Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
イオンモール札幌発寒（イオンモールさっぽろはっさむ）は、北海道札幌市西区発寒に立地するモール型ショッピングセンター。
イオン北海道株式会社が三菱商事とともに発寒SC特定目的会社を通じて開発・運営している。

概要 
総合スーパージャスコを核店舗として2006年（平成18年）10月26日に開業した。

その後、核店舗の「ジャスコ札幌発寒店」は、2011年（平成23年）3月1日にイオングループの総合スーパーをイオンに店名統一することに伴って「イオン札幌発寒店」に改称した。

2011年（平成23年）から進められたイオンの大型ショッピングセンターの名称の「イオンモール」への統一に伴い、同年11月21日には「イオン札幌発寒ショッピングセンター」から「イオンモール札幌発寒」に改称した。

当施設はファッション関連のショッピングセンターへの出店常連企業で構成される研究会SPACによる2006年（平成18年）春から2007年（平成19年）春に開業した主要大型ショッピングセンターの成績を出店したテナント企業のアンケート回答の集計で、集客力と売上では最下位で利益でもワースト2位となり、同期間における最悪の新設ショッピングセンターとの評価を受け2008年（平成20年）度に多数のテナントが退店することになった。

主なテナント 
核店舗のイオン札幌発寒店のほか、約150の専門店テナントが出店している。

出店テナント全店の一覧・詳細情報は公式サイト「フロアガイド」を、営業時間およびATMを設置する金融機関の詳細は公式サイト「インフォメーション」を参照。

アクセス 
2016年3月まではジェイ・アール北海道バスにより運行される宮の沢駅・発寒南駅などからの路線や、宮の沢駅からは無料送迎バスが運行されていたが2016年3月末日で廃止となった。
現在の最寄は北海道中央バス（新川営業所）の「イオンモール札幌発寒」、ジェイ・アール北海道バス（札樽線）の「発寒8条12丁目」となった。
「たのしく たのしく やさしくね」は、日本の女性歌手、華原朋美の8枚目のシングル。小室哲哉プロデュースによる楽曲である。

解説 
 カネボウ化粧品「Bronzelove（ブロンズラヴ）」の大好評に続き、起用され出演した「REVUE」ブランドのエステクチュール・ジェルファンデーションのTV-CFソング。キャッチフレーズは「ちいさい顔、キマル。」。
CMでは、2曲目の[Kanebo CM Version]が使われた。
 オリコン初登場1位を獲得した。「save your dream」「Hate tell a lie」「LOVE IS ALL MUSIC」に続き、4作連続で1位を獲得した（いずれもCMソング）。
 シングルでは初となった、小室と華原の共同作詞による楽曲である。アルバムでは、1枚目の『LOVE BRACE』の収録曲「MOONLIGHT」や、2枚目の『storytelling』の収録曲「afraid of tonight」で共作している。
 2013年に発売した『DREAM -Self Cover Best-』でセルフカバーした際には、ピアノバラードで蘇り、アルバムのラストを飾っている。
当時小室を含めたスタッフの日々の大変さを見て「せめて私だけでも楽しく優しくしてあげたい、自分を含む周囲を和らげたい」という気持ちで手紙を書く要領で詞を書いた。後に華原が厳選して小室に渡した後、引用してもらったのを聞いた際には「本当の意味でプロデューサーとアーティストの関係になれた」と嬉しさを話している。しかし後に本人より「何もかもが悲しかった。だから、自分に『たのしく、たのしく』と言い聞かせながら歌っていた」と語られている。

主な記録 
1997年度年間オリコンシングルチャート78位。
『COUNT DOWN TV』1997年間総合ランキング75位。
「HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP'97』年間パーフェクトランキング54位。

収録曲 
 たのしく たのしく やさしくね [Original Mix]
 たのしく たのしく やさしくね [Kanebo CM Version]
 たのしく たのしく やさしくね [Summer Night Mix]
 たのしく たのしく やさしくね [Karaoke Mix]

 Composed & Arranged by Tetsuya Komuro, Written by Tetsuya Komuro & Tomomi Kahala
 Mixed by Keith "KC" Cohen, Remixed by George Black (#3)
 Performed by Tomomi Kahala

収録アルバム・PV集 
 オリジナルアルバム
 storytelling（2ndアルバム）
 たのしく たのしく やさしくね [album version]
 たのしく たのしく やさしくね [TK remix]

 ベストアルバム
 kahala compilation
 たのしく たのしく やさしくね [Original Mix]
 Best Selection
 たのしく たのしく やさしくね [Original Mix]
 Super Best Singles 〜10th Anniversary〜
 たのしく たのしく やさしくね [Original Mix]
 ALL TIME SINGLES BEST
 たのしく たのしく やさしくね [Original Mix]

 PV集
 「very best of MUSIC CLIPS」EXTRA TRACK（DVD）

 その他
 HOW TO MAKE TOMOMI KAHALA 華原朋美はいかにして華原朋美となり得たか
 ローソン予約限定で発売されたヒストリー・ビデオ
高富町（たかとみちょう）は、岐阜県山県郡にあった町である。
2003年（平成15年）4月1日に山県郡の美山町・伊自良村と共に合併し、山県市となった。

地理 
 河川：鳥羽川・新川

隣接していた自治体 
 岐阜市
 山県郡 伊自良村、美山町
 武儀郡 武芸川町

歴史 
 1889年（明治22年）7月1日 - 町村制施行により高富村が成立する。
 1897年（明治30年）3月19日 - 町制施行により高富町（初代）となる。
 1891年（明治24年）10月28日 - 濃尾地震が発生。町内の建物が多数倒壊するなど被害多数。
 1955年（昭和30年）4月1日 - 昭和の大合併で 富岡村・梅原村・桜尾村・大桑村と合併して、新たに高富町（2代）の地方自治体となる。
 2003年（平成15年）4月1日 - 美山町・伊自良村と合併し山県市が発足する。同日高富町廃止。

教育

小学校 
 高富町立梅原小学校
 高富町立大桑小学校
 高富町立桜尾小学校
 高富町立高富小学校
 高富町立富岡小学校

中学校 
 高富町立高富中学校

2003年以前に廃校となった小中学校 
 高富町立大桜中学校 1971年廃校

交通

鉄道 
 名古屋鉄道高富線（1960年（昭和35年）4月22日に廃止。）は岐阜市と高富町の境目の岐阜市側が終点のため、高富町内は通っていない。
 大正時代初期に、高富町と武儀郡西武芸村（後の山県郡美山町）を結ぶ武藝軽便鉄道が、大正時代後期に高富町と武儀郡北武芸村（後の山県郡美山町）を結ぶ北濃鉄道の計画が存在したが、未成線となった。

バス路線 
岐阜市街へ岐阜バスが多数運行されている。

道路 
高速道路
 町内に高速道路はなし。
一般国道
 国道256号
主要地方道
 岐阜県道79号関本巣線
 岐阜県道91号岐阜美山線
一般県道
 岐阜県道174号伊自良高富線
長距離自然歩道
 東海自然歩道

名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事

名所・旧跡 
 四国山香りの森公園
 大桑城跡

祭事・催事 
 ふるさと栗まつり
サービスパンダは、かつてアミー・パークで活動していた日本のお笑いコンビ。1996年結成、2001年解散。

通称「ビスパン」。また結成当初は渡辺プロダクションに所属していた。

メンバー 
 飯田 ヒロシ（本名:飯田 寛（いいだ ひろし）、 -）、大阪府吹田市出身、ボケ担当。大阪芸術大学短期大学部出身。
コンビ結成前はバンド「Bonnie Duck!?」のパーカッション（その前はドラム）を担当。城天（大阪城公園内のストリートライブ）を経て、上京後の1992年にトイズファクトリーよりメジャーデビューを果たす。
シャ乱Qとは城天時代から交流があり、ライブハウスで対バンや一緒にイベントを行うような間柄だった。
Bonnie Duck!?解散後に芸能関係の仕事に就きたいと考え、以前もらったアミー・パークのスタッフの名刺を頼りに、同事務所社長の網井雄三に手紙と履歴書を送付。網井との面接を経て、モト冬樹の付き人を3年経験する。
子役として、CM出演の経験もある。
 吉岡 ヤスタカ（本名:吉岡 靖喬（よしおか やすたか） -）、東京都福生市出身、ツッコミ担当。

概要 
コンビ名の由来は「昼寝をしてても人気者のパンダがサービスをする、これ以上ありがたい状態はない」という意味から。
モト冬樹の付き人をしていた飯田は「タモリのボキャブラ天国」への出演（キャブラー）に憧れており、当時モトが出演していた「THE夜もヒッパレ」の制作会社であるハウフルスが同番組も担当していたことから、マネージャーを通じて社長の菅原正豊との連絡を取り付ける。そこで菅原からネタを作るようにアドバイスを受け、ピン芸人として渡辺プロダクションのライブに出演する。その後同ライブに出演していた吉岡に声をかけ、コンビ結成。
TVやライブ出演時はオリジナルTシャツを着用していた。

解散後

飯田　 
シャ乱Q時代から交流のあったつんく♂が総合プロデュースを手掛けていたハロー!プロジェクトのバックバンドのドラマーやコンサートのスタッフなど裏方の活動やゲームソフト「リズム天国」シリーズの監修サポートも務める。

またアップフロントグループのレコード会社であり、つんく♂が代表取締役のTNXで執行役員を務めるなどし、2020年現在は同グループで商品企画やデザインを担当。

吉岡　 
引き続きアミー・パークに所属し俳優に転じたが後に引退し、同社でマネジャーに転向。担当したタレントはモト冬樹、U字工事など。なお上記の通り、飯田もモトの付き人を経験している。

出演

テレビ 
 タモリのボキャブラ天国（キャッチフレーズは「白と黒のエクスタシー」）
 爆笑オンエアバトル 戦績4勝6敗 最高434KB
 火消し屋小町（解散後に吉岡が出演）

映画 
 赤い月 (解散後に吉岡が出演)
ガラホナイ国立公園（:）は、スペイン・カナリア諸島州にある国立公園。カナリア諸島のラ・ゴメラ島島頂部に位置する。

地理 
国立公園の面積は約40km2であり、6自治体にまたがっている。国立公園の名称は、ラ・ゴメラ島の最高峰である標高1487mのに因んでいる。ガラホナイ峰は標高790mから1400mの小規模な高原を有する。

歴史 
1981年にはスペインの国立公園に指定された。カナリア諸島では1954年にテネリフェ島のテイデ国立公園とラ・パルマ島のが、1974年にランサローテ島のが指定されており、諸島として4番目の国立公園だった。

1986年には国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の世界遺産（自然遺産）に登録された。スペイン初の自然遺産であり、カナリア諸島初の世界遺産である。2012年にはラ・ゴメラ島全体が生物圏保護区に指定された。

2012年8月には森林火災が発生し、国立公園の18%に相当する747ヘクタールが焼失した。また、一部の原生林はとラジアータパインの商業林に開発されたほか、放牧や外来種のネズミ、ノネコ、イヌの侵入も森林保全上の問題となっている。

動植物 
国立公園の区域内には、マデイラ島の照葉樹林と並んで、マカロネシアを代表する照葉樹林（遺存型照葉樹林）が分布する。他の場所で珍しい着生植物が豊富な雲霧林も見られる。

爬虫類ではカナヘビ科のやトカゲ科のなどが生息している。両生類ではアマガエル属のなどが生息している。鳥類の固有種にはとなど2種のハトがいる。

世界遺産

登録基準
伊自良村（いじらむら）は、岐阜県山県郡にあった村である。2003年（平成15年）4月1日に山県郡の美山町、高富町と共に合併し山県市となった。

地理 
 山：釜ヶ谷山（696m、本巣市との境に位置する）
 河川：伊自良川
 湖沼：伊自良湖

隣接していた自治体 
 岐阜市
 山県郡 美山町、高富町
 本巣郡 本巣町

歴史 
 1955年（昭和30年）4月1日 上伊自良村と下伊自良村が合併し発足。
 2003年（平成15年）4月1日 美山町・高富町と合併し山県市が発足。同日伊自良村廃止。

教育

中学校 
 伊自良村立伊自良中学校

小学校 
 伊自良村立伊自良北小学校
 伊自良村立伊自良南小学校

交通

鉄道 
村内に鉄道路線なし。

道路 
高速道路
 村内に高速道路は無し。
一般国道
 村内に一般国道は無し。
主要地方道
 岐阜県道79号関本巣線
 岐阜県道91号岐阜美山線
一般県道
 岐阜県道174号伊自良高富線
 岐阜県道185号伊自良本巣線
長距離自然歩道
 東海自然歩道

名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事 
 伊自良湖
 東光寺
 甘南美寺
三重県立桑名工業高等学校（みえけんりつ くわなこうぎょう こうとうがっこう）は、三重県桑名市に所在する公立の工業高等学校。

通称「桑工」（くわこう）または「桑業」（くわぎょう）。

概要 
産業界の発展に貢献できる技術者の育成をめざし、学習の基礎を重視し、こまやかな指導を行い、個性豊かな人間性と実践力の育成に重点をおいた教育をしている。2002年度入試より三重県初の「くくり募集」、2004年度より「日本版デュアルシステム」を導入している。

設置学科 
機械系（機械・材料技術科）
テクノシステムコース
エコシステムコース
キャリア探究コース
電気系（電気・電子科）
電気技術者コース
情報技術者コース
キャリア探究コース

沿革 
1961年3月3日 - 三重県教育委員会告示第18号をもって設置され、機械・電気・金属工業の3科がおかれる。
1962年4月5日 - 現校地に移転。
1984年4月1日 - 電子科設置、電気科1学級減。
1989年4月1日 - 材料技術科設置、金属工業科廃科。
2002年4月8日 - 機械科1学級減「くくり募集・コース制」導入。
2004年4月1日 - 文部科学省指定事業「日本版デュアルシステム」導入。

部活動 
運動部

文化部

生産クラブ

交通 
東海旅客鉄道（JR東海）関西本線・近鉄名古屋線、養老鉄道養老線「桑名駅」東口より
三重交通バス5番乗り場21-1系統阿下喜行き、7番乗り場28系統（穴太経由）、28-1系統（サンシパーク経由）ネオポリス行きで「桑名工業高校前」下車。徒歩4分
三岐鉄道北勢線　「七和駅」下車徒歩12分。

著名な出身者 
 柴田勝頼（プロレスラー）
 後藤洋央紀（プロレスラー）
 伊藤旭彦（プロレスラー）
熊田 一雄（くまた かずお、1962年 -）は、日本の社会学者。愛知学院大学文学部宗教文化学科准教授。専門は、宗教学、ジェンダー研究、文化社会学。

京都市生まれ。東大寺学園中学・高校を経て東京大学教養学部フランス科を卒業後、1992年に、東京大学大学院総合文化研究科文化人類学専攻博士課程単位取得退学、修士。2003年には、カリフォルニア大学バークレー校社会学部客員研究員。

著作

単著 
『格差社会の宗教文化 -「民衆」宗教の可能性を再考する-』（風媒社、2022年)
『男らしさという病？ -ポップ・カルチャーの新・男性学-』（風媒社、2005年)

共著 
北九州男女共同参画センター「ムーブ」編『ジェンダー白書8 ポップカルチャーとジェンダー(ムーブ叢書、明石書店、2012年)
 宗教社会学の会編『新世紀の宗教-「聖なるもの」の現代的諸相−』（創元社、2002年
 井上順孝、大塚和夫編『ファンダメンタリズムとは何か-世俗主義への挑戦-』（新曜社、1994年）

論文 
 アンパンマンの孤独―愛と勇気とホモソーシャル― 2014/09
 「民衆宗教」研究の新展開 (3) ―「民衆宗教」と精神医学/治療文化― 2014/06
 現代日本における「認知行動療法ブーム」への疑問―宗教学の立場から― 2014/03
 日本の宗教と「気働き文化」―精神障がい者のおたすけについて― 2013/03
 日本の宗教と「斜めの関係」―天理教と脱ひきこもり― 2012/09
 不安障害の信仰治療について―天理教の事例から― 2012/03
 不安障害と日本の宗教―天理教の事例から― 2011/09
 小説『1Q84』における悪の表象について 2011/03
 ＜自己完成のための殺人＞の発見と変容―『宮本武蔵』をめぐって― 2010/09
 「民衆宗教」研究の新展開 (2) ―「民衆宗教」とフェミニズムの対話― 2010/06
 小説「人間失格」における宗教心理の一考察 （単著） 2010/03
 天理教教祖は強い父の夢を見たか？―日本の宗教界と宗教の共犯関係― 2009/09
 「民衆宗教」研究の新展開―新しい「階級」の時代の宗教社会学― 2009/06
 明治日本の宗教者とエートスとしての＜侠＞ 2009/03
 天理教教祖と＜暴力＞の問題系 2008/03
 日本の新宗教と「暴力のアート」2007/09
 新宗教の男性信者と「暴力のアート」―天理教教祖の場合― 2007/07
など
『たんぽぽサラダ』は、1983年4月21日に発売された谷山浩子の8作目のアルバム。

1983年9月21日にCDとして再発売された。その後、1991年5月21日にもCDが再発売されている。

前作の『時の少女』で企画・編曲を担当した橋本一子の人脈から「サンセットキッズ」というバンドと知り合い、石井AQや斎藤ネコなど音楽活動していく上でのパートナーと出会ったきっかけとなる作品である。特に石井については、2作後の『眠れない夜のために』以降、音楽プロデューサーとして深く関わっていくことになる。

収録曲 
 ジャンニ（朝をつれて来る人）
 パセリパセリ
 LADY DAISY
 船
 たんぽぽ食べて
 SEAGULL
 リカちゃんのポケット
 眠りの森
 悪魔の絵本の歌
 地上の星座（アルバムバージョン）

作詞・作曲：谷山浩子（全曲）
編曲：青木望（4, 8）、橋本一子・藤本敦夫（1 - 3, 5 - 7, 9, 10）
ディレクター：本郷敏夫、長岡和弘

曲解説 
 ジャンニ（朝をつれて来る人）
 パセリパセリ
谷山は2020年のツイートの中で、本楽曲について、なぞなぞ歌のようだが答えはないと述べている。
 LADY DAISY
本楽曲は谷山の高校時代の友人に捧げられた曲である。
 船
 たんぽぽ食べて
谷山は2021年のツイートの中で、本楽曲は名古屋市にいるときに思いついた曲であり、作曲時点では社会派を意識していたという。また、2019年に「花さかニャンコ」を発表した際、本楽曲を想起させる（ので怖い）と言われたと谷山は同年のツイートの中で明かしており、変な歌や怖い歌ではなく、何を例えているのかよくわからない暗喩として作ったと説明している。
 SEAGULL
 リカちゃんのポケット
谷山は2021年のツイートの中で、本楽曲は道を歩いているときに何となくできたと説明しており、当時出入りしていた渋谷が舞台として設定されている。

 眠りの森
 悪魔の絵本の歌
谷山は2022年のツイートの中で、アルバムが発売される直前のライブで4曲披露した際、来場していた中島みゆきにすべて評価されたものの、この楽曲だけがいつしか地味な存在になってしまったと振り返っている。#:本楽曲の題名にある「悪魔の絵本」とは、谷山が20代の頃に見た夢に出てきたものであるという。谷山は「大学の正門で『悪魔の絵本』が売られていたが、買わずにそのまま通りすぎたという夢を見たことがある」と語っている。
 地上の星座（アルバムバージョン）
本楽曲は漫画家の鈴木翁二に捧げられた曲である。
ロンサム・ジョージ（英：Lonesome George、- 2012年6月24日）は1971年にガラパゴス諸島のピンタ島で発見されたピンタゾウガメの個体。ピンタゾウガメで生存が確認されていた最後の個体であり、ジョージの死によりピンタゾウガメは絶滅したと考えられている。

経緯 
ピンタゾウガメは食用肉として乱獲され、人為的に移入されたヤギとブタがピンタ島の植生を破壊したことで絶滅したと考えられていた。だが、1971年12月1日、ピンタ島でカタツムリの研究をしていたハンガリー人の生物学者József Vágvölgyiが1頭のカメを発見し、港に戻って報告した。翌年春、のレンジャーはこのカメをサンタ・クルス島のチャールズ・ダーウィン研究所で保護した。発見当時の年齢は約60歳だと推定されている。このカメはアメリカのコメディアンのの呼び名からとって「ロンサム・ジョージ」と呼ばれるようになった。「ロンサム・ジョージ」は日本語では「孤独なジョージ」、「独りぼっちのジョージ」などと翻訳されており、種を保存するための繁殖計画が成功せずメスを寄せ付けなかったことからこの呼び名がついた。

絶滅したと考えられていたピンタゾウガメが発見されたことからガラパゴス国立公園管理局は繁殖計画を実施した。1990年、イサベラ島からロンサム・ジョージと交配させるために2頭の近縁種のメスが連れてこられた。20年近く明確な成果はなく、たまに奇形の卵が産まれていた程度だったが、2008年7月20日にメスの片方が巣を掘って9個の卵を出産したことが確認された。だが最終的に16個の卵が回収されて人工孵卵器に移されたものの、全て無精卵であり孵化することはなかった。

2012年6月24日、長年ジョージの世話をしていたガラパゴス国立公園のレンジャー、ファウスト・ジェレナが水飲み場に向けて体を伸ばした状態で死んでいるジョージを発見した。死亡時の年齢は100歳を超えていたと推定されている。ジョージの死によりピンタゾウガメは絶滅し、ガラパゴス諸島に生息しているカメは10種に減少したとされている。

死後

検死を行った獣医はジョージの死因は自然死だと判断した。また、このとき培養用として皮膚の細胞のサンプルが採取され冷凍保存された。

ジョージの遺骸はアメリカ自然史博物館で剥製に加工された。剥製は2014年9月から2015年1月まで博物館で展示された。2017年2月17日、剥製はエクアドルの軍用機でガラパゴス諸島サンタ・クルス島のプエルト・アヨラに輸送され、23日から故郷であるガラパゴス国立公園で展示されることとなった。
丘 みどり（おか みどり、1984年（昭和59年）7月26日 -）は、日本の歌手である。2002年に本名と同じ岡 美里（おか みさと）の芸名でテレビ・ラジオに出演。2005年より「丘みどり」に改名し、演歌歌手として活動している。

兵庫県姫路市出身。所属事務所はアービング。血液型はA型。既婚。

来歴 
1984年（昭和59年）7月26日、兵庫県姫路市で生まれる。5歳から民謡を習い始め、小学5年生の時に出場した『兵庫県日本民謡祭名人戦』において、史上最年少で県名人に選ばれた。これを皮切りに数々の民謡コンクールで優勝した。

兵庫県立山崎高等学校3年生の時にオーディションに合格し、18歳の時にホリプロ大阪所属のアイドルグループ「HOP CLUB」のメンバーの1人・岡美里として活動開始した。同グループを2003年9月に卒業。演歌歌手を目指し、音楽の専門学校で歌を学び直した。2005年8月、シングル『おけさ渡り鳥』で丘みどりとして演歌歌手デビューにこぎ着けた（21歳）。衣装は演歌歌手としては異例のヘソ出しルックやミニスカートだったため、歌以外でも注目された。

2010年から『演歌百撰』のアシスタントを務めた（途中何人か代役あり）。同番組をたまたま観た徳光和夫が気に入り、2014年8月にBSジャパン『徳光和夫の名曲にっぽん 昭和歌謡人』に出演した。

移籍第1弾となる『霧の川』をリリースすると、7月11日付のオリコン週間演歌・歌謡シングルチャートにおいて第1位を獲得。

2017年2月8日に発売した『佐渡の夕笛/雨の木屋町』が、7月10日付のオリコン週間演歌・歌謡シングルチャートにおいて第1位となり、出荷枚数で自己最多となる8万枚を記録。年末には第68回NHK紅白歌合戦に初出場を果たした。

2019年、日本とパラオ共和国の外交関係樹立25周年記念事業にて、パラオ共和国で自身初の海外公演を行った。

2020年5月より、YouTube「丘みどり公式チャンネル」にて「全力チャレンジ」企画を開始。

2020年10月7日、デビュー15周年を記念した自身初となるベスト・アルバム『丘みどり 15周年ベストアルバム』を発売。

2021年4月27日、一般男性との結婚と第1子の妊娠が明らかになり、5月4日、正式に発表した。10月4日、第1子女児出産を報告。

人物・エピソード 
デビュー直後に母に大腸癌が見つかり余命半年と診断され、入退院を繰り返す母に付き添うため一時活動を休止していた（母は2006年12月に47歳で死去）。

2016年に姫路市観光大使、2018年に宍粟市観光大使を委嘱されている。2019年11月にパラオ共和国と姉妹・友好提携を結んでいる兵庫県出身の歌手として、パラオ文化・音楽親善大使に就任。

スキューバダイビングのライセンスを所持している。

2022年10月2日、名古屋観光ホテルで予定されていたディナーショーが、ホテル側の不手際（ダブルブッキングにより開催会場が確保できていなかった）により中止となることが当日になって発表されるというトラブルに見舞われた。（その後、同じ会場で、2023年4月1日に該当のディナーショーが実施された）

2023年3月31日、プロ野球開幕戦・阪神タイガース-横浜DeNAベイスターズ戦（京セラドーム大阪）で自身初の国歌独唱。家族揃っての阪神ファンで、2021年から著名人が曲に合わせて登場する「みんなで六甲おろし」の歌唱にも参加している。

ディスコグラフィ

シングル 
1：バップ、2〜6：徳間ジャパン、7〜：キングレコード。

アルバム

映像作品

受賞歴 
 第9回日本作曲家協会音楽祭「奨励賞」-「霧の川」（2016年）
 第49回日本作詩大賞「優秀作品賞」-「霧の川」（2016年）
 第61回輝く!日本レコード大賞「日本作曲家協会選奨」-「紙の鶴」（2019年）
 日本作曲家協会音楽祭・2020「ベストパフォーマンス賞」-「五島恋椿」（2020年）

出演

NHK紅白歌合戦出場歴

テレビ番組 

 演歌百撰（関西放送制作） - アシスタント
 2010年6月30日 - 2014年8月3日
 2014年11月9日 - 2015年12月27日
 BSコンシェルジュ（2021年4月 - 2022年3月 、NHK）-アシスタントMC

映画 
 引っ越し大名!（2019年） - 大野の妾 役（特別出演）

ラジオ 
 丘みどりのそばにいて♡（東海ラジオ、毎週月曜19:30 - 20:00）

CM 
 加ト吉「油で揚げてない麺」 (2006年、2007年）
 SBIいきいき少額短期保険（2020年）
 阪神タイガース「みんなで六甲おろし2021」（2021年）
 阪神タイガース「みんなで六甲おろし2022」5月度（2022年）
 銀座に志かわ「銀座のパン恋唄」（2022年）
リンドベルイまたはリンドベリ（Lindberg）は、スウェーデン系の姓。リンドバーグと英語読みされたり、リンドベルクあるいはリンドベルグとドイツ語読みされることも多い。

クリスティアン・リンドベルイ - スウェーデン出身のトロンボーン奏者。
セクトゥス・オットー・リンドベリ - スウェーデンの植物学者。
ハラルド・リンドベリ - フィンランドの植物学者。セクトゥス・オットーの子。
マグヌス・リンドベルイ - フィンランドの作曲家。
ヤコブ・リンドベルイ - スウェーデン出身のリュート奏者。クリスティアンの兄。
チャールズ・リンドバーグ - アメリカ合衆国のスウェーデン系アメリカ人飛行士。大西洋単独無着陸飛行に初めて成功したことで知られる。
トーマス・リンドバーグ - スウェーデン出身のミュージシャン。
ウルリカ・リンドベルイ（ウルリカ・アルヴィドソン） - 18世紀のスウェーデンの占い師。リンドベルイは旧姓。
盛岡ステーションデパート（もりおかステーションデパート）は、岩手県盛岡市に存在する地下街の一部にて、かつて使われていた名称。現在はパルモの愛称で呼ばれている。

概要
東北地方の経済の中心地である仙台市が地下街開発に積極的ではなかったため、歴史的に東北地方を代表する地下街である。

盛岡駅構内地下と隣接する駅ビルフェザンの地下で形成されている。

沿革
東北初の民衆駅として盛岡駅が改築されたと同時に1959年11月開業、延べ面積は6,000m2で、当時としては画期的な地下にあるステーションデパートで、県内外の55業者が店を構えた。人口20万人程度の地方都市で成り立つか不安視されたものの、幾度の苦難を乗り越えながら大成功をおさめ、全国から視察者が多く訪れ民衆駅が広まるきっかけとなった存在として知られている。ちなみに仙台市にある仙台駅が民衆駅になったのは、18年後の1977年である。

長年、第三セクターの盛岡ステーションビルが運営していたが、イオンモール盛岡等の郊外型大規模ショッピングセンターの進出に対抗するため、盛岡駅の駅ビルフェザンを運営する盛岡ターミナルビル株式会社が2003年5月に完全子会社化し、経営を一体化。

盛岡駅の地下自由通路設置などの駅構内全面改良工事に伴い、2005年にフェザンがパルモを吸収統合して南館を増床し、リニューアル・オープン。

現在は、フェザン本館（デリカタウン、グルメタウン）と南館（ファッションストリート、めんこい横丁）で地下街を形成し、地上駅ビルと連携した人の流れを図っている。パルモが駅ビルフェザンに吸収されたため、永らく事実上「盛岡駅地下街の別称」として定着・浸透し親しまれてきた「盛岡ステーションデパート」の名称も現在は使用されなくなっている。
美山本線料金所（みやまほんせんりょうきんじょ）は鹿児島県日置市東市来町美山元寺脇にある南九州西回り自動車道（鹿児島道路）の本線料金所である。

以前は市来ICに料金所を設けていたものを、南九州西回り自動車道の市来IC以西区間が無料供用区間として扱われるようになったために場所を移転したものである。料金所のすぐ隣に美山PA及び美山ICがある。ETCレーンが上下線に設けられているため、無線通行が可能である。2010年6月28日より市来IC - 鹿児島西IC間の無料化社会実験を実施していたが、2011年6月19日24時をもって終了した。

道路 
  南九州西回り自動車道（鹿児島道路）

料金所施設 
ブース数：4

いちき串木野・薩摩川内方面 
 ブース数：2
 ETC専用：1
 一般：1

日置・鹿児島方面 
 ブース数：2
 ETC専用：1
 一般：1

隣 
 南九州西回り自動車道（鹿児島道路）
市来IC - 美山IC/PA  - 美山料金所 - 伊集院IC - 松元IC
穴沢 俊光（あなざわ としみつ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。蘆名氏の家臣。陸奥国岩山城主。

略歴 
蘆名氏に仕えて、陸奥耶麻郡桧原を支配し、岩山城を居城とした。桧原は蘆名領の北端部にあたり、吾妻連峰を挟んで北側は伊達氏の根拠地米沢であった。そのため、常に伊達氏から狙われる危険性が伴っていた。

永禄8年（1565年）、俊光は伊達輝宗の家臣・石川但馬守の侵攻を戸山城で父・俊恒と共に撃退、翌永禄9年（1566年）には岩山城で伊達勢の奇襲を退けた。しかし、天正12年（1584年）11月、俊光と対立していた一族の穴沢四郎兵衛が伊達政宗に内応し、政宗は四郎兵衛の手引きで1500の兵を派遣して桧原を急襲させた。伊達勢は大塩方面の道も塞いだため、退路を断たれた穴沢勢は混乱に陥り多くの兵を討たれ、岩山城に立て籠もり奮戦した俊光も岩山落城の際、一族と共に自害した。

政宗はその後、岩山城の南・小谷山に城を築き（桧原城）、後藤信康を在番に配した。なお、岩山城落城は天正13年（1585年）5月に政宗自ら攻めて落城させたという説もある。

なお、俊光の嫡男・俊次はその場に居合わせなかったため難を免れ、その後柏木城に入り、蘆名氏滅亡後は蒲生氏郷に仕え、その子孫は会津松平家の家臣となった。
愛知県立南陽高等学校（あいちけんりつ なんようこうとうがっこう）は、愛知県名古屋市港区大西二丁目に所在する公立の高等学校。早くから普通科をコース制としており、2008年（平成20年）度から総合学科に改編した。

設置学科

総合学科 
 総合探究系列
 人文国際系列
 自然科学系列
 情報ビジネス系列
 福祉ネットワーク系列
 フードコーディネート系列
 ライフクリエーション系列

沿革 
 1972年（昭和47年）12月23日 - 愛知県立学校条例の改正により、名古屋市港区南陽町地内に愛知県立南陽高等学校の設置が確定し、全日制普通科の生徒の募集が行われる。
 1973年（昭和48年）4月1日 - 愛知県立南陽高等学校が正式に設置される。
 2002年（平成14年）4月1日 - 普通科にコース制を導入し、福祉実践コース・情報活用コース・総合進学コースの3コースを設置する。
 2007年（平成19年）4月2日 - 総合学科が設置される。

部活動

運動部

文化部

交通アクセス 
以下の鉄道駅から名古屋市営バスに乗り換え、「南陽支所」停留所または「南陽町」停留所で下車。
 名古屋市営地下鉄（名古屋市交通局）名港線 東海通駅下車、バスで約20分。
 名古屋市営地下鉄（名古屋市交通局）東山線 高畑駅下車、バスで約20分。
 JR関西本線 春田駅下車、バスで約20分。
 名古屋臨海高速鉄道あおなみ線 港北駅下車、バスで約20分。
愛知県立稲沢東高等学校（あいちけんりつ いなざわひがしこうとうがっこう）は、愛知県稲沢市大塚南六丁目にある県立高等学校。通称「稲東」（いなとう）。1971年（昭和46年）開校。2025年（令和7年）3月閉校予定。

設置学科 
 2022年度
 普通科 - 3学級

歴史 
1971年（昭和46年）4月1日、愛知県立稲沢高等学校より全日制普通科が分離して開校した。昭和40年代に愛知県の複数学科のマンモス校から一部学科が分離独立した最初のケースで、本校以後に新城東高校（現在の新城有教館高校）、常滑北高校（現在の常滑高校）、佐織工高（現在の愛西工科高校）、碧南工高（現在の碧南工科高校）が同様に既存校から分離独立を行っている。

年表 
 1971年（昭和46年）4月1日 - 愛知県立稲沢東高等学校として開校。
 1972年（昭和47年）3月21日 ‐ 体育館兼講堂完成。
 1972年（昭和47年）3月31日 ‐ プール（25ｍ、9コース）完成。
 1972年（昭和47年）4月1日 ‐ 定時制課程（昼間2交代制）併設。
 1974年（昭和49年）4月1日 ‐ 全日制普通科2学級増設（8学級）。
 1993年（平成5年）4月1日 ‐ 定時制課程募集停止。
 2010年（平成22年）11月10日 ‐ 創立40周年記念式典。
 2012年（平成24年）8月 - 名古屋文理大学と高大連携協定を締結。
 2023年（令和5年）4月 - 愛知県立稲沢高等学校、愛知県立尾西高等学校と統合されて愛知県立稲沢緑風館高等学校が開校。この後2年間は稲沢東高校と稲沢緑風館高校が並立。
 2025年（令和7年）3月 - 愛知県立稲沢東高等学校が閉校予定。

交通アクセス 
 名鉄名古屋本線奥田駅から徒歩約13分。
宇井 かおり（うい かおり、1971年1月14日 -）は、日本のシンガーソングライター。所属事務所はヤマハ音楽振興会。血液型はO型。

愛知県豊田市出身。豊田北高等学校、南山短期大学卒業。1993年10月25日、ファンハウスよりシングル「Just You And I」でデビューした。

概要 
 カーペンターズ、キャロル・キングなどの1970年代洋楽に影響を受け、学生時代よりバンド活動を始める。
 大学卒業と同時にライブハウスで音響・照明スタッフとして働きながらギターリストとのデュオでライヴ活動を展開。
 1992年9月、第一回MUSIC QUEST日本大会(シンガーソングライターコンテスト)に出場し、金賞を受賞。
 1993年10月25日、シングル「Just You and I」でレコード会社ファンハウスからデビュー。
 1994年発売のシングル「帰ろう」はTXNニュース THIS EVENINGのエンディング曲として使われた。
 1995年発売のシングル「Door」は松本引越センターのCM曲として使われた。
 実妹はヘリコプターのフライトアテンダントとして従事していたが、1997年に乗務中に起きた墜落事故で亡くなっている。このことが以降の音楽やその活動へも大きな影響を与えている。
 音楽以外にも、本の執筆やラジオ番組でのパーソナリティー、テレビのドキュメンタリー番組でのナレーションなどもこなしている。
 現在は様々なライヴ活動のほかに、依頼があればどこにでも駆けつける「歌のデリバリー」にも力を注いでいる。

ディスコグラフィー

シングル 
Just You and I (1993/10/25)
Last Dinner (1994/2/9)
写真〜new version〜 (1994/7/20)
帰ろう (1994/11/26)
さよならが言い出せない (1995/4/26)
DOOR (1995/10/1)
悲しみにまけないで (1997/2/5)
ありがとうではじめよう (1997/5/2)

アルバム 
JUST SIGHS (1994/3/24)
door (1995/10/1)
Destino (1997/6/4)
Pharm. (2000/1/24)
RONDO (2002/4/21) 
Parachute (2003/10/25)
serendipity (2005/9/4)
GRACE (2006/10/25)
TUONELA (2009/12/24)
Let it Flow (2020/5)

書籍 
 あなたが空へ帰る日 ヘリコプター事故で逝った妹へ （名古屋流行発信, 2000/10）  ISBN 978-4890400355
長興県（ちょうこう-けん）は中華人民共和国浙江省湖州市に位置する県。

地理
長興県は、浙江省湖州市の管轄下にあり、浙江省の北部、長江デルタの沖積平野、太湖の南西岸に位置し、湖州市呉興区・安吉県と県境を接している。安徽省広徳市・江蘇省宜興市と、省の境を接している。北緯30°43'-31°11 'から東経119°33'-120°06'の間にあり、総面積は1430平方キロメートルである。

歴史
長興は古くは長城と呼ばれていた。春秋時代の呉の闔閭の時期（紀元前514年 - 紀元前496年）、闔閭は弟の夫概を送り、現在の雉城街道の南東2マイルに夫概の城として城を建てた。城は狭くて長いので長城と呼ばれ、2500年以上の歴史がある。六朝時代は呉興郡に属していた。

行政区画
 街道：雉城街道、画渓街道、太湖街道、竜山街道
 鎮：洪橋鎮、李家巷鎮、夾浦鎮、林城鎮、虹星橋鎮、小浦鎮、和平鎮、泗安鎮、煤山鎮
 郷：水口郷、呂山郷

人口 
2018年末現在、長興県の総登録人口は636,400人で、男性318,100人、女性318,300人を含む。2018年の長興県の出生数は6,001人、死亡者数は4,330人で、自然人口増加率は2.63 ‰である。

経済
2018年、長興県は、同程度の価格で前年比8.5 %増の609億7800万元の国内総生産（GDP）を達成した。その中で、第一次産業の付加価値は33億3900万元で、前年比3.1 %増加し、第二次産業の付加価値は304億1000万元で、前年比8.6 %増加した。第三次産業の付加価値は275.97億元で、前年比9.1 %増加し、第三次産業は5.47：49.27：45.26を占め、第三次産業のGDP成長への貢献率は46.0 %である。登録人口に基づいて計算すると、一人当たりGDPは95,961元であり、8.1 %の同等の増加であり、平均為替レートで14,501米ドルに換算される。

2018年の長興県の総財政収入は102.68億元で、前年比18.0 %増加しました。地方財政収入は、59.37億元で、前年比19.9 %増加しました。地方財政収入のうち、税収は前年比19.2 %増の50.1億1000万元、84.4 %を占め、付加価値税、法人所得税、個人所得税は15億700万元、7億7400万元であった。それぞれ1.2 %、45.2 %、-19.0 %の増加である元と3億4000万元。財政支出は71.58億元で、前年比13.5 %増加し、そのうち教育、科学技術、医療と健康、社会保障、雇用支出はそれぞれ13億8800万元、3億1400万元、5億1900万元、7億1600万元であった。

2018年、長興郡の都市住民の1人当たりの可処分所得は54,985元で、前年比で9.3 %増加し、都市住民の1人当たりの消費支出は31,883元で、前年比で増加した。9.9 %農村住民の一人当たり可処分所得は32,114元で、前年比9.4 %増加しました。生活消費支出は19,699元で、前年比12.1 %増加した。

教育 
浙江省長興中学
長興実験中学
長興龍山中学
長興古城中学
長興雉城中学

交通
鉄道
新長線
宣杭線
杭牛線
寧杭旅客専用線
高速道路
杭寧高速道路
杭長高速道路
申蘇浙皖高速道路
一般国道
104国道
318国道

観光地
陳武帝故宮 - 南朝陳の建国者陳霸先（武帝）の宮跡
顧渚貢茶院
金釘子地質公園

出身者
陳霸先 - 南朝陳の初代皇帝
欽本立 - 「世界経済導報」の編集長
曽剣 - 撮影監督
『左経記』（さけいき）とは、平安時代中期の貴族・源経頼の日記。題名は経頼が参議兼左大弁の地位にあった事に由来する。また、「経頼」の文字の偏の部分より『糸束記』（しそくき）という別称もある。

長和5年（1016年）より長元8年（1035年）まで途中に欠失があるものの、伝存している。また、別個に後世の人が長元2年（1029年）から同9年（1036年）までの災異記事を抽出した『類聚雑例（るいじゅうざつれい）』という書物もある。

藤原実資の『小右記』と比較して簡略ではあるものの、両者の比較研究によって11世紀前半の政治・社会情勢の研究に資するところが大きいとされている。
実証政治理論（じっしょうせいじりろん）は、政治学における方法論、もしくは理論の一つ。説明的政治理論、フォーマル政治理論とも言う。

合理的選択理論を政治学に応用・発展して誕生した理論であり、政治学における合理的選択理論と同一視される場合もある。すなわち、政治現象をアクターの行為・選択の帰結と捉える方法論的個人主義と、自己の利益・効用を最大化しようとするアクターを想定するアクターの合理性仮定に基づく。実証政治理論はこの二つの点を前提に、政治現象をこのようなアクターの相互作用の総体と看做す合理的選択アプローチをとる。

さらに実証政治理論はアクターの相互作用としての政治現象を分析・説明する際に、フォーマル・セオリー（フォーマル・メソッド）を用いる。人工的な記述言語及び記号を使用してモデルを設定し、そのモデルを駆使して政治現象を演繹的に把握・分析しようとする立場である。このようなフォーマル・セオリーとしては、社会選択理論・ゲーム理論・統計学的分析などが挙げられる。特に社会選択理論は、投票制度をはじめとする制度の記述とそのパフォーマンスの (公理的) 分析のために有用である。ゲーム理論は多くのフォーマル・セオリーの手法のうちでも最もよく使われる道具であり、複数のアクターが存在しそのアクターの行動が互いの行動や利得に影響しあう「戦略的状況」下でのアクターの行為・選択を分析するのに有用である。たとえば投票ルールを分析するために、まず社会選択理論的手法で (選好から帰結への対応として) ルールを記述し、つぎにそのルールのもとでのひとびとの行動をゲーム理論的手法である「均衡」によって予測する、という具合に両者が補完的に用いられることが少なくない。

このように数理的な手法を用いて政治現象を分析することから、実証政治理論は数理分析あるいは数理政治学とよばれる分野にふくめることができ、(合理的選択にこだわる一貫性などの理由で) そのなかでも有力なアプローチとなっている。

以上のような特徴を持つ実証政治理論の創始者は、ウィリアム・ライカーである。因みに実証政治理論と命名したのもやはりライカーであった。ライカーはフォーマル・セオリーを用いた集合的意思決定に関する研究である社会選択理論を政治学に導入するとともに、ゲーム理論を駆使した分析を行った。その嚆矢となる著作がThe Theory of Political Coalitions（1962）である。1950年代には既にダンカン・ブラックやアンソニー・ダウンズらにより合理的選択アプローチが政治学に導入され、政治現象がフォーマル・セオリーによる分析の対象となる前提条件が整備されていた。そこに本格的なフォーマル・セオリーを持ち込んだのがライカーであったといえる。現在では政治過程の分析からアクターと制度の相互作用に関する分析、国際政治への応用まで幅広く実証政治理論による分析が行われている。このように実証政治理論は、現代政治学における最も有力な方法論の一つである。
マロツィア（Marozia、890年頃 - 932/7年）は、10世紀はじめにローマとローマ教皇国の実権を握った女性。父はローマの貴族トゥスクルム伯テオフィラットで、母はテオドラ。

テオドラとマロツィアはそれぞれ教皇の愛人であったとされ、マロツィアが教皇セルギウス3世との間に生んだ子が教皇ヨハネス11世とされる。トゥスクルム家はおおむね10世紀前半の50年間教皇庁を事実上支配し（その後半はマロツィアの子であるスポレート公アルベリーコ2世による支配）、複数の親族を教皇に立てた。この時代の教皇庁の政治状況は、ポルノクラシー（娼婦政治）と呼ばれた。

生涯 
ローマで最高の美女と言われたマロツィアは、教皇セルギウス3世の愛人となり、教皇の子供とされる男児（のちの教皇ヨハネス11世）を産んだ。のちにスポレート公アルベリーコ1世と結婚し、男児を産んだ（のちのアルベリーコ2世）。926年にアルベリーコ1世が死ぬと、トスカーナ侯グイードと再婚しようとするが、教皇ヨハネス10世に反対されたため、928年に教皇を逮捕させ獄死させた。グイードと2度目の結婚を行い、931年に自分の息子をヨハネス11世として教皇に就けたが、グイードはすぐに死亡する。マロツィアは「イタリア王」の称号を持つプロヴァンスのウーゴ (アルルのユーグ) と3度目の結婚をしようとするが、ウーゴはグイードの異父兄（どちらも母親がロタール2世の娘ベルタ）であったため、再婚は禁じられていた。マロツィアは、グイードとウーゴは実の兄弟ではないとでっちあげ、932年に息子のヨハネス11世の祝福のもとにウーゴとハドリアヌス帝の墓室で結婚式を行い、サンタンジェロ城を新居とした。

しかし、息子のアルベリーコ2世はマロツィアとウーゴに反旗をひるがえし、結婚式の最中にサンタンジェロ城を攻撃した。ウーゴはローマから逃れたが、マロツィアは牢獄に囚われた。ウーゴは何度もローマを攻撃したが、アルベリーコ2世はローマを守り抜き、マロツィアは獄死した。

アルベリーコ2世は20年間ローマを支配し、954年に死んだ。アルベリーコ2世の死後、その息子がヨハネス12世として教皇に就いた。マロツィアの息子だけでなく、孫も教皇となったことになる。

系図
脇 明子（わき あきこ、1948年2月6日 -）は、日本の英国ファンタジー研究者・翻訳家。ノートルダム清心女子大学名誉教授。

祖母は北原白秋門下の歌人・脇須美。母の脇和子とは絵本の共著がある。夫は児童文学研究者、翻訳者の歌崎秀史。

略歴 
香川県出身。
香川県立高松高等学校を経て、1971年東京大学教養学科科学史・科学哲学専修卒業、同大学院比較文学比較文化専修に進み、修士論文として泉鏡花論を『幻想の論理』として刊行。
その後はデ・ラ・メア、ル＝グウィンなど英語圏のファンタジーに専門を移行し、翻訳を多く刊行している。ノートルダム清心女子大学助教授、教授を歴任。

著書

単著 
『幻想の論理 泉鏡花の世界』（講談社現代新書） 1974、のち増補版（沖積舎） 1992
『ファンタジーの秘密』（沖積舎） 1991、のち新装版 1993・2004
『読む力は生きる力』（岩波書店） 2005
『魔法ファンタジーの世界』（岩波新書） 2006
『物語が生きる力を育てる』（岩波書店） 2008
『少女たちの19世紀 人魚姫からアリスまで』（岩波書店） 2013
『読む力が未来を開く 小学生への読書支援』（岩波書店） 2014

共著・編著 
『あたごの浦 讃岐のおはなし』（脇和子共著、大道あや絵、福音館書店、こどものとも年中向き） 1984 - 絵本
『あたごの浦 - 讃岐のおはなし』（こどものとも傑作集)　1993
『おかぐら』（小野かおる絵、福音館書店） 1996 - 絵本
『自分を育てる読書のために』（小幡章子共著、岩波書店） 2011
『子どもの育ちを支える絵本』（編著、岩波書店） 2011

翻訳 
『天のろくろ』（アーシュラ・K・ル＝グウィン、サンリオSF文庫） 1979、のち復刊ブッキング 2005
『星を帯びし者』（パトリシア・A・マキリップ、ハヤカワ文庫FT） 1979
『海と炎の娘』（マキリップ、ハヤカワ文庫FT） 1980
『風の竪琴弾き』（マキリップ、ハヤカワ文庫FT）1981
『丘はうたう』（マインダート・ディヤング、モーリス・センダック絵、福音館書店） 1981
『ねこのオーランドー』（キャスリーン・ヘイル、福音館書店） 1982
『まどのそとのそのまたむこう』（センダック、福音館書店） 1983
『パパの大飛行』（アリス&マーティン・プロヴェンセン、福音館書店） 1986
『辺境の惑星』（ル＝グウィン、ハヤカワ文庫SF） 1989
『センダックの絵本論』（島多代共訳、岩波書店） 1990
『ママはだめっていうけど』（サッチャー・ハード、福音館書店） 1990
『ビルボの別れの歌』（J・R・R・トールキン、岩波書店） 1991
『ねこのオーランドー 農場をかう』（キャスリーン・ヘイル、童話館出版） 1996
『ぐんぐんぐん』（デービッド・マレット、岩波書店） 1998
『不思議の国のアリス』（ルイス・キャロル、岩波書店） 1998、のち同少年文庫 2000
『鏡の国のアリス』（ルイス・キャロル、岩波書店） 1998、のち同少年文庫 2000
『クリスマス・キャロル』（ディケンズ、岩波少年文庫） 2001
『シンドバッドの冒険』（ルドミラ・ゼーマン、岩波書店） 2002 - 大型絵本
『シンドバッドと怪物の島』（ルドミラ・ゼーマン、岩波書店） 2002 - 大型絵本
『シンドバッドのさいごの航海』（ルドミラ・ゼーマン、岩波書店） 2002 - 大型絵本
『雪女 夏の日の夢』（ラフカディオ・ハーン、岩波少年文庫） 2003
『オタバリの少年探偵たち』（セシル・デイ・ルイス、岩波少年文庫） 2008
『小公子』（フランシス・ホジソン・バーネット、岩波少年文庫） 2011
『小公女』（フランシス・ホジソン・バーネット、岩波少年文庫） 2012
『蛙となれよ冷し瓜 一茶の人生と俳句』（マシュー・ゴラブ、カズコ・G・ストーン絵、岩波書店） 2014 - 絵本
『かじ屋と妖精たち イギリスの昔話』（堀川理万子画、岩波少年文庫） 2020

ウォルター・デ・ラ・メア 
『魔女の箒』（ウォルター・デ・ラ・メア、国書刊行会、世界幻想文学大系10） 1975
『アリスの教母さま』（デ・ラ・メア、橋本治絵、牧神社） 1976、のち東洋書林 2022
『アーモンドの樹』（デ・ラ・メア、牧神社） 1976、のち東洋書林 2023
『まぼろしの顔』（デ・ラ・メア、牧神社） 1976、のち東洋書林 2023
『ムルガーのはるかな旅』（デ・ラ・メア、ハヤカワ文庫FT◆） 1979、のち岩波少年文庫 1997
『九つの銅貨』（デ・ラ・メア、福音館書店） 1987
『ノウサギとハリネズミ』（デ・ラ・メア再話、福音館書店、ランドセルブックス、イギリスの物語） 2013

ジョージ・マクドナルド 
『お姫さまとゴブリンの物語』（ジョージ・マクドナルド、モーリス・センダック絵、岩波少年文庫） 1985、のち新版 2003
『カーディとお姫さまの物語』（マクドナルド、モーリス・センダック絵、岩波少年文庫） 1986、のち新版 2003
『かるいお姫さま』（マクドナルド、モーリス・センダック絵、岩波少年文庫） 1995、のち新版 2005、のち岩波書店 2020
『金の鍵』（マクドナルド、モーリス・センダック絵、岩波少年文庫） 1996、のち岩波書店 2020
『北風のうしろの国』上・下（ジョージ・マクドナルド、岩波少年文庫） 2015

ルース・エルウィン・ハリス 
『丘の家のセーラ』（ルース・エルウィン・ハリス、岩波書店、ヒルクレストの娘たち1） 1990
『フランセスの青春』（ハリス、岩波書店、ヒルクレストの娘たち2） 1991
『海を渡るジュリア』（ハリス、岩波書店、ヒルクレストの娘たち3） 1992
『グウェンの旅だち』（ハリス、岩波書店、ヒルクレストの娘たち4）  1995

参考記事 
『現代日本人名録』 2002

日本の児童文学研究者
日本の文学研究者
イギリス文学者
ファンタジー文学
20世紀日本の女性翻訳家
21世紀日本の女性翻訳家
英語からの翻訳者
ノートルダム清心女子大学の教員
東京大学出身の人物
香川県立高松高等学校出身の人物
香川県出身の人物
1948年生
存命人物
神明神社（しんめいじんじゃ）は、福井県福井市宝永にある神社である。旧社格は県社で、現在は神社本庁の別表神社。お神明さん（おしんめさん）の通称で呼ばれる。天照大神を祀る。

歴史
社伝によれば、醍醐天皇の時代、内宮足羽御厨（みくりや）の北の庄の某が伊勢皇大神の勧請を願い出て勅許され、延長2年（924年）に神霊を足羽神社に祀り、間もなく現在地に社殿を造営して遷座したという。

『吾妻鏡』には、建久3年（1192年）、源頼朝が妹の一条能保の室に当社の領家職を与えたとの記述がある。歴代領主の崇敬を受け、江戸幕府は朱印領百石を寄進した。明治4年に県社に列格した。