証券コード：5929

87期
中間報告書
第2021年4月1日▶2021年9月30日

株主の皆さまへ

新しい時代の「 安全、安心、快適 」をステークホルダーの皆さまとともにつくり上げてまいります。

代表取締役社長

髙山靖司

株主の皆さまには、平素より格別のご高配を賜り、心より厚く御礼申し上げます。
ここに、当社第87期（2021年４月１日～2022年３月31日）の中間報告書をお届けするにあたり、ご挨拶申し上げます。

当第２四半期連結累計期間の状況
当第２四半期連結累計期間における当社グループを取巻く外部環境は、国内では、緊急事態宣言が断続的に発令されるなど依然として厳しい状況が続いたものの、新型コロナウイルス感染症に対するワクチン接種等の効果もあり、経済は回復に向かい、企業活動においても徐々に持ち直しの動きが見られてきております。海外でも、新型コロナウイルス感染症の影響により、経済は一部で依然として厳しい状況であるものの回復傾向にあります。このような環境下、当社グループは「三和グローバルビジョン2020」第三次中期経営計画を2021年度まで延長し、コロナ禍での適切な対応に加え中期経営計画を完遂すべく、引き続き各戦略に取り組んでまいりました。この結果、当期における売上高は216,500百万円、営業利益は14,356百万円、経常利益は13,927百万円、親会社株主に帰属する四半期純利益は9,135百万円となりました。

今後の見通し今後の見通しにつきましては、売上高は、上期実績が期初予想を上回り、海外子会社を中心に原材料価格高騰に対して販売価格への転嫁を順調に進めていることから期初予想より7,000百万円増額の457,000百万円と致しました。利益につきましては、上期実績は期初予想を上回ったものの、原材料価格の高騰やサプライチェーン問題の影響を考慮し、期初予想を据え置いて営業利益34,000百万円、経常利益32,700百万円、親会社株主に帰属する当期純利益は21,600百万円としております。
株主の皆さまにおかれましては、当社の経営方針並びに諸施策をご理解いただき、今後とも一層のご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
2021年12月

1当社グループの第２四半期連結累計期間の主な出来事
当社の米国子会社であるオーバー
ヘッドドア社は、今年で創業100周年を迎えました。

４月

4月1日取得

1921年創業
高耐風圧窓シャッター「マドモア耐風ガード」が、内閣官房「国土強靱化 民間の取組事例集」に選定されました。

５月

4月27日掲載
一面ガラスの開放感を確保しながらスッキリとした空間を演出した
ガラスパーティションにガラス引き戸「スライドクール」を追加しました。

６月

７月

防火地域にも設置可能なアルミフ
ラットガレージドア「威風動々」の 防火タイプに質感の高い木目調５色を追加しました。
8月2日発売８月

8月30日発売「統合報告書2021」を発行しました。歴史や強み・戦略・ESG情報などをわかりやすく紹介していす。

ESGに関するさまざまな評価基準を満たした銘柄で構成される「FTSE4Good Index Series」 およ び「FTSE Blossom
Japan Index」に初めて選定されました。
6月21日適用

8月2日発売停電時でもハイブリッド車やポータブル電源のコンセントでガレー
ジドア・シャッターを電動で開閉できる停電時電源供給システム「Eコネクト」ガレージ用を発売しました。

ガラス入り防火戸「ファイヤードＳ」シリーズに、ねじ固定により溶接を使用しない「無溶接工法」を追加しました。
5月10日発売

5月25日発売
ガレージ向けとして従来比２倍の開放速度を実現したガレージ用軽量電動シャッター「サンオートハイスピード」を発売しました。

当社の米国子会社であるオーバー
ヘ ッ ド ド ア 社 は 米 国 大 手ドアメーカーであるWon-DoorCorporation（ ワ ン ド ア コ ー ポレーション）の全株式を取得しました。

トイレブース「RブースTR40 バリアフリー仕様」に、非接触でトイレのドアを自動で開閉することができる電動タイプを追加発売しました。
9月1日発売９月

9月2日発行

各内容の詳細情報につきましては当社ホームページのニュースリリースに掲載しております。
右記URLまたはQRコードよりアクセスできますので、併せてご参照ください。
※QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。

大型台風の風害対策として、物流倉庫などの高層部にも設置可能な高強度オーバースライダー「耐風ガ ー ドOSD」 を 発 売しました。
9月21日発売

URL：https://www.sanwa-hldgs.co.jp/news/2

財務ハイライト（連結）・地域別営業の状況（第２四半期連結累計期間）
財務ハイライト（連結）当第２四半期連結累計期間における実績は、コロナ禍での中期経営計画に基づく各戦略を実施したことにより、売上高は、前年同四半期比13.4%増の216,500百万円となりました。利益面では、営業利益は、前年同四半期比49.9%増の14,356百万円、経常利益は、前年同四半期比53.6%増の13,927百万円、親会社株主に帰属する四半期純利益は、前年同四半期比57.3%増の9,135百万円となりました。
売上高（百万円）

409,990

183,911440,161 427,061

199,167 190,949

営業利益（百万円） （予想）

（予想）457,000

34,21731,593216,500

第84期
2018

第85期
2019

第86期
2020

■通期

経常利益（百万円）

34,00030,43733,46932,142

11,064

第87期
2021年

第84期
2018

第85期
2019

9,579

第86期
2020

第87期
2021年

21,647

21,251（予想）
21,60013,927
9,248

10,786

第84期
2018

第85期
2019

9,069

5,933

第86期
2020

第87期
2021年

配当金（円）

親会社株主に帰属する四半期（当期）純利益（百万円）（予想）
32,70020,91014,356
9,741■第2四半期

33,077

第84期
2018

6,945

第85期
2019

34

34

（予想）
34

16

17

17

17

第84期
2018

第85期
2019

第86期
2020

第87期
2021年

32

9,135
5,807

第86期
2020

第87期
2021年

（注）点線の通期連結業績予想値は、入手可能な情報に基づいて算出しておりますので、実際の業績等は、環境や業況の変化により予想値と異なる可能性があります。

地域別営業の状況（第２四半期累計期間）
日本■通期

売上高（百万円）■第2四半期

219,559

240,407（予想）
231,133 235,158

売上高

106,822百万円

営業利益

10,831百万円■通期

営業利益（百万円）■第2四半期

26,246 26,219

8,8326,787

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

9,063

3,279百万円

営業利益

売上高

（百万円）
■第2四半期

（予想）
8,458

6,395

■通期

76百万円

営業利益（百万円）■第2四半期

（予想）
217

6,591
33

2,606

2,887

10,831

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年
売上高

アジア■通期■通期（予想）
25,3273,27976△132△348△539

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

3

売上高（百万円）■第2四半期（予想）
133,570

116,574 118,398 117,157

売上高

64,569百万円

営業利益

3,210百万円■通期

営業利益（百万円）

8,780■第2四半期

9,033
7,733

22,258103,669 102,012 106,822

92,046

北米

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

55,753 56,360 53,833

（予想）
8,116

売上高

欧州

■通期

売上高（百万円）■第2四半期

73,394 74,897 72,116（予想）
79,750■通期

2,288百万円

営業利益（百万円）

3,834■第2四半期

（予想）
3,737

3,6923,0922,28864,569

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

41,797百万円

営業利益

3,485

2,700

3,210

36,078 36,499

41,79732,185

2,155

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年

1,325

1,349

△9
第84期 第85期 第86期 第87期
2018 2019 2020 2021年（注）1．‌地域別セグメントに属さない数値は除いているため、各地域の売上高、営業利益の合計値は、連結売上高、連結営業利益とは一致しません。
2．‌点線の通期連結業績予想値は、入手可能な情報に基づいて算出しておりますので、実際の業績等は、環境や業況の変化により予想値と異なる可能性があります。

国内では、コロナ禍からの市場回復に伴い、三和シヤッター工業が数量増加と原材料価格高騰に伴う販売価格値上げにより増収増益となりました。また、その他子会社でも鈴木シャッター、三和システムウォールが大きく回復し増益となりました。
米国では好調が続く住宅市場の数量効果や原材料価格高騰に伴う販売価格の値上げにより増収増益となりました。欧州ではコロナ禍からの回復が顕著であり数量が大幅に増加し、増収増益となりました。アジアでも各地域で順調に推移し増収増益となりました。
その結果、上期として売上、利益ともに期初予想を上回り過去最高を更新致しました。

四半期連結財務諸表
四半期連結貸借対照表の概要
科目

資産の部
流動資産

（単位：百万円）

当第2四半期末

前期末（2021年3月31日） （2021年9月30日）

現金及び預金受取手形及び売掛金

240,602232,278－

78,41276,80576,388

受取手形、売掛金及び契約資産68,013－9,039

電子記録債権

10,910

その他
貸倒引当金

4,598
△ 1,8585,356△ 2,026（有形固定資産）（69,415）（72,546）（無形固定資産）のれん
その他（投資その他の資産）投資有価証券
退職給付に係る資産
その他
貸倒引当金
資産合計

（20,776）
4,913
15,862（44,364）
28,976
7,756
8,194
△ 563
375,159（27,919）
9,210
18,708（44,661）
29,163
7,992
8,018
△ 512
377,405

有価証券
棚卸資産

13,00260,755

固定資産

134,556

建物
土地
その他

21,24821,60726,55914,501
58,981

145,127

22,081
22,27828,186※当第２四半期末の有形固定資産の減価償却累計額104,142百万円

四半期連結損益計算書の概要
科

目

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
経常利益
特別利益
特別損失
税金等調整前四半期純利益
法人税等
四半期純利益非支配株主に帰属する四半期純利益
親会社株主に帰属する四半期純利益（単位：百万円）

前第2四半期累計 当第2四半期累計(2020年4月1日～2020年9月30日)(2021年4月1日～2021年9月30日)

190,949
134,797
56,151
46,572
9,579
485
995
9,069
118
77
9,109
3,257
5,852
45
5,807

216,500
151,435
65,06450,70814,356553
981
13,92713
33
13,907
4,667
9,240
104
9,135

科

目

負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
１年内償還予定の社債
短期借入金
１年内返済予定の長期借入金
その他
固定負債
社債
長期借入金
退職給付に係る負債
その他
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
退職給付に係る調整累計額新株予約権
非支配株主持分純資産合計
負債純資産合計

当第2四半期末

前期末（2021年3月31日） （2021年9月30日）

131,856
51,98620,0006,004
1,050
52,81561,91520,00019,14013,566
9,208
193,771

123,147
51,51620,0006,187
1,050
44,39362,14820,00019,036
13,4699,642
185,296

173,776
38,41339,902
105,450△ 9,990
6,051
2,066
△8
5,130
△ 1,137279
1,280
181,387
375,159

179,473
38,41339,729111,276△ 9,946
10,962
2,167
△ 89
9,963
△ 1,079
285
1,387
192,109377,405

四半期連結キャッシュ･フロー計算書の概要
科目（単位：百万円）

前第2四半期累計 当第2四半期累計(2020年4月1日～2020年9月30日)(2021年4月1日～2021年9月30日)

営業活動によるキャッシュ・フロー

23,0679,636

投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 2,296△ 12,589

財務活動によるキャッシュ・フロー

△ 977△ 4,311

現金及び現金同等物に係る換算差額

△ 61

1,378

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

19,732△ 5,884

現金及び現金同等物の期首残高

54,61887,795

新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額

883－

非連結子会社との合併に伴う現金及び現金同等物の増加額－

9275,23382,003

現金及び現金同等物の四半期末残高4当社グループのサステナビリティ
当社グループは、ステークホルダーにとってサステナブルで住み続けられるまちの実現重要であると同時に、当社グループにとって●商品、サービスを通じた気候変動・防災への貢献●品質の確保・向上

経営インパクトの大きい課題として、2019年度に20個のESGマテリアリティ（環境、社会、ガバナンスに関わる重要な課題）を特

ものづくり ～事業を通じた社会課題の解決～定しました。その後、気候変動問題をはじめ世界的にサステナビリティの重要性が高まる中、事業活動を通じて社会課題の解決やステークホルダーの期待にお応えし、企業価値向上につながる取り組みをさらに推進するため、2021年度に見直しを実施し、11個のESGマテリアリティを特定し直しました。

グループの経営基盤●コーポレート・ガバナンス●コンプライアンス

環境 ～持続可能な地球環境の実現～●脱炭素社会へ向けた取り組み●水資源の保全●廃棄物の削減

ものづくり～事業を通じた社会課題の解決～

近年、SDGsをはじめ、サステナブルな社会の実現に向けた動きが世界中に広まっています。また、気候変動に起因する自然災害や新型コロナウイルス感染症など感染症の影響もあり、人々の安全・安心な暮らしを守り支えるための備えと回復力＝レジリエンスがます
ます求められてきています。持続可能でレジリエントな社会の構築に私たちの“ものづくり”が貢献できる
領域は広く、当社グループのシャッター、ドア、間仕切などの“防ぎ、守り、区切る”確かな技術と品質で、社会課題の解決に努め、企業価値を持続的に向上させていきます。

●人権の尊重
●人材育成●ダイバーシティの推進●安全と健康品質の確保・向上
当社グループは、メーカーとしての最大の
1. 製品の安全性向上責務である品質安全を追求するため、開発から販売、製造、施工、メンテナンス・サービ
2. 製品品質と施工の品質向上
スに至る全てのプロセスにおいて、品質・安全性の向上に努めています。シャッターやド3. サービスおよびマナーの品質向上
アなど当社の“動く建材”を購入されたお客さま、それらを使用する方々一人ひとりに安
4. トレーサビリティの向上
心して使い続けていただくため、商品自体の品質はもとより、施工品質、メンテナンス・サービス品質の安定確保も重要だと認識しています。品質監査・改善活動、管理体制の強 修理受付窓口顧客満足度調査の、サービス総合評価で化、技能レベルの向上など、品質向上へ向け “とても良い・良い・やや良い”を選んだお客さまたゆまぬ努力を続けていきます。
また、2020年度は修理受付サービス利用者の顧客満足度調査を実施しました。今回の調査結果を、修理サービスを含めた品質の向上および顧客満足度のさらなる向上につなげ
調査期間：2020年1月～12月ていきます。

SDGs（Sustainable Development Goals）：2030年までに持続可能でよりよい世界を目指すための国際目標です。

5人 ～働きやすさとやりがいの追求～

89.3 ％

調査対象：三和シヤッター工業の修理受付サービスの利用者（n=1180）

環境～持続可能な地球環境の実現～

世界が「脱炭素」へ向けて大きく舵をきる中、世界26の国と地域において事業を営む当社グループにとって、自らの事業活動が地球環境に与える負荷に責任を持ち、影響軽減のための対策を講じることの重要性を認識しています。事業活動のあらゆる側面で、脱炭素への対応、水資源保全、廃棄物削減をはじめとした地球環境負荷低減への取り組みを進めるとともに、TCFD提言を踏まえた気候変動リスクと機会のシナリオ分析を進めることで、中長期的な企業価値の向上につなげていきます。

人～働きやすさとやりがいの追求～

当社グループの商品が“動く建材”として機能を発揮するためには、開発、生産から施工、メンテナンス・サービスへ至るまでの間に協力会社・施工技術者などの多くの“人”の協働を必要とします。また、会社の成長とイノベーションは、従業員一人ひとりに蓄積された顧客ニーズや多種多様な知識とノウハウ、価値観の組み合わせから成ることから、“人”は競争力の源泉であり、最も重要な経営資源です。人権や多様性の尊重、安全衛生や人材育成への取り組みを通じて、当社グループへ関わる人々の働きやすさとやりがいを追求し、人と組織の力を最大化することで企業価値を持続的に向上させていきます。
その他、サステナビリティへの取り組みは、当社ホームページで情報を発信しております。
右記URLまたはQRコードよりアクセスできますので、併せてご参照ください。

脱炭素社会へ向けた取り組み
2015年12月の「パリ協定」、そして2020年10月に日本政府が発表した「2050年カーボンニュートラル宣言」を受けて、私たちを取り巻く環境は大きく変わり、脱炭素社会へ向けた動きは加速しています。
当社グループは、世界63拠点で生産活動を行うメーカーとして、事業活動において排出される温室効果ガス削減へ向け、ISO14001に基づく環境マネジメントシステムを構築・運用し、エネルギー使用量の削減および効率化の推進に取り組んでいます。

三和シヤッター工業の Scope 別 CO₂排出量推移（t-CO₂）■ Scope 1■ Scope 2■ Scope 3 カテゴリー 4

12,62912,385

11,715

14,335

12,83012,185

10,714

10,4662018年度

2019年度

10,2402020年度※カテゴリー 4 の「輸送・流通（上流）」のうち、荷主分の輸送に係る燃料使用量から換算2030年CO2排出量削減目標

三和シヤッター工業では2030年までにScope1とScope2のCO2排出量を2020年度比30%削減することを目標として設定致しました。
Scope1: 事業者自らによる温室効果ガスの直接排出（燃料の燃焼、工業プロセス） Scope2:
Scope3: Scope1、Scope2以外の間接排出（事業者の活動に関連する他社の排出）ダイバーシティの推進
2020年度女性管理職比率11.2％

他社から供給された電気、熱・蒸気の使用に伴う間接排出

安全と健康2020年度労働安全衛生研修のべ受講者数（グローバル含む連結）

652名（三和シヤッター工業）

当社グループは、従業員一人ひとりの多当社グループは、ものづくりに携わる企様性を尊重し、それらを受容できる組織風 業として、従業員、協力会社社員、施工技
土を醸成することで、お客様や社会の課題 術者など当社の事業活動に関わる全ての人解決に寄与する新しい価値を創造できると の安全と健康の確保が企業存続の基盤であり、会社としての責務であると考えています。
考えています。
また、世界中のお客様に「安全・安心・快変化し続ける時代に柔軟に適応するため、 適」な商品とサービスを提供していくためグループの成長ドライバーとなる女性、グ には、従業員一人ひとりとその家族が健康ローバル社員、シニア層をはじめとしたダ で公私ともに充実した生活を送ることが大イバーシティ人材の活用により組織力の最 切であると考えています。
当社グループでは、重点目標「死亡・重大化を図ります。
篤災害ゼロの達成」および労働災害の撲滅に向けて、年間安全衛生計画に則り安全教育の実施とルールの徹底、ヒヤリハット事
例の共有、作業負担軽減のための環境改善等に努めています。
URL：https://www.sanwa-hldgs.co.jp/csr/

6

コーポレートデータ （2021年9月30日現在)
会社の概要

株式の状況

■

商号

三和ホールディングス株式会社■

発行可能株式総数

550,000,000株■

創立

1956年４月10日■

発行済株式の総数

231,000,000株■

資本金38,413百万円

■

株主数

■

従業員数（連結）12,441名 （注）従業員数は就業人員数を記載しております。

■

大株主

■

本社所在地

〒163-0478
東京都新宿区西新宿二丁目１番１号（新宿三井ビル52階）
ＴＥＬ (03)3346-3019（代表）■株主なグループ会社
日本

北米
三和シヤッター工業株式会社
昭和フロント株式会社
沖縄三和シヤッター株式会社
三和タジマ株式会社

米国
カナダ

三和エクステリア新潟工場株式会社
ベニックス株式会社ドイツ

三和システムウォール株式会社
昭和建産株式会社
田島メタルワーク株式会社
三和電装エンジニアリング株式会社
林工業株式会社
アジア

フランス

オランダ

上海宝産三和門業有限公司

台湾

安和金属工業股份有限公司
三和シヤッター（香港）有限公司
鈴木鐵閘（香港）有限公司

イギリス

取締役

監査等委員である
取締役（常勤）
監査等委員である
取締役（常勤）
監査等委員である
取締役

盟司

在間貞行

米澤常克

横田

3.66

BNYM AS AGT/CLTS 10 PERCENT

5,712

2.58
2.32
2.09

住友不動産株式会社

3,810

1.72

JP MORGAN CHASE BANK 385632

3,738

1.69

Novoferm Germany GmbH
Novoferm GmbH

（注）1．‌当社は自己株式10,063,425株を保有しておりますが、上記の大株主からは除いております。
2．‌持株比率は自己株式を控除して計算しております。

Novoferm France S. A. S.
Norsud S. A. S.
Novoferm Nederland B. V.

株主メモ

Alpha Deuren International B. V.

■■■

事業年度定時株主総会
株主確定日

■
■

単元株式数
株主名簿管理人
三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社
特別口座の口座管理機関
同連絡先
東京都府中市日鋼町1-1
TEL 0120-232-711（通話料無料）
郵送先 〒137-8081 新東京郵便局私書箱第29号
三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 証券代行部
上場証券取引所
株式会社東京証券取引所(証券コード5929）
公告方法
電子公告により行う
公告掲載ＵＲＬ https://www.sanwa-hldgs.co.jp/
ただし、事故その他のやむを得ない事由によって電子公告による公告が行えない場合は、日本経済新聞に公告致します。

Novoferm UK Holdings Limited
Bolton Gate Services Ltd.

イタリア Novoferm Schievano S.r.l.

藤沢髙山

8,100

1.79

取締役専務執行役員

取締役

4.99

第一生命保険株式会社

3,968

俊隆
裕厚

11,037

日本製鉄株式会社

髙山弘之

6.92

株式会社三井住友銀行

5,140

役員
取締役会長

山崎

12.64

15,3094,637■

取締役常務執行役員

27,946

株式会社日本カストディ銀行（信託口）

あいおいニッセイ同和損害保険株式会社

ホームページアドレス https://www.sanwa-hldgs.co.jp/
ホームページで最新のトピックス、ＩＲ情報などを紹介、各グループ会社のホームページにもリンクしております。

靖司

持株数（千株） 持株比率（％）

三菱UFJ信託銀行株式会社■

髙山名

Creative Door Services Ltd.

ベトナム VINA-SANWA COMPANY LIABILITY LTD. スウェーデン Robust AB

代表取締役社長

主日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

OVERHEAD DOOR CORPORATION

スペイン Novoferm Alsal S.A.

中国

香港

Sanwa USA inc.

欧州

株式会社鈴木シャッター

9,587名グローバル事業部門担当

経営企画部門担当■■■

毎年４月１日から翌年３月31日
毎年６月
定時株主総会議決権行使株主
３月31日
期末配当金受領株主		
３月31日
９月30日
中間配当金受領株主		
その他必要あるときは、あらかじめ公告して定めた日100株（注）‌中間報告書の記載金額、数値、持株数および比率は、表示単位未満を切り捨てて表示しております。

五木田正仲

見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。

彬（注）1．‌横田正仲氏、米澤常克氏および五木田彬氏は会社法第２条第15号に定める社外取締役であります。
2．‌当社は株式会社東京証券取引所に対して、横田正仲氏、米澤常克氏および五木田彬氏を独立役員とする独立役員届出書を提出しております。

環境に配慮したFSC®認証紙と植物油インキを使用しています。