the lion king visits glados in the world of portal