PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
პაოლა რუფო დი კალაბრია

პაოლა რუფო დი კალაბრია (დ. 11 სექტემბერი, 1937, ლუკა, იტალია) — იტალიელი არისტოკრატი. ბელგიის დედოფალი 1993-2013 წლებში როგორც მეფე ალბერტ II-ის მეუღლე. ბელგიის მეფე ფილიპეს დედა.
ბიოგრაფია
პრინცესა პაოლა რუფო დი კალაბრია დაიბადა 1937 წლის 11 სექტემბერს ლუკაში, იტალიაში. იგი არის ადგილობრივი მთავრის, ფულკო რუფო დი კალაბრიისა და მისი მეუღლის, პრინცესა ლუიზა გაცელი დეი კონტი დი როზანას ნაბოლარა ქალიშვილი. მისი ოჯახი სამხრეთელ იტალიელ არისტოკრატთა კლასს მიეკუთვნება, რომელთაც სავარაუდოდ ნორმანული ფესვები აქვთ. მისი წინაპრებიდან ყველაზე ცნობილია პიეტრო რუფო დი კალაბრია, რომელსაც საღვთო რომის იმპერატორ ფრიდრიხ II-ის (1194-1250) კარზე მაღალი თანამდებობა ეკავა, რის შემდეგაც გახდნენ რუფოები ნეაპოლის სამეფოს ერთ-ერთი წამყვანი საგვარეულო.
პაოლამ მთელი თავისი ახალგაზრდობა რომში გაატარა. აქ მან ჰუმანისტური საშუალო სკოლა დაამთავრა, რის შემდეგაც გაიცნო ბელგიის პრინცი ალბერტი, ბელგიის მეფე ბოდუენის ძმა, მეფე ლეოპოლდ III-ისა და დედოფალ ასტრიდ შვედის ვაჟი. წყვილს ერთმანეთი მალევე შეუყვარდა, ქორწინება კი მას შემდეგ კიდევ უფრო გაადვილდა, რაც გაირკვა, რომ პაოლას მამის ბებიის დედა ბელგიელი იყო. მათი ქორწინება 1959 წლის 2 ივლისს შედგა. იგი მშობლიური იტალიურის გარდა საკმაოდ მაღალ დონეზე ფლობს ფრანგულ, ინგლისურ და გერმანულ ენებს. ბელგიაში ქორწინების გამო მან მალევე ისწავლა ნიდერლანდური ენაც, თუმცა, ამის მიუხედავად იგი ხალხის კრიტიკას მაინც ვერ გაექცა.
1993 წლის 9 აგვისტოს მისი მაზლის, მეფე ბოდუენის გარდაცვალების შემდეგ ტახტი ალბერტ II-მ დაიკავა, რის შემდეგაც პაოლა ბელგიის დედოფალი გახდა. გარდა თავისი წოდებრივ-წარმომადგენლობითი მოვალეობების შესრულებისა, დედოფალი პაოლა დაინტერესებული იყო ქვეყნის კულტურულ-სოციალური ასპექტებითაც. აღსანიშნავია, რომ მას ძალიან უყვარს ცურვა და ციგურაობა.
2013 წლის 21 ივლისს მისი მეუღლე, ალბერტ II თავიანთი ვაჟის, მეფე ფილიპეს სასარგებლოდ გადადგა ტახტიდან, რის შემდეგაც პაოლას ბელგიის დედა-დედოფლის წოდება მიენიჭა, რომელსაც დღემდე ატარებს.
შვილები
პაოლასა და ალბერტს სულ სამი შვილი შეეძინათ:
ფილიპე (დ. 15 აპრილი, 1960), ბელგიის მეფე 2013 წლიდან დღემდე. ცოლად შეირთო დედოფალი მატილდა, რომელთანაც ოთხი შვილი შეეძინა;
ასტრიდი (დ. 5 ივნისი, 1962), ცოლად გაჰყვა ავსტრია-ესტეს ერცჰერცოგ ლორენცს, რომელთანაც შეეძინა ხუთი შვილი;
ლორენი (დ. 19 ოქტომბერი,1963), ცოლად შეირთო კლერ ლუიზ კუმბსი, რომელთანაც შეეძინა სამი შვილი;
ლიტერატურა
Montgomery-Massingberd, Hugh (editor). Burke's Guide to the Royal Family, Burke's Peerage, London, 1973, p. 226. ISBN 0-220-66222-3
Willis, Daniel, The Descendants of Louis XIII, Clearfield Co., Inc., Baltimore, Maryland, 1999, p. 100. ISBN 0-8063-4942-5.
Enache, Nicolas. La Descendance de Marie-Therese de Habsburg. ICC, Paris, 1996. pp. 54, 58. French.
Genealogisches Handbuch des Adels, Fürstliche Häuser XVI. "Ruffo". C.A. Starke Verlag, 2001, pp. 522–529. ISBN 3-7980-0824-8.
დაბადებული 11 სექტემბერი
დაბადებული 1937
ბელგიის დედოფლები
იტალიელი დიდგვაროვნები
დედა დედოფლები
მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში 1927

მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში 1927 — პირველი მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერის სამყაროში. ჩატარების ადგილი ბირმინგემი (ინგლისი). ტურნირის გამარჯვებული გახდა ჯო დეივისი, რომელმაც ფინალში დაამარცხა ტომ დენისი ანგარიშით 20:11. ფინალის ორივე მონაწილე წარმოადგენდა ინგლისს.
უმაღლესი ბრეიკი
60 — ალბერტ კოუპი
ფინალი
ჯო დეივისი 20:11 ტომ დენისი
რესურსები ინტერნეტში
Global Snooker
მსოფლიო ჩემპიონატი სნუკერში
1927 წელი სნუკერში
კლაინფენტერის სინდრომი

კლაინფენტერის სინდრომი
ჰიპოგონადიზმი – კლინიკური სინდრომი, რომელიც განპირობებულია საკვერცხეების ან სათესლეების მიერ სასქესო ჰორმონების დაქვეითებული სეკრეციით. მისი ძირითადი ნიშანია მეორადი სასქესო ნიშნების არარსებობა ან განუვითარებლობა. შესაძლოა იყოს თანდაყოლილი (მაგ. კლაინფენტერის სინდრომის დროს), ან აღინიშნებოდეს კრიპტორქიზმის დროს, სასქესო ჯირკვლების ტოქსიკური, ინფექციური, სხივური დაზიანებისას, ჰიპოთალამურ – ჰიპოფიზური სისტემის ფუნქციის დარღვევისას. ჩვენების მიხედვით ტარდება თერაპია ჰორმონალური პრეპარატებით.
კლინიკური სინდრომები
Zelenikovo, Kardzhali Province

Zelenikovo, Kardzhali Province
Zelenikovo is a village in Kardzhali Municipality, Kardzhali Province, southern Bulgaria.
References
Villages in Kardzhali Province
კაბერი

კაბერი – ნასოფლარი კასპის მუნიციპალიტეტის სოფელ გოსტიბედან 1 კმ-ზე. ნასოფლარზე მოიპოვება განვითარებული ფეოდალური ხანისათვის დამახასიათებელი კერამიკის ფრაგმენტები. შემორჩენილია ამავე ხანის ნასახლარები და წმინდა გიორგის ეკლესია.
ლიტერატურა
საქართველოს ისტორიის და კულტურის ძეგლთა აღწერილობა, ტ. 5, თბ., 1990 წ.
კასპის მუნიციპალიტეტის ნასოფლარები
Clavatula mystica

Clavatula mystica is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Clavatulidae.
Description
The size of an adult shell varies between 18 mm and 47 mm.
Distribution
This species occurs in the Atlantic Ocean from the Western Sahara to Ghana; also off the Canary Islands, Ivory Coast and North Angola.
References
Boyer F. & Hernández J.M., 2004: Variability and distribution of Clavatula mystica (Reeve, 1843) ; Iberus 22(1): 77-84
External links
mystica
Gastropods described in 1843
ასათიანი

ასათიანი
საკუთარი სახელი ასათიანი შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ-ერთ შემდეგ პიროვნებათაგანს:
აკაკი ასათიანი — პოლიტიკური მოღვაწე
ალექსანდრე ასათიანი — პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე
ანთეოს ასათიანი — ჰიგიენისტი
არჩილ ასათიანი — ფიზიოლოგი
ბეჟან ასათიანი — ჟურნალისტი
გიორგი ასათიანი — დოკუმენტური კინოს რეჟისორი და ოპერატორი
გრამიტონ ასათიანი — გინეკოლოგი
გურამ ასათიანი — ლიტერატურათმცოდნე, კრიტიკოსი
გურამ ასათიანი — ფილოსოფოსი
ეკატერინე ასათიანი — მწერალი, საზოგადო მოღვაწე
ვალერიან ასათიანი — ფილოლოგი, სახელმწიფო მოხელე
ვახტანგ ასათიანი — საქართველოს მე-3 მოწვევის პარლამენტის წევრი
ვლადიმერ ასათიანი — სოციალისტური შრომის გმირი
ვლადიმერ ასათიანი — ბიოქიმიკოსი
თეიმურაზ ასათიანი — მოქანდაკე
თინათინ ასათიანი — ფიზიკოსი
კახი ასათიანი — სპორტსმენი, ბიზნესმენი
ლადო ასათიანი — პოეტი
ლევან ასათიანი — ლიტერატურათმცოდნე
ლევან ასათიანი — ეკონომისტი, იურისტი
ლევან ასათიანი — გეოგრაფი, დიპლომატი
ლევან ასათიანი — ქიმიკოსი
ლიანა ასათიანი — მსახიობი
ლუკა ასათიანი — საზოგადო და პოლიტიკური მოღვაწე
მაია ასათიანი — ჟურნალისტი, ტელეწამყვანი
მაკა ასათიანი — ჟურნალისტი
მამია ასათიანი — მწერალი
მიხეილ ასათიანი — მწერალი, პუბლიცისტი
მიხეილ ასათიანი — ფსიქიატრი და ფსიქოთერაპევტი
ნინო ასათიანი — არქიტექტორი, ხელოვნებათმცოდნე
ნოდარ ასათიანი — ისტორიკოსი
ნუგზარ ასათიანი — სპორტსმენი (ფარიკაობა, ხმალი)
რევაზ ასათიანი — ინჟინერ-ეკონომისტი
როზეტა ასათიანი — ეკონომისტი
სამსონ ასათიანი — სამხედრო პირი
სოსიპატრე ასათიანი — პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე
შოთა ასათიანი — პოლიციის გენერალ-მაიორი
ქართული გვარები
Cunicea

Cunicea is a village in Florești District, Moldova.
References
Villages of Florești District
კარიჯინის ეროვნული პარკი

კარიჯინის ეროვნული პარკი — ეროვნული პარკი ჰამერსლის ქედზე, დასავლეთ ავსტრალიაში. ფართობი 627,442 ჰა. დაარსდა 1969 წელს. პარკის სიახლოვეს მდებარეობს ქალაქი ტომ-პრაისი. გაბატონებულია ტროპიკული მშრალი კლიმატი. ატმოსფერული ნალექების რაოდენობა წელიწადში 250-350 მმ. ზაფხულის დღეებში ჰაერის ტემპერატურა ხშირად აჭარბებს 40°C-ს. პარკის ტერიტორიაზეა იქედნისებრნი, გეკონისებრნი, სხვადასხვა სახეობის კენგურუ, ხელფრთიანები და სხვა. ქვეწარმავლებიდან აღსანიშნავია პითონი.
რესურსები ინტერნეტში
კარიჯინის ეროვნული პარკი
ავსტრალიის ეროვნული პარკები
სან-სებასტიან-და-ბელა-ვისტა

სან-სებასტიან-და-ბელა-ვისტა — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, მინას-ჟერაისის შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 860 მეტრზე. მიეკუთვნება მინას-ჟერაისის შტატის სამხრეთ და სამხრეთ-დასავლეთ მეზორეგიონს. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ სანტა-რიტა-დუ-საპუკაის შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 4 948 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 29.6 კმ²-ზე. ფართობი 167 157 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
მინას-ჟერაისი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, 2010 წლის აღწერის მონაცემები
მინას-ჟერაისის შტატის მუნიციპალიტეტები
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn

The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn — ღია სამყაროს მოქმედებითი როლური ვიდეო თამაშის The Elder Scrolls V: Skyrim-ის ფართომასშტაბიანი დამატება. Dragonborn შეიმუშავა Bethesda Game Studios-მა და გამოსცა Bethesda Softworks-მა. Xbox 360-ის ვერსია გამოვიდა Xbox Live Marketplace-ის მეშვეობით 2013 წელს, Microsoft Windows-ის ვერსია გამოიცა 2013 წლის 5 თებერვალს, ხოლო PlayStation 3-ის ვერსია - 2013 წლის 12 თებერვალს.
თამაშზე მუშაობა დაიწყო 2012 წელს. 2 ნოემბერს Bethesda Softworks-მა თავისი Twitter-ის პროფილზე გამოაქვეყნა ინფორმაცია, რომ ოფიციალური ტრეილერს გაასაჯაროებდნენ 5 ნოემბერს. Bethesda-ზე დაყრდნობით, დამატებაში შეტანილი იქნებოდა ახალი ტერიტორია სოლსთჰეიმი, აბჯარი და სხვადასხვა ტიპის იარაღები.
დრაკონდაბადებულის გეიმპლეის სტილი არის სკაირიმის მსგავსი; ღია სამყაროს დიზაინი მოთამაშეს საშუალებას აძლევს თავისუფლად გადაადგილდეს თამაშის სამყროს ნებისმიერ წერტილში, გამოიკვლიოს ტერიტორიები, შეასრულოს კუესტები ან გადადოს ისინი განუსაზღვრელი ვადით, შექმნას პერსონაჟი და ა.შ. მასში ასევე დამატებული არის ახალი სახის მტრები, ლოკაციები, ჯავშანი, იარაღები და რაც ყველაზე მთავარია დაემატა დრაკონის გაწრთვნისა და მისი მშევეობით გადაადგილების შესაძლებლობა.
სიუჟეტი ვითარდება პერსონაჟის გარშემო, რომლის მიზანია პირველი დრაკონდაბადებულის მირააკის მიზნების ჩაშლა და მისი დამარცხება. თამაშის მოქმედება სოლსთჰეიმის კუნძულზე მიმდინარეობს, რომელიც ასევე ფიგურირებს The Elder Scrolls-ის რიგით მესამე ნაწილის Morrowind-ის დამატება Bloodmoon-ში.
Dragonborn დადებითად მიმიღო სათამაშო პრესამ. საერთო შეფასების საიტ GameRankings-ზე თამაშის Xbox 360-ის ვერსია ფლობს 82.54%, PC ვერსია - 82.67% და PS3-ის ვერსია - 83.33%. ხოლო რაც შეეხება Metacritic-ს, Xbox 360-ის ვერსიას დაუწერა 82/100, PC ვერსიას - 83/100, ხოლო PS3-ის ვერსიას - 82/100.
იხილეთ აგრეთვე
Skyrim
Dawnguard
Hearthfire
The Elder Scrolls
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
2012 წელს შექმნილი როლური ვიდეო თამაშები
მოქმედებითი როლური ვიდეო თამაშები
დრაკონები ვიდეო თამაშებში
ფენტეზის ჟანრის ვიდეო თამაშები
Kinect-ის თამაშები
ღია სამყაროს ვიდეო თამაშები
PlayStation 3-ის თამაშები
Steam Workshop-ის თამაშები
The Elder Scrolls
ვიდეო თამაშები შემუშავებული ამერიკის შეერთებულ შტატებში
ვიდეო თამაშები სქესის არჩევის შესაძლებლობით
Windows-ის თამაშები
Xbox 360-ის თამაშები
2012 წლის ვიდეო თამაშები
ვიდეო თამაშების დამატებები
Bethesda Game Studios-ის თამაშები
Camponotus kersteni

Camponotus kersteni — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა.
სქოლიო
Camponotus
ჰაირი ჰაირიოღლუ

ჰაირი ჰაირიოღლუ (ვახტანგ მალაყმაძე; დ. 11 ივნისი, 1936, ჰაირიე, ინეგოლი, თურქეთი — გ. 2003, ინეგოლი, თურქეთი) — თურქეთში მოღვაწე ეთნიკურად ქართველი მეცნიერი, მთარგმნელი, პოეტი, პუბლიცისტი და საზოგადო მოღვაწე, აჭარელ მუჰაჯირთა შთამომავალი.
ჰაირი ჰაირიოღლუ დაიბადა ქართველ მუჰაჯირთა ოჯახში სოფელ ჰაირიეში. ამავე სოფლიდან იყო მისი მეგობარი და თურქეთში მოღვაწე ეთნიკურად ქართველი აჰმედ ოზქანი (მელაშვილი). სტამბოლის ილდიზის პოლიციის სკოლის დასრულების შემდეგ წლების განმავლობაში, 1982 წლამდე მუშაობდა თურქეთის სამოქალაქო თავდაცვის სფეროში სხვადასხვა თანამდებობაზე. პარალელურად ეწეოდა სამეცნიერო და საზოგადოებრივ საქმიანობას; აგროვებდა თურქეთის ქართველების ფოლკლორულ ნიმუშებს, იკვლევდა მუჰაჯირობის ისტორიას; 1968 წელს აჰმედ ოზქანთან ერთად გამოსცა წიგნი „გურჯისტანი“. ჰაირიოღლუმ თურქულად თარგმნა იაკობ გოგებაშვილის „იავნანამ რა ჰქმნა?!“, მოამზადა, თარგმნა და ორ ტომად გამოსცა „ქართული საბავშვო ზღაპრები“, ასევე მუჰამედ ვანილიშისა და ალი თანდილავას „ლაზების ისტორია“ (1992 წ.), ივანე ჯავახიშვილის, ნიკო ბერძენიშვილისა და სიმონ ჯანაშიას შრომების მიხედვით მომზადებული „საქართველოს ისტორია“ (1997) და სხვ. რამდენიმეჯერ ეწვია საქართველოს, პირველად 1977 წელს. გარდაიცვალა 2003 წელს; დაკრძალულია ქალაქ ინეგოლის სასაფლაოზე.
ლიტერატურა
ვახტანგ მალაყმაძე (ჰაირი ჰაირიოღლუ) - ქართველი მეცნიერი და საზოგადო მოღვაწე თურქეთში : (1936-2002 წწ.) / როზეტა გუჯეჯიანი // საქართველოს ისტორიის ინსტიტუტი : შრომები / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9970. - [ტ.] IV. - გვ.364-375. - შენიშვნ.. - რეზ. ინგლ.
ვახტანგ მალაყმაძის წერილი, 1991 წელი
ჰაირი ჰაირიოღლუს მოწმობა
სქოლიო
დაბადებული 1936
გარდაცვლილი 2003
ქართველი საზოგადო მოღვაწეები
გრიგოლ ისაკაძე

გრიგოლ ისაკაძე
გრიგოლ (გურამ) ისაკაძე (დ. 22 ივნისი, 1953) — ქართველი პოლიტიკოსი.
დაამთავრა თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. 1976-1990 წლებში იყო თბილისის კონსტანტინე ლესელიძის სახელობის სამხედრო სკოლა-ინტერნატის, თბილისის სულხან-საბა ორბელიანის სახელობის პედაგოგიური ინსტიტუტის მასწავლებელი, თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კათედრის ლაბორანტი, ლაბორატორიის გამგე, ასისტენტი. 1990-1991 წლებში იყო საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს წევრი საარჩევნო ბლოკი „მრგვალი მაგიდა — თავისუფალი საქართველოდან“,ხელი აქვს მოწერილი საქართველოს სახელმწიფოებრივი დამოუკიდებლობის აღდგენის აქტზე (1991 წლის 9 აპრილი).
რესურსები ინტერნეტში
გრიგოლ (გურამ) ისაკაძე — საქართველოს პარლამენტის ოფიციალური საიტი
დაბადებული 22 ივნისი
დაბადებული 1953
საქართველოს რესპუბლიკის I მოწვევის უზენაესი საბჭოს წევრები
ბუერარემა

ბუერარემა — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, ბაიას შტატში. მიეკუთვნება ბაიას შტატის სამხრეთ მეზორეგიონს.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 18 622 ადამიანს შეადგენდა. ფართობი 209.559 კმ²-ია. მოსახლეობის სიმჭიდროვე 88.86 კმ²-ზე.
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის გეოგრაფიისა და სტატისტიკის ინსტიტუტი ,
მოსახლეობის აღწერის მონაცემები
ბაიას შტატის მუნიციპალიტეტები
თურქეთ-სომხეთის ურთიერთობები

თურქეთ-სომხეთის ურთიერთობები — მიუხედავად იმისა, რომ 1991 წელს თურქეთმა ერთ-ერთმა პირველმა აღიარა სომხეთის დამოუკიდებლობა საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ, ორ ქვეყანას შორის დიპლომატიური ურთიერთობა საკმაოდ დაძაბული რჩება. დაძაბულობის საბაბია სომეხთა გენოციდის, სომხეთის მიერ ყარსის ხელშეკრულების არ ცნობის და თურქეთის მიერ აზერბაიჯანის მხარდაჭერა მთიანი ყარაბაღის კონფლიქტში.
თურქეთსა და სომხეთს შორის საზღვარი დაკეტილია.
რესურსები ინტერნეტში
Armenian genocide: Why many Turkish people have trouble accepting it, GlobalPost, 2012
Video – Armenia and Turkey Protocol Signed
Has Armenia Set Preconditions for Normalisation?, Mehmet Fatih Öztarsu, Strategic Outlook Institution
თურქეთის დიპლომატიური ურთიერთობები
სომხეთის დიპლომატიური ურთიერთობები
Menlough

Menlough is a village in the civil parish of Killoscobe in northeast County Galway, Ireland. It is located 35 km from Galway, 27 km from Tuam, 30 km from Ballinasloe, and 20 km from Athenry. Together with nearby Skehana, Menlough is a half-parish within the diocesan parish of Killascobe in the Roman Catholic Archdiocese of Tuam.
History
Evidence of ancient settlement in the area include a number of ringfort, souterrain and castle sites in the townlands of Menlough Eighter and Menlough Oughter.
Historically, the area was a stronghold of the O'Mannion clan, and the ruin of a former O'Mannion castle is located in the fields behind the grotto in Menlough village. Another O'Mannion castle in the parish, known as Garbally Castle, is better known as there are more extensive ruins. It is visible on the road from Galway to Menlough as it passes through Skehana.
The Ffrench family, one of the 14 Tribes of Galway, were local landowners by the 17th century. The Catholic church of St Marys, in the parish of Menlough-Skehana (Killascobe), was constructed in the mid-19th century on land granted by the Ffrench family.
Beside the church is a former Royal Irish Constabulary (RIC) barracks. Damaged by fire in 1922, during the War of Independence, it later became a Garda station and is now a private house. A monument to the Menlough battalion of the old IRA was erected in the village in the 1980s.
Amenities
There are three pubs in the parish; one is located in Menlough village, one in the townland of Guilka and one in Skehana. There is also a shop.
The parish has two national schools. These are at Garbally (next to the castle) and in Menlough village. The latter school, Menlough National School (also known as Scoil Mhuire Naofa) is a co-educational (mixed) primary school, which had 77 pupils as of November 2009.
Sport
Menlough GAA is the local Gaelic Athletic Association club and participates in the Galway Football Championship. The club's pitch is located outside the village on the approaches from Galway city. The facility has a clubhouse, dressing rooms and stand, and was developed in the early 1990s.
Notable people
Padraig Gearr Ó Mannin, member of the United Irishmen, born Menlough
See also
List of towns and villages in Ireland
References
Towns and villages in County Galway
მონტერუბიო-დე-ლა-სერენა

მონტერუბიო-დე-ლა-სერენა — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის ესტრემადურის ავტონომიური გაერთიანების ბადახოსის პროვინციის ლა-სერენის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 314,9 კმ². მოსახლეობა — 2326 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
ბადახოსის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
მონტერუბიო-დე-ლა-სერენის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
სქოლიო
ბადახოსის მუნიციპალიტეტები
Don't Hurt Yourself (Marillion song)

Don't Hurt Yourself (Marillion song)
"Don't Hurt Yourself" is the second single from Marillion's 13th studio album Marbles, released on 12 July 2004. Following the band's comeback to the upper regions of the UK Singles Chart with the previous single "You're Gone" in May, it reached number 16, becoming their second-highest charting hit since 1987's "Incommunicado". As with "You're Gone", the chart success of this single was largely based on making it available in two formats and encouraging fans to buy them simultaneously in the first week after their release. It also reached a top 40 position in the Dutch charts.
One of the two available discs contained a version of the Marbles album track "Angelina" mixed by Steven Wilson of Porcupine Tree.
Track list
Version A (Red cover, "Girl")
Don't Hurt Yourself (Single Edit) – 3:45
Fantastic Place (Live)
The Damage (Live)
Don't Hurt Yourself (Video)
Version B (Blue cover, "Boy")
Don't Hurt Yourself (Single Edit) – 3:45
Angelina (Steven Wilson Mix) – 5:58
Personnel
Steve Hogarth – vocals
Mark Kelly – keyboards
Ian Mosley – drums
Steve Rothery – guitar
Pete Trewavas – bass guitar
Carrie Tree - backing vocals on "Angelina"
Chart positions
References
Marillion songs
2004 singles
Rock ballads
2004 songs
Songs written by Steve Hogarth
Songs written by Steve Rothery
Songs written by Mark Kelly (keyboardist)
Songs written by Pete Trewavas
Songs written by Ian Mosley
ოსაკის მეტროპოლიტენი

ოსაკის მეტროპოლიტენი — ოსაკის მუნიციპალური მიწისქვეშა ტრანსპორტი; იაპონია. მეტროსისტემა ოსაკა-კობე-კიოტოს რეგიონთან არის დაკავშირებული და 1108 რეგიონული სადგურიდან 125 მეტროსადგურით არის წარმოდგენილი. მეტროსისტემას ოსაკის მუნიციპალური ტრანსპორტის ბიურო მართვას. ოსაკის მეტროპოლიტენი 1933 წელს გაიხსნა.
ისტორია
ხაზები
იხილეთ აგრეთვე
მეტროპოლიტენების სია
სქოლიო
იაპონიის მეტროპოლიტენები
მეტროპოლიტენი
Cerapachys bryanti

Cerapachys bryanti — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Cerapachys-ს გვარიდან. მიეკუთვნება Cerapachyinae-ს ქვეოჯახს..
სქოლიო
ჭიანჭველები
ვანურა

ვანურა — ქართული აბორიგენული წითელყურძნიანი საღვინე ვაზის ჯიში ქართლიდან.
ერთ-ერთი სამეცნიერო ექსპედიციის დროს აღმოაჩინეს გაველურებულ მდგომარეობაში და რადგანაც ვაზის პირვანდელი სახელწოდება დაკარგული იყო, მას ვანურა უწოდეს.
ერთეული ძირებია მაღლარების სახით ბოლნისის მუნიციპალიტეტში, მდინარე მაშავერას ხეობაში.
ბოტანიკური აღწერა
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, ხუთი, იშვიათად სამნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე ძარღვების გასწვრივ აბლაბუდისებრადაა შებუსული. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ან საშუალოზე დიდი ზომისაა, ცილინდრული, ზოგჯერ ფრთიანი ფორმის, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო ან ოდნავ ოვალური, თითქმის შავი ფერის. რბილობი წვნიანი და ხორციანი აქვს. წვენი სუსტადაა შეფერილი.
ვაზი ძლიერი ზრდისა და უხვმოსავლიანია. ვანურა სრულ სიმწიფეში ოქტომბრის ბოლოს შედის. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 19.5%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 7.5%-ს.
მიიღება სუფრის წითელი ღვინო.
ლიტერატურა
უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ., მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 122
ქართლის ვაზის ჯიშები
ვაზის წითელყურძნიანი საღვინე ქართული ჯიშები
Technomyrmex septentrionalis

Technomyrmex septentrionalis — ფეხსახსრიანთა ტიპის მწერთა კლასის ჭიანჭველასებრთა ერთ-ერთი ნაირსახეობა Technomyrmex-ს გვარიდან. მიეკუთვნება Dolichoderinae-ს ქვეოჯახს..
სქოლიო
ჭიანჭველები
ევროპის XVIII გუნდური ჩემპიონატი ჭადრაკში ვაჟთა შორის

ევროპის XVIII გუნდური ჩემპიონატი ჭადრაკში ვაჟთა შორის
3 - 11 ნოემბერი 2011 პორტო-კარასი საბერძნეთი.
ევროპას ახალი ჩემპიონი მოევლინა. გერმანიის გუნდმა დამსახურებულდ მოიგო ტურნირი და ევროპის ჩემპიონის ტიტულს დაეუფლა. მეორე ადგილზე გავიდნენ აზერბაიჯანელი მოჭადრაკეები. საპრიზო ადგილზე დაბრუნდნენ უნგრელები. სუსტად იასპარეზეს რუსებმა, რომლებიც მხოლოდ მეხუთე ადგილს დასჯერდნენ.
თავის შესაძლებლობებზე სუსტად გამოვიდნენ ქართველები. სულ ოთხი მოგება, სამაგიეროდ სამი მარცხი და საბოლოო XIII ადგილი.
ტექნიკური შედეგები
1. - 15 ქულა
2. - 14 ქულა
3. - 13 ქულა
4. - 13 ქულა
5. - 13 ქულა
6. - 12 ქულა
7. - 12ქულა
8. - 11 ქულა
9. - 11 ქულა
10. - 11 ქულა
11 ქულა
11.,
10 ქულა
12., 13., 14., 15., 16., 17.,
9 ქულა
18., 19., 20., 21.,
8 ქულა
22. , 23., 24., 25., 26.,
27., 28.,29. ,
7 ქულა
30., 31., 32.,33.,
6 ქულა
34.,
5 ქულა
35.,
4 ქულა
36.,
2 ქულა
37.,
1 ქულა
39..
ჩემპიონის შემადგენლობა
არკადი ნაიდიშნი 5 (+3=4-1), გეორგ მეიერი 5,5 (+3=5-1), დანიელ ფრიდმანი 4,5 (+1=7-0), იან გუსტაფსონი 4,5 (+2=5-0), რაინერ ბუჰმანი 3 (+2=2-0).
დაფებზე საუკეთესონი
! style="background: #ddffdd;"|დაფა
! s! style="background: #ddffdd;"|მოჭადრაკე
! s! style="background: #ddffdd;"|ქვეყანა
! s! style="background: #ddffdd;"|ელო
|----
|1
|მაიკლ ადამსი
|
|2841
|-----
|2
|ალექსანდრ გრიშუკი
|
|2837
|----
|3
|შარხიარ მამედიაროვი
|
|2866
|---
|4
|ალექსნდრ მოროზოვიჩი
|
|2775
|----
|სათ
|კრისტიან ბაუერი
|
|2797
|----
|}
ევროპის გუნდური ჩემპიონატი ჭადრაკში ვაჟთა შორის