English: The bill amends Section 2 of RA 1405, and adds to the list of exceptions to bank secrecy "when the depositor is an elective or appointive official or employee of the Republic of the Philippines including the officers and members of the Armed Forces of the Philippines (AFP), the Philippine National Police (PNP), and all members of the uniformed services, and officers and employees of government-owned and controlled corporations and their subsidiaries."
Filipino: Inaamyenda ng panukala ni Lacson ang Section 2 ng RA 1405, at dinagdag sa listahan ng exceptions sa bank secrecy ang sumusunod: "when the depositor is an elective or appointive official or employee of the Republic of the Philippines including the officers and members of the Armed Forces of the Philippines (AFP), the Philippine National Police (PNP), and all members of the uniformed services, and officers and employees of government-owned and controlled corporations and their subsidiaries."