Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
二子新地駅（ふたこしんちえき）は、神奈川県川崎市高津区二子二丁目にある、東急電鉄の駅である。駅番号はDT08。

概要 
当駅は田園都市線の単独駅である。田園都市線の列車のほか、複々線を利用して溝の口駅まで乗り入れる大井町線の列車のうち各駅停車の一部が停車するが、当駅前後の複々線区間では田園都市線用の線路を経由しての停車となる。大井町線用の線路にはホームがないため、溝の口駅とは異なり正式な大井町線の駅としては扱われていない（高津駅も同様の扱いである）。駅番号も田園都市線のDT08のみが付与されている。

駅名は「ふたこしんち」と濁らず読むが、地名の二子は「ふたご」と濁って読む。

歴史

年表 
 1927年（昭和2年）7月15日 - 玉川電気鉄道溝ノ口線二子電停として開業。当時は軌道法による専用軌道の停留所だった。
 1935年（昭和10年）頃 - 二子新地前に改称。
 1943年（昭和18年）7月1日 - 大井町線に編入され、狭軌 (1,067mm) に改軌し、鉄道駅となる。
 1966年（昭和41年）3月18日 - 二子橋梁（専用橋梁）竣工に伴い高架駅となる。
 1977年（昭和52年）12月16日 - 二子新地に改称。 
 2005年（平成17年）
 1月31日 - 複々線化工事進捗により下り線を切り替え、新下りホームを使用開始。同時に下りホームがバリアフリー化された。
 8月27日 - 複々線化工事進捗により上り線切り替え、旧下りホームを仮設上りホームとして使用開始。
 2006年（平成18年）7月30日 - 旧上りホームを改築の上、上り線を再度切り替えて新上りホームとして使用開始。同時に上りホームがバリアフリー化された。
 2008年（平成20年） - 仮設上りホーム跡に通過線2本を設置。
 2009年（平成21年）
 7月4日 - 新設改札（西口）供用開始。
 7月11日 - 複々線化工事が完成、大井町線延伸。同線の一部列車停車開始。

駅名の由来 
かつて、江戸幕府が江戸護衛の最前線と位置付けていた多摩川には架橋が制限されていたため、長く渡船「二子の渡し」が両岸の大山街道を連絡していた。しかし、時代が流れ、ここに橋が架けられることとなった。

その際、この付近一帯には街道宿が数軒立地していたほかは静かな田園地帯であり、かつ繁華街がなかったため、役人接待のために芸者を呼び、歓楽街が開かれ、それが「二子新地」と呼ばれた（関西では、歓楽街のことを「新地」と呼ぶ）。

当駅は開業当初、地名から「二子」という名称だったが、「二子新地」に立地していたことから「二子新地前（ふたこしんちまえ）」と改称された。しかし、時が流れて歓楽街は姿を消し、、「前」を取って現駅名へと改称された。

当駅周辺が三業地として華やいだ時代の面影を21世紀の現在に伝えるように、当時から民家が建ち並んでいた地域のほぼ全域に「二子三業組合」の銘板が配された街灯柱が建てられており、今も町内を明るく照らし続けている。また、その経緯ゆえか、当駅周辺には居酒屋が多く立地し、近隣には料亭もいくつか残っており、往時を偲ばせる。

駅構造 
相対式ホーム2面4線を有する高架駅。改札口は2か所で、多摩川花火大会開催時にはさらに臨時改札口が設置される。

複々線化工事が行われるまではバリアフリー設備や駅構内トイレが設置されていなかったが、同時施工された駅改良工事によってエレベーター・エスカレーター・幅広型自動改札機および多機能トイレが設置された。なお、駅の入口付近にも川崎市が管理する仮設トイレがある。

2007年6月までは早朝と夜間（朝7時以前および夜21時以降）のみ駅員無配置だったが、同年7月からは終日駅員が配置されるようになった。

駅売店「toks」は、早朝から14時までの営業である。また、川崎信用金庫のATMが駅構内に 設置されている。

複々線化工事の前はホームが狭く、田園都市線の地上区間で唯一駅名標が壁面に埋め込まれている箇所があった。

のりば 

 大井町線の通過線にホームはないが、下りが2番線、上りが3番線である。そのため、ホームの番線表示は1・4番線が振られている。なお、上下線とも案内標や発車標には大井町線に関する言及がない。
 田園都市線各駅停車全列車と、大井町線各駅停車のうち種別表示が青色の列車のみ停車する。当駅に停車する大井町線列車は日中（11 - 15時台）に上下線で毎時各4本（合計20往復）、および早朝5 - 6時台の上り（大井町方面）で3本と夜間・深夜20 - 24時台の下り（溝の口方面）で5 - 8本（曜日により異なる）である。
 世田谷区たまがわ花火大会・川崎市制記念多摩川花火大会開催日のみ4番線ホームの二子玉川寄りに下車客専用として使用される臨時階段が設置され、ここから二子橋西詰脇の高架下に設けられる臨時改札口を通じて河川敷へとアクセスすることができる。なお、それ以外の日はホームに仕切りがされており、使用できない。
 エスカレーターは、当初下りホームへは下り方向のみ設置され、上り方向はなかったが、上りホームに上下双方のものが設置されたのに合わせ、下りホームにも上り方向のものが追加で設置された。
 当駅は田園都市線の中で自動改札機 の導入が遅い方であった。それまでは早朝と深夜に券売機が閉鎖され、当駅から乗車する場合は下車駅の出札口または車内で精算する必要があった。また、JRの無人駅などに見られる乗車駅証明書発行機も設置されていなかった。
 当駅と高津駅との駅間距離は600mしか離れておらず、これは東急田園都市線では最短である。

複々線化・駅改良工事 
当駅は、2000年ごろから2009年までの予定で、田園都市線複々線化工事に関連して大規模な改良工事が行われた。

従来は、上りホームが現行のホームとほぼ同じ位置に、下りホームが現行の下り線の内側にあったが、移設・解体・再建を経て現行の構造になり、前述したバリアフリー対応とされた。なお、複々線化の完成に先行して上下ホームの内側に通過線2本が完成したが、溝の口方が未完成だったため一時期には大井町線列車などの留置線としても使用された。

利用状況 
2022年度の1日平均乗降人員は19,168人である。

近年の1日平均乗降人員と乗車人員の推移は下表の通り。
 1日平均乗車人員は神奈川県県勢要覧を参照。

駅周辺 

駅周辺は住宅街が広がる。
 多摩川 - 週末になるとバーベキューなど行楽で訪れる人々で賑わう。
 二子橋
 二子神社
 岡本かの子文学碑「誇り」 - 岡本太郎制作。
 川崎歴史ガイド - 大山街道コースの出発地。
 川崎諏訪郵便局
 小黒恵子童謡記念館 - 徒歩約13分。土・日曜日のみ開館。
 高津スポーツセンター - 徒歩約8分。
 川崎市制記念多摩川花火大会

バス路線 
東急バス
 二子神社前
 西方向
 <向02> 向ヶ丘遊園駅東口行（高津営業所・久地駅前経由）
 <渋12> 高津営業所行※土曜夜1本のみ
 <玉12> 高津営業所行
 東方向
 <向02> 二子玉川駅行
 <玉12> 駒沢大学駅行（二子玉川経由）
 <玉06> 砧本村行（同上）※1日1 - 2本のみ（5・6時台）

隣の駅 
 東急電鉄
  田園都市線
 急行・準急
 通過
 各駅停車
 二子玉川駅 (DT07) - 二子新地駅 (DT08) - 高津駅 (DT09)
  大井町線
 急行・各駅停車（種別幕が緑のもの）
 通過
 各駅停車（種別幕が青のもの）
 二子玉川駅 (OM15) - 二子新地駅 (DT08) - 高津駅 (DT09)
桜新町駅（さくらしんまちえき）は、東京都世田谷区桜新町二丁目にある、東急電鉄田園都市線の駅である。駅番号はDT05。

歴史 
 1907年（明治40年）4月1日 - 玉川電気鉄道（後の東急玉川線）桜新町電停開業。
 1969年（昭和44年）5月10日 - 玉川線廃止に伴い、桜新町電停廃止。
 1977年（昭和52年）4月7日 -  新玉川線桜新町駅開業。
 1983年（昭和58年）1月22日 - ダイヤ改正により急行運転が開始されたことに伴い、当駅で通過追い越しが開始される。
 2000年（平成12年）8月6日 - 新玉川線が田園都市線に編入される。
 2007年（平成19年）3月18日 - ICカード「PASMO」の利用が可能となる。
 2018年（平成30年）6月24日 - ホームドアの使用を開始。

駅構造 
地下2階と地下3階のそれぞれに、1面1線の単式ホームと1線の通過線がある、二層構造の地下駅である。地下2階が下り、地下3階は上りに用いられている。通過線はホームから見て壁面の反対側にあり、ホームからは見えない。ただし、ホームの両端から通過線との分岐点を望むことが出来るため、壁の向こう側の通過線を走る通過列車の姿を確認することが出来る。

駅名に因んで駅カラーは「さくら色」。ただし、実際に使用されている色は、日本産業規格（JIS）が定めたJIS慣用色名での桜色よりも赤色に近くなっている。2006年前後の壁面改良工事によりホームでない側の壁面にも桜の装飾がなされた。

地下駅で通過線を設置したのは、当駅が日本初である。類似の駅には、いずれも構造が当駅と多少異なるものの、都営地下鉄新宿線の瑞江駅、東京メトロ副都心線の東新宿駅、台湾高速鉄道の桃園駅などがある。

バリアフリー対応として地上と改札階を連絡するエレベーターおよび改札階と各ホーム階を連絡するエスカレーター・エレベーターが整備されている。

地下3階上りホーム利用者に配慮し、開設当初から地下3階→地下2階のエスカレーターが設置されていた。その後ホーム階と改札階を連絡するエレベーター、改札階と地上を連絡するエレベーター、地下1階・地下2階・地下3階を相互に連絡する上下エスカレーターが順番に設置された。改札と各ホームを結ぶエレベーターは当初1基のみ整備されたが、2019年11月30日より2基目の使用を開始している。また改札階と地上を結ぶエレベーターは北口にのみ整備されたが、2020年に南口にも整備された。

トイレは地下1階改札外（西口付近）にある。2005年に改修され、多機能トイレが設置された。さらに2020年には、改めて改修が行われている。

渋谷 - 二子玉川間では珍しく、駅と国道246号線や首都高速3号線が離れている。これに加えて、駅付近に高層ビルがないため、空が比較的広く、道路の騒音も少なめで、沿線の中でも独特の雰囲気を醸し出す駅前になっている。

のりば 

各駅停車は当駅で急行を待避する列車がある。ただし朝のラッシュ時間帯は、一部列車を除いて両方向とも急行の運転が無いため、待避も行われない。

利用状況 
2022年度の1日平均乗降人員は61,954人である。
近年の1日平均乗降・乗車人員の推移は下記の通り。

備考

駅周辺

官公庁・公共施設 

 陸上自衛隊用賀駐屯地
 海上自衛隊東京音楽隊

東京都水道局駒沢給水所

公館 

駐日モザンビーク大使館

教育機関 

 駒澤大学高等学校
 東京都立深沢高等学校
 東京都立園芸高等学校
 さくらしんまち保育園
 日本体育大学本部世田谷キャンパス - 徒歩15分
 日体柔整専門学校

医療 

 武蔵野大学附属産後ケアセンター桜新町

美術館 

 長谷川町子美術館

郵便局・金融機関 

 世田谷桜新町郵便局

店舗 

 サザエさん通り - 駅前から国道246号方面に向かって形成されている桜新町商店街の通りの通称。
 セブン-イレブン世田谷サザエさん通り店 - もともとは酒屋で、長谷川町子の漫画『サザエさん』に登場する「三河屋」のモデル。

史跡・自然 

 久富稲荷神社 - 落合さよりの漫画『ぎんぎつね』に登場する「冴木稲荷神社」のモデル。
 桜神宮
 馬事公苑

法人 

 東京電力世田谷支社
 東京ガス

ロイヤルホールディングス東京本部（ロイヤルホスト桜新町店併設）
 TOTOテクニカルセンター東京

交通 

 玉川通り（国道246号）

 東京都道427号瀬田貫井線

バス路線 
 東急バス「桜新町駅」停留所
 黒07 - 目黒駅前（都立大学駅北口・清水経由）・弦巻営業所
 都立01 - 都立大学駅北口・弦巻営業所
系統番号なし - 弦巻営業所・用賀駅（土曜日ダイヤ１往復のみ）

駅名の由来

ギャラリー

隣の駅 
 東急電鉄
  田園都市線
 急行
 通過
 準急・各駅停車
 駒沢大学駅 (DT04) - 桜新町駅 (DT05) - 用賀駅 (DT06)
駒沢大学駅（こまざわだいがくえき）は、東京都世田谷区上馬四丁目にある、東急電鉄田園都市線の駅である。駅番号はDT04。

成り立ち 
当駅は、東急玉川線（軌道線）時代にあった真中（まなか）電停とほぼ同じ位置にある。新玉川線開業に際し、駒澤大学に近い玉川線駒沢電停の位置（国道246号駒沢交差点付近）ではなく、やや渋谷よりの上馬に設置された。また、当時の仮称は駒沢公園駅であった。

1968年に新玉川線の建設ルートが当初の蛇崩川ルートから、玉川線に沿ったルートに変更された際に発表された図面には、仮称・駒沢公園駅の設置場所は、駒沢電停付近となっていた。

しかし、1969年2月28日に東急が世田谷区交通対策委員会に於いて発表した計画図面では、仮称・駒沢公園駅の設置場所は駒沢電停付近でなく、真中電停付近と変更されていた。駒沢電停付近に駅が設けられないことに納得しない地元と駒澤大学は、あくまでも駒沢電停付近に仮称・駒沢公園駅を設置するように要望したものの受け入れられず、事態の収拾を図るために世田谷区長も乗り出したが交渉は頓挫、調停案も不調に終わり、ついに1970年2月に、駒澤大学理事長・地元各商店会会長・各町会長らが原告になり、東京陸運局長を被告にする行政訴訟に発展した。

結局、裁判では原告側の主張は受け入れられず敗訴となり、その後、駅名は「駒沢大学駅」とすること、駒沢方面への地下通路を東急の負担で建設することなどという協定が結ばれて、駒沢大学駅は現在の場所に建設されることが決まった。改札口と駒沢公園口を結ぶ連絡通路（国道246号駒沢大学駅前交差点のすぐ先まで）は、この協定により作られたものである。

歴史 
 1977年（昭和52年）4月7日：廃止となった東急玉川線の真中電停の位置に新玉川線の駅として開業。
 2000年（平成12年）8月6日：新玉川線が田園都市線に編入される。
 2003年（平成15年）10月：駅上部再開発ビル建設終了により、駅出口・ビル直通エレベーター供用開始。
 2007年（平成19年）3月18日：ICカード「PASMO」の利用が可能となる。
 2017年（平成29年）10月22日：ホームドアの使用開始。
 2021年（令和3年）7月30日：リニューアル工事に着手。
 2024年（令和6年）夏：リニューアル工事が完成。

駅構造 
島式ホーム1面2線を有する地下駅。国道246号の地下にある。

改札階とホーム、改札階と東口付近地上との間にはエレベーターが設置されている。

トイレは以前は東口と駒沢公園口を結ぶ連絡通路の途中にあったが、2006年3月に改札を出て右側の西口へ上がる階段の隣に移転し、同時に多機能トイレが開設されている。

駒沢オリンピック公園に因んで、駅カラーは「若葉色」である。ただし、実際に使用されている色は、日本産業規格（JIS）が定めたJIS慣用色名での若葉色よりも彩度が高く、より緑色に近くなっている。

のりば

利用状況 
2022年度の1日平均乗降人員は67,494人である。

2019年度時点では同線の急行通過駅としては最多の乗降客数を誇っていたが、 COVID-19が流行した2020年度には前年度よりも4割以上減少し、同線の23区内の駅としては最も利用者数が少ない駅となった。2021年度には前年度より乗降人員が2.5割程度増加し、急行通過駅としては桜新町駅に次いで2番目に乗降人員が多い駅、2022年度には急行通過駅として最多乗降客数となった。。

近年の1日平均乗降・乗車人員の推移は下表の通りである。

備考

駅周辺

官公庁・公共施設 

 世田谷区役所上馬まちづくり出張所

教育機関 

 駒澤大学
 禅文化歴史博物館（旧・駒澤大学図書館）
 駒澤大学法科大学院
 東京医療保健大学国立病院機構キャンパス

大学会館246 - 駒沢大学関連の建物。

病院 

 国立病院機構東京医療センター（旧・国立東京第二病院）

郵便局・金融機関 

 世田谷上馬郵便局
 世田谷駒沢郵便局
 三菱UFJ銀行駒沢大学駅前支店

店舗 

 西友
 マルエツ 真中店
 ユニクロ

史跡・自然 

 駒沢オリンピック公園

交通 

 国道246号
 自由通り
 旧真中交差点（現・駒沢大学駅前交差点）
 首都高速3号渋谷線

バス路線 
 駒沢大学駅前（東急バス）
 <渋11> 田園調布駅 - 東京医療センター前・自由が丘駅入口経由
 <玉12> 二子玉川駅・高津営業所
 <渋12> 高津営業所 - 駒沢・深沢八丁目・瀬田経由（土曜日夜の1本のみ）
 <渋82> 等々力・瀬田営業所（入庫便のみ） - 駒沢・深沢不動前経由
 <等13> 等々力操車所 - 駒沢・深沢不動前経由
 <渋11・渋12・渋82> 渋谷駅 - 三軒茶屋・大橋経由
 <等13> 梅ヶ丘駅 - 世田谷駅経由

駅名の由来 
近隣にある駒澤大学に由来する。駒澤大学は「澤」の字が新字体の「沢」に改められたのちも表記は旧字体の「駒澤大学」のままだが、当駅の駅名は新字体の「駒沢大学」であり、駒澤大学とは異なった表記となっている。前身の「真中電停」は町名としても消滅して交差点の名前で残っていたが、交差点名も「駒沢大学駅前」となり、一部の店舗の名称にとどまっている。

隣の駅 
 東急電鉄
  田園都市線
 急行
 通過
 準急・各駅停車
 三軒茶屋駅 (DT03) - 駒沢大学駅 (DT04) - 桜新町駅 (DT05)
『ハワイ・ポノイ』は、かつてのハワイ王国の国歌であり、1898年に米国によるクーデター以降、米国ハワイ州の州歌である。1874年にハワイ王国のデイヴィッド・カラカウア王 が作詞、ロイヤル・ハワイアン・バンドの指揮者であったヘンリー・バーガー が作曲した。1967年にハワイ州議会によって正式な州歌に定められたが、それ以前のハワイ共和国および米領ハワイ の時代にもハワイの歌として親しまれてきた。

1874年11月にハワイ王国ホノルルのカワイアハオ教会で初演された。

この楽曲は、イギリスの国歌「女王陛下万歳」やドイツ帝国の国歌「皇帝陛下万歳」を想起させる。

歌詞
「神よニュージーランドを守り給え」（かみよニュージーランドをまもりたまえ）あるいは「アオテアロア」はニュージーランドの国歌のひとつである。英国国歌である「国王陛下万歳」も法的には国歌として同等に扱われているが、「神よニュージーランドを守り給え」の方がより一般的にニュージーランド国歌として使用されている。 

トーマス・ブラッケンが書いた詩に、1876年に行われたコンペティションでジョン・ジョセフ・ウッズ が作った曲がつけられたものである。ニュージーランドの賛歌として歌い継がれていき、最終的に1977年に第二の国歌に定められた。

なお、歌詞には英語版だけでなくマオリ語版の歌詞があり、1990年代後半以降、スポーツの国際試合など公式の場で斉唱する際は、最初にマオリ語で、次に英語で歌うのが通例となっている。

歴史 

「神よニュージーランドを守り給え」の詩は、ヴィクトリア朝期にアイルランドからダニーデンへと渡った移民トーマス・ブラッケンによって、1870年代に執筆された。  1876年、この詩に対し曲を付けるためのコンペティションが開催され、審査の結果、ヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のオーストラリア・タスマニア州）出身のの音楽家ジョン・ジョセフ・ウッズが一晩で書き上げた曲が優勝となった 。 初演は1876年のクリスマスに、ダニーデンのプリンセス・ストリートにあるクイーンズ・シアターで行われ 、1878年2月には楽譜が出版された。

マオリ語版の歌詞は1878年にジョージ・エドワード・グレイ首相の求めに応じ、オークランド在住の（原住民土地裁判所）の裁判官であるトーマス・ヘンリー・スミスによって作詞された。アオテアロアと名付けられたマオリ語版の歌詞は、1878年10月にオタゴの各紙にて発表された。

1897年にはリチャード・セドン首相がヴィクトリア女王に対し詩と曲の写しを献上した。この歌は19世紀から20世紀初頭にかけて次第に人気を博し、ニュージーランド併合100周年となる1940年にはニュージーランド政府はこの曲の著作権を購入し、ニュージーランドの「国の賛歌（national hymn）」とした。  1950年以降のブリティッシュ・エンパイア・ゲームズでも使用されるようになり、1972年ミュンヘンオリンピックにおいては初めてオリンピックでこの曲が歌われた。ミュンヘンオリンピック以後、この曲を正式に「国歌（national anthem）」として採用するよう求めるキャンペーンが行われることになった。1973年5月には、最終的に否決されたものの、ニュージーランド労働党の全国大会において「ニュージーランドが共和制を宣言し国旗と国歌を変更する」という案が議論された。1976年、ダニーデン出身のガース・ヘンリー・ラッタがニュージーランド議会に対し、「神よニュージーランドを守り給え」を国歌にするよう請願書を提出した。1977年11月21日、エリザベス2世の許可が下りたことにより、この曲は「女王陛下万歳」と対等な第二の国歌とすることが告示された 。

1979年5月31日には、国歌斉唱用の公式編曲がによって新たに行われたことが、内務相によって発表された。ウッズの作曲したオリジナルの楽譜は独唱や合唱に適した変イ長調のキーで書かれていたが、ファーニーはキーを半音下げてト長調に変更した。 

1990年代までは、英語版の一番の歌詞のみが一般的に歌われていた。しかし、1999年のラグビーワールドカップのイングランド戦においてマオリ語版の一番の歌詞で歌われたことがきっかけとなって議論となり、現在ではマオリ語と英語の両方の一番の歌詞を順番に歌うのが慣例となっている。

ニュージーランド万博歌 
1987年、内務省からの委託を受けアラン・スレーターが新たな編曲版を作成し、ブリスベン国際レジャー博覧会にて使用された。 この曲はニュージーランド万博歌と名付けられた。これは、まずマオリ語の一番の歌詞をが歌い、次にピーター・モーガンが歌う英語の二番、とが歌うマオリ語の四番と続き、さらに英語の五番の歌詞をクラマーとモーガンが歌った後、最後に全員で英語の一番の歌詞を歌う、というものであった。演奏はNZ Youth Jazz Orchestraが務めた。 このバージョンは、1988年の第2四半期から1990年代初頭までのTVNZの放送オープニングとして、ニュージーランドの風景、動物、植物などのビデオ映像と共に使用された。

外交儀礼上の使い分け 
国歌に対しての責任はが持っている。1977年の官報通知で示されたどちらの国歌を使用するかのガイドラインによると、女王・王室の一員・ニュージーランド総督が公式な場に出席している場合や、王室への忠誠を強調する場合には「女王陛下万歳」を使用し、一方でニュージーランドのナショナル・アイデンティティが強調されるべきときはエリザベス2世がニュージーランド女王として出席している場であっても「神よニュージーランドを守り給え」の方が適切であると述べている。

著作権 
英語版の歌詞の著作権は、作詞者であるブラッケンの死後50年が経過した1949年1月1日に消滅した。また、楽譜の権利も1980年代にパブリックドメインに移行している。

歌詞 

「Pacific's triple star」の意味 

英語版の一番の歌詞にある「Pacific's triple star」（太平洋の三重星）が何を意味するかについては、公式には説明はなされておらず、いくつかの説がある。 非公式の説としては、ニュージーランドの3つの島（北島 、 南島 、スチュアート島）を表しているとする説や、19世紀のマオリ族の政治的・宗教的指導者であったの旗に描かれた3つ星を表しているという説がある 。

「whakarangona」に関する注記 

1878年にトーマス・ヘンリー・スミスによって作られたマオリ語歌詞のオリジナル版では、一番の歌詞に"whakarangona"という語が現れる。これは「聞く」を意味する動詞"whakarongo"の受動形である。しかし、1940年にニュージーランドの賛歌（national hymn）に制定された際、誤って"whakarongona"とされてしまった。ニュージーランド文化遺産省は前者の"whakarangona"を使用し続けているが、後者のバージョンも様々な場で見られるようになっている。

日本語訳

マオリ語版 
おお すべての民の
神よ 主よ
我らの願いを聞き給え
我らを慈しみ給え
我らに繁栄をもたらし給え
我らを祝福し給え
神よ守り給え
アオテアロアを

英語版 
神の下に在りたる国
愛の絆は我らを結ぶ
届け 我らの声
神よ我らの自由なる地を守り給え
太平洋に輝く三つの星
敵の矢と戦から護り給え
遠く響き渡る主への賛美
神よニュージーランドを護り給え

批判 
「神よ、ニュージーランドを守り給え」の歌詞と曲は、いくつかの方面で不適切であると批判されてきている。具体的には、”thy”、”thee” （二人称単数代名詞”thou”の所有格・目的格。現代英語ではほぼ使用されない）、”ramparts”（塁壁）、”assail”（猛攻する）、”nations' van”（国家の前衛）などといった表現や概念が時代遅れであると指摘される場合があった。また、曲に関してはオリジナルの高さで歌うのは難しいという指摘もあった。しかし、この曲に代わって広く受け入れられるような国歌の代案は見つかっておらず、大きな反対運動にはなっていない。

注釈
ウルグアイの国歌（ウルグアイのこっか）は、その名の通りウルグアイの国歌である。

概要 
パラグアイの国歌の作詞を手掛けたことのあると、が作曲を手掛けた国歌である。1833年に歌詞が採用された。

冒頭の歌詞の一節から、「東方人よ、祖国か墓か（Orientales, la Patria o la Tumba）」の名でも呼ばれる。

歌詞

原語訳 
11番まであるが、通常以下の様に1番だけを歌う。

（前奏）
コーラス

1番

(コーラス)

日本語訳
（英語版ウィキペディアの英訳(en)からの重訳）
（前奏）
（コーラス）
東方人よ、祖国か墓場か！
さもなくば自由か栄光ある死か！
東方人よ、祖国か墓場か！
さもなくば自由か栄光ある死か！
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！ 
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！ 
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！我らは成し遂げるであろう! 
我らは成し遂げるであろう！ 
（1番）
「自由を、自由を、東方人よ！」
それは我らが祖国を救いし雄たけびよ
それは激しき戦いの場で燃え上がる、気高き熱意の激励よ
「自由を、自由を、東方人よ！」
それは我らが祖国を救いたまいし雄たけびよ
それは激しき戦いの場で燃え上がる、気高き熱意の激励よ
この神聖な、神からの賜り物の栄光に我らは受けるに値する。暴君よ、戦慄するがいい！
暴君よ戦慄するがいい！
暴君よ戦慄するがいい！あぁ！
我らが戦いの場で、死にながら叫ぶであろうものは「自由」！我らが叫ぼうとするのも「自由」！
我らが戦いの場で、死にながら叫ぶであろうものは「自由」！我らが叫ぼうとするのも「自由」！
我らが死にながらも、叫ぼうとするのは「自由」！
我らが叫ぼうとするのは「自由」！
我らが叫ぼうとするのは「自由」！
（コーラス）
東方人よ、祖国か墓場か！
さもなくば自由か栄光ある死か！
東方人よ、祖国か墓場か！
さもなくば自由か栄光ある死か！
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！ 
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！ 
それは我らの精神が宣告した誓いにして、英雄的に我らが成し遂げるであろう誓いよ！ 
我らは成し遂げるであろう！我らは成し遂げるであろう! 
我らは成し遂げるであろう！

備考
長大なものが多い南米諸国の国歌の中でも突出しており、世界最長の国歌とされる。歌詞は105小節、演奏時間は約6分もあり、前奏だけでも1分近くある。11番まで演奏すると5～60分もかかるため、公式には「前奏→コーラス→1番→コーラス」という形式で演奏される。そのため、前奏付きと無しの2つの短縮版があり、国際的なスポーツ大会等の斉唱ではそちらが使用されている。

このように長大となった理由として、制定当時対立関係にあった隣国アルゼンチンと競うように互いの国歌に歌詞を追加して長くしていった経緯がある（そのため、アルゼンチンの国歌もかなり長いものとなってる）。また、他の南米諸国が宗主国であるスペイン（もしくはポルトガル）からの独立を歌っているのに対して、ウルグアイの国歌のみはブラジルからについてである。
福山サービスエリア（ふくやまサービスエリア）は、広島県福山市津之郷町大字津之郷の山陽自動車道上にあるサービスエリアである。ウェルカムゲートおよびスマートインターチェンジを併設する。

施設

上り線（岡山方面） 
2006年（平成18年）12月16日に上下線と共にトイレをリニューアルオープン（第2トイレを除く）

2013年（平成25年）6月27日に建物が全面改装され、「パヴァリエ ローズマインド福山」としてリニューアルオープンした。
 駐車場
 大型 58台
 小型 78台
 二輪 8台
 トレーラー 3台
 身体障碍者用 小型3台
 トイレ（トイレは第2トイレも含む）
 男性 大9（和式1・洋式8）・小12
 女性 30（和式1・洋式29）・同伴の男児用1
 車椅子用 1
 ガソリンスタンド（出光興産（西日本宇佐美）、24時間）
 以前は中央石油販売(株)(ゼネラル)が運営していた。
 給電スタンド（24時間）
 フードコート（サルボ両備、24時間）
 「どんぶり ゆめふく」（6:00 - 22:00）
 マクドナルド（24時間）
 瀬戸内の麺処（7:00 - 22:00）
 大阪王将（24時間）
 カレーハウスBINGO（6:00 - 22:00）
 ショッピング（サルボ両備、24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日9:00 - 18:00 / 土日祝日9:00 - 19:00）
 ハイウェイ情報ターミナル
 ドッグラン（24時間）
 ベビーコーナー（24時間）
 KIDSコーナー（24時間）
 ウェルカムゲート（7:00 - 22:00、駐車場97台）
 自動販売機
 携帯電話充電器（24時間）
 郵便ポスト（福山郵便局）
 宝くじ（10:00 - 18:00）
 ATM（イーネット）

下り線（広島方面） 
2022年（令和4年）12月9日にグランドオープンした。
 駐車場
 大型 74台
 小型 121台
 兼用 12台
 二輪 8台
 トレーラー 9台
 身障者用大型 1台
 身障者用小型 3台
 トイレ
 男
 大 5
 小 10
 女 25
 身障者用 1
 ガソリンスタンド（ENEOS（ツネイシCバリューズ）、24時間）
 以前は千年石油販売(株)が運営していた。
 給電スタンド（24時間）
 レストラン
 和食レストラン『鞆絵』（11:00 - 21:00）
 スナックコーナー・フードコート
 びんご茶屋（24時間）
 尾道ラーメン（24時間）
 お好み焼き さんちゃん（平日 11:00 - 19:00、土日祝日 10:00 - 19:00）
 カフェ
 スターバックス（8:00 - 21:00）
 ベーカリー
 リトルマーメイド（7:00 - 18:00）
 専門店（その他）
 Sweets Prier（7:00 - 19:00）
 ショッピングコーナー（24時間）
 宝くじ（9:00 - 17:00）
 ATM（イーネット、24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日 9:00 - 17:00、土日祝日 8:00 - 18:00）
 郵便ポスト（福山郵便局）
 宅配便（24時間）
 携帯電話充電器（24時間）
 ハイウェイ情報ターミナル
 自動販売機
 ウェルカムゲート（7:00 - 22:00、駐車場15台）

福山SAスマートインターチェンジ 
福山SAスマートインターチェンジ（ふくやまサービスエリアスマートインターチェンジ）は、福山サービスエリアに併設のスマートICである。

概要 
2013年（平成25年）に西日本高速道路中国支社と福山市が事業着手、2018年（平成30年）3月31日に供用開始。

利用可能車種はETC搭載の全長6メートル以下の普通車と軽自動車、二輪車で上下線ともに出入可、利用可能時間は6時から22時までとなっている。

接続する道路 
 直接接続
 福山市道津之郷瀬戸幹線
 間接接続
 広島県道463号津之郷山守線

隣 
  山陽自動車道
 (21)福山東IC - 千田BS - (21-1)福山SA/SIC - 福山本郷BS - (22)福山西IC
小谷サービスエリア（こだにサービスエリア）は、広島県東広島市高屋町小谷の山陽自動車道上にあるサービスエリア。

上り線のすぐそばに住宅団地（おおぞら台）がある。

道路 
  山陽自動車道

施設 
トイレは上下線とも2008年（平成20年）3月25日にリニューアルオープンをした。また当SAはNEXCO西日本エリアでは初となるファミリートイレを男女各1箇所設置した。

上り線（岡山方面） 
 駐車場
 大型68台
 小型164台
 車椅子用駐車場有
 トイレ
 男性 大6（和式1・洋式5）・小14
 女性 36（和式7・洋式29）
 車椅子用 2
 ファミリートイレ 2（男性用1・女性用1）
 ガソリンスタンド（昭和シェル石油（出光興産(株)大野石油店）、24時間）
 電気自動車用急速充電器（24時間、要事前登録）
 レストラン（アンデルセン、11:00 - 21:00（ラストオーダー20:30））
 スナック（アンデルセン、24時間）
 ショッピング（アンデルセン、24時間）
 ベーカリー（アンデルセン、7:00 - 22:00）
 自動販売機
 スターバックスコーヒー（8:00 - 21:00）
 生鮮野菜直売所「やさい村」（日曜9:00 - 14:00）※商品がなくなり次第終了 雨天時など、休止の場合あり
 携帯電話充電器（24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日9:00 - 17:00/土日祝9:00 - 19:00）
 ハイウェイ情報ターミナル
 宝くじコーナー（9:00 - 17:00）
 郵便ポスト（高屋郵便局）
 ATM（イーネット）
 ウェルカムゲート（7:00 - 22:00、コインパーキング式駐車場11台）

下り線（広島方面） 
 駐車場
 大型95台
 小型150台
 車椅子用駐車場有
 トイレ
 男性 大6（和式1・洋式5）・小14
 女性 36（和式7・洋式29）
 車椅子用 2
 ファミリートイレ 2（男性用1・女性用1）
 ガソリンスタンド（ENEOS（西日本宇佐美）、24時間）
 以前はコスモ石油販売(株)(コスモ石油)が運営していた。
 電気自動車用急速充電器（24時間、要事前登録）
 シャワーステーション（24時間）
 コインシャワー
 男性 3
 女性 1
 コインランドリー
 洗濯機 3
 乾燥機 3
 スナック（ロイヤルコントラストサービス(株)、24時間）
 ショッピング（ロイヤルコントラストサービス(株)、24時間）
 ベーカリー（7:00 - 20:00）
 カフェ「key,s カフェ」（8:00 - 20:00）
 アイスクリーム専門店「ドルチェ」（9:00 - 18:00）
 コンビニエンスストア（セブン-イレブン、24時間）
 自動販売機
 携帯電話充電器（24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日9:00 - 17:00/土日祝8:00 - 17:00）
 ハイウェイ情報ターミナル
 宝くじ（セブンイレブン内、24時間）
 郵便ポスト（高屋郵便局）
 ベビーコーナー（24時間）
 KIDSコーナー（24時間）
 ウェルカムゲート（7:00 - 22:00、駐車場7台）

周辺 
 西日本旅客鉄道 山陽本線 白市駅
 小谷郵便局

隣 
  山陽自動車道
 (25)河内IC - 小谷SA - (25-1)高屋JCT/IC
吉備サービスエリア（きびサービスエリア）は、岡山県岡山市北区今岡（一宮地区）の山陽自動車道にあるサービスエリアである。本項目では附設施設である吉備スマートインターチェンジ（きびスマートインターチェンジ）についても説明する。

なお、両施設の名称である「吉備」は、所在地が吉備国の中枢地帯である吉備路に近いこと由来する。

道路 
  山陽自動車道

施設 
ウェルカムゲートを経由し、一般道から敷地内に入ることができる。
 下り線は2006年（平成18年）8月6日よりサービス提供開始。
 上り線は2008年（平成20年）12月21日よりサービス提供開始。

上り線（神戸方面） 
 駐車場
 大型 79台
 小型 66台
 車椅子用駐車場有
 トイレ
 男性 大10（和式1・洋式9）・小19
 女性 33（和式2・洋式31）
 車椅子用 2
 ガソリンスタンド（ENEOS（両備エネシス）、24時間）
 電気自動車用急速充電器（24時間）6基 要事前登録
 レストラン（岡山プラザホテル、11時 - 21時）
 スナック（岡山プラザホテル、24時間）
 ショッピング（岡山プラザホテル、24時間）
 ベーカリー モスカート・ビアンコ（岡山プラザホテル、7時 - 19時）
 自動販売機
 携帯電話充電器（24時間）
 ATM（セブン銀行、24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日9時 - 19時、土曜日・日曜日・祝日8時 - 20時）
 ハイウェイ情報ターミナル
 郵便ポスト（備前一宮郵便局）
 自然ふれあい広場

下り線（広島方面） 
2021年（令和3年）8月2日にリニューアルオープン。
 駐車場
 大型 85台
 小型 70台
 車椅子用駐車場有
 トイレ
 男性 大8（和式1・洋式7）・小14
 女性 28（和式2・洋式26）
 車椅子用 2
 ガソリンスタンド（ENEOS（ENEOSウイング）、24時間）
 以前は(株)JOMOネット山陽(JOMO)→(株)JOMOネットが運営していた。
 電気自動車用急速充電器（24時間）6基 要事前登録
 マルシェ
 モモタロウマルシェ（9:00 - 18:00）
 ベーカリー
 Bakery Momo（7:00 - 20:00）
 レストラン
 温羅の郷（11:00 - 21:00）
 フードコート
 う麺じゃ（24時間）
 丼ぶらこ（24時間）
 晴ればれ食堂（10:00 - 22:00）
 カフェ
 サンマルクカフェ（7:00 - 19:00）
 ショッピング（24時間）
 テイクアウト
 ケバブハウス（9:00 - 17:00）
 アゲアゲKING 情熱フライヤー（9:00 - 17:00）
 ガブリン亭（9:00 - 17:00）
 自動販売機
 携帯電話充電器（24時間）
 ATM（セブン銀行、24時間）
 インフォメーション・FAXサービス（平日8:00 - 18:00、土曜日・日曜日・祝日7:00 - 19:00）
 郵便ポスト（備前一宮郵便局）

吉備スマートインターチェンジ 
2005年（平成17年）10月16日より、ETC搭載車専用のスマートインターチェンジが設置されている。

当初は社会交通実験としての敷設であり、目的とする実験は当初2006年（平成18年）3月31日までの予定であったが、終了予定日寸前で実験期間の延長が決定した。2007年（平成19年）3月31日までを追実験のための期間とした。

実験終了後は、実験におけるデータの分析結果の末、正式な設備として恒久化することが決定した。

接続する道路 
 岡山県道238号上芳賀岡山線（市道経由）
 岡山県道61号妹尾御津線（市道経由）

隣 
  山陽自動車道
 (14) 岡山IC - (14-1) 吉備SA/SIC - (15) 岡山JCT - (16) 倉敷JCT - (17) 倉敷IC

周辺施設 
 備前一宮駅（JR西日本・吉備線）
 岡山リサーチパーク
 吉備津彦神社
 吉備津神社
 最上稲荷
 備中高松城城址

アクセス 
高速道路以外の現地へのアクセス。ウェルカムゲートがあるため、このアクセスで施設の利用が可能。ゲート利用者のための小規模駐車場あり。

中鉄バス　国道180号方面「芳賀佐山団地」行（経由の異なる2路線あり）
どの停留所からも山陽自動車道高架を視認できる。「佐山口」および「辛川下」停留所の下車では山陽自動車道高架の側道を、そのままサービスエリアに向かって歩く。
 楢津経由「どうどう池」あるいは「佐山口」停留所下車。西へ徒歩10分程度
 大窪経由「辛川下」停留所下車。東へ徒歩20分程度
 大窪経由「松尾」停留所下車。南へ徒歩25分程度
JR西日本岡山支社管区吉備線（桃太郎線）備前一宮駅下車。北東方面へ
 徒歩　1時間程度
 自転車　25分程度。駅レンタサイクルあり
 自動車　15分程度
自動車では岡山・総社の両市街地より約30～45分。吉備スマートインターチェンジ使用時もこのアクセス。
双方とも各県道から側道に折れる際には山陽自動車道の高架を目印にできる。県道61号からは「辛川下」県道238号からは「佐山口」の各バス停も目安にできる。
 国道180号中川橋交差点にて北折し、岡山県道61号妹尾御津線を辛川市場感知式信号交差点で東折。 岡山市道辛川市場佐山線（山陽自動車道高架北側道）を東に1kmほど。
 国道53号岡山北バイパス首部橋西交差点を西折し、岡山県道238号上芳賀岡山線を佐山交差点で西折。岡山市道今岡30号線（山陽自動車道高架南側道）を西に600mほど。
大磯駅（おおいそえき）は、神奈川県中郡大磯町東小磯にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）東海道本線の駅である。駅番号はJT 12。

東京駅発着系統と、新宿駅経由で高崎線に直通する湘南新宿ライン、東京駅・上野駅経由で宇都宮線・高崎線に直通する上野東京ラインが停車する（運転形態の詳細については「東海道線 (JR東日本)」を参照）。

歴史 
 1887年（明治20年）7月11日：国鉄東海道本線 旧・横浜駅 - 国府津駅開通と同時に開業。旅客・貨物取扱を開始。東海道本線延伸に伴う駅設置計画は当初予定になかったが、海水浴を導入するために医学者松本順の提案により開業した。
 1962年（昭和37年）4月21日：貨物取扱を廃止。
 1972年（昭和47年）3月15日：荷物取扱を廃止。
 1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化により、東日本旅客鉄道の駅となる。
 2000年（平成12年）：関東の駅百選に選定される。
 2001年（平成13年）11月18日：ICカード「Suica」供用開始。
 2008年（平成20年）2月27日：エレベーター・エスカレータ使用開始。バリアフリー化。
 2009年（平成21年）2月6日：経済産業省の近代化産業遺産に認定される。
 2015年（平成27年）7月1日：直営駅から平塚駅管理の業務委託駅となる。
 2021年（令和3年）9月28日：みどりの窓口の営業を終了。

駅構造 
平塚駅管理の業務委託駅（JR東日本ステーションサービス委託）で、島式ホーム1面2線を有する地上駅である。三角屋根の地上駅舎を持つ。ホームと駅舎（改札口）は跨線橋で結ばれる。（バリアフリー対応）

自動改札機・指定席券売機が設置されている。なお、始発から午前6時45分までの間は遠隔対応のため改札係員は不在となる。

のりば 

（出典：JR東日本:駅構内図）

利用状況 
2022年（令和4年）度の1日平均乗車人員は7,015人である。

小田原以東の東海道線内の駅では国府津駅に次いで2番目に少ない。

近年の推移は下記の通り。

駅周辺 
かつては駅舎内に東華軒の売店があり駅弁を販売していたが、バリアフリー化工事の際に閉店した。現在は敷地内に隣接するコンビニで大船軒の駅弁が購入できる。
 大磯ロングビーチ・大磯プリンスホテル - バスで10分
 大磯海水浴場：日本最古の海水浴場とされる。徒歩で10分
 鴫立庵 - 西行法師が大磯付近で詠んだとされる歌にちなんだ俳諧道場。
 大磯港
 大磯警察署大磯駅前交番
 大磯郵便局
 大磯町立図書館
 国道1号
 大磯町消防本部
 大磯町役場
 坂田山
 神奈川県立大磯高等学校
 エリザベス・サンダースホーム

バス路線 

 大磯駅
運行会社は、特記以外は神奈川中央交通（神奈川中央交通西）。
 西行
 磯01・磯14：二宮駅北口行 ※本数少
 磯06：大磯ロングビーチ行（神奈中・伊豆箱根バス）※夏季の一部期間に運行。ノンストップ
 磯07：大磯プリンスホテル行 ※昼間のみ。各停だが、夏季の磯08運行時は運休となる。
 磯13：湘南大磯住宅行
 平47：二宮駅南口行
 東行
 二01：市民病院前行 ※平日1本のみ
 平39：平塚駅南口行
 平47・平48：平塚駅北口行
 急行：江の島行 ※季節運行

 大磯局前
運行会社は神奈川中央交通（神奈川中央交通西）。
 西行
 平44：小田原駅行 ※土曜1本のみ
 東行
 二01：市民病院前行 ※平日1本のみ
 平39：平塚駅南口行
 平45・平46・平47・平48：平塚駅北口行

隣の駅 
 東日本旅客鉄道（JR東日本）
  東海道線
 特別快速（湘南新宿ライン経由）
 通過
 普通（東京方面発着）・快速（湘南新宿ライン経由、下り列車は戸塚駅から「普通」扱い）
 平塚駅 (JT 11) - 大磯駅 (JT 12) - 二宮駅 (JT 13)
蒜山高原サービスエリア（ひるぜんこうげんサービスエリア）は、岡山県真庭市蒜山西茅部の米子自動車道上にあるサービスエリア。米子自動車道で唯一のサービスエリアでもある。

ウェザーニューズのサイトのライブカメラコーナーで映像を公開している。

道路 
  米子自動車道

施設

上り線（落合方面）

 駐車場
 トレーラー：3台
 大型：24台
 小型：52台
 二輪：4台
 車椅子用駐車場有（大型：1台・小型：1台）
 トイレ
 男性 大3（和式1・洋式2）・小10
 女性 16（和式3・洋式13）
 車椅子用 1
 ガソリンスタンド（昭和シェル石油（エネクスフリート）24時間）（2008年3月31日までは東燃ゼネラル石油((株)岡田商店)であった その後、コーナンフリート(株)が運営していた。）
 給電スタンド（24時間）
 レストラン（三好野本店 7:00 - 21:00）
 スナック（三好野本店 7:00 - 22:00）
 ショッピング（三好野本店 7:00 - 22:00）
 自動販売機
 携帯電話充電器（7:00 - 22:00）
 インフォメーション・FAXサービス（9:00 - 17:00）
 ハイウェイ情報ターミナル

下り線（米子方面）
 駐車場
 トレーラー：3台
 大型：26台
 小型：45台
 二輪：4台
 車椅子用駐車場有（大型：1台・小型：1台）
 トイレ
 男性 大3（和式1・洋式2）・小10
 女性 16（和式3・洋式13）
 車椅子用 1
 ガソリンスタンド（ENEOS（ENEOSウイング）7:00 - 20:00）
 2009年（平成21年）6月30日まではネクステージ中国の運営による24時間営業だった（ブランドは変更なし）。その後、(株)一光が運営していた。
 2022年（令和4年）4月1日以降、営業時間が7:00 - 22:00から7:00 - 20:00に変更。
 この先米子・山陰道方面に給油所があるSA・PAは無い。
 給電スタンド（24時間）
 レストラン（下津井電鉄 7:00 - 21:00）
 スナック（下津井電鉄 7:00 - 22:00）
 ショッピング（下津井電鉄 7:00 - 22:00）
 金持神社コーナー
 自動販売機
 携帯電話充電器（7:00 - 22:00）
 インフォメーション・FAXサービス（9:00 - 17:00）
 ハイウェイ情報ターミナル

周辺 
 蒜山高原

隣 
  米子自動車道
 (2) 湯原IC/BS - 二川BS - 蒜山高原SA - (3) 蒜山IC
大山パーキングエリア（だいせんパーキングエリア）は、鳥取県西伯郡伯耆町の米子自動車道上にあるパーキングエリアである。上り線は鳥取県西伯郡伯耆町久古、下り線は鳥取県西伯郡伯耆町岸本にある。施設内から大山を一望することができる。

2011年（平成23年）6月30日に施設内に大山高原スマートインターチェンジが供用開始された。

道路 

  米子自動車道

なお、上り線は一般道からウェルカムゲート(8:00-20:00)を介して利用可。

接続する道路 
 鳥取県道326号大山高原スマートインター線

歴史 
 2006年（平成18年）4月1日 : 下り線に災害対応型自動販売機を設置。
 2008年（平成20年）2月1日 : 上り線の売店の運営事業者を中浦食品に変更。
 2011年（平成23年）6月30日 : 大山高原スマートIC供用開始。
 2015年（平成27年）7月10日 : 上り線のウェルカムゲート供用開始。

施設

上り線（落合方面） 
 駐車場
 トレーラー : 2台
 大型車 : 5台
 小型車 : 12台
 二輪車 : 4台
 車椅子用駐車場有（小型 : 1台）
 トイレ
 男性 大 : 2器（和式 : 0器・洋式 : 2器）・小 : 4器
 女性 5器（和式 : 1器・洋式 : 4器）
 車椅子 1器
 給電スタンド（24時間）
 スナック（中浦食品 8:00-20:00）
 ショッピング（中浦食品 8:00-20:00）
 自動販売機
 携帯電話充電器（8:00-20:00）
 バス停留所
 ウェルカムゲート（8:00-20:00）
 一般道側駐車場 : 7台

下り線（米子方面） 
 駐車場
 トレーラー : 2台
 大型車 : 5台
 小型車 : 10台
 車椅子用駐車場有（小型 : 1台）
 トイレ
 男性 大 : 2器（和式 : 0器・洋式 : 2器）・小 : 4器
 女性 5器（和式 : 1器・洋式 : 4器）
 車椅子 1器
 自動販売機（災害対応型自動販売機）
 バス停留所

大山バスストップ 
バス事業者は大山パーキング（だいせんパーキング）という呼称を使用している。

日本交通 (鳥取県)が関係する、米子を発着する一部の路線・便が停車する。いずれの路線も、下り線は降車専用・上り線は乗車専用となっており米子方面との直接の行き来は出来ない。

停車する路線

バス停へのアクセス 
 伯耆町型バス事業スクールバス（八郷線） 大山パーキング入口バス停
 伯耆町型バス事業デマンドバス（循環線） 大山パーキングバス停

周辺 
 大山

隣 
  米子自動車道
 (5) 溝口IC/BS - (5-1) 大山高原SIC/大山PA/BS - 米子TB - (6) 米子IC

備考 
 出雲方面は山陰自動車道の宍道湖SAまで、鳥取方面は名和PA（道の駅大山恵みの里）までサービスエリア・パーキングエリアがない。そのため、島根県東部高速道路利用促進協議会では、手軽に使える高速道路トイレマップを用意している。
真庭パーキングエリア（まにわパーキングエリア）は、岡山県真庭市の中国自動車道上にあるパーキングエリアである。

岡山県内の中国自動車道で唯一の有人パーキングエリアであり、上り線・下り線共に売店は岡山ルートサービスが運営を担当している。

道路 
  中国自動車道

沿革 
 2009年2月1日 : 売店の運営を西日本高速道路エンジニアリング中国から岡山ルートサービスに移管。

施設

上り線（大阪方面） 
 駐車場
 大型：6台
 小型：23台
 二輪：4台
 車椅子用駐車場有（小型：2台）
 トイレ
 男性 大2（和式0・洋式2）・小5
 女性 5（和式1・洋式4）
 車椅子用 1
 スナック（岡山ルートサービス、8:00 - 20:00）
 ショッピング（岡山ルートサービス、8:00 - 20:00）
 自動販売機
 携帯電話充電器（8:00 - 20:00）

下り線（広島方面） 

 駐車場
 大型：5台
 小型：24台
 二輪：4台
 車椅子用駐車場有（小型：3台）
 トイレ
 男性 大2（和式0・洋式2）・小5
 女性 5（和式1・洋式4）
 車椅子用 1
 スナック（岡山ルートサービス、8:00 - 20:00）
 ショッピング（岡山ルートサービス、8:00 - 20:00）
 自動販売機
 携帯電話充電器（8:00 - 20:00）

隣 
  中国自動車道
 (16)落合IC/BS - 真庭PA - (17)北房JCT - (18)北房IC
本荘市（ほんじょうし）は、秋田県南部に位置し日本海に面していた市。
2005年（平成17年）3月22日に由利郡7町（矢島町・岩城町・由利町・西目町・鳥海町・東由利町・大内町）と合併し由利本荘市となった。

地理 
本荘市は日本海に面した市である。子吉川の河口から3kmほど遡った場所にあり、子吉川の南側を中心に市街地が広がる。また、子吉川の河口には本荘マリーナがあり、海岸沿いに酒田街道（現在の国道7号に相当）が南北へ伸びている。市域の東端は、丘陵地（笹森丘陵）となっており、本荘街道、矢島街道（それぞれ国道107号、国道108号に相当する）が内陸部に通じる。
 山: 笹森丘陵（笹森山）
 河川: 子吉川

隣接していた自治体 
 由利郡：岩城町、由利町、西目町、東由利町、大内町

歴史 

 1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行に伴い、本荘城下28町と出戸町村・石脇村が合併して由利郡本荘町が発足。
 1954年（昭和29年）3月31日 - 由利郡子吉村・小友村・石沢村・南内越村・北内越村・松ヶ崎村を編入のうえ、同日市制施行して本荘市となる。
 2005年（平成17年）3月22日 - 由利郡矢島町・岩城町・由利町・西目町・鳥海町・東由利町・大内町と合併し、由利本荘市が発足したことに伴い廃止。

行政

歴代市長 
特記なき場合『日本の歴代市長 : 市制施行百年の歩み』などによる。

産業

漁業 
 本荘漁港
 松ヶ崎漁港

金融機関 
 秋田銀行本荘支店、本荘駅前支店
 北都銀行本荘支店、本荘御門支店、本荘石脇支店
 山形銀行本荘支店
 山形しあわせ銀行本荘支店、石脇支店
 羽後信用金庫本店他
 東北労働金庫本荘支店
 秋田しんせい農業協同組合本店他

姉妹都市・提携都市 
  ヴァーチ市（ペシュト県）
 1996年9月25日、友好交流都市提携。
  大韓民国慶尚南道梁山市
 1998年10月10日、友好交流協定を提携。
  中華人民共和国江蘇省無錫市
 2001年7月6日、友好交流都市提携。

教育

大学 
 秋田県立大学：システム科学技術学部

高等学校 
 秋田県立本荘高等学校
 秋田県立由利高等学校
 秋田県立由利工業高等学校

特別支援学校 
 秋田県立ゆり養護学校
 秋田県立本荘養護学校…2004年3月31日閉校

中学校 
 本荘市立南中学校
 本荘市立北中学校
 本荘市立石沢中学校

石沢中学校は由利本荘市発足直前の2005年3月に閉校。南中学校は生徒数の多さと校舎の老朽化などの理由から2005年に学区の一部を分割し、石沢中学校と統合して由利本荘市立本荘東中学校が設立された。なお、由利本荘市設立に伴い、南中学校、北中学校とも校名に本荘を冠するよう改称された。

従来の北中学校の学区のうち、松ヶ崎地域については、由利本荘市発足後の松ヶ崎小学校の廃校に伴う学区変更が行われ、2014年度から、旧岩城町所在の中学校である岩城中学校の学区に変更された。

小学校 
 本荘市立鶴舞小学校
 本荘市立尾崎小学校
 本荘市立新山小学校
 本荘市立北内越小学校
 本荘市立松ヶ崎小学校
 本荘市立子吉小学校
 本荘市立小友小学校
 本荘市立石沢小学校

交通

鉄道 
 東日本旅客鉄道
 羽越本線：羽後本荘駅 - （この間2駅は他市町村） - 羽後亀田駅
 由利高原鉄道
 鳥海山ろく線：羽後本荘駅 - 薬師堂駅 - 子吉駅

道路

一般国道 
 国道7号
 国道105号
 国道107号
 国道108号
 国道341号

港湾 
 本荘港

出身著名人 
 渡部秀（俳優）
 加藤夏希（タレント）
 黒木玄（数学者）
 村岡兼造（政治家、元郵政大臣、運輸大臣、内閣官房長官、自民党総務会長）
 須藤善一郎（本荘町長、馬産家、衆議院議員）
 山浅龍之介（プロ野球選手）

名所・旧跡・観光 
 本荘マリーナ海水浴場