PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Azerbaijan Technological University

Azerbaijan Technological University
The Azerbaijan Technological University trains mechanical and technological engineers in the fields of textile, light, and food industries. It is located in Ganja, Azerbaijan and was established in 1981.
History
Based on the presidential decree on “Improvement of the educational system” dated 13 August 2000, the Azerbaijan Technological University was founded on October 11, 2000. The university was established by the expansion of the branches of the Azerbaijan Technological Institute by the order of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.
The Azerbaijan Technology Institute was founded by the initiation of Heydar Aliyev in 1981 who was then First Secretary of the Communist Party of Azerbaijan.
There are four faculties, a department of postgraduate and master studies, research sector, library, resource center for the English language, computer and information center, industrial labs, and a gym at the university.
Rector
By the order of the Minister of Science and Education of the Republic of Azerbaijan dated 25.07.2022, the position of rector of the Azerbaijan Technological University was entrusted to Yashar Adil oglu Omarov.
Faculties
Faculty of Mechanics and Metallurgical engineering
The faculty was established under the name of “Mechanics” in 1979. There are six specialties within the faculty:
Machine engineering
Process automation engineering
Electronics, telecommunication and radio engineering
Technological machines and devices engineering
Transportation and organization of management engineering
Metrology, standardization and certification engineering
Faculty of Food and Textile
Service in the sociocultural sphere
Tourism and hotel business
Engineering of food
Technology and consumer goods marketing
Technology consumer goods
Metrology, Standardization and Certification
Design
Faculty of Automation Telecommunication and Information Technology
The faculty was created in 1989.
Customs Expertise
Communication system and communication center
Environmental Engineering
Environmental protection and efficient use of natural resources
Expertise of consumer goods and marketing
State and municipal management
Technology of Consumer
Legal economy settlement
References
External links
Official website
Universities in Ganja
Buildings and structures in Ganja, Azerbaijan
Technical universities and colleges in Azerbaijan
Science and technology in Azerbaijan
Universities and institutes established in the Soviet Union
Universities and colleges established in 1981
1981 establishments in the Soviet Union
Cretaspira

Cretaspira is a genus of sea snails, marine gastropod mollusks in the family Pseudomelatomidae.
Species
Species within the genus Cretaspira include:
Cretaspira cretacea Kuroda, Habe & Oyama, 1971
References
Kuroda, T.; Habe, T.; Oyama, K. (1971). The sea shells of Sagami Bay. Maruzen Co., Tokyo. xix, 1-741 (Japanese text), 1-489 (English text), 1-51 (Index), pls 1-121
External links
Bouchet, P.; Kantor, Y. I.; Sysoev, A.; Puillandre, N. (2011). A new operational classification of the Conoidea (Gastropoda). Journal of Molluscan Studies. 77(3): 273-308
Pseudomelatomidae
Monotypic gastropod genera
კარუშეთი

კარუშეთი — ისტორიული სოფელი თრიალეთში (ახლანდელი სოფ. არწივანი, წალკის მუნიციპალიტეტი). წყაროებში იხსენიება X საუკუნიდან. XIX საუკუნეში აქ თურქეთიდან დევნილი ბერძნული მოსახლეობა დასახლდა, შემდგომდროინდელი სახელიც — ჯინისი — მათ უწოდეს სოფელს.
ლიტერატურა
საქართველოს სსრ კულტურის ძეგლები, თბ., 1959;
წალკის მუნიციპალიტეტის ისტორიული სოფლები
ალექსანდრა გერასიმენია

ალექსანდრა გერასიმენია (ლაცინკა: Aliaksandra Viktaraŭna Hierasimienia / Aleksandra Gerasimenya; დ. 31 დეკემბერი, 1985) — ბელარუსი ვეტერანი მოცურავე. დაიბადა 1985 წლის 31 დეკემბერს, ბელორუსიის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის ქალაქ მინსკში. ოლიმპიადის ორგზის ვერცხლის პრიზიორი (2012) 50 და 100 მეტრზე თავისუფალი სტილით ცურაობაში. 2016 წლის ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების ბრინჯაოს მედალის პრიზიორი 50 მეტრზე თავისუფალი სტილით ცურაობაში. მსოფლიო ჩემპიონი (2011 წელს) 100 მეტრზე თავისუფალი სტილით ცურაობაში, მსოფლიო ჩემპიონი (25 მეტრი). ევროპის ჩემპიონი (2010 წელს) 50 მეტრზე ზურგზე ცურვაში და სამგზის უნივერსიადის ჩემპიონი 50 მეტრზე თავისუფალი სტილით ცურვაში (ბელგრადი 2009, შენჟენი 2011 და ყაზანი 2013).
საცურაო კარიერა
კარიერის განმავლობაში გამოდიოდა ბელარუსი სახელით. 2003 წელს დაისაჯა და მიიღო ორწლიანი დისკვალიფიკაცია აკრძალული ნივთიერება ნორანდროსტერონის მიღების გამო, გერასიმენიამ დაბრუნების შემდეგ მოიგო ოქროს მედალი, როგორც ევროპის, ისე მსოფლიო ჩემპიონატზე.
2011 წელს მოიპოვა ოქროს მედალი ცურვის მსოფლიო ჩემპიონატზე, 100მ თავისუფალ სტილში.
2012 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე გერასიმენიამ მოიპოვა ვერცხლის მედლები 50 და 100 მეტრზე თავისუფალი სტილით ცურაობაში.
კარიერის მანძილზე გერასიმენია ასპარეზობდა ცურვის ორ სახეობაში, თავისუფალი სტილით ცურვასა და ზურგით ცურვაში. მისი მწვრთნელები იყვნენ ელენა კლიმოვა და ოლგა იასკევიჩი.
პოლიტიკური აქტივობა
ბელარუსის საპრეზიდენტო არჩევნების შემდგომ დაწყებული 2020 წლის ბელარუსის საპროტესტო გამოსვლების დროს იყო ოპოზციის მიერ მართული ბელარუსის საკონოორდინაციო საბჭოს შექმნილი ორგანიზაციის, ეროვნული ანტი-კრიზისული მენეჯმენტის წევრი და პასუხისმგებელი პირი სპორტსა და ახალგაზრდულ საკითხებში.
სქოლიო
ბელარუსი მოცურავეები
Eau de Gaga

Eau de Gaga is the second fragrance created by American singer Lady Gaga. The announcement and details of the fragrance were announced on her Haus Laboratories website. The fragrance's notes include white violet, lime, and leather, and it is marketed as being suitable for both men and women.
Development
In August 2014, through social networks, Gaga announced that her second fragrance by Haus Laboratories in association with Coty, Inc. was named Eau de Gaga. She also revealed the first promotional image from the photo shoot of her along with many men which represents how the fragrance can be worn by both genders. The advertising campaign was directed and photographed by Steven Klein, who worked with her first fragrance, Fame. It was first released in September in France, Poland, Germany, U.K., Spain and other countries of Europe. Asia, Oceania, Russia, Denmark and also in some European countries had their launches in November. In the USA and Canada, Eau de Gaga landed at retail on January 15, 2015.
Packaging and collection
The Eau de Gaga's bottle is black and meant to simulate both masculine and feminine aesthetics and comes in a rectangular red box. The front of the box reads "Eau de Gaga: Paris New York 001". The 001 is referring to this fragrance being the first out of the entire collection, which is still to be continued. There is also a body lotion and shower gel which is sold separately from the fragrance. The bottles for both the body lotion and shower gel are slim and both have the same box design as the fragrance. The fragrance is available in 15ml, 30ml, 50ml and 75ml. Both the body lotion and the shower gel are available in 75ml and 200ml.
Promotion
In August 2014, Gaga presented the first promotional image for the fragrance. It shows herself in a long gown lying on top of many males. This was represented as the scent being suitable for both men and women to wear. Later, the official poster was revealed by Gaga on her social networks. On the Haus Laboratories website a countdown began, which served to show more details for the upcoming scent. Once the countdown was over, more promotional images were shown on the website, plus retail prices, ingredients and much more. Lady Gaga stated that this fragrance was only volume 001 and that there will be an entire collection of Eau de Gaga fragrances.
On September 19, 2014, a commercial video was released, showing Gaga with long blond hair and wearing a low-cut gown, atop a pile of shirtless male models while her duet with Tony Bennett, "I Can't Give You Anything but Love" plays in the background. The song choice is from her collaborative jazz album with Bennett, called Cheek to Cheek. The black-and-white video is one minute long and was shot and directed by Steven Klein. According to the Washington Jewish Week, Eau de Gaga was the tenth best-selling perfume for 2014, with estimated sales of 23,000 units.
References
Perfumes released by Coty, Inc.
Lady Gaga perfumes
ბელეუცი

ბელეუცი — სოფელი მოლდოვაში, ფელეშტის რაიონში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 136 მეტრზე. 2004 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 231 ადამიანს შეადგენდა.
იხილეთ აგრეთვე
მოლდოვის ადმინისტრაციული დაყოფა
ფელეშტის რაიონი
რესურსები ინტერნეტში
მოლდოვის მოსახლეობის 2004 წლის აღწერის მონაცემები
ფელეშტის რაიონის სოფლები
სვიმონ ახმეტელაშვილი

სვიმონ ახმეტელაშვილი
სვიმონ გიორგის ძე ახმეტელაშვილი (დ. 1879, სიღნაღის მაზრა, ანაგა — გ. 28 დეკემბერი, 1937, თბილისი) — ქართველი პოლიტიკოსი, პროფესიით ვეტერინარი, საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების წევრი.
ბიოგრაფია
სვიმონ გიორგის ძე ახმეტელაშვილი დაიბადა 1879 წელს, სიღნაღის მაზრის სოფელ ანაგაში. უმაღლესი განათლება მიიღო დორპატის (ტარტუს) ვეტერინარიულ ინსტიტუტში. 1900 წლიდან იყო რუსეთის სოციალ-დემოკრატიული მუშათა პარტიის წევრი; 1905 წლიდან მუშაობდა მენშევიკურ ფრაქციაში. პირველი მსოფლიო ომის დაწყების შემდეგ მობილიზებული იყო არმიის ვეტერინარიულ ნაწილში. 1917 წლიდან იყო ამიერკავკასიის ვეტერინარ ექიმთა საბჭოს წევრი. 1919 წლამდე მუშაობდა საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის შინაგან საქმეთა სამინისტროს ვეტერინარიულ-სანიტარული განყოფილების გამგის თანაშემწედ. 1919 წლის 12 მარტიდან არჩეული იყო საქართველოს რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების წევრად საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული მუშათა პარტიის სიით; იყო აგრარული კომიტეტის წევრი, სახალხო ჯანმრთელობის კომისიის მდივანი. 1921 წელს იყო საქართველოს სამხედრო სამინისტროს ვეტერინარიული ნაწილის საგანგებო რწმუნებათა ჩინოვნიკი. 1921 წელს საბჭოთა რუსეთის მიერ საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ოკუპაციის მიუხედავად დარჩა საქართველოში. ამის შემდგომ იგი ძმასთან — სტეფანე ახმეტელაშვილთან ერთად 6 თვით გადაასახლეს რიაზანის საკონცენტრაციო ბანაკში. სტეფანე ახმეტელაშვილი ეტაპირებისას ტიფით გარდაიცვალა.
სასჯელის მოხდის შემდეგ სვიმონ ახმეტელაშვილი დაბრუნდა საქართველოში და ცხოვრობდა მშობლიურ სოფელში. ჩართული იყო წინააღმდეგობის მოძრაობაში. მეორედ იგი 1922 წლის 18 აგვისტოს ანტისაბჭოთა აგიტაციის ბრალდებით დააპატიმრეს. 924 წლის სექტემბერში აგვისტოს აჯანყების ჩახშობის შემდეგ საქართველოს სსრ-ის ხელისუფლებამ მოახდინა მისი ქონების კონფისკაცია. 1930 წლის 23 თებერვალს, განსაკუთრებულმა სათათბირომ ვადაზე ადრე გაათავისუფლა გადასახლებიდან. 1937-1938 წლების დიდი საბჭოთა ტერორის დროს სვიმონ ახმეტელაშვილი კვლავ დააპატიმრეს და 1937 წლის 28 დეკემბერს დახვრეტა მიუსაჯეს. განაჩენი იმავე ღამეს აღასრულეს.
ლიტერატურა
ირაკლი ხვადაგიანი. საქართველოს დამფუძნებელი კრება 1919. საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია. თბილისი, 2016, გვ. 165-166.
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
დაბადებული 1879
გარდაცვლილი 1937
გარდაცვლილი 30 დეკემბერი
ქართველები პირველ მსოფლიო ომში
საბჭოთა კავშირის რეპრესიების მსხვერპლნი საქართველოში
საქართველოს დამფუძნებელი კრების წევრები
სიკვდილით დასჯილი ქართველები
ქართველი ვეტერინარები
Carebara ampla cincta

Carebara ampla cincta — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Carebara-ს გვარიდან.
სქოლიო
ჭიანჭველები
ბარის საჰერცოგო

ბარის საჰერცოგო (ფრანგ.: Duché de Bar) მდებარეობდა ლოთარინგიაში (საფრანგეთი), მდ. მაასის ზემო აუზში.
ბარი (ცენტრი: ქ. ბარ-ლე-დიუკი) 1354 წლიდან საჰერცოგოა. მისი ერთი ნაწილი, ბარუა მუვანი (ფრანგ.: Barrois mouvant) 1301 წლიდან საფრანგეთის ნაწილი იყო, მეორე კი წმინდა რომის იმპერიის შემადგენლობაში შედიოდა. 1380 წელს გერმანული ნაწილი ლოთარინგიის საჰერცოგოს შეურთდა, ხოლო ბარუა მუვანი საფრანგეთს დარჩა.
საჰერცოგო მდ. მაასის გასწვრივ მდებარეობდა. სამხრეთით ქ. ბასინამდე და ჩრდილოეთით ბარის საჰერცოგო მდ. მაასის გასწვრივ სამხრეთით ქ. ბასინიდან ჩრდილოეთით ქ. სტენემდე მდებარეობდა. იგი მოიცავდა ტერიტორიას არგონებსა და მდ. მოზელს შორის, ვოვრსა და მიწებს ქ. ტულის ჩრდილოეთით.
საფრანგეთის ყოფილი საჰერცოგოები
Colquechaca Municipality

Colquechaca Municipality
Colquechaca (in hispanicized spelling) or Qullqichaka (Quechua qullqi silver, money, chaka bridge, "silver bridge") is the first municipal section of the Chayanta Province in the Potosí Department in Bolivia. Its seat is Colquechaca.
Subdivision
The municipality consists of the following cantons:
Ayoma
Colquechaca
Macha
Rosario
Surumi
The people
The people are predominantly indigenous citizens of Quechua descent.
References
External links
Colquechaca Municipality: population data and map
Municipalities of Potosí Department
მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში 1970

მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში 1970 — მთავარი ტურნირი სნუკერის სამყაროში. ჩატარების ადგილი — ლონდონი (ინგლისი). ტურნირის გამარჯვებული გახდა რეი რიარდონი, რომელმაც ფინალში დაამარცხა ჯონ პულმანი ანგარიშით 37:33.
ფინალი
რეი რიარდონი 37:33 ჯონ პულმანი
რესურსები ინტერნეტში
Global Snooker
მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში
1970 წელი სნუკერში
სუბტროპიკული კულტურები (ჟურნალი)

სუბტროპიკული კულტურები (ჟურნალი)
„სუბტროპიკული კულტურები“ — სსრკ სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ჩაისა და სუბტროპიკული კულტურების საკავშირო სამეცნიერო-საწარმოო გაერთიანების ჟურნალი. დაარსდა 1939 წელს მახარაძე—ანასეულში, გამოდიოდა იქვე ქართულ და რუსულ ენებზე წელიწადში 6-ჯერ. აშუქებდა სუბტროპიკული კულტურების აგროტექნიკური გენეტიკის, სელექციის უახლეს პრომლემებსაცსა და მიღწევებს. სუბტროპიკულ კულტურათა პროფილის სამეცნიერო-კვლევით დაწესებულებების მუშაობის შედეგებს. ჟურნალში თანამშრომლებდნენ სუბტროპიკული კულტურების დარგში მომუშავე მეცნიერ მუშაკები, წარმოება-დაწესებულებათა ნოვატორები და ხელმძღვანელები. ტირაჟი 2500 (1984 წლის მონაცემებით).
ლიტერატურა
ქართულენოვანი ჟურნალები
რუსულენოვანი ჟურნალები
Silos, Norte de Santander

Silos, Norte de Santander
Silos or Santo Domingo de Silos is a Colombian municipality and town located in the department of North Santander.
It is the only municipality founded in Colombia by a German, Ambrosio Alfinger, in 1531.
See also
Santo Domingo de Silos, Spain
References
Government of Norte de Santander - Silos
Silos official website
Municipalities of the Norte de Santander Department
Populated places established in 1531
დუშეთის წმინდა გიორგის ეკლესია

დუშეთის წმინდა გიორგის ეკლესია — ეკლესია დუშეთში, მდებარეობს სააკაძის ქუჩაზე. განეკუთვნება IX-X საუკუნეებს. გვიანდელ შუა საუკუნეებში გადაკეთებულია. 1981-1982 წლებში ჩატარდა სარემონტო-სარესტავრაციო სამუშაოები. აღდგა ფასადების ჩამონგრეული ნაწილები და ლავგარდანი, გაიხსნა სამხრეთის სარკმელი, თავდაპირველი სახე დაუბრუნდა დასავლეთის სარკმელს და სხვა. ეკლესია გადაიხურა კრამიტით.
არქიტექტურა
ეკლესია დარბაზულია (9,15 X 6,45 მ), ნაგებია ქვიშაქვით. შესასვლელი დასავლეთიდან და სამხრეთიდანაა. ორივე კარი შიგნით თაღიანია, გარედან გადახურულია არქიტრავით. აღმოსავლეთით ნახევარწრიული აფსიდაა. აფსიდაში ვიწრო თაღოვანი სარკმელია გაჭრილი. ასეთივე სარკმლები იყო დასავლეთით და სამხრეთით. მოგვიანებით დასავლეთის სარკმელი გაუფართოვებიათ და არსებული სარკმლის სათაურით გადაუხურავთ, ხოლო წირთხლები აგურით ამოუყვანიათ. სამხრეთის სარკმელი ამოუშენებიათ და შიგნიდან შეულესავთ. აფსიდის სარკმლის სამხრეთით ღრმა სწორკუთხა ნიშია. გრძივ კედლებზე შემორჩენილია ძველი კამარის შეკიდული საბჯენი თაღის კაპიტელები.
ფასადები სადაა. გვიანი შეკეთების კვალი ოთხივე ფასადს მკაფიოდ ემჩნევა. სამხრეთის კარის არქიტრავის ქვის შუა არეში მარტივი ჯვრის გამოსახულებაა. სამხრეთის სარკმლის ღიობი ზემოთკენ შევიწროებულია და დასრულებულია ერთ ქვაში ამოკვეთილი ნალისებრი ფორმის თაღით. კედლები დასრულებული ყოფილა თაროსებრი ლავგარდნით, რომლის ნაწილები მხოლოდ აღმოსავლეთის და დასავლეთის ფასადებს შემორჩა.
მხატვრობა
ეკლესიის საკურთხეველში შემორჩენილია გვიანდელი შუა საუკუნეების მხატვრობის ორი ფენა. თავდაპირველი ფენიდან მხოლოდ ეკლესიის მამის ტანსაცმლის ფრაგმენტია შემორჩენილი სარკმლის ჩრდილოეთით. ნახატი შესრულებულია მოყვითალო ტონის ნალესობაზე. მოგვიანებით ეკლესია ხელახლა შეულესავთ და მოუხატავთ. ამ ფენის მხატვრობა დარბაზის კედლებზე აღარ გაირჩევა. საკურთხეველში რამდენიმე წმინდანის გამოსახულებაა. ქვემოთ, მოხატულობის მესამე რეგისტრში (საკურთხეველში სულ სამი რეგისტრია), სარკმლის ჩრდილოეთით და სამხრეთით ჩანს ეკლესიის მამათა რიგი. სარკმლის სამხრეთით კარგად არის გამოხატული წმინდანის სახე. ზემოთ, აბსიდის თაღზე, გამოსახულია ექვსფრდედი. მხატვრობის შესრულების მანერა სქემატურია და მშრალია, კონტურები მეტწილად შავია. მხატვრობის კოლორიტი აგებულია მუქი მოწითალო-ყავისფერი, შავი, ყავისფერი და მღვრიე ყვითელი ფერების შეხამებაზე.
ლიტერატურა
დუშეთის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
Party (Pet Shop Boys album)

Party (Pet Shop Boys album)
Party is a compilation album by Pet Shop Boys, released exclusively in Brazil on 4 November 2009.
The album was released to coincide with the Brazilian leg of their 2009 Pandemonium tour. The album includes both past hits and some newer material. Party includes songs that were heavily featured in the following TV Globo soap operas: "Being boring" (Meu Bem Meu Mal OST), "Domino dancing" (O Salvador da Patria OST), "West End girls" (Selva de Pedra OST) and "King of Rome" (Viver a Vida OST).
Several mistakes have occurred with the track listing. For example, "West End Girls" appears in its original 7" form, contrary to the labeling as the 10" version. "Paninaro '95" was included on the album, yet placed as track 3 and labelled as the 7" mix. Also, the original 1992 7" version of "Go West" appears on the album, a rare inclusion as it has not appeared on any Pet Shop Boys compilations so far. All the mistakes were fixed on later pressings of the compilation, since April 2010. Due to all the fixed mistakes on the later pressings, some edits had to be made for all 16 tracks to fit on one Compact Disc. After the mistakes were fixed, the compilation totaled 79:19, leaving just 41 seconds left on a standard CD. Five tracks were smoothly edited to fit on the album: the 10-inch version of "West End Girls" lost 15 seconds; "Love Comes Quickly" lost 4 seconds; "What Have I Done to Deserve This?" lost 7 seconds; the album version of "Go West" lost 18 seconds and "Love etc." lost 17 seconds.
Track listing
"West End Girls" (10") – 6:50 - 3:58*
"Love Comes Quickly" – 4:10 - 4:14*
"Paninaro" (7") – 4:37 - 4:09**
"It's a Sin" (Disco Mix) – 7:38
"What Have I Done to Deserve This?" – 4:09 - 4:16*
"Always on My Mind" (extended dance version) – 8:09
"Domino Dancing" – 4:16
"It's Alright" (7" version) – 4:19
"Being Boring" (edit) – 4:50
"Go West" – 4:44*** - 4:18****
"Before" (single edit) – 4:04
"New York City Boy" (album version) – 5:16
"Home and Dry" (radio edit) – 3:54
"Minimal" (radio edit) – 3:34
"Love etc." – 3:14 - 3:31*
"King of Rome" – 5:31
Seven-inch version (7" Mix), as it appears on the first 10,000 copies of the album (AA0010000).*
Album version with an edited ending, replaced on subsequent re-issues with the previous Original 1992 Mix.***
Original 1992 Mix, available on the first edition only.****
References
2009 greatest hits albums
Pet Shop Boys compilation albums
Som Livre compilation albums
Xozavi

Xozavi (also, Khazovi and Khozavi) is a village in the Lerik Rayon of Azerbaijan. The village forms part of the municipality of Nisli.
References
Populated places in Lerik District
Odzhakhly

Odzhakhly (also, Oazhakly) is a village in the Tovuz Rayon of Azerbaijan.
It is suspected that this village has undergone a name change or no longer exists, as no Azerbaijani website mentions it under this name.
References
Populated places in Tovuz District
ფანრების ხიდი

ფანრების ხიდი — ხიდი სანქტ-პეტერბურგში მდინარე მოიკაზე. მდებარეობს საადმირალოს რაიონში. აკავშირებს საადმირალოს მეორე კუნძულსა და ყაზანის კუნძულებს. ხიდის სიგრძეა - 33 მეტრი, სიგანე - 20 მ.
მდებარეობა
ხიდი აკავშირებს ფანრებისა და ფოსტის შესახვევებს. მასთან ახლოს მდებარეობს მეკავშირეების კულტურის სახლი (ყოფილი გერმანული რეფორმატორული ეკლესიის შენობა).
დინების ზემოთ მდებარეობს ლურჯი ხიდი, ხოლო ქვემოთ — ფოსტის ხიდი.
უახლოესი მეტროსადგურია „საადმირალო“.
სახელწოდება
აღნიშნული სახელწოდება ცნობილია 1906 წლიდან და სახელი მიიღო ფანრების შესახვევიდან. 1920-იან წლებამდე ხიდს ერქვა ფანრების საფეხმავლო ხიდი.
ისტორია
XVIII საუკუნის შუა წლებამდე ამ ადგილზე მოქმედებდა ხის ხიდი, რომელიც არაერთხელ გადააკეთეს. 1905-1906 წლებშ ააგეს ხის ორმალიანი საფეხმავლო ხიდი. პროექტი შეიმუშავა ინჟნერმა პ. ა. ლიხაჩიოვმა, რომელიც ასევე ტექნიკურად მეთვალყურეობდა მშენებლობის პროცესს. 1950 წელს ხის მალები შეცვალეს მეტალის საყრდენებით, ხოლო ხის ღობე მეტალის მოაჯირებით, რომელიც შემკული იყო უბრალო ფიგურებით.
ამჟამად არსებული ხიდის მშენებლობა მიმდინარეობდა 1971 წლიდან 1973 წლამდე პერიოდში ინჟინერ ლ. ნ. სობოლევისა და არქიტექტორ ლევ ალექსანდრეს ძე ნოსკოვის პროექტის მიხედვით. 2003 წელს ქალაქის ხიდების გაფორმების პროექტის საფუძველზე, მხატვრულად გააფორმეს ქალქის ხიდები და მათ შორის მეფარნეების ხიდიც.
კონსტრუქცია
ხიდი ამჟამად ერთმალიანია, აგებულია რკინა-ბეტონით. ხიდი გამოიყენება როგორც საავტომობილოდ ასევე საფეხმავლოდ. ავტოტრანსპორტის სავალი ნაწილი ოთხი ზოლისაგან შედგება. სავალი ნაწილი მოასფალტებულია.
ლიტერატურა
Горбачевич К. С., Хабло Е. П. Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов Санкт-Петербурга. — 4-е изд., перераб. — СПб.: Норинт, 1996. — С. 332. — 359 с. — ISBN 5-7711-0002-1.
Новиков Ю. В. Мосты и набережные Ленинграда / Сост. П. П. Степнов. — Л.: Лениздат, 1991. — 320 с.
რესურსები ინტერნეტში
Фонарный мост // СПб ГБУ «Мостотрест»
სანქტ-პეტერბურგის ხიდები
შამქორის ბრძოლა (1010)

შამქორის ბრძოლა (1010)
შამქორის ბრძოლა — დაპირისპირება საქართველოს სამეფოსა და განძის საამიროს ლაშქარს შორის, დაახლოებით 1010-1011 წლებში.
„მატიანე ქართლისაჲს“ ცნობით, განძის ამირა ფადლონი (ალ-ფადლ I ბ. მუჰამადი) მარბიელი თავდასხმებით მოსვენებას არ აძლევდა კახეთ-ჰერეთს, რომელიც საქართველოს მეფე ბაგრატ III-ს ახალი შემოერთებული ჰქონდა. ბაგრატმა ანისის სომეხ მეფე გაგიკ I-თან ერთად ფადლონის წინააღმდეგ ლაშქრობა მოაწყო. მოკავშირეები ერთმანეთს ძორაგეტში შეხვდნენ და ფადლონის წინააღმდეგ დაიძრნენ. ბაგრატმა „წარმოტყუენა“ რანის ქვეყანა, ციხე-ქალაქ შამქორს (ქართული წყაროებით: შანქორი) შემოეწყო და საალყო მანქანებით („ფილაკავანნი“) დაუნგრია გალავანი. ამის შემდეგ ბაგრატი შამქორის იერიშს გეგმავდა, მაგრამ ფადლონის ელჩებმა მას ზავი სთხოვეს: ამირა მორჩილებას, ხარაჯის გადახდას და სამხედრო მოკავშირეობას პირდებოდა. ბაგრატი ბრძოლის გაგრძელებას აპირებდა, მაგრამ დიდებულებმა ურჩიეს, რომ სხვა საბრძოლო მოქმედებებისათვის ძალა აღარ ეყოფოდათ და მეფე ზავზე დაითანხმეს. ბაგრატი დიდი ძღვენით საქართველოში დაბრუნდა.
ქართველ მეფეთა კონფლიქტი ფადლონთან ამით არ დასრულებულა: „დიდი ფადლონ ავად იქცეოდა, და სწუნობდა ყოველთა მოთაულთა ამის სამეფოჲსათა“, რის გამოც ბაგრატ IV-ის მეფობის დასაწყისში ქართველებს კიდევ ერთხელ მოუხდათ მის წინააღმდეგ გალაშქრება (ეკლეცის ბრძოლა).
ლიტერატურა
„ქართლის ცხოვრება“, რ. მეტრეველის რედაქციით, საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, თბ., 2008: გვ. 272-273
ჯაბა სამუშია. „ბაგრატ III-ის ლაშქრობა განძის საამიროს წინააღმდეგ“. ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის საქართველოს ისტორიის ინსტიტუტის შრომები IV, გამომცემლობა „მერიდიანი“, თბილისი, 2011: გვ. 100-117
საქართველოს ბრძოლები
XI საუკუნის ბრძოლები