간사를 맡겼다. 그의 민주화 활동을 한국 정보기관이 파악하는 바람에 송영순은 독재정권 시절 오랫동안 귀국하지 못했고, 이 때문에 사업 투자금 상당액을 잃었다. 송영순은 2004년 서울 평창동의 원룸에서 갑작스레 숨졌다. “한국에 더 소중한 자료” “제가 어렸을 때 아버지가 저한테 한국에서 온 자료를 주면서 문방구에 복사 심부름을 자주 시켰어요. 꼭 2부 또는 3부를 주문했어요. 한번은 그 이유를 물어봤더니 ‘내가 만일 무슨 일이 생겨도 이들 소중한 서류는 살아 있어야 한다. 나랑 같은 서류를 가지는 사람이 한분 있고, 한부는 여기에 보관할 것’이라고 하셨어요. 아버지가 돌아가신 뒤 집에 있는 사무실 캐비닛을 처음 열어봤는데 편지 등 민주화운동 자료들이 가득했어요. 아버지와 긴밀하게 연락을 취하셨던 김정남 선생님께 다 보냈어요. 한국에서 더 소중하게 쓰여야 할 것 같아서요.”(송정빈) 한국 전문가인 도쿄대 와다 하루키 교수는 1970년대 중반 민주화운동 자료를 일본어로 옮기는 일을 도우면서 송영순과 친해져 호형호제했다. 송영순의 장례미사에서 와다 하루키는 “1974년 이래 한국인은 민주주의를 위해 훌륭하게 싸웠다. 그 싸움을 일본에, 또 세계 여론에 전하기 위해 혼신의 노력을 다했던 송영순씨도 진실로 (한국) 인물현대사의 주역의 한 사람”이라고 평했다.