Напиши текст вакансии для должности "ELearning Engineer / Junior Tech Specialist". Название компании: "TransPerfect". Расположение: Санкт-Петербург. График работы: Полный день. Опыт работы: От 1 года до 3 лет. Ключевые навыки: 'Английский язык', 'Black box testing', 'Teamplayer', 'eLearning', 'Adobe After Effect', 'Camtasia', 'Video Editing', 'eLearning Engineer'

Nowadays everyone can study online through eLearning courses and it is always easier to do so in a native language. Our team helps different companies worldwide to spread the knowledge localizing eLearning courses, informative videos (full package: on-screen-text, sub-titles or even voice over!), supportive materials. If you find yourself a technically or design-oriented person, you are the person we are looking for! Your main responsibility will be integration of eLearning courses in target languages, in other words re-creation of English courses into localized courses given the translated content. No need to speak target languages, no need to know special software. If you are ready for new challenges and to absorb new knowledge, we will give all necessary trainings and support.  What you can expect: Full internal training to cover the below areas  How to use various eLearning programs (Articulate Rise, Storyline) and video &amp; subtitling creation/editing tools (Camtasia, Adobe Premiere / After Effects) What are the specifics of eLearning courses’ localization into different languages What is the role of eLearning engineer in the entire workflow of eLearning course localization process What is the functional testing, how to fix a bug and communicate effectively Why checklists are important, how to create and maintain updates  Required skills and experience:  Bachelor&#39;s degree or its equivalent Fluency in English (written and spoken) Knowledge of eLearning and/or video editing software is not required but is a plus Desire to work in a fast paced environment and be a team player Ability to prioritize and manage multiple tasks, plan and meet deadlines