the painting'hatsuhana doing penance under the tonosawa waterfall'by utagawa kuniyoshi turned into a 3 d model