平成23年(2011年) (CONTENTS校章(園章)決定の閉校記念誌申込募集:…… P4第46回島内三周駅伝大会……………………… P6シマの話題その1 (第16回生涯学習推進大会):……………… P8タマの話題その2 (手久津久で重要遺跡発見) …………… P114,おいしいたのしい喜界島(春雨シ＝Δツ)  ∞ P16母校訪問三第９回で湾小………………… P2 0 (表紙説明す今年も天候がおかしｗs 2月に暖か松日が続き、珍しく梅雨らしか梅雨の後には干ばわが統治に。そのためにるのか、外部コマダラがほとんど見見見ず、サトウもピも打撃を受けた。11月は温かい(署内?)日が続き、15日頃までセミの声がしで、ミーミシは遅れで駅伝の日に吹いた。それでも、アツバシンが何は、ゆうものように海岸線を黄色心花で彩っていた。11月11日、音界ガーデンゴルフ下にで。発行／葛界町役場　〒891-6292　TEL 0997-65-1111　FAX 0997-65-4316　http://www.town.kikai.lg.jp/ 編集／企画課
お問い合わせT 891-5202.旅児島県大島郡高梨町湾1794社会福祉法人票心会境事・関長久保一也Ia:0997 - 65 - 0264.秀心会本部(ひまわり第一復育園内) fax0997 - 65 - 3145 00施設の概要00開設法人社会福祉法人秀心会理事長徳田秀子施設名称特別養護老人ホームつぼい愛の郷施設住所千葉県船橋市坪井町146－1事業内容特別養護老人ホーム100床造RC造地上3階建て標開設日　平成24年3月1日●平成25年3月開設予定施設●開設法人社会福祉法人秀心会施設名称(仮称)高根台高齢者複合施設施設住所千葉県船橋市高根台二丁目3番12事業内容地域密着型特別養護老人ホームグループホーム・デイサーピス高齢者専用賃貸住宅計108床共同RC造地下1階、地上5階建て梅朝日酒造(株)　Th 65–11531.  www.kokuto.as:hicofp 3  Kíkaí Publíc Relatíons 2011.12 • U A 521 32 42 .

羅黒町立姉稚園・学校の「校菓・関真デザイン」が決定
IR 38ハンスル83
の無い日本の10円程にし日本人事エススポーは処理してのいくの様子は指すを申したい言す,申し■ ■ ■ Restrone of the strone in P PをRやR + R + L以大かな1 0 CH + is only ear
disson
コンセプト喜界町の町花である竜舌蘭は、天に向かって真っ直ぐに伸び花を咲かせます。この竜舌蘭のように目標に表査にチャレンジし、やがて、それぞれの４つのつぼみは天に向け大きな花を咲かせる。このような児童の姿を表しました。まで武器のする。
また、4つのつぼみは、各地域（学校）から集まる生徒それぞれが、大きな可能性を秘めたつぼみであり、将来大きく咲き誇って欲しいという願いを込めています。萬界町教育受員会は、平成２４年度の学校再職にあだり。各城・个・中学校の開校記念誌を作成することにしました。これまで数多くの写真主を輩出し、永い歴史と伝統のもと，子どもたちの成長を温かく見守り続けてきた学校。そんな大切な思い出の話まった学校の足跡を１番の本にまとめました。購入希望がありましたら、平起により申し込んでいただきますようお願いします。
12
1 。閉校記念誌内容
(1)町長あいさつ (2)教育長あいさつ (3)護長あいさつ (4)町教育行政の概要等(5)名学校の概要等①学校長あいきつZPTA会長あいきつZ校区の概要。校章・校訓について④牧歌〔楽譜付〕 ⑤校舍全農写真、校舍配置図玄関校年度児童生徒学年写真⑦学校の思い出る学校の沿革史巡開校時の学校の実部領歴代校長・PTA会長名2申し込み方法下の申込み用紙に必要事項を記入し、直接、教育委員会までお持ちいただくか, FAXで造像して申込んでください。 3 中中し込み器め切り平成2 4年1月1 6日(月) # Listy高野町教育委員会(担当：幼田)電話7,6 5 — 1,4 5,3 FAX 7,6 5 — 4,7 6 0 5 販売予定価格1月  7 0円程度を見込んでおります。(鳥外中込者については,別途郵送料を負担していただきます。)在校生については、無償で配布します。 【中込用指】法務先（電話番号） HUAをR-8. III iX ZA HE R災　冊子が届き次第（２月上旬の予定）連絡いたしますので、必ず連絡先の記入をお願いします。 5  Kikai Public Relations 2011.12 4 ...
【区間賞】

※適Ｂは、現在の亦運泡沿。 ※適Ｃは、現在の中国連合【総合の部】
【Ａクラス】湾体協A、赤連池治A、荒木A、上嘉鉄A中里連合【Ｂクラス】湾体協B、赤連池治B、上嘉鉄B、阿伝早町、志戸桶、坂嶺、滝川Likai Public Relations 2011.
みんなで実践！住みよい町づくりを目指し
して‼
ロ
てみ高米に引取が必ずHE分かりやすく解説した和田氏桜मी in教世注目を集めていた板倉三枝子さんの寄せ植えり豊溪み恋人をつくって、また島に来ます！いつまでも美しい故郷を願って清掃活動
名称

気が発
1:$(中文字
第１地域・家庭・学校で、大人と子どもと夢や思いを語り合おう。第２支えあう声かけ、集落行事には、一人一人が自ら進んで参加しよう。第３自分にあった健康法と趣味を持ち、パランスのとれた食事・適度な運動を継続します。第４公民館活動を活用し、各地区に文化活動団体を立ち上げ、地域文化活動の推進を図り、地八月踊りの域文化協会の立ち上げに努め、 DVD・CD・歌詞集を活用し、その伝承活動に努めます。第５我が家の水はいずこへ？目で見、鼻で嗅ぎ、わちゃしまぬ水環境の今を知ろう！第６地域の特性を活かした環境保全型農業を図り、各分野における担い手不足解消に努めます。 9
【対象児】ひまわり第一保育園：小学校就学前の児童ひまわり第二保育園：小学校就学前の児童【受付期間】平成23年12月19日(月)～12月21日(水) ３日間【受付時間】午前８：30 ～午後５：00 【受付場所】喜界町役場・保健福祉課（窓口） 【申込用紙】ひまわり第一、第二保育園・保健福祉課（窓口） 【入所基準】①居宅以外で労働することを常態としていること。 ②居宅内で当該児童と離れて日常の家事以外の労働をすることを常態としていること。 ③母親が出産の前後、病気、負傷、心身に障害がある場合。 ④死亡、行方不明、拘禁などの理由により親がいない家庭の場合。 ⑤家庭に長期にわたる病人や心身の障害のある人があり、親が常時看護にあたっている場合。 ⑥地震、風水害、火災、その他の災害の復旧に当たっていること。 ※詳しくは役場保健福祉課（Tel 6 5 － 1 1 1 1 ）へお尋ねください。 (平成24年4月1日入所希望の方は必ずこの受付期間内に申込みをして下さい。) d
勤労者ファミリー資金のご案内
勤労者ファミリー資金は鹿児島県と九州労働金庫との協調融資です。県内の中小企業にお勤めで県内在住の方であればご利用いただけます。 【資金種類】 1　遅払賃金補てん資金2   育児・介護休業資金3 教育資金4 医療資金5 冠婚葬祭資金【融資利率】遅払、育児・介護…２．０％ その他２．２％ (別途保証料0.7 %～ 1.2 %) 【融資限度額】遅払貸金補てん６０万円、育児・介護１００万円教育２００万円、医療、冠婚葬祭１５０万円【融資期間】教育１０年以内、その他５年以内（据置期間を含む） ▽問い合わせ先県庁雇用労政課九州労働金庫県本部九州労働金庫大島支店
t
Sみle方Ut of 31日面かか地とす淡羅•国語*へ切り(* W 5101子がで外田は夢の風面がのおでもやら海鮮が広い9ホまり。と車Nや深刻の前02ら中州の外交降部可分析の咨支細器3 – 8 > cf i fみて外ろ中が生結成のマ第校'ヘル9年へみつ地の形やや3 2, ftiみやビお手人Ｈ与力:引用MS X'第9へへへへ面りみやさ敵や脳Kikai Public Relations 2011.12 13た他に類例を見ない特徴がある土坑墓[1]後そう記憶型いはどうかいたア好感-航短状主もやへみや女年ω )君愛既三官年母1 4 ( )市地分野風怒野らいる限然¿¿☞☞職者AR 14 、こち行きより,學造道明
( ) [ ] [ ] [ ] o n t holli @ H ] [ ]と[ ] [ ]国民年金の一般保険料に加えて付加保険料（月々４００円）を納めると者輸基礎年金に付加年金が上乗せされます。付加年金の年金額は、２００円×付加保険料請付月数となります。国民共金が加保険料の納付を希望される方は手納きが必要です必ずお読みください！！ Elli Hi -A陽え付けの性格に必要事項を記入して、市（区）程序、司程設場、非定は年倉事務所にご提出ください
があるともなのはありま
付加保険料は申出した月分からお支払いしていただくととになります
月々の保険料を納付諾で納める場合後日送付される材加保険料込みの傾付着でお近くの金融機関やコンビニエンスストア等で締めて<忘者い.床洗灯具み応納付着（保険料無15、D之の円）は使用できませんので相場してください。国民地金保険料を前崎で崎付海みの藩合連日活付きれる检察保険料の納付着でお近くの金融推奨やコンピニエンスストア等で納めて<日本し月々の保険料を口座指給(クレジット)で納める場点こ南北の口径から。竹原横有込みの金銭が引き始としきれます。だだし、金融機関等への手続きの勉強で、申出機もか月から２０日は村の保険料の無料車でお近くの金融機関やコンピニエンスストア等で納めていただく進合もございます。
1970年10月の名前の指数を
付加保険料は当該月の翌月末（納期間）徒でにおけ締めてください。他加保険料を翌月末までに納められなかった場合。当該月から他加保険料を納めることができなくなります。う高性，根加保険料の納付を利望される機合は、認めて利出が創造と立ります。手柄ができなくなった付加保護料理比が関しさせていただきますのでご了承ください。加い関しの手納きに隠しては改めてご案内にきます。月末が土曜日、日曜日、休日等にあたる場合及び年末の納期期は、翌月散初の合競機関等の視聴日と取ります。 ( ) ) ) ) ) ) ) ) )梅南大局中市事務所（国民市委委委80987452-4341最ぎかい服もういくつ寝るとお正月一。シームンは、島では重要な料理であり、なくてはならないものです。しかしながら若い世代には、「吸い物は冠婚葬祭でいただくか、正月に親元で食べる料理」となっているようです。インスタントの吸い物もありますが、まだつくったことがない方は、ぜひこの機会にチャレンジしてはいかがでしょうか。 ★材料（４人分、分量は好みで調整） ◇鶏ガラ・５００ｇ ◇鶏ささみ（兼具材）・１本◇塩・少々◇ショウガ（写真参照）・適量◇水・2000cc鶏だしA -◇鶏だし・８００ｇ ◇塩・５ｇ ◇薄口しょうゆ・２０ｃｃ ◇濃口しょうゆ・少々◇シイタケの戻し汁・少々-◇ショウガ・薄切り２枚吸い物下地B ◇干しシイタケ・２～３枚~◇だし汁・適量◇しょうゆ・少々-◇みりん・少々◇卵・1個-◇塩・少々◇青ネギ・適量◇春雨・７５ｇ具材◇鶏ガラは水で洗う。 ◇鶏ささみはスジを取り、軽く塩をまぶす。 ※鶏もも肉や骨付き肉を使い、だし取りと具材を兼ねてもよい。 ◇ショウガは、皮をむき、薄切りにして、 ３～５枚を妻楊枝に刺す。 ◇干しシイタケは戻す。戻し汁も使用。 ◇ Bのだし汁は、一番だしやカツオだしなどで。 ★作り方（作り方は好みで調整）鶏だしをつくる①鍋に、鶏ガラ・ショウガ・水をいれて火にかける。アクを取り、沸騰したら中火で１時間ほど煮る。 (鍋のフタはしない) ②火を止める５分ほど前に、軽く塩をまぶしておいた鶏ささみを入れ、煮えたら火を止める。鶏ささみは取り出して⑥で使う。 ③鍋はしばらく置いて、こす。
シームン下地をつくる
④鍋にＡを入れ、味をととのえる。 ※春雨が入ると味が薄まるので、味付けは濃いめにする。下地を多めにつくっておくと、他の料理にも使える（この下地は鶏飯の出汁にもなる。春雨をご飯に替え、ケラジミカンの皮の細切りを入れると、喜界島オリジナル鶏飯のできあがり)。
具材の準備
⑥戻したシイタケは、Ｂで煮て下味を付け、細く切る。※下味を付けることでおいしくなる。 ⑥②のささみは、繊維にそって手でさく。 ⑦卵は、溶いて塩味を付け、錦糸卵をつくる。 ⑧青ネギは、小口切りにする。 ⑨春雨は、ゆでて水洗いし（商品説明参照）、ザルにとって水気を切る。
具材の準備
①お椀に春雨・鶏ささみ・卵・シイタケ・青ネギを彩りよく盛る。シームン下地をたっぷり注ぐ。 ※春雨が伸びないうちに、熱々をいただく。
シームンについて
「一汁三菜」というように、吸い物は単なる添え物（おかず）でなく、味噌汁と並んで和食の代表的料理といえます。また、日本各地でさまざまな具材が使われ、地域色豊かであり「おふくろの味」もそれぞれです。島では主に、「昆布とカツオだしのイユ（魚）シームン」と「鶏ガラだしの春雨シームン」の２種類あります。祝いの席では「一番シームン」（イユ・赤椀）、「二番シームン」（春雨・黒椀）が出され、「ここの集落の一番シームンは春雨だっけ」などという会話がよく聞かれます（集落によって中身や椀の色に違いがあります）。不祝儀では春雨シームンは出されず、黒椀に入ったイユシームンのみ食されます吸い物ひとつとっても奥が深く、集落や家庭ごとに作り方の違いや決まり事があることからも、喜界島の文化の多様性をうかがい知ることができますね。 &知る時期湯解き回らせる株主支が広い治へ当時回のした稚'も#ネップロ効のはは消費万年中か町立ては解説された(メイオ
みと潜めら海38 外外部伸玉田利更幾割楽しからいイさ解かへや頭でくんするみみやかでいや雑常外流のこ楽で読む# 77月時にいた・解き地本陽するゆ備本の風半る場へ一部では## S ## S #私が#ドック#事業の旅いときあ久
を韩田時知益苦香猛.中中荒手Hル88 87
み山89 80 90ﾄ華十d石置出にみ昔の熱外出荷官機器改同範囲計算券か勝で)同から見み世に注ዙ定者曰ひすJf Pl味古G O d山手外に外部
味至時代ものと卓三弥竜&学e関明所国史・畜

モクビャッコウ(木白虹、木白香)
トカラ列島の悪石島以南から沖縄・台湾・フィリピンにかけて、また小笠原諸島にも自生するキク科モクビャッコウ属の常緑低木。全体に灰白色の短毛があり、花びらの目立たない黄色い可憐な花は、悪臭がある。その割には漢字名には「香」の字が使われている。園芸種としても流通しており、開花期よりも葉だけが白銀に輝く時季に価値がある観葉植物である。モクビャッコウは地球上で１属１種であり、希少価値があるためか、沖縄では自生種の絶滅が危惧されているという。隆起石灰岩（サンゴ）によく自生するため、沖縄では「イシヂク（石菊）」と呼ばれる。本町の自然保護植物。花言葉は不明。
アツバジシバリ(厚葉地縛)
ほぼ日本全域に自生するキク科ニガナ属の多年草。名の由来は、根が地を這って縛るように広がることから。表紙写真の下側に見えるとおり、海辺に咲く。よく似た亜種にオオジシバリがあるが、この種は名のとおり葉が厚く、花をひとつの茎から10 ～ 20も付けるため、容易に見分けることができる。同じ自生域には、花が酷似するハマニガナもあるが、こちらは花や円形の葉を砂から直にだすため、見分けることができる。ジシバリの仲間の花言葉はとちらは「ハマニガナ」 「人知れぬ努力」。
ニトベギク(新渡戸菊)
ため、この名が付いたとされる。同じキク科のヒマワリに似ることから、皇帝ヒマワリという別名がある。今月号で紹介する花は、すべてキク科であるが、それぞれに個性があっておもしろい。花言葉は不明。花の直径は10cmほど19  Kikai Public Relations 2011.12. ||
19
年田幾夢改Endo
現S動在海ア

湾学校音頭
得田玉照作詞秀豊渋作曲1湾学校のしあわせを緑の風か潮風かアーソレソレそよぐ神風が天神山から天神山からふいて来るアーソーカイナソーカイナ校2湾学校の良い子たち署さも寒さも何のそのアーソレソレ育つ学び舎で今日も元気で今日も元気で励んでるアーソーカイナソーカイナシ湾学校の和と誠とうとい教え身につけて2 -ソレソレそうだ師の恩をカジュマルかげにカジュマルかげに思い出すアーソーカイナソーカイナ湾学校の誇らさや校歌4明治大正今の代とアーソレソレ祖先の意思ついで島の心の　島の心のよりどころアーソーカイナンーカイナ
楽स
い受冷苦拒ら