a portal inside an ear by aoshima, chiho