Lalo Salamanca smiling, sitting in a car at night