PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
David H. Li

David H. Li is a Chinese-American accountant, chess player, sinologist, translator, and writer.
Biography and bibliography
He has written several books and also translated several Chinese classics to English. He was born in 1928 in Ningbo, Zhejiang, China, and moved to the United States in 1949, where he still lives in Bethesda, Maryland. He was an accountant and accounting teacher. His academic career included lectures at the University of Washington, Seattle, and as a Ford Foundation Visiting Professor at the Chinese University of Hong Kong. Later he joined the World Bank Group. After retirement, Li published a number of books in English on the culture of China, including translations of the Analects of Confucius, The Art of War, and Tao Te Ching, as well as several books on xiangqi or Chinese chess.
Hypothesis
In his book The Genealogy of Chess (which won the 'Book of the Year' 1998 award from the editors of GAMES Magazine), Li surveys evidence regarding the origins of chess and concludes that an early version of chess called xiangqi was invented in China in 203 BC, by General Han Xin, who supposedly drew on the earlier game liubo as well as on the teachings of The Art of War. Li suggests that this game had spread via the Silk Road, to Persia (becoming various forms of shatranj) and India (becoming various forms of chaturanga), as well as to Japan (becoming shogi) and Korea (becoming janggi).Li's idea has been contested.
See also
Chess in China
Xiangqi
References
External links and references
The Washington Post, January 28, 2000, by Chris Redgate - Review of book (translation): "The Analects of Confucius"
Wisconsin Bookwatch, June 1, 2005 - Review of book: “Xiangqi Syllabus On Horse”
ChessBase interview, 2005 — Part I and Part II
A critical assessment of David H. Li's "The Genealogy of Chess" by Peter Banaschak
1928 births
Living people
20th-century American historians
21st-century American historians
American accountants
American chess writers
American male non-fiction writers
American sinologists
American sportspeople of Chinese descent
American translators
Chess historians
Chess players from Zhejiang
Chinese emigrants to the United States
Educators from Ningbo
Historians from Zhejiang
Modern Chinese historians
People from the Republic of China
Sportspeople from Ningbo
Writers from Ningbo
فليمنيغ نيلسن (لاعب كرة قدم)

فليمنيغ نيلسن (لاعب كرة قدم)
فليمنيغ نيلسن هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم دنماركي، ولد في 16 يوليو 1954، وتوفي في 23 يونيو 2018. لعب مع نادي أودنسه.
مراجع
لاعبو كرة قدم رجالية دنماركيون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في الصين
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في ألمانيا
أظهرة كرة قدم
رياضيون دنماركيون مغتربون في ألمانيا
رياضيون دنماركيون مغتربون في الصين
لاعبو الدوري الألماني الدرجة الثانية
لاعبو فورتونا كولن
لاعبو كرة قدم دنماركيون
لاعبو كرة قدم دنماركيون مغتربون
لاعبو كرة قدم مغتربون في ألمانيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في الصين
لاعبو منتخب الدنمارك تحت 21 سنة لكرة القدم
لاعبو منتخب الدنمارك لكرة القدم
لاعبو منتخب الدنمارك لكرة القدم للشباب
لاعبو نادي أوبة
لاعبو نادي أودنسه
لاعبو نادي جنوب الصين
مدربو كرة قدم دنماركيون
مواليد 1954
وفيات 2018
ألباتروس دي.3

ألباتروس دي.3 طائرة مقاتلة ألمانية من صنع شركة ألباتروس للطائرات، حلقت الألباتروس دي.3 في أول طيران لها في أغسطس 1916 ثم دخلت الخدمة في القوات الجوية الألمانية القيصرية والقوات الجوية الإمبراطورية النمساوية المجرية.
المواصفات
الصفات العامة
الطاقم: 1.
الطول:7.33متر.
المسافة بين الجناحين: 9.00 متر.
الارتفاع :2.90 متر.
مساحة الأجنحة:23.6 متر².
الوزن فارغة: 695 كجم
وزن الإقلاع الأقصى: 955 كجم
المحرك: : محرك واحد من نوع Mercedes D.IIIa بقوة 170 حصان
الأداء
السرعة القصوى: 175
المدى: 480 كيلومتر
أقصى ارتفاع: 5,500 متر
معدل الصعود: 4.5 متر/ثانية.
الحمل على الأجنحة: 37.5 كيلوجرام/متر².
النسبة دفع-وزن: 0.13
التسليح
2 × 7.92 مم رشاش نوع LMG 08/15
مراجع
طائرات بأجنحة سيسكي
ألباتروس للطائرات
طائرات الباتروس
طائرات الحرب العالمية الأولى
طائرات بمحرك واحد جرار
طائرات عسكرية ألمانية
طائرات مقاتلة ألمانية 1910–1919
The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist

The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist is a 1974 satirical fiction book by Emile Habibi.
The novel's name comes from merging the Arabic words for pessimist (al-mutasha'im المتشائم) and optimist (al-mutafa'il المتفائل), to describe the narrator Saeed's unique way of viewing the world. Saeed, the novel's narrator, frequently recounts tragic events related to his family and the plight of Palestinians, but adds in comic flourishes to show his "optimistic" side.
Narrative and Plot
Habibi used a comic mode to mitigate the intensity of his world in Israel and to make the story easier for readers to understand. This would have been more difficult had he used a straightforward historical narrative. Habiby showed his resistance against oppressive Israeli policies by using Arabic literary expressions and traditions.
The story begins with a Palestinian man named Saeed, who writes in a letter to an unnamed recipient that he was visited by people from outer space. The letter describes Saeed's life in Israel, after he was forced to flee from his childhood home during the 1948 Arab–Israeli War. Later, he becomes an informant for Israeli intelligence. Saeed and his wife Baqiyya (باقية, which means "she who has remained" in Arabic) have one son together, Walaa. Unlike his father, Walaa becomes a member of the resistance, and he and his mother are later killed by Israeli forces. Despite Saeed's cooperation with Israel, he is sent to prison multiple times, where he is assaulted by the guards.
Reception
The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist is regarded as a classic of Arabic literature, and was ranked the 6th-best Arabic novel of the 20th century by the Arabic Writers Union. Nancy Coffin wrote that the book's success "lies in its ability to straddle the expectations of both acceptable politics and good literature and, perhaps even more important, the fine lines between military response and political solution."
Salma Khadra Jayyusi's forward to an English translation of the book stated that its "unanimous welcome" derived from the fact that it was "highly original, fresh, and, being cast in the straight ironic mode of comic fiction, it was a challenge to the existing modes of fiction in the Arab World."
References
1974 books
Satirical books
Israeli novels
Palestinian novels
Arabic-language novels
ليلى أبو بكر

ليلى أبو بكر وهي ناشطة سياسية من أصل صومالي-أسترالي.
حياتها الشخصية
ولدت ليلى أبو بكر بين عامي 1974 و 1975 في الصومال. حضرت في مدرسة خاصة في مقديشو.
عندما اندلعت الحرب الأهلية الصومالية في عام 1991 ، قُتل أبوها وأخوها الأكبر على يد مسلحين. وفي وقت لاحق، أخذت والدة ليلى العائلة إلى مركز لجوء تابع للأمم المتحدة في كينيا. تطوعت ليلى لترجمة الكتب وتعليم الأطفال ورفع مستوى الوعي بشأن الصحة الإنجابية. وفي عام 1997 ، انتقلت ليلى وحدها إلى أستراليا من خلال برنامج النساء المعرضات للخطر الذي تديره المفوضية العليا الأسترالية. ساعدها عاملو مجموعة الأخوان المسلمين الدولية على الاستقرار في محيطها الجديد في موروكا، بريزبان ، ثم انضمت لها عائلتها في وقت لاحق.
حصلت ليلى أبو بكر على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة كوينزلاند. وهي حاصلة أيضًا على دبلوم الدراسات العليا ودرجة الماجستير. بالإضافة إلى ذلك، لديها مؤهلات في دعم الإعاقة وحل النزاعات.
ليلى أبو بكر مسلمة وتتحدث سبع لغات. هي أم لطفلين «ابن:(عبدي) وابنتها (دياموند)» وهي تعيش مع عائلتها في ضاحية في بريزبين.
عملها
بدأت ليلى أبو بكر مسيرتها كمترجمة في قسم الهجرة الأسترالي. ولديها خبرة كبيرة كمحامية، وتعمل في مجموعة واسعة من المناصب الإدارية العليا مع الحكومة، والمجلس والمنظمات غير الربحية.
بالإضافة إلى ذلك، كانت ليلى أبو بكر في السابق عضوة في اجتماع كوينزلاند متعدد الثقافات، والمجلس الاستشاري لإعادة توطين اللاجئين، ومجلس أستراليا متعدد الثقافات. كما قامت بحملة ضد تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
في عام 2014-2015 ، ترشحت ليلى أبو بكر لمنصب مرشح الحزب الليبرالي الوطني في كوينزلاند لمنطقة ييرونغبيلي الانتخابية. كانت تتنافس على المقعد ضد أربعة متنافسين آخرين. لو تم انتخابها، لكانت قد أصبحت أول صومالية ومسلمة تخدم في برلمان كوينزلاند. احتلت ليلى أبو بكر المركز الثاني حيث حصلت على 31.4٪ من إجمالي الأصوات في جولة الإعادة الأولى و 36.7٪ في الجولة النهائية ضد الفائز في النهاية مارك بايلي من حزب العمال الأسترالي.
جوائز
تلقت ليلى أبو بكر العديد من الجوائز والتقدير لعملها المجتمعي. في عام 2001 ، تم تقديمها الميدالية المئوية من قبل الحكومة الأسترالية لمساهماتها في تقديم المشورة حول الأزمات، والدعوة والتوطين تجاه المجتمع الصومالي وغيره من السكان المهاجرين في كوينزلاند.
مراجع
وصلات خارجية
The Tally Room – Yeerongpilly – Queensland 2015
Conversations with Richard Fidler: Leila Abukar, April 30, 2015
أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من بريزبان
خريجو جامعة كوينزلاند
صوماليات في القرن 20
صوماليون مهاجرون إلى أستراليا
مسلمون أستراليون
مواليد 1974
مواليد 1975
مواليد عقد 1970
ناشطات صوماليات
ناشطون صوماليون
Trần Đức Dương

Trần Đức Dương (born May 2, 1983 in Vietnam) is a Vietnamese footballer who is a midfielder for Hải Phòng.
External links
1983 births
Living people
Vietnamese men's footballers
Vietnam men's international footballers
V.League 1 players
Hoang Anh Gia Lai FC players
Haiphong FC players
Men's association football midfielders
Footballers at the 2006 Asian Games
Asian Games competitors for Vietnam
عصفور صحراوي

عصفور صحراوي هو نوع من الطيور يتبع جنس العصفور من فصيلة عصافير العالم القديم.
انظر أيضاً
قائمة طيور مصر
مراجع
أنواع الطيور
أنواع القائمة الحمراء غير المهددة
عصفور (جنس)
طيور شمال إفريقيا
طيور مصر
طيور وصفت في 1823
عصافير
Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos

Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos
The Brazilian Gay, Lesbian, Bisexual, Travesti, Transsexual and Intersex Association (Associação Brasileira de Gays, Lésbicas, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos or ABGLT), is a national network made up of 203 member groups, including about 141 gay, lesbian, and trans groups, and about 62 "collaborating" organizations which are involved with human rights and AIDS. Since July 2009, ABGLT has consultative status with the United Nations Economic and Social Council.
It was established by 31 founding groups on January 31, 1995. The organization claims to be the largest LGBT network in Latin America.
See also
Travesti
LGBT rights in Brazil
List of LGBT rights organisations
LGBT rights organization
References
External links
LGBT political advocacy groups in Brazil
Organizations established in 1995
LGBT culture in Brazil
Belo Horizonte
Intersex rights organizations
(31743) 1999 JK79

(31743) 1999 JK79
1999 جاي كي 79 (ويعرف أيضًا باسم (31743) 1999 جاي كي 79 وفق تسمية الكوكب الصغير) ؛ هو كويكب ضمن حزام الكويكبات.
اكتُشف هذا الجُرم الفلكي بواسطة بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض في 13 مايو 1999، وترتيبه 31743 من حيث الاكتشاف.
الوصف
اكتُشف في 13 مايو 1999 في مرصد ماغدالينا ريدج، الواقع في مقاطعة سوكورو، نيومكسيكو في الولايات المتحدة، بواسطة مشروع بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض . وقد رصد المشروع 2,217 مشاهدة للكويكب إلى غاية 25 أغسطس 2021 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ، أي في مدة قدرها 15,183 يومًا (41.6 عام). تستغرق الفترة المدارية للكويكب 2,050 يومًا (5.6 عام).
الخصائص المدارية
يتميز مدار هذا الكويكب بنصف محور رئيسي يبلغ 3.16 وحدة فلكية، وحضيض قدره 2.88 وحدة فلكية، وانحراف قدره 0.089 وزاوية ميلان 10.4 درجة بالنسبة لمسار الشمس. بسبب هذه الخصائص، أي نصف المحور الرئيسي بين 2 و3.2 وحدة فلكية وحضيض أكبر من 1,666 وحدة فلكية، يُصنف هذا الجُرم الفلكي وفقًا لقاعدة بيانات مختبر الدفع النفاث لأجرام النظام الشمسي الصغيرة كائنًا من حزام الكويكبات الرئيسي.
الخصائص الفيزيائية
يُقدر القدر المطلق (H) لـ بـ12.95 ووضاءته بـ0.074، مما يمكِّن تقدير قطره بـ 14.732كم. استُخلصت هذه النتائج بفضل ملاحظات مستكشف الأشعة تحت الحمراء عريض المجال (WISE)، وهو مرصد فضائي أمريكي وُضع في المدار في عام 2009 ويراقب السماء بأكملها بالأشعة تحت الحمراء، في عام 2011، نُشرت النتائج الأولى المتعلقة بالكويكبات من الحزام الرئيسي.
انظر أيضًا
قائمة الكواكب الصغيرة
المراجع
وصلات خارجية
أجرام فلكية اكتشفت في 1999
اكتشافات بحث لينكون للكويكبات القريبة من الأرض
حزام الكويكبات
كواكب صغيرة مسماة
Morpho telemachus

Morpho telemachus is a Neotropical butterfly.
Description
Morpho telemachus is a large butterfly. The upperside of the forewings is a silver grey and blue green with a very wide black-brown outer edge. This is also on the posterior wings and can even cover almost all of the hindwings and forewings. There is a black band on half of the costal edge from the base.
The underside is copper brown with a line of black white and orange ocelli black white and orange, in an arc on both the hindwings and forewings.
Subspecies
M. t. telemachus Suriname, Guyana, French Guiana, Venezuela
M. t. iphiclus C. & R. Felder, 1862 Ecuador, Colombia, Peru, Bolivia, Brazil (Amazonas, Pará)
M. t. lilianae Le Moult, 1927 Venezuela
M. t. ssp. Ebert, MS Brazil (Pernambuco)
Behaviour
In 1913, Hans Fruhstorfer wrote:
"According to Michael perseus [synonym for telemachus] is never seen fluttering round flowers, nor do the butterflies seem to require food or drink. They prefer rather to soar through the spaces of the illimitable forests like Morpho hecaba or to float along in unrestricted flight over the tops of the trees in a deep valley. According to Hahnel perseus is one of the highest-flying Morphids and on account of its brown under surface, which looks very dark against the light sky, it gives the impression, when flying at a height of 8-10 m, of a black coloured species. Hahnel says that the butterflies, which in spite of their lively, jerky movement through the air scarcely flap the wings appreciably, present a charming spectacle, particularly when half a dozen or more meet and engage in a sham fight. Almost the whole morning such scenes are repeated, for only towards midday, after they have been flying over their wide domain for 2 or 3 hours, do their pinions become weary and they settle again in the shade of the branches on some large leaf, the back turned towards the dark and the eyes towards the open. One rarely finds even a single insect flying in the afternoon and then probably only when unfavourable weather has hindered its doing so in the morning. The butterflies occasionally dart down on to yellow Papilio females drinking on the ground, undoubtedly taking them for their own females which are also frequently yellow, and Dr. Hahnel took advantage of this by fastening pieces of yellow paper in his net, which actually deceived the perseus males."
Etymology
The species is named in the classical tradition for Telemachus, a figure in Greek mythology, the son of Odysseus and Penelope, and a central character in Homer's Odyssey.
References
Le Moult (E.) & Réal (P.), 1962-1963. Les Morpho d'Amérique du Sud et Centrale, Editions du cabinet entomologique E. Le Moult, Paris.
Paul Smart, 1976 The Illustrated Encyclopedia of the Butterfly World in Color. London, Salamander: Encyclopedie des papillons. Lausanne, Elsevier Sequoia (French language edition) page 231 fig.5 f. metellus Cr., underside(Brazil)
External links
"Morpho Fabricius, 1807" at Markku Savela's Lepidoptera and Some Other Life Forms
Morpho
Fauna of Brazil
Nymphalidae of South America
Butterflies described in 1758
Taxa named by Carl Linnaeus
حزب روسيا العمال

حزب روسيا العمال ؛ هي حركة شيوعية متشددة في روسيا. تأسست في عام 1991 كحركة شعبية تدعم حزب العمال الشيوعي الروسي ويقودها فيكتور أنبيلوف. بصرف النظر عن نشطاء حزب العمال، ضمت الحركة نشطاء من مجموعات معارضة راديكالية أخرى، مثل الجبهة المتحدة للعمال واتحاد الشيوعيين واتحاد الضباط، إلخ. في عام 1995، شاركت الحركة في الانتخابات التشريعية في قائمة «الشيوعيين - حزب العمال روسيا - من أجل الاتحاد السوفيتي». اكتسبت حركة روسيا العمالية سمعة سيئة في التسعينيات من خلال المتظاهرين العدوانيين المناهضين للحكومة، مثل مظاهرة عيد العمال عام 1993 التي تحولت إلى أعمال شغب. استخدم أنبيلوف كلا من الخطاب الشيوعي والقومي المتطرف. كان فيكتور أنبيلوف أيضًا أحد المبادرين للتمرد المسلح في أكتوبر 1993 في موسكو.
مراجع
أحزاب سياسية أسست في 1991
أحزاب سياسية قومية يسارية
أحزاب شيوعية في روسيا
أحزاب قومية روسية
أحزاب قومية في روسيا
تأسيسات سنة 1991 في روسيا
سياسة يسارية متطرفة في روسيا
مقالات بمصادر باللغة الروسية (ru)
منظمات سياسية في روسيا
منظمات قومية روسية
ديفيد ووكر (لاعب كرة قدم أمريكية)

ديفيد ووكر (لاعب كرة قدم أمريكية)
ديفيد ووكر هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 4 ديسمبر 1969.
مراجع
أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من آيرونديكويت
راكضون للخلف كرة قدم أمريكية
لاعبو كرة القدم الأمريكية من ولاية نيويورك
مدربو إنديانابوليس كولتس
مدربو بيتسبيرغ بانتثرز فوتبول
مدربو ديترويت ليونز
مدربو شيكاغو بيرز
مواليد 1969
رياضيون من مقاطعة مونرو، نيويورك
محمود بن أبي القاسم بابر

محمود بن أبي القاسم بابر
ميرزا شاه محمود (ولدت عام 1446 م) كان حاكمًا تيموريًا لفترة وجيزة في هراة. كان ابن ميرزا أبو القاسم بابر بن بايسنقر ، الذي كان حفيدًا لتيمورلنك. تولي الشاه محمود بعد والده عند وفاته في 1457 وكان في سن ال 11. بعد أسابيع قليلة فقط، قام ابن عمه إبراهيم، ابن علاء الدولة بن بايسنقر، بطرده من هراة. فشل شاه محمود في إثبات نفسه في السنوات التالية، وتوفي في فترة ما بين عقد 1460.
المراجع
أشخاص من هراة
السلالة التيمورية
تيموريون
ملوك القرن 15 في آسيا
مواليد عقد 1440
وفيات عقد 1460
ماركوس هاريس (لاعب كرة قدم أمريكية)

ماركوس هاريس (لاعب كرة قدم أمريكية)
ماركوس هاريس هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 1 مارس 1989.
مراجع
وصلات خارجية
أفارقة أمريكيون في القرن 20
أفارقة أمريكيون في القرن 21
رجال أمريكيون أفارقة في القرن 20
رجال أمريكيون أفارقة في القرن 21
رياضيون أمريكيون أفارقة في القرن 21
رياضيون من سينت لويس
لاعبو كرة القدم الأمريكية من سينت لويس
لاعبو كرة القدم الأمريكية من ميزوري
لاعبو كرة قدم أمريكية أفارقة أمريكيون
لاعبو نيويورك جاينتس
مستقبلون واسعون كرة قدم أمريكية
مواليد 1989
Cal Rossi

Cal Rossi
Calvin "Cal" Rossi (March 14, 1924 – January 23, 2013) was an American football running back who played at the University of California, Los Angeles.
College career
Rossi played college football at the University of California, Los Angeles as a halfback and defensive back. During his career, he rushed for 1,490 yards on 255 carries, which put him third on the all-time list. His career rushing average of 5.85 yards per carry was the highest in school history at the time. In addition, Rossi's 169 rushing yards against the University of Oregon in 1945 stood as a school record for 15 years. He ended his career with seven interceptions, including a team-leading three picks in 1947.
Rossi was the second leading rusher in the nation before being transferred to the Naval Corps Supply School at Harvard University as part of his military service requirements.
Rossi also played baseball in college. He hit .456 in 1945 and won All-Coast honors and hit above .300 in two other seasons.
He was the first football player to be selected twice in the NFL Draft. He was first drafted in the first round (ninth overall) of the 1946 NFL Draft by the Washington Redskins. This is considered to be one of the biggest blunders in NFL Draft history because Rossi was a junior, and was not draft eligible. He was again chosen in the first round of the 1947 NFL Draft by the Redskins, but he never played football professionally.
Rossi was inducted into the UCLA Bruins Hall of Fame in 1997.
Coaching and teaching career
Rossi's first teaching and coaching assignment was at Visalia High School. Next, he moved to Redondo Beach, where he taught business classes and coached at Redondo Beach High School. It was there that he eventually became an advocate for teachers' rights through his work with the California Teachers Association.
In 1971, Rossi moved his family to Los Altos Hills, California, where he continued working for CTA, and his work focused on higher education. He retired from his position as Deputy Executive Director of CTA in 1984.
Death
In later life, Rossi suffered from Alzheimer's disease. He died on January 23, 2013, at the age of 88. Team members of the Visalia Union High School football team Rossi coached in 1949 created a Cal Rossi Memorial Scholarship in his honor.
References
American football running backs
2013 deaths
Harvard University people
UCLA Bruins football players
1924 births
People from Los Altos Hills, California
Players of American football from Santa Clara County, California
UCLA Bruins baseball players
المعينة (حجة)

المعينة (حجة)
المعينة هي إحدى قرى الجمهورية اليمنية. تتبع جغرافيا لمحافظة حجة وإداريًا لمديرية بني قيس الطور. يبلغ تعداد سكانها 1210 نسمة حسب الإحصاء الذي أجري عام 2004.
انظر أيضا
الحيله بني هاجر (بني قيس الطور)
مراجع وروابط خارجية
World Gazetteer:Yemen
الجهاز المركزي للإحصاء بالجمهورية اليمنية
المركز الوطني للمعلومات باليمن
قرى مديرية بني قيس الطور
بطولة العالم للشطرنج 1934

بطولة العالم للشطرنج 1934 هي البطولة الرابعة عشر الرسمية في الشطرنج، تنافس فيها بطل النسخة السابقة ألكسندر أليخين مع متحديه القديم يفيم بغولوبوف، ونظمت المقابلة في مدن بادن بادن، فيلينغن، فرايبورغ، بفورتسهايم، شتوتغارت، ميونخ، بايرويت، باد كيسينغن، نورنبرغ، كارلسروه، مانهايم، برلين بألمانيا من 1 أفريل حتى 14 جوان 1934
تمكن أليخين من الحفاظ على لقبه وفاز بالمقابلة بنتيجة ثمان انتصارات، ثلاث هزائم وستة عشر تعادلا.
خلفية
منذ بطولة العالم 1929 وكابابلانكا يحاول مرات عديدة تنظيم مقابلة ضد أليخين غير أن كل المحاولات باءت بالفشل وفي بداية عقد 1930 ظهر لاعبون أقوياء مثل صاموئيل ريشيفسكي، روبن فاين، بول كيرس، ميخائيل بوتفنيك وسالو فلور ما جعل أمر التحدي وقبوله من قبل أليخين صعبا، وفي 23 ديسمبر 1933 تم إمضاء عقد لمقابلة بين بوغولوبوف وألخين مجددا
المقابلة والنتيجة
أول لاعب يفوز بست مباريات ويحرز أكثر من 15 نقطة يكون بطل العالم
حقق ألخين 15.5 نقطة في المباراة الـ 26 وتمكن من الحفاظ على لقبه.
المباريات
روابط خارجية
رابط لمباريات البطولة على موقع chessgames.com
مراجع
الشطرنج في 1934
بطولات العالم للشطرنج
رياضة ألمانية في 1934