Поскольку повышение процентных ставок занимает месяцы , чтобы сдерживать экономический рост , откладывать поход - это всё равно , что ждать , чтобы затормозить в машину до тех пор , пока она не будет в нескольких футах от края

###

Так как потребуется несколько месяцев для более высоких процентных ставок , чтобы сдерживать экономический рост , отложить поход - это как ждать , чтобы затормозить в машину , до тех пор , пока она не будет в нескольких футах от края обрыва .