Bürgermeister und Rat zu Königsberg [Altstadt] (Konigssbergk) bezeugen für Simon (Symon) [von der Borch], Bischof zu Reval, das Domkapitel zu Reval und für ihre Revaler Kollegen, dass Peter Kogeler vor Richter und Schöffen zu Königsberg in Vormundschaft für seine Ehefrau Elisabeth Kogeler ausgesagt hat, dass seine Frau Schwester und nächste Erbin des in Reval auf dem Dom verstorbenen Johannes Bartholt sind, und dass Jacob Cawer, Bürger zu Königsberg und Vorzeiger dieser Urkunde, bevollmächtigt ist, den Nachlass zu erheben.
Date: 1487-11-27-1487-11-27