のお店を応援しよう!! [税止市元気づくり飲食券]発行
村上商工会議所T 958-0841新潟県村上市小町4-10 0254 (53) 4257他0254 (53) 0172 & B 「軽要な記」 MTERROお披露日(1999)後の通りを「銭落村上町屋通り」町屋手ぬみなりの貯布店着物で参加するお茶地酒と料理の相性体験町屋での音楽演奏会※詳細はこれから発行される新聞折込チラシをご覧くだねっか村上となりましたが多くの笑顔をしただき私ともメンバーなど明るい形しを感じるとどのできる事業とご参加いただいた皆様、ご協力いただいた皆様、関係者およびメンハーの皆様、謎にありかとつございました！主催　村上市中央商店街振興組合60%み得に購入には申し込みが必要です。詳しくは、市報むらかみ10月1日号一緒に配付された「購入申込案内」のチラシをご覧ください。 ●飲食券購入申込期限令和3年10月11日頃午後5時※飲食券は村上市在住者に限り、一世帯3セットまでの申し込みとなります。 ●飲食券有効期間 令和3年10月26日以~令和3年12月19日間※社会情勢により、有効期間を変更することがあります。村上市元気づくり飲食券の新規取扱店募集中登録料は無料、換金手数料も無料です。ぜひご参加ください。は自民的名still F 2 3事前に登録が必要ですが、第5弾[村上市元気づくり商品券」 (R3.11.30期限)に登録済みの事業者はそのまま登録いたしますので改めて登録する必要はありません。登録を取り消す場合は村上商工会議所までご連絡ください。左のQRコードまたは、下記URLのWEBフォームからお申し込みください。 mu-cci.or.jp/form-genki6/村上市に本社(本店)のある飲食店(飲食店営業許可を持つ飲食店)及びタクシー、運転代行業（フランチャイズチェーンなどの加盟店は除く） ※飲食店とは穀務省日本標準産業分類・中分類「飲食店」を主として営む者とします。（未払金の決済、事業者問の商取引には利用できません〈お問い合わせ〉村上商工会議所専用申込書に記入して、お申し込みください。 ※飲食券の取扱店は12月19日付まで随時受付中会社委員(0月11日) 4後日時間で☎53–4257ち帰りに最最善の感染対策と完全個室にで案内いたします大観荘せなみの湯はております会員優待料金をご用意し1泊２食付　お一人様　１１,00 (52) 6166 500一/1018を心援しています。燕務員募集中単半むらかみ町屋再生プロジェクト http://www.mmsp.info動事前に予約が必要となり定(45)も安心なりなり。
フィンの際に「会員延」の提示が必要で● 1至2名様～ 5名様主でのご利用でお願なります。そうTEL(0254)53-2187 FAX(0254)53-5137 URL：https://www.taikanso.senaminoyu.co.jp
町業務委員会(飲食財連事業者)
(山)家賃支援給付き
て和るしす。こ39会よ
す。こ39会よ
せから代鈴かさか。
せから代にだかりで
したせた
な宿宿で
している。彫堆り朱話とし本で文にな危い堆るなわ中も高いでしている。
なかなたのかなここでし観光し前
の間は退入ばな一い客しをいなここは退入ばな一い客しあしおし職学れつちるの販彫れ現&ヘ長でっし成家,した。 5楽のいい数ばないとたしおさす。話も実とる彫5村上木彫堆朱 鈴木漆器店村上市有町8-10 ☎52-4443／FAX：62-7997営業時間  9 : 00〜17 : 00定休日不定休新型コロナウイルス感染症の影響が長期化し、経営の安定に支障が生じていることから、事業継続を図る事業者に対し、店舗賃料などの一部を助成します。令和３年７月末以降の感染拡大に伴う飲食店等への営業時間短縮の要請により、売上が減少した飲食関連事業者等（飲食店と直接取引している事業者及びタクシー事業者・自動車運転代行業者）に対し、事業継続に向けた支援金を支給します。 ●対象者：令和３年８月以降に発令した、時短要請の対象区域となる県内市町村の飲食店に対して、直接かつ継続して商品・サービスを提供している事業者及びタクシー事業者・自動車運転代行業者●対象者：令和２年12月から令和３年６月までのいすれかの月の売上げが前年または前々年同月比で20％以上減少していること＜他にも要件あり＞ ●対象経費：店舗賃料など（駐車場代・地代含む）の３ヶ月分※公租公課を除く●助成金額：助成対象経費の２分の１で上限10万円●支給額：20万円（県内で複数店舗または事業所を経営する事業者は40万円） ●支給要件：令和３年７月から令和３年９月までのいすれか１か月において、前年または前々年同月比で20％以上減少していること●申請期限：令和３年10月31日旧　※締切日消印有効●申請書類：新潟県事業継続支援金【時短要請枠】ホームページよりダウンロードできま●相談窓口：事業継続支援金センター　☎025－248－7270 ●申請書類：村上市ホームページよりダウンロードできます●申請期限：令和３年10月29日金　※締切日消印有効●問い合せ：村上市地域経済振興課経済振興室　☎53－2111アクサ生命健康経営アクサ式アクサ生命は健康経営®を通じて企業やそこで働く人々、地域・社会の持続的な発展をサポートしています。アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など)を共済制度／福祉制度でサポートしています。アクサ生命保険株式会社新潟支社　新発田営業所村上分室〒958-0841村上市小町4-10  村上商工会議所2F TEL 0254-53-0109村上市寺町1一3 [TEL]53—2015 [FAX]53—2055
【令用者の問題】
| (9月号の間無理者)
[19月月の日本日時]
公益財団法人イヨポヤの里開発公社事務局長田嶋雄洋(1)村上城主「間部詮房」に関する問題です。間部詮房侯は、最初は違う苗字でした。最初はどんな苗字だったのでしょうか。次の中から1つ選んでください。 (答えのヒントは、村上歴史講座「村上藩物語」に掲載されています。) (1)村上城主「間部詮房（まなべあきふさ）」に関する問題で、間部詮房侯は寛文６年（1666) ５月16日に生まれているが、現在のどこで生まれたか。 (2)村上城主「間部詮房」に関する問題で、間部詮房侯は若い頃どんなことをしていたのか。 ①北田②南田(1)間部詮房侯は、武蔵（むさし）の国（武州とも言う。）の忍（おし）で、生まれています。現在で言うと埼玉県行田市のようです。答えは「①埼玉県」です。 (2)間部詮房侯は若い頃、猿楽師（能役者）喜多七太夫（きた　しちだゆう）の弟子になっていました。答えは「②猿楽師（能役者）」です。芸能関係の仕事をしていたことになります。この時代では、公式の行事で能や狂言が演じられ、各藩で家臣の一員として、お抱えの猿楽師等がおり、藩主で能等を練習していた人もいたようです。の西田(2)村上城主「間部詮房」に関する問題です。間部詮房侯は若い頃、別な仕事をしていましたが、ある藩主の家臣（小姓）になります。現在のどこの藩主の家臣になったのでしょうか。次の中から１つ選んでください。 (答えのヒントは、村上歴史講座「村上藩物語」に掲載されています。) ①埼玉県②群馬県③山梨県(答えは次号お楽しみに!!) (村上商工会議所観光・サービス部会　☎53－4257)ミリー
皆さまに笑顔を1/26(金)91 1/2/ 3 [金] 1 ) 12/10金512/数や日体時h父11/7111月はりチケット発チケット1冊(半券4枚＋地酒引換券1枚)紹介のチケツトは重常、半券3枚のところ、半券4枚に地酒引お問い合わせないです。関連 観光サービス部会さ(★)知的財産とは…特許・実用新案・意匠・商標などで、発明・構造・デザイン・マークをいう【お知らせ】第21回城下町村上町屋の屏風まつりは、開催期間が変更となりました変更後会期：10/1金～ 10/31日までの予定H郡内市作が見金融機関(自万円)預貸状況2020年8月末252,752 2021年8月末| 257,696 | 100,052商品開発／販売促進／創業／ビジネスプラン作成Web活用／補助金活用／法律／税務／営業力強化／現場改善経営改善／資金繰り／事業再生／IT活用・DX措進様々な分野のコーディネーターがチームで皆さんをご支援いたしま
いつでもお気軽にお問合せください。新潟県よろず支援拠点TEL:025-246-0058   E-mail:yorozu@nico.or.jp 【ご相談対応時間】平日9:00～17:30　HP：https://www.nico.orを宮萊時間8:30~19:00定休日毎週月曜日、第一火曜日第三日取日☑集客したい、販路を拡大したい☑ HPやSNSを使って、もっと発信したい☑補助金の活用について知りたい求人数求感者数(バート会を) (バート会社) 958 983 0.97お受けします4数字は8月分  建築確認申請件数は村上地区の数値。支援内容〒958-0876　新潟県村上市塩町12番14号TEL(0254)53-4261代)ガス灯油のご注文は🇮