تن‌تن و من

تن‌تن و من کتابی است شامل مصاحبه میان هرژه و نوما سادول که در سال ۱۹۷۵ توسط انتشارات کسترمن منتشر شد.
 کتاب 
در سال ۱۹۷۰، نوما سادول جوان در چارچوب پایان‌نامه کارشناسی ارشد علوم انسانی خود با عنوان «کهن‌الگوها و تطبیق‌ها در داستان‌های مصور مدرن»، با هرژه مکاتبه می‌کند. در پایان همان سال، آن‌ها در جشنواره داستان‌های مصور نیس با یکدیگر ملاقات می‌کنند و اولین مصاحبه برای نشریه تخصصی «اشترومف» انجام می‌شود.

چند ماه بعد، نوما سادول برای مصاحبه با نویسندگان عازم بلژیک شده و به دیدن هرژه می‌رود. او با بهره‌گیری از دستگاه ضبط صوت همراهش، به هرژه پیشنهاد می‌دهد که یک گفتگوی آزاد، بدون محدودیت زمانی، دربارهٔ همه چیز و هیچ چیز، و با تمرکز هم‌زمان بر آثار و شخصیت خود او انجام دهند. در کمال تعجب وی، هرژه می‌پذیرد و چهار روز مصاحبه آغاز می‌شود.

این کتاب در سال ۱۹۷۵ منتشر شد، پس از چندین سال بلاتکلیفی که هم به‌دلیل دشواری نوما سادول در یافتن ناشری علاقه‌مند و هم به دلیل تمایل هرژه به بازنویسی دست‌نوشته بود تا دقیقاً با پیامی که می‌خواست منتقل کند، مطابقت داشته باشد. کتاب سرانجام توسط انتشارات کسترمن منتشر شد و فروش بسیار خوبی داشت. پس از آن، تا زمان مرگ هرژه، کتاب بارها تجدید چاپ و به‌روزرسانی شد. در سال ۲۰۰۳، نسخه جیبی آن توسط انتشارات فلاماریون عرضه شد.

 ویرایش‌ها 
پنج ویرایش از این اثر وجود دارد که نسخه‌های مختلف آن تا نسخه منتشر شده در سال ۱۹۸۹ به‌روزرسانی شده‌اند.

تن‌تن و من - گفتگوها با هرژه، کسترمن، ۱۹۷۵.
گفتگوها با هرژه، کسترمن، ۱۹۸۳.
گفتگوها با هرژه (ویرایش نهایی)، کسترمن، مجموعه «کتابخانه مولنسار»، ۱۹۸۹.
تن‌تن و من (گفتگوها با هرژه)، کسترمن، ۲۰۰۰.
تن‌تن و من (گفتگوها با هرژه)، فلاماریون، مجموعه «شان»، ۲۰۰۳.

اقتباس سینمایی

این کتاب به عنوان پایه و اساس فیلم مستند دانمارکی تن‌تن و من به کارگردانی آنِرس هوگزبرو اوستِگور قرار گرفت که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد. در این فیلم، بخش‌هایی از نوارهای صوتی مصاحبه شنیده می‌شود که با تصاویر همراه شده و توسط نوما سادول (که راوی اصلی است)، فَنی فلامینک و متخصصان مختلف حوزه تن‌تن تفسیر می‌شود.

این فیلم با استقبال بسیار خوب منتقدان روبرو شد و به‌ویژه جایزه بهترین مستند در جشنواره فیلم مستند اروپا ۲۰۰۴ و جایزه بودیل برای بهترین مستند ۲۰۰۴ را دریافت کرد.

 منابع 

رده:ماجراهای تن‌تن و میلو
رده:جستارهای ۱۹۷۵ (میلادی)