Rahvusarhiiv/et_handwriting_complete huggingface dataset:
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.202)

Lehekülg 116
Ivan Krivorot.
Lauldakse. Mängivad lõõtsapillid.
Peale sõjaharjutuste võttis kasa-
kaid vastu ruumikas söögimaja
maitsevate söökidega ja siis
algasid jälle laulud, tantsud.
Helise ööni pidas staniitsa kolhoo-
si püha - uute võitude, kauni,
rõõmsa elu püha.
A. Murd
ASSur
17/X 36 r.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 90
Woodis ees ääre peal lamab peremees Wetka
ise siis tema taga tütar kellel aga pea
jalutsis on ja selili, tema kõrwal poeg
kes õieti woodis lamab ja lõpuks wastu
seina perenaine Anna kellel pea liiga
puruks peksetud. Woodi all asub kirwes
werine, millega on näha tapetud.
Warsti jõuawad sinna poekaupmees
ja teised naabrid. Keelawad ära toas
möölbli puutumise ja soowiwad parem
toast wälja minna ja külanõukogusse
teatada, Nõnda ka tehakse. Mihkel
sõidab külanõukogusse teatama.
Rahwas koguwad ühte hunikusse kokku
ja arutawad kes tapja on ja kes tema
wihamehed on. Rahwa hulgas kuuldub
tasane jutt " kes teda ikka muu tapma
tuli kui Poll", ja kui oleks keegi muu
tapnud siis oleks ta ka midagi ära
rööwind aga näha on kõik alles".
Rahwas waatawad Polle poole, kes
eemal õue peal, paku peal istub,
ning mõttesse on wajunud.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 71
Naispäevaks
Ajad olnud hoopis hullud
Mäletan neid just kui mullu
Mil ei peetud lugu naistest
Asjaa'ajad säeti meestest
Naine pesi, haris, keetis
Lõikas sirbil heina niitis
Hoidis lapsi, pesu lappis
Kedras, kudus kangast sättis
Naine just kui elad masin
Vara-hilja ikka usin
Rühmab tööd et higi lendab
Mees veel siiski allahindab
Tuli joobunult, sõimas, vandus
Vahest küüra pihta andis
Polnud kana linnuke
Ega naine inime
Mis seal teha-tuli leppi
Polnud keda kutsu appi
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 38
36.
waewalt teie sõbranna praegusel
silmapilgul teie järel igatseb!
Ta alles läks siit ühe nooremehega
wälja.
Motja: Ah nii! Jälle Filipiga... On
teised lahutamatud!
(Pause.)
Motja (Sügawas mõttes): Jah, on ikka
õnnelikke inimesi küll!..
Toots (rahwa poole): Wo-woh!.. Kontakt
on!.. Hakkab minema!..
Riie
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.174)

Lehekülg 27
üles kargas ja sõrmega ühe paksu
mehe peale näidates, kes presiidiumis
istus ütles: "Waat", tema pärast on kogu,
meie majandus ja õpetöö korratuses.
Sügisel kaugelt Siberist, Walge mere juurest,
Kaukasiast ja Krimmist ning teistest
kohtadest kokku tulnud, sattusime
meie õppurid nagu mõnda keskaeg-
sesse ühiskonda. Söögimaja oli kinni,
kooperatiiwis polnud leibagi. Polnud
kusagilt keewa wee tilka saada ja
isegi puhas kaewu wesi puudus. Kotti-
desse polnud põhku panna. Magasi-
me palja laudade peal mittu näda-
lat. Pesu-nõusid polnud. Igalpool
walitses korratus. Käisime mudases
tiigis silmi pesema mille järele
pooled trahoomas ja ekseemas põe-
sid. Ühiselumajas roomasid milljar-
did luttikaid. Õpus wiidi peaasjali
kult wene keeles läbi. Wast ehk
eksisime, ei sattunud õigele kohale?
Aga ei, tehnikumi peal on selgeste
kirjutud "soome - eesti põllumajan-
dusline tehnikum. Kas pole tõega
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 60
Leopold Sirp
Metsas
Wäiksed, wäiksed ühte ritta
Siisike ja wäike Juss.
Wäiksed sammud - tipa-tapa
muru peale astub suss.
Metsa, metsa sääl on lilled
kullerkupud, lillakad.
Sääl on lõbrus. Paju pillid,
maasik magus, murakad.
Siidiliblik, sipelgad
lille latwa roniwad.
Kõik nii kenad ilusad -
wäiksed, wäiksed hõiskawad.
Sinililled ilusamad
sulle enam meeldiwad.
Kullerkupud kenamad,
Siisi meelest enamad.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.213)

Lehekülg 81
Kuid selle juures tuleb üht asja
ära märkida, et raamatu kogu on
vaene eestikeelsest kirjandusest.
Kultuur sektsiooni koosolekuid on
peetud 1st jaanuarist 2. Kus on
arutadud kultuur töö kastavale
kõrgusele tõstmisest Luukülas.
Kevadise külvi ettevalmistus
on järelvaadatud igas kolhoosis,
mille tagajärg on järgmine;
kolhoos "Punane-Luuküla" on
külviks valmis, väljaarvates lina
seemende puudumine, mis saab
likvideeritud. Uus kolhoos "Pioneer"
mis kevadel organiseeriti on
energiliselt kevadise külviks end
ettevalmistand. Kuid pahem lugu
on kolhoos "Võitluses" ja nimelt
põllumajanduse inventaari remon-
teerimises, mis revisjoni kommisjon
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.200)

Lehekülg 20
et jätkata sm. J. Anvelti eeskujul
eesti proletariaadi võitlust oma ko-
danlase vastu proletariaadi dik-
tatuuri maksmapanemise eest.
V. U.
V. Uus
20/IV 37a
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 33
Tehasdes ja põllul
seltsilist saa näed
seltsilised kuulge -
vabad meie käed.
Tehnikuks, iseneeriks
seltsiline saand.
Orja ikke kuue
maha tema aand.
Masinaid ta juhib
riiki juhib ka.
Vabaduse tunne
temal lõpmata.
Kongressil ju suurel
seltsiline ka
enda vaba meele
avaldanud ta.
Veel kord täna kuuleb
vaba on juu ta.
selle vabaduse
and Oktoober tal
19

Lehekülg 172
Ainult koerad ehk pulmapidudel
Läksid kokku ja laulsid koos,
Viitsid aega ja tegid vigurit,
Nagu ikkagi koerte must.
Koerte kombed on eri küsimus,
Võrdlus koertega ei ole hää!
Naabri koer oli näiteks süsimust,
Naaber ise aga - linapää.
Naaber salaja teiste karjamaalt
Tünnivitsasid koju tõi,
Naabri koer aga see ei varjanud,
Kui ka teiste sea sööki sõi.
Naaber naabri ees viha peitis,
Tuska salgas, kes teab miks;
Pani naabrinaise pääliskleiti
Rebis avalikult, oli viks.
Igal elajal on oma iseloom,
Igal peremehel oma pruun
Koer on kuri, aga naab ise või
Mõne võõra vastu väga truu.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.174)

Lehekülg 12
tatud ja tugevasti ettevalmistatud eelolevale
6
tööle, et nad raskuste eest mitte tagasi ei
põrkaks, et nad oskaksid neid võita
Teravamalt kui iialgi enne tõusis päevakor-
rale küsimus kvalifikatsiooni tõstmisest, ilma
milleta on võimata praagita töötada, on
võimata vastavaid kaadreid kasvatada.
Selleks mobiliseerivad, koondavad ja elusta-
vad meid meie armsa juhi sõnad. Sm.
Stalin näitab meile kõige suuremat ja pare-
mat inimeste eest hooletsemise eeskuju
Meie lubame anda kõik oma jõu, kogemused
ja teadmised uute kaadrite kasvatamisele.
Meie lubame, et meie produktsioon oleks
elujõuline täitma tema peale pandud üles
andeid.
Direktor M. Mihkelson
Parteikomitee sekretär: Li
E. P. T. õpejad õpilased ja
teenijad õpetajate, õpilaste
ja teenijate nimel:
M. Mihkelson,
E. Linnamaa,
Vaskelainen,
Loogus,
Kolk.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.154)

Lehekülg 41
Juriidiline abi
N 89/62.b
23/I 35
Mina põlesin mõne aasta eest
alasti ja paljaks ja olin ilma tööta
ja ilma kortelita, aga padenti raha
olen iga aasta ära maksnud, aga se
kord olen mina 63 aastad wana ja
nägemine wilets ja töö riistu ega ka
kraami ei ole kuskilt saada ja ka
tööd teha ei sa ja nüüd nõutakse
minu käest nalookisid mis minul
mitte wõimalik maksa ei ole.
Se oli 1936 aast 18 Januaril läksin
padenti saama ja padent tehti
walmis ja kästi 10 rubla eest
markisid tuua ja päewa pilt
anda ja keik oli korras aga see
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 236
Nagu maja katus...
Suitsu sina Just...
Kerget jääle maandus
vahva lendur Juss.
(Tuisust, jäisest udust
plahvatas - "hurra!")
- Noh, kas Schmidt on kodus, -
pärib kohe ta.
Ja siin samas näebki:
Tema juures Schmidt.
Annab kohe käegi -
suur ja habemik.
Schmidti kõrval teised
lumised ja jääs.
- Valmis olla reisuks, -
kajab Jussi hääl.
Kohe annab Krenkel
telegrammi nii:
Lendur Juhan Väike
täpselt neli siin.
- Puhkust ta ei pea,
mitte tundi ka.
Juba kõik on peal
Dosvidanija
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 3
1.
Wl. Meibaum.
Pidi nii - tuli wälja teisiti.
Naljamäng kolmes
waatuses proloogiga.
Tegelased:
1. Ferdinant Toots - lõpetaja student, edas-
pidi kooliõpetaja, aasta 20.ne
2. Ine, IIne, IIIas ja IVas - studendid
3. Motja - lugemistoa juhataja; aast. 18.ne
4. Klaara, - Kooliõpetaja I astmes, aast. 19.ne
5. Wolli - tema wend, aast. 10 - 12.ne
6. Filip Tomson - mittetäieliku keskkooli
matemaatika õpetaja, aast. 25.ne
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 194
Nagu kallastelt vastu kajades,
Tõusis jälle ja ikka veel
Kõigis onnides kõigis majades,
Kuum ja lihtne kui tuleleek.
Tungis lihasse ja tungis luudesse
Kutsus, karjus ja kaasa viis.
Koidud kerkisid nagu mudised
Kerkis koitudes kollektiiv
Järgneb
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.212)

Lehekülg 153
Kas on
No 2343
10/IX-37
Partensoni
aadressi
"Edasi" toimetusele
101
veel rahva vaendlaste üle
Kaesoleval Palume Edasi toimetusel kovendada
järele uurimist meie isamaa äraandja
gruppi looja "Smesnovi" üle kes oli kolvetu
Trotskistide tsentri liige Tomski kasutäide,
mille kohta juba mina sonumeid saatsin
NKVDse. Et tõesti "Smesnov" on
Trotskistliku tsentri liige, ja töötas nende uvides
see selgub järgmisest
Asi oli nii see oli 1936 aastal s.a sell
korral kui Patakovitsi kolvetu meie
isamaa äraandjate kamp igistas sargi
vael töödates salaplaane meie kodumaa
araandmise plaane. jne
Trotskistide plaan oli luua riigivastased
gruppid endistest kulakutest meie kolhoo-
sidesse. Ja kuidas saab Tomski selle tööga
hakkama saab selgeks järgmisest.
s. o. 1936 aastal töötab "Smesnov" kysuda
Kalisinski külanõukogus Luuga raionis.
5 märtsil 1936 aastal öösi tulep Smesnov
meile hakkab 7. meie valitsuse vastast
juttu ajama. Viimati seletab et tema
oli Tomskiga heas sõpruses.
kõneleb et käis Tomskiga jahil kuss
Tomski kinkis talle püssi ja jahi koera
„Smesnov" kõneleb et meie valitsuse ülemites
kohtades on palju valitsuse vastaseid.
Ta ütleb s. o. annab küsimuse kess saab
võitjaks uus tulevas sõjas." Seletades näituseks
poeg on vanem leitenant kannab 2-3 rombid
sab isa kaest kirja isa on valja saadetud
Siberisse. Kas sõja korral hakkab tema
võitlema Nõukogude valitsuse eest ise
vastab. muidugi ei
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.199)

Lehekülg 68
38
Kikas: Küll tulevad, ütle, et Kikas ja Tint
kutsusid küll siis tulevad.
Leeni: Aga mina ei saa viina kätte.
Kikas: (kurjalt). Mis pärast sina ei saa
kätte? Kui ütlen, siis mine ja täi-
da kohe. Silma pilk olgu viina-
ga siin.
Leeni: (Alandlikult) Poe mees on ju siin,
las ta ise läheb ja toob.
Kikas: Mis sugune poe mees on siin?
Leeni: Aga Tint, tema on juba, kas sa
ei tea? Wõi oled ära unustanud.
Kikas: Õigus. Noh! tähendab, vabantage,
et ma nii kurjasti sinu peale,
Mina eksisin (hõikab tasa Tinti)
Kuule Tint tule sija mis ma
rääkin.
Tint: (tuleb) Noh! Mis sa mind ehma-
tasid? Mis sa siis tahat?
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.153)

Lehekülg 24
1159/1.XII.34 г.
Meil oli poeg ja mõisteti 44. a töö lagrisse
Ede otsa meie saime tema kaest kirjasid
aga nüid juba ei ole ammugi saanud.
misikestki teatannet, viimase teatande
saime 15 septembril 1932. a. ja nüid
ei ole enam ühtegi teataned saanud
Tema mõisteti 1930 a 8 sept. Nüid täna
vasti sai juba aeg täis 1934 a 8 sept.
Meie ei tia kuhu poole tulep pöörata
soovime et teie meile annaksi nõu, või
võtaksi vaevaks ise ära otsida teda
ja siis kirjalikuld teatada. Meie oleme
tagan otsimise kirjasid saadnut ja
ka telegrammisd aga misikest vas-
tust ei ole saanud.
Tema adress.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.219)

Lehekülg 51
See kahjustamine seisis selles, et suurem osa
6-da klassi vene keele programmist (umbes 3/4 osa)
jäi läbi minemata. Läbi töötamata osa teeb normaalse
töö juures 120 tundi 165 tunni hulgast. 120 tundi,
5 tundi nädalas teeb 6 kuud. Mis tegi Paulmann
6 kuud? Lõi lulli ja võttis palka vastu. Mis õigus
oli üle viia õpilasi, kui suurem osa programmist
läbi võtmata?! Samasugust koperdamist on
näha ka teistes klassides. Näiteks 7-das klassis
on 100 vene keele tunni hulgast 7-da klassi mater-
jali peale pandud kõigest 26 tundi pandud.
Mis tegi Paulmann 74 tundi? Kas võisid niisu-
guse latvu mööda libistamise juures õpilased midagi
omandada? Muidugi mitte. Ja ometi viidi 5. ja 6.
klass tervelt üle ning 7. klass lasti tervelt välja.
Tõesti ime oleks, kui õpilased niisuguse petmise
ja võltsimise tagajärjel vähe vigu teeks. Kuidas
nad seda võiksidki, kui nendega ka kolm neljandikku
talvisest õppeajast sikku sõelasse lüpsti ja mitte
tõsist õppetööd ei tehtud?
Paljudele õpilastele paistis, et see sigadus, mis
Paulmann nende kallal toime pani, ongi õpetamine.
sest Paulmann oskas mahe olla, mahedus aga ongi
see, millega rahvavaenlane omale usaldust püüab
võita. Ja oldi arvamises, et teadmised on head,
sest märgid on head ja vigu vähe.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.212)

Lehekülg 170
uurimiste tagajärel tuli selgeks, A. sm.
Altsman. S. pani nemad lehte ja lehe
avalduse järgi leiti. Linnasel suured puudujäägid
selle tagajärel kõrvaltadi sm. Linnas möledrist.
Sellega tõusis Nimpsil suur vihavaen
Sni. Altsmani üle kes tema ja Linnasse
kuriteod päevavalgele tõi
1936 aastal läks postiasakonda sm. Altsmanile
kätte maksma teades, et Oltsman tingimata
seal on, siis on talle paras külma tööriistaga
anda. Nii läkski korda oma viha kustutade
Altsmani üle, kus sm. Nimps Tormas oma
noaga peale ning küsides Altsmaniet.
kaua veel mõtled mind ja Linnast lehte
panna. Aga siiski sm Altsman sai oma
osavusega Nimpsi käest. Kogu jooksta
Sel tagäjärel jättis Nimps teiseks korraks
Altsmalile kättemaksta. See olinus ja suur
kokku kõrge jälle endise Altsmaniga
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.194)

Lehekülg 5
V. Juhkum.
1
Mai ööl.
1
(fragmente romanist "Mere tõus".)
1.
(Damoklese mõõk.)?
Politseijaoskonna ülem härra Sahak oli wihane
kommunistide ja linnapolitsei ülema Raasi peale. Raas
andis käsu, et kõik jaoskonna ülemad peavad täna öösel
isiklikkult politsei jaoskondes viibima. Kommunistid
suutnud viimastel päevadel linna jälle kihama panna.
ja mine tea mis plaanid neil täna ööseks sooritadud
Aga härra Sahakit oodati ju mai vastuvõttele! Terve
nädal valmistadi selleks ette, et see "itaaliöö" saaks möö-
duma nii nagu see kohane nooblitele rahameestele.
Ja nädala päevad kujutles Sahak omale ette pilte, kui-
das kõik saavad imestama tolles "mis võib härra Sahak."
Juba nüüd nagu kuulis ta omale tifirambe: "Vaat' kus
Sahak! Bravo Sahak!"
Praalida härra Sahak oskas suurepäraliselt, ta
oli sellel alal virtuos-kuntsnik. Ta näitas teistele
kättesaamata oskust raha välja anda, oskas nii praali-
da, et kõige suuremad skeptikud ka imestasid, kuid
teisest küljest oli härra Sahak ka kunstnik rahamuret-
semises. Temale osutus aga raha muretsemise kunst
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 4
Purpuriga õhtaviire
veel kord päike ilustab,
siis tasa hiilib pimedus,
huiked kostvad üksikud.
Meid ei võida väsimus,
tulist rauda raiume.
Lööklased ei rauge, väsi,
oma plaane täidavad.
Wõimsalt töötab tugev käsi
ajaratast pöörates.
Tuleviku koidupunas
näod meil rõõmsalt särawad.
Revolutsiooni tules
kõik maad ja rahvad lõõmavad.
Kõwemini paugu vasar,
kiiremini tööta nüüd!
Olla lööklasena agar,
see on meie kohus, püüd.
A. Lust
1/19 - 34a.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.194)

Lehekülg 22
18
võib suitsetada, neelud käivad peal.
Jüri ja Loo kadusid puuriidade vahele. Loo ees Jüri
järele tegid nad mõned käänakud haluvirnade vahel
kuni viimaks Loo kuskile koopasse puges, Jürit oma järele
tirides.
- Siin võid teha mis tahad.
- Ole meheks, - Jüri pistis mokkade vahele paberossi, tõm-
bas tikku ja selle valgusel ulatas Loole teise paberossi.
Siis istus jämeda halu otsa.
- On keegi tulnud? - küsis Jüri, kui juba pool paberossi
paari sügava tõmbega läbi oli. Halgude koopas värise-
sid kaks kollast täppi.
- On. Neli juba siin.- vastas Loo.
- Nii. See on päris tubli. Kutsu siia.
- Kõik korraga.
- Ei, üksikult.
Loo väljus koopast, sülitas paberossi põlevale otsale,
viskas koni maha ja siis tampis seni koni otsas jalaga
paberossi
kui veendus, et pabeross kustnud. Jüri aga imes ikka
innukalt ja matsutades, nagu laps ema rinda...
Võis kindel olla, et ainult üks inimene oskas siin
puuriidade vahel ööpimeduses liikuda - ja see oli Loo,
öövaht, teised aga oleks paari sammu järele oma silmnäo
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.154)

Lehekülg 185
Omal ajal ingliseelne ajaleht "Museow Daily News" aitas
siin wabriku töölisi Karkowis wabrikus ettetulnud segasid
asju õige heasti, kauni eduga selgita ja korda ajada.
Mõned oleksid siin walmis oma emakeeles,- kas saksa
juudi ehk poola keeles meie kooperatiivi segastest asja-
dest seletama - kuid mis poolest siis eestikeelgi pahem
on, - kui kohalises keeles ei suuda seleta, siis eks see
ole ükskõik, wõib ju eestikeeleski ütelda.
Meile on igasugune hea abi tarwis - ka juriidiline ja
kõige pealt rewkomissioni liikmetele, neile kes rewideerda
tahawad, kes huwitud on, et rewideerimine saaks läbi
wiidud ja akt kokku seatud nagu kord ja kohus.
1. XII. 35.
A. Aron
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.213)

Lehekülg 120
teha, wõib rehkendada Kahe, maksimum
kolme ülesastumisega; samuti muusi
alal. ja laulu alal. Teaatri ettekanded
nõuawad pikemat aega, seepärast need
soowitawad ei ole, päälegi arvestades, et
kuuljate ringkond väike on.
Ma palun siin et Haimaja need kaks
küsimust praktilisele lahendamisele wõtaks,
Põhimõtteliselt kõlastasin selle küsimuse
siis Bausega Moskwas olles kokku.
Mis tingimata waja - see, et iga prog-
ramini ees oleks wäike sissejuhatus, -
wenekeeles pikemalt eestikeeles lähemalt
et kuulajad, teaksid millest jutt. Las
seltsimehed, kes raadiosaadete alal sääl
töötawad, säewad programmid kokku
mida nad anda wõiwad.
ja saadawad mulle, ma siis juba annan
ametliku tellimise. Edaspidi hakkan
süstemaatilisi tellimisi saatma Har-
majale eesti keelsete edasiks raadio kunst
saadete pääle. Tingimata oleks waja mõni
raadiosaade Puschkinile pühendatud
Weel wäike küsimus. Ma kuulsin et wiiuli-
Kunstnik Scherbakow kawatseb ringsõidule
sõita. Ma pole teda kuulnud ja ei tea kas ta on
tõeline kunstnik wõi hää orkestri kontsert-
meister. Mulle on orkestrile waja hää kontsert
meister palk ühes soolaga 1000 r. (Osk 500, 50 rub. s.a.
ja tuba. Nii esimesel kui teisel juhtumisel saan
teda kasutada.
Kons Teder J. Poldemer
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 80
Mart Päärul oli lehm
hobune. And. kolh. ühe wana
wankri
Igal lugejal peaks ometi
mulje jääma mis oli siin
põhjuseks, et korraga pidi
lagunema näit oli kolhoosis
juba 14 majapidamist
ja nüüd järele jäi 6 kulaklist
majapidamist, ei mitte majap.
waid 5 kulaklist inimest.
sest teised teewad mujal tööd
näiteks. Rauk peab te sulast
kes käib kolhoosis tööl nimi
(Jaan Kuusik) siis peab tähenda
et see kul. Rauk on ka kolhoosi
kassapidaja kassapidaja ja
liige; Kuna tema endine krunt
on tema oma kasutada.
Ja niisama Jüri Lepikul
Maali Kuusikul. Tõeste
on siin asi hull, sest kulakutel
oli suur woli ja õigus möödunud
aasta iseäranis Volosowi raionis
kui me loeme neid kohtu protsessi
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.174)

Lehekülg 58
Astusin 1934a. tehnikumi õppima. Kohe nägin, et
siin tehnikumis õppida on raske majandusliste tingimuste
pärast, igal pool oli korralagedus. Tahes siia
paremat korda luua hakkasime ajalehtedesse kirju
tama siinsetest wäärnähtustest. Esimeseks kirjutasime
1934a Edasi'sse". Direktor andis kohe peale seda
"agentitele" ülesandeks wälja selgitada kes need on kes
julgewad teda kritiseerida. Öeldi et siia on sattunud
Tarwis nad wälja lüüa
Sinowjewi grupe. Teine kokku-põrge direktoriga oli
peale "Len. Prawda" lehe tüki, siis oli õiendusi walmis
kirjutatud ja sunniti meid tunnistama, et kõik on
wale mis leht kirjutab. Ja kui juuni kuul Maade
Osakonda teadaande kirjutasime, et söögimaja kinni
on, siis läks asi hoopis hulluks. Nüüd ei hakanud
mitte ainult direktor meid wäljalöömisega hirmuta-
ma waid sõitis ob. Maade Osakonna kaadrite juhataja
ja ütles, et kõik 22 inimest on tarwis koolist kõrwal-
dada. Kui partei sekretär kuulda sai, et mingi-
sugust teadaannet kirjutatawat, siis hakkas ta
käima tubasi mööda ja hirmutama õpilasi järg-
miselt: "Mis põrandaaluseid lendlehti teie wälja
lasete? Andke heaga kohe siia ehk muidu kõlis-
tan NKBD-esse ja lasen teid aresteerida".
Sõerd wõrdles lihtsat teadaannet, mis wastawasse
organisatsiooni oli saadetud lendlehtedega, selle ase-
mel, et ta oleks midagi teha püüdnud söögima-
ja avamiseks ehk muude puuduste parandamiseks.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 144
Ja teisest ajab kolhosi esimes isikliku jonni
noorteühingu sekretääriga Taali Evaldiga.
Sm. Taal Evald, kes seisab 1925 aastasd noorde
ühingu rakukeses, kes töötab noorteühingu
sekretäärina 31-33 astani.
Evald Taal ei ole mide Paul Taali poeg vaid
tema poja poeg, kes on 20 aastad vana.
Sellest on möötunud 15 aastad tagasi kui
Paul suri. Ja 60 aastad sellest tagasi
kui vana Paul oli rahva kooliõpetaja,
Mina seda ütelda ei või, misugune kooli-
õpetaja tema oli. Võtame näituseks Pauli
poja Tõnise kes on 17a. parteis ja punavääe
komander sabasa, ja võitles 17a. Nõugokude
valitsuse eest. Praegu tema on Lesno-ma
Gunina kooli savetujus.
Taali suguselts on kõige vaesem kiht
küla sees, et lööklane seda näpuga naita-
da ei tohi, et varantuse ühiskontlusta-
mise eest kõrvale toimetasid ning köstri
pojad on. Taalidel ainuld oli 6-10 tesja-
tinini õstu maad, kolhoosi mines veiroad
naad kõik vara kolhosi.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 174
3. Uudishimuliste lehekülg
Kas naabrid on vaesed või rikkad,
Kas akna all vastne masin,
Või roovikus roostetand vikat,
See juba on nende asi.
Kuid kui uskuda juttude rodu,
Võime märkida värsiriimiks:
Ühel pisuhänd oli kodus,
Teisel ahju all välgukivi.
Seintel prussakad, teised loomad,
Toas talled ja viinasegu.
Kõik see igal ju oli oma
Teistel sellega polnud tegu.
Oli rotte ja oli hiiri
Viljaaidas ja elutarus.
Need, kui käisidki üle piiri,
Käigu päälegi, seda parem!
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.220)

Lehekülg 23
Protokol N8
Kolhoosi "Edu" üldkoosolekust mis ära peetud 22 aprillil
1934 aastal koos oli 18 inimest.
Päevakord.
1. Ajakirjanduse tähtsusest räägib sm. Tulp
2. Adm toolistele tasu määramine
3. Kolhoosi jooksikutest.
4. Mitmesugust.
Kuulati: Oblastiesitaja sm Tulpa kõne ajakirjanduse täht
ja küsimustest mis ta ees seisavad.
Väljaastumised.
Remmelgus J "Edasi" kättemuretsemine lugejatele lehe-
toimetuse poolt ei ole mitte hea. Lehe sisu kohta ütleb et lehes
väga kirjutab kahjulikkusi sündmusi.
Prmt. Karl. räägab, et "Kolhoosnik" u sisu on
rahuloldav kuna on soovitav, et leht tihemini ilmuks.
Keltser J. räägib et tuleks rohkem aidata "Edasile"
aga "Kolhoosnik" ut vähem tellida
Joller Mart. Võtta ka "Kolhoosniku" vene keele leheküljest
tähtsamaid tükkisi ning trükkida neid ka eestikeeles ja lasta
teiste tihemini välja Tükkisi kirjutata lühidamalt ja igale ühele
rohkem arusaadavalt. Kirjutata eestikeeles rajooni otsuseid.
Liverpool. "Edasi" kirjutab väljamaa sündmusi väga väha
Renser Y. "Edasi" oleks hea olema kui käiks iga päev ja
valgustaks rohkem välismaa sündmusi.
Reinman arm. Vaja organiseerida lehe juures kirjasaatja
kursuseid.
Erikson A "Kolhoosniku" eestikeelne lehekülg on
rahuloldavalt oma ülesanded täitnud niisama ka hoojalisi
küsimusi valgustates.
Joller M. "Kolhoosnikus" käsitata rahwasvähemus küsimus
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 74
on hoidnud, et teda keegi pole näinud weel,
ammu oleks ta pidand juba kulakaks tehtud
olema.
"Küllap ta oleks ka sinna nimekirja lange-
nud, kui ta ei oleks külanõukogusse pugenud
ta on ju küla nõukogu liige ja pealegi aktiwist.
Ta kaebab igasuguseid tühje kaebtusi teiste
inimeste pääle ja püüab sellega ennast
õigeks pidada. Mis teeb aga ta poeg, siis
peab ütlema, et ta on esimene huligaan
külas, räägib mees.
"Õigus küll, kuid midagi pole teha".
„Miks teha poleks, kuid ei taha ta peale
kaewata, parem heaga läbi katsuda ajada".
"Nüüd aga walmista sa toitu ja tarwis midagi
tegema hakata", sõnas mees ja astus tuppa
naine aga läks kaewult wett tooma.
Tuppa astudes heidab ta silma pilgu maga-
wate laste pääle ning istub laua ääres
olewa pingile.
"Jah, millagi olin ka mina niisugune
põlwe pikune, kuid minu lapsepõli möödus
ruttu ja oli liiga waewane. Ja nüüd
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.213)

Lehekülg 92
rääkis, et miks tema kätte ei
voi seinalehe materjaal läbi vaa-
tamiseks tema siis ütleb mis la
heb ja mis mitte.
Partorgil Ma Männikel läks
see ühest korvast sisse ja teisest väl-
ja ja kaugemale see kuhugile ei.
läinud
Kirkmon Er.
26/6 - 35.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.205)

Lehekülg 218
Sääl teistel - igawiku horisondil silmad.
Jõel lootsikuga sõidul noored.
Neist kaldal jäänud seemnekoored.
Aeg ajalt madalamal libisemas päike.
Ka kadund peagi hõbekaljul kiirgaw läige.
Ju Annil punetawad käed ja rind.
Weel jalgu soendab liiwa pind.
Ja kojuteel tal tundesügawused.
Säält seinalt muigawad tal teatri kuulutused.
Miks ootan teda? Elu hüüab.
Ma usun temagi sääl kaugel sama püüab!
Nah, Annike sul süda Prantsusmaal.
Wõi eksin ma, kui näen sind meie raal?!
Ja suviõhtud lõbus nii
Wiis Anni teatris lõpuni.
Küll Tanjal järsku tõuswad tujud.
Ent kiirelt wahetawad kõrges pilwekujud.
Wihm jänust maad pea joodab, jahutab.
Ka Tanja meele wähe rahustab.
Tuul aias lehtilt rapputamas pisaraid.
Ja kidur puu teeb liigutusi ägedaid.
Päew õnneks tuli Tanjal puhata.
Miks oled ema nõnda rahuta?
Kas sellest, et ma wäljaarwusin siin omal kuulsat
isa, õde?!
Oh, tühi kõik, las teaduvat minust sarnast tõde
Mul soontes weri pole punane,
Kuid palju õrnem, hele sinine.
mul kuulus nimi olen krahvi soost!
Sa oled hull, kui räägid sarnast loost...
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.202)

Lehekülg 8
6
on ära jäänud. Tähendab, ma polegi
haige. Tööle minna?
Jälle hakkab kloppima. Ainult mõte
tööst ajab südame kloppima. Ei haige
ei lähe tööle. Tehtagu mis tahes. Mulle
on see
ükskõik.
Tahan magama jääda, kui tunnen,
et jälle kärbes mu ninal istub. Sügab
tagumisi jalgu, kõdistab. Noh, see on
sigadus ühe putuka poolt.
Vaatan salaja tekipiilu vahelt. To-
hoh, pärgel, seesamane sinine kärbes,
kelle ennist puruks lömastasin. Tähen-
dab, jäi ellu. Teisi sarnaseid siniseid
toas ei ole. Teised on head kärpsed, nad
veel magavad.
Haaran uuesti tekiga. Kuid kärbes
pääses lendu ja istus uuesti tööraa-
matu sinisele servale. Seesamane kärbes,
teadnud
kahtlemata. Ega uus poleks uuesti
tööraamatu servale istunud istuda.
Nüüd kargas mu hing kangesti täis-
ääreni
Parema käe närv läks hoopis rikki,
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.198)

Lehekülg 68
õde minu juures ei ole.
28
Tead tema elukohta
Ei tea.
Mina aga tean! käratas portfelliga prisge noormees
-Meil on vaja teie korter läbi otsida, et kindlaks
teha, teie kuulumist põranda alusse organisatsiooni
mille eesmärgeks vaba riigi kukutamine. ja kus ka
teie õde töötas kes on juba tabatud, mehed algage!
Müdinast kolinast ja jämedatest häältest, üleserutatud
vaatasivad haige vanainimese silmad ääretu hirmuga
võõraste sõja riistus meeste tegevust kes kõik kapikesed
ja kastikesed lahtimurdsid ja läbi sorisid. Väike Eedu
nuttis ja tahtis ema sülle kuid ema juures seisis mees
püssiga ega lasknud ühtegi liigutust teha.
Mustas vihmamantlis porfelliga mees istus rahulikult
laua ääres. Ta oli veel üsna noor aastat 25. tal Laia valge
näo ja rahulikude siniste silmega. milledest ei paistnud
mingit viha ega vaenu ainult klaasina läikiv külmus
sarast säält vaatajajale. Liisile. Teine kes läbiotsimist
toimetas oli kärsitu kollase nahaga inimene, kes suure
vihaga kõik segi tuuseldas ja seda hägedamaks läks mida
vähem ta tuuseldamisel tagajärgi. Varsti oli tuuseldame lõpend
ja sõjasaagina Paberid laual. kaks venemaalt saadud kirja
ümbrikud ja väekene raamat V. Kingisepa kirjutatud
"Kellel iseseisvus kellel ikke". Väikesed toakesed nägivad
valja nagu pääle maavärisemist. Haige vanainimene
tõsteti voodist põrandale ja voodi otsiti läbi niisama nagu
Liisi ja lapsegi voodid. Püssimees lubas Liisil vanaemat
alus koti pääle tõsta ja teki(mis enne hoolega läbi katsuti) pääle
panna. Nüüd võis ta nutvat last vaigistade. Võsu kästi
püsti tõusta ja otsiti läbi: temalt leiti väike liigetega tasku
nuga, jupike nööri ja tikutoos ka need asjad (mis vistist
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 58
Ainult kollektiiv.
Ei kodu kallimat meil ole olnud
kui uue elu sepikoda - kollektiiv.
Nüüd minevikku üksikelu vajub
ja kadumas on virelused, näljapiin.
Me minevik, see niiske pisaratest,
nagu uttu maetud sügisene loodus.
On raske kõneleda vaestest lastest
ja ka sellest, kuidas möödus meie noorus.
Nagu mutid koopas, väikse onni sees
viletsuses elas kehvikute pere.
Mees seal joobunud, aga naisel silmad vees,
raha otsas... leiba, riiet neil ei ole.
Nüüd meie elu läinud hoopis teiseks
Nüüd vastu naerab kaunis, walge tulevik,-
kehvikud ja vaesed saavad rikasteks.
Neid võitlusele kutsub lööktöö enamlik.
Ei hommikuse hämaruse süles.
saa peremehed sulast enam kiruda.
Nüüd päike sirendavas õhumeres
meie ühispõllu kangelasi tervitab.
Nüüd lööktöö vahvas, luulelises kajas
meie ühiselu kindlused on valmimas.
Nüüd julgelt kollektiivi sepikojas
traktorisi karastame ääsi tules.

Lehekülg 216
Mine tea vast ka lehma südameke
Tuska tunneb, nagu kõigil meil.
Ainult laulud pole lehma südametest
Inimelu pole lehma lein.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 36
34.
(Klaara ja Filip wälja) 105
Filip (weel kord uksepealt): Siis nägemi-
seni seekord sm. Toots!
Toots: Nägemiseni! Nägemiseni!
Toots (üksi): Ja-a! Näha, et see Tomson
polegi nii nanni-punni poiss, kui
ma arwasin!..
Päälegi on näha, et on teine läbi
ja läbi oma poiss. (Wäike paus)/
mõttes
Ei kurask, siin ei tule minu winger-
pussist peaaegu midagi wälja!..
Klaarat selle käest üle lüüa - käsk
peaaegu mulle küll wist üle jõu
Igal asjal on ju omad piirid...
Aga muuseas, kurask selle Klaara-
ga,-on teda mulle siis nii wäga
tarwiski! Motja jääb ju sellegi
pärast minu päralt!..
Ja, õigust ütelda, ei meeldigi
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.212)

Lehekülg 165
ja paneb kooperatiivi töö jalule. Aga tema luba-
dus on hoopis vastupidine. juba esimesel poole aas-
tal, näeme et Nimps veab külakooperatiivi töö
taha plaanile, ta püüab igat moodi meie sotsia-
listlikku majaduse tööd takistada.
I Kevad külviks ei kõrvagi liigutanud, jätis kol-
hoosid ilma soolata, ning muude tarvisminevate
protuktiteta, see kõik oli sihitud kevad külvihoogtöö
lõhkumisele kaasa.
II Nimps K. ja kolhoosi veski mölder sm. Linnas P.
mängisid kaks aastat kroonu leivaga peremeest.
müüsid karnsavaspoori ning häid joominguid.
korraldasid. Kord kolhoosnik Alsman P. pani neid
ajalehte, et Nimpsi ja Linnase kuriteguse valge-
ette toodi, sm. Alsman peaaegu oleks kaotanud
oma elu.
1 XII 36a. postiosakondas Nimps K. Tormas noaga
Alsmani kallale, ning küsides: „kaua sa mind.
ja Linnast lehte paned?
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 53
punaväe osasi abiks toonud ja need
piiri läbi murdnud oleks Narva
tunginud ainult siis oleks ülestõus
võimalik läbi minna võidukas
olnud.
Rahvusdemokraatide moonutuste pal-
jastamiseks ega nende teooriast ei ole
ta ainustki sõna rääkinud. Hoides
sellest meelega kõrvale kus see üles-anne-
tes ette tuleb ja salajaselt varjatult
rahvusdemokratismi ideid sisse poetada.
püüdes.
Partei kooli eesti sektori õppurid.
28. as pidisep/pudel
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.212)

Lehekülg 207
Maksku mis maksab, et mind
lahti saada, muidugi nad tevad
et ma sedasi asja ei jätta. Tevad
kõik veel. Meil õpetajad on
suures sidemes Linnamäega
Kes see vanamees on mis töötas
Eesti. piddnikuis,
Palun tudustage kohe mis
teie arvate meile kaasa aidata,
ereldi mulle. ja kogu koolile.
Toropets
Tervitusega Tamm
3/XII 37a.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.198)

Lehekülg 72
Aga minu kirjatasku rahaga?..
Küll Liisi pani sellega minema või... Kohe kuidagi
ei saa aru mis siin on juhtunud... või tungisend
siia röövlid,.. aga näe, riided ja asjad kõik alles
vaatas ta kastide ja korvide pääle mis lahtiselt
põrandal.
Ainult raiooniülem tundis asja õige seisukorra
ära, kuid vaikis. Istus laua taha protokolli
kirjutama.
- Meie oleme küll siin ilma süüta,... nuttis perenaine, näe
mis sugune kole asi pidi minu majas juhtuma. Ei tea
kas kurat viis ta õige ära voi.. Selle Liisi ikka..
Küll see selgub, küll see selgub sõnas Meltser ja liigutas
kiiresti sulge paberil.
Johanson ootab jaamas rongi tulekut, kui raiooni
ülem ta juurde astub. Muu seas teatab ta Liisi Palluk'i
arresteerimisest kui kui sala põrandaaluse organisatsiooni
liikmel kes sõjariistus jõul tahtnud vabriigi kukutada
Organisatsioon olevad suur; arresteeritud olevad ju 70 inemst
kuid kinniwõtmised kesta edasi
Rong tormab jaama ette. Johanson jätab jumalaga ja hüppab
vaguni. Ta ei ütle raiooniülemale, et leidis üles oma raha
tasku mis oma külla tulekul õe juures pannud reisu
dshumadani ja - unustanud.
Lopp
Lenigradis 25 III 34 aastal
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 77
lapsi waksali wiima, et sara
kus õled asusid oli lukus. Kuid
kõrwalt oli laud lahti. Ta
wõttis natuke õlgi ja pani ree
peale. Kuid seda nägi kulak
Klehfelti naine ja andis teada
et wo Sarnik warastanud
õlgi - siis anti Sarnik kohtu
kus terwe prawlenie ühel nõul
kulak Klehfteltiga Volosoei rai
kohtus peale raiusid ja Sarnik
10. aastaks sunnitööle mõistetud
s. tahendab et kehwik langes nüüd
Kulaku asemele?
Siin peab weel seda arwesse
wõtma, et kui Sarnik oleks
Kulak olnud siis tema 2 tütart
ei oleks pidand mitte Eesti P.
tehnikumi wastu wõetud saada.
Sellepärast annab siin
järeldada et siin ikka asi
ei ole klaar. waid siin tuleb
Kohtu wõimudel seda asja uuesti
järel uurida. Ja õiged süüdla-
sed kohtulikule wastutusele.
wõtta
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 62
Leopold Sirp
Lahkumiseks
Sa sõstra silmne kena tütar
su huuldelt aimu karastusi jõin
Palel roosa helk ja silm sul sõstar,
su rinnalt palju mälestusi tõin
Ja siis kui hommik kaste ernes tilke
päike tutwus leekitsewalt kuiwatas
Heitsin sul kui nukrus silmist pilke,
mis su pale pleekitsewalt kahwatas.
Ei sõnu sooje, armu awalduse tuld,
ei kallistusi kättewastese me peit
waid lihtsalt käe ma ulatasin sult,
mis oli meie lahkumise ämarane koit.
Pea kirjutan sul esimise kirja
kui wedur jaamas, elu sõlmes kodumaas
Rong wiib kui sügis luige karja.
neid kel tasu teaduses on waldamas
Ja selleks sul ei walgu pisar palgel
ei kurwastusi rinnas pesitse.
sest tead neil ülesanne seisab kõrgel
keda uue ehituse kaadriks ristime
A. Meiner
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.153)

Lehekülg 83
V. A. Slm. Juristile!
Mina olen kaua aegne Edasi lugeja
Harkman August ja palun teid et teie
mulle wastaks ühe küsimise peale
Mina olen weel üksik maja pidaja ja
minu peres on 3 inimest aga ühtegi
ei ole tööjõulist ise naesega oleme wigased
ja on tunnistused III krupi invaliidit
aga wana eit on üle 70 aasta wana ja
elan saunas on 1 lehm ja 2 lammast
hobust ei ole kõrval tööga teenisin
hobust kellega riigi ees kõik kohustused
täitsin Maad oli mull 1934 a kasutata
075 ha. heina maad ei ole ja selle
eest maksin põllu majanduse maksu
34 a 28 rubla.
Ja nüüd sain maksu lehe kus nõutakse
minult kultuuri maksu 125 rubla
Kas on see Seaduses õige. Kui ei
ole kuhu abisaamiseks pöörata
5/II 35 A. H.
Palun wastake järmise adresi all
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.211)

Lehekülg 239
Meil hommik
Päikseline hommik,
hommikune maa,
hommikused laulud
minu kodumaal.
Hommikused tuled
Neeva väravast
tervitavad lapsi
silmil säravail.
Hommikune tänav
hommikune tramm.
Hommikuselt kerge
töölislaste samm.
Hommikune päike
lahutanud öö,
tehases ja koolis
algab rõõmus töö
K. Valge
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.153)

Lehekülg 15
(Palun wäega rutu wastust. 1065/14.XI.34г.
Esti juristile "Edasi" Toimetuse jures
Küsimus: Näituseks isa tehti
33 astal kulakus ja poik oll sis
15 astane a nüid kaswas poik wel asta
wanemaks ja anti pass ehk pasport
kolme asta peale ja nuid enam poik
ei taha enam isaga ühen elada_
ja tahap ära kronu tõde päle minno
aga küla nõugogu esimes annab
sprawka et kulak ja wõtap spr
spawka eest 10 rubla. Kas poik 15 astane
rehkendadakse kulakus kuid nälja perast
ot tänawuni suwi oli patrak
tenis wõrast et süjä saks ja isal isal
häleõikust ei ole ärä wõetu a poik
oli juba 29 astast pioneri rinas
Ja kas isa perast poig peap uka sama.
Palun selle küsimuse wastu wastust
wenegelese ja kirjalikult koduse järgmise
adresi järele:
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 27
25.
Br-r-r!.. Koledad loomad!.. Ja siis on
ainuke pääsetee - kohe tulisesse leiwaahju
Wolli (imestunult): Kas tõesti kohe tulisesse?
Toots: Jah, tulisesse, nii et karwad ihu peal
särisevad!
Wolli: Oo! See küll ei ole hea!..Ka mina
puistan tänasest päewast oma alus-
kotist põhu wälja... Aga niisugust
piina ma juba kannatada ei soowi.
Toots: Kõige õigem, kõige õigem! Siis pane,
tühi kott külje alla ja oled mureta
(Tasemini). Aga peaasi-, siis ei lähe
ihu hukka - ei lähe laisaks. Kas wõi
kesköö aeg tõusid üles,- kõik liik-
med on wärsked.
Wolli: Oi, see on hea! Mul on abati
kole uni kui Klaara warahommikuti
lehmi karjatama äratab; kogu tee
tukun. Ise lähen, aga tukun.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.199)

Lehekülg 72
42.
Tint: (tuleb meestega) Poisit tasa,
meid kuulatakse. Aga kus on Lee-
ni ja Kikas (vaatab ringi) kas
on magama ära läind, või mis?
Noh tühja kah, joome viina nahka
ära nii ära, joome viina nahka ja
kõik. Raha on juba ära makstud,
see on vist üks kõik kes teda joob,
kas mina? Või sina? Wõi koguni
mõni teine, kas õigus?
Meeste seast: Päris tõsi sm. Tint.
Kikkas: (tuleb välja kõik ehmatuvad ära)
Noh olete ka arg püksid, tühja asja
ka kardavad. Teie arvasite, et mina
ära läksin ja teile viina jätsin
juua, seda juba ei saa olema.
Tint: Mina arvasin, et mõni kom-
munistitest kuulab, sellepärast ma
ehmusinki, ja mina juba tean
mis kool see on olin juba
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.154)

Lehekülg 311
Tawariš Peagowale see ütlep Küsi siiwast militsast seal
on ise äralig won sealt maksetakse ära küsisin militsast
Sealt ei wastatud mitaki. Küsisin oblasti prokurorilt
se ütlep kaepa kohtu et ma küsisin siiwa prokurorilt asja
järele see wastas sin ei ole nisugust asja arutusel olt,
Oigus on kül oplasti prokuraril et ni sugust asja ei ole arutusel
olt aga siiwa prokuror ta käskis mind kohtu antu ja lupas
korra aitata, ja nüit wastap ma ei ole nisugust asja kulnud ma-
saadan ju tema resulutsia mis ta kirjutas minu asja meie
Sele pärast palun sels teilt abi et ma oma raha kui oma
tö waewa käte saan peale sele ei ole ma mitte mõni kulak wait
1905 astal kulakute poolt eestimaalt siia saatetu aja
elasin ma Pärmi ja koosas minu tawariset mõned
mind teawat, 15 astal tulin ma sia Wapriku kus ma
jupa liki 20 aasta elan nüit olen ma jupa pensya peal
mo pensiad on wäga wähe 25 rupla 39 koopik. Kus 3 inimest
toita sele kärast palun minu asja rutemalt õentata
9/VI 1935 Kruup
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 51
radid nõukogude ja üldse proletariaa
di diktatuuri kohta seletavad. Mitte
paljastades seda üles annetes ühtlasi on
Külaots ka üks rahvus demokraatide
kaasajooksik.
Mihelson /Palvadre ideooloog, kamba mees/
klassivõitluse, partei ja kominterni ajaloo-
Õpetaja.
1931, 1932 aastal. Õpetades klassi võitluse
ajalugu / lääne - euroopa ja S.N.V.L. rah-
vaste ajalugu / soovitas ja tarvitas õpemater-
jaaliks "Palvadre uuemat ajalugu" Ainu-
kestki sõna ei rääkinud nende moonu-
tuste kohta, mis seal on, rahvusdemokraa-
tismi teooria paljastamiseks ja moonutamiste
kohta lääne-europa S.N.V.L rahvaste ajaloo kui
ka eesti ajaloosse puutuvais küsimustes
Partei ajaloosse, puutuvaisse küsimustesse rah-
vusdemokratismi moonutuste kohta, ei nime-
tanud ühtki paljastavad sõna
Hoides kõrvale rahvusdemokratismi paljasta-
vast võitlusest, ei viinud rahvusdemokratis-
mi vastast võitlust ega selgitus tööd sel
alal.
Leningradi linna Ü.K.(e)P. kontroll komis
joni otsuse ja Komm. Ülikooli eesti sektori
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.220)

Lehekülg 12
juba kibe külvile ettevalmistus
käimas soovitakse alles metsa-
valmistuse alal mõtlema hakkata.
Praegult oleks just hädasti tarwis
materdada k /nõuk. isevoolu külla
see ujub k/nõuk esimees ja
töölised ei käi ise kuskil kolhoosi
koosolekul ei juhi ega teagi
mis kolhoosis tehakse. Kõige kergem
on ju pleenumil rusikast kõigutada
Praegune aeg on teistsugusem see
metood ei kõlba ja seda ei
maksa õigustada.
Kas selles sõnumiks ei ole küllalt
selget tõendust isiklisest
kaapimisest?
Mina olen juba partei tööl
üle kümne aasta teinud kus
igasuguste raskustega on tulnud
kokku puutada. Nüüd olin
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.154)

Lehekülg 24
20k. eest marke
Wastus
10/ I 36
N20-p
29/I
Leningrad juritiline osakond!
Käesolewaga palun anda mulle nõu-
annet järgmise seisukorra üle, mis
suhtub minu elusaatuse kohta, nimelt
minu terwisline seisukord wõtis
minult eluwõimaluse siin külmas
ja lumerohkes Siberi taigas. Mina
elan siin Siberis 1929 aastast saadik.
1932 aastast saadik töötasin weikses
kolhoosis arwepidajana kus ma selle
töö eest 8-10 tööpäewa kuus sain,
kuna terwis iga päewaga wiletsamaks
muutub nii et need tööpäewad ei
suutnud mind ära elatada ja kehaliku
tööd ma teha ei wõi sest käid ja jalad
on mull adrofeeritud ja ei tegutse,
1935 aastal II-IV olin Tomski närwi
kliinikus arstimisel kus anti järgmine
otsus (lõpabka. Hans pr. loo Austepin. W6.
6 male rõnn eel peakogused seal wälitskiud 6
Kirukuks septlubek Novegaus 1911. no 1916 1935 a.
no nabogu jatoobanud Minneskon aegem pee-
guse mina "charoot-marie" sadanebasime
waatake teine pool.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.213)

Lehekülg 119
Sm. Rebane
Nowosibrsk 29/I.36 "
Mis vaja teha
ja kuidas teha
Sm Rästas! Raadek luges ja
lubas täita.
Kuulsin et oled "Edasi" toimetajaks. Mul
on sulle wäike palwe, ehk õigem üks asi kahes osas.
Mul oli senini wõimata Siberi eestlastele
läbi raadio edasi anda kunsti teoseid
eesti keeles. Lähemal ajal saan Schorino-
fooni ja sellega saab asi lahendatud. Waja
oleks Leningradis raadiokomitees Kino-
filmile kirjutada mõned eestikeelsed
programmid Haridusmaja kunstiringide
jõududega. Mida mulle waja! - Esiteks
Koorilaulud sega ja meeskoori ettekan-
del, teiseks sm Sõrmuse viiulikont-
serdid - 45 kontserti, kõik programnid
25-30 minutit. Kolmandaks üksikud
ilulugemised 10-15 minulit. Ühe sõ-
naga kõik mis on Haridusmajal paremad
kunsti alal. Kõik kulud, mis seotud selle
tööga, kannan mina.
Teine osa - Kommunaari" mehed rääki-
sid, et Harmaja kawatseb suwel ringsõi-
du teha Siberisse. Ma wõin osa kulusid
Oma kanda wõtta tingimusel kui nad
Mikrofooni jaoks midagi annawad. Arwes-
tades seda, et Nowosibirskis kaua elami-
ne kulukas on ja seda tuleb läbisõidul
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.212)

Lehekülg 172
mingisuguseid karistuse abinõusid
valitsuse poolt. võetud
114
Kaua mõtlevad küla kooperatiivi paisikud
esimehe Nimpsi kuritegusid korda
lasta panna
Kooperatavi töö nõuab kõgu ülem Bulanku
aktiivilt. sm Nimpsi überkorraldamist.
Ning ühes sellega kooperatiivi tööle
rohkem tahelepanu juhtida, et siin
enam niisuguseid väärnahtuseid ei
saaks korduma.
Palun väljaandja valismaatöölist
Kirjastusuhisust. NSL. et laseks
selle väärmähtuse "Edasisse".
Kirjutaja. Noorte sekretas. H. Tall.
Varjunimi Komonoorlane
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.207)

Lehekülg 23
21.
nurka.
Wolli: praegu lähen toon lauad ka - ei
jõudnud teisi korraga tuua.
Toots: Pea, pea natuke!.. Nii siis, sina
oled kooliõpetaja wennas?
Wolli: Jah olen... Klaara ja mina oleme
ühe ema pojad. Isa oli mul küll
teine. Teda kutsuti Toru Jüriks, kes
Peipsis kalapüüdmise ajal ära uppus,
aga tema tädi on weel praegu elus.
Toots (wahelesegades): Pea n'd, pea natuke,
poju! Ma ei tunne hästi seda Toru
Jürid ja tema tädiga olen ka pahasti
tuttaw. (Tasemini.) Sa ütle parem,
kes see plika oli, kes siit praegu wäl-
-ja läks.
Wolli: See, kes praegu?
Toots: Ja-jah, see samane.
Wolli: Teadagi kes - Motja!

Lehekülg 101
Sergei - Millest teie rääkisite
temaga?
Bolotov - Teist.
Sergei - (Võttes tema käest kinni): Teie
julgesite temale ütelda?
Bolotov - Ma pole veel midagi temale
ütelnud ... Mina usun teie au-
sust ... Teie peate temast ära
ütlema
Sergei - Mitte Ei iialgi!
Bolotov - See pole võimalik
Bolotov - Teie peate pulmad pooleks
teiseks aastaks edasi lükkama
Sergei - See pole võimalik... Saage
aru... Kuidas mina pean
seda põhjust temale seletama?
Mina ei või teda jätta siia, meie
rääkisime kokku ja sõidame
õppima... Üht mina võin Teile
ainult lubada, et Ta ei saa mitte
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.172)

Lehekülg 4
Ühiseluruumidest võrreldes möödunud
aastaga, võeti osa ära õhu Trustile, sest ad-
ministratsioon arvas heaks,et ruumisi vaja ei
ole ja andis ära. Selle tagajärjel on ühiselu-
ruumid inimesi täis kiilutud valitseb antisani-
taarlikkus ruumi puuduse tagajärjel, sest õppu-
reid on üle 550, kuna ruumi vaevalt 400
jätkub. Osa õppureid on hoopis ilma ühiselu-
ruumideta, nii et paljud kaks tükki koos ühes
voodis magavad, mis täiesti lubamata nähtus.
Osa õppureid on ilma magamise riieteta ja selle
tagajärjel on sunnitud teistega ühes voodis ehk
koguni laudade peal magama. Pesu vahetus toi-
mub kord kuus, kuna ette on nähtud iga küm-
ne päeva jooksul vahetada.
Isegi puuduvad vastavad eriainete kabinetid
(laboratooriumid), mis õppetöö peale halvavalt
mõjub.
Ühissöögimaja mis Narpiti käes, töötab täiesti
halvasti, köögis valitseb antisanitaarikkus,
- õigus!
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.214)

Lehekülg 157
kaks keegi midagi sellega aega wiitma, kui poleks
selleks muud tarbet. Kordamisi meie teada pole
olnud ja kui mälestused Teid pahandawad, siis
selle juures ei saa midagi parata - meil puu-
dub ajalooline wõi muu ajakirjandus, kus seda
awaldada saaks. Palk pole "Edasi" meestel
suur, meil on rida kolhoose, kus kolhoosnikud
rohkem saawad, kui "Edasi" toimetuse töölised
selle tööjõu paneks kolhoosi töösse mis seni
praegu läheb toimetuse töös, siis saaksid nad
kaks korda rohkem sissetulekut kui Nõuk. Liidu
kõige paremad kolhoosi lööklased.
"Suu sulumise" süüdistus on teie oma muinasjutt.
Teie kui kolhoosi brigadiir teate, et Teie "Uus elus"
sigadusi palju on. Kes on Teil keelanud tänini
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.194)

Lehekülg 19
- Näed? Jälle lubavad!..
Ehk näiteks eila. Kellele see lõbu teeb kui tema
töökapi uksele suurte tähtiga kriidiga kirjutud:
Krauberg, loe elutõde!
ja selle all tolgendub nööpnõelaga kinnitatud
kommunistlise partei värske lendleht.
Aga mina vastuta! Aga ei, aitab, selle üle vaja
mõtelda...
Krauberg hääletusel oma kätt ei tõstnud. Hääletadi
selle poolt, et T.Ü.V. rongikäigust osa võtta. Kuid Krauberg
nägi teiste hulgas seltsimehi Hanseni, Võõsi, Vesilindu ja
Rulli, kes käsa üleval hoidsid. Aga paar nädalat tagasi
olid nad ometi sama partei liikmed kus Krauberg on.
Ent Sotsiaal-demokraatline partei T.Ü.V. rongikäigust
osa ei võta. Sünnivad imelikke asju...
Krauberg käib tavaliselt iga õhtul jalutamas, see oli
sissekasvanud. Enne kuulis ta ainult ühte: kõik sotsial-
demokaatide rongikäigule! Ta kuulas ja hinge täitis
rõõm. Aga tänavu? Igal pool, tehases, tänavil, trammi
vagunis, kino ooteruumis, igal pool kus aga vähegi inimesi
kogus võis kuulda ainult T.Ü.V. rongikäigust. Inime-
sed vaidlesivad selle üle kas valitsus laseb meeleavaldust
korraldada, või ei? Neist vaielustest võtsid osa kõik:
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.213)

Lehekülg 71
17 mai kohta täiendus.
Esimesel mail oli ka ette-
nähtud, et töökoja töölised
ja kodused pidid puid
istutama küla ümber, ku-
na põllubrigaad pidi jät-
kama oma tööd. Veisma-
ni süü tõttu, et võtnud
töökoja töölised seda otsust
vastu. Seega muutus
see revolutsiooniline
tähtpäev täitsa jooma
päevaks. Ka põllugi
brigaad ei jäänud teistest
maha joomisest. Partei
algrakukese otsused jäid
paberile.
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.172)

Lehekülg 94
306
anda seltsimehelik märkus kuid Nikiferova ja teiste
kollektiiwiliikmete oportunistlise kaitsemise peale waatamata
anti noorteühinglaste nõudel Repsonil wali noomitus.
noorte kollektiiv protokolli võltsis.
Kuid, et juba üks kord Repsoni suhtes, siis on kindel, et
nüüd ka raikommi edasi - antawat protokolli wõltsitakse
Repsonile kergem karistus wälja mõeltakse, wähem süüsid
ette tuakse j.n.e. kui see pleenumi protokollis olemas.
Siis on tingimata wajalik, et sellest smolnõki (Смолынски)
noorte raikommi kiires korras teatakse.
"Edasi" valwepost. Aljas.
25/V 33a.
KTõrne
Arstus
Leningradi_Edasi_toimetus (ERAF.62.1.199)

Lehekülg 60
30.
Teine vaatus.
Sisse seade.
Akna all kasvavad mõned puut ja puh-
mad, kus salaja kuulab Tint.
Tint: Waat, vaat mis nemad veel ära
ei räägi, ja veel pealegi minust, see
asi puudub minule rohkemb mis Kikka
asi, noh nüid aga on klimp, hakka
teise eest sõdima kukkud veel ise lõksu.
Noh tühja ka, küll mina lahti reben.
Mina, mina olen selle sama au sees
mis kolhoosi esimeeski, sõidan raioni rä-
agin rääkin asja ära, seal küsitakse
kohe kes sina oled ja mis töö peal,
aga mina vastan kolhoosi "Edasi" revis-
jooni kommisjooni esimees ja veel va-
nemb hobuse poiss, ja asi sellega, küll
mina oskad kuidagi teha nii, et mina
olen õige aga nemad valelikud.
(tuast tuleb võru välja suitsetama).