PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
სონა მუსტაფაევა

სონა მუსტაფაევა
სონა ეიუბ ყიზი მუსტაფაევა (დ. 22 ივნისი 1916 — გ.1999) — აზერბაიჯანელი ოპერის მომღერალი, ლირიკული სოპრანო. აზერბაიჯანის სსრ დამსახურებული არტისტი (1943).
1930 წლიდან იყო ბაქოში აზერბაიჯანის ოპერისა და ბალეტის სახელმწიფო აკადემიური თეატრის სოლისტი. ჰქონდა მშვენიერი ტემრბის რბილი ხმა. განსაკუთრებული წარმატებით ეროვნული საოპერო რეპერტუარით გამოდიოდა.
მის მიერ შესრულებულ პარტიებს შორის შეიძლება დასახელდეს გიულჩოხრა და ნიჰიარი მუსიკალური კომედიიდან „არშინ მალ ალან“ და ოპერები-უზეირ ჰაჯიბეკოვის „ქოროღლი“, ნარგიზი — მუსლიმ მაგომაევის ოპერა „ნარგიზი“, დილბერი ჰაჯიევისა და კარაევის ოპერაში „ვეტენი“, რენა (აფრასიაბა ბადალბეილის „ნიზამი“), შირინი (ნიაზის „ხოსროვი და შირინი“) და სხვ.
სქოლიო
პეტუნია

პეტუნია (Petunia) — ერთ- ან მრავალწლოვანი ბალახოვანი მცენარის გვარი ძაღლყურძენასებრთა ოჯახისა.
მოიცავს 15-მდე (ზოგი მონაცემით 40-მდე) სახეობას. გავრცელებულია ჩრდილოეთ ამერიკის სამხრეთით და სამხრეთ ამერიკაში. პეტუნიის ღერო დატოტვილია, ფოთოლი — კიდემთლიანი, ყვავილი — მარტოულა, მსხვილი, თეთრი, იისფერი ან მოწითალო. ყვავის უხვად და ხანგრძლივად (მაისიდან პირველ ყინვებამდე).
აქვს სასიამოვნო სუნი. ნაყოფი კოლოფია. როგორც დეკორატიული ერთწლოვანს, ე. წ. ჰიბრადული პეტუნიის ჯიშებს იყენებენ რაბატისათვის, კლუმბისათვის, ოთახის მცენარედ. ისინი ერთმანეთისაგან განსხვავდებიან ღეროს სიმაღლით, ყვავილის ზომით, ფორმითა და ფერით.
ლიტერატურა
ქსე, ტ. 8, გვ. 52, თბ., 1984
ძაღლყურძენასებრნი
ახალშენი (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)

ახალშენი (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)
ახალშენი (ყოფ. გოფნუნსტალი - გადაერქვა 1943 წლის 31 აგვისტოს.) — სოფელი საქართველოში, გარდაბნის მუნიციპალიტეტში, კალინინოს თემში, მდებარეობს გარდაბნის ვაკეზე, მდინარე მტკვრის მარცხენა მხარეს. ზღვის დონიდან 310 მ, გარდაბნიდან დაშორებულია 4 კმ-ით.
ლიტერატურა
სქოლიო
კალინინოს თემის სოფლები
Sabugal e Aldeia de Santo António

Sabugal e Aldeia de Santo António is a civil parish in the municipality of Sabugal, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Sabugal and Aldeia de Santo António. The population in 2011 was 2,741, in an area of 56.34 km2. It is the main core of the city of Sabugal.
References
Freguesias of Sabugal
აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნები (1888)

აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნები (1888)
1888 წლის აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნები 6 ნოემბერს გაიმართა, სადაც პრეზიდენტმა გროვერ კლივლენდმა მოსახლეობის მეტი ხმა მოიპოვა, ვიდრე რესპუბლიკელმა კონკურენტმა ბენჯამინ ჰარისონმა, თუმცა ამომრჩეველთა კოლეგიის ხმების უმრავლესობით პრეზიდენტი ჰარისონი გახდა. ამით 1876 წლის არჩევნების სიტუაცია განმეორდა, როდესაც გამარჯვებულმა კანდიდატმა მოსახლეობის ხმების უმრავლესობა ვერ მოიპოვა. შემდეგი ასეთი შემთხვევა მხოლოდ 112 წლის შემდეგ 2000 წლის არჩევნებში განმეორდა.
აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნები
Camponotus ferreri cavisquamis

Camponotus ferreri cavisquamis — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Camponotus-ს გვარიდან.
სქოლიო
Camponotus
ცოლაკ ბექარიანი

ცოლაკ ბექარიანი (დ. 30 ოქტომბერი, 1922, ადის-აბება, ეთიოპია — გ. 23 აგვისტო, 1980, სორტავალო, კარელია, რუსეთის სფსრ) — სომეხი კომპოზიტორი, მევიოლინე და პედაგოგი.
ბიოგრაფია
დაიბადა ადის-აბებაში, ეთიოპია, სომეხი პოეტისა და პროზაიკოსის ვაღინაკ ბექარიანის ოჯახში. 1926 წელს მისი მშობლები საცხოვრებლად გადავიდნენ სომხეთში.
1940–1942 წლებში სწავლობდა რ. მელიქიანის მუსიკალურ სკოლაში, ვიოლინოს სპეციალობით. 1948 წელს დაამთავრა ერევნის სახელმწიფო კონსერვატორია ვიოლინოს სპეციალობით. 1945-1965 წლებში მუშაობდა სიმფონიურ ორკესტრში. 1965–1980 წლებში ასწავლიდა ხაჩატურ აბოვიანის სახელობის ერევნის პედაგოგიურ უნივერსიტეტში.
გარდაიცვალა კარელიის ქალაქ სორტავალოში (დასასვანებელ სახლში).
სქოლიო
სომეხი კომპოზიტორები
სომეხი პედაგოგები
დაბადებული 30 ოქტომბერი
დაბადებული 1922
გარდაცვლილი 23 აგვისტო
გარდაცვლილი 1980
სალაძე

სალაძე
საკუთარი სახელი სალაძე შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ-ერთ შემდეგ პიროვნებათაგანს:
ვლადიმერ სალაძე — საბჭოთა პარტიული და სახელმწიფო მოხელე
მიხეილ სალაძე — სპორტსმენი (ბერძნულ-რომაული ჭიდაობა)
ნელი სალაძე — სპორტსმენი (ტანმოვარჯიშე)
სულხან სალაძე — იურისტი, პუბლიცისტი
ქართული გვარები
ოტობაია

ოტობაია — აფხაზეთის გალის მუნიციპალიტეტის სოფლების პირველი ოტობაიისა და მეორე ოტობაიის ძველი სახელწოდება.
ლიტერატურა
აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის ისტორიული სოფლები
ციხისთავი (გვარი)

ციხისთავი (გვარი)
საკუთარი სახელი ციხისთავი შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ-ერთ შემდეგ პიროვნებათაგანს:
გია ციხისთავი — ეკონომისტი, პოლიტიკოსი
ირაკლი ციხისთავი — ქირურგი
ლუკა ციხისთავი — ისტორიკოსი
ქართული გვარები
Ktetor

Ktetor or ktitor, meaning 'founder', is a title given in the Middle Ages to the provider of funds for construction or reconstruction of an Eastern Orthodox church or monastery, for the addition of icons, frescos, and other works of art. It was used in the Byzantine sphere. A Catholic equivalent of the term is donator. At the time of founding, the ktetor often issued typika, and was illustrated on frescoes ("ktetor portrait"). The female form is or ktitoritsa.
Sources
History of Eastern Orthodoxy
Philanthropy
Byzantine culture
Greek words and phrases
სოხუმის ეთერზეთოვანი კულტურების საცდელი სადგური

სოხუმის ეთერზეთოვანი კულტურების საცდელი სადგური ყოფილი სსრკ კვების მრეწველობის სამინისტროსი — დაარსდა 1937 წელს კელასურში (სოხუმის რაიონი). ჰქონდა სელექციის და ინტროდუქციის (გენეტიკის სექტორით), მიწათმოქმედების (მექანიზაციის სექტორით), ეკონომიკის, პროპაგანდისა და დანერგვის განყოფილებები; ბიოქიმიური, ტექნოლოგიური, აგროქიმიური, მცენარეთა დაცვის ლაბორატორიები. სადგურში ამუშავებდნენ ეთერზეთოვანი კულტურების ინტროდუქციის, აგროტექნიკის, ნედლეულის დამუშავების ტექნოლოგიურ საკითხებს. გამოყვანილია და წარმოებაშია დანერგილი ეთერზეთოვანი კულტურების მრავალი ჯიში და ჰიბრიდი. აქვს საყრდენი პუნქტი (ყვარლის რაიონი, სოფელი წიწკანაანთსერი) ექსპერიმენტული ბაზა (გულრიფშის რაიონი, სოფელი ვარჩა), ბიბლიოთეკა. გამოცემდა შრომებს.
ლიტერატურა
საქართველოს ყოფილი სამეცნიერო ორგანიზაციები
ე
Concrete (Pet Shop Boys-ის ალბომი)

Concrete (Pet Shop Boys-ის ალბომი)
Concrete — ბრიტანული ჯგუფ Pet Shop Boys-ის საკონცერტო ალბომი. გამოვიდა 2006 წლის 23 ოქტომბერს. ეს არის ჯგუფის მიერ CD-ზე გამოცემული პირველი საკონცერტო ალბომი.
ალბომში შეტანილი მასალა ჩაწერილია 2006 წლის 8 მაისს ლონდონში, თეატრ Mermaid-ში გამართულ კონცერტზე. კონცერტი აგრეთვე გადაიცემოდა BBC Radio 2-ის ეთერში. მას მხოლოდ 600 მსმენელი ესწრებოდა (ბილეთები გათამაშებული იყო სპეციალურ კონკურსში). BBC-ის ტრანსლირებაში არ მოხვდა მხოლოდ "You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk", "After All", "Numb" და "Dreaming of the Queen". სრული კონცერტი BBC 6 Music-ზე 28 აგვისტოს გადაიცა.
სიმღერების სია
CD 1
Left to My Own Devices (8:37)
Rent (3:56)
You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk (3:31)
The Sodom and Gomorrah Show (5:33)
Casanova in Hell (რუფუს უეინრაიტის მონაწილეობით) (3:40)
After All (7:56)
Friendly Fire (ფრენსის ბარბერის მონაწილეობით) (3:57)
Integral (4:01)
CD 2
Numb (5:03)
It's Alright (5:03)
Luna Park (6:21)
Nothing Has Been Proved (4:40)
Jealousy (რობი უილიამსის მონაწილეობით) (5:57)
Dreaming of the Queen (5:28)
It's a Sin (5:18)
Indefinite Leave to Remain (2:59)
West End Girls (4:55)
სქოლიო
Pet Shop Boys-ის ალბომები
2006 წლის საკონცერტო ალბომები
Parlophone-ის საკონცერტო ალბომები
Güney Qışlaq

Güney Qışlaq (also, Gyuney Gyshlag, Guney Kishlak, until 2003, Yuxarı Remeşin, Yukhari-Rameshin, Yukhary Remeshin and Yukhary Iremeshin) is a village and municipality in the Shahbuz District of Nakhchivan, Azerbaijan. It is located 17 km in the north from the district center, on the bank of the Kyukyuchay River (tributary of Nakhchivanchay River). Its population is busy with gardening and animal husbandry. There are secondary school, library, club and a medical center in the village. It has a population of 555. Nearby registered the place of residence of the early medieval, Yarnıx, Dalma, Kelekli I.
Etymology
Its previous name was Rəməşin. In the first half of the 19th century, the new founded settlement was named as Aşağı (Lower) Remeşin, and the old village was named as Yuxarı (Upper) Remeşin. The name of Rəməşin made out from the word of irəmə (the rough land, uneven place) in dialects of Azerbaijani language and şin/şen (place of residence, village) means "the village in the uneven place". Since 2003, the name of the village has officially been registered as Güney Qışlaq. The current name of the place is related to the Kyzyl Kishlak tribe, one of the arms of the Turkic Kengerli tribe.
Historical and archaeological monuments
Yarnıx (Yarnikh)
Yarnıx (Yarnikh) - the place of residence of the 5-8 centuries, nearby the Güney Qışlaq village of the Shahbuz rayon. Its area is 625 m2. It is on the high and elongated hill. On the south-west side of the monument were observed the remains of the building, the place of four-cornered room. As a result of archeological exploration works, were collected the fragments of clay pot in the pink colored. There is a necropolis nearby the Yarnıx settlement area, on the slope of the hill in the horseshoe-shaped.
Dəlmə (Dalma)
Dəlmə (Dalma) - the place of residence in the north-west from Güney Qışlaq village of the Shahbuz rayon. The archaeological monument far away from the place of residence of the Yarnıx, on the slope of high hill. Its area is 2500 m2. The remains of the building were bad stored, the buildings destroyed and its stones scattered to the around. Necropolis is located near the place of residence. On the graves are found the intact slab stone. It is supposed that the place of residence belongs to the 5-7 centuries.
Kələkli I (Kelekli I)
Kələkli I (Kelekli I) - the settlement of the Middle Ages, near the Güney Qışlaq village of the Shahbuz rayon, in the valley. It was recorded in 1990. Its area is 1250 m2. It is located on the slope of high hill. It bordered by the plain area from the south-east side, and by the little mountain river from the north-east. The buildings, mostly made of stone has been severely damaged. During the archaeological researches, were found the fragments of the clay pot in the pink colored and pottery. Nearby, there is a necropolis on the other side of the river. The place of residence belongs to the 5-8 centuries.
References
Populated places in Shahbuz District
თამარ გურგენიძე

თამარ გურგენიძე (დ. 31 აგვისტო, 1940) — ქართველი მომღერალი, საქართველოს სახალხო არტისტი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო პრემიის ლაურეატი.
ბიოგრაფია
დაიბადა რუსეთის ქალაქ, ვორონეჟში. დაამთავრა თბილისის ვანო სარაჯიშვილის სახელობის სახელმწიფო კონსერვატორიის ვოკალური ფაკულტეტი 1963 წელს. ჯერ კიდევ III კურსის სტუდენტმა 1961 წელს თბილისის ოპერის სცენაზე შეასრულა ოლგას პარტია.
1963 წლიდან იყო ზაქარია ფალიაშვილის სახელობის ოპერისა და ბალეტის სახელმწიფო აკადემიური თეატრის სოლისტი და წარმატებით ასრულებდა მეცო–სოპრანოს წამყვან პარტიებს, რომელთაგან აღსანიშნავია: მარინა მნიშეკი (მუსორგსკის „ბორის გოდუნოვი“), კანიო (ლეონ კავალოს „ჯამბაზები“), კარმენი (ბიზეს „კარმენი“), დედა (თაქთაქიშვილის „მთვარის მოტაცება“), კატო (დავითაშვილის „ქაჯანა“), ამნერისი, აზუჩენა, ებოლი (ვერდის „აიდა“, „ტრუბადური“, „დონ კარლოსი“), ლოლა (მასკანის „სოფლური ღირსება“), ლუჩია (გია ყანჩელის „და არს მუსიკა“), ბარბალე (ვიქტორ დოლიძის „ქეთო და კოტე“).
თამარ გურგენიძე ეწეოდა სასცენო მოღვაწეობასაც. აღსანიშნავია მის მიერ შესრულებული ვოკალური ციკლები, მათ შორის გამორჩეულია: შუმანის „ქალის სიყვარული და ცხოვრება“, დეფალიას „7 ესპანური სიმღერა“, მუსორგსკის „უმზეოდ“ და „სიკვდილის სიმღერები და ცეკვები“, ასევე განსაკუთრებით აღსანიშნავია თაქთაქიშვილის „5 ვოკალური პოემა“ და სხვა.
თამარ გურგენიძე ფლობს ლამაზი ტემბრის მეცო-სოპრანოს ყველა რეგისტრს, გამოირჩევა ფრაზირების განსაკუთრებით მაღალი კულტურით, ასევე ფართო ვოკალურ-არტისტული დიაპაზონით და მიმზიდველი სცენური გარეგნობით.
1984 წელს ხელოვნებაში შეტანილი განსაკუთრებული წვლილისთვის მიენიჭა საქართველოს სახალხო არტისტის წოდება.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
ინტერვიუ
დაბადებული 31 აგვისტო
დაბადებული 1940
ქართველი მომღერლები
უიადი

უიადი — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის დიურტიულის რაიონში.
2010 წლის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 3 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ დიურტიულიდან დაშორებულია 26 კილომეტრით.
2002 წლის აღწერის მიხედვით მოსახლეობის უმრავლესობას ბაშკირები (73 %) შეადგენენ.
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
დიურტიულის რაიონის სოფლები
უკუტრანსკრიპტაზა

უკუტრანსკრიპტაზა (აგრეთვე ცნობილია, როგორც შებრუნებითი ტრანსკრიპტაზა, რევერტაზა ან რნმ-დამოკიდებული დნმ-პოლიმერაზა) — ფერმენტი (ფკ 2.7.7.49), რომელიც ასრულებს კატალიზატორის როლს უკუტრანსკრიფციის დროს, როდესაც ხდება დნმ-ის სინთეზი რნმ-ის მატრიცაზე.
ფერმენტს ასე ეწოდება იმიტომ, რომ ტრანსკრიფციის პროცესების უმეტესობა ცოცხალ ორგანიზმებში მიდის სხვა მიმართულებით, უფრო ზუსტად კი, დნმ-ის მოლეკულიდან სინთეზირდება რნმ-ტრანსკრიპტი.
უკუტრანსკრიპტაზა აღმოაჩინა ჰოვარდ ტემინმა ვისკონსინ-მედისონის უნივერსიტეტში და მისგან დამოუკიდებლად დევიდ ბალტიმორმა 1970 წელს მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში. ორივე მკვლევარმა მიიღო ნობელის პრემია ფიზიოლოგიისა და მედიცინის დარგში 1975 წელს, რენატო დულბეკოსთან ერთად.
იხილეთ აგრეთვე
დნმ-პოლიმერაზა
რეტროვირუსები
უკუტრანსკრიფცია
ფერმენტები
ბიოლოგიური გამოკვლევების მეთოდები
ჯენტრიფიკაცია

ჯენტრიფიკაცია ან ურბანული ჯენტრიფიკაცია — ფენომენი, რომელშიც იაფი, ფიზიკურად დეგრადირებული უბნები ფიზიკურ განახლებასა და უძრავი ქონების ფასების ზრდას განიცდის, და რომელსაც თან სდევს ამ უბნებში შეძლებული მოქალაქეების გადმოსვლა, რაც იქიდან ძველი, ხელმოკლე, ოჯახების გასახლებას იწვევს.
ჯენტრიფიკაციის მხარდამჭერები ხაზს უსვამენ ურბანული განახლების სარგებლობას, მათ შორის ფიზიკურად მოძველებულ უბნებში განახლებულ ინვესტიციებს, სასეხო კაპიტალის ხელმისაწვდომობის გაუმჯობესებას იპოთეკის დაბალშემოსავლიან მაძიებელთათვის, ვინაიდან მათი ქონების ფასი მატულობს, უმცირესობებისთვის და ბინების პირველად მყიდველებისთვის გაზრდილი სესხების რაოდენობას, ასევე დამქირავებელთათვის გაუმჯობესებულ ფიზიკურ პირობებს და მისთ. ჯენტრიფიკაციას, რომელიც ხშირად კერძო კაპიტალით იწყება, უკავშირებენ კრიმინალის დონის შემცირებას, უძრავი ქონების ზრდას, კულტურულ, ეთნიკურ და სექსუალურ უმცირესობებთან ტოლერანტობის გაზრდას, ისევე როგორც განახლებულ საზოგადოებრივ აქტიურობას.
ჯენტრიფიკაციის მოწინააღმდეგეები ხშირად ხაზს უსვამენ ჯენტრიფიკაციის მიერ უბნის დაბალშემოსავლიანი მოქალაქეებისთვის მინიჭებულ ჰუმანურ ზარალზე. მათი მტკიცებით გადასახადების ზრდა იწვევს უბნის მცხოვრებლების გაფანტვას ქალაქის სხვა უფრო იაფ რაიონებში, ვინაიდან მათთვის ეს ადგილი უკვე ხელმიუწვდომი ხდება. მათი აზრით, ამ პროცესში კრიმინალი კი არ იკლებს, ის უბრალოდ სხვა უბნებზე ნაწილდება.
ეფექტები
ლიტერატურა
უძრავი ნივთი
ქალაქგეგმარება
ქვემო ხოდაშნის წმინდა გიორგის ეკლესია

ქვემო ხოდაშნის წმინდა გიორგის ეკლესია — არქიტექტურული ძეგლი სოფელ ქვემო ხოდაშენში. მდებარეობს გურჯაან-თელავის საავტომობილო გზიდან სამხრეთით, დაახლოებით 2 კილომეტრის დაშორებით, დოლიაურისხევის დამრეც ფერდობზე, სასაფლაოზე. თარიღდება XVI-XVII საუკუნეების მიჯნით. XIX საუკუნის მიწურულში იგი შეუკეთებიათ და დასავლეთ ფრონტონის წვერზე სამრეკლო დაუშენებიათ. XX საუკუნის მეორე ნახევარში ადგილობრივმა მოსახლეობამ, საკუთარი ინიციატივით, ბაზალტის უზარმაზარი ფილებით გაამაგრა ეკლესიაში შესასვლელი კარი და დასავლეთ ფრონტონი.
აღწერა
ეკლესია დარბაზულია, უაფსიდო, ნაგებია სხვადასხვა ზომის, რიყის ქვით კირის ხსნარზე. დარბაზის გეგმა კვადრატს უახლოვდება. საკურთხეველს ტაძრის მთელი სივრცის დაახლოებით მესამედი უჭირავს. საკურთხეველში, სამხრეთისა და ჩრდილოეთის კედლების აღმოსავლეთ კიდეში, თითო, მცირე, სწორკუთხა ნიშაა. საკურთხეველი გადახურულია კონქით, რომლის ნახევარწრიულ საფუძველზე გადასვლა, საკურთხევლის კუთხეებში განლაგებული ტრომპების საშუალებით ხდება. ერთადერთი, სწორკუთხა შესასვლელი ეკლესიას სამხრეთიდან აქვს. კარის ზღურბლი მიწის დონიდან დაახლოებით 70 სანტიმეტრის სიღრმეზეა. აქედან კი, კიდევ ერთი საფეხურია ეკლესიის იატაკის დონემდე. შიგნიდან შესასვლელი მოზრდილი, ბრტყელი ქვითაა გადახურული, ეკლესიის იატაკი არაერთგვაროვანია, ზოგან ის ქვითაა გაწყობილი, ხოლო დანარჩენი მოლესილია კირხსნარით.
აღმოსავლეთისა და დასავლეთის კედლებში გაჭრილია თითო, მცირე ზომის, თარაზულად გადახურული სარკმელი, რომლებიც ზემოთკენ თანდათან ვიწროვდება. ორივე სარკმლის ღიობი რიყის ქვითაა გამოყვანილი. აღმოსავლეთ სარკმლის ქვემოთ, კედელს, რიყის ქვით ნაგები, კუბური ფორმის ტრაპეზი ეკვრის, შიგნით კედლები უხარისხოდაა გალესილი. ნალესობის დიდი ნაწილი ჩამოშლილია.
ეკლესიის ფასადები სადაა, აღმოსავლეთის ფრონტონის წვერში ჩასნულია სამკუთხა ფორმის, შირიმის ქვა, რომელზედაც ჯვარია გამოკვეთილი. ლავგარდანი ჩამოშლილია იგი შემორჩენილია მხოლოდ ჩრდილოეთ ფასადზე და შირიმის, მარტივ თაროს წარმოადგენს. დასავლეთ ფრონტონის წვერზე დადგმულია აგურითა და რიყის ქვით ნაგები, ერთთაღიანი სამრეკლო.
რესტავრაცია
2011 წელს საქართველოს ისტორიულ ძეგლთა დაცვის და გადარჩენის ფონდის დაფინანსებით, ეკლესიას ჩაუტარდა სარეაბილიტაციო სამუშაოები (რეაბილიტაციის პროექტის ავტორი, არქიტექტორი ნ. ყანჩელი). გარედან ეკლესიის კედლები გაიწმინდა ნატარი მიწისგან, აღდგა კედლების ზედა ნაწილები და ლავგარდანი. ეკლესია გადაიხურა ღარისებრი კრამიტით.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
თელავის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
სამარის დრამის თეატრი

სამარის დრამის თეატრი
მაქსიმ გორკის სახელობის სამარის დრამის აკადემიური თეატრი — უძველესი დრამატული თეატრი რუსეთის ქალაქ სამარაში. 1995 წლიდან - დღემდე თეატრის დირექტორია რუსეთის ფედერაციის ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე ვიაჩესლავ გვოზდკოვი. 2009 წლიდან მაქსიმ გორკის სახელობის სამარის დრამის აკადემიური თეატრის მთავარი რეჟისორია ვალერი გრიშკო.
სამარის დრამის თეატრი
სამარის დრამის თეატრის ისტორია 1851 წლიდან იწყება, როდესაც სამარას გუბერნიის ქალაქის სტატუსი მიენიჭა. მაშინ სამარაში პირველი პროფესიული დასი გაჩნდა — ე. სტრელკოვას ანტრეპრიზა. ის ვაჭარ ლებედევის სპეციალურად მოწყობილ სახლში გამოდიოდა. 1854 წელს ლებედევის სახლი ხანძრის შედეგად დაიწვა.
1855 წელს თეატრი ხის შენობაში იყო. 1888 წელს არქიტექტორ მიხეილ ჩიჩაგოვის პროექტის მიხედვით, თეატრის ახალი ქვის შენობა აშენდა. ფსევდორუსული სტილის თეატრის შენობას ქალაქის მაცხოვრებლებმა „ტერემოკი“ ან „თაფლაკვერის სახლი“ შეარქვეს.
XIX საუკუნეში სამარის ტეატრის გაფურჩქვნის პერიოდი უკავშირდება პეტრე მედვედევის (1860-80-იანი წლები), ა. რასკაზოვის 1870-იანი წლები, ი. ნემოვის, ი. ნოვიკოვის (1870-იანი, 1880-იანი წლები) ანტრეპრიზებს. სამარაში გამოდიოდნენ ე.წ. „შერეული“ დასები (დრამა, ოპერა, ოპერეტა). 1907 წლიდან წარმოდგენები თეატრ-ცირკის „Олимп“ (ამჟამად ეს შენობა სრულად გადაკეთებულია, თუმცა მისი ისტორიული ფასადი პირვანდელი სახითაა შენარჩუნებული, მასში სამარის სახელმწიფო ფილარმონიაა განთავსებული).
1930 წელს სამარაში დრამატული თეატრის მუდმივი დასი შეიქმნა, რომელიც 1888 წელს აშენებულ შენობაში განთავსდა.
1930-იანი წლების დასაწყისში მასში შედიოდნენ მსახიობები: იური ტოლუბეევი, ვასილი მერკურიევი, ა. კისტოვი, ვ. შარლახოვი, ვალერი ნელსკი, დასს ნიკოლაი სიმონოვი ხელმძღვანელობდა.
1936 წელს „მაქსიმ გორკის ხსოვნის უკვდავყოფის“ დადგენილებით კუიბიშევის სამხარეო დრამატულ თეატრს მწერლის სახელი მიენიჭა.
1955 წელს რეჟისორად პეტრე მონასტირსკი მოიწვიეს, 1959 წელს ის თეატრის მთავარ რეჟისორად დაინიშნა და ამ თანამდებობაზე 1995 წლამდე იმუშავა (1965-დან 1967 წლამდე შუალედში — მუშაობდა ვორონეჟში).
1977 წელს კუიბიშევის დრამის თეატრმა აკადემიურის სახელწოდება მიიღო (პეტრე მონასტირსკის ხელმძღვანელობით).
1995 წელს 80 წლის პეტრე მონასტირსკიმ თანამდებობა დატოვა. სამარის ოლქის გუბერნატორმა კონსტანტინე ტიტოვმა 13 ოქტომბრიდან სამხატვრო ხელმძღვანელის თანამდებობაზე ვიაჩესლავ გვოზდკოვი დანიშნა.
1996 წელს მსახიობი ვერა ერშოვა ნომინაციაში „ღირსებისა და პატივისათვის“ ეროვნული თეატრალური პრემია „ოქროს ნიღაბი-ს“ ლაურეატი გახდა.
1998 წელს — თეატრმა ავინიონის ფესტივალზე მიიღო მონაწილეობა.
2007 წელს — რუსეთის I ფესტივალზე „ვოლგის თეატრალური სეზონები“ ანტონ ჩეხოვის სპექტაკლმა „Душечка“ (რეჟისორი ვ. გვოზდკოვი) საუკეთესო მუსიკალური გაფორმებისათვის პრიზი აიღო.
2011 წელს — თეატრის 160 წლის იუბილე სამარის დრამის თეატრისადმი მიძღვნილი ჟურნალ „Театральная жизнь“-ის სპეციალური ნომრით აღინიშნა. 17-დან 25 ივნისამდე მაქსიმ გორკის სახელობის სამარის დრამის აკადემიურმა თეატრმა გასტროლები გამართა ისრაელში, სადაც სპექტაკლები „Шесть блюд из одной курицы“ და „До третьих петухов“ წარადგინა.
ინტერნეტ-რესურსები
სამარის დრამის თეატრის ოფიციალური საიტი
სამარის დრამის თეატრის მდებარეობა რუკაზე
სქოლიო
რუსეთის თეატრები
ებანოიძე

ებანოიძე
საკუთარი სახელი ებანოიძე შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ-ერთ შემდეგ პიროვნებათაგანს:
ალექსანდრე ებანოიძე — მწერალი
გურამ ებანოიძე — ინჟინერი
ზაალ ებანოიძე — მწერალი
ლევან ებანოიძე — სპორტსმენი (სუმო)
ნოდარ ებანოიძე — ეკონომისტი, პოლიტიკოსი
ნუგზარ ებანოიძე — ინჟინერ-მექანიკოსი
ქართული გვარები
პარნამირინი (პერნამბუკუ)

პარნამირინი (პერნამბუკუ)
პარნამირინი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, პერნამბუკუს შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 392 მეტრზე. მიეკუთვნება სერტან-პერნამბუკანუს მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სალგეირუს შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 20 224 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 7.72 კმ²-ზე. ფართობი 2 621 127 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პერნამბუკუ
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, 2010 წლის აღწერის მონაცემები
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
პერნამბუკუს შტატის მუნიციპალიტეტები
გრიგოლ დადიანი (პოეტი)

გრიგოლ დადიანი (პოეტი)
გრიგოლ ლევანის ძე დადიანი (ლიტერატურული ფსევდონიმი კოლხიდელი) (დ. 18 ოქტომბერი [ძვ. სტ. 6 ოქტომბერი], 1814, ზუგდიდი — გ. 19 იანვარი [ძვ. სტ. 6 იანვარი], 1902, ქუთაისი), ქართველი პოეტი, საზოგადო მოღვაწე. სამეგრელოს მთავრის ლევან V-ის ძე, რუსეთის არმიის ინფანტერიის გენერალი (1883).
ბიოგრაფია
1828 წლიდან სწავლობდა პეტერბურგის პაჟთა კორპუსში. 1834 წლიდან პეტერბურგში მსახურობდა ჯერ ლეიბგრენადერთა, შემდეგ პრეობრაჟენსკოეს პოლკში. 1844 წელს პოლკოვნიკი გახდა. მამის გარდაცვალების შემდეგ (1845) სამეგრელოში დაბრუნდა. ყირიმის ომის (1853-1856) დროს ოსმალთა წინააღმდეგ მებრძოლ რაზმს მეთაურობდა კავკასიის ფრონტზე. 1854 წელს მიენიჭა გენერალ-მაიორის წოდება. ომის შემდეგ დაინიშნა გრენადერთა დივიზიის პირველი ბრიგადის მეთაურად. იბრძოდა შამილის წინააღმდეგ. რუსეთ-ოსმალეთის ომში (1877-1878) მონაწილეობისათვის მიიღო გენერალ-ლეიტენანტის წოდება. 1880 წელს სამხედრო სამსახურის 50 წლისთავზე - გენერალ-ადიუტანტის წოდება.
დადიანს ეკუთვნის ისტორიული პოემა „რუხის ბრძოლა“, რომელშიც აღწერილია მეგრელ-იმერთა ერთობლივი ბრძოლა აფხაზთა და კავკასიელ მთიელ მომხდურთა წინააღმდეგ 1780 წელს, პატრიოტული სულისკვეთებით აღსავსე ლექსები და სხვა. თანამშრომლობდა ჟურნალ-გაზეთებში („ცისკარი“, „ივერია“ და სხვა). „კოლხიდელის“ გარდა ზოგჯერ სხვა ფსევდონიმებითაც წერდა („იოანე გეგეჭკორი“, „მეგრელი“, „კ“, „გ. დ.“ და სხვა). წვლილი მიუძღვის იპოლიტ ბარტდინსკის მიერ „ვეფხისტრაოსნის“ თარგმნის საქმეში. მთელი თავისი ქონება და ბიბლიოთეკა დადიანმა ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელ საზოგადოებას უანდერძა.
დაკრძალულია მარტვილის მონასტერში.
ლიტერატურა
მეუნარგია ი., ქართველი მწერლები, სოლ. ცაიშვილის გამოც. ტ. 1, თბ., 1954;
ცაიშვილი სოლ., ლიტერატურული ნარკვევები, თბ., 1962;
სქოლიო
ქართველი პოეტები
ქართველი საზოგადო მოღვაწეები
დაბადებული 1814
გარდაცვლილი 1902
ზუგდიდის მუნიციპალიტეტში დაბადებულები
გ
დარემის კათედრალი

დარემის კათედრალი
დარემის ქრისტეს, წმინდა მარიამისა და წმინდა კუბერტის საკათედრო ტაძარი, ცნობილი, როგორც დარემის კათედრალი — რელიგიური ნაგებობა ინგლისის ქალაქ დარემში, ანგლიკანური ეკლესიის დარემის საეპისკოპოსოს ცენტრი. საეპისკოპოსო სათავეს 995 წლიდან იღებს, ხოლო ეკლესიას 1093 წელს ჩაეყარა საფუძველი. კათედრალი ნორმანული არქიტექტურის ერთ-ერთ პირველ მაგალითად მიიჩნევა. 1986 წლიდან, დარემის ციხესიმაგრესთან ერთად შესულია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში.
დღევანდელმა ნაგებობამ X საუკუნის ე.წ. „თეთრი ეკლესია" ჩაანაცვლა, რომელიც წმინდა კუბერტ ლინდისფარნელის სახელობის მონასტრის სამლოცველო იყო. კათედრალის საგანძურს დღეს შეადგენს წმინდა კუბერტის წმინდა ნაწილები, წმინდა ოსვალდ ნორტუმბრიელის თავი და საპატიო ბედას ნაშთები.
კათედრალს მეტად სტრატეგიული მდებარეობა უკავაია - მდებარეობს მაღალ კონცხზე, მდინარე უირის თავზე. 1080 წლიდან XIX საუკუნემდე, საეპოსკოპოსოს მმართველი თავადი ეპისკოპოსის ტიტულს ატარებდა რელიგიურთან ერთად სამხედრო ძალაუფლებასაც ფლობდა. დარემის ციხესიმაგრე სწორედ მის რეზიდენციად აიგო. დარემის ეპისკოპოსი ინგლისის ეკელსიის იერარქიაში მეოთხე ადგილზეა და გაერთიანებული სამეფოს მონარქის კორონაციის დროს მის მარჯვნივ დგას.
იხილეთ აგრეთვე
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია ევროპაში
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
Gallery of photos
A Tour of Durham Cathedral & Castle
ინგლისის ეკლესიები
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები გაერთიანებულ სამეფოში