Illustrated family record (Fraktur) found in Revolutionary War Pension and Bounty-Land-Warrant Application File R9281, for Philip Schwartz, Pennsylvania.
Page 1

Margaretha Schwartzin, gebohrne
Schloßerin
Wurde gebohren den 1sten Januarius im Jahr 1773, in Tulpehacken
Township Bercks County im Staat Pennsylvanien. die Eltern sind Joseph
Schloßer und deßen Ehefrau Anna Maria eine gebohrne Herdtin; gleich darauf 
wurde sie von dem ehrwürdigen Römisch-Catholischen Pfarrer Herrn
getauft; die Taufzeugen waren           Mohrlock und deßen Ehefrau
Im Jahr 1787 wurde sie von dem Pfarrer Ritter in der römisch catholischen Religion confirmirt, und im October im Jahr 1790 verheiratete sie sich mit
ihrem gegenwärtigen Ehemann Herrn Philipp Schwartz.
Mein Gott, alsdann ich Dich nun sah (to be continued)

Translation into modern German
Margaretha Schwartzin, geborene Schloßerin
Wurde geboren am 1. Januar im Jahr 1773 in Tulpehocken,
Township Berks County im Staat Pennsylvania.
Die Eltern sind Joseph Schloßer und dessen Ehefrau Anna Maria, eine geborene Herdtin; gleich darauf wurde sie von dem ehrwürdigen römisch-katholischen Pfarrer Herrn
getauft; die Taufzeugen waren Mohrlock und dessen Ehefrau.
Im Jahr 1787 wurde sie von dem Pfarrer Ritter in der römisch-katholischen Religion konfirmiert,
und im Oktober im Jahr 1790 verheiratete sie sich mit ihrem gegenwärtigen Ehemann Herrn Philipp Schwartz.
Mein Gott, alsdann ich Dich nun sah (to be continued)