Elmo fighting in Vietnam War, 1960s photograph