anne hathaway as dobby in harry potter