Volcanic erruption into the cosmos