هیکی کلمتی

هیکی والنتین کلمتی (؛ ۱۴ فوریه ۱۸۷۶ در کورتانه – ۲۶ اوت ۱۹۵۳ در هلسینکی) آهنگساز، تنظیم‌کننده، منتقد موسیقی و رهبر گروه کر فنلاندی بود. کلمتی یکی از مهم‌ترین پیشگامان و توسعه‌دهندگان موسیقی کرال در فنلاند بوده است.Ylioppilasmatrikkeli 1853–1899

 زندگی‌نامه 
بندانگشتی|هیکی کلمتی روی تمبر پستی منتشرشده در سال ۱۹۷۶.
والدین هیکی کلمتی، هرمان کلمتی (لوکّاری) و اوا لوویسا وِت‌بِرگ بودند. خواهر او اوا لاهدنسوئو (با نام خانوادگی اصلی کلمتی)، خواننده و معلم آواز بود.Eeva Lahdensuo, Uusi Suomi, 15.12.1925, nro 289, s. 5, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. تاریخ بازدید ۱۴٫۱۲٫۲۰۲۵

کلمتی ابتدا چند سال در مدرسه ابتدایی در خانه راسینپره (Rasinperä) در کورتانه تحصیل کرد و پس از آن تحصیلات خود را در مدرسه متوسطه واسا ادامه داد. هیکی در واسا نزد خاله خود زندگی می‌کرد و در سال ۱۸۹۴ از دبیرستان دیپلم گرفت. کلمتی در سال ۱۸۹۹ با مدرک کارشناسی ارشد فلسفه فارغ‌التحصیل شد و علاوه بر آن در مدرسه ارکستر هلسینکی، آکادمی موسیقی برلین و کنسرواتوار اشترن نیز به تحصیل پرداخت. عنوان پروفسور در سال ۱۹۲۳ به او اعطا شد. دانشکده فلسفه دانشگاه هلسینکی در سال ۱۹۳۶ به او دکتری افتخاری داد و در سال ۱۹۴۶ نیز دکترای افتخاری الهیات را دریافت کرد.

کلمتی گروه‌های کر متعددی را رهبری کرد و گروه کر «ترانه فنلاند» () را در سال ۱۹۰۰ تأسیس کرد. این گروه در ابتدا به عنوان یک گروه کر مردان شروع به کار کرد، اما بعداً به یک گروه کر مختلط گسترش یافت. کلمتی نخستین اجرای خود را در ۱ دسامبر ۱۸۹۸ در کنسرت گروه کرِ خوانندگان اتحادیه دانشجویان انجام داد. در آن زمان، این گروه به رهبری کلمتی برای اولین بار قطعه «ترانه قلبم» را که شعر آن سروده آلکسیس کیوی بود (و به عنوان بهترین اثر منظوم او شناخته می‌شود) و آهنگ آن ساخته ژان سیبلیوس بود، اجرا کرد. این ترانه مورد توجه بسیار منتقدان قرار گرفت و استقبال تماشاگران به حدی بود که خواستار اجرای سه باره آن شدند. از میان ساخته‌های خودِ کلمتی، معروف‌ترین آن‌ها ترانه کُرال مردانه «ای سرزمین عزیز فنلاند» () است که با اقتباس از یک ملودی عامیانه مربوط به قرن هجدهم تنظیم شده است؛ همچنین سرود روحانی شماره ۵۳۲ به نام «اکنون روزی متبرک دوباره نور خود را می‌گستراند» () از دیگر آثار شناخته‌شده اوست.

کلمتی همچنین رایج‌ترین ترجمه (یا برگردان به فنلاندی) از متن «مارش اهل پوری» (Porilaisten marssi) را تهیه کرده است. ترانه‌ای که او با الهام از جنگ داخلی ۱۹۱۸ با نام «برای یادبود دلاوران ویلپولا» (Vilppulan urhojen muistolle) ساخت، در زمان خود جایگاه ویژه‌ای (به مثابه یک فرقه) در میان سپاهیان مدنی (گارد سفید) اوستروبوتنیای جنوبی و محافل جنبش لاپوا پیدا کرد.

کلمتی همچنین به عنوان یک منتقد موسیقی تند و تیز شناخته می‌شد. تاریخ موسیقی، حوزه دیگری از فعالیت‌های ادبی او بود. استفاده کلمتی از قلم، آشکارا با روحیات ملی‌گرایانه (ناسیونالیستی) آمیخته بود.

در اقامتگاه تابستانی کلمتی در کورتانه، در سال ۱۹۵۸ موزه‌ای به نام موزه کلمتی تأسیس شد. در کولساری هلسینکی، ویلای چوبی هوپیالا (Hopiala) که کلمتی در ابتدا برای خود ساخته بود، به اتحادیه خوانندگان و نوازندگان فنلاند یعنی سولاسول (Sulasol) وصیت شد. در مؤسسه آموزش بزرگسالان اوریودن اوپیستو (Oriveden opisto)، مجموعه‌ای از دوره‌های تابستانی با نام کلمتی تحت عنوان انستیتو کلمتی (Klemetti-Opisto) برگزار می‌شود.

کلمتی در سال ۱۹۰۸ با آرمی الینا هامالاینن ازدواج کرد. پدر آرمی کلمتی (۱۸۸۵–۱۹۷۹)، لاوری همه‌لینن، آهنگساز و نوازنده ارگ بود. Toivo Haapanen: Musiikin tietokirja, s. 242. Helsinki: Otava, 1948. هیکی و آرمی کلمتی در گورستان هیتانیمی در هلسینکی به خاک سپرده شده‌اند. بر روی مزار آن‌ها، سنگی که در سال ۱۹۵۴ توسط اتحادیه سولاسول نصب شده، قرار دارد که شامل پرتره نقش‌برجسته کلمتی (اثر اوریو لیپولا) و سه مصرع از ترانه «ای سرزمین عزیز فنلاند» است. Voitto Viro: Vanha hautausmaa (2. painos), s. 121. Helsinki: Otava, 1993. .

 افتخارات 
اتحادیه سولاسول از سال ۱۹۸۰ «جایزه هیکی کلمتی» را اهدا می‌کند. از جمله دریافت‌کنندگان این جایزه می‌توان به ماتی هیوکی و هیکی ساری اشاره کرد.

 آثار 

 Ei ne olleetkaan viimeiset, WSOY, 1946. 
 Elämää, jota elin, WSOY, 1947. 
 Heikki Klemetti 1876–1976 : Kuortaneen Klemettiviikon 26.7.–1.8.1976 juhlajulkaisu. Kuortaneen kunta[1976] 
 Kansan sana taiteessa, WSOY, 1948. 
 Kuorolaulun opas, WSOY, 1917. 2. p. WSOY, 1954.
 Kuortaneen vaiheita sanoin ja kuvin : muistojulkaisu pitäjän 300-vuotisjuhlaan 1932. Kuortaneen kunta 1932 Näköisp. WSOY, 1987
 Kuvat kulki, WSOY, 1943. , 3. p. WSOY,1946.
 Kuvat kulki vielä, WSOY, 1944. 
 Maailman mylläkässä, WSOY, 1949. 
 Mietettä, mielialoja, WSOY, 1920. 
 Musiikin historia. 1 osa, WSOY, 1916. 
 Musiikin historia. 2 osa, 1 & 2 nide, WSOY, 1926.
 Sata arvostelua ja muita musiikkikirjoituksia, WSOY, 1966 
 Sotilaan laulukirja, WSOY, 1918. 
 Suomalaisia kirkonrakentajia 1600- ja 1700-luvuilla, WSOY, 1927. 
 Suomalaisia kirkonrakentajia 1800-luvulla, WSOY, 1936. 
 Suomen laulu vierailla mailla, toim. Armi ja Heikki Klemetti y.m. WSOY, 1936.
 Valittuja hengellisiä ja maallisia lauluja : jaettiin sotavangeille / toim. Heikki Klemetti. WSOY, 1918. 
 Valitut kuvat, WSOY, 1976 
 Vesperale. 2, Sävelmistö, sävellystyön suorittivat Heikki Klemetti ... [et al.]. 1925. 
 Vierasperäisiä muinaisnimiä Etelä-Pohjanmaalta ja muualta Suomesta, WSOY, 1950. 
 Viidennet kuvat, WSOY, 1952. 
 Viimeiset kuvat, WSOY, 1945. 
 Äänenkäyttö puheessa ja laulussa, 1937, 2. täyd. p. WSOY, 1951.
 Äänenmuodostuksen opas, WSOY, 1920.

 منابع 

 برای مطالعه بیشتر 

 
 
 
 
 
 

 پیوند به بیرون 

 
 
 مقاله‌ای درباره هیکی کلمتی از مرکز اطلاعات موسیقی فنلاند

رده:دریافت‌کنندگان عنوان پروفسور در فنلاند
رده:منتقدان موسیقی اهل فنلاند
رده:رهبران گروه کر اهل فنلاند
رده:آهنگسازان کلاسیک اهل فنلاند
رده:افراد حاضر در جنگ داخلی فنلاند (طرف سفیدها)
رده:زادگان ۱۸۷۶ (میلادی)
رده:درگذشتگان ۱۹۵۳ (میلادی)