P 2 P 3 P 4 P 5 P 6
主な記事
全国商工会議所観光振興大会～地方都市の観光創造に向けブレミアム商品券」スタンブラリー抽選会200名の当選者が決定!道の駅「そうま」視察研修開催「おもてなしマナー 「おもてなしマナー」セミナー開催
複島・租馬・米沢による懇談会開催東北中央道整備と広域觀光に向けてSOMA音フェス2018開催第18回そうま市民まつりに女性会出展
女性会ｅ顔プロジェクト〜市内事業所を花で明るく〜女性会　ボウリングで会員交流相馬青色申告会「会員交流ボウリング大会」開催第2回会員交流ゴルフコンペ開催～ 34名が和やかに交流　黒踊耕二さん優勝！へ軽減税率導入に向けた事前準備と実務対策セミナー年末調整個別指導会ので案内福島・米沢の情報コーナー会員ビジネスボード(松川浦観光振興グループ、AtoZ ENGLISH相馬店) • 12月行事予定今月のふるさと行事「恋が始まるスポーツレクリエーション＆ Party」開催のご案内原発事故による損害賠償相談会のご案内放射性セシウム検査のご案内ひなめぐり雛飾り展示募集のご案内・年末年始休業ので挨拶•「新春のつどい」ので案内
どんと祭
どんと祭は、小正月の行事で、正月の松飾り・注連縄(しめなわ)・書き初めなどを家々から持ち寄り、一箇所に積み上げて燃やすという日本全国に伝わるお正月の火祭り行事です。一般的には、田んぼや空き地に、長い竹や木、藁、かや、杉の葉などで作ったやぐらや小屋を組み、正月飾り、書き初めで飾り付けをしたのちそれを燃やし、残り火で、細い竹にさした団子、あるいは餅を焼いて食べるという内容で1月15日前後に各地で行われます。相馬では、毎年1月14日に長友グラウンドで開催しており、甘酒の無料振舞いや相馬商工会議所女性会による温かい食事の販売などもございます。どんと焼きの火にあたったり、焼いた団子を食べれば、その１年間健康でいられるなどの言い伝えもありますので、ぜひ、家族そろって暖かい格好でお越しください。の日時平成31年1月14日(月)受付：9:30 ～ 火入れ：17:00 ～長友グラウンド)場所問合せ先相馬市連合商栄会(相馬商工会議所内　☎ 36-3171)
全国商工会議所観光振興大会
～地方都市の観光創造に向けて～
(11/13 「おもてなしマナー」セミナー開催
プレミアム商品券」スタンプラリー抽選会
200名の当選者が決定!!
11/12道の駅「そうま」視察研修開催
とれたての楽材で大ぶりのお寿司に感激し、心行くまで食事を堪能した。昼食後は、那珂湊漁港前に11店舗が軒を連ねる「那珂湊おさかな市場」を視察した。その後、水戸の梅をはじめとする銘菓が揃う亀印本舗に立ち寄り、帰路についた。参加者は、当事業で従業員同士の交流を深めながら視察した場所で来場者へのサービス向上と当道の駅の活性化につながる方法を学んだ。 3日間にわたり会津若松市で「全国商工会議所観光振興大会2018in会津若松」が開催され、全国の商工会議所役員議員約1,200人が結集した。当所からは草野会所に興徹式中す,200人体相来でパー。外外のうな年の会頭はじめ副会頭、阿部観光振興委員長ら８名が出席した。この大会は、地方の観光地が加速度的に進行する人口減少と経済の低迷、国内旅行の需要減少など観光そのものの賀的変化に対応するため、「訪れた観光客が主体となって楽しめ心を揺さぶる感動の地」を目指す持続可能な地域づくりと観光創造のため毎年開催されている。はじめに、三村日本商工会議所会頭、渋川会津若松商工会議所会頭、内堀福島県知事、相良東北経済産業局長あいさつの後、全体ASRANK CO SYSTEM STRANG会議や消野智日本政府観光局理事長の基調講演のほかパネルディスカッション、分科会やエクスカーションなど、盛大に開催された。当所大会議室においてサービス業部会主催による「おもてなしマナー」セミナーが開催され、会員事業所から36名が参加した。セミナーでは、伝統和文化マナーマイスター協会准教授の資格を持つ、かむろみの郷吉川屋　若女将　島暁子
子の教育者氏が講師となり、「私らしいおもてなし」と題して講演を行った。 1部では、礼儀作法やコミュニケーションの基本についてロールプレイングを交え日常から使えるナマーについて説明した。第２部では、おもてなしのテクニック（チームワーククレーム対応スキル等）の向上について、適切な所作・仕草を身につ写真：挨拶を行う
ショナル意識についての解説に受講者らは熱心に聞き入っていた。当所役員室において、スーパープレミアム商品券のスタンプラリーの抽選会を実施した。これは、８月19日より販売した商品券を加盟店で使用し、4店舗分のスタンプを集めると応募できるというもので、より多くの店舗へ足を運んでもらう目的で福島・相馬・米沢による懇談会開催比中央道整備と広域観光に向けてり、200名の当選者に3,000円分の地元店専用券を送付した。 (抽選の結果については、景品の発送をもって代えさせて頂いております。) 「第37回福島・相馬・米沢地域経済開発懇談会」が11月19日、米沢市東京第一ホテル米沢で開催された。当懇談会は、福島・相馬・米沢の三商工会議所主催により毎年継続して行っている事業で、昭和57年に発足し今回で37回目を迎えた。この広域連携事業は、三地域の経済発展を目的とし、相馬福島道路並びに東北中央自動車道の早期開通は欠くことのできない重要課題として位置付けている。第一部では、剰東北地域環境研究室の志賀秀一氏が「広域観光交流について」、国土交通省東北地方整備局山形河川国道事務所副所長の石井真吾氏が「東北中央自動車道の進捗状況について」講演を行った。意見発表では当
所青年部会長の荒井利昌氏と福島商工会議所女性会長の斎藤可子氏が、相馬福島道路と東北中央道の必要性について意見発表を行った。この意見発表を受け、当所の草
野会頭が本大会の決議文案を朗読し、満場一致で採択し第二部の懇親会では来資を含な参加者130名が、情報交換と親睦を図っ当所が管理運営をする道の駅「そうま」においてナント従業員の方々を対象とした視察研修を12日に実施した。当事業は、道の駅「そうま」来場者に対する更なるサービスの向上を図るために毎年実施している。年は、中澤駅長をはじめ、16人のテナント従業員が参がした。当日は、茨城県のアクアワールド大洗水族館を見学し、昼食は那珂湊でお寿司の食べ放題を楽しんだ。参加者は、意見発表を行う荒井青年部会長（右上）け、様々な場面に対応するプロフェッ実施した。応募期間は８月１９日～１０月31日の約2ヶ月半。 2,246通もの応募があ頭が閉会の挨拶を行い、懇談会を終了した。
(1/ 4) SOMA音フェス2018開催
相馬市民会館大ホール及び相馬市民会館南西側広場において、市の芸術文化の振興に寄与するため、すべての音楽ジャンルによる市民音楽コンサート「SOMA音フェス2018」を開催した。当日は、第１、第２ステージの２カ所に分かれ、津津軽三味線や混声合唱、こどもオーケストラ、ロックバンド、ポップスバンド等、計23団体、総勢256名の演奏者が、様々な演奏を繰り広げた。相馬市民まつりと同時開催で、快晴の秋空のもと来場者は思う存分音楽や地域の文化を楽しんだ。また、福島・相馬・米沢の広域連携事業として福島市からは「福島円盤餃子」、米沢市からは「米沢牛串焼き」の出店、東北中央道のPRプースなども設けられ、地域(17 4第18回そうま市民まつりに女性会出店「第18回そうま市民まつり」は、市民のひろばをメイン会場に多彩なイベントが開催され、当日は暖かい気候で大勢の市民が訪れた。開会式では、草野清貴そうま市民まつり実行委員長（当所会頭）の主催者挨拶に続き、来資の立谷秀浩市長より祝辞を頂き、その後文化団体によるアトラクションなどが次々と披露され当所女性会も物販ースを設け、フラシクフルトや玉こんにゃくの販売やバ-を実施した。今年から新たにチョバナナの販売もはじめ、とても大盛況で完売することができe顔プロジェク～市内事業所を花で明るく～当所女性会主管で「第15回e顔プロジェクト」を実施した。このプロジェクトは、地域の環境美化の一環としてっており、明るく元気に「笑顔」「いい顔」の輪を広げたいとの願いを込め取り組んでいる。当日は、会員約23名が参加し、色とりどりのパンジャ1/10女性会　ボウリングで会員交流平成30年度相馬商工会議所女性会「会員交流会」が南相馬市のルミックスボウル原町において開催され、 10名の参加者がボウリングを楽しみながら相互の交流を図った。今回初めての開催で、当所女性会総務委員会（館山友美子委員長）が担当し、事前の準備から当日の運営までを行った。表彰式では、舘山委員長より成績発表が行われ、1位・2位・プービー賞の入賞者に景品が贈られ、参加者全員にも参加賞が贈られた。終始盛り上がりをみせ、楽しい会員交流事業となった。競技結果は下記のとおりです。 (敬称略) ○優　勝白田かおり(しらた石材工業) ♡準優勝伊東理恵(伊東建設工業) )ブービー賞松本暗美(相馬堂時計店)電気設備 設計・施工高山電業株式会社代表取締役高山克男〒976-0002福島県相馬市椎木字北原371－1
ＴＥＬ　０２４４－２６－５７６０
ＦＡＸ　０２４４－２６－５７６１ E-mail:takaden@fork.ocn.ne.jp相馬に生れ、相馬と共に創業明治23年（1890年）米、LPガス、石油、生コン株式会社只野商事相馬市中村字荒井町84 ☎ 38 − 7111  FAX 36 − 3739テント・クリーニング及び修理、販売建設・資材販売及びレンタル株式会社東北エスケー商会〒976-0036相馬市馬場野学福迫417-1 ☎0244 - 36 - 6295
相馬青色申告会
11/16 ´会員交流ボウリング大会」開催相馬青色申告会「会員交流ボウリング大会」を南相馬市のルミックスボウル原町で開催した。当日は、相馬青色申告会員並びに原町青色申告会の方々も参加し、和やかにボウリングを楽しみながら交流を図った。表彰式では、入賞者などに立谷会長からそれぞれに賞品が贈られた敵技結果は下記の通りです。（敬称略）立谷耕一（総合衣料たちや） ○後○準優勝松本康夫（原町青色申告会） ○第三位武田一奉（でんき倶楽部たけだ）員交流ゴルフコンペ闘催34名が和やかに交流黒彌耕二さん優勝！～平成30年度相馬商工会議所『第2回会員交流ゴルフコンペ』が南相馬市の鹿島カントリークラプにおいて開催され、会員研修交流委員会（荒武士委員長）の委員ら
が事前の準備から当日の運営までを行った。当日は、爽やかな秋晴れの下、総勢34名で日頃磨いた自慢の腕を競い合いながら相互の親睦を深める場となった。プレー終了後の表彰式では、1・2・3位の入賞者に菊地副会頭から豪華賞品の贈呈が行われ、飛び賞や特別貨の発表に会場は大いに盛り上がった。競技結果は下記の通りです。（敬称略）〇優　勝　黒腑耕二（南ビューティサロン舞）
〇準優勝　荒　武士（㈱アサヒビルメンテナンス）〇第三位白井 薫(㈱東邦銀行相馬支店)
羽梨軽華人に向けた事前壁備と実務対策セミナー
2019年10月の消費税率10％の引き上げと同時に、軽減税率制度が導入されます。制度が実施されると全ての楽種の皆様には「適用税率ごとに区分した経理」や「複数税率に対応した請求書等の発行」などが毎日の仕事の中で新しく求められます。説明会では、事前の準備と実務対策について、講師より分かりやすく解説いたしますので、事業主または管理者の方々のご参加をお待ちしております。時12月11日(火) 13:30 ～ 15:30場相馬商工会議所 大会議室0余) E第一部　井谷義紀氏第二部　相馬税務署#準相馬商工会議所中小企業相談所間合せ先相馬商工会議所  ☎ 36-3171
年末開整個別指導会のご案内
年末調整とは、毎月の専従者・従業員の給与、賞与から差し引かれた所得税と、1年間の給与総額に対する年税額との差額を精算するもので、専従者・従業員にとって確定申告に代わる大切な手続きです。商工会議所では、次のとおり年末調整個別指導を行います。 ●開催日 平成30年1月4日(金)～1月21日(月) 9：00 ～ 16：00 ●開催時間●開催場所相馬商工会議所 商工サロン中小企業相談所☎ 36-3171 D問合せ先
包装資材各種
・バレット・発泡スチロール・緩衝材・コンテナーボックス有限会社廈部ﾀﾝﾎｰﾙｴ業〒976-0036相馬市馬場野字岩下128 TEL (0244)36 — 1585 FAX (0244)36 – 4847家電販売・修理Panasonicリフォーム代表武田一奉相馬市中村字新町57- TEL.0244—35—2245本店/相馬市中村字田町60 ☎ 0244 - 35 - 2929桜ヶ丘店/相馬市中村字桜ヶ丘157 ☎ 0244 - 35 - 2277
分割となど
Business Board
米沢の情報コ東北中央自動車道〔相馬⇒福島⇒米沢] ・相馬・米沢商工会議所では、東北中央道を利活用し3都市間の交流活性化のために各地域の情行っています。市民の皆様も福島市・米沢市に是非お出かけください。通行料無料です。米沢獲業組合の組合店舗（30店舗）の歴史は100年以上。組合設立当初からの老舗もあり、伝統の味は本物。米沢らーめんは、手もみの細縮れ麺と、あっさりした後味の良いスープが特徴です。各店が鶏ガラと煮干しをベースとしたスープを吟味、工夫を凝らしその店ならではの味でお客様をおもてなししています。米沢そば米沢のそぼは、米の不作への備えとして米沢藩主上杉騰山公によって栽培が奨められ、長年にわたりその味わいが愛されてきました。ぜひ味わってみてください。 ■点灯式 12月7日(金)午後5時～ 【場所】まちなか広場【内容】点灯式、コンサート等12月7日～ 12月29日の応募期間にて開催■フォトコンテスト各賞、受賞作品展示有。詳しくはHPをご確認ください。 ■お問い合わせ㈱福島まちづくりセンター TEL:024-522-4841 (平日9:00 ～ 17:00) ※米沢のうどんも、ぜひ食べてみてください！ ■店舗詳細は、米沢麺業組合ＨＰをご覧ください。 |采沢麺業組合イチン商品・サービス情報報!ピクネスパートナー探しにも相馬で水揚げされた食材を下記までお問い合わせください。平成31年3月31日（日）まで松川浦旅館組合加盟11店舗美顔は、英語のプロAtoZ　ENGLISHにお任せくだ英会話スクール） AtoZ ENGLISH 2 ■問合せ先　相馬市観光協会　☎0244-35-3300 :()/44-//-()/2 atoz.soma.school@gmail.com TB3-5 still children http://matsukawaura.com松川浦観光振興グループ|検索ーめん・そば・うどんを食べるなら未沢のら- 「未沢越業組合」
2月行事予定

会議所HPをご覧頂くか、下記までお問合せ下さい。 ○問合せ先中小企業相談所門馬圓36 － 3171
東京電力㈱原発事故による
損害賠償相談会のご案内
み付時間12月5・12・19・26日（水）午前10時～午後4時相馬商工会議所第３会議室🎁 0120 — 926 — 404相談事前予約のお願い0120-925-097  (コールセンター )愛付時自9：00 ～ 17：00 (※土・日・祝日を除く) ※こちらの専用ダイヤルは、ジャスモール窓口職員より折り返しの電話対応とさせて頂きます。 ※専用ダイヤルでは、お名前(会社名・屋号等)・連絡先・相談内容等を確認させていただきます。
放射性セシウム検査実施中!!
市内の食品加工業者を対象に、無料で検査を実施しています。どうぞご利用ください。
ひなめぐり　離飾り展示募集
ご自宅の雛飾・つるし雛を展示しませんか？
当所女性会では、本年２月１７日(日)に、恒例のひなめぐり事業の実施を予定しております。雛飾りを相馬市民会館「市民ギャラリー」へ飾る予定ですので、各家庭でお持ちの雛段飾りやつるし雛、手作りした作品など展示してみませんか？展示にご協力いただける方は、相馬商工会議所までご一報願います。 ○問合せ先女性会担当塩谷☎ 36 — 3171当所では、年末年始の休業を平成30年12月29日から平成31年1月3日までとさせて頂きますので、よろしくお願い申し上げます。
手成31年相馬市
「新春のつとい」ご案内
平成31年相馬市「新春のつどい」を下記により開催いたしますので、多数ご参加いただきますようご案内申し上げます。 ●日　時　平成31年1月7日（月）午後4時より●場所Ｎリゾート福島フェリーチェ相馬市馬場野福迫391-28 2,000円●中込期限平成30年12月7日 (金)名札に使用いたしますので、当日名刺その他を一枚ご持参下さい。 ●申込受付・お問合せ相馬商工会議所       36-3171・      36-3184相馬市秘書課田37-2115 (会費を添えて直接お申込ください。)発行所相馬商工会議所広報委員会〒 976-0042福島県相馬市中村字桜ヶ丘71   TEL (0244)  36-3171   FAX (0244)  36-3184ホームページ http://www.somacci.com  e-mail info@somacci.com