P 2
主な記事
P 3 P 4 P 6 ・議員職務執行者変更のお知らせ•第11回「ひなめぐり」スタンプラリー抽選会～当選者40名決まる～第９回「とくうまクーポン券」スタンプラリー抽選会～当選者30名決まる～ •令和元年度珠算学習優良生徒表彰優良従業員１９名を表彰・福島・米沢の情報コーナー •会員ビジネスボード（相馬珠算連盟、割烹やました） •新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ• 4月行事予定•日本政策金融公庫による金融相談会ので案内•原発事故による損害賠償相談会のご案内•会費振替の期日の一部変更のお知らせ・各種検定試験日程のご案内•特別相談窓口のご案内
◆相馬桜まつり◆
寒さも和らぎ、だんだんと春の訪れを感じられる気候となりました。そこで、今年も桜をめでる相馬桜まつりが開催されます。県内でも桜の名所として有名な相馬中村城跡の桜をライトアップし、市民の皆さんに桜をより楽しんでもらおうと相馬桜まつり実行委員会（構成団体：相馬商工会議所、相馬市観光協会）が毎年実施しております。中村神社と相馬神社への参道にボンボリを約187本設置し、赤橋や黒橋をライトアップします。タ方6時から9時半までボンボリに明かりが灯ります。開催期間は３月24日から4月12日までの20日間となります。ぜひ、ご家族や友人と相馬の桜を見に、おでかけください。 ●開催期間：3月24日（火）～ 4月12日（日） ●ライトアップ：18：00 ～ 21：00
令和2年度事業計画・収支予算について
例年会議所だより４月号に掲載しております相馬商工会議所の新年度の事業計画と収支予算については、新型コロナウィルスの影響による３月通常議員総会の中止に伴い、新年度４月１日からの予算執行については、暫定予算において執行いたします。今後開催予定の総会にて承認され次第、事業計画・収支予算についてお知らせいたします。議員職務執行者変更のお知らせあぶくま信用金庫相馬支店支店長54氏佐藤(旧支店長　木村繁夫氏) 3/6第11回「ひなめぐり」スタンプラリー抽選会～当選者40名決まる～当所役員室において、第11回「ひなめぐり」スタンプラリーの抽選会を実施した。これは、２月１６日より開始したひなめぐり事業のイベントの一つで、加盟店のスタンプを３つ集めると応募できるというもの。加盟店は独自の工夫をこらしたひな飾りを展示して来客をおもてなしした。応募期間は2月16日～ 3月3日の17日間で応募総数は337通だた。当所の草野会頭はじめ女性会役員らが抽選し、当選者が決定した。※抽選の結果については、景品の発送をもって代えさせて頂いております。 3/6)第9回「とくうまクーポン券」スタンプラリー抽選～当選者30名決まる～第９回「とくうまクーポン券事業」におけるスタンプラリー抽選会が行われた。この事業は当所商業部会中心市街地の活性化を目的に実施している事業である。抽選会では、西村部会長、和田山専務理事が応募者の中から30名の当選者を抽選した。当選者には当事業加盟店で使用できる1,000円分の商品券が贈られた。地域と共に　豊かな未来を!総合建設業代表取締役社長 草野清官専務取締役草野清紀相馬市程田字形部田26 T E L  36—1 6 6 6 F A X  36—4 0 6 3 URL http://kusano-c.co.jp/代表取締役会長菊地代表取締役社長菊地盛夫
6/15令和元年度珠算学習優良生徒表彰
相馬珠算連盟では、令和元年度珠算学習優良生徒表彰を実施し、21名を表彰した。この表彰は、例年相馬商工会議所で表彰式を開催しているが、今年は新型コロナウィルス感染拡大防止の観点から表彰式は行わず、表彰を受けた生徒には相馬珠算連盟公認塾より、表彰状の伝達と記念品の贈呈が行われた。受賞者は次の方々です。 (敬称略)相馬商工会議所表彰珠算三段小寺那奈(桜丘小)暗算準二段小寺那奈(桜丘小)日本珠算連盟表彰（伝達）珠算1級表彰 田中連(中村一小)長井妃莉(中村二小)相馬珠算連盟表彰珠算２級表彰篠山侑希（中村一小）・青木美優（飯豊小）・阿部羅夢・土屋陽愛（中村二小）・菅野和海(桜丘小)・荒木田琢人（新地小)・草野夏凛（日立本小)珠算３級表彰  菅野恵瑚（大野小）・篠山朋希（中村ー小)・寺島彩心・塩見歩優・小寺李奈（桜丘小)・岩川貴裕（飯豊小）・荒瑠希（駒ケ嶺小）・草野雅治(日立木小)特別表彰　大場さくら・木幡歩（桜丘小）
6/15優良従業員1 9名を表彰
相馬商工会議所では、令和元年度優良従業員表彰を行った。この表彰は市内会員事業所に10年以上勤続し、それぞれの事業所に対し貢献度の高い従業員を毎年表彰している。本年度は、各事業所より推薦を受けた19名が表彰された。当所決算総会の前に表彰式を実施予定であったが、新型コロナウィルスの影響から開催を見送った。今回の受賞者は下記の通りです。 (敬称略)高玉雅子（㈱福装21相馬）酒井和成・荒孝志（税理士法人プロフェッションズ相馬事務所）佐藤玉江・束岡保夫(㈱アサヒビルメンテナンス)高玉香・青田明子・管野とみ子・斉藤由枝・管野咲子・坂内慶子・但野晴美・齋藤公男・千葉加代子（医療法人社団茶畑会）前田文子・今野明美・鎌田和美・清水早織・今野美里（山佐興業有)) •米沢の情報コ東北中央自動車道〔相馬⇒福島⇒米沢] ・相馬・米沢商工会議所では、東北中央道を利活用し3都市間の交流活性化のために各地域の情殺発信を行っています。市民の皆様も福島市・米沢市に是非お出かけください。通行料無料です。古関裕而応援（エール）グルメ福島市出身の昭和の大作曲家古関裕而先生を主人公とした連続テレビ小説「エール」の放送開始に合わせ、福島市の飲食店にご協力頂き、古関裕而応援（エール）グルメメニューを提供します！！ ○実施期間３月30日(月) ～ ６月30日(火) ○参加店舗福島市内飲食店（福島商工会議所会員事業所）) ○チラシ設置場所福島駅東西観光案内所コラッセふくしま他○お問い合わせ福島商工会議所地域振興課■ 024-572-7118 http://www.fukushima-cci.or.jp/米R外2年度
L大
関催3年前
のお知らせ4月29日(水•初~５月３日（日・祝）に開催を予定しておりました「米沢上杉まつり」について、新型コロナウイルス感染症の拡大を受けて開催を延期することとなりました参加者と御来場いただく皆様の健康と安全を考慮し、開催を延期させていただく決断となりましたこと、何卒御理解いただきますようお願い申し上げます。なお、延期後の開催日につのきましてや関係団体のご都合等を考慮の上、検討を進めて法※開催延期に伴い、参加者応募を中止させていただきます。 【お問い合わせ】米沢上杉まつり実行委員会■ 0238-22-9607公式HP http://uesugi.yonezawa-matsuri.jp/すて参り主す興味のある方はぜひお気軽に各塾へお問い合わせください。そろばん）相馬珠算連盟問い合わせ先■水戸そろばん教室相馬市中村字外並田51-3  TEL 36-1833 BI ■ i相馬市新沼字観音前460-1  TEL 080-5557-6114
* Business Board
イチン商品・サービス情報報！ビジネスパートナー探しにお飲食店
割烹やました
: 〒976-002　相馬市中村字大手先42-1 0244-36-0327 9:30 ～ 19:00 (ラストオータ# 11:00 ～ 15:00 if 17:00 ～ 21:00定休日：不定休@ http://www.soma.or.jp/~vamasita/ 😊 kappo_yamasita@yahoo.co.jp同割烹やました
気軽なやき
情報の詳細や取引に関しては、取引当事者間で直接連絡・交渉をお願い致します。(トラブルが生じた場合、当会議所では責任を負いかねます)。
令和2年3月19日時点で国等が発表している施策の一部をお知らせします詳しくは会報同封のチラシ・各HP等をご参照下さい
経営相談窓口の開設
当所では１月29日（水）より「新型コロナウイルスに関する経営相談窓口」を設置し、経営相談を行っています。 【閉設時間】平日8:30～17:15 【お問合せ先】相馬商工会議所 TEL 0244-36-3171セーフティネット保証(融資)経営の安定に支障が生じている中小企業者を、一般保証（最大2.8億円）とは別枠の保証の対象とする資金繰り支援制度。 ○ セーフティネット保証４号幅広い業種で影響が生じている地域について、一般枠とは別枠（最大2.8億円）で借入債務の100％を保証。 ※売上高が前年同月比▲20％以上減少等の場合○セーフティネット保証５号特に重大な影響が生じている業種について、一般枠とは別枠（最大2.8億円、４号と同枠）で借入債務の80%を保証。 ※売上高が前年同月比▲5％以上減少等の場合【お問合せ先】市内金融機関・福島県信用保証協会相双支店 TEL 0244-23-5105
新型コロナウイルス感染症特別貸付（融資）
日本政策金融公庫等が、新型コロナウイルス感染症による影響を受け衆況が悪化した事業者(事業性のあるフリーランスを含む)に対し、融資枠別枠の制度を創設。信用力や担保に依らず一律金利とし、融資後の3年間まで0.9％の金利引き下げを実施。据置期間は最長５年。３月17日より制度適用開始。 【融資対象】新型コロナウイルス感染症の影響を受けて一時的な業況悪化を来たし、次の①または②のいずれかに該当する方①最近１ヶ月の売上高が前年又は前々年の同期と比較して5％以上減少した方②楽歴3ヶ月以上1年1ヶ月未満の場合等は、最近1ヶ月の売上高が、次のいずれかと比較して5%以上減少している方a 過去３ヶ月（最近１ヶ月を含む。）の平均売上高b 合和元年12月の売上高c 合和元年10月～12月の売上高平均額※個人事業主（事業性のあるフリーランスを含み、小規模に限る）は、影響に対する定性的な説明でも柔軟に対応。 【資金の使いみち】運転資金、設備資金【担保】無担保【貸付期間】設備20年以内、運転15年以内 【うち据置期間】5年以内【融資限度額（別枠) 】中小事業3億円、国民事業6,000万円【金利】当初３年間基準金利▲0.9%、4年目以降基準金利中小事業1.11％→0.21％、国民事業1.36％→0.46％ 【お問合せ先】日本政策公庫福島支店 ＜国民生活事業＞  TEL 024-523-2341  ＜中小企業事業＞  TEL 024-522-9241
特別利子補給制度（融資）
日本政策金融公庫等の「新型コロナウイルス感染症特別貸付」若しくは商工中金による「危機対応融資」により借入を行った中小企業者等のうち、特に影響の大きい事業性のあるフリーランスを含む個人事業主、また売上高が急減した事業者などに対して、利子補給を行うことで資金繰り支援を実施。 ※利子補給の申請方法等、具体的な手続きについては、詳細が固まり次第中企庁HP等で公表予定です。 【適用対象】日本政策金融公庫等の「新型コロナウイルス感染症特別貸付」若しくは商工中金による「危機対応融資」により借入を行った中小企業者のうち、以下の要件を満たす方①個人事業主（事業性のあるフリーランス含み、小規模に限る）:要件なし②小規模事業者（法人事業者）：売上高▲15％減少③中小企業者（上記を除く事業者）:売上高▲20%減少者※小規模要件・製造業、建設業、運輸業、その他業種は従業員20名以下·卸売業、小売業、サーピス業は従業員５名以下【利子補給】 ・期間：借入後当初３年間・補給対象上限：（日本公庫）中小事業1億円、国民事業3,000万円(商工中金)危機対応融資1億円
新型コロナウイルス対策マル経（融資）
小規模事業者経営改善資金融資（通称：マル経）は、商工会議所・商工会・都道府県商工会連合会の経営指導員による経営指導を受けた小規模事業者に対して、日本政策金融公庫が無担保・無保証人で融資を行う制度。新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえた特例措置新型コロナウイルス感染症の影響により売上が減少した小規模事業者の資金繰りを支援するため、別枠1,000万円の範囲内で当初３年間、通常の貸付金利から▲0.9%引下げする。加えて、据置期企問を運転資金で３年以内、設備資金で４年以内に延長する。 ３月17日より制度適用開始。 【ご利用いただける方】最近１か月の売上高が前年または前々年の同期と比較して5%以上減少している小規模事業者の方【資金の使いみち】運転資金、設備資金【級資限皮額】別枠1,000万円【金利】経営改善利率1.21%（令和２年３月２日時点）より当初３年間、 ▲0.9%引下げ※金利引下げの限度額は、「新型コロナウイルス感染症特別貸付」、「生活衛生新型コロナウイルス感染症特別貸付」および「生活衛生改善貸付の金利引下げ」との合計で3,000万円。 【お問合せ先】相馬商工会議所 TEL 0244-36-3171
雇用調整助成金の特例措置（雇用）
経済上の理由により事業活動の縮小を余儀なくされた事業主が、労働者に対して一時的に休業、教育訓練又は出向を行い、労働者の雇用維持を図った場合に、休業手当、貸金等の一部を助成するもの。 【助成率】大企業1/2、中小企業2/3 【支給限度日数】1年間で100日【特例の対象となる事業者】新型コロナウイルス感染症の影響を受ける事業主※日本人観光客の減少の影響を受ける観光関連産業や、部品の調達・供給等の伴滞の影響を受ける製造業なども幅広く特例措置の対象となる。 【特例措置の内容】※⑤⑥は3/10より適用①休業等計画届の事後提出が合和2年5月31日まで可能。 ②生産指標（売上高等10%減）の確認対象期間を3か月から1か月に短縮。 ③雇用指標（最近３か月の平均値）が対前年比で増加している場合も対象。 ④事業所設置後、1年未満の事業主も対象。 ⑤届用保険被保険者として継続して雇用された期間が６か月未満の労働者も助成対象に。 ⑥過去に本助成金を受給したことがある事業主について、ア前回の支給対象期間の満了日から１年を経過していなくても助成対象に。イ支給限度日数から過去の受給日数を差し引きません。 【お問合せ先】ハローワーク相馬TEL 0244-36-0211
4月行事予定

日本政策全部公開による全国国会
新型コロナウィルス感染症の影響による資金繰りの悪化や運転・設備資金など、事業に必要な資金に関して毎週火曜日ご相談承ります。事前にお電話にてご予約下さい。 ●開催日：4月7・14・21・28日 (火) ●受付時間：11:00 ～ 15:00 A場：相馬商工会議所2階第3会議室●問合せ先：中小企業相談所回36 - 3171
東京電力㈱原発事故による
損害賠償相談会のご案内
●開催日  4月1 • 8 • 15 • 22日 (水)午前10時～午後4時●受付時間●会     場  相馬商工会議所第３会議室●問合せ先　■ 0120-926-404
相馬商工会議所会費振替の期日の
一部変更のお知らせ
会員事業所の新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、４月１日に予定していました令和２年度会員会費（役員・議員除く）振替の期日を下記のとおり一部変更させていただきます。何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。変更後６月１日(月) (変更前４月１日(水)
各種検定試験日程

特別相談窓口のご案内
今般の新型コロナウイルスの流行により、影響を受けるまたは、その恐れがある事業者を対象として相談窓口を設置し、経営上の相談を受け付けております。なお、引き続き台風19号及び10月25日の大雨被害による各種補助金等の相談及び、申請に関する相談も受け付けております。
aiwa
石のトータルクリエーター吉相寒・寒石・仏壇レーザー彫刻モニュメント・張り石工事株式会社石匠松春)ど代表取締役　松　本　壹　雄本社／〒976-0025相馬市程田字形部田36 ☎ (0244) 36-7883 ☎ (0244) 35-2324一般住宅及び共同住宅の設計・施工道路工事等の公共事業http://www.aiwabuild.co.jp/ TEL 0244-35-3535だ持の方へ•工場、住宅最適地あります。面積3,300坪（学校跡地） ・相馬百尺観音から５分の所です。一度現地をご視察ください。 ㈱東京ケイエム現地責任者 笠原☎ 090 － 2989 － 0666発行所　相馬商工会議所　広報委員会〒 976-0042福島県相馬市中村字桜ヶ丘71　TEL（0244）36-3171　FAX（0244）36-3184ホームページ http://www.somacci.com  e-mail info@somacci.com