“ little hamster coming out of a hole on a luxurious golf course ”