a street sign with the text “hale avenue”, cambridge, england