Sympathy for a semicolon