The map of an unknown world, medieval style