natalie portman as harley quinn