celine dion crying, outside in dumpster lot