ORACIÓN CEREMONIAL EN ZAPOTECO  | Didza Xidza
Channel: Zapotec
Date: 03/01/2021

Esta #oración es un #saludo #ritual en zapoteco. También se le llama discurso ceremonial. Se invoca un santo diferente cada día de la semana. Se ha documentado su uso y práctica en Santa Cruz #Yagavila, Santiago #Teotlasco y Santa María #Zoogochí 

En Zapoteco se le conoce como Yela rugapa Dios, que en español quiere decir "Acción y efecto de encomendar a Dios". Se trata de encomendar a Dios a los demás, a los que se saluda. Tengo la hipótesis de que la palabra PADIUXH (que se usa para saludar en zapoteco) proviene de esta oración ceremonial. Sospecho que Yela rugapa Dios se redujo, con el paso del tiempo, hasta quedar en Padiuxh: YELA RUGAPA DIOS - RUGAPA DIOS - PA DIOS - PADIOXH - PADIUXH. 

Si quieres conocer más sobre el discurso ceremonial zapoteco, aquí te dejo una reseña del estudio realizado por la Dra. Nancy Farris, historiadora de la Universidad de Pensilvania http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-65312016000401897 

///////////////////////////////////////////

SUSCRÍBETE y activa la campanita de notificaciones*  https://www.youtube.com/user/luzban?sub_confirmation=1  😎😎

Únete a este canal para acceder a sus beneficios:
https://www.youtube.com/channel/UC40rduLegFBkupKHi4H1DHg/join

ZAPOTECO. 
Uchisa Uspanru Didza Xidza 

Se trata de difundir la lengua y cultura de los Pueblos Zapotecas de Oaxaca (y los que habitan en Veracruz y en otras ciudades del país, en Estados Unidos y el mundo entero).

Fortalecer nuestra #identidad y revitalizar nuestro #Zapoteco.

Aquí puedes contribuir a la sostenibilidad de esta iniciativa: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=ZP93JVNJAWWPW&source=url

APÓYANOS

Síguenos en 

Twitter: https://twitter.com/ZapotecoXidza 😘

Instagram: https://www.instagram.com/benixidza/  🥰

Facebook: https://www.facebook.com/Zapotecoxidza/ 😍

TikTok: https://vm.tiktok.com/JJwAgLM/      XD

Página web: https://www.zapotecoxidza.com