Последующее разочарование привело к тому , что ямато damashii стал идеалом в глазах современного молодого поколения .

###

В глазах сегодняшнего молодого поколения ямато damashii был разреженных как идеал из-за последующего разочарования .