Publicado por: Buró para el Turismo y las Relaciones Internacionales de Saitama(STIB) Centro de Intercambio Internacional Para hacer una mudanza en la Ciudad de Saitama ¿Cómo se hace el registro de cambio de domicilio cuando nos mudamos? ¿ Y los trámites de la escuela primaria y secundaria? ¿Qué habrá que hacer con los servicios de electricidad, gas y agua? ¿ Para reducir, lo más posible, el coste de la mudanza ? Para empezar una nueva vida sin preocupación, conozcamos los trámites necesarios, las reglas y las buenas maneras que debemos observar   cuando hacemos una mudanza.
Para hacer una mudanza es eficaz utilizar una compañía de mudanzas. Elija una, según su prespuesto y plan. 1. cotización a varias  compañías. Normalmente no cuesta Pida una y pregunte, no solamente a  grandes compañías,sino también nada a las agencias locales. 2. 3. Después de comparar dos o tres compañías confirmando precios y contenidos, elija una. El precio varía mucho dependiendo del mes (marzo, abril, agosto y octubre) y  del día de la semana (sábado, domingo y día festivo). Planéela evitando estas ocasiones si es posible. Y haga una reserva lo más pronto posible, si debe hacerla durante este período. Es eficaz hacer el embalaje por sí mismo para reducir el precio. 4. Manera de sacar la basura generada por
la mudanza
(Véase el libro: “ Manera de sacar la basura doméstica” edicado por la Ciudad de Saitama) El tratamiento que se da a la basura generada por una mudanza, está regido según las reglas de “Manera de sacar la basura doméstica”. Antes de efectuar una mudanza es también importante manejar la basura reduciendo el volumen de los paquetes de la mudanza. Gran cantidad de basura generada por una mudanza momentánea, no será recogida como la basura normal. Hay que planear el tratamiento de estas basuras, teniendo en cuenta la fecha de la mudanza. Los muebles grandes que no serán utilizados en la nueva casa, deben ser recogidos por el recogedor de basuras de pago o ser reciclados.
Regla de desocupar
“Akewatashi” a desocupar una casa o una habitación alquilada. Se dice Cuando se decide la  mudanza, le avisamos a la compañía de administración un mes antes. En caso de hacerla sin avisarle o avisándole inmediatamepnte antes, es posible que no le sea devuelto el depósito. (*1)    Limpiamos la casa y las habitaciones, lo más posible, antes de devolverlas. *1 Depósito: Al firmar el contrato se le entrega al dueño un depósito de 1 a 3 meses de renta. Este dinero se utilizará para reparar la propiedad o pagar alguna renta faltante. De no utilizarse este dinero, le será devuelto cuando se mude del lugar.
Visita para saludar
Cuando decidimos la mudanza, lo  informamos a la vecindad. Es recomendable arreglar un método de comunicación para conservar las relaciones amistosas con los vecinos dentro de lo posible. En el lugar a donde nos mudamos, saludamos a los que viven al lado y muy cerca, en caso de ser una casa independiente y a los que viven en el piso superior e inferior también, en caso de tratarse de un apartamento. Es importante construir una buena relación con las personas que viven cerca.
Costumbre japonesa
En Japón había una costumbre de repartir “Soba” (fideo japonés) a la vecindad cercana deseando una relación buena y larga. Esa costumbre   se llama “Hikkoshi Soba". Aunque ésta ahora ya casi no existe, se ve una costumbre popular de repartir toallas que cuestan cada una de 100 a 300 yenes, más o menos, cuando se hace una visita para saludar. 【Publicado por】 Buró para el Turismo y las Relaciones Internacionales de Saitama (STIB) Centro de Intercambio Internacional Domicilio:Piso 9 de Comunale, 11-1 Higashi-Takasago-cho, Urawa-ku, Saitama TEL : 048-813-8500      FAX:048-887-1505 E-mail : iec@stib.jp URL : http://www.stib.jp/kokusai