(43) Klassisches Chinesisch: Erweiterungsstufe 4-1 - Die Fragepartikel 乎
Channel: ScientiaAsiae
Date: 17/11/2013

Dieses Video stellt die Fragepartikel 乎 vor. Sie wird für Entscheidungsfragen verwendet, wie die moderne Fragepartikel 嗎. Im Gegensatz zu dieser kann sie aber auch in Sätzen mit Interrogativpronomen stehen, was im modernen Chinesisch ausgeschlossen ist. 

Dazu zwei Beispielsätze, einer aus dem Lüshi Chunqiu 呂氏春秋 und einer aus dem Zhuangzi 莊子. 

Vokabeln: 
文王 - wen2wang2: Eigenname; König Wen (Gründer der Zhou-Dynastie) 
曰 - yue1: sagen; Einleitung der direkten Rede 
父 - fu4: Vater 
雖 - sui1: obwohl, obgleich, wenn auch, selbst wenn 
無 - wu2: nicht geben, nicht haben, nicht existieren 
道 - dao4: (moralische) Prinzipien; "dao-konformes Verhalten" 
子 - zi3: Sohn, Kind 
敢 - gan3: sich etw. wagen, sich trauen zu... 
不 - bu4: Nein; nicht; un- 
事 - shi4: Sache, (Staats-)angelegenheit, (Staats-)geschäfte; jdn. dienen, für jdn. arbeiten 
乎 - hu1: Satzschlusspartikel für Entscheidungsfragen 
君 - jun1: (Lehens-)fürst 
惠 - hui4: Wohlwollen 
臣 - chen2: Minister 
河伯 - he2bo1: Eigenname; ein Flussgott; Hebo 
然 - ran2: so sein 
則 - ze2: wenn..., dann... 
我 - wo3: ich; wir 
何 - he2: was; wie; welche/r/s 
為 - wei2: tun, machen, handeln; machen zu; ansehen als