PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
1837

1837
მოვლენები
დაიბადნენ
იანვარი
2 იანვარი : მილი ბალაკირევი — რუსი კომპოზიტორი (გ. 1910)
თებერვალი
24 თებერვალი : როსალია დე კასტრო — გალისიელი მწერალი და პოეტი. (გ. 1885)
მარტი
1 მარტი : გეორგ ებერსი — გერმანელი მეცნიერ-ეგვიპტოლოგი და მწერალი (გ. 1898)
1 მარტი : უილიამ დინ ჰოუელზი — ამერიკელი მწერალი, კრიტიკოსი. (გ. 1920)
18 მარტი : გროვერ კლივლენდი — ამერიკის შეერთებული შტატების პრეზიდენტი (გ. 1908)
აპრილი
მაისი
ივნისი
ივლისი
აგვისტო
სექტემბერი
16 სექტემბერი : პედრუ V — პორტუგალიის მეფე (გ. 1861)
ოქტომბერი
8 ნოემბერი (27 ოქტომბერი) : ილია ჭავჭავაძე — დიდი ქართველი მწერალი, პოეტი, პუბლიცისტი, პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე (გ. 1907)
ნოემბერი
დეკემბერი
თარიღი უცნობია
გარდაიცვალნენ
იანვარი
თებერვალი
მარტი
აპრილი
მაისი
ივნისი
ივლისი
აგვისტო
სექტემბერი
ოქტომბერი
ნოემბერი
დეკემბერი
თარიღი უცნობია
10 თებერვალი : ალექსანდრე პუშკინი, რუსი პოეტი (დ. 1799)
23 თებერვალი : ჯონ ფილდი, ირლანდიელი კომპოზიტორი და პიანისტი. (დ. 1782)
31 მარტი : ჯონ კონსტაბლი, ბრიტანელი მხატვარი (დ. 1776)
20 ივნისი : მეფე უილიამ IV (დ. 1765)
19 ივლისი : აგუსტინ ეისაგირე – ჩილეს პრეზიდენტი (დ. 1768)
პაჩაკუტეკის რაიონი

პაჩაკუტეკის რაიონი — რაიონი პერუში, იკის რეგიონის იკის პროვინციაში. მდებარეობს ზღვის დონიდან 409 მეტრზე. 2007 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 6 000 ადამიანს შეადგენდა, სიმჭიდროვე 170 ადამიანი კმ²-ზე. ფართობი 34.4 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პერუს რაიონები
რესურსები ინტერნეტში
2007 წლის აღწერის მონაცემები
პერუს სტატისტიკისა და ინფორმაციის ეროვნული ინსტიტუტი
იკის რეგიონის რაიონები
იკის პროვინციის რაიონები
2015 Rugby World Cup Pool A

2015 Rugby World Cup Pool A
Pool A of the 2015 Rugby World Cup began on 18 September and was completed on 10 October 2015. The pool was composed of hosts England, as well as the third- and fourth-placed teams from 2011, Australia and Wales. They were joined by the Oceania qualifier, Fiji, and the repechage qualifier, Uruguay. The group was called the group of death, with four of the five teams in the top 10 of the World Rugby Rankings going into the tournament. Australia and Wales qualified for the quarter-finals.
Standings
Matches
All times are local United Kingdom time (UTC+01)
England vs Fiji
Notes:
Ben Youngs earned his 50th test cap for England.
Wales vs Uruguay
Notes
This was the first ever match between these nations.
Australia vs Fiji
England vs Wales
Notes:
This was the first time the host nation had lost a match in the pool stage since France lost to Argentina 17–12 in 2007.
Australia vs Uruguay
Notes:
This was the first meeting between the two nations.
Diego Magno earned his 50th test cap for Uruguay.
Drew Mitchell scored his 12th World Cup try, surpassing Chris Latham's Australian World Cup record of 11 tries.
Wales vs Fiji
Notes:
Taulupe Faletau and Dan Lydiate earned their 50th test cap for Wales.
Akapusi Qera earned his 50th test cap for Fiji.
England vs Australia
Notes:
With this loss, England became the first host nation since Wales in 1991 not to make it out of the Pools.
This was Australia's largest winning margin over England in England, while scoring the most points against them in England.
Fiji vs Uruguay
Notes:
Mario Sagario earned his 50th test cap for Uruguay.
Australia vs Wales
Notes:
This was the first match between Australia and Wales in which both sides have failed to score a try since Wales' 6–0 win in 1947.
England vs Uruguay
Notes:
Alejo Corral earned his 50th test cap for Uruguay.
Nick Easter became the oldest player ever to score an international hat-trick.
References
External links
Official RWC 2015 Site
Pool A
Pool
2015–16 in English rugby union
2015–16 in Welsh rugby union
2015 in Fijian rugby union
2015 in Uruguayan sport
Lasioglossum vaporellum

Lasioglossum vaporellum — მწერი ჰალიქტიდების ოჯახისა. შედის მსოფლიოში ყველაზე მრავალრიცხოვან — Lasioglossum-ის გვარში. აღწერილია 1910 წელს.
იხილეთ აგრეთვე
Lasioglossum-ის სახეობების სია
სქოლიო
vaporellum
Campos Altos

Campos Altos is a Brazilian municipality located in the west of the state of Minas Gerais. Its population was estimated to be 15,563 people living in a total area of . The city belongs to the mesoregion of Triângulo Mineiro and Alto Paranaíba and to the micro-region of Araxá. It became a municipality in 1944.
Campos Altos is located at an elevation of , east of Araxá on highway BR-216. The distance to the state capital, Belo Horizonte, is . Neighboring municipalities are: Rio Paranaíba (N), São Gotardo (NE), Santa Rosa da Serra (E), Córrego Danta, (SE) Tapiraí (S), Pratinha (SW), and Ibiá (W).
The Ferrovia da Centro Atlântica, a railroad line used for cargo, passes through the town.
The GDP in 2005 was approximately R$133 million, with 53 million reais from services, 4 million reais from industry, and 69 million reais from agriculture. There were 549 rural producers on of land. The land is very fertile and agricultural production is high. 168 farms had tractors in 2006. Approximately 2,000 persons were dependent on agriculture. The main crop is coffee (planted in 2006), while soybeans, potatoes, wheat, and corn are also grown. There were 25,000 head of cattle in 2006. As of 2007, there were 2 banks: Banco Itaú, Banco do Brasil and Sicoob/Crediagro. There were 1,988 automobiles in 2007, giving a ratio of 6 inhabitants per automobile.
There were 8 health clinics and 1 hospital with 37 beds in 2005. Patients with more serious health conditions are transported to Araxá, which is connected by good roads. Educational needs are met by 3 primary schools, 1 middle school, and 6 pre-primary schools.
Municipal Human Development Index: 0.786 (2000)
State ranking: 90 out of 853 municipalities
National ranking: 901 out of 5,138 municipalities
Literacy rate: 87%
Life expectancy: 74 (average of males and females)
In 2000, the per capita monthly income of R$251.00 was below the state and national average of R$276.00 and R$297.00 respectively.
The highest ranking municipality in Minas Gerais in 2000 was Poços de Caldas with 0.841, while the lowest was Setubinha with 0.568. Nationally the highest was São Caetano do Sul in São Paulo with 0.919, while the lowest was Setubinha. In more recent statistics (considering 5,507 municipalities), Manari in the state of Pernambuco has the lowest rating in the country, at 0.467, putting it in last place.
See also
List of municipalities in Minas Gerais
References
External links
Prefeitura Municipal de Campos Altos
Municipalities in Minas Gerais
ვოგეზთა მოედანი

ვოგეზთა მოედანი — პარიზის ყველაზე ძველი მოედანი. მდებარეობს მარეს კვარტალში და წარმოადგენს კვადრატს (140 მ გვერდებით). 1799 წლამდე სამეფო მოედანი ერქვა (Place Royale). ამჟამინდელი სახელწოდება ვოგეზის დეპარტამენტის მცხოვრებთა პატივსაცემად მიიღო, რომლებმაც რევოლუციური არმიისთვის გადასახადების გადახდა საკუთარი ნებით დაიწყეს.
მოედანი მეფე ჰენრი IV-ის ბრძანებით ააგეს 1605-12 წლებში. მას შემდეგ მოედანი თითქმის უცვლელი რჩებოდა. შენობები მოედნის გარდიგარდმო მკაცრად ერთგვაროვან სტილშია დაცული — თითოეული მათგანი წითელი აგურითაა ნაგები და ნაცრისფერი ქვის ზოლები დაყვება. ორ შენობას შედარებით მაღალი მანსარდებით მეფისა და დედოფლის პავილიონები ჰქვია. ამ მოედანზე მდებარე სახლებში მრავალ განთქმულ პიროვნებას უცხოვრია, მათ შორის იყვნენ კარდინალი რიშელიე, მარიონ დელორმი, ვიქტორ ჰიუგო, თეოფილე გოტიე, ალფონს დოდე და სხვები. ამ ადგილას შედგა რაინდული ტურნირი, რომელზეც სასიკვდილოდ დაიჭრა საფრანგეთის მეფე ანრი II.
რესურსები ინტერნეტში
The official guide, partner of the Paris Tourist Office
პარიზის არქიტექტურა
სანტა-ინესი (პარანა)

სანტა-ინესი (პარანა)
სანტა-ინესი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, პარანის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან - მეტრზე. მიეკუთვნება ჩრდილო-ცენტრალური პარანის მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ასტორგის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 1 818 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 13.13 კმ²-ზე. ფართობი 138 481 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
პარანა
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, 2010 წლის აღწერის მონაცემები
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
პარანის შტატის მუნიციპალიტეტები
NGC 7589

NGC 7589 — გალაქტიკა თევზების თანავარსკვლავედში. აღმოჩენის თარიღია 1864 წლის 23 ოქტომბერი. ეს ობიექტი შედის ახალ საერთო კატალოგში.
იხილეთ აგრეთვე
მესიეს ობიექტების სია
ახალი საერთო კატალოგი
რესურსები ინტერნეტში
ინფორმაცია ინგლისურად და ფრანგულად ორიგინალი ახალი საერთო კატალოგიდან
გალაქტიკები
თევზების თანავარსკვლავედი
50 Cent

50 Cent
კერტის ჯეიმზ ჯექსონ III (დ. 6 ივლისი, 1975) — ამერიკელი რეპერი, უფრო მეტად ცნობილი თავისი სასცენო სახელით, 50 Cent. პოპულარობა ალბომების, Get Rich or Die Tryin' და The Massacre მოიპოვა. ორივემ მულტი-პლატინის წოდება მოიპოვა, მსოფლიოს გარშემო 30 მილიონი გაყიდული ასლით. ალბომი Get Rich or Die Tryin' RIAA-ს მიერ პლატინის სტატუსით ექვსჯერ აღინიშნა.
დისკოგრაფია
Get Rich or Die Tryin' (2003)
The Massacre (2005)
Curtis (2007)
Before I Self Destruct (2009)
Animal Ambition (2014)
Street King Immortal (2015)
სქოლიო
რესურსები ინტერნეტში
50 Cent საიტზე AOL Sessions
დაბადებული 6 ივლისი
დაბადებული 1975
XXI საუკუნის ამერიკელი რეპერები
G-Unit-ის წევრები
XXI საუკუნის ამერიკელი მამაკაცი მსახიობები
ნიუ-იორკელები
დაბადებული 6 ივლისი
XXI საუკუნის ამერიკელი მომღერლები
აფრო-ამერიკელი კინოპროდიუსერები
აფრო-ამერიკელი მამაკაცი მსახიობები
აფრო-ამერიკელი მამაკაცი რეპერები
Aftermath Entertainment-ის შემსრულებლები
ამერიკელი კინოპროდიუსერები
ამერიკელი მამაკაცი კინომსახიობები
ამერიკელი მამაკაცი ტელემსახიობები
ამერიკელი მამაკაცი ვიდეო თამაშების მსახიობები
ამერიკელი მემუარისტები
Brit Award-ის მფლობელები
Caroline Records-ის შემსრულებლები
აღმოსავლეთ სანაპიროს ჰიპ-ჰოპ მუსიკოსები
Echo-ს გამარჯვებულები
Shady Records-ის შემსრულებლები
ფეხსაცმლის დიზაინერები
Sony/ATV Music Publishing-ის შემსრულებლები
მსოფლიო მუსიკის ჯილდოს გამარჯვებულები
ნიუ-იორკელი მწერლები
სანტა-კრუსი (ლაგუნა)

სანტა-კრუსი (ლაგუნა)
სანტა-კრუსი (ოფიციალურად სანტა-კრუსის მუნიციპალიტეტი) ― პირველი კლასის მუნიციპალიტეტი ლაგუნის პროვინციაში, ფილიპინებში. 2020 წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 123 574 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 26 ბარანგაის.
კლიმატი
რესურსები ინტერნეტში
Santa Cruz Profile at PhilAtlas.com
Philippine Census Information
Local Governance Performance Management System
Profile of Santa Cruz, Laguna
სქოლიო
ლაგუნის მუნიციპალიტეტები
ფილიპინების პროვინციული დედაქალაქები
Nəbilər, Kalbajar

Nəbilər, Kalbajar
Nəbilər (Nabilar, formerly known as Quş yuvası or Quşyuvası) is a village in the Kalbajar District of Azerbaijan.
History
The village was occupied by Armenian forces during the First Nagorno-Karabakh war and administrated as part of the Shahumyan Province of the self-proclaimed Republic of Artsakh. After the 2020 Nagorno-Karabakh war, the village was returned to Azerbaijan per the 2020 Nagorno-Karabakh ceasefire agreement.
References
External links
Kushyuvasy at GeoNames
Populated places in Kalbajar District
მოსამედისი

მოსამედისი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, გოიასის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 5 007 მეტრზე. მიეკუთვნება გოიასის შტატის ცენტრალურ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ ანიკუნსის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 5 007 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 7.32 კმ²-ზე. ფართობი 684 452 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
გოიასი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის 2010 წლის აღწერის მონაცემები გოიასის შტატში
Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil
გოიასის შტატის მუნიციპალიტეტები
Air Dilijans

Air Dilijans LLC is an Armenian airline. It was founded on 25 November 2015 as Aircompany Armenia and commenced operations on 21 April 2016. Its headquarters are located in Yerevan. As of 7 August 2023, flights are suspended.
History
Aircompany Armenia was founded on 25 November 2015 by Tamaz Gaishvili and Robert Oganesian after Armavia suspended all flights. On 20 March 2023, the airline was renamed to "Air Dilijans".
Destinations
As of October 2019, Aircompany Armenia destinations consist of the following routes:
Codeshare agreements
Aircompany Armenia has codeshare agreements with the following airlines:
Georgian Airways
Fleet
The Aircompany Armenia fleet consists of the following aircraft (as of July 2022):
See also
List of airlines of Armenia
List of airports in Armenia
List of the busiest airports in Armenia
Transport in Armenia
References
External links
Airlines established in 2015
Airlines of Armenia
Armenian brands
Transport in Yerevan
Armenian companies established in 2015
752

752
მოვლენები
ფრანკთა მეფემ პიპინ მოკლემ ქ. ჩიტა-დი-კასტელო ვატიკანს გადასცა.
რომის პაპის ზაქარიას გარდაცვალების შემდეგ ახალ პაპად არჩეულ იქნა სტეფანე, მაგრამ იგი არჩევიდან ორ დღეში გარდაიცვალა ისე, რომ მისი კორონიზაცია არ მომხდარა.
დაიბადნენ
იანვარი
თებერვალი
მარტი
აპრილი
მაისი
ივნისი
ივლისი
აგვისტო
სექტემბერი
ოქტომბერი
ნოემბერი
დეკემბერი
თარიღი უცნობია
თეოფანე ჟამთააღმწერელი — ბიზანტიელი მემატიანე, ბერი
ირინე — ბიზანტიის დედოფალი (გ. 803)
გარდაიცვალნენ
იანვარი
თებერვალი
მარტი
22 მარტი: ზაქარია — რომის პაპი (დ. უცნობია)
25 მარტი: სტეფანე II — რომის პაპად არჩეული (დ. უცნობია)
აპრილი
მაისი
ივნისი
ივლისი
აგვისტო
სექტემბერი
ოქტომბერი
ნოემბერი
დეკემბერი
თარიღი უცნობია
ივანოვოს გამოქვაბულის ეკლესიები

ივანოვოს გამოქვაბულის ეკლესიები
ივანოვოს გამოქვაბულის ეკლესია (ბულგ. Ивановски скални църкви) — მონოლითური ეკლესიების, სამლოცველოების და მონასტრების ჯგუფი ბულგარეთში, სოფელ ივანოვოს მახლობლად. ეკლესიები კლდეშია გამოკვეთილი და სრულიად განსხვავდება ბულგარეთის სხვა სამონასტრო კომპლექსებისაგან. გამოირჩვეა შუა საუკუნეების პერიოდის საუკეთესოდ შემონახული ფრესკებით. განლაგებულია მდინარე რუსენსკი-ლომის სანაპიროზე.
კომპლექსი ბერების მიერ ათვისებულ იქნა XIII საუკუნეში. სამონასტრო ცხოვრების ზენიტში, აქ მდებარეობდა 40 სამლოცველო და ეკლესია, ასევე 300-მდე სამონასტრო კელია. XVII საუკუნეში, ეს ტერიტორია ხალხით დასახლდა, რის გამოც მონასტრების უმრავლესობა დაზიანდა.
1979 წელს, ივანოვოს გამოქვაბულის ეკლესიები იუნესკომ მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში შეიტანა.
იხილეთ აგრეთვე
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია ევროპაში
რესურსები ინტერნეტში
Rock-Hewn Churches of Ivanovo at whc.unesco.org
Velmans, Tania. Les Fresques d'Ivanovo et la peinture byzantine à la fin du Moyen Âge. - Journal des savants. 1965, N°1. pp. 358-412
ბულგარეთის მონასტრები
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები ბულგარეთში
რუსეს ოლქი
სიუდად-დელ-ესტე

სიუდად-დელ-ესტე — სიდიდით მეორე ქალაქი პარაგვაიში, ალტო-პარანის დეპარტამენტის დედაქალაქი. გაშენებულია მდინარე პარანაზე. 2008 წლის მონაცემებით, მისი მოსახლეობა 320 872 ადამიანს შეადგენს.
ქალაქი 1957 წელს დაარსდა მდინარე პარანის ნაპირებზე, ბრაზილიის საზღვართან. იმ დროისთვის მას პუერტო-ფლორ-დე-ლისი ერქვა, მაგრამ მოგვიანებით, დიქტატორ ალფრედო სტრესნერის პატივსაცემად პუერტო-სტრესნერი ეწოდა. 1989 წელს მისი დამხობის შემდეგ, ქალაქს ამჟამინდელი სახელი — სიუდად-დელ-ესტე (აღმოსავლეთის ქალაქი) ეწოდა.
ქალაქი ე. წ. „სამი საზღვრის ზონას“ — თავისუფალი ვაჭრობის ზონას მიეკუთვნება; აქედან გამომდინარე, ყველაზე მიმზიდველი ადგილები ქალაქში მისი მაღაზიებია.
გრძელი ქუჩები ქალაქს გარეუბნებისგან გამოჰყოფს. მოსახლეობის ძირითად ნაწილს უცხოელები შეადგენენ: ტაილანდელები, კორეელები, არაბები და ირანელები, რის გამოც, ქალაქში ბევრი მეჩეთი და პაგოდებია.
აღსანიშნავია, რომ გაეროში მხარდაჭერის სანაცვლო, ქალაქის მუნიციპალური შენობა ტაივანის მთავრობამ ააშენა, რის გამოც მის თავზე ტაივანის დროშა ფრიალებს.
სიუდად-დელ-ესტეს სიახლოვეს მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი, იტაიპუს ჰიდროელექტროსადგურის აშენების შემდეგ, ქალაქმა ზრდა დაიწყო. მდინარე პარანაზე გადებულმა ე. წ. „მეგობრობის ხიდმა“ სიუდად-დელ-ესტე მეზობელ ბრაზილიის ქალაქ ფოს-დუ-იგუასუს დაუკავშირა. ხიდი 1965 წელს გაიხსნა და მისი სიგრძე 552 მეტრია.
გალერეა
იხილეთ აგრეთვე
პარაგვაის ქალაქების სია
რესურსები ინტერნეტში
Ciudad del Este
Municipal website of Ciudad del Este
CiudaddelEste.com.py
პარაგვაის ქალაქები
სალო, ანუ სოდომის 120 დღე

სალო, ანუ სოდომის 120 დღე — პიერ პაოლო პაზოლინის უკანასკნელი კინოფილმი, რომელიც გამოვიდა 1975 წელს. გადაღებულია მარკიზ დე სადის „სოდომის 120 დღის“ მიხედვით. პაზოლინიმ მარკიზ დე სადის რომანის მოქმედება 1944–45 წლებში ფაშისტურ სალოს რესპუბლიკაში გადმოიტანა, სადაც ადამიანთა ჯგუფები „უმაღლესი საზოგადოებიდან“ ამცირებენ, მასხარად იგდებენ, აწვალებენ ჭაბუკებსა და გოგონებს. ეს ეგზეკუცია ოთხი თვე გრძელდება. უფროსებისთვის ეს თავიანთი სულმდაბალი ინსტინქტების დაკმაყოფილების უკანასკნელი საშუალებაა, ხოლო ახალგაზრდა ადამიანებისთვის — თავიანთი სიჭაბუკისა და სიცოცხლის სურვილისთვის მიზღვა. ფილმის მოქმედება ვითარდება ჩრდილოეთ იტალიაში, სალოს რესპუბლიკაში, სადაც ადგილი აქვს იტალიური ფაშიზმის უკანასკნელ დღეებს. ფილმი ოთხი ნაწილისაგან შედგება, რომელიც ინსპირირებულია დანტე ალიგიერის „ღვთაებრივი კომედიის“ ნაწარმოებით. ფილში მონაწილეობენ: პაოლო ბონაჩელი, ალდო ვალეტი და სხვა. კომპოზიტორი ენიო მორიკონე.
ჩიკაგოს კინოკრიტიკოსთა ასოციაციამ „სალო, ანუ სოდომის 120 დღე“ 100 საშინელებათა ფილმთა შორის 65 ადგილზე გაიყვანა 2006 წელს, გარდა ამისა, მასზე სტატია დაიწერა The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural-ში (1986).
როლებში
რესურსები ინტერნეტში
1975 წლის ფილმები
იტალიურენოვანი ფილმები
ფრანგულენოვანი ფილმები
გერმანულენოვანი ფილმები
პიერ პაოლო პაზოლინის ფილმები
Camponotus torrei

Camponotus torrei — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა.
სქოლიო
Camponotus
ხიზაბავრის წმინდა გიორგის ეკლესია

ხიზაბავრის წმინდა გიორგის ეკლესია — ქართული მართლმადიდებლური ეკლესია, მდებარეობს სოფ. ხიზაბავრის „შუა უბანში“, სოფლის წყაროს სიახლოვეს ხელოვნურად შექმნილ ტერასაზე.
ეკლესია ერთნავიანია, რომელიც ნაგებია ადგილობრივი მუქი ნაცრისფერი ბაზალტის კარგად გათლილი მოზრდილი კვადრებით. დარბაზის სივრცე პილასტრებითა და საბჯენი თაღით ორ თანაბარ ნაწილად იყოფა. შესასვლელი ერთია, სამხრეთიდან. თითო სარკმელი აღმოსავლეთისა და დასავლეთის კედლებშია გაჭრილი. ოსტატი კედლის აგებისას, როგორც შიდა მხარეს, ისე ფასადზე წყობის ჰორიზონტალურ რიგებს საგულდაგულოდ იცავს. კონქი და ცილინდრული კამარა გამოყვანილია ასევე გათლილი ბაზალტის ფილებით. იატაკი მთლიანად მოგებულია ქვის ფილებით, საკურთხეველი აწეულია ერთი საფეხურით. საკურთხეველი დარბაზისაგან გამყოფილია მარტივი ხის კანკელით, სადაც აღსავლის კარის გვერდებზე მაცხოვრისა და ღვთისმშობლის ფერწერული ხატებია ჩასმული.
თვალშისაცემია მარალი ოსტატობით გათლილი ქვის სადა ფასადები, რომელთა ერთადერთი მორთულობა საკურთხევლის სარკმლის ზემოთ ერთი ღარით ამოკვეთილი ჯვარია. ამავე ფასადზე წარწერას, კრებულში „ჯავახეთი“, ავტორები ასე კითხულობენ და განმარტავენ: „ქრისტე შეიწყალე... მამა სულითა და გიორგი შეიწყალე“, რომელიც პალეოგრაფიულად XI საუკუნეს მიეკუთვნება. ეს ის დროა, როდესაც რიგით სასაფლაო ეკლესიასაც ოსტატები აგებდნენ.
ტაძრის ფასადები დასრულებულია თაროსებრი, მოკლე ფასადებზე „გადანაკეციანი“, კარნიზებით. სახურავი შემოსილია ბაზალტის ლორფინით (სამხრეთის ფერდზე ლორფინი ლილვიანია და ჩრდილოეთისაზე სადაა ლილვის გარეშე) მიუხედავად ფასადებისა და კარნიზის არაერთგზის შეკეთებისა, XI საუკუნის ტაძარმა ჩვენამდე თითქმის უცვლელი სახით მოაღწია.
ეკლესიის გარშემო ძველი საფლავებია. ტაძრის სამხრეთ-დასავლეთით კედელში ჩატანებულია ქვის ლოდი წარწერით, რომელიც სრულიად არ იკითხება და საუბარია საროელთა მიერ (...ჩვენ საროელმან...) რაღაცის აღმართვაზე, ტექსტი ნაწერია მხედრულნარევი ხუცურიტ. სოფ. სარო ხიზაბავრის მეზობლადაა).
ტაძართან ახლოს წყაროა ბაზალტის ერთიან ქვაში გამოკვეთილი წყლის ღია ავზების კასკადით. წყარო და მის წინ მოედანი გარშემორტყმულია მრავალწლიანი ხეებით.
ლიტერატურა
გ. მარსაგიშვილი, „ხიზაბავრის წმინდა გიორგის ეკლესია“, // „ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია“, (რედ. ვალერი ასათიანი), თბ. 2013, გვ. 472-473
სქოლიო
ასპინძის მუნიციპალიტეტის ტაძრები
ქაშქაჩაი (კახი)

ქაშქაჩაი (კახი)
ქაშქაჩაი — სოფელი აზერბაიჯანში, შაქი-ზაქათალის რეგიონის კახის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა — 1,495 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
კახის რაიონის სოფლები
ალ-ქამამინი

ალ-ქამამინი — სოფელი ლიბანში, აკარის რაიონში (აკარის მუჰაფაზა). მდებარეობს ზღვის დონიდან 800 მ სიმაღლეზე. მიმდებარე ტერიტორიები მთიანია, რის გამოც პოპულარულია ლაშქრობისთვის. სოფელთან მდებარეობს ხიდი, რომელიც მას სოფელ ქაბეითთან აკავშირებს.
სქოლიო
აკარის რაიონის სოფლები
წყავმაზა

წყავმაზა — მცენარეთა გვარი ზეთისხილისებრთა ოჯახისა. მარადმწვანე ორსახლიანი პატარა ხეები ან ბუჩქებია.
4-5 სახეობა გავრცელებულია ხმელთაშუაზღვისპირეთსა და წინა აზიაში. საქართველოში ველურად ამ გვარის მხოლოდ ერთი სახეობა (Phillyrea wilmoriniana) იზრდება; გურიასა და აჭარაში კოლხური ტიპის ტყეებში — ერთეულებად ან პატარა ჯგუფებად გვხვდება. იშვიათი სახეობაა; მესამეული ფლორის რელიქტია. შეტანილია საქართველოს „წითელ წიგნში“. გვხვდება აგრეთვე ჩრდილო-აღმოსავლეთ ანატოლიაში.
ლიტერატურა
ზეთისხილისებრნი
ზაინის ციხესიმაგრე

ზაინის ციხესიმაგრე — ციხესიმაგრე გერმანიაში. მდებარეობს კერბერგის მთის კალთაზე, მდინარეების ბრექსბახსა და ზაინბახს შორის. ტერიტორიულად იგი ეკუთვნის ქალაქ ბენდორმ-ამ-რაინის უბანს — ზაინს.
ზაინის ციხესიმაგრის კომპლექსში შედის რაიფენბერგების ციხეკოშკი და შტაინების მამული. ყველაზე ძველი შენობა — ძველი ციხესიმაგრე X–XI საუკუნეებში უნდა იყოს აშენებული. იგი დანგრეულ იქნა 1152 წელს. ზაინის ციხე აუშენებიათ XII საუკუნეში.
კომპლექსის მთავარი და დომინირებული ნაწილია ზაინის ციტადელი. 1987 წელს მის სარდაფში სანქტ-ჰუბერტუსის სახელობის მარანი გაიხსნა. ციხესიმაგრის ტერიტორიაზე ყოველწლიურად ეწყობა ზაინის ციხესიმაგრის შევარდენთა საწვრთნელ-სანადირო შოუ.
რესურსები ინტერნეტში
Sayn Castle
Other information on the castle's history
Photographs of Sayn Castle
Artist's impression of the castle in medieval times
გერმანიის ციხესიმაგრეები
სანქტ-პეტერბურგის ისტორიული ცენტრი და მასთან დაკავშირებული ძეგლთა კომპლექსები

სანქტ-პეტერბურგის ისტორიული ცენტრი და მასთან დაკავშირებული ძეგლთა კომპლექსები — იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის პირველი ძეგლი რუსეთში (ასევე საბჭოთა კავშირშიც). მსოფლიოს მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში გაწევრიანდა მე-14 სესიის დროს, 1990 წელს, ოთხ სხვა საბჭოთა ძეგლებთან ერთად — მოსკოვის კრემლი და წითელი მოედანი, კიევის წმინდა სოფიას საკათედრო ტაძარი და კიევ-პეჩერის ლავრა, ფერისცვალების ტაძარი კიჟის კუნძულზე, იჩან-ყალა.
მდებარეობა
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები რუსეთში
შავქლიავა

შავქლიავა — ქლიავის ქართული ჯიში. მიეკუთვნება უნგრულების ჯგუფს. ხე ძლიერ იზრდება, აქვს განიერი ვარჯი, მსხვილი კვერცხისებრი ნაყოფი, რომლის საშუალო მასაა 32,8 გ. მოლურჯო-შავი კანი, რომელიც დაფარულია მოცისფრო სანთლისებრი ფიფქით, საშუალო ზომის, ელიფსური, წვრილი კურკა. რბილობი მომწვანო-მოყვითალოა, წვნიანი, ტკბილი, საკმაოდ მკვრივი. ნაყოფის შაქრიანობა — 8,2%, მჟავიანობა — 0,91%. კრეფენ აგვისტოს II ნახევარში. იყენებენ ხილად, კომპოტად, ჩირად, მწიფდება ერთდროულად, ტრანსპორტირებულია, იძლევა საუკეთესო ხარისხის პროდუქციას. დარაიონებულია საქართველოს ყველა ზონაში.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
საქართველოს აგრარული ბიომრავალფეროვნება
შავქლიავა
სქოლიო
ქლიავის ჯიშები
Pusionella ghanaensis

Pusionella ghanaensis is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Clavatulidae.
Description
The length of the shell attains 25 mm.
Distribution
This species occurs in the Atlantic Ocean off Ghana.
References
Boyer F. & Ryall P. 2006. Two new Clavatulinae species (Caenogastropoda: Turridae) from Ghana. Iberus 24(2): 33–38
External links
Endemic fauna of Ghana
ghanaensis
Gastropods described in 2006
Typhlodaphne purissima

Typhlodaphne purissima is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Borsoniidae.
Description
The shell grows to a length of 27 mm.
Distribution
This marine species occurs off Argentina, Tierra del Fuego and South Georgia Islands at depths between 94 m and 160 m.
References
Strebel, 1908. Wissenschaftliche Ergebnisse der Schwedischen Südpolar-Expedition, 1901–1903
External links
Bouchet P., Kantor Yu.I., Sysoev A. & Puillandre N. (2011) A new operational classification of the Conoidea. Journal of Molluscan Studies 77: 273–308
Griffiths, H.J.; Linse, K.; Crame, J.A. (2003). SOMBASE - Southern Ocean mollusc database: a tool for biogeographic analysis in diversity and evolution. Organisms Diversity and Evolution. 3: 207–213
Kantor Y.I., Harasewych M.G. & Puillandre N. (2016). A critical review of Antarctic Conoidea (Neogastropoda). Molluscan Research. 36(3): 153–206
purissima
Gastropods described in 1908