アルノルト・ホウブラーケン（Arnold Houbraken, 1660年3月28日 –  1719年10月14日）は、オランダの画家、著述家。現在ではオランダ絵画黄金時代の画家たちの伝記『ネーデルラントの画家たちの大劇場（以下、大劇場と略す）』("De groote schouburgh der Neder­lantsche konstschilders en schilderessen"：1718年から1721の間に刊行)を残したことで知られている。

生涯 
ドルトレヒト出身。ヤコブ・レベック(:en:Jacobus Leveck)や サミュエル・ファン・ホーホストラーテンの元で学んだ。1685年に Sara Sasboutと結婚し、1709年頃にはドルトレヒトからアムステルダムに移り、1719年にそこで亡くなった。

ホウブラーケンは神話画、宗教画、肖像画、風景画などを手掛けた。彼は画家たちのための手引書としてエンブレム・ブック Inhoud van 't Sieraad der Afbeeldingを残している。

10人の子供を持ち、息子のヤコブス・ホウブラーケン(:en:Jacobus Houbraken)は版画家となり、父親の没後、母親を助け、『大劇場』の最終巻の刊行を行った。娘のアントニーナ・ホウブラーケン(:en:Antonina Houbraken)も同じく版画家となり、現在では人物や動物が含まれる都市の景観図で知られている。

ホウブラーケンの絵画作品

大劇場
彼の『大劇場』には17世紀の画家たちの伝記が約500収められている。3巻から成るこの書はカレル・ヴァン・マンデルの『画家列伝』や サミュエル・ファン・ホーホストラーテンの『絵画芸術の高等画派入門』に倣って書かれた。また、他の人物が書いた伝記からの引用も含まれている。

他には、ホウブラーケンの画家としてのネットワーク、特にオランダの聖ルカ組合の組合員から得た情報が含まれている。また、画家のフィンセント・ファン・デル・フィンネの日記も用いられている。ホウブラーケンは1719年に亡くなったが、彼の妻が引き継いで彼の本を完成させた。ホウブラーケンの死後30年経って拡充された第二版が出版された。彼の本は美術史家にとって重要なもので、1976年に第二版のファクシミリ (書誌学)がアムステルダムで出版された。この本は現在:en:Digital library for Dutch literatureで読むことができる。重要な画家として500名程、その他に150名が列挙されている。この本は出版関係者を含めると1000名近くの人物に言及している。
第1巻
※リンク先はすべてオランダ語。

デジデリウス・エラスムス 
ダフィット・ホリス 
コルネリス・アントニス 
:en:Jan de Hoey 
ベルナールト・ファン・オルレイ 
ミヒール・コクシー 
ディルク・クラベス & ワウター・クラベス1世 
Dirk de Vrye 
ハンス・フォン・アーヘン 
ヨハンネス・スネルリンク 
イサーク・ファン・スワーネンブルフ 
アダム・ファン・ノールト 
オットー・ファン・フェーン 
ヤン・デ・ヴァール 
アドリアン・ファン・ニウラント (子) 
アブラハム・ブルーマールト 
トビアス・フェルハーフト 
ミヒール・ファン・ミーレフェルト 
パウルス・モレールス 
ヤン・ヴォーテルスゾーン・ファン・クアイク 
セバスチャン・ヴランクス  
アダム・エルスハイマー 
ルーカス・フランコイス1世 
ヘンドリック・ホウト 
ルーラント・サーフェリー 
アダム・ウイラールツ 
:en:Aart Druivestein 
ヤコブ・ウィレムスゾーン・デルフ 
ピーテル・パウル・ルーベンス 
ピーテル・サウトマン 
サミュエル・ホフマン 
ヤン・ファン・デン・ヘッケ
マールテン・ペパイン 
アブラハム・ヤンセンス 
オラツィオ・ジェンティレスキ 
ヘンドリック・ファン・バーレン 
フランス・スナイデルス 
ヤン・ブリューゲル (父) 
アドリアーン・ファン・スタルベムト 
ダニエル・ブロック 
フランス・ハルス 
:en:Deodatus del Mont 
ピーテル・ラストマン 
ダフィット・テニールス (父) 
:en:Hendrik van der Borght 
:en:Wencelaus Koeberger 
ダーフィット・バイリー 
Pieter de Valk 
:en:Willem van der Vliet 
ウィリアム・ファン・ニウラント2世 
:en:Christiaan Jansz van Biezelingen 
カスパール・デ・クライエル 
コルネリス・ファン・プーレンブルフ 
:en:Alexander Keerings 
ヨリス・ファン・スコーテン 
:en:Nestus Thoman 
ピーテル・フェデス 
ヘンドリック・テル・ブルッヘン 
アドリアン・ファン・デ・フェンネ 
ヨハン・トレンティウス 
ダニエル・セーヘルス 
アドリアン・ファン・リンスコーテン 
:en:Lucas de Waal 
ウィブランド・デ・ヘースト 
ヘラルト・ファン・ホントホルスト 
ピーテル・スネイエルス 
アドリアン・デ・ビエ 
クリストフ・シュワルツ 
コルネリス・デ・ワール 
ヤーコブ・ヨルダーンス 
:en:Hendrik Berckman 
ルーカス・ファン・ウーデン 
ディルク・ファン・ホーホストラーテン 
:en:Jacques Francart 
ピーテル・ファン・ミーレフェルト 
レオナールト・ブラーメル 
:en:Jan van der Brugge 
ヤン・ファン・ホーイェン 
:en:Pieter Pietersz Deneyn 
ルーラント・ローホマン 
ピーテル・ヤンスゾーン・サーンレダム 
サロモン・デ・ブライ　
アドリアーン・ファン・ユトレヒト 
:en:Hubertus Grimani 
アンソニー・ヴァン・ダイク 
ヨース・デ・モンペル 
ヤン・ファン・ラーフェステイン、コルネリス・デ・フォス、アダム・デ・コスター、ダニエル・マイテンス、アルトゥス・ウォルフォルト、テオドール・ファン・ルーン 
ヨハン・リス 
ヤン・ダーフィッツゾーン・デ・ヘーム 
ヤン・ポルセリス 
ヤン・ピナス & ヤーコプ・ピナス 
ピーテル・デ・モライン 
ウェルネル・ファン・デン・ファルケルト 
Remigius van Rheni 
:en:Lowys de Vadder 
マールテン・ライカールト 
アンドリース・ファン・エールトフェルト 
ヤーコプ・ファン・エス 
ウィレム・バッケレール & ヒリス・バッケレール 
ヤン・ウィルデンス 
ピーテル・ファン・デ・プラス 
Jacobus de Geest 
ピーテル・ニーフス2世 
ディルク・ファン・バビューレン 
クリストフェル・ファン・デル・ラーン & ヤーコプ・ラン・デル・ラーン 
ヘンドリック・デ・クラーク (:en:Hendrik de Klerk) 
アントニ・サラルト 
ユスタス・ファン・エグモン 
フィリップ・ド・シャンパーニュ 
ピーテル・クック・ファン・アールスト 
エフェルト・ファン・アールスト & ウィレム・ファン・アールスト 
ヤン・ヘーリッツゾーン・ファン・ブロンクホルスト 
ニコラウス・クニュプファー 
:en:Johannis Cossiers 
シモン・デ・フォス 
ヤン・ファン・ベイレルト 
ピーテル・ファン・アッシュ 
:en:Kristiaen van Kouwenberch 
ダニエル・ファン・ヘイル 
ヤーコプ・カイプ 
アルベルト・カイプ 
ピーテル・ダンケスル・デ・レイ 
ピーテル・フランコイス 
ルイジ・プリモ (ルイ・クーザンとも) 
レンブラント・ファン・レイン 
:en:Paudiss 
フランス・ウォルフハーゲン 
ユルゲン・オーフェンス 
ピーテル・モニンクス 
ヤン・ファン・デ・フェルデ 
エサイアス・ファン・デ・フェルデ 
ヨアヒム・フォン・ザンドラルト 
エマヌエル・デ・ウィッテ 
:en:Pieter van der Willigen 
アブラハム・ファン・ディーペンベーク 
:en:Jan Thomas van Ieperen 
テオドール・ファン・テュルデン 
パウル・デ・フォス 
エラスムス・クエリヌス1世 
シャルル・エラール 
ヤン・リーフェンス 
フェルディナント・ボル 
パラメデス・パラメデスゾーン 
アンナ・マリア・ファン・シュルマン 
:en:Margarita Godewyk 
アドリアーン・ブラウエル 
ヨース・ファン・クラースベーク 
ヤーコプ・アドリアンスゾーン・バッケル 
バートラム・デ・フォウチャー 
ヘルマン・サフトレーフェン 
コルネリス・サフトレーフェン 
ウィレム・ファン・ベンメル 
サロモン・コーニンク 
ヤン・バプティスト・ファン・ヘイル 
ロベルト・ファン・デン・フーケ 
ダフィット・テニールス (子) 
アドリアーン・ファン・オスターデ & イサーク・ファン・オスターデ 
コルネリス・ベガ 
レーンデルト・ファン・デル・コーヘン 
ウィレム・ファン・デ・フェルデ (父) 
ヨハンネス・マイテンス 
:en:Emelraad 
ピーテル・ヤンスゾーン) 
:en:Thomas Willeborts Bossaert 
オットー・マルセウス・ファン・スリーク  
ピーテル・ファン・ラール 
:en:Nicolas de Helt Stokade 
アブラハム・ウィラールツ 
ジャック・ダルトワ 

第2巻

ヘラルト・ドウ 
クラース・ヤコブスゾーン・ファン・デル・ヘック(ニコラース・ファン・デル・ヘック) 
マルテン・ヘームスケルク・ファン・デル・ヘック　
バルトロメウス・ファン・デル・ヘルスト 
ヤコブス・ワーベン 
ヤン・アルベルツゾーン・ロティウス 
ボナヴェントゥーラ・ペーテルス 
フランス・ウーテルス 
ダフィット・ライカールト3世 
ルーカス・フランソワ (子) 
フランス・メントン 
マティス・ファン・デン・ベルフ 
トーマス・ワイク 
ホーファールト・フリンク 
ピーテル・ピーテルスゾーン・ネベク 
ニコラース・ラトンベ 
ハンス・ヨルダーンス 
ヒリス・スカジェン 
ルドルフ・デ・ヨンフ 
ピーテル・デ・ホーホ 
ゴンザレス・コックス 
ピーター・レリー 
ユリアーン・ヤコブスゾーン 
ロベルト・ファン・デン・フーケ 
アントニー・ウォータールー 
ヤン・フィリップ・ファン・ティーレン 
カレル・ファン・サボイェン 
フィリップ・デ・コーニンク 
:en:Zacharias Paulusz 
ウィレム・ヤコプスゾーン・デルフ 
:en:Jan Babtist van Duinen 
:en:Adrian Verdoel 
ヤン・デ・グロート) 
フィリップス・ウーウェルマン 
ヤン・バプティスト・ウェーニクス  
ダフィット・ベック) 
アレクサンダー・クーパー) 
:en:Gelsdorf 
シモン・ピーテル・ティルマン 
ヘンドリック・マルテンスゾーン・ソルフ 
:en:Jan Duive 
Dirk Meerkerk 
ヤーコプ・ブロック 
ヤン・ドンカー & ピーテル・ドンカー 
セイザル・ファン・エーフェルディンヘン 
ヤン・ファン・エーフェルディンヘン 
アラールト・ファン・エーフェルディンヘン 
アダム・ペイナッケル 
コルネリス・デ・マン 
ヘルブラント・ファン・デン・エークハウト 
ヨリス・ファン・ソン 
エマヌエル・ムラント 
:en:Wallerant Vaillant 
ヤコブ・ファン・デル・ドゥース 
:en:Theodor Helmbreker 
ニコラース・ベルヘム 
ヤン・ボト  & アンドリース・ボト 
ヨハンネス・ファン・デル・ベーク 
パウルス・ポッテル 
ヘルクレス・セーヘルス 
ヤン・ファン・ケッセル (父) 
ヤン・ピーテルス1世 
ピーテル・ボエル 
ヤン・ファン・デン・ヘッケ 
フィリップ・フリュティエ 
アントン・グボーとフランシスカス・デ・ネーフェ 
ヤン・フェイト 
:en:Peeter Tysens 
:en:Gerrit van Hoochstadt 
:en:Gysbrecht Thys 
ヨハネス・リンゲルバッハ 
:en:Jan Worst 
:en:Willem van Drillenburg 
:en:Jacob Lavecq 
サミュエル・ファン・ホーホストラーテン 
マティアス・ウィトゥース 
ヘンドリック・グラーウ 
ピーテル・ファン・レーストラーテン 
ヘンドリク・フェルスフリング 
ウィレム・フェルスフリング 
ヤコブ・ファン・デル・ウルフト 
ヤン・ブランクホフ 
:en:Barent Graat 
Josef Oostfries 
Klaas van der Meulen 
:en:Katharina Oostfries 
Jan Slob 
フィンセント・ファン・デル・フィンネ 
マリア・ファン・オーステルウィック 
Geertje Pieters 
ウィレム・カルフ 
コルネリス・ビスホップ 
ヤコブス・ビスホップ 
アブラハム・ビスホップ 
ピーテル・ファン・ブレダ 
コーネリアス・ジョンソン  
:en:Gerard Pieterz van Zyl 
:en:Michiel Willemans 
:en:Willem Doudyns 
アドリアン・ファン・デル・カベル) 
ルドルフ・バックハイゼン 
ベンジャミン・ブロック 
アンナ・カタリーナ・ブロック 
クリストフェル・ピールソン 
バルトロメウス・マイブルフ 
Katharina Rozee 
ウィレム・シェリンクス 
ニコラース・マース 
ヨハン・ハインリヒ・ロース 
フィリップ・ロース 
テオドール・ロース 
ユリアーン・ファン・ストリーク 
ヘンドリック・ファン・ストリーク 
カレル・エマヌエル・ビゼー 
オトマール・エルガー 
ヘラルト・ファン・ウイレンブルフ 
:en:Jan de Baan 
:en:Jacobus de Baan 
ウィレム・ファン・デ・フェルデ (子) 
フレデリック・デ・ムーシェロン 
:en:Pieter Gallis 
:en:Gasper van den Bos 
アダム・フランス・ファン・デル・ミューレン 
:en:Joan Guiliam Bouwer 
コルネリス・キック 
コルネリス・ブリス 
フランス・ポスト 
ヨハン・ファン・ネス 
ヤン・ファン・デン・ヘッケ 
ピーテル・フリツ 

第3巻

フランス・ファン・ミーリス (父) 
ヤン・ステーン 
ヤン・リンセン 
ハブリエル・メツー 
ヨハネス・スピルベルク 
Wilhelm Breekvelt 
ヤン・ハッカールト 
:en:Pieter van Anraat 
ヤーコプ・カンポ・ワイアーマン 
ロンバウト・ファン・トロイエン 
カレル・デュジャルディン 
ウィレム・ドロステ, van Terlee & ウィレム・デ・ポールテル 
:en:Jacob Gellig 
:en:Spalthof & Broers 
:en:Martinus Zaagmolen 
ヨハンネス・バンス 
ヤン・アセリン 
ヤーコプ・ファン・ロイスダール & サロモン・ファン・ロイスダール 
ルドウィク・スミッツ 
メルヒオール・ドンデクーテル 
:en:Mathys Harings 
ヤン・ファン・ネック 
:en:Johan Visscher 
ハイマン・デュラート 
ヤン・ファン・デル・ヘイデン 
アブラハム・ミグノン 
Isak Ducart 
ヤン・ファン・ペー 
コルネリス・ファン・ハールレム 
アドリアーン・ファン・デ・フェルデ 
ディルク・ファン・ベルゲン 
カスパル・ネッチェル 
:en:Abraham Genoels 
アンナ・マリア、フランコイス・カタリナ、マリア・テレサ・ファン・ティーレン 
エラルート・デ・ライレッセ 
バーレント・アップルマン 
ピーテル・コルネリス・ファン・スリンガラント 
:en:Ary de Vois 
:en:Jacob Torenvliet 
イサーク・ペイリング 
:en:Johannes van Haansbergen 
エグロン・ファン・デル・ネール 
ゴットフリート・スカルッケン 
:en:Gabriel van der Leeuw 
アブラハム・ファン・カルラート 
ヤン・ファン・アーケン 
ピーテル・デ・モライン 
ディルク・フレレス 
アドリアーン・バッケル 
ホラティウス・パウリン 
ハイスベルト・フェルホーク 
ヨブ・ベルクヘイデ & ヘリット・ベルクヘイデ 
ヨハネス・フォルステルマンス 
ヤン・ソウケンス 
ヨリス・ファン・デル・ハーヘン 
フランシスコ・ミレー 
アールト・デ・ヘルデル 
ジャン＝バティスト・ド・シャンパーニュ 
:en:Albert Meyering 
ミヒール・ファン・ムスヘル 
ヤン・デ・ビスコップ 
:en:Ary Huibertsz Verveer 
フーベルト・ファン・ラーフェステイン 
ヨハンネス・グラウバー 
ヨハンネス・ゴットリーブ・クラウバー 
マリア・ジビーラ・メーリアン 
ヨハネス・フォールハウト 
:en:Mathys Neveu 
ヤーコプ・デニース 
ダフィット・ファン・デル・プラース 
ダニエル・ザイター 
ゴドフリー・ネラー & ヨハン・ザカリアス・ネラー 
ヤン・ファン・ケッセル 
ヘラルト・フート 
ヨハンネス・ファン・ブロンクホルスト 
アブラハム・ディープラーム 
ヨセフ・ムルダー 
:en:Mathys Wulfraat 
:en:Johan van Hugtenburgh 
:en:Jacob Moelaert 
ヤン・ルイケン 
ロメイン・デ・ホーホ 
ヤン・ファン・ニッケレン 
:en:Augustinus Terwesten 
ヤン・フェルコリエ 
Ugaart Delvenaar & ヤーコプ・・コーニンク 
ヨハンネス・ファン・デル・ベント 
:en:Pieter Reuven 
:en:Matheus Wytman 
アールト・ヤンスゾーン・マエイエンホフ 
ヤン・フェルメール・ファン・ユトレヒト 
:en:Barent van Kalraat 
ヨハンネス・コエルテン 
ローフス・ファン・フェーン 
ディルク・ファン・デーレン 
アブラハム・デ・ハーシュ 
コルネリス・ファン・デル・メーレン 
:en:Johan Starrenberg 
ヤーコプ・デ・ウルフ 
ウィレム・ファン・インゲン 
ニコラース・デ・フリー 
アブラハム・ホンディウス 
フランコイス・ダンクス 
ヤン・ファン・オーレン 
アブラハム・ストルク 
ダフィット・コリンス 
バーレント・ゲール 
イサーク・クーン 
ピーテル・ファン・デル・フルスト 
ピーテル・ペウテマン 
ヤン・クラースゾーン・リートスホーフ 
ヘンドリク・リートスホーフ 
コルネリス・ホルステイン 
シモン・ファン・デル・ドゥース 
テオドール・ルビエニエツキ & クシシュトフ・ルビエニエツキ 
:en:Jan Hoogzaat 
カレル・ファブリティウス 
ヤン・ファン・ブニク 
カレル・デ・ムーア 
ヤン・フランス・ファン・ドゥーフェン 
:en:Simon Germyn 
ウィルヘルムス・ブールス 
ヨハン・クロスターマン 
ヤン・グリフィエ 
コルネリス・ハイスマン 
ウィレム・ウィッシング 
ウィレム・デ・ハーシュ 
ヤーコプ・デ・ハーシュ 
フィリップ・タイドマン 
エルンスト・シュトゥーフェン 
エリアス・ファン・デン・ブルーク 
ラウレンス・ファン・デル・フィンネ 
:en:Paulus van Hillegaart & :en:Pieter de Ruelles 
ヤーコプ・ファン・カンペン 
ヘンドリック・カレ 
:en:Bernart Schendel 
:en:Antony Vreem 
ディルク・ダレンス 
:en:Michiel Maddersteg 
ユスタス・ファン・ハイスム 
アドリアーン・ファン・デル・ウェルフ