napoleon dancing with his wife at the disco