simon van teutem