姉妹都市ラピッド市に行って変わったこと・成長したこと
今年も７月22日から８月２日までの日程で、市内の中高生１２名がラピッド市を訪問しました。 10泊12日間という決して長くはない期間ですが、今回は派遣前と派遣後で中高生がどのように成長をしたのかという事に焦点を当てて、皆さんにお伝えしたいと思います。宇都宮短期大学付属中学校   2年 坂本  拓海今回の派遣でいくつかの強い思い出があります。一つは人生初の飛行機。食べ物は全て大きく、バッファローハンバーガーは初めて食べる味だったし、ホストファミリー宅で焼いてもらったステーキもおいしかったです。ホストファミリーもラピッド市の人々もとても優しくて感謝しています。またラピッド市へ行きたいです。東原中学校  2年 山中.宿室今回、もう一度ラピッド市へ行くという新たな目標が出来ました。ラピッド市の人に質問されても、分からず戸惑ってしまい答えられないことが何度かあり、悔しい思いをしました。次回はもっと勉強して、成長した自分でラピッド市に行きたいです。東原中学校432年福田花摘日本とアメリカの文化や生活の違いについて感じたことはアメリカでは初対面の人との関わりを大切にしているという事、そして思いやりです。ホストファミリーのお父さん、クマーさんはいつでも私たちのことを1番に考えていてくれました。初めて家に入った時は何がどこにあるかを全部教えてくれたり、次の日の朝家を出る時間をあらかじめ教えてくれたり、私が体調を悪くしてしまった時はすごく心配してくれました。本当の家族のように接してくれました。朝食や夕食の時に一緒に笑いあっている時間がすごく大好きでした。今回の経験でコミュニケーションをとる楽しさを知り、外国人と関わりコミュニケーションをとる職業に就きたいと思いました鹿沼高等学校1年佐久間今まで私は正しい英文で話すことを重視しすぎてうまくコミュニケーションが取れていませんでした。しかし途中、本当に大事なことはコミュニケーションをとろうとする気持ちと自分の思いをはっきり伝えることだと気づきました。ホームステイ後半では、どうにか思いを伝えようと積極的に話す努力が出来ました。自分の英語が相手に伝わったときの嬉しさを感じるとともに、もっと英語力を身に着けて楽しい話をたくさんしたいと強く思いました。今市高等学校 2年/千村、日葵今回は、人前で話すことが苦手なことや他人に任せきりな性格を変えたいと思って、思い切って応募しました。今回の派遣を体験して、より自分の将来について考える事が出来ました。行く前は、国際系の大学に進もうかな、となんとなく考えていましたが、アメリカの大学に進学したいという夢が出来ました東中学校と3年、山本私は将来、ファッション関係の仕事につきたいと思っているので、日本にはないネイティブアメリカンのビーズや羽を使ったアクセサリーは新しい発見でした。最近では日光に来た外国の人たちと積極的に会話をするようになれました。鹿沼高等学校。2年以飯見、健士郎ホストファミリーと過ごした10日間はあっという間で楽しかった分、別れは辛いものでした。今でもあの時に戻りたいです。将来もう一度ラピッド市へ行き、今回出会った人たちに会いに行きたいと思います。アメリカで経験したふと、大切な人たちの出会いに感謝してこれからの毎日をより大切に過ごそと思います。中島2年今市高等学校ホームステイの一番の思い出は、日々の会話です。ただの会話でしたが、僕にとってはかけがえのないものでした。今度、彼らが日本に来るときは、中島家に泊まりに来ると言ってくれました。その時は歓迎し、日光の良い所をたくさん紹介したいです。今回僕はこの体験をして進路を確定しました。しっかりと将来に生かしていきたいです。英語が苦手な私にとって今回の派遣事業は大きな挑戦でした。またホストファミリーもしたので、私の交流はそこから始まりまし2年今市工業高等学校程難しいと感じたことは、やはり会話でした。それでもホストファミリーデーにみんなでハイキングへ行き、マウンテンバイクに乗ったり、山に実っているラズベリーを食べたりしたことは良い思い出です。これからもこのような機会があれば積極的に参加して、自国の良い所をアピールしていこうと思いました。た。初めはスマートフォンで調べてそれを見せるばかりでしたが、毎日生活を共にしていくとだんだんと自分の英語で伝えられるようになりました。ラピッド市での10日間で友達やホストファミリー、そしてラピッド市の人々はたくさんのことを教えてくれました。英語に自信がなかった私に[とても上手だよ、自信を持って]や、 [あなたは良いリーダーになれると思うよ。」と言われ自分では見つけられなかった可能性を教えてもらえました。作新学院高等学校 2年手塚沓麻今回の派遣でアメリカと日本の文化の違い、そして自分の英語の出来なさも実感しました。自分の話したことがホストファミリーに理解してもらえなかったこと、ラピッド市で出来た友達とももっと自分が話せていれば会話が弾んだのに、と悔しい思いをしました。逆に通じた時は自信につながりました。必ず英語を上達させてまたラピッド市に行きたいです。明澄鹿沼高等学校   2年  関谷僕はこのラピッド市中高生派遣事業を通してたくさんの経験をし、学ぶことが出来ました。僕は１人でのホームステイだったので若干の不安と緊張はありましたが、ホストファミリーが温かく迎えてくれたので、その不安はすぐに消えました。日中は派遣生皆でラピッド市内の見学をしました。行く所行く所どこも楽しく、興味深い所ばかりでした。その中でも僕の中で特に印象に残っているところは、バッドランズ国立公園です。広大で荒々しい岩山が広がり、五十万年の歳月をかけてできたその光景は、まるで現実ではないかのようでこの世界の広大さを感じることが出来ました。週末のホストファミリーデーの1日目は一面にトランポリンと大きなプールがある施設で遊びました。 2日目はハイキングへ行き、午後はゴルフそして家に帰って皆でエアホッケーと卓球のトーナメント、夜は火を焚いてマシュマロを焼いて、「スモア」というデザートを作って食べました。この日が一番楽しくて僕の大切な思い出です。ホストファミリーの同い年のアレックとはこの日以外にも２人で夜景を見に行ったり、ショッピングに行ったりたくさん思い出を作りました。また進路の話をする中で、僕も彼も将来の夢が同じで進むのも言語系の大学でした。彼は数年後にまた日本に来るそうで、その時に会う約束をしました。もっともっと英語の勉強を頑張らないとな、と思いました。アメリカという国を訪れて感じたことは美男美女が多いとか、何もかもが大きいとかもありますが、まじめな所で言うと、食べ物を残すことにためらいがない、というところです。これは、世界には食べ物が満足に食べられない人々がいる中で良くないなと思いました。しかし、アメリカ人は皆親切で寛大でフレンドリーでとてもとても良い人達で、良い国だなと感じました。今回の派遣で得られたものはとても貴重で自分を成長させてくれました。ホストファミリーとは今もSNSでつながっており、これからもそうでしょう。僕は別れる際に、今度は自分でお金を貯めて、家族全員をラピッド市に連れてくると約束しました。今は逆にラピッド市が恋しくホームシック気味です。いつか僕の大切な二つの家族が出会えることを夢見ながら頑張っていこうと思います。最後にこの事業に携わったすべての人々、日本の家族、現地のホストファミリーに感謝をしています。ありがとうございました。 � �ラピッド市学生＆引率者メンバー紹介� � �今年は4名の学生と1名の引率者が7月14日～7月22日までの間、日光市を訪問、ホームステイ体験をしました。日光市の派遣生との交流は受入から始まり、ラピッド市でも案内をしてもらいました。ベラ・ホフマン(Bella Hofmann) 16歳去年も日光に来ました。将来は外科医になりたい！外科医になって日光に戻ってきたい。日本語も勉強中です。アビー・アームストロング(Abbie Armstrong) 17歳写真を撮るのが好きです。高校での部活はテニスと写真クラブに所属しています。地域の様々なイベントにも参加しています。オリヴィア・アームストロング(Olivia Armstrong) 17歳私も、高校での部活はテニスと写真クラブに所属しています。地域での様々なイベントに参加したり動物保護のボランティアもしています。エンジェル・ホワイトアイズ(Angel White Eyes) 18歳大学生になったばかりで、最近ラピッド市に引っ越してきました。高校では作詞クラブに所属していました。料理、特にお菓子作りが好きです。引率者【Chaperons】マルゴ・カレダ(Margo Kaleda)自転車やハイキング､手芸が好きです｡ラピッド市日光市姉妹都市協会の役員も務めています｡娘は２回、夫は１回日光に来ていますが私は初めてです。今回は、派遣生の中に生徒が２名いたこともあり、今市高等学校を訪問しました。参加させていただいた授業は、『書道』と『ファッションデザイン』という選択授業でした。書道では難しい漢字に挑戦しました。慣れない漢字は、書き順やバランスを生徒に見せてもらい、オリジナルのうちわを完成させました。ファッションデザインの授業では生徒たちが作った浴衣を用いて、着付けの方法を教えていただきました。帯の巻き方に苦戦しつつも生徒達に手伝ってもらい上手に着ることができました。また、浴衣や着物は着方によって長さを変えられ、少し作り直すことで、成長しても長く着られるよう日本人の知恵が詰まっているということも学びました。
*******ホストファミリーをやってみませんか? ********
日光市国際交流協会では、海外姉妹都市ラピッド市から毎年夏(7月中旬から10日程度)に中高生の受け入れ、そして1年おきの秋(10月中旬に1週間程度)に大人の訪問団の受け入れを行っています。ホストファミリーとは、訪問の期間中海外の学生もしくは訪問団員を、家族の一員として迎え入れ、寝る場所、朝ごはん、晩御飯などを提供していただいています。また週末のプログラムがない日は一緒に過ごしていただいています。平日の日中(概ね朝9時～夕方5時)は当協会でプログラムを用意していますので、市役所までの送迎をお願いしています。これまで受け入れてくださった方から、「大変なこともあったけれど、とてもいい経験になった。」、「海外に友達ができてうれしい！今度はラピッド市へ遊びに行きたい。」などの感想をいただいています。英語が話せなくても、特別な用意がなくても心配はいりません。訪問者は日本の日常の生活を体験したいと思っています。　どうぞお気軽にお問い合わせください。日光市国際交流協会ホームページからも登録の申し込みが出来ます。 https://www.nikkocity.org/volunteer.html
令和元年度前期に各部会が開催した事業について報告します。
後会認現会  5/9林
@日光市中央公民館
前年度の事業報告、今年度の事業計画と予算について話し合われ、無事に終了しました。今回は高校生の参加もあり、若い世代の意見を聞くこともできました。
式サンバッコスタ2019
9/7帖 @今市文化会館
今年は夏に姉妹都市ラピッド市へ派遣された4名の生徒が派遣の様子を発表しました。ブースでも派遣者全員が作成した派遣の様子を紹介するポードを掲示し、多くの方に活動を紹介することができました。
ボットラックパーティー （
8/17(出
@日光市中央公民館
ポーランド、インドネシア、ロシア、台湾の方をゲストにお招きし、持ち寄った各国の料理を楽しみました。料理の説明や、出身国の話など、料理を囲みながら会話が弾んでいました。ゲストの方が文化紹介をしてくださり、日本との文化の違いを学ぶこともできました。
テンスークのティークイム
6/22出 @サクシード日光
デンマーク出身のリサさんに、ルバーブパイとデンマークのパンケーキの作り方を教えていただきました。ルバーブを初めて食べる参加者も多いなか、酸味のあるパイのおいしさに皆驚いていました。パンケーキはサクサクの食感にするために、ビールを混ぜるワンポイントも教えていただき、デンマークのデザートを楽しみました。調理後はリサさんからデンマークの文化も数えていただき、楽しいひとときを過ごすことができました。
イラン出身のメヘディさんに[ゼレシクポーロ　パ　モレグ]という香辛料で飾ったごはんと、鶏肉を使ったイランの家庭料理を教えて頂きました。香辛料で柔らかく煮込んだ鶏肉と、サフランで色付けし、メギの実が入ったご飯に、参加者は美味しいと喜んでいました。付け合わせに作ったキュウリのサラダもさっぱりして美味しいと好評でした。作った料理を食べながら、イランの文化についてもお話いただき、イランについての知識を深めることができました。自由な雰囲気でとてもリラックスしながら、楽しく参加できました。めていこうと思います。定期的にやっています日本標準定3～6月、9～12月@市民活動支援センター [日本語教室]では日光在住の外国の方にボランティア数師さんが日本語を教えています。現在はベトナム、フィンランド、中国、アルゼンチンの方などが来てくれています。どなたでも参加可能です。詳しい日程は協会HPで随時お知らせしています。今回の行先はディズニーシー。日本語教室の生徒と先生、会員が参加し、楽しいひとときを過ごしました。初めて行く生徒さんが多く、思い出作りになったようです。
日光市国際交流協会についてAbout Us
私たちは、国際交流、国際理解の向上を目指し、様々な活動をしています。姉妹都市交流をはじめ、海外の文化、外国の方との交流、異文化体験をしてみませんか？日光市の特性を生かした市民レベルの交流活動を行います。お子様からご年配の方まで、楽しんで学べるイベント、講座などを計画しています。ぜひ、お気軽にお越しください。会費について  Admission Fee個人会員： 3000円家族会員： 5000円法人会員：1000円※会費の資格は毎年４月に自動更新されます。退会ご希望の方は翌年７月までにお申し出ください。協会会員データ Number of Members個人会員：219人家族会員：13家族法人会員：46法人※R1年10月現在日光市在住外国人数1007人（ベトナム…252人、フィリピン…156人、中国…145人、台灣…75人、韓国…63人） ※Ｒ1年10月現在
ボランティア登録について
当協会では下記のようなポランティアを募集しています。詳しい情報や登録を希望される方はお問い合わせください。 ●ホストファミリー海外からの短期訪問者を家族の一員として受け入れしてくださるご家族を募集しています。 ●日本語数師ポランティア在住外国人向けの日本語教室にて、日本語を教えていただけるポランティアを募集しています。資格・経験は問いません。学習者に日本語を教えてみませんか？見学もできます。 (原則第１、２、４木曜日)詳しくはHPで●国際理解推進員募集当協会では日本人、外国人を問わず、国際理解や異文化教育(言語、文化、歴史、舞踊、料理、物づくりetc)に関わる講師をしてくださる方を募集しています。 ●翻訳・通訳ボランティア当協会と日光市が発行する資料などの各種言語への翻訳や海外からの訪問者の通訳などにご協力いただける方を随時募集しています。特に、資格等は問いません。
今後のNCIA  イベントスケジュール
10月27日(日)ハロウィン体験２０１９ 11月4日祝　オリエンテーション&フィールドワーク①@社寺周辺11月10日(日)フィールドワーク②奥日光エリア宇都宮大学との連携プロジェクト国際交流都市日光の再発見～観光モデルを留学生と考える～ 12月7日出）シンポジウム（学生の提言・発表） @宇都宮大学12月21日出クリスマスパーティー 1月31日函作って食べよう世界のごはん〜ウクライナ編〜未定中高生による国際交流イベント大使館ツアー、日本語教授法講座など詳しくは改めてご連絡いたします。ぜひお見逃しなく★日光市国際交流協会事務局（日光市観光経済部観光課内） 〒321－1292 日光市今市本町1番地TEL:0288-21-5196   FAX:0288-21-5121 Email: kankou@city.nikko.lg.jp  ホームページ: http://www.nikkocity.org/ Facebookページを開設しました。日光市国際交流協会  Facebookで検索！