Sant (religion) different from saint
Etymology
"Sant" is sometimes translated as "saint", but this is a false cognate (there is no etymological commonality) as "sant" is derived from the Sanskrit root sat, which can mean "truth, reality, essence", while "saint" is derived from the Latin word sanctus, which means "holy, sacred", derived from Indo-European root sak-, "to sanctify".Schomer and McLeod explain sant as preceptor of Sat or "truth, reality", in the sense of "'one who knows the truth' or 'one who has experienced Ultimate Reality', that is a person who has achieved a state of spiritual enlightenment or mystical self-realisation". William Pinch suggests the best translation of sant is "truth-exemplar".