danny devito as cortana in halo 3