富山市立図書館

図 書 館 だ よ り 第９号
７階特別室・郷倉千靭画伯の壁画下絵と長女、郷倉和子さん
平成１４年度の文化功労者に、富山県ゆかりの郷倉和子さんが顕彰されました。それにあわせて、富山県水墨美術館でも「梅花の調べ−郷倉和子展−」が催されました。実はあまり知られてないことですが、わが富山市立図書館の７階特別室にも、和子さんの『梅Ｃ』(左写真)という作品と、その父、故郷倉千靭画伯の壁画下絵が飾られています。
この壁画下絵の本体は、東本願寺の婦人会館のためにつくられた『釈尊父王に会い賜う図』と四天王寺の壁画『仏とうぜん教東漸』ですが、その下絵が現在の市立図書館新設時に千靭画伯本人によって寄贈されたものです。
今回の展示会にあわせて、和子さんご本人が富山にいらっしゃった折に図書館にも足をお運びくださいました。下
絵を眺めながら、「父は本当に丁寧な仕事をする人だった」と和子さん。下絵も壁画そのままというお話で、千靭画伯が下絵に忠実に丁寧に、壁画を描いたということがうかがわれました。
また、特別室前室に飾られている和子さんの作品『梅Ｃ』は、昭和５０年代かそれ以前の若いころに描いたものだそうです。なぜＣなのか、他にも組になっている絵があるのかどうかお伺いしたのですが、それはちょっと覚えておられないそうで、残念でした。和子さんはこの絵を眺めながら、若かりしころを思い出しておられたのでしょうか、懐かしげに目を細めていらっしゃいました。
水墨美術館で郷倉和子展を開催している間（２月２２日〜３月２３日）、図書館の方にもその特別室の壁画を見に、延べ４５０人ほどの来館者がありました。特別室は普段鍵が閉まっておりますが、もしご覧になりたい方があればどうぞ６階事務室のほうまでお申し出ください。
（中央館・宮本）1

図書館の新しい動き
図書館の新しい動き
地に開かれた「知識の収蔵庫」〜福井県立図書館〜
域に開かれた「知識の収蔵庫」〜福井県立図書館〜
地域＜一般資料コーナー＞
30 万冊を公開している開架書架スペースは、五つの主題（自然科学・社会科学・人文科学・文学・百科事典・特定資料）に区分され、全く段差のないワンフロアを平面移動するだけで利用できるようになっていました。ここでも、図書館を90 度に取りまく山並みが、総ガラス張りの館内

福井県立図書館

から一望できます。
このことは、読書を止め本から目を離した時、利用者が一種の「やすらぎ」を得ることができるように設計されているのだな思われました。今後、この部屋から眺めるすばらしい景観が喪失されないように願うばかりです。
開架書架群は、まるで本の林に入ったかのように整然と並んでいましたが、書架と書架の間は、車椅子がすれ違うことができるように、十分な幅が取ってありました。また、書架にはすべてトップライトがはめ込まれており、ふんだんに入る外＜施設の概要＞光をセンサーが感知し、場所ごとにその明るさは今年 2 月 1 日、延床面積 1 万 5 千平方メートル、調整されていました。ブックカートを押しながら、

開架冊数 30 万冊、駐車場台数 400 台、いずれも館内をゆっくり本を探して歩く利用者の姿が印

旧館の約 3 倍のスケールを持った福井県立図書象的でした。

館が新設オープンしました。
福井駅より東へ約 15 分、市街地をぬけ景観がいっきに広がりを見せる福井市下馬町に、福井県立図書館が在ります。
まず目を引くのが、上に開くという重厚な珍しい造りの扉で、エントラスホールの正面からは、総ガラス張りの壁面の向こうに、水を満々とたたえた人工池と遠景の山々を見ることできます。図
書館のキャッチフレーズである「庭園図書館」の面目躍如といったところです。

2

＜こども室＞

また、インターネットによる予約受付のシステ

同館は、県立図書館としては珍しく児童サービムも稼動し、利用者は最寄りの市町村立図書館にスに力を入れている図書館でしたが、新館建設において図書の受取りや返却ができるようになっ当たってもこの考えが大きく反映されたようで、たことから、市町村立図書館に対する支援体制がフロァーの一角に 610 平方メートルの「こども一層強化されたことになります。

室」が設けられておりました。ただ、残念なのは、一般スペースとガラス壁で区切られているためか、室内の雰囲気が少し冷たく硬い印象を受けま＜他の施設＞した。絵本の読み聞かせや、おはなし会を催す「お郷土文学・郷土資料コーナー：福井県にゆかりのはなしの部屋」は独立しており、光をシャットアある作家の作品、福井県が登場する文学作品（約ウトして特別な空間を演出していましたが、防音４万５千冊）設備が完全でなく少し問題があるとの職員からの苦情をお聞きました。

環日本海資料コーナー：中国・浙江図書館から寄贈を受けた「浙江文庫」、中国・朝鮮半島・ロシアの資料＜情報コーナー＞
新時代の図書館サービスの一つである情報化

視覚障害者サービス：対面朗読室（資格障害者用への対応については、所蔵資料を検索する利用者検索端末を設置）、点字録音図書室、点訳録音室

検索用端末が 22 台、ＣＤ−ＲＯＭ閲覧端末が 4

なお、フロア全体で 5 箇所のサービスカウンターが設置されていました。

台、インターネット開放端末が 4 台設けてありました。また、持ち込み用ノートパソコン専用席が15 席設けてあり、それぞれの机の上には電源コンセントとＬＡＮポートが備えてありました。

設計はプロポーザル（競技募集）方式が導入さ図書館としては、これら情報機器の活用によっれ、「県内どこに住んでいる人にも、均等なサーて「情報水先案内人」としての役割を積極的に果ビスを」を理念に新スタートした福井県立図書館。

たしていきたいとの考えだそうです。

開館以来、土・日曜日の利用者は、一日 5000 人を越すという盛況ぶりからして県民の期待の大きさがうかがえます。
（中央館・富川）

第４５回 ｢こどもの読書週間｣中行事案内●おはなしワールド ４月２３日（水）メイン会場：ハイビジョンセンター（高度情報センター内）他３３ヶ所●こどもの本・展示会 ４月２３日（水）〜５月１１日（日） ９時３０分〜１７時
図書館７階 特別室
●こどもの本リサイクル広場 ５月４日（日）１０時〜１５時
図書館３階 会議室3インターネットで予約ができるようになりました！
③一覧が表示されたら、お探しの資料をクリックしてください。

インターネット予約をご利用になるには、図書利用カードとパスワードが必要です。
パスワードの登録は、もよりの図書館窓口にお申し込みください。
①富山市立図書館のホームページ（ http://www.library.toyama.toyama.jp/ ） を開き、「蔵書検索・予約」をクリックしてください。

④詳細な資料データが表示されますので、画面下部の「予約」をクリックしてください。

②「タイトル」「著者名」などを入力して、画面の一番下にある「検索」ボタンを押してくださ＊「予約」が表示されないものは、ＡＶ・録音い。

図書・禁帯出資料です。これらはインターネッ
ト予約はできませんので、ご了承ください。

⑤「利用者コード」（図書利用カードに印刷されている８桁の数字）と「パスワード」（＊で表示されます）をそれぞれ半角英数で入力し、資料の受取りを希望される館を選択してください。
ＯＫならば「はい」をクリックしてください。

4

⑧予約資料確認画面からは、申し込んだ予約の取消ができます。

なお、ここで取り消しできるのはインターネッ
トから予約した資料のみで、青字（下線付き）で表示されています。黒字になっている資料は、図書館の窓口で直接申し込みされた予約です。
この場合インターネットでの取消はできません
ので、取消を希望されるときは、申し込まれた窓口へご相談ください。

⑥「あなたの予約を受け付けました」という表示が出たら終了です。

・ インターネット予約は、お一人につき窓口の予約とあわせて１０件まで可
ご予約の資料が用意できましたら、電話もしく能です。

はＥメールでお知らせいたします（Ｅメールで・ 在庫の資料については、窓口での貸出の連絡を希望される方は、パスワード登録時に、を優先しますので、予約資料を確保す申込書にＥメールアドレスをご記入ください）。

るのに時間がかかる場合があります。

⑦トップページの「予約資料確認」「貸出資料確認」をクリックすると、あなたの現在の予約状⑨インターネット予約の開始にともない、携帯況、貸出状況が確認できます。

電話からも蔵書検索・予約ができるようになりました。ｉモード用のアドレスは、
http://www.library.toyama.toyama.jp/i/になります。

5

私のおすすめ本 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊
る雪の丘に佇み、住所として無意識に書いてしまった所番地を尋ねてまた東京に戻る。財布を『光』

盗まれるというアクシデントがあり、ついには日野啓三著

ホームレスの群れに身を置くことになる。
この元宇宙飛行士を監視、というよりは共感文藝春秋をもって見守る宇宙開発局の課長や中国人の看護婦、そしてホームレスの老人などが絡んで物語は展開するのだが、緊張感のある文章に引きずられながら、いつの間にかブレーキを踏むタ
イミングを計っている自分に気が付いたのだ。
そろそろ本を閉じたいと。

意気地のないことだが、読もうと買った本を途中で開けなくなったことが何度かある。退屈

そして、本当に読み進むことをやめた。月面してとか、予想と違っていてとかいうことではにおけるあらゆる場面に備えて訓練された飛行なく、興味をひかれ好奇心もうずうずして前に士が記憶を喪失するほどの出来事、それは死に進みたいくせにひるんでしまったということが。

限りなく近接することに違いないにしても、明例えば、随分昔のことになるが、「即身仏」にらかに人間の精神の根源に迫る何物かであるはついて調べようと繰っていた本の見開きいっぱずだったから（日野はそれをこそ書く作家だっいに法衣を纏ったミイラが写っていて驚きで取たから）、自分には読み取り得ないのではないかり落とし、しばらく触ることさえできなかったと恐れて逃げたのだった。

こと。それから、横尾忠則が挿絵を描いていた

好んで読む現代作家が何人かいる。店頭で題江戸川乱歩全集の中の一冊では白目の部分が真名に魅かれてという場合もあれば、何かの文学っ赤に塗られた男の顔が眼前にワッと広がって、賞を得て掲載されたのを機にということもある。

咄嗟に本を閉じてしまったこと。どちらも結局だが、どうして日野啓三を読むようになったの読むには読んだが、用心深くページを繰ることかが定かではなく、いつの間にか近しい人の一は忘れなかった。

人になっていた。日野流の言葉で言えば、微かではあるけれど「交感」できるものがあったとさて、日野啓三のこの本には挿絵も写真も挟いうことになるだろうか。

まれてはいない。２０２０年頃を想定した、日本の月面基地から帰還した元宇宙飛行士の物語

昨秋、氏の訃報に出くわして、「光」を積み残だ。彼は月面で経験してしまった何かのためにしていたことを思い出した。胸に痛みがあった。

記憶を失っている。逆行性健忘症として入院さ日野啓三が探していたものを、とうとう一人でせられていた病院を抜け出し、時折甦り始めた探しに行かなければならない。それが何である記憶の断片に衝き動かされるように宇宙基地のかもよくわからないままに。
（山口 馨）

ある北海道に現れ、ロケット発射場が遠望でき執筆者紹介 富山市在住。文芸同人誌『渤海』同人。同誌上にて小説発表。
『扇状舞台』等県内誌に掌編小説・エッセイ等寄稿。趣味はトレッキング、茶道、旅行。

6山田孝雄文庫の資料 ９山田孝雄文庫の整理
また、日本学術振興会特別研究員の平野多恵さ富山市出身の国語国文学者山田孝雄博士の旧んにもお手伝いいただきました。

蔵書約 18,000 点が富山市に寄贈されたのは平成8 年 12 月のことでした。平成 9 年 10 年には洋装

奥田勲先生は日本の中世文学が専門で、特に本 10,206 点の整理を終え、平成 11 年 11 月には、連歌に関して造詣が深い方です。これまでに『高その冊子型目録『山田孝雄文庫目録−洋装本の山寺経蔵典籍文書目録』『連歌師』『明恵−遍歴部−』を刊行し、山田孝雄文庫を開設して公開と夢』『石山寺の研究』『千句連歌集 ２』『千句しています。

連歌集 ５』『歌論・連歌論・連歌』『宗祇』『新撰菟玖波集全釈

平成 12 年度からは残る和装本約 7,000 点の整１−３』「カリフォルニア大学理を開始し、書名一覧と山田孝雄文庫目録和装

東アジア図書館蔵古経コレクション目録稿」な本の部の目録原稿を作成しています。平成 16 年

ど（人名録等に記載されている範囲。実際には度末には目録原稿を作成し終え、17 年度中にはもっと多くの研究がある）の著作を著しておら冊子型目録『山田孝雄文庫目録−和装本の部−』れます。いずれも専門的な著作ですが、私たちを刊行したいものと思っています。には『新潮現代国語辞典』の編集者の１人という方が分りやすいかもしれません。
文化財保護審議会専門委員を務め、石山寺その他多くの古寺で文化財調査団のメンバーとしても活躍しておられます。
『石山寺資料叢書』のなかには奥田先生の解説が多く見られます。また著作からもうかがえるとおり、海外でも活躍され、現在も定期的に米国の大学図書館に赴いて古典籍の目録編纂に携わっておられます。

洋装本は殆どが明治以降に出版されたもので平成 13 年度から山田孝雄文庫の調査をしていすから、目録の情報源は当該図書中にあり、目ただき、これまで書名が分らなかったものを 70

録作業も比較的単純でさほど大きな誤りをおか点ほど明らかにしていただきました。
古典籍の調査は、調査に用いる道具の良否やすこともありません。
しかし、これまでにこの「山田孝雄文庫の資多寡が調査の精度や能率を制すると言われます。

料」でいくつか紹介したように、和装本は書名

しかし、富山市立図書館のように国文学専門書などが見当らないものが多く、整理作業はなかの蓄積が少ない図書館での調査には、古典籍調なかはかどりません。和装本には、明治以前の査経験の豊富な専門家の指導・監修が必要不可版本、写本、漢籍が含まれ、特に書名が見当ら欠です。

ない写本や、和書とはまた出版の習慣が異なる
仏典や漢籍は目録化には専門的な知識が必要です。このため当初は元成城大学学長山田俊雄先生、元上越教育大学教授渡辺英二先生、国立国語研究所山田貞雄主任研究員に、そして現在は聖心女子大学教授奥田勲先生に、監修というかたちで目録作業の指導をしていただいています。

7（中央館・亀澤）レファレンスあれこれＱ．「肩車」のことを富山県の方言では、どう言うか。

Ｑ．富山市にあった室屋町は、今の室町通
Ａ．県外の方より、メールで上記のような質問りと同じか。

を受けた。

また、実家の屋号が室屋だが、室町通り

まず、最初に見た『現代日本語方言大辞典２』と関係があるのか、それとも別の理由でこ（明治書院）には、「カタキュッキュ」、五箇山の屋号がついたのか。

では、「テングルマ」と言うと記されていた。
次に、『おらっちゃらっちゃの富山弁』（蓑島

Ａ．現在ではあまり使われない屋号についての良二著

質問があった。

北日本出版社

平成４年発行）、『とや富山県』を見る

ま弁にしひがし』（太田栄太郎著 北日本新聞社と、室町通り１〜２丁目についての記述があっ昭和５０年発行）には、「肩車」に関する記述はた。しかし、１丁目は鍛治町、木材町の各一部、なかった。

まず、『角川日本地名大辞典

そこで、平成１３年に北日本新聞社から出版

２丁目は鍛治町、上金屋町の各一部であったとされた、蓑島良二著『日本のまんなか富山弁』

あり、室屋町とは関係がないようだ。

を見て見ると県内各所の「肩車」の方言が載っそこで、『富山県の地名』（平凡社）を見ると、ていた。

室屋町についての記述があり、現在の中央通り

ちなみに、デングルマ、カタボンボ、サルイ２〜３丁目・堤町通り２丁目にあたると記されッチャ、サルボンボ、タカタカボンボ、チンチていた。

ンボンボ、ヤマボンボなどいろいろな言い方が念のため、位置関係を確認したところ、室屋あるらしい。

町は、現在の室町通りとかなり近い位置にあったことがわかった。

（中央館・柴田）次に、屋号の室屋については、タイトル検索で、屋号と検索したところ１２件の資料があることがわかった。しかし、富山市に関する屋号が載っている資料としては、『いわせの屋号』しかなかったが、岩瀬の１７００戸の家々についての調査が行われこの資料には、同じ室屋の屋号を持つ家が数件載っており、酒、味噌､醤油を造る室屋であったため、この屋号がつけられたということが書かれていた。
平成１５年４月２1 日

富山市立図書館

富山市丸の内１丁目４−５０

TEL･FAX

編集・発行
076‑432‑7272

ＨＰアドレス

http://www.library.toyama.toyama.jp

Ｅ−ｍａｉｌlib‑02@library.toyama.toyama.jp

8