“an very old Catalan farmer”