gouane ro garuing ailu gheing ici, ir savearialumon shutt ghont toe ace stegn, artwork by james ensor