Считается , что город был назван в честь английского перевода испанской фразы " Las chorrerosemeaning river пороги так как рядом с городом есть несколько таких .

###

Трудно попасть в город , не видя многочисленные речные пороги .