Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
篠原 慎（しのはら まこと、1934年 -）は、日本の翻訳家。
青山学院大学英米文学科卒業。

フランス映画の字幕翻訳で有名な秘田余四郎に師事。字幕翻訳を学んだ後テレビの吹替翻訳に転向。
『バークにまかせろ』『0011ナポレオン・ソロ』『かわいい魔女ジニー』などのヒット作テレビドラマの翻訳を手がける。

のち文芸翻訳家となり、フレデリック・フォーサイスを2008年まで一貫して翻訳、ほかにサスペンス小説を主として翻訳している。

翻訳 
『諜報員アシェンデン』（サマセット・モーム、角川文庫） 1969年
『この完全なる時代』（アイラ・レヴィン、角川書店） 1970年
『夕陽に向って走れ』（ハリー・ロートン、角川文庫） 1970年
『アイルランドで殺せ』（マイケル・ケニアン、角川文庫） 1970年
『悪魔のワルツ』（フレッド・M・スチュワート、角川書店） 1971年
『不死製薬株式会社』（フレッド・M・スチュワート、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ） 1971年
『黒の捜査線』（クリス・ストラットン、角川文庫） 1971年
『フレンチ・コネクション』（ロビン・ムーア、角川書店） 1972年
『ウェスト・サイド物語』（アービング・シュルマン、角川文庫） 1972年
『悲しみの街角』（ジェイムズ・ミルズ、角川文庫） 1972年
『おかしなおかしな大泥棒』（テレンス・ロア・スミス、角川文庫） 1973年
『コッチおじさん』（キャサリン・トプキンス、角川文庫） 1973年
『キングス・ロード』（マリエラ・ノヴォトニー、角川書店） 1974年
『頭脳破壊』（キット・ペドラー,ジェリー・ディヴィス、角川書店） 1975年
『軍隊マフィア』（ロビン・ムーア、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ） 1975年
『ミュータント59』（キット・ペドラー,ジェリー・デイヴィス、角川書店、海外ベストセラー・シリーズ） 1975年
『法王の身代金』（ジョン・クリアリー、角川書店） 1976年、のち角川文庫
『マサダ・プラン』（レナード・ハリス、角川書店） 1977年
『大油田』（サミュエル・エドワーズ、角川書店） 1979年
『リスボン、赤い夏』（マーティン・ウォーカー、角川書店） 1981年
『女王陛下よ永遠なれ』（ウィリアム・F・バックリー、角川書店） 1981年
『なにかが起こった』（ジョーゼフ・ヘラー、角川書店） 1983年
『レモン色の戦慄』（ジョン・D・マクドナルド、角川文庫） 1983年
『公園はおれのもの』（スティーヴン・ピータース、角川書店） 1986年
『』（デヴィッド・シェフ、角川書店） 1993年
『悪魔のワルツ』（フレッド・M・スチュワート、角川ホラー文庫） 1993年
『復讐のオデュッセイア』（イアン・S・ジェイムズ、角川文庫） 1995年
『モスクワ・コネクション』上・下（ロビン・ムーア、角川文庫） 1995年
『テイクオーバー』（スティーヴン・W・フライ、徳間書店） 1996年
『メグ』（スティーヴ・オルテン、角川書店） 1997年、のち改題『メガロドン』（角川文庫）
『紅の華網』（リサ・シー、角川文庫） 1998年
『モーセの遺命』（ジョン・S・マー,ジョン・ボールドウィン、角川書店） 1999年  
『隠された神の山 モーセの遺産を追え』（ハワード・ブルム、角川書店） 1999年、のち改題『モーセの秘宝を追え!』（角川文庫）
『ダ・ヴィンチ贋作計画』（トーマス・スワン、角川文庫） 2002年
『カンビュセス王の秘宝』（ポール・サスマン、角川文庫） 2003年

フレデリック・フォーサイス 
特に断わりのないものは角川書店刊、のち角川文庫

『ジャッカルの日』 1973年 - 映画版の吹替翻訳も担当した
『オデッサ・ファイル』 1974年
『戦争の犬たち』 1975年
『シェパード』 1975年
『悪魔の選択』 1979年
『ビアフラ物語 飢えと血と死の淵から』（角川選書） 1981年
『帝王』 1982年
『第四の核』 1984年
『ネゴシエイター』 1989年
『騙し屋』 1991年
『売国奴の持参金』 1991年
『戦争の犠牲者』 1991年
『カリブの失楽園』 1991年
『神の拳』 1994年
『イコン』 1996年
『マンハッタンの怪人』 2000年
『戦士たちの挽歌』 2002年
『アヴェンジャー』 2004年
『囮たちの掟』 2004年
『アフガンの男』 2008年

チェスター・ハイムズ 
『ロールスロイスに銀の銃 』（チェスター・ハイムズ、角川文庫） 1971年
『暑い日暑い夜 』（チェスター・ハイムズ、角川文庫） 1971年
『夜の熱気の中で 』（チェスター・ハイムズ、角川文庫） 1972年
『聖者が街にやってくる 』（チェスター・ハイムズ、角川書店） 1975年

ロバート・ラドラム 
『マタレーズ暗殺集団 』（ロバート・ラドラム、角川書店） 1982年、のち角川文庫
『殺戮のオデッセイ』（ロバート・ラドラム、角川文庫） 1986 - 1987年
『血ぬられた救世主』（ロバート・ラドラム、角川文庫） 1988年
『最後の暗殺者』（ロバート・ラドラム、角川文庫） 1990 - 1991年
『白き鷹の荒野』（ロバート・ラドラム、角川文庫） 1992年
『マタレーズ最終戦争』（ロバート・ラドラム、角川文庫） 2000年

スティーヴ・シャガン 
『ザ・サークル』（スティーヴ・シャガン、角川書店） 1984年
『発掘』（スティーヴ・シャガン、角川書店） 1985年
『復讐』（スティーヴ・シャガン、角川書店） 1988年
『円環』（スティーヴ・シャガン、角川文庫） 1988年
『火の柱』（スティーヴ・シャガン、角川文庫） 1990年

日本の翻訳家
ミステリに関連する人物
青山学院大学出身の人物
1934年生
ジム・クラス・ヒーローズ (Gym Class Heroes) とは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ジェニーヴァにて結成されたラップ・ロックバンドである。伝説のプログレッシブ・ロックバンド、"スーパートランプ"の1979年発表のヒット曲「Breakfast in America」をサンプリングした、「キューピットのいたずら（Cupid's Chokehold）」の世界的大ヒットにより一躍トップバンドへと躍り出た。ロックとR&BやHIPHOPを独自のセンスで混ぜ合わせた、ブラックミュージック色の強い楽曲が特徴的。

ちなみに、彼らの一番のヒット作は2006年に発表した2ndアルバム「As Cruel as School Children」で、アメリカではゴールドディスクに認定されている。前述の「キューピットのいたずら」も同アルバムに収録されている。

メンバー

現メンバー
トラヴィー・マッコイ / Travie McCoy(1997–, ヴォーカル、MC)
マット・マッギンリー / Matt McGinley (1997–, ドラム) 
ディサーシ・ラムンバ・カサンゴ / Disashi Lumumba-Kasongo (2004–, ギター)
サポートメンバー
ラルフィー・バレンシア / Ralfy Valencia (2018–, ベース)

旧メンバー
ミロ・ボナッチ / Milo Bonacci - (1997–2004, ギター) 
ライアン・ギース / Ryan Geise - (1997–2005, ベース)
エリック・ロバーツ / Eric Roberts (2005–2018, ベース)
サポートメンバー
マーク・デジーザス / Marc DeJesus (2006–2012, ハイプマン)

略歴
1997年、当時、高校での体育の時間で友達同士だった、トラヴィー・マッコイとマット・マッギンリーを中心に結成された。

1999年から2000年にかけ年一枚のペースで自主制作によるEPをリリース、2001年にフルアルバム『...For the kids』を同じく自主制作によりリリースする。

2003年、2004年と連続で、Warped Tourに出場する。しかしその後、ギタリストだったミロ・ボナッチがバンドから脱退した為、新メンバーにディサーシを迎え入れる。

2005年1月22日、デビューアルバム『The Papercut Chronicles』をリリース。しかし、その後ベーシストのライアンがバンドから脱退した為、友人のエリックを新メンバーに迎え入れる。

2006年7月25日、2ndアルバム『As Cruel as School Children』をリリースし、アルバムチャートにて最高35位を記録。そしてこのアルバムからのシングル"Cupid's Chokehold"がヒットすると、その後もロングセールスを記録し、同アルバムはゴールドディスクに認定された。このアルバムより、主にライブパフォーマンス時のハイプマンとして、マーク・デジーザスがサポートメンバーに加入。以降、マークは2012年に一時活動が休止されるまで、国内外のライブのほかメディア出演時や、時により表彰の場にも帯同するなど準メンバーとして活動した。

2007年には、"Shoot Down the Stars"や、ケイティ・ペリーが出演した"Cupid's Chokehold"といったリリース楽曲のミュージック・ビデオが評価され、MTV Video Music Awardsにて最優秀新人賞を受賞した。

2008年9月9日、3rdアルバム『The Quilt』をリリースし、アルバムチャートにて、初週に32000枚を売り上げ、初登場14位を記録した。

2008年以降、トラヴィーはじめメンバーが他アーティストの楽曲にフィーチャリングされるなど個人での活動も増え始める。2010年にはトラヴィーがソロ活動に専念し、この年バンドとしては活動休止期間となった。
トラヴィーは6月8日に初のソロアルバム『Lazarus』をリリース。ブルーノ・マーズをフィーチャリングした先行シングル「Billionaire」の大ヒットも重なり、結果的に初週に15000枚を売り上げ、全米アルバムチャートで初登場25位を記録し、ソロシンガーとしても成功を収めた。

2011年11月15日、4thアルバム『The Papercut Chronicles II』がリリースされた。全米アルバムチャートで初週に12000枚を売り上げ、初登場54位を記録した。アルバムからの1stシングル、アダム・レヴィーンをフィーチャリングした「"Stereo Hearts"」は大ヒットし、2012年のMuchMusic Video Awardsにて2部門にノミネートされた。その後も同アルバムからは「"Ass Back Home"」、「"The Fighter"」とヒットシングルが生まれ、それらはティーン・チョイス・アワード、MTV Video Music Awardsにノミネートされた。

アルバム発売後、プロモーション活動及びライブを一通り終えた後、バンドは再び休眠期間へと入った。トラヴィーはソロ活動の再開、他メンバーもスタジオミュージシャンやソロ、別バンドの活動や他ミュージシャンの楽曲への参加といった個々の活動が長らく続けられたが、2017年にバンドのYouTubeアカウントが開設され、また翌2018年開催のミュージックフェス「Sail Across The Sun」への出演が発表された。このフェスへの参加を皮切りに、同2018年7月より311、オフスプリングとの合同ツアーに参加し本格的に活動を再開した。ただし、この活動再開にエリックは参加せず、2018年現在3人での活動が続いており、ライブ時にはサポートベーシストとしてラルフィー・バレンシアが参加している。

アワード
彼等がこれまでに、受賞・ノミネートされたアワード、部門は以下の通り。

ディスコグラフィー

アルバム

シングル

その他の作品
「Hed Candy」 - 1999年発表のインディーズEP。
「Greasy Kid Stuff」 - 2000年発表のインディーズEP。
「 The Papercut EP 」 - 2004年発表の1stEP。
「Patches From the Quilt」 - 2008年発表の2ndEP。
スルフィンピラゾンとは痛風の治療に使用される尿酸排泄促進薬の一つ。スルフィンピラゾンは時にADPやトロンボキサンの放出を抑制し、血小板の脱顆粒を阻害することによって血小板凝集を抑制することがある。

スルフィンピラゾンは他の尿酸排泄薬と同様に、腎臓の尿細管での尿酸の再吸収に競合的に拮抗する。

日本ではノバルティス社がアンツーラン®として販売していたが、現在は販売中止となっている。

禁忌 
スルフィンピラゾンは腎臓機能障害を有する患者や高尿酸尿による尿路結石症を呈する患者に投与すべきではない。。
『史上最強 宮本ジュリア』（しじょうさいきょう みやもとジュリア）は、魔法株式会社が開発しジー・モードより発売されたアクションRPG。2008年から2009年にかけてiアプリ、S!アプリ、EZアプリ向けに配信され、2020年6月25日には、Nintendo Switch向けにジー・モードが展開する「G-MODEアーカイブス」の第6弾として発売された。

主人公の派遣社員・宮本ジュリアが、物語の舞台となる銀河「東銀河」の各惑星に赴いて脅威を排除する業務を遂行し、やがて巨大な陰謀に立ち向かっていくさまが描かれる。

ゲームシステム 
各ステージではクリア条件のノルマと「終業時間」（制限時間）が設定されている。時間内にノルマを達成すればクリア、時間切れまたはジュリアのHPが0になった場合は失敗となる。

攻撃は、武器による攻撃のほか、ゲージを溜めて行うチャージ攻撃と、専用アイテム取得後に使用できる必殺技がある。チャージ攻撃用ゲージは攻撃ボタンを押すことで溜まっていき、必殺技は最大5回分ストックできる。

装備 
武器は以下の7種類に大別され、攻撃力（与ダメージの増加率）、錬気力（値が大きいほどチャージ速度が速い）、重量（値が小さいほど移動速度が速い）、チャージ（値が大きいほどチャージ攻撃の威力が高い）のパラメータが変化する。
基本系：強力な攻撃弾を発射する。
連続系：攻撃弾を連続で発射する。
拡散系：一定距離を進んだ後に拡散する攻撃弾を発射する。
強化系：強力なビーム砲を発射する。発射中はその場を動けない。
追尾系：敵を追尾する弾を発射する。
貫通系：敵を貫通する弾を発射する。
斬撃系：ビームの刃で周囲を攻撃する。
防具は以下の4種類に大別され、防御力（被ダメージの減少率）、HP（最大HPの上乗せ率）、錬気力、重量のパラメータが変化する。
機動系：重量が軽い。
体力系：HPが上昇する。
錬気系：錬気力が上昇する。
防御系：防御力が高め。
必殺技は以下の2種類。
PowerAttack：一定時間高速で移動し敵に体当たりをするだけでダメージを与えられる。
Burst：画面全体の敵にダメージを与える。

登場人物

銀河危機管理機構株式会社 社員 
 宮本ジュリア
 惑星事業本部アサルト二課所属の派遣社員。21歳。
 「時給10倍」の謳い文句に乗せられ銀河危機管理機構へやってくる。武器を用いた業務は初めてだが類い稀な能力を発揮し、「史上最強の派遣社員」となるべく奮闘する。
 山田ユー
 惑星事業本部アサルト二課課長。
 部下思いで、ジュリアが危機に瀕した際には身を挺して守る。銀河連邦公安調査庁の秘密捜査官としての裏の顔も持つ。
 桜木アナスタシア
 惑星事業本部アサルト二課所属の派遣社員。
 天才を自称し高飛車な態度で周囲と接するが、後にジュリアと意気投合する。派遣当初に山田と短期間交際していたとジュリアに語る。虫が大の苦手。
 田中ミラ田中
 惑星事業本部戦略企画部三課所属の正社員。後にアサルト二課へ転属。
 おっとりした口調で話し周囲をたびたび苛立たせるが、一方で男性受けが良く3股をかけている。業務の最中に「アリ」（虫の姿の怪物）に襲われ自らもアリの姿になってしまう。
 ゼッコ・ゼッコ
 ミラとともにアサルト二課へ転属した正社員。元の所属は不明。語尾に「〜でゲス」をつけて話す。
 ジュリアとの同行業務の途中でジュリアを裏切り、アリの餌食にしようとする。自分が仕掛けた地雷を自ら踏む間の抜けた一面もある。
 志摩
 惑星事業本部戦略企画部部長。
 相手を恫喝するような口調で話し、激昂するとエキセントリックな発言を口にする。惑星開発会社「SRC」との繋がりを持っている。
 終盤ではアルタイルの配下であることが判明しジュリアと戦闘となる。その際は特殊なアイテムの力でストレスを消し去って冷静な人格となり、本来以上の力を引き出して対決する。しかし死闘の末に敗北、死亡した。

その他の登場人物 
 タナトス
 全身をパワードスーツのようなもので覆った賞金稼ぎ。
 ジュリアの前に度々現れ、軽薄な言動で挑発しながら襲い掛かる。ジュリアの有能ぶりに嫉妬していたゼッコの感情を利用しジュリアを殺すよう仕向ける狡猾さも見せる。
 終盤でついにジュリアと決着をつけることに。その正体はアルタイルのクローン人間。数々の困難を乗り越えて成長したジュリアの敵ではなく死闘の末に討ち取られた。
 小野タイラー
 様々な組織を渡り歩く派遣社員。
 ジュリアの敵対勢力の雇われ人として度々現れ、その都度戦うことになる。ジュリアの元交際相手で、将来のことを考えない自堕落な面に愛想をつかされた経緯がある。
 その正体はタナトスと同じくアルタイルのクローン。終盤にてジュリアと激突するが最後までオリジナルを超えることもジュリアに勝つこともできないままこの世を去った。
 長山
 惑星開発会社「SRC」の取締役局長。
 生物のDNAを書き換える実験を各所で実施している。年老いた見た目と裏腹に高い戦闘能力を持つ。
 東アルタイル
 本作の最終ボス。
 厚生労働省事務次官。タイラーと瓜二つの顔をしている。
 SRCのDNA技術を利用し、不平不満を口にしない労働者を作り上げようと目論んでいる。
 悪事を暴かれた末に本拠地にてジュリアと激突。一進一退の死闘を演じ、後一歩のところでジュリアに勝てそうになると山田の救援に逆転され、敗色が濃くなったことで逃走する。
 このため決着が付いていないが、山田の見立てではすぐに捕まるだろうとのこと。

開発 
本作の企画は、本作と同じく魔法株式会社が開発し2007年にジー・モードが発売したゲームアプリ『雪合戦。』が原案となっている。これは敵に雪玉を投げて攻撃しステージをクリアしていくという内容だが、本作でもディレクターを務めた栗田祐介は『雪合戦。』の企画会議の席で「このシステムを使ってRPGを作りたい」と語り、雪玉をエネルギー波に置き換えて『ドラゴンボール』のように敵を倒していくという構想を思い描いていた。また、当時ジー・モードが運営していたRPG配信サイト「R.P.G-mode」で大きなタイトルを配信するまでの繋ぎとなる軽めの作品が欲しいとの要望があったことも本作を提案する動機となっている。

備考 
関連ゲームとして『宮本ジュリア 派遣ですが何か?』がある。こちらはmixiのピコミクで配信されたアドベンチャーゲームで、宮本ジュリアが自身の歓迎会を発端に上司の山田や同僚などのドタバタに巻き込まれる様子を描いている。
2009年のイタリアでは、2009年のイタリアに関する出来事について記述する。

概要

できごと

1月 
 1月24日 - イタリア南部のランペドゥーザ島にある収容所で、北アフリカの不法入国者約1,300人が集団脱走。脱走者の大半は、その日の夜までに収容所に戻った。脱走者は、過密により収容所は劣悪な状況にあると、報道機関に対して訴えた 。

2月 

 2月6日 - 17年前の交通事故により植物状態に陥っていた38歳のイタリア人女性について、家族の要請により延命措置を停止。同月9日、女性は死亡した。延命措置の停止にはローマ教皇庁は猛反対しており、イタリアの世論も賛否二分していた。中道右派のベルルスコーニ政権は延命停止阻止に動いていたが、女性の死はその矢先だった 。
 2月24日 - ベルルスコーニ首相、ローマでサルコジ仏大統領と会談。会談後の共同記者会見の際、同首相が「あなたの彼女は、私があげた」と仏大統領に対して話しかけていたことが判明。仏大統領夫人のカーラ・ブルーニがイタリア生まれであることを踏まえた発言と見られている。この発言は物議をかもし、野党民主党の女性議員らは、女性の尊厳を傷つけるものとして欧州人権裁判所に提訴した 。

3月 

 3月21日 - ナポリで、マフィア等犯罪組織対策の強化を訴える市民集会開催。集会では、犠牲者約900人の名前が読み上げられ、その死を悼んだ。警察の発表によると、参加者は10万人以上に達し、イタリアの反マフィア集会では過去最大の規模となった 。
 3月27日 - トリノで、25年間にわたり娘に性的暴行を続けたとして父親を逮捕したと警察が発表。現在、34歳になるこの娘は9歳の時から性的暴行を受け、13歳から学校に行かなくなり、電気の無い暗い部屋に監禁された。父親は息子に対しても同様の行為を促しており、息子も自分の娘4人（6歳、8歳、12歳及び20歳）に対する性的暴行の容疑で逮捕された 。

4月 
 4月1日-2日 - 第2回20か国・地域首脳会合（G20首脳会合、金融サミット）、ロンドンで開催。2010年末までの総額5兆ドルの財政刺激策により、世界の成長率を4%押し上げ、大規模な雇用を創出するとする共同声明を採択。会合の初日、バッキンガム宮殿における記念撮影の際、大声を出すベルルスコーニ首相に、エリザベス英女王が不快感を示す一幕があった 。
 4月6日 - ラクイラ地震。イタリア中部のアブルッツォ州ラクイラ付近で発生した地震で、マグニチュード6.3を記録した。ベルルスコーニ首相は、国家非常事態を宣言。一週間後の13日までに確認された死者は294人にのぼった。10,000〜15,000棟の建物が被害を受け、約55,000人が帰宅できない状況が続いた 。
 4月7日 - ベルルスコーニ首相が、ラクイラ地震でテントで暮らす被災者の子どもたちに「テントで暮らすのはキャンプに行くようなもの」と発言し、波紋が広がった 。

5月

6月

7月 

7月8日 - 8〜10日にイタリアのラクイラで主要国首脳会議が開催される。

8月

9月

10月

11月

12月

死去 

 .
「キャンドル・イン・ザ・ウインド」（原題：Candle in the Wind）は、エルトン・ジョンの楽曲、またはシングル。別題、「風の中の火のように（孤独な歌手、ノーマ・ジーン）」。

本項では、「キャンドル・イン・ザ・ウインド」のリメイクである「キャンドル・イン・ザ・ウインド 〜ダイアナ元英皇太子妃に捧ぐ」（キャンドル・イン・ザ・ウインド1997）についても解説する。

概要 
マリリン・モンローへ捧げた曲である。

1973年にオリジナルバージョンがアルバム『黄昏のレンガ路』に収録される。1974年にシングル発売され、全英チャートで最高11位を記録。ただし、このときはアメリカでのシングル発売はなかった。このときの邦題は「風の中の火のように（孤独な歌手、ノーマ・ジーン）」。

1987年にオーストラリアでのライブ音源がアルバム『エルトン・スーパー・ライヴ 〜栄光のモニュメント〜』に収録され、同年にシングルとしても発売される。このときのシングルの邦題は「キャンドル・イン・ザ・ウインド（風の中の火のように）」。全英チャートで最高5位。このバージョンはアメリカでもシングル発売され、Billboard Hot 100で最高6位を記録。

1997年リメイク版 

「キャンドル・イン・ザ・ウインド 〜ダイアナ元英皇太子妃に捧ぐ」（キャンドル・イン・ザ・ウインド ダイアナもとえいこうたいしひにささぐ、原題：Something About the Way You Look Tonight / Candle in the Wind 1997"（サムシング・アバウト・ザ・ウェイ・ユールック・トゥナイト / キャンドル・イン・ザ・ウインド1997））は、エルトン・ジョンが1997年に発表したシングル。

概要 

ダイアナ元英皇太子妃への追悼シングル。上記のとおり、元々はマリリン・モンローへ捧げた曲であったが、バーニー・トーピンによって改作され、ダイアナへの追悼曲となった。

ダイアナが亡くなった直後から、イギリス国内のラジオ局は追悼の意味を込め「キャンドル・イン・ザ・ウインド」を流した。それを聞いたエルトンが、当時ロサンゼルス在住だったバーニーに「イギリス国中のラジオ局が自分たちの曲（キャンドル・イン・ザ・ウインド）を流している」と電話で伝えた。バーニーはエルトンからの連絡を、元々マリリン・モンローについて書かれた詞をダイアナのために書き直して欲しいのだと誤解し、ダイアナのために詞を書き直した。しかし、新しい詞はダイアナへ捧げるにふさわしいと二人の意見は一致し、葬儀では新しい詞で歌われることになった。なお、バーニーによる詞の書き直しはわずか2時間で行われたという。

1997年9月6日に行われたダイアナの葬儀でエルトン・ジョンによって歌われ、その後CD化が発表された。以前から発売を予定していた「サムシング・アバウト・ザ・ウェイ・ユールック・トゥナイト」との両A面シングルとして発売された。

1997年10月9日現在、世界40か国以上で発売され、22か国でチャート1位を獲得している。また原曲版を収録したアルバムも売り上げを伸ばした。

イギリスでは初日に65万8000枚、発売1週目に150万枚、6週間で540万枚を売り上げた。

フランスでは発売翌日までに50万枚を売り上げた。

オーストラリアでは発売当日までに40万枚の注文があったが、発売当日にはその40%しか生産できなかった。

アメリカでは予約枚数870万枚、初回出荷800万枚。サウンドスキャン調べによる全米での1週間の売上枚数は340万枚に達し（さらにサウンドスキャンが集計できなかった売上が50万枚あるともいう）、ホイットニー・ヒューストン「オールウェイズ・ラヴ・ユー」が1992年に記録した63.2万枚を大きく上回った。CDの生産能力が受注に追いつかないほどのヒットとなったため、発売元のA&Mレコードは一時期、CDの注文受付を中止していた。
 
日本では初回出荷30万枚、発売当日には予約を含めて50万枚が売れ、10月9日までに70万枚を出荷した。日本のオリコン総合シングルチャートでは、セリーヌ・ディオン with クライズラー&カンパニーの「トゥ・ラヴ・ユー・モア」以来約1年9か月ぶりに、洋楽シングルでの1位を獲得。また、ダニエル・ブーンの「ビューティフル・サンデー」以来約21年6か月ぶりに、洋楽シングルでの初登場1位を獲得。オリコン洋楽シングルチャートでは1997年10月6日付から通算11週1位と1997年度の年間1位を獲得。オリコン調べの初動推定売上枚数は18.4万枚を記録し、DREAMS COME TRUEの「WHEREVER YOU ARE」（オリコンでは洋楽シングル扱い）が1994年に記録した18.0万枚を上回った（純粋な洋楽シングルとしてはビリー・ヒューズの「とどかぬ想い」が1991年に記録した7.9万枚が過去の記録）。オリコンによると「メディア等での大量露出により、普段レコードショップに足を運ばない中高年層の購入も目立ち、幅広い層に支持された結果と言える」としている。

カナダではCDセールスチャートである（Billboard Canadian Digital Song Sales Chartの前身）で通算46週にわたり1位を獲得した。但し、カナディアン・シングル・チャートでの長期ランクインは当時のカナダのシングルCD市場の減少によるものであると指摘されており、カナダのチャートでの24か月間の売上は100万枚に過ぎない。

全世界での売上は3300万枚以上に達し、には2000万ポンド以上が寄付された。1998年1月にはシングルCDのプレスが終了した。

このバージョンはJASRACに「録音禁止著作物」として登録されており、新たな録音／出版は禁止されている。従って他に規定されたシングル／アルバム以外には収録されていない。2015年9月23日発売のコンピレーション・アルバム『ナンバーワン90s ORICON ヒッツ』に収録されたのも1973年版である。

収録曲 
 ユー・ルック・トゥナイト
 キャンドル・イン・ザ・ウインド1997 
 ユー・キャン・メイク・ヒストリー (ヤング・アゲイン)

カヴァー・ヴァージョン
この楽曲は、様々なアーティストにカヴァーされている。以下に、主なものを記述する。
サンディ・デニー - アルバム『Rendezvous』（1977年）に収録
エド・シーラン - アルバム『黄昏のレンガ路』発売40周年記念スーパー・デラックス・エディション（2014年）に収録
伊勢市立神社小学校（いせしりつ かみやしろしょうがっこう）は、かつて三重県伊勢市神社港にあった公立小学校である。

概要 
 校地面積：11,453m2
 構成
 校舎：鉄筋コンクリート4階建て 面積 3,482m2
 運動場：面積 5,100m2
 屋内運動場：面積 680m2
 プール：面積 975m2、メインプールとベビープールがある。

沿革 
 1874年（明治7年）4月 - 神社（かみやしろ）の善応寺跡（現在は清雲院）に神社学校を開設する。
 1875年（明治8年）4月 - 小木・竹ヶ鼻両区で勾浜学校、下野で下野学校、馬瀬で馬瀬学校（学級別寺子屋学校）を開設する。
 1881年（明治14年）7月 - 学区改正により、神社・竹ヶ鼻・下野・小木・一色で第5学区とし、馬瀬は大湊学区に所属した。
 1883年（明治16年）2月 - 神社学校に勾浜学校・下野学校を合併し、2教室を増築する。
 1887年（明治20年）3月 - 神社尋常小学校を設置し、温習科を併置、図画科が加わる。
 1888年（明治21年）4月 - 馬瀬学区を合併する。
 1892年（明治25年）11月 - 修業年限を4ヶ年とする。
 1897年（明治30年）5月 - 現在地に校舎を新築移転する。
 1900年（明治33年）4月 - 修業年限4ヶ年の高等科を併置し、神社尋常高等小学校と改称する。
 1904年（明治37年）4月 - 高等科に農業科を課する。
 1908年（明治41年）4月 - 修業年限が尋常科6ヶ年、高等科2ヶ年となる。
 1909年（明治42年） - 4教室を増築、校舎東の田を埋立し、運動場を拡張する。
 1912年（明治45年）4月 - 農業科を廃止、商業科を加設、手工科が認可される。
 1915年（大正4年）11月 - 学校北側の馬瀬川沿岸を埋立し、第2運動場に拡張する。
 1914年（大正13年）4月 - 2教室と便所を増築、第2運動場の東を拡張する。
 1932年（昭和7年）7月 - 第1運動場東の田を埋立し、拡張する。
 1933年（昭和8年）4月 - 尋常科への手工科加設が認可される。第2校舎跡に6教室を増設する。
 1941年（昭和16年）4月 - 国民学校令の施行に伴い、神社町国民学校と改称する。
 1941年（昭和16年）5月5日 - 神社町が宇治山田市に編入されるのに伴い、宇治山田市神社国民学校と改称する。
 1947年（昭和22年）4月 - 学校教育法の施行に伴い、宇治山田市立神社小学校と改称する。給食室を設置する。
 1951年（昭和26年）7月 - 校舎改築の第1期工事（4教室増築）が竣工する。
 1954年（昭和29年）8月 - 校舎改築の第2期工事（8教室増築）が竣工する。
 1955年（昭和30年）1月1日 - 市名改称に伴い、伊勢市立神社小学校と改称する。
 1979年（昭和54年）8月 - 新校舎が完成する。
 1982年（昭和57年）3月 - 屋内運動場が完成する。
 1985年（昭和60年）4月 - 学級増の為、特別教室を普通教室へ改装する。
 1987年（昭和62年）3月 - 特別教室（図工科、家庭科）を増築、家庭科教室を普通教室へ改装、保健室を復元する。
 1991年（平成3年）2月 - 伊勢市立神社幼稚園の移転に伴い、運動場を拡張する。
 1991年（平成3年）8月 - プールが完成する。
 2005年（平成17年）4月 - 3学期制から2学期制へ移行する。
 2021年（令和3年）3月21日 - 閉校式
 3月31日 - 閉校。
 4月1日 - 伊勢市立大湊小学校と統合し、伊勢市立みなと小学校が設立。

周辺 
 伊勢市立神社幼稚園
 伊勢市役所 神社支所
 伊勢神社郵便局
 伊勢市立港中学校
 御食神社

学校区 
 神社港
 竹ヶ鼻町
 小木町
 馬瀬町
 下野町
 大湊町の一部

卒業生の進路 
多くは伊勢市立港中学校に進学した。

交通アクセス 
 三重交通バス 伊勢市駅より「一色町」行き乗車、「神社港」下車徒歩約3分
2009年のインドでは、2009年のインドに関する出来事について記述する。

概要

できごと

1月

2月 
 2月22日 - インドを舞台にした映画『スラムドッグ$ミリオネア』が、米アカデミー賞で作品賞など8部門を受賞。インド国内では、称賛の声があがる一方、宗教や貧困の描写などをめぐって、様々な議論を呼んだ。

3月

4月 
 4月16日 - インド下院総選挙（定数545議席中の543議席）、第1回投票実施。インドは世界最大の有権者数約7億1,400万人を抱えており、テロ対策などの要員確保のため、投票は、4月16日（124議席）、23日（140議席。一部は22日に投票（1議席））、30日（107議席）、5月7日（85議席）、13日（86議席）の全5回に分けて実施した。選挙は、宗教やカースト制度等の複雑な背景のもとに行われ、インド共産党毛沢東主義派による地雷や爆発物などを用いた選挙妨害や、違法な金品の授受が公然と行われる光景が見られた 。
 4月21日 - インド準備銀行はリバースレポ金利を0.25%引き下げ3.25%にすると発表。

5月 

 5月16日
 インド下院総選挙、一斉開票。国民会議派率いる与党連合が261議席を獲得し、圧勝。シン首相の続投に向けて、弾みをつけた。国民会議派が前回2004年の選挙時の145議席から206議席に大きく勢力を伸ばしたのに対し、最大野党のインド人民党は前回の138議席から116議席へと後退。インド人民党を中心として野党連合は、159議席獲得にとどまった。
 保健・家族福祉省、アメリカからドバイ経由で帰国した男性について、新型インフルエンザ感染を確認したと発表。インドでの最初の感染確認となる。
 5月22日 - 第2次マンモハン・シン内閣成立。閣僚の全容は28日に明らかになり、閣僚全33人中27人を国民会議派が占めた。総選挙の勝利に大きく貢献した名門ガンジー一族のラーフル・ガンディーは入閣を辞退した。

6月 

 6月1日
 シン首相、ラッド豪首相と電話で会談し、最近、オーストラリア国内で頻発するインド人学生襲撃事件について、早期解決を要請した。犯人のほとんどが10代の少年で、インド人狙いの襲撃を「カレー・バッシング」と称していた。インド国内では「人種差別だ」として抗議デモなどの反発の動きが広がった。
 インド中部マディヤ・プラデーシュ州と西部のラージャスターン州の州境に架かる橋で、バスが500フィート（約150メートル）の高さからチャンバル川に転落し、乗客ら35人が死亡、10人が負傷した。原因は、橋を渡る際に運転手がコントロールを失ったためと見られており、バスは橋のガードレールに激突し、そのままチャンバル川の河床の乾燥部に落下した。バスはドールプルを出発し、モレナに向かう途中だった。
 6月3日 - インド下院、メイラ・クマールをインド史上初の女性議長に選出。国民会議派に属するクマール議員は、インド社会最下層のダリット出身。野党のインド人民党も賛成した。

7月 
=== 8月 ===

9月

10月

11月

12月 
== 脚注 ==
ロシア最古の技術教育機関であり、ヨーロッパの鉱山学校 (mining school) としても歴史の最も古い学校のひとつである。また博物館として、鉱物や宝石の最高レベルのコレクションを保有し、教育目的で小規模の鉱山設備を有している。

キャンパス 
研究所の建物は、アンドレイ・ヴォロニーヒン の設計で1806年から1811年の間に設計された。建物の装飾を行ったのは Stepan Pimenov、Vasily Demuth-Malinovsky、Michael Scotti らである。

歴史 

1773年にロシア帝国女帝エカチェリーナ2世によって設立された。はじめ鉱山学校 と呼ばれ、1804年に Mining Cadet's Corps となり、1833年に鉱山技術部隊、1866年に鉱山研究所 (Горный институт)となった。

ソビエト連邦時代は、1870年代に研究所のメンバーであったゲオルギー・プレハーノフの名前がつけられ、the G. V. Plekhanov Leningrad State Mining Institute and Technical University となり、1958年から1960年の間は研究所の支所が Vorkuta、Slantsy 夜間学校、Monchegorsk、Kirovsk に設立された。

1869年からロシア鉱物学会 (Russian Mineralogical Society) の本部が置かれている。

組織

学生

教員

スポーツ・サークル・伝統
晋語（しんご）は、シナ・チベット語族、シナ語派の言語の一つである。山西省、陝西省の北部、河北省西部、内蒙古自治区の西部および河南省の一部で話される。太原語が晋語の代表とされる。1987年の調査によると話者は4500万人。官話方言（北方話）の一部とされることもあるが、官話からは独立した大方言区とすべきであるとの説もある。

命名
「晋語」の「晋」は山西省の略称であるが、方言区画としての「晋語区」は行政区画としての山西省＝「晋」と同一ではない。「晋語区」の中心地域が、山西省即ち「晋」にあるゆえに、「晋語区」と命名された。

起源
晋語の起源には2つの説があります。1つの見解は、晋語の起源は秦晋方言に由来すると考えられています。なぜなら、「切韻序」によると、「秦陇則去声為入」という特徴が現代の晋語に合致しているからです。もう1つの見解は、晋語の起源は趙魏方言に由来すると考えられています。古代の趙国の三代都城が現在も晋語圏に属しているためです。現在の晋語圏は、春秋時代の晋国、戦国時代の趙国の大部分領土、および戦国時代の韓国北部、魏国西北部領土を含んでいます。

下位方言 
下位方言として以下の8個が挙げられる。

 并州片
 呂梁片
 上党片
 五台片
 張呼片
 大包片
 志延片
 邯新片

特徴 
 入声 - として保存されている。
 鼻韻尾 - 歯茎鼻音と軟口蓋鼻音の区別があるが、はなく、に合流している。またもに合流する傾向にある。
 ほとんどの晋方言には 5 つの声調があり、地域によっては 6 つ、7 つ、または 4 つの声調があります。
晉語の全有声無声音の進化方法は4種類ある
晉語には、官話方言と大きく異なる特徴的な単語や古語が多く残っています。
走 裕介（はしり ゆうすけ、1973年12月7日 -）は、北海道網走市出身の演歌歌手である。本名は眞野 裕之（まの ひろゆき）。血液型はA型。所属レコード会社は日本コロムビア。実家は農家であり、演歌歌手になる前は農業を経験したこともある。

略歴 
北海道美幌農業高等学校卒業。音楽に興味を持っていたことからバンド活動などに携わり、1997年にNHK-BS2『日本縦断カラオケ道場』へ出演し、その後、地元のカラオケ大会などに参加する。この時、作曲家の船村徹にデモテープを送ることを勧められ、実際に送ったところ船村からスカウトされ、1999年に船村の元へ弟子入りすることになった。弟子入りには家族から反対の声もあり、走本人や関係者が説得したという。

船村に弟子入りして10年後の2009年4月1日、コロムビアミュージックエンタテインメントから「流氷の駅」にてデビューした。

「走」という名前は出身地の網走市からつけられており、デビュー曲「流氷の駅」は走の出身地・網走駅をモチーフにしたと言われている。

2012年12月30日「第54回日本レコード大賞」で日本作曲家協会奨励賞を受賞した。

ディスコグラフィ

シングル 
全て日本コロムビアからリリース。

デュエット・シングル

アルバム

参加作品 
エンカのチカラ プレミアム《青盤》（2014年11月19日、COCP-38860）
「I LOVE YOU」収録（尾崎豊の同名曲のカバー）。
ラジオ体操 第1 ご当地版+英語版（2021年7月21日、COCE-41491）
「ラジオ体操 第1 北海道弁」収録。

出演番組 
 デレスケラジオ（FM ABASHIRI、毎月最終土曜日14:00 - 14:30）
 特選!うたわたり ～走裕介の走る演歌道～（STVラジオ、毎月第4月曜日18:30 - 19:00）
過去
 ウイークエンドバラエティ 日高晤郎ショー（STVラジオ） - 不定期ゲスト出演
 NHK歌謡コンサート（NHK総合、2012.6.5・2013年5月月間レギュラー・2015.7.14）
 平成歌謡塾2（BS12、毎週金曜日5:30 - 6:00放送＜奇数月の司会＞）
 BS日本のうた/新・BS日本のうた（NHK BSP、2011.5.22 /2012.6.3 / 2013.2.10　スペシャルステージ /2014.11.30 /2015.2.15 /2015.7.9 /2015.12.6などなど）
「日本の名曲 人生、歌がある」(BS朝日)
 イマうた 火曜 走裕介です（ラジオ大阪）
北条 公時（ほうじょう きみとき）は、鎌倉時代中期から後期にかけての北条氏の一門。名越流の第3代当主。名越 公時（なごえ きみとき）とも呼ばれる。

第2代当主・北条時章の嫡男。母は二階堂行有の娘。吾妻鏡、関東開闢皇代並年代記事の『北条系図』に見られる「尾張次郎」の通称から、次男であったと考えられる。

生涯 
公時は弓術に精通し、宝治2年（1248年）の百番小笠懸、建長2年（1250年）5月10日の馬場殿の笠懸、同年8月18日の犬追物などで射手に選ばれている。蹴鞠にも堪能であり、鞠奉行にも任じられている。藤原頼嗣や宗尊親王ら将軍に近習として仕えて台頭、文永2年（1265年）に31歳で引付衆に就任し幕政に参与。伯父である名越光時が宮騒動に加担した事で悪化した名越家と得宗家との関係を修繕すべく、父・時章と共に腐心した。

北条時宗の元服の際には、叔父・教時と共に鎧を奉献している。文永9年（1272年）、38歳の時に二月騒動で父・時章と叔父・教時が謀反の疑いで誅殺され、時章が所領としていた肥後、筑前の守護職を没収される。この時、公時も嫌疑を抱かれるが、後に時章に叛意がなかったことが明らかとなり許された。あるいは二月騒動の際の動向は不明とされる。

文永11年（1274年）、評定衆に選任され、その後は四番、三番、二番引付頭人と累進。引付が廃止されると執奏となったが、間もなく引付は再編され、再び二番引付頭人となった。以降、死去するまで二番引付頭人の任にあった。寄合にも参画し、得宗家の補佐と失墜した名越流の地位恢復に心血を注いだ。弘安7年（1284年）4月、第8代執権・北条時宗の死去により出家して道鑑と号している。

永仁3年（1295年）12月28日に死去、享年61。『続群書類従』の『北条系図』によれば28歳没とされているが、これは明確な誤りと指摘されている。ただし永仁2年（1294年）12月28日に死去ともいわれ、『系図纂要』では「被誅」とある。

経歴 
※ 日付＝旧暦
 康元元年（1256年）、左近大夫将監。
 正嘉元年（1257年）12月24日、御所樟番。
 弘長3年（1263年）1月10日、蹴鞠奉行。
 文永2年（1265年）6月11日、引付衆。
 文永10年（1273年）6月21日、評定衆。
 文永11年（1274年）1月、正五位下尾張守。
 建治元年（1275年）7月6日、4番引付頭。越中・越後守護。
 弘安7年（1284年）4月、出家。法名は道鑑。尾張入道と称する。
 永仁元年（1293年）10月、引付衆廃止のため、執奏。
 永仁2年（1294年）10月、2番引付頭。
 永仁3年（1295年）12月28日に死去。享年61。
サンビーチ追浜（サンビーチおっぱま）は、神奈川県横須賀市追浜本町にある、ショッピングセンターである。京浜急行追浜駅と（屋根のない）ペデストリアンデッキによって連絡する。併設するリフト式駐車場（32台）および隣接地に80台収容の提携駐車場がある。

詳細 

1985年に京急本線追浜駅前の市街地再開発事業として建設された。 正確には、地上11階、地下1階建てのビル全体が「サンビーチ追浜」である。このうち、地下1階から地上4階までが商業施設、5階から11階が分譲マンションとなっている。

かつては開業時よりキーテナントであった西友追浜店があったが、2009年1月に閉店撤退した。撤退の理由は、当時、地階に食品スーパーヨコサン(現京急ストア)があるために、ビル内に食品スーパーを出店できなかったためと言われている。屋上の赤い看板は現在は無地であるが、かつては西友の看板であった。

店舗構成

主なテナント 
 京急ストア
 パシオス
 マツモトキヨシ
 キャンドゥ
 ポンパドウル
 ドトールコーヒー
 追浜堂
 TSUTAYA
 役所屋追浜店（横須賀市市民サービス総合窓口）
 かながわ信用金庫

交通アクセス 
 鉄道: 京急本線追浜駅前に立地する。改札口からは徒歩約1分である。
 バス: 京急バス追浜駅バス停下車すぐ

休業日 
1月1日および、年に一日（例年2月下旬）、休業する。また他に休業日のあるテナントもある。
1989年欧州議会議員選挙（1989ねん おうしゅうぎかい ぎいんせんきょ）は、欧州共同体（欧州連合の前身組織）の欧州議会の議員を選出するために行われた。ドイツ連邦共和国では6月10日に実施された。本稿では、ドイツにおける1989年欧州議会議員選挙の結果について取り上げる。

選挙データ 
欧州議会議員定数（ドイツ）：78議席
欧州議会議員の任期：5年
選挙制度：比例代表制（ニーマイヤー式）
政党は全国共通の政党リストか、州毎のリストを提出する。同じ政党の州リストは全国で連結して、議席配分を受けることが可能。実際には、CSUはバイエルン州のみで名簿を提出し、CDUはそれ以外の州毎の名簿を全国（バイエルン州は除外）で連結している。

有権者は政党リスト（拘束名簿）のいずれか一つに投票。議席配分は、全国での投票（CSUはバイエルン州だけで、CDUは連結の）によって、ヘアー式最大少数法（ニーマイヤー式）で配分。ただし、有効投票の5％以上の得票があった政党リストのみに配分される。
選挙権：18歳以上
有権者数：45,733,179名

選挙結果 
投票日：1989年6月10日
投票者数：28,508,598名（投票率62.3％）
有効投票数：28,206,690票

出典：3.Wahl zum Europäischen Parlament am 10.Juni 1989
2009年のドイツでは、2009年のドイツに関する出来事について記述する。

概要

できごと

1月 
 1月5日 - 世界的な大富豪アドルフ・メルクルが、ドイツ南部の町ブラウボイレンで、列車に飛び込み自殺。金融危機に伴う業績悪化が原因と見られている 。
 1月16日 - メルケル首相、プーチン露首相とベルリンで会談し、ウクライナとのガス紛争について、早期解決を要請した 。
 1月28日 - 中国の温家宝首相、ベルリン訪問。温家宝首相は、欧州5カ国歴訪の途中で、ドイツはその2番目の訪問国 。

2月

3月 
 3月3日 - ケルンで、ケルン市歴史文書館などの建物が突如崩壊。死者2名。歴史文書館では、保管していた貴重な資料多数が瓦礫の中に埋没。回収と修復には時間がかかると見られている 。
 3月11日 - ヴィネンデン銃乱射事件。ドイツ南部シュトゥットガルト近郊のヴィネンデンにある実業中等学校で銃乱射事件が発生し、生徒ら15人死亡。犯人は学校の元生徒で、警官と銃撃戦の末、射殺された。事件はドイツ社会に衝撃を与え、メルケル首相は異例の記者会見を行った。また、事件に便乗し、欧州各国で銃乱射を予告するいたずらが相次いだ 。

4月 
 4月1日-2日 - 第2回20か国・地域首脳会合（G20首脳会合、金融サミット）、ロンドンで開催。2010年末までの総額5兆ドルの財政刺激策により、世界の成長率を4%押し上げ、大規模な雇用を創出するとする共同声明を採択。ドイツは、フランスとともに金融規制強化を求めており、香港やマカオの扱いをめぐって中国の反対があったものの、タックス・ヘイヴン（租税回避地）の最新版リストの公表で合意を見た。リストは、経済協力開発機構（OECD）が公表した 。

5月 

 5月23日 - ドイツの次期大統領を選ぶ連邦集会（連邦議会議員と各州代表とで構成）が開かれ、1,223人の選挙人による投票で、現職のホルスト・ケーラーが再選。

6月 

 6月1日 - エールフランス447便墜落事故。乗員乗客計228人を乗せた旅客機が、ブラジルのリオデジャネイロからフランスのパリに向かう途中、大西洋上で墜落。乗客には、ドイツ人26人が含まれる。生存は絶望視されており、ブラジル軍が捜索を打ち切った6月26日までに、51人の遺体が収容された。

7月

8月

9月 

 9月3日 - ルフトハンザドイツ航空、オーストリア航空の買収完了を発表。オーストリア航空を傘下に入れたことにより、欧州最大の航空会社となった 。
 9月13日 - ドイツ連邦議会選挙を控え、キリスト教民主・社会同盟（CDU/CSU）が推すメルケル首相と左派の社会民主党（SPD）が推す次期首相候補のシュタインマイヤー外相が、テレビ討論。経済問題やドイツ軍のアフガニスタン駐留問題などを討議。大連立のパートナーである両者は、互いに激しい攻撃を避ける場面が目立った 。
 9月17日 - バイエルン州アンスバッハで、18歳の男子生徒が学校に乱入。火炎瓶を投げつけ、斧で切りつけるなどして、生徒や教師計9人に重軽傷を負わせた。男子生徒は日ごろ「おとなしい」と思われていたが、自分のノートパソコンには人類愛や学校への憎悪を書き残していた 。
 9月27日
 ドイツ連邦議会選挙投開票。メルケル首相率いるキリスト教民主・社会同盟（CDU/CSU）と野党自由民主党（FDP）を合わせた中道右派が過半数の議席を獲得。左派の社会民主党（SPD）は大敗し、4年にわたった大連立政権を解消、下野することとなった 。
 ドイツ最北端のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で州議会選挙投開票。中道右派のキリスト教民主同盟（CDU）が31.5%の票を得て勝利し、前回選挙に引き続き第一党を維持した 。
 ドイツ北東部のブランデンブルク州で州議会選挙投開票。左派の社会民主党（SPD）が33.0%の票を得て勝利し、前回選挙に引き続き第一党を維持した 。
 9月29日 - 社会民主党（SPD）のミュンテフェーリング党首、ドイツ連邦議会選挙大敗の責任をとり、辞意を表明 。

10月 

 10月8日 - ノーベル文学賞に、ヘルタ・ミュラーが選ばれる。彼女はルーマニア出身 。
 10月16日 - ベルリンにある新博物館が修復を終え、約70年ぶりに再オープン。新博物館は第二次世界大戦中の爆撃で大きな被害を受け、長い間閉鎖状態だった。開館式には、メルケル首相が出席した 。

11月

12月

死去 

 .
ディフェクチオ(Defectio)とは、女性もしくは男性を失神状態まで到達させる性行為の俗称。自我の欠如という観点から新しいカテゴリとして確立された。

概要 
基本となる思想はSMからの発祥だが、身体的刺激要素の強いSMとは違い、ディフェクチオは精神的刺激要素が強く、女性もしくは男性の自我の覚醒を目的とした行為である。

ディフェクチオにより覚醒すると、自己の感覚が研ぎ澄まされ、不感症改善が成される事もある。

語源 
語源はラテン語のdefectus（ディフェクタス）といい、欠如を意味する。天文学用語で広く使用されていた。
「希望」（きぼう）は、1970年4月1日にリリースされた岸洋子のシングルである。

解説 
作詞：藤田敏雄、作曲：いずみたく、編曲：川口真による。

オリコンチャートでは週間最高2位、1970年度のオリコン年間シングルチャートにも12位にランクインするなど、通算約50万枚を売り上げる大ヒットとなり、「夜明けのうた」「恋心」などと並び岸洋子の代表曲の一つに数えられる。なお、『ミュージック・ラボ』では創刊号（1970年8月24日付）の週間シングルチャート（Labo TOP100）1位を獲得している。

岸洋子は本楽曲で1970年の第12回日本レコード大賞・歌唱賞を受賞した（岸の日本レコード大賞・歌唱賞の受賞は1964年に「夜明けのうた」で受賞して以来、自身2度目）。但し、岸は当時膠原病の闘病入院中によりレコード大賞授賞式には不参加（電話応対での声のみ）、同年の「第21回NHK紅白歌合戦」も出場辞退している。なお「今日でお別れ」で、実際同年のレコード大賞を受賞した菅原洋一は「もし岸さんが出席していれば、『希望』がレコード大賞に選ばれたはず」と後に語っている。

元々は倍賞千恵子のミュージカルのために作られた曲である。しかし、元々はしみじみと歌い出し後半にかけて盛り上がっていく曲調だったため曲の長さが6分半近くあり、そのため倍賞のバージョンのレコード化は実現しなかった。その後、1969年にまず、フォー・セインツが最初からテンポを上げて4分強の長さまで短縮したものがレコード化され、オリコンチャートでは最高26位に入ることとなる。

1970年にフジテレビ系列で放送されたバラエティ番組『祭りだ!ワッショイ!』のワンコーナー「おたのしみアニメ劇場（歌謡アニメ劇場）」において、岸洋子の歌う「希望」が使用された。キャラクターデザインは石森章太郎（後の石ノ森章太郎）。

1971年春の第43回選抜高等学校野球大会では、入場行進曲としても採用された。また、岸は同年末の「第22回NHK紅白歌合戦」に2年ぶり7回目の出場を果たすが、同回が岸の生涯最後の紅白出演となった。

1976年10月29日に、岸の故郷である山形県酒田市で酒田大火が起こった際には、本楽曲が復興を誓う歌として歌われた（岸自身も義捐金として800万円を寄付している）。

岸が音楽番組で本楽曲を歌唱披露する際は、3番の歌詞を途中から転調したパターンが多い。

1970年放送のフジテレビ系列バラエティ番組『祭りだ!ワッショイ!』のワンコーナー「歌謡アニメ劇場」（制作：スタジオ・ゼロ）で、この曲が取り上げられた。キャラクターデザインは石森章太郎。このコーナーの作品はギャグ一杯の作品が多かったのに対し、本楽曲は珍しく真面目な作品だった。この映像は、2006年2月22日に角川書店から発売されたDVD-BOX「石ノ森章太郎萬画大全集」の「特典DVD」に収録されている。

2019年には岸洋子と同じ山形県出身の歌手である林部智史がシングル盤として発売した。

収録曲 
希望
作詞：藤田敏雄、作曲：いずみたく、編曲：川口真
別れと愛の谷間
作詞：岩谷時子、作曲：いずみたく、編曲：渋谷毅

カバー 
 フォー・セインツ - 1969年、 シングルA面収録。
 ザ・シャデラックス - 1970年、シングルA面収録。※競作
 マモル・マヌー - 1970年、アルバム「雨の街」収録。
 グラシェラ・スサーナ - 1973年、アルバム「アドロ・サバの女王」に収録。
 美空ひばり - 1976年、アルバム「歌謡曲50年（第14集）」に収録。
 小南泰葉 - 2012年、マキシシングル「Trash」に収録。アニメ映画『アシュラ』の主題歌。
 石原裕次郎 - 『愛唱歌・ベスト40』収録
 林部智史 - 2019年、5枚目のシングル盤として発売。
東照寺（とうしょうじ）は、山形県尾花沢市富山にある寺院である。

歴史 
 1590年（天正18年）に創建。