Generations, Il patto tra le generazioni si rinnova in una favola antica...
Channel: instamotion
Date: 08/02/2011

http://www.instantdocumentary.it
Il patto tra le generazioni si rinnova in una favola antica... Girato il 26 dicembre 2010 durante il presepe vivente di Maranola (LT) - Natale 2010
c'era una volta
e c'è ancora
una storia che si dipana
dall'anima di un popolo

dove gli uomini si rinnovano
tra generazioni
condividono sapienza
saggezza
giovinezza
lavoro
dove i grandi si lasciano giocare dai piccoli
e i piccoli condividono saggezza
Dove i grandi la riscoprono
tramandandola ai piccoli
dove i bambini esplorano il mondo

suonano e danzano
finchè non fa notte sotto ai falò!
Cullati dal respiro della terra 
Lasciano il gusto del vivere
sul serio
tra generazioni
del nostro scrivere, pensare, amare. 
Niente è buttato, nulla si mette via...

Once upon a time
and even still today
a story unravels 
from the heart of a population

where generations come together for renewal
sharing knowledge
wisdom
youthfulness
work
where the adults are played by the children
the children share wisdom
and the adults rediscover it
to pass it on to the children
where children discover the world

they sing, they dance
until the darkness of the night arrives beneath the fire
The breath of the earth cradles them
Bringing the taste of life
to life
through generations
of writing, thinking, loving
nothing is wasted, nothing is set aside