荒川放水路通水100周年記念第71回戸田橋花火大いたほし花火大会と合わせて約15,000発戸H市側約7,500発開場午後4時開演午後7時～  会場国道17号戸田橋上流荒川河川敷黎常天(南天・強風)の場合中止(観延無し)   ※当日、会場周辺は大幅な交通規制を実施します。自動車だけでなく、自転車の進行もできません。  ※来場者用の能車場はございません. [主催]第71回戸田橋花火大会英行委員会(戸田市) [後様]国土交通省関東地方整備局党川下流河川事務所、公益財団法人戸田市水と緑の公社、戸田ポートレース企業団、埼玉県都市ポートレース企業団、一般財団法人日本モーターポート競走会[協力]喫警察署、東日本旅客鉄道株式会社(JR東日本) [お問合せ]第71回戸田橋花火大会実行委員会事務局 TEL 048-431-0206(戸田市役所藝济戦略室内)評しくはHPをご覧ください戸田橋花火大会  | Q | www.todabashi-hanabi.jp
2 1年ぶり戸田で開催！火大会を快適に楽しんでいただくためご来場の皆様に楽しく安全にご観覧いただくために、下記の注意・禁止事項の遵守をお願い致します。また、客様同士が気持よく観覧できるよう、マナーにご配慮ください。注意・禁止事項やその他の規定に反する行為で-年81月00発生した事故については、主催者側は一切責任を負いません。係員の指示に従っていただけない場合は、やむを得ず退場、もしくは大会が中止となる場合がございます。皆様のご協力をよろしくお願い致します。 ●風向きによっては観覧エリアに花火の燃えカスや燃えガラが降ってくる場合がありますので、十分ご注意ください。万が一、目に入った場合は、絶対にこすらずに、水で目を洗い流すか、お近くの係員にお申し付けいただき、救護テントまでお越しください。 ●会場内では、入口で配布したリストバンドを必ずご自分の腕にお付けください。ご観覧エリアへの入退場や会場への再入場時に必要となります。 ●各指定のブロック内で、チケットに記載された席番号の座席に座ってご観覧ください。 (エリア内自由を除く) ●未就学児は保護者のお膝の上でのみご観覧可能です。会場内、周辺は大変混雑します。小さいお子様をお連れの方は万が一迷子になってしまったときのために、迷子札をつけておき、お子さんの手を離さない、お子さんから目を離さないようにお願いします。万が一、迷子になった場合にはお近くの係員にお申し付けください。 ●通路での観覧はおやめください。 ●会場内では係員、警備員、警察の指示・誘導に従ってください。指示に従っていただけない方には、やむを得ず退場して頂く場合がございます。その際のチケットの払戻は一切行いませんのであらかじめご了承ください。 ●観覧エリア内での花火打上げ中の傘の使用は、他のお客様の観覧の妨げになりますのでご遠慮ください。 ●会場内には仮設トイレを設置しておりますが、たくさんの方が利用するため毎年混雑します。トイレは早めにすませることをお勧めします。 ●立入禁止エリアには危険ですので近づかないようにしてください。 ●花火の撮影は可能ですが、他のお客様の目線の妨げになるような撮影はお控えください。 ●三脚・一脚などを使用した撮影は、他のお客様の観覧の妨げとなりますのでご遠慮ください。三脚・一脚の使用は、三脚カメラ撮影可能エリアチケットをお持ちの方のみ可能です。また、花火打上げ中の自撮り棒の使用は、他のお客様の観覧の妨げとなりますのでご遠慮ください。 ●会場内・周辺において、主催者の許可が無い小型無人飛行機(ドローン等)の持ち込み・操縦・飛行等は、花火の打上げおよびお客様に危険が及ぶため禁止します。 ●こまめな水分補給を行い、熱中症にはくれぐれもお気をつその他についてけください。気分がすぐれない方はお近くの係員にお申し付けください。 ●会場内には救護テントを準備しています。気分が悪くなった場合やケガをした場合などにご利用ください。 ●過度の飲酒による泥酔には十分にご注意ください。泥酔者は強制的に退場して頂く場合がございます。その際、払い戻しは行いませんのであらかじめご了承ください。また、飲酒運転は絶対におやめください。 ●雑踏における危険防止と受動喫煙防止の観点から会場内は指定の場所以外は禁煙です。喫煙は会場内の指定された場所でお願いします。喫煙所以外での喫煙はご遠慮ください。 ●自転車、花火等の火気、その他法律で禁止されている物の持ち込みはできません。 ●テント、テーブル、イス、BBQセット、サンシェード、タープ、パラソル、サマーベッド等、他のお客様の観覧の妨げとなる物、もしくはスペースを多く必要とする物の持ち込み、使用はできませんのでご注意ください。 ●レーザーポインター、ペンライト、サイリウム、投光器などの光を発する物は、演出効果の妨げになりますので使用できません。※移動時、安全確認時の懐中電灯の使用はOKです。 ●折りたたみ式ベビーカーの持ち込みは可能ですが、観覧エリア内では他のお客様のご迷惑にならないよう折りたたみください。 ●花火の打上げ終了後、万が一、不発玉などを見つけても、決して触らないようにして、お近くの係員にお知らせください。 ●当日撮影した動画・写真などの放送、報道、雑誌、ウェブ（協賛社サイト含む)などのメディア露出についての権限を、主催者もしくはイベント関係者が持つことをご承認ください。 ●会場外での事故・トラブルなどについて、主催者は一切の責任を負いません。くれぐれもお客様ご自身でご注意ください。 ●会場内・周辺での盗難等について、主催者は一切の責任を負いません。くれぐれもお客様ご自身でご注意ください。 ●ゴミは会場内に設置されたエコステーション(分別回収)にお願いします。できる限りお持ち帰りのご協力をお願いします。お帰りの際の注意を示●お帰りの際は規制退場を実施する予定です。保員の指示にしたがってゆっくりとお進みください。 ●会場周辺は午後9時30分(予定)まで交通規制を実施しています。お帰りは公共交通機関をご利用ください。 02過去最大発数、両岸合計1万5千発の大規模花火首都圏でも有数の規模感を誇る戸田橋花火大会・いたばし花火大会。荒川放水路通水100周年というメモリアルイヤーの今年はさらにボリュームアップした花火を替様にお届け致します。両大会、それぞれ7500発、合計1万5千発という大ポリュームの花火が荒川の夜空を埋め尽くします。また荒川放水路通水100周年記念の合同プログラムとして、５号玉以上の大玉100連発を予定しております。圧倒的大迫力の音と光に包まれる体験、お楽しみください。 ( ) 1大会史上初、2つの花火大会がーつの音楽花火としてシンクロする。戸田橋花火大会といたばし花火大会、荒川の両岸で同時開催されている2つの花火大会。これまで夏の風物詩としてともに歴史を刻んできた2大会が史上初の取り組みとして異なる大会で一つの花火ショーを作り上びます。荒川の河川敷、向かい合う形でレイアウトされた2つの花火大会が音楽花火ショーを共創することにより、未だかつて体験したことの無い感動体験を提供します。ここでしか見ることのできない花火エンターテイメントを是非ご堪能ください。 ※※魚フログラム
03
東西で異なる音楽と花火、
東西花火ファンタジア
昨年度、第70回大会でも実施した戸田橋花火大会でしか味わえないプログラム、東西音楽花火。東側と西側の会場で全く異なる楽曲と花火で構成された音楽花火ショーが展開されます。花火会場を挟む形で観覧席を設けている戸田橋花火大会の環境、特性を利用した演目です。東西それの楽曲に合わせ花火を打ち上げていき、クライマックスには大団円を迎えます。最新の音響システム、卓越した花火プログラマーと編曲家による緻密な花火演出をご覧に入れます。 ※対象プログラム東西(火ファンタジアpart) ～ 199～ PGI2 東武花火ファンタジアpart2 ～新羅ビル総合管理指定管理・PFI・PPP事業ビル遠隔監視スマートビルディングサービスボートレースと地域のみなさまとともに→ →ボートレース総合管理株式会社〒335-0024埼玉県戸田市戸田公園８番２２号ボートレース戸田管理棟３階電話048-441-7715 FAX 048-456-7303 https://www.saio.coオリジナルプリント、Tシャツバッグetc...あなたの想いをカタチにしませんか？ ♪中学$$70円0,75幅！体操着手のお名前入れ(300円~) 【愛】ショッププンド【PePeRyu】からTODACity(TODA Tシャツ)販売中〒335-0021埼玉県戸田市大字新曽31-5-1F ☎:048-211-3413 FAX:048-211-7732 😊:akanekoubou.todashi@gmail.com ☎048-431-884 Éの求用○ AM9:30 ～ PM1:00両側一般・統計の地☆ PM2:30 ～ PM8:30　小児歯科・マタニティ歯科© PM2:00 ～ PM6:00　歯科口腔外科・インプラント代郡日 木曜日荒川放水路通水100周年記念第71回戸田橋花火大会プログラム時間PG No.タイトル演出
第1幕 第71回戸田崎市大会グランドオープニンググランドオープニング19時10分頃PG1 F田橋いたばしシンクロプログラム共通
ピンゴルフジャパン株式会社戸田市美女木東2-1-14精神科急性期治療病棟（ストレスケア、うつ認知症専門治療、精神科デイ・ケア、医療精神科外来水12:45～15:30ものわすれ外来… ■電車：JR埼京線戸田公園駅より徒歩約15分  ■駐車場戸田病院ホームペーツ  https://toda-hp.jp医療法人高仁会関連施設認知症疾患医療センター川口病院川口病院クリニック棟介護老人保健施設コスモス苑訪問看護ステーションゆうあいtel 048-433-0090 tel 048-252-4120 tel 048-430-7100 tel 048-447-0885 tel 048-256-5512 【本社】埼玉県戸田市新館2002-12 市ヶ谷ビル【 TEL 】048-431-0061  【 HP 】https://www.sanwa-corp.co.jp荒川放水路通水100周年記念百年の想い。100年の未来埼玉・東京を支える荒川放水路は大正13年(1924)の通水から令和6年(2024)に通水100周年を迎えます。大洪水をきっかけに放水路の工事が開始明治時代に荒川(現在の隅田川)周辺は帝都の一角として発展しましたが、明治40年(1907)、明治43年(1910)の大洪水により甚大な被害を受けました。そのため、明治政府は抜本的な治水対策として、荒川放水路の建設に乗り出しました。明治43年の洪水の様子(サッポロビール前の隅田川の濁流(墨田区)
放水路の完成により穏やかな暮らしが実現
荒川放水路は、これまで一度も決壊することなく水害から人々の命と暮らしを守り、大都市に残る貴重なオープンスペースとして、多くの人々の憩いと安らぎの場として、動植物の生息・生育・繁殖の場として、地域の発展を支え続けてきました。100周年を迎えることを機に、これまで荒川に関わってきた全ての方々への感謝の意を表すとともに、これからも安心して暮らしていける強報で持続可能な地域としてより良い形で将来に引き継いでいくことを目指します。第71回戸田橋花火大会では荒川放水路通水100周年記念を祝し、打上げ発数を前回から1,000発増の約7,500発を打ち上げます。また、記念プログラムの打上げも行います。
用地買収や難工事を乗り越え通水
用地の買収のため移転を余儀なくされたのは約1,300戸、鉄道や神社も含まれました。工事の初期段階や地面が平らでない場所は人力による掘削が行われるなど困難を伴う工事でしたが大正19年(1924)に通水しました●人力掘削の様子(土運搬作業) ▲現在の荒川放水路(空撮)くられど襲WA　戸田市上戸田5丁目19-6　ご予約：048-280-661働いただくとはじめの一系サービス致しま安全な街を造り隊会長市ヶ谷昌彦〒335-0035  埼玉県戸田市笹目南町27-25 TEL : 048-422-2236 ／ FAX : 048-422-2539 E-mail：saikyo-insatu@ag.wakwak.com URL：http://www.saikyo-pr.jpイベントやスポーツ大会のまとまった注文、お受けいたします！おまとめ注文フリーコール：0120－222－489電話受付時間:10:00～17:30(12/31～1/2を除く)当日・前日・前々日のご注文の場合は、直接店舗までお問い合わせください。
商花火大会の歴史》
昭和25年(1950年)の戸田町と板橋区との境界変更を記念して昭和26年(1951 ,戸田町の商店会等が実施していた花火大会の後援を板橋区に依頼したことが合同で行うきっ翌年の第2回からは、板橋区との同時開催ということで、荒川を挟んだ対岸同士で花火を上げるようになり、地域の垣根を越えて実施する人気の高い花火大会となっています。戸田市では右記のSNSなどできまざまな情報をお問けしています。市外の方も楽しめるイベントのお知らきもしているので、ぜひフォローしてみてくださいね日田の3メイペント戸田市では「戸田橋花火大会」以外にも戸田ふるさと祭りやマラソン大会という大きなイベントを開催しています。第50回戸田ふるさと祭り8月31日(土) 14時～20時9月1日(日) 11時～19時市内外から多くの人が訪れる大人気イベント!今年のテーマは、原点回帰！会場にはやぐらが登場!流し踊りや神興が会場を盛り上げます！夏の思い出づくりにぜひお越しください。 ...
戸田マラソンin彩湖2024 [12月8日(日)]
彩湖を舞台に開催される人気のマラソン大会です!湖畔の道を走ることで、心地よい風と湖の景色を楽しむことができ、心身ともにリフレッシュできます。種目は2km、5km、10km、ハーフとなり子供から大人まで参加できる大会です。みなさまのご参加をお待ちしております。 【9月19日(木)まで申し込み受付中！】
戸田の人気スポット
アウトドアな2つの人気スポット!塾かな自然あふれる戸田市を代表する館いの場です。バーベキュー広場や極類豊菌な道具、釣り場などもあり、テニス、野球、サッカーなどのスポーツ施設も充実。子どもから年配の方まで１日中楽しむことかできます。 ...戸田公園にある、1940年に完成した国内唯一の人工的に作られた静水のポートコースです。1964年の東京オリンピックボート競技の会場として使用されました。東京オリンピック2020ではオーストラリアのカヌーチームが事前キャンプを行いました。
[12]知ってますか?花火の豆$ 「花火の種類」編江戸時代から日本の花火は進化を続けています現代においても、花火師が生涯をかけて研究を重ね、技を磨き、次々と新しい花火を生み出しているのです(打ち掛けずに火) <?(^<) 2005/05/06 R&SIいて広がるBy 223(じさした)集の色や糸ችのお店が
幹住港(おくじかけ) ( ) : ( ) : (あふじかけ)木枠に絡管と呼ばれる花火を取り付け、一方に火を付けてローブなどになっていたしはや文字を表すSEAL7-もので、ナイアからの地でもないしそれだける「打ち揚げ花火の大きさ・高さ」編日本の花火文化は江戸時代に大きく花開きました。当時、長さや重さを計るために使用されていた「尺貫法」。現在でも花火の大きさを表す単位として使われています。4号玉というのは、約4寸の大きさ＝12cm直径の玉です。10号玉は、30cmとなり、10寸＝1尺とであることから、 10号玉のことを「尺玉」と呼んでいます同をするあさわ(m)日本で見られる一番大きな花火は、40号玉=4尺玉です。玉の直径だけで120cm、
150 120 80
200重さはなんと420kg程度にもなります。人220 250す、重機を使って打ちの手では持ち上がら揚げ筒に入れます280 300ないっぱいに絵を描くように、花火の種類とサイズを組み合わせながら、海出をデザインします。打ち掲げ方に工夫を凝らすことは、花火師の霊要な仕事です花火の名前のことを[玉名(ぎぇくめい)]と言います。玉名からどんな玉が想像できるようになっていますが、もづけ方に決まりはなく、花火飯が想いを込めて個性的な玉名を付ける場合もあります代表取締役0005  埼玉県敷市錦町2-19-40 TEL 048-430-6111 URL http://www.master-s.co.jp株式会社マスターズカンパニー萩原達也
戸田環境整備事業協同組合理事長 宇佐見博至美女木北1－9－6電話449-4353 ::中央メディカルケアグループは「受数・介護・戸田中央総合健康管理センター高度医療・24H参急対応[%L/%される]病院戸田中央総合病院戸田中央腎クリニック戸田中央リハビリテーション病院戸田中央トータルケアクリニック戸田中央産院戸田中央病理診断科クリニック
多くのご支援ありがとうございます。皆様からのご厚意に戸田市・戸田橋花火大会実行委員会一同、改めて感謝の意をお伝えします。
2024年8EKO日(金)夜空に広がる大輪の華、特別な夜の素敵な思い出を写真に収めあなたの才能を発揮してみませんか?今年の戸田橋花火大会は荒川放水路通水100周年を記念し、「いたばし花火大会」とシンクロした花火演出や東西で趣の異なる音楽花火など、過去最大規模の内容でお届けします。美しい花火、賑わう会場、人々の笑顔など、ひと夏の思い出を写真としてご応募ください。カメラ部門とスマホ部門の2つの部門があり、それぞれ豪華な賞品が授与されます。入賞作品には、豪華な賞品が贈られます。素敵な写真のご応募をお待ちしております! [カメラ部門]田分】文１を10周分(文1年(20,000円分)×2名
仕様・規格カラープリント4つ切り（ワイドも可）またはA4デジタルデータ30MBまで(デジタルカメラ、フィルムカメラどちらでも可)合成写真、組写真不可とします。 [郵送の場合]下記の住所に作品をお送りください。株式会社日本橋丸玉屋〒103-0023東京都中央区日本橋本町4-5-12
[メール(デジタルデータ)の場合]応募フォームよりアップロードしてお送りください。 URL：https://form.run/@todabashi-hanabi
2024年8月4日(日)午前10時より発表戸田橋花火大会オフィシャルサイト「写真コンクール」ページに掲載いずれの場合でも下記の情報を記載した別紙面を同封、若しくはメール本文に記入して下さい。応募部門(カメラまたはスマホ)    住所     氏名(フリガナ)     電話番号応募は1人につき2点までとなっております(応募作品は返却されません)。応募資格に特に制限はございませんので、どなたでもご参加いただけます。 ※入賞作品の版権は主催者に帰属します。入賞者から後日、作品のネガまたは画像データを提出していただきます。 ※技写体が人物の場合は、肖像権侵害の責任は負いませんのでご了承ください。 [本件に関するお問い合わせ]株式会社日本橋丸玉屋〒103-0023東京都中央区日本橋本町4-5-12電話: 03-3241-6538 メールアドレス: info@marutamaya.co.jp = (0 t)