دنیلا دروشر

دنیلا دروشر ؛ زادهٔ ۴ ژوئن ۱۹۷۷ در مونیخ) نویسنده، نمایشنامه‌نویس و جستارنویس آلمانی است. آثار او عمدتاً به موضوعاتی چون طبقهٔ اجتماعی، خانواده، روابط قدرت و نقش‌های جنسیتی می‌پردازند. رمان دروغ‌ها دربارهٔ مادرم (Lügen über meine Mutter) در سال ۲۰۲۲ به فهرست نهایی جایزه کتاب آلمان راه یافت و از شناخته‌شده‌ترین آثار او به‌شمار می‌رود.

 زندگی 
دروشر در مونیخ زاده شد و همراه خواهر کوچکترش در روستای بخرْباخ (Becherbach) در ایالت راینلاند-فالتس بزرگ شد. مادرش مترجم و منشی زبان‌های خارجی بود و بعدها خانه‌دار شد و پدرش در صنعت مهندسی به‌عنوان مدیر بخش طراحی فعالیت می‌کرد. والدین او بعدها از یکدیگر جدا شدند.

او زبان و ادبیات آلمانی، فلسفه و زبان و ادبیات انگلیسی را در دانشگاه‌های تریر و لندن خواند و سپس با نگارش رساله‌ای دربارهٔ شعرشناسی آثار یوکو تاوادا، از دانشگاه پوتسدام در رشتهٔ مطالعات رسانه دکتری گرفت. در فاصلهٔ سال‌های ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰ نیز در دانشگاه گراتس در رشتهٔ نویسندگی نمایشی تحصیل کرد.

دروشر از سال ۲۰۲۲ عضو انجمن پن برلین است و پیش‌تر نیز در انجمن قلم آلمان عضویت داشت. او همراه خانواده‌اش در برلین زندگی می‌کند.

 فعالیت ادبی 
دروشر فعالیت ادبی خود را با انتشار داستان کوتاه، جستار و نمایشنامه آغاز کرد و آثارش در نشریات و مجموعه‌های ادبی گوناگون منتشر شد. نخستین رمان او، چراغ‌های جرج پسالمانازار (Die Lichter des George Psalmanazar)، در سال ۲۰۰۹ منتشر شد و با استقبال منتقدان روبه‌رو گردید. پس از آن مجموعه‌داستان گلوریا و رمان پولا را منتشر کرد.

او در سال ۲۰۱۸ کتاب طبقهٔ اجتماعی‌ات را آشکار کن: داستان خاستگاه اجتماعی من (Zeige deine Klasse) را منتشر کرد که اثری در مرز میان خاطره‌نگاری، جستار و روایت اجتماعی است و به تجربه‌های شخصی نویسنده از خاستگاه طبقاتی و تأثیر آن بر زندگی و ادبیات می‌پردازد.

رمان دروغ‌ها دربارهٔ مادرم (Lügen über meine Mutter) که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، مهم‌ترین اثر دروشر به‌شمار می‌رود. این رمان از نگاه دختری هشت‌ساله، فشارهای روانی و اجتماعی وارد بر مادرش را در جامعه‌ای مردسالار روایت می‌کند و به موضوعاتی همچون تصویر بدن، خشونت روانی، طبقهٔ اجتماعی و روابط خانوادگی می‌پردازد. این اثر در همان سال به فهرست نهایی جایزه کتاب آلمان راه یافت و به زبان‌های متعددی ترجمه شد.

ترجمهٔ فارسی این رمان با ترجمهٔ مهشید میرمعزی توسط انتشارات کتاب ثالث منتشر شده است. میرمعزی در گفت‌وگویی دربارهٔ این اثر، مضمون اصلی آن را نقد فشارهای فرهنگی بر زنان برای دستیابی به معیارهای زیبایی و روایت رنج‌های پنهان مادران دانسته است.

در سال ۲۰۲۶، دروشر به همراه نویسندهٔ ایرانی عاطفه اسدی کتاب نوشتن شب است (Schreiben ist Nacht) را منتشر کرد. این کتاب مجموعه‌ای از نامه‌های دو نویسنده دربارهٔ ادبیات، تبعید، زبان و تجربهٔ نوشتن است که توسط انتشارات Sukultur منتشر شد.

 آثار 
 رمان‌ها 
 چراغ‌های جرج پسالمانازار (Die Lichter des George Psalmanazar) (۲۰۰۹)
 پولا (Pola) (۲۰۱۲)
 دروغ‌ها دربارهٔ مادرم (Lügen über meine Mutter) (۲۰۲۲)
 زن جوان با گربه (Junge Frau mit Katze) (۲۰۲۵)

 مجموعه‌داستان 
 گلوریا (Gloria) (۲۰۱۰)

 نمایشنامه‌ها 
 صد گل
 هراس از آسمان
 گویی از کاغذم
 هر که از من بنوشد، آهو می‌شود
 مادام بوواری
 متأهلان و مجردان
 اشباح در گوتینگن
 پارسیفال؛ یکی از ما، با ما، در میان ما

 جستارها و دیگر آثار 
 طبقهٔ اجتماعی‌ات را آشکار کن: داستان خاستگاه اجتماعی من (۲۰۱۸)
 عادت‌وارهٔ خود را بررسی کن (به همراه پائولا فورشتنبرگ، ۲۰۲۱)
 سخن گفتن (Sprechen) (۲۰۲۶)
 نوشتن شب است (Schreiben ist Nacht) (به همراه عاطفه اسدی) (۲۰۲۶)

 اقتباس سینمایی 
در سال ۲۰۲۵، شرکت Tobis Filmproduktion بر اساس رمان دروغ‌ها دربارهٔ مادرم فیلمی سینمایی به همین نام تولید کرد. کارگردانی این فیلم را آرون لمان بر عهده داشت.

 جوایز و افتخارات 
 جایزهٔ جستارنویسی آکادمی جوان برلین (۲۰۰۵)
 جایزهٔ جستار شیلر شهر وایمار (۲۰۰۵)
 بورسیهٔ کارگاه نویسندگی بنیاد ادبی برلین (LCB) (۲۰۰۸)
 جایزهٔ آنا زگرس (۲۰۰۹)
 جایزهٔ ادبی آرنو راین‌فرانک (۲۰۱۲)
 جایزهٔ ادبی کوبلنتس برای رمان چراغ‌های جرج پسالمانازار (۲۰۱۲)
 جایزهٔ روبرت گرنهارت (۲۰۱۷)
 بورسیهٔ صندوق ادبیات آلمان (۲۰۱۸)
 بورسیهٔ ویلا کاموگاوا، کیوتو (۲۰۲۲)
 راه‌یابی رمان دروغ‌ها دربارهٔ مادرم به فهرست نهایی جایزه کتاب آلمان (۲۰۲۲)

 پیوند به بیرون 
 وبگاه رسمی دنیلا دروشر

 منابع 

رده:افراد زنده
رده:اهالی مونیخ
رده:جستارنویسان اهل آلمان
رده:رمان‌نویسان اهل آلمان
رده:زادگان ۱۹۷۷ (میلادی)
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل آلمان
رده:نویسندگان زن اهل آلمان