Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_wiki huggingface dataset:
菊田 あや子（きくた あやこ、本名・菊田 紋子※読み同じ、1959年11月4日 -）は、日本のタレント・レポーター。山口県下関市出身。山口県立下関南高等学校、日本大学芸術学部卒業。

ゴールデンミュージックプロモーションに所属していたが独立し、オフィス菊田を立ち上げた。MoonWalkタレントスクール講師も務める。

略歴 
 ニュース番組のグルメレポーター、ワイドショーの芸能レポーター、テレビショッピングのMCなど幅広く活躍している。自称「日本でいちばん食べている女レポーター」。
 日本フードアナリスト協会準講師、洗濯ソムリエ。
 2007年11月25日　初代「下関ふく大使」として任命される。山口県から任命された「山口ふるさと大使」のひとりでもある。
 食育や美容・健康・婚活などをテーマとした講演活動を展開する一方で、『男、遠方より来ず～オンナの論語～』（PHP出版）、『バナバ茶健康法―驚異のミラクルパワー』（日東書院本社）などの著書もある。
 2015年9月16日に一般男性と交際1カ月で電撃結婚するも、わずか半年でスピード離婚した。

主な出演番組 

 あなた説明できますか?
 はぴねすくらぶ
 モーニングEye
 NNNニュースプラス1
 NNN Newsリアルタイム
 ジャスト
 金曜テレビの星
 土曜スペシャル
 日曜ビッグバラエティ
 レディス4
 秘密のケンミンSHOW
 タマリバ
 なじラテ
ゲオルク・フォン・バイエルン（1880年4月2日 - 1943年5月31日）は、バイエルン王国の王族、バイエルン王子。

生涯 
バイエルン王ルートヴィヒ3世の弟レオポルト王子とその妻のオーストリア大公女ギーゼラ（オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世と皇后エリーザベトの次女）の長男として生まれた。ゲオルク・フランツ・ヨーゼフ・ルイトポルト・マリア。ゲオルクが誕生した時、母方の祖父フランツ・ヨーゼフ1世は自分にとって初めての孫息子だったため、大喜びしたという。

ゲオルクは1897年4月1日、17歳の誕生日の前日にバイエルン王国軍に少尉として入隊し、近衛歩兵連隊に所属した。1903年には中尉に昇進し、同時に第1重騎兵連隊に転属となった。その後も1905年には大尉、1906年には少佐と順調に昇進を続けている。1908年には、オーストリア＝ハンガリー軍の第11竜騎兵連隊「モラヴィア」所属の大尉（のちに少佐）の地位をも与えられた。

1912年2月10日、ゲオルクはウィーンのシェーンブルン宮殿において、オーストリア大公フリードリヒの娘イザベラと結婚した。2人はウェールズ、パリ、アルジェを巡る新婚旅行にでかけたが、旅行が終わる前に離別することになった。2人は何度か復縁を試みたが、失敗に終わった。1913年1月17日にバイエルンの裁判所が2人の民事の離婚を承認し、同年3月5日にはローマ教皇庁が婚姻の不成立を根拠とする婚姻無効を宣言した。

第一次世界大戦が勃発すると、ゲオルクは西部戦線（アラスの戦い、第1次イープルの戦いなど）および東部戦線で戦闘に従事した。ゲオルクは最初は機甲化されたバイエルン軍の司令官として戦争に臨み、後にはパレスチナ戦線でエーリッヒ・フォン・ファルケンハインの指揮下で戦った。大戦中、ゲオルクは一等および二等鉄十字章を受章し、さらに1917年12月14日には大佐に昇進した。

ゲオルクは1919年に軍を退役すると、オーストリアのインスブルックで神学を学び始めた。ゲオルクは1921年3月にカトリック教会の聖職者となり、その後すぐにインスブルック大学のカトリック神学部で教会法の博士号を取得している。彼はローマで神学の研究を続け、1925年にはを卒業した。

1926年11月18日、教皇ピウス11世はゲオルクに司教区外高位聖職者の地位と「モンシニョール」の称号を授けた。1930年代に、ゲオルクはサン・ピエトロ大聖堂の司教座聖堂参事会員を務めていた。1941年11月12日、教皇ピウス12世はゲオルクに対し、モンシニョールの最高位の一つである、「」の地位を授けた。

ローマに身を置く一方で、ゲオルクはバイエルン王家の親族たちとの関わりを保ち続けた。1939年には、政治的に危険な立場にあった従兄のループレヒト元王太子がローマに亡命してきている。また、ゲオルクは1938年に、両シチリア王フランチェスコ2世とその王妃で同族出身のマリー・イン・バイエルンの遺骸を、テーゲルンゼー修道院からローマのサント・スピリト教会に移している。

ゲオルクは1943年にローマのヴィラ・サン・フランチェスコで亡くなった。
青海南ふ頭公園（あおみみなみふとうこうえん）は、東京都江東区青海二丁目にある都立の海上公園（ふ頭公園）である。東京都港湾局所管。

概要 
東京港埋立第13号地のほぼ中央部に所在する。北北西と東北東へ延びるL字状の敷地を持ち、北隣の青海客船ターミナルを挟んで青海北ふ頭公園と接続する。南には青海コンテナふ頭が隣接するほか、西側は東京湾に面しており、その対岸には大井埠頭がある。

場内は陸側と海側で趣が異なっており、陸側は様々な種類の木々が植えられた日本庭園、海側は展望広場やテラス広場、噴水などがある。

また、地下駐車場（設置費用約34億円）もあるが、現在は供用されていない。現在では、イベントスペース（臨海アートミーティングなど）として使用されることがある。

バイクによる蝟集・騒音問題 
海側にある噴水、公衆トイレの周辺及びその前の道路は、長年にわたり多数のバイクが集まる溜り場となっており、日没から夜明けまでバイクの騒音がひどく近隣が多大な迷惑を被っていた。インターネットの匿名掲示板やTwitterなどのSNSでは、この近隣には人がおらず多数のバイクで集会行為を行ったり暴走行為をしても問題がない場所だと伝える者が多くおり、その影響により近隣を走り回る若者が多数いた。また、それらの行為を見物にくる若者も多数いた。そのため警視庁が2016年12月24日検問を実施し、これらの者を排除した。2017年1月14日、関東運輸局、警視庁が、不正改造車取締を実施した。2019年現在も警察が引き続き取締を強化している。

なお、それらのバイクは2017年夏頃から江東区立若洲公園の駐車場に集まるようになり、同様に騒音による迷惑を及ぼすようになった。その結果、2018年4月1日から、若洲公園駐車場は夜間、二輪の乗り入れが禁止になった。若洲公園駐車場が夜間二輪乗り入れ禁止になる前日の夜には、「バイクが集まることによる被害が甚大なために、バイクが乗り入れ禁止になる」という事実にもかかわらず、多数のバイクがお祭り騒ぎで集まってきた。

こうした問題が増大し、最後には閉鎖された例として、西日本では大阪市第七岸壁（通称ナナガン、2017年12月8日以降、一般立ち入り禁止）、東日本では横浜赤レンガ倉庫街（2019年9月6日以降、金、土、日曜日の夜間の二輪車立ち入り禁止）がある。また同様の懸念がされている場所として、汐留イタリア街や江ノ島、道の駅いちかわなどがある。

なお、「こうした場所に集まること自体が迷惑行為に他ならない」と再三にわたり指摘されているが（道の駅いちかわによる警告）、ツイッター等のSNSでは「一部のマナーの悪い者のせいだ」と主張する声が多く、「そもそも、そんなところに行くな。勝手にたまり場を作るな」と指摘する良識的なバイク愛好家はSNS上では少数派であって、溜まり場に集まる多くの者は「自分が迷惑行為に参加している」という自覚がない。このことは上記の若洲公園の閉鎖前夜のお祭り騒ぎからも指摘されており、またその自覚の無さから、今後も各地で同様の問題を引き起こすであろうと指摘されている。

交通 
 鉄道
 ゆりかもめ：テレコムセンター駅から徒歩4分。
 バス
「テレコムセンター駅」下車徒歩4分。
都営バス
海01：東京テレポート駅／豊洲駅経由 門前仲町ゆき
波01：東京テレポート駅／中央防波堤ゆき
波01出入：東京テレポート駅／レインボーブリッジ経由 品川駅港南口ゆき
急行05：新木場駅経由 錦糸町駅ゆき（土休日のみ）
急行06：豊洲駅・門前仲町経由 森下駅ゆき（土休日のみ）
京浜急行バス
井30：東京国際クルーズターミナル駅経由 大井町駅ゆき
森30：東京国際クルーズターミナル駅・大森海岸駅経由 大森駅ゆき（本数少）
森40：東京国際クルーズターミナル駅・平和島駅経由 大森駅ゆき（1本のみ）

以前は東京水辺ライン・東京都観光汽船が運行しており、停留所「青海（船の科学館）」が直結していたが、現在は運休している。

周辺施設 
 テレコムセンター
 シンボルプロムナード公園
 青海中央ふ頭公園
 日本科学未来館
 東京湾岸警察署

作品 
 ドラマ
『仮面ライダー剣』(2004年) 
 7話のロケ地。広瀬栞が埠頭に座っていたシーン。
エディンバラ空港（エディンバラくうこう、スコットランド・ゲール語：Port-adhair Dhùn Èideann）は、スコットランドのエディンバラ中心部から約9km西にある国際空港である。スコットランド内で最も発着便数が多く、2016年には約1230万人の旅客を扱い国内の空港で第6位だった。

歴史 
1916年に王立陸軍航空隊の基地として置かれた飛行場を始まりとする。当時の滑走路は草地であった。1918年にイギリス王立空軍が発足するとRAFターンハウス基地と呼ばれるようになった。第二次世界大戦中にはスピットファイア戦闘機を擁する3個中隊が駐留しエディンバラを中心とする防空任務に就いた。この当時の滑走路長は3,900フィート(約1,189m)であった。

戦後に初めて民間航空に開放され、軍民共用となる。飛行場の管理と管制は空軍が行っていた。英国欧州航空(BEA)が1947年、ロンドンとの間にビッカース ヴァイキングを用いた初の民間定期旅客便を運航開始した。

1952年、基地に駐留する第603飛行中隊がデ・ハビランド バンパイア戦闘機を導入するのに合わせ、滑走路をジェット機に対応するよう6,000フィート(約1,800m)に延長する(12/30滑走路)。1956年には旅客ターミナルが新設され、翌1957年に603中隊が解散し飛行場の管轄が国防省から航空省に移管されると、民間航空便の量はますます増大していった。1962年には初の国際線であるダブリンとの直行便が開設された。航空省が省庁再編によって技術産業省となった後、1971年に英国空港運営公団(BAA)(1965年設立：現在のヒースロー・エアポート・ホールディングス(HAHL))に移管され、公団の管理下に入った。

1971年当時、旅客の急増によって空港の混雑は悪化の一途をたどっており、全面的な刷新が必要となっていた。また当時の主滑走路(12/30滑走路)は横風時に使用不能となることが多かった。そこで改修計画が立てられ、1973年から1977年にかけて改修工事が行われた。この工事は長さ8,386フィート(2,556m)の新滑走路(06/24滑走路)を新設と新滑走路に支障する空港北側のアーモンド川の流路の変更、更に各種機器の更新と新旅客ターミナルの建設を含んでいた。この新滑走路は当時開発中だった超音速旅客機、つまりコンコルドの運用も可能な規格とされた。1977年5月27日、女王エリザベス2世の臨席のもとで式典が執り行われ新滑走路と新ターミナルがオープンした。

1970年代から80年代にかけて、パリやアムステルダムをはじめヨーロッパ大陸各地との国際線が相次いで開設されていった。1987年に空港運営公団が民営化された時、エディンバラ空港は年間180万人の旅客が利用していた。1971年の旅客数は約68万人であり、16年間で110万人以上増加した。

21世紀の再拡張 
2001年には年間の利用者数が600万人を超え、さらに増加が見込まれたことから更なる改修計画が立案された。2005年には高さ57mの新管制塔が運用開始となり、さらに2006年には12/30滑走路に沿った旧旅客ターミナルがあった位置に搭乗口6個を備えたターミナル新棟が増設された。2012年にはHAHLからグローバル・インフラストラクチャー・パートナーズ(GIP)社に運営権が売却された。

年間利用客が1000万人を突破した2014年にはエディンバラ・トラムが空港に乗り入れるようになった。旅客数はその後も年間100万人近い増加率を保っており、抜本的な再拡張工事を行うために2018年3月末から12/30滑走路が閉鎖された。

就航路線

旅客便

貨物便
盛バイパス（さかりバイパス）は、国道45号のバイパス道路である。

概要 
 起点：大船渡市盛町字御山下（大船渡バイパスの終点・御山下交差点）
 終点：大船渡市盛町字権現堂（国道107号（盛岡・北上・遠野方面）、国道397号（横手・水沢・江刺方面）、岩手県道230号丸森権現堂線（大船渡市街・盛町方面）との交点・権現堂交差点）
 車線数：片側2車線（全4車線）
 途中交差する道路：なし

特徴 
大船渡市盛町市街地の混雑及び狭隘箇所を避ける、また旧国道45号と並走する形で建設されたバイパス。全区間4車線で両側に走行車線と追越車線が設置されている。
新町バイパス（しんまちバイパス）は、群馬県高崎市新町から、藤岡市中島の区間を結ぶ国道17号のバイパスである。

概要 
 起点 - 群馬県高崎市新町（神流川橋群馬県側）
 終点 - 群馬県藤岡市中島（中島中鮒窪交差点）
 全長 - 4.0km
 開通 - 1965年（昭和40年）12月

交差する主な道路 
 埼玉県道・群馬県道131号児玉新町線
 群馬県道40号藤岡大胡線 - （笛木町交差点）
 群馬県道179号新町停車場線 - （新町駅前交差点）
 群馬県道・埼玉県道13号前橋長瀞線 - （中島中鮒窪交差点）

歴史 
旧国道17号線の新町付近（現埼玉県道・群馬県道131号児玉新町線、群馬県道178号中島新町線）は、幅員が7.5m程度で商店街が密集し、交通量の増加、特に大型車の通過に支障を来すようになっていた。また、烏川に架かる柳瀬橋の前後の中島漆の内交差点付近と岩鼻町交差点付近は直角に近い曲がり角であり、交通事故が多発していた。このため、新町市街地を避けるためにバイパスが計画され、1961年（昭和36年）から用地買収を開始し、1965年（昭和40年）に完成した。車道幅員は12～15m、歩道幅員2.5m、柳瀬橋南の中島中鮒窪交差点付近で線形改良により群馬県道13号前橋長瀞線に接続している。完成により新町市街地の渋滞は緩和されたが、岩鼻及び倉賀野付近の混雑は変わらなかったため、引き続き倉賀野バイパス建設が着手された。

通過市町村 
 群馬県
 高崎市、藤岡市

接続するバイパスの位置関係 
（東京方面）本庄道路 - 新町バイパス  - 倉賀野バイパス（新潟方面）
学校法人大川学園（がっこうほうじんおおかわがくえん）は、埼玉県飯能市に本部がある学校法人。三重県津市にも同名の学校法人大川学園があるが、別の法人である。

設置校
大川学園高等専修学校
大川学園高等学校
大川学園医療福祉専門学校

沿革 
1945年（昭和20年） - 飯能ドレスメーカー女学院設立 
1954年（昭和29年） - 学校法人として発足、飯能ドレスメーカー女学院を設置校とする。
1976年（昭和51年） - 大川女子学園家政専門学校設置。
1993年（平成 5年） - 大川女子学園家政専門学校を大川学園総合専門学校に改称する。
1996年（平成 8年） - 大川学園総合専門学校を向陽台大川高等専修学校に改称、大川学園福祉教育専門学校設置
2003年（平成15年） - 大川学園医療専門学校設置
2005年（平成17年）
 - 向陽台大川高等専修学校を大川学園高等専修学校に改称 
 - 大川学園医療専門学校と大川学園福祉教育専門学校を統合、大川学園医療福祉専門学校設置
 - 大川学園高等学校設置
2011年（平成23年） - 厚生労働省認定講座　緊急人材育成・就職支援基金事業認定講座（基金訓練）開始

歴代理事長 
大川二郎（1954年-1989年）
大川愛子（1989年-2007年）
大川泰徳（2007年-2011年）
大川芙美子（2011年-）
小山市立博物館 （おやましりつはくぶつかん） は、栃木県小山市にある市立の博物館。1983年（昭和58年）に設置された。北側には国の史跡に指定されている乙女不動原瓦窯跡（おとめふどうはらかわらかまあと）がある。

当初は古文書等の市史編さん調査資料の保管も行っていたが、記録史料の収集・整理・保存は2007年（平成19年）に開館した小山市文書館に移管された。なお、間々田八幡宮近くに「間々田のじゃがまいた伝承館」を整備するのに合わせて博物館も隣接地に移転する計画がある。

施設概要 
常設展示室、企画展示室、体験学習室、視聴覚室等
開館時間 午前9時 - 午後5時（ただし入館は午後4時半まで）
入場料　無料（企画展開催時は有料）

沿革  
 1983年（昭和58年）3月13日 - 開館

休館日 
毎週月曜日（祝日の場合は除く）
祝日の翌日（その日が日曜日、土曜日に当たる場合は除く）
館内整理日（毎月第4金曜日）
年末年始（12月28日 - 1月4日）
特別整理期間（年1回、10日以内）

アクセス  
JR宇都宮線 間々田駅から徒歩8分
 間々田駅西口より小山市コミュニティバス（おーバス）渡良瀬ライン ラムサール渡良瀬遊水地駅行で「市立博物館入口」バス停下車（運賃200円）※運行本数は1日4便。
ペッレッツァーノは、イタリア共和国カンパニア州サレルノ県にある、人口約11,000人の基礎自治体（コムーネ）。

地理

位置・広がり

隣接コムーネ 
隣接するコムーネは以下の通り。
バロニッシ
カーヴァ・デ・ティッレーニ
サレルノ

行政

分離集落 
ペッレッツァーノには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
Capriglia, Capezzano, Coperchia, Cologna
小人（こびと）とは、世界各地の伝承や伝説に登場する小型の人間、または人間に近い容姿を持つ神や精霊、妖精などをさす。侏儒（しゅじゅ）矮人（わいじん）と記されることもある。

伝承・伝説の小人 
日本神話ではスクナビコナ、またアイヌ神話ではコロポックルが伝説上にあらわれる小人の存在として有名である。

古代中国の伝説上の異国のひとつに小人（しょうじん）があり、小人国あるいは小人島に住んでいるとされる。

説話・物語の小人 
日本の昔話、説話文学には一寸法師（『御伽草子』）など、小人が主人公として登場するものがある。多くの場合、結末やそれ以前の展開において体が大きくなる（一寸法師でいえば「うちでのこづち」を使い、背が大きくなっている）。『竹取物語』のかぐや姫も竹の中から見つけ出された時は、3寸ばかりの小さな女の子であったと描写されているが、竹から出された後は成長をしている。

『グリム童話』などにも白雪姫を家に住まわせてやる登場人物として森の中に棲む小人（Sieben Zwerge、ドワーフ）が登場している。

アイルランドの作家・家ジョナサン・スウィフトによる小説『ガリヴァー旅行記』に登場する小人の国「リリパット」（Lilliput）の住人は広く知られている。西欧のファンタジー作品などでは「リリパット」という名称で小人が登場したりもしている。

妖精としての小人 
西欧に伝わるフェアリー（fairy）には様々な種類の姿があるが、その一つとして「ごく小さい妖精」「小妖精」（Diminutive fairies）というものがあり、花やキノコの上に乗るくらいの大きさをしている。イングランドではそのような小さな妖精をエルフ（Elves）と呼んでおり、シェイクスピアの『夏の夜の夢』では「小さきエルフたち」という呼ばれ方を見ることが出来る。イングランドコーンウォール州では「コーンウォールの小さい人」（Small people of Cornwall）、アイルランドではレプラコーン（Leprechaun）、ドイツなどではドワーフ（Dwarf）、スカンジナビア半島ではトロール（Troll）が小人として伝えられている。

作曲家・エドヴァルド・グリーグの『抒情小曲集』第1集（1867年）第4番には「Alfedans (Elves' dance)」という曲がある。日本では現在「妖精の踊り」と翻訳されるが、昭和の前半までは「小人の踊り」と翻訳されていた。西欧においてエルフ（妖精）が小人のすがたをとっていると捉えられていたことを踏まえての訳語である。

ファンタジー作品などでは、ドワーフ（Dwarves）やノーム（Gnome）は働き者で人間に対して友好的な小人の一族として登場している。

明治・大正時代以降に幼年向けの童話作品などを通じて日本で一般的になったファンタジー作品の「小人」は、このフェアリー・エルフ・ピクシーなどを指したものがほとんどを占めている。「小人」という呼称の使用は商業出版物では新規に用いられることは無くなりつつあるが、漫画・アニメなどの創作作品で「小人のイメージ」が登場する場合も、おとぎ話の一寸法師イメージを除けば基本的にはフェアリー的な意味合いの「小人のイメージ」が用いられることが主流である。

実在としての小人 
インドネシアのフローレス島で2004年に発掘された1万3000年～3万8000年前の成人と思われる遺骨7体から、今まで知られていない身長1メートル前後の骨格が見つかり、ホモ・フローレシエンシス（Homo floresiensis、フローレス人）と名づけられている。ただし実在した新種の人類であるのか、小人症の人類の骨格であったのか学者間でも意見が分かれている。実在した新種の人類であったとすれば、伝説として語られて来た小人族は、古代においてある地域において実在していた可能性があり、それが伝承として残っていた可能性もあるといえる。
駒場公園（こまばこうえん）は、東京都目黒区駒場にある目黒区立の公園である。旧侯爵前田利為の邸宅が残されているため、俗称で旧前田邸と呼ばれることもある。昭和初期に建てられた洋館・和館は共に良好に保存され、2013年には国の重要文化財に指定されている。指定名称は「旧前田家本邸」。

歴史 
明治期には当地一帯には駒場農学校があった。同校はその後東京帝国大学農学部となり、本郷（文京区弥生）へ移転した。跡地には逆にそれまで本郷に屋敷を構えていた旧加賀藩主の前田家が移ってきた。第16代当主である侯爵・前田利為の駒場本邸として、1929年（昭和4年）には洋館が、1930年（昭和5年）には和館がそれぞれ竣工した。1942年（昭和17年）に前田利為が事故死すると邸宅は他人の手に渡り、一時期は中島飛行機の本社がおかれた。

敗戦後は米軍に接収され、接収が解除される1957年（昭和32年）までの12年間は連合軍極東軍司令官の官邸などとして使用された。

その後、1964年（昭和39年）に東京都の所有となる。邸地は公園として整備されて1967年（昭和42年）に東京都立駒場公園として開園。1975年（昭和50年）に目黒区に移管された。

公園の開設された1967年（昭和42年）に洋館には東京都近代文学博物館が開館。2002年（平成14年）3月に閉館したが、建物は一般公開されている（無料）。また、近代文学博物館と同時に、公園の一角に日本近代文学館が開設されており、日本の近代文学に関する資料が閲覧できる（有料）。

概要 
 主な施設
 旧前田家本邸（洋館・和館）
 芝生広場
 日本近代文学館（詳細は当該項目参照）
 面積:40,396m2（目黒区立の公園としては最大の面積を有する）
内 国有地無償化貸付面積:32,369.02m2

旧前田家本邸

洋館 
前田利為の本邸として1929年（昭和4年）に竣工。設計は東京帝国大学の塚本靖教授に依頼され、宮内省内匠寮の高橋貞太郎が実際の設計を担当した。

建築様式はイギリス・チューダー様式で、玄関ポーチの扁平アーチにもその特徴が見られる。震災後の設計であるため鉄筋コンクリート造とし、外壁を当時流行していたスクラッチタイルで仕上げている。内部はイタリア産大理石のマントルピースや柱、フランスの絹織物、イギリス製の家具などが配されている。完成当時は古今東西の美術品で飾り立てられ、個人の邸宅としては東洋一と評されたという。

 設計 - 塚本靖・高橋貞太郎
 施工 - 竹中工務店
 竣工 - 1929年（昭和4年）
 構造 - 鉄筋コンクリート造、地上3階・地下1階建、寄棟造（マンサード屋根）、尖塔3箇所、銅板葺
 建築面積 - 978.25m2
 延床面積 - 2,992.23m2

2018年（平成30年）10月27日、洋館がリニューアルオープン、レセプション・サロンコンサート・会議などの利用目的に整備。リニューアル記念行事として、「東京文化財ウイーク2018」行事が10月27日-11月4日間に開催され、東館と和館を結ぶ渡り廊下・東庭壁泉が特別公開された。

現在は一部（1・2階の公開部分）が一般公開されている。

 休館日 - 毎週月・火曜日（祝日の場合は開館）、年末年始（12月29日-1月3日）
 公開時間 - 午前9時から午後4時まで
 見学料 - 無料

和館 
接客用に用いられた書院造の和風建築。1930年（昭和5年）竣工。設計は帝室技芸員・佐々木岩次郎。ロンドン駐在武官であった前田利為が海外からの賓客を接待するために建てたとされ、違い棚や欄間の透し彫など日本建築の粋を集めている。

文化財指定 
 1991年に（平成3年）に洋館が「旧前田侯爵邸洋館」として、東京都指定有形文化財（建造物）に指定された。
 2008年には和館ほか5棟と土地が東京都指定有形文化財に追加指定され、指定名称が「旧前田侯爵家駒場本邸」に変更された。
 2013年には洋館、和館を含む建造物8棟と土地が「旧前田家本邸」の名称で国の重要文化財に指定された。指定物件は以下のとおり。

旧前田家本邸
 洋館（附：庭塀、棟札）
 和館（附：棟札）
 洋館渡廊下
 和館渡廊下
 茶室待合
 和館門及び塀
 門衛所
 正門及び塀
 土地37,316.42平方メートル

ロケ地としての利用 
「華麗なる一族」（2007年放映TBSテレビドラマ）。

アクセスなど 
 京王井の頭線駒場東大前駅より徒歩8分。小田急小田原線東北沢駅より徒歩約13分。
 休園日 - 毎週月曜日（祝日の場合は翌日以降直近の平日）、年末年始（12月29日-1月3日）
 開園時間 - 午前9時から午後4時30分まで
 駐車施設 - なし

ギャラリー 
 旧前田家本邸洋館

 旧前田家本邸和館

近隣施設 
 東京大学駒場キャンパス
 日本民藝館
 駒場野公園
にほんブログ村は、ムラウチドットコムが運営する日本語ブログのコミュニティ・ランキングサイト。

概要
「日本にブログ文化を広める」このとがその理念。2007年7月11日、「にほんブログ村」の登録メンバー数が10万人を超えた。平成20年（2008年）8月2日、「にほんブログ村」の登録メンバー数が20万人を超えた。

登録には運営による審査があり、ブログの内容によっては登録が認められない場合もある。

また同社では、自社でブログサービス「muragon」も開設しており、「にほんブログ村」とも連動している。

サービス内容

コミュニティ 
他のブログランキングサイトから比べてその特徴はマイページ機能にある。プロフィールを登録しお気に入りのブログを登録しておけばRSS機能のようにそのブログの更新情報がpingで斜め読み出来るなどマイページを充実させることがポイントとなる。

ランキング 
細分化されたランキングはカテゴリー数が多く、2015年12月時点、126のカテゴリー、10000を超えるサブカテゴリーが用意されている。それにより、総合ポータルサイトでは見つけることの難しい同じ趣味を持つブロガーや記事を発見し易い。

トラコミュ 
共通テーマでトラックバックが打てるようになっている。読者は同じテーマで斜め読みがブロガーは記事を読んでもらい易くなることがメリット。トラックバックスパムは弾かれるようになっている。
伊藤 真吾（いとう しんご、1982年1月4日 -） は、将棋棋士。棋士番号266。東京都八王子市出身。桜井昇九段門下。亜細亜大学経営学部卒業。

棋歴
 5才の時、父（アマ5段）に教わったのが、将棋をはじめたきっかけである。父親と同じ「八王子将棋クラブ」に通っていた。
 小学4年生のときにプロをめざしはじめ、桜井昇八段に入門する。11歳（小6）で奨励会に入会。奨励会三段リーグにおいて、第36回（2004年度後期）14勝4敗で次点、第40回（2006年度後期）でも13勝5敗で次点となり、通算2度の次点の規定によりフリークラスのプロ棋士となる権利を得る。当時25歳で年齢制限が迫っていたこともあり、権利を行使してプロデビューした。
 また、上記の他に第39回でも14勝4敗の成績を残しており、ここでは次点にも届いていない（昇段者は佐藤天彦と戸辺誠、次点は豊島将之）。通常、奨励会三段リーグで14勝4敗の成績はほぼ昇段が確実とされる成績であり、この成績で昇段に至らなかった例は現在までに7例しかない（豊川、田村、豊島、伊藤2、服部、西山）。また、14勝を2度、13勝を1度という極めて高い成績を残しながら一度も2位以内に届かなかった棋士も伊藤のみである。
 第60回NHK杯で、予選を突破して初の本戦出場を果たす。本戦では一回戦で阿部隆に勝利し、二回戦で羽生善治に敗れた。
 2011年7月25日から11月25日まで公式戦16連勝を記録。そして12連勝目に当たる10月26日の第24期竜王戦6組3位決定戦（敗者復活戦）の大野八一雄戦の勝利で、竜王戦5組昇級を決めると同時にフリークラスから順位戦C級2組への昇級条件の1つ（良い所取り30局以上で勝率6割5分以上）を21勝11敗で満たし、フリークラス四段の棋士となってから4年7ヶ月で順位戦の参加資格を勝ち取った。
 2013年度に開催された第7回朝日杯将棋オープン戦では当時の順位戦A級棋士である谷川浩司を本戦トーナメントで破りベスト8、翌2014年度に開催された第8回大会では当時の順位戦A級棋士である阿久津主税、三浦弘行を本戦トーナメントで破りベスト4に入る活躍をみせた。

棋風 
生粋の振り飛車党。特に中飛車の使い手として知られ、2014年には囲碁・将棋チャンネルで「伊藤真吾の中級講座」と題した中飛車の講座番組を担当している。2017年末頃から、振り飛車から雁木などの居飛車戦法を多く採用し、ほぼ居飛車党に鞍替えしつつある。

人物 
妻は元漫画家アシスタントで、先輩棋士の飯島栄治がセッティングした合コンで出会ったとインタビューで語っている。後述のYouTube活動にも撮影・編集で参加している。現在は4人家族。（長女・長男）

小学生の頃から書道にいそしみ、達筆である。日本将棋連盟書道部にも籍を置いている。

昇段履歴
 1993年9月 - 6級 = 奨励会入会
 2002年4月 - 三段（第31回奨励会三段リーグよりリーグ参加)
 2007年4月 - 四段（第40回奨励会三段リーグ成績3位、次点2回による編入フリークラス） = プロ入り
 2013年10月25日 - 五段（勝数規定、通算100勝75敗）
 2021年5月13日 - 六段（勝数規定、通算220勝198敗）

主な成績

在籍クラス

YouTube活動 
2019年3月14日、【イトシンTV】チャンネルを作成した。

YouTubeチャンネルでは将棋ウォーズによる対局実況や自身の妻こと『嫁P』に将棋を一から教える動画を公開している。

2019年7月18日、YouTubeの東海オンエアの動画『【真剣将棋】6人がかりならプロ棋士といい勝負できるのでは？』にプロ棋士として出演し、指導対局を行った。

著書 
 よくわかる相振り飛車（2011年、マイナビ）
 徹底解明！先手中飛車の最重要テーマ21（2017年、マイナビ出版）
 よくわかる雁木（2020年、マイナビ出版）

出演

ゲーム 
 将棋RPG つめつめロード（2016年、DIG、スマートフォン向けゲームアプリ）
『サイレントドラゴン』 (Silent Dragon) は、タイトーから1992年にリリースされたアーケードゲーム。ジャンルはアクションゲームである。

8方向レバー、3ボタン（攻撃、ジャンプ、トリック）でプレイヤーを操作する。全5ステージで、ライフ＋タイマー制。

本作は、世界征服を狙う悪の組織に恋人のキャサリンをさらわれた男・ジョーが助けに行くという物語である。

キャラクター 
プレイヤーは4人のうち、1人を選択する。最大3人協力プレイも可能。

 ジョー (JOE) - ボクサー。
 リー (LEE) - カンフーの使い手で、ジョーとはライバル関係にある。ステージ1にボスとして登場するAnimal Cupidは彼の弟にあたる。
 カトー (KATOH) - ニンジャ。登場人物の中で唯一、他の人物とは接点がない。
 ソニー (SONNY) - コマンドーで、キャサリンの兄にあたる。

ステージ紹介 
 ステージ1：終日を迎える港町
 ステージ2：美しく飾られた店内
 ステージ3：猛スピードで走る輸送トラック
 ステージ4：敵基地までの険しい道のり
 ステージ5：バイオ基地内進入

評価 
前田尋之の公式サイト「電脳世界のひみつ基地」においてライターの稲波は、本作が笑えるほどに『ファイナルファイト』や『ダブルドラゴン』、『北斗の拳』などを露骨にまねしていると述べ、いいとこどりをしようとした結果中途半端に終わってしまったと指摘している。
稲波は本作の出来が悪いとしつつも、稼働当時のおおらかさな雰囲気を知る分にはよいかもしれないと締めくくっている。
船木 裕（ふなき ひろし、1946年 -）は、日本の、英語文学およびロシア語文学の翻訳家である。
東京都出まれ。東京大学卒業。

著書 
『柳田国男外伝 - 白足袋の思想』（日本エディタースクール出版部） 1991年

訳書 
『魔性の犬』（クエンティン・クリスプ、望月二郎共訳、ハヤカワ文庫） 1982年
『霧の都』（ホープ・マーリーズ、ハヤカワ文庫） 1984年
『妖霊ハーリド』（F・マリオン・クロフォード、ハヤカワ文庫） 1985年
『ギリシア神話英雄物語』（チャールズ・キングズレイ、ちくま文庫） 1986年
『オデッセウスの冒険』（チャールズ・ラム、ちくま文庫） 1988年
『シャドウズ』（ショーン・ハトスン、ハヤカワ文庫） 1988年
『忌わしき者の城』上・下（グレン・クック、ハヤカワ文庫） 1992年
『天の川幻想 - ラフカディオ・ハーン珠玉の絶唱』（小泉八雲、集英社） 1994年
『ギリシアの神々』（ジェーン・E・ハリソン、ちくま学芸文庫） 1994年
『怪談 完訳』（ラフカディオ・ハーン、ちくま文庫） 1994年
『アトランティス伝説：失われた大陸 / 古代の叡知』（ジェフリー・アッシュ、平凡社、イメージの博物誌28） 1994年
『悪魔の歴史』（ポール・ケーラス、青土社） 1994年
『エリアのエッセイ』（チャールズ・ラム、平凡社ライブラリー） 1994年
『グーテンベルクへの挽歌』（スヴェン・バーカーツ、青土社） 1995年
『オーウェンズ家の魔女姉妹』（アリス・ホフマン、集英社） 1997年
『悪魔の解剖』（R・N・アンシェン、法藏館） 1997年
『眼の壁』（マーガレット・ミラー、小学館文庫） 1998年
『プラクティカル・マジック』（アリス・ホフマン、集英社文庫） 1998年
『検察官』（ゴーゴリ、ロシア名作ライブラリー） 2001年
『ペテルブルグ物語』（ゴーゴリ、ロシア名作ライブラリー） 2004年
『耳なし芳一』（小泉八雲、小学館） 2006年

日本の翻訳家
東京大学出身の人物
東京都出身の人物
1946年生
存命人物
ワルシャワラジオ塔（ワルシャワラジオとう、英語： Warsaw radio mast、ポーランド語：）はかつてポーランドのマゾフシェ県プウォツク郡ゴンビンのコンスタンティヌフという集落にあった高さ646.38メートルの電波塔である。コンスタンティヌフ・ラジオ塔とも言う。

現在電波塔では世界一高い東京スカイツリーの634mを上回る高さを誇っていたが、その完成よりも20年以上前の1991年8月8日、支線の設置に伴う補修中の人為的ミスにより倒壊した。

概説 
東京タワーのような自立型の塔ではなく、3角柱の鉄塔を、3方向に設置された支線（ワイヤー）の張力で固定する方式（支線型）の塔であった。

地元の建築家であるヤン・ポラーク (Jan Polak) の設計により1970年7月に建造開始され、1974年5月18日に完成、同年7月22日に送信を開始した。その総重量は380トン、420トン、550トン、660トンなど諸説ある。
ワルシャワの放送局（ポーランドラジオ）の227 kHz（1988年2月1日まで。それ以降は225 kHz）の長波放送のために使われ、受信可能地域は欧州及び北アフリカの全域であった。はしごとエレベーターを備えていたが、エレベーターの速度が分速21メートルのため、最上部に上るには30分を要した。

アラブ首長国連邦のドバイにあるブルジュ・ハリファが、建築中の2008年5月19日に649.7メートルに達するまで、人工建造物としては史上最高の記録を保持していた。

倒壊 
1991年8月8日、ラジオ塔に張られた5段階の高さの支線のうち、一番高い位置にあるワイヤーの交換作業中にミスが発生、これによって鉄塔から3方向に張られた支線の張力のバランスが崩れ、鉄塔は中程から曲がり、最終的には折れてしまった。なお、送信機の建物には損傷はなく、また作業員は避難していて、けが人は出なかった。

倒壊後、ポーランドラジオは、送信所の機能を、ワルシャワ近郊のラシンラジオ送信局（335メートル）に移した。同局では1978年以来、長波 198 kHz（出力500 kW）での送信に使用していたが、ワルシャワラジオ塔から送信していた225 kHzと同時に送信することはできないため、 2番目の長波放送送信所がポーランド国内に建設されるか、両方の周波数での送信を可能にする特別な装置がラシン送信局に設置されるまで、198 kHzでの送信を中止する必要があった。後者はより単純な解決策であったが、両方の送信機の有効性と信頼性を低下させるとして受け入れられず、実行されなかった。

ポーランドラジオの長波放送は海外のポーランド人にとって特に重要であるため、1992年4月には早くも、ポーランド政府はワルシャワラジオ塔の再建計画を公表、1995年9月には再建工事に入った。再利用可能な古い基礎の改修はすでに始まっていたが、マストからの放射線による健康被害を主張する地元住民の抗議により、再建は中止された。これらの主張の正確性は検証されていないが、新しい送信所の設置が求められた。いくつかの場所が検討されたが、結果的にソレツクヤフスキーのすぐ南東にあるポーランド軍の軍事施設跡地が選ばれた。1998年から1999年にかけて、長波225 kHz（出力1200 kW）の送信機を備えた新しい長波送信所が建設され、1999年9月4日に開設され、ラシン送信局は長波198 kHzでの送信を再開した。この送信局では、330メートルと289メートルの接地されたトップフィードマストをアンテナとして使用している。
木頭杉一本乗り（きとうすぎいっぽんのり）とは、木頭村(現：徳島県那賀郡那賀町木頭)で昭和30年代まで木頭杉の搬出手段として使われていた伝統技能のこと。川に浮かべた杉の丸太に立ち、鳶口のついた竹竿一本で丸太を制御して川を下る。流れが緩やかであれば川をさかのぼることも可能である。

現在は一本乗り保存会によりスポーツとしてその技術が受け継がれている。

木頭では毎年6月から隔週で講習会が開かれ、8月には一本乗り大会が開催される。講習会では、当時まだ仕事として一本乗りを行っていた一本乗りの熟達者による手ほどきを受けることができる。

歴史 
かつて道路事情の悪かった時代は、切り出した丸太の運搬手段として川に丸太を流して下流まで運んでいた。流した丸太は川縁や岩などに引っかかるため、流した後で職人が丸太に乗って川を下り、引っかかった丸太を再び流れに乗せる作業を行っていた。

時代が下るにつれ次第に舗装道路が整備され、搬出手段にはトラックが使われるようになっていった。また、那賀川にダムが作られたことで丸太を流せなくなり、業務としての一本乗りは行われなくなった。

現在ではこの技術を残そうという一本乗り保存会により、一本乗り大会および講習会が開催されている。

大会および講習会 
当年のスケジュールはこれまでの参加者に郵便で通知される他、2011年以降は公式ブログに掲載される。木頭杉一本乗り大会は例年8月頭に行われる。また、講習会はそれに先だって6月〜7月の日曜日に隔週で開催される。後述の延期に際しては土曜日に開催されることもある。

大会と講習会は荒天・増水で延期または中止されることがあり、実施か延期かの連絡は公式ブログに掲載されるが、当日に那賀町木頭支所内、木頭杉一本乗り大会事務局まで電話確認すると確実である。

現在の大会では級の認定試験、名人の認定試験が行われる。このほか、年ごとに水中宝探しや菓子撒きなど一本乗り保存会によるイベントが開催され、過去には人間が丸太をロープで引きながら川をさかのぼるレースなども行われた。なお、徳島県の祖谷出身である演歌歌手、剣大二郎が歌う「男の一本乗り」の歌謡ショーが大会に欠かせないことは言うまでも無い。

道具 
 丸太
 枝を払った長さ4メートル、直径20cm～30cmほどの木頭杉の丸太。一本の丸太に立つことから一本乗りと呼ばれる。
 鳶口（トビ付き竹竿）
 3メートルほどの竹竿の先に金属製の鉤を付けたもの。単にトビとも呼ぶ。丸太を引き寄せたりするために使う。講習会の参加者は安全のためトビのついていない竹竿を使用する。

乗り方

初級編 
 立ち位置
 中央よりやや後ろ、3分の2ほどの位置に横向きに立つ。単に直立するだけだと丸太が回転しやすいため、足を前後に半歩ほどずらして回転を抑える。バランスを取るためには、軽く腰を落とし、両足の力を抜くことが重要である。静かな水面では膝を曲げずに直立している熟練者であっても、後述する荒瀬越えなどの高度なバランス感覚が要求される場面では腰を落としてサーフィンのような体勢を取る。
 棹の持ち方
 棹の一端を野球のバントのように両手で持ち、先端の数10センチほどを水面に差し込んでおく姿勢が基本である。背後の水面をかいたり、川底を突いて進んだりすることもあるが、その場合は臨機応変に持ち替えるべきであろう。
 棹の使い方
 基本的には棹が受ける水の抵抗を使ってバランスを取り、あるいはオールのように扱って方向転換を行う。流れに逆らったり岸から離れるために川底を突くことはあるが、川底を突いてバランスを保つようなことはあまり行われない。水の抵抗だけでは立ち直れないほど姿勢を崩した場合は、棹で水面を勢いよく叩いてバランスを維持する。パシャンと水面を叩く行為は一本乗りのシンボルとも言える特徴的な姿で、演歌『男の一本乗り（剣大二郎）』でもその光景が歌われているほどである。

中級編 
 方向転換
 棹で水をかいて丸太の向きを変える。棹と上半身を共に回転させるとその反作用で足場である丸太を逆回転させやすい。
 歩き
 丸太の上を歩く。バランスを取れるようになれば歩くこと自体はそれほど難しくはない。丸太から丸太へ飛び移る際には必須の技術である。
 切り返し
 川の流れで丸太の進行方向が逆転してしまった場合に、体の向きを入れ替えるために行われる。上半身を残したまま両足だけ逆向きにしてから身体を回転させることがコツである。上半身の回転によりバランスを崩してしまうことが多いが、その際には身体を翻した勢いのまま水面を棹で叩くとよい。

上級編 
 漕ぎ
 方向転換の上級版で、腹側と背中側の水面を交互に漕ぐことによって前に進む。この技術により水面を自在に移動することができる。
 立ち上がり
 落水からのリカバリ手段。またがった状態から丸太の上に立ち上がる。一見簡単そうに見えるが、実は安定してまたがるだけでも一苦労である。竹竿のフシを使うのがコツ。
 荒瀬越え
 流れが速く、岩がごろごろ露出しているような瀬を丸太で乗り越えることを指して荒瀬越えと呼ぶ。単一のテクニックと言うよりはあらゆる技術の集大成に近い。一本乗り大会のなかで行われるライセンス審査会において、名人位を取得するには荒瀬越えを達成する必要があることからもその難しさをうかがい知ることができる。
『僕らの時代 フォーク&ニュー・ミュージックベスト100』（ぼくらのじだい フォーク アンド ニューミュージックベストひゃく）は、オークローンマーケティングが制作している通販CDボックスである（販売は同社の「ショップジャパン」で行われている）。

概要

1970年代中心のフォークソング、ニューミュージックの名曲を収録したコンピレーション・アルバムである。
CD5枚組・全100曲収録。歌詞・解説書とギターコード付。

収録曲

CD-1：ワーナーミュージック・ジャパン

CD-2：日本クラウン

CD-3：ユニバーサルミュージック

CD-4：ポニーキャニオン

CD-5：EMIミュージック・ジャパン
河野 一郎（こうの いちろう、1930年1月6日 - 2023年1月6日）は、日本の英文学者、比較文学者、翻訳家。東京外国語大学およびフェリス女学院大学名誉教授。専門は、19・20世紀イギリス小説、児童文学。20代から多くの英米文学を訳し、翻訳学校教師も務めた。

人物・来歴 
兵庫県芦屋市出身
（大阪府出身とも）。1947年（昭和22年）東京高等師範学校附属中学校、1951年（昭和26年）東京外事専門学校卒業。
1954年（昭和29年）東京外国語大学外国語学部英米語学科卒業 。

1958年に一橋大学講師。
1961年に東京外国語大学講師。
1964年にカリフォルニア大学客員教授。
1970年に東京外国語大学教授を経てフェリス女学院大学教授。
フェリス女学院大学教授、東京外国語大学教授をつとめる。
1964年（昭和39年）から1965年（昭和40年）、アメリカ・カリフォルニア大学サンディエゴ校客員教授。
1981年（昭和56年）、「ごみすて場の原始人」で旺文社児童文学翻訳賞。

横浜市栄区に在住していた。2023年1月6日、老衰のため死去。。

著書
『翻訳上達法』（講談社現代新書） 1975
『翻訳教室』（講談社現代新書） 1982
『ねずたんとねこたん』（佐々木マキ絵、講談社） 1986    
『どうぶつなぜなぜばなし ぞうのはなはなぜながいなど3話』（村上勉ほか絵、講談社のおはなし絵本館） 1990.7
『英語の歌』（岩波ジュニア新書) 1991.2
『英語の詩』（岩波ジュニア新書) 1992.11
『翻訳のおきて』（DHC） 1999.3
『誤訳をしないための翻訳英和辞典』（DHC） 2002、増訂版2017
日本語版監修
『オックスフォード世界英語文学大事典』ジェニー・ストリンガー編（DHC）2000.9
浦谷計子,加藤俶子,工藤惺文,浜田陽子,梶山あゆみ,木村ふみえ,近藤三峰,広瀬美智子訳

翻訳 
サマセット・モーム『アシェンデン モーム短篇集』（全集17・新潮社）1955、のち新潮文庫（2分冊)
新版『アシェンデン 英国秘密情報部員の手記』(ちくま文庫) 1994
トルーマン・カポーティ『遠い声 遠い部屋』（新潮社）1955、のち文庫（改版）
トルーマン・カポーティ『夜の樹 / ミリアム』（斎藤数衛共訳、南雲堂） 1957、新版1986
トーマス・ハーディ『ハーディ短篇集』新潮文庫 1957、のち改版
新版『呪われた腕―ハーディ傑作選』村上柴田翻訳堂・新潮文庫 2016
ジャック・アイアムズ『のぞかれた窓』東京創元社（クライム・クラブ）1959
サマセット・モーム『太平洋 モーム短篇集』（新潮文庫) 1960、のち改版、他に「全集15」新潮社
アガサ・クリスティ『アクロイド殺害事件』（世界推理名作全集6 中央公論社） 1960、のち嶋中文庫
ダシール・ハメット『血の収穫』（世界推理名作全集10 中央公論社）1960、のち文庫、嶋中文庫
ドロシー・L・セイヤーズ『疑惑 アリババの呪文』短編（世界推理名作全集8 中央公論社）1960、のち嶋中文庫、グーテンベルク21  
ロレンス・ダレル『黒い本』（中央公論社）1961、のち中公文庫（改版）
エミリー・ブロンテ『嵐が丘』（中央公論社、世界の文学）1963、のち文庫
シャーロット・ブロンテ『ジェイン・エア』（中央公論社、世界の文学 新集）1968 
トマス・ハーディ『テス / アリシアの日記 / 呪われた腕 / 妻ゆえに　世界文学全集』（河出書房新社） 1968 
ヘンリー・ミラー『ネクサス』（集英社、世界文学全集） 1965、のち新版。他に「読書の自由の擁護」
ジョン・アップダイク『農場』（河出書房新社） 1969、新版1977
アラン・シリトー『長距離走者の孤独』 丸谷才一共訳（集英社） 1969、のち新潮文庫（改版）、集英社文庫
アラン・シリトー『屑屋の娘』橋口稔共訳（集英社） 1969、のち文庫
ヘンリー・ミラー『南回帰線』（講談社） 1970、のち講談社文庫、講談社文芸文庫
ヘンリー・ミラー『わが生涯の日々』（講談社） 1971
テネシー・ウィリアムズ『呪い』（志村正雄共訳、白水社） 1972、のち白水Uブックス
カーソン・マッカラーズ『心は孤独な狩人』（新潮文庫） 1972、のちグーテンベルク21
エドガー・アラン・ポー『ポオ小説全集』（創元推理文庫 全4巻） 1974。訳者の一人、元は「全集」東京創元社
カール・サンドバーグ『サンドバーグ詩集』（安藤一郎共訳、新潮文庫） 1974
アラン・シリトー『華麗なる門出』（集英社） 1974
『世界の文学19　シリトー』（集英社）1976。他は「長距離走者」
ジョン・ブレイン『朝までいっしょに』（集英社） 1977
ウォルター・デ・ラ・メア『魔法のジャケット』（旺文社ジュニア図書館） 1977
テッド・ヒューズ『クジラがクジラになったわけ』（篠原勝之絵、旺文社ジュニア図書館） 1979、岩波少年文庫 2001
クライヴ・キング『ごみすて場の原始人』（スズキコージ画、旺文社創作児童文学） 1980
キング『南へ行った町』（藤原邦久絵、旺文社創作児童文学） 1982
アラン・シリトー『悪魔の暦』（集英社）1983
ヘレン・ピアス、マイケル・フォアマン絵『ニョロロンとガラゴロン』（講談社の翻訳絵本） 1984
D・H・ロレンス『ロレンス短篇集』（編訳、岩波文庫） 1986.1
ジョン・ゴールズワージー『りんごの木 / 人生の小春日和』（岩波文庫） 1986.12 
スーザン・ヒル『黒衣の女』（ハヤカワ文庫） 1987、のち改版
ライマン・フランク・ボーム、牧野鈴子絵『オズのまほうつかい』各（講談社のおはなし童話館15） 1991.8   
ヒュー・ロフティング、村上勉絵『ドリトル先生ものがたり』
『イギリス民話集』（編訳、岩波文庫） 1991.10
『カポーティ短篇集』（編訳、ちくま文庫） 1997.2 
ウィリアム・ハドソン『緑の館 熱帯林のロマンス』（ちくま文庫） 1997.12 
『対訳 英米童謡集』（編訳、岩波文庫） 1998.8
ホリー・ケラー『ファルファリーナとマルセル』（岩波書店 大型絵本） 2006
1980年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第77回ワールドシリーズ（だい77かいワールドシリーズ、77th World Series）は、10月14日から21日にかけて計6試合が開催された。その結果、フィラデルフィア・フィリーズ（ナショナルリーグ）がカンザスシティ・ロイヤルズ（アメリカンリーグ）を4勝2敗で下し、球団創設98年目で初の優勝を果たした。

今シリーズの全米テレビ中継はNBCで行われ、第6戦ではシリーズ史上最多となる平均視聴者数5490万人を記録した。フィリーズはこの試合に勝ったことで、1903年の第1回シリーズ開催よりも前から存続している16球団のうち唯一のシリーズ制覇経験なしという状態を脱却した。一方のロイヤルズは、以降のエクスパンションによって創設された球団ではニューヨーク・メッツに次ぐ2球団目のシリーズ出場だったが、優勝には届かなかった。シリーズMVPには、第2戦の勝ち越し二塁打や第6戦の先制・決勝2点適時打など複数の殊勲打を放ち、6試合で打率.381・2本塁打・7打点・OPS 1.176という成績を残したフィリーズのマイク・シュミットが選出された。

ワールドシリーズでは1976年から指名打者（DH）制度が導入され、1985年までの10年間は、偶数年は全試合で採用、奇数年は全試合で不採用とされていた。したがって今シリーズでは、DH制が全試合で採用されている。

試合結果 
1980年のワールドシリーズは10月14日に開幕し、途中に移動日を挟んで8日間で6試合が行われた。日程・結果は以下の通り。

第1戦 10月14日 

 ベテランズ・スタジアム（ペンシルベニア州フィラデルフィア）

第2戦 10月15日 
 ベテランズ・スタジアム（ペンシルベニア州フィラデルフィア）

第3戦 10月17日 

 ロイヤルズ・スタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

第4戦 10月18日 

 ロイヤルズ・スタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

第5戦 10月19日 

 ロイヤルズ・スタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

第6戦 10月21日 

 ベテランズ・スタジアム（ペンシルベニア州フィラデルフィア）
1974年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第71回ワールドシリーズ（だい71かいワールドシリーズ、71st World Series）は、10月12日から17日にかけて計5試合が開催された。その結果、オークランド・アスレチックス（アメリカンリーグ）がロサンゼルス・ドジャース（ナショナルリーグ）を4勝1敗で下し、3年連続8回目の優勝を果たした。

両チームの対戦はシリーズ史上初めて。また、カリフォルニア州を本拠地とする球団どうしの対戦も初めてだった。アスレチックスのシリーズ3連覇は、1936年〜1939年および1949年〜1953年のニューヨーク・ヤンキースに次ぐ、史上2球団目・3例目の記録である。シリーズMVPには、第5戦の最後を2イニング無失点で締めて優勝決定のセーブを挙げるなど、4試合9.1イニングで1勝2セーブ・防御率1.93という成績を残したアスレチックスのローリー・フィンガーズが選出された。

MLBにおいて指名打者（DH）制度は、にアメリカンリーグでのみ導入された。しかしワールドシリーズでは、同年から1975年までの3年間、DH制は一切採用されていない。その結果、今シリーズ第4戦ではアスレチックスの先発投手ケン・ホルツマンが本塁打を放った。ワールドシリーズでの投手による本塁打は、このあとは2008年シリーズ第4戦のジョー・ブラントンまで34年間途絶えることとなる。

試合結果 
1974年のワールドシリーズは10月12日に開幕し、途中に移動日を挟んで6日間で5試合が行われた。日程・結果は以下の通り。

第1戦 10月12日 

 ドジャー・スタジアム（カリフォルニア州ロサンゼルス）

第2戦 10月13日 

 ドジャー・スタジアム（カリフォルニア州ロサンゼルス）

第3戦 10月15日 
 オークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム（カリフォルニア州オークランド）

第4戦 10月16日 

 オークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム（カリフォルニア州オークランド）

第5戦 10月17日 

 オークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム（カリフォルニア州オークランド）