Между саи-ко и сёдзи-ко лежит плотная , загадочная jukai ( море деревьев ) , лес , печально известный за то , что легче войти , чем уйти .

###

Лес не так просто уйти , однако люди по-прежнему входят в него .