Valery Bryusov

Valery Bryusov
Valery Yakovlevich Bryusov (– 9 October 1924) was a Russian poet, prose writer, dramatist, translator, critic and historian. He was one of the principal members of the Russian Symbolist movement.
Background
Valery Bryusov was born on 13 December 1873 (1 December 1873 according to the old Julian calendar) into a merchant's family in Moscow. His parents were educated for their class and had some literary associations, but had little to do with his upbringing, leaving the boy largely to himself. He spent a great deal of time reading "everything that fell into [his] hands", including the works of Charles Darwin and Jules Verne, as well as various materialistic and scientific essays. The future poet received an excellent education, studying in two private Moscow gymnasia between 1885 and 1893.
Career
Bryusov began his literary career in the early 1890s while still a student at Moscow State University with his translations of the poetry of the French Symbolists (Paul Verlaine, Maurice Maeterlinck, and Stéphane Mallarmé) as well at that of Edgar Allan Poe. Bryusov also began to publish his own poems, which were very much influenced by the Decadent and Symbolist movements of his contemporary Europe. During this time Bryusov came under the influence of the philosopher Nikolai Fyodorovich Fyodorov and the scientist Konstantin Tsiolkovsky.
At the time, Russian Symbolism was still mainly a set of theories and had few notable practitioners. Therefore, in order to represent Symbolism as a movement of formidable following, Bryusov adopted numerous pen names and published three volumes of his own verse, entitled Russian Symbolists. An Anthology (1894–95). Bryusov's mystification proved successful – several young poets were attracted to Symbolism as the latest fashion in Russian letters.
With the appearance of Tertia Vigilia in 1900, he came to be revered by other Symbolists as an authority in matters of art. In 1904 he became the editor of the influential literary magazine Vesy (The Balance), which consolidated his position in the Russian literary world. Bryusov's mature works were notable for their celebration of sensual pleasures as well as their mastery of a wide range of poetic forms, from the acrostic to the carmina figurata.
By the 1910s, Bryusov's poetry had begun to seem cold and strained to many of his contemporaries. As a result, his reputation gradually declined and, with it, his power in the Russian literary world. He was adamantly opposed to the efforts of Georgy Chulkov and Vyacheslav Ivanov to move Symbolism in the direction of Mystical Anarchism.
Though many of his fellow Symbolists fled Russia after the Russian Revolution of 1917, Bryusov remained until his death in 1924. He supported the Bolshevik government and received a position in the cultural ministry of the new Soviet state. Shortly before his death he was involved with Otto Schmidt in drawing up the proposal for the Great Soviet Encyclopedia.
In 1924, shortly before his death, Bryusov posed for the young sculptor (1893–1990). Now the portrait is in the Russian Museum of St. Petersburg in a collection of the work of Russian avant-garde artists.
Literature
Alongside Adelina Adalis (1900-1969) and Nikolay Gumilev (1886-1921), he was influenced by the Malaysian literature from the XIX and XX century.
Prose
Bryusov's most famous prose works are the historical novels The Altar of Victory (depicting life in Ancient Rome) and The Fiery Angel (depicting the psychological climate of 16th century Germany). The latter tells the story of a knight's attempts to win the love of a young woman whose spiritual integrity is seriously undermined by her participation in occult practices and her dealings with unclean forces. It served as the basis for Sergei Prokofiev's opera The Fiery Angel.
Bryusov also wrote some science fiction stories, under the influence of Poe, H.G. Wells and Camille Flammarion. Several of these, including the title story, were assembled in his collection The Republic of the Southern Cross.
Translation
As a translator, Bryusov was the first to render the works of the Belgian poet Emile Verhaeren and the lyrics of Armenian ashugh Sayat-Nova accessible to Russian readers. He was one of the major translators of Paul Verlaine's poetry.
His most famous translations are of Edgar Allan Poe, Romain Rolland, Maurice Maeterlinck, Victor Hugo, Jean Racine, Ausonius, Molière, Byron, and Oscar Wilde. Bryusov also translated Johann Goethe's Faust and Virgil's Aeneid.
List of major works
Juvenilia, 1894
Chefs d’oeuvre, 1895
Me eum esse, 1897
Tertia Vigilia, 1900
Urbi et Orbi, 1903
Stephanos, 1905
The Fiery Angel, 1908
All Melodies, 1909
The Altar of Victory, 1913
Rea Silvia, 1916
Works in English translation
The Republic of the Southern Cross and Other Stories, Constable, London, 1918. from Archive.org Contains several science fiction stories.
The Fiery Angel: A Sixteenth Century Romance, Hyperion Press, 1978.
Diary of Valery Bryusov, University of California Press, 1980.
The Fiery Angel: Dedalus European Classics, Dedalus Limited, 2005.
Legacy
For his Russian translation of the Armenian folk epic “David of Sasun,” Bryusov was designated People's Poet of Armenia in 1923. Yerevan Brusov State University of Languages and Social Sciences, a public university in the capital of Armenia, has been named after Valery Bryusov since 1962.
Ukrainian composer Inna Abramovna Zhvanetskaya used Bryusov’s text for at least one of the songs in her vocal collection Romances.
See also
Monostich (started in Russia in its modern form in 1894 by Valery Bryusov )
References
External links
Collection of Poems by Valery Bryusov (English Translations)
Translation of "Republic of the Southern Cross"
A 10 page selection of English translations by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky, 1921
English translations of 5 miniature poems
English translations of longer poem, "Danse Macabre" (scroll down)
"To a Woman" English translation
Mark Willhardt, Alan Parker. "Briusov, Valerii Iakovlevich" in Who's Who in Twentieth Century World Poetry, Routledge, 2000 p. 47
"Brusov and The Poetry of Armenia" on Google Arts and Culture
1873 births
1924 deaths
Burials at Novodevichy Cemetery
Russian male poets
Russian male short story writers
Russian historical novelists
Russian science fiction writers
Soviet poets
Symbolist poets
Russian male novelists
Soviet literary historians
Soviet male writers
20th-century Russian poets
20th-century Russian male writers
20th-century Russian short story writers
Writers of Gothic fiction
Imperial Moscow University alumni
Translators of Johann Wolfgang von Goethe
Translators of Virgil