Ни одна общая картина японской жизни не может быть полной без короткого посещения этих северных территорий .

###

Ни одно всеобъемлющее изображение японской жизни не будет всеобъемлющим без посещения северных территорий .