Было бы глупо , если бы посетитель ожидал эффективности американского стиля или быстрого обслуживания ; было бы разумнее проскользнуть в случайный дрифт вещей западной Индии .

###

Для посетителя было бы ошибкой ожидать эффективности или оперативности в американском стиле .