PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
William J. Sears

William J. Sears
William Joseph Sears (December 4, 1874 – March 30, 1944) was a lawyer and U.S. Representative from Florida. A Democrat, he was an avowed white supremacist.
Early life and education
Born in Smithville, Georgia, Sears moved with his parents to Ellaville, Georgia, and thence to Kissimmee, Florida, in January 1881. He attended the public schools. He graduated from Florida State College at Lake City in 1895 and from Mercer University in Macon, Georgia, in 1896.
He studied law and was admitted to the bar in 1905. He commenced his law practice in Kissimmee, and served as its mayor from 1907 to 1911.
He was also the superintendent of public instruction of Osceola County 1905-1915.
Congress
Sears was elected as a Democrat to the Sixty-fourth and to the six succeeding Congresses (March 4, 1915 – March 3, 1929). He served as chairman of the Committee on Education (Sixty-fifth Congress). He was an unsuccessful candidate for renomination in 1928 and resumed the practice of his legal profession in Kissimmee. He moved to Jacksonville, Florida, and continued the practice of law.
Sears was again elected to the U.S. House for the Seventy-third and Seventy-fourth Congresses (March 4, 1933 – January 3, 1937), holding an at-large seat. He was an unsuccessful candidate for renomination in 1936, in a newly drawn district.
Later career and death
Sears served as an associate member of the Board of Veterans' Appeals of the Veterans' Administration in Washington, D.C., from 1937 until his retirement in October 1942. He died in Kissimmee on March 30, 1944, and was interred in Rose Hill Cemetery.
References
1874 births
1944 deaths
Mayors of places in Florida
Mercer University alumni
People from Kissimmee, Florida
Democratic Party members of the United States House of Representatives from Florida
People from Lee County, Georgia
People from Schley County, Georgia
جانا غانا مانا

جانا غانا مانا (بالبنغاليّة: জন গণ মন، تلفظ: جانا گانا مانا) النشيد الوطني الهندي، ألّفه الفيلسوف والشاعر الهندي الحائز على جائزة نوبل في الآداب رابندراناث طاغور، أُنشد أول مرّة في 27 كانون الأول عام 1911 في مدينة كالكوتا في إحدى جلسات الجمعيّة الوطنيّة الهنديّة، وفي 24 كانون الثاني عام 1950 اعتمدت أجزاء من قصيدة جانا غانا مانا من قبل الجمعيّة التأسيسيّة الهنديّة وجعلتها النشيد الوطني للهند.<ref name="patent">النشيد الوطني، تعرف على الهند - البوابة الوطنية للهند، الحكومة الهنديّة. < /ref>
الكلمات
الترجمة العربيّة
أنت أيها الفن، يا حاكم عقول الناس
أنت يا صانع مصير الهند
اسمك يتردد في قلوب البنجاب، والسند
وغوجارات، وماراثا
ومن دارفيدا وأوريسا والبنغال
يتردد صداه إلى تلال فانداهياز والهيمالايا
ممتزجاً بموسيقى يامونا والغانج
ومرتلٌ من قبل أمواج بحر الهند
يصّلون من أجل بَركاتِكِ، يغنّون مديحاً لك
إنقاذُ جميع الناس ينتظر يَدَكْ
أنتَ يا صانعُ مصير الهند
النصر لك، النصر لك، النصر لك
النصر النصر النصر النصر لك
روابط خارجيّة
النشيد الوطني الهندي،البوابة الوطنية للهند.
النشيد الوطني الهندي بصيغة ميدي "MIDI".
النشيد الوطني الهندي بصيغة إم بي ثري "MP3".
معرض صور
المراجع
أغان باللغة البنغالية
أغان كتبها روبندرونات طاغور
أغان هندية
أناشيد دول آسيا الوطنية
هند
الأدب البنغالي
تاريخ بنغال الغربية
تاريخ كلكتا
رابيندرا سانجيت
رموز الهند الوطنية
قصائد بواسطة روبندرونات طاغور
موسيقى بنغاليه
المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية الشاملة (الجزائر)

المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية الشاملة (الجزائر)
المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية الشاملة. بالقيام بدراسات مستقبلية وتحاليل وأبحاث معمقة تمكن من فهم التطورات المتسارعة للمجتمع في إطار شامل يأخذ بعين الاعتبار المتغيرات الداخلية والدولية".
هذه الأعمال الاستشرافية من شأنها أن تمكن مؤسسات الدولة من «وضع سياساتها وتكييفها بِما يضمن خدمة الـمواطن ويتـناسب مع طموحاته وتطلعاته ويحفظ الـمصلحة العامة ويسمح برسم سياسات تنموية في كل الـمجالات على أسس صلبة أساسها المقاربة والمعرفة العلمية والاستغلال الأمثل لما تتيحه التكنولوجيا واستثمار وتثمين الكفاءات العالية التي تزخر بها بلادنا في الداخل والخارج».
تنصيب المدير الجديد
يوم الخميس، 17 أيلول/سبتمبر 2020. أعلنت وسائل الإعلام عن تنصيب عبد العزيز مجاهد مديرًا عامًا لمعهد الدراسات الإستراتيجية الشاملة.
وفي تصريح لعبد العزيز مجاهد بعد تنصيبه يوم الخميس، أكد «الاهتمام الخاص» الذي يوليه رئيس الجمهورية، السيد عبد المجيد تبون، للمعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية الشاملة، بالنظر إلى الدور المنتظر منه في إعطاء «دفع جديد لمجال الدراسات الاستراتيجية في تحقيق الأهداف الـمسطرة لبناء الجزائر الجديدة».
وبعد أن أشار إلى أن تطور الجزائر ونهوضها «لا يمكن أن يتحقق بِمعزل عن الـمتغيرات الدولية», جدد السيد جراد التأكيد بأن المعهد «مطالب أيضا بتفعيل دوره في تحليل استراتيجيات مختلف الشركاء الحاليين والـمستقبليين لبلادنا وأثرها على التنمية والأمن الوطني بما يمكن بحق من صيانة الـمصالح الوطنية».
وخلص الوزير الأول إلى أن المدير العام الجديد للمعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية الشاملة سيجد«كل الدعم والسند الضروريين لمواجهة أهم التحديات التي تنتظره والتكفل بها على أكمل وجه».
المراجع
معاهد
معاهد جزائرية
مكداز (آيت أمكون)

مكداز (آيت أمكون)
مكداز هو قرية سياحية صغيرة تتميز بمآثر تاريخية ومناظر طبيعية خلابة تقع بجماعة آيت تمليل ، إقليم أزيلال، جهة بني ملال خنيفرة في المملكة المغربية. تنتمي هذه القرية لمشيخة آيت أمكون الشمالية . يقدر عدد سكانه بـ 886 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
تعتبر هذه القرية مسقط رأس الشاعرة مريريدا نايت اعتيق التي تعتبر من أكثر الشخصيات التاريخية المشهورة بالمنطقة.
يبلغ صدى شهرة هذه القرية الدول الأوروبية مثل فرنسا وإنجلترا و ألمانيا. وقد تم ترشيح تسجيلها في منظمة اليونسكو حيث أنها تتوفر على مآثر تاريخية مابين منازل قديمة وقصبات ومواقع أثرية تعود أصولها إلى ما قبل 500 سنة.مكداز
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في آيت أمكون (آيت تامليل)
أنقليس ثعباني إيفيرماني

أنقليس ثعباني إيفيرماني هو نوع من الأنقليس، يتبع فصيلة الأنقليس الثعباني.
المراجع
أسماك وصفت في 1908
أصنوفات سماها دايفيد ستار جوردان
أنقليس ثعباني
Kate Todd

Kate Todd (born December 12, 1987) is a Canadian actress and singer-songwriter. She is best known for her roles as Lily Randall in Radio Free Roscoe and Sally in Life with Derek. She is also known for her continuing role as Erica in the movie and series My Babysitter's a Vampire and had a recurring role in the Canadian drama series The L.A. Complex as Katee.
Early life
Todd grew up in Innisfil, Ontario, where she attended Nantyr Shores Secondary School, graduating with honors and earning the distinction of receiving a designate Ontario Scholar award. Throughout her youth she was known as Katie, but changed to Kate when she started acting.
Career
Todd got her acting start at age fourteen when she landed the lead role of Lily Randall on the popular television series Radio Free Roscoe. The show ran for two seasons, received the ‘Best Teen Show’ award and the ‘Parent’s Choice’ award at the New York Worlds Festival in 2003 and a Gemini award in 2005, and continues to be aired in Canada, the United States, and many countries throughout the world.
In 2006, Todd performed in the feature film The Tracey Fragments. She also played the lead role of Lauren Findley in the movie Grizzly Rage. She also made appearances on the TV shows Naturally, Sadie and in Life with Derek, in which she had a recurring role as Sally.
Todd has since appeared in a Lifetime Movie of the Week, More Sex and the Single Mom, and the CBC movie Booky Makes Her Mark. She also had a main role as Erica, a teenage vampire, in the series My Babysitter's a Vampire.
Music career
Todd released her debut album Finding My Way in April 2012. She won Best New Album at the 2012 Radio Nation Music Awards. In 2014 she released a Christmas album Country Christmas. Todd released her sophomore album Anywhere With You in April 2015. On February 26, 2016 Todd released the single Should've Told feat. Kyle Shedrick.
Activism
Todd has been involved with the KidsFest Canada charity, a non-government funded program designed to help fight child poverty.
In 2011, Todd appeared at the Party for Freedom at York University in Toronto, Ontario, Canada which launched the Alliance Against Modern Slavery, a nonprofit organization seeking to combat human trafficking through partnerships, education, and research. At this event, Todd was joined by Glendene Grant, human trafficking victim Jessie Foster's mother; Kevin Bales, co-founder and president of Free the Slaves; Roger Cram of Hiram College; Janelle Belgrave of Samba Elégua Drummers and Peace Concept; Natasha Falle, a survivor of human trafficking; and Jeff Gunn, a guitarist.
Discography
Studio albums
Extended plays
Singles
As main artist
As featuring artist
Promotional singles
Music videos
Filmography
Awards and nominations
References
External links
1987 births
Actresses from Ontario
Canadian child actresses
Canadian women singer-songwriters
Canadian women country singers
Canadian country singer-songwriters
Female models from Ontario
Canadian television actresses
Canadian voice actresses
Living people
Musicians from Barrie
21st-century Canadian women singers
21st-century Canadian singer-songwriters
تشاد ماي

تشاد ماي هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 28 سبتمبر 1971 في ويست كوفينا في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم أمريكية من مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا
أشخاص من لا فيرني (كاليفورنيا)
أشخاص من ويست كوفينا (كاليفورنيا)
أظهرة رباعيون كرة قدم أمريكية
رياضيون من ويست كوفينا (كاليفورنيا)
لاعبو فرانكفورت
لاعبو كرة قدم أمريكية من كاليفورنيا
مواليد 1971
Becca Bernstein

Becca Bernstein (born in 1977) is an American artist. She lives and works in Oregon and Scotland.
Life and work
Bernstein was born in 1977 in Utah. She graduated from Lewis and Clark College in Portland, Oregon and studied at University of Glasgow. She interned at the Museum of Modern Art in New York City.
Artistic work
In the summer of 2000, she survived two near-fatal car accidents. She recovered fully from spinal and internal injuries. The accident motivated her to make a tangible difference in the world and she combined her art work with working in care homes.
Much of her art addresses issues of community and human interdependence. Her work as activities director in senior care homes in Oregon and Scotland has led her to explore human relationships in the contemporary age.
Bernstein is best known for her paintings, particularly of elderly subjects. Her work focuses on human relationships, family, and ageing. She is noted for using unconventional materials like patchwork quilts and slate tiles. She explores issues of human fragility and strength. In her 2008 artist's statement for an installation she wrote:
"I am witness to the modern anomaly of dividing the tribe - of the separation of generations from one another, each to their respective institutions. As an artist, my interest in this subject has led me to seek out communities of all kinds for my work, both traditional and uniquely present-day, exploring the relationships we have developed or abandoned in this contemporary age."
Her work can be found in the public collections of the City of Lake Oswego, Oregon, the Interstate Firehouse Cultural Center, the Northwest Business for Culture and the Arts, the Oregon Ballet Theater, and the Grace Institute, New York. She is represented by galleries in Portland, Oregon, Park City, Utah, Minneapolis, Minnesota, and Aberdeen, Scotland. She also earned a grant from the Regional Arts & Culture Council for her 2008 conceptual installation in Portland.
Awards
Bernstein won the Kimberley Gales Emerging Artist Award in 2005. She also won the Lake Oswego Public Art Award in 2007, and The George Sugarman Foundation Grant in 2007 for socially conscious artists.
In 2008, SouthWest Art named her as one of their 21 emerging artists.
See also
List of artists and art institutions in Portland, Oregon
References
Lewis & Clark College alumni
American women painters
Living people
1977 births
Painters from Oregon
20th-century American painters
20th-century American women artists
21st-century American women artists
Robert Jones (footballer, born 1868)

Robert Jones (footballer, born 1868)
Robert Samuel Jones (1868–1939) was a Welsh footballer who played as a full back. He gained one international cap for Wales in 1894.
He joined Everton in December 1887. He was described as a burly, reliable reserve player in one source.
Robert Jones made his League debut on 8 September 1888, playing at centre-half, at Anfield, the then home of Everton. The home team defeated the visitors Accrington 2–1. Robert Jones appeared in only one of the 22 League matches played by Everton in season 1888–89. Playing as a centre-half (one appearance) he played in the Everton defence when they restricted the opposition to one–League–goal–in–a–match once.
Robert Jones played 7 League games for Everton, before moving to Ardwick (who later became Manchester City) in the 1890s, and he played 18 League games for them.
References
1868 births
1939 deaths
Footballers from Wrexham
Welsh men's footballers
Wales men's international footballers
Men's association football fullbacks
English Football League players
Everton F.C. players
Manchester City F.C. players
Wrexham Grosvenor F.C. players
أولاد مسعود (أولاد مسعود)

أولاد مسعود (أولاد مسعود)
أولاد مسعود هو دُوَّار يقع بجماعة سيدي رحال الشاطئ، إقليم برشيد، جهة الدار البيضاء سطات في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أولاد مسعود التي تضم 3 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 4048 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في أولاد مسعود (سيدي رحال الشاطئ)
القلعة (الشعر)

القلعة (الشعر)
القلعة محلة تابعة لقرية الصفا، التابعة لعزلة مقنع بمديرية الشعر إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية.، بلغ تعداد سكانها 26 حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع وروابط خارجية
المركز الوطني للمعلومات باليمن
القلعة
Ali Hussain Al-Awadhi

Ali Hussain Al-Awadhi (born 2 May 1974) is a journalist, former student leader and politician from Kuwait. He is the first chairman of the Youth Association of Kuwait (then National Democratic Youth Association) and a founding member of the Democratic Ticket, a student group which runs for elections at Kuwait University – College of Science's student society. He is best known for being the editor-in-chief of Kuwaiti progressive weekly newspaper Al-Taleaa which is loosely linked to the Kuwait Democratic Forum.
Early life and education
Al-Awadhi was born in Sulaibikhat where he attended Al-Awza'ai high school in 1988 and graduated in 1992. His father Hussain Al-Awadhi was employed in the Ministry of Communication for the Kuwaiti government and is of Persian ancestry. His parents are 3rd generation Kuwaitis.
In 1992, he was accepted in Kuwait University to study biology where he started his student activism. After a year in college he joined the ranks of leftist Democratic Circle Ticket to "change Kuwait to the better" but after some time he splintered with a group of students to form the Democratic Ticket because he and other students wanted less control from Kuwait Democratic Forum at that time which Democratic Circle was.
Professional career
In 1996, he started working for Al-Seyessah Newspaper as an editor covering student affairs in Kuwait University and the Public Authority for Applied Education and Training until 1999.
In 2005, he started working for Al-Taleea Newspaper getting promoted till he was appointed as editor-in-chief in 2010 by the board of directors of the newspaper.
Political career
While most national democrats in Kuwait tend to work independently, Al-Awadhi wanted to work in organized politics. Thus, he joined the Kuwait Democratic Forum in 2005. He rose in the ranks of that political organization to be elected as a board member in 2007 and in 2009. Nevertheless, he was appointed for the political committee in 2012.
Also, he volunteered in 2008 for Mohammed Al-Abduljader's media committee for his election campaign for parliament. Then he volunteered for Abdullah Al-Nibari's voter reach committee for and Mohammed Al-Abduljader's media committee in 2009's parliamentary elections. Finally, in 2012 he headed the media committee in Mohammed Al-Abduljader's election campaign.
References
1974 births
Living people
Kuwaiti politicians
Kuwaiti people of Iranian descent
Kuwait University alumni
Fabien Antunes

Fabien Antunes (born 19 November 1991) is a French professional footballer who plays as a midfielder for Greek Super League club Kifisia.
Personal life
Antunes is of Portuguese descent.
Career statistics
References
External links
Living people
1991 births
Men's association football fullbacks
French men's footballers
French people of Portuguese descent
Championnat National players
Belgian Pro League players
Challenger Pro League players
Super League Greece players
JA Drancy players
Red Star F.C. players
R.E. Virton players
K.V. Oostende players
Panetolikos F.C. players
Ionikos F.C. players
Sint-Truidense V.V. players
K.V.C. Westerlo players
French expatriate men's footballers
French expatriate sportspeople in Belgium
French expatriate sportspeople in Greece
Expatriate men's footballers in Belgium
Expatriate men's footballers in Greece
أفيس هيغز

أفيس هيغز هي وفنانة نيوزيلندية، ولدت في 21 سبتمبر 1918 في ويلينغتون في نيوزيلندا، وتوفيت في 14 أكتوبر 2016.
مراجع
فنانون نيوزيلنديون
مصممون نيوزيلنديون
مواليد 1918
وفيات 2016
Nataša Janković

Nataša Janković (born 27 August 1991) is a Croatian female handballer for Molde Elite and the Croatian national team.
Janković played in her country for RK Lokomotiva Zagreb (2007–2015) before she moved to Turkey to play for the Rize-based team Ardeşen GSK in the Women's Super League.
References
Living people
1991 births
Handball players from Zagreb
Croatian female handball players
Croatian expatriate sportspeople in Turkey
Expatriate handball players in Turkey
Ardeşen GSK players
فيارني جونسون

فيارني جونسون هو لاعب كرة قدم آيسلندي في مركز الوسط، ولد في 31 مايو 1965 في آيسلندا. شارك مع منتخب آيسلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ستيارنان وناتسبيرنوفلاغ أكوريرار.
مراجع
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
لاعبو ستيارنان
لاعبو كرة قدم آيسلنديون
لاعبو منتخب آيسلندا لكرة القدم
لاعبو ناتسبيرنوفلاغ أكوريرار
مواليد 1965
أوبرهايد (فرانكونيا العليا)

أوبرهايد (فرانكونيا العليا)
بلدة أوبِرهايد (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Oberhaid) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بَامبِيرغ التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحوالَي 27 .
وُصلات خارجيّة
الصّفحة الرّسميّة لِبَلدَة أُوبِرهَآيْد (باللُّغَةُ الألمانِيّة).
مَراجع
بلديات بافاريا
منطقة بامبرغ
1984 San Marino Grand Prix

1984 San Marino Grand Prix
The 1984 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held at Imola on 6 May 1984. It was the fourth race of the 1984 Formula One World Championship.
Report
Pre-race
A dispute between the Toleman team and tyre suppliers Pirelli lead to Ayrton Senna missing out on Friday practice running for his first Grand Prix around Imola. On Saturday his Hart 415T engine developed a misfire leading to Senna failing to qualify, the only time this would happen in the Brazilian's F1 career.
Race
The 60-lap race was won by Alain Prost, driving a McLaren-TAG. René Arnoux finished second in a Ferrari, while Elio de Angelis was third in a Lotus-Renault, despite running out of fuel on the last lap, and Derek Warwick finished fourth unable to unlap himself in the last lap (if he managed he would have completed more laps than de Angelis, promoting him onto the podium). Stefan Bellof finished fifth but was disqualified at the end of the season, so Thierry Boutsen and Andrea de Cesaris rounded out the points finishers, despite the second one running out of fuel in the last lap.
Classification
Qualifying
Race
Championship standings after the race
Drivers' Championship standings
Constructors' Championship standings
References
San Marino Grand Prix
San Marino Grand Prix
San Marino Grand Prix
Baquba SC

Baquba SC
Baquba Sport Club, is an Iraqi football team based in Baquba, Diyala, that plays in Iraq Division Three.
Managerial history
Uday Nazhan
See also
2019–20 Iraq FA Cup
References
External links
Baquba SC on Goalzz.com
Iraq Clubs- Foundation Dates
2004 establishments in Iraq
Association football clubs established in 2004
Football clubs in Diyala
دالي فرانكس

دالي فرانكس هو كاتب أمريكي، ولد في 1964.
مراجع
تحرريون أمريكيون
مواليد 1964
ريدبيرن

ريدبيرن: رحلته الأولى هو الكتاب الرابع للكاتب الأمريكي هيرمان ميلفيل، نُشر لأول مرة في لندن في عام 1849. الكتاب سيرة شبه ذاتية تروي مغامرات الشباب الراقي بين البحارة الخشنين والهمجيين في أحياء ليفربول القذرة. كتب ميلفيل القصة في أقل من عشرة أسابيع. يقول أحد الباحثين «إنه عمله الأكثر طرافةً»، بينما يصفه الباحث إف. أو. ماتيسن «بالكتاب الأكثر تأثيرًا بين كتب ميلفيل قبل موبي ديك».
الحبكة
شاب غيرَ قادر على العثور على عمل في بلده، سجل ويلنبورو ريدبيرن الشاب اسمه للعمل على متن هايلاندر، وهي سفينة شحن بين مدينتي نيويورك وليفربول في إنجلترا. يقدم نفسه على أنه «ابن سيد» متوقعًا أن يعامَل كذلك. يكتشف أنه مجرد «صبي» غرّ، في الطبقة الأدنى في السفينة التي توكِل إليه الواجبات التي لا يريدها البحارة الآخرون، مثل تنظيف «بيغ بين»، وهي مكان قذر على متن السفينة. لقّبه أول زميل تعرف عليه باسم «أزرار»، وذلك لوجود تلك الأزرار اللامعة على سترته غير الملائمة. فهم ريدبيرن بسرعة كيف تعمل العلاقات الاجتماعية على ظهر السفينة. باعتباره بحارًا عاديًا، لا يوجد أي اتصال بينه وبين الرجال «خلف الصاري»، وهم الضباط الذين يقودون السفينة. أمهر البحارة على ظهر السفينة رجل متنمّر يُدعى جاكسون، يحكم بالخوف وبقبضته الحديدية منطقة «خلف الصاري» حيث يعيش البحارة العاديون. جاكسون غير متعلم ولكنه ماكر، وله عينٌ حولاء وأنف مكسور، ووُصف بأنه «قابيل» عائم، وخُتمت على جبينه الصفراء لعنةٌ مبهمة. هدف جاكسون هو تخريب كل قلب يمر به وإحراقه. سرعان ما اختبر ريدبيرن جميع تجارب الأغرار: دوار البحر، وتنظيف الأرضيات، وتسلق الصواري في عتمة منتصف الليل لنشر أشرعة الإبحار، والأماكن الضيقة، والطعام السيئ.
مع رسو السفينة في ليفربول، مُنح ريدبيرن حريته على الشاطئ. استأجر غرفة وسبر المدينة كل يوم. في أحد الأيام في شارع يُسمى «لونسلوتس هي»، سمع «عويلًا واهنًا» من سرداب تحت مخزن قديم، وبعد التمعن فيه لاحظ «ما كان يشبه شكل امرأة. يداها الزرقاوان مضمومتان إلى صدرها المتورم بشدة تخنقان أشياء تشبه الأطفال، يميلون نحوها من كل جانب على حدة. في البداية، لم أعرف ما إذا كانوا أحياء أم أموات، لم يُبدوا أي إشارة، لم يتحركوا أو يُثاروا .. لا شيء سوى العويل المؤلم للروح الآتي من السرداب». هرع لطلب النجدة، لكنه قوبل بلامبالاة من قبل جامع بالات وعتال، ومن مالكة الغرفة، وحتى من قبل شرطي نصحه بألا يحشر أنفه في ما لا يعنيه. عاد وبحوزته بعض الخبز والجبن وألقاها في السرداب إلى الأم وأطفالها، ولكنهم كانوا ضعفاء غير قادرين على حمله والاقتيات به. همست الأم «ماء»، فهرع وملأ قبعته المشمعة من حنفية مفتوحة. شربت الفتيات وانتعشن بما يكفي لقضم بعض الجبن. أمسك ذراعي المرأة وباعدهما فوجد «رضيعًا هزيلًا، الجزء السفلي من جسده مندخلٌ بغطاء قديم، وجهه أبيض مبهر حتى في بؤسه، لكن العينين المغلقتين كانتا ككرتي نيلة، لا بد أنه مات منذ بضع ساعات». رأى ريدبيرن أنهم لن يستفيدوا من أي محاولة طبية لإنقاذهم، فعاد إلى غرفته. بعد أيام قليلة، زار الشارع مجددًا ووجد السرداب خاليًا: «عوضًا عن المرأة والأطفال، كانت هناك كومة من الجير تتلألأ».
روابط خارجية
مراجع
خيال بحري
روايات أمريكية في 1849
روايات تقع أحداثها في ليفربول
روايات هرمان ملفيل
روايات بحرية
كريستيان أوقست أنكر

كريستيان أوقست أنكر هو شخصية أعمال نرويجي، ولد في 9 أغسطس 1840، وتوفي في 30 سبتمبر 1912.
مراجع
أشخاص من هالدن
مواليد 1840
مؤسسو شركات نرويجيون
وفيات 1912
جويس راندولف

جويس راندولف هي ممثلة أمريكية، ولدت في 21 أكتوبر 1924 في ديترويت في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أمريكيون من أصل فنلندي
ممثلات أمريكيات في القرن 20
ممثلات أمريكيات في القرن 21
ممثلات تلفزيون أمريكيات
ممثلات مسرح أمريكيات
ممثلات من ديترويت (ميشيغان)
مواليد 1924