プログラム近況報告
2014年度（2013年10月1日〜2014年9月30日）

タイ王国 タプラヤ地域開発プログラム(THA-191642)

成績の良いサオワレーちゃん（13 歳）のところには友だちがよく質問に来ますチャイルドストーリー

学校から帰ると祖母を手伝って販売用の焼き鳥を焼きます

父親のようなスポンサーの温かい支援に支えられ、夢に向かって勉強するサオワレーちゃん
タプラヤ地域開発プログラム（以下、ADP）の支援地域に住むサオワレーちゃんは祖母と暮らしています。両親はサオワレーちゃんが幼い時に別れ、祖母に養育を頼んで去って行ったと言います。以来、祖母のトンさんは、農業と焼き鳥販売で生計を立てながら、どんなに疲れて貧しくても、サオワレーちゃんの幸せな将来を願いつつ一人で子育てをしてきました。サオワレーちゃんはそんなトンさんに感謝しつつも、両親がいないことを寂しく思っていたと言います。
しかし、3 年前にワールド・ビジョン（以下、WV）のチャイルドとして登録され、サオワレーちゃんは父親のようなスポンサーのＴさんと出会うことができました。
Ｔさんからの温かい手紙と支援に励まされ、サオワレーちゃんは学校で一生懸命勉強し、教師になるという夢を叶えたいと思っています。
Ｔさんが支援地域まで会いに来てくださった時の写真と、これまでに送られた手紙を、サオワレーちゃんは宝物のように大切にしています。

日本からスポンサーが訪問してくださったことをとても嬉しく思っているサオワレーちゃん

PROGRAM PROGRESS REPORT
教育プロジェクト

地域の将来を担う子どもたちの意識が向上してきています

青少年グループの数が増加

2 グループ（2013 年度）→ 3 グループ（2014 年度）

2013年度に引き続き、就学前教育の充実に力を入れました。
これまでに支援してきた4校の幼児発達センターに加え、2014年度は新たにもう1校での支援を開始し、教員の研修や教具の支援、保護者対象の啓発活動を行いました。小中学校5校でも教員の研修や、職業訓練のための機材の支援などを行っています。
また、将来の地域を担う青少年グループの育成にも力を入れています。2014年は、3つのグループが子どもの権利やライ
フ・スキル*について学んだり、様々な社会奉仕活動に取り組みました。グループの活動を通して、メンバーの自尊心や意思決定をする責任感が高まってきています。
※ライフ・スキル:問題解決法、コミュニケーション・スキル、対人関係、チームワーク、決断の仕方、計画性など、生きていく上で必要な知識・技術。

青少年グループでの活動の様子

経済開発プロジェクト

収入向上のために多角的に取り組んでいます

子どもを抱える世帯の乾期には水が枯渇してしまう地域であるため、農業用水の確保は収入向上の鍵ともいえます。住民との話し合いを経て、2014年度は1カ所の貯水池建設を支援しました。
また、2013年度から環境にやさしく経済的にも負担が少ない有機農業の推進に取り組んでいますが、2014年度は子どもを抱える世帯の79％が、実際にこの農法を導入しました。今後、品質と安定した収穫が得られることで、農民79％が有機農法を導入の間に定着し、発展することが期待されています。収入向上のために組織されたグループの数は、2014年度8つになり、養豚や養鶏、手工芸品の製作などに取り組んでいます。
また、障がいを持つ人々も社会参加の機会から排除されないよう配慮して支援をしています。障がいを持つ人々自身の自助グループ結成を支援し、養鶏などの活動を通じて自らの力で収入を得て社会参加していけるよう働きかけています。

地域の水利用に関して話し合う住民集会の様子 化学肥料の購入費を節約し環境に優しい農業を行うため、有機肥料の作り方を学ぶ地域の人々

2006
開始

2023
終了

2014

保健衛生プロジェクト

国境を越えて広がる感染症予防や障がいを持つ人々のケアに取り組んでいます

3,097人がHIV/エイズと結核予防の研修に参加

カンボジアと国境を接するタプラヤ地区には、国境を越えてたくさんの人や物が流入していきます。同時に国境を越えて広がる感染症の危険にも常にさらされており、地域住民が感染症に対する知識や対処法を学ぶことが重要です。2014

年度は、感染の危険にさらされやすい青少年を主な対象としの12％にあたる3,097人が参加しました。

また、保健ボランティアに対して、障がいを持つ人々へのケアに関する研修会を行い、研修を受けたボランティアが定期的に障がいを持つ人々の家庭を訪問し、身体面だけでなく心のケアを行うという取り組みを行っています。てHIV/エイズと結核予防の研修を実施し、対象地域の住民体験型ワークショップを通してHIV/エイズや結核について学ぶ研修参加者

ボランティアによる障がいを持つ人々への訪問活動

支援地域の女性のインタビュー

有機農法を学び実践しています
Q.子どもの頃学校に通いましたか。

小学校6年生を修了した後、非公式教育で高校まで勉強しました。勉強しながら写真の額を製造する工場で働き、150バーツの日給を稼いでいました。

Q.家族構成を教えてください。

両親と夫、子どもの5人家族です。

Q.ADPのどのような活動に参加していますか。

有機肥料を使った農法についての研修に参加しました。
有機肥料を使うようになって、肥料代が減り、野菜の安全性も高まったと思います。

Q.今の夢を教えてください。

子どもに大学まで教育を受けさせることと、学んだ有機農法に関する知識を広めることです。

有機農法で育てた野菜を収穫したヴィーナさん（32 歳）

ADPスタッフ・インタビュー
Q.ADPでどのような仕事をしていますか。

主に子どもたちの成長報告やクリスマスカードの作成を担当しています。成長報告に貼る子どもたちの写真を撮るのは大変な作業なので、ほかのスタッフも手伝ってくれます。

Q.2014 年、仕事で大変だったことは何ですか。

これまでの手紙や写真での交流に加え、子どもたちのビデオを撮ってチャイルド・スポンサーの皆さまにお届けするという取り組みが始まりましたが、ビデオ撮影の時に恥ずかしがる子どもが多くて大変です。スタッフが子どもたちに明るく話しかけ、緊張をほぐしてから撮影を始めるなど、工夫が必要だと感じています。
Q.WVで働く上で原動力となっているものは何ですか。

私たちは2 人ともタプラヤ地域の出身なので、自分たちの地域が発展し、子どもたちが元気に成長するために働けることを嬉しく思っています。

バイクで通勤しているモッド（左）とラック（右）。この2 人がインタビューに答えてくれました

スポンサーシップ・マネジメント・プロジェクト
チャイルドとの手紙の交流や毎年の成長報告などを通して、支援の成果を実感していただくための活動を行っています。そのため、チャイルドの成長を定期的にモニタリングし、支援事業がチャイルドとその家族、さらに地域の人々の生活をどのように改善しているのか確認を行っています。また、チャイルドの家族や地域の人たちが「子どもを中心とした開発」を理解し、その支援活動の中心を担っていくような啓発活動
チャイルド・スポンサーへ送るクリスマ
スカードを書く子どもたちも行っています。

会計報告
収支計算書 自 2013年 10月1日 至 2014年9月30日

THA-191642
スポンサーシップ・マネジメント・プロジェクトプログラム支援額(単位：円)
チャイルド・スポンサーシップ

20,414,048

当期支援額

20,414,048

前期繰越金

2,387,154

プログラム支援額合計

22,801,202

教育プロジェクト

21%

支援分野別

プログラム支出額
スポンサーシップ・マネジメント・プロジェクト

7,569,100

経済開発プロジェクト

3,338,835

保健衛生プロジェクト

3,303,014

教育プロジェクト

3,701,150

プログラム支出額合計

17,912,099

次期繰越額

4,889,103

18%

内訳

42%

19%
保健衛生プロジェクト
経済開発プロジェクト

ワールド・ビジョン検索（平日 9:30 〜 17: 00）

ワールド・ビジョン・ジャパンの活動についての最新情報を掲載してあります。ホームページにぜひお立ち寄りください