English: Deriada played a very important role in popularizing the contemporary literature of Western Visayas, especially writing and introducing the Hiligaynon, Kinaray-a, and Aklanon languages as the languages of national literature.
Filipino: Napakahalaga ng naging papel ni Deriada upang mamayagpag ang kontemporanyong panitikan ng Kanlurang Visayas lalo pa ang pagsusulat at pagpapakilala ng mga wikang Hiligaynon, Kinaray-a, at Aklanon bilang mga wika ng pambansang panitikan.