captain america fighting the customers in a british pub