Die Älterleute der Deutschen Hanse, zur Zeit in Brügge (bi den alderluden unde dem ghemeinen copman van der dutscher henze, nu to Brucge wesende), berichten Bürgermeistern und Rat zu Reval, dass von den Städten, insbesondere aber von Frankreich (Vrancrike), über die schlechte Qualität des Waches, das aus Livland geliefert wird, geklagt wird, wogegen Abhilfe zu schaffen ist. Es wird nachdrücklich darauf verwiesen, dass das Pfundgeld zu Recht erhoben wird und verlangt, dass gegen Personen, die dies anzweifeln, vorgegangen wird, insbesondere gegen Johannes Harnemann, der in Gegenwart der Zeugen Johann Sinnige, Tideke Woscheest und Volmer Wrede solches getan hat.
Date: 1398-12-07-1398-12-07