re : zero's rem serving coffee in a bar