切さを実感しました。その後、世界遺産の宮島厳島神社を見学し、神殿造りの建築美、宮島厳島神社のシンボルで、海上に立つ朱色の大鳥居に研修員は感動しました。本協会は、宇部市が平成９年７月に国連環境計画UNEPより「グローバル500貨」を受賞した翌年の平成１0年８月に、多くの企業、大学、行政、市民のご理解をいただいて設立されました。その後、産・官・学・民の話し合いによる公害対策「宇部方式」を発展途上国に伝える役割を果たしてまいりましたが、今年８月には15周年を迎えます。 「宇部方式」の評価は、1950年代に宇部市が経験した激しい煤魔公害を産官学民が一体になって解決したことによっていますが、本協会は設立当初より、宇部方式の精神としくみ、市の環境政策、企業の環境保全技術、研究機関の環境研究等について開発途上国の環境保全に携わる方々に伝えることを期待されてまいりました。これまで、JICA草の根技術協力事業として、ベルー共和国より９名、中国威海市より１３名、中国安順市より16名、インドネシアプンカリス県から８名の研修員を受け入れました。またCLAIR自治体国際協力促進事楽としてフィリピンから４名の研修員を受け入れました。さらに昨年度は、山口大学を通じ中国貨州省より19名の研修員を受け入れいたしました。一方、JICA青年研修事業として、国づくりを担う青年リーダーに「宇部方式」による環境保全の理解を深め1
Ube IE GA Report
ていただくために、フィリピン青年23名、中国青年19名、マレーシア青年44名、ラオス青年11名の研修員を受け入れいたしました。これまで受入れた研修員は短期研修を含め合わせて44ケ国498名になり、「宇部方式」と宇部の環境技術がこれらの国々の環境改善に貢献し、また民間外交として国際親善にも寄与していることを確信しております。同時に最近は、途上国の関心も産業公害対策から、ごみ問題や温暖化防止、森林保護まで範囲が拡がってきており、「宇部方式」も常に時代に応じた進化が求められていることも感じております。この他、環境国際セミナー、環境保全技術講座等を開催し、市民の地球環境意識の啓発にも努めてまいりました。さらに「宇部の環境技術」日本語版、英語版、中国語版、韓国語版を発刊し、宇部市内企業の環境技術を紹介することにより、字部の環境技術を世界に発信してまいりました。これらは、いずれも会員の皆様、宇部市をはじめ、企業・大学・行政・市民の方々のご指導、ご協力の賜物であると、深く感謝しております。今後も、ひきつづき、当協会の事業発展を目指し前進を続けていく所存であります。会員の皆様の一層のご指導ご支援を重ねてお願い申し上げます。理事長浮田正夫
2
インドネシアプンカリス県は、熱帯泥炭湿地林が残るスマトラ東北部にあり、石油の産出による経済開発が急速に進行しています。現在、生活環境改善と持続可能な自然保護をいかに進めるかが、大きな課題となっています。このような状況の下で、「宇部方式」の精神を活かしたプンカリス県環境基本計画の作成を通じて、プンカリス県の環境管理の仕組みを強化します。平成24年度から３ヶ年計画でプンカリス県から研修員を受入れ「プンカリス県における環境改善協力」研修を実施します。本年度は初年次として環境・森林・土地・計画の行政部局や大学の指導者を研修員として８名受入れました。
宇部市手に行の原動力としての石炭について学びました。した。見学しました。 3 Ube IEGA Report
JICA青年研修事業(ラオス：都市環境管理コース)
ラオスの将来の国づくりを担う青年11名が環境行政分野の研修を受けました。研修では宇部市が経験した激甚な粉じん公害を「宇部方式」により問題解決した経験や市内企業、大学等の環境保全技術を学び、幅広い環境保全対策・技術を理解しました。さらに、日本の再生可能エネルギー（太陽光発電、風力発電、パイオマス発電、生ごみ発電）や宇部市の環境政策、環境保全対策について学びました。 ■研修実施主体■  #間R ■ म修修先■ म JICA、字部市、字部環境国際協力協会平成25年1月17日～ 1月29日　13日間ラオス人民民主共和国、青年行政官及び技術者  11名宇部興産㈱、北九州市エコタウンセンター、おおき循環センター、㈱日田ウッドパワー、山口大学、宇部フロンティア大学、山口県、宇部市本文化を学びました。レポートを報告しました。
「ブンカリス県における環境改善協力」専門家派遣「宇部方式」の精神を活かしたプンカリス県環境基本計画の作成を通じて、プンカリス県の環境管理の仕組みを強化するため、平成24年度から３ヶ年計画で「プンカリス県における環境改善協力」研修を実施します。本年度は専門家を派遣し、（１）本プロジェクトの目的説明（PDMの内容説明、環境監視の体制説明） ( 2 )プンカリス県の環境基本計画の現状を調査、( 3 )環境審議会のプンカリス県での実現可能性の確認、 ( 4 )関連部署(プンカリス高専、リアウ大学、リアウ州地域計画局、環境局、JICAジャカルタ事務所、環境省）を訪問し情報交換しました。 ■専門家派遣先■研修実施主体■期歴■専万旅インドネシアプンカリス県JICA、宇部市、宇部環境国際協力協会平成25年１月５日～１月１２日　８日間浮田正夫　山口大学名誉教授　宇部環境国際協力協会理事長榊原弘之山口大学院理工学研究科准教授クトについて協議しました。長と情報交換しました。した。した。
山口大学中国貴州省環境教育・人材育成プログラム研修(第一回)
中国贵州省では近年多くの環境問題に直面しています。貴州省政府では山口大学と連携し環境行政や環境教育のための人材育成に取り組み始めました。本事業では、貴州省の環境行政や環境教育に携わる関係者が日本の先進的な環境行政の実情、環境教育システムや環境プロジェクトの管理に関するノウハウを習得するため、山口市周辺の環境行政の実情、産・官・学・民が協働する宇部市や北九州市の環境保全対策の状況、その他日本の特色ある環境プロジェクト施設を視察しました。 ■研修実施主体■期歴rg ■ म修■特修先山口大学、宇部環境国際協力協会平成24年8月26日～ 9月6日　12日間中国貨州省行政官19名椹野川漁案協働組合、道の駅「仁保の郷」、山口ふるさと伝承総合センター、北九州市エコタウンセンター、宇部興産㈱、山口県立きらら自然観察公園、美祢市立秋吉台科学博物館、滋賀県立琵琶湖博物館、東京都水再生センター、
JICA集団研修「大気汚染源管理」コース研修実施主体：KITA（北九州国際技術協力協会）間：平成24年11月22日(1日間)期時修員：ベトナム、モンゴル、セネガル、ホンジュラス、イラク、スリランカ10名研修視察先：宇部市外務省キズナ強化プロジェクト研修実施主体：山口大学間：平成24年12月13日( 1日間)期員：スリランカ、ネパール、インド、アフガニスタン、 
 
修バングラデシュ、モルディブ　６名研修視察先：宇部市
県県国際セミナーの制度
第1回環境国際セミナー ◇平成24年６月13日（水）（平成24年度総会後） ◇宇部市文化会館共催：宇部市演題：「安順市を対象とした環境保全管理研修の総括とJICA草の根技術協力事業の今後の展開」講師：山口大学名誉教授宇部環境国際協力協会理事長　浮田正夫　氏◇平成24年６月４日(月) ◇積水ハウス㈱山口工場、マツダ株防府工場西浦地区第一工場見学後援：宇部市自動車メーカーの革新的環境技術や住宅メー力一の環境配慮について理解を深めました。 ◇平成25年２月４日(月) ◇宇部市文化会館後援：宇部市演題「カリマンタン（インドネシア）泥炭湿地の環境保全」講師：山口大学院理工学研究科　准教授　山本浩一　氏7図報活動宇部市役所玄関ホール「JICA草の根技術協力事業による取り組み」ついて国際環境協力パネル展を行いました。
シティアの活
当協会交流ボランティアは研修員との交流を図ったり、日本文化、歴史の理解を図るため研修員のサポートをしました。 JICA青年研修（ラオス）では宇部市宗隣寺、下関市しものせき水族館海響館を、またJICAインドネシアプンカリス県研修では広島平和記念資料館や宮島廠島神社を探訪し、交流しました。ラオス研修員と宇部市宗隣寺を視察する交流ポランティア。インドネシアブンカリス県研修員と宮島を視察する交流ポランティア。年度34年度年表年平成24年6月13日（水）に開催し、前年度事業報告、新年度事業計画が審議、承認されました。国際交流および技術支援のボランティアを募集しております。皆様方の事情に合ったポランティアを積極的に行っていただけませんでしょうか。 ＜国際交流ポランティア＞今後、海外から多数の研修生が、宇部市を訪れると思われます。外国語（英語、スペイン語、中国語等）の会話が可能な方で、休日のホームステイ、市内外の案内等をしていただきます。 ＜技術支援ポランティア＞環境技術をお持ちの方で、海外研修生の受け入れのための研修コースの策定、研修生の受け入れ、途上国環境対策調査等をしていただきます。法人団体65団体宇部IECAは会員の皆様の会費により運営されております会費は次のとおりです。個人会員  10001,000円(年額)法人団体100010,000円（年額）何日でも可宁部方式は、市民の皆様が積極的に参加するところにあります。 「会員になって一緒に国際交流を行ってみませんか」と知人等へのお誘いをお願いします。
発行字部IECA
宇部環境国際協力協会
〒 755-0045山口県宇部市中央町三丁目12番19号オフィスOHI 201 TEL・FAX (0836) 36-3199 Eメールinfo@ieca.biz URL       http://www.ieca.biz