A visual representation of light beams escaping a black hole