同窓子もベト必得替えい高速22常第2項目数"コ23位包交損着の少立林差づけ立直品に行配やこして-しくて-9や0  t3t 01-2-E間林央中市	永大県川奈幹　7000-2や乙±鉢会左林9UOЯ១ AЯAЯOみせ우凹父mop.g-siedo.www OBARA-G REPORT第54期報告書2011年10月1日……… 2012年９月30日証券コード 6877 JIL OBARA GROUP
株主の皆様へ
株主の皆様には、平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。OBARA GROUPの2012年９月期における事業の概況等をご報告致します。当期における世界経済は、米国･アジア地域における経済活動の軟化や欧州諸国における財政の先行き不透明感を背景とした経済活動の減速傾向などにより、全体として混沌とした状況で推移しました。我が国経済につきましては、依然として楽観できない状況が続いたものの、企業収益や生産活動に回復の兆しが見られるなど、上向きの動きが見られました。そのような外部環境の中、平面研磨装置関連事業がエレクトロニクス業界の需給調整の影響を受けましたが、溶接機器関連事業が自動車メーカーの活発な生産活動や設備投資による需要拡大への対応を継続的に展開したことで、当社の業績は、売上高及び当期純利益で前期を下回ったものの、期初計画を上回る結果となりました。なお、当期の利益配分につきましては、2012年８月27日に公表の通り、通期の業績が順調に推移したことから、期末配当金を当初予想より10円増配の20円とし、年間配当金を30円(うち第２四半期末配当10円)とする案を2012年12月21日開催の定時株主総会に付議し、決議いたしました。次期も依然不透明な経済環境が予想されますが、当社と致しましては、成長市場への経営資源の投入を積極的に推進し、顧客ニーズを満たす製品及びサービスの提供を行うことにより、業績向上に努めてまいります。株主の皆様におかれましては、OBARA GROUPへの倍旧のご支援を心よりお願い申し上げます。
取締役社長小原康嗣

当期の連結薬績について
溶接機器関連事業と深く関わる自動車業界では、日本・米国・中国・韓国系メーカーなどによる新興国での旺盛な設備投資が見られました。一方、平面研磨装置関連事業と深く関わるエレクトロニクス業界では、製品販売の世界的な減速傾向を受け、生産活動は落ち着いた状況が続きました。当社グループは、このような経営環境において各市場動向に応じた拡販に努めた結果、溶接機器関連事業の日本及びアジア地域での活動が牽引し、当社グループの業績は、売上高及び当期純利益で前期を下回ったものの期初計画を上回る結果となりました。
次期の見通しについて
当社グループと深く関わる自動車業界では、引続き高水準の設備投資が想定されるものの、当期に集中した設備投資の反動から需要の調整が見込まれます。また、同じく当社グループと深く関わるエレクトロニクス業界では、関連商品の市場拡大が世界的に鈍化する中、足元の生産活動については落ち着いた展開が予想されます。そのため、当社グループの次期業績につきましては、当期と比較して厳しい状況にあると捉えております。当社グループと致しましては、成長市場への経営資源の投入を積極的に推進し、顧客ニーズを満たす製品の提供を行うことにより、業績向上に努めてまいります。溶接機器関連事業亮上高精成比溶接機器関連事業につきましては、取引先である日系及び欧米系の自動車メーカーを中心に、アジア地域などで積極的な増産投資が行われ、世界各地域の自動車生産は総じて高水準となりました。このような環境の下、当事業として設備品の需要拡大への対応並びに消耗品の拡販に努めたことなどにより、業績は好調に推移しました。この結果、当事業の売上高は212億48百万円(前期比16.6％増)となり、部門営業利益は38億16百万円(前期比71.8％増)となりました。平面研磨装置関連事業につきましては、取引先であるシリコンウェーハなどのエレクトロニクス関連素材において、景気回復が全般的には足踏みする中、一部に回復の兆しも見られました。このような環境の下、当事業として拡販活動を適宜展開し、業績は当年度内では改善傾向にあるものの、前期比では減収減益となりました。この結果、当事業の売上高は110億10百万円(前期比36.1％減)、部門営業利益は９億90百万円(前期比53.3%減)となりました。炭上高精成比32.2.59 est-----済接機器関連事業／東南アジア新工場稼働マレーシアにて、東南アジア地域への供給体制強化を目的とした新工場が稼働開始しました。世界経済が構造調整にある中、東南アジアの自動車生産は活況であり、経済成長率や人口規模に裏付けされた自動車メーカー各社の設備拡充が続いています。当事業では、マレーシア・タイ拠点を強化するとともに、日本・中国・インド拠点との連携も進め、東南アジア地域での自動車メーカーへのサポート充実を目指します。アジア・パシフィック地域の溶接機器関連事業拠点OBARA JAPAN OBARA SHANGHAI OBARA MALAYSIA OBARA KOREA OBARA THAILAND OBARA INDIA OBARA NANJING OBARA AUSTRALIA平面研磨装置関連事業／製品紹介「エッジグラインダ」平面研磨装置関連事業において、シリコン、化合物半導体、酸化物ウェーハなど、多様なエレクトロニクス基板に対応したエッジグラインダの製造販売を行っています。エッジグラインダは、基板外周部を所定の形状に研削加工する装置であり、これらの基板製造に欠かすことのできない工程の一つとして活躍しています。当事業では、平坦化装置に加えて様々な製品を開発することで、高度化する顧客要望に応えます。エッジグラインダ経常利益■ 通期   ■─ 第2四半期案計1株当たり当期純利益［ 通期■ 第2四半期寮計09 ●日本 …-…-…-…-…-- 34.2% ●米州---------------------- 8.1% ●アジア・パシフィック--  55.3% ●その他----------------- 2.4%当期の地域別売上高は、国内が前期を下回る結果となりましたが、アジア・パシフィック、米州、その他地域は前期と比べ伸長する結果となりました。国内では、平面研磨装置関連事業がエレクトロニクス業界の市況調整の影響などにより、当期内では改善傾向にあるものの、売上高は前期比で減収減益の110億24百万円となりました。アジア・パシフィックでは、溶接機器関連事業が好調な伸びを見せ、売上高は178億50百万円となりました。米州の売上高は26億22百万円、その他地域の売上高は７億63百万円となりました。 2,622を地域別宛上高の推移

資産負債
資産は351億３百万円と、前期末に比べて31億19百万円増加しました。現金及び預金が13億60百万円、受取手形及び売掛金が10億17百万円増加したことなどによります。負債は109億55百万円と、前期末に比べて1億82百万円増加しました。支払手形及び興掛金が６億38百万円減少した一方で、短期借入金が1億16百万円、未払法人税等が１億29百万円、前受金が５億48百万円増加したことなどによります。
純資産
純資産は241億47百万円と、前期末に比べて29億37百万円増加しました。当期純利益を27億18百万円計上したことなどにより利益剰余金が21億35百万円、少数株主持分が２億90百万円、円安により為替換算調整樹定が４億84百万円増加したことなどによります。
損益の状況
前期(2010年10月1日から2011年9月30日本で当期(貨位：百万円)
業紡機況
W連結売上高322億59百万円(前期比9.0％減)、営業利益44億69百万円(前期比3.0％増)、経常利益46億４百万円(前期比8.2%増)、当期純利益は、法人税等の増加や少数株主利益の増加などにより、27億18百万円(前期比19.6%減)となりました。
営業外収支・特別損失
2受取利息1億14百万円など、営業外収益が２億65百万円となった一方、支払利息58百万円、為替差損６百万円など、営業外費用が１億30百万円となりました。また、特別撮失として減損損失94百万円、関係会社整理損失引当金繰入額106百万円を計上しました。連結データキャッシュ・フローの状況当期(2011年10月1日から2012年9月30日本で
会社情報　(2012年9月30日現在)
会社概妥

(準位：百万円)税金等調整前当期純利益が44億２百万円、減価償却費及びその他の償却費が５億87百万円、前受金の増加額が４億67百万円などとなった一方、売上債権の増加額が８億25百万円、法人税等の支払額が14億31百万円発生したことなどにより、差引24億39百万円の資金の増加となりましたが、前期に比べ7億69百万円の収入減少となりました。投資活動によるキャッシュ・フロー定期預金の純減少額が１億４百万円、有形固定資産の売却による収入が10百万円となった一方、有形固定資産の取得による支出が５億86百万円発生したことなどにより、差引4億85百万円の資金の減少となり、前期に比べ５億25百万円の支出増加となりました。財務活動によるキャッシュ・フロー長期借入金の返済による支出が73百万円、配当金の支払額５億82百万円などにより、差引６億60百万円の資金の減少となりましたが、前期に比べ10億94百万円の支出減少となりました。
役日

に定める社外監査役であります。株式状況

株主メモ
事業年度定時株主総会基準日
株主名簿管理人  〒100-8233東京都千代田区丸の内一丁目4番1号三井住友傷託銀行株式会社特別口座の口座管理機関東京都千代田区丸の内一丁目4番1号三井住友傷託銀行株式会社
公告方法当社公告につきましては、下記ウェプサイトに掲載いたします。 http://www.obara-g.com/但し、事故その他のやむを得ない事由によって電子公告を行なうことができない場合は、日本経済新聞に公告を掲載いたします。