3月31日そのほか臨時に必要がある場合には、あらか
当社は、定款紙による決算公告に代えて、貸借対照表および損益計算書を当社のホームベージ（http://www.sugai-e.co.jp）に掲載いた
〒135-8722東京都江東区佐賀一丁目17番7号みずほ借託銀行株式会社　証券代行部0120-288-324 （フリーダイヤル） BRAND AEW SULAI会社プロフィール2005 SUGAI ENTERTAINMENT CO., LTD.北海道内のアミューズメント業界のリーディングカンパニーとして、生きる喜びと感動を提供します。半世紀を経て。さらなる飛躍へ、新たな挑急激な情報化の進展など加速度的に複雑する現代社会において「心のゆとり」の補産業として、レジャー産業への社会的ニーは益々大きくなっております。当社では、アミューズメントを通じて、ホスピタリティあふれる「喜びと感動の場」づくりを推し進め、社会的使命を果たしてまいる所存であります。前期51期は減収減益の厳しい結果となりまた今期52期は減損会計の適用による減損損失の発生等、当社の損益には厳しい期がおくことを余儀なくされます。しかしながら、平成17年４月には超大型複合アミューズメント施設スガイディノス苫小牧を超大型ショッピングセンター内にオープンし、今後の収益に大きく貢献するものと期待しております。また、好調のメダルゲームコーナーの増強も図る計画です。役員・社員一丸となって、葉績の回復と向-全力で傾注する所在であります。株主後とも一層のご支援・ご報社けましくお願い申し上げ
◆当社の携わる4つのレジャー市場売上高の推移◆
北海道の遊びをリードする5つのエンタテインメント
◆展開業態部門別売上構成◆
(単位：%)
◆売上高推移◆
(第位:百万円) 6,075 5,826 6,178 6,307 6,923 6,519
◆純資産・総資産推移◆
(第位:百万円) ◆経常利益推移◆ (第位:百万円)総資産純資産15,291 6,129
14,570 6,229 14,488 6,339 14,941 6,527 14,439 6,512 1 2
スガイディノス旭川(平成15年５月オープン) ●スガイディノスのフロア毎営業種目の変遷開衆時(平成５年７月)開業３年後(平成８年７月)開業６年後(平成11年７月)現在(平成17年３月現在)ボウリング19ボウリンクスボウリング場2Fゲームバークカラオケビリヤード2F デームバーク接客室(カラオケビリヤー) 2F サームバーク映画館カラオケビジャ1F   //--/-/バーク1Fゲームバークゲームバーク(メダル) GEO ●札幌須貝ビルのフロア毎営業種目の変遷開業時(昭和43年10月)開衆10年後(昭和53年10月)開衆20年後(昭和63年10月)現在(平成17年３月現在) 3年2月11日(シネマコンプレックス)ゲーツスー 5F 【カラオケスタジオマンガ電事3F  ボウリング場2F  成功・ピリヤード場1F テナント(電気店) 駐車場B1 テナント(飲食店) サウナB2  ナイトスポット(ゴーゴー) B1  映画館3館  テナント(歌食店) B2 テナント(スキー用品店) B1 ゲーム場(メダル) B2  ビリヤード場(プールバー)

●オープニングイベント●
グランドオープンの４月28日以降ゴールデンウィークは、大道芸人のパフォーマンスショーをはじめ、「金色のガッシュベル」の「ガッシュベルがみんなをお出迎え」、バルーンアート、北海道日本ハムファイターズの人気マスコット「ブリスキーベアと遊ぼう」、美人姉妹プロボウラー酒井美佳・玲香サイン会＆ボウリング大会を日替わりで開催し、大盛況でした。その後、５月中旬から下旬にかけて、「シベリア超特急」でおなじみの水野晴郎氏を迎えトークショー＆サイン会、特別上映会、「仮面ライダー龍騎」などで活躍中のイケ面俳優松田悟志のトークショー＆ボウリング大会などの開催もし、大好評を博しました。
ファイターズのオフィシャルスポンサー
●GO!GO!ファイターズキャンペーン●
北海道日本ハムファイターズのオフィシャルスポンサー２年目になりました。ファイターズが勝ったら翌日1ゲーム無料キャンペーンなど、様々な販促企画を実施しております。また、右写真のようなキティちゃんファイターズバージョン（当社オリジナル2005年５月現在クッション・メガホンも含め６種類投入）をUFOキャッチャーの中にいっぱいにし、各店舗がそれぞれのディスプレイで競い、話題を集めております。
存施設活性化のためのリニューアル
●メダルゾーン新設・増設●スガイディノス旭川に設置した当社最大のメダルコーナーの成功により得たノウハウを活かしてオープンしたスガイディノス（平成15年12月）に続き、スガイテイネへも平成16年７月に新設、同じく旭川スガイビルにはメダルコーナーの増設をしました。今後もメダルコーナーを中心としたゲーム部門のリニューアルの実施を予定しております。
●小型ゲーム店の出店●
新しい試みとして、平成16年９月釧路町において単独の建物にメダルコーナーを中心とした小型ゲーム店を出店しました。当初の予想以上に好調に推移しています。今後も、釧路町店をモデルとした小型の店舗展開も大型複合アミューズメント施設と合わせて予定しております。大型複合アミューズメント施設出店
●スガイディノス苫小牧オープン●
平成17年4月23日、北海道苫小牧市において超大型SCイオン苫小牧ショッピングセンター内に「スガイディノス苫小牧」をオープンいたしました。平成15年５月31日オープンの「スガイディノス旭川」に次いで４番目のスガイディノス誕生です。
●ディノスパーク苫小牧●
最新の280台以上のゲーム機を設置。100台以上の最新メダルゲームを取り揃えた大型メダルコーナー、50台以上のクレーンゲームとボリューム感のある棚のディスプレイが見所のプライズコーナー、スポーツアーケードゲーム・ネット対戦ゲーム・キッズコーナーなど多種多様な最新ゲーム機を取り揃え、どなたでも安心して楽しめる快適な空間になっております。
●ディノスシネマズ苫小牧●
7スクリーン、1,061席の苫小牧市初のシネマコンプレックスであります。音響設備は、最新のシアターサウンドシステムを設置、クリアーで迫力あるシネマサウンドを提供します。前列の客席に視界を妨げられないスタジアム形式の客席、シートは今回日本初となる低反発シートを2シアターで採用、長時間座っても疲れない上、袖部を上げるとカップルシートや親子シートとしても使用できる機能が付いております。
●ディノスボウル苫小牧●
豊富な３Dアニメキャラと躍動感にあふれる美しい映像が特徴の「ディノスボウル旭川」で好評を得たコンビュータシステムを設置した22レーンのボウリング場であります。人気のハローキティのボールをはじめ、小さなお子様でも楽しめるガターなしレーンの設置やお子様向けの軽量ボール・シューズも多く取り揃えております。さらに団体様向けには各種ボウリングパックを用意しております。昭和29年５月札幌市南３条西１丁目８番地に須貝舜行閣(資本全100万円)を設立。昭和30年７月室蘭市に洋国上映館室蘭映劇を開館。近代的な洋画上映館の演内展開を着手。昭和39年２月 旭川市に旭川ボーリングセンター街を設立し、 10月に旭川須貝ボーリングセンターオーブン。ボウリング場経営に着手。昭和43年10月札幌劇場を解体し、映画・ポウリング・ビリヤード・卓球・サウナ・ゴーゴー・飲食店等の大型複合レジャービル札幌須貝ビルを開設。昭和48年９月石油ショックによる景気後退、急激なポウリング人気衰退のため、開薬間もない須貝ポウルアポロンを皮切りに、ポウリング場の閉鎖を同じ、昭和49年５月札幌須見ビル内ポウリング場を映画館に転換。以後ポウリング場の映画館転換を展開。昭和53年12月札幌須貝ビル内テナントをゲームセンターに転換。本格的にゲーム場経営に着手。昭和56年10月札幌市白石区に白石スガイボウルを、ゲーム場を併設して開設。ボウリング場の展開を再昭和61年11月札幌須貝ビル内にビリヤード場を、ポケットビリヤードを増設してリニューアルオーブン。以後ビリヤード場を各地に展開。平成元年６月 札幌須貝・旭川須貝ビル内にビリヤード場を結小してカラオケスタジオを開設。以後カラオケスタジオを各地に展開。平成３年12月 札幌須貝ビルのゲーム場・ポウリング場フロアを拡大して、リニューアルオーブン。以降各地でゲーム場フロアの増設を展開。平成５年７月札幌市白石区に延床面積約4,000坪の大型複合アミューズメントビル、スガイディノスをオープン平成7年8月 札幌須貝ビル内の映面館8スクリーンを解体または改装し、適内初の本格的シネマコンプレックス（複合映画館）７スクリーンとゲーム場をオーブン。平成８年４月  CIを導入し、商号を須貝興行倒から倒スガイ・エンタテインメントに変更。 4月当社初のショッピングセンターとの大型複合アミューズメント施設スガイテイネを札幌市手稲区にオープン、 ９月　日本証券乗協会に株式を店頭登録。平成10年４月 毒広市ドリームタウン白槽内にスガイディノスとほぼ同規模のスガイディノス毒広をオーブン平成11年11月室蘭グランドに隣接してスガイシネブレックス室剛劇場（４スクリーン）をオーブン。平成12年５月 株ゲオと資本・乗務提携契約を締結。平成12年７月札幌市内のアミューズメント施設内にゲオディノス店とゲオコンバル店をオープン。平成15年５月 旭川市にシネマコンブレックス・ポウリング場・ゲーム場の超大型複合アミューズメント施設スガイディノス旭川をオープン。平成16年12月日本証券乗協会への店頭登録を取消し、ジャスダック証券取引所に株式を上場。平成17年４月苫小牧市にシネマコンブレックス・ポウリング場・ゲーム場の超大型複合アミューズメント施設スガイディノス苫小牧をオーブン。
〈対象株主〉: a.1,000株以上保有の株主b.3,000株以上保有の株主(優待内容)：映画・ポウリング・ゲーム・カラオケ等当社施設招待券a.12枚　b.24枚贈呈。または贈呈された全ての株主優待券を返送することにより、次の２つのギフトのうちいずれかを発送する。 (1)夕張郡長沼町「あいすの家」のアイスクリームギフトa, 1,000株以上保有の株主120ml 12個入りb.3,000株以上保有の株主120ml 24個入り(返送期限：毎年９月末日／10月末までの指定のお届け日に発送予定） ②北海道限定発売サッポロビールクラシックギフトa. 1,000株以上保有の株主350ml缶8本、500ml缶2本入りb.3.000株以上保有の株主350ml缶22本入り（返送期限：毎年７月末日／８月上旬までに一斉に発送予定） 〈割当基準日〉：毎年３月31日現在の株主名簿及び実質株主名簿に記載された株主
顧客のファン化の促進
当社には、映画・ボウリング・ゲーム・カラオケ・ビリヤード等を複合で経営している特長を活かした会員制度「S.F.C. (スガイファンクラブ)」があります。料金の割引のほかにも、利用度数によるポイントアップ制度を武器に大量増員計画を実施し、お客様の「囲い込み」・「顧客のファン化」を促進しております。新システムを導入し、新設のスガイディノス苫小牧でもお客様の圧倒的な支持を受け、大幅増員を達成し、会員数は全道で17万人に達しております。 ■インターネットホームページhttp://www.sugai-e.co.jp（PR用・IR用に分かれております）会社名株式会社スガイ•エンタテインメント所在地  北海道札幌市中央区南３条西１丁目8番地   TEL011-241-3951設立　昭和29年５月資本金 948百万円役員　代表取締役社長　藤西特専務取締役山田紀夫指常務取締役住मिद公常務取締役F取締役相談役具宮安須取路役ight &  和常勤監査役B   F  樹考be杭段u名格丸山和男免(平成17年6月29日現在)従業員数110名（その他、嘱託及び臨時従業員が526名おります）売上高 6,519百万円事業内容ゲーム・ボウリング・カラオケ・ビリヤード等のアミューズメント施設経営、映画興行及びレンタル・リサイクル事業
広がる感動ネットワーク。
�札幌地区
札幌スガイビル北海道札幌市中央区南３楽西１丁目８番後 TEL011-221-3802映画館6 S（スガイシネプレックス）・ボウリング28レーン475台・カラオケ25家・ビリヤード22台・マンガ喫茶・ダードスガイアポロン北海道札幌市東区北６条東６丁目１番地２ TEL011-741-3221ボウリング56レーン・ゲーム200台・ビリヤード７台スガイディノス／ゲオディノス店北海道札幌市白石区南郷通1丁目北８番1号TEL011-860-2525映画館3S・ボウリング40レーン・ゲーム384台・カラオケ23家・ビリヤード17台スガイティネ北海道札幌市手稲区前田1楽11丁目メルシャンプラースビル３階ボウリング25レーン・ゲーム302台・カラオケ23車スガイコトニ北海道札幌市西区琴似３条！丁日ジョイフルプラザ3・1ビルTEL011-640-2345ボウリング24レーン・ゲーム195台スガイコンバル／ゲオコンバル店北海道札幌市東区北28急東７丁目４番11号 TEL011-752-3531ボウリング14レーン・ゲーム90台スガイ24北海道札幌市北区北23奥西４丁目19番地322 TEL011-757-8540ゲーム146台・カラオケ９家・ビリヤード６台・マンガ※平成17年４月23日に次の施設がオープンしております。スガイディノス苫小牧北海道苫小牧市柳町３丁目８番182 TEL0144-52-1200イオン首小牧ショッピングセンター内映画館7 S・ボウリング22レーン・ゲーム288台
�旭川地区
スガイディノス旭川北海道旭川市大雪通５丁目 TEL0166-21-1212映画館7 S・ボウリング22レーン・ゲーム228台・ビリヤード4台短川スガイビル北海道旭川市６急通7丁目30番線3  TEL0166-23-2184ボウリング42レーン・ゲーム263台・ビリヤード８台
◆釧路地区
創路スガイビル北海道釧路市北大通６丁目1番線 TEL0154-23-3851ゲーム92台知路町スガイ北海道釧路郡釧路町木場1丁目３番１号 TEL0154-39-5151ゲーム141台
◆室南地区
家間グランド／スガイシネプレックス家間劇場北海道常臨市東町４丁目31番３号TEL0143-44-1151／（映）0143-41-4232映画館4S・ボウリング28レーン・ゲーム108台・カラオケ12家・バッティング６位中島スガイ北海道家藤市中島町３丁目29番１号TEL0143-45-3999ゲーム139台・カラオケ10室・ビリヤード８台
◆帯広地区
スガイディノス帯広北海道帯広市白標16楽西２丁目ドリームタウン白標内 TEL0155-38-2811ボウリング40レーン・ゲーム312台・カラオケ30家・ビリヤード16台◆苫小牧地区苫小牧スガイ北海道苫小牧市住吉町２丁目７番２号TEL0144-35-2351 ※４月３日をもって営業を終了しております。 （平成17年３月31日現在）本社（札幌スガイビル）スガイコトニスガイコンパルスガイ2 4活動川地区スガイディノス毒広スガイディノス高小物(注) [S]は映画館のスクリーン数の単位を指します。 9