william h. macy as a construction worker in team fortress 2, character model