“two stressed arabs playing backgammon”