English: The funds are not to be used as cash gifts, bonuses, food allowance, medical assistance, uniforms, supplies, meetings, communication, water and light and fuel; for salaries or overtime pay; traveling expenses; registration or participation fees in trainings and seminars; in repair and maintenance works in administrative offices; in acquiring furniture, equipment and appliances; and in the acquisition or maintenance of vehicles.
Filipino: Hindi dapat gamitin ang pondo sa cash gift, bonus, food allowance, medical assistance, uniforms, supplies, meetings, communication, water and light at gasolina; sa sweldo at overtime pay; sa traveling expenses; sa registration o participation fees sa mga training at seminar; sa paggawa at pagkukumpuni ng administrative office; sa pagbili ng furniture, equipment at appliances; at pagbili o pag-maintenance ng sasakyan.