a sad man longing for canada as he boards a plane for ireland