Columbo is snubbed by a killer played by Robert Downey junior