The Magazine for Diners Club Card Members S I G N A T U R E Contents January & February Number 638 1&2月号|日次特集島の美景奄美大島
- 83表紙写真 佐藤良一84 Club House 「お取り寄せ」サービスグルメキャンペーン京都エリアボイントアップトラベルインフォメーションチケットサービス84九州南方海上、貿思島と沖縄のほぼ中間に位置し、至然客後悔の美しい自然が多く残る奄美大島。神に祈る伝統行事や100を超える工程を経て完成する大島植などの伝統産業,古から島人たちが大切にしてきた島の風景、伝統文化は、訪れる者にどこか慎かしいあたたかさを感じさせる。アートディレクション-ゲザインナカムラグラフDTP株式会社Gruppe S金画制作株式会社トド・プレス広告に関するお問い合わせは株式会社マイク常話03-5935-7600
96 -100鹿児島市から南に約380キロメートル。鹿児島市と沖縄本島のほぼ中間に位置する亜熱帯の島・奄美大島。珊瑚に彩られたコバルトブルーの海と稀少な動植物を育む深山。そこに斑球、薩摩の文化が混じり合う風土は、訪れる者を魅了する。鳥の言葉「ネリヤカナヤ」は、「海の彼方の楽園」を意味する。幸せや豊かさは海の彼方からやってくるという伝承だ。そんな豊饒の奄美に流れる島時間が紡いだふたつの物語。日写真・佐藤良一文・鈴木博美本を再発見する旅へ。大Special Feature Scenery to Remember –Amami Oshima Islands hotographs by Ryoichi SATO Toxt by Hiromi SUZUKI region of the context o (2015m@1.5) [1] . in the All Market All (2019) ( 2016 )アステック"の川村一川村村の境には無地. WN (2.2) VC - MULLING OF DAY -グ！肉にある「山中」 --- tve > < < / > / > /の日本の日本の人気wとはあ。トレードマークとはそして包みにハフが行な。使L (CVVV 2 )なり金、地面見炎jo (TORIAN)の迎えてくれる。童画節みな焼肉が飲( - )職業in 20総正9の),一、アンドー、ソールール「映」式
ンSeeホーム|テ(5)気THE LEGIONA 18:22 (2019) 2019. 26一村が度々モチーフにした「立神」と呼ばれる沖合に浮かぶ小品が、奄美大品を固むように立っている。ネリヤカナがからやってくる神様の道標とされている。田中一村記念美術館住所：鹿児島県奄美市笼利町節田1834鹿児島県葡炊バーク内電話：0997-55-2635開節時間：9:00~18:00 *入館は閉館時間の30分前まで。入館科：大人520円、高校・大学生370円、水・中学生260円（現金のみ） http://amamipark.com/isson/いなら人事には、生涯者になり、とせの人間ありすなシ機械なしを、機械なしを、機械なしを、無料なしを、機械なしを、機械なしを、機械なしを、 、無人作はのとないとないか 生
作はくるとないとないとないか作はくるとなラダはなの山た愛しき鳥国vみ更のンHG1つ川南花の秋た日治い中駅S usion Version左：「白花と赤潮寒」で描かれているゲチュラの花。奄美大島では毎베入りの時期に咲き始める。中：寒色は赤、黄、緑など、鮮やかなクロトンは然帯の魚とともに描かれている。右:あやまる岬に向かう途中、一村が写生をした場所に碑が立っている。 「アダンの海辺」 「アダンの添辺」田中一村南個人蔵・千寮市美術館寄託©2020 Hiroshi Niiyama高の画田中Isson TANAKA
日本画家
1908年（明治41年）、樹木県に生姜れる。幼い頃から面才を発揮し、7歳の時、彫刻家である父の御吉（号「稲村」「稲郡」より号「米郡」を与えられる。1921年（大正10年）に東京市芝中学校に入学。南面の研究・制作に励むようになる。1926年（大正15年)、東京美術学校に入学するも、わずか2か月余りで選挙、その後南国家として活動する。第19回青館社壓に「白い花」を出品入道するが、その後中央面域とつながりをもつことはなかった。1958年（昭和33年）、50歳で早身花美大島に移住。前工場で柴色工として働き、蓄えができたら絵を描くという生活を繰り返し、重熱帯の植物や動物を描き続けた。1977年（昭和52年)、69歳、消貸で萬高の中、ひっそりとだれにも看取られずにその生涯を閉じた。 1969年に描いた雀美の日常風景を切り取った一村の代表作。ゆの一粒一粒まで描写され、静かな波音が今にも聞こえてきそうだ。 28 29
THIDAMOON
大島紬の織元が運営する『THIDAMOON（ティダムーン』は、奄美大鳥の東海岸、節田立神を望む美しい珊瑚礁が広がる土浜海岸の前に立つ、美に溢れたリゾートホテル。2020年7月に完成した「一村スイート」は、田中一村代表作のリトグラフや大島紬で制作したアートワークなど、奄美の「美」の世界を表現する。テラスでは山から聞こえてくる一村が描いたアカショウビンやルリカケスの声に癒されることだろう。特筆すべきはここで働くスタッフのほとんどが大島紬の織り子さんや職人さんだということ。織り子さんがつくる、奄美の恵みをたっぷりと味わえる長寿朝食は必食だ。館内2階に併設する『大島紬美術館』では、ニューヨークの美術館が購入しようとしていた一村の大作を島に残すため買い取った「四季草花図」をはじめ、素晴らしい大島紬の伝統と美の世界を存分に体感できる。奄美リゾートホテルTHIDAMOON住所：鹿児島県雀美市笠利町平1260電話：0997-63-0006 https://thidamoon.comそれ50と叶涯に日い画のよる年をわを にす認めらく69 स ´。め死父な坊北後A のn親むあを頃た二めない変借し50の前をり瞳移歳奄のてさをい形が植てれ住の美当長期々なるから、市意っれの川1.大鳥紬は糸で柄を織るのではなく、あらかじめ描いておいた図面に合わせて糸を染める。一村は指定された栄科をヘラに取り、一般ずつ繰り近し指り込んでいく工程を任されていた。2.一村が散歩した本茶峠に薛生するクワズイモ。3.当時魚居を営み一村と仲良くしていた押川フサエさんと娘の山田摩理子さん。4.工場の行き帰りの歩く姿を見ていた保育夫さん。 5.現在の一村終焉の家は区面整理のため実際の場所から300mほど離れたところにかっ。 H ス                H文明のLで有田し物菜いとや八戸できか強克平和4年（1941年）
 1941 -海岸脚注
参考文献海す代ほ働う2000でにらる画に会いす祖場と手つフ子でま通でき熱く場tion of the West W 「為の宝100祭」に遊ばれている与略
鳥の景観を彩るサンゴの石垣。鳥の石垣積みは長年受け継がれてきた先人たちの知恵。時が止まったような静かな集落。人の気配を禁してヤギが小屋
からひょっこり顔を出す。 33 2016
鳥名STOの(1) S 155サASIな気と.
なる。方言
なるly 2政な年海↑ SEお部4作のとな手「やいうかもそS薬法ow → s &トール() Rンいのるなーち⇒正元年中
朝鮮やらみる諸三方諸
日誌誌書لد少年至る。サンでシ|エsi 。およみTת路中田中きの!
お見S S Aゴるれつブサ用P HR程だい0の現だた手s作הはヘビ酸素境の[密閉のだ鉄H楽内がか元Hii :42.55
日本本も会なし
日耳を1予1996みいーで確認立編のL -れになっている。

مب(164)京性奇楽のへ越せがn国国総会出医9 n sがシ英った
風のn年プ振町を定次日利th日ないそHの紹介紹なス色はfic S 2参hい独ifi v1vん段と15のW思to垣E料なものた(アンドスमा区出H 与路鳥へは町営営期紹「せとなみ」または海上タクシーを利用する。雀美大島のすぐ市隣にある加計呂幣品のさらに南力に諸島・与略鳥と拡んでいる。背へ下るほど時間の知覚がスローダウンする。帝美大鳥の鳥民でもこの2鳥に訪れたことがあるという人は多くない。シマに芽吹いた新たなる美空間
LOIL
S EL公・・・ .
水着外国の
大学はす処魚宿パな産バ本なの知結国ダS  is作で本品じので、バ  ,ローネル
マークールシー
マークールシー
マークールシーなあs1のは無人である。中国nc R定大会リ追思な絶伝統家屋を改装した「aoao」は、古民家が生み出す恵と温もりのある雰囲気はそのままに、建物の茶材と調和したインテリアでまとめ、和モダンな空間に仕上げている。 13の「クールジャパン・アワード」受賞作品を発内にあしらい、実際に触れて使ってみる。見慣れているラタンや昼の美しさを再発見させてくれる。気に入れば購入も可能。宿は最大定員6名。面美空港から与路鳥までの送迎や食事の手配そう可能。 37 1.後美な骨院障子と和モダンなインテリアが心安らぐリビングルーム。2.宿の寒11のテラスから空む朝日に照らされる与路の港と海。3.シマを歩いていると猫とよくすれ違う。猫も島時間。悠々と暮らしている。 4.ほぼ貸し切りの天然ビーチ「アデツ派」。5.アナオリカーボンポットでつくったアクアバッツァ。食材や欲しいものは朝、コンシェルジュに頼んでおけば当日16時到着の定期船で運んでくれる。6.学校帰りの鳥の子供たち。笑顔の挨拶にシマの温かさを感じる。7.海岸線に茂るアダンの防滑杯は、サンゴの石垣と並ぶ与路鳥の文化的景観。 [C] CASA aoao]では、与路島観光協会と協働のもと、島内におけるコロナ感染防止を図っています。現在、入島制限等の措置は取られていませんが、半前前認をお願いします。詳しくはwebを参照。 vitting He was染光つで身そのにシンの定る和れ食品:ホームペース
トイ・ホームペース
トイ・ホームペース
トイ・ホームペーストイ・ホームペース
トイ・ホのでの木上家をれははほ次辺両祭がを家わ夕の
CJ CASA aoao
住所：鹿児島県大島郡瀬戸内町大学与路334 Tel : 0997-72-5295（せとうちITBASE内　予約受付11:00 ～ 18:00） http://cjcasa.jp/aoao/ 、第一部の第一部のライトをしてもらららららららららららららららら常になっている。
そしても有害者の無害者をしてもららららしている。そしてもら魚れンンシ(2)一島単の塾は券渡みシわ袋のるツるの、アッなにのしあ良つ正やれにがと涙で45
[シマ時間]に身を委ねる離島の一