615

平成15年（2003）No.759

お知らせ版
六栄校区では約名が参加して︑たくさんの質問がだされました︒

80〜町内４つの小学校区まちづくり推進協議会が実施〜
町内各校区まちづくり推進協議会は、５月 12 日の腹赤校区（腹赤小学校体育館）を皮切りに、16 日（六栄校区：地域福祉センター）、21 日（清里校区：清里小学校体育館）、23 日（長洲校区：町民研修センター）の日程でＥＭ菌講習会を実施しました。
これは、地域住民の方にＥＭ菌の効果やその利用方法に対する理解を深めるとともに、生活の中で使用することにより、環境への負荷を軽減する目的に行われたものです。
４校区で約 250 名の参加者は、それぞれが準備した米のとぎ汁の入ったペットボトルにＥＭ活性液を作り、日常で活用するために環境ボランティアグループ（つばさ会）による説明を熱心に聞いていました。

＊＊

を開催します！

市町村合併住民説明会
町では︑住民の皆さんへ玉名地域１市８町合併協議会で協議されている内容などにつＡＦＳ年間留学生募集説明会

豊かな次世代の育成をめざ

説明会を次のとおり実施しま

し︑２００４年の留学生募集す︒

Ａ Ｆ Ｓ︵ American Fields的︑非宗教的な国際的民間団︶とは平和と人類愛
Serviceを希求する非政治的︑非営利と き ６月 日㈰︵受 付︶ 午後１時〜

万人を超えるボランティ

でところ︵説明会︶ 午後１時 分〜

体です︒現在では︑世界各国アにより支えられ︑米国・ニ真鍋塾︵玉名市築地９６１︶

カ国で毎年

１ ０︑０ ０ ０ 人 以 上 の 高 校 生ざまなプログラムを実施してＡ Ｆ Ｓ 日 本 協 会 で は︑ 異います︒
文化体験を通した国際性問い合せ

ＡＦＳ玉名支部

６９１８︶

萩原︵して︑地域に貢献する事業を行う法人を設立し︑非自発的離職歳未満︶を３人以上常用納期限は６月30日（月）です。納期内に役場内の指定金融機関窓口または、最寄りの金融機関で納めてください。
なお、納税は便利な口座振替をご利用ください。
すでに口座振替をご利用の方は、口座振替日が６月30日（月）となっています。
税務課（内線151〜154）
業として︑離職者の雇い入れにのために︑雇用再生集中支援事

職された方々の早期再就職支援

不良債権処理の影響により離び創業支援制度について

雇用再生集中支援事業及した 費 用 を 助 成 す る受 給 資 格 者

事業主となった場合に創業に要年以内に雇用保険の適用事業の資格者自らが創業し︑創業後１

業特別奨励金や雇用保険の受給ついて支援する地域雇用受皿事る経費及び労働者の雇い入れに雇用した場合に︑新規創業に係

２１１ １･７０３︶

定 部 職 業 安 定 課︵ ０ ９ ６

seido/josei/sougyou/index.html
問い合せ 熊本労働局職業安･対する奨励金の支給︑実践的な

http://www.mhlw.go.jp/general/◎雇用再生集中支援事業ームページーをご覧ください︒

詳しくは︑次の厚生労働省ホ創業支援助成金などを実施してまた︑創業を支援する制度としています︒

関する助成金の支給などを実施

ービスの提供︑労働移動支援に教育訓練の実施︑民間再就職支

http://www.mhlw.go.jp/general/seido/syokuan/saisei.html◎創業支援制度

町県民税 第一期
います︒

者︵

今月納期の町税・保険料など
援 会 社 を 活 用した 再 就 職 支 援 サお知らせの１ ２･ 年 生︵ ２ ０ ０ ３ 年４月現在︶を中心に世界ューヨークにある国際本部

30

留学対象者 高等学校 高･等専門学校 専･ 修学校過程

10や教師の交換留学などのさま

58

いてお知らせするために︑毎月１回市町村合併住民説明会を開催しています︒
そこで︑今月も次のとおり住民説明会を開催します︒多と き
６月 日㈫
午後８時〜
ところながす未来館文化ホール問い合せ
総務課 ︵内線２１２︶

29

73
65

数の皆さんの参加をお待ちしています︒

242試験
相談

国民年金・厚生年金相談時

国民年金・厚生年金相談所を次のとおり開設します︒
お気軽にご相談ください︒と き ６月 日㈮午前〜午後３時

28

熊本陶磁器の魅力をたっぷりと⁝⁝

上益城郡益城町にある熊本産業展示場﹁グランメッセ熊本 ﹂ で︑﹁２００３年くまもと陶磁器展﹂が次のとおり開催されます︒の窯元が出店し︑テ第４回を迎えた今回は︑県内からーブルコーディネートや癒し系インテリアの展示など︑楽しい企画が盛りだくさんです︒

小代焼と天草陶磁器が伝統す元気な熊本陶磁器の魅力を工芸品の指定を受け︑ますま存分にお楽しみください︒

なお︑長洲町から︑次の窯

元 さ ん が 出 店 さ れ ま す の で︑お知らせします︒

小代焼 一先窯
山口耕三 氏︵葛輪区︶

き６月

日㈰の午前

入場料

日㈮から時から午当日料金５００︵ ０９６ ２･８６ ８･０００︶
担当 河野︑藤本

グランメッセ熊本

ところ・問い合せ

日は午後５時までです︒︶

日は正午から︑最終日の後６時︵ただし︑初日のとくまもと陶磁器展

2003年

試験場所 崇城大学︵旧 熊本工業大学︶Ｋ号館
試験案内・受験願書等請求先
県防災消防課︵県庁内︶又は︵〒８６２ ０９７６ 熊本市―２九品寺 １丁目
― 消防会
館内 熊本県火薬保安協会

熊本県火薬保安協会

火薬類取締法に基づく願書提出先・問い合せ

年度火薬類取扱 保 安責

資格試験について
平成
任者試験︵甲種・乙種︶および丙種火薬類製造保安責任者試験を次のとおり行います︒

ところ 役場１階 ロビー

傍聴は無料です︒皆さんのご次のとおり開催します︒

回長洲町吟詠連盟吟詠大会﹂を

長 洲 町 吟 詠 連 盟 で は︑
﹁第吟詠大会

第 回長洲町吟詠連盟

催し物

１３２・１３３︶

問い合せ 住民環境課︵内線相談員 社会保険事務局職員

10日㈰午前９時

来場をお待ちしています︒
分開会と き ６月０８１０︶29 27

０９６ ３･６４ ３･８６２︶

毎月１日・15日開催

試験願書提出期間

会事務局で受付をして傍聴してください。

87

６月 日㈫〜７月３日㈭時に招集します。傍聴を希望される方は、当日、議2729

後 援 長洲町文化協会
大崎︵問い合せ78

10 27

28

ところ 有明会館30※簡易書留による郵送の場合は総務課（内線２１１）

７月３日㈭の消印があるもの

徳永（5 78 ５６２８）まで有効

問い合せ

29円︑中学生以下無料

3

Ａコープ駐車場

新鮮な野菜などあります。と こ ろ

８月 日㈰午後１時〜

６月の長洲町議会定例会を６月 18 日㈬午前 1018

午前７時〜午前９時３０分
間時

試験日時

長洲ふれあい朝市

15

24

24

町議会の開催〜夏を体験しよう！〜☆海洋スポーツ普及大会及びＢ＆Ｇクリーンフェスティバルと き ７月 日㈰午前 時開会
募集人員 小学生〜一般

ところ 長洲町Ｂ＆Ｇ海洋センター艇庫
内 容 ヨット・カヌー・カッターの試乗会などと き ８月５日㈫〜８日㈮午後１時開会☆ ３町合同︵岱明町・南関町・長洲町︶マリンスポーツ教室
ところ 長洲町Ｂ＆Ｇ海洋センター艇庫

募集人員 ３町の小学４〜６年生︵各町 名程度の計 名︶

か30!!
どちらも７月１日㈫まで

康運動指導士︶10

総合スポーツセンター︵４７７７︶【学級生募集】〜毎週土曜日に開催予定〜
囲碁は頭脳ゲームとして集中力が身につき、発想が豊かになると言われています。
また、医学的にも囲碁は右脳を刺激し、判断力を高め、ストレス解消に効果があることは既に認められています。
さあ皆さん、今から囲碁を覚えてみませんか！と き 毎週土曜日
午前９時から２時間程度
ところ 長洲共同福祉施設
対象者 町内小中学生
定 員 20 名
講 師 松野正彦 氏（駅通）
受講料 無料
募集期間 ６月 30 日㈪まで
第１回開催予定日 ７月 12 日㈯※申し込み・問い合せは生涯学習課（ 78 ００５３）まで。

町内在住の高校

囲 碁 教 室対象者

生以上の方名程度日㈬〜9内 容 ヨット・カヌー・カッターの基本技術の習得など

ところ

申し込み・問い合せ

日㈯〜８

６月

参加費 ２︑０００円

募集人員
申込期間
日㈬

申込期限

泳ぎの不得意な人も︑水にプール

６月分〜

４７７７︶

小・中学生の皆さん
休日を楽しく過ごしませんか！

長洲町室内温水

親しみながら健康・体力づく間

主 催 長洲町教育委員会期日間︶
間

午後７時

月 日㈯︵毎週土曜日の計時
午後８時 分ください︒※スポーツセンター内事務所にある参加申込書にご記入

1828

申し込み・問い合せ

30

30

た教室です︒

りやストレス解消を目的とし水の中んでリせまフレッ
シュしてみ
講 師 藤山みどり氏︵健平成 15 年度
総合スポーツセンター︵25783078

水13

室中ロビクスア教エ30

104土曜日のひとときに、家族そろって子どもたちの意見発表を聞きましょう。
◆主催 『社会を明るくする運動』実施委員会◆後援

長洲町、町教育委員会、各協賛団体

31

問い合せ 生涯学習課（﹁社会を明るくする運動﹂◆出場者 小･中学生･高校生 15 名

強調月間︵７月１日〜 日︶

ついての意見発表〝 社 会 を 明 る く す る 運 動 〟の 目

標 を 実 現 す る た め︑ 全 国 各 地 で様々な 地 域 活 動が展 開されてい私の夢（将来の長洲町）にを 持って 支 え あって 生 き ていけ

容ま す︒ 大 人 も 子 ど も も 夢 や 希 望◆内る明るい地域づくり を目 指しま◆ところ ながす未来館 文化ホール

す︒ そ し て︑ 子 ど も た ち が 笑 顔◆と き ７月 12 日㈯午前 10 時〜

で い ら れ る よ う な 社 会︑ 非 行 や社明弁論発表会

犯 罪のない明るい社 会 を 築 くことが大切です︒『私の夢』

第 53 回78 ００５３）【あ・い・う・え・お【あ・い・う・え・お スクール】受講生募集中
スクール】受講生募集中※ 申し込み・問い合せは、生涯学習課（578 ００５３）まで。

レディースセミナー

生涯学習中央セミナー（一般教養講座）「女性の自立をめざす」を学習テーマに開催するレディースセミナーの受講生を募集します。
（受講料は無料）
対 象 者
町内在住の成人女性と こ ろ
長洲共同福祉施設
時
間
午後８時〜９時 30 分
募集期間
６月 19 日㈭まで。
日時
学習内容「ストレスと健康」
７月２日㈬九州看護福祉大学
教授 熱田一信氏

当日受付けもできますので、お気軽にご参加を。
（受講料は無料）

８月６日㈬「町を見る視点」
長洲町長 橋本孝明

９月３日㈬「消費者犯罪の実態」
九州看護福祉大学
助教授 野崎和義氏

10 月１日㈬「歩きましょう。貯筋しましょう。
」
熊本県立大学助教授 重松三和子氏

日 時

場所

演題・講師

今、輝きの時６月 27 日㈮ながす 「くらしと人権を考える」
午後１時 30 分
未来館 九州ルーテル学院大学〜３時
非常勤講師 中村貞夫 氏
７月 30 日㈬「暮らしの中の危険」
健康福祉
午前 10 時熊本県消費生活センターセンター〜 11 時 30 分
参事 西村由美子 氏
８月 29 日㈮「栄養と運動と休養」
ながす
午後１時 30 分
熊本県立大学未来館〜３時
教授 鈴木 公 氏
９月 29 日㈪「長寿の秘訣」
健康福祉
午前 10 時熊本県立大学センター〜 11 時 30 分
元講師 鶴田英子 氏

〜夏場は特にご用心！〜

食中毒 を防防 ぎましょう

目安︶

度 以 下 に︑

度 以下 に を

保 存 し ま し ょ う︒
︵ ７割 程 度 が目安にし︑詰めすぎないように冷凍庫はマイナス

冷蔵庫の温度は変なニオイがしなければ大丈夫︒食べる前に熱を加えれば大丈夫︒冷蔵庫に入れておけば大丈夫︒真空パックだから大丈夫︒ ･･･
こ ん な 間 違っ た 認 識 が家 庭での 食 中 毒 につな がり ま す︒原 因 は さま ざまですが︑﹁食中毒予防の三原則﹂をしっかり守って︑毎日の生活の中で予防を心がけましょう︒

食中毒予防の三原則

１ な食い中毒の原因菌をつけ●洗う●殺菌する

ＳＡＲＳ 情報について

38

調 理器 具 な ど は 定 期 的 に 消 毒

15

しましょう︒使用後すぐに洗剤ょう︒同じ食事をした人に同様

□神経症状

︻症状︼
ＳＡＲＳの症状は︑ 度以上の高熱︑痰を伴わない咳や呼吸困難です︒また︑胸部のレントゲン写真で肺炎の所見が見られます︒その他に︑頭痛︑筋肉のこわばり︑食欲不振︑全身倦怠感︑意識混濁︑発疹︑下痢などの症状がみられることがあります︒︻感染経路︼
現在分かっている範囲では︑感染した人との濃厚な接触で人から人に病原体が伝播すると考えられています︒患者の唾液や体液の飛沫を浴びたり︑接触することが感染の重
要 な 原 因 と み ら れ て い ま す︒
今のところ︑患者の大部分はＳＡＲＳ患者に医療行為をおこなった病院スタッフ︑患者と接触のあった家族の人たちです︒しかし︑どのくらいの量の病原体によって感染が引き起こされるのかは分かっていません︒︼︻感染したら ･･･
ＳＡＲＳの致死率は︑現在のところ 〜 ％程度で︑インフルエンザと同じように大半は高齢者や心臓病︑糖尿病といった持病のある感染者です︒ただ︑まれに健康な若い
14と流水でよく洗い︑熱湯をかけたり煮沸したりしたあと︑日光に当てるなどしてよく乾かしましょう︒︵漂白剤を使う場合は︑使用後に流水でよく洗い流して薬 剤 が 残 ら な い よ う に し ま しょう︒
︶消毒のコツはしっかり汚れを落としてからよく乾燥させることです︒汚れたまま消毒しても殺菌力はぐんと低下しています︒

こんな症状があったら︑･･･食中毒を疑おう ･･･
次のような症状がひとつでも作った料理は早めに食べましの症状があれば︑食中毒の確率あるときは︑食中毒を疑いましょう︒残った食品は︑時間がたが高くなります︒かぜと似たよ●早めに食べるを洗う習慣をつけましょう︒

ち す ぎ た ら 食 べず に 処 分 し ま し

食 品 や 調 理器 具 は き れ いに 洗

●包むをつけましょう︒

うな症状のこともあるので︑気□下痢しびれ︑めまいなど︶﹁もしかして食中毒﹂と思︵目のかすみ︑物が二重に見える︑□発熱□吐き気・おう吐 □腹痛

いので口に入れるのは禁物です︒

３

食品内部まで十分に加熱︵中●加熱する

食中毒の原因菌を消滅するょう︒細菌はにおいも味もしな

食品はラップなどに包んで保存しましょう︒魚や肉の汁が他の 食 品に か か ら ない よ う に 保 存することが大切です︒

２ さ食な中い毒の原因菌を増や受診しましょう︒

ったら︑すみやかに医療機関で度 で １分 以 上 ︶問い合せ７５１５︶しましょう︒残った食品を再加熱 する とき もすこやか館︵心部の温度が庫 に 保 管 し ま し ょ う︒ た だ し︑し ょ う︒
︵ 味 噌 汁︑ ス ー プ 類 は度以上で行いま冷蔵庫を過信するのは避けまし沸騰するまで︶

食品は室内に放置せず︑冷蔵!?

いましょう︒また︑こまめに手15 10ょう︒

65●温度管理を行なう

7575

感染者の死亡もあります︒その原因としては︑①ウイルスが短期間で変異し︑その感染性 が 強 く なっ た ② 患 者 が ウ
イ ルス を 多 量 に 吸 い 込 む 環 境にい た ③ 他 の 病 原 体 との 重
複 感 染 が あった な ど が 考 えられています︒︼︻感染しないために ･･･予防法としては︑発生率の高い中国や香港︑カナダなどの 旅 行 は な るべく 控 え る よ うにしましょう︒やむを得ずこれ ら の 地 域へ行 か な く て は な
らない人は︑手洗い・うがいを励行し︑マスクを使用するようにしましょう︒また︑人ごみ︵特に患者の集まる医療機 関 な ど ︶を で き る だ け 避 けるようにしましょう︒︻ご相談は ･･･︼
日以内にＳＡＲＳの発生が 報 告 さ れ てい る 地 域へ旅 行
された方などで︑上記の症状が出た場合などは︑必ず事前に 医 療 機 関へ電 話 で 予 約 を 取り︑ 速 や か に 受 診 さ れ る か︑次のところへご相談ください︒●有明保健所︵２１８４︶●県庁健康危機管理課︵ ０９６・３８３・１１８３︶※平日の時間外︵午後５時分から翌午前８時 分︶は︑保健所に電話をしていただくと担当者へ転送されます︒

103072156８９10111213141516171819202122232425262728293031

高くなりますので︑妊娠前に
予 防 接 種 を 受 け て お く こ とが大切です︒
お心当たりのある方は︑この 機 会に 予 防 接 種 を お 受 け ください︒なお︑接種希望の方
は︑事前に手続きが必要です
ので︑すこやか館までおこしください︒◆対 象 者 昭和 年４月２日から昭和 年 月１日までに生まれた 歳以上の方で︑今までに予防接種︵風しんまたはＭＭＲ︶を受けていない方◆実施期限
平成 年９月 日㈫まで
◆実施場所 町内医療機関◆申し込み・問い合せ
すこやか館︵７５１５︶

62

10 54

65 ７５１５）（《問い合せ》 すこやか館

対 ：対象者
受 ：受付時間５

風ししんん予予防防接接種種をを受受けけててい
いなないい方方ははいいららっっししゃゃい
いまませせんんかか？
？
風現在︑風しん︵三日ばしか︶の予防接種は定期接種として︑乳幼児期︵ 歳から７歳半︶に受けるように努めなければなりません︒
この時期に受けることが定められたのは平成６年の予防接種法の改正によるものですが︵法改正以前は中学生女子が対象年齢︶
︑ そ の 際︑ 対 象
年齢が変わったためにその年齢を過ぎた年代の方が風しんの予防接種を受けられるように︑町では平成７年度から平成 年度の間︑小学１年生と中学２年生の時期にこの予防接種を行ってきました︒
昨年度に引き続き︑この方たちのなかで︑まだ︑風しんの予防接種を受けていないという方を対象とした予防接種を 行 っ て い ま す︒ 風 し ん は︑妊婦が妊娠初期に感染すると先天性風しん症候群︵心奇形︑白内障︑聴力障害など︶と呼ば れる 児 が 生 ま れる 可 能 性 が※ す で に︑ 風 し ん に か か っ た ことがある方は受ける必要はありません︒※ 接 種 の 有 無 に つ い て は︑ 母 子
健康手帳の記載や予防接種済証などでご確認ください︒

30７０９８︶78

７ヵ月児健診13:30 〜 14:30
H14.11 〜 12 月生

1430

65

時〜午前 時 分
折り紙であそぼう ︵すこやか館︶
サンサンサン体操︵長洲共同福祉施設︶
おはなし会 ︵すこやか館︶

11

ミニ母親学級
10:00 〜 11:00

３ヵ月児健診13:30 〜 14:00
H15.3 月生

母子健康相談10:00 〜 11:30
乳幼児及び妊産婦

おはなし会
10:30 〜 11:00

15

育児児ササーーククル
ル﹃ててんんととううむ
むししくくららぶぶ﹄﹄のおお知知ららせせ育﹃の13時間 午前
７月１日㈫
８日㈫
日㈫

いかり問い合せ 代表 碇︵7７カンガルークラス（両親学級）
10:00 〜 13:00

110日㈫ プレイルームであそぼう︵すこやか館︶
日㈫ はつらつママさんの栄養講座︵すこやか館︶

29 22 15

老人手帳交付
９:30 〜 10:00

６３歳児健診13:30 〜 14:30
H12.1. 〜 2 月生診
検核結４
３２１土金木水火月日

すこやかカレンダー
７月

場所：すこやか館☆ 母子健康手帳の交付は、随時行っています。印鑑をご持参ください。

☆ ミニ母親学級は、母子健康手帳と交付時の資料をご持参ください。また、塩分測定を行いますので、みそ汁の汁のみ200cc 程をご持参ください。

☆ 乳幼児健診は、母子健康手帳をご持参ください。受診できない場合は、すこやか館までご連絡ください。

☆ 母子健康相談は、母子健康手帳・みそ汁 200cc 程（塩分測定希望の方）をご持参ください。身長・体重などの身体計測や、育児相談・栄養相談等を行います。