AL-52F型、AL-52FS型AL-72F型温水機器用逃し弁取扱説明書この度はヨシタケ製品をお買上げいただきまして誠にありがとうございました。お求めの製品を正しく安全にご使用して頂くために、ご使用になる前に必ず本文をお読みください。又、この書類はご使用されるお客様にて大切に保存して頂きますようお願い致します。 ーーーー本書の中で使用されている記号は以下のようになっています。 ーーー /\危険取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う危険の状態が生じることが想定され、かつ危険発生時の警告の緊急性（切迫の度合い）が高い限定的な場合(高度な危険を含む)。介警告取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う危険の状態が生じることが想定される場合。 /\注意取扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負うか又は物的損害のみが発生する危険の状態が生じることが想定される場合。
YOSHITAKE温水機器用逃し弁は、使用圧力100kPa以下(簡易温水ポイラ)、または使用圧力200kPa以下(小規模温水ボイラ)の温水用熱交換器の配管系統に取付け、水の膨張による系統内の圧力上昇、または異常による圧力上昇が生じた場合、自動的に水を排出し機器の安全を図る目的で使用します。
す。これらの製品は、吹き始め圧力の許容差が±10kPa、吹き止り圧力が「吹き始め圧力一20kPa」以上となります。なお、これらの製品はJIS表示許可製品の対象外となります。 * AL-52FS型は吹き始め圧力が60～90kPa、100kPa、120kPa、140kPa、190kPaの製品も製作致します。これらの製品は、吹き始め圧力の許容差が±10kPa、吹き止り圧力が「吹き始め圧力ー 20kPa」以上となります。なお、これらの製品は水道法基準適合品の対象外となります。
/\注意
製品に付いているラベルの表示内容とご注文された型式の仕様内容をご確認ください。 ※内容が違っている場合は、使用しないで当社にお問い合わせください。 2.流量特性線図(全型式共通、設定圧力: 95kPa) *95kPa以外の製品は構造が異なります。
4.作動説明(「3. 1製品寸法、質量および主要部品」参照）調節ねじ⑥の調整により、ダイヤフラム②を押し下げる力と受圧部に働く圧力のバランスを調節ばね③の荷重で取っています。ダイヤフラム②の下面に吹き始め圧力以上の圧力が働くと、調節ばね③の荷重に打ち勝ち、ダイヤフラム②が押し上げられ、流体は系統外に排出されます。この作動により、機器の破損を未然に防ぎます。
5.設置要領
5.  1設置時の危険･注意事項
/\危険
(設備・工事業者等への施工説明)製品のレバーを固定しないでください。 ※針金等で固定すると給湯機の缶圧保全が適正に行われません。
/!注意
(設備・工事業者等への施工説明)
(1)製品は落下させないでください。 ※正常な作動が損なわれる、又は接続部が変形し配管出来なくなる恐れがあります。 (2)製品を配管する前に、配管内の異物・スケール等を必ず除去してください。 ※異物・スケール等が逃し弁内に混入しますと、正常な作動が損なわれる恐れがあります。 (3)弁箱の矢印と流れ方向が、同一方向になるように配管してください。 ※取付けを間違えますと、製品の機能が果たされません。 (4)製品は、減圧弁より高い位置に取付けてください。 ※減圧弁より低い位置に取付けた場合、製品が吹き放しになる恐れがあります。 (5)製品の接続部周辺は鋭利になっている場合がありますので、取扱いには充分注意してくださし。 ※けがをする恐れがあります。 (6)配管時、弁箱の二面幅部以外にスパナ等を掛け締め付けないでください。 ※弁箱が変形し、製品の機能が果たされません。 (7)液状のシール剤を使用して配管する場合は、シール剤が製品内に流れ込まない様に注意してください。 ※シール剤が製品内に流れ込みますと、ダイヤフラム破損の原因になります。 (8)レバーの操作が出来るよう、「3.寸法」に示す「レバー操作必要空間」以上のスペースを確保してください。 ※スペースがないと、レバーの操作が行なえません。 (9)出口側の配管は、排水溝まで導いてください。尚、逃し弁の作動が目視確認出来るように配管してください。 ※流体が吹出した場合、やけどや周辺を汚す恐れがあります。 (10)製品を梱包している発泡スチロールは、凍結防止用の保温材としてご使用ください。 ※凍結した場合、製品が破損する恐れがあります。 (11)配管後、試運転を行い製品の接続部等より水漏れのないことを確認してください。 ※水漏れがあると、周辺を汚したり周辺機器を破損させたりする恐れがあります。 (12)逃し弁は、下記に示す水道用減圧弁の設定圧力との組合せ表に従いご使用ください。

6.運転要領
6. 1運転時の警告･注意事項△警告(設備・工事業者等及び最終の消費者への取扱説明) (1)製品はむやみに分解しないでください。 ※分解しますと、製品の機能が果たされません。 (2)製品は工場で厳密に調整のうえ出荷されていますので、調節ねじを動かさないでください。 ※機器が損傷する恐れがあります。 (3)高温流体の場合は、素手で直接逃し弁に触れないようにしてください。 ※やけどをする恐れがあります。
/\注意
(最終の消費者への取扱説明)
(1)製品の接続部などから水漏れがないか確認してください。 ※漏れを見つけた場合は給湯機の給水栓を止めて、専門業者に処置してもらってからご使用ください。 (2)レバーを月1～2回操作し、水が吹き出すことを確認してください。確認後は、レバーを必ず元の位置に戻してください。 (「6. 2レバー操作方法」参照） (3)長期休止される場合は、製品や配管内の流体を完全に抜いてください。 ※製品や配管内の鋳発生により、製品が作動不良を起す恐れがあります。
6. 2 レバーの操作方法
逃し弁のレバーを水平にしますと弁が開いて排水します。排水が完了しましたらレバーを元の位置(垂直位置)に戻してください。(図2参照)
\注意
(1)レバーの操作は必ず手で行ってください。（素手では触れないようにしてください。） ※工具等を使用した場合、レバーの破損や故障の原因になります。
7.保守要領
7. 1保守･点検の警告･注意事項
△警告
(設備・工事業者等及び最終の消費者への取扱説明)分解・点検は熟練した専門の方や専門メーカーの方が行ってください。 (1)逃し弁を分解・点検する時は、製品や配管の内部圧力を完全に抜いてから行なってください。 ※内部圧力がある状態で行なうと、流体が吹出しやけどをしたり周辺を汚したりします。 (2)高温流体の場合は、逃し弁を素手で触れるぐらいまで冷やしてから分解・点検を行なってください。 ※やけどをする恐れがあります。
/\注意
(設備・工事業者等及び最終の消費者への取扱説明)
(1)逃し弁の機能・性能を維持する為、定期点検を実施してください。 ※一般使用者の方は、専門の業者に点検を依頼してください。 (2)一般使用者の方は絶対に分解しないでください。 ※異常がある場合は、専門の業者に処置を依頼してください。 (3)分解時には内部の流体が流出しますので、容器等で受けてください。 ※周辺を汚す恐れがあります。 (4)長期休止された場合は、レバーを操作し作動点検を行ってください。点検後は、必ずレバーを元の位置に戻してください。 (「6. 2レバー操作方法」参照） ※異常がある場合は、専門の業者に処置を依頼してください。

1.納入品の保証範囲及び保証期間
納入された製品は高度の技術と厳しい品質管理の基で製造いたしております。取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従って正しくご使用ください。万一材料または製造上の不具合がありました場合には、無料で修理させていただきます。納入品の保証期間は、ユーザー様に納入し試運転開始後1ヶ年とさせていただきます。
2.製造中止後の部品の供給について
製品は予告なく製造中止、改良を行うことがございます。製造中止した製品の部品の供給は、中止後5年間とします。但し、個別契約に基づく場合は除きます。
3.保証期間内でも次の場合には、有料修理になります。
(1)配管内のゴミ等による弁漏れ、または不安定作動が起こる場合。 (2)不当な取扱い、または使用による場合。 (3)消耗のはなはだしい部品などで、弊社から予めその旨申し出を行っている場合。 (4)異常水圧、異常水質等の供給側の事情による場合。 (5)水垢もしくは凍結に起因する場合。 (6)電源、空気源に起因する場合。 (7)弊社以外の不適当な改造がされた場合。 (8)設計仕様条件を超えた過酷な環境下(たとえば屋外使用による腐食の場合など)での使用による場合。 (9)火災、水害、地震、落雷その他天災地変による場合。 (10)消耗部品(たとえばテクニカルガイドブックに記載されているOリング、ガスケット、ダイヤフラムなど）ここでいう保証は納入品単体の保証を意味するもので納入品の故障や瑕疵により誘発される損害については、含まれませんのでご了承ください。
4.保証期間経過後、修理を依頼されるとき
修理により製品の機能が維持できる場合には、ご要望により有料で修理します。なお、アフターサービスについては、弊社ホームページ（www.yoshitake.co.jp）のサポート＆サービスからお問い合わせ窓口一覧より最寄りの営業所までご相談ください。