Tofuku-ji Temple
大本山灰福寺
대본산도후쿠지철
陽資宗大本山現価
Tofuku-ji Temple
Tofuku-ji Temple is a famous Zen temple, and is one of the five ""Kyoto Gozan" temples. It was established in the Kamakura Period by a great statesman, Kujo Michiie. The name "Tofuku-ji" was taken from the two major temples in Nara, Todai-ji Temple and Kofuku-ji Temple. In the Butsuden (Buddha hall), there is a 15-meter tall standing Buddha statue, erected to indicate that the temple was Kyoto's "new Buddhist temple". The priest who started the temple was Ennibenen (1202-1280), and was given the title of "Shoichi Kokushi". He was the first priest to receive the title of " Kokushi (national priest) " from an emperor of Japan. This temple has maintained its Zen architecture since the Middle Ages, and as the main Rinzai sect temple, can boast a magnificent Doto Garan complex, the only one of its kind in Kyoto. Since its establishment 750 years ago, it has served as a Zen temple that provides visitors with the opportunity to see the essence of Zen. This is most visible through the wealth of medieval Zen artifacts seen throughout the premises.东福寺是被誉为"京都五山"之一的著名禅寺,由徽仓时代的摄政美白九条道家所建。 "东福寺"以茶良二大寺院──东大寺和兴福寺的"东"和"有"二字命名,佛殿内安放有高15米的立群像,并由先营进了京都的"新大傷守".东都寺第一代住持为之后被贈与"圣一国府"称号的四尔弁円(1202〜 1280）,他也是日本首次被天皇校子"国劇"称号的一代高僧,作为临하奈大本山的东福寺、継承了中世紀以来的禅宗建筑、拥有家都首思一指的宏大的殿堂、佛塔和伽堂,东福寺创建至今750年,作为中世紀神宗遗址陵处可見的神寺，在京都也是事常罕見的,도후구지절은「교토고전(京都五山)」의하나도손꼽히는유명한선중사환입니다.가마구라시대에섬정과관백을역임했던 '구조미치이에'광이광전하였습니다, 「도후쿠지점」이라는이름은나라지방의2대사찰인또다이지절파코후푸지절의「또(東)」와「辛平(照)」의2급자를존합하여명명하였슈니다.登당에는높이15미터의대登입상을안치하여교토에새로운「「발상」전을조영하였습니다.창시자는훗날, 「쇼이치국사」의정호를받았던엔니벤엔(1202~ 1280)스님입니다.그는일본에서처음으로천황으로부터「국사」라는칭호意방았던위대한고숭입니다.도후무지정은교토의서가장장대한당답가専念자당하는입제중의대본산으로서주세이래의선종전속유제숭해왔습니다.창진이래750년,중세의선종유적을경내의도치에서전학할수있는선풍사참로서교토이서도중치럽찾아보기어려운사찰입니다, 〒605-0981　京都市東山区本町15丁目TEL 075-561-0087　 FAX 075-533-0621交通のJR奈良線・京阪電中「東福寺」駅から徒歩10分。または京都市バス「東福寺」バス停下車http://www.tofukuji.jp/ 201/水野奥比古(// )) jRb [57 ] Rb [57] Ｔ Ｏ Ｆ Ｕ Ｋ Ｕ - Ｊ Ｉ　 Ｔ Ｅ Ｍ  Р Ｌ  Е現存成立最大、様上内部に極彩画三門【国宝】San-mon Gate [National Treasure]大仏(天竺)様を思わせる、室町初期の再建。届領[参雲閣(みょううんかく) ]は足利義持筆。楼上内部には諸仏が並び、天井や柱には明兆と第子による極彩面が描かれている。結のいる大涅槃国で知られる本堂（仏殿兼法堂）Hondo (main hall)昭和9年築の正暦入掛屋造の大建築。天井の茶龍図は意本印象作。春の涅槃会には明北の大涅槃関が公開される。中世より違る数一の僧室建築禅堂【重文】 Zen-do Hall [Important Cultural Property] 1347年再建。わが国最古級大、中世から遺る唯一の坐禅道場。鎌倉風の華朗窓が美しい。幅瀬「選佛場」は宋の佛羅神師(型一国前の前)が。使所も禅の修行のうち東司【重文】Tosu (Lavatory) [Important Cultural Property]通称百雪間(ひゅくせっちん)すなわち便所。禅僧は用便も修行であり、東司へ行くにも厳しい作法が定められていた。わが国最古、室町前期の意機。東大路通万見から千安市期の西半の道物殿鐘楼 Den-shoro (belfry)禅堂の北に建つ鎮楼。津喰壁に取われた室町後期の建物。銅鐘(重文)は平安初期を下らない部造とされ、もと西寺の遺物と伝わる（現在は収蔵座に収納）。手内取古の建築六波羅門【丞文】 Rokuhara-mon Gate [Important Cultural Property]六波羅探題の道標を移祭したと伝えられる。月下門（重文）とともに予内で成も古い延築物。地正常常常定光明院건永明院건南明院入浴にも展移な作法浴室【重文】 Yokushitsu (bathroom) [Important Cultural Property]国内最大、東大寺の過居に次いで古い浴室(1459年の瓦銘)。蒸し風呂形式。九條道家が創立新願十三重石塔【重文】 Jusanju-Sekito (13-story stone pagoda) [Important Cultural Property] 1343年、九條道家が当寺創立を祈願して造立。全体の均幣もよくとれており初市の梵学が美しい。桃山時代の木造橋庫優月橋(えんけつきょう) 【重文】 Engetsu-kyo Bridge [Important Cultural Property]三ノ帳川の上流に架かる木造餐庫。 1603年の建築で、単層切壊造の屋根は桃瓦葺き。通天・队雲棟とともに攻福寺三名橋と呼ばれている。明治時代に再建方丈と庫裡Hojo (abbot's hall) and Kuri (priests' living quarters)方丈は明治23年再建。唐門・庫裡は明治天皇皇后であった昭憲皇太后の恩賜建築。次算さ、細部に鎌倉時代の特色が美しい。立森三玲の代表作方丈庭園 Hojo-Teien (garden of the abbot's hall)昭和の名作庭家・重森三玲の作(昭和14年)。 [八相の庭]と命名され、近代庭園の傑作とされる。方丈の東西南北に四座をもつ。対シリ防19四月み百20 ut 日97 山口18_9 Apト東福寺管長福島原道事「道天」
【東福寺の塔頭、全25寺院】

大板BE日寒防経光防気深防Sit IR, IC IS本や
M si R fir,ならな家— 22  55強し反イすと見 Ai KやBC先明政