この地図は、町の人々からむかしばなしをお聞きして、歴史資料と照らし合わせながら、現在の地図にかつてのイメージを描き込み創造した「ももがたり今昔地図」です。 |ふれないス大阪市「あれ、こんなお店あったっけ？」「ここ道が広くなったね」–今日も町のどこかでは、家が建て替えられたり、お店が変わったり、道路が工事されたり。気がつかないうちに町は少しずつ姿を変え、時代の移り変わりとともに、大きく変化してゆきます。そんな町の姿を、時代を超えて見つめ続ける人がいます。 『ももがたり』は、生野に暮らす人、かつて暮らしていた人、働く人など、様々な人々がそれぞれの目線で語る、生野にまつわるものがたりです。大阪府東東京線国道479号。1993年に国道に昇格するまでは大阪府道１号大阪内環状線であったことから、現在も大阪内環状線の副称が付いている。内環と呼ばれることがおい。 d 284大阪メトロ千日前線小路駅。 1981年12月開業。お祭りの際には、大友、片江、中川、東小路(風見)の４台の地域のだんじり曳行がみられる。清見原神社IB町を継承時大友町一～三丁目旧大友町の成り立ち、編入の歴史を知るすができる石碑。丸永底社長いきつけの居酒屋。個然、桃谷口イター８号のんで死て立ま上僕どす。てのと
ふんるな

年度遊小あか天け ,ん。やんと2原治者：
人名  ہ『年』の公式日本ののみみつらのスタート
および』などともうううへコルなどとも
およびたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいたいいみは足がのけた原にラみどにの働ス前かすrなどバなに残しvoんバ置そでスはンいこにのまあすな頃昔こでCのシて仕事する。

この頃、かす。
仕事する域業にこかいがは所ら僕レン ホ火数らてうトも事屋商け親しまたしちょにで、始小は　れっいた。るといいい
いる
年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間のの年間

年間 年の年間 年行thいな人を町ります。

外部  大名外部  大名外部  大名   中
  大名   中
しII朝ったて楽町していしば境およからい。夜にからら〈 Am 、ががてたせた回

You cat '。はて丸诈まが葉か験めん飲た太びすりん22などものにやみん座のぐはてと在日東lあ目).代座高本部に
日前にた
日前には

外の人店天表  : 概地線に取ん取&のMな。海म is.

Be:うたなない・・・

タ・たるせ

 （1 9 - ））世藤まら知許?

「果からご羅」」

山山兵南坊見公古伴れ３約代武天5)のz ま50数|明香蔵onの. !んにおおまて話れな、見町立久な。など知た原愛前愛取りがあるら用の行経てい社生のの商寝頃無電布合れし束さ方魅店こはく車施ってfill thに残作るク。

なお、そのようなもののない。

この日販車で、映た。

年後  冬  十年 冬 十年 冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年冬 十年
   、
アンカン
アンカン
脚注外て、たン陳れまっもとやガアてなか“Lラカ言いんかだ。タてねら悪ンわどコ子数いつれ:トイてこツカ&とと
大阪市立デザイン教育研究所
I988年、「大阪市立工芸高等学校」の造形教育との一貫性・継続性をもちつつ、デザイン・進形教育をいっそう深く充実させるための修行年限２年の専門教育機関として「大阪市立デザイン教育研究所」が開設されました。さまざまな企業や団体と連携した「プロジェクト学習」に重点を置いたカリキュラムが特色で、生野区にも以前から関わりがある学校です。大阪市立デザイン教育研究所大阪市阿倍野区文の里I-7-48 TEL：06-6624-2512 WEB : http://www.omod.ac.jp/
#熊谷口イターからのお知らせ
桃谷口イターのウェブサイトでは、《ロイターショップ》が少しずつではありますが稼働しています。紙面バックナンバー、オリジナル商品に加え、協賛のお申し込みもロイターショップのベージからご購入いただけます。さらに今後は、生野のものづくり職人さんとのコラボ商品なども随時追加予定です。詳細は公式サイト、Facebook. Instagramで。 WEB : http://momodaniloiter.com/ロイターショップ：https://momodaniloiter.stores.jp/ Facebook · Instagram : momodaniloiter連絡先（E-mail）: momodaninoneko@gmail.com僕そた赖ほ時さてちい多だ低昔道現がのりがどにいねょうか学のこうそうら年齢路在高後ねパは内ユみやのl 空環っ父　いい、るそンきのてス内 した出入でもらうなこをなつ海道てきううのるうあし高橋酸菓株式会社／株式会社仁の最大阪市生野区小路東4-8-10 (代表取締役社長：高橋利明(たかはし・としあき)なんと前職はプロのギャグ漫画家|英年社域に殺しまれる"真模あられずの伝統を守りせつ、新商品開発やSNSの送用などにも意欲的に取り組む。 2023年2月、I2準領のおかきの中ャラを作って|クラウドファンディングにも挑戦。 # 今年のはでく丁のうは188    1か去完のナは自コギガ体経区,たやの生来 。止るてす中て学て道野てや
ICAS、KOTOHOGIパフォーマンス
書家の瀬原加加奈子さんと、舞台芸術家の辻井美穂さんは、それぞれ国内外で実績を重ねてこられたアーティストで、現在は瀬原さんの実家である小路の元繇石加工所を拠点に活動されています。個人の活動に加え、ICASとして地域と海外、伝統と現代表現を融合する活動を展開し、昨年、清見原神社での「KOTOHOGI大地車」では地域の伝統であり男性中心に執り行われてきた地車文化に対し、現代的な「舞踏」を書」 「能楽」｢歌」｢語り」を女性アーティストのみで表現､融合させるバフォーマンスを行いました。地域の方々や神社をはじめ、学校、行政、と数々の意見交換や関整を要しながらも、そこにある背景や物語を通じ、表現し遂げるエネルギーはもちろん、前例のない活動を受けとめられる小路の文化力にも驚かされます。祖父母の代からこの地と深く第がる瀬原さんがこのパフォーマンスにかけた葛藤や想い、欧米で育ち活動されてきた辻井さんの視点で語られる文化や表現など、このコーナーでは書ききれず惜しいです！まずはお二人が今後どのような活動をされるのか、ぜひこの機会にご注目、お見知り置きを。 ICAS(International Culture & Art Spot)事務局大阪市生野区小路東4-9-13創股者／代表アーティスト辻井美穂(舞台芸術家)  WEB：mihotsujii.com瀬原加奈子(書家・篆刻家) WEB：kanako-sehara.com ICASのハフオ見られるYouTube
= INFORMATION
大阪コリアタウン歴史資料館　今春開館！
年間200万人が訪れる一大観光地、大阪コリアタウンのある地域は、かつて「猪飼野」という地名でした。猪飼野という地名は港であることを示す「猪甘の津」に由来し、百済などから人びとが変来し居を構えました。猪飼野の歴史は、日本と朝鮮半島の間に生まれたさまざまな流れが古代から積み重なり、現在の生野区での多文化共生の町づくりに結びついています。ある日、社会見学や修学旅行でやって来た小中高の子どもたちが、雨の中説明を聞く姿を見た徳山物産創業者である新居科さんは、日韓文化交流施設「遊家食工房」を2003年に建設しました。それから20年目にあたる2023年4月29日、この地に大阪コリアタウン歴史資料館が開館します。地域に刻まれた歴史に想いを馳せながら、併胶されるカフェで通ごすひとときも良いかもしれませんね。開館しましたら、ぜひお立ち寄りください。大阪コリアタウン歴史資料館大阪市生野区株谷4-4-11 WEB : https://oktmuseum.or.jp/そやして判た違僕れっても断んうはししや仕4てたた2らかよたけ事人人さらかんどし兄ー。 今イのおうパイさやく華いう#うち
お行#うなり#うち春のる。

親父親人気はない
そんする人気はない
 人気はない
 人気はない人気れも元雌がすやくっょ気車なってっな場いと全。とくにとっ然お２調３ヒかツもと来主のけ地かかべ日!ばリうりま催もと域月て間味焼毎10あしのコ束のからとい
148 - 158 - 147 - 158 - 147 - 158 - ( WEB : https://www.takahashi-seika.co.jp/あ格奨取兼式会社／株式会社仁の蔵ここにほつが、こののたなクザタれ安のなう

教位
教山国山は心$8ここ研ま取祝s品へ

概概取り所所材組頭口た。がした地域の人気店。旧大友町時代のメイン通り.六道の辻（愛称）六差路の交差点。年間の第5R周辺2020年2月末に同籍した大型映画館、布施ラインシネマがあった。1933年に開籍した昭筑座を初めとする複数の映画館を統合させシネコンとなった中、布施リオン座は1952年に開業した映画館。材剣材また校29 of V.

ロンシ

区別しこやテことと

中つつ

仏教はは市のんでのコーナーでもお邪魔と共おめ　H 
ヤクルクル外部
大阪
外部  中町か彼伺福と彼中きなお法5軒に１軒が空き家といわれる生野区。戦時中、空襲の被害が少なかった生野区は、今でも戦前の家屋が数多く残っている地域です。「シリーズ・空き家探訪記」では、様々な人と生野の空き家との出会いを取り上げ、思い思いの活用案を描きます。今回は、大阪市立デザイン教育研究所で様々なデザインを学ぶ学生さんが、桃谷にある空き文化住宅「幸陽荘」に乗り込みました！自由な発想と想像力から“ドカーンっ”と飛び出した妄想案をお楽しみください。
対7ロ
大阪市立デザイン教育研究所1年生大谷伊都メンバー：笹井柚子音、高繁寧々、豊嶋風香、弓場羽椎ノスタルジックな喫茶店が今流行となりつつあります。私はノスタルジックな喫茶店、且つ、生き物と触れ合える体験型カフェを合わせたお店を考えました。喫茶店といえば、コーヒー。コーヒーといえば、昔の喫茶店では最初からミルクが入ったコーヒーを提供していたと聞いたことがあります。それなら、ミルクを直接牛から搾乳し、店の目玉にしようと考えました。映える事問違いなし！コーヒー領水の見た目も勿論映えますが.蛇口から出るコーヒーを自分で注いでいる所も入れる事ができます
[いいくの]を題材にした俳句大募集!!
桃谷ロイターでは、「いくの」を題材にした俳句を募集しています。様らしのこと、お商売のこと、食べ物、街並み、ご近所付き合いなどなど、「いくの」にまつわることを俳句に詠んでふませんか？季節や「いくの」を感じる作品を選ばせていただき、紙面にてご紹介いたします。メールまたはハガキにて、ペンネームを付けてご応募ください。 <宛先> mail：momodaninoneko@gmail.com (件名「いくの俳句道場の件」) 〒544-0034 大阪市生野区桃谷2-10-21 (桃谷ロイター実行委員会宛) be coses
やさしいこころ、
やさしいこと
やさしい日本語とは？
“やさしい日本語”とは、普段使われている言葉を、外国人にも分かるよう　ほから　たたな　上はたこ
に配慮した簡単な日本語のことです。1995年の阪神・淡路大震災で、にほん　　　　動動　　外にくじんじょうほう　?だ
日本にいた多くの外国人に情報が伝わらなかったことがきっかけで考え出されました。生野区では“やさしい日本語”の取り組みを通して様々なコミュニケーションが広がっています。いすぎとえ፥　　とは　　家ん　がにくじん　おお　あっ　ぅ｡うかりょうりてんしなんじぇぅ
今里駅から徒歩10分。外国人が多く集まる中華料理店紫金城は、やさしいははんでもうかくてん
。日本語協力店です。今回は店長の山本光一さんにお話を伺いました。
住みよい町、生野区今里
『外国から来た方考が住みやすく、
事業を始めやすい風土』 ——大阪市立デザイン教育研究所です。本日はよろしくお願いします。どうして、紫金城は生野区今里にお店をかまえているのでしょうか？外国人を受け入れやすいというのが１つはあると思います。皆さんもご存知だと思うんですけど、生野というのは朝鲜系のルーツ、在日コリアンの方がすごくいっぱい住んでいます。今のおばあちゃんとか、ひいおばあちゃんぐらいの世代の在日コリアンの人たちが、すごく努力をして、海外の方でも住みやすい環境の街にしてくれたのね。マンションを借りるのに、敷金・礼金とかはいらない物件が多かったりとか。海外から来たら、 ✿5んいがい一体何やろうって、すごく
山本さんが考える“やさしい日本語’
『やさしい気持ちであるように』 ——やさしい日本語協力店になる前と後で、何か変わったことはありますか？ぼく。しなんじょう。
そ金城はやさしい日本語を使っていたから。事業より紫金城が先というした。
自負があるので。でも、やっぱり意識はするようになりましたね。やさしい
ないのかないのかないのかな。
気持ちであるようにという思いは、やはり強くなりました。あともう１つ気をっ
付けなきゃいけないなと思ってるのは、中国人とかべトナム人だけの方をきもちゃんと心を配ってコミュニケーションを取るようにしています。韓国、中国、ベトナム灯だけ見るということは、それ以外の人をマイノリティ扱いしてることになる。そういう意味では、日本語はとても大事。そこにいるいるんな人が分かるように、しっかり日本語で話すようにしています。
いろんな人が分かるように、しっかり日本語で話すようにしています。 『やさしい日本語で、欠けた部分にやさしい気持ちの橋をかける』 �山本さんの考える、“やさしい日本語”とはなんですか？やさしい日本語というのは、やさしい気持ちで話しかけていくこと。あとは、る。参ため
耳を傾けてあげること。結構、意識してないと難しいんだよね。たとえば、  にはなした。ほく
「日本人は僕しかいないから。“僕、山本やのにな”と思わないで、“この人はゃんな
「店員さんと呼ばずに、個人の僕とちゃんと親しくしようとしてくれてんねんな”と思うと、「松本さん」と呼ばれたことも嬉しくなる。ただ呼ぶだけなら「すんません！」でもいいわけでしょ。それをわざわざ、僕個人に話しかけたいという気持ちがあるから、出てきた言葉が「松本さん」だった。そう思うと、すごく豊かな気持ちになるし、そういう風にいつも転換していくというのが失心。
このようなものの、、そのようなものは、かんがちょっと欠けてるところに橋をかけてあげたり、継ぎ足しをしてあげることがでいしいま
このたいしやはり、このたいしやもりリなくてん
が大事。今、やさしい日本語は、協力店だけが頑張って使ってるなと感じるところはあります。本当は、やさしい日本語なんて言葉はなくていい。いい。

意識していないとそこに存在しないから、こうやってわざわざ事業を始めないといけない。みんなの心の中にあればそれでいいだけの話。それでも、こうやって店にポスターを貼ったりパッジをつけたりすることで、よそでやさしい日本語の取り組みに触れた時「あのポスター、紫金城に貼ってたよね」「紫金城のおじさん、パッジつけてたよね」と思ってくれたら、何かにつながるかなと思います。紫金城(しきんじょう)    店長:山本光一(やまもと・こういち)大阪市生野区新今車3-10-26 TEL: 06-6751-8844おばさんが面倒を見てくれたり、公園で遊んでくれたりというのは、よくあっはない
だがら、彼らに何かあった時に、下支えできるというか、おっちゃんに相談してみようかなって、ちよっと思えるくらいの距離感でいたいなというのは、心がけています。まず、普段の接客でできるだけ、ちゃんとははりかず。
距離を縮めるというか。こっちから前に出て、そういう風にしてるのもあります。この辺りには、ペトナムの若い子がやってるお店もいっぱいあるので、せっきょくてきないく
積極的に客として行ったりしてます。発行日：2023年３月19日　発行：桃谷ロイター実行委員会　　助成：大阪市ボランティア活動振興基金編集：伊藤、川口、坪田、嘉久、大阪市立デザイン教育研究所 |年生(やさしい日本語：鈴木沙彰、高昌つばさ、東真結希／登き家探訪記：大谷伊都／ランドセルラヂヲ：高島莉子)チイン：高機静香　イラスト(ももがたり)：玉岡那菜お問い合わせ：桃谷ロイター実行委員会　E-mail： momodaninoneko@gmail.comお2023　数谷ロイター実行委員会　※禁断転記転載はお断りいたします。桃谷ロイター HP http://momodaniloiter.com僕らが子供の時は、親がいない時とかでも.紫金城でしか見られない景色『自分たちの言語で、話しながら食事を楽しんでいる』じゃさい　** ミニーそうですね。日本の方は、10%もいないと思います。もともとは在日コリアンの方、もしくは韓国系の方が多い店だったけれど。今は実は中国人がやってる中国料理の店なのに、お客さんの60%以上はベトナム人という、ちょっと不思議な店なんです。生野とか、大阪とか、もっといったら、 :8ん　%にくいん　%た　%っ　%ます。紫金城の2階には、6テーブル…. 70人ほど入るテーブルがあります。それぞれ韓国人、ベトナム人、中国人で座って、自分たちの言語で、話しながら食事を楽しんでいる。あの景色はね、ちょっと一度見に来てほしい。うちにしかない景色やから。あとは、生活のシーンにも入り込んでいて、もういとしかしたが、これでも、しかた。けっこんひろうえん
ちようび　　ちゅうごく　かた
・中陽口け　中国の方やベトナムの方の結婚按露宴をやらせてもらったりしていうことがいっぱいあるんだけども、そういうとこえなくていいシーンというのは多い。外国から来た方々が住みやすかったり、事業を始めやすかったりする風土が生野、とりわけいまなと
今里にはありますね。ね。日本人には当たり前のことでも、海外の方ろを、あんまり難しく考わかりにくいことですよは結構「何やこれ?」と