No.53 2010.10.15 contents
1 …… FIFAインスベクション　他2  ……各専門委員会·各種別委員会今年度の狙い3 ……财埼玉県サッカー協会はフェアブレー日本一をめざします。 4 …… SFAミッション実現に向けて6 ……干葉国体を振り返る8 …大会記録15 …市町村脇会理事長会議　他16…インフォメーション・凝集後記
●発　行/発行人：会長・相川宗一　編集人:既橋　明　●発行所/(財)埼玉県サッカー協会住所:〒330－0074さいたま市浦和区北浦和1-21-18届ヶ音ビル204号堂Tel 048-834-2002 Fax048-834-2004  http://www.saltamasfa.com/ (年間隔読料1500円)
FIFAインスペクション開催
～埼玉スタジアムを視察
7月21日、ＦIＦAの視察団が埼玉スタジアムを訪れた。 2022年のワールドカップ開催に立候補している国々への視察としては、日本が最初の訪問国。その日本の中でも唯一、既存のスタジアムとして埼玉スタジアムを訪れ、好評価を受けた。SFAからは相川宗一会長が一行を出迎えた。 12月2日のFIFA理事会において、2018年大会と22年大会の開催地が決定されることになっている。現在、埼玉県、浦和レッズ、大宮アルディージャなどがそれぞれで招致活動の機運を高めている。 2度目のワールドカップ開催に向けて、サポートをお願いしたい。
西武台高校、沖縄高校総体で３位入賞
7月末に開催された沖縄高校総体において、埼玉第１代表として出場した西武台高校が３位となった。準決勝で滝川第二高校に敗れ、95年の準優勝を上回ることができなかったものの、全国レベルの強豪に対して大きな自信となったことだろう。今回、久々に埼玉県勢が上位に入賞したことは、続く高校選手権に向けても明るい話題となった。 ※記録ページに総評を掲載
彩の国カップは新鋭•東京国際大学が初優勝
８月29日に決勝を迎えた「第１６回影の国カップ埼玉県サッカ-選手権大会」は、初の大学同士の対戦となり、東京国際大学が平成国際大学を２一０で下した。これにより、東京国際大学が埼玉県代表として、天皇杯に出場した。天皇杯では1回戦、 J F Lの栃木ウーヴァを破り、浦和レッズと対戦。ここでは力の差を見せつけられたが、東京国際大学にとっては大きな一歩となった。 〈決勝〉東京国際大学3 (2－0)(1－1) 1平成国際大学得点者: 38分-42分岩井、50分瀬野(東京国際大学) 78分高屋平成国際大学)
「埼玉県サッカー協会は、フェアプレー日本一を目指します。フェアプレーとは、ルールを遵守し審判と相手選手を尊重して、正々堂々と全力でプレーすることです。観客の皆様にも、このフェアプレーの精神をご理解いただき、選手への熱いご声援をお願いいたします」フェアプレーはまず握手から。審判と相手チームをリスベクトしましょう。 (財)埼玉県サッカー協会　フェアプレー・規律委員会特別座談会〜SFAミッション5 T指導者養成事業の拡大」を考える—— 3種•中体連の現場から都所亮介(県中体連副委員長・県立伊奈学園中学校）小小松　工(県中体連技術部長・さいたま市立慈恩寺中学校)出席者高橋　明(広報委員長)西川訓誠太(科学委員長、技術委員会インストラクター・平成国際大学)都所中体連はライセンスが無くても、顧問でいられますから3割にも大学生を送りたいね。また勉強するにも講習会を受講するにも、お金のかかるこ高橋　今日はお忙しい中、お集まりいただきありがとうございます。さて早速、本題に入らせていただきます。ご存じの通り、 SFAが全国に先駆けて始めた4種リーグが４年目に入りました。この４種リーグに参加してくれた子どもたちが、そのまま３種、 ２種、１種とサッカーを続けてくれるといいのですが、アンケートを採りましたところ、直近である３種、中体連の部活には指導者が70 %足りないという結果が出ました。そこで指導者養成、特に３種のところが急務だと考え、シニアの外部指導者、出前でのＤ級ライセンス講習会、そして大学生によるインターンシップ制度を開始しました。この現状を踏まえて、まず一言ずついただけますか。都所中体連にとって、どの制度もありがたいものです。 400校近くある中で7割の中学校で指導者が不足しているのが実状ですが、どの学校にもサッカーをしたい子どもはいます。指導者が来てくれれば、子どもにとっても指導現場にとっても喜ばしいことです。実際、外部指導者やインターンシップを受け入れている中学校からは「ありがたい」という声を聞いています。何よりも、授業が終わ郡所充介氏ってすぐにサッカーができるということは、すばらしいことです。出前講習会ですが、来年度に向けて、４地区それぞれ１回は開催してほしいと投げかけているところです。本来、もっと勉強してほしいのですが、多忙ということもあり、なかなか足が向かないということもあります。ですが、数多く企画していただけるとありがたいと思っています。あと、レッズのハートフルクラブでの巡回指導を落合さん(弘氏)を中心に出向いていただいています。小松　 7割で指導者が不足しているという結果についてですが、残りの３割も、どこまで指導できているのでしょうか。ライセンスを持っていても、我々も含めて、まだまだ勉強しなければならないと思っているところです。中体連でも講習会をするのですが、特に若い指導者が少ないですね。とですから、難しいところです。小松　もちろん、勉強したい人もいらっしゃいます。ですから、もっと魅力のある講習会を開催することが、私の立場での課題でしょうか。西川インターンシップの講師をさせていただいています。高橋さんから「７割不足している」という話がありました。私も大学の教員をしながら中学(埼玉栄中）の指導をしてお二人も含めていろいろ話をさせてもらいましたが、とにかく小松工氏中学校の教諭の皆さんは忙しいという印象です。ライセンスを持っていても、毎日練習に出ることができないと聞いています。そこで個人的に思っていることですが、足りないという7割の指導現場にも大学生を送りたいのですが、あとの３割にも送りたいのです。というのは、 7割足りないということも衝撃的ですが、足りているという３割の指導現場でも、本当に子どもたちは恵まれているのでしょうか。そういうところにも大学生が入っていき、中学校の先生のお手伝いができればと思うのです。学生側にとっても、ライセンスを持っている指導者の下でコーチングを学び、ディスカッションができれば、いい経験になると思いますね。高橋　指導者としても、大学生が学べるということですね。西川そうです。大学の監督という立場から言うと、せっかく選手として大学に入ってきてくれても、トップチームでは難しいと肩を叩かなければならないことがあります。そうすると、サッカーから離れてしまうんですね。でも、４年間の中で運営や審判、指導者など周辺のことにも関わることができれば、サッカーに対しての視野が広がると思うのです。実際「指導者としてやってみたい」という学生が出てきました。この制度を利用して、中学校へ行き、その流れで中学校の先生になってもらえればベターですが、他のことにも波及するのではないでしょうか。
指導現場を理解する──インターンシップの特徴
都所受け入れる側としては、指導者がいないところに来てもらえることはありがたいことです。一方で、これまで選手としてやってきた学生にとって、選手も少なく、その選手の技術も低いという環境の中でイヤになることはないのでしょうか。もちろん、そういう現場に出ることも勉強だとは思いますが。西川　今のところないですね。というのも、既存のC級ライセンスの講習会ではないからです。インターンシップ講習会ということが、その防波堤になっていると思います。ここでライセンスを取るというのは、中学校へ行くのを前提にしていますから。小松　中学校の現状は伝えているということですね。西川　そうです。講習会でそういう話をしています。相当言いますね。小松　それはありがたいですね。西川 2回目の指導実践は、実際に中学生を対象に行いました。また、派遣する際も、一人ではなく複数のグループにして、誰かが指導に行くことができるようにしています。大学生も忙しいですからね。都所それは知りませんでした。仲間がいれば、相談もできますね。小松　学生の数だけ、いろいろな指導が受けられるじゃないですか。高橋　窓口や派遣は県教育委員会で行ってもらっています。受け入れる中学校にとって、そういう安心も必要ですね。 J F Aにも教材費を無料にしてもらうなど、協力してもらっています。また、他の種目でも同様なことをやっていますし、我々としても他種目の競技団体とのタイアップを考えているところです。あと、インターンシップの受け入れ先としては、指導できなくても熱心な顧問がいるといい関係が作れるようですね。都所　サッカーからいい情報発信ができるといいですね。また、教員は異動があるので、そこに地域の人が関わってくれるとよくなるのですが。西川できれば、大学生は卒業するまで同じ中学校を指導させてもらえるといいですね。新任の顧問の先生の考え方もあるでしょうが。中学校に大学生を送るプロセスは、もう少し改善の余地があると思っています。髙橋　大学生も徐々に増えてきています。大学生を出してくれる大学も増えています。都所教育系の大学には、もっと参加し西川訓破太氏てほしいですね。西川　教育系だからこそ、現場で起こるリスクなどを考えているのかもしれません。また、似たような制度を持っている大学もありますからね。
指導者として部としての魅力をどう打ち出すか
高橋　さて、現場を持っている指導者の皆さんは、ＪＦＡの「世界のトップ10」を目指すというようなビジョンについてどう思っていらっしゃいますか。小松　そこまで見据えているでしょうか。あまり意識をしていないのではないと思いますね。都所意識するためには、もっとサッカーを身近に感じる人が増えてこないといけないと思いますね。でないと、指導者の質が上がらないような気がします西川ベスト10の話は、ベクトルであって、アプローチの仕方はそれぞれの立場でいろいろあっていいと思います。中学３年間での指導がその選手の10年後、 20年後に繋がるという見方は同じではないでしょうか。「何年後に、いい選手に」ということと「何年後に、いい人間に」というのは、基本的には同じだと思いますね。ただ、人間教育に重きを置いているとしても、13～15歳の選手を指導しているのですから、サッカーにおいても５～1 0年先は見据えたサッカーの指導を心掛けたいものですね。都所 スパンの長い話ですね(苦笑)。そういうことを理解した、意識の高い指導者が増えてくれればと思います。そのためにも、特に若い指導者は自分の競技者としての経験だけでなく、確かな知識・理論を身につける意味で、資格取得や講習会に、積極的に参加してほしいですね。西川　講習会に人が集まらないからといって講習会をやめてしまったら何も変わらない。水は出し続けないと一情報を提供できる場を用意しておかないといけないと思います。その状態を維持し続けることが、「情熱」として相手に伝わるのではないでしょうか。無関心だった人がいつか関心を持ったときに、ふりむけけばすぐそこに水が出ている。学ぼうと思えた時が伸び時です。それは中学生の指導と一緒ですよ。話を聞かないからといってあきらめないでしょ。都所西川さん、インターンシップ以外のところの指導者養成をどうすればいいと思っていますか？西川）よく「今年はいい選手がいるからいい」とか「今年はダメだ」という声を聞きます。僕はあまり言いたくないフレーズなんです。（指導者の）僕はずっといるじゃないですか(笑)。良い指導者＝良い選手を集める人ではなくて、やはりコーチングを基本に置きたいですよね。「環境が整えばできる」ではなくて、その環境を自ら整えられる指導者の養成が求められるのでは。都所　いい素材がいないときこそ､腕の見せ所だと思うのですが。小松　そうですよね。「今と昔では選手が違う」という声も聞かれますが、それは指導者の指導云々の比較ではないんですよね。西川それは部活ではなく、クラブに子どもが流れているということですよね。では、なぜクラブに子どもたちが流れているのでしょうか。部活に魅力がないと思われているのかもしれません。部活には部活にしかない魅力があって、それを打ち出すべきだと思います。高橋　まとまりませんが、最後に一言すついただきましょうか。都所年間を通じてのリーグ戦文化が広がっていけば、審判や運営も基本的には自主運営になっていくでしょう。いろいろなチームが参加できるようにするためにも、地域の人や大学生に、もっと３種年代に関わっていただきたいですね。そして、その地域で審判·運営面を含めた指導者育成ができればと思います。今日高橋明氏はアイデアをいただいたので、もっと中体連でも話をしていきたいですね。小松　魅力ある講習会をしていきたいですね。情熱を持った指導者が一人でも多く増えてくれればと思います。そういう指導者が魅力あるチームを作ってくれると思いますね。西川依頼があれば、中体連に対しては全面的に協力していきたいと思っています。インターンシップも、中体連にお世話になった恩返しだと思って取り組んでいます。今後ともよろしくお願いします。高橋　ちょっと話が大きくなったかもしれませんが、もっと具体策について話をしていかなければいけませんね。それにしても考え方を伝達していくことは、難しいものです。中体連もＳＦＡも同じです(苦笑)。ぜひ、中体連の皆さんとはタウンミーティングをしましょう。少人数でもいいですから、広げていきましょう。今後ともよろしくお願いします。ありがとうございました。
9月26日から[ゆめ半島干葉国体]が開催され、埼玉からは女子と少年男子が出場した。女子は1回戦で静岡と対戦し、３対0で敗れた。少年男子は1回戦、広島に2対1で勝利したが、続く回戦の愛媛戦では、ロスタイムに失点を許し、 1対2で惜敗した。 【女子】 ●千葉国体1回戦埼玉県　0 - 3　静岡県※優勝は千葉県●関東ブロック大会(群馬県)代表決定戦　埼玉県　３一０栃木県３年前に私が国体のスタッフに入ったのは、将来的にレッズレディース抜きで挑むことを見据えてのことでした。しかし、なかなか準備が進まないまま、今年から日程の関係でレッズレディースが出場できなくなりました。準備不足の中、大学生中心の編成で大会に臨みました。結果的には、私がやりたい、考えながらつなぐサッカーが浸透させられず、大きな展開の多いサッカーのなったことが敗因だと思っています。ポリシーがぶれてしまったということです。また、ボールの奪い方、ＤＦラインの位置など細々としたことの確認を求められましたが、練習の中でつかんでもらおうと思い、イメージを持たずに指導していたことは、私の経験不足だったと思います。関東プロック大会は、いいゲームができて突破することができました。前日に対戦する栃木の試合を見ることができたことで安心感もあったと思います。それが本大会は情報がないまま、ただ「静岡は上手い」という話が飛び交い、さらに開始早々に失点してしまったことから、相手の懐に入れず自由にプレーをさせてしまいました。他県を見ていて思ったことは、当たり前のプレーがきちんとできているということです。昨年までのレッズレディースができていたことから、そのレベルをスタンダードと考えていましたが、埼玉ではまだまだ基本技術の習得が不足していると言っていいでしょう。 U－12年代から技術はもちろん、判断してサッカーをすることを身につけられるよう働きかけていきたいと思います。関係者の皆様、ありがとうございました。女子　本大会•関東ブロック大会

【少年男子】
●干葉国体1回戦2回戦広島県] − 2埼玉県得点者：13分西澤、68分大谷（広島）、70分小峯愛媛県  2－1  埼玉県得点者: 4分金野、62分-70＋4分松下（愛媛） ※優勝は東京都●関東ブロック大会(群馬県)代表決定戦　埼玉県　２一１栃木県鈴木　豊監督レッズの選手が多いことから、レッズでやっている４－２－３ ー1で取り組んでいましたが、関東ブロック大会で前にかかる枚数が少ないと思い、本大会では４－１－４－１に変更しました。ただ雨の中の愛媛戦では、４一４一２にして、積極的に前に仕掛けていけばよかったのではと反省しています。コンセプトとしては、積極的にボールを取りに行き、攻撃を仕掛けていこうと思っていました。４－２－３－１というのも、攻守において運動量を上げて、一つのプレーに多くの選手たちが関わってくれることをイメージしていました。愛媛戦では油断があったのかもしれません。また、相手チームは早生まれの選手が多く、こちらは能力の高い選手が揃っていましたが、高校１年生ばかりと幼い面がプレーに出てしまいました。いわゆるゲーム運びに差が出たと思います。私はこの年代のトレセンをU－13から見てきましたが、結果的にＧＫの川田だけ。Ｕ－１４からＦＷ中山が入り、ここまでやってくれました。長期にわたって見続けたというのは、埼玉では初めてのことでした。こういうことも踏まえてレポートを書きたいと思います。残念ながら、やりきったという感じはありません。ただ、精一杯やったとは思っています。私自身の経験のなさを痛感しつつも、チャンスをいただけるのであれば、もう一度やらせていただきたいと思います。支えていただいた関係者の皆さん、ありがとうございました。

【成年男子】
●関東ブロック大会(群馬県) 1回戦埼玉県 1一0 茨城県代表决定戦群馬県 2一1 埼玉県正式な監督依頼があったのが４月中旬ということもあり、準備期間は短かったのですが、その中で集まった選手たちはよくやってくれたと思います。実際、選手全員が揃ったのは、関東プロック大会の初戦という状況でした。ただ選手たちは、試合の中でやれることをやりました埼玉県vs茨城県し、やらなければならないことをやってくれたと思います。私たちは、一生懸命、真面目にサッカーをすること、そして社会人としておかしくないプレーをすることをコンセプトとし、選手はしっかり取り組んでくれました。試合に関してですが、初戦に戦った茨城は、とにかくただ蹴って走るというチームでした。10年ぶりに国体の代表チームを任せていただきましたが、こういう戦い方をするチームが出てきていることは、ある意味、驚きでした。選手も私もこういうチームに負けたくないと思い、さらにまとまったと思います。無事、勝利を収めることができました。続く代表決定戦は、図南SCの単独チームである群馬でした。お互い知った相手ということもあり、差はほとんどなかったのですが、わすかの差で代表を逃してしまいました。本大会に出場できなかったことは、申し訳ないと思っています。関係者の皆さんには、協力していただいたことに深く感謝を申し上げます。選手たちには、ここでの経験をチームで、また個人として活かしてもらえればと思っています。ありがとうございました。
関東ブロック大会

大会記録●県内大会
1福
平成22年度彩の国カップ第15回埼玉県サッカー選手権大会7月18日～８月29日　NACK5スタジアム大富他ー与野八王子クラブ尚美学園大学一1212越谷FC一飯能セボジータス— ー浦和レッズユース5一一東京国際大学武南クラブー平成国際大学一坂戸シティー ーバイオニア川越ーホンダルミノッソ狭山FCクラブフェニックスーACアルマレッザロクFC天海一」 ²さいたまサッカークラブー文教大学※東京国際大学が初優勝。埼玉県代表として、第90回全日本サッカー選手権大会に出場する。
社会人
埼玉県社会人リーグ1部

第17回全国クラブチームサッカー選手権大会埼玉県大会5月30日～７月18日　埼玉スタジアム第４他与野菜茂会一-川口SC 4 12月o l 1 1川越わくいFC – -毛呂山SCサーティーズFCリベルテ川口一北坂戸SC - - 2アルドール狭山FC 1 o lサンバ南SC -N.S.SAITAMA1985浦和UFC –入間レガートFC –狭山ラトルズSC — ※優勝した狭山ラトルズＦＣは、関東大会に出場する2010年度埼玉県市町村対抗戦兼県民総体大里FC -
大学
埼玉県大学リーグ1部

2福
平成22年度学校総合体育大会兼全国高等学校総合体育大会埼玉県予選※西武台高校は４年ぶり４度目の優勝。西武台高校と準優勝の市立浦和高校が高校総体に出場する
●平成22年度全国高等学校総合体育大会埼玉県予選を振り返って
高体連技術委員　山崎　稔(入間向陽高校)平成22年度学校総合体育大会兼高校総体票予選が、プリンスリーグ出場の武南、浦和東、関東大会出場の西武台、正智深谷に、関東予選ベスト8、各支部代表の計46校で行われました。熱戦が繰り広げられましたが、その中の数試合を観戦した私の感想をまとめて見たいと思います。各チームとも、いろいろな影響で良く組織され、連動してプレーを行っている印象が強くあります。チーム戦術がどのチームもしっかりと浸透しており、外から見ていてチームの戦い方が良く分かるものが多く感じました。攻撃面では、DFから縦へのロングボールでFWを走らせる攻撃が多いように感じます。また、FWに楔のパスを入れて攻撃を組み立てるチームもありましたが、なかなか収まらず、リズムを作れすにサイドの選手を走らせDFの背後にロングボールを多用する攻撃が多くなる状況も見られました。そんな中で、ベスト４のチームはポゼッションからサイドを崩す攻撃を仕掛ける場面が多く見られました。中盤の特にポランチの選手が中心となり攻撃を組み立てリズム良くボールを動かす攻撃が見られました。しかしＦＷの選手が決定的な仕事をこなす場面が少なく感じました。西武台のＦＷは、チームの一員としての役割をこなし、個人としてゴールに積極的に向かい局面を打開できる力を持っている選手だと感じました。多くのFWの選手が楔のパスを受けて落とすこと意識している中で、常にゴールに仕掛ける姿勢がとても魅力的で期待できる選手ではないかと思います。守備面では、先ほども述べましたが、良く組織され、連動が徹底されていた印象があります。しかし、人数は揃っているのだが、ポールを持った選手に対して厳しくプレスをかけている場面が少なく感じます。また、組織としてボールを中心とした守備体系を整えてはいるが、わすかなポジショニングのすれから、簡単にバイタルエリアを攻略されたり、間を突破されるケースが多いように思われます。ボールの奪いどころで奪えなかったり、プレスしているつもりでも、相手にとっては何のプレッシャーにもなっていない状況が多く見受けられました。また、マークの受け渡しのタイミングがしっかりと出来ず、DFラインがゴール前に簡単に下がってしまう場面も多いと思います。 GKを含めた守備では、良くトレーニングされている感じを受けました。上位校の多くがGKコーチがいましたが、GKトレセン等の効果もあるのではないかと思います。シュートストップやDFラインと連携をして、背後のスペースのケアやブレイクアウェイなどのプレイは全体的に著しく向上していると思います。しかし、CKを含めたクロスのボールに対しての対応には課題が残ると思います。 GKの守備範囲の狭さや、DFと連携しての守備に今後の課題があると思います。攻撃に関しては、埼玉県の選手の技術レベルは他県と比較しても見劣りはしないと思います。守備の個人の技術や戦術、チームとしてのレベルアップを図る必要があると感じました。決勝戦は、西武台高校とさいたま市立浦和高校の対戦となりました。チームの戦術や個人の技能が高いレベルのチームで埼玉のトップを決めるにふさわしい好ゲームが展開されたと思います。この2校には埼玉の代表として、沖縄の地で旋風を巻き起こしてもらいたいと思います。桶川SC -
2010年第4回埼玉県ユース(U－15)リーグ
平成22年度学校総合体育大会中学校サッカーの部7月17日～29日　川越陸上競技場他さいたま原山- -入間野田0月l 3歌束桶川西dさいたま宮原伊奈埼玉栄2さいたま大原さいたま尾岡木際谷富士見さいたま南浦和o 1額ケ島南久喜束吉川東埼玉栄| 2 2 2 1 1 Lさいたま大谷場所沢柳源※埼玉栄が２年ぶり３回目の優勝。準優勝した宮原中とともに関東大会埼玉県女子1部リーグ
第30回埼玉県女子サッカー大会兼第32回関東・全日本女子サッカー選手権大会予選6月6日～ 7月11日埼玉スタジアム第３他代表決定戦尚美学園大学(一般1位)久喜高校(高校２位)尚美学園大学本庄第一高校(高校1位)エルフェン狭山マリ(一般２位) 一Ｓ１リーグ　西武台vs埼玉栄第6回埼玉県女子ユース(U－18)サッカー選手権大会兼第14回関東女子ユース(U－18)サッカー選手権大会予選7月18日～８月29日　埼玉スタジアム第４他浦和レッズJrユースレディースー白岡SCL -久喜高校埼玉平成高校本庄第一高校2.2.2 o FC熊谷女子エルフェン独山マリ・ 3 0 FC JAM-G ※優勝は浦和レッズジュニアユースレディース滝和レッズJrユースレディース平成22年度埼玉県高等学校女子サッカー選手権大会8月24日～９月19日　東松山･岩鼻陸上競技場他5・6位決定戦浦和西2 − 0 7・8位決定戦花咲徳栄   6 — 0 ※優勝は本庄第一高校埼玉県Ｕ－１部リーグ● 9月25日現在
第８回ＪＦＡ関東ガールズエイト(U－12)サッカー大会埼玉県代表決定トーナメント7月10日、11日 毛呂山町総合公園グラウンドTSガールズ寄居女子S.C. – 6 0 0戸塚FCガールズ吉川Lキッカーズ青莪キッカーズ戸木南ボンバーズFC 5 3 l o 0狭山アゼィリアFC FC熊谷女子川越女子Jr.SC吉見エスカーラFC 0      8 6 o 2浦和ラッキーズFC東大宮エンジェルスS.C.和光ベレーザSEフィリアFC 1上福岡少年少女SC上里女子FCパワーズ※優勝した戸木南ボンバーズを含む上位４チームが関東大会に出場シニアシニア40南部リーグ
シニア50サッカーリーグ●第18節終了
65リーグさくら　８勝２敗０分けやき2勝8敗0分ロイヤルリーグ・65リーグけやき2勝7敗1分さくら　７勝２敗１分
フットサル
埼玉県フットサルリーグ1部

1種第90回天皇杯全日本サッカー選手権大会9月3日、5日 駒場スタジアム他1回数東京国際大学  3 — 1栃木ウーヴァ2回数浦和レッス7 − 0東京国際大学大宮アルディージャ　４－１カマタマーレ選岐1種・社会人関東社会人リーグ●全日程終了
ベストイレブン（県内関係分）大野　恭平(さいたまＳＣ) M F MF清水　大輔(さいたまＳＣ) 1部リーグACアルマレッザvsさいたまSC第46回全国社会人サッカー選手権大会関東予選6月27日～7月11日各地A坂戸シティー 1 − 1 Y.S.C.C (5PK4)坂戸シティー ３－０韮崎アストロス※坂戸シティーは全国大会に出場CさいたまSC 3 − 1東京海上日動火災保険越谷FC 1－6 S.C.相模原さいたまSC 0－3 S.C.相模原Dホンダルミノッソ狭山1 － 2 tonan前橋サテライトEパイオニア川越0 − 1 T.F.S.C F ACアルマレッザ３－０鹿島さわやかFC ACアルマレッザ0 － 0ヴェルフェたかはら那須(3PK 5)第17回全国クラブチームサッカー選手権大会関東大会9月18～ 20日　鹿沼自然の森サッカー場他1回戦狭山ラトルズSC 5一1  忍野ＦＣ準決勝ＦＣ駒沢Griffin 0一0 狭山ラトルズSC決勝( 5 PK 4 ) ※準優勝の狭山ラトルズＳＣは全国大会に出場
1種・自治体
第40回全国自治体職員サッカー選手権大会7月23日～ 29日 ニンジニアスタジアム他2回戦郡山市役所　０一１　さいたま市役所中津市役所　1一0 　さいたま市役所3回路※優勝は藤枝市役所（２年ぶり26回目） 1種・大学J R東日本カップ関東大学サッカーリーグ戦●２部リーグ　第１６節終了
バーモントカップ2010第20回全日本少年フットサル大会埼玉県大会8月8日～9月12日 春日部市立庄和体育館他新座エースFC ── ² 110 55江南南サッカ一少年団一FCクラッキー 4 l l o 1 北郡江南南サッカ一少年団Cano B - 0月0 4 美女木FC一FCロスエルマーノス一1月c eアビリスター ※優勝した江南南サッカー少年団は全国大会に出場する埼玉県女子フットサルリーグ
第7回全日本女子フットサル選手権大会2010埼玉県大会8月7日～21日 ぐるる富代他FFC Estrela NOVO埼玉一δ [— dolce da donna武蔵丘1L— I.F.C/ems 1短大chechio ─ 1 | 6武蔵浦和FC ——— S— CHU-BAR Futsal 11 FILHO Ladies - 1 l— FUKAYA 2不動L 4 ー武蔵丘短大Aventura – ※優勝した武蔵丘短期大学シエンシアは関東大会に出場する第16回全日本ユース(Uー15)フットサル大会埼玉県大会8月7日～９月12日　春日部市立庄和体育館アリーナ他Cano A一ワ, 710ロクFC A — L HERMANOS A - 4 o 4 va川越プロスU－15 - – Cano A BUBBLE Asaka一12 ]フォルチFC C — Lo Cano B – 12 | 3 6フォルチFC B − ※優勝したCano Aが関東大会へ出場する
2種
●全日程終了

2種・高体連
平成22年度全国高等学校総合体育大会美ら島沖縄総体2010 8月1日～ 7日 与那城総合公園陸上競技場他l回戦開志ＪＳＣ 0一3西武台
市立浦和尚志西武台米子北西武台
● 2010沖縄総体  技術派遣報告1
高体連技術委員　鈴木　豊（浦和東高校サッカー部顧問）今大会は絶対的な優勝候補がなく、どのチームが勝ち上がってもおかしくない大会であったように思われる。しかし、力の差がはっきりしている対戦は一方的な試合になることも多かった。自分が観た試合がたまたまかもしれないが、各チーム、チームコンセプトをしっかりもち、１試合通じてそれを徹底している。例えば、粘り強く守って速攻型のチーム。ポゼッション率やシュート数では負けているが、結果的には1 － 0や2 － 0で勝ちきってしまう試合が多かった。最近の流行で中盤のポゼッションにこだわりをもつチームも多くあったが、横パスやリスクを冒さないバックパスなどが多く、パイタルエリアの攻略やクロスの精度の低さから得点につながらないチームもあった。総体期間中の天気が悪いという予報だったが、31日からは快晴が続いた。気温は思ったより高くなく、関東のような蒸し暑さはなかった。しかし、南の国特有のスコール？は多くあり、前半雨が降ったと思ったら後半は日差しが指す、この天気の変化に対応するのに選手は苦労したと思われる。西武台高校について選手の能力やチーム全体の力から、結果通り全国ベスト４の力はあったのではないかと思う。ＦＷ清水は１回戦から優秀選手に選出され、大会を通じて高い評価を得た。関東大会を制したときも同じであったが、清水とＦＷ佐々木やボランチ末松のコンビが冴えると爆発的な得点力を発揮する。一方、守備の面では不安を抱える場面が多かった。ＤＦラインの背後に出されたボールの処理やドリブルで仕掛けてくる相手への対応、バイタルをショートパスで崩してくる時の判断力(インターセプト·アプローチ·コースの限定)。矢板中央戦では３点リードしながらも、終盤は相手の攻撃に防戦一方であった。 1回戦は背後を突破された選手を引っ張ってしまい一発退場、苦戦を強いられた。 ● 2010沖縄総体  技術派遣報告2高体連技術部長 福田直史(鴻樂高校サッカー部顧問)日差しは強いが風もあり埼玉の方が暑さは厳しいと感じる気候、西武台は初戦に退場者を出し厳しい戦いになったが、かろうじて勝利を手に入れると自慢の攻撃力を発揮して勝ち上がった。市立浦和は初戦に強豪の鹿児島城西と対戦し、互角の戦いを見せたが残念ながら1点差で敗れた。しかし、本年度は団体の飛行機の関係でほぼすべてのチームがl週間滞在をしなくてはいけないことから、負けても次の日からは研修試合が組まれるという試みが行われ、各チームにとってはとてもよい強化合宿になったようである。西武台は準々決勝でプロ内定が２人いる堅守速攻型の米子北と対戦し、前半相手プレッシャーによりミスが多くピンチもあったが徐々に自分たちのベースをつかみ互角の戦いとなり、後半ロスタイムに見事な速攻から決勝点を奪って勝利し、久々の準決勝進出となった。準決勝は滝川第二と対戦し、前半から相手陣地に入り攻撃を連続するも単調な攻撃が多くカウンターから２トップに前を向かれ対応できず前半２点を失い劣勢に立つ。後半も流れは変わらず、攻めていながら失点をするパターンで追加点を取られ、０－４で敗れて３位で終わった。どのような相手にも主導権を握る力はあったので、攻撃時のリスクマネージメント·ディフェンスの対応力を修正していけばさらに総合力はアップし、選手権大会でも期待が持てると思えた。今年もディフェンスが安定しているチームが勝ち上がる傾向が強く、リスクを負わないサッカーが主流であり、勝つためのゲームプランを欲底しているチームが多かった。ベンチワークも選手の判断を奪うコーチングも多く、むやみにトップへ早くフィードすることを徽底させる監督もいた。世界のユース育成の試合でそのようなコーチングが果たしてあるのか疑問を感じた。全体にタレントが少なく全員が欲底的に動き回る印象が強かった。今回、西武台の快進撃の予感はあった。昨年より全員がよく動きチームプレーに欲していること。リスクマネージメントの高いゲーム展開を心がけていること。前線に得点できるタレントがいることなどである。今後、全国大会で優勝を狙うにはさらに個々のレベルアップを図ることと、ディフェンス力のアップを期待する。県内予選も簡単ではない。追記:準決勝(市立船橋対桐光学園)の主審を塚田君(吉川高校)が落ち着いたゲームコントロールで務めた。今後への期待と彼に続く若手の成長を期待する。 2種・クラブ日本クラブユース選手権( U － 18 )関東大会6月26日、27日浦和レッズ　２－２　東京ヴェルディ] ～ 4位決定戦(4PK2)浦和レッズ　３－１　ＦＣ東京※浦和レッズが優勝して本大会へ出場ヴァンフォーレ甲府　２一１　大宮アルディージャ5～8位決定戦大宮アルディージャ　０－０　柏レイソル(4PK5) ※大宮アルディージャは８位で本大会に出場adidas CUP 2010日本クラブユースサッカー選選手権(U-18)大会7月23日～８月１日　ニッパツ三ツ沢球技場他
●決勝トーナメント大宮アルディージャ 2 – 4名古屋グランパス浦和レッズ　０－１　柏レイソル※優勝は東京ヴェルディユース
３種・中体連
第41回関東中学校サッカー大会8月7日～９日　ケーズデンキスタジアム水戸他藤沢市立村岡中３－０宮原中1回戦埼玉栄中  1 －1 伊勢崎市立宮郷中(9PK8)海々決勝埼玉栄中0 －1古河第二中韮崎西中2 ー 1埼玉栄中順位決定戦かえつ有明中0 －0埼玉栄中(4PK5) ※優勝は藤沢市立村岡中学校。埼玉栄中は関東第７代表として全国大会に出場第41回全国中学校サッカー大会8月19日～23日　防府市立陸上競技場他1回戦由利本荘市立西目中1 − 3埼玉栄中2回戦埼玉栄中4 － 0西宮市立塩瀬中学校常葉学園橘中1 － 0埼玉栄中3回戦※優勝は労葉学園橋中学校
3種・クラブ
第16回関東クラブユースサッカー選手権(U－15)大会兼別16日に入って、「日本」 6月26日～ 7月18日カシマスタジアム他1回数坂戸ディプロマッツ0 ー 1 ワセダクラブForza'02 GRANDE FC  1 — 10  FC多摩JYクマガヤSSC 3—1 VITORIA KAMUI JY三郷Jr Youth FC  0一2 柏イーグルス図南サッカークラブ群馬0一5大宮アルディージャFC CORUJA  1一2   AZ'86東京青梅横浜Ｆ・マリノス  4－1  クマガヤSSC 2回戦浦和レッズ 3一0 横河武蔵野FC町田JFC  0一1 大宮アルディージャ浦和レッズ9一0横須賀シーガルス3回戦ワセダクラブForza 02  2一0 大宮アルディージャ準々決勝　鹿島アントラーズ 2－1 浦和レッズ※優勝は横浜Ｆ・マリノス。 adidas CUP 2010日本クラブユースサッカー選手権(U-15)大会8月14日～23日　Jヴィレッジ●グループリーグ
ラウンド16          浦和レッズ   3 ー 0    ガンバ大阪門真準々決勝　横浜Ｆ・マリノス　１－２　浦和レッズ準決勝清水エスパルス　２一１　浦和レッズ※優勝は清水エスパルス
4福
埼玉国際ジュニアサッカー大会2010 7月23日～25日　埼玉スタジアム他●順位決定トーナメント埼玉県 4一0 群馬県海々決勝準決勝　パリ・サンジェルマン　０一１　校玉県決勝埼玉県  2一0   茨城県※埼玉県選抜が３度目の優勝決勝　埼玉県vs茨城県第34回全日本少年サッカー大会8月1日～ 7日西が丘サッカー場他
●決勝トーナメント0一0大宮アルディージャ1回戦(4PK5) ※優勝はバディーＳＣ (神奈川)コンサドーレ礼幌第34回関東少年サッカー大会8月21、22日●予選リーグ
●順位トーナメントFCアビリスター JoフォルトゥナSC -鹿島アントラーズ・ 3 1 0荘崎束SSS 10新座片山FC -柏イーグルス柏イーグルスト3 0定利FC o浦和三室SSS- 2010年度第16回関東女子サッカーリーグ
第15回全日本女子ユース(U－15)サッカー選手権大会８月６日～１０日　ＪヴィレッジグループA
浦和レッズ３－０神村学園中等部浦和レッズ1－0青崎サッカークラブ第8回JFA関東ガールズエイト(U－12)サッカー大会
準決勝決勝※浦和レッズジュニアユースレディースが３連覇
女子

ブレナスなでしこリーグ●10月3日現在プレナスなでしこリーグカップ7月10日～８月22日　西が丘サッカー場他AグループBグループ
準決勝浦和レッズ 3 − 2  INAC神戸浦和レッズ2－3日テレ・ベレーザ決勝※日テレ・ベレーザが初優勝
シニア
第10回全国シニア(60歳以上)サッカー大会5月28日～30日　藤枝総合運動公園サッカー場他グループB
海決勝埼玉シニア60 0 － 0兵庫県シニア選抜60 (3PK1)決勝　千葉四十雀サッカークラブ60　1 － 0　埼玉シニア60 ※優勝は千葉四十雀サッカークラブ60シニア(70歳以上)サッカーフェスティバル5月28日～30日　藤枝総合運動公園サッカー場他グループC
日本スポーツマスターズ2010サッカー競技関東地区予選会6月20日 山梨県・押原公園サッカー場1組・1回戦       川口シニア0－1 高麗サッカークラブ※第1代表は高麗サッカークラブ、第2代表は山梨マスターズ第9回全国シニア(50歳以上)サッカー大会6月25日～27日　コカ・コーラウエストスポーツバーク陸上競技場他

フットサル
関東フットサルリーグ1部
●10月2日現在
分真得点失点批3 B 34 −8 26
関東フットサルリーグ2部
●10月2日現在
私− 2第１回関東フットサル女子リーグ

大会記録●選抜
関東U－16トレセンリーグ2010 4月29日埼玉県   0一3   千葉県H 5月23日埼玉県5一1山梨県海2面7月19日埼玉県 4一0 茨城県第３節※この結果から埼玉県は２位となり、関東プロック大会では５位の栃木県と対戦する少女サッカー埼玉カーニバル2010 6月20日　与野八王子グラウンド横浜ウインズ(神奈川)埼玉県東部地区トレセンバディF.C. (東京)埼玉県西部地区トレセン武蔵野S.C. (東京)埼玉県南部地区トレセン松戸F.C. (千葉)埼玉県北部地区トレセン第15回首都圏少女サッカー交流大会9月23日　赤羽スポーツの森公園競技場埼玉県 1 − 1  栃木県1回数(2PK4)順位決定戦埼玉県 4一0 茨城県※決勝など4試合が荒天のため中止
●「市町協会理事長会議」開催
7月10日、さいたま市浦和会館において[市町協会理事長会議」が開催された。横山副会長から、SFAミッションの進捗状況と市町協会を第一次承認とする登録制度改革について提案があった。質疑応答としては、種別ごとに異なる東西南北４地区を統一すべきだという意見をいただいた。また参加いただいた市町協会からは、それぞれの組織としての現状を説明していただいた。ミッションで掲げる「組織の拡充」に向けて、本格的な検討を始めたいと考えている。
●「市町協会審判担当者会議」開催
7月11日、さいたま市浦和会館において[市町協会審判担当者会議」が開催された。岡田泉審判委員長から、全国審判委員長会議の報告が行われた。その中でユース審判員の活用が話題となったとのこと。ＪＦＡとしては、４種の試合を中心に活用していきたいという見解を示した。これに伴い、岡田委員長からは市町協会で種別を総括して、縦の関係を作ってほしいという要望があった。また、３級インストラクターの設置・育成が承認され、審判員の資質向上に向けて、大きな前進があったことが紹介された。そして、「手の不正使用」に関するDVDを参加者全員で見て、改めて確認を行った。
●北部地域連絡協議会が発足
８月１日に、北部地域連絡協議会（柳川佳久会長）が発足した。 SFAと各市町協会との情報の共有と意志の疎通を図るべく、そして県北部のサッカー発展のためにご尽力いただきますようお願いします。
●第1回運営会議開催
8月21日、北浦和カルタスホールにおいて、今年初めての運営会議が開催された。議題は、２ベージで紹介した各専門・種別委員会の「ねらい・目標・具体策」について。多くの委員会については、この会議で確認がなされ、全体的な共有が図られた。当面の指針として認知していただき、目標達成に向けて取り組んでいただきたい。以下は、主な内容について。 ◇フェアプレー･規律委員会フェアプレー日本一を目指す( 3ページ参照) ◇技術委員会種別と協力しながら、大会の整理を行う。トレセンのあり方の再考も。 ◇総務委員会財団の公益法人化に向けて◇審判委員会各市町協会へのインストラクター設置について◇科学委員会ガイドブックの配布、講習会開催、医事委員会との連携◇広報委員会
インフォメーション
●祝、JFAサッカー殿堂入り9月10日、ＪＦＡにおいて[第７回日本サッカー殿堂掲額式典」が開催された。県内関係者として、鈴木良三氏（元日本代表、浦和西高校→立教大学→日立)、浅見俊雄氏(元ＪＦＡ審判委員長他、浦和高校→東大）、そして落合弘氏（浦和レッズハートフルクラブ・キャプテン。元日本代表、浦和市立高校→東芝→三愛)の三氏が殿堂入りを果たした。鈴木氏「浦和に生まれてよかった。(当時)浦和の４校で切磋琢磨してきたのがよかったと思います。感謝です」浅見氏「光栄です。また、面はゆいものです。埼玉でサッカーをやり始めて、今日があります」落合氏｢私の回りにいていただいた皆さんに感謝します。今回、６人中３人が浦和の出身というのも誇りに思っています。まだお蔵入りじさいたま市在住の原田宏氏(91)が、この度、日本体育協会の「第５回日本スポーツグランプリ」を受賞された。この賞は、長年にわたりスポーツを続けて顕著な功績を挙げた高齢者競技者に贈られるもので、サッカー界では初の受賞となった。原田氏は旧制浦和中学時代からサッカーを始め、現在もシニアで現役のプレーヤーとして活躍中でいらっしゃる。
編集後記
●今年の要は、真夏日の日数が71日と、観測史上過去最多日数となった。とにかく暑かった。さすがに彼岸に入り、朝晩は秋の妾いになってきた。さて、好きなサッカーをこつこつとやってきたつもりですが、このたびJFAの理事に就任致しました。地方FAの声をJFAに反映すべく努力してまいります。（髙橋） ●9月1日と2日、友人からの誘いで紹刈りに行ってきました。暑い日差しが照りつける中での作業でしたが、稲は徐々に秋色を増し稲刈りには丁度良い時期を向かえていました。稲作文化と人との交流に触れることができ、疲れましたが有意義な２日間でした。（森山） ●新生日本代表が埼玉からスタートします。ブラジルに向かって応援しましょう。（坂庭） ●今月、京都旅行します！　清水寺など王道を観光するか、鞍馬や賣船方面に挑戦するか悩み中。どちらにしても美味しいものを食べて来たいと思います♪　食欲の秋到来♪ （こいち） ●先日、とあるフェスティバルに誘われ代々木公園へ。午前中はそうでもなかったのが、お昼近くには会場のあちこちに行列が……。その頃帰路に着いて、楽しく帰ってきました~。(かのう) ●苔のマラソンに引続き、さいたまシティマラソンにエントリーしました。よって、これから走ります(笑)。 (小豆澤) ●兄の子供が生まれました!男の子でした!とても不思議な気持ちです………兄同様に縦も横も大きくなるでしょう(笑)。初対面が楽しみです！ (佐々木) ●暑い夏が終わりを告げスポーツの秋がやってきました。 4種リーグも後期が始まりました「戦術は自分たちで決めるのではなく、相手に対して作るもの。自分たちを信じないとサッカーなんてできない。だからこそ賢くやる」 byオシム(栗島) ●日本代表、9位～FIFAワールドカップ™ 2010南アフリカ大会～決勝トーナメントに進出した日本代表は、１回戦でバラグアイと対戦。０対０から延長でも勝負は決まらず、ＰＫ戦に突入し、結果５対4で敗れてしまった。目標としていたベスト4は達成できなかったが、日本中にサッカー熱を再びもたらしてくれた。
●人事
JFAの新理事に、髙橋明事務局長が関東選出理事として就任した。なお、本県出身の犬飼基昭会長が退任し、小倉純二副会長がJFA会長に就任した。 ●埼玉県女子サッカー連盟Ｕ－１２部会に改組9月15日、独自の組織として活動していた少女連盟（U－12）が、改めて女子連盟に加わり、U － 12部会として活動することになった。 ●「ユニクロサッカーキッズ！in熊谷スポーツ文化公園」開催9月26日にJFAキッズプログラムの一環として、「ユニクロサッカーキッズ！ in熊谷スポーツ文化公園」が開催された。当日は午前午後で1000人以上ものキッズ( 6歳以下)が集まり、サッカーを楽しんだ。 ●「埼玉県社会人サッカー連盟創立30周年記念祝賀会」開催去る10月3日、ラフレさいたまにおいて、「埼玉県社会人サッカー連盟創立30周年記念祝賀会」が開催され、約250名もの関係者が集まり、歓談した。野沢昌弘会長のあいさつの後、表彰式、横山議三SFA副会長がワールドカップを振り返る講演と続いた。「今後、40周年、50周年を目指し、社会人連盟が更に発展していくために、皆様のご支援をよろしくお願い致します」(野沢会長)。