PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Leozinho (footballer, born 1991)

Leozinho (footballer, born 1991)
Leonardo dos Santos Lima (born February 24, 1991), also known as Leozinho (レオジーニョ), is a Brazilian football player. He plays for Tochigi Uva FC.
Career
Leozinho joined to J3 League club; SC Sagamihara in 2015. In July, he moved to FC Maruyasu Okazaki.
Club statistics
Updated to 20 February 2016.
References
External links
Profile at FC Maruyasu Okazaki
1991 births
Living people
Brazilian men's footballers
J3 League players
Japan Football League players
SC Sagamihara players
FC Maruyasu Okazaki players
Tochigi City FC players
Brazilian expatriate men's footballers
Expatriate men's footballers in Japan
Men's association football forwards
Footballers from Rio de Janeiro (city)
Juan Carlos Stevens

Juan Carlos Stevens (born October 22, 1968, in Santiago de Cuba) is an athlete from Cuba, who competes in archery.
2008 Summer Olympics
At the 2008 Summer Olympics in Beijing Stevens finished his ranking round with a total of 659 points, which made him the 28th seed for the final competition bracket. He faced Calvin Hartley in the first round, where he beat the archer from South Africa. Both archers scored 107 points in the regular match, but in the extra round Stevens scored 19 points and Hartley scored 18 points. Stevens went on to reach the quarter-finals by beating Alexandru Bodnar (108-101) and Alan Wills (108-104). In the quarter-finals he also scored 108 points, but his opponent Park Kyung-Mo did the same and they had to go into the extra round which the South Korean won with 19–17.
2012 Summer Olympics
At the 2012 Summer Olympics Stevens faced India's Tarundeep Rai in the first round, losing 6–5.
References
External links
1968 births
Living people
Sportspeople from Santiago de Cuba
Cuban male archers
Cuban people of British descent
Archers at the 2000 Summer Olympics
Archers at the 2007 Pan American Games
Archers at the 2008 Summer Olympics
Archers at the 2011 Pan American Games
Archers at the 2012 Summer Olympics
Archers at the 2015 Pan American Games
Archers at the 2019 Pan American Games
Olympic archers for Cuba
Pan American Games silver medalists for Cuba
Pan American Games bronze medalists for Cuba
Pan American Games medalists in archery
Central American and Caribbean Games gold medalists for Cuba
Central American and Caribbean Games bronze medalists for Cuba
Competitors at the 2006 Central American and Caribbean Games
Competitors at the 2014 Central American and Caribbean Games
Archers at the 1999 Pan American Games
Central American and Caribbean Games medalists in archery
Medalists at the 1999 Pan American Games
Medalists at the 2007 Pan American Games
Medalists at the 2011 Pan American Games
روجر فوتس

روجر فوتس هو عالم إنسان وأستاذ جامعي وعالم نفس أمريكي، ولد في 8 يونيو 1943 في ساكرامنتو في الولايات المتحدة.
مراجع
وصلات خارجية
خريجو جامعة كاليفورنيا الحكومية في لونغ بيتش
مدافعون عن حقوق الحيوان
مواليد 1943
تجارب على الحيوان في الولايات المتحدة
أمريكيون ناشطون في حقوق الحيوان
لوكاس باباديموس

لوكاس باباديموس (11 أكتوبر 1947 -)، رئيس وزراء اليونان من 10 نوفمبر 2011 إلى 16 مايو 2012، وهو اقتصادي سبق له تولى منصب محافظ «بنك اليونان» ومنصب نائب رئيس البنك المركزي الأوروبي.
وقد أتى تعيينه رئيسًا للحكومة بعد اتفاق قادة الأحزاب السياسية على تشكيل حكومة ائتلاف سياسي مؤقته لحين إجراء الانتخابات المبكرة وذلك بسبب الأزمة المالية التي تتعرض لها البلاد وقد تؤدي إلى إفلاسها.
عن حياته
حصل على شهادة الفيزياء من معهد ماساتشوستس للتقنية في الولايات المتحدة، ثم حصل على الماجستير في الهندسة الكهربائية والدكتوراه في الاقتصاد، وانتقل بعد ذلك إلى العمل في هيئة التدريس بجامعة كولومبيا في نيويورك. وفي عام 1980 عين مستشارًا لدى «البنك الاحتياطي الفدرالي» في بوسطن. وعين بعام 1985 بعد عودته إلى اليونان كبيرًا للاقتصاديين في «بنك اليونان»، وفي 26 أكتوبر 1994 عين محافظًا للبنك، وخاض خلال تلك الفترة حملة من أجل اعتماد اليورو كعملة وذلك حتى يحمي الاقتصادات الصغيرة، وتحقق له ذلك في عام 2001، كما إنه عمل في الفترة من عام 1988 إلى 1993 مدرسًا في «جامعة أثينا». وفي 31 مايو 2002 عين نائبًا لرئيس البنك المركزي الأوروبي، وقد استمر في منصبه حتى نهاية عام 2010 وهو الآن رئيس وزراء اليونان.
روابط خارجية
المراجع
نواب رؤساء البنك المركزي الأوروبي
اقتصاديون يونانيون
البنك المركزي الأوروبي
أزمة الدين الحكومي اليوناني
أشخاص تعرضوا لمحاولة اغتيال
أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من أثينا
أعضاء هيئة تدريس كلية كينيدي بجامعة هارفارد
حكام بنك اليونان
خريجو مدرسة الهندسة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
خريجو معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
رؤساء وزراء اليونان
رؤساء وزراء اليونان القرن 21
سياسيون من أثينا
مواليد 1947
مواليد في أثينا
أعضاء هيئة تدريس جامعة كولومبيا
اقتصاديون يونانيون في القرن 20
اقتصاديون يونانيون في القرن 21
Bruce Ryan

Bruce Ryan
Bruce Loyola Ryan (1921–2002) was an Australian rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s.
Playing career
Ryan was a champion school-boy sprinter, before being graded at the Newtown in 1940. He went on to play six seasons for Newtown but his career was interrupted by World War II, during which he served in the Australian Army and later the Royal Australian Air Force. While he played for the Jets he was part of the squad that won the 1943 Grand Final. He also played in the team that were defeated in the 1944 Grand Final.
After retiring from Newtown at the end of the 1947 season, he travelled to England to join Hull F.C. for the 1947–1948 season, where he was met by 4,000 fans waiting to greet him at Paragon Station. He went on to play for three seasons, scoring 60 tries in 84 games. Ryan transferred to Leeds for a then world record fee of £4,750, where he played for two seasons, scoring 42 tries in 57 games.
Post playing
He later joined the coaching staff of North Sydney in 1956.
Ryan died on 25 June 2002, 12 days before his 81st birthday.
References
1921 births
2002 deaths
Australian Army personnel of World War II
Australian rugby league players
Hull F.C. players
Leeds Rhinos players
Newtown Jets players
North Sydney Bears coaches
Royal Australian Air Force personnel of World War II
Rugby league players from Sydney
Rugby league wingers
Cham Khusheh

Cham Khusheh (also Romanized as Cham Khūsheh) is a village in Kashkan-e Shomali Rural District of Shahivand District, Dowreh County, Lorestan province, Iran.
At the 2006 National Census, its population was 687 in 146 households, when it was in Kashkan Rural District of the former Dowreh-e Chegeni District of Khorramabad County. The following census in 2011 counted 702 people in 168 households, by which time the district had separated from the county in the establishment of Dowreh County. The latest census in 2016 showed a population of 785 people in 256 households. It was the largest village in its rural district.
References
Dowreh County
Populated places in Lorestan Province
Populated places in Dowreh County
Central Command (Israel)

Central Command (Israel)
The Central Command (Pikud Merkaz), often abbreviated to Pakmaz (פקמ"ז), is a regional command of the Israel Defense Forces. It is responsible for the units and brigades located in the West Bank (under the West Bank Division), Jerusalem, the Sharon, Gush Dan, and the Shephelah.
The commander (Aluf) of the central command is the one who is authorized to declare new cities in the Judea and Samaria Area.
History
During the 1948 Arab–Israeli War, the Central Command was in-charge of the war efforts against Jordan, particularly on the road to Jerusalem, occupying the "Small Triangle" (east Sharon), Lod, and Ramla. During the Six-Day War, the Command led the occupation of the West Bank from Jordan. As of the First Intifada, the Command primarily engages in security and counter-terrorism activities, as well as more conventional military measures, in the West Bank.
Towards the end of 2010 the deployment of IDF troops in and around the West Bank reached a new quantitative low with only half the number of infantry battalions serving where "dozens" were required during the first Intifada.
Units
Central Command in Neve Yaakov
98th "Ha-Esh"/"Fire" Paratroopers (Reserve) Division
99th "Flash" Infantry (Reserve) Division
877th "Judea and Samaria" (Territorial) Division
417th "Jordan Valley" (Territorial) Infantry Brigade
41st "Jordan Lions" Unisex Light Infantry Battalion
47th "Young Lions" Unisex Light Infantry Battalion
5004th "Central Command" Logistic Support Unit
Central Command Signal Battalion
Central Command Engineering Unit
Central Command Intelligence Unit
Central Command Military Police Unit
Central Command Medical Unit
650th Maintenance Center
Commanders
All commanders of the Central Command were ranked Aluf (Major General).
Zvi Ayalon (1948–1952)
Yosef Avidar (1952–1953)
Zvi Ayalon (1954–1956)
Zvi Zur (1956–1958)
Meir Amit (1958–1959)
Yosef Geva (1960–1966)
Uzi Narkis (1966–1968)
Rehav'am Ze'evi (1968–1972)
Yona Efrat (1973–1977)
Moshe Levi (1977–1981)
Ori Orr (1981–1983)
Amnon Lipkin-Shahak (1983–1986)
Ehud Barak (1986–1987)
Amram Mitzna (1987–1989)
Yitzhak Mordechai (1989–1991)
Danny Yatom (1991–1993)
Nehemiah Tamari (1993–1994) - KIA
Danny Yatom (1994)
Ilan Birn (1994–1995)
Uzi Dayan (1996–1998)
Moshe Ya'alon (1998–2000)
Yitzhak Eitan (2000–2002)
Moshe Kaplinsky (2002–2004)
Yair Nave (2004–2007)
Gadi Shamni (2007–2009)
Avi Mizrahi (2009–2012)
Nitzan Alon (2012–2015)
Roni Numa (2015–2018)
Nadav Padan (2018–2020)
Tamir Yadai (2020–2021)
Yehuda Fox (2021–)
References
Central Command (Israel)
Regional commands of Israel
والتر أنريك دي أوليفيرا

والتر أنريك دي أوليفيرا (21 أكتوبر 1968 في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كلاعب وسط.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم رجالية برازيليون مغتربون
لاعبو كرة القدم البرازيليون
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
لاعبو الدوري الياباني للدرجة الأولى
لاعبو الدوري الياباني للدرجة الثانية
لاعبو جوبيلا إيواتا
لاعبو رابطة كرة القدم اليابانية (1992–1998)
لاعبو رابطة كرة القدم اليابانية (1992–98)
لاعبو كرة قدم برازيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون برازيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون في اليابان
لاعبو مونتيديو ياماغاتا
لاعبو هوكايدو كونسادول سابورو
لاعبو هوندا إف سي
مواليد 1968
إدي ريد

إدي ريد هو محامي أمريكي، ولد في 31 مارس 1901، وتوفي في 18 أغسطس 1960.
مراجع
رياضيون من نيو أورلينز
لاعبو كرة القدم الأمريكية من نيو أورلينز
لاعبو كرة قدم أمريكية من لويزيانا
لاعبو وسط كرة قدم أمريكية
محامون أمريكيون في القرن 20
محامون من ولاية لويزيانا
مواليد 1901
وفيات 1960
أزرو ن تامزا

أزرو ن تامزا أو أزرو ن دامزا هو اسم أمازيغي يعني في اللهجة الريفية صخرة أو جلمود الغولة.
الاسم
تامزا تعني الغولة في اللهجة الأمازيغية الريفية، وهي شخصية ميثولوجية أسطورية نسج عنها الأمازيغ قصصا كثيرة، ولربما اختلفت من منطقة ريفية إلى أخرى. وهي، أي تامزا، امرأة بشعة المنظر وهي من آكلة لحوم البشر وتتميز بدهائها ومكائدها للإيقاع بضحاياها.
ونسبة إلى هذه الشخصية سمي الصخر أو الجلمود المعروف بأزرو ن تامزا، كما سميت العديد من المواقع في الريف إلى هذه الشخصية الأسطورية لاعتقادهم أن الموقع كان موقعا لتامزا أو على الأقل ذات علاقة معها مثل أشاشار ن تامزا.
الموقع
يقع أزرو ن تامزا في منطقة أكزناين وبالتحديد في منطقة أهروشن وهي منطقة تقع في جبال الريف المعزولة. ويرجع تسمية الصخر المذكور إلى تامزا نظرا للتشابه الذي لاحظه الريفيون بين رأس الغولة والصخر حسب اعتقادهم. وقد لاحظ أحد الأساتذة (الأستاذ كون) ذلك الصخر وكيفية نحته الطبيعي الذي جعل الريفيون يشبهونه ب: رأس الغولة، وكان أول من عرف به في خارج مناطق الريف.
وصلات خارجية
الأمازيغ اللغة والأصول
المراجع
أساطير أمازيغية
جبال الريف
Intervenous tubercle

Intervenous tubercle
The intervenous tubercle (tubercle of Lower) is a small projection on the posterior wall of the right atrium, above the fossa ovalis.
It is distinct in the hearts of quadrupeds, but in man is scarcely visible.
It was supposed by Lower to direct the blood from the superior vena cava toward the atrioventricular opening.
References
External links
Photo at wsu.edu (vet)
Cardiac anatomy
غالاكتوز ميوتاروتاز (انزيم)

غالاكتوز ميوتاروتاز (انزيم)
انزيم غالاكتوز ميوتاروتاز (ألدوز 1-إيبيميراز) (جين يحمل اسم GALM) هو إنزيم في جسم الانسان الذي يحول ألفا-ألدوز إلى المستقبلات بيتا-مصاوغ كربونيلي. هي تنتمي إلى epimerases aldose.
المصادر
جينات الإنسان
جينات على كروموسوم 2
لورانت ديوتسش

لورانت ديوتسش هو كاتب وممثل فرنسي، ولد في 27 أكتوبر 1975 في فرنسا.
مراجع
وصلات خارجية
ممثلون من نورمندي
أشخاص من ألونسون
رومان كاثوليك فرنسيون
فرنسيون من أصل روماني
فرنسيون من أصل يهودي مجري
ممثلو أداء صوتي فرنسيون
ممثلو أفلام فرنسيون
ممثلو تلفزيون فرنسيون
ممثلو مسرح فرنسيون
ممثلون فرنسيون في القرن 20
ممثلون فرنسيون في القرن 21
مواليد 1975
مضاد الصواريخ والمدفعية والهاون

مضاد الصواريخ والمدفعية والهاون
مضاد الصواريخ وقذائف المدفعية وقذائف الهاون ويشار إليها اختصارًا باسم سيرام أو مضاد رام أو منظومة سي-رام الأمريكية، هي منظومة دفاع جوي أمريكية، من تصنيع شركة ريثيون، وهي النسخة البرية من منظومة فالانكس الصاروخية البحرية التي تستخدمها البحرية الأمريكية لحماية نفسها ضد صواريخ بحر بحر أو صواريخ أرض بحر. استخدمها القوات المسلحة الأميركية في العراق بعد غزوه لحماية قواعدها العسكرية ومنها معسكر النصر وقاعدة بلد الجوية، كما استخدمتها لحماية السفارة الأميركية في بغداد، كما استخدمتها في حرب أفغانستان حتى الساعات الأخيرة من انسحابها من هناك، حيث خلّفت وراءها نسخة مدمرة من المنظومة في مطار كابل الدولي.
تاريخها
طُوّرت «منظومة سي رام» في عام 2004، وتعد منظومة القبة الحديدية الإسرائيلية مشابهة لها في العمل، إلّا إن الأخيرة أطول مدى منها، لكن المنظومة الأمريكية أقل تكلفة وأكثر مرونة، إذ هي قادرة على المناورة بشكل أكبر، حيث صممت لتدور حتى 300 درجة والالتفاف 115 درجة في الثانية الواحدة.
مواصفاتها
تعتمد «منظومة سي رام» على رشاش دوار سداسي السبطانة من نوع «إم 61» عيار 20 ملم، ويبلغ مداه الفعال 3500 م، وهي مصممة للتعامل مع الصواريخ المعادية وقذائف الهاون، وصمم رشاشها ليطلق 4500 طلقة بالدقيقة الواحدة. تحدد المنظومة أهدافها في الجو عبر مجموعة رادارات ومستشعرات كاشفة للصواريخ والمدفعية وقذائف الهاون ومسار اتجاهها ومواقع انطلاقها وسقوطها حسب خوارزميات معقدة قادرة على التصدي للمقذوفات التقليدية ويتزامن عملها مع مكبرات صوت للإنذار المُبكر قبل سقوط القذائف.
المراجع
أنظمة حماية أرضية نشطة
أنظمة سلاح قصيرة المدى
دفاع صاروخي
روبوت عسكري
منتجات ريثيون
غونتر تسيغلر

غونتر تسيغلر هو دراج ألماني، ولد في 18 يناير 1933 في في ألمانيا، وتوفي في 19 ديسمبر 2013.
مراجع
وصلات خارجية
دراجون ألمان
دراجون ألمانيون غربيون
دراجون في الألعاب الأولمبية الصيفية 1956
دراجون من بافاريا
رياضيون من بافاريا
رياضيون من فرانكونيا السفلى
مواليد 1933
وفيات 2013
ميك بيرك

ميك بيرك هو لاعب كرة القدم الغالية أيرلندي، ولد في 1941 في في جمهورية أيرلندا.
مراجع
مواليد 1941
إدوارد جيمس ماكوراي

إدوارد جيمس ماكوراي هو سياسي كندي، ولد في 4 يونيو 1878 في ثايمس سنتر في كندا، وتوفي في 20 أبريل 1969. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
مراجع
أعضاء مجلس العموم الكندي من مانيتوبا
أعضاء مجلس الملكة الخاص بكندا
مواليد 1878
نواب الحزب الليبرالي الكندي
وفيات 1969
رينو روسيل

رينو روسيل هو عارض وممثل فرنسي، ولد في 11 مارس 1973.
مراجع
وصلات خارجية
عارضو أزياء فرنسيون
ممثلون فرنسيون
مواليد 1973
الكويكب 119528

الكويكب 119528، التعين المؤقت له الكويكب 2001US179. وهو كويكب من كويكبات طروادة ينتمي إلى كويكبات معسكر طروادة. اكتشف هذا الكويكب في سنة 2001.
كباقي كويكبات معسكر طروادة يقع مداره في النقطة L5 من نقاط لاغرانج وفق نظام الشمس - المشتري. يبلغ القدر المطلق لهذا الكويكب 12.0 ونصف المحور الرئيسي لمداره 5.187 وحدة فلكية. وقد تم رصده 15 مرة حتى فبراير 2013. الإشارة المرجعية له وفق الملحق الدوري لمدارات الكويكبات هي MPO251136
المراجع
اكتشافات برنامج تعقب الأجرام القريبة من الأرض
كويكبات معسكر طروادة
ميرتون دبليو. بيكر

ميرتون دبليو. بيكر هو ضابط أمريكي، ولد في 1 يوليو 1924 في توماهوك في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 أكتوبر 2000 في بيرناليلو في الولايات المتحدة.
مراجع
أشخاص من توماهوك (ويسكونسن)
جنرالات القوات الجوية الأمريكية
حائزون على صليب الطيران المتميز (الولايات المتحدة)
حائزون على وسام الاستحقاق الأمريكي
حاصلون على الميدالية الجوية
خريجو جامعة كريتون
خريجو جامعة ويسكنسن - وايت ووتر
عسكريون من ويسكونسن
مواليد 1924
وفيات 2000
أشخاص من إيفانسفيل (ويسكونسن)
فريتز مولر (عالم حيواني)

فريتز مولر (عالم حيواني)
فريتز مولر (و. ) هو عالم حيواني، وطبيب، وعالم زواحف، وعالم قشريات سويسري، ولد في بازل، توفي في بازل، عن عمر يناهز 61 عاماً.
التعليم
تعلم في جامعة بازل، وتعلم في جامعة فورتسبورغ
.
مراجع
أشخاص من كانتون مدينة بازل
أطباء سويسريون في القرن 19
خريجو جامعة بازل
علماء حيوان سويسريون
علماء حيوانات سويسريون في القرن 19
مواليد 1834
وفيات 1895
أطباء من مدينة بازل
فرانسوا مولان

فرانسوا مولان هو صحفي وكاتب فرنسي، ولد في 8 أغسطس 1959 في باريس في فرنسا، وتوفي في 12 أغسطس 2012.
مراجع
وصلات خارجية
صحفيون فرنسيون في القرن 20
صحفيون فرنسيون في القرن 21
كتاب من باريس
كتاب وكاتبات فرنسيون في القرن 21
مواليد 1959
وفيات 2012
Wilbur N. Taylor

Wilbur N. Taylor
Wilbur Nelson Taylor (December 2, 1846 – November 20, 1903) was an American soldier in the U.S. Army who served with the 8th U.S. Cavalry during the Indian Wars. He was one of eight men who received the Medal of Honor for "bravery in scouts and actions with indians" while fighting the Apache in the Arizona Territory during 1868 and 1869.
Biography
Wilbur Nelson Taylor was born in Hampden, Maine on December 2, 1846. He later enlisted in the U.S. Army in Boston, Massachusetts and was sent out west to the frontier. As a member of the 8th U.S. Cavalry, he participated in the campaign against the Apache in the Arizona Territory during 1868 and 1869. He distinguished himself in battle and, with eight other soldiers, received the Medal of Honor for "bravery in scouts and actions with indians" on September 6, 1869. The other members of his regiment to receive the award included Sgt. Francis C. Green, Cpl. Jacob Gunther, Cpl. David A. Matthews, Sgt. James McNally, Sgt. John Moriarity, Pvt. Samuel Richman and Pvt. Otto Smith. Taylor died in Minneapolis, Minnesota on November 20, 1903, at age 56. He was buried in Lakewood Cemetery.
Medal of Honor citation
Rank and organization: Corporal, Company K, 8th U.S. Cavalry. Place and date: Arizona, 1868 and 1869. Entered service at: ------. Birth: Hamden, Maine. Date of issue: 6 September 1869.
Citation:
Bravery in actions with Indians.
See also
List of Medal of Honor recipients
References
External links
1846 births
1903 deaths
American military personnel of the Indian Wars
United States Army Medal of Honor recipients
People from Hampden, Maine
Military personnel from Boston
Military personnel from Minneapolis
American Indian Wars recipients of the Medal of Honor
Arta Region

Arta Region is one of the six regions of Djibouti. It was officially created in 2003 by the regrouping of districts of the regions of Dikhil and Djibouti. It is situated in the south-central of the country, bordering the Tadjoura Region to the north, and the Djibouti Region to the north-east, and Dikhil Region the Ali Sabieh Region to the south, the country of Somaliland lies to the east.
The capital of Arta Region is Arta. Other towns include We`a, Damerjog and Loyada. The Hemed mountain is the highest point in the region of Arta.
Climate
The climate of Arta Region is generally semi-arid to arid, and its territory is mostly covered by mountains, high plains, and desert. The climate of the coastal strip is influenced by warm ocean waters, keeping the region free from extremes of temperature and providing moisture for rainfall. However, most of the Arta Region populace experience two weather seasons: a "winter" period of rather cold and warm temperatures and higher levels of rainfall and a sultry summer period of hot, sticky temperatures.
The annual mean statistics for some Arta Region centres is shown below:
Towns
References
Regions of Djibouti
The Fingernail Test

The Fingernail Test is an oil-on-canvas Dutch Golden Age painting that has been attributed to either Frans Hals or Judith Leyster, painted in 1626 and now in the Metropolitan Museum of Art, New York City.
Painting
The painting is also known as Boy with a glass and a lute and shows a young lute-player wearing a beret and a draped cloak over his chest, tilting his glass to show it is empty while facing the viewer in order to say "time is up". It was attributed to Hals for centuries until Claus Grimm called it a product of his circle. According to Hofrichter, the positioning of a figure sitting behind a table is a typical Leyster theme, and the upward glance is reminiscent of her Violin player, while the application of paint is similar to her Two children with a cat.
Name
In the 17th century, the gesture of tipping the glass down to see if a drop of wine appears on a fingernail was a method to show one wanted a refill. The scene is often shown with figures in theatrical costumes.
In his 1910 catalog of Frans Hals works Hofstede de Groot noted this painting may be the same one as a painting sold in Rotterdam in 1825 and wrote:86. THE FINGER-NAIL TEST (or, The Mandoline-Player with a Wine-Glass). M. 210. Half-length. A mandoline-player sits at a table, with his body turned three-quarters right, but facing the spectator. In his uplifted right hand, with the little finger erect, he holds a green goblet downwards; under it is his left hand, also with the little finger erect. The top of his orange-yellow mandoline rests on his left arm; the bottom of it lies on the table. He has long hair, and wears a cap on the back of his head, to the right. He has a bright red costume with a greyish-purple cloak, white frills at his wrists, and a white band at the throat. An olive- green curtain hangs behind him. [Compare 74.]
Canvas, 28 inches by 23 inches. Exhibited at Dublin, 1857. In the collection of J. Napper of Lough Crew Castle, Oldcastle, Meath. Sale. Dublin, autumn of 1906 (3990, Sulley). In the possession of the London dealers Dowdeswell. In the possession of the London dealer C. Wertheimer. In the possession of the Paris dealers Kleinberger and Wildenstein. In the collection of B. Altman, New York.
This painting could be related to Young Man with a Skull in which a boy is also wearing a beret and draped cloak, and is also similar to a painting with the same alternate name, Boy with a Glass and a Lute.
See also
List of paintings by Frans Hals
List of paintings by Judith Leyster
References
Paintings by Frans Hals
Paintings in the Metropolitan Museum of Art
Paintings by Judith Leyster
Food and drink paintings
Musical instruments in art
1626 paintings
دمنة الجشاعة (ذي السفال)

دمنة الجشاعة (ذي السفال)
دمنة الجشاعة هي إحدى قرى عزلة وادي ضباء بمديرية ذي السفال التابعة لمحافظة إب، بلغ تعداد سكانها 463 نسمة حسب تعداد اليمن لعام 2004.
مراجع
المركز الوطني للمعلومات باليمن
دمنة الجشاعة