ステレオ・コントロール・センター取扱説明書
お客様カードを付属していますから、これに必要事項をご記入のうえなるべく早く(お買上げ後10日以内に)ご返送ください。お客様カードと引きかえに保質保証書をお届け申し上けます。製品に関するお問いあわせ、または異常が認められるときは弊社、品質保証課または、お求めの専門店へ、直ちにご連絡くださいますようお願い申し上げます。

お　願願　いい
このたびはアキュフェーズ製品をお買上げいただきまして誠にありがとうございます。最高峰のオーディオ・コンポーネントを目指して完成されたアキュフェーズ製品は、個々のパーツの選択から製造工程、出荷にいたるまで数多くの厳しいチェックを受け、その過程及び結果が一台ごとの製品の履歴書として明細に記録され、社内に保管されております。このように完全な品質管理体制の中から生まれた本機は、必ずやご満足いただけるものと思います。末長くご愛用下さいますようお願い申し上げます。
特長長
■新時代の理想アンプ「カスコード・ブートストラップ・コンプリメンタリーA級プッシュプル』方式C-200Vはアキュフェーズが一貫して採用している『全疫プッシュプル構成』を悲本に、回路的には上級機C-280Lの流れをくむ光実のコントロール・センター(プリアンプ)です。基本となる増幅回路は、高域特性、リニアリティー、S/N等の素特性に優れた『カスコードA級プッシュプル』で構成、各ユニットアンプの随所に採用し極限的な性能を実現しています。カスコード接続の特長は、入出力間のフィードバックが少なく、特に高域において良好な特性が得られることです。また、利得が火きく、茶子の動作限界までリニアリティーが保たれ、ひずみが減少しS/Nも改善され、増幅器として理想的な性能が期待できます。本機はこれをA級プッシュプルで構成することにより、素特性を更に改善しました。重要な電源部は、左右チャンネル各基板上に本格的な定電圧電源回路を配属して強化しました。
■アナログ･ディスクのディテールを余すことなく再現する
MC/MMイコライザーアンプ
ディジタル時代とはいえ、歴史的な名演のアナログ・ディスクも同等に大切です。本機のアナログ・ディスク用イコライザーアンプは、ハイゲイン・イコライザーアンプの利得を切り替える方式ですが、それぞれのカートリッジの特性に合わせた専用入力回路を設け、MC専用ヘッドアンプ使用時に匹敵する性能を確保しました。また、MCカートリッジのインピーダンスによって負荷抵抗を選択する『MC_LOAD』切り替えを備えました。10、30、100貫の３種類を選ぶことができます。イコライザーは小レベルの信号を扱うことから、電源部も信号回路と同等に重要です。本機はイコライザー基板上に本格的な定電圧電源を装備し、強化を図り完全を期しました。
■全ユニットアンプにDCサーボ方式を採用。AD入力から出
力まで純粋にストレートな構成
ICによる『DCサーボ回路』は、出力に発生した直流を検知して入力に帰還し、出力が正しくゼロ電位を保つように働いて、DCドリフトの発生を防ぎます。これにより、AD入力から出力まで全倍号系が直結になり、カラレーションのない、質の高い再生音を期待することができます。
■ケーブルによる音質劣化を解消したバランス入出力回路
RCAタイプ･フォノジャックによる一般的なアンバランス型入出力と、放送局や薬務用の機器で広く使われている本格的なパランス入出力を装備しています。
■ロジック・リレーコントロールによりストレートで最短の
信号経路
入力切り替えやテープモニター等のファンクションのために信号経路を引き回すことは、高域の劣化や不安定現象を誘発します。C-200Vは最短でストレートな信号経路を構成するため、スイッチが必要なその場所にリレーを設置し、これらのリレーをロジック回路で電子的にコントロールして切り替えを行なっています。なお、リレーは密閉型のオーディオ専用リレーを使用、信顔性と長期耐久性を向上させています。
■ 4ポイント6種類の周波数をコントロールする
『プレゼンス・イコライザー』
高品位音質時代こそ、音楽の表現を微細にコントロールできる音質調整機能が欲しいものです。そのためには多茶子のグラフィック・イコライザーが適していますが、逆にキー数が多過ぎて使いこなしが困難です。本機に新しく搭載したプレゼンス・イコライザーはプログラムのイコライゼーションを目的とし、最も効果的に音楽装現を調整できるように配慮しました。周波数の可変範囲は4ボイント6種類です。中音域は中心周波数が500Hzと2 kHzで、500Hzはリズム樂器の表現に、また2 kHzはヴォーカルの出力を微細にコントロールします。低音･高音はそれぞれ2種類の周波数を選択でき、全体のエネルギー・バランスと雰囲気を調整することが可能です。
■小音量時のエネルギー・バランスを自動的に補正するラウ
ドネス・コンベンセーター
小音量再生時の聴感を補正し、エネルギー・バランスを整えるラウドネス･コンペンセーター･スイッチを設けました。再生レベルやリスニング・ルームの特性に応じて2種類のカープを選ぶことができます。
POWER—電源スイッチ押し込んだ状態で常源が入り、再び抑すと切れます。電源を入れてから回路が安定するまで約3.5秒間は、ミューティング回路が作動しますので出力はありません。
2 | PHONES—ヘッドフォーン出力ジャッ
ステレオ・ヘッドフォーンで聴くときに、このジャックにヘッドフォーンのプラグを落し込んでください。インピーダンス4 ～100 Ωのヘッドフォーンをご使用ください。ヘッドフォーン・ブラグを差し込んでも本機の4系統の出力端子の信号は切れませんので、ヘッドフォーンだけで聴くときは、 ③OUTPUTSスイッチで出力を切るか、パワーアンプの出力をしほってください。
OUTPUTS—出力ON/OFFスイッチ
このスイッチをOFFにすると、C-200Vの出力4系統すべての信号が切れます。“１ & ２”、“１”および“２”の位置では、リアパネル⑤のOUTPUT- 1およびOUTPUT- 2の出力のそれぞれから借号を出したり、同時に出したりします。リアパネル②のバランス出力コネクターとフロント・パネル④OUTPUT FRONTの出力は、このスイッチを“OFF”にしないかぎり常時出ています。通常はこのスイッチを“１＆２”のポジションにしてご使用ください。使用していない出力端子の信号は切らなくても差し支えありません。 OUTPUT FRONT—出力端子リアバネル側@OUTPUTSと同じように、本機の出力を取り出すことができます。 LINE FRONT—ライン入力端子リアバネル②の入力端子と同じように、CDプレーヤー、チューナー、テープレコーダーの出力を接続して使うことができます。 TAPE FRONT—テープレコーダー録音/再生端子本機の前面からテープレコーダーを接続して録音、再生をすることができる大変使利な人出力端子です。 REC端子にはテープレコーダーのLINE  INを接続し、 PLAY端子にはLINE OUTの接続ケーブルをつないでください。プログラム・ソースのレコーディングをするときは、③のTAPE RECORDERスイッチをREC OFF以外のポジションにしておいてください。REC端子の出力は本機のポリュームやプレゼンス・イコライザー、コンペンセーターなどには一切関係しませんので、駄音レベルはテープレコーダー側で調整してください。また、@MODEスイッチが“MONO”になっているときは、出力もモノフォニック状態になります。録音時にはご注意ください。
MC LOAD(OHMS)—MCカートリッ
ジ負荷インピーダンス・セレクター
MCカートリッジの負荷インピーダンス(AD INPUTの入力
インピーダンス)を切り替えるスイッチです。原則的にはMCカートリッジの内部インビーダンス(出力インビーダンスともいう)が20Ω以上あるときは“100Ω”ポジション、それ以下のときは“30Ω”あるいは“10Ω”を使います。つまり、カートリッジの内部インビーダンスの2 ～ 3倍以上のインピーダンスを目安にしてください。しかし20Ω以下のものを“100Ω”で受けて大変良い音質が得られる場合もありますので、英際に試聴をして決定してください。ただし、ステップアップ・トランスと違って、カートリッジの内部インピーダンスと同等、またはそれ以下の負荷インピーダンス値では振動系が過制動の状態になり、低坡不足で中高域が細く、硬質な音になります。
】AD─イコライザー・ゲイン切替スイッ
H
ネコライザー・アンプのゲイン(利得)を切り替えるスイッチです。MCカートリッジを使用するときは“MC”ポジション、 MMカートリッジのときは“MM”ポジションにしてください。 MM型カートリッジを使用中に、あやまって“MC”にしますと、音量が大きくなり高域の出ないパランスのくずれた音になりますのでご注意ください。 presence  equalizer—プレゼンス・イコライザー商品質時代にそなえてC-200Vは、音楽の表現を微細にコントロールすることができるプレゼンス・イコライザーを装傷しました。プレゼンス・イコライザーはプログラム・ソースのイコライゼーションを目的とし、眩も効果的に音楽表現を調整できるように配慮されています。周波数の可変範囲は下関の通り、 4ポイント6種類、最大変化量は±10dBです。上段にある二つのツマミは中音域を調整するもので、中心周波数が500Hzと2 kHzで、500Hzはリズム楽器の炎現に、また2 kHzはヴォーカルの出方を微細にコントロールします。下段は左側が低音部、右が高音部のコントロール・ツマミで、それぞれ2種類の周波数を選択することができ、全体のエネルギー・パランスと雰囲気を調整するのに効果的です。それぞれのコントロールは⑩の広端、ブレゼンス・イコライサーON/OFFスイッチを“ON”にしたときに作動します。
10] Presence eq—プレゼンス・
イコライザーON/OFFおよび周波数
切替スイッチ
プレゼンス・イコライザー回路のON/OFFおよび低音部と
高音部の周波数を切り替えるスイッチです。左端がこの回路のON/OFFスイッチで、押してLED(発光ダイオード)が点灯して“ON”です。次が低音部の周波数切替スイッチで、押して40Hz以下(40Hz以下で最大変化量が得られる)の周波数コントロール、手前に出すと100Hz以下をコントロールします。同じように、有端が高音部の周波数を切り替えます。押して20kHz以上、手前で8 kHz以上となります。
11] COMPENSATOR—聴感補正スイッチ
小音量で聴く場合の聴感上のエネルギー・バランスのくず
れを補正するものです。人の聴感特性はボリュームを下げたときに、その音量により低音感が不足してきたり、低音、高音共に不足して聴こえてきます。この不足分の霊感を補うためにこのスイッチが大変有効です。COMP・1では低音だけを100Hzで＋ 3 dB、COMP- 2では100Hzで低音を＋ 8 dB、高音域を20kHzで＋ 6 dB増強します。この増強する量はボリュームを一30dBまでしほったときの値で、音量を上げれば自動的に増強量は減少します。それぞれのスイッチは押して“ON”となり、押されているポジションのLEDが点灯します。
12] Subsonic—サブソニック・フィル
サプソニック・フィルターは可聴術域外の超低域10Hz以下を一18dB/octという急岐な特性でカットし、超低域ノイズが可聴帯域を乱さないようにするフィルターです。超低域の振動でウーファーがゆれているプログラム・ソースなどに大変有効です。
[13] VOLUME—ボリューム調整ツマミ
ログラム・ソースを切り替えたり、電源を切るときなどは、ボリュームを下げることを習慣づけましょう。
[14] TAPE COPY—テープコピー・スイッチ
にこのスイッチを使います。リアパネル圏のTAPE- 1に接続したテープコーダーをマスターにしてTAPE- 2のテープレコーダーでコピーする場合は“1 → 2 ”を押します。TAPE- 2からTAPE-1へのコピーは逆で“ 2 → 1 ”になり、同じように、TAPE- 1からサブバネルのTAPE FRONTへのコピーは“ 1 →F”を押してください。テープレコーダー相互間でコピーをするときは③のTAPE RECORDERスイッチがREC OFFポジションにあっても無関係です。コビーをしているときにTAPE RECORDERスイッチをSOURCEにしておけば、他のプログラム・ソースを聴きながら、まったく独立してコピーを禁行することができます。また“ 1 → 2 ”でコピーをしているときにTAPE RECORDERスイッチを“TAPE-1”にすればTAPE-1の再生状態の確認をすることができ、“TAPE- 2 ”にすればコピーされたテープをモニターしながらのコピーができます。他のポジションも同じ要領です。
[15] ATTENUATOR—アッテネーター
淵の“一∞”はボリュームをしぼりきった状態、つまり無音になります。押されているスイッチのLEDが点灯します。ボリュームを一定のレベルにしておいて、比較試聴をするときなとの頭出しに便利です。また、略時に音量を下げたいときにも大変有効です。
[16] TaPe ReCORDER一録音モニター/
録音出力ON/OFFスイッチ
このスイッチが“REC OFF”および“SOURCE”の位置にあるときはTAPE PLAY端子以外の入力端子からの信号を再生することができます。したがって、テープ再生をしないときは必ずこのスイッチを“REC OFF”または“SOURCE”にしておいてください。テープ再生をするときは、リアバネル②のT A P E  1 、 T A P E  2およびフロント側のT A P E FRONTそれぞれの端子に接続したテープレコーダーをこのスイッチで選択してお聴きください。 “REC OFF”は３系統のテープレコーダー接続端子のレコーディング出力“REC”の出力を“OFF”にするためのポジションで、SOURCE、TAPE- 1 、TAPE- 2およびTAPE FRONTにすればONです。TAPE COPYスイッチを使ってテープレコーダー相互間のコピーをするときは、“REC OFF”ポジションにあっても無関係です。テープレコーダーでプログラム・ソースを録音するときは“SOURCE”でプログラム・ソースのチェック、TAPE-1、 TAPE-2またはTAPE FRONTへ切り替えることにより、録音されたテープのモニターを、録音を続けながら、することができます( 3ヘッド・テープレコーダーの場合)。
[17] BALANCE—バランス調整
音が小さくなります。ステレオ再生時の左右チャンネルの音量バランス調整に使います。
[18] MODE -モード切替スイッチ
《STEREO》通常のステレオ再生のときは、スイッチをこ
のポジションにしておいてください。 〈REV〉ステレオの左右チャンネルを入れ替えた状態の再生ができます。 〈MONO(L十R)》左右チャンネルが完全にミックスされますので、両方のスピーカーには、まったく同じ信号が入力され、スピーカーの中央で聴くと音像は中央に定位します。 〈R→L＆R〉両方のスピーカーから、右チャンネルの音だけが出てきます。 〈L→L＆R〉上とは反対に、両方のスピーカーから、左チャンネルの音だけが出てきます。
[19] INPUT—入力セレクター
るポジションでプログラム・ソースを選択します。 CD、TUNER、LINE- 1 ～ LINE  FRONTの6ポジションは一般的なアンバランス方式で、リアパネル&)とフロント・バネル⑤の各入力端子へ接続した機器を選択します。定格出力が126mV以上ある機器を接続するかぎり、すべてのポジションは何じ働きをします。 CD(BALANCED)とLINE(BALANCED)はリアパネル②および②ヘパランス方式で入力した機器を選択します。バランス入力側も定格入力は126mVです。 ADポジションはリアバネル圏へ接続したアナログ・デイスク・プレーヤーを選択します。高性能ハイゲイン・イコライザーを内蔵している本機は、いかなるカートリッジにも対応することができます。
[20] AD INPUT一アナログ・プレーヤー
この入力端子はLPレコード・プレーヤーの出力ケーブルを接続してください。本機は高性能ハイゲイン・イコライザーを内蔵していますから、いかなるカートリッジにも対応することができます。入力端子の下にあるGND端子はアース満手です。プレーヤーの出力ケープルといっしょに出ているアース線を接続してください。
21] INPUTS—ハイレベル入力端子
Ωのアンバランス方式、つまり一般的な入力方式の端子です。出力電圧が126mV以上の機器を接続してください。すべての端子は何じ働きをします。
[22] CD INPUT(BALANCED)—バランス
入力時のCD入力コネクター
伝送途中の外来雑音によって誘発された不要ノイズをキャ
ンセルし、音質の劣化を防止するバランス伝送は放送局や楽務用機器の信号授受に広く使われている方式です。このXLRコネクターは、入力インピーダンスが40k以のバランス型になっています。CDプレーヤーと限ることなく、定格出力が126mV以上のバランス出力を持つ機器を接続することができます。ビン接続は①：グランド、②：コールド、③ ：ホットとなっており、このコネクターは、XLR- 3 -31相当型です。適合するコネクターはXLR-3 -12C相当品です。 23] LINE INPUT(BALANCED)—バランス入力時のライン入力コネクター CDのパランス入力コネクターと同じように、パランス出力を持つ機器を接続することができます。
[24] TAPE- 1 /TAPE- 2一
TAPE- 1 、TAPE- 2それぞれにテープレコーダーを接続することができます。“PLAY”端子には“LINE OUT”の出力ケーブルを、“REC”にはテープレコーダーの“LINE IN”からのケーブルを接続してください。 REC端子の出力信号は、本機のボリュームやプレゼンス・イコライザー、コンペンセーターの影響を受けませんが、モード・スイッチが“MONO”になっているときは、この出力もモノフォニック状態になります。録音時には注意してください。
[25] OUTPUTS—出力端子
器と同じアンパランス接続になっています。通常はこれの１系統を使って出力を取り出してパワーアンプへ導きます。本機は高性能オーディオ・ケープルを付属しています。付属のケーブルをご使用になるときは、左右チャンネルのケープルを軽く撚り合わせるか、近接させてテープ等で数箇所を固定し、同じ経路でバワーアンプヘ入力するようにしてください。
[26] OUTPUT(BALANCED) —
バランス出力コネクターこのXLRコネクターは、出力インピーダンス50Ωのバランス接続になっています。入力インピーダンスが600Ω以上のパワーアンプ、その他の機器を接続することができます。ピン接続は①：グランド、②：コールド、③：ホットとなっており、このコネクターはXLR-3 -32相当型、適合するコネクターはXLR-3 -11C相当品です。なお、XLRコネクターを使用した入力端子でも、アンバランス型になっている機種があります。バランス入力になっていない場合は、本機の出力回路が故障する原因になります。アキュフェーズ・パワーアンプではM-100、M-60、P-400がアンバランス型の入力です。これらの機種とC-200Vを組み合わせるときは、弊社の品質保証課、またはお求めの専門店へお問い合わせ、ご相談くださいますよう、お願いいたします。 [27] SWITCHED一電源スイッチと連動するACコンセント本機と接続する機器の電源をこのコンセントから取ると、電源スイッチをON/OFFすることにより、他の機器の電源も同時にON/OFFすることができます。接続する機器の消費電力の合計が700Wを越えないようにご注意ください。
[28] UNSWITCHED一電源スイッチに
連動しないACコンセント
本機の電源コードを室内のコンセントへ接続すると、電源スイッチのON/OFFに関係なく、他の機器へ電源を供給することができます。消費電力の合計が200Wを越えないように注意してください。
[29] AC電源コード
■AC電源の極性について
室内のコンセントは大地に対して極性を持っています。アンプのACプラグにもこのような極性があり、室内のコンセントとアンプの極性を合わせた方が、音質上良い結果を得られる場合があります。 C-200Vは、電源コードプラグの片側に“W”の刻印が打たれています。このW側が接地側『W極』になっていますので、室内コンセントの極性がわかっている場合は、互いに合うように接続してください。なお、この極性は合わせなくても実用上問題になることはありません。室内コンセントの極性は一般に、向かって左側（穴が右に比べて大きい)が『W複』ですが、工事をした時期、工事会社によって守られていない場合も多いので、不明のときはチェッカーで確認をする必要があります。本機のSWITCHED/UNSWITCHEDコンセントも向かって左側が「W極」です。
■AC電源電圧の変更とヒューズについて
C-200Vは使用できる電源電圧を100V、117V、220Vおよび240Vの4段階に切り替えられます。C-200Vの底板側、電源トランスの下にあるジャンクション・ターミナルで接続変更をする必要があります。また電源１次側のヒューズもジャンクション・ターミナルの近くにありますが、電源電圧の変更やヒューズが切れて電源が入らなくなったときは、弊社の品質保証課、または、お求めの専門店へご連絡くださいますよう、お願いいたします。
接続図
ご使用方法
■CD(コンバクト・ディスク)をお楽しみになる場合CDプレーヤーの出力ケーブルをLEFT(左)、RIGHT(右)共に正しく、リアバネル後の入力端子へ接続してください。 CDプレーヤーを2台以上お持ちのときは、②の各人力端子はすべて同じ働きをします。入力したポジションを入力セレクターで選択してください。また、CDプレーヤーがバランス出力を装備している場合は、伝送途中の雑音妨害に強みを発揮する“CD INPUT(BALANCED)”端子をご使用になることをお薦めします。接続終了後は、次の手順で操作をしてください。 OCDプレーヤーやパワーアンプと本機の接続を確認し、ポリュームを下げて、本機と共にCDプレーヤーやパワープンプの批源を“ON”にしてください。 �入力セレクター@oCDポジション(または入力したポジション)を選択してください。 ©TAPE RECORDERスイッチ∞が“REC OFF”か“SOURCE”それに@のATTENUATORスイッチが“OFF”になっていることを確認してください。 ●CDプレーヤーを再生状態にして、VOLUME③を上げると演奏が聴こえてきます。ポリュームを上げ下げして再生状態の様子を確認してください。CDプレーヤーの出力を可変出力レベル端子から取り出している場合は、必要に応じて開整してください。 ●MODEスイッチ印をまわしてモノフォニック状態にして、音像が中央に定位することを確認したり、コンペンセーターやプレゼンス・イコライザーの効き具合をお試しください。
■アナログ･ディスク(AD)をお楽しみになる場合
本機は高性能ハイゲイン・イコライザーアンプを内蔵していますから、いかなるカートリッジにも対応することができます。 LPレコードを再生するときは、レコード・プレーヤーの出力ケーブルをリアパネル@AD INPUTへ正しく接続してください。プレーヤーの出力ケープルといっしょに出ているアース線は下のGND(グランド)端子へ接続します。接続終了後は次の手順で操作をしてください。 ①VOLUME③が下がっていることを確認し、本機や関連機器の電源スイッチを入れて③入力セレクターを“AD”ポジションにしてください。 ●使用するカートリッジがMM(ムービングマグネット)型などの高出力タイプの場合は、サプパネル内⑧のADスイッチを“MM”ポジションにします。 MC(ムービング・コイル)型カートリッジを使用するときは増幅度の大きい“MC”ポジションにします。MCカートリッジをご使用のときは、次のステップへお進みください。 @MC_LOAD⑦でMCカートリッジの負荷インピーダンスを選択します。 MCカートリッジの内部インピーダンス(出力インピーダンスともいう)は２Ω位のものから50Ω前後のものまでかなりの差があります。原則的にはMCカートリッジの内部インピーダンスが20Ω以上のときは、“100Ω”ポジション、それ以下のときは“30Ω”あるいは“10Ω”を使います。つまりカートリッジの内部インビーダンスの２～３倍の負荷インビーダンスを目安にしてセットします。 O ATTENUATOR@がOFF、@TAPE RECORDERスイッチがREC OFFまたはSOURCEポジションになっていることを確認してください。 Oカートリッジをレコード面におろし、ボリュームを上げて行くと演奏が聴こえてきます。ボリュームを上げ下げして再生状態を確認してください。のモード・スイッチやプレゼンス・イコライザーを操作して再生産の調子をみましょう。 @レコードに大きな反りがあったり、超低域の振動でウーファーがゆれたりする場合は、QSUBSONICフィルターが有効です。 ●最後に、MCカートリッジを使っているときは●で行なった負荷インピーダンスの選択が適切であったか否かを確認する必要があります。カートリッジの内部インピーダンスが低いものでも“100Ω”で受けて大変良い音質が得られる場合もありますので、他のポジションへ切り替えて、ゆっくり時間をかけて聴き込んでご決定ください。
■チューナーで放送を聴く場合
チューナーの出力ケーブルが左右チャンネル共、正しく接読されていることを確認してください。リアパネル②の入力端子は必ずしもTUNERへ入力する必要はありません。 CD再生と同じ要領で入力セレクターを合わせ、テープレコーダー・スイッチやアッテネーターの確認などをしてください。チューナーが放送局に同調していれば、ボリュームを上げると放送が聴こえます。
■テーブレコーダーで録音・再生をする場合
リアバネル②TAPE-1(またはTAPE-2、TAPE FRONT)のREC端子とテープレコーダーのLINE  IN端子、PLAY端子とテープレコーダーのLINE  OUT端子が左右チャンネルそれぞれ正しく接続されていることを確認してください。
【再生：プレイバック】
テープレコーダーをテープ再生状態にしておいて、スイッチ@TAPE RECORDERで“TAPE- 1”または“TAPE- 2”あるいは“TAPE FRONT”を選択してください。@入力セレクターがどの位置にあってもテープを聴くことができまtio TAPE RECORDERスイッチを“SOURCE”や“REC OFF”にすれば、入力セレクターで選択しているプログラム・ソースに戻ります。
【録音：レコーディング】
レコーディングをする場合は次の手順で行なってくださo間プログラム・ソースを選び、スピーカーから音を出して確認しておいてください。 �TAPE RECORDERスイッチ@をSOURCEポジションにして録音出力を“ON状態”にしてください。 ●テープレコーダーの録音をスタートすれば、スピーカーから出ている音が録音されます。 O本機のボリュームやプレゼンス・イコライザー、コンペンセーターなどは、線音される音には関係しませんので音量を下げて静かに録音することもできます。録音レベルはテープレコーダー側で調整してください。モード・スイッチが“MOMO(L+R)”になっている場合は、録音出力もモノフォニックになってしまいますから注意してください。 ☻辣音中にTAPE RECORDERスイッチを“SOURCE”にすればプログラム・ソースのチェック、“TAPE-1”（またはTAPE- 2やTAPE FRONT)へ切り替えると、録音されたテープのモニターが、録音を統けながら、できます( 3ヘッド・テープレコーダーの場合)。 © 3台のテープレコーダーで同時録音も可能です。
【テープコピー】
本機にはTAPE COPYスイッチがついていますので、ディスクや放送を聴きながら、まったく独立してテープのコピーができます。テープのコピーを作るときは次の手順で行なってください。 OTAPE- 1をマスターとしてTAPE- 2側へコピーする場合は、テープコピー・スイッチの“１→２”を押します。逆の場合は“ 2 → 1 ”を押します。 �マスター側のテープレコーダーを再生状態、コピー側のテーブレコーダーを録音状態にすればコピーができます。 ✪ TAPE- 1 → TAPE- 2でコピーしている場合は、 TAPE RECORDERスイッチを“TAPE-1”にするとマスター・テープの音が、“TAPE-2”にするとコピーされたテーブの音が聴けます。TAPE- 2 →TAPE- 1のときは逆になります。 Oコピーが進行しているときでも、TAPE RECORDERスイッチがSOURCEまたはREC OFFにあるときは、コピーとは

■発熱と使用上の注意
本機の各ユニットアンプ回路は、全段がA級ドライプになっていますので発熱があり、通電時間が長くなった場合、ケース上面を触ると熱く感じますが、性能や耐久性にはまったく支障ありません。回路部品、機構部品や構造などへの、熱に対する配慮は十分に行なっていますが、狭くて通風の悪い場所への設置は避けてください。また、直射日光の当たるところや暖房器具の近くへの設置も避けるようにしてください。
■パワーアンプや他の機器と直接かさねて設置しないように
してください
本機はハイゲイン・イコライザーを内蔵したプリアンプであるために、パワーアンプや他の機器の漏曳磁束による電磁誘導によってハム音(プーンという音)がスピーカーから聴こえることがあります。このような場合は、バワーアンプや他の機器と直接重ねてのご使用は避けると同時に、機器間の距離は10cm以上継すようにし、ラックなどに収納して使うときは、パワーアンプの放熱にもご配慮ください。
■バランス入力端子(XLRコネクター)とアンバランス入力
端子(ピンジャック)へ同じ機器から同時に入力しない本機は2系統のバランス入力を備えておりますが、 1台の機器からの出力宿号をバランスとアンバランス入力端子へ同時に入力しないようにしてください。入力セレクターで両端子の信号を切り替えていますが、接統する機器の出力回路の状態により、アースラインが不都合なループを形成し、不要なトラブルの原因になりますのでおやめください。
■入出力ケーブルを抜き差しする場合は、必ず電源を切って
から実行してください
RCAタイプのピンプラグ(通常のオーディオ機器に使用されているもの)を嫡子から抜き差しするときは、プラス側、マイナス側ともに同時に入ったり切れたりせず、プラス側が先に入ったり、残ったりする構造のため、一瞬マイナス側が浮いた状態になって大きなショックノイズを発生し、スピーカーを破損する原因になります。各機器間の入出力ケーブルを抜き差しする場合は、必ず結源をOFFにしてから行なってください。 12 【保証特性はEIA測定法RS-490に準ずる/AD:アナログ・ディスク】周波数特性CD、LINE: BALANCED INPUT 1.0～400,000kz +0、 −3.0dB 20 ～ 20,000kz —0. 2dB +0、 CD、LINE、TUNER、TAPE  PLAY : UNBALANCED  INPUT 1.0～500,000kz +0、 −3.0dB 20 ～ 20,000kz —0.2dB +0、 AD: UNBALANCED INPUT 20 ～ 20,000kz土0.2dB
全高調波ひずみ率
0.005%(すべての入力端子にて)入力感度・インビーダンス

定格出力・出力インピーダンス
OUTPUT(BALANCED) XLRタイプ・コネクター OUTPUT(UNBALANCED) : 2.0V 1Ω/RCAフォノジャックTAPE REC : 126mV 200Ω/AD時/RCAフォノジャックヘッドフォーン端子適合インビーダンス4 ~ 100 Ω
最大出力レベル(ひずみ率　0.005%　20～20,000Hz) OUTPUT(BALANCED)   : 8.0V/XLRタイプ・コネクター OUTPUT(UNBALANCED) : 8.0V/RCAフォノジャックTAPE REC : 9,0V/AD時AD最大入力電圧(1kHz ひずみ率0.005%) AD(MM) : 300mV AD(MC) :9.5mV最小負荷インピーダンスOUTPUT(BALANCED)      :  600Ω(300Ω/300Ω) OUTPUT(UNBALANCED) : 1k Ω TAPE  REC : 10k Ω
ゲイン
CD、LINE、TUNER、TAPE PLAY (UNBALANCED) → OUTPUT ( UNBALANCED ): 24dB CD、LINE、TUNER、TAPE PLAY(UNBALANCED) → OUTPUT(BALANCED)  : 24dB CD、LINE(BALANCED) → OUTPUT(UNBALANCED):24dB CD、LINE(BALANCED) → OUTPUT(BALANCED)  :24dB CD、LINE、TUNER、TAPE PLAY(UNBALANCED) → REC  OUTPUT : OdB CD、LINE(BALANCED) → REC OUTPUT : OdB AD(MM) → OUTPUT(UNBALANCED) AD(MM) → OUTPUT(BALANCED) AD(MM) → REC OUTPUT AD(MC) → OUTPUT(UNBALANCED) AD(MC) → OUTPUT(BALANCED) AD(MC) → REC OUTPUT
プレゼンス・イコライザー 4バンド方式周波数  ：40Hz/100Hz切替式、 500Hz、2kHz、8kHz/20kHz切替式可変範囲：±10dBラウドネス・コンペンセーター (音量調整　－30dB) COMP-1 : + 3dB(100Hz) COMP-2 : + 8dB(100Hz) + 6dB(20kHz)サブソニック・フィルター — 18dB/oct 10Hzアッテネーター — ∞ — 20dB使用半導体117 Tr   20 FET   28 IC   104 Di電源・消費電力100V, 117V, 220V, 240V 50/60Hz 40W
寸法・重量
幅475mm ×高さ170mm(脚含む) ×奥行375mm 15.5kg
横浜市緑区新石川２－１４－１０ 〒227  TEL (045) 901-2771 (代表)