PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
William Francis Deegan

William Francis Deegan (December 28, 1882 – April 3, 1932) was an architect, organizer of the American Legion, major in the Army Corps of Engineers, and Democratic political leader in New York City.
Biography
He was born on December 28, 1882, to Irish immigrants. He studied architecture at Cooper Union and at age 35 served in World War I as a staff officer in the 105th Field Artillery.
Deegan later joined the United States Army Corps of Engineers as a major, where he supervised the construction of military bases in the New York area under the command of General George W. Goethals. After the war he helped organize the American Legion in 1919, advancing to State Commander in 1921. In 1922 he was considered a strong candidate to become national commander of the Legion at their convention in New Orleans, but was defeated due to his strong advocacy for admitting black veterans into the organization. Advocacy for the rights of black people was a strong theme throughout Deegan's career, including during his position as Tenement House Commissioner.
Deegan worked as an architect at a number of distinguished firms, including McKim, Mead & White; Post, Magnicke and Franke; and Starrett and van Vleck. Later in life he held a number of political positions, most of them in the Bronx. Deegan was President of the Bronx Chamber of Commerce until the chamber grew critical of Mayor Jimmy Walker, at which point he resigned. In 1928, Mayor Walker appointed him Tenement House Commissioner of New York City—a post he held for the rest of his life—and in 1930, chairman of the Mayor's Committee on Receptions to Distinguished Guests, or "official greeter", a job in which he was preceded by his friend Rodman Wanamaker and eventually succeeded by Grover Whalen.
Major Deegan died of complications following surgery for an appendectomy on April 3, 1932.
Legacy
At the time of his death, a new road was being built from the Triborough Bridge to the Grand Concourse. This was renamed and expanded in 1956 into the Major Deegan Expressway section of I-87 in the Bronx, which retains his name.
References
1882 births
1932 deaths
American people of Irish descent
People from the Bronx
Cooper Union alumni
Chairpersons of the Mayor's Committee on Receptions to Distinguished Guests
Commissioners in New York City
Greeters
Lamine Ben Aziza

Lamine Ben Aziza (born 10 November 1952) is a Tunisian football goalkeeper who played for Tunisia in the 1978 FIFA World Cup. He also played for Étoile Sportive du Sahel.
References
External links
FIFA profile
1952 births
Tunisian men's footballers
Tunisia men's international footballers
Men's association football goalkeepers
Étoile Sportive du Sahel players
1978 FIFA World Cup players
1978 African Cup of Nations players
Living people
Ted Smith (soccer)

Ted Smith (soccer)
Edward "Ted" Smith (born 24 September 1935) is an Australian former soccer player and coach.
Between 1961 and 1964 Smith played for South Melbourne in the Victorian State League. He moved to Melbourne Hakoah in 1965.
Smith represented Australia at the 1956 Olympic Games.
References
Living people
1935 births
Australian men's soccer players
Men's association football wingers
Australia men's international soccer players
Footballers at the 1956 Summer Olympics
Olympic soccer players for Australia
Place of birth missing (living people)
بارت سكوت

بارت سكوت هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 18 أغسطس 1980 في ديترويت في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص على قيد الحياة
أظهرة كرة قدم أمريكيون
رياضيون من ديترويت
لاعبو اتحاد أميركان برو بول
لاعبو بالتيمور ريفنز
لاعبو كرة القدم الأمريكية من ديترويت
لاعبو كرة قدم أمريكية أفارقة أمريكيون
لاعبو كرة قدم أمريكية من ميشيغان
لاعبو نيويورك جتس
مذيعو الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
مواليد 1980
ٮ

ٮ
حرف من الحروف الإضافية في الأبجدية العربية. يضاف هذا الحرف إلى الأبجدية العربية لترجمة بعض الأحرف الأجنبية ترجمة صوتية.
الكتابة
انظر أيضًا
الخط العربي في يونيكود
مراجع
حروف عربية مشتقة
تشيك كيتينغ

تشيك كيتينغ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 8 أغسطس 1891 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 13 يوليو 1959.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو أتلانتا كريكرز
رياضيون من فيلادلفيا
شورتستوب دوري كرة القاعدة الرئيسي
لاعبو بوفالو بيسونز
لاعبو شيكاغو كابز
لاعبو فيلادلفيا فيليز
لاعبو كرة قاعدة من بنسيلفانيا
لاعبو كرة قاعدة من فيلادلفيا
مدربو دوري كرة القاعدة الثانوي
مواليد 1891
وفيات 1959
Kelly Falkner

Kelly Falkner
Kelly Kenison Falkner (born March 1, 1960) is an American chemical oceanographer and educator. She is the Director of the National Science Foundation's (NSF's) Office of Polar Programs (OPP). Her work in the position led her NSF colleagues to name the Falkner Glacier, in Victoria Land, Antarctica, after her.
Early life and education
Born in Lancaster, New Hampshire, Falkner received a B.A. in Chemistry with a minor in Russian from Reed College in Oregon in 1983. She then earned her PhD in Chemical Oceanography from the Massachusetts Institute of Technology/Woods Hole Oceanographic Institution joint doctoral program in 1989.
Career and impact
Prior to joining the NSF as Deputy Head of OPP on 3 January 2011, Falkner was a professor at Oregon State University's College of Earth, Oceanic and Atmospheric Sciences from 1992-2011. She taught and conducted research using state-of-the-art chemical measurements to investigate a wide array of environmental topics. Falkner's research as a sea-going oceanographer for 30 years took her all over the world from two miles below the sea surface, to Lake Baikal, the Greenland Ice Cap, the Black Sea and the world's oceans. She has 20 years of leading field research in the Arctic including over a decade of being a member of the North Pole Environmental Observatory as well as Chief Scientist on multiple Arctic icebreaking and aircraft based expeditions.
During 2007-2009, Falkner was the founding Program Director of the Antarctic Integrated System Science in the Antarctic Science Division of the National Science Foundation Office of Polar Programs. In 2011, Falkner joined the National Science Foundation permanently, as the Deputy Head of Polar Programs, which manages the NSF's funding for research and support in the polar regions. She became Director of NSF's Office of Polar Programs (OPP) effective 1 April 2012 subsequent to the retirement of Dr. Karl A. Erb.
Awards and honours
Her success in the position led her National Science Foundation colleagues to name the Falkner Glacier, in Victoria Land, Antarctic after her. She has also been awarded the National Science Foundation Arctic Service Award(2000), and received a Presidential Rank Award for Meritorious Service (2018). In 2019, Falkner was named a fellow of the American Association for the Advancement of Science.
References
External links
Falkner's CV from Oregon State University
Living people
1960 births
People from Lancaster, New Hampshire
American oceanographers
Women oceanographers
Reed College alumni
Massachusetts Institute of Technology alumni
Oregon State University faculty
American Antarctic scientists
Women Antarctic scientists
American women scientists
American women academics
Fellows of the American Association for the Advancement of Science
21st-century American women
شارلوت رايلي

شارلوت رايلي مواليد 29 ديسمبر 1981 في درم، إنجلترا، هي ممثلة إنجليزية بدأت مسيرتها الفنية عام 2007.
الأعمال
حافة الغد
مرتفعات ويذرينج
بيكي بلايندرز
في قلب البحر
سقوط لندن
وصلات خارجية
مراجع
ممثلات من مقاطعة دورهام
أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من ستوكتون أون تيز
خريجو جامعة درهام
كتاب دراما ومسرح إنجليز
ممثلات أفلام إنجليزيات
ممثلات إنجليزيات في القرن 21
ممثلات تلفزيون إنجليزيات
ممثلات مسرح إنجليزيات
ممثلون من مقاطعة دورهام
مواليد 1981
العوينة المركز (عوينة لهنا)

العوينة المركز (عوينة لهنا)
العوينة المركز هي إحدى مشيخات المملكة المغربية، تتبع جغرافيا لإقليم آسا الزاك وإداريًا لعوينة لهنا. يقدر عدد سكانها بـ 1272 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
انظر أيضا
قائمة مدن المغرب
أماكن مأهولة في عوينة لهنا
إيدي باتلر

إيدي باتلر هو سياسي بريطاني، ولد في 13 نوفمبر 1962. نشط حزبياً في الحزب الوطني البريطاني.
مراجع
وصلات خارجية
مواليد 1962
Lodewijk De Witte

Lodewijk De Witte
Lodewijk "Lode" De Witte (born 12 December 1954 in Zwevegem) is the former governor of the Belgian province of Flemish Brabant.
After his studies at the law school of the Katholieke Universiteit Leuven, he remained active as a researcher and became specialised in issues concerning labour law (namely the formal position of foreign employees), which was assigned to him by the European Economic Community. Since 1981, he was involved with the Emile Vandervelde-Institute, where he became a public servant in 1988. Initially, as an attaché for the Ministry of Internal Affairs, after subsequently as advisor and adjunct-head of cabinet.
In 1994 he was appointed as the commissionary of government and was given the task to prepare the division of the unitary Belgian province of Brabant. He became the first governor of the newly made Flemish Brabant, which exists alongside the province of Walloon Brabant since 1 January 1995.
He retired on the 28 of August 2020. Jan Spooren is his successor as governor.
References
1954 births
Living people
People from Zwevegem
Governors of Flemish Brabant
KU Leuven alumni
Albano Olivetti

Albano Olivetti (born 24 November 1991) is a French professional tennis player. Olivetti is a doubles specialist and has a career-high ATP doubles ranking of No. 49 achieved on 11 September 2023.
Although not officially recognised by the ATP, Olivetti did hit the second fastest serve on record at 160 mph or 257.5 km/h during the first round of the 2012 Internazionali Trofeo Lame Perrel–Faip.
Career
2012: ATP singles debut
Albano qualified for the main draw of an ATP event for the first time in his career in Marseille, coming through qualifying and shocking World No. 8 Mardy Fish on his way to reaching the quarterfinals, where he lost to Michaël Llodra in two close sets.
2021–2022: Maiden ATP final, Top 100 debut
He reached the top 100 in the doubles rankings at World No. 97 on 25 April 2022.
2023: Second ATP final, Major quarterfinal, top 50
At the 2023 Open Sud de France he reached his second final in doubles partnering American Maxime Cressy as a wildcard pair defeating second seeded pair of Santiago González / Édouard Roger-Vasselin and Sander Arends / David Pel en route.
He reached his first Grand Slam quarterfinal partnering Robert Galloway (tennis) at the 2023 US Open (tennis). As a result, he reached the top 50 in the rankings at world No. 49 on 11 September 2023.
ATP career finals
Doubles: 2 (2 runner-ups)
Challenger and Futures finals
Singles: 18 (6–12)
Doubles: 75 (52–23)
Wins over top 10 players
Olivetti has a record against players who were ranked in the top 10 at the time the match was played.
References
External links
French male tennis players
Living people
1991 births
French sportspeople of Italian descent
People from Haguenau
Sportspeople from Bas-Rhin
21st-century French people
Musashi Okuyama

Musashi Okuyama
is a former Japanese football player.
Career
Albirex Niigata
After spending two seasons in Singapore's S.League playing for Albirex Niigata Singapore FC Okuyama signed for his former club and the main team of Albirex Niigata, Albirex Niigata in the J1 League.
Club statistics
References
External links
1991 births
Albirex Niigata players
Albirex Niigata Singapore FC players
Association football people from Tokyo
Men's association football midfielders
Expatriate men's footballers in Singapore
Living people
Japanese men's footballers
J1 League players
People from the Izu Islands
Sportspeople from Tokyo Metropolis
مطار بينظير بوتو الدولي

مطار بينظير بوتو الدولي (بالأوردو: بينظير بهٹّو بين الاقوامي ہوائي اڈہ) هو ثالث مطار من حيث الحجم في باكستان يخدم العاصمة إسلام آباد ومدينة راولبندي في ولاية بنجاب. كان يسمى في السابق مطار إسلام آباد الدولي وأعيدت تسميته على شرف السياسية الباكستانية الراحلة بنظير بوتو في 21 يونيو 2008 من قبل رئيس وزراء الباكستان يوسف رضا جيلاني.
يقع المطار خارج إسلام آباد، وبصفته المطار الرئيسي للعاصمة الباكستانية فهو يستقبل الشخصيات الرسمية والمواطنين من دول أخرى. يتقاسم المطار حقل الطيران مع قوات الاتصال والنقل للقوات الجوية الباكستانية التي تسميه قاعدة تشاكلالا للقوات الجوية الباكستانية.
المراجع
النقل في إسلام أباد
النقل في راولبندي
مطارات سابقة في باكستان
مطارات في البنجاب (باكستان)
مطارات في إسلام آباد
شبق

شبق قرية في ناحية قرى مركز تلكلخ التابعة لمنطقة تلكلخ في محافظة حمص. تقع غرب مدينة حمص.
مصادر
شبق
Henry Singer

Henry Singer is a documentary filmmaker. Born in 1957, he holds a bachelor's degree from Harvard University and a master's degree from Cambridge University. He produced the documentary 9/11: The Falling Man which dealt with the attempts to name an individual who jumped to his death from the World Trade Center following the 9/11 attacks. His work has a BAFTA nomination and a New York film festival gold medal.
He produced the documentary Last Orders as part of the BBCs White season.
Singer's The Blood of the Rose won the Green Award at Sheffield Doc/Fest.
See also
Trial of Ratko Mladić
References
External links
1957 births
Living people
American documentary filmmakers
Harvard University alumni
Fu Hua Chen

Fu Hua Chen (July 21, 1912 – March 4, 1999) was a Chinese engineer who was a pioneer of soil engineering. Born in Fu Zhou, Fu Jain, China, he was the chief engineer of the Burma Road. He arrived in the United States in 1957 where he set up his own firm. Countless structures from single dwellings to skyscrapers, from long-span bridges to dams rest firmly on foundation systems designed in accordance with requirements set forth by Chen.
See also
Engineering Legends
Fazlur Khan
Tung-Yen Lin
Hal Iyengar
References
1912 births
1999 deaths
Engineers from Fujian
People from Fuzhou
زيلينغنشتات

زيلينغنشتات
زلينغن اشتات هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أوفنباخ. يقدر عدد سكانها بـ 20,152 نسمة .
المدن التوأمة
مدن Triel-sur-Seine، بروكفيلد و Piedimonte Matese هي مدن توأمة لـزلينغن اشتات.
أعلام
جينا ليزا لوفينك
رالف ويبر
هانس ميملنغ
انظر أيضاً
قائمة مدن ألمانيا
مراجع
بلدات هسن
International Violence Against Women Act

International Violence Against Women Act
The International Violence Against Women Act of 2015 (I-VAWA) is proposed legislation to address violence against women through United States foreign policy. The legislation was introduced in the 114th United States Congress in March, 2015. Similar legislation was introduced in the 110th and 111th United States Congress but was not passed into law.
Background
At least 1 in 3 women around the world are subject to sexual, physical or other abuse during their life, per estimates by the United Nations Development Fund for Women. Not only does violence against women prevent mothers from raising healthy children, it also affects the economic progress and stability within the country in which they live.
International Violence Against Women Act of 2015
The International Violence Against Women Act of 2015 (I-VAWA) was introduced to ensure that addressing violence against women is included in the nation's foreign policy, with best practices for preventing violence, protecting victims and prosecuting offenders.
The legislation was the result of efforts by:
Amnesty International USA
Family Violence Prevention Fund
Women Thrive Worldwide.
Experts in related fields from 40 international and 150 U.S. groups provided input for the legislation.
The House of Representatives Bill (HR. 1340) was brought before the 114th Congress, sponsored by Representative Janice Schakowsky, Illinois's 9th congressional district. The Senate Bill (S.713), was introduced by Senator Barbara Boxer of California.
Criticism
I-VAWA has been criticized on the grounds that it would discriminate against male victims and impose Western values upon other societies. According to Wendy McElroy, a research fellow at The Independent Institute, the Act "constitutes a 5-year redirection of foreign aid funds in order to insert politically-correct feminism into the structure of other nations" and "revictimizes every male victim by denying his existence."
Organizations
Many organizations support the I-VAWA Act, some of which are:
Amnesty International USA
American Jewish World Service
Human Rights Watch
International Center for Research on Women
International Rescue Committee
Refugees International
Vital Voices
Women's Refugee Commission
See also
Child Protective Services
Domestic violence
Futures Without Violence
Rape culture
Relationship education
Violence Against Women Act
References
Domestic violence
Violence against women in the United States
Proposed legislation of the 114th United States Congress
Jaffa Port

Jaffa Port is an ancient port situated on the Mediterranean Sea. It is located in Old Jaffa within Jaffa, Tel Aviv, Israel. The port serves as a fishing harbour, a yacht harbour, and as a tourist destination. It offers a variety of cultural and food options, including restaurants where fresh fish and seafood is served.
History
Jaffa Port is mentioned in various ancient works, including in the Hebrew Bible (namely the Book of Jonah) and in the works of Josephus describing Jewish history and the First Jewish–Roman War. It has been in active usage for over 7,000 years, predating even ancient Egypt. Still functional as a small fishing port, it is currently a recreational zone featuring restaurants and cafés. A lighthouse, Jaffa Light, is located above the port.
In 1917, during World War I, British troops under Edmund Allenby defeated the Ottoman Empire and took Jaffa, which then became part of Mandatory Palestine. In 1947 and 1948, there was sharp fighting between Jaffa, which was largely inhabited by Arabs, and Tel Aviv, which was largely inhabited by Jews. On 13 May 1948 (a day before the Israeli Declaration of Independence), Arab forces in Jaffa were defeated after a lengthy fight with the Haganah and the Irgun. On 24 April 1950, the Jewish city of Tel Aviv and the Arab city of Jaffa were unified under the Tel Aviv-Yafo Municipality.
References
External links
Geography of Tel Aviv
Old Jaffa
Ports and harbours of Israel
Tourist attractions in Tel Aviv
Anja Šaranović

Anja Šaranović
Anja (born 12 September 1989 in Kraljevo, Yugoslavia) is a Serbian beauty queen who represented her country in Miss International 2010 and was represented in the 2011 Miss Universe pageant.
Personal life
Šaranović studied Human resources at University of Belgrade's Faculty of Security Studies. She speaks English, Russian and Italian in addition to her native Serbian, and is actively engaged in athletics and swimming. For seven years she attended acting school in Belgrade and started her modeling career at seventeen, participating in Belgrade Fashion Week. On June, 2017, Šaranović married professional basketball player Dragan Zeković.
Anja was one of fourteen finalist of Competition in Oratory which was held on 27 January 2011 at the Belgrade Law School.
Miss Serbia 2010
As Miss Vrnjacka Banja Anja got a chance to participate in Miss Serbia 2010 pageant where she was chosen to represent Serbia at Miss Universe 2011.
Miss International 2010
Prior to her participation in Miss Universe 2011, Šaranović was the official representative of her country to the 2010 Miss International pageant held in Chengdu, where she placed as one of the Top 15 semifinalists of the competition, Šaranović took sixth place and was the highest ranked contestant from Europe. That was first placement for Serbia after separation from Montenegro and the second placement for Serbia since the Miss International competition started; the first was in 2005 when Sanja Miljanić representing Serbia and Montenegro finished in the top 12.
Miss Universe 2011
Šaranović, represented her country in the Miss Universe 2011, the 60th edition of the Miss Universe pageant, which was held at the Credicard Hall in São Paulo, Brazil on 12 September 2011 but didn't make in top 15.
References
External links
Anja Saranovic
Interview with Anja in Spanish and English
1989 births
Living people
University of Belgrade Faculty of Law alumni
Miss International 2010 delegates
Miss Universe 2011 contestants
Serbian beauty pageant winners
Serbian female models
People from Kraljevo
رايموند أبوت

رايموند أبوت (ولد في 21 أبريل 1942) هو روائي أمريكي.
السيرة الشخصية
ولد رايموند هربرت أبوت في نيوبريبورت (ماساتشوستس)، 21 أبريل 1942 وهو ابن ميرون إي، عامل سفن، وإيفلين (فولي). تلقى تعليمه في جامعة ماساتشوستس في عام 1965 مع بكالوريوس الدراسات العليا وجامعة كنتاكي، 1967-1968. وهو عضو في نقابة المؤلفين. يقيم حاليا في لويزفيل، كنتاكي.
تطوع أبوت في محمية روسبود الهندية في 1965-1966، ثم مدير تنمية المجتمع في برنامج الإسكان الانتقالي لقبيلة سيوكس في روزبود، 1966-1967. بعد ذلك، أصبح مدرسًا ابتدائيًا في لوست كريك (كنتاكي)، 1967-68 ، تلاه كونه أخصائي اجتماعي لمدينة لويفيل (كنتاكي)، 1967-1968. أصبح بعد ذلك عاملاً اجتماعياً في ماساتشوستس: بيتسفيلد (1969-1970)، ساوث بوستن، 1970-1973، وأخيراً نيوبريبورت (1973-).
جوائز
1979 منحة الصندوق الوطني للفنون
1985 جائزة وايتنج
أعماله
يساهم في مجلة مراجعة أمريكا الشمالية (NAR) وBlue Cloud Quarterly وPhoenix.
نقد
اقتباس
«الكثير مما ألهمني... لرواياتي الثلاث الأولى جاء من العيش لعدة سنوات في حجز سيوكس في ساوث داكوتا... اهتمامي هو أن أصبح راوٍ جيد للقصص».
المراجع
روابط خارجية
نبذة عن جوائز وايتنج
أشخاص على قيد الحياة
خريجو جامعة كنتاكي
خريجو جامعة ماساتشوستس في أمهرست
روائيون أمريكيون
روائيون أمريكيون في القرن 20
روائيون من ماساتشوستس
كتاب أمريكيون في القرن 20
كتاب من نيوبوريبورت
مواليد 1942
يوحنا الثاني والعشرون

يوحنا الثاني والعشرون
البابا يوحنا الثاني والعشرون (باللاتينية: Ioannes XXII) ـ (ولد باسم جاك ديوز (بالفرنسية: Jacques Duèze أو Jacques d'Euse) سنة 1244 ـ 4 ديسمبر 1334) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 7 أغسطس 1316 وحتى وفاته سنة 1334، وهو البابا الثاني في سلسلة بابوات أفينيون. انتخبه مجمع عقده الأمير فيليب كونت بواتييه (الملك فيليب الخامس فيما بعد) ـ شقيق الملك لويس العاشر ـ في مدينة ليون.
حذا حذو سلفه كليمنت الخامس في تركيز السلطة والأموال في يد البابوية وعاش حياة كالملوك في أفينيون. ناهض سياسات لويس الرابع البافاري ـ بعد تبوئه عرش الإمبراطور الروماني المقدس ـ مما دفع لويس الرابع إلى غزو إيطاليا وتنصيب بابا من قِبله هو نيكولاس الخامس. قام بتطويب القديس توما الأكويني.
روابط خارجية
المراجع
أساقفة كاثوليك رومان في القرن 14
باباوات
باباوات فرنسيون
بابوات في القرن 14
بابوية أفينيون
فرنسيون في القرن 14
كرادلة فرنسيون
مواليد 1244
وفيات 1334
وفيات في أفينيون
أشخاص من قاورش
أساقفة كاثوليك رومان فرنسيون في القرن 14
Rolando García (Chilean footballer)

Rolando García (Chilean footballer)
Rolando Moisés García Jiménez (born 15 December 1942) is a Chilean football defender who played for Chile in the 1974 FIFA World Cup. He also played for Colo-Colo.
References
External links
FIFA profile
1942 births
Living people
Chilean men's footballers
Chile men's international footballers
Men's association football defenders
Colo-Colo footballers
1974 FIFA World Cup players
Ñublense managers
Huachipato FC managers
Cobresal managers
Place of birth missing (living people)
جامشيدبور جوبيشوار

جامشيدبور جوبيشوار عادة ما يُعرف ببساطة باسم جوبيشوار، كان سياسيًا ونقابيًا تجاريًا هنديًا.
وُلِد جوبيشوار في رامبور بمنطقة صحارسا، ودرس في جامعة باتنا. أيد استقلال الهند، وشارك في الحركة الطلابية منذ عام 1940، ثم أصبح من أنصار غاندي. في عام 1948 أصبح مديرًا للمعهد النموذجي في بهاجالبور، ثم أصبح ناشطًا في الحركة العمالية. من عام 1950 حتى عام 1954 خدم في المجلس الاستشاري المركزي للعمل بولاية بيهار.
بدأ جوبيشوار العمل في صناعة الصلب، وانتخب للعديد من المناصب النقابية ذات الصلة، بما في ذلك سكرتير الاتحاد الهندي الوطني لعمال المعادن، ونقابة عمال ثلكو، ونقابة عمال الحديد والصلب بورنبور، ورئيس نقابة عمال شركة تيوب، ونقابة عمال تنبلات في جامشيدبور، ونقابة عمال مناجم غوا، ونقابة عمال الصلب هندوستان في دورجابور.
كان جوبيشوار من مؤيدي المؤتمر الوطني الهندي، وانتخب لتمثيل جامشيدبور في الانتخابات التشؤيعية الثامنة. من عام 1987 حتى عام 1997 شغل منصب الأمين العام للمؤتمر الوطني لنقابات العمال الهندية، وكان نشطًا أيضًا على المستوى الدولي. من عام 1982 كان نائب رئيس الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، وكان الزعيم المؤسس لمجلس نقابات عمال جنوب آسيا الإقليمي في عام 1988، من 1989 إلى 1994 كان رئيسًا للاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
المراجع
أشخاص من مقاطعة ساهارسا
سياسيو المؤتمر الوطني الهندي
مواليد 1921
ناشطو استقلال هنود
نقابيون هنود
وفيات 2008