outer space surgically turned inside out