Cthulhu in Red Dead Redemption 2, gameplay