اثرات بمب اتمی بر هیروشیما و ناگاساکی (فیلم مستند)

اثرات بمب اتمی بر هیروشیما و ناگاساکی ، (تولید ۱۹۴۶)،‏ فیلمی است که توسط ارتش ایالات متحده ساخته شده و جراحات و مرگ و میر شدید ناشی از اولین استفاده نظامی از سلاح‌های هسته‌ای را نشان می‌دهد. در زمان ساخت این فیلم، هیچ اطلاعات واقعی در مورد نتایج احتمالی آن وجود نداشت.‏

 بررسی اجمالی 
یک مستند بلند نادر در تاریخ سینمای ژاپن است که در اوایل دوره پس از جنگ، از سپتامبر ۱۹۴۵ تا ژانویه ۱۹۴۶ در هیروشیما و ناگاساکی، جایی که بمب‌های اتمی توسط ایالات متحده پرتاب شدند، توسط کارکنان ژاپنی از دیدگاه تحقیقات علمی فیلمبرداری شده است. شرکت فیلم ژاپن، تنها تولیدکننده فیلم‌های خبری و مستند پس از ادغام در زمان جنگ، از یوشیو نیشینا، متخصص برجسته فیزیک اتمی، برای کمک در مستندسازی ویرانی شهرهای بمباران شده توسط بمب اتمی درخواست کمک کرد. به زودی، «کمیته ویژه بررسی خسارات بمب اتمی» در شورای تحقیقات علمی وزارت آموزش ژاپن تأسیس شد و یک تیم بررسی دانشگاهی تشکیل شد. گروه فیلمبرداری به پنج تیم تقسیم شدند: یک تیم زیست‌شناسی، یک تیم فیزیک، یک تیم مهندسی عمران و معماری، یک تیم پزشکی و یک تیم گزارش خبری و میدانی، تا تیم بررسی را همراهی کنند و فیلمبرداری کامل را در هیروشیما آغاز کردند. در حین فیلمبرداری در ناگاساکی، ستاد کل فرماندهی عالی نیروهای متفقین (GHQ) به آنها دستور توقف داد.‏

ایالات متحده سعی کرد فیلم لو رفته را توقیف کند، اما ژاپن فیلم توضیح داد که هنوز کارهای زیادی برای تکمیل فیلم لازم است. در نتیجه مذاکرات، آنها توانستند فیلمبرداری را به شکلی که توسط تیم بررسی بمباران استراتژیک ایالات متحده سفارش داده شده بود، از سر بگیرند. تحت نظارت GHQ، فیلم ۳۵ میلی‌متری اثرات بمب اتمی بر هیروشیما و ناگاساکی در آوریل ۱۹۴۶ تکمیل شد. نمایش‌های پیش‌نمایش این مستند که به زبان ژاپنی و انگلیسی روایت می‌شد، فقط برای پرسنل ژاپنی و آمریکایی درگیر در آن برگزار شد. این فیلم، همراه با سایر مطالب مرتبط، توسط ایالات متحده مصادره شد و مدت‌ها به عنوان یک فیلم خیالی شناخته می‌شد. در سال ۱۹۶۷، یک نسخه ۱۶ میلی‌متری از نسخه اصلی به ژاپن بازگردانده شد. این فیلم با حذف بخش‌های خاصی، مانند حالت چهره افراد نشان داده شده، برای محافظت از حقوق بشر آنها، برای عموم مردم منتشر شد. بعدها، انتشار نسخهٔ سانسور نشده از طریق کمپینی به نام «پروژهٔ فیلم ۱۰ فوتی» محقق شد.‏

با این حال، تعدادی از ژاپنی‌های درگیر، مخفیانه نسخه‌هایی از برخی از فیلم‌ها را حفظ کرده بودند. فیلم مستند اثرات بمب اتمی بر هیروشیما و ناگاساکی توسط شرکت فیلم ژاپن تولید و سپس به ایالات متحده بازگردانده شد. این فیلم در سال ۱۹۶۷ از طبقه‌بندی خارج شد و برای تماشای عموم در دسترس قرار گرفته است. این ویدیو با دوبله انگلیسی به ژاپنی در سال ۱۹۹۶ با استفاده از یک نسخه از فیلم اصلی که در سال ۱۹۸۱ به دست آمده بود، تولید شد. نسخه ژاپنی توسط کمیته انتشارات هیروشیما و ناگاساکی (کمیته شهروندان ژاپنی برای ارسال نسخه‌های هدیه از یک سند تصویری و عکاسی از بمباران اتمی به فرزندان ما و سایر انسان‌ها در جهان) که بعداً به انجمن تأسیس موزه صلح ژاپن تغییر نام داد، تهیه شده است.

 جستارهای وابسته 
 بمباران اتمی هیروشیما و ناگاساکی در فرهنگ عامه

 پانویس 

رده:فیلم‌های مستند درباره بمباران اتمی هیروشیما و ناگاساکی