이어서 “(일본이 요구한) 중재위 설치가 되지 않은 것은 극히 유감이다. (한국이) 협정상 분쟁 해결 절차인 중재에 응하지 않은 것은 한국이 더욱 협정 위반을 하고 있다는 것을 의미한다”며 “일본 정부는 이런 상황을 포함해서 한국 쪽에 의해서 생긴 어려운 일-한 관계라는 현실을 감안해서 한국에 대해서 필요한 조처를 강구해나갈 생각이다”며 한-일 관계가 악회된 것은 한국 책임이라 주장을 펼쳤다. 또한, 이는 일본이 주장하는 이른바 “대항 조처”를 앞으로 공식적으로 취할 수 있다는 이야기로 보인다.