1950s photo of Mariah Carey and Beyonce directing traffic