Feel the arts行会国の社だより氷沢市上形博物館置賜文化ホールSpring 2015 Vol.27原本展示国宝上杉溶电溶刹図展風特別展にて4月18日(土)～5月17日(日)常設展にて8月1日(土)～8月31日(月)
特別展「国持大名上杉家」
4/18(土)～6/21(日)　　休館日：5/27(水) ●前　期　4/18(土)～5/17(日)　●後　期　5/23(土)～6/21(日) ●展示替 5/18(月)～5/22(金)一般620円(490円)　高大生400円(320円)　小中生250円(200円) ※(　)は20名以上の団体料金※本展覧会は常設展示室と一体型ですので、この金額で全館ご覧いただけます。 「国持大名」とは江戸時代、1国ないし数郡からなる領知を治め、従四位下侍従以上の官位を保持している有力大名のこととされます。江戸幕府の大名編成の基準の一つでした。上杉家はこの国持大名に含まれていました。江戸幕府は大名の編成に、領知の規模のみならず、将軍家との血縁関係や朝廷の任命を受ける官位など、複数の基準を用いていました。そして、そのような立場は江戸城の儀礼、控えの間、江戸市中における行列の編成など、目に見える形で表されていました。また、幕府は家ごとにさまざまな特権も与え、巧みに統制していたともいわれます。この展覧会では、このような江戸時代の上杉家の社会的位置の一端を示す文化財を展示します。そして、江戸時代の社会の中での上杉家の存在意義を考えるきっかけの一つを提示したいと思います。主な展示資料●前期「江戸城登城風景図屏風」(国立歴史民俗博物館)桜田門前に集う有力大名「泥絵画帳(桜田上杉様)」 (江戸東京博物館)描かれた米沢藩江戸藩邸重要文化財「濃緯平絹直垂」(上杉神社)国持大名の礼服●後期国宝上杉家文書「徳川将軍家御目見覚」(米沢市上杉博物館)上杉家、元服の作法「茶弁当」(桜山神社）許された特権「竹に雀紋七宝繋蒔絵台子」(仙台市博物館)婚家で準備関連事楽◆講演会4/26(日)14:00～16:00 参加無料定員120名堀新氏(共立女子大学教授)「米沢藩上杉氏の官位と家格」 ◆担当学芸員によるギャラリートーク4/18(土)・5/17(日)・23日(土)・6/20日(土)いずれも14:00～ 要入館料米沢市上杉博物館アートコレクション「悲喜交々のアート〜まなざしの共有」 6/27(土)～7/20(月・祝)　休館日：なし一般200(160)円　高大生100(80)円　小中生50(40)円当館では、米沢出身作家の作品(絵画、彫刻、工芸)をアートコレクションとして数多く収集しています。今回は、それらをより面白く、より深く鑑賞していただく展覧会です。芸術作品には様々な感情が反映されます。制作者自身の意識はもちろん、生立ちや制作時の時代背景が直接的に表現されたり、色彩などに間接的に表れることもあります。見る側の私たちにとっては、作品の好き嫌いや感情移入することが美術鑑賞の入口となり、子どもから大人まで主体的に作品と向き合い自分に引き寄せた鑑賞が可能になります。作品に込められた「喜怒哀楽」を共有し、作者の制作意図や制作姿勢を発見することでより深く作品を感じていただける展覧桥西端「孫(ゆり館会です。
1色画展
「昭和90年昭和幻風景
造形作家山本高樹ジオラマの世界」 7/25(土)～9/6(日)　休館日：8/26(水)一般410(320)円　高大生300(240)円小中生200(160)円協力：NHKサービスセンター文化事業部昭和90年を迎える今年、失われた、あるいは失われつつある日本の町並みやそこに息づく人々の姿をNHK連続テレビ小説「梅ちゃん先生」のタイトルバックジオラマの制作者・山本高樹の人形とジオラマで再現します。懐かしい情景を描く展示物を通して、当時の世界観、建築、風俗を紹介するとともに、当館収蔵の記録写真から昭の米沢の暮らしをたどります。昭和という時代を振り返ることで、現在の私たちの少活についても考えていきます。 「あの日の駄菓子屋」2006年
常設設展示室
華館年間テーマ国宝「上杉家文書」にみる幕末の米沢藩
宝「上杉家文書」を中心に、毎月展示資料を入れ替えながら、幕末の動乱期に向米沢藩上杉家の歴史をご紹介します。国宝「上杉本洛中洛外図屏風」(原本または複製)も常時展示しております。国宝上杉家文書「諸大夫奉皇書」(部分) ◇上杉鷹山亡き後は…… ◇歌詠む心6/25(木)～7/21(火) 3/3 l (火)～4/27 (月) ◇軍制改革◇天保の前陸7/23(木)～8/25(火) 4/28(火)～5/26 ◇文久三年、京都へ(火) 8/27(木)～9/23(水・ ◇12代藩主ク(酸宗解説)の日程は8ページ参照5/18(月)は「国際博物館の日」。 どなたでも常設展示を無料でご覧いただけます。
自由参加制ワークショップ
学芸ノートから

教育普及事業危いけん·敵っけん·ものつ2015.4 ～ 2015.9プレイショップナイトツアーようこそ夜の博物館へ「洛中洛外図をたのしむ」国宝上杉本洛中洛外図屏風原本展示にあわせたワ5月8日(金) 19:00〜21 :00象:どなたでも20名(中学生以下は保護者同参加費: 500円 ※募集開始4/7(火)～ 4月ブルーノムナーリのさまざまなかたち「おやさいはんこでMyランチョンマットをつくろう5月23日(土) 10:00～11:30対　象:年少～年長児親子20組参加費: 1人300円 ※募集開始4/21 (火) ～ 5月どうぶつおりがみ6月ブルーノ･ムナーリのみたての石7月色であそぼうスパッタリング8月ハニカムシートでムーミンファミリー 9月ふしぎふしぎぐによっぴーほかにもむかしあそびや手わざがいっぱい!無料で体験できます。 (毎週第4金曜日・ワークショップなどの開催日はおやすみです。) 「ブルーノ･ムナーリのアートとあそぼう旅行のための彫刻をつく6月6日(土)13:30〜16:00象:小中学生親子20組参加費: 1人300円  ※募集開始5/12 (火) ～ -ジアムスクールどなたでも参加できます。参加無料です。 「変わりかぶとに挑戦!」 「笹巻きっていいなあ……」 「むかしむかしをきこう」お気軽にご相) 5月4日(月・祝) 6月20日(土) 7月11日(土) 8月1日(土) 9月23日(水・祝)いずれも14:00〜15:30語り部：米沢とんと昔の会6月13日(土) 14:00~ (材料がなくなり次第終了) 5月5日(火・祝) 14:00〜15:30講師：愛の兜折り紙ボランティア会＊授業での事例はHPに掲載しています。 http://www.denkoku-no-mori. yonezawa.yamagata.jp/top.htm問合：教育普及担当0238-26-8001 ①（天文19年ヵ） 12月28日松本右京亮宛長尾景虎(上杉謙信)書状松本景繁ら3名宛上杉輝虎(謙信)書状4月2日(永禄10年)閩5月4日松本景繁宛北条氏康書状(永禄12年) 2月21日直江兼続書状(慶長3年) ⑤（慶長16年ヵ） 9月23日　松本助兵衛宛直江重光(兼続)書状6） (年末詳) 6月6日三段崎賀右衛門宛直江景明書状松本家文書は、与板組に属した米沢藩士松本家に伝来したものです。『上杉家御年譜　諸士略系譜』は、信州松本の出身で、上杉景勝の時代に上杉氏に属したことを記しています。このたびの資料群には、上杉謙信、直江兼続時代に遡っての文書が複数含まれています。 ①②③⑤の文書は、写本や刊本で内容はすでに知られていましたが、その原本にあたります。松本景繁は、上杉謙信の家臣で上野国沼田城将(群馬県沼田市)でした。永禄12年(1569)正月以降、河田重親、上野家成とともに沼田三人衆と呼ばれ、上杉謙信と北条氏康との間で結ばれた越相同盟交渉でも活躍しました。 ④の直江兼続書状は、これまで知られることのなかった新出資料です。宛所は切断された可能性もありますが、上杉景勝の重臣で京都伏見にいる人物と考えられます。慶長3年(1598)春の会津移封に関わる内容で、兼続が景勝のもとにいる人物にさまざまな指示を出しています。景勝の住居を整備するための「御作事祭」の派遣依頼や、人がいないため早く来るよう景勝に披露してほしい旨など、長文の書状には越後から会津への国替えの様子と兼続の活動が認められています(写真)。 ⑥の直江景明書状は若くして亡くなった兼続の嫡男景明の自筆書状と考えられ、短い生涯から残存例が少なく貴重です。家臣の三段崎賀右衛門に来次出雲守(氏秀)と謡本を仕立ててほしいと依頼しています。告光l通l通1通1通l通【記載の記号について】 ★ 伝国の杜ファンクラブ会員割引あり☆ 伝国の杜ファンクラブ会員先行予約あり✪有料託児サービスあり(事前申込制) ○未就学児入場可風の管 延昌会in置賜出演:野村万蔵(重要無形文化財総合指定)能村晶人、山下浩一郎、河野佑紀野村万蔵率いる萬狂言一門による狂言二番。狂言は、日常的なエピソードが、無駄をはぶいたシンプルなセリフ劇となっており、予備知識がなくても楽しめることから、初めての方にもおすすめです。 Ticket全席自由高校生以上1,500円(当日2,000円) ※中学生以下無料(整理券なし) ※5歳から入場可伝国の杜FC会員先行予約期間:4/8(水)～12(日)一般発売日: 4/16(木)プレイガイド：D／O／E／K日本を有する時合物の部材用「浮辺使長官」主催:米沢上杉文化振興財団·米沢市·米沢市教育委員会戦時中からヒット曲を歌った横浜生まれの歌手「渡辺はま子」は、抑留先のフィリビンの刑務所で終戦後も忘れ去られようとしていた１００名を超える日本人たちを救おうと動きます。引揚船が着いた港町横浜に、今も語り継がれる戦争の記憶を、米沢市おしょうしな観光大使の女優・五大路子主演で舞台化。 Ticket全席自由3,000円(当日3,500円) ※未就学児は入場不可伝国の杜FC会員先行予約期間：4/8(水)～12(日)一般発売日: 4/16(木)プレイガイド：D／O／E／K
Ticket
チケット購入方法
(1)伝国の杜で◇土・日・祝日を含め開館日の9時から17時まで取り扱いをしております。発売初日も9時からご購入いただけます。 ◇事務室での購入か、電話予約が可能です。予約後は1週間以内に事務室で引換をするか、郡便振替をお願いします。 (2)プレイガイドで〉公演ごとに決められたプレイガイドで、各店舗の営業時間内に取り扱い窓口でご購入いただけます。主催者の都合により販売期間内にプレイガイドでの取り扱いを終了する場合がありますので、予めご了承くたさい※購入後は主催者の都合で公演が中止となる場合を除き、払い戻しでをませんのでご注意ください出演:横澤徹(alto Sax)大村武司(Piano)マッシュ櫻井(Bass)渋江光時(Drums)山形・仙台を主な拠点とするアルトサックスプレイヤーの横澤徹(長井市)がリーダーを務めます。ミュージアム・カフェを会場に松が岬公園の夜景を眺めながらお楽しみください。 Ticket全席自由1,000円(当日1,200円) ※未就学児は入場不可伝国の杜FC会員先行予約期間: 4/8(水)〜12(日)一般発売日: 4/16(木)プレイガイド: D山形のスーパンコアクロンコンサート主催:山形交響楽協会米沢上杉文化振興財団米沢市教育委員会出演:大井剛史(指揮)長尾春花(Violin)山形交響楽団(管弦楽)シューベルト／イタリア風序曲　長調　 D.591パガニーニ／ヴァイオリン協奏曲　第2番　口短調　op.7ブラームス／交響曲　第2番　長調　 op.73 Ticket指定席4,000円自由席3,00円自由学生席1,500円(当日各500円増) ※未就学児は入場不可伝国の杜FC会員先行予約期間:4/22(水)～26(日)一般発売日: 4/30(木)プレイガイド：D／O／E／Y／A／K
Jazz Caié Live
荷澤徹(A.sax)カルテット
【プレイガイド】※公演により異なりますD 伝国の杜O 大沼米沢店Y米沢楽器店A音楽アズム館Eイオン米沢店Ｋこまつ書店堀川町店お問い合わせは伝国の杜まで0238-26-2666(9:00～17:00担当直通※掲載の内容は変更となる場合があります。 5月5727年日時山形県能装の祭典主催:米沢上杉文化振興財団·山形県能楽協会国民文化祭の開催を機にスタートした「能楽の祭典」では、県内各地から観世流、宝生流、喜多流、金剛流の能楽愛好団体から参加者を募り、発表することで研さんと交流を深めています。また、地元米沢を拠点に活動するこども狂言クラブも、和泉流狂言、小舞を披露する予定です。空気浮上式移動能舞台をホールに移動し、能楽堂のスタイルでお楽しみください。 (どなたでも自由に入場いただけます)永井愛作・演出 三馬社'春く女」おきたまの秋田区舞別!吹奏楽の日コンサート2015主催:米沢上杉文化振興財団•米沢市教育委員会置賜文化フォーラム・置賜地区吹奏楽連盟国民文化祭を機に地域に定着している吹奏楽の祭典。出演団体は置賜各地から大小さまざまな団体が集います。ホールでの内奏は、ときに息遣いも客席に届くほどの緊張感ある雰囲気が醍醐味。ピロティでの庭奏は、秋空に向かって高らかに歌い上げる吹奏楽のサウンドを、演奏者とお客様が一緒にたのしむ雰囲気が生まれます。まだの方はぜひ一度ご来場内奏会場:ホール　庭奏会場:屋外ビロティ(どなたでも自由に入場いただけます)
2016/2/9(K) 18:30周演予定
わずか24年の生涯で『たけくらべ』『にごりえ』などの名作を残し、日本女性初の職業作家として名を成した樋口一葉の半生を舞台化。 2006年に東京・世田谷パプリックシアターで初演し、主演の寺島しのぶが読売演劇大賞(最優秀女優賞)、朝日舞台芸術賞(舞台芸術賞)などに輝きました。 9年半ぶりの再演となる今回、樋口一葉役に挑戦するのはTicket   ...全席指定6,000円(予定) ※未就学児は入場不可伝国の杜FC会員先行予約期間:11/11(水)～15(日)一般発売日:11/19(木)プレイガイド：D／O／E／K開演時間、入場料については変更となる場合があります。詳細は「伝国の杜だより」やホームページ等で発表します。楽『蜂』
黒木華映画『小さいおうち』で昨年のベルリン国際映画祭最優秀女優賞(銀熊賞)を受賞した、今最も注目される若手女優です。さらに、一葉の小説の師であり、恋の相手でもある半井桃水に平岳大、葉の母には木野花が扮します。劇団「二兎社」を主宰し日本の演劇界を代表する劇作家・永井愛の名作。どうぞご期待ください!!こども狂言ケ置賜文化ホールでは、地域にゆかりある日本の伝統文化「能楽」を継承していくため、こども狂言の稽古、発表に取り組んでいます。小中高生が能舞台での所作を身につけ、狂言独特の発声を学ぶため、和泉流萬狂言の一門による指導のもと、一年を通して活動をしています。平成27年度年間活動計画(予定)新メンバー募集・新年度けいこ始め4月下旬一5月4日上杉まつり　さくらに舞う会7月18日置賜演劇ネットワーク公演山形県民芸術祭開幕祭9月5日- 9月13日山形県能楽の祭典12月中旬稽古おさめ会上杉雪灯篭まつり　雪に舞う会2月13日3月下旬こども狂言クラブ春休み発表会ほかその他再業も続々開催決定! Jazz Cafe Live  見Jazz Cafe Live  秋/スタインワエイ・ピアノ語放テ&おおし|東コンサート機子でたのしむ言え会)発沢市上が豊物館特別展「米沢藩反家の系計通鑑公演、近の位置がから[VE1252014年] ■11月16日(日)特別展「置賜の山岳信仰」講演会神奈川大学教授の佐野賢治氏に、 「飯豊山信仰と御行屋〜大人になることの意味〜」と題してお話いただきました。現代的な意義を含め、身近な山々への信仰を見直す機会となりました。
■12月6日(土)
生誕100年彫刻家桜井祐一展オープニングギャラリートーク
■12月8日(月)
金剛能米沢公演
「小鍛冶白頭」「樋の酒」
金剛流若宗家の金剛節護氏と狂言師の野村萬斎氏などによる能・狂言。稲荷明神の化身のダイナミックな舞や、樋を使いなんとかしてお酒を飲もうとする太郎冠者のユーモラスな動きに魅了されま■12月18日(木)シングフォニカークリスマスコンサート生誕100年展を記念して桜井祐一次男の桜井直樹氏、彫刻家峯田敏郎氏、桜井祐一研究家佐藤繁氏をお招きし、ギャラリートークが開催されました。多くの桜井ファンの中、彫刻家としての制作姿勢や制作の様子を息子、同業者、研究者の3つの視点からお話いただき、彫刻の奥深さを発見したひとときでした。ドイツの名門、シングフォニカーのコンサート。美しい男声合唱のハーモニーとユーモアあふれる演出で、往年のクリスマスソングから昨年大ヒットした洋楽「ハッピー」までを披露。冬の米沢に癒しの音楽が響きわたりました。
伝国の杜サポー
広報サポーターは、昨年度9インフォメーションサポー回の発送作業をサポート。主催ターは雪灯篭まつり会場となっ事業のチラシやポスターはほぼ　た伝国の杜で、観光客のご案内毎月発行され、数種類の大量のをしました。いつ何を尋ねられるチラシを仕分けることがありま　かわかりませんが、雪灯篭まつす。そんなときはまさに緑の下のりの今昔、地産品の啓翁桜、米力持ち。効率よく作業するため　沢市マスコットキャラクター等に、頭と手はいつもフル回転。表からは見えない作業ですが、なくて　を紹介したりと、会場を賑わす多様な情報をお伝えしました。はならない協働のお仕事です。自分をいかせる文化ポランティア 「伝国の杜サポーター」のお問合せはサポーター担当まで
米沢藩の名医、華麗なる人脈
『米沢藩医堀内家文書』を刊行します
古文書に登場する人物は、杉田玄白、大槻米沢市上杉博物館では、米沢市医師会とともに、米沢藩医堀内家に伝来した古文書　玄沢、坪井信道といった全国レベルの名医、の資料集を刊行します。堀内家歴代のなかで　全国各地の藩医、山形県内や米沢藩内のも、堀内素堂は日本で初めて西洋の小児医　町・村の医者など200名以上。治療法の情報、詩文や贈答品から、堀内家をめぐる多彩学書を翻訳、『幼々精義』として刊行したことで有名です。な交流がうかがえます。堀内家に伝来した文書は江戸時代の中頃本書は当館や県内の主な図書館などでごから明治時代初期まで計314点。その全文　覧いただけます。を活字化し、別冊で約200点のカラー写真なお古文書の原本は、今年9月に開催予を掲載します。片桐一男氏（青山学院大学名　定の特別展「米沢藩　医家の系譜」にて展誉教授)による解説付きで、直江兼続の医療　示(一部)します。知識、上杉鷹山時代の医師育成策など、米沢の医学史を知ることができます。 Uesuai Museum Art Collection総合案内前とカフェでは、当館アートコレクションを定期的に入れ替えながら展示しています。ご来館の際は是非ご覧ください。 ＊合わせて館長室の作品も入れ替えています。 ＊展示作品は都合により変更になる場合があります,もっと楽しむ!伝国の杜ファンクラス
会員期間は4月1日～翌年の3月末日までです。 ●会員証の提示で米沢市上杉博物館の常設展示室・企画展示室に何度でも自由に入館できます。(同伴者１人は団体割引) ●置賜文化ホール自主事業チケットの先行予約・割引販売(会員1人につき2枚まで・一部公演のぞく) ●募集制ワークショップ1回無料券の進呈) 「伝国の杜だより」事業ちらし、ファンクラブ会報の送付(年5回程度)冷毒がら、会員は「わリファンクラブ会員向けの講座・イベントへの参加（年2回程度）きらにお得になりました!部日リミュージアムショップで展覧会図録・オリジナル商品１０％割引JPH ージアムカフェでの10%割引(同伴者3人まで)
使いこなそう、ファンクラブ特典!
例えば、こんなにお得…博物館大好き!!一般会員なんでも興味しんしん小学生ジュニア会員Bちゃんの場合Aさんの場合■博物館展覧会全部行きたい! ·········· 3,700円かかるところが···!! ■図録2冊購入…………………�� 432円分(通常より432円引き) (1冊税抜2,000円として) ■募集制ワークショップに参加したい! ・・⇒ 500円分(参加費が無料) ■博物館に行ったらカフェでしょ♪ ･･････カフェで毎回ケーキセット注文したら… 576円分(通常より576円引き)特典総額5,208円シュルレアリスト浜田浜雄の貴重書コレクション9/16(水)〜9/28(月) 9:00～17:00(入館は16:30まで休館目:9/22(火) ■コレクショントーク大好き! ・・・・・・・ 1,200円かかるところが…!! (常設展示室の上杉文華館に毎月入館) ■夏休みはワークショップで工作体験♪ ・・・♪ 500円分(参加費が無料) ■コンサートにも行きたいな～ (1枚1,500円のチケットの場合)さらに先行予約で良い席をGET!!特典総額1,850円
座の文化伝承館
自主事業
画家浜田浜雄は、1915年（大正4）米沢市に生まれました。戦前は、シュルレアリスム（超現実主義）の画家として、戦後は、幅広いデザインの仕事で活躍しました。今年12月には、浜田の生誕100年展が上杉博物館で開催されます。生誕１００年展を前に浜田の制作の原動力の一部ともなった貴重な書籍コレクションを初公開します。第25回市民茶会6/21(日) 10:30～15:00お菓子がなくなり次第、終了となります。参加無料(要茶券)  靴下・ハンカチ持参茶券は5/7 (木)から座の文化伝承館、米沢市役所総合受付、伝国の杜で配布開始市民茶会は、茶道の薄茶席を無料で体験することができます。毎年多くの方で賑わっており、初めての方には茶道連合会会員がお茶のいただき方を解説して和菓子と抹茶をいただきます。受付順となり、混雑時は待ち時間がございますので、あらかじめご了承ください。 1号室玉川透州流佐藤松彰先生2号室安部宗朋先生表千家廢田宗宥先生(静山庵は拝見のみとなります)現千家静山庵
座の文化伝承館のご案内
米沢市座の文化伝承館は、平成2年に上杉家16代当主隆憲氏の旧宅を米沢市が譲り受け、和風文化の活動にふさわしい建物として内部を改造したものです。座の文化伝承館は一般の方もご利用いただけます。お茶会・お話会・展覧会、碁・将棋・謡・俳句・琴などにぜひご利用ください（有料)。
国宝 「上杉本洛中洛外図屏風」室町時代狩野永徳筆(部分:右隻第1扇)京都駅近くの束寺と国宝の五重塔が描かれています。五重塔の下三重は金雲に覆われ、上部の二重に相輪がつきでています。修理以前は表装に隠れていた右端の風鐸が見えるようになりました。東寺の宝蔵に伝わった古文書群「東寺百合文書」（京都府立総合資料館保管) 2万点余は、平成9年(1997)国宝に指定されました。ありますので詳細はお問合せ下さい。 〒992-0052　山形県米沢市丸の内1-2-1 0238-26-8000(代(公財)米沢上杉文化振興財団) 0238-26-2660(FAX) 0238-26-8001 (米沢市上杉博物館) 0238-26-266(置賜文化ホール／チケット・施設利用)ホームページhttp://www.denkoku-no-mori.yonezawa.yamagata.jpブログhttp://samidare.jp/denkoku (公財)米沢上杉文化振興財団ホームページhttp://uesugizaidan.or.jp/博物館開館時間：博物館休館日：ホール休節日：博物館入館科： (60) ( )は20名以上の団体料金※特別展・企画展は別途
■発行／米沢市上杉博物館置賜文化ホール  ■編集／公益財団法人米沢上杉文化振興財団  ■発行日／平成27年3月  ■印刷／有限会社富士印刷