a scene from avatar : the last airbender ( tv show )