平井 道子（ひらい みちこ、1935年9月9日 - 1984年7月3日）は、日本の女優、声優。東京都出身。テアトル・エコー最終所属。

来歴 
10歳頃からNHK専属の童謡歌手として活動。フェリス女学院短期大学声楽科卒業。熊倉一雄に誘われて1957年にテアトル・エコーへ入団。

1984年7月3日、急性心不全のため東京都小金井市の三島診療所で死去。満48歳没(享年50)。声優としては死後4日後に放送された『ルパン三世 PARTIII』のミズ・ドラキュラ、女優としては同2か月後に放送された時代劇ドラマ『女殺油地獄』のお亀が遺作となった。

人物 
劇団の看板女優として活動する傍ら、声優としても活動<。フェイ・ダナウェイ、カトリーヌ・ドヌーヴの吹き替えを持ち役としていた。テレビアニメ『魔法使いサリー』の夢野サリー役などとしても活躍していた。

夫は声優の中江真司。

大の麻雀好きであった。

特技は声楽。

後任 
平井の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。

出演作品（声優）

テレビアニメ

劇場アニメ

吹き替え

女優

映画・ドラマ 
 愛すべき女・女たち（シモーヌ・シニョレ）
 赤い家（ストーム夫人〈オナ・マンソン〉）
 赤ちゃんよ永遠に（キャロル〈ジェラルディン・チャップリン〉）
 アバランチエクスプレス（リンダ・エバンス）
 アラブの盗賊（モルジアナ〈サミア・ガマール〉）
 アリスのレストラン（アリス〈パット・クイン〉）
 アレキサンダー大王（バルシネ〈クレア・ブルーム〉）※NET版
 居酒屋（ジェルヴェーズ〈マリア・シェル〉）※TBS版
 緯度0大作戦（アン・バートン博士〈リンダ・ヘインズ〉）
 イブの三つの顔（ジョアン・ウッドワード）
 イルカの日（トリッシュ・ヴァン・ディヴァー）※テレビ朝日版（DVD収録）
 インターン TV
 インテリア（イヴ〈ジェラルディン・ペイジ〉）
 エマニエル夫人（ビー〈マリカ・グリーン〉）※テレビ朝日版（思い出の復刻版BD収録）
 エル・ドラド（シャーリーン・ホルト）※フジテレビ版
 オーメン2/ダミアン（アン・ソーン〈リー・グラント〉）※TBS版
 黄金の七人 1+6 エロチカ大作戦（ココ〈ロッサナ・ポデスタ〉）
 続・黄金の七人/レインボー作戦
 おかしなおかしなおかしな世界（ドロシー・プロヴァイン）
 オデッサ・ファイル（マリア・シェル）
 帰って来たテキサス野郎（ジョアン・ドルー）
 顔のない男の呪い（ティナ〈エレイン・エドワーズ〉）
 風と共に散る（マリリー〈ドロシー・マローン〉）※NET版
 カトマンズの男（アレクサンドリーヌ〈ウルスラ・アンドレス〉）※テレビ東京版
 カラマーゾフの兄弟（カテリーナ〈スヴェトラーナ・コルコーシコ〉）
 カンザスシティの爆弾娘（ジャッキー〈ヘレナ・カリアニオテス〉）※フジテレビ版
 キャンベル渓谷の激闘（ジーン〈バーバラ・マーレイ〉）
 凶人ドラキュラ（スーザン・ファーマー）
 巨大なる戦場（センタ・バーガー）
 巨大クモ軍団の襲撃（ダイアン・アシュレイ〈ティファニー・ボーリング〉）
 キング・オブ・キングス（ヴィヴェカ・リンドフォース）
 薬と女とピストル（アンヌ・ガエル）
 暗くなるまでこの恋を（カトリーヌ・ドヌーヴ）
 群盗荒野を裂く（マルティーヌ・ベズウィック）
 決断の3時10分（フェリシア・ファー）
 荒野のストレンジャー（キャリー〈マリアンナ・ヒル〉）※NET版
 コレクター（ミランダ〈サマンサ・エッガー〉）※NET版
 殺しのテクニック（マリー〈ジョアンナ・ヴァレリ〉）※フジテレビ版
 殺しの分け前/ポイント・ブランク（アンジー・ディキンソン）
 ザ・クレイジーズ/細菌兵器の恐怖（ジュディ〈レイン・キャロル〉）
 砂塵（フレンチー〈マレーネ・ディートリヒ〉）※テレビ旧録版
 ザ・ディープ（ジャクリーン・ビセット）
 サムライ（ナタリー・ドロン）※NET版
 さらばバルデス（ジル・アイアランド）
 猿の惑星シリーズ（ジーラ〈キム・ハンター〉）
 猿の惑星※ソフト版
 続・猿の惑星※TBS版、ソフト版（TBS版ではノバ〈リンダ・ハリソン〉の声も担当）
 新・猿の惑星
 シージャック（バージニア・モンロー〈リー・グラント〉）
 シャーロック・ホームズの素敵な挑戦（ヴァネッサ・レッドグレイヴ）
 ジャッカルの日（デニース〈オルガ・ジョルジュ＝ピコ〉）※日本テレビ版（思い出の復刻版ブルーレイに収録）
 情報将校アパッチ（キャロル・ベイカー）
 新・悪魔の棲む家（キャロライン・アーノルド博士〈ジョアンナ・ペティット〉）
 ジンギス・カン（ボルテ〈フランソワーズ・ドルレアック〉）※TBS版
 紳士協定（ドロシー・マクガイア）
 スカイ・ハイ（キャロライン・ソーン〈ロス・スパイヤーズ〉）
 スタア誕生（エスター〈ジュディ・ガーランド〉）※フジテレビ版
 スターロスト宇宙船アーク「恐怖の巨大ミツバチ」（ヘザー〈アントワネット・バウアー〉）
 スパイ大作戦（トレーシー〈リー・メリウェザー〉）
 077　地獄の挑戦状（コンスタンス〈イブリン・スチュワート〉）
 戦争と友情（アニー・デュプレ）
 戦争と平和（マリア〈アントニナ・シュラーノワ〉）※ビデオ版
 ソドムとゴモラ（イルディス〈ピア・アンジェリ〉）
 大頭脳（ソフィア〈シルビア・モンティ〉）※日本テレビ版
 大盗賊（イザベル〈オディール・ヴェルソワ〉）※ビデオ版
 弾丸を噛め（キャンディス・バーゲン）
 ダンディー少佐（テレサ〈センタ・バーガー〉）※TBS版
 探偵物語（エリノア・パーカー）
 血と砂（ドーニャ・ソル〈リタ・ヘイワース〉）
 追跡（ナンシー〈パトリシア・ヒューストン〉）
 ディミトリアスと闘士（メッサリナ〈スーザン・ヘイワード〉）
 テキサス（ローズマリー・フォーサイス）※NET版（特別版DVD収録）
 デモン・シード（ジュリー・クリスティ）
 逃亡地帯（アンジー・ディキンソン）※TBS版
 ドクター・ホイットマン
 第1話「メタドン療法」（キャロライナ）
 ドノバン珊瑚礁（ドロシー・ラムーア）テレビ東京版
 ドラブル（アレックス・タラント〈ジャネット・サズマン〉）
 どん底（ジェニー・アストル）
 ハスラー（パイパー・ローリー）DVD版
 裸足で散歩（コリー・ブラッター〈ジェーン・フォンダ〉）※東京12チャンネル版
 ハタリ!（ブランディ）
 パニック・イン・スタジアム（ジーナ・ローランズ）日本テレビ版
 バラキ （マリア〈ジル・アイアランド〉）※テレビ朝日版（DVD収録）
 薔薇のスタビスキー（アルレッテ〈アニー・デュプレ〉）
 パリは燃えているか（フランソワーズ〈レスリー・キャロン〉）
 必殺の用心棒（ソルダード・ミランダ）
 昼顔（カトリーヌ・ドヌーヴ）
 不意打ち（ジェニファー・ビリングズリー）
 ブリット（キャシー〈ジャクリーン・ビセット〉）
 ブレイクアウト（アン・ワグナー〈ジル・アイアランド〉）
 ベイルート作戦　危機突破（リズ〈ドミニク・ポシェロ〉）
 ぼくの伯父さん（ドミニク・マリー）※NHK版
 誇り高き男（ヴァージニア・メイヨ）※TBS版
 ポセイドン・アドベンチャー（リンダ・ロゴ〈ステラ・スティーヴンス〉）LD版
 マックQ（ダイアナ・マルドア）
 幻の馬（ルネ・フォール）
 幻の惑星（レアラ〈コリーン・グレイ〉）
 南から来た用心棒（ジェーン〈コリンヌ・マルシャン〉）
 盲目ガンマン（マグダ・コノプカ）
 マペット・ショー（キャンディス・バーゲン）
 名探偵再登場（マデリーン・カーン）
 奴らを高く吊るせ!（インガー・スティーヴンス）
 柔らかい肌（ローランス・バディ）
 夕陽に立つ保安官（ジョーン・ハケット）
 夕陽よ急げ（ジェーン・フォンダ）
 夜は帰って来ない（ローズマリー〈ジル・セント・ジョン〉）
 ラ・ブーム（ブリジット・フォッセー）
 ルビイ（ジェニファー・ジョーンズ）
 レニー・ブルース（ヴァレリー・ペリン）
 鷲と鷹（ノーラ〈マリー・ゴメス〉）

アニメ 
 101匹わんちゃん（クルエラ・ド・ビル）
 スヌーピーとチャーリー（ルーシー）
 スヌーピーの大冒険（ルーシー）
 ロビン・フッド（レディ・クラック）※劇場公開版

人形劇 
 空中都市008（大原月子〈チコ〉）
 劇団飛行船マスクプレイミュージカル
 ブレーメンの音楽隊（ミーナの声）
 ペペとミミ（ペペ）

ドラマ 
 宇宙人ピピ
 チビラくん（星の声）※第7話
 ミラーマン パイロット版（鏡霧子の声）
 ミラーマン（ドクロの女インベーダーの声）※第43話、ノンクレジット
 緊急指令10-4・10-10（スペードのクイーンの声）※第8話、ノンクレジット
 素浪人天下太平（小鳥の声）
 ライオン奥様劇場・片隅の二人（ナレーション）
 熱中時代 教師編第2シリーズ 第33話「雪国の熱中先生」（1981年、日本テレビ） - 女の声

日本映画 
 緯度0大作戦（1969年、東宝 / ドン・シャーププロ） - アン・バートン（リンダ・ヘインズ）の声
 ゴルゴ13（1973年、東映） - キャサリン（プリ・バナイ）の声
 極底探険船ポーラーボーラ（1977年、ランキン＝バス・プロ / 円谷プロダクション） - フランキー・バンズ（ジョン・バン・アーク）の声

ラジオ 
 ガラスの仮面（月影千草）

CM 
 ソニー トリニトロン カラーテレビ タコの赤ちゃん編（赤ちゃんタコの声、1973年）

出演作品（俳優） 
太字はメインキャラクター。

テレビドラマ 
 忍者ハットリくん+忍者怪獣ジッポウ 第21話 - 大木
 鬼平犯科帳 第64話「女の一念」 - おしま
 怪人オヨヨ（1972年、NHK） - 母
 風と雲と虹と
 黒岩重吾シリーズ 水の中の砂漠
天下堂々（1974年、NHK） - 後半のレギュラー。すっぽんの市兵衛の妻女
 松本清張シリーズ・遠い接近（1975年、NHK） - 主人公の知り合いの女性
 子連れ狼（第三部） 第14 - 16話（1976年、日本テレビ） - お初
 黄金の日日 - みつ 役
 サインはV 第10話
 太陽にほえろ! 第39話  - まち子
 江戸の旋風
 江戸の旋風Ⅱ
 ただいま放課後（第1シリーズ）第3話（1980年6月9日、フジテレビ）
 松本清張シリーズ・棲息分布（1977年10月15日、NHK） - 倉田
 ママの卒業式
 女殺油地獄（1984年9月29日放送） - お亀 ※遺作

映画 
 喜劇 だましの仁義（1974年、東宝） - 溶子
 雨が好き（1983年、東宝）

舞台 
 アニー（1978年版ハニガン役）
 マリリン・モンロー
 日本人のへそ
 それからのブンとフン
 道元の冒険
 珍訳聖書
 怪盗ママ
 ジンジャー・ブレッド・レディ

受賞歴 
 1983年 第18回紀伊國屋演劇賞（個人賞）（舞台『ジンジャー・ブレッド・レディ』）