Tiếng Nhật, Tiếng Anh, Tiếng Trung Quốc, Tiếng Hàn Quốc-Triều Tiên, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiéng Tagalog, Tiéng Viêt, Tiéng Thái, Tiéng Indonesia, Tiéng Nepal, Tiéng Nhật đơn giản Thông tin cũng được đăng tải trên trang chủ của Hiệp hội: https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html Kanagawa ken Kawasaki shi Nakahara ku Kizuki Gion-cho 2-2. Mã bưu điên 211-0033 el:044-435-7000   Fax:044-435-7010   https://www.kian.or.jp/ E-mail:kiankawasaki@kian.or.j ★  Vào cửa miễn phí nhưng cần dăng ký trước. ★Có buỗi tư vấn miễn phí với chuyên viên luật hành chính. ★ Có phiên dich
HUONG DÂN HOC

dành cho các em hoc sinh người nước ngoầi Đây là buổi giới thiệu, tư vấn và cung cấp các thông tin cần thiết liên quan đến vấn đề học tiếp lên các trường THPT công lâp trong tinh Kanagawa. Thời gian: Ngày 18 tháng 9 năm 2023 (Chŭ Nhật, ngày lễ), 13:00-16:00 . (Ban tổ chức sẽ chi đinh thời gian đển) Địa điềm: Hội trường Trung tâm Giao lưu Quốc tế TP Kawasaki Đăng ký: Hạn chót vào ngày 2 tháng 9   https://hsguide.me-net.or.jp/reservations Đôi tượng tham gia: Hoc sinh lớp 9 (THCS năm 3) và phụ huynh. Só lượng tham dự: Tói đa 24 hộ gia đình khó tiếp cận thông tin vào trường THPT  (mỗi hộ tói đa 3 người) Nội dung chương trình: Giới thiệu về các trường THPT. Tư vấn tổng hợp, v.v.. Thông tin liên hệ: Xin vui lòng gui email liên hệ bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, chữ Romaji đến địa chi email koko@mcajp.com Ban tô chức: Hội đồng Liên lạc các Hoạt động Đa văn hóa Đồng tổ chức: Hiệp hội Giao lưu Quốc tế TP Kawasaki, Üy ban Giáo dục tinh Kanagawa, Mạng lưới Giáo dục Công đông Đa văn hóa Kanagawa
́I DINH HUÖNG SINH HOÄT DANH CHO
ngu'di nu'd'c ngoài
Chúng tôi có thục hiện một buổi định hướng nhằm giúp các bạn có thể an tâm và căm thấy thoài mái khi sinh sống tại Kawasaki. Nội dung chủ yếu của buổi định hướng là những thông tin về: cách phòng chống thiên tai, tham hoa, cách vút rác, y tể, các khoản thuế, nenkin, tư cách lưu trú và các thông tin hữu ích khác. Chúng tôi sẽ giải thích bằng tiếng Nhật đơn giản. Có bố trí phiên dịch. Ngày tổ chức: Ngày 16/10/ 2023 (thứ Hai) Thởi gian:  9:00-12:00 Địa điềm: Sảnh tầng 1-Văn phòng Hành chính quận Kawasaki Kawsaki-shi, Kawasaki-ku, Higashitamachi 8 Liên hệ: Trung tâm Giao lưu Quốc tế TP Kawasaki Ban Sinh hoat công đồng đa văn hóa理: 044-435-7000 ✉： soudan39@kian.or.jp HIÊP HÛI GIAO LUU QUÓC TÉ THÀNH PHÓ KAWASAKI
Trung tâm Giao lưu Quốc tế TP Kawasaki sẽ được tu sừa từ ngày 1 tháng 10 năm 2023 (Chủ Nhật) đến ngày 3 tháng 1 năm 2024 (thứ Tư). Do tính chất của công trình, không thể sừ dụng các cơ sở nên việc sừ dụng các cơ sở dưới đây trong tòa nhà chính của trung tâm sẽ bị ngừng. - Các cơ sở cho thuê như: phòng hội trường, phòng lễ tân, phòng họp đặc biệt, phòng tiếp khách đặc biệt, các phòng hop từ 1 đến 5, phòng nấu ăn, salon giao lưu. - Thư viên, phòng tài liêu - Sanh thông tin, sanh trò chuyên, sanh triền lãm, v.v. -Những noi có thể sử dụng được- Các cơ sở trong tòa nhà phụ (phòng giải trí, phòng họp số 6, phòng họp số 7), phòng trà đạo (Kigetsu-an) và quảng + trường đa năng vẫn được cho thuê như bình thường. Ngay ca trong thời gian không thể sử dụng cơ sở, bạn vẫn có thể sử dụng dịch vụ tiếp tân và thiết bị đầu cuối + nguòi dùng Fureai Net.
N DÃ BÃT DÃU THYC HIÊN CÃC B
IÁP CHÔNG SAY NĂNG CHU
Say năng là căn bệnh nguy hiềm đến tính mạng khi trở năng. Hãy bắt đầu các biện pháp chống say năng sớm! 1. Bổ sung nước thường xuyên dù không cảm thấy khát. 2. Vùa tiến hành thông gió vùa giữ nhiệt độ phòng từ 28°C trở xuống . 3. Măc quần áo thoáng mát, sử dụng ô che năng hoăc mũ/nón 4. Hàng ngày luôn ăn đủ bữa, ngủ đủ giấc và luôn quăn lý súc khỏe.
U VÂN CHO NGUÒI NUÓC NGOÀI CŬA TRUNG TÂM GIA
LUU QUÓC TÉ THÀNH PHÓ KAWASAKI
Néu bạn có gì muốn hỏi hay có gặp khó khăn gì, xin hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn. (Miễn phí) CÓ THÉ TU VÂN ONLINE QUA ZOOM! Thời gian tư ván: Từ 9:00 đến 17:00 (làm việc cả trong giờ nghǐ trưa) Đăt lich hẹn qua trang chủ của Trung tâm Sô điên thoại tư vân: 044-455-8811 Ngay că vào những ngày không có nhân viên tư vấn bằng ngôn ngữ phụ trách, chúng tôi vẫn có thể tư vấn frang chủ đăng ki u van online Trang chi cua Hiep hoi Giao lını Quóc té TP Kawasaki
* Chuyên viên luật hành chính tư ván miễn phí (Chi nhận tư ván bằng tiếng Nhật nhưng bạn có thể đặt hẹn phiên dịch.) Thời gian: Ngày 20 tháng 8 (Chù Nhật) và ngày 17 tháng 9 năm 2023 (Chù Nhật) , từ 14:00 đến 16:00 Ðịa điềm: Trung tâm Giao lưu Quốc tế TP Kawasaki, tầng 2 phòng họp hiệp hội.