“Wose dɛn? I didn’t get that part of the joke.”