a Japanese manuscript hand-written on papyrus