き器信がないと考慮すると進修館だよりを通じて交流させていただいでマップに掲載していく形でご紹介しますコロッケ、メンチカツなどの揚げ物のほか餃子やモツ煮込みなどのお惣菜も販売する和戸で人気の精肉店。お肉屋ならではの、注文してから揚げるコロッケやメンチカツは絶品！႔「みやしろ餃子」も人気です
■進修館だよりで交流させていただいている自治会をご紹介します！ (50音順)
：宮代学園台自治会・和尼３丁目新道三区町会・中須地区o内野・笠原２丁目町会・新道第一町会長・中寺地区自治会と、  ・宮代台自治会・川端一区自治会へ新道第２町会選:東桑原自治会第１地区・山崎・和戸４丁目２区、辰新田町内会・東桑原自治会第２地区・地の木二区自治会人代和戸５丁目地区•川端二区自治会【古和戸１丁目町内会・川端三区自治会・中央第1町会・姫川二区自治会（小一・和戸２町目1 ：中央第２町会（永宮代1町目1町会）逆井地区←・和戸２项目２区×宮代1丁目第２町会準新中町会・道佛1区Community Center Shinsyukan修館だよ進修館共催事業のお知らせBODY PRINT ACTION 2022 —短距冬襲の～浅見俊哉作品制作プロジェクト2 0 0 4年頃から、「時間」と「記憶」をテーマにものを直接感光面に置き一定の太陽光を当てることで撮れる写真作品（フォトグラム）を制作している写真作家・浅見俊哉氏が、光の濃淡が豊かな進修館を会場にワークショップを開催します。ワークショップでは、ご自身の身体と大切なものを一緒にカメラを使わない太陽光写真で撮影したあと、作品を館内に展示します。丸い広場に寝転んでみたり、影が進修館の建物に泳ぐ風景を楽しみましょう。
ワークショップ情報
日時：① 2022/07/02 (土) 10：00 ～ 11：40 ② 2022/07/02（土） 13：00 ～ 15：30 ③ 2022/07/09 (土) 10：00 ～ 11：40 ④ 2022/07/09 (土) 13：00 ～ 15：30場所：コミュニティセンター進修館2Fロビー、芝生広場費用：① ③ 500円／ ② 8000円問合：進修館１Ｆ受付（ボランティア室） ☎ 0480-33-3846 ／ ✉ mail@shinsyukan.or.jp ※ ① ③はＡ４サイズの作品制作、② ④は等身大の作品制作となります。 ※荒天時は、① ② 07/03 (日)振替、③ ④ 07/10 (日)振替となります。 ■これまで制作された作品の展覧会と作家のトークショーを開催します。幻想的な作品が、進修館回廊を飾ります。 ≪展覧会≫日時：2022/06/26 (日) ～ 07/28 (水) 09：00 ～ 21：00 ／場所：回廊≪トークショー≫日時：2022/06/26 (日) 13：00～13：30 ／場所：ロピー進修館だより2022年6月号（第15号）  第1版：2022/05/24発行発行元：宮代町立コミュニティセンター進修館(指定管理者：特定非営利活動法人 MCAサポートセンター)住所：〒345-0822 埼玉県南埼玉郡宮代町笠原1-1-1   TEL：0480-33-3846 URL：https://www.shinsyukan.or.jp   E-mail: info@shinsyukan.or.jp ■町外の皆様○日の出(幸手市中)
皆様からの声をお届け！
ムページをリニューアルしました！
質問1 「野澤さんから見た進修館の印象は？」
質問２「今後の進修館に、どのようなことを期待しますか？」
みんなの広場から
【ご意見の内容】
利用者懇談会
今から約８０年ほど前に和戸本郷で酒屋として誕生し、その後、精肉部門を併設。約５０年ほど前に精肉店として独立して、今はなき「和戸ストア」に移転。そして約３０年ほど前に今の場所に移転し、お弁当部門を開設、「のざわの豚屋」として名を馳せた和戸の老舗店「ミート＆デリカのざわ」。由緒ある精肉店の二代目店主（本郷の酒屋から数えると三代目）にあたる野澤裕貴さんにお話を伺いました。見やすさと親しみやすさのあるホームページを目指して、 ５月１日に進修館のホームページをリニューアルしました。館内の様子などの画像を多く取り入れ、見るだけで楽しめるようにいたしました。また進修館は特徴ある建物なので、初めてご利用になる方からは「施設の内部がどのようになっているかわからない」という声をいただくこともあります。このため、一部の施設については３６０度画像を取り入れるなどの工夫をしています。 ·議会が開催されていること以外、何かに利用されているイメージがあまりない。客観的にみると何のために存在しているのかも、いまいちわかりにくい。商工会青年部の用事などで訪問することはあるが、個人的な用事で足を運ぶことはほとんどない。（成人式とかの節目くらい）昨今はスマートフォン（スマホ）が普及し、ホームページをパソコンではなくスマホで閲覧する方が増えました。そうした流れに対応すべく、今回のリニューアルではスマホでも閲覧しやすい仕様にいたしました。進修館がいつ頃できたか、できた当時どのような印象を持ったか等は覚えておらず、「気がついたら建っていた」くらいの印象。また、施設の仮予約などの問合せや、その他ご質問を簡単に入力してお送りいただける問い合わせフォームも導入しました。双方向でのコミュニケーションをとることで、進修館をより身近に感じていただけましたら幸いです。野澤さんは、須賀小・須賀中・宮代高校と生まれも育ちも完全な宮代っ子。高校卒業後に一度宮代を離れましたが、そののち故あって宮代に戻り、実家の精肉店を継ぐことになったそうです。 ・ＴＶ番組（戦隊モノなど）の撮影で利用されたという話を聞いたことが何回かあり、少し感心した。 ·小学生の頃、スポーツ少年団の夏合宿で進修館に宿泊した想い出がある。進修館の風呂に入ったような記憶がある。新しいホームページでは、タイムリーな情報発信をしていきます。気軽にアクセスいただき、今後もぜひご活用ください。 ※進修館窓口では、スマホで簡単にアクセスできる「ＱＲコードカード」を用意しています。ぜひご利用ください。 ・せっかくの施設なので、町ぐるみでイベントや企画を実施するなどもっと施設を有効利用するといいと思う。 2階ロビー桟敷側に開放されている「みんなの広場」の担当者が様々な情報をお届けします！情報を知っている人が進修館を活用し、知らない人は利用しないという感じに見えるので、もっと情報を出すようにすればいいと思う。こんにちは。みんなの広場です。 4月23日(土) 11：00～12：00、進修館2階ロピー「みんなの広場」において、第2回進修館利用者懇談会を開催しました。少人数での開催でしたが、様々なご意見をいただきました。戦隊モノなどの撮影で利用されるような場所なので、それをもっとアピールして、たくさん撮影に利用してもらえば、町の活性化にもつながると思う。宮代産の材料を使用した手づくりの「みやしろ餃子」は人気商品。生と焼きがあるので、スグ食べたい人は焼き餃子を注文すればＯＫ！その場で焼いてくれます♪ ・利用者懇談会の参加人数が少ないことから、告知ができていないのではないか。 ・広報みやしろやホームページなどは見ない人も多い。やはり人と人とで言葉を通じて発したほうが伝わりやすい。 ・進修館は、対人的なコミュニケーションが不足してきているのではないか。 ・進修館ファンクラブの会費は、施設の修繕に使うというとは出来ないのか。 ·進修館の館内、もしくは役場前の広場に町内の様々な店舗の商品を取り扱うアンテナショップのようなものがあれば、その場に賑わいが生まれると思うし、町内業者の活性にもつながると思う。野澤さんは純粋な宮代人としての視点と、町外でキャリアを積んだ人としての客観的な視点で様々なお話をしてくださいました。お話の中で野澤さんは「せっかくの建物なのに町の活性化に活用しないのはもったいない」という旨のことを何度も仰っしゃられていました。また私たちが進修館の今後の活動方針をお伝えすると「いつでも相談に乗りますよ」と仰ってくださるなど、とても協力的に接してくださいました。野澤さん、本当にありがとうございます！人と人とのつながりの大切さや、そのつながりを通して広がる情報発信力の強さを再認識して終了となりました。日時：2022/06/25（土） 11：00 ～ 12：00場所：コミュニティセンター進修館2Fロビー「みんなの広場」参加：申し込み不要・参加無料問合： TEL 0480-33-3846  進修館「みんなの広場」担当ところで今回のインタビューにおいて、個人的に興味を持った事が２つほどありました。１つは酒屋時代（昭和初期）の頃の精肉事情。当時は冷蔵庫が氷式だったため、夏は肉の販売は出来なかったそうです。時代を感じますね…。そしてもう１つは、野澤さんが進修館のお風呂に入った（かも知れない）ということ。今は倉庫になってしまった進修館のお風呂に入ったという人は本当に貴重です！（笑）和戸で人気の老舗精肉店「ミート＆デリカのざわ」。その二代目店主・野澤裕貴さんにお話を伺いました。