令和2年9月期Mini Disclosure須賀川信用金庫の現況地域をつなぎ、地域と共に歩むの須復リ信再金準U  K  A  G  A  W A S  H  I  N  K  I  N B       Aごあいさつ地域と共に未来へ歩み続け、地域社会の発展に貢献する金融機関を目指してまいります。皆さまには、平素より須賀川信用金庫をお引き立ていただきまして、誠にありがとうございます。このたび、須賀川信用金庫の経営・業務の内容をご紹介するため、令和2年9月期須賀川信用金庫ミニディスクロージャーを発行いたしました。本誌を通じて、皆さまの当金庫に対するご理解を一層深めていただければ幸いに存じます。さて、当金庫は創業以来、一貫して「相互扶助の精神にもとづき地域と共に歩み、地域と共に栄える」を経営理念に、皆さまと共に歩んでまいりました。これも多くの皆さまからの信頼と、ご理解、そしてご支援によるものと心から感謝する次第でございます。当金庫は、原点である[相互扶助]の経営理念に基づき、地域社会の発展をお客さまとともに目指す中期経営計画[すしん[共創力]発揮3か年計画]の最終年度として、[支援力・営業力の深化×進化」、[経営力・内部態勢の深化×進化」、「人材力・組織力の深化×進化」、 「業界総合力の深化×進化」を経営目標に掲げ、お客さまとの連携をさらに深め、信用金庫の独自性・特性を活かしながら活動してまいりますので、なお一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。合和２年11月黒茶方針創業の趣意を体し地縁性金融機関として地域の発展に奉仕する大正3年6月25日、「有限責任須賀川信用組合設立趣意書」において謳われた基本方針。私たち須賀川信用金庫の心とも言えるものです。系　年　万　途支援力・営業力の深化×進化経営力・内部態勢の深化×進化N K当金庫の令和2年9月期(令和2年4月～令和2年9月)における経営状況についてお知らせいたします。以下に掲げる半期情報は、当金庫単体ベースで開示しております。
預金と貸出金の状況(単体ベース)
すしんより皆さまへ
預金は、お客さまの着実な資産づくりを応援し、地域に密着した営業活動に努めた結果、期中16,054百万円増加し、 230,023百万円となりました。内訳をみますと、事業性預金で9.323百万円、個人預金で3,569百万円、公金預金で3,154百万円それぞれ増加しました。個人預金は預金全体の60%を占めており、渉外担当者を中心とした活動を通じ、地域のお客さまからの大切な資金(預金・積金)と信頼をお預かりしております。
すしんより皆さまへ
貸出金は、個人向けで減少しましたが、事業者向けおよび地方公共団体向けで増加したことから、期中5,803百万円増加の106,447百万円となりました。事業者向け貸出は、製造業、建設業、各種サービス業などの増加により5,674百万円の増加、個人向け貸出は、住宅資金やマイカー資金等の減少により274百万円の減少、地方公共団体向け貸出は403百万円の増加となりました。

すしんより皆さまへ
業務純益は、前年同期に比べ貸出金利息等の資金運用収益、役務取引等収益は増加したものの、国債等債券売却益等の減少から業務収益は減少しましたが、預金利息や役務取引等費用の減少で業務費用も減少したことから、前年比2百万円増加の178百万円となりました。経常利益、当期純利益については、不良債権処理費用の戻し益の計上があったことから、それぞれ288百万円、277百万円と、前年同期に比べ増益となりました。
※コア繁務純益とは、業務純益に一般貸倒引当金録入額を加え、国債等債券売却損益等を控除したもので、金敵機関本来の事業活動のみの利益を表しております。
自己資本充実の状況(単体ベース)
令和２年９月期の当金庫の自己資本の状況は、令和２年3月期と比較して、分子である自己資本の額が25百万円増加したものの、分母であるリスク・アセット等の額が5,225百万円増加したことから、自己資本比率は0.50ポイント低下し9.95%となりました。この値は、国内で業務を行う金融機関に義務付けられている自己資本比率4.0%を上回っており、高い水準を維持しております。
すしんより皆さまへ

（注） 1自己資本比率の算出方法を定めた「億用金庫法第89条第1項において準用する銀行法第14条の2の規定に基づき、億用金庫及び億用金庫達合会がその保有する資産等に照らし自己資本の充実の状況が適当であるかどうかを判断するための基準（平成18年金融庁告示第21号）」に基づく開示を行っております。なお、当金庫は国内基準を採用しております。 2.(靴)所受自己資本の領は、金融機関に衰務付けられた自己資本比率４％に必要な自己資本の領であり、リスク-アセット等に４％を束じて算出しております。

すしんより皆さまへ
令和2年9月期の当金庫の[金融再生法における開示債権]残高は3,460百万円となり､令和2年3月期の2,925百万円と比較し534百万円増加しました。これを区分ごとに見ますと[破産更生債権及びこれらに準ずる債権]で74百万円、[要管理債権]で1百万円それぞれ減少し、 [危険債権]で610百万円の増加となりました。この結果、不良債権比率は令和2年3月期に比較して0.34ポイント上昇し3.21%となりました。これらの不良債権の大部分は担保・保証及び貸倒引当金によって保全されており、必ずしも全てが回収不能に陥っているものではありません。当金庫は、地域金融機関として地域の皆さまへ可能な限り支援することが使命であると認識しており、今後も中小企業の経営支援に積極的に取り組んでまいります。

正常債権とは
債務者の財政状態及び経営成績に特に問題がない債権であり、「破産更生債権及びこれらに準する債権」、「危険債権」「要管理債権」以外の債権をいいます。
■要管理債権とは
自己査定において要注意先に区分された債務者に対する債権のうち、「３ヵ月以上延滞債権」及び「貸出条件緩和債権」に該当する價権をいいます。
当金庫は、令和2年9月期の自己査定結果を金融再生法に基づき資産査定結果として公表しております。信用金庫法に基づく「リスク管理價権」は貸出金のみの開示ですが、金融再生法では貸出金以外の対象債権を加えた金額を開示しております。

すしんより皆さまへ
有価証券の運用については、国債、地方債など債券を中心とした安全性を重視した運用を行っております。株式市場は新型コロナウイルスの影響が続く中、経済回復期待を背景に株価が上昇しマイナス幅がやや縮小、債券市場では金利が低位で推移していることから評価はプラスとなり、「その他」の中の投資信託で不動産投資信託を中心に評価が改善しましたが、全体の評価差額は▲1,017百万円となりました。
(注) 1. ｢差額｣､ ｢うち益｣及び｢うち損｣は､期末日時点の帳簿価額(償却原価法適用後)と時価の差額を計上しております。 2.時価は期末日における市場価格等に基づいております。 3.上記の「その他」は、外国証券及び証券投資信託等です。 4.なお、満期保有目的の債券、子会社株式に係る貸借対照表計上額と時価の差額は以下のとおりです。



名
R
日
経
江
(令和2年11月1日現在)
【主な融資商品】
◆中小企業・個人事業者向け融資商品●すしんパートナーII M ●すしん事業者力ードローン●すしんビジネスワイドローン●すしんカードローン[フロンティア] ●すしん法人会·税理士会パートナーローン●すしんフリーローンクイックサポート●継続サポート「どっしりくん」 ◆商工会議所·商工会メンバーズビジネスローン●すしん須賀川商工会議所メンバーズビジネスローン●すしん岩瀬管内商工会メンバーズビジネスローン●すしん郡山商工会議所メンバーズビジネスローン●惡鳥中小企業家同友会連携資金<すしんアクティブローン>
◆企業向け無担保融資商品
●すしんTKC経営者ローン
◆農林畜産業支援資金
●すしんアグリサポート500 ●すしんアグリ復活5000 ◆創業・新事業者向け融資商品●すしん地方創生支援ローン●須賀川市スタートアップ資金●新事業育成資金●すしんスピリッツ
◆住宅関連融資商品（個人向け）
●しんきんマイホームローン●住まいるいちばんネクストV (ファイブ) ●すしん無担保住宅ローン●らくらく無担保住宅借換ローン●すしんリフォームローン・エコ●すしんらくらくリフォームローン●すしんフラット35·50
◆カードローン（個人向け）
●すしんタイムリーカードローン●すしんカードローンセットカードA「プラチナ」 ●随時カードローン[ライフサポート] ●すしん「きやつする」 ●すしん教育カードローン●すしんシニアワイドローン◆各種消費者ローン●すしん個人ローン●すしん教育ローン●すしんフリーローンクイックサポート●すしんフリーローンスペシャル1 000 ●すしんカーライフプランローン●すしんエコカーローン●らくらくマイカーローン●すしんシニアライフローン
【主な優遇(金利上乗せ)預金商品】
●退職金優遇定期預金[ステップ] ●年金定期[さわやか] ●地域貢献特別定期預金[ファミたんしんきん定期預金あすなろ] ●地域貢献特別定期積金[ファミたん　しんきん定期積金] ●資産運用セットプラン当金庫は、福島県「子育て応援パスポート」事業に協賛しております。 ※詳しくは当金庫窓口までお問い合わせください。 6
JUNE
福島県8金庫『SDGs共同宣言

SUKAGAWA SHINKIN BANK 2020年トピックスAPRIL 1日令和2年度新入職員7名(男性3名・女性4名)入庫・4月から9月末までの研修期間を経て、10月1日に正式採用福島県8金庫[SDGs共同宣言]を公表・福島県の地域経済の持続的発展に向け連携して取り組むことを宣言MAY 「東北・夢の桜街道」絵画コンクール・須賀川市・古殿町の小学校から128名参加15日県下信用金庫一斉クリーン作戦(清掃活動)を実施・県内8信用金庫が一斉に清掃活動を実施当金庫も全営業店・本部役職員が参加19日第107回通常総代会を開催・4つの議案を承認可決26日須賀川市地域振興基金へ300万円奇付・市の新型コロナウイルス感染症対策事業を支援福島県内の8金庫は、SDGsの目指す理念に贅同し地域社会の一員として各金庫の経営理念および地域特性を踏まえながら福島県の地域経済の持続的発展に向け連携して取り組むことを宜言します。 SUSTAINABLE沙ひまわり信用金庫んあふま信用金庫___今日も前日も幸福つないで自习信用金金ものとなりにいつもふくしんO)福島信用金庫そうなぎ、地域と共に使わ類から鳴全準
共同員員あなたというしたいい来来会津信用金庫ないのはしに・確にみじる郡山信用金庫7
️須賀川市内に6店舗､郡山市内に4店舗、石川郡内に3店舗、岩瀬郡内に1店舗の合計1 4店舗がございます!入金・払戻・記帳・振込(現金取扱可)・定期預金取引可店舗外自動サービスコーナ※印のあるATMは、視覚障がい者用ハンドセットを設置しております。 *印のあるATMは、通帳緑越機能がご利用いただけます。 ※全てのATMに点字表示が標準化されています。
Pr上町支店川東出張所●* (大東商工会隣)公立岩瀬病院●*ヨークベニマルメガステージ須賀川南店●**ヨークベニマル須賀川森宿店●**ながぬまショッピングバークアスク●* ●入金·払戻·記帳·振込(当金庫および提携金融機関CDカードの取扱可)・定期預金取引可※印のあるATMは、視覚障がい者用ハンドセットを設置しております。本印のあるATMは、通帳線越機能がご利用いただけます。 ※全てのATMに点字表示が標準化されています。川原市金面からのお知らせ●対象カード／福島県内8信用金庫が発行するすべてのカード●対象ATM ／福島県内8信用金庫が設置する店舗内･店舗外ATMご利用内容／お預入れ・お引出したんのキャッシュカードがあれば、全国ゼロネット加盟のしんきんATMで、平日・土曜日の手数料が無料です。 ERO net :00〜14:0詳しくは、お近くのすしんの窓口までお問い合わせください。つなぎ、地域と共にﾓ962-0054須賀川市牛袋町121番地1 TEL (0248) 75-3176 (担当部署:総合企画部経営企画課)ホームページアドレス https://www.sushin.co.jp FSC*頻繁頻を使用しています。