Ну , если мы не предназначены для брака в этой жизни , возможно обстоятельства когда-нибудь позволят мне купить тебе пива или доктора пеппера или что-то в этом роде .

###

Если мы не предназначены для брака в нашей жизни , возможно , однажды я смогу купить тебе напиток или что-то в этом роде .