او با اشعارش که به زبان‌شناسی، تاریخ و فرهنگ ایران باستان توجه داشت، مفاهیم جدیدی را در شعر فارسی مطرح کرد که در آنها دیالوگ میان سنت و نوآوری به‌خوبی نمایان بود.