natalie portman working at a pizza parlor  n -4