جواد ذوالفقاری

جواد ذوالفقاری ( – ) مترجم، نمایشنامه‌نویس، کارگردان تئاتر و تئاتر عروسکی و مدرس دانشگاه بود.

زندگی
ذوالفقاری به عنوان یکی از پیشکسوتان نمایش عروسکی در ایران، دانش‌آموخته تئاتر عروسکی از دانشکده هنرهای دراماتیک در سال ۱۳۵۷ بود. او از معدود شاگردان مستقیم نصرت کریمی بشمار می‌رفت.

ذوالفقاری نخستین عضو مستقل جهانی یونیمای ایران و از پایه‌گذاران مبارک یونیما (شاخه ایرانی یونیمای جهانی) بود.

 درگذشت 
ذوالفقاری در اردیبهشت ۱۳۹۰ بر اثر سرطان کبد درگذشت.

 آثار نمایشی 

 نویسنده و کارگردان 
سالناممکان پخششهر۱۳۶۱دوستان الماستئاتر شهر، تالار شماره دوتهران۱۳۶۱همه با همتئاتر شهر، تالار شماره دوتهران۱۳۶۲‏بز زنگوله‌ پاکانون پرورش فکری کودکان و نوجوانانتهران۱۳۷۶بز زنگوله‌ پاتئاتر شهر، تالار اصلیتهران۱۳۷۹سیاوش، فرنگیسهشتمین جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکیتهران۱۳۷۹‏سیاوش، فرنگیسجشنواره جهانی نمایش عروسکیلاهور۱۳۸۷بابا و ستاره های روشن شهرجشنواره جهانی نمایش عروسکی تهرانتهران

 کارگردان 
سالناممکان پخششهر۱۳۷۸‏کدو قلقله‌زن (به همراه شادی پورمهدی)تئاتر شهر، تالار اصلیتهران۱۳۸۰کدو قلقله‌زنخانه هنرمندانتهران۱۳۸۲‏کدو قلقله‌زنجشنواره نمایش عروسکیلاهور۱۳۸۶بازی پسر و گرگفرهنگسرای دانشجو، باغ هنر ایرانی، فرهنگسرای ‏هنر، تالار هنر، فرهنگسرای بهمن،فرهنگسرای خاوران و جشنواره نمایش کودک و نوجوان ‏اصفهانتهران، اصفهان۱۳۸۷‏کدو قلقله‌زنسینما آزادی، فرهنگسرای هنر، خانه فرهنگ نور، تماشاخانه مهر، مرکز تولید ‏تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، فرهنگسرای بهمنتهران۱۳۸۸علی بابا و چهل دزد بغدادتماشاخانه کوبوش، تئاترشهر (کارگاه نمایش)، فرهنگسرای خانواده، باغ موزه ایرانیتهران

 هنرپیشگی 
سالنامبازیگرکارگردانپخش۱۳۵۹چشم در برابر چشم کامبیز صمیمی‌مفخمکانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

 ترجمه و تالیف 

 نمایشنامه عروسکی 
سالنامناشر۱۳۷۷‏‏بز زنگوله پانشر نوروز هنر۱۳۷۷‏‏کدو قلقله زننشر نوروز هنر۱۳۷۷‏‏خرمشیرنشر نوروز هنر۱۳۷۷‏‏سیاوش، فرنگیسنشر نوروز هنر۱۳۷۹‏دم دوزنشر نوروز هنر۱۳۸۳‏بازی پسر و گرگنشر نوروز هنر۱۳۸۵‏دیدار یارنشر نوروز هنر۱۳۸۶دنیای استثنایی آلفرد ژارینشر نوروز هنر

 ترجمه هنری 
سالنامناشر۱۳۶۴‏هنر عروسکیبیل برد (چاپ واحد فرهنگی جهاد دانشگاهی)۱۳۷۷‏‏ترجمه و تالیف کتاب‏۷ مقاله برای مجله رودکی۱۳۸۱هنر عروسکیبیل برد (نشر نوروز هنر)۱۳۸۱افسانه‌های وایانگ (اوتوو یکرت)انتشارات نمایش۱۳۸۲‏حرفه من (سرگئی ابراتسف)نشر نوروز هنر۱۳۸۳پنج نمایشنامه عروسکی اثر فدریکو گارسیا لورکا (مشترک با نازنین نوذری)نشر نوروز هنر

 نمایشنامه عروسکی‏ 
سالنامناشر۱۳۸۱علی بابا و چهل دزد بغدادانتشارات نمایش۱۳۸۵‏دیدار یار (مجموعه نمایشنامه‌های عروسک معاصر ایران)نشر نوروز هنر و وزارت علوم

 ترجمه رمان 
سالنامناشر۱۳۸۰بازی در شبنشر نوروز هنر، جشنواره جهانی تألیف۱۳۸۳‏‏کوچه آبی (مونیکا علی)نشر علم۱۳۸۳‏‏بازگشت استاد رقص (هینینگ مانکل)نشر نوروز هنر۱۳۸۳‏‏کوچه آجری (مونیکا علی)نشر علم۱۳۸۴‏‏آشپزخانه (بانانایوشیموتو)نشر نوروز هنر

 منابع 

رده:درگذشتگان ۱۳۹۰
رده:درگذشتگان به علت سرطان در ایران
رده:زادگان ۱۳۳۱
رده:کارگردانان تئاتر اهل ایران
رده:نمایشنامه‌نویسان مرد اهل ایران
رده:رمان‌نویسان مرد اهل ایران
رده:مترجمان ادبیات کودکان
رده:استادان دانشگاه اهل ایران