“Zundel, dainty, black and white”