PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
اثنا عشر (فيلم)

اثنا عشر (فيلم)
اثنا عشر فيلم جريمة 2010 للمخرج جويل شوماخر. وكتب الفيلم جوردان ميلامد، ومقتبس من رواية بنفس الاسم للكاتب نيك مكدونيل. ويحكي الفيلم قصة الإدمان على المخدرات والعنف والجنس بين المراهقين الأثرياء في مانهاتن. صدر في 6 أغسطس 2010، بعد تأخير عدة شهور.
طاقم العمل
تشيس كراوفورد في دور مايكل "وايت مايك"
جاك كيمبال في دور وايت مايك
روري كولكن في دوركريس كنتون
كيرتس جاكسون في دور ليونيل
إميلي ميد في دور جيسيكا بريسون
إيما روبرتس في دور مولي نورتون
إستي غينزبرغ في دور سارة لودلو
بيلي ماغنوسن في دور كلود كنتون
جيريمي وايت في دور تشارلي
فيليب إيتنغر في دور صياد
نيكو تورتوريلا في دور توبياس
إيثان بيك في دور شون
شانيل بانك في دور شيلي
زوي كرافيتز في دور غابي
ماكس بوارر في دور أندرو
جيرمين كروفورد في دور نانا
ألكسندر فلوريس في دور أرتورو
ديون أودان في دور أم نانا
ليام مكملان في دور رويال
داميان يونغ في دور أب هنتر
تشارلز أوستن ساكستون مارك روثكو
فين ويتروك في دور وران
إريك بير سوليفان في دور تيمي
إيزيا ويتلوك في دور المحقق دومون
جريج بيلو باسم المباحث كمبينسكي
أكو في دور السيدة فونغ
إلين باركين في دور السيدة بريسون
كيفر ساذرلاند في دور الراوي للفيلم
مراجع
وصلات خارجية
أفلام أمريكية
أفلام أمريكية في عقد 2010
أفلام أمريكية مستقلة
أفلام إنتاج 2010
أفلام باللغة الإنجليزية
أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010
أفلام تقع أحداثها في مدينة نيويورك
أفلام جريمة حركة أمريكية
أفلام جريمة حركة فرنسية
أفلام جريمة درامية في 2010
أفلام جريمة وحركة في عقد 2010
أفلام جريمة ودراما أمريكية
أفلام جريمة ودراما إنتاج عقد 2010
أفلام جريمة ودراما فرنسية
أفلام حركة درامية أمريكية
أفلام حركة درامية فرنسية
أفلام حركة درامية في 2010
أفلام حركة درامية في عقد 2010
أفلام درامية 2010
أفلام درامية مراهقة عقد 2010
أفلام سجلها هاري جريجسون ويليامز
أفلام عن العزوبية
أفلام عن المخدرات
أفلام فرنسية
أفلام فرنسية إنتاج 2010
أفلام فرنسية في عقد 2010
أفلام فرنسية مستقلة
أفلام مبنية على روايات أمريكية
أفلام مراهق درامية فرنسية
أفلام مراهقة درامية أمريكية
أفلام مراهقة فرنسية
أفلام مراهقة وجريمة
أفلام مستقلة
أفلام مستقلة 2010
أفلام مستقلة عقد 2010
أفلام مصورة في لوس أنجلوس
أفلام مصورة في لوس أنجلوس (كاليفورنيا)
أفلام مصورة في مدينة نيويورك
أفلام من إخراج جويل شوماخر
جسر تاين

جسر تاين (بالإنجليزيّة: Tyne Bridge) هو جسر قوسي نفقي مُخصَّص للمشاة والدرّاجات والمركبات، يقطع نهر تاين في مقاطعة تاين ووير في إنجلترا، المملكة المتحدة حيث يربط بين مدينتيّ نيوكاسل أبون تاين وغيتسهيد عبر طريق A167. قام الملك جورج الخامس بافتتاحه رسميًا في عام 1928 ليكون رمزًا لمنطقة تاينسايد المحيطة به منذ ذلك الحين.
التصميم
لقد قام مكتب موت هاي آند أندرسن الهندسي بتصميم الجسر، الذي صمّم لاحقًا جسر فورث رود على خور فورث. كما قامت شركة دورمان لونغ ببنائه حسب تفاصيل هندسيّة، حيث تم البدء في بنائه سنة 1925، وقد استمر العمل لثلاثة سنوات. ويبلغ الطول الإجمالي للجسر ، وطول مسافة القوس وأعلى القوس والوضوح والارتفاع والعرض والهيكل الحديدي 7,122 طن.
صور
انظر أيضًا
جسر غيتسهيد ميلينيوم
مراجع
وصلات خارجية
قاعدة بيانات: جسور على التاين، الخط الزمني الهندسي، و
مقالات: مقالة عن جسر التاين في بي بي سي
صور
صور تاريخية: مجموعة شركة دورمان لونغ، صور لمدينة غيتسهيد
صور جوية: بريطانيا من فوق - صور جويّة للجسر تحت الإنشاء ولاحقًا في ثلاثينات القرن العشرين
صور جسور التاين: بيتر لاود
فيديو: فيلم عن جسر التاين من بي بي سي
جسور اكتملت في 1928
جسور اكتملت في سنة 1928
جسور في تاين ووير
مبان ومنشآت في نيوكاسل أبون تاين
مواقع جذب سياحي في تاين ووير
نقل في تاين ووير
نهر تاين
نوكيا N80

نوكيا N80 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة. يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها 352 * 416 18-بت (262,144) لون. تم إصدار هذا الجهاز في 2006. تقنيته/تردده هي GSM/UMTS. جيل الجهاز هو BB5.0. عامل الشكل (التصميم) للجهاز هو «منزلق». الجهاز يحتوي على كامير نوعها: 3.15 ميغابيكسل
يوجد به :
بلوتوث
wlan
الأشعة تحت الحمراء
مراجع
أجهزة نوكيا
منتجات عرضت في 2006
هواتف محمولة عرضت في 2005
Mick Granger

Mick Granger
Michael Granger (7 October 1931 – 6 November 2016) was an English professional footballer who played as a goalkeeper in the Football League for York City, Hull City and Halifax Town and in non-League football for Cliftonville and Scarborough. He died from complications of Alzheimer's disease at a nursing home in York in 2016.
References
1931 births
2016 deaths
Footballers from Leeds
English men's footballers
Men's association football goalkeepers
York City F.C. players
Hull City A.F.C. players
Halifax Town A.F.C. players
Scarborough F.C. players
English Football League players
Deaths from dementia in England
Deaths from Alzheimer's disease
كمان الساق

كمان الساق
كَمَان السَاق (أو الفيول في الترجمات الحرفية، من : viol، وهي متأصلة من : viola da gamba، أي كمان الساق، لأنه يُشد عموديًا بين الساقين) آلة موسيقية ذات ستة أوتار. ظهرت نهاية في إيطاليا وإسبانيا، وهي تتأصل من الرباب العربي الذي عرفه الأوروبيون في الأندلس.
معرض صور
مراجع
آلات باروكية
آلات وترية
سعيد أحمدا

سعيد أحمدا هو سياسي فرنسي، ولد في 7 نوفمبر 1972 في سان دوني في فرنسا. نشط حزبياً في الجمهورية إلى الأمام!. وقد انتخب عن دائرة وقد انضم خلال (21 يونيو 2017 – ) للكتلة البرلمانية .
مراجع
أشخاص من سان دوني (ريونيون)
أشخاص من مارسيليا
سياسيو حزب الجمهورية إلى الأمام!
سياسيون من بروفنس ألب كوت دازور
سياسيون من مارسيليا
فرنسيون من أصل قمري
مواليد 1972
Mike Hall (rugby union)

Mike Hall (rugby union)
Mike Hall (born 13 October 1965, in Bridgend), is a former Welsh rugby union international, now property developer and part-time rugby pundit.
Just before graduating from University of Cambridge, Hall commenced his international career on 28 May 1988 against New Zealand in Christchurch aged 22. He made his final appearance on 4 June 1995 in the 24–23 loss against Ireland in Johannesburg in the 1995 Rugby World Cup, where he was captain of the side. In 1989 Hall toured Australia with the Lions and appeared at centre in the first Test.
On graduation, Hall had joined Cardiff based commercial property surveyors Cooke & Arkwright, and qualified as a surveyor in 1991. He left to start his own company Steepholm Property Advisors in 1994. In 2003, he became a director of PMG Developments plc, and in 2006 became involved in the development of a new stadium for Cardiff City F.C.
Hall had a position with the BBC as a rugby pundit on both the Welsh focused Scrum V, as well at international rugby events, but quit due to business commitments at the end of the 2004–5 season.
In October 2007 Hall left his position on the Cardiff City board after receiving legal advice which informed him that should the club lose its upcoming court case he would be put in an awkward position due to his position at PMG Management, another of the club's major creditors.
On 3 June 2011, Hall re-joined the Cardiff City board after PMG had reached an agreement to turn some of the debt owed by Cardiff City into shares. He would also work with the new Malaysian investors to investigate Sam Hammam's business dealings as the Cardiff City manager.
References
External links
Bio at SportingHeros.net
Bio at PMG plc
1965 births
Living people
Rugby union players from Bridgend
Welsh rugby union players
British & Irish Lions rugby union players from Wales
Cardiff City F.C. directors and chairmen
Wales rugby union captains
Cardiff RFC players
Wales international rugby union players
Bridgend RFC players
Alumni of the University of Cambridge
People educated at Ysgol Brynteg
Barbarian F.C. players
Cambridge University R.U.F.C. players
Rugby union centres
1991 Rugby World Cup players
1995 Rugby World Cup players
جوردي بويجس

جوردي بويجس (28 ديسمبر 1988 بريدركيرك في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركزي الوسط وقلب الدفاع. لعب مع دي غرافشاب ورودا ياي سي وفاينورد ونادي هيرنفين وناك بريدا.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية هولنديون مغتربون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في رومانيا
لاعبو كرة قدم رجالية هولنديون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في أستراليا
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
أشخاص من ريدركيرك
رياضيون من ريدركيرك
رياضيون هولنديون مغتربون في أستراليا
رياضيون هولنديون مغتربون في اليابان
رياضيون هولنديون مغتربون في رومانيا
قلوب دفاع كرة قدم
لاعبو الدوري الأسترالي الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الثانية
لاعبو الدوري الياباني للدرجة الأولى
لاعبو الدوري الياباني للدرجة الثانية
لاعبو إن أي سي بريدا
لاعبو باندوري تارغو جيو
لاعبو توكوشيما فورتيس
لاعبو دوري الدرجة الأولى الروماني
لاعبو سيدني إف سي
لاعبو فاغيانو أوكاياما
لاعبو فاينورد
لاعبو في - فارين ناغاساكي
لاعبو كرة قدم مغتربون في أستراليا
لاعبو كرة قدم مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم مغتربون في رومانيا
لاعبو كرة قدم من ريدركيرك
لاعبو كرة قدم هولنديون
لاعبو كرة قدم هولنديون مغتربون
لاعبو نادي دي غرافشاب
لاعبو نادي رودا
لاعبو نادي كيوتو سانغا
لاعبو هيرينفين
مواليد 1988
فيصل بن وطبان الدويش

فيصل بن وطبان الدويش
فيصل بن وطبان بن محمد بن وطبان الدويش الملقب بالأكوخ شيخ قبيلة مطير تولى المشيخة من عام 1810م/1205هـ
قاد قواته في مناخ الشماسية سنه 1240 هـ، وسع فيصل رقعة مضارب قبيلته حتى شملت من غربي مهد الذهب (حرَّة بني عبد الله) إلى حدود دولة الكويت من الجهة الغربية في الشرق.
انضمامه لقوات ابراهيم باشا
انضم مع قوات الدولة العثمانية بقيادة ابراهيم باشا في الاستيلاء على مدن القصيم والعارض وحصار الدرعية عاصمة الدولة السعودية وكان سبب انضمامه نتيجة لقتل 12 رجلا من شيوخ مطير واقرباءه من قبل عبد الله بن سعود، ويذكر أن فيصل الدويش جاء إلى ابراهيم باشا وعرض خدماته مقابل تعيينه أميراً للدرعية فيما بعد.، لكن ذلك لم يتحقق له لأن ابراهيم باشا طلب منه دفع الزكاة التي كان مدين للسعوديين بها، فرفض فيصل ذلك وانتقل إلى الفرات الأوسط.
وفي عام 1823 تحالف مع العجمان ضد دولة بني خالد بالأحساء وتقاتل معهم في حرب الرضيمة عام 1237 هــ وانتصر واستوطن الصمان من ذلك التاريخ .
يذكر ان فيصل بن وطبان محمد الدويش. قتل ١٢٠٠رجلاً تركي في ام الجماجم. واستمرت هذه الحرب لفتره طويله. وانتصرت قبيلة مطير
وفاته
توفي فيصل عام 1248 هـ في أرض تسمى (دكيكه) شرق الدهناء وغرب العوشزيات في الصمان، ولا تزال تحمل اسم فيصل، وكانت فترة زعامته مشحونة بالتوترات والحروب القَبَليَّة. وتولى زعامة القبيلة من بعده ابنه محمد.
مصادر
كتاب اصول الخيل العربية مكتبة الملك عبد العزيز ص411 ص414 ص415
المراجع
آل الدويش
شيوخ قبائل
صفحات تحتاج تصنيف سنة الولادة
نجديون
وفيات 1832
وفيات 1248 هـ
Patrick J. Sullivan (Pennsylvania politician)

Patrick J. Sullivan (Pennsylvania politician)
Patrick Joseph Sullivan (October 12, 1877 – December 31, 1946) was Republican member of the United States House of Representatives for Pennsylvania.
Biography
Patrick Joseph Sullivan was born in Pittsburgh, Pennsylvania. He was employed in the Homestead Axle Works, Homestead, Pennsylvania, from 1890 to 1900, and in the steel mills at Pittsburgh from 1900 to 1909. He was a member of the city council from 1906 to 1909, and served as alderman from 1910 to 1929, police magistrate from 1916 to 1923, and member of the board of assessment and tax revision for Allegheny County, Pennsylvania from 1923 to 1929.
He was elected in 1928 as a Republican to the 71st and 72nd Congresses. He was an unsuccessful candidate for renomination in 1932. He was city police magistrate in Pittsburgh from 1936 until his death there. He was interred in Calvary Cemetery, Pittsburgh, Pennsylvania.
Sources
1877 births
1946 deaths
Burials at Calvary Catholic Cemetery (Pittsburgh)
Politicians from Pittsburgh
Pennsylvania city council members
Republican Party members of the United States House of Representatives from Pennsylvania
Optic cup

Optic cup may refer to:
Optic cup (anatomical), the white cup-like area in the center of the optic disc
Optic cup (embryology), a structure in embryos that gives rise to the retina of the eye
مجمع تشخيص مصلحة النظام

مجمع تشخيص مصلحة النظام أو مجلس تشخيص مصلحة النظام هو أحد أجهزة الحكم في إيران وهو الهيئة الاستشارية العليا له حيث تنص المادة 112 من الدستور الإيراني بأن: " تشكيل مجمع تشخيص مصلحة النظام يتم بأمر من القائد الأعلى للجمهورية الإسلامية لتشخيص المصلحة في الحالات التي يرى مجلس صيانة الدستور الإيراني أن قرار مجلس الشورى الإسلامي يخالف موازين الشريعة والدستور في حين لا يوافق مجلس الشورى الإسلامي الإيراني آخذاً بنظر الاعتبار مصلحة النظام.
إنشاء المجلس
أقيم للمرة الأولى في عام 1984 في خضم الحرب العراقية الإيرانية من أصحاب الاختصاص لتقديم المشورة للمرشد. ثم أنشئ على الشكل الحالي استجابة لتوجيهات مرشد الثورة روح الله الخميني في 6 فبراير 1988، قبل أن يقونن في التعديل الدستوري الذي جرى الاستفتاء عليه في عام 1990.
مهام المجمع
تناط بمجمع تشخيص مصلحة النظام ثلاث مهمات:
أن يكون حكما بين مجلس الشورى الإسلامي (البرلمان) ومجلس صيانة الدستور في حال نشوب أزمة بينهما، وتصبح قراراته بشأن خصومة الهيئتين نافذة بعد مصادقة المرشد الأعلى عليها.
أن يقدم إلى المرشد الأعلى للثورة (الولي الفقيه) النصح عندما تستعصي على الحل مشكلة ما تتعلق بسياسات الدولة العامة.
أن يختار في حالة موت المرشد، أو عجزه عن القيام بمهامه بقرار من مجلس الخبراء، عضوا من مجلس القيادة يتولى مهام المرشد حتى انتخاب مرشد جديد.
وتتبع للمجمع لجان خاصة تعمل في مجال السياسة والأمن والثقافة والاقتصاد وغير ذلك.
عضوية المجمع
يتكون المجمع من 31 عضوا يمثلون مختلف التيارات السياسية الإيرانية. ويعين المرشد الأعلى للثورة أعضاء المجمع الدائمين والمتغيرين ما عدا رؤساء السلطات الثلاث فإنهم ينضمون إلى المجمع بشكل آلي بعد التعديل الجديد الخاص بقانون المجمع. مدة المجمع 5 سنوات، ويلتحق بعض الأعضاء بشكل غير دائم إذا كانت المسائل المطروحة تتعلق بصلاحياتهم كبعض الوزراء، ومنذ 18 مارس/ آذار 1997 يترأس المجمع الرئيس السابق هاشمي رفسنجاني. ترأس هذا المجمع منذ إنشائه الشيخ هاشمي رفسنجاني وهو من الشخصيات البارزة في الثورة الإسلامية في إيران ورئيس سابق للجمهورية الإسلامية التي انبثقت عن تلك الثورة ورئيس سابق لمجلس الشورى الإسلامي الإيراني (البرلمان).
مصادر
روابط خارجية
الموقع الرسمي
حكومة إيران
2014 in Kazakhstan

2014 in Kazakhstan
The following lists events that happened during 2014 in Kazakhstan.
Incumbents
President: Nursultan Nazarbayev
Prime Minister: Serik Akhmetov (until 2 April) Karim Massimov (from 2 April)
Events
April
April 16 – A Soyuz-U rocket carrying a new Egyptian communication satellite, EgyptSat-2, was launched from the Baikonur Cosmodrome.
May
May 29 – President Nursultan Nazarbayev and the heads of Russia and Belarus sign a treaty forming the Eurasian Economic Union.
December
December 22 – Kazakhstan renews its military cooperation with Ukraine, to which it promises vital supplies of coal, following a visit to Kyiv by President Nursultan Nazarbayev.
References
Years of the 21st century in Kazakhstan
2010s in Kazakhstan
Kazakhstan
Kazakhstan
Kazakhstan
مانوج سينغ

مانوج سينغ (15 أكتوبر 1990 في الهند - ) هو لاعب كريكت هندي.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من بهار (الهند)
لاعبو كريكت هنود
مواليد 1990
لاعبو كريكت من تشاتيسغار
Canalizations of Zenobia

Canalizations of Zenobia
The Canalizations of Zenobia or El Kanat are canals that according to traditions, were built by Queen Zenobia to channel water from the Orontes river in the Anti-Lebanon mountains to Palmyra. Remains of the ruins of the canals can be seen in places around Lebanon.
History
Some of the canals were built in the second century during Hadrian's time, when the region was fully under Roman rule. There are bridges over canals, still standing from Roman times.
It has been suggested that one of the canals originated from a mountain near Labweh extending to Qusayr. The other extends from the village of Chawaghir, north of Hermel. The canals were cut out of solid limestone bedrock to a depth of with wells approximately every .
Probably Queen Zenobia extended the original canals, in order to bring water to the nearly 200,000 inhabitants of the city and surroundings when she ruled her kingdom.
The canals were used until the Arab conquest, when they were destroyed.
Data
One of the canals is suggested to originate from a mountain near Labweh extending to Qusayr. Labweh has several archaeological sites of interest including three old caves with Roman-Byzantine sarcophagi and the remains of a temple. There are also remains of a Byzantine bastion and a Roman dam suggested to date to the reign of Queen Zenobia. Legend suggests that channels were carved through the rock to send water to her lands in Palmyra, Syria.
Another canal extends from the village of Chawaghir, north of Hermel. The canals - until the outskirts of Palmyra - were cut out of solid limestone bedrock to a depth of with wells approximately every .
Archaeologist Diana Kirkbride wrote:
The traditional suggestion that the canals were originally constructed during the brief reign of Zenobia has been treated as probable -but not sure- by Michael Alouf, who notes the existence of canals traces in the desert.
References
External links
Lebanese Ministry of Tourism brochure - Hermel
Assi Rafting Club - Al-Assi (Orontes) River historical tour
Palmira, with archaeological detailed information
Macro-engineering
Geography of Lebanon
Archaeological sites in Lebanon
Water transport in Lebanon
Cuts (earthmoving)
Roman sites in Lebanon
Tourist attractions in Lebanon
Zenobia
(74756) 1999 RN199

(74756) 1999 RN199
1999 أر أن 199 (ويعرف أيضًا باسم (74756) 1999 أر أن 199 وفق تسمية الكوكب الصغير) ؛ هو كويكب ضمن حزام الكويكبات.
اكتُشف هذا الجُرم الفلكي بواسطة بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض في 8 سبتمبر 1999، وترتيبه 74756 من حيث الاكتشاف.
الوصف
اكتُشف في 8 سبتمبر 1999 في مرصد ماغدالينا ريدج، الواقع في مقاطعة سوكورو، نيومكسيكو في الولايات المتحدة، بواسطة مشروع بحث لنكولن عن الكويكبات القريبة من الأرض . وقد رصد المشروع 1,125 مشاهدة للكويكب إلى غاية 5 فبراير 2022 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ، أي في مدة قدرها 10,688 يومًا (29.3 عام). تستغرق الفترة المدارية للكويكب 1,300 يومًا (3.6 عام).
الخصائص المدارية
يتميز مدار هذا الكويكب بنصف محور رئيسي يبلغ 2.34 وحدة فلكية، وحضيض قدره 1.95 وحدة فلكية، وانحراف قدره 0.165 وزاوية ميلان 4.09 درجة بالنسبة لمسار الشمس. بسبب هذه الخصائص، أي نصف المحور الرئيسي بين 2 و3.2 وحدة فلكية وحضيض أكبر من 1,666 وحدة فلكية، يُصنف هذا الجُرم الفلكي وفقًا لقاعدة بيانات مختبر الدفع النفاث لأجرام النظام الشمسي الصغيرة كائنًا من حزام الكويكبات الرئيسي.
انظر أيضًا
قائمة الكواكب الصغيرة
المراجع
وصلات خارجية
اكتشافات بحث لينكون للكويكبات القريبة من الأرض
كواكب صغيرة مسماة
جون برمنغهام

جون برمنغهام (7 أغسطس 1964، ليفربول في المملكة المتحدة)؛ كاتب، صحفي وروائي بريطاني.
روابط خارجية
المصادر
إنجليز مهاجرون إلى أستراليا
روائيون أستراليون
روائيون أستراليون في القرن 20
روائيون أستراليون في القرن 21
روائيون إنجليز
كتاب أستراليون في القرن 20
كتاب أستراليون في القرن 21
كتاب خيال علمي أستراليون
كتاب من كوينزلاند
كتاب من ليفربول
مواليد 1964
أشخاص من إبسوتش (أستراليا)
2012 FIFA Club World Cup

2012 FIFA Club World Cup
The 2012 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup Japan 2012 presented by Toyota for sponsorship reasons) was a football tournament that was played from 6 to 16 December 2012. It was the ninth edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the winners of the six continental confederations as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by Japan.
Defending champions Barcelona did not qualify as they were eliminated in the semi-finals of the 2011–12 UEFA Champions League by eventual champions Chelsea.
Corinthians won the title for the second time (also becoming the last South American and non-European team to win the tournament), winning 1–0 in the semi-finals against Al Ahly before beating Chelsea by the same margin in the final.
Host bids
The FIFA Executive Committee appointed Japan as hosts for the 2011 and 2012 tournaments on 27 May 2008 during their meeting in Sydney, Australia.
Qualified teams
Match officials
The appointed referees are:
Squads
Each team submitted a squad of 23 players, three of them goalkeepers. The squads were announced on 29 November 2012.
Venues
The venues for the 2012 FIFA Club World Cup were Yokohama and Toyota.
Goal-line technology
The 2012 FIFA Club World Cup was the first FIFA tournament to use goal-line technology following its approval by the International Football Association Board (IFAB) in July 2012. The two systems approved by FIFA, GoalRef (installed in Yokohama) and Hawk-Eye (installed in Toyota), were used in the two stadiums.
Matches
The draw for the 2012 FIFA Club World Cup was held at the FIFA headquarters in Zürich, Switzerland, on 24 September 2012 at 11:30 CEST (UTC+02:00). The draw decided the "positions" in the bracket for the three representatives which entered the quarter-finals (AFC/CAF/CONCACAF).
If a match was tied after normal playing time:
For elimination matches, extra time was played. If still tied after extra time, a penalty shoot-out was held to determine the winner.
For the matches for fifth place and third place, no extra time was played, and a penalty shoot-out was held to determine the winner.
All times Japan Standard Time (UTC+09:00).
Play-off for quarter-finals
A minute's silence was held before the match to commemorate Dutch linesman Richard Nieuwenhuizen, who had died following a violent incident at a youth competition four days before the match.
Quarter-finals
Match for fifth place
Semi-finals
Match for third place
Final
Goalscorers
1 own goal
Dárvin Chávez (Monterrey, against Chelsea)
Hiroki Mizumoto (Sanfrecce Hiroshima, against Ulsan Hyundai)
Awards
The following awards were given for the tournament.
References
External links
FIFA Club World Cup Japan 2012, FIFA.com
2012 FIFA Club World Cup Official Site (Archived)
FIFA Technical Report
2012
2012
2012 in association football
2012 in Brazilian football
2012 in Japanese football
2012 in South Korean football
2012–13 in English football
2012–13 in Egyptian football
2012–13 in Mexican football
2012–13 in New Zealand association football
December 2012 sports events in Japan
Harald Klose

Harald Klose (born 12 March 1945) is a German former footballer who played as a forward.
References
External links
1945 births
Living people
German men's footballers
Men's association football forwards
Bundesliga players
Ligue 1 players
Ligue 2 players
FC Schalke 04 players
Bayer 04 Leverkusen players
K. Berchem Sport players
Valenciennes FC players
German expatriate men's footballers
German expatriate sportspeople in France
Expatriate men's footballers in France