ひかりん

くみ取り便所からの改造工事

8 万円―単独浄化槽からの改造工事

4 万円―
合併浄化槽からの改造工事

3 万円

補助金を受給していないもの〃2 万円

補助金を受給しているもの

備編）「八重子のハミング」（陽信孝）「父へ母へ 100万回の「ありがとう」」（ＰＨＰ）

http://www.hikawa-lib.jp/info/hakka/【下水道使用者の方へ】○漏水などについてご使用の水源が地下水及び
簡 易 水 道の方で、漏 水 な どの疑いがある場 合はお 問い合わせください。
【お問い合わせ先】
建設下水道課 下水道係
☎ ５･８６２（直通）【表2】「天草キリシタン紀行」（小林 健浩開館時間
平 日 10時～18時
木 曜 10時～20時
土日曜 10時～17時
休館日
月曜・祝日
※詳しくはスタッフにお尋ねください。
「水俣の海辺に「いのちのを」」（宮脇 昭）☎62-3489

下水道整備で住みよいまちづくり
接続は指定工事店で公共下水道排水設備接続助成金制度について家庭の台所・お風呂・トイレ公共下水道へ早期接続のお願いなどの排 水を公 共マスに接 続町では、水 洗 便 所 お よ び 排町では、快適で住みよいまちづくりのために公共下水道整備を進 するた めの排 水 設 備 工 事 は、 水 設 備 の 普 及 促 進 を 図 る ためております。
供用開始になりました区域については、できるだけ早 町に登 録のある指 定工 事 店で め、公 共 下 水 道に接 続 するたく公共下水道に接続していただくようお願いします。
なけ
れば工事を行う
ことがでめの工事費を対象に、交 付 要整備された下水道も、地域に居住する皆さまが積極的に活用して き ません 。排 水 設 備 工 事の流 件および【表２ 】に該当する場
いただけなければ、効果は期待できません。
下水道への早期接続にご れは次のとおりです。
合、助成金を交付いたします。
理解とご協力をお願いします。
※ 新 築 、建 替 およ び事 業 所 な①氷川町の指定を受けた指定 どは対象となりません。
下水道の役割について◦ 浄 化 槽ですでに水 洗 化され工事店に見積りを依頼○家の環境が良くなります！ているトイレも 下 水 道に接 ②指定工事店と契約○ 水洗便所改造工事費等助成金
水 洗 便 所が使えるようにな
続をお願いします。
③ 町へ「排 水 設 備 等 確 認 申 請 ◦下水道供用開始の日から３
年 以 内に下 水 道への接 続 がり、清潔で快適に暮らせるよ ◦ 排 水 設 備 が接 続 され、下 水書」を提出完了された方。
うになります。
道の使 用 が 開 始 さ れると 、 （指定工事店が行います）○排水設備工事費助成金○町の環境が良くなります！
下水道使用料が徴収される町の許可後に着工します
排水を水路や側溝に垂れ流ことにな り ま す 。その算 定 ④工 事 完 了 後、
「工 事 完 了 届」 ◦下水道供用開始の日から３年 を 経 過 した 処 理 区 域（ 宮さなくなるため、悪臭や蚊、方法は、表１のとおりです。
を町へ提出
原地区を含む）で下水道へのハエな どの発 生 を 抑 える 効
（指定工事店が行います）
接続が完了された方。
果があります。
⑤町の担当者と施工した指定○川や海がきれいになります！
工事店の責任技術者の立ち ※排水設備工事費助成金の対
排 水は下 水 処 理 場できれい
象 期 間は、平 成 年３ 月
会いの下 、完 了 検 査 を 行いに処理されます。
日まで。
ます※ 指 定 工 事 店の一覧 表 は 、建交 付 要 件
排水設備について設下水道課下水道係または宮原振興局総務振興課窓口 ◦ 処 理 区 域 内の一般 世 帯の家
屋の所 有 者 又はその同 意をで配 布しています。（ホーム得た使用者であること。
ぺージにも掲載しています）
詳しい内容については、お問 ◦町内に居住する成年者で独立の生計を営む方。
い合わせください。
◦ 町税および下水道事業受益者
助成金額【お問い合わせ先】 八火図書館

分担金を滞納していない方。

31

八 火 図 書 館 だより

児童書
一般書

（津本「あたまのうえの かみさま」
（のぶみ）
陽）

18

12
広報ひかわ 2017.1
広報ひかわ 2017.1

13

考
工事種別

52

31

「ドキドキおばけの百人一首」
徹）（むらい かよ）「物流がよくわかる本」（木村「おしりたんていがふたりいる!?」
（トロル）
光雅）
歌を訪ねて」（安野「絵本（佐々木「剣豪夜話」クラブの取組は公式facebookより 『ひかわスポーツクラブ』
で検索

算定方法

分

区

新年あけましておめでとうございます。本
年もよろしくお願いいたします。新たな気持
ちでクラブも進んでいけたらたらと思っております。新年新たにダンススクールの、新たなチャレンジがスタートします。今までの活動から「エンジョイクラス」「チャレンジクラス」とクラス分けして、参加者のダンスの楽しみ方を選択できるようになりました。

「コンテクスト・オブ・ザ・デッド」「あのヒット商品はこうしてうまれた」（羽田 圭介）（エスプレ 編）

今年も楽しく読みましょう！ 『夜を乗り越える』（又吉 直樹）平成 年がスタートしました。
今 年 も 皆 さまの読 書 生 活 が充 実 『陸王』
（池井戸 潤）した一年となりますようお祈りし『 歳からの民主主義』
ます。
（岩波新書）
一月は成 人 式が執り行われ、成『まく子』
人 さ れた 方 々 も 大いなる 抱 負 を（西 加奈子）抱いたことでしょう。図 書 館では 『転換期を生きるきみたちへ』（内田 樹 編）
コーナーを設 け、若い人に読んで『建築で日本をかえる』
ほしい本を紹 介しています。新 年（伊東 豊雄）をきっかけに、まずは一冊読んでみ『嫌われる勇気』
ませんか。
（岸見 一郎）新 刊 図 書

上水道のみを使用の上水道の使用水量により算定場合

子どもスポーツ教室（対象：年少～小３）◆日 程：1月8日、22日（日）◆時 間：10時～11時30分◆会 場：すぱーく竜北◆費 用：クラブ会員無料
会員外500円

29「透視絵図鑑 なかみのしくみ」
譲）（こどもくらぶ 編）「沈黙法廷」

氷川町文化センター内 ひかわスポーツクラブ事務所☎:52-5860 FAX:52-7060 齋藤【お問い合わせ先】

融和・健康・地域の元気づくり※最新情報はひかわスポーツクラブで検索！

【表1】

大人のダンススクール（対象：どなたでも参加できます）骨盤体操・ヨガ教室（対象：中学生以上） ◆日 程：1月4・11・18・25日（水）◆日 程：1月7日、21日（土）◆時 間：20時～21時◆時 間：骨盤体操9時30分～10時20分 ◆会 場：野津交流館
ヨガ10時30分～12時◆費 用：500円◆会 場：氷川町公民館和室◆費 用：各教室
1,000円
セット割り1,700円

教室情報

上記の水を併用して使用水量を合算して算定使用の場合

バドミントン◆会 場：氷川中学校体育館◆時 間：19時30分～21時

井戸水や地区の水道の使用水
井戸水や地区の水道量により算定（町がメータ器を使用の場合を設置します）

1月の教室変更情報

排 水 設 備 と は 、台 所 、お 風呂、トイレなどから公共汚水マスに接 続 するまでの配 管 な どのことを言います。
※この排 水 設 備の工 事 費については個人負担です。
◦ 雨水を流すことはできません。

心と体の健康づくり ひかわスポーツクラブだより!!

1月号
No.135