Max Payne stepped into the subway bathroom and peered around the room, beholding no less than an expansive heavenly society of pigeons above and a dark cyberpunk metropolis of mice below.