“ a photograph taken underneath a thick layer of frozen sea ice, but above the dark water ”