beavis and butthead as played by teen actors