PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
مورتيمر ويلسون

مورتيمر ويلسون هو ملحن أمريكي، ولد في 6 أغسطس 1876 في تشارشن في الولايات المتحدة، وتوفي في 27 يناير 1932 في نيويورك في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من تشارشن (آيوا)
ملحنون أمريكيون في القرن 20
ملحنون كلاسيكيون أمريكيون
ملحنون وملحنات كلاسيكيون أمريكيون
مواليد 1876
موسيقيون ذكور أمريكيون في القرن 20
موسيقيون من آيوا
مؤلفو موسيقى أفلام
مؤلفو موسيقى أفلام أمريكيون
مؤلفون موسيقيون في القرن ال20
وفيات 1932
مؤلفو موسيقى أفلام أمريكيون ذكور
ستانلي جي. كوهن

ستانلي جي. كوهن هو معلم موسيقى أمريكي، (و. ).
مراجع
معلمون أمريكيون للموسيقى
مواليد 1902
والتر غوردون (توضيح)

والتر غوردون (توضيح)
قد يقصد من «والتر غوردون» :
2018 Spanish women's strike

2018 Spanish women's strike
On 8 March 2018, International Women's Day, Spanish women went on strike for the day to denounce sexual discrimination, domestic violence and the wage gap.
Description
Participants, led by women's organizations and the trade unions, did not go to their paid jobs, especially in education, and did not do any housework or child-rearing for the whole day; some groups additionally called for a consumption strike. The unions estimate that 5 million women participated in the strike, with massive demonstrations taking place in the most populated cities of the country.
The action was part of the annual International Women's Strike.
References
Protests in Spain
2018 in Spain
General strikes in Spain
Women's rights in Spain
Feminist protests
2018 in women's history
Protests in the European Union
March 2018 events in Spain
2018 in labor relations
Iain Coleman

Iain Coleman (born 18 January 1958) was the Labour Member of Parliament for Hammersmith and Fulham in London from 1997 to 2005. He was elected as a councillor in the London Borough of Hammersmith and Fulham for Shepherd's Bush Green ward in May 2010 but has since retired.
Coleman was educated at Tonbridge School. He worked as a local government officer in the London Boroughs of Ealing and Islington. His mother and brother were councillors in Barnet and Westminster respectively.
Coleman was a councillor on Hammersmith and Fulham Council 1986–97, serving as Leader from 1991 to 1996 and Mayor from 1996 to 1997. When Chief Whip of the Labour Group, he resigned over service cuts.
He was first elected as an MP in the 1997 general election, and retained the highly marginal seat at the 2001 general election.
He announced on 14 March 2005, that he would not be contesting the May 2005 general election, due to ill health. Melanie Smallman was subsequently selected by the local Constituency Labour Party to replace him as candidate but was unsuccessful, losing to Greg Hands of the Conservative Party. Coleman subsequently stood for Labour in the May 2006 local election for the North End ward, but failed to gain a seat, the Conservatives making a clean sweep of the ward. However he was elected as a councillor for Shepherds Bush Green ward at the May 2010 local elections.
Coleman is married to Sally Powell, formerly a senior Labour councillor in Hammersmith and Fulham, as well as a NEC member; they have one son, Jack Coleman. Iain is also an Arsenal supporter.
References
External links
BBC Politics - Ill-health forces out Labour MP
Hammersmith & Fulham Labour Party
1958 births
Living people
Labour Party (UK) MPs for English constituencies
Councillors in the London Borough of Hammersmith and Fulham
UK MPs 1997–2001
UK MPs 2001–2005
People educated at Tonbridge School
Pluralibacter gergoviae

Pluralibacter gergoviae (formerly Enterobacter gergoviae) is a Gram-negative, motile, facultatively-anaerobic, rod-shaped bacterium. P. gergoviae is of special interest to the cosmetics industry, as it displays resistance to parabens, a common antimicrobial agent added to cosmetic products.
Background
Enterobacter gergoviae was first proposed as a novel species in 1980. The species name is derived from the Gergovie plateau, which is located near Clermont-Ferrand University Hospital; the type strain was isolated at this hospital during a nosocomial outbreak of P. gergoviae. In 2013, the species was reclassified into the novel genus, Pluralibacter, and is the type species for the genus.
Pluralibacter gergoviae has been isolated from maize, grapes, coffee beans, spring water, fruit flies, and pink bollworms. It is an uncommon human pathogen, most commonly as an opportunistic nosocomial infection. One hospital in Spain reported the organism to represent 0.4% of clinical Enterobacter isolates. Risk factors include prolonged hospital stays, "immunosuppression, the presence of a foreign device, prior use of anti-microbial agents in the patient involved, and extremes of age." In the cosmetic industry, P. gergoviae has been implicated in recalls of eye cream, children's shampoo, skin cream, hand cleaning paste, and cleansing wipes.
Pluralibacter gergoviae is resistant to penicillins (specifically benzylpenicillin, oxacillin), macrolides (with the exception of azithromycin), lincosamides (specifically lincomycin and clindamycin), streptogramins, rifampicin, fusidic acid, and fosfomycin. P. gergoviae is also resistant to cefoxitin, likely due to β-lactamase production.
References
Enterobacteriaceae
Gram-negative bacteria
مركز دوق للحمية الغذائية واللياقة البدنية

مركز دوق للحمية الغذائية واللياقة البدنية
تأسس مركز دوق للحمية الغذائية واللياقة البدنية في عام 1969، وهو واحد من أطول مراكز مدى للعلاج في الولايات المتحدة الأمريكية للأفراد الذين يعانون من الوزن الزائد، ونمط الحياة الخامل، والمشاكل الصحية المرتبطة به. تم تصميم المركز للبالغين الذين يبلغون من العمر 18عامًا وأكثر وهو متخصص في التعليم عن العوامل الرئيسية للتغيير إلى نمط الحياة النشيط، بما في ذلك التغذية واللياقة البدنية والصحة السلوكية والإدارة الطبية والدعم المستمر.
البرنامج والمنهجية
يشارك عملاء مركز الدوق للحمية الغذائية واللياقة البدنية في برنامج سكني من 2 إلى 4 أسابيع في دورهام، كارولاينا الشمالية. ويركز البرنامج على إجراء أربعة تغييرات:
(النظام الغذائي اللياقة البدنية التعديل السلوكي إدارة الحالات الطبية)
أظهرت دراسة ان نسبة 54.9٪ من المشتركين قد حققت فقدان الوزن بعد عامين.
مراجع
جامعة ديوك
حميات
منظمات مقرها في درم (كارولاينا الشمالية)
ميشيل كينيدي هوغن

ميشيل كينيدي هوغن هي مؤرخة أمريكية، ولدت في 12 يوليو 1972 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من تشيلسي (فيرمونت)
أمريكيات في القرن 21
كاتبات أمريكيات
كاتبات غير روائيات أمريكيات
كاتبات مذكرات
كاتبات مذكرات أمريكيات
كتاب غير روائيين أمريكيون في القرن 21
كتاب مذكرات أمريكيون
كتاب مذكرات أمريكيون في القرن 21
كتاب مذكرات في القرن 21
كتاب من ألاسكا
كتاب من غرين باي
كتاب وكاتبات أمريكيون
مدونات أمريكيات
مدونون ومدونات أمريكيون
مواليد 1972
نيبويشا مارينكوفيتش

نيبويشا مارينكوفيتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الوسط، ولد في 19 يونيو 1986 في بلغراد في صربيا. شارك مع منتخب صربيا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب صربيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب صربيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع خيمناستيك طركونة ومكابي بتاح تكفا ونادي أوبليتش ونادي بارتيزان ونادي برث غلوري ونادي تشوكاريتشكي ونادي يورغوردينس وهبوعيل حيفا.
ملاحظات
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية صرب
لاعبو كرة قدم رجالية صرب مغتربون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في تايلاند
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في اليونان
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون صرب مغتربون في السويد
رياضيون صرب مغتربون في اليونان
رياضيون صرب مغتربون في أستراليا
رياضيون صرب مغتربون في إسبانيا
رياضيون صرب مغتربون في إسرائيل
رياضيون صرب مغتربون في تايلاند
رياضيون صرب مغتربون في ماليزيا
لاعبو الدوري الأسترالي الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية
لاعبو الدوري الإسرائيلي لكرة القدم الدرجة الأولى
لاعبو الدوري التايلاندي الممتاز
لاعبو الدوري السويدي لكرة القدم الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الصربي لكرة القدم الدرجة الأولى
لاعبو الدوري اليوناني
لاعبو بارتيزان بلغراد
لاعبو تشيوكاريتشكي
لاعبو خيمناستيك طركونة
لاعبو دوري صربيا والجبل الأسود الممتاز
لاعبو دوري كرة القدم الصربي الدرجة الأولى
لاعبو دوري كرة القدم الماليزيي الممتاز
لاعبو راد بيوغراد
لاعبو صربيا والجبل الأسود
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في السويد
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في أستراليا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إسبانيا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إسرائيل
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في ماليزيا
لاعبو كرة قدم صرب
لاعبو كرة قدم صرب مغتربون
لاعبو كرة قدم مغتربون في السويد
لاعبو كرة قدم مغتربون في اليونان
لاعبو كرة قدم مغتربون في أستراليا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إسبانيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إسرائيل
لاعبو كرة قدم مغتربون في تايلاند
لاعبو كرة قدم مغتربون في ماليزيا
لاعبو منتخب صربيا تحت 21 سنة لكرة القدم
لاعبو نادي أوبليتش
لاعبو نادي إيراكليس سالونيك لكرة القدم
لاعبو نادي برث غلوري
لاعبو نادي يورغوردينس
لاعبو هبوعيل حيفا
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
مواليد 1986
قاليجوي السفلى

قاليجوي السفلى هي قرية تتبع قضاء سيد صادق في محافظة السليمانية شمال العراق.
وقضاء سيد صادق ضمن محافظة حلبجة حسب تقسم إقليم كردستان.
المصادر
قرى محافظة السليمانية
Mike Cecere

Mike Cecere
Michele Joseph Cecere (born 4 January 1968) is an English former professional footballer who played in the Football League as a striker for Oldham Athletic, Huddersfield Town, Stockport County, Walsall, Exeter City and Rochdale.
References
External links
1968 births
Living people
Footballers from Chester
English men's footballers
Men's association football forwards
Oldham Athletic A.F.C. players
Huddersfield Town A.F.C. players
Stockport County F.C. players
Walsall F.C. players
Exeter City F.C. players
Rochdale A.F.C. players
English Football League players
وودريدج (نيويورك)

وودريدج (نيويورك)
وودريدج هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في نيويورك (ولاية). يقدر عدد سكانها بـ 847 نسمة .
أعلام
صموئيل جي. إنجل
انظر أيضاً
قائمة مدن الولايات المتحدة
مراجع
فالسبورغ (نيويورك)
قرى في مقاطعة سوليفان (نيويورك)
قرى نيويورك (ولاية)
قرى ولاية نيويورك
مرض التكاثر الليمفاوي

مرض التكاثر الليمفاوي هو مجموعة من الأمراض التي يتم فيها زيادة الخلايا الليمفاوية بشكل غير طبيعي وغير منتظم. من الأمثلة على الأمراض التي تقع تحت هذه المجموعة:
ابيضاض الدم الليمفاوي الحاد .
ابيضاض الدم الليمفاوي المزمن .
سرطان نقوي متعدد ؟
سرطان الغدد الليمفاوية .
مراجع
اضرابات الجهاز المناعي اللمفاوي
متلازمات مع أورام
تيار الاندفاع

تيار الاندفاع هو تيار يظهر في بداية تشغيل المحولات أو المحركات، ويمتاز هذا التيار بارتفاع قيمته حيث يبلغ مقداره (5-7) اضعاف التيار الطبيعي (المستقر) ويمتاز بانه ينتهي سريعا حيث انه في اغلب المحولات لا يتعدى الثانية ويمتاز بارتفاع نسبة التوافقيات وخصوصا التوافقية الثانية حيث تبلغ نسبة التوافقية الثانية بنسبة (40-50)% من هذا التيار .
خطورة هذا التيار تكمن في الفصل الخاطئ لأجهزة الوقاية نتيجة لارتفاع هذا التيار، أو الفصل الخاطئ لاجهزة الوقاية التفاضلية وذلك بسبب ان التيارات الاندفاعية لا تمر الا في الملف الابتدائي للمحول فالتيار الداخل للاجهزه التفاضلية سيختلف عن التيار الخارج منها ويؤدي إلى الفصل الخاطئ.
يتم تجنب الفصل الخاطئ بسبب التيار الاندفاعي باكثر من طريقه ومنها:
• تعطيل اجهزة الوقاية إلى حين انتهاء فترة التيار الاندفاعي .
• استخدام أجهزة تتحسس التوافقيات حيث إذا بلغت نسبة التوافقية الثانية أكثر من 40% من التيار فهذا يعني تيار اندفاع فلا يتم الفصل .
مراجع
روابط خارجية
Ametherm Inrush Current Frequently Asked Questions
IEC 61000–4–30, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Testing and measurement techniques – Power quality measurement methods, Published by The International Electrotechnical Commission, 2003.
معاملات كهربائية
2011 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 2

2011 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 2
The teams competing in Group 2 of the 2011 UEFA European Under-21 Championships qualifying competition were Armenia, Estonia, Georgia, Republic of Ireland, Switzerland and Turkey.
Standings
Matches
Goalscorers
As of 4 September, there have been 75 goals scored over 28 games, for an average of 2.68 goals per game.
1 goal
Own Goals
François Affolter (for Turkey)
Hasan Ali Kaldırım (for Georgia)
References
UEFA.com
2011 UEFA European Under-21 Championship qualification
under
under
Kai Lindberg

Kai Lindberg (December 10, 1899 – May 27, 1985) was a Danish politician. He served as the second Minister for Greenland from 1957 to 1960, and also the Minister of Transport and Public Works. He was a Social Democrat.
References
1899 births
1985 deaths
Social Democrats (Denmark) politicians
Transport ministers of Denmark
ملعب نيايو الوطني

ملعب نيايو الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في نيروبي عاصمة كينيا . غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم . يسع الملعب لجلوس 30 ألف متفرج وتم بنائه في 1983 .
مراجع
ملاعب رياضية في كينيا
ملاعب كرة قدم في كينيا
ملاعب متعددة الاستخدام
ملاعب وطنية
نيروبي في عقد 1980
الرياضة في نيروبي
ملاعب رياضية اكتملت في 1983
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1510

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1510، المتخذ بالإجماع في 13 تشرين الأول / أكتوبر 2003، بعد إعادة تأكيد جميع القرارات المتعلقة بالحالة في أفغانستان، ولا سيما القرارات 1386 (2001) و1413 (2002) و1444 (2002) والقرارين 1368 (2001) و1373 (2001) بشأن الإرهاب، مدد المجلس تفويض قوات المساعدة الدولية لمدة عام ووسع عملياتها خارج العاصمة كابول إلى مناطق أخرى.
وقد رحبت الحكومة الأفغانية بتبني القرار 1510، التي طالبت منذ فترة طويلة بتوسيع قوة المساعدة لإعادة تأكيد سيطرة الحكومة على البلاد.
القرار
ملاحظات
واعترف مجلس الأمن بأن مسؤولية توفير الأمن والقانون والنظام في جميع أنحاء أفغانستان تقع على عاتق الأفغان أنفسهم. وأشار إلى اتفاق بون وبنوده للتوسيع التدريجي للقوة الدولية للمساعدة الأمنية لتشمل مناطق أخرى خارج كابول. وشدد المجلس أيضا على أهمية توسيع سلطة الحكومة المركزية، وإصلاح قطاع الأمن، ونزع السلاح الشامل والتسريح وإعادة دمج جميع القوات المسلحة. كانت هناك مخاوف من عدم إمكانية تنفيذ اتفاق بون بالكامل بسبب الوضع الأمني في أجزاء من البلاد.
وحددت أن الوضع يشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين، فقد سجلت ديباجة القرار رسالة من وزير الخارجية الأفغاني يطلب فيها مساعدة قوة المساعدة الدولية خارج العاصمة ومن الناتو يطالب فيها بتوسيع القوة.
أعمال
وبموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، وسّع المجلس ولاية القوة الدولية للمساعدة الأمنية لدعم الإدارة الانتقالية الأفغانية وحلفائها لتوفير بيئة آمنة. وطُلب من القوة الدولية للمساعدة الأمنية العمل مع الإدارة الانتقالية وحلفائها والممثل الخاص للأمين العام وعملية الحرية الدائمة.
وفي الوقت نفسه، تم تمديد ولاية القوة الدولية للمساعدة الأمنية، التي كان من المقرر أن تنتهي في 20 ديسمبر 2003، لمدة اثني عشر شهرًا إضافية. سُمح للدول المشاركة في القوة باستخدام جميع التدابير اللازمة للوفاء بالولاية. وأخيراً، طُلب من قيادة القوة الدولية للمساعدة الأمنية تقديم تقارير ربع سنوية عن تنفيذ ولايتها.
انظر أيضًا
الحرب في أفغانستان (1978 إلى الوقت الحاضر)
قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1501 إلى 1600 (2003-2005)
بعثة الأمم المتحدة لمساعدة أفغانستان
الحرب في أفغانستان (2001 - الآن)
المراجع
روابط خارجية
نص القرار في undocs.org
أفغانستان في 2003
أحداث أكتوبر 2003
قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن أفغانستان
قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 2003
مانوج ميترا

مانوج ميترا هو ممثل هندي، ولد في 22 ديسمبر 1938 في بنغلاديش. من الجوائز التي نالها .
جوائز
مراجع
وصلات خارجية
بنغاليون هندوس
أشخاص على قيد الحياة
ثقافة كلكتا
حاصلون على جائزة سانجيت ناتاك أكاديمي
خريجو جامعة كلكتا
دراميون وكتاب مسرحيون من بنغال الغربية
دراميون وكتاب مسرحيون هنود في القرن 20
كتاب دراما ومسرح هنود
كتاب سيناريو من كلكتا
مخرجو مسرح هنود
ممثلون في السينما البنغاليه
مواليد 1938
الكويكب 259357

الكويكب 259357، التعين المؤقت له الكويكب 2003GH46. وهو كويكب من كويكبات طروادة ينتمي إلى كويكبات معسكر الإغريق اكتشف في سنة 2003.
كباقي كويكبات معسكر الإغريق يقع مداره في النقطة L4 من نقاط لاغرانج وفق نظام الشمس - المشتري. يبلغ القدر المطلق لهذا الكويكب 13.0 ونصف المحور الرئيسي لمداره 5.231 وحدة فلكية. وقد تم رصده 5 مرة حتى شباط/فبراير 2013. الإشارة المرجعية له وفق الملحق الدوري لمدارات الكويكبات هي MPO251735
المراجع
اكتشافات برنامج تعقب الأجرام القريبة من الأرض
كويكبات معسكر الإغريق
العلاقات البلجيكية الروسية

العلاقات البلجيكية الروسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بلجيكا وروسيا.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بلجيكية وروسية:
ترتبط أنتويرب مع سانت بطرسبرغ باتفاقية توأمة منذ 1963.
ترتبط لياج مع فولغوغراد باتفاقية توأمة منذ 1955.
ترتبط بروكسل مع موسكو باتفاقية توأمة منذ 1 يونيو 1992.
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
باتريك باوتشاو (ممثل بلجيكي، 6 ديسمبر 1938 – )
ديان فون فورستنبرغ (31 ديسمبر 1946 – )
ديرك ميدفيد (لاعب كرة قدم بلجيكي، 15 سبتمبر 1968 – )
ريك أليسون (مغني بلجيكي، 17 يوليو 1964 – )
سيرجي كيسلياك (دبلوماسي روسي، 7 سبتمبر 1950 – )
فيتالي تشوركين (ديبلوماسي روسي، 21 فبراير 1952 – 20 فبراير 2017)
لوسيان اوليفيه (1838 – 14 نوفمبر 1883)
ناتاشا امل (ممثلة بلجيكية، 4 سبتمبر 1968 – )
نيكولاي أفاناسفسكي (1 أكتوبر 1940 – 23 يونيو 2005)
وصلات خارجية
موقع وزارة الخارجية البلجيكية
موقع وزارة الخارجية الروسية
مراجع
علاقات بلجيكا الثنائية
علاقات روسيا الثنائية
مارسيل ليكومت

مارسيل ليكومت هو شاعر بلجيكي، ولد في 25 سبتمبر 1900 في في بلجيكا، وتوفي في 19 نوفمبر 1966 في إقليم بروكسل العاصمة في بلجيكا.
مراجع
وصلات خارجية
شعراء بلجيكيون
شعراء بلجيكيون في القرن 20
كتاب ذكور بلجيكيون في القرن 20
مواليد 1900
وفيات 1966
شعراء بلجيكيون في الفرنسية
كأس اليونان 1998–99

كأس اليونان 1998–99 هو الموسم 57 من كأس اليونان. أشرف على تنظيمه الاتحاد الإغريقي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 60، وفاز فيه نادي أولمبياكوس.
نتائج الموسم
مراجع
كأس اليونان
كرة القدم اليونانية في 1998–99
كؤوس كرة قدم محلية 1998–99
مواسم كأس اليونان لكرة القدم
Torsten Ralf

Torsten Ralf (2 January 1901 – 27 April 1954) was a Swedish operatic tenor, particularly associated with Wagner and Strauss roles, one of the leading dramatic tenors/heldentenors of the inter-war period.
Ralf was born in Malmö. He began his vocal studies in Stockholm with Haldis Ingebjart and John Forsell, and later studied in Berlin with Hertha Dehmlow. He made his debut in 1930, as Cavaradossi in Stettin. After singing in Chemnitz (1931–33) and Frankfurt (1933–35), he joined the Staatsoper Dresden in 1935. He also appeared regularly at the Munich State Opera and the Vienna State Opera, establishing himself in roles such as Florestan, Tannhäuser, Lohengrin, Stolzing, Siegmund, Tristan, Parsifal, Bacchus, but also Radames, Otello.
He created Apollo in Strauss's Daphne in 1938, and was part of the premiere of Heinrich Sutermeister's in 1942.
Ralf made guest appearances at the Royal Opera House in London, the Teatro Colón in Buenos Aires. During the war, Ralf sang with the Berlin State Opera and the Stockholm Opera. He made his debut at the New York Metropolitan Opera in 1945, as Lohengrin under the baton of Fritz Busch; he sang at the Met for three seasons.
In 1952 he received the title of Hovsångare (Court Singer). Ralf died unexpectedly in Stockholm in 1954, but several recordings survive, notably his excerpts of Lohengrin with Tiana Lemnitz as Elsa, as Tristan with Helen Traubel as Isolde, as well as scenes from Die Frau ohne Schatten with Hilde Konetzni.
His brothers were the tenor and translator (1881–1964) and the tenor and composer (1888–1971). The German tenor Peter Schreier named his two sons Torsten and Ralf after him.
Selected recording
Verdi – Otello, with Hilde Konetzni, Paul Schöffler – Vienna State Opera Chorus and Orchestra, Karl Böhm – Cantus Classic (complete recording sung in German, 1944)
Wagner – Die Meistersinger, act 3, with Margarete Teschemacher, Hans-Hermann Nissen, others, Dresden Staatsoper Chorus and Staatskapelle Dresden [(Karl Böhm)] in German (1938) on Hänssler Profil
Wagner – Die Walküre, with Helene Werth, and Gertrude Grob-Prandl, with Robert F. Denzler conducting the Orchestre de la Suisse Romande
References
Sources
Biography, operissimo.com (in German)
External links
History of the Tenor / Torsten Ralf / Sound Clips and Narration
1901 births
1954 deaths
Heldentenors
Swedish operatic tenors
20th-century Swedish male opera singers
Musicians from Malmö
Stevie Rodriguez

Stevie Rodriguez
Esteban "Stevie" Rodriguez Loera (born February 11, 1994) is an American professional soccer player.
Career
Club
Rodriguez signed with Club Tijuana upon turning 18 in 2012, with his youth club, Chivas USA, having been unable to reach a deal for him under Major League Soccer's Homegrown Player Rule.
He was loaned to Dorados, Tijuana's Ascenso MX affiliate, in 2014. He scored his first career first-team goal in August 2014.
Atlante
In December 2015, Club Tijuana send Rodriguez on loan to Atlante FC.
International
Rodriguez started four matches for the United States at the 2011 FIFA U-17 World Cup.
Honors
United States U17
CONCACAF U-17 Championship: 2011
References
External links
1994 births
Living people
American men's soccer players
American expatriate men's soccer players
Club Tijuana footballers
Dorados de Sinaloa footballers
Men's association football midfielders
Soccer players from Los Angeles
United States men's youth international soccer players
Sonia Viveros

Sonia Viveros (2 September 1949 – 22 September 2003) was one of the most important actresses on Chilean television. She was born in Santiago, Chile and died in La Serena. She distinguished herself with roles in the telenovelas La Madrastra, La Torre 10 and Marta a las Ocho.
Education and career
Viveros debuted in soap opera at age 17, becoming the youngest, most popular and talented actress of the time. At 9 she began working in radio and three years later on television.
Although she received no formal education in drama school, her innate talent and professionalism led her to acting on television. Her first TV series was El Litre 4916 (1967), in which she played the role of Carmencha.
She played a variety of roles in which her beauty, versatility and interpretive strength were her most noted highlights on Chilean screens, becoming well known and loved by the audience. Fame and recognition came in 1981 with the TV series La Madrastra (telenovela, 1981). She also participated in other television series like La represa and the comedy Juani en Sociedad.
Her role as villain in the TV series La Torre 10 as Telma Bernard is one of her most memorable performances.
Her role as the beautiful and proud Leonor Encina in the series Martín Rivas with Alejandro Cohen is perhaps one of her best performances for the cameras. Sonia Viveros along with this actor formed a highly ranked television couple.
Personal life and death
Sonia married three times and they were of a short duration. One of her spouses was the producer Óscar Rodríguez. None of her marriages produced children (she was pregnant fourteen times) as she suffered from spontaneous abortion. She decided to adopt two children: Camilo José Tomás and Javiera Esperanza on whom she poured all the attention she could give.
Her last marriage was to Professor Leopoldo Segovia, from La Serena whom she met while filming the TV series called Borrón y Cuenta Nueva (Clean Slate) and she settled in La Serena.
In 1985 she was diagnosed with lupus, a degenerative disease of the immune system which in her case seriously affected her cerebral vessels. Her older sister had died of a brain tumor, so it was not as a result of family history.
Filmography
Series
Más que amigos (Canal 13 - 2002) as Gabriela.
Television appearances
De Pe a Pa (2003)
Sonia Viveros with Alejandro Cohen in La Represa (1984).
External links
Sonia Viveros on TVN
Terminó la agonía de Sonia Viveros (Sonia Viveros agony has ended)
Sonia Viveros con muerte cerebral (Sonia Viveros with brain death)
Galería El Recuerdo a Sonia Viveros (El Recuerdo Gallery in memory of Sonia Viveros)
Sonia Viveros quiere vivir (Sonia Viveros wants to live)
Sonia Viveros: Su lucha por la vida (Sonia Viveros: Her fight for life)
Hechos 2003: Grandes Pérdidas (Great losses)
1949 births
2003 deaths
Actresses from Santiago
Chilean actresses
Chilean telenovela actresses
Deaths from lupus
People with lupus
الصياحية (حجة)

الصياحية (حجة)
الصياحية هي إحدى قرى عزلة خولان بمديرية حجة التابعة لمحافظة حجة، بلغ تعداد سكانها 150 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع
المركز الوطني للمعلومات باليمن
الصياحية