A rabbit with its head protruding from the spiral vortex of the Milky Way n 9