قائمة مواقع التراث العالمي في الأردن

قائمة مواقع التراث العالمي في الأردن هي قائمةٌ بمعالم ومواقع التراث العالمي التي تقع ضمن حدود المملكة الأردنيّة الهاشميّة، والتي لها قيمة عالميّة متميّزة وأهميّة للتراث الثقافي أو الطبيعي أو لكليهما معًا كما هو مُوضَّح في اتفاقيّة حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي لعام 1972. تُرشِّح لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (يونسكو) تلك المواقع وتنظر في ملف ترشيحها، لتُدرَج ضمن قائمة مواقع التراث العالمي بناءً على معايير عديدة. كما تنقسم هذه القائمة إلى قائمة رئيسة وقائمة إرشاديّة مؤقّتة.
أُدرِجت أولى مواقع التراث العالمي في الأردن في اجتماع الدورة التاسعة للجنة التراث العالمي الذي عُقِد في باريس في عام 1985. وقد سُجِّل للأردن حتى عام 2021 ستة مواقع في القائمة الرئيسة للائحة التراث العالمي وهي: البتراء (1985)، قُصير عمرة (1985)، أم الرصاص (2004)، وادي رم (2011)، المغطس (2015)، والسلط (2021)، وصُنِّف أغلبها ضمن الفئة الثقافيّة، بينما صُنِّف موقع واحد منها ضمن الفئة المُختلطة، كما سُجِّل أربعة عشر موقعًا في القائمة الإرشاديّة المؤقّتة لمواقع التراث العالمي الأردنيّة. بالإضافة إلى ذلك، تضم قائمة التراث الثقافي غير المادي في الأردن خمسة مواضيع تعبّر عن تراث المجتمع الأردني ذو الصِّبغة الثقافيّة.
بادر الأردن في عام 1981 بتسجيل بلدة القدس القديمة وأسوارها في فلسطين على لائحة مواقع التراث العالمي، وقد وافقت لجنة التراث العالمي على الطلب الأردني.
لمحة تاريخية
انضم الأردن إلى اليونسكو في 14 حزيران/ يونيو 1950. كما أصبح مكتب عمّان في عام 1986 المكتب الإقليمي للتعليم والعلوم والاتصالات، ثم المكتب الإقليمي لليونسكو في مجال الثقافة والاتصال في عام 1996، ثم المكتب الوطني للأردن في عام 2000. في عام 2019؛ أفتتح المجلس العالمي للمعالم والمواقع (إيكوموس) - فرعًا له في الأردن، وذلك لدعم وتعزيز الحفاظ على التراث الثقافي الأردني الوطني وإدارة إستمراريّته. من جانب آخر، عمل الأردن خلال العقود الماضية على إصدار العديد من التشريعات والقوانين المُتعلِّقة بحماية الآثار والتراث، كان من أهمها قانون الآثار رقم 21 لسنة 1988 والقانون المُعَدَّل رقم 23 لسنة 2004، وهما من اختصاص دائرة الآثار العامّة الأردنيّة المؤسَّسة منذ عام 1923.
صادق الأردن على اتفاقيّة حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي (1972) في يوم الإثنين 5 أيّار/ مايو 1975. كما كان عضوًا في لجنة التراث العالمي في الأعوام 1981 و1982 و1983 و1985 و1986 و2008 و2009 و2010 و2011. كانت بلدة القدس القديمة وأسوارها الترشيح الأول الذي تقدّمه الحكومة الأردنيّة لمواقع التراث العالمية، وقُبِل في 16 كانون الأول/ ديسمبر 1981، لأنَّ المدينة كانت تحت الإدارة الأردنيّة قبل الاحتلال في حرب 1967. وقد وُضِع الموقع على قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر في عام 1982.
رُشِّحت العديد من المواقع الأردنيّة منذ عام 1985، أُدرِجت ستة مواقع منها على قائمة التراث العالمي منذ ذلك الحين، في حين تأجَّل ترشيح عدد آخر لأسباب مختلفة، كما سُحِب عدد قليل من المواقع من القائمة الإرشاديّة، كما حدث مع ملف مدينة الكرك القديمة، أو اُستبدِل بترشيحات أخرى. من ناحية أخرى، اختير أحد مواقع التراث العالمي في الأردن وهي البتراء، ليكون أحد عجائب الدنيا السبع الجديدة عام 2007. كما رَشَّح الأردن موقع البحر الميت عام 2011 ليكون أحد عجائب الدنيا الطبيعيّة في نطاق البحيرات.
خريطة المواقع
المواقع المدرجة
يُمكن فرز الجدول وفقًا للعمود عن طريق النقر فوق أعلى العمود المناسب: أبجديًا لأعمدة الاسم والمساحة والسنة؛ تبعًا للحالة لعمود الموقع ولنوع المعايير لعمود المعايير.
الاسم؛ اسم الموقع كما أدرجته لجنة التراث العالمي.
الموقع؛ اسم المدينة أو المحافظة أو المقاطعة أو الإقليم أو الدولة، بالإضافة إلى إحداثيّات الموقع.
الفئة؛ فئة الموقع سواءً كان ثقافيًا أو طبيعيًا أو مختلطًا.
المعايير؛ المعايير الثقافيّة أو الطبيعيّة التي تُعطي للموقع أهميّة عالميّة مُميَّزة، وعددها عشرة معايير: ستة معايير ثقافيّة وأربعة معايير طبيعيّة.
المساحة؛ مساحة الموقع بالهكتار بمقتضى ما هو مُدرَج على الموقع الرسمي لمركز التراث العالمي. أحيانًا تُذكر أيضًا مساحة المنطقة العازلة المُحيطة بالموقع بين قوسين.
المرجع؛ الرقم المرجعي للموقع كما أدرجته لجنة التراث العالمي.
سنة التسجيل؛ السنة التي أُدرج الموقع في قائمة التراث العالمي. بالنسبة للقائمة الإرشاديّة المؤقتة، تُكتب سنة تقديم الموقع.
الملاحظات؛ معلومات موجَزة عن الموقع، بما في ذلك أسباب تعرّض الموقع للخطر، إن أمكن.
القائمة الإرشادية المؤقتة
تطرح الدول الأعضاء في اليونسكو، بالإضافة إلى قائمة المواقع المُدرَجة في قائمة التراث العالمي، قائمةً بالمواقع المؤقتة المُحتمل إضافتها إلى القائمة. ولا تُقبَل الترشيحات لإدراج المواقع في قائمة التراث العالمي إلاّ إذا كانت مُرشّّحة في القائمة المؤقّتة. بلغ عدد المواقع الأردنيّة المُرشَحة في القائمة المؤقّتة حتى عام 2021 أربعة عشر موقعًا هي:
القائمة الحالية
القائمة السابقة
تضم القائمة الإرشاديّة المؤقّتة في الأردن مواقع سابقة منذ عام 1985. أُجِّل ترشيح جزء من تلك المواقع من قبل لجنة التراث العالمي أو استبدل لاحقًا، بسبب عدم جاهزيّة ملفّات الترشيح، كما حصل مع موقعيّ جرش والسلط القديمتين، وقد برّرت اللجنة قرارها تأجيل ترشيح الموقع الأول بضرورة انتظار توفّر معلومات عن حدود واضحة للموقع وخطّة إدارة له وتأكيدات بخصوص سياسة استعادة الترميمات، والتي يجب أن تكون متوافقة مع المعايير المقبولة عالميًا. بينما شهد الموقع الثاني، الذي استُبدل بمقترح آخر، مشاريع تأهيل تراثيّة سابقة تجاهلت السياق الحضري للمدينة، مكانيًا وثقافيًا، مما أدى إلى معالجات ثانويّة ضمن مسارات معيّنة دون غيرها.
من جهة أخرى، سُحِب من القائمة الإرشاديّة عددٌ آخر من المواقع، مثل بيلا (طبقة فحل الحديثة) ومدينة الكرك القديمة. إلاّ أن الأخيرة لم يُعَاد ترشيحها مرّة أخرى لاحقًا، بعكس المواقع الأخرى، لأن لجنة التراث العالمي قرّرت أن موقع الكرك، تحديدًا قلعتها الصليبيّة، لا ينبغي أن يكون موقعًا مُدرجًا على لائحة التراث العالمي لليونسكو. وقد برّرت ذلك القرار بوجود أمثلة أكثر تمثيلاً للقلاع الصليبيّة. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن القلعة ليست في أفضل حالة، كما أن هناك أمثلة متعددة للقلاع الصليبيّة في الأردن في حالة أفضل، وهو ذات السبب لرفض ترشيح موقع بيلا عام 1985، والتي أُعيد ترشيحها مرّة أخرى في عام 2001، وتوجد أمثلة أخرى أكثر تمثيلاً للحقب التاريخيّة التي يمثلّها الموقع، والذي يحوي آثارًا من العصر الحجري الحديث واليوناني والروماني والأموي والمملوكي.
مواقع مقترحة من قبل الأردن
تضم لائحة التراث العالمي موقعًا واحدًا مُقتَرَحًا مِن قِبَل الأردن، وهو بلدة القدس القديمة وأسوارها في فلسطين، إذ بادرت الحكومة الأردنيّة عام 1981 إلى ترشيح هذا الموقع على اللائحة، كما رشّحته على قائمة التراث العالمي المُعرّض للخطر عام 1982، وقد وافقت لجنة التراث العالمي على الطلب الأردني بموجب قرار لها آنذاك. علمًا أن الجزء الشرقي من القدس (بما فيه بلدتها القديمة) كان تحت الإدارة الأردنيّة بين عاميّ 1950 و1967، كما شهدت المدينة العديد من حملات الإعمار الأردنيّة ودورًا تاريخيًا للأردن ضمن ما يُعرف باسم الوضع الراهن.
لا يُدرج الموقع تحت تصنيف أي من الدول الأطراف، بما فيها الأردن، ويُعتَبر من المواقع التي لم يُحدد وضعها الإقليمي لها، مع أنه يقع ضمن الأراضي الفلسطينيّة المُحتَلَّة. كما صُنف ضمن منطقة «الدول العربية» تحت اسم «القدس: موقع مُقتَرَح من قِبَل الأردن». يُشار إلى أن اسم مدينة القدس يظهر ثلاث مرات على الموقع الرسمي لمركز التراث العالمي التابع لليونسكو: الأولى على صفحات قائمة التراث العالمي الرسميّة، والثانية على صفحة قائمة التراث العالمي المُعرّض للخطر، والثالثة على صفحة قائمة مواقع التراث العالمي في إسرائيل، حيث أضافت إسرائيل اقتراحًا إلى قائمتها المؤقّتة في عام 2000 يُسمَّى «القدس»، وذلك من أجل توسيع الموقع ليشمل منطقة جبل صهيون. لم تقدِّم إسرائيل هذا الاقتراح بعد إلى لجنة التراث العالمي، لأن مفاوضات غير رسميّة جرت من أجل تأخير التقديم بسبب مُعارضة اليونسكو.
التراث غير المادي
لا يقتصر التراث، وفقاً لليونسكو، على المعالم الثقافيّة أو الطبيعيّة، وإنمّا يشمل أيضًا التقاليد والممارسات ومظاهر التعبير والمعارف والمهارات المرتبطة بإنتاج الصناعات الحرفيّة التقليديّة، وهو ما يُعرف بالتراث الثقافي اللامادي. تقوم اللجنة الدوليّة الحكوميّة لصون التراث الثقافي غير المادي بصياغة توصيات بشأن التدابير الرامية إلى صون هذا التراث، وتتولى أيضًا دراسة الطلبات التي تقدّمها الدول الأطراف، بما فيها الأردن، لإدراج عناصر من التراث غير المادي في القوائم والمُقترحات الخاصّة بالبرامج والمشروعات.
صادق الأردن على اتفاقيّة حماية التراث الثقافي غير المادي (2003) في 24 آذار/ مارس 2006. تهدف هذه الاتفاقيّة إلى صون التراث غير المادي ودعم الجماعات والممارسين فيما يخص ممارساتهم الثقافية المعاصرة. ويعمل الأردن منذ تأسيس مديريّة التراث في عام 2010 التابعة لوزارة الثقافة الأردنيّة على حفظ وتوثيق هذا النوع من التراث الثقافي العالمي من خلال أقسامها المتعددة، إذ تضم المديريّة قسمًا للأنشطة التراثيّة، وقسمًا للبحث والتوثيق، وقسم المكتبة التراثيّة. كما أطلقت الوزارة مؤخرًا حملة وطنيّة لحفظ هذا التراث اللامادي.
تضم قائمة التراث اللامادي في الأردن خمسة مواضيع تعبِّر عن ثقافة المجتمع الأردني:
انظر أيضًا
قائمة مواقع التراث العالمي في الدول العربية
قائمة مواقع التراث العالمي في غرب آسيا
السياحة في الأردن
قاعدة البيانات الجغرافية لآثار الشرق الأوسط - الأردن
حواش
ترشيح متعدد الجنسيات قدمته، إلى جانب الأردن، كل من الدول العربيّة التالية: الإمارات العربية المتحدة، البحرين، مصر، العراق، الكويت، موريتانيا، المغرب، عُمان، فلسطين، المملكة العربية السعودية، السودان، تونس، واليمن.
لقد أصدرت اليونسكو خلال العقود الماضية العديد من القرارات التي تُدين إسرائيل بسبب احتلالها للقدس الشرقيّة. كان من أهم تلك القرارت، البيان المُعَد من قِبَل الأردن ودولة فلسطين، الذي صادق عليه المجلس التنفيذي لليونسكو في دورته رقم 201 عام 2017 فيما أُطلق عليه اسم «بند القدس» من ضمن قرار «فلسطين المُحتَلّة»، إذ تجاوز الإدانة إلى المطالبة بإنهاء الاحتلال، كما أكد على بطلان إجراءات إسرائيل في القدس منذ عام 1967 قانونيًا واعتبارها ملغية فورًا، وبالأخص قانون القدس الذي سنّته إسرائيل عام 1980.
مراجع
وصلات خارجية
صفحة الأردن في موقع مركز التراث العالمي، يونسكو
موقع مكتب اليونسكو في عمّان، الأردن
مواقع التراث العالمي في الأردن، دائرة الآثار العامّة الأردنيّة
قوائم متعلقة بالأردن
الأردن
قوائم مواقع جذب سياحي في الأردن
مواقع التراث العالمي في الأردن
مواقع التراث العالمي في الدول العربية