a scene of a french film from the 1 9 9 0 s