bill murray plays vincent vega in pulp fiction