第37回通常総会を開く
91名が出席
SSK40K1 6体験企画◆協同組合大阪府旅行業協会ではこの夏も、天神祭「船渡御」の体験企画を知道します。 ◆通常は祭の関係者しか体験できない組織部ですが、OATAでは300人乗りを一雑貨し切ります。夏の大阪ならではの非常に低価のある体験です。 ◆船渡御は今年も７月２５日、水曜日の間催です。行き交う年公船、橋の上の見物客との大阪締め、頭上で炸裂する花火と特別な夏の１日になることでしょう。 ... ┃各部の事業計画日... ┃合同懇親バーティー開催　日～日. . . l研修会、持ち出し支部会6 ... |連絡協議会コーナー 0協同組合大阪府旅行業協会の「第37回通常総会」が３月２１日（水）、大阪市・上本町のシェラトン部ホテル大阪において出席者91名（代理出席者13名含む)、書面議決書18名、委任状８名で開催された。岡本能務部長が司会を務め、女川同理事長の開会の辞で開会した。
平成24年度事業計画基本方針
第4次OATAネットワーク昨年の東日本大震災や原発災害、紀伊半島集中豪雨などの自然災害だけでなく、世界的な複合要因で歴史的な円高や製造業の海外移転等、想像をはるかに超えた大きな力が、私たちＯＡＴ Aの各社が範囲としている「大阪」の活力を減退させているように感じ取れます。しかし私たち大阪人は苦境をバネにしてはね返すことができる地域性を持っていると信じます。今年はＯＡＴＡの新たな一歩を歩みだす年にしなくてはなりません。組合員各社のクーポン発券の成果を基にした組合の体力強化や、クーポン発券増強や会員増強に関して新しい考え方での方向性にも取り組んでいきます。O ＡＴＡの仲間を増やし、取扱高を増やすことでスケールメリットを追及しまや畜板事業であります「天神祭組渡御の御金幣船」貸切事業、日本の宿シリーズ、お買い物ツアーを継続発展すること。組合員各社、受け入れの各社それぞれがウィンウィンの関係が構築できるように工夫していくことが大切です。第４次ＯＡＴＡネットワークシステムも本格稼動が始まります。近畿・東海旅行楽連合会内でも新しい協楽化への取り組みへの検索が始まろうとしています。昨年、内閣府では中小企業憲章が、大阪府でも中小企業振興条例が制定されました。これを翔に私たち中小旅行葉者がＯＡＴＡを中心にしてより強く団結し、便利をみんなで共有できるよう情報の収集、発信を会内外に向けて英施していきます。より組合員のメリットを享受できるよう、事務局の移転も実施の準備が整いました。それに並行して事務局改革も進めてまいります。近畿・東海旅行築連合会（ＫＴＴ）、制全体、制全国旅行業協会、制オーサカ・ゼンリョなど旅行楽に関する対外組織、そしてＯＡＴＡ名部、各委員会、会員の情報をひとつにして「みんなのためのみんなのＯＡＴＡ」を作っていさます。 KCグループジャパンドライフィンセンタ執行役員服 部 一 平京道営業所T520-0043大津市中央3丁目8番9号☎(077)510-1221  京都☎(075)351-1018(転送)議長団選出では司会者一任の発声に統を、議長に古村実氏（第４支部・関歓喜旅行サービス)、講演長に内田正人氏（第1支部・㈱扶桑ツーリスト）を消出。総会の成立宣言が議長よりあり、議楽の解説に入った。 o ◆第１号護案＝平成23年度事業報告書承認の件　◆第２号議案＝平成23年度決算関係書類承認の件   ◆第3号議案＝平成24年度事業計画(案)の仲　◆第４号議案＝平成24年度経鍵の喉課およびその納付方法（案）の什　◆第５号議案＝役員報酬（案）の什　◆第６号議案＝平成24年度収支子算(案)の件 ◆第７号議案＝定教変更（案）の件　◆第８号議案＝保証非業規約およびクーポン事業規約改正(※)の作以上の議案審議を行い、原案通り、提案された議案はすべて承認可決された平成23年度事業総括
本年度の日本経済は年初来、最気の持ち直しにより上向を頼向にあり期待紙を持っておりましたが、３月１１日発生の東日本大震災および福島第一原子力発電所での事故の影響とそれに伴う電力不足による節電対策に加え、和歌山・奈良・三重地域の台風による複書等の多くのマイナス変因を抱え低迷しました。旅行業界におきましても、羽田空港の国際化や田高基調により海外旅行電奨を中心に高まりを見せていましたが、震災、原発事故の影響は極めて大さく、国内・海外を問わず旅行中止や出控えが多く発生し、旅行需要は大きく滅退しました。 O A T Aにおいても根幹であるクーポン発券において最気の回復傾向が見られており、順調な滑り出しをしておりましたが、３月以降は護災、既発事故の影響でクーポン発券顔は対前年比77％まで落ち込みました。しかし、全組合員の発券努力の開物で、９月以降は年度末１月まで５カ月間連続で対前年比が100％を超え、持ち直してまいりました。最終的には、クーポン発券高は好前年比97％という結果になりましたが、収益的には経四所滅などにも取り組んだ結果、黒字決算で終わることができました。老朽化しておりました第３次ＯＡＴ Aネットワークシステムも大きな障害もなく稼働してまいりましたが、いよいよ来明より稼働の第４次ＯＡＴＡネットワークシステムの基本設計にも着手し、さらにデザインから使い勝手までの様々な分野を委員会で詳細に検計・筆厳し、運用に向けて準備を進めてまいりました。今後、組合員の皆様には誘習を経て稼働開始となります。システム開発には大きな費用は掛かりますが、組合にとりまして必要不可欠なシステムですので、組合員の皆様にはこれまで以上の使いやすさと安全性を実感いただけると思います。研修では各種説明会の案内をいたしました。また孫乗の現場で役立つ知識の習得として、都島消防署の方々にO A T A会議室まで来ていただき「 A E D教命講習会」の英地訓練・講習を行いました。多くの組合員に受講いたださ、修了証を発行していただきました。 O A T Aの大きな事業の1つとなりました「天神祭船渡御の御金幣船」の一般貨切は震災等の影響や美的項目が平日であったこともあり、集客に苦盛いたしましたが、組合員の指様のご協力によりまして無事実施することができました。悠踊いたします。 O A T Aファーストツアー宿泊プラン「日本の宿」•「お聞い物ツアー 」につきましては委員会でも様々な検証・寄議をいたしまして、新たな設定学も含め組合員の皆様・受入機関の皆様の愛望に応えられる内容の検討をしてまいりました。今後の企画プラン内容に順次反映させていきます。組合の将来に関連しまして、耐震性等も考慮する機会でもありましたので、「 Ο Α Τ Α事務局移転検討小委員会」を立ち上げ検討し、咨申をいたしました。本年度は例年にない厳しい１年でありましたが、組合員の皆様の叡智を結集し、采り切ることができました。 O A T Aの設立理念でもあります「相互扶助の精神」をより一層確かなものとし、組合非業の遂行に当たり、組合員皆様方の多大なるご協力、ご理解を隠りましたことに感謝申し上げ、本年度の概要報告とさせていただきます。 [ Ο Α Τ Αニュース]166号(岩中号)【平成24年8月1日発行予定】を発行するに当たり、常中見舞い広告(名刺広告)の募集を致します.所年数多くの格様に広告掲載のお申込みをいただいており、今日もぜひご掲載の程お願い申し上げます。当組合では醜問紙を年3月(春・夏・新年)発行しており、全国の協定免及び関係機関(約3,000件)に情報誌として送付し、お散みいただいております。これからも新面の充実に努めて凄いりますので、ぜひともご掲載をお願い申し上げます。 ■8数スペース(M) 40mm×60mm ※書式・文字書体は統一させていただきますのでご了承下さい。 ※改政枠をご希望の方はその旨お申込み下さい。 □□国立公園　△△温泉ルDOOホテ代表取締役□口鼻○○那○○町○−○ 5,250円（消費税込）※お申込みと同時に下記までお類込みをお願い致し. 25 N 1 4 - 《日本名義》協同組合大阪府旅行業協会●三菱東京UFJ銀行楕田支店普通0012900 ●三井住友銀行京阪京橋支店普通1132458 ※税込手数料はご負担願います。※お振込みの際は必ず施設名にてお願い致します・甲斐方法（5/7 3 9 5 1 8 3中込書に所定事項を記入のI:、FAX (06-6643-8805)にてお中込み下さい。平成24年6月29日( ৫)とさせていただきますので、お早めにお申込みをお願い致します。 > 3 Bの全なBを(5/7/3/15 ) (2015/協同組合大阪府旅行案協会事務局(前) TEL 06-6643-8800  FAX 06-6643-8805上記。名詞成言以外の広告も詳指しており主すので、ご希望の方は加藤山介大関東海行客協会（後長長)主で名詞へ合わせ下さい。 T556-0017大阪市浪速区浅町１丁目4-1 OCATビル4階SEEMI TEL.06-6643-8800(代表) FAX.06-6643-8805 MIssing ・大阪府府市長崎2
務　部
私
務
財
紹
米
B
支部長会
o
組合員増強小委員会

アップし、未加入事業者への加入擔進の必頼に努めます。 �組合員・各理事など多彩な人脈を利用し、情報・紹介を得られるように努力いたします。 🌿永年継続的に加入している組合員の減少傾向に対処するために、今後この加入条件の見直しの検討を進めるべく努力いたします。総務部長 岡本浩史●組合諮規程は、必要に応じて改定をいたします。 ▧クーポンの発券ミス等がなくなるよう、引き続き文部技会・事務局と連携して、全組合員の啓蒙に努めます。 �事務局職員の意識向上および各種研修会等への参加を含め、業務知識のレベルアップも図り、明るく勉き甲斐のある事務局となるよう職員指導を行います。また今期事務局では「ほうれんそう(報告・連絡・相談)」「何事にも組心の注意を払って正確に」「事務所はされいに整理整頓」の標語を基に棄務向上に努めます。 ●脚全国旅行業協会大阪府支部の集団検診に、組合員およびその従業員には受診を啓蒙し、事務局職員には福利厚生の一環として受診の指示をいたします。 ■ OATAニュースを年３回発行し、 O A T A連絡協議会加盟の契約先にO A T Aの活動内容をさらにご理解いただける編集に努め、広告収入増にも努めます。 �組合報「パイプのけむり」は毎月初めに発行し、送付いたします。 �教育研修および研修旅行は、関係諮団休および契約先各機関より組合員に寄与できる内容の企画があれば検討し、案内いたします。また、総務委員会において実務に合った研修・講習会について検討いたします。財務部長西田三郎日未清算金および未収金の回収に努めます。 �不良債権発生予防のためのケーポン管理等に努めます。 ●事務局管理体制の整備に努めます。 ● O A T A早期資金化事業を継続いたします。 �経理規程を遵守し、組合財政の適正な運営をいたします。間各種勉強会を必要に応じて開催します。 �非務局内ＩＴ機器の安定運用を目指します。また、去年までのコースの反省に加え、新たなコースづくりも研究いたします。 🌸 ＯＡＴＡの企画商品として日帰りツアー「かに日和」「松茸日和」を設定いたします。また新たなコースに関しても研究いたします。 �大手受入機関等のタイアップ商品の研究をいたします。園委員会として継続的に審議いただく、識案・展望・希望等を各委員がまとめます。事業部長西岡忠弘組合員の皆様によりお役に立てる商品・条件はないのか？を第一に考え、去年の反省も含めさらなる向上を目指します。日報合および組合員の収益確保・利便性の向上に関しましては根幹となるクーポン契約施設の拡大・手数料平Ｕ P 、また脱退希望随設に対しては绑加盟契約への移行を前必ます。 �募集型・受注型企画旅行商品の開発・企画につきましては組合具にとって売りやすく、利益率の高い商品を研究いたします。具体的には組合具の指様にＯＡＴＡに加盟してよかったと思っていただける商品づくりを目指します。图天神祭「船渡御」につきましては去年の反省点を多いに生かし、より良い天神祭にしたいと考えます。特に今年は乗船スタッフを減少させ、お客様の座席を少しでも増やせるよう、また、お一人様当りのスペースを少しでも抜けるよう努力したいと考えます。 ● ＯＡＴＡファーストツアー「蒼泊プラン・日本の宿」は「ＯＡＴＡ特選旅館」として位置づけます。今後のファーストツアーがもっと組合員および参画施設の指様に喜んでいただける商品づくりを研究します。園「年末お買い物ツアー」は、より利益率の高い充実した商品作りを研究いたします。なお、最少催行人員の設定は15名を目指します。 ●各支部が充実した支部会を開催し、組合員の声を積極的に取り上げ、組合運営に役立つよう努めます。 �支部会出席率向上に努め、活気ある文部会運営をすすめます。 ● O A T Aクーポン発券増強に努め、発券増強期間を設定します。 ●各部と連携しＯＡＴＡクーポンの適正な発券・報告・精算等について協力します。園新規組合員加入促進に関しては、組合員増強小委員会と協力して増強に短めます。 🌸支部長会主催のレクリエーションを契約します。 ●各部およびＯＡＴＡ連絡協議会主催の事業に積極的に参加、協力します。 ● ＯＡＴＡに参加災請のある観光情和交換会、観光素材説明会等には、各支部会で組合員の積極的な参加を促進していきます。 �支部会において、組合員および組合の利益に繋がるバイプのけむりに掲報の「ＯＡＴＡ重点取り組み」の周知徹底に努めます。 ● O A T A組合員従業員台帳の整備を再度、英語いたします。組合員増強担当 西田三郎●組合具増強小委員会として、平成24年度の新規組合員の増強加入目標数を「５社」と定め、以下に述べます通りの各条項を促進の目途として、組合員増強目標達成のために適慮いたします。 ▧組合員の減少傾向に廃止めをかけるべく新規組合員の増強に努めます。 ●組合膜加入促進の方向性としては、 ＯＡＴＡの事業方針に沿う事業者を重点的に加入の対象とするよう努めま●新規組合員加入の促進に関しては、総務部・事業部並びに支部長会とも連携し、常に相互協力して組合員の増強に努めます。日附全国旅行楽協会に新規入会の事業者に対し、推薦人の人脈も利用し加入促進に努めます。 ■ ＯＡＴＡ連絡協議会などともタイ● O A T A基幹事業である第４次Ｏ ＡＴＡネットワークシステム（クーポン発券・精算）の安定的な運用を目指します。 �平成24年度初頭運用開始になる第4次のＡＴＡネットワークシステムの延用後のトラブル防止に向け各関連商所と運携を密にして注視してまいりま▧塩米パソコンのオペレーションシステムのサポート問題や市販バソコン本体の上位移行に対応して、ガイドラインを覚定します。 ●今期は第４次ＯＡＴＡネットワークシステムに関する講習会を重点的にBonnいたします。 �一般向けホームページ、会員向けホームページの仕上げに向け新システム連用と平行して契施します。
o # o支部長会会長　山根全競IT部長　徳原農株
今回は各種表彰状の贈呈式も実施

協同組合大阪府旅行業協会は３月21日(水)、大阪市・上本町のシェラトン部ホテル大阪・浪速の間において第３７回通常総会終了後、ＯＡＴＡ連絡協議会と「合同報親パーティー」を開催し、来資36名、ＯＡＴＡ連絡協議会326名、ＯＡＴＡ組合員87名の計449名が参加した。司会には堀内宏昭第５支部長（トーヨートラベル制）と限部一平のA T A連絡協議会前総務部長（ジャパン・ドライブインセンター）の両氏が務め、农川副理事長(✿御トラベルサービス)の開会の辞で始まり、その後、藤原雅彦理事長(摂職観光)があいさつした。次いで、川村智一ＯＡＴＡ連絡協議会新会長（カワムラチェーン大阪）のあいさつ後、ご来資の祝辞として大阪解知事・松井一郎様（代理代蔵）、社団法人全国旅行楽協会会長・二階俊博様（代理代数）、大阪府中小企業団体中央会・岡本樹桂様（代理代説）よりそれぞれご祝辞をいただいた。協定契約機関を代表して、湯の楽荘の矢野悦史代表取締役の乾杯のご発声で幾親パーティーへと移った。しばし歓談の中、優秀組合員表彰状贈呈があり、ＯＡＴＡクーポン平成23年度発券上位15社を代表して、関ニューワールドツーリストの小林富久代表取締役へ藤原理事長より表彰状と記念品を離呈。また、組合の契約基準に伴うＯＡＴＡクーポン発券上位受入機関15社に対して、習治施設・船軍勢（在阪バス会社）、親光券（施殿・食事施設）の部門ごとに藤原理事長より去彰状の離呈があった。次に、ＯＡＴＡ連絡協議会では、今期役員改通に伴い、総会において潜任された新役員の紹介が増上にて行われた変たけなわの中、中崇ＯＡＴＡ連絡協議会前副会長（かつうら御苑グループ）による中締めで、パーティーは希発声は週の筆荘の矢野代表取締役を閉じた。全国から参加された宿泊・観光・船車券契約先、案内所の方々が久しぶりにうちとけたひとときを過ごし、参加者は親睦と交流を深め良い情報交換の場となりました。多数のご参加ありがとうございました。御礼申し上げます。
来賓ご祝辞
都市の魅力創造を目指す
大阪府知事松井一郎氏
「協同組合大阪府旅行楽協会」並びに「ＯＡＴＡ連絡協議会」の合同懇親パーティーの開催を心からお祝い申し上げます。藤原理事長、川村会長をはじめ、本日ご出席の皆様方におかれましては、日ごろから、旅行業界の発展にご尽力いただき、また、大阪府観光行政の推進に多大なご理解・ご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。観光を取り巻く日本の状況は、東日本大震災から一年が経過した現在においても、依然として十分に回復しているとは言えません。私自身、大阪のプロモーションのため、先月中国を訪問し、その活気を肌で感じ、大阪が日本の観光立国を支える観光閥点として、東アジアをはじめとした海外の活力を取り込み、その効果を日本全国へと波及させていくことが必要であるとの思いを改めて強くしたところです。大阪府では、水の回離を中心とした「水疹大阪」の景観形成や、りんくうタウンにおける国際医療交流の拠点づくり、漫画やアニメなど海外で評価の高い日本の文化を乗結させた街づくりなど、様々な精市の魅力づくりに取り組んでいるところです。関西国際空港を拠点として就航を開始したL C C等により、内外各地とを結ぶ豊富なネットワークを活かして、国内外から大勢のお客様にお越しいただき、新しい部市魅力あふれる大阪を思う存分媒能していただきたいと考えておりまやまた、大阪府・大阪市では、観光のみならず、世界の中で際立つような都市の魅力・にぎわいの創造を目指し、府市事業の統合に向けた取り組みを追めております。これらの取り組みを変りあるものとするためには、行政だけではなく、観光振興の主役である民間の皆様方の力が必要不可欠です。今後とも大阪府観光行政への力強いご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。結びに「破同組合大阪府旅行業協会」並びに「ＯＡＴＡ連絡協議会」のさらなるご発展と、本日ご薩席の皆様方のご健勝、ご多怖を心からお祈りいたしまして、お祝いの言葉とさせていたださます。
創意工夫で難局乗り切る
础全国旅行楽協会会長二階俊惇氏協同組合大阪府旅行衆協会および組合員の皆様には、全国旅行業協会の運宮にご支援・ご協力を賜り悠謝申し上けます。本日は、貨協会合同懇親パーティーにお招きいただき藤原理事務をはじめ会員の皆様にお目にかかれるのを楽しみにしておりましたが、国会会期中で公務のため誠に残念ですが出席できません。
組合員の一致団結が重要
大阪府中小企業団体中央会会長岡本楢雄氏本日は協同組合大阪府旅行業協会様の第37回通常総会が盛大に開催され、諸議案滞りなく終えられましたことを心よりお喜び中し上げます。また、平菜は私ども中央会が藤原理事長様はじめ皆様方に一方ならぬご支抜・ご協力をいただいておりますこと、この場をお借りしまして厚くお礼中し上げます。東日本大震災より、一年が経過いたしましたが、今なお多くの方々が避難生活を余儀なくされ、また原発事故やがれきの処理問題も見通しが立っていないなど、複乳にはまだほど遠い状況であります。一日も早い夜興・復旧をご祈念申し上げる次第であります。さて、我が国の経済情勢は、最近の円安の動きや榛価が１万円台を回復するなどやや明るい悲しが見られるものの、まだまだ不透明であります。国内景気も長引くデプレと個人消費の低逐が続き、中小企業にとりましては敵しい状況が続いております。旅行業界においても依然として旅行需要の低遠の傾向にあると聞いております。自然災害に見まわれた昨年ですが、昨年を象徴する改字に「鈴」が選ばれましたことはまだご記憶にあろうかと存じます。その背景には被災地における人と人の助け合いや支えあいの姿に心を打たれるものがたくさんあったからだと思いますが、針という言葉は我々組合にも相通するものがありまや我々組合は経済的合理性を追求しますが、人間性を尊重し組合員の地位向上を図るための組織であり、その根本精神は相互扶助であります。このように厳しい状況下であるときこそ、組合員が一致団結し互いに助け合い、支えあって、個々の課題に対応していくことが何よりも重要であると存じます。ちなみに昨年１１月に開催されました私とも中央会の全国大会のキャッチフレーズが「立ち上がろう、中小企業、籍を活かして」でありました。界博覧会」および「ロンドンオリンピック」などの大型イベント等が開催されます。我々を取り巻く環境は依然厳しいですが、全国旅行楽協会といたしましては親光関係団休の皆様方と一致協力してこの雑品を乗り切ってまいりたいと思っております。最後になりましたが、協同組合大廠府旅行業協会のますますのご発展と本日ご列席の皆様のご繁栄とご健勝を祈念しまして、私のご挨拶といたします。まだまだ欲しい状況が就くと予想されますが、本日ご参会の指様方におかれましては藤原理事長様を中心により一層団結を強固にされ、さらなる飛躍発展を遂げられますよう心よりご祈念中し上げる次第でございます。私ども中央会におきましても、今年度において大阪府からの補助金が全席されるという極めて厳しい財政状況にありますが、役職員が一致団結して会具組合の経営の安定と繁栄を図ることに引き続き全力を挙げて取り組んでまいりますので、皆様方の旧に倍するご支援ご協力をお願い申し上げる次許でございます。最後になりましたが、協同組合大阪府旅行業協会の今後益々のご発展と、組合員企業のご繁栄、また本日ご参会の皆様方のご健務、ご多幸を祈念中し上げまして、ご挨拶といたします。 2012年4月1日より新システムの運用が開始されました。それに伴い、クーポン精算に関しまして、下記の事項が可能となりました。 1宿泊券での入湯税込の発券が可能となりました(入湯税は手数料対象外で計算)。 1 宴会クーポンでの税込の発券が可能となりました。東日本大震災から一年を経過し国内の親光需要は回復の悲しもありますが、私たち旅行業界を取り巻く環境はまだまだ厳しいものがあります。しかし、こんな時こそ皆さんで一致団結し、知恵を出し創意工夫しながらこの状況を乗り切っていくことが必要です。本年は、国内観光では「東京スカイツリーの開業」や「東北親光博覧会の開盤」、国際観光では「日中国交正常化40周年記念事業」、「2012嵐水世
第2支部持ち出し支部会
奈良市の大和高原
ボスコヴィラを見学
1月11日(水)午後1時すぎにJ R大阪城公園に集合して、18名の参加者が迎えのバスに乗り込みました。西名阪・一本松ＩＣ、途中、香芝サービスエリアにて休憩後、予定通り約1時間で大和高原ボスコヴィラに到着しました。館内を総支配人播隊氏の案内で視築。あいにくの厳しい寒さのため、館外施設のテニスコート・サッカーグラウンド・グラウンドゴルフ場を館内よりの視察に切り替え、早速に会議室を倍りて支部会を開催しました。播席総支配人のご厚意でホットコーヒーを傾けながら識題を終了。早い夕食までの間に大浴場と露天風呂を楽しみました。新年会を兼ねた宴会は指わきあいあいと豪華な夕食を味わいながらひとときの歓談。「奈良やのに、エー料理やなぁ～」と支部具も大いに満足。室を後に外へ出てみると「ああ、堂が降っとったんやなぁ～」と時の経過を多環色が伝えます。白く痒く雪笠を並べた西名阪を大阪へ無事戻りましだ日帰り研修ということで帰路を急ぎ、ゆっくりと宿泊できなかったことが残念でした。後日、支部員から早速に送客があり、插席秘支配人からお礼の電話がありました。たいへんお世話になった大和高原ボスコヴィラの杏さんには感謝、感謝。感謝の気持ちは“送客”でお返ししたいと思っております。 (第本)

OATAクーポン新規務定契約先
平成24年4月13日東在

長野県1泊2日研修会
木曽・伊那方面を視察
現地商談会も開催
初日の１月２６日、１８名の参加で日本交通のバスに乗り込み、８時に出発しました。この日は雪機様で、名神高速が滋賀県内で大渋滞のため、新名神から名古屋高速を経由し、現地へと向かいました。予定より１時間ほど遅れが生じたため行程を入れ替え、伊那谷道中で昼食を取ってから天竜川下りをし、天竜峡を視察しました。その後、雪の中の要寵宿を案内していただき、木曽駒高原へ向かいました。すべての予定適所を訪れたため、到省は１７時半を過ぎていましたが、早連長野県側40数名との「木曽路・伊那路晃地商談会」を行いました。時間の関係上、すべての方との商談はできませんが、引き続き夕食を取りながら名刺交換等も行いました。翌27日は、雪は溶けずに残っていたものの天候は回復し、国道19号線沿い福島宿と奈良井宮、桔梗ヶ原ワイナリーを聞に視察しました。ほかの宿場町・旅館と同様、直接見たことによって保存の大変さなど、感じるものがありました。その後は塩尻から高速道を一行は、奈良井宿などを視察及し、長野県
例40数名との現地商商会」も開催した経由し、伊那にあるみはらしファームで昼食と苺狩りを楽しみ、駒ヶ根の光前寺（しだれ桜）と鎌命酒工場を見学しました。盛りだくさんの予定を終え、 19時半前に大阪へと戻りました。今回の研修会は、現地費用一式を長野県側にご負担いただをました。誌面を借りて関係各位に御礼申し上がまヤーまた今後とも、役立つ研修会を検討していきます。ご参加いただきました組合員の方々にもお礼申し上げます。 ●炭トラベルギャラリー
AED救命講習会を開催2日間で61名が受講
総務委員会で取り組み、都島消防署のご協力で1月17日と19日、O A T A会議室においてA E D （自動体外式除細動器）教命調習会を開催しました2日間で61名の受講があり、講習と実技を終えた受講者全員に修了証が交付されました。
船渡御」告知
婚組合では日本三大祭りのひとつであります大阪の天神祭での「船渡朝」を体験できる企画を実施いたし今年で９年目となるこの事務は、昨年度に引き続いて行政との連携をさらに強烈にし、約300名乗りの舟一数の万円住人を行います。 「組織側」での体験は、行き交う事公組との大阪輪めでの合唱や演上に打ち上げられる姿快な花火など感動的な体験ができます。この「和撰辑」の表前は、通常天神奈関係者および協賛スポンサーの貨別組でないと寒船できないものであり、非常に鎮少価値のあるものです。例年、ご来館いただいたお客様より非常に存ばれ「来年もぜひ県餡したい!」とのお声をいただく庶民な金両となっております。当担合としましては、本事業を基幹事業として取り組んでおり、本年も早期完完そして成功のうちに終了したいと思っております。 【含まれるもの】長紀券、幌井当、飲み物、隣社の半種、祝い者【お問い合わせ・お申し込み】郵局組合大阪府旅行業協会TEL 06-6643-8800 FAX.06-6643-8805(5/7より) E-mail:info@oata.or.jp   URL:http://www.oata.or.jp/の
O A T A連絡協議会は３月２1日(水)、シェラトン版ホテル大阪・大和の間において「第21回定時総会」を復はした。服部総務部長の進行の下、関会の辞を中村剛会長が述べた後、川村会長があいさつに立ち厳しい環境下の中協力していこうと話した。続いて中村剛会長が議長に指名され、漢案について落議に移った。 【第１号隨家】平成23年度事業報告の件【第２号諸案】 平成23年度収支決算取与の作【第３号旅案】平成23年度臨査報告の許【第４号議案】平成24年度事業計画( ※ )の物【第5号議案】平成24年度収支予算【第６号護案】 役員改選の件【第７号謀案】その他の作以上議案について、それぞれの担当原案通り可決承認され、中副会長の開会の辞で尊を閉じた。カリスマ恣乗員の平田さん
和やかに合同懇親パー
総会・記念講演会に引き続き、協同組合大阪府旅行楽協会とＯＡＴＡ連絡協議会との合同懇親パーティーがシェ

■記念開演■
脚日本旅行西日本営業本部営業推進事業部担当部長平田進也さん
7億円を稼ぐカリスマ添乗員
今回の記念講演は話題の人、平田進也さんによる「孫乗人生32年"本気で語る。ほんまものサービスはこれや！　儲けはあとから付いてくる」。約１時間あまり圧倒的迫力でしやベくりを展開していただきました。数多くのメディアにも取り上げられ、強烈なキャラクターで人気を集めている平田さん。同じ築界関係者として、どこにあれだけの集客力があるかを少しの時間であったが垣間見た親がありまivしかし、角度を変えて聞いていると、特に宿泊・食事施設などの存在感が嫌いのに気づきました。お客様にとって大満足の平田ランドであって、どこの温泉地であったか、どこの観光地であったかではなく「平田テーマパーク」で大満足。旅館で美味しい料理は平田マジックで豪華街爛になってしまいます。確かにありがたいことですが。一度、機会あれば旅行終了後にお客様に今回の旅行はいかがでしたかと聞いてみたいですね。たぶん返事は平田さんの感寒いつも楽しく最高の旅行です、料理も最高でしたと返ってくるであろうと想像がつきます。本来我々が明待するお客様からの回答は「さすが日本旅行の平田さん、○ ○旅館の料理とサービス良かった」と、旅館名や温泉地名が真先に出ることを朗待するのは甘く感じているのでしようか。やはり今回の講演でいかに存在感を出すかを考える機会になったことは間違いありません。会思師前総務部長のお二人の司会進行で、立食でなく初めての着席形式で行おれた。組合員87名、来資36名、連絡協議会326名の計449名のご参加をいただき、来資ご挨拶・乾杯などの後、連絡協議会の役員の紹介も行われた。ラトン都大阪４階演速の間で開催され尾内第５支部長とＯＡＴＡ連絡協議
[次号予告]今話題になっている「LCC(ローコストキャリア)とLCR(ローコストリョカン＝旅館)について」を掲載予定です。
OATA #台中
受験者のコードを用意
第１支部
第５支部
# 3支部
第２支部
第４支部
束大阪観光商事実次男代表取締役 港村▶寒火阪市☎06-8723-7373媒西日本トラベルサービス代表取締役　永H光末▶門真市☎06-6900-5060大阪国際ツーリスト類現代表取締役時歴末▶夜屋川市☎072-801-7533体照南トラベルサービス図代表取締役笠紀性▶大東市☎072-883-3380鉄中央国際旅行R代表取得及 成本▶大阪市東岐区☎06-6974-3535篤ツーリストアルファ大阪代表取締役 山形日▶大阪市旭区☎ 06-6953-7878丸山観光サービスは、なな丸送山▶囚食報市☎072-878-6490乳平和酸光サービスは代表取締役田未日▶爪唱や☎072-941-5522冰日本国際旅行開発St代表取起を橋火▶八尾市☎072-924-0747大東トラベル法お西外と村▶大東市☎072-875-0369アクロス観光バス版史代表取締込船紹H ▶東大阪市☎072-964-8801大力観光味代表取締役田 明▶大阪市生野区☎ 06-4306-8810日昇観光代来や西田日III ▶八尾市☎072-995-2833株サンフレンズトラベル代表取締役 比相82ス

 
 ▶費大阪市☎072-960-4901洋商都観光交通社代表取扱三E男31 ▶大阪市生野区☎06-8757-9085北港銀光バス株ツアーズ北港代表取得を　前15指▶大阪市旭区☎ 06-6922-2541 e-旅行社数アベノ観光代表取得込 村田　加　代み▶大阪市天王寺区☎ 06-6761-4715狄トラベルジャバン代表取得社　簡田社内外外交法阪神観光陽発阪男代表取将後共良▶大飯市天王寺区☎05-6776-018 1ニュートラベルサービス類比較取得込　買&有x ▶大阪市中央区☎06-6222-1717漢力ンゲキトラベル代表取締役　治&犬▶大阪市中央区☎06-6966-0666楽ニューワールドツーリスト代表取得程小林え▶大阪市北区☎06-6353-4141燃センターツーリストと代表取材は　源　函た子▶大飯市北区☎ ✿ 6-6354-9131楽日本リゾートセンター比較取得込 江かチ対▶大阪市中央区☎06-6222-1212日本レジャー観光株代表取得社　上田明▶大阪市北区☎06-6312-1731国際トラベルオーサカ周*馬ac天せ　表▶大阪市北区☎06-6375-4620株日本案内通信二チアントラベル比較取扱え　前12 n北▶大阪市北区☎ 06-6344-3077新メルヘン8代表取得な 濁村町▶大阪市北区☎ 06-8376-0508东トラベルアイ代表取得社　現治R技▶大阪市北区☎06-6130-3330法関西ツーリスト代表取裕12等四日時▶大阪市天王寺区☎06-6771-3988ワールド・ツアー・サービス代みお鈴料木22 ▶大阪市中央区☎06-6763-2556楽大級ガイドセンター Ý R代表取締役　大　平　高　黄
▶大阪市北区☎06-6311-1583 *88観光 代表取得役 古村子▶大阪市北区☎06-6311-8314 JU観光会代を杜日 三BR本▶大阪市北区☎06-6135-7011法ドリームステージ比較取得込田飛見▶大阪市中央区☎06-6222-0260鉄ジェイ・エイチ・アールツアーズR代表取得校加チ足▶大阪市北区☎06- 6316- 6521楽フラウ・インターナショナル代表取得2金R男▶大阪市中央区☎06-4791-2400焼トラベルギャラリー代表取締役杉界気治▶大阪市北区☎ 06-6456-4881エクセルワールドツア一模代系項釋文 中18 ▶泉大津市☎ 0725-45-1111機かつらぎ観光社的代表取締役川▶貝家市☎072-431-3311大阪大栄旅行相Rを前▶阪河市■072-473-0700麹日旅ツアーズG代表取締役 加▶嫁市東区☎ 072-237-6263平和旅行社英版南交通社政a国代表取締役短▶大阪市治遺区☎08-6635-5052フジツーリスト代　家　名　陸本族▶大阪市住之江区☎06-6672-0560大和ツーリスト代をや山口हो拓▶大飯市住吉区☎05-6671-5900炭浪速観光社代表取餐夜　北母特lea + ▶大阪市阿倉町区☎ 06-6653-4111日本旅行企画掲代表取締役 山報4お▶大阪市治運区☎06-6644-1131大阪映観光共保代京名 植次▶大阪市住之江区☎06-6671-6881皆和トラベルR をを西名B天▶大飯市住之江区☎ ✿ 6-6683-2246三井トラベルサービスH Xにるる三共▶大阪市東住吉区☎ 06-8704-9080激ジャバンライフトラベル代表取締役路方時▶大阪市住吉区☎06-6699-9321楽大喜ツーリストサービス代表取締役 粟有ß海▶簡共専市☎072-938-5648コスモ観光サービス焼代表取締役小昭B ▶松原市☎072-335-3741族歓喜旅行サービス代表取締役百は攻▶大阪市住吉区☎ 08-6891-0088数サンアイトラベル気賃代表取得交 岩そ▶大阪市港区☎06-6584-9511楽庄司商店粉浜リカーツーリスト代表取締役 庄同有R ▶大飯市住之江区☎06-6678-7077メモリー・ツーリストR 系者系R子内▶大阪市西東区☎08-6562-0174魏ジェットホリディ代表演修復関共和ス▶ਯ井等市☎072-938-4144数ワイワイトラベル代表取締役 古交は▶大阪市住之辺区☎06-6226-8539炭太陽旅行代表彰役　福= 
 
 
 ▶富田林市☎0721-28-167日美トラベルファミリー代表取扱 西也93 ঘ ▶大阪市平野区☎08-6705-4000ワールドツアーシステム桃代表取締役中市III ▶大阪市阿伯野区☎06-6626-2662北港ツーリスト代家む 短易資は▶大阪市東冠川区☎06-6359-4416日本トラベルサービス類代表取締役岡本व ß ▶大阪市福島区☎️🌸6-6454-0882商都観光佐々木交通社H Hはじ▶大阪市西立川区☎06-6473-4063味高槻旅行サービス代表取得文 東田H ▶照視市☎072-682-1827株平和銀光短X代表取得区 旧英▶大阪市被東区☎06-6931-0061株扶桑ツーリスト代表取締役内田正人▶大阪市飯崎区☎06-6924-326-1郊トラベル北大阪代表取役三ll好B ▶མཁ市☎ 072-723-6222朝日旅行サービスや楽や日氏夫▶吹田市☎06-6878-4114ホビートラベル株本は代表取締役山28 ▶大阪市福島区☎06-6451-7817株都トラベルサービス代表取締役交川▶大阪市西区☎08-6445-7371味新日本ツーリスト代表取得込帝川85 "I ▶大阪市潟川区☎ 06-6306-0315東西日本旅行代表取得名中西情▶茨木市☎072-627-0311桃コスモトラベルサービス年ll代表取締役 山▶K田市1005-6337-3500三路マネジメント物南海コスモツアー ーシステムFF市代表取得文清本▶大阪市西区☎06-6534-2500日本ツーリスト男代　素　者　隋　　　　 CIC TOURS R Hを代　英　客　田　口　黄
▶好市郊区☎ 072-232-0271挨新空港サービスエージェンシーユニオンツアーズ代表取締役は▶貝塚市■ 072-447-1106新関西トラベルサービス代を各松 尾風現H ▶科療市☎0726-44-8363輿さくらトラベル次代表取締役授▶博物比区☎ 072-240-5600機ナイスツーリスト代表取容を        代表取締役田▶和原市☎0725-45-5123病アジア航空サーとス代表取締役貨▶弊知田市☎ 072-432-8989知泉州観光久山はRを取得不及▶泉南市 2072-480-2350トラベルタウン大阪代蒸産販年状a ▶泉南郡郡町☎072-453-7428関西トラベルエージェンシ地ス代　英　名　金　子
▶原南市☎072-483-2811トラベルベストバートナーはを日組女▶和原市☎ 0725-40-3370大阪観光社和簡町にス▶堺市東区☎ 072-234-6456りんくうトラベルRI er X &  न ▶泉社野市☎072-458-1200桃トラベルウェーヴ関西代表取締役to代表取締役　商　　　家
▶弊和田市☎072-435-8855代表彰後新田定▶大阪市西区☎06-6534-8276郊スイートトラベル代表取締役 昭##西▶大阪市淀川区☎ 06-6838-321 6日B外とな日▶家別川市☎072-839-3335 ZIPANG焼代表取締役北田ポは▶門真市☎072-887-2100株A-Zトラベルサービス代表取扱 辻& ▶大阪市館見区☎06-8913-5905 BHSトラベル木代表取起起正法▶栗大阪市☎072-386-7819類はんなんトラベル
代金取論役片　山設E ▶阪南市 20072-470-6660例日本キャリートラベルP代表取扱古▶д続市☎ 072-696-5910桃アカデミートラベル代表取締役竹生E予▶大阪市北川区☎06- 6303- 3538バナウル後代表取締役本  
格▶豊中市☎05-6844-5105トーヨートラベル減
代表項容境R & ▶弊社田市2072-429-2260バインツーリスト
に  ※  を 松ドR ▶昨雨は区☎072-254-1020株新日本旅行代表取論役中福　 西N ▶岸和田市☎ 072-439-6234幾リードトラスト
代表取締役　神町R ▶興家市■072-447-4157田中観光センター中汽になる田▶程度市■0725-53-1190株三洋旅行社代表取扱 石共宮▶大阪市中央区☎06-6942-0351媒伏見ツーリスト代表取締役田光▶大阪市中央区☎06-8231-2031株シェット観光田>代表取起多物▶大阪市天王寺区☎06-6773-2135株大阪国際旅行代表取物公  総歴** al ▶大阪市中央区☎06-6281-0250南大阪観光社R代家名山
も▶単種田市☎ 072-422-3351北倡太ツーリスト気なス楽　杏　小& ▶取得市☎0725-45-1412族旅えのぐ欠代表取締役h ▶寮佐野市☎072-466-0645境いずつ旅行代表取得意中山# ▶松方市☎072-844-5101喜楽観光楽内所Fが外出※　や　田▶大阪市栗岐区☎06-6971-3826町場銀光や　58 [4].せ  Xiな▶大阪市東住古区☎06-6702-8754媒中央交通トラベルクラブ代表取得後大長 歴▶大阪市道道区■C6-6649-0118コスモス観光社科22 ▶大阪市旭区mos 6953-3086ス良欠38はrè) RIも男歴専おH it特各