PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Soboth Reservoir

Soboth Reservoir
Soboth reservoir (German: Stausee Soboth or Soboth See, Slovene: Jezero Sobote) is an artificial reservoir in Austria created in 1990 when an embankment dam on the Feistritz stream was created to power the Koralpe hydroelectric power plant. The artificial lake is located in the Koralpe mountain range, near the Soboth village, beside the road connecting Lavamünd and Graz, close to the Soboth Pass near the Slovenian-Austrian border. Its elevation is about 1080 m above sea level. Its natural drainage basin has an area of 29.7 km². The reservoir is around 2 km long and up to 500 m wide, has a surface area of 0.8 km2 and is up to 80 m deep. In summer, the lake is a popular place for swimming due to its clean water, cooler climate due to its high elevation, and natural surroundings consisting of spruce-covered hills.
Koralpe power plant
The Koralpe power plant was constructed between 1987 and 1991 as a passive storage power station. Between 2009 and 2011, the power plant was expanded into a pumped-storage power station.
The 50 MW station is located on the banks of the Drava River close to Lavamünd, at an elevation of 339 m above sea level. Water is routed from the reservoir to the power plant via a five-kilometer-long pressure tunnel and a three-kilometer-long pressure line. The maximal height difference of the pipeline is 735.5 m.
See also
List of dams and reservoirs in Austria
References
1990 establishments in Austria
Geography of Austria
Cold Brook, New York

Cold Brook, New York
Cold Brook is a village in Herkimer County, New York. The population was 329 at the time of the 2010 census. It is named after a stream passing through the village. The village is located in the south part of the town of Russia and is northeast of Utica.
History
The water power of Cold Brook encouraged settlers, who arrived after 1800. The 1857 Cold Brook Feed Mill was listed on the National Register of Historic Places in 1974.
Geography
Cold Brook is located at (43.240968, -75.039221). According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , all land. The village is on sloping terrain with occasionally steep roadways.
The main street of Cold Brook is New York State Route 8, which leads northeast to Speculator in the Adirondacks and southwest to Poland. Utica is to the southeast via NY-8.
Demographics
As of the census of 2000, there were 336 people, 123 households, and 93 families residing in the village. The population density was . There were 133 housing units at an average density of . The racial makeup of the village was 99.70% White and 0.30% Asian.
There were 123 households, out of which 39.8% had children under the age of 18 living with them, 55.3% were married couples living together, 14.6% had a female householder with no husband present, and 23.6% were non-families. 19.5% of all households were made up of individuals, and 6.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.73 and the average family size was 3.12.
In the village, the population was spread out, with 31.5% under the age of 18, 7.1% from 18 to 24, 25.6% from 25 to 44, 22.0% from 45 to 64, and 13.7% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 107.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.8 males.
The median income for a household in the village was $30,455, and the median income for a family was $33,333. Males had a median income of $22,500 versus $18,542 for females. The per capita income for the village was $13,674. About 12.0% of families and 10.9% of the population were below the poverty line, including 15.2% of those under age 18 and 8.6% of those age 65 or over.
References
Villages in New York (state)
Utica–Rome metropolitan area
Villages in Herkimer County, New York
رعد فنر

رعد فنر مواليد في العراق، هو لاعب كرة قدم عراقي يلعب مع نادي النفط في مركز الدفاع.
المسيرة الاحترافية
أندية لعب لها
نادي النفط
المراجع
لاعبو كرة قدم رجالية عراقيون
مدافعو كرة قدم رجالية
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون من بغداد
لاعبو كرة قدم عراقيون
لاعبو منتخب العراق لكرة القدم
مواليد 1997
جينيفر روبرسون

جينيفر روبرسون (26 أكتوبر 1953، كانساس سيتي في الولايات المتحدة)؛ صحفية، كاتِبة وروائية أمريكية. درست في جامعة أريزونا الشمالية.
المصادر
أشخاص على قيد الحياة
خريجو جامعة أريزونا الشمالية
روائيات أمريكيات
روائيون أمريكيون في القرن 20
روائيون أمريكيون في القرن 21
روائيون من ميزوري
كاتبات أمريكيات في القرن 20
كاتبات أمريكيات في القرن 21
كاتبات قصة قصيرة أمريكيات
كتاب فنتازيا أمريكيون
كتاب قصة قصيرة أمريكيون في القرن 20
كتاب قصة قصيرة أمريكيون في القرن 21
كتاب من كانساس سيتي (ميزوري)
كتابات خيال علمي وفنتازيا
مواليد 1953
مواليد في كانساس سيتي (ميزوري)
المصري (فيلم)

المصري (فيلم)
المصري هو فيلم دراما ملحمي أمريكي علم 1954م من إنتاج توينتيث سينشوري فوكس. تم تصويره في CinemaScope مع اللون من فبل DeLuxe، وأخرجه مايكل كورتيز وإنتاج داريل إف زانوك.
المراجع
روابط خارجية
أفلام أحداثها في مصر القديمة
أفلام أمريكية
أفلام أمريكية في عقد 1950
أفلام إنتاج 1954
أفلام باللغة الإنجليزية
أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1950
أفلام تقع أحداثها في القرن 14 ق م
أفلام توينتيث سينتشيري فوكس
أفلام دراما أمريكية
أفلام دينية
أفلام سجلها ألفريد نيومان
أفلام سجلها بيرنارد هيرمان
أفلام مبنية على أعمال ميكا فالتري
أفلام مبنية على روايات فنلندية
أفلام ملحمية أمريكية
أفلام من إخراج مايكل كورتيز
أفلام من إنتاج داريل فرانسيس زانوك
تصوير ثقافي عن أخناتون
تصوير ثقافي عن نفرتيتي
حائط البطولات (فيلم)

حائط البطولات (فيلم)
حائط البطولات، ، هُوّ فيلم مصري من إنتاج شركة «قطاع الإنتاج» لِعام 1999، ومن إخراج محمد راضي وقصة إبراهيم رشاد وسيناريو وحوار مصطفى بدر ومحمد راضي وإبراهيم رشاد وقام ببطولته كلاً من محمود ياسين وفاروق الفيشاوي وأحمد بدير وحنان ترك وخالد النبوي وعايدة عبد العزيز ومجدي كامل وندى بسيوني ومها أحمد وبهاء ثروت وخليل مرسي وحجاج عبد العظيم وسميرة محسن وثريا إبراهيم وغسان مطر ومحمد خيري وطارق النهري وغادة إبراهيم وأحمد دياب. والفيلم من إنتاج عادل حسني بالاشتراك مع التليفزيون المصري ووصلت ميزانية الإنتاجية في ذلك الوقت إلى 16 مليون جنيه.
قصة الفيلم
يتناول الفيلم في قالب بانورامي فترة حرب الاستنزاف والعمليات الجوية التي كان يشنها الطيران الإسرائيلي على أهداف عسكرية ومدنية داخل الأراضي المصرية، وتصدى قوات الدفاع الجوي لهذا العدوان المتكرر، ثم عمليات تطوير قوات الدفاع الجوي، وذلك من خلال علاقات إنسانية متشابكة لجنود وضابط يمرون بمراحل تطوير قوات الدفاع الجوي ومراحل بناء حائط الصواريخ، وإسقاط الطائرة الإسرائيلية كوزرا، التي كانت تمثل آنذاك قمة تكنولوجيا الإستطلاع، منهم المقدم جلال الذي يحاول اتمام الزواج من حبيبته رغم ظروف الحرب، والشاويش مجاهد الذي يقسم على الانتقام من قتلة ابنه في مدرسة بحر البقر، وحتى تمكنت من السيطرة على الموقف ونجاحها في إقامة حائط الصواريخ، الذي حمى مصر والذي راح في سبيله العديد من أرواح الجنود البواسل. وكما يتناول الفيلم الجوانب الاجتماعية من حياة الأفراد والضباط بالقوات المسلحة.
بطولة
بالاشتراك مع:
خالد يوسف - إيمان الشرقاوي - محمد شاهين - هشام أبو العزم - إبراهيم رشاد - محمد فراس - هشام بكري - أحمد طلبة - عمرو توفيق - طاهر اباظة - احمد عطية - بهاء عياد - كمال الديساوي - محسن ممدوح - أشرف شحاتة - صباح محمد
الأطفال: جوزيف وهبة - أحمد سمير - إيريني أديب
منع الفيلم
قام الرئيس الأسبق حسني مبارك بِمنع الفيلم من العرض لمدة 12 عاماً قيل لأنّه لم يُبرز دوره الخاص في حرب أكتوبر أثناء مجريات الفيلم، وقيل لأنّ الفيلم كان يتحدث عن سلاح الدفاع الجوي، وهو يرفض ذلك ، وقيل أيضاً أنّ سبب منع الفيلم كل هذه المدة كون الفيلم ينسب فوز مصر في حرب 6 أكتوبر إلى سلاح الدفاع الجوي ولم يشر بأي طريقة لسلاح الطيران ودوره في الحرب مما دفع الرئيس مبارك إلى منع الفيلم على نحو غير مباشر. وتمّ إصدار الفيلم في 12 نوفمبر، 2014 ضمن فعاليات مهرجان القاهرة السينمائي الدولي.
روابط خارجية
مراجع
أفلام أحمد بدير
أفلام باللغة العربية
أفلام حربية مصرية
أفلام حنان ترك
أفلام خالد النبوي
أفلام دراما مصرية
أفلام عايدة عبد العزيز
أفلام فاروق الفيشاوي
أفلام محمود ياسين
أفلام مصرية إنتاج 1999
أفلام مصرية عن الصراع العربي الإسرائيلي
أفلام مصطفى شعبان
أفلام ميمي جمال
حرب الاستنزاف
Ove Johansson

Ove Johansson
Ove Claes Johansson (March 31, 1948 – September 30, 2023) was an American football placekicker and the current holder of the record for the longest field goal ever kicked during an American football game, at , for Abilene Christian University in their October 16, 1976 victory over East Texas State. Johansson is the oldest player to be drafted in the NFL Draft, being 28 years, 281 days old when he was selected in the 12th round of the 1977 NFL Draft by the Houston Oilers.
Johansson was a junior at Abilene Christian University after being an all American soccer player at national power Davis and Elkins College, and performed this kick during ACU's 1976 homecoming game against East Texas State University at Shotwell Stadium, in Abilene, Texas. This record kick is longer than any other field goal kicked in organized football, one yard longer than the current high school record set by Dirk Borgognone in 1985, two yards longer than the NCAA record (Abilene Christian was playing in the National Association of Intercollegiate Athletics at the time), and three yards longer than the current NFL record of 66 yards set by Justin Tucker in the Baltimore Ravens vs. Detroit Lions game of September 26, 2021.
Professional career
Johansson had previously played association football, and the 1976 season was his first and only season to play college football. He hurt his knee in a season-ending bowl game and played in just two regular season games in the National Football League. Kicking for the Philadelphia Eagles in 1977, he was successful in only one of his four field goal attempts and one of three extra points. Johansson was the first Swedish-born player to play in the NFL, twelve years before Björn Nittmo.
Personal life and death
Johansson was a businessman and motivational speaker in Amarillo, Texas, and was married to April (Bankes) Johansson. They have a daughter, Annika Spalding, and her husband Brett, and a son, Stefan Johansson and his partner Monica Mosier. Their grandchildren are Liv and Stellan Spalding. The family is bilingual English-Swedish.
Ove Johansson died on September 30, 2023, at the age of 75.
References
External links
Video of record breaking kick
1948 births
2023 deaths
Abilene Christian Wildcats football players
American football placekickers
American management consultants
American members of the Churches of Christ
Businesspeople from Texas
Davis & Elkins Senators men's soccer players
Players of American football from Abilene, Texas
Players of American football from Amarillo, Texas
Sportspeople from Gothenburg
Philadelphia Eagles players
Swedish emigrants to the United States
Swedish players of American football
Texas Republicans
Swedish men's footballers
Men's association football players not categorized by position
أندرو هاسي

أندرو هاسي هو مؤرخ بريطاني، ولد في 1963 في ليفربول في المملكة المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من ليفربول
أكاديميو جامعة هدرسفيلد
أكاديميون من جامعة أبيريستويث
أكاديميون من ليفربول
خريجو جامعة فيكتوريا في مانشستر
خريجو جامعة ليون
ضباط رتبة الإمبراطورية البريطانية
كتاب سيرة إنجليز
مؤرخون إنجليز
مواليد 1963
Quentin Curry

Quentin Curry (born 1972, Johnstown, Pennsylvania) is an artist based in New York City. He specialises in semi-abstract landscapes, such as scenic views and industrial wastelands, painted with a mixture of stone dust and oil paint pressed through fabric to produce textured canvasses.
About
Curry spent his childhood living between Pennsylvania and Florida where he quickly became acclimated to both the rural and urban life. He moved to Vermont at age 17. Since 1996, Curry has been living in New York City.
Education
Curry attended The Putney School. From 1991 to 1992, he attended Bard College and from 1994 to 1995 went to the San Francisco Art Institute.
Career
Curry uses a unique technique in his art which is unlike many artists. He applies multiple layers of enamel paint mixed with the dust from stones. Most of his works incorporate industrial landscapes and historical figures. He describes his creative process as painting with three-dimensinal relief. The result of this process is a brilliant work bringing the observer into Curry's universe. Curry's most recent work in 2009, "Founder" presents a portrait of President Abraham Lincoln from a different perspective.
Exhibitions
His work has been shown at a number of exhibitions which include:
Modern Amusements
Outdoor Sculpture Show'
Line
Urban Organics
Stellan Holm Gallery
New York and Kantor/Feuer in Los Angeles
63 Eleven Gallery, Seattle
DNA Gallery, Provincetown, Massachusetts
Markham Murray Gallery, New York City
Nightingale Gallery, Water Mill, New York
References
External links
Quentin Curry at Kantor/Feuer
Quentin Curry – Painting – Saatchi Gallery
Quentin Curry at Gallery 63 Eleven
1972 births
Living people
20th-century American painters
American male painters
21st-century American painters
Bard College alumni
San Francisco Art Institute alumni
20th-century American male artists
Raymond Woodard Brink

Raymond Woodard Brink (4 January 1890 in Newark, New Jersey – 27 December 1973 in La Jolla, California) was an American mathematician. His Ph.D. advisor at Harvard was George David Birkhoff.
Brink entered Kansas State College at age 14 and by age 19 had two bachelor's degrees and was employed as an instructor of mathematics in Moscow, Idaho; he taught at the state preparatory school of the University of Idaho. He returned to school at Harvard and earned a doctorate in 1916 and was a longtime professor at the University of Minnesota, and also authored numerous math textbooks. He served as president of the Mathematical Association of America from 1941–42.
Personal
Brink was the husband of author Carol Ryrie Brink, whom he had met during his first year in Idaho when both were teenagers. She was nearly six years his junior; they wed nine years later in 1918, following her graduation from college. Married for over 55 years at the time of his death, they had two children, David and Nora (Hunter). David (b. 1919) became an attorney and later headed the American Bar Association.
References
Who Was Who in America: with World Notables. 1982-1985, by Marquis Who's Who, 1985
1890 births
1973 deaths
20th-century American mathematicians
Harvard University alumni
Kansas State University alumni
Presidents of the Mathematical Association of America
University of Minnesota faculty
نادي بليموث أرجايل

نادي بليموث أرجايل هو فريق كرة قدم من مدينة بليموث في المملكة المتحدة، أُسس بتاريخ 1886، يلعب في الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية، في هوم بارك، يدرب النادي ديريك آدامز.
المراجع
وصلات خارجية
صفحة بيانات نادي بليموث أرجايل على موقع كووورة، تاريخ الوصول: 22 سبتمبر 2018.
أندية دوري البطولة الإنجليزية
أندية كرة قدم أسست في 1886
أندية كرة قدم في إنجلترا
أندية كرة قدم في ديفون
الرياضة في بليموث
تأسيسات سنة 1886 في إنجلترا
ليانغ تشاو

ليانغ تشاو هو مدرب رياضي صيني، ولد في 1968 في بكين في الصين.
مراجع
أشخاص من ويست دي موينز
أمريكيون من أصل صيني
حائزون على ميداليات في دورة الألعاب الآسيوية 1990
خريجو جامعة أيوا
رياضيون أمريكيون من أصل صيني
صينيون مهاجرون إلى الولايات المتحدة
فائزون بميداليات ذهبية في الألعاب الآسيوية للصين
فائزون بميداليات في الألعاب الآسيوية في الجمباز
لاعبو جمباز فني صينيون
لاعبو جمباز في الألعاب الآسيوية 1990
لاعبو جمباز من بكين
مدربو جمباز أمريكيون
مواليد 1968
العسيلات حمرة (الحد)

العسيلات حمرة (الحد)
العسيلات حمرة هي إحدى قرى عزلة الحد بمديرية الحد التابعة لمحافظة لحج، بلغ تعداد سكانها 59 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع
المركز الوطني للمعلومات باليمن
العسيلات حمرة
ديميتار ماكرييف

ديميتار ماكرييف
ديميتار إيفانوف ماكرييف (مواليد 7 يناير 1984 في غوتسه دلتشو) لاعب كرة قدم بلغاري دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي أشدود الإسرائيلي منذ 2008 .
روابط خارجية
مصادر
Profile of Dimitar Makriev on playerhistory.com
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في روسيا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في هونغ كونغ
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في سلوفينيا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في بولندا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في أوكرانيا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في فرنسا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إسرائيل
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في المجر
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في قبرص
لاعبو كرة قدم رجالية بلغاريون
لاعبو كرة قدم رجالية بلغاريون مغتربون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في سويسرا
مهاجمو كرة قدم رجالية
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون بلغاريون مغتربون في أوكرانيا
رياضيون بلغاريون مغتربون في المجر
رياضيون بلغاريون مغتربون في بولندا
رياضيون بلغاريون مغتربون في روسيا
رياضيون بلغاريون مغتربون في سلوفينيا
رياضيون بلغاريون مغتربون في سويسرا
رياضيون بلغاريون مغتربون في فرنسا
رياضيون بلغاريون مغتربون في قبرص
لاعبو إنتر ميلان
لاعبو البطولة الوطنية المجرية
لاعبو الدوري الأوكراني الممتاز
لاعبو الدوري الإسرائيلي لكرة القدم الدرجة الأولى
لاعبو الدوري البلغاري لكرة القدم الدرجة الأولى
لاعبو الدوري البولندي الممتاز
لاعبو الدوري الروسي الممتاز
لاعبو الدوري السلوفيني الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الفرنسي الدرجة الثانية
لاعبو الدوري القبرصي الدرجة الأولى
لاعبو بيلينزونا
لاعبو دوري التحدي السويسري
لاعبو دوري هونغ كونغ لكرة القدم
لاعبو ديجون
لاعبو غورنيك زابجه
لاعبو كرة قدم بلغاريون مغتربون
لاعبو كرة قدم بلغاريون
لاعبو كرة قدم مغتربون في أوكرانيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إسرائيل
لاعبو كرة قدم مغتربون في المجر
لاعبو كرة قدم مغتربون في بولندا
لاعبو كرة قدم مغتربون في روسيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في سلوفينيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في سويسرا
لاعبو كرة قدم مغتربون في فرنسا
لاعبو كرة قدم مغتربون في قبرص
لاعبو كرة قدم مغتربون في هونغ كونغ
لاعبو ليفسكي صوفيا
لاعبو منتخب بلغاريا لكرة القدم
لاعبو نادي إيرميس أراديبو
لاعبو نادي جنوب الصين
لاعبو نادي سسكا صوفيا
لاعبو نادي كريليا سوفيتوف سامارا
لاعبو نادي كياسو
لاعبو نادي ماريبور
لاعبو نيا سلاميس فاماغوستا
مواليد 1984
مواليد في غوتسه دلتشو
لاعبو نادي أوليكساندريا
رياضيون بلغاريون مغتربون في إسرائيل
كورنيليا كيمبف

كورنيليا كيمبف Cornelia Kempf (ولدت في آوغسبورغ في يناير عام 1970) هي كاتبة روائية ألمانية. تتميز رواياتها بتناول موضوعات تاريخية.
حياتها
كان الحب الجارف للتاريخ هو السبب الرئيسي الذي دفعها إلي الكتابة الروائية. ففي عام 1996 بدأت في كتابة الرواية التاريخية «موريتوري.. الموهوبون للموت» Morituri – Die Todgeweihten، وهو عمل ضخم يدور حول المصارعين Gladiatoren في روما القديمة. وقد قضت في البحث عن مواده التاريخية.
وفي عام 2002 صدرت روايتها «حدائق دمشق» Die Gärten Damaskus, وقد اكتسبت هذه الرواية في أحد المسابقات الدولية للكتابة احتراما كبيرا.
وتكتب كورنيليا كيبمف الروايات التاريخية، التي تدور احداثها غالبا في العصور القديمة والعصور الوسطى. وتعيش كورنيليا حاليا وتعمل في آوغسبورغ. وقد تسلمت في عام 2005 جائزة التميز الثقافي من مدينة كونيجسبرون.
من أعمالها
موريتوري..الموهوبون للموت 2005
حدائق دمشق 2006
المصارعة 2007
Die Vestalin (رواية 2007)
أسد القيصر 2007
مواقع خارجية
Cornelia Kempfs Website
Website zum Roman: 'Morituri, die Todgeweihten'
Website über Gladiatoren 'morituri te salutant'
كتاب وكاتبات ألمان
مواليد في آوغسبورغ
سيانوفورمات الميثيل

سيانوفورمات الميثيل هو مركب عضوي له الصيغة CH3OC(O)CN. يتم استخدامه ككاشف في التخليق العضوي كمصدر لمجموعة ميثوكسي كاربونيل، وفي هذا السياق يُعرف أيضًا باسم كاشف ماندر. عندما يتم إنشاء إينولات الليثيوم في ثنائي إيثيل إيثر أو ميثيل تي بيوتيل إيثر، فإن المعالجة باستخدام كاشف ماندر ستوفر بشكل انتقائي منتج أسيل سي. وهكذا، بالنسبة لتفاعلات أسيلة إنولات التي يكون فيها انتقائية C-مقابل O-مصدر قلق، غالبًا ما يستخدم ميثيل سيانوفورمات بدلاً من كاشف أسيل أكثر شيوعًا مثل ميثيل الكلوروفورم.
الميثيل السيانوفورميت هو أيضًا أحد مكونات زيكلون أ. وله تأثيرات دموية.
مراجع
إسترات كربوكسيلية
إسترات ميثيلية
عوامل مسيلة للدموع
كواشف الكيمياء العضوية
معقمات بخارية
نتريلات
مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال آسيا 2004

مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال آسيا 2004
مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال آسيا 2004 بدأت في 14 سبتمبر مع الدور ربع النهائي وانتهت في 1 ديسمبر مع النهائي لحسم بطل دوري أبطال آسيا 2004.
القوس
ربع النهائي
الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا. نتيجة الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا لكلا المحطتين.
المحطة الأولى
المحطة الثانية
فاز جيونبوك هيونداي موتورز 5–1 في الإجمالي.
فاز الاتحاد 2–1 في الإجمالي.
فاز باختاكور 5–1 في الإجمالي.
فاز سيونغنام إيلهوا تشونما 11–2 في الإجمالي.
نصف النهائي
الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا. نتيجة الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا لكلا المحطتين.
المحطة الأولى
المحطة الثانية
فاز الاتحاد 4–3 في الإجمالي.
فاز سيونغنام إيلهوا تشونما 2–0 في الإجمالي.
النهائي
الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا. نتيجة الفريق المضيف للمحطة الأولى يظهر أولا لكلا المحطتين.
المحطة الأولى
المحطة الثانية
فاز الاتحاد 6–3 في الإجمالي.
المراجع
دوري أبطال آسيا 2004
جورج غاردنر (لاعب هوكي الجليد)

جورج غاردنر (لاعب هوكي الجليد)
جورج غاردنر هو لاعب هوكي الجليد أمريكي، ولد في 8 أكتوبر 1942 في لا شين في كندا، وتوفي في 6 نوفمبر 2006.
مراجع
وصلات خارجية
أعلام هوكي جليد من مونتريال
أعلام هوكي جليد من كيبك
حراس مرمى هوكي جليد كنديون
رياضيون من مونتريال
كوبيكيون إنجليزيو لغة الأم
لاعبو بيتسبيرغ هورنتس
لاعبو ديترويت رد وينجز
لاعبو روتشستر أميركانز
لاعبو فانكوفر كاناكس
مواليد 1942
وفيات 2006
هيو دالتون

هيو دالتون (و. ) هو سياسي، واقتصادي بريطاني، كان عضوًا في حزب العمال، وكان عضوًا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، توفي في لندن، عن عمر يناهز 75 عاماً.
مناصب
تولى منصب (26 مايو 1955–18 سبتمبر 1959)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ40 (25 أكتوبر 1951–6 مايو 1955)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ39 (23 فبراير 1950–5 أكتوبر 1951)
(31 مايو 1948–28 فبراير 1950)
مستشار الخزانة (27 يوليو 1945–13 نوفمبر 1947)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ38 (5 يوليو 1945–3 فبراير 1950)
(22 فبراير 1942–23 مايو 1945)
وزير الحرب الاقتصادية (15 مايو 1940–22 فبراير 1942)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ37 (14 نوفمبر 1935–15 يونيو 1945)
(11 يونيو 1929–3 سبتمبر 1931)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 (30 مايو 1929–7 أكتوبر 1931)
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ34 (29 أكتوبر 1924–10 مايو 1929)
عضو مجلس اللوردات
عضو مجلس الشورى البريطاني.
التعليم
تعلم في كلية الملك في كامبريدج، وكلية لندن للاقتصاد، وكلية إيتون.
الخدمة العسكرية
خدم في الجيش البريطاني.
روابط خارجية
مراجع
أشخاص تلقوا تعليمهم في كلية إيتون
أشخاص متعلمون في كلية إيتون
أشخاص من نياث
أعضاء الجمعية الفابية
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1924–29
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1929–31
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1935–45
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1945–50
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1950–51
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1951–55
أعضاء برلمان المملكة المتحدة 1955–59
أعضاء مثليون برلمان المملكة المتحدة
أعضاء مجلس الشورى البريطاني
أعضاء هيئة تدريس كلية لندن للاقتصاد
أفراد الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى
خريجو كلية الملك (كامبريدج)
خريجو كلية لندن للاقتصاد
رجال ثنائيو الميول الجنسية
رؤساء لجنة في تجارة
سياسيون مزدوجو التوجه الجنسي
ضباط المدفعية الملكية البريطانية
عسكريون ويلزيون
مستشارو دوقية لانكستر
مواليد 1887
نواب حزب العمال البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
وفيات 1962
سياسيون مثليون إنجليز