16th century Japanese illustration of the shogun on fire