百年の森林に囲まれた 快適で人が輝く 自然と交流のむら” 西粟倉村 ”࠼‫إ‬ᴾにしあわくら2015( 平成 27 年 )No.629

みんなが一致団結した運動会〜幼・小・中合同運動会〜● 今月号の広報■村長就任挨拶・・・・・・・・・・2
■村
■
村長就
就任挨
任挨拶
挨拶・・
■議会だより、マイナンバー・・・・３■基幹施設、総合戦略・・・・・・・4■こどもだより・・・・・・・・・・5 〜 9■もりもりぷれす・・・・・・・・・10 〜 11
■村の出来事・・・・・・・・・・・12 〜 13
■村からのお知らせ・・・・・・・・14 〜 15
■国や県からのお知らせ・・・・・・16 〜 17
■社協だより・・・・・・・・・・・18■人の動き、川柳、入札・・・・・・19■カレンダーなど・・・・・・・・・20

村のホームページ

http://www.vill.nishiawakura.okayama.jp/

村長就任のご挨拶
この度の村長選挙では皆様の大変厳しい選択の結果、当選の栄を賜りましたこと、すべての村民の皆様に心から感謝とお礼を申しあげる次第です。
ひきつづき首長を務めさせて頂くにあたり、前期をふり返って現状の把握とこれからの指針を述べさせて頂きたいと思います。

・地方創生

青木村長

人口減少にストップをかけ、ヒト・モノ ･ カネの東京一極集中を是正し、バランスの良い経済に裏打ちされ、安定した豊かな地域社会の実現をめざす。これが ｢地方創生｣ の概念です。しかし、今まで私達が長年にわたって信じ、めざしてきた豊かな社会への選択は、結果的に大都市圏域への人の集中、中山間地
域の凋落と過疎化現象を招き、皮肉にもこれが日本社会の将来基盤を揺るがすことになるということなのです。それを変革すること、つまりこれが「地方創生」なのですが、従来の常識では決して糸口を掴みきれない大変難しい解決課題といえます。

・西粟倉がなぜ注目されるか
そんな中、なぜ今西粟倉村が注目されているか。ここ数年来の変化、村への移住者の増加や林業とその関連産業の創業など特に地域資源を活用した活性化が進んだ結果だと言えます。それも過疎化が進み、人口わずか 1500 人の、合併をしなかった村で起こったまさに常識を覆す出来事だからなのです。
今年は５年ごとの国勢調査の年です。この５年間では人口減少のスピードが緩やかになり、死亡、転出などによる減少数と出生、転入による増加数が均衡状態にあります。もちろん転入者がなければ、推計通
り 80 人か或いは 130 人程度人口は減っていたかも知れません。移住者、U ターン者等が人口減少にストップをかけているのは紛れもない事実なのです。近隣市町村の人口減少のスピードが一層激しさを増す中、とりわけこういった現象が特別注意を引いたものと思われます。

・西粟倉がめざすもの
人口と産業の深い関係。村の土台を支える上ではどちらも大きな影響があります。｢百年の森林構想｣
は既に 7 年目に入りますが、その関連では多くの移住者を呼び込み、仕事を供給し、また移住者自らが村や村の資源の中に新しい価値観を見出し、仕事を創造してきました。しかし、安定した産業となるにはまだまだ試行錯誤、試練は続きます。全てはまだ始まったばかりなのです。この西粟倉村存続への新しい萌芽。これを本物に育てあげるには、移住者を含め村民同士の融和、相互理解、そして協力がどうしても必要です。「地方創生」はそうでなくては絶対に実現できません。共通の目標を持ち、信頼関係を深め、「上
質な田舎、誇りあるふるさと西粟倉村」に続く道をしっかりと創って参りたいと考えています。
また、豊かな未来に絶対に欠くことのできないもの。それが ｢地域エネルギー｣ の存在です。世の中は
一見お金や経済で回っているように見えますが，実は全てエネルギーで回っていると言っても過言ではありません。お金があってもエネルギーが無ければ新幹線も動かないのです。安定した社会生活をめざすには、また安定した村の財政基盤を築くために早急に取り組むべきは新たな再生可能エネルギーの開発です。
わが村の「地方創生」には森林からのバイオマスエネルギー、河川からの水力エネルギーの開発が大きな鍵となります。｢環境モデル都市｣、｢バイオマス産業都市｣ としても全国に誇れる「エネルギー自立の村」を実現したいと思います。

広報にしあわくら 10 月号

2西粟倉村議会

第２回臨時会

平成二十七年第二回西粟倉村議会臨時会が︑八月 十四日開催されました︒
今議会では︑監査委員から例月出納検査の報告の後︑議会の議決に付すべき契約についての議決が一件︑平成二十七年度一般会計の補正予算が審議され︑いずれも原
案どおり可決承認され閉会しました︒‫ࠨخ‬ⅅ⅍݈մ◇汚水処理施設更新工事請負契約の締結について五五︐四〇四千円※予定価格五千万円以上の工事請負を行う場合は︑契約を議会の議決に付することとなっています︒◇一般会計歳入歳出補正予算

三︐〇〇〇千円※あわくら温泉引湯管移設事業に伴う工事費増加による︒

二第４弾
ȁ̞̞͢͢೒౶΃ȜΡ͈อ௣̦ই̳ͤ͘͘ ""平成 27 年 10 月 5 日より番号法が施行されることを受けて、各世帯への「番号通知カード」の発送が開始されます。順次発送されるため、平成 27 年 11 月末頃までにはお手元に送付される予定です。西粟倉村
内への概ねの発送時期が分かりましたら、告知放送及び文字放送にてお知らせする予定です。
通知カードと個人番号カード交付申請書のイメージ■通知カードと個人番号カー
ド交付申請書は、住民票のある住所へ、各世帯ごとに簡易書留にて送付されます。（通知カードは転送されませんのでご注意ください。）■「個人番号カード（マイナンバーカード）」を希望する方は、通知カードと一緒に届
く個人番号カード交付申請書（右図参照）を使って「個人
番号カード」の交付申請ができます。
詳しくは、同封の案内文をご覧ください。
（初回交付は無料）
なお、「個人番号カード」の交付は平成 28 年 1 月から開始します。

おもて面（案）

うら面（案）【マイナンバー制度のお問い合わせ】
全国共通ナビダイヤル TEL：０５７０−２０−０１７８
受付：９：３０〜１７：３０( 土・日・祝日・年末年始を除く )ＨＰ：http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/

3

広報にしあわくら 10 月号

ųମ࠰ࡇŴ˰ൟƷǈƳƞǜƴǢȳǱȸȈǍȯȸǯǷȧȃȗӋьưƝңщƍƨƩƍƨؕ࠴Ʋ଀ᚨૢͳȗȭǸǧǯȈŴȆȬȓǍૼᎥưᛅ᫆ƴƳƬƯƍǔ‫૾ע‬оဃʴӝȓǸȧȳȷዮӳȡ͈̈́̽̀ͥȉ ৆ဦƳƲƷ౨᚛ƕᡶǜưƍǇƢŵྵ‫נ‬Ʒ౨᚛ཞඞǛƓჷǒƤƠǇƢᲛؕ࠴଀ᚨૢͳἩἿἊỹἁἚ‫૾ע‬оဃẅʴӝἥἊἹὅ Ὁ ዮӳ৆ဦųؕ࠴଀ᚨૢͳȗȭǸǧǯȈưƸŴମ࠰ࡇ˰ൟǢȳǱȸųʴӝ࣯ถȷឬ᭗ᱫ҄ƱƍƏ঻ƕ‫׎‬ƕႺ᩿Ƣǔ‫ٻ‬ƖƳȈǍȯȸǯǷȧȃȗưŴྵ‫נ‬ƷƋǘƘǒ˟᫾Ŵ‫܇‬Ʋǋ᫾Ŵᛢ᫆ƴ‫ݣ‬ƠŴӲ‫؏ע‬ƕƦǕƧǕƷཎࣉǛ෇ƔƠŴ঺ᧈࢫ‫ئ‬ƕžƜƏƳƬƨǒƍƍƳŵſ
žૼƠƍ଀ᚨưƸƜǜƳ

Ƣǔ෇щǛӕǓ৏ƠŴʴӝถ‫ݲ‬Ǜΰ஌Ƣǔŵʻ‫ׅ‬Ʒ‫ע‬ʙƕƠƯǈƨƍſƳƲƨƘƞǜƷƝॖᙸǛƍƨƩƖǇƠ

૾оဃƷȆȸȞưƢŵƨŵųᙱቮ̽஭ƷʴӝƸŴถ‫ݲ‬ƠƯƍǇƢƕŴƜǕǇưƷ

ųƦǕǛӖƚƯʻ࠰ࡇƸŴƦƜư΁ƘʴŴ‫ٶ‬ƘМဇƢǔӕኵƴǑƬƯŴ᠃ЈǑǓ᠃λƷ‫ٶ‬ƍž᠃λឬᢅſƱƍʴƨƪƔǒᛅƠǛᎥƍƯŴǑǓᑣƍ଀ᚨƷƨǊƷؕஜᚘǘǕǔཞඞƕƜƷ  ࠰ዓƍƯƓǓŴถ‫ݲ‬ǛዼǍƔƳǋƷƴƠƯƍǇƢŵƜƷ්ǕǛƱǒƑŴࢍǈǛǑǓࢍဒƮƘǓǛᡶǊƯƍǇƢŵ
ųǇƨŴ஭ƷஙǛ̅ƏƜƱŴ࿢‫ؾ‬ȷႾǨȍƴƜƩǘƬƯ
ƍƘ૾ᤆǛਤƬƯƓǓŴƜǕǒǋƠƬƔǓƱ˰ൟƷǈƳƞǜƴྸᚐƠƯƍƨƩƖƨƍƱƷᎋƑƔǒŴஙᏋǍ࿢‫ؾ‬ƴ᧙ƢǔȯȸǯǷȧȃȗǛᘍƬƯƍǇƢŵ

ƘƢǔƜƱƸǋƪǖǜưƢƕŴƜǕǛૅƑǔž‫ם‬ӨſǛૢƑǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵųዮӳਰᐻᚘဒǛ‫ڼ‬ǊƱƠƨӲᆔᚘဒሊ‫ܭ‬ƴƓƍƯ˨Ƭƨ˰ൟƷǈƳƞǜƷॖᙸǛӋᎋƴƠƳƕǒŴʴӝዜਤƷႸ೅Ǜ‫ܭ‬ǊǔžʴӝȓǸȧȳſŴʴӝႸ೅ᢋ঺ƷƨǊŴࢍǈǛ෇ƔƠŴ‫ם‬ӨǛૢƑǔƨǊƷžዮӳ৆ā  உ  ଐ Ʒ Ⴞ Ǩ ȍ ᜒ ࡈ ư ƸŴཎКƳᘺፗǛ̅ǘƣƴᲦ࡫ཋƷನᡯǍ஬૰ƳƲƷ߻‫پ‬ƴǑƬƯࣛᢘƳܴϋ࿢‫ؾ‬ǛƭƘǓƩƢȑȃǷȖ
ȇǶǤȳƱƍƏᎋƑ૾ƴƭƍƯ‫ܖ‬ƼǇƠƨŵဦſǛྵ‫נ‬ሊ‫ܭ‬ƠƯƍǇƢŵ
‫̧̞̹̞̱͙̀̀֗̀͂ޑ‬ȊȊ‫̧̞̹̞̱̥̀ڰ͙ͬޑ‬ȊȊȷૼƨƳငಅǛᏋƯƨƍᲛȷౕ௎ƮƘǓƔǒƷӕኵǛųǋƬƱਘ‫ٻ‬Მȷ‫؏ע‬Ʒʙಅ৑ƷȁȣȬȳǸųųųų
ųȷᐯ໱ǨȍȫǮȸǛஊј෇ဇᲛǋૅƑƨƍᲛųȷƜǕƔǒǋૼƠƍщƸ࣏ᙲᲛăȑȃǷȖȇǶǤȳƱӳǘƤƯŴ঻ƕܼư̅ဇƠƯƍǔᩓщǛᚘምƠƯŴƲƏƠƨǒራᩓưƖǔƔᎋƑǇƠƨŵųƜǕƬƯŴૼƠƍؕ࠴଀ᚨưǋƠƬƔǓᎋƑƳƍƱƍƚƳƍƜƱ
ưƢǑƶŵ‫̷̭̜̦̀̽૽ͤ͢ة‬ȊȊȷഏɭˊᏋ঺ƷӕኵǛᲛųȷ‫ٳ؏ע‬ƱƷʩ්ǛǋƬƱᲛ̞ఆ̦Ȃ૽̦ ģ ‫ ̧ͥڰ‬ģ ͉̱̥̱̹̽ͤ͂ͅാర̦ఱমȊȊȷᒉᎍǍܼଈƕ୥ǒƢܼǛᲛųȷ‫܇‬ᏋƯǛૅƑǔӕኵƷΪܱǛᲛ̞ఆ̦‫̧ڰ‬௽̫̹ͥ͛ͅȊȊųȷಮŷƳ٣Ǜ஭ƮƘǓƴᲛųȷ৆ဦႎƳᝠ૎ᢃփǋ‫ٻ‬ЏᲛųųȷૼƠƍؕ࠴଀ᚨǛ஭ൟƷဃ෇ǛૅƑŴᇰ᫊ƕᨼƏ‫ئ‬ƴᲛπσ଀ᚨሁሥྸᚘဒ
ų஭Ʒπσ଀ᚨŴဃ෇ǛૅƑǔɥɦ൦ᢊƳƲƷǤȳȕ
ĂஙᏋȯȸǯǷȧȃȗưƢŵЭưƸŴ‫ٻ‬ʴƨƪƕஙᏋƷѠࢍŵࢸǖưƸ‫܇‬ƲǋƨƪƕஙƷƓǋƪǌǛ̅ƬƯᢂǜưƍǇƢŵžஙƬƯஜ࢘ƴ˴ƕƍƍƷᲹſቇҥưƸƋǓǇƤǜŵɨƑƯƓƠǇƍ
ưƸƳƘŴʴƴǋᐯ໱ƴǋΟƠƍஙƱƍƏእ஬ƸŴƜǕǛᡫơƯŴ‫ٻ‬ʴƱ‫܇‬ƲǋƕƠƬƔǓƱƾǕƋƬƯƜƦƦƷ
̖͌ƕ᭗ǇǔƜƱƸ᧓ᢌƍƳƞƦƏư
Ƣŵȩƕᎊ஥҄ƠƯƍǇƢŵǵȸȓǹǛዓƚǔƨǊƴƸŴ
ᢘЏƴዜਤ̲ጣǛᘍƬƨǓŴૼƠƍǋƷƴӕǓஆƑǔƳƲƷ୼ૼƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵƜǕǒƷᝲဇǋ஭Ʒᝠ૎ᚘဒƷɶƴƠƬƔǓƱӕǓᡂǈŴ஭ൟƷဃ෇ƴ࣏ᙲƳǵȸȓǹǍೞᏡǛዜਤƠƯƍƘƨǊƷᚘဒǋؕ࠴଀Ăųࢫ‫ئ‬ưǋ౨᚛ƠƯƍǇƢŵų

ᚨૢͳǍዮӳ৆ဦƳƲƱǋӳǘƤƯᚘဒƠƯƍǇƢŵ

広報にしあわくら 10 月号

4

９月１３日（日）に、幼小中合同運動会を西粟倉村民グラ
ウンドにて行いました。
小学校や中学校のお兄さんお姉さんと練習してきた色別ア
ピール、３歳児のかけっこ、４，５歳児のリレー、玉入れ、親子踊りと次々演技を行いました。また、今年度、幼稚園の子ども達は、“ 炭坑節 ” を踊りました。「わっしょい！わっしょい！」のかけ声とともに御神輿も登場し、お祭り気分いっぱいで１回目は子ども達だけで踊り、２回目に は地域の人に輪に入っていただいて踊りました。
支援ボランティアさん、園児のおじいちゃんおばあちゃんだけでなく、大勢の皆さんに入っていただいて一緒に踊れたことは、子ども達にとってとても心に残る温かい体験になったと思います。
「たくさんの人がいっぱい入ってくれて嬉しかった。」「一緒に踊って楽しかった。
」「初めてなのにすぐに踊れてすごい。
」と、年長児の子ども達が感想を言っていました。皆さん大変ありがとうございました。

年長児のぞう組は幼稚園
最後の運動会を頑張りました。

5

広報にしあわくら 10 月号

ဘȆ઀Ȇಎ!ࣣ൳‫׋‬൲ٛ

ふるさとからの借り物（３. ４年）
わぁわぁわぁ！ ( １. ２年 )わたしは、イロトリドリのダンスをがんばりました。
マ マ が「 が ん ば っ と っ た なぁ。
」といってくれました。
おひるはおにぎりがおいしかったです。（１年）

元気笑顔仲良しパワーで勝利のつなを引きよせよう

９月１３日（日）に村民グラウンド

で幼・小・中合同運動会が行われまし
た。

落としちゃ
だめよ〜！だめだめ！
だめ
よ〜！だめだめ！ ( ５. ６年 )イロトリドリのおどりは、さいしょのまねっこのところもぜん
ぶせいこうできたからたのしかったし、せいこうしたからよかったです。 （２年）

今年度は悪天候の日が多く、屋外での練習も満足にできませんでした。
そんな中、子どもたちは最高のパフォーマンスを披露し、地域の方々や保護者の皆様に笑顔と感動を送ることができました。

イロトリドリにかがやこう ( 低学年 )ぼくは、ダンスが楽しかったです。初めはぜんぜ
ん場所もわからなかった
けど、本番では、全部かんぺきでした。
リレーは一番になれなかったけどおもいっきり走
ったし、バトンパスもちゃんとわたせたからよかったです。（３年）

次は文化祭に向けて、一丸となってがんばっていきます。

あわくら音頭あたたかいご声援
ありがとうございました。

中学年リレーでは、チーム の み ん な に「 が ん ばれ！」 と 声 を か け て もら い、 み ん な の た め にも、「一位でゴールしてやる！」と思って走りました。
結果は、一位でゴールできたので、みんなの応援のおかげだなと思いまし
た。
（4 年）

三代目西粟倉ブラザーズ( 高学年 )

私は準備係だったのですが、ちょっとでも間違える 僕は運動会の目標を立てていました。それは、「最と、みんなに影響が出るから、少し緊張していまし 後までやり抜く」ということです。みんなと力を合た。予行演習の時も間違えてしまい、本番はどうな わせて、最後まであきらめず、がんばろうという気
るか、不安でした。そして、待ちに待った運動会の 持ちを込めて目標にしました。
日が来ました。家族に心配な気持ちを話すと、「ど 予行演習では、自信を持ってすることの大切さを学
うせ失敗するし、頑張れよ！」と言われましたが、 びました。また、旗を持つときにはかっこよく、ぴしぴし歩く。小学校全体のことでは、リーダーシッ
私は負けません！
競技が始まると、すぐに準備係の出番が来ました。 プをとることが大事だと思いました。小学校生活最
戸惑うこともありましたが、みんなで協力しながら 後の運動会はみんなで力を合わせてできて本当に良かったです。（６年）
無事に終えることができ良かったです。（５年）

広報にしあわくら 10 月号

6̷͈੊‫ུۼ‬ᘚ̈́ͦͅȡ‫͈ˌˏ̫ޣ‬୊ȡ

納得いくまで何度も練習をした《よっちょれ》《ソーラン》
本番は気持ちを一つにし、「ソーランソーラン」「どっこいしょ !!」と力強い踊り・掛け声を村全体に響かせました !!!

幼稚園・小学校のリーダーとして大きく成長しました。最後はとっても良い笑顔 !! 最後までご声援いただいた方々ありがとうございました。

7

広報にしあわくら 10 月号

お問い合せは子ども館 ２７９−２５６６
教育委員会２７９−２２１６ųஹ࠰ࡇƔǒӳӷᢃѣ˟ƴஜ఍ȇȓȥȸƢǔ࠯঺ᲬᲮ࠰ࡇဃǇǕƷᲫᲫӸƷ‫܇‬Ʋǋƨƪŵ
ųƻƱƋƠଔƘŴƓ༵ƞǜŴƓ൐ƞǜƱɟደƴᢃѣ˟ƴӋьƢǔƜƱƕưƖǇƠƨŵƨƘƞǜƷʴƷЭưዬࢌƠƯŴȢǸȢǸƠƨ‫܇‬ǋƍǇƠƨƕŴӸЭǛኰʼƞǕǔƱΨൢƴžƸ᳸ƍᲛſƱᡉʙƕưƖǇƠƨŵ‫܇‬ƲǋƨƪƸǢȳȑȳȞȳƴ‫៲٭‬ƠƯŴᚃ‫܇‬ưᨦܹཋǛʈǓឭƑƯȗȬǼȳȈǛǋǒƍƴᘍƖǇƢŵƔǘƍƍ‫܇‬ƲǋƨƪƷ‫ۋ‬ƴ˟‫ئ‬ƔǒƨƘƞǜƷਊ৖ǛƍƨƩƖǇƠƨŵ
ųஹ࠰ࡇƸŴ࠷ᆐ‫ט‬ƴλ‫ט‬ƠƯӳӷᢃѣ˟ƴǋஜ఍ȇȓȥȸƠǇƢŵǇƨ঺ᧈƠƨ‫ۋ‬ǛƓᙸƤƠǇƢᲛ

運動会に

̀
͉̲̱͛͘

格好良く元気に『は〜い !!」""
平成２４年度生まれの
元気いっぱいの１１名の子どもたちです !!

と
お母さん
一緒に
･･･」

１．２
「１．２．

いね !!
たのし〜

ᅸƱᚕƑƹ ᳽᳽᳽᫢ഒƷᅸŴǹȝȸȄƷᅸŴųųƦƠƯ  ᛠ୿Ʒᅸ ŬᅸƷᛠ୿ᡵ᧓ǤșȳȈŬų
ࣽ࠮͈૧಍ུ
一般書

・『悲しみの底で猫が教えてくれた大切なこと』

瀧森古都／著
大島里美 ほか／著

・『花燃ゆ３』

児童書

・『５年２組横山雷太、児童会長に立候補します！』
・『くすのきだんちのあきまつり』

いとうみく／著

武鹿悦子／作 末崎茂樹／絵富安陽子／著・『かいじゅうのさがしもの』ࣽ࠮͈̤̳̳͛
･･･ 浦島太郎が助けたカメは、オスかメスか ?
坪内忠太／著『脳にウケるおもしろ雑学』
ųƋƳƨƷᏯƕƼƬƘǓˏ‫ټ‬ŴƪǐƬƱॖ‫ٳ‬ƳŴ˂ưƸƓႸƴƔƔǕƳƍ  ƷȍǿǛᨼǊǇƠƨŵ
ᛠǜưƠǇƑƹŴƋƳƨƸǋƏŴᩃ‫ܖ‬ҦٟŵųᅸƷ‫ᧈٸ‬ƴƓǋƠǖᩃ‫ܖ‬ưɟܼ‫ׇ‬ǒǜƸƍƔƕᲹųᅸƷᛠ୿ᡵ᧓ƴƋǘƤŴ‫ٻ‬ʴᨂ‫ܭ‬ǤșȳȈǛƓƜƳƍǇƢᲛųƜƷ஖᧓ɶƴ‫୿׋‬᫾ưஜǛ͈ǓǔƱ‫୿׋‬ǫȸȉƕਁᢠư  Ӹಮƴ࢘ƨǓǇƢᲛų‫܇‬Ʋǋ‫୿׋‬᫾ƸŴ‫܇‬ƲǋƷஜƩƚưƸƋǓǇƤǜŵ
ɟᑍ୿ǋኖᲫɢᲮҘώƋǓǇƢ  șǹȈǻȩȸஜƸǋƪǖǜᲛƍƪଔƘૼБǋӕǓ੤ƑƯƍǇƢŵƥƻ‫୿׋‬᫾ƴஹƯƘƩƞƍᲛ
参加・応募期間：10 月 27 日（火）〜 11 月 9 日（月）抽選結果掲示期間：11 月 11 日（水）〜 11 月 25 日（水）対象：図書館を利用してくれる１８才以上の方なら誰でも可能です。
☆問い合わせ先☆
ƋǘƘǒ‫܇‬Ʋǋ‫୿׋‬᫾ųᙱቮ̽஭ࢨჽᲭᲭ
ųųƜƲǋ‫୿׋‬᫾ųųųų6'.
ųųų૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟ϋ‫̞୿׋‬ų6'.ųųų᧏᫾଺᧓ᲴᲫᲪᲴᲪᲪ᳸ᲫᲱᲴᲪᲪ
ųų˞᫾ଐᲴᅔᅛଐŴ࠰஛࠰‫ڼ‬ųųᲫᲪஉƸᲫᲬଐƕƓ˞ǈưƢŵ

広報にしあわくら 10 月号

8ȸ΂ȜΑΠρςͺࢊ‫ࡄڠ‬ਘȹ
8 月 16 日から 25 日までの 10 日間、西粟倉中学校の 3 名の生徒がオーストラリア語学研修に参加し、ホームステイをしながら授業に参加するなど国際交流を行ってきました。ホームステイ
先はニューサウスウェールズ州のワガワガという街でシドニーから６００㎞位離れています。ホームステイ先の家庭では日本語はほとんどしゃべれません。西粟倉とは生活様式も食文化も違う中で英語漬けの生活はよい経験になったと思います。

地下鉄シドニー駅

西粟倉の紹介

授業風景

西粟倉中学校のオーストラリア語学研修は平成 15 年度から平成 27 年度までに延べ 56 名の生徒が参加しています。今年度は Mater Dei Catholic College という中高一貫の学校で 1 週間、もちろんですがすべて
英語での授業に参加しました。受け入れ先の学校は日本人の受け入れが初めてでしたが親切に私たちを受け入れていただきました。
〜ふるさとの自然や人に学び、子どもたちの生きる力を育む西粟倉ならではの教育プログラム〜ཎ ᑥ ẝỦ૙Ꮛᴾᡫ̮ 西粟倉中学校の取組

学校の森・子どもサミットへ参加『郵便ワークショップ』

ųᙱቮ̽ɶ‫ܖ‬ఄƸŴٰƴ᧏͵Ơƨ‫܇‬ƲǋǵȟȃȈƷᲬଐႸƴ᧓˝஬ǛМဇƠƨȏǬǭǛƓƘǔᣁ̝ȯȸǯǷȧȃȗǛᘍƍŴӋьƠƨ‫ܖݱ‬ဃǛȪȸȉƠƯ෇ѣǛ‫ٻ‬ƍƴႮǓɥƛǇƠƨŵƦƷƏǒƴƸŴଐ᪭Ɣǒɶ‫ܖ‬ఄƷ੉ಅưᙱቮ̽ƳǒưƸƷཎᑥƋǔ૙ᏋƕᘍƳǘǕƯƖƨƜƱƕƋǓǇƢŵႆᘙǇưƴɶ‫ܖ‬ဃƕᐯɼႎƴᚘဒŴܱᘍŴǇƱǊƯƍƬƨᢅᆉǛƓˡƑƠǇƢŵ

ɟဍ༒χȜ·ΏοΛί͈࿒എ
サミットに向けて４月 計画立案
５月 役割分担ハガキ作成依頼と取材○西粟倉村の取組みにより関心を持つ○参加者への指導を通してリーダーシップを育てる

西粟倉村の森林を知る （全校）・森林体験学習 間伐体験
【総合的な学習】
木材の有効活用 木のハガキ
・資料計画 役割分担
・発表資料作成
・発表練習【2 年生 国語科】

ౕ௎˳᬴‫ܖ‬፼Ʒಮ‫܇‬

子どもサミット（２年生）
・プレゼンテーション
・参加者の指導

木材の良さを活かす 木のポスト
・郵便ポストのデザイン
・ポスト製作ųųųųਃ࢘ƷέဃǑǓ
【1 年生 技術科】 【郵便ワークショップを終えて】◆中学校学習発表会のお知らせ◆

１０月２４日（土）8:45 〜 12:20 西粟倉中学校 体育館
ž‫܇‬ƲǋǵȟȃȈᣁ̝ȯȸǯǷȧȃȗƷ‫إ‬ԓſሁŴ‫ܖ‬፼Ʒ঺ௐǛႆᘙƠǇƢŵ
ƲƳƨưǋƝᚁƍƨƩƚǇƢŵƓൢ᠉ƴƓឭƠƘƩƞƍŵ

9

広報にしあわくら 10 月号

ŨӕኵǈƷᢅᆉư᧙ǘƬƯƘƩƞƬƨ஭Ʒ૾ŷƕɠ‫ݗ‬ƴ‫ݣ‬ࣖƠƯƘƩƞƬƨƜƱƕƋǓƕƨƔƬƨưƢŵ
ŨИ‫ݣ‬᩿Ʒ‫܇‬ƲǋƨƪƴƲƷǑƏƴ੗ƢǕƹǑƍƔŴဃࢻƨƪƸ‫ܖ‬ƿƜƱƕưƖǇƠƨŵ
ŨဃࢻƨƪƕŴ‫ע‬Ψƴ‫ݣ‬ƠƯǑǓᐻԛǛਤƭೞ˟ƴƳǓǇƠƨŵ

Vol.30

今年もこの季節がやってきま10

広報にしあわくら 10 月号

した︒木のおもちゃのビッグイ
ベント！森のおもちゃフェスティバルです︒共催者である︵株︶
西粟倉・森の学校の感謝祭と併せて開催します︒フェスティバ
ルでは︑学校の体育館いっぱいに広げた木のおもちゃで︑大人も子どもも自由に遊ぶことができます︒
また感謝祭では︑日頃︑インターネットでしか買えない森の学校のさまざまな商品が︑お値打ち価格で販売されたり︑おいしい食べ物のお店が登場したり︒木を使った楽しいワークシ
ョップも企画中です︒年に 度しませんか︒

達と︑充実した秋の１日を過ごのフェスティバル︑家族やお友1඾শȇ໹଼ 38 ා 21 ࠮ 36 ඾Ȫ඾ȫȁ21ȇ11 ȡ 28ȇ11ાਫ਼ȇȪ‫ڼ‬ȫୌծாȆ૩͈‫ࢷڠ‬Ȫ‫גݰ‬୞઀‫ࢷڠ‬ȫවાྫၳȊȊ

※木のおもちゃで遊ぶ子どもたちのサポートをしてくださるボランティア

スタッフを募集中です！！

午前・午後・終日からお選びいただけます。詳しくは、産業観光課へ

お問い合わせください。ささやかなお礼もご用意しています。

くさんの鉛筆が必要となったためが平等に学習するようになり︑た組みを取り入れ︑すべての青少年

築現場でのアルバイトなどもしまり深くものづくりを知るために建くて建築を学びました︒また︑よ大学では家具のデザインがしたのヒノキで家具をつくったらホタたちの生活が豊かになる︒西粟倉

りと実際に山が豊かになると自分いたり︑ヒメボタルが飛んでいた

んだ森に綺麗なミツマタが咲いてん な に も 近 い こ と に 驚 き ま し た︒

です︒

したが︑その時︑職人さんの技術ルが増えるかもしれない︒そんな

葉県から西粟倉に移住してきまし鉛筆は︑筆圧で強弱がつけやす

力 の 差 を 目 の 当 た り に し ま し た︒

可能性を信じてほんの少しでも協作られるようになったのは︑ずっく︑書き手の気持ちが伝わりやす

既製品のスチールの手すりを取り力できるというのはやりがいでも実際の距離だけでなく︑間伐の進式には︑文具ですね︒昔は︑自分いのが魅力︒また﹁木﹂でできて付けるだけの作業でも︑職人さんあり︑この村に住む楽しみの一つた︒

で鉛筆を小刀で削り︑学校へ持っいるため︑握った感触が優しいのの立てた手すりからは︑真っ直ぐでもあります︒と先の明治時代のこと︒外国の仕て行っていたという方もいらっしです︒これからも森のため︑人のなだけでなく︑緊張感のようなもʻஉ⎡ ᵈ ⍽ᢊφ

ゃるのではないでしょうか︒鉛筆ために活躍してほしい道具のひとのまで漂っていて見惚れたのを覚文字を書く道具といえば鉛筆︒正小 さ な こ ろ か ら 親 し み の あ る︑には︑十七種類の濃さがあるのをつです︒

えています︒美しい設計をするだ
けでは美しいものが作れない︒いいつくり手なしではいいものが作れない︒今思うとものすごく当た

林業でがんばる
若手のコラムり前のことだけれど︑当時の僕にŬዻᨼࢸᚡŬ

ご存じですか︒
鉛 筆 の 歴 史 は︑ 遡 る こ と 約
四五〇年前︑イギリスで黒鉛が見つかったことに始まり︑これを芯﹁地の木でつくる﹂に し た﹁ 鉛 筆 ﹂ が 生 ま れ ま し た︒
日本に輸入されたのは︑四〇〇年

建築の他に日本の森林問題につは衝撃でした︒

木工房ようび田中 良典︵松戸市︶ほど前の徳川家康の時代といわれています︒そして︑国産の鉛筆がいても少し学び︑現在こんなにも豊富な木材があるけれどうまく使
われていないことなども知りました︒﹁余っている木材を自分の手何より大人も楽しめます！

ų 木のおもちゃの魅力は︑五感を使い︑想像力を豊かにします︒
なに素敵なものづくりはない﹂そ

ぜひおいでください︒

で加工して︑家具が作れたらこんう思い︑木で家具をつくると決め

ご意見・ご感想はこちらへ

産業観光課 ２７９ - ２１１１ました︒
西粟倉にきて山と暮らしとがこ

広報にしあわくら 10 月号

11

こんにちは︑木工房ようびの田中です︒ 年前︑大学卒業後に千2Ϊσ·ρͼθ jo Θσ΄༰ͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘Ȋ
９月２７日（日）に開催した恒例のヒルクライム in ダ
ルガ峰に遠くは愛知県や石川県からの参加者など１６５名がタイムレースを行いました。
このコースはあわくらんど前のスタートからゴールのダ
ルガ峰休憩舎までの距離１２km、標高差７３０ｍ、最大
斜度１４％の激坂もある県内最強のヒルクライムコース。
当日は少し暑いくらいの晴天。
総合優勝者のタイムは何と３７分８秒！
５０代の部のトップタイムは４０分３０秒と２０代・３０代の部でも入賞するタイム !!
最高齢の参加者は７０歳
春と秋に２回行なうヒルクライムの開催によって、自転車競技を行う西粟倉村が自転車好きの方に定着し始めています。
皆さんも趣味と健康づくりを兼ねて自転車をはじめてみませんか。

ਝ͈࢐೒հ஠ࡇྦྷ‫׋‬൲༭࣬☆シートベルト着用調査結果☆

ȁȁȁȁ಍ဥၚ͉ȁ:9/55ɓ
調査日時：9 月 2 ７日（日）9:00 〜 9:30
調査場所：西粟倉 IC
方面別

通過車両

着用車両

西粟倉 IC 上り

29 台

28 台

96.55％

西粟倉 IC 下り

35 台

35 台

100％

合

64 台

63 台

98.44％

計

着用率

９月２１日から３０日にかけて、『秋の交通安全県民運動』が県下一斉に展開されました。本村でも、地域の皆さまによる街頭活動や広報車による啓発活動が実施されました。２７日には西粟倉村交通安全推進委員の方による恒例のシートベルト着用調査とカーブミラー清掃が行われました。

また、２４日にはあわくら会館で交通安全法令講
習会を開催しました。交通安全に関する DVD を見たり、美作警察署交通係長から最近起きている事故の話を聞き、交通安全について改めて考える機会となりました。
期間中、ご協力していただきました皆さまありがとうございました。

これから秋の行楽シーズンになります。過ごしやすい気候のため、行楽地へのドライブやレジャーに出かける方も多いと思います。ちょっとした油断や不注意で、交通事故を起こしてしまうことがないよ
う十分気をつけましょう。
また、自転車や歩行者の皆さまはライトを早めにつけ、夜光反射材を身につけるなど、自分の存在をしっかりアピールし、交通事故に遭わないようにしましょう。

広報にしあわくら 10 月号

12

9 月講座
９月１７日（木）美作県民局勝英地域森林課より「ツキノワグマ被害防止対策出前学習講座」を行いました。
クマの生態や被害に遭わないためにどのような対策を講じるか、スライドを使ってわかりやすく説明していただ
きました。講座の後、クマ除け鈴を作りました。革紐を編むのに少々時間がかかりましたが無事完成しました。

【あわくら大学１０月講座】
１０月１６日 ( 金 ) 午前１０時〜
あわくら会館大ホール

ୌծாఆ͈͒ȶ͏̯ͥ͂ො୕ȷ̦ͤ͢۰ౙ̱̹̈́ͤ͘ͅ
９月１５日からふるさと納税を取り扱うサイト “ さとふる ” で西粟倉村へふるさと納税を行うことができるよ
うになりました。
「ふるさと納税」は、居住地以外の自治体へも寄付を行える制度です。寄付金の使い道を選ぶことができ、お礼に地域の特産品などを受け取れたり、税金の控除を受けられるなどのメリットもあります。
村外にお住まいの方から寄付としていただいたふるさと納税の使い道は、下記の取り組みの中から指定していただき、大切に活用させていただきます。

１.「百年の森林構想」による森林整備推進への取り組み
２．環境モデル都市構想による低炭素な村づくりと再生可能エネルギー導入への取り組み
３．学ぶ心を培い豊かな人間性をはぐくむための取り組み
４．村民が自主的に実施する地域コミュニティ事業の補助や行政との協働による村づくりの推進
５．健やかに充実して暮らせるための取り組み
６．地域存続のための移住 ･ 定住や起業を支援するための取り組み

13

広報にしあわくら 10 月号

ˍˌ࠮ˍ඾̥ͣͼϋέσ΀ϋΎχ·Ιϋ͈ထཡ୪ਅ̦ই̳ͤ͘͘ȃ੗ᆔࢸ  ᡵ᧓Ɣǒኖ  ȶஉ᧓Ŵβ၃јௐƕƋǓǇƢƷưŴǤȳȕȫǨȳǶƕ්ᘍƢǔЭƴŴଔǊƴʖ᧸੗ᆔǛӖƚƯƓƖǇƠǐƏŵ
接種期間：平成２７年１０月１日〜平成２８年３月３１日
接種場所：① 西粟倉村診療所（※予約が必要です。午後の時間帯にお電話ください。）℡ 279-2220※かかりつけ医のある方は、まず、かかりつけ医にご相談ください。
② 県内の医療機関（※予約が必要です。）③ 県外の医療機関（※県外で接種される 65 歳以上の方は事前に保健福祉課までご連絡ください。）
持 参 物：保険証など年齢が確認できるもの（助成券が送付されている方は必ず一緒にお持ちください。）
料

金：下記のとおり〈各年齢や世帯に応じて、助成の有無や、助成額が異なっています。〉※中学３年生以下の方で、西粟倉村診療所以外の医療機関で接種された場合は、領収書・接種証
明書・印鑑・受け取り口座の通帳をお持ちのうえ、保健福祉課までお越しください。
※生保・非課税世帯で、１０月２日以降予防接種時に６５歳となる方は、接種する前に保健福祉課までご連絡ください。
６５歳以上

年齢別

中学３年生以下

高校１年生 〜 ６４歳

回数

１２歳までは２回接種。１３歳からは１回のみ。

（基本的に）１回のみ

世帯別

６０〜６４歳で、心臓・腎臓・呼吸器の機能障害、またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に日常生活が極度に制限される障害を有する方。

（基本的に）１回のみ︻自己負担額︼西粟倉村診療所で接種される場合

生活保護・非課税世帯の方

課税世帯の方

生活保護・課税世帯の方
非課税世帯の方

０円

1, ５００円

3, ０００円

生活保護・非課税世帯の方０円

課税世帯の方1, ５００円ᲢᲫ‫ׅ‬ƋƨǓᲣè̬ͤᅦᅍᛢƔǒƓᡛǓƢǔя঺УǛ࣏ƣƝ੩ᅆƘƩƞƍŵ

è̬ͤᅦᅍᛢƔǒƓᡛǓƢǔя঺УǛ࣏ƣƝ੩ᅆƘƩƞƍŵ︻自己負担額と助成額︼
西粟倉村診療所以外で接種される場合医療機関により異なる 医療機関により異なる

医療機関により異なる

助成額
助成額（１回あたり）（１回あたり）
０〜１２歳
０〜１２歳
2, ０００円
５００円
１３〜１５歳１３〜１５歳3, ０００円
1, ５００円

０円

1, ５００円

è̬ͤᅦᅍᛢƔǒƓᡛǓƢǔя঺УǛ࣏ƣƝ੩ᅆƘƩƞƍŵ

☆☆今年度の診療所での集団予防接種の予定は☆☆
10 月 28 日、11 月 11、18、24 日、12 月 9 日です。

上記、予定日に接種が困難な方は、個別接種もできますので診療所までご相談ください。
ご不明な点などございましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。
西粟倉村保健福祉課℡ 0868-79-7100（村内無料 279-7100）

西粟倉村診療所℡ 0868-79-2220（村内無料 279-2220）

広報にしあわくら 10 月号

14西粟倉村診療所より

健 康 豆 知 識଼૽ဥ෹‫޿ݩ׶‬χ·Ιϋ͈̤დ

肺炎と肺炎球菌ワクチンについて
日常でかかる肺炎で一番多い原因菌は、肺炎球菌です。
普段は元気でも年齢を重ねることや、持病の悪化や体調の変化などで抵抗力が低下したときに感染してしまいます。
肺炎球菌ワクチンは、肺炎球菌による肺炎などの感染症を予防し、重症化を防ぐためのワクチンです。
毎年接種するインフルエンザとは異なり、再接種に 5 年以上の間隔を空ける必要があります。

なぜ肺炎予防が大切なの？
肺炎は日本人の死因第３位

肺炎による死亡者の約９５％は６５歳以上

肺炎は発症後に急に悪化することもある

定期接種の対象者について65 歳以上の方には、1 人 1 回、定期接種の対象となる機会があります。
対象となる年度においてのみ公費助成が受けられます。
平成 28 年 3 月 31 日までに65 歳、70 歳、75 歳、80 歳、
85 歳、90 歳、95 歳、100 歳 になられる方は ,定期予防接種の対象者となります！

西粟倉村診療所での接種料金
定期接種対象者 ･････････1,500 円( 生活保護・非課税世帯は 0 円 )定期接種対象でない方 ･･･3,350 円
定期接種対象者には、すでに保健福祉課よりお知らせが届いておりますので、ご確認ください。

肺炎は季節を問わず感染しますが、インフルエンザも肺炎を起こすきっかけになることがあります。イン
フルエンザワクチン接種時に肺炎球菌ワクチン接種を受けることを検討してみてください。( 西粟倉村診療所ではインフルエンザワクチンと肺炎球菌ワクチンの同時接種も行っております。)
平成 21 年に成人用肺炎球菌ワクチンを接種された方は、5 年が経過しています。再接種が可能な時期となっていますので、ご確認の上主治医にご相談ください。
肺炎球菌ワクチンについてのお問い合わせは
西粟倉村診療所（電話 279-2220) まで

15

広報にしあわくら 10 月号

ࡓ‫̠ͧ̈́͞ͅܨ‬έͿΑΗ‫ٳ‬टȊȊ
障がい者が「心のバリアフリー」を目指して開催している「元気になろうやフェスタ」も第 13 回目を迎えます。
地域の多くの方々に参加を仰ぎ、障がい者のありのままの姿を見ていただきたい、地域のつながりを広げていきたいと思います。参加希望の方は、
美作保健所勝英支所保険対策班までお申し込みください。
当日の参加もお待ちしています。
日時：11 月 15 日（日）午前 10 時から（受付 9 時 30 分）〜午後 3 時
場所：作東バレンタインプラザ（美作市江見 944）
内容・美作大学社会福祉学科の学生による公演「美作福祉部隊リカイヒロメタインジャー」ただいま参上
・体験発表
障がい者（当事者）や支援者が今までの体験を通じて感じた思いを伝えます。
・演芸大会、バザー、抽選会、展示販売、喫茶コーナー
申込締切：10 月 30 日（金）主催：元気になろう実行委員会
申し込み・お問い合わせ：美作保健所勝英支所 保健対策班（電話 0868-73-4054）

ȸ͉̞Ȋߗ̧‫̴ͧ͢ز‬௖౴৒̳́ȃȹȡߗ‫ز‬൝చॐ͈ଔૺͅ‫̳ͥ۾‬අ༆ந౾༹ȁ̷͈ˏȡ
村民の皆さんこんにちは。地域おこし協力隊の三宅です。
今回は、｢空家等対策の推進に関する特別措置法｣ の流れについて解説していきます。
まず市町村は、その区域内での空家等に関する対策を総合的かつ計画的に実施するため ｢空家等対策計画｣ を定め、その内容に従い空家等の現況調査、所有者等の把握などを行います。そして、空家等であるとされた建物の所有者等に対し、建物の適切な管理を促すために各種情報の提供、助言、援助を行います。
そして、その調査の結果空家等が…
①そのまま放置すれば倒壊等著しく保安上危険となるおそれのある状態②著しく衛生上有害となるおそれのある状態③適切な管理が行われていないことにより著しく景観を損なっている状態④その他周辺の生活環境の保全を図るために放置することが不適切な状態に当たると ｢特定空家等｣ と判断され、市町村長はその建物の所有者等へ建物の除却、修繕、立木の伐採等の措置の助言や指導、勧告、命令、代執行が可能となります。
この勧告について国土交通省のガイドラインによると、特定空家等の敷地が固定資産税等の住宅用地
特例から除外されるとあります。これは、現在住宅用地ということで６分の１に減額されている敷地の固定資産税等の減額措置が適用されなくなるということです。ということは…敷地の固定資産税等が現在の６倍になってしまうということです！
貸したい
借りたい
もちろん、いきなりこの展開になるわけではありませんが、この法律が施行されたことで今までのように空き家をそのまま放置せずになんらかの 空き家に関するご相談は対策をとる必要があるということですね。
西粟倉村役場総務企画課へ
次回もこの法律についてお話していきます。
0868-79-2111

広報にしあわくら 10 月号

16

おしえて

ね ん き んො̹࣭͛ྦྷා߄༗ࡏၳ͉஠‫̦ڣ‬২ٛ༗ࡏၳࢱੰ͈చય̳́Ȋ
国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、健康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた揚合と同様に、社会保険料控除としてその年の課税所得から控除され、税額が軽減されます。
控除の対象となるのは、平成２７年１月から１２月までに納められた保険料の全額です。過去の年度分や追納された保険料も含まれます。
また、ご自身の保険料だけではなく、配偶者やご家族〈お子様等〉の負担すべき国民年金保険料を支払っている揚合、その保険料も合わせて控除が受けられます。
なお、平成２７年中に納付した国民年金保険料について、社会保険料控除を受けるためには、年末調
整や確定申告を行うときに、領収証書など保険料を支払ったことを証明する書類の添付が必要となります。
このため、平成２７年１月１日から９月３０日までの間に国民年金保険料を納付された方には、１１
月上旬に日本年金機構から「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が送られますので、申告書の提出の際には必ずこの証明書または領収証書を添付してください。（平成２７年１０月１日から１２月３１日までの間に、今年はじめて国民年金保険料を納められた方へは、翌年の２月上旬に送られます。）
税法上とても有利な国民年金は、老後はもちろん不慮の事故など万一のときにも力強い味方となる制度です。保険料は納め忘れのないようキチンと納めましょう。
詳しくは、津山年金事務所 電話（０８６８）３１−２３６１までお問い合せください。

10 月は「乳がん月間」ですŪƋǘƘǒକỉ᣺
10 月の定休日のお知らせ
10 月は定休日なしで営業させていただきます。

●あわくら温泉ẅื῍ểỏẝ᰾᣿ඡ
᰾᣿ඡẅẅẅẅื῍ểỏẝ
10 月の定休日のお知らせ
毎月第２火曜日が定休日です。10 月は 10 月
13 日（火）が定休日になります。

岡山県では、がんによる死亡数は年々増加しています。中でも乳がんは、女性に最も多いがんです。特に３０歳代から乳がんにかかる人が増えています。早く発見すれば、がんとその周辺組織だけを手術して、乳房を残すことができます。日頃から自己触診を行い、検診を受けましょう。

○無料クーポン券をお持ちの方○
平成２７年度中に、乳がん検診は４１・４６・
５１・５６・６１歳、子宮頸がん検診は２１・２６・３１・３６・４１歳になる方は、検診費用が無料です。５月にお送りしていますクーポン券とがん検診手帳をご確認ください。なお、転入等により西粟倉村に住民票があり、無料クーポン券を持たれていない方は、お手数ですが保健福祉課までご連絡ください。
あわせて、毎年１０月は「がん検診受診率５０％達成に向けた集
中キャンペーン月間」です。がん
検診への関心を深めていきましょう。
問い合わせ 保健福祉課 ２７９−７１００

17

広報にしあわくら 10 月号

ɚəఆჇႲ෵ΊȜΠδȜσఱٛəɚ８月 27 日 ( 木 ) に谷口コンベンションホールで
平成２７年度村老連杯ゲートボール大会が行われま
ゆうゆうハウス２７９−２８６１した。
ひだまり
２７９−２１００
今年は、老人クラブの方にもチームを組んでもらい６チームの参加で試合を行いました。なかなか思ɚə୤ֵ̞आ‫ވ‬൳༡߄͈̤‫̞ܐ‬əɚうようにボールが進まない場面もありましたが、皆ひとり、ひとりのやさしさがあなたの住む村を さんゲームを楽しまれていました。これからも練習
もっとやさしくしてくれます。
に励んで優勝目指して頑張って頂きたいです。
赤い羽根の共同募金活動は、皆さ
結果はんのやさしい気持ちを集める活動で
優 勝
中土居チームす。あなたのやさしさ・声掛け・行
準優勝
猪之部チーム動が村を変えていくはじめの一歩と第３位
大 茅チームなります。今年も、皆様のご協力をおめでとうございました。
よろしくお願い致します。
西粟倉村社会福祉協議会

２７９−２５６１

ɚə͙̻ͤ͢ͼαϋΠૂ༭əɚ
９月１０日（木）によりみちにて「おもりの体操体験会」のイベントを行いました。
当日は１０名の参加がありました。この体操は、椅子に座り自分にあったおもりをつけ、ゆっくりと手足を動かしておこないます。この体操を続けていくと、筋肉がつき転びにくくなり歩行もスムーズにできるよ
うになります。参加者の方からは、「基本をしっかりと勉強したから自宅でもがんばる」と言われていました。
継続が必要な体操なので毎週木曜日１４時からよりみちにて開催します。
興味のある方は、ぜひご参加ください。お待ちしています。

ɚə২‫ފ‬ٛ๯͈̮‫ފ‬ႁ͈̤‫̞ܐ‬əɚ
日頃は、社会福祉事業の推進につきまして格別なご理解とご協力を賜り、厚く御礼を申し上げます。社協
は村民の皆様に支えられた民間の福祉団体です。
『誰もがいつまでも安心して幸せに暮らすことができる村づくり』を目指し地域の福祉事業に取り組んでいます。
これら福祉事業の財源は、皆様からの会費や寄付金・村助成金・介護保険事業等により成り立っており、中でも会費は大切な自主財源となっております。より充実した福祉事業の推進と複雑多様化する福祉ニーズへの的確な対応を図る為に皆様の福祉に対するご理解とご支援が大変重要となっております。皆様に頼られる社会福祉協議会となるよう職員一同頑張って参ります。本会の取り組む社会福祉事業への温かいご理解とご支援をお願い申し上げます。

ɚəսࢉδȜσఱٛ‫ٳ‬टࠨ೰əɚ
日 時：１１月４日（水） ９時〜１５時
場 所：あわくら会館 大ホール
参加費 ：６００円（弁当代・賞品代含む）

今年もグループでの参加とします。
１チーム ４〜５名
締め切り
１０月２３日（金）まで＜応援内容＞※ゴミ出し ( 燃えるごみ・カン・瓶等 )１０月１日（木）から生活応援センター楽々がスタートしました。
※掃除“ ちょっとした生活の困りごと ” を皆さんの “ お互いさまの輪 ”※電球の取り換えで助ける有償ボランティア事業です。
※植木の水やり何か困ったらまずはお電話ください！
※簡単な草取りお問合せ 生活応援センター 楽々（社会福祉協議会内）※宅配の注文書の記入
電話 ２７９−２５６１※布団干し・取り込み などɚə୆‫ڰ‬؊‫׳‬ΓϋΗȜ!‫ڢ‬ș!ΑΗȜΠəɚ

ό

ό

ό

ό

広報にしあわくら 10 月号

18