PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
სარა ბარნაველი

სარა ბარნაველი (დ. 1902, თელავი — გ. 1984, თბილისი) — ხელოვნების ისტორიკოსი, ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორი (1972), საქართველოს მეცნიერების დამსახურებული მოღვაწე (1979).
1925 წელს დაამთავრა თსუ ისტორიის ფაკულტეტი. 1941 წლიდან სიცოცხლის ბოლომდე მუშაობდა ქართული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტში. 1972-1984 წლებში მცირე ხელოვნებათა გამყოფილების გამგე. წლების განმავლობაში სწავლობდა ისტორიულ საბუთებსა და წერილობით წყაროებს, განსაკუთრებით ე. წ. მზითვის წიგნებს, როგორც მატერიალური კულტურის ამსახველ ძეგლებს. მისი მეცნიერული მოღვაწეობის მთავარი სფერო იყო მცირე პლასტიკა, კერძოდ — გლიპტიკა. მეცნიერულად შეისწავლა და გამოაქვეყნა ქართული ნივთიერი კულტურის, კერძოდ, მშენებლობის ისტორიასთან დაკავშირებული ძველი საბუთები.
შრომები
ქართული დროშები, თბ., 1953;
საქართველოს ანტიკური საბეჭდავების ისტორიიდან, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე, ტ. 18, N2, 1957;
საქართველოს საბეჭდავები და სხვა გლიპტიკური მასალები, თბ., 1965;
Античная глиптика Грузии и её традиции в глиптике средневековья, წგნ: Античность и античные традиции в культуре и искусстве народов Советского Востока, М., 1978.
რესურსები ინტერნეტში
სარა ბარნაველის ბიოგრაფია
ქართველი ხელოვნებათმცოდნეები
ქართველი ისტორიკოსები
დაბადებული 1902
გარდაცვლილი 1984
თელავში დაბადებულები
თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულები
ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორები
საქართველოს სსრ-ის მეცნიერების დამსახურებული მოღვაწეები
კონსტანტინე (მელიქიძე)

კონსტანტინე (მელიქიძე) (დ. 19 თებერვალი, 1925 — გ. 20 ივლისი, 2000) — ქართველი საეკლესიო მოღვაწე.
ბიოგრაფია
მიტროპოლიტი კონსტანტინე, ერისკაცობაში დიმიტრი სიმონის ძე მელიქიძე, დაიბადა 1925 წლის 19 თებერვალს ბორჯომის რაიონის სოფელ ბალანთაში. 1961–1966 წლებში სწავლობდა საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტში, რომელიც დაამთავრა მეტყევე-ინჟინრის კვალიფიკაციით. 1972 წლის 3 დეკემბერს სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის დავით V-ის ლოცვა-კურთხევით სიონის საპატრიარქო ტაძარში იკურთხა დიაკვნად, 1973 წლის 21 ოქტომბერს კი - მღვდლად და დაინიშნა ურბნისის ეპარქიის სოფელ ატოცის წმიდა გიორგის ეკლესიის წინამძღვრად. 1974–1978 წლებში მსახურობდა ხაშურის წმ. იოანე ნათლისმცემლის ეკლესიის წინამძღვრად. 1978 წლის 20 ოქტომბერს იგი აღიკვეცა ბერად და ეწოდა სახელად კონსტანტინე, 22 ოქტომბერს უწმიდესისა და უნეტარესის, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის ილია II-ის ლოცვა-კურთხევით აყვანილ იქნა არქიმანდრიტის ხარისხში და გამორჩეულ იქნა ურბნისის ეპარქიის ეპისკოპოსად. არქიმანდრიტ კონსტანტინეს ეპისკოპოსად ხელდასხმა შესრულდა 1978 წლის 29 ოქტომბერს. 1980 წელს უწმიდესისა და უნეტარესის, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის ილია II-ის მიერ აყვანილ იქნა მთავარეპისკოპოსის პატივში და დაინიშნა სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის ქორეპისკოპოსად. 1984 წელს ებოძა მიტროპოლიტობა. 1984 წლის 19 სექტემბრიდან ვიდრე 1992 წლამდე მიტროპოლიტი კონსტანტინე ბათუმ-შემოქმედის ეპარქიის მმართველია.
1992 წლიდან 2000 წლამდე მიტროპოლიტი კონსტანტინე განაგებდა მარგვეთის ეპარქიას. იგი დაჯილდოებული იყო საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის უმაღლესი ჯილდოებით, მინიჭებული ჰქონდა სკუფიაზე ბრილიანტის ჯვრის ტარების, მეორე პანაღიის ტარების უფლება.
მეუფე კონსტანტინე გარდაიცვალა 2000 წლის 20 ივლისს. დაკრძალულია თბილისის სიონის საკათედრო ტაძრის ეზოში.
ლიტერატურა
სერგო ვარდოსანიძე. ქართველი მღვდელმთავრები (XX-XXI საუკუნეები). გამომცემლობა ნათლისმცემელი", თბილისი, 2010, გვ. 243-248.
ქართველი ეპისკოპოსები
დაბადებული 19 თებერვალი
დაბადებული 1925
გარდაცვლილი 20 ივლისი
გარდაცვლილი 2000
ხამუნდი

ხამუნდი — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი კოლუმბიაში, ვალიე-დელ-კაუკის დეპარტამენტში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 869 მეტრზე. 2005 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 93 556 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 155.15 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 603 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
კოლუმბიის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
კოლუმბიის მოსახლეობის 2005 წლის აღწერის მონაცემები — კოლუმბიის სტატისტიკის ეროვნული დეპარტამენტი
statoids.com-ის მონაცემები
ვალიე-დელ-კაუკის დეპარტამენტის მუნიციპალიტეტები და ქალაქები
Shota Dzidziguri

Shota Dzidziguri (August 15, 1911, Matkhoji – December 14, 1994) was a Georgian linguist mainly focused on Georgian language and its dialects, basque researcher, PhD in philology, a member and Meritorious Artist of Georgian SSR Academy of Sciences (since 1974). His numerous publications concern the grammar and history of Georgian language, dialectal lexicography, onomastics, literary criticism etc. He supported the hypothesis of a genetic relationship of the Basque and Georgian language.
Bibliography
Basques and Georgians, Tbilisi, 1982
The Georgian Language (Short Review), 1969
Life of the word, Tbilisi, 1988
References
(Georgian) Georgian Soviet Encyclopedia, v. 11, pg. 278, Tbilisi, 1987.
1911 births
1994 deaths
20th-century philologists
Members of the Georgian National Academy of Sciences
Recipients of the Order of the Red Banner of Labour
Linguists from Georgia (country)
Linguists from the Soviet Union
Philologists from Georgia (country)
Scientists from Georgia (country)
Honoured Scientists of Georgia (country)
ბარათა ქაჩიბაიძე

ბარათა ქაჩიბაიძე, დიდ ბარათად წოდებული — კახეთის მეფის ალექსანდრე I-ის მოლარე. ბარათა ქაჩიბაიძის განსაკუთრებული დამსახურების გამო ქაჩიბაიძეების საგვარეულო შემდგომში ბარათაშვილებად იწოდებოდა. აქედან ჩაეყარა საფუძველი ბარათაშვილთა სათავადოს, ხოლო იმ ტერიტორიას, სადაც ეს სათავადო არსებობდა, საბარათიანო ეწოდა.
ლიტერატურა
ხანთაძე შ., ქსე, ტ. 10, გვ. 496, თბ., 1986
ქართველი დიდებულები
მანანა სანაძე

მანანა სანაძე
მანანა ვლადიმერის ასული სანაძე (დ. 28 სექტემბერი, 1953, თბილისი) — ქართველი ისტორიკოსი-თურქოლოგი, ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი (2002), პროფესორი (2002).
ბიოგრაფია
1975 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აღმოსავლეთმცოდნეობის ფაკულტეტის აღმოსავლეთის ქვეყნების ქვეყნათმცოდნეობის განყოფილება (თურქეთის ისტორიის სპეციალობით).
1975-1996 თსუ-ს საქართველოს ისტორიის კათედრა. ასპირანტი (1975—1978); კათედრის ლაბორანტი (1979—1982); კათედრის უმცროსი მეცნიერ-თანამშრომელი (1982—1989); კათედრის უფროსი მეცნიერ-თანამშრომელი(1989—1996).
1992-1993 საქართველოს სახელმწიფო მეთაურის აპარატის მთავარი სპეციალისტი.
1996-2003 თსუ-ს საქართველოს ისტორიის წყაროებისა და ისტორიოგრაფიის შემსწავლელი კვლევითი ლაბორატორიის წამყვანი მეცნიერ-თანამშრომელი.
1998-დან შავი ზღვის საერთაშორისო უნივერსიტეტის მზრუნველთა საბჭოს წევრი.
1999-2000 სამეცნიერო-ტექნიკური ლიცეუმის პრორექტორი ჰუმანიტარული განხრით.
1999-2000 საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის საქართველოს ისტორიისა და კულტურის კათედრის პროფესორი.
2004-იდან არის საქართველოს უნივერსიტეტის (2007 წლის ოქტომბრამდე საქართველოს საზოგადოებრივ მეცნიერებათა უნივერსიტეტი) რექტორი.
1980 დაიცვა საკანდიდატო, ხოლო 2002 წელს — სადოქტორო დისერტაციები.
გამოქვეყნებული აქვს 50-ზე მეტი სამეცნიერო შრომა , მათ შორის 6 მონოგრაფია.
მნიშვნელოვანი შრომები
გლეხობა დასავლეთ საქართველოში XV-XVII საუკუნეებში. ”მეცნიერება”, თბ. 1979;
ქართლის ცხოვრება, წიგნი I, ”ზვარი”, თბ. 1992 (ნ.შოშიაშვილთან ერთად);
ქართლის ცხოვრება, წიგნი I, მეორე შევსებული გამოცემა, ”ნეკერი”, თბ. 1994 (ნ.შოშიაშვილთან ერთად)
ქართლის ცხოვრება, წიგნი II, მეორე შევსებული გამოცემა, ”ზვარი”, თბ. 1998 (ნ.შოშიაშვილთან ერთად)
საქართველოს ისტორია. ანტიკური ხანა და შუასაუკუნეები, ”საქართველოს მაცნე”, თბ. 2003 (თამაზ ბერაძესთან ერთად)
ჯილდოები
ახალგაზრდა მეცნიერთა საუნივერსიტეტო პრემია, 1982
ჭადრაკში საქართველოს ჩემპიონატის ვერცხლის პრიზიორი, 1970
ჭადრაკში საქართველოს ჩემპიონატის ვერცხლის პრიზიორი, 1969
ქართველი ისტორიკოსები
დაბადებული 1953
დაბადებული 28 სექტემბერი
ქალი მეცნიერები
პეჩატნიკი (მოსკოვის მეტრო, ლიუბლინსკო-დმიტროვსკაია)

პეჩატნიკი (მოსკოვის მეტრო, ლიუბლინსკო-დმიტროვსკაია)
პეჩატნიკი — მოსკოვის მეტროპოლიტენის სადგური. მდებარეობს ლიუბლინსკო-დმიტროვსკაიას ხაზზე და შედგება 1 კუნძულოვანი ბაქნისაგან. სადგური გაიხსნა 1995 წელს.
რესურსები ინტერნეტში
მოსკოვის მეტროპოლიტენის საიტი
მოსკოვის მეტროსადგურები
რაბადე

რაბადე — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის გალისიის ავტონომიური გაერთიანების ლუგოს პროვინციის ლუგოს კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 5 კმ². მოსახლეობა — 1505 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ლუგოს მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
რაბადეს მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ლუგოს მუნიციპალიტეტები
ლუგოს ქალაქები
უორდის ოლქი (ტეხასი)

უორდის ოლქი (ტეხასი)
უორდის ოლქი — ოლქი აშშ-ში, ტეხასის შტატში. ადმინისტრაციული ცენტრი — ქ. მონაჰანსი. შეიქმნა 1887 წელს. ოლქის ფართობია კმ². 2010 წლის აღწერის მონაცემებით, მოსახლეობა შეადგენს კაცს.
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
ტეხასის ოლქები
პამპლონა

პამპლონა — ქალაქი ჩრდილოეთ ესპანეთში. ნავარის ავტონომიური რეგიონის ადმინისტრაციული ცენტრი. ქვეყნის ერთ-ერთი ძველი ქალაქი. მდებარეობს დასავლეთი პირენეის მთისწინეთზე, მდინარე არგოს (არაგონის შენაკადი) ნაპირზე.
ისტორია
ქალაქი დაარსდა I საუკუნის 70-იან წლებში. საუკუნეების მანძილზე ქალაქი ხელიდან ხელში გადადიოდა. 446 წ. ქალაქი დაიკავეს ვესტგუთებმა, VI საუკუნის შუა წლებში ფრანკებმა, 738 წლიდან მავრების სახელმწიფოს შემადგენლობაშია, 1512 წლიდან კი ესპანეთის სამეფოს შემადგენლობაშია.
რესურსები ინტერნეტში
ქალაქის ოფიციალური საიტი
ნავარა
ესპანეთის ქალაქები
ნავარის მუნიციპალიტეტები
ჰაჯიყაიბი

ჰაჯიყაიბი — სოფელი აზერბაიჯანში ყუბა-ხაჩმაზის რეგიონის ყუბის რაიონში. 2009 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 1162 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
Azərbaycan Respublikası Quba Rayon İcra Hakimiyyəti
სქოლიო
ყუბის რაიონის სოფლები
Church of the Assumption, Nedvigovka

Church of the Assumption, Nedvigovka
Church of the Assumption is a Russian Orthodox church in the village of Nedvigovka, Rostov Oblast, Russia. It belongs to the Diocese of Rostov and Novocherkassk. Erected in the early 20th century, it is considered to be an object of Russian cultural heritage.
History
The first Church of the Assumption in Nedvigovka was built back in 1796. Its walls were made of stone, and the dome and bell tower were wooden. Over time it decayed and in 1905 it was decided to build a new church to replace the old one under the same name and at the same place. The architect is unknown, but, presumably, construction works were carried out under the project of V. N. Vasilyev. The main construction works were finished in 1914.
In 1937 the church was closed and looted, church library and archives were burned, Abbot Ioann Zagravsky was arrested and exiled to Siberia. In 1943, during the German occupation, the church was reopened.
Exterior
The church is an example of red-brick Eclecticism. It has the elements of ancient architecture, and of modernism (in particular, large semicircular window openings of the refectory). The building has a cruciform appearance, five onion domes covered with tent are strictly proportional. The bell tower is attached directly to the church building and is located at its western entrance.
References
Churches in Rostov Oblast
Russian Orthodox church buildings in Russia
Cultural heritage monuments of regional significance in Rostov Oblast
1796 establishments in the Russian Empire
Churches completed in 1914
ალბაისინი

ალბაისინი — თანამედროვე ქალაქ გრანადის (ესპანეთი) ერთ-ერთი რაიონი. ქალაქის ეს რაიონი 1994 წლიდან შეტანილია იუნესკოს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლებში (კრიტერიუმი I, III, IV). მანამდე გრანადის ორი რაიონი უკვე იყო აღნიშნულ სიაში (ალჰამბრა და ხენერალიფე).
იხილეთ აგრეთვე
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია ევროპაში
რესურსები ინტერნეტში
Albayzín on ArchNet
მსოფლიოს კულტურული მემკვიდრეობა ალბაისინი
Albayzín in turgranada.es გრანადის პროვინციის ტურიზმის ოფიციალური საიტი
Albayzín in granada-in.com
Webcam Albayzín - Granada/Alhambra
ესპანეთის ქალაქები
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები ესპანეთში
Pseudodaphnella nebulosa

Pseudodaphnella nebulosa is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Raphitomidae.
Description
(Original description) The shell is fusiformly oblong, finely ribbed longitudinally, striated transversely, forming regular granules. The sutures are slightly angulated and smooth. The aperture is oval. The outer lip is slightly incurved and serrated on its edges, striated internally. The siphonal canal is slightly produced and recurved. The colour of the shell is white, marked with irregular, interrupted, longitudinal brown
lines.
Distribution
This marine species occurs off Hawaii.
References
External links
Gastropods.com: Pseudodaphnella nebulosa
nebulosa
Gastropods described in 1860
გია გრიგალავა

გია გრიგალავა (დ. 5 აგვისტო, 1989, ქუთაისი) — ქართველი ფეხბურთელი, თამაშობს მცველის პოზიციაზე.
ბიოგრაფია
გია გრიგალავა დაიბადა 1989 წლის 5 აგვისტოს ქუთაისში. მისი მამა, ალექსანდრე გრიგალავა იყო საბჭოთა კავშირის სამგზის ჩემპიონი რაგბიში. მეოთხე კლასამდე სწავლობდა მარტვილში, ქვემო ნაგვაზავოს საჯარო სკოლაში. 8 წლის ასაკში გია ოჯახთან ერთად გადავიდა დონის როსტოვში. 9 წლის ასაკში დაიწყო ფეხბურთის თამაში როსტოვის „ლოკომოტივში“.
კარიერა
საკლუბო
გრიგალავა 2006 წელს გადავიდა საფეხბურთო კლუბ „როსტოვის“ დუბლებში. მისი დებიუტი რუსეთის პრემიერლიგაში შედგა 2007 წელს. 2010 წლის იანვარში „სკა-დან“ იჯარით გადავიდა „როსტოვში“. 2009 წლის აპრილიდან 2009 წლის დეკემბრამდე იჯარით იმყოფებოდა საფეხბურთო კლუბ „მოსკოვში“. 2011 წელს გადავიდა ნიჟნი ნოვგოროდის „ვოლგაში“, 2013 წლის აგვისტოდან იცავდა მაჰაჩყალის „ანჟის“ ღირსებას. 2015 წლის თებერვალში გრიგალავამ კლუბი აკრძალული პრეპარატების მიღებასთან დაკავშირებული სკანდალის გამო დატოვა.
სანაკრებო
გრიგალავას ერთი მატჩი აქვს ჩატარებული რუსეთის 21-წლამდელთა ნაკრებში 2011 წლის ევროპის 21 წლამდელთა ჩემპიონატის საკვალიფიკაციო ეტაპზე. 2011 წლის 3 ივნისს მისი დებიუტი შედგა საქართველოს ეროვნულ ნაკრებში ხორვატიასთან ევრო 2012-ის შესარჩევ მატჩში.
რესურსები ინტერნეტში
პროფილი რუსეთის ფეხბურთის ფედერაციის საიტზე
პროფილი Transfermarkt-ზე
პროფილი Soccerway-ზე
სქოლიო
დაბადებული 1989
ქართველი ფეხბურთელები
როსტოვის ფეხბურთელები
დონის როსტოვის სკვო-ს ფეხბურთელები
სკ მოსკოვის ფეხბურთელები
კრილია სოვეტოვის ფეხბურთელები
ნიჟნი ნოვგოროდის ვოლგას ფეხბურთელები
მაჰაჩყალის ანჟის ფეხბურთელები
პაფოსის ფეხბურთელები
დაბადებული 5 აგვისტო
საქართველოს ნაკრების ფეხბურთელები
ვარშავის ხელშეკრულება (1705)

ვარშავის ხელშეკრულება (1705)
ვარშავის ხელშეკრულება — სამშვიდობო ხელშეკრულება, რომელიც აიდო 1705 წლის 18 ნოემბერს, ჩრდილოეთის ომის მიმდინარეობის პერიოდში. ხელშეკრულების შედეგად შედგა ალიანსი შვედეთის იმპერიას და პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობას შორის, რომლის მეფეც იყო სტანისლავ ლეშჩინსკი.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
Scan of the treaty at IEG (Institut für Europäische Geschichte) Mainz, 57 pages
XVIII საუკუნის სამშვიდობო ხელშეკრულებები
ენსისო (კოლუმბია)

ენსისო (კოლუმბია)
ენსისო — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი კოლუმბიაში, სანტანდერის დეპარტამენტში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 1.484 მეტრზე. 2005 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 3 894 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 9.32 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 418 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
კოლუმბიის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
კოლუმბიის მოსახლეობის 2005 წლის აღწერის მონაცემები — კოლუმბიის სტატისტიკის ეროვნული დეპარტამენტი
statoids.com-ის მონაცემები
სანტანდერის დეპარტამენტის მუნიციპალიტეტები და ქალაქები
ცივწყარო (მთა)

ცივწყარო (მთა)
ცივწყარო ან ცივი წყარო — მთა საქართველოში, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის ხულოს მუნიციპალიტეტში, არსიანის ქედის ჩრდილოეთ ნაწილში, მდინარეების – ქვაბლიანისა და ღორჯომისწყლის (აჭარისწყლის მარჯვენა შენაკადი) სათავეებში. სიმაღლე ზღვის დონიდან 2190 მ. აგებულია ზედაეოცენური ბაზალტებით, ტრაქიტებითა და მათი ტუფებით. მთის ქვემო და შუა კალთები შემოსილია შერეული ტყით (ჭარბობს წიწვიანები), ზემო — სუბალპური მდელოს ბალახეულობით.
ლიტერატურა
სქოლიო
აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის მთები
აღმოსავლეთ კარპატების ოპერაცია

აღმოსავლეთ კარპატების ოპერაცია — უკრაინის I და IV ფრონტების შეტევითი ოპერაცია 1944 წლის სექტემბერ-ოქტომბერში, დიდ სამამულო ომში (1941-1945).
უკრაინის I ფრონტის ჯარების მიერ სანდომირის პლაცდარმის დაკავებამ, უკრაინის II და III ფრონტების სწრაფმა წინსვლამ უნგრელები და ბულგარელები საზღვრებისაკენ ხელსაყრელი პირობები შეიქმნა კარპატებში ოპერაციის და ჩეხოსლოვაკიის განთავისუფლებისთვის. 29 აგვისტოს დაიწყო სლოვაკიის ეროვნული აჯანყება (1944) და საბჭოთა მთავრობამ ჩეხოსლოვაკიის მთავრობის თხოვნის პასუხად გადაწყვიტა სამხედრო დახმარება აღმოეჩინა სლოვაკი ხალხისათვის. ოპერაცია 8-9 სექტემბერს დაიწყო. მძიმე ბრძოლების შემდეგ საბჭოთა არმიამ კარპატების მთავარ ქედს მიაღწია. 20 სექტემბერს პირველი გვარდიული არმია ჩეხოსლოვაკიის ტერიტორიაზე შევიდა. 6 ოქტომბერს 38-ე არმიის ნაწილებმა და ჩეხოსლოვაკიის კორპუსმა დაიკავეს დუკლის უღელტეხილი. IV ფრონტის მე-18 არმიისა და მე-17 გვარდიული მსროლელთა კორპუსის ჯარებმა თითქმის 300 კილომეტრიან ფრონტზე გაარღვიეს მტრის თავდაცვა, სისხლისმღვრელი ბრძოლებით დაიკავეს უჟოკის, ვრეცის, იაბლონიცისა და სხვა უღელტეხილები და 14 ოქტომბრისათვის 30 კმ-მდე შეიჭრნენ ფრონტის სიღრმეში.
საბჭოთა არმიის მძლავრმა შეტევამ და უკრაინის II ფრონტის დებრენცის ოპერაციამ 1944 წელს, აიძულა მოწინააღმდეგე უკან დაეხია. 26-29 ოქტომბერს უკრაინის IV ფრონტის ჯარებმა დაიკავეს მუკაჩევო, უჟგორდი, ჩოპი და უკრაინის II ჯარის ნაწილებს შეუერთდნენ.
აღმოსავლეთ კარპატების ოპერაციის შედეგად საბჭოთა ჯარებმა გადალახეს კარპატები და ჩეხოსლოვაკიის შემდგომი განთავისუფლების პირობები შექმნეს. ფაშისტების სარდლობამ გარღვევის რაიონში გადაისროლა გერმანიის და უნგრეთის ჯარების მნიშვნელოვანი ჯარების რაოდენობა, რითაც სლოვაკიის აჯანყებულებმა და უნგრეთში მოქმედება საბჭოთა ჯარებმა საგრძნობი შეღავათი მიიღეს. ამ ბრძოლებში დამარცხდნენ გერმანიის პირველი სატანკო და უნგრეთის პირველი არმიები.
ლიტერატურა
მეორე მსოფლიო ომი
მეორე მსოფლიო ომის ოპერაციები და ბრძოლები
ევროპის ისტორია
Qusarçay

Qusarçay (also, Kusarchay) is a village and municipality in the Khachmaz Rayon of Azerbaijan. It has a population of 4,776.
References
Populated places in Khachmaz District
Ronda, Cebu

Ronda, Cebu
Ronda, officially the Municipality of Ronda, is a 5th class municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 21,005 people.
Ronda is bordered to the north by the town of Dumanjug, to the west is the Tañon Strait, to the east is the town of Argao, and to the south is the town of Alcantara. It is from Cebu City.
Etymology
Ronda (which is named after a a town in Malaga) is usually attributed to the Spanish word ”ronda” which means ”to round” or ”to patrol” but evidence suggests Ronda is derived from Arunda, presumably of Celtic origin however its meaning is uncertain.
Oral traditions suggest that the town was named “Holoyaw” before the Spanish conquest. ‘’Holoyaw’’ refers to a type of banana that was abundant in the area. Others posit the name’s origin to Jolo as the southern parts of the Visayas was infamous to being vulnerable to raids by Muslim pirates. However, Jolo is just a recent orthographic innovation from earlier “Xoló”, with the “x” being pronounced as /ʃ/ (the sh in English ship).
Geography
Barangays
Ronda is politically subdivided into 14 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Climate
Demographics
Economy
References
External links
[ Philippine Standard Geographic Code]
Municipalities of Cebu
კარლსკუგა

კარლსკუგა — ქალაქი შვედეთში, ერებრეს ლენში, კარლსგრუგის კომუნის ადმინისტრაციული ცენტრი. 2010 წლის მონაცემებით, მისი მოსახლეობა 27 084 ადამიანს შეადგენს.
მდებარეობს მეკელნის ტბის ჩრდილოეთ ნაპირზე. მნიშვნელოვნადაა განვითარებული მრეწველობა.
მდინარეთა მდიდარი სისტემისა და მდიდრული სასახლეების წყალობით, XVII საუკუნეში კარლსკუგა ბრუკების გვარის მფლობელობაში იყო. ქალაქი ძირითადად ორი ცენტრის — სოფელ სოფელ კარლსკრუგისა და ფაბრიკების გარშემო იზრდებოდა. 1885 წელს სოფელმა ქალაქის ქარტია მიიღო, 1940 წელს კი სტატუსი.
დაძმობილებული ქალაქები
ჰუსავიკი, ისლანდია
რიიჰიმიაკი, ფინეთი
გალერეა
იხილეთ აგრეთვე
შვედეთის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
სქოლიო
შვედეთის ქალაქები
სომხეთ-ირანის ურთიერთობები

სომხეთ-ირანის ურთიერთობები — მოიცავს ირანისა და სომხეთის ორმხრივ დიპლომატიურ ურთიერთობას. მიუხედავად რელიგიური და იდეოლოგიური განსხვავებებისა, ქვეყნები სტრატეგიულ პარტნიორებს წარმოადგენენ ერთმანეთისთვის ამ რეგიონში.
ვაჭრობა
2007 წლის ივლისში ხელი მოეწერა მემორანდუმს ტექნიკურ-ეკონომიკური კვლევებისა და სომხეთ-ირანული სარკინიგზო და რუსული საკუთრებაში არსებული ნავთობგადამამუშავებელი ქარხნის მშენებლობის შესახებ, რომლებიც ეხებოდა ირანის ნედლეულის გადამუშავებას. გარდა ამისა, სომხეთის და ირანის მთავრობები მუშაობდნენ ორმხრივი თავისუფალი ვაჭრობის შეთანხმებაზე, რომლის გაფორმებაც 2007 წლის ბოლოსთვის იყო დაგეგმილი.
2009 წელს ორ ქვეყანას შორის მთლიანი ვაჭრობის მოცულობა გაიზარდა 200 მილიონ აშშ დოლარამდე, სავაჭრო ურთიერთობები ორ ქვეყანას შორის დღესაც ძლიერია და 2014 წლისთვის 300 მილიონ აშშ დოლარამდე იყო გაზრდილი.
2014 წელს ირანისა და სომხეთის ენერგეტიკის მინისტრები შეთანხმდნენ, რომ უნდა დაწყებულიყო ახალი ენერგო ხაზის მშენებლობა ორ ქვეყანას შორის, რომელსაც უნდა გაეძლიერებინა ქვეყნებს შორის ენერგეტიკული კავშირი.
2015 წლის ივნისში ორივე ქვეყანა შეთანმხდა, რომ დაეწყოთ მე-3 ელექტროგადამცემი ხაზის მშენებლობა. გეგმის მიხედვით, მშენებლობა უნდა დასრულებულიყო 2018 წელს. პროექტის დასრულების შემდეგ, ენერგო ხაზს თითქმის სამჯერ უნდა მოეხდინა ელექტროენერგიის გაცვლა ორ მეზობელ ქვეყანას შორის.
ტურიზმი
სომხეთსა და ირანს შორის არის ფართო ტურისტული კავშირი. 2014 წლის პირველ ნახევარში დაახლოებით 35 000 ირანელი ტურისტი ეწვია სომხეთს , ყველა ტურისტის საერთო რაოდენობა, რომლებიც სომხეთში ჩავიდნენ 2014 წლის პირველ ნახევარში შეადგენდა 495 967 ადამიანს. გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით მაჩვენებელი 17,3% -ით არის გაზრდილი. 2014 წლის მონაცემებით ირანი მეოთხე ადგილს იკავებდა ყველაზე მეტი ტურისტული რაოდენობით, რომლებიც ეწვივნენ სომხეთს, მხოლოდ ჩამორჩებოდარუსეთს (რომლებიც ტურისტების მთლიანი რაოდენობის 44%-ს შეადგენენ), საქართველოსა (ტურიზმის 28%) და ევროკავშირის ქვეყნებს (გერმანია, საფრანგეთი, იტალია და სკანდინავიის ქვეყნები). 2014 წლის მონაცემებით, ირანელი ტურისტები სომხეთში ჩამოსული ყველა უცხოელი ტურისტის მთლიანი რაოდენობის 7%-ს შეადგენდნენ.
კულტურული კავშირები
სპარსულმა ენამ დიდი გავლენა მოახდინა სომხურ ენაზე. XIX საუკუნის ბოლოს, როდესაც ენათმეცნიერები ცდილობდნენ სომხური ენის კლასიფიკაციას, მათ (შეცდომით) დაასახელეს ის როგორც ერთ-ერთი ირანული ენა.
2008 წლიდან იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში არაერთი ძეგლი იქნა შეტანილი, რომელსაც „ირანის სომხური სამონასტრო ასამბლეა“ ეწოდება.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
Embassy of Armenia to Iran
Embassy of Iran to Armenia
ARMENIA AND IRAN iv. History, discussion, and the presentation of Iranian influences in Armenian Language over the millennia
Series of several large articles that cover thousands of years of Iranian-Armenian relations in pre-modern times
ARMENIA AND IRAN vi. Armeno-Iranian relations in the Islamic period
სქოლიო
ირანის დიპლომატიური ურთიერთობები
სომხეთის დიპლომატიური ურთიერთობები
Ꙋ (former Unicode lowercase)

Ꙋ (former Unicode lowercase)
ᲈ — მოძველებული კირილური დამწერლობის ასო.
სქოლიო
კირილური ასოები
Lophiotoma olangoensis

Lophiotoma olangoensis — მოლუსკების ტიპის მუცელფეხიანთა კლასის ერთ-ერთი წარმომადგენელი. მიეკუთვნება Turridae-ს ოჯახს.
სქოლიო
მუცელფეხიანები
სომხეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა

სომხეთის ეროვნული ბიბლიოთეკა — ეროვნული საჯარო ბიბლიოთეკა სომხეთის დედაქალაქ ერევანში. დაარსდა 1832 წელს, როგორც ერევნის სახელმწიფო გიმნაზიის ნაწილი. ბიბლიოთეკა მთელი რესპუბლიკის კულტურულ საცავს წარმოადგენს.
ბიბლიოთეკის ამჟამინდელი შენობა 1939 წლით თარიღდება და მდებარეობს კენტრონის რაიონში, თერიანის ქუჩაზე. იგი დააპროექტა არქიტექტორმა ალექსანდრე თამანიანმა შვიდი მილიონი წიგნის დასატევად. 1925-1990 წლებში ბიბლიოთეკა ალექსანდრე მიასნიკიანის სახელს ატარებდა.
ამჟამად, ბიბლიოთეკის ფონდი 6,6 მილიონ წიგნს მოიცავს.
უძველესი ნიმუშები
ბიბლიოთეკის უძველესი ნაბეჭდი წიგნია ურბატაგირკი, გამოცემულია ვენეციაში 1512 წელს.
ბიბლიოთეკის უძველესი რუკა თარიღდება 1695 წლით, გამოცემულია ამსტერდამში.
ბიბლიოთეკის უძველესი გაზეთია აზდარარი, გამოცემულია ჩენაიში 1794 წელს.
იხილეთ აგრეთვე
მატენადარანი
რესურსები ინტერნეტში
სომხეთის ეროვნული ბიბლიოთეკის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
სომხური კულტურა
ეროვნული ბიბლიოთეკები
სომხეთის ბიბლიოთეკები
ერევნის შენობა-ნაგებობები
მოსკოუ (უისკონსინის ქალაქი)

მოსკოუ (უისკონსინის ქალაქი)
მოსკოუ — ქალაქი აშშ-ში, უისკონსინის შტატში. შედის აიოვის ოლქის შემადგენლობაში. 2000 წლის აღწერის მონაცემებით, ქალაქის მოსახლეობა 592 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 5,5 კაცი/კმ². ფართობი 107.1 კმ².
გეოგრაფია
აშშ-ის ბიუროს აღწერის მონაცემებით, ქალაქის ფართობი 107,1 კმ²-ს შეადგენდა. აქედან ხმელეთს ფართობის მთლიანი ნაწილი უჭირავს.
იხილეთ აგრეთვე
აშშ-ის ქალაქების სია მოსახლეობის მიხედვით
რესურსები ინტერნეტში
გეოგრაფიული სახელწოდებები
სქოლიო
აიოვის ოლქის ქალაქები
ელ-საუსალი

ელ-საუსალი — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის კანარის კუნძულების ავტონომიური გაერთიანების სანტა-კრუს-დე-ტენერიფეს პროვინციის შემადგენლობაში. მდებარეობს კუნძულ ტენერიფეზე. ფართობი — 18,31 კმ². მოსახლეობა — 9005 კაცი (2022 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
სანტა-კრუს-დე-ტენერიფეს მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
ელ-საუსალის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
სანტა-კრუს-დე-ტენერიფეს მუნიციპალიტეტები