lady gaga and aubrey plaza side eyeing each other during a late show interview