Bürgermeister und Rat zu Dortmund (Dortmunde) bestätigen für ihre Kollegen zu Reval, dass Druytghin Detmers, Bürgerin zu Dortmund und Witwe des Johann Detmers, die nächste Erbin ihrer kürzlich in Reval verstorbenen Söhne Hermann und Bertram Detmers ist, was Heinrich van Apelderbeke genannt Monich, Conrad Kuyken und Reynolt ten Zimisen unter Eid bestätigt haben, und dass sie mit Zustimmung ihrer Vormünder Johann Rychartz und Otte van Mestorpe, Vorzeigen dieser Urkunde, bevollmächtigt, ihr Erbe zu erheben, wobei man ihnen behilflich sein möge.
Date: 1465-07-19-1465-07-19