Los recorridos de vuestra prole (un poema) / Your Progeny's Routes (a poem)
Channel: Miriam Navarro Prieto
Date: 15/10/2020

[Subtítulos disponibles en español e inglés / Captions available in English and Spanish]

[ Spanish ]
'Los recorridos de vuestra prole' forma parte de mi primer poemario autoeditado 'Todo está vivo'. Con esta breve colección intento indagar en mi condición de ser humano en activa y buscada disolución de mis límites, más cercana de lo que pensaba de bromiláceas, hormigas y líquenes. Los ejemplares están impresos en papel sostenible y cosidos a mano.

Podéis conseguir uno en La Otra librería-café si estáis en Valladolid. También podéis escribirme a miriam.navarro.prieto@gmail.com para que os lo dé en persona o enviároslo. Más información: https://cargocollective.com/MiriamNavarroPrieto/Todo-esta-vivo-poemario-breve-autoeditado-Todo-esta-vivo-short-self


[ English ]
'Your Progeny's Routes' is one of the poems from my first self-published poetry chapbook 'Todo está vivo' ('Everything is alive', the English version, will soon be available). This short collection is an inquiry on my active search of my borders' dissolution as a human being, closer than I thought to bromeliads, ants and lichens.

You can get a copy of the Spanish version at La Otra librería-café if you are in Valladolid. You can also send me an e-mail at miriam.navarro.prieto@gmail.com so I can give you a copy in person or send it to you. More information: https://cargocollective.com/MiriamNavarroPrieto/Todo-esta-vivo-poemario-breve-autoeditado-Todo-esta-vivo-short-self