charlie chaplin and robert deniro laughing