translation.en: Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?
translation.me: Y woot, that thou maist alle thingis, and no thouyt is hid fro thee [Note: Joob wiste wel, that in remembringe his riytfulnesse he suffride sum stiring of veynglorie, which is wont to come liytly in siche thingis, yhe, in men that ben perfit.  in preisinge my riytfulnesse.  in enqueringe ouer myche the resouns of Goddis domes. ].