visualization of the wind in the trees