広広 報報

ひらない- 50年の時を経て開花

９
令和３年

リュウゼツラン科「笹の雪」-

MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

国内での開花は希少！斑入りリュウゼツラン「笹の雪」
６月30日(水)、夜越山森林公園のサボテン園で、リュウゼ
ツラン科の「笹の雪」が開花しました。
「笹の雪」は、リュウゼツラン科アガベ属の一種で、葉はふ深い緑色をしており、黄色の斑が入っているのが特徴です。
成長が遅く開花までに時間がかかるため、センチュリープラ
ンツと呼ばれ、数十年に一度、花茎を伸ばして花を咲かせます。また、花が咲くとその株自体は枯死してしまいます。
今回開花した株も、昭和47年の開園当時から栽培されていたもので、サボテン園職員の木村功一さんは「脇に生えた子
株で残すことができますが、この子株の花を見るためには、
わたしは120歳まで生きていないといけません。一生のうちに一度見れるかどうか分からないので、見ると幸せになれると、原産地の中南米ではいわれています」と冗談を交えながら説明し、来場者を楽しませていました。また、別の職員は「園内には、他にも笹の雪の株はあるものの、何年後に咲くかは未定。楽しみに待っててほしい」と話しました。

▲「笹の雪」を写真に収める来場者

長年の防火・防災活動に感謝状を贈呈！
７月20日(火)、山彦幼稚園(蝦名崇子園長)で、青森地域防災協会より感謝状が贈呈されました。
これは、昭和60年に「山彦幼年消防クラブ」が結成されて以来、36年の長きにわたり、火災予防の普及啓蒙活動を続けてきた功績が認められたものです。
青森消防本部予防課の津嶋幸司主査から感謝状を受け取ると、園児たちは全員で「防火宣言誓いの言葉」を唱和し、地域の防火・防災を誓いました。
山彦幼年消防クラブの隊長である阿部瑛太くんは「すごくうれしい気持ちで感謝状をもらいました。これからも火事がなくなるようにがんばります」と話しました。

▲代表で感謝状を受け取った阿部瑛太くん

子どもたちに野球の楽しさを教えたい！
７月25日(日)、平内町営野球場と平内町立小湊小学校グラウンドで、三和あすなろBBC主催による小学校３年生以下の野球大会「エンジョイjunior交流戦」が行われました。
この交流戦は、平内町で県内各地のチームが集まり野球の交流戦を行うことで、平内町の活性化を図り、小学校低学年
および初心者に野球の楽しさを教え、野球をとおして親子の絆を深めることを目的として開催されました。県内各地から10チーム約180人のちびっこ野球少年、少女が集まり、保護者や地域の方々の声援が飛び交う中、大熱戦を繰り広げました。

2

HIRANAI▲試合はティーボールのルールで行われました
バッターは千代谷空心くん(山口小)生命保険会社２社と「連携協定」を締結しました！
７月19日(月)、平内町と第一生命保険株式会社は、健康増
進や子育て支援、高齢者支援など、町民サービスの更なる向上を目的とした「包括連携協定」を締結しました。
締結式で、船橋町長は「官民一体となって活力ある個性豊
かな地域社会の形成と発展、持続可能な地域づくりに取り組んで参りたい」と述べ、同社の加藤秀俊青森支社長は「子育て支援や女性の活躍、高齢者見守りなども含めた町の地域振興に私共が少しでもお役に立てれば」と述べました。
また、同日、平内町と明治安田生命保険相互会社は、健康づくりや生活習慣病予防などへの取り組みの推進を目的とした「健康増進に関する連携協定」を締結しました。
締結式で、船橋町長は「企業市民として、子どもの健全な育成事業や地域社会の貢献など、地域に根ざした健康増進への取り組みを行っていることに敬意を表します」と述べ、同社の梅野勝義青森支社長は「今後、平内町の皆さんとともに、健康増進に関することやボランティア活動など含め連携させていただきたい」と述べました。

▲協定書に署名する加藤青森支社長(左)と船橋町長(右)▲協定書に署名する梅野青森支社長(左)と船橋町長(右)第９回 夏泊ほたて海道トンネルマラソン大会 結果▼１年男子①八戸 皇弥(東)②平野 風芽(小湊)③船橋 叶瀬(東)▼６年男子①船橋 琉己(東)②倉本 瑠希(小湊)③天間 洸希(小湊)▼６年女子①小形 華愛(小湊)②田村 陽菜(山口)③辻村日向子(小湊)▼２年女子①渡辺 瑛奈(小湊)②佐々木玲奈(山口)③森
柚音(小湊)▼３年女子①八戸 凰花(東)②江戸
楓(東)③三津谷 和(小湊)▼２年男子①蝦名良葵斗(小湊)②蠣崎 兜夷(山口)③渡辺 真翔(小湊)▼３年男子①船橋 秋惺(東)②船橋
陸(東)③鹿内 琢仁(山口)▼４年女子①福田 千紗(小湊)②鈴木 羽海(小湊)③片山 佳奏(小湊)▼４年男子①二瓶 晴斗(山口)②八戸 颯士(小湊)
③濱田
樹(小湊)
▼５年男子
①小嶋 悠湖(山口)②鈴木 快人(小湊)③八戸 航世(小湊)▼１年女子①八戸 咲衣(小湊)②千代谷明香莉(山口)③柴田 茜希(小湊)▲６年男子の部
第１位 船橋琉己くん▼５年女子①倉本 芽衣(東)②船橋 愛瑠(東)③後藤 里歩(山口)▲６年女子の部
第１位 小形華愛さん

平内町プレミアム商品券の使用期限は９月30日(木)です！
▶期限を過ぎると無効になります。使い忘れがないか確認しましょう。
▶未使用商品券の払い戻しはできません。
▶商品券の再発行は行いません。紛失、破損・汚損、盗難被害のないよう商品券購入者の責任において適切に管理してください。
問 平内町商工会 ℡７５５－３２５4

2021年９月

3

保健
健康 り
だよ

９月は「健康増進普及月間」です！

よい生活習慣は、気持ちがいい！
青森県は平均寿命が短く、短命県といわれています。
平成27年青森県市町村別生命表によると、平内町の平均寿命は、男性77.6歳で県内ワースト１位、女性が85.4歳で県内ワースト５位となっており、短命県の中でもさらに短命の町といわれています。
脱短命町をめざすためにも、ご自身の健康を振り返ってみましょう。
運動

食事

有酸素運動は、基礎代謝量の向上、高血圧の緩和、脳の活性化など、様々な体に良いことがあります。
有酸素運動は、20分以上継続して行うことでより高い効果が期待できます。
「身体を動かすこと」を意識し、生活に取り入れてみましょう。
例えば…
・車はあえて遠くに停めて歩く
距離をのばす。
・エレベーターやエスカレーター
より、階段を利用する。
・息がはずむくらいのペースで歩く。
・家事をしているときは、
おなかに力を入れる。
・階段の昇降運動やラジオ体操を行う。など

主食・主菜・副菜がそろったバランスの良い食事を心がけ、塩分の摂りすぎに気をつけましょう。１日の食塩は、男性7.5ｇ未満、女性6.5ｇ未満が理想的です。
高齢者に多くみられる「低栄養」や脱水を防ぐためにも、毎食しっかり食べ、水分をこまめにとりましょう。食欲アップのためにも、「食べる楽しみ」を大切にしましょう！

１に運動、
２に食事、
しっかり禁煙、最後に薬

禁煙
たばこの煙には、ニコチンや一酸化炭素などの有害な化学物質がたくさん含まれています。がんなどの生活習慣病や、免疫力の低下で感染症にかかりやすくな
るため、禁煙は大切です。
平内町では「禁煙チャレンジ事業」で禁煙したい方を応援しています。
詳しくは、役場 健康増進課までお問い合わせください。

薬
薬だけでなく、運動や食事など生活習慣の改善も治療になります。運動や食事でしっかりコントロールできれば、症状も良くなり、薬の量も減っていくでしょう。
処方された分は自己判断で中断せず、しっかり飲み続けることが大切です。

「がん検診無料クーポン券」を送付しました！
今年度の「がん検診無料クーポン券(有効期限:令和４年２月28日)」を基準日(令和３年４月20日)に平内
町に住民票がある表の年齢の方(集団検診未受診者)へ送付しました。
基準日以降に平内町に転入された方も、役場 健康増進課で手続きすることで、クーポン券を受け取ることができます。
ぜひこの機会にがん検診を受けましょう。

4

HIRANAI

対象年齢

子宮頸がん

20・25・30・35歳

〇

40歳

〇

(R３.４.１時点)(女性)

45・50・55・60歳
問 役場 健康増進課 健康増進係

乳がん

大腸がん

〇

〇

〇

〇

(女性)

(男女)

℡７１８－００１９

参加して応募すると素敵な特典が当たるかも!?

「特定健診」、「がん検診」、「結果説明会」はひらない健康ポイント事業の対象です！

９月に行われる「特定健診」、「がん検診」、「結果説明会」の日程をお知らせします。
健診は受けるだけでなく、結果から今までの生活習慣を振り返り、これからどのように改善していくか
考えるきっかけとなります。保健師・管理栄養士が、健診結果の見方・健康づくりのポイントについて説明します。

特定健診日程表
実施会場

月日

受付時間

茂浦コミュニティセンター

９月２日(木)

７：00～９：00

子宮・乳がん検診日程表
月日

受付時間

９月14日(火)12：30～13：30★印の会場で特定健診を受診し、「特定保健指導」の対象となった方には、説明会の前にお手紙を送付していますので、ご確認ください。

受付時間※健診の結果「要精検(=精密検査が必要）」と判定された方は、
必ず精密検査を受けましょう。

実施会場
勤労青少年ホーム

特定健診・後期高齢者健診を受けた方は、結果説明会にぜひご参加ください！

結果説明会日程表
実施会場

月日

東田沢防雪管理センター★

９月28日(火)茂浦コミュニティセンター

９月30日(木)13：00～15：00

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８－００１９

早く気づいて！こころのSOS

９月10日～９月16日は自殺予防週間です！
日常生活の中で強いストレスや長時間のストレスを受け続けると、体に様々な影響があらわれます。
気になる症状があったとしても「まさか自分が…」と放置していませんか？誰かに相談して話を聞いてもらうだけでこころが楽になることがあります。まずは身近な人に相談してみましょう。
身近に相談相手がみつからないときは、様々な相談機関がありますのでご利用ください。

「こころの相談窓口ネットワーク」電話番号一覧表※土日、祝日、年末年始を除く

悩みごと
眠れない
ひどく落ち込む

死にたいくらい
つらい

相

談

窓

口

電話番号

受付時間

平内町役場 健康増進課

718-0019

8:15～17：00※

東地方保健所 健康増進課

739-5421

8:30～17:15※

NPO法人 あおもりいのちの電話 相談電話

0172-33-7830

県民のための自殺予防

いのちの電話0120-063-556「自殺予防 いのちの電話」
一般社団法人 日本いのちの電話連盟

0120-738-556

青森県立精神保健福祉センター「こころの電話」 787-3957 ・ 787-3958
こころの健康相談統一ダイヤル
生きづらびっと（NPO法人ライフリンク）
LINE ID検索
SNS相談 (LINE)
＠yorisoi-chat
月火木金日 17：00～22：00
水
11：00～16：00

0570-064-556

毎日 12:00～21:00
毎月１日(1月のみ15日)
12:00～21:00
毎月10日
8:00～翌日8:00
9:00～16:00※（おこなおう まもろうよ こころ）

ひとりじゃないよ＠青森県
令和３年８月16日～９月４日
令和４年１月７日～１月26日
期間中の18:00～21:00※専用アカウントで友達登録してください

2021年９月
2021年９月

5暮らしの中の税

固定資産税は、毎年１月１日に、土地と家屋、償却資産(これらを総称
して「固定資産」といいます)を所有している人が、その固定資産の価格をもとに算定された税額をその固定資産の所在する市町村に納める税金です。
この固定資産税は、町税収入(国民健康保険税を除く)の約30％を占め、町民税と共に、教育や福祉、ごみ収集、除雪などの基礎的な行政サービスを提供する町の財政を支える基幹税目として、重要な役割を果たしています。

月

９「固定資産税」ってどんな税？

土地・家屋の評価額は３年に一度評価替えが行われます

日 木( は)固定資産税第３期と国民健康保険税第３期の納期限です。忘れずに納めましょう！

30

土地と家屋については原則として３年間評価額を据え置く制度、つまり３年毎に評価を見直す制度がとられています。

住宅用地の特例措置
住宅用地では、１戸あたり200㎡以下の住宅用地である「小規模住宅用地」と、200㎡を超えた分(家屋の床面積の10倍まで）の住宅用地である「一般住宅用地」
について、課税標準額の特例措置があります。

免税点制度

取り壊し建物はありませんか?

固定資産税には、免税点制度が設けられており、同一人が所有する土地、家屋、償却資産のそれぞれの課税標
準額が次の金額に満たない場合には、固定資産税は課税されません。
土

地

30万円

家

屋

20万円

償却資産

150万円

新築住宅には「軽減措置」があります！
店舗・事務所部分を除く120㎡までの居住部分に対し、新たに固定資産税が課されることとなった
年度から３年度分(長期優良住宅に該当する場合は、５年度分)に限り、税額の軽減措置があります。

固定資産税は、毎年１月１日(「賦課期日」といいます)に、前述した内容のとおり、家屋などを所有している方に税金が課税されます。
そのため、今年中(12月31日まで)に取り壊した家屋などの建物は、固定資産税台帳から削除しなければなりません。
家屋などの建物を取り壊しても、その届出をしない
場 合 、 来 年 度 も 課 税 さ れ る こ と が あ り ま す の で、必ず手続きをお願いします。
※青森地方法務局に家屋などの滅失登記をされた方は、この届出は必要ありません。
問 役場

税務課

資産税係

℡７５５－２１１５

町税条例が一部改正されました① 町民税関係【住宅ローン控除】
令和４年末まで入居された方の控除期間を10年から13年に延長します。また、この延長された部分に限り、控除される面積要件を50㎡以上から40㎡以上に緩和します(合計所得金額1,000万円以下の方に限る）。

② 固定資産税※
令和３年度に限り、負担調整措置などにより税額が増加する土地については、令和２年度の税額に据え置きます。

※負担調整措置：土地の評価額が急激に上昇した場合でも、税額の上昇は緩やかなものになるように課税標準額を少しずつ上げていく措置

法人県民税・法人事業税・特別法人事業税または地方法人特別税の電子申告について
県では、地方税ポータルシステム(ｅＬＴＡＸ：エルタックス)を利用して、インターネットによる法人
県民税・法人事業税・特別法人事業税または地方法
人特別税の電子申告の受付を行っています。

6

HIRANAI

詳しくは県ホームページ（https://www.pref.aomori.
lg.jp/life/tax/009_eltaxindex.html）をご覧ください。
問

東青地域県民局県税部℡７３４－９９７２

課税第一課

問 平内中央病院 総務課℡７５５－２１３１

平内中央病院 NEWS

当院の職員が表彰されました！
６月に開催された第45回青森県理学療法士学会で、当院リハビリテーション科の八嶋理学療法士が、「令和２年度青森県
理学療法士学術活動奨励賞」を受賞しました。
この賞は、過去５年間の学術活動(学会発表、論文投稿など)
で、最も優れた会員に授与されます。八嶋理学療法士は、５年間で発表した学会発表(全国２題、県１題）、論文投稿(全国１題、県２題)の実績が高く評価され、今回の受賞となりました。

患者さんの回復を願って、院内に七夕飾りオンライン資格確認システムの運用を開始しました！

７月の七夕に合わせて、院内に飾りつけをしました。
町内の有志の方からご提供いただいた笹を玄関やラウンジなどに立てて、吹流しや網飾り、患者さんが書いた短冊などを飾りつけました。
病院という場所柄もあって、病気の治癒や退院・帰宅を願う短冊が多く見られました。
私たち病院職員も患者さんの一日も早い回復を願っています。

当院では、７月26日(月)からオンライン資格確認システムの運用を開始しました。
保険証に紐付いたマイナンバーカードをご提示いただくと、病院は専用のカードリーダーを使用して本人確認を行うとともに、患者さんの最新の保険資格情報を取得することができます。
最新の保険情報を取得することで、従来、保険証の切り替えなどの際に患者さんにお願いしていた保険者への確認の負担が軽減されることになります。
ぜひ、この機会にマイナ
ンバーカードの取得と保険証への紐付けを行い、オンライン資格確認システムをご活用ください。
※マイナンバーカードを取得されていない場合でも、従来どおり保険証をご提示い
ただければ、受診することが可能です。

▲専用のカードリーダー「傘」を忘れていませんか？

面会制限について病院正面玄関の傘立てには、長い間放置されている傘が多くあります。来院者の利用の妨げとなりますので、９月末を目途に一斉に撤去します。
撤去後は廃棄処分する予定ですので、お心当たりのある方は平内中央病院総務課までご連絡をお願いします。

当院では、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、面会制限を継続しています。
また、来院の際は、マスクの着用と検温、手指消毒をお願いします。
なお、面会などで来院される際は、正面玄関をご利用ください。
皆さまのご理解とご協力をお願いします。

2021年９月
2021年９月

7生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

「知る」
「見る」
「ふれる」ひらない！わくわく探検隊
７月26日(月)、自然体験を通じて自分たちの町のことをもっと知ってもらい、郷土への愛着を育むことを目的に「ひらない！わくわく探検隊(町教育委員会主催、青森大学・研究機関等協力)」が開催され、管内の小学生19人が参加しました。
探検隊が活動を行った浅所海岸周辺は、特別天然記念物に指定されている白鳥の渡来地であり、県内でも屈指の面積を誇る干潟が広がっています。この日は天気も良く、ライフジャケットを身にまとった小学生は、盛田川を下り、途中川底のぬかるみに足を取られながらも干潟に向かって思い思いに散策しながら、シジミなどの水生生物を見つけては、歓喜の声を上げていました。
また、顕微鏡・虫眼鏡観察では、捕まえた生き物の大きさを測り、生き物の名前を調べるなど、楽しそうに観察していました。
小学生に、どんな生き物が川や干潟のどこにいたのかグループでまとめ、発表してもらった内容からは、今回の自然体験活動で山・川・海のつながりを学び、豊かな自然を大切にしていかなければならないという気持ちが強くなったようでした。

▲生き物観察▲汐立川での記念撮影

2021平内町民パークゴルフ大会結果
2021
平内町民パークゴルフ大会結果
7月4日(日)、夜越山パークゴルフ場において、平内町スポーツ協会主催の「平内町民パークゴルフ大会」が開催されました。
◆一般男子の部◆一般女子の部

１位 辻村義雄

１位 佐々木純子

２位 須藤

実

２位 小鷹

イツ

３位 江戸

光男

３位 本堂

正子

◆ラッキー賞川越 貞吉
木村 宮子◆ブービー賞
荒内
護
奥山 幸子

◆トビ賞
戸嶋 兼八
平野睦津雄

生涯学習カレンダー ９月◆ 図書館おはなし会

11日(土)(図書館

16日(木)

お話しコーナー 10：00～）

①黒牢城

米

澤

穂

信

◆ ひらないカレッジ「無理なく楽しく健康維持！太極拳風運動」

③海神の子

川

越

宗

一

(山村開発センター

10：00～）◆ 地域活性！第２回平内町スポーツ推進委員協議会
会長杯争奪平内綱引き大会(町立体育館）

19日(日)◆ ひらないカレッジ「歌って聴いて音楽を楽しむ講座」

29日(水)(山村開発センター

10：00～）

以下の行事は中止となりました
５日(日)

8

HIRANAI◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆◆ 心配ごと相談日(青少年ホーム10：00～15:00）

17日(金)


②琥珀の夏
④大連合

⑤星落ちて、なお⑥美女の魔界退治⑦宗棍⑧ぼくのお父さん⑨５０歳になりまして⑩10年かかって地味ごはん。

◆第29回青森県民駅伝競走大会(中止)

今月の図書館休館日は 12日・ 20日・ 23日・26日

辻
堂
澤
林

村
場
田

今

野

光

浦

矢
和

深
瞬
瞳

月
一
子

真理子
敏

部

太

田

明日香

靖

郎
子

「ハナ先生、４年間
問 平内町教育委員会

ありがとう！」
学校教育課℡７５５－２５６５▲全校生徒によるハナ先生のお別れのセレモニー(西平内中学校)

ハナ・マリー・アダムズ先生(以下、ハナ先生)は、
平成29年７月から外国語指導助手(ＡＬＴ)として
平内町に着任しました。以来４年間、当町の児童生徒および保育園児にも広く英語に触れる機会の提供にご尽力され、さらには子どもたちのみならず平内町民のために外国語指導・異文化理解や国際交流の橋渡しとなり、ご活躍されました。
この度、７月21日をもって任期満了となり、翌22日に母国アメリカへ帰国されましたが、帰国前には、４年間過ごした平内町への感謝のメッセージ
を次のとおりお寄せいただきましたのでご紹介します。

外国語指導助手ハナ先生からの平内町民への感謝のメッセージ
平内町で過ごした４年間では、町民の皆さんがとても親切でいつも笑顔で接してくれ、安心して楽しく英語を教えることができました。母国アメリカ
よりも自分の本当の居場所になった気持ちがしました。
アメリカに戻っても、平内町のことは絶対に忘れません。アメリカでもけっぱります！平内町の皆さん、「へばね」！！ 将来、平内町にまた戻ってきて、皆さんとお会いできることを心から願っています。

２年に一度の「平内町子ども議会」を開催しました！
８月２日(月)、「平内町子ども議会」が町議会議場で開催されました。同議会は、小中学校の社会科学習の一環として、町政や町議会の仕組みなどについて学ぶことを目的に開催されています。
町内小中学校の代表者14名は、１日限りの「子ども議員」に就任。
議場には実際の議会と同様、船橋町長や町管理職職員、議会関係者などが勢ぞろいし、現職の町議会議員も後方で見守りました。
一般質問が始まると、議長から名前を呼ばれた子ども議員は緊張しながらも堂々と登壇し「短命町返上、スポーツの町へ」「各地域への公園設置を」「小学校３校の交流の場を増やすためには」「タブレットPCの自宅活用について」「ほたて広場の活用について」「町の人口減少を防ぐために」「ポイ捨ての多い場所にゴミ箱の設置を」など、日ごろ考えていたアイデアや疑問を投げかけました。
質問に対し、船橋町長が町の現状や今後の取り組みを答弁すると、町長の言葉に熱心に耳を傾けていました。
船橋町議会議長からは「礼儀正しく立派な態度であり、質問内容
は我々町議員も考えさせられるようなものであった。」と講評をいただきました。

▲議長を務めた福士悠羽くん(小湊中)▲真剣に町長の答弁を聞く子ども議員

2021年９月

9

2021
長月

Chikuzan Galleryが出来ました！
昨年より、まちなかオフィスの２階を改装して準備をしてきた高橋竹山さん(以下、敬称略)の展示スペース、「Chikuzan Gallery」が完成しました。
パネル、黒板アート、粘土作品が主な展示内容となっています。

偉大な音楽家、高橋竹山は、小湊出身。平内町で語り継いでいかなければな

らない大切な人です。

▲入口案内板そして、竹山の音楽がこれからも愛され続けていくためには、時代に合わせて様々なことを最適化していく必要があるのではないか、と考えました。

例えば、竹山の演奏が聴き続けられるためには、「レコードからCDへ」※「CDからサブスクリプションへ」という「音楽の聴き方の変化」に対応しなければなりません。

▲展示パネル

情報についても同様で、「過去に記述された情報をヴァージョンアップ

していく作業」を誰かが行わなければなりません。そこで、協力隊が新たな視点で高橋竹山の功績を発信できる場を作れるのではないかと考えました。

より多くの方が、竹山について書かれたものや音を聴き、竹山の何が自分に響いたのかを考える機会が増えれば、「竹山の音楽が文化として定着する」ことに繋がっていきます。

今回の展示が、そのきっかけになればと思っています。

▲高橋竹山ゆかりの地も紹介※サブスクリプション：定額料金を支払うことで製品やサービスを一定期間利用できる形式のこと。

９月のスケジュール※取材などで外出していることもありますので、ご了承ください。

10 HIRANAI

まちなかオフィスはこちらです

問 まちなかオフィス℡７６２－７４２０

～ 各課からの情報コーナー ～議「第３回平内町議会
定例会」を開催

会

お知らせ

定例会は下記日程を予定しています。
議会を傍聴される方は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、次のことをお願いします。
① マスクを着用するようお願いします。
② アルコール消毒液を配置していますので、手指消毒をお願います。
③ 傍聴人受付票に、氏名、住所、年齢、連絡先をご記入ください。
④ 飛沫感染・接触感染の防止のため、傍聴席は先着順で11席とします。
日

時

内

容

９月10日(金) 13：30～〇開会・本会議〇議案上程

９月11日(土)○休会

９月12日(日)○休会

９月13日(月) 10：00～

○本会議
○一般質問

９月14日(火) 10：00～○決算特別委員会

９月15日(水) 10：00～○決算特別委員会

９月16日(木)〇各常任委員会

9：30～

〇本会議
〇採決・閉会

９月17日(金) 13：30～※日程については変更になる場合もあります。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 役場

生活環境
お知らせ

議会事務局

℡７５５－２１１９９月は空き缶等散乱防止月間です！

９月は「青森県空き缶等散乱防止条例」で定められている空き缶等散乱防止月間です。
ポイ捨てされたごみや屋外に放置されたごみは、
雨や風によって河川に入り、海に流れ出し、海岸に流れ着くごみとなっています。また、海岸に大量に漂着したごみは、堤防などの海岸保全施設の機能だ
けではなく、漁業活動や観光面を含めた生活環境、
自然環境の保全に重大な影響を及ぼしています。
海岸ごみを減らすために、みんなの力でできること
から取り組み、ポイ捨てから町と海を守りましょう。
問 役場

町民課

生活環境係

℡７５５－２１１３

企画政策
お知らせ

役場information
地方創生の推進に向けて意見交換

７月15日(木)、平内町まち・ひと・しごと創生会議(山田光昭会長)が開催されました。会議の委員は、様々な産業・分野から推薦を受けた方や住民の代表者によって構成されています。議事では、令和２年度における地方創生施策の効果検証を行い、各委員から
平内町総合戦略に位置付けられた取組に関する質問や達成度、効果等に対する意見が出され、総合戦略に掲げる目標の達成に向けた取組が概ね有効であったとの評価を得ました。
町では委員からの意見などを踏まえ、各種事務事業において創意工夫をこらしながら、地方創生の推進に向け更なる取組を進めてまいります。
■主な推進事業・ハクチョウのまち再生事業
・新築住宅建設補助金及び中古住宅取得補助金
・乳幼児・子ども医療費給付事業
・早期すこやか生活習慣病健診
・町シルバー人材センター
問 役場 企画政策課 企画政策係

健康増進
お知らせ

℡７１８－１３２５

献血バスがやってきます！

下記日程で、青森県赤十字血液センターによる献血活動を行います。
皆さまのご協力をよろしくお願いします。
なお、献血バス内では、体温測定、従事者のマスク着用、消毒など皆さまに安心して献血にご協力いた
だけるよう感染症対策を行っています。
■日時：９月18日(土)■会

場：マックスバリュ平内店

13：15～15：00

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９

2021年９月

11役場information
地域包括
お知らせ

～
～ 各課からの情報コーナー
各課からの情報コーナー ～～"元気はつらつ教室"にご参加ください！

町では、特別養護老人ホーム清風荘の理学療法士の方を講師に、週１回程度(時期により、月１～2回)、
ストレッチや筋力トレーニングなどの運動を主とした「元気はつらつ教室」を実施しています。そのうち年４回はレクリエーションや、町の管理栄養士による栄養講座も行っています。
教室は、参加者同士顔見知りになり、和気あいあいとした雰囲気です。感染予防の対策をとりながら、開催しておりますので、お気軽にご参加ください。
■対

象： 65歳以上で介護予防のために運動が必要な方、健診を受診し、メタボ判定や医師から運動を勧められた40歳以上の方、運動して元気になりたい方■開 催 日：毎週水曜日13:00～15:00(年４回は午前中の開催）※新型コロナウイルス感染拡大防止のために休止している期間もあります。
■場

所：生きがい工房平内(清風荘隣)または勤労青少年ホーム※送迎が必要な方は「役場前～生きがい工房」の送迎に対応できますので、お気軽にご相談ください。

■申込方法：事前に福祉介護課までお申し込みください。

▲体幹強化の運動

問 平内町地域包括支援センター(役場 福祉介護課内)℡７５５－２１１４

かかりつけ医・
かかりつけ薬局を持ちお薬手帳は１冊に！

「ジェネリック医薬品」
を活用しましょう！
お知らせ

具合が悪くなったときにいつも診てもらう身近な「かかりつけ医」があると、体質や持病を理解した
上で助言をしてくれたり、必要に応じて専門の医療機関を紹介してくれたりするので安心です。
また、
普段から何でも相談できる「かかりつけ薬局」があると、薬歴(薬の服用記録)の管理や飲み合わせによる副作用の防止、多剤処方による健康被害のリスク軽減など、健康管理をサポートしてくれます。
複数の「お薬手帳」を持っている場合は、1冊にまとめることで管理がよりしやすくなります。

ジェネリック医薬品(後発医薬品)とは、新薬(先発医薬品)と同一の有効成分を含み、効き目や安全性が同等であると厚生労働省が承認したお薬です。
価格は新薬より安いので、経済的負担が少なくなるというメリットがあります。様々な疾病の治療に、ジェネリック医薬品が普及してきていますので、希望される方は主治医や薬剤師に相談してみましょう。

後期高齢
お知らせ

保険料は納期限内に納めましょう！
保険料を滞納すると、通常より有効期限が短い保険証(短期被保険者証)が交付されることがあります。
・納付書で納めている方には、納め忘れがなく、納めに出向く手間も省ける口座振替をお勧めします。
口座振替への変更は、役場 健康増進課または金融機関で随時受付しています。
・災害により住宅などに著しく損害を受けた場合や、特別な事情により世帯主等の収入が著しく減少した
場合は、保険料の減免などが認められることがありますので、ご相談ください。
問 役場 健康増進課 年金後期医療係 ℡７１８－００１９
青森県後期高齢者医療連合 ℡７２１－３８２１

12 HIRANAI

国保※ジェネリック医薬品が存在しない場合や変更が出来ない場合もあります。
Ｑ：どうして価格が安いの？
Ａ：新薬の開発には莫大な費用がかかるため、開発した企業には製造・販売を独占できる特許期間が与えられます。ジェネリック医薬品は、特許期間終了後に同じ有効成分で製造・販売されるため、開発コストがかからず、新薬より安く提供できます。
Ｑ：安全性は大丈夫？
Ａ：ジェネリック医薬品の有効成分は、長い間実際に使われてきた先発医薬品と同等の品質が確保されており、効き目や安全性については十分に検証されております。現在、製造販売されている
ジェネリック医薬品は、国の厳格な審査を受け、
先発医薬品と効き目や安全性が同等であると承認されたものです。
問 役場 健康増進課 国民健康保険係℡７１８－００１９

上水道
お願い

下水道

水道水節約のお願い

お願いこれからの時期、雨が少なくなり、晴天が続き、気温の上昇とともに水道水の使用頻度が多くなります。それに伴い安定的に水道水を供給するため節水のご協力をお願いします。
水道水の使用頻度が多くなると、その分、水道料金が高くなりますので、浴槽は少なめにお湯を張る、洗顔、歯磨き時はこまめに止めるなど、できる範囲
での節水をお願いします。

下水道は、豊かな自然を守り、快適な環境を保つための施設です。趣旨をご理解いただき、次の世代へ美しい自然を残すよう早期加入にご協力願います。
■排水設備工事と工事店
排水設備工事(町で設置した公共マスから居住内までの設備)は、個人負担です。また、工事は町に登録している「指定工事店」でなければできません。
■利子補給制度
排水設備工事の資金を一度に負担することが困難な場合、町が指定した金融機関からの融資斡旋をし、その融資に対する利子は町で負担します。

※近所で常に濡れている道、畑などありませんか？
水道管の破裂によるものかもしれません。節水につながりますので、気が付きましたらご連絡ください。
ご協力をお願いします。
問

役場 地域整備課 上水道管理係「下水道」の役割と早期加入のお願い■下水道使用料【基本使用料】：１月当たり10㎥まで1,210円(税別)【従量使用料】：１月当たり10㎥を超える１㎥につき155円～300円(税別)℡７５５－２１１６

問 役場 地域整備課 下水道管理係 ℡７５５－２１１６

国民年金保険料の免除期間・納付猶予期間がある方へ

国民年金
お知らせ

国民年金保険料の免除、納付猶予、学生納付特例の承認を受けられた期間がある場合、保険料を全額納めた方と比べ、老齢基礎年金(65歳から受けられる年金)の受け取り額が少なくなります。
将来受け取る老齢基礎年金を増額するために、免除などの承認を受けた期間の保険料については、10年以内であれば遡って納める(追納)ことができます。

ただし、免除などの承認を受けた期間の翌年度から起算して３年度目以降の追納の場合、当時の保険料に一定の加算額が上乗せされます。
追納は古い月のものから納付することになります。
問

役場 健康増進課 年金後期医療係 ℡７１８－００１９
日本年金機構 青森年金事務所 ℡７３４－７４９5(音声案内２番を押して、再度２番を押してください)"メディコトリム教室"を開催します！

健康増進

健康ポイントの対象事業です！ぜひご参加ください！

お知らせ

10月から「メディコトリム教室」が始まります。食事と運動によって改善を望む方であれば、どなたでも参加できます。また、すべての日程に参加できない方でも受講可能です。
日程

内容

受付

開始

開講式

10月15日(金)栄養ミニ講話
運動実技
13：00～ 13:30～
医師講話

運動講座
栄養講座

11月12日(金)栄養ミニ講話
運動実技

閉講式

３月18日(金)栄養ミニ講話
運動実技
13：00～ 13：30～
医師講話

９：00～ ９：45～■会
場：勤労青少年ホーム■申込期限：９月30日(木)まで
開・閉講式講師
小野 正人 氏(平内中央病院
メディコ外来医師)
問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８－００１９

2021年９月

13

暮らしの情報広場

新型コロナウイルスワクチン集団接種情報
令和３年８月19日現在の情報をお知らせします！

■実施会場：旧青森県立青森東高等学校平内校舎■実施時期：

接種対象者

１回目接種日

２回目接種日12歳～59歳の方
60歳以上で、まだ接種していな
い方も、いずれかの日に予約していれば接種できます。

８月７日(土)

８月28日(土)

８月８日(日)

８月29日(日)８月21日(土)

９月11日(土)

８月22日(日）

９月12日(日）（）※16歳～59歳の方には、接種日・受付時間を指定してお知らせしています。
12歳～15歳の方は、予約が必要です。
※２回目は、すでに１回目の接種が終了している方が対象です。
※16歳未満の方は保護者の同意と接種会場への同伴が必要となります。
※ワクチンの供給状況によって変更になる可能性があります。
■接 種 券：接種に必要な「接種券」を７月16日に送付しました。
★★★ 平内町では、９月12日(日)をもって、集団接種は終了となります ★★★
問 平内町コロナワクチンコールセンター(平日８：30～16：00)℡７１８ー１７２７

９月は船員労働安全衛生月間です。

“気をつけよう いつもと違う小さな異変
皆で目指そう 安全運航”
問 国土交通省

東北運輸局

青森運輸支局℡７39－81１2

立候補するための供託って何？
選挙に立候補するには、一定額の現金か国債証書を法務局に預けることになっています。これを「供託」といいます。供託は、当選を争う意思のない人が売名などの理由で無責任に立候補することを防ぐための制度です。
選挙の結果、その候補者や政党などの得票数が規定の数に達しなかった場合や、候補者が立候補を辞退した場合には、供託されたお金や国債証書は全額(衆議院、参議院の比例代表選挙では全額または一定の額)没
収され、国や都道府県、市区町村に納められます。
令和２年に公職選挙法の一部が改正され、町村議会議員の選挙においても、立候補の際に15万円の供託金が必要となりました。
選挙の種類

供託金

供託物が没収される得票数、またはその没収額

衆議院小選挙区

300万円

有効投票数×1/10未満

都道府県知事

300万円

有効投票数×1/10未満

町村議会

15万円

有効投票数／その選挙区の議員定数×1/10未満

町村長

50万円

有効投票数×1/10未満

問 平内町明るい選挙推進協議会事務局(平内町選挙管理委員会内)

14 HIRANAI▲ほたて大好き
めいすいくん℡７５５－２１１１

知っていますか？「建退共制度」

法務局の「自筆証書遺言書保管制度」「建退共制度」は、中小企業退職金共済法に基づき、建設現場労働者の福祉の増進と建設業を営む
中小企業の振興を目的として設立された退職金制度です。

「自筆証書遺言書保管制度」とは、自筆証書遺言書を法務局に預けることで、遺言書を他人に見られることがなく、遺言書の改ざんや遺言書の紛失を防ぎ、相続をめぐる紛争を防止するとともに、ご自身の財産を確実にご家族などに託すことができ、家庭裁判所の検認も不要となるものです。
遺言を検討されている方は、ぜひこの制度をご利用ください。
詳しくは、法務省ホームページまたは最寄りの法務局までお問い合せください。

■加入できる事業主：建設業を営む方■対象となる労働者：建設業の現場で働く方■掛金：日額310円(令和３年10月から日額320円)※そのほかの詳細は、ホームページ「建退共」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。
問 建退共青森県支部■保管申請手数料：3,900円
問℡７３２－６１５２「子育て支援センター」行事予定
日程

活動・場所

９月14日(火)９：45～11：15
９月21日(火)９：45～11：15

親子ふれあいワーク
支援センター

育児講座

支援センター

すくすくクラブ支援センター

10月１日は法の日です。日常生活での困りごとや法律上の悩みについて司法書士が無料で相談に応じます。お気軽にお電話ください。

内容■実施日時：10月２日(土)10:00～15:00

ママ友集まれ！
育児や地域の情報交換
園内ホールで遊びます■相談内容：相続・登記・成年後見・多重債務・管理栄養士を講師に迎え、離乳食作りの講話■専用電話番号：０１７－７５２－０４４０（当日のみの専用番号です）

裁判所提出書類作成など※相談料は無料ですが、具体的な手続きが必要になる
場合には、別途費用がか かりますので相談員にご確認ください。

・身体測定
・おもちゃ遊び

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内)℡７５８－１２１４

月受付分

７

戸籍の窓口

男 … 5,012 人 ( － 10 人 )女 … 5,474 人 ( －９人 )計 … 10,486 人 ( － 19 人 )世帯数…4,865 世帯 ( －５)
令和３年８月１日現在() は、前月との比較

問 青森県司法書士会

お誕生おめでとう
赤ちゃん名

石戸谷
人口と世帯

℡７７６－９０３０「法の日」司法書士による無料電話相談会

９月２日(木) ぴよぴよ絵本サークル 絵本や紙芝居などの支援センター
９：45～11：15
読み聞かせ
９月９日(木)
９：45～11：15

青森地方法務局

蝦

名

蠣

﨑

う

羽
もも

李
れ

麗

(親)

℡ ７７６－８３９８

お悔やみ申し上げます
喪主

住所地

る

住所地

癒(あきほ) 東 沼 館

千代谷

昭

六(79) 昭

仁 山

か

岡

部

キ

ヌ(95) 喜弘 第１勝田町荒谷緑
與一郎(72) 山本
チヱ子

和

島

貞

柴

田

ミヨシ(90) 洋

須

藤

須
塩

香( 正 輝 ) 第 ２ 平 中む

夢( 雄 太 ) 茂

浦次(74) 範口町

文 下東田沢一 白

砂リ

ヨ(99) 万亀子 山

口

藤

重

雄(87) サイ子 茂

浦

越

松

子(71) 寿彦 清 水 川2021年９月

15

広報

ひらない
No.747

この日は日差しが強く、真夏日にせまる暑さでしたが、沿道に並ぶ観客からの大声援を受けて、参加した122人全員が完走しました。

りゅう き

６年男子の部で優勝した船橋 琉 己 くん(東小)は「トンネルの中は、スピードがゆっくりになるせいか長く感じるので、坂を走るより大変でした。２年ぶりに参加しましたが、初めて１位になれてうれしいです」と話しました。

※大会結果については、３ページに掲載♪ 今月のcooking ♪

[ 長いもの味噌汁 ]《 材料(２人分) 》

分1.2g

１人分87kcal / 塩

長いもに豊富に含まれるカリウムは、ナトリウムを体外に排出する作用があり、むくみの解消や高血圧の予防に効

果があります。また、ぬめり成分のムチンはタンパク質の消化吸収を助けます。火を通した長いもはほっこりとした食感で味噌汁の具にもおすすめです。

〇長いも・ 80g

〇木綿豆腐・ 100g

〇しめじ・ 30g

〇万能ねぎ・ 少々〇味噌・・大さじ１〇だし汁・ 300ml{

だし昆布・ 3g

【A】 かつお節・ 6g
水・・ 350ml《 作り方 》

① 鍋に【Ａ】の水とだし昆布を入れて火にかけ、沸騰直前に昆布を取り出します。かつお節を一気に鍋に入れて、再び沸騰したらかつお節をこして、だし汁を作ります。
② 長いもは皮をむいて1cm幅のいちょう切り、豆腐は水けをきって1cm
角に切ります。しめじは小房に分けて、ねぎは小口切りにします。

③ ①のだし汁に長いも、豆腐、しめじを入れて煮ます。味噌を溶き入れ、ひと煮立ちしたら、器に盛りつけてねぎを上に散らしたら完成です。

広報ひらない 令和３年９月号／第７４７号／令和３年９月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)■ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/■メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp

２０２1

７月18日(日)、町と平内町漁業協同組合、夏泊半島活性化推進協議会(三津谷廣明会長)共催で「第９回夏泊ほたて海道
トンネルマラソン」が開催され、管内の小学生が学年と男女別 に800㍍(１、２年)、1.5㌔(３、４年)、2.2㌔(５、６年)の 種 目に分かれ、陸奥湾を望む県道夏泊公園線浦田〜茂浦バイパスを走り抜けました。

Ｓeptember

晴れ渡った空の下、夏泊ほたてラインを疾走！