translation.en: and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the 'son' of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean,
translation.me: And he clepide Andrew and Filip, and Bartholomew and Matheu, and Thomas and James Alfey, and Thadee,