K Elki
Proportional control valves習世丹腐嗣適氏東京計器株式会社制御弁
制御弁一コントローラ適合表
※ １台の制御弁に２台を使用します。自動的な短時時終天リリEPCC2=01
油圧図記号ＥＰＣＧ２－０１は、電磁アクチュエータ部に比例ソレノイドを使用して、油圧回路の圧力を比例的に制御します。小容量の油圧システムあるいはバイロット作動形圧力制御弁、可変容量形ポンプに接続して、入力電流に比例した圧力制御をおこないます。 icat E P C G 2-0 1-2 1 0-1 1 3 2 2 4' [1]比例電磁式リリーフ弁[2]大きさの呼び[3]圧力調整範囲「仕様」参照4デザイン番号世丹腐剛国は
作業

入力電流一圧力特性41世平劇劇壇
特性線図(20mm²/sのとき) (代表例)
使用上の注意事項
●空気抜き安定した圧力制御をおこなうため、初期調整時にかならずエア抜き用プラグをゆるめ、十分に空気抜きをおこなってください。 ●手動頭整初期調整、電気的故障等でソレノイドに入力電流がない場合、手動圧力調整ノブを操作して圧力設定ができます。電磁制御時には、ノブを左いっぱいに戻して使用してください。 ●最小制御流量流量が少ない場合、設定圧力が不安定になることがありますので、0. 3L/min以上の流量で使用してください。 ●Ｔポート配管許容背圧は０．２ＭPaです。Ｔポートの配管は直接タンクへ戻し、管の末端はかならず油面下まで配管してください。
取付ボルト(JIS B  1176 強度区分12.9)

●取付ボルトは別途注文してください。 ●取付ボルトの締付トルク：7～8N・m
サラブルート

●サブプレートは別途注文してください。 ●取付ボルトは付属しません。 ●外形寸法の詳細はR 1 2ページを参照してください。豊川殿間箇所
外形寸法

幽世共政開始日は外電修正リッEPCC2=03/06/10 Proportional relief valves油圧図記号本弁は電磁アクチュエータ部に比例ソレノイドを使用し、油圧回路の圧力を比例的に制御するものです。 ifest E P C G 2-0 6-2 1 0-Y-L-1 3   []比例電磁式リリーフ弁[2]大きさの呼び[3]圧力調整範囲「仕様」参照4ドレンY:外部ドレン形(標準) [5]手動調整ノブの方向無記号：正面     L：左[6]デザイン番号
住後

D I Nコネクタ端子配置比例ソレノイド電気結線図豊川殿間酒氏※コントローラP-X-20または、同等製品を使用した場合の価です。特性線図(20mm²/sのとき) (代表例)入力電流一圧力特性世平政時的
最低制御圧力
ステップ応答特性
使用上の注意事項
●空気抜き安定した圧力制御をおこなうため、初期調整時にかならずエア抜き用プラグをゆるめ、十分に空気抜きをおこなってください。 ●手動調整初期調整、電気的故障等でソレノイドに入力電流がない場合、手動圧力調整ノブを操作して圧力設定ができます。電磁制御時にはノブを左いっぱいに戻して使用してください。 ●最小制御流量流量が少ない場合、設定圧力が不安定になることがありますので下表以上の流量で使用してください。
Yポート(ドレン)の許容背圧は０．２MPaです。ドレン配管は直接タンクへ戻し、管の末端はかならず油面下まで配管してください。 ●タンク配管他のタンク配管と接続せず、直接タンクへ戻してください。なお管の末端はかならず油面下まで配管してください。 ●ベント配管ベントラインの配管距離が長くなると、管路の内部容積が大きくなり、圧力制御が不安定になりますので注意してください。 ●零点頭整出荷時に調整してありますので、再調整の必要はありません。 ●主弁の設定圧力主弁は安全弁として、最高調整圧力プラス２．５MPaに設定してあります(流量は最大流量の１／２で設定)。 ●サブプレートに取り付けて使用する場合、ドレンは主弁カバーのYポート(Rc1/4)から配管してください。
取付ボルト(JIS B 1176強度区分12.9相当)

●取付ボルトは別途注文してください。 ●取付ボルトの締付トルクEPCG2-03：72-88 N・m EPCG2-06：90～110N・m EPCG2-10：180～220 N・m
サブプレート

●サブプレートは別途注文してください。 ●弁取付用の六角穴付きボルトが付属します。 (ユニファイねじ) ●外形寸法の詳細はＲ８ページを参照してください。注)サププレートを使用する場合、最低圧力が高くなったり、流量一圧力特性のオーバーライド幅が大きくなるのをさけるため、使用流量と配管抵抗に注意してください。
※１ @シートは@カバーに圧入されています。 ※２ ②シートは③ボディに圧入されています。
EPCG2-06
EPCG2-10
注) L形の場合、② Oリングは007901219を使用します。
本弁は電磁アクチュエータ部に比例ソレノイドを使用した直動形の流量調整弁です。本弁の流量調整部は当社独自の形状を採用していますので微小流量が制御可能です。油圧図記号ifest E P F G-0 1-5-1 5-1 0 」 ］ [ 20 [ 3 4 []比例電磁式流量調整弁(ガスケット取付形)シリーズ形圧力補償弁付き[2]大きさの呼び3最大制御流量「什称」を紹4 |デザイン番号無料商開適
住貸

※２専用コントローラを使用し、同一使用条件における弁単体の値です。 ＤＩＮコネクタ端子配置比例ソレノイド電気結線図入力電流一流量特性
使用上の注意事項
●取付方向取付方向に制限はありませんが、マニホールドブロックの側面に取付ける場合で、３箇所のエア抜きプラグのうち１箇所も天を向かないときは、比例ソレノイドを９０°回転させ、エア抜きプラグが天を向くようにしてください。なお取付方向によっては電流-流量特性が若干変わることがあります。 ●空気抜き安定した流量制御をおこなうため、初期調整時にかならずエア抜きプラグをゆるめ、十分に空気抜きをおこなってください。 ●手動操作初期調整、電気的故障などでソレノイドに入力電流がない場合、手動操作用ピンを押すことによって、インチングなどの流量制御ができます。
●零点調整
出荷時に調整してありますので、再調整の必要はありません。 ●ドレン配管Ｔポート(ドレン)の許容背圧は０．２MPaです。配管は直接タンクへ戻し、管の末端はかならず油面下まで配管してください。 ●弁とアクチュエータ間の配管弁とアクチュエータ間の配管距離が長くなる(配管内容積大)と、不安定(共振)要因となりますので、できるだけ配管は短くしてください。 ●本弁は直動形ですので、ろ過粒度１０μｍ以下のラインフィルタを本弁の上流側に設置してください。 ●良好な流量制御をおこなうために弁差圧を1 MPa以上としてください。制御流量が１０L/min以上の場合は２MPa以上としてください。
#エフレード

●取付ボルトは付属しません。 ●外形寸法の詳細はR 1 2ページを参照してください。
取付ボルト(JIS B 1176強度区分12.9)

●取付ボルトは別途注文してください。 ●取付ボルトの締付トルク：7～8Ｎ・m聖共政開始
外部する
幽世丹桑嗣渔氏15 3別日本石坊福島隆行
Proportional flow control valves本弁は電磁アクチュエータ部に比例ソレノイドを使用した流量調整弁です。当社独自の位置追従方式によって、きわめて正確なメインスプールの位置決めができます。また、本弁はバイロット駆動形ですので、メインスプールがフローフォース等の外乱の影響を受けることなく、流量を制御できます。ＥＰＦＲＧ形は、バイバス（リリーフ）形圧力補償弁を使用したロードセンシング機能によって油圧回路の省エネルギー化に貢献します。油圧図記号TSER E P F (R) G-0 3-1 3 0-(F)-E X-1 0-(S 1 )   [1]比例電磁式流量調整弁(ガスケット取付形) EPFG:シリーズ(減圧)形圧力補償弁内蔵EPFRG:バイバス(リリーフ)形圧力補償弁内蔵[2]大きさの呼び「仕様」参照[3]最大制御流量「仕様」参照4】位置センサの有無無記号:位置センサなしF:位置センサ付き5]最大制御流量無記号：内部バイロット作動形（減圧弁内蔵） EX:外部バイロット作動形(減圧弁内蔵) 6]デザイン番号10: E P F R G − 0 6以外11: E P F R G − 0 6 [刀特形番号無記号: E P F G S1: E P F R Gに適用別劇劇的
コントローラＰ－Ｘ－２０または同等品を881使用した場合の値です。 ※２コントローラＰＢ－Ｚ－２０または同等品を使用した場合の情です。 ※３専用コントローラを使用し、同一使用条件における弁☀体の値です。 ※４ ＥＰＦＲＧ－１０の圧力補償弁の容量は6 0 OL/minです。6 O OL/min以上の流量制御で、負荷圧力が２匹a以下の場合、圧力補償機能が低下しますので、注意してください。 8:5良好な流量制御をおこなうために、弁差圧は、J18ベージの「使用上の注意事項」に示す値以上にしてください。
特性線図(20mm²/sのとき) (代表例)
入力電流一流量特性ＤＩＮコネクタ端子配置比例ソレノイド電気結線図世界群馬国
ステップ応答特性
使用上の注意事項
●取付方向取付方向に制限はありませんが、マニホールドブロックの側面に取付ける場合で、３箇所のエア抜きプラグのうち１箇所も天を向かないときは、比例ソレノイドを９０˚回転させ、エア抜きプラグが天を向くようにしてください。なお取付方向によっては電流-流量特性が若干(約１５％)変わることがあります。 ●空気抜き安定した流量制御をおこなうため、初期調整時にかならずエア抜きプラグをゆるめ、十分に空気抜きをおこなってください。 ●手動操作初期調整、電気的故障等でソレノイドに入力電流がない場合、手動操作用ピンを押すことによって、インチングなどの流量制御ができます。 ●客点調整出荷時に調整してありますので、再調整の必要はありません。 ●ドレン配管Yポート(ドレン)の許容背圧は0. 2MPaです。配管は直接タンクへ戻し、管の末端はかならず油面下まで配管してください。 ●弁とアクチュエータ間の配管弁とアクチュエータ間の配管距離が長くなる(配管内容積大)と、不安定(共振)要因となりますので、できるだけ配管は短くしてください。 ●良好な流量制御をおこなうために、弁差圧は下表の値以上としてください。

取付ポルト(JIS B 1176強度区分12.9相当)

●取付ボルトの締付トルクEPFG-03, EPFRG-02：50～60 N・m EPFRG-03：75～81 N・m EPFG-06：90～110N・m EPFRG-06, EPF(R)G-10：230～290 N・m
サブブレート

●サブプレートは別途注文してください。 ●弁取付用の六角穴付きボルトが付属します。 (ねじの種別は上表を参照してください) ●外形寸法の詳細はR14, R15ページを参照してください。無儿群婦個豊別劇劇団外形寸法20豊川麻剛會は外形寸法世共政局委員
EPFG-06/10 OリングEPFG-06 EPFG-10
(21)
油圧図記号sol. To st E P D G 1-3-3 3 C-2 0 (-D A)-3 1   [1]直動形比例電磁式方向・流量制御弁[2]取付面寸法 3:1S0 4401-03準拠[3]スプール形式33:３３形2: 2形[4]スプリングセット方式　C:スプリングセンタ(３位置) [5]最大制御流量(P→A／Bの差圧＝0.7MPaの場合) 10:10L/min 20:20L/min [6]コントローラの有無無記号:コントローラ無し
※２コントローラ搭載形の価です。本弁は、従来の２達,３連の電磁切換弁と絞り弁を用いたシステムに比較して、省スペース,ショックレス化に大きく貢献します。また設定機能付きアンプ搭載形は、シーケンサなどの接点信号だけで制御できます。 A1:コントローラ(設定器付き)搭載形D: D I Nコネクタ接続形コントローラ搭載形[7] D i Nコネクタ形コントローラの種類A:アナログ入力形SC:設定器内蔵形(３設定形) [8]デザイン番号21:コントローラ無し31:コントローラＡ 1 22:コントローラＤ豊川郡町
特性線図(20mm²/sのとき) (代表例)
入力電圧一流量特性差圧一流量特性
結線図(例)
ＳＷ１ ＯＮの時ＳＥＴＢ１のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＷ２ ＯＮの時ＳＥＴＢ２のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＷ３ ＯＮの時ＳＥＴＢ３のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＷ４ ＯＮの時強制的に入力解除状態になります。 ＳＷ５ ＯＮの時ＳＥＴＡ３のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＷ６ ＯＮの時ＳＥＴＡ２のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＷ７ ＯＮの時ＳＥＴＡ１のＶＲにより設定された流量を出力。 ＳＩＧ ＩＮ実線は、外部より信号を入力する場合の例です。 ＰＬＣの±１０Ｖアナログ出力ユニットの使用を推奨します。
使用上の注意事項
●ＴポートTポート（タンク）はつねに作動油を満たした状態で使用してください。たとえばクラッキング圧力０．０３５MPa程度の逆止め弁を設けることを推奨します。配管の末端はかならず油面下へ入れてください。
取付ポルト(JIS B 1176強度区分12.9)

STファーレ

●サブプレートは別途注文してください。 ●取付ボルトは付属しません。 ●外形寸法の詳細はR 1 2ページを参照してください。 ●取付ボルトの締付トルク：7～8Ｎ・m聖共政開国外形寸法内部標造Oリング
27幽世丹辭嗣国氏長期期日平石飯店EPMX2=3/5 Proportional pressure reducing modules本弁は、電磁アクチュエータ部に比例ソレノイドを使用して、油圧回路の圧力を比例的に減圧制御します。油圧図記号TSE豊川殿崎西片E PMX 2-3-P P-1 4 0-1 0   ¹ []集積形比例電磁式減圧弁[2]取付面寸法3: ISO 4401-03 5:1S0 4401-05

住家

※１コントローラＰ－Ｘ－２０または、同等品を使用した場合の価です。 ※２専用コントローラを使用し、同一使用条件における弁単体の値です。
特性線図(20mm²/sのとき) (代表例)
入力電流一圧力特性
使用上の注意事項
●取付方向取付方向に制限はありませんが、方向によっては弁特性が若干変わることがあります。 ●空気抜き安定した圧力制御をおこなうため、初期調整時にかならずエア抜き用プラグをゆるめ、十分に空気抜きをおこなってください。 ●手動調整初期調整、電気的故障等でソレノイドに入力電流がない場合、手動圧力調整ノブを操作して圧力設定ができます。電磁制御時には、ノブを左いっぱいに戻して使用してください。 ●良好な制御をおこなうために、高圧側と減圧側との間に１．５MPa以上の圧力差をもたせてください。 D I Nコネクタ端子配置比例ソレノイド電気結線図
取付ボルト(JIS B 1176強度区分12.9)

●取付ポルトは別途注文してください。 ●取付ボルトの長さはＧ３２ページ（ＥＰＭＸ２－３）、またはＧ７０ページ(ＥＰＭＸ２－５)を参照してください。 ●取付ボルトの締付トルクM5：7～8 N・m M6：12～15 N・m
外形寸法
EPMX2ー3世界劇劇EPMX2一5
幽世丹辭嗣渔氏
●当社製ＥＰシリーズ比例電磁式制御弁を遠隔操作するためのコントローラです。 ●ＤＩＮレール対応により設置が容易です。 ●ディジタル設定により設定価の管理が容易です。 ●アナログ指令電圧範囲を選択可能です。 ●ジャンプやディレイの種類や使用有無、外部操作有無を選択可能です。 Tost E CMA 1-X-C-1 0 1  []比例弁コントローラ　アナログ電圧指令入力タイプ[2]オープンループ制御[3] C:プラグ付きN:プラグなし(プラグは、別途ご用意ください) [4]デザイン番号世界劇場會
外形寸法33文書を観察した
●ＤＩＮプラグに挿入して使用する比例電磁式制御弁用のコントローラです。 ●アナログ入力タイプと内部設定選択タイプの２タイプをご用意しています。形式E P A D-A-1 A-2 0   []搭載形比例弁コントローラ[2]制御方式
無別群間の
住後
3]定格出力電流1A:0～1 A 1A6:0～1.6A [4]デザイン番号
注） ・ＥＰシリーズ制御弁は、全て、ソレノイドコイルの抵抗は１４Ω (20℃)です。 ・ＥＰシリーズ制御弁にご利用の際は、ＥＰＡＤ－＊＊－１Ａ－２０を選定してください。 ※１ E P A D - A - ＊＊－２０に適用※2 EPAD-SC-***20に適用比例電磁式方向流量制御弁への適用例ブロック図・接続例EPAD−A (L) EPAD-SC
使用上の注意事項
●入力信号線はシールド線を使用し、接地は信号発生器側でおこなってください。 ●出荷時には次のように調整されています。 MA X・・・・・定格出力電流(入力信号1 ０Ｖ時)に設定N U L L, J UMP・・・・・最小に設定ＳＴ１, ＳＴ２, ＳＴ３, ＵＰ, ＤＯＷＮ･･････最小に設定D I T H E R ･････ 1 6 0 H zに調整●端子台に配線する適用電線は最大２．５ｍ²です。 ●電流モニタ端子電圧-1A  :1A時5.1V – 1 A 6 : 1 A時3 . 2 V世共政制改革法出力端子は図示の２箇所です。端子挿入孔は４箇所ありますが、出力端子以外は内部に接続されておりません。周囲に干渉がなければ１８０°逆向きの取付けも可能です。 EP series proportional valve controllersボコP-X-20 ■ 2 [ 3 ] [] E Pシリーズ用コントローラ[2]位置センサ駆動・マイナーフィードバック回路X:なし(オープンループ制御) Z:あり(クローズドループ制御) [3]デザイン番号
豊川郡町
ブロック改
P-X-20 P-Z-20
EP series proportional valve controllers (PCB type)
TSET
P B-X (-J)(-A)-2 0
4       5   5
1 2 3
[1] E Pシリーズ用基板形コントローラ[2]位置センサ駆動・マイナーフィードバック回路X:なし(オープンループ制御) Z:あり(クローズドループ制御) [3]不感帯調整機能無記号：外部接点切換形J：内部接点切換形4電流計無記号：電流計なしA:電流計付き[5]デザイン番号

外部ポーシ
世界群群的