ジェームズ・カロン・バトラー（James Caron Butler、1980年3月13日 -）はアメリカ合衆国ウィスコンシン州ラシーン出身のバスケットボール選手。現役時代にはNBAのワシントン・ウィザーズなどの9球団に所属したジャーニーマン。ポジションはスモールフォワード、シューティングガード。201cm、103kg。愛称はCaronimo、Tough Juice。2020年よりマイアミ・ヒートのアシスタントコーチを務めている。

経歴

学生時代 
15歳になるまでに15回逮捕されるという荒んだ少年期を過ごした後、拘置所にてバスケットボールに目覚める。その後は奨学金を得て、コネチカット大学に進学。1年生の2001年8月には日本で開催されたFIBAヤングメン世界選手権（21歳以下）にアメリカ代表として来日し、優勝を飾った。2年生にはビッグイーストカンファレンスの年間最優秀選手に選ばれ、同校を同カンファレンストーナメント優勝と、NCAAトーナメントのElite8進出に導いた。

NBA 
2002年のNBAドラフトにてマイアミ・ヒートから1巡目10位で指名を受けてNBA入り。1年目の2002-03シーズンから先発で起用され、1試合平均15.6得点・5.1リバウンドの好成績を残し、オールルーキーファーストチームに選出された（新人王はアマーレ・スタウダマイアー）。2年目となる2003-04シーズンは怪我に悩まされたこともあり、成績は後退。シーズン終了後、シャキール・オニールとの交換でラマー・オドム、と共にロサンゼルス・レイカーズに移籍する。

レイカーズでは1シーズンだけ所属し、2005年にワシントン・ウィザーズに移籍。ウィザーズでは前シーズンに攻守両面で活躍しながらチームを去ってしまったラリー・ヒューズの後釜としてのプレーが期待され、ヒューズとギルバート・アリーナス、アントワン・ジェイミソンで形成されていたビッグスリーの新たな一員となった。バトラーは持ち味であるフィジカルなディフェンスに加え得点面でも活躍、平均17.6得点・6.2リバウンドなどを記録し、ヒューズの穴を見事に埋めてチームの2年連続プレーオフ進出に貢献した。2006-07シーズンには19.1得点・7.4リバウンドとさらに成績を上げ、自身初のオールスターゲームにも出場。チームもカンファレンス上位に食い込むなど、好調なシーズンを送るかに見えたが、シーズン終盤になってエースのアリーナスが負傷によりチームから離脱すると、今度はバトラーが右手を骨折してしまい、以降プレーオフまで全て欠場を強いられることになった。

2007-08シーズンはアリーナスがシーズンの大半を欠場したが、彼のを穴を埋めるべくバトラーは奮戦。2008年1月27日のミルウォーキー・バックス戦では自身のキャリア唯一の1試合40得点を記録した。バトラー自身も怪我に苦しんだものの、自身初の平均20得点以上となる20.1得点を記録し、フリースロー成功率は90.1%でリーグ6位だった。アリーナスの欠場も、チームは逆に勝率を伸ばし、プレーオフ出場を果たした。

2010年、2月13日、ブレンダン・ヘイウッドらとともに、ジョシュ・ハワード、ドリュー・グッデン（17日に、クリッパーズへ移籍）、、と交換でダラス・マーベリックスに移籍した。

2010-111シーズン、マーベリックスがに進出。4勝2敗で古巣のマイアミ・ヒートを下し、初の優勝を経験した（バトラー本人はケガで出場はできなかった）。

2011年オフ、FAとなりロサンゼルス・クリッパーズに移籍する。チャウンシー・ビラップスと共にベテランとして若いチームを引っ張った。

2013年8月29日、ミルウォーキー・バックスに移籍した

2014年3月1日、オクラホマシティ・サンダーと契約した。

2014年6月15日、デトロイト・ピストンズと2年900万ドルで契約した。

2015年7月10日、サクラメント・キングスと2年300万ドルで契約した。

プレースタイル 
愛称にもあるように、タフで情熱的なプレーを心情としている。NBA入り当初はフィジカルなディフェンスを評価されており、平均スティール数は毎シーズンリーグ上位に名を連ねている。近年ではオフェンス能力も開花しており、スリーポイントシュート成功率を伸ばすなどシュートエリアを着実に広げてきている。

人物 
ストローを銜えるのが癖で、試合中、ストローを噛んでいる。そのストローがどこのメーカーのものかを当てる、利き酒ならぬ利きストローができる。出場中も噛んでいたが、リーグから苦情が出て、ベンチに座っている時のみにすることで合意した。

個人成績

レギュラーシーズン 

|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center" rowspan="2"|MIA
|78||78||36.6||.416||.318||.824||5.1||2.7||1.8||.4||2.5||15.4
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|68||56||29.9||.380||.238||.756||4.8||1.9||1.1||.2||1.3||9.2
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center"|LAL
|77||77||35.7||.445||.304||.862||5.8||1.9||1.4||.3||1.6||15.5
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center" rowspan="5"|WAS
|75||54||36.1||.455||.342||.870||6.2||2.5||1.7||.2||2.3||17.6
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|63||63||39.3||.463||.250||.863||7.4||3.7||2.1||.3||2.9||19.1
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|58||58||39.9||.466||.357||.901||6.7||4.9||2.2||.3||2.6||20.3
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|67||67||38.6||.453||.310||.858||6.2||4.3||1.6||.3||3.1||20.8
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap" rowspan="2"|
|47||47||39.4||.422||.263||.877||6.7||2.3||1.4||.3||2.4||16.9
|-
|style="text-align:center" rowspan="3"|DAL
|27||27||34.4||.440||.340||.760||5.4||1.8||1.8||.3||1.7||15.2
|-style="background-color:#f2f2f2"
!style="text-align:center"|2009-10計
|74||74||37.6||.428||.290||.838||6.2||2.1||1.6||.3||2.2||16.3
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|29||29||29.9||.450||.431||.773||4.1||1.6||1.0||.3||1.7||15.0
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center" rowspan="2"|LAC
|63||63||29.7||.407||.358||.813||3.7||1.2||.8||.1||1.2||12.0
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|78||78||24.1||.424||.388||.833||2.9||1.0||.7||.1||.9||10.4
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap" rowspan="2"|
|style="text-align:center"|MIL
|34||13||24.1||.387||.361||.839||4.6||1.6||.7||.3||1.5||11.0
|-
|style="text-align:center" rowspan="2"|OKC
|22||0||27.2||.409||.441||.842||3.2||1.2||1.1||.3||.4||9.7
|-style="background-color:#f2f2f2"
!style="text-align:center"|2013-14計
|56||13||25.3||.394||.394||.840||4.1||1.5||.8||.3||1.1||10.5
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center"|DET
|78||21||20.8||.407||.379||.902||2.5||1.0||.6||.1||.6||5.9
|-
|style="text-align:center;white-space:nowrap"|
|style="text-align:center"|SAC
|17||1||10.4||.424||.167||.833||1.3||.6||.5||.1||.2||3.7
|-
|-class="sortbottom"
|style="text-align:center" colspan="2"|通算：14年
|881||732||32.2||.434||.348||.847||5.0||2.3||1.3||.2||1.8||14.1
|- class="sortbottom"
| style="text-align:center;" colspan="2" | オールスター
|1||0||15.6||.143||---||---||4.0||1.0||.0||.0||1.0||2.0

 2011-12シーズンは66試合で打ち切り
 2008年のNBAオールスターゲームは不出場

プレーオフ 

|-
|style="text-align:center"|
|style="text-align:center"|MIA
|13||13||39.3||.386||.182||.825||8.5||2.4||2.2||.5||1.8||12.8
|-
|style="text-align:center"|
|style="text-align:center" rowspan="2"|WAS
|6||6||43.7||.416||.214||.828||10.5||2.7||2.0||.7||2.3||18.5
|-
|style="text-align:center"|
|6||6||41.0||.460||.238||.871||5.7||3.8||1.8||.2||2.7||18.7
|-
|style="text-align:center"|
|style="text-align:center"|DAL
|6||6||33.7||.434||.304||.926||5.8||1.3||1.5||.8||2.5||19.7
|-
|style="text-align:center"|
|style="text-align:center" rowspan="2"|LAC
|10||10||26.8||.359||.258||.750||3.0||1.0||.6||.2||1.6||8.6
|-
|style="text-align:center"|
|6||6||22.7||.478||.250||1.000||2.7||.0||.3||.3||1.0||8.5
|-
|style="text-align:center"|
|style="text-align:center"|OKC
|18||2||23.3||.324||.356||.786||3.2||.8||.3||.1||.6||6.3
|-
|-class="sortbottom"
|style="text-align:center" colspan="2"|出場：7回
|65||49||31.4||.399||.286||.838||5.3||1.6||1.1||.4||1.6||11.7
|}