a t - shirt with a swarm of flying birds, japanese style