a portal to the void in a field