町沿岸部に大津波が襲来した瞬間︑広報係は種市漁港そばの高台にいました︒その場で目撃て話していると︑間もなくゴめ︑﹁またか﹂と高をくくっ報でも事なきを得ていたた警報﹂︒防災無線から聞こえ

めったに耳にしない﹁大津波報﹂や﹁津波警報﹂ではなく︑表を知らせます︒﹁津波注意

透明アクリル板が波打つのがらもアグリパークおおさわの地面が激しく揺れ︑遠くかが高まります︒に出される指示︒嫌でも不安

最も危険度の高い災害発生時

難勧告﹂よりも拘束力が強い︑

午後 時︑種市庁舎は停電︒

園脇の高台へ︒種市漁港では︑

種市保育園の園児たちが避難

揺れる地面の上をヨロヨロ
警戒に当たる消防団員たちが﹁津波来るかも﹂佐々木と滝口は︑４月号の裏と歩いて車に乗り込み︑種市ました︒

次々と沖合いへ避難していき

表紙にふさわしい﹁春の訪れ﹂
かに誰もいない静かな公園での写真撮影中︑ほぼ同時に２分ほどが経過し︑このま日

午後 時 分︑メールの内はギシギシと音を立ててぶつ

船や作業小屋︑軽自動車など

状態で車を進めるうち︑カーれが伝わってくる︵滝口談︶﹂

走行中も﹁ハンドルから揺や遊具など︑港内に見えていいたヨットハーバーのヨット

具︑種市海浜公園から流れ着の声が︒みるみるうちに潮位ころ︑﹁潮が引けてきた﹂と

ま何もなければと思い始めた

人の携帯電話から聞き慣れなが下がり︑干上がった浜にはかり合いながら︑損壊した北たほとんどのものが引き波にい着信音が響きました︒

ウニの増殖溝や橋がはっきり側の防波堤を越えて流出︒船干上がった浜の姿

心配そうに見守る中︑漁船がする列とすれ違い︑種市保育

きく揺れ続けます︒

分かり︑近くの電柱や木は大

容は﹁緊急地震速報﹂︒とその姿を現しました︒
誰かが﹁こんなに︵潮が︶引けると危ないな﹂と言いま

状況を後世のために記録しなければ ︒
次㌻からは︑津波襲来直後

波が白いしぶきをあげて陸に分︒カメラを向けると︑津

誰かが叫んだのは︑午後３時﹁鹿糠のあたりが白い﹂と堤が損壊した港内を見渡す

なばら荘の敷地に移動︒防波は安全のためもう少し高いうとにようやく気付き︑広報係

でシャッターを切っていたこ

力が入って体が硬直した状態

第一波がおさまり︑全身にの音に消されていきました︒

駆け寄って叫ぶ声も︑引き波

いたおばあさんは﹁はあ許し

らっていく引き波を見つめてる余震︒多くの財産を海にさそんな中︑何度も繰り返され

ちの話し声もため息交じり︒

べもなく︑見守っていた人た

高台から見守る以外になすすを目の当たりにしていても︑切な財産が流されていく光景

漁業者の生活が掛かった大お伝えします︒幸いにも人的た写真で︑町内の被災状況をから町沿岸部を中心に撮影し激 し く 打 ち 寄 せ︑ グ ォ ー ンと︑さっきまであった作業小てけろ⁝﹂とつぶやき︑海にカ所の避難所に最大４１７

被害はありませんでしたが︑グォーンと何度も低く鈍い反屋は跡形もありません︒逆さ背を向けて高台から去ってい種市漁港から沖合いへ避難する漁船（15 時 06 分）

人が避難した沿岸部の被害は甚大︒１９２隻の船舶が流出
損･ 壊し︑すべての漁港で防波堤や施設・設備の損壊があり︑被害報告は日を追って増加︒被害の全容は︑いまだ把握できない状況です︒
なお︑町が３月 日までにほか多数

いてきます︒

全壊 5 棟叫ぶ声波に消され響音を響かせてこちらに近づになった漁船や倒れた電柱︑きました︒

養殖アワビ流出

それに気を取られている

定置網流出

把握した町内の被害状況は︑

防波堤損壊

その言葉で︑あまりの光景

漁港施設損壊に散らばっていました︒

大浜川ＪＲ鉄橋流出

左表のとおりです︒

床下浸水 8 棟に半ば呆然としていた広報係※避難所は3月21日に閉鎖と﹁こっちも来た！﹂との声︒

そして４時 分︑第 波が避難者 417 人（最大時）

種市沖を見ると︑津波はもう

津波がようやくおさまったの道は一気に冠水︒漁港内で襲来︒第 波と同程度の高さ

負傷者 0 人﹁はあ許してけろ﹂

辺を一気に丸飲みに︒防潮堤かに思えた午後３時 分ごろ

は電柱がドミノ倒しのようにの津波は再び漁港周辺を飲死者 0 人間近に︒防波堤にぶつかってを越えた津波は種市保育園脇から︑潮は再び大きく引き始も勢いは衰えず︑種市漁港周の高台の間近までしぶきをあなぎ倒され︑漁具やがれきはみ 込 み︑ か ろ う じ て 防 波 堤（町防災推進室調べ、3月23日現在）

23

道路冠水
その他

めました︒

土砂が混じった黄色い波と渦に引っ掛かっていた漁船や漁192 流出 ･ 損壊
船舶

げ︑はまなすマラソンコース

を巻き︑港内に残っていた漁表）「東北地方太平洋沖地震」における町の主な被害状況

11

床上浸水 2 棟（住家）

30

半壊 15 棟建物被害

0 行方不明者 0 人
人的被害

被害状況
件数
区分

01

54

2

現場リポートした人にしか分からない現場の状況を︑できるだけ詳しくリポートします︒この記録が津波のすべてとは言えませんが︑ひとつの事実として

ゴゴゴゴッという地鳴りが聞てくるのは︑沿岸住民への﹁避






﹁やばい﹂

3

さらわれていきました︒

30の持ち主らしい男性が漁港に46コンテナやがれきなどが無残した︒

は我に返りました︒町の被害皆さんの記憶に残してもらえれば幸いです︒

こえ始めました︒
難指示﹂
︒﹁避難指示﹂は︑﹁避ラジオが﹁大津波警報﹂の発﹁本当に地震だっ﹂

前の 月 日に出た津波注意

津波襲来︑その瞬間

聞き慣れぬ着信音











庁舎に向かいました︒

月 日の午後︑広報係の

9

2

1

潮位が下がり、干上がり始める浜（15時27分）

3を求め︑大沢農村公園に︒ほ

11

2

広報

ひろの ２０１１. ４月号 4

広報ひろの
5 ２０１１. ４月号
❾

｜

3

34

鹿糠漁港付近に打ち寄せる津波（15時34分）
引き波が防波堤からあふれる（15時38分）
港内のほとんどの物が流出した（16時42分）

ひろの損壊した種市ふるさと物産館。流れ込んで積もった砂の中にはお椀が埋まっていた（12 日、7 時 24 分）

陸に打ち上げられた漁船。海には漁船やプレハブ倉 県栽培漁業協会種市事業所は、ウニなどの種苗を育庫の破片などのがれきが散らばる（14 日、
9 時 02 分） てる水槽が流出。建物も損壊した（12 日、
7 時 17 分）

広報

広報❼ ２０１１. ４月号

津波は大浜川を登った（11 日、17 時 18 分）

ほぼすべてが流された種市海浜公園の遊具（12 日、7 時 55 分）

人命に関わる被害がなかったためか︑テレビ損壊した町営八木魚市場（13 日、9 時 52 分）

や新聞ではあまり報道されなかった町沿岸部︒

ＪＲ八戸線八木駅付近で横転した作業用車両（12 日、10 時 48 分）

しかし︑その被害は甚大です︒漁業者の皆さん

八木南港の防波堤に打ち上げられた漁船（12 日、10 時 13 分）

損壊した種市海浜公園のシーサイドハウス（12 日、7 時 39 分）

も漁港の片付けに精一杯で︑他地区の被害もよ

住宅などの建物が損壊し、道路の舗装も流出（12 日、9 時 50 分）

く分からずにいるようです︒そこで︑地震直後

ＪＲ八戸線の線路が流出。踏切も損壊（12 日、9 時 34 分）

からの写真で︑被害の状況をお伝えします︒

八木南港周辺では多くの建物が損壊（12 日、10 時 37 分）

種市漁港から流され、護岸にぶつかる漁船（11 日、16 時 27 分）

町沿岸部に甚大な被害■種市漁港・種市海浜公園周辺

国道 45 号の数十㍍手前まで押し寄せた津波は、八木漁村センターの 1 階部分を完全に飲み込んだ（11 日、17 時 20 分）

ＪＲ八戸線の鉄橋、町道大浜八木線の橋が崩壊（12 日、9 時 17 分）

大津波が残した爪痕■八木地区（八木北港 ･ 八木南港・八木駅・大浜橋）

ひろの ２０１１. ４月号 ❻■角浜漁港

複数の漁船が転倒。防波堤などが損壊（12日、6時40分）■有家（有家駅周辺・有家漁港）

施設が流されたサケの孵化場（12日、11時44分）■小子内漁港損壊した防波堤（13日、10時55分）■川尻漁港（平内）

全壊した住家（13日、11時24分）

複数の漁船が転倒。物揚場が損壊（12日、6時29分）

川へ落ち、分断したＪＲ八戸線の線路（13日、11時30分）■鹿糠 ･ 玉川・戸類家流されて仰向けになった車。奥の建物も損壊（13日、10時50分）

海岸には、大量のウニが打ち上げられた（13日、10時58分）

■高家漁港

■宿戸漁港

損壊した建物（12日、6時28分）■川尻漁港（川尻）

複数の漁船が転倒し、建物も損壊した（12日、14時15分）

建物が流され、漁具が浮かぶ港内（12日、14時21分）

ひろの

鹿糠漁港（玉川）。護岸が損壊（12日、14時53分）

崩壊した道路（13日、12時06分）

鹿糠漁港（玉川）。作業施設が流出（12日、14時55分）

戸類家漁港。建物や漁船が損壊した（17日、13時27分）

転倒した船の引き上げ作業（13日、12時04分）

損壊した和座川橋（11日、17時04分）※現在は通行可

跡形もなくなったサケの孵化場（13日、12時09分）

荷さばき施設が損壊。手前は流された洗濯機（12日、8時55分撮影）

記念碑が転倒。奥に見える北側
防波堤も損壊（12日、8時55分）

仰向けになって道をふさぐ小型船（12日、9時06分）
広報

広報❾ ２０１１. ４月号

鹿糠漁港（鹿糠）。損壊した付近の建物（12日、14時42分）

ひろの ２０１１. ４月号 ❽情報ファイル号外

災害関連のお知らせ

月 日現在で︑町が把握している災害関連の情報をお知らせします︒なお︑最新の情報は町ホームページにも掲載しますので︑合わせてご覧ください︒町外の被災地と共通する情報もありますので︑まだ情報が少ない被災地の知人

次のとおり延長して行いま

町は︑税の申告受付期間を税の申告期間を延長

定資産税の減免・軽減・徴収の被害調査結果に基づき︑固町は︑届け出のあった資産税の減免・納期延長への情報提供にも役立つかもしれません︒

通常どおり再開しました︒なす︒なお︑延長期間中の申告の猶予などの制度を適用する

ごみ収集を再開

から﹁災害救助法適用市町村﹂
お︑し尿汲み取りは当面制限
受付は予約制となっています
予定です︒届け出は電話と役

０７戸︶■電気 一部停電︵非住家１
土石・竹木などが日常生活に・住居やその周辺に運ばれた
５９１４

休止していたごみ収集は︑次のとおりです︒に指定されました︒今後︑国が続きます︒
ので︑事前に電話などで予約場窓口で受け付けます︒固定■電話 一部不通︵戸類家地
著しい障害を及ぼすもの除去

町は３月 日︑厚生労働省■水道 異常なし
や県の助成対象として町内で■問い合わせ先 役場町民生のうえお越しください︒

区︶※ＮＴＴの電話故障につ・医療及び助産階町民ホール︵月・火・木・金曜日︶ ②役場大野庁舎

月日㈫まで延長させていただ

自動車税︵全期︶﹂は︑﹁固定資産税︵第１期︶﹂と﹁軽また︑例年４月末が納期の付けていますので︑不明な点で受け付けています︵携帯電・被服︑寝具その他生活必需
た﹁岩手県知事及び県議会議︵土・日曜日除く︶

話からは０１２０︲４４４︲品の支給又は貸与
員選挙﹂
︑４月
階総合サービス課︵水曜日︶

は問い合わせください︒

１１３︶
・罹災者の生業に必要な金品されていた﹁洋野町議会議員■その他 ﹁源泉徴収票﹂を■受付時間 午前 時〜午後

■燃料 安定的な供給に至っの給与・貸与選挙﹂は︑いずれも延期され忘れるケースが多く見受けらいての問い合わせは﹁１１３﹂ ・罹災住宅の応急修理ていません︒燃料の節減につ・学用品の給与ました︒選挙期日は未定です︒
れます︒必要書類をよく確認

５時

いて︑皆さんのご協力をお願などです︒助成内容や手続き決まり次第﹁広報ひろの﹂なしてお越しください

選挙期日を延期

いしますなど︑詳しくは問い合わせく
どでお知らせします︒■予約・問い合わせ先 役場■受付場所 ①役場種市庁舎■問い合わせ先 役場総務課
ださい︒■問い合わせ先 町選挙管理

こころとからだのケア︲５９１３

税務課︵種市庁舎１階︶☎

東北電力から☎ ︲５９１１

委員会︵役場種市庁舎３階︶

日㈰に予定

防災推進室︵種市庁舎３階︶■問い合わせ先 役場福祉課︵種市庁舎１階︶☎︲５ ９☎ ︲５９１８ ※総合的な窓口となるため︑対応は各部
１５

通行止めの道路

署などにおつなぎします

公共交通機関きます︒■受付期間 ４月 日㈭まで
︵土・日曜日除く︶■受付時間 午前８時 分〜
午後５時 分■受付場所・問い合わせ先役場税務課︵種市庁舎１階︶☎ ︲５９１３

被災地のこども支援﹁地域子育てサークル★どは立っていません︒町は︑Ｊは運行不可能で︑再開のめど
すが︑危険な箇所にはなるべがれきの撤去を行っていま

ま た︑ 町 沿 岸 部 で は 順 次■問い合わせ先 東北電力おさい︒

す︒詳しくは問い合わせくだの手続きを受け付けていまの免除や支払期限の延長など然と回復していきます︒体調症状の多くは時間がたつと自事に対する正常な反応です︒

常とかけ離れた衝撃的な出来化が起こります︒これは︑日ころとからだにさまざまな変

温かいご協力をお待ちしていけられます︒多くの皆さんの

県社会福祉協議会と相談のうます︒受け付けた支援物資は︑災害や事故などのショック

Ｒ八戸線の代替運行を要請しく近づかないようお願いしま

問 い 合 わ せ 窓 口 ☎０ １ ２０に変化がある場合は﹁食事・東北電力㈱は︑被災者に対ています︒決まり次第﹁広報す︒なお︑地震の影響による︲１７５︲４６６︵受付時間

睡眠・運動・休息を大切に﹂︑﹁

町道大浜八木線は︑橋の損ひろの﹂などでお知らせしま
道路の亀裂や陥没︑建物の損は︑月〜金曜日は午前９時〜

深呼吸やストレッチ体操でリ

公共交通機関の運行状況はす
壊などの危険箇所がある際

午後８時︑土曜日は午前９時

ラックス﹂︑﹁気持ちや体験をろだんごの会﹂は︑被災地の■町営バス 通常運行していは︑情報をお寄せいただきま〜午後５時︑いずれも祝祭日

な出来事を体験した後は︑こます ※一部路線のダイヤ変
すようお願いします︒

を除く︶

する電気料金・工事費負担金更を予定しています︒実施時■問い合わせ先 役場水産商の対応を心掛けてください︒

こどもたちに贈る支援物資の期が決まり次第﹁広報ひろの﹂工課︵種市庁舎２階︶☎ ︲被災者に対する電話料金・移める﹂︑﹁話を聞いて気持ちを﹁笑顔で話しかける︑抱きし

本料金お問い合わせセンター

くなど心配なときは︑遠慮なご家族の体調の変化が長引︲３９５ ０︑また種市保健セン

くご相談ください︒
■相談窓口
ター ☎

︲

え︑被災地のこどもたちに届ます︒■募集期間 ４月 日㈬まで
■募集物資 着なくなった学
校指定の運動着︑文房具︑ト
ランプやかるたなどの遊び道
具︑絵本︑各種辞典︑雑巾８９７９下 田 ☎０ ９ ０ ︲８ ６ １ ２ ︲■問い合わせ先 同会事務局

います※取り組みに賛同いただける

転工事費の免除や支払期限の受け止める﹂などのことを心ように︑こころとからだに変延長などの手続きを受け付け

掛け︑子どもに安心感を与え団体からの協力もお待ちしてまた︑子どもも大人と同じ寄附を次のとおり募集していなどでお知らせします

５９１６︑または建設課︵大言葉にして誰かに話す﹂など■岩手県北バス︵久慈〜陸中

ＮＴＴ東日本から野庁舎１階︶☎ ︲２１１４

20化が表れる場合があります︒

種市屋内温水プールは︑燃ています︒詳しくは問い合わ

ＮＴＴ東日本岩手支店は︑戸駅間︶ 通常運行していま料不足のため当面の間休館させください︒

通常運行しています

す ※４月１日から一部ダイせていただきます︒■問い合わせ先 ＮＴＴ東日■南部バス︵陸中大野〜本八ヤを変更します■問い合わせ先 種市屋内温場企画課︵種市庁舎２階︶☎︵東北 北･ 海道エリア︶☎０
１２０︲０３２２７７︵受付時間は午前９時〜午後９時︑

３５７６

は大野保健センター ☎土曜 日･ 曜・祝祭日も受け付
けます︶

65

︲５ ９ １２︑︵町営バスに︲５ ９

65てあげてください︒■問い合わせ先︵町営バス以65

水プール ☎ ︲５５６６

公共施設の休館

77外︶ 交通機関各社または役

おおのキャンパス〜盛岡間︶

大野間︑陸中大野〜軽米間︑壊により当面の間通行止めと530

月 日㈰に予定されてい15

10

ライフラインの復旧状況は■ガス 異常なし
予想される項目は︑
活課︵種市庁舎１階︶☎ ︲資産税以外の納税相談も受け

災害救助法を適用

28■受付期間 ４月 日㈮まで

ライフライン3

次のとおりです︒

28

65

させていただきます︒

30

1

10

11

■ＪＲ八戸線 階上〜久慈間

31

65

24

4

65

1
65
77

関すること︶役場町民生活課︵種市庁舎１階︶☎
１４

65

広報

ひろの ２０１１. ４月号 10

広報ひろの
11 ２０１１. ４月号
❾

65

65

65

被災後の漁業を追う

宿戸漁港ではがれきを搬出（3月22日）

甚大な被害を受けた町沿岸部︒しかし︑漁業者の皆さんは︑さまざまな思いを抱えながらもすでに復興への道を歩み始めています︒被災後の各漁港で伺ったそれぞれの現状と復興に向けての課題︑そして︑力を合わせて頑張る皆さん

とにかく収入をの見通しは立っていません︒

し︑全壊した同事業所の復旧の姿から見えた希望の光明をお伝えします︒

種苗供給が不可欠
３月 日︑宿戸漁港では漁協組合員による漁港周辺の片付けが行われていました︒同
３月 日は︑小子内漁港へ︒の里﹂を標ぼうしてきた種市漁協組合員はウニの増殖溝ながれきはすでにまとめられ︑漁港は︑﹁南部もぐりとウニ
地区のウニ漁でも最多の水揚
どに絡まった網やうきなどを厳しい﹂と話します︒種苗︵稚るのもある︒今年の水揚げはたし︑海中で砂に埋もれていりのウニを陸に打ち上げられ会の吹切信夫部会長は﹁かなくなった︒今まで海に貯金し溝からもすっかりウニがいなじだと思うが︑小子内の増殖

る畑川吉松さんは﹁どこも同地区漁協協議会の会長でもあ

小子内浜漁協組合長で種市撤去していました︒

ウニ︶の放流から水揚げまでてきた財産を全部持って行かう段取りもつけられない︒ガ

は３︑４年掛かるため︑﹁種町のウニ漁の復興には︑県

ソリンや購買品をもっと売るれたようなもの︒まずは定置栽培漁業協会種市事業所からとか︑とにかく収入を上げる

苗がないとどうにもならなの種苗の供給が不可欠︒しかげ︒かろうじて柱と屋根を残網から復活させたいが︑船がことばかり考えている﹂と吐した市場では︑かご不足のたい︒少しでも早く種苗を供給

露︒﹁年金をもらっている漁

めブルーシートの上に魚を広ない︒業者も流されて船を買業者はまだいいが︑子育てにげ︑午前時にせりを開始︒

金が掛かる若い漁業者には切してほしい﹂と願います︒

種市南漁協宿戸漁業実行部

げ量を誇る漁港です︒

24

復興へのあらゆる手立てを実たちのため︑国や県︑町には実な問題︒頑張っている若者

まいましたが︑久慈市の水産はあっという間に終わってし水揚げ量が少ないため︑せりから集まった７業者との取り速で市場が再開され︑町内外

では被災後の県沿岸部では最んなが頑張って︑思ったより安を募らせます︒しかし︑﹁みと︑鮮度管理が難しい﹂と不これから気温が上がってくる

この日は９隻がタコや毛ガから少しずつ水揚げを始め︑を見た気がしました︒

ん︒その表情に︑希望の光明

く皆さんに目を配る野田さ

早く再開できた﹂と市場で働日

ニ︑ナメタガレイなどを水揚

被災を免れた漁船は引きが行われました︒

部長は﹁氷も容器もなくて︑

種市南漁協の野田明敏業務たい﹂と再開を喜びます︒

け︒商売ができるのはありが業者は﹁やってるのはここだ

月 日︑町営八木魚市場

県最速で市場再開

行してほしい﹂と訴えます︒

1023

県沿岸部では最速で再開した八木魚市場（3月25日）
小子内漁港での漁具の撤去作業（3月24日）

22

25

町は、災害復旧のための義援
金を次のとおり受け付けています。皆さんのご支援をお待ちしています（義援金は、税法上の控除対象となります）。
■受付方法 ①持参…下記役場
窓口までお越しください ②現
金書留…住所、氏名のほか「災害義援金」と明記してお送りく
ださい ③郵便局から振込…専用の振込用紙でお振り込みくだ
さい ④銀行から振込…事前に住所･氏名をお知らせのうえお振り込みください■受付・問い合わせ先 役場福祉課（種市庁舎）☎0194-65-5915
または総合サービス課（大野庁舎）☎0194-77-2112

種市漁港での片付け作業（3月22日）

被災以降、町をご支援いただ
いた皆さんをご紹介します（敬称略。受付順で3月24日分まで。
国･県の支援と町職員分除く）。
■救援物資 宏八屋（毛ガニ2箱）、
東北銀行（ティッシュ 200個）、おおのミルク工房（牛乳1,552本）、
鴎鳴館（総菜多数）、タムラ（おにぎり多数）、町木炭産業友の会（木
炭10㌔）、アグリパークおおさわ（入浴券100枚）、太田食堂（子ども用衣服1袋）、葛巻町（牛乳111
本）、軽米町（さるなしドリンク6
箱）、第一ポートリー（卵6箱）、おおのパン工房（パン28個）、ＮＰ
Ｏやすらぎ福祉会（りんご3箱、ジュース3箱、
トイレットペーパー12箱、水6本）、㈱大阪（灯油1,500㍑）、日本国土開発㈱（雨がっぱ、防寒着、ブルーシート、毛布、水）、㈲岩食商事（マスク6,000枚）、読
売新聞久慈専売所（ガソリン携行
缶、ティッシュ、レインスーツ、
タオル、
水）
、
新岩手農協（米100㌔）■義援金 明戸婦人会（5万円）、
洋野町退職者の会（5万円）、松山勇（5万円）、泥濘地区会（5万円）、
小井土弘（1万円）、
八木南地区会（1万円）、萬谷博文（1万円）、㈱ニチ
レイフレッシュファーム（30万円）、
大野第二中学校（1万3,000円）

広報

ひろの ２０１１. ４月号 12

広報ひろの
13 ２０１１. ４月号❾

3

義援金の受付

復興への課題と光明

ご支援に感謝します平成23年度「町の方針と予算」 ①施政方針･教育行政方針の紹介

施政方針
麦澤正剛教育長が「生涯学習の町づくり」に向けて２つの分野別に述べた、教育行政方針の概要を紹介します。

水上信宏町長が「洋野町総合計画」に基づく６つの体系
別に述べた、施政方針の概要を紹介します。

町議会３月定例会で施政方針を述べる水上町長（3月10日）
町議会３月定例会で教育行政方針を述べる麦澤教育長（3月10日）に取り組みます︒
上下水道整備は︑安定的な水道水の供給︑下水道普及と③思いやりあふれる﹁健康福祉のまちづくり﹂
地域福祉は︑町内関係団体
水洗化率の向上を図ります︒①住民みんなで取り組む﹁地域協働のまちづくり﹂との相互支援体制の強化を図は︑不法投棄の監視体制を強町民と行政が共通認識を持･ りながら進めます︒
保健・医療活動は︑各種健化し︑広域的なごみ処理施設

てるよう行政情報の公開 提･協働の仕組み作りを推進する
診や介護予防事業の実施などの整備に対応します︒⑥安全・安心で﹁暮らしやすいまちづくり﹂

環境衛生とリサイクル対策

とともに︑地域づくりの総合
で町民の健康増進を図るとと供を行い︑多様な住民参画的な指針の策定を進めます︒
もに︑感染症予防事業や自殺対策に取り組みます︒
児童福祉・子育て支援は︑多様なニーズに対応するため県道の新設・改良を強く要望②豊かな地域資源を生かした﹁いきいき産業のまちづくり﹂
延長保育や休日保育の充実︑しながら︑町道については

道路・交通網の整備は︑国・農林業振興は︑耕畜連携に児童の安全な居場所の確保な路線を整備し︑町営バスの利よる安全 安･ 心な農産物生産を目指し︑担い手育成︑６次
どに取り組みます︒
高齢者福祉は︑介護予防事保に努めます︒

産業化︑地産地消の拡充︑洋野牧場の有効活用︑シイタケ業の推進︑ふれあいサロンや便性向上と路線バスの維持確のブランド化などを進め︑農介護事業所整備の支援などに取り組み︑高齢者の生きがいの普及に取り組みます︒

業所得の向上に努めます︒
水産業振興は︑引き続きウ
支援と安心して暮らせる環境

情報 通･ 信基盤整備は︑地デジ対応や超高速情報通信へ

ニ・アワビの放流支援や生産図ります︒

して消防・防災体制の強化を

防や町消防団との連携を強化

織の育成などを進め︑広域消設・車両の整備︑自主防災組の情報伝達システムや消防施

消防・防災体制は︑災害時づくりに努めます︒※次㌻﹁教育行政方針﹂のとおり④人と文化が輝く﹁生涯学習のまちづくり﹂

基盤の環境整備などを行い︑生産性の向上を図ります︒
商工業・観光振興は︑補助金の創設などにより︑地域資源を活用した新たな地場産業の創出を促進するほか︑民泊の拡大やモデルツアーの実
どで農林水産業との連携を強は︑地域の環境美化活動の支

環境保全活動などの推進を進めます︒の保護や防犯 交･ 通安全対策︑計画的な町営住宅の整備

生活安全対策は︑消費生活化し︑交流人口の拡大に努め
援︑大野ダム周辺の整備など⑤海・山・川の自然輝く﹁快適環境のまちづくり﹂ます︒の４つの観点から施策を展開

施︑首都圏での特産品販売な①生涯学習の基礎づくり

・家庭教育の充実します︒

め﹁幼稚園教育の充実﹂
︑﹁学・生涯の各時期における学び

生涯学習の基礎づくりのた
校教育の充実﹂の２点を重点

次の３つの観点から施策を展﹁ 幼 稚 園 教 育 の 充 実 ﹂ は︑

﹁生涯スポーツの推進﹂は︑・国際交流活動の推進

・地域が持つ教育力の向上

の充実

開します︒

次の２つの観点から施策を展に取り組みます︒

・﹁生きる力﹂の基礎づくり

開します︒
・健康・体力づくり実践活動

・家庭や地域に開かれた幼稚園運営

・心の教育の充実します︒の９つの観点から施策を展開﹁学校教育の充実﹂は︑次・芸術鑑賞事業の充実策を展開します︒ては︑次の３つの観点から施﹁芸術文化の振興﹂につい・体育施設の活用推進

かれた町議会３月定例会︒休響により︑会期を延長して開の推進

・学習指導の充実

・自主的文化活動の支援会が明けた３月 日の会議の・幼稚園と小学校の連携強化

・特別支援教育の充実

・郷土の文化や歴史の理解促

東北地方太平洋沖地震の影◎東北地方太平洋沖地震の被害状況などを報告

・情報教育の推進
・国際理解教育の推進

援

進と郷土芸能伝承活動の支して町内の被害状況や町の対

冒頭︑水上町長は町議会に対・学校給食の推進②生涯学習の充実
生涯学習の充実のため﹁社会教育﹂︑﹁生涯スポーツ﹂︑﹁芸術文化﹂の３点を重点に取り組みます︒﹁社会教育の充実﹂は︑次

水上町長は︑同日までに把握された被害によりやむを得ず工期の延長や契約額の変更必要がある事業などについて説明したあと︑復旧対策への強い決意を示し︑町議会に取り組みに対する理解を求めま
した︒

11

広報

ひろの ２０１１. ４月号 14

広報ひろの
15 ２０１１. ４月号❾

17・健康安全教育の推進☜

応状況などについて報告を行紹介します。

・学校再編と通学支援

く新年度予算の概要をいました︵写真︶︒と教育行政方針に基づ・学校施設の整備
次㌻から、施政方針

教育行政方針平成23年度「町の方針と予算」②町の予算は163億7,405万円

104 4,500◎一般会計（行政運営の基本的経費）億■グラフ１…歳入（入ってくるお金）■グラフ２…歳出（使うお金）

その他 (3.0%)
3 億 2,270 万円
国庫支出金
諸収入(2.9%)
6 億 5,772 万円
3 億 639 万円(6.3%)
町税
10 億 9,605 万円
繰入金 (2.2%)(10.5%)
2 億 2,895 万円
県支出金
12 億 2,854 万円
自主財源
その他 (1.6%)(11.8%)
17 億 9,334 万円
1 億 6,195 万円(17.2%)
町債
12 億 6,370 万円(12.1%)

平成 23 年度予算万円 の内訳

１６３億 ７,４０５万円

その他 (1.6%)
1 億 7,354 万円

投資および出資金、貸付金
2 億 3,210 万円 (2.2%)

8 億 1,923 万円
人件費
繰出金
18 億 7,408 万円(7.9%)(17.9%)
物件費
15 億 2,511 万円
その他の経費 義務的経費(14.6%)
46 億
41 億
7,026 万円
2,439 万円 公債費(12.7%)(44.7%）(39.5%） 13 億 2,116 万円

歳出

歳入
依存財源
86 億 5,166 万円(82.8%）

投資的経費

補助費等
19 億 2,028 万円(18.4%)

地方交付税
51 億 7,900 万円(49.6%)

平成 23 年度の町の一般会計と 9 つの特別会計、2 つの企業会計の予算が町議会 3 月定例会で可決されました。全会計の予算総額は 163 億 7,405 万円で、前年度に比べ 1.1％の増となっています（表１）。新年度の予算の内訳や、主な事業内容とその事業費などについてお知らせします。

扶助費 (8.9%)
9 億 2,915 万円

16 億 5,035 万円(15.8%）
普通建設事業費
16 億 4,035 万円(15.7%)

災害復旧事業費
1,000 万円(0.1%）

一般会計の予算額は
前年度比４・４％増
17

ら収入できる自主財源が全体の ・２％︑国や県から交付される補助金などの依存財源

82

介護事業所の整備で民生費が最大 億円

歳出では︑人件費や公債費

39が ・８％となっており︑大15

行政運営の基本的な経費で44

補助費等のその他の経費が・７％となっています︵次㌻グラフ２︶
︒

歳出の目的別構成の割合

は︑地域密着型介護事業所整

備に伴う補助金や保育園・児26

童館の運営などに使われる民生費が最も多い ・８％で︑

12

続いて︑町の借金の返済に使われる公債費が ・７％︑町議会議員選挙の執行経費や地10

域づくり交付金などで総務費

10が ・８％︑種市小学校の改築などで教育費が ・４％の順になっています︵次㌻グラ

フ３︶︒

国民健康保険や公共下水道事業など特定の事業を行う９43の特別会計の予算額は︑合わ

せて 億８６６万円︒種市病16

院事業︑水道事業の企業会計

は︑合計 億２０３９万円の予算額が計上されています︒︻総務費︼▽ 新 地域総合整備資金貸付金︵介護町議会議員選挙執行事業⁝１６３９万円

老人福祉施設建設分︶⁝７９００万円 ▽ 新︻民生費︼▽国民健康保険特別会計繰出金⁝２

億７６２４万円 ▽ 新 大野高齢者生活福祉センター改修事業⁝２５６０万円 ▽地域密着型

介護事業所整備補助金⁝２億５１００万円︻衛生費︼▽ 新 久慈広域連合火葬負担金︵火葬40場建設分︶⁝１億９７０万円 ▽ 新 生ごみ処

理機購入費補助金⁝ 万円

６１１５万円 ▽ふるさと雇用再生特別基金事︻労働費︼▽緊急雇用対策事業︵雇用対策︶⁝

業︵雇用対策︶⁝２９０９万円 ▽ 新 新卒者

ふるさと雇用促進奨励金⁝３００万円

境整備事業⁝１６６７万円 ▽農山漁村地域整

備交付金︵豚舎等整備︶⁝４億１７３８万円▽ 新 大野堆肥センター施設整備事業費補助金︻農林水産業費︼▽ 新 アグリパークおおさわ環は新規事業）

企業会計

新⁝２１３１万円 ▽県営大野ダム周辺環境整備

事業負担金⁝１７５０万円 ▽ 新 水産観光体

験施設整備事業︵宿戸地区︶⁝１８５１万円▽ 新さけ稚魚放流事業費補助金⁝３２５万円︻ 商 工 費 ︼ ▽ 新 快 適 住 環 境 応 援 事 業︵ 住 宅 リ

町起業化支援補助金⁝２５０万円

フォーム等経費助成︶⁝２２００万円 ▽ 新︻土木費︼▽町道新設改良事業⁝３億８２６５万円

２８４６万円 ▽ 新 水槽付消防ポンプ自動車︻消防費︼▽ 新 消防屯所整備事業︵角浜地区︶⁝

広報

広報

ひろの

購入経費︵大野中区︶⁝３１８４万円

万円 ▽ 新 大野小学校校庭排水対策等改修事

業⁝１３２１万円 ▽ 新 宿戸中学校屋外環境等整備事業⁝４７９７万円 ▽ 新 種市学校給食センター給食運搬車購入経費⁝８３１万円
17 ２０１１. ４月号❾︻教育費︼▽ 新 種市小学校改築事業⁝４３０３◎平成 23 年度の主な事業内容と事業費（などの支出が義務付けられて5億9,589万円

部分を依存財源が占めていま

10億6,815万円※ 平成 23 年 2 月末の人口 19,271 人で計算

消防費(5.7%)

教育費 (10.4%) 農林水産業費
10億8,971万円(10.2%)

ある一般会計の予算額は︑１(12.7%)

542,006 円
56,876 円
635,865 円

されています︒

・予算額
・町 税
・借金（町債）残高

13億
2,116万円

27億9,744万円

いる義務的経費が全体の ・

民生費 (26.8%)

特別会計■町民１人当たりでは…

公債費す︵次㌻グラフ１︶︒

4億5,856万円

０４億４５００万円を計上

9億296万円

５％︑道路や建物の工事費な10億8,319万円

依存財源の中には︑町村合11億2,794万円

し︑前年度と比べて４億４０

総務費 (10.8%) 衛生費 (10.4%) 土木費 (8.6%) その他 (4.4%)

どの投資的経費が ・８％︑

23 年度予算額
22 年度予算額 前年比（%）
一般会計
104 億 4,500 万円 100 億 500 万円
4.4
国民健康保険27 億 9,518 万円 25 億 9,457 万円
7.7
国民健康保険診療施設
2 億 1,356 万円
2 億 900 万円
2.2
老人保健
0 万円
25 万円 △ 100.0
後期高齢者医療1 億 3,621 万円
1 億 4,518 万円 △ 6.2
魚市場事業
330 万円
365 万円 △ 9.6
簡易水道事業1 億 9,257 万円
1 億 9,147 万円
0.6
公共下水道事業4 億 3,909 万円
4 億 2,753 万円
2.7
農業集落排水事業
9,187 万円
1 億 3,564 万円 △ 32.3
生活排水処理事業
3,888 万円
2,938 万円
32.3
介護保険
3 億 9,800 万円
3 億 5,711 万円
11.5
小計
43 億 866 万円 40 億 9,378 万円
5.2
種市病院事業11 億 8,718 万円 14 億 3,735 万円 △ 17.4
水道事業
4 億 3,321 万円
6 億 6,195 万円 △ 34.6
小計
16 億 2,039 万円 20 億 9,930 万円 △ 22.8
合計163 億 7,405 万円 161 億 9,808 万円
1.1
区分

併に伴う歳入として︑合併特■グラフ３…歳出目的別構成

表１）各会計の予算額００万円︵４・４％︶の増と【人件費】町職員の給与や町議会議員、各種委員の報酬など【公債費】町の借り入れ金を返済するためのお金【扶助費】児童や老人などを援助する医療費や子ども手当など【普通建設事業費】道路や施設などの建設に使うお金【補助費等】各種団体などへの補助金や負担金など【物件費】事務用品、賃金、光熱水費など【繰出金】特別会計などへ繰り出すお金【投資および出資金、貸付金】企業会計への出資金など

例債１億８４９０万円が計上【町税】皆さんから納めていただく町民税や固定資産税など【繰入金】財源確保のため各種基金から繰り入れるお金【地方交付税】国から地方公共団体に交付されるお金【町債】国・県に協議して借り入れるお金【国庫・県支出金】事業推進のための国や県からの補助金などなりました︒◆ 歳出の用語解説

歳入では︑町税など町が自◆ 歳入の用語解説

28

ひろの ２０１１. ４月号 16

reorganization

the welfare system

4行政区が統合
新行政区は「水沢」

福祉タクシー助成券
おおの健康の湯優待券

employment

雇用対策を進めています■申請・問い合わせ先 役場特定政策推進室（種市庁舎）☎65-2111

生平

4

10

計

78

223

の４行政区︵上水沢︑下水沢︑

栄としてスタートし︑ 行政それぞれ大野中区︑館山︑弥43

町は、次の人を対象に「おおの健康の湯優待券」を交付します。
■対象 町内に住所のある人で次のいずれかに該当する
人 ①70歳以上 ②身体障害者手帳を受けている■申請方法 役場福祉課（種市庁舎）、
総合サービス課（大野庁舎）、中野支所で申請してください■交付枚数 1カ月分で1枚とし、平成24年3月分まで交付（最大12枚）します（月ごとに1枚のみ使えます）

見 本■対象条件 ①新卒者（※）を6 カ月以上、常用雇用者として雇用している事業主 ②雇用保険適用の町内の事業所 ③町税を完納していること ④事業主の 2 親等以内の親族を雇用した
ものではないこと ⑤その他交付要綱に定める要件を満たすこと※新卒者：町内に住所を有し、町内の中学校または高校を卒業
して 1 年未満の人（町内の中学校を卒業して町外の高校を卒業した人を含む）■交付金額 新卒者一人に付き月額５万円（最高で 12 カ月分
を交付）
■受付期間
20日㈭まで平 成 23 年 10 月

■開設場所 役場特定政策推進室内（種市庁舎）■開設日時 月〜金曜日 午前8時 30 分〜午後 5 時 30 分（役場の開庁日、開庁時間と同じ）■取扱職種 全職種

Ｗ
ＮＥ

起業化支援補助金
起

地域産業の振興と雇用の拡大を促進するため、新たな事業の開始（起業）または新分野への進出などを行う町内の事業者に対し、補助金を交付します。申請方法など、詳しくは問い合わ
せください。
■対象者 町内に住所がある個
人、団体、法人■対象事業例 ①農林水産物の高付加価値化、ブランド化、販路拡大を図る新たな事業 ②食産業、木工品製造業など地域資源を活用した新たな事業 ③農
商工連携、農林水産業の 6 次産業化を促進する新たな事業 ④
そのほか地域産業の振興につながる事業■補助金額と補助対象経費 補
助金額は、補助対象経費の 4/5以内の額で 1 件につき上限 50万円。補助対象経費は、あらかじめ審査を受けた起業計画に基づく経費が対象■受付期間 平成 23 年 4 月 1
日㈮〜7月29日㈮まで
広報■問い合わせ先役場福祉課（種市庁舎）☎65-5915
総合サービス課（大野庁舎）☎77-2112

見 本

上高森︑生平︶が︑４月から

区となり︑今回の再編で︑大40統合し﹁水沢﹂となりました

町は︑引き続き統合・再編

野地域の行政区は になりま

地域の行政区再編を検討するに関する資料や情報などを提︵表︶︒

委員会を設置︒行政区再編懇

供し︑皆さんの合意のもとに

21

した︒

談会や地域説明会を開催し行政区の再編を進めていきま

町は︑平成 年２月に大野て﹁大野地域行政区再編計画﹂■大野地域の行政区再編に関する相談・問い合わせ先⁝役

広報

ひろの

す︒

47

を提案・説明しました︒

計画では︑当時の 行政区

を 行政区に再編すること目

場地域振興課︵大野庁舎︶☎

２- １１１
23 ２０１１. ４月号❾

標に進めることとしています︒昨年は︑７つの行政区が
77

17◎おおの健康の湯優待券

町は︑長引く地域経済の低迷と新規高24

卒者をはじめとする若年者の厳しい就職11

地域産業の振興、雇用の拡大、Ｕターンを推進するため、職業安定法の規定に基づく無料職業紹介所を開設します。
無料職業紹介所では、町民や町内に居住を希望する求職者への求人情報の提供や就職相談を行うほか、町内外の事業所から独自の求人情報を受け付けて求職者への紹介やあっせんの業務も行います。
これまでと同様、公共職業安定所などの関係機関との連携を強化しながら無料職業紹介所の機能を十分活用して、新卒者や若年者の地元定着とＵターンを推進するなど、きめの細かい雇用対策に取り組みます。詳しくは問い合わせください。

状況を受けて︑地域資源を活用した地場

上高森

水沢

新卒者の雇用拡大と地元就職を促進するため、新卒者を 6 カ
月以上雇用した事業主に対し、月額 5 万円の奨励金を交付します。申請方法など、詳しくは問い合わせください。

産業の振興と雇用の拡大を最重要課題と100

して位置付け︑下記の雇用対策を進めて

37

います︒

下水沢

今年度は新たに︑役場で就職のあっせ89んができる﹁無料職業紹介所﹂を開設し

26

無無料職業紹介所て求職者の支援に努めるほか︑地域資源

上水沢

Ｗ
ＮＥ

を活用した起業を促進する﹁起業化支援

人口

新卒者ふるさと雇用促進奨励金

補助金﹂を創設しました︒また︑昨年度

世帯数

水沢地域づくり推進部会と旧行政区

して地域活動などを行ってい新行政区

る大野地域の旧水沢小学校区

表）新行政区の内訳（H23.2.28 現在）

昨年の新卒者ふるさと雇用促進奨励金交付式で、水上町長から目録を贈られる大沢農村振興会の埜中二三雄会長（中央）と、同会に採用された新卒者の中屋敷静香さん（金ヶ沢・左）創設して好評だった﹁新卒者ふるさと雇

水沢地域づくり推進部会を構成している 4 行政区がひとつに（写真は昨年 7 月 25 日に行われた地域清掃活動時の集合写真）

町は、次の人を対象に、町が指定するタクシーの初乗り料金分が無料になる助成券を交付します。
■対象 町内に住所があり、施設に入所していない人で、次のいずれかに該当する人 ①身体障害者手帳の交付を受けていて、障がいの級別が1級または2級 ②療育手帳の交付を受けていて、障がいの程度がＡ ③精神障害者保健福祉手帳の交付を受けていて、障がいの級別が1級■利用できるタクシー 大野タクシー、久慈タクシー、
種市タクシー、トモエタクシー、ヒカリ総合交通、普代
タクシー、三河タクシー、八木タクシー、陸中観光タク
シー（50音順）■申請方法 印鑑と、身体障害者手帳、療育手帳または精神障害者保健福祉手帳を持参のうえ、役場福祉課（種市庁舎）、総合サービス課（大野庁舎）、中野支所にある申込用紙に記入して申請してください。
■交付枚数 1カ月分で2枚とし、平成24年3月分まで交付（最大24枚）します（1回のタクシー利用ごとに1枚使えます）。
※申請は随時受け付けますが、申請した月の分からの交付となりますので、希望する人はお早めに申請してくだ
さい

用促進奨励金﹂は︑今年度も継続して行います︒◎福祉タクシー助成券

ひろの ２０１１. ４月号 22

工観光係長︵地域振興課主任︶

主任︶外城隆昭▽地域振興課商興課総務企画係長︵地域振興課

産商工課主事︶箒寿仁▽地域振高屋敷亮▽水産商工課主任︵水水産商工課主任︵建設課技師︶書記長︶下川原康文▽総務課

長併選挙管理委員会事務局副課長補佐兼財政係長兼管財係

管理委員会事務局書記長︵総務■課長級

建設推進室員︶小田島確民

併教育委員会総務学校課学校

進 室 技 術 主 幹︵ 水 道 事 業 所 長

委員会総務学校課学校建設推▽参事兼水道事業所長併教育

進 室 長︵ 農 林 課 長 ︶ 掛 端 良 二

保田藤男▽参事兼特定政策推

商 工 課 長︵ 水 産 商 工 課 長 ︶ 久

画課長︶信田公男▽参事兼水産■参事 ▽参事兼企画課長︵企総 務 学 校 課 主 任︵ 教 育 委 員 会主事︶髙橋勝利▽教育委員会課主任︵教育委員会総務学校課

類紀子▽教育委員会総務学校

併税務課収納対策室主任︶久慈兼大野学校給食センター主任

育委員会大野図書館主任司書

育委員会総務学校課学校再編一雄▽農業委員会事務局長︵教︵ 総 務 課 防 災 推 進 室 長 ︶長 谷 川

兼大野学校給食センター所長

大野図書館長兼大野体育館長▽教育委員会大野事務所長兼業委員会事務局長︶舘野政弘▽教育委員会生涯学習課長︵農係長︵地域振興課長︶長根長治

優裕▽中野支所長兼地域振興野支所長兼地域振興係長︶笠月

旨▽会計管理者兼会計課長︵中林課長補佐兼農政係長︶野田清

課長︶荒谷和彦▽農林課長︵農童 館 長︵ 教 育 委 員 会 生 涯 学 習

館長兼林郷児童館長兼帯島児

長兼明戸児童館長兼向田児童

科診療所事務長兼大野児童館

野診療所事務長兼国保大野歯▽総合サービス課長兼国保大管理者兼会計課長︶奥寺昭人

山田幸子▽地域振興課長︵会計

保健センター主幹兼所長補佐︶

所 長︵ 健 康 増 進 課 主 幹 兼 大 野

進課主幹兼大野保健センター

ター所長︶奥寺広樹▽健康増

体育館長兼大野学校給食セン

務所長兼大野図書館長兼大野生 活 課 長︵ 教 育 委 員 会 大 野 事

策室長補佐︶米内信博▽町民

防 災 推 進 室 長︵ 税 務 課 収 納 対

活課主事︵町民生活課主事補︶

合へ派遣︶小林永治▽町民生

岩手県後期高齢者医療広域連

民生活課主事︵町民生活課付・理機構へ派遣︶滝谷光成▽町

付・ 岩 手 県 地 方 税 特 別 滞 納 整

務 課 収 納 対 策 室 主 事︵ 税 務 課︵ 企 画 課 主 事 補 ︶吹 切 一 弥▽ 税係長兼総務企画係長兼商工観︵地域振興課長補佐兼地域振興振興課長補佐兼地域振興係長

工観光係長︶城内英行▽地域

兼商工観光係長︵水産商工課商

大道一男▽水産商工課副主幹

水産振興係長兼農村振興係長︶

興 係 長︵ 水 産 商 工 課 長 補 佐 兼

漁港復旧技術副主幹兼農村振市節子▽水産商工課長補佐兼長兼税務課収納対策室主査︶種

室 副 主 幹︵ 福 祉 課 児 童 福 祉 係

童福祉係長兼税務課収納対策

城下道幸▽福祉課副主幹兼児祉課付・久慈広域連合へ派遣︶

祉課長補佐兼社会福祉係長︵福戸籍住民係長︶梨子けい子▽福幹兼戸籍住民係長︵町民生活課

佐々木安武▽町民生活課副主

企画政策係長兼情報政策係長︶

報 政 策 係 長︵ 企 画 課 長 補 佐 兼安藤雅則▽企画課長補佐兼情人事係長兼行政改革推進係長︶

兼 行 政 改 革 推 進 係 長︵ 総 務 課

弘▽総務課副主幹兼人事係長

員会事務局選挙係長︶滝川幸︵総務課庶務係長併選挙管理委

会事務局副書記長兼選挙係長

佐兼庶務係長併選挙管理委員■課長補佐級対策室長︶瀧音二三男

主任看護師︵特別養護老人ホー健師︶橋場里美▽国保種市病院

保健師兼大野保健センター保

セ ン タ ー 保 健 師︵ 健 康 増 進 課

健康増進課保健師兼種市保健ター主任保健師︶金澤保子▽

課主任保健師兼種市保健セン

ン タ ー 主 任 保 健 師︵ 健 康 増 進

進課主任保健師兼大野保健セ

幹︵ 議 会 事 務 局 庶 務 係 長 併 監

務係長併監査委員事務局副主弘子▽議会事務局副主幹兼庶︵ 中 野 保 育 園 主 任 保 育 士 ︶小 野員︶加藤栄子▽うげ児童館長

どのはま児童館主任児童厚生

京子▽じょうない児童館長︵か︵ 林 郷 保 育 所 主 任 保 育 士 ︶坂 本士︶金澤ちあき▽林郷保育所長

育 所 長︵ 向 田 保 育 所 主 任 保 育園主任教諭︶柴田晋子▽向田保

児童館長︵教育委員会種市幼稚子▽八木保育園長兼おこない︵ じ ょ う な い 児 童 館 長 ︶岡 本 栄

保育園長兼かわしり児童館長

療所係長︶奥寺江美子▽種市

診療所係長兼国保大野歯科診

診療所副主幹兼係長︵国保大野副主幹兼係長兼国保大野歯科長︶麦澤光英▽国保大野診療所

理 係 長︵ 国 保 種 市 病 院 管 理 係

仁▽国保種市病院副主幹兼管係長︵建設課工務係長︶野田一

澤松美▽建設課副主幹兼工務

税務課収納対策室副主幹︶上大祉課長補佐兼社会福祉係長兼▽農林課長補佐兼農政係長︵福生活係長兼福祉係長︶関口邦雄︵総合サービス課長補佐兼町民ビス課長補佐兼町民生活係長

光係長︶髙屋敷正博▽総合サー木村奈生子

田藤子▽向田保育所保育士

樹▽宿戸保育園保育士

大輔▽建設課技師補

口健太▽税務課主事補

野里厚太▽企画課主事補

■新採用

川原時子

育委員会林郷小学校用務員︶下育委員会帯島小学校用務員︵教︵ 水 道 事 業 所 主 査 ︶一 郷 敏 宏 ▽一▽水産商工課水産振興係長

なばら荘介護係長︶北野澤純

派 遣︵ 特 別 養 護 老 人 ホ ー ム う▽ 福 祉 課 付・ 久 慈 広 域 連 合 へ

保種市病院主任︶馬場まち子

斉 藤 美 奈 子 ▽ 福 祉 課 主 任︵ 国課主任︵総合サービス課主任︶

ンター主任︶橋場洋幸▽福祉︵福祉課主任兼地域包括支援セ

兼地域包括支援センター主査

主任︶畑中美香▽福祉課主査

生 活 課 主 任︵ 総 合 サ ー ビ ス 課︵ 農 林 課 主 任 ︶林 上 英 樹▽ 町 民主任︶糸坪真伸▽税務課主任

奥寺和博▽企画課主任︵税務課課企画政策係長︵企画課主任︶

務課主事︶久保田昌照▽企画事︶濱平浩治▽総務課主任︵総善 一 ▽ 総 務 課 主 任︵ 総 務 課 主

課 へ 派 遣︵ 農 林 課 主 事 ︶ 秋 山伸幸▽総務課付・岩手県市町村課管財係長︵総務課主任︶小林︵ 総 務 課 主 任 ︶向 井 商 浩▽ 総 務︵水道事業所主査︶佐々木宏悦

城内克則▽水道事業所副主幹

員会総務学校課学校教育係長︶

主 幹 兼 学 校 教 育 係 長︵ 教 育 委

子▽教育委員会総務学校課副査委員事務局係長︶笠月恵美▽総務課主事補滝
角嶋粒来直

平中夏子▽中野保育園主任保保種市病院主査︵福祉課主任︶

対策推進係長︶東山元寿▽国

策 推 進 係 長︵ 水 産 商 工 課 雇 用節子▽特定政策推進室特定政

計 課 主 査︵ 福 祉 課 主 査 ︶ 安 藤︵ 建 設 課 主 事 ︶長 川 美 代 子▽ 会事︶上岡谷孝幸▽建設課主任

貴 光 ▽ 農 林 課 主 任︵ 農 林 課 主課 主 任︵ 企 画 課 主 事 ︶ 佐 々 木︵ 福 祉 課 主 事 ︶船 渡 矢 一▽ 農 林

山智幸▽総合サービス課主任

ビ ス 課 主 任︵ 総 務 課 主 任 ︶ 奥

主任︶小笠原敦子▽総合サー課 福 祉 係 長︵ 総 合 サ ー ビ ス 課

切優▽企画課主事︵町民生活課︵ 総 務 課 防 災 推 進 室 主 事 補 ︶吹つみ▽総務課防災推進室主事

委員会大野事務所主事︶續石な■主事等 ▽総務課主事︵教育主事︶安藤和夫

水 道 事 業 所 主 任︵ 水 道 事 業 所

産商工課主任︶佐々木国博▽

高屋敷進▽水道事業所主査︵水事業所主査︵水道事業所主任︶館主任司書︶平留美子▽水道

任 司 書︵ 教 育 委 員 会 種 市 図 書

書館主任司書兼大野図書館主玉澤正春▽教育委員会種市図

員会生涯学習課社会教育主事︶

課 主 任 社 会 教 育 主 事︵ 教 育 委

館社会教育主事︵教育委員会大木良幸▽教育委員会大野図書育委員会大野事務所主事補︶柏

事併税務課収納対策室主事︵教事兼大野学校給食センター主紀▽教育委員会大野事務所主︵ 総 合 サ ー ビ ス 課 主 事 ︶廣 内 真▽教育委員会大野事務所主事

会生涯学習課主事補︶南竜也

会 生 涯 学 習 課 主 事︵ 教 育 委 員

画課主事︶番沢鋭治▽教育委員

谷健▽特定政策推進室主事︵企林 課 主 事︵ 税 務 課 主 事 ︶ 下 権︵ 会 計 課 主 事 ︶大 久 保 順 子▽ 農

村彩織▽総合サービス課主事

ター主事︵町民生活課主事︶梅

康増進課主事兼種市保健セン

■用務員

逸見嘉子

祉士︵国保種市病院看護助手︶

老人ホームうなばら荘介護福門員︶林下衣津子▽特別養護ホームうなばら荘介護支援専

護 支 援 専 門 員︵ 特 別 養 護 老 人

老人ホームうなばら荘主任介専門員︶山崎大樹▽特別養護人ホームうなばら荘介護支援

任介護支援専門員︵特別養護老養護老人ホームうなばら荘主院主任看護師︶上平安子▽特別ら 荘 主 任 看 護 師︵ 国 保 種 市 病▽特別養護老人ホームうなば兼主任生活相談員︶馬場正博

ムうなばら荘主任介護福祉士

介護福祉士︵特別養護老人ホー准 看 護 師 ︶ ▽ 松 橋 や す 子︵ 教▽ 原 子 内 静 枝︵ 国 保 種 市 病 院

ホームうなばら荘主任栄養士︶▽ 庭 瀬 サ チ 子︵ 特 別 養 護 老 人子︵教育委員会種市幼稚園長︶

子︵ う げ 児 童 館 長 ︶ ▽ 高 橋 寿子︵ 林 郷 保 育 所 長 ︶ ▽ 米 内 庸子︵ 向 田 保 育 所 長 ︶ ▽ 野 田 順

こない児童館長︶▽奥寺あさ▽野田静子︵八木保育園長兼お保育園長兼かわしり児童館長︶

童 館 長 ︶ ▽ 佐 藤 眞 里 子︵ 種 市

館長兼林郷児童館長兼帯島児

長兼明戸児童館長兼向田児童

科診療所事務長兼大野児童館

野診療所事務長兼国保大野歯野保健センター所長兼国保大正 一︵ 総 合 サ ー ビ ス 課 長 兼 大光 男︵ 町 民 生 活 課 長 ︶ ▽ 中 家

久保

育士︵宿戸保育園主任保育士︶主事︶竹髙健治▽企画課主事

野図書館社会教育主事補︶木

小学校用務員︵教育委員会大野

育委員会帯島小学校用務員︶▽総務課長補佐々木高信▽地域振興課主任
総務学校課主事︶粒来孝次▽

堀 岡 大 介 ▽ 福 祉 課 主 事︵ 企 画

ムうなばら荘主任看護師︶竹

■退職者︵３月 日付︶▽畑中▽総務課財政係長︵ 地 域 振 興 課 主 事 ︶坂 下 弘 樹 ▽教育委員会総務学校課主任︵教課主事︶鍋久保宗▽福祉課主高まち子▽国保種市病院主任

笠水上洋子▽林郷保育所主任︵教育委員会総務学校課学校再村智暁

第二中学校用務員︶市村藤▽教■係長級

地域振興課大野情報センター
育委員会総務学校課主事︶玉澤事︵企画課主事︶大道拓也▽健

保 育 士︵ 大 野 保 育 所 主 任 保 育編対策室主事兼総務学校課主■保健師︑看護師等 ▽健康増

▽教育委員会林郷士︶堀岡八重子▽特別養護老人事︶大粒来重之▽企画課主事▽総務課長併選挙主任︵企画課大野情報センター
由紀子▽教育委員会生涯学習

４月１日付け・（ ）内は前職

主任︶間澤豊▽総合サービス

町職員の
人事異動
ホームうなばら荘介護係長︵教31

広報

ひろの ２０１１. ４月号 24

広報ひろの
25 ２０１１. ４月号❾

personnel changes

お２団体が町に車いす２台寄贈

ＮＰＯ法人「やすらぎ福祉会」
（山日誠一
理事長、
八戸市）と木工工房「山日クラフト」（山日代表、同市）が 2 月 24 日、町に車いすをそれぞれ 1 台ずつ寄贈。山日理事長は「今後も町に貢献していきたい」と話しました。

だいうん

じゅん い ち毎日書道展の最高賞受賞作品を町へ

ひとり暮らし高齢者の集い

６５人が入浴など楽しむ

昨年 7 月に書道の全国大会「毎日書道展」で最高賞の毎日賞を受賞した北野澤大雲（本名＝ 純 一、伝吉）さんが 2 月 25 日、受賞作
品を町に寄贈。北野澤さんは「少しでも町への恩返しになればうれしい」と話しました。

北 野澤さん受賞作品を寄贈

１

角浜実践区がミニコンサート開催

平成22年度ひとり暮らし高齢者の集い「ふれあい交流会」（町社会福祉協議会主催）が3 月 3、4 日の 2 日間、アグリパークおおさわで開かれ、延べ165人が参加。入浴や懇談会、
アトラクションなどを楽しみました。

今 後も町のため貢献したい

ポンプ自動車車両交付式

１分団第３部に車両配備

田辺鶴瑛さんの介護講談に２００人

水槽付消防ポンプ自動車車両交付式が2 月
25 日、役場種市庁舎で行われ、水上町長が町消防団に水槽付ポンプ自動車1 台を交付しました。車両は、町消防団第 1 分団第 3 部に配備されました。

大野地域安全推進大会に１５７人

大沢農村振興会が主催者賞

動評価され県で唯一受賞

み「町大野地域安全推進大会」（大野地域安全推進協議会主催）が2月17日、大野農村環境
改善センターで開かれ、157人が参加。意見、体験発表や講演などが行われ、交通安全や防犯への意識を高めました。

交 通安全︑防犯の意識高める

第みどりが丘保育園で引き継ぎ式

歌 謡曲やアニメソング披露

昭和三陸津波慰霊祭
じゅん い ち町教育振興会角浜実践区（北野澤 純 一区
会長）のミニコンサートが 3 月 6 日、町民文化会館で開かれました。出演者たちは、歌謡曲やアニメの主題歌などを披露し、会場からは大きな拍手が送られました。

地域づくりなどに取り組む団体を表彰す
る「あしたのまち・暮らしづくり活動賞」（読売新聞東京本社など主催）で、大沢農村振興会（埜中二三雄会長）が主催者賞を受賞。県
内からの受賞は同会のみとなっています。
ふ介 護体験談語りアドバイスかくえい田辺鶴瑛さんの介護講談「鶴瑛の修羅場介
護日記」が3月3日、町民文化会館で行われ、約 200 人が来場。田辺さんは、自身の介護体験を語り、笑いを交えながら来場者たちに介護のアドバイスをしました。

団 旗を年長組から年中組へ

めぐみ

みどりが丘保育園（七役恵 園長、園児75人）
は 3 月 9 日、幼年消防クラブの引き継ぎ式を行い、年長組から年中組に団旗とまといが引き渡されました。引き継ぎ式終了後は防火パレードを行い、
元気に防火を呼び掛けました。

青森ポートリーに太陽光発電設備

広報

ひろの

帯島地区で消費生活講座

広報

27 ２０１１. ４月号❾

福祈り︑防災意識新たに

昭和三陸津波慰霊祭（町消防団第 2 分団主催）が 3 月 6 日、八木地区の津波慰霊碑前で行われました。慰霊祭には、町消防団や関係者など約100人が出席。犠牲者の冥福を祈り、
防災意識を新たにしました。

境保全で畜産振興の力に㈱青森ポートリーは、国の補助事業を活用
し平成 22 年度中に八木地区の農場施設に太陽光発電設備を設置しました。青野正宣代表
取締役は「環境保全の取り組みで、町の畜産振興の力になりたい」と話しました。

ラブルへの対処法を紹介

消費生活講座が3月2日、
帯島農村センター
で開かれ、約 20 人が参加。久慈ひまわり基金法律事務所の弁護士、峯田幹大さんが、身の周りのさまざまなトラブルの事例とその対処法を紹介しました。

まち の 話 題

ひろの ２０１１. ４月号 26

募 集
農業委員会への意見

８０２ 洋野町大野８︲ ︲２
髄バンク登録は予約制ですの

各種検査を受け付けます︒骨相談希望日の前月１日から電無料ですが︑予約が必要です︒
により 歳以上の学生の国民

学生納付特例制度は︑申請で電話で申し込みください︒■日時 ①４月 日㈬ ②４

話などでご予約ください︒
る制度です︒申請をせずに保年金保険料の納付が猶予され

洋野町役場大野庁舎内 農業委
員会事務局︶■日時 久慈保健所︵久慈地
日㈬ ※いずれも午前

住所︑氏名︵ふりがな︶を必
髄バンク登録︑⑤精神福祉相③性器クラミジア検査︑④骨相談︑②肝炎ウィルス検査︑

務所 ☎０１９５︲■予約・問い合わせ先 同事

ンバーホール １階会議室■場所 久慈市文化会館 ア

国民年金について③役場水産商工課︵種市庁舎︶

大野庁舎内︶
書類の返却などは行いません

た︑意見に対する個別の回答︑考とさせていただきます︒ま

■予約・問い合わせ先 久慈

午後２時〜４時

成 年３月までの第３木曜日

曜日 午後１時

額６万５７４１円︵２６７円

年金額は 年加入の満額で月◎年金額と国民年金保険料■意見を提出できる人 町内のでご了承ください減︒年額 万８９００円︶に４月から︑老齢基礎年金のに住所があり︑農業に従事し︲４９８
引き下げられ︑国民年金定額
保険料は︑月額１万５０２０円︵８０円減︶に決定されまお越しの際は︑年金手帳などの﹁年金相談﹂を開催します︒

二 戸 年 金 事 務 所 は︑ ４ 月

は問い合わせください︒

割引制度があります︒詳しくや口座振替などの納付による国民年金の保険料は︑前納した︒の基礎年金番号が確認できる◎国民年金の学生納付特例

月の年金相談ものを持参ください︒相談はい戻しさせていただきます︒

た前売券は︑購入窓口にて払泊も承ります種市海鳴太■問い合わせ先

はまなすマラソン中止

どんこう■問い合わせ先 同施設︵洋鼓事務局 呑香 ☎ ︲３０６１

５７３５

野町種市 ︲ ︲ ︶☎ ︲ツイン６０００円 ※団体宿

７

保健所保健課 ☎︵午前５時〜午後 時︶ ▽宿■営業内容と時間 ▽大浴場

久慈保健所は︑保健相談と保健相談と各種検査

相 談

︲２１１６

務局︵役場大野庁舎内︶☎■問い合わせ先 同委員会事ている人■意見の提出方法 ﹁平成年度の目標及びその達成に向
年度の目標及びそのけた活動の点検・評価︵案︶﹂︑﹁平成
達成に向けた活動計画︵案︶﹂のどの部分に対する意見かを記入のうえ︑次の方法により提出してください︒①郵送︑持参︵〒０２８︲８

生活相談員が対応します︒ト
ラブルになる前でも︑迷った
時︶

泊︵チェックイン午後３時〜︒
チェックアウト午前▽貸室︵ミーティングルーム︒
１時間１０００円︶ ▽レス※小宴会承ります︵ 人前後︒

茶︵午後２時〜午後５時︶

方太平洋沖地震の影響によりリティー発表会﹂は︑東北地

２０１１洋野町太鼓教室チャました﹁町村合併５周年記念

３月 日㈰に予定しており

ざいませんが︑ご了承くださいた皆さまには誠に申し訳ごす︒参加の準備を進められて開催を中止させていただきままなす健康マラソン大会﹂の東北地方太平洋沖地震の影

予約制︶

中止となりました︒皆さまにい︒

済できない︑⑤一時的にお金が必要だが︑債務整理などに
より金融機関からお金が借りられない︑⑥身に覚えのない

小学生２００円︑幼児は無料■宿泊料金 料金は１人あた

響により︑今年度の﹁種市は■入浴料金 大人４００円︑は誠に申し訳ございません

たい︑④借金がいっぱいで返り︒すべて朝食︵軽食︶付■問い合わせ先 種市体育館☎ ︲４２９０■申請・問い合わせ先 役場水産商工課（種市庁舎）☎65-5916、建設課（大野庁舎）☎77-211465■助成内容 ▷水洗化工事…工事費の5分の 1 以内で上限額 20 万円 ▷リフォーム
工事…工事費の5分の1以内で上限額10万円 ※ いずれも商品券（ダイちゃん共通
商品券、おおの商品券）での助成となります

なお︑お買い上げいただい■対象工事 建築後、5年以上経過した住宅（集合住宅、賃貸住宅は除く）の、施工業者による工事に要する経費（外構工事、消費税相当額を除く）︲ ︲４１１１

二戸年金事務所 ☎０１９５■申し込み・問い合わせ先庁舎︶で申請できます

または総合サービス課︵大野役場町民生活課︵種市庁舎︶

民年金担当窓口︒本町では︑いる各市役所・町村役場の国■申請窓口 住民登録をして学証明書

学生証︵コピー可︶または在■申請に必要なもの 印鑑︑に申請しましょう︒

す︒昨年申請した人も忘れず

申請は︑毎年更新が必要で必ず申請してください︒

ります︒納付が困難な場合は年金が受けられない場合があがいが残ったとき︑障害基礎

在学中の病気やけがで重い障

険料が未納になっていると︑②ファクス︵ ︲４０１５︶
月

度の目標及びその達成に向けず明記してください︒電話で談︑⑥ひきこもりの若者の小１１

時 分〜午後４時

た活動の点検・評価︵案︶﹂︑﹁平の意見は受け付けません︒
さな集まり・家族会区合同庁舎︶③電子メール︵noui@town.
■内容 ①エイズ迅速検査・成 年度の目標及びその達成■意見の取扱い お寄せいた■日時 ①︑②︑③平成 年

町農業委員会は︑適正な事に向けた活動計画︵案︶﹂をだいた意見は︑町農業委員会
２時〜４時または午後５時〜︲４１

公表し︑意見を募集します︒
３月までの第２火曜日 午後の達成に向けた活動の点検・
第２火曜日 午後２時〜４時︑⑤平成 年３月までの第３金お知らせの﹁平成 年度の目標及びそ︶hirono.iwate.jp
提出する様式は自由ですが︑

13

65

らすぐにご相談ください︒■場所 久慈市役所内■時間 午前９時〜午後４時︵平日のみ︶■相談内容 ①商品やサービ

65

トラン︵午前 時〜午後２時︒ 太鼓教室発表会を中止

19

が︑ご了承ください︒

午後５時〜午後９時︶ ▽喫

40

78

分〜︑⑥平

23

務を実施するため﹁平成 年30 27■募集期間 ４月 日㈬まで
評価﹂︑
﹁平成 年度の目標及① 町 ホ ー ム ペ ー ジ︵
http://
びその達成に向けた活動計■公表場所画﹂を策定するにあたり︑参７時︑④平成 年３月までの︶
www.town.hirono.iwate.jp②町農業委員会事務局︵役場24▽和室シングル５５００円︑

27

電話勧誘がしつこいスに関する苦情︑②契約や取

53

24

30

27

77

和室ツイン６５００円︑洋室

消費生活センター開設
４月から︑久慈広域消費生活センターが開設されます︒
専門的な知識を持った消費

百 鳥 石 材 店 大野本店 ☎ 77-2519・久慈店 ☎ 52-8500

４■対象者 町内に住所がある住宅の所有者で、次の条件を満たす人。 ①町税、水道料金などの滞納がない ②国、県または町のほかの制度による補助などを受けていない

請求︑⑦悪質商法︑⑧営業の

10

47

10

30

町は、住宅の居住水準、機能、性能向上のため、水洗化工事、リフォーム工事に掛かる経費の一部を助成する快適住環
境応援事業を実施します。助成を受けるには、事前（工事着工前）の申請が必要です。申請方法など、詳しくは問い合わ
せください。

引で困った︑③家計相談をし

23

10

22

■電話相談 問い合わせ先︑

快適住環境応援事業

または消費者ホットライン

水洗化・リフォーム工事に助成☎０５７０︲０６４︲３７０■問い合わせ先 同センター
相談室 ☎ ︲８００４

ります

容が一部変更になる場合があ※物流の混乱により︑営業内などは次のとおりです︒

オープン予定です︒営業内容︵旧ステラマリン︶が︑近日

マリンサイドスパたねいち

スパ︑近日オープン

54

20︵広告スペース︶

東北地方太平洋沖地震により被災された皆さまに
心よりお見舞い申し上げます

24

23

11

23

23

22

22

77

24

20

23

広報

ひろの ２０１１. ４月号 28※広告は、広告主から掲載料をいただいて掲載しています。掲載を希望する方は役場企画課（☎ 65-5912）まで。
広報

ひろの
29 ２０１１. ４月号

暮らしに役立つ情報ファイル,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ

水

木

金

土

2

■免許証の有効期間の延長と更新手続の休止
特定非常災害特別措置法により、下記の人は運転免許証の有効期間
が平成 23 年 8 月 31 日まで延長されます。対象の人は、平成 23 年 8 月
31 日までに更新の手続きをしてください。
なお、当面の間は再交付手続を重点的に行うため、免許証の更新手続は休止となります。詳しくは問い合
わせください。
対象…岩手県全域に住んでいる人
で、運転免許証の有効期間の末日が東北地方太平洋沖地震の発生日（平成23年3月11日）以降の人■免許証の再交付手続
場所…県北免許センター（久慈警
察署裏）
持参するもの…本人確認書面（保険証、住基カードなど）、印鑑、申請用写真、手数料（3650 円）※ 本
人確認書面と印鑑は、準備できない
場合は持参しなくても可■休日当番医
内科医…4 月 2 日㈯、3日㈰、9日㈯、10日㈰、16日㈯、外科
5 月 1 日㈰、4 日㈬、5 日㈭
医…4 月 17 日㈰、23 日㈯、24 日㈰、29日㈮、30日㈯、5月3日㈫▽4/1

交番・駐在所だより

10

・大野パークゴルフ
場オープン（同施設）

17

11・大野中学校開校式（同校体育館 9:00 〜）・ポリオ予防接種（大野保健センター 受付
13:30 〜 14:00）

12

13

7

14

・9 カ月、1 歳児健診 ・人権相談（種市勤労 ・人権相談（役場大野（種市保健センター12:30 青少年ホーム 10:00 〜 庁舎 10:00 〜 15:00）
・乳児健診、ＢＣＢ〜）
15:00）
・乳児健診（種市保健 予防接種（大野保健センター 13:00 〜） センター 12:30 〜）

18

24

6

19

・ 2 歳児健診（種市保 健 セ ン タ ー 13:00
〜）

25

26

・ポリオ予防接種（国保種市病院、受付
13:30 〜 14:00）

20

21

・ポリオ予防接種（国保種市病院、受付
13:30 〜 14:00）

27

8

9

・ひろの星空教室㊵（ひろのまきば天文台
19:00〜)

▽

5

▽

4

28

15

日時
■院長のなんでも医療相談…4月14日㈭、28日㈭ 午後2時〜3時 受付場所…病院窓口

16

22

▽

3

皮膚科診察…4 月 7■特別診察日㈭、21 日㈭ 午後 1 時 30 分〜 4 時
糖尿病診察…4 月 22 日㈮30 分
午後2時〜 ※日程は変更になる場
合があります。電話でご確認のうえ
ご来院ください23

・ひろの星空教室㊶（ひろのまきば天文台
19:00〜)

29・昭和の日■お知らせ 種市病院の2年間にわたる改良工事が終わりました。4 月
1 日から、3 階が病床数 45 床の一般病棟、4階が定員40人の介護療養型
老人保健施設となります。引き続き
町民の皆さんのご支援とご利用をお願いします。
問 国保種市病院 ☎65-2127

納税期限

30

固定資産税 第１期
軽自動車税 全 期
納期限：5月31日㈫

5/1

3

2

4

・固定資産税（第１ ・憲法記念日 ・みどりの日
期）、軽自動車税（全 ・おおのキャンパス期）納期限日→ 5 月 一人一芸交流祭（〜
5 日、9:00 〜）
31 日㈫まで延長

5

・こどもの日67

問 役場税務課（種市庁舎）☎ 65-5913▽

火

種市病院の診察日程▽

月

町のシンボル
キャラクター「マキちゃん」

戸籍の窓口
平成23年2月届け出分（敬称略）

子どもの名前

父

こう

藏

母

地

区

が

虹 河（ 貴信・沙季 ）八木南しゅん

隼 （ 正富・香奈 ）宿 戸

舩 渡
おう

か

日 山 桜 心（ 倫 ・ 梢 ）川 尻
馬 場 のぞみ（良介・ルミ子）宿 戸
あやね

北野澤 絢 音（ 正広・友紀 ）伝 吉
はつね

城 下 初 音（ 勇 ・美由紀）有 家
みゆ

前角地 心 優（ 学 ・祐香 ）中野南区
るい

倉 野

塁 （祐也・真由美）上帯島

十文字 淳 士（大 沢）（伊 藤愛 （八幡平市）▽

日

4月 の行事・健康カレンダー

▽

平成２３年

町のシンボル
キャラクター「ダイちゃん」▽

暮らしに役立つ情報ファイル

神 山 ソ ノ（角 浜 ・ 102歳）
中 下 龍 藏（小路合 ・ 82歳）
小 村 チ セ（小子内 ・ 74歳）
省
長根山
三（八木南町 ・ 81歳）

問 県北運転免許センター☎52-0613、

髙屋敷 ウ メ（川 尻 ・ 91歳）

久慈警察署種市交番 ☎65-2133

馬 場 勝 三（宿 戸 ・ 88歳）
十文字 哲 雄（八木南町 ・ 75歳）
髙 谷 由太郎（小子内 ・ 75歳）

うなばら荘への奉仕・寄贈

髙屋敷 直 子（宿 戸 ・ 27歳）
高屋敷 ヒ デ（中野北区 ・ 83歳）

あや こ

【寄贈】日澤綾子さん（二区）…生け花、かもめ舞踊同好会…箱ティッ
シュ 50個

玉 澤 キヨミ（中野北区 ・ 87歳）
高屋敷 富 男（中野南区 ・ 59歳）
北 俣 ソ メ（蒲の口 ・ 73歳）
水 上 ミ ヱ（苗代沢 ・ 88歳）

まちの動き・データ（平成23年2月分）

塩 倉 リ サ（下帯島 ・ 89歳）
佐々木 重五郎（西大野 ・ 81歳）

交 通

︵広告スペース︶

人 口
謹んで災害のお見舞いを申し上げます。

4/10「大野パークゴルフ場」
オープン（予定）（日） ※4/16㈯まで全コース無料開放します◎毎週日曜・祝日は…
グリーンヒルおおの２Fレストランにて「ランチバイキング」開催中「古屋暁氏 絵画展示会」

OHNO
CAMPUS

おおのキャンパスクラフト展示室で開催中☎0194-77-3202・FAX0194-77-3203

ひろの「新聞の活用」を盛り込んだ新しい
学習指導要領が、小学校で 2011 年
度から、中学校で 2012 年度から実施されます。お子さんに新聞を読む
習慣と環境を作ってあげませんか？

購読のお申し込みは…

㈲瀧屋 ☎ 77-2546・fax77-4188‖

取り扱い新聞名
岩手日報、デーリー東北、朝日、読売、
毎日、日経、河北、小・中学生新聞、
各種スポーツ紙 ほか※広告は、広告主から掲載料をいただいて掲載しています。掲載を希望する方は役場企画課（☎ 65-5912）まで。

（（ ）内は1月からの累計）

総人口 19,271人（ ー 24人）
男
9,352人（ ー 12人）
女
9,919人（ ー 12人）
世帯数 6,838世帯 ( ー 1世帯）

死
者
人身事故
負 傷 者
物損事故
飲酒運転

火災・救急
（
（ ）内は1月からの累計）

火
救

災
急

0 件（ 0 件）
36 件（ 80 件）

0 人（ 0 人）
4 件（ 6 件）
6 人（ 8 人）
17 件（ 31 件）
0 件（ 3 件）◎飲酒運転検挙状況（H22.8〜H23.1）
県内 34 市町村中、ワースト3 位※このコーナーへの掲載を希望しない人
は、届け出の際にお申し出ください。
※例年 4 月は、転入・転出などの届け出のため、役場窓口が混み合います。届け出についての不明な点は、事前に問い合
わせのうえ窓口までお越しください。
問 役場町民生活課（種市庁舎 1 階）☎ 655914、総合サービス課（大野庁舎 1 階）☎
77-2112、中野支所 ☎ 67-2111（県交通安全対策協議会調べ）
広報

広報

31 ２０１１. ４月号

新聞が、
教科書に
なる時代。 ‖

謹んで災害のお見舞いを申し上げます（ 2月末現在、（ ）は先月比）

ひろの ２０１１. ４月号 30

かに
なん ぞ！
震
地
ない
負け

◎種市保健センター 3 月 15 日の 2 歳児歯科健診、大野保健センター 3 月 17 日の 2 歳児健診

さ

く おと

小砂子琥音くん（小子内）

こころ

し

あん り

鍋久保 心 くん（一区）

ゆき

城下咲妃ちゃん（有家）うい長谷川怜音くん（戸類家）

おかえで

袖山莉緒ちゃん（川尻）ゆ

黒澤結衣ちゃん（泥濘）大久保堯斗くん（中野北区）

柳澤 楓くん（小橋）

ゆき と

あ

三本木結愛ちゃん（向田）奥寺雪翔くん（新田）広 報

平成23年 4 月号 №64
平成23年 4 月 1 日発行

あ

吹切ひかるちゃん（宿戸）しゅん や中村駿也くん（二区）

こうせい

坂久保康生くん（下組）編 集 後 記▽このたびの震災で被災された皆さんにお見舞い申し
上げ︑ひとりでも多くの存
命を祈ります▽４月から農林課に配属︒お世話になった皆さんに感謝します︒昨今の世相での異動に複雑な思いもありますが︑気を引き締めて新たな仕事に励みますので︑変わらぬご指導をお願いします︒︵佐々木︶▽震災で多くの人が犠牲に⁝︒ひとりでも多くの命が助かることを祈っています︒▽佐々木さんが異動︒
４年間お疲れ様でした︒そして︑ありがとうございました︒でも︑これからもお世話になります︒
︵滝口︶

れ

な

堤内玲那ちゃん（長代）ひろのゆ

玉沢雪愛ちゃん（中野南区）

れ おん

藤田悠陽くん（小路合）り續石逞仁くん（平内）

ゆ

りゅう く

太内田龍空くん（泥濘）あき と黒坂史稀くん（有家）ゆう ひ小向晏理ちゃん（大町）たく と佐々木結宇ちゃん（長根）き

むし歯のない子 紹介

たく と

中屋敷拓斗くん（林郷）■ 発行：洋野町 ■ 編集：企画課〒 028-7995 岩手県九戸郡洋野町種市 23-27 ☎ 0194-65-5912 町ホームページ http://www.town.hirono.iwate.jp