bill murray in once upon a time in the west