quentin tarantino in the video game returnal