御」が７月２５日(水)に行われました。協同組合大阪府旅行業協会では今年も旅行会社として唯一の貸切船を運航し過気のお客様を来せ大儀祝のうち終了しました。 ◆夏本番を思わせる猛器でしたが山南を渡る風は心地よく、行き交う組との大阪崎めや約４干発の打ち上げ花火の観賞など、参加した皆さんは祭を満喫されていました。
署中お見解い中し上げます。かの災害発生から一年が過ぎ去りましたが、いまだ被災地では復興が遅々として進んでいない現状です。私たち観光産業に携わるものとして愛慮するとともに一日も早い復興と安心を回復していただくことを願ってやみません。大阪から元気をお贈りできるよう私たちも一層の努力を重ねる所存でta組合員の皆様、全国の受け入れ機関の指標、提携業者や行政・関係諸団体の皆様には日ごろ当組合に対するご協力、ご厚情に心よりお礼申し上げます。この５月に私たちＯＡＴＡはより一
釈行業の協業の可能性
地域の運携をさらには
協同組合大阪府旅行業協会理事長藤原雅彦暦の効率化と未来へ向けての展望を見超え、大阪の中心部「ミナミ」の一角ＯＣＡＴに事務局を移転しました。デフレ、旅楽人口の減少、高齢化や価格顧争が進み、業界の向かう方向も一昔前から大きく変わりました。阿瑕のない価格館争に巻き込まれない新しい市場への挑戦をより以上に前進させなければなりません。このたびの移転はそのため、より強靭な事務局体制、会員サービスを雑保すべく、変化と改革への年として位置づけの一種でもありまやまた４月には開発を進めておりましたＯＡＴＡ第四次ネットワークシステムも無事稼動を開始し、より安定的でスピード感あふれ、信頼できる精算システムが運用を続けています。いまやＯＡＴＡの夏の風物詩となっています『大阪天神経組渡御「御金幣劇」の貸切事業」も看板事業として定省し、本年は週半ぼの平日であるにもかかわらず満席の集客で運航でき、成功事に終了できましたことは組合の結束の強さを物語っているとあらためて状態いたしました。これからもあらたな旅行業の協業の可能性や地域の連携を検索しながら、組合員の利益の確保、組合の原点であります相互扶助、予約センター機能の強化にともなう資質の向上にも取り組んでおります。今後ともＯＡＴＡに対しまして、さらなるご協力ご支援を賜りますようお願い申し上げます。電力危機が叫ばれております「暑い夏」ではありますが、皆様各位のご健肠、ご繁栄をお祈りし、挨拶とさせていたださます。京道営業所T520-0043大津市中央3丁目8番9号☎(077)510-1221  京都☎(075)351-1018(転送)
協同組合大阪府旅行業協会では今夏も、天神祭のフィナーレを飾る「船渡領」列に船一般（300人乗り）の貸切運航を行いました。今年も早期に定員に達し、大騒況に終了することができました。 7月25日は大阪の天神祭り「船渡領」が次第される日。当組合が貨切組を運航するようになり７年目になりますが、まだ一度も雨天になったことはありません。今年も天然に恵まれた絶好の采船日和で、大川を行き交う100隻以上の船列に加わりました。参加者は全員そろいの壮被姿で、大阪綺めなどを体験。クライマックスの約4千発の等納化火は、ちょうど船の真上に上がる絶好のポジションから見ることができました。本年も成功裡に終えることができ、関係各位の皆様に改めてお礼申し上げます。天候に恵まれ奉納花火も堪能 紹介い風 9 ing O A T A 連絡協議会信用と保証のOATAクーポンを受け取りましょう2012.08.01／第166時
OATA事務局新事務所紹介

OATAクーポン新規協定契約元
■位:日券平成24年7月13日時在干東界8X   72101101シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルは(1) K (25 82 73100501口周防大易77100401み区 短 見:見08238401
[[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]長　野　景　朝　ヶ　想　　73700402　　アルブスぼうけん観楽部Abcスポーツ騎ケ根様々な食のスタイルを提案するetsu(悦)グループ使うりリーで、おいしく、楽しく、健康に！南港ATC店 06-6569-1345 @t s u以前はいて本格等名をお客器に！高校適出新業スタ！北新地西店06-6344-0551北新地別館06-6345-2331本通３号店06-6344-2028
楽しいので
「OATAニュース」167号【新年号(平成25年1月1日発刊予定)】を発行するに当たり、年賀広告(名刺広告)を募集いたします。毎年数多くの特様に広告掲載のお申込みをいただいております。当祖合では機関級を年3回(存・夏・新年)発行し、全国の協定先及び関係機関（約3,000件)にお読みいただいております。これからも紙面の充実に努めてまいりますので、ぜひともご抱蔵をお願い中し上げます。 ■ 38年文ペース居居国立公園 ふふ温泉40mm×60mm ○ ○ホテ※常式・文字崇休は統一させて代表現時代O  ◇ ムムいただきますのでご了承下さい□口魚の口に※複数枠をご希望の方はお申出下さいP ESSION 5,250円(消費税込)はお申込みと同時に下記までお私込みをお願い致します。 > IPSYTEE申込者に所定事項をご記入の上FAX.06-6643-8805にてお中込み下さい。 ■ 30.5000 〈日本名義〉総同組合大阪府旅行業協会●三菱東京UFJ銀行梅田支店普通0012900 ※販売手数料はご負担取います。
#お風呂みの際は必ず施設名にてお願い致します。 ▶ HX 843/B平成24年11月20日(火)とさせていただきますので、お早めにお中込みをお願い致します。
お早めにお中込みをお願い致します。 ▶名取りやる事協同組合大阪府旅行業協会事務局(前) TEL06-6643-8800 "安心"q族をバックアッが合及しているお客様に充分な雑貨サービスを、ご提供下さい。 TEL : 06 :3253 FAX : 0.1207.1112-373 Ex—ルoata@luck.ocn.ne.jp OATA

室戸ジオパーク世界認定
7月3日〈火）～４日〈水〉、高知県観光コンベンション協会の企画で「室戸ジオバーク世界認定」の記念モニターツアーが実施され、大旅館12名、兵旅協10名で参加いたしました。 ＪＲ徳島駅までは各自高速バスの手配で出発し午前11時20分「徳島県総合観光案内所」前に集合しました。高知県大阪事務所中村線、高知県観光コンベンション協会小管様、千葉様の出迎えにより高知県より楽た観光バスに乗り込み11時30分に出発、一路国道55号線を南下しウミガメの産卵で有名な日和佐「国民宿舎うみがめ荘」にて昼食、その後も55号線を南下、 15時30分に室戸岬に到着しました。現地ガイドの案内で室戸岬周辺の空海が修行した御厨人窃など、また行当黒耳周辺では地岐から降起した岩、降起も立て斜めなどと色々で遊歩道を歩きながら説明を開き視察、我々一般例人では説明を受けないと海岸にある替通の岩にしか見えませんでした。ジオ（地球）バークとは地球的に見て重要な自然遺産を含めて、自然に親しむための公園、また自然と歴史、生活文化、食文化に触れて、自然と自分との関わりを知る場所ですと楽内を受けましたが、なかなか理解するのに時間がかかりそうです。見学後、室戸市街に戻り料亭「花月」にて地元関係者の空戸商工観光課、海洋深層水海設関係者などのＰＲ、説明を受け意見交換会を行いました。その後、ジオバークの目的でもある食文化、地元の食材で魚料理を中心に夕食を取ながら名刺交換、意見交換など、また最後にご当地井「キンメ丼」をいただき、奈半利町のホテルで宿泊をし初日は終了しました。数日は８時３０分に出発しました。大正11年に材木を選ぶ森林鉄道として開通、昭和38年には役割を終えて全線が廃止された魚架派森林鉄道の線路や随道の吐绝を視察しました。次にフランス印象派の面家クロード・モネとウミガメ、宿泊した奈辛利町のホテルの自宅の庭を再現し睡道の咲く「水の版」や四季折々の花々が咲く版を北川村に迫った「モネの庭」マルモッタンを視察、天然の母づくりをしている「塩二郎」の工場見学、安芸市にある野良時計のあるレストラン「高関茶屋」でちりめん丼の昼食後、土居廊中をガイドの案内で見学しました。さらに、くろしお鉄道の欧明、地元の酒厳を見学し、高知能感空港より全日空にて伊丹空港へ18時55分に無事到着、今回の空戸ジオバーク世界認定記念モニターツアーを終了いたしました。このたびお世話いただきました高知界観光コンベンション協会、現地の関係者の皆様には厚く慈謝申しあげます。また参加いただきました大旅協、兵旅險会員の皆様にも厚くお礼申しあげます。 （総務委員会委員長・東田）
総勢401名が参加
OATAL 3860 Personal 2515 1 2011年度
合同役員会を開催
| (C(C(ローコストキャリア)と| (CR(ローコストリョカン)

ビアパーティー・事務局移転記念」を7月11日(水)にシェラトン都ホテル大阪「浪遊の間」でＯＡＴＡ組合員の皆様をお誘いして開催しました。合田茂支部会支部長の司会進行のF、O A T A連絡協会川村智一会長ならびに協同組合大阪府旅行業協会協試獲意理事長の挨拶に引き統き、同協会女川第一副理事長の花杯でビアバーティーが楽しく繰り広げられました。連絡協議会会員・ＯＡＴＡ組合員・ご招待者合わせて401名が例年にも増して盛況で、夏のひと時親睦を大いに深める機会になったことは間違いありません。パーティー後半には豪華賞品が当たる、お楽しみ大抽選会が行わO A T A連絡協議会では、毎年好評れ会場内は大いに盛り上がりました。また、今回で３回目になる、バーティー開催前に各団体の協力を得て受付ロビー前に地域情報発信プースを設けました。各団体様（石川県・関客連、三重県・三重路会、愛知県・あいあん会、シーウェイネットグループ、和歌山県・葵会、山陰・自兎会、山口県観光通盟大阪支部）にご参加いただき、ＯＡＴ A組合員の方々に大いにアビールができました。長カワムラチェーン本飯川村　ザ図会長かつうら第な物 元対公長|変革予約センター大国公長福H尾原部長ジャパンドライブインセンタ海戸にとひら陽見  50 :55  50 31 5 <h ) [[会計取我|成25 शl Hカ双  H 1広報認無自本歴グランドホテル覧ネクウンドホク難視起長作知of  #なのくに温泉栄魚対策を長07 3201取引事山原山陵のザープセンター 35 Bナカムラリサープセンター中村☆ Hうだフローン41  X  18  X  18 SE 2008泊根京道.54 -11 US V .はアルゼルの共off  91料父おすすめ【お詫び】 ５月１日発行ＯＡＴＡニュース〈 O A T A連絡協議会コーナー）において定時総会の記事内容に一部間違いがございました。正しくは総会議長を中副会長がされ、閉会の辞を安藤副会長がされました。ここに、関係各位に対し深くお詫び中し上げるとともに改めて修正ご報告中し上げます。アパーティーの日程、研修旅行の実施、その他各事業について審議しました。その後、協同組合大阪府旅行業協会の役員との〈出席者数11名）合同役員会を開催した。役員紹介に就き、事楽についてはビアパーティー、日帰り研修、天神祭、クーポン発券の促進などを協議しました。 ５月２日（水）、シェラトン語ホテル大阪においてＯＡＴＡ延絡協議会の役員会が開催されました。役員会には川村智一会長をはじめ26名の役員が出席。服館一平総務部長の司会のもと、ビあえて一般旅館から言わせてもらえればファミリーレストランの宿泊バージョンではあるが、近年数数の動向(下降)、旅行の多様化、インターネットによる情報洪水により、お客様が有利に選択できる時代である。しかし動きの鎮いを組、規模の比較的大きい旅館などは新関勢力を見て見ないふりをして来た感もあるが、今や既存の旅啦までもがＬＣＲの真似事をしているようである。もちろんすべての旅館がそうではない。伝統的後前の良さをふんだんに演出されている所はいくらでもあるが、そうできない旅館は料金をＬＣＲに近づいた、いや近づけたとしても本※の旅館の良さ、ＬＣＲに絶対真り込んでいける可能性はゼロではない。お客様に対して選択肢が増えたぶん、楽者から見れば今まで以上に飛行機を利用した旅行の金同・立案など潜在的なお客様の振り起こしに利用するのもひとつのHRである。当然ＬＣＣのメリット、デメリットを十分説明することによりお客様の受望にあった手作り旅行の良さを十分アピールでき活路が広がるのではないだろうか。一方ＬＣＲ（ローコストリョカン）が観光浴びて例年経つのであろうか。今や揚快・大江戸の二人魅力が民元を繰りと強いている。この存在を無視するわけにはいかない。似のできないサービスの提供を大いにアピールすることで活路を見出す、本来の旅館の姿かもしれな15.今後、お客様は旅行に対して今まで以上に明確な目的意識と巡択権を持つ時代なる。お客様自身がどんな旅にしたいのか考え、旅行会社を利用する場合、自分の希望をできる限り叶えてくれるであろう会社を選び、また自由気ままな旅をしたいならば、希望に近い飛行機であったり、宿泊地であったり、いかに自己満足に答えられる物を演択するかはお笑想に修行会社・旅館・航空会社がどう向きあうかに就っている。 (一部日経新聞より引用) L C C 〈格安航空会社〉が今にわかに注目を浴び始めている。既存の大手航空会社に比べて必さが魅力である。そこでＬＣＣ（ビー予航空）に搭乗してみた。ます、安さの軽密（魅力）には追加(有料)料金になるものが多々あることも事前に知っておくことが必要である。チケット購入でもインターネットと電話では料金格38が出る。床席指定は別余有料。既制の化いところを新定すれば有料、むろん機内食や水、毛布まで有料であv L C Cは既存の航空会社と追いチェックインが過ぎれば（30分前）締め切りで搭乗できない。私い戻しもできない。色々な別料を受けても非純に観光地への時間短篇の移動手段としてはお勧めであvこう言ったことを十分理解し利用すれば安価で気軽に利用可能でおる今後国内・海外路線に新規参入が増え、路線拡大が見込まれている中で、これを脅威と感じるか組東効果を明待し、飛行機は高いと取込しがちであった客留までも取
せ47本日は大阪
OATA #台中
受験者のコードを用意
第１支部
第５次郎
# 3支部
第２支部
第４支部
束大阪観光商事実男次代表取締役 港村▶寒火阪市☎06-8723-7373媒西日本トラベルサービス代表取起永H光末▶門真市☎06-6900-5060大阪国際ツーリスト類現代表取締役時歴末▶夜屋川市☎072-801-7533体照南トラベルサービス図代表取得及 笠紀性▶大東市☎072-883-3380鉄中央国際旅行代表取得及 成本Ré ▶大阪市東岐区☎06-6974-3535篤ツーリストアルファ大阪代表取締役 山形日▶大阪市旭区☎06-6953-7878丸山観光サービスは、なな丸送山▶囚食報市☎072-878-6490死平和観光サービスは代表取締役田未日▶爪用や☎072-941-5522冰日本国際旅行開発代表取起を阪ssは▶几尾市☎072-924-0747大東トラベル法本西を村済▶大東市☎072-875-0369アクロス観光バス版史代表取締込船紹H ▶東大阪市☎072-964-8801大力観光味代表取締役田ह明▶大阪市生野区☎ 06-4306-8810日昇観光代来や西田日III ▶八尾市☎072-995-2833株サンフレンズトラベル代表取締役相22ス

 
 ▶費大阪市☎072-960-4901洋商都観光交通社代表取扱三E男31 ▶大阪市生野区☎06-8757-9085北港銀光バス株ツアーズ北港代表取得を　前15指-2541 ▶大阪市旭区☎ 06-6922 e-旅行社エクセルワールドツア一模代系取締役中18 ▶泉大津市☎ 0725-45-1111機かつらき観光社的代表取締役川▶貝家市☎072-431-3311大阪大栄旅行を　前相R ▶阪河市■072-473-0700麹日旅ツアーズ代表取締役 加G ▶嫁市東区☎ 072-237-6263平和旅行社漢アベノ観光代表取得込 村田　加　代チ▶大阪市天王寺区☎ 06-6761-4715狄トラベルジャバン代表取得社　陸田社▶大阪市北区☎06-6374-0431法阪神観光陽発阪男代表取将後共良▶大飯市天王寺区☎05-6776-0181ニュートラベルサービス類比較取得込　買&有x ▶大阪市中央区☎06-6222-1717漢力ンゲキトラベル代表取締役　治&犬▶大阪市中央区☎06-6966-0666楽ニューワールドツーリスト代表取得程小林Rえ▶大阪市北区☎06-6353-4141燃センターツーリストとた代表取材は　源　函子▶大飯市北区☎ ✿ 6-6354-9131禁日本リゾートセンタ比較取得込 江19チ対▶大阪市中央区☎06-6222-1212日本レジャー観光株代表取得社　上田明▶大阪市北区☎06-6312-1731国際トラベルオーサカ周*馬ac天せ　表▶大阪市北区☎06-6375-4620媒日本案内通信二チアントラベル比較取扱え　前n北▶大阪市北区☎06-8344-3077新メルヘン8代表取得な 濁村町▶大阪市北区☎ 06-8376-0508东トラベルアイ代表取得社　現治R技▶大阪市北区☎06-6130-3330法関西ツーリスト代表取希望等四日時▶大阪市天王寺区☎06-6771-3988ワールドツアー・サービス代みお鈴利木22 ▶大阪市中央区☎06-6763-2556深大阪ガイドセンター  代表取得校 大# & Ý ▶大阪市北区☎06-6311-1563 *88観光 代表取得役 古村子▶大阪市北区☎06-6311-8314 JU観光会代を杜日 三BR本▶大阪市北区☎06-6135-7011法ドリームステージ比較取得込田飛見▶大阪市中央区☎06-6222-0260鉄ジェイ・エイチ・アールツアーズR代表取得校加チ足▶大阪市北区☎06- 6316- 6521楽フラウ・インターナショナル代表取得2金R男▶大阪市中央区☎06-4791-2400焼トラベルギャラリー代表取締役杉界気治▶大阪市北区☎ 06-6456-4881英版南交通社政a国代表取締役短▶大阪市治遺区☎08-6635-5050フジツーリスト代　家　名　陸本は▶大阪市住之江区☎06-6672-0560大和ツーリスト代をや山口हो拓▶大飯市住吉区☎05-6671-5900炭浪速観光社代表取餐夜　北母特lea + ▶大阪市阿倉町区☎ 06-6653-4111日本旅行企画掲代表取締役 山我4お▶大阪市治運区☎06-6644-1131大阪映観光共代京名 植8次▶大阪市住之江区☎06-6671-8881皆和トラベルR をを西名B天▶大飯市住之江区☎ ✿ 6-6683-2246三井トラベルサービスH Xにるる三共▶大阪市東住吉区☎ 06-8704-9080麹ジャバンライフトラベル代表取締役路R方時▶大阪市住吉区☎06-6699-9321楽大喜ツーリストサービス(1) ς代表取締役 粟海▶簡共専市☎072-938-5648コスモ観光サービス焼代表取締役小昭B ▶松原市☎072-335-3741族歓喜旅行サービス代表取締役百は攻▶大阪市住吉区☎ 08-6691-0088数サンアイトラベル気情代表取得交 岩そ▶大阪市港区☎06-6584-9511楽庄司商店粉浜リカーツーリスト代表取締役同有出R ▶大飯市住之江区☎06-6678-7077メモリー・ツーリストR 系者系R子内▶大阪市西東区☎08-6562-0174魏ジェットホリディ代表演修復関共和ス▶ਯ井等市☎072-938-4144数ワイワイトラベル代表取締役 古は区▶大阪市住之辺区☎06-6226-8539炭太陽旅行代表彰役　福=用▶富田林市☎0721-28-167日美トラベルファミリー代表取扱 西也93時▶大阪市平野区☎08-6705-4000ワールドツアーシステム桃代表取締役中市III ▶大阪市阿伯野区☎06-6626-2662北港ツーリスト代家む 短易資は▶大阪市東冠川区☎06-6359-4416日本トラベルサービス類代表彰役同本व ß ▶大阪市福島区☎️🌸6-6454-0882商都観光佐々木交通社H HはR  R 名犬▶大阪市西立川区☎06-6473-4063味高槻旅行サービス代表取得文 東田H ▶照視市☎072-682-1827株平和銀光短X代表取得区 旧英▶大阪市被東区☎06-6931-0061株扶桑ツーリスト代表取締役内田正人▶大阪市飯崎区☎06-6924-326-1傾下ラベル北大阪代表取役三ll好B ▶མཁ市☎ 072-723-6222朝日旅行サービスや楽や日H氏夫▶吹田市☎06-6878-4114ホビートラベル株本は代表取締役山IG ▶大阪市福島区☎️♀️6-6451-7817株都トラベルサービス代表取締役交川▶大阪市西区☎08-6445-7371味新日本ツーリスト代表取得込帝川85 - ▶大阪市潟川区☎ 06-6306-0315東西日本旅行代表取得名中西情▶茨木市☎072-627-0311桃コスモトラベルサービス年ll代表取締役 山▶ K田市■ 05-6337-3500三路マネジメント物南海コスモツアー ーシステムFF代表取得文清本市▶大阪市西区☎06-6534-2500日本ツーリスト男代　素　者　隋　　　　 CIC TOURS R Hを代　英　客　田　口　黄
▶好市郊区☎ 072-232-0271挨新空港サービスエージェンシーユニオンツアーズ代表取締役は▶貝塚市■ 072-447-1106新関西トラベルサービス代を各松 尾風現H ▶科療市☎0726-44-8363輿さくらトラベル次代表取締役授▶博物比区☎ 072-240-5600機ナイスツーリスト代表取容を        代表取締役田▶和原市☎0725-45-5123揭アジア航空サとス代表取締役結▶弊和田市☎072-432-8989知泉州観光久山はRを取得不及▶泉南市 2072-480-2350トラベルタウン大阪代寒寒暖年状a ▶泉南郡郡町☎072-453-7428関西トラベルエージェンシ地ス代　英　名　金　子
▶原南市☎072-483-2811トラベルベストバートナーはを日組女▶和原市☎ 0725-40-3370大阪観光社和簡町にス▶堺市東区☎ 072-234-6456りんくうトラベルRI X &  R न R ▶泉社野市☎072-458-1200桃トラベルウェーヴ関西代表取締役to良代表取締役　時　　　代表彰後新田▶大阪市西区☎06-6534-8276日B外とな日▶家別川市☎072-839-3335 ZIPANG焼代表取扱北田子技▶門真市☎072-887-2100株A-Zトラベルサービス代表取扱 辻宮▶大阪市館見区☎06-8913-5905 BHSトラベル本代表取起起正法▶栗大阪市☎072-386-7819郊スイートトラベル代表取締役 昭西## ▶大阪市淀川区☎ 06-6838-321 6類はんなんトラベル
代金取論役片　山設▶阪南市 20072-470-6660例日本キャリートラベルP代表取扱古▶д続市☎ 072-696-5910桃アカデミートラベル代表取締役竹生E予▶大阪市周川区☎06- 6303- 3538バナウル後 代表取締役本
格▶豊中市☎05-6844-5105トーヨートラベル減
代表項容境R & ▶弊社田市2072-429-2260バインツーリスト
に  ※  を 松ドR ▶昨雨は区☎072-254-1020株新日本旅行は代表取論役中送N ▶岸和田市☎ 072-439-6234幾リードトラスト
代表取締役　神町政▶月収市■072-447-4157田中観光センター中汽になる田▶程度市■0725-53-1190株三洋旅行社代表取扱 石共宮▶大阪市中央区☎06-6942-0351媒伏見ツーリスト代表取締役田大▶大阪市中央区☎06-8231-2031株シェット観光南大阪観光社18代家名山
も▶単種田市☎ 072-422-3351北倡太ツーリスト短IHな楽　杏　小&ス▶取得币☎0725-45-1412族旅えのぐ代表取締役村先▶寮佐野市☎072-466-0645境いずつ旅行代表取得意中山# ▶松方市☎072-844-5101代表取締役多田>物▶大阪市天王寺区☎06-6773-2135株大阪国際旅行代表取物公  総歴** al ▶大阪市中央区☎06-6281-0250喜楽観光案内所Fが出み※　や　田▶大阪市栗岐区☎06-6971-3826町場銀光58本[4].せ  Xiな▶大阪市東住古区☎06-6702-8754媒中央交通トラベルクラブ代表取格は大長 歴▶大阪市道道区■C6-6649-0118丸山観光サービス（第２文字）
の代表者丸山　藤崖氏は、平成
24年７月２0日に逝去されました。は、そのためにはない。
購入でお悩やみ申し上げますとともに、心からご冥福をお祈りいた
します。コスモス観光社科22 ▶大阪市旭区mos 6953-3086ス良欠38はrè) Rも定男歴専お子it特各