the forest inside the can