取扱説明書T-107Bこのたびはアキュフェーズ製品をお買上げいただきまして誠にありがとうございました。最高峰のオーディオ・コンポーネントを目指して完成されたアキュフェーズ製品は，個々のパーツの選択から製造工程，出荷にいたるまで数多くの厳しいチェックを受け，その過程及び結果が一台ごとの製品の履歴書として明細に記録され，社内に保管されております。このように完全な品質管理体制の中から生まれた本機は，必ずやご満足のいただけるものと思います。末長くご愛用下さいますようお願い申し上げます。
お　願　い
お客様カードを付属していますから、これに必要事項をご記入のうえなるべく早く（お賞上げ後10日以内に）ご返送ください。お客様カードと引きかえに品質保証書をお届け申し上げます。製品に関するお問いあわせ，または異常が認められるときは弊社，品質保証課または，お求めの専門店へ，直ちにご連絡くださいますようお願い申し上げます。

特長
■クォーツロック周波数シンセサイザー方式
シンセサイザー方式の選局回路は，水晶発振子で基準周波数を作り，これを基にしてフロントエンドの発振周波数を希望する周波数にシンセサイズ（周波数合成）するもので，純電子回路で希望する信号に同調させるこのような選局方式をディジタル・シンセサイザー方式と呼びます。したがってパリコン方式のように，受信周波数が連続的に変化するのではなく，FMでは100kHz間隔で同調します。もちろん放送局もそのような間隔で配列されていますので，その放送周波数に対して，水晶発振子の精度で正確に同調をとることができます。
■12局メモリー選局と自動標引選局
FM放送局を12局までメモリーしておくことができ，瞬時に呼び出すことが可能です。MANUALボタンを押しておけば，TUNINGボタンで自由な周波数を選ぶことができます。ワンタッチでワンステップ（100kHz）すつ、押しつづければ高速で同調周波数を可変することができます。 AUTOチューニング状態にしておけば，TUNINGポタンにより隣接局で自動的に停止します。選局された放送局はクォーツ精度でロックされて安定した受信ができ，電源スイッチを切っても長期間記憶されます。
■ 2段複同開フロントエンドによるFM妨害波の除去
妨害波の中から希望局だけを選び出して増幅し、中間周波を作り出すフロントエンドは，FMチューナーの頭脳ともいうべき重要な部分です。本機のフロントエンドは，入力と増幅段間がそれぞれ複同調となっており，大入力の妨害波による混信（RF相互変調）を大幅に改善し、切り替えなしに大入力に対応しています。
■新開発DGL FM検波器と群遅延平坦IFフィルター
T-107は新しく開発されたDGL検波器（Differential Gain Linear Detector)と，特に選択した群遅延平坦IFフィルターを組み合わせることにより，安定で，ひずみの少ない，キャプチャー・レシオに優れた特性を得ています。 DGL検波方式は，高速ロジックICの出力の遅れ時間に着眼し，これを19個直列に接続し，ひずみ最少，S／N最良になるように位相角を遅らせて，この遅延信号と入力信号をエクスクルーシプ・オア回路に加えて， 2つの信号間の電位を選択して回路を開閉し，変調によって生ずる信号波の疎密度をディジタル的に検出して音声信号を取り出す新しい方式です。 IFフィルターはNORMAL（広帯域）とNARROW（狭帯域）の2組を使用しており，混信のはずしいときはNAR- ROWに切り替えることにより，選択度重視の受信ができま
す。
■新方式の共振子削御ステレオ復闘器
FM放送のステレオ信号は，38kHzの副搬送波で右信号と左信号を交互にスイッチングして送信されています。チューナーでは，この38kHz副搬送波信号とビッタリ同期した信号を作り出し、スイッチング回路により左右の信号を別々に取り出さなければなりません。もしこの信号が少しでもずれていると分離度が悪化し，右信号に左の成分，左信号に右の成分が混ざって広がりが狭くなります。このために，入力信号に含まれている同期用パイロット信号を使って, PLL回路により内部発振回路をロックして，正確な38kHzスイッチング信号を得ていますが，T-107ではこのPLLの内部発振回路にセラミック共振子と，制御竜圧でコントロール可能な正負可変リアクタンス回路を組み合わせた新しい方式を採用しています。このため，従来より狭いロック周波数範囲で正確なスイッチング信号が得られます。本機はこれにより，ステレオ復調回路の無調整化が実現し，長期にわたって初期の性能が維持できると同時に，温度変化，ライン電圧の変動などによるセバレーションの悪化や高い周波数におけるビートひずみが減少するなど，理想に近いステレオ復調特性を得ています。
■最良の電波状態を監視するメーター
メーターは切り替えスイッチにより「入力信号強度」と「マルチパス」のチェックができます。入力信号の強度はdBf直読目盛，マルチパスはメーター指針が[CLEAR]マークの範囲に入れば，マルチバス最少で良質な電波を受信していることを表示します。
■その他の微能
付属機能として，電波の弱いステレオ局のノイズを低減する「マルチプレックス・ノイズ・フィルター」,混信の多いときに使用する「セレクティビティー・スイッチ」，局間ノイズを取り去る「ミューティング・スイッチ」そして他のプログラムソースに音量レベルを含わせるための「出力レベルコントロール」等が完備しています。

1
POWER
POWER ——電源スイッチ押し込んで電源が入り，再び押すと切れます。T-107はエレクトロニクス回路によって各種の動作をコントロールしております。コントロールの中枢となるロジック回路はリチウム衛池でパックアップされていますので，電源を切る直前の状態を長期にわたり記憶します。したがって，オーディオ・タイマーを使って放送を録音したり，特定の時刻に受信を開始するときは，電源を切る前に選局をしたり，他の機器も含めて，スイッチ類の状態をセットしておいてください。
2
MULTIPATH/SIGNAL
MULTIPATH/SIGNAL ——メーター機能切替スイッチこのスイッチはメーターの機能を切り替えるもので，手前に出た状態ではアンテナ端子に入ってくる電波の強さ，押し込んでマルチパスの量を表示します。 SIGNAL ----シグナルストレングス・メーター (信号強度計)アンテナ端子に入ってくる電波の強さを指示します。FM電波を受信するときは，メーターの指針が[CLEAR]マークの範囲内に入っている状態でSIGNALに切り替えたときに，指針ができるだけ右へ大きく振れるようにFMアンテナの調整をしてください。 FM放送電波を受信しているときの倍号強度の単位はdBfで，T-107は，一般にμV, mVでこの強さを表わしているものをIHF法に基づき“dBf”で直読できるようにしています。dBfとμV/mVの関係は下表のようになります。表のμV, mVの値はT-107のように入力インビーダンスが75Ωのときのものです。
MULTIPATH —— FM放送電波のマルチパス（テレビ映像のゴーストのようなもの）の量を表示し，指針が[CLEAR]の範囲にあればマルチバス最少で，良好な受信状態ということですが，右の方へ大きく振れるときは，受信アンテナの調繋が必要です。マルチバス・メーターとして作動するときは上のLED（発光ダイオード）が点灯します。
MUTING
MUTING ——ミューティング（局間雑音除去）スイッチFM放送局を離調したとき（局と局の間）に出るノイズを除去する回路を作動させ，通常は“ON”の状態で使用するものです。ミューティング回路は弱い電波の局を受信するときにONにしていると，その放送局の電波が消されてしまうことがありますから，微弱電波の局を受信するときはOFFにしてください。 OFFにすると上のLEDが点灯します。また，このスイッチを押してOFFにすると，ステレオ放送中でも，余制的にモノフォニックの状態になり，周波数表示器のたにあるSTEREO表示も消えます。
FILTER
FILTER ——マルチブレックス・ノイズ・フィルター入力電波が弱いときは、ステレオ放送受信時に高音域のノイズが多くなります。このノイズを軽減するためのフィルターで，押してON（LEDが点灯）です。このフィルターを入れますと高音域のステレオ分離度が悪くなりますので，通常はOFFで使用してください。また，モノフォニック放送のときはONにしても効果がありませh。
SELECTIVITY
SELECTIVITY ——選択度切替スイッチFM受信のときに中間周波増幅回路の帯域幅を変えて選桃度特性を切り替えるスイッチです。たとえばFM東京＝80.0MHzとNHK宇都宮＝80.3MHzのように周波数が300kHzと近い場合，東京地区でNHK宇部宮を受信しようとすると， FM東京の強い電波が妨害して受信不能になり，逆に宇都宮周辺でFM東京を受けようとすると，地元のNHK宇都宮が妨害して受倍不能になります。このようなとき， SELECTIVITYスイッチを押して“NARROW”にすると、妨害追波が取り除かれ，目的の弱い電波の局がクリアーに受信できます。混俗がないときは“NORMAL”でご使用ください。選択度特性をNARROWにすると，ひずみ特性がおよそ8dB悪化しますが選択度はこれに反して向上します。
STATION/MEMORY
STATION/MEMORY——プリセット・ステーション・セレクター／メモリー・スイッチ任意の1 〜12のプッシュボタンへFM放送局を12局記憶させ，それらを瞬時に呼び出すためのスイッチです。スイッチを押すとスイッチ中央のインジケーターが点灯し、プリセットされた放送局の周波数が表示されます。 ■プリセット（ステーション・メモリー）の方法TUNINGポタン8で希望する放送局を選び，ステーション・セレクター“12”の右にあるMEMORYボタンを押すと,ボタン中央のLEDが約7秒間点灯します。その間に“ 1 ” ～“12”までの希望する番号のプッシュポタンを押すと, MEMORYポタンのLEDが消えると同時に，ステーション・セレクターのLEDが点灯してプリセット（メモリー）完了です。この操作をくりかえすだけで12局のプリセットが完了します。メモリーした放送局の番号を変更するときも同じ操作をしてください。ステーション・セレクターでプリセットした放送局を受信しているときに，TUNINGボタン回を操作すると，チューニング・ボタンの方が優先します。
TUNING MODE
TUNING MODE ——チューニングモード・スイッチTUNINGボタン[8]の作動状態を切り替えるスイッチで,手前でMANUAL（手動）選局，スイッチを押し込んでAUTO（自動）選局です。
] TUNING
TUNING ——チューニング・ボタンチューニングモード・スイッチ[7]がMANUALのときは，UP側のポタンを１回押すたびに100kHzステップで上昇, DOWN側で下降し,それぞれの方向へ押し続けると100kHzステップで連続的に周波数が変わり，上限あるいは下限に到達すると，それ以上周波数は変わりません。 AUTO（自動）選局にセットされているときは，UPまたはDOWNボタンを押すと隣接局まで自動的に周波数が移動して停止し，その局を受信します。プリセット・ステーション・セレクター[6]で選局していても，このチューニング・ボタンを操作すると優先してチューニングができます。また，自動選局で周波数が移動中に，UPまたはDOWNボタンを押しても隣接局へ到達するまでは停止しません。
ANTENNA
ANTENNA ——アンテナ端子チューナーがいかに良くてもアンテナが適正を欠いていると，その性能をフルに発揮させることはできません。FM受信には正しいアンテナの選択と使用法を心がけましょう。 FMアンテナの給電線は平行2線式フィーダーと同軸ケーブルの2種類があり，平行フィーダーで特性インピーダンスが300Ω，同軸ケープルでは75Ωのものが多く使われています。 T-107のFMアンテナ端子の入力インピーダンスは75Ω (不平衡)です。300Ω平行フィーダーをご使用のときも, 75Ω同軸ケーブルのときも，付属のアンテナアダブターへ図のように給電線を取り付けて，アンテナ端子へ差し込んでください。300Ω平行フィーダーをご使用のときも，付属のアンテナアダプターはインピーダンス変換回路を内蔵していますので，図のようにアダプターに接続してください。 OUTPUT LEVEL ——出力レベル調整リアバネル回のCONTROLLED出力端子の出力レベルを副整するツマミです。本機からプリアンプやプリメイン・アンプへの出力レベルを満覧します。小型のドライバーなどを使って図のようにあけてください。なお，カバー側の内部にあるシールドケースをはずさないでくださアンテナアダプターと同軸ケーブルの接続1.同輸ケーブルを図のように加工します。
11 AUDIO OUTPUTS
AUDIO OUTPUTS ——出力端子FIXED ——出力レベル固定の出力端子この出力端子は，回OUTPUT LEVELをまわしても出力レベルが変わりません。テープレコーダーの録音端子LINE INに接続し，放送を録音するときなどに便利です。 CONTROLLED ——出力レベル可変の出力端子フロントバネル[9]のOUTPUT LEVELをまわすと，任意の出力レベルに可変できます。通常はこの端子とプリメイン・アンプやプリアンプのTUNER端子を接続します。
AC電源コード
T-107へ供給するAC電源はプリアンプやプリメイン・アンプのACアウトレットのSWITCHEDコンセントから取ると便利です。使用可能な電源電圧は100V（50/60Hz）です。国内へ出荷されるものはFMの受信帯域が76.0～90.0MHzですから、外国では使用できません。電源が入らなくなったり、T-107に異常が認められるときは，弊社の品質保証課，またはお求めの専門店へご連絡くださいますようお願いいたします。
■ AC電源の極性について
室内のコンセントは大地に対して極性を持っています。チューナーやアンプのACプラグにもこのような極性があり，室内のACコンセントとチューナーの極性を合わせた写が，音質上良い結果を得る場合があります。 T-107は電源コードのプラグの片側に“W”の刻印が打たれています。このW側が接地側「W極」になっていますので，室内コンセントの極性がわかっている場合は，互いに合うように接続してください。なお，この極性は合わせなくても実用上問題になることはありません。室内コンセントの極性は一般に，向って，左側（穴が右に比べて大きい）が「W極」ですが，工事をした時期，工事会社によって守られていない場合も多いので，不明のときはチェッカーで確認をする必要があります。
FMアンテナの選びかた一
近距離でも遠距離でも一方向からの電波をよくキャッチする指向性の良いアンテナを選びます。近距離用には位相差給電式と呼ばれる小型2茶子（ 5茶子の指向性がある）か， 3蒸子アンテナを選び，なるべく屋外へ建てます。電波の強いところでも，マルチパス（テレビのゴースト，多重反射波）の多い場所では5茶子あるいは7茶子を使用してください。茶子数が多いほど感度が上り指向性が鋭くなります。
FMアンテナの設置-
アンテナの高さが10m位までは高さに比例して感度が上りますから，なるべく高い場所へ設置してください。アンテナからチューナーまでの給電線は,75Ωの同軸ケープルが塩害,水滴の影響が少なく，途中で拾う雑音も少ないのでおすすめできます。近距離では300Ωの平行フィーダーでもさしつかえありません。アンテナの方向は，希望局の送信アンテナの方向へ向け，マルチバス・メーターの振れが最少になる向きを選んで固定すれば，ひずみが最少になります。自動車雑音の多い場所では，自動車が屋根や建物で見えなくなるような位置を選べば軽減することができます。
■ご注意
FMの室内アンテナは屋外アンテナにくらべて1 /10〜 1 /20の感度しかなく，マルチパスを受けやすいので，恒久的なアンテナは必ず屋外へ建てて質の良い電波を取り入れてください。
■ FMのマルチバスについて
マルチバスはFM放送に使われている確波の性質上，送信所からの直接波のほかに山やビルなどにぶつかって，少し遅れてきた反射波が同時に受信アンテナに入ってくることをいいます。このように直接波と反射波が同時に入ってくると，受信した信号にひずみが発生したり，S／Nを悪化させます。 MULTIPATHメーターの指針がCLEARマークの範囲に入り，SIGNAL STRENGTHメーターが大きく右へ振れるように，アンテナの調整をしてください。
【モノフォニック】受信周波数感度茨用感度S／N 50dB感度
定在波比S／N（80dBf入力，A補正）全高調波ひずみ率1.5 90dB (80dBf入力, ± 75kHz偏移, SELECTIVITYスイッチNORMAL時）
IMひずみ率（80dBf入力，±75kHz偏移） 0.01%周波数特性10～16,000Hz二信号選択度（IHF）
【ステレオ】 S／N 40dB 29dBf (IHF)感度S／N 50dB 37dBf (IHF) S／N（80dBf入力、A補正） 85dB全高調波ひずみ率(80dBf入力, ± 75kHz偏移, SELECTIVITYスイッチNORMAL時）
0.04% 0,04% 0.08% IMひずみ率（80dBf入力， ± 75kHz偏移） 0.03%
【その他】アンテナ75Ω不平衡（300Ω平衡変換器付）同調方式クォーツ・シンセサイザー方式12局ランダムメモリー・チューニング検波方式DGL方式出力インピーダンス固定出力200Ω可変出力 1.25kΩ（級大）メーター信号強度，マルチパス切替式使用半導体16Tr, 2FET, 22IC, 59Di, 18LED電源及び消費電力100V, 50／60Hz, 12W寸法・重量幅445mm ×高さ107mm（脚含む）×奥行330mm 5.8kg +0, —1.0dB
アキュフェ一ズ株式会社横浜市緑区新石川2－14－10 〒227  TEL (045) 901-2771 (代表)