reptiles converging on avian evolutionary traits