The leftovers
separated in thisway…

after examining thenutrition and content

are distributed asfeedThen

To all of you working in food-related businesses
Meat fromdomestic animals,eggs and milk become
food again andpeople eat them

Something you can doto reduce food waste

Please feed us
with leftover foodYour partners forconsidering how best to process
leftover food into feed together:
pig-san, chicken-san and baby chick-sanWe, domestic animals, also
ultimately enter your mouth.
So, we'd like you to eat withpeace of mind!

To get your head around this...

FirstSo we really appreciate your cooperation, since all of you are
directly engaged in processing, separating and recycling food!

Mottainai!

The Japanese diet isoften described asvery rich and varied

Let’s kick off by discussing
the current food situationin Japan!
But, actually...

Expired, damaged or
spoiled foodLeftovers

Waste fromcooking process

Thank you very much for your cooperation
A lot of food waste is generated!!
This brochure was created to improve the feed self-sufficiency rate and food recycling while reducing food losses. The project was subsidized by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries under
the pretext of boosting eco-feed production measures in FY2015. Please feel free to use this brochure to promote the separation of food waste for animal feed in food-related business operators.

Mottainai!

Tax, too
Mottainaipiyo

Food waste now accounts for half of all
waste incinerated at
waste disposal facilities

A ton of waste costs 40,000 ~
50,000 yen to incinerate Most
Compiled/published by the Save Earth Foundation 1-1-3 Haneda, Ota Ward, Tokyo http://save-earth.or.jp/[Illustration] Miyuki Sakuraof this expense is covered
through your taxes

To thefollowing
pageImposed to reduce thiseven slightly, isThis is an obligation imposedon all food-related
employees

mottainai,

Food Recycling Law

So,
it’s you!

Those who generate more than 100 tons ayear of waste are obliged to periodicallyreport on waste generation and recycling

Get sickeasilyCausestomachacheVinyl, toothpicks
Foreign substancessuch as glass and metal

That’s the concept!

Returned
goods

Effectively using cookinggenerated waste,
leftovers and excess
food, all of which wehad previously justthrown away,

Let’s enjoy a meal!
We enjoy eating, too!

THE FOOD

If you could kindly remove
and separate themcarefully, it would make iteasier for us to eat

Domesticanimals

Let’s enjoy a meal!

pets

sharing food -Based onthis concept...

Salty food

Separate leftovers

Now, let me discuss the “leftoverfood-to-feed process,” a top priority
we’d like you to address

People

SHARE

Oily foodTry to avoid these,
for instance:

Now, let me discuss
the “leftover food-tofeed process,” a toppriority we’d likeyou to address

People andSpecifically, we would like to
ask all of you to do us a favor via
the following three steps!

Apply appropriate labelingand numbering
The separated leftovers are kept at an
appropriate temperature to prevent insects
and mold and the leftovers from going rotten

Clean and disinfectThe storage container used in this way isfirmly cleaned and disinfected

Please put the lidback on properly!

XX (month) XX (date)
A supermarket

Mottainai portion decreases!

No. 1

For details, kindly
follow the manual
distributed by eachbusiness

To prevent container-carriers from making amistake, the contents can be distinguished bylabeling and numbering

FY2025Feed

By the way,
FY2013

Then...

We aim toincrease thefeed selfsufficiency
rate to 40% inFY2015,
you knowthe steps above are defined by three laws
FeedySafetwaL

Waste
ManagementLawFoodRecy
Law cling

Take care, piyo!

To the last page