四国災害アーカイブスアーカイブスあらかるとVol.46～57（2016年4月～2017年3月)一般社団法人　四国クリエイト協会
四国災害アーカイブスは、過去に四国各地で発生した災害に関する情報を収集、整理し、地域防災力の向上のためにできるだけ多くの人々に活用してもらえるようインターネットを通じて情報を提供するものです。平成24年7月に部分的運用として地震・準波の情報提供を開始し、平成25年7月からは第二弾として土砂災害、渇水の情報を追加、平成26年４月よりすべての災害種類の情報を提供する本格的な運用を行っています。 「アーカイブスあらかると」は、皆さまに少しでも四国災害アーカイブスへの関心を持っていただくために、平成24年7月以来、毎月、四国災害アーカイブスのＷＥＢサイトに掲載してきたコラムです。この冊子には平成27年度分Vo1. 46～57（2016年4月～2017年3月）のコラムを編集して収録しています。この冊子が多くの人に活用され、四国災害アーカイブスが四国の地域防災力の向上に少しでも役立つことを願っています。平成29年4月一般社団法人　四国クリエイト協会理事長 福田昌史m ↑ Vol. 46 (2016年4月)水を求めて・・・・・・・・・・・・・・ 11 ・袋井用水と楠藤吉左衛門（徳島県徳島市） ・新池と矢延平六（香川県高松市） ! Vol. 47 (2016年5月)豊かな地に・・・・・・・・・・・・・・  5 ・豊稔池（香川県観音寺市） ・銅山川疎水（愛媛県四国中央市） ↑ 1Vol. 48 （2016年6月）ここまで水が・・・・・・・・・・・・・・  9 ・白滝公民館の出水標（愛媛県大洲市） ・岡豊小学校の浸水位プレート（高知県南国市） ! Vol. 49 (2016年7月)不意の大水・・・・・・・・・・・・・・  13 ・四万十川の大水（高知県四万十町） ・那賀川の大水（徳島県阿南市） ↑↑ Vol. 50 (2016年8月)天に祈る・・・・・・・・・・・・・・・・ 17 ・滝宮神社・滝宮八幡宮の雨乞い祈願（香川県綾川町） ・八幡神社の千人踊り（愛媛県伊方町） . 21 ・磐山の崩壊（香川県高松市） ・須沢の崩壊（愛媛県大洲市） ● Vol. 52 （2016年10月）忘れない・・・・・・・・・・・・・  25 ・津田の豪雨災害（香川県さぬき市） ・菜生海岸の高波災害（高知県室戸市） ■ Vol. 53 （2016年11月）立ち退く・・・・・・・・・・・・・・  29 ・善入寺島（徳島県阿波市、吉野川市） ・内場ダム（香川県高松市） ● Vol. 54 （2016年12月）標識を立てる・・・・・・・・・・  33 ・志和岐の安政地震津波碑（徳島県美波町） ・恵比寿神社の南海地震記録碑（高知県須崎市） ■Vol. 55 (2017年1月)相次ぐ災害を乗り越えて・・ 37 ・第二室戸台風と集中豪雨災害（香川県東かがわ市） ・昭和50年台風5号と昭和51年台風17号災害（高知県いの町） ●Vol. 56 (2017年2月)大火・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 41 ・別子銅山の大火（愛媛県新居浜市） ・高知の大火（高知県高知市） ■ Vol. 57 (2017年3月)人々を導く・・・・・・・・・・・・・ 45 •水防竹林と国安邦太郎（(徳島県東みよし町) ・金生川の付替工事と井川隆重（愛媛県四国中央市） ■四国災害アーカイブスの概要・・・・・・・・・・・・・・・・ 49

水を求めて
江戸時代の初期は耕地が拡張された時代でした。それまで水利の条件が不利で、干害を受けやすかった土地でも、水源が確保されて米づくりが行われるようになりました。そこには、知識や技術を持つだけでなく、人のために尽くす徳のある人物がいました。今回は、徳島県徳島市の袋井用水と香川県高松市の新池の例をご紹介します。
■袋井用水と楠藤吉左衛門（徳島県徳島市）
徳島県の島田村・庄村・蔵本村（現徳島市）は、干害に悩まされていた地域でした。島田村の庄屋・楠藤（なんとう）吉左衛門は、元禄5年（1692）に幅10間、長さ200間の用水堀を掘ることを郡奉行所に願い出ました。農民の協力を得て工事を始めましたが、水源地は容易には見つかりませんでした。それでも吉左衛門は地質、伏流水脈についての知識を生かして水源地を探し続け、私財を費やしながら、元禄12年(1699)に水源地の開削に成功しました。用水は三方が堤に囲まれてちょうど袋の口から水が出る様子から袋井用水と名付けられました。水源地に楠藤吉左衛門頌徳之碑が建立されています。＜参考資料:建設省四国地方建設局徳島工事事務所編「吉野川百年史」(1993年)などど＞

■新池と矢延平六（香川県高松市）
高松市香川町の浅野地区は高台にあり、水不足に悩まされてきました。高松藩の下級武士・矢延平六は、藩主から新池の築造を命ぜられました。初代高松藩主・松平頼重の時代には406のため池がつくられましたが、そのうち100余りは平六が築いたとされるほど、平六は土木技術に優れた人物でした。平六はため池づくりの経験を生かして、4km程離れた鮎滝で香東川を堰き止め、山があればトンネルを抜き、谷があれば樋橋をつくり、農民とともに水の流れを確かめながら工夫して新池まで水を引いてきました。完成したのは寛文9年（1669）でした。新池を見下ろす高塚山の頂上には矢延平六神社が祀られています。＜参考資料：香川県教育会編「さぬき・人・ここにあり」 (2013年) な>>
Us
3

豊かな地に
災害から地域を守り、豊かな地にするために人々は努力してきました。私たちの暮らしは、先人が積み上げてきた歴史の上に成り立っています。今回は、香川県観音寺市の豊稔池と愛媛県四国中央市の銅山川疎水をご紹介します。
■豊稔池（香川県観音寺市）
大野原町（現親音寺市）では、明治27年(1894)、28年に引き続き、大正9年（1920)、13年にも大干ばつに見舞われ、新池築造の気運が盛り上がりました。大正13年に耕地整理組合の加地茂治郎らの働きかけにより、田野々新池工事は県営事業として実施されることになりましたが、工事はすべて組合が行い、築堤材料の石は地元で採掘し、セメントや砂は海岸から牛車で運び、農民自ら足場を組みました。4年の歳月と延べ15万人の労力をかけて新池（豊稔池）は昭和5年（1930）に完成しました。豊稔池碑の碑文の両側には鳥と稲麦が、台座には野菜と果物が彫刻され、五穀豊穣を願う人々の思いが表現されています。く参考資料:新修大野原町誌編さん委員会編「新修大野原町誌」（2005年）など＞
5

■銅山川疎水（愛媛県四国中央市）
安政2年(1855)に宇摩地方が大干ばつに見舞われた際、三島などの庄屋が連名で法皇山脈をくり抜いて銅山川から水を引き入れることを代官所に嘆願したことが、銅山川疎水の始まりです。その後も銅山川疎水の計画はありましたが、莫大な資金や利害調整などが課題となり実現しませんでした。ようやく昭和11年に愛媛県と徳島県の間で分水協定が成立し、疎水工事が開始されましたが、戦争により中止を余儀なくされました。戦後、洪水調節、発電、かんがい用水の供給を目的とする柳瀬ダムが建設されることになり、昭和25年（1950）に銅山川からの通水が実現しました。さらに新宮ダム、富郷ダムの建設により銅山川からの水の安定的な供給が図られ、日本一の紙のまち四国中央市の発展を支えています。戸川公園と三島公園に功労者の頌徳碑が、柳瀬ダムには殉職者の慰霊碑があります。く参考資料:四国中央市教育委員会編「四国中央市のくらし第二版」（2006年）など＞
77

ここまで水が
集中豪雨などにより、普段は予想もしない高さまで浸水することがあります。浸水位の表示は、見る人に水害への備えの大切さを伝えます。今回は、愛媛県大洲市の白滝公民館の出水標と高知県南国市の岡豊小学校の浸水位プレートをご紹介します。
■自滝公民館の出水標（愛媛県大洲市）
大洲市の白滝公民館前には、昭和18年と昭和20年の洪水時の水位を示す出水標が建てられています。昭和18年(1943) 7月24日の水位は海抜10.686mで、昭和20年(1945) 9月20日の水位は10. 086mと表示されています。昭和18年の洪水時には、肱川で多くの家が流されるなど悲惨な光景が目撃され、白瀧国民学校（現白滝小学校）では階下教室が浸水し、ご真影のほか重要書類が二階に移されたと記録されています。昭和20年の枕崎台風の時には、白滝公園の上の山崩れで滝川の土砂が流れ出て、土砂が積み上がり、白滝では家の二階から出入りするほどでした。く参考資料：長浜町誌編纂会編「長浜町誌」（1975年）及び国土交通省大洲河川国道事務所「写真で見る『肱川の水害』」（2004年） >
99

■岡豊小学校の浸水位プレート（高知県南国市）
南国市立岡豊（おこう）小学校には、平成10年高知豪雨の時の浸水位を示すプレートが設置されています。平成10年(1998) 9月24日から25日にかけて、秋雨前線により、高知県中央部は記録的な豪雨に見舞われ、南国市では床上浸水824戸、床下浸水968戸などの被害が出ました。岡豊小学校の玄関横のプレートで浸水位を測ると、水位は地面から179cmの高さでした。浸水位プレートは校舎内と体育館にも設置され、日頃生活する小学生や教員だけでなく、学校を訪れる人々にも水害への備えを呼びかけています。＜参考資料:南国市小学校社会科副読本編集委員会編「南国市のくらし」（2009年）など＞
11

不意の大水
山崩れなどにより川がせき止められることがあります。せき止めた土砂は、川の上流に貯まった水の量に耐えられなくなると決壊し、水が一気に流れて下流に被害をもたらします。今回は、高知県の四万十川と徳島県の那賀川の例をご紹介します。
■四万十川の大水（高知県四万十町）
明治23年（1890）9月11日、数日来の雨が午前中に激しくなり、四万十川が増水し、窪川町（現四万十町）の平地では昼頃に家々が浸水、田畑が水没しました。しかし、タ方になると川の水は急に引き始め、西の方から陽が差し出し、人々は安心しました。その1、2時間後にすさまじい山鳴りがとどろき、川沿いの西川角、仕出原などの集落は水没し、家屋や牛馬が流され、不意をつかれた数多くの死傷者が出ました。後になって分かったことですが、上流の東津野村（現津野町）倉川で山崩れが起き、その後川をせき止めていた土砂が崩壊したため、濁流が下流を襲ったのでした。仕出原の高岡神社に当時の水測標が建てられています。 ＜参考資料：窪川町史編集委員会編「窪川町史」 (2005年)など＞
13

■那賀川の大水（徳島県阿南市）
四万十川の大水から2年後の明治25年（1892） 7月25日、豪雨のため、那賀川上流の下木頭村（現那賀町）の高磯山北斜面で大崩壊が発生しました。崩れた土砂は麓の荒谷と対岸の春森の集落を埋没させて、那賀川をせき止めました。水を貯えた土砂は27日午後4時頃に決壊し、濁流は下流の各地に被害をもたらしました。阿南市大野では那賀川の堤防が600余間決壊し、平坦地がすべて浸水するなどの被害を受けました。この時、土砂崩壊の情報は事前の警告や直前の警鐘乱打などで伝えられていましたが、逃げ遅れた人もいました。中大野町の楠木神社には、3人が登って難を逃れたと言われる大楠が残っています。＜参考資料:阿南市史編さん委員会編「阿南市史第3巻」(2001年)など＞
15

天に祈る
干ばつ時には、四国各地でさまざまな形で雨乞いが行われてきました。火を焚き鉅（かね）や太鼓を鳴らし、神社にお籠もりして祝詞を奏上し雨乞い踊りを奉納するなど、現代でも水に困れば、天に降雨を願う雨乞いが行われています。香川県綾川町と愛媛県伊方町の例をご紹介します。
■滝宮神社・滝宮八幡宮の雨乞い祈願（香川県綾川町）
昭和14年(1939)の香川県は梅雨入りより干天続きで、藤岡長敏県知事が７月23日に滝宮天満宮で、８月１日には坂出市の城山（きやま）神社で雨乞い祈願をし、同3日に県は各市町村に雨乞いをするよう通達を出したほどでした。綾南町（現綾川町）では、７月と８月に滝宮神社と滝宮八幡宮で雨乞い念仏踊りが行われました。滝宮神社拝殿正面に掲げられている「大願成就」額は、この時滝宮国防婦人会が主催して雨乞い祈願のための般若心経が10日間に2万余千回読誦されたことを伝えるものです。人々の祈雨への思いが表されています。綾南町の水事情が改善されることになる香川用水の本格通水は、昭和50年(1975)のことです。＜参考資料：綾南町誌編纂委員会編「綾南町誌」（1998年）など＞
17

■八幡神社の千人踊り（愛媛県伊方町）
愛媛県伊方町では、昭和33年（1958）7月～8月の干ばつにより、甘藷、水稲、みかんなどの農作物被害額が5, 581万円余、被害農家教は2, 134戸に及びました。この時、8月1日午前5時から八幡神社で町長が祭主となり、雨乞い祈願祭が催されました。昔から千人踊りをすれば雨が降ると言われていたため、延べ4千人の町民が繰り出し、鉅や太鼓を鳴らし、「雨をたあもれ」と唱え、終日千人踊りを行いました。伊方町など南予地方は昭和42年（1967）にも干ばつに見舞われ、それを契機に野村ダムを水源とする南予用水事業が行われることになりました。く参考資料：伊方町誌編集委員会編「伊方町誌」（1968年及び1987年）など＞
19

山が崩れる
台風などの大雨により山が崩れ、人が生き埋めになると、懸命に捜索が行われます。それにもかかわらず、救助や遺体の収容ができないことがあります。香川県高松市と愛媛県大洲市の例をご紹介します。
■蛸山の崩壊（香川県高松市）
大正元年（1912）9月22日から23日に台風が紀伊水道を北上し、香川県では死傷・行方不明者179人、家屋の流失197戸、崩壊840戸、浸水9, 589戸に達するなど大きな被害が発生しました。塩江町（現高松市）の雨量は22日午前零時から一昼夜の間に173. 6ミリに及び、安原上西村荒の蛸山が崩れて、山麓に点在する5戸26人が家畜や家屋とともに土中深く埋没しました。大正５年（1916）に建立された蛸山崩壊記念碑には、屍の発掘などに村人400余人、青年団、消防組が9日間にわたり従事したものの、 3人の遺体を見つけることができずに遺憾であると記されています。＜参考資料：塩江町史編集委員会編「塩江町史」（1970年）など＞
21

■須沢の崩壊（愛媛県大洲市）
明治19年（1886）9月24日の台風により、櫛生村（現大洲市長浜町)では午後７時から風雨がますます烈しくなり、午後11時頃に須沢川の水源地「谷の奥」の山腹が約270mにわたって崩壊し、山麓の人家が埋没、流失しました。土砂の堆積は最大72尺（約21. 6m）余となり、須沢での被害は死者39人、家屋の流失7戸、埋没43戸、倒壊19戸、牛埋没11頭などに及びました。翌25日から教百人で遺体の発掘に着手しましたが、掘り出されたのは12遺体にとどまり、残り27人は発見されませんでした。明治23年(1890)に追悼碑が建立されました。＜参考資料：長浜町誌編纂会編「長浜町誌」（1975年）及び長浜史談会「長濱史談第33号」（2009年）など＞
23

忘れない
何もしなければ、災害の記憶はしだいに失われていきます。災害の教訓や記録を刻した石碑は、人々に災害のことを思い起こさせ、災害への対応を後世に伝える役割を果たしています。香川県さぬき市と高知県室戸市の例をご紹介します。
■津田の豪雨災害（香川県さぬき市）
昭和51年（1976）9月、台風17号が九州南西海上に停滞し、津田町（現さぬき市）では８日～１３日の降雨量が983ミリに達しました。津田町の年平均降雨量は1, 200～ 1, 300ミリ前後ですので、それに匹敵するほどの大雨が数日で降ったことになります。北山地区の山崩れなどにより、津田町の被害は死者8人、重軽傷者4人、全漿15戸、半壊14戸、床上浸水309戸などに及びました。町では、災害の教訓を生かし二度と災禍が起こらないようにと願い、災害から3年後に災害記録集を作成し、「忘れじの標」を建立しました。く参考資料：津田町防災会議編「昭和51年9月激災台風17号集中豪雨忘れじの標」(1979年)及び津田町史編集委員会編「再訂津田町史」（1986年） >
25

■菜生海岸の高波災害（高知県室戸市）
平成16年（2004）10月20日、台風23号により、室戸市室戸岬高浜地区の菜生（なぼえ）海岸で高波が発生し、防潮堤が高さ1. 5m、長さ30mにわたり損壊しました。損壊した防潮堤のコンクリート塊の一部は北側の集合住宅を直撃し、防潮堤の損壊箇所からは大量の海水・流木が住宅地に流れ込み、死者3人、重軽傷者4人、住宅の全壊5棟、半壊3棟、一部破損4棟、床上浸水6棟などの被害をもたらしました。被災跡地に建てられた碑には、「災害の恐ろしさを忘れない日　平成16年10月20日」と刻まれています。＜参考資料:国土交通省高知河川国道事務所高知海岸出張所編「高知海岸」及び土木学会四国支部四国地域緊急災害調査委員会編「四国地域豪雨・高潮調査団調査報告書」（2005年） >
27

立ち退く
防災の事業が行われることで、私たちの生活はより安全に、より快適になります。その一方で、事業のために長年住み慣れた土地を立ち退かざるを得なかった人々がいたことを忘れることはできません。徳島県の善入寺島と香川県の内場ダムの例をご紹介します。
■善入寺島（徳島県阿波市、吉野川市）
善入寺島は吉野川最大の川中島で、大正初期には約500戸、3,000余人が住んでいました。善入寺島では明治23年（1890）の洪水で全島が水没し、明治35年（1902）の洪水では渡船の転覆により女生徒５人が溺死する惨事が起こったため、洪水対策への島民の要望が高まりました。明治40年に帝国議会は吉野川第一期改修計画を決議しましたが、その中に治水上の必要性から善入寺島を遊水池化することが盛り込まれていました。島民は内務省に対して計画変更するよう陳情しましたが、方針は変えられず、大正4年までに全員立ち退くことになりました。吉野川市川島町城山の「移転之碑」によると、立ち退き先は県内だけでなく、大阪、北海道、朝鮮にまで及んでいます。＜参考資料：市場町史編纂委員会編「市場町史」（1996年）及び川島町史編集委員会編「川島町史下巻」（1982年）など＞
29

■内場ダム（香川県高松市）
昭和13年（1938）９月４日、暴風雨により塩江町（現高松市）をはじめ香東川沿いで洪水被害が発生し、翌昭和14年には7月までの雨量が平年の55%にすぎず、甚大な干ばつ被害が生じました。さらに下流の高松市は常に水不足に悩み、夏季断水が市の発展の障害となっていました。昭和13年に香川県に河水統制事業が認められたのを機に内場（ないば）ダムの建設が決定され、香東川改良事業、内場池用水改良事業、高松市上水道事業の合併事業が始められました。竣工は昭和28年3月でした。「内場池立退者望郷之碑」には立ち退き家族87戸の望郷の思いが刻まれています。＜参考資料:塩江町史編さん委員会編「新修塩江町史」（1996年）及び香川県建設技術協会編「香川県土木史」（1976年）など＞
31

標識を立てる
災害にまつわる石碑の中には、長年の風雨にさらされて石碑の文字が判読できないものや、漢文や文語体の文字が現代人には読みにくいものもあります。石碑の内容を分かりやすくまとめた標識があれば、後世に伝えたいという先人の思いを生かすことができると考えられます。徳島県美波町と高知県須崎市の例をご紹介します。
■志和岐の安政地震津波碑（徳島県美波町）
美波町（旧由岐町）の志和岐公民館の前に、安政元年(1854)の地震津波碑が建っています。志和岐公民館はもともと志和岐小学校で、昔も今も多くの人が目にしてきた石碑です。「去ル嘉永七寅年霜月初四日朝五ツ時大地震不時ニ汐高満有此時浦中家財を寺或ハ高き人家へ持運ひ翌五日七ツ時亦>大地震忽ち津浪押来り舩網納屋不残沖中へ流れ失浦人漸寺又ハ山極へ遁登り夫々無難ニー命助りし事全氏神諸仏社御加護也・・・」郷土史家や専門家でなければ、興味を持って読まれないように思われます。そこで、石碑の横の標識には、地震の後は津波が必ず来るので油断せぬように、という先人が最も伝えたかったことが記されています。＜参考資料:志和岐の安政地震津波碑と標識な>
ど
33

■恵比寿神社の南海地震記録碑（高知県須崎市）
須崎市大谷の恵比寿神社境内には、昭和21年（1946）の南海地震記録碑が建立されています。地元の河原青年団と河原われら會が昭和26年に建立したもので、裏面には、昭和南海地震の地震発生時の様子、地震後に襲来した津波の回数や被害の状況などのほか、地震及び津波時に注意すべきこととして次のことが記されています。「南海ノ大地震ニハ必ズ津浪ヲ伴ウコトヲ忘レナイコト、地震直後ノ火ノ始末、小供老人ハ早ク退避サスコト、衣類ソノ他必要品ハ敏速ニ持出スコト、家畜類ハ速ニ避難サスコト」。石碑の横には、もっと分かりやすく、石碑の内容を現代文に改めた標識が設置されています。＜参考資料:恵比寿神社の南海地震記録碑と標識など＞
35

相次ぐ災害を乗り越えて
災害後の復旧作業が終わらないうちに、再び災害に見舞われることがあります。それでも、人々は災害に負けずに復旧への努力を続けてきました。その証が各地に残されています。香川県東かがわ市と高知県いの町の例をご紹介します。
■第二室戸台風と集中豪雨災害（香川県東かがわ市）
昭和36年（1961）9月16日の第二室戸台風により、引田町(現東かがわ市)では393ミリの記録的な豪雨となりました。馬宿川堤防が決壊し、洪水と満潮時が重なり海岸地帯の防波壁や堤防が3, 000mにわたり決壊しました。被害は家屋の倒壊43戸、半壊33戸、床上浸水600戸、床下浸水700戸などに及びました。復旧作業が行われる中、引田町は10月26日～27日に再び雨量331ミリの集中豪雨に見舞われ、第二室戸台風で被害を受けた小海川が氾濫したほか、堤防の決壊、橋の流出などが相次ぎました。二度の災害による復旧工事は昭和41年3月に竣工し、坂元の国道11号沿いに災害改良復旧完工碑が建てられています。く参考資料：引田町史編さん委員会編「引田町史」1995年など＞
37
38
■昭和50年台風5号と昭和51年台風17号災害（高知県いの町）昭和50年（1975）８月17日、台風5号は吾北村（現いの町）に総雨量1, 147ミリ、1日雨量711ミリの集中豪雨をもたらしました。山崩れが起こり、谷川が氾濫するなどして、被害は死者5人、負傷者18人、住家の全壊・流失85棟、半壊・浸水280棟、土地の流失・埋没約500haなどに及びました。復旧途中の翌昭和51年（1976）9月12日に、再び台風17号が吾北村を襲い、総雨量1, 476ミリ、1日雨量505ミリの豪雨により、住家の全壊4棟、半壊・浸水67棟、非住家損傷45棟などの被害が発生しました。いの町吾北総合支所前に建立されている災害復旧記念碑には、二度の災害復旧の様子のほか、関係者への感謝の気持ちと犠牲者の冥福を祈る言葉が記されています。＜参考資料：災害復旧記念碑及び吾北村編「吾北村史改訂版」 2003年など＞
39

大火
冬から春にかけて空気が乾燥し、季節風が吹くなど、火災が発生しやすい条件が高まります。このとき火災が起こると、辺りに燃え広がり、大規模な火災になることがあります。愛媛県新居浜市と高知県高知市の江戸時代の大火の例をご紹介します。
■別子銅山の大火（愛媛県新居浜市）
元禄７年（1694）4月25日、晴天続きで山が乾燥している中、別子銅山の焼鉱窯から飛んだ火が枯れ木に燃え移り、次第に火勢を増して、別子の山を被いました。被害はほとんど全施設に及び、勘場1軒、焼き窯400基、鉱夫小屋225軒、選鉱場23軒、銅蔵及び米蔵を焼きました。人々は逃げ場を失い、山をあちこちと右往左往し、立川銅山側から類焼防止のために放たれた迎え火によって挟み撃ちとなり、132人が焼死しました。住友家は、犠牲になった人々の霊をなぐさめるため、別子一帯を望む小高い丘の上に蘭塔婆（らんとうば）という墓所をつくり弔いました。蘭塔婆の墓碑は現在、瑞応寺の境内に移されています。＜参考資料：別子山村史編纂委員会編「別子山村史」1981年など＞
41

■高知の大火（高知県高知市）
享保12年（1727）2月1日午の下刻（午後1時）、小高坂越前町から出火し、火炎は西風にあおられて数条に分かれ、一手は城郭を全焼して永国寺町に及び、一手は尾戸から大川筋、愛宕町に延び、一手は京町、種崎町、農人町、山田町、鉄砲町を焼いて、その損害は侍町205戸、町方1, 163戸、郷分397戸、合計1, 765戸に達しました。翌日、再び越前町から出火し、帯屋町北側と南側東半部、鷹匠町の西部を残しただけで唐人町、雑喉場に至るまで焼いて、被害は侍屋敷187戸、町方1, 304戸、郷分325戸、合計1, 816戸に及びました。享保の大火により藩は困窮し、焼失した高知城が再建されたのは宝暦３年(1753)のことでした。 ＜参考資料:高知市史編纂委員会編「高知市史上巻」 1958年など>
43

人々を導く
行政に頼ることができない時、人々は自分たちの力で水害に立ち向かってきました。その中心には、この人が言うなら頑張ろうと、多くの人から信頼される人物がいました。徳島県東みよし町と愛媛県四国中央市の例をご紹介します。
■水防竹林と国安邦太郎（徳島県東みよし町）
明治32年（1899）7月の暴風雨により、吉野川が氾濫し、三庄村と加茂村では民家11戸が流失し、田畑数十町歩が河原となる被害が発生しました。三庄村長の国安邦太郎は、堤防の築造を関係当局に繰り返し陳情しましたが、実現が不可能だと分かると、村内の有志と相談を重ね、次善の策として吉野川沿いに水防竹林を造成することにしました。村長を筆頭に寄付を募り、住民総出の勤労奉仕で、明治34年に竹の植え付けが始まり、明治40年に完了しました。延長約820m、幅18mの竹林は、大正以降、水防の役割を果たすようになりました。三庄公民館と西庄の八柱神社境内に水防林之碑が建てられています。く参考資料：建設省四国地方建設局徳島工事事務所編「吉野川百年史」1993年など＞
45

■金生川の付替工事と井川隆重（愛媛県四国中央市）金生川は、もともと川之江の市街地を南北に流れていました。大正元年、昭和12年、13年に市街地が大水害に見舞われたため、川之江町は金生川を予讃線鉄橋付近から西方の大江海岸に付け替えることを決議しました。町長の井川隆重らの熱意と国・県の理解者の協力により、付替工事は昭和15年に県直営工事として開始されましたが、戦争のために工事は進みませんでした。町長は町常会で協議した上で、町民に勤労奉仕をお願いし、これにより工事は町民が交替で出て、他町村からの応援も得て行われました。終戦により中断しましたが、戦争中の勤労奉仕のおかげで、工事は昭和22年に完成しました。旧河道は埋め立てられて国道11号となり、川之江の発展の礎を築きました。四国中央市民会館川之江会館の前庭に「昔ここに川ありき」の石碑が建てられています。＜参考資料：井川隆重「金生川改修史」1978 年及び川之江市誌編さん会編「川之江市誌」 1984年＞
47

■利用の方法
四国災害アーカイブスは、インターネットを通じて利用していただきます。四国災害アーカイブスhttp://www.shikoku-saigai.com
■収録されている災害データ件数
四国災害アーカイブスに収録している災害データ件数は、約28, 200件です（平成29年4月現在）。

49
■四国災害アーカイブスでお伝えしたいこと
四国災害アーカイブスで、皆さまに以下の３つのことをお伝えできればと考えています。
①身近な所に災害の歴史があります
平成23年に東日本大震災が発生し、地震・津波への関心が高まっていますが、四国では過去に地震・準波だけではなく、風水害、土砂災害、高潮、渇水などさまざまな災害がたびたび起こってきました。皆さんの身近な所にも災害の歴史があります。
②人々が災害に立ち向かってきた歴史があります
災害に対して、人々はただ手をこまねいていただけではありません。できるだけ災害が起こらないように、またできるだけ被害が大きくならないように、その時々に応じた取り組みが行われてきました。先人の努力や工夫の積み重ねの上に、今日の四国があります。
③災害にまつわる石碑や痕跡などが各地にあります
各地に災害にまつわる石碑や痕跡などがあります。石碑には子孫に災害の教訓を伝えたいという先人の強い思いが込められています。皆さんが災害にまつわる石碑や痕跡を訪ね、改めて災害や地域のことを考えるきっかけにしていただけるよう、できるだけ現場の地図や写真を提供しています。
50
メールマガジン配信中四国災害アーカイブスのメールマガジンを毎月発信しています。メールマガジンの受信を希望される方は下記にメールをお送りください。 E-mail: info@shikoku-saigai.com ■アーカイブスあらかるとVol. 46～57 (2016年4月～2017年3月)四国災害アーカイブス事務局(一般社団法人　四国クリエイト協会) 〒760-0066  香川県高松市福岡町3-11-22電話087-822-1676  FAX 087-823-8569 http://www.shikoku-saigai.com
2017. 4