PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
George Stephănescu

George Stephănescu (13 December 1843 – 25 April 1925) was a Romanian composer, one of the main figures in Romanian national opera.
Stephănescu was born and died in Bucharest. He graduated from the Bucharest Academy of Music. In 1877, Stephănescu was appointed conductor of the National Theater orchestra and Singing teacher at the Academy.
While teaching the opera singers at the Academy, he aimed to gradually develop the National Theater's musical repertoire from vaudevilles to musical comedies and finally to opera. In 1885, he founded the first opera company in the Kingdom of Romania. It disbanded in 1902 when the government cut its financial support.
Stephănescu is noted for having used works by many poets as librettos or texts for his compositions — among them, the locals Vasile Alecsandri, Mihai Eminescu, Traian Demetrescu, Alexandru Vlahuţă and the foreigners Victor Hugo and Alfred de Musset.
His son was the writer Eugeniu Ștefănescu-Est.
Works
Symphony in A Major (1869)
Peste Dunăre (opera, 1880)
Sânziana şi Pepelea (opera, 1880)
National Overture (1882)
Scaiul bărbaţilor (opera, 1885)
Cometa (opera, 1900)
Petra (opera, 1902)
External links
Profile at Cimec.ro
Romanian opera composers
Romanian classical composers
1843 births
1925 deaths
Male classical composers
19th-century classical composers
20th-century classical composers
National University of Music Bucharest alumni
Academic staff of the National University of Music Bucharest
20th-century male musicians
19th-century male musicians
ახალი სხივი

ახალი სხივი — სოციალ-დემოკრატიული მუშათა პარტიის ორგანო. ყოველკვირეული საზოგადოებრივ-პოლიტიკური, ოთხგვერდიანი (ზოგჯერ მეტგვერდიანიც) გაზეთი. გამოიცემოდა თბილისში.
სხვადასხვა დროს გამოცემის რედაქტორები იყვნენ: გრ. გიორგაძე და კ. ნინიძე. გამომცემელი-საქართველოს სოციალურ-დემოკრატიიული მუშათა პარტიის ოპოზიციის მეთაურები. 1921 წლის მე-10 და მე-11 ნომრებში გაზეთი მოხსენიებულია, როგორც „საქართველოს დამოუკიდებელი სოციალ-დემოკრატიული მუშათა პარტიის ორგანო“. სულ გამოიცა 46 ნომერი. გაზეთში თანამშრომლობდნენ: შ. რევია, ნ. ჯიხაიშვილი, ი. ძეშანგანი, კ. ნინიძე, ი. ელიანი და სხვა.
[[1920]]-[[1921]] წლების მიჯნაძე მმართველ, სოციალ-დემოკრატების ფრაქციაში თავი იჩინა რღვევის ნიშნებმა, რის შედეგადაც ხუთი წევრი დემონსტრაციულად გამოეყო მის რიგებს, სწორედ განდგომილებმა დაარსეს გაზეთი „ახალი სხივი“ და მიზნად დაისახეს საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული მთავრობის პოლიტიკური კურსის პირუთვნელი კრიტიკა (აქედან - სახელწოდება „სხიველები“), 1920 წლის მეხუთე ნომრის მეთაურ სტატიაში „ჩვენი სიტყვა“ გაზეთის რედაქცია განმარტავს თავის პოზიციას და ბრძოლის მიზნებს. აღნიშნავს, რომ „ოპოზიციის გაჩენის შემდეგ პასუხისმგებელი პირები უფრო გრძნობდნენ პასუხისმგებლობას “.
სტატიაში „ივნისის ყრილობა და უკანასკნელი კონფერენცია“ გაკრიტიკებულია კონფერენციის რეზოლუცია, რომლის მიხედვითაც, განზრახული იყო „ოპოზიციის დამუნჯება და „ახალი სხივის“ დახურვა“, მათ უნდა დაეტოვებინათ პარტია ან უარი ეთქვათ ოპოზიციურ პლატფორმაზე. ამ თემას შეეხება სტატიები: „რევოლუციური თუ ანარქიული“, „ახალი სხივის მტერ-მოყვარენი“, „იდეური მონასტერი უნდა დაინგრეს“, „ოპოზიცია და ახალი სხივი“ და სხვა. გამოცემა თავადვე ბეჭდავს რეზოლუციას „ახალი სხივის შესახებ“, რედაქციის განცხადებით, „ახალი სხივი გათვიცნობიერებული ორგანოა, რომელშიც მუშათა თავისუფალი აზრია დაცული, ვინაიდან მუშათა კლასისათვის აუცილებელია თავისუფალი აზროვნება“, გაზეთის ფურცლებზე განხილულია პარტიული საკითხები, გაშუქებულია პარტიის ყრილობის მუშაობის მასალები, საერთაშორისო ცხოვრების ამსახველი სტატიები (მაგ: „ჩვენი ანტანტა და რუსეთი“), პუბლიკაციები კონსტიტუციის განხილვის შესახებ და სხვა. გაზეთს აქვს რუბრიკები: „ახალი ამბები“, „პროვინცია“, „პრესა“, „მუშათა წერილები“. ზოგჯერ შუქდება უცხოეთის ამბებიც. იშვიათად იბეჭდება ლიტერატურული მასალა, მაგ: 1921 წლის ნომერ 11-ში გამოქვეყნებული „ობოლი მუშისა“ და გ.ქუჩიშვილის ლექსები.
ლიტერატურა
ქართული ჟურნალები
მალავის პოლიტიკური სისტემა

მალავის პოლიტიკური სისტემა
მალავის პოლიტიკა — მალავიში მოქმედებს საპრეზიდენტო, წარმომადგენლობითი დემოკრატიის რესპუბლიკური მმართველობა, სახელმწიფოს და მთავრობის მეთაურია — პრეზიდენტი. აღმასრულებელი ხელისუფლება ეკუთვნის მთავრობას. საკანონმდებლო ხელისუფლება გაყოფილია მთავრობასა და ეროვნულ ასამბლეას შორის. სასამართლო დამოუკიდებელია ხელისუფლების აღმასრულებელი და საკანონმდებლო ორგანოებისაგან. მალავის მთავრობა მრავალპარტიულია 1994 წლიდან.
რესურსები ინტერნეტში
მალავის მთავრობის ოფიციალური საიტი
მალავის პოლიტიკა
ბელა ქოჩარიანი

ბელა ქოჩარიანი (დ. 31 იანვარი, 1954, სტეფანაკერტი, სსრკ) — სომხეთის პირველი ლედი 1998-2008 წლებში. სომხეთის მეორე პრეზიდენტის, რობერტ ქოჩარიანის მეუღლე. ჰყავს სამი შვილი: სედრაკი, გაიანე და ლევონი. იგი პროფესიით არის ექიმი.
რესურსები ინტერნეტში
2rd.am
დაბადებული 31 იანვარი
დაბადებული 1954
სომხეთის პირველი ქალბატონები
სანკულტურის თეატრი

სანკულტურის თეატრი დაარსდა თბილისში 1928 წელს მოძრავი თეატრის სახით. წარმოადგენდა სანიტარულ აგიტაციური პროპაგანდის ერთ-ერთ ფორმას. თეატრის სამხატვრო ხელმძღვანელი და მთავარი რეჟისორი იყო ვ. ნინიძე. 1928 მოძრავი სანკულტურის თეატრი სტაციონალურ სახელმწიფო თეატრად გადაკეთდა (აღმაშენებლის პროსპექტი 99).
დადგმები: ა. კორნეიჩუკის „პპლატონ კრეჩეტი“, ჰ. იბსენი „მოჩვენებანი“, ტ. რამიშვილის „სტუმარმასპინძლობა“ და სხვა. თეატრში მოღვაწეობდნენ რეჟისორები და მსახიობები: ვ. ყუშიტაშვილი, ნიკოლოზ გოძიაშვილი, ნ. ჩხეიძე, მ. ჭანიშვილი, ც. მეძმარიშვილი, შ. ნარსია, ნ. ერისთავი, მ. მდივანი, გ. ბუხრაშვილი და სხვა. 1967 თეატრმა არსებობა შეწყვიტა, ხოლო თეატრის ძველი შენობა აღებულია.
ლიტერატურა
თბილისის თეატრები
არკლოუ

არკლოუ („დიდი პირი“) — პატარა ქალაქი ირლანდიაში, უიკლოუს საგრაფოში (ლენსტერის პროვინცია).
ადგილობრივი სარკინიგზო სადგური გაიხსნა 1863 წლის 16 ოქტომბერს.
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ირლანდიის ქალაქები
უიკლოუს საგრაფოს დასახლებული პუნქტები
ფინეას ო’კონელი

ფინეას ო’კონელი
ფინეას ბერდ ო’კონელი (დ. 30 ივნისი, 1997, ლოს-ანჯელესი), აგრეთვე ცნობილია როგორც FINNEAS ) — ამერიკელი მომღერალი, სიმღერების ავტორი, მუსიკალური პროდიუსერი და მსახიობი. შექმნილი აქვს მუსიკა სხვადასხვა შემსრულებლებისთვის, მათ შორის მისი დისთვის, ბილი აილიშისთვის.
ფინეას ო’კონელი დაიბადა და გაიზარდა ლოს-ანჯელესში, მსახიობ მეგი ბერდისა და მუსიკოს პატრიკ ო’კონელის ოჯახში. მას აქვს ირლანდიური და შოტლანდიური წარმომავლობა. სიმღერების წერა 12 წლის ასაკში დაიწყო.
იგი არის ჯგუფ The Slightlys-ის წამყვანი ვოკალისტი და სიმღერების ავტორი. ო’კონელი ბილი აილიშის სადებიუტო EP Don't Smile at Me-ის თანაავტორი და თანაპროდიუსერია, რომელიც ბილბორდ 200-ის ჩარტში მეთოთხმეტე ადგილზე მოხვდა.
ო’კონელმა შეასრულა შეინის როლი დამოუკიდებელ ფილმში Life Inside Out (2013). იგი ასევე ცნობილია თავისი როლით Fox-ის ტელესერიალში „კლუბი.“ 2011 წელს მან შეასრულა სპენსერის როლი ფილმში „ცუდი მასწავლებელი“. მან ასევე განასახიერა ეპიზოდური როლი ABC-ის შოუში „ამერიკული ოჯახი“.
დისკოგრაფია
სინგლები
„New Girl“ (2016)
„(2017)
„I'm in Love Without You“ (2017)
„Heaven“ (2018)
„Life Moves On“ (2018)
„Landmine“ (2018)
„Hollywood Forever“ (2018)
„College“ (2018)
„Luck Pusher“ (2018)
„Let's Fall In Love For The Night“ (2018)
„Claudia“ (2019)
EP
Blood Harmony (2019)
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
დაბადებული 30 ივნისი
XXI საუკუნის ამერიკელი მომღერლები
XXI საუკუნის ამერიკელი მამაკაცი მსახიობები
დაბადებული 1997
შოტლანდიელი ამერიკელები
ირლანდიელი ამერიკელები
ამერიკელი მომღერლები და სიმღერების ავტორები
ამერიკელი მამაკაცი ტელემსახიობები
ამერიკელი მამაკაცი კინომსახიობები
გრემის ჯილდოს მფლობელები
ბილი აილიში
დაღ თუმასი

დაღ თუმასი
დაღ ტუმასი -სოფელი აზერბაიჯანის რესპუბლიკის ჯაბრაილის რაიონის ადმინისტრაციულ ტერიტორიულ ერთეულში.
ისტორია
ის სომხეთის რესპუბლიკის შეიარაღებულმა ძალებმა 1993 წელს დაიკავეს.
2020 წლის 23 ოქტომბერს აზერბაიჯანის შეიარაღებულმა ძალებმა ოკუპაციისგან გაათავისუფლეს.
მოსახლეობა
ცნობილი პიროვნები
ანარ მამედოვი - კაპიტანი, სამამულო ომის მოწამე
ვაჰიდ მამედოვი-ყარაბაღის ომის მოწამეა
მაჰირ ალაჰულიევი-ყარაბაღის ომის მოწამეა
ალისაჰიბ ეროგულ - პროზაიკოსი, პუბლიცისტი, მწერალი
ხილი

ხილი (ნაყოფი) — წვნიანი, საჭმელად ვარგისი მცენარის ნაყოფი. ხილი ადამიანისთვის და ბევრი ცხოველისთვის წარმოადგენს საკვების ერთ-ერთ მთავარ შემადგენელ ნაწილს.
ხილი არა ბოტანიკური, არამედ საყოფაცხოვრებო და სამეურნეო ტერმინია. მეურნეობაში საკვები მცენარეები და მცენარეების საკვები ნაწილები იყოფიან ხილად, ბოსტნეულად, კაკლებად, მარცვლეულ კულტურებად და ა.შ. საყოფაცხოვრებო გაგებით კენკრა ასევე წვნიანი ნაყოფია. ხილი განსხვავდება კენკრისაგან ძირითადად ზომით, ჭამის პროცესში მას არ იღებენ ორი თითით და მთლიანად არ იდებენ პირში.
ზოგიერთ ენაში ცნება «ხილი» არ გამოიყოფა ცნებისგან «ნაყოფი», რომელიც აღნიშნავს თესლდაფარული მცენარეების ორგანოს, შედგენილს თესლისაგან და ჩამოყალიბებულს ყვავილის ნასკვისგან, დამოუკიდებლად კვებისა წვნიანობისა.
სქოლიო
ნუევა-ერა (ჩრდილოეთი ილოკოსი)

ნუევა-ერა (ჩრდილოეთი ილოკოსი)
ნუევა-ერა (ოფიციალურად ნუევა-ერის მუნიციპალიტეტი; ილოკ: Ili ti Nueva Era; ფილ: Bayan ng Nueva Era) ― მესამე კლასის მუნიციპალიტეტი ჩრდილოეთ ილოკოსის პროვინციაში, ფილიპინებში. 2020 წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 11 968 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 ბარანგაის.
კლიმატი
რესურსები ინტერნეტში
Nueva Era Profile at PhilAtlas.com
Philippine Census Information
Local Governance Performance Management System
სქოლიო
ჩრდილოეთ ილოკოსის მუნიციპალიტეტები
Aimag

Aimag
An aimag, originally a Mongolian word meaning 'tribe', is an administrative subdivision in Mongolia, Russia, and in the Inner Mongolia region of China.
Mongolia
In Mongolia, an aimag is the first-level administrative subdivision. The country currently has 21 aimags. The capital Ulan Bator is administered as an independent municipality.
During the Qing dynasty, Khalkha was subdivided into four aimags (Setsen Khan Aimag, Tüsheet Khan Aimag, Sain Noyon Khan Aimag and Zasagt Khan Aimag). An aimag was further subdivided into "banners" (khoshuu). Each aimag had an assembly of the local nobility, commonly named "league" in English (chuulga in Mongolian).
This administrative structure was kept until 1930, when the current structure with smaller aimags, subdivided into sums, was introduced.
Inner Mongolia
In Inner Mongolia, aimags (in the Inner Mongolian context, usually translated as "league", from ) are a prefecture-level subdivision, first-level when seen from Inner Mongolia and second-level when seen from the whole of China. Currently, Inner Mongolia has three aimags: Xilin Gol, Hinggan, and Alxa. Inner Mongolian aimags are subdivided into banners (khoshuu in Mongolian, 旗 in Chinese) and further into sums (苏木 in Chinese).
During the Qing dynasty, Inner Mongolia was divided into six assemblies of the local nobility (chuulga in Mongolian; 盟 in Chinese). After 1949, this structure was largely kept, except that in Mongolian, the term chuulga was replaced by aimag, and that several aimags were added. Beginning in the 1980s, most aimags have been converted into prefecture level cities.
Russia
In some federal subjects of Russia, municipal districts are called aimags:
in the Altai Republic;
in the Republic of Buryatia;
in the Republic of Mordovia (Erzya and );
in the Republic of Khakassia.
See also
Sum (country subdivision)
Mongolia under Qing rule
Administrative divisions of Mongolia during Qing
References
External links
https://web.archive.org/web/20190721213924/http://www.mongolmessenger.mn/
Types of administrative division
გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 353

გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 353 მიიღეს ერთხმად 1974 წლის 20 ივლისს, თურქეთის კვიპროსში შეჭრის საპასუხოდ. საბჭომ დაუყონებლივ მოითხოვა გაეყვანათ ყველა უცხო ქვეყნის სამხედრო მოსამსახურეები, რომლებიც იმყოფებოდნენ კვიპროსის რესპუბლიკაში, გაეროს წესდების 1 მუხლის საწინააღმდეგოდ. რეზოლუცია დღემდე აგრძელებს მოწოდებას საბერძნეთს, თურქეთს და გაერთიანებულ სამეფოს დაუყოვნებლივ აღადგინონ მოლაპარაკებები, კუძულზე მშვიდობის კონსტიტუციური წესრიგის კონსოლიდაციისთვის.
რესურსები ინტერნეტში
რეზოლუციის ტექსტი (PDF)
0353
გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციები თურქეთის შესახებ
გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციები კვიპროსის შესახებ
Crassispira fuscescens

Crassispira fuscescens is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae.
This species is similar to † Drillia fuscescens (Gray, 1843)
Description
The length of the shell varies between 10 mm and 25 mm.
The color of the shell is deep chocolate-brown. The longitudinal ribs commence abruptly and are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules in the keel. The whorls above the periphery are smooth and slightly concave, with a raised line next the suture. The outer lip is thickened. with a sharp edge and a broad sinus.
Distribution
This marine species occurs off the Florida Keys, USA, and from the West Indies to Brazil; fossils were found in Quaternary strata in Cuba; age range: 2.588 to 0.012 Ma
References
Reeve, L. 1843. Monograph of the genus Pleurotoma Conchologia Iconica 1 pls. 1-18
Absalão, R. S.; Pimenta, A. D. & Caetano, C. H. S. 2007. Turridae (Mollusca, Neogastropoda, Conoidea) coletados no litoral sudeste do Brasil, Programa REVIZEE “Score” Central. Biociências (On-line) 13: 19-47.
External links
Rosenberg G., Moretzsohn F. & García E. F. (2009). Gastropoda (Mollusca) of the Gulf of Mexico, Pp. 579–699 in Felder, D.L. and D.K. Camp (eds.), Gulf of Mexico–Origins, Waters, and Biota. Biodiversity. Texas A&M Press, College Station, Texas
MNHN: specimen
De Jong K.M. & Coomans H.E. (1988) Marine gastropods from Curaçao, Aruba and Bonaire. Leiden: E.J. Brill. 261 pp.
fuscescens
Gastropods described in 1843
მარკო პოლო

მარკო პოლო (დ. 15 სექტემბერი, 1254, ვენეცია — გ. 8 იანვარი, 1324, ვენეცია) — ვენეციელი ვაჭარი, მოგზაური და მწერალი, ერთ-ერთი პირველი ევროპელთაგანი, რომელმაც აბრეშუმის გზის გავლით ჩინეთს მიაღწია. ვენეციელ ვაჭარ მამასა და ბიძასთან ერთად პოლო დაახლოებით 1271-1275 წლებში ზღვით მივიდა მცირე აზიის სამხრეთ-აღმოსავლეთ სანაპიროზე, გაიარა სომხეთის მთიანეთი, მესოპოტამია, ირანის მთიანეთი, პამირი, კაშგარი და ჩავიდა ჩრდილოეთ ჩინეთში. იუანის იმპერატორის, ყუბილაის სამსახურში ყოფნის დროს (1292 წლამდე) მოინახულა ქვეყნების სხვადასხვა მხარე. 1295 წელს წამოვიდა სამხრეთ ჩინეთიდან, გაიარა ირანი და ზღვით დაბრუნდა ვენეციაში. დაახლოებით 1297 წელს ტყვედ ჩაუვარდა გენუელებს. მისი ნაამბობი მოგზაურობაზე ჩაიწერა ტუსაღმა რუსტიჩანომ, შემდგომში ამ ჩანაწერებით შედგა „მარკო პოლოს წიგნი“ — ძვირფასი წყარო სხვადასხვა ქვეყნების გეოგრაფიის, ეთნოგრაფიისა და ისტორიის შესახებ. წიგნში მრავლადაა აგრეთვე ხალხური თქმულებები, ლეგენდები და ზღაპრები. წიგნი ითარგმნა დასავლეთ ევროპის მრავალ ენაზე და XIV-XVI საუკუნეების ზღვაოსნების (მათ შორის ქრისტეფორე კოლუმბის) კარტოგრაფებისა და მწერლების დიდი ინტერესი გამოიწვია. მის წიგნში ნახსენებია საქართველოც. ყველაზე დიდი ნაწილი ეთმობა ჩინეთს.
რესურსები ინტერნეტში
მარკო პოლო აბრეშუმის გზით ჩინეთისაკენ
სქოლიო
იტალიელი მოგზაურები
დაბადებული 1254
გარდაცვლილი 1324
შუა საუკუნეების მოგზაურები
გარდაცვლილი 8 იანვარი
დაბადებული 15 სექტემბერი
უცხოელი ავტორები საქართველოსა და ქართველების შესახებ
Camponotus simpsoni

Camponotus simpsoni — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა.
სქოლიო
Camponotus
List of airports in Armenia

List of airports in Armenia
This is a list of airports in Armenia, sorted by location.
Airports
As of January 2022, Armenia has three functional civil airports.
Other airports
As of 2020, there are 2 airports currently under reconstruction in Armenia, these include:
Military airports
Airstrips
See also
Armenian Air Force
General Department of Civil Aviation of Armenia
List of airlines of Armenia
List of airports by ICAO code: U#UD – Armenia
List of airports in the Republic of Artsakh
List of the busiest airports in Armenia
Transport in Armenia
Wikipedia: WikiProject Aviation/Airline destination lists: Asia#Armenia
References
General Department of Civil Aviation of Armenia – Airport Information
– includes IATA codes
– ICAO codes and coordinates
– IATA codes, ICAO codes and coordinates
Armenia
Airports
Airports
Armenia
Armenia
თიბისი ლიზინგი

თიბისი ლიზინგი — კომპანია ქართულ სალიზინგო ბაზარზე, რომელიც ემსახურება იურიდიულ პირებს საქართველოს მასშტაბით. ის დაფუძნებულია 2003 წელს და მისი აქციონერები არიან სს თიბისი ბანკი (90,06%) და ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი (9.94%).
კომპანიას გააჩნია ერთი ფილიალი თბილისში, ჭავჭავაძის N80-ში, თუმცა ემსახურება კლიენტებს მთელი საქართველოს მასშტაბით. 2016 წლის მონაცემებით კომპანიის საერთო პორტფელი 100 მილიონ ლარს აღემატება და მოიცავს ისეთ სექტორებს, როგორიცაა სოფლის მეურნეობა, მედიცინა, მშენებლობა, ტრანსპორტი, სერვისი, ვაჭრობა და ა.შ. ამჟამად "თიბისი ლიზინგი" ემსახურება 800-მდე იურიდიულ პირს.
სს "თიბისი ლიზინგი" სთავაზობს მომხმარებლებს ფინანსურ ლიზინგის, უკულიზინგის და საოპერაციო ლიზინგის მეშვეობით ძირითადი საშუალებების დაფინანსებას, როგორიცაა მანქანა-დანადგარები, მსუბუქი თუ სატვირთო ავტომობილები, სამშენებლო ტექნიკა, აღჭურვილობა და სხვა.
"თიბისი ლიზინგის" პარტნიორები არიან საერთაშორისო საფინანსო ორგანიზაციები, როგორიცაა: BSTDB, EBRD, RESPONSABILITY, SYMBIOTICS, MICROVEST, TRIPLE JUMP და ა.შ.
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
საქართველოს კომპანიები
უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ჰიმნი

უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ჰიმნი — გერმანელი კომპოზიტორის გეორგ ფრიდრიხ ჰენდელის (1685–1759) ნაწარმოების – „მღვდელი ცადოკის“ (Zadok the Priest, 1727 წელი) არანჟირებული ვერსია. არანჟირების ავტორია ბრიტანელი კომპოზიტორი ტონი ბრიტენი (ტექსტიც მასვე ეკუთვნის). კომპოზიციის შექმნის თარიღია 1992 წელი. ჰიმნს ასრულებს ლონდონის „St. Martin’s in the Fields“–ის ტაძრის აკადემიური ქორო, ხოლო მუსიკალურად აფორმებს სამეფო ფილარმონიული ორკესტრი (Royal Philharmonic Orchestra). კომპოზიციის ორიგინალი ვერსია არასოდეს გამოშვებულა, როგორც კომერციული პროდუქტი.
ჩემპიონთა ლიგის ემბლემასთან ერთად, ჰიმნსაც აქვს რამდენიმე ინტერპრეტირებული ვარიანტი. ესენია: მოკლე ვერსია, რომელიც სრულდება უშუალოდ საფეხბურთო მატჩების დაწყებამდე, ელექტრონული ვერსია, ინსტრუმენტალური ვერსია და სხვა.
ჰიმნის სრული ვარიანტი სამწუთიანია. იგი შედგება ორი პატარა კუპლეტისგან და რეფრენისგან. ჰიმნი უეფას 3 ოფიციალურ ენაზე სრულდება: ფრანგულად, გერმანულად და ინგლისურად.
ორიგინალი
Ce sont les meilleures équipes Sie sind die allerbesten Mannschaften The main event!
Die Meister Die Besten Les Grandes Équipes The Champions!
Une grande réunion Eine große sportliche Veranstaltung The main event!
Ils sont les meilleurs Sie sind die Besten These are the champions!
Die Meister Die Besten Les Grandes Équipes The Champions!
Die Meister Die Besten Les Grandes Équipes The Champions!
ქართული თარგმანი
„ესენი საუკეთესო გუნდებია, (ფრანგ) ესენი საუკეთესო გუნდებია, (გერმ) მთავარიმოვლენა! (ინგ)
ჩემპიონები, (გერმ) საუკეთესონი, (გერმ) დიდებული გუნდები, (ფრანგ) ჩემპიონები! (ინგ)
დიდი ჯახი, (ფრანგ) დიდი სპორტული მოვლენა, (გერმ) მთავარი მოვლენა! (ინგ)
ესენი საუკეთესონი არიან, (ფრანგ) ესენი საუკეთესონი არიან, (გერმ) ესენი ჩემპიონები არიან! (ინგ)
ჩემპიონები, (გერმ) საუკეთესონი, (გერმ) დიდებული გუნდები, (ფრანგ) ჩემპიონები! (ინგ)
ჩემპიონები, (გერმ) საუკეთესონი, (გერმ) დიდებული გუნდები, (ფრანგ) ჩემპიონები! (ინგ)
რესურსები ინტერნეტში
უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის ჰიმნი. უეფა-ს ოფიციალური საიტი.
სქოლიო
ჰიმნი
ჰიმნები
შავი დღე (სამხრეთი კორეა)

შავი დღე (სამხრეთი კორეა)
Infobox holiday fixed day
შავი დღე (კორეული : 블랙데이) — არაოფიციალური დღესასწაული, აღინიშნება ყოველი წლის 14 აპრილს უმეტესად სამხრეთ კორეელი მარტოხელების მიერ. ასოცირდება ვალენტინობისა და თეთრ დღესთან. ამ დღეს იკრიბებიან ის ადამიანები, რომლებსაც წინა ორი დღის განმავლობაში საჩუქარი არ მიუღიათ. მიირთმევენ ჯაჯანგმიონს და ლაფსს შავი სოუსით.
დღე ასოცირდება ვალენტინობის დღესთან და თეთრ დღესთან, როგორც დღესასწაული თვის მე-14 დღეს. ამ დღეს იკრიბებიან ადამიანები, რომლებსაც წინა ორი დღის განმავლობაში საჩუქარი არ მიუღიათ და მიირთმევენ ჯაჯანგმიონს, ატრიას შავი სოუსით. ეს დღე სპეციალურად მარტოხელა ადამიანებისთვისაა.
წარმოშობა
სამხრეთ კორეა და იაპონია ერთადერთი ქვეყნებია, რომლებიც ორჯერ აღნიშნავენ ვალენტინობის დღეს, როგორც მნიშვნელოვანი ადამიანებისთვის საჩუქრის გადაცემის შესაძლებლობას.. ვალენტინობის დღე 14 თებერვალს აღინიშნება და ქალები მამაკაცებს ყიდულობენ საჩუქრებს, ხოლო თეთრი დღე 14 მარტს აღინიშნება, მამაკაცები პირიქით ქალებს ჩუქნიან საჩუქარს. ყველა სასიყვარულო დღესასწაულის გამო (ზუსტად 14), რომელიც კორეაში ხდება, ბევრი ფიქრობდა, რომ მარტოხელა ადამიანებიც იმსახურებდნენ აღიარებას.
მნიშვნელობა
შავი დღე ვალენტინობის დღის და თეთრი დღის რომანტიკულ ასპექტს ემყარება. იმის გამო, რომ ვალენტინობის დღეს მიღებული შოკოლადები მამაკაცის პოპულარობის სიმბოლოდ არის განმარტებული, ხოლო თეთრ დღეს მიცემული შოკოლადები გამოიყენება მხოლოდ რომანტიკული მიზნებისთვის, შავი დღე ყურადღებას ამახვილებს ადამიანებზე, განსაკუთრებით მარტოხელებზე, რომლებსაც საჩუქარი არცერთ დღესასწაულზე არ მიუღიათ. .
მარტოხელები ორივე დღის განმავლობაში შავი ტანისამოსით იკრიბებიან, რათა 'დაემშვიდობონ' შავი ფერის საკვებს, განსაკუთრებითჯაჯანგმიონს.
სქოლიო
Breaking Hearts

Breaking Hearts is the eighteenth studio album by English musician Elton John. It features the quartet of John, Davey Johnstone, Dee Murray and Nigel Olsson. There were four top-40 singles from the album: "Sad Songs (Say So Much)" (US #5/UK #7), "Who Wears These Shoes" (US #16), "In Neon" (US #38), and the UK No. 5 hit "Passengers".
Background
This album would be the last to feature all (core) members of the classic "Elton John Band" lineup playing their instruments (although they would reunite to provide backing vocals on John's Reg Strikes Back album). It was the last of John's studio albums to feature bass from Murray, who would die in 1992 of skin cancer, and it was the last studio album until 2001's Songs from the West Coast that would feature Olsson on drums. It was also the last recorded album in which John played both piano and keyboards in the studio by himself.
Breaking Hearts was also the first album since Victim of Love to not feature a string or horn section on any track. This is one of only two albums with John's classic band to which (unofficial member) Ray Cooper did not contribute at all, the other being 1973's Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player. Shortly after the tour, the band line-up would change and Gus Dudgeon, John's former producer, would produce the next two albums. In the US, it was certified gold in September 1984 and platinum in August 1998 by the RIAA.
John has continued performing "Sad Songs (Say So Much)" as of 2022, as he included the song in his Farewell Yellow Brick Road Tour setlist. Apart from the 1984 Breaking Hearts Tour (both the European and the North American leg), no other songs from the album have been performed live except "Restless" and "Passengers", on the following 1985–1986 Ice on Fire World Tour (the latter song only performed on the UK leg).
Track listing
Sides one and two were combined as tracks 1–10 on CD reissues.
Personnel
Track numbering refers to CD and digital releases of the album.
Elton John – lead and backing vocals, synthesizers (tracks 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10), pianos (tracks 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10), Hammond organ (track 5), harmonium (track 6), Fender Rhodes (track 7), harpsichord (track 7), clavinet (track 10)
Davey Johnstone – backing vocals (tracks 1–4, 6-10), electric guitar (tracks 1–3, 5, 7, 8, 9), acoustic guitar (tracks 2, 6, 7, 8, 10), sitar (track 9)
Dee Murray – bass guitar (tracks 1–3, 5-10), backing vocals (tracks 1–4, 6-10)
Nigel Olsson – drums (tracks 1–3, 5-10), backing vocals (tracks 1–4, 6-10)
Andrew Thompson – saxophone (track 5)
Production
Chris Thomas – producer
Renate Blauel – recording
Tim Young – mastering (UK)
Greg Fulginiti – mastering (US)
David Costa – art direction, design
Richard Young – photography
Patrick Jones – band photography
Herb Ritts – Bernie Taupin photo
Charts
Weekly charts
Year-end charts
Certifications
References
External links
Elton John albums
1984 albums
Albums produced by Chris Thomas (record producer)
Geffen Records albums
The Rocket Record Company albums
Albums recorded at AIR Studios
Bakurianis Andeziti

Bakurianis Andeziti is a village in Borjomi Municipality in the Samtskhe–Javakheti region of Georgia. The village has a population of 352, as of 2014.
Bakurianis Andeziti was granted daba status in 1956 but was downgraded to a village in 2018.
References
Populated places in Borjomi Municipality