SEPTEMBER ～中小企業を応援する地域密着型「総合支援機関」として～
1
22
■ REPORT

■ MONTHLY DATA

◆事務問合わせ担当窓口一覧◆業務担当区域

今月の表紙絵／デ・レイケ堰堤（徳島県美馬市脇町）
作者：徳島県信用保証協会専務理事山内茂昭この石積みの堰は、徳島県吉野川の中流域に注ぎ込む大谷川にあります。設計したオランダ人の名を冠し『デ・レイケ砂防堰堤』と呼ばれています。建設されたのは1886年から翌年にかけて。ヨハネス・デ・レイケ（1842〜1913）は明治政府の招きで来日し、日本各地の氾濫対策を担った土木技師です。堰堤の完成から130年がたちましたが今もなお活躍中で、川床には洪水時に上流から流れ込む土石流の勢いを和らげる工夫がされています。近年は歴史的価値と先人への感謝で堰堤西側に遊歩道を整備し、 1万本を超えるチューリップが植わる「デ・レイケ公園」として市民の憩いの場となっています。 ＊本誌をご覧いただくにあたって　各項目の合計は四捨五入のため一致しない場合があります。お問合わせ等は総務部企画情報課までご連絡ください。

◆事業概況
8月の各項目における対前年同月比は、保証申込123.41%、保証承諾116.07%、代位弁済46.44%、回収（対債務者） 19.56%、 8月末の保証債務残高98.68%となりました。当年度中の対前年同期比は、保証申込105.71%、保証承諾104.20%、代位弁済100.19%、回収（対債務者）85.99%となりました。
※金融機関別の代位弁済（構成比）は、保証債務残高上位５金融機関における代位弁済の構成比を掲載。
2 3
適正保証推進キャンペーン 「地方創生ローントラスト"絆"」、「ツインローン"絆"」、「ステップアップローン“絆”」の各金融機関の30年８月末における利用状況は次のとおりです。適正保証推進にご協力いただきありがとうございます。
記しています。 [ステップアップローン"絆"]
引き続き、積極的にご利用いただけますよう、よろしくお願いいたします。
８月１日（水）より、創業者に対するフォローアップの一環として、４階のコミュニケーションスペースにて創業者の商品・製品及びサービスをＰＲする「創業展示ブース」を設置しました。実用的なものからユニークなものまで、創業者の思いの詰まった様々なものを展示していますので、是非、お立ち寄りください。来協される銀行員の方をはじめ先輩中小企業の皆さまに拝見していただけたら幸いです。 【報告:企業支援部】創業イベントのお知らせ『創業フェス!! Vol.4』を開催します平成30年10月21日(日) 10:00〜15:00小雨決行場所徳島市南内町2丁目新町川水際公園(トモニSunSunマーケット内)年催徳島県信用保証協会イ(ペン)ト(内径○保証協会をご利用いただいたお客さまの事業PR、物品販売ブースへの出店を支援（15企業程度） ○保証協会の業務内容紹介ブースの出展○創業相談会の開催【報告:企業支援部】
8月23日(木)、東京・丸の内の起業支援・ビジネス交流拠点[TIP*S (ティップス)」にて、徳島への「移住・創業」を呼び掛けるセミナーを開催しました。このセミナーは昨年に引き続き、地方への移住創業に興味のある方を対象として開催したもので、約50名の方にご参加いただきました。セミナーでは、徳島にUIターン創業された３名の方を講師としてお招きし、ご自身の移住創業による体験談や徳島の魅力についてお話しいただきました。 In Between Blues代表水原ムtキThe Reeksing Nearghach a rea昭和57年２月徳島県海部郡海陽町生まれ。城西国際大学国際交流学科に在全日本学生サーフィン選手権大会で4連覇達成。卒業後は東京・米国・オーストラリアなど国内外で働きながサーフィンと音楽と芸術を学ぶ。 27歳でＵターンし、肌着メーカータス」に入社、藍の栽培や傘色。衣料品の販売、新商品の企画などに従事。藍染の奥深さ、藍が持つ抗菌や消臭などの薬用効果を知るにつれ、「藍の魅力を多くの人に伝えたい」との思いが募った。平成29年２月、温めてきたアイデアを実現させるために退社。飲食店だった建物を改修し、サーフィンと藍、遍路がテーマのショップ[InBetweenBlues]を４月にオープンさせた。トヨタが主催する「レクサス匠」コンテスト2016で、全国都道府県代表の中から、5人の注目の匠に選ばれる。
千
科
1973年生まれ。神奈川県横浜市で生まれ育つ。都内アパレルメーカーでアクセサリーや小物のデザイン等に8年間携わった後、アクセサリーブランドを立ち上げ独立。2015年夏より徳島県美馬市の地域おこし協力隊として移住。現在、自然エネルギーハウス[Earth ship」を徳島県美馬市の山間部にゲストハウスとして建設準備中。
藤
道
あすか- A studk all Fruej i o k a -
Nas Café代表
1994年徳島県生まれ。高校生の時から創築セミナーに参加し、起業家を夢見る。店舗運営を学ぶため2016年より東京の六本木ヒルズにあるElle Caféに勤める。2017年移住創築セミナー（保証協会主催）への参加がきっかけとなり、2018年徳島駅前にコールドプレスジュースを提供するNas Caféを開楽する。十代でサーフィンを始め、サーフィンの魅力を発信したいと思い国内外のサーフカルチャーが根付いた地を巡った後、故郷の海の傍で暮らしたいと思い帰郷しました。帰郷して藍の文化に出会い、藍の効能など自然とともに生きてきた人を支える大切な衣の文化であることを知り、守り伝えていきたいと思い活動しています。地元の染料、自然由来の生地素材を使用し、地域経済の循環への貢献も考え地元の縫製会社に製造を発注するなど、自分なりのこだわりを落とし込んだプロダクトを販売しています。サーフカルチャーにインディゴカルチャーを結びつけたプロダクトを創りたいとずっと思っていたので１年かけて藍染めのサーフボードを作成し、Lexus New Takumi Projectで匠に選出されました。選出をきっかけに様々な出会いがあり活動も広がりました。海陽町で育ち、自分がいいなと思った故郷、自然をどのように大事にしていくか、どのように活動を継続していくか日々突き詰めている感じです。
Tho m o k lo  K lu r a s h i n a
Earth ship MIMA代表
都内のアパレルメーカーに勤務していましたが、東日本大震災をきっかけに畑や山間部の幕らしに興味を持つようになり、2015年に美馬市の地域おこし協力隊に応募し移住しました。任期中は地域の方たちと様々な活動を行いながら2016年にとくしま創生アワードに自然エネルギーハウスを建設するアイデアを応募し審査員賞を受賞し、審査員をはじめ多くの方のフォローにより事楽計画が具体的に進むようになりました。また、徳島では、まちエネ大学、まちしごとファクトリーといった学びの場をたくさん提供して頂きました。信用保証協会といろいろな方の協力により資学生時代に塾で徳島の経済や政治のことを教わっている内に、自分の知らない価値観が広がり、高校卒業後はプリンスロータリークラブに加入しました。奉仕活動や農薬体験を通して加入している方たちと交流し、様々なアドバイスを頂くうちに起楽への気持ちが強くなりました。懲島での仕事がひと段落し東京に旅行で訪れた際、よく立ち寄っていた好きなお店が求人募集を行っていたので応募したところ、採用が決まったので思い切って上京しました。就職したお店は、まさに自分の理想とびったりのお店で、こんなお店がしたいと頭の中で事業の方向性がはっきりしました。時期を同じく「あったかビジネス支援事業」の話を開いたことと、2017年の移住創楽セミナー（保証協会主催）へ参加し金調達を行い11月から自然エネルギーハウスの建設を行う予定で参加者を募集しています。建設資材などについては地域の皆様にご協力頂いています。地域の方たちにとって山や畑の生活は何の変哲もないものかも知れませんが、私にとっては未知のもの、初めて体験するものばかりでした。地域の方の生活やスキルを色々な方に体験して貰う、地域の人と外の人の接点が生まれるような場所にしていきたいと思っています。将来的には、再生エネルギーや自然エネルギー利用など地球環境に寄り添った生活のアイデアを持ち寄り、実験的に試せる拠点にしたいと思い、日々活動しています。たことがきっかけとなり、今が創楽するタイミングだと覚悟を決めました。いざお店をつくるとなると手続も経験がなく、具体的なイメージが浮かばないことが多々ありました。信用保証協会とは貧金調達の相談のほかに、創衆計画の策定、失敗したときのリスクや対策を親身になって相談に乗ってもらい、比較的スムーズに創業計画を進めることが出来たと思います。一人で営業しているので提供できる商品、数量に限界があることが現状の悩みですが、他社とのコラボレーション企画やイベントへの参加を進めており、徳島の特産品を活用した商品開発も検索しています。与えられた機会は逃さず挑戦し続けることを忘れずに進みたいと思います。セミナー中盤には「田舎での働き方」をテーマにグループワークが行われ、コーディネーターからの「一つの事業で収入が不安定であれば、農業との兼業という働き方もある」「半分仕事、半分サーフィンというように、人生の中でやりたいこと、自分らしさを出した働き方を考えてほしい」といったヒントをもとに、参加者の思い描く移住や創業のプランを話し合いました。官務所等のコーナーでは、多くの質問が揆庁かけられました。
創業する前と創業後で心境の変化は
ありましたか？
創業後はお金のことを考えないといけないというプレッシャーを感じるようになりまし永原氏た。創業前はあまり気にせず信念だけで生きてきましたが、一人でも多くの人に何かを伝えようと思ったら、信念だけでなくお金も伴わないといけないと考えるようになりました。そういった面で、至らない点を保証協会さんにカパーしてもらっています。資金調達するにあたって、自分のやりたいことを人に理解してもらうためには情熱だけでな島科氏く、事業計画など数字面でしっかりしたものが必要で、どう作っていけばよいかと悩んでいましたが、沢山の方の協力がありスタートを切ることが出来ました。他にも事業には色々な方が関わってくださっていますが、皆さんの協力がないと全然成り立たない状況でして、人との繋がりをすごく考えるようになりました。創業する前は、創業ということはすごく大きなことだと思っていました。実際に、自分藤岡氏に出来るのだろうかという不安もあり、人には創業したいという気持ちを隠していた時期もありました。創業後もプレッシャーを感じていますが、車を１台買ったくらいの気持ちでいようと思っています。
参加者からは、
○同じ徳島出身の方、又は徳島に興味をお持ちの方と交流できてとても良かった。 ○地元徳島での創業はあまり考えていなかったが、選択肢の一つとして考えるよいきっかけとなった。 ○移住・創業するにあたってのハードルは、そんなに高くないと感じた。といった感想をいただきました。当協会は、これからも創業支援を積極的に行うことにより地方創生に貢献してまいります。
東京でも起業できたと思いますが、
なぜ徳島で起業したのですか？
サーファーなので、海・川・山で遊ぶことが好きで、自然の中で暮らしたかったことと、自分がよいと思った故郷の自然を大切にしたい、そして発信したいと思ったからです。神奈川で立ち上げたくなかったというわけではなく、神奈川でもエコハウス等のことは島科氏考えていました。ただ、その糸口が見つからず、助けてくれる人もおらず、自治体の支援情報も知りませんでしたので、起業には至りませんでした。徳島には、事業計画や収支計画等を学ばせてもらう場が沢山あります。また、自分の思いを聞いてくれる人たちや、文章にするために手伝ってくれる人たち、色々な方が色々なことを教えてくださり、情報も入ってきたので起業に繋げることができました。藤岡氏人脈が徳島の方が圧倒的に多く、また徳島の方がプルーオーシャンで競合しないため、徳島での創業を決めました。創業後も、温かい方が多く、また家賃の安さなどお金の面でも、徳島でよかったと思います。 【報告：企業支援部】
当協会では、社会貢献（CSR）活動の一環として、今年度も県内の小・中学校などで出前授業を行う「しごとセミナー」を実施しています。県内の小・中学校に企業支援部の職員と創業推進アドバイザーが訪問し、「徳島県信用保証協会や金融機関の仕事内容」、「お金とは何か」、「働くことはどういうことか」、「会社とはどういうところか」、「価格と価値の関係」、「夢をもつことの大切さ」等について講義を行っています。
※今年度は16校の訪問を予定しており、精力的にセミナーを実施しているところです。当セミナーは、小学校５年生から中学生を対象に、当協会業務である「金融」を通じて、児童・生徒の皆さんに、「しごと」に対する興味を持ってもらい、「考える力」や「生きる力」の育成を目的とし、平成25年度より実施しています。
セミナーを受けた者さんからの感想（抜粋）～
・自分の将来について漠然と考えていましたが、自分が働くその時が来るまで、様々なことを経験し自分を磨くと共に、人が喜ぶことをするなど、今できることを精一杯取り組むようにしたいと強く思いました。 ·仕事は与えられるものではなく、創り出すものであることを知りました。働くとはみんなに役立つこと（感謝されること）をして収入を得ること。自分で何ができるか考え、常に挑戦したい。 ·講義の中で、成功の絶対法則『①迷ったらＹＥＳ！　②一生懸命ではなく、「一瞬懸命」に考動する。考え方が変われば行動が変わる、行動が変われば習慣が変わる、習慣が変われば人は変わる。そうすれば運命は変わっていく、そして迷ったときには躊踏せず挑戦する』ことを心に刻み、夢に向かって頑張りたいです。 ·仕事やお金、社会の成り立ちの事がよく分かりました。また、今の自分に出来ることは何か、お金を大事にするということが分かりました。 ·「働く」とは、みんなに役立つことをして収入を得ること、ということが分かりました。 ·今回の話を聞いて自分のお金に対する考え方が変わった。お金とは感謝の形だという事を知ることができました。当協会では、引き続きキャリア教育の分野において、地域の明日を担う人材の育成を、積極的に実践してまいります。 ... 【報告：企業支援部】
当協会では、金融機関の皆さんに信用保証制度をご理解いただき、もっと保証協会をご活用していただこうと、勉強会を開催しています。 8月24日（金）、徳島銀行本店にて、本店グループ（本店、二軒屋支店、八万支店、徳島駅前支店）から17名の皆さまにお集まりいただき、勉強会を開催しました。はじめに当協会保証三課の林が、今年度の保証部重点取組み及び保証申込の際の留意点を説明。その後の質疑応答では「保証対象外業種」や「経営者保証を不要とする取扱い」についての質問がありました。 Ｑ保証対象外業種で注意が必要な事業を教えてもらいたい。 A 金融業、農林漁業、宗教法人は対象外。本店のエリアの場合、飲食店においても保証対象となる場合とならない場合が想定されるので注意が必要。 「経営者保証を不要とする取扱い」について顧客に提出を求める資料はあるか。 @ A 顧客からの資料の提出は不要。BK連携型、財務型については金融機関の確認書が必要。最後に杉山審査役より、「今回の勉強会で保証協会の利用について理解が深まり、また保証三課のメンバーの顔と名前を覚えていただけたならよかったと思う。今後も保証付き融資について不明な点があれば気軽に連絡してもらいたい」と挨拶しました。勉強会開催のご希望がございましたら、各担当課までお気軽にご連絡下さい。 【報告：保証部】
山形県信用保証協会へ当協会職員を講師派
山形県信用保証協会より、当協会の創業支援の取組みについての講演依頼があり、８月１日（水）、企業支援部の職員を派遣しました。当日は企業支援部長以下６名の方を前に、「地方創生」 「女性」「若者」を切り口とした各種支援について紹介しました。中でもセミナー・イベントの取組みについて関心が高く、2013年頃から160回、延べ8,000人超を集客した経験から、効果的なセミナー運営について解説するとともに、今後予定している「首都圏での移住創業セミナー」及び「女性のための創業セミナー」について紹介しました。その後の意見交換では、「山形県と徳島県で地域性の違いはあるものの、保証協会の理念や目的は同じなので、情報交換しながら共に成長し、地方創生に積極的に取り組でいきたい」という思いが共有されました。当協会では全国の信用保証協会と横連携し、創業者の育成などを通して、地方創生に貢献してまいります。 【報告：企業支援部】
当協会では、若手職員の能力の底上げ・レベルアップを図ることを目的とし、「若手職員能力底上塾」を開講しています。 ９月11日（火）、第６回底上塾では、TKCの田村拓也税理士を講師にお招きし、「特例事業承継税制」についてわかりやすく講義していただきました。田村税理士からは、「中小企業経営者の年齢が上がっており、今後10年の間に70歳を超える中小企業・小規模事業者の経営者は、日本企業全体の２／３を占めるほどになる。廃業が増えることにより地方経済が成り立たなくなるため、税負担の重さなど事業承継の問題を解決しなくては、地方経済の持続的発展はない」として、平成30年度税制改正で創設された特例事業承継税制について解説いただきました。また講義の最後には、「この特例はあくまでも手段の一つであり、一番大切なことは経営者に事業承継の重要性について気づきを与えること。事業承継が必要な関与先は多々あると思うが、『承継についてどう考えていますか？』と聞くことで、事業承継の場面がイメージできるようになる。また、経営者の人付き合いなどは決算書からは読み取れず、経営者と後継者でしっかりと話し合うことが重要」と事業承継を成功に導くポイントをお話しいただきました。当日は徳島県事業承継ネットワークから吉田コーディネーターにもお越しいただき、「事業承継診断チェックリスト」のご説明をいただくとともに、保証利用先企業への配布を呼び掛けられました。 【報告：経営監査室】
インターンシップで四国大学の学生が来協
当協会は、県内の四国大学、徳島文理大学、徳島大学の３大学と連携協定を締結しており、地域の振興・地域経済の活性化に向けた「人材育成」「起業力を養うための講座」「インターンシップ支援活動」など、さまざまな事業を展開しています。 ９月12日（水）、四国大学経営情報学部の２年生の学生７名がインターンシップで来協されました。当協会の職員から「保証協会の概要」「各部の業務内容」について説明した後、館内をご案内し、業務風景を実際に見学していただきました。続いて、当協会の若手職員との座談会を開催。職員は自己紹介と日々の業務について説明した後、「苦労したこと、大変だったことはありますか？」「働いていて一番よかったことは何ですか？」といった質問に、職員が自身の体験談を交えながら答えていました。 ...今後とも、このような機会を通じて、広く協会の認知度向上に努めるとともに、地元大学との交流を図り地域経済の発展に寄与していきたいと考えております。 【報告：総務部】
徳島県では、想定を超える災害に見舞われた場合でも、県民の生活や経済を支える機能を保持するため、県内の企業や個人、自治体へ公金を安定して供給できるよう、「出納局版業務継続計画（BCP)」を策定しています。 ９月１日（土）、この計画の一環として西部健康防災公園（美馬市美馬町）にて資金安定供給訓練が行われ、当協会を含め、金融機関など関係機関の職員が参加しました。訓練は「西部圏域で震度６強の地震が発生し、被災者から事業の運転資金の借り入れをしたいと相談があった」という想定で行われ、当協会職員は、金融機関から持ち込まれた申請書類の審査・菓議から、信用保証書を発行し金融機関に送付するまでの一連の流れを一つ一つ確認しながら行い、訓練を無事終えました。 --------------当協会は、このような合同訓練を通じて、県や金融機関等との連携を図ることにより、災害の発生に備えてまいります。 【報告：経営監査室】
「反社会的勢力への対応」についての研修を実施
当協会では、「信用保証協会倫理憲章」において、「市民社会の秩序や安全に脅威を与える反社会的勢力とは、断固として対決する」と宣言し、これらの反社会的勢力の介入を許さず、不法、不当な要求には毅然と対応し、一切応じないことを明言しております。 9月22日（水）、当協会において、平成30年度コンプライアンス・プログラムに基づき役職員全員を対象とした「反社会的勢力への対応」について研修を実施しました。講師としてお招きした、徳島県警察本部組織犯罪対策課の村田係長と中山係長から、県内外の暴力団情勢及び不当要求への対応についてご説明いただきました。中山係長は「県内の暴力団構成員は減少傾向にあるが、県内にも構成員は存在する。飲食店やゴルフ場で一般人を装って接近してくるといったケースもあり、身近なところにも危険が潜んでいる」と注意を呼び掛けました。村田係長からは、不当要求に対しては毅然とした対応が必要であり、「相手の氏名・所属団体・車両情報などを確認しておくことや、相手よりも多い人数で対応すること。そして、組織のトップには対応させないことや応対内容を記録しておくこと」など、対応時のポイントをお話しいただきました。役職員一同気持ちを引き締めるとともに、有事に対する対応について理解を深めました。 【報告：経営監査室】
佐阜県内外の全部地域国際した理由や理由と「佐阜区」スティレンジスッセ】 (EW :標高ディレンジスッセス行委員会)  W 10月11日(約～13日(約)の3日間、横島市のアスティビくしま(E#LICO#######。当協会は、昨年に引き続き、「金融・ビジネスサポートソーン」に出展することとしており、当協会の「信用保証のしくみ」、「各種信用保証制度」や「創業支援の取組み」の紹介を行う予定です。どうぞお気軽に、お立ち寄りください。 【報告：総務部】平成30年度経営支援・創業推進強化事業報告(H30.4月〜8月)本事業は経営の安定に支障が生じているお客様に対し当協会が主体となって積極的な経営支援を実施することにより、将来的な正常化に道筋をつけることを目的として、平成27年から実施しております。平成30年８月末の利用実績は下記の通りです。 【経営支援関係】
保証協会付融資シェアが高く、事業経営に強い危機意識や改善意欲のあるお客様がいらっしゃれば、当協会にぜひご連絡ください。
【報告：企業支援部】
管理部からのお知らせ
平成30年10月の代位弁済予定日は１０月２６日（金）です。代位弁済締日（※）は、１０月２２日（月）です。代位弁済手続きが正確・迅速に進められるよう、協会からの問合わせ・書類作成依頼等には速やかに対応いただけますよう、ご協力方よろしくお願い致します。 ※）その月に代位弁済を行うための処理の締切日。この日までに、全ての手続きを完了させておく必要があります。連絡先｜管理部管理事務課 Tel 0 8 8 − 6 2 2 − 0 2 1 9 【報告：管理部】
当協会では、創業推進課に創業前相談窓口を設置するとともに、個別に休日創業相談会（事前予約制）を開催しています。
休日創業相談会

創業前相談窓口
～休日創業相談会のご案内～
平日は忙しく、なかなか時間の取れない方にもゆっくり創業相談をしていただけるよう、毎月第３日曜日（※変動する場合も有ります）に休日創業相談会を実施しています。 10月の相談会は、次の日程で予定しております。
10月14日(日)  9時～12時まで
相談については、事前予約制とさせていただいておりますので、お電話または、当協会ホームページに記載されております申込書（チラシの裏面）にてご予約ください。ご利用された方々のご意見を参考にしながら、創業前の皆さまのご不安とお悩みを少しでも解消できるようにつすつ創業前の問題を解決したいと考えています。 [創業を思い立ったら信用保証協会へ]ご一報ください。金融機関にお越しのお客様が創業を考えていらっしゃる場合は、信用保証協会に「丸投げ」でOKです。交連絡をお待ちしております。連絡先〕創業推進課　Tel ０８８－６２２－０２５４ 【報告：企業支援部】事業概況(H30.8月分)
G + H = I + J + K + L + M N+O=P+Q+R 14制度別保証状況
業種別保証状況
16金融機関店舗別保証状況
18
20
市町村別保証状況
金融機関別代弁状況
業種別代弁状況
22
(県内全域) ・吉野川市・美馬市・三好市・阿波市・名西郡・美馬郡・三好郡
●保証事務担当肉の甘みと身の締りに定評がある徳島県産の伊勢エビは、毎年９月中旬に漁が解禁となり、漁が盛況となる10月には、黒潮の恵みを受けた旬の伊勢エビを気軽に味わえる「伊勢エビまつり」が県内各地で開催されます。この機会に是非、徳島県南部の旬の味覚をお楽しみください。 TOKUSHIMA GUARANTEE徳島県信用保証協会〒770-0865 徳島市南末広町５番８－８号(徳島経済産業会館KIZUNAプラザ) Tel.088-622-0217(代表) Fax.088-623-7633 http://www.cgc-tokushima.or.jp/ ■交通のご案内JR徳島駅前から徳島市バス６番のりば「東部循環線」バス乗車「総合土木庁舎前」下車　徒歩３分■徳島経済産業会館敷地内に52台分の無料駐車場があります。