PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Branko Kralj

Branko Kralj (10 March 1924 – 18 December 2012) was a Croatian footballer who played as goalkeeper. He was born and died in Zagreb.
Club career
Kralj joined local side HŠK Concordia in 1938. After World War II when the club was disbanded he joined NK Borac. Borac later merged into today's NK Zagreb and Kralj moved to local powerhouse Dinamo Zagreb. During his time with Dinamo he appeared in a total of 108 matches (including 61 Yugoslav First League games) and helped the club win the 1953–54 championship title. He retired the following season after sustaining a career-ending injury during a match against Velež Mostar.
International career
He was called up for Yugoslavia 39 times during his time at Dinamo, but always as a substitute for the team's first-choice goalkeeper Vladimir Beara of Hajduk Split. He eventually earned three caps for the national team, each time coming on as a substitute for Beara between 1954 and 1955, and was a member of the Yugoslav squad which reached the quarter-final in the 1954 World Cup in Switzerland. He was also part of Yugoslavia's squad at the 1952 Summer Olympics, but he did not play in any matches.
After retiring from active football he graduated from the Faculty of Economics at the University of Zagreb and worked in Dinamo's club management.
References
External links
Branko Kralj at the Serbia national football team website
Branko Kralj's obituary
1924 births
2012 deaths
Footballers from Zagreb
Men's association football goalkeepers
Yugoslav men's footballers
Yugoslavia men's international footballers
1954 FIFA World Cup players
HŠK Concordia players
NK Zagreb players
GNK Dinamo Zagreb players
Yugoslav First League players
Faculty of Economics and Business, University of Zagreb alumni
Suzanne Rigg

Suzanne Rigg (née Youngberg, born 29 November 1963) is an American-born long-distance runner who had dual American/British citizenship. She represented Great Britain in the women's marathon at the 1996 Atlanta Olympics. She also won a team silver medal at the 1992 IAAF World Half Marathon Championships and finished fourth in the 10,000m at the 1994 Commonwealth Games.
Personal life
Rigg was raised in Essex, Iowa and attended Iowa State University where she met British student, John Rigg, who won a gold medal in the men's 4 × 400 metres relay at the 1985 European Junior Championships. After graduating, the two married and went to live in Liverpool, England, before settling in Warrington, where Rigg was a member of Warrington AC. They have two children.
Rigg moved back to the USA with her family in 2007. In 2012, she became girls cross-country and distance head coach at Zionsville Community High School in Indiana.
Competition record
References
External links
1963 births
Living people
Athletes (track and field) at the 1996 Summer Olympics
British female long-distance runners
British female marathon runners
Olympic athletes for Great Britain
Athletes (track and field) at the 1994 Commonwealth Games
Commonwealth Games competitors for England
People from Page County, Iowa
Track and field athletes from Iowa
معركة أصفهان

معركة أصفهان هي حرب نشبت بين قوات الخلافة الراشدة وقوات الإمبراطورية الساسانية في عام 642 م. انتصر فيها جيش المسلمين.
المراجع
642
الفتح الإسلامي لفارس
الإمبراطورية الساسانية في عقد 640
الخلافة الراشدة في عقد 640
معارك الإمبراطورية الساسانية
معارك الخلفاء الراشدين
نزاعات في عقد 640
بيضان (محافظة بني حسن)

بيضان (محافظة بني حسن)
بيضان مركز من مراكز محافظة بني حسن إحدى محافظات منطقة الباحة في المملكة العربية السعودية، وسكانه من قبيلة زهران وتبعد عن الباحة 10 كم.
المناخ
في الصيف معتدل وفي الشتاء شديدة البرودة، حيث يغطي الضباب معظم أنحاء المحافظة أغلب أيام وشهور الشتاء.
انظر أيضًا
غامد
منطقة الباحة
محافظة بلجرشي
المراجع
أماكن مأهولة في منطقة الباحة
مراكز منطقة الباحة حسب المحافظة
النمير (النادرة)

النمير (النادرة)
النمير محلة تابعة لقرية حفاف، التابعة لعزلة المفتاح الاعلى بمديرية النادرة إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية، بلغ تعداد سكانها 80 حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع وروابط خارجية
المركز الوطني للمعلومات باليمن
النمير
City Football Academy (Montevideo)

City Football Academy (Montevideo)
City Football Academy, Montevideo, is the training and administrative headquarters of professional football club Montevideo City Torque. Announced in January 2020, it became the fourth City Football Academy complex constructed by City Football Group, owner of Montevideo City Torque, after the facilities constructed in Manchester, Melbourne and New York City, and closely follows the design of its three predecessors.
The facility was officially opened on 16 March 2021, with Uruguayan President Luis Lacalle presiding over the inauguration ceremony.
Features
With Torque having relocated from the outskirts of Montevideo to the city centre in 2018, the club was left with no permanent stadium nor training ground or office space. On 22 January 2020, the club announced a major redesign of their image, renaming themselves from Club Atlético Torque to Montevideo City Torque and replacing their club badge to match the style of other clubs also owned by their parent company, City Football Group. Accordingly, at the same time City Football Group also announced that they would invest approximately €5m into construction of a new academy and administrative complex in Montevideo.
On 7 May 2020 the club announced that CFA Montevideo would cover 90,000 sq. metres, containing five pitches, an administrative building plus changing rooms and training facilities. It will be the first such all-in-one club facility in Uruguay.
See also
Etihad Campus
City Football Academy (Melbourne)
City Football Academy (New York)
Marinos Town
References
Montevideo City Torque
Association football training grounds in Uruguay
Aleksandar Bogdanović (footballer)

Aleksandar Bogdanović (footballer)
Aleksandar Bogdanović (Serbian Cyrillic: Александар Богдановић; born 2 August 1973) is a Serbian retired footballer who played for several clubs in Europe, including FK Železnik and FK Javor Ivanjica in the Serbian SuperLiga and Erzurumspor in Turkey.
External links
Profile at Srbijafudbal
Profile at TFF.org
1973 births
Living people
People from Priboj
Footballers from Zlatibor District
Serbian men's footballers
Serbian expatriate men's footballers
Men's association football defenders
Erzurumspor footballers
Expatriate men's footballers in Turkey
FK Mladost Apatin players
FK Železnik players
FK Javor Ivanjica players
Serbian SuperLiga players
Süper Lig players
ميدالية خدمة إعادة إعمار العراق

ميدالية خدمة إعادة إعمار العراق (بالإنجليزية: Iraq Reconstruction Service Medal) هو وسام الخدمة البريطاني الذي وزعته وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث عام 2004، تم منحها للموظفين المدنيين والمقاولين والاستشاريين وأعضاء القوات المسلحة العاملين مع الإدارات الحكومية البريطانية، والذين تم تعيينهم أو نشرهم أو توظيفهم من قبل حكومة المملكة المتحدة للعمل في العراق، والذين خدموا 40 يومًا على الأقل.
التصميم والوصف
الميدالية التي أنتجتها دار سك العملة الملكية، لها التصميم التالي:
هي دائرية من النيكل المطلي بالروديوم وقطرها 36 ملم.
الوجه يحمل تمثال إيان رانك برودلي لإليزابيث الثانية، مع كتابة " ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FID.DEF".
في العكس توجد رموز مسمارية، مع رسم لنهرين، استنادًا إلى نقش بارز من بلاد ما بين النهرين في المتحف البريطاني، مع كلمة «العراق».
يتم كتابة اسم المستلم على حافة الميدالية.
الشريط يبلغ عرضه 32 ملم ذو لون رملي مع شريط مركزي أخضر عريض وخطوط زرقاء ضيقة باتجاه كل حافة.
المراجع
أنظر أيضا
وسام العراق (المملكة المتحدة)
2003 غزو العراق
ميداليات حملات بريطانية
الغواصة الألمانية يو-67 (1940)

الغواصة الألمانية يو-67 (1940)
غواصة يو-44 غواصة يو بوت ألمانية من الفئة التاسعة إيه بنيت ل سلاح بحرية ألمانيا النازية كريغسمارينه، في أحواض بناء السفن والآلات الألمانية وإيه جي فيزر في بريمن خلال الحرب العالمية الثانية.
مراجع
حطام السفن في الحرب العالمية الثانية في المحيط الأطلسي
حوادث بحرية في مارس 1940
حوادث بحرية في يوليو 1943
سفن 1939
سفن 1940
سفن بنيت في ولاية بريمن
سفن غرقت بكل من كانوا على متنها
غواصات ألمانيا في الحرب العالمية الثانية
غواصات ألمانية تايب تسعة
غواصات يو بوت الغارقة بقذيفة أعماق
غواصات يو كلفت في عام 1941
Lavelle Felton

Lavelle Felton
Lavelle R Felton (October 5, 1979 – August 13, 2009) was an American professional basketball player playing in the European professional basketball leagues.
Amateur career
Nicknamed "Velle" or "Romie", he had played in Madison High School in Milwaukee and then played college basketball with the Louisiana Tech University's Bulldogs where he averaged 13.7 points and 5.1 rebounds a game in 2002–03.
Professional career
He started his professional basketball career in the Turkish Basketball League's Büyük Kolej for two years, before moving on to Greece and France and finally landing in Germany playing for Paderborn Baskets club in the German Basketball Bundesliga. Averaging 10.5 points and 3.1 rebounds per game in the 2008-09 season, Felton helped the club successfully reach the playoffs.
Death and involvement
Felton was out with friends at a nightclub on the morning of August 12, 2009. They were celebrating his recent success, as he was about to sign a new contract with Germany. Lavelle was fatally shot and seriously wounded by an unknown gunman while in his driver's seat, about to depart from a Milwaukee gas station around 2am local time, dying of his wounds just one day later. He left a five-year-old stepson, a four-year-old son, and a two-year-old daughter with his girlfriend.
See also
List of basketball players who died during their careers
List of unsolved murders
References
1979 births
2009 deaths
20th-century African-American sportspeople
21st-century African-American sportspeople
AEK B.C. players
African-American basketball players
American expatriate basketball people in France
American expatriate basketball people in Germany
American expatriate basketball people in Greece
American expatriate basketball people in Turkey
American men's basketball players
ASVEL Basket players
Basketball players from Milwaukee
Chipola Indians men's basketball players
Deaths by firearm in Wisconsin
Guards (basketball)
Iraklis Thessaloniki B.C. players
Louisiana Tech Bulldogs basketball players
Male murder victims
Murdered African-American people
Paderborn Baskets players
People murdered in Wisconsin
Science City Jena players
Unsolved murders in the United States
Richard Kogan (businessman)

Richard Kogan (businessman)
Richard Kogan (born 1941) is an American businessman. He served as the president and chief executive officer of Schering-Plough from 1996 to 2003, and its chairman from 1998 to 2002.
Biography
Early life
He was born in 1941 in New York City. He graduated from the City College of New York and received an M.B.A. from the New York University Stern School of Business.
Career
He joined Schering-Plough as executive vice president for pharmaceutical operations in 1982. In 1986, he became president and chief operating officer. From 1996 to 2003, he served as president and CEO, and from 1998 to 2002 as chairman of the board.
He has served on the board of directors of Colgate-Palmolive and The Bank of New York Mellon. He also sits on the boards of trustees of the Saint Barnabas Medical Center and New York University, where he also sits on the board of overseers of the Stern School of Business. He is a member of the Council on Foreign Relations.
References
Living people
1941 births
Businesspeople from New York City
City College of New York alumni
New York University Stern School of Business alumni
Schering-Plough
Colgate-Palmolive
ميقونة أرجوانية

ميقونة أرجوانية هي غير مؤكد من النباتات تتبع الميقونة من ال البقولية.
انظر أيضاً
الميقونة
مراجع
ميقونة أرجوانية
ميقونة أرجوانية
ميقونة أرجوانية
نباتات وصفها دو كندول
نباتات وصفها لويس هرمان بامل
سيبونجيل ملامبو

سيبونجيل ملامبو، ممثلة زيمبابوية مقيمة في الولايات المتحدة. وهي معروفة ببطولتها في مسلسل تائهة في الفضاء من نتفلكس (مسلسل تلفزيوني إنتاج 2018)، والمسلسل التلفزيوني التاريخي للمغامرة الأشرعة السوداء وفي أفلام أخرى مثلː «عزيزي3» و الوجه الأخير. اشتهرت أيضًا بدورها باسم «تامورا مونرو» في مسلسل إم تي في التلفزيوني ذهب مراهق، ودور «دونا» في المسلسل التلفزيوني «صفارة إنذار فريفورم»، وقامت بأداء دور «ميلوسي» في لعبة يوبي سوفت واسمها توم كلانسيز رينبو سكس سايج.
حياة سابقة
ولدت ملامبو في زيمبابوي ووالدها طبيب. لدى ملامبو أخت أكبر ممثلة أيضًا. غادرت ملامبو زيمبابوي في 2005 لمتابعة تعليمها في الولايات المتحدة وعاشت في تكساس ونيويورك وإسبانيا لفترة وجيزة. وفي عام 2011، كانت ملامبو تعيش في جنوب إفريقيا، وتعمل في جوهانسبرج وكيب تاون بجنوب أفريقيا. عاتد ملامبو لاحقًا إلى الولايات المتحدة، واستقرت في لوس أنجلوس.
درست ملامبو الفرنسية والإسبانية في جامعة الميثودية الجنوبية ولديها خلفية عن الرقص.
حياتها المهنية
كعارضة
كان ملامبو وجه حملات نيفيا في جميع أنحاء إفريقيا. وفي عام 2007، كانت ملامبو الملكة الثانية في مسابقة سيدة زيم-أمريكا لعام 2007.
التمثيل
قامت بدور البطولة في دور إيمي في مسلسل الأشرعة السوداء التابع لشبكة ستارز ولعبت دور البطولة كواحدة من الشخصيات الأساسية، ودور إشاني في عزيزي 3 بجانب كاسي فينتورا وكيني ورمالد. كما لعبت دور البطولة في فيلم الوجه الأخير بدور أساتو، وكانت شقيقة تشادويك بوسمان «بيانكا» في الفيلم الطويل «رسالة من الملك».
المراجع
أشخاص على قيد الحياة
جامعة ساوثرن ميثوديست
زيمبابويون مغتربون في الولايات المتحدة
عارضو أزياء زيمبابويون
ممثلات أفلام زيمبابويات
ممثلات أمريكيات في القرن 21
ممثلات تلفزيون زيمبابويات
ممثلات زيمبابويات في القرن 21
ممثلات مغتربات في الولايات المتحدة
مواليد 1987
Haythem Mhamdi

Haythem Mhamdi (born 7 February 1989) is a Tunisian professional footballer who plays for Libyan side Al-Akhdar as a midfielder.
References
External links
1989 births
Living people
Tunisian men's footballers
Men's association football midfielders
Tunisian Ligue Professionnelle 1 players
Saudi First Division League players
Saudi Second Division players
Libyan Premier League players
EGS Gafsa players
ES Métlaoui players
Al-Sahel SC (Saudi Arabia) players
Olympique Béja players
Al Safa FC players
Jerash FC players
Al Akhdar SC players
Tunisian expatriate men's footballers
Tunisian expatriate sportspeople in Saudi Arabia
Expatriate men's footballers in Saudi Arabia
Tunisian expatriate sportspeople in Libya
Expatriate men's footballers in Libya
إريك ديفلاندر

إريك ديفلاندر (2 أغسطس 1973 في لييج) لاعب كرة قدم بلجيكي يلعب حاليا في نادي الدرجة الأولى ديندر البلجيكي في مركز الظهير الأيمن .
المسيرة الرياضية مع الأندية
انضم في البداية إلى نادي فاندر يونيون وبعد سنة انتقل إلى نادي لييج . في سنة 1995 غادر إلى نادي جيرمينال بيرتشوت . في سنة 1996 وافق على الانتقال إلى نادي كلوب بروج حيث ساهم في تحقيق بطولة دوري الدرجة الأولى سنة 1998 . في سنة 2000 انتقل إلى نادي ليون الفرنسي حيث ساهم في تحقيق بطولة دوري الدرجة الأولى لثلاث مواسم متتالية من 2001 إلى 2004 حيث عاد إلى بلجيكا وانضم إلى نادي ستاندارد لييج . انتقل بعدها لفترة قصيرة إلى نادي بروكسل ثم إلى نادي ديندر .
المسيرة الرياضية مع المنتخبات
شارك ديفلاندر في أول مباراة دولية مع منتخب بلجيكا أمام منتخب هولندا ضمن تصفيات كأس العالم 1998 حيث حل بديلا عن بيرتراند كراسون في الدقيقة 22 وانتهت المباراة بالتعادل السلبي بدون أهداف . شارك أيضا في بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000 حيث خرج من الدور الأول وبطولة كأس العالم 2002 حيث خرج من الدور الثمن النهائي على يد منتخب البرازيل .
روابط خارجية
مراجع
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في فرنسا
لاعبو كرة قدم رجالية بلجيكيون
لاعبو كرة قدم رجالية بلجيكيون مغتربون
أشخاص على قيد الحياة
أظهرة كرة قدم
رياضيون بلجيكيون مغتربون في فرنسا
رياضيون من لياج
فالونيون
لاعبو أولمبيك ليون
لاعبو الدوري البلجيكي للمحترفين
لاعبو الدوري الفرنسي
لاعبو بطولة أمم أوروبا 2000
لاعبو بيرسخوت
لاعبو ستاندارد لييج
لاعبو كأس العالم 1998
لاعبو كأس العالم 2002
لاعبو كرة قدم بلجيكيون
لاعبو كرة قدم بلجيكيون مغتربون
لاعبو كرة قدم مغتربون في فرنسا
لاعبو كرة قدم من لياج
لاعبو كلوب بروج
لاعبو منتخب بلجيكا لكرة القدم
لاعبو نادي بروكسل
لاعبو نادي لييج
لاعبو نادي لييرس
مواليد 1973
مواليد في لييج
أسكاون نتفنوت (إوليويلن)

أسكاون نتفنوت (إوليويلن)
أسكاون نتفنوت هو دُوَّار يقع بجماعة إيڭيدي، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة إوليويلن التي تضم 27 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 102 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في إوليويلن (إيڭيدي)
هاري جيمس (رابر)

هاري جيمس (رابر)
هاري جيمس هو مغن مؤلف ومنتج أسطوانات وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 11 مارس 1994 في لندن في المملكة المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص على قيد الحياة
مغنو راب إنجليز
مغنو راب بريطانيون في القرن 21
مغنون وكتاب أغان إنجليز
مغنون ومغنيات وكتاب أغان إنجليز
منتجو تسجيلات إنجليز
مواليد 1994
موسيقيون من إسكس
موسيقى في إسكس
فريدريش دانيال باسرمان

فريدريش دانيال باسرمان
ولد في 24 فبراير 1811 في مانهايم وتوفى في 29 يونيو 1855، كان رجل أعمال وسياسي ليبيرالي ألماني. وكان واحداً من النواب الأكثر شعبية في الدائرة الثانية لجمعية الأكشاك بادن.
مراجع
أشخاص من مانهايم
أعضاء برلمان فرانكفورت
سياسيون ألمان
مواليد 1811
مواليد في مانهايم
وفيات 1855
وفيات في مانهايم
سياسيون من مانهايم
Embassy of Palestine, Tripoli

Embassy of Palestine, Tripoli
The Embassy of the State of Palestine in Libya is the diplomatic mission of the Palestine in Libya. It is located in Ben Achour area in Tripoli.
See also
List of diplomatic missions in Libya
List of diplomatic missions of Palestine
References
Diplomatic missions of the State of Palestine
Diplomatic missions in Libya
Libya–State of Palestine relations
الدوري الياباني لكرة القدم للسيدات 2007

الدوري الياباني لكرة القدم للسيدات 2007 هو موسم من الدوري الياباني لكرة القدم للسيدات. فاز فيه إن تي في بيليزا.
نتائج الموسم
مراجع
كرة قدم يابانية نسائية في 2007
الدوري الياباني لكرة القدم للسيدات
دوريات كرة قدم محلية للسيدات 2006–07
دوريات كرة قدم محلية للسيدات 2007–08
دوريات كرة قدم يابانية في 2007
جونكو أكيموتو

جونكو أكيموتو (باليابانية: 秋元順子؛ بالكانا: あきもと じゅんこ) هي مغنية يابانية، ولدت في 21 يونيو 1947 في طوكيو في اليابان.
مراجع
وصلات خارجية
مغنون من طوكيو
مغنون يابانيون في القرن 21
مغنيات بوب يابانيات
مغنيات جاز يابانيات
مغنيات في القرن 21
مغنيات يابانيات في القرن 21
مواليد 1947
موسيقيون من طوكيو
Samolus

Samolus (known as brookweed, or water pimpernel) is a widely distributed genus of about a dozen species of water-loving herbs. According to the APG III classification, this genus belongs to the family Primulaceae in the order Ericales. It was considered as closely related to a clade comprising the Theophrastaceae, and was treated as part of that family or in its own monogeneric family, the Samolaceae. The APG III system does not recognize these families and instead includes all genera formerly belonging to Theophrastaceae in the family Primulaceae.
Species
The last complete taxonomic treatment of this genus recognizes the following species:
Although some local floras recognize the North-American populations of S. valerandi as a separate species (S. parviflorus) or subspecies (S. valerandi ssp. parviflorus), molecular and morphological data indicate that S. vagans and S. parviflorus should not be regarded as separate species but as part of a widespread "S. valerandi species complex.
References
Bibliography
Primulaceae genera
Al-Nadirah

Al-Nadirah
The medieval story of al-Nadirah is about the fall of Hatra and its princess, who fell in love with the young king Shapur I while he was besieging the city.
This partially fictional narrative is recorded in Persian and Arabic sources of the early Islamic period, and some of its elements inspired some modern stories. Its general theme has common features with some Greek and Roman legends.
Plot
According to early Islamic traditions, al-Nadirah (an-Naḍīrah; Nazirah) was the daughter of al-Dayzan or Satirun (Sanatruq II), the king of Araba. She betrayed the fortified capital, Hatra, to the Persian king Shapur I after seeing and falling in love with him while he was besieging the city. She did this by intoxicating her father and the guards of the city gates, or by revealing to the enemy the talisman on which the city's ownership depended. Shapur I captured and destroyed Hatra and killed its king. He departed with al-Nadirah and married her at Ayn al-Tamr. One night al-Nadirah could not sleep, complaining that her bed is too rough for her. It then turned out that a myrtle leaf was stuck in her skin and was irritating her. Astonished by her softness, Shapur I asked her how did her father bring her up, and she described how well he treated her. Shapur I realizes al-Nadirah's ingratitude towards her father and has her executed in a brutal manner.
Sources
The story is mentioned in Arabic and Persian literature and the poetry of the early Islamic period, including al-Tabari's Tarikh al-Tabari, Mirkhond's Rawzat as-Safa', Ibn Khallikan's Wafayāt al-Aʿyān, and Ferdowsi's Shahnama, where she is recorded as Mālikah, daughter of king Tā'ir, while the Persian king is Shapur II, instead of Shapur I.
Analysis
According to Theodor Nöldeke, al-Tabari's story is derived from the Greek tale of Scylla and her father Nisos. Some consider it as a Middle Eastern version of the Tarpeia theme. The theme of Al-Nadirah's legend was used in Hans Christian Andersen's fairy tale "The Princess and the Pea" and Ahmed Shawqi's Waraqat al-As (The Myrtle Leaf).
References
Hatra
Medieval Arabic literature
Shapur I
Medieval Arabic poems
Love in Arabic literature
Legendary Arab people
Medieval legends
Fictional princesses
Middle East in fiction
Fictional Iraqi people
Islamic fiction
Medieval Persian literature
Love stories
Romance characters
Women from the Sasanian Empire
Women in pre-Islamic Arabia
فارداشين (أرارات)

فارداشين (أرارات)
مدينة فارداشين (بالأرمينية:Վարդաշեն) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 586 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011.
المراجع والروابط الخارجية
Report of the results of the 2001 Armenian Census
World Gazeteer: Armenia – World-Gazetteer.com
مراجع
أماكن مأهولة في محافظة أرارات
مدن مقاطعة أرارات
آرك (توضيح)

آرك (توضيح)
قد يقصد من «آرك» :