Bürgermeister, Schöffen und Rat zu Brügge (Brugghe) vidimieren einen Schuldschein des Schiffers Pilgrim Dubbeltsone und bestätigen die Richtigkeit der Abschrift mit dem Stadtsiegel. Ghemaectend ghegheven int iaer ons Heeren M IIII(c) drieendviertich up ten darden dach van septembre.
Date: 1443-09-03-1443-09-03