PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
ველოცირაპტორი

ველოცირაპტორი — მცირე ზომის მტაცებელი დინოზავრების გვარი დრომეოზავრიდების ოჯახისა. გავრცელებული იყვნენ ცენტრალურ და აღმოსავლეთ აზიაში გვიან ცარცულ პერიოდში, 99–65 ან 75–71 მილიონი წლის წინ. ახლოს ენათესავებიან ჩრდილოამერიკულ Deinonychus-ის გვარს, ამიტომაც ერთ ოჯახში არიან გაერთიანებულები. ჰქონდათ უჩვეულოდ გრძელი ნამგლისებრი ბრჭყალები, კუდზე — მყესების გაძვალებული გამაგრებები, რაც საშუალებას აძლევდა მსხვერპლისათვის ერთი ფეხით დარტყმის მიყენების ან გაფატვრის დროს ბალანსი შეენარჩუნებინათ. ზომით Deinonychus-ზე პატარები იყვნენ, სიგრძეში 1,8 მეტრს აღწევდნენ, მასა კი 45 კგ-ს არ აღემატებოდა. ველოცირაპტორი, როგორც ჩანს, იყო სწრაფი და მოქნილი მტაცებელი; ნადირობდა მცირე ზომის ბალახისმჭამელებზე. გვარში ორი სახეობაა: Velociraptor mongoliensis და Velociraptor osmolskae.
სქოლიო
დრომეოზავრიდები
ბანკროფტი (აიოვა)

ბანკროფტი (აიოვა)
ბანკროფტი — ქალაქი აშშ-ში. მდებარეობს აიოვის შტატის კოსუთის ოლქში. 2010 წლის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 732 კაცს.
იხილეთ აგრეთვე
აიოვის ქალაქების სია
აიოვის ქალაქები
2012 (ფილმი)

2012 (ფილმი)
2012 — 2009 წლის ამერიკული ფილმი, გადაღებული რეჟისორ როლანდ ემერიხის მიერ. ფილმში მონაწილეობენ ჯონ კიუსაკი, ჩივეტელ ეჯიოფორი, ამანდა პიტი, თენდი ნიუტონი, ოლივერ პლატი, დენი გლოვერი და ვუდი ჰარელსონი. სურათის დისტრიბუტორია კომპანია Columbia Pictures.
ფილმი მოგვითხრობა მაიას ტომის კალენდრის მიხედვით 2012 წელს ნაწინასწარმეტყველები კატასტროფის შესახებ. 2012 წელს მზის სისტემის პლანეტები ერთ მწკრივში მოექცევიან, რაც იწვევს გლობალურ კატაკლიზმებს: მძლავრი მიწისძვრები, ცუმანი და ვულკანების ამოფრქვევა ქვეყნებსა და კონტინენტებს ნანგრევებად აქცევს.
რეაქცია ფილმზე არაერთგვაროვანი იყო. კრიტიკოსთა ნაწილი არ დაეთანხმა იმას, რომ ფილმში ასახული მოვლენები შესაძლო მომავალია. მიუხედავად ყველაფრისა, ფილმმა დიდი წარმატება იქონია და მის შემქმნელებს 2009 წლის ნოემბერში უკვე მოუტანა დაახლოებით 235 მილიონი აშშ დოლარის შემოსავალი.
სიუჟეტი
გამოკვლევის მსვლელობისას მეცნიერი მოულოდნელად აღმოაჩენს კარიბჭეს პარალელურ სამყაროში და კონტაქს დაამყარებს თავის ორეულთან იმისათვის, რომ ძველებური ინდიელების წინასწარმეტყველების ახდენას ხელი შეუშალოს...
როლებში
ჯონ კიუსაკი
ვუდი ჰარელსონი
დენი გლოვერი
ოლივერ პლატი
ამანდა პიტი
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
2009 წლის ფილმები
ამერიკული ფილმები
როლანდ ემერიხის ფილმები
Columbia Pictures-ის ფილმები
გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 373

გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუცია 373 მიიღეს 1975 წლის 18 აგვისტოს. გაეროში გაწევრიანების შესახებ სან-ტომე და პრინსიპის განცხადების განხილვის შემდეგ უშიშროების საბჭომ დადებითი რეკომენდაცია მისცა გენერალურ ასამბლეას სან-ტომე და პრინსიპის გაწევრიანების შესახებ.
რეზოლუცია მიიღეს ერთხმად.
რესურსები ინტერნეტში
რეზოლუციის ტექსტი
0373
გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციები სან-ტომე და პრინსიპის შესახებ
1975 წელი სან-ტომე და პრინსიპიში
0373
იოჰანა სიგურდარდოტირი

იოჰანა სიგურდარდოტირი (ისლ. Jóhanna Sigurðardóttir; IPA: [jouːhanːa 'sɪːɣʏrðartouʰtɪr]; დ. 4 ოქტომბერი, 1942) — ისლანდიელი პოლიტიკოსი და პრემიერ-მინისტრი 2009-2013 წლებში. იყო ისლანდიის სოციალურ საქმეთა და სოციალური დაცვის მინისტრი 1987-94 და 2007-09 წლებში. 1978 წლიდან ისლანდიის პარლამენტის წევრი იყო არჩეული რეიკიავიკის საარჩევნო ოლქიდან, გაიმარჯვა რა რვა მომდევნო არჩევნებში დეპუტატობის მანდატზე. 2009 წლის 1 თებერვალს ის პირველი პრემიერ-მინისტრი ქალი გახდა ისლანდიაში; ის ასევე მსოფლიოში პირველი ღია ჰომოსექსუალი მთავრობის ხელმძღვანელი გახდა თანამედროვე ისტორიაში. იოჰანა სოციალ-დემოკრატია და ისლანდიის ყველაზე ხანგრძლივი პარლამენტის წევრი.
რესურსები ინტერნეტში
Personal blog
Jóhanna Sigurðardóttir interviewed by Alyssa McDonald in The NewStatesman.
დაბადებული 4 ოქტომბერი
დაბადებული 1942
ისლანდიელი პოლიტიკოსები
ისლანდიის პრემიერ-მინისტრები
ქალი პრემიერ-მინისტრები
ლგბტ მთავრობის მეთაურები
ისლანდიელი პოლიტიკოსი ქალები
დავიდ ბენ-გურიონი

დავიდ ბენ-გურიონი (დავიდ გრინი) (‎; დ. 16 ოქტომბერი, 1886, პლონსკი, პოლონეთი — გ. 1 დეკემბერი, 1973, თელ-ავივი, ისრაელი) — თანამედროვე ისრაელის სახელმწიფოს ერთ-ერთი დამაარსებელი. სიონისტური მოძრაობის ერთ-ერთი ხელმძღვანელი. ისრაელის პირველი და მესამე პრემიერ-მინისტრი.
ბიოგრაფია
დაამთავრა სტამბოლის უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი. 1906 წელს პალესტინაში გაემგზავრა, სადაც ებრაელთა თავდაცვის ორგანიზაცია "ჰაშომერის" დაარსებაში მიიღო მონაწილეობა. 1910 წელს ებრაული ყოველკვირეული ჟურნალის "ჰააჰდუთ" (ერთობა) რედაქტორი გახდა. პირველი მსოფლიო ომის წლებში ებრაული ლეგიონის ფორმირებაში მიიღო მონაწილება პალესტინის განთავისუფლებისთვის. 1920 წელს ებრაელ მშრომელთა საყოველთაო ფედერაციის ერთ-ერთი ორგანიზატორი გახდა. 1935 წელს ებრაული სააგენტოს თავმჯდომარედ აირჩიეს. 1940 წელს აირჩიეს ისრაელის მუშათა პარტიის ლიდერად.
1948-53 და 1955-63 წლებში ისრაელის პრემიერ-მინისტრი და თავდაცვის მინისტრია. მისი ხელმძღვანელობით მოგებულ იქნა დამოუკიდებლობის ომი (1948-49) და სინაის კამპანია (1956). 1965 წელს დააარსა ოპოზიციური პარტია "რაფი". 1970 წელს კნესეტიდან წავიდა და პოლიტიკას თავი დაანება.
რესურსები ინტერნეტში
Special Report David Ben-Gurion BBC News
"David Ben-Gurion (1886–1973)" Jewish Agency for Israel
David Ben-Gurion's Personal Correspondence and Historical Documents Shapell Manuscript Foundation
Annotated bibliography for David Ben-Gurion from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues
March 2011 Ben-Gurion and Tewfik Toubi Finally Meet (28 October 1966)
ისრაელის პრემიერ-მინისტრები
დაბადებული 16 ოქტომბერი
დაბადებული 1886
გარდაცვლილი 1 დეკემბერი
გარდაცვლილი 1973
ცივი ომის ლიდერები
Rough Justice (როლინგ სტოუნზის სიმღერა)

Rough Justice (როლინგ სტოუნზის სიმღერა)
Rough Justice — ინგლისური როკ-ჯგუფ როლინგ სტოუნზის სიმღერა. იგი სინგლზე Streets of Love 2005 წელს გამოიცა. შეტანილია ალბომში A Bigger Bang.
რესურსები ინტერნეტში
ჯგუფის ოფიციალური საიტი
ჯგუფის დისკოგრაფია საიტზე Discogs
როლინგ სტოუნზის სიმღერები
2005 წლის სიმღერები
Saint Sophia Church, Moscow

Saint Sophia Church, Moscow
The Saint Sophia Church in Middle Sadovniki (церковь Софии в Средних Садовниках) is a mid-17th-century Russian Orthodox parish church standing on the Balchug Island opposite the Moscow Kremlin.
The church of Saint Sophia is believed to have been founded by the merchants from the city of Novgorod, where the Saint Sophia Cathedral is the main sanctuary. The church gives its name to the Sofievskaya Embankment of the Moskva River. The ornate building next to the church is the headquarters of the Rosneft, the world's largest listed oil company.
The mauve frontage is dominated by a tapering bell tower rising above the entrance. The openwork belfry was designed in the 1860s so as to echo the Kremlin towers across the river. The revivalist design is by Nikolay Kozlovsky. The church was closed for worship between 1930 and 2004, with the main building being a kommunalka.
References
External links
Website of Saint Sophia Church
Russian Orthodox churches in Moscow
17th-century Eastern Orthodox church buildings
17th-century churches in Russia
Cultural heritage monuments of federal significance in Moscow
სალინას-დე-ლენისი

სალინას-დე-ლენისი — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ბასკეთის ავტონომიური გაერთიანების გიპუსკოის პროვინციის ალტო-დევის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 14,22 კმ². მოსახლეობა — 3923 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
გიპუსკოის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
სალინას-დე-ლენისის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
გიპუსკოის მუნიციპალიტეტები
გიპუსკოის ქალაქები
სერანოპოლისი

სერანოპოლისი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, გოიასის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 750 მეტრზე. მიეკუთვნება გოიასის შტატის სამხრეთ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სუდესტი-დი-გოიასის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 7 481 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 1.35 კმ²-ზე. ფართობი 5 526 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
გოიასი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის 2010 წლის აღწერის მონაცემები გოიასის შტატში
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
გოიასის შტატის მუნიციპალიტეტები
ჭიკაანის მესამე კოშკი

ჭიკაანის მესამე კოშკი — არქიტექტურული ძეგლი, მდებარეობს ყვარლის მუნიციპალიტეტის, სოფელ ჭიკაანის მიდამოებში. თარიღდება გვიანდელი შუა საუკუნეებით.
კოშკი გეგმით თითქმის კვადრატულია (5,5 x 5,2 მ). ნაგებია რიყის ქვითა და კირის ხსნარებით. დაზიანებულია – შემორჩენილია სამი სართულის სიმაღლეზე, მონგრეულია სამხრეთ-აღმოსავლეთ კუთხე. ჩანგრეულია სართულშუა გადახურვები. პირველი სართული ამოვსებულია ქვებითა და მიწით. შესასვლელი მეორე სართულზე, ჩრდილოეთითაა. კარი თაღოვანია (დასავლეთ წირთხლი მონგრეულია). სართულის აღმოსავლეთ, დასავლეთ და სამხრეთ კედლებში გაჭრილია ორ-ორი ცალმაგი სათოფური. ჩრდილოეთ კედელში კი – ერთი ცალმაგი სათოფური. მესამე სართულის ჩრდილოეთ კედელზე ჩანს სარკმლის კვალი.
ლიტერატურა
ყვარლის მუნიციპალიტეტის კოშკები
მინდრეშტი

მინდრეშტი — სოფელი მოლდოვაში, ტელენეშტის რაიონში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 63 მეტრზე. 2004 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 4 160 ადამიანს შეადგენდა.
იხილეთ აგრეთვე
მოლდოვის ადმინისტრაციული დაყოფა
ტელენეშტის რაიონი
რესურსები ინტერნეტში
მოლდოვის მოსახლეობის 2004 წლის აღწერის მონაცემები
ტელენეშტის რაიონის სოფლები
ჯიღათაი

ჯიღათაი — სოფელი აზერბაიჯანში, ხაჩმაზის რაიონში.მოსახლეობის რაოდენობა 656 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
ხაჩმაზის რაიონის სოფლები
ჩორნიანკა (კახოვკის რაიონი)

ჩორნიანკა (კახოვკის რაიონი)
ჩორნიანკა — სოფელი უკრაინაში. მდებარეობს ხერსონის ოლქის კახოვკის რაიონში. 2013 წელს სოფლის მოსახლეობა 3504 კაცს შეადგენდა.
რესურსები ინტერნეტში
სოფლის ამინდი
კახოვკის რაიონის სოფლები
თათარაშვილები

თათარაშვილები — ქართული გვარი.
თათარაშვილების ადრინდელი გვარი გადმოცემით ქავთარაძე ყოფილა. ერთ-ერთი ქავთარაძე თათრებს მთიულეთიდან გაუტაციათ. დიდი ხნის შემდეგ თავი დაუხსნია და მცხეთაში დასახლებულა. მის შთამომავლობას ამის გამო თათარაშვილობა მიუღია.
რესურსები ინტერნეტში
ქართული გვარების ისტორია
თეო

თეო – ბერძნული წარმოშობის ქალის სახელი, მისი მნიშვნელობაა "ღმერთი", "ღვთაება". თეო-ს (ასევე თეკლე-ს) კნინობითია ქართულში თეკო.
ქალის სახელები
NGC 7318B

NGC 7318B — გალაქტიკა პეგასის თანავარსკვლავედში. აღმოჩენის თარიღია 1876 წლის 23 სექტემბერი. ეს ობიექტი შედის ახალ საერთო კატალოგში.
იხილეთ აგრეთვე
მესიეს ობიექტების სია
ახალი საერთო კატალოგი
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია ინგლისურად და ფრანგულად ორიგინალი ახალი საერთო კატალოგიდან
გალაქტიკები
პეგასის თანავარსკვლავედი
კამიანკა (ჩერკასის ოლქი)

კამიანკა (ჩერკასის ოლქი)
კამიანკა — ქალაქი უკრაინაში. მდებარეობს ჩერკასის ოლქში. 2013 წელს ქალაქის მოსახლეობა 12956 კაცს შეადგენდა.
სქოლიო
ჩერკასის ოლქის ქალაქები
A Bit o' This & That

A Bit o' This & That is a compilation album by Emilie Autumn that includes rarities, b-sides, remixes, covers, and music from her early years. It was released on August 3, 2007 in a limited edition digipak format, with just 3000 copies being distributed worldwide.
It was re-released on February 29, 2008, in a standard digibook format.
Track listing
References
2007 albums
Emilie Autumn albums
B-side compilation albums
ელეფთერიოს ვენიზელოსი

ელეფთერიოს ვენიზელოსი (დ. 23 აგვისტო, 1864, კრეტა, ოსმალეთის იმპერია —გ. 18 მარტი, 1936, პარიზი) — ბერძენი პოლიტიკოსი. 1910-1933 წლებში რვაჯერ ეკავა პრემიერ-მინისტრის თანამდებობა.
მის სახელს ატარებს ათენის საერთაშორისო აეროპორტი. ელეფთერიოსის მეორე შვილი სოფოკლის ვენიზელოსი სამგზის იყო ქვეყნის პრემიერ-მინისტრი.
ლიტერატურა
საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრები
დაბადებული 23 აგვისტო
დაბადებული 1864
გარდაცვლილი 18 მარტი
გარდაცვლილი 1936
ეკვადორის დროშა

ეკვადორის დროშა — ეკვადორის სახელმწიფო სიმბოლო გერბსა და ჰიმნთან ერთად. ეკვადორის დროშა, რომელიც შედგება ყვითელი (ორჯერ განიერი), ლურჯი და წითელი ჰორიზონტალური ზოლებისაგან, პირველად მიღებული იქნა 1835 წელს, შემდეგ კი 1860 წლის 26 სექტემბერს. დროშის დიზაინი არსებითად დასრულდა 1900 წელს დროშის ცენტრში ეკვადორის გერბის დამატებით. სამფეროვანი დროშის დამტკიცებამდე ეკვადორი იყენებდა თეთრ-ცისფერ დროშებს ვარსკვლავებით. გამოიყენებოდა ახლანდელის მსგავსი დროშებიც, თუმცა ამ დროშებზე სამივე ფერის ზოლს ტოლი სიგანე ჰქონდა. აღსანიშნავია, რომ ეკვადორის დროშა ძალიან ჰგავს კოლუმბიისა და ვენესუელის დროშებს, ისინი პრაქტიკულად მხოლოდ გერბითა და ზოლების სიგანეთა შეფარდებით განსხვავდებიან.
დიზაინი
ეკვადორის ურთიერთობათა ეროვნულმა სამდივნომ (Secretaría Nacional de Comunicación) 2009 წელს გამოსცა რეგულაციები ეკვადორის დროშის, გერბისა და სხვა სიმბოლოების აღწერასა და პროპორციების შესახებ, რომლის მიხედვითაც დროშის სიგრძე 2,20 მეტრია, სიგანე - 1,47 მეტრი, პროპორციულად 2:3. ყვითელი ფერი დროშის სიგანის 50%-ს შეადგენს, ლურჯი და წითელი კი 25 - 25%-ს. სამივე მათგანი დროშას მთელ სიგრძეზე მიჰყვება. გერბზე აგებული მართკუთხედის სიგრძე დროშის სიგანის ნახევარს შეადგენს, გვერდების შეფარდება კი 12:10-ის ტოლია.
აღსანიშნავია, რომ ეკვადორის დროშას ზოგიერთ შემთხვევაში (მაგ. ფლოტში) გერბის გარეშეც იყენებენ.
ფერების სიმბოლური მნიშვნელობა
ყვითელი — ნათესები და ნაყოფიერი ნიადაგი.
ლურჯი — ოკეანე და მოწმენდილი ცა.
წითელი — იმ გმირების სისხლი, რომლებმაც სამშობლოს, თანამემამულეთა და თავისუფლებისათვის გაწირეს თავი.
ისტორიული დროშები
მსგავსი დროშები
იხილეთ აგრეთვე
ეკვადორის გერბი
ეკვადორის ჰიმნი
სამხრეთ ამერიკის დროშები
რესურსები ინტერნეტში
ეკვადორის დროშა (რუსული)
მსოფლიოს დროშები - ეკვადორის დროშა
ეკვადორის ეროვნული სიმბოლოები
მსოფლიოს ქვეყნების დროშები
Rocha, Uruguay

Rocha, Uruguay
Rocha is the capital city of the Rocha Department in Uruguay.
History
It was founded in 1793 and had acquired the status of "Villa" (town) before the independence of Uruguay. On 7 July 1880 it was made capital of the Department of Rocha by the Act of Ley Nº 1.474, while its status was elevated to "Ciudad" (city) on 10 January 1894 by the Act of Ley Nº 2.252.
In literature
Rocha department features in Carlos María Domínguez's 2004 novel (The house of paper). The narrator visits the ruins of a house of books, which had been built and then destroyed by an obsessive book collector on the sand spit separating Rocha lagoon from the ocean.
Population
In Rocha had a population of 25,422.
Source: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
Geography
The city is located on the intersection of Route 9 with Route 15, about northeast of San Carlos of Maldonado Department. The stream Arroyo Rocha flows along the west limits of the city.
Climate
Rocha has a mild humid subtropical climate (Cfa, according to the Köppen climate classification), with pleasant summers and cool winters. It was oceanic (Cfb) before the current climatic table (1961-1990 period). The precipitation is evenly distributed throughout the year, with an average of . The hottest month, January, has an average temperature of , and the coldest month, July, has an average of . The average yearly temperature is .
Transportation
Rocha is on the main road from Montevideo to the border with Brazil. Buses connect it to Montevideo. The rail station was closed in the 1980s. There is a small local airfield. There are plans to improve the local infrastructure substantially. The major project planned is to build a deep water port in or near La Paloma. There are also plans to build an airport to bring in tourism, for example, Rocha's lagoon has a circular bridge especially for it.
Places of worship
Parish Church of Our Lady of Remedies (Roman Catholic)
Parish Church of Our Lady of Fatima (Roman Catholic)
Notable people
Alberto Demicheli (1896–1980), Uruguayan political figure
Gonzalo González (born 1993), Uruguayan footballer
Elio Rodríguez (born 1962), former Uruguayan footballer
Renzo Sánchez (born 2004), Uruguayan footballer
References
External links
INE map of Rocha
Populated places in the Rocha Department
Ariège Pointer

Ariège Pointer
The Ariège Pointer is a French breed of hunting dog of pointer type. It originates in the Ariège département of Occitanie, in south-western France. The breed name may be rendered in English as Ariège Pointing Dog or Braque de l'Ariège.
History and use
The dog type used by hunters in the Ariège département of Occitanie was said to be descended from dogs that were crosses of the Perdiguero de Burgos and the Bracco Italiano.
In 1990 a team of breeders decided to devote themselves to the Braque de l'Ariège's survival. In particular we have Mr. Alain Deteix to thank for the survival of the breed. He headed that team of breeders and wholeheartedly devoted himself to the revival of part of France's National heritage.
It is well suited to hunting wild hare and partridge.
Appearance
The Braque de l'Ariège is a normally proportioned dog with drop ears. The tail is traditionally docked. The coat is short and primarily white, speckled with larger patches of colours described as orange, liver, or chestnut on the head and ears. Size is about in height at the withers. Dogs of the breed should appear powerful but without excessive heaviness, robust and of strong. It is quick and energetic. It is also very independent so needs regular training and activity.
See also
Dogs portal
List of dog breeds
References
External links
Club du Braque de l'ariège - in french
FCI breeds
Dog breeds originating in France
Rare dog breeds
Gundogs
Pointers
მასტერკლასი (ტელეგადაცემა)

მასტერკლასი (ტელეგადაცემა)
მასტერკლასი — ტელეკომპანია რუსთავი 2-ს მიერ ორგანიზებული მუსიკალური პროექტი, რომელიც ეთერში პირველად 2019 წლის 13 აპრილს გავიდა. ჟიურის არჩეული 16 მონაწილის მიზანია ფინალამდე მიღწევა და გამარჯვება. კონკურსში არ მიიღება ადამიანთა ზარები, კონკურსანტების მხოლოოდ ჟიურის წევრები აფასებენ.
პირველი სეზონის წამყვანები — „მხოლოდ ქართულის“ 2018 წლის სეზონის ფინალისტები: გუგა მარგველაშვილი და ნუცა თოფურია; ჟიურის წევრები: ნიკოლოზ რაჭველი, ეკა მამალაძე, ნუკრი კაპანაძე, დავით გომართელი და გიორგი სუხიტაშვილი. მუსიკალური პროდიუსერი — მარინა ბერიძე.
რესურსები ინტერნეტში
რუსთავი 2-ის ოფიციალური ვებ-გვერდი, გადაცემა „მასტერკლასი“
„რუსთავი 2“ მუსიკალურ გადაცემა „მასტერკლასს“ იწყებს
საქართველოს ტელეგადაცემები
დარქი (მრავალმნიშვნელოვანი)

დარქი (მრავალმნიშვნელოვანი)
დარქი შეიძლება აღნიშნავდეს:
აზერბაიჯანი
დარქი — სოფელი აზერბაიჯანში, ყუბის რაიონში
სომხეთი
დარქი — მთა სომხეთში, ლორეს პროვინციაში
NGC 318

NGC 318 — გალაქტიკა თევზების თანავარსკვლავედში. აღმოჩენის თარიღია 1850 წლის 19 ნოემბერი. ეს ობიექტი შედის ახალ საერთო კატალოგში.
იხილეთ აგრეთვე
მესიეს ობიექტების სია
ახალი საერთო კატალოგი
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია ინგლისურად და ფრანგულად ორიგინალი ახალი საერთო კატალოგიდან
გალაქტიკები
თევზების თანავარსკვლავედი
სან-პედრუ-დი-ალკანტარა

სან-პედრუ-დი-ალკანტარა — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, სანტა-კატარინას შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 230 მეტრზე. მიეკუთვნება გრანდი-ფლორიანოპოლისის მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ფლორიანოპოლისის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 4 704 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 33.6 კმ²-ზე. ფართობი 140 016 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
სანტა-კატარინა
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, ზოგადი სტატისტიკა
სანტა-კატარინას მუნიციპალიტეტები
ვანაძორი

ვანაძორი — ქალაქი სომხეთში. იგი სიდიდით მესამეა ერევნისა და გიუმრის შემდეგ, ლორის პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი. მდებარეობს თბილისი-გიუმრის სარკინიგზო ხაზზე, ბაზუმისა და პამბაკის ქედებს შორის არსებულ მთათაშორის ქვაბულში. მოსახლეობა 116 929 ადამიანი (2008). ძირითადად ცხოვრობენ სომხები, მცირე რაოდენობით რუსი, ბერძენი და უკრაინელი. განვითარებულია მანქანათმშენებლობა, ქიმიური და მსუბუქი მრეწველობა. მოქმედებს თბოელექტროსადგური.
ქალაქის წინა სახელია ყარაქილისი (თურქულად "შავი ეკლესია"). 1935 წელს სერგეი კიროვის გარდაცვალების შემდეგ მის პატივსაცემად ეწოდა კიროვაკანი. ქალაქმა თანამედროვე სახელწოდება მიიღო 1993 წელს. ვანაძორში მდებარეობს ოვანეს თუმანიანის სახელობის სახელმწიფო პედაგოგიური ინსტიტუტი, ერევნის არქიტექტურის უნივერსიტეტის ფილიალი, სახელმწიფო აგრარული აკადემია, ჰოვანეს აბელიანის სახელობის დრამატული თეატრი და თოჯინების თეატრი.
დაძმობილებული ქალაქები
ბათუმი,
ბანო,
პასადენა,
პოდოლსკი,
ფოტოგალერეა
რესურსები ინტერნეტში
World Gazeteer: Armenia
სომხეთის ქალაქები
ფითხანა

ფითხანა — ხეთების სამეფოს მმართველი (მეფე). ფითხანა სამეფო ტახტზე ფამბას შემდეგ ავიდა, უცნობია მისი მმართველობის ზუსტი წლებია, თუმცა ცნობილია, რომ ის დაახლოებით ძვ. წ. XVII საუკუნისთვის მეფობდა. ანითას ტექსტიდან ვიგებთ, რომ ფითხანა ღამით შეიჭრა ნესაში (ქანესა), აიღო ქალაქი და თავის სამფლობელოს შემოუერთაა. ფითხანას შემდეგ სამეფო ტახტზე ანითა ავიდა, რომელმაც მამის დაპყრობითი პოლიტიკა გააგრძელა.
რესურსები ინტერნეტში
ხეთები
ხეთების მეფეთა ხაზი
ხეთების სამეფოს მეფეები და დედოფლები
ხეთების მეფეები
Charm School (როქსეტის ალბომი)

Charm School (როქსეტის ალბომი)
Charm School — შვედური პოპ-როკ დუეტ როქსეტის მერვე სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოვიდა 2011 წლის 11 თებერვალს. იგი არის დუეტის მიერ გამოცემული, სრულიად ახალი მუსიკალური მასალისგან შემდგარი დისკი, 2001 წლის სტუდიური ალბომის Room Service შემდეგ.
ალბომის როგორც კომპაქტ-დისკებზე, ასევე ვინილის ფირფიტებზე გამოიცა. სპეციალური ვერსია წარმოდგენილი იქნა დამატებითი დისკით, რომელზეც 2010 წლის საკონცერტო ჩანაწერებიც იქნა თავმოყრილი.
სიმღერების სია
ჩარტები
წლის საბოლოო ჩარტები
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია ჯგუფის ოფიციალურ საიტზე
სქოლიო
როქსეტის ალბომები
2011 წლის ალბომები
მრისხანების მტევნები (ფილმი)

მრისხანების მტევნები (ფილმი)
მრისხანების მტევნები — 1940 წლის ამერიკული დრამატული ფილმი. გადაღებულია ჯონ სტეინბეკის ამავე სახელწოდების რომანის მიხედვით.
სიუჟეტი
ფილმი ასახავს ოკლაჰომაში მცხოვრები ოჯახის ისტორიას, რომელიც 1930-იანი წლების დიდი დეპრესიის გამო შრომით მიგრანტებად იქცევიან და კალიფორნიისკენ მიემართებიან.
ჯილდოები
ოსკარი
საუკეთესო რეჟისორი: ჯონ ფორდი
საუკეთესო მსახიობი ქალი მეორეხარისხოვან როლში: ჯეინ დარველი
რესურსები ინტერნეტში
ინგლისურენოვანი ფილმები
1940 წლის ფილმები
დრამატული ფილმები
ამერიკულ რომანებზე დაფუძნებული ფილმები
ფილმები დიდი დეპრესიის შესახებ
ამერიკული შავ-თეთრი ფილმები
აშშ-ის ფილმების ეროვნული რეესტრის ფილმები
ჯონ ფორდის ფილმები
Coronel Portillo Province

Coronel Portillo Province
Coronel Portillo is the second largest of four provinces in the Ucayali Region in Peru. Its capital is Pucallpa.
Languages
According to the 2007 census, 92.8% of the population spoke Spanish as their first language, while 0.8% spoke Quechua, 0.5% spoke Asháninka, 0.1% spoke Aymara and 5.7% spoke other indigenous languages.
Political division
The province is divided into seven districts (singular: distrito), each of which is headed by a mayor (alcalde). The districts, with their capitals in parentheses, are:
Callería (Pucallpa)
Campoverde (Campoverde)
Iparía (Iparia)
Manantay (San Fernando)
Masisea (Masisea)
Yarinacocha (Puerto Callao)
Nueva Requena (Nueva Requena)
Places of interest
El Sira Communal Reserve
Yarinaqucha
Provinces of the Ucayali Region
სან-ლორენსუ-დუ-პიაუი

სან-ლორენსუ-დუ-პიაუი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, პიაუის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 346 მეტრზე. მიეკუთვნება პიაუის სამხრეთ-აღმოსავლეთ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სან-რაიმუნდუ-ნონატუს შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 4 427 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 6.58 კმ²-ზე. ფართობი 672 709 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პიაუი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, 2010 წლის აღწერის მონაცემები
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
პიაუის შტატის მუნიციპალიტეტები
პილვამაა

პილვამაა (ან Põlva maakond) — მაზრა ესტონეთში, მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთით, ესაზღვრება რუსეთი. ადმინისტრაციული ცენტრი – ქალაქი პილვა. მაზრის შემადგენლობაში შედის 15 მუნიციპალიტეტი: 2 ქალაქი (პილვა და რიაპინა) და 13 თემი. მაზრის დასავლეთით მდებარეობს მაღლობი ოტეპია. მაზრა გამოირჩევა ტბების სიმრავლით (130 ტბა). ცენტრალური ნაწილი უჭირავს მდინარეების აჰიას, პიუზას და ვიჰანდუს ხეობებს. აღმოსავლეთი ნაწილი კი - დაჭაობებულია.
მაზრის ტერიტორიაზე მდებარეობს ისტორიული რეგიონი სეტუმაა, სადაც ცხოვრობს სეტუს ხალხი.
იხილეთ აგრეთვე
ესტონეთის მაზრები
რესურსები ინტერნეტში
მაზრის ოფიციალური საიტი
ესტონეთის მაზრები
სანდლიარი

სანდლიარი — სოფელი აზერბაიჯანში, თოუზის რაიონში.
რესურსები ინტერნეტში
თოუზის რაიონის სოფლები
პალეოენდემები

პალეოენდემები (პალეო... და ენდემები) — მცენარეთა და ცხოველთა ენდემური სახეობები (ან გვარები), რომლებიც მხოლოდ გარკვეული ქვეყნისათვის (ოლქისათვის) არის დამახასიათებელი, ხშირად აღმოცენდება ამ ქვეყანაში და აქევე ხანგრძლივად არსებობს. ხშირად არ არის ნათესაურად დაკავშირებული გარემომცველი ფლორის (ფაუნის) სხვა წარმომადგენლებთან. პალეოენდემებია შიშველთესლოვანი მცენარე გინკგო — წინანდელი ვრცელი ჯგუფის ერთადერთი წარმომადგენელი, რომელიც შემორჩენილია აღმოსავლეთ აზიაში. რუსული მთიხვი — მესამეულ პერიოდში ფართოდ გავრცელებული ცხოველი, ამჟამად ბინადრობს ვოლგისა და დონის აიზებში.
იხილეთ აგრეთვე
ნეოენდემები
ლიტერატურა
ბიოგეოგრაფია
ეკოლოგია
ზეღდულეთი (ნასოფლარი)

ზეღდულეთი (ნასოფლარი)
ზეღდულეთი — არქეოლოგიური ძეგლი მდებარეობს გორის მუნიციპალიტეტის სოფელ ზეღდულეთის ჩრდილოეთით. თარიღდება ფეოდალური ხანით. ნასოფლარზე გამოვლინდა ნასახლართა ბუდეები, თონეები, ქვევრები და თიხის ჭურჭლის ფრაგმენტები.
ლიტერატურა
გორის მუნიციპალიტეტის არქეოლოგიური ძეგლები