A dream inside a dream