Illustrated family record (Fraktur) found in Revolutionary War Pension and Bounty-Land-Warrant Application File W3326, Henry Yebel, Pennsylvania.
Page 1

Henrich Jepel
ist geboren den 22.Jany 1756 in Pennsyl in Nordhampt. County in (Ober is crossed out) Milford Towns. Der vater war Henrich Jepel und die Mutter Maria Barbara eine geborne Holdin und wurde getauft von Hn (blank). Taufzeugen waren Adam Hold u. seine frau 
Wurde getraut mit Anna Maria den 6n Decemb 1781. Diese ist geboren den 27t November 1758 in Pennsyl in Nordhampton County in Salzburgh Township. Der Vater war Jacob Sauer-? und die Mutter Agnes Maria eine geborne Hornbergerin und wurde getauft von Hn. Daniel Schumacher. Taufzeugen waren Conrad Sfortz und Anna Maria Hornbergerin
(next line not decipherable)
 (blank) Kinder gezeugt
(blank) Soehne und
(blank) Toechter

State of Pennsylvania
(rest not decipherable)

Translation - Henrich Jepel was born on January 22, 1756 in Pennsylvania in Northhampton County in Milford Township. The father was Henrich Jepel and the mother Maria Barbara, maiden name Hold and was baptized  by Mr. (blank). Baptism witnesses were Adam Hold and his wife.
(Henrich) was married to Anna Maria on December 6, 1781. She was born November 27th 1758 in Pennsylvania in Northhampton County in Salzburgh township. Her father war Jacob (Sauer-?) and her mother Agnes Maria, maiden name Hornberger, and she was baptized by Mr. Daniel Schumacher.  Baptism witnesses were Conrad Sfortz and Anna Maria Hornberger.
(blank) children produced
(blank) sons and
(blank) daughters