3d rendering of isometric level in Escher the Game