Так же очевидно , как сегодня кажется , что это было не в 1983-м -- Стив Джобс не понял этого , мои компьютерные друзья-друзья и я не понял этого и , подозреваю , Джеймс Surowiecki тоже этого не понял .

###

Хотя эта проницательность довольно очевидна сегодня , в 1983 году она не была очевидной , и многие люди этого не поняли .