『異世界魔法は遅れてる！』（いせかいまほうはおくれてる）は、樋辻臥命による日本のライトノベル。元々は『小説家になろう』にて2013年8月より連載され、オーバーラップ文庫から2014年に書籍化された。イラストはhimesuz（第1巻 - 第6巻）、猫鍋蒼（第7巻 - 第8巻）、夕薙（第9巻）が担当。2021年4月時点で電子版を含めたシリーズ累計部数は120万部を突破している。

2016年12月には、オーバーラップが新たに創刊したWEBコミックサイト『コミックガルド』にてCOMTAによる漫画版の連載が開始されている。

解説 
異世界召喚ファンタジーは、主人公たちが異世界に召喚されたことで、その世界独自の魔法やスキルといった元の世界には無かったチート能力を発揮できるようになるのがお約束展開であり、主人公の友人である勇者もそのパターンを踏襲している。しかし、本作の主人公は女神から勇者の力を与えられなかったものの、それを上回る魔術師の能力を元々備えていた。

本作における現代社会は一般人から魔術は存在しないと思われているが、実際には人知れず超常の力を受け継いだ魔術師たちが多数存在し、それぞれの派閥に分かれて闘いを繰り広げることで技術が磨かれ発展をしている。本作の舞台となる異世界は、「魔法」が公然と存在する代わりに一系統の術しか存在せず改良されることがないため、科学技術が中世レベルなのと同様に、魔法技術も現代の「魔術」に比べて遅れたものになっており、主人公は自分を中レベル程度の魔術師と認識しているが、この世界の魔法使いと比較すれば比べ物にならないほどの実戦的な能力を備えている。そのため、タイトルどおりの「異世界魔法は遅れてる!」状況となっている。

あらすじ 
八鍵水明、遮那黎二、安納瑞樹の三人は突如、宮廷魔導士フェルメニア・スティングレイの異世界転移魔法によりアステル王国に呼ばれたのだが、本来は黎二だけが召喚されるはずであったという手違いが発生。魔王ナクシャトラと戦ってほしいとアルマディヤウス・ルート・アルテス国王とその第二子のティータニア・ルート・アステル王女から頼まれるが、『お断りします！』ときっぱりと断る水明。だが黎二は快く了承し、反論する水明は彼の安請け合いに呆れ、自分だけでも元の世界に返してほしいと頼んだが、元の世界に返す魔法は存在しないときっぱり言われ、『ふざけんな！』と王の謁見の間に怒りの声が響き渡るのであった。そして水明は元の世界に帰るため、書物や召喚の儀式の間に描かれている魔法陣などを調べまわる。それを不審に思ったフェルメニアが水明を追跡、同時に魔法に関する知識を持っているとも感づいていて、庭で水明と決闘するまでに至るが、彼の規格外な魔法に惨敗する。

登場人物 
声はドラマCDの声優。

主要人物 
 八鍵水明（やかぎ すいめい）
 声 - 岡本信彦
 本作の主人公。現代における魔術結社の一員だが、その素性は隠している。魔王討伐には断固反対の意を唱えていて、黎二と瑞樹とは別行動し、なんとしても元の世界に帰ろうと城の書物や召喚の間の魔法陣を調べるなど行動をしている。そして、フェルメニアに行動と素性がバレた後に彼女と決闘することになるが、相手の力は想像以上にレベルが低く、楽勝してしまう。
 実は地球で現在に生きる魔術師の家系で、その実力は異世界の宮廷魔導師すら超えるレベルを持つが、本人はせいぜい中の下と評価している。父親と何らかの約束をしているようで、それまでは死ねないという理由があるため、魔王討伐には参戦しない意思を示している。
 カバラ数秘術という魔術をベースに様々な魔術を得意とし、術式の解析にも長けている。また地球では剣術道場に通っていた経験から剣の扱いにも長けており、近接戦能力も高い。天体を利用した魔術も得意で、『星落とし』の異名を持つ。
 フェルメニア・スティングレイ
 声 - 井上麻里奈
 本作のヒロイン。アステル王国の宮廷魔導師の1人。貴族スティングレイ伯爵家の次女。『白炎』の異名を持つ。水明が魔王討伐に反対の意を唱えたことで見下げ果てた男と見下していたが、彼には秘密があるのではと気になり始め、水明が白亜の庭園を模して作った結界に誘い込まれながらも決闘を申し込む。しかし、自分の魔法が彼には一切通じず、最終的に水明の複合魔術の一撃を食らい、完全に戦意喪失してしまうくらい完敗してしまう。最終的に水明に命乞いするなどかなり追い込まれた後、水明の素性を話すと死ぬ制約をかけられ、王に事情を聴かれたときは土下座までして話すことを拒否した。後に水明によって制約は解除され、ある事件をきっかけに水明を尊敬するようになる。後に宮廷魔導師を解任させられることになる。
 自らが編み出した「トゥルースフレア」という、白い高熱の炎を放つ魔法を得意とするが、原理的には酸素を混ぜて燃焼を加速させただけで、水明からは「火炎放射器よりひどい」と評された。
 レフィール・グラキス
 本作のヒロインの1人。冒険者ギルド・宵闇亭で水明が出会った女性で、ギルドに加盟しようと待合席で待っていた時に出会った。そして水明の魔術などもギルド試験時に見物している。

勇者一行 
 遮那黎二（しゃな れいじ）
 声 - 日野聡
 勇者。本来自分だけが呼ばれるはずだった人物。性格はかなりお人好しで困っている人はほっとけないタイプで、瑞樹と共に魔王討伐に参戦。
 安濃瑞樹（あのう みずき）
 声 - 佐倉綾音
 水明と黎二の友人。2人と共に召喚され、黎二と共に魔王討伐に参戦する。いわゆる中二病気質なところがあり、変なことに詳しい。
 ティータニア・ルート・アステル
 アステル王国の王女。

アステル王国
 アルマディヤウス・ルート・アステル
 アステル王国の第13代国王。
 グレス・ディレス
 アステル王国宰相。

用語 
 魔法
 異世界においてエレメントの力を用いて神秘を起こす技術。
 火、水、風、土、雷、木、光、闇の八つのエレメントの力を借りるため、魔法は必ずいずれかの属性を持ち、そのエレメントの威によって奇跡をなす。魔力を原動力に詠唱でエレメントに呼び掛け、エレメントを術式という道に乗せ、結果を求む。エレメントの力を借りる性質上、発動する魔法に呪いを付与することはなく、結界なども存在しない。
 カバラ数秘術
 水明が修めている魔術。
 あらゆる事象や現象は、数字の羅列や数式によって紐解く事ができ、数の組み合わせでそれらを世界に再現できるとした思想に基づく。

既刊一覧

小説 
 樋辻臥命（著） / himesuz（イラスト、1 - 6巻まで担当） /  猫鍋蒼（イラスト、7 - 8巻まで担当） / 夕薙（イラスト、9巻から担当） 『異世界魔法は遅れてる』 オーバーラップ〈オーバーラップ文庫〉、既刊9巻（2019年10月25日現在）
 2014年4月25日発売、
 2014年7月25日発売、
 2014年11月25日発売、
 2015年3月25日発売、
 2015年10月25日発売、
 2016年2月25日発売、
 2016年12月25日発売、
 2017年8月25日発売、
 2019年10月25日発売、

漫画 
 樋辻臥命（原作） / COMTA（作画） 『異世界魔法は遅れてる！』 オーバーラップ〈ガルドコミックス〉、既刊10巻（2023年6月25日現在）
 2017年7月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2018年1月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2018年7月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2019年4月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2019年10月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2020年3月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2020年9月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2021年4月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2022年4月25日初版第1刷発行（同日発売）、
 2023年6月25日初版第1刷発行（同日発売）、

ドラマCD