寒かでおらしんかわらばん記者になると……ポランティア記者として、取材をきっかけに様々な人のネットワークや、街なかの新情報がゲットできるかもしれません。また参加したいときにだけ気軽に参加できるのが特徴です。詳しくは、「かわらばん編集室」まで。 ＜問い合わせ＞編集室☎ 0952-22-7340復刻された佐賀の郷土玩具「寒水のガラガラ」に触れる佐賀一日立「カラン、コロン・・」。文字ではお伝えできないことが残念な、機細で優しい音色。郷土玩具『寒水(しょうず)のガラガラ』は唐人町の“佐賀一品堂*で取り扱われています。「郷土玩具は、ただのオモチャではないんですよ」とオーナーの城島さん。もともと厄除けや緑起物として、無病息災を願うもの。型となる猿は、さる＝病が去る、勝る（まさる）などの意味を掛けているそうです。単純に楽しむためではなく、自然や折々の節目を示し幸せへの祈りを込めた玩具たち。明治には萎退したものを、郷土玩具の復刻活動に携わる城島さんらが膨大な資料を調べたり照合したりして今に至ります。 「鈴は魔除けの意味もあります。昔は玄関先に飾ることが多かったようですね。見た目も可愛らしいので、宝内のインテリアとしても良いです。本来の意味を込め、お祝いごとの贈り物としてもおすすめですよ」と城島さん。かわいいこの猿にそんな深い意味があったなんて!と驚きました。聞けば、予約をすれば絵付け体験も出来るそう。佐賀の郷土玩具『寒水のガラガラ』。自分だけの一品、手にしてみませんか？ [INFORMATION]佐賀一品傘　☎070-5276-2797●佐賀市原人1丁目1-13●営業時間／11:00～19: 00●定休日／火、水曜●駐車場／なし... 04 「シックでモダン。暮らしと調和するステンドグラス」ステンドグラス工房　グラスパレット柳町の旧久富家の二階にある静かなアトリエには、シックな色合いのステンドグラス作品が並んでいます。明治以降に日本独自で広がったステンドグラスの文化。四季のある日本によく合う色合いです。一枚として同じ模様のないガラスをカットする作業は、思い切りの良さと繊細さを同時に要求されます。デザインを起こすところからオリジナルでの手作業。出来上がった作品がその場にぴったりと合った時、暮らしにこの上ない贅沢な空間が生まれ、ハッピーなサプリミナル効果も抜群です。オーナー西村さんの印象に残っているオーダーの一つが、認定苦刈こども園の8灯の室内灯。季節を感じる花や昆虫などを描いた温かみのある可愛らしい作品は、子どもたちに大人気で、ヤフーニュースにも取り上げられたそう！こちらではプロになりたい方や、趣味で取り組みたい方向けの教室、気楽に参加できる体験コースも開かれているので、ステンドグラスを実際に作る機会を持ってみるのもステキです。 ｢普通の暮らしの中でステンドグラスの温かみを感じてもらえるよう、みなさんがガラスに触れる機会をもっと増やしていきたい」。西村尚子さんからのメッセージです。 [INFORMATION] -ステンドグラス工房　グラスパレット　☎090-2390-5446(11:00～17:00間対応可)●佐৫市特町4-16旧久富家2F 208号●常楽時間／11:00～17:00●定休日／月曜●駐車場／佐賀市歴史民俗館駐車場※予約優先のため電話で要事前問い合わせ...
お客さんと思いを交わしながら、一つの作品を
庄　野　雄　編「全部いいんです!全部。一点ものだし、使っていくうちに変わっていく、歴史を刻んでいくんで、それとともに成長していくような感じ」。取材中に、お客さんが嬉しそうに語りかけて来られました。ここは中島柄さんという女性陶芸作家が切り盛りする、県庁そばの陶芸工房。実際のレースを使って丁寧に模様付けされた、アンティークスタイルの作品が多く並びます。中島さんはオーダーを受けると、まずお客さんのイメージと想いをくみ取り、ラフを作成。そしてその後試作品を必ずーつ作るそう。そしてそれを見てもらいお客さんが納得のいく状態で微調整をして、本番の作品制作へ。「試作なしでいきなり本番だと、お客さんの細やかな思いを反映させられないじゃないですか。自分もお客様が納得してご購入していただけないと、モヤモヤするんです!」。ご自身のアート（陶芸作品）に対するスタンスをしっかりもっている中島さん。そのスタンスの裏側に店名*インディゴ*に込められた「古来から続く日本のいいものを継承していきたい」という想いもしっかり感じることができました。 [INFORMATION] Clay studio indigo   ☎0952-97-6192●佐賀市与賀町1-31キャスBLDG 1F●営業時間／10:00～17:00※変動あり●定休日／不定●駐車場／あり(隣のコインパーキング6、8番）●商品例／カップ類2,000円～、血類3,000円～、落置き800円～※各種ギフト対応可※一つからでもオーダー可能※陶芸1day体験もあり(要予約) - Dies
3月17日(土)、呉服元町で
オランダハウスがスタート『デザインを通じて佐賀とオランダを語る10か月』。この春、肥前さが幕末継新博のパビリオンの一つとして『オランダハウス』が誕生します。この施設は佐賀の近代化に影響を与えた国「オランダ」とクリエイティブを通して多くの人が交流できる場所であり、旧佐賀銀行具服町支店とわいわい！!コンテナ2の一部がギャラリーとカフェになります。デザインと水辺をテーマに、オランダ人クリエイターが佐賀市内に滞在し創作　 ▲そばのクリークには船着場活動を行うとともに、ワークショップや作品の展示が行われます。またオランダ雑貨等の展示販売のほか、カフェでは、アップルパイなどのオランダの食を楽しむことができます。めの東の伝通院
05)アナログだからこその手間から生み出す一枚を
FINDER PR
VR(バーチャルリアリティ)体験実施中！
積水ハウス株式会社佐賀支店「ＶＲ」を知っていますか？コンピュータによってつくられた仮想的な世界を、あたかも目の前に広がっているように体験できる技術のことです。このＶＲを使って積水ハウスの魅力をお伝えできるようになりました！とれまでの静止画では伝わりにくかった吹き抜け空間や木質仕上げの質感などを360度3Dで体験することができます。お客様のスマートフォ#VRscopeは凸版印刷(株)の登録商標です。ンを使ってできるので、ご自宅に帰ってからで[INFORMATION]も体験することができます。この機会にご家族積水ハウス株式会社佐賀支店みなさまで積水ハウスの魅力をご実感ください。 2009 2-29-1161ただいま展示場にてご案内しておりますので、 ●佐賀市兵庫南３丁目１４－２２まずはお気軽に積水ハウス佐賀支店までお問い●営業時間／ 9：00 ～ 18：00合わせください。 ●定休日／火、水曜、祝日フォトギャラリー＆カフェFINDERは8年前に開店して以降、フィルムを中心に写真の魅力を広め続けています。その魅力をオーナー平片康一朗さんに尋ねると、「シャックーを押すときの覚悟や、現像するまでのワクワク感」とのこと。フィルムカメラは決まった枚数しか撮影できないし、その場での確認や削除ができない。デジタルカメラと異なり機能がシンプルなので、自分の感覚や技能がモノを言う。一枚一枚をフィルムに撮り収め、現像した中から見つける期待以上の一枚はまさに宝物です。FINDERでは、手焼きによるモノクロプリントを受け付けるほか、めずらしいモノクロレンタル暗室があるので、自分で画像を浮き上がらせてプリントする面白さも味わえます。フィルムカメラを楽しむ人にとって、まさに恵まれた環境ですね！（もちろん現像はデジタルやカラーでも対応していただけるそう）また3月は、8周年記念のフォト展が開催されています（開催中～ 3/31)。併設のカフェでコーヒーを飲みながら、ぬくもりのある質感のフィルム写真をゆっくり眺めてみては。 [INFORMATION] FINDER  ☎0952-22-6911●佐賀市唐人1-5-40 1F●営業時間／12:00～21:00 (日・祝は～18：30)●定休日／水曜●駐車場／なし●直近のイベント／８周年記念フォト展会期:開催中～3／31(土)(フィルムに限らずデジタル、カラーも含めた作品展)サガシティホテルは佐賀市の街なかの賑わいづくりを応援■ 〒840-0801　佐賀市駅前中央1-7-31 ■TEL 0952-40-0100 -2K -1146   URL FAX 0959–28–5011 ( E-mail ) paciせがよかととの家とは…… tic stys発行の新動創出のたみに栽質したシミアハウスです.がおかしベーションされ、車式の発生が大きく中●財合せ先／連結者(NPO法人まちづくり級精コマーテさが)　<0952-22-7340ランタとの交流の悪史、コラボフロジェクトの紹介グワッフルなど、オランダの軽食舟遊び、水辺イベントなどのアクティビティ詳しいコンテンツは、オランダハウスのFBベージにてチェック！ [INFORMATION]オランダハウス　施設複要●場所／旧佐賀銀行吳服町支店・周辺●施設／ダッチギャラリー、ダッチカフェ、水辺テラス●常設期間／2018.3.17～ 2019.1.14(定休日なし)●開館時間:3月／10:30~18:30、4月~ 9月／ 10:30~20:00、10月~1月／10:30~18:30●入場料:無料●主催／佐賀県●共催／駐日オランダ王国大使館●問合せ先／ライフプロ☎0952-41-8341 ●FBページ／https://www.facebook.com/hollandhousesaga/
展示・活動内容（