Ну , сказал сэр Джеймс , все еще улыбаясь , " без предубеждения , если бы у меня была молодая сестра , которая заставила бы зарабатывать на жизнь , я не хотел бы видеть ее в службе миссис Вандемейер .

###

Сэр Джеймс улыбнулся , как он объяснил : " Если бы у меня была такая , я бы не хотела , чтобы моя младшая сестра работала на службе миссис Вандемейер " .