shinkansen plowing through space and saturn can be seen by shigeru komatsuzaki