Karl IX., König von Schweden, bestätigt in Stockholm der Stadt Reval alle ihre überkommenen Rechte und Privilegien bzw. deren Bestätigungen von König Christoph I. von 1255 Sept. 1(1) und 1257 Okt. 1(2). König Erik [Klipping] von 1265(3), 1273(4), 1279(5) und 1282(6), der Königin Margarete von 1265(7), 1266(8) und 1279(9), des Bischofs und des Domkapitels zu Reval von 1288(10) des Königs Erik [Mengved] von 1288(11) 1297(12), 1304 und 1311(13), Königs Christophs II. von 1321(14), des Königs Waldemar Atterdag (Woldemar) von 1345(15) und 1365, der Äbttissin Margarethe von Bicken von 1354(16) un368, der livländischen Meister Wilhelm von Vrimersheim von 1365(17) und Goswin von Herike von 1348(18), des Hochmeisters Heinrich Dusemer (Tussmer) von 1347(19), der Päpste Nikolaus und Martin(20) Kig Erichs XIV. von 1561(21), König Johanns III. von 1570(22) und des Königs Sigismund III. von 1594(23).
Date: 1607-07-01-1607-07-01