mae from night in the woods