Frank Zappa performs the role of Richard III in award-winning modern production of Shakespeare in front of a live audience