Reading Two Words in Old-Nubian/Greek Psalm 127 from Old Dongola
Channel: Anarchist Nubiology Squad (A.NUBI.S)
Date: 18/08/2021

Greek epigraphist Adam Łajtar and I work in a rather dark room of the Northwestern Annex to the Monastery on Kom H on two words from line 4 of Old Nubian/Greek bilingual Psalm 127. 


This gives you some idea of how slow this type of epigraphical work goes. We took turns reading a few words, standing on old mudbricks, aided by a magnifying glass and flashlight. 


You can find our final edition here: https://hcommons.org/deposits/item/hc:33155/


Suntuwekane public library: http://suntuwekane.memoryoftheworld.org/​
DBMNT: http://www.dbmnt.uw.edu.pl/
Join the Anarchist Nubiology Squad Discourse server: https://discord.gg/VDkSerXdyn