皆様と共に歩んで70年！～ ～感謝！！発行所新発田商工会議所〒 957-8550新潟県新発田市中央町4-10-10 (0254) (0254)発田商工昭楽印別様式会社評だよ発行人項日 同当所創立70周年記念　会員ゴルフ大会開催されました!!詳細は2ページをご覧下さい。 III次当所創立70周年記念 会員ゴルフ大会開催補助金活用事例[ O N E  W O R L D ]応援メッセージY E G通信職能短大通信／おごっおう祭りセミナーのご案内　ほか会員事業所訪問[Ｃａｆｅ　ＬＥＡＦ]当所女性会会員紹介　ほかクロスワードパズル／各種お知らせ新発田商工会議所創立70周KSHIZEZに位置会場：新発田市カルチャーセンター ◆お問合せ先：当所　TEL 2 2 — 2 7 5 7 cci@shibata-cci.or.jp E -mail 2 P 3 P 4 P 5 Pうごを( )いうことからうを買いす気が外を目に井護士中川 JB井巌士小林優介東京弁護士会所属新発田市中央区4丁目2番6号【新発田市役所近く】 TEL.0254(21)4300代受付時間/月~金曜9:00~17:00 【総合相談窓口】公益財団法人にいがた産業創造機構(NICO) T950-0078新潟市中央区万代島5-1万代島ビル9階TEL:025-246-0025   E-mail:info@nico.or.jp
平成29年度を種検定試験予


-ヴァ合いみ.酸ロイ菌部かす非常有# infみいてダッジ※簿記検定は、Web（ネット）で申込受付可能ですので、当所ホームベー http://www.shibata-cci.or.jp/よりお申込下さい。 ※薄記4級試験は、29年度よりネット試験化し、薄記初級として創設されました。 ※簿記3級及び珠算検定1 ～6級は、29年度より受験科が改定されまし※福祉住環境コーディネーターのお申込みは、直接東京商工会議所へお願いします。東京商工会議所　TEL 03−3989−0777お申込・お問合せ　新発田商工会議所　TEL 22–2757先株式会社渡辺明紀代表取締役社長本社新発田市富塚1942番地☎ (0254)27-5711(10平成29年(2017年) 10月1日(日) 第414号み取料分析や&平めされた然供の必死感祝以田家教人のよう-04-944トネル行政公eだH海s) nは心に改いらさいブラックで路|伝のようその一中国 引市券取Vいくルブル民主の差所へ立どうよいや米<およう台Ｓ巫山や頭心や心本気|平均能of Island法法法ろで一本年のふぼ#アサネタえた。
現世みて逆らのポイは野外ストレック～次しさへ心からのおもてなしをあなたに～ Wel Create Beauty.フ、同名の音子をするsuccessそル新発田2階安全お任せ下さい堂樂時間10:00～19：30第1・第3日曜日前10時～午後4時244 @新発田信用金庫お客様に思いやりの心で安生・親切社会に奉仕する福祉タクシー (4台保有)
     広域消防本部認定民間患者等搬送車介護福祉士、ホームヘルバー有資格者が、ご送迎いたします。 ●本社新発田市豊町4丁目1番32号ター ☎(0254)22-4714 ☏0120-232245 COSMETICS & PHARMACY発出市販販町紐官店町発出可以頭が別新発田市舟入町3-12-11
ウオロクコモ店TEL21-2233田市場所135日常町名気しさ求めてcollection宝飾・婦人服・バッグ・アートetc.コレクション新発田市御幸町1-2-18 TEL.24-4692 TEL 0254-22-7010 (4)
जी F風み受[1]西町S (H)日日時作hi 14日日能念日にお15名発表会・受賞式・プ数の16時0 IX (新潟県中小企業会問内) ☎025(267)1315 TEL(0254)た有YルE私R製村年庭#丸紅口ス株if間(小規準米車佐基の所
何かをしなければ！そうお考えの方必見

時：平成29年10月19日（木）14：00〜17：00 EE容：◆小さな会社に向いている売上アップ方法とは　◆無料でPR・集客！プログやSNS活用術内◆小さな会社の味方！チラシや名刺の活用法◆「見つけてもらう」から「買ってもらう」にする方法◆売れるため「絞り込み」の方法　 ◆よいお客さんの選びかた　 ◆お客さんと長く付き合うためには、◆望ましいお客さんに集まってもらうコツ◆運命のお客さんにみつけてもらうコツ会 場：新発田商工会議所  定 員：30名（先着順）受講料：無料　　対　象：小規模事業者
基礎編ネットショップ開業・連絡のノウハウ
時：平成29年10月24日（火）14：00～16：00 講師：荷E－スタヂオ代表取締役中邨登美枝氏日内容：◆なぜ今「ネットショップ」なのか　◆ネットショップ開店のノウハウ◆集客・収益アップのための手法◆繁盛店から学ぶ成功の秘訣　L会 場：新発田市生涯学習センター    定 員：20名（先着順）     受講料：無料  対 象：小規模事業者
あなたのお店を超繁盛店に変える9つのテクニック
時：平成29年10月26日（木）13：30～16：30 H内。容：◆繁盛店のポイントは「身内化」することで、 ◆店頭の演出で入店数を一気に上げる方法
を、 ■ ◆一気に売上につなげる接客◆「買上げ」を増やすレイアウトづくり！ ◆確実に勝てる商圏の見つけ方         ◆DMで一気に顧客を店まで連れてくる方法
◆一気に売上を加速させる提携術      ◆口コミ増やして売上を伸ばす口コミ操作◆願客データの賢い運用で長期的に売上を安定させよう！会場：新発田商工会議所 「定」員：40名（先着順）」受講料：無料【上記３セミナーお申込み・お問合せ先】新発田商工会議所　TEL2 2一2 7 5 7 ...
はつらつ就職セミナー
テーマ「今、求められる人材とは」参加費無料時：平成29年10月27日（金）13：30～ lli師：新発田運輸株式会社　取締役　石井　和歌子　様　:精会　場：新発田市カルチャーセンター２階　視聴覚室新発田市本町４－16－83お申込み・お問合せ先：主催者新発田商工会議所はつらつ仕事館新発田市中央町4–10–10(新発田商工会議所内) TEL 2 6 - 6 5 0 5
消費税軽減税率制度説明会
日時:平成29年10月17日(火) 13 : 30〜15 : 00場:聖籠町文化会館(北藩原郡聖籠町大字諏訪山1280) AK催:新発田税務署#lその他：・説明会終了後、簡単なアンケートを実施しますので、筆記用具をご持参ください。 ・混雑状況により、受講いただけない場合がありますので予めご了承ください。 ・事前申込は不要です。お問合せ先:新発田税務署　法人課税部門TEL22-3170(ダイヤルイン)
新潟県事業引継ぎ支援センターを
積極的に活用しましょう！
後継者はいるが、どのような準備や手続きをしていけばよいだろうか？後継者がいないが、どうすれば事業を継続できるだろうか？他社を譲り受けることになったが、どう進めていけばよいだろうか? [後継者がいない] [事業の引継ぎが不安」など、中小企業・事業主の皆様のご相談をお受けします。 【ご相談の流れ】（相談無料・秘密厳守） ①個別の相談日程を調整するため、まずは一度お電話いただき、当センターから日程調整の連絡等をしても差し支えない電話番号をお知らせください。 ②面談やご提出いただいた資料をもとに、事業引継ぎの具体的な課題を抽出し、親族内承継、社内承継、第三者承継など、事業引継ぎの方向性を検討いたします。 ③ご相談の結果、第三者への事業引継ぎを希望される場合は、M&Aの支援機関への橋渡しを行います。また、事業引継ぎの専門的なアドバイスが必要な場合は、各種専門家をご紹介いたします。お問合せ先　新潟県事業引継ぎ支援センター TELO25-246-0080新発田商工会議所で経営相談返済期間／運転資金7年以内（うち掲置1年以内）股偶資金10年位内（うち認置2年以内） 2.000万円以内は一定の要件がございます）担保・保証人／不要
[日の教育日= 2] (日本政策金融公庫国民生活事業)
高校・大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。在学中の方でもご利用可能です。 (区域資料)学生・生徒一人あたり350万円以内【利用者者等】年1.81％（固定金利、平成29年4月3日現在） ※母子家庭の方は、年1.41％ (固定金利、平成29年4月3日現在) (交通貨料間) 15年以内(交通遺児家族または母子家庭の方については18年以内) [お使いみち]入学金、授業科、教書書代、アパート・マンションの教金・家賃など【各運輸方法】毎月元利均等返済（ボーナス時増額返済も可能）お電話でのご相談・お問い合せ・教育コールセンター 0570－008656また、インターネットでのお申し込みも可能です。日本公庫　教育ローン　検来
必ずチェック最低賃金!
10月1日から
せみや日帰りバス旅行
しばた両工会議所だよりに
広告を取せるものが
|千田繁njixe^//:d唐国品−−101壮数(
*) 、その他の「」。
脚注
外部リンク仕事使えら物げ珍車金時用ザろ汁いし数をのしこんせ頂くのをのしこんせ頂くのス非てしすあいス回ト常頂なすレス回ト常頂なすいしききッ食けいしきアス1)人気を族添高のの志加た焼手すのシングルのモン
ホススタックw群室へ中空#3学大
#第一社支©諏訪町1-9-28 (新発田ニューホテルプラザ1階） $10：00 ～ 21：30砂缶週木曜日®2 6 - 3 0 3 8卵共同駐車場席数：カウンター 14席テーブル8名×1つテーブル4名×2つ小あがり7名使用者も、労働者も。新湯県新潟県時間額778円になりま新潟県内で事業を営む全ての使用者、及びその事業場で働く全ての労働者(臨時・バート・アルバイト等を含む)に適用されます。お問合せ先新潟労働局労働基準部賃金室　TEL 025-288-3504名勝「御寒園」散策と聲梯熱海温泉「華の鳩」でご昼食（福島県）他にも、猶多方で、特産品・名産品のお買い物など、魅力満載の旅行となっております。 mine 平成29年10月30日(月)新発田発午前8時00分／新発田着午後6時20分(予定) (バス発着場所⇒ビオ21駐車場)スラング評価格用品品の文庫いきいきスタンプ満貼台紙6冊+1,000円でお一人様ご優待となります。(先着40名) ※お一人様、招待券2枚までの交換とさせていただきます。 sexen 10月11日(水)午前9時00分〜いきいきスタンブ事務局にて満貼台紙の記入欄またはメモ欄に、①お名前②ご住所③お電話番号①年齢をご記入の上、お越しください。ただの広告ではなく「持参した方は30%OFF」等、サービスクーポンを兼用して自社をアピールしてみませんか? ◆大きさ：1コマ／縦2.7cm　横9.7cm ◆種類：１～４コマ・６コマの５種類◆掲載月：ご相談に応じます(毎月１日発行) ◆料金： 1コマ／ 10,800円（税込、白黒） ◆配布エリア：新発田市　約29,500世帯(豊浦・加治川・紫雲寺を除く) ◆お問合せ：新発田商工会議所　TEL. 2 2-2 7 5 7な0254-22-3053お問い合わせ*( *)いないミアップ事務局『新発田市大手町1-3-13 http://www.iki2stamp.jp いさいきスタンプ(7)平成29年（2017年）10月1日（日）第414号日時：１０月８日(日) 10：00 ～ 13：00会場：ヨリネスしばた札の辻広場内容：軽トラ等の車両のまま乗り入れて農作物やフード雑貨を販売する市です。お申込・お問合せ先しばた軽トラ市实行委員会 TEL 2 2 - 3 0 5 3 (大手町1-3-13  いきいきスタンブ事務局内)
i Kololi [ 2017]
しばた100円商店街
おなじみの「ガラポン大会」は午前10時より開始します！لاكいみお問合せ先10月14日（土）10：00 ～ 13：30新発田市メーンストリート商店街新発田市にぎやか商店街実行委員会TEL 2 2-3 0 5 3 (大手町1-3-13 いきいきスタンプ事務局内) 648回全国が主演をVた発〜日本を旅し、日時：11月2日(木) ～ 11月5日(日)干前10時～午後4時30分:新発田市カルチャーセンター全国各地の名産品を集めた特産展北先：（一社）新発田市観光協会TEL 2 6 - 6 7 8 9献血会場の一番身近な人助け…愛の献血にご協力願います!お知らせ-当日は、全血献血です。(400mlor200ml) 10月11日(水)県立新発田病院   14：30 ～ 16：00 10月26日(火)藤塚浜工業団地(陳北日本ホーム食品変) 9 : 00 ～ 12 : 30 • 14 : 00 ～ 15 : 30 ※歌血の若承等一定の要件があります。 ※初めての方は本人雑認のため身分証明書のご提示をお願いします。 ○献血についての間合せ先担当課:市健康推進課Tel:28-9210(直通)タテのカギ1たばこを吸うと口から出る2ライオンの和名３あいまい。はっきりさせないこと4華厳の〇〇、ナイアガラの〇〇７さんずいに「十」 8表沙汰にしないで。 0000に９ここからほた餅が落ちてくるかも10塗りたてのベンチに座りたくない11ボウリングのガターはここにボールが落ちること12 「海のバイナップル」の異名を持つヨコのカギ1メイク。顔を美しく見せる5 ○○の居どころが悪い6お化け○○○、武家○○ 8 ビビンバにのせる野菜のあえ物９自動車のホイールに付けるもの11北を向いたときの後ろ側12図書館で借りたり、書店で買ったり13小声で言う独り言た答
9月号クロスワード当選者
応募者数62名  正解者数62名敵正な抽選の結果、次の５名様が当当されました・五十嵐玲子さん(五十公野)・石黒 靖男さん(東新町)・小野 富子さん(住吉町) ・長谷川由記さん（御幸町）・見田美津子さん（城北町）本誌のクロスワードにご応募された方のハガキは、一定期間保管後、破棄いたします。小学生英語から大学受験まで新発田市諏訪町1-2-10新発田市緑町2-16-10新発田市豊町2 - 9 - 3新発田市住吉町3-3-27 http://koike-ik.com/ Tel 0254-26-7731 6 (6 (6無料で補聴器を試してみませんか？)ありあり2週間無料でお客様の聴力に合わせて設定した補聴器を貸出いたします。ご購入されるかはその後お決めください。今、補聴器の需要が高まっていご希望の場合はご訪問もいたしますので、お気軽にお問合せください＜年中無休＞新潟県新発田市中央町3-7-1 TEL:0254-22-3350복多h. SIXOLELの新刊サービスとの特用はできませhttp://www.sanchan.jp/市内各小・中学校指定靴販売店☎22-2712 /店/新発田市舟入町3丁目☎23-8124全国各地の“[美味い」[巧い]もん”が集結万D