PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Maria Kursova

Maria Kursova (born 3 January 1986) is a Russian-Armenian chess player. She was awarded the title of Woman Grandmaster by FIDE in 2007. Kursova was the world girls champion and European girls champion in her age category.
Career
Born in Severodvinsk, Kursova won the World Youth Chess Championships in the Girls U10 category in 1996. She also won three medals at the European Youth Chess Championships: in 1998 she took the bronze medal in the Girls U12 section, three years later Kursova won the Girls U16 title, and in 2003 she tied with Natalia Pogonina for first place, placing second on countback, in the Girls U18 event.
Kursova competed in the Women's World Chess Championship 2006 as one of the FIDE president nominees. Kursova defeated Zhao Xue in the first round to advance to the second. She lost to Ekaterina Kovalevskaya and was therefore eliminated from the competition.
Kursova switched her national federation to Armenia in 2011. She won the Armenian women's championship in 2012 and 2018. Kursova played for the Armenian team in the Women's Chess Olympiad, Women's World Team Chess Championship, and Women's European Team Chess Championship.
References
External links
Maria Kursova chess games at 365Chess.com
1986 births
Living people
Chess woman grandmasters
Armenian female chess players
Armenian chess players
Russian female chess players
Russian chess players
World Youth Chess Champions
People from Severodvinsk
Russian emigrants to Armenia
Naturalized citizens of Armenia
ნადეჟდინო (ბელებეის რაიონი)

ნადეჟდინო (ბელებეის რაიონი)
ნადეჟდინო — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის ბელებეის რაიონში.
2010 წლის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 701 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ ბელებეიდან დაშორებულია 7 კილომეტრით. უახლოესი რკინიგზის სადგურია აქსაკოვო, რომელიც დაშორებულია 2 კმ-ით.
2002 წლის აღწერის მიხედვით მოსახლეობის უმრავლესობას რუსები შეადგენენ (31%).
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
ბელებეის რაიონის სოფლები
სან-კარლოსი (ვენესუელა)

სან-კარლოსი (ვენესუელა)
სან-კარლოსი — ქალაქი ჩრდილო-დასავლეთ ვენესუელაში, კოხედესის შტატის დედაქალაქი.
მდებარეობს მდინარე ტირგუას გასწვრივ, მთიანეთისა და ვაკეების შერწყმის ადგილზე, ზღვის დონიდან 152 მ სიმაღლეზე.
2010 წლის აღწერის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 110.000 კაცს.
დაარსდა 1678 წლის 27 აპრილს, კაპუცინელი მისიონერების მიერ. კოხედესისა და პორტუგესის შტატების გაყოფამდე სან-კარლოსი იყო ფალკონის შტატის დედაქალაქი. კომერციული ცენტრია, განვითარებულია სოფლის მეურნეობა, ამრავლებენ საქონელს.
მოჰყავთ შაქრის ლერწამი, სიმინდი, ბრინჯი.
ქალაქი გაშენებულია ავტომაგისტრალზე, რომლის მეშვეობით უკავშირდება ვენესუელის ქალაქებს: აკარიგუას, გუანარეს, ბარკისიმეტოსა და ვალენსიას.
დაძმობილებული ქალაქები
მატურინი –
ვალენსია –
იხილეთ აგრეთვე
ვენესუელის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
ენციკლოპედია – ბრიტანიკა
სქოლიო
ვენესუელის ქალაქები
ბურსა (მრავალმნიშვნელოვანი)

ბურსა (მრავალმნიშვნელოვანი)
საკუთარი სახელი ბურსა შეიძლება აღნიშნავდეს:
ბურსა — მდინარე კახეთში
ბურსა — ვილაიეთი თურქეთში
ბურსა — ქალაქი თურქეთში
იმენი-სვერდლოვა

იმენი-სვერდლოვა — დაბა ვსევოლოჟსკის რაიონში, ლენინგრადის ოლქში, სვერდლოვის საქალაქო დასახლების ადმინისტრაციული ცენტრი. 2010 წლის მონაცემებით ქალაქის მოსახლეობა 9 260 ადამიანს შეადგენდა.
დაბას სახელი რევოლუციონერ იაკოვ სვერდლოვის პატივსაცემად დაერქვა. 1961 წელს დაბაში სვერდლოვის სახელობის აგურის ქარხნის აშენების შემდეგ, მას სახელი შეეცვალა და ეწოდა — იმენი-სვერდლოვა.
ისტორია
იმენი-სვერდლოვას ადგილზე არსებული პირველი დასახლება ნახსენებია ჯერ კიდევ XVIII საუკუნის ინგერმანლანდიის შვედრუ რუკაზე. ბერგენგეიმის 1676 წლის რუკაზე ნახსენებია, როგორც სოფელი „Rajatorp“ (ქართულად — ნადელის საზღვარი). მოგვიანებით, 1696 წელს დასახლებას „Borotki“, ხოლო 1701 წლისთვის „Reijo“ ერქვა.
სქოლიო
ლენინგრადის ოლქის დაბები
A Bad Dream

A Bad Dream
"A Bad Dream" is a song by English rock band Keane appearing as the fifth track on their second album, Under the Iron Sea. It was released on 22 January 2007 as the fifth and final single from the album. The song peaked at No. 23 in the UK Singles Chart, becoming the band's first single to miss the top 20.
Track listings
CD single
Catalogue number: 1723057
"A Bad Dream"
"She Sells Sanctuary"
"A Bad Dream" (Luna-C Hardcore Remix)
"A Bad Dream" live in Berlin (video)
UK 7-inch vinyl
Catalogue: 1723058
"A Bad Dream"
"She Sells Sanctuary"
256 MB USB memory stick content
"A Bad Dream"
"A Bad Dream" (video)
"Enjoy the Silence" (Depeche Mode cover)
"A Bad Dream" (Luna-C Bangin' Remix)
Competition to see the band at Wembley
Background
It was partially based on the "An Irish Airman Foresees His Death" poem by W.B. Yeats. Rice-Oxley explained on a podcast:
Composition and recording
It was composed by Tim Rice-Oxley and Tom Chaplin. It was recorded at the Heliocentric Studios, Rye, East Sussex and at The Magic Shop, New York.
Music video
The music video for "A Bad Dream" was shot on 22 November 2006 and premiered a month later. Singer Tom Chaplin appears inside a totally black room. Then a white stripe of light can be seen getting bigger and bigger until the room becomes completely white. Later on, a black stripe can be seen again getting bigger and bigger until the whole room is black again.
An alternate version released on Yahoo Launch UK features short clips of Tim Rice-Oxley and Richard Hughes intercut into the original, looking at Chaplin with melancholic faces.
Chart performance
References
External links
Keaneshaped – Information about record
Keane (band) songs
2007 singles
Songs written by Tim Rice-Oxley
Songs written by Tom Chaplin
Songs written by Richard Hughes (musician)
Songs based on poems
2005 songs
Island Records singles
ორხევი

ორხევი — მდინარე თბილისში, მტკვრის მარცხენა შენაკადი. მიედინება ივრის ზეგანზე. წარმოიქმნება მდინარეების ფორაქაანთხევისა და თეთრიხევის შეერთებით, კახეთის გზატკეცილთან. მტკვარს ერთვის გარდაბნის გზატკეცილის მახლობლად. სიგრძე — 14 კმ, აუზის ფართობი — 33,8 კმ². საზრდოობს წვიმის, თოვლისა და მიწისქვეშა წყლით. გაზაფხულზე, ზაფხულსა და შემოდგომაზე იცის წყალმოვარდნა, ზამთარში — წყალმცირობა. მდინარე ორხევის მარცხენა მხარეს გაშენებულია თბილისის უბნები — ორხევი, ალექსეევკა; მარჯვენა მხარეს — ვარკეთილი და ნავთლუღი-II.
ლიტერატურა
ენციკლოპედია თბილისი, თბილისი 2002. გვ. 724
თბილისის მდინარეები
მტკვრის შენაკადები
Xanalı

Xanalı is a village in the Shusha District of Azerbaijan.
References
Populated places in Shusha District
დიბნიშტე

დიბნიშტე — სოფელი ჩრდილოეთ მაკედონიაში, კავადარცის თემში (ვარდარის რეგიონი). მდებარეობს ზღვის დონიდან 554 მეტრზე. 2002 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 3 ადამიანს შეადგენდა.
იხილეთ აგრეთვე
ვარდარის რეგიონი
კავადარცის თემი
სქოლიო
კავადარცის თემის სოფლები
Anastasis (album)

Anastasis (album)
Anastasis is a 2012 studio album by the British-Australian band Dead Can Dance. It is the eighth studio album by the band and the first after Brendan Perry and Lisa Gerrard disbanded in 1998. It was officially released on 13 August 2012 by PIAS Recordings, 16 years after the group's last album, Spiritchaser. It is also the band's first album since it left 4AD. "Anastasis" is the Greek word for "resurrection".
To date, Anastasis sold over 150,000 copies worldwide.
In 2014, it was awarded a double gold certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 150,000 copies throughout Europe.
Reception
Anastasis received generally favorable reviews based on 16 critics at Metacritic.
Track listing
LP track listing
Personnel
Dead Can Dance
Brendan Perry
Lisa Gerrard
Additional musician
David Kuckhermann – daf, pantam
Production
Dead Can Dance – producer
Aidan Foley – mastering
Zsolt Zsigmond – photography
Charts
Weekly charts
Year-end charts
Certifications
References
External links
at the band's official website
2012 albums
Dead Can Dance albums
PIAS Recordings albums
Monument to Stepan Razin

Monument to Stepan Razin is one of the monuments in the city of Rostov-on-Don, Rostov Oblast, Russia. It is dedicated to Stepan Razin, the leader of the . The monument is also considered to be an object of cultural heritage.
History
Stepan Razin, the leader of the largest peasant and cossack uprising in the middle of the 17th century in Russia, was born and spent his childhood near the Don River. And exactly from there he marched with his loyal people against the Tsar. The Don has a lot of memorable places connected with the legendary Ataman.
In the town of Starocherkasskaya there is the house where he was born. Kagalnitsky town, which was occupied by his army is being examined by archaeologists. Novocherkassk Museum exhibits sculpture of Stepan Razin, a work of E.V. Vucetic. This monument of the famous Ataman, the image of whom has created a lot of legends around itself, inspired many artists. One of them was People's Artist of the USSR S.T. Konenkov (who did not live up to the establishment of the monument, but only created its wooden model) and architect L.M. Loban (who took up the development of a project of the monument dedicated to the Ataman).
All the sculptures were made of concrete at a local factory. The monument to Stepan Razin and his loyal warriors was constructed on June 5, 1972.
Appearance
The monument is a composition of seven sculptures: the figure of Stepan Razin and his Persian princess, as well as five of his loyal warrors. All of them stand on the boat.
References
Razin
Razin
Cultural heritage monuments in Rostov-on-Don
Pusionella rapulum

Pusionella rapulum is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Clavatulidae.
Description
The oblong shell is ovate The whorls are compressedly gibbous, forming a round shoulder, constricted and with revolving striae towards the base. Otherwise, the shell is smooth, except that the upper whorls of the spire are slightly longitudinally plicate. The color of the shell is whitish, under a very thin, smooth, yellowish brown epidermis. The inside of the aperture is often yellowish brown. There is a heavy, white callous deposit at the upper extremity of the inner margin of the aperture. The siphonal canal is short.
Distribution
This species occurs in the Pacific Ocean off Indonesia.
References
External links
rapulum
ლეკი (ფულის ერთეული)

ლეკი (ფულის ერთეული)
ლეკი (lek, მრ. რ. lekë) — ფულის ერთეული ალბანეთში. 1 ლეკი შედგება 100 კინდარკინისგან (qindarka). სახელი lek მომდინარეობს ალექსანდრე მაკედონელის შემოკლებული სახელისგან (Leka i Madh). სახელი qindarka მომდინარეობს ალბანური სიტყვისგან qind (ასი). 2005 წლისათვის არსებობდა ბანკნოტები ნომინალით 100, 200, 500, 1000 და 5000 ლეკი. 1925 წლამდე ალბანეთს არ გააჩნდა საკუთარი ფულის ერთეული. 1926 წელს გამოშვებული ალბანური ფრანკი ოქროს შემცველობით (0,290323 გ.) გათანაბრებული იყო ფრანგულ ფრანკთან.
მეორე ლეკი
1965 წელს მიმოქცევაში გაშვებული იქნა ბანკნოტების სერია ნომინალით 1, 3, 5, 10, 25, 50 და 100 ლეკი. მეორე სერია ანალოგიური დიზაინით მიმოქცევაში გაშვებული იქნა 1976 წელს.
მესამე ლეკი
1991 გამოშვებული იქნა ბანკნოტი ნომინალით 500 ლეკი,1992 წელს მას მოჰყვა 200 და 1000 ლეკი, და 1996 წელს 5000 ლეკი.
მეოთხე ლეკი
მიმოქცევაში არის სახვადასხვა დროს გამოშვებული ბანკნოტები, ნომინალით 100, 200, 500, 1000, 2000 და 5000 ლეკი.
რესურსები ინტერნეტში
ალბანეთის ბანკი
ბანკნოტების კატალოგი
Кმონეტების კატალოგი
ალბანური ლეკი
ალბანეთის მონეტების კატალოგი
ლეკი
ბრუნვაში არსებული ვალუტები
ალბანეთი
რენის მეტროპოლიტენი

რენის მეტროპოლიტენი — ბრეტანის დედაქალაქ რენის მეტროპოლიტენი. ლოზანის მეტროპოლის მეორე ხაზის გახსნამდე (ჩქაროსნული ტრამვაიდან მეტროდ გადაკეთდა) 2008 წლის ოქტომბრამდე 200 ათასიანი რენი მსოფლიოში ყველაზე პატარა ქალაქი იყო, რომელსაც მეტროპოლიტენი ჰქონდა.
ისტორია
რენის მეტრო 2002 წლის 15 მარტიდან მუშაობს. მეტრო Siemens VAL ტექნოლოგიაზეა დამყარებული სრულიად ავტომატურია, მემანქანეების გარეშე. სადგურები დახურული ტიპისაა გასაწევი კარებებით. სისტემას სულ 4 ადამიანი მართავს შანტეპის დეპოში ცენტრალური სამართავი პოსტიდან. მეტროპოლიტენს 120 სათვალთვალო კამერა ემსახურება.
რენის მეტროპოლიტენს ერთი ხაზი აქვს 15 სადგურით (12 მიწისქვეშაა). ხაზი ქალაქს სამხრეთ-აღმოსავლეთიდან ჩრდილო-დასავლეთით კვეთს. არსებობს რკინიგზის სადგურზე გადასაჯდომი. საესტაკადო სადგური Poterie და ვიადუკები ნორმან ფოსტერის მიერ არის დაპროექტებული.
მეტროში წარწერები ბრეტონულ ენასა და გალოზეა დუბლირებული.
იხილეთ აგრეთვე
მეტროპოლიტენების სია
ლიტერატურა
VAL de Rennes : le dernier métro, in Revue La vie du rail et des transports no 223 du 13 mars 2002
Laurent Fouillé, « Comment s’évalue un « bon TCSP » ? Demande à celui qui l’a fait ! » Le VAL de Rennes et son évaluation, vol. 52, t. 1-2, Revue Géographique de l'Est, coll. « Territoires et transports en commun en site propre », 18 octobre 2012 (lire en ligne [archive])
Jean-Côme Tihy, La mise en perspective du choix du VAL, une recherche d'attractivité ?, Rennes, SciencesPo Rennes, 2011-
რესურსები ინტერნეტში
დაპროექტებული მეტროხაზი 2015 წლისთვის
Rennes page at UrbanRail.Net
STAR, რენის სატრანსპორტო ქსელი (ფრანგულად)
საფრანგეთის მეტროპოლიტენები
მეტროპოლიტენი
Várzea Nova

Várzea Nova is a municipality in the state of Bahia in the Northeast of Brazil.
See also
List of municipalities in Bahia
References
Municipalities in Bahia
ISO 3166-2:AE

ISO 3166-2:AE — სტანდარტიზაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის (ISO) სტანდარტი, რომელიც წარმოადგენს კოდების კრებულს არაბთა გაერთიანებული საამიროებისთვის. ისინი განკუთვნილია შვიდივე საამიროსთვის.
კოდები
იხილეთ აგრეთვე
ISO 3166-1 — ყველა ქვეყნის კოდებისა და ინტერნეტ დომენების სია.
ISO 3166-2 — ყველა ქვეყნის რეგიონის კოდების სია.
არაბთა გაერთიანებული საამიროების საამიროები
არაბთა გაერთიანებული საამიროების გეოგრაფია
2:AE
Starbound

Starbound — მოქმედებითი-სათავგადასავლო ვიდეო თამაში, რომელსაც შექმნა დამოუკიდებელმა ბრიტანულმა თამაშების სტუდიამ Chucklefish. თამაში წარმოადგენს ორგანზუმილებიან არახაზოვანი და მოქმედებითი-სათავგადასავლო ჟანრს გვერდითი ხედვით. მოთამაშეს შეუძლია გამოიკვლიოს მრავალი ვრცელი გენერირებული პლანეტები, იპოვოს და შექმნას სხვადასხვანაირი იარაღები და სხვა ნივთები, მოიპოვოს რესურსები, პლანეტის ზედაპირზე ააშენოს სახლი და სხვა. Starbound შევიდა ღია ბეტას-ტესტირების სტადიაში 2013 წლის 4 დეკემბერს შემდეგი პლატფორმებისთვის: Windows, OS X და Linux.
თამაშმა მიიღო დადებითი შეფასებები ვიდეო თამაშების კრიტიკოსებისგან. აგრეთვე გადაეცა რამდენიმე ჯილდო. საერთო განხილების საიტ Metacritic-ზე ფლობს 81/100.
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
ოფიციალური ფორუმი
PC Gamer — სტატია თამაშის შესახებ
სქოლიო
2016 წლის ვიდეო თამაშები
ადრეულად ხელმისაწვდომი ვიდეო თამაშები
ინდი-თამაშები
Linux-ის თამაშები
ღია სამყაროს ვიდეო თამაშები
Mac OS X-ის თამაშები
PlayStation 4-ის თამაშები
PlayStation Network-ის თამაშები
PlayStation Vita-ს თამაშები
სამეცნიერო ფანტასტიკური ვიდეო თამაშები
Xbox One-ის თამაშები
Steam Workshop-ის თამაშები
ვიდეო თამაშები შემუშავებული გაერთიანებულ სამეფოში
ვიდეო თამაშები სქესის არჩევის შესაძლებლობით
Windows-ის თამაშები
ნიღდეს პროვინცია

ნიღდეს პროვინცია — პროვინცია (ილი) თურქეთში, ცენტრალური ანატოლიის რეგიონის სამხრეთ ნაწილში. ადმინისტრაციული ცენტრი – ქალაქი ნიღდე. მოიცავს 6 რაიონს.
გეოგრაფია
პროვინციას ესაზღვრება კაისერის, ადანის, მერსინის, კონიის, აქსარაისა და ნევშეჰირის პროვინციები.
მოსახლეობა
მოსახლეობა 331 ათ. კაცი (2007), უდიდესი ქალაქია: ნიღდე.
იხილეთ აგრეთვე
თურქეთის რეგიონები
თურქეთის პროვინციები
თურქეთის რაიონები
რესურსები ინტერნეტში
Province of NIGDE
სქოლიო
თურქეთის პროვინციები
ესმერალდასი (მდინარე)

ესმერალდასი (მდინარე)
ესმერალდასი — მდინარე ჩრდილო-დასავლეთ ეკვადორში. სათავეს ოღებს მდინარე გუაილაბამბადან, მისი სიგრძეა 320 კილომეტრი და ქალაქ ესმერალდასთან წყნარ ოკეანეში ჩედინება.
1735 წელს შარლ მარი დე ლა კანდამინმა მდინარეზე მოაწყო ექსპედიციადა მისი სათავე გამოიკვლია.
სქოლიო
ეკვადორის მდინარეები
ხერხემალი

ხერხემალი — ხერხემლიანი ცხოველებისა და ადამიანის საღერძე ჩონჩხის ძირითადი ნაწილი. ევოლუციურ პროცესში ხერხემალმა მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა, რასაც მოჰყვა ხერხემლის რამდენიმე განყოფილებად დიფერენცირება.
ხერხემალი ცხოველებში
თევზების ხერხემალი შედგება 2 განყოფილებისაგან: ტანისა და კუდისაგან. ხმელეთის ხერხემლიანების ხერხემალში 4—5 განყოფილებაა:კისრის, მკერდის, წელის (ზოგ ჯგუფს არ აქვს), გავისა და კუდის. კისრის განყოფილებაში ამფიბიებს აქვთ 1 მალა; ქვეწარმავლებს საშუალოდ — 8; ფრინველებს — 11-იდან 25-მდე; ძუძუმწოვრებს ძირითადად — 7 (ზოგჯერ 6 —10). ამნიონებიანების კისრის პირველ ორ მალას — ატლასასა და აქსისს — აქვს განსაკუთრებული ფორმა, რომელიც უზრუნველყოფს თავის როგორც დახრას, ისე ბრუნვას. ზოგ ქვეწარმავალს (მაგ. ჰატერია) ატლასის წინ აქვს კიდევ ერთი მალა — პროატლასი. მკერდის განყოფილების მალებს აქვთ კარგად განვითარებული ნეკნები, რათა უმრავლესობა ესახსრება მკერდის ძვალს და ქმნის გულმკერდს (ამფიბიებს არ გააჩნიათ). ძუძუმწოვრებში მკერდის მალების რაოდენობა იცვლება 9-იდან 24-მდე (უფრო ხშირად 12—15). წელის განყოფილებისათვის დამახასიათებელია რუდიმენტული ნეკნები და, როგორც წესი, უფრო მოძრავია, ვიდრე მკერდის განყოფილება. ძუძუმწოვრების წელის მალების რაოდენობაა 2-იდან 9-მდე. ამფიბიებსა და ქვეწარმავლების ხერხემალში მკერდისა და წელის განყოფილება აშკარად გამოყოფილი არ არის. კუდის განყოფილება კარგად აქვთ განვითარებული ქვეწარმავლებს, შეიცავს მრავალ (15—40) მალას და აქვს მნიშვნელოვანი როლი ლოკომოციაში. უკუდო ამფიბიების მალები შეზრდილია ერთ გრძელ ძვლად — უროსტილად. ფრინველების კუდის მალებიც ასევე შეზრდილია და ქმნიან პიგოსტილს.
ადამიანის ხერხემალი
ადამიანის ხერხემალზე ასხმულია სხეულის დანარჩენი ნაწილები. ხერხემალი შედგება ერთმანეთთან სახსრებითა და იოგებით დაკავშირებული 33-34 მალისაგან, მათ შორის 24, ე.წ. თავისუფალი მალაა (7 კისრის, 12 გულმკერდის, 5 წელის), 5 გავის და 4-5 კუდუსუნის მალა, რომლებიც შეზრდილია ერთიმეორესთან და წარმოქმნის გავის ძვალს და კუდუსუნს; მათ ერთმანეთთან ხრტილოვანი ქსოვილი აკავშირებს. ხერხემალი საიმედოდ იცავს ზურგის ტვინს. კისრის პირველი მალა (ატლასი) შესახსრებულია კეფის ძვლის როკებთან; ამ სახსარში ხდება თავის მოხრა, აწევა, და მარჯვნივ და მარცხნივ გადახრა. დაბადების შემდეგ პირველი წლის მანძილზე ხერხემალში ხდება 2 წინ მიმართული გამრუდება (კისრისა და წელის ლორდოზი) და ორი უკანა გამრუდება (გულმკერდისა და გავის კიფოზი). აღნიშნული ფიზიოლოგიური გამრუდებანი, აგრეთვე ხრტილები, ხერხემალს განსაკუთრებულ ზამბარისებრ წარმონაქმნად ხდის და დიდ გავლენას ახდენს ადამიანის სიარულზე.
ხერხემლის დაავადებები
ხერხემლის დაავადებებიდან შედარებით იშვიათი ანომალიების გარდა აღსანიშნავია ხერხემლის ტრავმული ხასიათის დაზიანებანი, დეფორმაციები: სკოლიოზი, ხერხემლის გამრუდება; ანთებითი დაავადებანი: სპონდილიტი, ოსტეომილეტი, დისტროფიული დაავადება ოსტეოქონდროზი და სხვ. ხერხემლის დაავადებებს სწავლობს და კურნავს ორთოპედია და ტრავმატოლოგია.
რესურსები ინტერნეტში
ხერხემლის სკოლიოზი, დიაგნოსტიკა და მკურნალობა.
Vertebral column basics
Spinal Term Glossary
VIRTUAL Spine - online learning resource
ლიტერატურა
ადამიანის ანატომია
Green tea ice cream

Green tea ice cream
or matcha ice (抹茶アイス Matcha aisu) is an ice cream flavor popular in Japan and other parts of East Asia. Green tea ice cream is also sold in monaka form. It has been available in the United States since the late-1970s, primarily in Japanese restaurants and markets, but is currently moving into mainstream availability.
Background
There is a clear indication that Mount Fuji-shaped green tea ice cream was an item on the menu at the royal dinner party during the Meiji period (1868–1912). The true origin of green tea ice cream, however, is unknown. Although green tea itself seems to have existed as local handmade ice cream at some districts in Japan, none of the Japanese flavored ice creams were merchandised until the 1990s because the major Japanese ice cream manufacturers were producing vanilla, strawberry and chocolate. However, green tea shaved ice has been well known and popular in Japan long before green tea ice cream.
The amount of imported ice cream increased in the Japanese market after the import liberalization act of ice cream in 1990. Sales of green tea ice cream in Japan began with the importation of green tea ice cream from Maeda-en USA in California with the catchphrase "Pure Japanese style made from California". It has been produced since April 1995, using fresh California milk made in United States The same product was soon imported and distributed to convenience stores and supermarkets in Japan as well and it was introduced in some Japanese newspapers.
During a certain period of the 1980s in Japan, Meiji Dairies started selling its green tea ice cream with Lady Borden Brand but eventually discontinued selling the product.
Häagen-Dazs Japan started producing green tea ice cream in 1996. The product is now sold in Japanese grocery markets and has become one of the company's most popular flavours.
Statistics from the Japanese Ice Cream Association show that green tea ice cream was ranked third in the "Favourite Ice Cream Flavour" study.
In order to prevent a change in color to green tea ice cream (catechin) from sunlight, some containers have lids with an opaque underside. Some green tea ice cream is artificially-colored, and others have natural green coloring from the catechin present in green tea.
Popularity
Green tea ice cream has been available in the United States, the country with the largest ice cream consumption, since the late 1970s, primarily in Japanese restaurants and markets. It is becoming mainstream and can also be made at home.
The U.S. saw rapid growth in Japanese cuisine and sushi popularity in the mid-1990s, which resulted in a big expansion of the Japanese restaurant business in the U.S. This development gradually helped people learn about green tea, resulting in green tea ice cream becoming a typical dessert.
With other dishes
Green tea ice cream could easily be integrated into various decorations and arrangements with other ice cream flavors. It could be served with other Japanese sweets such as and .
See also
List of Japanese teas
List of ice cream flavors
References
External links
Flavors of ice cream
ice cream
Japanese desserts and sweets
ბებრიჭამია საყდარი

ბებრიჭამია საყდარი — არქიტექტურული ძეგლი გურჯაანის მუნიციპალიტეტის სოფელ ვაზისუბნის ნათლისმცემლისხევის მარცხენა ნაპირზე, დავითიანად წოდებულ ადგილებზე. სავარაუდოდ განეკუთვნება გვიან შუა საუკუნეებს.
ეკლესია დარბაზულია. ნაგებობა რიყის ქვითა და კირის ხსნარით. შესასვლელი დასავლეთიდან აქვს. აღმოსავლეთით ნალისებური აფსიდია, რომელშიც ვიწრო სარკმელია გაჭრილი. სარკმლის ქვეშ კედლებზე, ქვის ტრაპეზია მიდგმული. შიგნით ეკლესია გადახურულია ცილინდრული კამარით.
ლიტერატურა
გურჯაანის მუნიციპალიტეტის ტაძრები