“Network no ate kɔ, I can’t check my balance.”