holography embattled qluopyuzfvhm 4 sgovoq 1