PolyAgent/wiki_georgian_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
აკოპიარა

აკოპიარა — ქალაქი და მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, სეარის შტატში. მდებარეობს ქვეყნის ჩრდილო-აღმოსავლეთ რეგიონში. მიეკუთვნება სერტოინს-სეარენსისის მეზორეგიონს.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 51 171 ადამიანს შეადგენდა. ფართობი 2 265.316 კმ²-ია. მოსახლეობის სიმჭიდროვე 22.59 კმ²-ზე.
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის გეოგრაფიისა და სტატისტიკის ინსტიტუტი ,
მოსახლეობის აღწერის მონაცემები
სეარის შტატის მუნიციპალიტეტები
ეროვნება და რასები NBA-ში

ეროვნება და რასები NBA-ში
ეროვნებების და რასების შეხედულებები ნაციონალურ საკალათბურთო ასოციაციის ისტორიაში არაერთხელ შეიცვალა. პირველი არა-თეთრი მოთამაშე ლიგას 1947 წელს შემოუერთდა. რასული აქტივისტების თანახმად, NBA-ში 2011 წელს ტოტალური მაჩვენებლის 83% არა-თეთრი მოთამაშე იყო, მათ შორის 78% ფერად-კანიანი, 4% ლათინო და 1% აზიელი. მოთამაშეების 17% იყო თეთრ-კანიანი. ლიგას აქვს ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი ფერად-კანიანი მოთამაშეებისა ვიდრე სხვა ნებისმიერ მთავარ პროფესიონალურ სპორტულ ლიგაში აშშ-სა და კანადის ტერიტორიაზე.
ისტორია
უატარუ მისაკას დებიუტი 1947 წელს შედგა, რომელიც პირველი არა თეთრ-კანიანი და აზიელ-ამერიკელი მოთამაშე იყო ლიგაში. პირველი ფერად-კანიანის გამოჩენა NBA-ში 1950 წელს მოხდა. ჩაკ კუპერი იყო პირველი ფერად-კანიანი მოთამაშე, რომელიც NBA-ის დრაფტზე იქნა არჩეული. ნათანიელ კლიფტონი იყო პირველი, რომელმაც მოაწერა NBA-ისთან კონტრაქტი, და ირლ ლოიდი იყო პირველი, რომელმაც NBA-ში ითამაშა. ჰენკ დეზონი ასევე თამაშობდა იმ წელს. 1960-იან წლებში ფერად-კანიანი მოთამაშეების გამოჩენამ ლიგაში, გამოიწვია NBA-ის მატჩების უფრო სტილის შეცვლა და თამაში უფრო სწრაფი და ფარის ზემოთ დაიწყო. ბევრი ლიგის საუკეთესო მოთამაშე იყო ფერად-კანიანი. იმ დროს, ფერად-კანიანებს სჯეროდათ, რომ ლიგას არაოფიციალური წესი ჰქონდა თითო გუნდში არაუმეტეს 4 ფერად-კანიანი მოთამაშისა.
პუერტო-რიკოელი ბატჩ ლი 1978 წელს, იყო პირველი ლათინო მოთამაშე ლიგაში. უანგ ჟიჟი იყო პირველი ჩინელი მოთამაშე 2001 წელს.
დიდების დარბაზის წევრი მოთამაშე და ინდიანა პეისერსის პრეზიდენტი კალათბურთის ოპერაციების დარგში - ლარი ბირდი 2004 წელს განცხადებით გამოვიდა, რომ ლიგას უფრო მეტი თეთრ-კანიანიი მოთამაშე სჭირდებოდა, რადგან ლიგის გულშემატკივრები უმეტესწილად თეთრ-კანიანები არიან. „თუ შენ გყავს რამდენიმე თეთრი ბიჭი იქ, შენ შეიძლება ცოტატი უფრო გააოცო ისინი (გულშემატკივრები), მაგრამ ეს ფერად-კანიანი ხალხის თამაშია და ყოველთვის იქნება ესე. მე ვგულისხმობ, რომ საუკეთესო ათლეტები მსოფლიოში აფრიკელ-ამერიკელები არიან“. - განაცხადა ბირდმა.
ლიტერატურა
Discusses racial quota in the NBA through the early 1960s.
რესურსები ინტერნეტში
The 2011 გენდერული და რასული შედეგი: NBA
სქოლიო
ნაციონალური საკალათბურთო ასოციაცია
მიუდრი

მიუდრი — სოფელი აზერბაიჯანში, მთიანი შირვანის რეგიონის ისმაილის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა — 220 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
ისმაილის რაიონის სოფლები
World Class Wreckin’ Cru

World Class Wreckin’ Cru — ამერიკული ჰიპ-ჰოპ ჯგუფი კომპტონიდან (კალიფორნია), რომელიც შეიქმნა DJ Alonzo Williams-ის მიერ მისი ღამის კლუბ Eve After Dark-ისთვის. ჯგუფი შედგებოდა ისეთი შემსრულებლებისგან, რომლებიც იყვნენ Dr.Dre, DJ Yella, Shakespeare და Cli-N-Tel. ამ ჯგუფმა იარსება სულ რაღაც ორი წელი და მას შემდეგ, რაც Dr.Dre-მ და DJ Yella-მ დატოვეს ჯგუფი და შეუერთდნენ N.W.A-ს, იგი დაიშალა.
სტუდიური ალბომები
World Class (1985)
Rapped in Romance (1986)
კომპილაციები
The Best Of The World Class Wreckin' Cru (1987)
Turn Off The Lights In The Fast Lane (1991)
Dr. Dre Vs World Class Wreckin' Crew (2005)
სინგლები
„Surgery“ (12") (1985)
„Bust It Up 2 + 1“ (12") (1985)
„Juice“ (12") (1985)
„He’s Bionic/The Fly“ (12") (1986)
„Keep It Real Letter“ (12") (1986)
„Mission Pregnat“ (7") (1986)
„Mission Possible/World Class Freak“ (12") (1986)
„The Zoowoo“ (12") (1986)
„Turn Off the Lights“ (12") (1987)
„House Calls“ (12") (1987)
„Lay Your Body Down“ (12") (1988)
„Lovers“ (12") (1988)
„World Class Mega Mix 89“ (12") (1989)
„House Niggas“ (12") (1990)
„I’ll Be SmOkin on Dat Dro“ (12") (1992)
რესურსები ინტერნეტში
World Class Wreckin’ Cru საიტზე Allmusic
სქოლიო
ამერიკული ჰიპ-ჰოპ ჯგუფები
Dr. Dre
ამერიკული ბოიბენდები
ორთა-ლაქი

ორთა-ლაქი — სოფელი აზერბაიჯანში, აღდაშის რაიონში. მოსახლეობის რაოდენობა — 5 863 კაცი.
რესურსები ინტერნეტში
აღდაშის რაიონის სოფლები
A11 (ხორვატია)

A11 (ხორვატია)
A11 — მშენებარე ავტომაგისტრალი ხორვატიაში. ერთმანეთთან აკავშირებს ზაგრების სამხრეთით მდებარე ქალაქ ველიკა-გორიცას სოფელ ბუშევეცის გასასვლელთან. მარშრუტის ამჟამინდელი საერთო სიგრძე 9 კილომეტრია. სულ დაგეგმილია 47.8 კმ-ის მშენებლობა, რაც უკვე დასრულებულზე 5-ჯერ მეტია.
რესურსები ინტერნეტში
ავტომაგისტრალი A11
ხორვატიის ავტომაგისტრალების მმართველი კომპანია „Hrvatske autoceste-ის“ საიტი
ტრანსპორტი ევროპაში
საქართველოს საბჭოების VII ყრილობა

საქართველოს საბჭოების VII ყრილობა (10 — 14 იანვარი, 1935, თბილისი) — საქართველოს საბჭოების რიგით მეშვიდე ყრილობა. ესწრებოდა 583 დელეგატი. მათ შორის იყო: 117 მუშა, 87 კოლმეურნე, აქედან 50% მოსამსახურე, 423 სკკპ წევრი და წევრობის კანდიდატი, 18 ალკკ წევრი, 413 ქართველი, 51 სომეხი, 48 რუსი, 27 თურქი, 14 აფხაზი) ოსი, 21 სხვა ეროვნების წარმომადგენელი.
დღის წესრიგი: მთავრობის ანგარიში (გ. მგალობლიშვილი), კოლხიდის მშენებლობის შესახებ (ბ. გოგია), განათლების შესახებ (ა. თათარაშვილი), კონსტიტუციის ზოგიერთი საკითხი (თ. ჟღენტი), არჩევნები.
ყრილობამ აირჩია საქართველოს ცაკის წევრები და ამიერკავკასიის სფსრ საბჭოების დელეგატები.
საქართველოს ცაკის სხდომები
საქართველოს ცაკის VII მოწვევის პირველი სხდომა — 14.1.1935, თბილისი;
საქართველოს ცაკის VII მოწვევის მეორე სხდომა — 24.2.1936, თბილისი.
ლიტერატურა
რესურსები ინტერნეტში
VII Всегрузинский Съезд Советов (Тифлис)
რადაგასტი

რადაგასტი
რადაგასტ ჟღალი — პერსონაჟი ჯ.რ.რ. ტოლკინის ლეგენდარიუმში. წიგნებში იგი წარმოდგენილია, როგორც ჯადოსანი და ისტარების ორდენის წევრი. რადაგასტი ჩნდება წიგნებში „ბეჭდის საძმო“, „სილმარილიონი“ და „დაუსრულებელი მოთხრობები“. იგი აგრეთვე ნახსენებია რომან „ჰობიტში“.
პიტერ ჯექსონის ფილმში „ბეჭდის საძმო“ იგი არ არის ნახსენები, მიუხედავად იმისა, რომ გადაღებებში მონაწილეობდა მსახიობი, რომელსაც მისი როლი უნდა შეესრულებინა. კინოტრილოგიაში „ჰობიტი“ პერსონაჟის როლს ასრულებს მსახიობი სილვესტერ მაკ-კოი.
ბიოგრაფია
შუახმელეთში რადაგასტი დასახლდა როსგობელში, ბნელტევრის დასავლეთ საზღვართან. ბეორნი, რომელიც იცვლიდა ფორმებს, მას კარგად იცნობდა. ამბობენ, რომ რადაგასტის ქოხი მდებარეობდა ქაროკის და ძველისძველი ტყის გზებს შორის, ბნელტევრის დასავლეთ საზღვართან.
რადაგასტი დაუმეგობრდა ცხოველებსა და ფრინველებს, რომლებსაც ესაუბრებოდა. ცხოვრების დიდი ნაწილი მან გაატარა ველურ პირობებში და ელფებსა და ადამიანებს ხშირად არ ეკონტაქტებოდა.
მესამე ეპოქის 3018 წელს სარუმანმა მას უბრძანა, მოეძებნა განდალფ რუხი და ეთქვა მისთვის, რომ ახლომახლოში ნაზგულები დახეტიალობენ. რადაგასტი განდალფს შუა ზაფხულის დღეს, მწვანე გზაზე, ბრისთან შეხვდა და გადასცა სარუმანის სიტყვები. განდალფი გაემგზავრა იზენგარდში, ხოლო რადაგასტის მითითებით, არწივებმა ამბები შორს გაავრცელეს, გოლუმის ბნელტევრიდან გაქცევის, ორკებისა და ვარგების და ნაზგულების შესახებ შუახმელეთის მრავალ ადგილას გახდა ცნობილი. არწივი გვაიჰირი კი იზენგარდამდე მიფრინდა და სწორედ მაშინ გადაარჩინა სარუმანის მიერ დაპყრობილი განდალფი.
მიუხედავად იმისა, რომ განდალფისთვის რადაგასტის ბუნებასთან კავშირი სასარგებლო აღმოჩნდა, ჩანს, რომ საურონთან ბრძოლისას მას დიდი როლი არ ჰქონია. ამბობენ, რომ შედეგად, მხოლოდ განდალფი „ასრულებდა თავის დავალებას“ ღირსეულად და ამიტომ, სწორედ მას ჰქონდა უფლება, დაბრუნებულიყო უკვდავ მიწებში. შესაძლოა, რადაგასტი სამუდამოდ დარჩა ცხოველთა სამყაროში, მაგრამ მისი ბედი უცნობია.
ეტიმოლოგია
ტოლკინის თქმით, Radagast არის სიტყვა ანდუინთან მოსახლე ადამიანების ენაზე და მისი მნიშვნელობა განმარტებას არ ექვემდებარება. შესაძლოა, იგი უკავშირდება ძველ ინგლისურ ენას. gast-ის მნიშვნელობა იყო სული. rad შესაძლოა, მომდინარეობს სიტყვისგან gerad - ბრძენი ან rudu - ღაჟღაჟა.
ამბობენ, რომ არსებობდა სლავური ღვთაება რადაგასტი - მოგზაურთა ღვთაება და სტუმართმოყვარეობის მფარველი. მისი სახელი მომდინარეობს ძველი სლავური სიტყვისგან raditi - მოვლა, პატრონობა, ზრუნვა და gost - სტუმარი, უცნობი.
სახელი Aiwendel ნიშნავს ფრინველთა მეგობარს (ქუენიურად) - aiwe (ფრინველები) და დაბოლოება -nil / -ndil (მეგობარი). სარუმანმა მას უხეშად უწოდა ფრინველთგამწვრთნელი, რადაგასტ არარაობა და რადაგასტ ბრიყვი.
რესურსები ინტერნეტში
შუახმელეთის ჯადოსნები
ბეჭდების მბრძანებლის პერსონაჟები
pl:Majar#Aiwendil
შევჩენკივკა (ბერისლავის რაიონი)

შევჩენკივკა (ბერისლავის რაიონი)
შევჩენკივკა — სოფელი უკრაინაში. მდებარეობს ხერსონის ოლქის ბერისლავის რაიონში. 2013 წელს სოფლის მოსახლეობა 278 კაცს შეადგენდა.
რესურსები ინტერნეტში
სოფლის ამინდი
ბერისლავის რაიონის სოფლები
იტაბორაი

იტაბორაი — მუნიციპალიტეტი ბრაზილიაში, რიო-დე-ჟანეიროს შტატში; მდებარეობს ზღვის დონიდან 17 მეტრზე. მიეკუთვნება რიო-დე-ჟანეიროს აგლომერაციას. შედის ეკონომიკურ-სტატისტიკურ მიკრორეგიონ რიო-დე-ჟანეიროს შემადგენლობაში.
2010 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 218 008 ადამიანს შეადგენდა, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 506.55 კმ²-ზე. ფართობი 430 374 კმ²-ია.
იხილეთ აგრეთვე
რიო-დე-ჟანეიროს შტატი
ბრაზილიის შტატები
რესურსები ინტერნეტში
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი
ბრაზილიის სტატისტიკის ეროვნული ინსტიტუტი, ზოგადი სტატისტიკა
რიო-დე-ჟანეიროს შტატის მუნიციპალიტეტები
Archil Jorjadze

Archil Jorjadze
Archil Konstantinovich Jorjadze (January 10, 1872, Tiflis - March 21, 1913, Batumi) was a Georgian politician, one of the founders and the main ideologist of the Georgian Socialist-Federalist Revolutionary Party.
Biography
Jorjadze lived in England in a Tolstoyan colony. He collaborated in the journal Northern Herald, published under the pseudonym A. Sabuisky.
Works
ზ. ბაბუნაშვილი, თ. ნოზაძე, «მამულიშვილთა სავანე», გვ. 431, თბ., 1994
References
1872 births
1913 deaths
Anarchists from Georgia (country)
Politicians from Georgia (country)
Burials at Didube Pantheon
Politicians from the Russian Empire
Expatriates from the Russian Empire in the United Kingdom
სარლაკი

სარლაკი — სოფელი რუსეთის ფედერაციაში, ბაშკირეთის რესპუბლიკის მელეუზის რაიონში.
2010 წლის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 334 ადამიანი. რაიონულ ცენტრ მელეუზიდან დაშორებულია 4 კილომეტრით. უახლოესი რკინიგზის სადგურია მელეუზი, რომელიც დაშორებულია 4 კმ-ით.
2002 წლის აღწერის მიხედვით მოსახლეობის უმრავლესობას ბაშკირები შეადგენენ (60%).
რესურსები ინტერნეტში
Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.
სქოლიო
მელეუზის რაიონის სოფლები
Anzá

Anzá
Anza is a town and municipality in Antioquia Department, Colombia.
Municipalities of Antioquia Department
საღირაშვილი

საღირაშვილი
საკუთარი სახელი საღირაშვილი შეიძლება აღნიშნავდეს ერთ-ერთ შემდეგ პიროვნებათაგანს:
გელა საღირაშვილი — სპორტსმენი (თავისუფალი ჭიდაობა)
დავით საღირაშვილი — პოლიტიკური მოღვაწე, პუბლიცისტი
ქართული გვარები
Kvemo Chala

Kvemo Chala (the lower dell) is a village in Georgia, in Kaspi Municipality. It is the center of Theme (Villages: Akhalsheni, Gamdlistskaro, Goraka, Vake, Pantiani, Sakorintlo). The village is situated on a plain, on the middle stream of Lekhura river. The village was the home of the Karbelashvili brothers and their father Grigol. The last family castle of Amilakhvari dukes is also found in the village.
Demography
See also
Shida Kartli
Notes
Sources
Georgian Soviet Encyclopedia, p. 517, Tb., 1986
Populated places in Kaspi Municipality
უძირო გზა

უძირო გზა — ჯგუფ ამორალის (შემდგომში „წერილი“) სადებიუტო ალბომი, რომელიც ჩაიწერა 1997 წელს. იგი კომერციულად არ გამოცემულა. ალბომში შესულია ჯგუფის ცნობილი სიმღერა „იცეკვე ჩემთან“.
სიმღერების სია
იცეკვე ჩემთან (6:01)
უძირო ცა (6:47)
მეზობლებს სძინავთ (4:44)
მითხარი სად ხარ (5:30)
მიწის ქვეშ (3:40)
მომეცი წვიმა (3:56)
ვქრები (3:33)
შემადგენლობა
გია თოიძე – ვოკალი, გიტარა
კოტე კალანდაძე – გიტარა
ლევან სვანიძე – ბასი
სანდრო კაპანაძე – საქსოფონი, კლავიშები
დათო თოიძე – დასარტყმელი საკრავები
რესურსები ინტერნეტში
რევიუ: ამორალი – უძირო გზა (1997)
1997 წლის სადებიუტო ალბომები
ალტერნატიული როკ-ალბომები
წერილის ალბომები
მატობოს ეროვნული პარკი

მატობოს ეროვნული პარკი — ეროვნული პარკი სამხრეთ ზიმბაბვეში. მდებარეობს მატობოს ბორცვების შუაგულში - გრანიტის გორაკებიან და ხეებით დაფარულ ხეობაში, რომელიც ქალაქ ბულავაიოდან 35 კმ-ით სამხრეთით იწყება. გრანიტის ბორცვები 2 000 მლნ წლის წინ ჩამოყალიბდა. ისინი დაფარულია რიყის ქვებითა და სხვადასხვა მცენარეულობით. მიზილიკაზმა, ნდებელის ხალხის ფუძემდებელმა ამ ტერიტორიას „მელოტი თავები" უწოდა.
ბორცვები 3100 კმ² ტერიტორიას მოიცავს, რომელთაგან 424 კმ² ეროვნულ პარკადაა გამოცხადებული, დანარჩენი ტერიტორია კი კომუნალურ მიწას წარმოადგენს, მცირე რაოდენობით გვხვდება ფერმერული მეურნეობებიც. პარკი მოიცავს ულამაზეს პეიზაჟებს - წარმტაც ბალანსს კლდეებსა და შთამბეჭდავ ხედებს ტჰულის, მტშელელეს, მალემეს და მპოპომას მდინარეების ხეობების გასწვრივ. პარკის ტერიტორიის 100 კმ² სპორტული ნადირობის ტერიტორიას წარმოადგენს, ამ ნაწილში გავრცელებულია თეთრი და შავი მარტორქები. გორაკების უმაღლესი მწვერვალი (1549 მ) პარკის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კუთხეში მდებარეობს და მას გულატის უწოდებენ.
მატობო უძველესი ეროვნული პარკია ზიმბაბვეში, ის 1926 წელს შეიქმნა. ტერიტორია გამოირჩევა განსაკუთრებული ბიომრავალფეროვნებით. აღრიცხულია 200 სახეობის ხე, მათ შორის აკაცია, ველური მსხალი, ქაღალდის ხე. ასევე მრავალნაირი ალოე და ბალახის ასზე მეტი სახეობა.
პარკი ასევე გამოირჩევა ფაუნის მრავალფეროვნებით. გავრცელებულია 175 სახეობის ფრინველი, 88 სახეობის ძუძუმწოვარი, 39 გველი და 16 სახეობის თევზი.
2003 წლიდან, მატობოს ბორცვები შესულია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში. როგორც მას იუნესკო აღწერს, „ტერიტორია წარმოსახავს გრანიტის საფარზე აღმართულ რელიეფის განსხვავებულ ფორმებს, რომელთაც ზიმბაბვეს ტერიტორიის დიდი ნაწილი უჭირავთ".
იხილეთ აგრეთვე
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია აფრიკაში
რესურსები ინტერნეტში
Parks and Wildlife Management Authority
An Introduction to the Matopo National Park
Matobo National Park in Pictures
Matobo Conservation Society
Camp Amalinda
სქოლიო
ზიმბაბვეს ეროვნული პარკები
მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები ზიმბაბვეში
The Face of Another

The Face of Another
is a 1964 novel written by the Japanese novelist Kōbō Abe. Like other stories written by this author, the novel explores the alienation of modern man from urban society. It is written in the first person narrative mode, and is divided into a prologue, three "notebooks" (black, gray, and white), and a concluding letter from the protagonist's wife. In 1966, it was adapted into a film directed by Hiroshi Teshigahara.
Synopsis
An industrial accident has severely burned the face of an unnamed plastics scientist. His wife is repulsed by his disfigurement and refuses to have sexual contact with him. In an effort to regain the affection of his wife, he attempts to create a prosthetic mask in a rented apartment. With this new "face," the protagonist sees the world in a new way and begins a clandestine affair with his estranged wife. Although the mask gives the man newfound freedom, at the end of the story, it becomes difficult to determine if the mask has taken ownership of the man or the man has taken ownership of the face.
There is also a subplot following a hibakusha woman who has suffered burns to the right side of her face. In the novel, the protagonist sees this character in a film; in the film version, this is deliberately obscured.
See also
La Belle Image by Marcel Aymé, a novel with a similar premise
References
External links
The Face of Another at the Internet Archive
1964 novels
Novels by Kobo Abe
Japanese novels adapted into films
ინოკენტი V

ინოკენტი V (ერისკაცობაში პიერ დე ტარანტესი; დ. 1225 — გ. 22 ივნისი, 1276) — რომის პაპი 1276 წლის 21 იანვრიდან 22 ივნისამდე.
ახალგაზრდობაში გახდა დომინიკელთა ორდენის წევრი. გარდაიცვალა პაპად არჩევიდან 5 თვეში.
იხილეთ აგრეთვე
ფრანგი პაპების სია
რესურსები ინტერნეტში
რომის პაპები
დაბადებული 1225
გარდაცვლილი 22 ივნისი
კატეგორია :გარდაცვლილი 1276
ფრანგი პაპები
ვარსკვლავური გზა IV: გზა შინისაკენ

ვარსკვლავური გზა IV: გზა შინისაკენ — მეოთხე სრულმეტრაჟიანი მხატვრული ფილმი, რომლის მოქმედება მიმდინარეობს ვარსკვლავური გზის სამყაროში.
სიუჟეტი
გზა შინისაკენ წარმოადგენს მესამე ფილმის გაგრძელებას, განადგურებული „ენტერპრაიზის“ ეკიპაჟი ბრუნდება დედამიწაზე კლინგონური ხომალდით. მათ ელოდებათ სასჯელი ხომალდის გატაცებისთვის.
დედამიწის ახლოს გამოჩნდა გაურკვეველი წარმომავლობის კოსმოსური ზონდი. ის აგზავნის დედამიწაზე სიგნალებს, რომლებიც ნეგატიურად მოქმედებენ დედამიწის ბუნებაზე. კირკის გუნდი შიფრავს ზონდის სიგნალ და აღმოაჩენს რომ იგი არის ვეშაპების ენაზე. ვეშაპები XXIII საუკუნეში გადაშენებულნი არიან, ამიტომ „ენტერპრაიზი“ მიემგზავრება წარსულში.
როლებში
იხილეთ აგრეთვე
ვარსკვლავური გზა
ჯინ როდენბერი
რესურსები ინტერნეტში
ოფიციალური საიტი
ვარსკვლავური გზა IV: გზა შინისაკენ საიტზე memory-alpha.org
ამერიკული ფილმები
ვარსკვლავური გზა (ფილმების სერია)
1986 წლის ფილმები
ფილმები დროში მოგზაურობის შესახებ
დამირჩილარი (მრავალმნიშვნელოვანი)

დამირჩილარი (მრავალმნიშვნელოვანი)
დამირჩილარი შეიძლება აღნიშნავდეს:
დამირჩილარი — სოფელი აზერბაიჯანში, გუბადლის რაიონში.
დამირჩილარი — სოფელი აზერბაიჯანში, ტერტერის რაიონში.
დამირჩილარი — სოფლები აზერბაიჯანში, ყაზახის რაიონში
დამირჩილარი — სოფელი აზერბაიჯანში, ხოჯალის რაიონში.
იხილეთ აგრეთვე
დემირჩი (მრავალმნიშვნელოვანი)
ფლენსბურგის უმაღლესი სკოლა

ფლენსბურგის უმაღლესი სკოლა — შლეზვიგ-ჰოლშტაინის 9 უმაღლეს სასწავლებელთაგან ერთ-ერთია. სასწავლებელი მდებარეობს ქალაქ ფლენსბურგის ცენტრის სამხრეთით ზანდბერგის კამპუსზე. სასწავლებელი გერმანიის ფარგლებს გარეთ ცნობილია შემდეგი ინგლისური სახელწოდებით Flensburg University of Applied Sciences, ანუ ფლენსბურგის გამოყენებით მეცნიერებათა უნივერსიტეტი.
ისტორია
უმაღლესი სასწავლებელი დაარსდა 1886 წელს და მაშინ ერქვა საზღვაო მემანქანეთა სამეფო სკოლა და მიიღო სახელმწიფო პროფესიულ-ტექნიკური უმაღლესი სასწავლებლის სტატუსი.
დღესდღეობით ფლენსბურგის უმაღლეს სკოლაში 3.000–მდე სტუდენტი სწავლობს.
სასწავლო განყოფილებები
უმაღლეს სასწავლებელში ეკონომიკისა და ტექნიკის სასწავლო განყოფილებები ფუნქციონირებს და ამზადებს ბაკალავრ და მაგისტრ სპეციალისტებს.
2007 წლიდან კი ფლენსბურგის უნივერსიტეტთან დაარსებულ ფლენსბურგის სკოლაში სპეციალობების შესწავლის გარდა ეკონომიკის და სოციოლოგიის დარგში ხარისხის დაცვის საშუალება არსებობს.
ეკონომიკის სასწავლო განყოფილება
საწარმოს ეკონომიკა (M.A.)
ეკონომიკა / ინფორმატიკა (B.Sc.)
საერთაშორისო საგნობრივი კომუნიკაცია (B.A. / M.A.)
ტექნიკის სასწავლო განყოფილება
გამოყენებითი მათემატიკა (B.Sc.)
ბიოტექნოლოგია/საპროცესო მართვის ტექნიკა (B.Sc./M.Sc.)
კომპიუტერულად მართვადი მექანიკური ინჟინერია (M.Sc.)
ელექტროტექნიკა (B.Eng.)
ენერგიისა და გარემოს დაცვის მენეჯმენტი (B.Eng.)
ელექტრონული ენერგიების სისტემათა ტექნიკა (B.Eng.)
ინფორმატიკა (ტექნიკური ინფორმატიკა და მედიის ინფორმატიკა) (B.Sc.)
კომუნიკაციების ტექნოლოგია (B.Eng./M.Eng.)
მანქანთამშენებლობა (B.Eng.)
საზღვაო-სახომალდო წარმოების ტექნიკა და საზღვაო-სახომალდო წარმოება (B.Eng. და ოფიცერი-ტექნიკოსი / ნავტიკოსი–ოფიცერი)
საზღვაო-სახომალდო ტექნიკა (B.Eng. ოფიცერი-ტექნიკოსი)
საზღვაო მიმოსვლა, ნავტიკა და ლოგისტიკა (B.Eng.)
რესურსები ინტერნეტში
Webseite der FH Flensburg
Virtuelle Campustour der FH Flensburg
Asta der FH Flensburg
Webseite der Universität Flensburg
Webseite der Flensburg School der Universität Flensburg
სქოლიო
შლეზვიგ-ჰოლშტაინის უმაღლესი სასწავლებლები
ევროპული საბჭოს სამიტები

ევროპული საბჭოს სამიტები იმართება 1985 წლიდან წელიწადში ორჯერ მაინც. ამ შეხვედრებზე ევროკავშირის წევრი ქვეყნების სახელმწიფოთა მეთაურები (მთავრობის მეთაურები) განიხილავენ თანამეგობრობის პოლიტიკური ცხოვრების უმნიშვნელოვანეს საკითხებს.
უკანასკნელ წლებში გამართული სამიტები
2000
ლისაბონი : მარტი, 2000
სანტა მარია და ფეირა : ივნისი, 2000
ბიარიცი : ოქტომბერი, 2000
ნიცა : დეკემბერი, 2000 - ნიცის შეთანხმება
2001
სტოკჰოლმი : 23-24 მარტი, 2001
გეტებორგი : 15-16 ივნისი, 2001
ბრიუსელი : 21 სექტემბერი, 2001
გენტი : 19 ოქტომბერი, 2001
ლაეკენი : 14-15 დეკემბერი, 2001
2002
ბარსელონა : 15-16 მარტი, 2002
სევილია : 21-22 ივნისი, 2002
ბრიუსელი : 24-25 ოქტომბერი, 2002
კოპენჰაგენი : 12-13 დეკემბერი, 2002
2003
ბრიუსელი : 17 თებერვალი, 2003
ბრიუსელი : 20-21 მარტი, 2003
ათენი : 16-17 აპრილი, 2003 - მიერთების შეთანხმება 2003.
სალონიკი : 20 ივნისი, 2003
რომი : 4 ოქტომბერი, 2003
ბრიუსელი : 16-17 ოქტომბერი, 2003
ბრიუსელი : 12-13 დეკემბერი, 2003
2004
ბრიუსელი : 25-26 მარტი, 2004
ბრიუსელი : 17-18 ივნისი, 2004
ბრიუსელი : 4-5 ნოემბერი, 2004
ბრიუსელი : 16-17 დეკემბერი, 2004
2005
ბრიუსელი : 22-23 მარტი, 2005
ბრიუსელი : 16-17 ივნისი, 2005
ჰემტონ კორტი : 27 ოქტომბერი, 2005
ბრიუსელი : 15-16 დეკემბერი, 2005
2006
ბრიუსელი : 23-24 მარტი, 2006
ბრიუსელი : 15-16 ივნისი, 2006
ლახტი : 20 ოქტომბერი, 2006
ბრიუსელი : 14-15 დეკემბერი, 2006
2007
ბრიუსელი : 8-9 მარტი, 2007
ბრიუსელი : 21-22 ივნისი, 2007
ლისაბონი : 18-19 ოქტომბერი, 2007
ბრიუსელი : 14 დეკემბერი, 2007
2008
ბრიუსელი : 13-14 მარტი, 2008
ბრიუსელი : 19-20 მაისი, 2008
სამიტები
ჯორჯიო გომელსკი

ჯორჯიო გომელსკი
ჯორჯიო სერჯო ალესანდრო გომელსკი (დ. 28 თებერვალი 1934, თბილისი, სსრკ — გ. 13 იანვარი 2016, ნიუ-იორკი, აშშ) — კინემატოგრაფისტი, იმპრესარიო, მუსიკალური პროდიუსერი და მენეჯერი. Crawdaddy Club-ის მფლობელი. დაიბადა საქართველოში, გაიზარდა შვეიცარიაში, ხოლო შემდეგ ცხოვრობდა დიდ ბრიტანეთში, ბოლოს კი - აშშ-ში.
ჯორჯიო გომელსკი 1934 წელს დაიბადა თბილისში. მისი მამა მედიცინის დოქტორი იყო. დედა წარმოშობით მონტე-კარლოდან იყო. 1938 წელს ოჯახმა დატოვა საქართველო და სირიის, ეგვიპტისა და იტალიის გავლით 1944 წელს დასახლდნენ შვეიცარიაში, სადაც ადრე სწავლობდა გომელსკის მამა.
10 წლის ასაკში, როდესაც ჯერ კიდევ იტალიაში ცხოვრობდა, აღმოაჩინა ძველი გრამაფონი და ჯაზის რამდენიმე ჩანაწერი, ამის შემდეგ მან სერიზულად მოკიდა ხელი ჯაზის შესწავლას.
1967 წელს დააარსა Marmalade Records-ი, სადაც ჩაწერა მომავალში ჯგუფ 10cc-ის წევრები: გრემ გულდმენი, კევინ გოდლი და სტიუარტ კრიმი. ასევე თანამშრომლობდა ჯგუფებთან: Soft Machine, Gong და Magma. Marmalade Records-ი დაიხურა 1969 წელს.
ცხოვრების ბოლო წლებში ცხოვრობდა ნიუ-იორკში, სადაც გარდაიცვალა 2016 წლის 13 იანვარს სიმსივნის შედეგად.
რესურსები ინტერნეტში
გომელსკის ინტერვიუ
ჯორჯიო გომელსკი დისკოგრაფია
სქოლიო
ქართველები ბრიტანეთში
დაბადებული 28 თებერვალი
დაბადებული 1934
გარდაცვლილი 13 იანვარი
გარდაცვლილი 2016
ჩიმბორასო

ჩიმბორასო — ჩამქრალი ვულკანი ეკვადორში. ანდების დასავლეთი კორდილიერების დასავლეთ კალთაზე. სიმაღლე 6267 მეტრი — ეკვადორის უმაღლესი წერტილი. წარმოადგენს ანდეზიტებითა და დაციტებით აგებულ სტრატოვულკანს. კალთები შემოსილია მაღალმთიანეთის ეკვატორული მდელოთი — პარამოსით. 4700 მეტრის ზევით — მარადი თოვლია. არის მყინვარები, რომლებიც ზოგჯერ ზღვის დონიდან 4600 მეტრამდე ეშვებიან. უკანასკნელი ცნობილი ამოფრქვევა დაფიქსირდა ჩვენი წელთაღრიცხვის 550 წელს. დღეისათვის ჩიმბორასო არ არის მიჩნეული აქტიურ ვულკანად. მის კალთებზე სათავეს იღებს მდინარე გუაიასი.
რესურსები ინტერნეტში
ჩიმბორასო – ბრიტანიკა
ჩიმბორასო
ეკვადორის მთები
ეკვადორის ვულკანები
ფრიდრიხ III (სრი)

ფრიდრიხ III (სრი)
ფრიდრიხ მშვიდობიანი (დ. 21 სექტემბერი, 1415 — გ. 19 აგვისტო, 1493) — 1424 წლიდან ავსტრიის ჰერცოგი, როგორც ფრიდრიხ V, 1440 წლიდან გერმანიის მეფე, როგორც ფრიდრიხ IV, და 1452 წლიდან საღვთო რომის იმპერატორი, როგორც ფრიდრიხ III.
1452 წელს, 37 წლის ასაკში ის დაქორწინდა პორტუგალიის მეფე დუარტე I-ის 18 წლის ქალიშვილზე, ელეანორაზე, რომლის მზითევიც გამოადგა შემდგომში მას, რომ შეემცირებინა ვალები და განემტკიცებინა ძალაუფლება.
77 წლის ასაკში, ლინცში, ფეხის ამპუტირების შედეგად ძლიერი სისხლდენის გამო ფრიდრიხი გარდაიცვალა. 1493 წელს, ათწლიანი თანამმართველობის შემდეგ, ფრიდრიხი შეცვალა მისმა შვილმა, მაქსიმილიან I-მა.
ფრიდრიხი იყო უკანასკნელი იმპერატორი, რომელიც რომში იქნა ნაკურთხი. ამასთან ერთად, ეწინააღმდეგებოდა საღვთო რომის იმპერიის გარდაქმნით პროცესებს და გააფრთებით ცდილობდა თავიდან აერიდებინა კურფიურსტთა მიერ სხვა კანდიდატურის გამეფება.
რესურსები ინტერნეტში
ფრიდრიხ III
საღვთო რომის იმპერატორები
დაბადებული 21 სექტემბერი
დაბადებული 1415
გარდაცვლილი 19 აგვისტო
გარდაცვლილი 1493
გერმანიის მეფეები
ჰაბსბურგები
დალაინორი

დალაინორი — ტბა ჩინეთში. მდებარეობს ბარგის ზეგანზე, ზღვის დონიდან 539 მ სიმაღლეზე. ფართობი კლიმატური პირობების შესაბამისად იცვლება. აქვს დაბალი და ბრტყელი ნაპირები. ჩვეულებრივ ტბის ფართობი აღწევს 2,315 კმ²-ს. წყლის მაღალი დონის დროს ტბიდან წყლის ნაკადი მდინარე არგუნში ჩადის. ზოგჯერ წყალი მდინარიდან ტბას ერთვის. მაქსიმალური სიგრძე 90 კმ, სიგანე 27 კმ. საშუალო სიღრმე 5,7 მ. ტბა მტკნარია, მდიდარია თევზით.
რესურსები ინტერნეტში
ჩინეთის ტბები