an old black and white photo of a sea monster through the porthole of a submarine, - n 9