Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
磐台寺（ばんだいじ）は広島県福山市沼隈町能登原にある臨済宗妙心寺派の寺院。観音堂は、瀬戸内海に面する阿伏兎（あぶと）岬の断崖絶壁に建ち、国の重要文化財に指定されている。本尊は十一面観音。阿伏兎岬にあり阿伏兎観音とも呼ばれる。瀬戸内三十三観音霊場第二十四番札所、備後西国三十三観音霊場第四番札所。

寺史 
草創についての詳細は不明で諸説あり。寛和元年（985年）に花山法王が十一面観音石像を祀り、航海の安全を祈願したのが始まりとされるが、のちに荒廃する。

水野家記によると、暦応元年（1338年）に法燈国師が草創とあるが、暦応元年（1338年）以後、元亀元年（1570年）に再興されるまで記録に見えずとある。あるいは、暦応年間に覚叟建智（かくそうけんち）が開創、その後、衰退し荒廃したとされる。再興した僧に相違があるが、再興時期が暦応年間というのは一致している。ただし、法燈国師は暦応年間よりも約40年以上前に没している。

寛文5年（1665年）の寺縁起によると、鞆の津の漁夫・三山次郎衛門が沼隈の海に長年沈んでいた石像を3度網で揚げ不思議に思ったが、その夜に夢枕で「汝の網に乗る我は観音也」とお告げがあった。翌日、再び網に石像が掛かったため、石像を引き揚げ岩礁に安置。または「日頃信仰する熊野三山の霊夢により、阿伏兎の岩上に安置した」と伝わる。伝承に小異はあるが、海より石像を引き上げ、お告げにより阿伏兎の岩上に石像を安置したことは共通している。この石像の噂を聞きつけた毛利輝元が、元亀元年（1570年）に一宇の堂を建て宝大寺住建智和尚を開山としたと伝わる。この石像が花山法王が奉った石像とも考えられるが、詳細は不明である。また前出の、暦応年間に開創したとする覚叟建智と、元亀元年（1570年）の建智和尚の名が一致するが、登場年代に200年以上もの差があるため、同一人物とは考えられないが、同一人物であるとすればが、伝承が混乱し年代に齟齬が生じた可能性もある。

元亀元年（1570年）に堂宇が建てられてからは、諸国の大名の請願、商売人、船人、旅人など貴賤に関係なく崇敬があったとされる。航海の安全を祈願し、観音堂下を行きかう船は、海上から賽銭を奉じる習わしがあったと伝わる。また寺蔵の諸大名の御祈祷札献上控えに、次の諸大名の名が残る。
 54万石 肥後熊本 細川越中守
 7万4千石 豊後国 中川修理大夫
 3万2千石 豊後杵築 松平市正
 他 19大名
天正末年に庫裏が造営され、慶長年間には大鐘が鋳造されている。以後も、歴代の福山藩主・水野家、阿部家の庇護を受けている。開潮山磐台寺寄進帳に寛永、寛文、元禄、元文、安永年間に、観音堂、回廊、石垣、客殿などが補修されたと記録に残る。特に寛文7年（1667年）には大規模な改修が行われている。観音堂への参道は、困難なつづら折りの岩道であったが、参拝を容易にするため石垣を築き石段などを設け、方丈から観音堂まで廻廊を造り、鐘楼を再建している。このことで境内は、現在の近い姿となっている。

観音堂は海に面し傷みやすいが、明治に入ってからも、よく保存されている。また明治には客殿に向拝を増築している。

昭和初年に庫裏を新築。1951年（昭和26年）10月より1952年（昭和27年）5月にかけて観音堂の解体修理を行っている。解体修理により寛文、元文、安永の棟札が3枚が発見され、寛文の棟札に観音堂の創建は元亀年中（1570年）毛利輝元と記されていた。ただし、棟札は観音堂創建時の棟札ではなく、後年による記録であったが、建築の様式や建築手法上からも、棟札の縁起に相違無いと考えられている。

境内 
 客殿 - 元文3年(1738)建立。広島県指定重要文化財。
 白鳳稲荷神社 - 神仏習合時代の稲荷社。
 鐘楼
 六地蔵
 観音堂 - 阿伏兎岬の断崖に建ち、元亀元年（1570年）に毛利輝元による建立と伝わる。国の重要文化財。
 足摺山 - 海に面する岩上に建てられた石塔。

風光 
険しい海食崖が続く沼隈半島の南端である阿伏兎岬は奇勝として知られ、岬の突端の断崖に岬の岩頭に建つ朱塗りの観音堂は、その美しさから歌川広重の浮世絵「六十余州名所図会」、川瀬巴水の風景版画などの絵画の題材に多く取り上げられている。また日本を訪れた朝鮮通信使の残した文献などにも見られ、近代では志賀直哉の小説『暗夜行路』や宮城道雄の随筆『鞆の津』にも登場している。古来よりも海難除け・安産・子育ての観音として広く信仰を集めており、今もなお安産・子育ての信仰があり、女性の乳房の形をした絵馬が多数奉納され、また乳房型の護符もある。

1934年に近接の鞆の浦と共に、瀬戸内海国立公園として全国で最初に国立公園に指定された地区であり、それを記念して発行された当時の逓信省発行の記念切手にも鞆の浦の仙酔島とともに観音堂の姿が描かれている。

鞆の浦～尾道間に定期運行されている観光クルーズ船から海上からその優美な姿を望むことができる。

文化財

国指定重要文化財 
 磐台寺観音堂 附 棟札3枚 - 1956（昭和31年）6月28日指定。
 桁行三間、梁間二間、背面一間、一重寄棟造、本瓦葺、庇葺きおろし。室町時代後期、元亀元年（1570年）に毛利輝元による建立と伝わる。阿伏兎岬にある高さ10ｍ余の岩頭に建ち、禅宗伽藍には珍しい和様で、外部は丹塗。当初は正四角形であったが寛文年間に堂後方の奥行一間を付け足されている。内部格天井に江戸後期の福山藩絵師・藤井松林が極彩色の百花図を描いている。

広島県指定重要文化財 
 磐台寺客殿 - 1962年（昭和37年）3月29日指定。
 桁行五間半、梁間五間半、方丈建築、入母屋造、桟瓦葺。元文3年(1738)建立。禅宗の方丈建築で、中央に仏壇の間、左右に奥の間と書院がある。建立後著しく改造を受けているが、江戸時代中期の方丈建物の好例である。

前後の札所 
 瀬戸内三十三観音霊場
 23 能満寺 -- 24 磐台寺 -- 25 神宮寺
「HELLO」（ハロー）は、日本のロックバンド・L'Arc〜en〜Cielのボーカリスト、HYDEの4枚目のシングル。2003年6月4日発売。発売元はKi/oon Records内の自身の主宰レーベルHAUNTED RECORDS。

解説 
アルバム『ROENTGEN』以来1年3ヶ月ぶり、シングルとしては前作「SHALLOW SLEEP」以来約1年2ヶ月ぶりとなる作品。

HYDEの「ライブで熱いものを吐き出したい」という想いから、前3作までのようなアルバム制作主体の活動から、ライブ活動を主体とした＜動＞に活動方針を180度転換。本作以降、激しいライブを意識した楽曲制作にシフトしていくこととなる。

本作からは、共同プロデューサーとして、Oblivion DustのギタリストであるKAZを迎えてレコーディングを行っており、サウンド・ディレクションやHYDEのギタープレイのディレクションはほぼ全てKAZが指揮をとっている。ちなみに、当時KAZはあくまで共同プロデューサーとしての参加であり、2004年に開催したソロ名義初のライブツアー「2004 FIRST TOUR 666」には帯同しておらず、同ツアーならびに本作のレコーディングでのギターはほぼ全てHYDEが担当している。また、ベースは元media youthのベーシストのHIROKI、ドラムは元BUGのFURUTONが担当している。ちなみに両名は、前述のツアーにサポートとして帯同している。

表題曲「HELLO」は、激しいメロディとディストーションの効いたギターが用いられた、メロディアスなハードロックテイストの楽曲となっている。この曲はハードでありながらキャッチーさも兼ね備えており、HYDEは「自分はアンダーグラウンドなものだけでなく、そこにメロディアスさがあることで魅力を感じるからだと思う」と語っている。また、アルバム『666』にはアルバムバージョンで収録されており、アウトロのフィードバックがシングルバージョンよりも若干長くなっている。ちなみに、この曲は2003年4月27日から同年5月15日にかけて、HYDEが参加した対バンツアー「BUBBLE FESTiVAL」にて先行披露されていた楽曲である。このライブツアーは、ken（L'Arc〜en〜Ciel）が2002年に新たに結成したロックバンド、SONS OF ALL PUSSYSが主宰した対バンツアーであり、HYDEはこの曲以外にもGASTUNKやミスフィッツ、ニルヴァーナなどのカバーを披露している。

発売初週の2003年6月16日付のオリコン週間シングルチャートで、「evergreen」以来2度目の首位を獲得した。また、初動売上は前作「SHALLOW SLEEP」を下回ったが、累計売り上げでは前作を上回っている。

発売当初はCCCDで販売されていたが、2005年10月26日にCD-DAで再発売されている。

収録曲

タイアップ 
HELLO
ドワンゴ「40メロミックス」CMソング（本人出演）

参加ミュージシャン 
 HELLO
HYDE：Vocal & Guitars
HIROKI：Bass
FURUTON：Drums
KAZ：Additonal Guitar, Programming
斎藤仁：Additonal Synthesizer Programming
 THE OTHER SIDE
HYDE：Vocal & Guitars
HIROKI：Bass
FURUTON：Drums
KAZ：Additonal Guitar
斎藤仁：Additonal Synthesizer Programming
Lynne Hobday：English Translation

収録アルバム 
『666』 (#1,アルバムバージョン)
『HYDE』 (#1,アルバムバージョン、#2)
「HORIZON」（ホライズン）は、日本のロックバンド・L'Arc〜en〜Cielのボーカリスト、HYDEの5枚目のシングル。2003年11月6日発売。発売元はKi/oon Records内の自身の主宰レーベルHAUNTED RECORDS。

解説 
前作「HELLO」以来5ヶ月ぶりとなるシングル。アルバム『666』の先行シングル。

表題曲「HORIZON」は、疾走感のあるギター・サウンドに、HYDEのファルセットやディストーションの効いたボーカルが乗ったロックナンバー。この曲を含め、アルバム『666』に収録された楽曲は、HYDEの低音域の声が生かされたものが多くなっている。アルバムを通じたボーカルのアプローチについて、HYDEは「比較的、自分が好きな中・低域の声を想定して作曲してますね。高い声の場合も歪んだ歌い方なので、そういう点でこれまでと印象はかなり違うかもしれないですね」と述べている。また、楽曲について、共同プロデューサーのKAZ（Oblivion Dust、ex.Spin Aqua）は「広大な世界観と繊細な部分を共存させたかったので、アコースティック・ギターとエレキ・ギターを織り交ぜて、レコーディングでは、"風"が感じられるサウンドづくりを目指した」と述べている。この曲のミュージック・ビデオは、MTVジャパンが主催する「MTV Video Music Awards Japan 2004 最優秀buzzASIA賞」にノミネートされた。ちなみに、この曲は2003年8月1日にシークレットゲストとして出演した、野外ロック・フェスティバル「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2003」にて先行披露されていた楽曲である。

カップリングには、イギリスのロックバンド、ビートルズの楽曲「ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ」のカバーを収録している。L'Arc〜en〜Cielの作品を含め、HYDEが手掛けた作品でカバーが音源化されるのは本作が初となる。

発売当初はCCCDで販売されていたが、2005年10月26日にCD-DAで再発売されている。

収録曲

タイアップ 
HORIZON
東映配給映画『スカイハイ 劇場版』主題歌

参加ミュージシャン 
 HORIZON
 HYDE：Vocal & Guitars
HIROKI：Bass
FURUTON：Drums
KAZ：Additonal Guitar, Programming
斎藤仁：Additonal Synthesizer Programming

収録アルバム 
『666』 (#1)
『HYDE』 (#1)
「COUNTDOWN」（カウントダウン）は、日本のロックバンド・L'Arc〜en〜Cielのボーカリスト、HYDEの6枚目のシングル。2005年10月5日発売。発売元はKi/oon Records内の自身の主宰レーベルHAUNTED RECORDS。

解説 
アルバム『666』以来1年10ヶ月ぶり、シングルとしては前作「HORIZON」以来約2年ぶりとなる作品。

表題曲「COUNTDOWN」は、2005年10月8日公開のソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント配給映画『ステルス』日本語版テーマソングに起用されている。前述のタイアップを受けて制作された楽曲で、HYDEは「自分が映画の音楽監督になったつもりで、どういう曲がエンディングに流れるとカッコ良いのかを考えて作った」とコメントしている。また、タイトルは映画のテーマを踏まえ、「人類が自分達の手によって作り出したもので、破滅に向かうまでの時間」を意図して付けたという。歌詞において、英語で＜13...12..11..＞とカウントダウンを読み上げるフレーズが存在するが、カウントが忌み数の＜13＞からはじまる理由について、HYDEは「その数字自体が好きだから」と述べている。

楽曲制作には、2003年以降、HYDE名義の活動において共同プロデューサを務めているKAZ（Oblivion Dust、ex.Spin Aqua）が引き続き参加している。ちなみに本作の制作で、KAZはギタリストとしても参加している。また、ロックバンド、ザ・ミッションに在籍していたクレイグ・アダムスとスコット・ギャレットが、ベース、ドラムをそれぞれ担当している。

カップリングには、表題曲の全英語詞バージョンの「COUNTDOWN <US>」と、1stシングル「evergreen」のバンドサウンドによるリアレンジバージョンの「EVERGREEN <DIST.>」を収録している。タイトルの<DIST.>は、"歪み"を意味する"distortion"の略で、「原曲から歪めたバージョン」を意味して付けられた。

発売初週の2005年10月17日付のオリコン週間シングルチャートで、「HELLO」以来3度目の首位を獲得した。また、初動、累計ともに前作の売り上げを上回っている。

収録曲

タイアップ 
COUNTDOWN
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント配給映画『ステルス』日本語版主題歌

参加ミュージシャン 
 COUNTDOWN
HYDE：Vocal
K.A.Z：Guitar, All Programming
Craig Adams：Bass
Scott Garrett：Drums
Anis：English Translation
 EVERGREEN <DIST.>
HYDE：Vocal
KAZ：Guitar, Programming
Craig Adams：Bass
Scott Garrett：Drums
Lynne Hobday：English Translation

収録アルバム 
『FAITH』 (#1)
『HYDE』 (#1、#3)
田中 秀典（たなか ひでのり、1980年5月13日 -）は、千葉県柏市出身の作詞家・作曲家・ポップ歌手。

ディスコグラフィ

シングル 
左手の魔法（2000年9月6日）
Sweet Soul（2000年12月6日）
Strawberry Season（2001年3月28日）
BASEBALL（2001年07月25日
落書きみたいな恋の唄（2002年1月23日）
向日葵のある風景（2002年07月31日）

アルバム 
INDOOR MONSTER （2001年8月29日）
LOVE SUBMARINE TOUR （2002年09月25日）

楽曲提供 
 関ジャニ∞
 ローリング・コースター（作詞／アルバム『PUZZLE』収録）
 ブリュレ（作詞・作曲／アルバム『PUZZLE』、シングル『ひとりにしないよ』収録）
 冬恋（作詞・作曲／シングル『GIFT 〜白〜』収録）
 モノグラム（作詞／アルバム『8UPPERS』収録）
 パンぱんだ（作曲／アルバム『FIGHT』収録）
 夕闇トレイン（作詞／アルバム『JUKE BOX』収録）
 クジラとペンギン（作詞／『ココロ空モヨウ』収録）
 WASABI（作詞・作曲／アルバム『関ジャニ∞の元気が出るCD!!』収録）
 ノスタルジア（作詞／アルバム『ジャム』収録）
Sweet & Bitter（作詞／シングル『キミトミタイセカイ』収録)
 Snow Man
 縁 -YUÁN-（作詞）シングル『HELLO HELLO』収録、avex trax、2021年7月14日）
 Yun*chi
 Wonderful Wonder World*（作詞）（シングル『Wonderful Wonder World*』、2014年10月22日）
 スフィア
 My Sweet Hears（作詞）（アルバム『10s』、GloryHeaven、2019年5月8日）
 夏川椎菜
 ラブリルブラ（作詞・作曲）（シングル『パレイド』、MusicRay'n、2018年7月18日）
 ファーストプロット（作曲）（アルバム『ログライン』、MusicRay'n、2019年4月17日）
 宮野真守
 Discovery（作詞）（シングル『Discovery』、KING RECORDS、2008年6月4日）
 May'n
 Hero（作曲）（アルバム『If you…』収録、flyng DOG、2011年2月23日）
「SEASON'S CALL」（シーズンズ・コール）は、日本のロックバンド・L'Arc〜en〜Cielのボーカリスト、HYDEの7枚目のシングル。2006年2月22日発売。発売元はKi/oon Records内の自身の主宰レーベルHAUNTED RECORDS。

解説 
前作「COUNTDOWN」以来4ヶ月ぶりのシングル。アルバム『FAITH』の先行シングル。

表題曲「SEASON'S CALL」は、2006年1月14日よりMBS・TBS系アニメ『BLOOD+』の第2期オープニングテーマに起用されている。前述のアニメに提供する楽曲として、「歌詞を手掛ける際にどう意識したのか」というインタビューに、HYDEは「作曲の面でも多少は意識しましたけど、メインは作詞の部分ですね。脚本を読んで、ストーリーを理解した上で書いていきました」「ドラキュラ好きなんで、こういう話は大好きだなあと思いながら。でも歌詞にはアニメのストーリーが持っている根本的な愛の部分だったりを、反映させた感じです」と答えている。また、歌詞に＜季節＞というフレーズを入れているが、これは「自分の故郷」「あの頃に帰りたい」といった気持ちを表し、主人公の音無小夜が「いつか沖縄の家に帰りたい」という気持ちと掛けた形で書いたと語っている。

作曲は、2003年以降、HYDE名義の活動において共同プロデューサーを務めるKAZ（Oblivion Dust、ex.Spin Aqua）が行っている。HYDE名義として初となる自作曲ではない楽曲となっている。ただし、メロディに関してはHYDE自身が監修をしている。KAZが作曲を担当したことについて、当時のインタビューでHYDEは「KAZが手掛けた最初の曲だったので、うまくヒットチャートに乗ってくれてよかった。僕はもうKAZは一員だと思ってるけど、ファンの中には僕の曲にこだわる人もいる。そういう意味では賭けでしたから」と述べている。ベースとドラムは、ロックバンド、ザ・ミッションに在籍していたクレイグ・アダムスとスコット・ギャレットが前作に続き担当している。また、ミュージック・ビデオはアメリカ・カリフォルニア州のロサンゼルス郊外の砂漠で撮影されている。

カップリングには、1stアルバム『ROENTGEN』に収録された楽曲「UNEXPECTED」のバンドサウンドによるリアレンジバージョンの「UNEXPECTED <DIST.>」を収録している。この曲のレコーディングには、KenKen（RIZE）がベーシストとして参加している。

初回生産限定盤（CD＋DVD）と通常盤（CD）の2形態でのリリースされた。初回盤には、特典DVD及び同アニメにデザイン協力として参加している寺田克也による描き下ろしの『BLOOD+』ステッカーが付属している。

発売初週の2006年3月6日付のオリコン週間シングルチャートで、前作に続き4度目の首位を獲得した。

収録曲

初回限定盤特典DVD 
 未公開オリジナル映像 〜『BLOOD+』スペシャル・オープニング・ヴァージョン〜

タイアップ 
SEASON'S CALL
MBS・TBS系アニメ『BLOOD+』第2期オープニングテーマ

参加ミュージシャン 
 SEASON'S CALL
HYDE：Vocal
KAZ：Guitar, All Programming
Craig Adams：Bass
Scott Garrett：Drums
Anis：English Translation
 UNEXPECTED <DIST.>
HYDE：Vocal
KAZ：Guitar, Programming
KenKen：Bass
Scott Garrett：Drums
Lynne Hobday：English Translation

収録アルバム 
『FAITH』 (#1)
『HYDE』 (#1、#2)
スーパーガールは、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒロイン。オットー・バインダーとアル・プラスティーノによって創造され、1959年の"Action Comics #252"で初登場した。スーパーマンのいとこ。

概要 
1958年8月の"Superman #123"でジミー・オルセンがお土産に持ち帰った魔法のトーテムでスーパーガールを作り出している。

カーラ・ゾー゠エルとしてのスーパーガールは、オットー・バインダーとアル・プラスティーノによって創造され"Action Comics #252"（1959年5月）で初登場した。クリプトと共にスーパーマンをサポートし、スーパーマン・ファミリーやリージョン・オブ・スーパーヒーローズの一員として活躍した。その後、1985年のクロスオーバーイベント『クライシス・オン・インフィニット・アース』で戦死する。

1986年以降はマトリックス、リンダ・ダンバース、サー゠エルなどがスーパーガールとして登場し、ジェフ・ローブとマイケル・ターナーによって"Superman/Batman #8"（2004年5月）で再びカーラ・ゾー゠エルとしてのスーパーガールが登場した。

人物 
本名：カーラ・ゾー゠エル (Kara Zor-El)

クリプトン星の崩壊を生き残ったスーパーマンのいとこ。クリプトン崩壊後、宇宙を漂うドーム都市として生き残ったアルゴ・シティで父ゾー゠エルと母アルーラ・イン゠ゼの間に生まれ育つ。そのアルゴ・シティが隕石群にぶつかり、地下のクリプトナイトが露出して市民が全滅の危機に陥った時、両親の計らいでいとこ・スーパーマンのいる地球へと小型ロケットで脱出した。

当初は孤児リンダ・リーとして暮らしつつスーパーガールとして活動するが、後にダンバース夫妻に引き取られ、リンダ・リー・ダンバースを名乗る。実の両親は、アルゴ・シティ崩壊後異次元空間に逃れ地球に来ても実体化できずにいたが、優秀な電気技師であるリンダの養父ダンバースの協力で実体を取り戻すことができた。やがて、二組の両親に愛されつつ大学を卒業したリンダは高校のカウンセラーとして働きながら、スーパーガールとしての活動を続けていく。

という名前の猫を飼っている。

能力と技術 
スーパーガールはスーパーマンや他のクリプトン人と同様に黄色い太陽（地球が周回している太陽）の太陽光を浴びることで超人的な怪力と耐久力・瞬発力・飛行能力・透視能力・ヒートビジョン・スーパーブレスなどの能力を使うことができる。スーパーマンが幼いころからの教えで無意識に能力を抑制しているのに対し、スーパーガールは常に全力で戦うため、元来の勇敢な性格も相まってスーパーマンに勝るとも劣らない戦いをすることができる。また、スーパーガールはセミッシラでアマゾン族から実戦的な戦闘の訓練を受けており、対人格闘術といった技術的な面ではスーパーマンより優れている。

他のバージョン 
「アース1」のカーラ・ゾー゠エル以外のスーパーガール。
 パワーガール
 1976年1月の"All Star Comics #58"で初登場した、並行世界「アース2」のスーパーガール。「アース2」のスーパーマンのいとこで、本名もカーラ・ゾー゠エル（Kara Zor-L）。
 マトリックス
 1988年4月の"Superman vol.2 #16"で初登場した、異次元世界「ポケット・ユニバース」でゾッド将軍に対抗するためにレックス・ルーサーによって作られた人造生命体。スーパーマン同様の怪力と飛行能力に加え、形状変化やテレキネシスの能力を持つ。『デス・オブ・スーパーマン』に登場するスーパーガール。
 リンダ・ダンバース
 1996年9月の"Supergirl vol.4 #1"で初登場した、致命傷を負っていたところをマトリックスに救われ融合した結果、能力を得たスーパーガール。
 ウルトラガール
 2008年1月の"Countdown to Final Crisis #16"で初登場した、善悪が逆転した並行世界「アース3」のスーパーガール。「アース3」のスーパーヴィランであるウルトラマンのいとこ。
 オーバーガール
 2008年9月の"Final Crisis #3"で初登場した、第二次世界大戦でナチスが勝利した並行世界「アース10」のスーパーガール。
 カーラ・ダンバース
 テレビドラマ『SUPERGIRL/スーパーガール』の舞台となる並行世界「アース38」のスーパーガール（主人公）。「アース38」のスーパーマンのいとこで、本名もカーラ・ゾー゠エル（Kara Zor-El）。アローバースの登場人物を参照のこと。
福岡大学附属若葉高等学校（ふくおかだいがくふぞくわかばこうとうがっこう）は、福岡県福岡市中央区荒戸三丁目にある私立高等学校。通称は「若葉」（わかば）もしくは「福大若葉」（ふくだいわかば）。

概要 

歴史
1907年（明治40年）に開校した「私立九州高等女学校」が前身。1948年（昭和23年）の学制改革で「九州女子高等学校」（略称：九女）となり福岡女子短期大学と姉妹校の関係にあったが、1980年に高校と短大で法人を分割。さらに2007年（平成19年）から福岡大学が進めている「高大連携」「高大接続」「高大一貫」の方針に応じて合併を申し出て、2010年（平成22年）4月1日付で学校法人福岡大学に吸収合併され、「福岡大学附属若葉高等学校」に改称し、同大学の附属学校となった。2012年（平成24年）に創立105周年を迎えた。
設置課程・学科
全日制課程 普通科
 高大一貫コース- 福岡大学への進学を目指す。
 特別進学コース - 国公立大学への進学を目指す。
＊グローバルコース-全員イギリスへの3か月間留学など将来海外でも活躍できる人材を育てる
校訓
「強く・正しく・優しく」

校章
若葉高等学校の発足に伴い新校章が制定された。校地の近くにある西公園を象徴する桜の花弁と校名の若葉の絵を組み合わせたものを背景にし、中央に校名「若葉（Wakaba）」の頭文字「W」を置いている。校章の上部には英語名「Wakaba High School」を置いている。スクールカラーは臙脂色。

校歌
高等女学校時代の1926年（大正15年）に制定され、若葉高等学校もこれを継承。作詞は池尻安次郎、作曲は中井義雄による（作詞・作曲ともに制定当時に在職していた教諭）。歌詞は1番のみで、校名は登場しない。

校舎
体育館は1階に室内プール・武道場・ダンスフロア、2階にはバレーボール・バスケットボールコートがある。またこれとは別にマシンを備えたトレーニング室、第2・第3体育館もある。
図書館は単独棟で2階建て、1階にブラウジングルーム（閲覧室）を備えている。
食堂を有している。
寄宿舎（寮）を有している。名称は「開成寮」。

同窓会
「若葉会」と称している。

沿革 
旧・九州高等女学校
1907年（明治40年）- 「私立九州高等女学校」が釜瀬新平（初代校長）によって創立。修業年限を4ヶ年とする。
1911年（明治44年）- 第1回卒業式を挙行。50名が卒業。
1916年（大正5年）- 慰霊祭を開始。
1922年（大正11年）- 制服を和服（袴）から洋服に改定。
1926年（大正15年）- 校歌を制定。
1927年（昭和2年）- 校訓「強く・正しく・優しく」を制定。
1945年（昭和20年）- 空襲により全校舎を焼失。
旧・九州女子高等学校
1948年（昭和23年）4月1日 - 学制改革により、「九州女子高等学校」（新制高等学校）が発足。
1951年（昭和26年）- 運営母体を学校法人九州学園に改組。
1957年（昭和32年）- 創立50周年を迎える。
1965年（昭和40年）- 鉄筋コンクリート造5階建ての本館が完成。
1980年（昭和55年）- 経営母体が学校法人九州女子高等学校となる。初代理事長に冨好正治が就任。
1987年（昭和62年）- 創立80周年を記念して歴史記念館を設置。
1988年（昭和63年）- 海外への修学旅行を開始。目的地はアメリカ合衆国。
1989年（平成元年）-  中国・長春第十一中学と姉妹校を締結。
1992年（平成4年）- 5コース制を導入。
1995年（平成7年）- ニュージーランド・エプソン女子高校と姉妹校を締結。
1996年（平成8年）- 創立90周年を記念して新校舎・図書館・茶室・食堂・庭園等が完成。
福岡大学附属若葉高等学校
2010年（平成22年）4月1日 - 学校法人福岡大学に統合され「福岡大学附属若葉高等学校」（現校名）となる。  
2019年（平成31年）- 男女共学化。

学校行事
本校は3学期制である。
1学期
4月 - 入学式、対面式、新入生研修、二者面談
5月 - 家庭訪問、中間考査、福岡大学進路講話
6月 - 創立記念日、体育祭、後援会（PTA）総会、授業参観
7月 - 期末考査、クラスマッチ（球技大会）、三者面談、夏期課外補習、生徒会役員改選、福岡大学出張講義
8月 - 中学生体験入学、福岡大学オープンキャンパス、課外補習、集中学習合宿、課題研究、ワークショップ
2学期
9月 - 慰霊祭、中学生体験入学、吹奏楽部定期演奏会
10月 - 中学生体験入学、芸術鑑賞、文化祭、中間考査
11月 - 学校見学会、2年修学旅行、福岡大学模擬講義
12月 - 期末考査、学校見学会、ダンス部定期公演、福岡大学出張講義
3学期
1月 - 大学入試センター試験、3年学年末考査、高校専願入試
2月 - 高校前期・後期入試、1・2年学年末考査、予餞会、課題研究発表会
3月 - 謝恩会、卒業式、新入生登校日

部活動
運動部
陸上部 - トラックと投擲
バスケットボール部
ダンス部
ソフトボール部
バレーボール部
剣道部
バドミントン部
ソフトテニス部
硬式テニス部
水泳部
卓球同好会
弓道同好会
フットサル同好会
野球部
サッカー部

文化部
吹奏楽部
茶道部
津軽三味線部
書道部
美術部
JRC
華道部
放送部
箏曲部
写真部
漫画研究同好会
英会話同好会
料理研究同好会
保育同好会
コーラス同好会
ハングル語講座同好会  
手芸同好会
文芸同好会
軽音楽同好会
I&C研究会
生物ラボ同好会
論語同好会

著名な出身者 
九州高等女学校
 小山いと子 - 直木賞作家
九州女子高等学校
 髙橋真梨子 - 歌手、後に駒沢学園女子高等学校へ転入
 上野由岐子 - ソフトボール選手
 内藤恵美 - ソフトボール選手
 斉藤ふみ - ローカルタレント、ラジオパーソナリティ
 野瀬瞳 - 競泳選手、2009年世界水泳選手権代表
 大庭久美子 - バスケットボール選手
 矢野みなみ - 女子プロ野球、ウェスト・フローラ選手

 福岡大学附属若葉高等学校
 渡邉亜弥 - バスケットボール選手
 松本咲 - バスケットボール選手
 内尾聡菜 - バスケットボール選手
 鬼塚彩乃 - バスケットボール選手
 嘉数唯 - バスケットボール選手

交通アクセス 
最寄りの鉄道駅
福岡市地下鉄 空港線 「大濠公園駅」・「唐人町駅」
最寄りのバス停
西鉄バス 「大濠公園」・「福大若葉高校前」バス停
最寄りの道路
福岡高速環状線 「西公園出入口」

周辺
西公園
福岡教育大学附属福岡小学校
福岡教育大学附属福岡中学校
福岡市立福浜小学校
福岡市立当仁小学校
福岡市立当仁中学校
西日本短期大学
福岡市立こども病院感染症センター
福岡市立中央市民プール
水原 由貴（みずはら ゆき（本名非公表）、3月4日 -）は、日本の元歌手・作詞家。北海道函館市出身、ビーイング所属。

略歴 
高校卒業後、ライブハウス・函館ケントスで活動し、後に東京ケントスに。長戸大幸の紹介で1992年に小澤正澄と音楽ユニットPAMELAHを結成し、1995年2月にメジャーデビュー。PAMELAHでは「LOOKING FOR THE TRUTH」と「Dream Again」を除く全ての作詞を担当。2000年にはソロシングルを発売。

ディスコグラフィー

シングル 
 LOVE IS PAIN　（2000年03月01日　規格品番 COCA-50505）

日本の女性ポップ歌手
日本の女性作詞家
過去のビーイング系列所属者
北海道出身の人物
存命人物
「disillusion」（ディスィリュージョン）は、タイナカサチの1枚目のシングル。2006年2月22日にジェネオンエンタテインメントから発売された。

概要 
テレビアニメ『Fate/stay night』前期オープニングテーマで、原作となっているPCゲーム版主題歌「THIS ILLUSION」のカバー曲として、テレビアニメ版の劇中音楽を担当した川井憲次により疾走感をもたせた編曲としタイナカの情感の強い歌唱と合わせ激しい曲調とした。翌年リリースされたアルバム『Dear...』では、次作「きらめく涙は星に」と共にメドレー形式のオーケストラアレンジ版として収録されている。初回プレス盤には『Fate/stay night』キャラクターカードが封入された。

収録曲 
disillusion [4:04]
 作詞：芳賀敬太 / 作曲：NUMBER201 / 編曲：川井憲次
 テレビアニメ『Fate/stay night』前期オープニングテーマ
 忘れかけていたのかな [4:34]
 作詞・作曲：タイナカサチ / 編曲：山川恵津子
 disillusion -instrumental-
 忘れかけていたのかな -instrumental-

収録アルバム

disillusion-2010- 

「disillusion-2010-」（ディスイリュージョン にせんじゅう）は、タイナカサチの12枚目のシングル。2010年1月22日にジェネオンエンタテインメントから発売された。

概要 
元々「Voice」と同日リリース予定だったが、発売日が1月22日に延期となった。ジャケットはこのシングルのために描き下ろしたものである。

収録曲 
disillusion-2010- [4:49]
 作詞：芳賀敬太 / 作曲：NUMBER 201 / 編曲：宮崎歩
 『Fate/stay night TV reproduction』オープニングテーマ
雲のかけら （タイナカサチ feat.樹海） [4:57]
 作詞：芳賀敬太 / 作曲：山元祐介 / 編曲：出羽良彰
 DVD/BD『Fate/stay night TV reproduction』エンディングテーマ
 disillusion-2010- -instrumental-
 雲のかけら -instrumental-
「きらめく涙は星に」（きらめくなみだはほしに）は、タイナカサチの2枚目のシングル。2006年5月31日にジェネオン・エンタテインメントから発売された。

概要 
表題曲「きらめく涙は星に」は、テレビアニメ『Fate/stay night』の後期オープニングテーマとして使用されており、デビュー曲「disillusion」に引き続き同アニメのオープニングテーマに起用された。翌年リリースされた1stアルバム「Dear...」では「disillusion」と共にメドレー形式にて朝川朋之によるオーケストラアレンジで収録されている。こちらも前作と同じく初回プレス盤には『Fate/stay night』キャラクターカードが封入されている。オリコンウィークリーチャートでは初登場9位を記録した。

収録曲 
 きらめく涙は星に [3:58]
 作詞：芳賀敬太、作曲：KATE、編曲：十川知司・NUMBER201
 テレビアニメ『Fate/stay night』後期オープニングテーマ
 少年の夢 [4:19]
 作詞・作曲：タイナカサチ、編曲：金子隆博
 きらめく涙は星に -instrumental-
 少年の夢 -instrumental-

収録アルバム
宮﨑 将（みやざき まさる、1983年（昭和58年）6月9日 -）は、日本の元俳優。東京都出身。元ヒラタオフィス所属。身長175cm、血液型O型。実妹は女優の宮﨑あおい。義理弟は岡田准一。

人物 
女優の宮﨑あおいは実妹。妹とは映画『EUREKA（ユリイカ）』『理由』『初恋』で兄妹役で共演している。妹との共作である著書「たりないピース」によると、妹からは名前で呼ばれており、ヒラタオフィスに在籍していた時のマネージャーは妹の担当と同じ人物だった。

趣味はハンドボール、バスケットボール。

2010年（平成22年）、映画『ケンタとジュンとカヨちゃんの国』で第25回高崎映画祭最優秀助演男優賞を受賞した。

役者としては、自分より妹の方が優れていると思っている発言をした事がある。

出演

映画 
 EUREKA（ユリイカ）（2001年1月20日公開）主演・田村直樹役
 チェーン CHAIN（2003年7月19日公開）吉岡秀幸役
 理由（2004年12月18日公開）石田直己役
 同年4月29日にWOWOWで放送されたものと同じもの
 世界の中心で、愛をさけぶ（2004年5月8日公開）川野役
 トーリ『第2話 心の刀』（2004年3月31日発売、オリジナルDVD）主演・侍役
 天使が降りた日『第5話 Diaries』（2005年3月5日公開）青年役
 初恋（2006年6月10日公開）亮役
 私は猫ストーカー（2009年7月4日公開）
 ケンタとジュンとカヨちゃんの国 （2010年6月12日公開）カズ役
 ゲゲゲの女房（2010年秋公開）安井庄治役
 吉祥寺の朝日奈くん（2011年）飲み屋の客 役
 NINIFUNI（2012年）主演・田中 役
 楽隊のうさぎ（2013年12月14日、太秦 / シネマ・シンジケート）
 正しく生きる（2015年）

テレビドラマ 
 淀川長治物語 神戸編 -サイナラ- （1999年11月7日、テレビ朝日）淀川敏治役
 それぞれの断崖（2000年4 - 6月、テレビ東京）八巻満役
 告別 -長距離電話より- （2001年7月14日、NHK BS1）小坂勇一（青年時代）役
 日本映画撮影監督協会撮影賞（JSC賞）受賞
 shin-D Ryo（2001年2月、日本テレビ）浅井慎司役
 恋する日曜日（ファーストシリーズ）『夢で逢えたら』（2003年5月18日、BS-i）主演・マコト役
 ヤンキー母校に帰る（2003年10月 - 12月、TBS）東海林稔役
 理由（2004年4月29日、WOWOW）石田直己役
 こちら本池上署（第4シリーズ）（2004年10月 - 12月、TBS）第4話出演・内海陽介役
 DRAMA COMPLEX 理由（日テレヴァージョン）（2005年11月8日、日本テレビ）石田直己役
 父に奏でるメロディー（2005年11月30日、NHK BShi）井上健太役
 DRAMA COMPLEX ブラックウィドー未亡人（2005年12月6日、日本テレビ）
 NHK朝の連続テレビ小説「芋たこなんきん」（2006年 - 2007年、NHK） 信次役
 風の来た道（2007年1月6日、NHK）
 黒い春（2007年3月21日、WOWOW）三和島篤郎役
 陽炎の辻〜居眠り磐音 江戸双紙〜（2007年9月13日、NHK）第7話・数馬役
 まほろ駅前番外地（2013年2月8日、テレビ東京）第5話・劇中ドラマ御曹司役
 ドラマW「かなたの子」（2013年12月、WOWOW）岩渕啓吾役

PV 
 RAG FAIR「ラブラブなカップル フリフリでチュー」（2002年1月）
 aiko「蝶々結び」（2003年4月）
 ユンナ「ゆびきり」（2004年10月）
 BoA「Winter Love」（2006年11月）
 ASIAN KUNG-FU GENERATION「アフターダーク」（2007年11月）

本 
 宮崎あおい&宮崎将 たりないピース-妹との共作
 Love,Peace & Green たりないピース2-妹との共作
シケリアのディオドロス （Diódôros Sikeliôtès, ディオドーロス・シケリオーテス, ラテン語名 Diodorus Siculus, ディオドルス・シクルス, 紀元前1世紀）は、シケリア（シチリア）島で生まれた古代ギリシアの歴史家である。

生涯 
ディオドロスはユリウス・カエサル、アウグストゥスと同時代の人物で、シケリアのアグリゲントゥムで生まれた。その後の彼の生涯は詳しくは判っていないが、『』の記述から紀元前60年から紀元前57年にかけてエジプトを旅し、ローマにしばしば滞在し、少なくとも紀元前21年までは生きていたことが明らかである。

歴史叢書 
ディオドロスは歴史書として『歴史叢書』（古代ギリシア語：, Bibliotheke Historike, ラテン語: Bibliotheca Historica）を残した。

作品は3部40巻からなり、そのうち1巻から5巻（各国の神話）、11巻から20巻（紀元前480年から302年の年代誌）が完全に伝わっており、それ以降の巻は断片的に残っているのみである。

内容的にはのエポロス（Ephoros, 紀元前4世紀）、カルディアのヒエロニュモス（Hieronymos, 紀元前4世紀後半）を初めとする先人の歴史学者の作品の記述をつなげたもので独創性は低いとされるが、これらの先行作品がほぼ散逸してしまっているため、史料として価値が高い。

日本語訳 
 『ディオドロス神代地誌』 飯尾都人訳編  龍渓書舎 ISBN 4844784722 （全40巻中最初の6巻のみ訳出）

ネット公開されているテキスト 
 Bill Thayer's Web Site （英語訳）
 HODOI ELEKTRONIKAI Du texte à l'hypertexte（フランス語とギリシア語の対訳）
『帝京史学』においてアレクサンドロス大王の東征を扱った17巻の訳注が、森谷公俊（帝京大学教授）によって連載され、2012年9月現在三回目で、全118章のうち83章まで連載されている。ネットでも公開されており、無料で読める（帝京史学）。
ディオドロス『アレクサンドロス大王の歴史』河出書房新社、2023年4月。完訳
史料室（日本語訳）
生涯職業能力開発促進センター（しょうがいしょくぎょうのうりょくかいはつそくしんセンター、愛称：アビリティガーデン）は、全国で唯一ホワイトカラーの職業能力をレベルアップするために、雇用保険法により定められた雇用保険事業の一環として、1997年（平成9年）7月に旧独立行政法人雇用・能力開発機構により設置された公共職業能力開発施設であったが、2009年（平成21年）3月31日に廃止された。

概要 
公共職業訓練は、これまでブルーカラーを中心に長い間実施されてきた歴史を持つが、現在労働者の大半はホワイトカラーである現実があり、公共サービスとしてかねてから不公平であると言われていた。しかしながら全国に新たな拠点を作ることが難しいため、放送教育等の通信教育を実施することもめざし設置されたものである。

2007年（平成19年）12月24日の閣議決定（独立行政法人整理合理化計画）において、生涯職業能力開発促進センターの廃止が決定され、2009年（平成21年）3月31日に廃止された。

なお、JR総武線に面し墨田公共職業安定所（ハローワーク）の西隣に立地していた生涯職業能力開発促進センターの建物は、築13年程度で取り壊されることになり、2010年には解体作業が完了した。

主な事業

短期課程の職業訓練 
求職者向けに、短期課程としてアビリティコース、および、再チャレンジコースを実施していた。

専門短期課程の職業訓練 
在職者向けに、専門短期課程として能力開発セミナーを実施していた。

キャリア・コンサルタント養成講座 
キャリア・コンサルタント養成講座を実施していた。

データベースの運用 
職業能力開発に関するデータベースを運用していたが、本センターの廃止に伴い、職業能力開発総合大学校能力開発研究センターに移管した。

衛星通信講座 
通信衛星を使った教育訓練として衛星通信講座（アビリティガーデンネット、AGネット）が実施されていたが、2006年に廃止された。

宿泊施設 
2006年に、施設内の宿泊施設は、利用実績が低調であることから廃止された。

市場化テストの実施 
平成17年度及び平成18年度に、生涯職業能力開発促進センターの施設・設備を活用した職業訓練事業の市場化テストが実施された。

平成17年度の市場化テスト 
落札した業者は、離職者のための訓練に対しては、株式会社東京リーガルマインドと株式会社日本医療事務センターの2社、在職者等のための訓練に対しては、TAC株式会社とアカデミーテンプ株式会社の2社であった。

実施結果は、以下の通りである。なお、施設・設備の使用条件として、生涯職業能力開発促進センターは平日昼間、民間は土日・夜間という違いがある。

平成18年度の市場化テスト 
落札した業者は、離職者のための訓練に対しては、株式会社東京リーガルマインドと株式会社日本医療事務センターの2社、在職者等のための訓練に対しては、株式会社東京リーガルマインドの1社であった。

実施結果は、以下の通りである。なお、施設・設備の使用条件として、生涯職業能力開発促進センターは平日昼間、民間は土日・夜間という違いがある。
米川 良夫（よねかわ りょうふ、1931年7月19日 - 2006年4月27日）は、日本のイタリア文学者・翻訳家。國學院大學名誉教授。

経歴
1931年、ロシア文学者米川正夫の五男として東京に生まれる。名前が「よしお」ではなく「りょうふ」なのは、父正夫が当時レフ・トルストイの全集を翻訳していたことに因む。。早稲田大学第一文学部仏文科在学中、学生運動に熱中したため、卒業後、母の発議によりフランスに遊学。パリで2年あまり仏語仏文学を学んでいたが、第二外国語として研究していたイタリア語に惹かれたため、ローマに移ってイタリア文学を研究、伊文学者となった。

帰国後は國學院大學となった。2006年4月27日に肺癌のため死去した。享年74。

研究内容・業績
訳書にはイタロ・カルヴィーノ『木のぼり男爵』、チェーザレ・パヴェーゼ『月とかがり火』などがある。

家族・親族
父：米川正夫はロシア文学研究者。
三兄：米川哲夫はロシア文学者・ロシア近代史家。
四兄：米川和夫はロシア文学者・ポーランド文学者。
叔母：米川文子は箏曲家(生田流)、人間国宝。(米川家の箏曲家については父の米川正夫の項を参照)

作品

編著 
 ダンテと現代 沖積舎 2006

共著 
 小説の語り 山形和美・岡本靖正・岩元巌編 朝日出版社 1974
 イタリア文学史 岩倉具忠・清水純一・西本晃二 東京大学出版会 1985
 権力/記憶 モダニズム研究会編 人文書院 2004
 翻訳家の仕事 岩波書店編集部編 岩波新書 2006

翻訳

単行本 
イタロ・カルヴィーノ
木のぼり男爵（白水社［新しい世界の文学 16］ 1964、新版1979、改訂版1990、／白水Uブックス 1995、新版2018）
マルコ・ポーロの見えない都市（河出書房新社 1977、改訂版2000）
見えない都市（改題：河出文庫 2003）
レ・コスミコミケ（早川書房［海外SFノヴェルズ］ 1978／ハヤカワ文庫 1986／ハヤカワepi文庫 2004）
不在の騎士（国書刊行会 1989／河出文庫 2005）
くもの巣の小道（福武書店 1990／福武文庫 1994／ちくま文庫 2006）
カルヴィーノの文学講義 新たな千年紀のための六つのメモ（朝日新聞社 1999／岩波文庫 2011）
チェーザレ・パヴェーゼ（Cesare Pavese）
月とかがり火（白水社［新しい世界の文学 39］ 1966／白水社 1992）
ピエル・パオロ・パゾリーニ
生命ある若者（冬樹社 1966／講談社 1970／講談社文芸文庫 1999）
テオレマ 定理（講談社 1970）
王女メディア（講談社 1973）
あることの夢（ハヤカワ文庫 1976）
アッカットーネ（ハヤカワ文庫 1980）
 アルベルト・モラヴィア
ローマの物語（白水社［新しい世界の短編 2］ 1967）
無関心な人びと（中央公論社［新集 世界の文学46］1970）
ロボット（白水社［新しい世界の文学 74］ 1975）
ローマへの旅（文藝春秋 1994）
生きていたパスカル ルイジ・ピランデルロ（福武書店［福武文庫］ 1987）
ピノッキオの冒険 カルロ・コッローディ（河出書房新社 1994／河出文庫 1996）
怪僧ラスプーチン マッシモ・グリッランディ（中央公論社 1986／中公文庫 1989、新版2003）
カフカの父親 トンマーゾ・ランドルフィ（国書刊行会 1996）
イタリアか、死か 英雄ガリバルディの生涯 マックス・ガロ（Max Gallo）（樋口裕一共訳 中央公論新社 2001）

叢書 
イタロ・カルヴィーノ
「大きな魚、小さな魚」『現代イタリア短編選集』米川良夫編 白水社 1972
「最後に鴉がやってくる」『世界短編名作選 イタリア編』大久保昭男ほか編 新日本出版社 1977
「月の距離」『ちくま文学の森 15』安野光雅ほか編 筑摩書房 1988
「都市と死者」『ニュー・ミステリ ジャンルを越えた世界の作家42人』ジェローム・チャーリン編 早川書房 1995
チェーザレ・パヴェーゼ
「牢獄」「君の故郷」「浜辺」『現代イタリアの文学 3』早川書房 1969
パヴェーゼの日記『全集・現代世界文学の発見 6』篠田浩一郎編 学芸書林 1970
「都会」『現代イタリア短編選集』米川良夫編 白水社 1972
「ハーマン・メルヴィル」『世界批評大系 7』篠田一士編 筑摩書房 1975
「月とかがり火」『世界の文学 14』集英社 1976
「闖入者」『世界短編名作選 イタリア編』大久保昭男ほか編 新日本出版社 1977
ピエル・パオロ・パゾリーニ
「あることの夢」「狂った夜」「アッカットーネ」「イタ公・ねず公」『現代イタリアの文学 9』早川書房 1971
「生命ある若者」『世界文学全集 102』講談社 1975
「匕首酒場の許婚者」『世界短編名作選 イタリア編』大久保昭男ほか編 新日本出版社 1977
「アッカットーネ」『キリスト教文学の世界 17』主婦の友社 1977
アルベルト・モラヴィア
「無関心な人びと」『世界の文学 46』中央公論社 1970
「もつれ」「吝嗇んぼ」「不幸な恋人」『モラヴィア初期作品集 3』学芸書林 1971
「ずいぶん高く」『現代イタリア短編選集』米川良夫編 白水社 1972
「病んだ冬」「冬の憂鬱」「不幸な恋人」「ドン・ジョヴァンニの一夜」『世界文学全集 30』五木寛之ほか編 学習研究社 1979
ルイジ・ピランデルロ「故マッティーア・パスカル」『ノーベル賞文学全集 8』主婦の友社 1971、『世界文学全集 29』五木寛之ほか編 学習研究社 1978
カルロ・コッローディ「ピノッキオの冒険」『少年少女世界の文学 24』河出書房 1968
ランドルフィ「幽霊」『現代イタリア短編選集』米川良夫編 白水社 1972
ブッツァーティ「禁止されていたころ」『現代イタリア短編選集』米川良夫編 白水社 1972
ウンベルト・エーコ「開かれた詩学」『ジェイムズ・ジョイス 現代作家論』丸谷才一編 早川書房 1974、新版1992
ヴィットリーニ「十月のぼくとファシスト」『世界短編名作選 イタリア編』大久保昭男ほか編 新日本出版社 1977
地子（じし/ちし）とは、日本の古代・中世から近世にかけて、領主が田地・畠地・山林・塩田・屋敷地などへ賦課した地代を指す。賦課した地目に応じて田地子・畠地子・塩浜地子・林地子・屋地子などと呼ばれた。元々、地子は生産物地代の性格を持ち、その土地の生産物が地子として納入されていたが、中世後期ごろから貨幣経済が進展していくと、貨幣による地子の納入が増加していった。そのため、米（稲）で納入する地子を地子米（地子稲）といい、銭で納入する地子を地子銭といって区別した。

古代 
8世紀初頭に成立した律令制のもとでは、公田のうち口分田を班給した後に余った乗田を国衙が百姓らに貸し付けて、収穫物の2割を納入させる賃租の規定があった（「田令公田条）。このとき、納入させた2割の収穫物を地子または地子稲（じしとう）と呼んだ。地子稲収入は畿内・伊賀国では正税の補充に、大宰府管内諸国では対馬国・多禰国（後に廃止）の公廨の補充に、陸奥国・出羽国では兵士の兵糧や蝦夷への狄禄の補充に充てられ、他の令制国では中央に近い諸国や沿岸諸国では舂米の形で、それ以外の国々では地子交易を行って軽貨の形で太政官厨家に納入されることが定められていた。

なお賃租は、国衙だけでなく、初期荘園を経営する大寺社なども行っていた。初期荘園は賃租に伴う地子収入によって経営されていた。

中世 
9世紀から10世紀ごろにかけて、富豪百姓らによる私領（私営田）の形成が進んでいった。私領も国家租税である官物の賦課対象であったが、領主は、私領から私的な得分を収取することについて国衙の承認を受けており、地子の語はこの私的得分を指すようになった。

さらに11世紀から12世紀にかけて荘園制または荘園公領制が成立すると、それまで国家租税とされていた官物の収取権が、荘園領主へ移譲されていき、官物は年貢へと変質した。年貢は、官物、ひいては田租に由来しており、荘園租税体系の中心に位置する税目であり、現地の下級荘園領主（開発領主や荘官など）が上級領主へ納入すべき税目であった。かりに年貢しか徴収しないとすると、現地の下級領主の得分は何も存在しないことになる。そのため、下級領主たちは自らの得分とすべく、様々な名目で地代を荘民から収取するようになった。これが中世における地子である。地子は加地子と呼ばれることもあった。中には、本年貢の数倍に及ぶ地子を収取する領主が存在したことも、記録に残っている。

中世の中期（鎌倉時代中期・後期）ごろから、商品流通の活発化とそれに伴う貨幣経済の進展が次第に顕著となっていくと、地子を貨幣で納入する事例が増えていった。これを地子銭という。地子銭の納入は決して多くはなく、一部の都市（京）などにとどまっていたが、中世末期の戦国時代ごろになると、農村部でも銭貨による地子納入の事例が見られるようになった。近世の畑年貢に相当し、麦の生産期である6月に納めていた夏地子も銭納とする場合が増えた。

近世 
豊臣秀吉の太閤検地によって、中間得分の収取が否定された。これは、中世的な地子が廃止されたことを意味する。以後、近世には田地へ賦課される地子は見られなくなった。ただし、都市域において屋敷地に賦課される地代が地子と呼ばれるようになった。都市では貨幣経済が定着していたため、地子は銭貨で納入されるのが一般的であり、地子銭と呼ばれた。

明治になり、近代税制が確立すると地子は姿を消した。明治以降でも、地主が小作から収取する地代は地子的性格を有していたが、これは小作料と称された。

その他 
外国原産のインコなどで、日本国内で生まれた個体を地子、地仔（じご）という。漢字は地子（じし）と一緒だが、読みが違う。