『情報誌Q便り」
・公演チケット取扱・
・会員制度のご案内・
・新型コロナウイルス感染拡大予防への対応について
北九州吉市劇場

「アートがそばにある暮らし」をテーマにした情報誌Qの表紙。今年度表紙制作を担当してくださっている【yoshitomo yokoyama(meileleur)】様に今回はリバーウォーク北九州を背景に描き下ろしていただきました。みなさんどこだか分かりますか？よーく見ると水面には小倉のシンポルも描かれています。お近くに来られた際はモチーフになった場所を探してみてくださいね。また令和4年度も情報誌Qの表紙作品を飾るアーティスト募集を実施予定です。詳しくは財団Twitterにて告知いたしますのでぜひチェックしてください。オンラインチケット※事前の利用登録が必要です。会員に関する問合せTEL 093-562-3027(10:00～18:00 |土日祝除く) ※会員区分により先行予約日や予約方法が異なります。
※WEB申し込みには利用登録が必要です。 ※先行予約は予定枚数に達し次第、受付を終了します。
※各公演のポイントに関する詳細は劇場響ホールＨＰをご確認ください。新型コロナウイルス感染拡大予防のため、北九州芸術劇場・警ホールにおいても、国及び北九州市の方針に基づき、感染拡大予防に取り組んでおります。また最新の公演情報等は各館サイトにてご確認いただきますよう、引き続き皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。 INTERVIEW ●特に表記のない場合[全席指定][未就学児入場不可][当日前売料金共通][開場は開演の30分前][KICPACメンバーズポイント対象公演]●年給制限等のある券種は要公演作品身分証提示●発売日は10時から取扱●公演情報は変更になる場合があります●主催者に同意のないチケットの有機論渡を禁じます●託児､車椅子でのご来場及びそのについて他の事業についての詳細はHPをご参現下さい●10/13(水)現在の情報北九州芸術劇場クリエイション・シリーズ「まつわる紐、ほどけば風」インタビュー LINEUP SCHEDULE北九州芸術劇場Stage Lineup北九州市立響ホールMusic Lineup 2021北九州国際音楽祭北九州市立響ホール〒803-0812北九州市小倉北区室町１丁目１-1-11リバーウォーク北九州内TEL093-562-2655  (10:00 ～ 18:00) 〒805-0062北九州市八幡東区平野１丁目1-1国際村交流センター内TEL093-662-4010  (9:00 ~ 18:00) COVER THEME国際音楽祭SNS ■北九州藝術劇場修繕工事のお知らせ北九州旅商劇場は令和３年度中に中劇場修繕工事を計測しております。 (予定工事期間:2022年1月17日(月)から3月20日(日)まで)アートがそばにある暮らし[公募作品] /  TAKE FREE / H    K TA
IBII AK
 IKI yus
 HA財団Twitter nh 9NIMRO183d INFORMATION dy TS BLINED ) 70 12時S 16政A LA Contents SNS口窓付可lence yoshitomo yokoyama (meilleur)北九州芸術劇場クリエイション・シリーズ「まつわる組、ほどけば風」 2/17(木)～20(日)北九州芸術劇場小劇場にて上演楽公演詳細は中国 Stage Lineup参照●重松美佐2020年2月、コロナ禍により図らずも初日1回限りの公演となってしまった「まつわる紐、ほどけば風」。苦汁の想いで延期を約束した舞台が、ついに来春かえってきます。先の見えなかった２年を経て、今、どんな風を運んでくれるのでしょうか。 （取材・文/重岡美千代）北九州芸術劇場クリエイション・シリーズ[創る][観る][育つ][支える]の4つをコンセプトにする北九州芸術劇場の創造事業の新しい取り組み。劇場とアーティストが2年間タッグを組み、地域の人々や表現者との交流など時間をかけて『地域』を知る1年目を経て、2年目に劇場オリジナル作品を創作する。 (写真は1年目の様子)タfo果たatくの歴史い木自こo 「まつわる紐、ほどけば風」は、北馬崎九州芸術劇場のクリエイション・シリーズとして、2018年度から2019年度にかけて取り組んだ作品です。第1弾には、17年前のプロデュース公演「冒険王04」の演出をはじめ、さまざまな企画の講師としても馴染み黒崎深い岩崎正裕さんにぜひ、ということでお迎えしました。岩崎滞在型で、しかも取材や交流に1年以上の時間をかけて構想するという贅沢な企画にお声がけいただいて、意欲をかき立てられました。実は前々から気になっていたことが一つあって。九州の女性って、飲み会の席で立ったり座ったり、お酌をした岩崎り、よく立ち働かれますよね？あれって男性を立てる九州ならではの文化なんでしょうか。関西ではあまり見かけない光景だったので、そういう女性の佇まいの違いにまず興味を感じました。クリエイション・シリーズでは、悲尚アーティストの方が興味を持っていることを北九州で深めていただきます。そこで、まずは「女性」というキーワードのもと、地元の演劇人や、枝光で長年ご商売されているています。方、小倉でお店を経営している方など、さまざまな女性と対話する機会をご提案しました。そのほか興味のあった炭坑関連のまちにもご案内しましたし、北九州市立文学館では杉田久女に惹かれたとのことで、久女の足跡をたどって英彦山にも登りました。世代ごとに逢う世界を生きる女岩崎性たちを取材させていただいたのはおもしろかったですね。劇団をやってる20代の女
岩崎正裕
1963年生まれ。「劇団�太陽族」主宰。1982年「劇団大阪太陽族」を結成し、2001年から現在名で活動。1995年に宗教団体オウム真理教事件を題材にした「ここからは遠い国」がOMS戯曲賞を受賞。社会で起こる事件や現象をモチーフに、現代人のもつ閉塞感とわい雑な人間関係を描いた作品に定評がある。2008年より伊丹アイホール・シアター・ディレクターに就任。黒﨑あかね「まつわる紐、ほどけば風」プロデューサー性とか、仕事をがんばっている40代の独身女性とか。本音で語ってくださる皆さんとのリアルな会話から受け取ったものが、作品の登場人物の上にだんだんと折り重なっていくような感じでした。私の願いかもしれませんが、どんな時代であっても、女性たちはたくましく、しなやかに生きていると思うんです。家族と居ても、たとえひとりであっても…。北九州にまつわる女性像を通して描かれた作品ですが、その普遍的な生きざまや、もがきようというのは、男性にも共感していただけるのではないかと思っています。ここまで直球で、現代の女性主体の視点で書いたのは初めての挑戦でした。自分の中にある女性性を見つめながらも、結局、自分が男性であるということを意識せざるを得なかった。今まで表層下にあっ熟綺た偏見や蔑視とも向き合う中で、性別を超えて、この時代ならではの人間としての生き方を問うという苦しくとも作家冥利に尽きる作業でした。性別も地域も問わず、もし翻訳されれば世界にも通じる物語だと思っただ、僕の演劇人生の中でも、1日限りの初演というのは「終われなかった芝居」とししみください。てずっと残り続けていました。あの時、物も言わず、何とかこの現状を受け入れようとしたみんなの姿は、今思い出しても胸が熱くなるほど。けれど、北九州で2年という月日をかけて培ってきた作品は、そう簡単には崩れません。お互いが抱いた絆というか繋がりは、より色濃くなっていると思うし、誰一人その熱は冷めていない。だからこそ、再会して創り始めれば、すごくいいピッチで深みに向かっていけるんじゃないかと思います。自分にとっては、なぜこの作品を創ったのか。なぜ巡り逢ったのか一やり残した課題をもう一度確かめにいくような感覚。コロナ禍を経た再演ですので、少し脚本にも手を加える予定ですが、誰もがいずれ戻ってくる日常に想いを馳せながら、何か新しい希望的な観測を持てるような舞台になれば、と思っています。私にとっては、延期という約束を果たせることが何より嬉しいです。観る人も、創る側も、あれからさまざまな経験や日常生活を重ねてきた中だからこそ、共有できる何かがあると期待しています。2年間待ってくださった関係者の方々に感謝しつつ、だからこそより多くのお客さまにお届けしたいと思っています。ぜひ再演をお楽し出演者の３人にも再演にむけてコメントをいただきました　Photo ➪重熱美佐内山ナオミ(飛ぶ劇場)飛世早級香(in the Box, Org of A)大野朱美演劇どころではない世界にも公演を終え新千歳空港についた公演中止から2年経って、世界も自分もみんなも劇場も脚本 時涙が止まりませんでした。感やがて慣れた。人は慣れる。こ情がぐちゃぐちゃで私の中でほの作品の中の人々も生きづら　も、2年分重くなったのでしょさを慣れの中に押し込めてい　う。きっと違う景色が見えてどけていません。また作品と向きる。今回の再演でそんな彼女　造う風が吹く。演劇を選ぶこ合える機会を貰ったんだと一歩とも重くなりました。それで達の感情にもっと寄り添えれ踏み出します、一緒に劇場で踏み出してくれたら嬉しいです。はと思う。も、祈りと願いを込めて。
【受け時間】11/4(木)先着順
まちの小さな演奏会in門司港
門司港にちなんだ新曲も披露！ 12/4 (土) 15:00 ■ EX2618 Lea [出演] Brass Ensemble FUKUOKA、小山哲平（作曲）門司少年少女合唱団北九州市立大学小林教樹ゼミメンバー [料金]無料要事前申込＊詳細はHPにて
BOOKING
北九州市少年少女合唱団11,47日定期込元気あふれるハーモニー♪ 12/19(日)15:00 |戸田市民会館人ホール[曲目]はらぺこあおむし、プラームス:子守歌好奇心のとびらほか[科会] ￥1000
【寒ふ中
0才からの親子で楽しむクラシックコンサートバラエティ豊かなわくわくプログラム！ 12/25(土)11:00 [出演]中川賢一(ピアノ)、鵜木絵里(ソプラノ)塚越慎子(マリンバ) [料金]おとな￥2000、こども(0歳～小学生)￥1000親子ベア￥2500
【泉元中】
響ホールリサイタルシリーズ中川英二郎[トロンボーン]圧倒的な存在のスーパープレイヤー 1/15(土) 14:00 (開場13:00) ■概要-ル[共演]宮本貴奈(ピアノ&ヴォーカル) [曲目]中川英二郎:Into the Sky、J.S.バッハ:G線上のアリアB.ハワード: Fly Me To The Moonほか[料金]一般￥3000,25歳以下￥2000 ＊当日￥500増企画:高格第本人によ【日本】 11/11(木)響ホールワンコインコンサートvol.29会田莉凡[ヴァイオリン]硬軟織り交ぜたプログラムで9年ぶりの登場2/3(木)11:45  『藤原一ル[共演]田中麻紀(ピアノ) [曲目]ショスタコーヴィチ:ヴァイオリン・ソナタop 134より第2楽章エルガー:変のあいさ二☎ 11/18(木) ☎ 11/24(水) 〓環境11/25(木)響ホールリサイタルシリーズ笹沼樹[チェロ] &入江一雄[ピアノ]雄大なチェロと繊細なピアノ色彩豊かな調べ2/19(土)14:00(開場13:00) ■おール[曲目]ショパン:序変と華麗なるポロネーズブラームス:チェロソナタ第2番ほか[料金]一般￥3000,25歳以下￥2000 ※当日時500円＊関連企画:演奏家本人によるアナリーゼワークショップ12/15(水)18:30〜(無料・要事前申込)
FROM 12/9(木)
響ホールワンコインコンサートvol.30マリンバ＆チェンバロ現代×古典二つの鍵盤楽器が奏でる新鮮な響き3/3(木)11:45 [出演]鳥田亜希子、若菜陽子、木下昌子（以上マリンバ）古質干恵(チェンバロ) [曲目] J.S.バッハ:チェンバロ協委曲第1番より第1楽章ほか[料金] ￥500
一般形式12/9(木)
令和３年度合唱組曲「北九州演奏会ふるさと北九州をうたう3/13(日) 15:00 (開場14:00) ■ 25km 15 [出演]増井信貴(指揮)、九州交響楽団(管弦楽)北九州をうたう会(合唱)ほか[科会]一般￥2000 25歳以下￥1000 ＊全席自由＊当日￥500$ ＊ポイント対象外東アジア文化都市北九州2020 ▷ 21運換事業2021北九州国際音楽祭期間：10/2(土)～11/13(土) ( ) ▷問合せ:北九州国際音楽祭事務局TEL093-663-6567(9:00~18:00、土日祝降く) ＊当日￥500増＊前売売の場合当日券の販売なし● U-25…対象は2021年に25歳(1995年以降生まれ)以下公演情報
■ ROCH I
平武物園|でつづる邦楽の名匠による特別演奏会〈日本舞踊・筑前琵琶・能楽〉 10/30(土)15:00(開場14:00) ■おおール[出演]奥村旭翠(筑前琵琶)、若柳吉哉(日本舞踊)金剛能護（能案）ほか818名[料金]一般￥4000、U-25￥2000
■販売中
東京オペラシンガーズ[合唱] 11/6(土)15:00(開場14:00) [曲目]箱根八里、青い山脈、長崎の鐘ほか[料金]一般￥4000、U-25￥2000スペシャル•コンサートキリル・ゲルシュタイン[ピアノ] ■田真央[ピアノ] 12/16(木)19:00(開場18:00) ■ 2歩にール[曲目]モーツァルト:2台ピアノのためのソナタほか
北九州芸術劇場
2021.11～2022.3 SCHEDULE公演情報(K) KICPACメンバーズ先行[ Q ]チケットクラブQ先行大人も一緒に子どもたちの劇場シリーズ子どもと大人が一緒に楽しめるプログラムa))ダンスダイブ様々なダンスを楽しめるプログラム高校生[的]チケット対象公演大ホール・中劇場作品¥1500,小劇場作品¥1000 (高校生限定/劇場窓口:電話にて前先のみ取扱/入場時要学生証提示/枚数限定)
飛ぶ劇場Vol.43
[ジエンドオブエイジア]ヒマラヤの山小屋、ある一夜の物語11/5(金)19:00、6(土)14:00・18:00★、7(日)14:00 ★…アフタートーク[ 4N688 ] [作・演出]泊篤忠[出演]桑島寿彦、内山ナオミ、木村健二、葉山太司中川裕可里、脇内重介ほか[料金]一般￥2800,学生￥1800,高校生以下￥1000 ＊全席自由＊当日＊200婚レディースコーラスフェスティバル心に響く女声コーラスの祭典3/19(±)10:30 |爆乳一ル[出演]北九州市内•近郊の女性コーラスグループ約50団体[料金]無料＊全席自由
日数時期2/17(木)
響ホールワンコインコンサートvol.31平野花子[ハープ]麗しいハーブの音色で誘う夢のひととき5/12(木)11:45 [料金] ￥500
1 KOTO
異常中
響ホールワンコインコンサートvol.28鼻真由[フルート] &松田強[ギター]フルート×ギターの可能性を拡げる二つの才能11/26(金)11:45 [曲目] J.S.バッハ＝グノー:アヴェ・マリアブホール:「プエノスアイレス組曲」より鈴木大介:マカロン公爵ほか北九州市立響ホ一ル2021.10~2022.5 SCHEDULE公演情報(K) KICPACメンバーズ先行[回]チケットクラブQ先行
【条件中】先着順
やはたアートフォレスト2021 ～パレットの樹～朗読コンサート「きらめく音楽と音楽のしらべ」ファンタジーの世界へ！八幡図書館とコラボ11/7(日)15:00 |雑誌一ル| [出演]演奏：響ホール室内合奏団朗読：野口和夫、八幡図書館職員[朝読作品]松谷みよ子「花いっぱいになあれ」シンシア・ライラント「ヴァン・ゴッホ・カフェ」ほか[料金]無料要事前申込＊詳細はHPにて原理新聞  1/20(木)必着アーツスタッフ養成講座レセプショニスト入門門庫実は奥深いホールでのおもてなしを学ぼう[日時] 2/5(土)10:00~16:00 [会場]努ホール[詳細]星乃もと子[対象]高校生以[定員] 40名程度[参加費]無料＊詳細はHPにて24198 3/1 (火)北九州市ジュニアオーケストラ第24回チャリティースプリングコンサート子どもたち自ら企画する特別なコンサート4/3(日)15:00(開場14:15) !北海道路線大阪一ル[料金]無料・要整理券＊全席自由＊詳細はHPにな▶問合せ：北九州市ジュニアオーケストラ事務局TEL 093-583-5282 (9:00~18:00) (k)11/6(±)(q)11/13(±)一般認定11/14(日) @ 「ザ・ドクター |医療機関のパワーゲームから描く現代の縮図12/25(±)13:00、26(日)13:00 ■天野一花[作]ロバート・アイク[翻訳]小田鳥恒志[演出]粟山民也[出演]大竹しのぶ／橋本さとし、村川絵梨、橋本淳宮崎秋人、那須濃、天野はな、久保酎吉／明星真由美床嶋佳子、益岡徹[料金] S席￥9500, A席￥6500,ユース(24歳以下)￥4000
☎ 11/6(±) ☎ 11/13(±) 〓爆爆11/14(日)
ナイロン100℃ 47th SESSION
「イモンドの際食
KERA率いる劇団の約３年ぶりの新作公演12/25(土)13:00・18:00、26(日)13:00 ■中村村[作・演出]ケラリーノ・サンドロヴィッチ[出演]大倉孝二／みのすけ、犬山イヌコ、三宅弘城峯村リエ、松永玲子、長田奈麻、廣川三恵、喜安浩平吉増裕士、猪俣三四郎／赤堀雅秋、山内圭哉泡谷のふス[料金]一般￥7000,ユース(24歳以下)￥3500 ★北九州芸術劇場ダンスセット券バットシェバ舞踊団／オハッド・ナハリン「HORA」、ウィリアム・フォーサイス「THREE QUIET DUETS」のセット券あり＊詳細はHPにて(K)12/4(±) @12/11(±)三須須須12/12(日)バットシェバ舞踊団／オハッド・ナハリン「HORA」世界が熱狂する舞踊団、日本初上陸作1/26(水)19:00 |天明一ル[演出・振付]オハッド・ナハリン[出演]バットシェバ舞踊団[料金]一般￥6000、ユース(24歳以下)￥3000 ＊GAGAワークショップあり(募集掲参照) K)11/27(±) @12/4(±) ■淡路源12/5(日)大人も一族に子どもたちの劇場シリーズ2021一篇外小さなお子さんから楽しめる作品をお届け！ 1/15(土)、16(日)　ANCEL ＊詳組はHPにて
囧未定囧未定日時期未定
[ロッキー・ホラー・ショー]大人気、狂乱のロック・ミュージカル!! 2/4(金)、5(土)、6(日) 【送料一ル】 ［脚本・作詞・作曲］リチャード・オブライエン[料金]未定▶問合せ:ピクニックTEL050-3539-8330(平日12:00~15:00) ＊詳細はHPにて＊ポイント対象外築11/27(±)築12/4(±) ■築築築12/5(日)北九州芸術劇場クリエイション・シリーズ「まつわる紐、ほどけば風」北九州で紡がれる、女性の生き方を問うドラマ2/17 (木) 13:30、18 (金) 19:00、19 (土) 13:30・18:00 20(日) 13:30 | 4n088 | [作・演出] 岩崎正裕[出演]内山ナオミ、江崎萌葉、大野朱美、木下海聖、桜井玲奈寺田剛史、飛世早哉香、町田名海子、富村耳々、村上差斗志／岸部孝子、三田村啓示[料金]一般￥3000、ユース(24歳以下)￥2500 ＊当日￥500増☎ 1/8 (±) ☎ 1/15 (±) 〓麻麻麻1/16 (日) （時
MONO第49回公演
「新作(タイトル未定)」
シリアスな日常を軽妙なやりとりで描く会話劇2/26(±)18:30、27(日)13:00-17:00 [ 4NEER ] [作・演出]土田英生[出演]水沼健、奥村泰彦、尾方富久、金替康博、土田英生石丸奈菜美、高橋明日香、立川茜、渡辺啓太[料金]一般￥3500、学生〈小～大学生〉￥3000 *当日￥300培
K)1/8(±) @1/15(±) ■海海海1/16(日)
北九州芸術劇場＋市民共同創作リーディング[Re:北九州の配憶]北九州の高齢者から生まれた“記憶の物語” 3/5(土)、6(日)    4NTER  1 [作]穴迫信一(ブルーエゴナク),納何秋子(さかな公団)坂井彩(じあまり。)、寺田剛史(block)、山口大器(劇団富魂) [構成・演出]内藤裕敏(南河内万歳一座) [High]キゲ[料金] ￥1000 ＊全席自由
一般地12/15(水)
人形浄霜霜「文章」
太夫、三味線、人形遣いが繰りなす伝統芸能3/6(日)13:30・18:00 |戸建物取金庫交通一覧[演目]昼の部　一谷嫩軍記夜の部　曾根崎心中[料金]一般￥3000学生(小~大学生)￥1500 ＊当日￥500増　＊既党なし＊昼の部夜の部総入れ替え制本ポイント対象外
再次制制2/12(土)予定
大学演劇ラポ公演
大学生だけの期間限定劇団が創る演劇！ 3/12(土)、13(日)　御陵市房村新田郡[作・演出・出演]大学演劇ラボ参加メンバー [科金]未定＊詳細はHPにて|原野智町11/1(月)必着令和３年度公共ホール現代ダンス活性化事業童田春宏ダンスワークショップ[ヒトとオドル、モノとオドル、ココロオドル]参加考察し新たな自分を見つけるコミュニケーション！ [日降] 11/20(土)13:00〜15:00 [会場]小劇場[講師]藤田善宏[対象] 40歳以下の夜現者(ジャンル不問ダンス経験不問) [定員] 20名程度[参加費] ￥500 ＊詳殺はHPにて|南郡長初 11/19(金)必着DanceDive ～ワークショップ編松岡大ダンスワークショップや加考案10舞踏の動きを踏襲した身体の動きを体験①親子向けダンスワークショップ②大学生・専門学校生向けダンスワークショップ[日時] ①12/5(日)11:00〜12:00 ②12/5(日)14:00～16:00 [会場]創造工房内稽古場[賃貸]松岡大[定員] ①5組10名程度②10名程度[参加費] ①￥500(1組) (2 ￥ 1000 ＊詳組はHPにて
| FORY  12/20(月)必着
MONO土田英生
濃厚ワークショップ参加者募集
演劇から「問」と「呼吸」を考える①一般WS (18歳以上で演劇活動を行っている人) ②高校生[的] WS (経験不問) [日時] ①1/8(土)14:00～17:00 ②1/9(日)14:00～17:00 [会場]①小劇場②創造工房内稽古場[講師]土田英生[参加費] ①￥1000 ②￥500 ★詳頼はHPにて|  (D) [日時] 1/25(火)14:00〜15:00 [会場]小劇場[講師]バットシェバ舞踊団のメンバー [対象] 18歳以上(ダンス経験不問) [定員] 20名程度[参加費] ￥3000 *詳細はHPにて
｜応募等切｜未定
劇場塾2021自合技術セミナー ～今、そしてこれからの創造～技術と芸術による社会形成デザイン[日時] 3/18(金)時間未定[会場]未定(大ホールor小劇場) [INEO]未定[対象]舞台技術者公共施設関係者興味のある方[定員] 50名程度[参加費] ￥500(学生無料) *詳細はHPにて(k)12/4(±)1912/11(±)三郷郷12/12(日)ウィリアム・フォーサイス(D) [THREE QUIET DUETS]現代の最重要振付家による最新作の来日公演2/12(土)14:00 |天水一元| [演出・振付]ウィリアム・フォーサイス[出演] Brigel Gjoka, Riley Watts,島地保武ほか[料金]一般￥6000,ユース(24歳以下)￥3000バットシェバ舞踊団／オハッド・ナハリン[HORA]関連企画パットシェバ集願國ダンサーによる〈GAGAワークショップ〉参加者募集身体感覚を目覚めさせる、独自メソッドを体験