surprise cameo in 2023 Avengers movie