کتاب‌شناسی هنریک ایبسن

اینک فهرستی از نوشته‌های هنریک ایبسن (۱۹۰۶–۱۸۲۸ میلادی):

 نمایشنامه‌ها 
 کاتیلینا
 گورگاه
 خانم اینگر اهل استرت (ترجمهٔ فارسیِ یاسمن طالبی)
 وایکینگ‌ها در هل‌گلاند (ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان و مصطفی امینی)
 کمدی عشق
 براند (ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان)
 پرگنت (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری)
 امپراتور و جلیلی (ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار)
 ستون‌های جامعه (ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و طلایه رؤیایی و میر مجید عمرانی و فرشته سادات جاوید حسینی و بهزاد قادری)
 خانه عروسک (ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و رضا دادویی و میر مجید عمرانی)
 اشباح -با عنوان‌های دیگر پرهیب‌ها و جن زدگان- (ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی)
 دشمن مردم (ترجمهٔ فارسیِ محمّدعلی جمال‌زاده و امیرحسین آریان‌پور و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی)
 مرغابی وحشی (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی)
 روسمرسهولم (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و طلایه رؤیایی و میر مجید عمرانی)
 بانوی دریایی (ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و ناتالی چوبینه و میر مجید عمرانی و داود روستایی و بهزاد قادری)
 هدا گابلر (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و مینو مشیری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی)
 استاد سولنس معمار (ترجمهٔ فارسیِ محمود توتونچیان و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی)
 ایلف کوچولو (ترجمهٔ فارسیِ حفظ‌اله بریری و تورج سلطانی و محمود مهدیان و آربی اوانسیان و مهین تجدد و بهزاد قادری و میر مجید عمرانی)
 جان گابریل بورکمن (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و ناصر ایرانی و میر مجید عمرانی)
 وقتی ما مردگان سربرداریم (ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و اصغر رستگار)

 منابع 

 پیوند به بیرون 
 

ایبسن
ایبسن