“Japanese fish prints”