translation.en: And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
translation.me: Therfor Noemy siy, that Ruth hadde demyde with stidefast soule to go with hir, and sche nolde be ayens hir, nether counseile ferthere turnynge ayen to her cuntrei men.