“ a page of a book, letters rendered well in english ”