PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
მიცვალებულები

მიცვალებულები — მარტინ სკორსეზეს 2006 წლის კრიმინალური დრამა. დაფუძნებულია 2002 წლის ჰონკონგის ფილმზე „ვერაგი ურთიერთობები“.
სიუჟეტი
პოლიციის აკადემიის ორი აღზრდილი ბარიკადის ორ მხარს აღმოჩნდება. ერთი, სალივანი, დამნაშავეთა აგენტია სამართალდამცავ ორგანოებში. მეორე, ბილი კოსტიგანი კი პოლიციის მიერ იმავე დანაშაუებრივ ორგანიზაციაშია შეგზავნილი. ორთავეს საკუთარ მოვალეობად მოწინააღმდეგის პოვნა და განადგურება მიაჩნია.
როლებში
ლეონარდო დიკაპრიო - უილიამ კოსტიგან უმცროსი
მეტ დეიმონი - სერჟანტი კოლინ სალივანი
ჯეკ ნიკოლსონი - ფრენკ კოსტელო
მარკ ვალბერგი - შონ დიგნანი
მარტინ შინი - ჩარლზ კუინანი
ალეკ ბოლდუინი - ჯორჯ ელერბი
რეი უინსტონი - არნოლდ ფრენჩი
ვერა ფარმიგა - მედოლინ მედენი
გადაღება
ლეიტენანტ კოლინ სალივანის როლი უნდა შეესრულებინა ფილმის ერთ-ერთ პროდიუსერს, ბრედ პიტს. მაგრამ მან როლზე უარი თქვა უფრო ახალგაზრდა მსახიობის სასარგებლოდ. თითონ კი განაგრძო მხოლოდ პროდიუსერობა.
ჯილდოები
ოსკარი
საუკეთესო ფილმი
საუკეთესო რეჟისორი: მარტინ სკორსეზე
საუკეთესო ადაპტირებული სცენარი: უილიამ მონაჰენი
ოქროს გლობუსი
საუკეთესო რეჟისორი: მარტინ სკორსეზე
რესურსები ინტერნეტში
ამერიკული ფილმები
ინგლისურენოვანი ფილმები
2006 წლის ფილმები
მარტინ სკორსეზეს ფილმები
კრიმინალური დრამები
ზიდო

ზიდო იგივე პაულ ვიურდიგი (დ. 30 ნოემბერი 1980, ბერლინი, გერმანია) — თანამედროევეობის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული გერმანელი რეპერი.
ბიოგრაფია
ზიდო ფსევდონიმია და ნიშნავს "სუპერ ინტელიგენტ ნარკოტიკის მსხვერპლს" (Super-intelligentes Drogenopfer). იგი მოღვაწეობს ჩამწერ სტუდია "აგგრო ბერლინთან" (Aggro Berlin) და ცნობილია თავისი პროვოკატული და აგრესიული ლირიკით, მისი სიმბოლოა პლატინისაგან დამზადებული 500 გრამიანი თავის ქალის ნიღაბი.
მისი სადებიუტო ალბომი "ნიღაბი" (Maske) 100 000 ცალზე მეტი გაიყიდა, რისთვისაც ზიდო დაჯილდოვდა გერმანიის მუსიკალური ჯილდოთი "საუკეთესო ახალბედა". ალბომი ძირითადად ბერლინის გეტოს — "მერკიშეს ფირტელის" ცხოვრებას ეხება.
დისკოგრაფია
სინგლები
2004: Mein Block
2004: Arschficksong
2004: Fuffies im Club
2005: Mama ist stolz
2005: Mama ist stolz (Special edition)
2005: Steh wieder auf (Deine Lieblingsrapper)
ალბომები
1998: Wissen Flow Talent (Royal TS)
1999: Sintflows (Die Sekte)
2000: Back in Dissniss (Royal TS)
2001: Das Mic und Ich (A.i.d.S. [Alles ist die Sekte])
2002: Album Nr.3 (Royal TS)
2003: Garnich so Schlimm (A.I.D.S.)
2004: Aggro Ansage Nr. 3
2004: Maske(indiziert)
2004: Aggro Ansage Nr. 4 (indiziert)
2005: Dein Lieblings Album ('Deine Lieblingsrapper')
გერმანელი მუსიკოსები
დაბადებული 1980
დაბადებული 30 ნოემბერი
Șestac

Șestaci is a village in Șoldănești District, Moldova.
References
Villages of Șoldănești District
ემილ ჟაკ-დალკროზი

ემილ ჟაკ-დალკროზი (ნამდვილი გვარი ჟაკი) (დ. 6 ივლისი, 1865, ვენა — გ. 1 ივლისი, 1950, ჟენევა), შვეიცარიელი კომპოზიტორი და პედაგოგი. სწავლობდა ჟენევის კონსერვატორიაში, შემდეგ - ვენაში (რ. ფუქსსა და ა. ბრუკნერთან) და პარიზში (ლ. დელიბთან). 1892- 1910 იყო ჟენევის კონსერვატორიის პედაგოგი. აქ შექმნა მუსიკალური-რიტმული აღზრდისა (რიტმული გიმნასტიკა) და მუსიკალური და რიტმული შესაძლებლობების განვითარების სისტემები (ვარჯიში აბსოლუტური სმეისა და მუსიკალური იმპროვიზაციის უნარის გამომუშავებისათვის). 1911-1914 რიტმული აღზრდის კურსს კითხულობდა ჯერ ჰელერაუს სპეციალურ სკოლაში, 1915-იდან კი მის მიერვე ჟენევაში დაარსებულ ინსტიტუტში. ამგვარი სკოლები შეიქმნა სტოკჰოლმში, ლონდონში, პარიზში, ვენასა და ბარსელონაში. ჟაკ-დალკროზის მოწაფეები იყვნენ: მ. რამბერი, ვ. ნიჟინსკი, მ. ვიგმანი, რ. სენ-დენი და სხვები. 1920 მოსკოვსა და პეტროგრადში შეიქმნა რიტმის ინსტიტუტები ჟაკ-დალკროზის მეთოდის მიხედვით. ჟაკ-დალკროზმა დაწერა 7 ოპერა, ნაწარმოებები სიმფონიური ორკესტრისათვის, 3 კანტატა, 2 კონცერტი ვიოლინოსა და ორკესტრისათვის და სხვა.
ლიტერატურა
შვეიცარიელი მუსიკოსები
შვეიცარიელი პედაგოგები
დაბადებული 6 ივლისი
დაბადებული 1865
გარდაცვლილი 1 ივლისი
გარდაცვლილი 1950
მარია ბენედიტა პორტუგალიელი

მარია ბენედიტა პორტუგალიელი (დ. 25 ივლისი, 1746 — გ. 18 აგვისტო, 1829) — ბრაგანსის დინასტიის წარმომადგენელი. პორტუგალიის მეფე ჟუზე I-ისა და დედოფალ მარიანა ვიქტორია ესპანელის ნაბოლარა ქალიშვილი.
ბიოგრაფია
მარია ბენედიტა დაიბადა 1746 წლის 25 ივლისს ლისაბონში. იგი იყო პორტუგალიის მეფე ჟუზე I-ისა და მისი მეუღლის, მარიანა ვიქტორია ესპანელის მეოთხე და ნაბოლარა ქალიშვილი. მას სახელი რომის პაპ ბენედიქტე XIV-ის პატივსაცემად დაარქვეს. ბენედიტა კარგ განათლებას იღებდა. მას მუსიკას დავიდ პერესი, ხოლო ხატვას დომინიგო სეკიერა ასწავლიდა.
1777 წლის 21 თებერვალს მარია ბენედიტა ცოლად გაჰყვა საკუთარი დის, პორტუგალიის დედოფალ მარია I-ის უფროს ვაჟს, ბრაზილიის პრინც ჟუზეს. ამით იგი პორტუგალიის ტახტის მემკვიდრე და მომავალი დედოფალი გახდა. ამის მიუხედავად, ბენედიტა თავის ქმარზე ორჯერ უფროსი იყო. იგი ორჯერ დაორსულდა, მაგრამ ორჯერვე მუცელი მოეშალა.
აღსანიშნავია, რომ მის ქორწინებამდე სამი დღით ადრე გარდაიცვალა მამამისი, მეფე ჟუზე I. 1788 წელს მისი ქმარი, პრინცი ჟუზე გარდაიცვალა, 27 წლის ასაკში, რის შემდეგაც ბენედიტა ქვრივი პრინცესა გახდა. იგი მეორედ აღარ გათხოვილა და ქველმოქმედებას მიჰყო ხელი. მან დააარსა არაერთი ეკლესია და მონასტერი. 1808 წელს, ნაპოლეონის შემოჭრის გამო პორტუგალიის სამეფო ოჯახი ემიგრაციაში წავიდა ბრაზილიაში.
პორტუგალიაში დაბრუნებიდან მალევე, 1829 წლის 18 აგვისტოს, ბენედიტა 83 წლის ასაკში გარდაიცვლა ლისაბონში. იგი დაკრძალეს ბრაგანსების საგვარეულო აკლდამაში.
წინაპრები
</center>
ლიტერატურა
Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 14.
დაბადებული 25 ივლისი
დაბადებული 1746
გარდაცვლილი 18 აგვისტო
გარდაცვლილი 1829
ბრაგანსები
პორტუგალიის ინფანტები
წმინდა იზაბელის ორდენის კავალრები
დედოფალ მარია ლუიზას ორდენის კავალრები
Dovegh

Dovegh, previously also known as Dvegh, is a village in the Noyemberyan Municipality of the Tavush Province of Armenia.
Notable people
Tatul Hakobyan – reporter and political analyst
References
External links
Populated places in Tavush Province
ლედ ზეპელინის 1972 წლის ავსტრალიური ტურნე

ლედ ზეპელინის 1972 წლის ავსტრალიური ტურნე
1972 წელს ინგლისურმა როკ ჯგუფმა ლედ ზეპელინმა, მოაწყო ავსტრალიური ტურნე. კონცერტები ჩატარდა ავსტრალიასა და ახალ ზელანდიაში. ტურნე დაიწყო 1972 წლის 16 თებერვალს და დასრულდა 29 თებერვალს. სანამ ავსტრალიური ტურნირი დაიწყებოდა 14 თებერვალს ჯგუფმა კონცერტი გამართა სინგაპურში.
ჯგუფმა 27 თებერვალს კონცერტი გამართა სიდნეიში და იქ შესრულებული სიმღერა Immigrant Song შევიდა ჯგუფის 2003 წელს გამოცემულ ფილმ Led Zeppelin -ში.
ავსტრალიაში ჯგუფის ბოლო კონცერტი გაიმართა 29 თებერვალს ბრისბენში.
სეტლისტი
Immigrant Song (პეიჯი, პლანტი)
Heartbreaker (ბონემი, პეიჯი, პლანტი)
Black Dog (პეიჯი, პლანტი, ჯოუნსი)
Since I've Been Loving You (პეიჯი, პლანტი, ჯოუნსი)
Stairway to Heaven (პეიჯი, პლანტი)
Going to California (პეიჯი, პლანტი)
That's the Way (პეიჯი, პლანტი)
Tangerine (პეიჯი)
Bron-Yr-Aur Stomp (პეიჯი, პლანტი, ჯოუნსი)
Dazed and Confused (პეიჯი)
What Is and What Should Never Be (პეიჯი, პლანტი)
Rock and Roll (პეიჯი, პეიჯი, ჯოუნსი, ბონემი)
Moby Dick (ბონემი)
Whole Lotta Love (ბონემი, დიქსონი, ჯოუნსი, პეიჯი, პლანტი)
ტურნეს გრაფიკი
16/02/1972 Subiaco Oval - პერტი, ავსტრალია
19/02/1972 Memorial Drive - ადელაიდა, ავსტრალია
20/02/1972 Kooyong Stadium - მელბურნი, ავსტრალია
24/02/1972 Western Springs Stadium - Auckland, ოკლენდი, ახალი ზელანდია
27/02/1972 Sydney Showground - სიდნეი, ავსტრალია
29/02/1972 ბრისბენის ფესტივალი - ბრისბენი, ავსტრალია
რესურსები ინტერნეტში
ჯგუფის ოფიციალური საკონცერტო გამოსვლები
ჯგუფის საკონცერტო სეტლისტები
ლედ ზეპელინის ტურნეები
1972 წლის საკონცერტო ტურნეები
The Ting Tings

The Ting Tings — ინგლისური თინეიჯერული პოპ-დუეტი, რომლის წევრები არიან კეტი უაითი (ვოკალი, გიტარა, ბას-ბარაბანი) და ჟიულ დე მარტინო (ბარაბანი, გიტარა, ვოკალი, ფორტეპიანო). ჯგუფი ჩამოყალიბდა 2007 წელს, თუმცა ჯერ კიდევ 2004 წლიდან კეტი და ჟიული ერთად ანლინგტონ მილში, სოლფორდში კერძო წვეულებებზე უკრავდნენ. ამჟამად გამოშვებული აქვთ 4 სინგლი, მათ შორის "That's Not My Name", რომელმაც 2008 წლის 18 მაისს გაერთიანებული სამეფოს სინგლების ჩარტში 1 ადგილი დაიკავა. მათი პირველი ალბომი, სახელწოდებით We Started Nothing, 2008 წლის 19 მაისს გამოვიდა და დიდი ბრიტანეთის 75 საუკეთესო ალბომს შორის 1 პოზიცია დაიმკვიდრა.
We Started Nothing
ჯგუფის სადებიუტო ალბომი We Started Nothing 2008 წლის 19 მაისს გამოვიდა. იგი კრიტიკოსების შეფასების და კომერციული თვალსაზრისით, წარმატებული იყო. ალბომმა 186 კვირის მანძილზე 11 განსხვავებულ ჩარტში მიიღო მონაწილეობა. პირველად იგი 2008 წლის 21-ე კვირაში ირლანდიის 75 საუკეთესო ალბომს შორის გამოჩნდა, საბოლოოდ კი 2009 წლის მე-10 კვირაში დიდი ბრიტანეთის 75 საუკეთესო ალბომსა და ირლანდიის 75 საუკეთესო ალბომს შორის. დიდი ბრიტანეთის 75 საუკეთესო ალბომს შორის მას მთელი 1 კვირის მანძილზე პირველი ადგილი ეკავა.
დისკოგრაფია
We Started Nothing (2008)
Sounds from Nowheresville (2012)
Super Critical (2014)
რესურსები ინტერნეტში
სქოლიო
ინგლისური პოპ-ჯგუფები
2007 წელს ჩამოყალიბებული ჯგუფები
სინთპოპ ჯგუფები
Columbia Records-ის შემსრულებლები
სერგეევკა (უფის რაიონი)

სერგეევკა (უფის რაიონი)
სერგეევკა — სოფელი რუსეთში, ბაშკირეთში, უფის რაიონში. მიეკუთვნება ჟუკოვის სოფსაბჭოს. რაიონულ ცენტრ უფიდან განლაგებულია 19 კილომეტრში, ხოლო უახლოეს რკინიგზის სადგურ ავდონიდან 6 კილომეტრში. 2010 წლის მოსახლეობის აღწერის მიხედვით სოფელში ცხოვრობდა 490 ადამიანი. მოსახლეობის უმრავლესობას თათრები და რუსები შეადგენენ.
სქოლიო
უფის რაიონის სოფლები
აგაპენორი

აგაპენორი (ბერძნ. Ἀγαπήνωρ -ορος, ὁ) — არკადიელთა წინამძღოლი ტროას ომში. იგი იყო ერთ-ერთი, ვინც ტროას ცხენში დაიმალა.
უკან დაბრუნებისას ის შტორმა კვიპროსის სანაპიროზე გარიყა. სადაც მან დააარსა ქალაქი პაფოსი და ააშენა იქ აფროდიტეს ცნობილი ტაძარი.
სქოლიო
ტროის ომის მონაწილეები
ილიადას პერსონაჟები
კვიპროსის ისტორია
ბერძნული მითოლოგია
ხიგაკიტი

ხიგაკიტი (ოფიციალურად ხიგაკიტის მუნიციპალიტეტი; ) ― მეოთხე კლასის მუნიციპალიტეტი ჩრდილოეთ სურიგაოს პროვინციაში, ფილიპინებში. 2020 წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 21 849 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 13 ბარანგაის.
კლიმატი
რესურსები ინტერნეტში
Gigaquit Profile at PhilAtlas.com
Gigaquit Profile at the DTI Cities and Municipalities Competitive Index
Philippine Census Information
Local Governance Performance Management System
სქოლიო
ჩრდილოეთ სურიგაოს მუნიციპალიტეტები
Colombia at the 1932 Summer Olympics

Colombia at the 1932 Summer Olympics
Colombia competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, United States.
Two people traveled to represent Colombia, musician Emirto de Lima and marathon runner Jorge Perry. Colombia did not have an Olympic committee but agreed to sponsor Perry to train in America for four months before the event. He did not finish the marathon due to fainting after the first 10 km.
Athletics
See also
Sports in Colombia
References
Official Olympic Reports
Colombia
1932 Summer Olympics
Wonambi

Wonambi — გველების ნამარხი გვარი Madtsoiidae ოჯახისა. ამჟამად შეიცავს 2 გიგანტურ სახეობას. გვარი წარმოადგენდა ავსტრალიის უნიკალური მეგაფაუნის ერთ-ერთ ნაწილს. გვარის ტიპური სახეობაა Wonambi naracoortensis, რომელიც სიგრძეში 5-6 მეტრს აღწევდა. Wonambi-ის წარმომადგენლები არსებობდნენ მიოცენიდან პლეისტოცენამდე.
ეს გველები, სავარაუდოდ, ნადირობისას ჩასაფრებას ანიჭებდნენ უპირატესობას. მსხვერპლს გუდავდნენ. მათი პატარა ზომის თავის ქალა ძლიერ ზღუდავდა ნადირობის ობიექტის ზომას.
Wonambi naracoortensis-ის ნაშთები აღმოაჩინეს ნარაკურტში, სამხრეთ ავსტრალიაში. სახელწოდება Wonambi თავად ავსტრალიელ აბორიგენებს ეკუთვნით. მათი აზრით, ახლად აღმოჩენილი სახეობა იყო გველი „ოცნების დროდან“ (მითოლ. Altjeringa). ამ გველს აბორიგენები და ევროპელები ხშირად ადარებდნენ მითოლოგიურ ცისარტყელას გველს. დასავლეთ ავსტრალიელი ნუნგარის ხალხის მითოლოგიაში არსება Wagyl მეტად ემსგავსება სამხრეთ ავსტრალიელების Wonambi-ს.
ოჯახი Madtsoiidae, რომლის წარმომადგენლები მსოფლიოს სხვადასხვა ნაწილში ბინადრობდნენ, მიახლოებით 55 მილიონი წლის წინ გადაშენდა. თუმცა გვარი Wonambi-ს სახეობები კვლავ განაგრძობდნენ არსებობას ავსტრალიის ტერიტორიაზე და გადაშენდნენ უკანასკნელი 50,000 წლის განმავლობაში.
Wonambi naracoortensis ცხოვრობდა პლეისტოცენში, გამყინვარების პერიოდში. ბინადრობდა წყალთან ახლოს, მიუვალ ადგილებში და ნადირობდა კენგურუებზე, სხვა მასიურ ჩანთოსნებზე. სწორედ ამ მიზეზის გამო, აბორიგენების კულტურაში ბავშვებს აკრძალული ჰქონდათ ასეთ ადგილებში დამოუკიდებლად წასვლა. დასავლეთ ავსტრალიაში მცხოვრები ნუნგარის ხალხი მსგავს ადგილებს Wagyl-ის წმინდა ქალაქებად მოიხსენიებდა.
ტიმ ფლანერი ამტკიცებს, რომ გვარის ეს სახეობა, ავსტრალიის მეგაფაუნის სხვა წარმომადგენლებთან ერთად გადაშენდა ავსტრალიელი აბორიგენების საქმიანობის შედეგად (მაგალითად, როგორიცაა ტერიტორიის გადაწვა, ცხოველებისა და მცენარეების საარსებო არეალის შეცვლის მიზნით).
სქოლიო
ნამარხი გველები
ლენქორანის საერთაშორისო აეროპორტი

ლენქორანის საერთაშორისო აეროპორტი (IATA: LLK, ICAO: UBBL) — საერთაშორისო აეროპორტი აზერბაიჯანში. მდებარეობს ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში, ქალაქ ლენქორანში.
რესურსები ინტერნეტში
ლენქორანის აეროპორტი worldaerodata.com-ზე
სქოლიო
აზერბაიჯანის აეროპორტები
საერთაშორისო აეროპორტები
ტრასობარესი

ტრასობარესი — მუნიციპალიტეტი ესპანეთში, შედის არაგონის ავტონომიური გაერთიანების სარაგოსის პროვინციის არანდის კომარკის შემადგენლობაში. ფართობი — 70 კმ². მოსახლეობა — 115 კაცი (2020 წ.).
იხილეთ აგრეთვე
სარაგოსის მუნიციპალიტეტები
რესურსები ინტერნეტში
ტრასობარესის მუნიციპალიტეტის ოფიციალური საიტი
Gran Enciclopedia Aragonesa - ტრასობარესი
სქოლიო
სარაგოსის მუნიციპალიტეტები
ასპინძის მუნიციპალიტეტი

ასპინძის მუნიციპალიტეტი, ოფიციალურად სსიპ „ასპინძის მუნიციპალიტეტი“ (ს/ნ. 223105155; რეგ. თარიღი — 29 ნოემბერი, 2006) — ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული სამხრეთ საქართველოში, სამცხე-ჯავახეთის მხარეში. ადმინისტრაციული ცენტრი — დაბა ასპინძა.
ისტორია
1917 წლამდე ტფილისის გუბერნიის ახალციხის მაზრაში შედიოდა, 1921 წლიდან — ახალციხის მაზრაში ტოლოშის რაიონის სახელით, 1930 წლიდან — ცალკე ტოლოშის რაიონია, 1933 წლიდან დაერქვა ასპინძის რაიონი. მუნიციპალიტეტის სამხრეთი საზღვარი ემთხვევა საქართველო-თურქეთის სახელმწიფო საზღვარს.
ბუნება
მდებარეობს ახალციხის ქვაბულის აღმოსავლეთ ნაწილში, ჩრდილოეთიდან შემოსაზღვრულია თრიალეთის მთების კალთებით, სამხრეთიდან — ერუშეთის მთების კალთებით. ტერიტორია შეადგენს 825 კვ.კმ-ს, მათ შორის სასოფლო-სამეურნეო სავარგულებს უკავია 540 კვ.კმ. მუნიციპალიტეტის მთავარი მდინარეა მტკვარი. მისის შენაკადებია: ფარავანი, ოთა, ოშორა და სხვები. სოფელ ნაქალაქევში მდებარეობს წუნდის ტბა.
ასპინძის მუნიციპალიტეტი მდიდარია სასარგებლო წიაღისეულით:
ბაზალტი — საყუდაბელი, ორგორა, ტოლოში, ძველი, ხერთვისი, ხიზაბავრა, სარო;
მარმარილო და დიატომიტი — ჭობარეთი;
ტუფი — ვარგავი, ძველი;
ანდეზიტი — ხიზაბავრა, სარო;
ტეშენიტი — ნაქალაქევი, ტოლოში;
ვულკანური წიდა — ორგორა, ძველი;
თერმული და რადიოაქტიური წყლები — ასპინძა, ნაქალაქევი.
მოსახლეობა
აღწერის მონაცემები
ადგილობრივი თვითმმართველობა
ადმინისტრაციული ერთეულები
მუნიციპალიტეტის ადგილობრივი თვითმმართველობის უმაღლესი ორგანოა საკრებულო, აღმასრულებელ ხელისუფლებას ახორციელებს მერი. მუნიციპალიტეტიში შექმილია 12 ტერიტორიული ერთეული, ესენია:
ადმინისტრაციული ერთეული ასპინძა — დაბა ასპინძა, ივერია;
ადმინისტრაციული ერთეული აწყვიტა — აწყვიტა;
ადმინისტრაციული ერთეული დამალა — დამალა;
ადმინისტრაციული ერთეული თოკი — ვარგავი, თოკი;
ადმინისტრაციული ერთეული იდუმალა — იდუმალა, ოშორა;
ადმინისტრაციული ერთეული ორგორა — ორგორა, საყუდაბელი;
ადმინისტრაციული ერთეული ოთა — ოთა;
ადმინისტრაციული ერთეული რუსთავი — რუსთავი;
ადმინისტრაციული ერთეული ტოლოში — გელსუნდა, ტოლოში, ხერთვისი;
ადმინისტრაციული ერთეული ძველი — ძველი, ჭობარეთი;
ადმინისტრაციული ერთეული ნაქალაქევი — ვარძია, ზემო ვარძია, თმოგვი, მირაშხანი, ნაქალაქევი, ფია;
ადმინისტრაციული ერთეული ხიზაბავრა — ნიჯგორი, სარო, ხიზაბავრა.
საკრებულო
ეკონომიკა
სოფლის მეურნეობის ძირითადი დარგებია მიწათმოქმედება, მეხილეობა, მეცხოველეობა. მრეწველობა სუსტადაა განვითარებული და უმთავრესად ადგილობრივი დანიშნულებისაა. აქ არის ადგილობრივი მნიშვნელობის ორი ბალნეოლოგიური კურორტი: ასპინძა და ნაქალაქევი, ასევე ტურისტული ბაზა „ვარძია“.
კულტურა
მუნიციპალიტეტში 22 საჯარო სკოლაა, 24 ბიბლიოთეკა, 2 თეატრი და 2 მუზეუმი (მხარეთმცოდნეობის).
ღირსშესანიშნაობანი
ასპინძის მუნიციპალიტეტში შემორჩენილია ქართული ხუროთმოძღვრების მრავალი ძეგლი, მათ შორის აღსანიშნავია: ვარძია, ზედა ვარძია, ვანის ქვაბები, თავკვეთურა, თმოგვის ციხე, ზედა თმოგვი, ხერთვისის ციხე, ხვილიშა, ჩიხორისი, შორეთი, ოთის ციხე, ოშორის ეკლესია, ჩიტიკიბე, ღართა, ყიზილდერესი, ვარნეთი, ძველი, წუნდა, კოხტასთავი, ბერისხევი, ბერთაყანა, ქარზამეთი, ალანძიის ეკლესია, გავეთი, გიორგიწმინდის ეკლესია, ოლოდა, სარო.
ლიტერატურა
ს. ჯიქია. გურჯისტანის ვილაიეთის დიდი დავთარი. წიგნი III. გამოკვლევა. თბილისი, 1958
სქოლიო
ბილუნდი

ბილუნდი — სიდიდით მეორე ქალაქი ბილუნის მუნიციპალიტეტში, სამხრეთ დანიის რეგიონში, 6139 კაციანი მოსახლეობით (2011, 1 იანვარი).
მიმოხილვა
ბილუნდში მდებარეობს ლეგოს კომპანიის მთავარი ოფისი. ქალაქის გარეუბანში არის ლეგოს ქარხანა რომელიც 2005 წლის მონაცემებით კომპანიის პროდუქტის 90 %-ს აწარმოებს. აქ გაიხსნა პირველი ლეგოლენდი 1964 წელს, რომელსაც ჰქვია ბილუნდის ლეგოლენდი.
ლეგოს ჯგუფთან ერთად მთავარი ოფისი აქ "Sun Air of Scandinavia"-საც აქვს.
ისტორია
1291 წელს ბილუნდ ასოცირდებოდა გროვის ეკლესიასთან. 1454 წელს პირველად ახსენეს როგორც "Byllundt" (ბილუნდტი). 1510 წელს როგორც "Billund" (ბილუნდი).
1880 წელს ქალაქ ვაილეს და ქალაქ ვარდესკენ მიმავალ გზის პირზე ქალაქში პირველად აშენდა ქარის წისქვილი. 1895 წელს ის დაიწვა მაგრამ 1897 წელს აშენდა ნიდერლანდური სტილით. ამავე 1897 წელს ვაილესა და ბილუნდს შორის დამაკავშირებელი რკინიგზა გაიხსნა. 1914 წელს ის გრინელამდე გაფართოვდა.
1916 წელს ოლე კირკ რკისტიანსენმა, რომელმაც შემდეგში საფუძველი ჩაუყარა ლეგოს კომპანიას, შეისყიდა 1895 წლეს დაარსებული ავეჯის კომპანია. მან დააფინანსა ქალაქი რძის პროდუქტების ქარხნის და სკიოლდბერგის ეკლესიის ასაშენებლად. 1930 წელს კრისტიანსენმა დაიწყო სხვადასხვა პროდუქტის წარმოება, როგორებიცაა: საუთოვებელი მეგიდები, საკეცი კიბეები და მინიატურული ხის სათამაშოები. მისი პირველი სათამაშოები მზადდებოდა მისი სხვა პროდუქტების ნარჩენებისაგან მაგრამ 1932 წელს მან უკვე სათამაშოების სერიული წარმოება დაიწყო. 1934 წელს მის კომპანიას ეწოდა "ლეგო".
1930 წლისთვის ბილუნდის მოსახლეობამ ზრდა დაიწყო. საჭირო გახდა ახალი ნაგებობები. შენდებოდა წყალსადენი სადგურები, გიმნაზიები, სავარჯიშო დარბაზები, ქალაქის მერია. ელექტროსადგურიც კი გადაადგილდა.
მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაცისტების მიერ დანიის ოკუპაციის პერიოდში 1942 წელს ხანძრის დროს დაიწვა ძველი ლეგოს ქარხანა, მაგრამ მალევე გაიხსნა ახალი. რკინიგზა გაგრძელდა ლეგოს ქარხანამდე. 1949 წელს ლეგომ დაიწყო პლასტმასის კუბიკების წარმოება.
1950-იან წლებში იმატა სიღარიბემ და რკინიგზა დაიხურა. ქალაქში სიღარიბე მატულობდა. ასეთ მდგომარეობაში შეიქმნა "ბილუნდის თავშესაფრების ასოციაცია", რომელმაც ააშენა სახლები და თავშესაფრები. 1959 წელს ლეგომ ააშენა პარკი ქალაქის ჩრდილოეთით დიდი სათამაშო მოედნით, სათხილამურო პატარა მთით, ხელოვნური ტბით. 1962 წელს გაიხსნა ბილუნდის აეროპორტი როგორც ლეგოს საკუთრება მაგრამ შემდეგში გაიხსნა სხვა ფუნქციებითაც. 1968 წელს გაიხსნა პირველი ლეგოლენდი. ამის შემდეგ ბილუნდი ისევ პოპულარული გახდა.
დაძმობილებული ქალაქები
ჰოჰენუესტადი, გერმანია
ჰორნსბაი, ახალი სამხრეთ უელსი, ავსტრალია
დანიის ქალაქები
სალი ბერიშა

სალი ბერიშა
სალი რამ ბერიშა (დ. 15 ოქტომბერი, 1944, ტროპოია, ალბანეთი) — ალბანეთის პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე. ქვეყნის პრეზიდენტი 1992-1997 წლებში და პრემიერ-მინისტრი 2005-2013 წლებში.
დაიბადა 1944 წელს. 1967 წელს დაამთავრა ტირანის უნივერსიტეტის მედიცინის ფაკულტეტი. შემდეგ სწავლა გააგრძელა პარიზში. 1980-1990 წლებში ტირანის უნივერსიტეტის პედაგოგია. აქვს ფილოსოფიის მეცნიერებათა კანდიდატის სამეცნიერო ხარისხი.
მისი პოლიტიკური კარიერა დაიწყო ბერლინის კედლის დანგრევის შემდეგ. 1992 წლის 9 აპრილიდან ქვეყნის პრეზიდენტია. 1996 წელს ხელახლა აირჩიეს პრეზიდენტის თანამდებობაზე. ამის შემდეგ მალევე დაიწყო ფინანსური კრიზისი. 1997 წელს ქვეყანაში გაიმართა ვადამდელი საპარლამენტო არჩევნები, რომელშიც სოციალისტებმა გაიმაჯვეს. არჩევნებში პარტიის წარუმატებლობის შემდეგ ერთ თვეში სალი ბერიშა გადადგა.
2005 წლის საპარლამენტო არჩევნებში დემოკრატიულმა პარტიამ მიიღო ხმების უმრავლესობა. 3 სექტემბერს სალი ბერიშას პრეზიდენტმა დაავალა კაბინეტის ფორმირება. პრემიერის თანამდებობა შეინარჩუნა 2009 წლის რიგითი არჩევნების შემდეგაც. 2013 წლიდან პრემიერ-მინისტრია ედი რამა.
რესურსები ინტერნეტში
Archived version of Prime Ministerial Website
"Supplier Under Scrutiny on Arms for Afghans", New York Times article
"Sali Berisha" Query at Google Scholar
Sali Berisha news (in Albanian)
ალბანეთის პრემიერ-მინისტრები
ალბანეთის პრეზიდენტები
დაბადებული 1944
დაბადებული 15 ოქტომბერი
Volodymyr Vakulenko

Volodymyr Vakulenko
Volodymyr Volodymyrovych Vakulenko (1 July 1972 – between March 24 and May 12, 2022) was a Ukrainian poet, children's writer, and Wikipedian, who was also involved in volunteer work and activism. He was murdered during the Russian occupation of the Kharkiv area in Ukraine in 2022. He was a recipient of the Oles Ulianenko International Literary Award and laureate of the Competition.
Abduction and murder
On March 22, 2022, Vakulenko and his autistic 13-year-old son Vitaliy were arrested by Russian occupiers in Kapytolivka, a Ukrainian village near the town of Izium. By then, Izium and the surrounding villages had been under Russian occupation for several days (Battle of Izium) with Russian invaders looting private homes, shops, stealing cars and committing war crimes against the civilian population. Vakulenko believed that his pro-Ukrainian views would make him a target of Russian invaders. His house was filled with Ukrainian-language books, including copies of his own, that would have been enough to arouse the suspicion of Russian occupiers.
That same day, Vakulenko and his son were returned to the cottage they shared with the author's father. Vakulenko told his parents he had been taken to a "special department" set up in the village, where he had been beaten in the groin. His family worried about his physical condition as he had become very thin during the weeks since the full-scale Russian invasion. There had been little to eat aside from the potatoes from his garden and some canned foods he had bought in Izium before the Russian tanks arrived.
On March 24, 2022, Vakulenko was abducted again by Russian invaders. A van painted with the military symbol Z pulled up to his house and a Russian soldier carrying a gun hustled Vakulenko into the van. Vakulenko was killed during the subsequent captivity. His corpse was found on May 12 in a mass grave outside Izium. He had been killed by two bullets from a semi-automatic Makarov pistol. When it was exhumed a week after the liberation, his corpse was initially misidentified despite cemetery documentation that correctly gave his surname but later formally identified using a DNA sample. Vakulenko was reburied in December 2022 in Kharkiv.
Following his death and the liberation of Kharkiv, his journal of the war, which he had buried in his backyard, was retrieved by writer Victoria Amelina and published.
Vakulenko is survived by his parents and his sons, Vladyslav and Vitaliy.
Tribute
On 22 May 2023, the International Publishers Association posthumously awarded Vakulenko with the Prix Voltaire Special Award 2023.
See also
List of Wikipedia people
References
External links
1972 births
2022 deaths
21st-century male writers
21st-century Ukrainian writers
People from Izium
People killed in the Russian invasion of Ukraine
Ukrainian children's writers
Ukrainian male writers
Wikipedia people
გველეთის კოშკი და კოშკური სახლი

გველეთის კოშკი და კოშკური სახლი — არქიტექტურული ძეგლი, მდებარეობს ყაზბეგის მუნიციპალიტეტის სოფელ გველეთში. ორივე ნაგებობა მდინარე დევდარაკის მარცხენა ნაპირზე დგას. ნაგებობები თარიღდება XVI საუკუნით.
კოშკი გეგმით კვადრატულია (4X4 მეტრი), ზემოთკენ შევიწროებული. იგი ნაგებია ნატეხი ქვით, მისი ფასადის ქვები გათლილია. შემორჩენილია სამი სართული. კოშკის ზედა ნაწილი, სართულშუა ხის გადახურვები და ჩრდილოეთ-დასავლეთის კუთხე ჩამონგრეულია. თაღოვანი შესასვლელი გაჭრილია მეორე სართულის აღმოსავლეთის კედელში. კოშკის პირველი სართული ყრუკედლებიანი დამხმარე სათავსია. მასში მოხვედრა მეორე სართულის იატაკიდან შეიძლებოდა. მეორე და მესამე სართულის კედლებში სათოფურებია. მესამე სართულზე აღმოსავლეთით ერთი მცირე თაღოვანი სარკმელიცაა. კოშკის კუთხეები შიგნით მთელ სიმაღლეზე გამაგრებულია ყოველ 0,5 მეტრზე გარდიგარდმო ჩასმული ქვის ბრტყელი ფილებით.
კოშკური სახლი სამსართულიანია, სიდიდით ორჯერ აღემატება კოშკს. სახურავი, სართულსშორის გადახურვები და ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთის კუთხე ჩამონგრეულია. შესასველელი მესამე სართულზეა, ჩრდილოეთით. პირველი და მეორე სართულის კედლებში პატარა ნიშებია. მესამე სართულის კედლებში რამდენიმე სარკმელ-სათოფურია გაჭრილი.
ლიტერატურა
ყაზბეგის მუნიციპალიტეტის კოშკები