경찰 총탄에, 무장대 죽창에 망가진 몸…“왜 난 4·3 후유장애인 아닌가?” 제주4·3사건 진상규명 및 희생자 명예회복에 관한 특별법은 제주4·3 당시 ‘후유장애가 남은 사람’을 희생자에 포함하고 있다. 이들은 제주4·3을 경험한 제주도민 가운데 토벌대나 무장대에 의해 상처를 입은 채 살아가는 ‘4·3 후유장애인’들이다. 그러나 이들 가운데는 후유장애인 신청을 했다가 뚜렷한 이유 없이 탈락한 이들이 있는가 하면, 후유장애인 접수 사실 자체를 몰라 신청하지 않은 이들도 있다. 경찰에 총상 입은 북촌리 장윤수 무더운 여름 날씨였다. 1947년 8월13일 오전 11시께 조천면(지금의 조천읍) 함덕리 서우봉 조팟(조밭)에서 검질(김)을 매던 장윤수(90·당시 18)씨는 물질하러 가려고 발걸음을 재촉했다. 집에서 점심을 먹고 망사리와 테왁을 들고 북촌리 바다로 갈 생각이었다. 장씨가 거의 집에 다다랐을 때다. 이웃들이 뛰는 모습을 보고, 장씨도 골갱이(호미)를 든 채 이들을 뒤따랐다. 조금 뒤 총성이 울렸고, 장씨는 그 자리에서 쓰러졌다. “나만 밭디 갔당 물때가 되난 물질허래 오당 경해수게. 집이 왕 밥 먹엉 가젠. 겐디 사람들이 나 앞으로 막 도르멍 나 신더레 일만 허지 말앙 이런디도 봐산덴. 게난 밭디강 오당 그래 돌아수게. 나가 호끔 뽀르주. 너븐숭이 강 맞을 때 꺼정은 무신거 헌디 그루후젠 모르쿠다.”(나 혼자 밭에 갔다가 물때가 돼 물질하러 오다가 그렇게 됐어요. 집에 와서 점심 먹고 바다로 가려고. 그런데 사람들이 앞으로 달려가면서 나한테 일만 하지 말고 이런 것도 봐야 한다고. 그래서 밭에 갔다 오다가 그쪽으로 달렸어요. 내가 조금 빨라요. 너븐숭이에 가서 (총을) 맞을 때까지는 아는데, 그 뒤에는 모르겠어요.) 당시 북촌국민학교 5학년이던 남동생 장윤승(87·당시 15)씨는 이날의 상황에 대해 “8·15 광복절을 앞두고 청년들이 한밤중에 우리 집 돌담에 삐라를 붙이고 사라지는 일이 있었다. 인근 함덕지서 경찰들이 와서 마을청년들이 보이면 ‘누가 붙였느냐’며 잡도리하는 과정에서 청년들과 경찰 간에 마찰이 일어났다. 마을에서 궂은일을 하는 사람이 사이렌을 불면서 ‘경찰이 와서 북촌 사람들을 구타하고 있다. 빨리 나오라’고 했는데, 그때 누님이 달려가다 총을 맞았다. 아버지 친구분과 여자 등 모두 3명이 총을 맞았다”고 말했다. ‘삐라’와 관계없는 장씨가 총에 맞은 것이다. 당시의 신문에도 이날의 총상 사실이 보도됐다. 4·3후유장애인으로 인정받지 못해 경찰이 쏜 총알은 장씨의 오른쪽 쇄골 밑을 관통했다. 가슴에 피가 흥건했고, 이웃들은 모두가 죽는다고 했다. 딸의 총상 소식을 들은 아버지(장기룡·당시 55)와 남동생, 그리고 총에 맞은 장씨를 포함한 3명은 지나가는 트럭을 잡아타고 제주읍내 도립의원으로 향했다. 아버지는 딸의 총상에 흥분해 함덕지서에 차를 멈추게 한 뒤 “우리 딸이 총에 맞아 죽게 됐다. 딸을 살려내라”며 기물을 부수고 지서 초가의 밧줄을 끊어버렸다. 경찰은 사과나 보상은커녕 기물을 파손했다는 이유로 아버지를 재판에 넘겼다. 아버지는 같은 해 9월26일 재판을 받아 소요죄 등으로 징역 6월에 집행유예 3년을 받았다. 의사는 아버지에게 “왼쪽에 총을 맞았으면 죽었는데 오른쪽에 맞아서 살았다”고 했다. 총상을 입었던 주민 2명은 장씨보다 일찍 퇴원했지만 사경을 헤매던 장씨는 3개월이나 병원생활을 해야 했다. 장씨는 퇴원 뒤에도 한동안 누워 지냈다. 장씨는 “젊을 때 물에 들 때는 상처가 아물어 아프지 않았지만, 나중에 후유증이 나타나기 시작했다”고 말했다. 장씨가 손가락으로 상처를 가리키며 쇄골 아래를 누르자 쑥 하고 들어갔다. 장씨는 “추워지면 오른팔에 힘이 없어 쓸 수