책은 여타 ‘고통 회고록’(pain memoirs)보다 한발 더 나아간다. 최신 의료 이론의 논쟁적인 지점까지 함께 보여주기 때문이다. 지은이는 자궁내막증이 태아나 남성에게도 생길 수 있다는 점, 따라서 여성 생식기관 질환이 아니라 혹스 유전자의 비정상적 분화와 관련이 있을 수도 있다는 가설 등을 예로 든다. 의료 행위가 실제 질환에 진지하게 대응하는 것이라기보다 특정 지식권력의 효과이며 특수한 담론의 산물이라는 미셸 푸코의 관점에서 볼 때, 지은이가 겪은 아픔은 의학적 문제가 아닌 사회적 문제로 접근해야 할 것이다. 책은 당사자에게 불건강과 질병의 책임을 묻고 억울하게 심문하는 의료 담론이라는 거미줄에서 빠져나갈 사람이 실은 아무도 없다는 것을 다시금 깨닫게 한다.