IK

鋼©

•今後の市の対応
検査結果から、市としましては、市民を対象としたホ丨ルボディカウンタ丨での内部被ばく検査を早急に実施する
必要性は低いものと考えています。

今後、健康診断の結果など
から必要性が出てくれば、実施していきたいと考えております。

•問い合わせ先保健セン)の児童各5名— (a如4477

タ

瓦礫撤去などの作業従事者
5名
合計况名
•調査日8月M日からリ日までの4曰間
書調査場所南相馬市立総合病院 ホ( 丨ルボディカウン
タ丨検査 )•調査結果•相馬市建設業組合推薦の、•玉野小と八幡小の校長推薦

長推薦の成人5名•市内で放射線量が高い玉野
地区居住者の中から、区長会•対象者名に対しホ^ ル~ ボディカウンタ丨検査による内部被ばくの調査を行いました。

まつていることから、市民卻

内部被ばくによる健康不安について、市民の関心が高玉野地区居住者をはじめとする市民％名に対し、南相馬市立総合病院でホ ル—ボデイカウンタ 検—査による内部被ばく調査を行いましたので、その結果をお知らせします。

相
馬
市
民
の
内
部
被
は
<
健
康
調
査
の
実
施
結
果
全員が 放
「射性物質は検出されなかった と」の報告がありました。

県内の民間賃貸住宅

災害救助法に基づく

平成23年3月11日以降、避災害救助法に基づく応急修

家賃等返還 遡(及捲置 ) 応急修理制度

難のために被災者自らが民間賃貸住宅に入居し、負担していた家賃などの返還について、
福島県内での取扱いは次のと
おりです。

ます。

期日までに手続きをお願いし申込を予定されている方は、す。

理制度0^ の)申込は、10月M日をもって受付終了予定で•対象世帯住家全壊等世帯、※災害救助法に基づく応急修
理制度とは
東日本大震災により、全壊、

詳細については、建築課までお問い合わせください。

參対象期間3月11曰以降、大規模半壊または半壊した住宅を、市が業者に依頼して一または、原発避難指示等世帯
で、県内の民間賃貸住宅に入居した後、県の応急仮設住宅等に入居した世帯

県内の応急仮設住宅等に入居するまでの間で、県内の民間•問い合わせ先建築課 S()

定の範囲内で応急修理するものです。

賃貸住宅に入居していた期間•受付期限10月M日 月( )まで

372178- o : / / w w w . p > r e f .

•その他申請書などについては、福島県ホI- へr丨ジに,掲載しています。

h t t

なお、市役所2階建築課でrukushima.ip/J/index.htm

も申請書を配布しています。

•郵送先および問い合わせ先〒96〇！ 86 7 〇 福 島 市
杉妻町2番16号 福( 島県災害対策本部遡及指置担当

2―

平•曰9時から

S02 4 152 2 6 5 1
- ―
_ 65*

P時まで )

O広報そうまH23.10.15

美しい相馬の海と山とを、うたいつぐふるさとのうたと共に、あすのくらしにのこそう。
報徳の訓えに心をはげまし、うまずたゆまず
豊かな相馬をきずこう。
ふるきをたずね、新しい相馬のまちづくリに
人一人の力をかたむけよう。

翩[2011]

相馬市民憲章報

平成23年10月15曰No.859被災自動車を保管しています
市では、被災自動車を保管しています。
次の自動車登録番号の所有者で、被災自動車を引きな お 、 平 成 2 3年10月31•までに連絡がない自動車については、相馬市で永久抹消手続きおよびリサ

取られる方は、平成2 3年10月31日までにご連絡

イクル処理手続きを行Vヽます。

ください。手続き方法と引き渡し日時（毎週金曜日）※番号のないものは、被災自動車に登録番号がないたなどをご案内します。

め、所有者の特定ができないものです。
1

メーカー
メーカー
番号
笛
“5"
車種
色
車種
登録番号
登録番号
色
番号
ストリーム
黒
1 岩 手 5 0 ぬ 5 3 6 1 スズキ
122 福 島 5 0 1 ふ 7 3 1 3 ホンダ
黒白127 福 島 5 8 0 ち 4 7 2 8
2 福 島 4 1 い 5 9 2 3 ホンダ 軽トラ
ハイエ一ス ベージュ 130 福 島 5 0 ら 9 6 7
ニッサン モコ
緑
3 岩 手 3 0 0 ぬ 2 2 0 7 卜3タベージュ 134 福 島 4 8 0 え 2 0 1 5 ホンダ 軽トラ
ワゴンR
白6 福 島 5 0 つ 5 8 7 7 スズキ
ゴールド
ニッサン
マイクロバス卜3タ
ィス卜135 福 島 5 0 0 み 7 5 3 0
10 福 島 2 0 0 さ 1 3 6 0
セ
、
ス
ト
ホンダ
136 福 島 4 8 0 か 3 3 3 8 ホンダ
白11 福 島 5 8 3 も 3
シルバ一
ダイハツ ミフ白139 福 島 5 0 る 3 1 512 福島 480 く 374 ホンダ 軽卜ラ
スプリンター 紺白140 福 島 5 2 ま 7 1 2 8 卜3タ
13 福 島 4 0 0 ち 7 2 4 0 ニッサン アトラス
シル/、一 141 福 島 4 0 0 た 1 3 8 6 ニッサン
ニッサン マ一チ
白18 福 島 5 3 0 と 2 3 5
マツダ
軽卜ラ
ホンダ
ライフ
福
島
4
1
そ
5
2
8
2
白
142
20 福 島 5 8 0 あ 5 8 7 6ウイングロードシルバー|ニッサン
白21 福 島 5 3 0 ろ 2 7
143 福 島 5 0 の 7 0 8 5 ダイハツ ミフ
主軽卜ラ
22 福 島 4 8 0 く 5 3 7 7 ホ ン ダ
月
151 福 島 4 0 0 さ 3 8 3 5 ニッサン マイクロバス 白 • 青
シルノ く一ワゴンR
24 福 島 5 8 3 あ 8 1 2 7 スズキ
152 福 島 5 8 0 さ 1 5 0 5 ホンダ ライフ
シルバー
白153 福 島 5 0 1 に 8 4 725 福 島 4 8 0 き 1 6 7 2 スバル 軽トラ
福
島
5
0
0
て
9
3
6
6
福
島
4
8
0
え
2
6
5
1
白
154
26
エルフ
白
白
155 福 島 5 8 0 け 7 9 7 9 ホンダ ライフ
30 福 島 4 0 0 ち 4 1 9 9 いすゾ
軽卜ラ
ボンゴ
白
31 福 島 4 0 0 ち 5 3 1 2 マツダ
白156 福 島 4 8 0 え 5 4 3 8軽卜ラ
白40 福 島 4 8 0 か 7 7 4 4 スバル 軽トラ
白158 福 島 4 1 ち 7 7 5 3
軽ワゴン
白41 福 島 3 0 0 も 2 8 7 5 ト ヨ タ ノ ア
159 福 島 5 3 0 ゆ 9
シルバー
160 福 島 4 8 0 か 9 1 5 8 ホンダ 軽ワゴン
51 福 島 5 0 1 て 6 0 8 7 ト ヨ タ ウ ィ ッ シ ュ 白シルバー 161 福 島 5 0 1 つ 8 7 3 8 ホンダ フィットアリア 白
軽ワゴン
52 福 島 5 0 ね 3 0 8 2 ホ ン ダシルバー 164 福 島 5 0 0 ほ 2 6ギヤラン
卜3タ カローラスパシオ シルバー
53 福 島 3 0 0 み 4 9 4 6 ミ ツ ビ シ
卜ウディ
54 福 島 4 0 ゆ 7 0 4 3 ミ ツ ビ シ 軽卜ラ
白白
166 福 島 5 8 0 え 2 6 2 9 ホンダ
白167 福 島 3 3 0 む 8 7 3 9 卜3タ エスティマ ゴールド
56 福 島 4 8 0 き 4 8 2 0 ミ ツ ビ シ ミニ力シルバー 170 福 島 4 8 0 い 5 0 0 7 ホンダ 軽トラ
白71 福 島 5 0 や 3 1 9 2 |ダイハツ
72 福 島 5 8 0 す 7 1 7 9 ミツビシ e kワゴン シルバー 172 福 島 4 0 ゆ 8 2 1 6 ホンダ 軽卜ラ
白
シルバ一
軽ワゴン
福
島
5
0
も
7
9
0
4
白
173
75 福 島 4 1 そ 2 3 4 5
シルノ 《一S - M X白
174 福 島 5 8 0 す 4 1 7 0 スバル ステラ
79 福 島 5 3 と 2 2 6 2 ホンダ
ワゴンR
紺
スズキ
白
175 福 島 5 8 0 た 5 7 680 福 島 5 8 0 う 1 4 4 6 ミツビシ ミニ力
シルバー
176 障 島 5 8 0 と 2 2 3 8 ホンダ ライフ
85 宮 城 5 0 0 は 3 0 9 9 卜日タ スプリンター 白
スターレツ卜 M
スプリンター白卜3タ
180 福 島 5 0 0 ひ 9 7 1 5 卜aタ
87 福 島 4 5 や 1 3 9
ア
コ
ー
ド
エ
ン
ジ
エンジ
ホンダ
福
島
5
8
0
と
8
6
1
0
福
島
3
0
0
ほ
4
4
5
4
181
92
ムーブ
黒
ダイハツ
ミニ力
白
183 宮 城 5 8 0 け 4 4 7 994 福 島 4 8 0 き 2 7 1 1 ミツビシ
クラウン
白
卜3タ
b b
白
187 福 島 3 0 0 た 6 4 3 0 ト ヨ タ
95 福 島 5 0 1 ち 2 3 3カローラスパシ才 シルバー才デッセイ 黒188 福 島 5 0 0 ひ 9 9 7 0 卜3タ
97 福 島 3 0 0 は 4 4 9 7 ホンダ
白ライフ
189 福 島 5 0 つ 5 7 1 3
白98 仙 台 5 8 0 か 8 6 9 2 ホンダ
白191 福 島 4 5 き 9 3 2 6 ニッサン A D バ ン
99 福 島 5 8 0 な 3 6 3 1 ミツビシ ミニ力
濃い緑
193 福 島 5 3 0 す 1 6 5 7101 石 川 5 0 0 む 6 7 4 0
ブルーバードニッサン
シルバ
194 福 島 5 8 0 た 5 3 5 8102 福 島 5 0 0 て 4 7 3 3195 福 島 2 2 さ 9 3 0 2 ニッサン シビリアン
103 福 島 3 0 0 そ 3 1 9 0 ニッサン！セドリツク 白白197 福 島 4 8 0 か 7 2 8 6104 福 島 5 0 み 4 7 4 5 ダイハツ M A X
青198 福 島 8 0 0 す 1 5 2 8107 福 島 5 8 0 つ 2 6 3 6
シルバー
白福島41こ3467
200
福
島
5
0
1
ぬ
7
0
6
9
108
福
島
4
8
0
う
9
8
6
5
R2
白
201
109 福島 580 そ 5931 スバル
軽トラ
白202 福島 480 く 5559
114 福島 480 か 3108 ホンダ
軽トラ
白117 福島 480 え 8714
• 問 い 合 わ せ 先 生 活 環 境 課 （ S 37-2143)
H23.10.15広報そうま©

第3子以降15,000 円※第3子の数え方は、18歳に例( )達する日以後の最初の3月31日までの間にある子どもの中で数えます。

外

支
)=給対象

•第ー子 "(歳 支)=給対象•第2子 中(2月額lo、ooo円(•問い合わせ先社会福祉課
泥童家庭係 3(372204 )の父または母への手当の支給はなくなります。
4.未成年後見人や父母の指定する者 父( 母が国外に居住する場合に限る に) 対しても父母と同様の資格 監(護 生•
計同一 で)手当を支給します。

•必要な手続き

平成23年10月以降の子ども)

10月は 土『地月間 』

土地は、限られた貴重な資源です。将来の子どもたちのため、明日の豊かな暮らしのためにも土地の有効利用が大切です。

大【規模な土地取引には届出が必要です 】
一定面積以上の土地取引を行った場合、国土利用計画法に定められた届出が必要です。

5、ooorf以上•届出が必要な取引面積®都市計画区域•届出者土地の権利取得者

都®市計画区域以外の区域
lo、ooozm以上

きる限りの取り組みを行ぅこ
とはもちろんですが、何より売(買であれば買主 )•届出期限契約締結日を含めて2週間以内

土地の有効利用を実現するには、国や地方公共団体がでも不可欠なのは土地政策に対する皆様のご理解とご協力です。この機会に、ぜひ一度土• 福 島 労 働 局 労 災 補 償 課 ( S 024-536-4605))•届出 問•い合わせ先企画• 相 馬 労 働 基 準 監 督 署 労 災 課 （ S 36-4175)

Rm2132(©問い合わせ先手当の支給を受けるためには、•第3子 小(6 支)=給対象
月額15、ooo円 )新たに申請書の提出が必要に(なります。

談ください。

政策課

監督署または福島労働局にご相※所得制限はありません。

詳しくは、お近くの労働基準

地の有効利用について考えてみませんか。

けることができます。

平成M年川月から子ども手
当制度が変わります。

10,000 円

平成23年2月以降、これま

9【月末時点で子ども手当を受給している方 】
10月中旬に申請書類を発送します。同封の案内に基づき、)ケガされた方またはご遺族は、労災保険からの給付を受現在子ども手当を受給している人も、申請が必要です。

13,000 円
3歳から小学校修了前

第1子•第2子•支給要件の主な変更点

1.子どもに対して国内居住手続きをお願いします。
支給要件が変更 上【( 記2になつたことにより、新たに受給者となる方 】
お早めに、社会福祉課へお問い合わせください。

川【月1日以降に子が生まれた方や転入した方 】
出生日または転出予定日の翌日から起算して15日以内に社会福祉課で手続きをお願いします。

©広報そうまH23.10.15での支給要件から次の事項が変更になります。
要件が設けられます。 留(学
中の場合などは除きます )2.父母が離婚協議中などで別居している場合は、子どもと同居している父または母に手当を支給します。
※別居していることが住民基
本台帳などで確認でき、離婚協議中であることを証明する書類が必要です。

中で地震•津波に遭遇し、ケガまたは亡くなられた場合、※対象世帯には10月中旬に申15,000 円
3歳未満

ます

3.児童養護施設に入所している子どもについては、施設の設置者に手当を支給します。

社員•パートなどの従業員の方が仕事中または通勤途

了

請書類を発送しますので、

分
区

10,000 円
中学生（一律）

手続きをお願いします。

平 成 2 3 年 1 0 月 か ら 【参考】平成24年3月まで 平成23年9月まで

当
制
度
が
変
わ
※施設に入所している子ども

仕事中•通勤途中で地震•津波に遭遇した方は労災からの給付を受けることができます

10
月
か
ら
子
ど
ち
着支給金額（月額*1人あたり）

モ丨タ丨サイレンを設置します
市は今回の震災を受け、市応急仮設住宅の空き戸数0

大野台第5応急仮設住宅（ペット可）

0

0

1

柚木応急仮設住宅021

大野台第7、9応急仮設住宅(南相馬市エリア、ペット可有）

3

21

4

市内の大気中アスべスト濃度測定結果

1.70

10月分の応急仮設住宅の募集についてお知らせします。

2

1.90

民の安心安全な生活を確保し
各種災害情報を伝達するため、10月1日現在の仮設住宅の
空き戸数は次のとおりです。

0

9月13曰に市が実施した市内の大気中アスべスト濃度の測定
結果は、次のとおりです。

市内5筒所にモ^ タ—- サ—イレンを設置します。

募集の詳細については9月巧日号の広報そぅまをご参照ください。

大野台第4応急仮設住宅（ペット可）•調査場所

皆様のご理解とご協力をお願いします。

1

被災地区や住宅地など、市

1

もがいる方、身体障がい者、※北飯渕、刈敷田応急仮設住宅は優先者 妊( 婦、4歳以下 当( 月末日現在 の) 子ど

2内の10箇所で測定。

詳細については、再度お知らせいたします。

)©株式会社相馬市振興公社

•設置箇所
駅(ビル

0

©東部公民館(3)岩子字小迫地内

2

0.98
6.00

•測定方法

2.70

環境省作成の ア「スベスト
モニタリングマニュアル 第(4.0版 に準拠。
)」©柏崎字西台地内
磯®部中学校•問い合わせ先地域防災対1

大野台第2応急仮設住宅利用を再開します)•申込•問い合わせ先相馬市振興公社 0( 355 5 4 4)•パ丨クゴルフ場 さ(くらコ丨
スを除く ) 月S M日 月( )※野球場は、当分の間使用できません。

•利用開始曰•体育館川月 日
g 木(

松川浦スポ丨ツセンタ の—利用を次のとおり再開します。

松川浦スポ丨ツセンタ丨

)

北飯渕応急仮設住宅（東グラウンド）

S372121
(

3 K
策室

2 DK

0.49
2.50
1.40

•調査項目
環境大気中のアスベスト繊
維数の濃度。 総( 繊維数を計測し、電子顕微鏡によりアス
ベストを同定 )•測定結果
全ての測定箇所で、総繊維濃度が、敷地境界基準である

外 グ( ラスファイバ}など も)含む。

)•問い合わせ先生活環境課
S372142
(

1 DK

1.60
3.50

10

仮設住宅名称

測定値
測定地点
7.細田地内(松ヶ江地下道交差点）
8.北飯渕地内（角田公園）
9.中村地内(市役所分庁舎前）
10.曰下石地内(国道6号ロ一ソン前）
測定地点
1.光陽地内(災害廃棄物集積場）
2.尾浜地内（賀都屋交差点）
3.岩子地内（消防屯所）
4.新田地内(結城農機店前交差点）
5.磯部地内（堰場橋丁字路）
6.光陽地内(ソフトボ一ル場）

測定値

10本 リットル 大(気汚染防\止法施行規則第16条の2 を)下回つています"※総繊維には、アスベスト以•総繊維の繊維数濃度（単位：本/リットル）

75歳以上 当(月末日現在 ))のみの募集になります。

その他詳しい内容について
は、建築課までお問い合わせ
ください。

)

•問い合わせ先建築課 S
(

m2179

自動車税の蚋期限は

初 月；；
日
です
；

自動車税の衲期限は10月31

曰となつています。期限までに忘れずに衲めましよぅ。

自動車税の衲付は金融機関のほか、訥期限内であればコンビニエンスストアでも衲めることができます。
なお、東日本大震災により滅失 損• 壊した自動車の自動車税についてはお問い合わせください。

春問い合わせ先相双地方振興局県税部 3(^1127 )H23.10.15広報そうま©

津波で流出した写真や位牌を公開しています
ぜひご覧いたたき、思い出の品をお持ち帰りください
牌などを公開し、持ち主の方に引き渡しています。

今回の津波により流出した写真アルバムや書籍、位

今もまだ多くの品物が残っています。

卒業アルバムや賞状など、氏名が記載されたものもあります。ぜひご覧いただき、お知り合いの品物がありましたら、ご本人やご家族にもお伝えください。
よう、ご理解とご協力をお願いします。

ひとつでも多くの思い出の品が皆さんの手元に戻る_公開場所旧相馬女子高校（中村字川原町）•問い合わせ先®公開時間10時〜15時

国保人間ドック
受診希望者受付中
相馬市国民健康保険では、
人間ドックの希望者を7月から受け付けています。

検( 査料4 5 2 7 5 円 助
成金36、875円 )※日帰りコ丨スのみ•オプション検査

国保人間ドック受診者のぅ
ち、希望する方は実費で次の検査を受けることができます。

前【立腺がん検査※料金はいずれも消費税を含みます。

•料金3、900円

まだ定員に余裕がありますので、この機会にぜひお申し込みください。

•対象者相馬市国民健康保•対象者限定なし

5、5〇〇円•料金 呼(気検査法 )•対象者50歳以上の男性
ピ【ロリ菌検査】】険被保険者で、昭和：：年川月
1曰から昭和M年9月2曰までに生まれた方 た( だし、後期高齢者医療被保険者を除く )©募集人員50名•申込方法人間ドック申し込みのときにお知らせくださ※相馬中央病院のみ* 別障害者手当
特•障害児福祉手当制度

特別障害者手当.障害児福祉手当は、重度の障害による介護などの負担を軽減するため支給される制度です。
特別障害者手当は、重度の障害により日常生活で、常時特別な介護を必要とする在宅の扣歳以上の方に支給されます。

障害児福祉手当は、常時介護を必要とする在宅の 歳g未滴の方に支給されます。
なお、支給については、支)給対象者•扶養義務者の所得制限などがありますので、詳しくはお問い合わせください。
翁問い合わせ先健康福祉課

S372109(@広報そうまH23.10.15〇

放送時間：常時しr

周波数：76.6 メガヘルツ•実施期間平成M年2月29芒ラまさUがUエフエム※オプション検査のみの申し込みはできません。

相馬市からのお知らせを

日 水
( ま
)で

※人間ドックを受ける方は、

特定健康診査を受ける必要がありません。 両(方受けることはできません ))) #申込•問い合わせ先
保険年金課国保係 S(372139定時放送は9時、13時、17時®申し込み方法
保険年金課窓口に国民健康保険被保険者証を持参してお申し込みください。電話での申し込みはできません。

©受付締切“月30日 水(※定員になり次第締切•料金 消(費税含む )•自己負担額8、4 0 0円

_ ラ ジ オ で 放 送 し て い ま す _• 企 画 政 策 課 （ S 37-2218)(土曰•祝日も公開しています）• 生 活 復 興 ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー （ S 36-7827)

•問い合わせ先市選挙管理委員会事務局•投累日：11月2 0曰（曰）•投累時間：7時〜18時•投粟できる方( S 37-2192)•投粟所の変更•日本国民である方
7平成3年11月21曰までに生まれ、相馬市選挙人

今回の震災により、次のとおり投粟所が変更となります。

名簿に登録されている方

投累区

変更前

変更後

第4投粟区

中野公会堂

向陽中学校体育館

第9投累区

原釜地区集会所

東部公民館

第"10投累区

松川観光案内所中村第二中学校体育館

第15投累区

岩子公会堂

松川浦スポーツセンタ一【県議選】
投粟する前に県外へ転出した方は投粟できません。
【市議選】
投粟する前に市外へ転出した方は投裏できません。
•転人の場合【県議選】

第 2 3 投 累 区 大浜手ノ沢公会堂

平成23年8月9曰までに転入届をし、引き続き住•期日前投粟

民基本台帳に登録されている方【市議選】
平成23年8月12曰までに転入届をし、引き続き磯部中学校体育館

投粟曰に次の理由で投粟に行くことができない方は、宣誓書を提出し期日前投粟ができます。
•仕事、学業、本人または親族の結婚式などの場合

住民基本台帳に登録されている方•レジャーや旅行に出かける場合•市内で転居した方•病気、出産、身体の障害などのために、歩くのが困平成23年10月25日以降に市内転居した方は、難な場合

転居前の投粟所で投粟することになります。

•投粟場所市役所分庁舎会議室（1階）•選挙のお知らせの酉己布•投累時間8時30分〜20時

居住地確認と、投粟方法のお知らせをするため•投累期間に、9月2日現在で選挙人名簿に登録されている方に、【県議選】11月11曰（金）〜11月19日（土）1〇月下旬ごろにハガキをお送りします。
_投粟所•入場券
投粟所は人場券に記載されています。有権者の皆さ【市議選】11月14日（月）〜11月19日（土）•不在者投粟【滞在地の選挙管理委員会で投粟】

んにハガキで郵送します。万一入場券が届かない場合

仕事や旅行で滞在している市区町村の選挙管理委員

や紛失した場合でも、選挙人名簿に登録さていれば投会で不在者投粟ができます。あらかじめ市選挙管理委

粟できます。

員会へ投粟用紙の請求が必要です。

この度の震災などにより住所と居住地が違う場合は、郵便でのやりとりになりますので、早めに手続きをお近くの郵便局の窓口に転居届を出すだけで、現在のお願いします。

居住地に転送サービス（無料）を受けることができま【病院、老人ホームなどでの投粟】

すので、手続きをお願いします。詳しくは、お近くの都道府県の選挙管理委員会が指定した施設に入院

郵便局へお問い合わせください。

(所）している場合は、施設長に依頼してください。

•投累用紙の色【郵便による投粟】【県議選】白色

次の方は、申請により郵便で不在者投裏ができる場【市議選】クリーム色

合がありますので、お早めに市選挙管理委員会へお問

選挙公報の配布

い合わせください。

立候補者の写真、政見、経歴などを掲載した選挙
公報を各世帯に行政区長を通じて配布します。

•身体障害者手帳（1級から3級）か戦傷病者手帳をお持ちで、両下肢、体幹など障害名の要件に該当する

また、市役所などの市の施設でも配布します。

方

郵送を希望する方は、あらかじめ市選挙管理委員•介護保険の被保険者証の要介護状態区分が「要介護会へご連絡ください。

5」の方

H23.10.15広報そうま©

新林交差4

先の震災において損傷した国道6号相馬バイパスの復旧工事のため、11月1日（火）から12月2通行止めとなります。

通行止め期間中は、国道6号が迂回路となります
ので、そちらをご通行ください。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解*ご協力をお願• 、 へ 、

•新地町ニ新林交差点〜光陽北交差点

石交差^]

国土交通省磐城国道事務所原町維持出張所

医ぃゎきI
0 22-2530)

国道6号相馬バイパス

いします。

•相馬市：細田交差点〜潜石交差点

通行止区間
飯泡立体交差点[]【通行止区間】

平成23年度季節性インフルエンザ予防接種

11\1S来年1\31まで対象者の接種料金を補助

内(訳

)

•接種料金

季節性インフルエンザは、秋から春先にかけて毎年流行する感染症です。
その予防のため、次のとおリ季節性インフルエンザ予防接種を実施します。
市では、次の方が期間内に指定機関で予防接種を受ける
際の接種料金を補助します。

へ2〇〇円

1(回のみ )
※生活保護世帯の方は無料
ただし、生活保護受給証明書が必要です。

4〇〇円
1、※市内登録医療機関•持参するもの©満60歳 沾〜歳未満の方で、心臓、腎臓もしくは、呼吸器の機能、またはヒト免疫不全

0満65歳以上の方•公立相馬総合病院•相馬中央病院•阿部クリニック•あ•保険証または後期高齢者医
療被保険者証、身体障害者手•接種医療機関

らき産婦人科クリニック•井()

保護の方のみ )(a把4477

すぎやまこどもクリニック•
相双眼科医院>羽根田医院>

タ1•問い合わせ先保健セン

機関※県内広域予防接種 季(節性インフルエンザ 実) 施医療

早川医院•八卷クリニック•
ふなばし内科クリニック•米
村胃腸科内科医院•わたなベ
内科.胃腸科•浜通りふれあい診療所•ひかりクリニック•菜のはなこどもクリニック•やまぐち小児科医院)

ロ医院•大石医院•柏村内科)

帳 (!)に該当している方と判断した方

•個人負担
•市の補助

6

ウイルスによる免疫機能に障害を有し、医師が接種できると説明書を用意してあります。
市外 県•外の医療機関や施設に入所されている方は、必ず保健センタ に—ご連絡ください。 電(話でも結構です )〇〇円•生活保護受給証明書 生(活

•対象者

3

胃腸科•金子医院•桜ヶ丘さいとぅ整形外科•杉本医院•
參実施期間
U月1日 火(

1月お日 火( )※ただし、予防の効果を考え

ますとじ月までに予防接種を済ませることが望ましいと思われます。

•接種方法
接種を希望される方は、次の医療機関で受けてください。
予約制のところもありますので、事前に確認してください。
市内医療機関には、予診粟O広報そうまH23.10.15

平
成
24
年

•綱発電所

通
| 行止区間

国道6号相馬バイパス
通行止のお知らせ

8日（水）までの間、自転車や歩行者を含め、全面€ 曲 立 体 交 ^ ]•問い合わせ先

お産のすすみ方
産後の生活

4回

11月27日（日） 保育

赤ちゃんの育児まとめ、七身ともに健やかな子どもを生み育てることができるよぅに、はぐくみ教室を開催します。皆さんと一緒に楽しく
交流し、学びあいましよぅ。
ぜひ、ご参加ください。

出産—

11月16日(水)•場所保健センタ

3回•受付時間9時15分 9〜時

妊娠中の栄養(調理実習）

2/7

11月9日（水） 栄養

5、p

2回

•開催時間9時洳分 U〜時11月2曰（水） 健康

仍分 た( だし、2回目のみ13

1回

時まで )

内容
妊娠中の生活妊婦体操（実技）•受講料無料

開催日*1、3回目は、体操のできる服装でおいでください。
*2回目は、調理実習となり•開催日•内容はぐ<ますのでエフロンをお持ちください。

*母子健康手帳を必ずお持ちください。

*ご家族も一緒にご参加ください。

※希望される方は、保健セン

タ丨へ電話でお申し込みください。

開催日が日曜の場合、都合で変更になることがあります
ので、事前に保健センタ丨へ
お問い合わせください。
次回のはぐくみ教室は、平成M年2月コ丨スです。詳し
くは、ー月15日号広報紙掲載
予定です。

•申込 問
• い合わせ先保健

センタ •―S( 354477 )

み
教
室
開
催

『相双技塾"SpiHts" 2 0 1 1 』 受 講 案 内

生産現場で必要なものづくり技術の原理.原則を理解することを目的に、下記のとおり講座が開講されます。
多くの皆さまのご参加をお待ちしております。
講座
No.

講座名

実施曰

定員
申込
(名） 期限会場

7

変化の時代の安全管理手法

10/19 (水)相馬市総合福祉センター
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
第三会議室

40

10/12

2

新エネルギー学〜再生可能エネルギーとは〜

10/26 (水）

テクノア力デミ一浜
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
308 • 309 教室

30

10/19

3

新農工学（見学）〜植物工場の現状と将来〜

11/9 (水）〜
郡山テクノポリスセンター
出発11/98 : 0 0 【研修コース
10日（木）
帰着11/10 18 ： 00
白河〜郡山〜ニ本松（泊）】(1泊2曰）

30

11/2

8

変化の時代の生産管理手法

11/25 (金)

40

11/16

4

放射線防災技術の基礎（座学） 11/29 か 30

テクノア力デミ一浜
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
308 • 309 教室

11/22

放射線防災技術の基礎（実技） 1 2 / 6 か 7 か 8

テクノア力デミ一浜
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
308 • 309 教室

20

5
9

変化の時代の品質管理手法

1/18 (水）

相馬市総合福祉センター
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
第三会議室

40

1/11

6

リスクマネジメントと事業継続計画（BCP)〜災害に備えた
リスクマネジメントとは〜

2/1(水）

18 ： 30 〜 2 0 ： 道の駅「南相馬」30
観光交流棟ホール
(閉校式）

30

1/25

相馬市総合福祉センター
18 ： 30 〜 2 0 ： 30
# ニ:0：_室•問い合わせ•申し込み先
株式会社ゆめサボート南相馬© 2 5 - 3 3 10

F A X 2 5 — 3 3 1 6H23.10.15広報そうま©

『中村域と中村域下®!』※図書館では開府400年に関連した図書資料を別置展示中※人場無料ですが入場幣邱芬が必要です:《入場整理券取り扱い》

問い合わせ先市史編さん室•生涯学習課•市民課

教育委員会市史編さん璧
図書館•中央公民館•各地区公民館( S 37-2100 • FAX37-2199)
主催相馬市•相馬市教育委員会•講師早川幸男先生•開催日毎月第2金曜日

秋の図書館
ブックラリ丨を開催•材料費1、ooo円 時(

S372208()•申込•問い合わせ先中央
公民館 (am2208 )31日•申込期間川月"日 0〜月•定員 名g•講師武澤修道先生•会場中央公民館•時間9時30分 1
〜1時％分

( )

1回目は11月19日 土•開催日毎月第3土曜日

皆さん奮ってご参加くださに歌って若さを保ちましよう。

行歌までいろいろな曲を歌います。ストレス解消はもちろん、すべてを忘れ、おおい

懐かしい童謡や唱歌から流

みんなで歌おう
講座生募集

公民館•申込 問•い合わせ先中央

価)•申込期間川月：^日 1〜0月
31日•定員20名•会場中央公民館•時間9時％分 1〜1時如分

1回目は11月：：日 金( )図書館では、 月2"日から
n月9日までの 読「書週間 」にちなみ、ブックラリ丨を開催します。

今年は2コ丨スです！

ちよつぴりコ丨ス• Aコ^ ス— =

•

U
)〜

Bコ丨ス
しっかりnlス
決められたル丨ルのもと、本を探して読み進み、ゴ丨ル
された方に、職員手づくりのプレぜントを差し上げます。

))

木材を彫り刻み、花や動物
仏像などに仕上げます。木目の美しさ、木の香りに触れな
がら彫り進め、できあがった
時の喜びは格別なものです。

木彫講座生募集

372630•問い合わせ先図書館 S(•参加方法図書館の2階力ウンターで申し込んでくださ

春対象興味のある方ならどなたでも月29日 火(•期間10月M日 木(I

あなたのオリジナルの木彫りを作ってみませんか。

© 広 報 そ う ま H 2 3 . 1 0 . 1 5

14 ：15)
第 1 部 基 調 講 演 （ 1 3 : 25

(I I ) 1 3 : 1 5 〜 1 6 : 3 0
f 成 23 年 1 1 J J 2 7 H
n 時

会場II偶_丨|総合福祉センターはまなす館
照 会 ( 1 3 ：15)

北垣聰一郎石JI丨県金沢城調査研究所所長「あらたな発見を求めて、相馬中村城」

第 2 部 パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン 0 4 : 2 5 〜 1 6 : 30)(1)問題提起®鈴木咎福島県考古学会顧問(2)問題提起@岩本由輝東北学院大学名誉教授(3)) \°ネルディスカッション「相馬中村開府400年」•コ一ディネ一タ一岡田清一東北福祉大学教按•パネリスト北垣聰一.郎氏、鈴木咎氏、岩本由輝氏(4)質疑応答• m 会（16 ： 30)

栖焉中村開府四百年記念シンポジウム

一歴史を探り、そして今を考える一市民将棋大会開催•参加費 昼(食代含む )V一 般卩1、ooo円•小中•賞一般 小•学生.中学生の各クラス3位まです。

•会場相馬光陽パークゴルフ場•期日12月3曰（土）〜4曰（曰）の2日間（雨天決行）

S355016(

学生=500円

平成23年度市民将棋大会を
次のとおり開催します。
奮ってご参加ください。

•問い合わせ先相馬棋友会

書共催相馬市パークゴルフ協会ほか•日時11月5日 土( )市と教育委員会では、同大会の参加者を次により募集しま会長岡崎(1日目36ホール• 2日目36ホール）

畚参加料1人3,000円（2日間の昼食代•プレー代含む）•募集人数320名（定員になり次第締め切ります）
摩申込方法直接申し込むか郵便振替•締切日11月18曰（金）春申込•問い合わせ先スポーツ振興課〜

攀競技方法12ホールストロークプレ一•受付9時

F A X 3 7 — 2 6 1 7)
(3 3 7 - 2 2 7 8•開会9時如分 〜•対局開始川時 〜•会場相馬棋友会道場 川(
原町 旧• 保健所跡 )•参加申込当日会場で受付•参加資格相馬市民または2011相馬野馬追力ップパークゴルフ
全曰本選手権大会参加者募集

市内に通勤 通• 学している方

相馬市災害復興支援事業

修学資金の全額

oo、ooo円を限度として額を、卒業の月の翌月から16

平成24年度

相馬市奨学生を募集

年以内に、年賦で返還していただきます。 奨( 学資金は無学校教育課

SM2185(利息です )•問い合わせ先教育委員会•必要書類©奨学生推薦調書©在学証明書®保護者の平成m年分の収入います。

シルバ丨人材センタ丨は、定年退職などされた高年齢者の就業機会を増やし、活力ある地域づくりに貢献するために活動している公益法人です。
働くことを通じて生きがいを感じたい、おおむね肋歳以上の方を会員として募集して

シルバ丨-<材センタ丨
会員募集

証明書

会員には希望と能力に合わせた仕事を提供しています。

•奨学生の決定

相馬市奨学資金貸与審査会に諮って決定し、在学する学校長を経て、本人に通知しま
す。

•貸与方法

誓約書おょび奨学資金交付
願に入学合格通知書 写( と)入学金 授業料などが分かる•
関係書類 写( の) 提出後、本人の銀行口座に振り込みます。

•返還方法

貸与を受けた奨学資金の全283

FAX356477))

ま広域シルバ丨-<材センタ丨
相馬市総合福祉センタ —
(
は
内 )(
S361
r まなす館 」•問い合わせ先 社( そ)ぅ

業した仕事に応じた配分金が支払われます。就業中のヶガや事故などの補償は、シルバ丨保険で対応します。
詳しくは、お気軽にお問い
合わせください。

健康で働く意欲のある方な
ら会員になることができ、就•申込期間10月19日 水( )平成24年1月13日 金〜( )他の1名は独立の生計を営
む方※各連帯保証人の所得課税証
明書と衲税証明書の添付が必要です。

で、ー名は奨学生の親族、※連帯保証人は信用確実な方奨©学生願書※連帯保証人が2人必要です。

※入学資金は入学金 入•学料、修学資金は授業料 設
• 備負
担金 実
• 習実験費

平成^;年度に進学を予定されている方への奨学資金貸与の予約を受け付けます。
)希望される方は、在学する学校長を通じて、お申し込み
ください。

書応募資格

次の三点を全て満たす方相©馬市に1年以上住所を有していた方で、高等学校、高等専門学校、大学 理(工系の学部に限る ま) たは福島県立
テクノア力デミ^ 浜—に進学を希望する方 浪( 人は除く )@保護者の前年の年収が4百万円未満であること 給(与所
得者は、源泉徴収 示Iの支払金額とする。給与所得者以外は、確定申告などの所得金額とする )©生計を維持する保護者が、|相馬市に居住していること•貸与額】

月額15、ooo円

高等学校
【

】

高
【等専門学校、大学および福島県立テクノア力デミ丨浜•初年度=1、500、oo

o円を限度として人学資金および修学資金の合計額の金額.>2年度以降H毎年度1、o

H23.10.15広報そうまCi

きらめきそうま2011

点灯式
社( 相)馬青年会議所では、
きらめきそぅま2011点「
灯式 を」次のとおり開催します。

ふくしま道の駅•
空の駅まつリ
ふくしま道の駅 空• の駅まつり実行委員会では、次のィ

合します！
県外の 道
「の駅 が
」友情参
加。お楽しみ抽選会も行います。皆さんのお越しをお待ちしています。

18時30分
〜

東日本大震災無料法律相談会

震災により、法律問題でお悩みの方を対象に無料法律相談を行います。税務関係の相談もお受けします。

—•対象原発事故で被災され

拳日時平日•14時

救済支援センタた方者救済を支援するため、弁護士を紹介します。センタ丨が紹介した担当弁護士にお客様

険労務士会は火曜日の14時※弁護士会は月 木•曜日のM時 1〜6時。四団体協議会は
平日のM時 M〜時。社会保18時〜•支援内容原発事故の被害

原子力発電所事故被害者

福島県弁護士会の被災者支援活動
震災 原•発無料電話相談

料はかかります。

VO 24！5 3 4•電話番号

7 7 7o士会•場所市役所分庁舎第1
会議室 2
(階 )
•主催福島県弁護士会
9後援•相馬市四団体協議会 司( 法書士会•行政書士会 土•地家屋調査士会•税理
士会 •)福島県社会保険労務

or.ip/fba/k/

S372206()※電話による相談もお受けします。

無料法律相談のご案内( )なぉ、予約は10月18日 火

社会福祉協_会 S(洸503
3 ま)で予約してください。

でhttf>://h>usiness3.
lala.
n月4日 金( 1)3時 1〜6時、
or.jf>/fba/•携帯ホ1-へージアドレス 総合福祉センタ丨で。
T
相談を希望する方は、市
http://crusiness3.plala.

•ホ^ムぺ~ ^^シアドレス

情報提供〇24i533©電話番号•受付窓口平日10時 1〜5時にお電話ください。

※相談は3回まで無料です。

VO 2 4, 9 2 5 65 11 からご連絡していただき、ご•〇242 2 7 2 5 2 2 予約の上、担当弁護士の事務VO 2 4 6 12 5 6 4 5 5 所にて相談あるいは依頼とな
ります。

12 11

•対象震災 原•発で被災さベントを開催します。
れた方復興への道標、 道「の駅 」•受付時間平日14時 1のぅまいものが福島空港に集〜6時※相談料は無料ですが、通話•場所新町緑地公園•内容•日時11月ロ日 土( 1) 0時

皆様のお越しをお待ちしています。

•18時点灯式開会•主催者•会場福島空港©日時U月ー日 火( 1)8時

あいさつ
時9分イルミネ丨ショ•主催ふくしま道の駅.空#対象震災•原発で被災さ

震災•原発無料面談相談

o共催福島民報社•問い合わせ先ふくしま道

れた方※予約制となります。

)(

会事務局 玉( 川村企画産業
ao24t- 57
課)

參実施場所•相馬•福島•
4一一本松•郡山•白河•会津若の駅 空•の駅まつり実行委員の駅まつり実行委員会

15時 予
〜
(定 )

ン点灯

時川分アトラクション•2
相馬の子どもたちに笑顔をプロジェクト堀下さゆり
フイ •―チヤリングsm.1. __ G
for ALL• 2時40分点灯式閉会

627

松•いわき
•予約方法平日2時 1〜6時にお電話ください。相談場所
へのアクセス、相談曜日、時間などは予約の際にお問い合
わせください•電話番号 フ(リ丨ダイヤ
ル )o12 〇17〇 oI 7 9 1

16時oから受け付けます。

®広報そうまH23.10.15•問い合わせ先 社
( 相
)馬

)

青年会議所事務局 S364(
411.10時 〜
M 時 FAXV E メ丨ル

於3951

私
4 l^somaipcom

昨年の様子「思いやり人も車も自転車も」11月定例教育委員会開催

相馬市内の交通事故発生状況

傍聴を希望する方は、事前にお問い
合わせください。

発生件数

死者数

傷者数

17

0

24

132

1

167

-17

1

-34

平 成 2 3 年
9
月
累
計
(1月
~)
前
年
同 月 比

•日時11月1日（火）13時30分• 場 所 市 役 所 5 階 第 4 委 員 会 室•問い合わせ先
教育部総務課（S 3 7 — 2 1 8 3)

《11月の健診.相談会など》

会 場 保 健 セ ン タ 一 （ S 35-4477)

実施曰

受付時間

11月4曰（金）12 ： 3 0 〜 1 3 ： 0 0

11月7曰（月）11月11日（金）9 : 1 5 〜 9 ： 40
1歳児むし歯予防教室
13 ： 00 〜13 ： 30 1歳6か月児健診
12 ：15 〜12 ： 45
3〜4か月児健診• BCG接種

平成23年7月生まれ

11月15曰（火）9こ15〜9こ45

13 ： 00 〜13 ： 30 3歳児健診
13 ： 30 〜 1 6 ： 30 言 語 相 談 会 《

希望者（乳幼児）

11月17日（木）11月1〇曰（木）11月18日（金）

事 業 名

対 象 児

9〜10か月児健診

平成23年1月生まれ
平成22年9月生まれ
平成22年4月生まれ

育児相談会

平成20年7月生まれ
就学前の幼児（予約制）※お子さんに、ことばが遅い、発音が気になるなど©9月の3歳児健診でむし歯のなかったお子さんは,の心配がある場合は、専門の相談員が相談に応じます。17名でした。
定員が1回あたり3〜4人のため予約制となります。
相談をご希望の方は、事前に保健センターにご連絡くSi為さん 齋 藤 璃 子 さ ん _¥為さん _ 齒 さ ん

ださい。

作 間 秀 悟 さ ん a餘善感さん 落 合 達 也 さ ん 小 林 優 桑 さ ん• 申 込 • 問 い 合 わ せ 先 保 健 セ ン タ 一 （ S 35-4477)

伏見真里衣さん 1 #休日当番医佐tt紮々舎さん 野 呂 g 菩 さ ん 唯 野 i 遙 さ ん i
m
極
芥
さ
ん

10月16日（日) すぎやまこどもクリニック 大曲字大毛内 26-5111

草ハ1香里桑さん

10月23曰旧) 菜のはなこどもクリニック中村字川沼 36-8739

みんな素晴らしいね、むし歯セ'ロ、歯磨き頑張ろう•_ さ ん K
4
義
善
さ
ん

Mさん

10月30日（日） 大 石 医 院 中 村 字 大 町 | 35-3451
11月3曰（木） 井

口

医

院

中村字桜ケ丘 36-2422

1 1 月 6 日 旧 ） 浜通リふれあい診療所中村ニ 丁目 26-7100

献 血 に ご 協 力 を月曰

11月13日（日） 米村胃腸科内科医院 中村一丁目 35-2880

場 所

10 ： 0 0 〜 1 2 ： 00 ニダック精密(株）16:00※救急医療病院は公立相馬総合病院（s 36-5101)

時間

10月17曰（月） 13 ： 30 〜 1 4 ： 30
T A C 0精機麻)相馬工場

相 馬 中 央 病 院 ( S 36-6611)

15 ： 0 0 〜 1 6 ： 30丨中央ビジネスフォーム脾)
10 ： 0 0 〜 1 2 ： 00特殊メタル(W福島工場

休日歯科当番医10月16曰（曰） 渡 辺 歯 科 医 院 新地町小川+ 62-3155

13 ： 00 〜 1 3 ： 45
闕福装21相馬ファクトリ一
10月20日（木)10月23曰（曰） 木 幡 歯 科 医 院 南相馬市鹿島区 46-2244

14 ： 00 〜 1 4 ： 45
飯豊公民館

10月30日（日) 梶 田 歯 科 医 院

15 ： 0 0 〜 1 6 ： 30福島県立相馬東高等学校

中村ニ 丁目36-1551

11月3曰（木） 菅 野 歯 科 医 院 ； 塚 ノ 町 ニ 丁 目 36-152511月6曰（曰） 黒 沢 歯 科 医 院

中村字桜ケ丘 36-1414

11月13日（日） 斉 藤 歯 科 医 院

中村字錦町 36-2625※診療時間は9:00〜16:00

10 ： 00 〜 1 1 ： 0 0(株)技研ェントランス
11月1曰（火） 1 1 ： 3 0 〜 1 2 ： 30 |菅野漬物食品(ffi)相馬工場
13 ： 3 0 〜 1 6 ： 30福島県立相馬高等学校

絹集と発行；相馬市情報政策課〒976"8601相馬市中村字大手先13
Ta 0244-37-2117 FAX0244-35-4196印刷；中村印刷(探
ホ
ム
ペ
ー
ジ
日
メ-ル info@city.soma.fukushima.jp

H23.10.15広報そうま迅