◆ 12月14目(月)、大阪市中央区のエル・おおさかにて教育研修『乾龍介氏講演会"あなたが変われば周囲も変わる〜会社の空気を変えよう〜」を開催いたしました（写真）。 ◆元ABC（朝日放送）のアナウンサーで、現在はフリーアナウンサーとしてご活躍の乾氏を講師に迎えて、OATA組合員、連絡協議会会員を合わせて約70名が参加しました。講演中はみなさん熱心に講師の話を聞き、メモを取
組合員並びにＯＡＴＡ連絡協議会、関係諸機関、団体の皆様、新年明けましておめでとうございます。平素はＯ ＡＴＡに対しまして格別のご支援、ご協力を賜わり、厚くお礼申し上げます。昨年も非常に厳しい経済環境の中、さらに追い討ちをかけるような新型インフルエンザの流行には我々観光業界全体が大きな打撃を被り、その余波はいつまで続くのか全く見通せない状況であります。そうした中、ＯＡＴＡの組合員各社はそれぞれの特性を生かし顧客を大切
団結する力こそが
OATA最大の武器
協同組合大阪府旅行業協会昌株理事長徳原原に思う心、より良い旅を提案する使命感を持ち、日々努力を重ねております。そうした組合員の事業活動を側面より支え応援するＯＡＴＡ、そのＯＡＴ Aの旗の下、一致結束、団結する状況がＯＡＴＡの最大の武器であります。 ＯＡＴＡは長年にわたる厳しい状況の中、組合員へのさらなる利便性の向上に引き続き最大限の努力を致してまいります。本年も、ＯＡＴＡのシンボル的事業であります日本三大祭のひとつ「天神祭船渡御の金幣船貸切」を実施する予
定であります。
また、㈱全旅が推進する「地旅」の商品開発にも取り組んでまいります。今般、格安ツアーが巷に氾濫している現状は目に余るものがありますが、目先に左右されず顧客のニーズに合った旅の提案をする地道な努力こそが大切なことであると思います。 O A T A連絡協議会の皆様とは従来よりの協調、協力はもちろん共に発展すべく積極的に相互提案を行い、より緊密な関係を構築してまいります。そして、何はともあれ明日に向かって叡智を結集し、この雛局を乗り越えるべく努力致してまいります。おわりに、組合員の皆様、ＯＡＴＡ連絡協議会の皆様には、より一層のご支援、ご協力を賜わりますことをお願い申し上げますとともに、今年が皆様方にとりまして良い年でありますように祈念申し上げ、新春のごあいさつとさせていただきます。 2010.01.01／第158
年頭のごあいさつ
OATAニュース
董と挑戦」を便命に
新年あけましておめでとうございます。昨年の政権交代。これは、日本のこれからの政治・行政のあり方を大きく変革する、その第一歩ともいうべき大きな出来事でした。今年は、いよいよその動きが本格化します。私たちの大阪・関西にとりましても、10年先、 20年先、どのような発展の道をたどっているのか、まさに、その礎を築く、そのための行動を起こす、大きな節目の年になるのではないかと考えています。私は、その際の最も重要なキーワードが「地域主権」、｢地域の自立的経営」だと考えます。アジア各国は猛烈な勢いで成長を続けています。そして、それを牽引しているのは、上海やソウルなどの都市や地域です。その背景には、競争力をつけるために、経済政策や人材確保などの面で、国が規制緩和や税優遇措置などの権限を都市や地域に存分に与え、同時に、国際拠点空港や港湾などに「選択と集中」で思い切った投資を行う、まさに、首尾一貫した国家戦略の存在があります。翻って日本はどうでしょうか。これまでの国と地方の関係は、細かな仕事まで微に入り細に入り国が口を出す。地方の仕事の財源を保障する。借金の返済まで面倒を見る。国が、大きな戦略を立てないで、こうしたことに汲々としているうちに、あっという間にアジアの国々に肩を並べられてしまいました。しかし、まだ間に合います。地方は覚悟を決め、一刻も早く、国による分配、国への依存の構図から抜け出し、地域自身のガバナンス、マネジメントによる自立的経営に乗り出さなければなりません。単に国から財源をもらうのではなく、地域にある強み、地域にあるストックを最大限活用して「稼ぐ」という発想です。例えば、国家戦略として、業種や分野を定め、そこに限って優遇税制や入国管理などの法制度の特例を認めていただければ、大阪・関西は、その強みである新エネルギーやバイオなどの分野で、内外から企業や人材をひきつける政策を展開できます。また、関西国際空港についても、伊丹空港廃止というこれまでタブ一視されてきた問題を直視し、｢今あるストック」として、伊丹空港跡地を国から地域に譲り渡していただければ、それを有効に活用し、国からのキャッシュに頼ることなく、関空リニアの整備や新たなまちづくりを進めることができます。大阪・関西が創意工夫を凝らし、同時に責任を持って、関西国際空港の発展戦略を描くことができると確信しています。大阪・関西が、東京・首都圏とともに、わが国の発展を牽引するツインエンジンとしての役割を果たす。「地域の自立的経営」のために何をしなければならないかをしっかりと考え、行動してまいります。大阪府政は、大変厳しい財政状況が続きます。現在、平成22年度当初予算の編成作業中ですが、こうした中にあっても、限られた財源を有効に活用して思い切った「選択と集中」を行い、私自身の思いを込めた事業を何とか「知事重点事業」として打ち出したいと考えています。「教育日本一」「子育て支援日本一」をめざす取り組みとして、府立高校の無償化や私立高校に通う生徒へのセーフティネット対策、さらには、障がいのある児童・生徒のための支援学校の整備や学童保育の充実などに特に力を注ぎたいと考えています。同時に「大阪マラソン」や「水都大阪（ライトアップと水辺のにぎわい創出）」など、府民の皆様が参画し、大阪の魅力を実感し元気になっていただく取り組みも進めたいと考えていますが。一方、昨年12月1日、財政再建のための新しいプロジェクトチームを立努力してまいりたいと思います。昨年は、燃油サーチャージの大幅値下げや円高傾向などを追い風に、旅行業の回復兆候が見えはじめ、ゴールデンウィークを目前に「さあこれからだ」という矢先、新型インフルエンザ発生の影響等により会員の多くの皆さんが苦境に立たされました。この状況の中、当協会は政府による新型インフルエンザの基本的対処方針ち上げました。知事就任直後に取り組んだ財政再建プログラムは、来年度でその期限が終わります。減債基金からの借り入れや借換え債の増発といった将来に負担を先送りする財政手法とは決別し、収入の範囲内で予算を組む、将来的にも財政健全化団体にならない、このことを目標に策定しました。いわば「出血を止める」ことがねらいでした。今回のテーマは、「カットから構造改革へ」です。恒常的に財源不足が続くのはなぜか。大阪府だけ突出したおカネの使い方をしているのか。それとも、国の制度自体に問題があるのか。公務員制度自体に問題はないのか。今年度一杯はこうした観点から、歳入や歳出の構造を徹底分析し、来年度、その改善点や国制度への問題提起などをまとめます。私の今任期の総仕上げとして、今の行政システムの構造的問題をあぶり出し改善する、このことに真正面から取り組みたいと考えています。そして、国に主張すべきは主張する。その前提として自らの襟はきちんと正したいと考えています。府民の皆様から私に与えられた使命は「変革と挑戦」です。このことを肝に銘じ、今年も元気一杯、がんばってまいります。皆様の一層のご理解とご協力をお願いしますとともに、本年が皆様にとって実り多いすばらしい年となりますよう心からお祈りします。社団法人全国旅行業協会会長二階疫博博氏新年明けましておめでとうございます。ＯＡＴＡの会員、社員、ご家族の皆さん、お元気で新春をお迎えのことと存じます。昨年中は、格別の御協力を賜り厚く御礼申し上げます。本年も引き続き、我が国の観光振興に懸命にの周知に努めるとともに、観光関係17団体とともに修学旅行の中止や実施延期に対して緊急アピールを行いました。併せて、親光庁に対して、ＡＮＴＡとＪＡＴＡとの連名で、新型インフルエンザの発生で過剰反応により旅行を控えることのないよう緊急措置をお願いし、国土交通大臣による国内外への「親光安全宣言」を発することになりTEL 072-439-6234  FAX 072-439-6392 ーラム南森町5F TEL 06-6316-6521 FAX 06-6316-6683 2 2010.01.01／第158号
年頭のごあいさつ
ました。
私自身も経済産業大臣として、直ちに「金融支援対策特別相談窓口」「新型インフルエンザ対策に関する相談窓口」を設置し、予約の大量キャンセルなどを受けている旅行業をはじめとする観光事業者に対して、セーフティネット貸付の適用、既往債務の返済条件級和、元本返済猶予の推進、緊急保証関係では、資金ニーズへの弾力的対応、据置期間の延長、亮上減少要件の緩和等の支援措置を講じてまいりました。これらの措置による成果もあり、昨夏以降は新型インフルエンザの再流行に対する冷静な対応や燃油サーチャージの値下げ・一時廃止なども手伝い、
大阪経済の活性化のために
大阪府中小企業団体中央会会長岡本楢雄氏新年明けましておめでとうございます。平成22年の新春を迎えるにあたり、中小企業関係者の皆様に謹んで新年のごあいさつを申し上げます。昨年を振り返りますと、我が国経済は、100年に一度と言われる世界同時不況の中で、緩やかなデフレ状態にあると懸念されるなど、かつて経験したことのない戦後最大の危機に直面しております。とりわけ、地域経済社会に大きな役割を担っております中小企業にとりましては、原材料価格の高止まりによるコストアップが続き、需要の低迷により価格改定もできず、競争が激化し、大変厳しい状況に置かれているまま新年を迎えることとなりました。このような状況下において、組合等では常に経営環境の変化に対応して既存事業や運営体制等を見直し、組合員
「国の光を観る」を目標に
社団法人全国旅行業協会大阪府支部支部長松本  晃氏ＯＡＴＡ組合員の皆様並びにＯＡＴ A連絡協議会会員の皆様、新年明けましておめでとうございます。旧年中は社団法人全国旅行業協会大阪府支部への多大なるご支援、ご協力を賜り役員一同心より深謝いたしますとともに引き続き本年もよろしくお願い申し上げます。さて、新年を迎えあらためて１年を振り返りますと、米国の金融危機に端を発した経済環境の悪化、不透明感から、旅行業界及び観光関連業界は超低空飛行を余儀なくされているにもかかわらず、追い討ちをかけるように新型インフルエンザの流行、自然災害の発生と、かつて我々が経験をしたことがない大規模なキャンセルの嵐、また、政界では戦後初めての劇的な政権交代
“組織の力”で不況を打開
OATA連絡協議会会長川村智一氏あけましておめでとうございます。まずもって2010年が協同組合大阪府旅行業協会組合員の皆様にとってさらなる発展を期しての輝かしい年でありますように心から祈念してごあいさつをさせていただきます。昨年は大変な１年でした。新型インフルエンザに始まり、政権交代、「デフレ」の進行・円高が経済を直撃いたしました。政府のデフレ宣言は少子化と丑年には似つかない目まぐるしい動きの激しい1年であったかと思います。また昨今は若い世代の旅行離れが顕著で親光業界は今や生き残りを掛けた地域紛争の様を呈しています。また、旅行業者同士の格差も広がっている中でＯＡＴＡの要である、会員同士の互恵関係が全国旅行業協会大阪府支部連営にとっては必要不可欠な原動力となり支えていただいていることは言うまでもありません。本年はいよいよ真近に迫った公益法人制度改革におきまして、政権交代がいっそう拍車を掛け具体的な報告も近々できるのではないかと思っています。問題・国内総生産（GDP）の２倍近くに膨れ上がった国の債務、民主党政権の不透明な経済政策など、経済成長への展望がまったく描けない状態でした。12月初旬やっと日銀が追加金融緩和に踏み切ったことで円高・ドル安にもブレーキがかかったようです。今年は日本の観光が採り得る方策があるとすれば中国を中心とした東アジア市場の訪日増加に、より一層の力を注入する必要があるようです。景気・不景気は「気の問題。それぞります。さて、目下、当協会を運営して行くうえで、避けることができない課題として、公益法人制度改革への対応に直面しております。平成20年12月に公益法人制度改革に関する３つの法律が施行され、現在、当協会は特例民法法人に位置付けされており、平成25年11月までに新しい法人形態に移行しなければなりません。このため、新しく特別委員会を設置しており、公益社団法人に移行する方向で、組織体制をはじめいろいろな課題について鋭意検討を進めております。本年も4月に青森県で第7回国内親光活性化フォーラムを開催いたします。「地旅は地域の活性化！今青森が企業の経営革新、効率化等を進める事業活動を展開し、競争力を強化していくことが重要であります。特に、大阪経済の活性化のためには、創業や中小企業が連携した新事業活動に加え、府内の中小企業、組合等による地域資源を活用した、新商品・新サービスの開発・販売の促進に向けた取り組みが必要であります。本会といたしましては、大阪経済を支える府内中小企業が事業を継続し、雇用の維持に努めていくために、組合や中小企業連携組織の支援をより一層充実させ、従来の中小企業組合だけでなく、中小企業連携組織の専門支援機関として、任意グループ、LLP、LLC等いわゆる多角的連携組織の組織化支燃えている！引き出せ地旅の魅力」をテーマに、各地域の会員旅行業者が地元の行政や観光関係者等と連携し、地元ならではの観光素材を発掘し、新たな旅行商品を企画・造成し、全国の会員が共同で送客する地旅・着地型旅行のさらなる推進を図ってまいります。フォーラムは、会員の皆さんが相互交流する最大の機会でありますので、積極的なご参加をお待ちしております。年の始めにあたり、所感の一端を申し述べました。ＯＡＴＡの組合員、社員、ご家族の皆さんのご健勝とご多幸を心から祈念いたしまして、念頭のごあいさつといたします。援も行って参ります。また、組合等の連携組織の機能を最大限に活用し、ものづくり製品開発等支援事業、地域資源活用事業、農商工連携等への中小企業が有する独創的な経営資源の相互補完やネットワーク形成のためのコーディネート機能の拡充強化にも積極的に取り組んで参る所存でございます。会員各位におかれましては、極めて厳しい情勢下にありますが、決意を新たに我が国経済社会の発展と中小企業の振興のために、ご精進いただくことをご期待申し上げます。結びにあたりまして、新年が皆様方にとりまして大きな飛躍の年となりますよう心からお祈り申し上げまして、年頭のごあいさつといたします。旅行業者の倒産も相次いでいますが、ＯＡＴＡ組合員の皆様の結束力を持って、しぶとく、観光の原点である「国の光を観る」を目標に切磋琢磨できる年にしたいと思っています。新政権では、幸いなことに観光行政に昨年の数倍の予算を付け積極的に推進しようとしており、非常に力強く感じます。元気になるワクチンを積極的に投与し、会員全員が免疫を持ち生ければと思っておりますので、がんばりましょり。最後に、皆様のご健勝とご多幸を心からお祈り申し上げ、新春のごあいさつとさせていただきます。れの心のもちようである」と言われていますが、一歩一歩お客様に喜ばれる商品をいかに提供できるかが勝負を分けると思います。いつまでも今日のような状態が続くとは思いませんが、この不況を真摯に受け止めて従来とは違った対応をすべきだと思います。 ＯＡＴＡの皆様にとって、“組織の力"はその打開に大きな役割を果たされると確信しております。ＯＡＴＡ連絡協議会2450会員は、その「力」に期待しております。訪日外客数の下げ幅は縮小し、特に訪日個人観光査証の発給や景気刺激策の効果のあった中国からの訪日外客数だけは増加し、海外旅行においても日本人の出国数は、連続休暇取得「秋休み」が定着しつつある中、９月のシルバーウィークにおいては増加に転じております。国内旅行も７月より回復の兆しがあり、延期されていた旅行が回帰する形となっております。また、私ども観光業界の悲願でありました「観光庁」が発足してから1年が経過し、観光立国の実現のために、国全体として、官民を挙げて観光立国の実現に取り組む体制がさらに高まりを見せており、当協会も親光立国の実現に向けて業界の牽引役を担ってまいOATAニュース33
OATAニュース

4 2010.01.01／第158号
S OATAニュース第１支部持ち出し支部会愛知・西浦地区など研修正月を２週間後に控えた１２月の16（水）、17日（木）、第1支部の恒例持ち出し支部会を実施、組合員15名が参加しました。折りからの寒波襲来で天候が危る
第2支部持ち出し支部会&研修・親睦会
信州・松本などを巡る
平成21年9月26日（水）と27日（木）参加者15名で、美ヶ原温泉のホテル翔峰に泊まり、そして上高地第3支部親睦&研修旅行南木曽方面を研修平成21年８月30日（日）７時50分大阪城公園駅に集合し「アクロス観光バス」にて出発いたしました。参加
フランスのパリを研修
2009年の第5支部の海外研修はフランスのパリで行いました。 11月20日（金）関西空港に7時30分に集合、一路ソウル経由、パリへ。ソウルからは約12時間でパリ、シャルルドゴール空港へ。ソウルからは半数がフランス人で、半数は日本人の４グループで地方空港からソウル経由でパリに行くグループが多いように思われました。航路はモスクワ、ヘルシンキ上空を通過しパリに到着。ホテルはカンパニールホテルで、地下鉄PORTE DE CLICHY駅の東側にあり非常に便利でした。熱いお湯のシャワーが出て、とても清潔なホテルでした。朝食がとてもおいしかったです。 21日（土）は終日、モンサンミッシェル観光です。CITYRAMAを利用し、片道４時間でした。７時半出発し、着後、仏料理の昼食、午後1時から2時間ガイドの案内で修道院内の見学、そして1時間の自由行動をしました。とても価値のある日帰り親光でした。 22日（日）はベルサイユ宮殿へ。約２時間宮殿内と外の公園を見学し、その後、モンマルトルのサクレクール寺院を見学。ルーブル美術館へ到着し、６時半クローズになるまで、ミロのビーナス、モナリザの微笑等、有名な作品を見学しました。 23日（月）はサンラザール駅、オペラ座、ド・ループルホテルを見学し、オランジェリー美術館へ。モネ、ユトリロ、ピカソ等の有名な絵画を見学。その後、凱旋門へ行き螺旋階段を登り、上からパリ市内を眺望しました。そして、シャンゼリーゼ散策、フォションで買物を楽しみました。午後８時２５分発のアシアナ航空でソウル経由、関西空港に翌24日の午後８時50分に全員無事帰ることができました。今回の研修旅行に際しまして、タビックスジャパン様、ガリバーズ・トラベル・エージェンシー様のお世話になりました。また、西岡支部長、加藤海外旅行委員をはじめ第５支部の皆様にお世話になり本当にありがとうございました。
各種研修旅行・持ち出し支部会の報告
まれたもの、幸いお天気には恵まれ一路昼食場所である浜名湖を目指して出発。途中、新名神高速で上り・下りの共用休憩所のある土山サービスエリアで休憩。その後、三ヶ日インターを経てほどなく昼食場所の勝美へ。浜名湖直送の本場のウナギを浜名湖と猪鼻湖の両方を見渡せる絶景ポイントにて、大阪ではなかなか食せない白焼きにうな重とで一同大満足。大きくなったお腹をさすりつつ研修地である海栄グループ（愛知、三重、富山の３県で利用する側のそれぞれのニーズに合せて異なる館を提供している11施設からなる旅館グループ）の一つ、天の丸へ到着。到着後は２班に
を巡る旅です。
初日はアクロス親光バスで大阪城公園を出発し、中津川市内にあり恵那山・笠置山が一望できる「懐石料理　照寿庵」にて品の良いお座敷で真心をこめた懐石弁当をご賞味させていただきました。一路、松本城へ。北アルプスを背景に端正な構成美を魅せる天守。黒塗りのモノトーンな色調がさすが国宝四城と言わせます。彦根城も味わいがありますが、松本城もなかなかのものです。松本城を後にし、信州味噌の「蔵元石井味噌」へ向かいます。石井味噌は人員15名にて親睦会会長・石井氏のあいさつから始まり名神に入るとお酒、おつまみを配り、支部会もなく、気軽な旅行気分でした。たまにはこんなこともいいなと言いながら、カラオケなど楽しみつつ途中多賀ＳＡで休憩後、美濃ＩＣで降り、 「美濃和紙の里会館」を見学しました。昼食は皆様の希望の多かった秘湯の宿神明温泉「すぎ嶋」で取りました。ここで1泊したかったという意見が多かったのですが、予算の関係で昼食と館内視察のみとなってしまいました。本日の宿泊先、南木曽温泉「ホテル木曽路」に到着後、館内を案内していただきゆっくり大露天風呂で木曽の山々を見ながら日頃体験したことのない時間を過ごしました。18時より宴会場にて宴会、その後カラオケルームで楽しみました。翌日は開田高原にて御岳山を眺め記念写真をとり、一度は泊ってみたい宿「風里」を館内視察いたしました。その後、「御岳ロープウェイ」を往復し展望を楽しんだのち、木曽福島「三河屋」にて少し遅めの昼食、散策、「寝覚の床」視察及び休憩後、一路大阪へ。今回初参加のユニチカトラベル吉田分かれて館内視察。こちらの館では研修会場としての施設や、階段講義室もあるホテルタイプの館。その後はまったく趣の違う貴賓客をターゲットとした小高い丘の上に設けられた離れの宿、風の谷の庵を視察。遠くは名古屋市内を見渡せる風光明媚な景観に思わず溜め息。研修後は日もまだ明るい内に本日泊まりの宿となる西浦温泉葵へ到着。先に恒例支部会を始め、宴会までは各客室を見学。簡単に入浴を終えた後は各テーブルを囲み、活けアワビやサザエの入った豪華海鮮磯部焼宴会でビンゴゲームを交え至福のひと時を過ごさせていただき大満足しました。翌日、ホテル玄関口で集合写真を信州で唯一の純天然醸造の蔵元として有名です。杉桶と天然味噌の香りに「オーッ!!」という感じです。石井味噌を見学し、本日の宿泊先のホテル翔峰へ到着です。数班に分かれ館内を案内していただきました。ホテル翔峰は私がこのお仕事を始めて間もないころ、添乗員として伺い、初めて松本市内の夜景とキレイなお部屋に感動したホテルです。今宵も素敵な一夜をありがとうございました…。さて２日目はこの旅のメインである日本アルプス上高地です。大正池から河童橋付近のバスターミナルまで約1描った後、形原漁港にある味のヤマスイで活け真鯛すくい取り体験を楽しみ、名物めひかり唐揚げの試食をしたのち、岡崎市にあるまるや八丁味噌へ向かいました。現地では色が濃い割には塩分が少なくタンパク質が豊富なまるや八丁味噌の案内をガイドさんにしていただき、味噌すくい取りもサービスしていただきました。旅の最後に相応しい昼食処として選んだのは、恐者の里で有名な伊賀上野の金谷！　最高級すき焼き肉を使用し本物の牛肉を賞味してきました。最後になりますが、今回の旅行でお世話になった各施設の方々のご協力に対して御礼を申し上げます。 （井戸）時間10分のウオーキングコースを歩きます。途中、上高地内の「清水屋ホテル」でランチをいただきました。メニューは料理長特選スペシャルランチセットです。信州産柴米を使った体に優しいお料理でした。行程は全て終了し大阪への帰路途中、「飛騨高山ドライプステーション板蔵」へ立ち寄り、アツアツの板蔵ラーメンを試食しました。やはり美味しいです。ガイドさんも明るく楽しい方で、ドライバーさんにも安全運転していただき、参加者全員無事、大阪へ戻ってまいりました。 (白石)社長の感想文などいただきたかったのですが、12月末で社内の組織変えということで、残念ながら掲載されなくなりました。また、宴会、昼食場所で昼の上にてテーブルで食事をするスタイルが「風里」「三河屋」で見受けられ、足腰の弱い中高年に対する配慮がバリアフリーの施設と共に増えているように感じました。最後に今回の旅行で各施設の方々には研修ということで特別な配慮をいただいた事を誌面をもって感謝いたします。 (寺岡) 6 2010.01.01／第158号OATAニュース
支部長会主催
レクリエーション開催
USJで『マジカル・スター・ライトパレード」を見学USJでの夕食会今年のレクリエーションは６月の支部長会にて、ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（ＵＳＪ）のスターパーティ形式の夕食会と「マジカル・スター・ライトパレード」の見学に決め８月２１日(金)に実施しました。スターパーティ形式の夕食は80名以上の集客が条件でしたが、各支部長に頑張っていただき83名の参加を得ました。当日16時ＵＳＪ通用口集合、支部ごとに受付し、園内のパーティプラン（セレプリティパーティ・ストリートパーティ・パークバイアウト）を順次説明後、16時50分パーティ会場「ステージ33」に集まりました。支部長会会長のあいさつ、小林専務理事の乾杯に続き、ＵＳＪ専属のＤＪによる司会でダンスなどで盛り上がり、子どもたちも十分楽しんだことと思います。約２時間フリードリンクでタ食後、今年から始まった夜の目玉「マジカル・スター・ライトパレード」の見物です。雨がパラパラ降って来て中止かどうか気をもみましたが、予定より30分位遅れてパレードは始まりました。今回たくさんの人に楽しんでいただくため、家族連れ向けの朝から入園できるパターンも用意、全部で３パターンを実施しました。「夏の終わりの納涼と光溢れる夏の夢」をキャッチフレーズに参加していただきましたが、満足していただけましたでしょうか。後日、参加者には80名以上の団体に提案できる内容かどうかの意見や要望等をアンケートにて提出していただきました。当初、各支部長は心配していましたが無事終了させていただきありがとう(寺岡)ございました。
教育研修を実施
元ABCアナウンサーの
乾龍介氏を講師に招く
12月14日(月)、エル・おおさか会議室におきまして、教育研修を実施させていただきました。今回の研修は、元ＡＢＣアナウンサーの乾龍介様を講師にお迎えしての講演となりました。乾アナウンサーは、ＡＢＣラジオ“ヤングリクエスト"、A B Cテレビ “おはよう朝日です”の初代キャスター。ＡＢＣラジオ“東西南北龍介が行く"などを担当され、退職後の現在はフリーアナウンサーとしてご活躍されています。今回の講演は、総務部の瀧本委員が乾アナウンサーと高校時代の同級生というつながりから、忙しい中無理を申し上げての講演の運びとなりました。約70名の参加をいただいた中、さすがに流暢な聞き手を引きつける話術であっという間の２時間。普段聞けない放送業界の裏話も飛び出し、たいへん楽しい講演会でした。師走の慌ただしい中、参加いただきました組合員の皆様、また連絡協議会からも多数の参加をいただきましたこと心よりお礼申し上げます。 （福島）第1支部
葡スイートトラベル
はお客様に満足していただける楽しい良い旅を提供させていただき、より目出たい年になるよう、高いに一路邁進していきます。皆様、十三にお越しの際は、お茶でも一般いかがでしょうか?ぜひお立ち寄り下さい。 ｜第2支部所を構えて19年目を迎えます。厳しい現状ですが、安易に価格競争に走るのではなく、旅行の相談、企画、手配、出発に至るまで、常にお客様に納得いただき、安全で安心できる旅行を提供することを目指しております。今後とも皆様のご協力よろしくお願いいたします。 |第3支部(株)ジェイ・
組合員紹介  │
OATA行事にはどんどん参加したいと思っておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。 (写真＝宮業担当七瀬和久さん) |第4支部で本年9月に創業20周年を迎えることとなりました。営業本社、カウンター4店舗一丸となってますます前向きな姿勢で精進していく所存でございます。今後とも皆様方のご指導、よろしくお願い申し上げます。
第5支部
南大阪観光社55周年を迎えます。これもひとえに良いお客様に恵まれたお蔭と感謝致しております。お客様に「いい旅行だった」と言っていただけることが何よりの喜びで、励みになりまia旅行者のご要望にお答えでき、満足していただけるよう、これからも努力してまいりますので今後とも何卒よろしくお願いしまla
社会員制官

平成21年12月10日現在
OATAクーポン新規協定契約完
平成21年12月10日現在
■授携業社
7
OATAニュース

8 OATA 2010.01.01／第158 5 9
2010.01.01／第158 5
連絡協議会コーナー
総勢53名が参加し日帰り研修旅行
平成21年10月27日、ＯＡＴＡ組合員と合同で鳥取・三朝方面への研修旅行を総勢53名の参加をいただき実施しました。当日梅田・雛波の２カ所からバス２台で一路、三朝温泉に向け出発しました。出発から順調にほぼ予定通り三朝温泉・三朝館に到着しました。今回、蟹シーズンを迎えたいへん忙しい時期に無理をお願いし、昼食をとらせていただきました。大阪営業所所長の藤林様はじめ現地支配人・従業員の方々にたいへんお世話になりました。参加者から料理が良かったと、バスの中でも声が聞こえていました。その後、鳥取砂丘の砂の美術館へ。会場は「貴族文化と音楽の都を訪ねて」をテーマに、砂の世界旅行・オーストリア編として16世紀から18世紀のオーストリアに華開いた貴族文化と豪華絢爛な建造物を砂のみで再現した作品を見学しました。また途中、賀露港・浜下商店（松葉かにセンター）に立ち寄りをしましたが、まだ漁解禁の前で、あふれんぽかりの蟹にはお目にかかれませんでした。これからたいへん忙しい日々を迎えるであろう店を後にし、参加者全員満足で帰路に着きました。
総務・広報部の
合同役員会を開催
協同組合大阪府旅行業協会とＯＡＴ A連絡協議会の総務・広報・研修合同役員会が11月５日、協同組合会議室にて開催されました。服部ＯＡＴＡ連絡協議会総務部長の司会・進行で、はじめに大阪府旅行業協会・徳原理事長のあいさつがありました。その後、大阪府旅行業協会の内田総務部長に進行をバトンタッチし、まず双方の役員紹介を行い、意見交換会を開始しました。連絡協議会から日帰り合同研修会の報告など、また組合からは年始名刺広告申し込み状況の説明がありました。その他活発な提案、討議を行いました。
※お断り:提供いただいた原稿を広報部で一部編集している場合がございます。
2010.01.01／第158号
OATAニュース
11
OATA都合機
第】支部

B中良仲和
第５支部
田中観光センター中代　茶　客田㈱大阪国際旅行代表取締役徳原治大阪観光協会代　求　者畠=北信太ツーリスト代表者小笠原義久Y
第３支部
第４支部
第2支部
角いすゞ旅行会短企代表取締役富勝喜楽観光案内所代表者日比かず子界庭l清恵
久朝日旅行サービス純代　茶　者日康
男商都観光佐々木交通社代　茶　著大株H手代表取締役植次紹治感健殊阪神観光開発代表取締役井阪北港ツーリスト代　炎　者福m馬雄日本トラベルサービス㈱代表取締役岡　本　豊殊東大阪旅行会代表取締役山F進新関西トラベルサービス㈱高槻旅行サービス代表取締役東田㈱平和観光親代表取締役原㈱扶桑ツーリスト代表取締役内田角ツーリストアルファ大阪代表取締役山形H中㈱西日本トラベルサービス代表取締役承野未大阪国際ツーリスト㈱代表取締役榊原辣照南トラベルサービスl代表取締役池田㈱センターツーリスト代表取締役松本末㈱ニューワールドツーリスト代表取締役小林IN此天
㈱サンフレンズトラベル代表取締役比 留 田 高 久殊商都観光交通社代表取締役三野北港観光バス㈱（ツアーズ北港）代表取締役坂本東DI ㈱ 88観光代表取締役吉和中村術アヴァンセルコーポレーションアヴァンセルツーリスト中代表取締役石無公ユニチカビジネスサービス陳ユニチカトラベル代表取締役吾級俊相㈱トラベルファミリ代表取締役高短也哲佐同JU観光合代类社具三原
りんくうトラベル代　茶　著西田㈱トラベルウェーヴ関西代表取締役角家㈱はんなんトラベル代表取締役片=技III技代　茶　者箸尾男e -旅行社部代　茶　杏春ZIPANG株代表取締役北田(第日本キャリートラベル代表取締役山 本 由 美 子南大阪観光社代 炎 客山西IM ㈱アカデミートラベル代表取締役竹住村中㈱伏見ツーリスト代表取締役鷹用摂陽観光代 表 者藤原雅商挑アベノ観光代表取締役村 田 加 代 子㈱阪南交通社代表取締役畑口質報代表取締役北嶋富士雄ニュートラベルサービス嬢代表取締役眞m右焼力ンゲキトラベル代表取締役池組光規尚政英夫典㈱ A-Zトラベルサービス代表取締役辻
㈱日本案内通信ニチアントラベル代表取締役杉知谷ホビートラベル検代表取締役山本默隣都トラベルサービス代表取締役交隣新日本ツーリスト代表取締役香)III
㈱コスモトラベルサービス代表取締役山本見三協マネジメント㈱南海コスモツアーシステム康代表取締役清水市ワールドツアーシステム㈱代表取締役中　川　恵㈱ SETOUワールドツーリスト代表取締役瀬　藤　た　み　子バインツーリスト代　茶　者松Fサン日旅代　茶　者奥田魏新日本旅行代表取締役中橋 啓 之 助掲載は、各支部コート番号順です伸幸㈱トラベルジャバン夫全勝動日本旅行企画制根次㈱新空港サービスエージェンシー文越雄容勝
H
l久B好秀寛和夫㈱日本国際旅行開発日本レジャー観光誌代表取締役醜मि代表者松尾眞知子夫振夫越越
メモリー・ツーリスト本代　茶　客承㈱ジェットホリディ代表取締役駒共㈱ワイワイトラベル代表取締役吉田私経㈱太陽旅行田代表取締役福㈱ジェット観光代表取締役多㈱中央交通トラベルクラブ準野代表取締役大l胰旅えのぐ代表取締役源H次lll l疫佐美系㈱三洋旅行社代表取締役石共術スイートトラベル代表取締役凱㈱ドリーム・ステージ代表取締役津田飛画康代表取締役山次トーヨートラベル雑代表取締役堀内CIC TOURS ㈱代表取締役新田㈱日本リゾートセンター代表取締役江良標女護㈱関西ツーリスト代表取締役寺相ワールド・ツアー ・サ木代　炎　者鈴㈱大阪ガイドセンター代表取締役大 平 喜美 子III角メルヘン代表取締役湯村美角トラベルアイ実夫東大阪観光商事務代表取締役石 賀 セ ツ 子–郎本㈱ジェイ･エイチ･アールツアーズ代表取締役加藤紀美子おかじまトラベル㈱代表取締役岡 蔦 三 和 子用省和丸山観光サービス日代　茶　者丸H男代表取締役藤祐l l悦夫2010.01.01／第158号
OATAニュース
韓国最高の国際的なリゾート・アイランド済州は、島中央に位置する漢箏山や城山日出峰など「済州火山島と溶岩洞窟」が2007年6月にユネスコの世界自然遺産に登録されました。島全体が温暖な気候のため、四季を問わす青々とした草原が広がり、第一級コースでのゴルフ、レジャーなど多彩な楽しみ方ができる観光地です。また、味覚をそそる済州島独自の料理、島独特の文化の体験、心温かい済州の人々のおもてなしが心の安らぎを与えてくれることでしょう。皆様にとって素晴らしい思い出となる特別な体験をご用意している「癒しのリゾート済州」へ、ぜひお越しください。 1年を通じて死候が連続で長期のハライ・とら呼成し、その名  Excellential   (SEといったが、この活用量の自然が日々久日の世界自然には「これられ[…]ランクログが以前にお客様ので、ご希望の人は「大き山（ハレミサン）を取得[<]]. [城山日出来のお得らく(完全)北海道(日本)東日本のお得らく)経営調査がのSHEが520.5WEをCom!の10.1% % 1日日本製造13のEFWED制品83DX世界遺産・全国家有数の江庫相区ものより、学校時間をかなた。世界最高校校生小学校前。今大世界的日注目を
城山目出峰(ソンサンイルチュルポン)
荘厳な日の出、海の上の宮殿済州島の最束端に位置する火山である城山日出峰。頂上は巨大な噴火口で99個の岩峰が取り囲んでいる。新年の初日の出を見て1年の無事を願い祈るために、田内外から多くの人が訪れる名所で、景観的美しただけでなく、学術的にも世界的価価を持っており、約5千年前に水深の浅い海での火山爆発によって海上に火山が噴出した特性が理解できる「世界的に重要な場所」である。噴火口の原型がそのまま保存されており、海岸絶壁に沿って火山噴出過程で形成された多様な堆積構造が観察できるなど火山学研究の真重な資料にもなっている。
(第山(ハルラサン)天然保護区域
四季の大自然の神秘
済州島のほぼ中央に位置する漢築山は標高1950mで韓国最高峰。頂上の白鹿潭は周囲550 m、深さ108mの噴火口で、その中に湖があり、高い高度にもかかわらず四季がはっきりしており、季節ごとに違った味わいを出している。中でも五百羅漢と霊室奇岩の神秘的な姿は神秘性と荘厳さで人々を魅了する。火山活動によって生成された漢築山は368個あまりのオルム（寄生火山）を擁し、多様なオルムが島全域に伸びており、溶岩洞窟（どうくつ）とともに済州火山島を構成する独特の自然遺産である。
方がポイルレ
Mの対否PT
今、韓国の旅好きを中心に注目をされるのが"オルレ"という散策路です。"オルレ""とは「大通りから家の門に通じる狭い路地」を表す済州方言です。昔から石と風と女の多いことで「三多島」と呼ばれた済州の昔ながらの家にある玄関から道路に出るまでの風をよける石垣に守られたくねくね曲がった小道のこと。この"オルレ" 。済州の一番東・城山日出峰付近から島の南側の海岸線を通りちょうど南側を半周する形で2007年9月に1コースをオープンして以来、2009年12月までに計16コース・長さ約240キロが整備され済州の美しい自然と素朴な風景を堪能できるようになりました。いままでリゾートとしか紹介されていなかったの済州。森林・海岸・民家の岡を歩いて自然の済州独特の風景の美しさを堪能していただける「オルレは韓国国内でも最も注目を集める済州の魅力を再発見していただける敬策路です。 ▷社団焼人オルレ: http://www.jejuolle.org/jp/
拒文品落岩洞羅系
済州島は120を超える落岩洞窟が散らばる神秘の宝庫だが、その中でも他を圧倒するのが、島の束側に位置する拒文岳溶岩沿窩系。拒文岳の火山噴出によって数多くの溶岩洞窟が形成されており、万丈高、ペンディ高、金寧風、湧泉洞窟、タンチョムル洞窟などが代表的。これらの洞窟はそれぞれ独特の特徴があり世界的にも価値が高く、なかでも、湧泉洞窟とタンチョムル洞窟は内部に彩られた華麗な石灰洞窟生成物が世界的に類例がないとして最高の評価を得ている。また、万丈盈には世界最大規模の溶岩石柱があり、訪れた人々を魅了している。済州特別自治道大阪鶴光弘報再務所TELDS(GEBE)ティー FAX.06(6266)7712 4アワビのお客フビを導く切り、ごまMale Con
12