300 モダンメディア学St記ad体 験ro留50巻12号 2004〔留学体験記〕

udyi g Ab
nヒューストンの思い出

̶The University of Texas M.D.Anderson Cancer Center に留学して̶
My precious memories in Houston for the study at theUniversity of Texas M.D.Anderson Cancer Center

藤 井 誠 志Satoshi FUJII

省在外研究員に採用されることが決まり，本格的にⅠ．留学への経緯渡米の準備を開始しました。第一子の出産予定日を考慮して最初の数カ月は単身で渡米することになり学生時代に広島大学の交換留学生としてドイツました。５月 31 日まで仕事をしていた私は，徹夜のハノーバー医科大学で臓器移植術などを見学してで荷造りをして，妊娠中の妻を残し，2001 年の６

感銘を受けた私は臨床医になるつもりでしたが，病月１日，教室の皆様や家族の見送りを受け，単身で理診断学を学ぼうと，病理学教室の大学院に卒業後関西空港より日本を発ち，Detroit 経由でヒュース直接入学しました。博士号と認定病理医（専門医）をトンに現地時間の６月１日の夜に到着しました。

取得して，「留学をして分子生物学を学びたい」とDetroit までは，オーバーブッキングのために幸いいう思いが次第に強くなり，またそういう環境を求にもファーストクラスに回されたので熟睡することめるようになってきました。2000 年の秋，教授のができました。Dr. Yu とポスドクの Joe が Houston

勧めで文部省在外研究員の若手別枠（35 歳以下）

George Bush 国際空港に迎えに来てくれていましに応募してみることになりました。以前に論文を読た。

んで興味を持っていたラボに突然 email を送ってみました。そこはアメリカのテキサス州ヒューストン

Ⅱ．研究施設についてにある，M.D. Anderson Cancer Center の Department
of Experimental TherapeuticsのProfessorのRobert C.
Bast Jr. M. D. とAssistant Professor のYinhua Yu M. D.

テ キ サ ス 州 は 南 西 を Mexico 国 境（Rio Grandeのラボでした。タイミングが良かったとしか思えまRiver），南東を Mexico 湾，北を New Mexico 州，

せんが，幸運にもすぐに返事を下さり，CV を送る

Oklahoma 州（Red River），東を Louisiana 州（Sabi-と 2001 年の１月から来て下さいと言われました。

ne River）に囲まれた，アメリカ第２位の面積（日ポスドクとして給料は出すと言われたものの，文部本の約 1.8 倍）を持つ州です。油田の発見とメキシ省在外研究員に応募しているので，最短でも６月１

コ湾への水路の完成で，オイルメジャーが集結する日からでしかそちらに行けないと伝えました。やむアメリカの石油産業の中心地として発展し，その潤を得ず，６月１日からの契約で行くことになりまし

沢な経済力により，草原が延々と続く土地にアメリた。

カ航空宇宙局（NASA）のジョンソン宇宙センター

留学前の 2001 年の１月，私の直属のボスとなると Texas Medical Center が設立されています。人口Dr. Yu が講演のために来日されたので，私は，そのが New York，Los Angeles，Chicago に次いで全米会場がある大阪に会いに行き，ラボの構成員，プロ第４位のテキサス州最大の都市であるヒューストンジェクトのことなどを伺いました。３月初めに文部は 1836 年にメキシコから独立してテキサス共和国

Department of Pathology, Hiroshima Red Cross Hospital & Atomic-bomb Survivors
広島赤十字・原爆病院 病理部〠 730-8619 広島市中区千田町１丁目９番６号 Hospital(1-9-6, Senda-machi, Naka-ku, Hiroshima)（ 22 ）

301

Division of Cancer Research として認 可され，M.D.
Anderson 財団はヒューストンに設立されるなら，必要な 50 万ドルの予算すべてを寄付することを申し出ました。1942 年，ヒューストンの富裕な cotton
broker の Monroe Dunaway Anderson に ち な ん で
M.D.Anderson Hospital と名前を改めました。ここに来る前は Anderson という医師が創始者の施設と思っていましたが…。最初は５名のスタッフしかな
く，しかもそのうち４名は Galveston の UT MedicalBranch より生化学と生物学での研究を指揮するために派遣された科学者でした。1988 年に今の名称，
the University of Texas M. D. Anderson Cancer
Center に変更され，現在，第３代目のプレジデン
ト の Dr. John Mendelsohn の も と 12,000 人 以 上 の
写真 1
M.D.Anderson Cancer Center の 玄 関 の 前 で 九
州大学第二外科の渡邉雅之先生と撮影。

スタッフがMaking Cancer History

ンのもとにがんの根絶のスローガの使命をもって働いています。その医療水準の高さは US News が毎年発表
する The nation s top cancer hospital 部門で Memorialの首都として建設され，独立の英雄 Sam Houston にSloan-Kettering Cancer Center などを抑えて最近２ちなんで名付けられました。気候は高温多湿で，１年連続して第１位に選ばれて証明されています。創年の３分の２が夏で，最高気温 33 度以上の日が３

立 60 年目には記念 T シャツがポスドクも含めて職カ月以上続きます。ちなみにアパートにあるプール員全員に配られました。ヒューストンは米国各州はでは３〜 11 月中旬くらいまで日中は泳ぐことがでもとより世界中から訪れる患者とその家族のためのきるほどの暑い日が続きます。ヒューストンには娯宿泊施設として長期滞在型のホテルなどが集まり，楽文化施設も整い，NFL のテキサンズ，NBA のロ

医療産業都市としての特徴を併せ持っています。通ケッツ，MLB では今年ヤンキースから引退を撤回

勤路にもいたるところにリスを目にする長閑な夏のしてクレメンスが入団して話題となった MLB ナ

長いヒューストンで研究生活を始めることになりま

ショナルリーグ中地区のアストロズの本拠地が存在した。

します。ヒューストンシンフォニーやヒューストンバレエもあり，日本に比べ比較的安価でチケットをⅢ．ヒューストンでの生活の始まり購入できて楽しむこともできます。
ヒューストンのダウンタウンから車で南へ約 10分行ったところに Texas Medical Center がありま

その後，International office で check-in を済ませ，す。ゲノムプロジェクトを遂行しているベイラー医

social security number を取得し，銀行口座を開設

科大学を含む大小 40 以上の各種専門病院や研究施し，アパートの契約，電気，電話の契約など生活に設が 740acre（約 3,000m ）の広大な敷地に集まって必要な諸手続を済ませました。車はヒューストンでいます。中でも M.D. Anderson Cancer Center（写は必須であり，当然のことながら中古車を購入しま真 1）は Texas Medical Center の中心であり，年間した。聞いてはいたものの日本では考えられない古の延べ外来患者数が 47 万以上，臨床治検参加患者い年式の車が高価で売買されています。私が購入し数 12,000 人以上，総予算が 14 億ドルにものぼるア

たのは 85,000 マイル（136,000km）走行の日本メーメリカでも最大級のがんセンターです。

カーの車でしたが，それでも車体だけで 8,500 ドル

2

その歴史をさかのぼると，1941 年，テキサス州（日本円で約 100 万円）という日本では考えられな

議 会 に よ り，The Texas State Cancer Hospital andい 買 い 物 で し た。 １ 年 間 は 故 障 は な か っ た も の（ 23 ）

302の，１年を過ぎると計ったように故障し始めて，雨の日にパワーウインドウが壊れて窓が空いたままにⅣ．研究生活のはじまりなったり（次々３つのドアが故障），スターターモーターを交換したりとあらゆる箇所を修理しました。

最初の１，２カ月は，手続きなどで実験どころで私が M. D. Anderson Cancer Center に近いアパーはないと聞いていましたが，そのとおりでした。

トにホテルから移った６月８日の金曜日は夕方より

Moving sale の家具も６月下旬までは揃わず，カー私の歓迎会を開いて下さる予定でした。しかし夕方

ペットの上で眠る日も続き，背中も痛くなってきまより凄い雨が降り始め，ボスから，「ハリケーンがした。留学に来た多くの日本人 M. D. が思うよう来ているので危険なので来週に延期しましょう」とに，日常業務から離れ，研究だけに没頭できる時間連絡がありました。Moving の家具がまだ揃っていが持てるのは留学生活だけであると分かっているのない殺風景な部屋の窓から外を見ていても，もの凄で，余計に焦りを感じていました。文部科学省在外

い雨で地面を叩きつける激しい雨音が響き，眠って研究員の期限は１年であり，いずれにせよ一度帰国いてもその音で目が覚めるほどでした。朝方には雨して報告書を提出する必要もあったので，手続き，は止み，アパートの敷地内では目立った被害は見た

生活のセットアップなどでなんとなく時間が過ぎて目にはなく，テレビがまだなかったので街の様子ないくことにいささか焦りを感じていましたが，同じどは知る由もありませんでした。午後になって，午ように留学に来ている多くの友人たちと話したりす前中にラボに行こうとした人から M. D. Andersonることがそれらを和らげてくれました。私の場合は周囲は水浸しだという話を聞き，ベイラー医科大学

家族合流までの３カ月間のシングルライフをめどにに留学に来ている人からは動物舎に浸水し多数の動実験を軌道に乗せたいという思いで過ごしていまし物が死んだと聞きました。実際コンピュータ関連にた。

も多大なダメージがあり，Texas Medical Center で私が所属したラボは，Dr. Yu が乳癌および卵巣癌は一階が数カ月にわたって封鎖される病院もありまの腫瘍抑制遺伝子かつインプリンティング遺伝子でした。私の住んでいるアパートは幸いにも少し高いある ARHI 遺伝子をみつけて発表したラボでした。

位置にあったために大きな被害はなかったものの，私 は そ の Dr. Yu の グ ル ー プ に 属 し， も う １ 人 の川の周囲や低い土地にあるアパートでは一階が完全Assistant Professor，Research Instructor が １ 人 のに浸水し，車も多数浸水して廃車になったというこ

計３人の Faculty と私を含めて４人のポスドクからとでした。その影響で半年ごとに更新される車の保構成され，ARHI 遺伝子の発現の制御から機能解析

険料がこの洪水後に約 200 ドルも上昇しました。後まで多岐にわたって研究を行うという体制を取ってから聞けば，日本でもニュースになったようで，翌いました。研究を統括するボスは Dr. Bast と Dr. Yu

朝，アパート周囲のスプリンクラーがむなしく動いの２人で，常に個別 meeting は毎週１回，その２人ていたのがあまりに不自然でした。と行うことになっていました（写真 2）。Dr. Yu よ

６月 14 日の夜，電話がなり取ると，それは日本り最初，５つのプロジェクトを行うように言われ，からの国際電話で日本時間の６月 15 日に妻が無期限のこともあり，戸惑いを感じました。その中の事，男の子を出産したという連絡でした。一安心し１つでいちばん力を入れていってほしいと言われたて，静かに乾杯しました。暫くは家具も揃わず，テことが，ノックアウトマウスの構築でした。ARHIレビもない殺風景な部屋で生活していましたが，ボ遺伝子はインプリンティング遺伝子であるという特スが同じ階の日本人ということで紹介してくれた九徴をもつことからも，興味深いプロジェクトであっ州大学の外科から来られた渡邉雅之先生，奥様にはたので，まずはマウス遺伝子との homology search

ヒューストンに来た当初からとても親切にいろいろを行ってみました。当時はマウス遺伝子の全塩基配と教えて下さり，独り身の私を毎晩のように夕食に列が発表されていなかったことと，他の方法でも上誘って下さいました。

手く取れないという状況もあり，ボスと十分に話し合った結果，一時 pending とすることになりまし（ 24 ）

303

写真 3
私とほぼ同じ時期に広島大学医学部整形外科から Memorial Sloan-Kettering Cancer Center に留学に来られていた久保忠彦先生と 2002 年４月、サンフランシスコでの AACR で久し振りに再会。

写真 2

時騒然となりました。その場は無事に事務手続きを

Dr.Bast と Dr.Yu とデータについての meetingが毎週、Dr.Bast の office で開かれていた。

済ませ，今度は予定していた彼の車の購入のために販売店に向かいました。そこでセールスマンに質問た。そして次に始めるようになったのがエピジェネをするとハイジャックされた２機の旅客機がニューティクス領域の研究でした。ARHI 遺伝子は父親由ヨークの世界貿易センタービルに突っ込むテロが起来の遺伝子のみ発現するインプリンティング遺伝子こったと聞かされました。夕方，ラボに戻るとボスで あ り， プ ロ モ ー タ ー 領 域 を 含 め て 複 数 の CpG

がメッセージを残してくれていて，「wife が心配しisland を持ち，発現，転写レベルでのエピジェネて日本から電話をかけてきて，９月 13 日に予定しティクスの関与が示唆されたので，中国人のポスドているアメリカへの飛行機は飛ばないだろうし，当クの Joe が主に DNA のメチル化を担当し，私はヒ面は飛行機に乗らないほうが良いと伝えた」とのこ

ストン修飾を主に担当し，仕事をリンクさせながらとでした。ラボで初めてインターネットの映像を見研究を進めていきました。そして Dr. Yu と Dr. Bastて，信じられない衝撃を受けました。アパートに戻と Dr. Sharon Y. R. Dent と 私 で meeting を 行 い，

ると文部科学省から身元確認の要請があったよう

preliminary data から，ヒストンの修飾が関与してで，大学の教室秘書から電話がありました。広島大いる可能性が高いので，コラボレーションしていく

学 整 形 外 科 か ら ニ ュ ー ヨ ー ク の Memorial Sloan-

ことになりました。

Kettering Cancer Center に留学に来られている久保忠彦先生（写真 3）に連絡をとり，無事でほっとし

Ⅴ．同時多発テロと家族の合流たのを思い出します。
その後，ヒューストンの街中いたるところに星条旗がはためき，星条旗をなびかせて走る車が増えまヒューストンに来て，約３カ月後の９月 11 日，し た。M. D. Anderson cancer center 内 で も email

ニューヨークで同時多発テロが発生しました。そのが送られ，職員にアメリカ国旗の色（赤，青，白）

日は鳥取大学から同じラボに研究留学に来られた西の服を着て，皆１つになってテロに立ち向かおうと

本 新先生と私は一緒に彼の social security numberする機運が高まっていました。街中のウインドウに取得のために朝早くから陸軍関連のビルに来ていまも GOD BLESS AMERICA の文字をいたるところでした。待合室で座って待っていると，突然係員より目にするようになりました。その後の警備は当然の「ニューヨークで飛行機がビルに衝突した。事故のことながら厳しくなり，人の集まるところでは，厳可能性もあるが，必要があれば，荷物をチェックさ

重に手荷物検査，空港ではベルト，男性は特に靴，せてもらう。
」とアナウンスされ，そこに来ていた

さらには子供のベビーカーまで厳重に金属探知器で人たちからテロではないか？と質問が飛び交い，一検 査 を 受 け る こ と に な り ま し た。 テ ロ に 対 す る（ 25 ）

304

調して起こすと遺伝子の発現がやや回復する細胞の３つのグループに分かれました。父親と母親のアレルを区別できる癌細胞では，DNA の脱メチル化とヒストンのアセチル化を共同で起こしてやると，本来不活化されているはずの母親由来のアレルも遺伝
子 発 現 す る こ と が 認 め ら れ ま し た（loss ofimprinting）。正常乳腺上皮細胞は癌細胞に比べて，著しく高いヒストンのアセチル化状態を示すこともわかりました。またマウス腫瘍細胞にヒトの父
写真 4

親か母親どちらか一方の正常な１番染色体を入れた

アメリカ人ポスドクの Michael といつもふざけて冗談を言い合っていた。

特殊な細胞を鳥取大学の押村光雄先生からいただき，インプリンティング遺伝子の発現の制御にヒス警戒レベルも職員には email で知らされるようにな

トンのアセチル化と DNA のメチル化に密接に関連りました。こうしたテロに対する警戒はアメリカ生するヒストンのメチル化がどのように関与するかを活中，当たり前のことのように感じるようになりま検討しました。本来発現している父親のアレルはヒした。

ストンの高アセチル化およびヒストンの低メチル化

アメリカ人が半数を占めるラボの仲間（写真 4）状態にある一方，発現していない母親のアレルはヒがテロのために私が息子との対面が遅れたことに申

ストンの低アセチル化およびヒストンの高メチル化

し 訳 な い く ら い に 同 情 を 寄 せ て く れ て， ラ ボ の状態にあることがわかり，それらがインプリンティ

meeting で子供用のブランケットをプレゼントしてング遺伝子である ARHI 遺伝子の発現の制御に関与くれたのは思いがけないことでした。私はこのようしていることが証明されました。また上述の薬剤でな惨事の中でも，気遣いを見せてくれたラボの仲間処理すると silence されている母親のアレルもわずたちに感激し，また申し訳ない気持ちでいっぱいにかに発現してきて，それらが，ヒストンの高アセチな り ま し た。 飛 行 機 が 飛 ぶ よ う に な り， 家 族 がル化と低メチル化とつながっていることが証明されヒューストンに到着する日が偶然にも私の初めてのました。

データ発表の予定になったことが分かると，ボスのほうから空港に迎えに行ってきなさいと延期を勧め

Ⅶ．一時帰国の前にてくれました。

渡米して半年後には，Dr.Yu と Dr.Bast からはあⅥ．研究内容についてと１年か２年間，時間の許すかぎり滞在を延長してここで研究をしないかと誘われました。とてもあり家族が合流し，生活のセットアップをもう一度やがたいことで感謝の気持ちでいっぱいでしたが，研り直しつつ，実験のほうに拍車がかかってきまし究に関して基本的なことを数多く学ぶ必要のある私た。メチルトランスフェラーゼ阻害剤とヒストン脱は別の分野でやってみたいという気持ちとそれに伴アセチル化酵素阻害剤で遺伝子発現のないいくつかう方法論を学びたいという思いがあり，熟慮のうえの乳癌細胞を処理してみて，遺伝子の発現が回復すにラボを移動することを決断しました。文部省在外るか否かを調べました。DNA のメチル化をとると研究員としての期限が近づき，４月に Dr. Yu と Dr.

遺伝子発現がみられる細胞，メチル化をとっても発Bast に相談したところ，「なぜ？

現は変わらず，ヒストンをアセチル化すると遺伝子り，まだまだその方面で実験を進めていってほしい発現がみられる細胞，DNA の高メチル化がないにのにどうしてなのか？」ととても驚かれましたが，もかかわらず遺伝子を発現していなくて，ヒストン事情を率直に話したところ，これからも良い関係をアセチル化するか，脱メチル化とアセチル化を協で，論文についてはやりとりを続けていこうと言っ（ 26 ）

研究も軌道に乗305てくださいました。論文作成についてはやりとりはできるから問題ないので，実験の confirm のためにも３カ月は延長してほしいと言われてそのようになりました。Dr. Yu と Dr. Bast からのレターと新しい
ラ ボ の Dr. Sen か ら の レ タ ー を 持 っ て 一 時 帰 国
し，３週間後にまたヒューストンに戻ってきました。 ボ ス が 細 胞 を 起 こ し て 待 っ て い て く れ て，ヒューストンに着いた翌日の朝から実験データをconfirm して終了させることに集中しました。朝は
写真 5

７時前にはラボに行き，土日も返上で実験を繰り返

私の送別会でのラボの仲間との写真。向かって左端の背の高い人がボスの Dr.Sen。

し続けました。ボスは「これからもやりとりをし続けましょう」と言い，「万が一追加実験が必要になれば，ラボ間のやりとりで君を一時的に戻して研究の が 12 月 初 旬 で し た。 １ 月 初 め に は editor か らをしてもらうことも考えているのでそのときは協力

minor change で OK というレスポンスがあり，直してほしい」と言われました。

ぐさま修正して送り返しました。私も共同して行っ

移動したラボでは私はある mitotic kinase についているもう１つの並行して進ませた実験に関する論ての仕事を任されました。このラボでは，方法論を文が in press になり reader が速やかに引用をできみにつけたいという私の希望をボスが考慮してくれるようになることが必要であるとの返答を得て，そて， ク ロ ー ニ ン グ か ら 全 般 の タ ン パ ク に 対 す るの後に再度投稿して下さいとの返事を得ました。そassay を行う必要があるプロジェクトでした。ク

してその論文が Cancer Research にアクセプトさローニングから始め構築物を作成しました。それられ，投稿し直して最終的に幸運にも 2003 年の６月を細胞にトランスフェクションをして蛍光顕微鏡下にアクセプトされました。Dr. Sen のラボでの私がで観察して生きた細胞でのそのタンパクの動きを観見つけたその実験結果についてはさらに追求してい察しました。それが発表されている事実とは異なっ

く た め に ラ ボ 内 で take over さ れ， 私 は 並 行 し てていたためにボスは驚き，発表すべき事実として研行っていたプロジェクトを終えるために残り時間を究を推し進めることになりました。

費やしました。帰国前に実験をなんとか終えることそのころに広島大学原医研外科の金隆史先生がができ，帰国後はボスとそれらの論文についてのやりとりをしています（写真 5）。

２カ月間の短期で M.D. Anderson cancer center に来られ，Dr. Sen の部屋で金先生と３人で談笑する
時間がありました。日本の M.D. の professor とアⅨ．交

メリカの Ph. D の professor から研究環境を含めた流状況の違いを聞き，これからの自分について立ち止まって考える機会を持てました。

M. D. Anderson Cancer Center には，当時日本人のポスドクが 60 人以上来ていて，そのほとんどがⅧ．論文投稿とその後M. D. でした。前述したように，来た当初からみんな次第に知り合いになっていき，誰かが帰国するときなどは送別会と称して，みんなで飲み会が開かれインプリンティング遺伝子の発現の制御にヒストていました。日本での飲み会のようなことはなく，ン H3 テールの修飾が関与していることを証明しある程度お決まりの中華料理レストランで安く終えて，１年３カ月の実験を終えました。ヒストンに関るようなものでしたが，みんなが交流の場として活係する私が行った仕事を２つの論文に分けようとい用し，参加人数はいつも 20 人くらいになっていまうボスの意見も話もありましたが，最終的に１つにした。留学に来て１年８カ月を過ぎていつの間にか

ま と め て，Human Molecular Genetics に 投 稿 し た

私が幹事にならされてしまい，数カ月に一度はそう（ 27 ）

306

写真 6

写真 8

送別会？と称して、交流の場が開かれていたお決まりの中華料理レストランにて。いつも大勢の留学生が集まってた。

プレイグループでの子供の様子。Princes andCowboy Party でアメリカ人家庭にて子供達が着飾って記念撮影。

写真 7

写真 9

同じアパートに住んでいる友人とその家族でのバーベキュー。

Nursery school での St. Valentine s Day Party での子供の様子。大きな先生と子供達。子供達が先生の指示通り 食事前の pray をしているところ。

した会が開かれていました（写真 6）。私たちが住んでいたアパートには日本人家族が多く住んでいて子供なりに適応してくれていました。妻はアメリカ（社宅の様！），土曜日，日曜日などにはポットラッ

人の母親と子供で構成されるプレイグループに参加

クパーティーをしたり，夏も長いのでプールサイドし，各家でパーティーをしたり，公園や博物館に集でバーベキューをしたりして，子供を遊ばせつつ，まって子供を遊ばせたりして，アメリカ人の友だち皆で交流を深めました（写真 7）。それらの家族はと の 交 流 を 子 育 て を 通 じ て 体 験 し ま し た（ 写 真

皆お互いに助け合って生活し，帰国後も交流は続い8）。 子 供 が ２ 歳 に な り， 経 験 の た め に nurseryています。これも留学における貴重な経験であり，school に週２回，朝９時から午後２時まで通わせ財産となっています。

ることにしました。すごい人気で registration のために朝６時から並び，やっと waiting list に載せる

Ⅹ．妻と子供の生活ことができ，それから半年後に入学することができました。そこで息子は，いつのまにやら，「No」，「This is mine」，「See you later」などの片言の英語

生後３カ月半でアメリカに来た子供はやっと首がを喋るようになりましたが，友だちが物を落とすと座り始めたころでした。初めての子供であり，戸惑「落ちたよ」と日本語で話しかけたりもしていたよいがあったものの，夜泣きもなくしっかり寝る子でうでした。様子を見学できる日があり，クラスであったために合流直後から助けられました。母乳，たった１人の日本人の息子が，きっとわからないの粉ミルク，液体ミルク（日本では珍しい），いずれに story time で一番真ん中の前に座って先生の話をも飲み，各種ベビーフードも私に似て何でも食べて聞く姿を見て，思わず涙が出るほど感激しました。

（ 28 ）

307

担当の２人の先生が息子の nursery school での生活いてくれた Dr. Yu と Dr. Bast，適切に指導してくだを入学してからずっと経時的に子供の生活の様子をさった Dr. Issa，そしてぎりぎりまで親身に指導し写真に撮り，それらを切り貼りして Memory Bookてくださった Dr. Sen に心から感謝しています。まにしてくださっていて，帰国前の最後の登校日の日た留学を許してくださった広島大学大学院医歯薬総にそれをいただきました。内容を見て，いかに子供合研究科病理学の井内康輝先生，留学中も激励をくの成長をみていてくれたかがわかり，私達親は本当ださった杏林大学医学部の坂本穆彦先生，広島大学に感謝しています（写真 9）。帰国後の今も息子は，大学院医歯薬総合研究科の碓井「Kim と Nora（先生の名前）に会いたい」と懐かし先生，大崎昭彦先生，同門会の米原修治先生，台丸んでいて，ときにその Memory Book を見せてくれ

裕先生，藤原恵先生，西阪亜先生，片岡健隆先生をはじめとと言います。最初は小さいので心配でしたが，行かする多くの先生，先輩そして友人にお礼を申し上げせ て よ か っ た と 振 り 返 っ て い ま す。 妻 は 子 供 がたいと思います。また留学中に私の最初の実験の柱

nursery school に行っている間に，美術館でのボラとなった ChIP（Chromatin immunoprecipitation：クンティア活動に参加し，native でない外国人が美術ロマチン免疫沈降法）についてのプロトコールの執館に出入りして働けるということもアメリカならで筆の機会を与えてくださった鳥取大学大学院医学系はの体験でした。

研究科の押村光雄先生と第 14 回広島がんセンター国際シンポジウムでの発表の機会を与えて下さった
広島大学大学院医歯薬総合研究科の安井おわりに弥先生にお礼を申し上げたいと思います。私的になりますが，留学中に多大なる心配をかけた両親，アメリカ帰国前は実験を終えることと，手続きで余裕のな生活をともにした grown in USA の長男と無事帰国い日々を送り，最後にゆっくりと写真をとって，懐後に誕生した made in USA の次男と，いつもそばかしいところを訪れたりという描いていた淡い希望で協力してくれ共に思い出を作った妻に感謝して稿はもろくも崩れ去りました。アパートを引き払う最を結びたいと思います。

後の日の夜９時半過ぎまで Dr. Sen と discussion を文して，ボスにアパートまで送ってもらったのが午後

献10 時で，アパートを引き払ったのが，午前２時でした。それまでも近藤本

豊先生，末広寛先生，西新先生をはじめとする多くの友人とそのご家族が深夜にも関わらず最後までつきあって協力してくださったことに感謝の言葉もありません。
２年と９カ月の留学期間でしたが，あっという間に過ぎていったような気がします。研究はこれからも続くので，留学期間は１つの区切りに過ぎないと思いますが，海外のラボという環境で仕事をするのに何が大切かを学ぶことができたことが貴重であったと思います。そして家族が危険な目に遭うことなく，充実した楽しい日々を送ることができ，無事に帰国することができたことが当たり前のようで何よりだと思っています。
最後になりましたが，留学への窓口を開き，移動してからも指導してくださり，最後も送別会まで開

１）Yu Y., Fujii S., Yuan J., Luo R.Z., Wang L., Bao J., Kadota
M., Oshimura M., Dent S.R., Issa J.P., Bast R.C. Jr.:
Epigenetic regulation of ARHI in breast and ovariancancer cells. Ann N Y Acad Sci. 983: 268-277, Review,2003.
２）Fujii S., Luo R.Z., Yuan J., Kadota M., Oshimura M., Dent
S.R., Kondo Y., Issa J.P., Bast R.C. Jr., Yu Y.: Reactivationof the silenced and imprinted alleles of ARHI is associatedwith increased histone H3 acetylation and decreased
histone H3 lysine 9 methylation. Hum Mol Genet. 12（15）:1791-1800, 2003.
３）Yuan J., Luo R.Z., Fujii S., Wang L., Hu W., Andreeff M.,
Pan Y., Kadota M., Oshimura M., Sahin A.A., Issa J.P.,
Bast R.C. Jr., Yu Y.: Aberrant methylation and silencing ofARHI, an imprinted tumor suppressor gene in which thefunction is lost in breast cancers.Cancer Res. 63（14）:4174-4180, 2003.
４）平岡 泰，押村光雄編：実験医学別冊 クロマチン・
染色体実験プロトコール（羊土社） 2004 年７月．

（ 29 ）