主な記事
P 2 P 3 P 4 P 5 P 6日本政策金融公庫による金融相談会のご案内労務相談会のご案内スーパープレミアム商品券換金スケジュール
会員ビジネスボード掲載募集中P 7
P  8 ～ 9 •東北中央自動車道全線開通を祝う会東北六県商工会議所連合会定期総会令和3年福島県沖地震に係る中小企業グルーブ福助金議員職務執行者変更のお知らせ令和3年度第1回推奨物産推進委員会まちなか景観づくり委員会
相馬地区警察官友の会理事会・激励会地元報道機関との懇談会女性会アジサイ植栽箇所の除草作業受年部「原金尾浜海水浴場清掃活動」相馬地酒推進協議会設立マル経融資のご案内
◆ 7/4プレミアム商品券を販売◆
当所大会議室において「令和３年度がんばろう相馬！スーパープレミアム商品券」の販売を行った。今年度もコロナ禍で苦境に立たされている飲食店を応援するため、『飲食店専用券（500円券）』を設定し、更に今回は例年販売している1万冊から2千冊増刷して1万2千冊の販売とし、より多くの市民に利用してもらえるようにした。プレミアム分は例年同様の15%。当日は新型コロナウイルス感染症対策を十分に行ったうえで販売を実施し、現在は完売となっている。 ・利用期限：令和3年12月31日(金) ・利用場所：チラシ裏面をご参照ください。 ※チラシは加盟店各店舗へ設置、または商工会議所ホームページよりダウンロードできます。 P 10
福島・相馬・米沢商工会議所地域経済開発懇談会主催による「東北中央道（相馬～福島～米沢間）全線開通を祝う会」が7月9日倒福島市のウェディングエルティで開催された。この懇談会は、３地域の発展を念頭に昭和57年から約40年間に渡る交流連携のもと、同道の早期実現を国に対して要望してきた主要事業である。当日は、角岡偉民復興副大臣をはじめとする来資と３会議所役員・議員など約100名が出席し、同区間の全線開通を祝った。祝う会では福島商工会議所渡邊博美会頭が主催者を代表して挨拶を行い、当所草野消貴会頭が「道路を有効活用できるよう、今まで以上の連携が必要だ」と意見表明。米沢商工会議所増村力会頭の発声で万歳三唱し完成を祝った。引き続き、(公社）日本観光振興協会総合研究所顧問の丁野朗（ちょうのあきら）氏を講師に「地域が育てる選ばれる観光地づくり」と題して記念講演が行われた。
東北六県商工会議所連合会定期総会
去る７月12日福島市・ウエディングエルティにて、東北六県商工会議所連合会定期総会が開催され、当所からは草野会頭、和田山専務が出席した。総会では鎌田宏会長（仙台商工会議所会頭）が挨拶し、渡邊博美福島県商工会議所連合会長が歓迎の挨拶をした。統いて平井淳生経済産業省東北経済産業局長、内堀雅雄福島県知事、木幡浩福島市長が祝辞を述べた。議事は、2020年度事業報告並びに収支決算について、2021年度事業計画（案）並びに収支予算（案）について原案のとおり全議案承認された。また、本総会において永年勤統役員・議員らの表彰受賞者を決定した。当所受賞者は下記のとおり。

令和3年福島県沖地震により被災された中小企業等の皆様へ
相馬商工会議所では令和３年福島県沖地震により被災された中小企業者等の施設・設備の復旧・整備を支援する「中小企業等グループ施設等復旧整備補助金(グループ補助金)」が実施されるため、当所が代表となり「相馬商工会議所令和3年福島県沖地震復興グループ」を形成しています。グループへの第3次認定参加を希望される事業者の方はお問合せください。尚、「相馬商工会議所令和3年福島県沖地震復興グループ」に参加される事業者は「グループとして共同して行う復興事業」に参加していただく事となりますのでご留意下さい。
申請スケジュール
1 復興事業計画（グループ）認定申請期間

【注意】
締切日は福島県への申請書類提出締切日(必着)となります。第３次の相馬商工会繼所への認定申請書提出は、８月２７日（金）までとなります。
2　交付申請期間

1）第６回以降の補助金交付申請については現在調整中です。決定次第、ＨＰへの掲載等でご案内致します。 2）公募期間内に、復興事業計画申請と補助金交付申請を同時に行うことが可能ですが、復興事業計画が認定されない場合、補助金の交付決定は行いませんのでご注意ください。 3）交付決定後、補助事業の完了時に実績報告書を提出いただきますが、その書類審査終了後、補助金の入金までに概ね２か月を要します。それに伴い、実績報告書の提出は遅くとも令和３年11月末までに行っていただく必要があります。したがって、申請期間にかかわらず、早い次数で認定・交付申請を行っていただくようお願いいたします。 ●問合せ先　中小企業相談所　圓３６－３１７１
7/13相馬地区警察官友の会理事会・激励会開催
6/28 令和3年度
角1回推奨物産推進委員会開催
「相馬逸品」の更新にあたり、菊地逸夫委員長はじめ各委員出席のもと、推奨物産推進委員会を当所役員室において開催した。会議では、令和３年度「相馬逸品」事業実施要項について協議し、11月のパンフレット発行に向けて事業を開始することを決めた。今年度は84品目掲載を目標に、会員事業所から「相馬逸品」を募集する。募集期間は８月２７日（金）まで。パンフレットは30,000部を発行する。
相馬商工会議所推奨物産品
「相馬逸品」を募集します！
◆応募資格 相馬商工会議所会員事業所�認定対象商品食品・非食品問わず、下記認定基準を満たした商品。 (1事業所3品まで応募可能) ①商品や原材料が“相馬”を表現する要素を持った商品であること。 ②相馬商工会議所会員事業所が、生産もしくは製造・加工のいずれかを行っているものであること。 ③相馬商工会議所として誇れる商品であること。 ④責任者・責任の所在が明確であること。 ⑤消費者からの苦情等に対する処理体制を確立していること。 ⑥ＰＬ法対象商品についてはＰＬ保険に加入済みであること。 ⑦知的財産権などの関係法令を遵守していること。 ◆応募方法　同封のチラシにて◆応募締切　令和3年8月27日函必着�睿査方法認定審査会で決定いたします。 ◆審査会日時　令和３年９月13日別14時00分～ ＊お土産商品に関しては、9/10函に相馬商工会議所までお持ちください。 �認　定　料　１品につき3,000円＊ 2品目からは1品ごとに1,000円かかります。問い合わせ　業務課　圓36-3171  36-3184
議員職務執行者変更のお知らせ
/10まちなか景観づくり委員会開催
まちなか景観づくり委員会（櫻井州雄委員長）では草野会頭からの諮問に対する調査活動として、講師に鈴木光一氏（宇治甘露園代表）を招き市内の旧町名標示板設置に向けた勉強会を行い、藩政時代の中村城下の地図を基に相馬中村藩の歴史や町名など学んだ。今後の活動としては、この勉強会で得た知識を参考に旧町名標示板設置場所検討のための市内現地確認を予定している。 ㈱七十七銀行相馬支店支店長竹内真二氏(旧支店長　福地一善氏) ㈱東邦銀行相馬支店支店長高橋勲氏(旧支店長  村上将臣氏) (梯)大東銀行相馬支店支店長加藤祐介氏(旧支店長　上野　淳氏)相馬地区警察官友の会理事会は当所大会議室において役員14名が出席し開催された。この組織は市民各層の会員で組織されており、警察官の士気高揚及び社会秩序の確立に貢献するため、日頃活動している。理事会では、新規会員加入の1件の加入を承認、通常総会提出議案等について審議され、原案通り承認された。また、今年度の通常総会開催は、新型コロナウイルス感染防止の観点から書面決議とした。理事会終了後、春・夏の交通安全運動、署員士気高揚並びにウルトラ警察隊に対する激励を行い、その後、相馬警察署清水誠二署長の挨拶のあとから各課の業務について担当幹部から説明を受けた。市民の安全確保に全力で取り組まれていることを改めて認識した。
7/15地元報道機関との懇談会
当所の広報活動の充実化を図るため、広報委員会（石田義広委員長）呼びかけのもと、地元報道機関等との懇談会を開催した。（参加団体：福島民報社相馬支局、福島民友新聞社相馬支局、相馬市情報政策課、相馬市観光協会）この懇談会は毎年恒例で実施してきたが、前年度は新型コロナウイルス感染拡大のため中止としたが、本年は感染予防対策を講じながらの開催となった。今後も情報共有を図りながら地域情報を発信していく。
(7/16)女性会アジサイ植栽箇所の除草作業実施
当所女性会では「第20回e顔プロジェクト」事業の一環で除草作業を実施した。これは、６月１５日に駅前通りにおいて植栽した24箇所48株のアジサイの維持管理のため実施したもの。当日は、松本晴美会長をはじめ会員13名が参加し、植樹帯に茂った雑草の除草作業やアジサイの手入れに汗を流した。
(7/1)青年部「原釜尾浜海水浴場清掃活動」
当所青年部は「そうま浜まつり実行委員会」が主体となる原釜尾浜海水浴場の清掃活動に参加した。この活動は同海水浴場の海開き当日に合わせて、来場者の安全と海水浴場の良好な景観及び環境を保全するため恒例で実施しており、好天のもと砂浜のゴミや石・流木・海藻などを回収した。また、同日に行われた子供向けのスイカ割りイベント運営にも協力した。 ※「そうま浜まつり」は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため今年度は中止となりました。
相馬地酒推進協議会設立
相馬プランド酒「夢そうま」の販路拡大に向けた「相馬地酒推進協議会の設立総会」が7月16日開催された。「夢そうま」は福島県オリジナル酒造好適米「夢の香」を相馬市八幡地区で生産し、二本松市の人気酒造に持ち込み平成20年から製造している。より多くの皆様に味わってもらうための協議会設立となった。今後市内により普及させるため、飲食店や酒販店にも会員として参加を呼び掛ける。協議会役員として会長には相馬商工会議所草野浩貴会頭、副会長には相馬市議会佐藤満市議と相馬双葉漁業協同組合立谷寛治組合長が就いた。役員名簿は以下のとおりです。実務的な事業に携わる幹事会の幹事長には西村年晴連合商栄会長が就いた。同協議会は、酒税法の制限があるため販売には携わらず、商品企画やイベントの運営などを行う。本年度事業計画には夢そうまとのセット商品の開発や現状を把握するため、米生産農家や蔵元との情報交換などを盛り込んだ。

相馬商工会議所“マル経資
★融資（貸付）限度額2,000万円
【ご利用できる方】 ・ 1年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則6ヶ月以上受けている方・所得税(法人税)、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員５人以下） ○建設・製造業　他（従業員20人以下） ●問合せ先　中小企業相談所　圓36-3171
日本政策金融公庫による金融相談会
創業資金や運転・設備資金など、事業に必要な資金に関して毎週火曜日ご相談承ります。事前にお電話にてご予約下さい。 ※下記の日程で対面式による相談会を開催しております。 ●開催日   8月10日(火)・24日(火) ●受付時間  11：00 ～ 15：00 ●会     場  相馬商工会議所2階第三会議室●問合せ先　中小企業相談所圓36 - 3171
労務相談会のご案内
●日時  8月19日(木) 13：00～ 17：00 ●場
※社会保険労務士による無料相談中小企業相談所●問合せ先
「がんばろう相馬！スーパープレミアム商品券」

13：00 ～ 16：00
table
自社イチオン商品やサービス記を、電化をも掲載介業募集中！紹介できる事の情報報コーナーです。 2x 240年以内で目的を取可能です。 ●間合せ先　業務課圓36 ー 3171

「会議所だより」折込サービスのご案内
当所では「会議所だより」への広告（チラシ）折込を下記内容にて承ります。 ・当サービスご利用は会員事業所のみとなります。 ・同封物の内容が、本サービス運用上不適切と判断した場合は申込をお断りすることがございます。 •広告は別途ご準備いただき、納品は発送予定日の5日前までとなります。 •折込手数料は以下のとおり。
●問合せ先　業務課回36-3171 INPIT知財総合支援窓知財のことならご相談ください(相談・支援は無料です)許参考提[合] TEL 024-963-0242無事件高店般社団法人福島県発明協会東北中央自動車道〔相馬⇔福島⇔米沢〕福島・米沢の情報コーこのコーナーは、相馬・福島・米沢３地域の活性化を目的に相互の「観光情報」を掲載しております。新型コロナウイルス感染症の予防対策をしっかり施し、お出かけ下さい。
福島の夏は
摺上川ダム周辺が最高
飯坂温泉より車で20分、茂庭・摺上川ダム周辺には、遊べるポイントがたくさんあります。ダムの提体下に広がる広大な茂庭広瀬公園には無料で利用できるキャンプ場を完備。近くには温泉(もにわの湯）もあり、さらにダム湖では初心者も安心な「カヤックツアー」が楽しめます。また、同公園よりもう少し下流には、手ぶらでキャンプやBBQ、グランピングが楽しめる「FOME BASE（ホームベース）」もあってアウトドア初心者におすすめです。夏から秋はアウトドアのベストシーズ茂庭・摺上川ダム周辺に遊びに来てください。空き状況・内容・料金につきましては下記までお問い合わせください。 (画像提供・飯坂温泉観光協会) ■お問い合わせ【茂庭広瀬公園キャンプ場】茂庭生活歴史館■ 024-571-7702 【カヤックツアー】いいざかサポーターズクラブ■ 024-529-6125 【FOME　BASE】 ■ 024-596-1500
米沢』今年の夏休みは未沢で全探しに挑戦しよう！
宝探しクエストinよねざわ
7月17日より米沢市内４つのエリアで『謎解き宝探しイベント』が開催されています。期間中、お持ちのスマートフォンを使用し、ガイドプック記載の各店舗に掲示されている謎を解き明かしお宝を探し出す体験型イベントです。クリアした方の中から抽選で各エリアごとに賞品をご用意皆様の挑戦をお待ちしてまवे 【月常期間】 2021年7月17日出～ 2021年9月30日付【開催エリア】米沢駅前商店街、たつまち商店街、米沢桐町通り商店会、小野川温泉【参加方法】 ①宝探しクエストの『のぼり』を掲げる店舗でガイドプッ分を入手②イベント公式LINEとお友達登録※詳細は下記QRよりご確認ください。参加料】無料【お問い合わせ】米沢駅前商店街振興組合■ 0238-23-4531 ※当イベントへの参加にはお持ちのスマートフォンが必要となります。
LOb®商工会議所早期景気観測
【全国】
業況DIは、長引く活動制約から5カ月ぶりに悪化先行きは、期待感伺えるも、厳しい見方崩れず•全産業合計の業況DIは、▲ 26.7（前月比▲ 1.7ポイント） ●米国・中国など海外経済回復に伴う需要増が続く半導体・電子部品関連や自動車関連の製造業のほか、防災・減災を中心とする公共工事に下支えされた建設業が堅調に推移した。一方、緊急事態宣言やまん延防止等重点措置の実施に伴い長引く活動制約が足かせとなっている小売業や観光関連のサービス業は、業況改善が見通せないことから、低調な動きが続いている。また、相次ぐ食料品の値上げや鉄鋼などの原材料費上昇によるコスト増加が小売業・卸売業などを中心に幅広い業種で業況の押し下げ要因となっており、中小企業の景況感には鈍さが見られる。 ●先行き見通しDIは、▲ 26.8（今月比▲ 0.1ポイント） ●ワクチン接種の加速化に伴う経済活動正常化や観光需要の回復のほか、東京オリンピック・パラリンピックの開催による経済効果に期待する声が聞かれる。一方、活動制約の長期化に伴う製品・サービスの受注・売上減少による業績悪化の継統や、原油価格を含む原材料費の上昇による採算悪化への懸念などの不透明感は拭えず、中小企業においては、先行きに対して依然として厳しい見方が続く。
(2021年6月間管結果)

ブロック別の動向【東北】ア
●束北は、改善。卸売業では、ウッドショックの影響により、建築用木材等を扱う建設築関連で調達難を指摘する声がある一方、需要増が続く半導体や電子部品等を扱う製造業関連が牽引し、業況感が改善。また、サービス業では、飲食・宿泊業を中心に、コロナ禍以前の水準には戻らず、業況は厳しいとの声が多いものの、テレワークやWEB会議等のIT投資によって引き合いが増加するソフトウェア業を中心に採算が改皆した。

作馬商工会議所 人会のご案内
相馬商工会議所では、新規会員を募集しております。当商工会議所は、相馬地域で唯一の総合経済団体として、商工業発展の為に様々な事業に取り組むとともに、個人や企業では解決できない問題の要望活動などを実施しております。相馬市内で事業活動を行っている商工業者の方なら、規模・業種を問わずどなたでも入会頂けます。現在も多くの会員が商工会議所を上手に利用し、事業所の発展に役立てています。当商工会議所に未加入の事業所の皆様には、是非ご入会頂き、一緒に活動してみませんか。
※こんな会員メリットがあります≫
#宮のことで
事業所が抱える様々な経営の悩みを解決すべく、様々なサポートをします。また、課題を解決するために専門家を無料で派遣しています。
創業者之活
これから開業を計画されている方に、新規開業までの準備や手続き、開業に必要な許認可制度や資金計画について、関係機関と連携を図り、手厚く支援いたします。
事業資金を借りたい
国や県・市などの制度資金のほか、小規模事業者のための無担保・無保証の経営改善資金（マル経融資）を斡旋しています。また、借入する場合の資金計画、経営計画の作成のお手伝いをします。
税務・記帳支援
記帳初心者の方へ、記帳の初歩から決算に至るまでを継続して支援します。源泉徴収票の記載方法や年末調整、決算申告書作成をお手伝いします。また、節税のポイントなどのアドバイスも致します。
働きがいのある職場づくり
労働環境改善のための支援を行います。役員及び従業員の福利厚生の充実のため、各種共済制度をご紹介しています。また、共済加入者には定期健康診断や成人病予防検診などが割引料金で受診でき毎年開催のバスツアーや福引大会にもで参加頂けます。
経営の施許をしたい
経営・労務・金融などの経営の諸問題について各分野の専門家による講習会や講演会を開催し、皆様の企業経営を応援します。また、従業員向けに新入社員セミナー等、多数開催しております。 ※その他にも各種事業を行い、地域経済の活性化に努めております。入会手続き等詳しくは、相馬商工会議所のHPをご覧ください。 ●お問い合わせ　相馬商工会議所　圓0244-36-3171〈URL〉http://www.somacci.com/
補助会・助房会の申請求選
小規模事業者持続化補助金やものづくり補助金などの補助金導入に関する申請に関して、事業計画の作成等、一から申請を支援いたします。
情報・資料の提供
国・県・市をはじめとする関係団体の施策・制度の紹介や普及を行うとともに、商工業に関する調査や情報・資料を収集、提供します。会報「会議所だより」では、商工会議所や地域経済の動向、地域のニュース、経営に役立つ情報などを毎月お届けします。
中心市街地活動•駅保護機
相馬市内の店舗で使えるプレミアム商品券やクーポン券の事業にで参加頂けます。また、当所で作成する「お食事処マップ」や「相馬逸品リーフレット」などにも情報を掲載できます。年会書個人事業所¥ 6,000 ～法人事業所¥ 10,000 ～