経営相談窓口

金融情報

悩みを抱えたままにしていませんか？

本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。

今 月 の 利 率

（平成29年2月15日現在）

会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。

■マルケイ資金相談場所■小松商工会議所（☎ 0761-21-3121）

予約制【 経営 】
・経営について専門家の意見を聞きたい。
・店舗移転を考えている。
・金融機関の返済に追われている。
【 IT 】
・インターネットで企業ＰＲしたい。
【 特許・商標 】
・特許や商標登録について検討

2,000 万円

・利率
・期間

金融
（融資）
相談
※随時対応しております。
低金利で公的な制度融資を利用したい。
マル経資金の相談をしたい。
受付時間
（月）
～
（金）
9:00～16:00（小松商工会議所経営支援課）【 労働 】
雇用・労務に関する相談をしたい。 ・保証債務の問題で困っている。
・取引先が倒産した。
※ご相談内容によっては、専門家
日時 3月2日、9日、16日、23日、30日（毎週木曜日）
派遣事業にて対応または専門機関
13:00～15:30
をご紹介しております。
（小松商工会議所経営支援課）

・利率
・期間

1,500 万円

1.75％
７年（運転5年）■小口零細（創業者分含）
原則無担保

・利率
・期間

1,250 万円

1.7％
７年（運転5年）■経営安定支援融資（資金繰り支援分）

予約制☎ 076-221-0242

南加賀法律相談センター（金沢弁護士会）
にてご予約ください。

記帳・税務相談
無料納税相談室を開設しております。
お電話にてお問い合せください。
※詳しくは5ページをご覧ください。

日時

3月1日（水）～3月15日（水）3月29日（水）10:00～16:00
専門家
南一栄税理士 他☎ 0761-21-3121 要予約（小松商工会議所経営支援課）

2 件

原則無担保

法律相談

事業に関する16,940 万円■小口事業資金（追認小口）■経営安定支援融資（一般分）

・海外に製品を出したい。

☎ 0761-21-3121

1.16％
10年（運転７年）

商工中金相談日
日時 3月1日
（水）
、15日
（水）
予約 ☎ 076-221-6141

している。

27 件

無担保・無保証人

予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。
お気軽にお越しください。

経営相談

平成28年度（1月末まで）認定実績

8,000 万円（運転資金）

・利率
・期間

1.6％
７年

8,000 万円（運転資金）

・利率
・期間

760 万円
零

細

分

19 件
6,820 万円

創 業 者 分8 件
4,620 万円

1 件
2,000 万円
1 件

1.85％
７年（実情に応じ10年）

2,100 万円

■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分）

2 件

8,000 万円（運転資金）

・利率
・期間

1.3％
７年以内

■地域商工業活性化融資

5,000 万円（特認２億円）

・利率 1.6％～1.8％
・期間 5年～15年（期間10年超の場合は、変動金利）

1,500 万円
10 件
6,567 万円

中小企業相談コーナー

Q & A 利子補給について教えて欲しいです。

本所では、小規模事業者の経営資金の負担を軽減し経営安定を図るため、一定の制度融資に対する利子補給制度を行っています。
（H29.3.31迄）（利子補給対象者）本所会員事業所で次の各号のいずれにも該当するものとする。
①石川県制度融資（小口融資制度（一般分・特別分）
・小口零細融資制度、創業者支援融資制度）と日本政策金融公庫（マル経・新規開業資金）の融資を受けることができた者。
②元金及び利子の返済（据え置き期間内における元金の返済を除く）の遅延等がないもの。
（補給額）借入年額の利子払い額の10％以内とし百円未満は切り捨てし上限8万円。
※本年度未請求の方は、手続きをお済ませください。

ITなんでも無料相談会
ITを導入して事業の効率化を進めたい、インターネットでの販売促進を始めたいなどといったITに関する悩み・課題をITコーディネータに気軽に相談できる「ITなんでも無料相談会」を開催します。
●相談内容例 ・インターネットの基本、自社ホームページの開設
・ＳＥＯ対策やアクセス解析によるホームページの改善
・Ｗｅｂサービス（クラウドサービス）の導入方法
・社内の情報セキュリティ対策
・タブレット・スマートフォン端末の活用策 など●開催日時 ３月1日（水）、３月15日（水）いずれも13時30分～16時30分●相談時間 １回の相談あたり１時間まで●場
所 小松商工会議所●講師 株式会社 一 期大福ITコーディネータ 福岡 明夫氏●対象 小松商工会議所会員事業所
●料
金 無料
問い合わせ

小松商工会議所 経営支援課☎ 0761-21-3121

2

景況天気予報／雇用情報

LOBO 調査 景況天気予報

調査期間：2017年1月17日～ 23日
調査対象：全国の423商工会議所が2973企業にヒアリング【LOBO調査とは】全国の商工会議所のFAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査

前 年 同 月 比 先 行 見 通 し
全

国 北 陸・信 越 全1

国 北 陸・信 越の全産業
合計の業 況 DI値

建 設
▲16.7

▲28.6

▲16.1

▲21.4

23

▲13.9

▲30.3

▲13.2

▲18.8

▲25.4

▲15.4

▲27.5

▲7.7

▲42.0

▲26.9

▲36.3

▲24.0

21

卸 売
小 売

DI

サービス
▲18.5

▲27.6

▲15.6

▲27.6

DI

＊DI値
（景況判断指数について）
ＤＩ値は、売上・採算・業況などの項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す
回答の割合が多いことを示す。
したがって売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意味する。

業況DIの推移（全産業・前年同月比）
10【DI】=（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）
とくに好調

好調

まあまあ

きわめて不振

10

0

0

－10

－10

－20

－20

－30

－30

－40

－40

－50

－50

－60

－60

7

9

は、前 月

DI

12

石

県

1.85倍（前月1.78倍）［原数値］

ハローワーク
小松管内

1.61倍（前月1.48倍）［原数値］

川

白山 2.35倍

七尾 1.60倍

加賀 2.11倍

雇用情報

1.9％ （7～9月期）

1.43倍（前月1.41倍）

17/1

月

石 川 県

国

11

北陸信越 の状況

5●全 産 業 の 業 況種から寄せられたコメントは以下のとおり。

●「寒 波 に よ る 大 雪 が 続 き、3と 比 べ 悪 化。産 業 別 に み る

16/1と、卸 売 業 で 改 善、そ の 他

11の ４ 業 種 で 悪 化 し た。各 業

9

予 約 のキャンセルによる 客数 減 少 に 加 え、高 価 格 メ

全

小松商工会議所 2017.3

7

ニ ュ ー の 売 れ 行 き も 悪 く、

3.1％ （前月3.1％）

金沢 1.87倍

35【厚生労働省発表】 有効求人倍率

国

完全失業者数 193万人（前月197万人）

3

売 上 は 悪 化 し た」
（飲 食 業）、

完全失業率「青果 物は一時の高 価 格 が落

ち 着 き、取 引 量 が 増 加 し た

た め、売 上 は 改 善 し た」
（農

向 が 強 ま っ た こ と で、客 単

15/1

産 物 卸 売 業）、
「年 始 に も かDI<▲25か わ ら ず、消 費 者 の 節 約 志▲25≦DI<0

価、客数ともに減少した」
（宝

は、

DI

不振

飾品小売業）●業況の先行き見通し

全産 業では今月と比べ改 善

す る 見 込 み。産 業 別 に み る

0≦DI<25と、サービス業で横ばい、その他の ４業 種で改 善する見込み。

25≦DI<50【総務省発表】全▲ 23.0

１月の全産業合計の業況 は、▲． ０と、前月から▲ １． ３ポイントの悪化。寒波などの天候不順に伴う客足減少や消費者の節約志向、人手不足の影響から、小売業、サービス業などの業況感が悪化した。また、円安進行による原材料価格の値上りを指摘する声が聞かれた。他方、自動車や電子部
品関連を中心に生産・輸出が持ち直しているほか、住宅などの民間工事の堅調な動きを指摘する声も多く聞かれた。
中小企業の景況感は、総じてみれば緩やかな回復基調が続いているものの、足元で一服感がみられている。
先行きについては、先行き見通しが▲ ．０（今月比＋ ２．０ポイン
ト）と改善を見込むものの「悪化」から「不変」への変化が主因であり実体はほぼ横ばい。株高進行による消費拡
大や設備投資の増加、海外経済の回復に期待する声が聞かれる。他方、消費低迷の長期化や人手不足の影響拡大、
米国新大統領の政策の不透明感、為替の大幅な変動などへの懸念から、中小企業においては先行きに慎重な見方が
続く。

製 造

50≦DI

業況ＤＩの改善は、
足元で一服。
先行きは、横ばい圏内の動きが続く

月

輪島 1.38倍Information

日 商 珠 算 検 定 合 格 者・段 位 認 定
鎌田 一吾・堀口 里音
小西 蒼空
３級 坂本 朋優・中村麟太郎
針谷 真幸・澤田 莉子
村先里菜子・宮野 尊吏
４級 坂元 悠真・中村 春日
吉田涼・宮本あいり中村 元飛・澤田 亜子
５級 北 虎太朗・岸 あかり
山岸伯・小林 聖弥
南山
生・橋本 一葉
６級 中川 稜太・酒井 友那
東真希・森中いづみ

第 回 段位認定
総合珠算段位認定申請書
西優香 │ 準 段
有川 永遠 │ 準 段
萩本 和喜 │ 準 段
分校 有梨 │ 準 段
得田 千裕 │ 初段
吉田 美颯 │ 初段
唐木 優衣 │ 初段
大辻 瑞稀 │ 初段
北村 な つ │ 初段
横山 政実 │ 準初段

総合暗算段位認定申請書
唐木 優衣 │ 準 段
大辻 瑞稀 │ 準 段
分校 有梨 │ 準 段
横山 政実 │ 準初段

TEL 0761-24-4596

小松商工会議所ビル1F

石川県小松市園町二-1

第 回 日商珠算検定合格者

級 村先奈菜子・宮田 直弥
２級 山口 百華・中田 栞月
金若 沙歩・藤井 一登
今枝佑太郎
３級 宮本
仁・杉山 雷和
杉山 一華・得田 詩織
西田 心花・松川 和麿
山本 博樹
４級 上玉利琴春・北川 愛夏
鎌田 一吾
５級 田村 凛子・大辻 悠未
坂本 朋優・針谷 真幸
中村優利愛・中村麟太郎
堀田 美羽・久津 七海
６級 山岸
伯・金子 想空岸 あかり・小林 聖弥
千代 歩奈・平塚 慶太
宮本あいり・坂元 悠真
吉田涼・北本未来斗
中田 光南・谷内流希也
７級 中川 稜太・酒井 友那
中野 颯太・香村 優空
中田実・東川 桃子
岡上 咲空・山口 暖人
高山 太陽
８級 酒井 康佑

第 回 暗算検定合格者
級 田淵 彩華・竹下こころ
２級 唐木 文也・秦臣 穂香

2 2 3 32 3 3

小松営業所 〒923-8566

アクサ生命保険株式会社

119

209

259

1

1

4

ISICO石川県産業創出支援機構

引継ぎ隊！

石川県事業引継ぎ支援センター

石川県産業創出支援機構（ＩＳＩＣＯ）では、石川県事業引継ぎ支援センターを設置して、実務に精通した専門家が、企業・事業の譲渡・買収をお考えの皆様に無料でアドバイスを行っています。

●相談したいけど誰にも話せない。

●会社を譲渡したいが進め方がわからない。

●後継者の引継ぎの手続きがわからない。 ●お店を続けたいが後継者がいない。
●他のお店を買収したい。

●名前だけでものれんを守りたい。

廃業は最終手段です！
ご相談

ご利用方法

無料

お問い合わせ石川県事業引継ぎ支援センター（引継ぎ隊！）

石川県事業引継ぎ支援セン
ターでは事前予約制でご相談を承っております。右記電話番号にご連絡頂き、ご予約の上、相談窓口までお越し下さい。

〒920-8203 金沢市鞍月2-20 石川県地場産業振興センター新館1階
公益財団法人石川県産業創出支援機構
経営支援部経営支援課内
電※当センターは石川県内で事業活動を営んでいれば、どなたでもご利用
いただけます。

話

Eメール

076-267-1244

hikitsugi@isico.or.jp

お気軽にお問い合わせ下さい

1

15

納税相談室・消費税相談室☎ 0761-21-3121

月 日（水）〜 日（水）

程

16

納税相談室

日

3

平
※日のみ開催10時〜 時

小松商工会議所 １階研修室

間会

北陸税理士会小松支部派遣税理士

時

相 談 員

個人事業者
（小松商工会議所会員に限ります）

小松商工会議所 経営支援課

場

対 象 者

小松商工会議所 2017.3

申込方法

時

5

小松商工会議所会報２月号に折込の「予約申込書」にて、またはお電話にてお申し込みください。

月 日（水） 時〜

問い合わせ先28

年分の時

小松商工会議所 １階研修室

16

平成

日

場

10

などの本人確認書類を必ずご持参ください。

会

北陸税理士会小松支部派遣税理士

29

関係帳簿
申告者本人他のマイナンバー通知カード
運転免許証

相 談 員

個人事業者

3

消費税相談室対 象 者（小松商工会議所会員に限ります）

予
※約優先
平
※成 年分の決算書・元帳など関係帳簿を必ずご持参ください。
28

無料

業種別景況報告
（平成28年度下期）

業種別景況報告（平成 年度下期）

さまざまな課題を抱える各業界
今後の米国の動向に注視
小規模振興委員連絡会
小松商工会議所が設ける「小規模企業振興委員」
は、会頭から委嘱された 名の方々で構成されて
おります。
委員は、
国の施策の一環として行う経営改善普及事業をより一層円滑に進めるため、
小規模企業者の経営等に関する悩みや問題点、情報の提供等繁栄のためのご相談を気軽に受けて、商工会議所中小企業相談所に紹介し、経営指導員と協力し事業者の悩みや問題解決にあたる、
いわば本所と小規模企業者との橋渡しを行う方々で、市内の各協同組合、商店街の役員等で構成されています。
委員が１月にまとめた小松管内景況は次の通りです。

駅前の賑わい創出に努める①三日市商店街振興組合
相変わらず「厳しい」の一言である。メディアから流れる世界
情勢も先行き不安に拍車をかけていると思う。
イオンのオープンも目前に控

え個店・組合として真価が問われる時である。
今後の見通しについては、やはりイオンモールの影響が心配である。組合の弱体化にも追い打ちをかけられ、各個店としても、どれだけ影響があるか実質わからない。
１年後、２ 年 後 と どれ だ け ま
ちが変わっているのか先行き不明である。
我々としては駅前の開発に如何に係わり相乗効果を挙げられるか。今後も努力していきたい。

環境の変化に対応できるか重要②八日市商店街振興組合
景 気 動 向は相 変わら ず低 迷している。３月 に 迫った イ オン

１
９

開業の影響がどれほどのインパクトがあるのか計り知れないものがある。
そんな中、商 店街 内の一部有志の活躍に救われている。商店街らしいゆっくり時間をすごす
イベントの開催や数年ぶりの商店街共通チラシの作成など苦しいなか生き残りに向けて動きだしている。

今後の見通しについては公立
小松大学の開学、ホテルのオー
プン、新幹線の開業と駅を中心とした環境が大きく変わろうとしている。
生き残りの為には環 境 変 化に 如 何に 対 応 するのか が重要である。

若い学生や商店主の集う街になるよう期待③ 小松中央通り商店街振興組合

小松市内の流れに変化がない状況であり、当商店街としても、先行き不透明なままである。高齢化から店をたたむ商店が、見られてきたが、新規出店の動きは現状ない。
今後の業界の見通しについて
大和跡地にようやく建物の姿が見えてきた、ホテルと大学の複合ビル。唯一の明るい材料であるが、しっかりと姿が見えたイオンの大きさに先行きが不安である。
購買の流れは沖・清六一帯に変わりつつある。アーケードの老 朽 化 に、商 店 主 の 高 齢 化、ここ 年内に若い学生と若い商店主が集う街になることを期待している。

④粟津駅前商交会

粟津温泉・那谷寺からの人の流れを活かしたい2

２８

景気はかなり厳しい。その中でも昨年、例年行われている朝市 を商 店 街のなかにある デイ
サービスセンターとタイアップする形で開催し、まずまずの好評を得た。
粟津温泉や那谷寺のイベントに訪問される人の流れも活かせ
るよう、高齢化社会と向き合っていきたい。
新幹線効果 が粟津駅前まで、
どれ だけあるかわからない が、本物の物づくりと優しい街づくりで進めていきたい。

消費者ニーズをとらえた新商品開発がカギ⑤小松織物工業協同組合

小 松 織 物関 連の動 向は需要期に入って一部商品の受注に回復の兆しがみられるが、インテ
リア織物関係の低迷 が続き、期待された衣料輸出分野においても 中 東 情 勢 の 不 安 増 大、欧 州、
中国 経 済 低 迷 長 期 化により 直接、間接的に深刻な悪影響を受け続けている。
また原材料、生産関連資材の高止まりにより採算性は非常に厳しい状況で減産、生産調整、廃業に踏み切る企業もみられた。
アメリカのＴＰＰ離脱問題など国際的に大きな不安材料があるが、国内外において国際繊維見本市などをとおしてジャパン

6クオリティ、日本の繊維製品の評 価は高まっている。小 松の織物技術、品質力にさらに磨きをかけ消費者ニーズをとらえた新商品開発ができるかがカギとなる。

企業間で差別化を図る必要がある⑥小松撚糸工業協同組合
繊維業は全般的に内需不振
で厳しい状況であるが、撚糸業は過去の廃業などで需給バラン
スは取れている。
衣料用途は輸入比率 が極端に高く、安価であるため国内製造に置き換えることは難しい状況である。
撚糸業は高齢化、後継者不足、労働力不足などで廃業する企業
が今後も発生すると思われる。
設備投資、労働力確保ができる企業 が、徐々に規模の拡大を図れる機会に変化している。
やはり各企業が独自のノウハ
ウで差別化を図ることが必要と思われる。

福井県企業との連携プロジェクト活性化

悩んでいる。
しかし、補助金等の支援策を活用し他にない商品の開発に取り組んでいる企業もある。
世界情勢の不安定な中、米国の保護貿易主義等 が懸念され、円安による原材料の高騰などが企業の収益を圧迫するのではな
いかと心配がある。
織 り ネ ー ム 業 界 は「 タ グ 」の 普 及 が 進 み、新 し い 商 品 の開発も活発になってきおり、新による新らしい洗濯絵表
示も昨年スタートし、変更による生産の増大も期待される。
北陸地域では石川、福井両県の繊維企業による県をまたぐ連
携プロジェクトの支援事業もあり他地域との連携も活性化しつつある。
IC⑧小松鉄工機器協同組合

米国や海外経済の
影響を懸念

J
I
S

輸 出関 連の部品製 造 企業にとって中国や新興国の景気減速が影響し海外需要が低迷し、昨年から落ち込み傾向になっている。国内向けの部品製造企業では生産体制の再編により、中小企業を取り巻く環境は厳しい状
況である。
一方で建材関係の製造企業では首都圏を中心に需要があり堅調でした。鉄工業界全体としては、前年より生産量が減少しており、現在はやや低めの状況で推移している。
国内では東京五輪に向けたイ
ンフラ整備などの需要拡大に期待している。
ものづくり企業は海外経済の影 響 を 直 接 受 け る が、現 在、米国のトランプ政権発足や英国の離脱問題による不安要因が急上昇している。
米 国 が Ｔ Ｐ Ｐ か ら「 永 久 離脱」する保護主義的な政策転換
への警 戒 感 が高まっており、国内企業に対する大きな影響が懸念され、先行き不透明であり注視したいところである。

⑨小松鉄工団地協同組合

日本経済の速やかな回復が望まれる

E
U

日本の経済は、依然として足踏み状態である。
建機については、北米や中南

米は堅調に推移しているが中東など産油国が伸び悩んでいると聞いている。
企業によっては若干の違いはあるが、仕事量としては微増の傾向にあり今後の状況にもよる
が、人員確保も視野に入れているところもある。
今後については、日本経済の速やかな回復 が望まれるが、中国の構造改革、新興国景気の状
況など懸念材料が多く、米国の政策次第では、為替相場が変動するなど世界経済や国際交易の不 確 実 性 が 高 まっており、一層先行きが不透明である。
国内にあっては、北陸新幹線
敦賀延伸や東京五輪での需要に期 待したいところである が、これまで以上に国内外の経済の推移を慎重に見極めていくことが必要である。

北陸新幹線
本体工事本格化へ期待⑩ 一般社団法人小松能美建設業協会

地 元 建 設 業 界 の 景 気 は「 悪い 」傾 向 が 依 然 と 続 い て お り、
官公庁においては第四４半期であり発注量も少ない。
今後の建設業界では、現在現場で活躍している技術者や技能者の定年退職による人手不足が深刻で、建設業界に就職する若者の減少など前途多難である。
なお、北陸新幹線本体工事発注も本格化し、県及 び市からの発注となる道路、水路等の付け替え工事に期待したい。

職人高齢化問題と伝統技術継承が課題⑪ 石川県九谷窯元工業協同組合

業界全体の雰囲気としては横ばいが続いており、金沢を中心とした新幹線効果は一段落した状態である。
今後の大きな問題は職人の高齢化により、絵付やロクロを中心に製品ができなくなる事が予想される。
す で に 絵 付 の 柄 に よって は生 産できないもの がでてきており、早急に手をうつ必要 があるが、具体化しないのが実状である。
今 後 の 業 界 の 見 通 し につい小松商工会議所 2017.3

7⑦ 小松絹耀織マーク協同組合
個人消費が伸び悩む中、繊維業界では厳しい状況にあり、売上は昨 年 比でも 月 以 降 伸 び
10

業種別景況報告
（平成28年度下期）て伝統技術の継承、保存が喫緊の課題として言われ続けているが、具体的にはほとんど進んでいない状態である。
注文 があっても、それに応じられないというような事がこれからは頻発するのではないかと思われる。
市場の縮小傾向は落ち着いた
ものの、今後は後継者 がいない事で職人も窯元や商社も減少していく事が予想される。

している。
また、今春には、イオンモール
開業が組合員にどれだけの影響が有るのか不安を感じている。

輸送の安全確保への取組みが必要ら照明器具の化や高効率エアコンの導入などの受注が増加傾向にある。
また、北陸新幹線延伸に伴う住宅移転工事も顕著であり、受
注 量 は 十 分である と 考 察 している。
しかしながら、労務単価は依然として厳しく利益は薄い。
今後の見通しについては、北陸 新 幹 線 延 伸関 連工事は当面継続すると思われるが、慢性的な電気工事作業員不足の解消を図ることが急務である。
活 発 な 市 況での 受 注 を 受 けるためにも、作業員の高齢化対策・若手の育成や施工体制の見直しなどにも精力的に取り組む必要がある。

受注減少傾向が回復
今後も期待⑮小松管工事協同組合

つ明 るい 兆 し が見 え 始 めてきた。今後もさらに良くなるように期待感を持っている。
今 後 の 業 界 の 見 通 し について、技術者不足で工事 が受注できない声も多く聞くようになってきた。今後も業界全体で待遇面・休日等を考慮しながら、技術者の雇用と育成について真剣に取り組んでいく必要があると思う。

大型店対策には個店ならではの
小回りの効くサービス⑯小松魚商協同組合

前年を ％程度下回っており低調な１年となった。
一部の業績不振と新幹線効果が無くなったことが原因と思われる。
今後の見通しについては、修繕工事の為２ヶ月間休業する旅館 があり、総人数では春まで下回るが春以降は前年を上回ると思われる。

⑱小松建具組合

建具の最高技術が集まる全国大会を石川県で開催

10

住宅産業は上向きのところもありますが、建具業界は既製品に押され先が見通せない状況である。
今年６月 日から 日には建具業界の全国大会が石川県で開催され全国から多くの職人の最高技術 が集まり、技術向上への機会となる。
今 後 は、特 殊 技 術 を 生 か し
既 製 品ではでき ない 住 宅 のリ

18

L
E
D

昨今、工事の受注が減少傾向でありましたが、最近は少しず

今 春 大 型 店の開 店 があり 依然として厳しい状況が続くと思われる。当組合は広域圏の組織である為、小松市内の組合員のみならず、加賀市・能美市内の組合員にも影響が及ぶと思われる。
大型店対策として個店ならではの小回りの効くサービス等や高齢化社会のニーズに対応した店舗作りが今後の問題点であると思われる。
また依然として若年層の魚離れの問題も続くと思われる。

昨年は新幹線効果も薄れ
前年を下回る

月 ま で、⑰粟津温泉旅館協同組合
昨 年 は、４ 月 以 降

15⑬ 加南トラック事業協同組合
円安の影響に加えてでの原 油 減 産への 合 意により、原油価格が大幅に上昇してきており厳しい状況である。
ま た、高 齢 ド ラ イ バ ー の 引
退、新免許制度による免許取得問題により、業界全体としてドライ バー不足 が深 刻な問題となっている。
さらに、国土交通省から輸送の安全確保の観点から４トント
ラック以上は本年３月末までに
運 行 記 録 計 装 着（ タ コ グ ラ フ ）が義務付けとなるなど、長時間労働に対する取締まりが更に強化されてくる。
年東京オリンピックや
年度末の北陸新幹線敦賀開業に向けて需要の増加が期待されるが、逆に車両不足も予想される。

⑭ 石川県電気工事工業組合加南本部

受注量はあるが慢性的な
電気工事作業員不足

OP
E
C

省エネルギー推進の活性化か

第50回全国建具展示内閣総理大臣賞受賞作品

気象不安定で青果高騰による影響⑫ 南加賀青果食品商業協同組合
昨年、秋の気象不安定により国内野菜や果実の価 格高騰 が
今年１月まで続いた。
そ の 結 果、量 的 に は 減 少 した が、売 上 げ に つ い て は、前年 対 比で大きく 超 える結 果 となった。
しかし今後は、量的に減少傾向の為、売上げは厳しいと予想

12

2
0
2
0

2
0
2
2

8

省

学

哲 郎

竹 本

佳 孝

山 口

充 宏

北 島

英 一

田 村

清 克

若 本

正 博

上 杉

邦 夫
勝

体

名

三日市商店街振興組合

小松中央通り商店街振興組合

小松撚糸工業協同組合

加南トラック事業協同組合

博 文

竹 田

忠 司

坂 野

義 文

西 田

達 夫

事

長
長

長

事
事

長
長

専務理事

小松鉄工団地協同組合

宏 昭

吉 田

理

小松鉄工機器協同組合

英 夫

豊

長

理

小松絹耀織マーク協同組合

石川県九谷窯元工業協同組合

敏 彦

事

事

事務局長

勝 茂

茗 荷 谷

理
会

小松織物工業協同組合

寺 田
中 嶋

名

理

粟津駅前商交会

竹 史 （一社）小松能美建設業協会

河 畑

職

理

八日市商店街振興組合

浅 井
宮 吉

役

専務理事
専務理事
理

南加賀青果食品商業協同組合

理

事
事

長
長

事務局長

石川県電気工事工業組合

業務課長

小松管工事協同組合

代表理事

小松魚商協同組合

粟津温泉旅館協同組合

理

事

長

組

合

長

事務局長

小松建具組合小松能美建築組合連合会

会

長に行く日々で、工期を短くして少しでも利益を確保するために
夜遅くまで現場で働いている状況である。
人件費の高騰、現在でも若手の減 少に伴 う 人 手不 足により業 者 を 確 保 するこ と は 難 し く
なっている。
東京オリンピックの開催に向けて、今後さらに人手不足が深刻化し、業者確保も困難になり人件費の上昇が予想される。必然 的 に 住 宅の 売 価 をあ げ ざるをえない時代がくるのかもしれ
ない。

藤 田

団

フォーム時の建具のオーダーへも対応していけるよう努力して
いきたい。

高 野

名

技術者・技能者の人材不足が深刻化

森員⑲小松能美建築組合連合会

委

建設 業界で仕 事をするには、専門 的 知 識や技 術 が求められ
人手不足に陥っている。
特に技 術 者や技 能 者の不足が深刻化しており、若者は減少の一途を辿っており労働力不足が予想される。
また、下請け大工は毎日現場

平成28年度 小規模企業振興委員名簿（順不同）

企業、お店の経営に関する課題解決を商工会議所がサポートします！
～各分野の専門家（アドバイザー）と当所指導員がお困りごとをお聞きします～

経営に対する専門的な知識が欲しい
経営管理全般
店舗管理● 人事労務など● 事業を誰かに任せたい

企業を再生したい！
借入過多
返済遅滞● 販売、受注不振など

新規取引先を探したい

●

●

●

●

●

●

HPを作りたいITに関するアドバイスが
欲しい

●
●

法律一般
廃業・精算など

金融支援
借換や資金繰り無担保・無保証● 大型店出店対策資金● 経営安定支援融資●●

企業ドック制度

ザ・ビジネスモール

無料法律相談各種融資制度

日時

・情報発信と販路拡大をサポートします。
・会員事業所であればザ・ビジネスモール
で簡易的なホームページをすぐに開設でき信頼性が高まります。

日時 毎週木曜日
13:30 ～ 15:30

目的や条件に合わせて国・県・市の低利な制度融資や日本政策金融公庫のマル経融資（無担保・無保証人）な
どの斡旋・認定を行なって
おります。

随時受付

概要 将来に向けた的確な経営戦略を立案しようとする
中小企業を支援するため、
外部専門家を無料で（３回/年）
御社へ派遣します。

IT 個別相談
IT専門家による課題解決へのお手伝い

石川県よろず支援拠点
小松サテライト

経営安定特別相談事業

日時

日時

随時受付

随時受付

概要 経営に関わる諸問題をコーディネータにサポートしていただけます。

概要 中小企業の倒産を防止するため、商工調停士等の専門家が適切なアドバイスを行い、再建を図ります。

事業引継ぎセンター

小松商工会議所支援事業

日時◆空店舗出店者補助事業

随時受付

概要 事業承継にともなう各種ご相談に応じます。

問い合わせ
小松商工会議所
経営支援課☎（0761）
21・3121

小松商工会議所 2017.3

概要 お ひ と り30分 間 の 相談となります。
※事前予約が必要です。
（会員無料、一般5千円）

従業員など人材教育セミナー■新入社員教育講座

日時 平成29年3月8日
（水）
、9日
（木）
（3/8 10時～ 17時、3/9 9時～ 17時）
場所 小松商工会議所■新入社員フォローアップセミナー

小松商店会連盟加盟商店街に新たに出店する事業所へ補助◆６次産業チャレンジ支援事業

６次産業化の活性化を図る商品を開発した事業所へ補助

9

経営に関する法律問題を弁護士に相談したい◆新商品・新技術開発支援助成事業
新商品開発等を行った事業所へ補助◆利子補給制度

一年間の借入利子の10％を補給◆創業支援事業

創業塾等により開業へ向けての支援

日時 平成29年6月中旬開催予定
対象 新入社員や若手従業員の方■営業社員セミナー

日時 平成29年7月中旬開催予定■簿記検定３級対策講座

日時 平成29年9月予定～（11月検定試験に向けて）■事業承継・後継者育成セミナー

後継者・親族に限らず事業承継予定者を対象※その他、リーダー社員むけ講座など随時開催致します。

その他、各種補助金、助成金に関するご案内、記帳・税務相談や各種セミナー開催など、様々な会員向けサービスをご提供しております。

今日の安心、明日の意欲！

私たちが会員事業所様を訪問し、お客様に生命共済制度をご説明申しあげます。
お気軽にご相談ください。

！

小松商工会議所は会員事業所の福利厚生の充実を
目 的 に、当 所 会 員 の 皆 様 に ご 加 入 頂 け る 生 命 共 済 を
運 営 し て お り ま す。こ の た び、当 制 度 の 内 容 を 充 実
さ せ、よ り お 役 立 て い た だ き や す い よ う リ ニ ュ ー アル し、平 成 年 6 月 か ら 新 た に ス タ ー ト す る こ と になりました。
ご 加 入 い た だ い て お り ま す 会 員 の 皆 様 に は、リ
ニ ュ ー ア ル に ご 理 解 い た だ き、今 後 も 引 き 続 き ご 継
続 い た だ き ま す よ う お 願 い 申 し 上 げ ま す。ま た、未加入の会員様にはこの機会にぜひご加入を検討いた
だきますようお 願 い 申 し 上 げ ま す 。
29

生命共済制度がリニューアルします

生命共済制度ご継続・ご加入のお勧め

アクサ生命
共済・福祉制度推進スタッフ

当制度の変更点と特長●当所会員事業所の役員・事業主・従業員の方が加入できます。
●対象は15 ～ 75歳まで。71 ～ 75歳の方も加入できるようになりました。
●60歳までは1口700円で死亡保険金50万円。
●所定の入院給付金は、日帰り入院から保障されるようになりました。
●不慮の事故による入院給付金に加え、新たにガン入院一時金、6大生活習慣病入院一時金※がつきました。
（※対象となる６大生活習慣病…糖尿病、心疾患、高血圧性疾患、脳血管疾患、肝硬変、慢性腎不全）●新たにガン先進医療一時金がつきました。
●当所独自の見舞金（病気入院、災害通院）制度があります。
●新たに健康増進に役立つ付帯サービスがつきました。
●ご加入は1年更新で、医師の診査は必要ありません。
●余剰金が生じた場合、配当金としてお返しします。
●業務上・業務外を問わず24時間保障されます。
●各種手続きは当制度の引受保険会社であるア
クサ生命保険㈱の推進員が承ります。

10

Message

アクサ生命小松営業所の羽田所長に伺いました
アクサ生命保険株式会社北陸支社

小松営業所

羽田 立志 所長

平成29年1月1日付けにて小松営業所に着任いたしました羽田立志と申します。
アクサ生命は「会員事業所の福利厚生の充実・地域社会発展への貢献・
商工会議所財政基盤の強化」を目標にお客さまから選ばれる企業を目指してまいります。今後も会員事業所みなさまに少しでもお役に立てる各種情報の提供を行っていくことを使命とし、商工会議所共済制度推進に努
めてまいりたいと思っております。
今後とも商工会議所共済制度へのご理解とご協力をお願いします。

●保障内容 入院給付金付災害割増特約・ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険(団体型)+小松商工会議所独自の給付制度(見舞金制度)
口数

お支払事由

1口

2口

死亡

250

不慮の事故により死亡したとき＜死亡保険金（主契約）＋災害保険金＞

万円

高度障害

万円

万円

万円

万円

万円

200

250

300

350

400

250

500

750 1,000 1,250 1,500 1,750 2,000
万円

万円

万円

万円

万円

万円

50

100

150

200

250

300

350

400

万円

万円

円

円

円

10

12

14

5

6

7

万円

万円

万円

1

2

3

4

万円

9,000 10,800 12,600 14,400

8

万円

万円

1日につき

円

万円

万円

1日につき

円

6

万円

万円

1日につき

＜ガン先進医療一時金＞

円

4

万円

7,200

万円

1日につき

ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき

2

万円

5,400

万円

1日につき

＜6大生活習慣病入院一時金＞

円

万円

3,600

1日につき

6大生活習慣病で1日以上の入院をしたとき（1年に1回限度）

万円

1,800

万円

万円

1日につき

＜ガン入院一時金＞

1日につきガンで1日以上の入院をしたとき日帰り入院から保障

入院・治療＜入院給付金＞

8口

万円

万円

不慮の事故により1日以上の入院をしたとき（同一事故による入院は、更新前の入院日数を含み、通算60日限度）

7口

150

傷害または疾病により高度障害状態のいずれかになったとき＜高度障害保険金（主契約）＞

6口

100

万円

＜高度障害保険金（主契約）＋災害高度障害保険金＞

5口50

上記以外の事由により死亡したとき不慮の事故により高度障害状態のいずれかになったとき

4口

750 1,000 1,250 1,500 1,750 2,000

500

万円

＜死亡保険金（主契約）＞

3口

万円

万円

円

16

万円

万円

8

万円

万円

万円

万円

万円

万円

万円

万円

5

10

15

20

25

30

35

40

万円

万円

万円

万円

万円

万円

万円

万円

●小松商工会議所独自の給付制度の内容
口数

給付内容

一律

病気入院見舞金

一律

事故通院見舞金

1口
5,000円
5,000円

一律

2口

10,000円

一律

10,000円

一律

3口

15,000円

一律

15,000円

一律

4口

20,000円

一律

20,000円

一律

5口

25,000円

一律

25,000円

一律

6口

30,000円

一律

30,000円

一律

7口

35,000円

一律

35,000円

一律

8口

40,000円

一律

40,000円

●月額掛金
保険年齢

性別

15歳～60歳

男性
女性

61歳～65歳

女性

66歳～70歳

女性

71歳（継続のみ）

女性

72歳（継続のみ）

女性

73歳（継続のみ）

女性

男性
男性
男性
男性
男性
男性

74歳（継続のみ）

女性

75歳（継続のみ）

女性

問い合わせ

男性

1口

2口

3口

4口

5口

6口

7口

8口

700円

1,400円

2,100円

2,800円

3,500円

4,200円

4,900円

5,600円

1,296円
904円
1,765円
1,077円2,152円
1,281円
2,295円
1,364円
2,492円
1,467円
2,703円
1,580円
2,936円
1,702円

小松商工会議所※掛金は更新日（平成29年6月1日）の年齢に応じて記載のとおりとなります。なお、中途加入者の年齢計算基準日も更新日（平成29年6月1日）となります。
（年齢は満年齢で計算し、1年未満の端数は、6 ヵ月を超えるものについては切り上げて1年とし、6 ヵ月以下のものは切り捨てます。
）※掛金は定期保険（団体型）の保険料率計算の結果、変更となる場合があります。

事業課

TEL.0761-21-3121

引受保険会社 アクサ生命㈱ 小松営業所 TEL.0761-24-4596

11

小松商工会議所 2017.3※ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。

会議所の動き役員スマートコンストラクション推進

上への 取 り 組 み」と 題 し、コマツ 執 行
本部の四家千佳史本部長より講演を頂の人・モノ（機 械、土な ど）についての講演では、建設現場に携わるすべていた。

情報をＩＣＴでつなぐことにより、現場 の「見 え る 化」を 実 現 す ると な り、
ＩＣＴやＩｏ Ｔ活 用 な ど を 説
基調講演では北陸地方整備局金沢河するだけでなく、前後工程も効率化し、

川国 道 事 務 所 富 山所長より、「国 土交通省における i-Construction（アイ・コ
ンストラクション）の取り組み」と題し『 KomConnect（コムコネクト）』。
ＩＣＴ建機で精度の高い作業を実現明した。

ン推進本部の四家千佳史本部長が講師

生産性向上への取組み推進
小松商工会議所（会頭 西 正次）は、２ 月 ８ 日（水）、サ イ エンスヒルズこまつにおいて約500名の参加のもと、「ＩＣＴを活用した生産性革命プロジェ
クト講演会」を開催した。

工期の短縮なども図れる、安全で生産がら、その効果などについて、判りやン』について、動 画 な どを 織 り 交 ぜな

性の高い
『スマー トコンストラクショ

講演を頂いた。

ういった 環 境 の 中 で は、ＩＣＴ技 術 をら 万人が離職する見通しもある。そすく解説した。

年 間で 技 術 者

活用し、省人化や工事日数の短縮、品講 演 の 中では「今後

当日は、製造業、建設業などの企業関マにした講演会は、今回はじめて開催。

質向上から生産性の向上に繋げていく

ＩＣＴ活用による生産性向上をテー

係者や小松工業高等学校の学生や、行こ と が 重 要。
」と 説 明。ま た 今 後 更 に、含め「」
（アイ・コンスト
i-Construction
ラクション）を推進し、施工のみならず、

ビッグ データ、
Ｉｏ Ｔ、
ＡＩなど技術を秀な人材確保に繋がる」との声も聞かせ、自社の経営基盤の強化が進み、優ＣＴの 活 用 は 大 切。
ＩＣＴを 活 用 す れを迎える中、あらゆる産業においてＩ

参 加 者 からは、
「これから 人口 減 少

活用した生産性向上について理解を深

政 な ど 約 500 名 が 参 加 し、
ＩＣＴを
めた。

施設運用、維持管理、防災にも広げて事例報告では、石川県土木部監理課れた。

ば、人手不足の中でも生産性を向上さ

国土交通 省北 陸 地方 整備局 金沢 河川

いけると説明した。

の平田浩一室長、特別講演としてコマ

賀 道 路 や 犀 川 での 石 川 県

技術管理室の平田浩一室長より、南加講演・事例報告は、基調講演としてとして石川県土木部監理課技術管理室

国道事務所の富山英範所長、事例報告

10

ツ執行役員スマートコンストラクショ

約500名の参加者

事例報告：平田室長に お け るＩＣＴモ デ ル 施
行例を紹介するとともに、
今 後、国 土 交 通 省 のくことを報告した。

み を 本 県 で も 推 進 してい
特 別 講 演 で は、
「 IoTによる 建 設 現 場 の 生 産 性 向基調講演：富山所長

10「 i-Construction」（ア イ・
コンストラクション）取組

特別講演：コマツ四家本部長

2/8
ICT活用講演会

12

会議所の動き

こまつ地美絵料理フェア開催！

2

小規模事業者の将来を考える

こまつ地美絵実行委員会主催の料理フェアが開催され、小松市内の 店舗の飲食店がジビエ料理を提供した。
14

期間を 週間から 週間に延長し、「さあ、おいしいジビエを食べに行こう！」「自分のスタイルに合わせて召上れ！」をテーマに料理フェアを開催した。
解体処理の向上により、ジビエの肉質が良くなり更においしくなってきている。また新たにジビエラーメンが提供されるなど、幅広い飲食店が参加し、食べに行きやすくなった。
月 日には特別企画「ジビエの宴」がまつ家、梶助、
ミューレミューの３店舗で開催され、まつ家に西会頭が出席し、ジビエの食利用の重要性を参加者に訴えた。
参加者は趣向を凝らしたジビエ料理を堪能した。
1

小松商工会議所会館

2

貸 会 議 室 のご案内

研修室 室

挨拶する西会頭

月 日（土）、石川県商工会議所青年部連合会
は 本 所 青 年 部（会 長 松 山 典 裕）主 管 に て、参 議院議員の宮本周司氏を講師に迎え、「地域とともに 歩 む 中 小 企 業・小 規 模 事 業 者 の 未 来 と そ の 役割」と 題 し て の 研 修 会 を 開 催、県 内 Y E G メ ン
バー 名が参加した。
宮本議員は、自らが企業経営者、青年経済人として取り組んできた活動に触れながら、目まぐるしく変化する経済環境の中、中小企業らしい自社の強みの活かし方や、事業を持続的に発展させるための前向きな考え方などについて講話した。又、中小企業庁の施策紹介サイト「ミラサポ」や県内の経営支援機関、各種補助金の活用方法を紹介し、支援施策や制度を積極的に企業経営に利用することで、自社の課題解決や事業拡大につなげてほしいと説明、メンバー
らは熱心に耳を傾けていた。

最近の景気動向と公庫の取り組み
２月６日、本所では日本政策金融公庫小松支店長の鈴木卓氏をゲストに迎え、小規模企業振興委
員連絡会を開催した。

■利用時間 午前９時〜午後９時■休館日 年末年始（ ／ 〜１／３）
そ※の他閉館となる日もございます。
■施設案内 大小会議室

13 小松商工会議所 2017.3

3111

駐車場１００台
冷暖房完備■料金・申し込み

小松商工会議所 事業課 ☎ 0761-21-3121

ホームページ 小松商工会議所「貸会議室」
http://www.komatcci.or.jp/

12

事業課までお電話にてお問い合わせください。

問い合わせ先

2/16～
3/1
こまつ地美絵実行委員会

本所では少人数の社内会議から２００名
を超える大型研修会まで様々な用途でご利用 い た だ け る 会 議 室 を ご 提 供 して お り ます。会員事業所割引もございますので、お気軽にお問い合わせください。

3階 小会議室（305号室）21

連絡会では、鈴木支店長より最近の景気動向と公庫の取り組みについて日本政策金融公庫の小企業編の北陸の指標をもとに説明を受けた。
１月の北陸地区の小企業の状況は「先行き不透明感はあるものの、持ち直しの動きがみられる」としており、業況や売上、採算、資金繰り、経営上の課題についての推移の説明を受け、特に求人難は高い水準を示し各業界の人材不足を裏付けていると話された。
平成 年度における公庫の事業については「観光産業等
生産性向上資金」の創設など金融支援についても説明を受けた。
その後、各業界を取り巻く環境変化や今後の見通しについて業況報告（詳細は会報Ｐ ）を行った。
618

3階 大ホール（301～303号室）

1

34

29

講師の宮本周司氏
説明する鈴木支店長

1/21
青年部

2/6
小規模企業振興委員連絡会

華 つうしん地球にやさしいケナフで紙すき女性会

集まった外貨募金を寄付しました

外貨募金 こんなに沢山集まりました

これからも環境問題の啓発活
動 と し て、ケ ナ フ の 紙 す き 道
具 の 貸 し 出 し や、ケ ナ フ の 種の 配 布 な ど、「地 球 に や さ しい ケ ナ フ」の 啓 発 を 行 っ て い
きます。
紙すき道具の貸し出しやケナフの種をご希望の方は、お問い合せ下さい。
☎ 3-121

あたか認定こども園の皆「ケナフで紙すきしたよ！」

No.

広 報 委 員 会 で は、地 球 に やさしいケナフの紙すき体験を通じて楽しみながら環境問題に関心を持つ機会になればとケナフの紙すきの材料となるパルプの提供と道具の貸し出しを行ってい ま す 。
今回は幼保連携型
あたか認定こども園の 皆 さ ん が、 ケ ナ フの紙すきにチャレン
ジしました。
広報委員会では21219

月 日（水）「ユ ニ セ フ 世
界の外貨募金」で募金された外貨を日本ユニセフに寄付しました。
当会では小松空港に国際線が 就 航 し て い る こ と に 着 目 し、
海外出張や旅行でお財布に残 っ た 外 貨 を 是 非、海 外 の 災
害や飢饉に苦しむ子供たちのた め に 役 立 て て い た い と、小松商工会議所の受付などに募金箱を設置しています。
2012年から募金事業を継続し今回で 回目の寄 付 と な り、世 界 カ
国の外貨や紙幣約 万円が集まりました。
島節子会長より石川県ユニセフ協会事務局長の染川孝子氏に募金を手渡し集まった外貨
は日本ユニセフ協会より世界各国に届けられます。
また、募金事業は今後も継続させて頂きます。
2

15

2

5 20

14

会員事業所紹介

６５-１６７０■T E L

粟津温泉にほど近いおびし町に昨 年 ３月 店 舗（住 宅 併 用）を 構 え ま し た。以 前 は ハ ウ ス
メーカーや同業等に 年勤務
し、そ の 間、宅 地 建 物 取 引 士
や F P 等 の 資 格 を 取 得。新 規
契約をはじめ中古住宅や土地の 売 買 を 手 掛 け て き ま し た。
最近は中古物件のリノベー

oubsoity@tvk.ne.jp
■メール

↑

小松

11

八幡神社
粟津温泉北

163

粟津小学校前マ ッ チ す る 様 心 が け て お り、
目 下 ２ 年 目 に 入 り、H P を 始
め フ リ ー ペ ー パ ー や チ ラ シ、看板などの広告展開に注力して い ま す。不 動 産 の 売 買 や 有
効活用に興味のおありの方は
是 非 ご一報 し て み て は い か がで し ょ う か。き っ と あ な た に
相 応しいご提 案 が発見 出来ま
すよ。

津波倉東

粟津小
前田自動車
商会
加賀

8

こまつ
ドーム

不動産売買
■業 種

（土地、
中古住宅）
賃貸管理

■F A X ２７-１８９５■営業時間 ９:００~１８:００■定休日 水曜日

あなたの不動産価値を高めます！

代表取締役 宮本弘幸

34

石川県小松市沖町 125 番地 1
TEL 0761-22-0515 FAX 0761-24-5157
http://www.komatsugas.co.jp

安心と笑顔を届けたい

焦げつきを感知しても自動で火が消えます。

■所在地 小松市おびし町１２７番地■アドレス ｈｔｔｐ：//miyamoto-hudousan.com

ション や 住 宅 用 土 地 の ご 相 談
を 中 心 に、客 層 も 若 い 人 か ら
年配まで幅 広いお客様のご要
望 に 迅 速 に 応 じ て い ま す。また税理士や行政書士などの専門 家 と 提 携 し ご 希 望 に 沿った
適切なご提案を行っています。
その結果徐々にお客様から物 件のお問い合わせが増えて
お り、将 来 は 中 古 住 宅（空 家）の管理サー ビスやお客 様の保有資産を今以上に価値のあるものにするなど南加賀地域で
中 古 住 宅・土 地 に 特 化 し た 信
頼と安 心そして将 来を考えた
総合的な不動産会社を目指しております。
不動産業は情報力と提案力が 大 切 で す。数 多 く の 取 扱 物
件を通してお客様の要望に

15 小松商工会議所 2017.3

お子さまからお年寄りの方まで安全、安心♪

安全に！

快適に！

便利に！

全口に安心センサー
搭載で危険を排除！

お手入れラクラク。
いつも快適♪

いろんな機能で毎日のお料理がラクに、楽しく！

ガスコンロ↑

会員事業所紹介小松商工会議所 会報

月 号（６3 6 号 ）
3

平成

年

29

月

2

日 発 行（ 毎 月28

日 発 行）
30

編集・発行 小松商工会議所〒９２３ │８ ５６６ 小 松 市 園 町 ニ １ 番 地☎ ０ ７ ６ １・ ・３ １ ２ １ ＦＡＸ ０ ７ ６ １・ ・３ １ ２ ０

21

2116