Homunculus and russian-chinese book, HD