Таким образом , была разработана система катакана , используемая в качестве транспортного средства для написания буддийских названий и концепций .

###

Не было системы , созданной для того , чтобы писать буддийских имена .