主な記事
P 2 P 3 P 4 P  S P 6紋別会議所を表敬訪問北海道・東北商工会議所連絡会議両地域の連携強化を確認9月期常議員会を開催相馬福島道路早期供用開始を要望大曲で花火を満喫　当所企画バスツアー伝統芸能「相馬流れ山」を学ぶ当所女性会の講習会新会長に土屋大典氏会議所青年部臨時総会開催「白河提灯まつり」を視察県女連お祭りと観光振興事業快進撃企業に学べ「㈱アポロガス」早期景気観測調査の結果おいしい晩御飯のおかず10月行事予定共済制度普及キャンペーン実施中！原発事故による損害賠償相談会日程商品券換金のご案内ハロウィン事業のご案内マル経融資のご案内
◆そうま市民まつり◆
今回で第16回目を迎える「そうま市民まつり」が、 10月30日(日)に市民のひろぼにて開催されます。市民まつりは、相馬の一大文化イベントとして、市民の方はもちろん、市外からも多くの皆様のご参加を頂いております。内容としては、市内の小中高校生による吹奏楽の演奏や各団体による踊りなどが披露される他、スポーツアリーナ相馬では、市内の誘致企業による企業紹介や市内で活動するサークルによる活動披露なども行われます。また、相馬をはじめ、福島・二本松・伊達市といった友好都市の物産や姉妹都市大樹町の物産販売もあり、秋の味覚も楽しめます。さらに、相馬市菊花会による菊花展や児童絵画の作品展示、フリーマーケットの開催など、盛り沢山の内容で、皆様のお越しをお待ちしております。是非、ご家族おそろいで市民まつりにお越しください。 ○開催日時　10月30日(日)　9:00 ～ ○問合せ先　そうま市民まつり実行委員会(相馬市観光協会内        35
8/30紋別会議所を表敬訪問
当所会頭はじめ７名は、震災後から交流を図っている紋別商工会議所に対し「北海道・東北商工会議所連絡会識」の前日、表敬訪問を行った。紋別市は気候の違いはあるものの、漁業を中心に栄えた都市で、相馬市とも共通点が多く、相馬市をはじめとする福島県出身者も多数｜在住している。今回は、紋別商工会議所の「もんべつ物産品開発委員会」等の取り組みを研修し、今後相互交流の中で特産品フェアなどを実施し経済交流を展開することとした。両地域の連携強化を確認:海道・東北商工会議所連絡会議51回目を迎える「北海道・東北商工会議所連絡会議」が北海道北見市において開催され、新妻会頭はじめ7名が参加した。この会議は、東北並びに北海道の両地域が連携し、そ
れぞれの地域発展に寄与することを目的に毎年開催されており、本年度は北海道連合会が担当となって開催された。会議では、北海道・東北商工会議所連合会両会長による主催者挨拶や三村日商会頭等の来資挨拶があり、その後両地域の活性化に向けた先進事例の発表がなされたその後、北海道新幹線開業に伴い「新たな交流時代」の幕開けとして、両地域は、商工会議所が持つ広域連携の強みを活用した「まち」•「ひと」•「しごと」の好循環で、将来を見据えた「実効ある街づくりを推進」していく特別決議を採択した。さらに、両地域において度重なる台風襲来による被苦で、住民の暮らしや経済・社会活〒976-0001福島県相馬市大野台1－2 TEL. 0244-37-3712   FAX. 0244-37-3731確かな技術で明るいくらし(ASAHI)旭電設工業務代表取締役八巻正隆相馬市塚ノ町２丁目５番地の１ TEL (0244)36-2151ff FAX (0244)36-2153動に深刻な影響が生じており、国による迅速な復旧対策
について強く要望する決議もなされた。その後の懇親会では、来賓を含む参加者約260名が情報交換をし、親睦を深めた。
9/7 9月期常議員会開催
常議員会は、常議員19名の出席のもと当所大会議室にて開催された。冒頭新妻会頭が挨拶を行いおいて各部会長・委員会長より会議並びに事業の開催状況の報告を行った。議事では(1)新規会員加入承認(2)第30期(平成28年)議員・役員の改選日程（案）(3）各号議員の選挙・選
任及び事務取扱（案）(4）2号議員の各部会選任定数及び部会開催日時（案）（5）相馬商工会議所議員の選挙並びに選任に関する規則の一部改正（案）（6）3号議員 いて審議され、原案通り承認された。なお、議員改選については会報343号(9月9日発送)にてお知らせしております。 e/14相馬福島道路早期供用開始を要望福島・相馬・米沢地域経済開発懇談会では、国土交通省並びに財務省、福島県選出国会議員に対し、「相馬福島道路」及び「東北中央道」の早期供用開始の要望を行った国土交通省では末松信介国交副大臣と青木由行道路局次長、財務省では福田淳一主計局長、さらに、福島県選出国会議員８名に対して、新妻会頭から三会議所連名の要望書を直接手渡し、早期供用開始の要望を行った。 Amazing Chemicals株式会社 ATDEK相馬工場相馬市光陽１丁目１番１ TEL 0244-38-8877 FAX 0244-38-8847
ビ火を満喫
省所企画のバスツアー
当所では、全国花火競技大会「大曲の花火」バスツアーを実施したこの事業は会員事業所並びに当所共済制度にご加入頂いている事業所様等を対象に実施したもので、チケットが入手困難な大曲の花火を桟敷席で観覧するもの。本年は９０回の節目の年という事もあり、多くの観覧者が来場しており、当所からも総勢２８名がその雄大な花火に魅了された。会場の秋田県大仙市は心配された天気も好転し、数中症の心配もあったが、観覧席は涼しい川風により絶好の観覧日和となった。全国から集まった総勢２８人もの花火師達が約４時間に渡り「昼花火」・「夜花火」の各部門毎に競い合い、迫力満点の内容だった。 ※写真提供：大曲商工会議所芸能「相馬流れ山」を学ぶ所女性会の講習会当所大会議室において、「相馬流れ山」講習会が開催された。これは、女性会会員の資質向上と、相馬市の伝統芸能である相馬流れ山の継承を目的に実施したもの。両日ともに約20名の会員が参加し、相馬民謡同好会の伏見とみ子氏を講師に迎え、にぎやかに踊りの講習を受けた。参加者たちは、厨子の持ち方から始め、足の運び、体の動きなど熱心に学んでいた今年度は、10月3日に第3回の講習会を開催し、来年度以降も継続的に講習会を開催する予定となっている。
9/1/1新会長に土屋大典氏
会議所青年部臨時総会開催
平成28年臨時総会が、当所第三会議室にて開催された。羽柴信一郎会長(稀文泉社)の接拶のあと議事に入り、平成29年度会長選任について審議され、新会長に土屋大典氏侑タカクニスポーツ）が選任された。 (有)タカクニスポーツ代表取締役 土屋大典氏
9/16 「白河提灯まつり」を視察
県女連お祭りと観光振興事業
白河市内において日本三大提灯まつりの一つである「白河提灯まつり」が開催され、当所女性会から三國会長はじめ5名が視察を行った県女性会連合会では、県内各女性会が携わるイベントに参加しながら、県内の観光資源を巡り、各地の観光活性化を図る事業を実施している。今回はその事業の一環
として「白河提灯まつり」を見学し、県内女性会会員間の交流を深めることができた。 2.出当日は雨が心配されたが幸いにも降ることなく、に一度の伝統の祭りが盛大に行われ、会員たちも提灯の新車・中古車販売リース・レンタカー整備・自動車各種保険・銀金塗装㈱アライリースサービス荒井自動車物葡ワークショッフ75 -ギャルアッロ-92アラ相馬市石上字宝田69 ☎(0244)36-0111代表取締役前投h K福島県相馬市馬場野字岩穴前182 TEL 0244-35-4216 FAX 0244-35-1621 E-mail ujiie taketoshi@sky.plala.or.jp福島市の郊外のロードサイドに、ペンション風の楽敵な事務所がある。ここが「元気エネルギー供給企業」をキャッチコピーに掲げている、株式会社アポロガスの本社である。同社は、ＬＰガスや太陽光エネルギーの販売などのエネルギー関連事業と、住宅リフォームや水道工事などの住宅関連事業の２本柱が主事業である。今から45年前の１９７１年、地域の小規模企業４社のＬＰガス供給業者が、利用者満足度と将来の生き残りのためあえて合併し、設立した。なお、アポロガスという社名は、同社が設立する２年前の１９６９年は宇宙船アポロ１１号が月面着陸に成功した年であることから、どんな時代もチャレンジ精神を忘れない会社経営をしようと名付けられた。設立以来、地域の支持を受け、ゆっくりではあるが着実に成長発展しており、現在、関連会社を含め社員数は約70人、年商は12.5億円強の規模である。同社のこの成長発展の最大の要因は、現社長である篠木雄司氏が言う「わが社の強みは人財」という言葉に尽きる。事実、同社の最大の魅力を利用者に聞くと、大半の人々が「素敵な社員ばかり」と言い、この言葉に集約される。ガス屋さんというより、サービス業なのである。同社では、このため人財の確保・育成にことのほか注力している。人財の確保に関して言えば、求める人財像を明確に示している。ちなみに同社の求める人財は、「アインシュタインの言葉の実践者」である。アインシュタインの言葉の実践者とは、「人は周りの人々を幸せにするために生きている。感謝の気持ち、目配り・気配り・心配りができる、思いやりの感性を持った人を採用したい」ということである。また入社希望者には、入社後の仕事以外の必修項目も明示している。例えば、社内のトイレや会社周辺の道路の清掃、親孝行レポートの提出、さらにはラジオパーソナリティーの出演などである。加えて言えば、内定者には雇用のミスマッチが無いよう、入社前に30日のインターンを経験させている。面接時、こうした会社の姿勢を聞き、辞退する学生も少なからずいるが、入社する社員はまさに理念共鳴型の「才と徳」を兼ね備えた人財である。先日、篠木雄司社長から２０１１年に発生した東日本大震災とその後の福島原発事故当時の社員のエピソードを聞いた。それは多くの会社がこの地から撤退する中、社員に意見を求めると、ある女性社員は「私の顔を見ると安心するという、おじいちゃん・おぼあちゃんを残して、私一人が避難するわけにはいきません……」と。また、ある中堅の男性社員は「一人で死ぬのは嫌だけれど、アポロガスの皆と一緒なら何も怖くない」と語る。同社がなぜ地域住民の高い評価を受け、成長発展してきたのかが良く分かった。 ◇坂本　光司／さかもと・こうじ1947年生まれ。福井県立大学教授、静岡文化芸術大学教授などを経て、2008年4月より法政大学大学院政策創造研究科（地域づくり大学院）教授、同静岡サテライトキャンパス長。他に、人を大切にする経営学会会長はじめ、国や県、市町、商工会議所などの審議会・委員会の委員を多数兼務している。専門は中小企業経営論・地域経済論・産業論。著書に『日本でいちばん大切にしたい会社』（あさ出版）、『この会社はなぜ快進撃が続くのか』（かんき出版）など。
(8月前行行行
20.0 (
つくり方

８月の全産業合計の業況ＤＩは、▲２４．９と、前月から▲０．４ポイントのほぼ横ばい。夏休みの堅調な観光需要のほか、賃貸住宅など民間工事に持ち直しの動きがみられる。また、円高などによる原材料価格の下落や依然として低い水準の燃料費の思忠を指摘する声も聞かれた。前年度同月比(業況DI)前年度同月比(業況DI) 34.4 ( 「民間工事の案件は多いため、売上は堅調に推移している。資材価格も落ち着いているごとから、今後も採算のとれる案件に集中したい」（一般工事業） •「アスファルト製品を除き建築資材は、全体的に下落が続いている。ただし、今後、熊本地還の復旧・復興事業が進んでいくにつれて、資材が品薄になり、価
格は下げ止まると見ている」（建築工事業） 「スマートフォンなどの電子部品生産が上向き半導体製造装置の受注は好調」（制御装置製造業） •「造船薬からの発注の激減により、売上は落ち込んだ。今は受注を確
保することに精一杯で収益力の維持・向上に取り組む余力がない」 (金属加工機械製造業) •「売上が順調に推移しているため、将来を考え、これまでの採用活動を見直し、中途採用だけでなく、新卒採用も開始した」（調味料製造業） •円高に加え、銅などの原材料価格自体も下落しているため、取引先からの値下げ要請が強まり、売上が減少した」（ケー ーブル・化成品等卸売業） ・「漁獲量が極端に悪く売上、採算ともに悪化した。８月下旬からのサンマ漁解禁を契機に、売上を増加させたい」 (水産物卸売業) 「日傘等の夏物商品や飲食料品の売上は好調だが、高額品販売の落ち込みが深刻で、売上全体は減少した。お金
に余裕のあるシニア層を中心に需要の発掘に努めている」（百貨店） 「暑い日が続いているため、秋物衣料の動きが鈍く、売上は減少した」（商店街） 「高年齢の顧客が多く猛暑の影響から来店客数が減少している」（飲食料品小売業) 「燃料代は上昇しるものの、前年に上依然低い水準にあるため、採算はとれている連日猛暑が続いていることで、飲料品の出荷は多い」（運送薬） • 「８月はイベントが多く、近隣の旅館を含め室の稼働率は高い」 (旅館業) 「売上は好調だのであり調だが、手不足から人件費が上昇し、採算は悪化している。また、繁忙のためサービスの質が低下ていないか気がかりである」（レストラン）このコーナーでは、旬の食材を使った手軽でおいしい晩御飯に合う料理の紹介を行います。今回は、秋の味覚サンマを使った「サンマとレンコンのカレー照り焼き」をご紹介します。塩焼き・煮付け・刺身といったいつもの定番の食べ方でなく、ひと工夫加えたサンマ料理をご紹介したいと思います。カレー粉を入れて、子供も大好きな味。ごはんのお供にぴったりのおかずです。 ①サンマを３枚におろす。 ②レンコンの皮をむき、厚さ１cmの輪切りにし、酢水にさらす。 ③サンマを半分の長さに切り、片栗粉をまふす。 ④フランバンに油を熱し、強めの中火で③と水気を切ったレンコンを両面焼く。 ③たれの材料を入れ、絡める。 ©皿に盛り、あれば万能ねぎをちらす。お好みで一味唐辛子をかけて頂く。子供も食べられる辛さですが、カレー粉の量は加減して下さい。一味唐辛子をかけるとよりスパイシーになります。お酒のあてとしては少々味が濃いので、しょう油・カレー粉を加減するといいかも。カロリーが気にならない方はサンマを揚げてもＯＫ。 《掲載要網》 ○画像• jpg • gif画像、もしくはプリント写真・パンフレット等※Ｅメールに添付、もしくは記憶媒体を利用してお送り頂くと幸いです。 ○文章タイトルは20字以内本文230字以内会社概要・問合せ先等(社名、所在地、電話番号Fax番号、E-mailアドレス）商工会議所早期景気観測(たれの材料)

商工会議所共領制度管及キャンペーン
その他的!
相馬商工会議所では、共済制度の加入促進キャンペーンを9月15日～ 11月30日までの2ヶ月半の間実施しております。商工会議所は会員事業所の会費をもって地域に貢献をする大きな役割を持つ総合経済団体で更に「事業資金」や「納税に関する手続き」や「各種補助金の申請」など、様々な問題を気軽に相談のできる機関です。また、事業主様の保障や従業員の福利厚生の充実を図るための共済事業など利用できるメリットが沢山あります。期間中、商工会議所職員・アクサ生命営業社員がお伺いいたしますので、お気軽にご相談ください。 ○問合せ先相馬商工会議所総務課　圓36-3171
東京電力㈱原発事故による
損害賠償相談会のご案内

[商品券]の換金はお済みですか？
本年５月に販売した「がんぼろう相馬！スーパープレミアム商品券」の使用期限は、9月30日（金）で終了となりました。また、加盟店の方の最終換金日は以下の通りです。換金忘れの無いようご確認をお願いいたします。 ◆換金申請日：平成28年10月3日(月)～ 7日(3
【ご利用できる方】 1年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則6ヶ月以上受けている方•所得税(法人税)、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員５人以下） ○建設・製造業　他（従業員20人以下） ●問合せ先　中小企業相談所　圓36 － 3171
知的財閥って何？
うちの会社には国優ないのでは？
知的財産とは、「特許」等、限定的な特別なものではなく「アイディア」「デザイン」「商品の名前」「ノウハウ」「企画書」「営業上の情報」等、多岐に渡るもので全ての企業に関係するものです。
●的財産落動のメリツト
•有利な事業展開　・自社プランドの情築•自社技術力の向上・社員のモチベー -ション向特許を保有する中小企業は保有していない中小企業よりも従業員一人当たりの営業利益率が釣る倍という調査結果もあります。法「平成24年度中小企業実想基本項査」(中小宁)、「平成25年度企業活動基本項査志報」(経済産業者)より■県内唯一の知財ワンストップ相談支援窓口■ますはお気軽にご相談ください廟鳥県知財総合支援窓口電話：024-963-0242 〒963-0215 郡山市待池台1-12福島県ハイテクプラザ２Ｆ実施：一般社団法人福島県発明協会 http//www.fukushima-i.org （独）工業所有権情報・研修館事業発行所相馬商工会議所広報委員会〒 976-0042福島県相馬市中村字桜ヶ丘71   TEL (0244) 36-3171   FAX (0244) 36-3184ホームページ http://www.somacci.com  e-mail info@somacci.com
U司行事予定