Paldiski tolliametnikud. Ees keskel Konstantin Kursk (linnapea Odrese naise õemees). Profiilis (vuntsidega) istub tuletõrje (pritsimeeste) juht J. Pilmann (Paldiski kõige tähtsam tuletõrjuja, orkestri juht, uue pritsimaja ehitaja, kooliõpetaja). Ta on maetud Paldiski Vene kalmistule (pärandas oma raha haua korrashoidmiseks).