CHORDS & STRINGS Mauro Giuliani QUANDO SARA' QUEL Dì (Sei ariette op. 95) A. Lisciandra, A. Carrocci
Channel: Amedeo Carrocci
Date: 09/03/2022

Duo "Chords & Strings"
Mauro Giuliani, QUANDO SARA' QUEL DI' (Sei ariette op. 95, n° 3)
Words by Pietro Metastasio (1698-1792)
Voce: Angela LISCIANDRA
Chitarra classica: Amedeo CARROCCI

Le Sei ariette op. 95 sono state composte su testi di Pietro Metastasio (1698-1792), il famoso poeta che collaborò in malte occasioni con i più celebri compositori del suo tempo, come Caldara, Porpora e Hasse. Le ariette fanno parte di alcuni suoi lavori, già musicati nel secolo XVIII, di cui diamo i principali riferimenti: i personaggi che le interpretavano, i titoli delle opere, le date di rappresentazione, i nomi dei compositori.
Ombre amene: Licori nella serenata Angelica e Medoro, 1720, musica di Nicolò Porpora.
Fra tutte te pene: Egle nel dramma Zenobia, 1740, musica di Luca Antonio Predieri, rappresentato in occasione del compleanno dell'imperatrice Elisabetta, moglie di Carlo VI.
Quando sarà quel di: Vitellia nel dramma La clemenza di Tito, 1734, musica di Antonio Caldara, rappresentato in occasione dell'onomastico di Carlo VI. 
Le dimore amor non ama: Cleanto (recitativo) nella festa teatrale Partenope, 1767, musica di Johann Adolph Hasse, rappresentata per celebrare il matrimonio tra Ferdinando IV di Borbone e Maria Giuseppa arciduchessa d'Austria.
Ad altro laccio: Palemone nella cantata Gli Orti Esperidi, 1721, musica di Nicolò Porpora.
Di due bell' anime: Marte nella cantata Gli Orti Esperidi. 
Il titolo dell'opera è il seguente: SEI ARIETTE / POESIA DI METASTASIO / coll'accompagnamento di / Piano-Forte o Chitarra, / composte, ed umilissimamente dedicate / A SUA MAESTÀ LA PRINCIPESSA IMPERIALE / MARIA LUIGIA / ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA, / Duchessa di Parma, Piacenza, e Guastalla, / da / Mauro Giuliani. / Suo Divotissimo Servidore, e Virtuoso Onorario di Camera. / Op. 95. / Publicate a Vienna presso Artaria e Comp. [N° 2568].
Tra i musicisti del suo tempo Mauro Giuliani non va riconosciuto soltanto come uno dei più grandi nell'ambiente della chitarra, ma anche tra i più rappresentativi in quella cerchia che fece corona ai sommi compositori del primo romanticismo. Se poi vogliamo considerare Giuliani quale esponente della scuola italiana, egli può definirsi uno dei pochi, insieme a Paganini e a qualche altro personaggio minore del mondo chitarristico, a possedere le qualità per mantenere viva la tradizione strumentale negli anni che vedevano l'egemonia del melodramma.


The words to Giuliani's "Sei ariette", op. 95 are by Pietro Metastasio (1698-1792), the famous poet who wrote libretti for many of the most illustrious composers of his day, including Caldara, Porpora and Hasse. The six arias are taken from works by Metastasio first set to music in the eighteenth century; the salient information about the history of these pieces, the character who sings them, the tilles of the operas to which they belong, the dates of their first performances and their composers, is given below:
Ombre amene: Licori in the serenade Angelica e Medoro, 1720,' music by Nicolo Porpora.
Fra tutte le pene: Egle in the opera Zenobia, 1740; music by Luca Antonio Predieri, performed for the birthday of Empress Elisabeth, the wife of Charles VI.
Quando sarà quel di: Vitellia in the opera La clemenza di Tito, 1734; music by Antonio Caldara,' first performed on the name-day of Charles VI.
Le dimore amor non ama: Cleanto (recitative) in the theatrical fête Partenope, 1767; music by Johann Adolph Hasse, performed to celebrate the marriage of Ferdinand IV of Bourbon to Maria Josepha, Archduchess of Austria.
Ad altro laccio: Palemone in the cantata Gli Orti Esperidi, 1721; music by Nicolò Porpora. Di due bell'anime: Marte in the cantata Gli Orti Esperidi. 

Among the musicians of his day Giuliani must be acknowledged not only as one of the major composers for guitar, but also as one of the most representative in the current that ran parallel and contemporary with the greatest composers of the early Romantic period.
Moreover, if we consider Giuliani from the standpoint of his position as an exponenl of the Italian school, we will realize that he was one of the few, along with Paganini and certain other minor guitar composers, endowed with the qualities necessary to keep lhe instrumental tradition alive in Italy during the years that witnessed the overwhelming primacy of opera.

Producer: Amedeo Carrocci. All rights reserved (2022)