An dora shukar a kan taga