bruce pon and trent mcconaghy