広報

7

特集■市政の動き………………………………… 8 〜 13 Ｐ

■出来事通信…………………………………18 〜 19 Ｐ
■みさわ情報ネット…………………………20 〜 25 Ｐ
■協働のまちづくり市民提案事業決定……26 Ｐ

№ 681

月号

がん検診の
ススメ

■夏のイベント情報…………………………14 〜 15 Ｐ
■マックチャンネルガイド…………………16 〜 17 Ｐ

2011 年（平成 23 年）……2 〜 7 Ｐ

花いっぱい運動
６月〜 7 月

三沢市内

町内会や企業、学校、各種団体が一体となって市内の花壇に植える色とりどりの花は、道行く人をも笑顔にする。

﹁がん﹂の脅威
青森県は︑ 都道府県中で歳未満の死亡率が男女共に上位に挙げられる短命な県である︒死因は様々あるが︑日本人が死に至る最も多い理由
は﹁ が ん ﹂︒今なお死亡者数は増加し続け︑交通事故で亡くなる人の 倍もの人が命を落としている︒
この深刻な事態を打開すべ
く︑国は平成 年にがん対策基本法を施行︒国をあげてがん撲滅に取り組み︑平成 年までにがん検診の受診率を％以上にする計画を立てた︒しかし︑受診率は一向に伸びず︑男性の死亡率が最も高い肺がん検診でさえ ％程度の人しか受けていない︒
三沢市でも︑対象者に個別に通知を送り︑がん検診の受診を広く呼びかけるなどして受診率は少しずつ増えてはいるものの︑いまだ ％にさえ達していない︒
誰にでも訪れ得る危機が ん は 生 活 習 慣 病 の 一 つ︒
ウイルス以外にも加齢や喫煙︑飲酒や肥満が原因となり︑誰でも発症する可能性がある︒また︑乳がんは 歳代から︑子宮頸がんは 歳代からの発症が増えており︑若いからといって安心はできない︒
青森県は喫煙率でも男女ともに全国上位︒たばこが肺があなたは自信を持って「自分の体は大丈夫 」と言えますか？
乳がんんの原因とされる割合は男性
で ％︑女性では ％と推計されており︑喫煙者だけでなく︑周囲でその煙を吸った人
でも肺がんに至る危険性が〜 ％高まるという︒普段の生活の中で誰にでも︑そして突然︑危機は訪れ得る︒

今、私たちに求められているのは、自らの体に関心をもつこと。
10％

まれてきている︒今は症状が無くても︑がんになったとき︑あなたがより多くの選択をできるよう︑早期発見・早期治療に向けて︑がん検診を受診してほしい︒

診断・治療方法が年々進歩しているにもかかわらず増え続ける「がん」死。
肺がん
大腸がん
胃がん

② 放射線治療、薬剤治療など治療期間が短い③ 入院日数が短く済む④ 経済的負担も少なくて済む⑤ 治療後の日常生活にも影響が少なくて済む⑥ 家族への負担も少なく職場へも早く復帰できる
20％

2☎ 53-5111
市役所代表
広報みさわ 2011・7

3

H22 年度
H20 年度
H18 年度乳がんは乳房を残す手術、胃がんは内視鏡での切除が可能です。
子宮頸がん① 手術が簡単
30％

万人対︶

特集

がん検診のススメ
早期発見の効果
三沢市のがん検診受診率
受診率

20

平均寿命

粗死亡率︵人口8018

私は、きっと大丈夫
私は、きっ
精密検査は必ず受けて市のがん検診や職場での健康診断︑人間ドックなどの受診結果で﹁要精密検査﹂と通知を受けた人は︑病気の可能性があり︑医療機関でのより精密な検査が必要ということだ︒しかし︑精密検査の受診率は 〜 ％台︒残りの人は今もなお︑自身を蝕まれている可能性を抱えて生活している︒
目の前に抱える問題や時間を理由に受診しない人は多いが︑あなたの体が健康であっ
てこその仕事や家庭︒大切な人 の た め に も︑ 落 ち 着 い て︑できるだけ早く精密検査を受けることをお勧めする︒
70

24

20

47

50

19

早期発見・早期治療のためによく東北人は我慢強いと言われることがあるが︑青森県民は他に比べて︑初めてがんを治療する時にすでに進行してしまっている割合が高いと
い う デ ー タ が あ る︒﹁ こ の く
ら い 大 丈 夫 ﹂ と 辛 抱 し た り︑
自らの健康への自信から﹁まさか自分が﹂と体のメンテナ
ンスをおろそかにしてはいな
いだろうか︒
体の不調や症状が出てから医療機関で検査してもらうことは多い︒しかし︑がんは知らないうちに発生し︑自覚症状が無いまま密かに進行する病気︒症状が出るような状態
は︑すでにかなり進行している可能性がある︒
がんによる死亡率は年々増加してはいるが︑治療技術も年々進歩しており︑早期に発見された場合に完治する率も上昇している︒また︑がんを取り除く際に本来の機能を損なわずに残す技術や新たな薬物療法など︑早期であれば治療にもさまざまな可能性が生

がん検診が
必要な理由

1

30

20

30

75

50

68

30

（2005 年 山梨県立看護大）（2006 年 調べ）（2007 年 国民生活基礎調査）
H12
H2
S55
S45
S35

8.4 ％
8.3 ％
36.1 ％
35.1 ％
不慮の事故
自殺

不慮の事故
自殺
50

脳血管疾患
150

50
100

脳血管疾患

100

心疾患

心疾患
200

S25
H12
H2
S55
S45
S35

85.0 歳84.8 歳
77.4 歳76.3 歳

沖縄
島根
…
46 栃木
47 青森

割合
30.6 ％
24.7 ％
18.6 ％
17.0 ％
11.0 ％

S25※20歳以上複数回答（2006年厚生労働省・国民生活基礎調査）

86.9 歳86.6 歳
1
2
長野
滋賀
…
46 秋田
47 青森

女性
平均寿命
男性
死亡率

79.8 歳79.6 歳1
2
30.4 ％
15.9 ％
11.8 ％
9.9 ％
3.5 ％
がん
心疾患（心筋梗塞など）
脳卒中
肺炎
不慮の事故
1
2
3
4
5
21.2 ％
15.5 ％

因
死
喫煙率
女性
喫煙率

1 北海道
2 青森
…
46 鹿児島47 島根
47.4 ％
44.7 ％
1 青森
2 北海道
…
46 東京
47 沖縄
150

男性
250

青森県民は寿命が短い？
日本人は何の病気で亡くなる？
青森県民は喫煙率が高い
がんの死亡率は増加
がん検診を受診しない理由

10

悪性新生物
（がん）
300

250

悪性新生物
（がん）
350

女性
200

男性

理由
心配な時はいつでも受診できる
時間がとれなかったからめんどうだから費用がかかるから毎年受ける必要性を感じない
1
2
3
4
5

特集 がん検診のススメ
特集 がん検診のススメ

特集 がん検診のススメ

特集 がん検診のススメ

市立三沢病院からのお知らせ

市民がん検診の受診者募集「かかりつけ医」のススメ

市の保健相談センターでは、毎年、市民の方を対象としたがん検診の受診者を募集しています。各種
がん検診等は選択して受けることができますが、申込みは年１回のみです。40 歳および 50 歳の節目の年齢の方には、個別に検診のお知らせと検診申込
みはがきを同封して郵送していますので、希望者ははがきでお申し込みください。
※年齢は全て年度末（平成 24 年３月 31 日）を基準

現在、総合病院では多くの方が受診されるため、待ち時間が長くなるだけでなく、高度医療の提供という病院本来の業務に支障が出ています。
そこで、専門的な検査入院が必要な治療
市立三沢病院などの総合病院

健康維持の相談
症状の安定した診察
受診者

診療所など
かかりつけ医

検診で再検査を受けるよう通知があったら
市立三沢病院では、よりスムーズに診察を受けていただくために予約制を導入しています。再検査を希望する方は、予約のために一度ご来院ください。その後、受診、検査、結果通知とそれぞれ日を改めてご来院いただく必要がありますので、お手数をおかけしますが、ご理解くださるようお願いいたします。

お詫び
予約制を導入しておりますが、当日の状況により診察をお待ちいただ
くことがありますのでご了承ください。
★問合せ先 三沢病院医療情報システム課（☎ 53 − 2161 内線 1011）

三沢市立三沢病院では人間ドックを受け付けています。詳しくはお問い合わせください。
★問合せ先 三沢病院医療情報システム課検診センター（☎ 53 − 2161 内線 2750）

無料クーポン券をご利用ください
以下の年齢になった女性に毎年、無料でがん検診を受診できるクーポン券をお送りしています。早期発見のためにぜひご利用ください。
申込期限 平成 24 年 2 月 28 日まで
乳がん：40 歳 ,45 歳 ,50 歳 ,55 歳 ,60 歳
子宮頸がん：20 歳 ,25 歳 ,30 歳 ,35 歳 ,40 歳★問合せ先 保健相談センター（☎ 57 − 0707）

女性の２５人に１人は発症

乳
子宮
頸30 〜 40 歳代の女性に増加傾向。女性のがん死亡の第４位▶早期がんの５年生存率は 98.5％▶
乳房温存のためにも早期発見が重要
症状 乳房のしこり、乳首の微小出血▶月に１回程度、しこりがないが自分でチェックすることで見つかることも多い

集団検診の内容
４０〜５８歳で偶数年齢
問診、視触診、マンモグラフィ
料金 1,300 円
６０歳以上の偶数年齢
問診・マンモグラフィ
料金 900 円

若い世代の発症が増加
20 〜 30 歳代の女性に増加傾向▶死亡率は低下▶若い世代の発症は妊娠に影響▶ごく早期であれば子宮を残す手術も可能
症状 不正出血▶早期には自覚症状のないことも多い▶定期検診が大切（ けい ）

集団検診の内容
検診の方法

2
がん検診を受けよう

このように、症状や状況によって医療機関を上手に選択することで特定の医療機関に集中することが無く、より迅速に的確な医療を受けることができます。症状の度合いによって、上手に医療機関を選択しましょう。

★問合せ先 保健相談センター（☎ 57 − 0707）

がん死亡率の第１位

問診、視診、子宮頸部細胞診（卵巣がん検診は超音波検診）
料金 1,700 円（卵巣がん検診込み）
対象 20 歳以上で偶数年齢の女性

男女とも年々増加▶喫煙によって発生の危険性が高まる▶受動喫煙の影響も大きく、予防には
まず禁煙▶進行すると生存率が急激に低下▶自覚症状がほとんどない
症状 セキが続く▶タンに血が混じる

集団検診の内容
検診の方法
問診、胸部エックス線検査（必要により喀痰検査）
保健相談センター
料 金 400 円（喀痰 800 円）
対象者 40 歳以上

患者数はがんの中で最多
死亡率は減少傾向にあるが発生件数は減らず、 集団検診の内容
検診の方法
がん死亡率の第２位▶早期がんであれば５年生
問診、胃部エックス線検査
存率は 98.4％▶ただし他臓器に転移があると（バリウム検査）
6.2％まで低下症状 胃の具合が悪い▶食欲がない▶好みが変
料 金 1,600 円
対象者 40 歳以上
わる など▶自覚症状がない場合が多い

食生活が欧米化したことが増加の要因▶特に働き盛りの世代（40 〜 50 歳代）に増加の傾向がみられる▶早期発見による５年生存率はほぼ100％と高いが進行することで低下症状 便に血・粘液が混じる▶痔と間違えてしまうことも

集団検診の内容
検診の方法
問診、便潜血反応検査
料 金

500 円

対象者

40 歳以上高齢化にともなって増加傾向
50 歳以上の男性は特に要注意▶症状が気になる方は血清ＰＳＡ検査や泌尿器科の精密検査を
症状 夜間の尿回数が２回以上▶尿が出にくいㅤㅤㅤ▶尿に勢いがない▶残尿感がある など

集団検診の内容
検診の方法
問診、血液検査
料 金

500 円

対象者

50 歳以上の男性

原因の多くは肝炎ウィルス▶がん死亡の第４位▶沈黙の臓器といわれ自覚症状はほとんどない▶生存率は他のがんに比べて低い予防のために
一生に一度は肝炎ウィルス検診（血液検査）を受け、感染の有無をきちんと知ることが大事

集団検診の内容
検診の方法
問診、血液検査
料 金

600 円

対象者

40 歳以上

期日

5

広報みさわ

2011・7

前立腺症状が進行しても自覚症状がない

期日

場所 保健相談センター
申込期間 8 月 17 日（水）〜 23 日（火）
★問合せ・申込み 保健相談センター（☎ 57 − 0707）

大腸（２日間採便）市民がん検診（肺・胃・大腸・前立腺がん検診、肝炎ウイルス検診）

申込方法（下記のいずれか）①申込はがきで保健相談センターに直接申込み②申込はがきを封筒に入れて保健相談センターへ郵送③ 76 歳以上の対象者は保健相談センター窓口の申込書に記入して申し込み※ 74 歳までの対象者には申込はがきを同封して個別に通知します。

胃男女ともに増加傾向

婦人科検診（乳・子宮頸がん検診） ※集団検診では卵巣がん検診を含む
９月 20 日（火）〜 22 日（木）３日（月）〜５日（水）、12 日（水）〜 14 日（金）10 月
24 日（月）〜 25 日（火）11月 １日（木）〜２日（金）、18 日（金）〜 19 日（土）肺

７月

１日（金）〜２日（土）

８月
９月
11 月
12月

１日（月）〜５日（金）、28 日（日）〜 31 日（水）１日（木）６日（日）〜８日（火）、30 日（水）１日（木）〜２日（金）場所 保健相談センター（９月１日は新森地区コミュニティ集会施設）

肝臓申込方法（下記のいずれか）①保健相談センターで直接申込み②保健相談センターで配布または市ホームページからダウンロードした申込書を郵送③各地区の保健協力員に申込み※５月にお知らせし、既に申込み受付中です。
予約状況についてはお問い合わせください。
★問合せ・申込み 保健相談センター（☎ 57 − 0707）

市役所代表☎ 53-5111

4‫ٽ‬ụᢅẩὉởẶᢅẩදॖὲƕǜʖ᧸ƴƸƍǖƲǓᝅƔƳ᫢ҢǛŵƕǜʖ᧸ƴƸȓǿȟȳƱ᫢ཋጞዜƕ̬‫܍‬ȷь߻ᎹǛ‫ٶ‬ƘઅǔʴƴƸ‫ٻ‬ᐂƕǜƷȪǹǯƕ᭗ƍƱƷƜƱưƢŵ

ஊјưƢŵ᣼ᓔǍௐཋƸᲫଐ I
ǛઅǔǑƏ࣎ƕƚǇƠǐƏŵ

Ꮔ฼Ƹ‫ٻ‬ᐂƕǜǍʐƕǜƷȪǹǯǛ
ɥƛŴၜƤᢅƗǋƕǜႆဃྙƕ᭗ƍŵɶ࠰‫ࣱڡ‬Ƹ  ˌɥ  ச฼ƴè $/+ Ჷ˳᣻ MI Ჩ ៲ᧈ O g៲ᧈ OƢƙᡈƘƴƍǔԛ૾
皆さんのすぐ近くに心強い味方がいる︒
生活に密着した健康の保持増進を図り︑皆さんと行政をつなぐパイプ役を果たす保健協力員の方たちだ︒各町内会から推薦を受けた保健協力員
は現在１１５名︒それぞれの地域で健康づくりのリーダーとして行政からの健康・保健に 関 わ る 各 種 事 業 を 紹 介 し︑時には自ら参加し︑企画まですることもある︒また地域や家庭で起こっている様々な健
康問題を把握し︑保健師等に相談できる道筋をつくるのも重要な役割だ︒
平成７年から保健協力員となり︑会長となった現在も当時と変わらず意欲的に活動する千葉和子さんは︑隣人だからこそできるがん検診のスス
メがあると話す︒

ƨƹƜƸᏍƕǜƷҾ‫׆‬ƷȊȳȐȸᲫᲛ˂ƷʴƕԈƬƨƨƹƜƷ໺ƴǑǔӖѣտ໺ưǋȪǹǯƸ᭗ǇǓǇƢŵ
ǇƨŴ᫩ᣒ፼ॹƸᏁᐥȷʐƕǜƷȪǹǯǛ᭗ǊǇƢŵ

౨ᚮǛӖƚƳƍྸဌ
千葉さんに﹁受診しない理由﹂を尋ねると︑関心の低さ
で は な い か と 答 え た︒﹁ 若 い方は健康に自信があり︑まだ大丈夫と思われているのではないでしょうか︒ 〜 歳代の方は検診の大事さをわかってはいても子育てや仕事を重視してしまうようです﹂とのこと︒
長年協力員を務める間には様々な出来事があった︒検診のおかげで早期発見・早期治

たちの本当の仕事です﹂と話す︒今も高齢者には直接声掛
け し て い る と の こ と で︑﹁ この地域からどれだけの人が受診しているかわからないけれ
ど︑それでも電話で﹃申し込んだよ﹄と連絡をくれることが何より嬉しい﹂と笑顔を見せた︒

៲˳Ʒီࠝƴൢƕ˄ƍƨǒŴƢƙႻᛩǛŵƢǈǍƔƴӖᚮƠƯ࣏ᙲƳ౨௹ǛӖƚǇƠǐƏŵ

3ൢầ˄ẟẺỤẴẫႻᛩử‫؏ע‬ƴӳǘƤƨ౨ᚮƷǹǹȡ
特定健康診査︵メタボ健診︶
が 平 成 年 度 か ら 実 施 さ れ︑対象者や募集方法が変更とな
り︑同日実施の市民がん検診も受けられるかどうか市民のとまどいもあったようだ︒
以前は︑町内を一軒ずつ訪問し︑顔を合わせてがん検診の大切さを説き勧めていたとい う 千 葉 さ ん︒﹁ 玄 関 払 い されることもあったけれど︑直接会話することで相手の健康状態が察知できることもありました﹂と話し︑今でも申込み易くするために回覧板に記入する方法に変えるなど︑受診者を増やす工夫を常に考えて い る︒﹁ 団 地 が 多 い︑ 若 い
人が多い︑農村部だ︑なんて地域や人によってやり方は違います︒その地域にあったやり方で少しでも申し込み易くして受診者を増やすことが私‫ٻ‬ᢿЎƷᏁƕǜƸᏁ໒Ǧǣȫǹज़௨ƕҾ‫׆‬ưƢŵǇƨŴȒȈȑȔȭȸȞǦǣȫǹǍȔȭȪᓏƸƕǜႆၐƷҾ‫׆‬ƱƞǕƯƍǇƢŵज़௨ʖ᧸Ʊእଔƍ඙ၲƕᏁ࣎ŵከ‫ٳ‬ዴŴ્‫ݧ‬ዴŴ໰ƛƨ᫢ԼŴƔƼƕဃƑƨ᫢ԼƸႆƕǜȪǹǯƕ᭗ƘᙲදॖưƢŵȪǹǯƸƳǔǂƘᢤƚǇƠǐƏŵƕǜƸဃ෇፼ॹ၏Ʒɟƭŵ᫢ʙǍᢃѣŴზ჈ƱƍƬƨ൑ଐഎƔƞƳƍᘍѣǛȐȩȳǹǑƘŴȪǺȠǑƘዓƚǔƜƱǋƕǜʖ᧸ưƢŵᐯЎƷᲫଐƷᘍѣǛᙸႺƠǇƠǐƏŵᅶƷᛢ᫆
今︑検診の重要性が最も高いにも関わらず受診していな
いのが 歳〜 歳の世代とのこ と だ︒﹁ ど う し た ら そ の 人たちに検診を受けてもらえるのか︑手さぐりで考えていて⁝ そ れ が 今 私 の 課 題 で す ﹂︒
自宅リビングの傍らには︑新聞の切り抜きがあり︑日々情報を集めながら私たちの健康を心配してくれている︒
地域の味方は︑やはり心強い︒

療することができ︑大事に至らなかった方もいるが︑一部切除し﹁早くから自分を大事にしていれば﹂と悔やむ方もい る と い う︒﹁ 症 状 が 出 な い
うちから検診を続けてほしい﹂と千葉さんは力を込めて話した︒

ᙹЩദẲẟଐࠝဃ෇

▲少しでも地域の皆さんの役に立てればと地域に配った自作の案内や資料ᅠ໺ὲấᣒỊỖỄỖỄỆ

ଐࠝဃ෇ư᧸ƙ‫ܭ‬஖ႎƳᢃѣƸ‫ٻ‬ᐂƕǜƷႆဃǛ৮ƑǇƢŵ൑ଐƷ  ЎᆉࡇƷഩᘍƱᡵƴɟࡇƸ൱ǛƔƘƘǒƍƷᢃѣǛƠǇƠǐƏŵ

40

保健協力会 会長ႆầỮἼἋἁỆදॖὲ
50

ᢘࡇỆᢃѣ
‫ܭ‬஖ႎễầỮ౨ᚮử
30

᣼ᓔ Ὁ ௐཋửᝅ݈Ệ

4ज़௨ʖ᧸ể඙ၲ
40‫ط‬ᠲƍ᫢Լƕ‫ڤ‬ƖƳƋƳƨᲛถ‫ط‬૰ྸưᏎǍ᫢ᢊǛ‫ٻ‬Џƴŵ‫ط‬ЎƸᲫଐ  ᳡ŵ༏ƍ૰ྸƸᢘࡇƴϬǇƠƯ᫢ǂǇƠǐƏŵ᫢ᢊƕǜƷ৮СƴјௐƕƋǓǇƢŵ
ƕǜƸࣨƍ၏ൢưƢƕŴʖ᧸ඥǍႆᙸȷ඙ၲ૾ඥƕଐŷᡶഩƠƯƍǇƢŵ
ǇƣƸŴƲǜƳ၏ൢƳƷƔŴƲǜƳ
ႆᙸȷ඙ၲ૾ඥƕƋǔƷƔŴദƠƍऴ‫إ‬ǛᨼǊǇƠǐƏŵ

20࠰Ძ‫ׅ‬Ʒ‫ܭ‬஖౨ᚮưଔ஖ႆᙸŴଔ஖඙ၲǛŵӊ࠰ᙸƭƔǒƳƔƬƨƔǒ
ƱƍƬƯʻ࠰ǋӷơƱƸᨂǓǇƤǜŵ
ዒዓƢǔƜƱƕ‫ٻ‬ʙưƢŵ

千葉 和子 さんᏎỆΟẲẟ᫢ʙửദẲẟऴ‫إ‬ểࣱឋỉྸᚐɶ࠰ဏࣱƸ᲼᳇᳃Ǜ  ˌɥ  ச฼ƴἢἻὅἋỉểủẺ᫢ဃ෇

‫؏ע‬Ʒ
ԛ૾ƴ
ႻᛩƢǔ

12

この 12 カ条を積極的に実行することで、がんの約 60％が防げるとの統計もあります。
日常生活に気を付けていれば、ある程度がんを防ぐことは可能といわれています。
どれも簡単そうですが…あなたは普段できていますか？
完

恐れないで︑逃げないで︒
ひとりで悩まないで︒

家族や友人︑地域の隣人
はきっとあなたを支えてくれます︒

ƋƳƨƸͤࡍưƢƔᲹ
あなたは︑あなたが思うほどに健康ですか？
仕 事 や 子 育 て︑﹁ そ の う
ちに﹂と忙しさの理由を作って︑ついつい自分の体のメンテナンスを怠ってはいませんか？
あなたが自分の体を大事にしないことが︑結果として家族や仕事を犠牲にするかもしれません︒何も症状がないからこそ︑検診を受けましょう︒
がんは密かに進行する病気であり︑大きな死亡原因の一つであることは事実です︒しかし︑予防策や治療方法も日進月歩の勢いで進んでいるのもまた事実︒楽観的に考えすぎるのも問題ですが︑悪い方向に考え過ぎることは心の病気にもつながります︒正しい情報を得ることは大事ながん予防の一つ︒

ƕǜǛ᧸ƙƨǊƷǫவ︻特集︼がん検診のススメ

6☎ 53-5111
市役所代表
広報みさわ 2011・7

7≉㞟ࠉࡀࢇ᳨デࡢࢫࢫ࣓≉㞟ࠉࡀࢇ᳨デࡢࢫࢫ࣓

種市市長 再選

がら実現できなかったミス ･
ビ ー ド ル 号 復 元 機 の 飛 行 が︑この夏に実現する予定︒大震
災や景気低迷など︑閉そく感が漂うこの状況の中︑市民や多くの方々へ勇気と希望を与えていきたい︒
人類初の太平洋無着陸横断飛行を達成するなど︑数多くの先人たちが︑いくつもの困難を乗り越え︑このまちを築き上げてきた︒さまざまな挑戦をしてきたその思いを受け
止 め な が ら︑ 意 思 を 継 承 し︑市民の皆さんのご指導︑ご協
力を得ながら︑三沢市の発展に全力を尽くしていきたい︒

8☎ 53-5111

第２期に向けて
市民と行政が共に歩む協働のまちづくりを理念に掲げる種市市長が歩みだした

平成 23 年６月 三沢市長 就任（２期）

中学生までの医療費無料化
市長 近年は︑長引く景気の低迷の中︑子どもをかかえる
家庭においては︑経済的に厳しい環境にあると考えている︒
これまで︑米の地産地消も兼ねた﹁わんぱく家族米支給事業﹂を実施し︑子育て支援を行い︑安心して子どもを産み育てることができるまちを目指してきたが︑さらなる子育て支援と少子化対策︑そして︑健やかに育つ環境の充実
を 図 る た め に︑﹁中学生までの医療費無料化﹂を実現させるべく︑取り組んでいく︒
また︑各種の防衛省補助を活用した事業を実施してきたが︑これまでの補助の対象は︑ハード面に対してのメニューばかりであり︑ソフト面でのメニューが無く︑根強くソフト面も対象にできるよう要望していたところ︑法改正がなされ︑ソフト事業も補助が可能となった︒
これまで行き届きにくかっ
た部分において︑このような第２期︒三沢市のさらなる発展に向け︑鍵となる取り組みとは ︱︱︱︒

大震災からの復興と危機管理体制の強化について
市長 ３月の震災以降︑各方面から多くの支援をいただきな が ら︑ 関 係 機 関 と 一 体 となって︑復旧・復興に取り組んでいる︒
三沢漁港においては︑何とか再開しているという状況であり︑復旧というには程遠いが︑ 関 係 機 関 の 協 力 も あ り︑
漁港各施設の復旧に着手することができた︒今後とも１日も早い復旧・復興に向け︑努めていきたい︒
また︑宮城県における被災
地 の 現 状 を 目 の 当 た り に し︑当市で同様の災害が起きたことを考えたときに︑今から対策を講じていかなければならないと強く感じた︒そのために も︑ こ れ か ら ど の よ う に︑どのようなかたちで復旧・復興していくべきか検討するための委員会を立ち上げ︑これまで以上に災害に強いまちづくりを推進し︑安全で安心なまちを築き上げていきたい︒

据えたときに︑必ずやまちの
雇用の拡大︑経済の活性化が図られるものと考えることから︑今後も県や関係機関と連携を取りながら︑取り組んでいく︒

平成 19 年６月 三沢市長 就任（1 期）

軍の支援は大変心強いものであった︒先月︑米空軍と米海軍に感謝状を贈ったところだ
が︑これまで築き上げてきた関係があったからこそ︑軍人のみならず︑その家族の方々による漁港でのボランティア
活動支援にもつながっていったのではないかと思う︒
しかし︑最近の飲酒運転や軽減されない航空機騒音などに対しては︑これまでどおり︑毅然とした対応をしていく︒

平成 16 年７月

全国農業協同組合連合会
経営管理委員会長 就任

その他の取り組みについて
市長 近年は︑当市の各分野において﹃日本一﹄になった
児童・生徒たちが数多くいるが︑ ま ち づ く り は 人 づ く り︑
人づくりは教育である︒今後
も教育分野にも力を注ぎながら︑各分野においても市民の皆さんのニーズを捉えて︑さまざまな施策に取り組んでいきたいと考えている︒
また︑先月ミス ビ･ ードル
号のメンテナンスにウェナッチの方々が来日し︑飛行には問題ないとの太鼓判を押してい た だ い た︒ 昨 年 は 残 念 な平成 8 年１月 青森県農協四連会長 就任

地であり︑当市が取り組んでいる農商工連携の推進と共に︑産業基盤の確立︑地域資源の活用拡大など︑多くの効果に期待を寄せている︒
さらに︑当市の特色を生かしながら︑さらなる雇用の拡大を図るため︑航空機産業の誘致に取り組んでいく︒当市には多くの航空自衛隊ＯＢがいることから︑航空機に関する経験とノウハウは豊富であるため︑航空機産業の中でも︑機体整備分野の企業を誘致した い と 考 え て い る︒ そ し て︑
航空機騒音により︑生じた広大な移転跡地があり︑その土地を有効活用できるなど︑当市や企業だけでなく︑さまざ
まな分野において有益なものとなる︒
短期的に実現させることは難しいが︑三沢市の将来を見

昭和 35 年３月 県立三本木農業高等学校卒業

航空機産業の誘致実現
市長 市長就任以来︑雇用環
境を充実させることを目的に推進してきた企業誘致であるが︑本年は︑八尋産業株式会
社︑プライフーズ株式会社との新規工場立地の協定を締結することができた︒
いずれも食品加工の工場立（たねいち かずまさ）

市役所代表
広報みさわ 2011・7

9

昭和 16 年６月 15 日（70 歳）
生年月日

三沢市農業協同組合
代表理事組合長 就任
昭和 62 年４月

任期満了に伴い５月 29 日に告示された三沢市長選挙は、現職である種市市長が無投票で当選を果たした。
６月６日、登庁した種市市長は選挙管理委員会から当選証書を受け取り、
18 日から４年間の２期目を歩みだした。

種市 一正

制度を活用し︑経済的にも家庭をサポートし︑住みよいま
ちづくりを目指す︒
これからの基地との共存共栄
市長 基地との関係に関しては︑これまでも共存共栄を掲げ︑米軍や自衛隊との友好関係を維持してきたが︑今後も同様の関係を築いていきたい︒
これまで航空機騒音により︑各地の集団移転が行われるなど︑基地の存在においては︑負の面ばかりが目立っていたが︑基地があることの優位性︑例えば︑異国情緒の豊かさ等を観光面に活用していくことなどを推進し︑米軍との友好関係を維持していくことが大切ではないかと考えている︒
また︑震災においては︑米種市市長のプロフィール

市政の動き
市政の動き

市政の動き

市政の動き

32,599 人

8,942 人9,185 人18,127 人

投票率56.35％

54.90％

55.61％

開票結果

44

候 補 者

党 派

得票数

澤口 正義

無所属

10,647 票

髙橋無所属

6,154 票武志

（得票順、敬称略）

澤口

空間放射線量率
空間放射線量率とは一定時間（通常１時間）その場に留まった場合に受ける放射線量のことで、青森県における測定値
は通常１５〜３０nGy/h（ナノグレイ毎時）程度です。
※雨や雪が降ると一時的に増減します。
一般的に放射線が人体に与える影響の大小を数値に表した単位がμ Sv/h（マイクロシーベルト毎時）であり、単位換算の目安は次の通りです。
１nGy/h ＝ 0.0008 μ Sv/h
三沢市における空間放射線量率測定値
nGy/h 35

30
25

国保年金課（内線２４０）

15
10
5
0

22
年
10
月

11
月

4
月

5
月

▲三沢市における放射線量測定値
（月平均）

15

23

73

77

10 13

50

12 14

51

国民健康保険税
賦課限度額引き上げ45▲市役所１階の測定結果モニター

国保年金課︵内線２３９︶

広報みさわ 2011・7

3月

平成 年度の税制改正に伴い︑賦課限度額が改正されました︒
万円▽ 万円
医療保険分
後期高齢者支援金分
万円▽ 万円
万円▽ 万円
介護保険分
これによって一世帯当たりの賦課限度額は 万円▽ 万円 に 引 き 上 げ ら れ ま す︒︵ 高額所得者が対象となります︶

11

広告

2
月

身体障害者巡回審査

広告

23
年
1
月

（青森県環境放射線モニタリングより）

11※その他ご不明な点は、国保年金課高齢者医療係（内線２４０）または
青森県後期高齢者医療広域連合（☎０１７−７２１−３８２１）にお問い合せください。

12月

家庭福祉課︵内線３８１︶

後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証を更新します
平成２２年度に後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証の交付を受けた方の有効期限は７月３１日です。
平成２２年中の所得状況等により、平成２３年度も引き続き低所得Ⅱまたは低所得Ⅰと判定された方につきましては、
新しい被保険者証とともに新しい認定証が交付されますので、更新手続きの必要はありません。
なお、新しい認定証の有効期限は平成２４年７月３１日となります。

20

年月
測定値（nGy/h）
22 年 10 月
27
11 月
28
12 月
28
23 年 1 月
23
2月
25
3月
27
4月
29
5月
29

肢体に障害をお持ちの方を対象に︑無料で医学的判定や更生相談を行います︒
身体障害者の手帳の申請︵ 新 規︑ 再 交 付 ︶ を 希 望 さ れる方や補装具についてお困りの方は︑ぜひご来場ください︒
整形外科と き ７月 日︵金︶ところ 総合社会福祉センター
受 付 ８時 分〜 時
持参物 ①身体障害者手帳︵所有者のみ︶②印鑑

後期高齢者医療被保険者証を一斉更新します
現在お使いの被保険者証の有効期限は７月３１日です。新しい被保険者証を７月下旬に郵送いたしますので、記載
内容をご確認のうえ、誤りがありましたらご連絡ください。
・新しい被保険者証は裏面に臓器提供の意思表示（提供する・提供しない）が記入できるようになりました。
※意思表示の記入は義務ではありません。
・新しい被保険者証の有効期限は平成２５年７月３１日です。
※保険料の滞納等の理由で納付相談が必要な方は、有効期限及び更新時期が異なる場合があります。
・現在お使いの被保険者証は、８月１日以降に破棄してくださるようお願いします。

正義氏（60 歳）

政策調整課︵内線５３１︶

後期高齢者医療 被保険者証及び限度額適用・標準負担額減額認定証を更新します24

空間放射線量測定について

特別児童扶養手当
心身に中度以上の障害のある２０歳未満の児童を養育する父母、もしくは養育者に対して支給される手当です。
（所得制限・支給制限あり）
手当月額 １級 ５０，５５０円
２級 ３３，６７０円

16,730 人

投票者数

市議会議員補欠選挙

児童扶養手当何らかの理由により、父または母と生計を同じくしていない児童を養育している場合、もしくは父または母に障害がある場合に、その児童を養育している父または母及び養育者に支給される手当です。
（所得制限・支給制限あり）
手当月額 ４１，５５０円〜９，８１０円

当日有権者数 15,869 人

19計

澤口氏が当選児童を養育する父母もしくは養育者を対象に、児童扶養手当・特別児童扶養手当を支給しています。
詳しくは、家庭福祉課へお問い合わせください。

女

青森県では︑原子力施設に関する安全対策の一環として︑原子力施設の周辺地域における放射線の量を随時測定し︑公表しています︒
三沢市における空間放射線の測定結果は︑市役所１階ロ
ビー︵市民課隣り︶にあるモニターで確認することができるほか︑青森県のホームペー
ジでもご覧になれます︒また︑青森県の広報誌﹁モニタリン
グ つ う し ん あ お も り ﹂ で は︑
３カ月ごとの集計結果を公表
しています︒

市民の皆さんに、市民活動やＮＰＯについて知っていただくため、『市民活動フォーラム Misawa 〜市民活動を楽しもう』を開催します。
基調講演の講師には、大間町のまぐろＴシャツの創作者であり、フェリーふ頭で大漁旗を振って “ ウェルカム
活動 ” をしている『まちおこしゲリラ集団・あおぞら組』
組長の島康子さんをお迎えし、「地域作りを楽しもう！
〜あおぞら組の取り組み」と題して講演していただきます。
ＮＰＯや市民活動に興味のある方は必見です。
日 時 ７月９日（土）１３時３０分〜１６時
場 所 総合社会福祉センター
２階多目的ホール
参加料 無料
申込先 広報広聴課▲講師の島康子さん（内線２１５）男

青森県環境放射線モニタリングシステムページ

家庭福祉課（内線３８１）

区 分

http://gensiryoku.pref.aomori.
lg.jp/atom/index.html

広報広聴課（内線２１５）

投票結果

選挙管理委員会事務 局 ︵ 内 線 ３ ０ ９ ︶児童扶養手当・特別児童扶養手当の支給

議員の欠員に伴う三沢市議
会議員補欠選挙が６月５日に
執 行 さ れ︑ 即 日 開 票 の 結 果︑
澤口正義氏が当選しました︒
今回の選挙は︑２名の候補で争われ︑市内 カ所に設置された投票所では︑朝早くから有権者が訪れ︑貴重な１票を投じていました︒なお︑澤
口議員の任期は︑平成 年３月 日までとなっています︒

市民活動フォーラム Misawa を開催します

広告

広告

市役所代表

☎ 53-5111

10

市政の動き

市政の動き

清掃センターからのお願い

ごみ集積容器・資源物回収団体への助成

平成２３年度

環境衛生課 [ 清掃センター ]（☎５９−３３３１）

環境衛生課 [ 清掃センター ]（☎５９−３３３１）

ごみ集積容器設置等への助成
ごみの飛散を防止し、市民の皆さんの良好な生活環境を確保するために、町内会が設置するごみ集積容器に要する経費について助成金を交付しています。

最近、ごみを収集する際に、収集日以外の日にごみが出されていたり、収集できないものが出されたりしています。特に、家電５品目（テレビ・エアコン・衣類乾燥機・洗濯機・冷蔵庫）やタイヤなどは収集できないものなので、管理する町内会に金銭的負担を強いることにな
り、多大な迷惑がかかっています。
ごみは、地区ごとの『ごみ・資源物収集日程表』を確認して、ルールを守って出しましょう。
※集積場所に出せる時間は、カラス対策のため、６時 30
分から８時 30 分までの２時間となっています。

費 用助 成 金 額
設置費の 1/2 の金額

ごみ収積容器設置費用※１カ所につき１５, ０００円を限度※１町内会あたり年３カ所まで

５，０００円
ごみネット購入費用※購入費が１万円未満の場合を除く※１町内会あたり年１回

資源物（紙類）回収団体への助成
地域活動を通して紙類の資源物を回収し、ごみの分類やリサイクルの増進、ごみの減量化に対する取り組みを行う子供会や町内会などの団体に対し重量１kg につき５円の補助金を交付いたします。
※詳しくは清掃センターへお問い合わせください。

また、清掃センターは、経済産業省からの通達により７月１日から電力供給削減率１５％を実施しなけれならない施設として指定を受けています。このことから、市民の皆さん一人一人のごみ排出の抑制が必要不可欠となりますので、ご協力をお願いします。

建築住宅課（内線２６５）

一定の条件を満たす木造住宅の所有者が耐震診断を希望する場合に、専門的知識を有する耐震診断員を派遣し、耐震診断を行います。診断費用は国、県、市が一部負担しますので、希望される方は下記によりお申し込みください。
対象住宅
市内にあり次に掲げる要件すべてに該当する住宅
・昭和 56 年５月 31 日以前に建築された住宅
・在来軸組構法、伝統的構法による木造平屋建てまたは木造２階建ての住宅
・一戸建て専用住宅または併用住宅（併用部分が 50㎡以下かつ全体の１／２未満）
・現在住宅として使用されている・原則として延べ床面積が２００㎡以下（２００㎡を超える場合は要相談）
募集戸数 10 戸（申込み多数の場合は抽選となります）
診断費用 ８，０００円（個人負担額）
申込方法 建築住宅課で配布またはホームページからダウンロードした申込書に必要事項を記入して同課に提出してください。
申込期間 ７月 15 日（金）〜８月 31 日（水）広告

総務課（内線２０７）

平成 23 年 10 月１日以降採用
試験職種及び受験資格等
試 験 職 種採用予定人員看 護 師 及 び 助 産 師

４人程度

行政評価の
外部評価会議を公開
行政経営課（内線２２１）

市政に対する理解と開かれた行政の実現のため、三沢市総合振興計画の進捗を市民の視点で評価する外部評価会議を一般公開します。
７月下旬から９月末までに５回程度を予定しており、日時が決定しましたら、市のホームペー
ジやマックＴＶでお知らせします。
詳細は、行政経営課までお問合せください。

試 験 年 月 日
７月 24 日（日）

験

資

格

試 験 の 種 類
教養試験、面接試験

試 験 会 場…市役所会議室 他
書類請求申込…７月１日（金）から総務課で配布する採用試験受験申込書等へ必要事項を記入し、申込みしてください。
申込書は三沢市ホームページからもダウンロードできます。
また、請求と申込みは郵送でも対応できます。
申込受付期間…７月 11 日（月）〜 21 日（木）いずれも８時 15 分から 17 時まで（土・日・祝日は除く）
平成 24 年４月１日以降採用
試験職種及び受験資格等
採用予定人員
３人程度

受
験
資
格
昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で大学卒業者（卒業見込者を含む）

短 大・ 高 校
一 般 事 務卒 業 者

１人程度

昭和 59 年４月２日以降に生まれた者で高等学校または短期大学卒業者（卒業見込者を含む）
並びに高等学校卒業程度認定試験合格者

社会福祉士

１人程度

昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で社会福祉士の免許を有する者または平成 24 年 4 月30日までに免許取得見込みの者

一
般技術（ 電 気 ま た は 機 械 ）１人程度

昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で大学において電気または機械の専門課程を修めて卒業した者（卒業見込者を含む）

看 護 師 及 び 助 産 師

26 人程度

昭和 47 年４月２日以降に生まれた者で試験職種の免許を有する者または平成 24 年４月 30
日までに免許取得見込みの者

診 療 放 射 線 技 師

２人程度

昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で診療放射線技師の免許を有する者または平成 24 年
４月 30 日までに免許取得見込みの者

臨

師

２人程度

昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で臨床検査技師の免許を有する者または平成 24 年４月 30 日までに免許取得見込みの者

士

１人程度

①昭和 57 年４月２日以降に生まれた者で大学卒業者（卒業見込者を含む）②昭和 59 年４月２日以降に生まれた者で高等学校または短期大学卒業者（卒業見込者を含む）
並びに高等学校卒業程度認定試験合格者

消

床

検

査

防

技

第１次試験日及び試験の種類
試 験 年 月 日
９月 18 日（日）広告受

昭和 42 年４月２日以降に生まれた者で試験職種の免許を有する者

試験日及び試験の種類

試 験 職 種大学卒業者

木造住宅耐震診断の希望者を募集します

三沢市職員採用試験案内

試 験 の 種 類
教養試験（全職種）
適性検査（一般事務、消防士のみ）
専門試験（一般技術のみ）

９月 17 日（土）〜 19 日（月）面接試験のうち三沢市が指定する日

試 験 会 場…市役所会議室、公会堂 他
書類請求申込…７月１日（金）から総務課で配布する採用試験受験申込書等へ必要事項を記入し、申込みしてください。
申込書は三沢市ホームページからもダウンロードできます。
また、請求と申込みは郵送でも対応できます。
申込受付期間…８月１日（月）〜 15 日（月）いずれも８時 15 分から 17 時まで（土・日・祝日は除く）
書類請求先・申込先と問合せ先〒 033-8666

13

広報みさわ 2011・7※注意 書類請求の際は必ず希望する職種をお知らせください。

三沢市桜町一丁目１− 38

三沢市役所総務部総務課人事管理係（内線２０７・２０８）

市役所代表☎ 53-5111

12

૧ટୌશࡥ༄࠵
ʭɿʑʞɻʨ˃ 0 ‫ݤ‬ʭȷᲭᲫଐᲢଐᲣ
期 日 ᲱஉᲭᲪଐᲢ‫ם‬Უ
場 所 ‫̲ޛݢ‬Ӯᚡࣞ᫾ų‫ٶٳދ‬ႸႎǹȚȸǹǄƔ
３０日（土）
13:00 〜 13:45
ὐ宇野亜喜良ライブ・ペインティング
14:00 〜 15:00
ὐカルメン・マキ コンサート
15:10 〜 16:00
ὐアフタートーク＆サイン会
17:30 〜
ὐプロジェクト・ニクス演劇公演‫ݤ‬ɼʱˋʠ ௶ၡ

Ɉžˢ༴ˋ‫ݱ۽‬ᰛ཮੝‫܇‬ƷɡƭƷ‫ٻ‬ፕſǑǓ

３１日（日）
11:00 〜 21:00

ὐ TERAYAMA MUSIC MUSEUM vol.2‫ע‬Ψɤඑư෇៫Ƣǔᒉ৖ǢȸȆǣǹȈƷ
᣼‫ٳ‬ȩǤȖ

３０日・３１日
10:30 〜 15:00

ὐ寺山修司遊びの劇場「ムシムシコロコロシリーズ」
ὐ寺山修司を探せテラシュー市民の森大作戦！
ᚡࣞ᫾ǍࠊൟƷౕƴЈඐऴ‫إ‬ǢȪᲛႸҮƸȈȬȳȁǳȸȈƱҽࡁǵȳȀȫᲛžƻƱǓǅƬƪƷƋƳƨƴſƱᛅƠƔƚƯǈƯᲛ★問合せ先 寺山修司記念館（☎５９−３４３４）

ॽɀ჏ɀəȯɩ௮ȽɀəɀĊəȯɩࠫ৉ʨʑ
市内観光にはこれが便利！
乗り降り自由で１日５００円（小学生以下は無料）
運行日ųᲱஉᲫᲰଐᲢ‫ם‬Უ᳸ᲫᲲଐᲢᅔஉᲣ
ųųųųᲱஉᲬᲬଐᲢ᣿Უ᳸ᲲஉᲬᲭଐᲢ້ᲣƷ൑ଐųųųųᲲஉᲬᲱଐᲢ᣿Უ᳸ᲳஉᲬᲯଐᲢଐᲣƷ‫ם‬ଐᅔଐ
停留所ųὐӞཊภඡౕ᩷‫ދ‬ὐɤඑᬜὐǢȡȪǫ࠼‫ئ‬ὐɤඑųųųųᆰลὐჄᇌɤඑᑋᆰᅹ‫ܖ‬᫾ὐ‫̲ޛݢ‬Ӯᚡࣞ᫾ὐࠊ
ųųųųൟƷౕภඡෘ‫ئ‬ὐ‫ދ‬ϋภඡȗȸȫὐᢊƷᬜǈƞǘųųųų૯Ҥᕴᚡࣞᚇή஭
臨時停留所
ųųųųὐ‫߷ݱ‬Ҿฯ൦ෘ‫ئ‬ᲢᲱஉᲫᲰଐ᳸ᲫᲲଐŴųųųųųųųųųųųųųᲱஉᲬᲬଐ᳸ᲲஉᲬᲭଐᲣ
★問合せ先 三沢市観光協会（☎５９−２３１１）જ൲ʫĜʡ˃ʫĜʙާಡෂોɈȤඪɣȵʻǷȸǺȳƸŴி҅‫࠯ٽ૾ע‬බඌ‫ע‬ᩗƴˤƏ඾ඬƴǑǓȓȸȁǍ᧙ᡲ଀ᚨƕ੷ْƠƨƨǊŴஹ‫ئ‬ᎍƷ‫ܤ‬μࣱǛᎋॾƠƯʻǷȸǺȳƸ᧏ᚨǛɶഥƠǇƢŵųෙ൦ෘǛಏƠǈƴƞǕƯƍƨႏƞǜƴƝᡕषǛƓƔƚƠ
ǇƢƕŴஹǷȸǺȳƷǪȸȗȳƴӼƚƨࣄ଒ƴ‫ނ‬щƠƯƍǇƢƷưŴƝྸᚐƷǄƲǑǖƠƘƓᫍƍƍƨƠǇƢŵ
★問合せ先 農政水産課（内線３０７）

15

広報みさわ 2011・7ʭɹĜʸʭɿʑʗ!jo!๥໤

əȯɩଁᅄɘȾɤ

əȯɩழರঈঢ౉ɘȾɤ

ųᠾಅ˳᬴Ŵအငσᡶ˟ŴᝍᓙǲǹȈƴǑǔǹȆȸǸǷȧȸƳƲ‫ٶ‬ૠǤșȳȈǛဇॖƠƯƓࢳƪƠƯƍǇƢŵɤඑငǛɶ࣎ƱƠƨ᣼ᓔǍཅᎹƷႺ٥৑ŴӲᆔ೉લࡃǋЈࡃᲛų‫܇‬ƲǋƔǒ‫ٻ‬ʴǇưŴܼଈǈǜƳưȕǡȸȠȕǧǹǿưಏƠǋƏᲛ
日 時 ᲱஉᲭᲫଐᲢଐᲣᲳ଺᳸ᲫᲯ଺
場 所 ᢊƷᬜǈƞǘ૯Ҥᕴᚡࣞᚇή஭
ὐ歌謡ショーὐフラダンスショー
ὐお楽しみ抽選会
ὐ大根掘り農業体験（１家族５本程度、要申込み）ų‫ܭ‬ųՃųᲯᲪܼଈᲢέბ᪯ᲣųӋь૰ųᲬᲪᲪόᲢ࢘ଐࣉӓᲣųဎᡂέųᚇήཋငᛢᲢϋዴᲯᲬᲭᲣ
ὐ畜産共進会ųཅƷƓʐǛ઄ƬƯǈǑƏᲛųȈȩǯǿȸƴʈƬƯǈǑƏᲛųཅʐƷ໯૰ᣐࠋ
ὐくればは〜と愛の鐘オープニングセレモニー★問合せ先 観光物産課（内線３５９）
三沢市観光協会（☎５９−２３１１）

日 時 ᲱஉᲬᲬଐᲢ᣿Უ᳸ᲬᲮଐᲢଐᲣᲫᲭ଺᳸ᲬᲫ଺
場 所 ǢȡȪǫ࠼‫ئ‬ǤșȳȈ˟‫ئ‬ŴǢȸǱȸȉՠࡃᘑՠࡃᘑƕឯӼǛϹǒƠ˺ᙌƠƨᑥᮗǍƔƳɡ‫ٲ‬᫭ǓƕƴƗǍƔƞǛ๫ЈƠŴഩᘍᎍ‫׎ټ‬Ǎɡ‫ٲ‬ңឃǻȸȫǛᘍƏǄƔŴǢȡȪǫ࠼‫ئ‬ǤșȳȈ˟‫ئ‬ưƸ᫩᫢ȖȸǹǍ‫܇‬ƲǋƷᢂƼƷ࠼‫ئ‬ŴཎᚨǹȆȸǸưƸȀȳǹǳȳȆǹȈŴQP
ƳƲƕʖ‫ܭ‬ƞǕƯƍǇƢŵஇኳଐƴƸȓȳǴ‫˟ٻ‬ǋƋǓǇƢᲛǻȸȫӋьࡃưƓᝰƍཋǛƠƯȓȳǴư୎ԼǛǲȃȈƠǑƏᲛ‫ࢢٶ‬Ƴ͵ƠƕǋǓƩƘƞǜᲛ日 時 ᲱஉᲫᲱଐᲢଐᲣᲳ଺ᲭᲪЎ᳸
場 所ų‫߷ݱ‬Ҿฯฯ൦ෘ‫ئ‬ԗᡀὐෙ᝽৆ᨛǴȸǫǤǸȣȸǷȧȸὐɭမƷǫȖȈȷǯȯǬǿ‫ޒ‬ᅆ˟ὐȕȩȀȳǹǷȧȸὐ࣑ᎍǷȧȸὐǵȯȬȳǸȣȸǷȧȸὐ‫߷ݱ‬ҾฯǯǣȸȳƴǑǔ‫ਁٻ‬ᢠ˟ὐ‫߷ݱ‬ҾฯƴဃऒƢǔဃƖཋȑȍȫ‫ޒ‬ὐȐȸȉǳȸȫ˺Ǔ૙ܴὑǽȸȩȸȑȍȫưǨǳ˳᬴૙ܴὐȐȸșǭȥȸưȬǤǯȓ
ǢǬȸȇȳὐȁǧȸȳǽȸǢȸȈܱ๫˟ų˂èǤșȳȈӓႩƷɟᢿǛࣄᐻ፯ੲ᣿ƱƠƯࠊƴ݃˄ƠǇƢ★問合せ先 湖水まつり実行委員会事務局〔観光協会〕（☎５９−２３１１）ĶȩɦɊɉġɂ!‫ڈ‬Ɉ௨ķʃʛʯ˃ၕୠ
ųƘǕᬔƺ᳸ƘЭƴƀग़ƷᦩƁƕᛓဃᲛᲬʴưᯚǒƠƯࣾʴܳᚕǍ࣬ƍЈƮƘǓǛƠƯǈǇƤǜƔᲹ‫ۡپ‬ǍӐᢋưǋ‫ٻ‬ടᡇưƢᲛ日 時 ᲱஉᲭᲫଐᲢଐᲣ
ųųųų ଺
場 所 ᢊƷᬜǈƞǘųųųųųƘǕᬔƺ᳸ƘЭ
定 員ųǫȃȗȫᲭᲪኵ
参加料 無料èӋьᎍƴƸᚡࣞƴȏȸȈǰȃǺǛȗȬǼȳȈƠǇƢŵ
★申込み・問合せ先 エムズネットワーク（☎０８０−６０４６−７７５５）

みさわ七夕まつりの飾付募集ųɡ‫ٲ‬᫭ǓǛС˺ƠŴǇƭǓ஖᧓ɶǢȸǱȸȉᘑƴᚨፗƠƯƍƨƩƚǔ˖ಅȷ‫ܖ‬ఄሁƷ‫˳ׇ‬ǛѪᨼƠƯƍǇƢŵႏಮƔǒƷእ୑ǒƠƍ᫭ǓƭƚǛƓ݃ƤƘƩƞƍŵ
★申込み・問合せ先 三沢市商工会（☎５３−２１７５）જ൲ɘȾɤ
日 時 ᲲஉᲫᲲଐᲢஙᲣ᳸ᲬᲫଐᲢଐᲣèЭ‫ٸ‬ᅛᲫᲲଐ場 所 ȟǹȷȓȸȉȫȉȸȠŴࠊϋ࠴ዴᢊែထϋ˟ᐯ˺ƴǑǔᝍᓙዃ༭Ƴ‫៻ޛ‬ᲫᲯӨƱ‫܇‬ƲǋƨƪƷ
ᅛǓƹǍƠƕࠊϋǛጀǓഩƖŴɤඑƷٰǛႮǓɥƛǇƢŵᲬᲪଐƷɶଐƴƸŴ‫ˎٻ‬ᘺᘍЗǍɤඑǇƭǓ්Ơ៉ǓŴǈƜƠȑȬȸȉƳƲŴ‫׎‬ᨥᑥᝅƔƳɤඑƳǒưƸƷ͵ƠƕႮǓƩƘƞǜưƢŵ
大仮装行列・三沢まつり流し踊り参加者募集
ųɤඑࠊൟƸǋƪǖǜŴࠊ‫ٳ‬ƔǒƷӋьǋ‫ٻ‬ടᡇᲛထϋ˟Ŵ‫܇‬Ʋǋ˟ƳƲŴƲƳƨưǋƓൢ᠉ƴӋьƍƨƩƚǇƢŵ
★申込み・問合せ先 三沢市商工会（☎５３−２１７５）
三沢国際サマーフェスティバル参加者募集
ų৖˺ǓᅕᠢǛਤӋƷƏƑŴȑȬȸȉƴӋьƍƨƩƚǔ‫ׇ‬˳ǛѪᨼƠƯƍǇƢŵ
★申込み・問合せ先 三沢青年会議所（☎５３−３２３１）※小川原湖畔交通規制ų‫߷ݱ‬Ҿฯ൦ෘ‫ئ‬Ʒʩᡫ‫ܤ‬μƱ൦ᩊʙ૏ሁႆဃ଺Ʒ૔࣯៻ɲƷό๖ƳᡫᘍǛᄩ̬ƢǔƨǊŴɦᚡƷ஖᧓ɶ៻ɲᡫᘍǛСᨂƢǔʩᡫૢྸǛᘍƬƯƓǓǇƢŵ
ų៻ưƓឭƠƷᨥƸŴᬟ៻‫ئ‬ǍᚇήȐǹǛƝМဇƘƩƞƍŵ
規制期間ųᲱஉᲫᲯଐᲢ᣿Უ᳸ᲲஉᲬᲬଐᲢஉᲣ
規制場所ų‫߷ݱ‬ҾฯᚇήǻȳǿȸЭ᳸ǳȆȸǸЭǛᡫǔฯųųųųųဝඝƍƷࠊᢊ
★問合せ先 湖畔管理事務所（☎５９−２８３０）
観光物産課（内線３５９）

ીმɈఝā‫ݗ‬ಶ‫ݤ‬ɘȾɤ୛ൢ৚ƍƴ෬Ǜ൭ǊƯࠊൟƷౕƴЈƔƚƯǈǇƤǜƔᲹ日 時ųᲲஉᲰଐᲢ‫ם‬ᲣᲫᲬ଺᳸ᲫᲱ଺ᲢЭଐᅛᲣųųųųᲲஉᲱଐᲢଐᲣᲫᲪ଺᳸ᲫᲱ଺
場 所ųࠊൟƷౕภඡෘ‫ئ‬Э࠼‫ئ‬ὐ‫ޢ‬ɤඑᅕಏὐǑƞƜƍὐ‫ٽ‬ಊਞὐȒȃȗțȃȗȀȳǹὐɤԛዴὐജƱ៉ǓὐȕȩȀȳǹὐșȪȸȀȳǹὐǫȳȈȪȸȀȳǹὐƷƲᐯॸὐȓȳǴ‫˟ٻ‬ὐǍƖƱǓȷဃȓȸȫƷЈࡃ
★問合せ先 市民の森老人福祉センター（☎５９−３３８８）

市役所代表 ☎ 53-5111

14

17

広報みさわ 2011・7

市役所代表☎ 53-5111

16

三沢高等学校吹奏楽部定期演奏会

バスケットボールクリニック

6 月 11 日

できごとųžນƠƘоᡯƠƯज़ơǔज़ນſž᪦Ǜज़ơǔज़᪦ſžƦƠƯ
μƯǁƷज़ᜓſŵ ƭƷȆȸȞƴඝƬƯನ঺ƞǕƨ  ୺ƱŴԉ‫ڌ‬ಏᢿưឪƜƬƨƋǔЈஹʙƴӳǘƤŴǪȠȋȐǹƴ๫‫ڌ‬ƞǕƨ  ǹȆȸǸƴǑǔʻ‫ׅ‬Ʒ๫‫˟ڌ‬Ƹ‫ٻ‬țȸȫǛ؈Ǌǔᚇܲƴज़ѣǛɨƑŴട٣Ʊਊ৖ǛӖƚƯƍǇƠƨŵ
ų๫‫˟ڌ‬Ʒஇࢸƴž෇ѣƢǔɶưᢿՃƷॖᙸƕЎƔǕǔƜƱ
ǋƋƬƨƚǕƲŴܼଈǍӐƩƪƷૅƑưƜƜǇưஹǕǇƠƨŵ
ƦƠƯʻƜƷǹȆȸǸƴᇌƯƯƍǔƷƸ‫؏ע‬ƷႏƞǜƷƓƔ
ƛưƢſƱƋƍƞƭƠƨᢿᧈƷ෺ែᨻ‫܇‬ƞǜᲢ ࠰ᲣŵኳʕࢸƷțȸȫưŴ๫‫ڌ‬Ʒ˷᪩ưኗກƠƳƕǒǋᇰ᫊ư‫ٻ‬ʙƳː᧓ǁƷ࣬ƍƱʻ࠰Ʒμଐஜԉ‫ڌ‬ಏǳȳǯȸȫǁƷॖൢᡂǈǛᛅƠƯƘǕǇƠƨŵ

ųிᑮǰȫȸȗƷȐǹǱȃȈȜȸȫȁȸȠžȖȬǤȖȷǵȳȀȸǹſƸଐஜȪȸǰư˴ࡇǋΟѨǛௐƨƠŴྵ‫נ‬ǋɥˮư෇៫ƢǔଐஜஊૠƷȐǹǱȃȈȜȸȫȁȸȠŵƦƷᢠ৖ǒƕዮӳ˳Ꮛ᫾ưȐǹǱȃȈȜȸȫǯȪȋȃǯǛ᧏ƖǇƠƨŵ ƜǕƸŴி҅‫࠯ٽ૾ע‬බඌ‫ע‬ᩗƴǑƬƯᘮܹǛӖƚƨɤඑࠊǁƷࣄᐻૅੲƱƠƯŴ‫܇‬Ʋǋƨƪƴ‫ݲ‬ƠưǋΨൢƴƳƬƯǄƠƍƱ˖ဒƞǕƨǋƷưŴ˳࠴ȈȬȸȋȳǰƔǒȜȸȫƷȏȳȉȪȳǰƳƲŴܱᨥƴᐯǒƕᘍƬƯƍǔȈȬȸȋȳǰǛؕƴŴ‫܇‬ƲǋƨƪƴȐǹǱȃȈȜȸȫƷಏƠƞǛ૙ƑŴஇࢸƸȟȋǲȸȠưჇгѨ᝟ǛጮǓ࠼ƛǇƠƨŵ
ųƜƷኺ᬴ǛƖƬƔƚƴŴ‫ݩ‬ஹŴӸᢠ৖ƕဃǇǕǔƔǋƠǕ
ǇƤǜƶᲛ

つうしん

◀俊敏かつ豪快にボールを操る選手の動きに子どもたちは憧れのまなざし

日本のトップレベルを体験◀苦楽を共にしてきた仲間と︑一曲一曲に魂を込めて演奏する部員たち

感謝の気持ちを「音」に込めて
6 月 12 日

復興への想いをのせて
三川目小学校運動会

5 月 21 日ųෙƱσƴဃƖƯƖƨέʴƷဃƖಮǛᘙྵƢǔǋƷƱƠƯ๫‫ڌ‬ƞǕǔෙᯚǓ‫ٽ‬ᱛŵɤ߷Ⴘ‫ܖݱ‬ఄưƸ࠯঺  ࠰ƴИǊƯ๫‫ڌ‬ƠƯˌஹŴҡಅࡸǍᢃѣ˟ƳƲƷ൑࠰Ʒ‫ܖ‬ఄᘍʙƷǄƔƴŴᎊʴțȸȠƷঀբǍลǇƭǓƳƲư๫‫ڌ‬ƠŴʻưƸ‫؏ע‬ƷӸཋƱƳƬƯƍǇƢŵ
ųʻ࠰ᲭஉƷҡಅࡸưǋ๫‫ڌ‬ƢǔƜƱƕʖ‫ܭ‬ƞǕƯƍǇƠƨƕŴǄƬ
ƖǇƭǓƷแͳƷƨǊƴ๤ลƴᢃǜƩ‫ٽ‬ᱛƷǄƱǜƲƕ඾ඬư්ƞǕƯƠǇƍŴҡಅࡸưƸ๫‫ڌ‬ưƖƣŴƜƷᢃѣ˟ưƷ๫‫ڌ‬ǋᩊƠƍƱҞƹ᛹ǊƔƚƯƍǇƠƨŵ
ųƠƔƠŴ๫‫ڌ‬ƕƠƨƍƱƍƏ‫܇‬ƲǋƨƪƷಮ‫܇‬Ǜᙸψƶƨఄᧈέဃ
ƕ 26# Ʒ૾ŷƴʙऴǛᛅƠƨƱƜǖŴƢƙƴѣƖЈƠƯƘǕŴಮŷƳƭƯǛ᫂ƬƯ‫ٽ‬ᱛǛ͈ǓŴǍƬƱ๫‫ڌ‬ƢǔƜƱƕưƖƨƱƷƜƱư
ƠƨŵμƯƷ‫ٽ‬ᱛƕᨼǇƬƨƷƸ  உɥକŵ̊࠰ǑǓჺƍጀ፼஖᧓ưƠƨƕŴƦǕǛज़ơƞƤƳƍእ୑ǒƠƍ๫‫ڌ‬ưᚇܲƔǒ‫ٻ‬ƖƳਊ৖ǛӖƚƯƍǇƠƨŵ
ų‫܇‬ƲǋƨƪǍέဃŴ26# Ʒ૾ŷƷࢍƍेƍƕ‫ٽ‬ᱛǛᡫơƯ‫ٶ‬ƘƷʴƴˡǘƬƨŴࣔǕǒǕƳƍᢃѣ˟ƴƳƬƨƜƱưƠǐƏŵ
多くの協力者の心に届けるかのように海鳴り太鼓をたたく子どもたち▶

遠い宇宙を身近に

三沢商業高等学校同窓会 清掃活動 6 月 19 日

山崎直子宇宙飛行士との交流会

ųɤඑՠಅ᭗ఄӷᆸ˟Ʒ  ӸƕŴӷఄƔǒɤඑᬜЭǇưƷᡫ‫ܖ‬ែƷฌੈ෇ѣǛᘍƍǇƠƨŵ
ųƜǕƸŴᡫ‫ܖ‬ែƷฌੈǛƢǔƜƱưဃࢻƨƪƴ‫ܤ‬μƴൢਤƪǑƘᡫ‫ܖ‬ƠƯഒƠƍƱƍƏ࣬ƍƱŴȜȩȳȆǣǢǛᡫơƯӷᆸ˟Ʒ෇ѣǛ࠼ƘჷƬƯഒƠƍƱƷƜƱƔǒʻ‫ׅ‬ИǊƯᘍǘǕƨǋƷưŴӷᆸ˟˟ᧈƷဋɶ࠴࣓ƞǜƸžȜȩȳȆǣǢ
ƷᑻǛҡಅဃƔǒ࠼ƛƯƍƖƨƍſƱᛅƠǇƠƨŵ
ųƜƷଐƸଐࠀƠƕࢍƘŴ‫ٳ‬ƴƍǔƩƚư൱ƹǉǑƏƳ୛ƞưƠƨƕŴӋьᎍƸž࢘଺Ƹ‫ܖ‬ఄƕ‫ڤ‬ƖưǋƳƔƬƨƕŴʻƱƳƬƯƸμᢿƍƍ࣬ƍЈƴƳƬƯƍǔſƱᛅƠŴ࢘଺ᡫƬƨᡫ‫ܖ‬ែư࣬ƍЈᛅƴᑶǛԵƔƤƳƕǒŴᢊែƷᏥǍᒔǈƴƋǔǴȟǛਢƍᨼǊƯƍǇƠƨŵ

ųᑋᆰᅹ‫ܖ‬᫾ƴƓƍƯଐஜ‫ׇ࠰ݲܬܢ‬ǈƞǘЎ‫ׇ‬Ʊ‫߃ޛ‬Ⴚ‫܇‬‫ܬܢ‬᫠ᘍٟƱƷʩ්˟ƕᘍǘǕǇƠƨŵ
ųଐஜ‫ׇ࠰ݲܬܢ‬ƸŴ‫܇‬ƲǋƨƪǛ‫ݣ‬ᝋƴᅹ‫˺߻ܖ‬Ǎ᬴ܱŴᐯ໱ȷ‫˳ټ‬ᚇ‫ݑ‬ƳƲǛᘍƏ‫˳ׇ‬ưŴǈƞǘЎ‫ׇ‬Ƹମ࠰ᚨᇌƞǕǇƠƨŵųʻ‫ׅ‬Ʒʩ්˟ưƸŴ‫߃ޛ‬ƞǜƔǒ‫ܬܢ‬Ɣǒਤƪ࠙ƬƨǢǵǬǪƷᆔƷᇹᲬɭˊƕႺ੗‫܇‬Ʋǋƨƪƴ৖บƞǕŴƦƷࢸƴឋွࣖሉƕᘍǘǕǇƠƨŵ
ų‫ܬܢ‬Ɣǒᙸƨ଩Ǎ‫ܬܢ‬ǹȆȸǷȧȳϋᢿƷಮ‫܇‬ƱƍƬƨ‫ܢ‬‫ܬ‬᫠ᘍٟƱƠƯƷ˳᬴ƴ᧙ƢǔǋƷǍŴ‫߃ޛ‬ƞǜƷ‫܇‬ƲǋƷ᪭ƷƜƱƴƭƍƯƳƲ‫ٶ‬ᆔ‫ٶ‬ಮƳឋբƴŴ‫߃ޛ‬ƞǜƸɟƭɟƭɠ‫ݗ‬ƴሉƑƯƍǇƠƨŵ

ųπ˟‫ٻؘ‬țȸȫƴƓƍƯŴ቟‫׎‬ᆰ៾‫࠯ٽ‬බ᪦ಏᨛ  ǢǸǢžȑǷȕǣȃǯȈȬȳǺſƴǑǔɤඑࠊࣄᐻૅੲǳȳǵȸȈƕ᧏͵ƞǕǇƠƨŵ
ųȑǷȕǣȃǯȈȬȳǺƸŴӈƠƍǪȸȇǣǷȧȳƴӳ఍Ơƨ᪦‫ٻ‬Ј៲ᎍǍΨȗȭưನ঺ƞǕƨ቟ᆰ៾Ʒ᪦ಏ‫ᧉݦ‬ᢿᨛŵ್ဋؕ‫ע‬ǛਗໜƴŴ‫׎‬ᨥʩ්ǛႸႎƱƠƯଐஜӲ‫ע‬ư๫‫ڌ‬ƠƯƍǇƢŵų
ųǢȡȪǫƷ૨҄ƷᬐǓǛᑥຜƘज़ơƞƤǔࢬǒƷǳȳǵȸȈŵǹȆȸǸƴɥƕƬƯɟደƴȀȳǹǛ៉ƬƨǓŴऴज़ƷƜǋƬƨଐஜᛖƷജƴƏƬƱǓƠƨǓƱŴᛡǋƕಏƠǊǔϋܾƴƳƬƯƍǇƠƨŵ

◀子どもたちも交流会を通じて宇宙を身近に感じることができたのでは？

◀元プロなどで構成される彼らの演奏はもちろん︑盛り上げ方も抜群でした！

19

広報みさわ 2011・7

日米をつなぐ歌声
6 月 12 日

三沢市復興支援コンサート

一緒に食べるおいしいごはん
6月4日

一人暮らし高齢者会食会

5 月 27 日ųࠊൟƷౕᎊʴᅦᅍǻȳǿȸƴƓƍƯŴବ‫ܓ‬Ʒɟʴ୥ǒƠ᭗ᱫᎍ˟᫢˟ƕ͵ƞǕǇƠƨŵ
ųƜǕƸŴࠊϋưɟʴ୥ǒƠǛƠƯƍǔ᭗ᱫᎍƷƨǊƴɤඑࠊហҗ‫ڊ܌‬ˁ‫ׇ‬ƕବȷᅸƷ࠰  ‫଀ܱׅ‬ƠƯƍǔǋƷưŴӋьƠƨ  ӸƷ᭗ᱫᎍƸŴ‫ڊ‬ˁ‫ׇ‬ƕᏹƴǑǓǛƔƚƯ˺ƬƨƓࡰ࢘ƴᐾᱛǛ৙ƪŴജǍ៉ǓǛಏƠǈǇƠƨŵ
ųƜƷ˟᫢˟ƴƸž᭗ᱫᎍƷ૾ƱႻᛩƠӳƑǔ᧙̞ǛሰƖŴ᭗ᱫᎍƷ૾ƴͤࡍưဃƖဃƖƱƠƨဃ෇ǛᡛƬƯǄƠƍſƱ
ƍƏ‫ڊ‬ˁ‫ׇ‬Ʒ࣬ƍƕᡂǊǒǕƯƍǇƢŵ
ųɟደƴ᫢ǂǔႏƞǜƷᇰ᫊Ǎ˟ᛅƸŴ࣎ภǇǔ৖˺ǓƷ૰ྸǛƞǒƴƓƍƠƘƠƨƜƱưƠǐƏŵ
◀食事の合間に﹁おいしいね﹂と会話が弾む参加者の皆さん◀学生のころ毎日通った通学路に皆さん
感慨深げでした

思い出に恩返し

市役所代表☎ 53-5111

18

昼も夜も節電ライトダウン
昼の節電にもご協力を
今夏は全国的な電力供給不足が見込まれています︒
電力消費の集中を防ぐためには︑夜間だけでなく日中の節電が重要です︒自主的なライトダウンや家電のコンセン
トを抜いて待機電力を削減するなど︑より一層の節電へのご協力をお願いします︒
期 間 ８月 日まで▼問合せ 環境衛生課︵内線２７９︶

被災代替自動車を取得した方へ

地域材活用促進も支援します
自動車税・取得税が非課税に県産材の地産地消を推進す東日本大震災によって失っるため︑一定量以上の認証県
た自動車︵軽自動車︶の所有
産 材 を 使 用 し た 住 宅 や 商 店︑ 者が代替自動車︵代替軽自動事務所などの建築・リフォー車︶を取得した場合︑申請手
ム を し た 場 合 に︑ 県 産 材 を続きを行うことで自動車取得
使った家具や建具と交換でき
税 と 自 動 車 税︵ 軽 自 動 車 税 ︶る﹁あおもり型県産材エコポが特例措置で非課税になりまイント﹂を発行しています︒
す︒
また今年度に限り︑購入し自動車税の非課税申請にた県産材の量に応じて現金では︑自動車取得税非課税証明
最大 万円を交付する﹁地域書の添付が必要ですので︑詳材活用促進支援﹂も併せて実
しくはお問合せください︒
施しています︒▼問合せ 上北地域県民局県▼申込み・問合せ
税部納税管理課
青森県産材認証推進協議会︵☎ ︱８１１１内線２１１︶

県産財エコポ イ ン ト の お 知 ら せ●仕事の悩み相談︵☎０１７︱７３９︱８７６１︶

図書館からのお知らせ
夏のおはなし会と き ７月 日㈯ 時〜
ところ ３階第１会議室
館長＆ライブラリアントーク
テーマ 古文書を楽しく読む⑥と き ７月 日㈯ 時 分〜
ところ 玄関前アプローチ
製本講座④と き ７月 日㈯ 時〜
ところ ３階第１会議室
夏休みイベント 写生会
夏の公園をテーマに描こう︒と き ７月 日㈫ 時〜
ところ ３階第１会議室
対 象 小学生名︵先着順︶
定 員
夏休みイベント 調べる講座と き ７月 日㈯ 時〜
ところ ３階第１会議室
対 象 児童・一般
名︵先着順︶
定 員▼申込み・問合せ
図書館︵☎ ︱６０４０︶
三沢病院ハートフルコンサート

一緒に楽しく歌いましょう！
と き ７月 日㈰ 時〜
ところ 三沢病院１階ロビー
出 演 さつきコーラス
曲 目 ♪ふるさとの四季♪
歌の翼に♪ずいずい
ずっころばし など
参加料 無料▼問合せ ハートフルコン
サート実行委員会 成田︵☎ ー６０９７︶
先人記念館からのお知らせ
企画展 三沢の宝っこ／民藝と き 開催中〜 月２日㈰９ 時〜 時ところ 先人記念館円
入館料 小・中学生︵土曜日は無料︶
高校生以上１００円
休まず開館しますと き ７月 日㈪〜８月 日㈰▼問合せ 先人記念館︵☎ ︱３００９︶

毎週月〜金
問 場 国際交流教育センター内教育相談室（☎ 53-6060） ８時 15 分〜 16 時

十和田税務署からのお知らせ
国税の申告・納付等の期限
青森県内の納税者の方について︑３月 日から７月 日までに到来する全ての国税の申告・納付等の期限は７月日となりますので︑お忘れのないようお願いします︒
震災特例法に関する税務相談
東日本大震災に係る震災特例法に関する税務相談は︑税務署へお電話いただき︑自動音 声 案 内 か ら﹁ ０︵ ゼ ロ ︶﹂を選択してください︒
個 別 具 体 的 な 税 務 相 談 は︑
事前にご予約ください︒▼問合せ 十和田税務署︵☎ ︱３１５１︶●教育相談名︵先着順︶
定 員
参加料 ３０００円
申込締切 ７月 日㈮▼申込み・問合せ
公立小川原湖青年の家︵☎ ︱２３９３︶
航空科学館イベント情報

サバメシつくろうぜ！
魚のサバで作るごはん？いえいえ違います！空き缶と牛乳パックで作るサバイバル飯♪これで何があっても生き残れると き ７月 日㈯・ 日㈰①９時 分〜② 時
分〜③ 時〜
ところ 実験工房・大空ひろば組︵先着順︶
定 員
参加料 ２００円︵入館料別︶※中学生以下は保護者同伴▼申込み・問合せ
県立三沢航空科学館︵☎ ー７７７７︶

夏休み自然教室
手話奉仕員養成講座
受講生を募集します
ドキドキわくわく渓流下りと き ８月４日〜と き ８月１日㈪〜３日㈬ところ 公立小川原湖青年の家
平成 年１月 日の
大坪川渓流
毎週木曜日
内 容 キャンプ︑野外炊飯︑昼の部
時〜 時 分
渓流下り︑スラック
夜の部
時〜 時 分ライン︑天体観察他 ︵開講式 ７月 日㈭ 時〜︶
象 小学校３年生以上ところ 総合社会福祉センター

対 象 市内在住または在職の 歳以上の方
定 員 各部 名︵先着順︶
受講料 無料︵テキスト代は自己負担︶
申込締切 ７月 日㈬▼申込み・問合せ
家庭福祉課︵☎ ︱８７７２︶

母子家庭支援パソコン講習会
お母さんのパソコン教室
パソコンの技術を学び資格を取得しませんか？
と き ９月中旬〜 月の主に火・木・金曜日
ところ エフアンドエム
パソコン教室三沢校名︵無料︶
定 員
申込期間 ８月１日㈪〜 日㈪▼申込み・問合せ
家庭福祉課 児童係︵☎ ︱８７７２︶
ジュニアゴルフ教室

夏休みにゴルフチャレンジと き 夏休み期間中全８回
ところ 三沢ゴルフセンター対 象 小学生〜中学生名︵先着順︶
定 員
参加料

12●人権・行政相談

対●介護・福祉相談

毎週月〜金9 時〜 16 時 30 分

●犯罪被害者支援相談

毎週火
10 時〜 15 時
問 場 三沢市立三沢病院地域医療連携室内（☎ 51-1375）

15

問 ：問合わせ場 ：開催場所

市民あおぞら太極拳
青空のもと太極拳を楽しもうと き ７月〜９月の毎月第４㈰時〜 時 分
ところ 中央公園
参加料 無料※当日は動きやすい服装でご参加ください︒︵雨天中止︶▼問合せ
三沢市武術太極拳連盟事務局︵☎ ︱６８７５︶

20

ゴルフ協会入会金１０００円
１回につき５００円

申込締切 ７月 日㈮▼申込み・問合せ
三沢ゴルフセンター
小比類巻︵☎ ︱２２６６︶
15

ホタル観賞会
幻想的な光で懐かしのひと時と き ７月 日㈯ 時 分〜
※雨天の場合は 日㈪に順延
ところ 三沢公園︵無料︶︵駐車場奥ひょうたん池︶
服 装 長そで・長ズボン※虫除けスプレーを準備してください︒※天候状況によりホタルが見られない場合がありますのでご了承ください︒▼問合せ㈶三沢市公園緑化公社︵☎ ︱２８２０︶
陽だまりサロン
ロビーコンサート
ピアチェーレによる歌とピ
ア ノ の 無 料 コ ン サ ー ト で す︒と き ７月 日㈰ 時〜
ところ 公会堂
大ホールホワイエ
本の読み聞かせ①はまなすの会による楽しい
おはなしの世界へと き ７月 日㈪ 時〜②おはなしとピアノのさなみんワールドへようこそと き ８月７日㈰ 時〜
ところ 公会堂メインロビー▼申込み・問合せ
中央公民館︵☎ ︱８７１１︶

問 場 三沢市立三沢病院地域医療連携室内（☎ 51-1375）

51

51

20
☎ 53-5111
市役所代表
広報みさわ 2011・7

21

問 三沢警察署総務課（☎ 53-3145 内 217）

随時
電話相談可

●警察安全相談

毎週月〜金9 時〜 16 時●がん・緩和ケア・医療相談

16

問 県消費生活センター八戸相談室（☎ 0178-27-3381）

29

問 青森県地方検察庁被害者ホットライン（☎ 017-722-1234）

10

毎週月〜金

11

問 広報広聴課（内 345）
場 市民相談室 ※要電話予約・先着６名

毎週月〜金
9 時〜 17 時●消費者生活相談

30 30

30

54

14

19 20 1115

問 場 三沢地域子育て支援センター（☎ 53-1176） 9 時〜 16 時 30 分
問 場 みさわファミリーサポートセンター（☎ 50-1518）

22

30

広告

●育児・子育て支援相談

23

56●労働条件・年金相談

10

52

29

31

11

19

17

50

30

50

11 日（月）10 時〜 15 時
問 広報広聴課（内 345）
場 市民相談室

22

毎週月〜金
9 時〜 16 時

24

14 日（木）13 時〜 16 時
問 場 就職支援センター（☎ 27-6005）※要電話予約

10

10

13

15

13

13

45

12 日（火）13 時〜 16 時

●法律相談（社会福祉協議会主催）

23

16

16

26

16

21

30

20

８月３日（水）問 法テラス青森（☎ 050-3383-5552）
場 市民相談室 ※要電話予約・先着６名・受付条件あり 13 時〜 16 時

20

広告

問 人権・困り事相談所（☎ 52-7083）
場ふれあいの館

第２・４木
9 時 30 分〜 15 時

●人権・困り事相談

20 日（水）13 時〜 16 時
問 場 就職支援センター（☎ 27-6005）※要電話予約25

5940●家庭児童・婦人相談!?

６日（水）・20 日（水）●法律相談（法テラス青森主催）

26 日（火）13 時〜 16 時

●法律相談（市主催）
30

30

30

問 場 家庭福祉課（内 381）

28 19 1015

問 場 社会福祉協議会（☎ 52-3270）※要電話予約・先着６名

7

19

10

30

53

7

52

23

24

15

20

31

25

51

18

53

分

12

30

30 15

53

45

43

10

15

10

18
30

12

11

20

30

30

12

市営・県営桜町団地
入居者を募集します
ところ 桜町３丁目１番 号︵市立図書館東側︶
期 間 ７月４日㈪〜 日㈮︵土日を除く︶入居予定日 ９月１日㈭
選考方法
入居資格を審査のうえ抽選により決定します︒
入居資格
次のすべてに該当する方①三沢市民であるか三沢市内に勤めていること②住宅に困窮していること③同居者が親族であること④所得が政令で定められた金
額以下であること⑤税金の滞納がないこと⑥暴力団員でないこと※①と⑤は市営のみ
家 賃
市営 月額２万５４００円〜
県営 月額２万４６００円〜※所得に応じて決定します︒
駐車場 別途申込みが必要︒

料金は月額２３００円

1

11

28

23

手弁当まなび講座受講生募集
やさしい生け花教室と き ８月〜 月の第１・第３㈬時 分〜 時 分
ところ 公会堂
講 師 小原流 栗澤鳳洋氏
名︵先着順︶
定 員
受講料 １０００円
持ち物 はさみ琉球︵沖縄︶民謡サークルと き ８月〜 月の毎週㈰時〜 時 分ところ 公会堂
名︵先着順︶
定 員
持ち物 三線︵貸与可︶▼申込み・問合せ

15

45

20

中央公民館︵☎ ︱８７１１︶

13

45

30

10

19 13

普通救命講習会
参加資格 小学生︵棋力による３クラス制︶
いざというときのためにと き ７月 日㈯９時〜 時
参加料 無料※氏名・電話番号・学校名・ところ 消防本部２階講堂
学年を電話・ＦＡＸ・はが名︵先着順︶定 員
きでお申し込みください︒
８名以下の場合は中止
内 容 成人の心肺蘇生法や▼申込み・問合せ
Ａ Ｅ Ｄ の 使 用 方 法︑ ＮＨＫ八戸支局︵☎０１７８ー ー９２１１︶
異物除去法など
受講料 ２００円︵テキスト代︶
ＦＡＸ０１７８ー ー９２００▼申込み・問合せ〒０３１︱００５１
消防署救急係八戸市堤町４︱７︵☎ ︱４２１２内線２１８︶時

夏休みちびっ子ヤング大会
参加者募集！
航空機や大型車両見学︑音楽隊ミニ演奏会やゲームなどと き ７月 日㈭午前の部 ８時 分集合
移動・見学９時〜 時
時 分集合
午後の部
移動・見学 時〜 時
ところ 航空自衛隊三沢基地
正門前
象 ４歳〜中学生

年生以下は保護者同伴︶

12

テニス練習会
定期練習会と き ７月３日︑８月７日
９月４日︑ 月２日の各日曜日

子ども〜中級 ９時〜

21

対

︵小学

ǹǿȃȕƔǒƻƱƜƱų‫ݲ‬ƠưǋɤඑƴᝡྂƠƨƍƱᎋƑƯƍǇƢŵ‫؏ע‬ƷႏƞǜƴƱƬƯ̅ƍǍƢƘᚃƠǈǍƢƍǷȧȃȗǛႸਦƠŴᙲஓƴưƖǔƩƚࣖƑǔƜƱƕ
ưƖǔǑƏŴǹǿȃȕɟӷᛗ࣎ᛗॖŴ᪴ࢌǓǇƢᲛ

3

30

︵ 区画︶
連帯保証人
市営 市内在住者から２名
県営 県内在住者から２名を選定していただきます︒※詳細はお問い合わせください︒▼ 申込み・問合せ 建築住宅課︵内線２６０・２６３︶▶オープニングセレモニーの様子

青い森鉄道株式会社は６月 14 日、青い森鉄道線三沢駅利用者をはじめ、三沢市と近隣地域の皆様にとってもっと使
いやすく便利な駅になるため、駅西口１階（旧旅行センター）に「青い森たびショップ三沢」を開設しました。
ショップでは、昨年 12 月４日の青い森鉄道全線開業以降、駅２階窓口でお取り扱いしてきたＪＲの乗車券・指定券
やびゅう商品を販売し、ご要望の高かったクレジットカードも使用できるようになりました。また、営業時間も１９時までに延長しましたので、お勤め帰りの方もお気軽にご利用ください。

︱４１２１内線３３１３︶

オープン

53

定 員 各１５０名︵先着順︶▼申込み・問合せ
航空自衛隊三沢基地

青い森 たびショップ三沢※メモリアルフライトの詳細は広報みさわ８月号でお知らせします。
お知らせします★問合せ先 ミス・ビードル・フライト実行委員会（☎５１−１２５５）︵☎★問合せ先 青森財務事務所理財課（☎０１７−７２２−１４６３）

30

9 19

54

フィットネスフラサークル
フラ未経験者も歓迎！
と き①毎週㈯ 時 分〜 時
②毎週㈪ 時〜 時 分
ところ ①働く婦人の家②中央福祉センター▼申込み・問合せ

85

54

盛岡財務事務所理財課（盛岡合同庁舎１号館３階）〒 020-0023 盛岡市内丸 7-25

時

20

11

10

12 30

16

レアレア・フラ・サークル 森岡

販売店

メモリアル・タンブラー ５００円（税込）
メモリアル・コースター ２００円（税込）
県立三沢航空科学館ミュージアムショップ
道の駅みさわ くれ馬ぱ〜く
Ｍ G プラザ街の駅

30

10︵☎０９０ー５８４０ー４６２１︶

金 額

10

57

三沢カラオケ愛好会
会員随時募集中！
〜 歳の方まで活動中！
と き ①毎週㈬ 時〜 時
②毎週㈭ 時 分〜 時 分
ところ 中央社会福祉センター
講 師 中野 米子 氏
会 費 月３０００円▼申込み・問合せ
三沢カラオケ愛好会︵☎ ︱４３２１︶

申出期間 ８月８日（月）まで
申出方法①郵送の場合受付場所 東北財務局理財部金融監督第三課〒 980-8436 仙台市青葉区本町３-3-1②持参の場合受付場所 青森財務事務所理財課（青森合同庁舎３階）〒 030-8577 青森市新町 2-4-25

24

時 分〜

ミス・ビードル号による世界初太平洋無着陸横断飛行から 80 周年にあたる今年８月、復元機によるメモリ
アルフライトが行われます。
そこで、80 周年とメモリアルフライトを記念して、限定のタンブラーとコースターを製作しましたので、みんなでそろえてミス・ビードル号を応援しませんか？

10

上級者

㈱中三が発行した商品券（全国百貨店共通商品券、商品券、等）を持っている方は還付の申し出が必要です。
申出書を市民課窓口に設置しておりますので、持参または郵送でお申し出ください。
詳しくは青森財務事務所へご確認ください。

ところ 南山テニスコート
参加料 ２００円︵保険料含む︶▼申込み・問合せ
三沢テニス協会 盛田︵☎ ︱２０７４︶

ミス・ビードル号
80 周年記念グッズ販売中

ＮＨＫこども将棋大会
出場者を募集します
駒の動かし方の解る程度︵ 級︶の児童も歓迎します︒と き ７月 日㈰ 時〜 時
ところ ＮＨＫ八戸支局
ハナミズキホール㈱中三商品券の還付申し出を忘れずに

15

21

青い森鉄道㈱三沢駅 営業主任

鳥谷部 秀司さん

営業時間 １０時〜１９時（土・日・祝日は１７時まで）
取扱商品 JR 乗車券、JR 指定券、JR びゅう商品※海外旅行はお取り扱いしていません※フルムーン夫婦グリーンパス、大人の休日倶楽部パス等、一部お取り扱いできない企画切符もあります。
※青い森鉄道の切符は駅２階窓口でお買い求めください。

広告

広告

ų኷ưƭƳƙžƨƼǷȧȃȗ
ɤඑſŵųႏƞǜƷ‫ٻ‬ЏƳ଄ᘍƕಏƠƘƳǔǑƏŴ‫ݲ‬ƠưǋƓ৖ˡƍưƖǕƹƱ࣬ƍǇƢŵųƥƻŴƓൢ᠉ƴƓᇌƪ݃ǓƘƩƞƍŵ

青い森鉄道㈱三沢駅 駅員★問合せ先 青い森鉄道㈱ 青い森 たびショップ三沢（☎５３−３１７９）23

広報みさわ 2011・7

坂頂 純子さん市役所代表☎ 53-5111

22෬‫ܪ‬ʫʮ˂ʂɅɢɥ
఍ෂຽɬ႕ȨɘȱɡȠĊ
夏は食中毒が多発する季節ですが、特に腸炎ビブリオによる食中毒は６月頃から発生し、７〜８月にかけて猛威をふるいます。
青森県内においても、一昨年は５件（患者数５９人）、昨年は１５件（患者数１２６人）と多発しています。
腸炎ビブリオの特徴を知り、食中毒防止のためのチェックをしてみましょう。

腸炎ビブリオの特徴①海水中に生息し、水揚げされた生の魚・貝・イカなどの魚介類に付着②室温で長時間放置するなど不衛生な環境では他の菌の倍以上の速度で増殖③低温（冷蔵庫内）に弱い④真水（水道水）に弱い

７ உ ỉ ̬ͤ ẻ ợ ụ

妊婦歯科 検診

愛犬の華麗な競技を観に来ませんか？

天然素材で作ったルアーで釣り体験！
日 時 ７月３１日（日）９時〜１５時
場 所 小田内沼
対 象 小学生〜中学生の子どもと保護者
定 員 ５０名（先着順）
参加料 ２００円（保険料）※当日は、釣り具、はさみ、保険証（コピー可）、昼食をお持ちください。

７月３０日（土）
３１日（日）
８時頃〜１６時
場 所 市民の森総合運動公園
陸上ホッケー場
種 目 各種公式戦
ユースオープン大会
小型犬大会
チャレンジ大会
レトリーブ大会
トライアルボール・ドッグゲーム 他
参加料 種目で異なりますのでお問い合わせください（見学は無料）7 月 ３日さんあい眼科クリニック
５３−８７２１
7 月 10 日
まつぞのクリニック
５２−５０５０
7 月 17 日
さいとう耳鼻咽喉科クリニック
５０−１４０６
7 月 18 日
米田内科小児科医院
５３−８２３３
7 月 24 日
中山内科医院
５２−７７５２
7 月 31 日
こおり耳鼻科クリニック
５３−３３８７
8月 7日
ひぐちクリニック
５０−１４４１※ 17 時以降の夜間救急診療は当番制ではありません。

月 日ࠞࣃɅɞȯȱȞ˃ɺĜ੼ɤŕบɤൌঅ日 時ఇ᪥ᩆᛴデ⒪内容・対象ʭ˂ʑʫĜʡʛʈೊ଴ॴ

時 間★申込み・問合せ先 やまいち釣具店（☎５４−２４１５）‫ݎ‬໘‫౉ݗ‬ʯĜ˃āᆀᅙ૪࠰ɬ߄൥Ċ
利用時間を拡大して開館します
期 間
時 間

７月２２日（金）〜８月２３日（火）９時〜２１時場 所

7 月 12 日（火）受付 13:15 〜 13:30＊母子手帳を持参してください。

Check 1

両親学級２課（沐浴実習等）

食品の購入

４カ月児健康診査＊希望の保護者は歯科検診を受けることができます。
＊ブックスタート事業（絵本の読み聞かせやプレゼント）があります。
7 月 12 日（火）受付 9:30 〜 10:00

９〜 10 カ月児健康相談

7 月 13 日（水）受付 9:30 〜 10:00
保健相談③風の強いときには、たき火をしないセンター④てんぷらを揚げるときは、その場を離れない

継続受付 9:30 〜 10:30
7 月 27 日（水）新規受付 10:30 〜 10:30

人
老Ｑ

国民年金基金について教えてください︒

国民年金基金は︑国民年金

市役所代表

Ａ

保険料を納めている方だけが任意で加入できる公的な年金

乗せして年金を増やすことが制度です︒老齢基礎年金に上◆国民年金基金のメリットできます︒

り︑加入時に将来の年金額○終身年金が基本となっておがわかるので︑ご自分のライフスタイルに合わせて口

実に老後の備えができます︒

数を選択でき︑無理なく着時は︑途中で口数を減らし○掛金が納められなくなった

たり︑掛金を一時停止することができます︒

控除﹂の対象となり︑所得○掛金は︑全額﹁社会保険料

税や住民税が軽減されます︒

病気やケガなどで輸血を必要としている方の生命を救うため、献血のお願いをしています。
問合せ…保健相談センター ☎５７−０７０７60◆加入できる方

10:00 〜 11:45
ホ ー マ ッ ク 三 沢 店
13:00 〜 16:00

65①国民年金第１ 号被保険者

所

で︑保険料を納めている方役

歳以上 歳未満の方

市

20②青森県内に住民票のある方

10:00 〜 12:00 Ｍ Ｇ プ ラ ザ
13:00 〜 16:00 （ 三 沢 基 地 ゲ ー ト 前 ）③

所

青森県国民年金基金

広報みさわ 2011・7様です。

7 月 31 日（日）場

〒０３０︱０８０２＊問合せ：上十三保健所 ☎ 23-4261

沢★問合せ先 滝の沢市民プール（☎５２−２１１０）

消防本部予防課

上十三保健所（十和田市）

三井生命青森ビル２Ｆ

お詫びして訂正いたします。

早急に設置しましょう。

▼お問い合わせ・資料請求は

7 月 27 日（水）受付 13:00 〜 14:00

広報みさわ 6 月号の 3 ページ、義援金の記事
正しくは（有）内山重機土木※水温が２１℃以下の場合は ご利用できません。

﹃０１２０︱ ︱４１９２﹄へ︒

7 月 19 日（火）受付 10:00 〜 10:30

精神保健福祉相談

7 月 19 日（火） 10:00 〜 16:00 三中の団体名に誤りがありました。

※町内会などで行っている防災訓練などに積極的に参加しましょう。

9:00 〜 16:00

女性健康相談7 月 13 日（水）おわびと訂正配線はしない⑦ストーブには燃えやすい物を近づけない

随時受付（予約制）
毎週月・木曜日時

９月３０日（金）まで
１０時〜２１時

住宅用火災報知器の設置（寝室、階段等）がまだのご家庭は

一般健康相談日期 間
時 間⑥電気器具は正しく使い、たこ足

青森市本町１︱４︱７

人

栄養相談

開館期間のお知らせ

置かない

http://www.aomorikikin.or.jp/

問合せ…保健相談センター ☎５７−０７０７

成൪ʦ൲ીმʯĜ˃āʂĜʯˋȱɘȱȹ

⑤家のまわりに燃えやすいものを▼乳幼児健診では、母子健康手帳・バスタオル等を持参してください。
１歳６カ月児・２歳児・３歳児健康診査では診査票等を忘れずに。
体調不良や感染症等の時は受診をご遠慮ください。
▼乳児相談では、中学生の「ふれあい体験学習」が併設されますので、ご協力をお願いします。

食事▶調理後はすぐに食べましょう。特に刺身などの生物は冷蔵庫から出して２時間以内に！
▶刺身や寿司が入った仕出し料理を頼んだら、すぐに食べましょう。
▶法事などで出された料理（特に刺身など）は絶対に持ち帰らないでください。

25②子どもに火遊びをさせない

３歳児健康診査
7 月 20 日（水）受付 12:30 〜 13:00（平成 19 年 12 月生まれの幼児）
療育相談＊問合せ：上十三保健所☎ 23-4261

７月２５日（月）〜８月２２日（月）１３時〜２１時★問合せ先 屋内温水プール（☎５９−３８５０）①寝たばこやたばこの投げ捨てをしない

２歳児健康診査
7 月 13 日（水）受付 12:45 〜 13:15（平成 21 年 2 月生まれの幼児）

調理

期 間
時 間

火の用心 ７つのポイント

１歳６カ月児健康診査
7 月 21 日（木）受付 12:45 〜 13:15
子（平成 21 年 11 月生まれの幼児）▶調理には専用の包丁やまな板などを使い、同時に他の食品を調理しないようにしましょう。
▶水道水の流水で十分に洗いましょう。
▶使った調理器具は、洗浄後、さらに熱湯で消毒しましょう。
Check 4

６〜７カ月児健康相談

休館日（毎週月曜日）も開館しますˇˋʵɼˋʠ௉႕

7 月 12 日（火）受付 12:45 〜 13:15

母

家庭での保存▶持ち帰ったらすぐに冷蔵庫に入れましょう。
▶汁が漏れないよう密閉容器に入れましょう。
Check 37 月 26 日（火）受付 13:15 〜 13:30＊母子手帳を持参してください。

▶表示を確認して買いましょう。生で食べる魚介類には生食用、刺身用などと表示されています。
▶魚介類は最後に買い、寄り道をしないで帰宅しま
しょう。また、氷を入れてもらうなど、食品をなるべく冷やすよう心がけましょう。
Check 2

★申込み・問合せ先 日本フリスビードッグ協会（☎０２５−２８０−１２５６）

両親学級１課（妊娠・栄養講話）7 月 12 日（火）受付 13:15 〜 13:30

食中毒予防のポイントは？

☎ 53-5111

24

発行 三沢市役所 編集 広報広聴課〠０３３ ８６６６ 青森県三沢市桜町１ １- ５☎０１７６ - ５
- １１１ ＦＡＸ
- ６５５
Ｅメール
koho@city.misawa.lg.jp

2011・7
No.68153

જ൲ીࢾລɈɘȻȿȩɤીმอ‫ࣞૢڨ‬āજ൲ીࢾລɈɘȻȿȩɤીმอ‫ࣞૢڨ‬āड़ฤāāāĊ
āāāĊ
Ȧ ड़ฤ
ȱɘȱȹ
ழߔ৫‫ڤ‬೔ʩʠ˅Ĝ˃Ɂ!!!!ȾɄȪණ‫ৄۊ‬ᆔɈᆾߔ৫Ć‫ݦ‬วĆණ‫ۊ‬ଜ‫ޏ‬Ɉᇦ़ɂɉ‫ݝ‬ȥ!

子どもたちを危険から守るため､
市内大規模小学校の下校時にパトロールを実施。また、あいさ
つで地域交流の輪を広げ、参加した高齢者の健康増進も図る。

生命の大切さを基盤として宇宙
教育実践活動の取り組みを学び、地域社会の連携した教育力を向上させる。また、研修を実施して地域のリーダー育成をめざす。

ʋʷʽʣʞɻĆʑʇĜ˃ʭʁĜˁʸёʞɼʇʂʭəȯɩ

三沢市協働のまちづくり市民提案事業では、市民と行政による協働のまちづくりを推進し、住みよい地域社会実現のため、ＮＰＯや市民団体が自主的・自発的に活動を企画・実施する事
業への必要な経費を補助します。
５月に公募し、書類審査と６
月 20 日に実施したプレゼンテー
ション審査の結果、これらの事業が採択となりましたので、お知らせします。

૵ဲ௏रཡ‫ۿ‬຦ණ‫ۊ‬ɁȾȩɥ‫ڤ‬೔Ć‫ڤ‬ఘɄɘȻȿȩɤ૧ટୌશીმ൥ߔ
Ī඗‫ݨߔݬ‬Ć‫ݨߔ॔ܩ‬Ćࠫ৉ߔ‫ݨ‬ī

講演・映画上映を通じて「自閉症」
への地域理解を深め、様々な障害を抱えた人たちが互いに認め合い、共に自分らしく生きることができる地域づくりをめざす。

古間木駐在所区域の巡回活動やＰＲ用のぼり旗を設置して、地域に住むひとりひとりの防犯意
識を高め、犯罪のない明るい地
域づくりをめざす。

寺山修司の活動を分野別に講座を開き、わかりやすく解説する
ことで市民が寺山修司を身近に感じ、市のアイデンティティーのひとつとして情報発信する。

Ȥ஝ȫʶˋʇˁʮ

গ࠰ᄄා੭ஒᇦᅵࢾࡼ‫ޏ‬૧ટୌશরॢ‫ޏ‬ĪʞˁʼʶĆʷʽĜʐʛʇĆʷʽĜʐɺʸī໲ဴపાৄᆔૢࣞ

‫ގ‬ী။ঃංࢉɈ‫ڻ‬Ʌʦ˃ʟɻʛʇʵĜ˃Ɂ०য়੼ɤ

未来を担う三沢の若者たちが地
元のアートや音楽・ダンスを楽
しみ、興味を持ってもらえるよう、寺山修司記念館で屋外ライブイベントを開催する。

親子で日米の故郷や生活、習慣やお祭りなどを紹介し合う体験型交流イベントを月１回開催し、親子間のコミュニケーションと外国語の早期発育を図る。

家族介護者が介護保険に頼らずに 自 己 の 健 康 管 理 を 学 ぶ た め、
ノルディックポールを使って楽しく市内を散策し、健康づくりをする。

જ൲‫ݙ‬ᄿࡲ‫ޏ‬ູฤྥ‫܄‬ᆀߤ຦ၭఱ!Njtbxb!Bddftt!Qvcsjdbujpot

જ൲‫ݦ‬ര‫ގ‬ীଞɈ‫ޏ‬52ǪǬǫၭఱʶˋĆʩˇĜູฤྥ‫܄‬ᆀߤ຦ၭఱ!

38

広報みさわに対するご意見やご感想︑取り上げて欲しい行事や話題など︑皆様からの情報をお待ちしています︒ご連絡は広報広聴課まで︒

UFSBZBNB!NVTJD!NVTFVN!wpm/3

人 口 と 世 帯 数 − 5 月末現在−※（ ）内は前月との増減比較■人口 42,153 人（＋ 31 人）
・男 20,776 人（＋ 12 人）
・女 21,377 人（＋ 19 人） ■世帯数 18,538 世帯（± 0）
広報みさわ 7 月号は 14,000 部発行し、1 部あたりの印刷製本費は 66 円です。

26