Tohsaka Rin, Fate Grand Order, art gallery, oil painting, critically acclaimed