hypnagogic reflections in the ricefields by Simon stalenhag and makoto shinkai, centered torii gate, japanese countryside