Illustration of an aswang in an old Filipino codex