English: The proposed measure aims to introduce substantial amendments to the 57-year-old Magna Carta for Public School Teachers (Republic Act No. 4670) to uphold teachers' welfare and provide crucial benefits, including calamity leave, educational benefits, and longevity pay. It also aims to address the conditions for granting special hardship allowance, enhances salary criteria, and protects teachers from out-of-pocket expenses.
Filipino: Layon ng naturang panukala na amyendahan ang Magna Carta for Public School Teachers (Republic Act No. 4670) na isinabatas 57 taon na ang nakalilipas. Kabilang sa mga isinusulong ng panukalang batas ang pagbibigay ng calamity leave, educational benefits, at longevity pay sa mga guro. Nakasaad din dito ang mga kondisyon sa pagbibigay ng special hardship allowance, pinaigting na criteria sa sahod, at proteksyon sa mga guro mula sa out-of-pocket expenses o dagdag gastos.