PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
عقود هيريرا

عقود هيريرا
التاريخ العام لوقائع القشتاليين في الجزر والأرض المحاطة ببحر المحيط (بلاد الهند الغربية)، وعرف أيضاً بعقود هيريرا وهو عمل تاريخي كُتِب بواسطة المؤرخ الأعلى للملوك فيليب الثاني ملك إسبانيا وفيليب الثالث ملك إسبانيا ومؤرخ بلاد الهند وهو انطونيو دي هيريرا تورداسيا. نُشِر هذا العمل بأربعة أجزاء في مدريد ما بين 1601م و1615م بواسطة مطابع خوان فلامنكو وخوان دي لاكويستا.
المحتوى
يروي تاريخ أمريكا كاملاً، ويركز هذا العمل على سرد الوقائع الحية التي مر بها الغُزاة الإسبان أثناء الفتح، خارج البيئة الطبيعية، بالفعل انشغل بوصفها، ووصف السكان الأصليين الذين تناولتهم أعمال لاس كاساس، وساهاجون، وأولموس اومندييتا، لأنها قصة من وقائع وليست من أشياء. كما إن الهدف الأساسي ليست فهم وتقيم الأحداث، بل وصفها تاركين الآراء الشخصية على الجانب الآخر، فإنها تسرد أحداث ووقائع أبطالها القشتاليين.
تشير أغلفة الكتاب ذات الصور المحفورة إلى المعابد، وزعماء القبائل، ومظاهر أخرى لأمريكا، وصور لبعض الغُزاة الإسبان من بينهم ديجو فيلاثكيث دي كويار، وخوان دي جريخالبا، أو القبطان جبريال دي روخاس كوردويا، منشأ بذلك مجموعة حقيقية من الرسومات لأوجه المشهورين الذين شاركوا في الفتح. وتعتبر هذه العقود هو عمل تاريخي بدون تأثير ؛لأن مؤلفها لم يتعايش تلك الوقائع التي قام بوصفها، ويحاول تقريبها إلى القارئ من خلال التأريخ بكل الوثائق الرسمية التي استطاع إدراكها، وكما تُعد التاريخ الأول لأمريكا الذي أستخدم كل المصادر التاريخية المتاحة، والنجاح في كتابة التاريخ العام لبلاد الهند.
بالإضافة إلى كونه عملاً ضخماً بحيث أن أنطونيو دي سوليس اتبع هيريرا في التأريخ ؛لكنه لم يملك القوة لمواصلة هذا العمل. المؤرخ بيدرو فيرنانديز ديل بولجار هو الوحيد الذي حاول دون نجاح يذكر، لكن النتيجة كانت سيئة ؛لأن مخطوطته لاتزال لم يتم نشرها حتى اليوم.
حقق هذا العمل نجاحاً ساحقاً في وقت نشرهِ، وخلال بضع سنوات تم ترجمته إلى اللغة اللاتينية واللغة الفرنسية، والألمانية، ثم إلى اللغة الهولندية، والإنجليزية، كانت طبعته الأخيرة عام 1991م من قبل جامعة كمبلوتنسي بمدريد لتحل محل الطبعة السابقة لها بالأكاديمية الملكية لتاريخ.
طبعات الكتاب
المراجع
كتب إسبانية
إف. أ. سامبسون

إف. أ. سامبسون هو عسكري كندي، ولد في 1906، وتوفي في 1992.
مراجع
أفراد عسكريون كنديون في الحرب العالمية الثانية
الجاسوسية في الحرب العالمية الثانية
حاصلون على وسام كندا من رتبة ضابط
دوايت أيزنهاور
سجناء مدنيون في الحرب العالمية الثانية
ضباط رتبة الإمبراطورية البريطانية
معركة بريطانيا
معسكرات الإبادة في الحرب العالمية الثانية
مواليد 1906
وفيات 1992
ويليام كينج
Loretta Alvarez

Loretta Alvarez
Loretta Lucero Alvarez (nicknamed Mama and Nana; 1892 – 30 December 1996) was a Pascua Yaqui midwife from the 1920s until the 1970s in Tucson, Arizona. Tucson's Kino Community Hospital named their labor and delivery unit after her.
Personal life
Loretta Lucero was born in northern Mexico in 1892. She married Luis Alvarez, a railroad worker, and moved to Nogales, Arizona. After World War I, the couple moved to Tucson, where they raised their 14 children.
Midwifery
Nicknamed "Mama" by family and locals alike, she spoke both Yaqui and Spanish and provided her services to women from different ethnic groups, as well as her own Pascua Yaqui community. In her midwife work she utilized herbs and prenatal massage to deliver breech births. Lucero received payment for her work, including vegetables and food.
She served as a midwife until the age of 80 and, dying at the age of 104, she attributed her long life to her Catholic faith.
Legacy
Tucson's Kino Community Hospital named their labor and delivery unit after Lucero.
References
1892 births
1996 deaths
Pascua Yaqui people
American Roman Catholics
Mexican Roman Catholics
People from Tucson, Arizona
American midwives
Mexican emigrants to the United States
American centenarians
Mexican midwives
Women centenarians
Indigenous Mexican women
20th-century American women
20th-century American people
20th-century Native Americans
20th-century Native American women
Bruce Chun

Bruce Chun (born February 6, 1963, in Mexico City, Mexico) is a Canadian cinematographer.
Chun was born to a Chinese Mexican family. He won (along with Jean-Pierre St. Louis) the 2002 Prix Gémeaux in the category of Best Cinematography - Dramatic for the La vie, La vie episode 150 degrés à l'ombre and earned nominations for the Genie Award for Best Achievement in Cinematography in 2007 for his work on Bon Cop, Bad Cop and in 2008 for Nitro. Chun is a member of the Canadian Society of Cinematographers.
External links
Canadian Society of Cinematographers profile (scroll down)
1963 births
Canadian cinematographers
Canadian people of Chinese descent
Best Cinematography Genie and Canadian Screen Award winners
Living people
Mexican emigrants to Canada
Mexican people of Chinese descent
Mass media people from Mexico City
Mass media people from Montreal
يين نا

يين نا (3 فبراير 1988 في الصين - ) هي لاعبة كرة طائرة الصين.
مراجع
وصلات خارجية
حائزون على ميداليات في دورة الألعاب الآسيوية 2014
صينيات في القرن 21
فائزون بميداليات فضية في الألعاب الآسيوية للصين
فائزون بميداليات في الألعاب الآسيوية في كرة الطائرة
لاعبات كرة طائرة نسائية صينيات
لاعبو كرة طائرة في الألعاب الآسيوية 2014
لاعبو كرة طائرة في دورة الألعاب الآسيوية 2014
لاعبو كرة طائرة من تيانجين
مواليد 1988
وليد السباعي (توضيح)

وليد السباعي (توضيح)
وليد السباعي قد يعني:
وليد السباعي (كاتب) سوري.
وليد السباعي (مخرج) مصري.
وليد السباعي (لاعب كرة قدم) ليبي.
ديفيد بايتكو

ديفيد بايتكو هو ممثل كندي، ولد في 10 نوفمبر 1978 بفانكوفر في كندا.
أعمال
أفلام
(2003) الوجهة النهائية 2
(2007) قداسة
مراجع
وصلات خارجية
كنديون من أصل بيلاروسي
ممثلو أداء صوتي كنديون
ممثلو أفلام كنديون
ممثلو تلفزيون كنديون
ممثلون كنديون في القرن 20
ممثلون كنديون في القرن 21
ممثلون من فانكوفر
مواليد 1978
Mark Arie

Mark Arie
Mark Peter Arie (March 27, 1882 – November 19, 1958) was an American sport shooter who competed in the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium. He won a gold medal in the trap shooting and also in the team clay pigeons.
References
External links
1882 births
1958 deaths
People from Champaign County, Illinois
American male sport shooters
Trap and double trap shooters
Shooters at the 1920 Summer Olympics
Olympic gold medalists for the United States in shooting
Olympic medalists in shooting
Medalists at the 1920 Summer Olympics
20th-century American sportsmen
Mooreton, North Dakota

Mooreton, North Dakota
Mooreton is a city in Richland County, North Dakota, United States. The population was 177 at the 2020 census. Mooreton was founded in 1884. It is part of the Wahpeton, ND–MN Micropolitan Statistical Area.
Geography
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , all land.
Demographics
2010 census
As of the census of 2010, there were 197 people, 83 households, and 56 families residing in the city. The population density was . There were 92 housing units at an average density of . The racial makeup of the city was 93.9% White, 3.6% Native American, 0.5% Asian, and 2.0% from two or more races.
There were 83 households, of which 36.1% had children under the age of 18 living with them, 56.6% were married couples living together, 3.6% had a female householder with no husband present, 7.2% had a male householder with no wife present, and 32.5% were non-families. 26.5% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.89.
The median age in the city was 34.7 years. 24.9% of residents were under the age of 18; 6.7% were between the ages of 18 and 24; 32% were from 25 to 44; 24.3% were from 45 to 64; and 12.2% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 55.3% male and 44.7% female.
2000 census
As of the census of 2000, there were 204 people, 92 households, and 49 families residing in the city. The population density was . There were 95 housing units at an average density of . The racial makeup of the city was 98.04% White and 1.96% Native American. Hispanic or Latino of any race were 0.49% of the population.
There were 92 households, out of which 21.7% had children under the age of 18 living with them, 48.9% were married couples living together, 1.1% had a female householder with no husband present, and 46.7% were non-families. 38.0% of all households were made up of individuals, and 15.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 3.10.
In the city, the population was spread out, with 25.5% under the age of 18, 9.3% from 18 to 24, 31.9% from 25 to 44, 15.7% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 100.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.0 males.
The median income for a household in the city was $29,375, and the median income for a family was $48,281. Males had a median income of $27,361 versus $22,500 for females. The per capita income for the city was $16,434. About 9.1% of families and 11.5% of the population were below the poverty line, including 2.3% of those under the age of eighteen and none of those 65 or over.
References
External links
A history of Mooreton, 1884-1984 from the Digital Horizons website
Cities in North Dakota
Cities in Richland County, North Dakota
Populated places established in 1884
1884 establishments in Dakota Territory
Wahpeton micropolitan area
سيدي محمد ولد بوبكر

سيدي محمد ولد بوبكر (ولد في 31 مايو 1957) هو سياسي وديبلوماسي موريتاني سبق أن تقلّد منصب الوزير الأول في البلاد على فترتين، أولاهما في عهد الرئيس الأسبق معاوية ولد سيدي أحمد الطايع من عام 1992 إلى عام 1996، ومرة أخرى في الفترة الانتقالية التي تلت الانقلاب على ولد الطايع أثناء حكم المجلس العسكري للعدالة والديموقراطية برئاسة العقيد إعلي ولد محمد فال من عام 2005 حتى عام 2007. وهو مرشح سابق للرئاسة في البلاد، حيث حلّ ثالثا في الانتخابات الرئاسية الموريتانية 2019 بحصوله على نسبة 17.58% من أصوات الناخبين بعدما التفت خلفه بعض التيارات السياسية كالإسلاميين وغيرهم.
المراجع
وصلات خارجية
أشخاص من ولاية أدرار
رؤساء وزراء موريتانيا
سفراء موريتانيا لدى إسبانيا
سفراء موريتانيا لدى فرنسا
مندوبو موريتانيا الدائمون لدى الأمم المتحدة
مواليد 1376 هـ
مواليد 1957
Doug Kidd

Doug Kidd
Sir Douglas Lorimer Kidd (born 12 September 1941) is a former New Zealand politician. He was an MP from 1978 to 2002, representing the National Party. He served for three years as Speaker of the House of Representatives.
Early life
Kidd was born in Levin. From 1960 to 1964, he served in the New Zealand Army Territorial Force as a bombardier gunlayer. He later obtained a LLB from Victoria University of Wellington, and worked as a lawyer. He also had business interests in aquaculture, forestry, and wine making.
Member of Parliament
Kidd was first elected to Parliament in the 1978 election, becoming MP for . In the government of Jim Bolger, Kidd held a number of minor ministerial portfolios, including Fisheries, Energy and Labour. He held his Marlborough electorate until the 1996 election, when the electorate was abolished and most of its area incorporated into the new and larger electorate. Kidd came first in Kaikoura in 1996. In the following election he sought election as a list MP only. He was succeeded in Kaikoura by Lynda Scott and retired from Parliament at the 2002 election.
Status of the Unborn Child Bill
In 1983 Kidd's anti-abortion Status of the Unborn Child Bill (a private members bill) was drawn from the lot. The bill was prompted by Wall v Livingston [1982], which clarified that embryos and fetuses had no legal status in New Zealand and that third parties could not appeal to the courts on their behalf. The bill was supported by groups such as Society for the Protection of the Unborn Child (now Voice for Life and Right to Life New Zealand) but defeated by pro-choice groups led by Marilyn Waring.
Speaker of the House
After the 1996 election, Kidd was elected Speaker of the House of Representatives; Derek Quigley also contested the position. He replaced Peter Tapsell, a Labour Party MP who had held the speakership because National, which had won the election by a single seat, did not want to lose a vote by appointing a Speaker from its own ranks. Kidd lost the speakership when the National Party lost the 1999 election, being replaced by Jonathan Hunt of the Labour Party. After serving a term in Opposition, he chose to retire from politics at the 2002 election.
After Parliament
In the 2000 Queen's Birthday Honours, Kidd was appointed a Distinguished Companion of the New Zealand Order of Merit, for services as Speaker of the House of Representatives between 1996 and 1999, and he accepted redesignation as a Knight Companion of the New Zealand Order of Merit in August 2009 following the restoration of titular honours by the New Zealand government.
Kidd was appointed to the Waitangi Tribunal in 2004.
References
1941 births
Knights Companion of the New Zealand Order of Merit
Living people
Members of the Cabinet of New Zealand
20th-century New Zealand lawyers
New Zealand National Party MPs
Speakers of the New Zealand House of Representatives
Members of the New Zealand House of Representatives
Victoria University of Wellington alumni
People from Levin, New Zealand
People from the Marlborough Region
New Zealand list MPs
21st-century New Zealand politicians
Members of the Waitangi Tribunal
بيتروس ألبينوس

بيتروس ألبينوس هو مؤرخ وكاتب وأستاذ جامعي ألماني، ولد في 28 يونيو 1543 في شنيهبرغ في ألمانيا، وتوفي في 31 يوليو 1598 في درسدن في ألمانيا.
مراجع
وصلات خارجية
أعضاء هيئة تدريس جامعة فيتنبرغ
العصور الوسطى الألمانية
جبال الخام
كتاب ألمان في القرن 16
كتاب ذكور ألمان في القرن 16
كتاب ذكور في القرن 16
كتاب غير روائيين ذكور ألمان
مواليد 1543
مؤرخو القرن 16
مؤرخون ألمان
مؤرخون ألمان في القرن 16
وفيات 1598
مؤرشفون ألمان
دير العسل التحتا

دير العسل التحتا قرية فلسطينية من قرى محافظة الخليل جنوب الضفة الغربية، تقع إلى الجنوب الغربي من مدينة الخليل على بعد 18 كم منها.وقعت تحت الاحتلال الإسرائيلي بعد حرب 1967.
التسمية
التاريخ
الدولة العثمانية
تبعت دير العسل التحتا إلى الإمبراطورية العثمانية في عام 1517 مع كل فلسطين، وكانت تتبع ولاية شرق بيروت.
الانتداب البريطاني
في عام 1917، سقطت دير العسل التحتا بيد الجيش البريطاني، ودخلت القرية مع باقي فلسطين مظلة الانتداب البريطاني على فلسطين عام 1920، وأصبحت ضمن قضاء الخليل في تلك الفترة حتى وقوع النكبة.
الإدارة الأردنية
في أوائل خمسينيات القرن العشرين أتبعت دير العسل التحتا للحكم الأردني بين حربي 1948 و1967، وكانت تتبع إداريًا قضاء الخليل.
النكسة
وقعت دير العسل التحتا تحت الاحتلال الإسرائيلي بعد حرب النكسة.
السلطة الفلسطينية
بعد تأسيس السلطة الفلسطينية، قسمت أراضي دير العسل التحتا إلى مناطق «أ، ب وج». وأتبعت إداريًا لمحافظة الخليل. عام 1998، تأسس مجلس دير العسل التحتا القروي.
الجغرافيا
تقع قرية دير العسل التحتا على بعد 18 كيلومتر أفقيًا جنوب غرب مدينة الخليل. يحدها الصرة ومراح البقار من الشرق، وبيت عوا وخربة المجد من الشمال، وأما من الجنوب فيحدها دير العسل الفوقا والظاهرية، ومن الغرب خط الهدنة عام 1949.
السكان
دخلت فلسطين وفود كبيرة عبر العصور من تجار وغيرهم؛ وذلك لموقعها الهام كنقطة وصل بين القارات، ومركز للحضارات والأديان.
المراجع
وصلات خارجية
صفحة قرية دير العسل التحتا في موقع "فلسطين في الذاكرة"
ملف قرية دير العسل التحتا، معهد الأبحاث التطبيقية - القدس
قرى الضفة الغربية
محافظة الخليل
قرى وبلدات محافظة الخليل
رون تومسون (سياسي)

رون تومسون (سياسي)
رون تومسون هو سياسي أمريكي، ولد في 6 نوفمبر 1966 في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي.
مراجع
أشخاص مصابون باضطراب ثنائي القطب
أشخاص من مقاطعة رالي (فيرجينيا الغربية)
مواليد 1966
أعضاء مجلس مندوبين فرجينيا الغربية
ديمقراطيون من ولاية فيرجينيا الغربية
أولاد بوخريص (أولاد عبو)

أولاد بوخريص (أولاد عبو)
أولاد بوخريص هو دُوَّار يقع بجماعة رسلان، إقليم بركان، جهة الشرق في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أولاد عبو التي تضم 7 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 77 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في أولاد عبو (رسلان)
حجاب (اسم)

حجاب (اسم)
حجاب هو اسم علم مذكر ومؤنث من أصل عربي، ومعناه هو السترالحاجزك لما احتجب به، وستر المرأة.
الأصل اللغوي
شخصيات تحمل الاسم
حجاب الحازمي (1945 – )
حجاب الشيرازي (خطاط إيراني)
حجاب بن نحيت (أمير بني سالم من قبيلة حرب في نجد)
حجاب بن نحيت (رجل أعمال وشاعر سعودي، 1944 – 26 أغسطس 2018)
انظر أيضًا
اسم العلم
الاسم الشخصي
اسم العائلة
اسم
كنية
لقب
مراجع
وصلات خارجية
موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب
أسماء إناث عربية
أسماء ذكور عربية
أسماء عربية لكلا الجنسين
Hans Schulz

Hans Schulz (born 4 December 1942) is a German former footballer who played as a midfielder for Werder Bremen, Hamburger SV and Fortuna Düsseldorf, Alemannia Aachen and VSK Osterholz-Scharmbeck.
Schulz played for Werder Bremen in the 1964–65 Bundesliga, and won a final with them.
References
External links
1942 births
Living people
German men's footballers
Men's association football midfielders
Bundesliga players
2. Bundesliga players
SV Werder Bremen players
Hamburger SV players
Fortuna Düsseldorf players
Alemannia Aachen players
VSK Osterholz-Scharmbeck players
منتخب تركيا لكرة السلة

منتخب تركيا لكرة السلة هو ممثل تركيا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة السلة. ينتمي إلى منطقة الاتحاد الأوروبي لكرة السلة. انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1936.
البطولات التي شارك فيها
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة
كأس العالم لكرة السلة
كرة السلة في الألعاب الأولمبية
معرض صور
مراجع
انظر أيضًا
الدوري التركي لكرة السلة
أندية كرة سلة في تركيا
تأسيسات سنة 1936 في تركيا
منتخب تركيا الوطني لكرة السلة
تركيا
منتخبات كرة سلة وطنية رجالية
كاتيا كيلر

كاتيا كيلر هي منافسة ألعاب القوى ألمانية، ولدت في 9 أغسطس 1980.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص على قيد الحياة
ألمانيات في القرن 20
ألمانيات في القرن 21
فائزون بميداليات برونزية في الألعاب الجامعية لألمانيا
فائزون بميداليات في الألعاب الجامعية الصيفية 2003
فائزون بميداليات في الألعاب الجامعية ألعاب القوى (المضمار والميدان)
متسابقو السباعي ألمان
منافسون في الألعاب الجامعية الصيفية 2001
منافسون في الألعاب الجامعية الصيفية 2003
منافسون في الألعاب الجامعية الصيفية 2005
مواليد 1980
Thabani Dube

Thabani Dube
Austin Thabani Dube (born 16 November 1992) is a South African professional soccer player who plays as a defender for South African club Richards Bay. He has been capped for the South African national soccer team
Club career
Dube played for Witbank Spurs F.C. before joining a Mpumalanga-based PSL team TS Galaxy F.C. Austin Dube joined a South African football team Richards Bay F.C. for 2020/21 season in the National First Division where he made 6 appearances and scored 1 goal.
On 20 July 2021, Dube signed a three-year contract with Kaizer Chiefs.
International career
He made his debut for South Africa national soccer team on 6 July 2021 in a 2021 COSAFA Cup game against Botswana. South Africa won the tournament.
References
External links
1992 births
Living people
South African men's soccer players
South Africa men's international soccer players
Men's association football defenders
Witbank Spurs F.C. players
TS Galaxy F.C. players
Richards Bay F.C. players
Kaizer Chiefs F.C. players
National First Division players
South African Premier Division players
John Conrad Bucher

John Conrad Bucher (December 28, 1792October 15, 1851) was a Jacksonian member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania.
He was born in Harrisburg, Pennsylvania, the son of John Jacob Bucher (1764–1827) and Susanna Margaret Horter (1774–1838). His father represented Dauphin county in the Pennsylvania Legislature, sitting at Lancaster, nine successive terms from 1803, and was later appointed by Governor Findlay an associate judge for the county of Dauphin.
He studied law, and was admitted to the bar and commenced practice in Harrisburg. He served as clerk of the land department of Pennsylvania in 1813. He was a member of the borough council of Harrisburg and a member of the board of school directors.
Bucher was elected as a Jacksonian to the Twenty-second Congress. He served as a trustee of Harrisburg Academy, Franklin College in Lancaster, Pennsylvania, and Marshall College in Mercersburg, Pennsylvania. He became an associate judge of Dauphin County, Pennsylvania, by appointment of Governor David R. Porter from 1839 until his death in Harrisburg, in 1851. He was buried at Harrisburg Cemetery, of which he was one of the founders.
In 1820, he married Ellen Isett (1797–1881). They had five children: Maria-Elizabeth, John-Conrad, Susan, Ellen, and Eliza-Isett.
Sources
External links
Family History of John Conrad Bucher on SearchTrees.com
The Political Graveyard
1792 births
1851 deaths
Burials at Harrisburg Cemetery
Pennsylvania lawyers
Politicians from Harrisburg, Pennsylvania
Pennsylvania state court judges
Jacksonian members of the United States House of Representatives from Pennsylvania
19th-century American politicians
مايك إبرامز

مايك إبرامز هو عالم نفس أمريكي، ولد في 16 يوليو 1953.
مراجع
علماء نفس أمريكيون في القرن 20
علماء نفس أمريكيون
مواليد 1953
علماء نفس أمريكيون في القرن 21
العلاقات الفنلندية اللوكسمبورغية

العلاقات الفنلندية اللوكسمبورغية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فنلندا ولوكسمبورغ.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فنلندية ولوكسمبورغية:
ترتبط كاركيلا مع باتفاقية توأمة.
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية
موقع وزارة الخارجية الفنلندية
موقع وزارة الخارجية اللوكسمبورغية
مراجع
نوكيا 101 (2011)

نوكيا 101 (2011)
نوكيا 101 هو هاتف محمول مِن شركة نوكيا، صممتهُ الشركة لإجراء المكالمات وإرسال الرسائل النصيَّة وتشغيل ملفات إم بي 3 وراديو إف إم، مع إمكانيَّة التحدُّث بالهاتف لِمُدة 8 ساعات.
التاريخ
في أعلنت شركة نوكيا عن «نوكيا 101» بجانب الهاتف «نوكيا 100»، ووفقًا للشركة، فإنَّ .
مراجع
أجهزة نوكيا
هواتف محمولة عرضت في 2011
قلعة ثوري-ليوطي

قلعة ثوري-ليوطي هي قلعة تقع في بلدية ثوري-ليوطي في إقليم مورت وموزيل. وهو يعود للجنرال هوبير ليوطي.
التاريخ
تم تسجيل النصب التذكاري كمعلم تاريخي منذ 7 يوليو 1980.
المراجع
قلاع في فرنسا
هيلين فون دام

هيلين فون دام هي دبلوماسية أمريكية، ولدت في 4 مايو 1938 في لينتس في النمسا.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص حصلوا على الجنسية الأمريكية
أشخاص على قيد الحياة
جمهوريون من ولاية كاليفورنيا
دبلوماسيات أمريكيات
سفراء الولايات المتحدة
سفراء الولايات المتحدة لدى النمسا
سفيرات
سفيرات أمريكيات
مهاجرون نمساويون إلى الولايات المتحدة
مواليد 1938
موظفو إدارة ريغان
دورة فرنسا المفتوحة 1998 - زوجي الرجال

دورة فرنسا المفتوحة 1998 - زوجي الرجال
في دورة فرنسا المفتوحة 1998 - زوجي الرجال فاز كل من الهولندي جاكو التينغ والهولندي بول هارهويس على البهامي مارك نولز والكندي دانييل نيستور في المباراة النهائية بنتيجة 6–3، 3–6، 6–3.
التوزيع
المباريات
النهائيات
مراجع
دورة رولان غاروس الدولية حسب السنة - زوجي رجال
دورة فرنسا المفتوحة 1998