Thomas Eakins' The Gross Clinic painted in 2022 with a diverse group of students