original illustration by James McCarthy