Voru_kinnistusamet (EAA.3416.5.10349)

Lehekülg 9
1911 aastal. Ülevalnimetud õiguse wiie (5) tiinu maa kohta müüb
käesoleva lepinguga Jakob Tanne, tema ka Danieli poeg Mensko kaks
Kolmandiku (2/3) mõtteliku osa Jakob Toomase poeg Kampar'ile ja ühe kolman-
diku (1/3) mõtteliku osa Pauline Semjeni tütar Kampar'ile nende oman-
duseks ja pidamiseks, ühes kõikide selle ostu-objekti päraltolemistega
ja wabana kõikidest käesolevas lepingus mitte ettenähtud wolgadest
ja koormatutest, ühes ostu-objekti peal olevate tulekahju wastu-kin-
nitamata hoonetega. - ostuhinna kaheksakümne tuhande (80.000) marga
eest. § teine Ostuhinna kaheksakümmend tuhat (80.000) marka tasuwad
ostjad müüjale järgmiselt: esiteks müüja Jakob Mensko on ostjatelt
Jakob Kamparilt ja Pauline Kamparilt tänasel päewal kätte
Saanud seitseteistkümmend tuhat (17.000) marka missuguse summa
kättesaamist toendab müüja allkiri sellel lepingul; teiseks wõlga
jäänud ostu-hinna osa kuuskümmend kolm tuhat (63.000) marka
on kohustatud ostjad müüjale ära tasuma järgmiselt: (29) kahel-
kümmel üheksamal nowembril, tuhat üheksal sajal kahelkümnel
neljandal (1924) aastal - kakskümmend üks tuhat (21.000) marka;
kahelkümnel üheksamal (29) nowembril, tuhat üheksal sajal kahel-
kümnel wiiendal (1925) aastal - kakskümmend üks tuhat (21.000)
marka ja kahelkümnel üheksamal (29) nowembril, tuhat üheksalsajal
kahelkümnel kuuendamal (1926) aastal - kakskümmend üks tuhat
(21.000) marka. Kuni wõlga jaanud ostu-hinna täieliku ara-
maksmiseni ei wõi ostjad ostu-objekti wõõrandada ega pantida,
Sellekohase markuse sissekandmiseks kreposti jaoskonna raamatutesse
awaldavad lepinguosalised oma nõusolekut ja soovi. Kõik ostjate
poolt tehtud wõõrandamise ja pantimise lepingud, enne wõlaära
maksmist, tunnistadakse makswusetaks. § Kolmas. Ostu-objekt saab
ostjatele, kelledele ostu-objekti piirid on looduses näidatud ja tuntud,
üleantud kohe pärast käesoleva lepingu allakirjutamist ja üleandmise
päevast kannawad ostjad kõik ostu-objektil lasuwad awalikud maksu
ja kohustused. § neljas. Ostu-objekt ennem seda ei ole kellegile müüdud
ja ei seisa rendis ega tüli ega keelu all § wiis. Mõlemad pooled
tõendawad puhta südametunnistuse järele, et selles lepingus ette-
nähtud ostu-hind kaheksakümmend tuhat (80.000) marka ei ole
mitte wäljamõeltud, waid tõesti nende wahel ära tingitud. § kuus.
Mõlemad pooled awaldawad nõusolemist, et käesolev leping saaks
kreposteeritud kohe peale kreposti jaoskonna sisseseadmist ja awamist
Petseri maakonna jaoks. § seitse. Kõik selle lepingu tegemise, tõestamise
kulud kannawad ostjad üksinda. Selle lepingu tegemise juures
on minule Notariuse kohustetäitja Rahukohtunikule ettepandud,
käesolevas lepingus paragrahwis esimeses nimetud dokument algkirjas
Selle ostu - müügi lepingu eelnõu on mõlematele pooltele eelnime-
tud tunnistajate juuresolekul etteloetud ja peale nende heakskiitmist
ja tõendust, et nemad tahawad seda akti teha oma waba tahtmise ja
soowi järele ja saawad tema sisust ja tähtsusest aru - aktiraamatusse
sissekantud, millest sellessam as korras uuesti etteloetud. Selle lepingu
wäljakirjutus, mis kuueteistkümne marga wäärtuses tempelmakstud,
tuleb wäljaanda mõlematele pooltele, aga krepostiakt ostjatele. Selle
lepingu eest on ostja Jakob Kampar ära maksnud tuhat kuussada
marka tempelmaksu ja wiiskümmend marka akti posliini, mis Petseri-
Notariuse kohustetäitja, Petseri 2 jaoskonna Rahukohtuniku kassaraamatusse
jugal N üks (1) all sissekantud. Kreposti posliin on maksmata. Lehekülg
6 peal, reas 1 parantud: "Pentehino"; reas 10 mahatõmatud: „Kampar" ja lehekülg
7 peal, reas 28 parantud: "tõestamise". Müüja: Jakob Mensko Ostjad: Jakob Kampar
P. Kampar. Meie allakirjutajad olime eelseiswa lepingu juures tunnistajateks
ja tõendame, et selle akti on meie juuresolekul allakirjutanud isiklikult
meile tuntud aktide teguwõimelised kodanikud Jakob Tanne poeg, tema
ka Danieli poeg Mensko, Jakob Toomase poeg Kampar ja Pauline Semjeni
tütar Kampar Jan Grusis. A. Bakis. U. Truukeks Akti walmistanud
Notariuse k. t. Rahukohtunik. B. Peterhoff.
Eelseisev algkirjaga sõna - sõnalt ühtlane wäljawõte on 1923 aastal
registrisse N 51 all sissekantud ja Jakob Toomase p. Kampar'ile ja Pauline Semjeni
tütar Kampar'ile wäljaantud 1923 aastal aprilli kuu 10 päeval Tempelmakstud
Kuueteistkümne marga väärtuses.
Notaariuse k.t. Rahukohtunik: BPeterhoff
lik No.