soviet newspaper with photo of shrek as soviet sniper of red army, with rifle, ww 2, portrait