Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
WWE殿堂（ダブリュー・ダブリュー・イーでんどう、WWE Hall of Fame）は、アメリカ合衆国のプロレス団体WWEが主催する、WWEを中心にプロレス界において顕著な活躍をした人物を表彰する制度である。対象はプロレスラーに限らず、マネージャーやプロモーターなどの関係者、更にWWEに度々登場した著名人なども表彰されている。

概要 
WWE殿堂が設定されたきっかけは、1993年に死去したアンドレ・ザ・ジャイアントである。彼の生前の功績を称える目的で、WWF（現：WWE）は同年にWWF殿堂を創設した。以降、WWFは1996年まで毎年一回、殿堂入り人物を発表したが、この当時は特にPPVに連動したイベントとはなっておらず、独立したセレモニーとして表彰式を行っていた。しかしながら、式典の規模は大きなものではなかった。

2004年に入り、1996年以降行われていなかった殿堂入りが復活する。団体の名称がWWEに変更していたので、殿堂の名称もWWE殿堂となった。また、殿堂入りの表彰はレッスルマニア前日に行われるイベントとして、一連のレッスルマニアの行事に組み込まれ、式典も盛大に行われることとなった。レッスルマニアの当日にも、開催会場において殿堂者が紹介される時間が設けられている。

2006年にバーン・ガニアが殿堂入りして以降は、NWAやAWAなど他団体で活動していたレスラーや関係者の殿堂入りも相次いでいる。日本を本拠としていたレスラーではアントニオ猪木（2010年）、藤波辰爾（2015年）、獣神サンダー・ライガー（2020年）、グレート・ムタ（2023年）が殿堂入りしており、2017年には力道山がレガシー部門の殿堂者に迎えられた。

2015年からは障害や病気に立ち向かう人々に向けて、アルティメット・ウォリアーの名前を冠したウォリアー賞（Warrior Award）が新設された。

なお藤波辰爾によれば、殿堂入りしたプロレスラーに対してはWWEから「3ヶ月に一度、映像等のロイヤリティの分配が生涯に渡って行われる」ため、単なる名誉にとどまらない一面もある。一方で「殿堂入り後1年間は、プロレス活動についてWWEの許可が必要になる」という話もあり、ザ・グレート・カブキは2016年に殿堂入りの打診があったものの、それを理由の一つとして辞退したとしている。

表彰者一覧

1993年 
6月3日に発表。なお、インダクターとは表彰者の発表と紹介を行う人物のこと。

1994年 
6月9日、メリーランド州ボルチモアのOmni Inner Harbor International Hotelにて表彰式を開催。

1995年 
6月24日、ペンシルベニア州フィラデルフィアのマリオット・ホテルにて表彰式を開催。

1996年 
11月16日、ニューヨーク州ニューヨークのマリオット・マーキスにて表彰式を開催。

2004年 
3月13日、ニューヨーク州ニューヨークのヒルトンにて表彰式を開催。

2005年 
4月2日、カリフォルニア州ロサンゼルスのユニバーサル・アンフィシアターにて表彰式を開催。

2006年 
4月1日、イリノイ州ローズモントのローズモント・シアターにて表彰式を開催。

2007年 
3月31日、ミシガン州デトロイトのフォックス・シアターにて表彰式を開催。

2008年 
3月29日、フロリダ州オーランドのアムウェイ・アリーナにて表彰式を開催。

2009年 
4月4日、テキサス州ヒューストンのトヨタセンターにて表彰式を開催。

2010年 
3月27日、アリゾナ州フェニックスのドッジ・シアターにて表彰式を開催。

2011年 
4月2日、ジョージア州アトランタのフィリップス・アリーナにて表彰式を開催。

2012年 
3月31日、フロリダ州マイアミのアメリカン・エアラインズ・アリーナにて表彰式を開催。

2013年 
4月6日、ニューヨーク州ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンにて表彰式を開催。

2014年 
4月5日、ルイジアナ州ニューオーリンズのスムージー・キング・センターにて表彰式を開催。

2015年 
3月28日、カリフォルニア州サンノゼのSAPセンター・アット・サンノゼにて表彰式を開催。藤波辰爾のみ、7月3日の両国国技館大会にて、日本のファン向けに再度セレモニーを開催。

2016年 
4月2日、テキサス州ダラスのアメリカン・エアラインズ・センターにて表彰式を開催。

2017年 
3月31日、フロリダ州オーランドのアムウェイ・センターで殿堂授与式を開催。

2018年 
4月6日、ルイジアナ州ニューオーリンズのスムージー・キング・センターで殿堂授与式を開催。

2019年 
4月6日、ニューヨーク州ブルックリンのバークレイズ・センターで殿堂授与式を開催。

2020年

2021年

2022年 
2022年4月1日、テキサス州ダラスのアメリカン・エアラインズ・センターで殿堂授与式を開催。

2023年 
2023年3月31日、カルフォルニア州ロサンゼルスのクリプト・ドットコム・アリーナで殿堂授与式を開催

ウォリアー賞

レガシー部門
ベール湖（ベールこ）は、マルセイユの西にあり、地中海に隣接しているフランス南部の潟湖。現代から見て最後にあたる氷期の際に、海岸線の再隆起によって形成されたもので、周囲には小さな潟湖がいくつかある。

基本データ 
面積- 155.3km2
水面の標高- 0.4m
水深- 6mから9m

ベール湖の水の出入り 

ベール湖には、アルク川(l'Arc)、トゥルブル川(la Touloubre)、カディエール川(la Cadière)から淡水が流れ込んでいる。1966年からは、これらにデュランス運河(le canal de la Durance)(デュランス川から引かれた運河のひとつ)も加わった。また、ベール湖の水は、ポン＝ド＝ブーク市(Pont-de-Bouc)方面のカロント運河(le canal de Caronte)と、エスタック街区(l'Estaque)方面のローヴ運河(le canal de Rove)という2つの運河によって、地中海に注ぐ形になっている（ただし、後者は暗渠部分が落盤で目詰まりしている）。

ベール湖に近接する市町村 

イストル
ミラマ
サン＝シャマ(Saint-Chamas)
ベール＝レタン(Berre-l'Étang)
ロニャック(Rognac)
ヴィトロル(Vitrolles)
マリニャーヌ
シャトーヌフ＝レ＝マルティーグ(Châteauneuf-lès-Martigues)
マルティーグ(Martigues)
サン＝ミトル＝レ＝ランパール(Saint-Mitre-les-Remparts)

フランスの湖
潟湖
プロヴァンス
ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の地理
スロベニア共和国政府首班（スロベニアきょうわこくせいふしゅはん）は、スロベニアにおける行政府の長であり、首相と意訳されることが多い。1991年にスロベニアがユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立した際に創設された。議会下院から選出され、議会で過半数の支持が必要となる。

スロベニア社会主義共和国の政府首班 
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国の一つであったスロベニア社会主義共和国（1943年～1990年）における、政府首班の役職名および歴代の在職者の一覧は以下の通り。

スロベニア大臣（ユーゴスラビア連邦の閣僚） 
 （1945年3月7日 - 1945年5月5日）

首相 
 （1945年5月5日 - 1946年6月）
 （1946年6月 - 1953年）

行政評議会議長 
 ミハ・マリンコ、1953年 - 1953年12月15日）
 （1953年12月15日 - 1962年6月25日）
 （1962年6月25日 - 1965年）
 （1965年 - 1967年）
 （1967年 - 1972年12月27日）
 （1972年11月27日 - 1978年4月）
 （1978年4月 - 1980年7月）
 （1980年6月 - 1984年5月23日）
 （1984年5月23日 - 1990年5月16日）

スロベニア共和国の政府首班 
民主化後のスロベニア共和国（1990年～1991年）およびユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立後の同国（1991年以降）における、歴代政府首班は以下の通り。
オーバーニュ(Aubagne 発音例)は、南フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の都市(コミューン)。オバーニュ、オーバニュとも表記される。人口においては、県第5位のコミューン。

地理 
南東には三角状の沼地、東にはトゥーロン、西にはマルセイユがある。市域は盆地に当たっているため、ガルラバン山塊(le massif du Garlaban)、サント＝ボーム山塊の支脈、ドゥアール山塊(le massif du Douard)などに囲まれている。

産業 
農業、工業のほか、伝統的な製陶業としてサントン(小さな陶器人形)づくりが行われている。

行政 
マルセイユ郡に属する。小郡の区分上は、オーバーニュは東西に分けられ、東部は東オーバーニュ小郡（オーバーニュ東部以外に5つの市町村からなる）の小郡庁所在地に、西部は西オーバーニュ小郡（オーバーニュ西部とラ・ペンヌ＝シュル＝ユヴォーヌ市から成る）の小郡庁所在地に、それぞれ指定されている。

軍事
フランス外人部隊の司令部および第1外人連隊が1962年より駐留している。

人口統計

参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE

オーバーニュ生まれの有名人 
マルセル・パニョル(1895年-1974年)- 作家・映画人
マルセル・パニョルの家- オーバーニュには彼の生家が残っている。
アラン・ベルナール(1983年-)- 競泳選手
ジョン・ラッセル・ハインド（John Russell Hind, 1823年5月12日 - 1895年12月23日）は、イギリスの天文学者。

概要 
ハインドはグリニッジ天文台でジョージ・エアリーの下で働き、後にウィリアム・ドーズを引き継いでジョージ・ビショップ天文台の台長に就任した。1853年から1891年までの最高責任者として活動した。

ハインドの名前について、いくつかの資料ではミドルネームの末尾の「L」が1つだけとなっている「John Russel Hind」という綴りが用いられている。しかしながら、19世紀のイギリスの天文雑誌では一貫して「John Russell Hind」と、ミドルネームの末尾の「L」を2つ続けている。

ハインドは初期の小惑星発見者の1人であり、生涯で10個の小惑星を発見した。また、変光星の発見者・観測家でもあり、うさぎ座R星やおうし座T星、ふたご座U星を発見し、ケフェウス座μ星（ガーネット・スター）が変光星であることを発見した。1848年にはへびつかい座で新星（Nova Ophiuchi 1848, N 1848 Oph, V841 Oph（へびつかい座V841））も発見している。へびつかい座で新星が発見されたのは、近代になってからは1604年の超新星（SN 1604 Oph、ケプラーの超新星）以来のことになる。

ハインドは第12番小惑星ビクトリア (Victoria) の命名者であるが、この命名に際して論争を引き起こした。命名当時、イギリスにおいてビクトリア（ヴィクトリア）という名は一般にイギリス女王ヴィクトリアを想像させるものであったことから、生存している人物の名を小惑星に命名することに対してさまざまな意見が出された。しかしながらハインドは、命名はヴィクトリア女王にちなんだものではなく、ローマ神話に登場する勝利の女神ウィクトーリア (Victoria) にちなんだものであると主張した。1863年王立協会フェロー選出。

賞歴 
 1851年、1852年、1854年：ラランド賞 
 1853年：王立天文協会ゴールド・メダル  
 1855年：ロイヤル・メダル

エポニム 
ハインドの業績を称え、彼の名前は月面にあるクレーター（ハインド）と小惑星（(1897) ハインド）に与えられている。
ラ・トゥール＝デーグ(La Tour-d'Aigues)は、南フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏ヴォクリューズ県の都市。アプト郡ペルチュイ小郡(14の市町村を含む)に属する。

リュブロン山のふもと、エーグ地方（Pays d'Aigues）の町のひとつで、町の名前は「エーグの塔」の意味。名前の由来となった塔は10世紀ないし11世紀に建造されたものである。

16世紀後半に建造されたルネサンス様式の城が残る。この城には、1579年にカトリーヌ・ド・メディシス一行が滞在したこともある。城の正門はオランジュの凱旋門を模した壮麗なものである。

現在は陶器博物館やエーグ地方史博物館がある。

観光 
ラ・トゥール＝デーグ城
リュブロン自然公園（Parc Naturel du Luberon）
菅谷宿（すがやじゅく）は、川越児玉往還（川越道）にあった宿場。現在の埼玉県比企郡嵐山町の武蔵嵐山駅周辺の市街地が該当する。

概要 
菅谷宿（すがやじゅく）は、武蔵国比企郡菅谷村にあり、児玉街道（往還としての名称は川越児玉往還）に沿って形成された宿場である。川越児玉往還としては12番目、江戸から十五里の宿場である。寛文年中に菅谷村から分村した志賀村と共に人馬継立を行った。

東京方面からくると国道254号（旧道）は菅谷交差点で左折して小川町へ向かうが、川越・児玉往還は直進でありかつてはこのルートが正統なルートであったことを示している。

歴史 
古くは正保の頃まで須加谷と書かれ、元禄期前に菅谷と変わった。

最寄り駅 
 東武鉄道東上本線 武蔵嵐山駅

史跡・みどころ 
 菅谷館

隣の宿 
 川越児玉往還
 高坂宿 - 菅谷宿 - 奈良梨宿
ぼたん鍋（ぼたんなべ）は、猪肉を用いた日本の鍋料理である。猪鍋（ししなべ）とも呼ばれることがある。

概要 
猪肉は縄文時代からよく食べられていた食材であり、これを具材に加えた鍋料理は日本各地に見られる。ぼたんの名は、使われる猪肉を薄切りにし、牡丹の花に似せて皿の上に盛りつける事に因んでいる。

鍋の中で野菜、根菜、きのこ類、芋類、コンニャク、麩、豆腐と猪肉を一緒に煮て食べるのが一般的であり、味付けは地方によって異なるが、昆布と鰹節でとった出汁に主に味噌か醤油を入れることが多い。風味付けに日本酒や味醂を加えても良い。江戸風は、割り下に大量の醤油と砂糖を用い、さらに八丁味噌を加えて濃厚な味にしている。食べる際には、取り皿に生卵を入れてつけたり、薬味として山椒などを振りかけたりする。

地域の取り組み 
猪が入手しやすい山間部で、郷土料理として観光資源化されることも多い。
兵庫県のぼたん鍋は、2007年に農林水産省主催の農山漁村の郷土料理百選に選定された。
岐阜県の樽見鉄道は、猪鍋を売りにしたイベント列車「しし鍋列車」を運行している。
神奈川県松田町と山北町は、猪鍋を囲んだ婚活イベントを開催している。
丹波篠山市の特産品として有名で、飲食店の数だけぼたん鍋の味があるといわれている。

全国のぼたん鍋専門店
 ぼたん亭（丹波篠山市）
ウィリアム・ペイン・スチュワート（William Payne Stewart, 1957年1月30日 - 1999年10月25日）は、アメリカ・ミズーリ州スプリングフィールド出身のプロゴルファーである。メジャー大会に3勝を挙げた実力者だったが、1999年の全米オープン優勝からわずか4ヶ月後に、飛行機事故のため42歳で急逝した。PGAツアーで通算11勝、国際試合で合計7勝を挙げる。

来歴
スチュワートはいつもタモ・シャンターの帽子とニッカーズの半ズボンをまとい、誰からも見分けがつく風貌とスタイルの持ち主だった。母国アメリカに対する愛国心が強かったことでも知られ、ゴルフウェアに米国国旗をあしらう事も多かった。

4歳からゴルフを始め、「ミズーリ州アマチュア選手権」で優勝経験のある父親から手ほどきを受ける。1979年にプロ入りしたが、この時はアメリカPGAツアーの「クオリファイイング・スクール」（シード権獲得への出場資格試験のこと、通称 Q-School）を通過できなかった。そのため2年間「アジアン・ツアー」を回り、そこで2勝を挙げる。その期間中にトレーシー夫人と結婚。1982年からPGAツアーに参戦を開始し、同年の「クワッド・シティ・クラシック」でツアー初優勝。7年後の1989年に、全米プロゴルフ選手権でメジャー大会初優勝を達成。1991年に全米オープンでも初優勝を果たし、メジャー大会2冠王となった。この時はスコット・シンプソン（アメリカ）とのプレーオフを制している。その後数年間の低迷期が訪れた。

1998年の全米オープンで、スチュワートは優勝まであと1歩に迫りながらも、最後の土壇場でリー・ジャンセン（アメリカ）に逆転負けを喫してしまう。この時の敗北を、当時の新聞は“painful”（苦痛、つらいの意）とスチュワートの名前「ペイン」を引っ掛けて“Payne-ful finish”と報道した。 その1年後、「パインハースト・リゾート」（コースNo.2、パー設定70）で開かれた1999年の全米オープンにて、スチュワートは最終日の18番ホールで難しいパーパットを沈め、同じ最終組で回ったフィル・ミケルソンを1打差で振り切り、1 アンダーパー（-1, 計279ストローク）で8年ぶり2度目の優勝を飾った。ミケルソンと1打差の3位タイにはタイガー・ウッズとビジェイ・シンが入る、全米オープン史上稀に見る激戦を制しての優勝だった。9月には1993年以来3回ぶりのライダーカップ米国代表で出場し、米国チームの盛り上げ役をつとめる。賞金ランキング5位の位置につけ、当年度のPGAツアー賞金ランキング上位30名のみが出場資格を得られる最終戦「PGAツアー選手権」の会場に向かう途中で、スチュワートは飛行機事故に遭う。 

1999年10月25日、スチュワートはフロリダ州オーランドから2時間の予定でPGAツアー選手権の会場があるテキサス州ダラスに、チャーターしたプライベートジェット機「リアジェット35型」で向かった。しかし彼を乗せた飛行機は飛行中、管制官の無線に応答しなくなり、最終的にサウスダコタ州アバディーンで墜落した。この事故でスチュワートを含む4人の乗客と、2人のパイロットの合計6名全員が落命した（1999年リアジェット35墜落事故）。

スチュワート事故死の報道を聞いて、PGAツアー選手権の会場も悲しみに包まれた。競技の第2日目が中断され、出場選手たちのほとんどがスチュワートの追悼式に列席した。第3日目と第4日目を27ホールずつ消化する競技日程に変更され、世界ランキング1位のタイガー・ウッズが大会初優勝を果たした。2000年の全米オープンの会場となった「ペブルビーチ・ゴルフリンクス」でも、大会開幕に先立ち、前年優勝者のスチュワートを偲ぶ式典が行われた。

スチュワートは悲運の事故死から2年後、2001年に世界ゴルフ殿堂入りを果たしている。また2014年には全米ゴルフ協会が選定するボブ・ジョーンズ賞を受賞している。

ツアー優勝

PGAツアー (11)

^ 天候の影響で54ホールに短縮

PGAツアープレーオフ記録 (3勝6敗)

ヨーロピアンツアー (1)
1991 ハイネケン・ダッチ・オープン

日本ツアー (1)
1985 ジーン・サラゼンジュンクラシック (tie with 河野和重 and 倉本昌弘)

その他 (11)
this list is probably incomplete
1981 インディアン・オープン、インドネシアン・オープン
1982 Magnolia State Classic
1982 Coolangatta-Tweed Heads Classic (オーストラリア)
1987 フレッド・マイヤー・チャレンジ (with 青木功)
1991 スキンズ・ゲーム
1992 スキンズ・ゲーム、ハッサン2世トロフィー
1993 スキンズ・ゲーム、ハッサン2世トロフィー
1996 ウェンディーズ3ツアーチャレンジ (PGAチームとして)
北神戸田園スポーツ公園（きたこうべ・でんえんスポーツこうえん）は、兵庫県神戸市北区にあるスポーツ施設群などを有する都市公園（総合公園）である。施設は神戸市が所有し、神戸電鉄が指定管理者として運営管理を行っている。

主な施設 
北神戸田園スポーツ公園野球場（あじさいスタジアム北神戸・メイン球場）
サブ球場：2面
体育館
芝生広場
ジョギングコース
棚田

交通 
神戸電鉄三田線・二郎駅から徒歩約30分。
神戸電鉄三田線岡場駅、神鉄道場駅から神姫バス68系統
広島県道466号向島因島瀬戸田自転車道線（ひろしまけんどう466ごう むかいしまいんのしませとだじてんしゃどうせん）は、尾道市向島町津部田と同市瀬戸田町垂水を結ぶ総排気量125cc以下の自動二輪車・原動機付自転車・小型特殊自動車・自転車・歩行者専用の一般県道である。愛媛県道325号今治大三島自転車道線と併せてしまなみ海道サイクリングロードと呼ばれている。

概要 

広島県で唯一の自転車道県道である（他の中国・四国地方各県では複数ある）。広島県および中国地方では最も長い路線名称を持つ県道である（漢字で12文字、平仮名に直せば22文字）。

路線データ 
 起点：尾道市向島町津部田（国道317号交点）
 終点：尾道市瀬戸田町垂水・広島・愛媛県境（愛媛県道325号今治大三島自転車道線接続点）
 総延長：37.0km（うち28.2kmが供用中）
 実延長：
 未開通区間：尾道市因島大浜町 - 尾道市因島中庄町間（国道317号重用部分）および尾道市瀬戸田町鹿田原 - 尾道市瀬戸田町福田間
 通称：瀬戸内海横断自転車道

沿革 
 1980年（昭和55年）7月1日 広島県告示第583号により認定される（広島県では初めての〔そして今に至るまで唯一の〕自転車道県道認定でもあった）。
 1983年（昭和58年）12月4日 因島大橋開通。
 1991年（平成3年）12月8日 生口橋開通。
 1999年（平成11年）5月1日 多々羅大橋開通。瀬戸内しまなみ海道（西瀬戸自動車道）全通。
 2005年（平成17年）3月28日 御調郡向島町が尾道市に編入されたことにより起点の地名表記が変更される（御調郡向島町津部田→尾道市向島町津部田）。
 2006年（平成18年）1月10日 因島市および豊田郡瀬戸田町が尾道市に編入されたことにより全部分が尾道市域を通る路線になる。

地理

通過する自治体 
 尾道市

接続道路 
 国道317号（尾道市向島町津部田〔起点〕）
 広島県道377号向島循環線（尾道市向島町津部田 - 尾道市向島町立花間で重用）
 瀬戸内しまなみ海道（尾道市向島町立花 - 尾道市因島大浜町・尾道市因島田熊町 - 尾道市因島洲江町間・尾道市瀬戸田町荻で重用）
 国道317号（尾道市因島大浜町 - 尾道市因島田熊町間で重用）
 広島県道366号西浦三庄田熊線（尾道市因島大浜町・尾道市因島中庄町）
 広島県道367号中庄重井線（尾道市因島中庄町）
 広島県道120号中庄土生線（尾道市因島中庄町）
 広島県道81号生口島循環線（尾道市因島洲江町 - 尾道市瀬戸田町林間および尾道市瀬戸田町福田 - 尾道市瀬戸田町垂水間で重用）
 広島県道372号林御寺線（尾道市瀬戸田町林で重用）
 国道317号（尾道市瀬戸田町垂水で重用）
 愛媛県道325号今治大三島自転車道線（尾道市瀬戸田町垂水・広島・愛媛県境）

沿線の主要施設 
 西瀬戸自動車道 大浜PA
 尾道市役所 中庄出張所
 広島県立瀬戸田高等学校
 西瀬戸自動車道 瀬戸田PA
沿線の名所・旧跡・観光地
 瀬戸内しまなみ海道（因島大橋・生口橋・多々羅大橋）
 大浜崎灯台
 大浜アメニティ公園
 因島大橋記念公園
 因島水軍城・因島市史料館…実際にそこに城跡があるわけではないが、戦国時代栄えた水軍に関する資料を展示している。
 耕三寺
 サンセットビーチ
アーウィン・アレン・ギンズバーグ（Irwin Allen Ginsberg, 1926年6月3日 - 1997年4月5日）は、アメリカの詩人、活動家。ウィリアム・S・バロウズ、ジャック・ケルアックとともにビート文学の代表者の一人である。

生涯 
ニュージャージー州パターソンにロシアからのユダヤ系移民のルイス・ギンズバーグとナオミ・リーヴィの子として生まれる。コロンビア大学卒。1960年、精神病院で死んだ母親ナオミのための鎮魂歌「カディッシ」を発表。1961年は、インドでヒンドゥー教徒として修行、帰途に日本にも立ち寄っている。アメリカの詩人のウィリアム・カーロス・ウィリアムズやウォルト・ホイットマンなどは彼の詩文の書き方に影響を与えた。
代表作は『』(Howl) 。

朗読の名手であった。ビートニクスの全盛期は、1950年代から1960年代初頭だが、ギンズバーグは1960年代後半に入ってからも、ヒッピーや反戦活動家らと交流をはかった。なお、ジャック・ケルアックはベトナム戦争に賛成し、ヒッピーや反戦の若者たちから批判された。また荒木一郎は、ギンズバーグの詩に曲をつけた「僕は君といっしょにロックランドにいるのだ」を1971年に発表している。

1997年4月5日、ニューヨークのイースト・ヴィレッジで肝炎の合併症による肝臓がんで息をひきとった。。

作品 
 Howl and Other Poems（「吠える」と他の詩編） (1956年)
 「カディッシ」Kaddish and Other Poems (1961年)
 Reality Sandwiches（リアリティ・サンドウィッチズ） (1963年)
 『麻薬書簡』The Yage Letters (1963年) – ウィリアム・S・バロウズ と共著
 Planet News (1968年)
 The Gates of Wrath: Rhymed Poems 1948–1951 (1972年)
 『アメリカの没落』The Fall of America: Poems of These States (1973年)
 Iron Horse (1972年)
 Mind Breaths (1978年)
 Plutonian Ode: Poems 1977–1980 (1982年)
 『悲しき花粉の輝き』Sad Dust Glories (1978年)
 Collected Poems: 1947–1980 (1984年)
 『白いかたびら』White Shroud Poems: 1980–1985 (1986年)
 Cosmopolitan Greetings Poems: 1986–1993 (1994年)
 Howl Annotated (1995年)
 Iluminated Poems (1996年)
 Selected Poems: 1947–1995 (1996年)
 Death and Fame: Poems 1993–1997 (1999年)

和訳詩集、和書
上記の和書のほか、下記が刊行されている。
 『ギンズバーグ詩集』（諏訪優訳、思潮社）：「吠える」全詩、「虚ろな鏡」「リアリティ・サンドウィッチズ」「カディッシュ」全詩、および他の詩集からの詩編を編纂。
 『破滅を終らせるために―ギンズバーグのことば』（諏訪優訳、1988年、思潮社）：ギンズバーグ自身による評論、手紙、対話
 『宇宙の息』（諏訪優訳、1977年、晶文社）
 『インド日記 1962-1963』（諏訪優訳、1980年、サンリオ）

映画 
『ビフォー・ストーンウォール』（Before Stonewall、1986年、アメリカ）ドキュメンタリー映画
『ビートニク』（The Source、1999年）に出演。:膨大な資料映像とインタビューそして再現シーンで構成されるビート・ジェネレーションのドキュメンタリー映画。製作総指揮ヒロ・ヤマガタ、監督チャック・ワークマン
Howl（原題、日本未公開、2010年、アメリカ）
ビートニク詩人たちの活躍や、初詩集Howlの猥せつ裁判を映画化。監督はブ・エプスタインおよびジェフリー・フリードマン。主演ジェームズ・フランコ。
『キル・ユア・ダーリン』(Kill Your Darling、2013年、アメリカ）
ギンズバーグがコロンビア大学在学中、ルシアン・カーと出会い彼を通じてウィリアム・バロウズ、ジャック・ケルアックらと交流するようになるまでを描く。出演はダニエル・ラドクリフ、デイン・デハーン。

受賞歴 
全米図書賞 詩部門（1974年）
ストルガ詩の夕べ 金冠賞（1986年）
ハインド (Hind) は、月の表側中央部に位置するクレーターである。10個の小惑星を発見した19世紀のイギリスの天文学者ジョン・ハインドにちなんで名づけられた。

ハインドの北西には巨大な壁平原ヒッパルコスが広がっており、ハインドの西方50キロメートルにはハリーが位置している。ハリーの北東30キロメートルにはヒッパルコスCが、ハリーの北東70キロメートルにはヒッパルコスLが位置しており、ハインドはヒッパルコスCとヒッパルコスLを結ぶ線上に位置している。

ハインドの周壁は円形に近いが、北東部がやや膨らんでいる。北側の周壁は大きく崩落している。ハインドの南方20キロメートルには従属クレーターであるハインドCが位置している。

従属クレーター
ハインドのごく近くにある小さな無名のクレーターについては、アルファベットを付加することによって識別される。
河 昇鎭（1985年8月4日-）は韓国のプロバスケットボール選手。韓国男子プロバスケットボールリーグKBLの全州KCCイージス所属。京畿道富川市出身。韓国人初のNBA選手。ポジションはセンター。身長221cm、体重138kg。

姉の河恩珠もバスケットボール選手で、WJBLシャンソンVマジックでプレーしていた。

経歴
2003年のアジア選手権では18歳ながら韓国代表としてプレーし、決勝戦ではスターターに抜擢された。
2004年NBAドラフト2巡目でポートランド・トレイルブレイザーズから指名を受けた。しかし、2シーズンでわずか46試合の出場に留まった。また2005-06シーズンはNBAの下部組織であるDリーグのフォートワース・フライヤーズでもプレーした。
2006年オフはトレードによりミルウォーキー・バックスへ移籍したが、開幕直前の2006年10月28日に解雇された。その後、12月にNBADLのアナハイム・アーセナルと契約した。
2007年より全州KCCイージス所属。
2009年にはbj-KBL チャンピオンシップゲームズに出場するKCCの一員として来日。
スタッド・ルイ・ドゥ（Stade Louis II）は、モナコフォンヴェイユ区にあるサッカー・陸上競技の競技施設。モナコにある唯一のスタジアムでフランスリーグの強豪ASモナコのホームスタジアムである。名称は「ルイ2世スタジアム」の意味で、モナコ大公ルイ2世にちなんで名づけられた。

右はスタジアムの遠景である。周辺のマンションと混ざり合って何処にスタジアムがあるのか分かり難いかもしれないが、外見がまるで普通のビルのようにしか見えないのもこのスタジアムの特徴である。ビルの屋上にスタジアムが乗っかっている、と言う表現が正しいかもしれない。スタジアムの下に当たるビルには、スポーツジム、体育館、プールがあり、更に地下は駐車場になっている。このスタジアムはモナコ唯一のスタジアムであると同時に、モナコ唯一のスポーツコンプレックスでもある。モナコの西端に位置し隣接するカステラン通りとポール通りを挟んだ対面はフランスとなる。

現在のスタジアムは2代目で、同じ位置に1939年にモナコのホームスタジアムとして建設されたのが初代。1980年代に入ると施設の老朽化により改修が検討され始め、1985年に完成したのが、現在のルイ2世スタジアムである。1987年にスタッド・ルイ・ドゥを会場とする陸上競技大会・ヘラクレスが創設された。同年9月17日に第1回大会が行われて以来ヘラクレスは年に1度開催されている。ヘラクレスは1998年から2002年まではIAAFゴールデンリーグの1大会として開催され、2003年から2005年の3年間はIAAFワールドアスレチックファイナルの舞台となった。ヘラクレスは2010年以降ダイヤモンドリーグの1大会として実施されている。

収容人数は18,523人で、これはモナコ国籍保有者（約32,000人）の半分程度に当たる。
倉田 寛之（くらた ひろゆき、1938年〈昭和13年〉4月9日 - 2020年〈令和2年〉4月7日）は、日本の政治家。勲章は桐花大綬章、従二位。

参議院議長（第25代）、自治大臣（第48代）、国家公安委員会委員長（第58代）、参議院議員（4期）、参議院予算委員長、参議院国会対策委員長、千葉県議会議員（4期）等を歴任した。

来歴・人物 
千葉県東葛飾郡（現松戸市）生まれ。東京学芸大学附属高等学校、成城大学経済学部卒業。

1967年、千葉県議会議員選挙に立候補し、初当選した。以後4期連続当選し、当時最年少で千葉県議会議長も務めた。

1983年、第13回参議院議員通常選挙に自由民主党公認で千葉県選挙区から立候補し、当選。以後4期連続当選。1987年、竹下内閣で通産政務次官に任命される。自民党内では清和会（福田赳夫→安倍晋太郎派）を経て政眞会（加藤六月グループ）に所属していたが、加藤らが宮澤内閣不信任決議案に賛成し自民党を離党した際はこれに同調せず、自民党に残留する（加藤は新生党結党に参加）。1995年には参議院自民党国会対策委員長に就任。同年のオウム真理教が起こした一連のテロ事件を受けて参議院に設置された、宗教法人等に関する特別委員会の委員長も務める。1996年、第1次橋本内閣で自治大臣兼国家公安委員会委員長に任命され、初入閣を果たした。

2002年、井上裕参議院議長が公設秘書の贈収賄関与発覚に伴い中途辞任したため、倉田が後任の参議院議長に選出された。2004年の第159回国会は内閣提出の年金制度改革関連法案に関して紛糾し、議事引き伸ばしの目的も兼ねた議長不信任決議案が提出された。6月5日の本会議では、議長自らの身分についての議案であるため本岡昭次副議長に議事を委ねたが、本岡が議事日程を無視して散会を宣言し、倉田が議長席に戻って「（議事日程が終了すれば散会が可能であるとする）参議院規則第82条に反するため散会は無効であり、会議を続けるために仮議長を選出する」と宣言する異例の事態となった。結局、散会が成立したとみなす野党と副議長が欠席する中で仮議長が選出されて議事が執り行われ、不信任決議案は否決となった。その後、倉田の議事運営により法案は可決された。翌月の第20回参議院議員通常選挙の後、倉田は議長を退任した。

2005年、郵政民営化法案の採決で反対票を投じ、造反。2007年の第21回参議院議員通常選挙には不出馬を表明し、当時千葉県議の石井準一を後継指名した上で政界から引退した。

2008年、桐花大綬章を受章し、千葉県松戸市名誉市民を贈られた。

2020年4月7日、心不全のため死去。。死没日をもって従二位に追叙された。

所属していた団体・議員連盟 
 神道政治連盟国会議員懇談会
 日韓議員連盟

賞詞 
 桐花大綬章（2008年）
 松戸市名誉市民（2008年）
 従二位（2020年）
児島 虎次郎（こじま とらじろう、1881年（明治14年）4月3日 – 1929年（昭和4年）3月8日）は、日本の洋画家。

経歴 

岡山県川上郡下原村（現在の高梁市成羽町下原）に児島弥吉と雪の次男として生まれる。生家は｢橋本屋｣と称して旅館､仕出し業を営んでいた。1901年（明治34年）絵画を学ぶため東京に出る。1902年（明治35年）東京美術学校（現在の東京芸術大学）西洋画科選科に入学。倉敷の実業家大原家の奨学生となる。のち、大原家当主となった1歳年上の大原孫三郎とは生涯親交を持ち、経済的援助を受け続けた。1904年（明治37年）異例の早さで卒業。

1908年（明治41年）ヨーロッパに留学。1909年（明治42年）ベルギーのゲント美術アカデミーに入学。1912年（明治45年）には同校を首席で卒業し、大正元年となった同年11月に帰国。1913年（大正2年）石井十次の長女・友子と結婚。その後、絵画制作の傍ら中国・朝鮮を旅行。また、孫三郎の依頼を受け絵画買い付けのため数度ヨーロッパに渡りモネ、エル・グレコ、ゴーギャン、ロダンなどの作品を購入した。この収集品が後の大原美術館建設の礎となった。

1924年（大正13年）明治神宮奉賛会より明治天皇を讃える壁画の作成を依頼された。しかし壁画制作による過度の疲労の為、この作品を完成することなく1929年（昭和4年）死去した。享年47。なお、この壁画は友人の吉田苞により1934年（昭和9年）に完成し、明治神宮聖徳記念絵画館に所蔵されている。

1972年から2017年まで、倉敷紡績記念館（現倉敷アイビースクエア）内に、大原美術館別館として「児島虎次郎記念館」が開設されていた。

大原美術館では倉敷市本町の旧中国銀行倉敷本町出張所建物に児島の作品や児島のコレクションの古代エジプトや西アジアの美術品を展示する新児島館（仮称）を開館する予定。2022年4月開館予定だったが、コロナ禍で経営が悪化し資金不足となり展示室は整備されているが展示ケースなどの調達ができていない。2022年10月から11月にかけて暫定会館が行われ、のちにグランドオープンは2024年度末を予定していると発表された。

主な作品 

西洋婦人像(制作年不詳、油彩・カンヴァス、114.5×89.0 額寸133.0×107.7cm、東京芸術大学大学美術館蔵)
支倉常長像(制作年不詳、油彩・カンヴァス、81.8×66.7cm、東京芸術大学大学美術館蔵)
静物(草花)(制作年不詳、油彩・カンヴァス、神奈川県立近代美術館蔵)
漁夫(1905年、油彩・カンヴァス、96.0×129.0cm、東京芸術大学大学美術館蔵)
里の水車（1906年、大原美術館蔵）
登校（1906年、高梁市成羽美術館蔵）
なさけの庭（1907年、宮内庁三の丸尚蔵館蔵） 石井十次が設立した岡山孤児院に取材。同年の東京府勧業博覧会へ出品され一等賞授賞、宮内庁買上の栄誉を受けた児島の出世作。
宵の灯(1907年、油彩・カンヴァス、53.0×41.0cm、倉敷市立美術館蔵)
裸婦素描(1910年、鉛筆・紙、8.0×30.0cm、岡山県立美術館蔵)
日本服を着たる白耳義の少女(1911年、油彩・カンヴァス、81.8×65.7cm、三重県立美術館蔵)
奈良東大寺(1916年、油彩・カンヴァス、66.2×54.0cm、岡山県立美術館蔵)
ストックホルム(1922年、油彩・カンヴァス、57.7×67.5cm、茨城県立近代美術館蔵)
中山茂子像(1923年、油彩・カンヴァス、65.3×53.2cm、公益財団法人東京富士美術館)
酒津の庭（水連）（1924年–1928年頃、静岡県立美術館蔵）
水仙を持つ少女(1926年、162.0×113.8cm、岡山県立美術館蔵)
対露宣戦布告御前会議（未完、死後の1934年吉田苞により完成、明治神宮聖徳記念絵画館蔵）

作品画像 
（所蔵者名記載のないものは大原美術館蔵）
三重県立昴学園高等学校（みえけんりつすばるがくえんこうとうがっこう）は、三重県多気郡大台町に所在する公立の高等学校。全国でも珍しい、全寮制の公立高等学校総合学科である。

設置学科 
 総合学科
 国際交流系列
 美術工芸系列
 環境技術系列
 介護福祉系列
 総合スポーツ系列

校風 
普段の日は、私服登校（カジュアルスタイル）が認められ、自由な一方、生徒一人一人の責任を重んじる学校である。

沿革 
1987年（昭和62年）3月1日　三重県立荻原高等学校となる。
1995年（平成7年）4月1日　三重県立昴学園高等学校と改称される。
2005年（平成17年）2月　創立10周年記念式典挙行。
2006年（平成18年）　三重県率先実行賞の出納長賞を受賞
2015年（平成27年）8月　創立20周年記念式典挙行。
2020年（令和2年）定員の10％を上限に県外募集を実施予定

教育方針

校名
校名には以下のような理由がある。

6つの星の1つ1つが美しく輝きながら仲良くまとまっている様子をイメージした。
新しいタイプの高等学校は、特色ある5つの分野（国際交流・環境技術・美術工芸・介護福祉・総合スポーツ）の教育内容を用意しており、それらが総合学科としてまとまっている。
全寮制の高等学校であり、生徒1人1人が美しく輝きながら仲良くまとまっている様子がうかがえ、この新しいタイプの高等学校にふさわしい。

School Spirit 
頭文字をつなげると、校名のローマ字表記（SUBARU）となる。
Sincerity:誠実
Uniqueness:個性
Belief:信念
Activity:活動
Responsibility:責任
Understanding:相互理解

学校行事 
入学式・入寮式
新入生歓迎パーティー（寮行事）
春季遠足
前期考査I
体育祭
前期考査II
七夕パーティー（寮行事）
地域清掃活動
養正高等学校（大韓民国）との交流会
人権集会I
養正学校へ派遣（生徒5、または6名）
前期考査III
秋季遠足・修学旅行（大韓民国）
昴祭（文化祭）
後期考査I
クリスマスパーティー（寮行事）
人権集会II
卒業考査（3年生）
卒業記念植樹
退寮パーティー（寮行事）
後期考査II
卒業式・卒業記念パーティー
マラソン大会
球技大会
人権集会III

生徒会活動・部活動など 
地域清掃活動、生徒総会（年1回）、養正高校との交流会

部活動 
運動部 - サッカー部、女子ソフトテニス部、男子バスケットボール部、女子バレーボール部、野球部、陸上部
文化部 - コンピュータ部、茶道部、美術部、邦楽部
サークル - 男子バレーボール、英会話、人権問題研究会、和太鼓
寮サークル - バスケットボール、バレーボール、英会話、フットサル、ダンス
ハッピーハードコア (happy hardcore) はハードコアテクノの音楽のジャンルの一つ。イギリスの地方都市を発祥の地とする。
これより発展し、進化したジャンルをUKハードコア (UK Hardcore) と呼び、現在の主流となっている。
またここから影響を受けたジャンルにトランスコア (Trancecore)、更に派生したフリーフォーム (Freeform) がある。

概要 
テンポが速く（一般に160bpm以上）、狂気を通り越して笑えてしまうほどの高速ビートやふざけたリフ、音程を上げた甲高いボーカルサンプルやピアノのバッキングの連打が奏でる「ポジティブ」「ハッピー」な印象は他の様々な音楽ジャンルと一線を画する。ハーコー、ハピハコ、ハピコア、ハッピーなどと略す場合がある。構成は主に４つ打ちとブレイクの配置が一般的だが、ドラムンベースのリズムを多用する傾向も認められるため、一貫性は薄い。Ｍ１ピアノとサンプリングしたレイヴスタブを多用しており、トランスなどで見られるシンセサイザーによるメロディラインも大きな特徴の一つである。

歴史 
ハッピーハードコア以前に存在していたハードコアは主に(Oldskool) と呼ばれ、代表的なアーティストにはSL2、Prodigy、Hyper-On Experience、DJ Jonny L and Sonz of a Loop da Loop Eraなどがいる。それらのアーティストと共にMoving Shadow、Reinforced、XLレコーディングスなどのレーベルが一躍有名となり、この時代のレイヴシーンを圧倒し1992年にピークを迎えた。セカンド・サマー・オブ・ラブのあとレイバーたちが急増し、ロンドンとブリストルではこのレイヴカルチャーが再編されジャングルが流行し、逆にUKの地方都市（シェフィールド、ドンカスター、ニューカッスル、リヴァプール、マンチェスター、スコットランド、ウェールズ）のオーディエンスはより大きく、より明るく、より楽しいハッピーハードコアを求め膨れ上がった。
Slipmatt、Hixxy & Sharkey、Force & Styles、DJ Dougalに代表されるDJ兼プロデューサーたちは無数のコンピレーション盤や12インチシングルの制作を推進し、聴衆や批評家たちからある程度の敬意を集めるようになった。

現在は活動の拠点がロンドンを中心としたイギリスに移っており、専門のレーベルやパーティなどが活動を続けている。そのため最近はUKハードコアもしくは単にハードコアと呼ばれることも多い。日本ではURAKENを擁するQ RECORDS（既に活動終了、URAKEN自身は活動を継続）、及びDJ EVILを中心とした動きが1990年代後半に東京と大阪で同時多発的に発生した。現在UKハードコアは、これまでの要素にEDMの要素を取り入れたスタイルへと進化しており、ある意味ではより商業的に進化しているとも言える。東京都内ではWEEKEND RAVERS等のパーティーでこれらのジャンルが扱われている。またリズム面においては、他ジャンルであるハード・ハウスやハード・ダンスの影響を受けたかの様なはっきりとしたキックドラムに加え、重厚なシンセサイザー音色の裏拍オフビート・ベースを取り入れ、ハイテンポながらもダンス・ミュージックとしての時代適応化と先鋭化に成功している。

またイギリスを含むヨーロッパの音楽制作の現場では、その時代のシンセサイザーやサンプラーの最新技術や最新機能を取り入れる場合が多く、ハードコア・シーンにおいても多くの制作者達が、過去より常に新しい音楽の制作を試みており、トランスやハード・ダンスが発生する前からUKハードコア・サウンドの発生を暗示するサウンドは存在していた。その流れの中から考慮すると、これらのサウンドがトランス等の他ジャンルからの影響があり進化したのか、またハードコア独自の路線の中からシンセサイザーの進化により必然的にそのサウンドが進化して行ったのかは、共に断言できない。
一つUKハードコアがハードコア・テクノ・ジャンルのサウンドとしての位置に付くであろうことの証明は、1990年代初頭にハードコアテクノが発生して黎明期にあった、現在で呼ばれるオールドスクールのサウンドの一部、もしくはサウンドの多くをハッピーハードコアと共にアレンジの方法として有していることにある。

またUKハードコアでは、ドラムンベースのリズムを楽曲構成内に含んでいる曲も多く存在し、主に楽曲全体にメリハリを付加する様にダンス・トラック内でのブレイクの部分にあたる箇所に使用されている。この事から考慮するとドラムンベースと同様に、踊る人の気分や好みに応じて2つの方法を選ぶ（もしくは柔軟に組み合わせる）ことができるジャンルだとも解釈できる。キックドラム（バスドラム）に集中し一拍（四分音符）を単位としてそのBPM通りに感じることでより上昇感・疾走感を強める方法と、キックドラムに加えてスネアドラムの音にも集中することで、二拍を単位としそのBPMの半分（BPM170であればBPM85）としてとらえることで、ゆったりとした感覚や空間的広がりを強める方法が可能である。

主要なDJとプロデューサー

UK（イギリス） 
BRISK
Scott Brown

DJ Kurt
Sy & Unknown

DJ Seduction
Joey Riot
Al Storm
Re-Con

Ham
Billy Daniel Bunter
CLSM 

Flatfoot Sam 
Fracus & Darwin
Squad-E

Japan（日本） 
DJ Uraken
DJ CHAMP
DJGEN
DJ Genki
DJ Evil
DJ Horn
DJ Noriken
DJPoyoshi
Dj Shimamura
DJ Angel
Kengkeng
OKICHU
REDALiCE
Ryu☆
P*Light
t+pazolite
Tatsusnoshin

レーベル（海外） 
 All Around The World (AATW) / 多数のジャンルを扱う中にハッピーハードコアも含まれる
Blatant Beats
Camel Records
CLSM
Ruff Trixx
Evolution Records
Essential Platinum
Infinity Recordings
Kniteforce
Lethal Theory
Next Generation
Nu Energy
Nukleuz / 多数のジャンルを扱う中にハッピーハードコアも含まれる
Maximum Impact
Quosh Records
Raver Baby
Junkbox Records
Turbulence Hardcore (THC)

イベント（海外） 
CandyBall
Fusion
HTID
Elation
Slammin Vinyl
Hardcore Heaven
Uproar
Helter Skelter
Raindance
North
Freeformation
Vibealite
Depth Charge
Raverbaby
Happy Nation*
Dizstruxshon
Uprising
Dance Planet
Evolution
株式会社アシストは、東京都墨田区東墨田を拠点に輸送、タクシー、飲食店事業などを展開する会社である。創業者は山中達夫。

タクシー事業 
1997年（平成9年）、初乗り500円の「ワンコインタクシー」として事業開始し、開業当初の車両はマツダ・デミオとトヨタ・ファンカーゴを使用していた。

燃料価格の高騰と車両のグレードアップを理由に、2006年（平成18年）10月中旬から初乗り運賃を640円へ値上げし、深夜早朝割増運賃を撤廃する運賃改定を発表し、関東運輸局に申請。これと同時に車種をトヨタ・コンフォートSGに統一。初乗り運賃の値上げに伴い、同社タクシーのシンボルであった屋根の500円玉マークの行灯は撤去され、黒地に緑文字の"assist"の行灯に変更した。

2008年（平成20年）5月には、東京のタクシーの小型区分の廃止により全車初乗り700円深夜早朝割増無しに統一した。同年9月には有限会社ドリームインキュベーター（旧山中興業）と業務提携し、料金・無線・車両をアシストと共通化してグループ会社として営業を行っている。2014年（平成26年）4月の消費税率変更に伴い、初乗り運賃を東京地区標準の730円に改定。

現在の主力車種はトヨタ・プリウスからトヨタ・ジャパンタクシーに移行しており、他にはコンフォートSG・車椅子スロープ付きユニバーサルタクシーの代替として導入されたトヨタ・クラウンコンフォートウェルキャブ（後席回転シート）仕様が在籍している。

2008年頃までに東京地区の同業他社95%が禁煙車にしたが、同社は2015年現在も全車喫煙可能である（ただし、2017年頃より加熱式のみとなった）。

沿革 
 1990年 - 山中が赤帽アシストの運転手として、東村山市に事業所を置き、同市の生活協同組合の配送業務を担当。
 1995年 - 株式会社コープシステムサービスとして設立するも、すぐに株式会社アシストに変更。
 1997年 - タクシー参入準備として、一般旅客自動車運輸事業免許を取得。
 1998年 - 足立区西新井に西新井営業所を開設し、タクシー営業を開始する。
 2000年 - 千石営業所を開設。
 2002年 - 墨田営業所を開設。
 2003年 - 三鷹営業所を開設。
 2004年 - 千石営業所が移転、潮見営業所に改称。
 2019年 - DiDiモビリティジャパンが提供するスマートフォン用タクシー配車アプリ「DiDi」を導入。

営業所 
 墨田（墨田区東墨田）
 西新井（足立区西新井）
 三鷹（三鷹市井口）
 潮見（江東区潮見）
 ドリームインキュベーター（足立区西新井）※ 堀紘一の経営する会社とは無関係。

飲食店 
 グリルバー升屋品川店（港区港南）
 土間土間八重洲店（中央区日本橋）
 土間土間恵比寿店（渋谷区恵比寿西）
 土間土間行徳店（千葉県市川市行徳駅前）
 土間土間千葉ピーアーク店（千葉県千葉市中央区富士見）
 土間土間船橋店（千葉県船橋市本町）
 土間土間沖縄新都心店（沖縄県那覇市おもろまち）
 ふらんす亭新百合ヶ丘ビブレ店（神奈川県川崎市麻生区上麻生）
 ふらんす亭ダイス川崎店（神奈川県川崎市川崎区駅前本町）
 ふらんす亭イトーヨーカドー立場店（神奈川県横浜市泉区中田西）
 おだいどこ はなれ錦糸町店（墨田区江東橋）
 浪速ひとくち餃子 餃々築地店（中央区築地）
 ちゃきちゃき丸の内店（愛知県名古屋市中区丸ノ内）
 ちゃきちゃき伏見店（愛知県名古屋市中区錦）
 ラケル南大沢店（八王子市南大沢）
 コメダ珈琲店葛飾東水元店（葛飾区東水元）
 コメダ珈琲店足立竹の塚店（足立区竹の塚）
 コメダ珈琲店亀有駅前店（葛飾区亀有）
 まいどおおきに食堂神奈川名古木食堂（神奈川県秦野市名古木）
 まいどおおきに食堂海老名河原口食堂（神奈川県海老名市河原口）
 まいどおおきに食堂新浦安食堂（千葉県浦安市鉄鋼通り）

注釈・出典
山交（やまこう）

一覧
山梨交通の略称。
 かつて山梨交通系列で山交百貨店を経営していた法人（現・株式会社山交）。
山交バス (山形県)およびヤマコーの旧社名である山形交通の略称。

関連項目
翻訳支援ツール（ほんやくしえんツール、CATツール）は、翻訳を行う者（翻訳者）がより高品質な翻訳を効率的に行うために使用するソフトウェアの総称。具体例として、用語集、過去の翻訳例をデータベースに蓄積して参照可能にする翻訳メモリがある。人間によるポストエディットを前提として、機械翻訳システムを用いることも行われる。この他、翻訳者が翻訳に当たって背景情報を調査する際、効率的に文献の大意をつかむために機械翻訳を利用する場合がある。その他、翻訳を支援するために自然言語処理技術が使われることがある。

翻訳支援ツールの導入はソフトウェアのユーザーインターフェースや説明書のローカライゼーションで先行した。

翻訳支援ツールは人間が翻訳する際に使う道具であり、人間の翻訳者を代替するものではない。