No.382

2

主な内容

心をひとつに～チーム山元復興へのあゆみ～

2

被災した建物等の解体・撤去の受付期限を延長します5

町の機構と職員配置図

8

東日本大震災山元町合同慰霊祭

11

町内各地で夏まつりが開催されました13

平成 23 年度胃がん検診日程

15

上下水道事業所からのお知らせ

16

くらしの情報

19

0

1

1

「山一小児童、復興への熱い思い」（小平区夏まつり）（Ｐ 13 に関連記事）

復 興 へのあゆみ〜

防災○避難所は防災無線の音声やラジオが聞けるようにしてほしい。

10

http://www.town.yamamoto.miyagi.jp/fukkou/index.html

震災復興計画関連情報」「山元町〜チーム山元○新しいストロベリーラインにイチゴ畑の代替地を早くほしい。
○農産物の加工、地産地消によるブランド化も必要である。

࣎⏅⎥⎛⎗⎞

業「土地利用構想図（案）」

予定としています。

農

復 興土地利用 構 想を 提案します11〒 989-2292
山元町浅生原字作田山 32 番地 山元町震災復興推進課あて
Ｆ Ａ Ｘ 0223-37-4144
Ｅメール iken-fukkou@town.yamamoto.miyagi.jp
意 見 箱 山元町役場（仮庁舎）1 階総合窓口および坂元支所 1 階窓口

建築制限の期限を延長します○沿岸部でも、住居が残った地区がある。移転や土地利用など、柔軟に対応する必要がある。
○地盤の状況を調査し、居住地の選定をしてほしい。

建築制限の期限を、 月 日まで延長します。
なお、復興に向けた土地利
用 計 画 に 支 障 の な い 建 物 は、許可を得て建てられる場合がありますので、詳しくはご相談ください。

居住地

月 日 か ら 花 釜・牛 橋・山下地区の一部に設けている

療○高齢者にもやさしいまちづくりの構想が練られているように感じたが、若い世代が魅力に感じるような子育てのサービス・拠点整備が必要である。
（石井委員）○暮らしやすさ・利用しやすさを考え、医療の機能・サービスは分散させた方が良いのではないか。
（石井委員）が悪い場合には、他の会場にお越しいただくことも可能 で す。（ 説 明 会 の 内 容 は全会場同じ）※町で は、今 後 も、復 興 計 画に関する説明や皆さんの意
向を伺う機会を随時設ける○震災モニュメントは、避難所などの実用性を備えたものを考えてはどうか。
（柳井委員）○防災緑地となる地域にも、先人の文化、歴史を残していくことで観光資源にもなる。
（広田委員）

避難されている方については個別に郵送にて通知しています。
・説明会は、行政区ごとに開催しますので、お住まいの行政区の会場へご来場ください。なお、該当日に都合

災

町 で は、「山元町震災復興
基 本 方 針 」を も と に、復 興 土地利用構想図を策定しました。
（左図を参照）
今後、町ではこの構想図を基礎に、町民の皆さんのご意
見を反映させたより良い計画
づくりを進めます。

防復 興基本方針 に つ
い ての住民説 明 会を 開催します○農業のブランド化を図るため、亘理町との連携、イチゴ加工業の促進、観光農園や道の駅の設置による販路拡大を検討する必要がある。また、人口減少を抑えるためにも、雇用創出の仕組みづくりを進める必要がある。（柳井委員）

町では、先月 日に策定した「 山 元 町 震 災 復 興 基 本 方
針 」並 び に 復 興 ま ち づ く り における土地利用構想について、町民の皆さんにお示しし、意見を伺う住民説明会を次により開催します。
○開催期間
月 日～
月 日

○対象者 平成 年 月時点
で山元町に住民登録をされている全世帯
○説明会における注意事項
・開催 案 内 は、区 内 回 覧、ラジオ、ホームページでお知らせしているほか、町外に業

広報やまもと 9 月号 No.382（）広報やまもと 9 月号 No.382（）送

意見提出のあて先

郵

主に安全な居住地の確保や生活再建にあたっての多角的な手法について、各委員が議論を交わしました。
会議中、委員から町が策定した土地利用構想図等について住民の意向とのすり合わせが 求 め ら れ、齋 藤 町 長 は、今後も継続して住民説明会やアンケートを実施し、町民への理解をもとめていく旨回答しました。

○山元町のカラーを出して、明るく元気の出る癒しの町として復興を進めてほしい。
○丈夫な保育所、生活に必要なサービスをワンストップで提供できるようなまちづくりをしてほしい。
その他

容
内
題
話

委員からの主な意見
第 4 回復興会議

震 災復興関連 会 議を 開催しまし た ！

31○土地利用構想を実現する手法について、多方面からの検討を行い、山元町らしい整備手法により、さま
ざまな制度メニューを活用していくことが必要である。
（三部委員）
その他○山下と坂元の連携が取れる具体的な仕組みを考えてはどうか。
（清野委員）
地域コミュニティ

町の復興計画に関するご意見を募集します！
町では、震災復興基本方針に基づいた復興計画の策定にあたり、皆さんの意見を募集します。お寄せいただいた意
見は、復興計画策定の参考にさせていただきます。
○意見提出における注意点
・必ず、住 所・氏 名 を ご 記 入ください。
・原則として、意見に対する個別の回答は行いませんので、あらかじめご了承ください。
・回答
 の様式は自由です。
※意見提出のあて先は、ペー
ジ下段をご覧ください。

産

8 9

町では、復興基本方針に基づいた具体的なまちづくりを
検 討 す る た め、先 月 日 ㈰、「震災復興有識者会議」
「震災
復興会議」
を開催しました。
両会議では、町が提案した復興まちづくり土地利用構想
図（前ページ参照）について、各委員よりさまざまな見地か
ら意見をいただきました。
■第 回震災復興有識者会議【一般公開】
中央公民館を会場に、 回目となる山元町震災復興有識者会議（以下、有識者会議）を開催し、町民約 200 人が傍聴しました。
会議では、まず事務局が町の復興基本方針をもとに作成された土地利用構想図や防災
集団移転についての説明を行ったのち、復興における具体的な意見をいただきました。
各委員からは、産業促進の手法や居住地移転の考え方な
ど、町民の生活再建を念頭に置いた意見が出されました。
■第 回震災復興会議【非公開】
第 回有識者会議の終了後、同会場で引き続き開催した 第 回 震 災 復 興 会 議 で は、
有 識 者 会 議 の 内 容 を 踏 ま え、
○山元町らしい災害公営住宅のあり方を考えてほしい。
（石井委員）

10

4

9

23

2

28

7

居住地

医

委員からの主な意見
第 3 回有識者会議

容
内
題
話

3

4

3

4

復興へのあゆみ～～チーム山元
特 集 心をひとつに入院時の食事療養及び生活療養に係る標準負担額の免除期間を『平成 年 月 日』
から『 厚 生 労 働 大 臣 が 定 める日まで 』延 長 す ることが 決 定 されました。
（免除終了期間については改めてお知らせします）
なお、既に免除証明書の交付を受けている方については、有 効 期 間 が『 平 成 年
月 日 ま で 』と 記 載 さ れ て いますが、今後も訂正することなくそのまま使用できますので、窓口で再交付を受ける必要はありません。
問保健福祉課 健康づくり班
☎ 1
― 113
（内線 146）8
気象庁では、国土交通省防災情報提供センターの携帯電
話向けページで、雨や雪の実
況と 時間先までの予想および今後の潮位の見通し等を閲覧できるよう、気象関連情報を提供しています。ぜひご活用ください。
問国土交通省 防災情報提供センター☎ 5― 253 8― 111

携帯電話向け気象関連情報の提供

8④移転者が住居を移転…※4

者の募集および選定が進められており、今月中には業者が決定する見通しです。
その後、用地の造成や焼却施設の建設が進められ、施設に お い て は、選 別・破 砕・焼却などの中間処理を経てリサ
イ ク ル・最 終 処 分 を 行 い、平成 年度末までにすべての災
害廃棄物の処理および仮置き場（ 処 理 施 設 を 含 む ）の 撤 去までを完了させる見込みとなっています。
町では今後の処理の効率化のため仮置き場での分別処理を行い、 次処理施設が完成
しだい施設での処理を進めてまいります。

今年度、医療費助成の対象になる方には直接受給者証を送付しますので、申請等手続
きは必要ありません。
被災により医療保険免除証
明の対象となる方については、来年 月ごろに受給者証を 送 付 予 定 と し て い る た め、
今 回 は 送 付 し ま せ ん。 な お、転入等で手続きが必要な方には、別途お知らせします。
また、加入している医療保険等に変更があり、変更届の提出が済んでない方は、保健福祉課で変更手続きを行ってください。
問保健福祉課 福祉班
☎ 1
― 113
（内線 144）23…※3
処理施設予定地

東日本大震災に伴う一部負担金等免除証
明書の取り扱い～山元町国民健康保険・宮城
県後期高齢者医療保険の免除証明書をお使いの方へ～
国民 健康保険・後 期 高齢者
医療保険に加入している方の
うち、東 日 本 大 震 災により 住家 が 全 半 壊 した方 等には、既に免除証明書の交付を行っているところですが、このたび、

31③移転者が町の土地を賃貸または購入し、住宅を建築
県道 相馬亘理線

2

31

23

10

37

…※2

2

②町が「移転促進区域」の土地を買取り

25

問町民生活課 生活班
1― 112（内線 123）☎

山下第二小学校

国や関係機関との調整を図りながら、導入の検討を進めてまいります。また、制度の内容は、市町村や町民の皆
31

様が使いやすいよう、現在、国において詳細を検討しており、内容が変わることもあります。

■災害廃棄物の処理
今回の震災によって山元町
内で発生した災害廃棄物の量
は 万 千 ト ン（ 宮 城 県 推
計・土砂などの津波堆積物を除く）とされています。
本来、災害廃棄物の処理は

1

月からの医療費助成手続きに関するお知らせ①町による移転先の住宅団地の土地取得・造成など …※1

梅香園

このコーナーでは、復興計画策定にあたり、関連する事業や制度などをご紹介します。これらの制度は、今後、10

町が行うこととなっています
被災した建物等の解が、今回の震災においてはそ
体・撤去の受付期限の 量 が 膨 大 で あ る こ と か ら、を延長します町が自らその処理を行うこと
町では、東日本大震災によが困難なため、災害廃棄物のり 被 災 し た 建 物 等 に つ い て、 処 理（ 焼 却 処 分 や 埋 立 処 分 ）現在、所有者に代わって解体・については県に委託し、その撤去を実施します。
処理を行うこととしていま
当初、その受付申請期限をす。
月 日までとしていました■処理施設
が、次のとおり延長すること県が設置する災害廃棄物のにしました。
次処理を行う施設について
申請受付期限月 日㈪は、当 初、牛 橋 地 区（ 山 寺 字
建物等の解体・撤去を希望
須 賀 地 内・牛 橋 河 口 の 南 ）のされる方は、申請内容をご確
保安林（約）に設置し、
認のうえ、まちづくり整備課
市 町（ 山 元 町・亘 理 町・岩まで申請をお願いします。
沼 市・名 取 市 ）で 発 生 し た 災
また、被災建物等の所有者
害廃棄物を カ所で処理するが申請受付開始以前に業者に計画でしたが、他市町からの委託して解体・撤去した被災
交通の利便性や経費の問題な建物等についても、助成の対どから検討を重ねた結果、県象としていますので、お問いは 市 町 に 施 設 を 設 置 し、合わせください。
カ所それぞれで処理を行う
問まちづくり整備課 整備班
ことと決定されました。
☎ 5
― 111
（内線 263）
このことにより、当初計画していた牛橋地区では地盤が低く冠水の恐れがあること
災害廃棄物処理等のや、搬入出通路の状態が良く
今後の方向性ないことなどから、笠野地区（ 高 瀬 字 浜 砂 地 内・山 下 第 二
小 学 校 の 北 東 ）の 保 安 林（ 約）が選定されました。
■処理スケジュール処理施設については、現在、県で公募型プロポーザル方式（企画提案方式）による受託業
2●「災害公営住宅整備事業」とは？
災害により住宅を失い、自力では住宅の確保ができない方を入居対象とし、応急仮設住宅後の恒久的な住まいとして、町が整備する町営住宅です。
●入居対象者
災害により住宅を失った方※東日本大震災の発災日から 3 年間は被災者に限られます。（入居者の収入条件や親族要件など
は適応しません）●家賃
世帯の収入と、入居する住宅の大きさ、築年数などによって決定される。
●建築形態
・集合住宅（一つの建物の中に複数の世帯が入居したもの）を基本としますが、一戸建ての建築も可能です。
・建物床面積は、原則として、1 戸あたり 18㎡～ 80㎡です。
●災害公営住宅の払い下げ
・建築から一定期間が経過した時点で、入居者への払い下げも可能となります。
2

広報やまもと 9 月号 No.382（）広報やまもと 9 月号 No.382（）30ha●「防災集団移転促進事業」とは？
以下のような区域のうち、移転促進区域（住民の居住に適さないと認められる区域）にある住居について、町が移転先の土地の確保や移転費用の補助などを行い、集団移転を促す事業のこと。
・津波などの災害が発生した地域
・建築基準法により定められる災害危険地域●事業の流れ
2

2

4

13
ha

37

1

03

災害公営住宅整備事業

37

31

3

●事業が採択されるための条件
・移 転先の住宅団地に 10 戸以上（移転しようとする住居の数が 20 戸を超える場合はその半数以上の戸数）が集団移転すること。
・移転促進区域内にあるすべての住居が移転され、町が全ての土地を買取ること。
【災害公営住宅の例】●補助等の内容・条件（要約）※ 1 移転先の住宅団地の整備費用▼秋田県秋田市（秋田県営南ヶ丘住宅）・住宅団地の整備は町が行います。
※ 2 「移転促進区域」の買い取り額
・「移転促進区域」内の宅地および農地の全てを町が買い取ります。
・災害発生の恐れがある危険区域であることを考慮した価額にて、買い取りを行います。
※ 3 移転者の土地購入、住宅建築への補助
・土地購入や住宅の建築のための借入金の利子相当▼岩手県陸前高田市（県営鳴石住宅）分に対し、町が補助します。（1 戸あたり最大 406
万円）※ 4 移転に対する補助
・引越し費用や従前家屋の撤去費用等の住宅移転費用に対し、町が補助します。
・移転の補助上限額…78 万円（離農が伴う移転の補助上限額…237 万 2 千円）

防災集団移転促進事業
2

Vo.1

復興まちづくりキーワード集
8

37

73

復興へのあゆみ～～チーム山元
特 集 心をひとつに東日本大震災に伴う後期高齢者医療保険料の減免割合に関するお知らせ
東日本大震災に伴う後期高齢者医療保険料の減免割合は、次のとおりとなります。次のいずれかの条件に該当する場合には、あらためて手続きが必要となりますので、保健福祉課にお越しください。
なお、本町のり災証明書が発行され、住宅の損害①に該当する方には、既にご案内を送付していますので、あらたな手続きは不要です。
（平成 23 年 7 月 15 日付けで保険料の決定通知書を送付していますので、内容をよく確認のうえ、納め忘れな
どないようお願いします）

空間放射線量測定結果の推移
町では、現在、次のとおり 16 カ所で空間放射線量の測定を実施しています。その測定値は、今のところ「健康に影響を与えるレベルではありません」
ので、ご安心ください。
なお、この測定結果は、町ホームページに掲載しているほか、りんごラジオ（80.7MHZ）でもお知らせし
ています。
μsv/h

0.12
0.10

■住宅の損害
対象

損

主たる生計維持者が居住する住宅

①

害

程

度

減

免

割

全壊

全部

半壊（大規模半壊含む。）

1/2

合

事
②

主たる生計維持者

③

由

減

死亡
行方不明

0

免

額

0.35
0.30

0.25
0.20
0.10

減

免

0

額
8/10

400 万円を超え 550 万円以下であ
るとき

6/10

550 万円を超え 750 万円以下であ
るとき

4/10

750 万円を超え 1,000 万円以下で
あるとき

2/10

由

減

行方不明

免

額

被保険者本人の保険料全部

重篤な傷病

⑥
福島原発事故により避難した等の
被保険者

域

減免割合

1. 避難指示（20km 圏内）
2. 屋内退避（20 ～ 30km 圏内）⑦

3. 計画的避難区域・緊急時避難準備区域⑥

4.屋内退避指示が解除され、3 に該当しない区域⑧

5. 特定避難勧奨地点（線量が 20msv を超えると推定されるとして特定した住居）

健康づくり班☎ 37-1113（内線 146・147）

全部

山下中

坂元中

0.28
0.23

0.27
0.21

0.22 0.22
0.13

0.14

7/27

0.25

0.26

0.20
0.23
0.14 0.22 0.13

0.30

0.29
0.24

0.24
0.23
0.24
0.24
0.23
0.19 0.23
0.20
0.15
0.15
0.14
0.12

0.31
0.28
0.24
0.12
0.11

0.11

0.12

0.13

8/1

8/5

8/10 8/12 8/19 8/24 8/30

0.30

0.16
0.14
0.14

北保育所
0.28
0.25
0.18
0.15
0.12

7/26 7/29 8/4

南保育所

0.28
0.25
0.21
0.19
0.12

0.27
0.21

中央公民館

0.21
0.18

0.18
0.17
0.12

0.25

0.24

0.15
0.11

0.22
0.16
0.13
0.13

少年の森

0.25
0.20
0.18
0.14
0.08

8/9 8/16 8/19 8/24 8/30

μsv/h

0.40
0.35
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0

山元支援学校
0.35
0.30
0.20
0.19
0.15

やまもと幼稚園
0.33

0.30

0.22

0.22

0.21

0.17
0.19
0.16 0.17
0.16

0.15

0.22

0.12

7/25 7/29 8/4

工房地球村

ふじ幼稚園
0.30
0.20

0.29

0.29
0.22

0.19

0.16 0.15
0.14

0.15
0.14

0.19
0.17
0.15

中山区内

0.29
0.21
0.18
0.16
0.15

8/9 8/17 8/23 8/26 8/30

※役場は東北電力がサーベイメータで、それ以外の施設は町職員等が簡易型環境放射線モニタでそれぞれ測定した値です。
※南保育所（老人憩の家）、ふじ幼稚園（真庭区民会館）は、8 月 1 日から測定開始。

問 総務課

安全対策班

☎ 37-1111（内線 212）37

交通安全にご協力をお願いします！

8

10

9

21

30

山元町で 
交通事故が急増！

区

0.33

0.30

震災の影響で、昨年より減少していた交通事故発生件数も、 月に入り事故が多発し、昨年の発生件数に迫る勢いになっています。
特に、次のような事故が増加しています。
○見通
 しが良い交差点での出会い頭の衝突○信号 待ち停車中の車両に追突
皆さん、次の点に留意した
運転を心がけましょう。
◇交通ルールを守り、いつでもどこでも安全運転を心がける。
◇夏は 、暑さで体力が消耗し、
注 意 力 が 散 漫 に な り ま す。
ゆとりを持った運転計画を立てる。
また、飲酒運転違反も大幅に増加しています。
●飲酒 運 転 は 凶 悪 な 犯 罪 です。
●お酒を飲んだら、タクシーや運転代行を利用しましょう。

■原発事故に伴い、避難した等の被保険者
象

0.14

坂元小

秋の交通安全運動が全国一斉に展開され
ます！

⑤

0.16

山下小

実施期間
月 日㈬から 日㈮まで
日間

300 万円を超え 400 万円以下であ
るとき

全部
事

主たる生計維持者以外の被保険者本人

0.19

山一小
0.39

の

象

0.30

0.45
0.40
0.35
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0

運動の重点
⑴夕暮 れ 時 と 夜 間 の 歩 行
中・自転車乗用中の交通事故防止（特に 反 射 材 用 品 等 の 着用の推進および自転車
前照灯の点灯の徹底）⑵すべ ての座席のシートベ
ルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底⑶飲酒運転の根絶

全部

問総務課 安全対策班
☎ 1
― 111
（内線 215）300 万円以下であるとき■主たる生計維持者以外

広報やまもと 9 月号 No.382（）0.09 0.09 0.09

μsv/h

■ その他施設等

坂元支所

0.05

事業等の廃止や失業

問 保健福祉課

0.09

7/25 7/28 7/31 8/3 8/6 8/9 8/12 8/15 8/18 8/21 8/24 8/27 8/30

μsv/h

0.15

事業や業務の損失、失業等により収入が著しく減少した場合（世帯の主たる生計維持者の事
業収入、不動産収入、山林収入、または給与収入のいずれかで④
10 分の 3 以上の減少が見込まれ、減少したその後の総所得金額に応じて右記の減免割合により計算する）

対

0.09

0.02

同一世帯に属する被保険者の
保険料全部

重篤な傷病

対象保険料額

対

0.09

0.04

■主たる生計維持者の収入の減少等
対象保険料額に各区分による減免割合を乗じて得た額

主たる
生計維持者

0.09

0.10

■ 町施設

象

象

0.10

0.10 0.10

役場

0.11

0.06

■主たる生計維持者の死亡、傷病等

対

0.10

0.08

※被災者生活再建支援法（平成 10 年法律第 66 号）第 2 条第 2 号ハに規定する長期避難世帯に属するものについては、その減免割合を全部とする。

対■ 小・中学校■ 役場庁舎前

広報やまもと 9 月号 No.382（）町の機構と職員配置図

1 日も早い町の復旧・復興に向けて、組織の見直しおよび人事異動を行いました。これからも“チーム山元

心をひとつに”新たなまちづくりに取り組んでいきます。
町民の皆さんのご理解、ご協力をよろしくお願いします。

課

課

課長

島田

忠哉

佐藤
浩二

和彦

聖子

大石久美子
山内
薫

伊藤

渡辺

地域包括支援センター☎ 37-3901 内線 130
所長※渋谷美智子

総

括

班

清田
史

浩昭

大槻久美子

森

初博

班長※高橋千代子
班員 武田 綾子

南條みなこ

日下

智久

数正

門間健太郎

利幸

泉田

守

伊織
真人

内線 131

育生

智志
睦

木村
由利

一也

横山

邦夫
知行

山田

慎一郎

班長 大和田 敦
班員 山本 征江

班長 阿部
班員 宮部

農政班

内線 242

寛俊

菅井健太郎
横山 茂行

仁

里奈

佐藤
班長 大橋
班員 木村

勝也
純子
久美

森

信夫

常則
博

引地

手塚

班長 青田
浩
班員 菊地 幹真

内線 241

総務班

内線 211

班長※菅野 寛俊
班員 伊藤 孝浩
小野 桂子

内線 212

参事 菅野

安全対策班

菊地

剛
暁子

大和田秀生

地域振興班

内線 261

務班長※佐藤 浩二
班員 鈴木 宏幸

班長 齋藤
班員 渡邊

淳也

整備班

内線 262

総（選挙管理委員会事務局）☎ 0223-37-1111 内線 210 ℻ 0223-37-4144

産業振興課

寛

班長 伊藤
班員 橋本

施設管理班

英博

☎ 37-1119 内線 240
課長 渡辺 庄寿岩佐

班長 岩佐 孝子
班員 菊地 栄子

復旧整備班

☎ 37-5111 内線 260
課長 森
政信

丈幸
誠

班長 大坪
班員 富樫

まちづくり整備課

内線 281

内線 221

阿部

班

災害復旧室

☎37-5111 内線280
室長※庄司 正一

企画班

（行政改革推進班）

和典
宏

計

内線 161

財政班

内線 222

班長 佐藤
班員 佐藤

会

☎ 37-1118 内線 220
課長 寺島 一夫

班長 山本
班員 今野
鈴木

課

智浩

計

企画財政課

班長 武田 正則
班員 佐藤
修

会

☎ 37-1116 内線 160
会計管理者 佐藤澄三郎

正一

武田

隼人
飛鳥

班

祐弥

森
武田

括

内線 401

菅野

伊東 康太
渡辺 泰弘

大祐

総

班長 渡辺 一晃
班員 阿部 定一
齋藤 明奈

班長 佐藤 繁樹
班員 小泉千壽子
鴫原 伸行

佐藤

庶務班

内線 251

内線 271平間

副町長

主事 鈴木麻紀子（ 宮城県後期高齢者医療広域連合事務局派遣）

計画調整班

課税班

内線 151

理事 庄司

納税班

内線 155

卓施設班

震災復興推進課☎ 37-0497 内線 270
課長 鈴木 光晴

菊地☎ 37-1120 内線 250
所長 荒
勉

坂元支所

☎38-0301 内線 400℻ 0223-38-0302
支所長 冨田 健一

俊夫☎ 37-1114 内線 150
課長 平田 篤司

宣行
峰史

美幸

正史

上下水道事業所

内線 252

税務納税課

班長 平塚
班員 佐藤

阿部

班長 加藤 洋子
班員 星
智美
渡邊 美香

三品

窓口班

内線 122

班長 東見たい子
班員 阿部 正憲班

生活班

内線 121

洋子）は配属先

広報やまもと 9 月号 No.382（）事

内線 351

班長 大和田紀子
班員 馬上 崇則1

秀哉

☎ 37-1112 内線 160
課長※佐藤澄三郎

嶋田

菊田加奈子
相澤佳代子

昭彦
征江

● 月 日付、（

丹野 修太（生涯学習課）※任期付常勤職員

4

議

渡邊

兵吉

卓臣
祥子

班

局長

伊藤 千春
菊池 敦子

渡辺
菅井

直人

務

内線 231

班長 酒井
班員※山本

新 規 採 用 職 員

明奈（震災復興推進課）
飛鳥（税務納税課）☎ 37-5117 内線 240
局長 ※渡辺 庄寿

議会事務局（監査委員事務局）☎ 37-5114 内線 350

福祉班

内線 141

班長 伊藤 和重
班員 村上
卓
三宅 元樹

班長 桔梗 俊幸
班員 佐藤 睦美
永谷 健一
菊地
光

内線 142

富樫亜希子
佐藤 寿子

由紀
里美
齋藤
武田

農業委員会事務局

総町民生活課

健康づくり班

門間

伊藤 祐子
佐藤 涼子
山田右貴子

介護班

内線 131

班長 高橋千代子
班員 齋藤 紀子

高橋
作間

保育班

班長（所長） 菊地富美子
班員 佐藤 雅子 作間美由記
齋藤 康子 志賀 裕美

東保育所保育班☎ 37-5271

班長（所長） 渡邊美和子
班員 内山 仁省 齋藤 和子
吉田美由紀 守智美
齋藤 美幸 阿邊いずみ
班長（所長） 三門 弘子
班員 北郷 節子 伊藤ひとみ
佐藤さゆり 鴫原 明子
牧野 圭子 門間なお子

保育班祉☎ 37-1113 内線 140
課長 齋藤 三郎

南保育所

☎ 37-0184

福

技術参事 渋谷美智子
参事（仮設住宅・介護担当） 佐藤

北保育所

健

齋藤

広報やまもと 9 月号 No.382（）※は兼務または併任

保町長

震災対応の最中、辞令を受領し齋藤町長から訓示を受ける新規採用職員（4 月 1 日）

大石

知也

齋藤
齋藤
丹野
℻

℻

哲
香織
修太

岩佐 博紀
山田 隆博

0
― 040

0
― 119

5
― 116

℻

0
― 040

2
― 919
5
― 116

8
― 350
3
― 150

0
― 415

℻

0
― 119

0
― 302

※各施設の職員は生涯学習班と兼務

坂元公民館 ☎入口健一）、および職員は坂元支所と併任

38

あの忌まわしい震災からカ月となる先月 日、山下中
学 校 体 育 館 を 会 場 に、「 東 日
本大震災 山元町合同慰霊祭 」が 執 り 行 わ れ、遺 族 や 親族ら約 、600 人が参列しました。
齋 藤 町 長 は「 復 興・再 生、発展への道のりは、確かに長く 険 し い も の に な り ま す が、犠 牲 と な ら れ た 多 く の 方 々、そのお一人おひとりの無念さ
を 決 し て 忘 れ る こ と な く、
“チーム山元”として心をひとつにして、明日に向けた山元町の復興とさらなる発展のた
め、全力で取り組んで参りますことを、ここにお誓い申し上げます」と式辞。

父母、妻を亡くされた荒剛さん（磯区）は「震災からカ月が経とうとしていますが、あまりにも突然の別れで、残された私たちは、今も 人の名前を呼んでは思い出し涙しています。いずれ私もそちらへ行きますが、それまで人で仲良く残された家族を見守っていてください。私は子どもたちとともに、頑張って
生 き て い き ま す 」と 述 べ、ま第２ 第１
相談室 相談室

学
敦子

☎

☎

深山山麓少年の森 ☎
0
― 040

2
― 919

℻

班長 武田 賢一
班員 菊地 幸良
加藤 拓己
福田 富則

町民プール

勤労青少年ホーム ☎

町民体育館

歴史民俗資料館 ☎中央公民館 ☎

内線 429※館長（冨田

37
37
渡廊下（公民館班）

ふるさと伝承館 ☎

37
税務納税課

た、夫と母を亡くされた桔梗
理恵さん（牛橋区）は「津波という自然災害では、この怒りと悲しみはどこにもぶつけよ
うもありませんが、 人の無念さを思うと涙が止まらなくなります。これからは、今まで主人と母から注がれた愛情を胸に、生かされたこの命を大切にして、精一杯生きてい
こ う と 思 い ま す 」と、両 名 が遺族を代表して「お別れのことば」を述べました。
その後、参列者全員で祭壇た むに白い菊を手向け、犠牲となられた多くの町民の冥福を祈る と と も に、式 典 の 最 後 に「山元町町民歌」を力強く合唱
し、犠牲となられた御霊に新たな町の復興・再生を誓いあ
いました。

第２会議室

給湯室

37

37

37

37
37
37
階段
階段

倉庫

多目的
トイレ

EV

11

班長 佐山
班員 青田

１階

生涯学習班
町民生活課

（山下小学校）☎ 0― 018
用務員 吉野隆（山下第一小学校）☎ 0― 044
用務員 佐藤 美子
給食従事員 加藤 直子 目黒 美子 岩佐 恵美（山下第二小学校）☎ 0― 072
用務員 小野寺順子（坂元小学校）☎ 0― 305
用務員 佐藤 ふみ（中浜小学校）☎ 0― 319
用務員 三浦美由樹（山下中学校）☎ 0― 032
用務員 山川 和子
給食従事員 鈴木 英子 佐藤 幸子 阿部 洋子
成毛 雅子 岩佐 宮子 渡邊 浩孝（坂元中学校）☎ 0― 309
栄養士 武田美代子
用務員 渡邊美恵子

議会事務局
事務局

監査委員会

正副議長室

町長室

洋一
保健福祉課

給湯室

たま

東日本大震災 山元町合同慰霊祭
み

総務課

岩佐
会計課

37

37

企画財政課

館長

渡廊下

総務班

犠牲となられた御霊に祈りを捧げ
新たな町の復興・再生を誓う

男子トイレ
機械室

37

38

38

37

38

中央公民館・歴史民俗資料館
町民体育館・勤労青少年ホーム
町民プール・深山山麓少年の森
ふるさと伝承館

生涯学習課
警備員室

更衣室

多目的
トイレ

渡廊下

広報やまもと 9 月号 No.382（10）
広報やまもと 9 月号 No.382（11）※教育委員会（教育長室・学務課）は、勤労青少年ホーム（1 階講義室）に移動しました。
※生涯学習課は、これまでどおり中央公民館事務室で業務を行います。

桔梗理恵さん
鎮魂の厳かな音色が会場内に響き渡りました（陸上自衛隊第 6 音楽隊）

男子トイレ

37

上下水道
事業所

副町長室
傍聴室
兼
第３委員会室

第１会議室
第３会議室

2

第４
会議室

37
第３相談室

5
荒 剛さん

5
3

階段
階段

課

女子トイレ

☎ 37-5116 内線 420℻ 37-0119
課長 渡邊 隆弘
地域包括支援
センター

1

渡廊下
議場
兼
第２委員会室

女子トイレ
非常階段

山元町コーラスグループが捧げた鎮魂歌
齋藤町長による献花

多くの方々が参列し、犠牲となった方々のご冥福を祈りました

EV

務
学

非常階段

内線 321

産業振興課
まちづくり
整備課

憲一

教育長

森

震災復興
推進課

選挙管理委員会
事務局

議場
兼第１委員会室地震発生時刻の 14 時 46 分に合わせ、黙とうが捧げられました㧺

２階☎ 37-5115 内線 320 ℻ 0223-37-5119
課長 岩佐 秀広
農業委員会
事務局
災害復旧室

教育委員会関係
仮庁舎配置図383

山元町合同慰霊祭
東日本大震災青空のもと、参加者の笑顔あふれる
野菜ガルテン・メンバーの集い

ご長寿おめでとうございます！

災者支援として、4 月下旬に浅生原区内に開設した農園、名付けて「野菜ガでたい話題をひとつご紹介します。

先月 9 日㈫、町の活性化を目的に活動する NPO 法人「里山ひろば」が被ルデン」でメンバーの集いが開催されました。

5 カ月ほど前の出来事でホットニュースではありませんが、震災の最中にあったおめ
4 月 5 日、避難先の保健センターで 100 歳の誕生日を迎えた林イトさん（磯区）に、町「野菜ガルデン」は、同 NPO の佐藤理事長が提供した約 4,000㎡の休耕

とれたてキュウリやスイカを口に、集いを楽しむメンバーの皆さん

から敬老祝い金とお祝いの花束などが贈られました。

田に開設したもので、農機具や社台レースホースの協力により肥料となる

齋藤町長から「100 歳の誕生日おめでとうございます」とのお祝いの言葉に、照れ笑

堆肥も完備。NPO 会員が避難所にチラシを配るなどして集まった町内各

いしながらもしっかりとした口調で「皆さんに、こんなにしていただいてありがたいと仮設住宅入居者 33 人が、現在、約 30 種類の野菜や果物を栽培しています。

思っています」とお礼を述べるイトさん。同じく避難する方々にイトさんが 100 歳にな

主催者と参加者の初顔合わせとったことが伝えられると、避難所内からは拍手が沸き起こりました。

おめでとうございます！

なった当日は、同農園の世話役を

地震発生当時、あまりにも激しい揺れに自宅を飛び出し近くの木につかまっていたというイトさんは、自宅が高台にあ担う NPO の役員、参加者がそれったため、幸いにも津波の被害はありませんでしたが、周囲が浸水したため孤立。1 人暮らしのイトさんを心配して様子

ぞれ自己紹介し、とれたてのキュウリで声高らかに乾杯。

を見に訪れた近所の緑川秀雄さんとともに、自宅で身を寄せあって 2 晩過ごし、3 月 13 日に自衛隊のヘリコプターで無事

その後、農園で収穫されたばかりのみずみずしいスイカや NPO が準備した流救出されたそうです。

しソーメンを味わいながら、野菜作りの今後の抱負を語りあったり、栽培に関する情報交換を行ったりしていました。その参加者の表情には、被災していることなど少しも感じられないほど、笑顔があふれ、笑いの絶えない楽しい集いとなりました。

イトさん、これからも元気でお過しください。
ゴーヤを前に、うれしそうに話す
岩崎さん

国道 6 号の早期復旧に貢献

山口清一さんが「東北地方整備局長表彰」を受賞

現在、ネギやゴーヤ、ナスなど 7 種類を栽培するメンバーの岩崎敏さんは、「参加する前は何もすることがなく、気が滅入っていましたが、今は畑に来るのが楽しみで、1 日おきに欠かさず通っています」と楽しそうに話していました。

7 月 29 日、東日本大震災関係功労者として、山口清一さん（大平区）に対し、国土交通省から東北佐藤理事長は、「参加者の笑顔を見て、本当にやって良かったと思っています。参加者の皆さんのため、せめて仮設入居

地方整備局長表彰が贈られました。

期間の 2 年間は何としても続けていきたい」と今後の抱負を話していました。

各地区で夏祭りが開催されました

避難所で祝 100 歳

山口さんは、震災発生直後の 3 月 13 日、14 日の 2 日間、国道 6 号の亘理町境から福島県新地町境

町の復興を願ってまで約 26㎞に渡って、徒歩による道路被災状況調査を実施。詳細な被災箇所情報を道路管理者（国表紙関連記事

今年は、震災の影響により自粛ムードが広がるなか、先月 13 日から 19 日にかけ、町

土交通省に提供、早期の災害復旧を支援した功績が認められたものです。
山口清一さん「13 日の午前中、仙台方面に向かって車を走らせた際に、町内の道路被災
状況が他のどこよりもひどかったため、この現状をいち早く道路管理者に知らせなければ…と思った」と、調査実施の経緯を語る山口さん。13 日の午後、仙台から戻るとさっ内 3 地区で町の復興を願い開催された夏祭りについてご紹介します。

そく調査を始め、歩道の亀裂や段差、陥没などを確認していったそうです。

先月 13 日㈯、真庭区民会館グラウンドで開催された「真庭区震災復興夏祭り」では、当時、自身も山下第一小体育館に避難していた山口さんは、調査後避難所に戻り、調査した被害

開会に先立ち、萬福寺住職による震災犠牲者慰霊式典が執り行われたほか、真庭区民会

状況を事細かに方眼紙に書き込み、2日がかりで約2ｍにも渡る「地震災害調査図」を完成させました。

館新浜区や笠野区、ふじ幼稚園に参加を呼びかけたところ、多くの方が当日来場。例年
を大きく上回る大勢の方々で賑わいました。祭りの最後には、毎年恒例の花火が打ち上

恒例の盆踊りも大賑わいげられ、復興への思いが詰まった大輪の花が夜空を彩りました。

がら受賞した心境を話す山口さん。現在は、町臨時職員としてガレキ撤去作業に従事する傍ら、約4 年前から取り組んでいる国・県道沿線の草刈り作業ボランティアを地道に続けてきたい」と今後の14日㈰には、
小平農村公園で7回目を迎える「2011小平夏まつり」が開催されました。
「感
動」
「笑顔」
「元気」をテーマに開催するこの祭りも、今回は震災の影響で「開催について賛否両論があり、とても悩んだ」と話す実行委員長の関博孝さん。そんな折、高橋区長から「自粛するだけでは前に進まないのでは」との力強い後押しがあり、開催に踏み切ったそうです。
当日は、例年にも増して趣向を凝らした催事が盛りだくさん。また会場内には、山下第必死で飲んだ
ラムネの早飲み競争「私は大したことはしていません。自分のしたことが本当に役に立ったのでしょうか？」と笑いな

一小全校児童 105 人による復興への思いを記したメッセージパネルが展示されたほか、震災の犠牲者に対し地元鳳仙寺梅花流ご詠歌が捧げられるなど、が行われました。

20 日㈯、旧坂元中跡地仮設住宅集会所前で、同仮設住宅自治会主催の「ふれあい長屋夏まつり」が開催されました。
この祭りには、犠牲になられた方々を慰霊するとともに、今後生活の復興に向け新たな一歩を踏み出そうという願いが込められています。

抱負を話していました。

被災者の心を癒す優しい音色

警視庁音楽隊・県警音楽隊合同復興コンサート

先月 4 日㈭、中央公民館大ホールを会場に、「手をつなぎ心はひとつ」をテーマとした警

視庁音楽隊・県警音楽隊合同復興コンサートが開催されました。
このコンサートは、音楽を通じ被災された方々の心を癒すことを目的に警察庁が開催したもので、当日は被災された町民など約 150 人が参加しました。
この日演奏した警視庁音楽隊は平成 4 年以来約 20 年ぶりの来県、県警音楽隊について企画した同仮設住宅行政連絡員の齋藤褜男さんは、「みんなに反対されるだろうと覚悟

事細かに記された
手書きの調査図は震災後初の演奏会となったコンサートでは、両音楽隊の隊員 30 人が「夢をかなえてド

すばらしい音色が会場内に響き渡りました

して相談したところ、みんなが賛成し、今日まで準備に協力してくれた」と振り返ります。

ラえもん」
や AKB48 の「会いたかった」、「時代劇メドレー」など、子どもからお年寄りまで楽しめる全 9 曲を披露しました。

当日は、カラオケ大会が行われたほか、入居者全員で鎮魂や復興への思いを書いた85個のまた、演奏の合間には、県警の隊員から参加者に対し、なぞなぞや冗談を交え、被災地で横行する振り込め詐欺や悪質商紙とうろうが並べられ、それぞれの思いを吹き込むように、
1つひとつに明かりが灯されました。
祭りの最後には、参加者全員で復興に向け一歩ずつ前へ踏み出すことを誓いあうように、「上を向いて歩こう」を大合唱。復興に向けて入居者の心がひとつになった夏まつりとなりました。

広報やまもと 9 月号 No.382（13）法、飲酒運転についての注意が呼びかけられ、参加者から笑いが沸き起こる場面もちらほら。
皆さん、カラオケ大会が大盛り上がり

演奏中、会場内では曲の歌詞を口ずさむ姿やリズムを取りながら微笑む姿が各所でみられたほか、演奏終了後にはアンコールの声が飛び出すなど、参加者は終始和やかな雰囲気の中で、音楽を楽しんだひとときとなったようです。

広報やまもと 9 月号 No.382（12）平日、都合の悪い方は、ぜひ土曜日に受診してください。

所 保健センター

町では、中学 1 年生から高校 1 年生相当年齢の女子に対する子宮頸がん予防ワクチン接種の公費助成を行っています。
この予防接種は、任意の予防接種であり、保護者の希望により受けるものです。予防接種は、効果と同時に副反応のリスクを伴いますので、疑問のある方は、保健福祉課健康づくり班までお問い合わせいただ
くか、主治医または接種医にご相談ください。
■対 象 者 山元町に住所を有する中学 1 年生から高校 1 年生相当年齢（平成 7 年 4 月 2 日から平成 11 年 4 月 1 日生まれ）の女子■費用助成期間 平成 23 年 4 月 1 日～平成 24 年 3 月 31 日
■接種回数 3 回
※ 3 回目の接種は、初回接種から 6 カ月後になります。
※上記期間内に接種を完了するには、平成 23 年 9 月末までに 1 回目を受けてください。
■予防接種の受け方 下記の医療機関に直接電話で予約してください。予診票は医療機関にあります。
■個別予防接種委託医療機関（亘理郡内 12 カ所）【山元町】 ○菊地内科医院 ○平田外科医院 ○松村クリニック【亘理町】 ○板橋胃腸科肛門科 ○氏家医院 ○大友医院 ○大友医院ヒロミ小児科 ○熊谷内科医院○三浦クリニック ○三上医院 ○やべ内科クリニック ○山形外科医院■接種費用 無料
■持 ち 物 母子健康手帳、健康保険証

広報やまもと 9 月号 No.382（15）

健康づくり班

37-1113（内線 148・149）◎子どもや 高齢者への対応●受付時間 7 時 30 分～ 9 時 30 分



時 10 月 1 日㈯

✚ 子宮頸がん予防ワクチン接種費用助成のお知らせ ✚問 保健福祉課

災害 時 の こ こ ろ の 反 応

土曜日検診を実施しています●場

常事態によって引き起こされ山下・診療所

思いがけない災害や事故が金る自然な反応で、多くの場合、10 月 7 日

身近で起きた時、私たちのこ

山寺・合戦原・中山

を当日お支払いください。

1

子どもや高齢者は成人に
比 べ、行 動 が 制 限 さ れ、自分で対処できることが限られてくるため、幼児期の子どもが赤ちゃん返りしたり、イ ラ イ ラ し た り、恐 怖
心や不安感、無力感が強くなることがあります。
◇子どもへの対応上の
注意点

○子ど
 もたちの気持ちを聞いてあげる。
○子ど もに接する大人も自分の気持ちを子どもに話す。
○子ど もがいきいきと活動できるような行事を組む。
○災害
 ごっこ遊びや災害の絵をかくことを禁じない。
◇高齢者への対応上の
注意点

○頻繁
 に声をかけ名前を呼び、今の状況をわかりやすく説明する。
○よく話を聞き、気持ちをくんであげる。
○心身の状態に注意する。

木

時間とともに薄らいでいきま200 円※個人負担金 2,200 円から上記補助を差し引いた金額

10 月 6 日

こ ろ に は、
「急性ストレス反・農協組合員●日

すが、時々長引くことがあり

鷲足・高瀬・新浜応 」と 呼 ば れ る 次 の よ う な さ

水ます。

10 月 5 日

まざまな変化が起こるといわ小平・久保間・町◇以下に該当する方にはさらに補助があります。

症 状 が 長 く 続 く 場 合 に は、

火

れています。

10 月 4 日※検査料 5,040円、うち町補助2,840円

が必要なことも多いので、早八手庭・横山・大平●個人負担金 2,200 円

医師などの専門家による治療

月

睡 眠 障 害、強 い 不 安、孤 独

10 月 3 日◇感情の反応花釜 44 班～

めに医療機関を受診すること

土感、意欲の減退

10 月 1 日をおすすめします。

笠野・花釜 9 ～ 43 班

◇身体的反応金

7 時 30 分～ 9 時 30 分

回、精 神 保9 月 30 日

場 保健センター●受 付 時 間

町 で は、月 に

中浜・牛橋

頭 痛、手 足 の だ る さ、筋 肉木健 相 談 を 行 っ て い ま す の で、

9 月 29 日痛、胸痛、吐き気、便秘

下郷・上平

相談を希望する方は、保健福水◇思考面の反応9 月 28 日●会

祉課健康づくり班までお問い

真庭・花釜 0 ～ 8 班

仕事に集中できない、無気

火合わせください。

9 月 27 日（年齢基準日：平成 24 年 3 月 31 日現在）

力になる、一時的に記憶力が浅生原・磯低下する、物事の決断ができ月

者 35 歳以上の住民

象

なくなる

9 月 26 日●対◇行動面の反応区

神経過敏な状態が続くた

地

め、家庭内でちょっとしたこ

象とでけんかになるなど、人間対関係のトラブルが起こりやす

曜日

くなる

実施月日

先に示したようなこころの

7 月に申し込んだ方を対象に、下記の日程で検診を実施します。
受診票に記載されている注意事項を守り、忘れずに受診してください。

反応は、災害や事故という異平成 23 年度 胃がん検診日程༗֗ਫ਼‫ݯ‬૙́૽‫͈ܨ‬࿤ऴιΣνȜ

野菜のひき肉あんかけ（4 人分）
カボチャ 

200g

ナス 

120g

さやインゲン 

60g

ニンジン 

40g

油

大さじ 2

豚ひき肉 

120g

ショウガ 

1 かけ

油

大さじ 1

中華だし 

1 カップ

大さじ 2
⎧味噌
砂糖
大さじ 1
Ａ
⎨みりん 大さじ 1⎩片栗粉 大さじ 1.5①カボチャ、ナス、ニンジンは食べやすいように一口大の大きさに切る。
②さやインゲンは筋を取り除いておく。
③①、②は油を熱したフライパンで火が通るまで炒め、皿に盛り付ける。
④ショウガをみじん切りにして、油を熱したフライパンで香りが出るまで炒め、ひき肉を加える。
⑤ひき肉に火が通ったら中華だしを加えてひと煮立ちさせ、A を加え味を整える。
⑥水溶き片栗粉でとろみをつけ、③の野菜にかける。
エネルギー
タンパク質
塩分

234kcal
8.7g
1.2g

広報やまもと 9 月号 No.382（14）下水道の仕組み

上下水道事業所からのお知らせ○海水等が蒸発し、雲になり川やダムに雨となって降り注ぎます。
○そこから取水した水は生活や工場等の生産で使用され、排出した汚水として排出されます。
○汚水は、下水道管を通して下水処理施設に運ばれ、浄化しきれいな水となって再び放流しています。

第 51 回下水道の日（平成 23 年 9 月 10 日）

処理場で約２日かけてきれいな水にし、海や川に戻します。

水の循環
下水道の役割1.
2.

海や川をきれいにします。
生活や生産により汚された水を浄化して海や川に戻します。
生活環境を保全します。
下水道の整備により悪臭等がなくなり、衛生的で住環境が向上します。

現在、山元町の処理場（5 カ所）は東日本大震災において坂元地区農集排処理施設（町地区）を除き、甚大な被害を受け処理場での機能的な処理は停止していますが、山元浄化センター（花釜区）および上平地区農集排処理施設（中浜区）においては、簡易処理として汚水を沈殿させた後、その上澄みに塩素消毒を行い、放流しています。
なお、現在町では、放流水質の改善に向けた応急対策を検討しています。

『下水道 生きものすべての いのちのわ』
世界最古の下水道は約 4,000 年前のインドのモヘンジョ・ダロの下水道といわれており、当時の下水道は家庭で排出した汚水を川に流すという単純な仕組みでした。以後、下水道の大きな発達がなかったた
め、産業革命後の人口増加等によるし尿等の処理量の増大に対処できませんでした。その結果、不衛生な環境からコレラ等の伝染病が流行し、多くの死者を出しました。
その反省から、1855 年にロンドンで作られた下水道が衛生的で、近代的な下水道とされています。
わが国では、第二次世界大戦後に近代下水道が作られ、1961 年（昭和 36 年）、著しく遅れていた下水道の全国的な普及促進（当時の普及率は約 6％）を目的に、「全国下水道促進デー」が制定されました。
それから約 40 年経過した 2001 年（平成 13 年）には、より親しみのある名称として「下水道の日」に変更されました。
なお、今年は『下水道 生きものすべての いのちのわ』をスローガンに、全国で各種催しが開催されます。

下水道の普及率

下水道を使用している皆様へお願い
下水道施設の完全復旧まで 1 年以上要することから、皆様にはご迷惑をお掛けしますが、次のことにご協力願います。
⑴ 節水にご協力をお願いします。
・お風呂の水は、捨てずに洗濯等に再利用してください。
・シャワーを流しっぱなしにしないようにお願いします。
⑵ 家庭での排水処理方法にご協力をお願いします。
・油はなるべく紙等に染み込ませ、燃えるゴミとして処理してください。
・網ネットなどを利用し、野菜くずや毛髪が下水道管へ入らないようにお願いします。

世界最古のモヘンジョ・ダロの下水道（％）

わが国の下水道が本格的に整備されるようになったのは昭和 30 年ごろで、産業の発展に伴い工場等の排水により河川や湖沼等の水質汚濁防止として発達していきました。
それまでは、し尿を農作物の肥料としていたことが、下水道の普及を遅らせる原因ともなっていました。
右の表を見ても他の先進諸国と比較して低い数字
であり、今後のさらなる普及促進が必要となります。

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

100％

99.0％ 97.7％ 95.5％
73.7％ 71.4％

スペイン オランダ イギリス ドイツ

日本

アメリカ

先進諸国との比較

水道水放射線測定結果

本町の下水道事業

水道水の放射線測定結果は、下記のとおり「不検出」となっていますので、安心してご使用ください。

本町では、都市化や産業・経済の発展を背景に、水質汚染や土壌汚染を防止するため、昭和 53 年度に農業集落排水事業（花釜地区）に着手したのが下水道の始まりです。
現在では、本町の総人口 16,003 人（平成 23 年 3 月 31 日現在）のうち、その約 54.7％である 8,758 人の方が下水道を利用しています。

単位：Bq/kg（ベクレル）
採取場所

採取日

仙南・仙塩広域水道
8 月 23 日
南部山浄水場（白石市）
山元町横山・小平・山下
坂元 深井戸

8 月 18 日

用途

放射性ヨウ素放射性セシウム
放射性ヨウ素放射性セシウム

結果

不検出
不検出

食品衛生法に基づく 原子力安全委員会が乳児の飲用に関する 定めた飲食制限に関暫定的な指標値
する指標値
100

300

無し

200

100

300

無し

200

※県公表の水道水放射線測定結果（南部山浄水場 8 月 23 日測定・町内深井戸 8 月 20 日測定）

問 上下水道事業所
広報やまもと 9 月号 No.382（17）庶務班

（平成 23 年 3 月 31 日現在）

区

利用者数（人）

総人口に対する
普及率（％）

特定環境保全公共下水道

主に町の北部

6,050

37.8

農業集落排水主に町の南部

2,708

16.9

8,758

54.7

区
下水道

分

合

地

計

☎ 37-1120（内線 251）
広報やまもと 9 月号 No.382（16）いつでも どこでも だれでも生 涯 学 習コー ナ ー
中 央 公 民 館・坂 元 公民館からのお知らせ
避難所の閉鎖に伴い、中央公民館と坂元公民館内会議室等の一部が使用できるようになりました。
なお、使用できる施設等の詳細については、左記までお問い合わせください。
問中央公民館
☎ 5
― 116
坂元公民館
☎ 0
― 415

生 涯 学 習 課
中 央 公 民 館
勤労青少年ホーム
体育文化センター

歴史民俗資料館
ふるさと伝承館

坂 元 公 民 館

深山山麓少年の森

︱５１１６

︱２９１９

「国税に関する申告・納付等の期限」の 
お知らせ

︱０４１５

︱００４０

︱３１５０

☎ 37-5116
問・申 生涯学習課「みやぎ蔵王山麓自然体験学校」
で『絆』
を深める
先月 日㈭から 日㈮にから蔵王町の子どもたちとのけて、宮城県蔵王自然の家を 『絆』
を深めました。
会場に「みやぎ蔵王山麓自然体験学校」
が開催されました。
蔵王町観光協会より招待を受けた山元町内小学校 ・ 年
生 人、蔵 王 町 内 小 学 校 ・
年生 人が参加しました。



お よ び 休 日（ 時 ～ 時、
月 日は 時から受付とな り ま す ）に ご 利 用 い た だ
けます。
問仙台法務局庶務課☎ 022 2― 25 5― 689

月 1 日～ 7 日は「公証週間」ですが任命した法律の専門家である公証人が作成した、公正証書にしておくことをおすすめします。
最寄りの公証人役場は次のとおりです。お気軽にお問い
合わせください。
○大河原公証役場〒 989 1
― 245
大河原町字新南 ―☎ 0224 ― 2― 265
問仙台法務局
民事行政部総務課☎ 022 2― 25 5― 718

10：30 ～ 12：00

山元町役場
坂元支所

9 月 15 日㈭
9 月 22 日㈭9 月 29 日㈭10 月 6 日㈭浅生原内手
仮設住宅集会所

広報やまもと 9 月号 No.382（18）
広報やまもと 9 月号 No.382（19）

門間守さん■申告等の手続きが困難な方
東日本大震災による災害等
により、 月 日までに申告・納付等の手続きが困難な方については、個別に期限の延長が認められますので、状況が落ち着いた後、最寄りの税務署にご相談ください。
※その 他の震災特例法の内容
や震災に伴う税務上の取り扱 い に つ い て は、国 税 庁
ホ ー ム ペ ー ジ（ www.nta.
）を ご 覧 い た だ く か、
go.jp
最寄りの税務署にご相談く
ださい。
問仙台南税務署☎ 022 3― 06 8― 001

旧坂元中学校跡地
仮設住宅集会所

山元町中央公民館

鈴木信子さん加納・加藤
担当

平成 年 月 日から 月日までの間に到来するすべての国税の申告・納付等の期限は、平成 年 月 日㈮です。
■振替納税をご利用の方
月 日までに申告所得税
や個人事業者の消費税および地方消費税に係る平成 年分の確定申告書を提出した方で振替納税をご利用の方の振替納付日は、平成 年 月 日㈪となります。

10：30 ～ 12：00
高瀬西石山原
仮設住宅集会所

37 37 38
※実施場所や時間が変更になる場合がありますので、あらかじめ下記までお問い合わせください。

99 月 14 日㈬9 月 21 日㈬9 月 28 日㈬10 月 5 日㈬浅生原箱根
仮設住宅集会所

計画職業紹介部門☎ 022-299-8820
問 ハローワーク仙台

13：00 ～ 14：30

11

10：30 ～ 12：00

31

9

30

37

30

22

10

13：00 ～ 14：30

3

9 月 13 日㈫9 月 20 日㈫9 月 27 日㈫10 月 4 日㈫町民グラウンド
仮設住宅集会所

私人間の権利・義務を明確にし、争いを未然に防止するのが公証制度です。
遺 言、任 意 後 見、離 婚（ 養
育費・慰謝料等）
や金銭・土地建物の賃借、不動産の売買な
どの大切な契約は、法務大臣■巡回相談スケジュール

937

町では、来年 1 月 8 日㈰開催予定の「平成 23 年度成人式」を企画する実行委員を募集しています。
思い出に残る成人式を自分たちの手で作り上げてみませんか？
平成 23 年度成人式対象者
平成3年4月2日から平成4年4月1 日までに生まれた方23

9 月 12 日㈪9 月 26 日㈪10 月 3 日㈪910：30 ～ 12：00

23

23

30

13：00 ～ 14：30

30

帯
間
時
程

実施場所
ナガワ仙台工場内
仮設住宅集会所

日

13：00 ～ 14：30

成人式をいっしょに
盛り上げましょう問い合わせ

成人式実行委員募集！

7 月 22 日、利府町役場で開催された宮城県体育指導委員協議会総会において、鈴木信子さん（花釜区）が東北地区体育指導委員協議会功労者表彰を、門間守さん（磯区）が宮城県体育指導委員協議会
功労者表彰を受けました。
鈴木信子さんは 22 年間、門間守さん
は 10 年間という長年にわたり、当町の体育指導委員として各種スポーツの実技
指導への積極的な取り組み、地域スポー
ツの振興に対する多大な貢献が認められ、今回の表彰となりました。
鈴木さん、門間さん、おめでとうござ
います！
35
3

37

38

町の体育振興に貢献
 当町体育指導委員が表彰
53

トウモロコシ狩り体験

とれたて野菜がたっぷり入ったカレーをおいしくいただきました■巡回相談の内容○初 めてハローワークを利用する方については、ハローワークに登録（求職登録）することができます。
○仕事探しに関するさまざまなご相談をすることができます。
○ハローワーク仙台が毎日発行している「求人ホットニュース」をはじめとした、新着の求人情報をお持ちします。
○応募したい求人が見つかった場合は、その場で求人先に連絡し、紹介します。

910

日 間 と も 天 候 に 恵 ま れ、
ノルディックウォーキングや
キャンプファイヤー、トウモ
ロコシ狩りなどの交流を通じ、豊かな自然を満喫しなが

15

東北一斉「法務なん
でも相談所」開設

16

16■対象となる方
東日本大震災により被災し、仮設住宅等にお住まいの方

町からの情報は、
５〜７ページのトピックスにも記載していますので、あわせてご覧ください。

仙台法務局では、東日本大
震災から半年の節目に被災された皆さんをはじめ、地域住民の皆さんの各種登記、土地の境界、相続、遺言、戸籍、供託、人権擁護等に関するご相談 を 幅 広 く お 受 け す る た め、
次のとおり相談所を開設しま
すのでご利用ください。
相談は無料で、予約は不要です。秘密は固く守ります。
受付日時
月 日㈰
時～ 時
開催場所 山元町中央公民館
相談専用フリーダイヤル☎ 0120 2― 27 7― 46※右記フリーダイヤルは、平日（ 時 分 ～ 時 分 ）1711

ハローワーク仙台では、町内施設および仮設住宅集会所において、次のとおり巡回相談を実施しています。
求人情報の提供や職業紹介など、仕事探しに関するさまざまなご相談をお受けしていますので、お気軽にご利用ください。

5

10 9

9

5

11

30

問：問い合わせ先 申：申し込み先

4

52

8

10

ハローワーク仙台による巡回相談

5 6

ノルディックウォーキング体験

73

6

2

る一方、
被災された方の「死亡」
や「行方不明」を受け入れられない方が多いことも想定されるため、宮 城 労 働 局 および労働基準監督署は当該制度の対象となる可能性がある関係者に個別にお知らせしています。
しかし、すべてを 把 握 することが 困 難 なことから、津 波
により流出した、または、震災が発生してから休業したままであるなど、労 災 保 険 給 付 お
よび未払賃金の立替払いの対象となる労働者が働いた事業
場 等 を 把 握 している 方 は、左記まで情報提供願います。
問宮城労働局 労働基準部監
督課／労災補償課☎ 02 2 ―2 9 9 ―8 8 3 8／ 884310 月 20 日㈭ 13 時 30 分～ 体育館

3

10 月 19 日㈬ 13 時 30 分～ 体育館

地デジいろは塾◯

3

宮城いきいき学園
仙南校文化祭日時
月 日㈰時 分～ 時場所 岩沼市民会館



震災の影響で延期されていた県内のアナログ放送終了日
は、平成 年 月末になりました。 年間の延長ではありませんのでご注意を！
既にアナログ放送が終了した地 域では、終 了 前 後に相 談が殺 到してコールセンターに電 話がつながりにくくなったり、
安価な「地デジチューナー」
等が売り切れて購入に時間がかかったりしました。また、電波の弱い地域にお住まいだった り、ご 家 庭のアンテ ナ な どに 不 具 合 が あった り す る と、
地上デジタル放送がきれいに受信できない場合もあります。
アナログ放送が終了したのに地デジの準備ができていな
いというようなことのないよ
う に ご 注 意 く だ さ い。「 備 え
あ れ ば 憂 い な し！」早 め に 地
デジの準備を済ませ、来年月末のアナログ終了を迎えてください。
なお、被災世帯や市町村税非課税世帯への「チューナー
給 付 」な ど、い く つ か の 支 援
策もあります。
地デジに関するご相談は左記までどうぞ。相談は無料ですので、お気軽にご相談ください。
問デジサポ宮城☎ 022 7
― 45 1― 500
24

生命保険協会からのお知らせ
法務省から、東日本大震災で被災された方で、ご遺体が発見されていない方についての死亡届の取り扱いが公表されています。
これを受けて、生命保険各社では、本取り扱いにより死亡届が受理された方についての保険金支払い等に関するご相 談 に 応 じ て い ま す。 ま た、
被災された方への保険金等の支払いについては、必要書類の一部省略など、特別な取り扱 い を 実 施 し て い ま す の で、
詳しくはご加入の生命保険会
社にお問い合わせください。
生命保険各社では、お客様の 安 否 を 確 認 し て い ま す が、
一部確認がとれない方がいることから、まだ生命保険会社と 連 絡 が と れ て い な い 方 は、ご加入の生命保険会社までご連絡をお願いします。
なお、加入している契約が分からない場合には、次までお問い合わせください。当協会 加 盟 会 社（ 社 ）に お け る
ご契約の有無を調べることができます。
問㈳生命保険協会 宮城県事務室
☎ 022 2― 24 3― 221

音楽室

問宮城いきいき学園仙南校
文化祭実行委員会
実行委員長 相澤光二
☎ 0224 ― 1
― 735

第 回 
船岡支援学校文化祭
日時
月 日㈯時 分～ 時 分
場所 宮城県立船岡支援学校
開催内容 劇・音楽など学芸
発表、作品展示・販売ほか
問宮城県立船岡支援学校☎ 0224 ― 2― 213

広報やまもと 9 月号 No.382（20）
広報やまもと 9 月号 No.382（21）

19 時～

日時
月 日㈰
時～ 時
場所 岩沼市消防本部会議室
受講料、000 円（ テ キスト代含む）※被災された方は、今年度の危険物取扱者試験受験料が免 除 さ れ ま す。（ り 災 証 明
書写し要）
申込期間
月 日㈪～ 日㈮問・申 亘 理 地 区 防 災 安 全 協 会
事務局（亘理消防本部内）
☎ 4
― 492

25

10 月 7 日㈮16
ステージ発表12 時 45 分～

15 時 00 分

16

未払賃金の立替払いとは・・・
労災保険給付および企業が倒産したことに伴い、未払賃金の立替払い
賃金が未払いのまま退職され制度た 労 働 者の 方に、未 払い賃 金（退職金を含む）の 割相当額
～被災された皆さんのを立替払いする国の制度です。
生活再建のために～

この制度は、企業にお勤め
労災保険給付とは・・・
されたどなたかひとりが退職
仕事中や通勤中の労働者の後 カ 月 以 内（ 月 日 退 職
傷病等に対し、必要な保険給の 場 合、 月 日 ま で ）に 所付を行う国の制度です。今回
要の手続きをしていただかなの震災の発生時刻等から、多く の 労 働 者 の 方 が「 仕 事 中 」 いと利用できません。
※被災 さ れ た 労 働 者 の 方 が「帰宅途中」に被災したことが「 死 亡 」ま た は「 行 方 不 明 」
想定されます。
の 場 合、ご 家 族 の 方 が「 労被災された労働者の方が災保険」「未払い賃金の立「 死 亡 」ま た は「 行 方 不 明 」の替払い」の対象となります。
場合、ご家族（ご遺族）の方が■情報をお寄せください「労災保険」
による給付を受け労災保険給付や未払賃金のられます。
立替払いの利用等が可能であ

3
8
1

1

10 10

☎ 022-246-5114☎ 37-1112（内線 125）
☎ 38-0301
町民生活課
坂元支所

検針件数
申 し 込 み 受 講 申 込 書（ 生 涯
内容 次の 曲を 部合唱し運転免許証の日曜窓口
南部地区約 600 件、北部学 習 課 に 備 え 付 け ）に 必 要
ます。

日時
月 日㈰
地区約 200 件（件数は状事項を記入のうえ、郵送ま 「ＭＩＤＯＲＩ～繋がる輪～」
月 日㈰況により変動します）
たは持参により左記まで提 「地球星歌～笑顔のために～」
受付
時 分～ 時 分
単価
件当たり 円、他広出してください。
報等配布料 枚当たり 円※受講時～ 時
 申込書はみやぎ県民大
問 仙南運転免許センター免許係
申込方法
学ホームページからもダウ
履歴 書（ 市 販 の も の で 可 ）ンロードできます。
☎ 0224 ― 0― 111
問・申 宮 城 県 教 育 庁 生 涯 学 習を郵送または持参してください。
課 生涯学習振興班 みや※ カ月以内に撮影した写真
ぎ県民大学担当を添付してください。
〒 980 8― 423
仙台市青葉区本町 ― ―上下水道メーター  申し込み期限
月 日㈮ 時まで（必着） ☎ 022 2― 11 3
― 652
検針員募集
選考方法
問坂元中学校
募集人員人
書類審査により決定しま

「
2
0
1
1
Ｍ
Ｉ
Ｎ
Ａ
す。
☎ 0
― 309
対象者 町内在住の 歳未満
つなが～るど IN
問上下水道事業所 庶務班の方（学生は除く）で、長期
坂中祭」大合唱
的に業務を遂行できる方
☎ 1
― 120
（内線 252）
危険物取扱者試験 
参加者募集中！
※性別は問いません【乙種第 4 種】 
今 年 度 も 坂 中 祭（ 文 化 祭 ）契約
年毎に更新
みやぎ県民大学 
準備講習会
で、生徒・保護者・教職員・地
業務内容「生涯学習支援者養成
域 の 方 に よ る 夢 の 300 人
偶数 月 は 北 部 地 区（ 主 に 山
講座・入門編」募集
大合唱を実施します。
下 地 区 ）と 奇 数 月 は 南 部 地
坂元中学校を支えていただ
区（主に坂元地区）に分け、いている方々に、坂中生が日各家庭に設置してある水道ごろの感謝の気持ちを込め
メーターの指針をハンディて、ともに楽しいひとときを（検針機械）に入力し、検針票を配布します。
検針日は、
過 ご せ た ら と 思 っ て い ま す。
年 目 を 迎 え た 300 人 大
毎月 日から 日です。
合唱は、どなたでも参加でき
業務開始日
月 日㈯～
※事前に説明を行います
る合唱です。ぜひ多くの方の検針地区
参加をお待ちしています。
奇数月（南部地区）
、偶数月
発表日時
月 日㈯
（北部地区）時 分～
開講期間
平成年 月 日㈬～ 月
日㈬※毎週水曜日、全 回
対 象 原 則 として、全 回 を受 講できる 方で、生 涯 学 習
活動の振興に興味をお持ちの 歳以上の一般県民の方。
定員人程度
参加費 無料
受付期間
月 日㈭～ 月 日㈮33

15 時 30 分～
震災

16 時 チャリティバザー

14

音楽室

時

日

30 2

54

19 時～

30

作品展示

30 8

9 月 22 日㈭

16

開催内容

47

場所

3

30

65

2

間

2

練習会（坂元中学校）

38

月

9 10

5

2

12

6

10 時 30 分～

16 時 00 分

54

6

30

9

29

63

2

9

30

1

間

11

問 仙台南年金事務所

1

17

11

1

30

23

3

9

37

14

18

時

8

3

11

30 22

9

11 10

6

東日本大震災により被災し、住宅、家財、その他の財産についておおむね 2 分の 1 以上の損害を受けられた方等は、ご本人からの申請に基づき、国民年金保険料が全額免除になります。この免除制度の申請期間が平成 24
年 3 月末日まで延長されました。
免除対象となる期間は、平成 23 年 2 月から平成 24 年 6 月までとなります（学生納付特例制度は平成 23 年 2 月から平成 24 年 3 月まで）。
なお、免除を受けた期間については、年金を受け取るために必要な資格期間としては取り扱われますが、年金額を計算する場合には保険料を納付しているときより減額されて計算されますのでご注意ください。
本制度の申請窓口は、町民生活課および坂
元支所、
またはお近くの年金事務所になります。
9

44

9 10

被災に伴う国民年金保険料

免除制度の申請期間の延長
9

25

15

30 2 18

14

53

1

10

開催内容

年金事務所からのお知らせ
13 8 10 9

1

15

9… … … … 1 2 3日

診療時間 9 時～ 17 時

※休日における当番医は、急患患者の医療業務のみを目的として実施しています
のでご協力をお願いいたします。なお、
休日当番医は変更になることもありますので新聞などで確認のうえ受診してください。

◆高藤歯科医院（岩沼市）☎
22-2666
9/18（日） ◆熊谷内科医院（亘理町）☎ 34-5140
◆三上医院
（亘理町）
☎ 34-3711
9/19 ◆菊地歯科医院（山元町）（月・祝） ☎ 33-8960◆なとり駅前歯科クリニック（名取市）☎ 022-382-3343◆平田外科医院（山元町）☎ 37-4055
9/25 ◆いけだ歯科クリニック（名取市）（日） ☎ 022-383-6480◆紺野歯科クリニック（亘理町）☎ 32-0677◆やべ内科クリニック（亘理町）☎ 34-3003
10/2 ◆きくち歯科（亘理町）（日） ☎ 34-0644◆美田園歯科（名取市）☎ 022-343-8721
◆氏家医院
（亘理町）

10/9 ☎ 34-1320（日） ◆松ケ丘歯科医院（岩沼市）☎ 24-3788◆亘理整形外科（亘理町）☎ 34-5303
10/10 ◆紺野歯科クリニック（亘理町）（月・祝） ☎ 32-0677◆めでしま歯科医院（名取市）☎ 022-384-1840注）疾患や年齢等によっては対応できない場合もありますのでご了承願います。

広報やまもと 9 月号 No.382（23）

事業名

月

日

対象者等

受付時間

母子手帳交付

9 月 20 日（火）9：30 ～
山元町に住所のある妊婦
10月11日（火）

10：00

離乳食教室

10月12日（水） 5 ～ 6 カ月児

3 ～ 4 カ月児健診

13：00 ～
平成 23 年 5 月 4 日
10 月 5 日（水）
～ 7 月 5 日生まれ 
13：20

1 歳 1 ～ 2 カ月児
健診

10 月 5 日（水）12：00 ～
平成 22 年 8 月
～ 9 月生まれ 
12：20

1 歳 6 ～ 8 カ月児
健診

9 月 28 日（水）12：30 ～
平成 22 年 1 月
～ 3 月生まれ 
13：00

幼児歯科健診10月13日（木）12：45 ～
平成 21 年 4 月
～ 6 月生まれ 
13：00

9：45 ～

10：00

事業名

月

日

対象者等

受付時間

《麻しん・風しん》
麻しん・風しん（ＭＲワクチン）第 1 期を接種希望の方は、予約が必要になります。
接種日の 1 週間前まで保健福祉課に電話で申し込んでください（平日の 8 時 30 分～
17 時）。

子どもの心の「巡回相談」を実施します◆㈱松村工業所☎ 38-0558

9/18（日）◆㈱山村設備☎ 38-0150

9/25（日）◆㈲阿部ホームサービス☎ 37-3469

10/2（日）◆㈲伊藤設備工業所☎ 37-2108◆木村工事㈱10/9（日）☎ 37-2853

複数の修理が入っている場合はすぐに対応できないことがありますので、ご了承願います。

問 上下水道事業所

施設班☎ 37-1120（内線 252）

今回のような災害を体験した多くの子どもたちは、心と体にいろいろな変化が起こるといわれています。
町では、専門スタッフによる子どもの心の「巡回相談」
を次のとおりを実施します。

☆こんな時、どうぞお気軽に
ご相談ください☆
震災後、お子さんがささいなことにおびえる、赤ちゃんがえりがある、寝つきが悪い、興奮して落ち着きがなくなる、お子さんのことで、相談できる相手がいない…等
9 月 21 日㈬ 10 時～ 15 時
山元町保健センター
宮城県子ども総合センター（医師、保健師、心理士）
申し込み 予約制で行います。希望される方は、保健福祉課までご連絡ください。相談時間は申し
込み後に調整します。
問 保健福祉課 健康づくり班☎ 37-1113（内線 148）
日
時
場
所
対応機関

水

木

金

10… … … … … … 1

土

日

月

◆青 少 年 相 談 9 月 20 日（火）◆行政苦情相談 10 月 14 日（金）◆登 記 相 談 10 月 11 日（火）◆生 活 相 談 9 月 21 日（水）◆消費生活相談 10 月 12 日（水）◆人 権 相 談 9 月 15 日（木）

土地や建物の名義書き換えなど、登記に関する相談
商品の安全、品質または訪問販売・債務などに関する相談※水 曜日を除く、平日 9 時～ 16 時にも相談でき
ます

水

木

金

土

2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 … … … … …

9 月 15 日から 10 月 14 日まで

青少年の非行防止のため、問題を抱える青少年や
親との相談

火

国や県、町などが行っている仕事についての要望
や苦情相談
生活、家庭、老後などに関する困りごと、悩みごと相談
人権侵害、夫婦、親子間のトラブルや、いじめなどの相談◆年 金 相 談 9 月 16 日（金）国民年金、厚生年金など年金に関する相談

場所 役場仮庁舎 第 1 相談室（1 階） 時間 13 時～ 15 時 問 町民生活課 生活班 ☎ 37-1112（内線 121）

麻しん・風しん生後 12 ～ 24 カ月未満 13：00 ～10 月 4 日（火）に1回
（MR ワクチン）Ⅰ期

14：00

9/11（日）火

4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 …

実施場所：松村クリニック（坂元）
予防接種関係◆浜吉田駅前内科（亘理町）
9/23 ☎ 33-7377（金・祝）◆塚辺歯科医院（岩沼市）☎ 24-2211

実施場所：保健センター

母 子・成 人 関 係◆松村クリニック（山元町）☎ 38-0005
9/11 ◆名取いちろう歯科クリニック（名取市）（日） ☎ 022-382-8601◆津川歯科医院（亘理町）☎ 34-4733

問 保健福祉課 健康づくり班☎ 37-1113（内線 148・149）

月「法の日」無料相談

相続・売買・贈与等の不動産登記、会社・法人登記の相談、訴状、支払督促、人権に関する相談を行います。
日 時 10 月 3 日（月） 10 時～ 15 時
場 所 役場仮庁舎 第 1 会議室（1 階）
問 町民生活課 生活班 ☎ 37-1112（内線 121）
相談員 宮城県司法書士会・宮城県行政書士会・
山元町人権擁護委員◆健 康 相 談 10月11日（火） 13時30分～ 16時

生活習慣病予防を中心に、健康づくりに関することに、保健師・栄養士が相談に応じます。

◆育 児 相 談 10月11日（火） 10時～ 11時30分

育児相談にあわせて臨床心理士による発達相談を行います。発達相談希望者は事前に電話で申し込みください。

◆精神保健相談 10月7日（金） 10時～ 11時30分

精神科医によるこころの相談（認知症の相談も含む）
希望者は事前に電話で申し込み下さい。
場所

保健センター

問 保健福祉課

健康づくり班☎ 37-1113（内線 148・149）※相談者が重複するとお待ちいただく場合がありますので、事前の電話予約が便利です。

連載

消費生活・これだけは知っておこう！

第 49 回 「震災に乗じた未公開株の勧誘に注意！

被災地支援など震災にかこつけた話にだまされないで !!」「風力発電が注目され始めている。風力発電の事業者が近々上場する予定だ。上場すれば株価が上がり、儲かる」とか「国際的な医療等の救済活動や投資トラブルの被害者の救済を目的とする会社が発行している株を買わないか。上場したら価値が上がる」といった未公開株の購入を勧誘する相談が増えていますので注意しましょう。
震災を口実にしたセールストークにだまされないこと！安易な儲け話はきっぱり断ること！そして慌ててお金を支払わないこと！
不審に思ったらすぐに家族や役場消費生活相談窓口に相談しましょう！
問 町民生活課 生活班 ☎ 37-1112（内線 123） 役場消費生活相談窓口 水曜日を除く、平日 9 時～ 16 時

広報やまもと 9 月号 No.382（22）世帯 5,014 戸（△26世帯）
男

7,215 人（△ 38 人）

女7,560 人（△ 52 人）

8 時～

りんごラジオFM 80.7MHz

広報やまもと 9 月号 No.382（24）☎ 022-288-6123

印刷所／今野印刷㈱見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

この「広報やまもと」は 1 部当たり約 30 円です。

QR コード読みとり機能付きのカ
メラ付携帯電話で左記のコードを読みとると簡単にサイトにアクセスできます。

編集・発行／山元町役場総務課〒989-2292 宮城県亘理郡山元町浅生原字作田山 32 ☎ 0223-37-1111
ホームページアドレス http://www.town.yamamoto.miyagi.jp
携帯サイトアドレス http://www.town.yamamoto.miyagi.jp/ke メールアドレス
info@town.yamamoto.miyagi.jp

6

情報をどしどし
お寄せください！

4

5

放送時間 8 時～ 17 時
※ 9 時・12 時・17 時に町の情報をお知らせしています。
☎ 0223-29-4772
ringoradio@gmail.com

21
△：減少

3 月 21 日開局当時の様子

オープニング
朝刊拾い読み9 時～ 山元町情報
10 時～ 体操・生活・健康情報
11 時～ ここが聞きたい！
12 時～ 山元町情報
13 時～ ざ・サークル
14 時～ 山元町歴史散歩
15 時～ りんご劇場（民話・語り・昔話）
16 時～ 学校便り＆校歌
17 時～ 山元町情報と が 決 定 し、現 在、中 央 公 民 館 前
プレハブに放送局を構え、今日も電波に元気を乗せて町民の耳に届けています！

20

3

贈られた手作りの看板といっしょにハイ！チーズ
転入 40 人転出 105 人

4人
28 人
8件

出生
死亡
婚姻


ティアスタッフ常時 ～ 人で運営しているりんごラジオ。開局当初は災害情報が中心だった放送内
容 も、今 で は 行 政 情 報 の ほ か、町の歴史や文化など地域に根ざした企画が盛りだくさん。毎週土曜日には、町内在住の外国人の方々の協 力 を も ら い、 カ 国 語 で の 放 送も行う充実ぶりです。
高 橋 さ ん は、「 き め 細 か な 情 報を早く、正しく伝えられるのがコミュニティＦＭの強み。今後も速で、番組制作から記録係まで役割 報 性、機 能 性 を 生 か し、町 民 の 皆を分担しながら運営していました さんに役立つより良い情報を提供
が、時が経つにつれて人数が減り、 していきたい。また、こちらから
ラ ジ オ の 生 命 線 で あ る〝 速 報 性 〟 の一方的な情報の発信だけではなを 確 保 す る た め、「 ス タ ッ フ 集 め く、町民の皆さんにもっと利用しに苦労した」と高橋さんは当時を てもらい、情報の双方向性を持っ振り返ります。
たラジオにしていきたい」と今後の 抱 負 を 語 る と と も に、「 皆 さ ん
みんなで育て、 が当たり前だと思っていること愛される双方向性を が、実はとても重要な情報である
持ったラジオを目指す 場合が多いので、遠慮せずどしど
現 在、町 内 者 の ほ か、仙 台 市 や しお寄せください」と呼びかけて
塩釜市、神戸市などからのボラン いました。
りんごラジオでは、さまざまな企
画を現在検討しているとのことで、今後もラジオから耳が離せません。

主なタイムテーブル

合計 14,775 人（△ 90 人）

陸の孤島と化した 町に情報を！
震災直後、通信手段が寸断され、一時全滅したとの情報まで流れたわが町。町内各所で情報がない町
民 の 不 安 な 声 を 耳 に し、「 早 く 被災地の現状と最新の情報を地域の方に伝えたかった」と話す高橋厚さん（浅生原区）。
以前から親交のあった新潟県のＦＭながおかの脇屋さんに相談したところ快諾。ＦＭながおかの全面的な協力を得て、異例ともいえる早さで災害臨時ＦＭを立ち上げ
ま し た。 そ の 名 も「 り ん ご ラ ジオ」。町特産のリンゴ、そして、戦後、日 本 の 人 々 を 元
気づけた復興のシン
ボ ル「 り ん ご の 唄 」にちなんで名付けら
れ た そ の 名 前 に は、
高橋さんの山元町に対する思いが込められています。
開 局 当 初 は、友 人
ら約 人のボランティアスタッフが交代

りんごラジオ

町の情報発信基地

11「りんごラジオ」
絶賛放送中

7 月末現在（前月比）

震災から 日目となる 月日、被災者の窓口対応でごった返
うぶごえ
す役場庁舎ロビーで産声をあげた
災 害 臨 時 Ｆ Ｍ「 り ん ご ラ ジ オ 」。
以来、今日まで行政情報や安否情報、ニ ュ ー ス な ど、さ ま ざ ま な 情報を届けてきました。
月には、災害臨時ＦＭから常設のＦＭ放送局として存続するこ6