PolyAgent/wiki_arabic_en_parallel_20231101 huggingface dataset:
Solanum crispum

Solanum crispum is a species of flowering plant in the family Solanaceae, native to Chile and Peru. Common names include Chilean potato vine, Chilean nightshade, Chilean potato tree and potato vine. Growing to tall, it is a semi-evergreen, woody-stemmed climbing plant. The small blue fragrant flowers, 2.5 cm in diameter, with prominent yellow ovaries, appear in clusters in summer. They resemble those of the closely related potato. Very small poisonous berries are produced in autumn. The berries start out green, then yellow-orange, and finally purple. The leaves are oval.
The specific epithet crispum means "closely curled".
Cultivation
Solanum crispum is grown as a garden plant. The free-flowering cultivar 'Glasnevin' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
The plant is fast-growing with a long flowering period, typically from midsummer till autumn (fall). It grows well in neutral or slightly alkaline soils that are moist and well drained. Requiring some protection from frost, planting it against a south- or west-facing fence or wall in full sun is recommended.
There is a white form known as 'Album'.
References
External links
Photographs: growing against a wall in a garden in the Ards Peninsula, Co Down.
BBC Gardening, from the BBC
blue potato vine; aka, Climbing Chilean potato tree
Berries portrait of Solanum crispum glasnerium blue potato vine (this website may underestimate the toxicity of deadly nightshade)
crispum
Vines
Flora of Chile
Flora of Peru
Garden plants of South America
رودولفو باركر

رودولفو باركر هو سياسي سلفادوري، ولد في 1 نوفمبر 1957 بسان سلفادور في السلفادور. حزبياً، نشط في . وقد انتخب كاتب عام.
مراجع
أشخاص من سان سلفادور
مواليد 1957
Fernando Sánchez de Tovar

Fernando Sánchez de Tovar
Fernando (or Fernán) Sánchez de Tovar, 1st Lord of Belves (died 1384) was a Castilian soldier and Admiral of the Middle Ages.
Soldier of Castile
Fernando Sánchez de Tovar was the Adelantado Mayor of Pedro of Castile at the start of the First Castilian Civil War, but in 1366 he betrayed the King and delivered the city of Calahorra to Pedro's brother and enemy, Henry of Trastámara. One year later, Fernando Sánchez de Tovar fought on Henry II of Castile's side in the Battle of Nájera.
Admiral
In 1374 he succeeded the Genoese Ambrosio Boccanegra as Major Admiral of Castile.
Due to the hostile politics of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, the new king, Henry II of Castile joined the French side during the Hundred Years' War and declared war on England. In the port of Brest, the Count of Salisbury burnt seven Castilian merchant ships killing all their sailors. Sánchez de Tovar led an punishment expedition fleet along with the French Jean de Vienne to South England and sacked and burned the Isle of Wight and the English ports of Rye, Rottingdean, Winchelsea, Lewes, Folkestone, Plymouth, Portsmouth and Hastings. The joint forces defeated Sussex's levies led by the Earl of Arundel at Lewes. In 1380 the joint fleet sailed up the Thames and burned Gravesend, over 20 miles east of London.
In 1381, Sánchez de Tovar returned to the Iberian Peninsula to fight against England's ally, Portugal, and defeated a Portuguese squadron at the Battle of the Saltes Island during the Third Ferdinand War. John I of Castile, son and successor of Henry II, created him Lord of Belves. In 1382 he travelled to France and joined the army of Charles VI during the siege of Bruges, ruled by the rebel Philip van Artevelde, but he soon returned to Castile.
Ferdinand I of Portugal died in 1383 without heir and John I of Castile claimed the Portuguese throne because he was married to the only daughter of the late king, Beatrice of Portugal. However, the Master of the Order of Aviz, Ferdinand's bastard brother, John of Avis, also claimed the throne and Castile declared war against him, starting the 1383-1385 crisis. In this new campaign, Sánchez de Tovar led the Castilian fleet against the Portuguese and took part in the siege of Lisbon, where he died in 1384 from the plague.
See also
Battle of La Rochelle
Juan de Tovar
Notes
References
Fernández Duro, Cesáreo (1995) La Marina de Castilla. Madrid (in Spanish)
Díaz González, Francisco Javier, Calderón Ortega, José Manuel (2001) Los almirantes del "Siglo de Oro" de la marina castellana medieval. Madrid (in Spanish) ISSN 0214-3038
1384 deaths
Spanish admirals
Spanish generals
14th-century deaths from plague (disease)
14th-century Castilians
People of the 1383–1385 Portuguese interregnum
Year of birth unknown
Medieval admirals
ضاية عوا

ضاية عوا هي جماعة قروية تابعة لإقليم إفران ضمن جهة فاس مكناس بالمغرب. بلغ مجموع عدد سكان ضاية عوا حسب إحصاءات 2004 حوالي 8699 نسمة من بينهم 2 أجانب يعيشون في 1542 أسرة.
البحيرة
بحيرة «ضاية عوا» (وتعني بحيرة النورس بالعامية المغربية) هي إحدى أشهر البحيرات في المغرب. تمتد البحيرة على مساحة 140 هكتارا وتعيش في مياهها أسماك متنوعة، أبرزها الشبوط الشائع، الروش الشائع و «الزنجور» (سمك نهري)، الذي يعد أحد أكثر الأنواع السمكية وفرة في البحيرة.
سنة 2018 جف ماء البحيرة وأصبحت أرضا قاحلة.
النمو الديموغرافي
إحصاء عام
انظر أيضا
إقليم إفران
جهة فاس مكناس
مصادر
جماعات قروية في المغرب
جماعات قروية في إقليم إفران
1070 هـ

1070 هـ هي سنة في التقويم الهجري امتدت مقابلةً في التقويم الميلادي بين سنتي 1659 و1660.
وفيات
آمنة المجلسي
إبراهيم الشيرازي
محمد تقي المجلسي
أبو حسون السملالي، أمير بلاد السوس.
انظر أيضًا
أحداث ومواليد ووفيات وقعت في الفترة الأولى من سنة 1070 هـ
أحداث ومواليد ووفيات وقعت في الفترة الثانية من سنة 1070 هـ
مراجع
تقويم هجري
حمزة الركراكي

حمزة الركراكي (مواليد 13 يونيو 1997)، لاعب كرة قدم مغربي، يشغل مركز وسط ميدان في نادي الوداد الرياضي المغربي.
مسيرته
مع الأندية
الركراكي هو خرّيج أكاديمية محمد السادس في عام 2015، انضم إلى نادي مالقا للشباب على سبيل الإعارة، حيث كان لاعبا احتياطيا. بعد ذلك تمت إعارته إلى النادي القنيطري، لكنه لم يتمكن من فرض نفسه.
في عام 2017، تم شراؤه من قبل نهضة بركان. خلال موسمه الأول مع النادي، لعب 24 مباراة في البطولة الوطنية، وشارك في كأس الكونفيدرالية الأفريقية.
في 20 مايو 2022، تُوّج رفقة ناديه بكأس الكونفيدرالية بعد الفوز في المباراة النهائية بركلات الترجيح ضد أورلاندو بيراتس. في 28 يوليو 2022، توّج أيضا رفقة ناديه بكأس العرش بعد الفوز في النهائي على الوداد الرياضي بركلات الترجيح، في المباراة التي أُجريت بمركب محمد الخامس.
مع المنتخب
في 18 أغسطس 2019، تم اختياره من قبل باتريس بوميل مدرب المنتخب المغربي الأولمبي لخوض مواجهة مزدوجة ضد منتخب مالي الأولمبي لحساب تصفيات بطولة أفريقيا تحت 23 سنة.
في 28 يوليو 2022، تم استدعاؤه من قبل المدرب هشام الدمعي لمعسكر تدريبي مع المنتخب الأولمبي، وظهر على قائمة من 23 لاعبا شاركوا في ألعاب التضامن الإسلامي في أغسطس 2022.
الإنجازات
نهضة بركان
كأس العرش (3) : 2018، 2021، 2022
كأس الكونفيدرالية الأفريقية (2) : 2020، 2022
كأس السوبر الأفريقي : 2022
مراجع
روابط خارجية
لاعبو النادي القنيطري
لاعبو نادي النهضة البركانية
مواليد 1418 هـ
مواليد في المغرب
دييغو بيرت

دييغو بيرت هو ممثل بيروفي، ولد في 2 نوفمبر 1967 بليما في بيرو.
مراجع
وصلات خارجية
أشخاص من ليما
بيروفيون من أصل إيطالي
بيروفيون من أصل بريطاني
ممثلو أفلام بيروفيون
ممثلو مسرح ذكور بيروفيون
ممثلون بيروفيون في القرن 20
ممثلون بيروفيون في القرن 21
ممثلون من أصل إيطالي
ممثلون من ليما
مواليد 1967
وفيات 2022
آيت حدو فرتماش (بني تادجيت)

آيت حدو فرتماش (بني تادجيت)
آيت حدو فرتماش هي إحدى مشيخات المملكة المغربية، تتبع جغرافيا لإقليم فكيك وإداريًا لبني تادجيت. يقدر عدد سكانها بـ 1158 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
انظر أيضا
قائمة مدن المغرب
أماكن مأهولة في بني تدجيت
بول فريمان (ممثل)

بول فريمان (ممثل)
بول فريمان (18 يناير 1943) ممثل إنجليزي ولد في بارنيت، هيرتفوردشاير، إنجلترا بدأ مسيرته المهنة عام 1967 .
روابط خارجية
مراجع
أشخاص على قيد الحياة
مسرحيون إنجليز
ممثلو أداء صوتي إنجليز
ممثلو أفلام إنجليز
ممثلو تلفزيون إنجليز
ممثلون إنجليز في القرن 20
ممثلون إنجليز في القرن 21
ممثلون من هيرتفوردشاير
مواليد 1943
Luis Cristaldo

Luis Cristaldo
Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (born August 31, 1969, in Formosa, Argentina) is an Argentine-born Bolivian football midfielder.
He is Bolivia's national team record cap holder alongside Marco Sandy.
Club career
Born in Argentina, he relocated to Santa Cruz, Bolivia at the age of 15. Cristaldo then began attending the prestigious Tahuichi football academy, and by the time he was 18 years old he made his official debut in first division. He played for Bolivian teams Oriente Petrolero (1990–92) and Bolívar (1993–98), winning 4 national titles combined during those years.
In 1998, he went abroad to play for Sporting de Gijón in Spain and later with Cerro Porteño and Sol de América in Paraguay, not to mention a previous spell he had during 1994 with Argentine club Mandiyú de Corrientes and legendary Diego Maradona as the manager.
In 2001, Cristaldo returned to Bolivia and played with The Strongest for the next six years. In 2007, during his second spell with Oriente Petrolero he called it quits, laying his football career to rest permanently after seventeen years of professional football.
International career
Cristaldo played at the 1987 FIFA U-16 World Championship in Canada.
He and Marco Sandy hold the record for the most appearances for the Bolivia national team with 93 international matches and 5 goals between 1989 and 2005, including two appearances in the 1994 FIFA World Cup. Cristaldo made his international debut on September 10, 1989, in a World Cup Qualifier against Uruguay in Montevideo (2-0 loss) and equalled Sandy's record in his final match against Brazil in October 2005. He represented his country in 33 FIFA World Cup qualification matches and at the 1999 FIFA Confederations Cup.
Honours
Club
Oriente Petrolero (1)
Liga de Fútbol Profesional Boliviano: 1990
Bolívar (3)
Liga de Fútbol Profesional Boliviano: 1994, 1996, 1997
The Strongest (3)
Liga de Fútbol Profesional Boliviano: 2003 (A), 2003 (C), 2004 (C)
References
External links
BDFA profile
comunidadboliviana article
Argentine Primera statistics at Fútbol XXI
1969 births
Living people
Footballers from Formosa Province
Argentine emigrants to Bolivia
Naturalized citizens of Bolivia
Men's association football defenders
Argentine men's footballers
Bolivian men's footballers
Bolivia men's international footballers
Bolivia men's youth international footballers
1993 Copa América players
1995 Copa América players
1997 Copa América players
1999 Copa América players
1994 FIFA World Cup players
1999 FIFA Confederations Cup players
2004 Copa América players
Oriente Petrolero players
Club Bolívar players
Textil Mandiyú footballers
Sporting de Gijón players
Cerro Porteño players
The Strongest players
Club Deportivo Guabirá players
Bolivian expatriate men's footballers
Expatriate men's footballers in Spain
Expatriate men's footballers in Paraguay
Bolivian Primera División players
La Liga players
Club Deportivo Guabirá managers
Muhannad Al-Shanqeeti

Muhannad Al-Shanqeeti
Muhannad Mustafa Al-Shanqeeti (born 12 March 1999) is a Saudi Arabian footballer who plays as defender for Pro League side Al-Ittihad.
Career
Al-Shanqeeti began his career at the youth team of hometown club Ohod. He made his debut for the first team during the 2016–17 season. He scored his first goal for the club on 10 March 2017, scoring in the 2–0 win against Al-Adalah. He made 9 appearances and scored once during the 2016–17 season, helping Ohod finish second and earn promotion to the Pro League. On 18 August 2017, Al-Shanqeeti made his Pro League debut for Ohod in the 2–0 defeat to Al-Batin.
On 22 November 2018, Al-Shanqeeti joined Al-Ittihad on a free transfer. On 30 June 2019, Al-Shanqeeti was chosen in the scholarship program to develop football talents established by the General Sports Authority in Saudi Arabia. On 28 December 2019, Al-Shanqeeti made his debut for Al-Ittihad in the 1–1 draw against Al-Fateh. On 5 May 2021, Al-Shanqeeti renewed his contract with Al-Ittihad until the 2023–24 season. On 18 March 2022, Al-Shanqeeti scored his first goal for the club in a 3–0 win against Al-Hazem. Following his impressive performances in the month of March, Al-Shanqeeti was awarded the Young Player of the Month award.
Career statistics
Club
Honours
Al-Ittihad
Saudi Professional League: 2022–23
Saudi Super Cup: 2022
Saudi Arabia U19
AFC U-19 Championship: 2018
Individual
Saudi Professional League Young Player of the Month: March 2022
References
1999 births
Living people
Sportspeople from Medina
Saudi Arabian men's footballers
Saudi Arabia men's youth international footballers
Saudi Arabia men's international footballers
Men's association football defenders
Saudi Pro League players
Saudi First Division League players
Ohod Club players
Al-Ittihad Club (Jeddah) players
روبرت ويليام دونيلي

روبرت ويليام دونيلي هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 22 مارس 1931 في توليدو في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 21 يوليو 2014.
مراجع
أساقفة كاثوليك رومان في القرن 20
أساقفة كاثوليك رومان في الولايات المتحدة في القرن 20
أشخاص من توليدو (أوهايو)
كاثوليك من أوهايو
مواليد 1931
وفيات 2014
جاي روي غروت

جاي روي غروت (13 مارس 1998 بآرنم في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب هولندا تحت 17 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إن إي سي نيميخن.
مراجع
وصلات خارجية
لاعبو كرة قدم رجالية هولنديون مغتربون
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في الدنمارك
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في ألمانيا
لاعبو كرة قدم رجالية مغتربون في إنجلترا
لاعبو كرة قدم رجالية هولنديون
مهاجمو كرة قدم رجالية
أشخاص على قيد الحياة
رياضيون من آرنم
رياضيون هولنديون مغتربون في الدنمارك
رياضيون هولنديون مغتربون في اليابان
رياضيون هولنديون مغتربون في ألمانيا
رياضيون هولنديون مغتربون في إنجلترا
رياضيون هولنديون من أصل سورينامي
لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الأولى
لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الثانية
لاعبو إن إي سي نيميخن
لاعبو دوري الدرجة الأولى الإنجليزي
لاعبو في في في فينلو
لاعبو كاشيوا ريسول
لاعبو كرة قدم مغتربون في الدنمارك
لاعبو كرة قدم مغتربون في اليابان
لاعبو كرة قدم مغتربون في ألمانيا
لاعبو كرة قدم مغتربون في إنجلترا
لاعبو كرة قدم من آرنم
لاعبو كرة قدم هولنديون
لاعبو كرة قدم هولنديون مغتربون
لاعبو ليدز يونايتد
لاعبو منتخب هولندا تحت 21 سنة لكرة القدم
لاعبو منتخب هولندا لكرة القدم للشباب
لاعبو نادي أوسنابروك
لاعبو نادي فيبورج
لاعبو نادي فيتيس أرنهايم
مغتربون هولنديون في ألمانيا
مواليد 1998
هولنديون مغتربون في إنجلترا
هولنديون من أصل سورينامي
الركيطة (اللوتا بور 2)

الركيطة (اللوتا بور 2)
الركيطة هو دُوَّار يقع بجماعة أولاد حسون حمري، إقليم الرحامنة، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة اللوتا بور 2 التي تضم 26 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 789 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
مراجع
روابط خارجية
البوابة الوطنية للجماعات الترابية
المندوبية السامية للتخطيط
أماكن مأهولة في اللوتا بور 2 (أولاد حسون حمري)
بروكياوية

بروكياوية
البروكياوية هي من النباتات تتبع الصفصافية من ال الملبيغيات.
أجناس البروكياوية
البروكية
البانارة
انظر أيضا
الصفصافاوية
مراجع
بروكياوية
بروكياوية
بروكياوية
Cherrywood Village, St. Matthews, Kentucky

Cherrywood Village, St. Matthews, Kentucky
Cherrywood Village is a neighborhood and former city in Jefferson County, Kentucky, United States. Cherrywood Village was annexed by the City of St. Matthews in 2001. The population was 327 at the 2000 census.
Geography
Cherrywood Village is located at (38.261470, -85.654714).
According to the United States Census Bureau, the city had a total area of , all of it land.
Demographics
As of the census of 2000, there were 327 people, 144 households, and 94 families residing in the city. The population density was . There were 149 housing units at an average density of . The racial makeup of the city was 99.39% White and 0.61% Native American. Hispanic or Latino of any race were 0.31% of the population.
There were 144 households, out of which 34.0% had children under the age of 18 living with them, 52.1% were married couples living together, 11.8% had a female householder with no husband present, and 34.7% were non-families. 30.6% of all households were made up of individuals, and 14.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.86.
In the city, the population was spread out, with 25.1% under the age of 18, 3.4% from 18 to 24, 33.0% from 25 to 44, 20.5% from 45 to 64, and 18.0% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 80.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.5 males.
The median income for a household in the city was $56,786, and the median income for a family was $60,833. Males had a median income of $43,750 versus $33,625 for females. The per capita income for the city was $30,973. About 5.1% of families and 6.7% of the population were below the poverty line, including 11.6% of those under age 18 and 6.1% of those age 65 or over.
References
Neighborhoods in Kentucky
Former municipalities in Kentucky
Populated places disestablished in 2001
St. Matthews, Kentucky
Niall O'Brien (actor)

Niall O'Brien (actor)
Niall O'Brien (8 February 1946 – 25 February 2009) was an Irish actor and member of the Abbey Theatre company, where he appeared in 130 productions. He also appeared in many films and television programmes.
Early life
O'Brien was born to Maureen (née Wright) and Michael O'Brien on 8 February 1946. He was the youngest of five children. He was born in Dalkey village, County Dublin, and grew up in nearby Glasthule. He was educated at the CBS Westland Row, Dublin, before going on to join the Abbey School of acting.
Career
After completing his Leaving Certificate, O'Brien started a building apprenticeship. Upon being accepted to the Abbey School of acting in the mid-1960s however, he took a year out of his apprenticeship to try a career as an actor and never went back to the construction industry.
In his career as an Abbey actor he took part in 130 theatre productions, including 27 world premiers. His first part was in the play Galileo in 1965. His last Abbey performance was appearing as Tom Mooney in Drama at Inis-Is Life Worth Living (2005). Niall toured internationally with the Abbey in Europe, Russia and much of the US.
In 1994 he appeared in a play by Irish playwright Teresa Deevy called "Katie Roche" where he played the part of Frank Lawlor.
O'Brien also appeared in numerous television and film appearances throughout his career. These include the parts of Bernard in Ryan's Daughter (1971), Kay in Excalibur (1981), Owen McCarthy in The Year of the French (1982), Agent Rurik in Gorky Park (1983), Captain Twilley in Half Moon St (1986), Det. Insp. Isaac Gissing in Rawhead Rex (1986), Police Superintendent in The Playboys (1992), Josie McCarthy in Broken Harvest (1995) and Mr Moss in Vanity Fair (2004). He also appeared in single episodes of TV series Lovejoy, Boon, A Touch of Frost, Bachelors Walk and The Royal. In 2007 he was directed in the short film Teeth by his son, Ruairí O'Brien. This film went on to win awards at the Galway Film Fleadh and Brest European Short Film Festival .
Personal life
He married Brigid Sinnott and they had four children, residing from 1984 in Bray, Co. Wicklow.
Death
O'Brien died at home on 25 February 2009, from cancer, after a 20-month-long illness.
Filmography
Playography
Katie Roche 1994
References
External links
Niall O'Brien at The Abbey Theatre Archives
Niall O'Brien at The Teresa Deevy Archive
Teeth - short film on YouTube
1946 births
2009 deaths
Male actors from County Dublin
Irish male stage actors
Deaths from cancer in the Republic of Ireland
Pete D. Anderson

Pete D. Anderson
Peter D. Anderson (born on November 20, 1931 in Southampton, Long Island, New York, and died on February 19, 2013 in Hialeah, Florida) was an American jockey and Thoroughbred racehorse trainer. He began his riding career in the latter part of the late 1940s and was the leading apprentice jockey in New York in 1948. Like many of his compatriots, Anderson struggled throughout his career to maintain his weight.
Pete Anderson won a number of major Graded stakes races including a victory in the 1966 Washington Park Handicap aboard Bold Bidder in which he defeated the future Hall of Fame inductee, Tom Rolfe. In the 1973 Kentucky Derby, he rode the great Forego to a fourth-place finish behind eventual Triple Crown champion, Secretariat. In all, he rode Forego in ten starts, earning three wins and a second in the Florida Derby. In his only appearance in the Preakness Stakes, Anderson rode Primate to a fourth-place finish in the 1952 race. However, Anderson's most important career win came in 1958 when he rode Cavan to an upset win over Tim Tam that denied the Calumet Farm colt the Triple Crown.
Following his retirement from riding in the mid-1970s, Pete Anderson remained in the racing business as a trainer. Based at Calder Race Course in Miami Gardens, Florida, in 2007 he was notably the trainer of Delightful Kiss for Hobeau Farm. In June, the gelding won the Ohio Derby, a race that in 1964 Anderson also won as a jockey aboard National.
Pete Anderson's daughter, Aggie Ordonez, is also a Thoroughbred trainer, competing at tracks such as Golden Gate Fields and Bay Meadows Racetrack in Northern California.
References
External links
April 19, 2007 article on Pete Anderson by Jennie Rees in the Louisville Courier-Journal
1931 births
People from Southampton (town), New York
American jockeys
American horse trainers
2013 deaths
تشارلز دي. هايوود

تشارلز دي. هايوود هو سياسي أمريكي، ولد في 1881، وتوفي في 1957. نشط حزبياً في . وقد انتخب .
مراجع
جمهوريون من ولاية كاليفورنيا
سياسيون أمريكيون في القرن 20
عمدات بيركيلي (كاليفورنيا)
مواليد 1881
وفيات 1957
العلاقات الآيسلندية الألمانية

العلاقات الآيسلندية الألمانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين آيسلندا وألمانيا.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن آيسلندية وألمانية:
ترتبط ريكيافيك مع فايلبورغ باتفاقية توأمة.
ترتبط هافنارفيوردور مع كوكسهافن باتفاقية توأمة.
ترتبط اسافيوردور مع كآوفيرينغ باتفاقية توأمة.
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية
موقع وزارة الخارجية الآيسلندية
موقع وزارة الخارجية الألمانية
مراجع
العلاقات البنينية الليتوانية

العلاقات البنينية الليتوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بنين وليتوانيا.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
وصلات خارجية
موقع وزارة الخارجية البنينية
موقع وزارة الخارجية الليتوانية
مراجع
العلاقات البنينية الليتوانية
مجلة المؤرخ العربي

مجلة المؤرخ العربي
مجلّة المؤرّخ العربي الصادرة عن اتحاد المؤرخين العرب في القاهرة بين عامي [1993م - 2022م]، تؤرّخ للمدن القديمة، والمواضع الأثريّة، والأحداث التاريخيّة، والرجال..إلخ.
أعداد المجلة
أصدرت جمعيـة اتحاد المؤرخين العرب بالقاهرة 30 مجلدًا من مجلة المؤرخ العربي وهي مجلة علمية محكمة تصدر سنويًا في أکتوبر من کل عام، وهذا بيان بأعداد المجلة من سنة 1993م وحتى الآن:
مرجع
مجلات
مؤرخون عرب
مجلات أسست في 1993
تأسيسات سنة 1993 في مصر