Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
シブリーは、アメリカ合衆国ケンタッキー州北中部ジェファーソン郡にある第3等級都市である。2010年国勢調査での人口は15,264 人であり、州内第27位である。ルイビル・メトロ政府の一部であるが、別に法人化された都市である。

歴史 
1778年、オハイオの滝傍でルイビルの町が設立されたことに続き、周辺部に農園が広がっていった。初期の大土地所有者には、ウィリアム・ポープ大佐、アブナー・フィールド少佐、シブリー家のクリスチャン・ウィリアムとジェイコブがいた。クリスチャンがミル・クリークに近い自分の土地1,000エーカー (4.0 km2) に製粉所と酒場を開き、後にルイビル・アンド・ナッシュビル・ターンパイクに取り込まれる道路はルイビルとソルト川を繋いでいた<ref name=louse>The Encyclopedia of Louisville, p. 819. "Shively". University Press of Kentucky (Lexington), 2001. Accessed 10 October 2013.</ref>。これが「シブリー・プレシンクト」と呼ばれる町の中心になった。クリスチャンは1816年に教会のための土地を寄付し、それが現在パークビュー・メソジスト教会となっている。

1831年、駅馬車の停車場が開かれた。エリザベスタウン・アンド・パデューカ鉄道が1870年代に開通した。

南北戦争の直前には、ドイツ系特にバイエルンからの移民が多く移って来て、1897年にはセントヘレンズ・カトリック教会を建てた。その後の数年間、町は「セントヘレンズ」と呼ばれていたが、1902年に設立された郵便局は、州内リー郡に既にセントヘレンズという町があったので、この名称を採用できなかった。

1904年、地域で路面電車が通った。

禁酒法時代が終わった後、近隣では8つのウィスキー醸造所がオープンした。世界恐慌の時代に、ルイビル市がこれら醸造所を併合して課税しようとしたとき、シブリーの住人には別々に法人化し（1938年5月23日完了）、その代わりに地区を併合すると語っていた。その2,000万ドルの税収が、財政状態の良かった小さな市から離れて行った。ただし、シブリー市は1950年代にルイビルのホワイト・フライトや郊外化によって、州内でも最も成長率が高い町になっていた。1960年代に入ると「サンセット・タウン」（黒人差別の町）に変わった。1954年、活動家のカールとアンのブレイデン夫妻が1軒の家を買い、それを黒人家族に渡した。その家に狙撃があったり、娘の寝室の下で爆弾が爆発したりと攻撃があり、全国紙の見出しを飾った。誰も傷ついた者はおらず、だれもこの犯罪で有罪となった者はいなかったが、黒人数人が活動に参加した。

増税と味が変化したことで1960年代後半にシブリーの醸造所の大半が閉鎖された。シブリーの人口は1970年の19,223人を頂点に次第に減って来た。市の会計は黒字から赤字に転落したので、シブリー市は1984年にプレジャーリッジ・パークにある郊外地を併合しようとしたができなかった。同年、警察署長のマイケル・ドニオが地域で売春を許す代わりに賄賂を受け取っていたことを認め、スキャンダルとなった。このような出来事でまちの評判は「ライブリー・シブリー」（精力的なシブリー）になった。

その後地域の状況は幾らか改善されてきた。様々な公共事業が行われ、幾つかの企業が入って来た。しかし、ディキシーの北、7番通りに沿った地域は現在も、怪しげな成人向け娯楽産業で知られている。2000年代に入ってもジェファーソン郡の東部や南部に後れを取っており、1956年に設立されディキシー・ハイウェイ沿いに広さ15万平方フィート (14,000 m2) と、残っていた数少ない大型小売センターのディラーズが2007年に閉鎖された。これはルイビル地域のチェーン店が一般的に利益率が良いのに対し、ここでは売り上げが上がらないためだった。

シブリーの現在の市境は、北（ルイビルのアルゴンキン地区）がミラーズ・レーンとバーンハイム・レーン、東がルイビルの7番通り、西が州間高速道路264号線とセントデニス、南がロックフォード・レーンとプレジャーリッジ・パークとなっている。

 地理 
シブリーの位置はアメリカ国道60号線とディキシー・ハイウェイ（国道31号線西）の交差点を中心にしており、座標ではに位置している。

アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は4.6平方マイル (12 km2)であり、全て陸地である。

 人口動態 

以下は2000年の国勢調査による人口統計データである。

 脚注 

 参考文献 
 
 

 外部リンク 
 Official website - 公式サイト
 Shively Police Department
 "Shively: Spirited Approach to Issues Embodied in Distillery Battle", an article on the town from The Courier-Journal''

ケンタッキー州の都市
ジェファーソン郡 (ケンタッキー州)
中島（なかじま）は、埼玉県さいたま市桜区の町名。現行行政地名は中島一丁目から中島四丁目、および大字中島。町丁は住居表示実施済み。郵便番号は338-0822。

地理 
さいたま市桜区東部の荒川左岸側の沖積平野（荒川低地）に位置するほぼ矩形の区域を有する地区。地区の東側を中央区鈴谷や西堀、南側を南元宿や町谷、西側を栄和、北側を山久保と接する。南与野駅からも近く、宅地化が進んでいる。地区の東部には新大宮バイパスが縦断するため、歩道橋を設けて地区の分断を防いでいる。東部を斜めに流れる排水路は、旧入間川の流路の名残である。流路周辺は、昭和時代まで荒れ地や農地が広がっていた。荒川堤外地（河川敷）に大字中島の飛地があり、主に公園として利用されている。

南部の境界付近では、片側二車線の都市計画道路道場三室線の建設が進んでいる。

地価 
住宅地の地価は、2015年（平成27年）1月1日の公示地価によれば、中島3-12-21の地点で17万1000円/mとなっている。

歴史 
もとは江戸期より存在した武蔵国足立郡与野領に属する中島村であった。平野原に持添新田を領していた。村高は「武蔵田園簿」では251石（田181石、畑70石）、「元禄郷帳」では280石、「天保郷帳」では284石。化政期の戸数は30軒で、村の規模はおよそ東西3町南北8町余であった。

 発足当初は幕府領、正保年間（1645年〜1648年）頃の知行は旗本水野氏であったが、後に再び幕府領となった。なお、検地は1690年（元禄3年）に実施。
 幕末時点では足立郡新開村であった。明治初年の『旧高旧領取調帳』の記載によると、代官大竹左馬太郎支配所が管轄する幕府領であった。
 1868年（慶応4年）6月19日 - 武蔵知県事・山田政則（忍藩士）の管轄となる。
 1869年（明治2年） 
 1月13日 - 武蔵知県事・宮原忠英の管轄区域に大宮県を設置。県庁は東京府馬喰町に置かれる。
 9月29日 - 県庁が浦和に置かれ浦和県に改称。
 1871年（明治4年）11月13日 - 第1次府県統合により埼玉県の管轄となる。
 1879年（明治12年）3月17日 - 郡区町村編制法により成立した北足立郡に属す。郡役所は浦和宿に設置。
 1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行に伴い 南元宿、西堀、関、鹿手袋、田島、新開、道場、与野領町谷、栄和、中島、山窪の十一村が合併し、土合村が成立、土合村の大字中島となる。
 1941年（昭和16年） - 大字中島の一部を与野町へ編入。
 1955年（昭和30年）1月1日 - 土合村が大久保村とともに浦和市へ編入され、浦和市の大字となる。
 1967年（昭和42年） - 地内に新大宮バイパスが開通。
 1982年（昭和57年）4月1日 - 地内に浦和市立中島小学校（現さいたま市立中島小学校）が開校する。
 1985年（昭和60年）8月1日 - 住居表示実施により大字中島の一部から中島四丁目が成立。
 1986年（昭和61年）8月1日 - 住居表示実施により、大字中島・西堀の各一部から中島一丁目〜三丁目が成立。また、大字中島の一部が南元宿および山久保の各一部となる。残部となる大字中島は存続。
 2001年（平成13年）5月1日 -浦和市が大宮市、与野市と合併しさいたま市となり、さいたま市の町名となる。
 2003年（平成15年）4月1日 - さいたま市が政令指定都市へ移行し、さいたま市桜区の町名となる。

世帯数と人口 
2017年（平成29年）9月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。

小・中学校の学区 
市立小・中学校に通う場合、学区（校区）は以下の通りとなる。

交通 
地内に鉄道は敷設されていない。最寄り駅はJR埼京線南与野駅であるが、中島3-12-21の地点よりおよそ1.1 km離れている。

道路 
 首都高速埼玉大宮線
 国道17号（新大宮バイパス）
 埼玉県道57号さいたま鴻巣線（新六間道路）
 道場三室線（建設中）

寺社・史跡 
 新義真言宗 万行寺
 本杢古墳 - 中島本杢緑地に所在する土合古墳群のひとつ。市指定史跡。
 日向古墳 - 1丁目7番地に完全な形で現存する古墳時代後期の史跡。高さ2 m。住居表示実施前は大字西堀に所在した。

施設 

 さいたま市立中島小学校
 東京ガス整圧所（1968年（昭和43年）11月に完成。当時は周囲に高速道路も建物もなく、目立つ存在であった）
 中島自治会館
 中島西公園
 中島本杢公園
南元宿（みなみもとじゅく）は、埼玉県さいたま市桜区の町名。現行行政地名は、南元宿一丁目・二丁目および大字南元宿。町丁は住居表示実施済み。郵便番号は338-0831。

地理 
さいたま市桜区東部の沖積平野に位置する。東側から南側にかけて西堀、西側を町谷、北側を中島と接する。南与野駅からも近く、工場等が混在する住宅地域である。地区内のヨークマート付近は旧入間川の流路跡であり、現在も小さな排水路などが残る。荒川の堤外地（河川敷）にある飛地は大字南元宿として残り、ゴルフ場などとして利用されている。飛地以外の全域が市街化区域である。

北部の境界付近では片側二車線の都市計画道路道場三室線の建設が進み、完成すると新大宮バイパスと国道17号が結ばれ、越谷方面へ抜ける車で混雑する国道463号（埼大通り）の渋滞緩和が見込まれる。

地価 
住宅地の地価は、2005年（平成17年）1月1日の公示地価によれば南元宿2-9-3の地点で19万7000円/mとなっている。

歴史 
もとは江戸期より存在した武蔵国足立郡与野領に属する本宿村であった。本宿村は元宿村とも書かれた。村高は「武蔵田園簿」では121石（田86石、畑34石）、「元禄郷帳」では125石、「天保郷帳」では137石。助郷は中山道浦和宿に出役していた。村の規模は東西2町南北1町であった。

 発足当初は幕府領で正保年間頃に一時的に知行が旗本宮崎氏となる時期があったが、後に幕府領に戻る。なお、検地は1587年（天正19年）に実施。また、平野原に持添新田を領していた。
 幕末時点では足立郡元宿村であった。明治初年の『旧高旧領取調帳』の記載によると、代官大竹左馬太郎支配所が管轄する幕府領であった。
 1868年（慶応4年）6月19日 - 旧幕府領が武蔵知県事・山田政則（忍藩士）の管轄となる。
 1869年（明治2年） 
 1月13日 - 武蔵知県事・宮原忠英の管轄区域に大宮県を設置。県庁は東京府馬喰町に置かれる。
 9月29日 - 県庁が浦和に置かれ浦和県に改称。
 1871年（明治4年）11月13日 - 第1次府県統合により埼玉県の管轄となる。
 1879年（明治12年）3月17日 - 郡区町村編制法により成立した北足立郡に属す。郡役所は浦和宿に設置。それに伴い、郡内にある同名の村（現、北本宿）と区別するために南を冠称し、南元宿村と改称した。
 1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行に伴い 南元宿、西堀、関、鹿手袋、田島、新開、道場、与野領町谷、栄和、中島、山窪の十一村が合併し、土合村が成立。土合村の大字南元宿となる。南本宿とも書かれた。 
 1955年（昭和30年）1月1日 - 土合村が大久保村とともに浦和市へ編入され、浦和市の大字となる。
 1965年（昭和40年）12月25日 - 地内に浦和すみれ幼稚園が開園（認可）される。
 1979年（昭和54年）6月2日 - 大字南元宿の一部が新たに成立した大字油面の一部となる。
 1985年（昭和60年）8月1日 - 住居表示実施により、大字南元宿の一部が新開、町谷（二〜四丁目）の各一部となる。
 1986年（昭和61年）8月1日 - 住居表示実施により、大字南元宿・町谷・中島の各一部から南元宿一丁目・二丁目が成立。また、南元宿の一部が町谷一丁目の一部となる。残部の大字南元宿は存続。
 2001年（平成13年）5月1日 -浦和市が大宮市、与野市と合併しさいたま市となり、さいたま市の町名となる。
 2003年（平成15年）4月1日 - さいたま市が政令指定都市へ移行し、さいたま市桜区の町名となる。

世帯数と人口 
2017年（平成29年）9月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。

小・中学校の学区 
市立小・中学校に通う場合、学区（校区）は以下の通りとなる。

交通 
地区内に鉄道は敷設されていない。最寄り駅はJR埼京線南与野駅であるが、南元宿2-9-3の地点よりおよそ900 m離れている。。

道路 
 埼玉県道57号さいたま鴻巣線（新六間道路） - 旧県道井戸木中野林浦和線
 日向坂
 埼玉県道165号大谷本郷さいたま線 - 旧県道浜崎蕨線

施設 
浦和市消防本部西部出張所（後の浦和市西消防署からさいたま市浦和西消防署、現桜消防署）が地内に設置されていた。

 JAさいたま土合支店 - 浦和市役所土合支所があった。敷地内に土合村役場跡の碑が立てられている。
 浦和すみれ幼稚園
 若草保育園
 南元宿氷川神社
 南元宿自治会館
 中元公園
 中元児童公園
 南本宿仲よし公園
 浦和ゴルフ倶楽部（一部） - 飛地に位置する
福島市立蓬萊東小学校（ふくしましりつ ほうらいひがししょうがっこう）は、福島県福島市にある公立小学校である。

概要 
福島市南部に広がる蓬萊団地の中でも比較的新しく造成された団地東部に位置する小学校であり、蓬萊小学校の児童数増加に伴い新設された。2020年5月1日現在は10学級206人の児童が在籍する。

沿革 
 1981年4月13日 - 鉄筋鉄骨造平屋建屋内運動場着工
 1981年6月9日 - RC造4階建（一部2階建）校舎着工
 1982年2月15日 - 校舎竣工
 1982年2月28日 - 屋内運動場竣工
 1982年4月1日 - 開校。同時に福島市立蓬莱東幼稚園が付設される。
 1982年5月1日 - プール（25m×6コース）着工
 1982年7月23日 - プール竣工
 2004年4月 - 併設される蓬莱東幼稚園がほうらい幼稚園に改名される。

教育方針 
 教育目標
 豊かな心をもち　進んで学ぶ　たくましい子どもの育成

学校行事

児童会活動・クラブ活動など

通学区域 
 蓬莱地区
 蓬萊町三丁目（蓬萊小学校の通学区域を除く全域）
 蓬莱町四丁目（蓬萊小学校の通学区域を除く全域）
 蓬莱町五丁目
 蓬莱町六丁目
 蓬莱町七丁目
 蓬莱町八丁目
 田沢（蓬萊小学校の通学区域を除く全域）

進学先中学校 
 福島市立蓬萊中学校

学区 / 校区内の主な施設 
 蓬萊団地
 福島市立蓬莱中学校
 羽山神社
 神明神社

交通 
 JR福島駅より約8㎞、福島交通路線バス桜台経由医大線30分、蓬莱東小学校下車後徒歩3分。
『Hafa Adai』（ハファ・デイ）は、井口裕香の1枚目のオリジナルアルバム。2014年7月9日にワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントから発売された。

井口自身が好きな夏をテーマとしたアルバム。タイトルは、ロケがグアムで行われたことに加え自身初のアルバムであるため「こんにちは」を意味するチャモロ語の「Hafa Adai」にしたという。なお曲順は、夏の1日を表現するため「Manana」（おはよう）で始まり「Puengue」（おやすみ）で締めくくるようにしたという。

全曲のボーカルおよび1・12曲目のインストゥルメンタル楽曲を含む全てのコーラスは井口が担当。楽曲の制作はスマイルカンパニー所属の作家陣が中心となって行っている。

音楽性 
4曲目「Grow Slowly」は、2ndシングル曲であり、テレビアニメ『とある科学の超電磁砲S』の前期エンディングテーマ。

5曲目「rainbow heart ♡ rainbow dream ☆」は、3rdシングル曲。

6曲目「夕立ちセレナード」は、夕立が収まった光景を描写している。

7曲目「ポニーテール」は、夏の夜に井口の愛犬である「サスケ」と散歩する様子を歌った曲。当初はサスケの視点で書くことも考えたが、そうすると井口の自宅の様子が強調されすぎてしまうため現行の内容にしたという。ちなみに作詞はIMAKISASAが作曲を行った後行われた。

8曲目「Shining Star-☆-LOVE Letter（Summer ver.）」は、1stシングル曲でありアニメ映画『劇場版 とある魔術の禁書目録 -エンデュミオンの奇蹟-』のイメージソングである「Shining Star-☆-LOVE Letter」を、夏を彷彿とさせるアレンジに変更した曲。

9曲目「Open Sesame!」は、井口自身が夏の思い出を体験した気になる爽快感のある曲。テレビ東京『アニメマシテ』の2014年7月度オープニングテーマ。

11曲目「キミのチカラ」は、ファンへの感謝の気持ちを歌った曲。制作は「ポニーテール」と違い歌詞先行で書かれたが、良いフレーズが思い浮かばないため、井口自身の家族構成や仕事への取り組みをスタッフが質問し、それを基にディレクターが再構成したという。

リリース 
2014年7月9日にWarner Home Videoから発売された。

販売形態は、初回限定盤（1000497361）・DVD付通常盤（1000511529）・通常盤（1000497362）の3種リリースで、初回限定盤とDVD付通常盤にはジャケットの撮影および本作のレコーディングの様子を収録したDVDが、初回限定盤には撮り下ろし写真集と全5種の内1枚がランダムに封入されたトレーディングカードが同梱されている。

収録内容

チャート
クリスチャン・ラファエル・バスケス（Christian Rafael Vazquez, 1990年8月21日 -）は、プエルトリコのバヤモン出身のプロ野球選手（捕手）。右投右打。MLBのミネソタ・ツインズ所属。愛称はコロ。

経歴

プロ入りとレッドソックス時代 
のMLBドラフト9巡目（全体292位）でボストン・レッドソックスから指名され契約。ルーキー級ガルフ・コーストリーグ・レッドソックスで21試合に出場し、打率.190・5打点だった。

はルーキー級ガルフ・コーストリーグで10試合に出場し、7月8日にA-級へ昇格。A-級ローウェルでは21試合に出場し、打率.123・2本塁打・9打点だった。

はA級グリーンビル・ドライブで79試合に出場し、打率.263・3本塁打・32打点・3盗塁だった。

はA級グリーンビルで105試合に出場し、打率.283・18本塁打・84打点・1盗塁だった。

はA+級セイラム・レッドソックスで81試合に出場し、打率.266・7本塁打・41打点・2盗塁だった。8月3日にAA級ポートランド・シードッグスへ昇格。20試合に出場し、打率.205・5打点だった。オフの11月20日にレッドソックスとメジャー契約を結び、40人枠入りを果たした。

3月4日にレッドソックスと1年契約に合意。3月15日にAA級ポートランドへ異動した。AA級ポートランドでは96試合に出場し、打率.289・5本塁打・48打点・7盗塁だった。9月にAAA級ポータケット・レッドソックスへ昇格し、1試合に出場した。

3月7日にレッドソックスと1年契約に合意。3月17日にAAA級ポータケットへ異動し、そのまま開幕を迎えた。開幕後はAAA級ポータケットで66試合に出場。打率.279・3本塁打・20打点と結果を残し、同年のフューチャーズゲームに選出された。7月9日にメジャーへ昇格し、同日のシカゴ・ホワイトソックス戦でメジャーデビュー。9番捕手として先発起用されたが、3打数無安打に終わった。A.J.ピアジンスキーの移籍後は正捕手格で使われ、シーズン終了までに55試合に出場し、打率.240・1本塁打・20打点を記録した。守備面では失策を5つ記録して守備率.987、盗塁阻止率52%をマークした。

はトミー・ジョンを受けた影響で、メジャーの試合に出場しなかった。

は開幕をAAA級ポータケットで迎え、4月15日にメジャー昇格した。2年ぶりのメジャー復帰となった同年は57試合に出場し、打率.227・1本塁打・12打点を記録。守備面では、56試合でマスクを被って2失策・守備率.996・盗塁阻止率35%という成績をマークした。

のレギュラーシーズンは打率.290・5本塁打・32打点を残し、また7盗塁も捕手ながら記録している。99試合の内、95試合を捕手、2試合を指名打者、2試合を三塁手として出場した。シーズンで最も活躍したと思われる試合が8月にフェンウェイ・パークで行われたクリーブランド・インディアンスとの試合で、9回にサヨナラホームランとなるスリーランホームランを放ち、チームは12-10で勝利した。ポストシーズンでは2017年のアメリカンリーグディビジョンシリーズの第1試合に出場した。4試合の内、2試合に先発出場を果たし、6打数で2安打・打率.333を残すも、最終的に2017年のワールドシリーズ優勝を果たすヒューストン・アストロズに敗北を喫す。

はサンディ・レオンと共にチームの主要な捕手として起用された。7月8日に右小指の骨折により、故障者リストに入る。その時点で、打率.213・3本塁打・14打点を残していた。7月10日に怪我の具合から6～8週間の離脱を余儀なくされ、またピンを入れる手術も要されることが発表された。8月27日にAA級ポートランドでリハビリを行うために降格し、8月28日にはAAA級ポータケットでリハビリを行った。9月1日にメジャーに復帰した。最終的には80試合に出場し、打率.207・3本塁打・16打点・4盗塁という成績を記録した。また、守備面では盗塁阻止率31.3%・捕手防御率3.84だった。

アストロズ時代 
8月1日に、ウィルヤー・アブレイユとのトレードで、ヒューストン・アストロズへ移籍した。トレードが通告されたタイミングは、レッドソックス対アストロズの試合開始前の練習時であり、その日は試合に出ることなく球場を後にした。
オフの11月6日にFAとなった。

ツインズ時代 
2022年12月12日にミネソタ・ツインズと3年総額3000万ドルの契約を結んだ。

詳細情報

年度別打撃成績 

 2022年度シーズン終了時

年度別守備成績 

 2022年度シーズン終了時
 各年度の太字はリーグ最高

背番号 
 55（2014年）
 7（2016年 - 2022年途中）
 9（2022年途中 - 同年終了）
 8 (2023年 -)
町谷（まちや）は、埼玉県さいたま市桜区の町丁及び大字。現行行政地名は町谷一丁目から町谷四丁目、および大字町谷（荒川河川敷にある飛び地）。町丁は住居表示実施済み。郵便番号は338-0836。旧足立郡（北足立郡）町谷村。

地理 
さいたま市桜区中部の荒川左岸側の沖積平野（荒川低地）に位置する。地区の東側を南元宿や西堀、南側を桜田、西側を道場、北側を栄和や中島と接する。また、南側には対角線上に新開が位置している。地域の東部を南北に国道17号新大宮バイパス・首都高速埼玉大宮線が縦断し、地域の北部を東西に埼玉県道57号さいたま鴻巣線（新六間道路）が横断している。新大宮バイパスの東側に一丁目、西側に二〜四丁目が存在する。

地域内は宅地化が進み住宅地域である。地区の南部境界、及び東部には油面川が流れる。荒川河川区域内の飛地は東部を鴨川が流れ、公園やゴルフ場などのレクレーション施設として利用されている。

地価 
住宅地の地価は、2019年（平成31年）1月1日の都道府県地価調査によれば、町谷三丁目26-15の地点で13万2000円/mとなっている。

歴史 
旧足立郡（後に北足立郡）町谷村。古くは高鼻荘に属し、江戸期は武蔵国足立郡与野領のうちであった。町谷村の町谷は町屋とも書く（後述）。正保年間に旗本である宮崎・牧野氏の相給地であった以外は幕府領で、村高は「武蔵田園簿」では221石（田158石、畑63石）、「元禄郷帳」では226石、「天保郷帳」では239石。助郷は中山道浦和宿に出役していた。化政期の戸数は48軒で、村の規模は東西3町余、南北2町余であった。
 幕末時点では足立郡町谷村であった。明治初年の『旧高旧領取調帳』の記載によると、代官大竹左馬太郎支配所が管轄する幕府領であった。
 1868年（慶応4年）6月19日 - 旧幕府領が、武蔵知県事・山田政則（忍藩士）の管轄となる。
 1869年（明治2年） 
 1月13日 - 武蔵知県事・宮原忠英の管轄区域に大宮県を設置、同県の管轄となる。県庁は東京府馬喰町に置かれる。
 9月29日 - 県庁が浦和に置かれ浦和県に改称。
 1871年（明治4年）11月13日 - 第1次府県統合により埼玉県の管轄となる。
 1879年（明治12年）3月17日 - 郡区町村編制法により成立した北足立郡に属す。郡役所は浦和宿に設置。それに伴い、同郡内に同名の村（旧、桶川町の町谷。）があった為、与野領を冠称して、与野領町谷村となる。
 1889年（明治22年）4月1日 - 町村制施行に伴い、北足立郡与野領町谷、南元宿、西堀、関、鹿手袋、田島、新開、道場、栄和、中島、山窪の十一村が合併し、土合村が成立。土合村の大字与野領町谷となる。
 時期不明（明治末年頃） - 大字与野領町谷から与野領が取れ、大字町谷に改称される。
 1950年（昭和25年）5月25日 - 地内に浦和市立土合中学校（現さいたま市立土合中学校） が浦和市立土合小学校の敷地より移転する。
 1955年（昭和30年）1月1日 - 北足立郡土合村が大久保村とともに浦和市へ編入。浦和市大字町谷となる。
 1979年（昭和54年）6月2日 - 大字町谷の一部が新たに成立した大字油面の一部となる。
 1985年（昭和60年）8月1日 - 住居表示実施により、大字町谷・道場の各一部から町谷二丁目〜四丁目が成立。また、大字町谷の一部が新開・道場の各一部となる。
 1986年（昭和61年）8月1日 - 住居表示実施により、大字町谷・南元宿の各一部から町谷一丁目が成立。また、大字町谷の一部が南元宿の一部となる。残部の大字町谷は存続。
 2001年（平成13年）5月1日 - 浦和市が大宮市、与野市と合併しさいたま市となり、さいたま市の町名、大字となる。
 2003年（平成15年）4月1日 - さいたま市が政令指定都市へ移行し、さいたま市桜区の町名、大字となる。

地名の由来 
隣接する道場村（現:道場地区）に畠山重忠の館があった頃、城下町屋があったことによる。かつては町屋と表記していたが、書きやすさから町谷と混同され、現在では町谷が町名となっている。昭和時代の住宅地図には町屋と表記しているものがある。

世帯数と人口 
2017年（平成29年）9月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。

小・中学校の学区 
市立小・中学校に通う場合、学区（校区）は以下の通りとなる。

交通 
地区内に鉄道は敷設されていない。最寄り駅はJR埼京線南与野駅であるが、町谷三丁目26-15の地点よりおよそ2.3 km離れている。

道路 
 首都高速埼玉大宮線
 浦和中央出入口（計画中であり、用地取得済み）
 国道17号（新大宮バイパス）
 埼玉県道57号さいたま鴻巣線（新六間道路）
 道場三室線（建設中）
 町谷本太線
 新開通

施設 

 さいたま市立土合中学校
 町谷二丁目公園
 町谷児童公園
 町谷自治会館
 新義真言宗光明寺
 慈観寺
 薬師堂
株式会社デンソー福島は、福島県田村市に本社を置くカーエアコンの製造会社である。デンソーの子会社。

沿革 
2008年 - デンソーの東日本生産拠点として「株式会社デンソー東日本」を設立。
2011年 - 工場竣工。生産開始。
2014年 - 社名を「株式会社デンソー福島」に変更。
アリスメンディ・アルカンタラ（Arismendy Alcantara、1991年10月29日 -）は、ドミニカ共和国サントドミンゴ出身のプロ野球選手（内野手、外野手）。右投両打。北海道日本ハムファイターズ所属。

愛称は「メンディ」。

経歴

プロ入りとカブス時代 
11月3日にシカゴ・カブスと契約してプロ入り。

に傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・カブス1でプロデビュー。65試合に出場して打率.275、3本塁打、32打点、20盗塁を記録した。

はA-級ボイシ・ホークスでプレーし、59試合に出場して打率.283、3本塁打、24打点、7盗塁を記録した。

はA級ピオリア・チーフスでプレーし、99試合に出場して打率.271、2本塁打、37打点、8盗塁を記録した。

はA+級デイトナ・カブスでプレーし、85試合に出場して打率.302、7本塁打、51打点、25盗塁を記録した。

はAA級テネシー・スモーキーズでプレーし、133試合に出場して打率.271、15本塁打、69打点、31盗塁を記録した。7月にはフューチャーズゲームに選出された。オフの11月20日にカブスとメジャー契約を結び、40人枠入りを果たした。

はAAA級アイオワ・カブスで開幕を迎え、89試合に出場。打率.307、10本塁打、41打点、21盗塁と結果を残し、7月9日にメジャーへ昇格。同日のシンシナティ・レッズ戦でメジャーデビュー。「2番・二塁手」で先発起用されたが、4打数無安打2三振に終わった。メジャーでは多くの出場機会を得て最終的に70試合でプレーし、打率.205、10本塁打、29打点だった。

、カブスでは11試合に出場しただけで、打率.077、1打点、1盗塁だった。

は、チームを出るまでにAAA級アイオワに所属し、AAA級アイオワだけとしては打率.263、5本塁打、21打点、21盗塁を記録した。守備は51試合で二塁に入り、4失策だった。

アスレチックス時代 

6月9日にクリス・コグランとのトレードで、オークランド・アスレチックスへ移籍した。移籍後はメジャーで16試合に出場して打率.211、2打点、3盗塁を記録した。

レッズ時代 

2016年10月6日にウェイバー公示を経てレッズへ移籍した。

8月12日にDFAとなり、14日にマイナー契約で傘下のAA級ペンサコーラ・ブルーワフーズへ配属された。オフの11月6日にFAとなった。

メキシカンリーグ時代 
4月8日にメキシカンリーグのメキシコシティ・レッドデビルズと契約した。5月4日にオアハカ・ウォーリアーズへトレードされた。8月14日に放出され、同日にティフアナ・ブルズと契約した。

メッツ傘下時代 
1月3日にニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだ。この年は傘下のAA級ビンガムトン・ランブルポニーズとAAA級シラキュース・メッツでプレーし、2球団合計で119試合に出場して打率.286、15本塁打、58打点、21盗塁を記録した。オフの11月4日にFAとなった。

エンゼルス傘下時代 
2019年11月25日にロサンゼルス・エンゼルスとマイナー契約を結び、のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。

日本ハム時代 
12月10日、北海道日本ハムファイターズと契約を結んだと発表された。1年契約で年俸は6000万円+出来高（推定）。背番号は6。また、2006年に在籍したホセ・マシーアスの応援歌を一部歌詞を変更して使用することも発表された。

、4月24日の福岡ソフトバンクホークス戦（札幌ドーム）で史上20人目となる左右打席本塁打を記録した。

プレースタイル 
マイナーでは2013年から2015年まで3年連続で2桁本塁打を記録しており、メジャーでも1年目（2014年）から10本塁打を記録したパワーがあるスイッチヒッター。手首が強いため、広角に飛距離が出るという特徴がある。

守備面では二塁、遊撃、三塁、外野をこなせるユーティリティープレイヤーであり、内・外野の複数ポジションで、平均以上の守備力を発揮できるとされている。走塁面では俊足を誇る。

詳細情報

年度別打撃成績 

 2022年度シーズン終了時

年度別守備成績 
 内野守備

 外野守備

 2022年度シーズン終了時

記録

MLB 
 オールスター・フューチャーズゲーム選出：1回（2013年）

NPB 
 初記録
 初出場：2022年3月25日、対福岡ソフトバンクホークス1回戦（福岡PayPayドーム）、7回表に佐藤龍世の代打で出場
 初打席：同上、7回表に千賀滉大から遊ゴロ
 初先発出場：2022年3月26日、対福岡ソフトバンクホークス2回戦（福岡PayPayドーム）、1番・二塁手で先発出場
 初安打・初本塁打・初打点：同上、4回表に東浜巨から左越ソロ
 初盗塁：2022年4月16日、対千葉ロッテマリーンズ3回戦（ZOZOマリンスタジアム）、5回表に二盗（投手：石川歩、捕手：松川虎生）
 その他の記録
 左右打席本塁打：2022年4月24日、対福岡ソフトバンクホークス6回戦（札幌ドーム） ※史上20人目、43度目

背番号 
 7（2014年 - 2015年）
 30（2016年 - 2017年）
 6（2022年 -）
後藤 功（ごとう いさお、1976年IWGF2011グランドチャンピオンは、ネット家電ベンチャーのグラモに決定 - ベンチャーナウ（2011年12月21日） -）は日本の実業家、プログラマ。iPhoneをリモコン化するソフトウェア「iRemocon」を開発した株式会社グラモの創業者で代表取締役を務める。

経歴 
大分市に生まれる。中学、高校時代から「自分の会社から発明品を製品化したい」という考えを抱く一方、パソコン通信を介したネット通販のような取引もおこなっていた。

九州産業大学経営学部を卒業。卒業後は地元の半導体関連装置の製造メーカーに就職するが、東京での勤務となり、携帯電話用のファームウェア開発に従事した。しかし、起業家をめざすために2年で退社し、2001年にITベンチャー企業のテックファームに転職。テックファームでは企業向け情報システムなどの構築に従事し、携帯サービスの総責任者となる。業績を上げて子会社の取締役まで昇格するが、iPhoneを操作機器とすることを着想する。外部企業に委託する形で量産試作まで手がけた上で2010年にテックファームを退職し、2011年に株式会社グラモを創業した。

グラモはiRemoconを紹介する形でITベンチャーのコンペティションである「innovation Weekend」に参加、2011年12月に「innovation Weekend Grand Finale2011」で優勝した。

iRemoconは成功を収めたが、将来の事業資金を確保する狙いから2013年9月に自社株式をアドバンスト・メディアに売却し、
グラモは同社の完全子会社となった。
誓願寺（せいがんじ）は、愛知県名古屋市中区丸の内にある浄土宗西山派の寺院。

概要 
正覚寺（現名古屋市熱田区）の目傳善朗上人が享禄年間（1528年 - 1532年）に開基したものと伝わる。また、境内地は織田信秀の寄進によるものとされる。

1945年（昭和20年）3月12日の空襲により本尊を含めて全焼。1951年（昭和26年）、東区久屋町より境内を現在地に移転する。また、墓地は平和公園内に移された。

歴代住職
島田 篁村（しまだ こうそん、天保9年8月18日（1838年10月6日） - 明治31年（1898年）8月27日）は明治時代の漢学者。幼名は源六郎、諱は重礼（ちょうれい）、字は敬甫。東京帝国大学文科大学教授正四位勲三等文学博士。本姓は源氏。

江戸時代の伝統的な環境に学問形成の基盤を置いた最末期の学者で、特に海保漁村の考証学的学風を受け継ぎ、次世代の漢学・中国哲学へと橋渡しを行った。その活動は著述という形ではあまり残っていないが、自塾双桂精舎や東京大学等で多くの弟子を育成し、教育行政にも少なからず関わった。

生涯 
武蔵国荏原郡下大崎村（東京都品川区大崎）名主島田重規の7男2女の六男に生まれ、幼名を源六郎とした。早くに両親を失い、長姉に育てられた。兄が『先哲叢談』を読んでいると聞き、自分も学問を志した。嘉永5年（1852年）大沢赤城に学び、次いで海保漁村、安政6年（1859年）安積艮斎に業を受けた。家には財産が残っておらず、長姉が機織り、紡績の内職をして学費を支えた。

文久3年（1863年）昌平坂学問所に入学、慶応元年（1865年）同校大試甲科に合格し9月助教に就任、慶応3年（1867年）12月外国奉行調並に就任するも、程なく辞職した。越後国村上藩主内藤信民に禄100石を以って賓師に迎えられた。因幡国鳥取藩支藩の池田氏も厚禄を以って招こうとしたが、篁村は固辞し、後に池田氏の方から学びに赴いた。

明治2年（1869年）、下谷長者町に私塾双桂精舎を構え、翌年練塀町に移った。その後、高等師範学校、女子師範学校、学習院、東京大学で教鞭をとった。明治17年（1884年）には加藤弘之に建議して、文学部に古典講習科漢書課を設置した。明治29年（1896年）より、尋常師範学校等教員検定委員、尋常中学校教科細目調査委員を務め、修身科目に携わった。明治31年（1898年）8月27日、小石川区の自邸で病死。墓所は谷中天王寺。死後長男により『篁村遺稿』が出版された。

経歴 
 慶応元年（1865年）9月 - 昌平坂学問所助教
 慶応3年（1867年）12月 - 外国調役並
 明治7年（1874年）2月 - 東京師範学校雇教師
 同年5月 - 同校五等教諭
 明治8年（1875年）12月 - 修史局三等協修
 明治12年（1879年）9月 - 東京大学文学部講師
 明治13年（1880年）9月 - 東京女子師範学校修身講義を兼任
 明治14年（1881年）8月 - 東京大学教授
 同年9月 - 従六位
 明治19年（1886年）1月 - 文科大学教授
 同年4月 - 奏任官二等
 同年7月 - 教科用図書検定委員
 同年9月 - 中学用漢文教科用書編纂委員
 明治16年（1883年）2月 - 正六位
 明治21年（1888年）5月 - 文学博士
 同年10月 - 奏任官一等
 明治23年（1890年）11月1日 - 従五位
 明治25年（1892年）1月 - 東京学士会院会員
 同年10月 - 学習院教授
 明治27年（1894年）10月10 - 正五位
 同年7月 - 高等官二等
 明治28年（1895年）6月 - 勲五等瑞宝章
 明治29年（1896年）12月 - 勲四等瑞宝章
 明治31年（1898年）6月 - 従四位
 同年6月 - 高等官一等
 同年8月27日 - 死去。正四位・勲三等瑞宝章を追贈

出自 
美濃国土岐氏の出で、土岐満貞が駿河国島田村に土着し、島田氏を名乗った。島田若狭守重国は足利義晴に仕えるなど、武門の家柄だったが、後の代に農家となり、武蔵国荏原郡大崎で名主を歴任した。

家族・親族 

 妻：澄子 - 兄は大野右仲。祖父は塩谷宕陰。
 長男：島田鈞一 - 漢文学者。妻は川田甕江の娘。
 次男：島田穀 - 夭折
 三男：島田翰 - 書誌学者。
 長女 - 夭折
 次女 - 安井朴堂に嫁ぐ。
 三女：服部繁子 - 服部宇之吉に嫁ぐ。女子教育家。
派生文法（はせいぶんぽう）は、用言の活用がない日本文法である。アルタイ言語学者の清瀬義三郎則府が提唱した。

概要 
この文法論は、「言語とは（意味を伴った）音声である」("Language is (meaning-bearing) sound.")との一言を出発点として成ったもののようである。

類型論的には、日本語は膠着語、すなわち「実質的意味を表す語幹に文法的意味をもつ接辞が付着して文法的機能を果たす言語」に分類されており、印欧諸言語のような屈折語ではない。そのような特徴をもつ日本語でも、用言だけは活用（屈折）していると一般に信じられている。しかし清瀬は、膠着語である日本語の中に、用言のような「屈折する」品詞が存在するのは全く不可解であるという認識を示し、こうした矛盾をどのように解釈すべきであろうかという問題を追求した結果、「日本語の用言は活用していない」という結論を導き出した。

学界への最初の発表は、1969年12月27–30日に、アメリカのコロラド州デンバー市で開催されたアメリカ近代語学会 (Modern Language Association of America) の年次大会において、「日本文法に於ける無意味な活用形 (Meaningless Conjugational Forms in Japanese Grammar)」と題し、口頭でなされた。日本語での発表は、同じく清瀬による論文「連結子音と連結母音と――日本語動詞無活用論」（『国語学』86集、1971年、42–56頁）が最初である。

一般に動詞がその含有する意味や機能を変えるには活用と派生とがあるが、この文法論では日本語の「活用」（語形の内部変化）を否定して「派生」だけを認める。これが派生文法と呼ばれるゆえんであろう。その理論は、海外では東西の主として日本語学者に、国内ではさらに日本語の形態素解析に携わる工学系の研究者にも、「活用のない文法」として受入れられているようである。

基本的な概念 
旧来の学校文法においては、用言は活用するものであるとの大前提のもとに、未然形・連用形・終止形・……などの６「活用形」が定められている。さらに、学校文法にいう「五段活用動詞」の終止形、例えば「読ム」・「書ク」の形では、「ヨ（読）-」・「カ（書）-」が語幹とされ、「-ム」・「-ク」が各々の語尾とされる。同じく「上・下一段活用動詞」の各終止形、例えば「見ル」・「食ベル」の形では、「ミ（見）-」・「タ（食）ベ-」が語幹とされ、語尾は双方ともに「-ル」であるとされている。

しかし、「言語とは音声である」から、これらの動詞の形を音素的に記述する必要があるので、それぞれをローマ字化してみる。
 前者の２語を yomu, kaku と書いてみると、まず両者が共有する音素は語末の -u であることが分かる。日本語は膠着語であり、文法的意味を担う接辞は、日本語の場合、アルタイ諸語と同様に、全て接尾辞である。ここから、両動詞に共通の語末の音素 -u は接尾辞であり、それが終止形を表示するものであると分かる。さらに語幹は yom- と kak- であるから、いわゆる五段活用とは、語幹が子音で終わる動詞の別表現であることも同時に分かる。
 後者の２語を miru, taberu と書いてみると、両動詞が共有する音素は語末の -ru であり、この -ru も上述した観点から、終止形を表示する接尾辞であると分かる。さらに語幹は mi- と tabe- であるから、いわゆる一段活用とは、語幹が母音で終わる動詞の別表現であることも分かる。
そうすると、動詞の終止形を表示する接尾辞は、-u と -ru との２種類が存在することになる。両者の現れる環境の相違点を見ると、前者の子音終止の語幹には単なる -u で付くが、後者の母音終止の語幹に付くときには（母音の連続を避けて）子音（ここでは r）を挿入した -ru の形をとる。これら -u/-ru は職能的には全く等しいものであるから、一つの接尾辞の異形態であるとみなされ、両者を一つに併せて -(r)u と表記することができる。この括弧内の子音（ここでは r）を派生文法では連結子音と呼ぶ。 
 
打消しの形は、前者が「読マナイ」・「書カナイ」であり、後者が「見ナイ」・「食ベナイ」である。それらの音素的構造は yomanai, kakanai と minai, tabenai であるから、前者では子音終止の語幹 (yom-, kak-) に -anai が、後者では母音終止の語幹 (mi-, tabe-) に -nai が、それぞれ接尾して打消しの意味を表している。この二つの接尾辞の違いは環境的変異であり、一つに併せて -(a)nai と表記し得る単一の接尾辞の異形態である。括弧内の母音 a は子音で終わる形態素に付くときにだけ（子音の連続を避けて）現れるものであって、この種の母音（ここでは a）を派生文法では連結母音と呼ぶ。なお、この接尾辞は、ほかに「-ナカッタ」「-ナクテ」などの形においても用いられるので、正しくは -(a)na-i と記述すべきものである。

学校文法では、例えば「食ベサセラレナカッタ」のような文節を、動詞と助動詞とが複雑に活用し接続した形であると考えてきた。しかし、事実は決してそのようなものではない。まずは劈頭の動詞語幹が動作・作用の実質的な意味を表す。これを一次語幹という。そこに一つまたは複数の接尾辞が付く。各接尾辞が子音に付くか母音に付くかによって、その連結子音・連結母音を顕在させ／潜在させる。２個以上の派生接尾辞が付く場合は、それぞれがその意味を付加しながら連接して、次々に二次語幹を派生していく。最後に付くのが文法接尾辞であり、これが（一次または二次の）語幹に文法的職能を付与する。試みに上掲の文節を形態素分析すると、語幹 tabe- に、使役の派生接尾辞 -(s)ase- と、可能・受け身の派生接尾辞 -(r)are- とが、共に連結子音を顕在させた形で順次に付き、次いで打消しの派生接尾辞 -(a)na- が、連結母音を潜在させた形（つまり落した形）で付き、最後に、いわゆる形容詞型の、したがって連結子音も連結母音もない完了の文法接尾辞 -katta が付いたものということになる。

以上のとおり、従来からの学校文法においては、用言の活用が文法の中核的地位を占めてきたが、それは全くの虚構であった。代って、派生接尾辞や文法接尾辞が動詞語幹に付着する際に、各自の連結子音または連結母音が、顕在するか潜在するかという形で捉え直すのである。

文語文においても全くこれと同様であって、音素単位の形態素分析さえすれば、代替母音なるものを認めたりして多少は複雑化するものの、なお派生文法の方法を応用することができる。文語であるからといって、用言が活用しているわけではない。
自由ケベック万歳!は、モントリオール万国博覧会のためにカナダのケベック州モントリオールを訪問したフランス大統領のシャルル・ド・ゴールが、1967年7月24日にモントリオール市庁舎のバルコニーにおいて行った演説の中で繰り返した絶叫である。カナダ首相のレスター・B・ピアソンもこの演説に反論して「カナダ人は解放される必要など無い! 」と強い憤りを表明し、両国間の緊張を引き起こした。ド・ゴールの演説は半世紀以上経過した今日のフランスとカナダの関係にも暗い影を落とし続けている。

背景 

フランス大統領シャルル・ド・ゴールが到着する以前からカナダ連邦政府は彼の訪問を不安視していた。1967年3月のカナダ総督の葬儀にフランス政府は高いレベルの代表者を送らなかった。ヴァニエ総督と総督の妻はド・ゴールとは彼が1940年にイギリスのロンドンに亡命して以来、親しい付き合いをしていたために、注目されることとなった。同年4月にはカナダで開催された第一次世界大戦のの戦勝50周年記念式典にド・ゴールは出席しなかった。

カナダ首相レスター・B・ピアソンはをフランスとの関係の修復を目的としてパリのド・ゴールの元へ派遣した。紙はこの演説から45年後に、第二次世界大戦末期の1944年夏にパリに移転したフランス共和国臨時政府の存在を当時のカナダ首相マッケンジー・キングが軽視して承認を渋っていたことにド・ゴールが苛立っていたのではないかと推測している。

モントリオール万国博覧会開催に伴う外交儀礼の一環として、ド・ゴールと、博覧会に展示物が置かれるすべての国の指導者が1967年春から夏までの期間にカナダを訪問するために招待された。

ド・ゴールが搭乗したフランス海軍の防空巡洋艦『コルベール』はケベック州の州都ケベック・シティーを目指し、時間を掛けて航海した。ケベック・シティーでは、集まった群衆がカナダの新総督が到着する際に演奏された『ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン（女王陛下万歳）』に対してブーイングを浴びせる一方で、ド・ゴールには熱烈な喝采を浴びせた。ド・ゴールは演説の中で、フランスがケベック州との結び付きを強化していることについて語り、ケベック独立運動への支援を示唆した。

演説 

7月15日、ド・ゴールは『コルベール』に搭乗する前に、グザヴィエ・ドニオーに「あちらで彼らは私の話を聞き、波乱が巻き起こるであろう」と語った。また、義理の息子アラン・ド・ボワシューに「私は強力な一撃を与えようと考えている。興奮する事態になるであろう。だが、必要なことである。臆病なフランスを正す最後のチャンスである」と打ち明けた。7月24日にモントリオールに到着し、モントリオール市庁舎の主市長と同伴したダニエル・ジョンソン州首相が彼を迎え入れた。ド・ゴールはドラポーに「私は必要としている人達のために演説をしなければならない」と述べた。群衆はド・ゴールの名を繰り返し叫んだが、彼はその日の夕方に演説することが予定されていなかった。は複数のフランス高官と個人的に面談し、発見した文書から出した結論として、ド・ゴールは予め演説に備えて文章を用意しておき、機会が与えられた時にその文章を元に演説をしたと述べている。

ド・ゴールはモントリオール市庁舎のバルコニーに顔を出して大勢の群衆に向けて演説した。演説の中で、ナチス・ドイツの支配からパリが解放された（パリの解放）後に、凱旋した時と似たような雰囲気を感じていると語った。「万歳モントリオール! 万歳ケベック! 」という言葉で演説を締め括るように見えたが、その後に「ケベック万歳･･･自由な! 万歳、万歳、フランス人のカナダ万歳! そしてフランス万歳! 」という絶叫を付け加えた。ド・ゴールはマイクの前に身を乗り出し、それまでよりもゆったりとした口調で、声を大きくしてはっきりと話し、特に「自由な! （libre!）」の部分で語気を強めた。群衆からは歓喜の声が巻き起こり、ド・ゴールがバルコニーから去った後に「自由ケベック万歳! 」と繰り返し叫んだ。

反応 

フランスの国家元首によるこの発言は重大な外交儀礼違反と見なされ、批判された。ケベック独立運動を盛り上げ、フランスとカナダの指導者間の緊張を引き起こす結果となった。カナダ首相レスター・B・ピアソンは7月25日にフランス大使館に届け、その日の夕方に全国ネットのテレビで読み上げた公式声明でド・ゴールを激しく非難した。ピアソンは「カナダの人々は自由である。カナダのすべての州は自由である。カナダ人は解放される必要など無い! 実際、何千人にも及ぶカナダ人が二度にわたる世界大戦においてフランスや他のヨーロッパの国々の解放のために命を捧げている」と発言し、この貢献に対する見返りがを脅かす明白な内政干渉であったことに強い憤りを表明した。

外交上の亀裂はその後も解消されなかった。ド・ゴールはカナダ側からの猛烈な反発に遭い、日程を早めて帰国せざるを得なくなった。彼は演説の翌々日に万博会場を訪問し、フランスの展示館で宴会を開催した。7月26日にはカナダの首都オタワでピアソン首相と会談する当初の予定を変更し、フランス空軍のジェット機でフランスに帰国することにした。

カナダのピエール・トルドーはカナダ首相が「ブルターニュをブルトン人に」と叫んだらフランス側がどう反応するかという疑問について公の場で言及した。ド・ゴールはトルドーに関心を示し、「我々はカナダに住むフランス人のエンティティの敵であるトルドー氏に対しては儀礼においても一切譲歩しない」と述べた。フランスの大部分のマスメディア、特にル・モンド紙はド・ゴールの外交儀礼違反を痛烈に批判した。

一方、ケベック独立運動家からはこの演説は重大な分岐点であったとして高く評価されている。のちのケベック州首相ルネ・レヴェックは静かなる革命の直後に今回の珍事が起きたので、当時政治的にも経済的にもカナダ国内で地位が低かったフランス系カナダ人のその後の行動に多大な影響を与えたとの見解を示している。

ド・ゴールは1969年にブルターニュを訪問した。カンペールではブルトン語によって書かれた彼の叔父（叔父もシャルル・ド・ゴールと呼ばれていた）のブルトン文化への心酔ぶりを表現した詩を朗読した。に対する一連の弾圧を実行した直後のこの詩の朗読によって、群衆から熱烈な喝采を浴びた。ド・ゴールは一方では言語の違いを理由に挙げて英語圏の国カナダからのケベックの「自由」を要求しておきながら、他方ではブルターニュのフランスからの自立の動きを抑圧したため、「二重基準」と非難された。このカンペールでの演説の中で、ド・ゴールはブルターニュは自由であること、ブルトン人とそれ以外のフランス軍の協力によってブルターニュが解放されたこと、がフランスの他の地域と比較してもブルターニュで特に活発であったこと、多くのブルトン人が自由フランス軍に参加していたことを振り返り、こうした批判をかわそうとした。
エルタムまたはエルサム
  - アメリカ合衆国、バージニア州ニューケント郡の非法人地域。
 エルタム (ロンドン) - イギリス、ロンドンのグリニッジ区にある地区。
  - オーストラリア、ビクトリア州メルボルンのサバーブ。
 エルタム (ニュージーランド) - ニュージーランド、タラナキ地方の集落。
ウェイヴァリー（Waverley）

 ウェイヴァリー (ニュージーランド) - ニュージーランドの町。
  - イングランド、サリー州のディストリクト。
「樺太島歌」（からふととうか）は、昭和時代戦前の日本において制定されていた樺太庁の庁歌である。作詞・本間一咲、作曲・山田耕筰。

本項では、同じSPレコードのB面に収録されている「樺太行進歌」（からふとこうしんか）についても解説する。

解説 

樺太（サハリン島）の北緯50度以南は1918年（大正7年）制定の共通法で内地とされながらも道府県が置かれなかったが、1938年（昭和13年）8月23日に樺太庁長官がラジオで内地の県民歌に相当する樺太庁の庁歌を制定する方針を発表し、歌詞の公募を実施した。10月10日の締め切り時点で樺太および本土から746編の応募作が集まり、11月3日に東京府の本間一咲が応募した歌詞が一等入選として採用される。翌1939年（昭和14年）5月には、ポリドール（現ユニバーサルミュージック）から奥田良三が歌唱するレコードが発売された。

1945年（昭和20年）8月、ソビエト連邦の対日宣戦布告を経て日本領であった南樺太全域がソ連軍に占領され、1949年（昭和24年）には行政組織としての樺太庁も廃止された。現在は、札幌市にある北海道庁旧本庁舎2階の樺太関係資料館においてパネル展示で「樺太島歌」が紹介されている。旋律は2015年（平成27年）12月31日に著作権の保護期間を満了した。

日本の旧樺太庁が制定した「樺太島歌」から直接の後継となるものではないが、現在のロシア連邦においては旧南樺太を含むサハリン島全域とロシアの実効支配下にあり日本が返還を要求している北方領土（南千島・色丹・歯舞）を含めた千島列島（クリル列島）を管轄下に置くサハリン州の州歌として「サハリン州賛歌（露:,ローマ字転写:Gimn Sakhalinskoi oblasti,カタカナ転写:ギームン・サハリンスコイ・オーブラスチ)が制定されている。但し、法的にはサハリン州は樺太庁を継いだものではない。

樺太行進歌 
「樺太行進歌」は「樺太島歌」のB面曲として作成された東海林太郎と関種子のデュエット曲である。作詞は藤田まさと、作曲および編曲は長津義司。

1934年（昭和9年）に徳山璉の歌唱でビクターレコードから発売された「樺太行進曲」（作詞・山路溪楓、補作・野口雨情、作曲および編曲・松平信博）は題名が類似しているためポリドールの「樺太行進歌」と混同されることがあるが、両楽曲に関連性は無い。

収録曲 
 「樺太庁選歌 樺太島歌」（ポリドール、AT-24）
 A面
 樺太島歌 [3:02] - 歌唱：奥田良三
 作詞 - 本間一咲、作曲 - 山田耕筰
 B面
 樺太行進歌 [2:48] - 歌唱：東海林太郎、関種子
 作詞 - 藤田まさと、作曲・編曲 - 長津義司