1．はじめに
温泉水の水蒸と酸蒸の同位体比を手がかりに水の起源を推定する方法が広く用いられている.それらの結果から，日本の温泉水の起源としては，8天水,10海水または化石海水(地層中に貯留された古い時代の海水)，マグマから放出されると考えられる火山性熱水，および成因は明らかでないが有馬温泉や鹿塩鉱泉などの高塩濃度の塩化物泉の４種類があると考えられているり.群馬県の温泉は，図１に示すように県の中央に東西に並ぶ赤城山，榛名山および浅間山を結ぶ線を境いとして，その北側には第三紀および第四紀の火成活動と関連した温泉が多数存在し，一方南側には磯部温泉や八塩鉱泉のような中・低温の高塩遺度の塩化物泉が点在する。これらの温泉水の水素と酸素の同位体比については，群馬県衛生公害研究所の酒井幸子と著者の共同研究として多くの測定がなされており，結果の一部は既に本学会誌などに発表されたり².³.⁴)，あるいは本学会大会などで口頭発表されている、また，他の研究者により若干の測定結果が報告されている5.6.7.8).本講演では，それらの結果に一部新たに測定された結果を加えて群馬県の温泉についての概略を紹介する.
2 .天水起源の温泉
図2は，群馬県の温泉のうち高塩濃度の塩化物泉を除いたものについて水茶と酸素の同位体比( IDとお180)の関係を示したものである．図中のdD=8d180+17とdD=8d180+10の2つの直線は，各々日本の内陸地域と太平洋側地域の天水の関係を示したものである．黒丸で示した温泉水の関係は，この２つの直線の間に入り，白丸で示した天水の関係とはとんど差がない。このことから，これらの温泉水が天水を起源とすることが明らかである.同じ天水起源でありながら，ｄ值(δD−8δ¹80)に＋10から＋17までの幅があること，また同位体比そのものにも例えばる180で一8.5から一11%まで大きな差があることは，天水の値が各温泉の位置する流域ごとに異なることによる。例えば，図１にＡ，ＢおよびＣで示した片品村の片品川流域の温泉，水上町の利根川上流域の温泉，そして伊香保温泉についてみると，図２に示すよC are Katashina, Minakami and Ikaho, respectively. -うにいずれもその流域内の天水と温泉水の間には顕著な差は見られないが,相3者の間には大きな差がある。片品村と水上町の温泉はどちらも内陸地域の天水の関係を示し，水上町のもののほうがｄ値がより高く，日本海側地域の天水の影響をより強く受けている．また，同位体比そのものは片品村のもののほうが低い。一方，伊香保温泉は太平洋側の天水の関係を示す。これと類似した関係は県南部の平野部の天水に広く見られる(δD= −60～−65‰, δ 180= −9.0～−9.5‰).これらの差は、気象学的に説明されるべきものであり，今回の講演内容とは直接には関係しないものである。 ふり温泉水の起源を問題とする場合，水の起源と溶存成分の起源が同じでない場合が多い。例えば，上述の水上町の谷川温泉では、18個の源泉の(Cl=+HCO 3 =)とSO 4 2の割合と(Na++K+)とCa 2+の割合の関係が図３に示すようにNaCl組成とCaSO 4組成の角を結ぶ線上に並ぶ風このような場合流しばしばNaCl型の温泉とCaSO』型の温泉の混合として説明される。しかし、水の水茶と酸素の同位体比の関係は，図４に示すように，地表水の混入を受けた１つの源泉以外はClモとSO42-の割合に関係なく皆同じである。このことから、2種類の温泉水の混合を考えるよりは、1種類Figure 3 m (CF+HCO 3 = )/(CF+HCO 3 = +SO 4 3 ) vs. (Na++K+)/(Na++K++ Ca²+) plot of Tanigawa Hot Springs.のNaCl型のものが地層中の石膏を溶出し、その時の温度の違いにより溶出量に差が生じたものと考えられる30. disting the state of the state.
3.火山性温泉
群馬県内には多くの第四紀火山があり，その周辺にマグマから放出された熱水を含んだ温泉の存在が期待される。そのような火山性熱水は特徴的な同位体比を持ち（δD＝＝20～＝40%。 δ10＝+ 6 ～ + 8 %)り, 1その混入は温泉水の同位体比から容易に見分けられるいしかし,群馬県内にはそのような火山性熱水を主とする温泉は見当たらない。わずかに、日光白根山東麓の白根温泉，草津白根山の万代鉱およびその東方の応徳温泉と湯の平温泉,まそして浅間山あるいは鳥帽子岳と関連すると思われる田代温泉や林堂の井戸で火山性熱水が含まれる可能性があるこただ，その割合は多くて5 %程度である.職伊香保温泉も榛名山の火山活動と関連するものと考えられる。また，溶存化学成分からは少なくとも2種類の起源の異なるものがある9 . しかし，10個の源泉の水茶と酸茶の同位体比は，表1および図5に示すように天水よりもわずかに高いだけであり，たとえマグマ起源の火山性熱水を含んでいるとしてもその割り合いは１～２％である.
4 .県南部の塩化物泉
界の南部には磯部温泉と八塩鉱泉の2つの化石海水型の塩化物泉がある81. これらの温泉については，源泉間の塩濃度や同位体比の違いは起源の化石海水と天水の混合で大約説明される16, 11).この他にも，坂口，青倉，塩の沢，浜平，野栗沢などにCl-濃度が数g/1程度の塩化物泉が存在
The samples were collected on October 18, 1987.する．これらの塩水の同位体比とCl-濃度の関係からは，これらが化石海水が天水で希釈されたものであるとは断定できず!!),今後の研究により水および落存成分の起源が明らかにされることが期待される.榛名山の西北西約9 kmに位置する大戸に，同位体比とCI-濃度の関係が化石海水型のものと著しく異なる塩水がある4).この塩水についての詳細な研究の結果，この塩水が通常の化石海水とCl-濃度が13.5g/lの天水起源の塩水が混合したものであることが判明した129. Cl-濃度が13.5g/lもの高塩濃度の天水起源の塩水の成因，あるいは県北部での化石蔽水の発見は大変興味深いものである．大戸の塩水の結果は，著者らにより近々論文として発表される予定である． 1)松葉谷 治(1981).水素および酸素同位体比からみた温泉水の起源.温泉科学 31, 47-56. 2）酒井幸子，松葉谷　治，鈴木励子(1983)。群馬県星尾鉱泉の流下による組成変化と石灰華の生成について、地球化学 17, 127-135. 3)酒井寧子,松葉谷治(1985).群馬県下谷川温泉の化学的特徴およびその起源.日本地熱学会誌7, 99-110. 4）松葉谷治,酒井幸子,越中浩(1985).群馬県の福泉水の水楽および酸素同位体比.温泉科学36, 1-11. 5）松葉谷　治，酒井　均，佐々木　昭(1975).秋田県，青森県の黒鉱地域およびその周辺の温泉水についての同位体化学的研究.地質調査所月報26, 1-11. 6)松葉谷　治，酒井　均，日下部　実，佐々木　昭(1980).長野県の温泉についての同位体化学的調査報告 岡山大学温泉研究所報告  50,  17-24. 7）消養保弘，倉橋 誠(1982).草津白根火山周辺における酸性泉の化学成分と同位体組成，地球化学16. 17-24. 8)阿部修治,酒井均(1983).中部日本内陸地帯の諸温泉・鉱泉の安定同位体組成.温泉工学会誌18, 18-50. 9)酒井幸子,木春 敬(1987).伊香保温泉の化学成分.群馬県温泉協会学術調査報告書(印刷中). 10）酒井宰子，小林隆志，氏家淳雄，鈴木励子，松葉谷の治(1986)。群馬県磯部温泉について、第39回日本温泉科学会大会講演要旨. 11)酒井幸子、小林隆志、氏家淳雄，松葉谷　治(1987).群馬県南西部の塩化物冷鉱泉について、第40回日本温泉科学会大会講演要旨、 12)酒井寧子,松葉谷　治(1986).群馬県大戸のCa・Na-Cl型塩水について.日本地球化学会年会講演要旨を1C20.et , o aは大き博命でる天然未経日がなるべき、日本本銀問の無料では日本国の永康のきれこうはずかべき関係数数でないと思わはない。 「お願いのか」 「おもう」は問題いたち背機などいよの歴本塔弁当社会開の受講にには出来たがって中華組にandを経過したのは今ま:動評がいるお社本部のこ、決定の家族法略指定については本部のことを意味するとな異とも言l gas bilitaries to construction and services that an and was of gas an and theいよう野茶興要人力はあります。駅近近郊市の駅近郊市の駅だる不思でるような欲しいる文能や我でもござる者　は張替の未確の回え　ごみたloa-Ti , IE ,交換条品,延長の交換品をする,外取文明士でき羽古と世家を除きた。脚本谷美忍,千幸共門15 ___結合や機能本日、動体でネットを導入するとの推設は好き投資機（記憶にお） 谷集き 土産.011-EP  . 5 TI-1  88  年日本語 北海道新羅羅北海道本文東海道大田区中国 干線本語  as法法法法法の提供の予定し法r in the as  歴日通貨取貨車 -家務省常川村公園等馬他学派会日曜ので、日本語の詳細は、108911月によって使い語不日には、中部に作って行き外での. AS-TI  Jos  日本語家道法語物式語源  -道路論ndant 、社員格別者により、社員者の条件簿とした日本製作大港合格の一切280円契約　融資　送料理事ons-51 ar其会で江東部（東部海外科部署の保険・現場所の運動時間は日本市（1580年）以前、新幹路市（ UE 31 81 1個別教育基本教育基本教育基本教育bus (elenia beanta) agrings fold orisal to toiq Office, ay city d sound . ( Sions nago i natsw phostsmi a 1 - ri A : 1 ro - .0 - ( . " . n ... s 2-2 : . -