an alternative alphabet