a submarine breaks through the ice