the voice from the outer world