#642 INGLES UNA MANERA DIFERENTE. SICK AS A DOG
Channel: Taty's ingles
Date: 2024-04-05

Esta frase implica un nivel de enfermedad o malestar significativo, sugiriendo que la persona se siente extremadamente mal, con síntomas graves que pueden incluir fiebre, dolores corporales intensos, náuseas, entre otros.English: I'm feeling sick as a dog today. I think I caught the flu.Me siento enfermo como un perro hoy. Creo que atrapé la gripe.
English: I'm feeling sick as a dog today. I think I caught the flu.
Español: Me siento enfermo como un perro hoy. Creo que atrapé la gripe.

English: After eating that seafood last night, I woke up sick as a dog this morning.
Español: Después de comer mariscos anoche, me desperté enfermo como un perro esta mañana.

English: She's been sick as a dog all week with a bad case of food poisoning.
Español: Ha estado enferma como un perro toda la semana con un fuerte caso de intoxicación alimentaria.

English: My poor dog was sick as a dog after eating something from the garbage.
Español: Mi pobre perro estaba enfermo como un perro después de comer algo de la basura.

English: He came back from his trip abroad feeling sick as a dog from jet lag.
Español: Volvió de su viaje