彦 根 城 博 物 館 だ より 141

Hikone Castle Museum News
2023.6.1

仰ぎて天文を見る

じじ―― 江戸時代の天文学 ・暦学 ・星占い――て ん しょう れ つのの天天象象列列次次之之図図ずず

やす い さんてつ当館蔵～ず

てんもんかたねね

ききざざは ん ひ っと う

ま た せ いな お あ きががええ

ろ うも んけけ

も ん じ ょ

災害と井伊家伝来資料

関東大震災から１００年

企 画 展―― 江戸時代の天文学 ・暦学 ・星占い――

仰ぎて天文を見る

企 画 展

ン形成の現場 ――― 大コレクショ

井伊直直亮亮の雅楽器収集

ひ こ

彦彦根根藩藩筆筆頭頭家家老老
木木俣俣清清左左衛衛門門家家文文書書

とって星座とは、現代人に馴染みのあるオリオン座やさそり座をはじめとした西洋のものではなく、本図の考に作られたもので、中国の星座が描かれています。江戸時代の人々にえられています。
本図は朝鮮で制作された星図を参

せい ずに渋川春海と改名、初代幕府天文方

しぶかわはる みとなる）が寛文十年（ 一六七〇）に滋賀県指定有形文化財 指定記念

テーマ展

展覧会
情報

テーマ展の29（火）8/刊行した星図です。独立して刊行された星図としては日本初のものと考て ん しょうれ つ じ28（金）ようなものであったのです。

6月20日

7月25日

8月
29日

10月4日

2023年
7/

「天象列次之図」は安井算哲（後5月19日

6月23日

7月
28日

9月1日

企画展

展 示 案 内

ねね

はん ひ っ とうががろう

月～

テーマ展

な お あ き月

展示室１

●●

常設展示

●●

企画展

展示室１

彦 根 藩 主井 伊 直 亮（ 一七九四～一八― 大コレクション形成の現場 ――ました。江戸時代には、西洋科学の影

人々は古くから天文と向き合ってき―― 江戸時代の天文学 ・
暦学 ・星占い――（一八九六）の琵琶湖大洪水や、東京や根城下一帯も浸水した明治二十九年

井伊家伝来の美術品と古文書は、彦木俣清左衛門家は、徳川家康の家臣
もり かつであった木俣守勝以来、代々、井伊家

Hikone Castle Museum News No.141

ほ んもの と の出会 い
展示室１― 彦 根 藩 井 伊 家 伝 来 の大 名 道 具 を 中 心 に 八 〇 点 あ ま り を 展 示 ―企画展

関東大震災から１００年五〇）が生涯を通じて収集した雅楽器群響も受けつつ、幕府天文方による天体

横 浜 な ど に 甚 大 な 被 害 を も た ら し た、

仰ぎて天文を見る

は、日本屈指のコレクションとして知ら観測やそれを元にした改暦に代表され災害と井伊家伝来資料に仕えた家です。守勝は直政をよく補れています。直亮自らが丹念に記録した大正十二年 （一九二三）九月一日の関東

とく が わ い え や す

佐し、直政没後は、統率がとれなかっるような天文学・暦学が展開し、また振り返ります。

害の歴史を改めて

来資料に関わる災

道具帳には、楽器の仕様のみならず、附に関する書物、た井伊家をまとめるなど、初期彦根藩し、貼札や付札を作

観測器具など戸時代の天文反射望遠鏡
国友一貫斎作

大震災などによって、その多くが失わ

成 し て 整 理 し てい ま
本展は、豊富な記学や天文にまを 通 し て、 江録 や 作 品 を 通 じて 、つわる文化をす。

直亮の雅楽器コレク紹介します。

スライドトトーークク■日 時
月 日（土） 時～（ 分程度）
■講 師 茨木恵美（当館学芸員）■会 場 当館講堂■参加費 無料■定 員名（先着順）＊関連講座を開催します。（３頁参照）

彦根水害地之図（部分）

望遠鏡も制作されました。一方で、陰で重要な役割を果たしまてした。以後も代々家老役さきを務め、軍事面でも先手
きん もん隊を率い、幕末には禁門の変等に出陣するなど、彦根藩を支えました。本展では、同家伝来の古文書が滋賀県の指定有形文ションの実態に迫ろうとするものです。

30

化財に指定されたことを
銘大信貴・小信貴

属品、伝来、伝承、金額に至るまで、豊井伊直直亮亮の雅楽器収集（水）

10
430スライドトトーークク
14■日 時
月 日（土） 時～（ 分程度）
■講 師 荒田雄市（当館学芸員）■会 場 当館講堂■参加費 無料■定 員名（先着順）＊関連講座を開催します。（３頁参照）
29笙分程度）30

記念し、その代表的な資30

関東大震災罹災品
湖東焼

２スライドトトーークク
14

月 日（土） 時～（
髙木文恵（当館学芸員）
当館講堂
無料名（先着順）

９50

７50

徳川家康自筆書状（部分）分程度）

■日 時
■講 師
■会 場
■参加費
■定 員

24料を紹介します。

14

月 日（土） 時～（北野智也（当館学芸員）
当館講堂
無料名（先着順）
20スライドトトーークク
■日 時
■講 師
■会 場
■参加費
■定 員

６50

14

れてしまいました。関東大震災から百も ん じ ょ

（金）

91

陽道の影響を受けた星占いも普及してけけ（火）富な情報が記されています。保管にあもん（火）829

年年の節目を迎えるにあたり、井伊家伝

ええ（金）

728

９7252023

いました。本展では、古文書や天文学

ひこまた せい（火）たっては、保存箱を作成して自ら箱書き

ざざきき

彦彦根根藩藩筆筆頭頭家家老老木木俣俣清清左左衛衛門門家家文文書書

（金）

６623

展示室１620

テーマ 展

（金）

滋賀県指定有形文化財 指定記念519５50

研究余録

けけも ん じ ょ

金亀玉鶴
い そ ざ き磯磯崎崎家家文文書書から見る
彦根藩船役所の業務

ち ぎょう

催し
お おや ぶ

講座・講演会むら村（現彦根市）へ派遣され、村人に大網役」として磯崎久内・栗林弥三郎が大藪

ご くい んが大きな仕事で、また藩領内の船改めをを引かせたところ、網の中に遺体が見つ

こ の 事 例 か ら は、 水 難 事 故 で 行 方 不

具体的な動きが見③「彦根城下のなかの足軽」
８月 日（土）北野智也（当館学芸員）

企画展「仰ぎて天文を見る」関連講演会④「江戸時代における天文の理解について」
８月 日（土）荒田雄市（当館学芸員）

企画展「災害と井伊家伝来資料」関連講演会⑤「災害と井伊家伝来資料」
９月 日（土）茨木恵美（当館学芸員）

御入部御覧留（部分）②「大殿様井伊直中と槻御殿」
７月 日（土）渡辺恒一（当館学芸員）

なおなか けやき ご てん①「菊満香―琳派に魅せられた幕末の女性画家―」
６月３日（土）髙木文恵（当館学芸員）

きくまんこう

私の研究最前線■演題・開催日・講師

彦根城博物館の学芸員は、各自の研究テーマや担当する展示会などに沿って、調査・研究を進めています。これらを踏まえて、自らの研究テーマや展示の内容をわかりやすく解説します。

行い、船に極印を打ち、船役銀の徴収をかりました。それを受けて元〆役と藩領に行き、遺体に打ち傷切り傷や縄目が無えり行いました。漁業支配としては、琵琶湖内の村を支配する筋方役所の役人が見分に関わったりしています。他には、藩主いことを確認しています。さらに親類等す じか たを把握したり、漁業をめぐる村々の争論岸に設置される魞などの漁具の設置状況の鷹狩りが行われる場所にある漁具を撤を呼び寄せ家族構成や当日の様子を聴取し、事故による水死であり他に疑わしい点は無いことを、南筋奉行・船奉行を兼磯崎久左衛門家は元禄七年（ 一六九四）げ んろ く去させている事例も確認できます。

務する薬袋主計へ報告しています。

かから彦根藩に仕えており（「 彦根藩士戸明者が出た場合は、

え もん主衆の一員でした。水主衆は藩が管理す籍簿」）、明和七年（ 一七七〇）に水主小船役所が筋方役所

きゅう ざ

磯崎家文書（当館蔵、約 四千五百点）を伝えた磯崎久左衛門家は、彦根藩の水る船の船頭や漕ぎ手となる水夫です。彦
頭役となっています。磯崎家文書中の古と 連 携 し て、 現 地

こ しゅう

根藩では水主が二十～三十人召し抱えら文書には、十八世紀後半から幕末にかけを調査し藩の上層

ち とりみ な い か ず え

れ、平御水主と御水主小頭からなる組織ての、船奉行・船役所宛文書や船奉行か部へ報告を上げる

ま つば らこに編成されていました。

す。この残り方から、十八世紀後半にはら出された触書の控えが多く残っていま仕組みがあったこ

こ

水主衆は知行を与えられる侍の家では船役所にも勤めていたと見られます。まと が わ か り ま す。

かなく、足軽に近い切米扶持取の身分です。

た天保十四年（ 一八四三）に船役所の元がしら水主衆には松原内湖に面した田地を埋め〆役に就任していることも、古文書からこ がしら立て造成した屋敷地が割り当てられていこのような業務はこました。現在の松原一丁目のうち彦根総確認できます。磯崎家は、江戸時代後期本来は筋方役所のひ らお ん か合運動場に近い一角（水主町）がこれにを通じて船役所で実務を担当していたと

管 轄 で す が、 船 や大網が関わること

ふ れが き当たり、この中に旧磯崎家住宅が残って考えられます。
最後に、船役所の業務が具体的にわかから船役所も関与

き りま い ふいます
（彦根市指定文化財、内部非公開）。
同時に、水主衆は藩の船奉行配下の船る事例として、磯崎家文書から、幕末にえてくるのです。

①～⑤共通事項■時間時～ 時 分
■場所 当館講堂■定員 各 名
■資料代 各１００円（但し、彦根市内在住の中学生以下は無料）
天保大雑書万歳暦（部分）■受付 当日受付（先着順、受付開始 時 分～）＊展示の観覧には別途観覧料が必要です。

15

も とじ め役所で元〆役などの役に就き、役所の実したものと思われは ま か た ぎ ょ りょう の磯崎久内が関わった水難事故を紹介しま

し はい務にも当たってもいました。彦根藩の船こま す。 磯 崎 家 文 書

ふ な ぶ ぎょう ならびに かに残った記録を通え もん

弘化二年（ 一八四五）四月三日、犬上

ふ なは しげ ん ざ

いぬかみ

しょう。

し はい

奉行は「舟奉行 并 水主支配、浜方漁猟之支配」（「侍中由緒帳」舟橋源左衛門家のへ艜船で行った帰りに、坂田郡筑摩浦付や むら

し て、 船 方 役 所 のつ郡三津屋村（現彦根市）の情八が、長浜

ぐん み項の記述）、つまり船奉行としての船支近（現米原市）で強風により水に落ち行

さ か た ぐ んち く ま う ら

配（船役所の業務）と、水主支配、漁業

ひらた ぶ ね支配が主な職掌でした。
船支配としては、方不明になったと村役人から藩へ届けが御差紙写并難船之申上等留書（部分）

303013（ 荒田雄市）

藩の各役所が使う船の手配など、松原湊

あ り ま し た。 そ こ で 七 日 に「 御 船 方 下て ぶねに係留されている藩の手船の管理・運用

Hikone Castle Museum News No.141

2226

19161450

講座
初級編②

月

21 ・ 22

7/6/

展示替により一部休室

展示替により一部休室

展示替により一部休室

25、 27月～

井伊直亮の雅楽器収集
災害と井伊家伝来資料
9/1 ～ 10/4

―江戸時代の天文学・暦学・星占い――大コレクション形成の現場―

7/28 ～ 8/29

6/23 ～ 7/25

スケジュール

教室 古文書のみかた
初級編③

仰ぎて天文を見る

私の研究最前線「菊満香」

土教室 古文書のみかた

常設展示“ほんもの”との出会い

９
関東大震災から 100 年

彦根藩筆頭家老
木俣清左衛門家文書
5/19 ～ 6/20

テーマ展

滋賀県指定有形文化財
指定記念

企画展

土土スライドトトーークク

初級編④

井伊直亮の雅楽器収集

土初級編⑤

中級編①

募集
令和５年度 古文書のみかた 中級編■内容 文字の読み方から文章の読み方など、 よ り 実 践 的 に 古 文 書 を 学 ぶ た め の 教を開催します。
室「古文書のみかた 中級編」、
■開講日時 ９月３日（ 日）、９日（ 土）日（ 土・祝）
、 月１日（ 日）、８日（ 日）、日（ 日）の 時～ 時
■場所 当館講堂■定員名（ 応募者多数の場合は抽選）■ 対 象 昨 年 度 ま で 開 催 の 教 室「 古 文 書 のみ か た 」 も し く は 今 年 度 開 催 の「 古 文 書のみかた 初級編」を修了された方、また号■内容 江戸時代の手紙の特徴や書き方に
つ い て 学 び、 当 時 の 作 法 で 手 紙 を 書 い てみます。
■日程 ４～６年生：７月 日（ 日）
１～３年生：８月６日（ 日）・②午
そ れ ぞ れ ① 午 前 の 部（ 時～ 時）
後の部（ 時 分～ 時 分）
※午前の部と午後の部は同内容です。
どちらか一方への参加となります。
当館講堂、展示室
当館学芸員
各部 名（ 応募者多数の場合は抽選）『彦根城博物館 研究紀要』第刊行物

■場所
■講師
■定員

は同程度の古文書解読力を有する方。
■テキスト代 ５００円
■申込方法 ①②いずれかの方法で申し込み①彦根市電子申請サービスから申し込む。
②往復はがき（ １人１通）の往信の裏面に住 所・ 氏 名・ 電 話 番 号 を、 返 信 の 宛 名
面に住所・氏名を明記の上、「古文書のみかた」係に郵送。
■申込期間 ７月１日（ 土）～ 日（ 金）必着
＊受講の案内は８月１日（ 火）以降に通知。

21

現 在、 開 催 を 予 定 し て い る 展 示・ 講 座 等 は、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 の 拡 大 の 状 況 に よ り、 中 止となる場合があります。最新の情報は、彦根市や当館のホームページ、ツイッター等でご確認ください。

■価格 ９００円＊当館ミュージアムショップにてご購入いた だ け ま す。 郵 送 で の 購 入 を ご 希 望 の 方は、 ミ ュ ー ジ ア ム シ ョ ッ プ（ ０７４９―２２― ６１００）へお問い合わせください。

■参加費 ５００円（ 保険料・材料代）■ 対 象 原 則 と し て、 彦 根 市 に 在 住 も し くは在学する小学生■申込方法 ①②いずれかの方法で申し込。
み（ １人１回まで）①彦根市電子申請サービスから申し込む。
②各小学校に配布および当館ホームペー
ジに掲載する案内チラシの申込用紙に必要事項を記入し、持参もしくは郵送。
■申込期間 ６月１日（ 木）～ 日（ 金）必着

キッズサマースクール 「昔ふうの手紙を書こう！」

22■内容「資料紹介 彦根藩井伊家当主の外出記録― 「御出留」（ 文化九年・十年）―」」「資料紹介「添乳之枕」
■体裁
判ページ

２３

教室 古文書のみかた
教室 古文書のみかた

講演会「江戸時代における天文の理解について」教室 古文書のみかた

中級編②12

土土館

私の研究最前線「大殿様井伊直中と槻御殿」

講座

土休
スライドトトーークク

水土
教室 キッズサマースクール

仰ぎて天文を見る

日

教室 古文書のみかた

初級編⑥

教室 キッズサマースクール

土日

講座 私の研究最前線「彦根城下のなかの足軽」

土土

スライドトトーークク

教室 古文書のみかた

災害と井伊家伝来資料

土土

講演会「災害と井伊家伝来資料」

日土

中級編③23

33

30

30 10

3
教室 古文書のみかた

16

1510

６
テーマ展
テーマ展
企画展

＊「古文書のみかた」は事前申込制です。

14 10301564

滋賀県彦根市金亀町１番１号
TEL 0749（22）6100
FAX 0749（22）6520
https://hikone-castle-museum.jp/〒522-0061

編集・発行

3013B517151938/

30 ・ 3124
22 152630 29
626
2
923 16
土・祝

6月
7月
8月
9月

この印刷物は 6000 部作成し、印刷単価は約 17 円です。