富山市立図書館

図 書 館 だ よ り 第５号
２００２年サッカーワールドカップ

ク ロア チア が富山 にや って くる ！

《国旗の由来》赤白青の三色旗の中央の赤白チェッ
クは「シャホヴニツァ」と呼ばれ、中世よりクロアチア王国で使われてきた民族の象徴。その上にある５つの模様は左から古代クロアチア、トブロブニ
ク、ダルマチア、イストニア、スラ

ボニアの紋章である。

目特集

次

図書館の新しい動き「知と夢の自由空間」……………2

私のおすすめ本………………………………………………4

富山市の絵図………………………………………………6

１

山田孝雄文庫の資料

５

レファレンスあれこれおしらせ………………………………………7…………………………………………7…………………………………………………………81

特集：新しい図書館の動き

知と夢の自由空間 せんだいメディアテークと仙台市民図書館
せんだいメディアテーク(2001.3 月オープン)径９m）は、地震時の水平力を負担し、残り９本（直径２m）は鉛直力を負担しています。

せんだいメディアテーク（通称 smt）は、市営地

また、シャフトは柱であると同時に、光（自然光）、下鉄の仙台駅から二つ目の勾当台公園駅で下車し、空気（空調や換気）、水（上下水道や雨水や各種配管）、けやき並木で有名な定禅寺通りを西に歩いて５分の電気（電力幹線や情報ケーブル）、人の導線（エレベー所に建っている、地下２階・地上８階の総ガラス張ターや階段）、物の導線（ダムウェータ）を包括していりの施設です。建築様式は異なりますが、外観だけて、プレートを貫通して上下に動く様々な要素は、すを見れば当市の国際会議場に非常によく似た建物。

べて外側から見られるようになっていました。

近くには、宮城県庁や仙台市役所、県民会館、市民会館などがあり、ロケーションとしては、宮城県《フロアの配置》

７階

門が集められていて、情報の編集や創造活の行政と文化の中心地区といえます。

動の場。AV 資料の鑑賞・貸出フロア、映画上映の可能なスタジオシアター（180 席）が当初、計画は仙台市教育委員会が所管する仙台市
民ギャラリー、仙台市民図書館、映像センター、視ある。

５/６階

う、固定壁によって小規模に区分された５関の複合施設として考えられていました。

階ギャラリー、すべて稼動壁で構成された６階ギャラリーとがある。

しかし、コンペティション、基本設計、実施設計

３／４階

用者開放端末 12 台、CD−ROM 検索端末 3 台、拡大読書器 4 台）２階として運営されることになったそうです。

新聞･雑誌の閲覧スペースやインターネット対応の開放端末（15 台）が自由に使用でれていましたが、このことによって、融合という概きるフロア。幼児･児童を対象とした児童図書コーナーやおはなし室バリアフリー端念が新たに加わったことになります。

末、音声読書器、拡大読書器を設置した視《建築の特徴》

ブ：鋼管トラス構造）と７枚の鉄骨フラットスラブ

インフォーメーション：せんだいメディア
テーク活用のためのエントリースペース。

公的施設はこれまで、単独、併設、複合と区分さ建物全体は、13 本の鉄骨独立シャフト（チュー

仙台市民図書館：一般・青少年を対象とした図書や参考図書を備えた図書館施設。
（利について再三再四の検討が行われ、「サービス」「ターミナル」「バリア」をキーワードとした、融合施設

天井の高さの異なるギャラリー：使用目的と展示規模によって使い分けが出来るよ

覚障害者のための情報センターという異なった４機と工事開始に至るまでの過程の中で、施設のあり方

スタジオ：映像資料に関する企画・創造部

聴覚に障害のある利用者に支援するフロアとなっている。

１階

プラザ：外部性の強い公開空地を室内に取り込み、カフェやショップをはじめ多目スペースでのオープンスクウェアとなってい（鉄板のサンドイッチ状フロア）によって構成される。ていました。簡単にいえば、13 本の鋼鉄管の柱と７地下１階枚の鉄板のフロアによって組み立てられ、まわりに／２階

施設機器の管理スペース。有料駐車場（64台／１時間３００円）収蔵庫、書庫

ガラス板を張ったものとご理解していただければ分かりやすいと思います。
13 本のシャフトの内、四隅に配置された４本（直仙台市民図書館（せんだいメディアテーク内）の資料と設備

2

《蔵書数》

り、来館した午前 9 時 30 分にはすべて満席でした。
（１・一般書 242,483 冊

・児童書 140,439 冊

回 1 時間以内の利用）

・雑誌 720 タイトル

・録音図書／点字資料

・同じく、２階フロアには、新刊雑誌 720 種が自由に・購読新聞 35 紙（朝日新聞の地方版は全て）閲覧でき、朝日新聞の地方版 47 紙が全てそろっていま《情報化への対応》

した。

・インターネット対応の開放端末
・CD−ROM 検索端末
・一般室に OPAC

15 台・２階フロアの一角をカーテンで仕切った児童コーナ

５台

ーは、ゆったりとした低書架による曲線の導線で囲ま14 台

れており、奥の部分には絵本や紙芝居を配したおはな《ノーマライゼーションへの対応》

し室が設けられていましたが、高層建築特有の閉塞感

・拡大読書器５台、音声読書器２台、モバイル拡大読は全く感じませんでした。

書・一般読書室及び参考室は３階と４階を吹きぬけにし、・バリアフリーOPAC３台中２階を設ける格好で配置されていました。一般読書・室内すべてに点字ブロックの設置

室からは、天井の高い開放的な空間が創出されており、・音声誘導装置や触る模型（各階の地図）の設置

逆に、参考室の方は天井は低いが目線を下に落とすと、・磁気ループや赤外線音声補助装置の設置広々とした一般読書室を望むことができ、天井の低さ

・対面朗読やリクエスト点訳･音訳サービスが読書や調査により集中できる感じを受けました。

・各階に多目的トイレの設置や壁・手すり・洗浄ボタ

・参考室の 60 席はすべて着席券が必要で、担当職員にン・洗面台の各項目に利用者に応じた細かな配慮とってその管理業務が大変煩雑のように見受けられま《閲覧席と椅子》
(閲覧席)

(椅子席)

一般室：48 席した。（学生の受験勉強でも使用可能）
児童コーナー：32 席

・図書館の資料サービスは、新聞・雑誌及び図書のみ

参考室：60 席

で、AV 資料（音と映像資料）は、メディアテークの映一般室／児童コーナー：150 脚像センターが収集提供することになっていることから、資料の収集と組織化の面で、双方の理解と調整が必要になってくると思わました。（○
例 図書としてのマンガはだめで映像としてのアニメはよい。仙台市の他の地区館では AV 資料を収集している。
）
・入館者は施設全体で 1 日平均約 4,500 人で、その３分の１が図書館の貸出利用者だそうですが、施設の規模から見て少ない気がしました。その原因の１つに、地元の反対により駐車場を設置できなかったことにあると思われます。施設管理に必要な駐車スペースを 64

感

想台分地下に設けてあったが、市民が利用する場合は、1・図書館施設及び情報・映像関係の施設は２階フロア

時間 300 円と周辺の駐車施設に比べると非常に割高とからとなっているが、１階からのアクセスはエレベーなっていました。
（反対の理由：一般的に公共施設の駐ターやエスカレーターが、開放的なフロアにうまく配車料金は安く設定されるため、周辺の駐車施設に影響置されており、図書館施設までの距離は感じませんでを及ぼす懸念があること。車による来館者によって一した。

層の交通渋滞を招く恐れがあるなど。）

・２階フロアにはブラウザ端末 15 台が配置されてお・館全体が開放的なオープンスペース（出入口が 26 箇3所）となっているが、BDS（資料無断持出防止装置）が設置されていないので、資料の不正持ち出しが起こる《参考》せんだいメディアテークのデータものと思われました。すでに CD やビデオの不正持ち出・敷地面積3,948.72 ㎡

しが起きているとのことでした。

・建築面積

2,933.12 ㎡

・メディアテーク構想の中で、スペースの関係からは・規模 地下 2 階、地上 7 階＋屋上階

じき出された移動図書館（現在は、旧市民図書館敷地・構造内に残されたまま。）の基地の問題は、今後、施設とし・工事費てのネットワーク、情報としてのネットワーク、物流・設計

鉄骨造一部鉄筋コンクリート造
約 130 億円
株式会社伊東豊雄建築設計事務書としてのネットワークの視点から見て、大きな課題と（武塙：中央館）なってくるように思われました。

私のおすすめ本 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊『瀑 流』

和九年夏のことである。

山田 和 著

ところで、ダム建設によって引き起こされる環境破文藝春秋刊

壊や生活権をめぐる反対運動は、いまも各地にあるが、この小説に描かれた庄川流木争議はその原点ともいえる。
飛騨山脈を縫うように流れ、砺波平野を南北に貫いて富山湾に注ぐ庄川は、昭和初期まで飛騨地方で産する木材を流送する大動脈で、その流れが平野部へ出る「母なる庄川は、今、征一郎の前でさながら壮大な青島は木材の一大集散地として栄えていた。その動脈滝の如き姿を見せていた。それはまさに神の滝としかを分断するかたちで小牧にダム建設の計画が持ち上が言いようがなかった。庄川は、コンクリートの建造物ったのは、ちょうど満州事変から太平洋戦争へと突きくびかいふく進む時代であった。

によって縊り殺されていた自然の水路を、再び恢復せんとするかのように怒りの飛沫を四方八方へ飛ばし、なず生活権を守るために立ち上がった林業者たちとそのごうごうすべての風景を乳色に滞ませていた。そして轟轟と、運動の牽引力となった「飛州木材」の岡野平吉。対す

放埓なる大音声をあげながら、巨大な野獣と化して咆る電力側は昭和電気、大日本電気。この抗争は流血事

いんいん

ちょうじょう哮していた。山峡は殷殷たる響きをたて、 重 畳 する件まで起こした歴史的事件として記憶する方も多いで飛騨山脈の奥山と照応し、遥かな天空に向かって共振あろう。

していた。」

物語は、この流木事件に絡ませながら、十代で杣夫×××となり、後に大陸へ渡り、帰国して電力側の会社に勤

昭和の初期、ダム建設をめぐって木材業者と電力会めながらダム建設に疑問を抱いていく主人公柳瀬征一

社が繰り広げた激しい抗争、いわゆる庄川流木事件を郎の生涯を描く。

描いた『瀑流』の巻末に近い部分である。降り続く豪この『瀑流』は、昨年、「別冊文藝春秋」に「忘却の雨の中で、建設間もない小牧ダムは倒壊の危険を孕み河」という題で連載され、二月に出版されたばかりでつつ、上流から押し寄せる濁流を全門開扉して吐き続ある。連載中の昨年五月、出身地の砺波市で著者の講ける。下流域はダム建設の反対抗争のリーダー、岡野演会があり、執筆の動機など色々と伺う機会があった。

平吉の予想が現実となり大洪水に見舞われている。昭それによると故郷、砺波を舞台にした作品を描こう

4

としてこのテーマーに出会ったという。そして背景として描く自然環境ばかりでなく、時代、人物を徹底的に精査された。膨大な量の資料を調べ、前後十一回のがあり一気に読ませる。

取材、さらには庄川流域で杣夫として働いていた人かわが国の近代化の過程にあった富山を舞台とした事ら話を聞き、山中で何日か野宿体験までされたという。

件の真実と、時代の荒波に翻弄されながら愛し合う男

いかにも講談社ノンフィクション賞を受賞している著女を描いた、この壮大なスケールの作品をぜひお読み者らしい。それが十分に生かされているから、説得力いただきたい。

執筆者紹介（米田憲三）

福野町生れ。富山県歌人連盟副会長。短歌時代社同人。原型富山歌人会代表。日本ペンクラブ会員。著書に歌集『海蝕』歌集『波と浮標と』がある。

『文学が好き』荒川 洋治著

旬報社刊『官能小説家』高橋源一郎著

朝日新聞社刊

して地域的なことでも文学の文字に残すことがいかにおおきい意味をもつかについて考えた。そっと、夜ひとりで。涙をながすような気持ちで」忘れていた何かを呼び覚ますような語り口である。
全編、長いあいだ同人雑誌で書いてきた者の初心を甦らせてくれる内容である。

高橋源一郎氏の『官能小説家』は朝日新聞に連載されているころから気になっていた。連載中は「明治文学偽史」という副題が付いていた。この二月に上梓された本の冒頭には「朝日新聞『文芸』欄創設者、夏目漱石に捧ぐ」とある。

『文学が好き』は、毎週火曜日の朝八時からのＫＮ
Ｂラジオで「改行の割合と小説の密度」「鴎外と漱石はれっきとした現代小説に森鴎外や樋口一葉、一葉に会ったか」など、興味深い話をしている詩人の荒川洋

小説を教えた東京朝日新聞の半井桃水が時空を越えて治氏が出した本である。短い文学エッセイを集めたも登場する。酒場や小説教室などでのやり取りを通じてのだが、その冒頭にタイトルの「ぶんがくがすき」ユーモラスに文学論を展開している。

がある。氏は白楽天の詩の一節「ぶんがくのたかく「小説教室Ⅱ」の章にこんなくだりがある。
「みんなゆかしき」に着目し、最近の文学界の風潮を憂いなが言い訳だ。そして、言い訳の他にぼくたちが書くことらもやはり文学が好きと告白する。そして、亡くならはなにもないんだ」「そんなあ‥‥むちゃくちゃカッコれた郷土の作家、岩倉政治氏を語っている。

悪いのね」「そう、きみが覚えなければならないのはそなからいとうすいのことなんだ。つまり、この世でいちばんカッコ悪い「この五月、新聞の片隅で岩倉政治の死を知った。

仕事なのさ、書くことは！」。

享年九七歳。富山生まれのプロレタリア作家だ。この

この「言い訳」が面白い。
「好きだった、でもダメだ作家のものをぼくは読んだことがないのに気づいた。
いもちその日のうちに、古い文学全集で、代表作「稲熱病」った」「愛してた、でも棄てた」「戦争に行った。殺し（昭和一四年）を見つけた。そしてこの誠実な作品かた。ごめん」。これは世界的などんな名作にも当てはまら学んだ。当時の農村の暮らし、人々のようすを。そる。

5また、高橋氏は鴎外にこうも言わせている。「人間、白くない。どうせ言い訳をするのなら、壮大な言い訳いわなきゃならん時がある。その時は、ガツン！と一を試みたい。そして、世界を凍りつかせる作品を書き発かますんだ。自分に正直にな。そして、世界を凍りたいものだが、そういう言い訳のつかせてやれ。そうでなきゃ、作家になった意味がな見付かるものではない。

いだろ」

泉はそう簡単にとにかく、書き続けて行くしかないようである。

我々が同人誌に小説を書いていく上でも当然当ては（佐多まりそうだ。もちろん、先の「言い訳」は平凡では面＊玲）この原稿は２月に依頼し、同月受領したものです。

執筆者紹介 1947 富山市生れ。 73「文学 DARA」に入り、創作活動に入る。のち文芸同人誌「渤海」創刊同人となる。
『三島由紀夫の荒野』(「文学 DARA」)、『名刑事捕物控』(NHK TV ドラマ) 、『星から来た男』(「渤海」)、『石を投げる蟹』(「渤海」)等の作品がある。近年は富山藩の幕末を舞台にした時代小説に取り組んでいる。

富山市の絵図１「旧富山城下市街図」

富山市郷土博物館所資料の複製。１枚春先になると、県の中央部へ神通川沿いに強い南風

52×82ｃｍ

かい、御覧にいれた絵図と記されています。

が吹き降りてくる、いわゆるフェーン現象が起きて、書き下し文にすると、「天保二年辛卯年四月一二日午火災が発生しやすくなります。天保２年（1831 年）に之刻、西田地方浜田弥五兵衛より出火、尤も大風にては、２・３・４月と続けて三度の火事がありました。

同日戌之刻まで黒筋之内残らず焼失、依って江戸表に２月８日、中町より出火、40 軒余り焼失。続いて３早打ちを為し、滝伴蔵相向かい候節御覧絵図之写し」

月７日、清水・石倉町で 50 軒余り焼失。そして三回目となる。

は、４月 12 日、西田地方神明社の東、浜田弥五兵衛方

この絵図は、平成 12 年に「富山市立図書館開館 30より出火し、8,342 軒が焼失、死者 70 人余りという富周年記念展示

山町最大の火事となりました。て、富山市立郷土博物館に所蔵の地図を複製したものです。

この絵図は、焼失した範囲を表したものです。絵図の中には、江戸表に滝伴蔵が早打ちとなり江戸表へ向

6

地図でみる富山」を開催するにあたっ(北山：大広田分館)

山田孝雄文庫の資料 ５〔お伽草子奈良絵本〕

存１冊〔室町後期〕写
袋綴じ
たて 16.3ｃｍ×よこ 23.9ｃｍ
全 20 丁紺色地表紙（金泥にて草花を描く）
銀地亀甲文の見返し題簽欠19 丁ウラに絵 １葉あり（女人二人文を間にして泣く図）
冒頭：「其後 中納言とのより いそき とくたいしとのへ 御出あれと御つかひ有けれは さらに 行たまはすしてありける」 文中の歌１首：「住なれし 我ふる里を たち出ていつくの草の 露ときゆへき」＊ この目録は 奥田勲 聖心女子大学教授の審定によるものです。
お伽草子というのは、およそ 14 世紀から 17 世紀前の部分が切り取られているものもあり、これは絵が余期にかけて成立した 400 種ほどの短編の物語草子類りに美しいため、別に表装して、鑑賞用に掛軸などにの総称で、室町物語とも呼ばれます。山田孝雄文庫にされたためと思われます。

あるこの資料が 400 種のなかの何という題の短編か、山田孝雄文庫に所蔵する奈良絵本も、３丁オモテ、まだ分かりません。19 丁ウラの挿絵の裏面に、「さく７丁ウラ、11 丁オモテ、15 丁ウラを欠き、奈良絵はら女」と薄墨で書かれています。国会図書館所蔵の写

19 丁ウラに１葉あるだけです。これら欠けている部

本『桜の中将物語』や赤木文庫所蔵の寛文 10 年本問分には、あるいは製作された当時には美しい奈良絵が屋刊本『さくらの中将』の登場人物と同様の人物が登あったのかもしれません。この本は桐の本箱に入れら場し、文中の歌「住なれし云々」も同じです。確認がれ大切に保存されていました。

（亀澤：中央館）

終っていないので、とりあえず今は「お伽草子」として紹介することにします。

レファレンスあれこれ

また、奈良絵本というのは室町時代中期から江戸時代前期までのあいだに製作された奈良絵（この名称は毎日新聞の余録に美智子皇后さまが、幼い浩宮さま奈良の絵屋町あたりで作られたらしいことに由来すに歌って聞かせた子守唄の一節が載っていた。

ると言われています）の挿絵がある冊子状の写本です。

明治の詩人・宮崎湖処子の「おもい子」という詩に表紙は紺色紙に金泥・銀泥の文様などが描かれること思い浮かぶままにメロディ‑をつけ、子守唄として外国が多く、見返し（前表紙の裏）は金箔・銀箔や切箔散ご訪問の時残して行かれた、と書かれていた。
「おもい。子」の全文を知りたい。

しが多いと言われます。
奈良絵本は、絵巻から江戸時代の絵入り版本への過12 月 1 日、敬宮愛子さまがご誕生。さっそく上記

渡的作品として美術史的にも価値が高いと見られ、中のようなレファレンスがあった。

でも極彩色に彩られた日本風の絵は、欧米人の目を引き、英国や米国の美術館や図書館に保存されるものも著者名検索から『明治文学全集』に宮崎湖処子の詩多いようです。しかし、伝存するものの中には、挿絵が載っていることがわかる。しかし、この中にはない。

7

参考図書の中から『日本名詩集成』を見るがここにも後、バット生産が盛んになったいきさつなどが、詳しなし。もう一冊『詩歌全集・作家名総覧・下』を見る

く書かれていた。『ふるさとの味と技〜いきいき富山と『現代詩人全集・1』（新潮社）、『日本詩人全集・1』

特産ガイド〜』にもバット工場についての簡単な記述（創元社）に収載していることがわかる。しかし、こがある。

（柴田：中央館）

れらは、当館には所蔵していない。
そこで、県立図書館に問い合わせたところ、『日本****現代詩体系・1』（河出書房）に全文掲載されていることがわかる。さっそく、この本を取り寄せて利用者におしらせ****《おはなしワールド》

貸出した。
ときどき、このような詩、句、名言の全文や出典を４月２３日は｢子ども読書の日｣です。

求める質問が寄せられるが、そのほとんどは、図書館国民の間に広く子どもの読書活動についての関心と理でお答えすることができる。というのは、質問される解を深めると共に子どもが積極的に読書活動を高めるたのは、必ずいつか目にしたとか、聞いたとかいうものめに、この日が法律で制定されました。

であり、それは、活字になっている可能性が高いからである。
今年の漢字は、 戦

富山市立図書館では、子どもたちに読書に親しんでもらおうと次のとおり行事と展示を開催します。

だったが、昨年、おととし、1.

…の漢字は何だったか。

行事
日時

おはなしワールド

この質問を受けた時、世相を反映して今年の漢字は、戦だったという数日前の新聞記事を思い出した。

4 月 23 日(火)27 日(土)5 月 11 日(土)2.

展示

・「優良児童図書展読んでみよう子ども

そこで、いきなり最新情報が入っているＹａｈｏｏ！の本 300 冊」

で 世相 と入れ検索。日本漢字能力検定協会ホ−ム

・「追悼 5 人展」

ペ−ジを探し出す。ここには、1995 年〜2000 年まで・「話題のファンタジー展」のその年の世相漢字が載っていた。なぜその漢字にな会期

4 月 23 日(火)〜5 月 12 日(日)ったのかも書かれていた。ちなみに、単純に 今年の場所

中央館７階

漢字

特別室にてと検索してもいき当たる。

「今年の漢字」:財団法人日本漢字能力検定協会が、漢字の奥深い意味を伝授する活動の一環として、毎年年末に新聞、雑誌、インタ−ネットにて全国公募により 1 年の世相漢字を決定しているもの。
福光町で、なぜバットが生産されるようになったのか。

あのイチロ−選手の木製バットも作っている福光町のバット工場。
まず、『富山大百科事典』を見るが、記述がない。
そこで、『福光町史

平成 14 年 4 月 15 日上』を見てみると、木材資源の富山市立図書館

豊富なこの町が大正時代の木製挽物玩具に始まり、戦8編集・発行