取扱説明書保証書付◆正しく安全にお使いいただくために、ご使用前にこの「取扱説明書」をよくお読みください。
◆安全上のご注意を必ず読んで正しくお使いください。
◆お読みになった後は、必ず保管してください。

家庭用美容器アセチノ スマート

目IB-7次●安全上のご注意…………………P1〜4●各部の名前………………………P5●ご使用になる前に………………P6〜7●操作方法…………………………P8〜9●トリートメント…………………P10〜11●使用後のお手入れと保管………P12●修理サービスを依頼する前に…P13●保証書……………………………裏表紙

安全上のご注意
・ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。
・ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容を記載しておりますので必ず守ってください。
・注意事項は、危害や損害の大きさと切迫を明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」「注意」に区分しています。

警告

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。

注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり ＊物的損害の発生が想定される内容。
＊物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。

警

告

分解や修理・改造はしない。
分解禁止

火災・感電・ケガの原因になります。
修理はお買い上げの販売店窓口にご相談ください。
電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引張ったり、ねじったり、たばねたりしない。

無理な扱い禁止

また、重いものを載せたり、はさみ込んだりすると、電源コードが破損し、火災・感電の原因となります。
電源コードやACアダプターがいたんだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。

いたんだコードプラグ禁止

ショート・火災・感電の原因となります。

交流100〜240Ｖで使用する。また、タコ足配線にしない。
火災・感電の原因となります。
必ず守る
火の中に投入・加熱しない。火のそばや炎天下、ほこりっぽい場所では、放置使用しない。また、熱器具に近づけない。
発火注意

発熱・発火・破裂の原因となります。

火気に近づけない。直射日光の下、電気カーペットの上で使用しない。
本体変形の原因になります。
火気厳禁

1安全上のご注意
警告

使用しない時は必ず電源プラグをコンセントから抜く。
また、濡れた手で抜き差しはしない。コンセントから抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端のACアダプターを持って引き抜く。
プラグ抜く

感電やショートして発火することがあります。
ACアダプターに水など液体をこぼさないよう注意する。
万一こぼれたときは、ショート、感電の恐れがありますので、直ちに使用を中止し、販売店の点検を受けてください。

必ず守る

プラグにほこりが付着しないように、定期的に掃除をする。
ほこりが付着すると湿気などで絶縁不良になり、火災の恐れがあります。
子供への使用は避ける。
また、身体の不自由な人には、付添なしで使用させない。
皮膚感覚の弱い人、意思表示の出来ない人は使用しない。

使用者の制限ケガをする恐れがあります。
不安定な場所に置かない。
また、落としたり、ぶつけたりしない。

落下衝撃禁止落下により故障やケガの原因になることがあります。

異臭・異常発熱したときは使用を中止する。
そのまま使用すると破損・発火の原因になります。
発熱時使用禁止

電子レンジや高圧容器にいれない。
発熱・発火・破裂の原因になります。
破裂注意
長時間連続で使用しない。
過度に押し付けると過熱による故障や肌を傷める原因になります。
禁止

必要以上に押し付けて使用しない。
過度に押し付けると過熱による故障や肌を傷める原因になります。

2

安全上のご注意
警告次のような人は使用しない。事故やトラブルの原因になります。
◆医用電子機器を使用している人（ペースメーカー等の体内埋込式医用電子機器、人工心肺などの生命維持用医用電子機器、心電計などの装着型医用電子機器）◆医師の治療を受けている人 ◆成長過程の人◆急性疾患 ◆結核性疾患 ◆発熱している人◆高血圧 ◆伝染病疾患 ◆悪性腫傷 ◆アレルギー体質◆血液疾患 ◆内臓疾患 ◆皮膚病 ◆アトピー性皮膚炎◆敏感肌または肌の弱い人 ◆皮膚トラブルがある人◆体調がすぐれない人 ◆疲労が激しい人 ◆酒気帯びの人◆眠気をさそう薬を服用中の人 ◆妊娠中、生理中、授乳中◆ステロイド系ホルモン剤の長期使用や、肝機能障害で毛細血管拡張を起こしている人 ◆歯の治療中の人
指定の部位以外や次のような部位には使用しない。
事故やトラブルの原因になります。

必ず守る◆切り傷 ◆整形手術をした部位 ◆口内や陰部、粘膜など◆過度の日焼けで肌がヒリヒリし、炎症を起こしている人◆にきび ◆皮膚が化膿し炎症を起こしている部位◆カユミやほてりのある部位 ◆のどぼとけ ◆まぶた及び眼球◆骨のすぐ上（くるぶし・ひざ・ひじ・他に皮膚が薄い部分等）◆頭部 ◆鼻骨 ◆耳および耳の周辺
途中で気分が悪くなったり肌に異常があらわれた場合は、ただちに使用を中止し治らない場合は医師に相談する。
顔に使用するとき、また初めて使用するときは必ずLOWモードで使用する。
※お腹や脚などに使用する場合でもLOWモードで使い方に慣れてから、HIモードにしてください。顔に使用するときは、必ずフェイス用アタッチメントでLOWモードで使用してください。
美容目的以外に使用しない。
使用する前にアタッチメントを手で触り、傷や汚れなどの異常がないか必ず確認する。アタッチメントは傷つけない。
アタッチメントに傷がある場合は使用しないでください。
本製品を頭部に使用しない。
毛髪を巻き込むおそれがあります。
肩に使用する際は毛髪の巻き込みに注意してください。

3

安全上のご注意
警告

地震や雷を感じたら使用を中止し、電源を切る。
充電中の場合はACアダプターをコンセントから抜く。
必ず守る

本体に異常を感じた場合は、ただちに電源を切り使用を中止する。

注

意●強く押し当てず、1ヶ所に集中して使用しない。
必要以上に強く押し付けたり1ヶ所に集中して使用すると肌を傷める可能性があります。
●長時間使用せず、1部位5分の使用時間を守る。
長時間の連続使用はお避けください。過度なご使用は肌を傷める可能性があります。
●皮膚(脂肪)が柔らかい人、脂肪が厚い人は皮膚を広げるようにして使用する。
皮膚(脂肪)が著しく柔らかい方は、肌を傷める可能性があります。
皮膚(脂肪)が柔らかい方は、使用する部位の皮膚を広げるようにしてご使用ください。
●衣類の上から使用しない。
衣類の上から使用すると、衣類を巻き込んだり傷つけたりすることがあります。
衣類の上からの使用を避け、肌へ直接使用してください。
但し、上記の皮膚(脂肪)が柔らかい方、脂肪が厚い方は【破けてもよい】肌着の上からご使用いただいて構いません。安全性を高めることができます。
●肌に異常がみられるときは使用を中止する。
必要以上に押し付けて使用すると赤くなりやすいのでご注意ください。
個人差がありますが、通常赤みは時間の経過と共に引いていきます。
使用中、使用後に肌に異常がみられる場合や、翌日以降も赤みが引かない場合は医師にご相談ください。
●床や家具、ペットなどに使用しない。
事故やケガ、故障の原因になります。
●充電する際は電源コードが無理な角度で曲がっていないか確認する。
電源コードは余裕を持って取り扱ってください。
無理な角度のまま使用すると故障の原因となります。
●使用後は必ず電源を切る。
充電が終わったときはACアダプターをコンセントから抜いてください。

4

各部の名前本 体
アタッチメント
取付部

スイッチ
表示LED
グリップ

充電端子

モードLED
充電時は充電端子カバーを引き出します。
充電時以外は、装着しておいてください。
（7ページ「ご使用になる前に」参照）

充電端子カバー

表示LEDとモードLEDの説明は、6ページ「ご使用になる前に」をご覧ください。

アタッチメント
フェイス用アタッチメント※ボディにも使用できます。

ボディ用アタッチメント※ボディ専用です。
本体取付部

表側

裏側

付属品
充電端子カバー収納部■充電スタンド
ACアダプター

■ポーチ
充電端子
接続部
電源コード充電スタンド※本体及び付属品のデザイン、仕様は品質向上のため予告なく変更する場合があります。

5

ご使用になる前に表示LEDとモードLEDについて

GPO
WE

E

LO

HI

W

表示LED

R
R ● C HALOWモード

LOWの文字部分が青色に点灯します。

HIモード

HIの文字部分が赤色に点灯します。

充電時

充電中は●部分がオレンジ色に点灯します。
充電が完了すると消灯します。

停止機能

各モードの色で各文字部分が点滅します。
※10ページ「安全装置について」をご覧ください。

電池切れ

電池切れになると全体がピンク色に点滅します。

モードLED（部分）LOWモード青色に点灯します。

HIモード赤色に点灯します。

停止機能各モードの色で点滅します。
※10ページ「安全装置について」をご覧ください。

6

ご使用になる前に充電について・使い始め(購入直後や長期間使用しなかったとき)は必ず約3時間充電してください。
・使用中に電池が無くなると、モードLEDがピンク色に点滅し停止します。
・充電を開始する前に、必ず本体の水気をよく抜き取ってください。
１．ACアダプターを家庭用コンセントに差し込んでください。
２．本体の充電端子カバーをはずし、充電スタンドに装着します。
充電端子カバーは充電スタンドの充電端子カバー収納部に収めてください。

充電端子カバー
収納部

充電端子カバーは矢印の方向に引き出します。

充電端子接続部

３．表示LEDがオレンジ色に点灯し、充電を開始します。
４．約3時間で表示LEDが消灯し、充電が完了します。
ACアダプターを家庭用コンセントから抜いて、本体を取り外してください。
目安として、約30分間使用することができます。
（使用できる時間は、環境や設定するモードにより異なります）

・充電には専用の充電スタンドを使用してください。
・充電中は周辺温度が10℃〜35℃以内の中で使用してください。
・充電端子カバーはゴム製です。切れ防止の為、丁寧にお取り扱いください。
・充電中は本体の電源をOFFにしてください。
・ACアダプターをタコ足配線にすると充電されにくくなる場合があります。
壁のコンセントに直接接続してください。
・電源コードや充電スタンドが破損した場合、充電スタンドを交換してください。
・10秒経っても表示ランプが点灯しない場合、ACアダプターが正しく差し込まれているか、本体が正しく装着されているか、もう一度確認してください。

7

操作方法
トリートメント開始手順
１．本体にアタッチメントを取り付けます。
用途に合わせてボディ用・フェイス用を選んでください。
※アタッチメントの着脱方法は9ページ「アタッチメントの着脱方法」をご覧ください。
２．図のように本体を持ちます。
※使用部位に合わせて使いやすい持ち方で使用してください。

グリップを握る３．スイッチを約1秒長押しして電源をONします。
電源をONするとLOWモード(右回転）が自動的にスタートします。
スイッチを押すと下記のようにモードが切り替わります。
お好みのモードに設定してトリートメントしてください。
※表示LEDについては6ページ「表示LEDとモードLEDについて」をご覧ください。
LOWモードHIモード

LOWモード

HIモード

（右回転）

（右回転）

（左回転）

（左回転）

電源OFF

LOWモード低速回転でフェイスとボディ両方に使用可能なモード

HIモード

高速回転でボディ専用のモード※顔には使用しないでください。

・回転方向はお好みで選んで頂いて構いませんが、適度に回転方向を変えて頂き体にとって単調な刺激にならないようにしましょう。
４．11ページの「部位ごとの使用方法」に従って、体の各部位に使用します。
1部位5分、合計で30分の目安を守って使用してください。顔に使用するときは、必ずフェイス用アタッチメントでLOWモードで使用してください。
５．使用後は電源をOFFし、保管してください。
スイッチを約2秒長押ししても、電源をOFFすることができます。

自動電源OFF
本製品は自動電源OFF機能を備えています。
各モードの動作開始時から約15分で電源がOFFになります。
トリートメントの途中でモードを変更しても、トリートメント開始から約15分で電源がOFFになります。

8操作方法
アタッチメントの着脱方法
本体のアタッチメント取付部（六角形部分）をアタッチメントの本体取付部にまっすぐ差し込みます。
六角形同士の向きが合わないと差し込みにくいことがあります。
差し込む向きを調節しながら取り付けてください。
取り外す際は、アタッチメントをつかみ、まっすぐに引き抜いてください。
斜め方向や、回しながら引き抜こうとすると、取付部が変形するおそれがありますのでご注意ください。

六角形の向きを確認する

まっすぐに着脱する

注意

・顔に使用するとき、また初めて使用するときは必ずLOWモードで使用する。
※お腹や脚などに使用する場合でもLOWモードで使い方に慣れてからHIモードにしてください。顔に使用するときは、必ずフェイス用アタッチメントでLOWモードで使用してください。
・肌に異常がみられたときは使用を中止する。
使用中、使用後に肌の異常がみられた場合はただちに使用を中止し、医師に相談してください。

9トリートメント安全装置について
長時間連続で使用したり、トリートメント中に本体を強く押し付け過ぎると回転が停止することがあります。
これは安全装置が働いた為であり、故障ではありません。
その際は表示LEDとモードLEDが使用中のモードの色で点滅し、押し付け過ぎにより肌を傷めるおそれがあることをお知らせします。
強く押し当て過ぎている状態ですので、LEDが点滅しないよう、使用部位に軽く当ててください。
10秒間この状態が続くと安全装置が働き、自動的に電源がOFFになります。
停止した場合は、１時間程度、電源OFFのままクールダウンさせてください。
また、各部位を連続でトリートメントする場合は、一部位ごとに一旦電源をOFFにして次の部位に移ってください。

使用上の注意注意

・まぶたや目の周りには使用しない。
・顔に使用するときは、必ずフェイス用アタッチメントでLOWモードで使用する。
・一部位ごとに一旦スイッチをOFFにして次の部位に移る。
・心臓の上はお手入れをしない。
・骨のすぐ上（くるぶし、ひざ、ひじ等）、へそへの使用は避ける。
・本体を振り回さない。アタッチメントが外れてケガをする恐れがあります。
・アタッチメントを本体に取り付けた状態で、故意に手で回さない。
・強く押し当てず、1ヶ所に集中して使用しない。
必要以上に強く押し付けたり1ヶ所に集中して使用すると肌を傷める可能性があります。
・長時間使用せず、1部位5分の使用時間を守る。
長時間の連続使用はお避けください。
過度なご使用は肌を傷める可能性があります。
・皮膚(脂肪)が柔らかい人、脂肪が厚い人は皮膚を広げるようにして使用する。
皮膚(脂肪)が著しく柔らかい方は、肌を傷める可能性があります。
皮膚(脂肪)が柔らかい方は、使用する部位の皮膚を広げるようにしてご使用ください。
上記に該当する方は、【裂けてもよい】肌着を着用した上から使用すると肌を傷めにくくなります。

防水性について・本製品は防水性能を表すIPX7(JIS規格)に相当します。
※IPX7とは、常温で水道水、かつ静水の水深1mのところに製品を沈め、約30分間放置後に取り出したときに、製品内部に浸水がないことを意味します。
・シャワーや浴槽でご使用いただけます。
※充電スタンドは防水ではありません。
充電する際は高温多湿な場所を避け、平らで安定した場所で行ってください。

10トリートメント
部位ごとの使用方法
・ボディへの使用はお好みでHIモード、LOWモードを選んで使用してください。
・１ヶ所に固定して当てないでください。
・体毛のある部位は絡まるおそれがあるので、事前に剃ってください。
・使用後白い粉状のものが付着することがありますが、これは肌の角質です。
使用後は肌を清潔に保つようにしてください。
お腹まわり、ウエストへその周りに当ててゆっくりと円を描くように移動させます。
※一部位5分を守って使用してください。
※へそには当てないでください。
※月経時に腹部へ使用しないでください。

足首〜太もも
1．足首に当てて、内ももの付け根まで脚のラインに沿ってゆっくりと移動させます。
2．外側も同様に足首からももの付け根付近までゆっくりと移動させます。
※一部位5分を守って使用してください。
※骨の出ている部位は避けてください。

おしり
ももの付け根からおしりの上部に向かって当てます。
※一部位5分を守って使用してください。

フェイス
必ずフェイス用アタッチメントでLOWモードで使用する。
頬に軽く当て、持ち上げるように移動させます。
※髪の毛の生え際付近に使用する際は髪の毛を巻き込まないよう鏡を見ながら使用してください。

注意

・顔にはHIモードを使用しない。
・顔にはボディ用アタッチメントを使用しない。

11

フェイス用アタッチメント

使用後のお手入れと保管
本体・アタッチメント■本体やアタッチメントに付いた汚れは使用後、毎回取り除いてください。
■本体やアタッチメントは水洗いができます。
水洗い後は乾いた布や綿棒を使い、水気をよく拭いてください。
※水滴が付いた状態で放置しないでください。
本体やアタッチメントが劣化する恐れがあります。
■フェイス用アタッチメントのボールは取り外すことができます。
水洗い後は乾いた布や綿棒を使い、水気をよく拭いてください。
※ボールはアタッチメントに装着したまま水洗いしないでください。
錆の原因となります。
【ボールの外し方】
・つまようじ等の先の細い棒をボールの下にゆっくりと差し込み、ボールを持ち上げるように外します。
※ボールが飛び出ることがあるので、軽くボールを押さえながらゆっくり棒を差し込んでください。
※外したボールの紛失にご注意ください。
【ボールの付け方】
・ボールホルダーの真上からゆっくりと押し込みます。
※最後まで確実に押し込んでください。

■収納する前にかたく絞ったタオルか、乾いた布で本体表面のほこりや水分を軽く拭き取ってください。
■洗剤やシンナー等の溶剤は、本体を傷めますので絶対に使わないでください。

廃棄について本商品を廃棄する際は、各自治体により回収方法が異なりますので、ご確認の上処分願います。

12

修理サービスを依頼する前に修理サービスを依頼する前に、下記の項目をご確認ください。
考えられる原因

こんなときは対処法

アタッチメント ●充電が不十分充電してください。（P.7参照）

が回らない●アタッチメントに異物が挟まっている取り除いてください。

●安全装置がはたらいている電源を切り、一時間程度クールダウンしてから使用してください。
（P.10参照）●長時間連続運転している電源を切り、一時間程度クールダウンしてから使用してください。
（P.10参照）●強く押さえすぎている

押し当てる力を緩めてください。

●アタッチメントに異物が挟まっている取り除いてください。

本体が熱い表示LED、 ●充電が不十分
モードLEDが●強く押し当て過ぎている点滅する

仕充電してください。（P.7参照）
軽く当ててください。
（P.10参照）様

格 入力：AC 100〜240Ｖ／0.2A

定出力：DC 10V／0.5A

外 形 寸 法 約 W85 × D135 × H65 mm（アタッチメントは除く）
製 品 質 量 約 285g（アタッチメントは除く）
付属品 充電スタンド …………………… 1個
ボディ用アタッチメント ……… 1個
フェイス用アタッチメント …… 1個
ポーチ …………………………… 1個アフターサービス■通常のご使用において故障が発生した場合は1年間保証いたします。
■保証期間が過ぎた後の故障については実費で修理させていただきます。
■保証期間中でも有料修理となるケースがありますので、保証書の説明をよくお読みください。
■万一故障が生じた場合は販売店にご相談ください。
（修理品を発送する際は充分にクッション材を入れて梱包してください。）■商品についてのお問い合わせは販売店または下記コールセンターまでご連絡ください。

ヤーマンコールセンター
0120-776-282※9：00〜17：00（土・日・祝日を除く）※月曜日はお電話が混みあっております。
お急ぎでない場合は、火〜金曜日の午後２時以降ですと、お電話がつながりやすくなっております。ぜひご利用ください。

13

形
お客
様

ご芳名
ご住所

無料修理
保証期間
販
売
店

3D美容ローラー

名
〒年月

持込修理

アセチノ スマート
TEL

お買い上げ年月日

店名・住所・電話

見本

保 証 書

Ｎｏ．

様

（本日からIB-7）
体

１年 間

修理メモ
本書は本書記載内容により無料修理を行うことを約束するものです。上記「無料修理保証期間」中に故障が発生した場合は、商品と本書をご持参・ご提示のうえ、お買い上げ販売店に修理をご依頼ください。
●所定記入欄が空欄のままですと、本書は有効とはなりません。
お手数ですが空欄は予めお客様ご自身でご記入ください。
●本書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。

＜保証内容＞

1.取扱説明書、本体添付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で故障した場合は、お買い上げ販売店が無料修理いたします。
2.保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、商品と本保証書をご持参ご提示の上、お買い上げ販売店に依頼してください。
3.ご転居の場合には、事前にお買い上げ販売店にご相談ください。
4.保証期間中でもつぎの場合には原則として有料修理になります。
（イ） 使用上の誤りや不当な修理、改造による故障および損傷。
（ロ） お買い上げ後の転倒、落下などによる故障および損傷。

（ハ） 火災、地震、水害、その他の天災地変、公害、塩害、ガス害（硫化ガスなど）、異常電圧による故障および損傷。
（ニ） 接続する他の機器の異常により生ずる故障及び損傷。
（ホ） 電池や消耗品などの部品交換の場合。
（へ） 一般家庭以外（例えば業務用の長時間）に使用された場合の故障及び損傷。
（ト） 保証書のご提示がない場合。
（チ） 保証書のお買い上げ年月日、お客様名、販売店名欄の記入または押印がない場合、あるいは字句を書きかえられた場合。
5.本書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan．

※本書はこれに明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。
従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理等についてご不明の場合は、お買い上げ販売店にお問い合わせください。
※ご使用による劣化、消耗及び消耗品の交換は有料となります。
■個人情報の取扱いについて
個人情報の取扱いについては弊社ホームページ(http://www.ya-man.com/info/privacy.html)をご参照ください。
・利用目的
お客様の個人情報はご依頼いただきました修理品の返送のために利用いたします。
また、お問い合わせへの対応やその後の安全点検活動のため、記録を残すことがあります。
これらの記録は正当な理由がある場合を除き、第三者へ提供しません。
■補修用性能部品の保有期間
当社はこの製品の補修用性能部品を製造打ち切り後、最低３年間保有しています。
※性能部品とは、その製品を維持するために必要な部品です。

●輸入発売元 ヤーマン株式会社〒135-0045
東京都江東区古石場1−4−40120-776-282※9：00〜17：00（土・日・祝日を除く）〈IB7-4-002〉