پاسکال بروتال

پاسکال بروتال یک مجموعه کمیک است که توسط ریاض سطوف خلق و در مجله منتشر شده است. این مجموعه شامل چهار آلبوم است که جلد سوم آن در سال ۲۰۱۰ برنده جایزه در جشنواره بین‌المللی کمیک آنگولم شد.

نام این مجموعه از روی شخصیت اصلی آن، یعنی پاسکال بروتال گرفته شده است؛ شخصیتی که او را «فوق‌العاده مردانه»Pascal Brutal, tome 1, dernière de couverture معرفی کرده‌اند و طوری ماجراهایش دنبال می‌شود که این مردانگی را به تصویر یا به چالش می‌کشد.

 توضیحات 
 زمینه 
داستان پاسکال بروتال در آینده‌ای نامعین می‌گذرد؛ جایی که فناوری‌ها و فضای بصری بسیار شبیه به امروز هستند، اما بستر سیاسی تغییر کرده است: در واقع، ماجراهای مجموعه در دوران ریاست‌جمهوری رخ می‌دهد. همچنین می‌دانیم که در دور دوم انتخابات، نمایندهٔ جناح چپ در برابر مادلن بوده است.

، که گاهی نتایج پوچی به همراه دارد، قلمرو فرانسه را دگرگون کرده است. بخش پا-دو-کاله به مدت ۱۵ سال یک منطقه خودمختار بوده است. منطقه برتانی نیز خودمختار شده و شهر رِن پایتخت آن است. این منطقه، نیروی پلیس و سرود ملی مخصوص به خود به دارد. برتانی صحنهٔ چندین ماجراجویی پاسکال است، چون او اصالتاً اهل این منطقه است. مرکز شهر پاریس نیز به منطقه‌ای ممنوعه برای فقرا تبدیل شده است.

بقیهٔ دنیا نیز تغییر کرده است: بلژیک به یک نظام زن‌سالار افراطی و خشن تبدیل شده که در آن زنان بر مردان تسلط دارند. روسیه نیز پس از فروپاشی‌اش، به منطقه‌ای بی‌قانون و گسترده بدل گشته که غارنشینان در آن ساکن هستند. و اما جهان عرب، به رهبری رئیس‌جمهور پیشین سوریه، یعنی خود ریاض سطوف، متحد شده و به «اتحادیهٔ عرب آفتاب» تبدیل گشته است؛ کشوری عادل و برابری‌خواه که به استقلال کامل انرژی دست یافته و هیچ گونه افراط‌گرایی در آن وجود ندارد.

 برخی از شخصیت‌ها 
 پاسکال بروتال
 او تابعیت برتون دارد (چون برتانی در دنیای داستان خودمختار است) اما ظاهراً در زمان روایت، در پاریس یا حومهٔ آن زندگی می‌کند. شایعه‌ای وجود دارد که او ممکن است یک «بچه-شت» (bébé-shit) باشد (فرزند افرادی که حشیش مخلوط با فلاپی‌دیسک مصرف می‌کرده‌اند و ژنومشان دچار جهش شده است).
 او فردی است که به هر قیمتی می‌خواهد مردانه باشد، مرتباً بدنسازی می‌کند و با موتورسیکلتش با سرعت ۳۰۰ کیلومتر بر ساعت در بزرگراه‌ها می‌تازد. نمادهای مردانگی او نیز توسط راوی معرفی شده‌اند: یک جفت کفش آدیداس تورشن ۱۹۹۲، دستبند نقره‌ای و یک ریش بزی کاملاً مرتب. «من یک پسر را تصور کردم که در فرامردانگی غرق باشد. اما در عین حال، او پادشاه احساسات بودن است.»
 این مردانگی در واقع ظرافت‌های زیادی دارد: اگرچه به شدت برخی ادعاها دربارهٔ همجنس‌گرا بودنش را رد می‌کند، اما چندین بار دوجنس‌گرایی خود را ثابت کرده است. «پاسکال یک فراجنسی است [...] من باید حتماً این تناقض را در او حفظ کنم: من همجنس‌گرا نیستم، اما رفتارهای همجنس‌گرایانه دارم.»Pascal Brutal, " l'hypermacho ultrasexuel ", Michel Olivès, entretien avec Sattouf dans Têtu, N°147, septembre 2009
 مادر پاسکال
 او که از همسرش جدا شده، با مردی به نام ژان-مارک زندگی می‌کند، اما به گفتهٔ راوی، سبک‌سری خاصی از خود نشان می‌دهد. او که قبلاً زیاد به مهمانی‌های رقص و کلوب‌ها می‌رفته، پس از رابطهٔ جنسی با یک در یک جوی آب، پاسکال را باردار شده است.
 پاسکال ظاهراً در حل عقدهٔ ادیپ خود مشکل دارد. مادر پاسکال نشان‌دهندهٔ ویژگی‌های بخشی از جوانان امروزی است: موهای صورتی، پیرسینگ و خالکوبی در پایین کمر.
 تایلر
 او به همراه پاسکال، گروه دونفرهٔ «طعم جریانم را بچش» (Goute mon flow) را تشکیل می‌دهد که در مهمانی‌های زیرزمینی، بازخوانی‌های فرانسوی از آهنگ‌های امینم و فیفتی سنت را اجرا می‌کنند.
 معلم مدرسه پاسکال
 او که از و از دانش‌آموزانی که دیگران را مسخره می‌کنند، دفاع می‌کند و دانش‌آموزان را تشویق می‌کند که والدین خود را مجاب به رأی دادن به کنند.
 دیامز
 خوانندهٔ رپ که به‌طور کوتاه ظاهر می‌شود، هرچند صورت چروکیده‌اش تا حدی با هودی پوشیده شده است.
 سیندی
 او یک رقصندهٔ آران‌بی و یکی از معشوقه‌های بسیار پاسکال است. پاسکال، یک بازیکن راگبی از FFR را ترجیح می‌دهد و با او یک شب عاشقانه را سپری می‌کند.
 پدرخوانده پاسکال
 او حضور کمی در زندگی پاسکال دارد، اما یک راهنمای واقعی است؛ او از کودکی عشق به موتورسواری را به پاسکال منتقل کرد. همچنین دستبند نقره‌ای معروفش را که نام «پاسکال» روی آن حک شده، به او هدیه داد.

 برخی نقل‌قول‌ها 

 الهامات 
ریاض سطوف برای شخصیت پاسکال بروتال از افراد با اعتماد به نفسی که در اطرافیانش دیده بود الهام گرفت «از آن نوع آدم‌هایی که می‌دانند چیزی برای اثبات به دیگران ندارند».

ریاض سطوف دربارهٔ خاستگاه شخصیت پاسکال بروتال توضیح می‌دهد: «این یک شخصیت واقعی است که من ملاقات کردم. یک روز وقتی داشتم کار با کمیک را شروع می‌کردم، وارد زندگی من شد. من در کارگاهی با ژوآن سفار، و بودم. یک روز یک نفر بدون اینکه در بزند وارد می‌شود. نسبتاً تنومند است، پشت گردنش کمی صاف است و عینک ری‌بن به چشم دارد. به من نگاه می‌کند که کار می‌کنم. بعد دست‌هایش را روی میز من می‌گذارد و می‌گوید: «خب، باز هم داری کمیک‌های کوچکت را می‌سازی؟ خوبه، ادامه بده.» و بعد بیرون می‌رود. من با خودم گفتم که می‌خواهم بر اساس این شخصیت یک کمیک بسازم.»

 نسخه‌های مختلف پاسکال بروتال 
شخصیتی که از نظر جسمی و اخلاقی شباهت زیادی به پاسکال بروتال داشت، قبلاً به‌طور مختصر در کتاب بازگشت به مدرسه که در سال ۲۰۰۵ توسط ریاض سطوف منتشر شد، حضور داشت. این شخصیت به عنوان معلم تربیت بدنی که ریاض سطوف در مدرسه راهنمایی (در رن) داشت و او را به خاطر توانایی‌های ورزشی ضعیفش به راحتی مسخره می‌کرده، معرفی می‌شود.

اما نسخهٔ اولیهٔ واقعی پاسکال بروتال از ژوئن ۲۰۰۴ در داستانی دو صفحه‌ای با عنوان پایان پاسکال بروتال منتشر می‌شود. شخصیت در آن زمان مدل مو، ریش، و ظاهر مشخص خود را دارد (به ویژه دستبند نقره‌ای و کفش‌های تورشن) و همچنین قدرت خاصی در جذب زنان از خود نشان می‌دهد. با این حال، هنوز «فرامردانگی» که شخصیت نهایی را تعریف می‌کند، در او وجود ندارد؛ به ویژه عضلات چشمگیر، توانایی‌های فیزیکی فراانسانی و تقریباً فقدان کامل ترس در وجودش.

در چهارمین و آخرین آلبوم این مجموعه، پاسکال بروتال کواترو، ریاض سطوف، با الهام از بازسازی‌های مکرر فیلم‌های ابرقهرمانی، از تداوم داستانیِ سه جلد پیشین رها می‌شود و پاسکال را در بافت‌های دیگری قرار می‌دهد که در آن‌ها ریشه‌ها و زندگی‌های متفاوتی دارد: کمدینی که در استندآپ کمدی تخصص دارد، بازیگر فیلم‌های درام، وارث یک ثروت هنگفت در زمینهٔ توزیع مواد غذایی، و ستارهٔ فوتبال.

 جوایز 
 جلد ۲: در جشنواره ۲۰۰۷.
 جلد ۲: جایزهٔ بهترین کمیک طنز در جشنوارهٔ «فقط برای خنده» (نانت) ۲۰۰۸.
 جلد ۳: در جشنواره آنگولم ۲۰۱۰

 انتشار 
این مجموعه نخستین بار در مجله منتشر شد.

 آلبوم‌ها 
 
 
 
 

 منابع 

 کتاب‌شناسی 

 
 
 

رده:کمیک طنز