portrait of coluche by charlie bowater, times magazine