® N(SLP) FILTER PUMP NOPフィルターポンプ製品ガイドNOP FILTER PUMP Products Guide @ Nippon Oil Pump Co., Ltd.
High Pressure Model (3.0 ～ 7.0 MPa) センタースルー用高圧ユニットYTH-EP Andres 2ブランシャーホンフモータ容量2200~3700 W 1 2.0~28.8 ℓ/min吐出量最高圧力7.0 MPaろ過方式タービュランスフィルター使用液種水溶性クーラント不水溶性クーラント可答x使用材質鋼材｜鋳物アルミアルミ(Si含) o l o o x可否プランジャーホンフ2200~3700 Wモータ容量12.0~~28.8 ℓ/min吐出雲最高圧力7.0 MPaタービュランスフィルターろ過方式使用液種水溶性クーラント不水溶性クーラント可否○ x使用材質鋼材｜鋳物｜アルミ｜アルミ(Si含) o o o x可名Medium Pressure Model (1.5 ～ 2.0 MPa)センタースルー用中圧ユニットYTH-ES Yirh - sラインタイフホンフトロコイト。 750～1500 Wモータ容量1 2.0~28.8 ℓ/min吐出量最高圧力2.0 MPaろ適方式タービュランスフィルター使用液種水溶性クーラント不水溶性クーラント(最大動格度○ o可否32 mm²/s)鋼材｜鋳物アルミアルミ(Si含)使用材質可答o o o ○ YTH-CT/CSホンプモータ容量吐出量最高圧力ろ過方式使用液種トロコイド。 750～1500 W | 12.0~~28.8 ℓ/min 2.0 MPaダブルサイクルロンフィルター水溶性クーラント不水溶性クーラント○ x可否使用材質鋼材｜鋳物アルミアルミ(Si含)超合金可否o o o CT × CS ○ CT × CS ○ Low Pressure Model (全揚程35 ～ 65 m）大流量低正ユニットYTH-GI (プレミアムモデル)インベラーホンフモータ容量1500~3700 W 1 50~~300 8/min吐出量全場程40~65 m倒立サイクロンフィルターろ過方式水溶性クーラント不水溶性クーラント使用液種(最大動粘度o可否o 2 mm²/s)使用材質可答-ドモデル)ホンフモータ容量吐出量全場程ろ過方式使用液種インペラー 1500 W 135 &/min 35～50 m倒立サイクロンフィルタ-水溶性クーラント不水溶性クーラント（最大動粘度o ○ (2 mm²/s)可否超合金使用材質可答鋼材鋳物アルミアルミ(Si含) o o ○ ○ │続物アルミ|アルルミ(Si含)病者○ o ○ ○ ○ 11
NOPフィルターポンプとは

センタースルー用意正コニット
YTH-EPプランジャーポンプ仕様の高圧ユニット(3.0～ 7.0 MPa)

センタースルー用中正コニット
YTH-ESトロコイドポンプ仕様の中圧ユニット( 1.5 ～ 2.0 MPa)
YTH-CT / CSトロコイドポンプ仕様の中圧ユニット( 1.5 ～ 2.0 MPa) 
形式表示特長…周辺機器オプション（フィルターセット/バルプセット）…………………　28ラインタイプ
大統計年低正コニット
YTH-CIろ過機能付き大流量低圧ユニット（全揚程: 40 ～ 65 m） 
形式表示YTH-GCIろ過機能付き大流量低圧ユニット（全揚程: 35 ～ 50 m)

NOPフィルターポンブ全製品仕様

ご使用前には、必ず別紙取扱説明書をお読みください。対応報度
※△はお問い合わせください。
スペースの改善フィルターのメンテナンス低減•センタースルーユニットからの置き換えで省スベース化を実現。 ・マシニングセンターをセンタースルー仕様に改造する際の、センタースルーユニットの代わりに。 ・スルー用フィルターの掃除が頻繁、掃除で機械を止めたくない、スルーラインの切粉詰まりを改善したい、そんなお悩みの解消に。とれまでのセンタースルー用ケーラントボンフの場合
タンク中の微細な切粉を除去クーラントタンク周辺の不具合改善アイテム•サイクロンのろ過処理量が多いため、クーラントタンク内浄化（メンテナンス低減）に最適。 •スラッジによる配管の詰まり、ワーク傷、チョコ停を低減。 ・機械納入後にスラッジによる問題が発生した際、追加設置が容易。とhまでのクーデントポンプの場合〈スラッジを含んだクーラント液を吐出〉
1）NOPが開発した「タービュランスgフィルター」 YTH-EP / YTH-ES翼面形状をした羽根が２枚、フィルターの表面近くで旋回することにより、フィルター表面に乱流を発生。フィルターに付着したスラッジを連続的に剥離します。 (2)大小のサイクロンフィルターを用いた「ダブルサイクロンフィルター」　YTH-CT/CSダブルサイクロンフィルターが、スラッジを除去します。大型の第一サイクロン( 1個)で比較的大きめのスラッジを、第二サイクロン(6個)で微細なスラッジを除きます。これにより、コンパクトさと高いろ過性能を同時に実現しました。
3
倒立サイクロンフィルター
YTH-CI/GCI
コンパクトな倒立サイクロンフィルターでろ過性能を上げクーラントタンク上部に設置可能に。クーラントタンク内のスラッジ交じりの液を吸い上げ、ろ過し、スラッジとクリーンクーラントをポンプ上部から吐出するための円錐形（コーン形状）のサイクロンユニット。
ク硬度は目安となります。高硬度材質については、硬度HV300未満に関わらず、加工材に含有される成分及び構成元素により硬度が異なります。 ※2ワー 46ページの使用可否材質一覧表を参照下さい。
スルー付ツールの穴数、穴径（1ヶ所の穴径）から吐出流量を見定め、NOPフィルターポンプ吐出性能を確認するためのグラフです。吐出口径（ツール穴数及び穴径）と吐出圧力により、吐出量が決まります。
〈例》-
ツール2穴用φ 1.8、吐出圧力2.0 MPaの場合、吐出流量は12.0 ℓ /min程度となります。（ポンプ理論吐出量が28.8 ℓ /minの場合でも、吐出圧力2.0 MPa時の吐出流量は12.0 ℓ /minとなります。)
【グラフの使用方法】
1. NOPフィルターポンプの機種、ツール穴数でグラフを選択。 2. NOPフィルターポンプの形式、回転数（ご使用地域の周波数）でグラフを選択。 ３. ２で選択したグラフとツール穴径曲線の接点部にて、吐出圧力と吐出流量を確認。 ※データは水溶性クーラント液エマルションA1種2％、液温20℃の参考値です。使用液の粘性、配管抵抗により変化します。 ✆ YTH1500-S216 (60 Hz) ③ YTH1500-S216 (50 Hz)
他ツール穴数や製品機種はこちら
QRコードをスキャンして今すぐ確認!
プランジャーポンプ世襲の7.0 MPa高車コタービコランスsフィルター常時フィルターに付着したスラッジを剥離して、外へ排出します。ブランジャーポンブ/ 7.0 MPa～8.0 MPaピオンにより高圧中圧で救救疫症炎。形式表示
※１各リリーフセット圧力の対応機種は43ページを参照ください。 ※2不水溶性クーラントには使用出来ません。
仕様

※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com

1本に集約した、高圧クーラントユニット
クーラントユニットをNOPフィルターポンプ１台に集約。ラインフィルターやサクションフィルターも不要です。工場のスペースを大幅に広げることができるため、生産効率が向上します。 ■最高使用圧力：7.0 MPa　■最大吐出量：28.8 ℓ / min ■サクションフィルター不要　■ラインフィルター不要■各パーツへの連結配管不要
タービュランス。フィルター
独自のタービュランス機能を開発。翼面形状をした羽根が2枚、フィルターの表面近くで旋回することにより、フィルター表面に乱流を発生。フィルターに付着したスラッジを連続的に剥離します。
高効率のプランジャーポンプ
■使用液体
・水溶性クーラント。 ・不水溶性クーラント、潤滑油、燃料油は不可。 ·清水、純水、防錆効果の無い水溶液及び粘性のある液体、腐食性の液体、溶剤、活性硫黄含有液は不可。 ■リリーフバルブを本体に内蔵ろ過性能
ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。
QRコードをスキャンして今すぐ確認!
性能曲線
水溶性クーラント[一般性能]試供油：JIS K2241 A3種水溶性切削液2%溶液■ YTH-EP008 ■ YTH-EPO10 ■ YTH-EPO 1 4 —— YTH-EPO 16 50 Hz 60 Hz
※ラインタイプは、通常のYTH-EPの形式表示の末尾に大文字の "L"が付きます。仕様はYTH-EPに準じます。
外付けタイプのNOPフィルターポン
クーラントタンク内ではなく配管で離れた位置に設置可能な外付けタイプ。クーラントタンク天板の改修等が不要になり簡単設置。構成例
ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。
PDF図面、またはDXFデータはこちらから。
※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com YTH-ES待許許5757997有トロコイド。ポンプ仕様の中正コタービコランス:フィルター常時フィルターに付着したスラッジを剥離して、外へ排出します。トロコイド式シブ/2.0 MPa, 1.5 MPaトロコイド曲線で回転するローターが圧力を発生させ、液体を吸引·吐出。効率な極かた自吸型ポンプ。形式表示
※１各リリーフセット圧力の対応機種は43ページを参照ください。 ※2 20μmフィルターで不水溶性クーラントは使用出来ません。
仕様

※形式の••は、形式表示の③「リリーフセット圧力」と⑨「ろ過性能」です。 PDF図面、またはDXFデータはこちらから。 (単位: mm)
※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com

1本に集約した、中圧フィルターポンプ
クーラントユニットをNOPフィルターポンプ１台に集約。ラインフィルターやサクションフィルターも不要です。工場のスペースを大幅に広げることができるため、生産効率が向上します。 ■最高使用圧力: 2.0 MPa    ■最大吐出量: 28.8 ℓ / min ■サクションフィルター不要　 ■ラインフィルター不要■クリーンタンク不要■各パーツへの連結配管不要■ダーティータンク側の移送用ポンプ不要
高効率のトロコイド8ポンプ
■使用液体
・水溶性クーラント。 ·不水溶性クーラント。 (動粘度32 mm²/s以下) ・潤滑油、燃料油は不可。 ・清水、純水、防錆効果の無い水溶液及び粘性のある液体、腐食性の液体、溶剤、油剤は不可。 ■リリーフバルブを本体に内蔵ろ過性能

タービュランス®フィルター
独自のタービュランス機能を開発。翼面形状をした羽根が2枚、フィルターの表面近くで旋回することにより、フィルター表面に乱流を発生。フィルターに付着したスラッジを連続的に剥離します。
YTH-ESタイプ(耐摩耗仕様)
耐摩耗構造により高硬度材切削のクーラントタンクでも安心してご使用頂けます。
■バランスプレート
トロコイドロータ側面摩耗により生じた隙間で起きる能力低下をバランスプレートを押し付けることで隙間を補い抑制。 ■シャフト・軸受強化シャフト軸受部にセラミック溶射を採用し耐摩耗向上。 ■ダブルシール&カートリッジ方式シール漏れ対策強化及び交換作業の簡便化。構成例コンタミ配管は、クーラント液種に応じて下記の長さに収めて下さい。 ※不水溶性クーラントで使用する場合は、弊社へお問合せ下さい。ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。 D QRコードをスキャンして今すぐ確認!
性能曲線
水溶性クーラント[一般性能]試供油: JIS K2241 A3種水溶性切削液2%溶液■ YTH-ES208 YTH-ES216 50 Hz 60 Hzスビンドル油[一般性能]試供油: ISO   VG2相当油i YTH-ES208 YTH-ES216 50 Hz 60 Hz
※ラインタイプは、通常のYTH-ESの形式表示の末尾に大文字の『L』が付きます。仕様はYTH-ESに準じます。外付けタイプのNOPフィルターポンプクーラントタンク内ではなく配管で離れた位置に設置可能な外付けタイプ。クーラントタンク天板の改修等が不要になり簡単設置。
お役立ち情報
HPをご活用ください！
NOPフィルターポンプのホームベージには、カタログや取扱説明書のほか、NOPフィルターポンプ使用時に役立つ情報が掲載されています。是非ご活用ください。 【設置要領図】 【性能曲線】 【お役立ち情報】 ・使用可否材質リスト・トラブルシューティングフロー ・吐出口径グラフ・逆洗浄手順マニュアル・リリーフバルブ調整手順・施工部品参考リストNOPフィルターポンプのお役立ち情報はこちらから■コンタミ配管は、クーラント液種に応じて下記の長さに収めて下さい。
ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。 QRコードをスキャンして今すぐ確認! (単位: mm)
※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com
トロコイド。ポンプ仕様の中正コダブルサイクロンフィルター 2階のダブルサイクロン(大型1機+小型6機)が、クーラント液からスラッジを除去。トロコイド式シブ/2.0 MPa、1.5 MPaトロコイド曲線で回転するローターが正力を発生させ、液体を吸引吐出。効率な極かた自吸型ポンプ。形式表示TOP — YTH ① ② - ③ C VD ④
※１各リリーフセット圧力の対応機種は43ベージを参照下さい。
仕様

※形式の•は、形式表示の④「リリーフセット圧力」です。
※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com

サイクロン一体型の中圧フィルターポンプ
クーラントユニットをNOPフィルターポンプ１台に集約。工場のスペースを大幅に広げることができるため、生産効率が向上します。 ■最高使用圧力: 2.0 MPa    ■最大吐出量: 28.8 ℓ / min ■サクションフィルター不要■各パーツへの連結配管不要■ダーティータンク側の移送用ポンプ不要
ダブルサイクロンフィルター
独自のダブルサイクロンフィルターが、スラッジを除去します。第１サイクロンでは比較的大きめのスラッジを、第２サイクロンでは微細なスラッジを除きます。ラインフィルターの掃除が24倍の期間に延長しました(当社比)。 ※ 20 μm以上のスラッジを除去(水溶性クーラント) 【例えば毎日の掃除が、約１カ月に１回に延びます(平均)】 24倍

高効率のトロコイド8ポンプ
流体制御効率に優れたトロコイドポンプを使用。スラッジをダブルサイクロンが分離してくれるため、ダーティータンクに直結することができます。
■使用液体
・水溶性クーラント。 ・不水溶性クーラント、潤滑油、燃料油は不可。 ·清水、純水、防錆効果の無い水溶液及び粘性のある液体、腐食性の液体、溶剤、油剤は不可。 ■リリーフバルブを本体に内蔵ろ過性能

YTH-CSタイプ(耐摩耗仕様)
耐摩耗構造により従来YTH-CTで対応出来なかった、高硬度材切削のクーラントタンクでも安心してご使用頂けます。 ■バランスプレートトロコイドロータ側面摩耗により生じた隙間で起きる能力低下をバランスプレートを押し付けることで隙間を補い抑制。 ■シャフト・軸受強化シャフト軸受部にセラミック溶射を採用し耐摩耗向上。 ■ダブルシール&カートリッジ方式シール漏れ対策強化及び交換作業の簡便化。構成例ご使用前に、必す取扱説明書をお読み下さい。 (YTH-CT) QRコードをスキャンして今すぐ確認! (YTH-CS)
性能曲線  YTH-CT
水溶性クーラント[一般性能]試供油: JIS K2241 A3種水溶性切削液2%溶液■ YTH-CT208 YTH-CT216 50 Hz 60 Hz
性能曲線  YTH-CS
水溶性クーラント[一般性能]試供油: JIS K2241 A3種水溶性切削液2%溶液■ YTH-CS216 50 Hz 60 Hz
家部品のののは同梱です。

YTH-CSラインタイプ用バルブセット

※ラインタイプは、通常のYTH-CSの形式表示の末尾に大文字の『L』が付きます。仕様はYTH-CSに準じます。外付けタイプのNOPフィルターポンプクーラントタンク内ではなく配管で離れた位置に設置可能な外付けタイプ。クーラントタンク天板の改修等が不要になり簡単設置。
ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。 QRコードをスキャンして今すぐ確認!
PDF図面、またはDXFデータはこちらから。 YTH-CSラインタイプ用フィルターセットまたは、YTH-CSラインタイプ用バルブセットを使用される場合、取付方法及び手順は取扱説明書を参照下さい。 〈注意〉吊下げ作業については有資格者が安全な形で作業を行ってください。また、このブラケットを他の用途には絶対に使用しないで下さい。 (単位: mm) ※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com YTH-G特定35 6080720 Sる過機能付大流量低圧サイクロンフィルターサイクロンがクーラント液からスラッジを防去。インベラーポンブ羽車が液体を回転、加速させ、ポンプ内に正力を新生させる。液体移送用のポンプ。形式表示
※ I155C・I305Cは、60 Hzで使用出来ません。
仕様

※ NOPフィルターポンプのホームページでPDF図面、DXFデータのダウンロードができます。 https://filter-pump.nopgroup.com YTH-GCI待す事6080720号ろ過機能向大統合低車コサイクロンフィルターサイクロンがクーラント液からスラッジを防去。インベラーポンブ羽車が液体を回転、加速させ、ポンプ内に用力を新生させる。液体移送用のポンプ。形式表示
※ I135CGは、60 Hzで使用出来ません。仕様
※異電圧(415 V/50 Hz,230 V/60 Hz,400 V/50 Hz,380 V/50 Hz,440 V/60 Hz,220 V/60 Hz)を希望の場合は、お問い合わせ下さい。
寸法図（代表図）
PDF図面、またはDXFデータはこちらから。 vie

ろ過機能付大流量低圧ユニット
サイクロンフィルター付き低圧大流量対応のフィルターポンプ。コンパクト設計によりNC旋盤·マシニングセンタ、研磨機等の工作機械のクーラントタンクへの後付け、改造が容易です。大容量のろ過能力により、効率的にタンク内のスラッジを除去。加工不良率の低減、吐出配管の目詰まり防止等、クーラントタンク周辺の問題解決を提案します。 ■全場程: 35 ～ 65 m ■最大吐出量：Cl 15 * C：150 ℓ /min CI 30 * C：300 ℓ /min GCI 13 * CG：135 ℓ /min
インペラーポンプ
大流量に適したインベラーポンプを使用。揚程を上げる為に多段式を採用しています。
■使用液体
・水溶性クーラント。 ·不水溶性クーラント。 (動粘度22 mm²/s以下) ・潤滑油、燃料油は不可。 ·清水、純水、防錆効果の無い水溶液及び粘性のある液体、腐食性の液体、溶剤、油剤は不可。
製品・使用方法紹介(動画)
サイクロンフィルター
独自の倒立サイクロンフィルターによりダーティーとクリーンを効率よく分離。ダーティーは遠心力でサイクロン内壁に沿って上昇し、スラッジと共に排出されます。クリーンはサイクロン中心部吐出管を通りポンプへ供給し、多段インベラーで加圧され外部へ吐出されます。
クーラントタンク【 YTH—GCI (2台)アルミ加工スラッジ回収事例】 YTH-GCI ２台で大型タンク内のスラッジをろ過分離、スラッジはYTH金網で回収します。ろ過したクーリン液を加工室へ供給、配管目詰まり、打痕キズの加工不良等を抑制します。尚、タンク内やメンテナンス頻度を大幅低減しランニングコストを抑えます。 (従来年間2回メンテナンスであれば、年間30万から40万程度の改善が見込めます）スラッジ分離のデモ実演！(動画)

Plan - A   )▶クリーンタンクへの供給
YTH-CI/GCIでクリーンクーラントをタンクへ供給。クーラントタンクとクリーンタンクを完全分離。メンテナンスが必要な板フィルターを廃止することにより、板フィルターのメンテナンスを削減することができます。また、YTH-CI/GCIの排出ポートより排出されたスラッジはYTH金網（スラッジ回収バケット）等で回収。クーラントメンテナンスも低減します。
Plan - B   )
▶クーラントタンク浄化システム①
YTH-CI/GCIの吐出流体でクーラントタンク内に流れを作り、スラッジを効率良く吸込み回収。クーラントメンテナンスを低減します。
YTH-CI/GCIでクリーンクーラントをマシンへ直接供給。マシン停止中は切換弁で吐出先をクーラントタンク内撹拌用として使用。スラッジを効率良く回収します。 YTH-CI構成例ご使用前に、必す取扱説明書をお読み下さい。 QRコードをスキャンして今すぐ確認!
構成例  YTH-GCI
ご使用前に、必す取扱説明書をお読み下さい。 s of QRコードをスキャンして今すぐ確認!
性能曲線  YTH-CI
水溶性クーラント[一般性能]試供油: JIS K2241 A3種水溶性切削液2%溶液■ YTH-CI155C    ■ ■ YTH-C1152C ■ YTH-CI305C ━ YTH-CI302C 50 Hz 60 Hz
性能曲線  YTH-GCI
水溶性クーラント[一般性能]試供油：JIS K2241 A3種水溶性切削液2％溶液50 Hz YTH-1135CG 60 Hz ■ YTH-11 32CG
ステンレス仕様で網目は二層構造（下段/上段）YTHコンタミ排出ポートから排出されたダーティ液の水切りを行い、スラッジを回収する[YTH金網（スラッジ回収バケット）」 【簡易的なスラッジ回収方法】 YTH金網（スラッジ回収バケット）の使用条件・水溶性クーラント·磁性体（鋳物）、非磁性体（アルミニウム）
※目安として4割程度コンタミが溜まったら、一度金網を空にしてご使用下さい。ご使用前に、必ず取扱説明書をお読み下さい。 ■ 25国人です今すぐ確認! QRコード一覧表見たい項目のQRコードをスキャンしてください。
YTH金網（スラッジ回収バケット）逆洗浄手順
トラブルシューティング（作業手順書）

YTH-EP ■タービュランス,フィルター ■ブランジャーポンプ/ 7.0 MPs, 6.0 MPs, 3.5 MPs, 3.0 MPs
※クーラントタンクのメンテナンス状況、切削材質の形状（綿状、針状等）、Si含有量、熱処理の有無等の使用条件によりＮＯＰフィルターボンプの使用可否が
NOP, FILTER PUMP HP:       換熱     NOP FILTER PUMP     filter-pump.nopgroup.com NCOP。タービュランス。トロコイド。は日本オイルポンプ株式会社の登録商標です。 ↑安全に関するご注意:製品を安全にご使用いただくために、ご使用の前に必ず[取扱説明書]をよくお読みください。日本プイルポンプ株式会社このカタログの有効期限は、2025年12月です。