a film still from say vicky cristina barcelona ( 2 0 0 8 )