富山市立図書館

図 書 館 だ よ り 第１４号

西田地方保育所にて目特集

次全国中核市市立図書館の活動指標………………………………………………２

いちおしライブラリー
山田孝雄文庫の資料

第２回「立山登山と立山信仰」……………………………４
１４「冠辭考」…………………………………………………６

レファレンスあれこれ「科学技術情報を探す」………………………………………７「おはなしワールド」を開催しました…………………………………………………８「富山市子ども読書活動推進計画(案)」へのご意見ありがとうございました……８
お知らせ……………………………………………………………………………………８

1

特集 全国中核市「市立図書館」の活動指標
5 市民 1 人当たりの蔵書冊数(蔵書数÷市の人口)
中核市の平均は 1.8 冊。
富山市は 1.9 冊で中核市 33 館中、13 位となっています。富山市は当面 2.0 冊を目標値としています。
最高は豊田市 3.4 冊。
この指標は、地域社会における図書館の力を示しています。また、図書保障率とも呼ばれていて、蔵書の魅力を如何に維持していくかが鍵となります。

1 登録率(貸出登録者÷市の人口×100)
中核市の平均は 31.1％。
富山市は、37.1％。中核市 33 館中、11 位となっています。富山市は、中央館、分館、自動車文庫による、サービス網の整備が進んでいることから、資料を借り出そうという意思を持った利用者が比較的多いようです。
最高は豊田市の 59.2％。
2 市民 1 人当たりの貸出冊数(個人貸出冊数÷市の人口)
中核市の平均は 4.0 冊。
富山市は、4.6 冊で中核市 33 館中、9 位となっています。
最高は豊田市の 8.6 冊。

6 市民 1 人当たりの図書購入費(図書購入費÷市の人口)
中核市の平均は 200.5 円。
富山市は 186.9 円で中核市 31 館中、11 位。
最高は高槻市 581.8 円。また、金沢市 188.9円、岐阜市 121.2 円、長野市 118.3 円となっています。

3 貸出密度(個人貸出冊数÷登録者数)
中核市の平均は 15.7 冊。
富山市は、12.3 冊で中核市 33 館中、15 位。
最高は岡山市の 45.0 冊となっています。
この指標は、年間に登録者（利用者）1 人当たりに何冊貸し出されたかを示す、実質的な利用状況を測るものです。登録者が少ない場合や、1 人当たりの貸出上限冊数が大きい場合は、この数値も高くなります。
（例：岡山市や豊橋市）

7 購入図書の平均単価(図書購入費÷図書購入冊数)
中核市の平均は 1,995.9 円。
富山市は 1,600 円で中核市 31 館中、28 位。
最高は静岡市の 4,008 円。

4 蔵書回転率(個人貸出冊数÷蔵書数)
中核市の平均は 2.2 回。
富山市は、2.4 回で中核市 33 館中、12 位。
最高は福山市の 3.4 回となっています。
この指標は、1 冊の蔵書が平均して、何回貸し出されたかを示すものです。新刊図書の購入冊数や開架図書の冊数に対し、書庫蔵書の割合によっても大きく左右されます。

8 その他「貸出コスト」や「行政効果」の指標については、基礎数字にばらつきがあるために必ずしも正確とは言えませんが、参考までに紹介します。
8‑1 貸出コスト(図書館費÷個人貸出冊数)
富山市は 324.6 円。
また、金沢市 436.3 円、岐阜市 244.7 円、長野市 414.8 円となっています。
8‑2 行政効果(（購入図書の平均単価×個人貸出冊数−図書館費）÷人口)
富山市は 5,817.5 円。
また、金沢市 6,543.2 円、岐阜市 4,466.0円、長野市 2,941.0 円となっています。
この指標は、総供給数から総経費を引き、市民一人当たりに対して、どれだけ還元、供給したかを示すものです。

2

3

「いちおしライブラリー」 第２回 立山登山と立山信仰
立山頂上をめざすにあたり②「続・立山道を歩く

呉羽山の頂上に設けられた展望台「立山室堂・雄山・黒部平」富山県ナチュラリスト協会

あおぐ特等席」からの眺めは、富山を代表新聞社

北日本平成 14 年 4 月などがあげられる。

する景観のひとつである。
眺めるだけでなく、今年 8 月、富山市体

２．立山の見どころは育協会などでつくる実行委員会が主催し、主な見どころは、ガイドブックでもとこの立山に登ろうと計画している。富山市

りあげているが、より詳 ③

役所から雄山山頂まで全て歩いて登るコー

しく自然観察をしたいと

ス、途中一部バスを使用するコースなど体いう人には、動植物の生力に合せた 3 コースで参加を募集したとこ

態を低山帯から高山帯にろ、どのコースも好評な様子である。

分け原色写真を引用しな

さらに、地元「北日本新聞」平成 16 年 6

がら平易に解説した、次月 4 日では、中部山岳国立公園指定七十周年のようなものがあげられ記念事業として、県民を対象にアルペンルーる。

ト全線の運賃を割引にする市町村デーを設④③「立山自然観察ガイド」

けて、訪れやすい環境を整え、県民に立山の佐藤武彦著

魅力を再発見してもらいたいとする立山黒平成 14 年 4 月、④「立山部貫光などの取組みを紹介している。

自然ハンドブック改訂版」石坂久忠著

平成 8

今夏、例年になく立山登山熱が高まっている。友人と、あるいは家族で立山頂上を山と渓谷社

年 6 月などである。

目指すという方に参考になりそうな図書の一部を紹介します。
３．立山開山伝説と立山曼荼羅について
１．ガイドブックの選び方

立山に最初に登った人物の記録は残され図書館のガイドブックのコーナーには関ていないが、大日岳山中や剣岳頂上で発見係図書がたくさん並んでいるが、選ぶ際のされた錫杖頭などから、既に平安時代からポイントをあげると、何といっても内容の修験僧たちが立山周辺を修行の場所にして信頼度と新鮮度である。したがって地元のいたのではないかと推測されている。

山を知りつくした地元著者や出版社のもの

立山開山伝説によれば、最初に登った人が、他に比べてより良く、さらに出版年の物は佐伯有頼ということになっている。以新しいものをということになる。

下少し長くなるが、「無断で父有若の白鷹を例えば、①「立山道を歩く 美女平・称名持ち出したが、逃げられてしまう。鷹を追滝・弥陀ヶ原 新装改訂」富山県ナチュラリって山深く分け入っていくと熊に出会い、スト協会 北日本新聞社 平成 16 年 4 月、これを矢で射ると血を流しながら岩穴に逃①げこんでしまう。逃がしてなるかと穴には②いっていくと、熊ではなく左の胸に矢が突き刺さった阿弥陀如来が立っており、びっくりしてひれ伏して拝んでいるうちに疲れのためか、うとうとと夢うつつの境地にはいってしまう。この時仏の立山を開き、万人が登れるようにせよというお告げがあり、立山への道を開いた。」という内容である。

4

この立山開山伝説をはじめ、立山の地獄、４．立山はどこにある極楽の様子を描いた「立山曼荼羅図」で、これまで紹介した図書や地図をみても、絵解きや説教をし、全国から立山参詣者を「立山」という頂上はどこにも見当たらな勧誘したのは、芦峅寺衆徒と岩峅寺衆徒でいことに気付かれたであろうか。通常は、ある。この芦峅寺衆徒と岩峅寺衆徒の布教雄山・大汝山・富士ノ折立の総称を立山と活動が全国的に広がり、江戸時代には各地しているからである。

で「立山講」が結成されるようになった。

また時々目にする「立山連峰」とい当時の様子を伝える「越中立山芦峅寺古文

う表現は、立山を中心とした山書」には、「6、7 月のうちに平年は自他国岳・峡谷の総称として使われてよりの参詣 6，7000 人もこれあり」と、そいる。の賑わいぶりを記している。
⑤
詳しく知りたい場合は、⑤「立山信仰」（精神開発叢書 7）廣瀬誠著

富山県

昭和 44 年 12 月や、⑥「立山のはなし

５．山にはまってしまった時は佐伯有頼少年像建立記念」廣瀬

立山登山を機会に山の魅力に取り付かれ、

誠著

他の山にも登りたいという場合は、とりあ

自刊 平成 15 年 11 月があり、より詳しくえず富山県内の山から徐々に県外へ、そし立山登山の歴史や山岳信仰、立山を題材にて体力、技量にあわせて国外へということした文学や人物を知りたい場合は、⑦「山になる。と信仰立山」廣瀬巌著

県内の山を広く紹介した

生出版社 平成 7 年 6 月、⑧「立山のいぶものでは、⑨「富山県の山」

き」廣瀬（新・分県登山ガイド）佐伯

シー・エー・ビー

平成4 年 11 月などがある。
⑥⑨厚誠著

誠・清水

⑦

郁夫･佐伯克美著⑧社

山と渓谷

平成 16 年 3 月、⑩「とやま山ガイド」佐伯郁夫･佐郁
夫著 シー・エー・ピー 平成 8 年 5 月、⑪⑩「とやま山紀行」橋本 廣著

桂書房 平成 8 年 12月などがある。どれも写真や図を引用しながらに分りやすくコースの案内や注意点を述べている。
とりわけ、「とやま山紀行」⑪は、編者をはじめ富山県内の山岳会や登山グループの会報から選んだ山行記録を多数収録している。将来自らの山紀行をまとめ、出版したいと思う人には参考になる一冊である。
（中央館 小川）5かんじこう山田孝雄文庫の資料 １４ 「冠辭考」（甲）10 巻 10 冊。
宝暦 7 年〔1757〕跋。江戸須原屋平左衛門（乙）10 巻 10 冊。
寛政 7 年〔1795〕
大阪

秋田屋太右衛門〔ほ（丙）10 巻 10 冊。
寛政 7 年〔1795〕
大阪

秋田屋太右衛門〔ほ刊。

か〕刊・後印。25.9×18.3か〕刊・後印。25.3×18.0

27.4×18.7ｃｍ。匡郭縦ｃｍ。匡郭縦 21.9ｃｍ。

ｃｍ。匡郭縦 21.9ｃｍ。

22.4ｃｍ。

奥附に「寛政七乙卯年九月見返しに「賀茂真淵翁著再刻」とあり。巻 1 に入木冠辞考あり。

り。巻１に入木あり。

全部十冊」とあ山田孝雄旧蔵書の中には同じ本が数種あり、そういうときは奥附だけ、新しく彫っる場合があり、しばしばそれは当時の出版事て附けられる。奥附ももとのまま、初印本情を示して興味深いものがある。ここに紹介と同じものを使い、ということは出版年がする 3 種の刊本は、いずれも同じ字の形と版違うにもかかわらずもとの出版年を残した式でなので、ちょっと見たところは、同じ版まま、出版者の部分だけ入木（埋木）する木で印刷した同版本であるかのように見えこともある。

る。

現存している本が、どの時点に印刷された江戸時代の刊本はおおかた整版本と呼ばれものか、つまり初印か早印か後印かは、印刷るもので、これは 1 枚の版木に、出来上がる面の状態を見て推測することができる。ただ文字や絵を逆に彫刻し、印刷の原版とする。

し、初印と早印、早印と後印の境目はないのこれにちょうど木版画を刷るように、和紙をで、早印であることを確定することは難しい。

上にのせてばれんで擦るというやりかたで印木版画を作ったことのある人ならご存知の刷する。

とおり、版木というものは、何度も墨を付けしたがって、印刷の裏面はばれんで擦ったては洗ったり乾かしたりしていると、どうしあとが残っているし、今日の活版印刷のようても時間の経過ととともに痩せていく。また、に大量の印刷ができない。現在の新刊本は欠けにくいとはいっても、乾燥により欠けが1,000 部単位で印刷されるものだが、当時の生じる。

版本は数十部からせいぜい 100 部単位で刷らさて、版木が何らかの理由で利用できないれたと思われる。最初の数十部が初印であり、ときには、かぶせ彫りという技術が用いられそのあと売れ行きに合わせて刷られる比較る。これはもとの摺本を新版の版木に貼り付

的初印に近いものを早印といい、そのあとはけて版下とし、そっくりもとのままに彫版す後印といわれる。後印の場合には、初印からる方法である。

数年ときには数十年を経て刷られることもところで、版本の本文の四周に枠線があるも多い。版木は別の出版者に譲られることもあのがあり、この枠を「匡郭(きょうかく)」とい6う。この匡郭の縦の寸法に着目して、版木の痩（丙）は新しく彫られた見返しが附いている

せ・縮みから、匡郭の縦の寸法の大きい方が早ので、（乙）よりさらに後に刷られたものかとい刷り、小さい方が後印という判断ができる。

思われる。

この差は通常の大本で 2〜3ｍｍ、覆刻の場合しかし、それにしても山田孝雄博士は、どには 6〜7ｍｍまでになるといわれる。

うして同じ本を 3 種も買ったのだろうか。

これによって見ると、（甲）の宝暦版が早く、（中央館 亀澤）（乙）は宝暦版のかぶせ彫りによる再刻で、レファレンスあれこれ〜科 学 技 術 情 報 を 探 す〜
最近寄せられた質問から、事例をご紹介します。
Ｑ．近年全国で建設された 名建築 と、

Ｑ．シロアリの生態、被害、駆除に関する詳その設計者を一覧できる資料を見たい。

しい実用知識を得たい。

Ａ．「新建築」12 月号 ほか

Ａ．「家屋害虫事典」「生活害虫の事典」ほか

Ｑ．現在製造・販売されている医薬品全部につＱ．屋根瓦の施工技術を解説した、実務テキいて、化学式を併記した便覧を借りたい。

ストを借りたい。

Ａ．「日本薬局方」ほか

Ａ．「瓦屋根の納め方」

Ｑ．砂鉄の物性、採取、利用と加工を詳細にＱ．コンビニやスーパーに設置されている、解説した実務書を利用したい。

食品用冷蔵展示ケースの仕組みと、運用

Ａ．
「砂鉄、わが国砂鉄鋼とその利用」ほか

管理の実務知識を得たい。
Ａ．「食品設備実用総覧」ほか

Ｑ．「やさしい相撲ロボットの作り方」「勝てる相撲ロボットの作り方」の２冊を、利Ｑ．鉋（かんな）の刃の研ぎ方を、具体的に用したい。

知りたい。

Ａ．
「相撲ロボットの作り方、勝てるロボコン」

Ａ．「ＤＩＹ工具完全活用ブック」「木工具・使用法」

Ｑ．建築用木材の種類、用途、性質と加工に関する実用書を借りたい。

Ｑ．金属材料学の、総合的な基本図書を利用

Ａ．「木材活用事典」「知っておきたい木材のしたい。

知識」ほか

Ａ．「はじめての金属材料」「若い技術者のための機械・金属材料」ほか

Ｑ．蛍光灯に使用されている水銀のリサイク
ル法を、具体的に知りたい。

Ｑ． ダイオキシン類対策特別措置法 全文をＡ．「照明ハンドブック第 2 版」
「家電製品の確認したい。

リサイクル 100 の知識」

Ａ．「現行日本法規 77 環境保全」（中央館 朝日奈）

7

「おはなしワールド」を「富山市子ども読書活動推進計画（案）」への開催しました!!

ご意見ありがとうございました!!

「4 月 23 日」が、法律で「子ども読書の日」

富山市では、今年 9 月に公表を予定していと定められてから、3 年目を迎えました。昨る「富山市子ども読書活動推進計画」の策定

年に続いて、市内 30 箇所の保育所・幼稚園に向けて取り組んでいます。第 1 回策定会議（ 昨年訪問していない保育所・幼稚園対象 ）が 5 月 26 日に開催され、委員の方々から示唆に出かけ、1208 名の子どもたちに 楽しいおに富んだ貴重なご意見をいただきました。こはなし を届けました。のご意見やご提言を元に計画案を作成し、図今年は、図書館主催のティア養成講座

読み聞かせボラン

書館のホームページでお知らせし、図書館のに参加された方々にも協力各窓口でも配布して、広く市民の皆さまからしてもらいました。私たち職員と一緒に、大のパブリックコメントを募集しました。

型絵本を使った読み聞かせや、おはなし、紙6 月 15 日〜6 月 30 日までの期間に、お寄せしばい、パネルシアター、エプロンシアター、いただいたご意見は、57 通ありました。多く指あそびなどを、子どもたちと共に楽しみまの方々が計画案をご覧くださり、強い関心をした。ボランティアのメンバーからは、子どもっていただいたことを、ありがたく思ってもたちの反応に一喜一憂しながらも、とてもいます。

充実した時間を持てたとの声が聞かれました。
来年も継続的に、保育所・幼稚園を訪問すご意見の内容を項目別に整理したところ、次のようになりました。

る予定です。

１．公共図書館への要望・・・・・・9 項目○自動車文庫の学校乗り入れについて○障害を持つ子どもへの資料提供について等お知らせ!

２．学校・学校図書館への要望・・・12 項目○学校図書館司書について○学校読み聞かせボランティアの研修について等
３．その他・・・・・・・・・・・・5 項目○全文の内容や文章表現について

名探偵シリーズの作者○全体の文章及び文体について等

杉山 亮による物語ライブ

寄せられたご意見については、富山市子ども読書活動推進計画策定の参考にさせていた

こわ〜い話と立絵紙芝居だきます。
尚、第 2 回目の策定会議は、７月 15 日に開催されました。

日時：平成 16 年 8 月 24 日（火）午後 2 時〜3 時 30 分
会
場：和合コミュニティセンター
（富山市立図書館 四方分館）
問い合わせ：富山市立図書館四方分館
435‑3248
富山市立図書館児童奉仕係
432‑7272（中央館 若崎）平成１６年７月２８日 富山市立図書館 編集・発行
富山市丸の内１丁目４−５０

ＴＥＬ 076‑432‑7272

ＨＰアドレス http://www.library.toyama.toyama.jp
Ｅ−ｍａｉｌ lib‑02@library.toyama.toyama.jp

8