出品リスト｜ List of Worksルートヴィヒ美術館とその支援者たち床草Introduction   Museum Ludwig and Its Supporters 001オットー・ディクス
ヨーゼフ・ハウブリヒ博士の肖像1951年 油彩／カンヴァス* 1951年ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Otto Dix Portrait of Dr. Josef Haubrich 1951   oll on canvas
※1951    Donation Haubrich 002アンディ・ウォーホルペーター・ルートヴィヒの肖像1980年アクリル絵具／カンヴァス* 1986年個人より寄贈Andy Warhol Portrait of Peter Ludwig 1980 acrylic on canvas × 1986   Private Donation 004フローレンス・アンリギュンター＆カローラ・バイル1957年 ゼラチン・シルバー・プリント* 1983年  パイル夫妻より寄贈Florence Henri Günther and Carola Peill 1957   gelatin silver print × 1983    Donation Pell 006カンディーダ・ヘーファ・アーヘン、オイペナー通りIII 2011 2011年  Cプリント、ディアセック＊2011年　ルートヴィヒ財団寄託Candida Höfer Eupener Street Aachen Ill 2011 2011    C-print, diasec $ 2011    Loan Ludwig Foundation Chapterドイツ・モダニズムー 1新たな芸術表現を求めてGerman Modernism- Looking for the New Artistic Expression 007バウラ・モーダーゾーン=ベッカー目の見えない妹1903年頃　油彩／厚紙* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Paula Modersohn-Becker Blind Little Sister c. 1903   oll on cardboard × 1946    Donation Haubrich 008マックス・ペヒシュタイン殺の家1909年 油彩／カンヴァス* 1952年  フライシュハウアー自動車販売(ケルン)より寄贈Max Pechstein The Green House 1909   oil on canvas * 1952    Donation Autohaus Fleischhauer, Cologne 009オスカー・ココシュカペーター・バウムの肖像1910年 油彩／カンヴァス* 1958年 シュトレッカー・コレクションより購入Oskar Kokoschka Portrait of Peter Baum 1910 oil on canvas ↑ 1958   Acquisition Strecker Collection 010マリア・マルク青いカップと赤いボウルのある静物1911/12年頃　油彩／カンヴァス*2019年購入Maria Marc Still Life with Blue Cup and Red Bowl c. 1911/12   oil on canvas *2019 Acquisition 011アレクセイ・フォン・ヤウレンスキー局を持つお伽噺の王女1912年 油彩／カンヴァス*1976年パイル夫妻より寄贈Alexej von Jawlensky Fairy Princess with Fan 1912   oil on canvas * 1976    Donation Günther and Carola Pell
012
エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナーロシア人の女1912年 油彩／カンヴァス* 1947年  ルートヴィヒ・フォン・ラウテンシュトラオホより寄贈Ernst Ludwig Kirchner The Russian Woman 1912   oil on canvas * 1947    Donation Ludwig von Rautenstrauch 013エーリヒ・ヘッケル森の中の情界1913年 油彩／カンヴァス*1946年ヨーゼフ・ハウブリヒより寄贈Erich Heckel Forest Scene 1913 oil on canvas * 1946    Donation Haubrich 014フランツ・マルク年1913年油彩／厚紙* 1948年 購入Franz Marc Cattle 1913   oil on cardboard *1948   Acquisition
015
カール・シュミット＝ロットルフ黒人の彫刻がある静物1913年 油彩／カンヴァス* 1946年 ヨーゼフ・ハウブリヒより寄贈Karl Schmidt-Rottluff Still Life with Negro Sculpture 1913 oll on canvas * 1946    Donation Haubrich 016ヴィルヘルム・レームブルック振り返る少女のトルソ1913/14年著色された人造石* 1946年 ヨーゼフ・ハウブリヒより寄贈Wilhelm Lehmbruck Torso of a Girl, Turning 1913/14 tinted cast stone * 1946    Donation Haubrich
017
アウグスト・マッケ公園で読む男1914年油彩／カンヴァス* 1948年 ハウプリヒ･コレクションのために購入August Macke Man Reading in the Park 1914 oll on canvas * 1948    Acquisition for the Haubrich Collection 018バウル・アドルフ・ゼーハウス山岳の町1915年 浩彰／カンヴァス* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Paul Adolf Seehaus Alpine Town 1915   oil on canvas * 1946    Donation Haubrich 019オットー・ミュラー殺害(踊りの場面Ⅱ、恋人たちⅢ) 1919年頃リトグラフ／紙* 1983年 パイル夫妻より寄贈Otto Müller (Mueller) Murder (Dance Scene II, Lovers III) c. 1919   lithograph on paper * 1983   Donation Günther and Carola Pell 020ワシリー・カンディンスキー白いストローク1920年 浩彰／カンヴァス* 1977年 隣入Wassily Kandinsky White Stroke 1920   oil on canvas * 1977   Acquisition 021レネ・ジンテニス警戒する態1920年 プロンズ* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Renée Sintenis Wary Deer 1920 bronze * 1946   Donation Haubrich 022ジョージ・グロスエドゥアルト・プリーチュ博士の肖像1928年 浩彩／カンヴァス* 1949年 ハウプリヒ基金により購入George Grosz Portrait of Dr. Eduard Plietzsch 1928   oll on canvas * 1949 Acquisition with funds from the Haubrich-Fonds 023バウル・クレー陶醉の道化師1929年 油彩／カンヴァス* 1958年 シュトレッカー・コレクションより購入Paul Klee Fool in Trance 1929   oil on canvas * 1958    Acquisition Strecker Collection 024エーヴァルト・マタレ眠る猫1929年木* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Ewald Mataré Sleeping Cat 1929 wood * 1946   Donation Haubrich 025ハインリヒ・ヘーレ二人のヌードの女1930年 油彩／合板* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Heinrich Hoerle Two Female Nudes 1930   oil on playwood ＊1946   Donation Haubrich ·作品はすべてドイツ,ケルンのルートヴィヒ美術館所蔵です。 ・cat番号3,5,35,37,40,46,59,65,73,94は京都会場では展示されません,
・All works are Collection: Museum Ludwig, Cologne. ・cat. 3,5,35,37,40,46,59,65,73, and 94 a 026 ··ディクスオットー自面像1931年 油彩・テンベラ／木* 1946年 ヨーゼフ・ハウプリヒより寄贈Otto Dix Self-Portrait 1931   oil and tempera on wood *1946   Donation Haubrich 027ヴィリ・バウマイスター立つ人物と青色の面1933年 油彩､砂／カンヴァス* 1949年 ハウブリヒ基金により購入Willi Baumeister Standing Figure with Blue Patch 1933   oll and sand on canvas * 1949 Acquisition with funds from the Haubrich-Fonds 028マックス・ベックマン月夜のヴァルヒェン湖1933年 治彰／カンヴァス* 1957年  ゲオルク＆リリー・フォン・シュニッツラー追贈Max Beckmann Moon Landscape at Walchensee 1933   oll on canvas * 1957   Legacy Georg and Lilly von Schnitzler 029エルンスト・バルラハうずくまる老女1933年木* 1948年 購入Ernst Barlach Squatting Old Woman 1933 wood *1948   Acquisition 030ケーテ・コルヴィッツ哀悼1938年 着色された石膏* 1947年 マリー＝ルイーズ・マルツァーンの支援により購入Käthe Kollwitz Lament 1938 tinted plaster * 1947 Acquisition with support from Marie-Luise Malzahn 031マックス・ベックマン恋人たち1940–43年 油彩／カンヴァス* 1957年 ゲオルク＆リリー・フォン・シュニッツラー追贈Max Beckmann Lovers 1940-43    oil on canvas * 1957    Legacy Georg and Lilly von Schnitzler 032オットー・シャルフ森の小川1900年頃ブラチナ・ブリントアグファ・コレクションより購入* 2005年Otto Scharf Forest Stream c. 1900   platinum print * 2005   Acquisition Sammlung Agfa 033ルードルフ・デュールコープ該書する若い女1903年ピグメント印高／厚紙* 2005年 アグファ・コレクションより購入Rudolf Dührkoop Reading Young Woman 1903 pigment paper on cardboard ＊2005    Acquisition Sammlung Agfai 034オスカー&テオドール・ホーフマイスター孤独な騎手1903年ガム・プリント* 2005年 アグファ・コレクションより購入Oskar and Theodor Hofmeister The Lonely Horseman 1903 gum print * 2005    Acquisition Sammlung Agfa 036フーゴー・エアフルトダンサー、エレン・テルス＝ヘレラウの肖像1910年頃ガム・プリント、厚紙*2005年 アグファ・コレクションより購入Hugo Erfurth Portrait of Ellen Tels-Hellerau (Dancer) c. 1910 gum print, cardboard * 2005   Acquisition Sammlung Agfai
038
フリードリヒ・ザイデンシュテュッカー水たまりを飛び越える女1925年(プリント: 1979年) ゼラチン・シルバー・プリント* 1980年 隣入Friedrich Seidenstücker Puddle Jumper 1925 (print 1979)   gelatin silver print * 1980   Acquisition 039ハインツ・ハーイェク＝ハルケメトロボリスのエンターテイメントの渦1926年フォトモンタージュ／厚紙* 2005年 アグファ・コレクションより購入Heinz Hajek-Halke Swirl of Entertainment in the Metropolis 1926    photo montage on cardboard
＊2005    Acquisition Sammlung Agfa 041ルチア・モホイバウハウス・デッサウ、北東から見た工房棟1926年(プリント:1926/27年頃) ゼラチン・シルバー・プリント*2018年購入Lucia Moholy Bauhaus Dessau North-East View of the Workshop Wing 1926(print c. 1926/27)    gelatin silver paper ＊2018 Acquisition
042
ヴェルナー・マンツ「プレッサ」展におけるケルン新聞のバヴィリオン1928年ゼラチン・シルバー・プリント* 1988年 グルーバー夫妻より寄贈Werner Mantz Pavilion of "Kölnischen Zeitung" Newspaper at the "Pressa" Fair 1928 gelatin silver paper * 1988   Donation Gruber
043
イルゼ・ビングフランクフルト、ラバーン学校の踊り子たち1929年(プリント: 1986年) ゼラチン・シルバー・プリント*1988年 購入llse Bing Dancers in the Laban-School, Frankfurt 1929 (print 1986)   gelatin silver paper ＊1988 Acquisition
044
アルベルト・レンガー＝バッチュボットロブ近郊の砂探取場1929年ゼラチン・シルバー・プリント* 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に寄贈Albert Renger-Patzsch Foundry Sand Pit near Bottrop 1929 gelatin silver paper ＊2015 Donation Bartenbach Family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne 045アウグスト・ザンダー寒子管人1929年(プリント: 1960年頃)  ゼラチン・シルバー・プリント*2005年 アグファ・コレクションより購入August Sander Pastry Chef 1929 (print c. 1960)   gelatin silver paper
＊2005    Acquisition Sammlung Agfa 047ヴェルナー・ローデバリスの番判1934年(プリント:1976年) ゼラチン・シルバー・プリント* 1978年 購入Werner Rohde Judgement of Paris 1934 (print 1976)   gelatin silver paper, black and white photography * 1978   Acquisition 048ホルスト・バウル・ホルストマンボッシェのコルセット1935年 ゼラチン・シルバー・ブリント*1984年グルーバー夫事より変敵Horst Paul Horst Mainbocher Corset 1935 gelatin silver paper * 1934    Donation Gruber
049
ヘルベルト・バイヤーメタモルフォーゼ1936年 ゼラチン・シルバー・ブリント*1977年グルーバー夫妻より購入Herbert Bayer Metamorphosis 1936   gelatin silver paper
＊1977    Acquisition Gruben
050
ヘルベルト・リストリカヴィトス1937年(プリント: 1955年頃)   ゼラチン・シルバー・プリント* 1977年  グルーバー夫妻より寄贈Herbert List Lycabettus 1937 (print c. 1955)   gelatin silver print ＊1977   Donation Gruber 051ヴォルス結等石1937年頃ゼラチン・シルバー・プリント* 1979年 グルーバー夫妻より奇贈Wols Cobblestones c. 1937   gelatin silver paper
 * 1979   Donation Gruber
052
マルタ・ヘプフナーセルフ・ポートレート1938年ソラリゼーション,ゼラチン・シルバー・ブリント／原紙*2005年アグファ・コレクションより購入Marta Hoepffner Self-Portrait 1938 s solarisation, gelatin silver paper on cardboard ＊2005   Acquisition Sammiung Agfa Chapterロシア・アヴァンギャルド・ 2芸術における革命的革新Russian Avant-garde- Revolutionary Innovation in the Arts
053
ミハイル・ラリオーノフレイヨニスムによるソーセージと騎1912年 治彰／カンヴァス*2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Mikhail Larionov Rayonistic Sausages and Mackerels 1912   oll on canvas ＊ 2011    Donation Ludwig Collection
054
アレクサンドラ・エクステルコンポジション(ジェノヴァ) 1912–14年頃 油彩／カンヴァス*2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Aleksandra Ekster Composition (Genos) c. 1912-14   oil on canvas ＊ 2011    Donation Ludwig Collection 055ナターリヤ・ゴンチャローワオレンジ売り1916年 浩彩／カンヴァス* 2011年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Natalia Goncharova The Orange Vendor 1916   oll on canvas ＊2011    Donation Ludwig Collection 056カジミール・マレーヴィチスプレムス38番1916年 浩彩／カンヴァス＊2011年　ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Kazimir Malevich Supremus No. 38 1916 oll on canvas * 2011    Donation Ludwig Collection 057イワン・クリューン3色のスプレマティズムによるコンポジション1917年頃油彩／チップボード・バネル* 2011年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Ivan Klyun Tricolor Suprematist Composition c. 1917   oil on chipboard panel ＊2011   Donation Ludwig Collection
058
アレクサンドル・ロトチェンコ空間構成5番1918年(再制作:1973年) 顔料／アルミニウム* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより変態Aleksandr Rodchenko Spatial Construction No. 5 1918 (Reproduction 1973)   paint on aluminum * 2011    Donation Ludwig Collection 060アレクサンドル・ロトチェンコ宙づりの空間構成10番(光反射面) 1920年(再制作: 1982年) アルミニウム*2011年ルートヴィヒ・コレクションより客贈Aleksandr Rodchenko Hanging Spatial Construction No. 10 (Light-Reflecting Surface) 1920 (Reproduction 1982)  aluminum * 2011    Donation Ludwig Collection 061アブラム・ステレンベルクウラジーミル・マヤコフスキー、詩人1919年ゼラチン・シルバー・プリント* 2008年 ムラースコヴァー・コレクションより購入Abram Shterenberg VIadimir Mayakovsky, Poet 1919 gelatin silver print * 2008   Acquisition Sammlung Mrazkowa 062ゲオルギ・ゼルマシャベルを持つウズベキスタンの人々1926年ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Georgy Zelma Uzbeks with Shovels 1926   gelatin silver print
＊ 2011    Donation Ludwig Collection
063
アレクサンドル・ロトチェンコワレンチン・カターエフ、作家1927年ゼラチン・シルバー・ブリント* 2008年 ムラースコヴァー・コレクションより購入Aleksandr Rodchenko Valentin Kataev, Novelist 1927   gelatin silver print
＊ 2008   Acquisition Sammlung Mrázkowá 064アルカジー・シャイヘト身体の鍛錬[朝の体操] 1927年ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Arkady Shaikhet Physical Training [Morning Gymnastics] 1927   gelatin silver print
＊ 2011    Donation Ludwig Collection 066アレクサンドル・ロトチェンコワルワラ・ステバーノヴァの肖像1928年(プリント:1928年以降)   ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Aleksandr Rodchenko Portrait of Varvara Stepanova 1928 (print after 1928) gelatin silver paper, white and black photography ＊ 2011    Donation Ludwig Collection 067アレクサンドル・ロトチェンコ電殺1928年ゼラチン・シルバー・プリント* 2008年 ムラースコヴァー・コレクションより購入Aleksandr Rodchenko Electric Wire 1928 gelatin silver print ＊ 2008    Acquisition Sammlung Mrázkowá 068ゲオルギ・ゼルマ村祭りと荷馬車1930/34年 ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Georgy Zelma Village Festival and Carriage 1930/34 gelatin silver print * 2011    Donation Ludwig Collection 069ボリス・イグナトヴィチレニングラードの工業施設の煙突と工場1931年 ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより客物Boris Ignatovich Chimneys and Factories of an Industrial Complex in Leningrad 1931 gelatin silver print ＊2011    Donation Ludwig Collection 070アレクサンドル・ロトチェンコ水への跳躍1932年(プリント:1932年以降)   ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Aleksandr Rodchenko Dive into the Water 1932 (print after 1932) gelatin silver paper, white and black photography * 2011    Donation Ludwig Collection 071アレクサンドル・ロトチェンコスハレフスキー大通り1932年 ゼラチン・シルバー・プリント* 2008年 ムラースコヴァー・コレクションより購入Aleksandr Rodchenko The Sukharevsky Boulevard 1932    gelatin silver print * 2008    Acquisition Sammlung Mrázkowá 072ゲオルギ・ペトルソフカリカチュア:ドミトリー・デバボフ1933/34年 ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Georgy Petrusov Caricature: Dmitry Debabov 1933/34  gelatin silver paper * 2011    Donation Ludwig Collection
074
アレクサンドル・ロトチェンコライカを持つ少女1934年(プリント:1934年以降)  ゼラチン・シルバー・プリント* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Aleksandr Rodchenko Girl with Leica 1934 (print after 1934) gelatin silver paper, white and black photography ＊ 2011    Donation Ludwig Collection 075アルカジー・シャイヘト授束の船乗り1936年ゼラチン・シルバー・プリント* 2008年 ムラースコヴァー・コレクションより購入Arkady Shaikhet Sailor in the Far East 1936 gelatin silver print ＊2008    Acquisition Sammlung Mrázkowá Chapterピカソとその周辺一-色と形の解放3 Pablo Picasso and His Environment— Liberation in Color and Form 076マルク・シャガール妹の肖像1909年 海老／カンヴァス* 1946年 ヨーゼフ・ハウブリヒより寄贈Marc Chaqall Portrait of My Sister 1909   oll on canvas * 1946   Donation Haubrich
077
アンドレ・ドランサン=ポール=ド=ヴァンスの眺め1910年 油影／カンヴァス* 1947年 隣入André Derain View of Saint-Paul-de-Vence 1910   oll on canvas
＊1947   Acquisition 078バブロ・ビカソグラスとカップ1910/11年頃　油彩／カンヴァス* 2001年 ルートヴィヒ・コレクションより変態Pablo Picasso Gless and Cup c. 1910/11   oil on canvas * 2001    Donation Ludwig Collection
079
モーリス・ド・ヴラマンク花と果物のある静物1911年 油影／カンヴァス*1946年ヨーゼフ・ハウブリヒより変態Maurice de Vlaminck Still Life with Flowers and Fruit 1911   oll on canvas *1946   Donation Haubrich 080マリア・ブランシャールランプのある赤い静物1916–18年油彩／カンヴァス* 1960年 ハウプリヒ基金により購入Maria Blanchard Red Still Life with Lamp 1916-18 oil on canvas * 1960 Acquisition with funds from the Haubrich-Fonds 081アメデオ・モディリアーニアルジェリアの女1917年 海老／カンヴァス* 1958年 シュトレッカー・コレクションより購入Amedeo Modigliani The Algerian Woman 1917 oil on canvas * 1958    Acquisition Strecker Collection 082ジャック・リブシッツ読む女1919年ブロンズ★1961年　簡入lacques Lipchitz Woman Reading 1919 bronze *1961   Acquisition 083バブロ・ビカソマンドリン、果物鉢、大理石の腕1925年 油彩／カンヴァス* 1958年 シュトレッカー・コレクションより購入Pablo Picasso Mandolin, Fruit Bowl, Marble Fist 1925   oll on canvas * 1958    Acquisition Strecker Collection 084ジョルジュ・ブラック水差し、レモン、果物鉢1928年 浩彩／カンヴァス* 1958年 シュトレッカー・コレクションより購入Georges Braque Carafe, Lemons, Fruit Bowl 1928   oil on canvas * 1958    Acquisition Strecker Collection 085アンリ・マティス静物1941年 油彩／カンヴァス* 2011年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Henri Matisse Still Life 1941    oll on canvas
 * 2011    Donation Ludwig Collection
086
バブロ・ビカソアーティチョークを持つ女1941年油彩／カンヴァス*1994年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso Woman with an Artichoke 1941   oll on canvas * 1994    Donation Ludwig Collection
087
バブロ・ビカソ女の肖像の楕円皿1947年ファイアンス焼*2001年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso Oval Platter with Portrait of a Woman 1947    falence
＊2001    Donation Ludwig Collection
088
バブロ・ビカソ頭部の描かれた長方形皿1948年頃　ファイアンス焼*1994年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso Oblong Plaque with Head c. 1948 falence * 1994    Donation Ludwig Collection
089
バブロ・ビカソ女の肖像の皿(ジャクリーヌ) 1956年テラコッタ*1994年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso Plate with Portrait of a Woman (Jacqueline) 1956 terracotta * 1994    Donation Ludwig Collection 090バブロ・ビカソ眠る女1960年 油彩／カンヴァス*1994年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso Woman Sleeping 1960    oll on canvas
＊1994    Donation Ludwig Collection 091バブロ・ビカソアトリエにて1964年油彩／カンヴァス*2001年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Pablo Picasso In the Studio 1964   oil on canvas * 2001    Donation Ludwig Collection 092マン・レイアルノルト・シェーンベルク1923年頃ゼラチン・シルバー・プリント*1977年グルーバー夫妻より購入Man Ray Man Ray
 Arnold Schönberg
 c. 1923   gelatin silver print 
 ＊1977   Acquisition Gruber 093マンレイジャン・コクトーの肖像1925/26年 ゼラチン・シルバー・ブリント* 1977年 グルーバー夫家より購入Man Ray Portrait Jean Cocteau 1925/26   gelatin silver print
＊ 1977   Acquisition Gruber
095
マンレイレイヨグラフ1927年リヒトグラフィック* 1977年  グルーバー夫妻より購入Man Ray Rayograph 1927   lichtgraphik
 * 1977   Acquisition Gruber
Chapterシュルレアリスムから抽象へ
4大戦後のヨーロッパとアメリカFrom Surreal Creation to Abstraction— Postwar Movements in Europe and America
096
マックス・エルンスト喜劇の誕生1947年 油彩／カンヴァス* 1976年 ギュンター＆カローラ・パイルより寄贈Max Ernst Birth of Comedy 1947   oll on canvas * 1976    Donation Günther and Carola Peill
097
ヴォルスタペストリー 1949年 油彩／カンヴァス*1976年 ルートヴィヒ・コレクションより変態Wols Tapestry 1949   oil on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
098
エルンスト・ヴィルヘルム・ナイバラ色のリズムで1951年 油彩／カンヴァス* 1989年 カローラ・バイルより寄贈Ernst Wilhelm Nav In Rosy Rhythms 1951 oil on canvas * 1989    Donation Carola Peill
099
ジャクソン・ポロック黒と白 No. 15 1951年 合成樹脂／カンヴァス* 1972年 隣入Jackson Pollock Black and White No. 15 1951 synthetic resin on canvas * 1972   Acquisition
100
ハンス・アルプ女のトルソ1953年 大理石* 1956年 ハウプリヒ基金により購入Hans Arp Female Torso 1953 marble * 1956    Acquisition with funds from the Haubrich-Fonds 101ハンス・ウールマンat 1954年 飼鉄* 1955年 ハウブリヒ基金により購入Hans Uhimann Bird 1954 steel * 1955 Acquisition with funds from the Haubrich-Fonds
102
K・O・ゲッツ(カール・オットー・ゲッツ) 1955年3月6日の絵画1955年 油彩／カンヴァス* 2008年  K・O・ゲッツ教授とリッサ教授より寄贈K. O. Götz (Karl Otto Götz) Painting from March 6, 1955 1955   oll on canvas ＊2008   Donation Prof, K. O. Gotz and Prof, Rissa
103
ベルナルト・シュルツェ風祭のように1956年 浩彰／カンヴァス* 2005年ベルナルト・シュルツェ&ウルズラ・シュルツェ＝プルームより演敵Bernard Schultze Scenic 1956   oil on canvas * 2005    Bequest Bernard Schultze and Ursula Schultze-Bluhm
104
アントニ・タビエスバラ色のサインがある白77番1958年 顔料、木、砂、リネン／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Antoni Tapies White with Pink Sign No. 77 1958   paint, wood, sand, and linen on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
105
ゲルハルト・ヘーメ新り1960年ミクスト・メディア／カンヴァス*1961年 ケルン芸術協会より寄贈Gerhard Hoehme Invocation 1960   mixed media on canvas * 1961    Donation Kölnischer Kunstverein
106
ジャン・デュビュッフェ大草原の伝説1961年 油彩／カンヴァス*1976年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈lean Dubuffet The Legend of the Steppes 1961   oll on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
107
アンス・アルトゥングT 1963-E 2 1963年 油彩／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Hans Hartung T 1963-E 2 1963    oll on canvas
＊1976    Donation Ludwig Collection
108
コンラート・クラーフェク兵士の花嫁たち1967年 油彩／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Konrad Klapheck Soldier's Brides 1967   oil on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection 109ウィレム・デ・クーニング無題VII 1984年  浩彰／カンヴァス*1986年 ルートヴィヒ財団より寄託Willem de Kooning Untitled VII 1984   oil on canvas * 1986    Loan Ludwig Foundation 110ジークフリート・ラウターヴァッサー奇妙な水紋1948年 ゼラチン・シルバー・プリント* 2005年 アグファ・コレクションより購入Siegfried Lauterwasser Bizarre Water Streaks 1948 gelatin silver print ＊2005   Acquisition Sammiung Agfa 111トニ・シュナイダース玉葱の花1949年 ゼラチン・シルバー・プリント*2005年 アグファ・コレクションより購入Toni Schneiders Blooming Onion 1949 gelatin silver print ＊2005   Acquisition Sammiung Agfa 112オットー・シュタイナート片足通行人1950年ゼラチン・シルバー・プリント* 1977年 グルーバー夫家より購入Otto Steinert Pedestrian's Foot 1950 gelatin silver print
＊1997 Acquisition Gruber 113オットー・シュタイナートあるダンサーの顔1952年 ゼラチン・シルバー・プリント* 1977年 グルーバー夫委より購入Otto Steinert Dancer's Mask 1952 gelatin silver print * 1977    Acquisition Gruber 114ペーター・ケートマン古木より1960年頃ゼラチン・シルバー・プリント* 2005年 アグファ・コレクションより購入Peter Keetman From an Old Tree c. 1960   gelatin silver print * 2005    Acquisition Sammlung Agfa Chapterポップ・アートと日常のリアリティPop Art and Everyday Reality 115ジャスパー・ジョーンズ0−9 1959年エンコースティック、新聞紙／カンヴァス* 2011年 ルートヴィヒ・コレクションより変態lasper lohns 0–9 1959 encaustic and newspaper on canvas ＊2011   Donation Ludwig Collection 116ヴォルフ・フォステルコカ・コーラ1961年紙／硬貨混雑板、金属フレーム* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Wolf Vostell Cocs-Cola 1961    paper on hardboard panel, metal frame
＊1976    Donation Ludwig Collection
117
ロバート・インディアナアメリカ・ガス製造所1962年アクリル絵具／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Robert Indiana The American Gas Works 1962   acrylic on canvas * 1976   Donation Ludwig Collection
118
ロイ・リキテンスタインタッカ、タッカ1962年アクリル絵具／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Roy Lichtenstein Takka Takka 1962 acrylic on canvas * 1976   Donation Ludwig Collection
119
アンディ・ウォーホル二人のエルヴィス1963年シルクスクリーン／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Andy Warhol Two Elvis 1963   silkscreen on canvas * 1976   Donation Ludwig Collection 120ロバート・ラウシェンバーグアマガエル1964年 油彩、シルクスクリーン／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Robert Rauschenberg Tree Frog 1964   oil and silkscreen on canvas * 1976   Donation Ludwig Collection 121ジェームズ・ローゼンクイスト無題(ジョーン・クロフォードは言う…) 1964年 油彩／カンヴァス* 1976年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈James Rosenquist Untitled (Joan Crawford Says...) 1964 oll on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection 122アンディ・ウォーホルホワイト・ブリロ・ボックス1964年シルクスクリーン／木*1986年 ルートヴィヒ財団より寄託Andy Warhol White Brillo Boxes 1964 silkscreen on wood * 1986   Loan Ludwig Foundation
123
クレス・オルデンバーグロンドンの膝1966年 ブラスチック* 1976年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Claes Oldenburg London Knees 1966 plastic * 1976    Donation Ludwig Collection 124リチャード・エステス食料品店1967年 油彩／カンヴァス* 1976年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Richard Estes Food Shop 1967   oll on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
125
リチャード・ハミルトン途方もないロンドン67 II 1968年 油彩、シルクスクリーン／カンヴァス* 1976年 ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Richard Hamilton Swingeing London 67 II 1968   oil and silkscreen on canvas × 1976    Donation Ludwig Collection 126ギャリー・ウィノグランドニューヨーク、メトロボリタン美術館、 100周年記念舞踏会1969年(プリント:1973年) ゼラチン・シルバー・プリント* 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に寄贈Garry Winogrand Centennial Ball, Metropolitan Museum, New York 1969 (print 1973)   gelatine silver print * 2015 Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne
127
ギャリー・ウィノグランド無題、シリーズ〈女たちは美しい〉より1970年頃(プリント: 1981年)  ゼラチン・シルバー・プリント* 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に寄贈Garry Winogrand Untitled, from: Women are Beautiful c. 1970 (print 1981)   gelatine silver print
＊2015   Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne 128ギャリー・ウィノグランド無題、シリーズ〈女たちは美しい〉より1970年頃(プリント: 1981年)  ゼラチン・シルバー・プリント* 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に寄贈Garry Winogrand Untitled, from: Women are Beautiful c. 1970 (print 1981)   gelatine silver print *2015 Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne 129ギャリー・ウィノグランド無題、シリーズ〈女たちは美しい〉より1970年頃（プリント:1981年） ゼラチン・シルバー・プリント* 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ革術館芸術財団(ケルン)に客数Garry Winogrand Untitled, from: Women are Beautiful c. 1970 (print 1981)   gelatine silver print * 2015 Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne
130
ギャリー・ウィノグランド無題、シリーズ〈女たちは美しい〉より1970年頃(プリント: 1981年)   ゼラチン・シルバー・プリント＊ 2015年 バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に寄贈Garry Winogrand Untitled, from: Women are Beautiful c. 1970 (print 1981)   gelatine silver print 
＊2015   Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne
131
ギャリー・ウィノグランド無題、シリーズ〈女たちは美しい〉より1970年頃(プリント: 1981年)   ゼラチン・シルバー・プリント＊2015年　バルテンバハ家よりルートヴィヒ美術館芸術財団(ケルン)に客敵Garry Winogrand Untitled, from: Women are Beautiful c. 1970 (print 1981)   gelatine silver print ＊ 2015 Donation Bartenbach family to the Kunststiftung im Museum Ludwig, Cologne Chapter前衛芸術の諸相6 1960年代を中心にAspects of Avant-garde Art in the 1960s
132
ケネス・ノーランドプロヴァンス1960年アクリル絵具／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Kenneth Noland Provence 1960   acrylic on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
133
ルーチョ・フォンタナ空間概念、期待1961年 油彩／カンヴァス*1963年ケルン芸術協会より寄贈Lucio Fontana Spatial Concept, Expectations 1961   oil on canvas * 1963    Donation Kölnischer Kunstverein
134
モーリス・ルイス夜明けの柱1961年アクリル絵具／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Morris Louis Pillar of Dawn 1961    acrylic on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection
135
オットー・ビーネ炎(白の上の赤と黒) 1962年 油彩、顔料／焼かれたカンヴァス*1971年購入Otto Piene Fire (Red and Black on White) 1962   oil and pigment on burnt canvas * 1971 Acquisition 136ジョゼフ・アルバース
正方形へのオマージュ:緑の香1963年 油彩／硬貨繊維板* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Josef Albers Homage to the Square: Green Scent 1963   oll on hardboard panel * 1976    Donation Ludwig Collection 137ハインツ・マック天使の5つの翼1965年 ブレキシガラス、アルミニウム、木* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Heinz Mack Five Wings of an Angel 1965   plexiglas, aluminum, and wood * 1976   Donation Ludwig Collection 138ドナルド・ジャド無関1966年スチール* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Donald ludd Untitled 1966 steel * 1976   Donation Ludwig Collection
139
ギュンター・ユッカー大きな螺旋I (黒)と大きな螺旋II (白) 1968年 2枚組:塗られたカンヴァス、木、釘* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Günther Uecker Large Spiral I (Black) and Large Spiral II (White) 1968 two parts; painted canvas, wood, and nails * 1976   Donation Ludwig Collection 140ブリンキー・バレルモ四方位I 1976年  4枚組:アクリル絵具／アルミニウム* 1994年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Blinky Palermo Cardinal Points I 1976   four parts; acrylic on aluminum * 1994   Donation Ludwig Collection
141
トーマス・ルフh.t.b. 03 2000年  Cプリント* 2006年 ヴァルラフ＝リヒャルツ美術館・ルートヴィヒ美術館友の会の支援により購入Thomas Ruff h.t.b. 03 2000 C-Print ＊2006 Acquisition with support from the Freunde des Wallraf-Richartz-Museum und des Museum Ludwig e.V. Chapter拡張する美術- 7 1970年代から今日までExpanding the Frame of Art from the 1970s to Today 142ヨーゼフ・ボイスシビュラ／ユスティティア1957年 ブロンズ* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Joseph Beuys Sibyl / Justice 1957 bronze * 1976   Donation Ludwig Collection 143ゲオルク・バゼリッツ報を持つ女1965年 油彩／カンヴァス* 1976年  ルートヴィヒ・コレクションより寄贈Georg Baselitz The Woman with the Whip 1965   oll on canvas * 1976    Donation Ludwig Collection 144ウルリーケ・ローゼンバハ私がアマゾネスだと信じないで1975年ヴィデオ11分47秒*1991年隣入Ulrike Rosenbach Don't Believe That I'm an Amazon 1975 video 11 min.47 sec. *1991 Acquisition 145ヴォルフガング・マットホイアー今度は何1980年油彩／硬貨模様板* 1984年  ルートヴィヒ財団より寄託Wolfgang Mattheuer What Now? 1980   oil on hardboard panel * 1984   Loan Ludwig Foundation 146 ー・ヘルマンペータロト(燃えるドレスデン) 1987年 油彩／カンヴァス*2007年 購入Peter Herrmann Lot (Burning Dresden) 1987   oll on canvas * 2007    Acquisition
147
マルティン・キッペンベルガー無題、シリーズ〈戦争悪〉より1991年油彩、グラファイト鉛筆／カンヴァス* 1996年  ルートヴィヒ美術館ケルン現代美術協会より永久寄託Martin Kippenberger Untitled (from the War Wicked  series) 1991   oll and graphite pencil on canvas * 1996    Permanent Loan Gesellschaft für Moderne Kunst am Museum Ludwig Köln e.V.
148
アンドレア・フレイザーオフィシャル・ウェルカム2001-03年ヴィデオ30分* 2013年  ルートヴィヒ美術館ケルン現代美術協会より永久寄託、ヴォルフガング・ハーン賞2013 Andrea Fraser Official Welcome 2001-03 video 30 min. * 2013  Permanent Loan Gesellschaft für Moderne Kunst am Museum Ludwig Köln, e.V., Wolfgang-Hahn-Preis 2013
149
イケムラレイコグリーンスケーブ2010年油彩／ジュート*2021年 奈贈Leiko Ikemura Green Scape 2010 oil on jute ＊2021　Donation
150
カーチャ・ノヴィツコヴァ近似(ハシビロコウ) 2014年デジタル・プリント／アルミニウム*2015年ルートヴィヒ美術館ケルン現代美術協会のユンガー・アンカウフ事業による隣入Katia Novitskova Approximation (Shoebill) 2014 digital print on aluminum *2015
 Acquisition made possible by the initiative Junger Ankauf,
Gesellschaft für Moderne Kunst am Museum Ludwig Köln e. V.
151
カーチャ・ノヴィツコヴァ成長の可能性(ソルツ) 2014年金属箔にデジタル・プリント、ウレタン・ゴム、虫*2015年 ルートヴィヒ革術院ケルン現代革術協会のユンガー・アンカウフ事業による隣入Katja Novitskova Growth Potential (SALTS) 2014 digital print on foil, urethane rubber, and insects * 2015 Acquisition made possible by the initiative Junger Ankauf, Gesellschaft für Moderne Kunst am Museum Ludwig Köln e. V. 152マルセル・オーデンバハ映像の映像を撮る2016年ヴィデオ10分*2017年  ルートヴィヒ財団より寄託Marcel Odenbach Making a Picture of a Picture 2016 video 10 min. ＊ 2017    Loan Ludwig Foundation