Olympus gods playing chess, Greek art