an extremely roundabout expression of gratitude