Combiコンパンド&経保存版
本書はCombiコンパクト沐浴ユニットMU31を安全に、また快適にご使用いただくために必要な内容が記載されています。ご使用前によくお読みの上、正しくご使用・点検してください。また本書は大切に保管してください。水栓金具の取扱説明は、付属品の「水栓金具　取扱説明書」をご参照ください。
■取扱説明書
沢

■点検マニュアル

■保証書..................................................................................................... 1 7

l製品の用途
●Combiコンパクト沐浴ユニットMU31 (以下、本製品)は施設内で沐浴をするための沐浴ユニットです。
2安全にお使いいただくために
●ここに示した注意事項は、取り扱いを誤るとお子さまや操作しているかたへ危害や物的損害の発生が予想される事項を、危害・損害の大きさ、切迫度により「警告」「注意」に区分し表示しています。ご使用前によくお読みの上、安全のために必ずお守りください。

3施設のかたへのお願い

点検方法は、本書７ページの「点検マニュアル」をご確認ください。
お手入れ方法
●水栓金具のお手入れ方法については、付属品の「水栓金具　取扱説明書」をご参照ください。 ●本製品はお子さまが直接肌に触れて使用するものですから、使用後は清掃して清潔にしてください。また使用前もほこりなどで汚れているときがありますので沐浴槽を水で流すなどして清掃してからお使いください。 ●清掃する場合は中性洗剤を使用して、沐浴槽は少し水で薄めてスポンジなどで洗い流してください。また、キャビネット部は中性洗剤を薄めたもので水ぶきし、後で必ず乾ぶきしてください。
△注意
●水受けバレット(中)の水は、いっぱいになる前に定期的に確認して捨ててください。水受けバレット(中)から水がこぼれるとキャビネットの底板が腐ることがあります。 ●中性洗剤以外の洗剤や薬品(ベンジンやシンナーなど)を使用することはおやめください。部品の劣化や退色、割れが発生し破損することがあります。 ●クレンザーや、みがき粉などを使用しないでください。研磨剤が入っているので、傷の原因となります。 ●金属たわし、ナイロンたわし、ネット付スポンジ、不織布付スポンジ、アルミ付スポンジ、メラミンスポンジなどを使用することはおやめください。表面が傷つくことがあります。
4製品仕様

※製品を廃棄される場合は、廃棄物処理法に基づき適正な廃棄をお願いいたします。 ※製品の外形寸法および質量は参考値となります。

6]ご使用方法
/? ell #1 ●扉の開閉は、指先をはさまないよう注意して操作してください。ケガをするおそれがあります。 ●沐浴中は、お子さまのそばから絶対に離れないでください。 ●立たせて使用する場合は、必ず手すりを持たせて使用してください。足をすべらせて、思わぬケガをするおそれがあります。 ●入浴中は、浴槽の水を排水しないでください。排水口に手足や髪の毛が吸い込まれ、おぼれたり、ケガをするおそれがあります。 ●浴槽のフチなどの上には立たせないでください。足をすべらせて、ケガをするおそれがあります。 ●製品をご使用中は、お子さまから絶対に目を離さないでください。製品から落下したり、重大な事故につながるおそれがあります。 ●故障した製品の使用および放置はしないでください。誤って使用したり、お子さまが遊んだりするとケガや、重大事故の原因になります。 ●お子さまが作業するなど、沐浴に対して知識のない人は、絶対に使用しないでください。使いかたを誤ったり、お子さまを保持できなかったり、思わぬ事故につながるおそれがあります。 ●対象月齢以上のお子さまは使用しないでください。治槽を越えて落下するおそれがあります。 ●立たせて使用する場合は、必ず手すりを持たせて使用してください。足をすべらせて、思わぬケガをするおそれがあります。 ●沐浴槽に入れるときは、頭を左側にして入れてください。頭を右側にすると、シャワーヘッドに頭をぶつけたり、シャワーホースや水量・温度調節ハンドルをいたすらして思わぬ事故につながるおそれがあります。 ●ご使用の際、シャワーヘッドを回転させる際には水量・温度調節ハンドルと強くぶつからないようにご注意ください。製品の故障や破損の原因となります。 ●手すりにぶらさがったり、重いものをさげたりしないでください。破損し、ケガをするおそれがあります。 ●シャワーを使う場合は、せっけんなどがついた手で使用しないでください。シャワーをすべらせてお子さまをケガさせるおそれがあります。 ●キャビネットに水、洗剤が付着した場合は、適宜ふき取ってください。 ●キャビネットの中にフタの開いた洗剤などを置かないでください。製品の腐食や破損の原因となります。 ●熱湯を直接入れないでください。冷たい浴槽に８０℃を超える熱湯を入れると浴槽を傷めることがあります。先に水を少し入れてから、お湯を入れてください。 ●お湯は、温度調節ハンドルで温度調節し、適温になったことを手などで確認してから使用してください。冷たい水がお子さまにかかると、お子さまをおどろかせることがあります。 ●直流水とシャワーを切り替えたとき、湯温が変わることがありますので、手などで確認してから使用してください。熱い湯や、冷たい水がお子さまにかかると、お子さまをおどろかせることがあります。 ●沐浴以外の目的で沐浴槽を使用しないでください。食器などを洗うと沐浴槽が傷つきます。 ●製品に大人が踏み台の代わりに乗ったり、大きな荷重をかけたりしないでください。製品が破損します。 ●お子さまが飛び跳ねるなどの強い衝撃を加えないでください。製品が破損します。 ●扉のスライド丁番の開き角度は100°以上、開かないでください。それ以上開きますと、スライド丁番座を締め付けているビスが抜けて脱落するおそれがあります。
注
1湯を入れる
沐浴槽に湯を入れます。湯温は温度調節ハンドルで調節します。 ※操作方法については、「水栓金具　取扱説明書」をご参照ください。 (最初は冷たい水が出ますので、湯が出てから適温を調節してください。) ※シャワーだけで入れる場合にも少し流水して適温を選んでおきます。
2沐浴する
■沐浴姿勢の目安

●寝位沐浴
腰がすわるまでは、寝かせた状態でしっかり体を保持して沐浴をしてください。 ●座位沐浴腰がすわってから、つかまり立ちができるまでは、お座りさせて沐浴をしてください。
●立位沐浴
つかまり立ちができるお子さまは、手すりにつかまらせ、しっかり支えながら、沐浴をしてください。 ※頭を左側にする形状に設計されています。 ※沐浴槽のポップアップ排水栓から少しずつ湯が排水され水位が下がることがあります。水位が下がった場合は湯をたしてください。
3湯から上がる
沐浴槽から上がるときはシャワーヘッドを持ち、シャワーホースをのばして適温になった上がり湯をかけます。
4排水する
ポップアップ排水栓ツマミを下げて水を抜きます。入浴中は、浴槽の水を排水しないでください。排水口に手足や髪の毛が吸い込まれ、おぼれたり、ケガをするおそれがあります。
Combiコンパクト沐浴ユニットMU31を快適に、また安全にご使用いただくために必要な｢日常点検｣ ｢定期点検｣の内容を記載したマニュアルです。本書の内容に従い、毎日もしくは週ごとの「日常点検」と1年ごとの「定期点検」を必ず実施してください。 BE製品を安全に使用していただくために、日常点検と１年ごとの定期点検をお願いします。点検を怠った場合、製品の老朽化や破損が発見されず、ケガや重大事故の原因になります。 ※水栓金具の点検は、付属品の「水栓金具　取扱説明書」をご確認の上、必ず同時に点検してください。日常点検日常点検は動作・目視・触感で行います。点検で異常があった場合、項目によっては工具を使用して点検を行います。
定制点状工具を使用して1年ごとに各部品の点検を行います。安全に長期間ご使用いただくために、定期点検サービス(有料)をご用意しております。詳しくは、サービスセンターにお問い合わせください。点検の結果、部品交換が必要な場合があります。 ※補修部品の保管期間は生産終了後５年間です。増し締めするときは電動工具を使用せず、必ず手締めで、強く締め付けないようにしてください。締め過ぎるとネジ頭が変形して鋭利な形状になるおそれがあります。必要工具下記の工具を用意してください。
1
目常原校
点検の際は1 1ページの[日常点検チェックシート]をご利用ください。日常点検は、毎日もしくは週ごとに、動作、目視および触感で行う点検です。点検で異常があった場合、項目によっては工具を使用して点検を行います。 ●点検時に異常を発見した場合は、ただちにご使用を中止し、不良の処置に従って適切に処置してください。不良の処置が交換および修理の場合は、必ずサービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。
A :夕華の街事務

①全体のガタつき、②扉、水栓金具のガタつきの確認
全体をゆらすようにして、ガタつきがないことを確認してください。ガタつきがありましたら、本体が水平になるように４ヵ所のレベルアジャスターで調整してください。
③配管周りの水漏れ、シャワーホースやその下の水漏れの確認
配管周りの水漏れがないことを確認してください。また、シャワーホースやその下が水で濡れていないことを確認してください。漏水していた場合は、止水栓または配管中の元栓を閉め、水栓金具　取扱説明書の「漏水した場合の処置」をご参照ください。
④本体、水栓金具の外観の傷・破損の確認
本体や水栓金具の外観に傷や破損のないことを確認してください。劣化・摩耗などで部品が破損すると、ヤケドやケガをしたり、水漏れによって家財などを濡らす財産損害発生のおそれがあります。 ⑤ネジや金具のはずれ、紛失・変形・サビの確認
⑥本体、水栓金具の汚れの確認
本体が汚れていた場合は、３ページの「お手入れ方法」をご参照の上、清掃してください。水栓金具が汚れていた場合は、水栓金具取扱説明書の「日頃のお手入れ」をご参照の上、清掃してください。
B：動作の確認

8流水性の確認
水、お湯がスムーズに流れることを確認してくださしい。 ●水量調節ハンドルを回し、吐水、止水がスムーズに行われるか確認します。
シャワーヘッド・シャワー受けの動作確認
●シャワーヘッドの出し入れがスムーズに行われることを確認してください。（日常点検項目⑩） ●シャワー受けの回転および上下の動きがスムーズに行われることを確認してください。 (日常点検項目の) ※可動部分が固くて動きが悪い場合は、水あか固着や潤滑剤切れです。放置すると故障の原因となりますので、水栓金具取扱説明書の「保証とアフターサービス」を参照の上、修理をご依頼ください。
9湯温の確認
設定温度のお湯が出ていることを確認してくださしい。 ●温度調節ハンドルを回し、温度設定をして、温度計で湯温の計測をします。
Combiコンパクト沐浴ユニットMU31日常点検チェックシート|毎日または週ごと動画
このページをコピーして点検にご利用ください。記入した後は大切に保管してください。 \!性増し締めするときは電動工具を使用せず、必ず手締めで、強く締め付けないようにしてください。締め過ぎるとネジ頭が変形して鋭利な形状になるおそれがあります。
必ずサービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。特記事項：設置場所：
定期点検 点検の際は13ページの「定期点検チェックシート」をご利用ください。定期点検は、年１回を目安に行う点検です。 ●点検時に異常を発見した場合は、ただちにご使用を中止し、不良の処置に従って適切に処置してください。不良の処置が交換および修理の場合は、必ずサービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。 A :各種ネジ、金属部品の確認
©スライド丁番の調整は、「扉の調整方法」 (14ページ)をご参照ください。 「スライド丁番　座」で構成されています。プラスドライバー (No.2)を使用●オーバーフロー目皿部固定ネジ(2カ所) ●銘板固定ネジ- (2カ所) ●右図の◄マークの示す接続金具のナットにゆるみのないことを確認してください。 ※ゆるみがある場合は、スパナまたはモンキーレンチなどでナットを増し締めしてください。 ※確認後は、日常点検(7～ 10ページ)を参照の上、点検してください。
B：点検目の記入
定期点検後、本紙チェックシートの他、沐浴槽正面右側に貼付の「点検ステッカー」に点検日をご記入ください。点検ステッカ
定期点検チェックシート1年ごとこのページをコピーして点検にご利用ください。記入した後は大切に保管してください。動作確認、外観確認は「日常点検」の内容をご参照ください。
>増し締めするときは電動工具を使用せず、必ず手締めで、強く締め付けないようにしてください。締め過ぎるとネジ頭が変形
特記事項：設置場所：
日常点検や定期点検で異常を発見し、新しい部品と交換する場合は、この交換手順書をよくお読みの上、正しく交換してください。部品交換作業は弊社でも有料にて承っております。詳しくは、サービスセンターへお問い合わせください。キャビネットの扉やシャワーノズル、排水防臭フタにひどい傷や破損を発見した場合は、各部品を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。必要工具以下の工具を用意してください。ブラスドライバー (No.2)ナット締付工具/? EX部品交換後は、「日常点検」（７～１０ページ）の内容に従い、必ず点検してしてください。各調整ネジ◎◎は、必ず手締めで行ってください。手締め以外での調整は、機能不良となることがありますのでおやめください。調整ネジの調整範囲内で上下の丁番を同時に少しずつバランスよく調整してください。排水防臭フタ固定ネジも、同様に必ず手締めで行ってください。注
厚の交換手順
扉をはずします。 ß部を押しロック解除し、スライド丁番キャッチをスライド丁番座から取りはずすと、扉がはずれます。扉を取り付けます。 ④のツメを⑧部にひっかけ、⑥のツメを⑨部にはめます。 (E)扉の調整方法調整可能範囲＠前後調整±2mm ©上下調整± 1.5mm ©左右調整±2mm前後調整ネジ細をゆるめ、扉(左右)を前後に動かし適当な位置を選び、しっかりネジを縮めます。上下調整ネジのをゆるめ、扉(左右)を上下に動かし適当な位置を選び、しっかりネジを縮めます。左右調整ネジ☺を左右に回して適当な位置を選びます。扉は100°以上開かないでください。それ以上開くと、スライド丁番座を締め付けているビスが抜けて脱落するおそれがあります。
シャワーノズルの交換車順
1止水栓または配管中の元栓を閉めてくださし。閉め方は、水栓金具　取扱説明書の「止水栓の閉め方」、「元栓の閉め方」をご参照ください。 2シャワーノズル一式を取りはずします。 ◑ワンタッチ継手をロック解除し、 �ニップルからはずす。 ©シャワーノズル一式を沐浴槽本体から次の手順で取りはずす。 ①ロックナットをはずします。 ②菊座金をはずします。 ③パッキンをはずします。 ④座パッキンをはずします。 ⑥最後にシャワーノズル一式を引き抜き取り、はずします。交換後、逆の手順で新しいシャワーノズルを取り付けます。 ※ひどい傷や破損がなくてもシャワーホース·逆止弁は定期的に交換をお願いします。交換時期は、水栓金具　取扱説明書の「定期的な部品交換 シャワーホース·逆止弁の交換時期」をご参照ください。取付方法は水栓金具　施工説明書をご覧くださしい。 △注意|規定のＲ以下で曲げないでください。
排水防臭フタの交換手順
排水管、排水防臭フタの順にはずします。 1 底面フタの固定ネジ(8カ所)をプラスドライバー (No.2)ではずしてキャビネット底面フタをはずし、排水口から排水管をはずします。 2 排水管の先端から、排水防臭フタをはずします。交換後、逆の手順で排水防臭フタ、排水管を取り付けます。 P回8部品交換後は、「日常点検」（7 ～ 10ページ）の内容に従い、必ず点検してしてください。保証書
取扱説明書および本体注意書きラベルなどの記載内容に従った正常な使用状態で故障した場合、本書を提示の上、販売店または下記コンビウィズ株式会社にご連絡ください。保証期間内にて無料で修理いたします。 ●保証期間中であっても、次の場合は有料修理となります。 ①本来の使用用途以外でのご使用に起因する故障。 ②適切な維持管理を怠ったことに起因する故障。 ③メーカー、販売元が指定する業者以外の修理・調整・改造に起因する破損・故障。 ④保管環境の影響など本製品以外の外部影響に起因する破損・故障。 ◎ご購入後の輸送、落下などに起因する破損・故障。 ⑥経年劣化、消耗部品の過酷な使用状況による故障。 ⑦水質汚濁(赤鑄も含む)による目詰まりや給湯不良。 ⑧天災/天変地異(火災、落雷、噴火、洪水、津波、地震)、戦争/暴動等による不具合。 ⑨本書に、納品日、お客さま名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。 @本墨のご提示がない場合。 ①有料修理の場合に要する発送運賃。 ●上記保証は日本国内においてのみ有効です。 ●定期点検を実施しなかった場合の不具合は対象外です。 ●生産終了後の製品については必要部品の在庫がなくなった場合、修理できないこともあります。 ●この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理についてご不明な場合は、当社サービスセンターにお問い合わせください。 ●保証書にご記載いただきました個人情報につきましては、個人情報保護法の規定に従い、お客さまの故障修理についてのみ利用させていただきます。それ以外の用途には利用いたしません。 ※定期点検の結果、不具合発生が認められた場合は、上記範囲内での保証とさせていただきます。販売コンビウィズ株式会社〒111-0041　東京都台東区元浅草2-6-7サービスセンター TEL:03-5806-4621 FAX:03-5828-7630 〔受付時間〕祝祭日を除く月～金10：00～17：00
memo
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...本マニュアルは、コンビウィズホームページ（www.combiwith.co.jp）からもダウンロード(PDF)できます。ご活用の程、お願いいたします。 ●製品に関するお問い合わせコンビウィズ株式会社本社/〒111-0041　東京都台東区元浅草2-6-7 URL/www.combiwith.co.jp ●修理・点検に関するお問い合せ／コンビウィズ嬢サービスセンター [受付時間]祝祭日を除く、月～金10:00～ 17:00 TEL.03-5806-4621 FAX.03-5828-7630 ○本書に記載されている文章、イラスト等の無断転載を禁止します。 (A4) 147646160  210831(1)