Rahvusarhiiv/et_handwriting_recognition huggingface dataset:
Raja starost Hain kallas
Raja starost Rein Lipp.
Raja starost Jahn meles
Raja starost Herm Saar
26maal Mäijo ku Päwal.
Noulla andrus se Tawe omma naissega on Reijos
Orra Töö pärrasd. Kohto Kaippand ja tunnis
tos mes: Lemmedi mats sössan Leisso on tunnis-
tand. Tawe süik. ja se polle mitte Tõeks sand
selle pärras sai Leisso. 10. napsso witsso
2. Janni ku Päwal.
keik. Kos polle Teggo mitte,
23 maal Janni ku päwal.
Polle. Keädaged
30maal Jani ku päwal.
Kaippaja Kanda Tommas. Jahho. mehkli Leisso peäle
Et Leisso olli Tomma wessiga warrasdand ja lisso
walla laeka jab tullewa Lauppak
7 maal aeinna kui päwal.
konda Tommas ja pärra Hain, ja Tommu poog.
Jahn ja Lisso on warrasdand Üks Raud. Kohng ja üks
Kerwes ja üks pol teisd naella Rahuda ja Üks matt oddre
Lisso. Essa on. Kerwe ärra takkound. ja Jahn on se-
Korke kattke raijond Lisso on warras ta sai 20 nabsso
witsso ain sai 10 napsso keppi ja Jahn sai 10 nabo kepp
Et neet warkusd. wasdo wõttassed
14 maal Heina ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle teggo mitte.
21.maal Heina ku päwal.
Kohto mehhed on koos polle teggemist mitte.
28 maal Heina ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist mitte.
4 maal Leikusse ku päwal,
Kohto mehhed on keik siin polle teggemist mitte.
11.nemal Leikusse ku päwal.
18nemal Leikusse ku päwal.
Kaibaja Sahto Tommas. Silla Jani peäle, et Jaan on sötand.
Tommal ühhe küllimitto maa wilja ärra. Kohhos moistand Jani
Tomale maksta kaks ja üks pool küllimitto.
25damal Leikusse ku päwal.
Kohdo mehhed on: Keik kos polle Teggemes mette
1.messel Mehkeli ku. Päwal.
kohdo mehhed on keik kos polle teggemesd mette
8 maal Mehkli ku päwal.
kohdo mehhed on keik. Kos
27 maal Mehkli ku päwal.
kohdo mehhed on keik. Koos polle teggemesd mette
6maal. winna ku päwal.
Kohdo mehhed on keik. koos
13 maat winna ku päwal-
kohdo mehhed: no keik Koos polle mette teggo
20mal. Winna ku, päwal.-
Kohdo mehhed on. keik koos, polle teiggemesd mette
27 maal winna kui päwal
Kohdo mehhed on keik koos polle teggemesd mette
3.ta maal Talwe ku päwal.
kohdo mehhed on keik. Koos polle mette teggo
Talwe ku. 17.maal Päwal.
Jahn Tawe on Tunnisdannud Et Jahn on-
Mõissa heinno warrasdand ja se on tõssi Et ta warras
20 Looki
24maal Talwe ku päwal
nohdo mehhed on. Keik kos polle mitte Teggo
29.mal Heinna Ku päwal
sijs. Tulli, Ilma El ja Sõrro Tommas. Kohhdo ja Tommas
Tõi. Isma Elli Rahha ärra se kümme Rupla jsmal polle
mette sellega Rahhol. Kohto mehhed mõisid sit sijs
Et Tommas peab 1. Korm aeinno naksma Tanttis Ka
ubba süggisse
12.mal Leikusse ku päwal
Kaippajad. Windssi akin Lemmedi Rein petr mats si-
mait opposd, pannu appola külla Rukki poldo agga
polle Tunnisdud mette
26mal Leikusse ku päwad
Ratti Jurna Lesg nainne Marre Kaippas Kulti Mats-
si pealle Et. Temma mees on seitsse päwa Teinnud ja
Mats polle mitte makssand Kohhos mõisdas 2 Rupla
matssi maksda marre olli muisd maksso Enne keätte
sannud.
9.mal söggisse ku peäwad
Kaippaja Tuijo Ado süilinne pakka simmo sullanne mekel
on Lönnud Et Ado on puijd warrasd tannud tulle wa lau-
päewa tulle - ma
16.mal söggisse ku päwas
Tuijo Ado tulli ja pakka Simmo sulloone mekel - mekeli
süi olli kohhos mõisdas meklile 5. napsso perre mees pal-
lus: 1. Ruppl maksda sijs on 1. Ruppel maksda
30.mal söggisse ku päwad
pundsusse, Jurri: Teamma olleks on järke kulda
ulkusde, pärras: Keörko wald ja Ratla ja Illasma sella
Külla
Lemmedi Tawel on ninnasse ja kukka leppes ja merrisse,
ja Tuijo. Kirroma ja möldri
Selgasse mehe peter sul on appola ja selgasse küla
ja Jaunni külla
7.mal winna. Ku päwad
kohto mehhed on keik sijn polle Teggo mette
14.mal winna ku päwal
kohto mehed on keik sijn Adri, Aerm, Tulliga kohto
ja nenda. Jonnud ja lähheb rijdo kohtosd keästasse ärra
minna ei leäa mitte, sijs sai 15. kümmend. lökki-
21.mal winna ku päwal
Kohto mehhed on keik sijn polle mitte Teäggemesd
4mal Talwe Kupawal
kohto. mehhed on keik sin poll mette Teggemesd
11.mal Talwe ku päwal
Kohto mehhed on sin keik polle mette kaippajaid
18mal Talwe ku päwal
kohto mehhed on keik sin polle mette Teggo
2mal Joullo ku päwal
Keik on sijn
16.mal Joullo ku päwal-
1823. asddal, üks asd on, mötta
20.mal neärri ku päwal
Kohto mehhed on sin, Perro Leen kaippas, petosi-
simmo Rein. warrasdas, Lenno, Lamppa lehli ärra
se on üllal, Rein sai. 20. Löggi se on selge
27.mal nerri ku päwal.
Kohto, mehhed on keik polle mitte Teggemesd-
3.mal kündla ku päwal
kohto mehhed on keik sijn polle mitte Teggemeds-
17mal küntla ku. päwal.
Kohto mehhed on keik si polle mitte tegge mesd
3.mal Pasdo ku päwal.
kohto: mehhed on sijn adri. aerm on kohhto-
mehhega aggoland sijs nemmad, läkssid kelga
ma kohto sijs mõisdete om aermale 20. Lööki anda siin
16mal märtsi ku päwal,
Kohto mehhed on kõik koos, Kaibaja Pärdi mihkli
Jahn, omma wenna poja peäle. Et perrenaise tüttar on seäl
rido teinud. Siis on kohto polest mõistetud, se tütruk seält perrest
wälja minna aetud, katseks kas riid lõppeb. Kui mitte riid ei
lõppe, siis saab neile üks uus arro petud.
Ning teiseks on Kihhelnonna kohto Herra, käsko annud et Mustelja kir-
riko köster peab ommast wannast ärraläinud perremehhe keäst,
üks wanna ello sama; agga temmal ei olle mitte, nisuggust wanna.
ello, Siis on temma lubband, ommast metsast uut tehha-
23mal Märtsi ku päwal;
30mal märtsi ku päwal.
Kohto mehhed on koos. Kaibaja Wintsi Hain. Kirroma otti
peäle, et Ott on Hanni heinamaast puid warrastand. Ja
issi weel peälegi metsahoidija. Siis on kohto polest mõistetud,
et ott need puud peab maksma, ning sellepärrast et ta issi metsa
hoidja on, saand ta 20 napso keppi.
6mal Jurri ku päwal.
Kaibja Vannakubja Redika Magnus. Hrjuste matsu peäle, et
mats ei olle mitte maksnud nekrudi rahha ärra; ning on selle
wasto aggoland. Siis on kohto polest tedda nomitud, et mitte teist
kord ei pea wasto räkima; ja on maksnud ka se rahha ärra.
13mal Jurri ku päwal.
Kohto mehhed ei olle mitte siin, sest et Pühhade näddal on.
20mal Jurri ku päwal,
Kaibja Kalmiste Herm, omma sõsara marre peäle,
Marre on temmaga riidlend, ning ni hirmsaste tedda
sõimand. Siis on kohto polest temmale käsko antud rah-
ho seista; temma ei olle sest mitte holind: waid ennem on
temma ärraläind isse omma käe peäle; ehk wabbanikuks.
27mal Jurri ku päwal.
Kohto mehhed on koos, kohhut piddada. Söro Toma pär-
rast: sest Tomas on warrastand Kirriko Herra heina-
maalt 3 kaske ärra ning se on ülles satud. Siis
on kohto polest moistetud, et igga kasse pu peab kaks Rupla
Saarema Kreis Kommissairi Herrale teädaand
misse kirri.
Mustelja moija ning Kirriko koggokonna kohto
Rajastarostide polest.
Et meie keik seginnatse Mustelja moisa ning kirriko
moisa pirid ja rajad sel 4damal Mäijo ku päwal 1829.
olleme läbbi käinud ning waatnud, et keik töwel ning
õigel wisil olleme leidnud.
Koggokonna Kohto wannem. Jaak. Kallas.
Kohto mees. Redik. Koert.
Kohto mees. Mats. Mait
Raja starost. Hendrik. Heinmets.
Raja starost. Tomas. Kolter.
Raja starost, Tawet, Hallik.
Raja starost. Tawet. Wert.
Kirriko moisa Rajastarost. Andrus. Ahwi.
mitte ennam raiseta, lahti tehtud, ja temma asse-
mel Jahn Pihel se puma kätte antud. Tawi
Parmas wölga pärrast sai kohto polest temma
lomad moisa peale totud et oksjoni läbbi rahha
wölgo sasi maksetud.
21mal Maii ku päwal
Kohto Mihhed on keik koos polle teggemist mitte
28mal Maii ku päwal.
kohto mihhed on keik koos.- Elme wallast kärti Laas on
sisse kaipand et kirruma Tawi Parmas on temmale wõlgo
teinud 1 wak Rukki 4 küllemed oddra Mullu kewwate,
ja se wölg sai koggo arwetud 7 Rublad 60 kopkad
4mal Junii ku päwal.
11mal Juni ku päwal.
Kohto Mihhed on keik koos Torkna Reinu naene Ann-
on omma Trahwi Rahha ärra maksnud 1 Rubla.
Aanti Petri poeg Jahn on omma wenna Reteka jurest ärra
lainud siis sai temma omma jäku kätte 1 Herk, 1 mullik, 1
wammus, 1 Ummik, 2 pari suki, 3 pari kentud, 1 laak palkaks
Päkohto mees Tawid Kers +++
18mal Juni ku päwal.
25mal Juni ku päwal
kohto Mihhed on keik koos Elme wallasd kuito Tawi Liso
on Tujo Ado Poja hinni peäle kaipand et temma olli
lomad mis panti peäle pantud ostmisse nimme peäle
tahtnud pittata, et Tujo Hin need lomad pitti kätte
antma ja Rahha taggasi saama.
Tawi Parmas temma ellajad said Oksjoni petud ja sai
möütud 1 hobbone 38. Rubla 25 kopkad 1 herk 29 R. 50 k.
75 k. selle Rahhaga sai maksetud 110 R. 15 k. selle
kunninga metsa trahwi Rahha 10 R 33 k. ja PeaRahha
5 R 32 k olli jure tulnud neid üllejänud Rahha 25 R.
10 k. sai jagamisse peale walla laeka pantud.
Tujo Tawi käipas kohto sisse et Kappi Mats temmale
mitte maksnu 3 R. wölgo
Kerko walla Mees Ewwa Redek kaipas kohhula Redika
peale et temma olli warrastanud temma tulika seest 2 k.
oddra se pärrast sai Redik pärras tunnistamist 20 napso
wetsa
kohto wannem Tawid kirs XXX
2mal Julii ku päwal.
Kohto Mihhed on kõik koos konnati wanna Mihkel
Kaipas Jahha Liso peäle et temma 4 küllemeto odre
olle ärra warrastanud ja se asse jäi tullewa laupaks:
9mal Julii ku päwal.
Kohto mihhed on keik koos Jauni Anni Herm on
omma wörko lakka Jürna wörkute selga laskend ja
Jurri leikand Hermo wörko katte seis sai se assi selgeks
tehtud Jurre maksas Hermole Uie wörko
kohto wannem Tawid kirs +++
lühhikesse aega pärrast, jälle lahti lasknud. Adri Hermo härg
sai kinni petud pandiks. Herm pallus ja sai omma härga lahti
selle kässoga, et ta teistele, kelle härgad kinni ollid, piddi käsko
andma Piddula moisa tullema ja Herraga leppitama, agga egga
temma egga teised polle tulnud.
Need mehhed, Ustalo Johann, Adri Herm, Hallika Tawet, Tooma Jurri
Kaigo Rodik, said kohto polest käsko, Piddula moisa minnema ja
Herraga selletama.
Pano Tomas peab tullewa laupäwal Nukki Jurna laste asjad,
mis temma kä on, kohto kätte toma.
3mal Septembri ehk. Mihkli ku päwal
Pano Tomas on kõik laste asjad kätte tonud.
10mal Septembri ehk Mihkli ku päwal
Kohto mehhed ollid kokko tulnud, agga polle ühtegi teggemist olnud
17.mal Septembri ehk Mihkli ku päwal
Kohto abbimees Winsi Hain on peksnud Essi Tawet. Kihhelkonna
kohhus moistis et Winsi Hain 2 Ro trafi walla laeka maksma
mista ka maksnud.
Pano Hain kaebas, et Pano Rein ja Redike Rein, tedda peksnud
ja et Redik temma allast ärrawinud. Kaebaja ja kelle peäle kaebati
said kutsutud tullewa kohto päwal ette tulla.
24mal Septembri ehk Mihkli ku päwal
Kaebaja Pano Hain ei tulnud, ehk kül need tullid, kelle peäle ta
kaebas. Se assi jääb siis mahha.
Pallo Mihkli Marre, Keddeme wallast kaebas Kipsi Jürna peäle
et ta ei tahha 1. Külm: sola maksta, mis ta 3. aasta ees laenuks
sanud. Kipsi Jurri tulleb kutsuda.
1sel Octobri ehk. wina ku päwal
Sel päwal said Nukki Jurna laste asjad awwalikkult autioni
wisil ärramütud, mis enne sai kirrikus teäda antud.
Rahha tulli sisse 32 Ro 94 Kop.
8.mal Octobri päwal
Kipsi Jurri on kaks kord käsko sanud, ja ei tulle.
Kaigo Tawet peab tullewa laulpäwal Adri Hermoga tullema
15mal Octobri ku päwal
Kaigo Tawet sai 10. napso peksa, et ta Hermo naese on pekssnud.
22mal Octobri ku päwal
Kohto mehhed tullid keik, agga polle ühtegit teggemist olnud
29mal Octobri ku päwal
Kohto mehhed on keik Tulnud polle teggemesd mitte
5mal nowimpril Ku. päwal
Kohto mehhed Tullid polle Teggemesd mette.
12mal Nowibr päwal
2. Kord on möldri Tommas kutssutud linna ma sõtmesse pä-
Kuhjad on pillund se tulle mes se eesd Tama makssas walla
Laekha 1. Rup. Rahhwe - Ja nemmad on Essi Leppind -
19mal nowimbr. päwal - Talwe ku.
Kohto, mehhed. on Tulnud - polle, mitte, Teggemesd-
26mal Talwe Ku päwal.
Kohto, mehhed, on Tulnud - polle-tege, meesd mette
3. mas Joullo ku päwas
Kohto- mehhed on - keik Tulnud, polle, Teggemesd mette
10mal Joullo ku. päwal.
Kohto - mehhed, on keik, Tulnud pol. Teggemesd, mette
17mal  Joullo ku päwas-
Kohto, mehhed. on Tulnud-polle mitte Teggemesd
Kelkona kohdo kosso ja koko konna kohhos
ja Marre jäoks ja Tämma Es sa setta kohto kaipand
Mügo Temma ärra kui nat tahwad
se on kohdo käsg
22mal Juli ku päwal
Kohto Mehhed on keik koos polle teggemist mitte
29mal Juli ku päwal
5mal Augustel ku päwal.
12mal Aaugustel ku päwal
Kohto mehhed on kõik koos polle teggemist mitte
19mal Aaugustel ku päwal.
26mal Augustel ku päwal.
2mal Septembri ku päwal.
9mal Septembri ku päwal
16mal Septembri ku päwal
23mal Septembri ku päwal.
30mal Septembri ku päwal.
7mal Oktopri ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos palle teggemist mitte
14mal Oktobri ku päwal.
21mal Oktobri ku päwal
28mal Oktobri ku päwal
4mal Nowembri ku päwal.
11mal Nowembri ku päwal
18mal Nowembri ku päwal
25mal Nowembri ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos kaiptus olli moisa Reh
he teo pärrast et mogga Perremehhed omma waimud
mitte wälja satnud siis sai neile Trahwiks moistetud
1 1/2 Topi wina ja need Perremehhed ollid 1. Jauni Petri Herm
2. Jauni mats 3, Paka Simmo 4. Paka Hain 5. Tujo Oitt 6. Tajo
Jahn 7. Silla Jurri 8. Tossi Oitt 9. Puntsusse Jahn 10. Mölt
ri Tawi 11. Sato Tomas.
Kohto Wannem Tawid Kirs XXX
Kohto mees Redik Lindo +++ kohto Mees Tawid Kesper XXX
2mal Detsembri ku päwal.
9mal Detsembri ku päwal
16mal Detsembri ku päwal.
23mal Detsembri kupäwal.
30mal Detsembri ku päwal.
1840 aastal.
6mal Januari ku päwal
13mal Januani ku päwal
20mal Januari ku päwal.
27.mal Januari ka päwal.
3mal Webruari ku päwal.
31mesel Leikusse ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist mitte,
7mal Mihkli ku päwal.
Kaibja Tuijo otti Hain, Pakka Jurna Hanni ja Pakka sim
mo naise Marre peäle, et nemmad on enneaego om-
mad ellajad wilja põldo pannud, ning on Tuijo ottile,
Kolme küllimitto eest kaero ärrasönud Kohto mees on
käinud sedda kahjo waatmas, ning on mõistnud neid mehhi
sedda kahjo jälle heaga ärratassuma.
14mal Mihkli ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos. Kaibaja konnati
Mihkel. Rappi matsi peäle, mats on töotanud
Mihklile sullaseks minna, selle eest on mihkel
temmale 1 Rupel rahha ja üks wina puddel
annud, hing mats on ärra tagganend ning ei maksa
mihkli rahha ka mitte ärra. Kohto polest on tedda
nomitud, ja temma on tootanud keik maksta. ning weel
kui temma on kohto üksest wälja läinud on ta ennast wina
täis jonud ja hakkab ni hirmsast jälle haggolama siis
on ta sanud selle vio eest 15 napso keppi et meelt parran
ning weel on teiseks kohto polest mõistetud, et Harjust
ado ei olle mitte omma wilja pöllo aiaaugo ülles pannud.
mis jubba kohto polest olli kästud selle eest on ta sanud
8 napso keppi.
21mal Mihkli ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle ühtigi teggemist
28mal Mihkli ku päwal
5mal Wina ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos, polle ühtigi teggemist.
12mal Wina ku päwal.
19mal Wina ku päwal.
26mal Wina ku päwal
2sel Talwe ku päwal.
kohto mehhed on keik koos; polle ühtigi teggemist.
9mal Talwe ku päwal.
16mal Talwe ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle ühtigi teggemist.
23mal Talwe ku päwal.
30mal Talwe ku päwal.
7mal Joulo ku päwal.
14mal Joulo ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos; polle ühtigi teggemist.
21mal Jõulo ku päeval.
28mal Jõulo ku päwal.
Kohto mehhed ei olle mitte koos sest et Pühhad on.
2. maal Leikusse ku. päwal
Kalmesda, aerm. Kappas: wanna kubja külla päll.
Et. nemmad. Ellajad pöldo pahnne wat kui willi
Alles on. Tullewatt kuttssu ta tullewa laubba
9maal Leikusseku päwal -
Kohto mehhed, on, koos: ja wanna kapja kül mechhed on
Keik, ka. kupja petri. Reitik ja maunusse Reitik ka
matse süi. Reitik 5. löki mats sai 5. napsso
23. maal, Leikusse ku päwal
6, maal Süggise, Ehk mihkli ku päwal.
20. maal Süggise, Ehk mihkli ku. päwal-
27mal Süggi ku
4.maal winna ku päewal.
11maal: winna. ku päwal.
kohto. - mehhed on keik sijn  Pundssusse Jurri ja Lemmedi
Tawe. - Kaippaja mehkli, ado mehkel, ja keärri ma Endrikk
mehkel, olli, ärja, andand wötta. ma." Endrigu Keätte Endrik. Ei tah
mitte maksda, kohhos, mõisdas. 4. Wak. maks da.- mehklilä-
ärja Töö palga. ja, Endrik Töödas, maksda.
18mal winna ka.
25maal, winna ku.
1. messel Talwe ku. Päwal.
8. maal "Talwe ku-, Päwal.
15. maal Talwe ku. Päwal, Kohhdo mehhed on koos
22. maal. Talwe, ku. Päwal, on koos-
29.maal Talwe, ku, Päwal.
13mel joullo, ku. Päwal
Keik, kohto, mehhed on, sijn, polle, teggo. mitte
1825 aasdal.
3.tamal, Närri, Ku. Päwal.
kohdo mehhed Punssusse Jurri ja Lemmedi Tawe selgusse peter
17 maal närri ku Päwal.
kohdo mehhed, keik. sijn. Jahn Rosdon. on moissa mehhe wasdo-
akkand selle: pärras on, möissa, wallidsus, ja kohhos, möisdan, temmalle
15. kümmed napsso -
24 mail närri ku Päwal.
30maal, narri ku. Päwal.
7. maal kündla ku. Päwal.
14. maal kündla ku. Päwal.
21. maal kündla Kui Päwal.
28 maal. Kündla ku. Päewal.
7. maal Paasdo kui. Päwal.
14. maal. Taas do ku. Täwal.
21 maal. Paasdo Ku. Päwal.
4mal, Jurri ku. Päwal.
Kohdo mehed. on. Keik. Kösdri, Jurri Kohdo, wannem, käspri-
Tawe kohto mees. Polle. Kaippajaid mitte
11 maal. Jurri Ku Päwal
19. maal. Jurri ku Päwal.
25. maal, Jurri, ku. Päwal.
2. maal; Mäijo ku Tõwal.-
Kohdo mehhed on koos, Kõidri, Jürri, Köspri, Sawe. Hendi
Reitik.
9 maal: Mäijo, ku, Päwal.
Kohdo mehhed, on. Koos: Kappaja. Petri: Reitik. Tämna, wend,
Addo Aijab. Wälja, wallali mehheks. Tullep kussuda
23. maal mäi jo ku
Kohto mehhed. on. keik koos: Punssusse jurri on Reijos
30 maai: ku. Päwal.
6maal. Janni ku Pawal.
Kaippajad Jaunni. Tawe nanne Leen kaippas omma mehhe sössar
Leisso on, tetta, kappaka, pekssand: ja Tämma Mees. Aijas. Walleks
27mal Aaugustel ku päwal.
Kohto Mihhed on keik koos polleteggemist mitte
3mal Septembri ku päwal.
kohto mihhed on keik koos polletegemist mitte.
10mal Septembri ku päwal.
Kohto mihhed on keik koos polleteggemist mitte.
17mal Septembri ku päwal.
kohto mihhed on keik koos polleteggemist milled
24mal Septembri ku päwal.
Kohto Mihhed on keik koos polletegemist mitte
1mal Oktobri ku päwal.
kohto mihhed on keik koos polleteggemist mitte.
8mal Oktobri ku päwal.
15mal Oktobri ku päwal.
22mal Oktopri ku päwal,
29mal Oktopri ku päwal.
5mal Nowembri ku päwal
12mal Nowembri ku päwal
19mal Nowembri ku päwal
Kohto mehhed on keik koos; polle teggemist mitte
26mal Nowembri ku päwal
3mal Detsember ku päwal
10mal Detsember ku päwal
17mal Detsembri ku päwal
kohto mihhed on keik koos polle Toggemist mitte
24mal Detsembri ku päwal
31mal Detsembri ku päwal
kohto mihhed on keik koos palle teggemist mitte
1839 aastal
Kohto mihhed on keik koos moisa wallitsusse polest
olli täda antud et Riga Gubernere Herra polest käsk
tulnud et keik maggasini wollad peasi sama ärra tassotud
ehk neid wõlgojäwade perremehhete eest peasi mois kostma kui
mitte neid sawad pumate pealt ärrapillotud - Selle pär-
rast wald maksis keik wollad ärra, agga nelja perremehhetele
nimmega Räga Andrus, Kipsi Hain, Tido Redik ja Karjapois
Jahn Said omma sure wollade pärrast, auksjoniks tehtud mis
makso läbbi wollad sai mahha arwatu ja üllejanud wolg walla
peale ärra jatu Ülle sedda sai moisa wallitsusse polest kohto
mehhele käsk antud neid pankrotti perremehhed omma
pumate peald wälja panta, ja Räga Antrusse kohha peale
wabbatnik Hain Lodus, Kipsi Haini kohha peale wabbadnik
Jurri Saber, Tido Redika kohha peale wabbadnik Tomas
Sigeberd ja karjapois Jani kohha peale üks Sullase mees Magnus
Allen sisse pandud, kes piddi ort akkama moisale wallalga
seltsis tenima kohto Wannem Towid kirs
Kohto mees Redik Linto +++ kohto mees Tawid Käsper +++
3mal Detsembri ku päwal
10mal Detsembri ku päwal
Kohto. mehhed on keik koos polle teggemist mitte
24mal Detsembri ku päwal.
kohto mehhed on keik koos polle teggemist mitte.
7mal Januari ku päwal
14mal Januari ku päwal
kohto mehhed on keik koos moisa polest olli kohto-
mehhel arro antud et kerko walla tallopoiad olli merre
mudda Moisa piri peald ärra winu mis pärrast kirko
walla perremehhed kohto ette sai kokko kutsutud ja
tunnisti ülles et nemmad keik olli merremudda winu
ilma lubba kussimatta ja et nemma enne sedda
igga aasta nii winu mis pärrast mois tahhab kohto juri
kaibus sada.
kohto wannem Tawid Kirs +++
Kohto mees Redik Linto +++ kohta mees Tawid kesper
21mal Januari ku päwal-
28mal Januari ku päwal
kohto mehhed on keik koos pole teggimist mitte.
4mal Webruari ku päwal.
11mal Webruari ku päwal.
18mal Webruari ku päwal.
25mal Webruari ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polleteggemist mitte.
4mal Märtsi ku päwal.
11mal Märtsil ka päwal.
18mal Märtsil ku päwal.
25mal Märtsil ku päwal.
1mal Aprili ku päwal.
8mal Aprili ku päwal
15mal Aprili ku päwal.
22mal Aprili ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos kaibaja Ustalo Ado
omma wöra Poia Jurna peale, et temma olle tedda lönud
ja selle pärrast sai 30 napso wetso ja Issa tahtis tedda
wälja lükkata siis sai käsk kohto pollest temmale andud
et temma seäld ärra lähhäb.
kohto mees Redik Lonto +++ Kohto mees Tawid kesper xxx
5.maal Mäijo ku Päwal.
On keik. pirrid ja
Saarema Kreis Kommisjain Herrale teäda and-
Mustelja moisa ning Kirriko koggokonna kohto
ning Raja starostide polest.
Et meie keik sesinnatse Mustelja moisa ning
Kirriko moisa rajad ja pirid sel 5mal Mäijo ku päwal
1828 olleme läbbi käinud ning et töwel ning õigel
wisil olleme leidnud.
Mustelja moisa ning Kirriko moisa wallitsuse polest G Harten,
Koggokonna kohtowannem Jaak Kallas.
Kohto mees Redik Koert
Kohto mees Mats Mait.
Raja starost Hendrik Heinmets
Raja starost Tomas Kolter.
Raja starost. Tawet Hallik.
Raja starost Tawet Wert.
Kirriko moisa raja starost Andrus Ahwi.
6. mal, Jahnni, ku. Päwal.-
et naisse sü. on ja Leissol on ka süit selle pearras. Et temma on-
selle, naisse peälle leinud siis Lisso maksasap 1. Ruppel. Rahh we-
20. maal. Jahni. ku. Päwal.
Kohdo, mehhed on keik sein. Polle, Tegge mesd, mitte
4. maal; aeinna ku Päwal.-
kohdo, mehhed, on keiksin, polle, Tegge, mesd mette
18.maal. aeinna. ku. päwal.
31.maal ainna ku. päwal.
kohdo. mehhed on keik sin. polle. Tegge. mesd mette
15. maal. Leikusse ku. päwal.
kohto. mehhed on keik kos sülenne. adri. aerm-
on. Kehhel. Konna. Kohdo Keässo. Järrelle.
sijn. kohdos 20. nopsso sannud, selle, pärrasid. et
Tämma on. omma, ümmardajad. Ilma asjada
Pekssand: kusdal polle süi. mitte
29. maal. Leikusse ku päwal.
kohdo. mehhed on keik, sin. polle. Tegge mesd mitte
12. maal. Mehkli ku. päwal.
Kohdo mehhed on keik sein. polle. Teggemesd mette
26. maal. mehkli, ku. päwal,
Kohdo. mehhed on keik koos kaippaja. Kaiko. Reitik-
Petssi Reinna, pälle. Et. Rein ollei. Randas; tetta
peksand. Ilma, süda. Rein sai kohdo jerrelle. Ka
10. napsso. Keppi
10, maal winna ku päwal-
Kohdo, mehhed on, keik sin. polle. Tegge-meesd. mette
24.pool winna ku. päwal.
Kohto mehhed. on, keis sin; polle. Tegge-meesdmette
1825. aasdal
31.maal. winna ku. päwal.
kohdo, mehhed, on, keik. sin. polle, Teggemesd mette
7.maal Talwe ku pöwal.-
kohda mehhed on keik sijn koos
21.maal Talwe. ku. päwal.
kohdo, mehhed on. keik sin. koos-
28maal Talwe. ku. päwal.
kohto, mehhed on. keik - sein - koos
5maal. Jullo. ku päwal.
Kohdo mehhed on. keik. sijn. koos.-
12. maal. - Jullo ku. päwal.
Kohto. mehhed on. keik. sein. koos.
1826 aatal.
9. maal. Närri ku. päwal.
Kohdo mehhed on keik. sein. koos
16.maal. Närri ku. päwol.
kohto mehhed on keik sin. koos-
23. mool. Närri ku. päwal.
Kohdo. mehhed. on: keik. koos. Kappaja. Räga
Jahn: omma. poija pälle. Tämma poeg.
Andrus olli. Essa pekssand. selle pärrasd sai
andrus: 15. keppi. napsso-kohdo. Järrelle-
Essi: mesd. korda
1829 asdal - Nearri ku 7mal päwal
Kohto mehhe on sin kaippaja andi simmo ja selgusse-
Jürna, marre ja satto Simmo tö. Reöd marre on setta
Jutto aijand Et simmo on Reädo ka Elland ja Ei sa mette-
Töek ja marred sai kaks kord kutssutud se pärrasd
Makssap da walla Laega 1. Rup. Rahwe-
14. mal Nerri Ku päwal
Kohto mehhed on keik sijn polle Teggemesd mitte
21mal neäri ku päwal
Kohto mehhed on keik koko tulnud polle kopigaid
28mal Neärri ku. päwal
Kohto mehhed on keik Tulnud polle Teäggo mette
4. mal kündla ku. päwal
Kohto-mehhed on kõik koss- polle Teäggo mette
11. mal kündla ku. päwal-
Kohto, mehhed on Tulnud, polle Teggemesd mitte
25.mal kündla ku päwal-
Kohto mehhed - on koos windssi, ain pämehhe, appimees
pundssusse. Jürri Lemmedi Tawe, polle Teggemesd, mette
11.mel Pasdo, ku. päwal.-
kohto, mehhed on keik. kaippaja, Pärro Tomma pol sössar
Leen on Tomma peälle kaippand. Et Temma on lainnand Lenn
no keäst. 5. Rupla Rahh se on Tossi nüid on kohh-
to mehhed on setta moisdand setto keil Tassoda
18mal Pasdo ku. päwal
Kohto - mehhed on Tulnud kohdo wannema appi mees.
Windssi ain Lemmedi Tawe punsusse Jurri
8 meal aprilis Ehk Jurri ku
Kohto mehhed on koggo tulnud Adri aerm on sülenne
Teämma on kõrtssis Reitlend ja kohto meesd söiman
ja pühha päwa selle Esd on ta sannud 10 napsso-
keppi
15.mel aprilis Ehk Jurri ku päwal.
Kohto mehhed on keik sijn polle Teggemesd mette
19mal aprilis Ehki Jurri ku. päwa
Kohto, mehhed on Tulnud polle Teüggemesd mette
Järrometssa. Jurri Kaippas Tölla Janni peälle Jahn
on. Lainnand 3 Rup Rahha ja polle mette makssand
3. ahsddad on tahl wölgo olnud. Kandla walla mees
Jahn tullep kudssoda Tullewa Kohto päewaks
13.mal Meäijo ku päwal
kohto, mehhed on, Tulnud polle. Teggemesd mette
3.mal Janni ku päwal-
on otti Einna ma ärra sõttand Tullep kutssu-
da. Tölla Jahn on tulnud ja täda annud Et nahd
on ärra leppind selle Kandla walla mehhega-
17mal Janni ku päwal -
Tuijo, ott ja Paku Jürri on tulnud se on selle-
tud otti aijd on saind olnud. Jurnat, polle mette
Ennam olnud kui 2. oppvad se on selge
1.mal Heinna. ku päwal.
Kohto mehhed on tulnud polle mette Teggemesd
15.mal Heinna ku päwal
Isma El. Kaippas, sörro Tomma pälle Tommas on lainnud
Isma Elli keösd 10. Rupla, peä. Rahha Einna ma peälle
ja annab Einnama nemme ja keä selle peälle. Kui Tullep
Nito aeg Isma El leäp nitma ma on nittetud walmes
sijs. Tullep kudsso ta Tullewa Kohto päwaks
19.maal kündla ku. päwal.-
Ärrasse Kardli poeg Jakkop Kaippas Addri
Hermo pälle Jahkop olle 6 nättalid aärmal
sullasseks ja Herm aijas. Jakop ärra jas.
anna mitte jakoppi Reidid kätte ja sijs sai
Kohto pollesd. Käsko. Temma Reidid. Kätte anda
26,maal kündla ku päwal.
Kohdo, mehhed, on. keik koos; pool. mette teggemesd
5.maal. Pasdo ku päwal.
12.maal. Pasdo ku päwal.
19.maal Pasdo ku päwal.
Kohdo, mehhed, on keik koos: wangi küdi Rahha selle
Ta mas.
26maal Pasdo
Keik. Kohdo mehhed, on koos
9,maal Jurri ku päwal.
Kohdo, Mehhed on koos. Kaippaja konnadi Mehkel,
Jaunni Matssi ja petri ja anni pälle Et memmad on
Mehkli Einna ma ärra södand ja ja karjassed on jurres-
ollnud. ja kaiko Reittike poag. Lahs on setta tunnisdan
agga se on walleks jänd Laes on Esse omma opposeka Einm
mas olnud. ja Tulluge on temmal. Ka olnud selle Esd saida
10 nopsso Keppe
16.maal Jurri ku päwal.
23.maal Jurri ku. päwal.
30.maal Jurri ku päwal.
7.maal. Mäijo ku päwas.
kohdo mehhed on. Koos: Kajppaja Jaunni matssi, peter.
selgasse. Jurna poeg, ja miko petri poeg. Jürri nemmad
on. petri. put ärra põlleddand. mis: wannad, sakkod mis
Masd kokko aedud. Jurri ja Jahk wiwad, kätte, ned. 3 Rahno-
Janni. Ku. 4maal Päwal.
kohdo mehhed on. Keik - kos-
s. Konnadi Mehkel sõrro kusda, on Püssi-peärrasd.
Kusda olle. pössi konnadi mehklle münd.
4 Rupla olli makssand ja kusda eesse olle
jelle ärra. warrasdand. sis: Kohhos mõisdas
10. nappsso keöpe kusdale.
Janni. ku. 18.maal Päwal
Keik kohdo mehhed. on kos. polle Teggemesd
Heinno ku. 9maal Päwal.
Keik. Kohto, mehhed, on Koos polle. Teggo
Heinna ku. 23.maal Päwal.
kohdo mehhed on koos
6.maal Leikusse Ku Päwal.
Kuldi Matssi Leösk nainne Ewa sai 5 napsso
Witsso. Temma olli. Mägoma addo. Lapsse pea-
ha Lönd. ja se ahu. olli sur-
20.maal. Leikusse ku Päwal
Keik. Kohdo. Mehhed on koos polle mette teggo
3mal Mehkli ku Päwal
Keik koos polle. mitte koppamesd
17.maal Mehkli ku.
keik kohdo mehhed on koos-polle mitte kop.
1 maal winna ku Päwal
keik kohto mehhed
15.maal Winna Ku Päwal
29 maal winna Ka Päwal
5 maal Talwe kui Päwal
19 mal Talwe kui Päwal
3 maal Joulo Ku. Päwal
17 maal Joulo ku Päwal.
4.maal Mehkli ku päwal.
Kohdo mehhed, on. koos. Tido. Jurna, poeg. Reitik on
Kerko. pöllol. össoma. Läind. ja on. Kupja ka Reito-
Laind. Et Tökkid, surremat on: ja walla sesse Reito teind
Kohhola, Lahs on. poolle, lahdi össomatta jättand
Kohdo. mehhed: Keissid möedtamas: polle wigga kupjal
on öigus Reitik sai 15.napsso Keäpi Lahs sa 5. nap.
18.maal Mehkli ku. päwal.
Kohdo mehhed - on. koos: polle. Teggemesd mette
2.sel winna ku päwal.
Kohdo, mehhed on. keik. koos: polle.teggo
9. maal. winna. ku päwal.
Kohdo-mehhed. on. Koos: Kaippaja. Kallasma seppa-
Jahn. Torkna Hermmo pälle Herm. olli janni paijasd
Raije. Rawa. ärra. warrasdand ja se olli ta keäs-
Herm. sai. 10. napsso keppe.
16maal.
23.maal. winn.
Kohdo mehhed on: koos - polle teggo, mitte
30maal.
kohdo mehhed on. Koos: Teito anni poeg. Reitik olli
omma. naisseka. Reido loind. Tattwad Lahhotada
polle. Selle kohdal se ka teggemes: Muido nomida ja kui
Ei mösda sis: Läwad. surre. Köisri. Kohdo
6.maal Talwe, ku päwal.
Kohdo mehhed, on. Koos polle. Teggo
13.maal Talwe Ku päwal.
Kohdo mehhed on. Koos polle süilisse mette kohto Rahho
Koho. panna
20.maal. Talwe ku. päwal.
Kohto mehhed. on: koos: polle. Teggo mette-
27.maal Talwe. kui päwal.
kohdo. mehhed on koos; polle Teggemesd mette
4.maal Joulo ku päwal.
Kohdo, mehhed on: koos; polle. mitte. Teggemesd.
Tohdo Rohha on selge
11.maal, Jõul. ku päwal.
Khdo mehhed on. Keik.  koos, Mato addo koppas-
on Einno. warrastand
18maal Joulo ku Päwas
Temma on Einno warrasdand se on walleks jeänd
1827 asdal.
8.maal. Närri ku päwas
Keik kohdo mehhed on koos polle mitte Teggemesd
15.maal. Närri ku p.
Kohdo mehhed on koos polle mitte Teggemesd
22. Närri ku p.
Kohhdo mehhed on keik koos polle mitte Teggemed
29.maal. Närri ku. päwas
Kõrrima Endrkiku poeg. Jurri. ja andi Reittik
sullane. mis Matto Addo. Kaippa. Einde pärrasd
Enne. Joulo, 11mal. päwal, se on walle palles
Mitte Tunnistusd
5.maal kündla ku päwal.
kohda mehhed on koos. polle mitte Teggemesd
12.maal Kündla ku päwal.
Kohto mehhed on kõik. Koos polle mitte Teggo
11mal mäijo ku päwal.
Kohto mehhed on koos. Kaibja Kärrima Losi lesk nae-
ne Reet, omma mehhe wenna Hndrika peale
et Hendrik tahhab tedda ärraiada; ning temma
nõdrad lapsed. Siis on temmale kohto polest mois-
tetud, et Hendrik peab se naise, ja need waesed lapsed
lassema tööd tehha, ja neid toitma.
18mal mäijo ku päwal.
Kohto mehhed on koos, polle teggemist ühtigi.
25mal mäijo ku päwal
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist,
1sel Jani ku päwal.
Kohto mehhed ei olle mitte siin, sest se on Pühhade näddal
8mal Jani ku päwal
Kaibaja Teppo Hermo tüttar Ann, omma wenna Redi
peale, et Redik ei anna temma isja kattelt anne kätte, mis issa
on töotand kui temma on ärrasurnud. Ning üks pissike
sauna ello kus sees temma ellas tahtas ka ärra wõtta. Siis
on kohto meesde polest mõistetud et temma peab omma ka
kätte sama ning omma ello sees ellama, et mitte ennam rido ei sünni
15mal Jani ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle mitte teggemist.
22mal Jani ku päwal.
29mal Jani ku päwal.
3mal Heina ku päwal
on Kreis Kommissairi Herra kässo peäle peksa sanud selle
ette et nemmad ei olle mitte kiwwi aida teinud Soära Ado
12 napso Sahto Tomas 12 napso Silla Jahn 12 napso Tuijo otti Hain
12 napso, ja Pakka Simmo on maksnud walla laega 1 Rupel
Strahwi Tuijo Ado on maksnud 1 Rupel. Kirroma Hendrik 1 Rupel.
Kirroma Hendrika Mihkel. 1 Rupel,
13mal Heina ku päwal.
20mal Heina ku päwal
27mal Heina ku päwal.
3mal Leikusse ku päwal.
Kohto mehhed on koos kohhut piddada. Kaibja Kirriko Herra
Kubjas Jahn Tulleso Jani, ja Mihkli peäle, et Tulleso meeste här-
jad on Kirriko Herra nitis labbod ärra pillunud ja kahjo teinud.
Siis on kohto meeste ja wakkokubja polest järge watetud sed-
da kahjo; ja on moistetud et Tulleso Jahn ja mihkel peawad niit-
ma, kirriko nitist kaks heina tükki ärra ja need labbod parran
10mal Leikusse ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist ühtigi.
17mal Leikusse ku päwal.
Kohto mehhed on siin polle teggemist ühtigi.
24mal Leikusse ku päwal.
Kohto, mehhed on koos kohhut piddada. Kaibaja Polak
ka Ado Kalmiste Hermo peäle, et Hermo naine Leen
on Polakka Ado sigga mahha lönud, omma wilja põldos
Kohhos on seda möistand, et sea mahhalömisse pärrast
ei olle süüd, ja Ado peab sedda Kahjo maksma,
23mal Juli ku päwal
Kohto mihhed on keik koos
Kirruma Tawi Parmasse peal olli Rahha wölg
Pissosama Hin 3 Rubla Kitepe wallasd Juhhani
Rein 2 R Karma wallasd 3 R. 40 kop.
Rappe Liso 2 R. ülleültse 10 R. 40 kop. se Rahha
sai mksed Tawi Parmasse üllejänud oksjoni Rahhast
30mal Juli ku päwal
Kohto mihhed on keik koos polle teggemist mitte
6mal Augustel ku päwal-
kohto mihhed on keik koos Kuldi Jurri on omma
Emmaga rito läinud ja Emma tahtnud temma jurest
ärra minna selle pärrast teggid nemmad leptust
et Jurri peab Emmale maksma 2 1/2 w. R. 2 1/2 w. odra
ja üks toop sola ja peab nüüd warsti kätte antma
1 patta kolms jägo merre äres kapstad kolmas jägo
na mis Emma issi teinud 2 pu kehha 1 pang.
Kohto wannem Tawid Kirs
13mal Augustel ku päwal
20mal Augustel ku päwal
23mal Leikusse ku päwal
Saarema Kreis kommissairi Herrale teäda-
andmisse kirri.
Mustelja moisa koggokonna kohto Rajastarostide
polest.
Et meie keik sesinnatse Mustelja Moisa pirid
ja rajad sel 23damal leikusse ku päwal 1838.
olleme läbbi käinud ning waatnud, et keik tõwel
ning öigel wisil olleme leidnud.
Mustjalla Moisa walitsusse polest.
koggokonna kohto wannem Tawid Kirs. +++
Kohto mees Redik Lindo +++ Kohtomees Tawid Kesper
Raja starost Hain Kallas +++
Raja starost Rein Hein. +++
Raja starost Jean meles +++
Raja starost Herm Saar +++
23 Apr. ehk Jurna kupäwal
Lauka Jahn, Lemetti Tawet, Ponsusse Jürri, kohto mehhed
ollid kous kohhut piddada.
Tullewa laupäwal tulleb Nukki Jurna laste pärrandus
ülleswõtta, ja Parro Tomas tulleb kutsuda.
Tulleb seäda kus se pois Sooro Hain peab jäma, kel polle kohta
mitte, kus ta woib ellada, waid ümber hulkumas on. Polakka
Ado, Harjuste Mart, Polakka Mart peawad sama kutsutud
ja nende käest küssitud, kas üks neist tedda peaks wõtma
Leppikko Ado on kohto sullaseks woetud ja ta saab iggast
perrest pool matti wilja aasta peale.
30mal Aprilli ehk. Jurna ku päwal.
Kohto mehhed ollid kous
Nukki Jurna laste pärrandus on
1, üks ello, mis sai müdetud 100 rubla ees.
2, üks saun, mis Parro Tomas ostis 6 Ro ees
3, üks pari köki, mis Parro Tomas ostis 5 Ro ees
4. üks hobbon mis sai müdetud - 14. Ro ees.
Ülleültse 125 Ro
Sest rahhast tulleb mahha arwada 2 1/2 rubla kahhe Katekis-
musse ramatude ees lastele tarwis. Fääb ulle 122 Ro 50 kp.
mis tullewad renti peale panna, lastele kassuks. Need pisse-
kessed asjad, mis laste pärandusseks jänud, peawad auction
wisil sama müdud. 2. hõbbe kaela rahha, jääb lastele.
Polakka Ado, Harjuste Mart, ja Polakka Mart, ei tahtnud
sedda poist Sooro Hain enneste jure wötta. Se assi sai siis sure
ma kohto kätte antud.
Pärro Tomas, on sauna, paari köki ja hobbose eest, mis ta Nu
Jurna laste kaest on otsnud 30mal Jurna ku päwal, maks
nud 22 Ro 50. Kp.
Parro Hain on 1 Ro trafi maksnud, sest et tasu kaks kord
kutsutud agga sannakulmatta olnud, ja polle tulnud.
Pakka Simmo, Tujo Ott ja Ado kaebasid Pakka Jurna peale
et sadda sülda temma heima aiast sant on, et ellajad heina
ma ärrasöwad. Pakka Jurri sai 5. napso keppiga ja maksas
50 Kp. trafi.
16mal Julie ehk Heina ku päwal
Koggokonna kohhus, olli kous kohhut piddama
Kaidra Toma naene Rudo kaebas, et Molvi Tomas temmaga 6 Ro 50 Kp.
Sooro Gustaw - 3 -
Koue Ado - 2-50 - wõlg.
on ja et ta omma nende käest ei sa, ja pallus sepärast abbi kohto
polest. Sai seätud, wõlglassed tullewa laupäwaks ette kutsuda.
23mal Julii ehk Heina ku päwal
Sooro Gustaw tulli ja maksis 3 Ro. Rudole ärra
Molvi Tomas polle tulnud, polle ka mitte teada annud, meks ta polie
tulnud, nendasammoti ka Koue Ado.
30mal Julii ehk. Heinaku päwal
Molvi Tomas tulli ja maksis 1 Ro trafi, et ta sannakulmatta on
olnud ja polle tulnud, minnewal kohto päwal, ehk kül tedda
kutsuti, ja maksis ka Rudole 6 Ro 50 Kp. mis ta temmaga wõlgo
olli. Koue Ado polle tulnud, waid andis teäda, et ta Rudole omma
wõlgo on maksnud.
Piddula Herra laskis sisse kaebada, et Teppo Hermo Redik, Jauni
Redike Tawet, Matto Lasi lapsed, Nukki Jurna Redik, 15.
kasse puid ärrakorinud temma koplis. Räga Toma Reet piddi
tunnistaja ollema. Lapsed aiasid keik walleks. Räga Toma Reet
tulleb siis ette kutsuda tullewa laupäwaks.
Moisa Mats on sel päwal Nukki Jürna laste pärandussest
6mal Augusti ehk leikusse ku päwal
Raga Toma Reest polle tulnud, tunnistama, kes Piddula kassed
on ärra korinud
13mal Augusti ehk leikusse ku päwal
Raga Toma Reet tulli sel päwal, ja maksis 1 Ro trafi, et ta polle
kutsmist kulnud, ja sest et temma tunnistus laste peäle pude ärra
korimisse pärrast polle õiete selge olnud, siis sadeti sedda kaebdus
kihhelkonna kohto kätte, kui Piddula Herra tahtis.
27.mal Augusti ehk leikusse ku päwal
Piddula Pent, kaebas Piddula Herra nimmel, et Selgasse mehhe
härgad Kurga ritisse on olnud. Moisa polest aeti neid kinni, agga
30.mal Neärri. Ku Päwal.
Kohdomehhed on. keik. sijn. Polle Teggemesd mitte
6.mal kündla. ku päwal.-
kohto mehhed on keik. kos polle mitte kappajad
13.mal kündla. ku päwal-
kohdo. mehhed on. kos polle. Kettakeid-
20.mal. kündla ku. päwal.-
kohdo mehhed on kos- polle mitte kettakeid
27.mal kündla ku. päwal.
kohdo mehhed on. Koos; polle mitte Kettakeid
6.maal. Pasdo ku. Päwal.
kohdo mehhed on keik. Koos
13.maal. Pasdo; ku Päwal.-
kohdo. mehhed. on. keik, koos.- polle kettakid
20.maal Pasdo ku Päwal.-
kohdo. mehhed on. keik koos: polle Teggemesd mitte
27.maal Pasdo ku päwal.-
kohto-mehhed on: keik koos: polle. Teggemesd mitte
3.maal Jurri ku. päwal.
kohdo mehhed. on. keik koos.
10.maal Jurrpi ku. Päwal.-
Kohdo mehhed, on keik kos polleTeegemesd. mette
se on Pühhade nätal 17.maal Jurri kui päwal.
24.maal Jurri ku Päwal.
kohhdo mehhed on keik kos; polle Teggemesd mette
1messel Mäi ku Päwal-
Kohdo mehhed on keik. kos kohhos küllaob jerge
Röisi Räis: Kommes jarrisse ärra ja Raijak Rosdid
andwad apro kuid kirrid ja sõnud on pikul päike
andwad arro keik pirrid ja Torrud on paika
Ronda Tommas Kalder. Noula  andrusse Tawe-
Alliga Tawe allik. Kirroma mehkli Endnik
8. maal Mäijo ku päwol.
kohdo mehhed. on keik koos. polle Teggemesd mitte
15.maal Mäi. Kui päwal.
Kohdo mehhed. on keik koos; polle kaippaid mitte.
22. maal. Mäi. ku päwal.-
kohdo mehhed. on: keik koos; polle, Teggemesd mitte,
29. maal. Mäi ku.
kohdo, mehhed, on. keik koos. polle. Teggemesd mitte.
12.maal Janni, ku päwal.
Kohdo. Mehhed, on, keik koos, polle Teggemesd mitte
Kaipajad polle mitte. pea Rahha selleda minne Lukemenne
ja koko panne menne
26. maab Janni. ku.- p.
Kohhdo. Mehhed on. Keik koos. polle Teggemes mette
10. maal Aeinna, ku. p.
Kohto. mehhed on keik koos polle. Teggemesd mette
17. maal Heinna. ku p.
24. maal. Heinna ku. päwal
31. maal Heinna, kui päwal.
Polle. Teggemesd mette keik. on Einna-Teggemas
7. maal Leikusse. ku. pawal.
Kuldi mehkli mats omma. perrega. Tämma nainne ja poek-
Jurri ja poija. nainne. nemmad on ühdeteisd. pekssand-
ja sijs: walledawad, üks teisse. peälle. Üks on warras
Teinne on. teisd warrastand. Kohhus: möisdas: se süi neille.
wanna. Mats. se on. perre. jssa. Temma sa 3. napsso. ja mats-
witsso. nende. poege Jurri. sai 10. napsso. keäppi-
21.maal Leikusse ku. päwal.
Kohdo mehhed. on keik. koos: polle mitte teggemed
1830 Aastal
4mal Näri kü päwal.
11mal. Näri ku päwal.
18mal Näri ku päewal.
25mal Näri ku päwal.
1sel Küündla ku päwal.
8mal Küündla ku päwal.
Kaibaja möldri Ado poeg Tawi omma issa Ado peäle need tulle
wad teisel kohto päwal ette kutsuda.
15mal Küündla ku päwal.
Möldri Ado on käsko sanud tulla agga temma ei olle mitte tulnud.
22mal Küündla ku päwal.
möldri Ado on tulnud. ja on käsjo wasto pannemisse pärrast
10 napso keppi sanud ning on ka omma poja Tawiga ärra leppinud
mõisa wallitsuse polest sai Tawi Tastaldri Kohto satetud ning
saab perremehheks töstetud.
1sel Paasto ku päwal.
8mal Paasto keepäwal.
15mal Paasto ku päwal.
Kärima lesk naine Reet on omma mehhe wenna Entrikuga rido läinud
ning Entrik tahhab tedda wälja aiada. Ning ka kohto polest on siis. Reet
perrest wälja moistetud. Entrik peab kohto moistamisse peäle Radole
Körwast wälja wõetud 1 hobbone 1 härg 1 mullikas. Ja weel on Entrik
issw annud 1 wak Rugi. 1wak odre, et woib aggada ellama. Tunnistajas
on wõetud. Tawet. Ustel +++
22mal Paasto ku päwal.
29mal Paasto ku päwal.
5mal Jurri ku päwal.
Kohto mehhed ei olle mitte siin sest et Pühhade näddal on.
12mal Jurri ku päwal.
19mal Jurri ku päwal.
26mal Jurri ku päwal
5mal mäijo ku päwal,
Ollime meie keik koggokonna kohto mehhed, ning Raja starostid
Aaulikko Kreis Kommissairi Herra, ning Keiserlikko kohto seädusse
järrele keik Mustelja moisa ning walla, ja Kirriko moisa, ning
walla, pirid ja rajad, läbbi käinud, ja et keik rajad ja tornid ommas
täies korras olleme leidnud ollemas. Sedda meie tunnistame koggo-
konna kohto ning ka moisa wallituse polest töeks et sääl mitte wigga
pea leida ollema.
10mal mäijo ku päwal.
Kaibaja Kuldi Jurri, omma emma Ewa, ja omma ödde marre peäle,
need tullewad tullewal kohto peäwal ette kutsuda.
17mal mäijo ku päwal
Kuldi Ewa, ja marre on tulnud omma rio pärrast, ja se koh-
hus ei anna nendele mitte otsust. Sepärrast jäwad nemmad
Kihhelkonna kohto holeks.
24mal mäijo ku päwal.
Kohto mehhed ei olle mitte koos, sest et Pühhade näddal on.
31mal mäija ku päeval.
Kohto mehhed on keik koos, polle teggemist mitte.
7mal Jani ku päwal.
Kohto mehhed on keik, koos, polle teggemist mitte.
14mal Jani ku päwal
Pasdo ku 10mal päwal
Kohdo mehhed on keik sijn polle teggo mitte
17.mal päwal
Kohdo mehhed on Keik koos
7. mal. Jurri ku, päwal.
Kohdo mehhe on keik. siin polle teggo mitte
21.mal. päwal.
Kohto mehhed on keik sijn polle mitte teggo
5.mal meäijo ku päwal.
Koh do mehhe on sijn polle kappajad mitte
19.mal meäi ku pawal
Kohto mehhed on keik sin
2. mal. Janni ku pä wal
16. maal - Jannil
30mal Jani ku
14mal, ainna ku
28.mal. ainna ku
11mal, Leikusse ku.
25mal Leikusse ku
8mal mehkli ku
29mal, mehkli. ku.
6mal. Winna, ku päwal.
kohhdo mehhed. on keik sijn sülenne kuldi
matssi poeg, Jurri. Kaippas: pittola, appi, aitta
Pärrasd, Et.- Lemmedi, Tawe, temma, keäsd olli üks
wak - ruki, Ennam, wattand kui, öigus, olle. se olli
walle, sijs, Jurri, sai, 20 napsso, Keppi,
20mal winna kui päwal.
3.Tamal Talwe ku. päwal.
7.mal, Talwe, ku päwal.
1. messel Joullo ku päwal.
1824. asdal
5mal, närri, ku päewal.
26.mal, närri, ku. päwal.
9.maal, kündla ku päwal.
23maal. Kündla ku. päwal.
Kohdo mehhed on  keik, sijn, sülenne, petssi simmo ja
Lemmedi Reitik ja kausda jakku kaswatik. Jahn
warrasd tassid möissasd ühhe kuiwadud oinna ärra
simmo sai 15. napsso ja 2. Rupla Rahha Reitik ja
Jahn 10. napsso 1 Ruppel Rahha
8.mal. Pasdo ku päwal.
22. maal. ku, päwal.
19mal. Jurri kui päwal.
kohdo mehhed, on. keik sijn, süilenne. Kuldi, matssi-
Töttar - Lisso olli mõissasd. Rappatswarrasdan-
1. Külmet Rucki  ia Teinne, kord odre ja se olli Emma
keäsk. Kuldi, Janni nainne, Leisso, olli, setta wilja oidand
warras sai 20 napsso witsso Emma sai 10 nabsso Lisso-
Lai 5. napso
3maal. Mäi ku päwal.
17mel. Mäi, ku. päwal.
7mal. Jani, ku päwal
21.mal. Jani. ku päwal.
5.maal aeinna, ku päwal.
19.maal aeina ku. päwal
1mal maii ku päwal
8mal maii ku päwal.
15mal Maii ku päwal
22mal maii ku päwal.
Olleme keik Hulikko Saarema Kreis Kommis
Jairi Herra ning Keiserlikko Kohto seädusse jär.
rel keik Mustelja, moisa ja kirriko moisa pirid
ja rajad läbbi käinud, ning et keik öiges ning töwes
kohhas olleme teidnud.
29mal mäii ku päwal
6mal Junii ku päwal
13mal Juniiku päwal.
20mal Junii ku päwal
27mal Junii ku päwal.
3mal Julii ku päwal
Kohto mehhed on keik koos polle toggemist mitte
10mal Julii ku päwal
Kohto mehhed on kõik koos polle teggamist mitte
17mal Julii ku päwal
24mal Julii ku päwal.
31mal Julii ku päwal.
Kohto mehhed on keik koos põlle teggemist mitte.
1838 aastal
7mal Maii ku pawal
Kohto mehhed on koos torkna Herm on omma
perrega tullewa laupa Moisas Kohtus nemmad
on sisse kaipand
14mal Maii ku päwal
Kohtu mihhed olli keik koos
Mennewa laupane asse on selgeks tehtud
ni et Torkna Reinu Naene Aan on Trahwi
peale pannud 1 Rubbel rahha maksma selle eest
et temma olli emma lönud.
Kirruma Tawi Parmas sai ette kutsutud rehhe
peksmisse perrasd omma maksu kulutata, temma
leppis siis sellega et moisa rentipäwa wasto pitti
temma päiwad sellga ollema.
kirroma Tawi peale said sisse kaibatud rahha wõlg 86 Ru-
blad 94 kopkad, nimmega Jauni Mats. 7 rublad, Reri-
Herra 10 rublad, kirroma Mihel Hein 5 rubla 90 kopkad.
kirroma Henrik 7 rubla 60 kopkad, kirruma Mihkel Peel
8 rubla, Errase oitt 4 rubla, Aallika Emmand 22 rubla;
Simmu Treiman Helme wallast 10 rubla, Redik Pöld
Randwerre wallosd 4 rubla 40 kopkad, ja maggasi sisse
2 1/2 wakka kara oddre assemel tassumisse pärrast 5 rubla;
ja kui peale sedda kulda sai et seTawi parmas wägga
suur jodik on, et temma mitto päiwad järge tulleb mit-
te koddo lakkonud kortsite piddi et karjamad ja heina-
mad tühjaks raiutud, et heinamad olli mugga ärra
münud, ja omma maia sees jubba suur waesus on siis
sai temmale ennam mitte pölla seme kätte ussutud ja
moisa pollest Tawi Parmas pumaast et puma-
5mal Detsembri ku päwal
Kohto mehhed on keik kord polle teggemist:
12mal Detsembri ku päwal
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist
19mal Detsembri ku päwal
kohto mehhed on keik koos polle teggimist
1837. Aastal
2sel Näri ku päwal
Kohto mehhed on koos Ja adri Hermsai 20 nap
so keppi selle pärrast, et temma omma pea
rahha ei olle ärramaksnud.
9mal näri ku päwal
napso selle pärrast et temma on koddo Joulo
ösel ommas perres riidlenud, ja teist kord 10
napso selle pärrast, et temma polle mitte tul-
nud kui käsk sai antud.
Ja Kopli Ado sai 20 napsa ka selle pärrast et tem
ma mitme aastane pea rahha wõlgo olli.
16mal Näri ku päwal
Kohto mehhed on keik koos. Kaigo Ado on omma
norema poia Tawi kätte puma töotand et
temma teise wannema poia Peetril polle
muud töotod senni sääl olla ja tööd tehha
kunni temma toime saab. Kui mitte siis woib
ka ärra minna ja temma jäuks polle muud
antud kui üks hobbone.
Ja selle asja jures on tunnistajaks. Kohto wannem
Jahha Redik, kohto mees kaigo Mihkel ja Wöörmönder
Perro Jahn.
23mal Näri ku päwal.
30mal Näri ku päwal.
Kohto mahhed on kõik koos polle teggemist mitte
6mal küündla ku päwal
13mal küündla ku päwal
Kohto mehhed on keik koos polle teggemist mitte:
20mal Küündla ku päwal
27mal Küündla ku päwal.
6mal Pasto ku päwal
Kohto mehhed on keik koos. Tuio Ado Reet sai kohto
mehhe läbbi käsko moisa tulla. Ja temma ep olle
mitte tulnud.
13mal Pasto ku päwal
Kohto mehhed on keik koos. Ja Tujo Ado Reet tulli
ja sai 20 napso witso selle pärrast et temma koddo
on rido teinud.
20mal Pasto ku päwal
27mal Pastoku päwal.
3mal Jurri ku päwal
Kohto mehhed on keik koos Kuldi Jurri sai 25 napso.
witsu et temma on omma naise pühhi peksnud
ja Tido mihkliga rielnud.
10mal Jurri ku päwal
17mal Jurri ku päwal
Kohto mehhed ei polle mitte koos sest et Pühhade Laupa on
24mal Jurri ku päwal
Kohto mehhed on keik koos, Ja Jahha Liso sai 20 napso
witsu et temma on Jahha Redike kartuwlid warras-
tanud ja sedda isse üllestunnistanud.
M. Loite
saad 18/7. 63
New York 15 juuli 63.
Kulla Juhan,
Kirjutan töölt, nii siis väega lühidalt.
Siinne Helikunsti keskus tahab väljaanda üht
raamatut kooriasjanduse üle, mille kohta
sain ühe küsimuslehe seoses meie Saksa-
maa meeskooriga. Kuna mul peale program-
mide (ka mitte päris täieliku) muud arhiivi kraami
ei ole, ka mitte korralikke fotosid, saadan
need lehed sinule, kui pikaajalisele esimehele.
Ole kena ja pane kirja kõik mida mäletad ja
tead, et see siis trükimustas saaks jäädvustatud.
Läbilauldud kava sätin ise kokku, nii palju kui
programmidest materjali saan. Nagu mäletan
jäid sinule sats pilte, mis Saaritsa poolt koorist
ja juhatusest lõpupoole sai tehtud. Minul
kahjuks neid pole, samuti ei ole mul Saaritsa
aadressi - ta on vist Canadas. Igal juhul
palun teen see asi, nii palju nii suudud - ära
ja teata, millised probleemid sellega seoses võivad
olla. Muide kus asub koori arhiiiv? Kui
tähtajaks (3 aug.) valmis ei saa, võtame aega juurde,
räägin selle asja H. Ruutiga ära (Tema ju selge asja
kange toimendaja) Parimate tervitustega sinu Manivald
koio selle Kissa, ja selle kissa heäle peäle on ta
senna jooksnud, kotto on ta tulnud.
Moistetud: Pällama Jaan Kärnar maksab wiis
Rubl. sellest saab arwatud (arwatud) kolm Rubl.
kahjo tassumisseks, ja 2 Rbl Walla Laeka
(:Nehhatowalda):
Sepärrast saab se 2 Rbl. trahwi arwatud: Et
Pällama Jaan Kärnar ei woi ennast selgeks
tehha et ta ei olle omma Hobbosid aianud Neh-
hatomoisa, Rukkisse; liatiki kus et ta Nae-
ne on olnud üllewel põllal, ja kegi ei olle
näinud tedda senna minnewad.-
Nehhato Tallitaja Jürri Aumann tunnistab:
Minna watasin sedda kahjo ülle, seäl olli
Rukkid sötud: Ja ka jälgi olli keik Rukki
täis.
Ann Arden kaewab: Et Wäimees Jürri Kruus
ei anna temmale süia, ja aiab tedda maiast
wälja.
Jürri Kruus Ann Ardeni Wäimees ütleb: Et
temma annab omma Ämmale süia, ja
ei kela keddagi, agga temma Ämm annab
paljo maia asjo omma teise tütrele.
Ann Arden ütleb: Et ta on omma teise tüt-
rele annud issa kässo järrele.
1 Hobbone
1 Lehm
1 Noorhärg
4 Lammast
1 Sirp
Kirwes
1 Wikkat
1 Raud Wanker.
keik teine (mu) maia kraam jääb selle Wäimehhe
Jürri Kruusile.
Moistetud: Jürri Kruus annab omma Ämmale
Ann Ardenile süia surmani, ja peab omma Ämma
auustama.
Ann Arden saab keeldud, et ta muud krami ei anna
ennam maiast ärra omma teise tütrele.
Hindrek Strenberg kaewab: Et temma ei olle sedda
kätte sanud, mis 18 März 1869 No 7 moistetud:
Wio Pergmann Hanso Naene kaewab: Et temma
ei woi neid asjo kätte temmal on sada Marri
Sternbergi käest 2 Llb Leiwa 1 klm. Rukki Jahho