An occult repeated pattern