Light trying to escape a black hole