PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Paris–Brest

Paris–Brest
A Paris–Brest is a French dessert made of choux pastry and a praline flavoured cream, covered with flaked almonds.
History
The round pastry, in the form of a wheel, was created in 1910 by Louis Durand, pâtissier of Maisons-Laffitte, at the request of Pierre Giffard, to commemorate the Paris–Brest–Paris bicycle race he had initiated in 1891. Its circular shape is representative of a wheel. It became popular with riders on the Paris–Brest–Paris cycle race, partly because of its energizing, high-calorie value and its intriguing name, and is now found in pâtisseries all over France.
See also
List of choux pastry dishes
References
External links
Food and drink introduced in 1910
French pastries
Choux pastry
ბენიარესი

ბენიარესი — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ვალენსიის ავტონომიური გაერთიანების ალიკანტეს პროვინციის კომტატის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 20,2 კმ². მოსახლეობა — 1099 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ალიკანტეს მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
ბენიარესის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ალიკანტეს მუნიციპალიტეტები
Quipile

Quipile is a municipality and town of Colombia in the Tequendama Province of the department of Cundinamarca. The municipality borders Bituima and Vianí in the north, Jerusalén and Anapoima in the south, Anolaima, Cachipay and La Mesa in the east and San Juan de Rioseco and Pulí in the west. The urban centre is located at an altitude of at a distance of from the capital Bogotá.
Etymology
The name Quipile comes from the Cariban language of the Panche and means "strong and superior place". It is derived from Quipili, the name of the cacique of the Panche.
History
In the time before the Spanish conquest of the Muisca, Quipile was inhabited by the Panche who were submitted to the Spanish rule of the New Kingdom of Granada in the Battle of Tocarema which took place on August 20, 1538.
The date and name of the founder is unknown but traditionally set at November 12, 1825 by José María Lozano.
Economy
Quipile is an agrarian community with main products coffee, sugarcane and bananas cultivated.
Paleontology
In 1956 fossil remains of Megatherium and Mastodon; Pleistocene megafauna dated at 460,000 years BP, were discovered within the boundaries of Quipile.
References
Municipalities of Cundinamarca Department
Populated places established in 1825
კოსმოსის საერთაშორისო დღე

კოსმოსის საერთაშორისო დღე გამოაცხადა ამერიკელმა ასტრონავტმა ენდრიუ ტომასმა ორბიტალური სადგურის “მირის” ბორტიდან 1998 წლის თებერვალში. ენდრიუ ტომასი იმყოფებოდა რუსულ ორბიტალურ სადგურში 1998 წლის იანვრიდან და პროგრამის თანახმად, მისი ექსპედიცია დამთავრდა 8 ივნისს, როდესაც კოსმოსურ ხომალდ “დისქავერით” დაეშვა კანავერალის კონცხზე.
ეს დღე აღინიშნება 21 მაისს.
საერთაშორისო დღესასწაულები
ფილიპ პულმანი

ფილიპ პულმანი (დ. 19 ოქტომბერი, 1946 ) — ინგლისელი მწერალი ნორიჯიდან. იგი უფრო მეტად ცნობილია რომანების ტრილოგიით მისი ბნელი საწყისები. ამ წიგნის პირველი ტომის მიხედვით გადაღებულია ფილმი ოქროს კომპასი, ხოლო სერიის სელი ლოკჰარტი პირველი ორი ტომი გადაღებულია ტელეფილმების სახით.
2008 წელს გამოცემამ The Times პულმანი დაასახელა 1945 წლიდან მოყოლებული 50 უდიდესი ბრიტანელი მწერლის სიაში.
სქოლიო
ინგლისელი მწერლები
XXI საუკუნის ინგლისელი რომანისტები
ბრიტანელი ფენტეზი მწერლები
კულტურის ფილოსოფოსები
რელიგიის ფილოსოფოსები
ბრიტანელი ათეისტები
ინგლისელი აგნოსტიკოსები
ბრიტანეთის იმპერიის ორდენის კომანდორები
ბრიტანელი საბავშვო მწერლები
ინგლისელი ჰუმანისტები
Meruoca

Meruoca is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
History
The unclassified extinct Arariú language was spoken around Meruoca on the Acatajú River.
See also
List of municipalities in Ceará
References
Municipalities in Ceará
Lasioglossum tamiamense

Lasioglossum tamiamense — მწერი ჰალიქტიდების ოჯახისა. შედის მსოფლიოში ყველაზე მრავალრიცხოვან — Lasioglossum-ის გვარში. აღწერილია 1960 წელს.
იხილეთ აგრეთვე
Lasioglossum-ის სახეობების სია
სქოლიო
tamiamense
Vələver

Vələver (also, Valaver) is a village and municipality in the Ordubad District of Nakhchivan, Azerbaijan. It is located 27 km in the north-east from the district center, on the slope of the Zangezur ridge. Its population is busy with gardening, vegetable-growing and animal husbandry. There are secondary school, library, club and a medical center in the village. It has a population of 468.
Etymology
The name of the village made out from the components of the Turkic words of vələ (hilly) and ver (upper, top) means "the hilly place, altitude".
References
External links
Populated places in Ordubad District
ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)

ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)
ეშმაკები — 1955 წლის ფრანგული შავ-თეთრი ფსიქოლოგიური თრილერი. დაფუძნებულია ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებზე. რეჟისორმა ანრი-ჟორჟ კლუზომ ნაწარმოების ეკრანიზაციაზე უფლების ყიდვა რამდენიმე საათით დაასწრო ალფრედ ჰიჩკოკს, რომელმაც სანაცვლოდ ფილმი თავბრუსხვევა გადაიღო.
რესურსები ინტერნეტში
1955 წლის ფილმები
ფრანგულენოვანი ფილმები
ფრანგული შავ-თეთრი ფილმები
ფრანგულ რომანებზე დაფუძნებული ფილმები
Qazaxyolçular

Qazaxyolçular (also, Kazakhëlchular) is a village and municipality in the Dashkasan Rayon of Azerbaijan. It has a population of 346.
References
Populated places in Dashkasan District
ასალ-ალ-ვარდის ნაჰია

ასალ-ალ-ვარდის ნაჰია
ასალ-ალ-ვარდი (არაბ. ناحية عسال الورد‎‎) — სირიის რიფ-დიმაშკის მუჰაფაზაში (რეგიონში) შემავალი ნაჰია (რაიონი). 2004 წლის მოსახლეობის საყოველთაო აღწერის მიხედვით ასალ-ალ-ვარდის პროვინციაში დაახლოებით 8 766 ადამიანი ცხოვრობს. პროვინციის ფართობია 258,76 კმ².
სქოლიო
სირიის ნაჰიები
უტენის მაზრა

უტენის მაზრა — მაზრა ლიეტუვის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში. იკავებს ეთნოგრაფიული რეგიონის აუკშტაისიას ნაწილს. ესაზღვრება ლატვიას და ვიტებსის ოლქს ბელარუსში, აგრეთვე პანევეჟესისა და ვილნიუსის მაზრებს. შექმნილია 1994 წლის 19 ივლისს მიღებული ლიეტუვის რესპუბლიკის კანონით ტერიტორიულ-ადმინისტრაციული ერთეულების შესახებ.
ადმინისტრაციული დაყოფა
მაზრა მოიცავს შემდეგ ტერიტორიებს:
ანიკშიაის რაიონის თვითმმართველობა (10 მამასახლისი).
ზარასაის რაიონის თვითმმართველობა (10 მამასახლისი).
იგნალინსის რაიონის თვითმმართველობა (12 მამასახლისი).
მოლეტსის რაიონის თვითმმართველობა (11 მამასახლისი).
უტენის რაიონის თვითმმართველობა (10 მამასახლისი).
ქალაქ ვისაგინასის თვითმმართველობა.
რესურსები ინტერნეტში
საიტი
რუკა
სქოლიო
ლიეტუვის მაზრები
Little Nevka

Little Nevka
The Little Nevka or Malaya Nevka is the southern distributary of the Great Nevka. The Great Nevka splits into Little Nevka (the southern armlet) and Middle Nevka (the northern armlet) near the Kamenny Island's easternmost tip. It is also known for being the dumping ground of the famous Rasputin (of Russia) after his assassination.
The Little Nevka is about long; the width is from , and the depth is . It has its own armlets: Krestovka, Karpovka and Zhdanovka. There are four bridges across Little Nevka: Kamennoostrovsky Bridge, Lazarevsky Bridge, Big Krestovsky Bridge, Bolshoy Petrovsky Bridge.
Rivers of Saint Petersburg
Distributaries of the Neva
თეთრი (ფული)

თეთრი (ფული)
თეთრი — საქართველოს ფულის ერთეული, მოხმარებაში გამოვიდა 1995 წელს. 100 თეთრი = 1 ლარს.
გალერეა
2019 წლიდან 1 თეთრი ამოიღეს ხმარებიდან.
იხილეთ აგრეთვე
ლარი
საქართველოს მონეტები
ფულის ერთეულები
Kemi-Tornio sub-region

Kemi-Tornio sub-region is a subdivision of Finnish Lapland and, since 2009, one of the sub-regions of Finland.
Municipalities
Politics
Results of the 2018 Finnish presidential election:
Sauli Niinistö 50.6%
Paavo Väyrynen 20.8%
Laura Huhtasaari 7.6%
Pekka Haavisto 7.2%
Matti Vanhanen 5.5%
Merja Kyllönen 5.4%
Tuula Haatainen 2.6%
Nils Torvalds 0.3%
Sub-regions of Finland
Lapland (Finland)
ორკესტრის რეპეტიცია

ორკესტრის რეპეტიცია — 1978 წლის იტალიური ფილმი. ის რეჟისორ ფედერიკო ფელინისა და კომპოზიტორ ნინო როტას უკანასკნელი ერთობლივი ნამუშევარი იყო. ფილმში ნაჩვენებია ორკესტრის წევრების გამოსვლა დირიჟორის წინააღმდეგ.
რესურსები ინტერნეტში
ორკესტრის რეპეტიცია
1978 წლის ფილმები
იტალიური ფილმები
იტალიურენოვანი ფილმები
ფედერიკო ფელინის ფილმები
დეშატი

დეშატი — მთა ალბანეთისა და მაკედონიის საზღვარზე. გამოირჩევა ციცაბო მწვერვალებით — კრიჩინითა და ველივარით. უმაღლესი წერტილია ველივარი, რომელიც ზღვის დონიდან 2 375 მეტრზე მდებარეობს. სხვა მნიშვნელოვან მწვერვალებს შორისაა დელი-სენიკა და სუვა-ბარა. დეშატი ასევე გამოირჩევა მდინარის ღრმა ხეობებით, უღრანი ტყეებითა და პატარა მყინვარული ტბებით. ალბანეთის მხრიდან უახლოესი ქალაქია პეშკოპი, მაკედონიის მხრიდან კი დებარი.
იხილეთ აგრეთვე
მაკედონიის მთების სია
რესურსები ინტერნეტში
Крчин и Дешат
ალბანეთის მთები
მაკედონიის მთები
Arachthos (river)

Arachthos (river)
The Arachthos is a river in eastern Epirus, Greece. Its source is in the Pindus mountains, near the town Metsovo (Ioannina regional unit). It is long, and its drainage area is . Its upper course is known as Metsovitikos. From its confluence with the Dipotamos near the village of Batza it is called Arachthos. It flows towards the south, passing between the Athamanika and the Xerovouni mountains. Here it reaches the Plaka Bridge, the largest one-arch stone bridge in Greece. It enters the large Pournari Reservoir, in the Arta regional unit, which is about 18 km² and prevents flooding of the city of Arta and also supplies water to most of Epirus. The town of Peta is situated near the dam. Arta, about 8 km downstream of the dam, is the largest town on the river. Arta's historic landmark is the stone Bridge of Arta over the Arachthos. The river continues through the lowlands south of Arta, and finally empties into the Ambracian Gulf near Kommeno, 16 km southeast of Arta.
References
External links
Arachthos River on GTP Travel Pages (in English and Greek)
MandraPhotos
Photo of Arachthos Lake
Arachthos River on Webshots
Arachthos Gorge photo
Arahthos Festival
Rivers of Epirus (region)
Rivers of Greece
Landforms of Ioannina (regional unit)
Landforms of Arta (regional unit)
Pindus
პრაგმატული სანქცია

პრაგმატული სანქცია
ტერმინი პრაგმატული სანქცია შეიძლება აღნიშნავდეს:
პრაგმატული სანქცია — იუსტინიანე I-ის მიერ მიღებული დოკუმენტი.
პრაგმატული სანქცია — შარლ VII-ის მიერ მიღებული დოკუმენტი.
პრაგმატული სანქცია — კარლ V-ის მიერ მიღებული დოკუმენტი.
პრაგმატული სანქცია — კარლ VI-ის მიერ მიღებული დოკუმენტი.
სან-კრისტობალის რაიონი (მოკეგუა)

სან-კრისტობალის რაიონი (მოკეგუა)
სან-კრისტობალის რაიონი — რაიონი პერუში, მოკეგუის რეგიონის მარისკალ-ნიეტოს პროვინციაში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 3 458 მეტრზე. 2007 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 3 518 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 6.5 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 542.73 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პერუს რაიონები
რესურსები ინტერნეტში
2007 წლის აღწერის მონაცემები
პერუს სტატისტიკისა და ინფორმაციის ეროვნული ინსტიტუტი
მოკეგუის რეგიონის რაიონები
მარისკალ-ნიეტოს პროვინციის რაიონები
ლუგარ-ნუევო-დე-სან-ხერონიმო

ლუგარ-ნუევო-დე-სან-ხერონიმო — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ვალენსიის ავტონომიური გაერთიანების ვალენსიის პროვინციის საფორის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 6,5 კმ². მოსახლეობა — 554 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ვალენსიის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
ლუგარ-ნუევო-დე-სან-ხერონიმოს მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ვალენსიის მუნიციპალიტეტები
Agubedia

Agubedia is a village in the Tkvarcheli District of Abkhazia, a partially-recognized state but nominally part of Georgia.
References
Populated places in Tkvarcheli District
Q

Q, q — ლათინური ანბანის მეჩვიდმეტე ასო. სემიტური ბგერა „ქოპ“ (სავარაუდოდ მატყლის თოკი, და ნასესხები ეგვიპტური იეროგლიფისგან) იყო /q/ (უხმო, ქართულის შესატყვისი „ყ“), ბგერა, რომელიც ჩვეულებრივ გვხვდება სემიტურ ენებში, მაგრამ არ არსებობს უმრავლესობა ინდოევროპულ ენებში. ბერძნულში, ნიშანი ქოპა Ϙ სავარაუდოდ აღნიშნავდა რამდენიმე ბგერას, მათ შორის /kʷ/ და /kʷʰ/. გვიანდელი ჟღერადობის ცვლილებების შედეგად ეს ბგერები ბერძნულში შეიცვალა შესაბამისად /p/ და /pʰ/-ით. შესაბამისად, ქოპამ ტრანსფორმაცია განიცადა ორ ასოდ: ქოპა, რომელიც მხოლოდ რიცხვს აღნიშნავდა, და ფი Φ, რომელიც ქართულ „ფ“-ს უახლოვდება და თანამედროვე ბერძნულში /f/ გამოითქმის. ეტრუსკელები Q-ს იყენებდნენ მხოლოდ V-სთან ბგერის /kʷ/ გადმოსაცემად.
კლავიატურა
კომპიუტერის კლავიატურაზე წარმოადგენს შემდეგი სიმბოლოების ერთობლიობას:
Q —
q —
რესურსები ინტერნეტში
Graphemica (Q)
Graphemica (q)
ლათინური ასოები
Ochetellus sororis

Ochetellus sororis is a species of ant in the genus Ochetellus. Described by William M. Mann in 1921, the species is endemic to Fiji.
References
Dolichoderinae
Insects described in 1921
Insects of Fiji
Future Leaders Exchange

Future Leaders Exchange (FLEX) is a scholarship student exchange program administered by the U.S. Department of State through funding from the Freedom Support Act. The program provides opportunities for high school students (ages 15–19) from Eurasia, mainly from the former Eastern Bloc, to spend a year in the United States, living with a host family and attending an American high school. In 2019 program includes Armenia, Azerbaijan, the Czech Republic, Estonia, Georgia, Greece, Hungary, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Mongolia, Montenegro, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Tajikistan, Turkmenistan, and Ukraine. The program seeks to develop the leadership abilities and cultural awareness.
The competition is intense. Only about one in fifty applicants are ultimately selected.
The program was created in 1992 after former Senator Bill Bradley’s conviction "that the best way to ensure long-lasting peace and understanding between the U.S. and Eurasia is to enable young people to learn about democracy firsthand through experiencing it". Since its inception in 1993, more than 18,000 high school students from 12 Eurasian countries (two more countries which used to participate in the program are Belarus and Uzbekistan) have studied in the U.S. under the program.
Initially the program included states from the former Soviet Union. In recent years, it has expanded to include countries in the Balkans and both central and eastern Europe, in addition to Mongolia.
On 1 October 2014 Russia pulled out of the programme. Russian students remaining in the US were allowed by the Russian side to complete their scholarship, and in the next editions, Russian students will be replaced by students from Ukraine and other countries.
The motive behind Russia's decision to end the cooperation was the case of a 16 year old student who had refused to return to Russia and searched for asylum in the USA on the grounds of his sexual orientation. He had met a homosexual couple and asked them for help to stay in the USA. He was put under the couple's tutelage. Russian officials criticized the USA for lack of responsibility towards Russian students.
Notable alumni
Marina Verenikina, '95 alumna, Los Angeles-based singer and musician
Elena Milashina, '94 alumna, Russian investigative journalist for Novaya Gazeta
Sergi Kapanadze, '97 alumnus, deputy speaker of Georgia's Parliament
Andriy Shevchenko, '94 alumnus, Ukrainian politician and journalist, former member of the Verkhovna Rada
Rustem Umierov, '99 alumnus, Minister of Defense of Ukraine
Aysel Teymurzada, '05 alumna, Azerbaijani pop and R&B singer.
Rosa Linn, '18 alumna, Armenian Eurovision contestant and pop singer.
See also
Congress-Bundestag Youth Exchange
Youth Exchange and Study Programs
CIS FLEX Community (Russian and also International version)
CIS Blogs Finalists
External links
Future Leaders Exchange (FLEX) program website
American Council's FLEX page
Former Recruiter's website about FLEX in Kyrgyzstan
Uzbekistan registers US NGO in new breakthrough
References
Student exchange
Bureau of Educational and Cultural Affairs
Francesco I Gonzaga

Francesco I Gonzaga (1366 – 7 March 1407) was ruler of Mantua from 1382 to 1407. He was also a condottiero.
Succeeding his father Ludovico II Gonzaga in 1382, he led a policy of balance between the nearby powers of the Visconti of Milan and Venice. In 1380, he married Agnese, daughter of Barnabò Visconti. When she was executed in 1391 under accusations of adultery, Francesco switched his allegiance to Venice, also to protect his land from the increasing power of Gian Galeazzo Visconti.
In 1393, he remarried, to Margherita Malatesta, who carried in the Gonzaga family the hereditary illness of osteomalacia, which appeared periodically in Mantua's rulers until the 16th century. Francesco had subsequently to defend his lands from Gian Galeazzo's assault, but the latter's death in 1402 solved the conflict.
His son by Margherita was Gianfrancesco I.
Francesco Gonzaga is remembered as the builder of the Castle of San Giorgio, the nucleus of Ducal Palace of Mantua, the Gothic façade of the city cathedral, the bell tower of the Basilica of Sant'Andrea, as well as the Sanctuary of Santa Maria delle Grazie at Curtatone.
Francesco Gonzaga used the earliest known example of a homophonic substitution cipher in 1401 for correspondence with one Simone de Crema.
References
1366 births
1407 deaths
Francesco 1
14th-century condottieri
Francesco 1
15th-century Italian nobility
Burials in the Cappella Gonzaga, San Francesco, Mantua
ტაიშანი

ტაიშანი (ჩინ. 泰山) — ისტორიული და კულტურული მნიშვნელობის მთა ჩინეთის პროვინცია შანდუნში, ქალაქ ტაიანის ჩრდილოეთით. მდებარეობს ზღვის დონიდან 1 545 მეტრზე. ტაიშანი ერთ-ერთია ჩინეთის „ხუთი წმინდა მთიდან". მის მწვერვალზე მდებარე ტაძარი ბოლო 3 000 წლის მანძილზე უამრავ პილიგრიმს იზიდავს. ამ ტერიტორიაზე აღმოჩენილია ნეოლითის ადამიანის ნასახლარები.
ტაიშანი ჩინურ კულტურაში სტაბილურობის სიმბოლოდ ითვლება. ამის მაგალითია სიტყვები, რომლებსაც მაო ძედუნი ხშირად იმეორებდა: „ურყევი, როგორც ტაიშანი".
1987 წელს, იუნესკომ ტაიშანი მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში შეიტანა. 2003 წელს, მთამ მთელი ჩინეთიდან 6 მილიონი მნახველი მიიღო.
იხილეთ აგრეთვე
იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები ჩინეთში
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია აზიასა და ოკეანეთში
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
WCMC Description
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები ჩინეთში
ჩინეთის მთები
წმინდა მთები
ქვემო ერმანის წმინდა გიორგის ეკლესია

ქვემო ერმანის წმინდა გიორგის ეკლესია - არქიტექტურული ძეგლი, საკულტო ნაგებიბა ჯავის მუნიციპალიტეტის სოფელ ქვემო ერმანში. აგებულია გვიან შუა საუკუნეებში.
ნიში წარმოადგენს ფლეთილი ქვითა და ფიქალით ამოყვანილ მცირე მართკუთხა მშრალ წყობას. სავარაუდოდ ნიში აგებულია ძველი ეკლესიის ადგილზე.
ლიტერატურა
შიდა ქართლი, ჯავის რაიონის არქიტექტურული მემკვიდრეობა, ტ. III, თბ., 2004
ჯავის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
Tears for Fears

Tears for Fears — ინგლისური პოპი/როკ ჯგუფი, ჩამოყალიბებული ბათში (ევონი, სომერსეტი), 1981 წელს, როლანდ ორზაბალის და კურტ სმითი. მოდებით შთაგონებული ჯგუფ Graduate-ის დაშლის შემდეგ შექმნილი Tears for Fears-ის სახელი უკავშირდება ახალი ტალღის ჟანრის სინთეზატორზე დაფუძნებული მუსიკის შემსრულებელი ჯგუფების 1980-იანების თაობასთან, თუმცა მოგვიანებით იგი მეინსტრიმულ როკს და პოპს ასრულებდა, რამაც ჩარტებში წარმატება გამოიწვია. Tears for Fears აგრეთვე ითვლება 1980-იანების პირველი ნახევრის „მეორე ბრიტანული შემოჭრის“ წარმომადგენლად.
ჯგუფის პლატინის სტატუსის მქონე სადებიუტო ალბომი The Hurting ბრიტანეთის ალბომების ჩარტში #1 იყო, ხოლო მეორე, Songs from the Big Chair — #1 US Billboard 200-ში, მიაღწია რა მრავალპლატინიან სტატუსს ბრიტანეთში და აშშ-შიც.
მასში შეტანილია Billboard Hot 100-ის #1 ჰიტები - „Shout“ და „Everybody Wants to Rule the World“. უკანასკნელმა Brit Awards-ის 1986 წლის ცერემონიაზე მიიღო საუკეთესო ბრიტანული სინგლის ჯილდო.
1991 წელს სმითმა და ორზაბალმა კოლექტივი დაშალეს, მას შემდეგ, რაც გამოვიდა მესამე, მოგვიანებით პლატინის სტატუსით აღნიშნული ალბომი The Seeds of Love (1989), თუმცა 1990-იანებში ორზაბალი იურიდიულად ფლობდა ჯგუფის სახელს. 2000 წელს დუეტი კვლავ გაერთიანდა და გამოსცა ალბომი ახალი მასალით, Everybody Loves a Happy Ending (2004). 2013 წლის შემდეგ ისინი მეშვიდე ალბომზე მუშაობენ. Tears for Fears-მა დღეისთვის მსოფლიო მასშტაბით 30 მილიონზე მეტი ალბომი გაყიდა.
ამჟამინდელი წევრები
როლანდ ორზაბალი – ვოკალი, გიტარები, კლავიშებიანები (1981–დღემდე)
კურტ სმითი – ვოკალი, ბას-გიტარები, კლავიშებიანები (1981–1991, 2000–დღემდე)
ყოფილი წევრები
იენ სტენლი – კლავიშებიანები (1981–1987)
მენი ელაიასი – დასარტყმელი საკრავები, პერკუსია (1981–1986)
ქრონოლოგია
დისკოგრაფია
The Hurting (1983)
Songs from the Big Chair (1985)
The Seeds of Love (1989)
Elemental (1993)
Raoul and the Kings of Spain (1995)
Everybody Loves a Happy Ending (2004)
The Tipping Point (2022)
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
სქოლიო
1981 წელს ჩამოყალიბებული ჯგუფები
Brit Award-ის მფლობელები
ინგლისური ახალი ტალღის ჯგუფები
ინგლისური პოპ-როკ ჯგუფები
Epic Records-ის შემსრულებლები
Mercury Records-ის შემსრულებლები
Vertigo Records-ის შემსრულებლები
ანგოლა 2008 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე

ანგოლა 2008 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
ანგოლამ ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე მეშვიდედ 2008 წელს, ჩინეთის დედაქალაქ პეკინში იასპარეზა. ამ თამაშებზე მათ ვერცერთი მედლის მოპოვება ვერ შეძლეს.
რესურსები ინტერნეტში
სპორტული ბმულები
საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის შედეგების მონაცემთა ბაზა
ქვეყნები 2008 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
ანგოლა ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
აფრიკის ქვეყნები ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
სამღერეთის ქუჩა

სამღერეთის ქუჩა - ნაძალადევის რაიონის (ლოტკინი): დიმიტრი ჟღენტის ქუჩიდან ნიკოლოზ ხუდადოვის ქუჩამდე. წარმოიქმნა XX საუკუნეში.
40-იან წლებში. ადრე პიონერის II ქუჩა ერქვა. 1990წელს. ს.ქ. ეწოდა.
სამღერეთი - სოფელი თეთრი წყაროს რ-ნში.
ლიტერატურა
ნაძალადევის რაიონი
კუჭატნის ღვთისმშობლის ეკლესია

კუჭატნის ღვთისმშობლის ეკლესია
კუჭატანის ღვთისმშობლის ეკლესია — არქიტექტურული ძეგლი ყვარლის მუნიციპალიტეტის სოფელ კუჭატნის განაპირას. თარიღდება გვიანდელი შუა საუკუნეებით.
აღწერა
ნაგებია რიყის ქვით და აგურით. ეკლესია დარბაზულია. სამხრეთიდან და დასავლეთიდან, მთელ სიგრძეზე ეკვრის გვიანდელი მინაშენები, მათგან სამხრეთის ერთიანია, ჩრდილოეთის კი ორი სხვადასხვა ზომის ნაწილისგან შედგება, რომელთაგანაც დასავლეთისა თითქმის მთლიანად დანგრეულია; შემორჩენილია მხოლოდ ჩრდილოეთ კედლის აღმოსავლეთ კიდე.
ეკლესიას აქვს ორი შესასვლელი, სამხრეთიდან (მინაშენიდან) და დასვლეთიდან. მესამე კარი ჩრდილოეთ კედლის აღმოსავლეთ ნაწილშია გაჭრილი, რომელიც ჩრდილოეთ მინაშენის აღმოსავლეთ ნაწილში გადის. ეკლესიის შიდა სივრცე აღმოსავლეთით დასრულებულია ნახევრადწრიული აფსიდით, რომლის ღერძზე თაღოვანი სარკმელია გაჭრილი. სარკმლის ჩრდილოეთით და სამხრეთით მოწყობილია თითო პატარა, ოთხკუთხა ნიშა. აფსიდი დარბაზის იატაკის მიმართ საფეხურითაა შემაღლებული, აფსიდის თაღი და კამარა ნახევარწრიულია.
სამხრეთ მინაშენი აფსიდიანია. შესასვლელი მას სამხრეთიდან და დასავლეთიდან აქვს. სამხრეთ შესასვლელი ორმალიანია - სწორკუთხა ბოძით თაღებს შორის, დასავლეთისა თაღოვანი. სამხრეთ შესასვლელის აღმოსავლეთ თაღი და დასავლეთ შესასვლელი მოგვიანებით ამოუშენებიათ. აფსიდი გეგმით კვერცხისებრი ფორმისაა. მასში მხოლოდ თაღოვანი სარკმელია მოწყობილი. აფსიდის თაღზე შემორჩენილია საღებავით შესრულებული ასომთავრულის წარწერის ფრაგმენტები. მინაშენი გადახურულია ერთიანი ცილინდრული კამარით, რომლის დასაყრდნობად ეკლესიის სამხრეთ კედელზე საკმაოდ სქელი კედელია მიშენებული. კედლის დასავლეთ ნახევარში ორი თაღია გამოყვანილი, აღმოსავლთ ნახევარში კი - ორი ნიშა.
ჩრდილოეთ მინაშენის აღმოსავლეთ ნაწილი, დასავლეთ ნაწილზე თითქმის ერთ-ნახევარჯერ უფრო გრძელია. აღმოსავლეთით იგი დასრულებულია სწორი კედლით, რომელშიც ერთი ვიწრო სარკმელი და ორი მცირე ზომის ოთხკუთხა ნიშაა. აღმოსავლეთ სარკმლის გარდა, მინაშენი ჩრდილოეთ და დასავლეთ კედლებშიცაა. მათგან დასავლეთ სარკმელი უჩვეულოდაა გადაწყვეტილი. სარკმლის ღიობი კედლის სისქეში ვერტიკალურადაა შეჭრილი, შემდგომ მიმართულებას იცვლის და ჩრდილოეთ ფასადზე გადის. მინაშენს ცილინდრული კამარა ხურავს, რომელიც ეკლესიის ჩრდილოეთ კედელზე მიშენებულ პილასტრს და მასზე გადაყვანილ ორ თაღს ეყრდნობა.
ეკლესიის დასავლეთ ფასადის ფრონტონის წვერზე დაშენებული ყოფილა პატარა ოთხწახნაგა სამრეკლო, რომლის საფუძველიღაა დარჩენილი.
ლიტერატურა
ყვარლის მუნიციპალიტეტის ტაძრები