2008 年 3 月 25 日
IBS Japan 株式会社株式会社日立製作所
日立ビジネスソリューション株式会社（五十音順）

スマートフォン向け IPSec クライアントソフトウェア「DOVPN」の販売で提携
操作性を向上させ対応機種を拡大した最新版「DOVPN2.1」を販売開始
IBS Japan 株式会社（代表取締役：望月 成浩／以下、IBS Japan）、株式会社日立製作所（執行役社長：古川 一夫／以下、日立）、および 日立ビジネスソリューション株式会社(取締役社長:木村 伊九夫／以下、日立ビジネス)の三社は、このたび、スマートフォン向け IPSec(*1) クライアントソフトウェア「DOVPN(ドゥー・ブイ・ピー・エヌ)」の販売・サポートで提携しました。日立ビジネスは、「DOVPN」の最新バージョン「DOVPN 2.1」を４月 1 日にリリースし、IBS Japan と日立にて同日より販売サポートを開始
します。
「DOVPN」は日立ビジネスが開発したスマートフォン向け IPSec クライアントソフトウェアで、多くの企業でファイアーウォールとして採用されている VPN ゲートウェイに、スマートフォンを利用して接続するための VPN ソリューションとして、2006 年 7 月より日立が販売サポートをしてきました。一方、IBS Japan は、1987 年の設立以来、海外の最新データ通信機器・ネットワーク機器・ソフトウェア・PC 関連周辺機器の輸入販売とサポートサービスを提供してきました。特に、海外では先行して普及しているものの国内では入手が困難なスマートフォン対応製品では、国内トップクラスの充実した品揃えを誇り、スマートフォンを企業システムで活用したいと考えている各種国内企業からのニーズに迅速に対応してきました。
今回、これまでの企業向けスマートフォン市場での販売ノウハウを相互に共有し、同市場の拡大時期に合わせて、国内企業からのニーズによりマッチしたソリューションを迅速に提供するために、IBS Japanは日立と「DOVPN」の販売を行うパートナー契約を締結し、スマートフォン向けの製品ラインアップに「DOVPN 2.1」を追加し、ラインアップの拡充を図ります。同時に日立ビジネスは、日立および IBSJapan に対し技術サポートを行い、製品販売のみならず製品を活用したソリューションに対しても協力・支援を実施します。
また、今回、日立ビジネスがリリースする「DOVPN 2.1」は、利用者が誤操作をしないように配慮をした、よりわかりやすい GUI に改良を施すとともに、Windows Mobile® 6 Classic／Professional Editionを 搭 載 し た ス マ ー ト フ ォ ン の 対 応 機 種 を 拡 大 し ま し た 。 さ ら に 、 Windows Mobile® 6 Standard
Edition を搭載した機種にも今後対応していきます。
IBS Japan、日立、日立ビジネスの三社は、今後も、「DOVPN」の販売・サポートで協力するとともに、スマートフォンのビジネス利用をテーマとした各種セミナーの共催など、共同でセールス・マーケティングプロモーションを実施し、企業向けスマートフォン市場のさらなる普及・拡大を図っていきます。
1■「DOVPN 2.1」の価格および提供開始時期
ライセンス
サポートサービス

製品名称
DOVPN ソフトウェアライセンス（*2）
DOVPN ソフトウェア保守ライセンス（*3）
DOVPN 問い合わせ サービス（*3）
DOVPN コンサルテーション サービス

希望小売価格（税込）8,190 円
1,520 円／年

提供開始時期
4 月 1 日〜

個別見積

■対応 OS、動作確認済み機種
対応 OS
Windows Mobile 5.0®

Windows Mobile® 6

Classic Edition
Professional Edition

動作確認済み機種
ウィルコム W-ZERO3（WS003SH/WS004SH/WS007SH）（*4）
NTT ドコモ hTcZ（*4）
イー･モバイル EM･ONE（*4）
HP iPAQ hx2790 Pocket PC
ウィルコム Advanced/W-ZERO3[es]（WS011SH）（*4）
イー・モバイル EM・ONEα
ソフトバンクモバイル X01T（*4）
イー・モバイル S11HT（*5）
ＮＴＴドコモ HT1100（*5）［対応計画中の機種］
Windows Mobile® 6 Standard Edition：NTT ドコモ F1100、ソフトバンクモバイル X02HT、X03HT■本文注記*1:Security Architecture for Internet Protocol;暗号化通信のための標準プロトコル VPN(Virtual Private Network)で最も一般的に用いられる。
*2:最低購入数は 10 ライセンス、購入単位は 1 ライセンスとなります。
*3:ソフトウェアライセンスには初年度のソフトウェア保守ライセンスが含まれていますが、問い合わせサービスは含まれていませんので別途ご購入ください。
ソフトウェア保守ライセンスは 2 年目以降に必要となります。
*4:無線 LAN は未サポート*5:製品発売後に対応予定。

■他社所有商標に関する表示
・Microsoft、Windows、Windows Mobile は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
・DOVPN は、日立ビジネスソリューション株式会社の日本における登録商標です。
・その他記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。

■情報提供サービス
DOVPN 製品情報（IBS Japan）

http://www.ibsjapan.co.jp/products/DOVPN.html

DOVPN 製品情報（日立）

http://www.hitachi.co.jp/dovpn/

DOVPN 製品情報（日立ビジネス）

http://www.b-sol.jp/dovpn/■製品に関するお問い合わせ
info-dovpn@ml.itg.hitachi.co.jp

2

■取扱事業部・照会先
IBS Japan 株式会社 システム営業部 【担当：小野寺】〒153-0043 東京都目黒区東山 1-2-7 第 44 興和ビル
TEL：03-3713-8944（直通）
株式会社日立製作所 コンシューマ事業グループ
ソリューションビジネス事業部 新事業推進部 【担当：赤羽】〒100-0004 東京都千代田区大手町ニ丁目２番１号 新大手町ビル
TEL：03-4232-5163（直通）日立ビジネスソリューション株式会社 営業本部 【担当：三友】〒231-0062 横浜市中区桜木町一丁目 1 番地 8 日石横浜ビル
TEL：045-224-6756（直通）■報道機関お問い合わせ先IBS Japan 株式会社 ソリューション技術部 【担当：宗島】〒243-0432 神奈川県海老名市中央 2-9-50 海老名プライムタワー
TEL：046-234-9200（代表）株式会社日立製作所 コンシューマ事業グループ
コミュニケーション・法務部【担当:松岡】〒100-0004 東京都千代田区大手町 2 丁目 2 番 1 号 新大手町ビル
TEL：03-3231-5744（直通）日立ビジネスソリューション株式会社 総務部 【担当：宮本】〒231-0062 横浜市中区桜木町一丁目 1 番地 8 日石横浜ビル
TEL：045-224-6111（代表）以3上