Red de salas de teatro independientes en México
Channel: HowlRound Theatre Commons
Date: 2019-03-31

Mariela López moderara la discusión llamada Red de salas de teatro independientes en México transmitida en vivo en el canal global basado en los bienes comunes y producido entre la comunidad de HowlRound.tv, el sábado 30 de Marzo a las 12:00 p.m. CST (CDMX, UTC -6)/ 11:00 a.m. PDT (Tijuana, UTC -7) / 2:00 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 19:00 CET (Barcelona, UTC +1).

Dialogo entre coordinadores de salas de teatro independientes de cada uno de los estados en México donde se reflexionara sobre el trabajo que significa administrar una sala de teatro independiente en el país y las diferencias y semejanzas que permite el contexto geográfico en el que cada una se encuentra.

¿Es un acto de resistencia manejar una sala de teatro independiente en el país?
¿Amor al arte o rentabilidad al  administrar una sala de teatro independiente en el país?
¿Qué ventajas han tenido los estados que cuentan con su propia red de salas de teatro independientes?

***

In Spanish. If you would like to contribute an English translation, please contact tv@howlround.com. 

Mariela López moderates a discussion called The Independent Theatres in Mexico livestreaming on the global, commons-based peer-produced HowlRound TV network at howlround.tv on Saturday 30 March at 12:00 p.m. CST (CDMX, UTC-6)/ 11:00 a.m. PDT (Tijuana, UTC-7) / 2:00 p.m. EDT (New York, UTC-4) / 7:00 p.m. CET (Barcelona, UTC+1).

A dialogue between coordinators of independent theatres from each state in Mexico reflecting on the administrative work required to run an independent theatre, and the differences and similarities that each one encounters between their geographic contexts.

Is it an act of resistance to operate an independent theatre in Mexico?
Do we manage an independent theatre for the love of art, or for profitability?
What advantages do states that already have their own network have or states that don't have a network?