the actors who play beavis and butthead on set in costume