« a graffiti on a train »