a day trader crying in front of a computer