ترانه‌شناسی احمد ظاهر

چپ|بندانگشتی|آلبوم مجلسی

احمد ظاهر (۱۴ ژوئن ۱۹۴۶ - ۱۴ ژوئن ۱۹۷۹) از خوانندگان و نوازندگان برجسته افغانستان بود.

از احمد ظاهر آلبوم‌های زیادی توسط استودیوهای مختلف موسیقی منتشر شده‌اند. که البته اغلب شامل آهنگ‌های تکراری می‌باشند اما ۱۴ آلبوم افغان‌موزیک به عنوان مرجع برای کارهای احمد ظاهر شناخته می‌شوند.
از احمد ظاهر تعدادی آلبوم توسط افغان‌موزیک منتشر شده‌است که با شماره‌هایشان مشهورهستند.

 افغان موزیک 
 شماره ۱ (سال ثبت ۱۳۵۱) 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهتنیده یاد تو در تار و پودم میهنابوالقاسم لاهوتی کرمانشاهیای سرود واپسینم نصرت رحمانیاگر تو یارک من باشیاحمدشاه ازهر فیضیارفضل احمد نینوازخودت می‌دانی گل مناحمد شاه ازهر فیضیاراین چه عشقیست که در دل دارمفروغ فرخزادز سنگ نیست قلب من احمدشاه ازهر فیضیاراحمدشاه ازهر فیضیارصد ره در انتظارت تا پشت در دویدمابوالقاسم لاهوتی کرمانشاهیhttps://www.bbc.com/persian/afghanistan/story/2007/01/printable/070110_s-ahmad-zaher-book.shtmlبه خود گفتم پس از چندی فراموشت کنممی‌روی از من و لبریز فغانم ازهر فیضیاراحمدشاه ازهر فیضیارگفته بودم چو بیایی غم دل با تو بگویمسعدی شیرازیای که از یار نشان می‌طلبیهلالی جغتاییhttps://ganjoor.net/helali/ghazalh/sh48/یارک من چرا خوش باور هستیاحمدشاه ازهر فیضیاربه جز تو مونس دگر در این دیار ندارماحمدشاه ازهر فیضیاراگر ای آسمان فروغ فرخزادبخود گفتم پس از چندیهر چند که دور از تو و پیش دیگرانمای یار خوب من کریمه ویدا طهوریای جان من اسیرتموزیک

 شماره ۲ (سال ثبت ۱۳۵۲) 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمه شاعر تو نهی (خواننده اصلی Shailendra Singh هندی) آناند بخشی Laxmikant–Pyarelalهوای عشق تو از سر بدر نخواهد رفتدل ما هر چه ریش شد خسته بهتراگر بهار بیاید ترانه‌ها خواهم خواند احمدشاه ازهر فیضیاراولین عشقم تو بودیجلیل زلاند Ustad Jalil Zalandبه عزم تو با سحر گفتمحافظ شیرازیمره دلخون کدی (مرا دلخون کردی)بجز تو مونس دگر در این دیار ندارماحمدشاه ازهر فیضیارصد ره در انتظارتابوالقاسم لاهوتیاگر ای آسمان خواهم که یک روزفروغ فرخزاد آهنگ بامبینو از دالیدا (Jacques Larue, Giuseppe Fanciulli)به خود گفتم پس از چندی فراموشت کنم، کردمهرچند که دور از تو پیش دیگرانمای یار خوب من ای با وفاکریمه ویدا طهوریای جان من اسیرت

 شماره ۳ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهاگر آواره و مستمهمه روز از تو به قهرمناصر طهوریساقیتنهاترین مرد زمینمچه بیهوده چه سادهاز سفر خوش آمدیبوی تو خیزد هنوزبی وفا یارمشب‌های ظلمانیگرچه مستیم و خرابیمعماد خراسانیهمه یارانم به پریشانیمهدی حمیدی شیرازیفضل احمد زکریا (نینواز)بریده باد پای منیارک منامشب دل من غصه داردهوشنگ ابتهاجموزیک

 شماره ۴ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهبنازم قلب پاکت مادر من خانجان مقبل http://mariadaro.com/archives/20227عاشقم عاشق به رویت ابوالقاسم لاهوتی کرمانشاهیز همراهان جدایی مصلحت نیستمولویز جان من چه می‌خواهی (خواننده اصلی فتانه) جمشید شیبانی شعر آهنگ پرکشیده از فتانهجمشید شیبانیاز برای غم منبهادر یگانهای ساربانسعدی شیرازیعاشق شدمابوالقاسم لاهوتیروز و شبم الم ریزمصادق فطرت (ناشناس)https://www.bbc.com/persian/afghanistan-48653180 محمد رفیع (آهنگ Aaye Na Balam هندی)چشم سیه داریبت نازنینمابوالقاسم لاهوتیناله کن ای دل شوریده منصفی الله ثباتhttp://www.afghanpaper.com/nbody.php?id=37286صفی الله ثباتبازی تو کردی با سرنوشتممن ندانستم از اول که تو بی مهر و وفاییسعدی شیرازینینوازموزیک

 شماره ۵ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهپر کن پیاله رافریدون مشیریبرایم گریه کن امشباقبال رهبر توخیاحمدظاهرنمی‌خواهم تو رابه سنگ غم زدیگذشت آن گه تو سر خیل دلبران بودیپژمان بختیاریگاه در آغوش این گاه در آغوش آناز دستت فغان فغان دارمبر خاطر آزاده غباری ز کسم نیسترهی معیریکیستم من رهنوردکریم شیونشکست عهد منایرج دهقانبهار من حذر از نو بهاران می کنی تا کیمرنجان دلم راطبیب اصفهانیماهم ز ره رسیداحمد گلچین معانیامشب به یاد روی توای بیخبر از درد منوای باران بارانحمید مصدق

 شماره ۶ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهقدح را سر کنیدپژمان بختیارینعیم پوپلتنها تویی (خوانندهٔ اصلی غلامحسین بنان) منصوره اتابکی (زهره)من غلام قمرممولویکاش بودم لالهغلامرضا قدسیشاه ولی ترانه سازشب چو در بستمفرخی یزدینگاه کنیغمای جندقیبه دل من شرر افروز سیاه چشمانمخال به کنج لب یکیطاهره قرةالعیناستاد فقير محمد ننگيالیاستاد فقير محمد ننگيالیسوز قلبم جاویدانیمی‌روم خسته و افسرده و زارفروغ فرخزادمن مست و تو دیوانهمولویفقط سوز دلم راابوالقاسم لاهوتی

 شماره ۷ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهبه آسمان بگوییدنینوازنینوازسلطان قلب‌ها(خواننده اصلی عارف)محمدعلی شیرازی با کمی تفاوت از شعر اصلیانوشیروان روحانیمن در سرای تو (خواننده اصلی مرضیه)معینی کرمانشاهیانوشیروان روحانیای نام غمت ترانهٔ منچه خلاف سر زد از مافروغی بسطامیمن بار سنگینممحمود ثناییباز آی و کنارم بنشینایا صیاد رحمی کن ابوالقاسم لاهوتیمن نگویم که مرا از قفس آزاد کنید ملک الشعرای بهارمعشوقه به سامان شدمولویمی‌خندم اگر امشباشک‌های من همچونموزیک

 شماره ۸ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهبعد از اینکه رقیبگفتم که نروز دستم برنمی‌خیزدسعدی شیرازیشادی کنید ای دوستان ابوالحسن ورزیاوبه درته راورم (پشتو)از غمت ای نازنینضیا قاری‌زادهhttps://www.dw.com/fa-af/ضيا-قاري-زاده-سخنوري-در-غبار-فراموشي/a-3163799حفیظ الله خیالhttps://www.bbc.com/persian/afghanistan/2013/04/130216_mar_afgmusic_tajik_music_soltan_hamadشکایت دارمبابا طاهر همدانیگر کنی یک نظارهمیر عبدالقادر ابهرای گل‌عذار منمن اگر دیوانه‌امخلیل‌الله خلیلیدلبرا گر تو یار من باشیسلیم سرمستآهنگ اسپانیایی ل پالوما (La Paloma) از سباستین ایرادیر (Sebastián Iradier)موزیک

 شماره ۹ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهبی تو گل گشت چمنمیر عبدالقادر ابهردانم چرا چشمان تو(آهنگ فرانسوی) انریکو ماسیاس پیدا شد و پیدا شدعماد خراسانیناله به دل شد گرهخلیل‌الله خلیلیپیری رسید و فصل جوانی دگر گذشتنظام وفا آرانیبه داغ نامرادی سوختمخلیل‌الله خلیلیآخر ای دریاضیا قاری‌زادهدیگر اشکم مریز باریس فامین (آهنگ روسی Dorogoi dlinnoyu)سحر می‌گفت بلبل باغبان رااقبال لاهوریچه شبها به یادتستاره دیده فروبست (آهنگ هندی Jahan Mein Aayi Diwali از لتا مندشکر)سیمین بهبهانی همت کومار (HEMANT KUMAR)ای دزدیده چشم از آهوابولقاسم لاهوتی کرمانشاهیhttp://www.hambastagi.org/new/fa/category/art-and-literature/223-abul-qasim-lahoti.htmlنینواز

 شماره ۱۰ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهیار با ما بی وفایی می‌کندسعدی شیرازیدر کنج دلم عشق کسی خانه نداردحسین پژمان بختیاریبمان ای شبیزدان بخش قهرمانترا افسون چشمانمفروغ فرخزاداز تنگنای محبس تاریکفروغ فرخزاددور از تو هر شب تا سحررهی معیریاگر پنهان بود پیداخواجوی کرمانیآه چه خوش آمدی صفا کردیایرج میرزابگذار تا بگریمسعدی شیرازیخرابم ز مستیبهادر یگانهموزیک

 شماره ۱۱ (سال انتشار ۱۹۷۷)
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهگل سنگم (خواننده اصلی هایده)بیژن سمندرانوشیروان روحانیلیلی لیلی جانز دستم برنمی‌خیزدسعدی شیرازیشادی کنید ای دوستانابوالحسن ورزیتو به یک دشت پر از گل رحیم صارمیتنها شدم تنهاابوالحسن ورزیکلاود مورگان، Claude Morgan (آهنگ ال بیمبو از بیمبو جت)https://www.whosampled.com/cover/69345/Ahmad-Zahir-Tanha-Shodam-Tanha-Bimbo-Jet-El-Bimbo/من نگویم که مرا از قفس آزاد کنیدملک الشعرای بهاردلت میخواد برای تو (خودخواهی، خواننده اصلی گیتی پاشایی)جهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیمی‌خندم اگر امشباگر ز خلق ملامتمهرداد اوستا شاه ولی ولی (ترانه ساز)موزیک

 شماره ۱۲ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمیگم که دوستت دارمگفتی که می‌بوسم تو راسیمین بهبهانیدوستت دارم همیشهبه آتشین خوی خودزبانم را نمی‌فهمیمهدی سهیلیجینا یها (هندی)مجنون مجنون جان (لیلی لیلی لیلی جان)نی نی هرگز هرگزکاشکی کاشکی مرامن رانده ز میخانه‌اممحمود ثنایینبری گمان که مفتی (به خدا رسیده باشی)بیدل دهلویای تیر غمت را دل عشاق نشانهخیالی بخاراییشاه ولی ولی ترانه سازموزیک

 شماره ۱۳ (سال ثبت ۱۳۵۷) 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمطلع ترانهبیا بریم به سنگرانقبادخاننینوازمن نی‌نوازمنینوازای بت بیرحمآهنگ زندگیابوالقاسم لاهوتی کلیانجی آناندجی (Kalyanji-Anandji) آهنگ هندی Chandi Ki Deewar(چندی کی دیوار) از موکشزندگی آخر سرآید بندگی در کار نیستیاد آن سرو روان رودکیعشق تو بر مننینوازای رشک گلهاسرود شبانگاهنینوازنینوازمست شدم ساقیعبد الاحمد ادافضل احمد (نینواز)زیبای منکرده‌ام ناله بسیموزیک

 شماره ۱۴ 
سال انتشار ۱۳۵۸، پس از مرگ احمدظاهر

نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمطلع ترانهتوبه از شب هجران توبهتوبه از شب هجران توبهآه من افتاده‌امسیمین بهبهانیhttps://www.bbc.com/persian/afghanistan-48596044وای من بیهوده‌امبگذار بمیرمشهریارامشب از باده خرابم کن و بگذار بمیرمدیشبچرا دیشب بسوی من نمی‌دیدی نمی دیدیجفافروغی بسطامیتا به جفایت خوشمگناهبیژن ترقیاگر عشق باشد گناهی گناهیمگر از سنگ است دلمبه خدا تنگ است دلماز تو دورمابوالحسن ورزیاز تو دورمخدا بود یارتخدا بود یارتپیمانهدل ز سودای دو چشم تو به میخانه کند رقصهنوز بر لب منپروین بامدادهنوز بر لب من جای بوسه‌های تو استنغمه

 آریانا موزیک 
 شماره ۱ 
این آلبوم در سال ۱۳۵۲ منتشر شد

نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمطلع ترانهسرسر پشته فولکلورعلی شاه خوشحال سدوزی سرسر پشـته، عاشق را کُـشتـهچل اکیلا (اردو خواننده اصلی Mukesh Chand Mathur)Kavi Pradeep اومکر پرساد نیئرروزگار شیرین آهنگ ایتالیایی از Ernesto De Curtis آهنگ اصلی Torna a Surriento(نسخه الویس پریسلی آهنگ surrender)غروب تشنهفروغ فرخزاداین شعر را برای تو می‌گویم در یک غروب تشنهدرد دلعاصیهوشنگ شفاعاصی ام دیگرگلزار دمیدهمولویبیایید که گلزار دمیدهحس می‌کنم خسته ام (خواننده اصلی گیتی پاشایی)جهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکی دلت میخواد برای تو خود را فدایی کنمصبر خدا (خواننده اصلی ستار)رحیم معینی کرمانشاهیhttps://www.dw.com/fa-af/در-هنر-احمد-ظاهر-چه-سحریست-که-نسلها-را-به-هم-گره-زده-است/a-49195986عجب صبری خدا داردناله سنگسعدی شیرازیبگذار تا بگریم چون ابر در بهاراننداند رسم یاریرهی معیرینداند رسم یاری بی وفا یاری که من دارمگور گمنامفروغ فرخزادمرگ من روزی فرا خواهد رسیدنغمه

 شماره ۲ (۱۳۵۶–۱۳۵۷) 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمطلع ترانهدرخت فروردین سیمین بهبهانیبوب عزام آهنگ ل نویی LA NUIT ETOILEE BOB AZZAM (فرانسوی)خدا به همرایتپیمانتو تو دانی توگریان آفریدنشهربانوشاه ولی ولی (ترانه ساز)https://www.bbc.com/persian/afghanistan-48640909ای هموطنجان منیپارسا توسیرکانیپوشیده چون جانمولویپوشیده چون جان می‌روی اندر میان جان مندست از طلب ندارمحافظ شیرازیدست از طلب ندارم تا کام من بر آیدموسم گلحافظ شیرازیآهنگساز هندی به نام رَوی Ravi Jeحاشا که من به موسم گل ترک می کنمنغمه

 مجلسی 
 شماره ۱ 
 شماره ۲ 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهمه شاعر تو نهی (خواننده اصلی Shailendra Singh هندی) آناند بخشیهوای عشق تو از سر بدر نخواهد رفتدل ما هر چه ریش شد خسته بهتراگر بهار بیاید ترانه‌ها خواهم خواند احمدشاه ازهر فیضیاراولین عشقم تو بودیبه عزم تو با سحر گفتمحافظ شیرازیمره دلخون کدی (مرا دلخون کردی)بجز تو مونس دگر در این دیار ندارماحمدشاه ازهر فیضیارصد ره در انتظارتابوالقاسم لاهوتیاگر ای آسمان خواهم که یک روزفروغ فرخزادبه خود گفتم پس از چندی فراموشت کنم، کردمهرچند که دور از تو پیش دیگرانمای یار خوب من ای با وفاکریمه ویدا طهوریای جان من اسیرت

 منابع 

رده:ترانه‌شناسی‌های موسیقی پاپ