( в июне этого года премьер-министр Австралии Джон Говард вновь заявил о своем несогласии с тем , чтобы сделать национальные извинения . )

###

В феврале Джон Говард Первоначально дал свои причины , по которым он выступил против того , чтобы извиниться .