И для чего бы это ни стоило , prudie никогда не слышал , чтобы кто-то говорил , отчим , пожалуйста , передай соль , так что забудь об этом .

###

Prudie будет просить своего отчима передать соль , потому что она слышала , что кто-то говорит то же самое .