Эту ситуацию можно было бы смягчить , если бы у компаний были квалифицированные , независимые и надлежащим образом ресурсами советы ; однако , как я уже отмечал ранее , это слишком часто не так .

###

Эту ситуацию можно было бы смягчить , если бы компании разрешили своим работникам приводить своих собак на работу .