“Wofiri hefa? I feel like I’ve seen you before.”