『ルパン三世 異世界の姫君』（ルパンさんせい ネイバーワールドプリンセス）は、原作：モンキー・パンチ / エム・ピー・ワークス、漫画：内々けやき、脚本：佐伯庸介、オリジナルキャラクターデザイン：白狼による日本の漫画。2021年8月26日発売の『週刊少年チャンピオン』39号から連載を開始。2023年3月時点で累計部数が15万部を突破している。

ストーリー 
かの有名な大怪盗・アルセーヌ・ルパンの三代目であるルパン三世は、今日も仲間の次元大介、石川五ェ門、峰不二子の三人と共にお宝を手に入れるべく行動を起こし、そんなルパンを逮捕すべく宿敵・銭形警部も執念を燃やす。

今回ルパン達4人の狙うお宝は、日本の旧家である「伊海家」にて先祖代々伝わるとされる「存在しない国の金貨」と呼ばれた500枚の貨幣であり、300年ほど前の中世時代に造られた以外について全く詳細の分からず刻まれている文字も未だ解読されていない代物。しかし、国家レベルの力が無ければ製造不可能なそれは総額で数千万ドルを超える価値であったため、ルパンは盗むことにしたのである。銭形より先回りする形で、得意の変装術で彼に変装し難無く伊海家に入ったルパン達は、セキュリティも容易に突破する形でお宝を入手。それを本物の銭形率いる警官隊が追走していつものイタチごっこを展開するが、逃げた先で奇妙な路地に入ったルパン達4人は、そこにある3つの不思議な扉の中へとそれぞれ入っていき、後を追う形で銭形も扉の一つにはいる。そして、その直後に3つの扉は消滅してしまった。

扉の一つへと入ったルパンは、まるで高所から落下するかの様な感覚に襲われ、やがてそれが無くなった直後、さっきまで夜であったはずなのに何故か昼間になっている山や森に囲まれた草原にルパンはいた。突然の理解不能な状況に困惑する中、有り得ないことに目の前に実在しないはずのドラゴンやゴブリン、オーク、キュクロプス等が現れ、どうにか逃げ切ったルパンは「ペトーラ村」という名の村へと辿り着く。そこでルパンは、入り口の立て札に描いてあった知らないはずの文字が読めたり、聞いたことの無いはずの言語で会話する村人達の言葉も理解するだけでなく喋ることまで出来たという奇妙な経験をし、さらには「存在しない国の金貨」が普通に貨幣として使えた結果、半信半疑ながらも自分が異世界にいるのではないかと推測。地理や社会の情勢についても調べた結果、自分が本当に異世界へ来てしまったことを確信する。

そんな中、村に訪れていた兵士団の横柄な態度が気に入らなかったルパンは、彼等の移送しているという「重大な物」を盗んでやろうと画策し、停泊している塔へと侵入。そこで「姫」と呼ばれている少女・アイシュ・アイソプミアと出会ったルパンは、彼女から自分を連れ出して欲しいと頼まれ、女騎士団長のシウーリ・ローゼングラムの指揮する警備をかいくぐる形でアイシュの奪取に成功する。逃走に成功後、ルパンはアイシュから彼女の正体がルパンが飛ばされた異世界の国である「アイソプミア王国」の第一王女であることや、現在の王国が悪しき魔女・タイアットによって乗っ取られる危機にある事情を聞かされる。ルパンが異世界から来た存在であることを知ったアイシュは、彼が無闇に人を殺そうとしない面からも、異世界から召喚された「勇者」であると確信。力を貸して欲しいと懇願する彼女に困り果てるルパンであったが、読めない文字の刻まれていた「存在しない国の金貨」がこの世界の貨幣であった事実に気付いたことで、「数百年前にも自分達の世界の人間が来て、元の世界に帰った」という実例があることを推測し、元の世界に戻る方法を探すためにもアイシュに力を貸して魔女を相手にした一世一代の「国盗り」に乗り出す決意をする。

一方、ルパンとは別の場所で異世界に転移していた次元や五ェ門は、それぞれドワーフの少女であるスムンナ、ハーフエルフの女性であるキシャラと出会い、最初に転移していた不二子はアイシュの兄でアイソプミア王国の王子であるシャルマ・アイソプミアに保護され、最後に転移された銭形はタイアットに見込まれてルパンからアイシュの奪還を依頼されていた。

果たして、アイソプミア王国で巻き起こっている動乱の真実とは？ルパン達の異世界を舞台とした大冒険が始まる。

登場人物

主要人物 
 ルパン三世
 アルセーヌ・ルパンの三代目である大泥棒。愛銃はワルサーP38。今回は「存在しない国の金貨」の金貨を狙って盗むのだが、異世界に召喚されてしまい、元の世界に帰るためにもアイシュに協力して一世一代の国盗りに乗り出すことになる。
 次元大介
 ルパンと最も付き合いの長い相棒で凄腕のガンマン。愛銃はS&W M19コンバットマグナム。異世界召喚後はドワーフの集落に落ち、ドワーフの少女であるスムンナと出会う。最初は次元を怪しむスムンナだったが、次元とほぼ時を同じくして現れた「鉱物喰い」と呼ばれる巨大モグラをスムンナとの見事な連係で撃退しスムンナらドワーフたちの信頼を得て、残り少なかった愛銃の弾丸をドワーフの技術で再現・補充してもらう。その後同行を志願したスムンナと共に異世界を探ることになる。銃や煙草が普及していない世界なのが目下の悩みの種。
 石川五ェ門
 ルパンの頼れる仲間の一人である凄腕の剣士。愛刀は斬鉄剣。異世界召喚後は砂漠のど真ん中に落ち、飢え死に寸前だった所をハーフエルフであるキシャラに救われエルフの里に匿われる。人間である五ェ門を他のエルフたちは訝しがるが、キシャラの親友であるエルザが突如として「ゼラチナマスター」と呼ばれる巨大スライムを率いエルフの里を襲撃する。救われた恩義から五ェ門はエルザとゼラチナマスターを撃退し、魔道具で暴走させられたエルザの真相を突き止めるべく、行動を共にする。日本食が普及していない世界なのが目下の悩みの種。
 峰不二子
 ルパンの味方にも恋人にも敵にもなり得る美女。ルパン達よりも先に異世界に飛ばされ、アイソプミア王国の王子であるシャルマに保護されるが、そんな中で王国の内情についても色々と探っている。
 銭形警部
 本名：銭形幸一。世界を股にかけてルパンを追い続けるICPOの捜査官。ルパンを追う中で自身も異世界に飛ばされることになり、タイアットからルパンもこの世界に来ている事実を聞かされた結果、騎士団長のシウーリやその部下達と共にルパンを逮捕すべく行動する。当作品ではアニメ第2シリーズ以降の狂言回しのような面は鳴りを潜め、格闘・射撃・推理力など全てにおいてルパン一味に厄介な存在として原作に近い立ち位置で描かれている。

本作のゲストキャラクター 
 アイシュ・アイソプミア
 アイソプミア王国の第一王女。16歳。
 王女の身ながらも活発な性格をしたおてんば姫。年齢に不相応な自身の幼い体格を気にしている模様。
 シウーリ率いる騎士団によって連行されていた所、自身の元に現れたルパンに連れ出してもらい、彼が異世界から来た人間であるのを知ったことで、国を乗っ取ろうとしているタイアットの野望を阻止しようとルパンに協力を求め行動を共にする。その道中で王族としての誇りや自らの使命などを徐々に自覚し短期間で目覚ましい成長を遂げていく。王族しか使えない光の魔法の使い手であり、その素養は王族の中でも飛びぬけている。
 スムンナ
 ドワーフの女性鍛冶師、見た目は少女だが実年齢はドワーフの長老曰くルパンや次元と同年代とのこと。かなりの爆乳の持ち主。
 女性のドワーフながらも火事場と戦士団の双方に出入りしていることから変わり者扱いされることが多いが、鍛冶師としての腕前は確かで、見た目によらず怪力を備えており、戦士としての実力も高く自身よりも大きなハンマーや戦斧を得物にドワーフ斧闘術を使いこなす。
 界渡りによって自分達ドワーフの集落へとやって来た次元と出会い、最初は訝しがるものの彼や持っていた拳銃に興味を持ち、何より自身のドワーフとしての腕前をいち早く認めてくれたこともあって次元を信頼し、人間の街への商品卸しも兼ねて行動を共にすることになる。
 オルゴルダ
 次元が出会ったドワーフ族の里長。老いてなお盛んで戦となれば戦装束を持ち出して未だ最前線に立つ気概を持つ。30年前の魔物との戦争を経験している。
 キシャラ
 ハーフエルフの女性で、エルフの血を引いている美人ですらりとした体系の持ち主。年齢は52歳と高齢。
 風の魔法と弓の達人、物陰に隠れた敵も風の魔法で矢をコントロールして撃破できる。エルフの父親と人間の母親の間に生まれ、両親はエルフ側の反対を押し切る形で駆け落ちして夫婦となっている。母親の死後は人間の街とエルフの集落を行き来しているが、エルフ達の人間に対する偏見や差別意識に疑念を抱いている。
 界渡りで自分達の世界に飛ばされ、野垂れ死に寸前となっていた五ェ門を救う中、魔道具によって操られた人間の親友であるエリザがエルフの集落を襲撃する事態が発生。五ェ門の活躍によってエリザが救われた後、真相を突き止めるために彼と行動を共にする。
 カンプラン
 エルフの森の森長でキシャラの祖父。30年前の魔物との戦争で息子（キシャラの父）を喪っている。
 シウーリ・ローゼングラム
 アイソプミア王国の女性騎士。インテリ風の美人で眼鏡を掛けている。24歳。
 貴族家系出身で、実家は王国宰相でもあるタイアットの派閥に所属している。基本的に真面目な性格をしている反面、融通が利かず兵の統率力に劣る自身を自覚して劣等感を持っている節がある。騎士としての実力は一流で、レイピアでドアを切り裂いてしまうほどの技量の持ち主。
 異世界より突如現れた得体の知れない銭形と行動を共にすることに反感を抱いていたが、素手でガーゴイルを簡単に倒したり捕縛してしまったりするだけでなく、何度失敗してもめげずに前向きでいる姿勢や実力と演説でみるみる兵の信頼を勝ち取り士気を上げていく様から、次第に銭形に信頼を置くようになる。
 タイアット
 アイソプミア王国の宰相を務める魔女の女性。妖艶な雰囲気をまとわせ、女好きのルパンも「すんごい美女」と評する。
 異世界から召喚された銭形に、ルパンの逮捕と彼によって連れ浚われたアイシュの保護を依頼する。第一王子のシャルマとは対立関係にあり、アイシュから王国を乗っ取ろうとしていると疑われる行動をとっているらしいのだが、その行動には真意の掴めない部分も目立つ。
 シャルマ・アイソプミア
 アイシュの兄で、アイソプミア王国の第一王子。
 妹のアイシュによると聡明な人物とされており、宰相を務める魔女のタイアットとは対立関係となっているのだが、何やら思惑を隠している様子も見せる。
 エルリール
 シャルマの片腕とも言うべき凄腕の魔法騎士、銭形をして五ェ門と互角の腕を持つと評される。シャルマの父の代から30年に渡り近衛兵士としてアイソプミア家に仕えており、シャルマが幼い時から帝王学・騎士道・剣術を彼に叩き込んでいる。
 ラムカン
 エルリールの腹心の部下の魔物使い。真龍と呼ばれるドラゴンを操り、アイシュの誘拐を目論む。魔物使いなだけでなく魔法の腕も一流。先祖は200年前に欧州からアイソプミアに転生してきた異世界者。魔物を操る力を身に付け貴族階級にまで昇りつめたものの、父の代で魔物との戦争が始まり没落した過去を持ち、その時に救いの手を差し伸べたエルリールへの恩を果たすべく暗躍する。
 ヴァシバラ・マカタ
 ミゼリコルデのメンバーで黒髪の妖艶な雰囲気を持つ女性、左右の頬に対の傷を持つ。短剣の一撃で致命傷を与える腕前を持ち、風の魔法を駆使して自身の短剣や相手の攻撃をコントロールする。ミゼリコルデの使命である異世界の勇者の排除を全うすべく次元と対決する。
 イウナン・イーヤ
 ミゼリコルデのメンバーで長髪長躯瘦身の男、やはり左右の頬に対の傷がある。二刀流の短剣と超人的な体術に加え、砂の精霊と同化する能力を持ち身体を砂化させ斬撃を無効化したり、砂そのものをも刃と化し攻撃に使うこともできる。ヴァシバラとは違い強敵との生きるか死ぬかの勝負を楽しんでいる節があり五ェ門と対決する。
 イカイ（伊海）
 300年前にアイソプミアに召喚された日本の忍者。剣技に長けさらに異世界召喚の代償として精霊の力に頼らない雷魔法「天雷」を異能として習得し、魔王との戦争の勝利の立役者となり英雄となる。役目を終えた後にアイソプミアの金貨を土産に皆に惜しまれながらも日本に戻った。この時日本食や煙草などわずかながら当時江戸時代である日本の文化をアイソプミアに遺している。
 バーガン
 300年前のアイソプミア建国前の地に君臨した豪族、アーマシュは彼の領土の出身。イカイと共に魔王討伐の旅に出て討伐を成し遂げた後アイソプミアを建国、初代王となる。
 アーマシュ
 バーガンの領土に住んでいた少女。光の魔法の強い素養を持ち、イカイを江戸時代の日本からアイソプミアに召喚した。イカイと共に魔王討伐の旅に出て討伐を成し遂げた後アイソプミア初代王妃となる。

世界観 
 ミスリル
 魔力に強い親和性を持ち、魔力を吸収する特性を持つ超希少な金属で、エルフ族が秘匿している。刀や弾丸など武器に流用すれば魔法も貫通・遮断できる。エルフは無二の信頼を置いた相手にしかミスリルを渡さないとされている。エリザを救った恩から五ェ門を信頼したキシャラが五ェ門に託し、ラムカンとの戦闘で刃こぼれを起こした斬鉄剣をスムンナがミスリルを使って打ち直した。
 対物ライフル
 次元が設計を教示しドワーフ族に依頼した長尺長射程のライフル銃。魔物との戦争に備え作成してもらった。バレットM82に酷似している。
 弾丸
 ルパンや次元の愛銃の弾丸は有限で異世界では本来供給が不可能だが、次元がスムンナに構造を教示して作成してもらっている。材質や火薬はドワーフが調達可能なものを使用しており、煤が多いなどの差異はあれど概ね同程度の威力を出せている模様。
 オートバイ
 不二子が異世界召喚された際に乗っていたバイク、不二子もろとも異世界に運ばれる。SUZUKIのエンブレムに特徴的な空冷3気筒4本出しマフラー。スズキ・GTシリーズのGT380もしくはGT550に酷似している。
 魔法
 火・水・土・風の基本四属性の魔法は大半の人間の魔法使いやエルフ族が使える。エルフは専ら風の魔法を駆使して弓の命中率に寄与している。一方光の魔法は王族、闇の魔法は魔族と使える種族が限られ、光の魔法≒王族は異世界召喚に必須であり、ヒロインのアイシュは王族の中でも光の魔法に非常に強い素養を持つ。
 戦闘に使用する場合、威力・効果範囲はルパンらの所有する拳銃やドワーフの火砲に勝るが集中や呪文を要するため、速度では拳銃・火砲に劣る。高威力な魔法ほど術者の呪文の詠唱が長い。魔法使いの地位が脅かされることを恐れたタイアットは迅速かつ高速な発射が可能な小型の火砲の発達を意図的に抑制していた。
 精霊
 魔法の属性にそれぞれ宿る、精霊の力を借りればより強い魔法を放てるが限度を超えた力の要求は時に精霊から見放される結果も招く。キシャラは風の精霊に行方不明のアイシュの捜索を依頼した。
 戦闘・格闘術
 ルパン一味は拳銃や徒手空拳、剣術と概ね過去作品と同様の戦闘術を使う。銭形は現世から持ち込んだ拳銃、十手も使うが徒手空拳の逮捕術、特に石の体を持つガーゴイルを投げの一撃で粉砕するなど柔道の技を特に強調して描かれている。
 異世界側のキャラクターは魔女のタイアットは魔法、騎士のシウーリがレイピアを使った剣術に秀でているのを始め、スムンナはじめドワーフはドワーフ斧闘術に大砲などの火砲、キシャラはじめエルフは弓を得意武器としている。
 エルフ族
 アイソプミアの森の中に住む耳の長い長命な一族、キシャラの祖父カンプランが森長を務めている。30年前との魔物との戦争でカンプランの息子を始め多数の死者を出したため、その見返りとして50年間国からの一切の要求干渉なしの高度な自治権を与えられている。人間との関わりを極力控えていたが、キシャラが五ェ門を森に招待したことで少しずつだが人間との関係も改善している。
 ドワーフ族
 アイソプミアに住む短躯・豪快な民族、オルゴルダが一族をまとめている。異世界召喚された次元が最初に出会った。武器や生活用具など物作りに長け、次元が教示した拳銃やライフル、弾丸などの構造・設計をほぼ完璧に再現できるほどの腕を持つ。エルフ族ほどの長命ではないものの人間の4倍程度の寿命がある。エルフと同じく30年前の魔物との戦争に参加、50年間の自治権を与えられている。
 ミゼリコルデ
 200年前の4代目の王が自身に災厄がおよばぬようにと秘密裏に組織した対異世界の勇者専門の暗殺集団。異世界の勇者以外にその能力や戦闘力を見られてはならぬ掟があり、異世界召喚が行われなかった平和な時代にも、その能力が発揮されることはないまま暗殺術だけが延々と受け継がれてきた。寿命さえ精霊に捧げて戦闘能力の向上に充てるため、その寿命は25年程度とも言われる。ヴァシバラとイウナンは自分達の代を最後に後継者は育てないと決めていた。

書誌情報 
 モンキー・パンチ / エム・ピ・ワークス（原作）・内々けやき（漫画）・佐伯庸介（脚本）・白狼（オリジナルキャラクターデザイン）『ルパン三世 異世界の姫君』秋田書店〈少年チャンピオンコミックス〉、既刊7巻（2023年6月8日現在）
 2022年2月8日発売、
 2022年3月8日発売、
 2022年7月7日発売、
 2022年11月8日発売、
 2023年1月6日発売、
 2023年4月7日発売、
 2023年6月8日発売、