PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Strumyani

Strumyani (also transliterated Strumjani or Strumiani) is a village in southwestern Bulgaria, part of Blagoevgrad Province. It is the administrative centre of Strumyani Municipality, which lies in the southwestern part of Blagoevgrad Province.
Strumyani was founded as a railway station on the Sofia-Kulata line named Gara Ograzhden ("Ograzhden Station"). In 1970, it was merged with the village of Mikrevo to form Strumyani, but the two villages were later separated; however, Strumyani kept its present name. The name means "people of the Struma", as the river runs nearby.
Villages in Blagoevgrad Province
აზადქენდი (საათლი)

აზადქენდი (საათლი)
აზადქენდი — სოფელი აზერბაიჯანში, საათლის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა 1743 კაცი
რესურსები ინტერნეტში
საათლის რაიონის სოფლები
ლიზოსომები

ლიზოსომები
ლიზოსომა (ბერძ. lysis — გახსნა, დაშლა ხოლო soma — სხეული) — უჯრედის ორგანოიდი, რომელიც მონაწილეობს უჯრედშიდა მონელების და უჯრედული კომპონენტების განახლების პროცესში. ლიზოსომა გოლჯის კომპლექსის ცისტერნებში ივსება სხვადასხვა ფერმენტებით. ამ ფერმენტებს მჟავე ჰიდროლაზებს უწოდებენ, რადგან ლიზოსომური ფერმენტები მხოლოდ მჟავე გარემოში მოქმედებს (pH 4.5 - 5.0). ლიზოსომები ერთ-ერთი ყველაზე მცირე ზომის ორგანოიდებია, მათი დიამეტრი 1 მკმ-ია.
ლიზოსომა 1949 წელს აღმოაჩინა ბელგიელმა ციტოლოგმა კრისტიან დე დიუვემ.
ლიზოსომის ჩამოყალიბება
ლიზოსომური ფერმენტები სინთეზირდება (ანუ იგება) მარცვლოვან ენდოპლაზმურ ბადეზე, საიდანაც გოლჯის აპარატში გადაიტანება და ლიზოსომად ყალიბდება. ლიზოსომას, რომლებიც გოლჯის აპარატიდან გამოდის პირველდი ლიზოსომა ეწოდება. პირველადი ლიზოსომა ძალიან მცირე ზომისაა მასში მონელების პროცესები არ მიმდინარეობს.
როდესაც პირველადი ლიზოსომა შეერწყმება ფაგოსომას მაშინ წარმოიქმნება მეორეული ლიზოსომა. მეორეული ლიზოსომა უფრო დიდი ზომისაა და პირველადი ლისზოსმისგან განსხვავებით მისი შიგთავსი ჰეტეროგენულია ანუ არაერთგვაროვანია. მეორეულ ლიზოსომაში მიმდინარეობს მონელების პროცესი.
ლიზოსომის pH
ლიზოსომური ენზიმები ანუ მჟავე ჰიდროლაზები მხოლოდ და მხოლოდ მჟავე გარემოში მოქმედებენ. ამიტომ ლიზოსომაში pH =5 .ეს ფერმენტები ტუტე გარემოში არ მოქმედებენ. თუ ლიზოსომა დაზიანდა და მასში არსებული ფემენტები ციტოპლაზმაში გადმოვიდა ისინი კარგავენ მონელების უნარს ანუ ფერმენტები ინაქტივირდება, რადგან უჯრედის pH= 7.
ლიზოსომის pHს განსაზღვრავს ლიზოსომის მემბრანაში (ანუ ლიზოსომის კედელში) არსებული წყალბადის ტუმბო და ქლორის იონური არხები. წყალბადის ტუმბო ციტოპლაზმიდან ტუმბავს წყალბად იონებს(H+) . იგი ლიზოსომაში არსებულ ნატრიუმის იონებს (Na+)ცვლის წყალბადის იონებზე. ხოლო ქლორის არხს ქლორის იონები (Cl-)გადააქვს. ერთად ისინი წარმოქმნიან მარილმჟავას HCL. ასე იქმნება ლიზოსომაში მჟავა გარემო.
ლიზოსომის ფუნქციები
ლიზოსომები მონაწილეობს უჯრედშიგა მონელების პროცესში. მაგალითად ისინი ინელებენ უჯრედის მიერ გარემოდან ათვისებულ ნივთიერებებს. ამ პროცესს
ჰეტეროფაგია ეწოდება. ლიზოსომის მეორე დანიშნულება ციტოპლაზმური ორგანელების განახლებაა. მონელების პროდუქტები (დაბალმოლეკულური ნაერთები) ცხოველქმედების პროცესში უჯრედის მიერ ხელმეორედ გამოიყენება.
ლიზოსომური ფერმენტები
მჟავე ჰიდროლაზებია:
კავშირი კლინიკასთან
არსებობს ისეთი გენეტიკური დაავადებები, რომლის დროსაც უჯრედში ლიზოსომური ფერმენტების დეფიციტია. ასეთ შემთხვევაში ლიზოსომა ვერ ახერეხებს უჯრედში მოხვედრილი მაკრომოლეკულების დაშლას. ასეთ მდგომარობას ლიზოსომური დაგროვების პათოლოგიას უწოდებენ. ამ სახის დარღვევის ერთ-ერთი თვალსაჩინო მაგალითია თეი-საქსის დაავადება.
რესურსები ინტერნეტში
მცენარეული და ცხოველური უჯრედის ინტერაქტივი
უჯრედი
Ocumal District

Ocumal District
Ocumal is a district of the Peruvian province of Luya. Typical plates of the zone of Ocumal are for example the Purtumote, the Bujon and Shirumbe.
Since there is no highway, it is difficult to gain access to the zone of Ocumal. Thanks to projects undertaken by several ONGs and the municipality, several places benefit from electrical service. No establishment has a wastepipe.
The zone includes several places of tourist interest as for example ruins of the Chachapoya culture or prehistoric paintings in rocks. The variety of fruit grown includes bananas, yucca, coconuts, papayas and others.
To see the customs of the people it is the best thing to come in December, from December 8 until December 10 the management holidays are carried out in Collonce.
The management holiday of Cauldron is August 15, the holiday of the Virgin Asunta.
In the north the District of Ocumal has border with the District of Ocalli and the District of Inguilpata, in the east with the District of Colcamar, in the south with the District of Pisuquía and the District of Rafts in the Department of Cajamarca, in the East with the District of Providence (Luya) and the District of Choropampa. The principal entry to the District of Ocumal is for the District of Colcamar, or for District of Ocalli, where it finishes the highway.
External links
Ocumal district official website
Districts of the Luya Province
Districts of the Amazonas Region
ტურარ რისკულოვი

ტურარ რისკულოვი (დ. 1894 — გ. 10 თებერვალი, 1938) — ყაზახი პოლიტიკოსი და სახელმწიფო მოღვაწე.
ბიოგრაფია
1919 წელს იყო თურქესტანის ასსრ-ს ცაკ-ისა და სახკომსაბჭოს თავმჯდომარე, თურქესტანის მუსლიმური ბიუროს თავმჯდომარე. 1921 წელს იყო რსფსრ-ს ნაციონალურ საკითხთა კომისარიატის სრულუფლებიანი წარმომადგენელი აზერბაიჯანში. წევრი. 1921-22 წლებში იყო ამავე კომისარიატში კომისრის მოადგილე. 1922-24 წლებში იყო კომინტერნის სრულუფლებიანი წარმოამდგენელი მონღოლეთის სახალხო რესპუბლიკაში. 1926-37 წლებში იყო რსფსრ-ს სახკომსაბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე. პარტიაში მხარს უჭერდა ხალხთა თვითგამორკვევის პრინციპებსა და პარტიულ თანამდებობებზე ეროვნული კადრების მოზიდვას, იყო პარტიის მემარჯვენე ფრთის წარმომადგენელი. 1937 წელს დაადანაშაულეს მარქსიზმისა და ლენინიზმის პრინციპებიდან და პარტიის გენერალური ხაზიდან გადახვევაში, გამოაცხადეს ხალხის მტრად, დააპატიმრეს და დახვრიტეს ანტისაბჭოთა შეთქმულებაში მონაწილეობის ბრალდებით.
რესურსები ინტერნეტში
Рыскулов на Форуме История Казахстана
Статья о Рыскулове на сайте КаЭУ
В центре Москвы установлена мемориальная доска Турару Рыскулову // ЦАОИнформ.ру, 11.08.2011
დაბადებული 1894
გარდაცვლილი 10 თებერვალი
გარდაცვლილი 1938
ყაზახი პოლიტიკოსები
საბჭოთა კავშირის რეპრესიების მსხვერპლნი
საკავშირო კპ-ის (ბ) XVIII ყრილობის დელეგატები
Hansca

Hansca is a village in Ialoveni District, Moldova.
Demographics
According to the 2004 census, the village population is 1080 people, 49.91% are male and 50.09% female.
References
Villages of Ialoveni District
Khatuna Skhirtladze

Khatuna Skhirtladze (Georgian: ხათუნა სხირტლაძე born c. 1990) is a beauty pageant contestant who was crowned Miss Georgia 2008. She represented Georgia in Miss Leisure 2008 and in Miss Intercontinental 2008, where she placed in the top fifteen. She competed in Miss World 2008.
References
External links
Miss Georgia official website
Miss World 2008 delegates
1990s births
Living people
Beauty pageant winners from Georgia (country)
Models from Tbilisi
Female models from Georgia (country)
ფენიქსის კუნძულები

ფენიქსის კუნძულები — არქიპელაგი წყნარ ოკეანეში, შედგება 8 ატოლისაგან და 2 წყალქვეშა რიფისაგან. ეკუთვნის კირიბატის რესპუბლიკას.
არქიპელაგის დასავლეთით მდებარეობს გილბერტის კუნძულები, აღმოსავლეთით — ლაინის კუნძულები (ცენტრალური პოლინეზიის სპორადები).
გეოგრაფია
კუნძულების მცენარეულობა მსგავსია მეზობელი გილბერტისა და ლაინის კუნძულების მცენარეულობისა: ქოქოსის პალმები (ზოგიერთ კუნძულზე იყო პლანტაციები), და სხვა ბალახოვანი მცენარეები. ძუძუმწოვრებიდან კუნძულებზე ბინადრობენ ადამიანის მიერ აქ შემოყვანილი მხოლოდ პოლინეზიური ვირთხები. სანაპირო წყლები მდიდარია თევზით. ფენიქსის კუნძულების ბევრ კუნძულზე ბუდობენ ზღვის ფრინველები. კუნძულები ბირნი, მაკ-კინი და რავაკი (ფენიქსი) ზღვის ნაკრძალია.
ფენიქსის კუნძულები 2008 წლის 28 იანვრიდან მსოფლიოში ყველაზე დიდი ზღვის ნაკრძალია (ფართობი შეადგენს 410 500 კმ²-ს). 2010 წელს მისი ტერიტორია იუნესკომ გამოაცხადა მსოფლიო მემკვიდრეობად.
ისტორია
კუნძულების ადრეული ისტორია არაა შესწავლილი. მხოლოდ ისაა ცნობილი, რომ კუნძული მანრა (სიდნი) ევროპელების მოსვლამდე დასახლებული იყო პოლინეზიელებით (ამას ამტკიცებს კუნძულზე არქეოლოგიური გათხრები). თვითონ ფენიქსის კუნძულები აღმოაჩინეს ევროპული და ამერიკული გემებით XIX საუკუნეში. შემდგომში ისინი გახდნენ წყნარი ოკეანის კუნძულებზე გუანოს მოპოვების მწარმოებელი კომპანიის ინტერესის ობიექტი. ამან მნიშვნელოვანი ზიანი მიაყენა კუნძულების ფლორას და ფაუნას.
1979 წლის 12 ივლისს კირიბატისთვის დამოუკიდებლობის მინიჭებამდე ფენიქსის კუნძულები ეკუთვნოდა დიდ ბრიტანეთს.
მოსახლეობა
არქიპელაგის ყველა კუნძული, კუნძულ აბარირინგას (კანტონი) გარდა, რომელზეც ცხოვრობს 31 ადამიანი (2010), დაუსახლებელია.
სქოლიო
ფენიქსის კუნძულები
კირიბატის კუნძულები
ჩათინი (მრავალმნიშვნელოვანი)

ჩათინი (მრავალმნიშვნელოვანი)
საკუთარი სახელი ჩათინი შეიძლება აღნიშნავდეს:
ჩათინი — მწვერვალი სვანეთის კავკასიონის მთავარ ქედზე;
ჩათინი — უღელტეხილი სვანეთის კავკასიონის მთავარ ქედზე.
აპიაკა

აპიაკა — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, ესპირიტუ-სანტუს შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან - მეტრზე. მიეკუთვნება ესპირიტუ-სანტუს შტატის სამხრეთ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ კაშეირუ-დი-იტაპამერინის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 7 512 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 38.72 კმ²-ზე. ფართობი 193 991 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
ესპირიტუ-სანტუ
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის 2010 წლის აღწერის მონაცემები
მოსახლეობის 2011 წლის შეფასება
ესპირიტუ-სანტუს შტატის მუნიციპალიტეტები
Government of Tbilisi

Government of Tbilisi
The Self-Government of Tbilisi (or თბილისის მთავრობა) is organized under the Constitution of Georgia and Local Self-Government Code of Georgia and provides for a mayor-council system. The mayor is elected to a four-year term and is responsible for the administration of city government. The Tbilisi City Assembly is a unicameral body consisting of 50 members, selected through a mixed electoral system, normally for four-year terms. 25 of them are elected from a local districts of the city. The remaining 25 members are chosen by political parties and are apportioned according to their support citywide.
Tbilisi self-government went through a difficult and interesting process before its formation. Tbilisi, as the political and cultural center of Georgia, has been in the center of multifaceted attention for centuries.
In the Middle Ages, the ruler of Tbilisi - Mourav, was personally appointed by the king, which also indicated the uniqueness of his political status.
The capital was passing from hand to hand due to the invasion of many enemies in Georgia. During the rule of the Russian Empire, Tiflis was the central city of the Caucasus, where the residence of the viceroy of the Caucasus was also located. Tiflis was ruled by city heads in 19th century Georgia.
Tbilisi had a special status during the Soviet period. After the restoration of independence in 1991, the Law of the Supreme Council of the Republic of Georgia "On the Capital of Georgia" entered into force. With this law, the territorial body became the local body of state power, and the city hall and the prefecture became the governing body.
The latter was abolished by order of January 4, 1992, and after the Civil War, power was transferred to the temporary special representatives of the Military Council of the Republic of Georgia.
On December 19, 1992, the Parliament of Georgia approved a regulation, according to which the City Council of the City Hall was instructed to exercise its powers before the elections of the local representative body of Tbilisi.
In 1998, the Parliament of Georgia adopted a new law "On the Capital of Georgia - Tbilisi", according to which the self-government in Tbilisi is exercised by a representative body - Tbilisi City Assembly, and the executive body - Tbilisi City Hall.
External links
tbilisi.gov.ge;
tsakrebulo.gov.ge;
Organic Law Of Georgia – Local Self-Government Code
Tbilisi City Self-Government – 1917-1921წწ.
Local government in Georgia (country)
Lasioglossum mirandum

Lasioglossum mirandum — მწერი ჰალიქტიდების ოჯახისა. შედის მსოფლიოში ყველაზე მრავალრიცხოვან — Lasioglossum-ის გვარში. აღწერილია 1914 წელს.
იხილეთ აგრეთვე
Lasioglossum-ის სახეობების სია
სქოლიო
mirandum
ორლეანის კონსორტთა სია

ორლეანის კონსორტთა სიაში წარმოდგენილია იმ ქალების სია, რომლებიც დაქორწინებულნი იყვნენ ორლეანის მონარქებზე. სხვადასხვა დროს მათ ჰქონდათ დედოფლის, გრაფინიისა და ჰერცოგინიის წოდება. უკანასკნელი კონსორტი იყო ჰერცოგინია ელენა, რომლის ქმარიც 1842 წელს დაიღუპა.
ორლეანის დედოფლები
მეროვინგები
ორლეანის გრაფინიები
კაროლინგები
კაპეტინგები
ორლეანის ჰერცოგინიები
ვალუები
ბურბონები
ორლეანელები
რესურსები ინტერნეტში
http://fmg.ac/Projects/MedLands/CENTRAL%20FRANCE.htm#_Toc220135163
საფრანგეთის ისტორია
ორლეანის ჰერცოგინიები
დედოფლები ქვეყნების მიხედვით
YouTube-ის საზოგადოებრივი გავლენა

YouTube-ის საზოგადოებრივი გავლენა
2005 წლამდე, სანამ იუთუბი დაიწყებდა მუშაობას, მხოლოდ რამდენიმე მეთოდი არსებობდა ჩვეულებრივი კომპიუტერის მომხმარებლისთვის, რომ განეთავსებინა საკუთარი ვიდეო ინტერნეტ სივრცეში. ადვილი და უბრალო ინტერფეისით, იუთუბმა ყველას, ვისაც აქვს ინტერნეტთან კავშირი, მისცა საშუალება წარედგინათ თავიანთი ვიდეო უდიდეს აუდიტორიას, რომლებსაც ვიდეოს ნახვა შეეძლოთ რამდენიმე წუთში. იუთუბი გახდა ინტერნეტის კულტურის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი.
საზოგადოებრივი გავლენის თავდაპირველი მაგალითი იყო Bus Uncle-ის (ავტობუსის ბიძა) წარმატება 2006 წელს. ის გვიჩვენებს ახალგაზრდა და უფროს მამაკაცს შორის გაცხარებულ დებატებს ჰონგ კონგის ავტობუსში. შემდგომ ვიდეო ფართოდ იქნა განხილული მედიაში. სხვა YouTube-ის ვიდეო, რომელიც გახდა ფართო განხილვის საგანი, იყო guitar (გიტარა), რომელშიც ნაჩვენებია Pachelbel's Canon-ს შესრულება ელექტრონულ გიტარაზე. შემსრულებლის სახელი არ არის მოცემული ვიდეოში, მაგრამ შემგომში, როდესაც მილიონობით ნახვა დააგროვა, The New York Times-მა გამოაშკარავა გიტარისტის პიროვნება. იგი იყო 23 წლის სამხრეთ კორეელი ლიმ ჯიონგ-ჰიუნი, რომელმაც ჩაწერა მუსიკა საკუთარ საძინებელ ოთახში.
2008 წელს იუთუბი დაჯილდოვდა Peabody-ის ჯილდოთი.
15 ყველაზე ნახვადი ვიდეო YouTube-ის ისტორიაში
YouTube-ის ყველაზე ნახვადი ვიდეოები 2009 წლის 3 ოქტომბრის მონაცემებით. ყვითლადაა ის ვიდეოები მონიშნული, რომლებიც ერთ დროს პირველ ადგილზე იყვნენ, ხოლო ლურჯად და მუქ ლურჯად ის ვიდეოები, რომლებიც წაიშალა.
"CANSEI DE SER SEXY Music is My Hot Hot Sex" ვიდეო იყო მიჩნეული, რომ ნახვის რაოდენობა სპეციალურად იყო მომატებული. ის იყო პირველი ვიდეო, რომელმაც მიაღწია 100 მილიონ ნახვას. 2008 წლის 17 მარტს წაშალა ამტვირთველმა.
სქოლიო
YouTube
კრეშჩენკა (ბაშკირეთი)

კრეშჩენკა (ბაშკირეთი)
კრეშჩენკა — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის ბურაევოს რაიონში.
2010 წლის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 5 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ ბურაევოდან დაშორებულია 27 კილომეტრით. უახლოესი რკინიგზის სადგურია იანაული, რომელიც დაშორებულია 95 კმ-ით.
2002 წლის აღწერის მიხედვით მოსახლეობის უმრავლესობას რუსები (57 %) და ბაშკირები (36 %) შეადგენენ .
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
ბურაევოს რაიონის სოფლები
ბლუზი (ფილმი)

ბლუზი (ფილმი)
სიუჟეტი
საბჭოთა კავშირის არსებობის ბოლო წლები. ქართველი ახალგაზრდა საბჭოთა ჯარში მსახურობს. მას სულ რაღაც 6 თვე დარჩა მოვალეობის მოსახდელად და სახლში დასაბრუნებლად. მოულოდნელად მის და მისი თანამოსამსახურეთა ირგვლივ უცნაური ამბები ხდება. გაურკვეველ ვითარებაში, ბანდიტების და პოლიციის შახლა–შემოხლაში იღუპებიან მათი მეგობრები. ჯარისკაცები ამაოდ ცდილობენ სიტუაციაში გარკვევას. მხოლოდ ფილმის ბოლოს ირკვევა სიმართლე: პოლიციის გამომძიებელი ცდილობს "ფაქტით" ხელზე დაიჭიროს ცნობილი კრიმინალი, რომელიც მკაცრი რეჟიმის კოლონიიდან არის გამოქცეული. თავისი მიზნის მისაღწევად, გამომძიებელი ყველა დაშვებულ ხერხს მიმართავს და მოახერხებს კიდეც რეციდივისტის დაკავებას. მაგრამ ამას რამდენიმე კაცის სიცოცხლე შეეწირება. მიზანი თითქოს მიღწეულია, მაგრამ ასე ნანატრი "ფაქტი" ქართველი ჯარისკაცის მიერ განადგურდება...
როლებში
ნანა კიკნაძე
მამუკა კიკალეიშვილი
ნიკო თავაძე
გურამ ფირცხალავა
იური საფაროვი
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
ქართულენოვანი ფილმები
1993 წლის ქართული ფილმები
ოულაფსფიორდური

ოულაფსფიორდური — ქალაქი ისლანდიაში.
ქალაქი ოულაფსფიორდური მდებარეობს ისლანდიის ჩრდილოეთ სანაპიროზე, ეია-ფიორდის დასავლეთის შტოზე. ქალაქი მდებარეობს ტრიოლლასკაგის ნახევარკუნძულზე ქალაქ აკურეირიდან 35 კილომეტრის დაშორებით. ადმინისტრაციულად შედის ნორდურლენდ ისტრას რეგიონში. მოსახლეობის რაოდენობა შეადგენს 946 ადამიანს (2006 წლის მონ.). ადგილობრივების ძირითადი საქმიანობა არის მეთევზეობა და თევზის გადამუშავება.
ოულაფსფიორდური ქვეყნის დედაქალაქ რეიკიავიკიდან 414 კილომეტრითაა დაშორებული.
იხილეთ აგრეთვე
ისლანდიის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
ისლანდიის ქალაქები
Sertaneja, Paraná

Sertaneja, Paraná
Sertaneja is a municipality in the state of Paraná in Brazil.
It was established as a municipality according to Law nº 2/1947, dated 10 October 1947 dividing the earlier Cornélio Procópio municipality into 3 new district municipalities: Sertaneja, Leópolis and Congonhas.
The municipal area of Sertaneja is 444,48 km² and its population 5,216 (2020).
References
Municipalities in Paraná
Xanthodaphne charcotiana

Xanthodaphne charcotiana — მოლუსკების ტიპის მუცელფეხიანთა კლასის ერთ-ერთი წარმომადგენელი. მიეკუთვნება Turridae-ს ოჯახს.
სქოლიო
მუცელფეხიანები
Lela Tsurtsumia

Lela Tsurtsumia (born 12 February 1969) is a Georgian pop singer and actress. Born and raised in Tbilisi, she graduated in Shota Rustaveli Theatre and Film University. She sings in native Georgian, Megrelian and Laz languages.
Life and career
Tsurtsumia has been active in music since the age of five and has been working with vocal teachers. Theatrical education helped her to create an individual musical image and manner.
In 1996–1999, Lela became a singer in ensemble "Taigouli". She start performing songs at the restaurant "Europa" Where she met her future manager and husband Kakha Mamulashvili.
Her concert in 2000 was the first show concert in Georgia held by Georgian a singer.
In 2002, Tsurtsumia had another successful show at Tbilisi Sport Hall, with more than 25,000 spectators attending the show, arecord. Another record was set in 2004, when she released the popular album Suleli Tsvima ("Crazy Rain"), which sold more than 60,000 copies in Georgia. Tsurtsumia also has sold more than 10,000 albums abroad, in Israel, the U.S., and Russia.
Tsurtsumia's songs are covered in other countries. In Armenia she's so popular, that songs like "Samba" and "Love Story" charted No. 1 in the country and were covered by Armenian singers.
After 2006, Tsurtsumia appeared on stage only with her live jazz band.
On 11 August 2006, she had a live concert in Zugdidi in front of more than 40,000 people.
In 2007, Tsurtsumia signed with the label Art Lend and her albums were distributed on some European e-stores, such as The Orchard.
Band
Irakli Menteshashvili – keyboards
Chabuka Amiranashvili – saxophone
Maia Kachkachishvili – keyboards
Lasha Abashmadze – bass guitar
Levan Sharashidze – guitar
Ramaz Khudoevi – percussion
Nika Abashmadze – drums
Vaska Kutuxov – garmoni
Gio Mamula
Shota – duduning
Backing vocals
Rati Durglishvili
Gvanca Kachkachishvili
Sound engineer
Alex Nonikof
Discography
Studio albums
Paemani (Date, 2000)
Ocneba Shenze ("Dream of You", 2000)
Suleli Tsvima ("Stupid Rain", 2004)
Popular Duets (2005)
Tsamebs Shentvis Vinakhav ("I Save Seconds for You", 2006)
Yamo Helessa ("Lord Have Mercy", 2006)
Compilation albums
The Best (2002)
The Best (Israel, 2006)
The Best (USA, 2006)
Filmography
Film
References
External links
official web-page
1969 births
Living people
20th-century women singers from Georgia (country)
Folk singers from Georgia (country)
Pop singers from Georgia (country)
Folk-pop singers
Musicians from Tbilisi
21st-century women singers from Georgia (country)
ბალადური ოპერა

ბალადური ოპერა, კომიკური ოპერის ინგლისური სახესხვაობა. სახელწოდებას საფუძვლად დაედო ინგლისური, შოტლანდიური და ირლანდიური ხალხური ბალადა-სიმღერა, რომელიც შევიდა ბალადური ოპერაში მუსიკალური ნომრების სახით. ბალადური ოპერა ზოგჯერ სასახლის ოპერის პაროდიას წარმოადგენს. ბალადური ოპერაში მუსიკალურ ნომერს ენაცვლება დიალოგი, ასეთი ოპერის კლასიკური ნიმუშია „ღარიბების ოპერა“ (დაიდგა 1728 წელს ლონდონში, ტექსტი ჯონ გეის, მუსიკა კ. პეპუშის), რომლის დიდმა პოპულარობამ განაპირობა ბალადური ოპერის გავრცელება იტალიაში, გერმანიასა და საფრანგეთში.
ლიტერატურა
ქსე, ტ. 2, გვ. 163, თბ., 1977
ოპერა
მაიონებელი გამოსხივება

მაიონებელი გამოსხივება, მაიონიზებელი გამოსხივება — გამოსხივება, რომლის ურთიერთქმედება გარემოსთან ატომებისა და მოლეკულების იონიზაციას იწვევს. მაიონებელი გამოსხივების მაგალითებია: ელექტრომაგნიტური გამოსხივება, α-ნაწილაკების, ელექტრონების, პოზიტრონების, პროტონების, ნეიტრონებისა და სხვა დამუხტული ნეიტრალური ნაწილაკების ნაკადები. ინფრაწითელი გამოსხივება, სანტიმეტრული და რადიოდიაპაზონების გამოსხივება არ არის მაიონებელი, რადგან მათი ენერგია არ არის საკმარისი ძირითად მდგომარეობაში ატომებისა და მოლეკულების იონიზაციისთვის.
XX საუკუნის 50-იანი წლების დასასრულსა და 60-იანი წლების დასწყისში ბირთვული იარაღის ატმოსფეროში ინტენსიური გამოცდის შედეგად, საქართველოში, ისევე როგორც მთელ მსოფლიოში, გარემოს დაბინძურების მაქსიმუმი 1963 წელს აღინიშნებოდა და ბუნებრივი დასხივების დონის 7% მიაღწია. ამავე წელს აიკრძალა ატმოსფეროში აფეთქებები და შესაბამისად რადიაციის დონემ დაიკლო. 1966 წლისათვის ბუნებრივი ფონის 2% შეადგენდა, ხოლო 80-იანი წლებისთვის (ჩერნობილის ავარიამდე) - 1%. რაც შეეხაბა ჩერნობილის ავარიას, მას შემდეგ განსაკუთრებით დაბინძურდა დასავლეთ საქართველოს მთიანი რეგიონები და შავი ზღვის სანაპირო. აფხაზეთსა და აჭარაში ნიადაგის დაბინძურება იოდ-131-ით შეადგენდა 5 კი/კმ², რაც ყოფილი სსრკ-ს სხვა ქვეყნებთან შედარებით მთელი რიგით მაღალი იყო. დაფიქსირდა მცენარეთა, რძისა და მისი პროდუქტების მაღალი დაბინძურება რადიოიოდით. საშუალო მონაცემებით, საქართველოს გამოკვლეული ტერიტორიის მოსახლეობის გარეგანი დასხივების საშუალო წლიური დოზა - 20% ღია ადგილებიდან, 80%- შენობებიდან, რადონის მოქმედების გარეშე. დასავლეთ საქართველოში - 1,04 მზვ/წ, აღმოსავლეთ საქართველოში - 0,99 მზვ/წ, სამხრეთ საქართველოში - 1,1 მზვ/წ, ქ. თბილისში - 1.07 მზვ/წ.
სქოლიო
გამოსხივება
ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმი

ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმი – ნაღმის სახეობა, რომელიც გამოიყენება ადამიანის წინააღმდეგ. მისი მიზანი არის არა ადამიანის ლიკვიდაცია, არამედ მისთვის მძიმე ჭრილობების მიყენება და სხეულის დასახიჩრება, რამაც უნდა გამოიწვიოს მოწინააღმდეგის ლოგისტიკური დატვირთვის ზრდა (უმეტესწილად სამედიცინო თვალსაზრისით) და მისი დემორალიზება. ამგვარი ნაღმი, როგორც წესი თვითფეთქებადია, რაც განსხვავებით დისტანციური ნაღმებისაგან გამორიცხავს სამხედრო და სამოქალაქო პირებს შორის გარჩევის შესაძლებლობას.
საერთაშორისო საზოგადოებას საკმაოდ ერთჯეროვანი ნეგატიური დამოკიდებულება გააჩნია ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმებისადმი. 1997 წლის ოტავის კონვენციის მიხედვით, რომლის რატიფიკაცია 2010 წლის აპრილისათვის 156 ქვეყანამ მოახდინა, იკრძალება ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმების პროდუქცია, გამოყენება, შენახვა და გასხვისება.
რესურსები ინტერნეტში
ოტავას კონვენცია
კანადის სახმელეთო ნაღმების ფონდი
ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმები
სურამის კვირაცხოვლის ტაძარი

სურამის კვირაცხოვლის ტაძარი
სურამის კვირაცხოვლის ეკლესია — ტაძარი გუმბათიანია, მდებარეობს დაბა სურამში დასავლეთ და აღმოსავლეთ საქართველოს დამაკავშირებელი საავტომობილო გზის გვერდით შემაღლებულ ბორცვზე, იმ ადგილას სადაც უწინ ტაძარი ყოფილა. აგებულია 1998 წელს. ტაძარში ერთ-ერთ კუთხეში ქვაზე ამოკვეთილია შემდეგი სტრიქონები: „ტაძარი ეს კვირაცხოვლისა აშენდა სადიდებლად ღვთისა, უფალო შეიწირე შრომა და ღვაწლი ქტიტორთა-ვალერი გელაშვილისა და ბეითან ნოზაძისა და შეუნდე ხუროთმოძღვარსა არჩილ მინდიაშვილსა. ქრისტე შობიდან 1998 წელი“.
ფოტოგალერეა
რესურსები ინტერნეტში
რუის-ურბნისის ეპარქია – სურამის კვირაცხოვლის ტაძარი
ხაშურის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
სურამი
რიჩარდ ატენბორო

რიჩარდ ატენბორო (დ. 29 აგვისტო, 1923, კემბრიჯი — გ. 24 აგვისტო, 2014, ლონდონი) — ინგლისელი კინომსახიობი და რეჟისორი. დაიბადა 1923 წელს. არის დევიდ ატენბოროსა და ჯონ ატენბოროს ძმა. ატენბორო ორი ოსკარის მფლობელია. მან ორივე ჯილდო მიიღო ფილმ „განდისთვის”, როგორც რეჟისორმა და პროდიუსერმა. თავად ფილმმა კი 8 ოსკარი დაიმსახურა. რიჩარდ ატენბორო 90 წლის ასაკში, დაბადების დღემდე 4 დღით ადრე გარდაიცვალა.
ფილმოგრაფია
მსახიობი
რეჟისორი
1969 - რა მშვენიერი ომია (Oh! What a Lovely War)
1977 - ხიდი ძალიან შორს არის (A Bridge Too Far)
1982 - განდი (Gandhi)
1985 - კორდებალეტი (A Chorus Line)
1987 - თავისუფლების ძახილი (Cry Freedom)
1992 - ჩაპლინი (Chaplin)
1993 - ჩრდილების ქვეყანა (Shadowlands)
რესურსები ინტერნეტში
Richard Attenborough Archive on the BAFTA website
Richard Attenborough Centre for Disability and the Arts
Richard Attenborough at Virtual History
სქოლიო
ინგლისელი კინორეჟისორები
ინგლისელი მსახიობები
დაბადებული 29 აგვისტო
დაბადებული 1923
გარდაცვლილი 24 აგვისტო
გარდაცვლილი 2014
ოსკარის მფლობელი კინორეჟისორები