Control is the third studio album by American recording artist Janet Jackson, released on February 4, 1986, by A&M Records.
 Her collaborations with the songwriters and record producers Jimmy Jam and Terry Lewis resulted in an unconventional sound: a fusion of rhythm and blues, rap vocals, funk, disco and synthesized percussion that established Jackson, Jam and Lewis as the leading innovators of contemporary R&B.
 The album became Jackson's commercial breakthrough and enabled her to transition into the popular music market, with "Control" becoming one of the foremost albums of the 1980s and contemporary music.
Luciano Pavarotti, (] ; 12 October 19356 September 2007) was an Italian operatic tenor who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most commercially successful tenors of all time.
 He made numerous recordings of complete operas and individual arias, gaining worldwide fame for the quality of his tone, and eventually established himself as one of the finest tenors of the 20th century.
Carlo Bergonzi (13 July 1924 – 25 July 2014) was an Italian operatic tenor.
 Although he performed and recorded some bel canto and verismo roles, he was above all associated with the operas of Giuseppe Verdi, including a large number of the composer's lesser known works that he helped revive.
 Additionally, he sang more than 40 other roles throughout his career.
 Bergonzi is considered one of the 20th century’s most distinguished operatic tenors.
Ramón Vargas (born 11 September 1960) is a Mexican operatic tenor.
 Since his debut in the early '90s, he has developed to become one of the most acclaimed tenors of the 21st century.
 Known for his most expressive and agile lyric tenor voice, he is especially successful in the bel canto repertoire.
Charles James Craig (3 December 191923 January 1997) was an English operatic tenor.
 He received early encouragement from Sir Thomas Beecham, and sang in his 1952 recording of "A Mass of Life" by Frederick Delius.
 He was known as one of "the most Italianate of English operatic tenors".
 From 1957 to 1980 he performed leading tenor roles at London's Royal Opera House and English National Opera.
 One of his most famous roles was Verdi's Otello, which he sang in Chicago, Vienna, Berlin, Naples, Munich, Venice, Salzburg, Turin, Lisbon, Düsseldorf.
Nenad N. Bach (born 1954) is a Croatian American recording artist, composer, performer, producer and peace activist.
 He has performed with a wide range of artists, including Luciano Pavarotti, Bono & The Edge (U2), Brian Eno, Garth Hudson & Rick Danko (The Band), Vince Welnick (Grateful Dead), John Malkovich, Ellen Burstyn, Martin Sheen and Michael York.
Vincenzo Calvesi (fl.
 1777–1811) was an Italian operatic tenor and impresario.
 A skillful lyric tenor, he began his career performing in opera houses in Italy during the 1770s.
 He was active in Dresden in 1782 to 1783 and then spent most of his time performing in Vienna from 1785 to 1794.
 He is best remembered today for creating the role of Ferrando in the world premiere of Wolfgang Amadeus Mozart's "Così fan tutte" in 1790.
 That same year the Viennese publication "Grundsätze zur Theaterkritik" described him as "one of the best tenors from Italy…with a voice naturally sweet, pleasant and sonorous."
 He was later active in Rome as an impresario up until 1811.
Giovanni Martinelli (October 22, 1885 – February 2, 1969) was an Italian operatic tenor.
 He was associated with the Italian lyric-dramatic repertory, although he performed French operatic roles to great acclaim as well.
 Martinelli was one of the most famous tenors of the 20th century, enjoying a long career at the Metropolitan Opera in New York City and appearing at other major international theatres.
Oliver Njego (Serbian Cyrillic: Оливер Њего, ] ) is a Serbian operatic baritone, who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most respected and most famous Serbian opera singers.
Stentorian (Bengali: স্টেনটোরিয়ান ) is a heavy metal band from Bangladesh formed in early 2001.
 Stentorian released one commercially successful album Protimuhurtey in 2005 and several commercially successful singles.
 Their most popular songs include "Adrissho Juddho", "Bishonno Adhaar", "Bidrohi", "Jolosrot", "Anubhuti", "Mone pore na" and most recently "Chhobi".
 Stentorian is regarded as one of the pioneers of the underground heavy metal music movement, which re-energized heavy metal in Bangladesh in this current decade.
 Perhaps Stentorian is most notable for being led by three of the greatest Bangladeshi rock vocalists of all time, Real, Torsha and Tanim Sufyani" and for their commercially successful single "Bishonno Adhaar" where they featured Sumon from Aurthohin.

Question: What talian operatic tenor who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most commercially successful tenors of all time, performed with  a Croatian American recording artist?
Answer: Luciano Pavarotti