お気 軽 に ご 相 談 く だ さ い ︒ 相相談会を開催します︒皆さん︑ についての講演会です︒皆さけたり必要な情報を提供すると・悩みごとなどがある人は︑ ごとについて︑相談を受け付抱えるさまざまな悩みや困り

障がいのある人やその家族がは︑身体・知的・精神などに

荒尾・玉名地域２市４町で巡回相談開催ン技術を使った動物保護など

ローン食品の安全性やクローや裁判員制度との関係︑ク

刑法に対する熊本県人の貢献

熊本で初めて開催されます︒

日本学士院公開講演会が︑日本学士院第講演会

お知らせ

日常生活の中で︑心配ご

虔と き
５月

Population dynamics

人 うごき
の

平成21年3月末日現在（△6 9 ）
人 口 17,175

分

回公開

日貍

午後１時〜午後４時

虔ところ 県民交流館パレア

10

心配ごと相談開催

談は 無 料 で す ︒ な お ︑ 定 員 が

日貉

時 分

容

23

んぜひご参加ください︒

お気軽にご相談ください︒

５月分〜

玉東町福祉セン

20

30

虔内

①﹁熊本と刑法﹂東京大学名誉教授・松尾浩也会員︵熊あり ま す の で お 早 め に お 申 し

き

午前９時

虔と こ ろ

11

虔と

６月２日貂

時〜正午

き

30

込み く だ さ い ︒

午前

虔と虔問い合せ 福祉保健介護課

10ター︵中 央 公 民 館 横 ︶︵内線１４２︶

虔と こ ろ ふ れ あ い セ ン タ ー虔担 当 弁 護 士 平 野 誠 司 氏

50（△3 6 ）
男 8,263
女 8,912（△3 3 ）
世帯数

虔入場料
無料

＊参加を希望される人は︑電話にてお申し込みください︒

特定政策推進室

虔申し込み・問い合せ 県庁

企画課︵☎ ０９６・３３３・２０１９︶

13

本県出身︶

虔問い合せ 水道課（☎熄０１２６）

落 札 業 者 名 予 定 価 格 落 札 金 額 落 札 率 参加業者数㈲ 北 野 組 3,751,000円 3,559,500円 94.89％
12㈱ 長 洲 総 業 1,903,000円 1,845,900円 97.00％
12４人

工事（委託事業名）
高田浄水場排水管工事
梅田地内石綿管布設替工事

虔定 員

虔問い合せ 総務課（内線２１２）有効利用﹂京都大学名誉教《入札日：４月16日》
工事（委託事業名）
落 札 業 者 名 予 定 価 格 落 札 金 額 落 札 率 参加業者数
塩屋・赤崎線（宮崎地内）道路改良工事 資 栗 原 工 務 店
1,136,000円 80.00%
21
1,420,000円
高浜・赤田線（赤田地内）側溝新設工事 ㈲ 清 田 組
1,732,500円 95.19%
21
1,820,000円
町内一円交通安全施設等設置工事
山王㈱
2,267,200円 80.00%
142,834,000円
上沖洲・鷲巣線（向野地内）
側溝改良工事 ㈲ サ ム ラ 工 業
211,050,000円 95.45%
1,100,000円
町営住宅井樋内団地内装等修繕工事㈲ 平 安 建 設
101,417,500円 87.28%
1,624,000円
公園街路等樹木管理業務委託（1工区） ㈱ 盛 樹 園
2,257,500円 72.03%
10
3,134,000円
公園街路等樹木管理業務委託（2工区） ㈱ 岱 明 緑 花 園
1,785,000円 63.21%
2,824,000円
10
名石浜地内街路等樹木管理業務委託㈲ 西 部 建 設
1,417,500円 59.99%
2,363,000円
10
長洲保育所給水管取替工事㈲昭和設備工業
1,701,000円 94.34%
1,803,000円
10
六栄保育所駐車場整備工事㈲ 北 野 組
896,000円 80.00%
1,120,000円
21
金魚と鯉の郷広場修景池防護柵修繕㈲ 清 田 組
903,000円 85.43%
1,057,000円
21
金魚と鯉の郷広場植物管理委託
3,286,500円 69.72%㈲ 西 部 建 設
4,714,000円
10
長洲町浄化センターほか設備点検業務委託 ㈱ニチゾウテック
5,177,000円 4,830,000円 93.30%
11長洲町浄化センター送風機室設備修繕工事 ㈱ニチゾウテック
2,415,000円 92.81%
2,602,000円
11②﹁クローン動物生産技術の《入札日：３月26日》
工事（委託事業名）
落 札 業 者 名 予 定 価 格 落 札 金 額 落 札 率 参加業者数
長洲町浄化センター等維持管理業務委託 有 明 環 境 技 研 ㈱ 62,856,000円 57,855,000円 92.04％
5

30

社会

長洲町が行った指名競争入札の結果について、お知らせします。

分

入札結果の公表

授・入谷明会員

虔と き ５月19日（火）午後２時〜午後４時
虔ところ 町中央公民館
虔問い合せ まちづくり課（内線２２４）

１人【春の行政相談週間】
５月18日（月）から24日（日）までは、春の行政相談週間です。町でも次のとおり相談所が開設されます。

虔申 し 込 み・問 い 合 せ［長洲町の行政相談委員］
福田 了栽さん〒８６９-０１２３
長洲町大字長洲５５２（☎熄０２１４・FAX熄０４９６）「じん肺・アスベスト肺」
自主検診実行委員会は、1990年５月から昨年３月まで21回の検診を地域や病院などで行い、延べ約1480人以上の人たちが受診されています。
近年最も相談が増加しているのは、「アスベスト」を使用した労働者からの相談です。
アスベストは、造船業・配管業・建設業者などや大企業の重要な機械保温材として日常的に使用されていました。
また、
「じん肺」
も同様の症状で長い間粉塵現場に従事したことから、
咳、
痰、
息切れなどの症状が5年から30年後に発症したりします。
三池炭鉱が閉山して12年目を迎えようとしていますが、じん肺罹患者は増え続けています。
現在、症状がない人、過去に異常が認められなかった人も年一回は受診するようにしましょう。
（土）
午後１時〜午後３時
虔と き ５月16日（荒尾市野原1585-9）
虔ところ 野ばら診療所（☎煥６３３７）（なお、相談のみ無料です。
）
虔料 金 ２,０００円
虔申し込み・問い合せ 建交労大牟田支部（☎０９４４・５３・５８４４）［福祉保健介護課］

虔相 談 時 間〜皆さんの身近な相談相手です〜
国や県、町が行う仕事についての意見や要望、苦情などはありませんか。
町では、総務大臣から委嘱された行政相談委員が、皆さんからの意見などをお聞きしています。相談は、毎月開設
している定例行政相談所での相談のほか、電話やFAX、
手紙などでも行うことができます。
相談は無料で、秘密は固く守られます。
お気軽にご相談ください。

第22回じん肺･アスベスト肺検診相談会のお知らせ

福祉協議会︵☎ 熄１４４０︶

行政相談委員をご存知ですか ?

6,558（※（4））内は、前月比

休日在宅医
月 日

在 宅 医

☎

５月３日 ㈰ 淡 河・黒 田 医 院（駅 通） 78-6517

５月４日豺 田宮春生堂医院（上 町） 78-0551

玉名市

５月５日貂 本 田 医 院（ 岱明町 ） 57-0012

公共施設電話番号■役場☎78ｰ3111■社会福祉協議会☎78ｰ1440■ふれあいセンター☎78ｰ4100■シルバー人材センター☎78ｰ4642■町民研修センター☎78ｰ5226（中央児童館・子育て支援センター）■中央公民館（生涯学習課）☎78ｰ0053■地域福祉センター☎78ｰ2377■水道課（浄化センター）☎78ｰ0126■地域包括支援センター☎78ｰ3114■下水道課（浄化センター）☎78ｰ3515■クリーンパークファイブ（清掃施設）☎78ｰ4433■すこやか館（保健センター） ☎65ｰ7515

５月６日貉 西山クリニック（腹 赤） 78-7811

５月10日㈰ いまおかクリニック（古 城） 78-3410（有明広域行政事務組合）■総合スポーツセンター☎78ｰ4777■ながす未来館☎69ｰ2005■室内温水プール☎78ｰ6446■長洲町図書館☎69ｰ2060■健康福祉センター☎78ｰ1037■地域情報センター☎69ｰ2061

５月17日㈰ 坂田内科医院（ 玉名市 ） 66-8600
岱明町

12虔長洲町から転出し︑犬の所

虔費
用

３︑０００円
興奮し︑逃げ出して事故につ注射を受けることができない

なお︑都合により期間中に※雨天の場合でも実施します︒に噛まれる恐れがあります︒

きた場合︑注射の時︑飼い犬ながることがあります︒飼い

長洲町の住民環境課に変更届
場合は︑動物病院で受けるこ︵注射代２︑５００円 注射を提出し︑犬の鑑札を持って
虔問い合せ

在地が町外になったとき

転出先の市町村で登録の手続とができます︒

犬に慣れていない人が連れてきをしてください︒
当日は犬に一番慣れた人が済票交付手数料５００円︶

等の各種手続きについて
虔犬の飼主︵登録している所連れてきてください︒首輪を︿犬の登録事項変更届﹀↓

次のような場合には︑必要有者︶が転出や死亡などできちんと強く締めてください︒○飼い主の変更や犬の死亡届

犬を飼っている人は︑﹁狂なものを用意して役場の住変更があったとき

古城学習センター
午後 1 時 30 分〜午後 2 時 30 分

立 野 公 民 館
午後 3 時〜午後 4 時

永 方 公 民 館
午前 9 時〜午前 9 時 30 分

宮 野 台 公 園
午前 10 時〜午前 10 時 30 分

鷲巣公民館前梅 田 公 民 館
午後 3 時〜午後 4 時

新 山 集 会 所
午前 9 時 30 分〜正午

役 場 駐 車 場
午後 1 時 30 分〜午後 3 時 30 分

町民研修センター︵内線１３１︶

住民環境課

犬病 予 防 法 ﹂ に 基 づ き ︑ 飼 い
民環境課で手続きをしてく犬の登録

犬の 登 録 と ︑ 飼 い 犬 に 対 す る
犬の鑑札︑印鑑

午前 9 時 30 分〜午前 10 時 30 分 赤 崎 公 民 館︿犬の登録事項変更届﹀↓
虔狂犬病予防注射をかかりつけの動物病院で受けたとき︿狂犬病予防注射代金などのお支払い﹀↓病院で発行

一日のうちでは︑午前○﹁光化学スモッグ注意報﹂
が出たら︑できるだけ早く屋内に入りましょう︒また︑排気ガスを出さないために車の使用を控えてください︒

午前 9 時 30 分〜午前 10 時 30 分 上 沖 洲 公 民 館ださい︒
虔新しく飼い始めたとき︵犬は生涯一度の登録が義頭される狂犬病予防注射済時頃から濃度が上昇しはじめ︑ ④体に異常︵被害︶がでたら○人によって違いがあります

目のチカチカやのどのイガイ
ガ︑痛みなどがでたら︑水道虔日程表

毎年 １ 回 の 狂 犬 病 の 予 防 注 射が義 務 付 け ら れ て い ま す ︒
近年では︑日本国内には狂︿犬の新規登録申請﹀↓

務付けられています︒︶

かし ︑ ２ ０ ０ ６ 年 に フ ィ リ ピ
新規登録手数料として

犬病 の 発 生 は あ り ま せ ん ︒ し
ンで 犬 に か ま れ ︑ 日 本 に 帰 国に付き３︑０００円
注射済票発行手数料合計

証を持参して︑注射代金・でお支払いください︒※狂犬病予防集合注射期間中日︑５日︶の登録などの各種︵５月 日〜５月
月
手続きの受付は︑注射会場での受付となりますので︑ご注意ください︒

狂犬病予防注射生後 日以上

虔対象となる犬は︑４月

午後１時〜４時頃に最も濃度が︑敏感な眼︑鼻︑のどが影

水などのきれいな水で洗顔︑洗眼︑うがいを十分に行い安静にして下さい︒それでも回復しない場合や︑咳や頭痛など他の症状が続く場合は︑病院で診察を受けてください︒

向野北集会所
５月 22 日（金） 午前 11 時〜正午

清源寺児童公園
午後 1 時 30 分〜午後 3 時 30 分

場
会
受付時間

後︑ 狂 犬 病 を 発 症 し て 死 亡 しの後長洲町に転入してきた

月頃にかけて日差しが強草市 河 浦 町 地 域 と 天 草 郡 苓 北以下︶日に

３︑０００円を住民環境課

虔他の市町村で登録をし︑そ︿犬の登録事項変更届﹀↓ときた事 例 が ２ 件 ︑ 報 告 さ れ ま し界の 大 陸 に 存 在 し ︑ 世 界 中 で年間 ５ 万 ５ 千 人 が 死 亡 し て い虔人から譲り受け飼い始めた犬の鑑札︑印鑑

社会 で は 技 術 の 発 達 に よ り ︑ときや飼主に変更があった

ると 推 計 さ れ て い ま す ︒ 現 代
世界 中 を さ ま ざ ま な 物 が 流 通とき

とき

虔飼っていた犬が亡くなった

犬の鑑札︑印鑑︿犬の登録事項変更届﹀↓

して い ま す ︒ そ の よ う な 状 況の中 で ︑ 日 本 へ の 本 病 の 侵 入
リス ク も 皆 無 で は あ り ま せ ん ︒
犬を飼つれている人は︑社会に 対 す る 責 務 と し て ︑ 犬 の︿犬 の 死 亡 届 ﹀ ↓ 犬 の 鑑 札︵鑑札を返還していただき

回の狂犬病の予防ます︶︑印鑑

登録 と 年
注射 を 必 ず 行 っ て く だ さ い ︒

濃度が高くなると︑白いモヤ性物質︶に変化します︒このの光化学オキシダント︵酸化もち ろ ん 室 内 で 飼 っ て い る 犬も例 外 で は あ り ま せ ん ︒

光化学スモッグとは？
﹃光化学スモッグ﹄というがかかったようになります︒
呼ばれています︒最近では大これが﹃光化学スモッグ﹄と７月︑東京都杉並区でクラブ
陸からの移流による影響も指年前の１９７０年

活動 中 の 女 子 高 校 生 が 倒 れ る
摘されています︒

今から言葉 を 知 っ て い ま す か ？

とい う 事 件 が 起 き ︑ そ の 原 因②光化学スモッグが発生しや
すい気象条件が﹁ 光 化 学 ス モ ッ グ ﹂ だ っ た
とい う こ と で ︑ 大 気 汚 染 の 一
年６月︑ 〜

つと し て 大 問 題 に な り ま し た ︒ ○ ﹁ 光 化 学 ス モ ッ グ ﹂ は ︑ ３
く︑気温が熊本県内では︑平成
熊本市地域に観測史上初のが弱い︵３ ／

町地 域 に ︑ 翌 ９ 日 に は 菊 池 市

が高くなります︒太陽が沈ん平成

響を受けやすく︑主な症状は○濃度が高くなればなるほどどうすればいいの？

地域 ︵ 旧 菊 池 市 ︶ に 注 意 報 が〜22

虔問い合せ 住民環境課︵内線１３１︶

午後 1 時 30 分〜午後 2 時 30 分

５月 24 日（日）午前 11 時〜正午
５月 21 日（木）20

腹赤児童公園５月 20 日（水） 午前 11 時〜正午
パソコンからは、県庁ホームページ→環境→熊本大気汚染情報でご覧いただけます。
携帯電話からは右の QR コードまたは次のアクセス方法でご覧いただけます。
また、光化学スモッグの発令・解除は、テレビ、ラジオ、光化学スモッグメールなどを利用して周知しています。
●光化学スモッグメールの登録方法
次の（1）〜（4）の手順に従って登録をしてください。
（1）
メールアドレス［sky＠123123．
tv］に、
携帯電話から空メールを送信してください。
右の QR コードを利用するとアドレスの入力が簡単になります。
※注意 携帯の迷惑メール設定により、メールが拒否される場合があります。
この場合、上記アドレスのメールが受信できるよう事前設定（ドメイン指定）
しておくことが必要です。
（2）数分後に自動的にメールが返信されますので、メール文末の URL をクリックしてください（メールの返信がない場合、上記ドメイン指定などの設定が必要です。）。
（3）登録画面が表示されますので、必要事項を選択し、登録ボタンを選択してください。
（4）これで登録完了です。配信メールが来るたびに登録削除・登録内容変更が可能です。
（登録要領などの詳細は http://www．
123123．tv でご覧いただけます）※配信期間は毎年３月１日から 10 月 31 日です。
※情報のメール受信費用は、1回のメールにつき携帯電話の場合 2円程度の負担となりますのでご了承ください。

24

だ日没後には徐々に濃度は低化学 ス モ ッ グ 予 報 が 発 令 さ れ

年は菊池阿蘇地域に光ています︒﹁光化学スモッ﹁眼のチカチカやショボショ
ボ﹂﹁涙流れ﹂﹁のどのイガ

図のように︑自動車や工場刺激が強くなるため︑症状がイガや痛み﹂などです︒など か ら 排 出 さ れ る 窒 素 酸 化

悪化します︒

学反 応 を 起 こ し ︑ オ ゾ ン な どらの 強 い 紫 外 線 を 受 け て 光 化

物や 炭 化 水 素 な ど が ︑ 太 陽 か① 光化学スモッグとは？

なも の で し ょ う か ？

グ﹂ と は ︑ い っ た い ど の よ う

10日た︒ 狂 犬 病 は ︑ 欧 米 を 含 む 世

11

発令され︑平成 年より１ヶ日と５月８日に天s 25

くなります︒

m 20

月以上早く﹁光化学スモッ

19グ﹂が発生しています︒また︑ ③健康への影響は？

18

月【パソコン用】http://taiki.pref.kumamoto.jp/kumamoto−taiki/index.htm【携 帯 用】http://taiki.pref.kumamoto.jp/kumamoto−taiki/mobile/index.htm

1〜 ℃以上︑風﹁光 化 学 ス モ ッ グ 注 意 報 ﹂ が発生しやすくなります︒

10

発令 さ れ ま し た が ︑ 平 成 年

18

91

1

39

27

14
15

20

行ってください︒

軽自動車税︵町の税金︶
軽自動車税は︑毎年４月１

軽自動車税の減免について身体や精神に障がいをお持ちの人が所有される自動車な
ど の 税 に つ い て は ︑そ の 障 が必要書類については︑それ
ぞれお問い合せください︒

日︵ 賦 課 期 日 ︶ 現 在 の 原 動 機
付自 転 車 ・ 小 型 特 殊 自 動 車 ・
い の 程 度 ︑使 用 の 目 的 な ど により減免されることがありま
す︒
さい︒
５月

日豺

詳 し く は ︑お 問 い 合 せ く だ︵☎ ０９６・３６９・７９２０︶

熊本県軽自動車協会

虔軽自動車︵二輪・四輪︶⁝自動車⁝役場税務課

虔原動機付自転車・小型特殊用︶ し て い る 人 に 対 し て ︑ 課
税さ れ ま す ︒■車両登録の方法
虔申請期限
虔申請先 税務課

虔小型二輪⁝
九州陸運局熊本運輸支局

車両の登録については︑取得し た 場 合 ま た は 所 有 者 ・ 使︵☎ ０９６・３６９・３１８８︶

算︵約

※平成
％︶される自動車

年度に自動車税が加

動車税が加算されます︒

環境負荷の大きい自動車は自減され︑一定年数を経過した登録の翌年度の自動車税が軽自動車税︵県の税金︶
自動車税についてのお知らせ
自動車税の納付は６月１日まで自動車税の納税通知書を ５
月初めにお送りしています︒
納期限の６月１日豺までに︑最寄りの金融機関やコンビニ
エンスストア︑各地域振興局
税務課︑熊本県税事務所︑自動車税事務所で納付をお願いします︒
また︑御自宅のパソコンなどを利用して︑クレジットカー︑ Master︶によるド︵ VISA
納付も出来ますのでぜひご活用ください︒︵ Y a h o公
o 金支払い⁝． yahoo.
http //koukin︶co.jp/
環境への配慮から自動車税の税額が増減されます
環境への配慮から︑排気ガ
スや燃費性能が優れた環境負・ガソリン・ＬＰＧ車
平成８年３月 日以前の登録のもの
・ディーゼル車
日以前の登

税務課

熊本県玉名地域

年３月

録のもの

平成
虔問い合せ
振興局
︵☎煖２１３３︑ＦＡＸた固定資産評価基準に基づいて現在までに︑家や倉庫・物解 家 や 新・ 増 築 の 届 出はお済みですか？

煖２１２９︶

行われ︑町長がその価格を決定

置小屋などの建物を解体して︑ 軽自動車税全期

荷の小さい自動車︵新車︶はします︒価格は︑基準年度︵３

まだ届けをしていない人はい

第１期

関窓口または︑最寄りの金融

納期内に役場内の指定金融機

納 期 限 は ６ 月 １ 日 豺 で す︒

固定資産税

今月の納税

して登記または登録されて年に１度︶に評価替えが行われ︑ませんか︒

固定資産の価格は︑国が定めいる人
基準年度の翌年︑翌々年は︑基虔償却資産⁝償却資産課税台
帳に所有者として登録され本的に基準年度の評価を据え

みでない人は印鑑を持って税合がありますので︑まだお済豺となっています︒の人は︑口座振替日６月１日

すでに口座振替をご利用機関で納めてください︒

務課までお願いします︒

税金がかかり続けてしまう場

届けがないと︑その家屋にている人

固定資産税︵町の税金︶■固定資産税とは
毎 年１月１日︵ 賦 課 期 日 ︶現在で長洲町内に土地・家屋・償却資産︵これらを総称して﹁ 固 定 資 産 ﹂ といいま す ︶ を②課税標準額×税率

置きます︒︵登録︶されている人が賦︵１・４％︶＝税額＊ただし︑所有者として登記課期日前に死亡している場

基本的に課税台帳に登録さ所 有している 人にかかる 税 金合などは︑賦課期日現在で固定資産税は︑土地・家屋などの資産価値に着目して課

また︑新・増築された後に︑評価していない建物がありま

納税は口座振込をご利用ください！

れた価格が課税標準額となりしたら︑資産に関する証明書

皆さん︑税金の納付は︑口

その土地・家屋を現に所有

しかし︑住宅用地で特例措置が出せない場合がありますの

座振替を利用されていますか︒

税される一種の財産課税です︒

が適用される場合は︑課税標準

で︑お早めに税務課までお知ます︒

額は価格より低く算定されます︒

なります︒■税額が決まるまで

口座から自動的に払い込まれ口 座 振 替 に す る と︑ 預 金
家屋︑償却資産のそれぞれの課ますので︑納め忘れがありまらせください︒※免税点とに課税標準額を算定しま

税標準額が次の金額に満たない格を決定し︑その価格をもす︒

万円などに行く必要がありません︒

ま た︑ 納 期 の た び に 銀 行

せん︒
○土地

動的に納付されて毎年継続さ

一 度 手 続 き を す れ ば︑ 自○償却資産 １５０万円

５月中旬に所有の土地・家屋・金融機関までお願いします︒の必要書類を持って最寄りの

申 し 込 み の 手 続 き は︑ 次償却資産の内訳などを記載し虔必要書類 預金通帳︑印鑑
月・翌年２月の４期になりま︵通帳の届出印︶た明細書と納税通知書をお送

知書を納税者に送付します

れます︒

万円

ません

場合は︑固定資産税は課税され町内に同一人が所有する土地︑①固定資産を評価し︑その価している人が納税義務者と■固 定 資 産 税 を 納 め る 人︵納税義務者︶
虔土地⁝土地登記簿または土地
補充課税台帳に所有者として登記または登録されている人
虔家屋⁝建物登記簿または家屋補充課税台帳に所有者と3131③税額などを記載した納税通

○家屋

20 30

りします︒納期は︑５月︑９月・
す︒

12

です︒

26

10 21

10

軽自動車を所有︵または使30

用者 が 変 更 し た 場 合 は 日 以
日以 内 に 次 の 窓 口 で 手 続 き を内に ︑ ま た 廃 車 し た 場 合 は

15

種別
税額
1,000円
総排気量50cc以下
総排気量50cc以下
2,500円
原動機付 （ミニカー）※
自転車
1,200円
総排気量90cc以下
総排気量125cc以下 1,600円
1,600円小型特殊 農耕用自動車
自動車 その他（フォークリフト等） 4,700円
4,000円小 型 二 輪二輪
2,400円自家用 7,200円
乗用
営業用 5,500円
軽自動車四輪
自家用 4,000円
貨物用
営業用 3,000円※次のいずれかに当てはまるもの。
①車室がある（側面が開放されている車室を除く）②左右のタイヤの中心間の距離が0.5mを超えている1617

軽自動車税額一覧表

募集

パソコン教室受講生
募集

町税や各種料金などを滞納すると督促状の発送までの期間の日数に応じ︑延

７期
８期

８期

８期

納付について役場から︑﹁納税通知書﹂
や各種料金の﹁納付通知書﹂が通知されます︒
その通知書︵口座振替をさ
督促手数料１００円が発生します︒︵これまでは︑税金や限られた手数料のみでしたが︑全ての料金について督促
手数料が発生します︒︶
延滞金

滞金が発生する場合がありま

７期﹁戦没者遺児による慰
霊友好親善事業﹂の参加者を募集します

他の地域を予定しています︒

島︑２月に台湾・バシー海峡︑

虔ところ ながす未来館

国内５万円︑海外万円︵一律︶

虔参加費にマーシャル ギ･ ルバート諸月にミャンマー︑１月

この事業は︑先の大戦で父

えてお申し込みください︒

をなくした戦没者の遺児を対パソコン教室象として︑父の戦没した旧戦虔申し込み域を訪れ︑慰霊追悼を行うと長洲町遺族連合会会長

コースにつき︑

午前９時〜午後６時
虔受講料

ともに︑同地域の住民と友好

けど ︑ う ま く 使 え な い ︒ 仕 事
３︑０００円︵テキスト代でパ ソ コ ン を 使 う 機 会 が 多 く松下︵☎熄６６０６︶

込み︶

虔問い合せ
㈶日本遺族会事業課事業係

月にトラッ虔その他 月曜日はながす未︵☎ ０３・３２１６・５５２１

す︒今年度は︑れる 人 が い な い ︒ そ ん な 悩 み

月にソロモン諸２期

れている場合は通帳︶により︑限までに納付されていない場

町税や各種料金などが納期

代理金融機関︵熊本中央信用
合には︑役場から 日以内に︵税金や各種料金において︶

金庫・ゆうちょ銀行・ＪＡた
督促状を発送します︒その場

役場窓口や長洲町指定金融機まな︶で︑納付期限内に納付
合︑１００円の手数料が発生

関︵肥後銀行︶︑長洲町収納

してください︒

口座振替について納付につきましては︑安心・便利で納め忘れのない﹁口座振替﹂の利用をお願い
役場や金融機関へわざわざ

７期

内線３６５６〜３６５８︶

総務課（内線２１４・２１５）
虔問い合せ

納期限の翌日から納める日出かけて納付する必要もありす︒

６期﹇福祉保健介護課﹈

４期
３月

しています︒

ません︒手続きは︑次の金融機関で行うことができます︒

６期

後期
４期
３期

３期
５期
11 月

２期
毎月
３期
２期

●肥後銀行 長洲支店

６期
２月

●熊本中央信用金庫

５期

ク・パラオ諸島︑東部ニュー

10

１月

長洲支店

５期

ギニア︑

11

12 月

︵郵便局︶

４期

来館の休館日のため︑受付は取消す場合があります︒※下期に受講する場合、Word・Excelのコースは「2003
バージョン」を使用します。ご注意ください。

虔問い合せ 総務課

実務コース（※） 16・18・23・25日（下期） 午後9時︵内線２１３︶

初級コース（※） 17・19・24・26日（下期） 午後4時30分

10 月●町内のゆうちょ銀行●ＪＡたまな 長洲総合支所

４期

２階

島︑

３期

虔受付時間

１階総合窓口まで受講料を添３期できません︒申込者が少数親善を行うことを目的としまなっ た け ど ︑ 身 近 に 教 え て く

最近︑パソコンを購入した

２期をお 持 ち の 人 は ︑ パ ソ コ ン 教

2・4・9・11日
（上期）

４期

２期

室に 通 っ て み ま せ ん か ？

Word 2007

２期
８月

１期
１期
７月

島︑フィリピン︑マリアナ諸16・18・23・25日
（下期）

４期

１期

お詫びと訂正４月の場合は︑日程を変更また

入門コース

３期

１期

広報ながす３月１日号12ページ「平成21年度
手話通訳者養成講座」の記事に誤りがありました。受講者の皆さんに大変ご迷惑をお掛けしま
した。お詫び申し上げます。
虔とき・ところ玉名会場（誤）…【入門課程】平成21年４月13日〜（正）…【入門課程】平成21年４月23日〜◆ 町税や各種料金などの納期月一覧表 ◆10︻申し 込 み に つ い て ︼3・5・10・12日（上期）

午後6時30分〜
2・4・9・11日（上期）Excel 2007

3・5・10・12日（上期） 午後1時30分〜
Excel 2007

左の日程表からご希望のWindows XP

18
19

午後1時30分〜

17・19・24・26日（下期）

午前9時〜正午

入門コース

午前9時〜正午
Windows Vista 2・4・9・11日
（上期）

と き
開催日
講座名

９月

１期
６月

前期
全期
１期
５月

し尿汲み取り手数料・ 下 水 道 町 有 地 後期高齢者 介護保険料
医療
固 定 町県民税 国民健康保険税 軽自動車 保育料・町営住宅使 受 益 者
用料・下水道使用料 負 担 金 貸 付 料 （普通徴収）（普通徴収）
資産税 （普通徴収）（普通徴収） 税
月

税
町
12

20

1

初級コース
（※） 16・18・23・25日（下期） 午後4時30分

コー ス を 選 び ︑ な が す 未 来 館【講座日程表】親子わくわく体験農園
参加者募集
ＪＡたまなでは︑食と農の大切 さ を 学 ん で も ら お う と 今
年も 親 子 で の わ く わ く 体 験 農
園を 実 施 致 し ま す ︒
昨年は︑田植えや稲刈り︑イモの 苗 植 え や イ モ 掘 り を は じ
め ︑パ ン 作 り 教 室 や み そ づ く
り 体 験・搾 乳 体 験 を 行 い ま した︒また︑体験活動終了後はミニ ト マ ト・イ チ ゴ の 試 食 を 兼
ね ミ ニ ト マ ト・イ チ ゴ の 収 穫
体験 に チ ャ レ ン ジ し ま し た ︒
今年も色々な行事を取り入れて ︑ 農 業 を 楽 し く 体 験 し ていた だ け る よ う 計 画 し て い ますの で ぜ ひ ︑ ご 参 加 く だ さ い ︒
虔実 施 期 間 ５ 月 末 〜 月︵毎月１回土曜日の午前中に実施予定︶
虔ところ ＪＡたまな本所︵玉名市六田７︱１︶
虔参加費 １家族４︑０００円︵傷害保険込み︶虔 参加対象者 小 学 校 ３ 〜 ６
年生の親子︵兄弟・姉妹で参加される場合︑弟・妹が応募学年に達していない場
合でも参加ＯＫです︒︶
虔募 集 定 員
組
虔申込期限 ５月 日㈮虔 申し込み・問い合せ
ＪＡたまな本所組織改革
総合企画室︵☎煢５５６３・ＦＡＸ煢
５７００︶﹇建設農政課﹈

料
無

５月 日㈬

今月のおはなし会・読書会
読書会
き虔テーマ ﹁佐々木譲﹂

５月９日㈯

おはなし会
き

分〜

17 18 19 20 21 22 23

虔と

午前 時

長洲町図書館

30

おはなしコーナー

24 25 26 27 28 29 30

虔と

分〜
30

虔ところ 未来館研修室

午後 時

１ 20

10

10 11 12 13 14 15 16

虔ところ

５月の休館日のお知らせ（○印が休館日）

飛び出す絵本・大型

９

容

８
６
５
４

虔内

２

３

（☎熄0505）

9：00〜（☎熄3620）

15

20
21

１

絵本の読み聞かせなど

31

土

７

金
木
水
火
月
日

結成３５周年式典

関係者
津田悦司さん

14：30／15：00〜

物し催
月／日（曜）

明受善明さん
長洲町老人クラブ連合大会
５／ 21（木）12

長洲有明ライオンズクラブ

入場方法
問い合せ窓口

開場／開演〜終演
５／ 10（日）30※都合により変更となる場合がございますので主催者にご確認ください。

虔問い合せ ながす未来館（蕁煕2005）・長洲町図書館（蕁煕2060）