toni collette in the film raging bull