irish couple argue outside pub