Odysseus strings his bow, illustrated by Arthur Rackham, haunting, dreamlike