株式会社ニチダイNICHIDAI CORPORATION本　社　TEL (0774)62–3481 (代) URL  http://www.nichidai.jp/ニチダイへの理解を深めていただくために、ホームページをご活用ください。
硬式野球部が都市対抗野球大会に初出場
ニチダイ硬式野球部が、京都・滋賀・奈良地区の代表として、都市対抗野球本大会に初出場を果たしました。硬式野球部の創部は1 997年であり、創部1 0年目にして悲願を達成しました。選手たちは午前6時半から宇治田原工場でフルタイム勤務した後で練習に励んでおり、このことが、マスコミでも大きく取り上げられました。
株主メモ
事　業　年　度　毎年4月1日から翌年3月31日まで日期末3月31日判英中間9月30日株主名簿管理人　東京都千代田区丸の内一丁目4番5号三菱UFJ信託銀行株式会社同事務取扱場所大阪市中央区伏見町三丁目6番3号(お問い合わせ先) 三菱UFJ信託銀行株式会社　大阪証券代行部電話0120-094-777 (フリーダイヤル)同　取　次　所　三菱UFJ信託銀行株式会社　全国本支店○なお、株式関係のお手続き用紙のご請求は、以下の三菱ＵＦＪ信託銀行の電話およびインターネットでも２４時間承っております。電話(フリーダイヤル)　　0120-244-479(本店証券代行部) 0120-684-479(大阪証券代行部)インターネットホームページhttp://www.tr.mufg.jp/daikou/公告方法電子公告当社ホームページ(http://www.nichidai.jp)にて掲載単元株式数 100株見通しに関する注意事項当報告書の記載内容のうち、歴史的事実ではないものは将来に関する見通し及び計画に基づいた将来予測です。これらの将来予測には、リスクや不確定な要素などの要因が含まれており、実際の成果や楽績などは記載の見通しとは異なる場合がございます。
ラッピング工程
金型に最終的な磨きを入れて完成させる[ラッピング」。ミクロンの精度が求められる工程ですが、製品が多種多様なため機械化することが難しく、作業者の高度なスキルが頼りとなります。各企業とも団塊世代の定年で技術継承が課題となる中、当社は若手技術者が主体であり、技能伝承チームを編成してスキル向上に取り組んでいます。
C o n t e n t s
ニチダイグループは｢他社の追随を許さない高い技術力｣をコアに、3つの事業を展開しています…………………………株主の皆さまへ…特集：当中間期の成長の牽引役となったVGターボチャージャー部品について担当役員が語る……….決算ハイライト…………………………………………………………各事業の実績(2007年3月期中間)主要中間連結財務諸表……………………………………………… 10 TOPICS会社概要／株式情報…………………………………………………… 14延券コート6467 NICHIDAI CORPORATION
ニチダイグループは「他社の追随を許さない高い技術力」をコアに、

会四川郡郡 Forging Die Business精密鍛造金型の開発・生産・販売。
自動車部品成形用の精密鍛造金型のトップメーカー。
「精密鍛造」とは、熱を加えることなく、金属素材をプレス機などで圧力を加え、複雑な形状の部品を成形する加工法*です。生産のスピードアップが図れるため、高精度・高強度が要求される大量生産部品の加工に適し、主にエンジン、トランスミッション、駆動系などの自動車部品成形に使用されています。ニチダイの生産する精密鍛造金型は、国内外の多くの自動車部品メーカーで用いられています。
理想の加工技術「ネットシェイプ」を追求。
ニチダイは、削ることなく、熱を加えずに、複雑な形状の部品を一発で成形する理想の加工法[ネットシェイプ]を追求しています。 [[ネットシェイプ]は、切削加工や熱間鍛造(熱を加えて加工を行う鍛造)と比較して、①削らないため材料口スが少ない②高精度の部品成形が可能③生産のスピードアップが図れる④高強度の部品成形が可能——などの優位性があり、省資源・省工ネルギーに貢献します。
「精密鍛造技術」のトータルエンジニアリングサービスを提供。
ニチダイは、金型の製造・販売にとどまらす、研究開発や金型設計段階から部品量産までトータルエンジニアリングサービスを提案・提供し、あらゆるニーズに対応することが可能です。また受託開発や共同開発にも積極的に取り組んでいます。二チダイは精密鍛造技術開発力と金型技術総合力をコアに、トタルエンジニアリング力による「ネットシェイプの総合製造サービス業」を目指しています。部伝謝事業 Components Business独自生産技術によるアッセンブリと精密銀造品の生産。 │ディーゼルエンジン用VGターボチャージャー部品のアッセンブリ——ディーゼル車の環境規制強化が背景。ニチダイは、ディーゼルエンジン用VGターボチャージャーに搭載される部品のアッセンブリを2004年9月より開始しました。 VGターボチャージャーは、ディーゼル車のPM・NOxの排出量を抑制するとともに、低トルク時におけるスムーズな走行を可能にします。環境規制が高まるなか、欧州における乗用車のディーゼル化率が50%近くまで高まっていることから、今後の成長が期待されています。
精密鍛造部品の生産——金型事業とのシナジーも推進。
部品事業では、精密鍛造部品の生産も手がけています。カーエアコンのコンプレッサーに使用されるアルミ合金製のスクロール鍛造品を中心に、お客様からの要請により、自動車部品などスクロール鍛造品の精密鍛造品の受託生産も行っております。また、部品事業で保有する鍛造の生産設備、蓄積された生産ノウハウは、金型事業における製品開発に活用され、シナジー効果を目指した事業展開を推進しています。フィルタ軍職Filter Business積層焼結技術によりフィルタ構造の一体化を実現。
石油化学、医薬品、食品業界など
多様な産業分野に使用される高機能フィルタ。
ニチダイフィルタでは、独自に開発した積層焼結技術によって、何枚ものステレンス金網を各種各様に重ねて一体構造化した高機能フィルタを提供しています。石油化学、ガス、原子力などのエネルギー分野、繊維や液晶テレビ等のフィルム、プラスチックなどの化学分野、医薬品・食品分野のほか、H2ロケットにも使用されるなど幅広く活用されています。ニチダイフィルタが提供する高機能フィルタは、ろ過精度、機械的強度、耐食性、耐熱性に優れているほか、洗浄により再利用を可能にする特長をもっています。 3
各事業の状況を教えて下さい。
▶株主の皆さまからのご質問にお答えします
当中間期の業績とその要因を教えて下さい。

部品事業が引き続き伸張し、増収・増益を記録。利益還元のため中間配当を実施しました。今後のさらなる事業成長にご期待ください。欧州向けの展開を積極的に推し進めていることがあります。燃費の良さに加え環境性能を高めてきたディーゼルエンジン車は、欧州市場で強く支持されていますが、欧州では新たな環境基準が設けられることになっており、その基準をクリアするためにはVGターポチャージャーが必要なことから、生産量が大きく伸張している次第です。（部品事業については、7ページで詳細に説明しています）まず主力の金型事業ですが、国内向けの売上高が減少したため、減収・減益となりました。これは、中部地区における売上高が減少したことに起因しています。中部地区においては、在庫調整を行ったユーザーがあったことや、部品開発の新規案件が減少したことに加えて、一部メーカーでの生産減の影響があったことが売上高減少の要因です。国内のその他の地域では、ほぼ計画を達成しました。当中間期における連結売上高は60億6百万円(前年同期比15.3%増)、連結経常利益4億6千1百万円（前年同期比9.6%増)となり増収･増益を記録することができました。この一番の要因としては、部品事業の売上高の成長があげられます。部品事業では、ディーゼルエンジン用VG (可変容量型)ターボチャージャーに搭載される部品のアッセンブリを行っています。 VGターボチャージャーは、大幅な技術革新を遂げたディーゼルエンジンのコア部分を形成する機構で、需要が大きく拡大しています。当社においては、手がける部品の生産機種が多様化したことに加え、当中間期では昨年、規格見直しなどが生じた生産品の納期対応のため追加生産もあり、売上高が25億2千4百万円（前年同期比55.2%増)と大きく伸張しました。また、組立ラインが安定してきたことから、利益面でも大きく貢献しています。また、フィルタ事業では、計画していた石油掘削用のフィルタの受注が当中間期からずれ込みましたが、デジタル家電などに使用される高機能フィルム生産設備向けのものとアジア向け輸出が大きく伸びました。昨年の売上高には大口のスポット案件が含まれているため、前年同期と比較すると減少していますが、ほぼ計画どおりの売上高を達成することができました。一方、海外売上高は、中国・韓国で現地ユーザー向けの販売が好調だったことと、営業拠点を移したニチダイアメリカによる日系メーカー向けの売上が拡大したことから増加しました。部品事業では、先ほどお話ししたように売上高、利益とも大きく成長しました。その背景には、ターボチャージャーメーカーが古屋元伸代表取締役社長株主の皆様におかれましては、ますますご健勝のことと存じます。当中間期における当社の連結業績につきまして、ご質問にお答えする形で概要を説明させていただきます。 *百万円未満は切り捨て。 ＊百万円未満は切り捨て。
通期の見通しについて教えて下さい。
まず、国内金型売上が減少した金型事業ですが、落ち込みの原因となった中部地区においても、部品開発案件が生じてきています。これを確実に受注することにより、上半期以上の売上を達成できる見込みです。また、海外においては、経済発展が進むインド市場に関する営業を強化していく方策をとっていきます。さらに、二チダイアメリ力では、引き続き日系メーカーへのアプローチを強め、通期での黒字化を目指します。次に部品事業ですが、上半期は納期対応による追加生産分があり売上が伸張しましたが、下半期は通常の受注・生産量に戻るため、売上高は上半期に比べ減少する見込みです。しかし通期では、売上・利益とも前期を大きく上回る見込みです。フィルタ事業に関しては、下半期には上半期からずれ込んだ石油掘削用のフィルタに加えて、アジア市場向けの輸出や高機能フィルム生産設備用のフィルタが大きく伸びる見込みで、大幅な増収が期待できます。このようなことから通期連結業績は、売上高120億円、経常利益10億5千万円、当期純利益6億1千万円となる見通しです。
他のトビックスを教えて下さい。
一つは中間配当の実施です。今期は、40周年記念配当5円を含む20円の配当になることは、前期末の決算発表時にすでにお知らせしていますが、タイムリーな利益還元を行うことを目的に、中間時に１０円の配当を実施することとしました。当社は株主の皆様への利益還元を経営の重要政策として位置づけ、安定した配当政策を継続していくことを基本方針としています。今後も見込みどおりの業績を達成し、安定配当を実現すべく努力していきます。また、7月に100万株の公募増資を行いました。この資金調達により、3事業それぞれに設備投資を行い、生産能力増強などを行いました。当社の事業は、3事業ともまだ成長途上の段階です。そのため、「顧客満足度、株主満足度、社員満足度を高い次元で満たし、企業価値の最大化を図る」という経営の基本方針に則り、今後も、技術開発の強化、グローバル化の展開を積極的に推進していきたいと考えております。株主の皆様におかれましては、これまで以上に当社グループにご指導ご鞭撻を賜り、さらなる成長にご期待いただけることを心より願っております。 2006年11月代表取締役社長古屋元伸
後集｜当中間期の成長の筆引役となったVGターボチャージャー部品について担当役員が書る
大幅な技術革新を遂げたディーゼルエンジン車用の部品。欧州向けが大きく伸張しています。しまさき
欧州では、新車の半数がディーゼルエンジン自動車
VGターボチャージャーは、主にディーゼルエンジン乗用車のエンジンに搭載されるものです。欧州では、新車として販売される乗用車の約半数がディーゼルエンジン車です。日本では大気汚染等の問題からマイナスイメージが定着してしまったディーゼルエンジンですが、欧州で普及しているのは、大幅な技術革新によって、排力スなどの環境問題が改善されたからです。 VGターボチャージャーは、精密に燃料噴射を制御する装置(コモンレール)などとともに、ディーゼルエンジン関連の技術革新のコアとなっています。二チダイでアッセンブリを行っている部品は、国内のメーカーで生産されるVGターボチャージャーに搭載され､欧州の乗用車に納められています。
他事業との相乗効果も期待されるアッセンブリ事業
欧州では、2008年頃に新たな排ガス規制「Euro5」が施行されます。この規制に対応できるVGターボチャージャーは、原油高の影響で燃費が良いディーゼルエンジン乗用車が見直される中で、ますます需要拡大が予想されます。ニチダイの部品事業は、精密鍛造金型を使った部品生産から始まり、VGターボチャージャー部品のアッセンブリ事業へと脈々と受け継がれてきました。このプロセスの中で、金型事業とは異なる大量生産の技術ノウハウが蓄積され、今後の事業展開の選択肢が広がると考えています。またVGターポチャージャー部品に使用される構成部品は、金型事業で培った塑性加工技術と結びつき、将来的に他事業との相乗効果も期待できます。 ■ VGターボチャージャーの構造・特徴VGターボチャージャーの特徴は、エンジンの回転数に合わせて羽の開閉度を調節できること。この特長を生かすことで、粒子状物質(PM)や窒素酸化物(NOx)といった環境負荷物質の排出を抑えることができます。
■日欧のディーゼルエンジン排ガス規制
2007年8月期中国(2006年4月1日~2006年9月30日)
■通期(単体) ■通期(連結) ■中間期(単体)  ■中間期(連結) ＊当中間連結会計期間より、「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準第5号平成17年12月9日)及び[貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」(企業会計基準適用指針第8号平成１７年１２月9日)を適用しております。 ＊中間期末配当会は、普通配当会7円50銭、記念配当会2円50銭を加えた合計10円です。期末配当金は、普通配当金7円50銭、記念配当金2円50銭を加えた合計10円を予定しています。金型事業国内向けでは、中部地区での受注が減少したことから前年同期を下回りました。一方、海外向けは中国・韓国向けが好調で、北米でも増加しました。この結果、金型事業の連結売上高は、30億1千4百万円(前年同期比2.4%減)となりました。部品事業アッセンブリ分野で、VGターボチャージャー部品の生産機種の増加に加え、前期に部品の設計変更や規格見直しが生じた機種の納期対応としての追加生産があったことから、生産高が大幅に伸張しました。この結果、部品事業の連結売上高は25億2千4百万円(前年同期比55.2%増)となり、利益拡大にも大きく貢献しました。フィルタ事業高機能フィルム生産設備向けおよびアジア向けの輸出が伸張した一方で、石油掘削用フィルタの受注確定時期が計画よりずれ込みました。この結果、フィルタ事業の連結売上高は、 4億6千7百万円(前年同期比4.9%減)となりました。
各事業の実績(2007年3月期中間)
a 9 2007年8月期中間(2006年4月1日～2006年9月80日)
Check Point ↑ ＞現金及び預金の増加元上高の増加と公募増資による増加。 2 ＞有形固定資産の増加前中間期以降、約7億円の投資
*百万円未満は切り捨て。純資産の部は、前年資本の部と比較＊当中間連結会計期間より、「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準第5号平成17年12月9日)及び[貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」(企業会計基準適用指針第8号平成17年12月9日)を適用しております。 3 〉短期借入金の減少増資による。 4 〉長期借入金の減少約定返済による減少。新規借入れがなかったことによる。 5 〉資本金・資本剰余金の増加7月に100万株の公募雑資。
�中間連結キャッシュ・フロー計算書
Check Point 6 ＞売上原価の増加材料費・外注加工費：VGターボチャージャー配品の売上高増加によるもの。金型材料価格は落ち着いた状況。減　価　償　却　費：設備投資増加による。
7 ≫中間連結キャッシュ・フロー計算書
●営業活動によるキャッシュ・フロー:営業活動の結果得られた資金は8億5千5百万円(前年同期比7億9干2百万円増)となりました。主に税金腐整前中間純利益4億5干8百万円,減価償却費2億9干8百万円を計上したものによるものです。 ●投資活動によるキャッシュ・フロー:投資活動の結果使用した資金は3億1千3百万円（的年同期比1億5干5百万円減）となりました。これは、主に生産設備の増強など有形国定資産の取得によるものです。 ●財務活動によるキャッシュ・フロー：財務活動の結果使用した資金は2百万円(前年同期は2億9千1百万円の獲得)となりました。これは、主に株式の発行による収入11億2干万円および借入金の返済9億9干2百万円によるものです。 10
ジャスダック証券取引所から「IR優良会社」に表彰されました
当社は、ジャスダック証券取引所が選定する2006年度IR優良会社に表彰されました。この制度は、ジャスダック上場企業の中でIR活動が優良と認められる企業を表彰するもので、今年で2年目となります。今回の受賞理由は、WebサイトとIR資料の両方での情報が充実していること、特にWebサイトではグローバルな投資家への配虚や、FQA（よくいただく質問と回答）の項目を多数設けていることなどが、評価されたことによるものです。詳細は、ジャスダックホームページ（http://www.jasdaq.co.jp/）でも紹介されています。
株主の皆様の役に立つIRサイトを目指しています    http://www.nichidai.jp/ir/
これからも、IRサイトのさらなる情報の充実に努めるほか、さまざまなメディアを通じて株主・投資家の皆様のお役に立つ情報を発信していきます。この「株主通信」にはアンケートはがきを添付していますので、ご質問、ご意見、ご感想などをぜひお寄せ下さい。
■株主・投資家の皆様へ
業績など最新情報の迅速なプレスリリースを通じて投資家の皆様へ充夫したIR情報をお届けしていきます■What's NICHIDAI当社の事業内容を、動画などでわかりやすく解説しています。
「元気なモノ作り中小企業300社」に選定されました
2006年4月に経済産業省中小企業庁が発表した「元気なモノ作り中小企業300社」の１社に、当社が選ばれました。日本の国際競争力は、高度なモノ作り技術によって支えられています。世界市場や国内市場で高いシェアを有する企業や、他社に真似のできない独創的な技術を有する企業を紹介するとともに、さらなる奮起と躍進を期待するとの趣旨のもと、今回、初めて選定が行われたものです。当社については、複雑な形状の部品を一発成形し、切削加工が不要なネットシェイプ成形技術を保有していること、また金型設計から部品製造までトータルエンジニアリングサービスを提供していることが紹介されています。詳細は中小企業庁のホームページ(http://www.chusho.meti.go.jp/)をご覧下さい。
田中前社長が型技術協会から「功労者賞」を受賞しました
当社前社長田中善昭が、型技術協会の創立20周年にあたって「功労者賞」を受賞しました。型技術協会は、工業製品を支える要となる技術の一つである型技術とその関連分野に関する技術の進歩を図ることを目的に、 1986年に設立された組織であり、企業や研究者などから構成されています。同協会が2006年に創立20周年を迎えたことから、型技術の振興および協会の発展に寄与した方々を顕彰する功労者賞が設けられ、田中前社長は、長年にわたる鍛造金型技術の開発と発展に貢献したとして表彰されました。 12 13
会社概要
▷会社概要(2006年9月30日現在)
名 株式会社二チダイ社（英文表記） nichidai corporation証券コード 6467本社所在地京都府京田辺市菊北町田13創築年月日 1959年5月5日設立年月日 1967年5月1日本14億2,669万円資作事　業　内　容　精密金型の開発･製造･販売精密鍛造品およびその関連する成形品の開発・製造・販売各種ろ過装置および金属ろ過材料の開発・製造・販売各種焼結金属の開発・製造・販売精密部品の組立および開発･製造･販売従業員数361名(連結)、303名(単独)
≫事業所(2006年9月30日現在)
京都府京田辺市新北町田１３本社宇治田原工場京都府綴喜郡宇治田原町禅定寺塩谷１４熊谷宮業所埼玉県熊谷市桜木町2丁目88番浜松宮業所静岡県浜松市高丘西1－10－20名古屋営業所 名古屋市千種区桜が丘295第8オオタビル京都営業所京都府綴喜郡宇治田原町禅定寺塩谷14富山出張所富山県富山市本郷町234－3椎ノ木台Ｉ104号室岡山宮業所岡山県岡山市辰巳22-103 T C Kビル態本出張所熊本県熊本市長嶺南1丁目1番7号上海事務所中国上海市委山関路55号新虹橋大廈604室▶役員(2006年9月30日現在)代表取締役社長古屋元伸専務取締役西村常務取締役藤本光洋縮役瀬川秀実(管理統括)取役島崎取縮定（部品事業統括）役畑中恵二(金型事業統括)取縮縮役平岩益夫(二チダイフィルタ社長)取監査役（常勤）萩野雅章NE音  役小原正敏NE  
≫関連会社(2006年9月30日現在)
ニチダイフィルタ株式会社京都府級喜郡宇治田原町禅定寺塩谷１４ nichidai america corporation (Kentucky) 1030 Fortune Drive Richmond, KY 40475. USA (Ohio) 15630 E State Route 12 Unit 4, Findlay, OH, 45840-9743, USA
株式情報
▷株式の状況 (2006年9月30日現在)

▷大株主

アンケートのお願い
当社では、株主の皆さまのご満足を追求し、今後も業績情報の開示の充実に努めてまいります。この株主通信に対するご感想、ご意見をお寄せください。つきましては同封のアンケートハガキにご記入いただき、ご投函頂きますようお願いいたします。今後とも、ご指導ご鞭撻よろしくお願い申し上げます。 ≫所有者別株式数分布14 15