9Sep.2023
No.612

村長 大山辰夫

玉利

行政区域

わが国の武家による藩政が終わり、明治五年に地方に県を置く政治が発足しています。三島村は三年遅れの明治八年にようやく鹿児島県川辺郡となり、明治十八年には熊毛郡に、四年後の明治二十二年に大島郡管下になり昭和四十八年に鹿児島郡に所属して現在に至っています。また、 同 じ く 明 治 五 年 に 制 度 が で きた、国民等しく教育を受けることのできる小学校令が三島村に実現したのは、なんと六十年遅れの昭和五年でした。硫黄島学園の敷地内にある石碑にはそのことがしっかりと刻まれています。
村の歴史年表から、いつの時代でも国政、県政の狭間で翻弄されながらも、外海に孤立する離島群三島村の島民は、忍耐力と逞しさでその苦難を乗り越えてきました。そのおかげで今の村が存在することに感謝しかありません。
今年、離島振興法の改正、延長が国会で議決され、四月一日から施行されています。その改正された新しい条文の中に、小規模離島への配慮が明記されました。私も今年から全国離島の副会長として、また全国の小規模離島の代表として、国に法律の具現化を強く求めて参ります。

相手の気持ちよく考えて言う前に○三島竹島学園８年

七映

友達の幸せから自分の幸せは友達を虐めないで

井之上

隼三

○三島硫黄島学園８年～令和４年度～
いじめ根絶標語

24th MISHIMA CUP ヨットレース＆ウェルカムパーティー
MISHIMA CUP ヨットレースが、令和元年度以来４年ぶりに開催されました。７月29日午前６時。
枕崎沖から24艇ヨットがゴールの竹島港に向け出艇しました。当日は快晴で良い天気に恵まれさらに風が吹いており、予想よりも早く、9時過ぎにはゴールしたヨットもいました。途中、アクシデントに見舞われ惜しくも棄権となったヨットもありましたが、10時30分頃にはすべてのヨットが竹島港にゴールしました。
硫黄島では、歓迎パーティーが開催され、各地区青年会が出店し島の食材を使った食べ物をふるまい、パーティー開始前から盛り上がっていました。パーティーは村長あいさつからスタートし、西之表市から友好杯が手渡され、表彰式の後は、司会を務める苑ともこさんによる有名曲のメドレーや恒例となっている焼酎天国ではヨットマンもステージに上がり盛り上げていました。ジャンベグループのあ・ぼーらによるジャンベ演奏と圧巻のパフォーマンスによりステージのボルテージは上がり、クライマックス
では、大勢の人がステージに上がり思い思いのダンスを踊っていました。その後、抽選会が行われ会場が大いににぎわっていました。

広報みしま

令和５年９月号

2

フェリーみしまドック期間

貨物受付予定表フ ェ リ ー み し ま は9月15日（ 金 ） ～ ９ 月2７日（ 水 ） の 期 間、 定 期 検 査 の た め ド ッ ク 入 り し ます（９月２８日（木）は運休日）。そのため、期間中はフェリーとしまによる代船運航となります。
なお、期間中、鹿児島港における貨物受付の日時や場所は下記の通りです。
出港日
９月21日
（木）
（代船：フェリーとしま２）

貨物受付日

受付時間

９月19日
（火）

08：30～16：30

９月20日
（水）

08：30～16：30

９月21日
（木）
※
９月２５日
（月）
（代船：フェリーとしま２）

07：00～0８：５0
１０：０0～16：30

９月２２日
（金）

08：30～16：30

９月２５日
（月）

07：00～0８：５0

ご不明な点があればみしま待合所までお問い合わせ下さい。

受付場所

みしま待合所※21日は７：00 ～８：50までが21日便の貨物受付。

【お問い合わせ】 みしま待合所（フェリーみしま旅客ターミナル内）☎０９９－８１３－７７５１（平日８：３０ ～ １６：３０）

みしま焼酎

無垢の蔵だより８月は焼酎メンドン祭り‼一升瓶発売＆メンドン号発進‼
硫黄島産の原料芋を使用し、芋焼酎ファンに根強い人気を誇る『焼酎メンドン』ですが、８月１日に一升瓶を発売しました。その発売を記念して、８月４日に鹿児島市電貸切イベント『焼酎電車～メンドン号～』を実施しました。
『メンドン炭酸割りファン』も多いことから、今回はメンドン炭酸割りをメインで提供させていただきました。夏の暑さも手伝って、用意していた氷が足りなくなるトラブルもありましたが（途中で買い足しました）、皆さんゴクゴクと飲んで、楽しんでいただけたようでした。
今後も『みしま村』ならびに『メンドン』のご愛顧の程、よろしくお願いいたします。

ジオだより ～今年も掘ります！大里遺跡！～

字幕も入っています。
今年も、鹿児島国際大学の中園考古学教室による、大里遺跡発掘が始まります。何が出るのか楽しみですね。
今回、長年三島村を研究している中園考古学教室にお願いして、黒島の遺跡と遺物の解説動画を作っていただきました。２本立てで、各約20分です。黒島で出土した遺物を時代ごとに解説し、その産地や用途などについても語られています。
島民限定で動画を公開しますので、各出張所に張り出されているＱＲ
コードからアクセスして、ご覧ください。
また、ＤＶＤも貸し出していますので、下記までお申し込みください。
役場定住促進課 坂本 TEL 099-222-3141

3

広報みしま

令和５年９月号

竹島学園

三島村内４学園 夏の祭典 金賞・銀賞

７月２５日（火）、鹿児島市の宝山ホールで開催された「第57回鹿児島県中学校音楽コンクール 夏の祭典」に、三島竹島学園・三島硫黄島学園・三島大里学園・三島片泊学園の4校そろって出場しました。見事4校で金賞、銀賞を受賞しました。
日頃から仲間と一生懸命練習を続けてきた子供たち。時には仲間とぶつかることもありましたが、みんなで一致団結して練習に励んできました。
本番前の練習も、徳田健一郎先生のご指導の下、一生懸命頑張り、本番はとても素晴らしい演奏をした子供たちでした。

硫黄島学園

大里学園

片泊学園

広報みしま

令和５年９月号

4「かごしま国体炬火リレー」に出走‼
７月21日（金）かごしま国体・炬火リレーが三島村で51年ぶりに開催されました。
各島５歳から83歳までの計98名のランナーが元気に走りました。離島コースの最初を最高の形でスタートしました。とてもいい思い出となりました。

竹島学園

硫黄島学園

大里学園・片泊学園合同

5

広報みしま

令和５年９月号

村職員人事異動
NEW FACE

片泊学園
外国語指導助手

大里簡易郵便局長
山田

NOAH LEE
MOON YOUNG

通德

福岡県出身です。
三島村の皆様のお役に立てるよう努めて参ります。
よろしくお願いいたします。

退職職員

氏名

はじまして。ノア・リーと申します。アメリカのニューヨークから参りました。
ALT として一生懸命頑張りたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

退職職員

氏名

片泊学園 外国語指導助手

LEUBEN MICU ISAAC

一般行政職（７月31日付）
竹島へき地診療所

看護師

古川昭太郎

国民保護法で指定する避難施設について
県では、武力攻撃事態等において住民を避難させ、又は避難住民等の救援を行うため、あらかじめ避難施設を指定しております。
県のホームページでは、避難施設の一覧を掲載しているほか、国の国民保護ポータルサイトとリンクして、利用者が現在地付近の避難施設情報を簡易な操作で確認できるようにしております。

マイナポイントの申込期限は今月末まで
マイナポイントの受け取りがお済でない方はお早めにお申込みください。
詳しくはマイナポイント 検索

 問 民生課

鹿児島県ホームページ

９月は世界アルツハイマー月間
世界アルツハイマー月間とは、1994年「国際アルツハイマー病協会」が世界保健機関と共同で毎年9月21日を同月間と制定し、認知症の啓発活動を行っています。
認知症と診断されても、生活が急に変わるわけではありません。認知症になったら「何もわからない」「何もできない」「周りに知られたら恥ずかしい」というものではありません。認知症になっても自分らしく暮らしている人がたくさんいます。
認知症になっても、介護する側になっても、誰もが笑顔で過ごせるよう、子どもから大人まで幅広い世代で認知症への理解を深め、互いに支え合える地域を目指しましょう。

世界アルツハイマーデー標語●もっと知ろう もっと語ろう 認知症●忘れても あなたはあなたのままでいい●住み慣れた 地域で支える 認知症●この町で ずっと一緒に 暮らそうね
認知症は現時点では治る病気ではありませんが、適切な医療により進行を遅らせることはできます。また、他の病気が原因で認知症に似た症状が出ることもあり、原因となる病気を治療することで、症状が改善する可能性もあります。まずは早期受診で、原因をしっかり調べてもらうことが大切です。

マイナンバーカードの健康保険証としての利用登録はお済みですか？
マイナンバーカードは、登録することで健康保険証として利用することができ、限度額適用認定証等の申請手続が不要になったり、過去の診療情報や処方されたお薬の情報などが医師・薬剤師に共有され最適な医療が受けられるようになったりするメリットがあります。
2024年秋以降、健康保険証がマイナンバーカードに一本化される予定となっている今、健康保険証としての利用登録をご検討ください。
※令和５年９月現在、村内の診療所では、マイナンバーカードを健康保険証として利用することはできません。

※利 用登録は、マイナポータル、セブン銀行 ATMや医療機関・薬局の受付で可能です。詳しい登録の流れは、マイナポータルやセブン銀行 HP などをご確認ください。
※2024年秋以降、お手元にマイナンバーカードがない方などは、申請頂くことで、ご本人の健康保険の資格情報などを記載した「資格確認書」を交付する予定です。
※マイナポータルでは、診療情報の他にも、ご自身の医療費や特定健診など、様々な健康・医療に関する情報が閲覧可能です。
広報みしま

令和５年９月号

6キャンペーン期間

９月15日は老人の日

令和５年９月15日（老人の日）から21日までの７日間（老人週間）

キャンペーンがめざす

６つの目標（１） すべての高齢者が安心して自立した生活ができる、保健・福祉のまちづくりを進め、ふれあいの輪を広げよう。
（２） 高齢者の知識、経験や能力をいかした、就労・社会参加・ボランティア活動を進めよう。
（３） 高齢者の生きがい・健康づくり、介護予防等への取り組みを進めよう。
（４） 高齢者の人権を尊重し、認知症高齢者への支援のあり方や介護問題等をみん
なで考え、高齢者や介護者を支える取り組みを積極的に進めよう。
（５） 高齢社会における家族や地域社会等の役割を理解し、多世代がお互いに協力して安心と活力ある健康長寿社会をつくろう。
（６） 減災や防災への取り組みに関心を持ち、日頃から地域でのつながりを築こう。

かごしま国体デモンストレーションラジオ体操実施のご案内
７月21日（金）のかごしま国体炬火リレーに続きまして、三島村ではデモンストレーション競技のラジオ体操が９月９日（土）、各島14時30分より一斉にスタートします。島民のみなさんぜひたくさんの参加をお待ちしています。

こじか号（巡回歯科診療）についてのお知らせ

むし歯や歯周病の早期発見・早期治療のため
この機会にぜひ受診しましょう。
地区

日時

大里

10月10日（火）16：00～18：00
11日（水）８：30～16：50

片泊

10月12日（木）８：50～17：30
13日（金）８：30～11：50竹島

10月24日（火）15：00～17：30
25日（水）８：50～18：00
26日（木）８：50～17：20

硫黄島

10月27日（金）14：40～18：00
28日（土）８：50～18：00※各地区健康講話も予定しております。
お口の健康について楽しく学んでみませんか？
7

広報みしま

令和５年９月号

巡回歯科診療の際受けられる内容〇歯科診療（保険診療）※治療・処置等〇歯周病検診〇乳幼児歯科健診（１歳６か月，３歳児）〇お口元気歯ッピー健診（後期高齢者の口腔健診）
など※歯とお口のことに関することはお気軽にご相談下さい。
☎お問い合わせ：民生課健診担当

令和 5 年9月・10月
みしま出入港・巡回診療日程※出 入便（日帰片道）：鹿児島港9：30発→各港経由→鹿児島港19：50着予定。
※認 可申請中の場合、出入港に変更があります。詳しくは、HPをご覧ください。

貨物・自動車航送等のご予約・お問合せ
三島村役場 船舶課
☎０９９－８１３－７７５１〒892-0814 鹿児島市本港新町６番地（みしま旅客待合所・南埠頭３号上屋）

出
大 里

代船フェリーとしま

硫黄島

竹 島

片 泊

大 里

栗林

片 泊

※９月の担当医は

竹 島

硫黄島

巡回診療
日程

片 泊

代船フェリーとしま

出入出入入出入

出

出入

入入

出

出入入

みしま
出入港

出入

金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
出曜日

出入

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

出９月

完 医師です。また船便により、日程が変更する場合がありますのでご了承ください。
来月船便

予定出入

出入

入

出入

出

三島村

出入

村ホームページをご覧いただけます。

入三島村ホームページ

出出入

入出出入

入出出入入出出入入入出

みしま
出入港

出入

日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火
入曜日

出

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

出入

10月

人 口／３７２人 （±０）
男性／１８８人 （＋１）
女性／１８４人 （－１）
世帯数／２０７世帯（－１）（令和５年８月１日現在）
広報みしま第612号９月１日発行
編集 三島村役場広報係〒892-0821
鹿児島市名山町12番18号☎099-222-3141

検索

８月11日の子牛せり市成績
本村は、めす１頭の計１頭を出荷しました。
総売上は50万円（税抜）、登記牛の平均価格は50万円でした。
台風６号の影響により、８月は評価牛のみの上場となりました。
８月欠場牛は９月せりでの上場となります。
次回のせり市は９月15日（金）です。

～牛の暑熱対策を実施しましょう～
10月くらいまでは、まだまだ暑い日が続きます。
人も牛も熱中症にかからないように注意しましょう。
●牛体に扇風機を当ててあげましょう。
●牛 舎の西日が当たる方角に寒冷紗、すだれ、グリーンカーテンなど日除けになる物を設置しましょう。
●し っかり飲水量が確保できるよう水槽を綺麗にし、新鮮な水を給与しましょう。また、常時鉱塩の設置もお忘れなく。
●朝夕の気温差が激しく、牛が体調を崩しやすくなります。
いつもより観察の時間を長く取りましょう。
子牛は特に脱水症状など気を付けましょう。
広報みしま

令和５年９月号

8