개코원숭이 라피키와 입양한 새끼도 강을 건너 악어 알을 훔치다 큰 위기에 처한다. 새로운 들개 가족도 먹이를 찾아 강으로 온다. 초식동물의 대이동이 한창일 때면 늘 그렇듯 양쪽 모두 승리와 패배를 겪는다. 강한 동물들조차 시련을 피할 수 없는 시기다. 4부. 대이동 [방송 5월 11일, 토] 먹이를 찾아가는 초식동물들의 대이동이 한창인 시기. 이는 모든 동물 가족의 삶에 영향을 미친다. 새끼 한 마리를 잃은 암사자 칼리는 어쩔 수 없이 무리로 돌아간다. 어미 얼룩말 티샬라는 강을 건너다 악어에게 공격을 당하고 그 와중에 새끼가 물살에 휩쓸려 간다. 개코원숭이 라피키는 마침내 무리의 우두머리에게 맞설 수밖에 없는 상황에 처하고 난폭한 대립 끝에 자신의 삶을 영원히 바꿔 놓을 가슴 아픈 결정을 내린다. 5부. 시련의 계절 [방송 5월 18일, 토] 건기가 깊어 가는 지금이 누군가에게는 가장 힘겨운 시절이지만, 암사자 칼리와 무리에게는 먹잇감이 넘치는 풍요로운 시절이다. 메말라 가는 땅에서 물웅덩이는 목마른 초식동물 무리에게 죽음의 덫이 된다. 건조한 날씨에 불어 닥친 거대한 폭풍은 끔찍한 화재를 몰고 오고, 개코원숭이 라피키가 불길에 갇힌 새끼를 가까스로 구한다. 6부. 삶은 계속된다 [방송 5월 25일, 토] 끔찍한 대화재 이후, 희망의 비가 내리고 세렝게티는 다시 부활하고 삶은 다시 순환한다. 암사자 칼리는 새끼 한 마리를 잃었다. 치타 키키는 새끼들의 자립 훈련에 바쁘지만 비탄에 빠진 얼룩말이 그들의 훈련을 방해한다. 어떤 동물들은 승자가 되지만 다른 가족들은 패배를 견뎌야 한다. 우두머리 코끼리 날라의 새끼는 범람한 강의 급류에서 허우적거리고, 개코원숭이 라피키는 경쟁자 무리와의 싸움으로 위기에 처한 가족에게 돌아온다.