bill murray plays dumbledore in harry potter