the other side of the end of the universe