A man clutching his head as information leaves it, words floating in midair, by Kenne Gregoire