PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
ჰავაის მეყვავილისებრნი

ჰავაის მეყვავილისებრნი — ფრინველთა ქვეოჯახი ბეღურასნაირთა რიგისა. ზოგიერთი წყარო მას ოჯახად (Drepanidinae) განიხილავს. პატარა (სხეულის სიგრძე 10–20 სმ, მასა 10–30 გ) ფრინველებია, მომწვანო, ყვითელი, წითელი ან შავი ბუმბული აქვთ. გავრცელებული არიან ჰავაის კუნძულებზე. ოჯახში 11 გვარის 21–22 სახეობაა (ამჟამად 7–8 სახეობა ამომწყდარია). აქვთ სხვადასხვა ფორმის ნისკარტი. ბინადრობენ ტყეში, ხშირ ბუჩქნარში ან განცალკევებულ ხეებზე. დებენ 2–3 კვერცხს. აქვთ მკვეთრად შემოსაყღვრული არეალი. გრძელნისკარტა ფორმები წუწნიან ყვავილის ნექტარს, ხილის წვენს, იჭერენ წვრილ მწერებს ყვავილზე. მოკლე, სწორნისკარტიანები ძირითადად თესლებით იკვებებიან. ჰავაის მეყვავილისებრნისთვის დამახასიათებელია მუშკის სუნი.
ლიტერატურა
სქოლიო
მთიულასებრნი
I Forgot to Remember to Forget

I Forgot to Remember to Forget — სტენ კესლერის და ჩარლი ფეზერსის მიერ დაწერილი სიმღერა. იგი ჩაიწერა ელვის პრესლის, სკოტი მურის, ბილ ბლეკისა და ჯონი ფერნეროს მიერ და სინგლის სახით 1955 წელს გამოვიდა. ჯგუფ The Beatles-ის მიერ ჩაწერილი იქნა მისი საკუთარი ვერსია, რომელიც 1994 წელს საარქივო ჩანაწერების ალბომზე Live at the BBC გამოვიდა.
რესურსები ინტერნეტში
The Beatles Bible - ინფორმაცია ჩანაწერებზე
სქოლიო
The Beatles-ის სიმღერები
1955 წლის სიმღერები
ელვის პრესლის სიმღერები
ოქროს გლობუსი წლის ახალი ვარსკვლავი კაცისთვის

ოქროს გლობუსი წლის ახალი ვარსკვლავი კაცისთვის — ოქროს გლობუსის დაჯილდოების ერთ-ერთი ნომინაცია. გაიცემოდა 1948-1983 წლებში. 1954-1965 წლებში რამდენიმე გამარჯვებულს ასახელებდნენ.
ლაურეატები
1968: დასტინ ჰოფმანი ფილმში „კურსდამთავრებული"
1969: ლეონარდ უაითინგი ფილმში „რომეო და ჯულიეტა"
1970: ჯონ ვოითი ფილმში „შუაღამის კოვბოი"
1976: ბრედ დიურიფი ფილმში „ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა"
1980: რიკ შროდერი ფილმში „ჩემპიონი"
რესურსები ინტერნეტში
goldenglobes.org
ოქროს გლობუსის ჯილდოები
Acropyga kathrynae

Acropyga kathrynae — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Acropyga-ის გვარიდან. მიეკუთვნება Formicinae-ის ქვეოჯახს.
სქოლიო
Acropyga
ჰოვარდ შორი

ჰოვარდ შორი
ჰოვარდ ლესლი შორი (დ. 18 ოქტომბერი, 1946) — კანადელი კომპოზიტორი და დირიჟორი. წარსულში იყო გადაცემის Saturday Night Live ბენდის პირველი ხელმძღვანელი. არის კინოტრილოგიის „ბეჭდების მბრძანებელი“ და დევიდ კრონენბერგის ფილმების მუსიკის ავტორი.
ფილმოგრაფია
რესურსები ინტერნეტში
.
ჰოვარდ შორი Soundtrackguide.net-ზე.
კანადელი კომპოზიტორები
დაბადებული 1946
დაბადებული 18 ოქტომბერი
კარლ VII ალბრეხტი

კარლ VII ალბრეხტი (დ. 6 აგვისტო, 1697 — გ. 20 იანვარი, 1745) — 1726 წლიდან ბავარიის კურფიურსტი; 1742 წლიდან სიკვდილამდე საღვთო რომის იმპერატორი. ის იყო ვიტელსბახების საგვარეულოს წარმომადგენელი. ის არის გამორჩეული იმით, რომ ერთადერთი პიროვნებაა, რომელიც არ ყოფილა ჰაბსბურგების დინასტიის წევრი და სამი საუკუნის განმავლობაში პირველად გახდა იმპერატორი არაჰაბსბურგთა რიგებიდან. 1440 წლიდან 1806 წლამდე საღვთო რომის იმპერატორი მის გარდა არაჰაბსბურგი არავინ ყოფილა.
ლიტერატურა
Peter Claus Hartmann: Karl Albrecht - Karl VII., Regensburg 1985. ISBN 3-7917-0957-7
Rudolf Reiser: Karl VII., München 2002. ISBN 3-934036-87-2
რესურსები ინტერნეტში
კარლ VII ალბრეხტი
საღვთო რომის იმპერატორები
დაბადებული 6 აგვისტო
დაბადებული 1697
გარდაცვლილი 20 იანვარი
გარდაცვლილი 1745
ვიტელსბახები
ბავარიის კურფიურსტები
მონალანონგ-ჰილი

მონალანონგ-ჰილი — მთა ბოტსვანაში, რომელიც ქვეყნის ყველაზე მაღალ წერტილად ითვლება და რომლის სიმაღლე ზღვის დონიდან შეადგენს 1494 მეტრს.
ცოდილოს ბორცვებზე (დაახლოებით 1400 მეტრი სიმაღლე) მდებარე ოტსე ჰილის მთა (1491 მეტრი სიმაღლე) ასევე ხშირად მოიხსენიება, როგორც ბოტსვანის ყველაზე მაღალი წერტილი.
რესურსები ინტერნეტში
Peakbagger listing
სქოლიო
ბოტსვანის მთები
Limited-Edition Vinyl Box Set

Limited-Edition Vinyl Box Set is a vinyl box set by the American heavy metal band Metallica. It was released on November 23, 2004.
The box set includes the band's first four studio albums, an EP and a picture disc single. Each of the sets were numbered 1 through 5000.
Box set items
Kill 'Em All
Ride the Lightning
Creeping Death (picture disc single)
Master of Puppets
The $5.98 E.P. - Garage Days Re-Revisited
...And Justice for All
Personnel
James Hetfield – lead vocals, rhythm guitar
Kirk Hammett – lead guitar
Cliff Burton – bass, backing vocals
Lars Ulrich – drums
Jason Newsted – bass, backing vocals (The $5.98 E.P. - Garage Days Re-Revisited; ...And Justice for All)
References
External links
Official Metallica website
Metallica compilation albums
2004 compilation albums
Albums produced by Flemming Rasmussen
Albums produced by Jon Zazula
Me, Myself and I

Me, Myself and I
„Me, Myself and I“ — ბიონსე ნოულსის 2003 წლის სიმღერა და სინგლი სადებიუტო ალბომიდან Dangerously in Love. მისი ავტორები არიან ბიონსე ნოულსი, სკოტ ტორჩი და რობერტ უოლერი. ნოულსის გადაწყვეტილებით, ალბომის მესამე სინგლი უნდა ყოფილიყო უფრო ღრმა და პირადული სიმღერა. 2003 წლის 19 ოქტომბერს Columbia Records-მა სინგლი რადიოსადგურებს დაურიგა.
მუსიკალურმა კრიტიკოსებმა ძირითადად დადებითად შეაფასეს ეს სიმღერა. აღნიშნული იქნა ნოულსის ნაზი ვოკალი და სიმღერას ეწოდა „დაბრუნება 1980-იანებში.“ იგი ნომინირებული იქნა გრემიზე და მიიღო პოპ-მუსიკის ჯილდო ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორების და გამომცემლების ასოციაციისგან. „Me, Myself and I“-ს უმაღლესი პოზიცია აშშ-ის ბილბორდ 200-ში იყო #4. იგი იქცა ნოულსის ზედიზედ რიგით მეოთხე სინგლად, რომელიც საუკეთესო ხუთეულში მოხვდა. RIAA-მ მას ოქროს სტატუსი მიანიჭა. ავსტრალიაში, გაერთიანებულ სამეფოსა და სხვა ქვეყნებში სიმღერა საუკეთესო 20-ეულებში მოხვდა.
სიმღერას ახლდა იუჰან რენკის მიერ გადაღებული მუსიკალური ვიდეო, რომელიც მიჰყვება სიმღერის ტექსტს, თუმცა მოვლენები მასში ასახულია შებრუნებული ქრონოლოგიით. „Me, Myself and I“ სრულდებოდა ბიონსეს ტურნეებში Verizon Ladies First Tour, Dangerously in Love Tour, The Beyoncé Experience და I Am... Tour.
სიმღერების სია
აშშ 12“ გრამფირფიტის სინგლი
„Me, Myself and I“ (ალბომის ვერსია) – 5:01
„Me, Myself and I“ (Grizzly - ა კაპელა) – 4:32
„Me, Myself and I“ (Grizzly - რემიქსი) – 4:32
„Me, Myself and I“ (Bama Boys Sexy - რემიქსი) – 4:42
„Me, Myself and I“ (Bama Boys Sexy - ინსტრუმენტული) – 4:42
„Me, Myself and I“ (Grizzly Remix - ინსტრუმენტული) – 4:32
აშშ რემიქსები
„Me, Myself and I“ (Grizzly - რემიქსი - Ghostface Killah-სთან ერთად)
„Me, Myself and I“ (J'Ty Remix - Grafh-თან ერთად)
„Me, Myself and I“ (J'Ty Remix [რეპის გარეშე])
„Me, Myself and I“ (Bama Boys Sexy - რემიქსი)
„Me, Myself and I“ (Eastern Delight - მიქსი)
„Me, Myself and I“ (J'Ty Remix [აკაპელა რეპით])
„Me, Myself and I“ (J'Ty Remix [ინსტრუმენტული])
ევროპული CD სინგლი და გაერთიანებული სამეფოს CD სინგლი (Part 1)
„Me, Myself and I“ (რადიოს ვერსია)
„Dangerously in Love“ (საკონცერტო, Headliners)
გაერთიანებული სამეფოს CD სინგლის (Part 2)
„Me, Myself and I“ (რადიოს ვერსია)
„Me, Myself and I“ (Eastern Delight - მიქსი)
ევროპული მაქსი-სინგლი
„Me, Myself and I“ (რადიოს ვერსია) – 3:58
„Me, Myself and I“ (Eastern Delight - მიქსი) – 4:25
„Me, Myself and I“ (Bama Boys Sexy - რემიქსი) – 4:42
„Me, Myself and I“ (Junior's Radio - მიქსი) – 3:44
„Work It Out“ (საკონცერტო, Headliners) – 3:37 (დამატებული ვიდეო)
გერმანული მაქსი-სინგლი
„Me, Myself and I“ (რადიოს ვერსია)
„Me, Myself and I“ (ალბომის ვერსია)
„Me, Myself and I“ (ინსტრუმენტული)
„Me, Myself and I“ (ა კაპელა)
გერმანული Pock It CD (3 დუიმიანი)
„Me, Myself and I“ (რადიოს ვერსია) – 3:58
„Me, Myself and I“ (Bama Boys Throwback Remix) – 3:58
სქოლიო
ბიონსე ნოულსის სიმღერები
2003 წლის სინგლები
რობერტ ქოჩარიანი

რობერტ ქოჩარიანი (სომხ. Ռոբերտ Քոչարյան; დ. 31 აგვისტო, 1954, სტეფანაკერტი, სომხეთი) — სომხეთის პრეზიდენტი 1998-2008 წლებში. მოძრაობა არწახის ერთ-ერთი ყოფილი ლიდერი, თავდაცვის სახელმწიფო კომიტეტის თავმჯდომარე, აგრეთვე მთიანი ყარაბაღის პირველი პრეზიდენტი.
რესურსები ინტერნეტში
Official Presidential Site of Armenia
Article at armeniapedia.org
Robert Kocharyan
სომეხი პოლიტიკოსები
სომხეთის პრეზიდენტები
დაბადებული 1954
თბილისის საპატიო მოქალაქეები (1998)
დაბადებული 31 აგვისტო
ჩილეს რეგიონები

ჩილეს რეგიონები — ჩილეს პირველი დონის ადმინისტრაციული დანაყოფი. კონსტიტუციის მიხედვით ჩილე დაყოფილია 15 რეგიონად, რომლებიც თავის მხრივ იყოფიან პროვინციებად (სულ მათი რიცხვია 54)
რეგიონების სია
შენიშვნა: მოსახლეობის რაოდენობა მოყვანილია 2002 წლის ცენზით.
იხილეთ აგრეთვე
ჩილეს პროვინციები
ჩილეს კომუნები
პატაგონია
სქოლიო
BBC News

BBC News — BBC-ის მოქმედი ფილიალი, რომელიც პასუხისმგებელია ახალი ამბების და მიმდინარე თავმოყრასა და ტრანსლირებაზე. იგი არის მსოფლიოში ახალი ამბების უდიდესი სამაუწყებლო ორგანიზაცია. მსოფლიოში მუშაობს მისი 50 წარმომადგენლობითი ოფისი და 250 კორესპონდენტი. 2013 წლიდან ორგანიზაციის დირექტორია ჯეიმზ ჰარდინგი.
დეპარტამენტის ყოველწლიური ბიუჯეტი 350 მილიონ გირვანქა სტერლინგს აღემატება. მას სულ 3500 თანამშრომელი ჰყავს, აქედან 2000 ჟურნალისტია. BBC News-ის ეროვნული, მსოფლიო და ონლაინ სიახლეებზე პასუხისმგებელი ოფისები მდებარეობს ცენტრალურ ლონდონში მდებარე დიდ შენობაში, Broadcasting House-ში. საპარლამენტო საქმიანობის გაშუქება მიმდინარეობს ლონდონში, მილბენკში მდებარე სტუდიიდან. BBC English Regions-ის მეშვეობით ორგანიზაცია აგრეთვე მოქმედებს ინგლისში მდებარე ადგილობრივი ცენტრებით. ჩრდილოეთ ირლანდიაში, შოტლანდიაში და უელსში აგრეთვე მდებარეობს ადგილობრივ სიახლეებზე პასუხისმგებელი ფილიალები.
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
BBC News
BBC World News-ის გადაცემები
Kərimli, Oghuz

Kərimli, Oghuz
Kərimli (known as Vardanlı until 1991) is a village and municipality in the Oghuz Rayon of Azerbaijan. It has a population of 2,953.
References
Populated places in Oghuz District
კასრისწყლის გორასამარხები

კასრისწყლის გორასამარხები — არქეოლოგიური ძეგლი. მდებარეობს დიდი შირაქის ველზე, დედოფლისწყაროდან სამხრეთ-აღმოსავლეთით, 35 კილომეტრზე. თარიღდება ძვ. წ. III ათასწლეულის მეორე ნახევრის შუახანებით. 1988-1989 წლებში შეისწავლა არქეოლოგიური კვლევის ცენტრის შირაქის არქეოლოგიურმა ექსპედიციამ (ხელმძღვანელი ბ. მაისურაძე). გაითხარა გორასამარხი (სამივე გაძარცვული იყო). ქვამიწაყრილიანი მე-2 გორასამარხზე (დიამეტრი, აღმოსავლეთ-დასავლეთის, ხაზზე — 24 მეტრი, ჩრდილოეთ-სამხრეთისაზე — 19 მეტრი, სიმაღლე — 1,2 მეტრი). მიწის პირიდან 1,2 მეტრის სიმაღლეზე, გამოვლინდა ორი დასაკრძალავი ორმო, მათგან პირველი (2,5 x 3,7 მეტრი) გორასამარხის აღმოსავლეთითაა, ჩრდილოეთიდან სამხრეთით დამხრობილი და მოზრდილი ქვების წრიული წყობით გარშემოვლებული. იატაკი აღმოჩნდა განამარხებული ჰუმუსიდან 2,25 მეტრის სიღრმეზე. ორმოს დასავლეთით — 3,6 მეტრზე გამოვლინდა მეორე დასაკრძალავი ორმო, რომელიც დასავლეთიდან აღმოსავლეთით იყო დამხობილი. ორმოს ჩრდილოეთ კედელს კარგად ეტყობოდა მძარცველის მიერ გაკეთებული თხრილი (სიგანე 2,1 მეტრი), რომელიც იატაკამდე ჩადიოდა. ორმოს დასავლეთ ნაწილში აღმოჩნდა თხრილის მოზრდილი, ერთმანეთში არეული ჭურჭლის ფრაგმენტები და მიცვალებულის ქვედა კიდურების ძვლის ფრაგმენტები.
მოპოვებული მასალა ინახება ქალაქ დედოფლისწყაროს მხარეთმცოდნეობის მუზეუმში.
ლიტერატურა
დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტის არქეოლოგიური ძეგლები
იაქტი-იული (ბაშკირეთი)

იაქტი-იული (ბაშკირეთი)
იაქტი-იული — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის აურგაზის რაიონში. მიეკუთვნება იშლინის სასოფლო საბჭოს.
2010 წლის მონაცემებით, სოფელში ცხოვრობს 52 ადამიანი. უახლოესი რკინიგზის სადგურია ბელოე-ოზერო, რომელიც დაშორებულია 40 კმ-ით, ხოლო რაიონული ცენტრ სოფელ თოლბაზიდან დაშორებულია 19 კმ-ით.
2002 წლის მონაცემებით სოფლის მოსახლეობაა 62, ხოლო 2009 წლის მონაცემებით 58 კაცი.
2002 წლის აღწერებით მოსახლეობის უმრავლესობას შეადგენენ თათრები - 97 %.
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
აურგაზის რაიონის სოფლები
სიონის წმინდა გიორგის ეკლესია

სიონის წმინდა გიორგის ეკლესია — არქიტექტურული ძეგლი, დგას სოფლის მახლობლად, რიყეზე. თარიღდება XVIII საუკუნით. შენობა გეგმით კვადრატულია. ნაგებია ანდეზიტის დამუშავებული ქვით. სწორკუთხა შესასვლელი სამხრეთიდანაა. შესასვლელის მარჯვენა მხარეს ამოტვირფულია ბიზანტიური ჯვარი. აქვე კედელში პატარა ნიშია. ეკლესია უაფსიდოა. აღმოსალვეთ კედელში გაჭრილია გარეთ შევიწროებული სარკმელი. ეკლესიას გარს აკრავს გალავანი.
ლიტერატურა
ყაზბეგის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
მეჰმედ საიდ-ფაშა

მეჰმედ საიდ-ფაშა
ქუჩუქ მეჰმედ საიდ-ფაშა (დ. 1830 —გ. 1914) — მნიშვნელოვანი სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწე, ოსმალეთის იმპერიის დიდი ვეზირი (1879-1880, 1880-1882, 1882, 1882-1885, 1895, 1901-1903, 1908, 1911-1912 წწ.). კვიპროსის გუბერნატორი.
რუსეთ-ოსმალეთის ომის დროს იყო ტულჩის გუბერნატორი. რამდენიმე ხნის მანძილზე ეკავა საგარეო საქმეთა მინისტრის თანამდებობა.
ლიტერატურა
Tektaş, Nazim (2002), Sadrâzamlar Osmanlı'da İkinci Adam Saltanatı, İstanbul:Çatı Yayınevi (Google books:
Özcan, Azmi, "Said Paşa (Küçük)" "Hüseyin Paşa (Ağa)",(1999), Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar Ansiklopedisi, İstanbul:Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık A.Ş. C.2 s.491-492 ISBN:975-08-0072-9
Kuneralp, Sinan (1999) Son Dönem Osmanlı Erkan ve Ricali (1839 - 1922) Prosopografik Rehber, İstanbul:ISIS Press ISBN 9784281181.
ოსმალეთის იმპერიის დიდი ვეზირები
დაბადებული 1830
გარდაცვლილი 1914
პლაოშნიკი

პლაოშნიკი, პლაოში — არქეოლოგიური ძეგლი და წმინდა ადგილი ოჰრიდში, ჩრდილოეთი მაკედონია. ოჰრიდის ტბის აღმოსავლეთ სანაპიროზე, სამუელის ციხესიმაგრიდან 250 მეტრში. მნიშვნელოვანი სასულიერო, ტურისტული და კულტურული ცენტრი.
ისტორია
893 წელს აღნიშნულ ადგილზე კლიმენტ ოჰრიდელმა ააშენა ტაძარი, რომელიც ქალაქში ყველაზე ძველ ნაგებობად ითვლება. ტაძარი გახდა რეგიონის მნიშვნელოვანი საგანმანათლებლო და კულტურული ცენტრი, სადაც მუშაობდა ცნობილი ოჰრიდის ლიტერატურული სკოლა. აქ სწავლებისათვის გამოიყენებოდა ახლადშექმნილი ანბანი — კირილიცა. სკოლამ მნიშვნელოვანი გავლენა იქონია სლავური დამწერლობისა და ლიტერატურის განვითარებაზე. წმინდა კლიმენტი დაასაფლავეს ტაძრის სიახლოვეს, თავისივე ხელით აგებულ სამარხში.
ოსმალეთის იმპერიის მმართველობის პერიოდში ტაძარი არაერთხელ დაარბიეს და გაძარცვეს. უამრავი რელიქვია და კულტურული ფასეულობა დიაკარგა, კლიმენტ ოჰრიდელის აგებული ტაძარი მთლიანად დაინგრა და მის ფუნდამენტზე ააგეს მეჩეთი.
სარესტავრაციო სამუშაოები
სატაძრო კომპლექსის აღორძინება იწყება 2000 წლის დეკემბრიდან. ამ მიზნით შემუშავდა მასშტაბური პროექტი, რომლის რეალიზიისათვის მუშაობდა ქვეყნის ასობით კვალიფიცირებული სპეციალისტი. 2002 წლისათვის წინანდელი სახით აღადგინეს ტაძარი და იგი აკურთხეს პანტელეიმონ მკურნალის სახელზე, მოგვიანებით აქ დააბრუნეს რამდენიმე რელიქვია. კერძოდ, აქ ინახება მარმარილოს სარკოფაგი წმინდა კლიმენტის ნეშტით, XI-XII და XIII-XIV საუკუნეების ხელნაწერები და სხვა. ტაძარში მინის იატაკია, რომლის საშუალებითაც მნახველებს შეუძლიათ დაათვალიერონ ძველი ტაძრის საძირკველი.
დროთა განმავლობაში აღდგა ოჰრიდის ლიტერატურული სკოლაც, ახალ შენობას სლავური უნივერსიტეტი ეწოდა. უნივერსიტეტი მოიცავს დიდ ბიბლიოთეკას, რომელიც განკუთვნილია ძველი ხელნაწერებისა და წიგნების შესანახად, აქვეა 800-ზე მეტი ხატის გალერეა. არქეოლოგიური გათხრების შედეგად აღმოაჩინეს ბაზილიკის საძირკველი, V-VI საუკუნის მოზაიკა, ორნამენტები, ცხოველებისა და ადამიანის გამოსახულებებით. იგეგმება არქეოლოგიური ძეგლის და მიმდებარე ტერიტორიის სრული რეაბილიტაცია.
სქოლიო
ჩრდილოეთ მაკედონიის არქეოლოგიური ძეგლები
გურგენის აჯანყება

გურგენის აჯანყება — ქართლის აჯანყება ირანის წინააღმდეგ გურგენის წინამძღოლობით. გაიმართა VI საუკუნის 70-იანი წლებში. გურგენი მოხსენიებული ჰყავს ბიზანტიელ ჟამთააღმწერელს თეოფანეს (არის მოსაზრება, რომ გურგენი იგივე გუარამი უნდა იყოს). აჯანყება დაიწყო 571 წელს სომხეთში. მალე მას ქართველებიც შეუერთდნენ. აჯანყების მეთაურებმა მფარველობა სთხოვეს კეისარ იუსტინე II-ს (565-578). კეისრის თანხმობის შემდეგ სომხებმა ქ. დვინში გაანადგურეს ირანის დამსჯელი ლაშქარი და მოკლეს მისი მეთაური მარზჰანი სურენი: ქართველებმა დაამარცხეს ირანელთა სარდალი გოლონ-მიჰრანი. აჯანყება ბიზანტია-ირანის ომში გადაიზარდა და ცვალებადი წარმატებით მიმდინარეობდა. 579 ირანის შაჰმა ჰორმიზდ IV-მ თავის მხარეზე გადაიბირა აჯანყების მეთაურები. მან გურგენი ირანზე დაკიდებულ ქართლის მთავრად ცნო. მართალია, იმხანად ქართლი ირანის მორჩილებისაგან ვერ გათავისუფლდა, მაგრამ აჯანყების პერიოდში წარმოიშვა ქართლის ერისმთავრის ხელისუფლება, რაც ადრინდელი ფეოდალური ქართული სახელმწიფოს შექმნას ნიშნავდა.
ლიტერატურა
ბოგვერაძე ა., ადრეფეოდალური ქართული სახელმწიფოები VI-VIII საუკუნეებში, საქართველოს ისტორიის ნარკვევები, თ., 2, თბ., 1973
საქართველოს აჯანყებები
უაკაჩის რაიონი

უაკაჩის რაიონი — რაიონი პერუში, ანკაშის რეგიონის უარის პროვინციაში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 3509 მეტრზე. 2007 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 2 111 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 24.35 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 86.7 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პერუს რაიონები
რესურსები ინტერნეტში
2007 წლის აღწერის მონაცემები
პერუს სტატისტიკისა და ინფორმაციის ეროვნული ინსტიტუტი
ანკაშის რეგიონის რაიონები
უარის პროვინციის რაიონები
რატი ხოზრევანიძე

რატი ხოზრევანიძე — ქართველი სპორტსმენი (ბერძნულ-რომაული ჭიდაობა). ჭაბუკებს შორის ევროპის ჩემპიონატის ბრინჯაოს მედლის ორგზის მფლობელი (დიორი, 2018; სამაკოვი, 2021). ჭაბუკებს შორის მსოფლიო ჩემპიონატის ბრინჯაოს პრიზიორი (ბუდაპეშტი, 2021).
ძირითადი შედეგები
რესურსები ინტერნეტში
რატი ხოზრევანიძე — ქართული სპორტი.
სქოლიო
ქართველი მოჭიდავეები ბერძნულ-რომაულ სახეობაში
Aşağı Şurtan

Aşağı Şurtan is a village in the Kalbajar District of Azerbaijan.
References
Populated places in Kalbajar District
ბოლშაია (ილინსკოეს სასოფლო დასახლება)

ბოლშაია (ილინსკოეს სასოფლო დასახლება)
ბოლშაია — სოფელი რუსეთში, ვოლოგდის ოლქში, ხაროვსკის რაიონში. სოფელი შედის ილინსკოეს სასოფლო დასახლების შემადგენლობაში, მოსახლეობა 2002 წლის მონაცემებით 3 ადამიანს შეადგენდა.
იხილეთ აგრეთვე
ხაროვსკის რაიონის დასახლებული პუნქტები
რესურსები ინტერნეტში
ბოლშაია — ვოლოგდის ოლქის დასახლებული პუნქტების რეესტრი
სქოლიო
ხაროვსკის რაიონის დასახლებული პუნქტები
Libellus de medicinalibus indorum herbis

Libellus de medicinalibus indorum herbis — აცტეკური სამკურნალო წიგნი, რომელიც შეიცავს გამოსახულებებსა და აღწერებს სამკურნალო მცენარეებისა, რომლებსაც იყენებდნენ კოლუმბამდელ მექსიკაში. წარმოადგენს მარტინ დე კრუსის კოდექსის ორიგინალიდან ლათინურზე თარგმანს. წიგნი ითარგმნა 1552 წელს ხუან ბადიანოს მიერ. ორიგინალი ნაუატლზე არ შემორჩენილა.
დასახელება
ლათინური დასახელების პარალელურად, ხელნაწერი ცნობილია მთარგმნელის სახელით, აგრეთვე, როგორც კრუს-ბადიანოს კოდექსი. ლიტერატურაში ხელნაწერი მოიხსენიება, როგორც ბარბერინის კოდექსი, XVII საუკუნეში მისი ერთ-ერთი მფლობელის სახელის — კარდინალ ფრანჩესკო ბარბერინის (1597-1679) — მიხედვით.
ისტორია
წიგნი შედგა და გადაითარგმნა დონ ფრანცისკო დე მენდოსას — ახალი ესპანეთის პირველი გუბერნატორის შვილის — შეკვეთით. მენდოსამ ხელნაწერი გაგზავნა ესპანეთში, სადაც ის სამეფო ბიბლიოთეკაში ინახებოდა. სავარაუდოდ XVII საუკუნის დასაწყისში ხელნაწერი აღმოჩნდა მეფე ფილიპე IV-ის ექიმის, დიეგო დე კორტავილა-ი-სანაბრიას, ხელში. შემდეგ ხელნაწერი კარდინალ ბარბერინის კრებულში აღმოჩნდა. 1902 წელს ბარბერინის კრებული შევიდა ვატიკანის ბიბლიოთეკაში. 1990 წელს პაპმა იოანე პავლე II-მ ხელნაწერი მექსიკაში დააბრუნა, სადაც ის მეხიკოში, ანთროპოლოგიის ეროვნულ მუზეუმში ინახება.
XVII საუკუნეში კარდინალ ბარბერინის მდივანმა — კასანო დალ პოცომ (1588-1657) გააკეთა ხელნაწერის ასლი, რომელიც მის ბიბლიოთეკასთან ერთად აჩუქეს რომის პაპ კლემენტ XI-ს. მისმა ძმისშვილმა მიჰყიდა ხელნაწერი დიდი ბრიტანეთის მეფე ჯორჯ III-ს, ამჟამად ეს ასლი ინახება სამეფო ბიბლიოთეკაში, უინძორში.
კიდევ ერთი ასლი გააკეთა ფრანჩესკო დე სტელუჩიმ, დეი ლინჩეის ეროვნული აკადემიის წევრმა, მაგრამ ამჟამად ეს ასლი დაკარგულია.
XX საუკუნეში კრუს-ბადიანოს კოდექსი დიდი პოპულარობით სარგებლობდა: ორჯერ გამოიცა ესპანურ თარგმანში (1952, 1964) და სამჯერ — ინგლისურში (1939, 1940, 2000).
თარგმანები
ლიტერატურა
Byland, Bruce (2000). „Introduction to the Dover Edition“. An Aztec Herbal: The Classic Codex of 1552. Mineola, New York: Dover.
Garritz Ruiz, Andoni y Chamizo, José Antonio (1997). Del tequesquite al ADN. Algunas facetas de la química en México. México, Distrito Federal. ISBN 968-16-5232-0.
აცტეკები
მესოამერიკული კოდექსები
რობერტ ლანდსბურგი

რობერტ ლანდსბურგი
რობერტ ემერსონ ლანდსბურგი (დ. 13 ნოემბერი, 1931 - გ. 18 მაისი, 1980) — ამერიკელი ფოტოგრაფი, რომელიც დაიღუპა 1980 წლის სენტ-ჰელენზის ვულკანის ამოფრქვევის გადაღებისას. ლანდსბურგი დაიბადა სიეტლში, ვაშინგტონი, გარდაცვალების დროისათვის კი ცხოვრობდა პორტლენდში, ორეგონი.
ამოფრქვევამდე რამდენიმე კვირით ადრე ლანდსბურგმა ბევრჯერ მოინახულა ტერიტორია ვულკანის მიერ გარემოზე მოხდენილი ზეგავლენის ფოტოგრაფირების მიზნით. 1980 წლის 18 მაისს, დილით, იგი ვულკანიდან რამდენიმე მილის დაშორებით იმყოფებოდა. როდესაც ამოფრქვევა დაიწყო, ლანდსბურგმა მოასწრო სწრაფად მოახლოებული ღრუბლის გადაღება. მან იცოდა, რომ ვეღარ გადარჩებოდა და ამიტომ, სანამ იგი ვულკანურ ნაკადში მოყვებოდა, მან გადაახვია ფოტოფირი ფოტოაპარატის კორპუსში, ჩაიდო კამერა ზურგჩანთაში, შემდეგ კი ზურგჩანთას გადაეფარა - ეს ყველაფერი ემსახურებოდა მხოლოდ მის მიერ გადაღებული ფოტოების გადარჩენას.
მისი ცხედარი 17 დღის შემდეგ იპოვეს, ნაცარში ჩაფლული, ზურგჩანთა კი უვნებლად იყო შენარჩუნებული. ფირის დამუშავების შემდეგ შესაძლებელი გახდა, ამ ისტორიული ამოფრქვევის შესახებ ღირებული ფოტომასალის აღდგენა.
იხილეთ აგრეთვე
ვულკანური ამოფრქვევის შედეგად დაღუპულთა სია
რესურსები ინტერნეტში
National Geographic- ის სკანირებული რეპორტი.
სქოლიო
გარდაცვლილი 1980
დაბადებული 1931
ფოტოგრაფები
ფოტოგრაფები ეროვნების მიხედვით
ამერიკელი ფოტოგრაფები
გროს-ვონსდორფის ციხესიმაგრე

გროს-ვონსდორფის ციხესიმაგრე — ტევტონთა ორდენის უძველესი პრუსიული რაინდთა ციხესიმაგრე, მდებარეობს სოფელ კურორტნოეში, კალინინგრადის ოლქი, რუსეთის ფედერაცია. აგებულია XIII საუკუნეში.
ჩამოინგრა და აღარ აღუდგენიათ 1830 წლის ხანძრის შემდეგ. შემონახულია კარიბჭის თავზე მდგომი კოშკის ნანგრევები, რომელიც განეკუთვნება 1356 წელს.
ისტორია
ხისა და ტალახისაგან აგებული გროს-ვონსდორფის ციხესიმაგრე ტევტონთა ორდენის რაინდებმა XIII საუკუნეში დაპყრობილი ძველი პრუსიული ციხესიმაგრის კაპოსეტეს ადგილზე.
1319 წელს ციხესიმაგრე დაანგრიეს ლიტვის ძალებმა. ერთი წლის შემდეგ იგი აღადგინეს ძველი სახით, მაგრამ ისევ დაიპყრეს და გადაწვეს ლიტველებმა 1347 წელს, რის შემდეგაც მიიღეს გადაწყვეტილება, რომ ციხესიმაგრე ქვისაგან უნდა აეშენებინათ. 1348 წელს გროს-ვონსდორფი გახდა კამერამტის ცენტრი. ქვის ციხესიმაგრის მშენებლობა დაიწყო 1356 წელს და დასრულდა დაახლოებით 1372 წელს. 1391 წელს გროს-ვონსდორფი კვლავ გადააკეთეს.
1450 წელს ციხესიმაგრეს ესტუმრა ტევტონთა ორდენის დიდი მაგისტრი ლუდვიგ ფონ ერლიხსჰაუზენი.
ოცდაათწლიანი ომის დასრულების შემდეგ მალევე, 1468 წელს, ტევტონთა ორდენმა ფინანსების სიმცირის გამო ციხესიმაგრე გადასცა განსუ ფონ ვეირუს. 1525 წელს ჰერცოგმა ალბრეხტმა გამოაცხადა ტევტონთა ორდენის სეკულარიზაციის შესახებ და ციხესიმაგრე გადასცა ედელმან გეინო ფონ დებერტიცუს. 1552 წელს ციხესიმაგრე გადავიდა ადრეასუ ფონ ფლანსუს ხელში. 1590 წელს მიმდინარეობდა კაპიტალური რემონტი.
1688 წლიდან 1702 წლამდე ციხესიმაგრე იყო ფონ შრიოტერების ოჯახის კერძო საკუთრება. ფრიდრიხ ლეოპოლდ ფონ შრიოტერი, პრუსიის მომავალი პროვინციბის მინისტრი და სახელმწიფო საბჭოს წევრი, ციხესიმაგრეში ატარებს ბავშვობის წლებს. ციხესიმაგრეში სტუმრობა უყვარდა იმანუელ კანტის, ოჯახის მეგობარს.
1790 წელს ციხესიმაგრეში ძლიერი ხანძარი გაჩნდა, რომლის შემდეგაც არქიტექტორმა ფრიდრიხ დავიდ ჟილმა აღადგინა ციხესიმაგრე და გადააკეთა კარიბჭის კოშკი. 1830 წელს გაჩნდა უფრო სერიოზული ხანძარი, რომლის შემდეგაც ციხესიმაგრე არ აღუდგენიათ. მთელი შენობიდან გადარჩა მხოლოდ კარიბჭის კოშკი.
რესურსები ინტერნეტში
История посёлка Курортное (нем.)
История замка
სქოლიო
რუსეთის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები კალინინგრადის ოლქში
კალინინგრადის ოლქის ციხესიმაგრეები
ტევტონთა ორდენის ციხესიმაგრეები
დემოგრაფია

დემოგრაფია (ბერძნ. Demos - ხალხი, Grapho - ვწერ) — მეცნიერება მოსახლეობის აღწარმოების კანონზომიერებების შესახებ, მისი ხასიათის დამოკიდებულებაზე სოციალურ-ეკონომიკურ, ბუნებრივ პირობებზე, მოსახლეობის ეთნიკურ, ენობრივ, რელიგიურ შემადგენლობაზე და ა.შ.
რესურსები ინტერნეტში
Historicalstatistics.org ბმულები დემოგრაფიის ისტორიული სტატისტიკაზე
Un.Org
საზოგადოებრივი გეოგრაფია
სოციოლოგია
დემოგრაფია
გეოგრაფიის დარგები
Steam (East 17-ის სიმღერა)

Steam (East 17-ის სიმღერა)
Steam — ჯგუფ East 17-ის სიმღერა და სინგლი. შეტანილია ალბომში Steam. იგი გამოვიდა 1994 წელს.
სიმღერების სია
Steam (Vapoureyes Mix) 3:23
Steam (Carter USM SW2 Mix) 3:59
Steam (Overworld Heat Mix) 5:58
Steam (P & C No. 2 Mix) 7:33
ჩარტები
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია საიტზე Discogs
1994 წლის სინგლები
1994 წლის სიმღერები
East 17-ის სიმღერები
ალიხანლი

ალიხანლი შეიძლება აღნიშნავდეს:
ალიხანლი — სოფელი აზერბაიჯანში, სიაზანის რაიონში
ალიხანლი — სოფელი აზერბაიჯანში, შაქის რაიონში
ბლეკ-კრიკი (უისკონსინის ქალაქი)

ბლეკ-კრიკი (უისკონსინის ქალაქი)
ბლეკ-კრიკი — ქალაქი აშშ-ში, უისკონსინის შტატში. შედის აუტაგამის ოლქის შემადგენლობაში.
2000 წლის აღწერის მონაცემებით, ქალაქის მოსახლეობა 1 259 ადამიანს შეადგენდა.
ფართობი 90 კმ².
გეოგრაფია
აშშ-ის ბიუროს აღწერის მონაცემებით, ქალაქის ფართობი შეადგენს 90 კმ²-ს. აქედან ხმელეთს ფართობის მთლიანი ნაწილი უჭირავს.
იხილეთ აგრეთვე
აშშ-ის ქალაქების სია მოსახლეობის მიხედვით
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
სქოლიო
აუტაგამის ოლქის ქალაქები
ტრბოვლიე

ტრბოვლიე — ქალაქი ცენტრალურ სლოვენიაში. მდებარეობს ტრბოვლიეს მუნიციპალიტეტში, ზასავსკის რეგიონში.
რეგიონის განვითარება დაიწყო XVII-XIX საუკუნეებიდან, როდესაც აქ აღმოაჩინეს ნახშირის საბადო. 1904 წელს ქალაქში ააშენეს სლოვენიაში პირველი ელექტროსადგური. ქალაქის სტატუსი მიიღო 1952 წელს, როდესაც მას შეუერთეს რამდენიმე ახლოს მდებარე სოფელი.
იხილეთ აგრეთვე
სლოვენიის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
სლოვენიის ქალაქები