PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية هي الجريدة الرسمية بالبلاد التونسية، وهي أقدم جريدة إذ صدر العدد الأول منها بتاريخ 22 جويلية/تموز 1860.
تاريخها
كانت هذه الجريدة تسمى في البداية الرائد التونسي ثم أصبحت تسمى الرائد الرسمي التونسي. أما تسميتها الحالية (الرائد الرسمي للجمهورية التونسية) فتعود إلى عام 1957، بعد إعلان النظام الجمهوري.
في عام 1883 أصبحت لهذه الجريدة نسخة فرنسية، ومنذ عام 1993 أصبحت النسخة المرجعية هي النسخة العربية.
تصدر جريدة الرائد الرسمي حاليا مرتين أسبوعيا يومي الثلاثاء والجمعة.
مضمونها
باعتبارها جريدة رسمية فإن الرائد الرسمي تتضمن نصوص القوانين والمراسيم والأوامر الرسمية، كما تحتوي على جزء غير رسمي يتضمن الإشهار.
وصلات خارجية
الاطلاع على الرائد الرسمي للجمهورية التونسية منذ 1956
القانون في تونس
جرائد رسمية
صحف تونسية
Kennelbach

Kennelbach is a community in the district of Bregenz in the westernmost Austrian state of Vorarlberg.
As of 2016, it is the home of the operational headquarters of the sporting goods manufacturer Head, along with Amsterdam, the corporate headquarters.
Geography
The town lies east of Lake Constance and is 430 meters above sea level. About 54 percent of its territory is forested.
History
The Habsburg dynasty ruled Vorarlberg alternately from Tyrol and from Freiburg im Breisgau. From 1805 to 1814 Kennelbach belonged to Bavaria, and then again to Austria. It has been part of the Austrian state of Vorarlberg since its establishment in 1861. In the 19th century and first half of the 20th century it was economically influenced by the Schindler industrial family, whose cotton spinning factories closed in 1968. The former Schindler family home, Villa Grünau, has belonged to the town government since 1992 and functions as the town hall (Rathaus). From 1945 to 1955 the municipality was within the French occupation zone of Austria.
Population
Politics
Since 1 October 2008 the mayor has been Hans Bertsch, who took over from Reinhard Hagspiel. The town council consists of 18 members.
Twin cities
Scurelle, Italy
Economy
Tourism is an important industry in Kennelbach.The well-known ski and tennis gear maker Head has its headquarters in Kennelbach.
Personalities
Friedrich Wilhelm Schindler (1856-1920), Austrian entrepreneur and inventor.
Hans Purin (1898-1989), Austrian painter and artist.
References
Cities and towns in Bregenz District
تشارلي جونز (توضيح)

تشارلي جونز (توضيح)
قد يقصد من «تشارلي جونز» :
6 BC

6 BC
Year 6 BC was a common year starting on Sunday or Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Friday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Balbus and Vetus (or, less frequently, year 748 Ab urbe condita). The denomination 6 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Events
Tiberius Claudius Nero is sent to Armenia, then retires to Rhodes.
Roman Emperor Augustus sends ferrets (named viverrae by Plinius) to the Balearic Islands to control the rabbit plagues.
Births
Unknown – Possible birthdate of Jesus
Deaths
Lady Ban (or Ban Jieyu), Chinese concubine and poet (b. 48 BC)
Cleopatra Selene II, Ptolemaic princess of Egypt (approximate date)
Feng Yuan (or Zhaoyi), Chinese concubine of the Han Dynasty
Liu Xiang, Chinese scholar, editor of Shan Hai Jing and compiler of Lienü zhuan, father of Liu Xin (b. 77 BC)
Soseono, Korean queen of Goguryeo (b. 67 BC)
References
Wolfgang Abraham

Wolfgang Abraham (23 January 1942 – 3 February 2013) was a German footballer who played for Turbine Magdeburg and Lok Stendal, but is best known for his time with 1. FC Magdeburg.
Playing career
After beginning his football education with local side BSG Einheit Osterburg in 1950, he joined SC Aufbau Magdeburg where he played in the youth and reserve teams. In 1962 he had his debut in the DDR-Oberliga in a 0–1 loss at Dynamo Berlin on 27 May 1962. However, Fritz Wittenbecher was sacked at the end of that season, and his successor Ernst Kümmel did not have much use for the outside forward and he left the club to join local rivals BSG Turbine Magdeburg.
That side had just been promoted to the second-tier DDR-Liga and Abraham soon became the team captain. After Turbine was relegated in 1965, Abraham played for BSG Lok Stendal where he had the first whiff of glory when the team faced BSG Chemie Leipzig in the 1966 FDGB-Pokal final. However, they were denied the cup as Leipzig won 1–0. At the end of the season, Abraham returned to Magdeburg, again joining SC Aufbau, now known as 1. FC Magdeburg.
The club had just been relegated from the Oberliga, but under new manager Heinz Krügel immediately won promotion, with Abraham contributing 16 goals. After promotion, Abraham provided the assist for the first goal in the Oberliga, scored by Hermann Stöcker in a 1-all draw against SG Dynamo Dresden. With Magdeburg, he won his first title, the Oberliga championship in 1972. Abraham was the side's top goalscorer in that season, providing 13 goals, seven of which came from penalties.
Towards the end of his career, Abraham gradually became a defender and it was in this position that he won his biggest title, the 1974 Cup Winners' Cup. In the semifinal against Sporting of Lisbon, it was Abraham who used his hands to stop a sure goal – goalkeeper Ulli Schulze saved the ensuing penalty, with the match ending in a draw. A win in the second leg saw Magdeburg through to the final. After his third championship with 1. FC Magdeburg, Abraham played his final Oberliga match in August 1975, ending his top flight career after more than 200 matches. He still played in the reserve team until spring 1977 when he retired from playing football.
Retirement and death
After his playing days, Abraham stayed with 1. FC Magdeburg in a number of different positions, including a short time as vice president of the club after German reunification.
Following a prolonged illness that saw him withdraw from public life, he died on 3 February 2013.
References
1942 births
2013 deaths
People from Osterburg (Altmark)
German men's footballers
East German men's footballers
1. FC Magdeburg players
DDR-Oberliga players
Men's association football forwards
Footballers from Saxony-Anhalt
People from Bezirk Magdeburg
راي إي. بورتر

راي إي. بورتر هو عسكري أمريكي، ولد في 29 يوليو 1891 في فورديس في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 أغسطس 1963 في ليتل روك في الولايات المتحدة.
مراجع
أشخاص من فورديس
أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى
أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
أفراد عسكريون من أركنساس
جنرالات الجيش الأمريكي
جنرالات القوات المسلحة الأمريكية في الحرب العالمية الثانية
حائزون على وسام الاستحقاق الأمريكي
حائزون على وسام الخدمة المتميزة (جيش الولايات المتحدة)
حاصلون على وسام فاسكو نونييث دي بالبوا
خريجو الكلية الحربية للجيش الأمريكي
خريجو كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي
ضباط وسام جوقة الشرف
عسكريون أمريكيون في الحرب العالمية الأولى
مواليد 1891
وفيات 1963
عبد الرزاق العدواني

عبد الرزاق العدواني
عبد الرزاق مشاري العدواني (1927 - 1996) وزير الصحة العامة الكويتي السابق مُنذ عام 1971 حتى 1975.
السيرة الشخصية
تلقى تعليمه في المدرسة المباركية، ثم عمل فيها مدرساً لمدة عام، وفي عام 1943 سافر إلى القاهرة لاستكمال دراسته الثانوية، ومن ثم حصل على درجة البكالوريوس في الطب والجراحة من جامعة لندن عام (1958)، وعمل بعد ذلك في مستشفيات إنجلترا حتى عام 1970.
السيرة المهنية
زميل باحث بجامعة هارفارد.
حصل على درجة الماجستير في الصحة العامة.
عين مدرساً في كلية الطب بجامعة الكويت.
حصل على درجة أستاذ مساعد في طب الاعصاب 1968.
عميد كلية الطب بالوكالة بجامعة الكويت عام 1970.
مستشار طب الأعصاب، ورئيس أمراض الأعصاب بوزارة الصحة منذ عام 1977 م.
تم ترشيحه كزميل للجمعية الكويتية للأطباء في لندن عام 1979 م.
أول رئيس تحرير لمجلة الجمعية الطبية الكويتية، وشارك في تأسيسها.
مقرر المجلس التنفيذي وعضو المالية الدائمة في منظمة الصحة العالمية
عضو المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية.
أحد مؤسسي جمعية حماية البيئة.
رئيس جمعية حماية البيئة الكويتية.
رئيس الجمعية الطبية الكويتية.
مراجع
أساتذة جامعة الكويت
أصحاب مناصب سياسية في الكويت
سياسيون كويتيون
مواليد 1927
مواليد في الكويت
وزراء صحة كويتيون
صحة
وفيات 1996
كويتيون مغتربون في مصر
Adrian Berce

Adrian Berce (born 11 July 1958) is an Australian field hockey player. He competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, where the Australian team placed fourth.
References
External links
1958 births
Living people
Australian male field hockey players
Olympic field hockey players for Australia
Field hockey players at the 1984 Summer Olympics
Place of birth missing (living people)
UQCRC2

UQCRC2
Cytochrome b-c1 complex subunit 2, mitochondrial (UQCRC2), also known as QCR2, UQCR2, or MC3DN5 is a protein that in humans is encoded by the UQCRC2 gene. The product of UQCRC2 is a subunit of the respiratory chain protein Ubiquinol Cytochrome c Reductase (UQCR, Complex III or Cytochrome bc1 complex), which consists of the products of one mitochondrially encoded gene, MTCYTB (mitochondrial cytochrome b) and ten nuclear genes: UQCRC1, UQCRC2, Cytochrome c1, UQCRFS1 (Rieske protein), UQCRB, "11kDa protein", UQCRH (cyt c1 Hinge protein), Rieske Protein presequence, "cyt. c1 associated protein", and "Rieske-associated protein." Defects in UQCRC2 are associated with mitochondrial complex III deficiency, nuclear, type 5.
Structure
UQCRC2 is located on the p arm of chromosome 16 in position 12.2 and has 14 exons. The UQCRC2 gene produces a 48.4 kDa protein composed of 453 amino acids. UQCRC2 belongs to the peptidase M16 family and UQCRC2/QCR2 subfamily. UQCRC2 has a transit peptide domain. Ubiquinol Cytochrome c Reductase (b-c1 complex) contains 11 subunits: 3 respiratory subunits (cytochrome b, cytochrome c1 and Rieske/UQCRFS1), 2 core proteins (UQCRC1/QCR1 and UQCRC2/QCR2) and 6 low-molecular weight proteins (UQCRH/QCR6, UQCRB/QCR7, UQCRQ/QCR8, UQCR10/QCR9, UQCR11/QCR10 and a cleavage product of Rieske/UQCRFS1). UQCRC2 is part of the hydrophobic core of the b-c1 complex and is necessary for the stabilization of Ubiquinol Cytochrome c Reductase.
Function
The protein encoded by this gene is located in the mitochondrion, where it is part of the ubiquinol-cytochrome c reductase complex (also known as complex III). This complex constitutes a part of the mitochondrial respiratory chain. The core protein UQCRC2 is required for the assembly and stabilization of the complex.
Clinical Significance
Variants of UQCRC2 have been associated with mitochondrial complex III deficiency, nuclear, type 5. Mitochondrial complex III deficiency nuclear type 5 is a disorder of the mitochondrial respiratory chain resulting in a highly variable phenotype depending on which tissues are affected. Clinical features include mitochondrial encephalopathy, psychomotor retardation, ataxia, severe failure to thrive, liver dysfunction, renal tubulopathy, muscle weakness, exercise intolerance, lactic acidosis and hypoglycemia. Homozygous mutations resulting in a change from Arginine to Tryptophan at position 183 have been associated with mitochondrial complex III deficiency due to UQCRC2 dysfunction. Autosomal recessive inheritance has been proposed as a transmission pattern.
Interactions
UQCRC2 has 98 protein-protein interactions with 90 of them being co-complex interactions. CAC1A, QCR1, UQCRC1, CACNA1A, STOM, a8k1f4, HLA-B, ARF6, and Mapk3 have been found to interact with UQCRC2.
References
Further reading
Human proteins
Corselet

Corselet
In women's clothing, a corselet or corselette is a type of foundation garment, sharing elements of both bras and girdles. It extends from straps over the shoulders down the torso, and stops around the top of the legs. It may incorporate lace in front or in back. As an undergarment, a corselet can be open-style (with suspenders attached) or panty-style.
Historically, the term referred to a piece of plate armour covering the torso.
History
The English word for the piece of armor comes from cors, an Old French word meaning "bodice". The modern term probably originated by the addition of the diminutive suffix "-ette" to the word corset, itself of similar origin to "corselet".
The corselet as an item of women's clothing began to gain popularity in 1914, as a substitute for wearing two separate pieces (a bra with either a girdle or a corset). The bust uplift cups were first introduced in 1933, but did not become common until 1943.
Merry widow
A corselet was released by Warner's in 1952, named after The Merry Widow, a 1905 operetta which has been adapted several times into feature-length films. "Merry widow" remains a common generic term for a corsetry-type garment in the United States, or a "basque" in the UK. It is usually strapless, and stopping on the hips, rather than extending below the hip line, like the typical corselet. A merry widow type garment is normally fastened by hooks and eyes at the rear, and because it is strapless, it needs to be well boned to prevent it from rolling over, the boning helping to support the demi-cup section. A merry widow/basque would also incorporate suspenders/garters for attaching to stockings. This type of lingerie is also known as a torsolette, and is used in bridal lingerie, much like the bustier.
The original merry widow was a corselet incorporating slim panels of black, elastic yarn netting. A heavy-duty zipper was inserted behind a velvet-backed hook-and-eye flange, and the entire garment was lined with nylon voile. Nine long, spiral wires were encased in black satin.
Lana Turner, star of the 1952 film adaptation of The Merry Widow, is reported to have said in 1989, "I'm telling you, the merry widow was designed by a man. A woman would never do that to another woman."
Interval and rebirth
Around 1960, tights and trousers began to replace corselets. However, Maidenform and other mainstream lingerie and undergarment manufacturers have sold corselets as "control slips" since around 1975.
Variations and relatives
A short corselet without garters or shoulder straps, which ends above the waist, is a bustier (covering the bust)
A long corselet extending over the hips, with or without garters and/or shoulder straps, is a torsolette (covering the torso)
A corselet in two parts is a brassiere and a girdle.
A corselet with a stiff back and laces is a corsage or a corset.
A soft corselet is a slip.
Other than apparel
In biology, the term refers to the thorax of an insect, or a protective band of enlarged scales in the shoulder region of a fish.
References
External links
Complete corselette pattern or eight section corselette
Corsetry
Anne Shirley (actress)

Anne Shirley (actress)
Anne Shirley (born Dawn Evelyn Paris; April 17, 1918 – July 4, 1993) was an American actress.
Beginning her career as a child actress under the stage name Dawn O'Day, she adopted the stage name of Anne Shirley, after playing the title character in the film adaptation of Anne of Green Gables in 1934, after which she achieved a successful career in supporting roles. Among her films is Stella Dallas (1937), for which she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress.
Shirley left the acting profession in 1944, at the age of 26, and remained in Los Angeles, where she died at the age of 75.
Early life
Born in New York City, as a baby she began modeling, and made her film debut with a featured role in 1922's Moonshine Valley. Shirley began acting at the age of five as the live action "Alice" in Walt Disney's pre-Mickey Mouse silent animated series "Alice in Cartoonland". She had a highly successful child star career in Pre-Code movies, appearing in films such as Liliom, Tom Mix's Riders of the Purple Sage, So Big, Three on a Match and Rasputin and the Empress.
Career
In 1934, she starred as the character of Anne Shirley in Anne of Green Gables and took that character's name as her legal and stage name.
After adopting the name Anne Shirley, she starred in Steamboat 'Round the Bend, Make Way for a Lady and Stella Dallas, for which she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.
Later roles were in Vigil in the Night, Anne of Windy Poplars, The Devil and Daniel Webster and Murder, My Sweet, her final film. Of Shirley's portrayal in Saturday's Children, The New York Times wrote that she "endows the little wife with heroic integrity and strength of character."
Personal life
Shirley married actor John Payne on August 22, 1937, in Montecito, California. They had a daughter, former actress Julie Payne, and divorced in 1943.
Her second husband was film producer and screenwriter Adrian Scott. When he was blacklisted and decided to move the family to Europe, she wrote a "Dear John" letter to him, stating she'd rather stay behind and divorce him, which she did in 1949.
Her third husband was Charles Lederer, nephew of Marion Davies. They had a son, Daniel Lederer, before his death in 1976.
Shirley had brief relationships with younger western star Rory Calhoun and with French movie star Jean-Pierre Aumont.
Shirley died from lung cancer in Los Angeles, aged 75, on July 4, 1993, and was cremated. For her contributions to the motion picture industry, she has a star on the Hollywood Walk of Fame at 7020 Hollywood Blvd.
Filmography
References
External links
Anne Shirley at the AFI Catalog of Feature Films
Anne Shirley at the Turner Classic Movies database
Anne Shirley at AllMovie
Anne Shirley at Virtual History
American child actresses
American film actresses
Deaths from lung cancer in California
Actresses from New York City
1918 births
1993 deaths
20th-century American actresses
كأس التحدي اللبناني 2017

كأس التحدي اللبناني 2017 هي النسخة الرابعة من كأس التحدي اللبناني، البطولة التحضيرية التي تقام سنويًا قبل بداية الموسم، وتشارك فيها الفرق الأربعة التي أنهت الدوري اللبناني الممتاز في المراكز بين السابع والعاشر بالإضافة إلى الفريقين الصاعدين من الدرجة الثانية.
لعبت البطولة بين 3 و19 آب 2017، وحقق اللقب الراسينغ بيروت للمرة الثانية على التوالي، بعد فوزه 3–1 في النهائي على نادي السلام زغرتا.
الفرق
مرحلة المجموعات
المجموعة أ
المجموعة ب
مرحلة خروج المغلوب
نصف النهائي
النهائي
مراجع
كأس التحدي اللبناني
سياهبلة سفلي (مقاطعة إسلام آباد غرب)

سياهبلة سفلي (مقاطعة إسلام آباد غرب)
سياهبلة سفلي هي قرية تقع في كرمانشاه في إيران. يقدر عدد سكانها بـ 43 نسمة .
انظر أيضاً
قائمة مدن إيران
مراجع
أماكن مأهولة في مقاطعة إسلام آباد غرب
Bill Robinson (jazz singer)

Bill Robinson (jazz singer)
Bill Robinson is an American tenor jazz singer born in West Virginia and based in Summit, New Jersey. He has had a long career and continues to perform in his 80s. The Star-Ledger described his voice as "gleaming" and "lustrous" with a "sure sense of swing". He has performed with jazz pianist Betty Liste, jazz guitarists John Zweig and John Carlini,</ref> violinist Marion Mansfield, mandolinist Don Stiernberg, Brian Glassman, and many others. He sings in a variety of jazz styles, including the Great American Songbook, jazz standards, bluegrass music, classical music, gypsy music, Brazilian jazz, and others. He has performed at the Apollo Theater in New York. He has opened for comedian Jackie Mason and jazz vibraphonist Lionel Hampton. As a youth, Robinson began singing at the age of six, was influenced by singers such as Louis Armstrong and Cab Calloway.
References
Living people
American jazz singers
Jazz musicians from West Virginia
Singers from West Virginia
Musicians from Summit, New Jersey
1929 births
Traditional pop music singers
American male jazz musicians
21st-century African-American male singers
20th-century African-American male singers
Mohamed Daf

Mohamed Daf (born 13 March 1994) is a Senegalese footballer who currently plays as a midfielder for Diaraf
External links
1994 births
Living people
Senegalese men's footballers
R. Charleroi S.C. players
RWS Bruxelles players
Boavista F.C. players
ASC Jaraaf players
Altay S.K. footballers
Al-Orobah FC players
Belgian Pro League players
Challenger Pro League players
Ligue 1 (Senegal) players
TFF First League players
Saudi First Division League players
Men's association football midfielders
Expatriate men's footballers in Belgium
Expatriate men's footballers in Portugal
Expatriate men's footballers in Turkey
Expatriate men's footballers in Saudi Arabia
Senegalese expatriate sportspeople in Belgium
Senegalese expatriate sportspeople in Portugal
Senegalese expatriate sportspeople in Turkey
Senegalese expatriate sportspeople in Saudi Arabia
Corinne Gallant

Corinne Gallant (1922 – 24 July 2018) was a Canadian professor emeritus and feminist. She held the office of Vice-Dean of the Faculty of Arts and director of the philosophy program at the Université de Moncton. As a feminist leader, she co-chaired a working committee that led to the creation of the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women and chaired the Canadian Research Institute for the Advancement of Women. She was made a member of the Order of Canada in 1988 and received the Order of Moncton in 2012.
Biography
Gallant was born in Moncton, New Brunswick, Canada, in 1922. She was a member of the Sisters of Our Lady of the Sacred Heart for 26 years before becoming a lay person in 1970. One of the first Acadian women to earn a doctorate, Gallant taught philosophy at the Université de Moncton for many years and became director of the philosophy program and Vice-Dean of the Faculty of Arts.
Gallant has made many commitments to the advancement of women. She created one of the first women's courses in Canada. Eighty women from this evening class continued meeting and in 1968 formed Moncton's first feminist group, La Fédération des dames d'Acadie. Gallant supported the 1973 foundation of a provincial organization to promote women's causes. She was a board member of Crossroad for Women, a shelter for women and children fleeing abuse, from 1985 to 1988. In 1989, she co-chaired a working committee that led to the creation of the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women and remained an active member until 1994. Gallant also chaired the Canadian Research Institute for the Advancement of Women (CRIAW). She retired in 1994.
Gallant was made a member of the Order of Canada in 1988 and received the Queen's Golden Jubilee Medal. Gallant was made a professor emeritus at the University of Moncton and received the Order of Moncton. She also received the 2012 Governor General's Award for the advancement of women's equality.
At the end of 2012, in celebration of the 50th anniversary of the University of Moncton, Simone LeBlanc-Rainville released the book Corinne Gallant: A Pioneer of Feminism in Acadia as the first volume of the "Mémoire biographique" collection of the Institut d'études acadiennes. The collection honours Acadians who have contributed to the development of their society.
Gallant died at CHU Dumont hospital in Moncton on 24 July 2018.
Awards and honours
125th Anniversary of the Confederation of Canada Medal
Member of the Order of Canada, 1988
Queen's Golden Jubilee Medal, 2002
Order of Moncton, 2012
Governor General's Award for the advancement of women's equality, 2012
New Brunswick Human Rights Award, 2014
References
1922 births
2018 deaths
Acadian people
Members of the Order of Canada
Academic staff of the Université de Moncton
Canadian people of Acadian descent
People from Dieppe, New Brunswick
Canadian feminists
20th-century Canadian women
21st-century Canadian women
Date of birth missing
Governor General's Award in Commemoration of the Persons Case winners