ブラストチラー＆ショックフリーザー EF NEXTシリーズ（業務用）
このたびは、当社のプラストチラー&ショックフリーザー（EF NEXTシリーズ）をお買い求めいただきまして、まことにありがとうございました。この商品を安全に正しくご使用いただくために、お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ安全にお使いください。お読みになったあとは、いつも大切に保管し、必要なときにお読みください。保証書は、この取扱説明書の最終ページに記載されております。必ず「お買上げ日・お買上げ店名」等の記入をお確かめください。
ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いくださいここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので必ず守ってください
表示と意味は次のようになっています。
注意喚起シンボルとシグナル表示の例
据付けは、お買上げ店、または専門業者に依頼することご自分で据付けをされ不備があると、漏電、ショート、感電、火災の原因になります。
アース線を必ず接続すること
久線はアース端子に接続してください。ス線はガス管、水道管、避雷針、電話のアース線に接続しないでください。
例にアースラムが、振りの原因になります。ス端子がない場合、電気工事士によるD種接地工事が必要ですので、電気工事店に依本機の電源は、専用の漏電遮断器付サーキットブレーカもしくは、それと同等の設備に直接接続す
ること
電源コードは途中で接続したり、延長コードの使用、およびタコ足配線をした場合には、感電や発魏、火災の原因になります。 
電気工事は、「電気設備に関する技術基準」、「内線規定」に従って施工し、必ず専用回路を使用
すること電源回路不良、容量不足や施工不備があると、漏電、ショート、感電、火災の原因になります。
屋外で使用しないこと雨水のかかる場所で使用されますと、漏電、ショート、感電の原因になります。湿気の多いところや、水などがかかり易いところに据え付けないこと絶縁低下から漏電、ショート、感電の原因になります。
庫内以外には直接水をかけないこと漏電、ショート、感電の原因になります。電源コードを傷つけないこと引っ張ったり、たばねたり、また重いものを乗せたり、挟み込んだりすると、電源加工したり、 ードが破損し、感電、火災の原因になります。電源コードや電源プラグ（電源プラグ使用の場合）が破損している場合は使用しないことそのまま使用しますと、ショート、感電、火災の原因になります。
電源プラグを使用の場合は、刃および刃の取付面にほこりが付着していないか定期的にコンセント
から電源プラグを抜いて確認し、確実に根元まで差し込むことほこりが付着したり、接続が不完全な場合は、ショート、感電、火災の原因になります。漏電遮断器、またはサーキットブレーカーが『OFF(切)』に作動した場合には、お買上げ店に連絡するこ無理にレバーを「ON(入)」にすると、ショート、感電、火災の原因になります。へ参色
冷凍完了直後の食材が入ったホテルパンは、素手で持たないこと冷凍完了直後の食材が入ったホテルパンは、素手で持ちますと低温やけどの原因になります。芯温プローブの先端は尖っているため、取り扱いに注意すること芯温プローブの先端に触れますと、ケガの原因になります。
芯温プローブを使用する場合、使用する前にアルコールで除菌すること芯温プローブを除菌せずに食材に差し込みますと、食材内で菌が繁殖し、健康障害の原因になりま
庫内ファンモーター部分に、なるべく水分が付かないようにして庫内を洗浄することターは、防沫構造*で、万一水がかかっても安心ですが、経年劣化で保護材が劣化
くなることがあります。その場合、漏電、ショート、感電の原因になります。能が悪くなることがあります。造…いかなる方向からの飛沫を受けても有害な影響のない構造η์
△近高
扉にぶら下がったり、乗ったりしないこと製品が転倒した場合、ケガの原因になります。 △近高
△注意お手入れのときや、霜取り(デフロスト)のとき以外、ドレンキャップを長時間取外ししておかない
とと庫内が乾燥していないとカビの発生の原因になります。庫内に虫などが入り込む原因になります。食材を入れるホテルバンなど直接食材に触れるものは、ご使用後、洗浄剤を使って洗浄したあと、十分乾燥させること食材が付着していたり、水分が残っていたりしますと、雑菌が繁殖し、健康障害の原因になります。 1回の冷却サイクルまたは冷凍サイクルの終了後は、ドレンパンに溜まった水などを捨てること
ドレンパンに溜まった水を捨てないと、ドレンパンから水があふれ出て床面を濡らしたり、ドレン
パン内で雑菌が繁殖し、健康障害の原因になります。ご使用後は、安全のためコンセントから電源プラグを抜く(電源プラグ使用の場合)こと
電源プラグやコンセント部にほこりが溜まって発熱、発火の原因になります。漏電遮断器は月に1回動作確認すること漏電遮断器を故障のまま使用すると、漏電のとき動作せず、感電の原因になります。ブルめ
このお使いになっている商品を転売や、譲渡されるときには、新しく所有者となる方が安全な正し
い使いかたを知るために、この取扱説明書を商品本体の目立つ所にテープ止めすること
お願い
本機前面下部にあります空気吸い込み口や、背面下部の吹き出し部には障害物で塞がないでください。本機内部に熱がこもりますと、冷却不良の原因になります。故障の原因にもなります。本機の庫内の霜取りをおこなうときは、本機の霜取り機能以外の手段で霜取りをおこなわないでください。機械や器具、工具などを使用されますと、故障の原因になります。本機の庫内で、電気器具などは使用しないでください。故障の原因になります。本機の庫内で、食材に直接塩をかけないでください。本機の庫内は、ご使用後、洗浄、清掃をおこなって清潔な状態にしてください。
本機は、食材を冷却、または冷凍する機械です。
本体
①棚板棚枠に取り付けて、食材を入れたホテルパンなどをこの上にセットします。 ②棚枠棚板を取付けます。 ③ファンカバー庫内ファンと、蒸発器フィンを保護する力バーです。 ④庫内ファン⑤ドレンキャップ庫内の底に溜まった水などを排水口から流し落とすときに取り外します。 6排水口庫内の底に溜まった水などをここから、ドレンパイプを通して、本機下部のドレンパンに流し落とします。 ⑦操作スイッチパネル部冷却または冷凍の選択、霜取り(デフロスト)の選択、設定の変更などをおこないます。 「操作パネル部」（10ページ）を参照してください。
⑧空気吸い込み口カバー
凝縮器を保護しています。空気吸い込み口カバーの内側には、凝縮器フィルターがあります。
⑨ドレンパン取付けプラケット
ドレンパンは、本機の使用時にこのブラケットに乗せます。 @ドレンパン庫内底の排水口から流れ落ち、ドレンパイプを通った水などを受け止めます。 ①ドレンバイプ庫内底の排水口から流れ落ちた水などがここを通ります。 ②アジャスト脚本機を水平にするときに調節します。 ③サニジェンEF NEXT Sはオプションの装置です。庫内の除菌をおこなう装置です。 (14) (5扉パッキン①芯温プローブ食材の芯温（中心温度）を設定した芯温になるまで冷却または冷凍するときに使用します。の芯温プローブ取付け部黒色の線で囲まれた部分はマグネットになっています。芯温プローブを使用しないときは、ここに取り付けてください。
① 『delicate +3℃』アイコン
－1℃で急速冷却をおこなった後、+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷しまd
② 『strong +3℃』アイコン
－20℃で急速冷却をおこなった後、－1℃で冷却をおこない+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷します。
③ 『defrosting』アイコン
庫内に付着した霜を取り除くときに使用します。
④ 『delicate －18℃』アイコン
O℃で冷却をおこなった後、−35℃で急速冷凍をおこない、その後、－１９℃（工場出荷時の設定温度）で冷凍保存します。
⑤ 『strong — 18℃』アイコン
－35℃で急速冷凍をおこなった後、－19℃ (工場出荷時の設定温度)で冷凍保存します。
⑥  [ˈdownload] アイコン
本機内に記録されたサイクル中の温度データなどをUSBメモリにコピーするときに使用します。 ①『 ´ 』アイコン待機画面に切替えます。
® 
サイクルパラメーターの設定変更のモードに入るときに使用します。各サイクルアイコンの目標芯温、庫内温度、冷却時間、保冷温度などの設定値を変更することができます。
③『ノ』アイコン
ユーザーパラメーターの設定変更のモードに入るときに使用します。本機の時計や温度の単位、温度記録設定などの設定を変更することができます。
@ ! $ 」アイコン
現在の日付と時間が３秒間表示されます。
①USBポート
本機内に記録されたサイクル中の温度データなどをUSBメモリにコピーするときに使用します。 USBメモリは、お客様にてご用意ください。
お願い初めて本機をお使いになる場合は、「お手入れ」（27ページ）を参照して庫内のお手入れをおこなってください。
棚枠の調節
使用するホテルパン、または600×400天板、グリッドなどに合わせて庫内の棚板の位置を変えてください。 1.棚枠を庫内の支持ピンから取り外してください棚枠は、持ち上げて庫内床面にある支持ピンから外してください。棚板の下側を横方向にすらしながら、庫内天井の支持ピンから外してください。 2.使用するホテルパン、または600×400天板、グリッドなどに合わせて棚枠を庫内に取り付けなおしてください棚枠は、前後を間違わないようにして取り付けてください。棚枠の間隔は、下の図を参考して調整してください。ホテルパンGN 1/1を使用する場合600×400天板、またはグリッドなどを使用する場合
棚板の調節
冷却または冷凍する食材の大きさや数量に合わせて棚板の位置を調節してください。 1.棚枠から棚板を取り外してください棚板が外れにくいときは、手の平でたたき上げるようにして外してください。 2.冷却または冷凍する食材の大きさに合わせて棚板を取り付けてください食材をより効率よく冷却または冷凍するためには、「庫内への食材の入れかた」（20ページ）参照して棚板の位置を決めてください。左右の棚板は、必ず同じ高さになるように取り付けてください。
本機専用ブレーカを『ON(入)』にしてください本機のディスプレイに、待機画面が表示されます。除菌機能「サニジェン」（EF NEXT Sはオプション）がオンになっている場合は、庫内ファンが設定された時間回転します。本機に異常がある場合、ディスプレイにアラームコードが表示されます。アラームコードが表示された場合は、「アラームコード」（47ページ）を参照してください。本機の電源を切る場合は、本機専用ブレー力を『OFF(切)』にしてください。
芯温プローブを使用すると、食材の芯温が設定した温度になるまで冷却、または冷凍をおこないます。食材を適温で冷却、冷凍したい場合にお使いいただくと便利です。 1.ホーム画面が表示されていることを確認してください待機画面になっている場合は、『　    』アイコンをタップして、ホーム画面を表示させてください。

2.お好みのサイクルアイコンをタップしてください
[delicate +3°C] （デリケートチリングサイクル） －1℃で急速冷却をおこなった後、+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷します。 [strong +3℃] （ストロングチリングサイクル） －20℃で急速冷却をおこなった後、－1℃で冷却をおこない+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷します。 [delicate －18℃」（デリケートフリージングサイクル） O'Cで冷却をおこなった後、一35℃で急速冷凍をおこないます。その後、－19℃（工場出荷時の設定温度）で冷凍保存します。 [strong －18℃」（ストロングフリージングサイクル） －35℃で急速冷凍をおこなった後、－１９℃（工場出荷時の設定温度）で冷凍保存します。
お願い
フリージングサイクルの処理が終了した後は、冷凍保存モードに切り替わり、庫内は－19℃に保たれますが、この状態のまま本機を常時「保存庫」として使用しないでください。蒸発器表面が過度に霜におおわれ、冷却効果が十分に発揮できなくなります。タップしたサイクルの画面が表示され、右図のような[automatic]と[manual]の選択画面が表示されます。
3.冷却または冷凍する食材を庫内に入れてください
庫内の棚板の上に、食材が入ったホテルパンを乗せてください。食材をより効率よく冷却または冷凍するには、「庫内への食材の入れかた」(20ページ)を参照して、食材を正しく庫内に入れてください。
メモ
熱い食材を冷却または冷凍する場合は、食材を庫内に入れる５分以上前に、冷却サイクルまたは冷凍サイクルをおこなって、庫内をあらかじめ冷やしておいてください。
お願い
飛び散りやすい材料を食材表面にふりかけた状態で冷却または冷凍をおこなわないでください。庫内奥にある蒸発器フィンに付着して故障の原因になります。
4.芯温プローブを食材に差し込んでください
扉の芯温プローブホルダーから芯温プローブを取り外し、芯温プローブの先端部を食材に差し込んでください。芯温プローブは、先端部分ができるかぎり食材の中心部にくるように差し込んでください。
お願い
芯温プローブの先端が食材を貫通した状態、またはホテルパンに当たった状態にしないでください。芯温プローブの先端が食材の中央に差し込まれていないと、食材の正しい温度をはかることができません。
5.本機の扉を閉めてください
お願い
本機の扉が開いていると、冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始しても機械は動作しません。ディスプレイに「ALARM ALD」が表示されます。
6. 『automatic』アイコンをタップしてください
芯温プローブを使って冷却サイクルまたは冷凍サイクルをおこなう場合は、『automatic』アイコンをタップしてください。 [manual]は、庫内冷却温度と、設定した時間による制御になります。冷却サイクルまたは冷凍サイクルの確認画面が表示されます。 7.冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始してください[start]アイコンをタップして、冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始してください。ディスプレイの上部に動作完了の割合（%）、中央には現在の芯温が表示されます。 『ｉ』アイコンをタップすると、ディスプレイに現在の庫内温度と芯温、冷却または冷凍開始からの経過時間が３秒間表示されます。サイクルを途中で止める場合は、『stop』アイコンをタップしてください。食材の芯温が設定温度になると、ブザーが5秒間鳴り、保冷モードに切り替わって、庫内を設定温度に保ちます。ディスプレイに保冷の経過時間が表示されます。 [各サイクルアイコンの初期設定値一覧] (37～40ページ)を参照してください。保冷を止める場合は『♠』アイコンをタップしてください。サイクルを終了し、ホーム画面に戻ります。
8.食材から芯温プローブを抜いて、食材を取り出してください
扉を開け、食材から芯温プローブを抜き取ってください。芯温プローブは、扉内側にある芯温プローブホルダーに取り付けてください。
お願い
必ず先に食材に差し込んだ芯温プローブを抜いてからホテルバンを取り出してください。芯温プローブを食材から抜かずにホテルパンを庫内から出すと、芯温プローブの配線を損傷する恐れがあります。食材を入れたホテルパンを庫内から取り出してください。
食材を設定した時間になるまで冷却または冷凍をおこないます。 1.ホーム画面が表示されていることを確認してください待機画面になっている場合は、『　    』アイコンをタップして、ホーム画面を表示させてください。

2.お好みのサイクルアイコンを押してください
[delicate +3°C] （デリケートチリングサイクル） ー 1℃で急速冷却をおこなった後、+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷します。 [strong +3℃」（ストロングチリングサイクル） －20℃で急速冷却をおこなった後、－1℃で冷却をおこない+2℃（工場出荷時の設定温度）の庫内温度で保冷します。 [delicate －18℃」（デリケートフリージングサイクル） O'Cで冷却をおこなった後、－35℃で急速冷凍をおこないます。その後、－19℃（工場出荷時の設定温度）で冷凍保存します。 [strong −18℃」（ストロングフリージングサイクル） －35℃で急速冷凍をおこなった後、－19℃（工場出荷時の設定温度）で冷凍保存します。
お願い
フリージングサイクルの処理が終了した後、冷凍保存モードに切り替わり、庫内は－１９℃に保たれますが、この状態のまま本機を常時「保存庫」として使用しないでください。蒸発器表面が過度に霜におおわれ、冷却効果が十分に発揮できなくなります。タップしたサイクルの画面が表示され、右図のような[automatic]と[manual]の選択画面が表示されます。
3.冷却または冷凍する食材を庫内に入れてください
庫内の棚板の上に、食材が入ったホテルパンをのせてください。食材をより効率よく冷却または冷凍するには、「庫内への食材の入れかた」(20ページ)を参照して、食材を正しく庫内に入れてください。
メモ
熱い食材を冷却または冷凍する場合は、食材を庫内に入れる５分以上前に、冷却サイクルまたは冷凍サイクルをおこなって、庫内をあらかじめ冷やしておいてください。
お願い
飛び散りやすい材料を食材表面にふりかけた状態で冷却または冷凍をおこなわないでください。庫内奥にある蒸発器フィンに付着して故障の原因になります。
4.本機の扉を閉めてください
お願い
本機の扉が開いていると、冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始しても機械は動作しません。ディスプレイに「ALARM ALD」が表示されます。
5. 『manual』アイコンをタップしてください
芯温プローブを使って冷却サイクルまたは冷凍サイクルをおこなう場合は、『automatic』アイコンをタップしてください。 [manual]は、庫内冷却温度と、サイクルの時間による制御になります。冷却サイクルまたは冷凍サイクルの確認画面が表示されます。
6.表示されているサイクルの設定時間を確認してください
表示は、左からサイクルの設定時間、現在の庫内温度になります。時間を変更する必要がある場合は、『－』アイコン、または『+』アイコンをタップして時間を変更してください。サイクル中でも時間の変更をおこなうことができます。
7.冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始してください
『start』アイコンをタップして、冷却サイクルまたは冷凍サイクルを開始してください。ディスプレイの上部に動作完了の割合（%）、中央には冷却または冷凍開始からの経過時間と現在の庫内温度が表示されます。 『ｉ』アイコンをタップすると、ディスプレイに現在の庫内温度と芯温、冷却または冷凍開始からの経過時間が３秒間表示されます。サイクルを途中で止める場合は、『stop』アイコンをタップしてください。冷却または冷凍の設定時間になると、ブザーが5秒間鳴り、保冷モードに切り替わって、庫内を設定温度に保ちます。ディスプレイに保冷の経過時間が表示されます。 「各サイクルアイコンの初期設定値一覧」 (37～40ページ)を参照してください。保冷を止める場合は『♠』アイコンをタップしてください。サイクルを終了し、ホーム画面に戻ります。
8.食材を取り出してください
屏を開け、食材を入れたホテルパンを庫内から取り出してください。
ここでは、食材をより効率よく冷却または冷凍するための庫内への入れかたについて説明します。庫内に入れる食材の量と温度庫内に入れる食材の量は、必ず守ってください。
食材の量が多すぎたり、温度が高すぎたりしますと、冷却または冷凍にかかる時間が長くなります。冷却または冷凍にかかる時間が長くなりますと、細菌の繁殖の抑制が十分におこなえません。 70℃以上の食材を庫内に入れる場合、冷却サイクルは90分以内に芯温が＋3℃になるように、冷凍サイクルは4時間以内に芯温が－18℃になるように食材の温度と量を調整してください。
食材をより効率よく冷却または冷凍するためのホテルパンなどへの入れかた
食材をホテルパンなどの容器に入れる場合、底の深いものは使用しないでください。食材は重ならないようにし、風が当たりやすいように並べてください。特殊な食材以外は、風の当たりを防ぐような蓋などをかぶせないでください。食材に蓋をする必要がある場合は、ラップなど冷却や冷凍の妨げになりにくいものを使用してください。食材を効率よく均等に冷却または冷凍するための庫内への入れかた食材を入れたホテルパンなどを複数、庫内に入れる場合、食材同士上下の間隔は5mm～20mm程度空けてください。食材は、庫内の左右に対して中央の位置で、庫内ファン寄りの位置に入れてください。
加熱調理後の食材を庫内に入れて冷却または冷凍する方法
加熱調理後の食材の場合は、あらかじめ庫内を冷やしておいて、加熱調理後の食材を速やかに庫内に入れて、冷却サイクルまたは冷凍サイクルをおこなってください。加熱調理後は食材の水分が蒸発しているため、冷却または冷凍をおこなうまでの時間が空きますと、食材が水分を失うことになり、柔らかさを失う原因になります。
庫内やファンに霜が多く付いた場合、霜取り(デフロスト)をおこなってください。
へ警告
庫内のファンカバーを開けた状態で、本機を運転しないこと
庫内のファンカバーを開けた状態で、本機を運転すると、ケガの原因になります。 1. 『defrosting』アイコンをタップしてください[defrosting]の画面が表示されます。

2.本機の扉を開いてください
霜取り(デフロスト)中は、本機の扉を開けておいてください。扉が閉まっている状態で、『start』アイコンをタップしてもブザーが鳴り、ディスプレイには「KEEP THE DOOR OPEN」が表示され本機は霜取り(デフロスト)を始めません。
3.ドレンキャップを外してください
庫内底部にある排水口からドレンキャップを取り外してください。霜取り(デフロスト)をおこなって、霜が溶けて水になりますと、排水口から本体下部のドレンパンに流れ落ちます。
4. 『start』アイコンをタップしてください
庫内ファンが回転し、霜取り(デフロスト)が始まります。設定された時間(初期設定値は30分)、霜取り(デフロスト)をおこないます。ディスプレイの上部に動作完了の割合(%)、中央には残りの霜取り時間(カウントダウン)が表示されます。霜取り(デフロスト)中でも、『－』アイコンまたは『+』アイコンをタップすると、霜取り(デフロスト)の時間を変更することができます。
お願い
霜取り(デフロスト)中は、本機の扉を開けておいてください。霜取り(デフロスト)中、本機の扉を閉めると霜取り(デフロスト)を中断し、ブザーが鳴ります。残り時間のカウントダウンも停止し、ディスプレイには「KEEP THE DOOR OPEN」が表示されます。屏を開けると、霜取り(デフロスト)は、継続しておこなわれます。霜取り(デフロスト)を途中で止めたいときは、『stop』アイコンをタップすると、霜取り(デフロスト)を終了します。設定した時間になると、霜取り(デフロスト)を終了します。ディスプレイは、ホーム画面に戻ります。
5.庫内の底に残っている水などは、布などで拭き取ってください6.庫内の排水口にドレンキャップを取り付けてください7.本機の扉を閉めてください8.ドレンパンに溜まった水などを捨ててください本体下部にあるドレンパンを手前に引いて取り外し、溜まっている水などを捨ててください。ドレンパンは中性洗剤を使って洗浄し、乾いた布で水分を拭き取ってから、本体下部に元通り取り付けてください。
本機のメモリに記録されたサイクル中の温度データなどをUSBメモリにコピーすることができます。 USBメモリは、お客様にてご用意ください。 1.本機のUSBポートにUSBメモリを差し込んでくださいUSBポートのカバーを開けて、USBポートにお手持ちのUSBメモリを差し込んでください。 ano - 18 2. 『download』アイコンをタップしてコピーを開始してください[download]の画面が表示され、USBメモリヘデータのコピーが開始されます。 [Downloading…]の値が「100%」になるまで待ってください。 L download →お願いデータのコピー中は、USBメモリを抜き取らないでください。データが壊れる場合があります。 Downloading...5%
メモ
USBメモリが差し込まれていない状態で、「download」アイコンをタップすると、画面に「Insert USB key」が表示されます。その場合は、USBポートにUSBメモリを差し込むと、コピーが開始されます。
[Downloading…]の値が「100%」になると、画面に「Completed」が表示されます。これでデータのコピーは完了です。本機のメモリに記録されたデータを削除する場合は、『『』アイコンをタップしてください。確認画面が表示されます。とCompleted 『 ✓ 』アイコンをタップして削除してください。画面に「Deleted」が表示されます。 『 ✦ 』アイコンをタップすると、ホーム画面に戻ります。 USBポートからUSBメモリを抜き取ってください。
EF NEXT MとEF NEXT Lには、庫内の除菌機能「サニジェン」が標準で搭載されています。 EF NEXT Sは、オプションの機能になります。 「サニジェン」は、酸素を活性化させ、庫内の微生物を酸化させ除菌する機能で、「サニジェン」が動作すると、庫内全体に活性酸素が行き渡り除菌をおこないます。 「サニジェン」がONになっていると、本機専用ブレーカが『ON(入)』になっている間、設定した条件になると「サニジェン」が動作します。扉が開いているときは、「サニジェン」は動作しません。通常、ディスプレイには「サニジェン」が動作しているかどうかの表示はされません。本機専用ブレーカが『ON(入)』にしたときや扉を開閉したときに庫内ファンが10秒間回転します。
お願い
サニジェンの除菌効果を維持するため、サニジェンのガラスシリンダーは年に一度交換してください。交換用のガラスシリンダーは、弊社へ発注してください。
「サニジェン」の動作について
「サニジェン」は、動作と休止を繰返しおこないます。庫内温度がＯ℃以上の場合、自動的に庫内の除菌が始まります。除菌時間は40分間です。除菌中、庫内ファンは10分おきに10秒間回転します。次の除菌時間は除菌完了後から６時間後に除菌を開始します。本機専用ブレーカを入れたままで、除菌完了後６時間以上、扉の開閉をおこなわなかった場合、次の除菌は除菌完了後から26時間後に開始されます。除菌完了後、26時間経過していなくても、一度扉を開閉すると、6時間以内に除菌を開始します。除菌時間は40分間です。
いつも清潔にご使用いただくためと、機械を長持ちさせるために、必ず「お手入れ」をおこなってください。

お願い
次亜塩素酸を含む除菌剤や電解酸性水、オゾン水は、使用しないでください。部品の劣化、変色の原因になります。清掃をするとき、クレンザー、酸類、アルカリ性洗剤、ベンジン、ガソリン、シンナーなどは使用しないでください。傷がついたり、錆の原因になります。気泡性、強力な浸食性、有毒性のある洗浄剤は絶対に使用しないでください。洗剤を使用する際は食器用中性洗剤を使用してください。洗剤を使用した場合は洗剤成分が残らないように、すすぎ洗いをおこない、乾燥させてください。十分に乾燥させないと錆および腐食の原因になります。アルコール除菌剤の使用については、各々の定める使用方法および、使用上の注意事項に従ってください。
毎日のお手入れ
ここでは使用前、または使用後のお手入れについて説明します。
庫内のファンカバーを開けるときは、必ず本標専用ブレーカを『OFF(切)』にすること
庫内ファンが回っている場合、または誤ってディスプレイに触れて庫内ファンが回った場合、ケガの原因になります。
庫内の蒸発器フィンに直接触れないこと蒸発器フィンに直接触れますと、ケガの原因になります。ファンカバーを開閉する際は、ゴム手袋などを着用してからおこなうこと茶手でおこないますと、ケガをする原因になります。庫内を洗浄するときや、凝縮器周辺を清掃するときは、ゴム手袋などを着用してからおこな  、ケガの原因になります。とくに、蒸発器フィンに直接触れますと、ケガの原因になります。洗剤を使って庫内や蒸発器を洗浄した後は、洗剤成分が残らないように水で十分すすぎをおこない乾燥させるこ洗剤で清掃した各部品は、洗剤成分をきれいに拭き取ること
洗剤成分が残っていると、食材に混入し、健康障害の原因になります。庫内は清掃後、必ずアルコール除菌をおこない、アルコール除菌後は十分に乾燥させること乾燥させないと、雑菌が繁殖し、健康障害の原因になります。
1.本機専用ブレーカを『OFF(切)』にしてください
2.棚板と棚枠を洗浄してください
庫内から、棚板と棚枠を取り外してください。棚枠を持って上にあげながら棚枠下部を庫内下部の固定ピンから外してください。棚枠下部を庫内中央にずらしながら、棚枠上部を庫内上部の固定ピンから外してください。棚板と棚枠は、中性洗剤で洗浄し、洗浄後は水で洗剤成分を洗い流してください。棚板と棚枠に付着した水分を拭き取ってから十分乾燥させてください。棚板と棚枠にアルコール除菌剤をスプレーし、乾燥させてください。
3.ドレンキャップを取り外してください
庫内底部にある排水口からドレンキャップを取り外してください。ドレン水などが、排水口より本機下部のドレンパンに流れ落ちます。ドレンパンが溢れないよう排水量に注意してください。
4.ファンカバーを開いてください
ファンカバーを固定しているネジを付属のマイナスドライバーで取り外してください。
ファンカバーを開いてください。
5.庫内を洗浄してください
お願い
庫内奥の蒸発器は水洗いが可能ですが、手前の庫内ファンやサニジェンには直接、水や洗浄剤をかけないでください。庫内ファンは、防沫構造になっており、防水ではありません。庫内奥の蒸発器は洗剤を使って洗浄する場合、食器用中性洗剤を使用し、洗浄後は洗剤成分が残らないように水で十分にすすいでください。蒸発器のフィンはやわらかいブラシを使って洗浄し、ブラシは必ず縦方向に動かしてください。かたいブラシを使ったり、ブラシを横方向に動かしたりすると、フィンを破損する原因になります。蒸発器のフィンは、変形、破損しやすいため、物などをぶつけないようにしてください。蒸発器のフィンが変形、破損すると、冷却不良の原因になります。ファンカバーとドレンキャップを食器用中性洗剤で洗った後、水で洗剤成分をきれいに洗い流してください。きれいな乾いた布でファンカバーとドレンキャップに付着した水分を拭き取ってください。食器用中性洗剤を染み込ませた布やスポンジで、庫内全体、庫内ファン、扉の内側、芯温プローブ(ケーブル部分を含む）、扉パッキン、本体側の扉パッキンを清掃してください。蒸発器は水洗いしてください。蒸発器のフィンはやわらかいブラシを使って洗浄し、ブラシは必ず縦方向に動かしてください。洗剤を使って洗浄する場合は、食器用中性洗剤を使用し、洗浄後は洗剤成分が残らないように水で十分にすすいでください。庫内ファン、扉の内側、芯温プローブ (ケーブル部分を含む）、扉パッキン、本体側の扉パッキンは、すすぎ洗いしたきれいな布で、洗剤成分をきれいに拭き取ってください。きれいな乾いた布で庫内に残った水分を拭き取ってください。各部品をアルコール除菌剤で除菌してください。ファンカバーを閉めて、ネジで固定してください。 EF NEXT S EF NEXT M EF NEXT L

6.霜取り（デフロスト）を使って庫内を乾燥させてください
A 宮宮
庫内のファンカバーを開けた状態で、本機を運転しないこと
庫内のファンカバーを開けた状態で、本機を運転すると、ケガの原因になります。
お願い
庫内の洗浄後は、十分乾燥させてください。水分が残っていると、カビや錆の原因になります。本機専用ブレーカを『ON(入)』にしてください。扉を開けてください。 [ˈdefrosting] アイコンをタップしてください。 [defrosting]の画面が表示されます。 『start』アイコンをタップして庫内ファンを回転させ、庫内を乾燥させてください。庫内が乾燥しましたら『stop』アイコンをタップして庫内ファンの回転を止めてください。庫内底部の排水口にドレンキャップを取り付けてください。

7.ドレンパンを洗浄してください（ドレンパンをご使用の場合）
本機の下部にあるドレンパンを手前に引いて取り外し、たまった水などを捨ててください。ドレンパンをお手持ちの食器用中性洗剤を入れた水またはお湯でていねいに洗ってください。ドレンパンをすすぎ洗いをして、付着した洗剤成分を完全に洗い流してください。ドレンパンに付着している水分を乾いた布で拭き取ってください。ドレンパンを本機の下部に元通り取り付けてください。
8.本体外装を清掃してください

本体の外装は、中性洗剤を含ませた柔らかい布でていねいに拭いた後、洗剤成分が残らないよう、きれいな水でしぼった布で拭き取ってください。
ここでは週に一度、使用後におこなっていただくお手入れについて説明します。
△注意
凝縮器フィンに直接触れないこと
凝縮器フィンに直接触れますと、ケガの原因になります。庫内を洗浄するときや、空気吸い込み口カバー内の凝縮器周辺を清掃するときは、ゴム手袋などを着用してから洗浄や清掃をおこなうことケガの原因になります。
お願い
週に一度、使用後に凝縮器フィンの清掃をおこなってください。本体下部にある凝縮器フィンにゴミやホコリが付着しますと、正常な運転ができなくなり、故障の原因になります。
1.本機専用ブレーカを『OFF(切)』にしてください
2.扉を開けてください
3.本機前面下部の空気吸い込み口カバーを開けてください
空気吸い込み口カバーは、マグネットで止まっています。空気吸い込み口カバーの上部を持って手前に引くとカバーが少し開きます。
お願い
空気吸い込み口カバーを開けるときは、配線に注意してください。空気吸い込み口カバーは、本体側と配線で繋がっているため、完全に取り外すことができません。配線を引っ張ると、故障の原因になります。
4.凝縮器フィルターを取り外して洗浄してください
空気吸い込み口カバーの内側に取り付けている凝縮器フィルターを取り外して、水で洗浄してください。凝縮器フィルターを洗浄した後は、陰干しして完全に乾燥させてください。 5.空気吸い込み口カバーの内側に凝縮器フィルターを元通り取り付けてください6.空気吸い込み口カバーを元通り閉めてください
サニジェンの除菌効果の維持のため、６ヶ月に１回お手入れをしてください。
△署各
お手入れのときや、点検のときは、必ず本機専用ブレーカを『OFF(切)』にすることのアメリカと、感電の原因になります。
漏電、ショート、惑電の原因になります。
誤って操作部に触れて、庫内ファンが回転した場合、ケガの原因になります。庫内のファンカバーを開けるときは、必ず本機専用ブレーカを『OFF(切)』にすること庫内ファンが回っている場合、または誤ってディスプレイに触れて庫内ファンが回った場合、ケガの原因になります。
へ注意
庫内の蒸発器フィンに直接触れないこと蒸発器フィンに直接触れますと、ケガの原因になります。ファンカバーを開閉する際は、ゴム手袋などを着用してからおこなうこと
素手でおこないますと、ケガをする原因になります。サニジェンのお手入れをするときは、ゴム手袋などを着用してからおこなうこと、ケガの原因になります。蒸発器フィ器フィンや凝縮器フィンに直接触れますと、ケガの原因になりに、蒸発器フィンに直接触れますと、ケガの原因になります。 1.本機専用ブレーカを『OFF(切)』にしてください2.扉を開けて左右の棚枠を取り外してください
3.ファンカバーを開けてください
ファンカバーを固定しているネジを付属のマイナスドライバーで取り外してください。
サニジェンは蒸発器の左側にあります。 4.サニジェンの保護カバーから端子を外してください保護カバーを手で押さえながら、端子を外してください。
5.サニジェンのガラスシリンダーを取り外してください
ガラスシリンダーの取付けはネジになっています。下部の赤色のホルダー部分を持って反時計方向に回して取り外してください。
お願い
ガラスの部分や保護カバー部分を持って回さないでください。ガラスの部分を持って回すと、ガラスの割れの原因になります。
6.ガラスシリンダーから保護カバーを取り外してください
お願い
保護力バーを取り外すときは、内側のガラスシリンダーに傷をつけないようにしてください。傷がつくと割れる原因になります。
7.保護カバーとガラスシリンダーのお手入れをおこなってください
保護力バーは、ぬるま湯で洗った後、水分をよく拭き取ってください。ガラスシリンダーは、やわらかい布で傷が付かないように汚れを拭き取ってください。ガラスシリンダーに傷やひび割れなどがないか確認してください。傷やひび割れがあった場合は交換が必要ですので、お買い上げ店へ連絡してください
8.ガラスシリンダーと保護カバーをサニジェンに元どおり取り付けてください
お願いガラスシリンダーは、必要以上に締め付けないでください。締め付け過ぎますと、ガラスの割れの原因になります。
9.保護カバー部分にサニジェンの端子を取り付け
てください
お願い保護カバーは、ガラスシリンダーの赤色のホルダー部分から５ｍｍ程度離してください。
10.ファンカバーを閉めてください
ファンカバーは、ネジで固定してください。

11.庫内に棚枠を元どおり取り付けてください
お願い
サニジェンの除菌効果を維持するためガラスシリンダーは、年に一度交換してください。交換用のガラスシリンダーは、弊社へ発注してください。
ここでは、各サイクルアイコンの設定温度や時間の設定値を変更するサイクルパラメーターと、時計や表示温度単位、温度データの記録の設定などを変更するユーザーパラメーターについて説明します。
各サイクルアイコンの設定温度や時間の設定値変更について
サイクルパラメーターでは、各サイクルアイコン(delicate +3℃、strong +3℃、delicate −１８℃、strong −１８℃）の目標芯温、庫内温度、冷却時間、保冷温度などの初期設定値を変更することができます。各サイクルアイコンの設定変更は、「Automatic」(オートモード)、「Manual」(マニュアルモード)の設定番号ごとにおこなうことができます。霜取り（デフロスト）の時間も変更することができます。工場出荷時の初期設定値は標準的な値です。お買い上げ後、食材や業務内容に応じてお好みの設定値に変更してください。設定値の変更のしかたは「各サイクルアイコンの設定値を変更する」（41ページ）を参照してくださした。
各サイクルアイコンの初期設定値一覧
[delicate +3°C] （デリケートチリングサイクル）メモ下記表の設定可能な値は、ディスプレイの表示上の値であり、実際の庫内温度とは、異なります。
M : 「Manual」 (マニュアルモード)の設定[delicate +3℃」（デリケートチリングサイクル）の「Automatic」(オートモード)の動作食材の芯温が+ 3℃（A1）になるまで、庫内温度－1℃（S1）で冷却します。その後、+2℃（S3）で保冷します。 [delicate +3℃」（デリケートチリングサイクル）の「Manual」(マニュアルモード)の動作1時間30分（M1）、庫内温度－1℃（S1）で冷却します。その後、+2℃（S3）で保冷します。
メモ下記表の設定可能な値は、ディスプレイの表示上の値であり、実際の庫内温度とは、異なります。
: [Manual]        (マニュアルモード)の設定M [strong +3℃」（ストロングチリングサイクル）の「Automatic」(オートモード)の動作食材の芯温が+20℃（A1）になるまで、庫内温度−20℃（S1）で冷却します。その後、食材の芯温が＋3℃（A2）になるまで、庫内温度－1℃（S2）で冷却します。冷却終了後、+ 2℃（S3）で保冷します。 [strong +3℃」（ストロングチリングサイクル）の「Manual」(マニュアルモード)の動作30分間（M1）、庫内温度－20℃（S1）で冷却します。その後、1時間(M2) 、庫内温度－1℃ (S2)で冷却します。冷却終了後、+ 2℃（S3）で保冷します。
メモ
[Manual] (マニュアルモード)の動作時間を変更した場合、M2の動作時間が変わります。 M1の動作時間は変えることはできません。
下記表の設定可能な値は、ディスプレイの表示上の値であり、実際の庫内温度とは、異なります。
: [Manual]        (マニュアルモード)の設定M [delicate －18℃」（デリケートフリージングサイクル）の「Automatic」(オートモード)の動作食材の芯温が+6℃（A1）になるまで、庫内温度O℃（S1）で冷却します。その後、食材の芯温が－18℃ (A2)になるまで、庫内温度－35℃ (S2)で冷却します。冷凍終了後、－１９℃ (S3)で保冷します。 [delicate －18℃」（デリケートフリージングサイクル）の[Manual] (マニュアルモード)の動作1時間(M1) 、庫内温度O℃ (S1)で冷却します。その後、3時間(M2) 、庫内温度－35℃（S2)で冷却します。冷凍終了後、－１９℃（S3）で保冷します。
メモ
[Manual] (マニュアルモード)の動作時間を変更した場合、M2の動作時間が変わります。 M1の動作時間は変えることはできません。
お願い
設定は－40℃まで設定できますが、－35℃より低い温度に設定しないでください。
メモ下記表の設定可能な値は、ディスプレイの表示上の値であり、実際の庫内温度とは、異なります。
: 「Manual」 (マニュアルモード)の設定M [strong −18℃] （ストロングフリージングサイクル）の「Automatic」(オートモード)の動作食材の芯温が一18℃（A1）になるまで、庫内温度−35℃（S1）で冷却します。その後、− 19℃ (S3)で冷凍保存します。 [strong −18℃」（ストロングフリージングサイクル）の「Manual」(マニュアルモード)の動作4時間（M1）、庫内温度－35℃（S1）で冷却します。その後、− 19℃ (S3)で冷凍保存します。
お願い
設定は－40℃まで設定できますが、－35℃より低い温度に設定しないでください。 [defrosting] （デフロスト（霜取り））時間の設定値
1. 『 ☀ 』アイコンをタップしてくださいパスワードの入力画面が表示されます。

2.パスワードを入力してください
パスワード[9999]を入力して、 [OK]アイコンをタップしてください。 [Cycle parameters]の画面が表示されます。 3.変更したいサイクルアイコンをタップしてくださいサイクルの設定画面が表示されます。
4.各設定番号の設定値を変更してください
『↓』アイコン、または『↑』アイコンをタップすると、ページをスクロールすることができます。 『ー』アイコン、または『+』アイコンをタップして値を変更してください。 『－』アイコンをタップすると数値が小さくなります。 『+』アイコンをタップすると数値が大きくなります。各サイクルアイコンの設定番号の数と詳細、設定値の変更可能範囲については「各サイクルアイコンの初期設定値一覧」 (37～40ページ)を参照してください。変更後は、『ok』アイコンをタップして確定してください。 『ok』アイコンをタップしないと、変更した値は反映されません。サイクルパラメーターの設定を終了する場合は、『 ✦ 』アイコンを２回タップすると、ホーム画面に戻ります。
ことでは、時計や温度の単位、温度記録設定などの変更や、ソフトウェアバージョンの確認のしかたなど

時間または日付を変更する
待機画面に表示されている日付または時間が、現在の日付または時間と異なる場合は、下記の手順で設定してください。 1. 『と』アイコンをタップしてくださいパスワードの入力画面が表示されます。
2.パスワードを入力してください
パスワード『9999』を入力して、『OK』アイコンをタップしてください。 [User parameters]の画面が表示されます。
3.日付または時間の値を変更してください
『↓』アイコン、または『↑』アイコンをタップすると、ページをスクロールすることができます。日付または時間の項目は下記のとおりです。 [Hour] ↑時[Min] ↑分[Year] →年(西暦の下２桁) [Month] ↑ →日[Day] 『－』アイコン、または『+』アイコンをタップして値を変更してください。変更後は、『ok』アイコンをタップして確定してください。 『ok』アイコンをタップしないと、変更した値は反映されません。ユーザーパラメーターの設定を終了する場合は、『 ✦ 』アイコンをタップすると、ホーム画面に戻ります。

温度表示単位の切替え
温度の表示を摂氏（℃）または華氏（ﾟＦ）に切替えることができます。 1. 『ﾉ』アイコンをタップしてくださいパスワードの入力画面が表示されます。

2.パスワードを入力してください
パスワード[9999]を入力して、 [OK]アイコンをタップしてください。 [User parameters]の画面が表示されます。
3. 「Scale」を表示させてください
『↓』アイコン、または『↑』アイコンをタップすると、ページをスクロールすることができます。 [Scale]を表示させてください。
4.   [Scale]の値を変更してください
値の内容は下記のとおりです。 [0]   → 摂氏(℃) →華氏(ﾟF) [1] 『－』アイコン、または『+』アイコンをタップして値を変更してください。変更後は、『ok』アイコンをタップして確定してください。 『ok』アイコンをタップしないと、変更は反映されません。ユーザーパラメーターの設定を終了する場合は、『 ✦ 』アイコンをタップすると、ホーム画面に戻ります。

ソフトウェアのバージョンを確認
本機のソフトウェアのバージョンを確認することができます。 1. 『ﾉ』アイコンをタップしてくださいパスワードの入力画面が表示されます。

2.パスワードを入力してください
パスワード[9999]を入力して、 [OK]アイコンをタップしてください。 [User parameters]の画面が表示されます。
3. 「Rev」を表示させてください
『 ↓ 』アイコン、または『 ↑ 』アイコンをタップすると、ページをスクロールすることができます。 [Rev]を表示させてください。 [Rev]に表示されている値がソフトウェアのバージョンになります。 『ー』アイコン、または『+』アイコンをタップしても表示されている値は変更できません。ユーザーパラメーターの設定を終了する場合は、『 ✦ 』アイコンをタップすると、ホーム画面に戻ります。
アイコンをタップした際に音を鳴らさないようにする設定です。 1. 『ﾉ』アイコンをタップしてくださいパスワードの入力画面が表示されます。
#
2.パスワードを入力してください
パスワード[9999]を入力して、 『OK』アイコンをタップしてください。 [User parameters]の画面が表示されます。
4.   [Beep] の値を変更してください
値の内容は下記のとおりです。 「O」 →音を鳴らさない→音を鳴らす[1] 『－』アイコン、または『+』アイコンをタップして値を変更してください。変更後は、『ok』アイコンをタップして確定してください。 『ok』アイコンをタップしないと、変更は反映されません。ユーザーパラメーターの設定を終了する場合は、『 ✦ 』アイコンをタップすると、ホーム画面に戻ります。

3.   [Beep] を表示させてください
『↓』アイコン、または『↑』アイコンをタップすると、ページをスクロールすることができます。 「Beep」を表示させてください。
本機は、異常が発生した場合、ディスプレイにアラームコードが表示され、アラーム音が鳴ります。ディスプレイにアラームコードが表示された場合は、下記表を確認してください。症状が改善されないときや「手当」の欄に「お買上げ店へ連絡してください。」と記載されている場合は、本機専用ブレーカを『OFF(切)』にして、早急にお買上げ店へ連絡してください。ご連絡の際は、本機の型式名、機番、お買上げ日、アラームコード、機械の状況（できるだけ詳しく）をお知らせください。

アラームコードの履歴表示の確認
アラームコードが表示された場合、アラームコードの表示履歴として記録されます。アラームコードの表示履歴は、最大５件まで記録されます。すでにアラームコードの表示履歴が５件記録されている状態で、新しくアラームコードの表示履歴が追加記録されると、 1番古い表示履歴が削除されます。記録された各アラームが発生した日時は、USBメモリに温度データをコピーする際、一緒にコピーされます。パソコンで、アラームが表示された日時とサイクルの温度データを確認し、食材の安全性を判断してください。とこでは、アラームコードの表示履歴の確認のしかたについて説明します。 1.ホーム画面で『 ✿ 』アイコンを5秒間押してください最後に表示されたアラームコードが表示されます。
2.アラームコードの表示履歴を確認してください『↓』アイコン、または『↑』アイコンをタップすると、スクロールします。 5/5～1/5まであります。確認後、そのまま終了する場合は、『 ✦ 』アイコンをタップするとホーム画面が表示されます。
メモアラームコードの表示履歴を削除する場合は、『『』アイコンをタップしてください。 [Delete all alarms?]の画面が表示されます。 『 ◇ 』アイコンをタップすると、「ALARM RESET」が表示された後、「NO ALARM」が表示されます。これで、表示履歴が全て削除されます。 『 ✦ 』アイコンをタップして、ホーム画面に戻ってください。 Alarm 5/5 ALARM RESET 『Ｘ』アイコンをタップすると、表示履歴の削除をキャンセルして、「Delete all alarms?」の画面を閉じます。 『 ✦ 』アイコンをタップして、ホーム画面に戻ってください。
ここでは、本機の据付けについて説明します
据付前の準備
本機を据え付けされるには、事前に下記の設備の準備をお客様側にておこなっていただく必要があります。
据付場所

風通しのよい所へ据え付けてください湿気の多いところは、機械の寿命を短くしますので避けてください。直射日光の当たる所や、機械の周囲の温度が30℃を超える高温の場所には据え付けないでください30℃を超えた場合、能力を充分に発揮ができない場合があります。電気部品に影響をおよぼすなどして、故障の原因にもなります。湿度が高い、高くなる所には、据え付けないでください本機を使用する場所の湿度の条件は、55%以下です。近くに他の冷却装置がある場合、本体外側の結露防止のため30mm以上離して据え付けてください本機の前面は、操作パネルの操作、扉の開閉、食材の出し入れに支障がない十分なスペースを確保してください本機の後面は、隣接面から100mm以上離してください空気吸い込み口熱がこもると、隣接した機器の能力に、影響を与える原因になります。振動のない所へ据え付けてください電源A警告
はガス管、水道管、避雷針、電話のアース線に接続しないでください。不完全な場合は、感電の原因になります。
アース端子がない場合、電気工事士によるD種接地工事が必要ですので、電気工事店に本機を据付ける場所に近いところに、本機の専用ブレーカ（漏電遮断器付きサーキットブレーカー）を設備してください電源コードの長さ：約2.5m
据付け
設置本機を所定の場所に据付けた後は、アジャスト脚の長さを調節して、本体を水平にしてください空気吸い込み口の前には、空気吸い込みの妨げになる物は置かないでください配線1.アース線（緑色の線）をアース端子に接続してください2.本機の電源コードを本機専用ブレーカ(漏電遮断器付きサーキットブレーカー)に直接接続してください
本体底にあるドレンパン取付けブラケットに、ドレンパンを手前からスライドさせるようにして入れてください。
お願い
庫内に水をかけて洗浄する場合など、一度に大量の排水をおこなうとドレンパンがあふれることがあります。数度に分けて排水をおこない、その都度ドレンパンに溜まった水などを捨ててください。
排水ホースを接続して設備の排水孔などに排水を流す場合
ドレンパンを使わすに、ドレンパイプの先端を本体底より引き出して排水ホースを接続し、排水孔または排水溝に排水を流すこともできます。排水ホース、排水ホースを固定するためのホースバンドはお客様側でご用意ください。 1.本機背面のメッシュカバーを取り外し、内部のドレンパイプを下方向へ延ばしてくださし2.ドレンパイプの先に排水ホースを接続してくださいドレンパイプに接続した排水ホースは、抜けないようにホースバンドなどで固定してください。 3.ドレンパイプに接続した排水ホースの先端を排水孔または排水溝に差し込んでくださし接続した排水ホースは、トラップのできないように排水孔または排水溝に差し込んでください。 4.作業終了後は、本機背面にメッシュカバーを元どおりに取り付けてください。
据付後の動作確認
据え付け作業が終了しましたら、本機が正常に動作するか確認してください。 1.本機専用ブレーカを『ON(入)』にしてください待機画面が表示されるまで待ってください。 2. 『 △　』アイコンをタップしてくださいホーム画面が表示されます。 3.冷却をおこなって、動作を確認してください[ˈdelicate+3]アイコンをタップしてください。 『manual』アイコンをタップしてください。 『start』アイコンをタップしてください。庫内の冷却が開始されますので、庫内の温度が下がることを確認してください。 4. 『stop』アイコンをタップして機械を止め、本機専用ブレーカを『OFF(切)』にしてくださいこれで据付け完了です。 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ... ... ... --- ___ --- ... ___ --- ... ___ --- --- ___ ___ ___ ___ ___ ___ ... ... ... --- ___ --- ... ___ --- ... ___ --- --- ___ ___ ___ ___ ___ ... ... --- ___ ... ... ... ... ___ --- --- ___
※上記の仕様は、品質向上のため予告なしに変更されることがありますのでご了承ください。
付属品
マイナスドライバー 1本(庫内のファンカバーのネジ用)
保証書(別添付)について
保証書の内容をよくお読みのうえ、必要事項を必ずご記入ください。保証書から返信八ガキを切取っていただき、保証書は紛失にご注意され、お客様にて大切に保管してください。返信八ガキは商品ご購入後、１か月以内にご返信ください。
消耗部品

補修用性能部品の保有期間
補修用性能部品とは、本商品の性能を維持するために必要な部品です。弊社では、本商品の補修用性能部品の保有期間は、販売打ち切り後８年とさせていただいております。 R大京: 〒106-0041東京都港区麻布台|丁目11番9号Tel.03(5561)6521阪: 〒538-0044大阪市韓見区放出東3丁目11番31号Tel.06(6969)9393宮業所札幌:千003-0002札幌市白石区東札幌二条5丁目4番1号 Tel. 011(813)8651仙台: 〒983-0039仙台市営越野区新田東|丁目| 5番6号Tel 022(238)5711名古屋: 〒454-0822名古屋市中川区四女子町2丁目46番地 Tel. 052(361)7891広島: 〒731-0102広島市安佐南区川内6丁目43番9号 Tel. 082(876)1855福岡: 〒812-0839福岡市博多区那珂1丁目30番21号Tel.092(481)2931出張所 北陸: 〒921-8027金沢市神田１丁目２３番１１号 Tel.076(243)7810沖麺: 〒901-2214宜野湾市我如古1丁目54番21号 Tel.098(870)2766盛岡: 〒020-0124盛岡市原川４丁目１４番５号Tel 019(648)5390サービス
ステーション図 四: 7768-0012否川県観音寺市複田町155番地1  Tel.0875(57)5161鹿児島: 7890-0073鹿児島市宇宿１丁目１５番８号Tel.099(263)8281東京修理工場: 〒130-0011東京都墨田区石原４丁目３５番７号Tel. 03(5819) 1280ホームページhttp://www.fmi.co.jp/