painting of a roman legion in a battle with the carthaginian army on mars