Question: where was how to tame a wild tongue published

title: Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
text: In this chapter , Anzaldúa speaks about the mestiza . La mestiza , is a product transfer of the cultural and spiritual values one group to another . She goes on to talk about la mestiza as perceiving a vision of reality in a culture that we all communicate . La mestiza gets multiple cultures including the Chicana culture . In the book it is stated that a Chicana culture is the white culture attacking common beliefs of the Mexican culture , and both attack commonly held beliefs of the indigenous culture . This chapter is deep on the thought of the mestiza who constantly has to shift to different problems who constantly include rather than exclude ( 78 - 79 ) . Anzaldúa continues the chapter by writing about the work of the mestiza , whose main job is to break down the subject - object duality that keeps one prisoner . It is clear what Anzaldúa is trying to portray the pain of Indigenous people , the mestiza being a crossbreed , and how one is culture-less .