manray