translation.en: And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed themselves down unto them: they turned aside quickly out of the way wherein their fathers walked, obeying the commandments of Jehovah; 'but' they did not so.
translation.me: and thei diden  fornycacioun, that is, idolatrie, with alien goddis, and worschipiden hem. Soone thei forsoken the weie, bi which the fadris of hem entriden; and thei herden the comaundementis of the Lord, and diden alle thingis contrarie.