PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Lake Ülemiste

Lake Ülemiste is the largest of the lakes surrounding Tallinn, Estonia. Ülemiste is the main part of the Tallinn water supply system, which supplies the city with most of its drinking water. The lake is fed mostly by Kurna stream and the Pirita River, through the Vaskjala–Ülemiste canal.
Lennart Meri Tallinn Airport is located on the eastern shore of the lake and aircraft regularly take off and land over the lake. The airport maintains the necessary equipment ready to salvage in a short time any aircraft that crashes into the lake, as required by International Civil Aviation Organization regulations.
The Tallinn Water Company, AS Tallinna Vesi, has a treatment plant on the north shore of the lake which supplies 90% of the water to the city. The remaining 10% comes from ground water wells, which are maintained as a backup in case the lake becomes contaminated. On 18 March 2010, a DHL Antonov An-26 aircraft made an emergency landing on the ice of the lake, leaking about 1 ton of fuel. All of the pollution was eventually removed.
Administratively, Lake Ülemiste is part of Tallinn's central district Kesklinn, and constitutes Ülemistejärve subdistrict with its neighbouring forests. , the population of the subdistrict is 203.
Mythology and fiction
In the lake there is boulder called Lindakivi ("Linda's rock"). In Estonian mythology, it is believed to be one of the boulders Linda was supposed to carry to Kalev's grave at Toompea, but which fell off her apron. She sat on the boulder and cried, thus creating the lake.
The mythological "Ülemiste Elder" is believed to live in the lake. If anyone should meet him, then he is believed to ask: "Is Tallinn ready yet?". If then the other person answered "yes", then he would flood the city, and so according to the myth, the necessary response is "No, there is much to be done yet".
References
External links
Official Website of Tallinna Vesi
Lakes of Estonia
Landforms of Tallinn
Estonian mythology
გიროკასტრის რაიონი

გიროკასტრის რაიონი — ერთ-ერთი ალბანეთის 36 რაიონიდან. 2010 წლის მონაცემებით რაიონის მოსახლეობა 56 720 ადამიანს შეადგენს და მისი საკმაო ნაწილი ბერძნები არიან. გიროკასტრის რაიონი 1 137 კმ²-ზეა განფენილი. ის მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში და მისი ადმინისტრაციული ცენტრია გიროკასტრა. რაიონი გიროკასტრის ოლქის შემადგენელი ნაწილია.
ადმინისტრაციული მოწყობა
რაიონი 13 მუნიციპალიტეტად იყოფა. ესენია:
სქოლიო
ალბანეთის რაიონები
Tubará

Tubará is a municipality and town in the Colombian department of Atlántico.
References
External links
Tubara official website
Gobernacion del Atlantico - Tubará
Municipalities of Atlántico Department
Win Some Lose Some

Win Some Lose Some
„Win Some Lose Some“ — რობი უილიამსის 1999 წლის სიმღერა და სინგლი, ალბომიდან I've Been Expecting You. სიმღერა მოხვდა ბრიტანული ჩარტის ათეულში, #7 პოზიციაზე. ამ ათეულში იგი საერთო ჯამში ოთხი კვირის მანძილზე იმყოფებოდა, ხოლო 21 კვირის განმავლობაში - ჩარტის სხვა პოზიციებზე.
სიმღერების სია
Win Some Lose Some – 4:18
Phoenix from the Flames – 4:02
The Full Monty Medley (ტომ ჯოუნსის მონაწილეობით) – 5:28
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია საიტზე Discogs
1999 წლის სინგლები
1998 წლის სიმღერები
რობი უილიამსის სიმღერები
ნიუ-მექსიკო

ნიუ-მექსიკო — შტატი აშშ-ში, მდებარეობს მთიან რეგიონში. 1540-1542 წლებში ნიუ-მექსიკო გამოიკვლია ფრანსისკო დე კორონადომ. 1568-ში გაჩნდა ესპანური დასახლებები რიო-გრანდესთან. 1610 – დაარსდა სანტა-ფე. 1848 – ტერიტორიის დიდი ნაწილი გადაეცა აშშ-ს. 1912-დან შტატი.
ფართობი – 314 ათასი.
მოსახლეობა - 1,849 ათასი (თეთრი 62,3 %, აფროამერიკელი 1 %, ინდიელი 7,2 %, ლათინურამერიკელი 30,2 %).
მოსახლეობის სიმჭიდროვე-5.79 მცხოვრები 1კვ.კმ
ქალაქის მოსახლეობა - 72,1 %.
ქალაქები – სანტა-ფე (დედაქალაქი, სრული სახელია Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asis), 66 ათასი, ალბურქერქი, 518 ათასი, ლას-კრუსესი, 75 ათასი.
თავისებურებები - კოსმოსური და ბირთვული კვლევის ცენტრი ლოს-ალამოსი, სარაკეტო პოლიგონი უაით-სენდსი, ნავაჰოსა და ჰოპის ინდიელთა რეზერვაციები.
სქოლიო
აშშ-ის შტატები
ქენთაუ

ქენთაუ — საოლქო დაქვემდებარების ქალაქი ყაზახეთში, სამხრეთ ყაზახეთის ოლქში, ყარათაუს ქედის მთისწინეთში. თურქესტანიდან ჩრდილო-აღმოსავლეთით 30 კმ-ში.
ქალაქი დაარსდა 1955 წლის აგვისტოში სოფელ მირგალიმსაის ბაზაზე, აჩისაის პოლიმეტალების საბადოს განვითარების მიზნით. ქალაქის მოსახლეობის უმეტესობას შეადგენდნენ რუსეთიდან რეპრესირებული ბერძნები, რუსები, გერმანელები, კორეელები, ებრაელები, ჩეჩნები და სხვ. ასევე ცხოვრობდნენ ყაზახები, თათრები, უზბეკები. ამჟამად მოსახლეობის უმეტესობას შეადგენენ ყაზახები და უზბეკები.
იხილეთ აგრეთვე
ყაზახეთის ქალაქები
რესურსები ინტერნეტში
Кентау на официальном сайте Южно-Казахстанской области
«Кентау: город сбывшихся надежд» — статья к 50-летию города
«От древнего Понта до Кентау» — статья на сайте понтийских греков
სქოლიო
ყაზახეთის ქალაქები
Cataulacus flagitiosus

Cataulacus flagitiosus — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Cataulacus-ს გვარიდან. მიეკუთვნება Ponerinae-ს ქვეოჯახს..
სქოლიო
ჭიანჭველები
Toropovskaya

Toropovskaya is a rural locality (a village) in Bogorodskoye Rural Settlement, Ust-Kubinsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 10 as of 2002.
Geography
Toropovskaya is located 52 km northwest of Ustye (the district's administrative centre) by road. Bogorodskoye is the nearest rural locality.
References
Rural localities in Tarnogsky District
Meduza

Meduza
მედუზა — რუსულ და ინგლისურენოვანი დამოუკიდებელი საინფორმაციო ვებგვერდი, რომლის ოფისი ლატვიაში მდებარეობს. მედუზა 2014 წელს დაარსდა საინფორმაციო ვებსაიტის Lenta.ru-ს ყოფილი თანამშრომლების ჯგუფის მიერ. არსებობს მედიის მობილური აპლიკაციები iOS-ისთვის, Windows Phone-ისა და Android- ისთვის.
2014 წელს Lenta.ru-ს მთავარი რედაქტორის თანამდებობიდან გალინა ტიმჩენკო გაათავისუფლეს, რომელმაც 2014 წლის ოქტომბერში შექმნა ახალი ვებგვერდი მედუზა . ახალ ონლაინ საიტს Lenta.ru-ს ყოფილი ჟურნალისტების დიდი ნაწილი შეუერთდა.
სქოლიო
რუსეთის საინფორმაციო სააგენტოები
კადრის სიხშირე

კადრის სიხშირე (ინგლ. Frames per Second (FPS), Frame rate, Frame frequency) — კადრების რაოდენობა დროის ერთეულში. სტანდარტული საზომი ერთეულია კადრი წამში. კადრის გაშლის სიხშირის ერთეულის აღსანიშნავად კინომატოგრაფიასა და კომპიუტერულ სფეროში გამოიყენება აბრევიატურა FPS. კადრის სიხშირის ცნება პირველად გამოიყენა ედვარდ მეიბრიჯმა, როდესაც იგი ატარებდა ექსპერიმენტებს რამდენიმე ფოტოსგან მოძრავი კადრების (იგივე ვიდეოკადრების) მიღებას.
კადრის სიხშირე კინომატოგრაფიაში
რესურსები ინტერნეტში
კადრის სიხშირის განმარტება Microsoft-ისგან ინგლისურ ენაზე
ტელევიზია
ჯუ დე

ჯუ დე (დ. 6 ნოემბერი, 1886, ილუნის მაზრა, სიჩუანის პროვინცია — გ. 6 ივლისი, 1976, პეკინი) — ჩინეთის სამხედრო, სახელმწიფო და პოლიტიკური მოღვაწე. დაამთავრა სამხედრო სასწავლებელი ქ. კუნმინში. 1909 შევიდა ტუნმენხოის რევოლუციურ ორგანიზაციაში. 1922-1925 სწავლობდა გერმანიაში, 1922 იქვე შევიდა ჩინურ კომპარტიაში (ჩკპ). ნანჩანია აჯანყების (1927) ერთ-ერთი ორგანიზატორი და ხელმძღვანელი. 1930-იდან ჩინეთის კპ ცკ-წევრობის კანდიდატი. 1931-იდან ჩინეთის არმიის მთავარსარდალი, 1934-იდან ჩინეთის კპ ცკ-ის და ცკ-ის პოლიტბიუროს წევრი; 1934-1936 ჩრდილო-დასავლეთის ლაშქრობის ერთ-ერთი ხელმძღვანელი. 1937-იდან მეთაურობდა VIII არმიას. 1945-1956 ჩინეთის კპ ცკ-ის მდივანი. 1945-1954 ჩინეთის სახალხო-განმათავისუფლებელი არმიის მთავარსარდალი. 1949-1954 ჩინეთის სრ ცენტრალური სახალხო მთავრობის საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე, 1954-1959 ჩინეთის სრ თავმჯდომარის მოადგილე, 1955-1965 ჩინეთის სრ მარშალი (1965-იდან ჩინეთის სრესპუბლიკაში სამხედრო წოდებები გააუქმეს). 1956-1966 ჩინეთის კპ ცკ-ის თავმჯდომარის მოადგილე. 1956-1969 და 1973-იდან ჩინეთის კპ ცკ-ის პოლიტბიუროს მუდმივი კომიტეტის წევრი.
ლიტერატურა
ჩინელი სამხედრო მოღვაწეები
დაბადებული 6 ნოემბერი
დაბადებული 1886
გარდაცვლილი 6 ივლისი
გარდაცვლილი 1976
ღამე (1961 წლის ფილმი)

ღამე (1961 წლის ფილმი)
„ღამე“ — რეჟისორ მიქელანჯელო ანტონიონის 1961 წლის ფილმი. ეს რეჟისორის ეგზისტენციალური ტრილოგიის მეორე ფილმია, მას წინ უძღოდა „თავგადასავალი“ (L’Avventura) და მოჰყვა „დაბნელება“ (L’Eclisse).
სიუჟეტი
ფილმი ცოლ-ქმრის სიყვარულის დასასრულის ამბავს გადმოსცემს.
მოქმედება 60-იანი წლების დასაწყისში მილანში ვითარდება. ჯოვანი და ლიდია უკვე დიდი ხნის ცოლ-ქმარია. ჯოვანი წარმატებული მწერალია, მაგრამ ნელ-ნელა შთაგონებას კარგავს და მხოლოდ მოგონებები ასაზრდოებს, რაც ახალი ნაწარმოების შესაქმნელად საკმარისი არ არის. ის ლიდიას მიმართ ვნებასაც კარგავს. ცოლ-ქმარი ერთად დადის მეგობრებთან სანახავად, პრეზენტაციებზე, ბარებში, წვეულებებზე, მიუხედავად ამისა, ჯოვანი სხვა ქალებთან ფლირტის გაბმას ცდილობს. ლიდიაც ცდილობს დროის თავისუფლად გატარებას: ტაქსით ქალაქიდან გადის და მიყრუებულ უბნებში სხვადასხვა სანახაობებს, მამაკაცთა ჩხუბს და სათამაშო რაკეტების გაშვებას აკვირდება.
ერთ-ერთ წვეულებაზე ჯოვანი მთელ საღამოს ახალგაზრდა ვალენტინასთან ატარებს. ლიდია თავის მხრივ უცნობ მამაკაც რობერტოს დაუახლოვდება, მასთან ცეკვავს და ქალაქში მასთან ერთად სეირნობს, მაგრამ ბოლო მომენტში რობერტოს კოცნაზე მაინც უარს ამბობს.
ჯილდოები
ფილმი ბერლინის კინოფესტივალის ოქროს დათვის მფლობელი გახდა. ამავე წელს მიქელანჯელო ანტონიონის გადაეცა დავიდ დი დონატელოს სახელობის საუკეთესო რეჟისორის ჯილდო.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
იტალიური ფილმები
იტალიურენოვანი ფილმები
1961 წლის ფილმები
მიქელანჯელო ანტონიონის ფილმები
All Down the Line

All Down the Line
"All Down the Line" is a song by the English rock band the Rolling Stones, which is included on their 1972 album Exile on Main St.. Although at one point slated to be the lead single from the album, it was ultimately released as a single as the B-side of "Happy."
Background
Written by Mick Jagger and Keith Richards, "All Down the Line" is a straight-ahead electric rock song which opens side four of Exile on Main St.. An acoustic version of the song was recorded in 1969 during the early sessions of what would become Sticky Fingers. Recording took place at Nellcôte, Keith Richards's rented villa in France, and at Sunset Sound Studios in Los Angeles.
The Rolling Stones gave a Los Angeles radio station a demo of "All Down the Line" to play while they drove around and listened to it on the radio.
Record World called the song "the Stones at their best."
After the release of Exile on Main St., Allen Klein sued the Rolling Stones for breach of settlement because "All Down the Line" and four other songs on the album were composed while Jagger and Richards were under contract with his company, ABKCO. ABKCO acquired publishing rights to the songs, giving it a share of the royalties from Exile on Main St., and was able to publish another album of previously released Rolling Stones songs, More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies).
Musicians
Mick Jagger: lead vocals
Keith Richards: rhythm guitar, backing vocals
Mick Taylor: slide guitar
Bill Wyman: bass
Charlie Watts: drums
Nicky Hopkins: piano
Bobby Keys: saxophone
Jim Price: trumpet and trombone
Kathi McDonald: backing vocals
Bill Plummer: standup bass
Jimmy Miller: maracas
Concert performances
The Rolling Stones performed "All Down the Line" on every tour from 1972 to 1981 and have included the song on every tour since the Voodoo Lounge Tour (1994–95).
Live performances from June 1972 and November 1981 were included in the concert films Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones and Let's Spend the Night Together, respectively. A live version of the song from May 1995 appeared as a B-side of the "Like a Rolling Stone" (Live) single promoting the Stripped album. A 2006 performance was captured on the concert film Shine a Light and the accompanying soundtrack album. Despite the popularity of "All Down the Line" as a live song, this was its first appearance on an official live album. A March 2016 performance was included as a bonus track on Havana Moon, although it did not appear in the film of that name.
References
The Rolling Stones songs
Songs written by Jagger–Richards
1972 songs
Song recordings produced by Jimmy Miller
Songs about trains
მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმი

მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმი (WEF; 1971 წ.-დან 1986 წ.-მდე მენეჯმენტის ევროპული ფორუმი) — საერთაშორისო არასამთავრობო და ლობისტური ორგანიზაცია. დაარსდა 1971 წლის 24 იანვარს გერმანელი ინჟინერისა და ეკონომისტის კლაუს შვაბის მიერ შვეიცარიაში, ჟენევის კანტონ კოლონიში.
ორგანიზაცია ცნობილია შეხვედრებით შვეცარიის კურორტ დავოსში, სადაც ყოველწლიურად იკრიბება მსოფლიოს პოლიტიკური, ეკონომიკური თუ კულტურული ელიტა. ფორუმის ხშირ სტუმრებს შორის ასევე არიან: ჯორჯ სოროსი, დიდი ბრიტანეთის ყოფილი პრემიერ მინისტრი ტონი ბლერი, Facebook-ის დამფუძნებელი მარკ ცუკერბერგი და U2-ს სოლისტი მომღერალი ბონო.
ფორუმი გვთავაზობს გლობალიზებულ სამყაროს, რომელიც საუკეთესოდ იმართება ტრანსნაციონალური კორპორაციების, მთავრობებისა და სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების მიერ შერჩეული კოალიციის მიერ, რაც გამოიხატება ისეთი ინიციატივებით, როგორიცაა „დიდი გადატვირთვა“ და „გლობალური გარდაქმნა“. ფორუმი გლობალური არასტაბილურობის პერიოდებს — როგორიცაა 2007-2008 წლების ფინანსური კრიზისი და COVID-19 პანდემია — მიიჩნევს პროგრამული ძალისხმევის გაძლიერების შესაძლებლობად.
1991 წლის შემდეგ პირველად 2022 წლის ფორუმი რუსეთის დელეგაციის გამოკლებით ჩატარდა, რაც The Wall Street Journal-მა აღწერა როგორც „გლობალიზაციის დასასრულის“ ნიშანი.
წარმომადგენლები საქართველოდან
ქართველი პირველი პირების სია, რომლებიც ესწრებოდნენ მსოფლიო ეკონომიკურ ფორუმს დავოსში:
2004 წლის 19 იანვარი — მიხეილ სააკაშვილი (პრეზიდენტი).
2012 წლის 25 იანვარი — ნიკოლოზ გილაური (პრემიერ-მინისტრი).
2013 წლის 23-24 იანვარი — ბიძინა ივანიშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2014 წლის 23 იანვარი — ირაკლი ღარიბაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2015 წელი 21-24 იანვარი — ირაკლი ღარიბაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2016 წელი 21 იანვარი — გიორგი კვირიკაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2017 წელი 19 იანვარი — გიორგი კვირიკაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2018 წლის 23 იანვარი — გიორგი კვირიკაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2019 წლის 22-25 იანვარი — მამუკა ბახტაძე (პრემიერ-მინისტრი).
2020 წლის 21-24 იანვარი — გიორგი გახარია (პრემიერ-მინისტრი).
შეხვედრა გადაიდო პანდემიის გამო
2022 წლის 25 მაისი — ირაკლი ღარიბაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
2023 წლის 18-19 იანვარი — ირაკლი ღარიბაშვილი (პრემიერ-მინისტრი).
სქოლიო
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
"Klaus Schwab and Prince Charles on why we need a Great Reset" at World Economic Forum
Klaus Schwab in "A Conversation with Henry Kissinger on the World in 2017" at World Economic Forum
„მითების დეტექტორი“ სტატიები მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმის ირგვლივ არსებულ დეზინფორმაციებზე.
მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმი
საერთაშორისო ეკონომიკური ორგანიზაციები
საერთაშორისო კონფერენციები
გორანი (გორანბოი)

გორანი (გორანბოი)
გორანი — სოფელი აზერბაიჯანში, გორანბოის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა — 228 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
გორანბოის რაიონის სოფლები
კლეოპატრა სელენა

კლეოპატრა სელენა (დაახ. ძვ. წ. 135/130 – 69) — სირიის მონარქი, როგორც კლეოპატრა II სელენა (ძვ წ. 82–69), პტოლემე VIII-სა (ეგვიპტის მეფე) და კლეოპატრა III-ს შვილი. დედამისის პოლიტიკურ თამაშებში კლეოპატა სელენა მის პაიკს წარმოადგენდა. ძვ. წ. 115 წელს, კლეოპატრა III-მ აიძულა თავის შვილი პტოლემე IX გაშორებოდა თავის ცოლს კლეოპატრა IV-ს (რომელიც ასევე მისი დაც იყო) და აერჩია კლეოპატრა სელენი, როგორც ეგვიპტის ახალი დედოფალი. დაძაბულობა მეფესა და დედამისს შორის თანდათან ისე გაძლიერდა, რომ მისი გაძევებით დასრულდა. სელენა შემდეგ სავარაუდოდ ახალ მეფეზე პტოლემე X-ზე დაქორწინდა, რომელიც ასევე მისი ძმა იყო.
ძვ წ. 194/3 წელს, ეგვიპტელი მეფის პტოლემე V-ის სირიელ სელევკიდ დედოფალ კლეოპატრა I-ზე ქორწინების შემდეგ ამ ორ სამეფოს შორილ დინასტიური ქორწინებების პრაქტიკა ჩამოყალიბდა. ძვ. წ. 102 წელს კლეოპატრა III-მ თავის ძმისშვილ ანტიოქუს VIII-სთან ალიანსის ჩამოყალიბება გადაწყვიტა და კლეოპატრა სელენა პატარძლად გაუგზავნა. ძვ. წ. 96-ში მისი მკვლელობის შემდეგ კლეოპატრა სელენამ მის ძმაზე ანტიოქუს IX-ზე დაქორწინდა. კლეოპატრა სელენამ მეორე ქმარი დაკარგა ძვ. წ. 95-ში. კლეოპატრა სელენა საბოლოოდ დაქორწინდა ანტიქოს IX-ის შვილზ ანტიოქუს X-ზე და თავი თანა მმართველად გამოაცხადა. ისტორიულ წყაროებზე დაყრდნობით მიიჩნევა, რომ მისი ბოლო ქმარი ძვ. წ. 92 წელს გარდაიცვალა.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
An engraved gem
One of Cleopatra Selene and Antiochus XIII's jugate coins
ელინისტი ეგვიპტელები
გარდაცვლილი ძვ. წ. 69
ძველი ეგვიპტის პრინცესები
ძველი ეგვიპტის დედოფლები
Kaleš bre Anǵo

Kaleš bre Anǵo
Kaleš bre Angjo (Macedonian: Калеш бре Анѓо) is a Macedonian patriotic folk song dating from the times of the Ottoman Empire.
The song structure
It is often performed by a male / female duet, but not necessarily. It is structured in a form of a dialogue. It has four verses of which the first three are performed by the male vocalist (in case of a duet).
Performances and recordings
It has been performed and recorded by many popular folk singers from North Macedonia, the former Yugoslavia and the whole Balkan region. Pop, Rock, Jazz, and even Classical cover versions also exist (incl. versions by Esma Redžepova, Goran Bregović, Delfini, Azra, Laza Ristovski, Toše Proeski and numerous others).
Soundtracks
The song was used for the movies: Emir Kusturica's Arizona Dream and Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, although it has no connection to the music of Kazakhstan. The song is not included on the soundtrack CD for this movie.
Explanation of the lyrics
The lyrics are in Macedonian with some archaisms and Turkish loanwords.
It is a story about an Ottoman Turkish man playing and singing a serenade with tambura to a young olive-skinned (kalesh) Macedonian girl named Angja (Анѓа). He asks her to become his wife and he promises her a rich and easy life with lots of gold (жолтици, žoltici) and pearls (бисери, biseri) only if she would change her nationality and religion and become an anama (Анама да бидиш, Anama da bidiš), in Turkish: Hanim, to be his obedient Ottoman Turkish and muslim wife in his harem
At the end of the song the girl proudly refuses his offers saying that she would never become an anama (анама не бивам, anama ne bivam). She would never sacrifice her freedom, nationality and faith for the gifts he offers.
Lyrics
In Macedonian, Macedonian alphabet.
Ајде слушај, слушај, калеш бре Анѓо,
што тамбура свири.
Тамбурата свири, калеш бре Анѓо,
анама да бидиш.
Анама да бидиш, калеш бре Анѓо,
на чардак да седиш.
На чардак да седиш, калеш бре Анѓо,
жолтици да броиш.
Жолтици да броиш, калеш бре Анѓо,
бисери да нижиш.
Бисери да нижиш, калеш бре Анѓо,
на грло да редиш.
Ајде, слушај, слушај клето бре Турче,
анама не бивам.
Анама не бивам, клето бре Турче,
турски не разбирам.
The real Kaleš Angja
The oral tradition in North Macedonia says that the song was based on true historical events in the region of Mariovo: After failing to seduce her with his power and fortune, the furious man wanted to abduct her and to force her into islamization. Refusing to accept this Kaleš Angja committed suicide by jumping off a cliff.
The book
Inspired by this story the Macedonian writer Stale Popov wrote the book Kaleš Angja in 1958.
Audio samples
Version by the Macedonian folk singer Violeta Tomovska
Version by the Macedonian pop singer Toše Proeski
Video
Live ethno-jazz performance by the band KUD MEYA from Croatia
See also
Music of North Macedonia
North Macedonia
Macedonian folk songs
არიელ შარონი

არიელ შარონი
(ასევე მეტსახელი არიკი, אַריק) (დაბადებისას არიელ შაინერმანი (אריאל שיינרמן) დ. 26 თებერვალი, 1928 — გ. 11 იანვარი, 2014) — ისრაელის ყოფილი პრემიერ-მინისტრი და სამხედრო ლიდერი. შარონი ისრაელის პრემიერი იყო 2001 წლის მარტიდან 2006 წლის აპრილამდე. ამავე წლის 4 იანვარს, მწვავე ინსულტის შედეგად იგი კომაში ჩავარდა. 2014 წლის 11 იანვარს, ყოფილი პრემიერ-მინისტრი არიელ შარონი 8 წლიანი კომის შემდეგ, 85 წლის ასაკში გარდაიცვალა. შარონი თელ-ავივთან ახლოს, შების საავადმყოფოში იმყოფებოდა.
არიელ შარონი, ისრაელის პრემიერ-მინისტრი 2001 წელს გახდა. იგი რამდენიმე ორგანოს, მათ შორის ფილტვების ფუნქციონირების დარღვევას უჩიოდა.
თავდაცვის ყოფილი მინისტრი, რომელიც 1982 წელს ლიბანში შეჭრის ოპერაციას მეთაურობდა, ამავე დროს ისრაელის თითქმის ყველა ომის ვეტერანი იყო.
რესურსები ინტერნეტში
არიელ შარონის ბიოგრაფია
ისრაელის პრემიერ-მინისტრები
ისრაელის სამხედრო მოღვაწეები
დაბადებული 26 თებერვალი
დაბადებული 1928
გარდაცვლილი 11 იანვარი
გარდაცვლილი 2014
არარი

არარი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, მარანიანის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 7 მეტრზე. მიეკუთვნება მარანიანის შტატის ჩრდილოეთ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ბაიშადა-მარანიენსის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 28 488 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 25.89 კმ²-ზე. ფართობი 1 100 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
მარანიანი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
Scheda del comune dall'IBGE - Censimento 2010
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
მარანიანის შტატის მუნიციპალიტეტები
Parthamasiris of Armenia

Parthamasiris of Armenia
Parthamasiris, also known as Partamasir or Parthomasiris (flourished second half of the 1st century and first half of the 2nd century, died 114) was a Parthian Prince who served as a Roman Client King of Armenia.
Parthamasiris was one of the three sons born to the King Pacorus II of Parthia by an unnamed mother. Through his father he was a member of the House of Parthia thus a relation of the Arsacid dynasty of Armenia. Little is known of his life prior to becoming Armenian King.
In 113, Parthamasiris’ paternal uncle Osroes I of Parthia deposed his brother Axidares from the Armenian Kingship and installed him as the Armenian King to avoid to going to war with the Roman emperor Trajan and keep peace with him. Axidares was placed on the Armenian throne by his paternal uncle without Roman consultation which led to Trajan to view the action by Osroes I as an invitation to war with Parthia.
When Trajan with his army had advanced to Parthia, the Roman emperor received Parthamasiris. Parthamasiris hoped he could retain his Armenian Kingship, however was rejected after Trajan had listened to him and declined his request to keep his Kingship. After rejecting Parthamasiris’ request, Trajan annexed Armenia as a Roman Province.
Trajan sent Parthamasiris from Armenia back home to Parthia and Trajan continued on with his Parthian military campaign. On his way home to Parthia, Parthamasiris disappeared; historian Ehsan Yarshater has speculated that Trajan may have ordered Parthamasiris's murder.
References
Sources
M. Bunson, A Dictionary of the Roman Empire, Oxford University Press, 1995
K. Farrokh, Shadows in the Desert: Ancient Persia at War, Osprey Publishing, 2007
T. Mommsen, W. Purdie Dickson & F. Haverfield, The provinces of the Roman Empire: from Caesar to Domitian, Gorgias Press LLC, 2004
D.T. Potts, Araby the Blest: Studies in Arabian Archaeology, Museum Tusculanum Press, 1988
Yarshater, The Cambridge History of Iran, Volume 3, Cambridge University Press, 1993
2nd-century kings of Armenia
Arsacid kings of Armenia
Roman client kings of Armenia
2nd-century Iranian people
114 deaths
Year of birth unknown
ტყიურა

ტყიურა — მრავალწლიანი­ ბალახოვანი­ მცენარეა. შიშველი ღერო 200­სმ-­მდე­ სიმაღლისაა, ­მომრგვალო,­ წვრილღარებიანი და ­დატოტვილი. ­ფოთლები­ დიდი­ ზომისაა,­ მოხაზულობით ფართო კვერცხისებური. ­ღეროსეული ­ფოთლები ძლიერ ­გადიდებულია.­ ფოთოლაკები­ ფორმით ­თითქმის მომრგვალოა,­ 3 ­ნაკვთიანი.­ ქოლგები დიდი ზომისაა­, 1230­-­სხივიანი.­ საბურველის ­ფოთოლაკები ­არ ­აქვს.­ ყვ, ნაყ. ­V­VIII. ­იზრდება­ მთის ­ქვედა ­და ­ზედა ­სარტყლებში, ტყის პირა­ ადგილებში,­ ველობებსა ­და ბუჩქნარებს შორის. გავრცელებულია­ თითქმის­ მთელ­ საქართველოში.­ გავრცელების­ საერთო ­არეალი ­მოიცავს კავკასიას,­ ცენტრალურ­ და ­სამხრეთ­ ევროპას,­ მცირე­ აზიასა­ და ­ირანს.
გალერეა
ლიტერატურა
სუხიტაშვილი კ., საქართველოს ყვავილოვანი მცენარეები, თბ., 2018, გვ. 24.
ქოლგოსნები