bill murray as a character in the simpsons