 ! "#$"

'( )*+,-./0123+4+ 5A B!"#$%&

A B

6789:;<=>?@?CDE@5FG;H(I"JKEL"M$ >N?O."QRDSD?TUC V WXY/+Z?4+ 5P

C[\ ./"J]^Z_\ `a?+b C Lcdef"g+Z?4+ 5  

 $       28 29 30 31 １･１ ２ ３   12･27
水 木 金 土 日 月 火 水役

場

長洲下区・腹赤校区
長洲上区・六栄校区・清里校区(くらしの中のごみカレンダー記載)
出し忘れのないようお願いします｡
ごみの直接搬入について

ながす未来館
長洲町図書館
町民研修センター
健康福祉センター
地域福祉センター
金魚と鯉の郷広場( 広 場 の み )
金 魚 の 館 ・き ん ぎ ょ 村
温 水 プ ー ル
体育館・トレーニング室
弓道場・テニスコート※金魚と鯉の郷広場では､ 広場のみを１月１日

 !$%&'()*+,!
と き 12月22日
午前10時〜午後３時
ところ 役場１階税務課前相談室
お気軽にご相談ください｡
住民環境課 (内線134) 

あなたが平成12年中に納めた国民年金保険料は ｢社会保険料控除｣ として､ 全額所得から控除されます｡
また､ 受ける年金には､ ｢公的年金控除｣ があります｡
平成12年中の保険料内訳

12年１月〜12月分

計定額保険料

月額 13,300×12ヶ月

159,600円

付加保険料

月額 13,700×12ヶ月

164,400円

前納をしている方は､ 割引された金額になりますのでご注意ください｡

12月29日
30日

文化センター(中央児童館)
長洲共同福祉施設
(中央公民館)

問い合せ

年末のごみ収集について事業系の直接搬入

12月28日の午後4時まで

一般家庭の直接搬入

12月29日の午後4時まで計画的に早めに搬入してください｡
年始のごみ収集について
くらしの中のごみカレンダーどおり､ １月４日から通常の収集日程で収集します｡｢ルールを守って正しく出しましょう｡！｣
お願い ゴミは透明のゴミ袋で燃えるゴミのなかに､ 金属類・ガラス類が混入し､収集員及び区のゴミ集積所を管理されている方々がケガをするおそれがあります｡ 透明のゴミ袋を使用し､ゴミはきちんと分別して出してください｡
混入ゴミは収集いたしません｡
問い合せ 第１清掃センター (0660)
住民環境課 (内線131)$ 
し尿くみ取りは､ 12月30日〜平成13年１月４日
まで休みとなります｡ その期間の収集区域となっているところは､ 12月29日までに収集します｡
なお､ 電話等による収集の申し込みは､ お早めにお願いします｡
問い合せ 住民環境課 (内線131) !"#

国民年金に加入しているみなさん､ 保険料の納め忘れはありませんか？
国民年金は､ 日本に住所を有する20歳以上60歳未満のすべての人が､ 共通の基礎年金である国民年金制度に加入し､ 加入者全員で基礎年金の給付に必要な費用を負担することになっています｡
もし､ 保険料を納めないでいると､ 将来､ 自分自身の年金が受けられなくなるばかりか､ 同時に他の人に大きな迷惑をかけることにもなります｡
国民年金は､ 老後の保障ばかりでなく､ 思わぬ事故で障害者になったときなどもにも生活の保障を約束します｡ 国民年金は､ みんなで支える制度です｡
平成12年の締めくくりの12月に､ 今一度確認をしてください｡

 

脳卒中等で入院され､ 近く退院予定の方の希望により､ 病院からお住まいの市町村役場に､体の状態や希望される保健・福祉サービスについて連絡を行います｡
これを受けて､ 市町村の保健婦が､ ご希望の時期に､ ご自宅を訪問し､ 希望される保健・福祉サービスについて相談に応じます｡

私たちはいつ､ 事件や事故に巻き込まれたり遭遇したりするかわかりません｡
そんな救急時に素早く対応し､ 事件事故の早期解決を図っているのが ｢110番制度｣ です｡【かけるときは落ち着いて､ はっきりと！】町が行っている機能訓練事業を支援するために､ 県より､ 有明成仁病院が地域リハビリテーション支援センターとして指定を受けました｡
この地域リハビリテーション支援センターでは､ トイレやお風呂に手摺りを取付ける場合等の住宅改修や福祉用具の選び方や相談も行っています｡
有明成仁病院
長洲町大字宮野2775 (0180)
問い合せ 福祉保育課 (内線182)
保健介護課 (内線148)./01%       23  !"#$
平成13年４月から (②については平成13年１月から) 次のような雇用保険制度の改正が行われます｡①｢一般の離職者 (定年退職や自己の意思で離職した方等)｣ であるか､ ｢倒産､ 解雇等により離職した方であるか｣ により､ 失業した場合に支給される基本手当の給付日数が異なる仕組みになります｡②育児休業給付､ 介護休業給付の給付率が引き上げられ､ 40%となります｡③雇用保険料率が原則1000分の15.5 (一部業種については､ 1000分の17.5及び18.5) になります｡④パートタイム労働者への雇用保険の適用基準のうち､ 年収に係る要件 (年収90万円以上であること) が撤廃されます｡⑤登録型派遣労働者への雇用保険の適用基準が緩和されます｡⑥離職証明書の様式が変わります｡※詳しくは､ ハローワーク荒尾 (8609)
までお尋ねください｡

●なにがあったのですか？
｢泥棒｣ ｢けんか｣ ｢交通事故｣ など●いつ？
｢今｣ ｢○分前｣ ｢○時○分｣ など●どこで？
｢○○郡○○町○○番地､ スーパー△△の前｣ など●犯人は？
｢犯人の服装､ 逃走方向｣ ｢車のナンバー｣ など●どうなっていますか？
｢けが人はいないか｣ ｢被害者はどうしているか｣ など●あなたは？
｢住所､ 氏名､ 電話番号｣ など【携帯・PHSからの110番は？】●携帯・PHS電話機からの通報であることを最初に告げてください｡●必ず止まってから通報してください｡●通話終了後は､ しばらく電源を切らないでください｡【困り事ゆっくり相談♯9110】
急を要しない ｢警察への問い合せ・困り事・悩み事｣ などはプッシュ式電話 ♯9110
ダイヤル式電話 096・383・9110
で専門の相談員が受け付けています｡【ファックス110もあります】
お年寄りや､ 聴覚障害者の方にも利用できる｢ファックス110番｣ があります｡
096・382・2110 (警察本部通信司令室直通)※ファックスには○通報者のファックス番号○通報者の住所､ 氏名を忘れずに記入してください｡荒尾警察署%&% '()*+,めざそう！シートベルト着用日本一

期間 12月22日〜平成13年１月３日
運動の重点目標○シートベルトの着用徹底○飲酒・暴走運転の追放) ( ()()))｣

ホ城 熊 〒 放 問 13 出科ー  大 本 ８ 送 い 年 願 す目
ム ０ 学 市 ６ 大 合 ２ 受 る １ 履 １
年
ペ ９学
修 間学 せ 月 付 学
ー ６ 内 池 ０期
︱生
生 在15ジ ・田 ０ 熊間
３日 12４ ０ 本学
５
 月
丁 ８ 学
す
６９15目 ２ 習る・ヵセ日学
22４月ン︱生
８タ１〜ー９在平０崇学
成((())｢)｣()

http//www.u-air.ac.jp/hp!"#$%&'()*&'+*,-(()(返融 申
 県 し 据 済 11 資
０
年 込 置 期 月 利 50
９金 み 期 間 10 率 万
６日円
・ 住 ・ 間３ 宅 問 は 10 現 年 以
２ 福 い 在 年 在 ２ 内学 以
６ 祉 合・・ 協 せ 期 内40
１間会％
１内２０())))./01231%45%!"#に 空 線 
福 〒 な 港 第 付 福 岡 ８ り 警
３ け 岡
０ 市
１ ま 察 タ を 入
９ 博
２ し国
２ 多 ︱ た 署 ー も管・ 区 ０ ︒ 横 ミ っナ て 理６︑ 局
２ 下 ０に ル
福 はビ
３ 臼 ０
移ル 岡 ︑・ 井 ３
転２ ７内 空 12す４ ７港 月る０ ８
福 国 11︱
こ０ １と 岡 内 日(67 8 9 :

 で に 検 う 事 察 の玉 熊 玉 問 ︑ ご 察 な 件 庁 犯 交
名 本 名 い 秘 相 審 不 を に 罪 通
検 地 市 合 密 談 査 満 起 訴 の 事
察 方 繁 せ は く 会 を 訴 え 被 故
固 だ がし た 害 ︑審 裁 根
く さ あ お て の に 詐
査 判 木持守 い り
く に あ 欺会 所 54ら ︒ ま ち れ 検 い ︑事 玉 ︱れ 費 す の な 察 ︑務 名 ８ま 用 ︒ 方 い 官 警 お局 支どす は お の ︒
察 し部
たがこ︒ 無 気 め
内の そ や な料 軽 に よ の 検 ど ま○ 活 す○○代 申
於 午 第 動 ︒
表 込 於 午 第 於 午 第後 一 日
一
前一
後み者
・ 長 １ ・ 長 10 ・ 町 ７ ・ 及
問 洲 時 第 洲 時 第 民 時 第 び
 い 共 30 二 共 30 二 研 30 二 場
 合 同 分 ・ 同 分 ・ 修 分 ・ 所
１ せ 福 〜 第 福 〜 第 セ 〜 第８
祉 ３ 三 祉 正 三 ン ９ 三 ３コ
３ 宮 施 時 金 施 午 金 ター 時 日 ー
９ 田 設曜 ス曜曜 設
洋日日日
子

((｢)

き 教 し 険 融
 も 融
学 融 で 公 ま る 育 て 及 資 年
国厚 生 資 き 庫 た 制 費 い び の 金
民 100 生 ・ 金 ま の ︑ 度 を る 国 一 積
年 万 年 生 額 す 一 こ で 低 方 民 環 立︒ 般 の す 利 が 年 と 金
金 円 金 徒教 貸 ︒ で 入 金 し を加 以 保 一育 付
入 内 険 人借 学 に て 原
ロ は中加 にり 時 10 ︑ 資ー 国の入 つる や 年 厚 とン方中 きこ 在 以 生 しと 民のの 生と 学 上 年 た方併 活が 中 加 金 還用 金で の 入 保 元  

(と そ制 利学 修度 放 入 大選
全 募 学 学 入 が ろ 幅 位 得 ４ ４ 用 放 第 送科 卒 科 集 が ・ 学 で え 広 が す 年 年 し 送 １ 大履 業 履 学 で 専 試 き ︑ い 取 れ 以 大 て 大 学 学
修 を 修 生 き 門 験 ま １ 分 得 ば 上 学 授 学 期
ま 学 は す 科 野 で ︑ 在 で 業生 目 生
は 学 教
す 校 あ ︒ 目 の きす を テ 生 養学
指学︒ か りか 約 ま 士 し ︒ 行 レ 募 学すす３らう ビ 集 部
ま所ら学も せ正 ・で ２ ︒ 教 定生
３ ん平の規 ラも ０
養年 ︒
単成の ジ
学 科通 オ
次 短13位
ぶ 目
信 を年
編 期の をこ を   
申 持 参 と 午 とし 参 加 こ 後
込 品 費 ろ １ きみ時
期 書 無 文 30 平限 道 料 化 分 成
セ13
道ン
12 具
年
タ月 ︑１ー27 練
月日 習
６ 用日紙
て ス す さ
多 く を ︒ れ フ
く れ 解 楽 ︑ ラの ま 消 し 今 ダ
方 す し く 日 ン
スの ︒ ︑
踊 本 は参
身 り で 心加も な 大 のを心 が 流 言おも ら 行 葉
待健 ︑ し とち康 ス て ししに ト い てて
し レ ま 愛い｢012"%"/34

567;<=>>?

)08"9:%)*+,-.&

(%/

３０３７)

&'( )*+,-.&｢

 !"#$%( );<=>?@+AB｣｣(  に 資 方金
 い ど 扱 に
熊 問 ︒ う い わ い 貸 介 仕 制 を 県 本 いず 付 護 事 度 対 でぞ 窓 た
０
口 っ
れ 制 休
象 は県 合︑て９は 融 も 度 業 を を に ︑
労 せお
休
６・中
気 熊 資 無・ 働業 ︑
３ 金
軽 本 す 担 を 育 中 育 勤 小
県６ 庫にる 保 設 児
児 労 企
６
ご 労 制 ︑ け 休 の や 者 業・ 本
相 働 度 低 て 業 方 介 生 に
７ 店
談 金 で 利 い 者 を 護 活 お
１︑ ︑ ま 生 対
資く 庫
１で 取 長 す 活 象 の 金 勤
だ す
ため
１︒
資 に め 融 のさ ︒ り 期
保健センター(直通7515)
行事

日時

会場

12月20日
受付
保健センター
９：30〜10：00

母子手帳交付
１月10日

カンガルークラス
12月20日 11：00〜11：30 保 健 セ ン タ ー(母 親 学 級)三予

育種 混 合防 接 種
百日せきジフテリア
破 傷 風

児相談★偶数月１回★奇数月２回

７健

12月21日ヵ康月診

受付
保健センター
13：30〜14：30

１月11日
１月９日
13：30〜15：00 保 健 セ ン タ ー
１月23日

児
受付
査 １月12日 13：30〜14：30 保 健 セ ン タ ー

★奇数月

備考

持参するもの 印かん､ みそ汁※母子手帳交付後､ 母子手帳説明・栄養指導を行います｡ (10：00〜11：00)
みそ汁は塩分測定を行いますので､ 汁のみコップ１杯持参してください｡※12月20日は､ 続けてカンガルークラスを行います｡
内 容 ｢赤ちゃんのこころとからだ〜赤ちゃんとふれあいましょう｣※赤ちゃんを抱っこしたりオムツを替えたり､一足早いママを体験してみませんか｡ お気軽においでください｡
申し込み 保健センターまで
対象者 生後６〜90ヵ月未満
接種回数
１期初回：３〜８週の間隔で３回接種
１期追加：１期初回接種 (３回) 終了後､ 12〜18ヵ月の間に１回接種※必ず母子手帳を持参してください｡対象者 乳幼児持参するもの 母子手帳
※身長・体重測定や保健・栄養相談を行います｡
９日は歯科衛生士による歯の相談もあります｡
お気軽においでください｡
対象者 平成12年４月11日〜平成12年６月12日
生まれ
持参するもの 母子手帳
※当日都合の悪い方は､ 事前に保健センターへご連絡ください｡●保健センターのプレイルームは､ 未就学のお子さんが遊べるように開放しています｡ いつでもご自由に遊びに来てください｡※大切なことは､ メモしておきましょう｡






かぜは日常生活のちょっとしたスキをついて入り込んできます｡
かぜをひかないように､ 普段からの体力づくりと健康管理に心がけることが大切です｡

①ウィルスをもらわない､ うつさない外から帰ったら､ 必ず手洗い・うがいをしましょう室内の乾燥を防ぎましょう人ごみは避け､ 外に出るときはなるべくマスクを着けましょう時々､ 部屋の換気をしましょう②身体に抵抗力をつける
バランスのとれた食事を３食きちんととりましょう充分な睡眠を心がけましょう過度の厚着を避け､ 適度な運動をしましょう



複雑な現代社会の中､ 精神的なストレスは計り知れないものがあります｡ ｢いかに人間関係をスムーズに楽に過ごしていくのか｣ 町では､ 素敵な自分をみつけ､ いきいきとした人生を送っていただくために心の健康づくり講座を開催します｡
たくさんの方のご参加をお待ちしています｡
期日時間と こ ろ対象者

テーマ

平成13年１月15日 13：30〜15：00 保健センター 一 般 ｢私｣ ってなんだろう
１月30日 13：30〜15：00 保健センター 一 般 いつも一緒の ｢私｣２月13日 13：30〜15：00 保健センター 一 般 生まれて来てよかったね
講 師 行動科学研究所長 池田 登氏 (セラピスト) 

あなたも ｢的ばかい｣ に出場してみませんかと き 平成13年１月21日
ところ 四王子神社

午後１時〜800有余年の歴史と伝統を受け継ぐ､ 勇壮果敢な裸まつり ｢的ばかい｣ の出場者を募集しております｡
あなたもぜひ出場してみませんか？
申し込み期限 平成13年１月５日
申し込み・問い合せ 産業振興課 (内線232)          !"#$%&' ()* +
F

DHEG

IJK$/
L M

,-./01*2
345,-
6789:;<;
=5> (?@0ABCD

と平成13年１月８日 午前10時開式
受付 午前９時20分からところ
ながす未来館 (ホール)対象者
昭和55年４月２日〜昭和56年４月１日生ま
れの方(案内状は12月中旬に送付いたします｡)※本町出身で現在町外に在住している方で参加を希望される場合は12月20日までに参加申し込みをしてください｡ なお､ 式典会場にはご家族の参列席を設けておりますので､ ぜひご家族の方々も参加ください｡
問い合せ 生涯学習課 (0053)

    き
!"
!
-.!/00
6
:"

!
%&!
) *%&!
4 5
89%&!
ABC
"


"

!

"!


"
!

"

!!

"

#
"

"
 

｢高校生一人一役委員会｣ の活動のひとつに ｢広報啓発活動｣ があります｡｢ひのくに新世紀総体高校生一人一役委員会だより＜ゆうみっく＞｣ は､ 高校生主体の編集委員が製作に携わっています｡ また､ 高校生達の手によって公式ホームページも開設され､ 熊本から ｢世界｣ へ情報発信しています｡
公式ホームページアドレス   

※診療時間は､ 原則として午前９時から午後５時までです｡(在※12月29日・30日､ １月２日・３日の案内は6000宅案内テープ) まで問い合せください｡

   # $  '  (  + ,  1&.23
7   ;   <=>?@

納税期限は12月25日までです｡
納期内に役場内の指定金融機関窓口または最寄りの金融機関で納めてください｡ なお､ 納税は便利な口座振替をご利用ください｡ 振替日は12月25日となっています｡ 口座振替の手続きは町内の金融機関で取り扱っています｡
税務課 (内線151〜154)

NOOOPQNPQRSTONUVWXYZ9! [\]^_OQ^\ XY`abZ9!cdZ9NT]]
efWghiO^]\ T\ jQQQ
klmnoopq
rrsssP
otsuP
uvwvxyPzy{v{totP|pr 