skyrim npc glitched into terrain