PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
1970–71 French Division 1

1970–71 French Division 1
Olympique de Marseille won Division 1 season 1970/1971 of the French Association Football League with 55 points.
Participating teams
AC Ajaccio
Angers SCO
AS Angoulême
SEC Bastia
Bordeaux
Olympique Lyonnais
Olympique de Marseille
FC Metz
AS Nancy
FC Nantes
OGC Nice
Nîmes Olympique
Red Star Paris
Stade de Reims
Stade Rennais UC
AS Saint-Etienne
CS Sedan
FC Sochaux-Montbéliard
RC Strasbourg
US Valenciennes-Anzin
League table
Promoted from Division 2, who will play in Division 1 season 1971/1972
Lille OSC
AS Monaco
Paris Saint-Germain Football Club
Results
Top goalscorers
References
Division 1 season 1970-1971 at pari-et-gagne.com
Ligue 1 seasons
French
1
فرد كينغزبيري

فرد كينغزبيري هو مجدف أمريكي، ولد في 20 مايو 1927 في فريدريكسبيورغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 أكتوبر 2011 في غويلفورد في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
حائزون على ميداليات في الألعاب الأولمبية الصيفية 1948
خريجو أكاديمية فيلبس إيكستر
فائزون بميداليات برونزية أولمبية من الولايات المتحدة في التجديف
مجدفون أمريكيون
مجدفون أولمبيون من الولايات المتحدة
مجدفون في الألعاب الأولمبية الصيفية 1948
مواليد 1927
وفيات 2011
الدكيكة

الدكيكة قرية تتبع منطقة طرطوس في محافظة طرطوس. تقع القرية على بعد 30 كم جنوب مدينة طرطوس في منطقة سهل عكار. وتتميز هذه القرية باتساع أراضيها الزراعية وبخيراتها الكثيرة وإنتاجها الوفير، ومن أهم زراعاتها الفليفلة التي تميزت بها القرية من حيث النوع والكم. يبلغ عدد سكانها 2000 نسمة.
مصادر
منطقة طرطوس
قلعة الشقيف

قلعة الشقيف أو قلعة شقيف أرنون هي قلعة تقع في لبنان، تبعد حوالي كيلو متر واحد عن أرنون، بناها الرومان، وزاد الصليبيون في ابنيتها، ورممها فخر الدين الثاني. وهي مبنية على صخر شاهق «شير» يُشرف على نهر الليطاني وسهل مرجعيون ومنطقة النبطية من جهة أخرى. لكن هندستها التي تلتوي مع الجبل، وجدرانها المشيدة بالصخور المحلية تجعلها تبدو كأنها «مخبأة» بين حنايا الصخور فيما يُرى معلمها من على بعد مسافات. تُعرف القلعة في المراجع التاريخية باسم قلعة بوفور Beaufort أي الحصن الجميل.
معركة الشقيف
وقعت معركة الشقيف بين جيش الاحتلال الإسرائيلي ومنظمة التحرير الفلسطينية (PLO) في 6 يونيو 1982 في قلعة الشقيف. وكانت واحدة من أولى المعارك التي شهدتها حرب لبنان 1982 ونتج عنها احتلال الجيش الإسرائيلي للقلعة.
تخريب القلعة خلال الاحتلال
تعرضت القلعة لتخريب من قبل جيش الدفاع الإسرائيلي. إذ تم قصفها عدة مرات قبل اجتياح عام 1982. ثم استخدمها الجيش الإسرائيلي كمركز عسكري. فقد عملت قوات الجيش الإسرائيلي بجهد على تدمير معالم هذه القلعة حيث تداعت وتشققت جدرانها بسبب تحرّك الآليات العسكرية داخل حرم القلعة. أضف إلى ذلك التغيير في شكل القلعة الهندسي، فالغارات والقصف المدفعي دمّرا البرج الرئيسي والجدران الخارجية للقلعة خلال سنين الاحتلال. ولكن يبقى ردم الخندق المحيط بتلة شقيف أرنون من أكثر عمليات التشويه التي عرفها الموقع. فالخندق الذي حفره الصليبيون، والذي يهدف إلى تأمين مركز دفاع عن القلعة، ردمه الإسرائيليون أولاً بالاسمنت، ثم شيّدوا تحصينات في داخله. قبل الانسحاب كان جيش الدفاع الإسرائيلي ينوي تفجير المنشآت داخل الخندق ما كان سيؤدي حتماً إلى تدمير الموقع، لكن التوسط من خلال اليونسكو أوصل إلى تغيير في طرق التفجير، أدت بالطبع إلى زيادة التصدّع في الجدران.
انظر أيضًا
قائمة القلاع الصليبية
مراجع
جبل عامل
قلاع في لبنان
قلاع وحصون فرسان الهيكل
قلاع وحصون ملكة بيت المقدس
محافظة النبطية
مواقع جذب سياحي في لبنان
NGC 478

NGC 478 is a spiral galaxy in the constellation Cetus. It is located approximately 283 million light-years from Earth and was discovered in 1886 by astronomer Francis Preserved Leavenworth.
See also
List of NGC objects (1–1000)
References
External links
SEDS
Spiral galaxies
Andromeda (constellation)
0478
4803
Astronomical objects discovered in 1886
Gunnar Halle (officer)

Gunnar Halle (officer)
Gunnar Halle DFC (19 November 1907 – 29 October 1986) was a Norwegian engineer and military officer.
He was born in Nesodden to lieutenant colonel Einar Halle and Bertha Susanne Koren, and was married to Agnes Reiersen.
During the Second World War he served with the Norwegian Air Forces, in Norway, Canada and England. His war decorations include the War Cross with Sword, the St. Olav's Medal With Oak Branch, War Medal, Defence Medal 1940–1945, Haakon VII 70th Anniversary Medal, the British Distinguished Flying Cross with bar, 1939–45 Star, and France and Germany Star.
He continued his military career after World War II, and held various positions in the aviation industry and with the Royal Norwegian Air Force.
He died in 1986.
References
1907 births
1986 deaths
People from Nesodden
Norwegian Institute of Technology alumni
Norwegian Army personnel of World War II
Royal Norwegian Air Force personnel of World War II
Recipients of the War Cross with Sword (Norway)
Recipients of the St. Olav's Medal with Oak Branch
Recipients of the Distinguished Flying Cross (United Kingdom)
Norwegian colonels
أومو توريه

أومو توريه مواليد ، هي لاعبة كرة سلة سنغالية. تلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة للسيدات كلاعب وسط. يبلغ طولها . مثلت منتخب بلادها. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2016.
روابط خارجية
مراجع
أشخاص على قيد الحياة
أعلام كرة سلة سنغاليون مغتربون في فرنسا
لاعبات كرة سلة سنغاليات
لاعبو كرة سلة أولمبيون سنغاليون
لاعبو كرة سلة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
لاعبو وسط كرة سلة
مواليد 1408 هـ
مواليد 1988
أنابيل إبيسون

أنابيل إبيسون هي ممثلة بريطانية، ولدت في 17 سبتمبر 1960 بهامرسميث في المملكة المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
ممثلات أفلام إنجليزيات
ممثلات إنجليزيات في القرن 20
ممثلات إنجليزيات في القرن 21
ممثلات تلفزيون إنجليزيات
ممثلات إذاعة إنجليزيات
ممثلات مسرح إنجليزيات
ممثلات من لندن
مواليد 1960
كيفن أليسون

كيفن أليسون (مواليد 16 فبراير 1970) هو كوميدي وكاتب وممثل أمريكي. ربما اشتهر بأنه كاتب وأداء عضو في فرقة الكوميديا "The State"، وظهر إم تي في 1993-199. ويُعَلِم إسكتشات الكوميديا ورواية القصص.
مراجع
أشخاص على قيد الحياة
أعلام إل جي بي تي أمريكية في القرن 20
أعلام إل جي بي تي أمريكية في القرن 21
شخصيات إل جي بي تي من أوهايو
فنانون ترفيهيون مثليون من الولايات المتحدة
كتاب أمريكيون في القرن 20
كتاب أمريكيون في القرن 21
كتاب تلفاز أمريكيون
كتاب تلفاز ذكور أمريكيون
كتاب سيناريو أمريكيون
كتاب سيناريو أمريكيون في القرن 20
كتاب سيناريو أمريكيون في القرن 21
كتاب سيناريو مثليون أمريكيون
كتاب سيناريو من أوهايو
كتاب مثليون
كتاب مثليون من الولايات المتحدة
كوميديون أمريكيون
كوميديون أمريكيون في القرن 20
كوميديون أمريكيون في القرن 21
كوميديون مثليون
كوميديون مثليون أمريكيون
كوميديون من أوهايو
ممثلو أفلام أمريكيون
ممثلو تلفزيون أمريكيون
ممثلو مسرح أمريكيون
ممثلون أمريكيون في القرن 20
ممثلون أمريكيون في القرن 21
ممثلون مثليو الجنس
ممثلون من سينسيناتي (أوهايو)
مواليد 1970
ممثلون مثليون أمريكيون
كتاب مثليون أمريكيون
دين كورت

دين كورت هو ملعب كرة قدم في بورنموث بإنجلترا. فُتح عام 1910 ، يتسع الملعب إلى 10700 متفرج.
المصادر
الرياضة في بورنموث
صالات أحداث أسست في 1910
مبان ومنشآت في بورنموث
ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز
ملاعب الدوري الإنجليزي لكرة القدم
ملاعب رياضية في دورست
ملاعب كرة قدم في إنجلترا
نادي بورنموث
SuperNova Early Warning System

SuperNova Early Warning System
The SuperNova Early Warning System (SNEWS) is a network of neutrino detectors designed to give early warning to astronomers in the event of a supernova in the Milky Way, our home galaxy, or in a nearby galaxy such as the Large Magellanic Cloud or the Canis Major Dwarf Galaxy.
, SNEWS has not issued any supernova alerts. This is unsurprising, as supernovae appear to be rare: the most recent known supernova remnant in the Milky Way was around the turn of the 20th century, and the most recent Milky Way supernova confirmed to have been observed was Kepler's Supernova in 1604.
Powerful bursts of electron neutrinos (νe) with typical energies of the order of 10 MeV and duration of the order of 10 seconds are produced in the core of a red giant star as it collapses on itself via the "neutronization" reaction, i.e. fusion of protons and electrons into neutrons and neutrinos: p + e− → n + νe. It is expected that the neutrinos are emitted well before the light from the supernova peaks, so in principle neutrino detectors could give warning to astronomers that a supernova has occurred and may soon be visible. The neutrino pulse from supernova 1987A arrived 3 hours before the associated photons – but SNEWS was not yet active and it was not recognised as a supernova event until after the photons arrived.
Directional precision of approximately 5° is expected. SNEWS is not able to give warning of a type Ia supernova, as they are not expected to produce significant numbers of neutrinos. Type Ia supernovae, caused by a runaway nuclear fusion reaction in a white dwarf star, are thought to account for roughly one-third of all supernovae.
There are currently seven neutrino detector members of SNEWS: Borexino, Daya Bay, KamLAND, HALO, IceCube, LVD, and Super-Kamiokande. SNEWS began operation prior to 2004, with three members (Super-Kamiokande, LVD, and SNO). The Sudbury Neutrino Observatory is no longer active as it is being upgraded to its successor program SNO+.
The detectors send reports of a possible supernova to a computer at Brookhaven National Laboratory to identify a supernova. If the SNEWS computer identifies signals from two detectors within 10 seconds, the computer will send a supernova alert to observatories around the world to study the supernova. The SNEWS mailing list is open-subscription, and the general public is allowed to sign up; however, the SNEWS collaboration encourages amateur astronomers to instead use Sky and Telescope magazine's AstroAlert service, which is linked to SNEWS.
See also
Near-Earth supernova
History of supernova observation
Timeline of white dwarfs, neutron stars, and supernovae
Supernova nucleosynthesis
Supernova neutrinos
References
External links
Francis Reddy, "Time for SNEWS", Astronomy 3 June 2005
NOVA podcast about SNEWS (the same in MP3 format)
Particle experiments
كارلو غالي

كارلو غالي (منزا، 6 مارس 1931)، لاعب كرة قدم إيطالي مهاجم سابق.
بدأ إنزاغي مسيرته مع نادي باليرمو، لكنه سرعان ما انتقل لـ إيه سي ميلان في موسم 1952/1951 حيث لعب في 123 مباراة سجل خلالها 53 هدفا، وانتقل في عام 1956 إلى إيه سي ميلان لعب معهم 4 مواسم خاض خلالها 122 مباراة وسجل 47 هدفا وفاز معهم بلقبي دوري. و لعب أيضا لجنوى أودينيزي قبل أن يعتزل اللعب وهو مع لاتسيو في عام 1966. يذكر انه شارك مع المنتخب الإيطالي في بطولة أمم أوروبا 1954.
مراجع
روابط خارجية
مهاجمو كرة قدم رجالية
رياضيون من توسكانا
لاعبو أودينيزي
لاعبو الدوري الإيطالي
لاعبو الدوري الإيطالي الدرجة الثانية
لاعبو إيه سي ميلان
لاعبو باليرمو
لاعبو جنوى
لاعبو روما
لاعبو كأس العالم 1954
لاعبو كرة قدم إيطاليون
لاعبو كرة قدم من توسكانا
لاعبو لاتسيو
لاعبو منتخب إيطاليا لكرة القدم
مواليد 1931
Fluorescein (medical use)

Fluorescein (medical use)
Fluorescein is used to help in the diagnosis of a number of eye problems. When applied as a drop or within a strip of paper to the surface of the eye it is used to help detect eye injuries such as foreign bodies and corneal abrasions. When given by mouth or injection into a vein it is used to help evaluate the blood vessels in the back of the eye during fluorescein angiography.
When applied to the surface of the eye, side effects may include a brief period of blurry vision and discoloration of contact lenses of the soft type. When used by mouth or injection, side effects may include headache, nausea, and a change to the color of the skin for a brief period of time. Allergic reactions may rarely occur. Fluorescein is a dye which is taken up by damaged cornea such that the area appears green under cobalt blue light. There is also a version that comes premixed with lidocaine.
Fluorescein was first made in 1871. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
Brand names
It is also sold as a combination drug with oxybuprocaine under the brand name Altafluor Benox.
Other animals
It is also sometimes administered to pets in multi-pet environments to determine which pet needs behavioral modification.
References
External links
World Health Organization essential medicines
Wikipedia medicine articles ready to translate
Fulfirst

Fulfirst
The Fulfirst is a mountain of the Appenzell Alps, located north of Flums in the canton of St. Gallen. It lies in the Alvier group, between the Walensee and the Rhine Valley.
The Fulfirst has two summits: the Gross Fulfirst (2,384 m) and the Chli Fulfirst (2,372 m).
References
External links
Fulfirst on Hikr
Mountains of the Alps
Mountains of Switzerland
Mountains of the canton of St. Gallen
Appenzell Alps
Steven Marković

Steven Marković (born 14 March 1985) is an Australian former professional basketball player.
Early life
Marković was born in the Sydney suburb of Liverpool to a Serbian father and an Italian mother.
Professional career
Marković was a development player with the West Sydney Razorbacks of the National Basketball League in 2002–03 and played in a total of five games. In 2003, he signed a full contract with the Razorbacks, going on to win the 2004 NBL Rookie of the Year award. In October 2005, he moved to Serbia, spending the next three seasons with Crvena zvezda. In July 2008, Marković signed with Benetton Treviso of Italy for the 2008–09 season, before being loaned back to Crvena zvezda in February 2009.
After missing the entire 2009–10 season due to injury, Marković signed with Radnički Kragujevac in September 2010. In early May 2013, Marković was released by Radnički after three seasons following altercations with team management.
On 31 May 2013, Marković signed a two-year deal with the Townsville Crocodiles.
On 30 June 2015, Marković signed with the Sydney Kings for the 2015–16 NBL season. On 6 January 2016, he was ruled out for the rest of the season with an illness. He managed just seven games for the Kings, with his final game coming on 19 November.
National team career
Marković played for Australia at the 2010 FIBA World Championship.
See also
List of KK Crvena zvezda players with 100 games played
List of foreign basketball players in Serbia
References
External links
Eurocupbasketball.com profile
Legabasket.it profile
NBL stats
1985 births
Living people
ABA League players
Australian expatriate basketball people in Italy
Australian expatriate basketball people in Serbia
Australian men's basketball players
Australian Institute of Sport basketball players
Australian people of Italian descent
Australian people of Serbian descent
Basketball League of Serbia players
Basketball players from Sydney
KK Crvena zvezda players
KK Radnički Kragujevac (2009–2014) players
Pallacanestro Treviso players
Point guards
Shooting guards
Sydney Kings players
Townsville Crocodiles players
West Sydney Razorbacks players
2010 FIBA World Championship players
Sportsmen from New South Wales
Australian expatriate sportspeople in Serbia and Montenegro
Expatriate basketball people in Serbia and Montenegro
Serb diaspora sportspeople
ديفيد مايرز (توضيح)

ديفيد مايرز (توضيح)
قد يقصد من «ديفيد مايرز» :
ريتشارد لونش جارنر

ريتشارد لونش جارنر هو عالم حيوانات أمريكي، ولد في 19 فبراير 1848 في أبينغدون في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 يناير 1920 في تشاتانوغا في الولايات المتحدة بسبب التهاب الكلى.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من أبينغدون (فرجينيا)
أشخاص من فرجينيا في الحرب الأهلية الأمريكية
علماء رئيسيات
مواليد 1848
وفيات 1920
وفيات بسبب التهاب الكلى
ستيفن كيلي (توضيح)

ستيفن كيلي (توضيح)
قد يقصد من «ستيفن كيلي» :
العشيرات

العشيرات هي إحدى قرى عزلة سباح بمديرية سباح التابعة لمحافظة أبين، بلغ تعداد سكانها 71 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع وروابط خارجية
World Gazetteer:Yemen
الجهاز المركزي للإحصاء بالجمهورية اليمنية
المركز الوطني للمعلومات باليمن
قرى مديرية سباح
Rio-grandense Republican Party

Rio-grandense Republican Party
The Republican Party of Rio Grande do Sul (PRR) was a Brazilian political party founded on February 23, 1882. It was dissolved in 1937 due to the Estado Novo.
References
First Brazilian Republic
Defunct political parties in Brazil
Political parties established in 1882
Political parties disestablished in 1929
1882 establishments in Brazil
1929 disestablishments in Brazil
Republican parties
نادي شباب الأردن

نادي شباب الأردن كان سابقاً باسم نادي القادسية، وهو نادي كرة قدم في مدينة عمان، الأردن. يلعب في الدوري الأردني الممتاز، تأسس عام 2002. حصل على بطولة الدوري الأردني الممتاز بالإضافة إلى كأس الأردن لكرة القدم مرتين وكأس الاتحاد الآسيوي ويمتاز لعبه بالخطط الدفاعية.
بطولات الفريق
كأس الاتحاد الآسيوي (مرة واحدة) : 2007
الدوري الأردني الممتاز (مرتين) : 2006، 2013
كأس الأردن لكرة القدم (مرتين) : 2006، 2007
درع الاتحاد الأردني
الدوري النسوي بكرة القدم: 2005
الدوري النسوي بكرة القدم: 2006
كأس الكؤوس : 2013
الموظفين الفنيين
مدرب الفريق الأول: عيسى الترك
مساعد مدرب #1: عصام محمود
مساعد مدرب #2: محمود الحديد
المدرب: عمر الكسواني
مدرب اللياقة البدنية: قيس معمر
قائمة اللاعبين
تاريخ المدربين
عيسى الترك (05-2004)
نزار محروس (08–2005)
جمال محمود (08-2007)
محمد عمر (2008)
نزار أشرف (09-2008)
جمال أبو عابد (2009)
أريستيتسا كيوابا (2009)
دراغان تالاييتش (10–2009)
رائد عساف (11–2008)
توم ساينتفيت (11–2010)
عماد دحبور (2011)
علاء نبيل (12–2011)
فلورين موتروك (2012–13)
ماهر بحري (2013)
أحمد عبد القادر (2013)
أوغن مولدوفان (2013)
علي كميخ (2013)
جمال محمود (2015-)
الراعي الرسمي
جاكو
أديداس
ديادورا
أوهل سبورت
إيرييا
مراجع
وصلات خارجية
الموقع الرسمي
شباب أردن
شباب أردن
شباب أردن
أندية كرة قدم في مدينة عمان
شباب أردن
شباب أردن
Héctor Estrada

Héctor Estrada
Héctor Gerardo Estrada Treviño (born 6 January 1993) is a Mexican professional footballer who plays as a goalkeeper for Potros UAEM.
References
1993 births
Living people
Men's association football goalkeepers
Potros UAEM footballers
Ascenso MX players
Liga Premier de México players
Tercera División de México players
Footballers from Nuevo León
Footballers from Monterrey
Mexican men's footballers
مارتن مكاي

مارتن مكاي هو دراج أيرلندي، ولد في 5 يونيو 1937 في بلفاست في المملكة المتحدة، وتوفي في 14 يونيو 2007.
مراجع
وصلات خارجية
دراجون أولمبيون من جمهورية أيرلندا
دراجون أيرلنديون
دراجون في الألعاب الأولمبية الصيفية 1960
رياضيون من بلفاست
مواليد 1937
وفيات 2007
قاضي بغداد الأول

قاضي بغداد الأول
هو منصب قضائي شرعي في المحكمة الشرعية سابقا في بغداد، إذ كان هو القاضي الشرعي الأول في المحكمة على مستوى بغداد، وتولاه على مر الزمن قضاة كثيرون أمثال:
الشيخ عبد الحميد الأتروشي
السيد إبراهيم الآلوسي
عبد الجبار القاضي
كان آخر من تولاه الشيخ عبد القادر إبراهيم علي
قضاة عراقيون
Don Weis

Don Weis (May 13, 1922 – July 26, 2000) was an American film and television director.
Biography
Weis was born in Milwaukee, Wisconsin to Emma (née Wiener; 1889–1971) and Meyer Weis (1886-1942). He graduated from the University of Southern California where he studied film. During World War II, Weis served in the Air Force as a film technician. After the war, he began working at MGM directing such films as Bannerline (1951), Just This Once (1952), You for Me (1952) and The Affairs of Dobie Gillis (1953).
Weis began directing for television in 1954 and worked on such series as M*A*S*H, Ironside, It Takes a Thief, Twilight Zone, Alfred Hitchcock Presents (1955), The Jane Wyman Show, The Andy Griffith Show,
Happy Days, Starsky and Hutch, CHiPs, The Courtship of Eddie's Father, Hawaii Five-O, The Andros Targets, and The San Pedro Beach Bums, among others.
Weis won two Directors Guild of America Awards for television direction in 1956 and again in 1958.
Weis married Dori in 1950. They had two daughters together, Deborah and Pamela, before they divorced in 1955. Weis married actress Rebecca Welles on August 25, 1961, in Los Angeles. Welles had two daughters from a previous marriage, Elizabeth and actress Gwen Welles.
Weis died in Los Angeles in 2000, at 78 years of age. He was interred in Santa Fe, New Mexico at the Santa Fe National Cemetery. Rebecca was interred beside him upon her passing in 2017.
Selected filmography
Bannerline (1951)
Just This Once (1952)
You for Me (1952)
I Love Melvin (1953)
The Affairs of Dobie Gillis (1953)
The Adventures of Hajji Baba (1954)
Ride the High Iron (1956)
Catch Me If You Can (1959)
The Gene Krupa Story (1959)
Critic's Choice (1963)
Pajama Party (1964)
Billie (1965)
The Ghost in the Invisible Bikini (1966)
The King's Pirate (1967)
References
"Don Weis; Film, Television Director", Los Angeles Times, August 3, 2000.
"Don Weis, 78, Film and Television Director", The New York Times, August 4, 2000.
"Obituary: Don Weis", The Independent (London), August 16, 2000.
External links
1922 births
2000 deaths
Jewish American military personnel
Film directors from Wisconsin
American television directors
Artists from Milwaukee
USC School of Cinematic Arts alumni
First Motion Picture Unit personnel
20th-century American Jews
منتخب ليتوانيا تحت 19 سنة لكرة السلة للسيدات

منتخب ليتوانيا تحت 19 سنة لكرة السلة للسيدات هو ممثل ليتوانيا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة السلة للسيدات
.
تشكيلة المنتخب
قائمة اللاعبين
مراجع
فرق رياضية وطنية ليتوانية
كرة السلة في ليتوانيا
منتخب ليتوانيا الوطني لكرة السلة للسيدات
منتخبات كرة سلة وطنية نسائية تحت 19 سنة
منتخبات رياضية وطنية شبابية في ليتوانيا
Brown-cheeked rail

Brown-cheeked rail
The brown-cheeked rail or eastern water rail (Rallus indicus) is a species of bird in the family Rallidae.
It breeds in northern Mongolia, eastern Siberia, northeast China, Korea and northern Japan, and winters in southeast Asia. It used to be considered a subspecies of the water rail.
Description
The species differs from the slightly smaller nominate form through its paler upperparts, brown-tinged underparts and a brown stripe through the eye. Compared to R. a. korejewi, it is darker above, has a browner breast, white on the throat and a more obvious brown eyestripe. As indicated above, it has different vocalisations to the other forms, and is now usually given full species status, although its behaviour, nest and eggs are identical to those of other subspecies of water rail.
In addition to its distinctive plumage, it has very different vocalisations from the water rail, and it was considered a separate species in early works, including the first edition (1898) of Fauna of British India, but later demoted to a subspecies by E. C. Stuart Baker in the second edition (1929). It was restored as a full species, the eastern water rail, R. indicus, by Pamela Rasmussen in her Birds of South Asia (2005). Rasmussen, an expert on Asian birds, also renamed the other forms as the western water rail. Her treatment has gained acceptance, and is followed in Birds of Malaysia and Singapore (2010). A 2010 study of molecular phylogeny further supported the possibility of specific status for R. a. indicus, which is estimated to have diverged from the western forms around 534,000 years ago. The paper also suggested that the differences between the three other races were clinal, and that they should all be merged into R. a. aquaticus.
The call is quite different from that of the water rail. The courtship call, again given throughout the year, is a sharp piping kyu, longer and clearer than that of the European race. The song is a series of metallic slurred shrink, shrink notes, about two per second, and repeated after a short pause. The eastern race does not respond to recorded announcement calls of nominate R. a. aquaticus.
The average weight of wind-dried nests of R. indicus in Japan was 95 g (3.4 oz).
Distribution and habitat
The species is mainly migratory, wintering in southern Japan, eastern China and northern Borneo. It is uncommon in northern parts of Bangladesh, Burma, Laos, and northern and central Thailand, and does not normally reach further south in mainland southeast Asia. Migrants have been recorded on Sri Lanka in the past, although on the Indian mainland they are found mainly in the northern regions, with a few records from as far south as Mumbai. On arrival in India, rails may be so exhausted that they can be caught by hand. The breeding birds on the Japanese island of Hokkaido mostly migrate well south including to Korea but a few remain during winter in the coastal marshes of Honshu.
References
Rallus
Birds of Manchuria
Birds described in 1849
Taxa named by Edward Blyth
1960–61 Eredivisie

1960–61 Eredivisie
The Dutch Eredivisie in the 1960–61 season was contested by 18 teams. Feijenoord won the championship.
League standings
Relegation/Promotion play-off
Elinkwijk were relegated to the Eerste Divisie.
Results
See also
1960–61 Eerste Divisie
1960–61 Tweede Divisie
References
Eredivisie official website - info on all seasons
RSSSF
Eredivisie seasons
Netherlands
1960–61 in Dutch football