English: For instance, procurement laws require a contractor to have an operating capital of at least P1 billion pesos. To comply with such a requirement, the third party auditor Global ComRCI submitted a bank certification issued by Soleil Chartered Bank which was later confirmed as not authorized to issue such a bank document because it is not registered with the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP).
Filipino: Halimbawa, ang mga batas sa pagpili ay nangangailangan ng isang kontratista na mayroong operating capital na hindi bababa sa P1 bilyong. Para makasunod sa naturang requirement, nagsumite ang third party auditor na Global ComRCI ng bank certification na inisyu ng Soleil Chartered Bank na kalaunan ay nakumpirmang hindi awtorisadong mag-isyu ng naturang bank document dahil hindi ito rehistrado sa Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP).