谷 育子（たに いくこ、1939年4月9日 -）は、日本の声優、女優、ナレーター。東京府（現・東京都）出身。マウスプロモーション所属。

出演作に『NARUTO -ナルト- 疾風伝』（チヨ）、『スポンジ・ボブ』（パトリック・スター〈初代〉）、『楽しいムーミン一家』（ムーミンママ）、『リロ・アンド・スティッチ』（銀河連邦議長）などがある。

来歴 
共立女子学園高等学校（現・共立女子高等学校）卒業。

東映時代劇が好きであり、京都府の太秦に行ってお姫様を演じたかったという。

お姫様をやろうと父が「どうせ、そんなことをするんだったら演技の勉強をしてこい」と言われて俳優座養成所10期に入所。

1960年に『武器なき斗い』でデビューし、翌年劇団俳優座に入団（同期は西沢利明、砂塚秀夫、原田清人、長谷川哲夫、中野誠也、和田周）。

1973年にはA&Eに所属。

1980年よりマウスプロモーションに所属。

人物 
上品な声質から高貴な女性、年配の女性を多く演じる。

『スポンジ・ボブ』では少年役、映画『クライング・ゲーム』ではジェイ・デヴィッドソン演ずるニューハーフを演じた。

洋画吹き替えでは『太陽の雫』以降、ローズマリー・ハリスを専任で務めるほか、マギー・スミスやジュディ・デンチも多く担当している。

麻生美代子が演じていた『サザエさん』の磯野フネを代役で担当した（『それいけ!アンパンマン』でのチーズフォンデュさん役では麻生の後任を務めている）。

出演作品（女優）

テレビドラマ（女優） 
 おかあさん（1961年、TBS）
 すりかえ（1961年、TBS）
 ある日浜辺にて（1962年、NHK）
 袈裟の死（1962年、TBS）
 さか立ち（1962年、NHK）
 人生の四季（1962年、NTV）
 目の中の茶色の空（1962年、TBS）
 部長刑事（1964年、朝日放送）
 ウルトラマン 第10話「謎の恐竜基地」（1966年、TBS / 円谷プロ） - 少年グラフ記者・久保友子
 松本清張シリーズ 「顔」（1966年、関西テレビ）
 若者たち（1966年、フジテレビ）
 世にも奇妙な物語（1992年、フジテレビ）

映画（女優） 
 武器なき斗い（1960年11月8日、大東映画） - 書記（のぶ） 役
 筑豊のこどもたち（1960年11月13日、日本映画新社・東宝） - 安田ウタ子 役
 松川事件（1961年1月27日、松川事件劇映画製作委員会）
 明日ある限り（1962年2月10日、東宝） - 小織の友達2 役
 白と黒（1963年4月10日、東宝） - 煙草屋の女店員 役
 スパイ（1965年9月4日、大映） - ホステス 役
 暖流（1966年） - 看護婦和代 役
 忍ぶ川（1972年5月25日、東宝）

出演作品（声優） 
太字はメインキャラクター。

吹き替え

担当女優

映画 
 愛がこわれるとき（リズナー医師）※ソフト版
 愛人/ラマン（ナレーション〈ジャンヌ・モロー〉）※ソフト版
 愛と死の間で（インガ〈ハンナ・シグラ〉）
 アイリス（ジャネット・ストーン〈ペネロープ・ウィルトン〉）
 アザーズ（ミルズ夫人〈フィオヌラ・フラナガン〉）
 アダムス・ファミリー（ピンダーシュロス〈エリザベス・ウィルソン〉）※ソフト版
 アニー（エレノア・ルーズベルト）
 アンコール!!（マリオン〈ヴァネッサ・レッドグレイヴ〉）
 いつか晴れた日に（ダッシュウッド夫人〈ジェマ・ジョーンズ〉）
 イン・ザ・ベッドルーム（ルース・ファウラー〈シシー・スペイセク〉）
 インソムニア（検死官〈ポーラ・ショウ〉）※ソフト版
 インフェルノ（キャロル〈アリダ・ヴァリ〉）※テレビ東京版
 ヴェロニカ・ゲリン（バーニー・ゲリン〈ブレンダ・フリッカー〉）
 ウォール街（トニ・カーペンター）※テレビ朝日版
 裏窓（ステラ〈セルマ・リッター〉）※BD版
 運命の饗宴（〈ジンジャー・ロジャース〉）
 エイミー（マルヴァイナ・ドッド）
 エンジェルス（マギー・ネルソン〈ブレンダ・フリッカー〉）
 エンジェル・スノー（ジヌォンの叔母）
 オーバー・ザ・ムーン（リリアン・カントロウィッツ）
 オールド・ルーキー（オリーン〈ベス・グラント〉）
 オリエント急行殺人事件（ハリエット夫人〈ローレン・バコール〉）※追加収録部分
 カサンドラ・クロス（エレナ・シュトラドナー〈イングリッド・チューリン〉）※LD版
 風と共に去りぬ（メラニー・ハミルトン〈オリヴィア・デ・ハヴィランド〉）※日本テレビ旧録版、（エレン・オハラ）※ソフト版　
 キャット・ピープル（フェモリー〈ルビー・ディー〉）※テレビ朝日版
 キューブ（ハロウェイ〈ニッキー・グァダーニ〉）
 クジラの島の少女（フラワーズおばあちゃん〈ヴィッキー・ホートン〉）
 蜘蛛女（モナ・デマルコフ〈レナ・オリン〉）※ソフト版
 クライング・ゲーム（ディル〈ジェイ・デヴィッドソン〉）
 グラスハウス（ナンシー・ライアン〈キャシー・ベイカー〉）※テレビ朝日版
 グリーン・デスティニー（碧眼狐狸）※ソフト版
 ゲーム（イルサ〈キャロル・ベイカー〉）※テレビ朝日版
 ケイティ（ビリングス裁判長〈ジャネット・キャロル〉）
 ケニー（シャロン〈カトリーン・クラーク〉）
 恋は運命とともに（エミリー）
 サイモン・バーチ（ジョーの祖母〈ダナ・アイヴィ〉）
 サスペリア（ミス・タナー〈アリダ・ヴァリ〉）※テレビ東京版
 サスペリアPART2（ヘルガ・ウルマン〈マーシャ・メリル〉）※TBS版
 ザ・フォッグ（キャシー・ウィリアムズ〈ジャネット・リー〉）※テレビ東京版
 ザ・リング（グラズニック〈ジェーン・アレクサンダー〉）※フジテレビ版
 ザ・ロイヤル・テネンバウムズ（エセル・テネンバウム〈アンジェリカ・ヒューストン〉）
 7月4日に生まれて（ロンの母〈キャロライン・カヴァ〉）※VHS版、テレビ朝日版
 60セカンズ（ヘレン・レインズ〈グレイス・ザブリスキー〉）※日本テレビ版
 ジム・キャリー in ロングウェイ・ホーム（リサ・カーター〈ビビ・ベッシュ〉）
 13日の金曜日 完結編（ジャービス夫人〈ジョーン・フリーマン〉）
 13日の金曜日 PART8 ジェイソンN.Y.へ（コリーン・ヴァン・デューゼン）※ソフト版
 重役室（〈ジューン・アリソン〉）※NHK版
 ジョニー・ハンサム（シスター・ルーク）
 人造人間クエスター（ブラッドリー博士〈メイジェル・バレット〉）
 スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃
 ステッピング・アウト（ヴェラ〈ジュリー・ウォルターズ〉）
 スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム（ネッドの祖母）
 ダイナソー
 ダ・ヴィンチ・コード（サンクレール夫人〈リタ・デイヴィス〉）※フジテレビ版
 チャーリーズ・エンジェル フルスロットル（シスター〈キャリー・フィッシャー〉）※劇場公開版
 ツイスター（メグ・グリーン〈ロイス・スミス〉）※日本テレビ版
 ツインズ（メアリー・アン・ベネディクト〈ボニー・バートレット〉）※ソフト版
 ティファニーで朝食を（2E〈パトリシア・ニール〉）※日本テレビ版
 トゥー・ウィークス・ノーティス（ルース・ケルソン〈ダナ・アイヴィ〉）
 逃走迷路（メイソン夫人）※日本テレビ版
 トム・ソーヤーの大冒険（ウィドー・ダグラス〈マリアン・セルデス〉）
 ドラゴン・タトゥーの女（イザベラ・ヴァンゲル〈インガ・ランドグレー〉）
 ドラゴンハート（アイリン女王〈ジュリー・クリスティ〉）※ソフト版
 トランスアメリカ（エリザベス〈フィオヌラ・フラナガン〉）
 トレマーズ（ヘザー・ガマー〈リーバ・マッキンタイア〉）※ソフト版
 二重告訴（フィリス・キャムデン刑事〈サリー・カークランド〉）
 ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅（ケイト・グラント〈ジューン・スキッブ〉）
 ノマドランド（リンダ〈リンダ・メイ〉）
 ハイランダー 悪魔の戦士（レイチェル・エレンスタイン）
 バックマン家の人々（ヘレン〈ダイアン・ウィースト〉）※ビデオ版
 鳩の翼（モード叔母〈シャーロット・ランプリング〉）
 母なる証明（母親〈キム・ヘジャ〉）
 パリの恋人（マギー〈ケイ・トンプソン〉）※ソフト版
 ハロウィンII（マリオン・チェンバース〈ナンシー・スティーヴンズ〉）※日本テレビ版
 ハロウィン4 ブギーマン復活（ダーリーン・カラザース〈カレン・オールストン〉）※VHS版
 ハンナ・モンタナ/ザ・ムービー（ルビー・スチュワート〈マーゴ・マーティンデイル〉）
 ピース・ピープル（オニール）
 必殺ビッグガン/最後の標的（ジャンヌ・フルク〈ステファーヌ・オードラン〉）※テレビ朝日版
 羊たちの沈黙（ルース・マーティン上院議員〈ダイアン・ベイカー〉）※テレビ朝日版
 陽のあたる教室（ヘレン・ジェイコブズ校長〈オリンピア・デュカキス〉）※ソフト版
 ファミリービジネス（マージ〈ジャネット・キャロル〉）
 フィラデルフィア（サラ・ベケット〈ジョアン・ウッドワード〉）
 プラクティカル・マジック（フランシス・オーウェンズ〈ストッカード・チャニング〉）
 プリティ・プリンセス（クラリス・レナルディ女王〈ジュリー・アンドリュース〉）
 プリティ・プリンセス2/ロイヤル・ウェディング（クラリス女王〈ジュリー・アンドリュース〉）
 プレタポルテ（イザベラ・ド・ラ・フォンテーヌ〈ソフィア・ローレン〉）
 ペイルライダー（サラ・ウィーラー〈キャリー・スノッドグレス〉）
 北海ハイジャック（首相）※テレビ朝日版
 ベスト・フレンズ・ウェディング（イザベル・ウォーレス〈スーザン・サリヴァン〉）※日本テレビ版
 ベン・ハー（ミリアム〈マーサ・スコット〉）※日本テレビ新録版
 ホーカス ポーカス（ウィニー〈ベット・ミドラー〉）
 誇り高き戦場（アナベル・ライス）※TBS旧録版
 ボディ・パーツ（アガサ・ウェッブ医師〈リンジー・ダンカン〉）
 ポリスストーリー/グッドガイの最期（リル・オマリー〈マリリン・メイソン〉）※テレビ版
 ホワイトハウス狂騒曲（ハティ・リフキン）※ソフト版
 ホワット・ライズ・ビニース（マディソン・エリザベス・フランク〈アンバー・ヴァレッタ〉）
 マイアミ・ラプソディー（ニーナ〈ミア・ファロー〉）
 マイ・ハート、マイ・ラブ（ミルドレット〈エレン・バースティン〉）
 マグノリアの花たち（クレリー〈オリンピア・デュカキス〉）
 マスターズ/超空の覇者（ソーサラス）※テレビ朝日版
 ムーラン・ルージュ（マリー）
 メディカル・レッスン/青春解剖学（レイチェル・ウッドラフ〈クリスティーン・ラーティ〉）
 欲望という名の電車（ステラ・コワルスキー〈キム・ハンター〉）
 4分間のピアニスト（トラウデ・クリューガー〈モニカ・ブライプトロイ〉）
 ラブ・レター（リリアン〈ブライス・ダナー〉）
 リップスティック（カーラ・ボンディ〈アン・バンクロフト〉）※テレビ東京版
 リトル・トリー（ボニー）
 リトル・レックス（ミス・ウィンタース〈ベティ・アッカーマン〉）
 レッド・スパロー（監督官〈シャーロット・ランプリング〉）
 レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語（ジョセフィーンおばさん〈メリル・ストリープ〉）
 ローズ家の戦争（モーリン）※ソフト版
 ローマの休日（ビアバーグ伯爵夫人）※日本テレビ版
 ロイヤル・セブンティーン（ジョスリン・ダッシュウッド〈アイリーン・アトキンス〉）
 ロマンシング・ストーン 秘宝の谷（グロリア・ホーン〈ホランド・テイラー〉）※テレビ朝日版
 ロミオ+ジュリエット（乳母〈ミリアム・マーゴリーズ〉）※テレビ朝日版
 若草物語（ミセス・マーチ〈スーザン・サランドン〉）
 わが心のボルチモア（エバ・クリチンスキー〈ジョーン・プロウライト〉）

ドラマ 
 アガサ・クリスティー ミス・マープル
 予告殺人（レティシア・ブラックロック〈ゾーイ・ワナメイカー〉）
 シタフォードの謎（エウアドネ・ウィレット）
 無実はさいなむ（カーステン・リンツトロム）
 グリーンショウ氏の阿房宮（シスリー・ボークラーク〈ジュディ・パーフィット〉）
 悪魔の異形 #5（ジーン・エヴァンズ）
 ER緊急救命室
 シーズン1 - 10・15（リディア・ライト〈エレン・クロフォード〉）
 シーズン2（ルバドー夫人〈ビリー・リー・ウォーレス〉）
 シーズン13（グレイシー〈ロイス・スミス〉）
 エージェント・オブ・シールド
 エレメンタリー2 ホームズ&ワトソン in NY #19（ルース・コルヴィル〈ジュディス・アイヴィー〉）
 エンジェルス・イン・アメリカ（ハンナ・ピット / エセル・ローゼンバーグ〈メリル・ストリープ〉）
 奥さまは魔女（エンドラ〈アグネス・ムーアヘッド〉）※追加収録部分
 俺がハマーだ! シーズン1 #10（ロビンス婦長）
 宮廷女官チャングムの誓い（皇太后〈オム・ユジン〉）
 クリミナル・マインド6 FBI行動分析課（メイ・ウォルデン）
 グレイス&フランキー シーズン2（ベイブ〈エステル・パーソンズ〉）
 グレイズ・アナトミー7（アリソン）
 ケース・センシティブ 静かなる殺人
 刑事コロンボ 殺人処方箋（キャロル・フレミング〈ニナ・フォック〉）※日本テレビ版
 警部マクロード
 コールドケース4 #22（ボイカ）
 恋するマンハッタン シーズン1 #9（ワンダおばさん）
 三国志（呉太婦人）※NHK-BS2版
 ジェシカおばさんの事件簿 #2（ケイティ・シモンズ〈ジューン・アリソン〉）、#22（キャシー・レイサム・バーンズ）
 SHERLOCK（シャーロック）（ハドソン夫人〈ユーナ・スタッブス〉）
 シャーロック・ホームズの冒険
 ボヘミアの醜聞（エレーナ・アドラー）※追加収録部分
 もう一つの顔（ホイットニー夫人）
 金縁の鼻眼鏡（アンナ）
 新アウターリミッツ（ジャナス社長〈ポーラ・ショウ〉、フィスク〈ジリアン・バーバー〉）
 新スタートレック
 シーズン1 #10「夢の人」（ラクサナ・トロイ〈メイジェル・バレット〉）
 シーズン2 #27-#48（キャサリン・ポラスキー〈ダイアナ・マルドア〉）
 シーズン4 #95「疑惑」（ノラ・サティ提督〈ジーン・シモンズ〉）
 第一容疑者2 顔のない少女（ファグンワ夫人）
 第一容疑者3 朽ちた野望（ケニントン夫人、フィールド夫人）
 大草原の小さな家（エミー〈ジョセフィン・ハッチンソン〉）
 ダイナスティ（アレクシス・コルビー〈ジョーン・コリンズ〉）
 デスパレートな妻たち（カレン・マクラスキー〈キャスリン・ジューステン〉）
 ドクタークイン 大西部の女医物語（ドロシー・ジェニングス〈バーバラ・バブコック〉）
 ナース・ジャッキー（ジーンバーグ夫人）
 南北戦争物語 愛と自由への大地（クラリッサ・メイン〈ジーン・シモンズ〉）
 バーン・ノーティス 元スパイの逆襲（マデリン・ウェスティン〈シャロン・グレス〉）
 パパにはヒ・ミ・ツ（コネリー校長）
 HAWAII FIVE-0 シーズン7 #23（ジェニー・キットソン〈ロリ・ペティ〉）
 ふたりは最高!ダーマ&グレッグ シーズン3 #10（グラディス）
 ブラザーズ&シスターズ（ノラ・ウォーカー〈サリー・フィールド〉）
 THE BLACKLIST/ブラックリスト シーズン1 #15（ルース・キプリング〈ダイアン・ウィースト〉）
 ブリジャートン家（レディ・ホイッスルダウン〈ジュリー・アンドリュース〉）
 フレンズ（フランシス・ブッフェ）
 マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜（キッチン夫人）
 名探偵ポワロ ※NHK版
 グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件（マーガレット）
 アクロイド殺人事件（キャロライン）
 複数の時計（ペブマーシュ〈アンナ・マッセイ〉）
 ヤング・ポープ 美しき異端児（シスター・メアリー〈ダイアン・キートン〉）
 ロイヤル・スキャンダル 〜エリザベス女王の苦悩〜（エリザベス女王〈60代後半〉〈バーバラ・フリン〉）
 ロイヤルファミリー（コン・スンホ〈キム・ヨンエ〉）
 私はラブ・リーガル #10（リリー・ウェルズ〈ライザ・ミネリ〉）

アニメ 
 アンツ（女王）
 おしゃれキャット（ダッチェス）※DVD追加収録版
 劇場版 ムーミン 南の海で楽しいバカンス（ムーミンママ）
 劇場版ムーミン谷の彗星パペット・アニメーション（ムーミンママ）
 白雪姫（ナレーター）※1980年再公開版（ソフト収録）
 恐竜大行進（エルサ）
 シザー・セブン（チアン委員長）
 シンデレラ（トレメイン夫人）※DVD追加吹替部分
 シンデレラII（プルーデンス）
 シンデレラIII 戻された時計の針（プルーデンス）
 スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ（テレビシリーズ）（ジョカスタ・ヌー）
 スポンジ・ボブ（パトリック・スター〈初代〉、パール〈初代〉、パフ先生〈初代〉、カレン〈初代〉、ジム、ミス・グリススルプス 他）
 スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー（パール、パフ先生、カレン、アイスクリーム屋のお婆さん）
 バイオニクル マスク・オブ・ライト ザ・ムービー（ツラガノカマ）
 ヘラクレス（カコフォン）
 ホーム・オン・ザ・レンジ にぎやか農場を救え!（ミセス・キャロウェイ）
 ミスターメンとリトルミス（おはなし、リトルミス回の登場キャラクター全員）
 リロ・アンド・スティッチ各作品（銀河連邦議長）
 ルイスと未来泥棒（ルシール）

テレビアニメ

劇場アニメ

OVA 
 低俗霊DAYDREAM（2004年、深小姫の祖母）
 XXXHOLiC 春夢記（2009年、占い師）
 ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン コンプリート（2009年、ルヴィ）

Webアニメ 
 ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン（2015年、バーバヤガ）
 マウスどうぶつえん（2017年 - 、シマフクロウのいくこ）
 攻殻機動隊 SAC_2045（2020年、カエデ）
 マウスどうぶつえん名作劇場（2020年、シマフクロウのいくこ）

ゲーム

ドラマCD 
 浅見光彦シリーズ（浅見雪江）
 浅見光彦シリーズ「後鳥羽伝説殺人事件」
 浅見光彦シリーズ「天河伝説殺人事件」
 東海道HISAME〜陽炎〜（八岐の大蛇）
 FAREWELL -フェアウエル-（大城フミ）
 ファルコムクラシックス オリジナルCDドラマ「イースI/女神の記憶」（ジェバ）
 MAUSU THEATER
 八雲立つ 音盤物語（伯母）

ナレーション 
 Qoo（CM）
 スペースJ
 情報プレゼンター とくダネ!（フジテレビ）
 読んで聴いて楽しく学ぶ英語（朗読、制作：キープ株式会社）
 ねるねるねるね

その他のコンテンツ 
 東京ディズニーランド
 白雪姫と七人のこびと（ナレーター）