لهجه تربت‌حیدریه‌ای

لهجهٔ تربت‌حیدریه‌ای که به اختصار تربتی هم گفته می‌شود یکی از لهجه‌های زبان فارسی است که به گویش فارسی خراسانی تعلق دارد و در شهرستان تربت حیدریه و شهرستان زاوه در استان خراسان رضوی رایج است. این لهجه با لهجه‌های کاشمری، کوهسرخی و نیشابوری نیز قرابت دارد.

 پژوهش‌ها 
از مهم‌ترین پژوهش‌های انجام‌شده دربارهٔ لهجهٔ تربت‌حیدریه‌ای، کتاب فرهنگ‌نامهٔ گویش اهالی تربت حیدریه اثر احمد دانشگر و اسفندیار جهانشیری است. این اثر به بررسی لهجهٔ مردم تربت حیدریه در محدوده‌ای از شهرستان تربت حیدریه و شهرستان زاوه می‌پردازد و افزون بر گردآوری واژگان و ضرب‌المثل‌ها، مباحثی دربارهٔ گویش خراسانی، جایگاه لهجهٔ تربت‌حیدریه‌ای، دستور زبان، ویژگی‌های دستوری، پسوندها، ضمایر، قیود و صرف افعال این لهجهٔ را دربر می‌گیرد. همچنین در پیشگفتار کتاب، مباحثی دربارهٔ زبان فارسی، گویش‌ها و لهجه‌ها، گونه‌های زبانی و پیشینهٔ مطالعات گویش‌شناسی ارائه شده است.

در دانشنامهٔ ایرانیکا نیز این اثر در مدخل «ویژگی‌های زبان‌شناختی فارسی خراسانی» در شمار پژوهش‌های مربوط به فارسی خراسانی و لهجهٔ تربت‌حیدریه‌ای معرفی شده و از آن به‌عنوان یکی از منابع مطالعاتی این حوزه یاد شده است.

 منابع 

رده:تربت حیدریه
رده:گویش‌های زبان فارسی
رده:لهجه‌های زبان فارسی