SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

Thunderbolt 3 対応 グラフィックボード専用 外付け拡張ボックス

取扱説明書●製品を正しくお使いいただくため、使用前に必ず本取扱説明書をお読みください。

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

アミュレット株式会社 店頭営業部〒１０１－００２１ 東京都千代田区外神田３－５－１２
ＴＥＬ ０３－５２９５－８４１８
ASP-TBX -240FU-E0309

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書○安全上のご注意
安全にお使いいただくために必ずお守りください。
「誤った取り扱いをすると人が死亡または重傷 ＊１ を負う可能性があることがあり、危険かつ、その度合いが高いこと」を示します。
「誤った取り扱いをすると人が死亡する、または重傷 を負う可能性があること」を示し警告ます。
「誤った取扱をすると人が傷害 ＊２ を負う可能性または物的損害 ＊３ が発生する可能注意性があること」を示しています。
＊１ ：重傷とは、失明やけが、やけど、感電、骨折、中毒などで後遺症が残るもの、及び治療に入院や長期の通院を要するものを示します。
＊２ ：傷害とは、治療に入院や長期の通院を要さない、けが・やけど・感電を示します。
＊３ ：物的損害とは、家屋・家財および家畜・愛玩動物にかかわる拡大損害を指します。

絵表
示の例

記号は製品の取扱いにおいて、発火、破裂、高温等に対する注意を喚起するものです。図の中に具体的な注意内容が描かれています。
記号は製品の取扱いにおいて、その行為を禁止するものです。具体的な禁止内容は図記号の中や近くに絵や文章で示しています。
記号は製品の取扱いにおいて、指示に基づく行為を強制するものです。具体的な強制内容は図記号の中や近くに絵や文章で示しています。

警告
水にぬらさないでください。
雨・雪・水がかかる場所では使用しないでください。また、機器の上に水などの入った容器または金属物を置かないでください。 水がこぼれたり、中に入った場合、火災・感電の原因となることがあります。

修理や改造、または分解しないでください。
火災、感電、またはけがをするおそれがあります。修理や改造、分解に起因する物的損害について、当社は一切責任を負いません。
また、修理や改造、分解に起因する故障に対する修理または交換は保証期間内であっても有料となります。

異常時は電源プラグをコンセントから抜いてください。
煙が出た場合、変なにおいや音がする場合、水や異物が内部に入った場合、本製品を落下させた場合はすぐに電源スイッチを切り電源プラグをコンセントから抜いてください。そのまま使用すると火災、感電などの原因になるおそれがあります。

濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。
感電の原因になるおそれがあります。

注意
機器を移動させる場合は、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。
移動時にコードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

2

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

注意
電源プラグを抜くときは、必ず電源プラグを持って抜いてください。
コードを引っ張るとコードが傷み、火災・感電の原因となることがあります。

不安定な場所へ置かないでください。
ぐらついた台の上や傾いた場所などに置かないでください。落ちたり倒れたりしてけがの原因となることがあります。

機器の上に重い物を置いたり、乗ったりしないでください。
バランスが崩れて落ちたり、倒れたりして、けがの原因となることがあります。

湿気や埃の多い場所、油煙や湯気があたるような場所での使用はさけてください。
火災・感電の原因となることがあります。

○取扱説明書をお読みになるにあたって・この取扱説明書については、将来予告なしに変更することがあります。
・製品改良のため、予告なく外観または仕様の一部を変更することがあります。
・この取扱説明書につきましては、万全を尽くして製作しておりますが、万一ご不明な点、誤り、記載漏れなどお気づきの点がありましたらご連絡ください。
・この取扱説明書の一部または全部を無断で複写することは、個人利用を除き禁止されております。また無断転載は固くお断りします。

○免責事項（保証内容については保証書をご参照ください。）
・火災、地震、第三者による行為、その他の事故、お客様の故意または過失、誤用、その他異常な条件下での使用による損害に関して、当社は一切責任を負いません。
・保証書に記載されている保証が全てであり、この保証の外は、明示・黙示の保証を含め、一切保証しません。
・この説明書で説明された以外の使い方によって生じた損害に関して、当社では一切責任を負いません。
・接続機器との組み合わせによる誤作動などから生じた損害に関して、当社では一切責任を負いません。
・本製品は、医療機器、原子力機器、航空宇宙機器、輸送用機器など人命に係わる設備や機器、および高度な信頼性を必要とする設備、機器での使用は意図されておりません。これらの設備、機器制御システムに本製品を使用し、本製品の故障により人身事故、火災事故などが発生した場合、当社は一切責任を負いません。
・本製品は日本国内仕様です。日本国外での使用に関し、当社は一切責任を負いません。
・THUNDERBOLT、THUNDERBOLT ロゴは、米国 Intel Corporation の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
・Apple、Macintosh、MacBook、Mac、macOS などは Apple 社の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
・Microsoft、Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国、日本およびその他の国における登録商標または商標です。
・NVIDIA、NVIDIA ロゴ、GeForce は、米国およびその他の国における NVIDIA Corporation の商標または登録商標です。
・AMD、Radeon ならびにその組み合わせは、Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。
・Intel、インテル、Intel ロゴは、米国 Intel Corporation の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
・その他本取扱説明書に記載されている会社名、製品名、技術・仕様名称等は、各社または特定団体の登録商標または商標です。

3

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

1 はじめに ............................................................................................................................................... 61-1 製品の特長と対応する機器 ............................................................................................................ 6
1-2 パッケージ内容 .............................................................................................................................. 72 各部名称............................................................................................................................................... 83 本製品の使い方 .................................................................................................................................. 10
3-1 グラフィックボードの取り付け......................................................................................................... 10
3-2 モニターの接続 ............................................................................................................................ 16
3-3 パソコンへの接続（Windows 10）.................................................................................................... 17
3-4 パソコンへの接続（macOS） .......................................................................................................... 19
3-5 アプリケーションの外部 GPU 設定（macOS Mojave 10.14 以降） .................................................... 19
3-6 パソコンからの取り外し ................................................................................................................ 20
4 技術仕様 ............................................................................................................................................. 215 保証とアフターサービス ....................................................................................................................... 21
5-1 保証について ............................................................................................................................... 21
5-2 テクニカルサポート連絡先............................................................................................................ 21

4

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

5

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

1 はじめに
この度は SPARKLE TBX-240FU（スパークル ティービーエックス ニーヨンマル エフユー）をご購入いただきありがとうございます。
SPARKLE TBX-240FU（以下、「本製品」と表記します）は、Thunderbolt 3 対応ポート経由でグラフィックボードをパソコンへ接続できる拡張ボックスです。
本製品と接続することで、ノートパソコンや小型PC などの PCI Express スロットを搭載していないパソコン
でも、PCI Express 対応グラフィックボードを利用可能です。
グラフィックボードを搭載した本製品を接続することで、ノートパソコンや小型 PC などの高い 3D グラフィッ
ク処理能力を持たないパソコンでも、ゲーミングおよび VR（バーチャルリアリティー）環境を構築することができます。

1-1 製品の特長と対応する機器製品特長：
本製品は、PCI Express 3.0 x16 対応ボード（内部インターフェイスは x4 動作）を 1 台搭載可能です。
グラフィックボード搭載した本製品をノートパソコンや小型 PC の Thunderbolt 3 対応ポートへ接続すれば、高速な 3D 処理を必要とするハイエンドゲームや VR などの用途に活用できます。
■ PCI Express 3.0 x16 対応グラフィックボードを搭載可能■ ボードサイズは 175mm x 131mm x 38mm、2 スロット占有タイプまで対応■ グラフィックボード用の補助電源コネクターを搭載■ 本体側面に放熱用ファンを搭載
対応機器：■ 搭載可能なグラフィックボード
Thunderbolt 接続に対応した、ボードサイズ 175mm x 131mm x 38mm、2 スロット占有、消費電力
150W までの各種 PCI Express 3.0 x16 対応グラフィックボード★本製品の PCI Express 3.0 インターフェイスは、Thunderbolt 3 の仕様で最大の 4 レーン（x4）動作となります。
★補助電源は最大 8 ピン(6+2 ピン)まで供給可能です。
★グラフィックボードに搭載されたヒートシンクおよびファンのサイズによっては、上記条件を満たすものでも取り付けできない場合があります。
■ サポートするパソコン
Thunderbolt 3 対応ポートを搭載し、外部グラフィックボードに対応した Intel プロセッサ搭載 Mac およびWindows パソコン

6

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書■ サポートするオペレーティングシステム
macOS 10.13.4 以降、Windows 10 以降

1-2 パッケージ内容
・SPARKLE TBX-240FU 本体
・Thunderbolt 3 ケーブル
・専用 AC アダプター
・AC アダプター用電源ケーブル
・取扱説明書（本書）・保証書

7

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

2 各部名称＜SPARKLE TBX-240FU の外観＞

前面および右側面

電源LED

Thunderbolt 3 ポート

左側面

USB 3.0 ポート

RJ-45 イーサネットポート

放熱ファン（本体内部）

電源入力端子8

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

電源 LED
本製品がパソコンに接続している時に青く点灯します。
Thunderbolt 3 ポート
このポートを使ってパソコンの Thunderbolt 3 対応ポートへ本製品を接続します。
★Thunderbolt 3 ポートから接続されたパソコンへ、USB PD（Power Delivery）による電力供給が可能です。USB PD の最大出力は 45W までとなります。
★本製品の Thunderbolt 3 ポートからパソコンの USB ポートへ接続することはできません。
USB 3.0 ポート
パソコン接続時に各種 USB 機器を接続して利用可能です。
★すべての USB 機器での動作を保証するものではありません。
RJ-45 イーサネットポート（1000BASE-T 対応）
パソコン接続時にネットワークケーブルを接続し、ネットワークアダプターとして利用可能です。
放熱用ファングラフィックボードの放熱用ファンです。本製品の動作中はファンを塞がないでください。
障害物などによってファンの動作が妨げられると本製品の故障の原因となります。
電源入力端子付属の専用 AC アダプターを接続します。
付属品以外の機器は故障の原因となる場合がありますので、絶対に接続しないでください。

9SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

3 本製品の使い方
3-1 グラフィックボードの取り付け

１． 本製品背面の 3 本のネジを取り外します。

10

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

２． 本体右側の側面カバーを後方にスライドさせて取り外します。

３． 側面カバーを取り外した製品本体を、放熱ファンが上を向く状態で設置してから、放熱ファンを固定しているネジ 4 本を取り外します。
次に、電源コネクターを引き抜いてから、放熱ファンを取り外します。

電源コネクター11

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

４． PCI Express スロットが上を向くよう、製品本体を 90 度手前に起こします。

PCI Express スロット
５． 出荷時に取り付けられている 2 本の PCI スロット固定用ネジと PIC スロットカバーを取り外します。

PCI Express スロット固定用ネジ

PCI Express スロットカバー

12

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

６． PCI Express スロットのロックを矢印の方向に開いて解除します。

PCI Express スロットのロック★グラフィックボードを取り外す際は、必ず事前にこのロックを解除してください。ロックを解除せずにグラフィックボードを取り外した場合、破損の原因となります。

13

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

７． PCI Express スロットに PCI グラフィックボードを取り付けてから、PCI スロット固定用ネジで固定します。
必要に応じて、グラフィックボードに補助電源ケーブルを接続します。

補助電源ケーブル★グラフィックボードの詳しい取り付け手順については、グラフィックボードのマニュアルを参照してください。
★グラフィックボードの各外部出力用コネクターにカバーが取り付けられている場合は、予めすべてのカバーを取り外してからグラフィックボードを本製品に取り付けてください。

14

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

８． 放熱ファンを元の位置に戻し、３．で取り外した 4 本のネジで固定してから、電源コネクターを向きに注意して元通りに差し込みます。

電源コネクター９． 側面カバーを矢印の方向にスライドさせて本体に取り付けます。

15

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

１０． １．で取り外した 3 本のネジで側面カバーを固定します。以上で作業完了です。

3-2 モニターの接続
本製品にグラフィックボードを搭載した後、グラフィックボードから出力される映像を表示するためのモニター（ディスプレイ）を、グラフィックボードに接続します。
利用可能な接続方式や使用するケーブルについては、お使いのグラフィックボードのマニュアルを参照してください。
★Mac mini (2018) で FileVault（ディスクの暗号化）が有効になっている場合、macOS 起動時は Macmini 本体にモニターを接続する必要があります。macOS 起動時に本製品のみにモニターを接続すると、画面が表示されません。
FileVault が有効になっている Mac mini (2018) で 1 台のモニターを本製品のみに接続して使用する
場合は、Mac mini 本体にモニターを接続した状態で macOS を起動し、macOS にログインしてデスクトップが表示されてから、本製品へモニターを接続しなおしてください。

16

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

3-3 パソコンへの接続（Windows 10）
１．本製品の電源入力端子へ、付属の AC アダプターを接続し、AC アダプターの電源プラグを電源コンセントに差し込みます。
２．付属の Thunderbolt 3 ケーブルで、本製品とパソコンを接続します。
３．AC アダプター上の電源スイッチを“｜”側に押して、電源を入れます。
本製品がパソコンに接続されると、本製品の電源 LED が青く点灯します。
４．最初に接続したときに、Thunderbolt デバイスの承認を求めるメッセージが表示される場合があります。
メッセージが表示された場合は、管理者権限を持つアカウントで「OK」をクリックして続行します。

★Thunderbolt デバイスの承認を求めるメッセージが表示されない場合、この時点で本製品の接続は完了です。これ以降はグラフィックボードのマニュアルに従ってドライバーのインストールを行ってください。
５．Thunderbolt デバイスの承認ウィンドウが開いたら、「TUL, TBX-240FU」という表記の右にある選択ボックスをクリックし、「常に接続」を選択してからウィンドウ右下の「OK」をクリックします。
選択ボックスが 2 つ表示される場合は双方とも「常に接続」を選択してください。

17

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

６．Thunderbolt 機器の承認を行った場合、承認後に接続状況を確認するには、通知領域の「Thunderbolt ソフトウェア」アイコンを右クリックします。

メニューから、「承認されたデバイスの管理」をクリックして選択します。

一覧に「TBX-240FU」が表示されていれば、本製品の接続は完了です。
これ以降は、グラフィックボードのマニュアルに従ってドライバーのインストールを行ってください。

18

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

3-4 パソコンへの接続（macOS）
１．本製品の電源入力端子へ、付属の AC アダプターを接続し、AC アダプターの電源プラグを電源コンセントに差し込みます。
２．付属の Thunderbolt 3 ケーブルで、本製品とパソコンを接続します。
３．AC アダプター上の電源スイッチを“｜”側に押して、電源を入れます。
本製品がパソコンに接続されると、本製品の電源 LED が青く点灯します。
４．macOS 上で接続状況を確認する場合は、デスクトップ右上の eGPU（外付けグラフィックプロセッサ）を表すメニュー項目 をクリックします。

メニュー項目以下に、本製品に搭載されたグラフィックボードの名前が表示されていれば接続完了です。

3-5 アプリケーションの外部 GPU 設定（macOS Mojave 10.14 以降）
本製品にグラフィックボードを搭載した場合、macOS Mojave 10.14 以降では、アプリケーション（App）毎に外部 GPU（eGPU）を優先して使うかどうかを選択できます。外部 GPU の設定手順は以下のとおりです。
１． アプリケーションが実行中の場合は終了します。
２． macOS の Finder でアプリケーション（App）のオリジナルのアイコンを選択し、「command + I」を押して情報ウィンドウを開きます。
★エイリアスやランチャーからオリジナルのアイコンを辿る場合は、そのアイコンを「control」キーを押しながらクリックして、ポップアップメニューから「オリジナルを表示」を選択します。

19

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

３． 「外部 GPU を優先」の横にあるチェックボックスを選択します。

★パソコンに本製品（または他の eGPU 製品）が接続されていない場合、またはアプリケーションがGPU の選択を自己管理している場合は、このオプションは表示されません。
★利用するグラフィックプロセッサをアプリケーション側で直接選択できる場合もあります。
このような仕様のアプリケーションでは、「外部 GPU を優先」チェックボックスは無視されます。

3-6 パソコンからの取り外し本製品の使用がおわったら、パソコンの OS 上で正しい手順で取り外しの操作を行ってから、Thunderbolt
3 ケーブルを取り外し、本製品の電源を切ります。

20

SPARKLE TBX-240FU 取扱説明書

4 技術仕様インターフェイス

データ転送レート(理論値)

電源外形寸法Thunderbolt 3 1 ポート
USB 3.0 2 ポート
RJ-45 1 ポート
PCI Express x16（x4 動作） 1 スロット
Thunderbolt 3： 40Gbps
USB 3.0： 5Gps
RJ-45(1000BASE-T)： 1Gbps
入力： AC 100～240V、50Hz/60Hz
出力： DC +12V/20A
215 × 153 × 68 mm

5 保証とアフターサービス
5-1 保証について
本製品の保証期間はご購入日から 1 年間です。
万一、この期間内に製品に不具合が発見された場合、下記サポートセンターへ連絡下さい。
ご連絡の際には、製品保証書をご用意下さい。
★弊社より出荷した製品以外の修理・サポートは承っておりません。

5-2 テクニカルサポート連絡先
アミュレット株式会社 店頭営業部
TEL. 03-5295-8418
FAX. 03-5295-8424
電子メール support@amulet.co.jp★本製品に関する情報は、下記ホームページに掲載しております。

https://www.amulet.co.jp/sparkle-tbx-240fu/

21