The New England Offering was a collection of journal entries that was written by female mill workers in New England mills.
 Many of the women who were contributing to the magazine were working in mills in Lowell, Massachusetts.
 The “Lowell Offering” was a collection of narratives where women shared their works in a intellectual and cultural publication.
 The contributors took great pride in the magazine.
 The “Lowell Offering” gained a great deal amount of popularity.
 It was read by famous writers such as Charles Dickens, Anthony Trollope, and George Sand.
 The “Lowell Offering” lost momentum after the opinions of the writers moved towards areas that mill owners did not agree with.
 The “New England Offering” was established after controversy with the Lowell Offering erupted and the editors Harriet Farley and Harriott F. Curtis had to discontinue the “Lowell Offering” and start a new magazine.
 The magazine's first issue appeared in September 1847, and Farley ended publication with the March 1850 issue.
Harriet Jane Farley (February 18, 1812, Claremont, New Hampshire – November 12, 1907, New York City, New York) was an American writer and abolitionist, editor of the "Lowell Offering" from 1842-1845, and editor of the "New England Offering" from 1847–1850.
New England Institute of Technology, commonly referred to as New England Tech or NEIT, is a private, accredited, non-profit Rhode Island university offering Associate, Bachelor’s, Master's, and Online degrees in over 55 programs.
 Established in 1940, it operates on a four-quarter per year program at ten weeks per quarter.
 This allows one to obtain an associate degree in one and one half years or a bachelor's degree in three years.
The Shorttail skate (Amblyraja jenseni) is a species of fish in Rajidae family.
 It occurs all around North Atlantic, off the coasts of New England, Nova Scotia, Grand Banks of Newfoundland, Iceland and Ireland and also on the Mid-Atlantic ridge in depths of 167 to .
 Its maximum size is 74.3 cm for males and 85 cm for females.
 It eats teleost fishes and crustaceans.
 The back of the animal is brown and the underside gray or white.
 It lays oblong egg capsules with horn-like projections at the corners.
Leeds Thomas Danby (formerly Thomas Danby College) was a further education college in Leeds, West Yorkshire, England offering courses for 16- to 18-year-olds and adults.
 The college was named after the first Mayor of Leeds, Captain Thomas Danby of Farnley.
 On 1 April 2009, Leeds Thomas Danby merged with Park Lane College and the Leeds College of Technology to form the new Leeds City College.
Chat is a British weekly women's magazine, published through the Time Inc., formerly IPC Media group.
Lechmere ( ; sometimes described as Lechmere's) was a New England retail store that closed in 1997.
 It had 24 stores located throughout New England and New York, offering electronics and appliances.
2YOU FM also known as RADIO 88.9FM is a licensed community radio station broadcasting from Tamworth, NSW, Australia.
 The station has been broadcasting for over 30 years across New England and Northwest NSW.
 It is, and is a member of the Community Broadcasting Association of Australia (CBAA).
 The station aims to be a local voice for the Tamworth New England and Northwest area, offering regional news, outside broadcast and coverage of major events.
Elisa A. Gaudet is an American writer specializing in the Golf industry.
 Her first book: "Two Good Rounds - 19th Hole Stories from the World’s Greatest Golfers" was published in December, 2011 and chronicles the "19th hole" behaviors of several well-known professional golfers.
 She is also known for her syndicated sports column and blog "On The Lip" from which, articles have been selected for publication in The Huffington Post, New England Golf Monthly, Florida Golf Central and other media outlets since 2003.
 She is also the founder of Women's Golf Day.
 A yearly global event that works to inform females of all ages about the joys of golf.
The cownose ray ("Rhinoptera bonasus") is a species of eagle ray found throughout a large part of the western Atlantic and Caribbean, from New England, United States to southern Brazil (East Atlantic populations are now generally considered a separate species, "R. marginata").
 Cownose rays grow rapidly, and male rays often reach about 35 in in width and weigh 26 lb .
 Females typically reach 28 in in width and weigh 36 lb .

Question: Both Chat and New England Offering are magazines aimed at females?
Answer: yes