ballon - poisson, a navigable balloon designed by aeronaut ferdinand lagleize