あなたのビジネスをサポートする最旬の快適ツールをお届け！

日々の仕事を効率よく進めるには、ビジネスの仕組みや個人のスキルはもちろん、ちょっとしたアイデアグッズも役立ってくれるもの。そんな快適ツールをご紹介します。

4

今回のテーマ2024 Early Spring

オフィスに備えたい災害対策グッズ

CONTENTS
3

保存食・水・トイレを揃えた備蓄セットの完成版！

トレンドOffice
オフィスに備えたい災害対策グッズ

イザメシ
ライフ イザメシ コンプリート

4 再開発ビル徹底 REPORT

ボルテックス特別価格26,200円（税込）（標準価格29,150円／税込）㉄ボルテックス 商品開発課☎︎03-6893-5618

虎ノ門ヒルズ
ステーションタワー

6

物語のある名店の手土産

7

サービス紹介「VORT AIアシスト」

8

VORT people

10
12
14

鈴廣かまぼこ 超特選蒲鉾

いつ起こるかわからない自然災
害。オフィスにおいては人的・物的被害を最小限に抑える努力とともに、事態が収束するまでの一時避古今難場所として機能する備えも求められています。そのうちのひとつとして欠かせないのが、食料。「ライフイザメシ コンプリート」はごはん11種、おかず６種、うどん２種、パン３種、オルタフォース株式会社

スイーツ３種、計25種33点と２人で3日分にあたる保存食がセットになっVORT の口福時間ています。賞味期限は３年。この京橋 鮨 好日

ほか、賞味期限７年の保存水２Lが９本、災害用トイレ1セット５回分が5分でわかるテクノロジー最前線

６セットも同梱。従業員数＋αで用社会のカタチを変える遠隔操作ロボット

意しておけば、万一の際も安心できます。

VORT 賃貸物件紹介

日用品を「流用」し「兼任」するミニマルな簡易トイレ！

大事な防災ヘルメットをコンパクトに保管できる！

22,000円（税込）㉄杉田エース
0120-560-521

4,620円（税込）㉄ミドリ安全 お客様窓口
0120-982-837

杉田エース
minimLET（ミニムレット）©Indy Associates

cover illustration_Yuu Moricover design_krran便座、テント、パイプ、凝固剤などをセットにした簡易トイレ。
スペースづくりにオフィスにあるペットボトル（２L）やビニール傘なども利用でき、災害時のトイレ問題に対応できる。

ミドリ安全
フラットメット 2

業界最薄3.3cm に折りたためる防災ヘルメット。外側にあるボタンを押せば、フラットな形状にたためる。飛来・落下物用国家検定合格品 だから災害時でも安心。収納袋付き。

design/p2-16_alphaville design

VORT& vol.4

3

Tokyo Redevelopment Report

未来へ向けて進化する“東京”の今が見えてくる

再開発ビル
徹底 REPORT

B2-1F

B2F

「ワーク」と「ライフ」を支える「T-MARKET」

ステーションアトリウムの先に広がる商業ゾーン。有名シェ

フ・パティシエらによる27のレストランやショップが集結。中央部には約140席の共通席が設けられ、店舗を横断してさまざまな食事が楽しめる。

再開発こそ、より魅力的で活気にあふれた地域を創造していくためのキーポイント。東京の今と未来を感じさせる、注目の再開発ビルを徹底リポートしていきます。

Tokyo Redevelopment Report

虎ノ門ヒルズ駅とステーションタワーをつなぐ、約2,000㎡の地下鉄駅前広場。3層吹き抜け構造で自然光が降り注ぎ、地下にいることを忘れてしまうほどの明るく開放的なエリアとなっている。

8F,45-49F

虎ノ門ヒルズ ステーションタワー
DATA

所在地：東京都港区虎ノ門2-6-1（日比谷線虎ノ門ヒルズ駅 地下直結、銀座線虎ノ門駅 地下通路経由で直結）
建物：地下4階～地上49階「国際新都心・グローバルビジネスセンター」
虎ノ門ヒルズが完成

まつながり、多くの人でにぎわう空間となっています。
ステーションタワーを象 徴する施 設が、 最 上 部に位

東京都港区の虎ノ門エリアで進められてきた再開発置する「TOKYO NODE」。メインホール、ギャラリー、事業「虎ノ門ヒルズ」。その最後の1棟となる超高層ビル

レストラン、 屋 上プールなどを備え、 東 京から世 界に「ステーションタワー」が、2023年10月に開業しました（一向けた新たな情報発信拠点となることをうたいます。

部店舗・施設は2024年春までに順次開業予定）。高ほかにも、東京初進出のハイクラスホテルや、グローさ約266ｍ、地上49階、地下4階建てで、虎ノ門ヒルバルレベルのオフィスなどが入居。ステーションタワーズの中で最も高いビルとなります。

の誕生によって、世界を舞台に活躍するグローバルプレー

日比谷線の新駅・虎ノ門ヒルズ駅（2020年開業）とは地下2階で直結。3層吹き抜けの駅前広場「ステーショ

4ンアトリウム」は、 商 業ゾーン
「T-MARKET」にそのま※画像はすべて森ビル株式会社提供

9,10,
15-44F

ホテル虎ノ門ヒルズ

ハイアットが運営するラグジュアリーホテル。1F にはレストランとカフェ& バーも。

グローバルビジネスセンターの核となる最先端オフィス

世界中からの来客を迎えるスカイロビー（画像上）と、ワーカー同士のコミュニケーションの場「マグネットゾーン」
（画像下）
。

①

③
④

②

©The Boundary

ヤーが集う「国際新都心・グローバルビジネスセンター」
虎ノ門ヒルズがついに完成したのです。

11-14F東京から世界に向けた新たな情報発信拠点「TOKYO NODE」
座席数338席のメインホール（46F。画像上）に、特徴的な3つのギャラリー（45F。画像左下は GALLERY A）。そして地
上250m の広大なスカイガー
デンとインフィニティプールにレストラン（49F。画像右下はインフィニティプール）。さらにxRコンテンツの制作・配信が可能なクリエイターの共創拠点「TOKYO NODE LAB」
（8F）。
東京と世界、人と人、あらゆるジャンルをつなぐノード（結節点）となることを目指している。

大規模歩行者デッキ「T-デッキ」の完成により、「虎ノ門ヒルズ」の各施設はバリアフリーでつながる[虎ノ門ヒルズ駅]

T-MARKET 以外にも、大型セレクトショップ「SELECT
by BAYCREW’S」(2-3F）
や、総合ウェルビーイング施設「CARAPPO」（5F）などの商業施設がオープン予定。

明るく開放的な駅前広場「ステーションアトリウム」Ⓒ DBOX for Mori Building Co., Ltd.

虎ノ門ヒルズの全景。2014年開業の森タワー( ① )を皮切りに、2020年にビジネスタワー ( ② )、2022年にはレジデンシャルタワー ( ③ ) が次々と誕生。そして2023年のステーションタワー( ④ ) 開業によって、六本木ヒルズに匹敵するスケールの「国際新都心・グローバルビジネスセンター」が完成した。

VORT& vol.4

5

創 業 1 0 0 年 超 の 老 舗 が お す すめ する物語のある名店の手土産

銘品にはさまざまな思い、さまざまな物語が詰まっているもの。お正月に、あるいは引き出物や長寿のお祝いに。開業祝いや周年記念にも。
老舗の究極の逸品を、大切なお相手にそのエピソードを添えて贈られてはいかがですか。

会議室が満室で空いていない！

そんなときは社内が手狭……。

全社会議・説明会・社内合宿の手配が面倒！

VORT AI アシスト におまかせを！

➡たったの 1 分で検 索・予 約ができる！
➡レンタル 会 議 室・イベント会 場をマップで表 示！
➡ 全 国 18 , 000 カ所から選 べる！
➡ 最 短 2 時 間 前まで予 約 可 能！
➡ 請 求 書は会 社 一 括 請 求で経 費 精 算 軽 減！

「厚さ12mm」がおいしさの秘訣

こん

慶応元（1865）年創業の「鈴廣かまぼこ」の品揃えのが魚の状態や気象を見極めながら行います。すり身をなかでも、最上級に位置づけられるのが「古今」です。

幾重にも重ねることで生まれる美しさに、きめ細かな歯原料は、高級かまぼこに欠かせないグチ、希少魚オキ触りや淡白ながら強いうまみは超特選ならでは。日頃ギス、天然塩、箱根山系の伏流水などの天然素材のは普段づかいのかまぼこをお求めになるお客様が、「今み。相模湾で獲れるオキギスは、専門漁師が古今の日は特別」と古今を手に取られることも多いとか。

ために釣り上げたものを使うというこだわりようです。

古 今を最もお いしくいただけるの は、 厚さ12mm

身を採るところから成形し蒸し上げるところまで、国（1本の10等分）なのだそう。「ぜひ12mmに切ってお召家資格「水産練り製品製造技能士」を持つ一流の職人し上がりください」とひと言付け加えるのをお忘れなく。

か4,644円（税込）※画像はイメージです。

会議室手配以外にもたくさんある便利機能
ワークスペース
手配イベント会場
手配

出張／
ホテル手配

福利厚生

こ

【鹿の子】
古今の紅白セットにも劣らぬ華やかさと存在感の「鹿の子」。透けて見える紅と黄緑が映える細工かまぼこです。子鹿の背の模様をモチーフにした鹿の子は昔から縁起柄とされています。彫りベラでリズミカルに刻み込んで描く繊細な細工は、熟練の職人にしかできない上級技です。

超特選蒲鉾 古今 鹿の子

スマホで簡単に予約できます

超特選蒲鉾
古今（紅・白）各4,320円（税込）「古今」

鈴廣かまぼこ 超特選蒲鉾

6こ＼オフィス時間の多くを占める雑務から解放されよう！／VORT AI アシスト

VORTシリーズのテナント様のための、快適なオフィス体験をサポートする便利なスマホサービスです。
仕事で使える便利な機能

会議室・ワークスペース・イベント会場・出張手配などが可能。
請求書は会社に一括請求されるので、個人の立て替え負担が軽減されます。

お得な「リワード体験」
鈴廣かまぼこ慶応元（1865）年創業
神奈川県小田原市風祭245☎︎0120-07-4547
9:00-18:00（土・日・祝を含む）
https://www.kamaboko.com/

100円ご利用毎に 1円分のリワードが発生、翌月のご請求からキャッシュバックされます。

代表電話
受電代行

書類郵送代行

チャットボット機能

VORTシリーズの物件や設備などの疑問・相談がチャットで簡単にできます。
詳しくはこちら➡︎VORT& vol.4

7

VORT people

ハ イク オリ テ ィー な ビ ジ ネ ス 拠 点「 V O R T 」で 活 躍 す る 人・企 業 を ご 紹 介しま す 。
ロボット派遣サービス「ロボット・マイケル」

ロボット派遣サービスで働き方を変え日本の産業を救う

マイケルへの依頼例

オルタフォース株式会社
代表取締役

布施宏昌

マイケル派遣の流れ

マイケルの成長

オルタフォース株式会社

パッケージソフトウェアの企画・開発・販売、各種 ITコンサルティング、コンピュータ機器および周辺機器の販売、コンピュータデータ入力業務等〒103-0027 東京都中央区日本橋2-9-4 VORT 日本橋Ⅰ9F
https://www.alterforce.com/index_jp.html

布施氏とスコープの渡部直哉氏

トップエンジニアとして40年 のキャリアを持ち、2016年にオルタフォース株式会社を起業。
「社会問題をロボットで解決する」という信念のもとで独自の次世代型のソフトウェアロボットを開発・提供する代表取締役・布施宏昌氏に事業に対する熱意を伺いました。

どは迅速かつ的確に行うことが重要ですが、さすがにIAロボットが働き方を変える命の最中といわれていますが、明治維新後の工業化で産業が大きく発展したように、ロボットの活用は人材不足

24時間365日いつでもすぐに対応するのは難しい。そ自社の技術は「社会問題を解決する」ためにあると話

こで、連絡メールへの返信をはじめとするパソコンでのす布施氏。緊急地震速報ソフトウェアロボットを開発した作業を自動化するソフトウェアロボットを開発しました」のもそのためです。IAロボットが強い揺れの前に来るP波

今後は英語版、韓国語版の海外販売に力をいれ、ここ数年、日本でもパソコンで行う事務作業を自動を受信し、ユーザーに通知するとともにシステムを保護す

五感を兼ね備えたロボットの開発も進めているといいます。

るロボットで教育機関等に低額で提供しています。

「ベンチャー企業は少数精鋭で多忙なので、管理の細化するツール「RPA（ロボティック・プロセス・オートメーの解消のみならず、働き方を変えて産業を発展へと導くのです」

ション）」が普及し始めていますが、布施氏がソフトウェそして12月には、主にデジタル関連の企画・運営をやかなボルテックスのオフィスは業務に専念できるのでいアロボットを開発したのはなんと2002年頃のこと。それも、手がける株式会社スコープと協業で、ロボット派遣サービいですね」と布施氏。低迷する日本経済を救うために生RPAにAIを組み合わせた「IA（インテリジェント・オートス「ロボット・マイケル」
をリリース。人材派遣と同じよう涯エンジニアとして邁進し続けます。

メーション）」を搭載するもので、機能性の高さから大手にIAロボット“マイケル”を派遣するサービスです。

IT企業にも採用されてきました。

「マイケルは、新しい作業を教えることで成長します。また、が深刻化しています。その打開策の一つとして注目さ「RPAは基本的に情報取得や入力作業といった定型

本社と事業所にそれぞれ導入すればロボット間での共同れているのがロボットやIoT 、AIなどのデジタル技術です。

業 務を自 動 化するもの。 対してIAはデータを分 析し、作業や流れ作業といった連携も可能です。ロボットです「すでに製造業では多くの工場でロボットによる自動化・みずから最適な手順を判断して作業を行うため、マニュから24時間稼働し、退職や休職の心配もありません」

省人化が行われていますが、当社で開発しているのはアル化の難しい非定型業務にも対応します。たとえば、組織にありがちな人間同士のしがらみや、故意の情企業の業務運営を自動化するソフトウェアロボットです」

東日本大震災が起こった時、私は出張先からロボットに報漏洩が生じないことも重要だと話す布施氏。作業内

そう話すのはオルタフォース株式会社代表取締役の『ネットワークに異常が起こってないか』とメールしました。容によるものの、おおむね人材派遣スタッフの月給の半布施宏昌氏。エンジニアとして官公庁や大手企業、国するとロボットはすぐに診断を始め、10分後には『正常額程度で提供しているため、人件費削減の効果も期待

際研究機関等の大型プロジェクトに携わってきた布施氏です』と返信をよこしました。メールで指示をするだけで、できます。

が、業務運営のロボット化に着手したのは自身の業務人に依存せず迅速に作業をする。実際、当社は対面「ロボットが人間の仕事を奪うと懸念する方もいますが、を効率化しようと考えたのがきっかけだったといいます。

業務の従業員だけが常駐し、他の作業はロボットが担っロボットを導入することで事業を労働集約型から知的集「プロジェクトマネジャーとしてプロジェクトを管理していています」

約型に転換させることができます。現在は第4次産業革企業の業務運営を自動化
近年、少子高齢化の進展に伴う労働力不足の問題

8ると休みも時間も関係なく連絡が来ます。障害対応なVORT 日本橋Ⅰ

［所在地］
東京都中央区日本橋2-9-4［最寄駅］
東京メトロ銀座線・東西線
「日本橋」
駅徒歩1分
［規 模］
鉄骨 (S) 造
地上9階建て
［総戸数］
10戸
［築年月］
1987年1月（2016年11月撮影）

オフィスのご購入をご検討の方はこちら➡

オフィスのご移転をご検討の方はこちら➡

VORT& vol.4

9

V O R T の口福 時 間

自然素材に包まれた空間で上質な時間を過ごす

街 に 品 格 と人 の 賑 わ い を 創 出 するV O R T に は 、食 通 を 唸 ら せる飲 食 店 が 集 います。

店名に込められた「日々良い日になるよ

人 生 を 彩 るグル メなひとときへ 、い ざ 探 訪 。

うに」という思いのもと、土壁や手すき和紙の障子など自然素材を取り入れて心地よい空間づくりを追求。建具や照明にあしらった骨董品がアクセントに。また、織部焼から洋食器まで料理と調和した器も目を喜ばせてくれます。

旬を大切にした料理で四季の美しさを楽しむ
豊洲市場などの信頼する業者から、鮨は鮮度にこだわったネタを仕入れ。割烹は初物の「はしり」、一番おいしい盛りの「旬」、季節が終わる頃の「名残り」という３つの旬を意識した素材にこだわり、季節の移ろいを感じられるコースを月替わりで展開しています。

京橋

鮨 好日

伝統と革新が織りなす鮨割烹
洗練された美酒美食を堪能
銀座や八重洲に隣接し、大規模な再開発が進む一方をお出ししています」と話すのは大将の貝瀬裕重さん。
物心ついた頃から鮨職人に憧れ、江戸前鮨の名店や日本料理の老舗で経験を積んだといいます。
貝瀬さんの料理は、和食の伝統に新しい趣向を織り交ぜた逸品。刺身にはしょうゆではなく煎り酒（日本酒に梅干しやかつお節などを煮詰めた調味料）が添えられます。白ワインやパイナップルでアレンジした煎り酒も並び、食べ比べを楽しめるところも粋。

で老舗や古美術商が点在する京橋。古きよき文化に新「江戸時代に醤油が普及するまでは煎り酒で刺身を食時代の息吹が融合するこのエリアに、2023年10月「京べていました。日本古来の文化を伝えながら、創作煎橋 鮨 好日」がオープンしました。

り酒で新しい味わい方も提案しています。そんな小さ

すし こうじつ足を踏み入れた瞬間から日々の喧騒を忘れさせてくな驚きや感動があるような仕掛けを散りばめているのれる洗練された店内。土壁の温かな店内に木目が美しで、五感で堪能していただけたらうれしいですね」

い白木のカウンターが目を引きます。
「旬の食材を生かした割烹と鮨から成るコース料理鮨にも職人技が光ります。鮨は新鮮なネタに手間を加えて旨味を引き出す江戸前鮨。丁寧に仕込まれたネ

日本 のお 酒 が 繊 細な和 食を引き立 てるタとまろやかな赤シャリが織りなす味わい深さは、余「料理は漁師や農家の方がいるからこそつくれるもの。そのことをお客様に伝える韻となって口福感を高めます。自慢の握りはコハダと、のも料理人の務めです」と貝瀬さん。お酒に対しても同じ思い。料理に合わせて日ホワイトペッパーでいただくアナゴだそう。
「料理とともにその背景にある文化を知っていただくことで特別な一日のお膳立てをしたい。しばらくして『楽しかったね』と振り返っていただけるような記憶に残るお店でありたいですね」
人情味あふれる大将との会話に興じながら、おなかと心を満たす至福のひとときを過ごしてみませんか。

10

本酒、焼酎、ウイスキー、ワインまで日本のお酒40種以上をそろえており、なかには貝瀬さんが仕込みに参加した蔵やブドウの収穫を手伝ったワイナリーのものも。セレクトに並々ならぬこだわりが見え隠れしますが、「 気になるお酒を料理とともに楽しんでほしい」とのこと。

京橋 鮨 好日

東京都中央区京橋2-6-17 VORT 京橋Ⅲ1F☎︎03-6228-6334
ランチ11:30-14:00（13:00 L.O.）、
ディナー18:00-23:00※18:00～と20:30～の2部構成。ディナーは完全予約制㊡土曜・日曜・祝日
価格／ランチ5,500円～、ディナー2万2,000円～※いずれもコース料金
https://www.instagram.com/sushi.koujitsu

VORT& vol.4

11

要点を押さえてすばやくチェック！

newme

5分でわかるアバターインが開発したアバターロボット。インターネットを経由して、人の意識と存在感を伝送する新たな移動手段として研究が進められている。

テクノロジー最前線©Indy Associates©Indy Associates

社会のカタチを変える遠隔操作ロボット

自分がその場にいなくとも、さまざまな作業やコミュニケーションを行える遠隔操作ロボット。
新しい社会のカタチが生まれようとしています。

高速通信網の整備や技術の進化により遠隔操作ロボットの役割が拡大

12mini MORK©Indy Associates

MORK 110

日本航空との共同開発で誕生した高さ110センチの遠隔操作ロボット。空港内で利用客への案内に特化している。飛行機をモチーフとしたデザイン。
※写真は実証実験の様子で、現在羽田空港では稼働していません。

高さ45センチで、固定設置するタイプの卓上型ロボット。頭部やボディーが可動でき、さまざまな表情をつくることもできる。搭載されたマイクとスピーカーで会話できる。たのです。2010年代後半より多くの企業が率先して開の情報を確認することでより適切な応対ができるよう設

また同社では、JAXAと協力して宇宙でのアバター稼発するようになり、さまざまな研究や実証実験が続けら計されています。また、前後左右の状況を把握するた働に向けた研究活動も推進。さらにはグローバルな非営れています。めのアラウンドビューカメラや衝突防止センサーなども搭

利財団であるXPRIZE財団とともに、アバターの活用等載し、運用の安全性に配慮しています。

を通じた社会的な課題解決への貢献を目的とした賞金

テクノロジーの発達により、ますます身近になってきた

たとえばインディ・アソシエイツが 開 発 する「miniロボット。工業用品の製造に使われている産業ロボット（マMORK（ミニモーク）」は、スタッフの生産性を高め、サーニピュレーター）や、人に代わって働く自律型ロボットなどビスの拡大や無人化、DX推進を果たす目的で開発がさまざまな種類が存在していますが、急速に発達してい進められています。インターネットにつなぎ、簡単にセットる分野のひとつが遠隔操作ロボットです。

アップするだけで遠隔操作でき、音声を介したコミュニケーレースを企画するなど、積極的な取り組みも行っています。

作業の効率化だけでなく人の意識を瞬間移動できるサービスとしても注目
ANAホールディングス発のアバターインでは、「人の意識、このほかにも、次のような数多くのロボットが全国各地で活躍しています。
・豊かな感情表現が可能で、距離や体に問題を抱える人の分身となることを目指したオリィ研究所の「OriHime

もともとは人が入れない危険な環境で作業を行える機ションが可能に。複数のスタッフが遠隔地から接客業務械として研究がはじまり、現在も危険を伴う災害現場でに携われたり、愛らしいデザインであることでクレームを技能、存在感のみを瞬間移動させる未来の移動サービ（オリヒメ）」

活躍していますが、テクノロジーの発達は遠隔操作ロボッ減らせたり、オプションのAIモードを駆使すれば無人でス」として、自由に動きまわってリアルタイムに会話がで・保育士や児童指導員などの専門職が遠隔操作し、子トの可能性を広げることとなりました。高度化したセンシの運用もできたりといった新しい価値を提供しています。

きる「newme（ニューミー）」を開発。高さ調節も可能な細供との遊びや保護者へのアドバイスによって「遠隔協ング技術は人間の感覚に迫るほどの情報をもたらし、第2022年には羽田空港での実証実験も実施。空港利用

いポールの上部にタッチパネル式の小型モニターが付属

同子育て」
をサポートするチカロの「ChiCaRo（チカロ）」

5世代移動通信システム（5G）の実装によって遠隔地で者への時間あたりの対応数は、人間の接客スタッフを上し、遠隔地にいるスタッフとの会話などが可能です。実・コンビニなどの店舗の冷蔵陳列棚に独自のAIシステム、もほとんど遅延のない通信が可能になったことで、あた回っていたといいます。

証実験の地として導入を受け入れた石川県小松市では、または遠隔操作で飲料を補充できるテレイグジスタン

かも自分の分身のような感覚でリアルに動かせるように

また同社は、走行可能な「MORK 110（モーク110）」

保健医療学部の学生が病院での看護実習に「newme」スの「TX SCARA（ティーエックス スカラ）」

進化。アバター（分身）ロボットとも呼ばれ、深刻化するを日本航空と共同で開発し、これもまた羽田空港内でを介したリモート受講を体験したり、小学生が学校の校普段の生活の中で遠隔操作ロボットを目にする日も、人手不足の打開や一部の生活者が抱える困難の克服な実証実験を行いました。自ら空港利用者のもとへ歩み舎にいながら「newme」で遠くの水族館を見学したりと、また操作する側になる日も、そう遠くはないかもしれま

ど、社会的な課題を解決する役割を期待されるようになっ寄り、胸に搭載したチケット専用スキャンカメラで航空券新しい学びや体験を味わいました。

せん。

VORT& vol.4

13