PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
2013–14 Ghanaian Premier League

2013–14 Ghanaian Premier League
The 2013–14 Ghanaian Premier League (known as the First Capital Plus Bank Premier League for sponsorship reasons) season is the 55th season of top-tier football in Ghana. The competition began on 15 September 2013, and ended on 4 June 2014, with Asante Kotoko crowned as champions.
Teams and venues
Team Movements
Teams promoted following 2011–2012 Glo Premier League season
Tema Youth, (Tema, Greater Accra)
Bechem United, (Bechem, Brong-Ahafo)
Wassaman United, (Tarkwa, Western)
Teams promoted following 2012–2013 Glo Premier League season
Sekondi Hasaacas F.C., (Sekondi-Takoradi, Western)
International Allies F.C., (Accra, Greater Accra)
Bechem United, (Bechem, Brong-Ahafo)
Winner of the 2012–13 Ghanaian FA Cup qualified for the 2014 CAF Confederation Cup.
Runner-up of the 2013–14 Ghanaian FA Cup qualified for the 2015 CAF Confederation Cup.
Standings
Top scorers
References
External links
Season at soccerway.com
Ghana Premier League seasons
Ghanaian Premier League
1
عزيز كريم

عزيز كريم ممثل عراقي عمل في السينما والمسرح والدراما ومعظم أدواره كوميدية، قام بتقديم برنامج للأطفال بعنوان (ورود البستان) من إذاعة جمهورية العراق من العاصمة بغداد وقدم برنامج إذاعي عنوانه (حكايات شعبية من مقهى بغدادي) وتمثيلية (هلاهيل العيد).
أبرز أعماله
مسلسل (ابن حران) 1990
فيلم حب في بغداد) 1987
مسرحية (الخيط والعصفور) 1983
مسرحية (صايرة و دايرة) 1985
مسلسل (الفندق) 2019
مصادر
عزيز كريم - على موقع elcinema.com
الجنائن المعلقه: الفنان عزيز كريم - نارك قلبي نارك - مدونة الجنائن المعلقه.
ممثلون عراقيون
مواليد 1944
Aliyah from Latin America in the 2000s

Aliyah from Latin America in the 2000s
In the wake of the 1999–2002 Argentine political and economic crisis, many Argentine Jews emigrated to Israel. The 1992 attack on the Israeli embassy and the 1994 bombing of the Jewish Community Center in Buenos Aires also helped create an impetus for Jews to emigrate.
More than 10,000 Jews from Argentina immigrated to Israel since 2000, joining the thousands of previous olim already there. The crisis in Argentina also affected its neighboring country Uruguay. Between 1998 and 2003, more than half of that country's 40,000 Jews made aliyah. During 2002 and 2003 the Jewish Agency launched an intensive public campaign to promote aliyah from the region, and offered additional economic aid for immigrants from Argentina and Uruguay. Although the Argentine economy improved, Jews continue to immigrate to Israel, albeit in smaller numbers than before. Some of those immigrants returned to Argentina in the wake of Argentine economic growth from 2003 onwards.
Olim from other Latin American countries, such as Uruguay, Peru, Venezuela and Brazil, are also making aliyah in smaller numbers.
References
External links
Jewish Agency for Israel Aliyah from all over the world since 1948
Latin America
Argentine-Jewish culture in Israel
Chilean diaspora in Israel
Jews and Judaism in Argentina
Jewish Uruguayan history
South American-Jewish culture in Israel
Uruguayan diaspora in Israel
Venezuelan diaspora in Israel
زيزي بروسوبيو

زيزي بروسوبيو (مواليد ) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
روابط خارجية
مراجع
لاعبو كرة القدم البرازيليون
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
لاعبو أتليتيكو مينيرو
لاعبو بالميراس
لاعبو بوتافوغو
لاعبو ساو باولو
لاعبو كأس العالم 1938
لاعبو كرة قدم برازيليون
لاعبو منتخب البرازيل لكرة القدم
مواليد 1913
وفيات 1980
Herman Murray

Herman Murray
Herman Edward Murray (December 5, 1909 – November 27, 1998) was a Canadian ice hockey player who competed in the 1936 Winter Olympics.
Murray was the Captain of the 1936 Port Arthur Bearcats, which won the silver medal for Canada in ice hockey at the 1936 Winter Olympics. He scored five goals in eight matches at that tournament. Following the Olympics, Murray finished his playing career with the Royal Montreal Hockey Club, and was a member of that team when it won the 1939 Allan Cup.
In 1987 he was inducted into the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame as a member of the 1936 Olympic team.
References
External links
profile
1909 births
1998 deaths
Canadian ice hockey defencemen
Ice hockey people from Montreal
Ice hockey players at the 1936 Winter Olympics
Medalists at the 1936 Winter Olympics
Montreal Royals (QSHL) players
Montreal Victorias players
Olympic ice hockey players for Canada
Olympic medalists in ice hockey
Olympic silver medalists for Canada
Benjamín

Benjamín Akoto Asamoah (born 4 January 1994) is a Ghanaian footballer who plays for Cypriot club Doxa as a midfielder.
Club career
Born in Accra, Benjamín arrived at the youth academy of Atlético Madrid from the Rayo Majadahonda counterpart in 2012. After a stint with Atlético Madrid C, he was promoted to the B-team in 2012. On 29 May 2015, his contract was extended by the club till June 2017. On 3 August 2016, he moved to fellow Spanish club Hospitalet.
On 6 August 2017, Benjamín joined Cypriot First Division club Doxa where he was assigned the 17 number jersey.
Club statistics
References
External links
La Preferente profile
1994 births
Living people
Men's association football midfielders
Ghanaian men's footballers
Atlético Madrid C players
Atlético Madrid B players
CE L'Hospitalet players
Doxa Katokopias FC players
Segunda División B players
Cypriot First Division players
Ghanaian expatriate men's footballers
Paul Raymond (American football)

Paul Raymond (American football)
Paul Renaud Raymond (born May 5, 1986) is a former American football wide receiver. He was signed by the New York Jets as an undrafted free agent in 2008. He played college football at Brown.
Raymond was also a member of the Detroit Lions, New York Giants, Cleveland Browns and Omaha Nighthawks.
Professional career
First stint with Jets
Raymond was signed by the Jets as an undrafted free agent on May 2, 2008, but was waived by the team on August 30, 2008. He was signed to the Jets' practice squad on September 1, 2008, and waived from it on September 16, 2008. He was signed to the team's practice squad again on September 24, 2008. He was again waived from the Jets' practice squad on September 29, 2008.
Detroit Lions
Raymond was signed to the practice squad of the Detroit Lions on October 14, 2008. He was released on December 24.
New York Giants
Raymond was signed to the practice squad of the New York Giants on December 31, 2008 after cornerback Rashad Barksdale was activated from the practice squad.
Second stint with Jets
After the 2008 season, Raymond was re-signed to a future contract by the New York Jets on January 20, 2009. He was waived on August 15, 2009.
Cleveland Browns
Raymond was claimed off waivers by the Cleveland Browns on August 17, 2009. The move reunited him with Browns head coach Eric Mangini, who was head coach of the New York Jets during part of Raymond's time with the team. He was waived eight days late on August 25 when the team signed defensive end Brian Schaefering.
External links
Brown Bears bio
New York Giants bio
New York Jets bio
1986 births
Living people
Haitian emigrants to the United States
Players of American football from Miami
American football wide receivers
Brown Bears football players
New York Jets players
Detroit Lions players
New York Giants players
Cleveland Browns players
Tampa Bay Storm players
Omaha Nighthawks players
Haitian players of American football
جائزة موناكو الكبرى 1950

جائزة موناكو الكبرى 1950 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 21 مايو 1950 في حلبة موناكو. كان الثاني من أصل 7 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1950. حلّ الأرجنتيني خوان مانويل فانجيو أولا بينما جاء الإيطالي البرتو اسكاري في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الموناكي لويس تشيرون.
مراجع
أحداث مايو 1950 الرياضية
أحداث مايو 1950 الرياضية في أوروبا
جائزة موناكو الكبرى
رياضة موناكية في 1950
سباقات فورمولا 1 في سنة 1950
Nick Cooper

Nick Cooper (born May 27, 1968) is an American drummer, record producer and composer best known for his work with Free Radicals. Nick is also an activist with food not bombs, and an editor for Houston Peace News. He is also a documentary filmmaker (on the topic of somatherapy), a workshop facilitator, a student of capoeira angola, and a visual artist.
Biography
Cooper was born in New York and grew up in Manhattan. He played in bands in high-school and began political activism at that time with the anti-Apartheid movement. He was an English major at Rice University in Houston, where he joined the band Sprawl.
Sprawl toured the U.S. many times, and released four CDs, breaking up in 1994. Cooper also worked with Rastaman Work Ethic productions in Houston, and produced a compilation CD, Texas Funk (1990), that included Sprawl and other bands.
In 1996, Cooper started Free Radicals. In 2000, Cooper travelled to Los Angeles to cover the protests against the Democratic National Convention. Coming soon after the 1999 protests against the WTO, many activists were converging there as was the new indymedia network.
Upon returning to Houston, Cooper began the Houston branch of indymedia with other local activists, and began travelling to work with other indymedias. In 2003 and 2005, Cooper traveled to Brazil to document somatherapy, with a DVD eventually being released in 2006. In 2004 and 2006, Cooper traveled to Chiapas to study the Zapatista movement and used the information he learned as the basis for a workshop entitled "Nazis vs. Zapatistas, Struggle and Co-optation" which he has facilitated in the United States and Latin America.
In 2010, Cooper produced the compilation CD Klezmer Musicians Against the Wall. In 2022, Cooper co-produced Skye Drynan's debut album, Skye's the Limit.
References
External links
Nick Cooper's site
Free Radicals
Houston Indymedia
Soma Documentary
Nazis vs. Zapatistas; Struggle and Co-optation workshop
Grupo de N'golo Houston (capoeira angola)
Food Not Bombs Houston
1968 births
Living people
American funk drummers
American male drummers
Record producers from New York (state)
Record producers from Texas
Rice University alumni
20th-century American drummers
20th-century American male musicians
(31732) 1999 JB71

(31732) 1999 JB71
1999 جاي بي 71 (ويعرف أيضًا باسم (31732) 1999 جاي بي 71 وفق تسمية الكوكب الصغير) ؛ هو كويكب ضمن حزام الكويكبات.
اكتُشف هذا الجُرم الفلكي بواسطة بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض في 12 مايو 1999، وترتيبه 31732 من حيث الاكتشاف.
الوصف
اكتُشف في 12 مايو 1999 في مرصد ماغدالينا ريدج، الواقع في مقاطعة سوكورو، نيومكسيكو في الولايات المتحدة، بواسطة مشروع بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض . وقد رصد المشروع 2,354 مشاهدة للكويكب إلى غاية 5 فبراير 2022 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ، أي في مدة قدرها 9,169 يومًا (25.1 عام). تستغرق الفترة المدارية للكويكب 1,500 يومًا (4.1 عام).
الخصائص المدارية
يتميز مدار هذا الكويكب بنصف محور رئيسي يبلغ 2.57 وحدة فلكية، وحضيض قدره 2.2 وحدة فلكية، وانحراف قدره 0.143 وزاوية ميلان 15.7 درجة بالنسبة لمسار الشمس. بسبب هذه الخصائص، أي نصف المحور الرئيسي بين 2 و3.2 وحدة فلكية وحضيض أكبر من 1,666 وحدة فلكية، يُصنف هذا الجُرم الفلكي وفقًا لقاعدة بيانات مختبر الدفع النفاث لأجرام النظام الشمسي الصغيرة كائنًا من حزام الكويكبات الرئيسي.
الخصائص الفيزيائية
يُقدر القدر المطلق (H) لـ بـ13.53 ووضاءته بـ0.252، مما يمكِّن تقدير قطره بـ 5.787كم. استُخلصت هذه النتائج بفضل ملاحظات مستكشف الأشعة تحت الحمراء عريض المجال (WISE)، وهو مرصد فضائي أمريكي وُضع في المدار في عام 2009 ويراقب السماء بأكملها بالأشعة تحت الحمراء، في عام 2011، نُشرت النتائج الأولى المتعلقة بالكويكبات من الحزام الرئيسي.
انظر أيضًا
قائمة الكواكب الصغيرة
المراجع
وصلات خارجية
أجرام فلكية اكتشفت في 1999
اكتشافات بحث لينكون للكويكبات القريبة من الأرض
حزام الكويكبات
كواكب صغيرة مسماة
Kliment Kolesnikov

Kliment Kolesnikov
Kliment Andreyevich Kolesnikov (born 9 July 2000) is a Russian swimmer. He holds world junior records in eight events: 50/100/200 back in long course, as well as 200 free, 50/100/200 back and 100 IM in short course.
He made his debut at the 2017 World Aquatics Championships, where he competed in three backstroke events and set two world junior records. In December 2017, he set a short course 100m backstroke world record at Vladimir Salnikov Cup, becoming the first swimmer born in the 2000s to hold a world record in an individual event.
He won a total of six medals (3 gold, 2 silver and 1 bronze) at the 2018 European Championships and established a new 50m backstroke world record.
At the 2018 Summer Youth Olympics, Kolesnikov was chosen the flag bearer for Russia. He won a total of six gold medals there.
At the 2023 Russian National Championships, conducted in long course metres in April at the Palace of Water Sports in Kazan, Kolesnikov won the gold medal in the 100 metre backstroke with a time of 52.54 seconds on day two. In the finals session on day four, he first won a gold medal in the 50 metre backstroke with a time of 24.12 seconds, then followed up approximately 75 minutes later with a gold medal in the 50 metre freestyle with a time of 21.91 seconds. On the sixth and final day, he won a bronze medal in the 100 metre freestyle with a 48.54 and a gold medal as part of the Moscow relay team finishing in 3:30.10 in the final of the 4×100 metre medley relay.
Personal bests
Long course
Short course
Note WR= World Record, WJR= World Junior Record, ER= European Record, NR= Russian National Record, LC= Long course, SC= Short course, r= relay lead-off
References
External links
2000 births
Living people
Russian male swimmers
Swimmers from Moscow
Male backstroke swimmers
Russian male freestyle swimmers
European Aquatics Championships medalists in swimming
Swimmers at the 2018 Summer Youth Olympics
Swimmers at the 2020 Summer Olympics
Medalists at the 2020 Summer Olympics
Olympic silver medalists in swimming
Olympic bronze medalists in swimming
World record holders in swimming
World Aquatics Championships medalists in swimming
Youth Olympic gold medalists for Russia
Olympic silver medalists for the Russian Olympic Committee athletes
Olympic bronze medalists for the Russian Olympic Committee athletes
Olympic swimmers for Russia
هارولد لايتون ويلر

هارولد لايتون ويلر هو موزع أمريكي، ولد في 6 يوليو 1941.
مراجع
خريجو جامعة ميامي (أوهايو)
خريجو جامعة أوهايو الحكومية
قادة فرق موسيقية أمريكيون في القرن 21
قادة فرق موسيقية ذكور أمريكيون
مواليد 1941
موسيقيون ذكور أمريكيون في القرن 21
موسيقيون كلاسيكيون من أوهايو
موسيقيون من دايتون (أوهايو)
فرانز هوغنبيرك

فرانز هوغنبيرك (مواليد ) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده.
روابط خارجية
مراجع
لاعبو كرة قدم رجالية هولنديون
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
رياضيون من مدينة غرونينغن
لاعبو كأس العالم 1938
لاعبو كرة قدم هولنديون
لاعبو منتخب هولندا لكرة القدم
مدربو كرة قدم هولنديون
مواليد 1918
وفيات 1998
لاعبو كرة قدم من مدينة غرونينغن
دافيد فولفسون

دافيد فولفسون (؛ ؛ 9 أكتوبر 1856 – 15 سبتمبر 1914 في الإمبراطورية الروسية) كان رجل أعمال ليتواني يهودي، صهيوني بارز وثاني من يترأس المنظمة الصهيونية بعد وفاة تيودور هرتزل في 1904.
ولد فولفسون في بلدة صغيرة تدعى داربناي التابعة للإمبراطورية الروسية (اليوم ليتوانيا) لأبوين متدينين، إسحاق وفيگا.
في بداية القرن 20، رافق فولفسون تيودور هرتزل في رحلاته إلى فلسطين وإسطنبول.
توفي في هومبورغ، ألمانيا.
مراجع
أشخاص من غوبرنيه كوفنو
ألمان في القرن 19
ألمان من أصل يهودي ليتواني
صهاينة
صهاينة ليتوانيون
ليتوانيون في القرن 19
مدفونون في جبل هرتزل
مهاجرون من الإمبراطورية الروسية إلى ألمانيا
مواليد 1855
مواليد 1856
وفيات 1914
يهود ألمان
يهود ليتوانيون
Cachoeira do Sul

Cachoeira do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, southernmost Brazil.
Its Marian Catedral da Nossa Senhora da Conceição is the episcopal see of the Roman Catholic Diocese of Cachoeira do Sul.
It is located at a latitude of 30º02'21" S and a longitude of 52º53'38" W, at an approximate elevation of 68 meters above sea level. Its population in 2020 was approximately 81,869 and its area is 3715.5 square kilometers.
Climate
Cachoeira do Sul has a humid subtropical climate and its annual average temperature is . In January, the warmest month, highs frequently surpass with the average low dropping to . In June, the coldest month, highs reach and lows usually go below , reaching up to , but snow is a rare occurrence. Rainfall is distributed evenly throughout the year with a monthly average of .
Sports
There are two soccer teams in Cachoeira do Sul, Grêmio Esportivo São José and Cachoeira Futebol Clube they both play at the Joaquim Vidal Stadium.
Notable locals
Alexandre Garcia, journalist
Antônio Vicente da Fontoura, leaders of the Riograndense Republic
Luisinho Netto, soccer player
Nelson Aerts, tennis player
Roberto Linck, soccer player and owner of Linck Group
References
External links
Municipalities in Rio Grande do Sul
List of active United States military aircraft

List of active United States military aircraft
Active United States military aircraft is a list of military aircraft that are used by the United States military. For aircraft no longer in service, see the list of military aircraft of the United States.
Army
Marine Corps
"In service" sources:
Navy
Air Force
"In service" sources:
Coast Guard
"In service" sources:
See also
United States Army Aviation Branch#Equipment
List of currently active United States naval aircraft
List of active United States Air Force aircraft
List of military aircraft of the United States
Future military aircraft of the United States
List of U.S. DoD aircraft designations
UAVs in the U.S. military
Fox (code word)
References
United States
United States Active Military Aircraft
United States military-related lists
Tony Herman

Tony Herman (born 18 August 1967) is a former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played for the Newcastle Knights from 1989 to 1995.
Playing career
Herman made his debut for Newcastle against North Sydney at North Sydney Oval in Round 21 1989 which ended in a 14–1 victory.
In 1992, Herman played in the club's first ever finals campaign playing both games against Western Suburbs and St George.
In 1995, Herman played a career best 23 games for Newcastle as the club made it all the way to the preliminary final before being defeated by Manly 12–4. This in turn would prove to be Herman's final game in first grade.
References
External links
http://www.rugbyleagueproject.org/players/Tony_Herman/summary.html
Australian rugby league players
Newcastle Knights players
Living people
1967 births
Place of birth missing (living people)
Rugby league wingers
فرانسيسكو روخاس روخاس

فرانسيسكو روخاس روخاس
فرانسيسكو أوليسيس روخاس روخاس (إسبانية: Francisco Rojas Rojas؛ مواليد 22 يوليو 1974 في تشيلي) هو لاعب كرة قدم تشيلي دولي سابق كان يلعب كظهير أيسر. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 366 مباراة سجل خلالها 21 هدفاً.
مسيرته الكروية
لعب فرانسيسكو روخاس روخاس خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في تسعة عشر موسمًا وسجل خلالها 23 هدفًا ضمن 434 مباراة. حيث فاز في موسمين بالكأس وفي ثلاثة مواسم بالدوري.
خاض فرانسيسكو روخاس روخاس مسيرته مع نادي لاسيرينا ما بين عامي 1993 و1994 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في موسم 2007 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا طوالها في 150 مباراة سجل خلالها هدفين. ثم انتقل إلى نادي كولو-كولو في موسم 1994 في المرة الأولى واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم ثم في موسم 1997 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك طوالها في 154 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي تينيريفي في موسم 1996–97 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 6 مباريات ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي شتورم غراتس في موسم 2001–02 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 103 مباراة سجل خلالها 13 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي يونيون إسبانيولا ما بين عامي 2006 و2007 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 21 مباراة ولم يسجل أي هدف.
الجوائز والإنجازات
الإنجازات مع النادي أو المنتخب
مراجع
روابط خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في النمسا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إسبانيا
لاعبو كرة قدم رجالية تشيليون
لاعبو كرة قدم رجالية تشيليون مغتربون
مدافعو كرة قدم رجالية
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون تشيليون مغتربون في النمسا
رياضيون تشيليون مغتربون في إسبانيا
لاعبو الدوري الإسباني
لاعبو الدوري التشيلي لكرة القدم الدرجة الممتازة
لاعبو الدوري النمساوي
لاعبو شتورم غراتس
لاعبو كأس العالم 1998
لاعبو كرة قدم تشيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون تشيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون في النمسا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إسبانيا
لاعبو كولوكولو
لاعبو لاسيرينا
لاعبو منتخب تشيلي تحت 20 سنة لكرة القدم
لاعبو منتخب تشيلي لكرة القدم
لاعبو نادي تنريفه
لاعبو يونيون إسبانيولا
مواليد 1974
مواليد في سانتياغو
لاعبو كرة قدم من إقليم كوكيمبو
قائمة الفضائح السياسية الإيطالية

قائمة الفضائح السياسية الإيطالية
هذه لائحة بأكبر الفضائح السياسية في إيطاليا:
رئيس الوزراء السابق سيلفيو برلسكوني يدفع رشوة بهدف التلاعب في أوراق رسمية وتحريض قاصر على الدعارة واستغلال السلطة.
الكشف عن فضيحة مالية كبرى تورط فيها الرئيس الإيطالي جيوفاني ليوني .. وقد انتهت باستقالة الرئيس الإيطالي.
فضيحة المحفل الماسوني المحضور الذي كان من ضمن أعضاءه سيلفيو بيرلسكوني.
فضائح قضايا فساد سياسي في السياسة الوطنية سميت بـ"Tangentopoli".
فضيحة شبكة غلاديو المناهضة للشيوعية.
فضيحة الذرائع والوثائق المزورة التي قدمتها المخابرات الإيطالية لتبرير غزو العراق.
فضيحة الرقابة السرية على هواتف أكثر من 5 آلاف شخص.
فضيحة إختطاف أبو عمر.
فضيحة قضية فساد عاصمة المافيا.
فضيحة الفساد الإقتصادي التي أسمتها الصحافة بـ"Bancopoli".
المراجع
فضائح سياسية في إيطاليا
قوائم فضائح سياسية حسب البلد
Sébastien Bordeleau

Sébastien Bordeleau
Sébastien Ives Bordeleau (born February 15, 1975) is a Canadian-born French former professional ice hockey forward, who played in the National Hockey League. His father is former NHL player Paulin Bordeleau.
Playing career
Born in Vancouver, British Columbia, while his father Paulin played for the Canucks, he spent several years growing up in France while his father played pro hockey there. As a youth, he played in the 1987 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with team from France, and in the 1989 tournament with a minor ice hockey team from Lanaudière.
After returning to Canada he spent four years with the Hull Olympiques of the QMJHL. After being drafted by the Montreal Canadiens in the third round, 73rd overall in the 1993 NHL Entry Draft, the young forward was returned to his junior club to further develop his skills. His most productive year came in 1994–95 when he notched 52 goals.
During his first three pro seasons he played intermittently with Montreal, splitting his time with the AHL's Fredericton Canadiens. In the summer of 1998, Bordeleau was traded to the expansion Nashville Predators. He scored 16 goals and 40 points for the competitive first year club and was one of its top penalty killers. Bordeleau continued in the same role the next season, but saw less playing time in 2000–01. In the latter stages of the 2000–01 season, Bordeleau was claimed on waivers by the St. Louis Blues, yet saw only limited action with the club's AHL affiliate in Worcester before being claimed in the 2001 Waiver Draft by the Minnesota Wild.
Upon his arrival with the Wild, Bordeleau went on to split his time between the parent club and their AHL affiliate in Houston before being dealt to the Phoenix Coyotes prior to the midway point of the season. Bordeleau went on to play six games with the Coyotes, while seeing most of his action with the club's AHL affiliate in Springfield, before opting to head overseas for the 2002–03 season.
After competing for seven years in North America, Bordeleau made his debut for SC Bern in the Swiss National League in 2002–03.
International play
Bordeleau represented France at the 2004 World Championships in Prague, Czech Republic, and at the 2008 World Championships in Quebec City, Canada.
Personal life
Bordeleau is the son of former NHL player Paulin Bordeleau and the father of current San Jose Sharks forward Thomas Bordeleau.
Career statistics
Regular season and playoffs
International
References
External links
1975 births
Living people
EHC Biel players
Franco-Columbian people
Fredericton Canadiens players
French ice hockey players
Houston Aeros (1994–2013) players
Hull Olympiques players
Minnesota Wild players
Montreal Canadiens coaches
Montreal Canadiens draft picks
Montreal Canadiens players
Nashville Predators players
Phoenix Coyotes players
SC Bern players
Ice hockey people from Vancouver
Springfield Falcons players
Worcester IceCats players
Canadian expatriate ice hockey players in Switzerland
Canadian ice hockey centres
Canadian ice hockey coaches