NEWSRELEASE

2011 年 1 月 25 日
日立ビジネスソリューション株式会社

モバイル業務報告システム「ケータイ快作！」
AndroidTM搭載スマートフォン／タブレットに対応
日立ビジネスソリューション株式会社（横浜市中区桜木町、代表取締役社長 木村 伊九夫、資本金 35億6千万円）は、携帯電話を利用したモバイル業務報告システム「ケータイ快作！」のASP（Application ServiceProvider）サービスを提供しておりますが、このたび、AndroidTM搭載スマートフォン／タブレットによる業務報告書の作成・閲覧に対応したサービスを2011年3月7日より開始します。
また、「ケータイ快作！」パッケージ版においても、AndroidTM搭載スマートフォン／タブレット対応版を同時に出荷開始します。
近年、スマートフォンが急速に普及し、モバイル端末を活用した業務ニーズが多様化しております。スマー
トフォンは携帯電話のように手軽に持ち運べる上に、パソコンと同等の機能を持っているという利点から、採用キャリアの拡大とともに普及台数が大幅に増加しています。このような背景の中、「ケータイ快作！」においても、従来型の携帯端末に加え、今回新たに、AndroidTM搭載スマートフォン／タブレットによる業務報告書の作成・閲覧に対応しました。
１．AndroidTM搭載スマートフォン／タブレットに対応した「ケータイ快作！」の特長スマートフォン／タブレットの機能を活用することで、「ケータイ快作！」による業務報告がこれまで以上に便利で使いやすくなりました。
（１） 電波圏外でも報告書の作成が可能
従来型の携帯端末でも提供していた「通信レスでの報告書の作成」をAndroidTM搭載スマートフォン／タブレットにおいても実現しました。報告書雛形からスムーズに報告書が作成できます。
（２） 快適な操作性
タッチパネルによる快適操作や大きな画面による高い視認性により、報告書の作成がより簡単になりました。
（３） Excel®形式の報告書を自動生成「ケータイ快作！」では、報告書送信時にサーバ側でExcel®形式の報告書を生成してメール送付することが可能です。Excel®形式の報告書は、パソコンに加え、スマートフォン／タブレットでも受信し、閲覧することができます。
※スマートフォン端末側でExcel®表示がサポートされている必要があります。また、利用するExcel®表示ソフト/帳票レ
イアウトによってはExcel®形式の報告書の表示が一部乱れる場合があります。

（４） 好評の写真関連機能も継承
報告書作成画面からワンタッチでカメラを起動できるため、スムーズな写真撮影が可能です。複数枚の写真の同時送信にも対応しています。
（５） 柔軟な報告書レイアウト機能「携帯画面作成エディタ」により、端末で利用する報告書雛形を簡単に作成できます。また、Excel®形式の報告書やWeb閲覧画面についても、お客様の運用に合わせてレイアウト可能です。

２．利用イメージ

報告書受信／閲覧／編集

報告書作成／送信・ 通信レスでの報告書作成
・ タッチパネルによる快適操作
・ スムーズに写真撮影、送信

・ 報告書のメール通知
・ Excel®形式の報告書を参照
・ Webでの報告書閲覧／編集

報告書送付

報告送信
報告書閲覧、CSV出力

３．サービス提供開始日
2011 年 3 月 7 日

４．提供価格品名価格（税込）

ケータイ快作！ASPサービス 企業登録料

52,500円/企業

ケータイ快作！ASPサービス 年間利用ライセンス

16,380円/年

ケータイ快作！ASPサービス 月間利用ライセンス

1,575円/月※「ケータイ快作！」パッケージ版の価格は、別途お問い合わせください。

５．動作環境（１）AndroidTM 搭載スマートフォン／タブレット（2011 年 3 月 7 日時点のサポート予定機種）
キャリア
NTT
DOCOMOSoftBank
au

シリーズおよび対応機種
Xperia（TM） SO-01B，GALAXY S SC-02B，GALAXY Tab SC-01C，
REGZA Phone T-01C，LYNX 3D SH-03C
Desire HD 001HT，GALAPAGOS 003SH
IS03

（２）iPhone のサポートは、2011 年 4 月を予定しています。
（３）携帯電話
キャリア
NTT
DOCOMOSoftBank
au（2011 年 1 月 25 日現在）
シリーズおよび対応機種
70x/90xシリーズ，「docomo STYLE series」，「docomo PRIME series」，「docomo SMART series」
全129機種813SH ， 824SH ， 830SH ， 840SH ， 933SH ， 934SH ， 935SH ， 936SH ， 822T ， 824T ，840P，940N，843SH，842SH，945SH，931N，944SH
全17機種
H001，W62H，CA002，CA004，E05SH，E08T，SA002，S003

全8機種※対応機種は、順次検証を行い、追加していく予定です。
※一部機能制限があります。詳細につきましては、別途お問い合わせください。
http://hitachi-business.com/products/package/mobile̲security/kaisaku/environment/index.html（４）クライアントＰＣ
OS
ソフトウェア

Windows 7 Professional 日本語版
Windows Vista Business SP2 日本語版
Windows XP Professional SP3 日本語版
Internet Explorer 8.0 32bit版
Internet Explorer 7.0 32bit版
Internet Explorer 6.0（SP3） 32bit版

６．販売目標「ケータイ快作！」ASP サービス、｢ケータイ快作！｣パッケージ版全体で年間約 1 億円。
７．お問い合わせ先
日立ビジネスソリューション株式会社 営業企画本部
TEL:045-224-6754 FAX:045-224-6719
E-mail:event@hitachi-business.com
製品紹介ページ: http://hitachi-business.com/products/feature/kaisaku/index.html■個人情報の取り扱いについて
本お問い合わせ先に送られる個人情報は、ご本人さま、またはお客さまの承諾なく、以下に定める目的以外での利用や第三者への開示等はいたしません。
お問い合わせへの回答や、ご本人さま、またはお客さまに有益と思われるサービス、製品の情報をDM・電話等でご案内させていただく場合がございます。
配信停止・情報の訂正・削除等をご希望の方は、event@hitachi-business.com にご連絡ください。
８．登録商標について
・「ケータイ快作」は、日立ビジネスソリューション株式会社の登録商標です。
・「Android」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
・「docomo STYLE series」、「docomo PRIME series」、「docomo SMART series」は、NTTドコモの商標です。
・「Windows」は、米国 Microsoft Corporation の、米国、日本およびその他の国における登録商標または商標です。
・その他の製品名および会社名は、各社の登録商標または商標です。

日立ビジネスソリューション株式会社〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町１丁目 1 番地 8
電 話 （045）224-6111（代表） ＦＡＸ （045）224-6119
ホームページ http://hitachi-business.com/