permanently exhausted pigeon moonlighting as a night owl