translation.en: Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and 'there was a fire in' the brazier burning before him.
translation.me: Forsothe the kyng sat in the wyntir hous, in the nynthe monethe; and a panne ful of coolis was set bifore hym.