lava pool in a volcano with an italian town in the dolomites mountains