The night sky as seen from Vega