Reviewerly/exHarmony huggingface dataset:
IAEval: A Comprehensive Evaluation of Instance Attribution on Natural Language Understanding

Instance attribution (IA) aims to identify the training instances leading to the prediction of a test example, helping researchers understand the dataset better and optimize data processing. While many IA methods have been proposed recently, how to evaluate them still remains open. Previous evaluations of IA only focus on one or two dimensions and are not comprehensive. In this work, we introduce IAEval for IA methods, a systematic and comprehensive evaluation scheme covering four significant requirements: sufficiency, completeness, stability and plausibility. We elaborately design novel metrics to measure these requirements for the first time. Three representative IA methods are evaluated under IAEval on four natural language understanding datasets. Extensive experiments confirmed the effectiveness of IAEval and exhibited its ability to provide comprehensive comparison among IA methods. With IAEval, researchers can choose the most suitable IA methods for applications like model debugging.
Biomedical Parallel Sentence Retrieval Using Large Language Models

We have explored the effect of in domain knowledge during parallel sentence filtering from in domain corpora. Models built with sentences mined from in domain corpora without domain knowledge performed poorly, whereas model performance improved by more than 2.3 BLEU points on average with further domain centric filtering. We have used Large Language Models for selecting similar and domain aligned sentences. Our experiments show the importance of inclusion of domain knowledge in sentence selection methodologies even if the initial comparable corpora are in domain.
Elaborative Simplification as Implicit Questions Under Discussion

Automated text simplification, a technique useful for making text more accessible to people such as children and emergent bilinguals, is often thought of as a monolingual translation task from complex sentences to simplified sentences using encoder-decoder models. This view fails to account for elaborative simplification, where new information is added into the simplified text. This paper proposes to view elaborative simplification through the lens of the Question Under Discussion (QUD) framework, providing a robust way to investigate what writers elaborate upon, how they elaborate, and how elaborations fit into the discourse context by viewing elaborations as explicit answers to implicit questions. We introduce ELABQUD, consisting of 1.3K elaborations accompanied with implicit QUDs, to study these phenomena. We show that explicitly modeling QUD (via question generation) not only provides essential understanding of elaborative simplification and how the elaborations connect with the rest of the discourse, but also substantially improves the quality of elaboration generation.
Natural Language Decompositions of Implicit Content Enable Better Text Representations

When people interpret text, they rely on inferences that go beyond the observed language itself. Inspired by this observation, we introduce a method for the analysis of text that takes implicitly communicated content explicitly into account. We use a large language model to produce sets of propositions that are inferentially related to the text that has been observed, then validate the plausibility of the generated content via human judgments. Incorporating these explicit representations of implicit content proves useful in multiple problem settings that involve the human interpretation of utterances: assessing the similarity of arguments, making sense of a body of opinion data, and modeling legislative behavior. Our results suggest that modeling the meanings behind observed language, rather than the literal text alone, is a valuable direction for NLP and particularly its applications to social science.
Bias Neutralization in Non-Parallel Texts: A Cyclic Approach with Auxiliary Guidance

Objectivity is a goal for Wikipedia and many news sites, as well as a guiding principle of many large language models. Indeed, several methods have recently been developed for automatic subjective bias neutralization. These methods, however, typically rely on parallel text for training (i.e. a biased sentence coupled with a non-biased sentence), demonstrate poor transfer to new domains, and can lose important bias-independent context. Toward expanding the reach of bias neutralization, we propose in this paper a new approach called FairBalance. Three of its unique features are: i) a cycle consistent adversarial network enables bias neutralization without the need for parallel text; ii) the model design preserves bias-independent content; and iii) through auxiliary guidance, the model highlights sequences of bias-inducing words, yielding strong results in terms of bias neutralization quality. Extensive experiments demonstrate how FairBalance significantly improves subjective bias neutralization compared to other methods.
Faster Minimum Bayes Risk Decoding with Confidence-based Pruning

Minimum Bayes risk (MBR) decoding outputs the hypothesis with the highest expected utility over the model distribution for some utility function. It has been shown to improve accuracy over beam search in conditional language generation problems and especially neural machine translation, in both human and automatic evaluations. However, the standard sampling-based algorithm for MBR is substantially more computationally expensive than beam search, requiring a large number of samples as well as a quadratic number of calls to the utility function, limiting its applicability. We describe an algorithm for MBR which gradually grows the number of samples used to estimate the utility while pruning hypotheses that are unlikely to have the highest utility according to confidence estimates obtained with bootstrap sampling. Our method requires fewer samples and drastically reduces the number of calls to the utility function compared to standard MBR while being statistically indistinguishable in terms of accuracy. We demonstrate the effectiveness of our approach in experiments on three language pairs, using chrF++ and COMET as utility/evaluation metrics.
Revisiting De-Identification of Electronic Medical Records: Evaluation of Within- and Cross-Hospital Generalization

The de-identification task aims to detect and remove the protected health information from electronic medical records (EMRs). Previous studies generally focus on the within-hospital setting and achieve great successes, while the cross-hospital setting has been overlooked. This study introduces a new de-identification dataset comprising EMRs from three hospitals in China, creating a benchmark for evaluating both within- and cross-hospital generalization. We find significant domain discrepancy between hospitals. A model with almost perfect within-hospital performance struggles when transferred across hospitals. Further experiments show that pretrained language models and some domain generalization methods can alleviate this problem. We believe that our data and findings will encourage investigations on the generalization of medical NLP models.
calamanCy: A Tagalog Natural Language Processing Toolkit

We introduce calamanCy, an open-source toolkit for constructing natural language processing (NLP) pipelines for Tagalog. It is built on top of spaCy, enabling easy experimentation and integration with other frameworks. calamanCy addresses the development gap by providing a consistent API for building NLP applications and offering general-purpose multitask models with out-of-the-box support for dependency parsing, parts-of-speech (POS) tagging, and named entity recognition (NER). calamanCy aims to accelerate the progress of Tagalog NLP by consolidating disjointed resources in a unified framework.The calamanCy toolkit is available on GitHub: https://github.com/ljvmiranda921/calamanCy.
Too much of product information : Don’t worry, let’s look for evidence!

Product question answering (PQA) aims to provide an instant response to customer questions posted on shopping message boards, social media, brand websites and retail stores. In this paper, we propose a distantly supervised solution to answer customer questions by using product information. Auto-answering questions using product information poses two main challenges:(i) labelled data is not readily available (ii)lengthy product information requires attending to various parts of the text to answer the question. To this end, we first propose a novel distant supervision based NLI model to prepare training data without any manual efforts. To deal with lengthy context, we factorize answer generation into two sub-problems. First, given product information, model extracts evidence spans relevant to question. Then, model leverages evidence spans to generate answer. Further, we propose two novelties in fine-tuning approach: (i) First, we jointly fine-tune model for both the tasks in end-to-end manner and showcase that it outperforms standard multi-task fine-tuning. (ii) Next, we introduce an auxiliary contrastive loss for evidence extraction. We show that combination of these two ideas achieves an absolute improvement of 6% in accuracy (human evaluation) over baselines.
An Auxiliary Task Boosted Multi-task Learning Method for Service Account Retrieval with Limited Human Annotation

Service accounts, including organizations’ official accounts and mini-programs, provide various convenient services for users, and have become crucial components of a number of applications. Therefore, retrieving service accounts quickly and accurately is vital. However, this task suffers from the problem of limited human annotation, i.e., manually assessing account functionality and assigning ratings based on user experience is both labor-intensive and time-consuming. To this end, this paper proposes a novel approach, the Auxiliary task Boosted Multi-Task Learning method (AuxBoost-MTL). Specifically, the proposed method introduces multiple auxiliary tasks, which is able to utilized the log data from our application as supervision, and enhance the performance of the main task, service account retrieval. Furthermore, we introduce an Adaptive Hierarchical Fusion Module (AHF module) into our approach. This module is designed to adaptively perform hierarchical fusion of embeddings from auxiliary tasks into the main task, thereby enhancing the model efficacy. Experiments on two real-world industrial datasets demonstrate the effectiveness of our proposed approach.
Target-oriented Proactive Dialogue Systems with Personalization: Problem Formulation and Dataset Curation

Target-oriented dialogue systems, designed to proactively steer conversations toward predefined targets or accomplish specific system-side goals, are an exciting area in conversational AI. In this work, by formulating a <dialogue act, topic> pair as the conversation target, we explore a novel problem of personalized target-oriented dialogue by considering personalization during the target accomplishment process. However, there remains an emergent need for high-quality datasets, and building one from scratch requires tremendous human effort. To address this, we propose an automatic dataset curation framework using a role-playing approach. Based on this framework, we construct a large-scale personalized target-oriented dialogue dataset, TopDial, which comprises about 18K multi-turn dialogues. The experimental results show that this dataset is of high quality and could contribute to exploring personalized target-oriented dialogue.
HistAlign: Improving Context Dependency in Language Generation by Aligning with History

Language models (LMs) can generate hallucinations and incoherent outputs, which highlights their weak context dependency. Cache-LMs, which augment LMs with a memory of recent history, can increase context dependency and have shown remarkable performance in diverse language generation tasks. However, we find that even with training, the performance gain stemming from the cache component of current cache-LMs is suboptimal due to the misalignment between the current hidden states and those stored in the memory. In this work, we present HistAlign, a new training approach to ensure good cache alignment such that the model receives useful signals from the history. We first prove our concept on a simple and synthetic task where the memory is essential for correct predictions, and we show that the cache component of HistAlign is better aligned and improves overall performance. Next, we evaluate HistAlign on diverse downstream language generation tasks, including prompt continuation, abstractive summarization, and data-to-text. We demonstrate that HistAlign improves text coherence and faithfulness in open-ended and conditional generation settings respectively. HistAlign is also generalizable across different model families, showcasing its strength in improving context dependency of LMs in diverse scenarios.
SummHelper: Collaborative Human-Computer Summarization

Current approaches for text summarization are predominantly automatic, with rather limited space for human intervention and control over the process. In this paper, we introduce SummHelper, and screencast demo at https://www.youtube.com/watch?v=nGcknJwGhxk a 2-phase summarization assistant designed to foster human-machine collaboration. The initial phase involves content selection, where the system recommends potential content, allowing users to accept, modify, or introduce additional selections. The subsequent phase, content consolidation, involves SummHelper generating a coherent summary from these selections, which users can then refine using visual mappings between the summary and the source text. Small-scale user studies reveal the effectiveness of our application, with participants being especially appreciative of the balance between automated guidance and opportunities for personal input.
Macedon: Minimizing Representation Coding Rate Reduction for Cross-Lingual Natural Language Understanding

Cross-lingual natural language understanding(NLU) is one of the fundamental tasks of NLP. The goal is to learn a model which can generalize well on both high-resource and low-resource language data. Recent pre-trained multilingual language models, e.g., multilingual BERT, XLM, have shown impressive performance on cross-lingual NLU tasks. However, such promising results request the use of sufficient training data, which is a difficult condition to satisfy for low-resource language. When the data is limited in those low resource languages, the accuracy of existing models will drop. In light of this challenge, we investigate the important task of how to train the cross-lingual model with abundant high-source language data and limited low-resource language data. Existing methods typically learn language-agnostic representation via adversarial training and mutual information estimation. Existing approaches may suffer When data is very limited (e.g., low-resource language) because it is challenging to estimate data distribution accurately. To tackle this issue, we propose a conceptually innovative approach to remove language-associated information via minimizing representation coding rate reduction(Macedon). Specifically, Macedon avoids using extra codes to encode language-related information, which is measured by the rate-distortion function. To validate the effectiveness of Macedon, we conduct extensive experiments on three tasks, including paraphrase identification, natural language inference, and query advertisement matching. The experiment results show that the proposed Macedon outperforms state-of-the-art cross-lingual NLU approaches.
Improving Multimodal Sentiment Analysis: Supervised Angular margin-based Contrastive Learning for Enhanced Fusion Representation

The effectiveness of a model is heavily reliant on the quality of the fusion representation of multiple modalities in multimodal sentiment analysis. Moreover, each modality is extracted from raw input and integrated with the rest to construct a multimodal representation. Although previous methods have proposed multimodal representations and achieved promising results, most of them focus on forming positive and negative pairs, neglecting the variation in sentiment scores within the same class. Additionally, they fail to capture the significance of unimodal representations in the fusion vector. To address these limitations, we introduce a framework called Supervised Angular-based Contrastive Learning for Multimodal Sentiment Analysis. This framework aims to enhance discrimination and generalizability of the multimodal representation and overcome biases in the fusion vector’s modality. Our experimental results, along with visualizations on two widely used datasets, demonstrate the effectiveness of our approach.
OpenAsp: A Benchmark for Multi-document Open Aspect-based Summarization

The performance of automatic summarization models has improved dramatically in recent years. Yet, there is still a gap in meeting specific information needs of users in real-world scenarios, particularly when a targeted summary is sought, such as in the useful aspect-based summarization setting targeted in this paper. Previous datasets and studies for this setting have predominantly concentrated on a limited set of pre-defined aspects, focused solely on single document inputs, or relied on synthetic data. To advance research on more realistic scenarios, we introduce OpenAsp, a benchmark for multi-document open aspect-based summarization. This benchmark is created using a novel and cost-effective annotation protocol, by which an open aspect dataset is derived from existing generic multi-document summarization datasets. We analyze the properties of OpenAsp showcasing its high-quality content. Further, we show that the realistic open-aspect setting realized in OpenAsp poses a challenge for current state-of-the-art summarization models, as well as for large language models.
Unveiling Identity Biases in Toxicity Detection : A Game-Focused Dataset and Reactivity Analysis Approach

Identity biases arise commonly from annotated datasets, can be propagated in language models and can cause further harm to marginal groups. Existing bias benchmarking datasets are mainly focused on gender or racial biases and are made to pinpoint which class the model is biased towards. They also are not designed for the gaming industry, a concern for models built for toxicity detection in videogames’ chat. We propose a dataset and a method to highlight oversensitive terms using reactivity analysis and the model’s performance. We test our dataset against ToxBuster, a language model developed by Ubisoft fine-tuned for toxicity detection on multiplayer videogame’s written chat, and Perspective API. We find that these toxicity models often automatically tag terms related to a community’s identity as toxic, which prevents members of already marginalized groups to make their presence known or have a mature / normal conversation. Through this process, we have generated an interesting list of terms that trigger the models to varying degrees, along with insights on establishing a baseline through human annotations.
KEBAP: Korean Error Explainable Benchmark Dataset for ASR and Post-processing

Automatic Speech Recognition (ASR) systems are instrumental across various applications, with their performance being critically tied to user satisfaction. Conventional evaluation metrics for ASR systems produce a singular aggregate score, which is insufficient for understanding specific system vulnerabilities. Therefore, we aim to address the limitations of the previous ASR evaluation methods by introducing the Korean Error Explainable Benchmark Dataset for ASR and Post-processing (KEBAP). KEBAP enables comprehensive analysis of ASR systems at both speech- and text levels, thereby facilitating a more balanced assessment encompassing speech recognition accuracy and user readability. KEBAP provides 37 newly defined speech-level resources incorporating diverse noise environments and speaker characteristics categories, also presenting 13 distinct text-level error types. This paper demonstrates detailed statistical analyses of colloquial noise categories and textual error types. Furthermore, we conduct extensive validation and analysis on commercially deployed ASR systems, providing valuable insights into their performance. As a more fine-grained and real-world-centric evaluation method, KEBAP contributes to identifying and mitigating potential weaknesses in ASR systems.
Enhancing Extreme Multi-Label Text Classification: Addressing Challenges in Model, Data, and Evaluation

Dan Li, Zi Long Zhu, Janneke van de Loo, Agnes Masip Gomez, Vikrant Yadav, Georgios Tsatsaronis, Zubair Afzal. Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track. 2023.
MaXM: Towards Multilingual Visual Question Answering

Visual Question Answering (VQA) has been primarily studied through the lens of the English language. Yet, tackling VQA in other languages in the same manner would require a considerable amount of resources. In this paper, we propose scalable solutions to multilingual visual question answering (mVQA), on both data and modeling fronts. We first propose a translation-based framework to mVQA data generation that requires much less human annotation efforts than the conventional approach of directly collection questions and answers. Then, we apply our framework to the multilingual captions in the Crossmodal-3600 dataset and develop an efficient annotation protocol to create MaXM, a test-only VQA benchmark in 7 diverse languages. Finally, we develop a simple, lightweight, and effective approach as well as benchmark state-of-the-art English and multilingual VQA models. We hope that our benchmark encourages further research on mVQA.
DeepZensols: A Deep Learning Natural Language Processing Framework for Experimentation and Reproducibility

Given the criticality and difficulty of reproducing machine learning experiments, there have been significant efforts in reducing the variance of these results. The ability to consistently reproduce results effectively strengthens the underlying hypothesis of the work and should be regarded as important as the novel aspect of the research itself. The contribution of this work is an open source framework that has the following characteristics: a) facilitates reproducing consistent results, b) allows hot-swapping features and embeddings without further processing and re-vectorizing the dataset, c) provides a means of easily creating, training and evaluating natural language processing deep learning models with little to no code changes, and d) is freely available to the community.
Data Augmentation for Code Translation with Comparable Corpora and Multiple References

One major challenge of translating code between programming languages is that parallel training data is often limited. To overcome this challenge, we present two data augmentation techniques, one that builds comparable corpora (i.e., code pairs with similar functionality), and another that augments existing parallel data with multiple reference translations. Specifically, we build and analyze multiple types of comparable corpora, including programs generated from natural language documentation using a code generation model. Furthermore, to reduce overfitting to a single reference translation, we automatically generate additional translation references for available parallel data and filter the translations by unit tests, which increases variation in target translations. Experiments show that our data augmentation techniques significantly improve CodeT5 for translation between Java, Python, and C++ by an average of 7.5% Computational Accuracy (CA@1), which verifies the correctness of translations by execution. The code is available at https://github.com/Veronicium/CMTrans.