PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
კორალპე

კორალპე — ქედი ალპებში, სამხრეთ ავსტრიაში. გაწოლილია მურისა და ლავანტის ხეობებს შორის. უმაღლესი მწვერვალის სიმაღლეა 2140 (მთა გროსერ-შპეიკოგელი). დასავლეთით შემოსაზღვრულია ლავანტის ხეობით, ჩრდილოეთით პეკზატელის უღელტეხილით, აღმოსავლეთით დასავლეთი შტირიით, სამხრეთით ზობოთის უღელტეხილით. სამხრეთით სლოვენიის მოსაზღვრე რაიონში მთებით არის შემოსაზღვრული.
მერიდიანული ბელტური ქედია. კორალპეს ნასხლეტის გაგრძელება შეიმჩნევა შორს, როგორც ჩრდილოეთისაკენ, აგრეთვე სამხრეთისაკენ. ის შეადგენს ალპების აღმოსავლეთი განაპირა ნაწილის დიდ განივ გარღვევას; სამხრეთით იგი ჭრის აღმოსავლეთის მხრიდან კარავანკეს.
აგებულია ძირითადად მეტამორფული ქანებით. ჭარბობს გნაისები. განაპირა მხარეებში არის პეგმატიტური ფენები, რომელიც დიდი რაოდენობით შეიცავს სპოდუმენს. კორალპე ევროპაში ლითიუმის უმსხვილესი საბადოა. არის აგრეთვე კვარცის, მარმარილოსა და მინდვრის შპატის გამოსავლები (ამზადებენ მინებს, ფოსფორს და სხვ.). განვითარებულია ტურიზმი და ალპინიზმი (განსაკუთრებით აღსანიშნავია სამთო-სათხილამური სპორტი). არის ალპური ბანაკები.
2001 წელს საფუძველი ჩაეყარა კორალპეს რკინიგზის მშენებლობას, რომლის დასრულება 2022 წლისთვისაა დაგეგმილი. იგი ერთმანეთთან დააკავშირებს ავსტრიის ქალაქებს: გრაცსა და კლაგენფურტს. რკინიგზის გაყვანა კორალპეს ქვეშ იგეგმება.
იხილეთ აგრეთვე
ალპები
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
ალპების ქედები
ავსტრიის ქედები
სლოვენიის ქედები
როდრიგო გარსია

როდრიგო გარსია (დ. 24 აგვისტო 1959, ბოგოტა) — კოლუმბიელი რეჟისორი, კინოოპერატორი, სცენარისტი და პროდიუსერი. ცნობილი მწერლის გაბრიელ გარსია მარკესის შვილი. სხვადასხვა დროს გადაღებული აქვს ფილმები: „ქალური საიდუმლოებები“ (2000), „მგზავრები“ (2008), „ალბერტ ნობსი“ (2011) და სხვა. მუშაობს აშშ-ში.
რესურსები ინტერნეტში
ამერიკელი კინორეჟისორები
კოლუმბიელი კინორეჟისორები
დაბადებული 1959
დაბადებული 24 აგვისტო
ალექსანდარ კოლაროვი

ალექსანდარ კოლაროვი (დ. 10 ნოემბერი, 1985) — სერბი ფეხბურთელი. მილანის „ინტერის“ მცველი. კოლაროვმა მონაწილეობა მიიღო 2010 და 2018 წლის მსოფლიო ჩემპიონატებსა და 2008 წლის ზაფხულის ოლიმპიადაზე. კოლაროვს შეუძლია ითამაშოს როგორც ცენტრალური, ისე მარცხენა მცველის პოზიციაზე.
ტიტულები
მანჩესტერ სიტი:(6)
პრემიერ ლიგა (2): 2011–12, 2013–14,
ინგლისის ლიგის თასი (2): 2013–14, 2015–16
ინგლისის ასოციაციის თასი (1): 2011
ინგლისის სუპერთასი (1): 2012
ინტერ მილანი:(1)
სერია A (1): 2020–21
რესურსები ინტერნეტში
Player profile on Serbian National Team page
Manchester City F.C. Profile
დაბადებული 10 ნოემბერი
დაბადებული 1985
სერბი ფეხბურთელები
ჩუკარიჩკის ფეხბურთელები
ლაციოს ფეხბურთელები
მანჩესტერ სიტის ფეხბურთელები
რომას ფეხბურთელები
2018 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის ფეხბურთელები
2010 წლის მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატის ფეხბურთელები
მილანის ინტერის ფეხბურთელები
სერია A-ს ფეხბურთელები
ზებეყურის ქედი

ზებეყურის ქედი — საშუალო სიმაღლის ქედი აღმოსავლეთ საქართველოში, ახალგორის მუნიციპალიტეტში, მდინარეების ლეხურისა და ქსნის წყალგამყოფი. გამოეყოფა ხარულის ქედს ცხრაწყაროს მწვერვალთან. უმაღლესი ადგილია ზებეყურის მწვერვალი (2118 მ). აგებულია ცარცული და პალეოგენური კირქვებით, მერგელებით, თიხაფიქლებით, თიხებით, ქვიშაქვებითა და კონგლომერატებით. აღმოსავლეთი კალთა გრძელია და დამრეცი, დასავლეთი — მოკლე და ციცაბო. შემოსილია ფართოფოთლოვანი და შერეული ტყით, თხემზე მეორეული სუბალპური მდელოებია.
ლიტერატურა
მცხეთა-მთიანეთის მხარის ქედები
ებნეფლუ

ებნეფლუ — მთა ბერნის ალპებში, შვეიცარიაში. აღმართულია ლაუტერბრუნენის კედლის აღმოსავლეთ დაბოლოებაზე. სიმაღლე 3 962 მეტრი.
რესურსები ინტერნეტში
The Ebnefluh on SummitPost
ალპები
შვეიცარიის მთები
მალპარტიდა-დე-კორნეხა

მალპარტიდა-დე-კორნეხა — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის კასტილია და ლეონის ავტონომიური გაერთიანების ავილის პროვინციის ელ-ბარკო-დე-ავილა-პიედრახიტის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 19 კმ². მოსახლეობა — 101 კაცი (2022 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ავილის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
მალპარტიდა-დე-კორნეხის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ავილის მუნიციპალიტეტები
ჰიპნოზი

ჰიპნოზი (ძვ.-ბერძნ. ὕπνος - ძილი) — ცნობიერების შეცვლილი მდგომარეობა, რომელიც ხასიათდება ღრმა მოდუნებით, შთაგონებისადმი მიმღებლობით, აღქმის, მეხსიერების, მოტივაციის და თვითკონტროლის ცვლილებებით. ჰიპნოზში მყოფი ადამიანი გარეგნულად ძილის მაგვარ მდგომარეობაში იმყოფება, თუმცა ძილი მასში საერთოდ არ მონაწილეობს. ჰიპნოტურ მდგომარეობაში მყოფი ადამიანები მომატებული შთაგონებადობით ხასიათდებიან ჰიპნოტიზიორის შთაგონების მიმართ. ისინი გრძნობენ, რომ მათი ქცევა ყოველგვარი ცნობიერი განზრახვისა და ძალისხმევის გარეშე ხორციელდება.
ჰიპნოზის მოქმედების ფსიქოლოგიურ თავისებურებათა შესახებ მკვლევართა შორის თანხმობა არ არსებობს. ადრეული თეორიის თანახმად, ჰიპნოზში მყოფი პირები ტრანსის მაგვარ მდგომარეობაში იმყოფებიან, რომელიც დიდად განსხვავდება ფხიზელი ცნობიერების მდგომარეობისგან. მეორე თეორიის თანახმად კი ჰიპნოზი მხოლოდ მომატებულ მოტივაციას წარმოადგენს. სხვა თეორიების მიხედვით, ჰიპნოზი როლური თამაშის ერთ-ერთი ნაირსახეობა - პლაცებო რეაქციის სახეობაა და მიმართულია ჰიპნოტიზიორის მოწონების დასამსახურებლად.
ჰიპნოტური სტიმულაცია
ჰიპნოტური სტიმულაცია ჰიპნოზის მოსამზადებელი ეტაპია. ეს არის მოსამზადებელ აქტივობათა ერთობლიობა, რომელსაც მინიმუმამდე დაჰყავს გარე გამღიზიანებლები და მონაწილეებს მხოლოდ შეთავაზებულ სტიმულებზე ამახვილებინებს ყურადღებას და შთააგონებს, რომ ისინი ცნობიერების განსაკუთრებულ მდგომარეობაში გადასასვლელად ემზადებიან.
ჰიპნობილურობა
ჰიპნობილურობა იმის მაჩვენებელია, თუ რა ხარისხით ექვემდებარება მოცემული ინდივიდი სტანდარტულ ჰიპნოტურ შთაგონებას. ინდივიდები შთაგონებადობის ფართო დიაპაზონით ხასიათდებიან, მისი სრული არქონიდან ტოტალურ შთაგონებამდე.
ჰიპნობილურობა შედარებით სტაბილური მახასიათებელია. როგორც კვლევები ცხადყოფს, მოზრდილებში ეს მაჩვენებელი ფაქტობრივად უცვლელი რჩება. ბავშვები უფრო მაღალი შთაგონებადობით გამოირჩევიან. ეს მონაცემი თავის მაქსიმუმს მოზარდობის ასაკში აღწევს, შემდეგ კი თანდათან კლებულობს.
ჰიპნოტური ანალგეზია
მეცნიერები თანხმდებიან იმაზე, რომ ჰიპნოზს ტკივილის შემცირების უნარი აქვს, რასაც ჰიპნოტური ანალგეზია ეწოდება. ვინაიდან ჩვენი გონება წინასწარი განჭვრეტითა და შიშით აძლიერებს ტკივილის სტიმულებს, ჰიპნოზის საშუალებით სწორედ ამ ფსიქოლოგიური ეფექტის შემცირებაა შესაძლებელი. ტკივილის კონტროლი მიიღწევა სხვადასხვა ჰიპნოტური შთაგონებით: სხეულის ნაწილის არაორგანულად ან მთლიანი სხეულისგან განცალკევებულად წარმდგენა, გონების განთავისუფლება სხეულისგან, დროის სხვადასხვანაირად დამახინჯება. ჰიპნოზი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი ისეთ პაციენტებთანაა, რომელთა შემთხვევაშიც სრული ანესტეზიის მიღწევა შეუძლებელია (მაგ.: ორსული ქალების შემთხვევაში).
აუტოჰიპნოზი (თვითჰიპნოზი) ტკივილის კონტროლისადმი საუკეთესო მიდგომაა, რადგან პაციენტს ტკივილის გაჩენისთანავე შეუძლია მისი გამოყენება.
ლიტერატურა
ფ.ზიმბარდო, რ. გერიგი - ფსიქოლოგია და ცხოვრება.
ფსიქოლოგია
ოიოს-დე-მიგელ-მუნიოსი

ოიოს-დე-მიგელ-მუნიოსი — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის კასტილია და ლეონის ავტონომიური გაერთიანების ავილის პროვინციის ელ-ბარკო-დე-ავილა-პიედრახიტის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 12 კმ². მოსახლეობა — 25 კაცი (2022 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ავილის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
ოიოს-დე-მიგელ-მუნიოსის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ავილის მუნიციპალიტეტები
Parelhas

Parelhas is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
See also
List of municipalities in Rio Grande do Norte
References
Municipalities in Rio Grande do Norte
Tapinoma flavidum

Tapinoma flavidum is a species of ant in the genus Tapinoma. Described by André in 1892, the species is endemic to Borneo.
References
Tapinoma
Hymenoptera of Asia
Insects of Borneo
Insects described in 1892
კასროლა

კასროლა — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ანდალუსიის ავტონომიური გაერთიანების ხაენის პროვინციის სიერა-დე-კასორლის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 303 კმ². მოსახლეობა — 7352 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ხაენის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
კასროლის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ხაენის მუნიციპალიტეტები
Zonulispira zonulata

Zonulispira zonulata is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae.
Description
The length of the shell varies between 13 mm and 20 mm.
Distribution
This marine species occurs between Pacific Colombia and Panama
References
Reeve, L. (1841–42) Conchologia Systematica, or complete system of conchology; in which the Lepades and Conchiferous Mollusca are described and classified according to their natural organization and habits. Longman, Brown,
Green and Longman's, London. 2 volumes.
External links
W.H. Dall (1909), Report on the collection of shells from Peru ;Proceedings of the United States National Museum, Vol. 37, pages 147–294, with Plates 20–28
Gatsropods.com: Zonulispira zonulata.
zonulata
Gastropods described in 1842
Moravian Karst

Moravian Karst
The Moravian Karst is a karst landscape and protected landscape area to the north of Brno in the South Moravian Region of the Czech Republic. It encompasses a number of notable geological features, including roughly 1100 caverns and gorges and covers an area of roughly 92 km². Currently, five of the cave systems (Punkva Caves (discovered by Karel Absolon), Balcarka Cave, Kateřinská Cave, Výpustek Cave and Sloupsko-šošůvské Caves+Kůlna Cave) are open for public tours; another - Amatérská Cave, Býčí skála Cave or Stránská skála (out of the border) only for science exploration.
This region is also home to one of the most important single geological features in the Czech Republic, the Macocha Abyss, a gorge 138 m deep, which was formed when the ceiling of a cave chamber collapsed. Macocha Abyss is also the place where the Punkva River begins to run underground through the Punkva cave system, and two small pools of water are visible at the surface.
The Moravian Karst is a popular tourist attraction in the local area, and large numbers of tourists visit in the summer months. In addition to caverns, the protected landscape area contains well-marked bicycle trails and hiking paths to explore.
See also
Punkva Caves
Macocha Gorge
Výpustek Cave
Kůlna Cave
Býčí skála Cave
Amatérská Cave
Stránská skála
Brno Highlands
Jindřich Wankel
Karel Absolon
References
External links
Moravian Karst Show Caves Administration (English)
Blansko town site with tourism information
Information on the caves from showcaves.com
Landforms of the Czech Republic
Caves of the Czech Republic
Limestone caves
Show caves in the Czech Republic
Tourist attractions in the Czech Republic
Karst
Canyons and gorges of Europe
ნოვომუკატოვკა

ნოვომუკატოვკა — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის სტერლითამაქის რაიონში.
2010 წლის მონაცემებით, სოფელში ცხოვრობს 6 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ სტერლითამაქიდან დაშორებულია 20 კილომეტრით. უახლოესი რკინიგზის სადგურია სტერლითამაქი, რომელიც დაშორებულია 20 კმ-ით.
2002 წლის აღწერის მიხედვით, მოსახლეობის უმრავლესობას მოლდოველები შეადგენენ (83%).
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
სტერლითამაქის რაიონის სოფლები
გიორგი ჯაბადარი

გიორგი ჯაბადარი
გიორგი ალექსანდრეს ძე ჯაბადარი (დ. 2 ივნისი, 1888, თბილისი, საქართველო ― გ. 16 ივლისი, 1938, ბერლინი, გერმანია) — ქართველი რეჟისორი და პედაგოგი.
ბიოგრაფია
დაიბადა საზოგადო მოღვაწის ალექსანდრე ჯაბადარის ოჯახში. 1902 სწავლობდა ბელგიაში, შემდეგ კი პარიზში გაემგზავრა, სადაც დაამთავრა თეატრალური სტუდია, მუშაობდა ანტუანის ცნობილ თეატრში. 1918 საქართველოში დაბრუნდა. ამავე წელს თბილისში მისი ხელმძღვანელობით ჩამოყალიბდა ქართული დრამატული სტუდია-თეატრი (ჯაბადარის სტუდია), რომელსაც 1920-მდე ხელმძღვანელობდა. 1920 საქართველოს ეკონომიკურ დელეგაციასთან ერთად ევროპაში გაემგზავრა და ევროპული ენების კარგი ცოდნის გამო საქართველოს ფინანსთა მინისტრის, კონსტანტინე კანდელაკის თანაშემწედ დაინიშნა. საქართველოს ოკუპაციის შემდეგ ემიგრაციაში დარჩა და ბერლინში დასახლდა. იყო გერმანელ მსახიობთა კავშირის წევრი. სხვადასხვა დროს მუშაობდა პარიზის თეატრ „ოდეონში", ბერლინის „სამხატვრო თეატრში" და სხვ. მუშაობდა პარიზის თეატრ „ოდეონში“ და გერმანიაში. ჯაბადარს ეკუთვნის ნაშრომი „ქართული თეატრი“. ძმასთან ერთად ფრანგულ ენაზე თარგმნა ალექსანდრე სუმბათაშვილ-იუჟინის „ღალატი“, შემდეგ კი გერმანულ ენაზე მეუღლესთან, გერტრუდ ჯაბადართან ერთად თარგმნა იგივე პიესა და 1935 ბერლინის „სამხატვრო თეატრში“ წარმოადგინა. ეს ქართული პიესის ევროპაში დადგმის პირველი შემთხვევა იყო. გარდაიცვალა ბერლინში. დასაფლავებულია იქვე, შენებერგის სასაფლაოზე.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
ქართული დიასპორა: ჯაბადარი გიორგი ალექსანდრეს ძე
ქართველი რეჟისორები
ქართველი პედაგოგები
დაბადებული 2 ივნისი
დაბადებული 1888
გარდაცვლილი 16 ივლისი
გარდაცვლილი 1938
გიორგი ჯაყელი

გიორგი ჯაყელი (დ. 8 იანვარი, 1963, თბილისი) — ქართველი პოლიტიკოსი, ჰუმანიტარი.
დაამთავრა ლენინგრადის ხალხთა მეგობრობის ინსტიტუტი. 1995-1999 წლებში იყო საქართველოს მე-4 მოწვევის პარლამენტის წევრი პარტიული სიით, საარჩევნო ბლოკი „ საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი “. 1999 -2004 წლებში იყო საქართველოს მე-5 მოწვევის პარლამენტის წევრი (თბილისის სამგორის მაჟორიტარი), საარჩევნო ბლოკი „საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი“.
რესურსები ინტერნეტში
დაბადებული 8 იანვარი
დაბადებული 1963
საქართველოს IV მოწვევის პარლამენტის წევრები
საქართველოს V მოწვევის პარლამენტის წევრები
თბილისში დაბადებულები
არიატე

არიატე — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ანდალუსიის ავტონომიური გაერთიანების მალაგის პროვინციის სერანია-დე-რონდის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 8 კმ². მოსახლეობა — 4082 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
მალაგის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
არიატეს მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
მალაგის მუნიციპალიტეტები
Gemmula hindsiana

Gemmula hindsiana — მოლუსკების ტიპის მუცელფეხიანთა კლასის ერთ-ერთი წარმომადგენელი. მიეკუთვნება Turridae-ს ოჯახს.
სქოლიო
მუცელფეხიანები
თიურქან შორაი

თიურქან შორაი
თიურქან შურაი (დ. 28 ივნისი, 1945, სტამბოლი, თურქეთი) — თურქი მსახიობი, სცენარისტი, რეჟისორი და მწერალი. თურქულ კინოში ცნობილია, როგორც თურქული კინოს „სულთანი“. მას 222 ფილმში აქვს მონაწილეობა მიღებული და ამ მაჩვენებლით ქალ მსახიობებს შორის მსოფლიოში პირველ ადგილზეა.
1964 წელს ანტალიის ოქროს ფორთოხლის ფესტივალზე „ყველაზე წარმატებული მსახიობის“ ჯილდო მიიღო.
სქოლიო
დაბადებული 28 ივნისი
დაბადებული 1945
იუნისეფის კეთილი ნების ელჩები
თურქეთის სახელმწიფო არტისტები
Batumi Cathedral of the Mother of God

Batumi Cathedral of the Mother of God
The Church of the Mother of God (batumis ghvtismshoblis sakhelobis eklesia) in Batumi is a Georgian Orthodox cathedral, originally built as a Catholic church between 1898 and 1903. A Gothic Revival design, the church is located in the Black Sea city of Batumi in Georgia's autonomous republic of Adjara.
The church was built as a Roman Catholic church through the sponsorship of the Zubalashvili brothers, Georgian Catholic businessmen, between 1898 and 1903. It was designed by Polish architect Aleksander Rogojski. During the Soviet period the church was closed and converted into a high-voltage laboratory. In 1989 the church was transferred to the Georgian Orthodox Church. The Roman Catholics in Batumi now use the Church of the Holy Spirit, a modern structure consecrated in 2000.
References
Churches completed in 1903
Georgian Orthodox cathedrals in Georgia (country)
Churches in Batumi
Tourist attractions in Adjara
Former Roman Catholic church buildings
20th-century Eastern Orthodox church buildings
20th-century churches in Georgia (country)
ზეთისხილის რტო

ზეთისხილის რტო
2018 წლის 20 იანვარს, თურქეთის შეიარაღებულმა ძალებმა დაიწყეს სამხედრო ოპერაცია კოდური სახელწოდებით ზეთისხილის რტო, რომლის მიზანი არის ქურთების მიერ კონტროლირებადი აფრინის და თელ-რიფათის რაიონების, ქურთი ტერორისტებისგან გასუფთავება. ოპერაცია მიმართულია ქურთების მეთაურობით მოქმედი დემოკრატული კავშირის პარტიის, მისი შეიარაღებული ფრთის, კერძოდ სახალხო დამცველთა გაერთიანებისა (YPG) და სირიის დემოკრატიული ძალების (SDF) წინააღმდეგ, რომლებიც ბოლო დრომდე აკონტროლებდნენ აფრინს.
სქოლიო
სირიის ომები
სირიის სამოქალაქო ომი
ათრაქი

ათრაქი (თურქ. Etrek derýasy) — მდინარე თურქმენეთსა და ირანში. დამახასიათებელია სწრაფი დინება. სათავეს იღებს ჩრდილო–აღმოსავლეთ ირანის მთებში და მიედინება 669 კილომეტრზე. აუზის ფართობი 27 300 კმ². ირანის ტერიტორიაზე ვიწრო ხეობაში მიედინება, სადაც ნიშაბურის მთებისა და ქოფეთ-დაღის გამყოფად გვევლინება. ჩაედინება კასპიის ზღვაში.
რესურსები ინტერნეტში
ათრაქი – დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია
ირანის მდინარეები
თურქმენეთის მდინარეები
Jeyranbatan reservoir

Jeyranbatan reservoir is a reservoir in the Absheron Rayon in eastern part of Azerbaijan. It is located between Baku and Sumgayit cities, next to Ceyranbatan settlement 20 km away from Baku. In Azerbaijani Jeyranbatan means "the place where the gazelle has drowned" which refers to an ancient legend related to the naming of city of Sumgayit.
Overview
The reservoir was built in 1958 in order to provide drinking water to increasing population of Baku and Sumgayit. The overall area is , volume of reservoir is 186 million m3, 150 million m3 is utilized. Length of the reservoir is , maximum width is , the shoreline length is . The maximum depth of water in the reservoir is with the lowest depth registered at . The water surface area is . The reservoir gets the water from Samur-Absheron channel which is fed by three inflowing rivers Samurçay, Vəlvələçay and Qudiyalçay.
Due to containment of drinking water, a sanitary protection zone was founded around the reservoir in 1960. In 2001, the first sanitary zone was expanded and fenced off for protection of the reservoir lake. The project also included foresting and cleaning of water channels in order to improve the ecology of the lake. The fence is long. The reservoir also has two sets of big water pumping stations.
History
The reservoir was built on the basis of a project created at the beginning of the 20th century by the English engineer William Lindley. The main idea of the project was the transfer of water from the Samur River to the reservoir, where the water was to be cleaned and delivered to the cities. Only half a century later, work began on the basis of this project. First the Samur-Dyavachi channel was extended to the Absheron Peninsula. At the same time, a reservoir with a volume of 186 million cubic meters was created in place of the lakes, Devyayatagy and Jeyranbatan and in 1957 reservoir filling began. In the same year a complex of water treatment plants was built. The first installation of the complex was commissioned in 1961, the second in 1966, and the third in 1978. After putting the second and third plants into operation, the water supply of Sumgayit, Baki villages and the eastern part of the capital was significantly improved. In 1998–2002, overhaul of water treatment plants was carried out. As part of the repair, the first and second installations were reconstructed.
See also
Rivers and lakes in Azerbaijan
Mingachevir reservoir
Shamkir reservoir
References
Absheron District
Reservoirs built in the Soviet Union
Reservoirs in Azerbaijan
Sanabria Lake

Sanabria Lake is a lake located 8 km to the northwest of Puebla de Sanabria in the province of Zamora, Spain. It is one of the very few sizable natural lakes in Spain.
With a surface of 368 hectares it is also the largest glacial lake in the Iberian Peninsula.
The main inflow and outflow of water from the lake is the river Tera. The lake is a widening of the Tera.
The Sanabria lake is now within the limits of the Sanabria Lake Natural Park. The area was declared a Natural Park in 1978.
The Sanabria comarca is one of the few areas in Western Europe having a sizeable population of wild wolves living in the Sierra de la Culebra mountain range.
The lake was the site of a tragedy when the Vega de Tera dam failed and triggered a deadly flood. Bodies of the 144 killed ended up in the lake, most not recovered.
See also
Sanabria Lake Natural Park
References
External links
The Area of Comunitary Interest (SCI) Sanabria lake and surroundings (ES 4190009)
Lakes of Castile and León
Daphnella elata

Daphnella elata — მოლუსკების ტიპის მუცელფეხიანთა კლასის ერთ-ერთი წარმომადგენელი. მიეკუთვნება Turridae-ს ოჯახს.
სქოლიო
მუცელფეხიანები
ავასირხვა

ავასირხვა, ავასარხვა, აუასირხვა, აუასარხვა, ავასარიხვაშიჟი, აოსირხვაჟი, აუიში, აჟიში — ქართული აბორიგენული თეთრყურძნიანი საღვინე ვაზის ჯიში აფხაზეთიდან.
ჯიშის სახელწოდება ქართულად ნიშნავს ვაზს (აჟ), რომელიც მთა „ვასაზე“ მოჰყავთ. ავასირხვას ერთ-ერთი სინონიმი „აჟიში“ თეთრ ყურძენს ნიშნავს.
თავისი აპელოგრაფიული ნიშნებით უფრო ახლოს დგას აღმოსავლეთ საქართველოს ვაზის ჯიშებთან, ვიდრე დასავლეთ საქართველოს ქეჩისებრად შებუსულფოთლიან და მრგვალმარცვლიან ჯიშებთან. ავასირხვა ყველაზე მეტად აღმოსავლეთ საქართველოს ჯიშს, რქაწითელს უახლოვდება.
ბოტანიკური აღწერა
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო ან ოდნავ ოვალური ფორმის. სამნაკვეთიანი და სრულიად დაუნაკვეთავი. ფოთლის ზედა და ქვედა მხარე შეუბუსავია. მხოლოდ ძარღვების გგასწვრივ აქვს ჯაგრისებრი შებუსვა. ყვავილი ორსქესიანია, მტევანი საშუალო ზომის, ცილინდრულ-კონუსური ან ცილინდრული ფორმის, ზოგჯერ მხრიანი. მხარის სიგრძე ხშირად მტევნის სიგრძის ნახევარს აღწევს. მტევანი საშუალო სუკუმსისაა. მარცვალი საშუალო ზომისა და ოვალური ფორმისაა, ზოგჯერ მომრგვალოც, მომწვანო-ყვითელი, მზისკენ მიმართულ მხარეზე სიდამწვრის ლაქებით. თხელკანიანია, ცვილისებრი ნაფიფქით სქლად დაფარული. რბილობი საკმაოდ წვნიანია სასიამოვნო გემური თვისებებით.
ავასირხვა საშუალო ზრდისა და საშეალომოსავლიანია. სრულ სიმწიფეში ოქტომბრიდან შედის. სავეგეტაციო პერიოდის ხანგრძლივობა კვირტის გაშლიდან სრულ დამწიფებამდე 180 დღეა. მტევნის საშუალო წონა 110-115 გრამია, საჰექტარო მოსავლიანობა — 7.0-8.0 ტონა. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 20-22%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 9.3-11.3 გ/ლ-ს.
ავასირხვა მაღალხარისხიანი საღბინე ჯიშა. მისი ღვინო ცნობილია მაღალი ღირსებით. ყურძნის დაგვიანებით მოკრეფის შემთხვევაში თავისებური კოლხური ტიპის მოტკბო ღვინო დგება. ავასირხვას ღვინო მოყვითალო-ჩალისფერია, ნაზი, კარგად განვითარებული ჯიშური არომატით, შნაარსიანი და ხალისიანი.
ლიტერატურა
მ. ხარბედია, „ქართული ღვინის გზამკვლევი“, გვ. 55-56, თბ., 2013
უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ., მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 16
სქოლიო
აფხაზეთის ვაზის ჯიშები
ვაზის თეთრყურძნიანი საღვინე ქართული ჯიშები
ელენე ღოღობერიძე-ლუნდბერგი

ელენე ღოღობერიძე-ლუნდბერგი (დ. 11 ნოემბერი, 1897, თბილისი — გ. 1978, თბილისი) — ქართველი მთარგმნელი, ლიტერატურათმცოდნე, საქართველოს სსრ-ის კულტურის დამსახურებული მოღვაწე (1973).
ბიოგრაფია
1917-1920 წლებში პეტროგრადსა და მოსკოვში მუშაობდა. 1926 წლიდან დაიწყო ლიტერატურული მოღვაწეობა - თარგმნიდა, აქვეყნებდა წერილებს თეატრზე. 1928-1931 წლებში იყო ქუთაისის თეატრის რეჟისორი. 1932 წლიდან მოსკოვში ცხოვრობდა. რუსულ ენაზე თარგმნა სულხან-საბა ორბელიანის, ილია ჭავჭავაძის, ვაჟა-ფშაველას, ალექსანდრე ყაზბეგის, ეგნატე ნინოშვილის, ნიკო ლორთქიფანიძის, ლეო ქიაჩელის, ა. ქუთათელის და სხვა თხზულებანი. ეკუთვნის მონოგრაფია „ვაჟა-ფშაველა“ (ე. ლუნდბერგთან ერთად, რუსულ ენაზე - 1947, ქართულად - 1974).
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
დაბადებული 11 ნოემბერი
დაბადებული 1897
ქართველი მთარგმნელები
გარდაცვლილი 1978
თბილისში დაბადებულები
ოიდიპოსის კომპლექსი

ოიდიპოსის კომპლექსი
„ოიდიპოსის კომპლექსი“ — ტერმინი, რომელიც ფსიქოანალიზში ზიგმუნდ ფროიდმა დაამკვიდრა. აღნიშნავს გაუთვიცნობიერებელ სექსუალურ ლტოლვას საპირისპირო სქესის მშობლისადმი და ამბივალენტურ გრძნობებს იმავე სქესის მშობლისადმი. საერთო ჯამში „ოიდოპოსის კომპლექსი“ არის ბისექსუალური მდგომარეობა, ბავშვის გაუთვითცნობიერებული ეროტიკული ლტოლვა მშობლისადმი.
„ოიდიპოსის კომპლექსის“ ჩამოყალიბება საფუძვლად ედება ძვ. წ. V საუკუნის ბერძნული მითოლოგიის ერთ-ერთ გმირ ოიდიპოსს, რომელმაც მოკლა საკუთარი მამა, ლაიოსი, და ცოლად შეირთო თავისი დედა, იოკასტე (ისე, რომ თავადაც არ იცოდა ამის შესახებ). ეს მითი ძვ. წ. 429 წელს დაწერა სოფოკლემ.
XIX საუკუნეში პარიზისა და ვენის სცენაზე დაიდგა სოფოკლეს მითის თანამედროვე წარმოდგენა და უდიდესი წარმატება მოიპოვა 1880-1890-იან წლებში. ავსტრიელი ფსიქოანალიტიკოსი, ზიგმუნდ ფროიდი (1856–1939) დაესწრო ზემოთხსენებულ წარმოდგენას. თავის წიგნში „სიზმრების ახსნა“, რომელიც გამოქვეყნდა 1899 წელს, მან წამოაყენა ვარაუდი იმის შესახებ, რომ ოიდიპოსის სურვილი, უნივერსალური, თანდაყოლილი ფსიქოლოგიური ფენომენია და გამოწვეულია ქვეცნობიერი დანაშაულის შეგრძნების გამო. ზიგმუნდმა ეს ანალიზი დააფუძნა იმ შთაბეჭდილების საფუძველზე, რომელიც მან წარმოდგენის ნახვისას მიიღო. ასევე ნორმალური და ფსიქიკური აშლილობის მქონე ბავშვებზე დაკვირვების შედეგად. გარდა ამისა, ფროიდი ეყრდნობოდა იმ ფაქტსაც, რომ ოიდიპოსის წარმოდგენა ეფექტიანი იყო, როგორც თანამედროვე, ასევე ძველი დროის მაყურებელთათვის. ის აგრეთვე ამტკიცებდა, რომ „ჰამლეტის“ წარმოდგენა იგივე მიზეზის გამო ახდენდა დიდ შთაბეჭდიებას აუდიტორიაზე.
რესურსები ინტერნეტში
ვსესლავ საფიკანოვი. „Не тот мужчина, Или комплекс Электры“.
ვ. ოვჩარენკო. ოიდოპოსის კომპლექსი (ლექსიკონი „კლინიკური პსიქოლოგია“).
კლასიკური ფსიქოანალიზი (პსიქოთერაპევტული ენციკლოპედია).
კომპლექსები