PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Mardehek

Mardehek (also romanized as Mardehak and Mardehk; also known as Mardeh) is the city in, and the capital of, Jebalbarez-e Jonubi District of Anbarabad County, Kerman province, Iran, and also serves as the administrative center for Mardehek Rural District.
At the 2006 census, its population was 1,912 in 407 households. The following census in 2011 counted 2,904 people in 599 households. The latest census in 2016 showed a population of 2,870 people in 746 households.
References
Anbarabad County
Cities in Kerman Province
Populated places in Anbarabad County
Arne Wegner Haaland

Arne Wegner Haaland (28 October 1923 – 23 June 2012) was a Norwegian engineer.
He was born in Lunde, Telemark and graduated as a civil engineer from the Norwegian Institute of Technology. In 1955 he was hired by Veidekke to construct an airfield in Ethiopia, and two years later he was contracted to a project in Brazil by the company Furuholmen. He returned to Veidekke in 1960, and served as its chief executive officer from 1962 to 1989. He continued as a board member until 1995. He died in June 2012.
References
1923 births
2012 deaths
People from Telemark
People from Lunde, Telemark
Norwegian Institute of Technology alumni
Norwegian engineers
Norwegian businesspeople
Norwegian expatriates in Ethiopia
Norwegian expatriates in Brazil
تاوريرت نآيت يوسف (آيت يوسف)

تاوريرت نآيت يوسف (آيت يوسف)
تاوريرت نآيت يوسف هو دُوَّار يقع بجماعة تسوسفي، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة آيت يوسف التي تضم 8 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 204 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في آيت يوسف (تسوسفي)
You Yokoyama

You Yokoyama
is a Japanese idol and singer. Yokoyama is also a member of Kanjani Eight, which is under the management of Johnny & Associates. His image color in the group is black.
Career
Yokoyama entered Johnny's on Christmas 1996 where he met fellow members Subaru Shibutani and Shingo Murakami. The reason he entered Johnny's is because his mother briefly saw his classmate on TV and said, "My kid is better looking." Rare among Johnny's talent, Yokoyama has been given a stage name. This has been said due to the difficult kanji of his real name, . It is believed that "You" has been chosen by Johnny Kitagawa as it is easy to say. Although he has a stage name, nobody actually refers to him as "You", not even Johnny who is famous for referring to other people as "You".
When appearing in variety shows and radio, Yokoyama and Murakami are the two most talkative members. He has even been called a comedian due to his talking style. However, off screen, Yokoyama is very shy. He rarely speaks whilst in the dressing room, as he is too busy playing games.
Recently, Yokoyama has been appearing in quite a few dramas such as The Quiz Show 2 and Hidarime Tantei EYE.
Yokoyama's mother died at age 50 on May 16, 2010, at 11:51 pm. She collapsed while shopping, and was taken to the hospital in an ambulance. Sources say that it might have been a heart attack. The funeral was held on May 18, which all the members of Kanjani8 attended.
Discography
Solo songs
"Confusion"
"Fantastic Music!"
"Wonder Boy"
"413man" (Lyrics by Yokoyama)
"Trickster"
Filmography
Drama
Movie
Stage
Kyo to Kyo (April – November 1998)
Mask (December 1998)
Tōa Hiren (October 2001, June – July 2002)
Aoki-san Ie no Okusan (February 2002)
Takizawa Enbu Jō (March 2006)
Dream Boys (2006)
Bluemoon (May 2015)
上を下へのジレッタ (May 2017)
北齋漫畫 (Hokusai Sketch Book) (June - July 2019)
Radio
1994–2002: Furumoto Shinnosuke Chapara Suka Woo! – Chapara Fight Thursdays – Yokoyama You & Murakami Shingo no Warau Daisōsa Sen (JOQR 1134)
2002–2003: Super Star Qr (JOQR 1134)
2003–2013: Kanjani Eight – Yokoyama You & Murakami Shingo no Recomen! (JOQR 1134)
Concerts
You Yokoyama ga Yacchaimasu Concert (Osaka Shochikuza Theater) (December 2007)
You Yokoyama ga Yacchaimasu 2 Concert Spring 2008 (Nagoya and Tokyo) (March 2008)
You Yokoyama ga Yacchaimasu 3 Concert Spring 2010 (14 prefectures) (April 2 – May 30, 2010)
Endorsements
Tamagochi (1997)
Video Sugao 2 Selling (1999)
Video Sugao 3 Selling (2001)
TV Guide (December 2007, together with Murakami Shingo)
References
External links
Kanjani8 at Johnny & Associates Official Site
Kanjani8 at Imperial Records Official Site
1981 births
Living people
Kanjani Eight members
Japanese male pop singers
Japanese idols
Singers from Osaka
أم الخشب (عجلون)

أم الخشب (عجلون)
أم الخشب منطقة سكنية تقع في لواء قصبة عجلون، محافظة عجلون في الأردن. تنتمي المنطقة لقضاء عجلون الذي يضم 28 منطقة. يقدر عدد سكانها بـ 80 نسمة حسب إحصاء 2015.
مراجع
انظر أيضًا
قائمة مدن الأردن
الوصلات الخارجية
دائرة الاحصاءات العامة
أماكن مأهولة في قضاء عجلون
ليندا أوسيفو

ليندا أوسيفو هي ممثلة ومقدمة برامج نيجيرية ولدت في 27 يوليو 1991.
مراجع
أشخاص من ولاية إدو
إنسانيون نيجيريون
شخصيات تلفزيونية نيجيرية
فاعلو خير نيجيريون
مذيعو تلفاز نيجيريون
ممثلات أفلام نيجيريات
ممثلات تلفزيون نيجيريات
ممثلات من ولاية إدو
ممثلات نيجيريات
ممثلات نيجيريات في القرن 21
مواليد 1985
اللغات الأذربيجانية

اللغات الأذربيجانية
يتم تضمين اللغات الأذربيجانية في أربع مجموعات لغوية.اللغة الأساسية المستخدمة في أذربيجان واللغة الرسمية للدولة هي اللغة الأذربيجانية.لغات أجنبية أخرى غير الأذربيجانية تنتشر على نطاق واسع هنا.مثل اللغة الروسية والإنجليزية .
تاريخ اللغة الأذربيجانية
أداة الاتصال اليومية لجمهورية أذربيجان واللغة الرسمية للدولة هي اللغة الأذربيجانية.اللغة الأذربيجانية هي اللغة الأم لـ 20 مليون أذربيجاني يعيشون في جمهورية إيران الإسلامية.اللغة الأذربيجانية هي واحدة من اللغات التركية للتصنيف الجيني وينتمي إلى مجموعة أوغوز من عائلة لغوية.تشكل اللغات التركية والتركمانية والقاجوزية مجموعة جنوبية للغرب من اللغات التركية حسب المبدأ الإقليمي.من وجهة نظر التصنيف التقليدي المورفولوجي أو التصنيفي ، يتم إدراج اللغة الأذربيجانية في مجموعة اللغات (ذكية).على عكس جميع اللغات المدرجة في هذه المجموعة ، فإن كل كلمة الجذور هي كلمات مستقلة ، وهي معجمية وذات مغزى نحوي في اللغة الأذربيجانية ، وكذلك في لغات انعطاف.يتم التعبير عن المعاني النحوية والعلاقات النحوية دائمًا من خلال المترجمين الأحاديين (الأحاديين) الأحاديين ، الذين يأتون من الجذر والقاعدة.
لقد بدأ الأتراك ، الذين يشكلون الأساس العرقي للشعب الأذربيجاني ، في الظهور قبل عصرنا في أراضي أذربيجان الحالية ، ومنذ بداية الألفية الأولى كانوا هم السكان القدامى لهذه الأرض إلى جانب العديد من القبائل.وبعبارة أخرى ، أصبح ظهور اللغة الأذربيجانية ذات الأصل التركي والأشخاص الذين يتحدثون نفس اللغة ، لغة مشتركة لعدة قرون.ومع ازدياد عدد القبائل التركية في التكوين العرقي للسكان والتأثير الاقتصادي والسياسي والثقافي ، اتسع نطاق اللغة ، وبالتالي فإن الجماعات العرقية المتنوعة ، التي يمكن أن تحافظ اليوم على بعض السمات الإثنية والأنثربولوجية ، توحد كجالية ثقافية وروحية ودينية مشتركة.
تغطي اللغة الأدبية الأذربيجانية فترتين رئيسيتين خلال تطويرها حوالي 800.الفترة الأولى ، التي تسمى العصر القديم ، تغطي فترة من القرن الثالث عشر إلى الثامن عشر ، والفترة الثانية ، التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر.يتم الكشف عن أراضي اللغة الأدبية الأولى لأذربيجان من تلقاء نفسها.كانت لغة القصر وجيش الدول الأذربيجانية ، مثل أهل العصر ، غارغويونلو ، الصفوية ، بمثابة لغة أدبية في جميع أنحاء آسيا الصغرى.خلال هذه الفترة ، تم اختيار اللغة الأدبية الأذربيجانية من اللغة الأذربيجانية بخصائصها اللفظية ، إلى جانب طابعها الطموح.ثانياً ، لقد خسر عدد من الكلمات (الآن ، مثل ، القرية ، إلخ) ، جنبا إلى جنب مع اللغة العثمانية للغة الأدبية الأذربيجانية القديمة ، عملها تماماً في الحقبة الجديدة.كان هذا نتيجة الحل الكامل للغة الأدبية التركية.
إن دستور أذربيجان المستقلة لعام 1995 ، الذي تم تبنيه في استفتاءها على مستوى الأمة ، يُنظر إليه على أنه اللغة الرسمية للغة الأذربيجانية: اللغة الرسمية لجمهورية أذربيجان هي اللغة الأذربيجانية.
اللغة التركية
اللغة التركية تشمل أيضا نفس المجموعة اللغوية مثل اللغة الأذربيجانية.لذلك هناك العديد من أوجه التشابه بين هذه اللغات.
اللغة الروسية
اللغة الروسية هي واحدة من أكثر اللغات شيوعا في أذربيجان.كان السبب أن أذربيجان كانت جزءًا من الاتحاد السوفييتي.
اللغة الأرمنية
تستخدم اللغة الأرمينية الأرمن الذين يعيشون في منطقة كاراباخ المحتلة في أذربيجان.
لغات داغستان
لغة أوارية
لغة أخفاخ
لغة بودوك
لغة جريز
لغة جاك
لغة لزجي
انظر أيضا
لغات أرمينيا
لغات إيران
مراجع
لغات أذربيجان
العلاقات الإماراتية الدومينيكانية

العلاقات الإماراتية الدومينيكانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الدومينيكان.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية
موقع وزارة الخارجية الإماراتية
مراجع
Rollancourt

Rollancourt is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France.
Geography
Rollancourt is located 18 miles (28 km) southeast of Montreuil-sur-Mer on the D107 road, in the valley of the Ternoise river.
Population
Places of interest
The church of St.Riquier, dating from the fifteenth century.
The Manoir de Courcelles, XIIth, XVIth and XVIIIth centuries
A Louis XV château.
Traces of an ancient château.
See also
Communes of the Pas-de-Calais department
References
Communes of Pas-de-Calais
Artois
برديليس

برديليس
بارديليس (448 - ج. 358 قبل الميلاد) كان ملكا إليريا حكم مملكة داردانيا التي رُبما كان مؤسسها أيضا.
خلال فترة حكمه، جعل بارديليس مملكة داردانيا واحدة من أقوى الدول الإليرية في ذلك الوقت. وتحت قيادته، هزم الداردانيون المقدونيين و عدة مرات، ووسع مساحة مملكته لتشمل مقدونيا و . كما قاد غارات ضد إيبروس، ولكن تم طرد جنوده بسرعة من المنطقة.
وفقًا للمصادر القديمة، عاش برديليس لأكثر من 90 عامًا. وفقًا لهذه المصادر أيضا، عاش برديليس فترة طويلة وكان في سن متقدمة عندما واجه فيليب الثاني المقدوني سنة 358 قبل الميلاد والذي توفي على يديه، حيث رفض فيليب عرض برديليس للسلام والمبني على احتفاظ هذا الأخير بالأراضي المحتلة.
مراجع
مصادر
إيليريون
حكام في القرن 4 ق م
حكام في القرن 5 ق م
ملكيون في القرن 4 ق م
ملكيون في القرن 5 ق م
مواليد عقد 440 ق م
وفيات عقد 350 ق م
أولاد مزوك (لحشاشدة الجنوبية)

أولاد مزوك (لحشاشدة الجنوبية)
أولاد مزوك هو دُوَّار يقع بجماعة أولاد حسون، عمالة مراكش، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة لحشاشدة الجنوبية التي تضم 10 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 350 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في لحشاشدة الجنوبية (أولاد حسون)
إليشا هيوم بروستر

إليشا هيوم بروستر هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 10 سبتمبر 1871 في في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 أبريل 1946 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الجمهوري. وقد انتخب .
مراجع
أعضاء مجلس نواب ولاية ماساتشوستس
قضاة أمريكيون في القرن 20
مواليد 1871
وفيات 1946
أندرو ميلنر

أندرو ميلنر هو أكاديمي أسترالي، ولد في 9 سبتمبر 1950 في ليدز في المملكة المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من ليدز
أكاديميو جامعة ورك
بريطانيون مهاجرون إلى أستراليا
خريجو كلية لندن للاقتصاد
مواليد 1950
ناشطون أستراليون
أعضاء هيئة تدريس كلية لندن للاقتصاد
أعضاء هيئة تدريس جامعة موناش
الثورة الإنجليزية
قائمة متصفحات الويب

قائمة متصفحات الويب
هذه قائمة بمتصفحات الوب
موزيلا فايرفوكس
انترنت اكسبلورر
ماكسون
سفاري
موزيلا
لنكس
أمايا
أوبرا (حزمة برامج إنترنت)
موزاييك
سوريبو براوزلورير
فلوك
كروم
كنكرر
أمايا
أفانت
نتسكيب نافيجاتور
سي منكي
انظر أيضاً
متصفح وب
قوائم برمجيات
متصفحات ويب
كريستوفر نولان (شاعر)

كريستوفر نولان (شاعر)
كريستوفر نولان هو مؤلف وكاتب وشاعر أيرلندي، ولد في 6 سبتمبر 1965 في في جمهورية أيرلندا، وتوفي في 20 فبراير 2009 في في جمهورية أيرلندا.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص مصابون بشلل رباعي
أشخاص من مقاطعة دبلن
روائيون أيرلنديون
روائيون أيرلنديون في القرن 20
شعراء أيرلنديون
شعراء القرن 20
شعراء وشاعرات أيرلنديون
كتاب أيرلنديون في القرن 20
كتاب بإعاقات
مشلولون دماغيا
مواليد 1965
وفيات 2009
وفيات بسبب الشرقة
وفيات عرضية في جمهورية أيرلندا
ليو هيلدي

ليو هيلدي (مواليد 26 أغسطس 2003) هو لاعب كرة قدم نرويجي يلعب في مركز المدافع في نادي ليدز يونايتد.
مراجع
روابط خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إسكتلندا
لاعبو كرة قدم رجالية نرويجيون
لاعبو كرة قدم رجالية نرويجيون مغتربون
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون نرويجيون مغتربون في إسكتلندا
رياضيون نرويجيون مغتربون في إنجلترا
لاعبو الدوري الإنجليزي الممتاز
لاعبو دوري الدرجة الأولى الإنجليزي
لاعبو دوري كرة القدم الإسكتلندي للمحترفين
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إنجلترا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إسكتلندا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إنجلترا
لاعبو كرة قدم من نوتنغهام
لاعبو كرة قدم نرويجيون
لاعبو كرة قدم نرويجيون مغتربون
لاعبو ليدز يونايتد
لاعبو منتخب النرويج لكرة القدم للشباب
لاعبو نادي روذرهام يونايتد
لاعبو نادي روس كاونتي
لاعبو نادي سلتيك
مدافعو كرة قدم رجالية
Mikel Conrad

Mikel Conrad (30 July 1919 – 11 September 1982) was an American actor and film director, writer and producer. He was born in Columbus, Ohio and died in Los Angeles, California at the age of 63.
Filmography
Actor
Untamed Fury (1947) - 'Gator-Bait' Blair
Border Feud (1947) - Elmore
The Gangster (1947) - Thug (uncredited)
Check Your Guns (1949) - Henchman Ace Banyon
The Wreck of the Hesperus (1948) - Angus McReady
Phantom Valley (1948) - Henchman Craig (uncredited)
The Gallant Blade (1948) - Officer (uncredited)
The Man From Colorado (1948) - Morris (uncredited)
South of St. Louis (1949) - Lieutenant (uncredited)
Take One False Step (1949) - Freddie Blair
Mr. Soft Touch (1949) - Officer Miller (uncredited)
Sand (1949) - Tony (uncredited)
Arctic Manhunt (1949) - Mike Jarvis
Abbott and Costello Meet the Killer, Boris Karloff (1949) - Sgt. Stone
Illegal Entry (1949)
The Flying Saucer (1950) - Mike Trent
Francis the Talking Mule (1950) - Major Garber
The Bandit Queen (1950) - Captain Gray
Million Dollar Pursuit (1951) - Louie Palino
Westward the Women (1952) - Rose's Man (uncredited)
Hoodlum Empire (1952) - Chunce (uncredited)
Carson City (1952) - Workman (uncredited)
Untamed Women (1952) - Steve Holloway
Godzilla, King of the Monsters! (1956) - George Lawrence (uncredited)
Director
The Flying Saucer (1950)
References
External links
1919 births
1982 deaths
American male film actors
American film directors
Male actors from Columbus, Ohio
20th-century American male actors
القناب

القناب هي مستوطنة تقع في قسم اجارود المركزي الريفي (مقاطعة غرمي) في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 59 نسمة بحسب إحصاء 2016.
انظر أيضاً
قائمة مدن إيران
مراجع
أماكن مأهولة في مقاطعة غرمي
بلدات وقرى في مقاطعة غرمي
Jan Öhman

Jan Öhman (born 4 July 1942 in Stockholm, Sweden) is a Swedish former footballer. He played for AIK, Hagalunds IS, Djurgårdens IF, St. Louis Stars, and IK Sirius.
Career
Öhman played with St. Louis Stars during the 1968 season and made seven appearances (0 goals).
Honours
Club
Djurgårdens IF
Allsvenskan (1): 1966
References
Swedish men's footballers
Swedish expatriate men's footballers
AIK Fotboll players
Djurgårdens IF Fotboll players
St. Louis Stars (soccer) players
IK Sirius Fotboll players
Allsvenskan players
North American Soccer League (1968–1984) players
Expatriate men's soccer players in the United States
Swedish expatriate sportspeople in the United States
1942 births
Living people
Men's association football wingers
Footballers from Stockholm
تشوكوبو

تشوكوبو و هو نوع خيالي من الطيور الغير الطائرة الموجودة في سلسلة ألعاب فاينل فانتسي، يشبه هذا الطائر النعامة بشكله، ويستطيع اللاعب في اللعبة بالركوب عليه خلال اللعبة، أول ظهور للحيوان كان في لعبة فاينل فانتازي 2.
مراجع
أجناس زاحفة خيالية
تعويذات ألعاب فيديو
سلاسل سكوير إنكس
شخصيات فاينل فانتسي
شخصيات ألعاب فيديو ظهرت في سنة 1988
شخصيات ألعاب فيديو فنتازية
شخصيات حيوانات في ألعاب فيديو
طيور خيالية
روح الله نيكبا

روح الله نيكبا (مواليد 15 يونيو، 1987) هو لاعب تايكوندو أفغاني وفائز ببرونزتين أولمبيتين.
المسيرة المهنية
بدأ نيكبا تدريباته في كابل، أفغانستان، عندما كان عمره عشر سنوات. وأثناء الحرب الدموية الأهلية في العاصمة، غادرت عائلته واستقرت في إحدى الملاجئ الأفغانية الكثيرة في إيران. وسرعان ما أصبح عضوًا في فريق التايكوندو الأفغاني للاجئين بعد متابعته لأفلام الفنون القتالية. عاد نيكبا إلى كابل عام 2004 وتابع تدريباته في إحدى القاعات الأولمبية الموفرة من قبل الحكومة.
في دورة الألعاب الآسيوية 2006 في الدوحة، قطر، نافس نيكباي في فئة الذبابة حيث خسر في دور الـ16 من الفائز بالميدالية الفضية في تلك البطولة.
وفي الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، تمكّن من الفوز على بطل العالم مرتين، الإسباني خوان أنطونيو راموس، ليربح بذلك الميدالية البرونزية محرزًا أول ميدالية أولمبية في تاريخ أفغانستان. صار نيكبا بطلًا قوميًا، وعاد إلى أفغانستان في استقبال حافل بالآلاف. كما استدعاه الرئيس حامد كرزاي مباشرة ليهنئه. كما أهدي منزلًا، سيارة، والكثير من الهدايا على نفقة الحكومة. وقد قال نيكبا: «أتمنى أن يحمل ما حققت رسالة السلام لبلدي بعد 30 عامًا من الحرب».
شارك نيكبا في فئة 68 كجم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 وهزم من الإيراني محمد معتمد لينهي البطولة محرزًا البرونزية بعد فوزه على البريطاني مارتن ستامبر.
انظر أيضًا
أفغانستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
روابط خارجية
مراجع
أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من ولاية وردك
حائزون على ميداليات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008
حائزون على ميداليات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
رياضيون هزارة
شعب الهزارا
فائزون بميداليات أولمبية في التايكوندو
فائزون بميداليات برونزية أولمبية من أفغانستان
فائزون بميداليات بطولة العالم للتايكوندو
لاعبو تايكوندو أفغان
لاعبو تايكوندو أولمبيون من أفغانستان
لاعبو تايكوندو في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008
لاعبو تايكوندو في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
لاعبو تايكوندو في دورة الألعاب الآسيوية 2006
لاعبو تايكوندو في دورة الألعاب الآسيوية 2010
مغتربون أفغان في إيران
منافسون في الألعاب الآسيوية من أفغانستان
مواليد 1407 هـ
مواليد 1987
مواليد في كابل (مدينة)
حيرت قلبي معاك

حيرت قلبي معاك هي أغنية من تاليف أحمد رامي، وتلحين رياض السنباطي، وغنتها أم كلثوم عام 1961.
الأغنية
هذه الأغنية هي حلقة من سلسة طويلة من الأغاني الجميلة التي قدمها الثلاثي رامي-السنباطي-أم كلثوم لأكثر من عقدين من الزمن، وهي على الأرجح أول أغنية تغنيها أم كلثوم من ألحان السنباطي بعد خلاف قصير معه في عام 1960 على بسبب اختلاف حول تلحين كلمات أغنية.
أكثر ما يميز هذه الأغنية هو القفلة الخاصة بها وهي الجملة المغناة التي تتكرر في نهاية كل مقطع من مقاطع الأغنية، وقد لحنت بأسلوب من النادر تكراره في الأغاني العربية، حيث أن القفلات الخاصة بالأغاني العربية تعتمد عادة على تكرار جملها المغناة بشكل فيه شيء من الإطالة، لكن في هذه الأغنية تبدأ أم كلثوم القفلة بجملة (تعيدها مرتين في العادة) تقول:
بدي اشكيلك من نار حبي..بدي احكيلك ع اللي ف قلبي
ثم تبدأ في غناء بيتين بشكل مستمر بدون أي إعادة تقريباً حيث تقول:
وأقولّك ع اللي سهرني...وأقولّك ع اللي بكاني
وأصور لك ضنا روحي...وعزة نفسي منعاني
ويصل اللحن، ومعه غناء أم كلثوم، إلى الذروة في الشطر الأخير الذي يقول «وعزة نفسي منعاني» مما يؤدي بالطبع إلى استحسان الجمهور.
ولكن بالطبع هناك كلمات وألحان جميلة أخرى في الأغنية منها على سبيل المثال:
وده خيـال بين الأجفـان... فضل معايا الليل كله
سهرني بين فكرني وأشجان..وفات لي جوه العين ظله
أعاد توزيع الأغنية سنة 2013 يوسف العدل بدمجها مع أغنية عمرو دياب - ولا على باله على موسيقى الهاوس و التيكنو لعمل مزيج من الموسيقى الشرقية الغنية بإيقاع و سحر قوالب الموسيقى الغربية الحديثة، لأن لحن الأغنية العبقري أتاح له أن يعاد استخدامه حتى بالطرق الحديثة و دمجه مع لحن آخر كلحن أغنية ولا على باله كلحن شرقي
كلمات الأغنية
حيرت قلبي معاك.. وانا باداري وأخبي
قل لي أعمل إيه وياك.. ولا أعمل إيه ويا قلبي
بت أشكي لك من نار حبي.. بت أحكي لك ع اللي ف قلبي
وأقول لك ع اللي سهرني.. وأقول لك ع اللي بكاني
واصور لك ضنى روحي.. وعزة نفسي مانعاني
يا قاسي بص ف عينيا.. وشوف إيه انكتب فيها
دي نظرة شوق وحنية.. ودي دمعة باداريها
وده خيال بين الأجفان.. فضل معايا الليل كله
سهرني بين فكر وأشجان.. وفات لي جوه العين ظله
وبين شوقي وحرماني.. وحيرتي ويا كتماني
بدي اشكي لك من نار حبي
بدي احكي لك ع اللي في قلبي
وأقول لك ع اللي سهرني.. وأقول لك ع اللي بكاني
واصور لك ضنى روحي.. وعزة نفسي مانعاني
ياما ليالي أنا وخيالي ، أفضل أصبر روحي بكلمة يوم قلتها لي
وبات أفكر.. في اللي جرى لك.. واللي جرى لي
وأقول ماشافش الحيرة.. علي لما باسلم
ولا شافش يوم الشوق.. في عيني راح يتكلم
وارجع واسامحك تاني.. واحن لك والقاني
بدي اشكي لك من نار حبي
بدي احكي لك ع اللي في قلبي
وأقول لك ع اللي سهرني.. وأقول لك ع اللي بكاني
واصور لك ضنى روحي.. وعزة نفسي مانعاني
خاصمتك بيني وبين روحي.. وصالحتك وخاصمتك تاني
وأقول أبعد يصعب على روحي.. تطاوعني ليزيد حرماني
ح أفضل أحبك من غير ما أقول لك.. إيه اللي حير أفكاري
لحد قلبك ما يوم يدلك.. على هوايا المتداري
ولما يرحمني قلبك.. ويبان لعيني هواك
وتنادي ع اللي انشغل بك.. وروحي تسمع نداك
أرضى اشكي لك من نار حبي
وابقى احكي لك ع اللي في قلبي
وأقول لك ع اللي سهرني.. وأقول لك ع اللي بكاني
وأقول يا قلبي ليه تخبي ..وليه يا نفس مانعاني.
ألفها أحمد رامي
لحنها رياض السنباطي
عام 1961
روابط خارجية
مصادر
أغاني أم كلثوم
أغاني 1961
أغان مصرية
Harriett Annie Wilkins

Harriett Annie Wilkins (1829 – 7 January 1888) was an English-born Canadian poet, writer, and educator, author of five books of poetry.
Early life
Harriett Annie Wilkins was born in Bath, Somerset, England, the daughter of John Wilkins, a clergyman, and Harriet Sockett Francis Wilkins. When her father took a pastor job in Hamilton, Ontario, the family emigrated. Her father died soon after, her mother was ill, and Harriett was left to care for her younger siblings.
Career
Harriett Annie Wilkins taught school and gave music lessons, and sold poetry to earn money for the family. Her poems appeared often in the Spectator and Journal of Commerce and the Canadian Illustrated News newspapers. In time, she had enough material for five published volumes of poetry:
The Holly Branch (1851)
The Acacia (1860)
Autumn Leaves (1869)
Wayside Flowers (1876)
Victor Roy: A Masonic Poem (1882)
As the titles suggest, Wilkins' poetry was often about nature, especially plants, often with allegorical or Biblical associations. The Holly Branch was dedicated to "the fraternity of Freemasons", and Victor Roy is also Masonic in its themes. She was called the "Poet Laureate of our Order" by R. E. A. Land. "[When] Miss Wilkins became aware of the poetic needs of our Order," Land explained, "she cheerfully and wholeheartedly placed herself at our service."
She also wrote a pamphlet about a local train disaster, published in 1857. Four of her poems were included in the first published anthology of Canadian poetry, Selections from Canadian Poets (1864), with the editor Edward Hartley Dewart noting that "she is a spirited and vigorous writer, distinguished by strong patriotic and martial feeling; and by a deeply religious spirit, which constantly recognizes spiritual piety as the true source of strength and consolation."
Wilkins died in 1888, aged 58 years, in Hamilton, Ontario.
References
External links
WILKINS, HARRIETT ANNIE in the Dictionary of Canadian Biography
1829 births
1888 deaths
Canadian women poets
Writers from Bath, Somerset
19th-century women writers