natalie portman in the movie closer ( 2 0 0 4 )