無料修理規定
1.取扱説明書、本体貼付うベル等の注意書に従った使用状態で保証期間内に啟障した場合には、無料修理または交物をさせていただきます。 (イ)無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り離した本書を添えていただき、お買い上げの販池店にお中しつけください。ただし消耗品・付属品は除く。 (ロ)お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、カスタマーセンターにご連絡ください。 2.ご転用の場合の修理ご依頼先は、お買い上げの販売店またはカスタマーセンターにご連絡ください。 3.ご閉省品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場合には、カスタマーセンターへご連絡ください。 4.保留期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。 (イ)使用上の努り及び不当な修理や改造による故障及び相互。 (ロ)お買い上げ後の取付場所の移設,輸送,落下などによる故障及び損傷, (ハ)火災、地震、水害、落害、その他天災地姿及び公害、聖害、ガス害(魏化ガスなど)、現常竜圧、指定外の使用竜嬴(電圧、周波数)などによる故障及び損傷。 (ニ)東西,船舶等に搭載された場合に生じる故障及び相属。 (ホ)一般家庭以外(例えば寒務用など)に使用された場合の故障及び損傷。 (へ)本書の添付がない場合。 (ト)本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは学句を書き換えられた場合。 (チ)持込修理の対象商品を底接カスタマーセンターへ送付した場合の送料等はお客様のご負担となります。また、出製修用等を行った場合には、出張料はお客様のご負担となります。 5.本番は日本国内での使用においてのみ有効です。 6.本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。 ●消耗品・付属品は保証の対象外です。作写写メモ※お客様にご記入いただいた個人群報(保証書控)は、保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承ください。 ※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって、保証書を発行しているもの(保証責任者)、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはカスタマーセンターにお問い→合わせください→。
récolte'レコルトコードレスホイップ&チョッパー保証書
Histori
ウィナーズ株式会社製品についてのお問い合わせは下記までカスタマーセンター　TEL.03-6662-7100　受付時間10時～12時／13時～16時(土日祝日を除く)住所〒125-0062東京都葛飾区青戸4-18-12ソーケンビル4F [This product is for use inside Japan only. Do not use outside Japan. This warranty is valid only in Japan.
レコルトコードレスホイップ＆チョツパー RCW-1
取扱説明書
この度はレコルトコードレスホイップ&チョッバー　 INDEXをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前に必ず、この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。安全上のご注意------------------初めてご使用になる際、
本書はお買い上げの日から下記期間中、故障が発生した場合には本書上記記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。ご記入いただきました個人情報の利用目的は本原上記に記載しております。 This product is for use inside Japan only. Do not use outside Japan. .  .カスタマーセンター TEL.03-6662-7 10時～12時／13時～16時(土日祝日都菊飾区青戸4-18-12ソーケンビル4F
安全上の受注意
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りください。内容表示を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。 An警告この表示の欄は「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。 ^^注意この表示の欄は「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。この表示は、禁止（してはいけないこと）を示します。最体的な禁止内容は、図記号の中や辺くに報や文建て水します。この表示は、指示する行為の強制（必ずすること）を示します。具体的な指示内容は、図記号の中や近くに経や文章で示します。この表示は、注意を示します。興体的な指示内容は、函記号の中や近く
/4警告
USBケーブル濡れた手でUSBケーブルを抜き差ししたり、操作しない。濡れ手禁止感電・けが・故障の原因。 USBケーブルは破損したまま使用しない。USBケーブルを傷つけたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたり、高温部に近づけたり、垂いものをのせたり、挟み込んだり、加工したりしない。 USBケーブルが破損し、火災・感電の原因。充電中にお手入れしない。火災・感電・けがの原因。お手入れをする際は必ずUSBケーブルを本体から抜いてください。専用の部品以外は使用しない。故障・けがの原因。 USBケーブルは挿入口の奥までしっかり差し込む。差し込みがゆるい場合は使用しない。感電・ショート・発火の原因。動作していないことを確認してからUSBケーブルを抜き差し必ず行うする。感電・ショート・やけど・故障の原因。異常を感じた場合(焦げ臭い、発煙など)は、USBケーブルを抜き、充電を中止する。火災・感電の原因。必ず付属のUSBケーブルを使用するる。発勢・発火・動作不良の原因。充電時は、「DC5V/1.0A」の電源を使用する。発熱・故障の原因。本後改造・分解・修理をしない。火災・感電・けがの原因。修理はお買い上げの販売店またはカスタマーセンターに相談してください。本体を水につけたり、水をかけたりしない。亂れ禁止火災・感電・ショート・故障の原因。高温となる場所や、浴室など湿気の多い場所では使用しない。火災の原因。調理中はそばを離れない。事故の原因。子供など、取り扱いに不慣れな人だけで使わせたり、乳幼児の手の届くところで使わない、触れさせない、保管しない。感電・けがの原因。電子レンジやオーブン、食器乾燥機、食器洗い乾燥機に入れない。変形・故障の原因。倒したり落としたり、ぶつけるなど、本体に強い衝撃を与えない。故障の原因。カップの中に材料以外のものを入れない。けが･故障の原因。割れたり、ヒビが入ったカップは絶対に使用しない。けが･故障の原因。ブレードの回転が止まる前に本体をチョッパーから取り外さない。けがの原因。内蔵の電池から漏れた液体が皮膚や衣服に付着した場合は、必ず行うすぐに大量の水道水などのきれいな水で洗い流す。目に入った場合はこすらずに水で洗い流し、至急医師に相談する。皮膚に障害・目に障害や失明を起こす原因。ただちに医師の治療を受けてください。内蔵の電池が液漏れしたり異臭がするときは、ただちに火気から遠ざける。漏れた電解液に引火し、破裂・発火の原因。使用時に回転が止まったり、本体が熱くなった場合はただちに使用を中止する。故障・けがの原因。使用前・使用後は必ず各部品の点検を行う。以下の場合は使用を止め、当社の点検・修理を必ず受ける。 ・製品に不具合、損傷がある。 ・製品を床に落とした。 ・製品が焦げ臭い、発煙する。カスタマーセンターに点検・修理を依頼してください。 △△注意|本体調理以外の用途に使用しない。故障・破損の原因。業務用として使用しない。変形・故障の原因。使用中に本体の移動・持ち運びはしない。やけど･故障･けがの原因。この取扱説明書に記載のない目的・方法で使用しない。けが･事故の原因。金属製・ナイロン製のたわし・磨き粉・ベンジン・シンナー・漂白剤などを使用しない。破損・故障の原因。本体の際間にピンや金属物などの異物を入れない。感電・けがの原因。カップに材料を入れない状態で空回しはしない。故障の原因。 40°C以上の熱い材料をカップに入れない。破損、やけどの原因。火を通した材料は、十分に冷ましてから使用してください。刃が曲がったり、破損した場合は使用しない。刃は研がない。故障・けがの原因。使用時間は30秒以内にする。短時間を連続で使用する場合必ず行うでも合計の使用時間は30秒以内にする。(ビーター使用時は2分分以内）次の使用は10分以上休ませる。定格時間を超えて使用すると、モーターやアタッチメントの回転部が加熱し、故障の原因。部品の取り付け、取り外しは電源をOFFにし、ブレードやピーターの回転が完全に止まってから行う。けが･やけど･感電・火災の原因。動作させる際、カップ・本体をしっかり固定する。事故・けがの原因。異常音がする場合は、ブレードとカップの間に残留物がないか確認する。故障の原因。材料が多すぎたり、かたよったり、カップ内側に貼りつく等に行うよって、撹拌されていない状態が続いたり、空転している場合は使用を中止する。故障の原因。調理後などブレードを外すときは、ゆっくり行う。カップの調理物がとび出す原因。ブレードを取り外してから、調理物を取り外す。けがの原因。設置不安定な場所、滑りやすい場所、濡れている場所では使用しない。破損・けがの原因。屋外で使用しない。故障の原因。物をのせたり、落下しやすい所に置いたりしない。発熱・発火・感電・けがの原因。水のかかりやすい場所では使用・保管しない。火災・感電・変色・変形の原因。直射日光・雨が当たる場所に首かかない。故障・変色の原因。材料の入れすぎ、少なすぎに注意する。必ず行う故障・破損・事故の原因。材料はカップのMaxラインを超えないように注意する。故障・破損の原因。使用後は必ずお手入れをし、常に清潔な状態にする。故障の原因。ストーブやガスコン口など熱源のそばで使わない。変形・破損の原因。火気のそばで使わない。変形・故障の原因。 5～35℃の湿気やほこりの少ない場所で充電・保管する。必ず行う発熱・発火・感電の原因。 5〜35℃の場所で使用する。発熱・発火・感電の原因。
初めてご使用になる際、またはしばらく使わなかったときに
■本体以外の部品を、台所用中性洗剤を含ませたスポンジなどで洗ってよくすすいだ後、しっかり乾かしてから使用してください。 ■■一皮満充電にしてから使用してください。 ■■使用前に必ずプレードカバーを外してください。 ※取り外したブレードカバーは廃棄してください。
/\注意
●プレードカバーを取り扱う際は十分注意する。けがの原因。 ●プレードカバーを取り付けたまま動作させない。プレードカバーが調理物に混入する原因。 ●プレードを取り扱う際は必ずプレードシャフトを持って取り扱い、刃を直接手で触れない。けがの原因。 ■■使用前・使用後は必ず各部品の点検を行ってください。 ●プレードの破損、刃こぼれ、ヒビ割れはありませんか？ ●プレードシャフトの底穴が変形していたり、底穴に異物が混入していませんか？ ●本体やカップにヒビ割れや大きなキズはありませんか？ ●ビーターの変形、破損はありませんか？ ※長期間ご使用いただきますと、プレードに刃こぼれが発生することがあります。 ※製品上、万部に細かい筋やザラつきがございますが、性能上問題ありません。 △△注意●破損、ヒビ割れを発見したときは使用しない。故障・事故の原因。ブレードに損傷がある場合は使用を中止し、カスタマーセンターにご相談ください。
パーツ、付属品をご確認ください。ランプ各モード使用時に点灯します。また、電池残量を表示します。 ON(Mode)ボタン電源をON／モードの切り替えをします。 OFFボタン電源をOFFにします。
初めて使うときは、一度満充電にしてから使用してください。 △△注意●製品仕様(充電時「DC5V/1.0A」)を確認してから充電する。
●充電後はUSBケープルを接続したままにせず、必ず本体から抜く。過充電など充電池破損・故障の原因。 ※本製品を接続したUSB機器の故障やデータ及びプログラムの消失など、いかなる損失も保証対象外となります。定期的にデータ及びプログラムのバックアップを行ってから接続してください。取り外します。 2 本体のUSB挿入口にUSBケーブル(本製品専用Cタイプ)を接続します。ランプが点灯するまでしっかり差し込んでください。 50€50しかかYを
は
ここでは基本的な使用の手順について説明します。 ※具体的な設定については、付属のレシピシートを参考にしてください。
ビーターの使い方
ビーターで調理できない材料かたいもの(バターなど) ／粘度が高い材料(パン生地、クッキー生地、じねんじょ、やまといも、さつまいも、飴、キャラメルなど） 1材料を深いボウルなどの容器に入れる材料によって適切な分量が異なりますので、 p.15の表を参考にしてください。 A注意●滑りにくい平らな場所、濡れていない場所で使用する。破損・故障・けがの原因。 2本体の満とビーターの凸部を合わせて､カチッと止まるまで差し込む※取り付けが不十分な場合、破損の原因となります。 3 ビーターを容器の中に入れ、ONボタンを長押しし、電源をONにする※材料が少ないときは、容器を少し傾けてください。 ※泡立てるときは、大きな円を描くように、ゆっくり動かしてください。
^^注意
●材料を入れすぎた状態で使用しない。
●本体が熱くなった場合、使用を停止する。

4』モードを選択して調理する
５■調理を終えたらOFFボタンを押し、ビーターの回転が止まってから本体を持ち上げる6 ビーターを取り外す※完全に停止したことを確認してから取り外してください。チョッパーで調理できない材料氷・冷凍食材・液体類・水分の多い食材／繋類(生米・はと麦など)／肉類・魚類など／かたいもの(かつお節、朝鮮人参、コーヒー豆、乾燥大豆・穀類・煮干しなどの乾物・ドライフルーツなど)／繊維質のもの／粘度が高い材料(じねんじょ、やまといも、さつまいも、飴、キャラメルなど)
[ ]カップを平らな場所に置き、ブレードシャフトを持ち、カップのシャフト
ピンにセットする
△△注意
●滑りにくい平らな場所、濡れていない場所で使用する。破損・故障・けがの原因。 ●プレードを取り扱う際は必ずプレードシャフトを持って取り扱い、刃を直接手で触れない。けがの原因。
2カップに材料を入れる
材料によって適切な分量が異なりますので、p.15の表を参考にしてください。
△△注意
● Maxラインを超える量を入れない。けが・故障の原因。 ●かたい材料、3cm角より大きい材料、40℃以上の熱い材料は入れない。破損・故障の原因。 ●材料を入れる際、万を直接手で触れない。けがの原因。 3 カップにフタをするフタの凹部をカップの凸部にはめてセットしてください。
4』本体をフタに合わせてセットする
6モードを選択し、カップを手でしっかり押さえて調理する
8カップからブレードを取り外し、調理物を取り出す
△注意
^\注意
A注意
※必ずプレードを先に取り外してから、調理物を取り出してください。 ・カップとフタがしっかりセットされた状態で調理してください。 ・できあがりは、材料の状態や種類により多少の違いがあります。 ・材料の切り方や大きさによって、プレードが回りにくくなる場合があります。 Pulseモード(下記表参照)で確認しながら操作してください。それでも回りにくい場合は、一旦本体を外して、大きな材料がプレードにはさまっていないか確認してください。 ● 1回の動作は定格時間を超えて行わない。 （ブレード使用時は、連続30秒間動作、または合計30秒間動作させた場合は10分以上休ませる。） ・はじめは3〜4回Pulseモードで動作させてください。 ・材料がかたよったり、こびりついたりした場合は、電源をOFFにして停止させ、フタを取り外し、スパチュラなどで中央に寄せて、再度節作させてください。 ●プレードは必ずプレードシャフトを持って取り扱い、刃を直接手で触れない。けがの原因。 ●プレードが中にある状態で、調理物を取り出さない。故障・けがの原因。 ●ブレードが回らない、モーターが空回りするなど正常に動作しない場合は、すぐに使用を中止する。故障・けがの原因。 ●調理後、プレードに傷や刃こぼれなどが発見された場合は、調理物は使わずに廃棄する。けがの原因。 ●材料を入れすぎた状態で使用しない。故障・けがの原因。 ●本体が熱くなった場合、使用を停止する。故障・けがの原因。
1回起人なる動画の巨乳
※材料の入れすぎ、少なすぎに注意してください。製品の故障や事故の原因になります。 ※詳しくは付属のレシピシートをご参照ください。ピーター
クリームチーズを使用する場合は室温に戻し、やわらかくしてから使用してください。
チョッパー

お手人たのしので
お手入れは、必ずUSBケーブル（本製品専用Cタイプ）をUSB挿入口から抜いて行ってください。
^注意
●金属たわし、ナイロンたわしなどは使用しない。変形、変色、表面に傷がついたり、故障の原因。 ●シンナー、ベンジン、アルコール、化学洗剤などは使用しない。変形、変色、表面に傷がついたり、故障の原因。 ●食器洗浄機や食器乾燥機,熱湯などは使用しない。変形・変色・故障の原因。
■水洗いできるもの
●カップ・フタ・ビーター
台所用中性洗剤を含ませたスポンジなどで洗い、よくすすいだ後、乾いた布で水気をとってください。
●ブレード
プレードシャフトを持って、台所用中性洗剤とプラシなどを使って洗います。サビを防ぐために、よく水切りをし、十分に乾燥させてください。
■水洗いできないもの
●本体
やわらかい布などに水を含ませ、かたくしぼってから汚れを拭きとり、乾いた布などで水気をとってください。
所連時のFranchの外しかYe
これは製品を廃棄するための説明です。修理をお勧めする説明ではありません。本製品はお客様による修理はできません。製品が完全に動かなくなるまで充電池を放電させてから廃棄してください。
本体上部のカバーの隙間にマイナスドライバーを差し込み、取り
３ネジカバーを外し、プラスドライ4 基板に接続された充電池のコネクタを取り外し、充電池を本体から取り外します。外した充電池はコネクタにテープなどを巻き、絶縁してください。
リチウムによっていて
本製品はリチウムイオン電池を使用しています。必ず下記の注意事項を守って取り扱う。 △注意 破裂・発火・けがのおそれがあります。 ●火中に投入しない。加熱しない。火の近くや直射日光の当たる場所など、高温になるところに置かない。 ●分解・改造をしない。釘を刺したり、踏みつけたり、強い衝撃を与えない。 ●充電池が液漏れして液が目に入ったときは、こすらずに水道水などのきれいな水で十分洗い、ただちに医師の診断を受けてください。液が肌や服に付着したときは、すぐに水道水などのきれいな水で洗い流して、医師にご相談ください。外した充電池は、リサイクル協力店へお持ちください。貴重な資源となります。品名:リチウムイオン電池(Li-ion)公称電圧: DC3.7V  容量:1,500mAh 5.55Wh鞍山:1紹
次第か決？と思ったら
修理の依頼をされる前に、下記内容をご確認ください。問題が解決しない場合は、カスタマーセンターにご相談ください。
※定格時間内の動作でも、過負荷や休止時間が不十分であったり、室内の温度が低すぎる/高すぎる場合は保護装置が働き、動作が止まります。その場合は10分以上休ませる、または適切な環境(5～35℃)で使用・充電してください。
※仕様、デザインは商品改良のため予告なく変更することがあります。