PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
მოზამბიკის ეკონომიკა

მოზამბიკის ეკონომიკა
მოზამბიკის ეკონომიკის განვითარება დაიწყო მოზამბიკის სამოქალაქო ომის (1977–1992) დასრულების შემდეგ, თუმცა დღეს ქვეყანა შედის მსოფლიოს უღარიბეს და განუვითარებელ ქვეყანათა რიგებში. 1987 წლიდან მოზამბიკის მთავრობამ, ეკონომიკის სტაბილიზაციის მიზნით, მაკროეკონომიკური რეფორმების სერია გაატარა. ეკონომიკის გაუმჯობესებისკენ მიმართული ეს ნაბიჯები, შერწყმული იყო დონორთა დახმარებასა და პოლიტიკურ სტაბილურობაზე. 1994 წელს მოზამბიკში, პირველი მრავალპარტიული არჩევნები ჩატარდა, თუმცა ყველა ცდა უშედეგო იყო: ეკონომიკა არ გაუმჯობესდა. 1990-იან წლებში ინფლაციის მაჩვენებელი საგრძნობლად შემცირდა, თუმცა 2000-2002 წლებში ინფლაციამ საგრძნობლად იმატა. მალევე გატარდა ფისკალური რეფორმები, მათ შორის საბაჟო სამსახურის რეფორმა; დაინერგა დამატებითი ღირებულების გადასახადი, გაუმჯობესდა მთავრობის შემოსავლები და შესაძლებლობები. მიუხედავად ამ მიღწევებისა, მოზამბიკის წლიური ბიუჯეტი რჩება უცხოურ გრანტებზე დამოკიდებული და მოსახლეობის უმრავლესობა სიღარიბის ზღვარს ქვემოთ იმყოფება. ქვეყნის სამუშაო ძალის უმრავლესობა სოფლის მეურნეობაშია კონცენტრირებული.
სოფლის მეურნეობა
სოფლის მეურნეობა მოზამბიკის ეკონომიკის წამყვანი ნაწილია. მისი წილი ქვეყნის მშპ-ის 22 %-ია. ქვეყნის მასშტაბით დასამუშავებლად გამოსადეგია 36 მილიონი ჰექტარი მიწა, მაგრამ დამუშავებული მხოლოდ 5,4 მილიონი ჰექტარია, რომლიდანაც ირწყვება 120 ათასი ჰექტარი. საექსპორტო პროდუქციაში სოფლის მეურნეობის პროდუქტების წილი 25 %-ია. მოზამბიკში მეცხოველეობას სამხრეთ რეგიონებში მისდევენ. გაშენებულია ბრინჯის, არაქისის, შაქრის ლერწმის, ფორთოხლის, კოლას, ნესვის ხის და ა. შ. პლანტაციები.
მრეწველობა
სამოქალაქო ომმა მძიმე დარტყმა მიაყენა ინდუსტრიას. საგზაო ინფრასტრუქტურა იქნა განადგურებული, მაღაროები დაიტბორა. 1993 წლიდან, ეკონომიკური პროგრამა ეფუძნება ლიბერალიზაციას და პრივატიზაციას.
სამთო მრეწველობა
ქვეყანაში არსებობს რკინის მადანის, ქვანახშირის, ბუნებრივი აირისა და ბოქსიტის საბადოები. დიდ როლს თამაშობს მეზობელი ქვეყნის, სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკის კაპიტალი.
საწარმოო მრეწველობა
საწარმოო მრეწველობა ძირითადად წარმოდგენილია სოფლის მეურნეობის ნედლეულის გადამამუშავებელი საწარმოებითა და საპნის ქარხნებით. სამოქალაქო ომის შემდეგ აღდგა შაქრის წარმოება. გაიხსნა ალუმინის, ლუდის, ქაღალდის, ცემენტის, მინის საწარმოო ქარხნები. 2000 წელს დაიწყო ავტომობილ „ფიატის” წარმოება. ვითარდება ტექსტილის წარმოება.
ენერგეტიკა
ქვეყნის ელექტროენერგიის ძირითადი ნაწილი გამომუშავდება ჰიდროელექტროსადგურებზე. სოფლებში საწვავად ნახშირი გამოიყენება. 2004 წელს გამომუშავებულ იქნა 11,58 მილიარდ კილოვატი ენერგია, ექსპორტზე გავიდა 8,75 მლრდ კვტ-ი (ძირითადად ზიმბაბვესა და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში), იმპორტირებული იყო 7,576 მილიარდი კვტ/სთ.
ტრანსპორტი
აეროპორტები
სულ — 158, აქედან:
მყარ გრუნტზე — 22
მყარი გრუნტის გარეშე — 136
ავტოსაგზაო ინფრასტრუქტურა
სულ — 30 400 კმ, აქედან:
მყარ გრუნტზე — 5685 კმ
მყარი გრუნტის გარეშე — 24 715 კმ
რკინიგზა
სულ — 3123 კმ, აქედან:
ვიწრო ლიანდაგი: — 2983 კმ (ლიანდაგის სიგანე — 1067 მმ);
ვიწრო ლიანდაგი: — 140 კმ (ლიანდაგის სიგანე — 762 მმ. 2005);
ყველა სარკინიგზო ხაზი არ არის ერთმანეთთან დაკავშირებული.
საწყალოსნო ტრანსპორტი
გემების საერთო რაოდენობა — 2; 2,964 ჰრტ/5,324 დედვეიტი წყალწყვით
სქოლიო
მოზამბიკის ეკონომიკა
Krushevska

Krushevska is a village in Kardzhali Municipality, Kardzhali Province, southern Bulgaria.
References
Villages in Kardzhali Province
ბოლივია 1972 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე

ბოლივია 1972 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
ბოლივიამ ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე მეოთხედ იასპარეზა 1972 წელს, დასავლეთ გერმანიის ქალაქ მიუნხენში. ამ თამაშებზე მათ ვერცერთი მედალი ვერ მოიპოვეს.
რესურსები ინტერნეტში
სპორტული ბმულები
საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის შედეგების მონაცემთა ბაზა
ქვეყნები 1972 წლის ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
ბოლივია ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
სამხრეთ ამერიკის ქვეყნები ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე
პირველი მაისი (ქედის მუნიციპალიტეტი)

პირველი მაისი (ქედის მუნიციპალიტეტი)
პირველი მაისი (ყოფ. საღორეთი) — სოფელი საქართველოში, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის ქედის მუნიციპალიტეტში. თემის ცენტრი (სოფლები: პირველი მაისი, ზედა აგარა, ქვედა აგარა, კოლოტაური). მდებარეობს მდინარე აჭარისწყლის მარჯვენა მხარეს, ზღვის დონიდან 340 მ სიმაღლეზე, დაბა ქედიდან დაშორებულია 6 კილომეტრით, ქალაქ ბათუმიდან 36 კილომეტრით. 2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 525 კაცი.
დემოგრაფია
ლიტერატურა
სქოლიო
ქედის მუნიციპალიტეტის სოფლები
Lasioglossum bicallosum

Lasioglossum bicallosum — მწერი ჰალიქტიდების ოჯახისა. შედის მსოფლიოში ყველაზე მრავალრიცხოვან — Lasioglossum-ის გვარში. აღწერილია 1874 წელს.
იხილეთ აგრეთვე
Lasioglossum-ის სახეობების სია
სქოლიო
bicallosum
ხატავეთი

ხატავეთი (ყოფ. პატარა აჰმედლო) — სოფელი აღმოსავლეთ საქართველოში, ქვემო ქართლის მხარის ბოლნისის მუნიციპალიტეტში, მამხუტის თემში.
დემოგრაფია
2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 145 ადამიანი.
სქოლიო
ბოლნისის მუნიციპალიტეტის სოფლები
ევროვიზიის სიმღერის ბავშვთა კონკურსი 2016

ევროვიზიის სიმღერის ბავშვთა კონკურსი 2016 — მეთოთხმეტე ყოველწლიური ბავშვთა ევროვიზია, რომელიც ჩატარდა „ხმელთაშუაზღვის საკონფერენცია ცენტრში“, ვალეტაში, მალტაში. 2014 წლის შემდეგ ეს იყო მეორე ბავშვთა ევროვიზია, რომელსაც მალტამ უმასპინძლა. 2016 წლის საბავშვო ევროვიზიის კონკურსის აღმასრულებელ ხელმძღვანელად დაინიშნა ჯონ ულა სანი მას შემდეგ, რაც ყოფილმა ხელმძღვანელმა, ვლადისლავ იაკოვლევმა დატოვა თანამდებობა.
კონკურსში გაიმარჯვა საქართველომ, რომელსაც მარიამ მამადაშვილი სიმღერით „მზეო“ წარადგენდა. ეს იყო მესამე გამარჯვება (2008 და 2011 შემდეგ). საქართველო პირველი ქვეყანაა, რომელმაც კონკურსში სამჯერ გაიმარჯვა.
იხილეთ აგრეთვე
მარიამ მამადაშვილი
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური ვებ-გვერდი
ევროვიზიის სიმღერის ბავშვთა კონკურსები წლების მიხედვით
კესარია გურიელი

კესარია გურიელი (დ. 1785 — გ. 1861, კულაში) — სიმონ III გურიელის ასული.
ბიოგრაფია
დაიბადა 1785 წელს. ბავშვობიდან დაინიშნა ასევე მცირეწლოვან აბდი-ბეგ ხიმშიაშვილზე (სელიმ-ფაშას ძე). იზრდებოდა ადი-ბეგის ძმის, შემდგომში ახალციხის ფაშის აჰმედ-ფაშის ოჯახში. ბავშვობიდან იზრდებოდა მუსულმანური ზნით და წესებით. შეეძინა შვილები: დედა-ბეგი, კამილ-ბეგი, ნარი-ბეგი, შექარ-ბეგი და ესმა.
მისი ძმის მამია გურიელის მიერ გურიის მთავრად გახდომის შემდეგ დატოვა აჭარა და გურიაში ქალიშვილ ესმასთან ერთად გადავიდა საცხოვრებლად. გარდაიცვალა 1861 წელს.
ლიტერატურა
Бакрадзе Д., „Археологическое путешествие по Гурии и Адчаре“. СПб. ст. 8-9, 1878г.
სქოლიო
დაბადებული 1785
გარდაცვლილი 1861
გურიელები
ქართველი ქალები
Camponotus festinus eximius

Camponotus festinus eximius — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Camponotus-ს გვარიდან.
სქოლიო
Camponotus
Leptogenys nebra

Leptogenys nebra — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Leptogenys-ს გვარიდან. მიეკუთვნება Ponerinae-ს ქვეოჯახს..
სქოლიო
ჭიანჭველები
თანანამი

თანანამი — სოფელი აზერბაიჯანში, ნახიჩევანის ავტონომიურ რესპუბლიკაში, შარურის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა — 761 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
ნახიჩევანის ავტონომიური რესპუბლიკის სოფლები
შარურის რაიონის სოფლები
Orinoco Delta

Orinoco Delta
The Orinoco Delta is a vast river delta of the Orinoco River, located in eastern Venezuela.
Location
The Orinoco Delta is one of the eight natural regions of Venezuela.
It covers the whole of Delta Amacuro State and a few square kilometers of Monagas State and Sucre State, comprising all the mouths of the Orinoco.
It is divided into two sections: the principal, at the northernmost part of the system, located between Caño Manamo and the left shore of Caño Araguao, where the majority of villages are established, including the state capital Tucupita; and the secondary, between the right shore of Caño Araguao and Río Grande.
The Warao people live in the region.
Hydrology
The delta is fan-shaped, formed by the Orinoco River as it splits into numerous distributaries, called caños, which meander through the delta on their way to the sea. The main distributary is called the Rio Grande, which empties south-southeast through the southern portion of the delta, and the second major distributary is Caño Manamo, which runs northward along the western edge of the delta. The area of this region is approximately . The Orinoco Delta is characterized by being non-centric, lagoon lacking, and oceanic, somewhat similar to the delta of the Niger River.
Daily tides bring sea water up the "caños", causing the "macareo" or pororoca and reversing the flow direction of water, at least on surface.
Environment
The predominant vegetation is in the Orinoco Delta swamp forests ecoregion.
Along the coast and the river margins there are stretches of Amazon–Orinoco–Southern Caribbean mangroves, specifically the Guianan mangroves ecoregion.
To the west, and closer to the coast, there are patches of the Orinoco wetlands ecoregion.
The delta includes large areas of permanent wetlands as well as seasonally-flooded freshwater swamp forests. The river margins of the delta are fringed with mangroves.
References
Sources
External links
Venezuela Tourism Directory
Geo-Environmental Characterization of the Delta del Orinoco (University of Texas)
River deltas
Delta
Delta
Biosphere reserves of Venezuela
Orinoco basin
Wetlands of Venezuela
Geography of Delta Amacuro
Geography of Monagas
Geography of Sucre (state)
Landforms of South America
Ñorquín Department

Ñorquín Department
Ñorquín is a department located in the north of Neuquén Province, Argentina.
Geography
The Department limits with Minas Department at the Northwest, Chos Malal Department at the northeast, Pehuenches Department at east, Loncopué Department at south and Chile at east.
Departments of Neuquén Province
ბენარა

ბენარა — სოფელი საქართველოში, ადიგენის მუნიციპალიტეტში, თემის ცენტრი (სოფლები: ბენარა, უნწა, შოლავერი). მდებარეობს მდინარე ოცხის მარჯვნივ, ახალციხე-ბათუმის საავტომობილო გზაზე, ზღვის დონიდან 1100 მეტრზე. ადიგენიდან დაშორებულია 13 კილომეტრით. სოფელში „ზადენ გორის“ ტერიტორიაზე შემორჩენილია ბენარის ფაუნა. საბჭოთა პერიოდში ბენარას თემი შედიოდა ვარხანის სასოფლო საბჭოში.
ისტორია
სოფლის ძველი სახელწოდება ყოფილა ბელნარა. იგი პირველად მოიხსენიება „გურჯისტანის ვილაიეთის დიდ დავთარში“ (1595 წ.), როგორც ახალციხის ლივის ალთუნყალის (ოქროს ციხე) ნაჰიეში შემავალი სოფელი. იმ პერიოდისათვის იქ 17 კომლი ქართველი ცხოვრობდა. მისდევდნენ მემინდვრეობას, მესაქონლეობას, მებოსტნეობას, მეფუტკრეობას და შეწერილი ჰქონდათ გადასახადი 20 000 ახჩის ოდენობით.
დემოგრაფია
2014 წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 201 ადამიანი.
ლიტერატურა
სქოლიო
ადიგენის მუნიციპალიტეტის სოფლები
Great Britain at the 1968 Summer Olympics

Great Britain at the 1968 Summer Olympics
Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, Mexico. 225 competitors, 175 men and 50 women, took part in 133 events in 16 sports. British athletes have competed in every Summer Olympic Games.
Medallists
Gold
David Hemery — Athletics, Men's 400m Hurdles
Chris Finnegan — Boxing, Men's Middleweight
Derek Allhusen, Jane Bullen, Ben Jones, and Richard Meade — Equestrian, Three-Day Event Team Competition
Bob Braithwaite — Shooting, Men's Trap Shooting
Rodney Pattisson & Iain MacDonald-Smith — Sailing, Men's Flying Dutchman
Silver
Lillian Board — Athletics, Women's 400 metres
Sheila Sherwood — Athletics, Women's Long Jump
Derek Allhusen — Equestrian, Three-Day Event Individual Competition
Marion Coakes — Equestrian, Jumping Individual Competition
Martyn Woodroffe — Swimming, Men's 200m Butterfly
Bronze
John Sherwood — Athletics, Men's 400m Hurdles
David Broome — Equestrian, Jumping Individual Competition
Robin Aisher, Paul Anderson, and Adrian Jardine — Sailing, Men's 5½ Meter Class
Athletics
Men's Hammer Throw
Howard Payne
Qualifying Round — 68.06m
Final — 67.62m (→ 10th place)
Women's Pentathlon
Sue Scott
Final Result — 4.786 points (→ 10th place)
Boxing
Men's Heavyweight (+ 81 kg)
Billy Wells
First Round — Lost to Ionas Chepulis (URS), TKO-3
Canoeing
Cycling
Fourteen cyclists represented Great Britain in 1968.
Individual road race
Dave Rollinson
Brian Jolly
Billy Bilsland
Les West
Team time trial
John Bettison
Roy Cromack
Pete Smith
John Watson
Sprint
Reg Barnett
Ian Alsop
1000m time trial
Brendan McKeown
Individual pursuit
Ian Hallam
Team pursuit
Ian Alsop
Harry Jackson
Ian Hallam
Ronald Keeble
Diving
Equestrian
Fencing
17 fencers, 12 men and 5 women, represented Great Britain in 1968.
Men's foil
Graham Paul
Bill Hoskyns
Mike Breckin
Men's team foil
Allan Jay, Graham Paul, Nick Halsted, Mike Breckin, Bill Hoskyns
Men's épée
Ralph Johnson
Nick Halsted
Bill Hoskyns
Men's team épée
Nick Halsted, Teddy Bourne, Bill Hoskyns, Ralph Johnson, Peter Jacobs
Men's sabre
Rodney Craig
Sandy Leckie
Richard Oldcorn
Men's team sabre
Sandy Leckie, Rodney Craig, David Acfield, Richard Oldcorn
Women's foil
Janet Wardell-Yerburgh
Sue Green
Judith Bain
Women's team foil
Judith Bain, Janet Wardell-Yerburgh, Sue Green, Julia Davis, Eva Davies
Gymnastics
Hockey
Modern pentathlon
Three male pentathletes represented Great Britain in 1968.
Individual
Jim Fox
Barry Lillywhite
Robert Phelps
Team
Jim Fox
Barry Lillywhite
Robert Phelps
Rowing
There were seven rowing events for men only and Great Britain entered two boats. In the eight, Malcolm Malpass in seat 5 was replaced with John Mullard in the B final.
Sailing
Shooting
Ten shooters, all men, represented Great Britain in 1968. Bob Braithwaite won gold in the trap.
25 m pistol
Tony Clark
Robert Hassell
50 m pistol
Charles Sexton
Marcus Loader
50 m rifle, prone
John Palin
Alister Allan
Trap
Bob Braithwaite
Eric Grantham
Skeet
Alec Bonnett
Colin Sephton
Swimming
Weightlifting
Wrestling
References
Nations at the 1968 Summer Olympics
1968
Summer Olympics
სერგეი გავრილოვი (პოლიტიკოსი)

სერგეი გავრილოვი (პოლიტიკოსი)
სერგეი ანატოლის ძე გავრილოვი (დ. 27 იანვარი, 1966, ტულა, რსფსრ, სსრკ) — რუსი პოლიტიკოსი. რუსეთის სახელმწიფო დუმის დეპუტატი რუსეთის ფედერაციის კომუნისტური პარტიიდან. 2019 წლის 20 ივნისს თბილისში მართლმადიდებლობის საპარლამენტთაშორისო ასამბლეის სესიის დროს მის მიერ საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარის, ირაკლი კობახიძის სკამის დაკავებასა და საქართველოს პარლამენტში რუსულ ენაზე ასამბლეის სესიის ჩატარებას მოყვა საპროტესტო აქცია პარლამენტის შენობის წინ, რომელიც პოლიციამ და სპეციალური დანიშნულების რაზმმა რეზინის ტყვიებით, გაზისა და წყლის ჭავლის საშუალებით დაარბია. მიღებული აქვს II ხარისხის ორდენი „მამულის წინაშე დამსახურებისათვის“.
რესურსები ინტერნეტში
რუსეთის სახელმწიფო დუმის ოფიციალური ვებ-გვერდი
დაბადებული 27 იანვარი
დაბადებული 1966
რუსი პოლიტიკოსები
გიბონისებრნი

გიბონისებრნი (Hylobatidae), მაიმუნების ოჯახი პრიმატების რიგისა. აქვთ მეტად გრძელი წინა კიდურები, რომელთა შლილი 2 მ აღწევს და მცირე ზომის საჯდომი კორძები. კუდი და ლოყისუკანა პარკები არ გააჩნიათ. ოჯახში ორი გვარია სიამანგი და გიბონები (Hylobates). გიბონი აერთიანებს 6 სახეობას, რომელთა სხეულის სიგრძეა 40-64 სმ, წონა 4-8 კგ. გიბონისებრნი გავრცელებული არიან სამხრეთ ჩინეთში, ინდოჩინეთში, სუმატრაზე, იავაზე, კალიმანტანზე. ხროვებად ცხოვრობენ ხეებზე. წინა კიდურების მეშვეობით დახტიან ტოტიდან ტოტზე ან ხიდან ხეზე (აკეთებენ 10-12 მ სიგრძის ნახტომებს), დარბიან ხის ტოტებზე. იკვებებიან მცენარეების ნაყოფებით, ფოთლებით, მწერებით, ფრინველის კვერცხით და მართვებით. მაკეობა 7-8 თვეს გრძელდება. სქესობრივად 5-10 წლისანი მწიფდებიან. ცოცხლობენ 30-35 წლამდე.
ლიტერატურა
ჯანაშვილი ა., ქსე, ტ. 3, გვ. 151, თბ., 1978
cs:Gibon
I'm Free (Rolling Stones song)

I'm Free (Rolling Stones song)
"I'm Free" is a song by the Rolling Stones written by Mick Jagger and Keith Richards, first released as the final track on the UK version of their album Out of Our Heads on 24 September 1965. It was also released at the same time as a single in the US and later included on the American December's Children (And Everybody's) album.
Release
The Rolling Stones recorded a re-worked acoustic version for their 1995 album Stripped, and performed a live version in the 2008 film Shine a Light, which was included on the accompanying live album. The song was also performed at the free concert in Hyde Park, London, on July 5, 1969, released on the DVD The Stones in the Park in 2006.
In 2007 a remixed version of the original recording was used in a television commercial for the Chase Freedom credit card and in 2008 it was used in a UK commercial for a Renault SUV.
The original vinyl bootleg Live'r Than You'll Ever Be included a live version recorded in Oakland, California, in November 1969.
It appears on The Rolling Stones live album Get Yer Ya-Ya's Out! as a re-release bonus track, following Under My Thumb without a break.
Music and reception
Rolling Stone magazine ranked "I'm Free" as the 78th greatest Rolling Stones song, saying: "A tambourine-spangled folk rocker with chime-y, Byrds-like guitar, this offhandedly libertarian tune wasn't a big hit, but it's one of the Sixties' most pliant anthems." The Guardian identified the song as an example of the improving songwriting of Jagger and Richards at the time, describing the song as "gleefully hymning the arrogance of youth."
Cash Box described it as a "raunchy, hard-driving emotion-packed romancer."
The song uses a line from the Beatles' 1964 song "Eight Days a Week": "Hold me, love me, hold me, love me."
Personnel
Mick Jagger – lead vocals, backing vocals
Keith Richards – lead guitar, backing vocals
Brian Jones – rhythm guitar, organ
Bill Wyman – bass guitar
Charlie Watts – drums
James W. Alexander – tambourine
The Soup Dragons version
Scottish alternative rock/dance band the Soup Dragons rearranged the song in 1990. Their version featured a sample from Donovan's 1969 song "Barabajagal" and a toasted verse by Junior Reid. The single became the band's biggest hit, reaching the top ten in the UK, Australia and New Zealand, and charted in other countries as well. The Soup Dragons' version featured in the films Big Girls Don't Cry... They Get Even and The World's End and Renfield.
Critical reception
Reviewing the single, David Giles of Music Week stated that the Soup Dragons "have fashioned a thoroughly contemporary piece of music that could well pay off at a commercial level".
Charts
Other cover versions
Pitbull covered it with additional lyrics for the song "Freedom", which was featured in the 2017 film Ferdinand
Tichá dohoda released an unplugged version on their 1993 album UnplugGag
Dua Lipa sang a special version for a TV commercial for Yves Saint Laurent 2019 (released 2021)
References
The Rolling Stones songs
London Records singles
1965 songs
Songs written by Jagger–Richards
1990 singles
Song recordings produced by Andrew Loog Oldham
ძვ. წ. 803

ძვ. წ. 803 — წლების რაოდენობა ქრისტესშობამდე.
მოვლენები
დაიბადნენ
გარდაიცვალნენ
სანქტ-პეტერბურგის ღვთისმშობლის მიძინების საკათედრო ტაძარი

სანქტ-პეტერბურგის ღვთისმშობლის მიძინების საკათედრო ტაძარი — ერთ-ერთი კათოლიკური ტაძარი სანქტ-პეტერბურგში. ტაძარი აგებულია 1870-1873 წლებში. 1873-1926 წლებში იყო საკათედრო ტაძარი და წარმოადგენდა მოგილევსკის არქიდიოცეზის ცენტრს.
ტაძარი მიეკუთვნება ღვთისმშობლის არქიეპარქიის ჩრდილო-დასავლეთ რეგიონს, რომელსაც ხელმძღვანელობს მთავარეპიკსოპოსი პაოლო რეცი. ტაძარში რეგულარულად იმართება სასულიერო მუსიკის კონცერტები, გამოდის სამრევლო გაზეთი.
ისტორია
1849 წელს რუსეთის იმპერიის კათოლიკური ეკლესიის რეზიდენცია მოგილიოვიდან გადაიტანეს სანქტ-პეტერბურგში, მიუხედავად ამისა არქიეპარქიამ შეინარჩუნა ძველი სახელი და კვლავ იწოდებოდა მოგილიოვის არქიეპარქიად. ტაძარის მშენებლობა ტერიტორიაზე, რომელიც ესაზღვრებოდა მთავარეპისკოპოსის რეზიდენციას, დაიწყო 1870 წლიდან და მიმდინარეობდა 1873 წლამდე. ტაძრის თავდაპირველი პროექტის ავტორი იყო ვასილი სობოლშჩიკოვი, რომლის გარდაცვალების შემდეგ მშენებლობა დაასრულა არქიტექტორმა ევგრაფ ვოროტილოვმა.
საკათედრო ტაძრის კურთხევა შეასრულა მთავარეპისკოპოსმა ანტონი ფიალკოვსკიმ 1873 წლის 12 აპრილს. საეკლესიო ჭურჭლის ნაწილი ახალ საკათედრო ტაძარში გადმოიტანეს მოგილიოვიდან.
XIX საუკუნის 90-იანი წლებიდან მიძინების ტაძრის მრევლი ისე გაიზარდა, რომ დადგა ტაძრის გაფართოების საკითხი. გაფართოების სამუშაოები მიმდინარეობდა 1896-1897 წლებში. ტაძრის ტევადობა 750 კაციდან გაიზარდა 1 500 კაცამდე. მიაშენეს კუთხის ეგვტერები, შეიცვალა ინტერიერი, განახლდა მოხატულობა. ასევე შეიცვალა კუთხის საკურთხეველი. 1897 წლის 23 დეკემბერს გადაკეთებული საკათედრო ტაძარი ხელახლა აკურთხეს.
1902 წელს მთავარეპისკოპოსის სახლის შენობაში გახსნეს კათოლიკური სემინარია, ხოლო მთავარეპისკოპოსის რეზიდენციამ გადაინაცვალა შორიახლოს, დერჟავინების მუზეუმში.
მიძინების ტაძრის მრევლი მუდმივად იზრდებოდა და 1917 წლის ოქტომბრის რევოლუციამდე იგი მოითვლიდა 15-20 ათას მრევლს.
ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ, ისევე როგორც ყველა კათოლიკურ ეკლესიას, მიძინების ეკლესიასაც მძიმე დრო დაუდგა. 1918 წელს დახურეს სემინარია. ტაძარი კი საბოლოოდ დახურეს 1930 წელს.
დიდი სამამულო ომის შემდეგ ტაძრის შენობა, რომელსაც ბომბი ჰქონდა დაცემული, გადააკეთეს საკონსტრუქტორო ბიუროდ.
კათოლიკური ეკლესიის ნორმალური ფუნქციონირების აღდგენის შემდეგ, 1994 წელს ჩამოყალიბდა მიძინების ტაძრის სამრევლო. 1995 წლის სექტემბერში ტაძრის შენობა დაუბრუნდა კათოლიკურ ეკლესიას.
მასშტაბური სარესტავრაციო სამუშაოები მიმდინარეობდა ორი წლის განმავლობაში. 1997 წლის 16 თებერვალს, ჯერ კიდევ დაუსრულებელ ტაძარში გაიმართა პირველი ღვთისმსახურება, ხოლო 1998 წლის 24 მაისს მთავარეპისკოპოსმა თადეუშ კონდრუსევიჩმა აკურთხა ღვთისმშობლის მიძინების საკათედრო ტაძარი.
არქიტექტურა
საკათედრო ტაძარს დაგეგმარებაში აქვს ლათინური ჯვრის ფორმა და საერთო გასასვლელით დაკავშირებულია სემინარიასთან.
რესურსები ინტერნეტში
სანქტ-პეტერბურგის ღვთისმშობლის მიძინების საკათედრო ტაძარრის ოფიციალური ვებგვერდი
სანქტ-პეტერბურგის კათოლიკური ტაძრები
რუსეთის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები სანქტ-პეტერბურგში
შახტის ღვთისმშობლის კვართის ტაძარი

შახტის ღვთისმშობლის კვართის ტაძარი — მოქმედი საკათედრო მართლმადიდებლური ტაძარი შახტიში, როსტოვის ოლქი, რუსეთის ფედერაცია. მიეკუთვნება რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს შახტინის ეპარქიას.
ისტორია
XX საუკუნის დასაწყისში ქალაქ ალექსანდროვ-გრუშევსკში (ამჟამად ქალაქი შახტი) იყო ორი მოქმედი ხის ეკლესია — პეტრე-პავლესა და ალექსანდრე ნეველის სახელობისა. ეს ეკლესიები უკვე ვეღარ აკმაყოფილებდა მრევლს, სწორეს ეს გახდა მიზეზი დონის სასულიერო კონსისტერიას მიეღო გადაწყვეტილება ახალი ქვის ეკლესიის მშენებლობის შესახებ. ეკლესიის მშენებლობა დაიწყო 1899 წელს.
ახალი ეკლესიის მშენებლობის დასრულებისთანავე ძველი ეკლესია დაშალეს, ხოლო 1902 წელს ააგეს ახალი აგურის ეკლესია, რომელიც აკურთხეს ღვთისმშობლის კვართის (კვართის) სახელზე. ახალი ტაძრის მრევლთა რიცხვმა 4 000-ს მიაღწია, ტაძართან იყო დიდი ბიბლიოთეკა, მუშაობდა საეკლესიო-სამრევლო სკოლა, სადაც სწავლობდა ასი მოსწავლე.
ჯვარ-გუმბათოვანი ღვთისმშობლის კვართის ტაძრის ზომები იყო სიგრძე — 21,3 მეტრი, სიგანე — 12,8 მეტრი. ტაძარი აგებული იყო ეკლექტიკის სტილში. ჰქონდა ოთხი კარი, 16 ფანჯარა ეკლესიას და 10 სამრეკლოს. ეკლესიის გუმბათი დაფარული იყო რკინით. გუმბათზე ასევე დამაგრებული იყო რკინის ჯვარი.
ტაძარში ღვთისმსახურება მიმდინარეობდა 1917 წლის შემდეგაც. მაგრამ ალექსანდროვ-გრუშევსკში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ ქალაქს უწოდეს შახტი, ხოლო 1922 წელს ტაძრის ყველა სიმდიდრის ნაციონალიზაცია მოახდინეს. 1923 წელს დახურეს ქალაქის სამივე მართლმადიდბლური ტაძარი.
მოგვიანებით მრევლმა გადაწყვიტა გაეხსნა რელიგიური საზოგადოება ღვთისმშობლის კვართის ეკლესიაში. მისი წესდება შეთანხმებული იყო ახალ ხელისუფლებასთან. 1933 წლის თებერვალში ეკლესია საბოლოოდ დახურეს. მოანგრიეს ეკლესიის გუმბათი, ეკლესიიდან გაიტანეს ღვთისმსახურების წიგნები და ხატები. ეკლესიის შენობაში ტრამვაის სარემონტო სახელოსნო დეპო გახსნეს. სახელოსნო მუშაობდა 1990 წლამდე.
1997 წელს ტრამვაის დეპოს ეწვია როსტოვისა და ნოვოჩერკასკის ეპარქიის მთავარეპისკოპოსი პანტელეიმონი, რომელმაც დალოცა ეკლესიის აღორძინება.
1998 წლის შემოდგომაზე უკანასკნელმა ტრამვაიმ დატოვა ეკლესიის შენობა. დაიწყეს ეკლესიის აღდგენა, თუმცა ტაძრის ნახაზები არ შემონახულა. აღდგენა მიმდინარეობდა შემონახული 1912 წლის ფოტოების მიხედვით.
ამჟამად ღვთისმშობლის კვართის ეკლესია წარმოადგენს შახტინის ეპარქიის სასულიერო და ადმინისტრაციულ ცენტრს.
ეკლესიის მთავარი დღესასწაულია 14 ოქტომბერი - კვართის (კვართის) დღესასწაული.
რესურსები ინტერნეტში
Покровский кафедральный собор
Собор Покрова Пресвятой Богородицы (Шахты)
Покровский кафедральный собор г. Шахты торжественно отметил храмовый праздник
Шахты. Кафедральный собор Покрова Пресвятой Богородицы.
როსტოვის ოლქის ეკლესიები
როსტოვის ოლქის ღირსშესანიშნაობები
Dorylus laevipodex

Dorylus laevipodex — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Dorylus-ს გვარიდან. მიეკუთვნება Dorylinae-ს ქვეოჯახს..
სქოლიო
ჭიანჭველები
ფორტ-ბენდის ოლქი

ფორტ-ბენდის ოლქი — ოლქი აშშ-ში, ტეხასის შტატში. ადმინისტრაციული ცენტრი — ქ. რიჩმონდი. შეიქმნა 1837 წელს. ოლქის ფართობია კმ². 2010 წლის აღწერის მონაცემებით, მოსახლეობა შეადგენს კაცს.
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
ტეხასის ოლქები