令和3年1月1日発行発　行　所、磨　町　商　工・会播加古郡播磨町東本荘1-5-1 TEL. (079) 435-1630 FAX. (079) 435-1634
CONTENTS
新年のごあいさつ插磨町イルミネーション2020　点灯式経営支援・金融情報対象セミナBCP寒定セミ:国の保証制度と兵庫県中小企業融資制度新型コロナ対策の動き施策要望活動飲食事業者会隨コロナ対策事業四者達携協定事業(朝市)、定期健康診断事播磨町くらし・お席応援クーポン播磨町駅前イルミネーション(女性お関係機関等だより納税猶予のご案内令和2年分確定申告・決算相該日のお知らせ. 8 In IT会だより起業準備オフィス・新規加入者の紹介キャッシュレス決済還元キャンペーン説明会被表彰者のご紹介環腐町技能職者表彰　兵庫県自治實表彰加古川市消防本部からのお知らせ( 0 ) on
道場
領主桃所十伯爵古川県FE FiC原中滝田縣近谷中行政政ili   H常奇買| !券更夜目文張外野路が商
大陸本田愛[西
播磨町商工会会長音やしみ班やはやだ(c [ v ]なみ田や戸非山う降どしみ）気|み感新春あるけずを格文外の不思. N -体rみシつらけれ担政元ベテススベ商ののI&Frl=はかしいべきから対府外部| 25 - 04路3年外外部ひ区みき夢石港止のみ高さ座る明HHシリ4 944 (作牟山山首日금!


新島工業団地協同組合修
茶彦大地播磨経営研究会自信信第折年
龍賀新年
そおおかすで
播磨町町陶女性性能日野友換香田永明窓岐阜副部長播磨町商工会青年部令和2年11月24日～令和3年1月16日実施期間点灯時間17時00分～ 24時00分今年も、商工会と町内金融機関が連携して地域の賑わいの創出を目的にイルミネーションを行っています。
1.国の保証制度新型感染症の影響を受けている中小企業·小規模事業者を支援するため、セーフティネット保証(5号).危機関連保証が実施されています。

2.兵庫県中小企業融資制度

※上記の各制度は概要のため、詳細につきましては、兵庫県信用保証協会(TEL 078-3939-3900),または、最寄りの取扱い金融機関へお問い合わせください。
播磨町商工会では、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた商工業者に対する行政施策の創設を目的に4月1 4日、５月２９日、６月１０日の計３回に亘り、播磨町に要望した。令和２年の年明けから新型コロナウイルスの感染者が都市部を中心に拡大し、感染経路が不明な感染者も増加していたころ、政府から７都府県に対して緊急事態宣言が発出され、兵庫県でも生活を維持する上で必要な業種を除く施設や店舗に対して４月１５日から５月６日まで休業を要請していた。商工会としても感染拡大を防止するとともに事業経営の継続、雇用の維持等を最優先に考え、政府等の自粛要請に基づき通例事業の実施時期を必要に応じて柔軟に変更してきた。域内の商工業者は、従来から少子高齢化や労働力の不足、事業承継者不足などで疲弊する中で経営危機という甚大な影響を受けていることから、経営基盤を守り、地域活力の増進による経済の活性化を図る観点から、多種多様な小規模事業者を中心とした中小企業者を力強く支援するため、新型コロナウイルス感染症拡大に伴う商工関係施策として、以下の項目について要望活動を行ってきた。
1.播磨町内の中小事業者への支援金の支給
2.税制上の配慮①個人住民税、法人住民税の減免及び納税猶子3.事業継続への支援金①緊急融資の返済金の一部補助②雇用調整助成金の対象残額の補助③テレワーク推進補助金④小規模事業者持就化補助金の播磨町版の創設4.感染予防設備設置費及び機器購入資金への補助①空気清浄設情、除菌設備、機器の購入費用に対する補助5.国、県のコロナウイルス関連支援策の情報発信に対する商工会への補助①各種施策、制度等の照会目的のポータルサイトの開設及び運営費用②各種施策、制度等の情報配信(随時メール配信、郵送等) 6.コロナ地域商品券の発行①播磨町内の商工業者(店舗等)のみで利用できるコロナ地域振興券の販売※取扱店は、播磨町内に本店を置く事業者に限る。
7.播磨町内の中小事業者への支援金の支給
国の持読化給付金及び播磨町中小企業支援金の支給対象から外れた播磨町内の事業者で、一定期間の売上減少幅が、前年比20%以上50%未満減少した事業者への事業継続支援金の給付措置。 8.播磨町内に店舗を置く事業者への家賃補助今後創設される国の家賃補助に係る給付対象となる播磨町内の事葉者で、国から受ける家賃補助の残額給付措置。 9.お買い物・お食事クーポン券の配布播磨町に所在する店舗で利用可能なお買い物・クーポン券(5,000円相当〉を播磨町内全世帯に配布。 10.公共工事等における町内業者の活用(発注)建設工事等の発注について、町内経済の活性化及び町内業者(町内に本店を有する業者）の育成、振興発展を図る観点から町内策者への発注を行う措置。 ※本町からの発注工事を受注した元受け事業者が、下請発注や資材調達を行う際に町内業者を活用する仕組みを構築する。尚、公共工事を下請発注する場合は、適正な価格で請け負わせることや適正な期間内に下請代金を支払うこと等について、播磨町が独自のガイドラインを作成し運用する。
11.播磨町ブレミアム付き商品券発行事業
昨年実施された消費増税及び軽減税率制度の導入と新型コロナウイルス感染症に係る影響を殺和するとともに町内消費を下支えすることを主な目的として、プレミアム率３０％の商品券の発行。 ※事態の収束後、大型店など一定の規模以上の店舗を除き、播磨町内に本店を置く店舗で使用可能なプレミアム付き商品券を発行そうなる以上
初2年11月23日から12月25日まで山際後車補磨町駅南側の花壇にて、柳年恒例、播磨町商工会文催部直催のスイルミネーションが連施されました。 (BRIJE)  11/123日(日)～12月25日(金) (最対時間17時00分～24時00分（2）福磨町街	会交情報Williamstrips商工会の会員（法人ではその役員）もしくは配偶者商工会の会員の親族であって、その事業に従事している女性の方視察・研修や地域イベント費≫への参画など様々な楽しい≪会年2, 000円事業を実施しています。
磨町くらし・お店応援クーポン取扱店の登録はお清ですか
播磨町では、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた住民生活を支援するとともに町内の店舗等を支援するためクーポン事業を展開中です。使える店舗は、このボスターを掲示していただきます。まだ、取扱店の登録がお済でない店舗は、商工会までお問合せください。広報９月号から２月号に掲載( 6か月間掲載) 1,000円以上の買い物で1回、 500円クーポンが利用可能。最新利用店舗一覧はおらから事業内容全般(換金方法など)についてTEL:079-435-2364住民グループFAX:079-435-1169取扱店舗の登録についてTEL:079-435-1630描馬町路工会FAX:079-435-1634
四名山県(JR西日本) (4) (6)
播磨町内の総合的な産業振興等を目指し、播磨町漁業協同組合兵庫南農業協同組合、播磨町商工会、播磨町の四者で締結した四者連携協定事業の一環として、9月5日(土)に播磨町第一庁舎敷地内で朝市を開催した。当日は、新鮮な魚や生婚、農産物のほか、地元の欽食店(木味土味)が蛸飯を販売。近隣二市二町の他、姫路や神戸市内から訪れた買い物客がお目当ての産品を購入し、午前中で完売となった。次回は、3月27日(土)に開催する計画で現在調整中。
定期健康診断を実施
去る10月15日(木)、16日(金)に播磨町中央公民館で商工会員を対象に定期健康診断を実施し、2日間で42事業所213名が受診した。商工会では、定期健康診断受診者1名につき2,000円(一事業所最大10,000円)の助成を行っている。
新型コロナウイルス感染症の影響により、細粒性の抑予をどこ新型コロナウイルス感染症の影響により、国税を一時に納付することが困難な場合は、税務署に申請するとにより納税が猶予されます。 ○現行の猶予の要件〈幅広い方が認められます。） ·一時の納税により､事業の継続･生活雑持を困難にするおそれがある。 ·猶予を受けようとする国税以外の滞納がない。 ·納税について誠実な意思を有する。 ・納付すべき国税の納期限から6か月以内に申請書の提出がある。 (注)１担保の提供が明らかに可能である場合を除いて担保は不要です。 2既に滞納がある場合や申請期限を過ぎた場合は、税務署長の職権で猶予を検討します。 ○現行の猶予が認められると…… ・原則として1年間納税が猶予されます(資力に応じて分割納付となります。)。 ・猶予中は延滞税が軽減されます(通常年8.9%→軽減後年1.6%※)。 ※令和2年中における延滞税の利率納税の猶予に『特例〔特例猶予）』が創設されました!収入が概ね2割以上減少している方には、更に有利な特例があります
延滞税なし
1年間猶予

特例猶予の要件…….
Ｏ以下の①、②のいずれも満たす方が特例の対象となります。 ①新型コロナウイルス感染症の影響により令和2年2月以降の任意の期間(1か月以上)において、事業等にかかる収入(注)が前年同期に比べて概ね20%以上減少していること。 ②一時に納税することが困難であること。 (注)収入には､事業収入のほか､給与収入などの定期的な収入も含みますが､議渡所得などの一時的な収入は含まれません｡〇納付すべき国税の納期限までに申請書の提出が必要です(注)。 (注)やむを得ない理由があると認められるときは、納期限後でも申請できますので、所轄の税務署(微収担当)にご事情をお申し出ください。 ○令和2年2月1日から同3年2月1日までに納期限が到来する国税が対象です。まずは「国税局猶予相談センター」へ電話でお早めにご相談ください猶予制度に関するお問合せについては、「国税局猶予相談センター」（フリーダイヤル等）をご利用ください【受付時間】 8：30～17：00（土日祝除く。） 【電話番号】国税局によって異なりますので、国税庁ホームページをご覧ください。電話番号はこちらhttps://www.nta.go.jp/taxes/nozei/nofu_konnan/callcenter/index.htm
2月16日(火)・17日(水)・22日(月)・26日(金)※2月16日だけは、午後のみの開催です。
必要書類
①令和2年分決算書・申告書等控(控用に予めご記入願います) ②青色帳簿等の集計表（売上・経費等） ③各種保険料等の控除証明書類国民年金、健康保険、生命保険、地震保険、小規模企業共済など※医療費控除を受けるには、領収書（証）の原本が必要です。 ④申告する方の印鑑（認印可） ⑤前年分（令和元年分）及び前々年分（平成30年分）の決算書・申告書の控①その他関係書類※申告する内容により上記以外の書類が必要となる場合があります。
0 7 9 − 4 3 5 − 1 6 3 0 |間合せ先 |播磨町商工会創業支援チーム播磨町商工会は、創業や会員事業所の支援に力をいれています。町内での起業や居住者の創業を支援することを目的に起業準備オフィスを設置し、その入居者を募集しています。創業予定〜新規創業後概ね1年以内の個人・法人を対象とします。利用料は月額3,000円（駐車場代込み）です。是非、ご利用をお願いします。

Ευッシュレス決済還元年の小一日を東施!
播磨町では、新型コロナウイルス感染症により落ち込　ポイﾝﾄ拘率PayPayでの決済金額の最大20%を付与します。 1回あたりのポイント付与上限額：1,000円相当んだ消費の喚起及びキャッシュレス決済の普及促進のた期間中のポイント付与上限絵額：5,000円相当め、PayPayと連携したキャッシュレス決済還元キャン対象店舗町内のPayPay加盟店ペーンを実施します。キャンペーンに先駆け、参加資格町内に事業所又は店舗がある事業者日時令和３年1月18日（月）事業者向け説明会を実施します。参加費用無料第１部10：00〜12：00　第２部14：00〜16：00申込方法令和３年1月14日（木）までに※内容は同じです。 TECHOBU会場所播磨町中央公民館2階視聴覚室播磨町商工会へ電話で申し込み【事業者向け説明会に関する問い合わせ】播磨町商工会 TEL 079-435-1630 【事業全般に関する問い合わせ】播磨町住民グループ 地域振興チーム  TEL 079-435-2364
織磨町設能壓者長所

令和２年１１月１８日（水）播磨町役場第一庁舎２Ｆ町長室播磨町商工会会長格海共
被表彰者氏名大田圭位子氏(播磨町商工会理事、播磨町商工会女性部部長)本荘事業所所在地不動産貸付業賃種彰令和2年10月23日（金）技मे表彰会場海推本アスピア明石北館9.F子午線ホール播磨町商工会会長建物関係者の皆様へ消防法違反になっていませんか?建物の工事（増改築）をおこなう際や、新規テナント開業の際は、ひとまず事前相談を!!問い合せ先予防課079-427-6534加古川市蒲防区部建物(一般住宅を除く)には、消防法により様々な防火安全対策が求められています。例えば、住宅を宿泊施設に変更する場合や新たに庇(ひさし)を設け面積が増える場合などは、自動火災報知設備、屋内消火栓設備、スプリンクラー設備などが新たに必要となることがあります。それらを知らずに工事をした場合、新たな消防用設備等の設置や工事のやり直し、増改築部分の取り壊しなど、想定外の出費にもつながりかねません。そうならないためにも、加古川市、稲美町、播磨町の建物の用途変更や増改築などをお考えの際は事前にご相談ください。
館時の検温等へのご協力のご
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、来館時に検温を実施しております。 37.5度以上の発熱が確認された場合は、入館をご遠慮いただくことがございます。ご協力をお願いいたします。また、マスクの着用・手指の消毒にも併せてご協力くださいますようお願いします。