Historias de terror - Psicosis
Channel: Espelufrío
Date: 29/11/2013

Psicosis es la historia de un joven informático que trabaja durante días en la soledad de su apartamento localizado en un sótano hasta que, aislado, comienza a notar que algo raro ocurre... La gente comienza a comportarse de un modo extraño y el mundo parece silenciarse. ¿Qué puede estar ocurriendo?

-- COMENTARIOS Y CONTACTO --

¡Gracias por escuchar esta historia! Por favor, escribe un comentario para hacerme saber si tienes sugerencias y si te ha gustado, y si es así:
# Comenta
# Dale a "Me gusta"
# Suscríbete al canal para recibir más historias como esta.

Esta es mi primera grabación, no la considero muy buena pero espero mejorar con el tiempo.

-- CRÉDITOS --

-Traducción de la historia al español, voz, grabación, edición y producción:
Espelufrio

-Historia:
"Psychosis" por Gar/Matt Dymerski (http://www.creepypasta.com/psychosis/)

-Imágenes:
(Por orden cronológico)
"Carrefour des morts" por Nicolas Vigier (http://www.flickr.com/photos/boklm/2120893561/)
"Corridor" por Kevin Dooley (http://www.flickr.com/photos/pagedooley/4709276472/)
"Escotofobia" por Gabriel S. Delgado C. (http://www.flickr.com/photos/neogabox/5534037772/)
"Geriatric Depression" por Bill Strain (http://www.flickr.com/photos/billstrain/4256098619/)
"Into the darkness" por Josh Wedin (http://www.flickr.com/photos/38446022@N00/4007497950/)
"Scared Child at Nighttime" por D Sharon Pruitt (http://en.wikipedia.org/wiki/File:Scared_Child_at_Nighttime.jpg)
"The Path of Light is Surrounded by Darkness" por Jaime Martínez-Figueroa (http://www.flickr.com/photos/peewack/2137838614/)

-Sonido:
--Efectos:
Sonidos ambientales extraídos de http://www.freesound.org/ (Créditos ofrecidos a los respectivos autores de cada efecto)

--Música:
(Por orden cronológico)
"Scary Halloween" por Aries 4Rce BeatZ (http://www.jamendo.com/en/track/1071484/aries-4rce-beatz-scary-halloween)
"Through the Shadows" por R2 (http://www.jamendo.com/en/track/638217/through-the-shadows)
"Slenderman" por Dawid Jaworski (http://www.jamendo.com/en/list/a128507/slenderman)
"Panic" por PIT (http://www.jamendo.com/en/track/1046337/panic)
"Trasmutazione" por Wormhole Technology(http://www.jamendo.com/en/track/575883/trasmutazione)
"Evil Over The Door" por PIT (http://www.jamendo.com/en/track/1046347/evil-over-the-door)
"7 TURNITOFF (WAVE)" por Merzota (http://www.jamendo.com/en/track/1027988/7-turnitoff-wave)
"Strange Aeons" por Subterrestrial (http://www.jamendo.com/en/track/863842/strange-aeons)
"The Colour Out of Space" por Subterrestrial (http://www.jamendo.com/en/track/863843/the-colour-out-of-space)
"Discussion Time Part I" por PIT (http://www.jamendo.com/en/track/1046338/discussion-time-part-i)
"Sad" por Dawid Jaworski (http://www.jamendo.com/en/list/a124629/sad)

*Todas las pistas de audio pueden ser legalmente descargadas, escuchadas y distribuidas acorde a las respectivas licencias de Creative Commons.

-- NOTAS LEGALES / LEGAL NOTES --

-Español/Spanish: Es mi intención reconocer el/la autor/a(s) de toda propiedad intelectual utilizada en este trabajo y seguir lo mejor posible las condiciones de las licencias particulares bajo las que cada trabajo se encuentra. Si usted es el autor/a de alguna de las obras utilizadas en este trabajo y encuentra su uso inapropiado, por favor contácteme y retiraré dicha obra. Gracias.

-English/Inglés: It is my intention to recognize the author(s) of every intellectual property used for this work and to follow the best possible way the particular license conditions under which each work is found. If you are the author(s) of any of the works used for this of my own and you find its use as inappropriate, please contact me and I will withdraw the aforesaid work from my own's. Thank you.