CA501 MIDI-Konfigurationsanleitung
Der Abkürzung MIDI steht für Musical Instrument Digital Interface, einem internationalen Standard zur
Verbindung von Musikinstrumenten, Computern und anderen Geräten, der diesen Geräten erlaubt miteinander zu kommunizieren.
Wenn das Instrument per USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist, erkennt der Computer das Instrument als MIDI-Gerät, sodass das Instrument auf die gleiche Weise wie die normale MIDI-Schnittstelle
MIDI-Nachrichten senden und empfangen kann.
Ein USB-Anschluss kann entweder vom Typ A oder vom Typ B sein. Verwenden Sie Typ A für den Anschlusseines Computers und Typ B für den Anschluss eines Digitalpianos. Falls es keinen USB-Anschluss für Typ Agibt, wird ein separater Konvertierungsadapter für den Anschluss benötigt.

▋ MIDI-Anwendung
Wenn das Digitalpiano an einen Computer angeschlossen ist,kann es zum Aufnehmen und Wiedergeben von Darbietungenmit einer auf dem Computer ausgeführten Sequenzer-Software
verwendet werden. Wenn der Multi Timbral-Modus des Digitalpianos aktiviert ist, ist es möglich, mehrspurige Songs aufzunehmen und wiederzugeben, wobei auf jedem MIDI-Kanal gleichzeitig verschiedene Klänge gespielt werden können.

USB Typ „B“USB Typ „A“

S4 Multi-timbral Mode (Multi Timbral Modus)▋ MIDI-Funktionen
Die folgenden Funktionen sind über MIDI verfügbar.
Empfang/Senden von Noteninformationen
Empfang und Senden von Noteninformationen von/zu angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Empfangs-/Sendekanal EinstellungenLegt den Sende- bzw. Empfangskanal von 1 bis 16 fest.

Empfang/Senden von Programmwechselnummern
Empfang und Senden von Programmwechselnummern von/zu angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Multi-Timbral-Modus Einstellungen
Ermöglicht den Austausch von MIDI-Daten auf mehreren
MIDI-Kanälen gleichzeitig.
* Der Multi-Timbral-Modus muss eingeschaltet sein.

Empfang/Senden von Pedalinformationen
Empfang und Senden der 3 Pedalinformationen von/zu angeschlossenen Instrumenten oder Geräten.

Empfang/Senden von Exklusivdaten
Es können Bedienfeldeinstellungen oder Menüeinstellungenals Exklusivdaten gesendet oder empfangen werden.

Empfang von LautstärkeeinstellungenEmpfängt MIDI-Lautstärkedaten von angeschlossenen MIDIGeräten.

Urheberrechtshinweis
Musikstücke, die auf bestehenden Werken wie CDs, Musikdateien, SMF-Daten usw. basieren, sollten nur zum privaten Anhören undzum Nutzen mit Freunden und Familie verwendet werden. Nach dem Urheberrechtsgesetz ist es nicht gestattet, kommerzielle Musikohne Erlaubnis des Urhebers öffentlich abzuspielen. Kawai haftet nicht für Urheberrechtsverletzungen, die vom Benutzer des Digitalpianos begangen werden.
S8 MIDI Implementation Tabelle„MIDI“ ist eine eingetragene Marke der Association ofMusical Electronics Industry.

1▋ MIDI-EinstellungenFunktionsname

ErklärungGrundeinstellung

MIDI-KanalStellen Sie hier den gewünschten MIDI-Sende-/Empfangskanal ein. Auch wenn technischzwei Kanäle – ein Empfangskanal und ein Sendekanal – zur Verfügung stehen, ist es nicht
möglich den Sendekanal und den Empfangskanal auf unterschiedliche Kanäle einzustellen.

Kanal 1Übertragung von Programmwechselnummer

Diese Funktion wird zum Übertragen einer Programmwechselnummer (im Bereich von 1 bis128) verwendet, um den Klang eines externen MIDI-Geräts zu ändern.

1Local Control

Diese Funktion legt fest, ob die interne Klangerzeugung des Digitalpianos erklingt, wenn
man auf der Tastatur des Digitalpianos spielt. Das Abschalten dieser Funktion ist sehr hilfreich beim Betrieb mit einem externen MIDI-Sequenzer.

On (Ein)

Wenn Local Control auf „Ein“ eingestellt ist, gibt das Digitalpiano einen internen Ton wieder
und sendet Informationen an ein externes MIDI-Gerät.
Wenn Local Control auf „Aus“ eingestellt ist, sendet das Digitalpiano nur Informationen an
ein externes MIDI-Gerät.
Übertragung von Programmwechselnummern EIN/AUS

Mit dieser Funktion legen Sie fest, ob das Digitalpiano Programmwechselnummern über MIDI
Out an ein angeschlossenes Gerät sendet, wenn man am Digitalpiano einen Klangwechsel
vornimmt.

On (Ein)Multi Timbral Modus

Diese Funktion dient dazu auf verschiedenen MIDI-Kanälen gleichzeitig Daten zu empfangen und unterschiedliche Klänge gleichzeitig zu nutzen. Benutzen Sie diesen Modus, wenn
Sie mit einem externen MIDI-Sequenzer arbeiten wollen.

Off (Aus)

Kanal Stummschaltung

Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn der Multi Timbral-Modus auf EIN gestellt ist. Diese Einstellung bestimmt, ob Informationen für jeden MIDI-Kanal enthalten werden.

Play All▋ Aufrufen der MIDI-Einstellungen1

1. Drücken Sie auf dem Einstellungsmenü-Bildschirm die [UP]/[DOWN] Taste zur Auswahl von „MIDI Settings“.

EFFECTS

REVERB1

2. Drücken Sie die Taste [2], um den MIDI-Einstellungsbildschirm aufzurufen.
3. Drücken Sie die [UP]/[DOWN] Taste, um eine Einstellung auszuwählen.

24. Drücken Sie die [LEFT]/[RIGHT] Taste, um den gewünschten
Wert oder Typ einzustellen.

34• Halten Sie die [LEFT]/[RIGHT] Tasten gleichzeitig gedrückt, um
die Standardeinstellung wiederherzustellen.

EFFECTS

4REVERB

3

MIDI Channel (MIDI-Kanal)▋ Einstellen des MIDI-Kanals
Nachdem Sie „MIDI Channel“ ausgewählt haben, drücken Sie die[LEFT]/[RIGHT] Taste, um den MIDI-Kanal auszuwählen.

• Die Einstellung des MIDI-Kanals bleibt bis zum Ausschalten des Geräts erhalten.
• Die bevorzugte Einstellung des MIDI-Kanals kann für die automatische Auswahl beim Einschalten des Instruments imSpeicher der Startup-Einstellung gespeichert werden.

2

Omni ModusWenn das Digitalpiano eingeschaltet wird, ist der Omni Modus automatisch eingeschaltet. Dadurch wird auf allen 16 MIDI Kanälen
gleichzeitig empfangen. In dem Moment, wo Sie einen MIDI Kanal einstellen, wird der Omni Modus abgeschaltet und Sie können nur
noch auf dem eingestellten MIDI Empfangskanal empfangen.

Multi Timbral Modus und Split/Dual Modus• Verwendung des Split Modus bei aktiviertem Multi Timbral Modus
Ist der Split Modus aktiv, werden Noten der rechten Tastaturhälfte auf dem eingestellten MIDI Kanal übertragen. Noten der linken
Tastaturhälfte werden auf dem Systemkanal + 1 gesendet. Zum Beispiel: Wenn der MIDI Kanal auf 3 eingestellt ist, sendet die rechte
Tastaturhälfte auf Kanal 3 und die linke auf Kanal 4. (Falls der eingestellte Kanal 16 ist, ist der nächsthöhere Kanal 1.)• Verwendung des Dual Modus bei aktiviertem Multi Timbral Modus
Beim Dual Modus werden die Noten auf 2 MIDI Kanälen übertragen: dem eingestellten Kanal und dem nächsthöheren Kanal. Beispiel:Wenn der MIDI Kanal auf 3 eingestellt ist, sendet der erste Klang auf Kanal 3 und der zweite auf Kanal 4. (Falls der eingestellte Kanal
16 ist, ist der nächsthöhere Kanal 1.)

Transmit Program Change Number (Übertragung von Programmwechselnummer)▋ Einstellen der Programmnummer-Übertragung auf EIN/AUS
Nachdem Sie „Transmit PGM #“ ausgewählt haben, drücken Sie
die [LEFT]/[RIGHT] Taste, um die Einstellung auf EIN oder AUS zustellen.

▋ Senden einer Programmnummer
Nachdem Sie „Send PGM #“ ausgewählt haben, drücken Sie die[LEFT]/[RIGHT] Tasten, um die Programmnummer auszuwählen
und drücken Sie dann die Taste [2], um die ausgewählte Nummer zu senden.
Es können Programmnummern im Bereich von 1~128 gesendet
werden.
• Die Einstellungen der Übertragung von Programmwechselnummern auf EIN/AUS bleiben bis zum Ausschalten des Gerätserhalten.
• Exklusive Informationen werden nicht gesendet, wenn die Einstellung der Übertragung von Programmwechselnummern
auf OFF gestellt ist.
• Bei Verwendung des Dual- oder Split-Modus werden EIN/AUS Informationen und Sound Typ Einstellungen nur in einem
exklusiven Datenformat gesendet. Programmwechselnummern werden übertragen, wenn der Multi Timbral Modus auf
On1 oder On2 eingestellt ist.

Local Control▋ Einstellen von Local Control
Nachdem Sie „Local Control“ ausgewählt haben, drücken Sie die[LEFT]/[RIGHT] Taste, um die Einstellung auf EIN oder AUS zustellen.

• Die Einstellung von Local Control bleibt bis zum Ausschalten des Geräts erhalten.
• Die bevorzugte Einstellung von Local Control kann für die automatische Auswahl beim Einschalten des Instruments im
Speicher der Startup-Einstellung gespeichert werden.

♯3

Multi-timbral Mode (Multi Timbral Modus)▋ Einstellen des Multi Timbral-Modus
Nachdem Sie „Multi Timbre“ ausgewählt haben, drücken Sie die[LEFT]/[RIGHT] Taste, um „On1“, „On2“ oder „Off“ auszuwählen.

Wenn „On1“ oder „Off“ eingestellt ist:
S5 Der Klang, der der Zahl links von „Liste der Programmwechselnummern“ entspricht, ist ausgewählt.

Wenn „On2“ eingestellt ist:
S5 Der Klang, der der Zahl rechts von „Liste der Programmwechselnummern“ entspricht, ist ausgewählt.

• Das Einstellen des Klangs auf EIN oder AUS kann für jeden Empfangskanal eingestellt werden.
S4 Channel Mute (Kanal Stummschaltung)

Die bevorzugte Einstellung des Multi Timbral Modus kann für die automatische Auswahl beim Einschalten des Instruments imSpeicher der Startup-Einstellung gespeichert werden.

Channel Mute (Kanal Stummschaltung)▋ Einstellen der Kanal Stummschaltung
Nachdem Sie den gewünschten Kanal ausgewählt haben, drücken Sie die [LEFT]/[RIGHT] Taste, um „Play“ oder „Mute“ auszuwählen.

• Die Einstellung der Kanal Stummschaltung bleibt bis zum Ausschalten des Geräts erhalten.
•Die bevorzugte Einstellung der Kanal Stummschaltung kann für die automatische Auswahl beim Einschalten desInstruments im Speicher der Startup-Einstellung gespeichert werden.

4▋ Liste der Programmwechselnummern

Klang

Multi Timbral Modus= OFF (Aus) / ON1 (Ein1)
Programmwechselnummer

Multi Timbral Modus= ON2 (Ein2)
Programmwechselnummer

Bank MSBBank LSBPIANO1SK-EX Competition Grand Piano | Concert

111210EX Concert Grand Piano | Concert

219527

SK-5 Grand Piano | Classic

319530SK-EX Competition Grand Piano | Jazz

41121

1

EX Concert Grand Piano | Standard

519516

SK-EX Competition Grand Piano | Mellow

611212

EX Concert Grand Piano | Mellow

719529PIANO2Upright Piano | Classic

819525

EX Concert Grand Piano | Pop

9195

28

SK-5 Grand Piano | Pop

1019531

Upright Piano | Boogie

1119526

EX Concert Grand Piano | Modern

1221210Upright Piano | Honky Tonk

134121

0E.PIANO
Tine Electric Piano

1451210

Reed Electric Piano

1551213Modern Electric Piano

1661210Tine Electric Piano 2

1751211Modern Electric Piano 2

186121

1Clavi

28

8121

0

Jazz Organ

1918

121

0Blues Organ

20

17121

0Ballad Organ

21

1795

5Gospel Organ

22

1795

3Church Organ

23

20

1210Diapason

24

2095

7Diapason Octave

25

2095

6Principal Octave

26209524ORGAN

HARPSI & MALLETS
Harpsichord

27

7121

0Vibraphone29

121210Marimba

30131210Celesta

31

91210STRINGS
Slow Strings

3245

95

1String Pad

33

4995

8Warm Strings

3449

95

1String Ensemble

35

49

1210

VOCAL & PAD
Choir

36

53

1210

Choir 2

37

54

95

53

New Age Pad

38

89

1210

Atmosphere

39

100

121

0

BASS & GUITAR
Wood Bass

40

33

121

0

Electric Bass

41

34

121

0

Fretless Bass

42

36

121

0

Wood Bass & Ride

43

3395

1Ballad Guitar

44

2695

6Pick Nylon Guitar

45

2595

35▋ Liste der Programmwechselnummern (Wird nur bei MIDI-Empfang abgespielt)

Klang

Multi Timbral Modus= OFF (Aus) / ON1 (Ein1)
Programmwechselnummer

Multi Timbral Modus= ON2 (Ein2)
Programmwechselnummer

Bank MSBBank LSB

Glockenspiel

-

10

121

0

Music Box

-

11

121

0

Xylophone

-

14

121

0

Tubular Bells

-

15

121

0

Church Bells

-

15

121

1

Rock Organ-

19

121

0

Accordion

-

22

121

1

Harmonica

-

23

121

0

Nylon Acoustic Guitar

-

25

121

0

Modern Jazz Guitar

-

27

121

0

Muted Electric Guitar

-

29

121

0

Cutting Guitar

-

29

121

1

Overdrive Guitar

-30

1210

Finger Slap Bass

-

34

121

1Synth Bass-

39

1210Violin-

41

121

0

Viola-

42

1210Cello-

43

121

0Contrabass

-

44

121

0

Pizzicato

-

46

121

0Harp-

47

121

0

Orchestra Hit-

56

1210

Trumpet

-

57

121

0

Trombone-

58

1210Tuba-

59

121

0

Muted Trumpet

-

60

1210

French Horns

-

61

1210

Brass Section

-

62

121

0

Synth Brass

-

63

1210

Soprano Sax

-

65

1210

Alto Sax

-

66

121

0

Tenor Sax

-

67

1210

Baritone Sax-

68

1210Oboe

-

69

1210

English Horn-

70

1210Bassoon-

711210Clarinet-

72

121

0

Piccolo-73

121

0Flute-74

1210Pan Flute-

76

121

0Square-81

1210Sine-

81

121

2Sawtooth-

82

121

0Warm Pad-

90

121

0Pop Set-

11200

Room Set-

91200

Analog Set

-

26

1200

Dance Set

-

27

1200

Ambience Set

-

33

1200

Brush Set

-

41

120

0

Orchestra Set

-

49

120

0

Kann nur ausgewählt werden, wenn der Multi TimbralModus auf „On2“ eingestellt ist.
6

MIDI Exclusiv Datenformat
1st byte

1

2nd byte

3rd byte

4th byte

5th byte

6th byte

7th byte8th byte

9th byte

23456789Byte

IDBeschreibung

123456789F04000 - 0F
10, 30042A
data 1
data 2
data 3Start CodeKawai ID Nummer
MIDI Kanal
Function Code (30 wenn Multi Timbral On/Off )Information, dass es sich um ein Digitalpiano handelt
Information, dass es sich um das Modell CN501 handelt

10F7End Code

Siehe nachfolgende Tabelle

data 1

data 2

data 3

Funktion

00
01
02
0F
1416
17192000
00
00
16 - 6C00 - 7F
1F - 6000, 7F00 - 03
00 - 7F00 - 7F

Multi-timbre Off
Multi-timbre On 1
Multi-timbre On 2
Split Point : A#0 - C8
Dual/Split balance
Tune, 40 : 440 Hz
00 : Program Change Off, 7F : Program Chage On
Lower Octave Shift
Dual, data 2 : Main sound, data 3 : Layer sound2125

00 - 7F
00 - 0900 - 7F
00 - 0B

2600, 7F

00 - 0F

Split, data 2 : Upper sound, data 3 : Lower sounddata2 : Temperament
00 : Equal, 01 : Pure Major, 02 : Pythagorean, 03 : Meantone,
04 : Werkmeister, 05 : Kirnberger, 07 : Pure Minor, 09 : User
data3 : Key
Multi-timbre, data 2 : 00 (Mute), 7F (Play), data 3 : Channel

710th byte

10MIDI Implementation Tabelle
Date : Februar 2023 Version : 1.0
Function
Basic Channel

ModeNote Number
Velocity
After Touch

Default

Others

1 - 161 - 161 - 16

Mode 3Mode 1

Messages

X

Mode 1, 3

Altered********** The default for the OMNI mode is ON.
Specifying MIDI channels automaticallyturns it OFF.

21 - 108**

0 - 127** The value depends on the Transpose

True Voice*********

0 - 127

setting.

Note OnOO

Note OffO

O

KeyX

X

Channel

X

X

X

X

0,32O

O

Bank Select

7X

OVolume10X

O

Pan Pot

11X

O

Expression Pedal

64

O (Right pedal)O

Sustain Pedal

66

O (Middle pedal)

O

Sostenuto Pedal

67

O (Left pedal)

O

Soft Pedal

O (0 - 127)

O (0 - 127)***

True #*********

0 - 127

List on page 5.

OO

On/Off Selectable

System Exclusive

System Real time1 - 16

Remarks

Default

Program Change

CommonSectionChangedPitch Bend

Control Change

Transmitted

Song Position

X

X

Song Selection

X

X

Tune

X

X

Clock

X

X

CommandsXXLocal On / OffXOAll Notes OffXO (123-127)

Active Sense

XOResetX

X*** Refer to the Program Change NumberNotes

Mode 1 : OMNI ON , POLY   Mode 2 : OMNI ON , MONO
Mode 3 : OMNI OFF, POLY   Mode 4 : OMNI OFF, MONO

O : Yes
X : NoSP00001806-R100

8