Homer Simpson in Moe's tavern as viewed by a fly on the wall