toni collette in the film saving private ryan