winnie the pooh in the coen brothers film o brother where art thou