English: In the event of serious injury or death in a public swimming pool, pool operators who fail to employ the required number of lifeguards shall be imprisoned for not more than six months. They shall also pay a fine of not more than P200,000. LGU officials shall also be held administratively liable when they neglect to fulfill their duties. Lifeguards on duty who fail to protect persons from serious injury or death because of gross negligence or imprudence shall be imprisoned for not more than one year. They shall also pay a fine of not more than P200,000.
Filipino: Sa ilalim pa rin ng panukala, kung may namatay o nagtamo ng serious injury sa isang public swimming pool, makukulong nang hindi lalagpas sa anim na buwan ang mga pool operators na nabigong magtalaga ng mga kinakailangang bilang ng mga lifeguard. Kakailanganin din nilang magbayad ng multa na hindi lalagpas sa P200,000. Magkakaroon din ng administrative liability ang mga opisyal ng LGU kung mapapatunayang nagpabaya sila sa pagpapatupad ng kanilang tungkulin. Maaari namang makulong nang hindi lalagpas sa isang taon ang mga lifeguard na bigong protektahan ang mga tao mula sa injury o kamatayan dahil sa gross negligence o imprudence. Magbabayad din sila ng multang hindi lalagpas sa P200,000.