PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Althéa Laurin

Althéa Laurin (born 1 September 2001) is a French taekwondo athlete. She won the gold medal in the women's middleweight event at the 2023 World Taekwondo Championships held in Baku, Azerbaijan.
She is the 2021 bronze medallist in the women +67 kg at the Tokyo Olympic Games and is also decorated Knight of the National Order of Merit.
She won the gold medal in her event at the 2022 European Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom.
Career
She won the European Taekwondo Junior Championships in Larnaca and the Women's Light Heavyweight -68 kg at the 2018 Junior World Championship in Hammamet. She made her Olympic debut representing France at the 2020 Summer Olympics.
She was selected for the Taekwondo at the 2020 Summer Olympics – Women's +67 kg where she defeated Briseida Acosta in the opening round and Zheng Shuyin in the second round.
She overcame Aminata Traoré in the repechage to secure a bronze Olympic medal.
She won one of the bronze medals in the women's +67 kg event at the 2022 Mediterranean Games held in Oran, Algeria. In 2023, she won the gold medal in the women's middleweight event at the World Taekwondo Championships held in Baku, Azerbaijan. She defeated Rebecca McGowan of Great Britain in her gold medal match.
References
External links
2001 births
Living people
Taekwondo practitioners at the 2020 Summer Olympics
French female taekwondo practitioners
Olympic taekwondo practitioners for France
Olympic bronze medalists for France
Olympic medalists in taekwondo
Medalists at the 2020 Summer Olympics
Mediterranean Games silver medalists for France
Mediterranean Games bronze medalists for France
Mediterranean Games medalists in taekwondo
Competitors at the 2018 Mediterranean Games
Competitors at the 2022 Mediterranean Games
European Taekwondo Championships medalists
21st-century French women
World Taekwondo Championships medalists
European Games bronze medalists for France
Taekwondo practitioners at the 2023 European Games
European Games medalists in taekwondo
Turang Tappeh

Turang Tappeh (also Romanized as Tūrang Tappeh) is a village in Estarabad-e Shomali Rural District, Baharan District, Gorgan County, Golestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 661, in 171 families.
The archaeological site of Tureng Tepe is located nearby.
References
Populated places in Gorgan County
أندري جوستافو دوس سانتوس

أندري جوستافو دوس سانتوس (23 سبتمبر 1974 في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كلاعب وسط.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم رجالية برازيليون مغتربون
لاعبو كرة القدم البرازيليون
مهاجمو كرة قدم رجالية
لاعبو الدوري الياباني للدرجة الأولى
لاعبو سانفريس هيروشيما
لاعبو كرة قدم برازيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون برازيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون في اليابان
مواليد 1974
LAMTOR4

LAMTOR4
Late endosomal/lysosomal adaptor, MAPK and MTOR activator 4 is a protein that in humans is encoded by the LAMTOR4 gene.
References
Further reading
جيسيكا جاكسون

جيسيكا جاكسون هي محامية أمريكية، ولدت في 20 يناير 1982 في ألاباما في الولايات المتحدة.
مراجع
أشخاص من مل فالي
مواليد 1982
Jacqueline Taylor

Jacqueline Taylor (born 1951) was the provost and vice president for academic affairs at The College of New Jersey from 2013-2018.
Biography
Jacqueline Taylor was born in Kentucky, 1951. After receiving her bachelor's in English and communications arts from Georgetown College and her master's and doctoral degrees from the University of Texas in Austin, Taylor completed the Management Development program at Harvard Graduate School of Education in 1996.
She is the founding dean of DePaul University's College of Communication and has been with the university for more than thirty years. In that time, she has served as associate vice president for academic affairs, founding director of DePaul's Humanities Center, the associate dean of graduate studies in LA&S, and the director of women's studies program. She was an American Council on Education Fellow in 2005–2006, with a placement at Kent State University, the most prestigious higher education leadership development program in the country.
She published her memoir, Waiting for the Call: From Preacher’s Daughter to Lesbian Mom, in 2007. It was a finalist in the 2008 Lambda Literary Awards for best lesbian memoir/biography. She was interviewed about the book by Vanessa Bush on Chicago Public Radio's Eight Forty-Eight.
Taylor previously published Grace Paley: Illuminating the Dark Lives, the first book-length study of Paley's work, and co-edited, Voices Made Flesh: Performing Women’s Autobiography. Her writing has also appeared in Text and Performance Quarterly, where she is also on the editorial board, Southern Speech Communication Journal, CALYX: A Journal of Art and Literature by Women and Women’s Studies in Communication. In November 2010, she published "Rapid Change as the Constant" in the National Communication Association publication Spectra. She had previously served as the director of the finance board for the NCA, as well as the chairperson of the Performance Studies Division.
On July 1, 2011, issue of the Chicago Sun-Times, the day the Illinois Civil Union law took effect, Taylor published an editorial, "Am I married? I want to say 'yes'" and on July 28 she will be on the panel of "Rediscovering Literature by Women" with Ruth Goring and Ellen Savage at the Chicago Public Library.
References
1951 births
Living people
American lesbian writers
Georgetown College (Kentucky) alumni
University of Texas at Austin alumni
DePaul University faculty
Writers from Chicago
Lesbian memoirists
Harvard Graduate School of Education alumni
American women academics
21st-century American women writers
Jerry Robertson (baseball)

Jerry Robertson (baseball)
Jerry Lee Robertson (October 13, 1943 – March 24, 1996) was an American former professional baseball pitcher.
Career
Born in Winchester, Kansas, the right-hander was drafted by the St. Louis Cardinals in the 27th round of the 1965 amateur draft, and later drafted by the Montreal Expos from the Cardinals as the 38th pick in the 1968 expansion draft. He played for the Expos (1969) and Detroit Tigers (1970).
Robertson started 27 of the 49 games he appeared in during his short MLB career. He pitched in the very first game in Montreal Expos history, contributing 1.1 innings of scoreless relief to an 11–10 victory over the New York Mets on April 8, 1969. He also had the best earned run average (ERA) (3.96) of any of the Expos pitchers who started 15 or more games during that inaugural season.
After being used in relief during the early part of the season, Robertson joined the starting rotation on May 23. He pitched six or more innings in 17 of his 27 starts, but did not get much run support from his teammates. In his 16 losses, the Expos scored a total of just 20 runs, and were victims of a shutout in seven of those games. On September 13, 1969, Robertson picked up his one and only save at the MLB level. He pitched 1 1/3 hitless innings to nail down a 7-5 Expos victory over the Phillies.
Robertson was traded by the Expos to the Detroit Tigers on December 3, 1969, for veteran right-handed pitcher Joe Sparma. In 1970, he appeared in 11 games for the Tigers, all in relief, with an ERA of 3.68. He also spent time with the Triple-A Toledo Mud Hens that year. On March 30, 1971, the Tigers traded him to the New York Mets, and he never again made it back to the big leagues.
Robertson died in an automobile accident in 1996 in Burlington, Kansas.
See also
Montreal Expos all-time roster
References
External links
The Deadball Era
Retrosheet
1943 births
1996 deaths
American expatriate baseball players in Canada
Arkansas Travelers players
Baseball players from Kansas
Detroit Tigers players
Florida Instructional League Cardinals players
Florida Instructional League Expos players
Major League Baseball pitchers
Montreal Expos players
People from Jefferson County, Kansas
Road incident deaths in Kansas
Rock Hill Cardinals players
St. Petersburg Cardinals players
Tidewater Tides players
Toledo Mud Hens players
Tulsa Oilers (baseball) players
Washburn Ichabods athletic directors
Washburn Ichabods baseball players
Tomasz Makowski (footballer)

Tomasz Makowski (footballer)
Tomasz Michał Makowski (born 19 July 1999) is a Polish professional footballer who plays as a midfielder for Zagłębie Lubin.
Honours
Lechia Gdańsk
Polish Cup: 2018–19
Polish Super Cup: 2019
References
External links
1999 births
Living people
Polish men's footballers
Poland men's youth international footballers
Poland men's under-21 international footballers
Men's association football midfielders
Lechia Gdańsk players
Lechia Gdańsk II players
GKS Górnik Łęczna players
Zagłębie Lubin players
Ekstraklasa players
I liga players
II liga players
III liga players
IV liga players
People from Zgierz
Footballers from Łódź Voivodeship
توماس فوكيت

توماس فوكيت (25 سبتمبر 1994 ببلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الوسط. شارك مع منتخب بلجيكا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أوستينده ونادي غينت.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في فرنسا
لاعبو كرة قدم رجالية بلجيكيون
لاعبو كرة قدم رجالية بلجيكيون مغتربون
أشخاص على قيد الحياة
أظهرة كرة قدم
رياضيون بلجيكيون مغتربون في فرنسا
لاعبو الدوري البلجيكي للمحترفين
لاعبو الدوري الفرنسي
لاعبو أوستينده
لاعبو رانس
لاعبو غينت
لاعبو كرة قدم بلجيكيون
لاعبو كرة قدم بلجيكيون مغتربون
لاعبو كرة قدم مغتربون في فرنسا
لاعبو منتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم
لاعبو منتخب بلجيكا لكرة القدم
لاعبو منتخب بلجيكا لكرة القدم للشباب
لاعبو وسط كرة قدم رجالية
مواليد 1994
American Thoracic Society

American Thoracic Society
The American Thoracic Society (ATS) is a nonprofit organization focused on improving care for pulmonary diseases, critical illnesses and sleep-related breathing disorders. It was established in 1905 as the
American Sanatorium Association, and changed its name in 1938 to the American Trudeau Society. In 1960, it changed its name again to the American Thoracic Society. Originally the medical section of the American Lung Association, the Society became independently incorporated in 2000 as a 501 (c) (3) organization.
Medical and scientific areas of interest
Pulmonology, critical care, sleep medicine, infectious disease, pediatrics, allergy/immunology, thoracic surgery, behavioral science, environmental and occupational medicine, physiology, molecular biology, among others.
Membership
More than 15,000 physicians, research scientists, and nurses and other allied healthcare professionals (32 percent of whom work outside the United States).
ATS Assemblies
The interests of members are represented by the Society's 14 specialty-specific assemblies and 2 sections.
Chapters and activities
With the overarching goal of advancing the Society's mission, each chapter represents a state or other geographical area and includes, in its membership ATS members. The ATS also works to engage its members around the globe.
Past Presidents
Publications and educational activities
4 peer-reviewed journals:
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology
Annals of the American Thoracic Society
ATS Scholar
The Society offers Continuing medical education credits and nursing contact hours through its annual international conference.
The ATS advocates for improved respiratory health for patients in the United States and around the globe. The Society is actively involved securing funds for basic and clinical research, establishing global tuberculosis and tobacco control policies, enforcing the Clean Air Act, and lobbying for fair reimbursement for physician services under Medicare and other insurers.
The ATS Patient Information Series is available electronically on the ATS website.
See also
American Lung Association
Edward Livingston Trudeau
References
External links
American Thoracic Society
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine (AJRCCM)
American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology (AJRCMB)
Annals of the American Thoracic Society (AnnalsATS)
Medical associations based in the United States
Respiratory therapy
Pulmonology and respiratory therapy organizations
Organizations established in 1905
Medical and health organizations based in New York (state)
1905 establishments in the United States
Friedrich Pein

Friedrich Pein
Friedrich Pein (20 October 1915 – 14 February 1975) was an Austrian sniper in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II, and one of two to have been awarded the Knight's Cross of the Iron Cross, the other being Matthäus Hetzenauer.
Pein enlisted in the Wehrmacht in October 1938. His served as a sniper in the 143d Gebirgsjäger Regiment of the 6th Mountain Division on the Eastern Front. In early 1944, he was transferred to the 100th Jäger Division. On 28 February 1945 he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross marking his 200th kill as a sniper.
Awards
Knight's Cross of the Iron Cross on 28 February 1945 as Oberjäger and sniper in the 2./Jäger-Regiment 227
References
Citations
Bibliography
1915 births
1975 deaths
People from Radkersburg District
German military snipers
Austrian military personnel of World War II
Recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross
German Army soldiers of World War II
Gebirgsjäger of World War II
إيريكا دورانس

إيريكا دورانس مواليد 21 يونيو 1978 في كالغاري، ألبرتا، كندا، هي ممثلة كندية بدأت مسيرتها الفنية عام 2001.
الأعمال
زواجي من نفسي
سمولفيل
وصلات خارجية
أشخاص على قيد الحياة
ممثلات أفلام أمريكيات
ممثلات أفلام كنديات
ممثلات تلفزيون كنديات
ممثلات كنديات في القرن 21
ممثلات كنديات مغتربات في الولايات المتحدة
ممثلات من كالغاري
مواليد 1978
مواليد في كالغاري
Stéphane Collet

Stéphane Collet (born 13 June 1972) is a Malagasy former professional footballer who played as a midfielder.
Personal life
Collet was born in Antsiranana, Madagascar. He holds Malagasy and French nationalities.
Career
Collet debuted professionally for OGC Nice, and spent his career in Ligue 1 and La Liga. He has represented the Madagascar national team. While at Strasbourg he won the Coupe de la Ligue in 1997, playing in the final.
References
External links
1972 births
Living people
Malagasy men's footballers
French men's footballers
Men's association football midfielders
Madagascar men's international footballers
Ligue 1 players
La Liga players
OGC Nice players
RC Strasbourg Alsace players
RC Lens players
Real Sociedad footballers
Rapid de Menton players
Malagasy expatriate men's footballers
Malagasy expatriate sportspeople in France
Malagasy expatriate sportspeople in Spain
Expatriate men's footballers in France
Expatriate men's footballers in Spain
نادي الريان للنشاط الاجتماعي

نادي الريان للنشاط الاجتماعي، Rayan Club Social Activity هو نادي رياضي ثقافي اجتماعي تأسس عام 1990 م، وقد قام على أيدي شباب حي الربوة في مدينة غران في محافظة خليص، وأسس بدعم من أهالي حي الربوة وكان أول نادي تأسس في مدينة غران.
شعار النادي
شريط أزرق غامق توج أعلاه برسم أحرف ترمز للنادي وهي (F.C.Rayan) ثم وشاح أخضر متدرج توج برسم عدد البطولات التي شارك فيها النادي تتوسط النجوم نجمة ذهبية وهي تشير إلى البطولة التي حصل عليها النادي ثم رباط أزرق فاتح ثم قاعدة الشعار بلون أزرق غامق كتب في أسفله تاريخ تأسيس النادي بلون أصفر.
تاريخ النادي
تداول على رئاسة النادي رجال من حي الربوة منذ نشأته وحتى اليوم حيث يرأسه الآن الأستاذ / محمد بن مرعي الصحفي.
نشاطات النادي
النشاطات الثقافية
يقام في النادي كل عام مسابقة الشريط والمطوية: حيث توزع على جميع سكان الحي فقط وخلال مدة محدد يتم أخذ الإجابات وفرزها واقامة حفل لتوزيع الجوائز.
تقام في النادي دورات ومحاضرات ثقافية متنوعة في مجالات عديدة.
النشاطات الإجتماعية
تقام في النادي كل عام سفرة رمضانية تجمع جميع أهالي حي الربوة بما فيهم العمال على مائدة الإفطار.
النشاطات الرياضية
يقيم النادي خلال العام كل يوم خميس وجمعة تمرين رياضي لأهالي الحي.
يقيم النادي كل عام في اجازة عيد الفطر دوري لكرة القدم للرجال: حيث يضم أربعة فرق كل فريق يحتوي على أحد عشر لاعب وخمسة لاعبين احتياط.
يقيم النادي كل عام دوري لكرة القدم للأشبال: حيث يضم أربعة فرق يحتوي كل فريق على 9 لاعبين.
يقيم النادي كل عام دورة لألعاب القوى المختلفة (تسلق الجبال، الجري ).
المباني
يحتوي النادي على مبنى إدارة النادي وصالات رياضية مغلقة وعلى ثلاث ملاعب لكرة القدم.
المراجع
إدارة نادي الريان للنشاط الاجتماعي بحي الربوة بمدينة غران.
أندية رياضية في السعودية
أليس دواير

أليس دواير (لغة إنجليزية; Alice Dwyer) ممثلة وفنانة المانية من مواليد برلين كانون الثاني 1988.
<ref>
اعمالها
مراجع
وصلات خارجية
أليس على موقع imdb
أشخاص على قيد الحياة
ألمان من أصل نيوزيلندي
فنانات القرن 20
ممثلات أطفال ألمان
ممثلات أفلام ألمانيات
ممثلات من برلين
مواليد 1988
مواليد في برلين
متلازمة العين الوهمية

متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين.
الأعراض
يعاني المرضى من واحدة أو أكثر من هذه الاعراض بعد إزالة العين:
الألم الوهمي في العين المزالة (26٪)
الأحاسيس الوهمية غير المؤلمة
الهلوسة البصرية. يعاني حوالي 30٪ من المرضى من هلوسات بصرية للعين التي تمت إزالتها. تتكون معظم هذه الهلوسة من التصورات الأساسية (الأشكال والألوان). في المقابل، الهلوسة البصرية جراء فقدان البصر الشديد دون إزالة العين نفسها (متلازمة تشارلز بونيه) تعتبر أقل انتشارا (10٪)، وغالبا ما تتكون من صور أكثر تفصيلا.
أسباب المرض
الألم الوهمي والأحاسيس الوهمية غير مؤلمة
الألم الوهمي والأحاسيس الوهمية غير المؤلمة تنجم عن تغيرات في الجهاز العصبي المركزي بسبب إزالة الاتصال العصبي عن جزء من الجسم.ألم العين الوهمية أقل شيوعا بكثير من ألم الطرف الشبحي. انتشار الألم الوهمي بعد بتر الأطراف تراوحت من 50٪ إلى 78٪. اما انتشار ألم العين الوهمية، في المقابل، هو حوالي 30٪ فقط.
بعض مبتوري الأطراف، ولكن ليس جميعهمء، وجدت الدراسات وجود علاقة بين الألم قبل الجراحة في الطرف المصاب والألم الوهمي بعد العملية الجراحية. هناك ارتباط كبير بين الألم الوهمي والأحاسيس الوهمية غير مؤلمة مع ألم العين قبل الجراحة والصداع. استنادا إلى البيانات الحالية، فإنه من الصعب تحديد ما إذا كان الصداع أو ألم العين قبل الجراحة من مسببات الظواهر الوهمية أو إذا كان الصداع و ألم العين قبل الجراحة والألم الوهمي والأحاسيس الوهمية غير المؤلمة تعتبر جميعها اعراض ظاهرية لاسباب غير معروفة. ومع ذلك، أظهرت دراسة أن الألم في البشر يؤدي إلى إعادة تنظيم سريع للقشرة الحسية الجسدية. تشير هذه الدراسة إلى أن الألم قبل الجراحة وبعد العملية الجراحية قد يكون شارك في عامل مهم لإعادة التنظيم الحسي الجسدي وتطوير الاحاسيس الوهمية.
الهلوسة البصرية
قلع العين (وكذلك تلف شبكية العين) يؤدي إلى سلسلة من الأحداث في المنطقة القشرية التي تتلقى المدخلات البصرية بحيث تصبح مثارة وعفوية النشاط العصبي. ويعتقد أن النشاط العفوي الذاتي في القشرة البصرية المنزوعة الأعصاب هو سبب الهلوسة البصرية.
العلاج
علاج متلازمة العين الوهمية المؤلمة هو زراعة عين اصطناعية في محجر العين الفارغة.
انظر أيضًا
متلازمة تشارلز بونيه
وهم الأطراف
شبكية العين
مراجع
Sörös, P.; O. Vo, I.-W. Husstedt, S. Evers and H. Gerding (May 2003). "Phantom eye syndrome: Its prevalence, phenomenology, and putative mechanisms". Neurology 60 (9): 1542–3. doi:10.1212/01.wnl.0000059547.68899.f5. . Retrieved 2008-09-23.
Jump up ^ http://applications.emro.who.int/imemrf/Pak_J_Ophthalmol_1994_10_4_77_78.pdf.
Jump up ^ http://applications.emro.who.int/imemrf/Pak_J_Ophthalmol_1994_10_4_77_78.pdf
Jump up ^ Ramachandran, Vilayanur S.; W Hirstein (September 1998). "The perception of phantom limbs. The D. O. Hebb lecture". Brain 121 (9): 1603–30. doi:10.1093/brain/121.9.1603. . Retrieved 2008-09-
عين الإنسان
أمراض العين وملحقاتها
اضطرابات عصبية
جهاز الرؤية
متلازمات
هلوسات
كوروفييف

كوروفييف
كرفيوف كورفيوف/كوروفيوف/كوروفيف (يعرف أيضاً بفاغوت/ فاغوتو) شخصية خيالية في رواية المعلم ومارغريتا للروائي الروسي ميخائيل بولغاكوف. كرفيوف أحد أفراد حاشية فولند (الشيطان) التي صاحبته خلال زيارته لموسكو، ويعرف عن نفسه بصفته مترجماً للمستشار فولند. كرفيوف هو من أحيا حفلة السحر الأسود وفضحه، وهو ساحر بارع، ولاعب خفة ماهر يقوم بالعديد من مغامراته بصحبة القط الأسود بيهموث.
يظهر كرفيوف في الفصل الأول من الرواية (لا تحدثوا الغرباء أبداً) بصفته «مواطناً» عادياً ذا مظهر غريب، يرتدي بنطالاً ذا ترابيع، وطاقية، يدل برليوز على السكة حيث يلقى حتفه ثم ينضم إلى معلمه فولند.
ينتقل فولند إلى الشقة رقم خمسين ويصحبه كرفيوف وبيهموث، فيتخلصون من ستيبا ليخدييف شريك برليوز في السكن، ثم يظهر كرفيوف لرئيس التعاونية السكنية حيث الشقة رقم خمسين، فيخبره أن اسم عائلته كرفيوف، وأنه يعمل مترجماً عن المستشار الألماني فولند، ويقدم إليه رشوة ثم يتسبب في القبض عليه بأمر فولند.
السحر الأسود وفضحه
يقيم فولند حفلة السحر الأسود وفضحه ليشاهد جموع أهل موسكو، ويتأمل أحوالهم. ويتولى كرفيوف إحياء الحفلة بمساعدة بيهموث ومصاصة الدماء هيلا. فيتسبب في إشاعة حال من الذعر والهياج في المسرح والشوارع المؤدية إليه بألاعيبه وحيله، كما يتسبب في فضيحة أركادي أبولونوفيتش سيمبلياروف رئيس اللجنة السمعية في المسارح الموسكوبية وضيف شرف الحفلة كاشفاً علاقاته لزوجته وقريبته بحضور جمهور الحفل، الأمر الذي تلاه هرج شديد أصبح مسرح المنوعات خلاله شبيهاً ببرج بابل.
في اليوم التالي، يواصل كرفيوف ألاعيبه بصحبة بيهموث، فيتسبب في تحويل مصلحة حكومية كاملة إلى جوقة لا تكف عن الغناء الأوبرالي ذي الطابع الديني، بعد أن قدم نفسه إلى المدير باعتباره معلم غناء.
المعلم ومارغريتا
يستدعي عزازيلو مارغريتا لحضور حفلة الشيطان الكبرى، فيلازمها كرفيوف وبيهموث كمرافقين شخصيين يدلانها على شخصيات الضيوف، وعلى الواجب عمله فيها، ويتصرف كرفيوف بأناقة وأرستقراطية خلال الحفل، حتى ينتهي، فيعود مع فولند ومارغريتا وبقية أفراد الحاشية إلى الشقة حيث يتم استحضار المعلم.
يشرح كرفيوف لمارغريتا مبادئ البعد الخامس والطريقة التي يتمكن بها من تمديد المساحات، كما يقص عليها حيل أحد المتلاعبين بالشقق والذي يقوم بتوسيع مساحاتها جاهلاً أبسط مبادئ البعد الخامس كما يسميه.
عند استحضار المعلم، يعيد إليه كرفيوف شقته التي استولى عليها ألوزي مغاريتش بعد أن وشى به وأرسله إلى مستشفى الأمراض العقلية.
مراجع
شخصيات المعلم ومارغريتا
شخصيات خيالية ظهرت في 1967
شخصيات في الأدب الخيالي
عفاريت وشياطين خياليون
شخصيات في روايات روسية في القرن 20
ريناتو (لاعب كرة قدم)

ريناتو (لاعب كرة قدم)
ريناتو هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الدفاع، ولد في 12 مايو 1984 في غوياس في البرازيل. لعب مع إنتر زابرشيتش ونادي شيروكي برييغ ونادي فيرانوبوليس.
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في البوسنة والهرسك
لاعبو كرة القدم البرازيليون
مدافعو كرة قدم رجالية
أشخاص من غوياس
لاعبو كرة قدم برازيليون
لاعبو كرة قدم مغتربون في البوسنة والهرسك
لاعبو نادي أنتر زابرشيتش
لاعبو نادي شيروكي برييغ
لاعبو هرفاتسكي
مواليد 1984
رياضيون من غوياس
لاعبو كرة قدم من غوياس