平成閲年1
2月 発 行 ●発 行 人 平 澤 貞 附 ●組 集 人 消 水 照 雄 ●発 行 財 団 法釈迦堂口切通内部のやぐら。

八幡義信

よみがえる中枇の鎌倉
鎌倉女子大学教授

ぷ

日本の歴史上初めて武家政権を確立した
ほうじこう しつけん

鎌倉︒源頼朝によって町造りの基盤が固めrん
そ うi

られた鎌倉は︑北条執権政治の展開とともに東アジアとの交流を通して宋元文化の強い影薯の下に︑中世国際都市として発展しい体制のもとで中世都市鎌倉は飛躍します︒

ました︒︱ ︱︱
十余年に及ぶ考古学的発掘調査

研究のH覚ましい進展により︑ ﹁吾妻鋭﹄かいさくや﹁太平記﹂ に垣間見られる中冊鎌倉の様り︑今 ︱つは材木座海岸に染かれた和加只江

わがえ

源頼朝は︑二十年間の鎌倉生活の中で︑島と︑金沢北条氏によって六浦沖に築かれむつ ら の つ大倉の居館を取り囲むかのように 三 つの大た港湾施設でした︒

つるが お かばら?‑

七切通は︑京・鎌倉間を結ぶ東海道や関こん り ？1

幡宮だけですが︑二階菌という地名でなじ上・中・下︶の出
束各地とを結ぶ鎌倉道 ︵ほうみの深い永福寺跡は︑史跡環境整備にむけ入り口に当たり︑鎌倉防禦上 での重要な意 3だ い が らん ぜ ん

た境内の調査が完了し︑幻の大伽藍の全貌味がありましたので︑その地域には北条得えん ら

レJ,̀が明らかになりました︒前面に苑池を配し大仏など北条 一族の居館が配憐されました︒

宗家・金沢・名越・常葉︵盤︶・極楽寺・
けんせい

た一一堂形式の景観は︑頼朝独自の構想に基緊急調査によって︑切通をはじめとする中鎌倉の世界造産登録に向けた大掛かりな源家将軍一二代の後︑幕府の実権は北条氏世の城塞都市としての数々の大規模土木遺、

表紙写真／成就院山門前から見た由比ヶ材
浜木座裏表紙[与口〖／稲村ガ崎こうに引き継がれました︒特に北条泰時の時代構が確認されています︒

やすとさには︑硲府法五十一箇条が制定され︑新しわしい伽藍でした︒

づく壮大なもので︑その権勢を示すにふさす んぐ う寺院を建立しました︒現存するのは鶉岡八子が明らかになりつつあります︒

その︱つは 方を囲む丘陵を開削して造らり
どお しななさ升
一れた ﹁七切通﹂などの交通面での整備であ釈遁堂口切通（大町方面から）。
巨大な岩山をくり抜いて造られた洞門。現在は通行止め。

/l‑至大船ップ
0巨福呂坂切通
鎌倉駅から江ノ電バス大船駅行で「八播宮裏」下車、左に曲直入口があるが、途中で通行止。
※写真は切通入口付近。
令 亀ヶ谷切通
鎌倉駅から江の電バス大船駅行で「上町」下車、少し戻って長寿寺へ。山門に標識あ り。
※写真は、扇ガ谷方面から 。
令 仮粧坂切通
鎌倉駅西口から JRに沿って北鎌倉方面へ。
鰈 寺、同捺寺を過ぎて海蔵寺手前に標識あり。※写真は、；原氏山公園の方から 。
◇ 大仏切通
鎌倉駅から江ノ電パス藤沢駅行、または鎌倉駅から京急バス鎌倉山 ・大船駅行で「火の見下」下車、民家の間の道を入って道なりに蛍坂。※写真は、切通山頂中問地点で。

至金沢二階¥'.
至藤沢十二所神社前，\~十二所祖士杉 ね 賄r．

鎌倉山

？
●杉本寺

？

令‑

".-~-~眼蒜切通‑、.
‑‑l

令 極楽寺坂切通
江ノ電「極楽寺駅」から長谷方面へ歩くと右手に成就院へ登る道がある。この成就院がある位謹がもとの切通の窓さ。※写真は、現在の極楽寺坂。

ぐ、報国寺●
腹切やくら●妙本寺● 釈迦堂口切通

見IT̲

令 名越切通l※パス停杉本観音5分
下車徒歩約1
畔逗了•ハイランド 1①逗子駅から京急パスハイランド行で「久木5T目」下車、JRに沿 って法性寺山門を 目指す
訊 倉駅から京急バス小坪経由逗子駅行 で「亀ガ丘」で下車‑前方コンピニエンスストヽ
ア手前を左折し、そのまま登坂直進。※写真は、横須賀線トンネル上の切通3小坪／
̲0朝夷奈切通
鋒倉駅から京急パス金沢八景駅行で、または太刀洗／鎌倉匹園＇両前行で「十二所神社前」
EB.
薗を登底
下車、柑坊渕側のI※写真は、切通入口付近。

相模湾.
L‑,‑

？

亀ガ丘

切通について

鎌拿市教育委員会生涯学習部文化財課

担 当 係 長 玉林美男

鎌倉は三方を山で囲まれ︑一方を海に面しが みの く に か ま く らた地といわれています︒しかし︑鎌倉の領域

あさ ひ な さを地図で確認すると︑東に隣接する横浜市金 4沢区朝比奈町は江戸時代までは相模国録倉郡峠村で︑明治三十年五月に鎌倉町から分離

じ じ ゅうされるまでは鎌倉の領域内でした︒峠村からは侍従川が六浦湾に流れ込み︑六浦湾から船が入ることが可能であったと推定されます︒

このことから︑鎌倉は東京湾と相模湾の両方に﹁みなと﹂を持つ︑相模湾と東京湾を結ぶ海上交通の結節点であったことが分かります︒

こうした場所であるからこそ︑源頼義以降源氏の拠点として伝えられ︑鎌倉時代の首都陸路で鎌倉に入る場合は三方を囲む山を通となったと考えられるのです︒

過する必要があります︒山を通過する部分に山を掘り切って道を通しているのが切通です︒

切通の幅は狭いところで二 ば前後で︑くねくねと曲がったり︑直角に曲がったりして前が見通せなくなっていたり︑上り下りの勢いを 5がけそぐように造られています︒山を掘り切った部分は垂直の崖になっており︑人が登れないようになっています︒また︑切通周辺には平きりぎ し坦地︵平場︶や尾根を掘り切った掘割︑山裾を垂直に切り落とした切岸等の人工地形が見はばられます︒このことから︑切通は通行の便を図ると共に︑軍勢の侵入を阻む機能を持たせ法性寺の裏の墓地から見る名越の大切岸。垂直に切り落とされた岩肌は見る者を圧倒する。

いだことでしょう︒名越切通の大切岸

尾根の上の平場に陣取って敵の侵入を防う時には岩や切り倒した木で切通を塞ぎ︑ていたと説かれています︒いざ合戦とい坂 ・巨福呂坂から出た道といわれています︒それぞれ武蔵から上野 ・信濃︑武蔵

道は仮粧坂から︑中・下の道は亀ヶ谷

道については諸説あるようですが︑上の等から藤沢へ繋がっていました︒鎌倉街

おおきりきし政権都市の遺跡として︑世界遺産登録を鎌倉は︑武家が造った現存する唯一の ')通じる道でした︒

つな︵写真上︶はそうした遺構が一望できるから下総・下野等︑鎌倉武士の本拠地にふさ場所として有名です︒
ななつくち

鎌倉の出入り口は︑七口あるいは七切
やつ ざ か こ ぶ く ろ

ご く らく じ ざ か通といわれています︒西から極楽寺坂 ・
だいぶつけわいざかかめが大仏切通 ・仮粧坂 ・亀ヶ谷坂 ・巨福呂

す︒これらの道は鎌倉と外界を結ぶ幹線

このほかに稲村ガ崎路 ・小坪坂がありまみ上げて造ったのに対して特徴的です︒て造られており︑他の都市が土や岩を積山稜に存在する歴史的遺産は︑山を掘っえ道路であり︑特に重要なのは鎌倉と京を鎌倉は山を掘って造った武家の政権都市

あさ ひ な な ご

結ぶ京・鎌倉往還や鎌倉街道上の道 ・中であり︑他の都市と比べて比類無き特色

さんりょ う坂 •朝比奈切通 ・名越切通の七つですが、 めざしています︒切通周辺に代表されるの道・下の道で︑京 ・鎌倉往還は今の東を持っていると考五ています︒

おうかん

海道筋に当たり︑極楽寺坂 ・稲村ガ崎路

さかの事﹂ で は ︑ 新 田 義 貞 が 磨 下 の軍勢六十に っ た よしさ だ

記 l に詳しい ︒ 字盆 命と 巻 十 ﹁鎌倉合戦切通が戦場の舞台とな ったのは︑ ﹁太平の要害の地に切通が造られたのである︒

ことをすすめた﹂と記述されている ︒ そであることを述べて︑鎌倉に本拠を移すいた頼朝に千葉常胤は︑鎌倉が要害の地

このことに つい て治承 四年 九 月 ︑ 安 房に 7たのは︑源頼朝以降のこと︒ ﹃
吾 妻 鏡﹄ は︑ついて沿革の章で鎌倉谷を城郭とみたて登 場 す る ︒鎌 倉 市 史 に は ﹁
鎌倉 の 城 郭 に鎌倉切通は︑ ﹁
吾 妻 銃﹂と ﹃太平記﹄の中に﹃吾妻鏡﹄と﹃太平記﹄に見る鎌倉切通七切通を探訪する—

上／現在の巨福呂坂。左／旧巨福呂坂切通〔国史跡〕。頂上付近に道祖神が。鶴岡八幡宮から山ノ内へ至る主要道とし て造 られたが、現在は途中で通行止め。

‑‑‑.
‑.
マー，,.
,.
論''‑'
1

扇ガ谷から佐助を経て藤沢に至る主要道として造られた仮粧坂切通〔国史跡〕（扇ガ谷方面から登る 。
）

上と左／山ノ内と扇ガ谷を結ぶ
亀ケ谷坂切通〔国史跡）（山ノ内方面から）。樹木に覆われ、堀割した断層が見え、鬱蒼とした雰囲気が漂う 。

,;,,—• —剥き出しになった岩肌がかつての姿をしのばせる （葛原岡神社方面に蛍る） 。

万騎を三手に分けて︑武蔵方面に位置する極楽寺坂︑巨福呂坂︑仮粧坂︑の 三切通をくだり攻める件があるが︑現地に立 ってみて初めて実感として理解出来るのではないかと考え︑切通の現場を探訪することとした︒
鎌倉八幡宮に﹁切通探訪﹂の無事を祈 って︑最初に巨福呂坂をめざした︒

x‑
X 巨福呂坂切通
し ょうてんざか

八幡宮裏石段を下って︑通りを挟んで正である︒鎌倉市史によれば︑旧道は聖天坂

面に聖天坂に行く路があるが︑これが旧道をまっすぐに登って尾根を切通し︑建長寺にん じ前にくだっていた︒
アロ妻鏡﹄仁治元年︵︱ 二四0)十月十日の条に︑ ﹁北条泰時が安東藤内成光左衛門尉

やま の う ら さ たけんちょうに山内に道路を造るよう沙汰をした﹂︒その十年後建長 二年︵ ︱二 五0) 六月三日の条には︑﹁北条時頼が 六浦道と 一緒にふたかめがやつざかたび道路の改修を行った﹂との記述がある︒

三 ︿ 亀ヶ谷坂切通
建長寺を右手に見て北鎌倉方面へ︒長寿寺の谷から左に折れると亀 ヶ谷坂︒切通両8側の尾根までは住宅敷地が迫っており︑道 9
幅は狭く両側壁面は切り崩した断層が剥きけんにん出しになっていて切通し状況がよく分かる ︒﹃吾妻鏡﹂
建仁二年(︱ 二0二︶十 二月十九日の条には︑﹁将軍頼家が鷹場を見に山之内庄に出かけた帰り道︑亀ヶ谷辺で蕗馬して往時古井戸に落ちた ﹂と記述されている ︒
︑当所はかなりの難所であ ったと推測される︒

うこの道も︑赤や黄の棠が足元でかさかこれに備えて︑金沢貞将に仮粧坂を︑大駒︑仮粧坂へ向かわせた︒ 一方鎌倉勢は︑けわいざかさと軽やかな音をたてる頃になると︑頭ニ 仮粧坂切通仏貞直に極楽寺坂を固めさせ︑赤橋守時

ご上にはるか︑高くなった秋の空が見える．
．

えいし う じに須椅を守らせた ﹂とある ︒

t心 く じか︑ 寺︑英勝寺
J R横姐賀線に沿って寿福ようになる︒谷を切り附いて造られた鎌

かい う じ｀ぷ寺へ向かう途中に仮粧坂への道から海蔵

日のこと︒

げんこう

時に︑元弘︱
年 ︵ 一．
︱︱‑三三︶莉月十八

倉時代の軍事要塞もこの季節だけはやす
らかだ ﹂とは︑ ﹁品原幹と歩く﹁立原正を見つけることが出米る︒

1
1公園も見ギ﹁春の︑桜色にけぶる源氏1

当地を訪れた時は ︑夏がまだ盛んで︑の蝉の鳴き声は︑まるで ﹁兵どもの合戦

切通はいちめん緑の胆界︒うるさいほど秋の鎌倉﹂﹄︵立原幹著︶の 一節︒
太平記﹄巻十﹁鎌倉合戦の事﹂ によれ﹁だが木々が錦に染まる秋にこそ是非訪れば、「新田義貞の本隊は、堀 U• 山名・知仰切通の雄たけび﹂ のようだった︒

たい︒そこから続く鎌倉七切通の一っ化

j七f余
前後左右に配置して其の勢五十J

岩松 ・火井田・桃井・里見等の 一族達を粧坂が自然の豊かな恩恵によって鮮やかに ﹃化粧﹂ されるからだ︒晋段︑生い茂った 樹木が陰影に富んだ幽玄の批界へ誘

ぷ

火の見下﹂で下膝沢・鎌倉間 のバス停 ﹁
車し︑民家の狭い路地を行くと︑いきなりさ 9うしゅん

急峻な山岳が立ちはだかる︒大仏切通だ︒
鎌倉市史によれば ﹁
現大仏坂トンネル北m余の狭い切通が上方に残るもの︒底幅︱‑殆ど︒直角に尾根を深さ七ー八 m切り割 っている︒切通の外側に当たる部分の山腹も切った様に切られている︒︵略︶切通上附
近の屋根は削平され︑又山腹にも削平部分が見られる︒ これ等はここが陣地とな った場合︑防禦軍が陣する地点であり︑攻撃に対して抵抗する場所である﹂と記述されている︒
大仏切通は︑距離は長くはないが︑険しv, 9‑さはかなりのもので︑朝夷奈切通の水分をれ︑坂道の岩石は鋭く突出して容易に人馬木が倒含んだ岩盤と違って︑乾いた土に朽＇を通さない ︒
現在︑トンネル越えは出来ない︒

11

一ごくらくじざか五極楽寺坂切通

ご構は少ない ︒元弘合戦の記事によると︑こ の切通を切りふさぎ全面に逆茂木をならべ︑切通を中心にして尾根に兵をならべていた様であるから︑特別の防禦施設はなくとも︑ 天然の地形そのものが要害として防衛施設にな っ

告書には︑﹁極楽寺切通の開墾年は不明であと街並みを見ている︒録倉市教育委貝会の報五郎編︶﹂ によると﹁新田勢は容易に攻めきつかない ︒しかし ︑ ﹃人物太平記 ︵海音寺潮坂や大仏切通と比べて︑かつて の痕跡は目に往時のことは推測に過ぎないが今Hの仮粧ていたようである﹂としている︒

るが︑ ﹁吾妻鏡﹂建長四年 ︵︱二五 二︶将軍れない ︒むしろ鎌倉勢の防御が固く︑寄せてじょ﹁じ債いん宗蒻親王が稲村ヵ崎経由 で鎌倉入りをしていの大将大館宗氏は︑本間山城左衛門尉という本誌の表紙は︑成就院山門前から錬倉の海ることから︑切通の開墾はその後と考えられこんせさる﹂との文章がある︒

2

いて極楽寺坂に削下し︑鎌倉突入をはか った︒

者に首を取られ︑そのため義貞軍は片瀬・腰
鎌倉市史の記述は︑ ﹁
この成就院がある位置がもとの切通の高さだったと えられる︒ 越あたりまで退却せざるをえなか った︒この考知らせを聞いた義貞は急逮 二万ほどの軍をさ現在のものは︑これをずっと切り低め︑幅を拡げたもの ︒極楽寺坂は防衛施設としては遣右と中／鎌倉と逗子を結ぶ名越切通 （国史跡〕。現在は、横須賀線のトンネルの真上にある。右は、；却生寺方面からの道。中は、
c
亀ガ丘方面からの道。左／お猿畑の大切岸 （法性寺の墓地から）法性寺の墓地から逗子︑小坪方面を眺める︒

鎌倉方の防備は厳璽で突破できない ︒ ここで稲村ヵ崎のエピソードが起こ った﹂とあり︑攻めにくく︑守りに堅い場所で名趙切通あったことは事実であろう︒｀え ん はく さ ん ほ1Lょうじ

名越切通へは︑．て合 の登坂口があるが︑日蓮宗猿畠山法性寺の境内から行くことにした ︒大切岸を見るためである︒
法性寺の建立と猿畠山の由来は︑﹁新編 鎌 倉 志 巻 七﹄ に酋かれてある︒
同寺の裏山にある袋地まで登ると眼前に大切岸が現れ思わず息を飲む︒﹁名越の大切岸﹂ である (6頁の写真︶ ︒﹃新 編 鎌 倉 志 巻 七﹄を見ると︑ ﹁
御猿畠山は︑名越切通の北の山で法性寺の峯であり︑昔この山に山モ骨土があった︒﹂
一方 ﹁吾安鏡﹄ には︑山王堂についてとの記述がある︒
は︑こう記載されている︒建長四年 二月
八H の条で ﹁
鎌倉で人火があって︑西寿福寺の前︑東は名越の山王韮の前︑南は和賀江︑北は若宮火路の上まで焼失した﹂とあり︑また弘長三年竺月十八 日の条に
骨には︑﹁名越の辺りで火事があり︑ 山干も焼亡した﹂との文言 である︒
鎌 倉 史 跡 事 典﹂
名越切通について ﹃鎌︵奥富敬之編／新人物往来社︶には︑ ﹁倉と三浦半島を結ぶ軍用道路であり︑北で造成したものと思われる﹂と の記載が条泰時が三捕 一族の鎌倉侵入を防ぐ目的ある ︒

ー4.
1
5．
J(右と下左／鎌倉と六浦津を結ぷ朝夷奈切通 〔国史跡）。
十二所神社前から旧金沢街道の急坂を登ったところで 、七切通中、最も険しく、昔の姿に近い。下中／山頂付近の岩盤に彫られた菩薩像債百崖仏）。

5中最も高い部分にあり︑最も要害堅固な地形は仁治元年の改修となり︑建長 二年の再改修にある︒金沢方面との交通路としての重要性とな った︒ 現在の切通路は︑江戸時代に幾回にもわたって改修されたものであるから︑もとは最も狭く高い位置にあったものと思われる﹂と記述されている︒﹁
吾妻鋭一仁治元年十 一月三十Uの条に﹁幕府の会議で鎌倉と六浦との往還路を造ることを決定す﹂と記している︒翌年の仁治二年四Iの条では︑ ﹁月五L着工により︑泰時みずか
とくれいら現場に臨んだ﹂︒仁治二年五月十四日の条
では︑﹁泰時は再び現場に臨み人夫等に督励し︑自分が乗 ってきた馬を使用して土石の運搬に当たった﹂とあり︑北条得宗家の並々ならぬ力のいれかたが分かる︒
切り立った岩盤に囲まれ︑急峻な坂道を登り下りする体験をしたことにより︑鎌倉の中世武士の洞察力と力塁を改めて認識させられたのが︑今回の探訪の実感である︒
神奈川県文化財H録 平 成※切通の名称は ﹁文／︵財︶はまぎん産業文化振興財団二年﹂ ︵神奈川県教育委員会︶にしたがった︒
藤原勤一

17

鎌倉市史には︑﹁朝夷奈切通は︑鎌倉切通 6しの坂道である︒

ろぐ︒前方は︑苔むして濡れた岩盤が剥き出こげ雨水が流れ落ちる自然の滝に驚愕︑ 一瞬たじ

き ｀う が くいてみた ︒いきなり︑切り立 った崖から湧水︑十二所神社前のバス停から朝夷奈切通を歩じゅう に そ じ ん じ ゃ

t ぺ即夷恕刷太平記﹂新潮日本古典集成︵新潮社︶／﹁神奈川嗅文化財目録︵平成二年︶﹄＊参考文献 ﹁国史大系吾妻鏡 吉川弘文館︶／﹃新／﹃鎌倉史跡事典﹂奥富敬之編 ︵神奈川県教杏委員会／ ﹁大日本地誌大系新編鎌倉志巻七﹄︵雄山閣︶
人物往来社︶／﹁鎌倉の史跡﹄三浦勝男︵鎌倉春秋社︶
鎌倉市史編纂委員会／﹁立 原 幹 と 歩／﹁鎌倉市史﹄立原幹︵講談 社︶／﹁人物太平記の世界﹄海音寺潮五躯繍︵三笠書房︶ ︒
立原正秋の鎌倉﹂﹂く ﹁士︳所口の雇上に並ぶ道祖神︒

11:

上／コージャスな雰囲気に彩られた店内。中上／店先にはつねに季節を先取 りした草花が並ぶ。中下／自作のフラワーアレンジメントを手にする鈴木さん。フラワ ーデザイン
スク ールの講師も務める。下右から／オランダの風車の前で。アムステルダムの老舗の花店「デロース」の店内で。垂直に構成するオランダ独特のフラワーア レンジメント。
曇、察旅行のお話があり︑チャンスだと思行かなければと思っていたところに視中から注目されている国です︒一度はり切ってしまうのです︒

セントだというのです︒ほとんどを売の店では什入れのロスがなんと 一パー

私は︑祖父の代から続く長後︵藤沢新なデザインのフラワーアレンジメン屋さんを訪ねました︒広い店内には斬ロース﹂という創業七十年の老舗の花オランダではアムステルダムの﹁デした︒信じられない話です︒

9は花屋の店頭に花がないということで 1

みんなが花を買いに行くので月曜日に聞いた話では︑オランダでは金曜日に在オランダ十六年のオケモトさんに市︶の生花・園芸店に勤めて今年で五トが並んでいて︑商品構成は生花と園って応募しました︒

年目になります︒前に勤めていた園芸芸が半々くらい︒花束は二五ー三0ギしてきました︒

関係の会社︵味サカタのタネ︶で︑約ルダー︵ 一六0 0円＼ 二000円︶がちょうご

一年半ほど︑カリフォルニアに出向し売れ筋ということでした︒H本より︱︱ が︑街中︑そこかしこに花屋がありまィスプレーに花を利用している店が目す︒花屋でなくとも︑ウインド ー ・デオランダでもベルギーでもそうです

花のもつ力を効果的に発揮た経験はありますが︑園芸の本場といの技術も生産性の高さも︑つねに世界

しかし︑話を聞いて驚いたのは︑こ割ほど安いくらいでしょうか︒

18

うと︑やはりオランダです︒施設栽培

参加して︑オランダとベルギーを視察

興財団主催の商業従業者海外派遣団に

平成十年に︑⑱はまぎん産業文化振花屋の花がすべて売り切れる国~,,.

につきます︒生花であれ︑ドライフラ
この視察旅行は︑見たこと︑聞いた自分 の葬らす街にうるおいをれ︑街の雰囲気を引き立 てています︒
ことが︑うらやましいことばかりで︑ワーであれ︑花の効果が充分に発揮さ花束を抱えて歩いている人もHにつひいては︑自分の暮らす町にうるおいをもたらすことにもなる︒そのことを︑あらゆる機会を通して︑お客さんに伝えていきたいと思っています︒中世には城が築かれました ︒駅前の商長後は︑古い歴史を秘めた町です ︒

第 一に︑花のプロとしてのレベルを店街は江戸時代には宿場でした ︒戦後ずいぶん刺激になりました︒

しません ︒暮らしのすみずみに花があ上げること ︒そして︑なによりも仕事きますが︑だれひとり振り返ろうともるのは︑ごく日常的な風漿なんです︒
それに︑この国の小学生は入学するそういう子どもたちの中から園芸 の道を目立つ場所に置くなど︑店内ディスめだと思い︑自分が売りたいと思う花家で枇話をするという話を聞きました︒ そのためには︑待っているだけではだ

えてきたのも︑オランダやベルギーへ感じていた町の風禁が︑少し違って見す︒生まれ育 って ︑当たり前のようにべきものがたくさん残されている町でをとおして ﹁花のある暮らし﹂を提案 は︑都市近郊の住宅地として発展して︑ 02してゆくことの大切さを痛感しました︒ ずいぶんと変わりましたが︑実は誇るを志す若者が出てくるのです︒この国プレーを 一新しました︒自分の身近にと学校からゼラニウムの鉢を渡され︑では︑花屋の店員のプロ意識が強いの

疇合 ~-1:1隠帽璽 ,.lr, . 、ふら羞 、：談︶行 ったおかげです︒ ︵境川花がある︒それだけで心が豊かになり︑行店
銀支

浜後
横長
圧 ち ょ うご園

●神社

白山

●引地川

恙昂

日 喘ぎ／魯l進晨鈴木孝紀 ︵すずき・ たかのり︶●昭和心年生まれ︒大学卒業後︑ 因サカタのタネを経て︑現在は進農園の種苗部︑園芸部︑生花部の取締役を務める︒商品販売とともに︑フローラルデザイナーとして活燿︒※開はまぎん産業文化振興財団では︑事業の︱つの柱として平成元年より神奈川県の商業従業者の方を対象に﹁神奈川県商業従業者海外派遣事業﹂を主催︒海外の商業文化を視察する椴会を提供しております︒

21も当たり前なんです︒

上右／地元下土棚の守り神が発祥とい う白山神社。上左／江戸時代には宿場として栄えた長後商店街（旧滝山街道）。 中／仙元塚。富士山爆発時の火山灰 を集めて造られたという塚で、宮士塚とも呼ばれる。右下／「花のお寺」として名志い常泉寺。 「訪れる人が、 いつでも花を楽しめるように」と、四季折々の花を絶やすことがない。
左下／横浜銀行長後支店。

年金

ヴ ィ ア マ ー レ か ら の お 知 ら せ﹀~︿はまぎんホール

朗読：島田雅彦

ハープの光と影

ー ハ ー プ の 演 奏 と 詩 の 朗 誠 に よ る 瞑 想 の 時 間1。

ミミヨリハンク

ハープ：吉野直子

血け︑訴発な動きを展開しています︒
今回︑当財団では城塞都市の一郭をな7にご覧いただき︑新しい鎌倉発見の糸1す ﹁切通﹂を特集いたしました︒小誌をしていただければ誠に幸いです︒
最後に︑取材に当たり鎌合市を始めとしてお世話になりました関係各位に深く感謝申し上げる次第です︒
事務局長清水照雄

財団法人はまぎん立圧業文化振輿財団

ー

朝夷奈切通付近の古道下車︑﹁動 く歩道利用﹂ 5分.
,http://www.
yokohamaor
jpviamare.
/交 通 ● 桜 木 町 駅 [ J R線・東急 東 横 綜 ・ 横 浜 市 営 地 下 鉄 線 ]ー

横 浜 市 西 区 み な と み ら い 3 1 1 横 浜 銀 行 本 店1階
6045(225)2 1 7 3．．
．
．
．
．
．
．．
．
．
．．．． ．
．
．
．
．
．
．
．
．．
．
． ．
．
．
．
．
．
．．．．．
．
．
．．．． ．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．．
．
．．．． ．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．．
．
＠ヴ．
．
．．
．
．ィ ア マ ー レ．
．は ま ぎ ん ホ ー ル．
．

はまぎんホールヴィアマーレでは︑ニューイヤーコンサートとして︑お迎えします︒華麗なハ ープの音色と叙情あふれるR本を代表するハ ーピスト吉野直子さんと作家島田雅彦さんを詩の世界を︑この機会にこころゆくまでお楽しみください ︒

日時 ●平成 1
4年 1月12日︵士 ︶1
5時350分開演︵ 開場 1時︶

チケット ● 一般 2︑︑
8 0 0円Co3(5237)9990
C045(319)2456
to45(311)
5111
C045(662)8866
C045(243)9999

学生︵小中高大学生︶および 6
0歳以上
2︑500円 ︵全席自由︶

チケット前売販売

＠ チケットぴあ
＠相鉄ジョイナスプレイガイド⑥高島屋横浜店6階チケットショッ プ
＠県民ホールチケ ットセ ンター＠ サウンドボート

春夏秋冬︑人勢の方々が ﹁古都鎌倉﹂の地を訪れます︒神社仏閣︑史跡の数々等の歴史資産と︑海と山及び四季の化々が織り成す絶妙なハーモ ニーに魅了され

曜 LIも受け付けております

ダイ ヤ ル︑12月 3
1日 ー 1月3 H︑

鎌含は︑ ﹁枇界文化追産登録申詰﹂に年金制度や年金請求の手粒き方法など︑•H●相 談 受 付H侮日︒︵ただし︑祝●相 談 受 付 時 間 9 時117時

5月3 日1 5日は休業させていただきます︶□● ︿ は ま ぎ ん ﹀ 年 金 デ ス ク 臨 ol 2o(334)089

健 康 保 険 制 度 に つ い て の ご 相 談 も お 受 け で き ま す︒

また︑年金に関連した屈用保険制度︑﹁年金 教 室 ﹂ の お 申 し 込 み も 承 り ま す ︒

な お ︑ 旬 週 二回実施している土

お気軽にお電話でご相談ください ︒

るためでしょう︒﹁年金﹂屯話相談サービス︵無料︶のご案内︿はまきん﹀からの お 知 ら せホール

年金に閃する疑問に何でもお答えいたします︒

編集後記

2223‑―