a medieval castle in iceland