The Duolingo bird hiding in the shadows, waiting to strike, dark, threatening, gloomy, by Ralph Horsley