No.191
2022

令和４年

9/1

広報

習志野市営ガス 水道 下水道

CONTENTS
2 水質検査結果のお知らせ
3 料理教室3 漏水による水道料金・下水道使用料の減免制度
4 ガスで奏でる新たな時代 第５３回ガスフェスタ
5 ９月１０日は下水道の日です

6 「ガスと暮らしの安心」運動
6 ガス機器の使用は正しく安全に
7 インフォメーション
7 あじさいパズル
8 わが家の味じまん No.144

かえってきました！

ガスフェスタ！
詳細は4ページをご覧ください

令和元年 11 月ガスフェスタの様子

水質検 査 結果のお知らせ〜習志野市企業局の水道水は、水質検査で高い安全性を確認しています〜
習志野市企業局では、安全・安心な水道水を皆さまにお届けするため、水道法で定められた検査を行っています。年に１回実施している５１項目におよぶ検査をはじめとして、様々な水質検査を定期的に行っています。
その結果、すべての項目について、水質基準に適合していることを確認しています。
また、放射性物質についても、不検出で問題ありません。
水質検査を行う場所は、給水場から最も離れた場所付近の給水栓（蛇口）がある４カ所の公園を対象として行っています。

（7月4日 花咲児童遊園 採水の様子）●法定水質検査の結果（主な項目）
区分

健康に関連する項目
水道水が有すべき性状に関連する項目（※1）

水質基準項目

基準値を満たす項目は色 ■で表記しています。
検査場所

水道法で定められた
基準値

津田沼
1丁目公園

0 個/mL

花咲児童遊園

東習志野
8丁目児童遊園

三山北公園

病原生物の指数一般細菌

100 個/mL以下

大腸菌

検出されないこと

無機物質・
重金属

硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素

10mg/L以下

0.12mg/L

0.08mg/L

1.3mg/L

1.4mg/L

フッ素及びその化合物

0.8mg/L以下

0.08mg/L

0.08mg/L

0.09mg/L

0.09mg/L

塩素酸

0.6mg/L以下

0.11mg/L

0.09mg/L

0.06mg/L未満

0.06mg/L未満

クロロホルム（※2）

0.06mg/L以下

0.011mg/L

0.013mg/L

0.008mg/L

0.006mg/L

ジブロモクロロメタン（※2）

0.1mg/L以下

0.007mg/L

0.007mg/L

0.005mg/L

0.005mg/L

総トリハロメタン（※2）

0.1mg/L以下

0.028mg/L

0.031mg/L

0.020mg/L

0.017mg/L

ブロモジクロロメタン（※2）

0.03mg/L以下

0.009mg/L

0.010mg/L

0.007mg/L

0.006mg/L

ブロモホルム（※2）

0.09mg/L以下

0.001mg/L

0.001mg/L 0.001mg/L未満 0.001mg/L未満

アルミニウム及びその化合物

0.2mg/L以下

0.01mg/L未満

0.01mg/L未満

0.02mg/L

0.02mg/L

ナトリウム及びその化合物

200mg/L以下

14mg/L

15mg/L10mg/L

10mg/L

マンガン及びその化合物

0.05mg/L以下

0.015mg/L

0.017mg/L

0.002mg/L

0.001mg/L

塩化物イオン

200mg/L以下

12mg/L

12mg/L

13mg/L

13mg/Lカルシウム,マグネシウム等（硬度）

300mg/L以下

79mg/L

80mg/L

53mg/L

50mg/L

蒸発残留物

500mg/L以下

169mg/L

173mg/L

128mg/L

137mg/L

3mg/L以下

0.5mg/L

0.5mg/L

0.6mg/L

0.6mg/L

pH値

5.8以上8.6以下

8.2

8.2

7.8

7.7

色度

5度以下

1.7度

2.1度

0.5度未満

0.5度未満

濁度

2度以下

0.0度

0.0度

0.0度

0.0度

消毒副生成物

色・味

有機物(全有機炭素(TOC)の量)
基礎的性状

不検出

0 個/mL
不検出

0 個/mL不検出

0 個/mL
不検出（※１）
水道水を使用するにあたり生活上に影響を及ぼす項目です。
（※２）
クロロホルム、ジブロモクロロメタン、ブロモジクロロメタン、ブロモホルムの合計値が総トリハロメタンとなります。

検査頻度について水道法施行規則第１５条に基づき、毎事業年度の開始前に習志野市水道水質検査計画を策定しており、水道水の水質管理に努めています。
なお、ホームページに公開している５１項目の検査を年に１回実施しています

すべての検査項目の結果については、ホームページに掲載しています。
習志野市

水質検査が、その他にも検査項目によっては毎日測定しているものや数か月に１度の測定など、必要に応じた頻度で検査を行っています。

TEL：047-475-3321（代表）●担当／ガス水道供給課

2

あじさい191号

令和４年（2022年）９月1日発行

料 理 教 室
習志野市企業局ではコンロなどの安全性や利便性を体感していただくことを目的に、料理教室を開催しています。
申込期間 開催日

開催時間

9/1 〜 9/29 10：30 〜
9/8㊍ 13：30
9/15 〜 10/20 10：30 〜
9/22㊍ 13：30
12/7 10：30 〜㊌ 13：30

11/15〜
11/22 12/15 10：30 〜㊍ 13：30

開催名

開催場所

募集人数

ふんわり人気のお菓子

東習志野
コミュニティセンター

16人

バナナシフォンケーキ〜キャラメルナッツソース〜

おうちでHap py Hallowe e n◎おばけちぎりパン◎野菜たっぷりパエリア

中央公民館
16人
（プラッツ習志野 南館）

フルーツたっぷり♪ドームケーキ

新習志野公民館

フルーツドームケーキ（直径15cmサイズ）1台

フルーツたっぷり♪ドームケーキ

フルーツドームケーキ（直径15cmサイズ）1台

16人

中央公民館
16人
（プラッツ習志野 南館）

新 型コロナウイルス感 染 拡 大を防ぐために、料理 教 室の中止または、内容を変 更する場 合 があります。
2〜3月の料理 教 室は、広報あじさい192号（12月15日発行）でお知らせします。

対象

午前8時30分〜午後5時

TEL：047-475-3305（直通） 土曜・日曜・祝日を除く
FAX：047-493-8989※24時間受付
FA X 記 載 内 容

参加費

申込方法

営業料金課「料理教室」担当までお電話または FAX でお申し込みください。
また、ホームページからもお申し込みできます。

習志野市企業局 料理教室

開催日・住 所・氏 名・年齢・日中に連 絡の取れる電話 番 号

申し込み多数の場合は抽選となります

ガス・水道供給区域および下水道処理区域にお住まいの 18 歳以上の人

１人 500円＊お申し込みをいただきました個人情報は、料理教室の運営に必要な範囲のみで使用します。
ご本人に無断で第三者に開示・提供することはありません。

漏水 による水 道 料 金・下 水 道 使用 料 の減 免 制度
漏水してしまった場合でも、水道料金および下水道使用料は原則としてお客さまの負担となります。
ただし、特定の条件を満たす場合は水道料金などの一部を減免する制度があります。

Ｑ．
減免の対象となるのは、どのような場所からの漏水ですか？

Ａ．
お客さまが適正な管理をしても発見困難な地下漏水などが対象となります。
※蛇口の閉め忘れ、水洗トイレや給湯器の故障等による漏水は減免の対象となりません。

Ｑ．
減免を受けるための条件などはありますか？

Ａ．漏水修理を習志野市指定給水装置工事事業者が行うことや、漏水発見後２カ月以内に、申請書を提出することなどの条件があります。
また、下水道使用料の減免は水道事業者が漏水による料金の減免をしたときに行います。
詳しくは料金センターへお問い合わせください。

お 住 ま い の 地 域 に よって お 問 い 合 わ せ 先 が 異 な りま す
給水区域（水道事業者）

南側

北側

JR

津田
沼駅

習志野市企業局（習志野市営水道）

千葉県企業局（千葉県営水道）ＪＲ総武線より北側のお客様

習志野市企業局（習志野市営水道）

水道事業者のお 問 合 せ 先
漏水関係・・・・
・ガス水道保安課維持係（代表）
電話：０４７−４７５−３３２１
料金減免・・・・
・料金センター
電話：０４７−４７５−３３２０（直通）受付時間：平日 午前８時３０分から午後５時まで（土曜・日曜・祝日を除く）
県水お客様センター

ＪＲ総武線より南側のお客様

千葉県企業局（千葉県営水道）

電話：０５７０−００１−２４５（ナビダイヤル）
受付時間：平日 午前８時４５分から午後６時まで
土曜 午前８時４５分から午後５時まで※減免制度については、習志野市企業局と異なりますので、上記の連絡先へお問い合わせください。

※下水道使用料の減免に関して、習志野市にお住まいの人は習志野市企業局へ、船橋市にお住まいの人は船橋市（TEL:047-436-2643）
へお問い合わせください。
あじさい191号

令和４年（2022年）９月1日発行

3

ガスで奏でる
新たな時代

第53 回

〜ガスフェスタで確かめよう〜

11
約で当日のご予

12 13
・土日

10:00 〜 16:00
京成津田沼駅
南口ロータリーガスコンロ・ファンヒーターなど
最新機器いっぱい！

が豪華商品 !?
もあたるか東武ストア津田沼店

同時開催

場所：習志野市役所
駐車・駐輪スペースには限りがありますので、公共交通機関でのご来場にご協力をお願いします。

ガス機器を買うなら今がチャンス！！

地元野菜の直売・模擬店など

ポンプ車やはしご車の体験乗車など

ナラシド♪

※第 50 回の開催風景（雨天時は内容を変更して実施します）

ガスフェスタと終了時間が異なります（10：00〜15：00）※新型コロナウイルス感染拡大の状況により、イベントの中止や内容を変更する場合がありますので、予めご了承ください。

〜来場される皆さんへのお願い〜

新型コロナウイルス感染症対策にご協力ください。発熱、体調不良の人は来場しないようお願いします。
あじさい191号

消防本部

第55回農業祭

消防・救急フェア

4

市役所

JA千葉
千葉
みらい 信用金庫

習志野第一病院

小学校児童絵画展（１３日表彰式）〜商品の納期遅延について〜
新型コロナウイルス感染症感染拡大などに起因する半導体などの部品の供給不足の影響により、ガス器具の種類によっては、納品に時間を要する場合があります。
お客さまには、大変ご迷惑をおかけします。

習志野警察署
津田沼駅前交番

令和４年（2022年）9月1日発行

9 月10 日 は 下水道の日 です

げ すいどうめぐりめぐってまたあおう！

令 和4 年度下水 道 推 進 標 語

出典：（公社）日本下水道協会

下水 道 豆 知 識〜どうして９月10日 なの？〜“立春から数えて２２０日”にあたる９月10日は、古くより大きな台風が来る日と言われています。下水道の大きな役割の１つである雨水対策の観点から、この日が「下水道の日」とされました。
※二百二十日(にひゃくはつか)は、季節の移り変わりの目安となる雑節の１つです。
下水道マスコットキャラクター「スイスイ」（公社）日本下水道協会

下水道の役割普段は目にすることがない下水道ですが、暮らしの中に密接に関わっていることをご存知ですか？

①まちをきれいにする②まちを水害から守る（公衆衛生の向上）③身近な環境を守る（浸水防除）（川や海などの水質保全）

家庭から出た汚水は、汚水管を流れ台風や集中豪雨などでの大量の雨水下水処理場で、微生物による分解・消て下水処理場へ運ばれます。下水道を 安 全 か つ 速 や かに 排 水 すること毒などできれいにしてから川や海にを整 備することで、街 が 清 潔に保たで、道路冠水や家屋浸水などの被害放流します。きれいになった水を放流れ、感染症の流行や害虫・悪臭の発生の 発 生を防 ぎ 、命と暮らしを守りますることで、川や海の水質悪化を防を防ぎます。

す。

ぎます。

習志野市の下水道の概要
習志野市の下水道は、昭和41年に整備を開始し、現在では市域を３つの処理区（高瀬処理区、津田沼処理区、印旛処理区）に分けて下水を処理しており、市内に住む多くの人が下水道を使用できる状況※となっています。※令和3年度末下水道普及率：95.6％（習志野市全体の人口に対する下水道を使用可能な人口の割合）
処理区

高瀬津田沼印旛谷津および奏の杜の谷津町、津田沼、藤崎、 大久保、屋敷、実籾、一部の区域

鷺沼、鷺沼台、袖ケ浦、 実籾本郷、新栄および地区名

秋津、香澄および茜浜

東習志野の全部の区域、の全部の区域、泉町、本大久保、花咲

谷津、奏の杜、
泉町、
本および芝園の一部の大久保、
花咲および芝区域

下水処理場

習志野市
津田沼浄化センター

印旛処理区

JR 津田沼

津田沼処理区

船橋市

高瀬処理区

新津田沼
大久保

谷津

谷津

干

潟

千葉市

高瀬下水処理場（船橋市）

千葉県
花見川第二終末処理場

実籾

京成津田沼

新習志野

園の一部の区域
船橋市
高瀬下水処理場

八千代市

処理区

津田沼
浄化センター

下水処理場
高瀬処理区
津田沼処理区

花見川第ニ終末処理場
（千葉県）

印旛処理区

習志野市企業局の下水道事業のしくみを楽しく学べるデジタル教材の動画を公開しています！ぜひご覧ください♪
あじさい191号

令和４年（2022年）9月1日発行

5「ガス と 暮らし の 安心」運動

経済産業省

４つ のポイント目指せ！ガス事故ゼロ！ 安心

ニャーガス

が す の きよみ

我須野 清美安心を見守る

警報機の設置・交換を！

古くなった
ガス機器は、ガス機器の使用中は必ず換気！

安全型に交換！

（給気と排気）ガス機器とガス栓は、正しく接続！

が す の ただしが す の まもる

我須野 正

我須野 守

「ガスと暮らしの安心」運動は、毎年９月１日から11月30日までの３か月間、お客さまへガス機器の適切な使用・維持管理の方法をお知らせすることで、ガスのご使用による事故を防止することを目的とした運動です。
主催：一般社団法人日本ガス協会 / 一般社団法人日本コミュニティーガス協会
後援：経済産業省
協賛：一般社団法人日本ガス石油機器工業会 / ガス警報器工業会

ガスと暮らしの安心運動
https://ｗｗｗ.gas.or.jp/anzen/campaign/

ＴＥＬ：047−475−3321（代表）●担当／ガス水道保安課 保安係

ガス機器の使用は正しく安全に
ガス機器は、正しく使用しないと思わぬ事故につながるおそれがあります。次の点に注意して使いましょう。
◯ガス栓は全開で！

◯十分な換気ガスストーブやファンヒーターを使用する際は、30分ごとに窓を開けて換気してください。
換気扇に汚れがたまると十分な換気ができないので、定期的に清掃・点検しましょう。

ガス機器を使用するときは、ガス栓を全開にしてください。機器の使用後は、必ずガス栓を閉めてください。
◯都市ガス13A用機器の使用を！

※小型給湯器を使用する際は、常に換気してください。

◯点火・消火は目で見て確認！
点火状態に異常がある場合は、使用しないでください。また、火事の原因にもなるので、ガス機器の周りには燃えやすいものを置かないでください。

点火時

消火時

ガス機器を使用する際は、機器のラベルに13Aの表示があること確認してください。

◯ガスコンロの電池交換は定期的に！
点火に電池を使用しているガスコンロは、電池が消耗すると着火できなくなります。
このような場合は、電池を交換してください。
※交換の目安は、お使いの機器や使用頻度により異なります。
ＴＥＬ：047-475-3321（代表）●担当／ガス水道保安課 保安係

6

あじさい191号

令和４年（2022年）9月1日発行

イン

フォ

メーショ

ン

NFORMATION
ガス定期保安検査にご協力ください
お客さまにガスを安全にご使用いただくため、法令に基づいて４年に１度、お客さま宅へ習志野市指定ガスサービス店（習志野ガス大久保センター㈱、㈱習志野ガス設備工業）の調査員が訪問し、ガス消費機器調査・ガス漏れ検査を実施します。
対象のお客さまには事前に訪問予定日を記載したお知らせを投函します。

第29回市民まつり

2022にも習志野市企業局のブース
遊びにきて ね ！

※新型コロナウイルス感染防止のため、調査員は検温により体調に異変がないことを確認した者が訪問し、作業の際はマスクの着用を徹底します。

〈作業対象地区〉

香澄、秋津、茜浜、芝園、袖ケ浦、谷津町〈作業期間〉

日時 10月9日（日）午前９時〜午後4時30分

会場 市庁舎敷地内、他

９月〜12月（※新型コロナウイルス感染症の対策等により、訪問時期が前後する場合があります）〈検査時間〉

15分程度

お問合せ先 市民まつり実行委員会事務局☎047−453−9289

お知らせした検査予定日のご都合が悪い場合には、土日祝日含め、お客さまのご都合の良い日に変更いたしますので、ご連絡をお願いします。
室内のガス機器を含め、可能な限り全てのガス機器を調査します。

※お願い

検査費用は無料です

お願い

ＴＥＬ：047−475−3321（代表）●担当／ガス水道保安課 保安係

おたのしみ
21
4

あじ さ い パ ズ ル

B

3CE

5A

6857

D

910

F
190号
「おたのしみあじさいパズル」の答えは、オイシイミズでした。

（おいしい水）151通の応募がありました。
多数のご応募ありがとうございました。

ご来場の際は新型コロナウイルス感染症対策にご協力ください。
公共交通機関のご利用をお願いします。

Ａ〜Ｆまでの文字を順番に並べるとある言葉が出来ます。
出来た言葉 をハガキに書いて送ってください。

４つの二重枠にはそれぞれ「ア」「ジ」「サ」「イ」の４文字が入ります。
たくさんのご応募お待ちしております。

ヨコのカギ「レシーブ→○○→
3. バレーボールの攻撃、アタック」。
4. 山野に出かけて紅葉を鑑賞すること。
5. さおと糸を使って海や川で魚を捕ること。
6. 校外見学などで遠くへ出かける学校行事のひとつ。
8. 粘土に水を加えて成形し、素焼きしたう
つわ。「縄文○○」。
「南極○○10. 地球上の広くて大きな陸地。
○○」。

タテのカギ
1. 上手投げや押し出しなどの決まり手がある日本の国技。
2. 標高３,７７６ｍある静岡県と山梨県にまたがる山。
3. マジックなどで人をだます仕掛けのこと。
6. 鉄道の停車場で、人々が乗り降りするところ。
7. 息をふき返したり、よみがえること。「心肺○○○法」。
（屋内）⇔アウト○○（屋外）。
8. イン○○
9. １から９の段までのかけ算の一覧表や暗記の仕方。

締切

9 月 16 日（金）必着

宛先〒275−8666
習志野市企業局 企業総務課「あじさいパズル」係

まで（住所記載不要）【応募方法】 ハガキに①パズルの解答②住所③氏名④年齢⑤電話番号⑥広報あじさいに関するご意見・ご感想をご記入のうえ、上記の宛先までお送りください。
（解答図は不要です。
）
習志野市企業局のホームページからも応募いただけます。
右のＱＲコードからアクセスしてください。
（ご応募はハガキ、ホームページを含めて１人１通となります。
）
正解者の中から抽選で 15 名の方に、1,000 円分の『習志野市内共通商品券』を進呈いたします。
当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
なお、お寄せいただいたご意見などに対して、個別の回答はいたしかねますのでご了承ください。 習志野市 広報あじさい
あじさい191号

令和４年（2022年）9月1日発行

7ガ ス で お い し い クッ キ ン グ

９月1日

広報あじさいやわらか照り焼きチキン＆やさしい味わいじゃがいもスープ

４年

No.
144

令和

わ が 家 の 味じまん
今回のわが家の味じまんは、瀬川さんのお宅にお邪魔しました。
照り焼きチキンはご主人もお子さんもペロリと食べてしまうほどの人気メニュー。じゃがいものスープはお子さんが乳児のころから離乳食として照り焼きチキンとじゃがいもスープの相性もぴっ

19号

食べており、長年家族に愛されている一品です。
たりですので、ぜひ一緒にお試しください。

材 料 （4 人分）
酢 …………………………５０㏄
醤油 ………………………４０㏄
砂糖 ………………… 大さじ２強塩、こしょう………………… 適量
片栗粉……………………… 適量

作 り 方①鶏肉をひと口大に切り、塩とこしょうで下味をつける。
②酢、醤油、砂糖をあわせ、砂糖が溶けるまで混ぜる。
③①に片栗粉を両面まぶし、熱したフライパンに皮目を下にして中火〜

習志野市企業局

鶏もも肉… ２枚（５００〜６００g）

発行

照り焼きチキン

弱火で焼く。(油は皮から出るので不要)④余分な油が出てきたらキッチンペーパーで拭き取り、皮目に焼き色がついたらひっくり返してさらに焼く。
⑤鶏肉に火が通ったら、②を回し入れて時々ひっくり返しながら煮詰める。
⑥煮汁が少なくなって、鶏肉に照りが出てきたら出来上がり。

POINT

・焼く前に片栗粉をまぶすことで、煮汁がお肉に絡みやすくなります。
・フライパンに残った煮汁をお肉や付け合わせの野菜にかけても OK ！

材 料 （4 人分）
じゃがいも ………………３〜４個玉ねぎ…………………… １/４個
牛乳 …………………… ２００㏄
塩 ………………… 小さじ２/３

作 り 方①じゃがいもと玉ねぎの皮をむき、薄くスライスして鍋に入れる。
②鍋に水をひたひた程度に入れて火にかけ、沸騰したらあくを取りながら煮詰める。
③具材が柔らかくなったら一旦火を止め、ハンドブレンダーまたはミキサーでペースト状になるまでかき混ぜる。
④塩と牛乳を入れて弱火にかけながら混ぜ、沸騰する前に火を止める。
⑤器に盛り付けてお好みでパセリやこしょうをふって出来上がり。

POINT

・塩を味噌やコンソメに変えて和風や洋風にアレンジしてもおいしいです。
・冷製スープにするのもおすすめです。

水道本管洗浄作業へのご協力ありがとうございました

8

あじさい191号

令和４年（2022年）9月1日発行

13

次号発行は月 日予定

６月および７月に、水道本管洗浄作業を実施しました。作業の実施にあたっては、皆さまのご理解とご協力をいただきありがとうございました。今後とも「安全で良質」な水をお使いいただけるよう努めてまいります。

〒２７５ ー８６６６ 習 志 野 市 藤 崎 １ ー１ ー
ＴＥＬ０４７︵４７５︶３３２１︵代表︶ＦＡＸ０４７︵４７７︶８９８４

じゃがいものスープ

1215