絆　- In eternal remembrance of March 11, 2011.-
Channel: A Link Between You and I
Date: 2014-03-03

We made this movie so as not to forget " The Great East Japan Earthquake -3.11-" http://kizuna311.jp/ Please share this movie with your family, friends and lovers if you like it.

「絆」

虹が出たよ？ 君もそれを見ているだろうか？ 
今僕はここで歌を歌っているよ。

「さよなら」ってきっと 永遠じゃないモノ
永遠にする為のコトバ

あの頃の僕は、幼かった僕は 
いつもの調子でこう言ったね

今はもう会えないけど何してんだろう？
何もかも欲しがって離しちゃったけど・・・

この胸にいつもいるよ 生きているよ
「ひとりじゃない」今だってそうだよ？ 

抱き締めてくれた事も 歌った歌も
昨日のように甦るからさ

虹が出たよ？君もそれを見ているだろうか？
今僕はここで歌を歌っているよ。


夕暮れの空は ひとりぼっちで
泣いてた 君を思い出すんだ。

目を閉じればほら ぬくもりだってさ
ちゃんと感じられるんだ

「永遠」が永遠じゃなくなる時
信じていた明日さえなくなるの？


この胸にいつもいるよ 生きているよ
「ひとりじゃない」今だってそうだよ？

 抱き締めてくれた事も 歌った歌も
昨日のように甦るからさ

この胸にいつもいるよ 生きているよ
「ひとりじゃない」今だってそうだよ？

 抱き締めてくれた事も 歌った歌も
昨日のように甦るからさ

虹が出たよ？ 君もそれを見ているだろうか？
今僕はここにいる 

虹が出たよ？君もそれを見ているだろうか？
今僕はここで歌を歌っているよ。


「Ties」

There's a rainbow out. Do you see it, too?
And now I'm singing this for you

Goodbye doesn't mean forever
It is a word to make things last

Long ago, when I was young
That's what I always said and smiled

Now we can't meet again and I wonder how you are
I left in search of everything

But you still live in my heart
We're not alone, that's still true

The way we held each other, the songs we sung
Will come back just like yesterday

There's a rainbow out. Do you see it, too?
And now I'm singing this for you 


All alone under a sunset sky
Remember when you cried

Close your eyes and there is warmth
That you can feel if you only try

When forever becomes temporary
Is the tomorrow we believed in gone?


But you will always live in my heart
We're not alone, that's still true

The way we held each other, the songs we sung
Will come back, just like yesterday

But you still live in my heart
I'm not alone, that's still true

The way we held each other, the songs we sung
Will come back just like yesterday

There's a rainbow out. Do you see it, too?
And I'm still here

There's a rainbow out. Do you see it, too?
And now I'm singing this for you 

http://www.amazon.co.jp/dp/B00ITSFXXO


A story passed on is a living memorial.

In eternal remembrance of March 11, 2011.

#東日本大震災 #絆 #語り継ぐことが生きた証になる #17September