UPS SP

製品仕様

各部の名称
UPS3010SP

UPS6020SP

YEUP-301SPA
3,000VA/2,500W

型番
出力(定格負荷)容量
定格負荷力率
運転方式

0.83
エコモード搭載、常時インバータ給電、正弦波出力

形状【交流入力】
入力形状
相数、線数
定格電圧※1

端子台単相、２線アース付
100VAC 110VAC 115VAC 120VAC 200VAC 220VAC 230VAC 240VAC

起動電圧範囲

定格電圧ー15%〜146VAC

定格電圧200VAC時：定格電圧ー15%〜268VAC
その他定格電圧時：定格電圧ー15%〜292VAC

電圧変動範囲

定格電圧ー22%(100%負荷時)〜146VAC

定格電圧200VAC時：定格電圧ー22%〜268VAC
その他定格電圧時：定格電圧ー22%〜292VAC(交流入力時のみ)

入力保護用プロテクタ

出力コンセント

エコモード搭載 常 時 インバータ UPS
SuperPower シリーズ

自然空冷(待機時)、
低速強制空冷(エコモード運転時)、強制空冷(インバータ運転時、内部温度上昇時)
ＥＩＡ規格対応１９インチラック、2Uタイプ ＥＩＡ規格対応１９インチラック、3Uタイプ

冷却方式

入力低下判定電圧【UPS3010SP】

YEUP-602SPA
6,000VA/5,000W

冷却ファン

オプションスロット【UPS6020SP】

シリーズ

定格電圧×0.48 ｛+ 定格電圧×0.6×(負荷率%ー50%)/100 ｝VAC
（但し、AC運転中のみ）
3010SP(但し、負荷率50%以下は100VAC、110VAC、115VAC、120VAC−52%)
6020SP

定格電圧×0.48 ｛+ 定格電圧×0.6×(負荷率%ー50%)/100 ｝VAC
（但し、AC運転中のみ）(但し、負荷率50%以下は定格電圧×0.48)

27.0A 24.5A 23.5A 22.5A 27.0A 24.5A 23.5A 22.5A
定格電流※237.2A 33.8A 32.3A 31.0A 37.2A 33.8A 32.3A 31.0A
最大電流※3周波数変動範囲、変動速度
35〜75Hz、1Hz/sec.以下
効率※298%以上(エコモード時)、91%以上(インバータ運転時) 98.5%以上(エコモード時)、92%以上(インバータ運転時)
0.95以上力率
容量【交流出力】
出力形状

3,000W以下

6,000W以下

端子台 抜け防止コンセント（2PEロック付）
×2個

端子台 NEMA L6-30R×2 個

単相、
２線アース付相数、線数
100VAC 110VAC 115VAC 120VAC 200VAC 220VAC 230VAC 240VAC
定格電圧※1
ノンリニア負荷時 30.0A 27.3A 26.1A 25.0A 30.0A 27.3A 26.1A 25.0A
電流
抵抗負荷時 25.0A 22.7A 21.8A 20.8A 25.0A 22.7A 21.8A 20.8A
ピーク電流※4 ノンリニア負荷時 75.0A 68.2A 65.2A 62.5A 75.0A 68.2A 65.2A 62.5A±2%(0〜100%抵抗およびノンリニア負荷時)
電圧安定度
0〜100%
負荷変動範囲過渡変動回復時間 1msec.以下(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時)
電圧応答9%rms以下
6%rms以下
速度 瞬時電圧変動(0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時) (0⇔100%抵抗負荷急変時、0⇔100%交流入力電圧急変時)

3%以下(0〜100%抵抗負荷時)、
電圧波形歪率(交流入力時) 6%以下(0〜100%ノンリニア負荷時)

3%以下(0〜100%抵抗負荷時)、5%以下(0〜100%ノンリニア負荷時)

周波数同期範囲
周波数安定度
過負荷耐量
DC電圧成分
【バッテリ】

35〜75Hz50/60Hz±0.5%以内(クリスタル同期時)、交流入力周波数±0.5%以内(交流入力同期時)
110%(1分、インバータ運転時)、800 % (2サイクル、バイパス時)
100mV以下
300mV以下種類
停電保持時間
充電回復時間【その他】

長寿命(5年)※5小型シール鉛蓄電池
5分以上(負荷力率0.7時、満充電、初期値、周囲温度20℃)
5時間以内(100%負荷放電後90%回復充電時間)

別売りの「RS232C/SIGNALボード」
を装着時に出力
外部出力信号
1,000kJ/h以下
1,650kJ/h以下
発熱量※255db、エコモード時38db
66.5db、エコモード時41db
騒音
VCCI Class A、UL1778準拠、RoHS指令適合
ノイズ規格、安全規格、環境対応
FeliSafe、FeliSafe/Lite
対応監視ソフトウェア
ラック取付け金具なし 434mm×85mm×635mm(突起物含まず) 434mm×128mm×697mm(突起物含まず)
外形寸法(幅×高さ×奥行) ラック取付け金具あり 483mm×87mm×682mm(突起物含む) 483mm×130mm×744mm(突起物含む)
約36.5kg(合計)約60kg(合計)組込み時合計インバータユニット含む) 約26kg(梱包時、インバータユニット含む)
約21kg(梱包時、本体質量約20kg(梱包時)約14kg(梱包時)×3本
バッテリパック
ラック取り付け金具
動作温度：0〜40℃、保存温度：ー15〜40℃、湿度：10〜90%(結露なきこと)

付属品
周囲条件

※1 入出力電圧は、出荷時に設定しますので指定ください。入力と出力は同じ電圧に設定されます。
※2 定格入力、定格負荷、バッテリトリクル充電1mA時※3 入力保護は入力ブレーカで行います。
※4 接続機器の起動時の突入電流はピーク電流以下にしてください。入力保護用プロテクタが作動する場合があります。
(特に接続機器に使われている電源が力率改善されている場合)※5 バッテリの寿命は使用環境によって変化しますのでご注意ください。

冷却ファン

オプションスロット

出力コンセント NEMA L6-30R

RoHS
指令適合

高効率、高機能、省エネUPS

バッテリ●バッテリの期待寿命（数値はあくまでも参考値です）

使用環境温度

期待寿命

バッテリ交換時期

20℃

5年

4.5年

30℃

4年

3.5年

40℃

2.5年

2年

●不要バッテリは、環境保護のためにも産業廃棄物として処分することが法 律で定められていますので、お客様が法律で定める処分をできない場合は、弊社へご相談ください。

各種ボード付製品および保守サービス付製品■「Advanced NW Board」付製品■「RS232C/SIGNAL ボード」付製品■オンサイト保守サービスパック付製品■無償保証サービス延長パック付製品※詳細につきましては各販売会社または弊社営業にお問い合わせください。

保守サービス●本製品は、3年間の無償保証期間（バッテリが消耗した場合は除く）を設けています。この期間中でのお客様の責任によらない故障や不具合については、センドバックにて保守サービスを行います。
●弊社のUPSは、全国的なネットワークでサポートを行っています。詳細につきましては各販売会社または弊社営業にお問い合わせください。

使用上のご注意●正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。
●本カタログに記載の製品は、国内仕様品です。国外でのご使用については、別途お問い合わせください。
●次のような用途には使用しないでください。なお、該当する場合には、弊社へ事前にご相談ください。
(1)人身の損傷に至る可能性のある電車、エレベータなどへの使用。
(2)社会的、公共的に重要な装置への使用。
人の安全に関与し、公共の機能維持などに重大な影響を及ぼす装置などについては、システムの多重化、非常用発電設備の設置など、運用、維持、管理について特別な配慮が必要となります。
この場合事前に弊社にご相談ください。
●車両、船舶など振動が加わる環境では、防振対策が必要です。
●本カタログ記載の使用条件、環境などを遵守してください。
●装置の改造、加工は行わないでください。
●人命に直接かかわる医療機器には使用しないでください。

UPS Super Powerシリーズ
そのほかのラインナップ
製品名
UPS610SP
型番YEUP-061SPA
出力(定格負荷)容量 600VA/480W
標準販売価格¥121,800
税抜価格¥116,000

UPS3010SPNEW!

UPS1010SP
YEUP-101SPA
1000VA/800W¥145,950¥139,000(YEUP-301SPA)

3,000VA /2,500W

情報提供サービス
当社のインターネットホームページでは、製品の詳細な紹介を行っております。ぜひご利用ください。
ホームページアドレス

http://www.yutakadenki.jp
Eメール

UPSSALES＠po.yutakadenki.co.jp、●本カタログに記載の会社名、製品名は、それぞれ会社の商標又は登録商標です。 ●記載されている製品の内容、仕様等は平成 22 年 12 月現在のもので、予告なく変更する場合があります。

NEW!
本社

〒141-0031

UPS営業グループ

FAX：03-5436-2785

特機営業グループ〒369-1412

埼玉県秩父郡皆野町皆野 1632
TEL：0494-62-3732 FAX：0494-62-3731

西日本営業所〒540-0036

大阪市中央区船越町 1-3-4 ツリーモント宝永
TEL：06-6945-0818 FAX：06-6943-8804(YEUP-602SPA)

6,000 VA / 5,000 W

東京都品川区西五反田 7-25-5 ニッセイ五反田アネックス
TEL：03-5436-2780

UPS6020SP

1101210

｢オンラインUPSの信頼性 」と「エコモードの省エネ性 」を融合

RoHS
指令適合

停電保持時間5分以上（負荷力率0.7時）

長寿命

ファン
搭載
ホットスワップ
対応

コンパクト&高効率
2U、3U ボディに高機能を凝縮※させ、部品点数を大幅に削減し、従来ハードウエアで行っていた機能をソフトウエアで実現。信頼性の向上と高機能、小型化を実現しました。
効率は、給電品質優先モードでUPS3010SPでは91%、
UPS6020SPでは92%以上の高効率を実現し、新採用のエコモード時ではUPS3010SP
では98% 、UPS6020SPでは98.5%以上を達成しました。
3,000VA

サイズDOWN!

3Uサイズ

2Uサイズ

5,000VA

6,000 VA

当社既存品

Super Power

当社既存品

Super Power

UPS3010SP【Super Power シリーズ モード別効率】

UPS6020SP

台三役

効率

UPS3010SP

98% 91%8598.5% 92%
以上達成

自動で切替えます。常時インバータの高い信頼性と、常時商用効率方式の省エネ性能を兼ね備えた、今までにないエコモード方式

UPS3010SP

効率

UPS6020SP%

UPS

インバータ完全停止

低速強制空冷効率

Z（インバータ運転）

自動切り替え

先進

省エネ

5年
バッテリ

ZZ

UPS

強制空冷

常時インバータ

UPS3010SP 98%
UPS6020SP 98.5%

効率

一般的電源環境により、保守・交換作業のコストが低減します。
高効率

常時インバータ

UPS

UPS3010SP 91%
UPS6020SP 92%

劣悪な電源環境

CVCF
電源モード（インバータ運転）に切り替り、入力電圧変動範囲外に急変した場合は、無瞬断でバッテリ電源ユニットの交換が可能です。バッテリユニットホットスワップ化

UPS

インバータ再起動※エコモード方式では交流入力電圧が、定格電圧 15％をはずれると無瞬断で給電品質優先

メンテナンスバイパスユニットを搭載することにより、給電しながら高効率

常時インバータ

高効率※エコモードは始動前に前面のDipスイッチにより選択する必要があります。

以上達成

長寿命

優れたメンテナンス性

給電品質優先モード

エコモード（特許出願中）を採用しました。

（当社既存品）

正弦波

イージーメンテナンス」

電源環境の変化を常に監視し、環境にあった運転モードに

UPS6020SP

容量UP!

3Uサイズ

一

状況に合わせた、自動モード切替
エコモード方式で省エネ※米国電子工業会（EIA）が規定した19 インチ
ラックの収容スロット単位

100%「Super Smart シリーズ」
で実績のあるフルデジタル制御方式を進化「常時インバータ運転に切り替ります。

電源ユニット交換

バッテリ交換特殊な用途

イージーインストール

エコモード 給電品質優先モード（インバータ運転）

設置も一人で作業可能
他社製品では、設置作業を行うのに 2〜3 人が必要です。
「Super Powerシリーズ」は宅配便で扱えるサイズの梱包なので、作業員1人で対応可能で、作業もスムーズに行えます。

3U

2U

NEW!

UPS3010SP（3,000VA /2,500W)

無停止 UPS

時、運転を停止することなく復旧作業ができます。
【故障・メンテナンスバイパス説明図】

電源ユニット故障時スワップが可能なので、復旧作業

通常時

搭載により、電源ユニットのホットSimple is best!

ACAC

サーバーなど面倒な電力管理をシンプルに解決 !

監視ソフトウェアをインストールすることで発生する、煩雑な管理作業が一切必要ありません。

バッテリ寿命劣化を防止する、 入力電圧
広い入力電圧範囲
AC48 〜146 V

バッテリ 電源ユニット

入力電圧変動範囲が広いことで、バッテリ運転に切り替わる確率が減り、バッテリ寿命の劣化を妨ぎます。

ユタカ電機のネットワークボードとオプションボード

サーバーなどバッテリ 電源ユニット

期待寿命５年のバッテリを搭載しているので長期間使用できます。また、「バッテリ寿命診断機能 」により、バッテリ交換時期をお知らせします。

メンテナンスモードスイッチ

作がしやすいように

Dipスイッチ
ブザー停止
スイッチ

電源スイッチ

誤操作を防ぐ
カバー付き

入力電圧

AC

96〜268V※

変動にも対応します。

動作確認

OSをアップデートするたびに監視ソフトウェアの動作確認をしなければならない

監視ソフトウェアのAdvanced NW Board

監視ソフトウェアの設定作業

最大 64台のコンピューターを管理する、ハイパフォーマンス仕様。SSHv2に対応し、セキュリティー性向上。仮想化環境対応可能。

アップデート複数のOSが存在する環境で、 使用している O S では監視対応監視ソフトウェアをイン ソフトウェアの機能に制限がストールするのは面倒だあった

RS232C/SIGNALボード
選べるソフトウェア
・FeliSafe
・FeliSafe/Lite※ユタカ電機のネットワークボードには、監視ソフトウェアの機能が標準搭載されています。

※AC200 V 設定時、50％負荷時

非常用発電設備に対応、広い 入力周波数35〜75 HZ
入力周波数範囲入力周波数範囲が広いことにより、発電機の周波数各OSに対する※AC100 V 設定時、50％負荷時【UPS6020SP】【宅配便】※台車で運ぶことが難しいサイズ※

各種モードの切換操配置しました。

UPS6020SP（6,000VA /5,000W)【UPS3010SP】

各種モード切替えが簡単に前面にDipスイッチをNEW!

入力電圧 / 周波数

主電源部故障でも出力維持
故障・メンテナンスバイパス機能【従来の木枠梱包】NEW!

保守サービス付製品 面倒なメンテナンスをサポート！

無償保証延長サービス 付製品
最大5年

交換バッテリパック
無償提供付 ※

※バッテリ寿命診断結果によります。

オンサイト保守サービス 付製品
最大5年

保守やバッテリ交換も現地対応

詳しくはユタカ電機ホームページをご覧ください。

http://www.yutakadenki.jp