公益財団法人泉屋博古館の2021年度年報をお届けします。泉屋博古館は、住友家が収集した美術品の寄贈を受け、昭和35年（1960）に財団法人として設立されました。現在、京都東山の離鹿ケ谷に立地する泉屋博古館（本館）と、東京六本木の住友家麻布別邸跡地庭園を臨む泉屋博古館東京（東京館）におきまして、保存、調査研究、公開の各事業をおこなっております。 2021年は、前年に引き続き、新型コロナウイルス感染症拡大により、文化芸術活動において様々な制約を受けた1年となりました。京都本館では、５月に春季展覧会の一時休止（およそ2週間）を余儀なくされ、また開催を予定しておりましたイベントを中止・縮小するなど、美術鑑賞の場をお求めの皆様に大変ご迷惑をおかけすることとなりました。このような状況下ではございましたが、9月から感染拡大防止対策を徹底しながら、新たな展覧会プロジェクトを開始いたしました。中国古代青銅器を源流として現代にまで繋がる金工芸術の普及と振興を目的とする「泉屋ビエンナーレ」です。開幕当初は蔓延防止等重点措置が発合されておりましたが、俳催いたしました企画展覧会ともども、無事に多くの来館者にご観覧いただくことがかないました。感染症拡大防止対策に快くご協力くださいました皆様に厚く御礼申し上げます。また、東京館はおかげさまで2021年夏に予定通り改修・増築工事を完了いたしました。小規模ながら多様な展示空間を増設するとともに、各種講座やワークショップを開催するための講堂を設置し、より充実した美術館活動を展開できる環境を整えました。開館20周年にあたる2022年3月にリニューアルオープン、そして23年にかけて4回に分けた記念展覧会のほか創意を凝らした特別展も予定しております。コロナ禍の制約が多いなかで、京都本館の各展覧会にご協力、ご支援くださいました関係者の皆様、そして東京館の改修増築工事にご尽力くださいました関係者の皆様に改めまして厚く御礼申し上げます。今後も住友グループの文化・社会貢献活動の一翼を担う存在として、積極的な美術館活動を展開してまいりたく、引き続きのご支援、ご指導を何卒よろしくお願い申し上げます。公益財団法人、泉屋博古館理事長奥正之
2020年の財団設立60周年、および2022年の泉屋博古館東京20周年・リニューアルオープンを契機として、第三者による客観的な分析を行い、泉屋博古館の存在意義や価値の再認識を行った。その分析をもとに、将来にわたり活動の道しるべとなるよう、住友コレクションを有する「泉屋博古館」という共通のアイデンティティを表すシンポルマークと、名館のロゴタイプとの組み合わせによるビジュアル・アイデンティティ（ＶＩ）を制定した。 2021年8月のウェブサイト刷新時に発表した。 【ロゴタイプの制定】泉屋博古館（本館)、泉屋博古館東京（東京館）のロゴタイプを下記の通り制定した。泉尾博古館（本館）ロゴ県居博古館東京ロゴ【シンボルマークの制定】当館のシンボルマークを右の通り制定した。このシンボルマークは「泉」をイメージしている。当館の名称は、銅の製錬業を営んでいた住友家が江戸時代に用いた屋号「泉屋(いずみや)」にちなむもので、これまで「泉」は住友を象徴する語として用いられてきた。 「泉」という文字の歴史をひもとくと、当館コレクションを代表する中国古代青銅器に記された文字＝金文にたどりつく。その形はまさに岩穴から水が湧き、広く流れでる様子をかたどっている。泉から湧き出た水がやがては大河をなすように、当館の活動が広く文化の発展に資して訪れる人の日常に豊かな光彩を添えるといったイメージをそこに重ねている。古代の造形を継承したおおらかで力強いフォルムは、太古から進なる深遠な歴史の語り部として、さらに金色の円形は創造性ゆたかな新しい文化の発信地として一一このマークは多くの方々にとってそのような存在でありたいとする当館の思いをあらわしている。
開館60周年記念事業の実施
2020年に公盆財団法人泉屋博古館は、財団設立60周年（本館青銅器館開館50周年）を迎えた。当館ではこの機会に、これまでの活動をふりかえりながら、今後のさらなる博物館活動の充実を図ることを目的として、以下の記念事業を企画、実施した。
【10年史の刊行】
2011年から202年の10年間の活動を記録した『公益財団法人泉屋博古館10年史　2011年一2020年の活動記録』を刊行した。当館では財団設立50年にあたる2010年に『泉屋博古館50年史」として創設から50年の活動記録をまとめた。本書はそれ以降の活動をまとめたものである。記録編纂にあたっては、2010年に公益財団法人に認定されて以降、多様化した美術館活動をできる限り網羅的に掲載することを目指した。 【泉屋ビエンナーレの開催】 「栄屋ビエンナーレ」は、住友コレクションの中核をなす青銅器の存在と魅力を現代に活かすべく、ヴァリエーション豊かな金属工芸の魅力を紹介するとともに、現代金工作家の創作活動を支援することを目的として企画した。テーマは、｢現代の人（作家）が古代青銅器を見て感じたことをそのまま形にあらわすとどうなるのかを問いかけ、鋳金作品の新たな見方を提供する」ことである。現代鋳金作家に、中国古代青銅器からインスビレーションを受けた作品の制作を依頼し、それらを中国古代青銅器の威示空間のなかで披露する。古代と現代という時空を超えた創作の出会いを通して、新たな金属工芸の魅力を発信するものである。 2021年9月に第1回の展覧会を開催し、以降、隔年での雑続を目指している。第1回目の「泉屋ビエンナーレ2021」については、次頁以降の公開事業報告中で記載する。 3泉屋ビエンナーレ2021　Re-sonation　ひびきあう聲会期：9月11日～ 10月24日／ 11月6日～ 12月12日9名の現代鉄金作家に制作を依頼し、青銅器館第4風示室にて実施した。展示では、古代青銅器からインスピレーションを受けた依頼作品10点のほか、各作家の紹介を兼ねてこれまでに制作された作品を併せて披露した。 (主催：公益財団法人泉屋博古館、住友グループ名社、 【図録の刊行および映像コンテンツの公開】展覧会に併せて、図録『泉屋ビエンナーレ2021』 Re-sonationひびきあう聲』 (1,500部)を刊行した。また泉屋ビエンナーレ2021の内容や作家の作品制作過程を紹介する映像コンテンツを作成し、会場およびウェブサイト上で公開した。図線U  Listあり窓映像コンテンツ4関連催革  posters on ・特別披露会（本館講堂） 10月1日（49名）出陳作家4名（梶浦聖子氏、巽水幸氏、中西紗和氏、平戸香菜氏）美術関係者などを対象として、出陳作家による作品紹介、鋳造作品ঝ作に関する作家と展覧会担当者との対談を実施。 ・ワークショップ（本館講堂）出陳作家を講師として招き、一般を対象とする鋳造体験ワークショップを開催した。 10月2日(19名) 「錫皿をつくろう」講師：平戸香菜氏　　補助講師：中西紗和氏、梶浦聖子氏錫製の皿造りを通して鋳造の工程を体験するワークショップ。自身の手でデザインをほどこしオリジナリティのある錫皿を制作。 11月21日(31名) 「イカ骨"で"つくろう」講師：梶浦聖子氏 　補助講師：佐治真理子氏、中西紗和氏、山下真守美氏乾燥させたコウイカの骨を鈍型にして鋳造を体験するワークショップ。簡便な素材を用いて参加者自身が劇型を作成する醍醐味を味わった。 * 9月25日実施子定「メダルをつくろう」(講師：佐治真理子氏)および9月26日実施子定「イカ件"で"つくろう」（講師：梶浦聖子氏ほか）は新型コロナウィルス感染症拡大の影響により中止した。
中国青銅器の時代
会期：企画展覧会と同時開催世界有数と称される住友コレクションの中国青銅器の魅力を、4つのテーマ展示にわたって紹介した。
【第１成示室】
青銅器名品選　いにしえの造形美住友コレクションのなかでも選りすぐりの名品を展示し、中国青銅文化の精華を示す。
【第2成示室】
青銅器の種類・用途豪華な道具たち商周時代に生み出された様々な青銅器の種類に着目し、その機能や多様性をわかりやすく紹介する。
【第3展示客】
3月13日～ 5月16日（4月25日～ 5月11日は臨時休節） 6月5日～ 7月19日青銅器の文様　一神秘のデザイン一前半露分は青銅器の文様、後半部分は金文に焦点を当て、鋳造実験による研究成果も交えながら紹介する展示。 9月11日～ 10月24日11月6日～ 12月12日中国古代の設話と文様中国青銅器や銅鏡にあらわれるモチーフと、その背景となった古代の説話を紹介する展示。 6
【第4展示室】
3月13日～ 5月16日（4月25日～ 5月11日は臨時休節） 6月5日～ 7月19日青銅文化の威開銅鏡やに中国中近世の銅器を中心に展示し、漢代以降の青銅文化の展開をあとづける。 9月11日～ 10月24日11月6日～ 12月12日泉屋ビエンナーレ2021 Re-sonationひびきあう聲ammusion. 関連優事・スライド列品解説（本館講堂） 「中国青銅器の時代/泉屋ビエンナーレ2021 Re-sonationひびきあう聲」 9月19日(33名)山本港（本館学芸員） _=_ KBS京都放送生番組で放送「きらきん！」(毎週金曜日12:53 ～ 14:25)にて中国青銅器の時代・泉屋ビエンナーレの二威覧会を生放送で紹介（9月24日）。ビエンナーレ出陳作家によるインスタライブ配信11月20日閉節後、翌日のワークショップ（5頁参照）講師陣が京屋ビエンナーレの各作品と古代青銅器を紹介。特別展　鋳物・モダン　一花を彩る銅のうつわ-会期：3月13日～ 4月24日／ 5月12日～ 5月16日※館蔵の中国銅花器と、富山大学所蔵の銅花器（大郷理明コレクション）および須賀松園作品を中心に、多彩な発展を遂げた日本近代の銅花器の数々を紹介した。文化庁AFF補助事業。 (主催：公益財団法人泉屋博古館、富山大学芸術文化学部、京都新聞) ※新型コロナウイルス感染症拡大に作う緊急事態宣言発出により、 4月25日～５月11日の期間を休館した。その後、京都府の休業要請が一部緩和されたこと受け、企画展示室の人室数に制限を定め最大40名として、５月12日より再開した。関連催事・連続講演（本館講堂）第１回　３月27日（24名） 「銅花器の源流－中国銅花器の系譜」廣川守(館長)近代日本の青銅文化にも継承された中国股周青銅器とその複敵の歴史を実証的に紹介。第２回　４月３日（24名） 「日本に銅花器がやってきたー先人たちの銅と花がある暮らし」竹嶋康平（本館学芸員）日本での銅花器受容の場として仏教儀礼と茶会に着目、近世までの銅花器鑑賞の流れを概視。 8
第３回　4月10日（34名）
「いけばなと近代青銅花器ー大郷コレクションの寸筒・薄猫・水盤－」三宮千佳氏（富山大学学備研究部芸術文化学系准教授）本展の主催者による、富山大学所蔵の大郷コレクションについての最新の研究成果の解説。第４回　４月17日（34名） 「人類が極めた機型鋳造法－ロウと炎と青銅の技」三船温尚氏（前富山大学学術研究部芸術文化学系教授）本展の主催者（監修者）による、鋳造技法の観点からの本展展示作品の具体的な解説。 ・アートサロン（本館講堂） 4月24日 (15名) 「銅花器をめぐる東アジア三千年の伝統」バネリスト三船温尚氏、三宮千佳氏、廣川守コーディネーター・竹崎康平看過されてきた近代日本銅花器の史的位置付けを、様式、鑑賞法、鋳造技法など多角的な観点から試みた。
・華道家大郷理明氏による関連展示
(本館青銅器館ロビー)富山山大学所蔵銅花器の奇贈者による華道インスタレーション。会期中３回行った。 * 4月25日実施予定のワークショップ「ロウで作品を作ろう－鋳型づくりから鋳造まで」 (講師：三船温冷氏）は新型コロナウイルス感染症拡大の影響により中止した。展覧会に併せて、図録『鋳物・モダン－花を彩る銅のうつわ－』2,300部を刊行した。 99特別展ゆかた浴衣YUKATA すずしさのデザイン、いまむかし会期：6月5日一 7月19日ゆかたの原点となる江戸期の「湯椎子」から昭和期の重要無形文化財保持者によるゆかたまで体系的に紹介。あわせて伊勢型紙の技術と継承に関する東京文化財研究所との共同調査の成果を展示・シンポジウムにて報告した。文化庁AFF補助事業。 (主催：公益財団法人泉屋博古館、朝日新聞社、京都新聞)巡回展『ゆかた浴衣YUKATA』公式図録（2018年イデッフ発行）。 2019年分館（現・東京館）開催時と共通。 10関連催事・特別講演会（本館講堂） 6月27日 (58名) 「ゆかた　一夏の楽しみ・くつろぎの美」長崎巌氏（共立女子大学教授・同時物館長）展覧会監修者による講演。ゆかたの成立と展開を体系的視点で概説、展覧会の見所も紹介。 ・無形文化遺産［伝統技術］の伝承に関する研究会IV「型紙と型染」（本館講堂）主催：東京文化財研究所、泉屋博古館〔シンポジウム〕７月３日(51名)の基調講演「型紙・型染をめぐる無形文化財の保護」生田ゆき氏（文化庁・伊勢型紙研究者） (2)座談会「型紙・型染の継承における現状と課題」生田ゆき氏（文化庁・伊勢型新研究者）座藤会（生田氏、内田氏、松原氏、菊浩氏、森下）内田勲氏（伊勢型紙技術保存会会長・型彫り師）松原伸生氏（染色家・長板中形）司会：菊池理予氏（東京文化財研究所）森下愛子（東京館学芸員）ゆかたなど型染めに欠かせない伊勢型紙制作の現状と課題を型彫り師、使用する染色作家、研究者それぞれの立場から発表、討議。東京文化財研究所との数年にわたる共同調査の成果。 〔エクスカーション〕 ７月4日(45名) ③スライドトーク「型からみるゆかた展」生田ゆき氏（文化庁・伊勢型紙研究者）伊勢型紙研究の第一人者として、展覧会に出品された型紙から産地、技術、意匠の特徴をわかりやすく解説。 ・作品解説（本館講念） 7月10日(40名)森下愛子（東京館学芸員） *  6月19日実施予定の作品解説（講師：森下愛子）は新型コロナウイルス感染症拡大の影響により中止した。 11木島櫻谷四季の金屏風  －京都画壇とともに－会期：9月11日－ 10月24日近代京都画壇の重鎮木島櫻谷が、住友家からの依頼で制作した四季にわたる花木図屏風を中心に、新収品をもまじえ、明治期の京都画壇の作家の作品とともに威観、その影響などを探った。 (主催：公益財団法人泉屋博古館、京都新聞)本館における初の試み。風示風景12関連催事commons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ・スペシャル・トーク（本館企画展示室） 10月9日（22名） 「京の暮らしと屏風の美」杉本歌子氏（奈良屋記念杉本家保存会学芸部長）伝統建築の室礼としての屏風の美と楽しみを解説。 LEDキャンドルでの鑑賞体験も行った。 ・オウコク・トーク！（本館講堂） 9月18日（39名） 「京のまちが育てた櫻谷－その交流と美意識」実方葉子（学芸部長） 9月28日（45名） 「京都日本画のオウコク」野地耕一郎（東京館館長） 10月13日（39名） 「素材と技法から読み解く櫻谷の屏風」実方築子（学芸部長）オウコク・トーク！（実方） 13伝世の茶道具会期：11月6日 — 12月12日かねてから茶人の間で名品として評価されてきた茶道具に加え、近年の調査で明らかになった江戸期以来の住友家伝来品を初公開し、上方を拠点とした歴代住友家当主の収集の歴史や交遊を辿った。 (主催：公益財団法人泉屋博古館、日本経済新聞社、京都新聞)
威覧会に併せて、館蔵品図録『泉屋博古茶道具』2,000部を刊行した。 14関連催事- mmmmm ・特別講演会（本館講堂）第一回　11月7日（41名） 「住友コレクションの茶杓・竹花入」池田郷阿氏（竹芸家）日本を代表する竹芸家による講演。制作者ならではのわかりやすい技法解説も交えながら茶杓・竹花入の見どころを紹介。第二回 11月27日（37名） 「住友コレクションの茶の湯釜」新郷英弘氏（芦屋釜の里学芸員）茶の溝釜研究の第一人者による講演。茶の湯釜の歴史、造形的特徴に加え、鋳造技法や修復技術まで盛り込みながら解説。 ・オンラインサテライトイベント（本館講堂） 11月23日（34名） 「泉屋博古館の袋修復に携わって」三浦和子氏（袋師）東京館講堂で開催の講演会（25頁参照）を本館へ中継。 ・スライドトーク（本館講堂） 11月28日（28名） 森下愛子（東京館学芸員） 12月5日（38名）竹嶋康平（本館学芸員） 2022年度の主な調査研究事業
1.泉屋博古館紀要の執筆・編集
『泉屋博古館紀要』第37巻の執筆と編集作業を行った(2021年12月刊行)。小南一郎（名誉館長）論文、新郷英弘氏・樋口陽介氏（ともに芦屋釜の里） ・廣川守（節長）・森下愛子（東京館学芸員）論文、魔川守・村山順一郎（前本館上席研究員）論文、椎野晃史（東京館学芸員）論文の合計4編を掲載。 「泉屋博古館起要」第37想
2.館蔵品基礎調査研究
「館蔵日本中世末近世初頭綱銭の蛍光X線分析調査」（廣川・村山）室町時代から江戸時代初頭にかけて日本で鋳造された銅銭の蛍光X線分析調査の結果を報告した。中国宋銭及び寛永通算の分析データと比較しながら、当該期の銅銭の材質特性を検討した。 （『泉屋博古館紀要』第37巻掲載） 「館蔵文房具及び廊茶道具の基礎資料研究」（竹甸）前年に続き館蔵の中国文房具について基礎的な研究を行った。さらに過去の節茶会記録を手がかりに近代における文房具の鑑賞法について考察した。 16 「青銅器館建築に関する基礎資料整理」（竹嶋）竣工50年を経過した青銅器館に関して、設計図面等の資料のデジタル化を継続した。また、 1970年大阪万博前後の関西戦後モダニズム建築の代表的作例として青銅器館を位置付ける試論を執筆した。 「館蔵日本画及び洋画の基礎研究」（椎野）館蔵の日本画及び洋画に関して、同時代資料の収集を行い、展覧会出品歴等の基礎情報を確認した。2021年度に新しく収蔵された安藤広近について資料を収集し、作品ならびに作者の史的位置を検討した。 (『泉屋博古館紀要』第37巻掲載）
「美術品収集経緯研究」（全員）
雑続実施している明治大正期住友家美術品収集経緯の研究について、昭和期の購入資料の検討とデータベース化を進めた。
3.専門研究（館蔵品関連分野）
「中国初期王朝時期の政治と文化」（小南）中国初期王朝時期（二里頭文化から秦漢帝國の成立までの時期）の制度や文化について、主として出土文物を資料にして、その特質を検討する。その成果の一部を論文にまとめ、 「祖霊と殺霊一中国墓葬中の自庫模型を中心にして（下）」として『泉屋博古館紀要」第37巻に載せた。また「殷墟卜辞と隋の王權」と題する論文を、国際日本文化研究センターへ提出、研究報告論文集として出版の予定。
「中国近世の文芸と民衆信仰」（小南）
中国近世の民衆文芸を通して、庶民信仰と生活倫理（孝の観念など）の特質を探求する。その成果の一部を「目連戯一舞台上の活化石」にまとめ、説話・伝承学会大会で報告。学会紀要に掲載の予定。 「森秋戦国時代青銅器の生産と流通に関する複合的研究」（山本）春秋戦国時代の各地域に見られる青銅彝器の特徴を、紋様系統や鋳造技術上の痕跡などの検討を通じて明らかとし、当時における青銅器の生産・流通の実態解明を目的とする研究。 (日本学術振興会科学研究費補助金採択課題19K13411)
4．他研究機関との共同調査研究
「木島櫻谷の調査研究」（実方）櫻谷文庫所厳資料のうち、引き続き櫻谷宛書箇のデータベース化を同文庫と共同で進め、主要支援者の小津与右衛門との書簡を分析した（「小津与右衛門への手紙」福田美術館『木島櫻谷」展図録）。山水画調査も実施。
「日本茶道文化史における中国金工品の受容と展開」（山本）
茶の湯の文脈で用いられた中国金工品の鋳造技術を明らかとし、店物受容の新たな側面を探る研究。本年度は根津美術館、野村美術館にて資料実見調査を実施。（茶道資料館・芦屋釜の里との三者協定締結、共同調査の実施）
「近代染織史の基礎資料研究」（森下）
館蔵の染織作品を基本資料として、近代の染織品における様式変遷ならびに技法を比較する。東京文化財研究所無形文化遺産部と共同研究を行う。2021年特別展「ゆかた　浴衣YUKATA」展にて、伊勢型紙、長板中形をテーマに、無形文化遺産［伝統技術］の伝承に関する研究会IV「型紙と型染」を実施した（11頁参照）。 18 2021年度の美術品収集1.美術品受贈以下2点の作品を受贈した。三浦梧門〈山水図〉幕末(住友林業株式会社様ご奇贈)三浦梧門（山水図）木島櫻谷〈月図》昭和木烏櫻谷〈月図〉 2.美術品購入下記9点の作品を購入した。安藤広近〈文殊菩薩〉 明治20年木島櫻谷〈帰農図〉明治時代木島櫻谷〈唐美人〉大正時代幹山伝七《色絵花鳥文花瓶》明治時代幹山伝七《色絵花鳥文筒形花瓶》明治時代初代伊東南山《色絵花島文カップ＆ソーサー、葉子皿》明治時代沼田一雅〈鶏〉明治時代沼田一雅〈鶴〉明治時代沼田一雅〈虎〉明治時代e初代伊東阿山《色絵花鳥文カップ＆ソーサー》〈菓子皿〉 20 2021年度の美術品修復
1.絵画
・橋本雅邦《深山猛虎図》解体修理により、本紙損傷部分の補修ならびに折れの原因となっている裏打紙の除去、欠損部の補助、表装裂の新調等を行った。2020年より2カ年事業の最終年。 2,662千円（総額3,300千円）。 ・パブロ・ピカソ〈泉〉額の劣化により両面の固定が不安定になったため、スペーサーや裏板等を新たに取付けた（62千円）。 2. 漆工・〈龍図堆黄盆〉 ・〈双龍図堆黄長方盆〉 3カ年事業の最終年。先年までの修復箇所を一定の温湿度下で安定させた。収納箱の修繕も実施。2021年6月に事業完了。336千円（総額3,102千円）。 〈龍岡堆黄盆》（修復前）全面にわたって大きな亀裂が走り、極めて深刻な状態にあった。 〈龍岡堆黄盆》（修復後）
3.茶道具
·《小井戸茶碗　銘六地蔵》御物袋の新規制作《小井戸茶碗　銘六地蔵》は、茶碗を納める付属品の仕覆も貴重な紅毛裂で作られている。近年、裂地の劣化が激しく、茶碗を納める度に劣化が進行するため、館蔵の茶道具の仕覆とほぼ同様の縮緬で御物袋を作成。長緒は草木染めで染めた（250千円）。 〈小井戸茶碗〉銘六地蔵〉仕摺（紅毛製）
《唐物鶴の子茶入　銘激芳》仕覆修復
〈唐物鶴の子茶入　銘激芳〉の仕覆のうち、「倫違報子」は裏地の劣化と共に表地がはがれ劣化が進行するため、金欄を部分的に裏打ちし、御朱印切の欠損部分を補った。もとの短緒を使用するため、つがりを同色に染め作成した（300千円）。
・茶の湯釜、風炉の修復
福岡県・芦屋釜の里にて移復を行った（共箱の修理を合む）。1例として（鉄風炉）は内部の灰の除去、及び銅板の取り外し、剥離サビの除去を行い、中心付近の穴を金漆（漆、鉄粉、既粉等の混錬物）にて補完した。外面は、剥離サビの除去、底部の穴を金漆にて補完。その後、時代の雰囲気を残しながら部分的に漆の焼き付け塗装を行った。箱については、桟の外れ、底板の割れ等、保管に耐えうるように強度を高めた（芦屋釜の里との連携事業）。 4.その他・収納箱の修理、掛軸掛絡小修繕（220千円）。 2021年度の収蔵品貨出〈藤棚時絵十種香箱〉〈源氏事夕顔時絵太鼓胴　銘玉の尾〉〈紅茶段卍字繁鉄線藤楔様店線〉 《白紫段海松具入子菱繁唐花模様厚板》、原羊遊斎《楕時絵車》、酒井抱一《楕時絵車書状》 (いずれも東京館)特別展「日本人と自然－能楽と日本美術－」（国立能楽堂1階資料展示室:2021年4月7日～ 6月27日） 《広形銅矛》（本館所蔵、九州国立博物館へ落託中）特別展「歴史教科書でみる考古名品」（大野城心のふるさと館３階企画展示室：2021年4月29日～ 6月20日)高風翰《書画帖》、華恩《鴨举図》、辺寿民《芦雁図》、袁耀《真山水図》 (いずれも本館)特別展「揚州八怪」（大阪市立美術館：2021年6月12日～ 8月15日） 〈戈卣》、〈象文児航〉、〈亜矣嵐〉、〈酔名図卷〉（いずれも本館）特別展「天之美禄　酒の美術」（大和文華館：2021年10月9日～ 11月14日） 〈丸銅（別子産銅丸形文鎮） 1件2点特別展「海南山や一折りと恵みの風景一」(九州国立博物館特別展示室:2021年10月9日～ 12月5日)木島櫻谷《竹林白鶴》《秋草図》《幽淡秋色》（いずれも東京館） 「木島櫻谷　究めて魅せた「おうこくさん」（福田美術館：2021年10月23日～ 2022年1月10日)彭城百川〈梅図屏風》、十時梅厓〈十便十宜帖〉特別展「大雅と無村一文人面の大成者」（名古屋市博物館：2021年12月4日～ 2022年1月30日）泉屋博古館東京 休館中の活動休館中の文化活動として、建物竣工後より館内施設を活用し、リニューアルプレイベント「カフェミュージックコンサート」、「講演会　泉屋博古館の袋修復に携わって」、「鋳造ワークショップ　古印をつくろう」を開催した。 ・カフェミュージックコンサート（東京館ホール） 10月6日 (18名)アコーディオン演奏岩城里江子氏（アコーディオン奏者）東京館リニューアルブレイベント第１弾。ホールにてアコーディオンのコンサートを実施。 ARK Hills Music Week 2021参加。 ・講演会（東京館講堂） 11月23日（34名） 「泉屋博古館の袋修復に携わって」三浦和子氏（袋師）本館「伝世の茶道具」展の関連イベントとして開催。茶道具の袋と裂、展示作品の仕覆等の修復についてスライドを用い解説。本館講堂にもリモートで中継、34名が駆講した(計68名、15貨参照)。講演会（三浦氏） ・鉄造ワークショップ（東京館講堂） 12月11日（29名）・12月12日（27名） 計56名「古印をつくろう」新郷英弘氏（芦屋釜の里学芸員）、樋口陽介氏（狭物師）、堀内快氏（芦屋釜の里跡物師養成員）東京館プレイベント第３弾として好評を博している鉄造ワークショップを開催。青銅器制作技法になぞらえた制作体験のワークショップ。男女問わず、幅広い世代の参加があった。 ークショップ(樋口氏、堀内氏、新郷氏)
【休館中の東京館収蔵品活用】
・福岡県芦屋釜の里との茶の湯釜作品寄託を通じた活動の連携改修工事にともなう休館期間、東京館所蔵の茶の湯釜および風炉作品計61件を、福岡県の芦屋釜の里に杏託した。両館で締結した「共同研究及び公開に関する協定書」に基づき、寄託期間中は調査研究に併せて修理・メンテナンスを行うほか、芦屋釜の里内の威示施設にて公開した。2021年度の活動の状況は下記の通りである。釜本体や作品の保存箱の状態確認、修復-金・風炉本体 修復着手件数  32件-保存箱および箱紐の修理・新調　6件
成覧会の開催
町制施行130周年記念特別展「重要文化財指定芦屋釜新収蔵記念〜芦屋から始まる茶の湯釜、600年の系譜〜」町制施行130周年及び重要文化財指定芦屋釜の新収蔵を記念し、芦屋釜の里において特別展を実施。新収蔵の芦屋釜の初公開と芦屋釜の里事業の周知を図る。あわせて、住友コレクションの茶の湯釜・風炉の名品を18件展示。 ・神戸市立小磯記念美術館へ洋画の貸出、展示協力特別展「住友コレクション名品選一フランスと日本近代洋画展」 9月4日～ 11月14日　　主催：神戸市立小磯記念美術館、神戸新聞社26 2021年度外部機関協力・広報
1．職員による外部講演
実方榮子1月30日東京国立博物館国際シンボジウムトークセッション「日本美術がつなぐ博物館コミュニティー／ボスト・コロナ時代の挑戦」 9月30日　NHKカルチャー梅田出講「木島櫻谷　美の世界〜そのデザイン性を探る〜」野地耕一郎7月24日　大倉集古館『FUSION 〜間島秀徳Kinesis/水の宇宙＆大倉コレクション〜』関連イベント間島秀徳氏とのSpecialトーク・セッション
「住友コレクション名品選一フランスと日本近代洋画展」記念講演会
Festival de l' histoire de l' art (国際美術史祭、フランス開催・リモート参加) 「近代日本画家の選択一伝統と西洋のモデルの間で」
5月25日　小樽商科大学「醍醐ゼミナール」 「殷周青銅器をめぐる日中近代史」 6月20日 京都学・歴形館 府民協働連続講座「中国古代の瑞獣たち一その起源と東アジアへの流伝一」 9月27日　東京学芸大学公開講座「中国古代の青銅器銘文（金文）からみた社会と文化」

2．外部機関への協力：大学への出講
野地耕一郎成城大学学習院大学美術史講義

3．近隣美術館・施設との連携
野村美術館相互割引企画「京都東山美術館さんぼ」（秋季企画展）（京都） ARK Hills Music Week 2021参加（10/6カフェミュージックコンサート）（東京） 4.広報活動・本館（京都）：新聞、テレビ等を通じての広報「鉄物・モダン－花を彩る銅のうつわ－」展（主催　京都新聞） 1月4日京都新聞朝刊「2021年の本社主催事業」 2月14日
3月5日3月12日
3月14日京都新聞朝刊開幕記事3月19日京都新聞朝刊広告（全５段カラー）京都新聞朝刊　情報ワイド4月4日4月6日5月14日説忘新聞朝刊産経新聞夕刊
28
・東京館：リニューアルオープンに向けた広報活動4月に「泉屋博古館分館」から「泉屋博古館東京」への館名変更および、改修工事についてプレスリリースを行い、併せて当館公式ウェプサイトに掲載した。 10月に東京館リニューアルオープン告知および年間の展覧会予定をリリース（ウインダム社が事務局となり都内私立館５館で共同発送)。併せてウェプサイト上にもリニューアルオープン事前告知を掲載した。カフェのオープンも話題となり、ウェブメディアを中心にリニューアルオープンに関する情報が掲載された(「ウェブ版美術手帖（10/26付）」、 「Fashion Press (10/26付)」ほか)。
・公式ウェブサイトリニューアル
泉屋博古館分館改称に伴い、広報活動の幅を拡げるべく８月に公式ウェプサイトを閉新した。新しいウェブサイトはレスポンシブ対応を採用、節職員による情報更新が可能な仕様とし、プレスリリース掲載ページを新設したことで、両館ともにリリース情報を常時発信できる体制が整った。
ＳＮＳを活用した広報活動
京都　フェイスブック投稿（展覧会・作品・イベント紹介等）128回ツイッター（展覧会・作品紹介、館近況報告等）626回インスタグラム（展覧会・作品・イベント紹介等）96回東京　フェイスブック投稿（作品紹介等）32回ツイッター（作品・イベント紹介等）90回インスタグラム（7月開始・作品紹介等）17回
当館で活動するボランティア
〈青銅器解説ボランティア〉 2020年度に続き、2021年度も新型コロナウイルス感染症拡大のため、青銅器解説ボランティアは活動休止した。吉銅器解説ボランティアの技能維持のため1月28日にフォローアップ研修を行った。また不足する人員を確保するため全12回の新人研修を予定した。うち10回（4月9 -21日、 5月14・21日、6月3・11・25日、7月16日、8月6日、10月28日）は実施、4月下旬の緊急事態宣言発出により、残り２回は2022年に繰り延べた。 80 2021年末現在、ボランティアは33名が登録中（稼働中24名、新人研修中9名)。またポランティアの一部は7月27日実施の消防訓練にも参加した。 〈監視ボランティア〉 2021年はすべての展覧会で監視ボランティアを配置した。人員はいずれも虹の会及び文化市民ポランティアより募集した。途中、緊急事態宣言の発出により臨時休館した期間もあったが、通常の監視・威示ケースの清掃のほか、感染症対策として手袋着用の上、アルコールによる手すりの消毒などの業務を行った。新型コロナウイルス感染症対策昨年度に引き続き、京都府の新型コロナウイルス感染拡大子防ガイドラインに従って、来節者に対し以下を実施した。 ・入口での連絡先記帳または「京都市新型コロナあんしん迫跡サービス」への登録（任意） ・マスク着用、手指消毒、検温、分散観覧、屋内での会話自粛などへの協力呼びかけ・入館半券の裏面に来観日のスタンプ押印・換気のため企画展示室の扉を開放・展示室での列品解説に変え、講堂で着席スタイルの作品解説を実施。青銅器館解説ボランティアの休止継続・手すりなどの重点的な清掃
2021年度施設工事
・本館2号館ロビー空調工事（京都） 2号館竣工（1986年）以来使用してきたが、今殿使用している冷媒が生産終了となった。故障時の対応が困難となるため、空調装置を更新した（5,087千円）。 31 《泉屋博古館東京》リニューアルオープン2021年4月に泉屋博古館分館は「泉屋博古館東京」に館名を変更した。新装なった泉屋博古館東京では、展示室の増設・拡充、講堂・カフェの新設などを行い、 2022年3月19日のリニューアルオープンに向け着々と準備を進めている。朵屋博古館東京外観ロゴマークをあしらった館名板を設置した。レセプションホール非日常空間への導入部として、正面に象徴展示を配した。 32リニューアル後の歴示室講堂（新設）コロナ禍により規模縮小となったが、オープンに先駆けて文化イベントを開催した。 (下左右)カフェ（新設） HARIO CAFE朵屋博古館東京店として10月１日にオープンした。 33
泉屋博古館設立の目的
当館は、住友家の収集にかかる古代青銅器を中心とする国宝、重要文化財等の美術工芸品および当館が取得した文化財の保存および公開、並びにこれらに関する調査研究を行い、学術研究の発展を図り、もって我が国の文化の向上と文化財の保護に寄与することを目的としております。
泉屋博古館の事業
当館は、上記目的を達成するため、次の事業を行います。 ( 1 )美術工芸品の収集、保存および公開( 2 )美術工芸品に関する調査研究、紀要、解説書、図録などの発行( 3 )美術工芸品に関する研究会、講演会等の開催( 4 )美術館の設置、運営( 5 )その他この法人の目的を達成するために必要な事業
賛助会具2021年12月31日現在
特別法人会員住友化学株式会社株式会社三井住友銀行住友金属鉱山株式会社三井住友信託銀行株式会社株式会社住友倉庫三井住友海上火災保険株式会社日本電気株式会社住友大阪セメント株式会社住友ベークライト株式会社住友ゴム工業株式会社法人会員（50音順）株式会社関西Ｃ．Ｉ．Ｃ研究所ワケンホールディングス株式会社個人会員（敬称略、50音順）足立康所武藤治太
住友重機械工業株式会社
住友林業株式会社大日本住友製薬株式会社株式会社薬研社谷水雄三
°)長きにわたってご支援いただきました山田東之氏には2021年８月ご逝去されました。歴んでご攻稱をお祈りいたします。
35
36
37
泉屋博古館東京では、生活の場を彩る様々な工芸作品を所蔵していますが、その中でも特徴的なコレクションが茶道具類です。昭和60年（1985)から数回に渡り、住友家伝来の茶道具コレクションが奇贈され、歴代当主が愛蔵した道具類に触れることができます。江戸時代、住友家では大坂にある銅吹所に訪れた客人への供応の一環として、茶の湯をとりいれ、当主自らも茶道を嗜み客人をもてなしました。茶道具を収集した人物としては、菓子家八世又玄斎好みの道具を集めた五代友昌（1705 – 58)、小堀遠州遭愛の茶碗《小井戸茶碗銘六地蔵》を入手した十二代芸親(1843 – 90)、江戸時代初期の後陽成天皇が命銘した唐物茶入《唐物文琳茶入銘若草》などを収集した十五代友純（号春翠：1864 - 1926）が挙げられます。小井戸茶碗の名品として名高い《六地蔵》を入手した十二代友親は、慶応元年(1865)、23歳で十二代として家督を相続、幕末から明治時代にかけて、家業の難局を乗り越えた人物でした。一方で、文芸を好み、多くの文化人と交遊した人物です。 《六地蔵》は、長らく小堀家に伝世していましたが、友親が晩年に入手します。残念ながら、在命中はこれを使う機会を得ぬままとなってしまいます。秘蔵となった《六地蔵》が再び脚光を浴びたのは、春翠の時でした。明治・大正期は、数寄者と呼ばれる政財界で同好の士と茶の湯を楽しむ人々が多く輩出された時代であり、春翠もその一人として知られています。春翠は中国文化に造詣が深く、文人の清雅な美意識にかなったものをとりわけ好みました。《唐物文琳茶入　銘若草》はその代表格といえます。明治時代末期頃から、春翠は幼少時に慣れ親しんだ日本の伝統美術に心惹かれるようになります。自らの美意識に適った茶道具を取り合わせて、歴史に残る名茶会を度々催しました。 《六地蔵》は大正8年（1919）友親の30回忌の追善茶会で披露されました。大阪・茶臼山にある住友本邸の好日庵で行われたこの茶会では、比叡山延暦寺ゆかりの《大講堂金》、京都の真如堂東陽坊ゆかりの《瀬戸戸街茶入　銘真如堂》など、お寺に伝来したお道具を取り合わせ、先代への追善の意を表しました。春翠は好んだ道具には仕覆を就え、自らその来歴などを記し、愛蔵印を捺しました。泉屋博古館の茶道具展へお越しの際は、大切な茶道具と共に受け継がれた仕覆や箱書などの付属品もお楽しみください。 (森下愛子) 38 〈唐物文琳茶入　銘若草〉南宋〜元時代・13 〜 14世紀江戸時代初期の大名茶人、小堀遠州の書付を伴う唐物茶入。中国・元時代(1352年)の紀年銘をもつ〈堆朱楼閣人物図盆》が付属する。 《小井戸茶碗　銘六地蔵》朝鮮時代・16世紀明るい枇杷色の総体と、高台周りの釉京色が特徴の小井戸茶碗。小堀遠州が京都伏見の六地蔵で入手したことが銘の由来とされる。 〈瀬戸肩御茶入　銘真如堂》江戸時代・17世紀小堀造州命銘の茶入。茶入を入れる仕覆４種（モール・白地牡丹店草文金欄・八左衛門間道・富田金禰)、替え蓋、挽家などが付属する。
40