８
2014

No.1016

人吉球磨カッパ捜索隊Final!?
特集

8 月8 日は球磨焼酎の日

新市庁舎建設の市民アンケート結果公表「人吉市子どもを守る五つの宣言」を策定

目

次2014.AUG No.1016
特07

8月8日は球磨焼酎の日

0809

新市庁舎建設の市民アンケート結果を
公表します

10
11

話題をおって12

人吉球磨カッパ捜索隊目撃情報大募集！

13

第61回人吉球磨総合美展作品募集
男の生き方塾受講者募集

14

世界遺産へ 肥薩線、世界遺産への道―。
／球磨川第一橋梁－

04

集

ひとよし“かがやき”づくりトーク／男女共同参
画週間街頭キャンペーン／夏休みＳＬ人吉お出
迎え／ピーク電力制御装置寄附贈呈／人吉市市
民プールオープン／動物とのふれあい方教室／夏休み親子料理教室／ボランティアスクール

15 「人吉市子どもを守る五つの宣言」を策定

19

国の文化審議会が、７月 日にくま川鉄道の関連施設を登録有形文化財に13するよう文部科学大臣に答申しました。
きょうりょう対象となる施設は、橋梁や駅などの建造物 件。旧鉄道省湯前線として大正 年（１９２４年）に開業した当時の建造物がまとまって残っていることから、有形文化財に登録することで付加価値を高め、活用しながら保存することを目的としています。
答申から約１カ月後には文部科学省

2014.08.01から告示があり、正式に有形文化財に登録されます。登録されると、県内の現役鉄道施設としては初めて。１路線

HITOYOSHIの鉄道施設の登録数の数では全国で４番目となります。
くま川鉄道では登録有形文化財を活用し、記念乗車券の発売やハイキング

3

イベントの実施を予定しています。

くま川鉄道登録有形文化財物件（全19件）
施設名称
所在地
御溝橋梁
大王川橋梁
人吉市
岩清水アーチ橋
川村駅待合所
相良村
球磨川第四橋梁
相良村～錦町
第一高柱川橋梁
第二高柱川橋梁
内門橋梁
錦町
第二覚井橋梁木上駅待合所、プラットホーム
崖下橋梁
免田川橋梁
あさぎり町
井口川橋梁
宮田橋梁
平原アーチ橋多良木町
東 多 良 木 駅 待 合 所、 プ ラ ッ ト
ホーム
百太郎橋梁
高橋川橋梁
湯前町
湯前駅本屋

18

16

－

くま鉄が国の登録有形文化財に！

しました
情報ひろば

20

はい、こちら消費生活センターです
知っておきたい！ 後期高齢者医療21

わが家の愛ドル
ようこそ としょかんへ！

22

夏場の感染症に注意！

19

アイ

編集後記
23

市長の部屋 ひと好し ちょっといい話「ダムによらない治水対策案」の住民説明会を開催します24

Hitoyoshi information ／第60回人吉花火大会①球磨川と川辺川の合流地点近くにある「球磨川第四橋梁」。322㍍ある橋
で、くま川鉄道を代表する土木構造物
おみぞ②人吉温泉駅から程近い場所にある「御溝橋梁」（城本町） ③城本町にある長さ 7.3㍍の「大王川橋梁」 ④昭和
28 年に建設された木上駅（錦町）の待合所とプラットホーム
ほんやから残る湯前駅（湯前町）の本屋⑤開業当時※次回の広報配布は８月18日(月)です
広報ひとよし

8月号

2

8月8日は球磨焼酎の日
球磨焼酎の歴史
相良藩主が 世紀前半に海外貿易を行っていたころ、大陸から伝えられた焼酎が、球磨焼酎の起源と言われています。日本最古の「焼酎」の文字が登場するのは、室町時代の１５５９年。当時相良藩が治めていた現在の鹿児島県伊こおりやまはちまん
佐市の郡山八幡神社で「施主がけちで、工事中に一度も焼酎 を 飲 ま せ て く れ な か っ た。
なんとも迷惑な話だ」という
宮大工の落書きが発見されました。当時の焼酎は米や雑穀が原料のものが主流であったと言われており、この時代にはすでに球磨焼酎が庶民に飲まれていたことがうかがえます。

以来５００年にわたって造り続けてこられた球磨焼酎は、現在人吉球磨にある の蔵元で造られています。

世界に誇るブランド16

私たちにとってはなじみ深
い お 酒 で す が、「 球 磨 」 と 名乗れる焼酎には決まりがあります。まずは、使われる原料が 米 だ け で あ る こ と。 そ して、人吉球磨の地下水を使っと。球磨焼酎は、世界貿易機

平成 年には１万４６００㌔㍑まで落ち込みました。

８月８日は球磨焼酎の日

酎応援店」「球磨焼酎案内人」

蔵元、事業者、市民が一体となって球磨焼酎を普及促進していこうというもの。読む人

米を原料とする球磨焼酎の地
域文化を紡ぎ広める条例」を制 定 し ま し た。 内 容 は、 市、た。
市でも昨年から条例案を検討し、今年６月の市議会定例会 で 可 決。「 ひ と よ し か ら、の制定を要望。昨年８月には多良木町、今年３月にはあさ
ぎり町で条例が制定されまし

取り組みの一つとして、同組合は市と球磨郡町村会に球磨焼酎で乾杯を推進する条例

市独自の条例を制定など地元からのＰＲ活動を関（か) ら こ の 地 理 的
表 示 の 指 定 を 受 け て い ま す。 行ってきました。
そして同組合が昨年８月にウイスキーのスコッチ、ブラ
制 定 し た の が、「 球 磨 焼 酎 のンデーのコニャック、ワイン日」です。米が原料の球磨焼のボルドーのように、球磨焼
酎 を 広 く 知 っ て も ら う た め、
酎は地名を冠することを世界「米の日」の８月８日に合わ的に認められている数少ない
せて定めました。それに合わブランドです。
せ、①８月８日は球磨焼酎の苦戦する球磨焼酎日推進、②８の付く日は球磨
焼酎で乾杯推進、③球磨焼酎
酒器（ガラとチョク）の文化推進など５項目の推進項目を掲げ、地元から球磨焼酎のふるさとづくりを進めています。
人吉に住む私たちにとって「 焼 酎 」 と い え ば 米 で 造る 球 磨 焼 酎 で す が、 日 本 酒造組合中央会の平成 年度の 出 荷 量 統 計 を 見 る と、 芋焼 酎 万 ８ 千 ㌔ ㍑、 麦 焼 酎
万９千㌔㍑に対し、米焼酎は１万５千㌔㍑。全国に出回る焼酎の中で、米の割合は高
くはないのが現状です。

も あ っ て、 球 磨 焼 酎 の 出 荷量はピーク時の平成 年は
２ 万 ５ ７ ０ ０ ㌔ ㍑ で し た が、

特に近年は芋や麦などの焼 酎 人 気 が 高 ま り、 加 え て
若者のアルコール離れなど

24

15

人吉球磨の の焼酎蔵元でつくる球磨焼酎酒造組合では、これまで首都圏や海外に向 け た 販 路 拡 大 や、「 球 磨 焼
28の想像力を働かせ、人吉球磨
特有の焼酎文化に興味を持ってもらおうと、物語のような前文を置いているのが特徴です。その中で、ガラとチョクを使った飲み方の流儀などを、球磨弁を交えて紹介しています。
こ の 条 例 は、「 球 磨 焼 酎 の日」の８月８日に施行。内容は次のページで紹介します。

内線５１３１）【問合せ】 市商工振興課商工係（☎２２－２１１１

4
8月号
広報ひとよし2014.08.01
HITOYOSHI
519

清流・球磨川が育む県下有数の米どころと、相良七百年の歴史が育んだ独自の文化。
人吉球磨の自然の恵みと人の手によってつくられた球磨焼酎は、この地域の文化そのものです。市では、球磨焼酎を普及促進するための条例を制定しました。
て仕込んだもろみを、人吉球磨で蒸留して瓶詰めするこ▲球磨焼酎酒造組合では、球磨焼酎と「球磨焼酎の日」をアピールするため九日町通りにペナントを設置（右）。短冊型のポスターは飲食店や旅館などに配布していきます
（左）

W
T
O

20

25

28

～「ひとよしから、米を原料とする球磨焼酎の地域文化を紡ぎ広める条例」を制定しました～◀「球磨焼酎の日」と「ひとよしから、米を原料とする球磨焼酎の地域文化を紡ぎ広める条例」を広く知ってもらおうと、市ではポスターを作成。
市内の飲食店や小売店、旅館などに配布しました

集
特

条例の主な内容（要旨）
蔵元等と事業者の役割

市民の役割●市は、球磨焼酎の普及促進について、蔵元等、事業者、市民●蔵元等と事業者は、球磨焼酎が人吉球磨の伝統的な文化に深●市民は、球磨焼酎が人吉球磨の伝統的な文化を支え、潤いの【前文】と相互に協力するものとする。
●市は、球磨焼酎に対する市民や観光客の関心と理解を深める

く関わり、支えていることを理解し、常に創意工夫を行い、積極的に乾杯などの球磨焼酎の普ある豊かな生活の実現に貢献していることについての理解を深め、また、個人の意思を尊重し、清流球磨川、こんこんとたたえる水。黄金に輝んもし。」「ぬくめてくだんもし。」と更に二杯勧く稲穂。みず穂の里人吉（ひとよし）は、晩秋、める。そこから、初めて返杯。「落としてくだん

朝霧が濃くなる頃、球磨焼酎（くましょうちゅう）

もし。」と相手の手の下に両手を添える。相手は、ために、必要な対策を取るものとする。

及促進を図るための活動に取り組むよう努めるものとする。
●蔵元等は、球磨焼酎の製造に節度ある飲酒を心掛けながら、球磨焼酎の普及促進に努めるものとする。

造りが始まる。なめらかで、厚みのある焼酎。香

その掌にチョクをころりと落とす。これが球磨焼りの焼酎。蔵元に息づくそれぞれの味わい。

酎の流儀。

※蔵元等 = 蔵元及び球磨焼酎
酒造組合

INTERVIEW

2014.08.01の出会いは、人との出会い、新たな人生との出会

原料の米、使う地下水、そして、蔵に生きる酵

11

球磨焼酎の魅力

く だ さ い。 お 盆 で 帰 省 さ れる 方 も 多 い と 思 い ま す が、そ の と き の お 土 産 に も、 ぜ
ひ球磨焼酎を。

現 在、 球 磨 焼 酎 の 銘 柄 は
２ ０ ０ 種 類 を 超 え、 味 わ い
も さ ま ざ ま で す。 ま ず は あ

な た が 試 し て、 お 薦 め す る
１本を探してみてください。 た だ し、 い く ら 酔 い 覚

めすっきりなのが特徴の球磨 焼 酎 と い え ど、 飲 み す ぎにはご注意を。

HITOYOSHI

晴れの舞台には、焼酎。門出にも焼酎。焼酎と情熱によって、今も磨かれ続けている。

こ れ ま で、 日 本 酒 造 組 合
中 央 会 が 制 定 し た「 本 格 焼
酎 の 日 」（ 月 １ 日 ） と い
う の は あ り ま し た が、 球 磨
焼酎にはありませんでした 。 そ こ で 、「 世 界 ブ ラ ン
ド な の だ か ら、 自 分 た ち も
球 磨 焼 酎 の 日 を 作 り、 地 元から盛り上げていこう」と
昨 年 制 定 し た の が「 球 磨 焼

福山 満 生 さん

酎の日」です。
球 磨 焼 酎 の 魅 力 は、 飽 きがこないところでしょう

専務理事

お

ぐ本物の味。家族の味。焼酎が紡ぐ食文化。

り、その味と香りは杜氏たちの焼酎造りに懸ける

球磨焼酎酒造組合の福山さんに、市が制定した条例について聞きましたか。 昔 は 独 特 な 香 り で 個 性が強い常圧蒸留が主流でしたので若い人や女性は飲みつ一汁三菜。菜っ葉漬けにアユ料理。今に受け継その製法。以来500年、最も古い由緒と伝統を誇ん で い ま す。 蔵 元 が 伝 統 をこで先輩たちから教わった
守 り な が ら も、 新 し い 味 にものです。
チャレンジしてきた結果で市の条例には球磨焼酎のす。
作法が全て書いてあるわけで は あ り ま せ ん が、 知 ら な
焼酎条例をきっかけにか っ た 方 は、 こ れ を 読 ん で
人吉市でも球磨焼酎を推 「 ど う い う こ と だ ろ う 」 と進 す る 条 例 が で き ま し た。 興 味 を 持 っ て も ら え る と い
球磨弁で飲み方の紹介など
い で す ね。 詳 し く は、 地 域
が あ り ま す が、 興 味 を 引 く
や 職 場 の〝 飲 み 方 〟 で 先 輩
だ け で な く、 地 域 独 特 の 文に 聞 い て み て く だ さ い。 お化を伝えるために方言は大酒の作法というのは宴の席事な要素だと思います。
で 覚 え て い く も の な の で、地域の行事が終わったと実践が大事です 笑( 。
)
きや親戚が集まったときな
お気に入りの１本をど、 昔 は 何 か に つ け て〝 飲
条 例 に は「 市 民 の 役 割 」
み 方 〟が 始 ま っ て い ま し た 。
が あ り ま す が、 要 は 球 磨 焼
誰かの家にみんなで集ま酎 を 愛 し、 飲 ん で く だ さ いり、 球 磨 焼 酎 を 酌 み 交 わ しと い う こ と。 そ し て 県 外 なてコミュニケーションを深どからお客さんが来たとき
め る。 焼 酎 が 人 と 人 を つ なは、 ぜ ひ 球 磨 焼 酎 を 勧 め てぎ、 飲 み 方 な ど の 作 法 は そみ②

戦国時代に、大陸から人吉へと伝わった焼酎と関する技術を継承するとともに、製造に従事している者の後継者を育成するために必要な対策を取るものとする。

にくかったのかもしれません が、 現 在 の 球 磨 焼 酎 は 淡たる麗なものから樽で熟成したも の ま で、 バ ラ エ テ ィ に 富

球磨焼酎酒造組合

7

ひとよしから、米を原料とする球磨焼酎の地域文化を紡ぎ広める条例

市の役割

い。

母菌、歴史と伝統の違いによって、多種多様な味「いっちょ、にい。」勝たなくてもいい、負ける

わいの米の焼酎ができ上がる。

が勝ちの球磨拳（くまけん）。

球磨焼酎は、燗（かん）をして飲むのもうまい。
銚子ではなくガラ、杯ではなく、チョクを使う。

①「起こしてくだんもし。」伏せられたチョクを返し、一杯目。

③

失われつつある日本の伝統文化、人の優しさ。
焼酎は、人と人、心と心を紡ぐ。
四季折々の自然に育まれた美しき日本人の心。
それは、他人へのいたわり、もったいないやおもガラからチョクに注がれた焼酎は、一滴ずつ露をなめるように舌の上に落とす。舌の先でまず味わう。呼吸とともに鼻孔でも味わいながら、ちびりちびりと飲むところがだいご味。「重ねてくだ

てなし、いただきます、ごちそうさまの精神。大切にしたい、守りたい。だから、球磨焼酎。
球磨焼酎の地域文化を人吉から全国、そして世界へ発信する。

【用語解説】①ガラとチョク

②球磨焼酎の流儀③球磨拳

フラスコの胴に注ぎ口を付けた杯をするときは、両手でチョク

人吉球磨に伝わる、宴席で楽しような「ガラ」と、清酒の杯よりを差し出すか、右手の指に乗せてまれてきた遊び。じゃんけんが複小さいちょこ「チョク」は、人吉差し出す。杯を受けるときは、目雑になったような遊び方で、出す球磨だけで使われている酒器。ガ

上の人であればチョクを指でつま拳は６種類ある。基本的に出した

ラは中に球磨焼酎を注ぎ、そのまんで取ってもよいが、目下の人が拳の指が１本多い場合のみ勝ち、

ま直火にかけて燗ができる。チョ

受ける場合はつまんで取ってはな

それ以外はあいこになる。２回連

クが小ぶりな理由は、献杯返杯をらず、「落としてください」とい続して勝ったときに一勝負がつ繰り返す人吉球磨の風習から、度う意味で相手の手の下に両手を添き、負けた者はチョク１杯の焼酎

数の高い焼酎の量を控えるため。

える。

を飲まないといけない。

広報ひとよし8月号

6

新市庁舎建設の市民アンケート結果を公表します

Q．新しい市庁舎のあり方（コンセプト）について、何を求めますか？（３つまで複数回答）
新市庁舎に求めるもの

10%

0%

20%

30%

50%

40%

防災拠点
現在の市役所本庁舎は、昭和37年（1962年）に建設されました。建設以来50年以上が経過し老朽化が進み、耐震基準を満たしていないことが判明しています。

ワンストップサービス

市庁舎は、平常時は市民生活を支え、万一の災害発生時は応急対策や災害復旧の拠点となる重要な施設であることから、新しい市庁舎を現在の「市役所別館一帯」に建設する予定です。そこで、新市庁舎建設に向けての基本構想と基本計画を策定するにあたり、市民の皆さんの意見を幅広く反映させることを目的として市民アンケートを実施しま

ユニバーサルデザイン

した。
アンケートは、市内の満18歳以上の男女3,000人を無作為に抽出し、郵送で調査票の配布・回収を実施しました。
回収の結果、有効回収数1,148票、所在不明が13票あり、有効回収率は38.4％でした。今回実施したアンケートの集計分析結果の一部を公表します。

45.9%
41.2%

駐車場・駐輪場充実

38.0%
33.9%

建設費・維持費抑制

26.1%

将来の変化に対応可

20.8%

環境に配慮

17.5%

市のシンボル

13.9%

交流・イベントスペース

10.5%

待合室の充実9.3%

緑地・屋上緑化

Q．

その他

現在の市役所（市庁舎）の状況についてどのような問題点があると思いますか？
（３つまで複数回答）
現状の問題点

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

課や室が分かりづらい

35.9%

駐車場が使いづらい、不足35.1%

高齢者などへの配慮(バリアフリー )不十分

29.8%

建物が老朽化していて不安

28.9%

相談スペース不足

21.4%

待合スペース不足

19.9%
5.7%

1.3%

20%

0%

回答者数

1,148人新市庁舎建設の市民アンケートの集計分析結果（全項目）については、市ホームページで公開してします。
市企画財政課成長戦略室（☎２２－２１１１ 内線２１２１）

2014.08.01

60%

80%

74.0%

市民の多様な活動に対応できる空間

41.5%

売店・食堂

40.2%

談話・相談室30.8%

市民の憩いの空間

その他

HITOYOSHI

40%

郵便局・銀行

21.2%

託児室

9

1,148人ポイント「防災拠点」と回答した方が45.9％と最も多く、次に「ワンストップサービス」が41.2％、「駐車場・駐輪場充実」
が38.0％の順になっています。
※「ワンストップサービス」…… 用事を１つの窓口で済ませることができるサービス※「ユニバーサルデザイン」…… 誰もが安心して便利に使えるように配慮された施設の設計

新市庁舎に望む機能

ポイント
回答者の約６割（58.8％）が「庁舎や施設が分散していて不便、分かりにくい」と回答しています。次に「課や室が分かりづらい」が35.9％、「駐車場が使いづらい、足りない」が35.1％の順になっています。

問合せ

回答者数

Q．新しい市庁舎に加えたい機能はありますか？（３つまで複数回答）

24.2%

エレベーターがない

その他

70%

58.8%

分散していて不便、分かりにくい

5.1%

11.8%
4.9%

回答者数

1,148人ポイント「郵便局・銀行」と回答した方が74.0％と最も多く、次に「市民の多様な活動に対応できる空間」が41.5％、「売店・食堂」が40.2％、「談話・相談室」が30.8％の順になっています。
広報ひとよし8月号

8平成 年から開催している「 市 長 と 語 る ひ と よ し“ か が やき”づくりトーク」を、今年も始めました。市長が各町内を回り、市民の皆さんと直接語り合う場として毎年開催。
今年２回目の開催となった上戸越町内では約 人が参加。市
長から市の財政状況やマニフェストの進行状況を説明後、町内の方と意見交換を行いました。
８月は１日㈮に下原田町荒毛
町内、７日㈭に上・下・中青井
町内、 日㈬に城本町内で開催。
問い合わせは市総務課秘書広報係へ。

来庁者にティッシュを手渡す市職員（左）田中市長が町内の皆さんを前に市政の状況について説明

夏休みに福祉の心を育もう

おいしい料理ができたかな

効率的に電気使用量を削減

武者姿で「ようこそ人吉へ！」

夏休み期間中にＳＬ人吉で人吉駅に到着する観光客をおもてなししようと、今年も観光関係者らがお出迎えを始めました。
昨 年 から 球 磨 工 業 高 校の 生
徒 会とサッカー 部も 参 加していて、初日の７月 日には同校２
かっちゅう
年の男女生徒が甲冑武者姿でりりしく登場。観光客に手を振った り、一緒に 記 念 写 真に 写った
りしていました。参加した笠原
しゅうと脩斗くん（瓦屋町）は「たくさんの人が人 吉に来てくれてうれしい。甲冑を着たのは初めてで、夏 休みのいい思い出になり ました」と話していました。

電気料基本料金の基準となる
最大需要電力（デマンド値）を「食」を通じて親子のコミュニ
ケーションを楽しんでもらおうと、７月 日に東西コミセンで「親子料理教室」が開催されました。これは、市内小・中学校の給食を作る株式会社人吉学校
フーズが春休みや夏休みに開催しているもの。
今回の料理教室には７組の親子が参加。食欲増進スタミナメ
ニューとして、ガーリックステー
キライスなど４種類を親子で料こうた
そうた
理。参加した東康太くんと爽太
くん兄弟は「はじめて包丁を使った。これからもお手伝いをした
い」と話していました。

待されます。

贈された機器を導入すること
で、空調のコントロールが１カ所ででき、空調機の稼働状況も把握できるなど省エネ効果が期値を超えると職員が手動で空調機の設定を行ってきました。寄

月４日に同社が市に寄贈しました。
市役所ではこれまで、電気量節減のため最大需要電力の設定抑えるために人吉アサノ電機株式会社（願成寺町）が開発した「 ピ ー ク 電 力 制 御 装 置 」 を、 ７ピーク電力制御装置寄附贈呈
夏休みに合わせ、市内の小学６年生を対象にしたボランティ
アスクールが７月 日から始まりました。社会福祉施設などで高 齢 者 ら と 触 れ 合 い、 ボ ラ ン
ティア意識を高めてもらおう

観光客と一緒にハイ、チーズ！
人吉アサノ電機（株）が開発した装置を手に

６月 ～ 日の男女共同参画
週間に合わせ、市男女共同参画
推進室は６月 ・ 日に啓発のための街頭キャンペーンを行いました。この週間は、職場や学校、地域、家庭で男女それぞれが個性と能力を発揮できる社会を目指すもの。
両日とも、市役所本庁舎玄関前にのぼりを立て、職員が来庁者にポケットティッシュを配布。昨年の「１枚のはがきで表現した男女共同参画」で最優秀賞を受賞した永田順子さんのイ
ラストを使ったティッシュを手渡し、呼びかけを行いました。

今年も市民プールが７月１日にオープンしました。夏休みが始まった７月 日は朝から晴天に恵まれ絶好のプール日和。三連休の初日とも重なり、親子連
れなどでにぎわいました。
市民プールには円形プール２つと ㍍プール、 ㍍プールがあり、遊びに来ていた東間小５
かずま
年の野口和真くんは「たくさん種類があって楽しい。夏休み中に 回は来たい」と話していまし た。 市 民 プ ー ル は ８ 月 日
日( ま)で営業。８月 日 木( ま)
で は 夜 間 営 業 も 行 っ て い ま す。
問い合わせは☎㉒２０９０

動物愛護を推進し命の大切さを考えてもらおうと、人吉保健所と県動物管理センターが、７月９日に東間小で「動物とのふれあい方教室」
を開催しました。
参 加 し た の は 東 間 小 １・２ 年の児童約１００人。自分と犬の心音を聞いて同じ命を持っていることや、かまれない触り方を勉強。動物を飼うときは家族の一員として最後まで見届けること も 学 び、「動物の命を大切にしたい」と児童たちは話していと、人吉市社会福祉協議会が毎年開催しているもの。
７月 ・ 日は七地町のリ
おやくえん
バーサイド御薬園を会場に、人が参加。子どもたちは認知症
サポーター養成講座を受講した
後、利用者と風船バレーを楽し
んだり食事の準備を手伝ったりと、触れ合いながら汗を流して
いました。

21

31

19

22

14

ました。最後に、教えてもらった触り方を実践。緊張しながらも犬を優しく触りました。

24

僕がやる～！ 親子で楽しく料理
車椅子操作や高齢者の疑似体験にも挑戦

24

23

50

10
8月号
広報ひとよし2014.08.01
HITOYOSHI
11

子どもたちの歓声と水しぶきが上がるプール

夏休み親子料理教室

27

29

26

19

夏休みＳＬ人吉お出迎え

教えてもらったさ触り方で犬と触れ合う児童

ボランティアスクール

20

19

27

23

25

人吉の未来を語り合おう
動物とのふれあい方教室

10

ひとよし“かがやき”づくりトーク

男女共同参画週間街頭キャンペーン

人吉市市民プールオープン

男女が活躍できる社会目指して
青空の下元気に水しぶき
動物は優しく触ってね第61回人吉球磨総合美展作品を募集します部

門

絵画・デザイン・彫刻・書道・工芸・写真の各部門

作品受付

10月４日（土）の午前９時〜午後５時、10月５日（日）の午前９時～午後３時

申込方法

カルチャーパレス（市市民文化課）にある申込用紙に記入し、作品と一緒にスポーツパレスにお持ちください。申込用紙は受付当日会場で記入することもできます。

展示期間

10月11日（土）～ 16日（木）※厳正な審査を行い、入賞・入選作品、会員・会友の作品を展示します。

展示場所

スポーツパレス大アリーナ

そ の 他

要項・申込用紙が必要な方は、下記事務局にお問い合わせください。なお、過去３年以内に出品された方には７月中に要項と申込用紙を郵送しています。

問合せ

人吉球磨総合美展運営委員会事務局（市市民文化課内）〒８６８－００１５ 人吉市下城本町１５７８－１☎２４－３３１１、ＦＡＸ２４－３５１９

受講者大募集！

今が始め時!!

もうひとっ花咲かせるための男の生き方塾

市では、いつまでも生き生き元気で過ごすために、男性向けの健康教室を開催します。
定年を迎え人生に一区切り。さあこれから何をしようかなと模索中のお父さん！ 第２の人生の始め時に、自分の健康のこと、これからのことを一緒に考えてみませんか？ 学びと運動を兼ねた和気あいあいの楽しい講座です。「体力をつけたい」「腰痛・ひざ痛をどうにかしたい」。そんなあなたをお待ちしています。やる気と体力を身につけて、第２の人生のステップにしましょう。仲間を誘ってぜひご参加ください！
日程

９月８日（月）～ 11月10日（月）の毎週月曜日（全10回）※ただし、祝日の場合は火曜日に実施（9月16日、10月
14日、11月４日）

時

間

午後１時30分～３時30分（２時間）

場

所

新町町内会館（老神神社内）

対 象 者

60歳以上の男性

定

20人（先着順）

員

参 加 料

500円（テキスト代）

申込方法

下記申込先に電話か窓口で直接お申し込みください。

申込締切

８月29日（金）申込・問合せ13

HITOYOSHI

内【運動】・体力測定～自分を見つめる～・気合いだ－！ボクササイズ
・鍛えれば若返るぞ脳トレ！
など、内容盛りだくさん

市高齢者支援課元気・長生き係（市役所１階④番窓口、☎２２–２１１１ 内線１２３１）

2014.08.01

容【学び】
・自分の体を知る
・おっとっと！転倒・骨折を防ぐ！
・腰痛に負けない男になる！

携帯電話やスマートフォン、インターネットでの犯罪などのトラブルから子どもを守るため、市ＰＴＡ連絡協議会
では「人吉市子どもを守る五つの宣言」を策定しました。市内の全小・中学校に配布し、各家庭でのルールを決めて

葉木

鎌瀬

吉尾

世界遺産へ

白石

一勝地

球泉洞

vol.23

球磨川第一橋梁

肥 薩 線、 世 界 遺 産 へ の 道 ―。
地域の宝・肥薩線を世界へ―。
100年の歴史を持つ肥薩線の鉄道遺産を紹介します。
D51復活運行に向けた署名にご協力ください！詳しくはこちら→

肥薩線を未来へつなぐ協議会ホームページ

http://www.hisatsusen.com/
人吉

人吉市子どもを守る五つの宣言

海路

瀬戸石

西人吉

く、地域が一体となってさまざまなトラブルから子どもを守りましょう。

坂本

渡

もらい、子どもが携帯電話などでトラブルに巻き込まれないよう見守りを行います。
また、市内の全小・中学校で携帯電話やスマートフォン、インターネットに関するアンケート調査を実施しました。
アンケートの結果を基に、今後は子どもたちへの指導や保護者向けの研修などを行います。保護者や学校だけではな段

那良口「人吉市子どもを守る五つの宣言」を策定しました

八代

三

携帯電話やスマートフォン、インターネット等の通信機器のフィルタリングは保護者が責任をもって行い、通信内容はいつでも確認できるようにします。

四

食事中や人と話をしている時、勉強中、自転車を運転している時など、携帯電話やスマートフォン等を使用しないように保護者が注意します。

五

わが家の宣言吉松

携帯電話やスマートフォン、インターネット等の自宅での使用は、保護者の目の届く場所に限定し、夜９時から朝７時までは保護者が預かります。

真幸

二

矢岳

携帯電話やスマートフォン、インターネット等の通信機器によるコミュニケー
ションを極力避けるように保護者が注意します。

大畑一※各家庭でルールを決める。
栗野
大隅横川

携帯電話やスマートフォン、インターネットに関するアンケートの結果
調査対象：市内の小学校４～６年の児童（884人）と中学校全学年の生徒（921人）
Ｑ．あなたは携帯電話、スマートフォンを持っていますか？

３％

５％

３％

中学生

22％

14％

26％

12％

７％

13％

４％

際に会っていた子どもが４人いたことが分かりました。

問合せ
15

HITOYOSHI

2014.08.01

市社会教育課（☎２２－２１１１ 内線５２０３）▲左(人吉側)がトラス構造、右(八代側)がプ
レートガーダー構造

市自治振興課肥薩線世界遺産推進室（☎22-2111内線2221）

広報ひとよし

8月号

14

隼人

・会ったことがない人とメールをしている児童・生徒のうち、25 人が「会おう」と誘われています。そのうち、実

日当山

11％

表木山

20％

中福良

17％

嘉例川

37％

霧島温泉

小学生

植村

学校の友達 学校外の友達 親しい異性 先輩や後輩 会ったことがない人

上部のトラスの端は一方を兄弟姉妹

垂直に、片方を斜めにしたトランケートトラスです。トラン ケ ー ト と は「 切 り 詰 め る 」という意味で、橋が切り詰めたような外観のためこう呼ばれています。全国でも肥薩線の球磨川第一橋梁と第二球磨川橋梁にしか残っていません。

親

部材連結をピン結合しているのが特徴で、トラスの材料はアメリカンブリッジ会社エッ
ジムーア工場製のものを輸入

Ｑ．メールのやり取りをしている人は、誰とメールのやり取りをしていますか？

しています。
八代側のプレートガーダー

・小学生は３人に１人がメールをしているのに対し、中学生は２人に１人がメールをしています。

39

二つの構造を持つ

50％

肥薩線で最も長い橋

50％

かいじ

中学生

62

よしお

64％

芦北町の吉尾・海路駅を過ぎ る と、 八 代 市 の 瀬 戸 石 ～かませきょうりょう鎌瀬間に第二球磨川橋梁と同じような構造の球磨川第一橋
梁があります。
橋は、建設場所の条件に応じて形式を選び、設計の中で36％

荷重や強度を計算してそれに合った部材を使用し、建設しま す。 そ の た め 肥 薩 線 で は、

小学生

25

きょう

していない

けた ばし

している

桁橋やトラス橋、コンクリー
ト橋などいろいろな形式の橋

Ｑ．携帯電話やスマートフォン、そのほか通信可能な機器でメールのやり取りをしていますか？

かろきょくげん・２人に１人の児童・生徒が携帯電話などを使用できる環境にあります。

橋三連は日本人の杉文三が設計しました。
プレートガーダー
かたこうとは鋼板と形鋼を組み合わせて構成する桁で、鉄道橋とし

50％

はざま

24％

があります。
球磨川第一橋梁は明治 年
から国の直営で工事が始まり、

27％ては最も多く採用されています。

中学生

間組が作業員などの調達を行いました。人吉側は ・７㍍

45％

じょうろ

30％

の単線下路曲弦プラットトラ
ス二連、八代側は ・４㍍の25％

単線上路プレートガーダー三連を組み合わせた構造です。

小学生

プラットトラスとは斜材を橋の中央からＶ字に配置したしゅげた構造のこと。上路とは主桁の上 に 線 路 が 位 置 す る も の で、持っていない下路は桁の下に線路が位置する橋のことです。そして、河川に対し線路が斜めに横断す

家族と共用しているるため、橋の下部の橋台と橋
脚は川と平行になっています。

持っている

石

☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４
月分以降の支給が差し止められます。現況届を２年間提出

毎年８月は「児童扶養手当現況届」の提出月です。対象

作文とポスターを募集

しない場合は受給資格がなくなりますので注意してください。
なお、婚姻や住所変更などがあった場合は必ず市福祉課に届け出てください。
８月分の児童扶養手当は８
月 日㈪に振り込みます。昨年度の現況届を提出していな
い方などには支払いができま

しょうろう

人吉球磨には、お盆に帰って こ ら れ た ご 先 祖 の 霊 を、精霊舟を流してお送りする習わしがあります。しかし、球せん。急いで手続きをしてください。
問合せ 市福祉課児童福祉係

広島、長崎に原爆が投下されて今年で 年目を迎えま時分す。戦没者、原爆死没者のご冥福と世界恒久平和の実現を祈念し、家庭や職場で１分間の黙とうをお願いします。
日時
８月６日㈬午前
８月９日㈯午前 時 分
８月 日㈮正午
問合せ 市福祉課福祉政策係

水の恵みに感謝しましょう！
茂ケ野水源地（大野町）は、
昭和 年 月に本市最初の上で、総配水量の約 ㌫を賄っています。
その由来は古く、京都醍醐寺と関連した茂ケ野修験道の精神の鍛練などを行う修行場でした。また相良藩主の武運長久、子孫繁栄、領中安全を祈願し、家内安全、五穀豊熟、万民豊楽を祈った水源でもありました。昭和 年にはくまもと名水１００選の一つに認定されています。
毎年８月１日は「水の日」、
８月１日～７日は「水の週間」
です。本市の主な水源は自然の恵みの中で育まれた湧水ですので、美しい森林や美しい川を守り、水資源を大切に使いましょう。
問合せ 市上水道課

浄化槽の設置で快適な生活環境を

濯、風呂などで使われた生活雑排水です。
浄化槽は家庭から出される全ての汚水を浄化して放流するため、河川が汚れるのを防ぐことができます。また、し尿と生活雑排水を併せて処理する浄化槽は、し尿のみを処

市下水道課

理する単独処理浄化槽と比べて、河川に流す汚れの量を約８分の１に減らします。
問合せ

インターネット公売を行います
市税滞納処分で差し押さヤ
フー
え た 動 産 を、 Ｙ ａ ｈ ｏ ｏ！
ジ ャ パ ンＪ Ａ Ｐ Ａ Ｎ官 公 庁 オ ー ク シ ョンで公売します。公売の売却
代金は滞納市税に充てられます。
参加申込 ８月 日㈮午後１時～８月 日㈮午後 時
入札実施（せり売り方式）
９月５日㈮午後１時～９月８日㈪午後 時※入札に参加するには、公売物件ごとに参加申込が必要です。詳しくはＹａｈｏｏ！Ｊ
ＡＰＡＮ官公庁オークション
サイトをご覧ください。
※滞納税が公売前に完納され問合せ

市では、河川の水質を守り
快適な生活をしていただくた
め、補助制度を設けて浄化槽の設置普及を図っています。
河川の水質を悪化させる大きな原因の１つが、炊事、洗申込方法

期日 ８月 日㈭時間 午後７時～９時
会場 アンジェリーク平安育所に勤務する保育士以外の職員（看護師、調理員、事務職員など）

的に、保育士の研修会を実施します。
対象 保育士資格取得者、保保育士の専門性向上と質の高い人材を確保することを目取得している方の研修会

保育士資格を⑤番窓口）にある参加申込書を提出してください。
申込締切 ８月 日㈪申込・問合せ 市福祉課児童福祉係

市福祉課（市役所

市納税課納税係た場合には、該当物件の公売を中止することがあります。

水道として給水を開始した水
こぶっちょう源です。古仏頂・井ノ口水源とともに本市の重要な水源

０９６‐２１３‐１２３４）

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」があなたのまちへ出張

遊びに来ませんか？

「 お でか け 九 ち ゃん に

催し物

午後の部＝午後３時～
５時 分
会場 カルチャーパレス大ホール
部門 舞踊、民謡、演奏、コントなど（歌謡曲部門除く）
募集期間 ８月 日㈪～９月
日 水
( 午
)後５時
申込・問合せ 市社会福祉協議会（☎㉔９１９２）

し ま す。 子 育 て 中 の 皆 さ ん、
お気軽にお越しください。
期日 ８月 日㈬時間 午前 時 分～正午
場所 中原コミセン
テーマ 外遊び「シャボン玉遊び」
対象 おおむね３歳未満の乳幼児とその保護者
申込・問合せ ほっとステー
ション九ちゃんクラブ（☎
９５６６）

親と子のふれあい
バス旅行参加者募集
バス旅行で母子・父子の触れ合いを深め、ほかの家族との楽しい仲間づくり、思い出

一家族５００円

11（宝来町）
参加料 無料
講師 花まる学習会代表
たかはま まさのぶ
高濱 正伸さん
演題 母親だからできること
申込方法 前日までに市福祉課に申し込んでください。※
先着順
申込・問合せ 市福祉課児童
福祉係

16
8月号

50

づくりをしませんか？
期日 ８月 日㈰
行き先 フェニックス動物園・宮崎科学技術館（宮崎市）
対象 母子・父子家庭の親と子
定員人（先着順）
参加料

15

磨川に流した精霊舟は下流に漂着し、回収されないまま放置されたり舟に載せたお供え

会を成功させるためには多くの皆さんのアイデアや力が必要です。

農地を「貸したい方」「借りたい方」を募集します
農地中間管理機構（熊本県農業公社）は、農業経営を縮小される方などから農地を借り受け、担い手農家などに貸し 出 し て い ま す。「 農 地 を 貸し た い 方 」「 農 地 を 借 り た い方」は、県指定の農業公社にお任せください。
申込方法 県農業公社、市農業振興課、市農業委員会、ＪＡの担当窓口のどれかにご連絡ください。
問 合 せ 県 農 業 公 社（ ☎29

平和を祈り黙とうを県では、 月３日㈬～９日㈫の障害者週間を中心に、障害がある人への理解を広げる
た め の イ ベ ン ト「 く ま も と
ハートウィーク」を開催します。 イ ベ ン ト の 一 環 と し て、
作文とポスターを募集します。応募者全員に参加賞があ
ります。
作文テーマ
実 行 委 員 と し て「 じ ゅ ぐ
りっと博覧会」にご協力いた
だける方を募集します。

▲茂ケ野水源地から湧き出す水物が腐って悪臭を放ったりと、危険で不衛生な状況が発生しています。

出会い、ふれあい、心の輪―障がいがある人とない人との心のふれあい体験を広げよ※職業・年齢は問いません。
※ボランティアでの活動で
す。

2 15

精霊流しを行うときは、舟を回収するところまで考えて行ってください。ご先祖から受け継いできた清流・球磨川
を、いつまでもきれいに保ちましょう。
問合せ 八代河川国道事務所
人吉出張所（☎㉒３２４４）
児童扶養手当の現況届をう―
ポスターテーマ
障がいの有無に関わらず誰も

歳末たすけあい演芸会
出場者募集
第 回人吉市歳末たすけあい演芸会に無償で出演していただける方を募集します。
月７日㈰
期日
時間
午前の部＝午前 時～
分

10

11

69

11

15

32

提出してください者には市福祉課から提出書類を郵送しますので、８月 日㈮までに現況届を提出してください。提出がない場合は８「じゅぐりっと博覧会」
実行委員を募集します「観光客の皆さまに心を込めたおもてなしを！」を合言葉に始まり、今回で 回目となる「２０１４じゅぐりっと
博覧会」を、今年も 月～月に開催することが決定しました。
観光客の皆さんに喜んでもらえるイベントを開催したいと考えていますが、この博覧が能力を発揮して安全に安心して生活できる社会の実現

申込・問合せ ２０１４じゅ
ぐりっと博覧会実行委員会事
務局（市観光振興課内）

応募資格 作文：小学生以上（大人も応募できます）
ポスター：小・中学生
募集締切 ９月８日㈪※詳しくはお問い合わせください。
問合せ 県障がい者支援課（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ３ ３ ‐
２２３７）

10

11 8

18

29

11

園
公

60

お知らせ

☎24−８４２０

精霊流しをするときは舟を回収してください

保健センター

道

障害者週間にちなんだ集☎22−５４９７時

30▲昨年の様子募局
野

広報ひとよし2014.08.01
HITOYOSHI
17

水

30

10

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします12

11☎22−１６８８

10

28

スポーツパレス

4730☎24−３３１１

12

10 20

カルチャーパレス024☎22−２１１１

午後50

市役所（代表）10

情報ひろば

講座・教室「 イ クメ ン 講 座 」 で子育て力アップ！
お父さんのための子育て講座です。
期日 ８月 日㈰時間 午前 時～正午
場所 ほっとステーション九ちゃんクラブ（九日町）
テーマ ふれあい遊び
講師 田中 三智代さん
対象者 ０～５歳児と保護者での就職を目指します。
期間 ９月４日㈭～ 日㈮のうち７日間
場所 ㈲球磨緑地内（球磨郡錦町）
定員人
申込締切 ８月 日㈭
両講座共通
応募資格
歳以上の方（ハローワークの求人登録が必要です）
受講料 無料
申込方法 人吉市シルバー人材センターにある申込書を提出してください。
申 込・ 問 合 せ 人 吉 市 シ ル
バ ー 人 材 セ ン タ ー（ ☎ ㉔
４６８１）

定員
人（先着順）
申込期間 ８月４日㈪～ 日㈮
申 込・ 問 合 せ Ｎ Ｐ Ｏ 法
人 人 吉 市 体 育 協 会（ ☎ ㉒
１６８８）簡単エアロビック教室

日

月８日の

楽しみながら身体を動かし、体力と運動能力を高めま
す。
期間
月 日～
月曜日（全８回）
時間 午後７時～
場所 スポーツパレス
対象者 高校生以上
料金 ２４００円
定員人（先着順）
申込期間 ８月４日㈪～㈮
申 込・ 問 合 せ Ｎ Ｐ Ｏ 法
人 人 吉 市 体 育 協 会（ ☎ ㉒
１６８８）

試験の種類
①短期大学卒業程度（学校図書館事務）②高等学校卒業程度（一般事
務、警察事務、教育事務、一

熊本県職員・警察官採用試験

本 部 人 吉 地 域 事 務 所（ ☎ ㉒４７０４）

般土木、農業土木）③免許資格職（保育士、看護師）④警察官Ｂ⑤身体障がい者を対象とする
職員採用選考試験（一般事務、教育事務）
申込締切 ８月 日（金）※消印有効
一次試験日 ①～③９月 日
㈰、④
日㈰

日㈰、⑤

一次試験日 ９月 日㈯【自衛官候補生（男子）】
受験資格歳から 歳未満問合せ 県人事委員会事務局（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ３ ３ ‐
２７３３）

月

の方（中卒可）
受付期間 ８月１日㈮～９月９日㈫月

８月の行事カレンダー
広 報 配 布、〝か がやき 〟 づく
１㈮りトーク（中原コミセン）
水 源 祭（ 茂ケ野 水 源 地 ）、ゆう２㈯
れい祭り（永国寺）
鹿 目の 滝 まつり、 熊 本 県 消 防操法大会（ ）
㈪

３㈰

５

６㈬
７㈭

〝かがやき〟 づくりトーク（青井阿蘇神社）
８ ㈮ ふれあい村夏祭り（延寿荘）
く ま も と 子 ど も 芸 術 祭（ 、
９㈯、～ 日）
夏休み子どもイベント 吉松駅でＳＬを描こう！
㈰㈪㈬㈭

夏えびす祭（九日町通り）㈮ 人吉花火大会（中川原公園一帯）㈯㈰〝かがやき〟 づくりトーク（修成館）㈪ 広報配布

㈬

㈭

㈮

㈯

㈰

㈪

㈬

㈭

㈮

市老人クラブ連合会 周年記念㈯
式典（ ）人 吉 市 総 合 防 災 訓 練（ 市 役 所
別館）㈰※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス㈫
試験日 ９月 日㈯・ 日㈰【防衛大学校（総合選抜）】
受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方
受付期間 ９月５日㈮～９日㈫
一次試験日 ９月 日㈯【航空学生】

日㈫受験資格 高卒（見込み含む）
歳未満の方
受付期間 ８月１日㈮～９月９日㈫
一次試験日 ９月
【一般曹候補生】
受験資格歳から 歳未満の方（中卒可）
受付期間 ８月１日㈮～９月
９日㈫

18

28

募集人員
人程度
（要予約）
申込・問合せ ほっとステー
ション九ちゃんクラブ（☎
９５６６）

歳からのお仕事支援

介護職員初任者研修
介護職員初任者研修の資格

43％

験

3,100

試

7,166

転倒予防教室合計を取得して、介護施設や病院などでの就職を目指します。
期間 ９月２日㈫～ 月４日
学科試験日 ９月 日㈯【自衛官候補生（女子）】受験資格歳から 歳未満42％

生活習慣病や転倒予防のためのトレーニングについて正174

自衛官採用試験410㈫のうち 日間
場所 ニチイ学館にしき教室（球磨郡錦町）の方（中卒可）
受付期間 ８月１日㈮～９月９日㈫
試験日 ９月 日㈭・ 日㈮※詳しくはお問い合わせください。

大畑

自衛隊熊本地方協力

41％

44％

問合せ

474

606

【防衛大学校（推薦）】受験資格 高卒（見込み含む）

28

26

1,144

1,366

しい知識を学びます。
期間 ９月８日～ 月８日の月曜日（全 回）

20

27

20

27

西瀬

中原

歳未満の方※高等学校長の推薦などが必要です。
受付期間 ９月５日㈮～９日

41％

49％

時間 午後１時 分～
場所 スポーツパレス
対象者 中高齢者
料金 ３６００円

お問い合わせください。
問合せ 市保健センター健康

562

575

奨・退職について」
増進係

特定健診は８月までに21

申 込・ 問 合 せ 市 保 健 セ ン
ター健康増進係

1,378

1,181

定員
人
申込締切 ８月 日㈫樹木管理講習
せんてい
プロの指導で剪定技術を習得し、造園業や施設管理など

税・料金
相談時間 午後１時～４時
相談場所 県しごと相談・支援センター（熊本市中央区水

受診しましょう

8月号

SP

国民年金保険料の納付は
道町８‐６ 朝日生命熊本ビル１階）※テーマ以外の相談も受け付
特定健診の実施は８月までです。健診は、あなたの体のこ と を 知 る 唯 一 の 手 段 で す。
まだ申し込んでいない方は必ず受診しましょう。
対象者～ 歳の国民健康保険に加入している方
健診会場 市内の医療機関
申込方法 電話で申し込んで
ください。

27

23
27

広報ひとよし

29

27

18

18

18

25

西

東間

29

29

※詳しくはお問い合わせくだ
さい。

42％

26
CP

けます。
問 合 せ 県 し ご と 相 談・ 支援センター労働相談コー

康

ナ ー（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ５ ２ ‐３６１３）

健健康推進員が健康づくりをお手伝い
市民の皆さんの健康づくり推進に取り組む「人吉市保健補導員」が「人吉市健康推進員」に名称を変え、３年目を迎えました。
今年度は１２１人の健康推
進員が「自分の健康は自分で守る」をモットーに活動していて、年４回の「はつらつ健
康教室」のほか市民健康講座

ください。
また、毎週土曜日は市内ど
こかの校区で早朝ウォーキン

を予定しています。日程など
は広報ひとよしでお知らせしていきますので、ぜひご参加

約社員の雇い止めについて」

709

10

SP

口座振替が便利でお得！
国 民 年 金 保 険 料 の 納 付 は、
納 め 忘 れ が な い「 口 座 振 替 」
が便利です。さらに保険料を当月末に口座振替する「早割り」や６カ月分をまとめて口座振替する「前納」を利用す
ると、保険料が割り引きされてお得です。下期前納６カ月分（ 月～翌３月分）の申し
込みは８月末までです。
※詳しくはお問い合わせください。
問合せ 八代年金事務所（☎談

０９６５ ６１２３）、
市保険年金課国保年金係

相
特定テーマごとの労働相談
県 し ご と 相 談・ 支 援 セ ン
ターでは、特定テーマごとの労働相談を実施します。来所
か電話でご相談ください。
日程
８ 月 日 ㈬ 「 派 遣 労 働、 契グを行っています。詳しくは

1,687

12

12

日 ㈬ 「 解 雇、 退 職 勧

８月

受診申込率

東

10

50

受診申込(人)19
10

CP

2014.08.01
HITOYOSHI
19

4

㈫
10

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
㈫
㈫
㈫

31

校区

対象者(人)

13

74

25

20

10

20

40

乗用装置のあるトラクター・コンバイン・
田植え機などをお持ちの方は、軽自動車税の申告（ナンバー取得）が必要です！！
①軽自動車税の申告が必要な農機具
最高速度が時速35㌔未満の農耕トラクター、農業用薬剤散布車・コンバイン、 田植
え機などで乗用装置があるもの。
②申告場所
市税務課（市役所本庁舎１階⑦番窓口）※農耕用小型特殊自動車をお持ちの方は必ず申告してください。
※軽自動車税は所有していることに基づいて課税されます。公道走行の有無とは無関係です。
問合せ 市税務課諸税係（☎２２－２１１１内線１１７７）1121

特定健診受診申込率（６月30日現在）

21

トラクターやコンバイン・
田植え機などをお持ちの方へ

19

21

12

30

10 24

10

30

20

55

12

55
10

13

27

クーリング・オフのチェックポイント「 ク ー リ ン グ・ オ フ 」 は、 商 品 購
入やサービス契約をしてしまった
後、一定期間内であれば無条件で契約解除することができる制度です。
①契約場所はどこですか？
訪問販売のほか、販売目的を告げずに店舗や営業所に連れて行かれて契約した場合でもクーリング⑥クーリング・オフは書面ではがきに必要事項を書いて「特定記録郵便」で送付します。はがきはコピーして保管しましょう。
⑦クーリング・オフの妨害があった
場合「脅され手続きができなかった」などという場合は、８日間過ぎてもクーリング・オフができます。
⑧お金は返ってきましたか？
支払ったお金は全額返金してもらい、受け取った商品は販売会社に引き取るように要求しましょう。
⑨関係書類は５年間保管商法では、事業者の債権は５年で 消 滅 す る と 定 め ら れ て い ま す。
書類は５年間保管しましょう。

受け取っていることになります。
果たしてこの９千円は、被保険者が納めている保険料だけで賄っているのでしょうか？ その内容は、左図で示すとおりです。被保険者が納める保険料での支払いは約１割の９００円で、残りの医療費は国、県、市の公費から約５割、若年者などほかの保険加入者の支援金から約４割を支払っています。
病院での支払いには給付対象にならない保険適用外の治療もありますのでご注意ください。

20
8月号

知っておきたい！

後 期 高齢者医療第二回
このコーナーでは、 歳以上の方が対象の「後期高齢者医療制度」の仕組みについてご紹介します。

医療費のしくみ保険の運営者を「保険者」といい、保険の加入者を「被保険者」といいます。後期高齢者医療制度の保険者
は都道府県ごとに設置され、熊本県の保険者は「熊本県後期高齢者医療
後期高齢者支援金から 3,600円

・オフができます。
②購入した商品は何ですか？
原則全ての商品やサービス、権利はクーリング・オフができます。
ただし、健康食品や化粧品などの「政令指定消耗品」は未使用が条※若年者などの国民健康保険料や社会保険料から南町広域連合」です。
保険者から被保険者である皆さんが受ける「給付」について、簡単な例で説明します。

今月の紹介者

ポプラ社

件です。
③総額いくらで購入しましたか？

市費：750円
県費：750円
国費：3,000円「 先 日、 病 院 に 行 っ た と き、 診 察
代 と し て 窓 口 で ６ ０ ０ 円 を 支 払 い、公費から 4,500円「 お 届 け に あ が り ま し た！」
宅配便以外で耳にすることはまれですが、あるんです。〝かゆ
い と こ ろ に 手 が 届 く ” デ リバ
リーが……。
限定されたエリアですが、シュ
レッダーを 搭 載したトラックを依頼主の企業や近くの駐車場に止めて、裁断作業をするデリバリー。クズは１㍍四方のキュー
ブ状に圧縮され製紙会社で再生します。
生活習慣病で食事制限を必要とする人の治療食デリでは、栄養 士 が配 達してその場でカウン
セリングと栄養指導。
愛したペットとその家 族にふ
さわしいお 葬 式を 挙げたいと 早
朝深夜でも対応する「出張火葬車」など……。
面 白いデリバリ ーが盛りだく
さんです！

お届けに
あがりました！

処方箋を受け取って薬局で薬代の４ ０ ０ 円 を 支 払 い ま し た 」。 こ の 場
合、総額千円を支払いましたが、負担割合が１割であれば実際に掛かっ被保険者が納めた保険料 900円

問 市保険年金課後期高齢者医療係☎(㉒２１１１ 内線１２２５ )

保険者が支払う医療費の9,000円の内訳
こ
よか の本
ばい
！

クーリング・オフ期間を過ぎていてもできる場合があります。諦めな
いで市消費生活センターにご相談く

一番大好きなのはマ
マ！だけどみんなにも笑顔を与えるよ！

た医療費は１万円ということになります。残りの９千円は保険での支払

８月の休館日
４日、11日、18日、25日

ださい。

いつも元気一杯！お姉ちゃん、お兄ちゃんとたくさん遊ぼうネ！

いですので、後日、保険者の「熊本県後期高齢者医療広域連合」が病院や 薬 局 に 直 接 支 払 い ま す。 つ ま り、
被保険者は間接的に残りの９千円を(月の新刊から )場合はその翌日）３千円未満の現金取り引きはクーリング・オフができません。
④契約書を受け取って８日以内ですか？

じいちゃん、ばあちゃん、いっぱいあそんでね☆

75

午後６時まで契約書を受け取って８日以内であればクーリンング・オフができ

新刊案内

８ 月28日（ 木 ） ま で の 平 日は

１４５０年ごろ、ドイツのマインツ市に不思議なものが登場しました。それはグーテンベルクが作製した活版印刷機。活版印刷機はどのようにして作られたのか。 そ の 誕 生 秘 話 と 中 世
ヨーロッパの人々の暮らしを伝えています。

開館日：火曜日～日曜日、祝日ます。
⑤営業目的の契約ではありませんか？
クーリング・オフは、消費者保ようこそ としょかんへ！

護のための制度です。購入者が営業のために契約した場合は、クー

７カ月（井ノ口町）
平成25年12月３日生
敏史パパ・由佳ママ

支払われます西 孝子さんにし た か こ

三田村 蕗子／☎２４–３５１８
あすなろ書房問 図書館
ジェイムズ・ランフォード／

所：人吉カルチャーパレス内
場
石蔵 文信／講談社

休館日：月曜日（祝日に当たる

児童

人吉市図書館30

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１内線 1215・1216

定年後の男性に料理を始めてほしいという考えで書かれている本です。 種類
余りの和洋中レシピが掲載してあり、そのほとんどは分ほどで完成します。しか も 使 う 道 具 は 土 鍋 だ け。
料理初心者の男性におすすめです。

開館時間：午前９時～午後５時、グーテンベルクのふしぎな機械

７

一般

Consumption life center

男のええ加減料理
60歳からの超入門書

リング・オフができません。

２歳（田町）
平成24年３月22日生
顕パパ・早矢加ママ

み
さ こ だ

ま な か
はるき

広報ひとよし2014.08.01
HITOYOSHI21

８カ月（下林町）
平成25年11月26日生
勉パパ・友紀ママ

はい、こちら迫田 心結ちゃん
応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16 連
絡
総務課秘書広報係
忘れ 先をずに（☎ 22–2111 内線 2208）
電子メール
soumu@city.hitoyoshi.lg.jp

春木 真菜花ちゃん

みやはら は る と

消費生活
センター
です
20

ゆ

宮原 遙歩ちゃん
３歳までの子どもの写真募集中！

市長の部屋

夏場の感染症に注意！
気温が高くなるにつれて流行する夏の代表的な感染症を紹介します。正しい知識を身につけて、感染しないようにひと好し ちょっといい話「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう

梅雨が明け、いよいよ本格的な夏到来です。大変蒸し暑いことを球磨弁で「ほめく」と言い
ま す が、「 め く 」 は「 春 め く 」と か「 時 め く 」 と か の「 め く 」
だろうと想像しているところです が、「 ほ め く 」 の「 ほ 」 は、
火を「ほ」と読みますから、「ほめ く 」 と は、「焼けつくような火にあたっているようだ」と勝手に解釈しています。
皆さんは、いかがお考えでしょうか？
ところで、ほめく日こそ熱中症にご注意ください。
さて、ほめくような暑い夏には、球磨川下りはいかがでしょうか。私も先日、どうしたら球磨川下りが再生するだろうかと、十数年ぶりに人吉の発船場から球泉洞対岸まで下ってみました。
清流コースのゆったりとした
舟遊びを楽しむ風情は、前に経験したとおりの船旅でした。船べりに体を預け、ガイドさんの名調子を聞きながら景色を愛で、鳥やスッポンを探しながらの 穏 や か な も の で し た。 一 方、急流コースはものすごいスリルと面白さで、乗客一同、歓声を上げたり次の荒瀬におののいた
りと実に楽しく満喫できるものでした。
球磨川は日本三大急流と申しますが、球磨川こそが、日本一の最急流であると確信できる船旅でした。ぜひぜひ市民の皆さん、一、二度は、お試しあれ。

「ダムによらない治水対策案」の住民説明会を開催します
川辺川ダム建設計画について、県は平成20年９月に白紙撤回表明を行いました。その後、国、県、流域の12市町村は「ダムによらない治水を検討する場」を設置し、川辺川ダム以外の治水対策の現実的な手法について検討をしてきました。
そこで、市民の皆さんを対象に、これまで積み上げてきた「ダムによらない治水対策案」の概要について説明会を開催します。多くの方の参加をお待ちしています。
日時・場所①８月18日（月）午後７時～９時
東西コミセン ２階会議室②８月29日（金）午後７時～９時
カルチャーパレス ２階会議室

説明内容

・「ダムによらない治水対策案」の事業内容
・「ダムによらない治水対策案」を実施することで得られる効果、治水安全度
・防災、減災のためのソフト対策の推進

予防策

予防策

・食品は十分に加熱する。
・加熱前と後に使用する調理器具を共用しない。

咽頭結膜熱

夏期に流行する４歳以下の小児がかかりやすい急性ウ
イルス感染症で、夏かぜの代表的な病気です。

唾のしぶきなどで感染しますが、プールの脱衣所やタオルの共用でも感染し、プール熱とも呼ばれています。

症

症

状

予防策

・発熱とのどに水疱性の発疹ができる。
・強いのどの痛みがあり、唾液を飲み込むのがつらい。
・外出後、食事前やトイレ後にうがいと手指の消毒をする。

日本脳炎ウイルスに感染した蚊に刺されると感染します。感染しても多くの人は何の症状も出ませんが、300～ 3,000人に１人の確率で脳炎を発症します。
症 状 ・５～ 15日の潜伏期を経て頭痛や高熱、筋硬
こんすい
直、意識障害、けいれん、昏睡の症状が出る。
予防策 ・日本脳炎ワクチンを接種する。
・過労を避け栄養を十分に取り体力を保持する。
・なるべく蚊に刺されないよう注意する。

海水中の細菌が原因となる感染症で、肝臓疾患や免疫力が低下した人は、敗血症などの重い症状を引き起こす
ことがあります。
症 状 ・発熱や皮膚の激しい痛み、腫れなどの症状が出る。進行すると敗血症を引き起こす。
予防策 ・肝臓疾患や免疫力が低下した人は、魚介類のどの病気も予防のためには手洗いやうがいを日ごろから習慣づけておくことが大切です！
人吉保健所では、食中毒や感染症予防についての出前講座を行っています。希望される場合はお電話ください。

問合せ

編集室から

8月号

編 集後 記

広報ひとよし暑く楽しい季 節 がやってきました。昨年の夏は小学生以来、十数年ぶりに 川 に 泳 ぎ に 行った り、

初めて球 磨川下りに乗ったりと人吉の自然を満喫しました。

人吉の夏はゆうれい祭

2014.08.01

た。イベントの詳細は12㌻をご覧ください。

りや花火大会などたくさ

HITOYOSHI

封印しようと、くまモンや
人吉キャンペーンボーイら
カッパ捜索隊が登場しましんの 祭 り が あ り ま す が、カッパを封印するために動き出したカッパ捜索隊

人吉保健所（☎２２－３１０７）
今 年 は 人 吉 キャンペーン

23

市企画財政課企画政策係（☎２２－２１１１ 内線２１２３）

生食を控える。
・傷口があるときは海水との接触を避ける。

ボ ーイデ ビューイベント

問合せ

・５～７日の潜伏期を経て、発熱、咽頭炎、結膜炎の症状があり、３～５日間続く。
・感染者との濃密な接触を避ける。
・プールでの水泳前後にはシャワーを浴び、タオルの共用はしない。

ビブリオ・バルニフィカス感染症などもあるので、 久しぶ

国土交通省九州地方整備局、熊本県、人吉市

予防策

りに「 祭りの夏 」にでき

催

状

日本脳炎

夏休みに出没するカッパを
主・しっかり手を洗い、タオルを共用しない。
・排せつ物は適切に処理する。

ヘルパンギーナ

族や友人も連れ出して楽場

因となる大腸菌です。
症 状 ・３～５日間の潜伏期を経て、下痢、腹痛、血便、発熱の症状が出る。

手足口病は２歳以下の乳幼児を中心に流行する急性ウ
イルス性感染症です。
すいほう症 状 ・手のひら、足の裏、口の中などに小さな水疱
おうとのような発疹ができる。頭痛、嘔吐、高熱が２日以上続く場合は早めに医療機関へ。

たらと 思っています。 家

東西コミセンは善隣保育園の駐車場（山田川沿い）を利用してください。
駐車場に限りがありますので乗り合わせにご協力をお願いします。

車

動物の腸管内に住む大腸菌に汚染された食品や手指から口に入り感染します。Ｏ157、Ｏ26、Ｏ111などが原

しく元気に夏を過ごせる

駐

手足口病

よう、体調管理を心がけ

市内にお住まいの方（どちらの会場でも参加可能です）

腸管出血性大腸菌感染症

たいです。

参加対象者

注意しましょう。

22

広報ひとよし 平成 26 年８月１日号 第１０１６号

H

i

t

o

y

o

s

h

i

i

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

編集・発行
人吉市役所総務課秘書広報係〒 868-8601
熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111

当日の交通規制■水 の 手橋

午後４時～ 10時

全面通行止め■大 橋 ・ 大 手 橋 午後６時～ 10時 車両通行止め※そのほか、会場周辺でも交通規制を行います。皆さのご理解とご協力をお願いします。

※来たときよりも美しく！ 翌朝６時からはクリーン
人吉運動早朝清掃を行います。ぜひご参加ください!

【問合せ】 人吉商工会議所（☎２２－３１０１）、市観光振興課（☎２２－２１１１ 内線５１４３）