ariana grande in the film avengers