young bill murray in blues brothers