معجب الزهراني

معجب الزهراني
معجب بن سعيد الزهراني، من مواليد منطقة الباحة عام 1374هـ/1954م. ناقد ومترجم وروائي وأكاديمي سعودي، وهو مدير عام لمعهد العالم العربي في باريس.
التعلّم والعمل
حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من كلية التربية بجامعة الملك سعود.
حصل على درجة الدكتوراه في الأدب العام والمقارن من جامعة السوربون الجديدة في باريس الثالثة عام 1989م، وعنوان أطروحته: (صورة الغرب في الرواية العربية الحديثة).
عين مديراً لمعهد العالم العربي في باريس، خلفًا للسعودية منى خازندار في يونيو 2016.
عمل رئيساً لقسم الدراسات الإنسانية في جامعة اليمامة.
العضويات
أسهم معحب الزهراني في عضوية عدد من المجلات العلمية والثقافية، منها:
مؤسس في مجلة «دراسات شرقية» التي تصدر من باريس بالعربية والفرنسية والإنجليزية منذ عام 1988هـ.
عضو هيئة تحرير في مجلة «قوافل» - كتاب دوربي يصدر عن النادي الأدبي بالرياض منذ عام 1993م.
عضو مشرف - مؤسس في مجلة «النص الجديد»، مستقلة تصدر من قبرص منذ عام 1994م.
دراسات وبحوث
مقاربات فكرية عامة
الطهطاوي وخرافة البدء، قراءة نقدية لبعض مفاهيم الخطاب العربي النهضوي.
مفهوم التراث في الفكر العربي المعاصر: مقاربة تحليلية ـ نقدية.
مقولة الغزو الثقافي بين المعرفي والإيديولوجي: مشاركة في مهرجان «أصيلة» عام 1993م.
أوهام العالمية: قراءة نقدية مقارنة لمفهوم «العالمية» في المرجعتين الغربية والعربية (أصيلة 1994م، نشرت جزئياً).
محاولة Essuis لنقد مفهوم «التنوير» وتأصيله في الفكر النقدي الحديث: أعدت لمؤتمر «الشعر والتنوير» الذي نظمته مؤسسة البابطين في أبو ظبي 1996م. (لم تُنشر).
نحو نظرية جمالية عربية-إسلامية (المهرجان الوطني للتراث والثقافة، الجنادرية،1994م).
«غربة الظاهرة المسرحية في الثقافة العربية ـ الإسلامية: من العائق الإبستمولوجي إلى العوائق الإيديولوجية».
ملاحظات حول «التفكيكية»، النص الجديد، ذو الحجة 1416هـ/أبريل 1996م.
خطاب المحبة في «طوق الحمامة» لابن حزم (مجلة موارد، تونس، 2003م).
صورة المرأة في خطاب ابن رشد (القاهرة، مؤتمر ابن رشد، 2002م).
دراسات نقدية في مجال السرديات
لغة المعيش اليومي في لغة الرواية (المهرجان الوطني للتراث والثقافة ـ الجنادرية، 1988م).
اللغة الحلمية - الهذيانية في «الحفلة»-مجموعة قصصية لعبد الله باخشوين، قوافل، السنة الثالثة، المجلد الثالث، العدد الخامس، جمادى الأولى 1416هـ/1995م.
كتابة الحرية في «شقة الحرية» لغازي القصيبي، ألقيت في إطار «ندوة النص» بقسم اللغة العربية ثم نشرت في «النص الجديد» ع.3/4، ذو الحجة 1415هـ/مايو 1995م.
الصمت والموت والبياض، قراءة للعبة الكتابة الروائية في «موسم الهجرة إلى الشمال» للطيب صالح، ألقيت في «ندوة النص» بقسم اللغة العربية، ثم نشرت في حلقات بملحق «الرياض الثقافي».
لغة الذاكرة/ لغة الجسد: قراءة في «مذكرات أميرة عربية» للسيدة سالمة بنت سعيد، محاضرة ألقيت باللغة الفرنسية في السفارة الفرنسية بالرياض.
تيمة المثاقفة في المحاولات الروائية الأولى بالمملكة، محاضرة ألقيت في النادي الأدبي بالدمام، 1995م. (لم تنشر كاملة بعد).
حكاية انفجار الذاكرة في «العصفورية» لغازي القصيبي، محاضرة ألقيت في «جمعية الثقافة والفنون ـ فرع الاحساء»، الفصل الأول من العام الدراسي 1996- 1997م.
الرواية المحلية وإشكالية الخطاب الحواري: الندوة النقدية عن القصة والرواية بالمملكة ـ المهرجان الوطني للتراث والثقافة، الجنادرية 1416هـ- 1996م. (نشرت كاملة في «قوافل»، السنة الرابعة، ع.7، ربيع الثاني 1417هـ/1996م.
في نقد الشعر
من تنوير العلم إلى تطوير التجربة الشعرية: «قراءة في الأعمال الشعرية لقاسم حداد ومحمد الثبيتي وعارف الخاجة»، ندوة الشعر والتنوير، أبو ظبي، 1996م، برعاية مؤسسة جائزة البابطين للإبداع الشعري، (لم تنشر كاملة بعد).
نيويورك في ثلاث قصائد محلية لعلي الدميني أحمد يحيي بهكلي، محمد الدميني، قوافل، السنة الأولى، العدد الأول، شوال 1413هـ.
الشرق والشرقيون في ديوان Les Orientales للشاعر الفرنسي فيكتور هيجو، محاضرة ألقيت في النادي الأدبي بالطائف، 1994م.
لعبة المحو والتشكيل في «أخبار مجنون ليلى» كتابة قاسم حداد ورسوم ضياء عزاوي، أعدت مشاركة في المؤتمر النقدي المصاحب لمهرجان الشعر العربي بالقاهرة، الفصل الدراسي الأول من العام 1996-1997م. (لم تنشر كاملة بعد).
في نقد النقد
تأثيرات نظرية الرواية الغربية في النقد الروائي العربي، بحث ألقي في مؤتمر النقد الأدبي الذي نظمته كلية الآداب-جامعة البحرين، المنامة: 1994م. (مقبول للنشر كبحث محكم في مجلة كلية الآداب، جامعة الملك سعود).
النقد الجمالي في النقد الألسني: بحث أعد وألقي في مؤتمر للنقد الأدبي نظمه«المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب بالكويت»، 1996م، (مقبول للنشر كبحث محكم في مجلة «فصول»).
في السيميائية: عرض وتأصيل، مجلة «علامات» الصادرة عن النادي الأدبي- الثقافي بجدة، ع 19.
مراجعات مقالية لكتب نقدية مثل: «القصيدة والنص المضاء»، المشاكلة والاختلاف «المرأة واللغة» وكلها للدكتور الغذامي، «قضايا ما بعد بنيوية» د. ميجان الرويلي، «حجاب العادة، أركيولوجيا الكرم» د. سعيد السريحي، «المسرح السعودي» د. نذير العظمة.
مؤلفات
الترجمات
ترجمات لمواد نقدية وقصصية عن اللغة الفرنسية نشرت في أعداد مختلفة من «قوافل».
ترجم كتاب (اللغة العربية كنز فرنسا) تأليف: جاك لانج. صدر عام 2021.
المؤلفات
رواية (رقص).
(مقاربات حوارية). 2012. وفاز الكتاب بجائزة كتاب العام من نادي الرياض الأدبي عام 2012.
سيرة ذاتية بعنوان (سيرة الوقت).
كتابان بالفرنسية الأول بعنوان: (قراءات حوارية Lectures dialogiques)، والثاني بعنوان: (صورة الغرب في الرواية العربية المعاصرة).
(مكتب على السين). 2022.
انظر أيضا
عبد الرزاق بن فراج الصاعدي
وصلات خارجية
د. معجب الزهراني مديراً للمعهد العربي
مصادر
قاموس الأدب والأدباء في المملكة العربية السعودية، الجزء (2)، دارة الملك عبد العزيز، الرياض، 1435هـ.
مراجع
أشخاص من الباحة
أكاديميون سعوديون
كتاب سعوديون في القرن 20
أشخاص على قيد الحياة
مواليد 1374 هـ
مواليد 1954
نقاد أدبيون سعوديون
مترجمون سعوديون
كتاب سعوديون في القرن 21
أعضاء هيئة تدريس جامعة الملك سعود
خريجو جامعة السوربون
خريجو جامعة الملك سعود
مترجمو القرن 20
مترجمو القرن 21
مترجمون من الفرنسية إلى العربية
مسلمون سعوديون
شعراء بالعربية في القرن 20
شعراء بالعربية في القرن 21
كتاب بالعربية في القرن 20
كتاب بالعربية في القرن 21