CONTENTS

特集

買って！ 食べて埼玉
道の駅大図鑑

p4

東秩父村

！
！

遊べる

和紙の 里 ひ が し ち ち ぶ

秩父市

龍勢会 館

体験・遊べる道の駅
果樹公園あしがくぼ／きたかわべ／あらかわ／
アグリパークゆめすぎと／いちごの里よしみ／
おがわまち

表紙写真
右：道の駅 龍勢会館（秩父市）
左上：道の駅 和紙の里ひがしちちぶ（東秩父村）
左下：道の駅 果樹公園あしがくぼ（横瀬町）

花と緑あふれる道の駅
川口・あんぎょう／めぬま／かわもと／
童謡のふる里おおとね

温泉自慢の道の駅
大滝温泉／両神温泉薬師の湯グルメが自慢の道の駅
ちちぶ／おかべ／庄和／はなぞの／
みなの／はにゅう

電車で バスで 車でp12
お出かけ情報季節のイベントカレンダー

p14
EVENT BOXSAITAMA INFORMATION

埼玉県物産観光館「そぴあ」便り

p17

ちょこっと放送局

p18

お出かけ MAP

プレゼント

p19

!!!

TV版 ちょこたび埼玉 埼玉 道の駅大図鑑

チャンネル【掲載情報について】

地デジ 11ch でお届けします！

※当冊子に掲載の内容は、2018 年 5 月 21日時点の情報です。当冊子発行後に、紹介商品や飲食店メニューや料金ほか各種データが変更されたり、季節による変動や臨時休業でご利用できない場合があります。
※料金は消費税込みを基本としていますが、店舗・施設により税別で表示している場合があります。
ご利用の際には、改めて事前にご確認ください。
※交通は原則として最寄り駅からの交通手段を表示しています。季節やダイヤ改正などにより変更になる場合があります。所要時間は目安です。

※詳しい放送スケジュールは、EPG、J：COM WEB 等でご確認ください。
※特別番組などにより放送時間が変更になる場合があります。ご了承ください。

放送日時 7 月2 9日（日）8:30〜 ほか

視聴に関するお問い合わせ

埼玉の観光・物産の情報はここでチェック！

埼玉県公式観光サイト「ちょこたび埼玉 」

ちょこたび埼玉

検索

J:COM カスタマーセンター

9：00 〜18：00

0120-999-000【年中無休】

ちょこたび埼玉 myjcom 検 索

https://www.pref.saitama.lg.jp/chokotabi-saitama/※下記は広告です。

癒しと美肌の湯

百観音温泉
ゴ ク

入館料

平

ヨ イ フ ロ

日 ： 大人８００円
子供４００円

土 ・ 日 ・ 祝日 ： 大人８５０円
子供４００円Free Wi-Fi 完備

3

人気の炭酸泉満点の泉質

百観音♨クーポン券

百観音♨クーポン券

子供入館料４００円→１００円

フェイスタオル無料※本件にて１回１名様のみ有効※本件にて１回１名様のみ有効※他券との併用はできません。※本件を換金することはできません※他券との併用はできません。※本件を換金することはできません

有効期限：２０１８年１１月３０日まで有効

有効期限：２０１８年１１月３０日まで有効

貸し切り風呂 : ３３００円 (３時間 )

営業時間

平

日 ： 8:00 ～ 23:00

土 ・ 日 ・ 祝日 ： 6:30 ～ 23:00
毎月第３火曜日休館 （祝日の場合翌日）

アクセス JR 東鷲宮駅より徒歩３分 ・ 東北道久喜 IC より１０分

http://www.100kannon.com 久喜市西大輪 2-19-1

東秩父村

りゅう せ い か い か ん

龍勢会館

日本庭園にある紙漉き家屋は県指定の有形民俗文化財。
古い手漉き和紙の用具や生活用品を見学できる

昔話に出てくるような風景と紙漉き体験が楽しめる

伝統的な「流し漉き」での和紙生産工程を見学できる

龍勢茶屋の古代米カツ カ レ ー 700 円 はボリューム満点！

足を延ばして体験

体験は 5 枚以上、
1 枚 1,200 円〜※下記は広告です。

秩父市上吉田4942-1
0494・78・1000
火曜（7月20日〜8月31日は無休）
10:00〜18:00
道の駅 龍勢会館から車で16分

合角ダムの麓にある、アウトドア
レジャーの拠点。コテージ、炊事施設などがあり、レンガ造りのピザ窯でピザ作り体験もできます（3 日前までに要予約）
。

せ い

ね

星音の湯

温泉

檜露天風呂「星の森」は森に包まれたような心地よさ

秩父市下吉田468
0494・77・1188
不定休
10:00〜23:00（最終入館22:00）、季節による変動あり
大人930円、3歳〜小学生730円、土・日曜、祝日、特定日は大人1,030円、3歳〜小学生
830円、17時以降は館内着別途で200円引き
道の駅 龍勢会館から車で3分

ユネスコ無形文化遺産に登録されている「細川紙」の生産技術を見学・体験できる「和紙製造所」を中心に、和紙製品などの特産品直売所や新鮮な地元農産物の直売所、地元の名人が作るそば・うどんを味わえるお食事処がそろった道の駅。青空の下で食事ができるフードエリアでは、イワナの塩焼
きやおやきなどが楽しめます。
お土産

す

紙漉き
体験

「草花入り」1 枚 700 円ほか。
15 名以内なら予約不要

グルメ

炭火でじっくりと焼き上げたイワナ
1 尾 500 円は絶品！
骨まで食べられる

泉質はもちろん、木や石など細部にまでこだわった露天風呂が自慢の温泉。
貸切露天風呂付きの個室もあります。
やさしい色合いの手
漉き和紙のしおり（2枚入り）
110円

足を延ばして細川紙巻紙（2枚入り）
2,000円。細川紙ミニ便
せん（10枚入り）540円

温泉

玉川温泉
ときがわ町大字玉川3700
0493・65・4977
年1回メンテナンス休あり
10:00〜22:00（最終入館21:30）、土・日曜、祝日5:00〜
22:00（最終入館21:30）
大人800円（土・日曜、祝日は850円）、小学生400円、未就学児200円、朝割・夜割料
金あり
道の駅 和紙の里ひがしち
ちぶから車で20分

5

木の香りが漂う露天風呂。自然を感じながらくつろげる

下町の銭湯に訪れたような演出が楽しい日帰り温泉。湯上がり後は、ハンモックのあるテラスや雑誌・コミックスがそろったくつろぎ処でのんびりすごせます。貸しタオルもあります（有料）。

MICHINOEKI

す

道 の駅 大図鑑

打ち上げやぐらの実物大模型や龍勢の解説ビデオなどを展示。入館料は大人 300 円、小・中学生 150 円、未就
学児無料

埼玉

紙漉き
見学

す

グルメ

遊べる！
！
！

地元の特産品やグルメはもちろん︑モノ作り体験やサイクリング︑温泉まで楽しめる︑埼玉県の道の駅をご紹介︒近隣の立ち寄りスポットも充実しているから︑まるごと一日遊べます！

むく椋神社例大祭に奉納する神事として、手作りロケット「龍勢」を打ち上げる「龍勢まつり」。龍
勢会館では龍勢の実寸大模型や祭りの解説ビ
デオを展示、いつでも祭りの臨場感を体験することができます。隣接する龍勢茶屋の食堂では、
そば・うどんや古代米メニューが楽しめます。

食べて‼

東秩父村御堂441
0493･82･1468［和紙製造所、すきふね（食堂）］
12月29日〜1月3日［農産物直売所］水曜、12月31日〜1月4日［和紙製造所］9:00〜17:00［特産品直売所］9:00〜16:00［すきふね（食堂）］10:30〜15:30［ふるさと文化伝習館］10:00〜15:00［農産物直売所］9:00〜17:30（4月〜9月は〜18:00）
関越自動車道嵐山小川ICから20分

手作りロケットを打ち上げる「龍勢まつり」をいつでも体験できる

吉田元気村

買って！

和紙の里
ひがしちちぶ

秩父市吉田久長32
0494･77･0333［物産館（直売所）］年末年始［食堂（レストラン）］年末年始［龍勢会館、秩父事件資料館］火曜（祝日の場合は翌水曜休）［物産館（直売所）］8:30〜17:30［食堂（レストラン）］10:00〜16:00［龍勢会館、秩父事件資料館］9:00〜16:30
関越自動車道花園ICから55分

CHOKOTABI SAITAMA

秩父市

What is MICHINOEKI ?

道の駅って？

24 時間無料で利用できる駐車場とトイレがあり、誰でも自由に立ち寄れる休憩施設。道路
情報・観光情報に加え、沿道の文化・歴史の展示や体験教室、特産物の販売など、個性豊かなサービスを提供しています。各駅のサービス内容は下のアイコンで確認できます。

売店

産地直売所

飲食
スポット

お風呂

レンタ
サイクル

歴史資料
展示

各種体験

EV 充電

4

手打ちうどん体験は
1名1,500円
（要予約）

せんべい
焼き
体験

せんべい焼きは 1 名（園児以上）500 円（5 名以上から、3 日前までに要予約）

吉見町

杉戸町

いちごの里よしみ

複合遊具

吉見産地粉うどんといちごグルメが自慢
地粉うどんに地元野菜の天ぷ
らのセットメニューが人気。うどんの手打ち体験もできます。

吉見町久保田1737
0493･53･1530（いちごの里物産館）、
0493･54･8727（JA農産物直売所）［いちごの里物産館］
12月30日〜1月4日［吉見直売所］
年末年始［いちごの里物産館］売店：9:00〜17:00、
楽楽庵
（うどん）
：11:00〜15:00（日曜、
祝
日は〜16:00）［吉見直売所］
9:30〜18:00（10月〜3月は〜17:30）関越自動車道東松山ICから15分

足を延ばして季節野菜の収穫体験が人気

収穫した野菜でBBQ が楽しめる
収穫体験ができるカント
リー農園のほか、直売所や遊具、バーベキュー広場（要予約）があります。

小川町

すらんざんけいこく

嵐山渓谷
バーベキュー場

嵐山町鎌形2857
0493・62・4152（管理棟）、
0493・62・8844（売店）金曜（祝日、夏休み期間を除く）、
12月中旬〜3月中旬は休業
9:00〜16:00
道の駅おがわまちから車で10分

紙漉き
体験

おがわまち

西武秩父線芦ヶ久保駅に隣接、電車でも訪れやすい道の駅。手打ちうどん、陶芸など体験施設が充実。川遊びのあとに便利なシャワー（有料）もあります。
水辺テラス

横瀬川を臨むデッキ
でのんびり

横瀬産紅茶のソフト
クリーム 400 円

和紙工房で紙漉きを体験（要体験料）

水遊びも楽しめます

おがわ温泉
花和楽の湯
か

わ

ら

温泉

小川町角山26-2
不定休
0493・73・2683
10:00〜23:00（最終入館22:00）、
土・日曜、祝日は〜24:00（最終入館23:00）
大人1,080円、3歳〜小学生540円、18時以降はタオル、館内着が付かな
い割引プランあり
道の駅おがわまちから車で4分「美人の湯」として知られる
日 帰り温泉。岩盤浴やロウ
リュウもあります。

作品は後日郵送してくれる（送料別）

お土産
ユネスコに登録された「細川紙」を使った小物も販売。
和紙工房オリジナル名刺入れ 1,300 円

7

体験はいずれも事前に電話で要予約。できたてのうどんに地元の醤油をかけて食べよう

加須市

手間と時間を惜しまずていねいに作られたこんにゃく。
果樹公園あしがくぼ、みなの、ちちぶなど道の駅で購 秩父のそば店でも入できます。
提供。そばこんにゃく 270 円

自然
体験

秩父市

あらかわ
自然を楽しむヒントがいっぱい

奥秩父の自然体験
プログラムを提供
駅 内 の 山 里自然 館 では、
荒川の自然を楽しむ参加型の展示や自然体験プロ
グラムを提供しています。
売店※下記は広告です。

横瀬町芦ヶ久保1915-6
0494･21･0299
年末年始［農産物直売所］8:30〜18:00（12月〜2月
は9:00〜17:00）［食堂］11:00〜16:00［ずりあげうどん（交流施設食事処）］
11:00〜14:00（土・日曜、祝日は〜15:00）［水辺のカフェ］11:00〜15:00（土・日曜、祝日は〜16:00）
関越自動車道鶴ヶ島ICから65分

秩父藤田屋の
手づくりこんにゃく

職人の手技を間近で見学
自分でもトライできる
紙漉き体験ができる埼玉伝統工芸会館を併設した道の駅。和紙の制作過 程を見学できるほか、
花葉入りの手漉き和紙をつくる体験もできます。

果樹公園あしがくぼ

おすすめ物産♪

小川町小川1220
0493･72･1220
月曜（祝日の場合は営業）、祝日の翌平日、12月29日〜1月3日［道の駅販売所（野菜・食品）］9:30〜17:00［麺工房かたくり］喫茶：10:00〜16:00、食事
11:00〜14:00［埼玉伝統工芸会館・物産館］
9:30〜17:00（和紙工房は〜15:00、入館は〜
16:30）
関越自動車道嵐山小川ICから10分

産地直売所

道の駅

横瀬町

グルメ

さしみこんにゃくの詰め合わせ 600 円

嵐山渓谷を流れる槻川下流の河原にあるバーベキュース
ポット。屋根付きの炉や食材の予約販売もあります。
BBQ

杉戸町才羽823-2
0480･38･4189
第1・3水曜日（祝日の場合は営業）、年末年始［農産物直売所］9:00〜17:00［食堂あぐり亭］10:30〜17:00（土・日曜、祝日は10:00〜）［カントリー農園］10:00〜16:00
首都圏中央連絡自動車道幸手IC
から10分

体

MICHINOEKI

キッズが遊べる
わんぱく広場

アグリパークゆめすぎと

る
べ
・
遊
験

うどん
打ち
体験

水辺の自然に囲まれて各種体験や自然遊び

CHOKOTABI SAITAMA

うどん
打ち
体験

秩父市荒川日野538-1
0494･54･0022［農産物直売所］
12月29日〜1月1日［鈴ひろ庵（レストラン）］
12月25日〜1月1日［農産物直売所］9:00〜17:00（12月〜2月は〜16:00）［鈴ひろ庵（レストラン）］10:00〜17:00
関越自動車道花園ICから70分

飲食スポット

お風呂

サイク
リング

きたかわべ
加須市小野袋1737
0280･62･5555（いな穂）、
0280･61･2299（スポーツ遊学館）［物産販売施設「いな穂」］年始［北川辺スポーツ遊学館 月曜（祝日の場
合は翌日休）、年末年始］［物産販売施設「いな穂」］
農産物直売所：8:00〜17:00、農村レスト
ラン：9:00〜14:00（日曜、祝日は〜14:30）［北川辺スポーツ遊学館］9:00〜17:00
東北自動車道加須ICから30分

帆船をイメージした建物

レンタサイクルで雄大な自然を体験
駅内のスポーツ遊学館で自転車が借りられます。
展望デッキからの眺めもおすすめ。

足を延ばして武蔵屋本店
グルメ

加須市不動岡2-6-44
地元加須産の大豆（き0480・61・0172
なこ）を使った、手づ
無休
8:30〜18:00（月曜は〜14:00） くりの郷土菓子「五家道の駅きたかわべから車で20分 宝」を製造・販売。上
やわらかい食感の生五家宝（1 本）108 円

レンタサイクル

歴史資料展示各種体験

品な甘さときなこの香
りが自慢。
EV 充電

※下記は広告です。

6

が

の
温泉自慢

の まち

小鹿野町

りょう か み お ん せ ん や く

し

道の駅

ゆ

両神温泉薬師の湯景色を見ながら良質な湯を堪能できます温泉

観光の帰りに寄ってくつろげる道の駅

名物のしゃくし菜まんじゅう5 個 500 円

周辺には花の見どころや神社も多数。駅内にはそば打ち体
験などができる施設もあります。 食堂で人気の手打ち

そば800円は数量限定

グルメ

川口市

温室のようなホール・アトリウムでは、たくさんの鉢花に圧倒されます

れる
ふ
あ
緑
花と の駅
道

川口・あんぎょう

深さ 1,000m から沸き出す温泉を使用

秩父市

お お た き お ん せ ん

大滝温泉
秩父市大滝4277-2
0494･55･0126（遊湯館）［大滝特産品販売センター］年末［お食事処・郷路館］［大滝温泉・遊湯館］
木曜、年末［大滝歴史民俗資料館］木曜、年末年始［大滝特産品販売センター］
9:00〜17:00［お食事処・郷路館］食堂：11:00〜16:00、売店：9:00〜16:00［大滝温泉・遊湯館］10:00〜20:00（12月〜3月は〜19:00）［大滝歴史民俗資料館］9:00〜17:00（入館は〜16:30）
関越自動車道花園ICから90分

ドライブの疲れを天然温泉でいやそう
肌がすべすべになるという強塩化物温泉が自慢の道の駅。お風呂のあとは
地元グルメを味わおう。
グルメ
滝沢ダムを
模した
ダムカレー 880 円

MICHINOEKI

小鹿野町両神薄2380
0494･79･1533
火曜（祝日の場合は翌日休）［両神農林産物直売所］9:00〜17:00［薬師の湯食堂］10:30〜17:00（土・日曜、祝日は〜18:30）［両神温泉 薬師の湯］10:00〜20:00（入場は〜19:30）［地域資源活用センター（体験施設）］10:00〜15:00（受付は〜14:00）
関越自動車道花園ICから75分

植木・
鉢花展示
販売

温泉

CHOKOTABI SAITAMA

お

川 口 市 安 行 領 家 844-2
048･296･4021
年末年始、年3日の施設点検日［川口緑化センター］9:00〜18:00［食堂（レストラン）］10:00〜17:00
東京外環自動車道川口西ICから10分

足を延ばして村田屋
グルメ

川口市西川口6-8-33
048・252・1739
水曜
9:00〜19:00
道の駅川口・あんぎょうから車で26 分「彩たまご」「桜つばめ（小麦粉）」「西武牛乳」と、埼
玉県産の素材にこだわっ
夏季限定のひんやりて作った、バウムクーヘ
ムースバウムンが名物です。
各 250 円

切り花

花苗

グルメ
寒桜の花、柚子の実、山椒の葉を使ったオリジ
ナルアイス
各 270 円植木の里、安行ならでは豊富な植木・鉢花
植木・鉢花の展示販売のほか、花や緑がテーマのイベントを開催。四季を通じて楽しめるスポットです。
バラ園

深谷市

熊谷市

かわもと

特産品の中津川いもを使った郷土料理 400 円

めぬま※下記は広告です。

■北部エリア
熊谷駅正面口店
熊谷北大通り店
東松山駅前店
鴻巣駅前店
本庄駅店
上尾西口店

埼玉県内33店舗！レンタカー・カーリースのご相談は何でもお任せ下さい。

9

切り花と花苗が充実
地元野菜もおすすめ
農産物直売所は、種類豊富な野菜に加え、花の売り場も充実。手ごろな価格で購入できます。
グルメ■東部エリア春日部店
せんげん台駅前店
北越谷駅前店
越谷レイクタウン店
幸手店
草加西店
八潮駅前店
■西部エリア
朝霞駅前店
鶴瀬駅前店
ふじみ野駅前店
上福岡駅前店
本川越駅前店
川越駅東口店
新所沢店
所沢駅西口店
狭山市駅前店
東飯能駅前店

色とりどりの花でいっぱい

深谷市長在家1279-2
048･583･3369（物産館）、
048･583･6120（農産物直売所）［物産館］12月29日〜1月3日［飲食店］第1・3月曜、12月29日〜1
月3日［JAふかや農産物直売所］9月30日、12月31日〜1月4日、3月31日［物産館］9:00〜17:00［飲食店］11:00〜16:00頃［JAふかや農産物直売所］9:00〜
18:00（10月〜3月は〜17:00）
関越自動車道花園ICから10分

熊谷市弥藤吾720
048･567･1212［めぬまアグリパーク］
第1水曜、
年末年始
約 4 0 0 種 2 , 0 0 0 株の［めぬま物産センター］年末年始［つけめん福は内］火曜、第1月曜、
バラが楽しめる年末年始［めぬまアグリパーク］10:00〜18:00
5 月頃から初冬まで、さまざ （土・日曜、祝日は9:30〜、
まな種類のバラが咲く道の駅。 11月〜2月は〜17:30）
9:00〜18:00
かき氷、煮ぼうとなどグルメ ［めぬま物産センター］（1月〜2月は〜17:30）
も豊富です。
［つけめん福は内］
11:00〜15:00、17:00〜
20:00（スープ売れ切れ終了）
グルメ
関越自動車道花園ICから35分

バラ園は入園無料

地域の特産野菜を原料にした
手作りジェラート
各 300 円

飲食コーナーのおすすめは
黒豚キャベツメンチ
150 円

ホテイ
アオイ

涼しげな花が美しい
ホテイアオイを鑑賞
大利根産のコシヒカリをはじめ、地元の新鮮農産物が充実。古代米（黒米）
グルメもおすすめです。

新埼玉予約センター（8:00～20:00）※通話料無料℡：0120-209-100
大宮西口駅前店
さいたま新都心駅東口店
南浦和駅前店
与野店
浦和美園駅前店
大宮宮原駅前店
武蔵浦和駅前店
北戸田駅前店
大宮駅東口大栄橋店

川口駅西口店
スタッフ一同、皆様のご来店、心よりお待ちしております。







加須市

グルメ

■南部エリア

やさしい味のこいのぼり
クッキー
5 枚 150 円
ホテイアオイの見頃は 6 月から 10 月まで

売店

産地直売所

飲食スポット

童謡のふる里おおとね
加須市佐波258-1
0480･72･2111［農業創生センター（農産物直売所・売店）］第1・3水曜日、年始［お食事処・わらべ］第1・3水曜日、年始［農業創生センター（農産物直売所・売店）］9:30〜18:00（9月〜4月は〜
17:30）［お食事処・わらべ］11:00〜18:00（9月〜4月は〜17:30）
東北自動車道加須ICから15分

郷土の味、冷汁黒米うどん 850 円

お風呂

レンタサイクル

歴史資料展示

各種体験

EV 充電

8

慢
ルメが自

田舎うどん

秩父
茶房レストラン
春夏秋冬

つけ汁には地元農家の野菜がたっぷり 650 円

焼きたてパン

朝どれ野菜と手打ちうどんが自慢
地元の新鮮野菜や漬物、まんじゅうなど加工品がそろう。お食事処では地粉のうどんをぜひ。

イ
みそポテトフラ
みそポテトをフライにアレンジ。おやつにおすすめ 2 本入り
280 円

おすすめ物産♪

新井武平商店の秩父おなめ

道の駅には「きっぷ」があります！

深谷市

はなぞの

利根川と日光連山が見渡せる
利根川の堤防上にあり、夕刻に見られる風景は絶景。郷土菓子・いがまんじゅうが購入できます。
表面に赤飯をまぶした
蒸しまんじゅう
1 個 130 円

道の駅では「きっぷ」を販売しています。訪れた人だけが購入でき、日付のスタンプを押してくれ
るから、旅の記念になります。

深谷・秩父地域の特産品が集まる深谷市小前田458-1
048･584･5225
無休
7:00〜19:00（施設により変動あり）
関越自動車道花園ICから3分

ナスと生姜が刻み
込 まれ た 麦 みそ。
秩父エリアの道の駅で購入できます。 450g540 円ってた？
知

店内やテラス席
でイートインできます

いがまんじゅう

羽生市

はにゅう

秩父の食文化が集合
お土産も食事も充実

石川漬物のしゃくしな漬

秩父の特産品や郷土料理が味わ
えるお食事処が充実している道の駅。無料で飲める「ちちぶの水」は、持ち帰りもできます。

300g380 円

わらじかつ丼

秩父の名物料理を堪能できる
わらじかつ丼とざるそばのセット 1,100 円

お漬物 2 0 0 種類以上
地元の味が勢ぞろい

深谷市

黒豆
「庄黒郎」
を使った本格焼酎 1,522 円

庄和

羽生市上新郷7066
048･560･1010
1月1日［物産販売施設］8:30〜19:00［レストラン］9:30〜18:00（スープがなくなり次第終了）
東北自動車道羽生ICから20分

おかべ
深谷市岡688-1
048･585･5001
無休［ふるさと物産センター］
7:00〜

春日部市上柳995
048･718･3011
1月1日・2日（臨時休業日あり）［農産物直売所］8:00〜19:00［食彩館（お食事処）］11:00〜19:00［軽食・屋外店舗］8:00〜17:00（店舗により変動あり）
東北自動車道岩槻ICから25分

豊かな自然が楽しめる農林公園。
バーベキュー広場では、公園内の 炉の利用やビール工房で製造している地ビールも楽 サーバーは要事前
予約
しめます。

大凧がシンボルの道の駅。
春日部特産の黒豆を使ったさまざまな加工品が購入できます。
産地直売所

特産の深谷ねぎをふんだんに使った「深谷ねぎしば」をはじめ、地元特産のお漬物が人気です。

20:00［農産物直売センター］8:30〜20:00（10月〜3月は〜19:00）［お食事処］そば蔵：7:00〜20:00（L.O.19:30）、
百縁むすび：9:00〜
17:00
関越自動車道本庄児玉ICから15分

特産品の黒豆グルメが豊富にそろう売店※下記は広告です。

秩父市大宮4625
無休（臨時休業あり）
0494･21･2266［売店］9:00〜19:00（12月4日〜2月28日は〜17:00）［荷車屋道の駅店〜秩父食堂〜］11:00〜
19：00、L.O.18:00（12月1日〜2月28日は〜
18：00、L.O.17:00）
関越自動車道花園ICから55分

そのままでも炒めてもおいしいお漬物。道の駅ちちぶ や 秩 父 地 場 産 セン
ターなどで購入できます。

春日部市

ちちぶの水

黒豆焼酎

キヤッセ羽生きっぷを販売していない駅もあるので、スタッフに確認を

秩父地場産センター
内にあるお食事処。
秩父の地酒「秩父錦」の酒粕で作ったムー
ス 400 円 は こ こ だ
けの味です。

おすすめ物産♪

国 道 140 号 線 沿 い、秩父エリアへの玄関口にある道の駅。地
元特産品を取り入れ
たパンや、無添加ジェ
ラートが人気です。

足を延ばして羽生市三田ヶ谷1725
048・565・5255
月曜（祝日の場合は翌日休）［バーベキュー広場］10:00〜
16:00（前日までに要予約）［むじなも市場（物産販売）］10:00〜17:30（11月〜3月は〜17:00）
道の駅はにゅうから車で16分

秩父市宮側町1-7 地
場産業振興センター2F
0494・21・3388
水曜（祝日の場合は翌日休）
11:00〜17:00
道の駅ちちぶから車で4分

ちちぶ

MICHINOEKI

皆野町皆野3236-35
0494･62･3501
12月31日〜1月3日［農産物直売所］8:30〜17:30［レストハウスみなの（お食事処）］
11:00〜17:00
皆野寄居有料道路皆野長瀞ICか
ら2分

道の駅

秩父市

足を延ばしてCHOKOTABI SAITAMA

グ

皆野町

みなの

の

そのまま食べても甘くておいしいとうもろこし

黒豆まんじゅう
やわらかく煮た黒豆とこしあん入りの蒸しまん
じゅう 1 個 120 円

飲食スポットお風呂

み らい

とうもろこし「味来」レンタサイクル

歴史資料展示

おすすめ物産♪

ふかやカレーやきそば

深谷の新・ご当地グルメ「ふかやカレー
やきそば」も販売。詳しい情報は http://
fukaya-curry-yakisoba.jp/ にて。
各種体験

EV 充電

※下記は広告です。

大豆づくりからみんなで醤油をつくろう！2018

寛政元年創業200年の味と技造り手として地球環境に優しく、安心安全な醤油づくりと木桶仕込みを未来へ。小川町の有機農家さんと契約栽培した青山在来大豆の種まき・収穫・醤油の仕込みまでを体験できるイベントを開催！

体験イベントの詳細はHPへ!

金笛 笛木醤油の歴史は、
江戸時代、
寛政元年
（1789年）にはじまりました。
以来、伝統の木桶仕込みの醸造技術を受け継ぎ、最高の醤油作りを心がけています。
二夏かけて熟成させる醤油は、
大豆・小麦のうまみが濃厚でまろやかな味わい。
また川越店には、うどんを中心に醤油スイーツも楽しめる直営飲食店「金笛 うんとん処 春・夏・秋・冬」
を併設。

工場見学や創業祭限定商品の販売のほか、12代目吉五郎襲名式、木桶をつくるワークショップ等も開催予定です。
ぜひお越しください。

創業祭を開催
創業祭を開催！
！日時：9月8日（土）10:00～15:00 場所：笛木醤油本社（比企郡川島町上伊草660）
ふ えき

しょうゆ
最新情報をSNSでも発信中!!

〒350-0152

比企郡川島町上伊草 660

TEL : 049-297-0041

HP : https://kinbue.jp◆川越店 : 川越市幸町10-5

11

ＣＯＵＰＯＮ！

1,500円(税込)以上のお買い上げ(飲食除く)でわれせんプレゼント！
(コピー不可・本店&川越店ともに有効)
有効期限：平成30年8月31日まで

10

電車で バスで

Train

Car

Bus

車で

in Winter and Spring

お 出かけ情報Bus

普段着で参加して、着物で楽しむ小江戸川越

小江戸川越ミニパックツアー＜きものプレミアムコース＞

Train

いよいよ新館オープン！

生まれ変わった鉄道博物館へ行こう

毎週金曜限定（一部除外日あり）「小江戸川越散策マップ」
プレゼント● 旅行代金 8,880 円（大人おひとり）仕事ステーション
写真：鉄道博物館●

館内のリニューアルを進めてきた鉄道博物館が、2018 年 7 月 5 日（木）に、新館をオープン。鉄道を支えるさまざまな仕事に挑戦できる「仕事」ステーションをはじめ、「歴史」「未来」をテーマにした展示ゾーンが加わり、さらに多彩な切り口で、鉄道の世界を体験できるようになります。

※ 1 日 6 名様までの限定募集（5 日前まで受付）（事前予約制）※ 2 名様より催行

イーグルトラベル049・222・0458（平日 9:30 〜 18:00）

一般1,300円、小中高生600円、未就学児300円
鉄道博物館

http://urx.mobi/GMta

Bus

西武の路線バスでめぐる秩父旅

秩父バス一日乗車券発売中!!

市営・町営バス）はご利
用いただけません。

「秩父バス一日乗車券」についてはこちら

http://www.seibukankoubus.co.jp/chichibu_oneday/
秩父地域路線バス案内・モデルコースについてはこちら
http://www.seibukankoubus.co.jp/chichibu_annai/
西武観光バス秩父営業所
0494・22・1635
西武観光バス事業部乗合営業課
04・2995・8130

048・651・0088

皆野秩父バイパス全線開通
皆野寄居有料道路がさらに便利に！

西武観光バス秩父営業所の全路線（※）
が 1,000 円
で一日乗り放題 !!
「秩父札所 34 ヶ所巡り」「アニメ聖地巡礼」「四季折々の観光スポット」「温泉施設」「グルメ」…。
魅力たっぷりな秩父地域をめぐるのに大変便利な乗車券です。
※急行三峯神社線、各自治体運行の路線バス（各※7月5日以降の料金です。
※価格はすべて税込です。

秩父の観光地がより近く！

みほん

（火）に皆
2018 年 3 月 20 日
野秩父バイパスが全線開通。
皆野寄居有料道路と併用することで、秩父地域への移動がとてもスムーズになりました。この機会に、大自然の魅力あふれる秩父エリ
アへ快適ドライブしてみま
せんか。

埼玉県道路公社 皆野寄居有料道路管理事務所
0494・63・1892

Train「西武秩父駅前温泉 祭の湯」

着物レンタルとプロによる着付けがセットになったバスツアーが新登場。
ランチは着物が似合う老舗の料亭山屋。解散後も「小江戸巡回バス 1 日乗車券」を使って観光ができます。
●

観光・レジャーのシメは温泉で！

入館料

10:00〜23:00（金・土曜、祝前日、特定日は〜24:00）※朝風呂営業

東武東上線では、「小江戸
川越クーポン」「おごせ散策きっぷ」をはじめ、沿線のすばらしい自然や史跡などの観光地や直通運転を行っているエリアへの、便利でお得な乗車券を発売中。お友達同士やカップルで、ぜ
ひお出かけしてみませんか。
パンフレットは東武東上線
各駅にて配布しています。

土・日曜、
祝日、
特定日の翌日6:00〜9:00

おとな980円（こども600円）
、
土・日曜、
祝日、
特定日 おとな1,080円（こども710円）

西武秩父駅前温泉 祭の湯Car

お得なきっぷでお出かけしよう！
！

西武秩父駅前という便利なロケーションにある「 西武 秩 父 駅 前
温泉 祭の湯」。岩風呂、花見湯などの露天風呂に加え、シルク湯、
岩 盤 浴もそろい、週末は翌朝まで滞在もできます（宿泊料別途）。秩父の特産品や銘菓などを販売するエリア「ちちぶみやげ市」は、温泉利用者以外も入場無料で利用できます。
温泉営業時間Train

土休日および
7月20日〜8月31日、12月29日〜1月3日の毎日
おねだん 大人2,670円 小児1,330円 有効期間 1日間
発売箇所 JR 東日本のフリーエリア内の主な駅の指定席券売機、みどりの窓口、びゅうプラザなど

線の
東武東上

きっぷ
おトクな

線
東上 東急 ルチケット
ング
トライア

越生梅林

東上 横浜 っぷ
ベイサイドき横浜 みなとみらい地区

自由が丘

東上
ス
東京メトロパ

おごせ
散策きっぷ

は
こんど
どこへ な
か
行こう

日光 中禅寺湖と男体山

・鬼怒川
東上線 日光リレーきっぷ銀座

都心から一番近い蒸気機関車

Train

SL に関するお問い合わせ
秩父鉄道 SL 係
048・523・3317（9:00 〜 17:00）
記念スタンプに関するお問い合わせ

JR 東日本大宮支社営業部販売課
048・642・7384（平日10:00 〜 16:00） http://www.jreast.co.jp/tickets/

毎 年 好 評 の スタン プ ラ
リーを今年の夏も開催！
期間中に「ニューシャト
ル 1 日フリー乗車券」を購入すると、スタンプ台
帳がもらえます。沿線の景色や街も楽しみながら、スタンプを集めよう！

川越 時の鐘SL パレオエクスプレスは、2018 年 12 月（日）までの土・日曜、祝日を中心に9日
熊谷駅から三峰口駅間を 1 日 1 往復します。ゆっくり走る SL に乗って、四季折々の秩父路をめぐってみませんか。運行
期間中は SL 車内や SL 停車駅に記念スタンプが設置されます。各駅のスタンプを集めたシートは、旅の記念に最適です。

利用期間

ニューシャトルスタンプラリー

小江戸
ポン
川越クー

6 TYPE

SLパレオエクスプレス運行中！
！

埼玉・東京近郊の土休日のおでかけに便利！ フリーエリア内の普通
列車（快速含む）普通車自由席、りんかい線、東京モノレールが 1 日
乗り降り自由のきっぷです。

夏の人気企画が今年も開催！

個性派

ただし年末年始を除く）「休日おでかけパス」
で気軽な列車旅を!!

※下記は広告です。

用途に合わせて選べる！

東武お客さまセンター

03・5962・0102（8:30 〜 19:00 年中無休

0494・22・7111

夏休み・土休日のおでかけに便利♪

Train

目的や季節に合わせて選べる！

Train

秩父鉄道企画部

048・523・3313（平日 9:00 〜 17:00）

SR 沿線イベント情報

Train

SRに乗って、
季節のイベントに出かけよう！
日光御成道川口宿・鳩ヶ谷宿
“夏の陣”
（土）〜
2018 年 6 月30 日（日）
7 月1 日
会場 鳩ヶ谷駅、地蔵院、錫杖寺

日時

第 4 回浦和美園まつり＆花火大会
日時（金）〜 8月 31 日（金）
2018 年 7月20日
各駅改札口周辺
設置時間 10:00 〜 17:00（都合により変更の場合あり）

開催期間

設置場所

ニューシャトル大宮駅
048・643・1818
埼玉新都市交通 http://www.new-shuttle.jp/

13

会場

（土）
2018 年 10 月 6 日
浦和美園駅周辺

土・日曜、祝日のお出かけには、埼玉高速鉄道埼玉スタジアム線が 1 日
乗り放題になる「SR 一日乗車券」がお得です。
埼玉高速鉄道 事業推進課
048・878・6867（平日 9:00 〜 17:00） http://www.s-rail.co.jp/

12

よ こ

横瀬町
ぜ

そ う

草加市
か

黒山三滝
［東武東上線・JR 八高線越生駅からバス、黒山下車徒歩 20 分］ 049･292･1451（越生町観光協会）12日（木）、18日（水）
く

久喜市
き

久喜提燈祭り「天王様」

久喜駅西口駅前周辺地域［JR 宇都宮線・東武ス
カイツリーライン久喜駅西口からすぐ］（久喜市観光協会）
0480･21･8632

14日（土）、15日（日）
か す

春日部市

ら ん ざ ん

第 25回嵐山夏まつり

か
べ

よ り

武蔵嵐山駅西口周辺［東武東上線武蔵嵐山駅からすぐ］ 0493･62･2895（ 嵐山夏まつり実行委
員会 / 嵐山町商工会内）

よ りい

た ま よ ど す い て ん ぐ う さ い

寄居玉淀水天宮祭

第 46回春日部夏まつり

春日部駅東口周辺［東武スカイツリーライン春日部駅からすぐ］ 048･763･1122（春日部夏まつり実行委員会）が わ

か わ ぐ ち川口市

4日（土）、5日（日）28日（土）、29日（日）お

玉淀河原［JR 八高線・東武東上線・秩父鉄道寄居駅から徒歩 15 分］ 048･581･2121（寄居玉淀
水天宮祭実行委員会 / 寄居町役場商工観光課内）

小川町

い

15

く ろ や ま さ ん た き

黒山三滝 滝開き

4日（土）
寄居町

か わ ぐ ち川口市

川口宿会場
［JR 京浜東北線川口駅、錫杖寺、埼
玉高速鉄道川口元郷駅周辺］鳩ヶ谷宿会場［埼玉
高速鉄道鳩ヶ谷駅、地蔵院周辺］ 048･259･9026（川口宿 鳩ヶ谷宿 日光御成道まつり実行委員会
事務局 / 川口市産業振興課内）

第 25回
行田市民祭・浮き城まつり

せ

ざん

だ

秩父鉄道行田市駅北側忍川翔栄橋付近［秩父
鉄道行田市駅北口からすぐ］ 048･556･1111（行
田市観光協会）

8日（日）
お ご

らん

嵐山町

とうろう流し納涼大会

越生町市街地［東武東上線・JR 八高線越生駅周辺］（越生町産業観光課）
049･292･3121

越生町

さ と

ぎょう

ぶ

行田市

ち ち

秩父市

吉田椋神社
［西武秩父線西武秩父駅・秩父鉄道
皆野駅から臨時バス、終点下車徒歩 10 分］（吉田総合支所地域振興課）
0494･72･6083

16日（木）

越生まつり

国道 125 号歩行者天国区域［秩父鉄道行田市駅南口から徒歩 5 分］ 080･3150･7282（行田浮き城まつり実行委員会）におどり公園（つくばエクスプレス三郷中央駅からすぐ） 048･930･7721（三郷市観光協会 / 三郷市
商工観光課内）11日（日）
第 3回 川口宿 鳩ヶ谷宿
日光御成道まつり

misato style
2018

ぎょう だ

み

か

龍勢まつり

横瀬町寺坂棚田［西武秩父線横瀬駅から徒歩20分］
0494･25･0450（横瀬町ブコーさん観光案内所）

草加駅前よさこいサンバ
フェスティバル 201828日（土）、29日（日）
行田市

4日（土）
三郷市

な が と ろ長瀞町

長瀞岩畳周辺
［秩父鉄道長瀞駅から徒歩 5 分］
（長瀞船玉まつり実行委員会）
0494･66･3311

ホタルかがり火まつり

21日（土）、22日（日）せ美里町猪俣地内（堂前山）［JR 八高線用土駅から徒歩 30 分］ 0495･76･5133（美里町観光協会）

長瀞船玉まつりは た

お ご

猪俣の百八燈な が と ろ ふ な だ ま

第 68回わらび機まつり

蕨駅西口駅前通り、
桜橋通り［JR 京浜東北線
蕨駅西口からすぐ］（ 蕨市観
048･434･5601
光協会）

ひゃく は っ と う

15日（水）

7

草加駅西口周辺［東武スカイツリーライン草加駅
西口からすぐ］ 048･922･0796（草加駅前よさこい
サンバフェスティバル実行委員会 / みんなでまちづ
くり課内）

越生町

さ と

そ う

草加市

草加松原遊歩道、県道足立越谷線、綾瀬川左岸
広場ほか［東武スカイツリーライン獨協大学前＜草（草加松原＞駅東口から徒歩 5 分］ 048･922･0796
加ふささら祭り実行委員会 / みんなでまちづくり課内）

りゅう せ い7日（土）3日（金）～6日（月）4日（土）14日（日）がや

い の ま た11

平成30年度草加ふささら祭りJuly

21日（土）、22日（日）わらび

皆野町役場前おまつり広場［秩父鉄道皆野駅から徒歩 7 分］ 0494･62･1311（秩父音頭まつり実行委員会）

November
3日（土・祝）、4日（日）朝霞会場（朝霞中央公園・青葉台公園及び周辺
道路）［東武東上線朝霞駅から徒歩 5 分］北朝霞
会場（北朝霞公園野球場、朝霞台駅南口周辺道路）［東武東上線朝霞台駅・JR 武蔵野線北朝霞駅から（朝霞市民まつり実行
徒歩 5 分］ 048･463･2645
委員会事務局 / 朝霞市役所地域づくり支援課内）におどり公園［つくばエクスプレス三郷中央駅からすぐ］ 048･952･1231（三郷市商店会連合会 / 三
郷市商工会内）第 50回秩父音頭まつり

ワクワクお出かけ
季節のイベントカレンダー

さ い

BIG 盆 2018

蕨市

み所沢駅西口から金山町交差点まで［西武池袋線・西武新宿線所沢駅西口からすぐ］ 04･2922･2196（所沢商工会議所）

か

お祭り広場、市内各所［JR 高崎線熊谷駅から徒歩 10 分］ 048･521･4600（うちわ祭協賛会事務局）

ぼ ん

15日（水）
美里町

ところざわまつりのし お

八潮市役所周辺［つくばエクスプレス八潮駅北口、または東武スカイツリーライン草加駅東口からバス、（やしお市民八潮市役所下車すぐ］ 048･996･2016
まつり実行委員会 / 八潮市市民協働推進課内）

ところ ざ わや八潮市

第 27回やしお市民まつり

所沢市

10月初旬

28日（日）

10

October

み な

旧日光街道沿い、草加駅東口周辺［東武スカイツリーライン草加駅東口下車すぐ］ 048･922･（草加宿場まつり実行委員会 / みんなでまち
0796
づくり課内）さ い

熊谷うちわ祭

ントボックス

第35回朝霞市民まつり「彩夏祭」

14日（火）
皆野町

かところ ざ わ所沢市

所沢市民フェスティバル

第16回草加宿場まつり

ビ ッ グ

イベ

20日（金）～22日（日）
くま

そ う

草加市

30日（日）

27日（土）、28日（日）所沢航空記念公園［西武新宿線航空公園駅からすぐ］ 04･2998･9083（実行委員会事務局 / 所沢
市地域づくり推進課内）

かま

入間市産業文化センター周辺、彩の森入間公園ほか［西武池袋線入間市駅から徒歩 10 分］（入間万燈まつり実行委員会 / 入
04･2964･1111
間市役所自治文化課内）

大宮駅東口周辺［JR 大宮駅東口からすぐ］［6/27〜］（ハローダイヤル）
050･5541･8600
8:00 〜 22:00

熊谷市

あ さ

第 40回入間万燈まつり

さ と

ま ん ど う三芳町立運動公園および三芳町役場庁舎周辺［東武東上線鶴瀬駅・みずほ台駅からライフバス、（み浄水場入口下車徒歩 8 分］ 049･258･0019
よしまつり実行委員会/三芳町役場自治安心課内）

狭山市駅西口前から七夕通り商店街［西武新宿線狭山市駅西口からすぐ］ 04･2953･1205（狭山市観光協会）

八枝神社［JR 高崎線上尾駅西口からバス、平方下車徒歩 3 分］ 048･775･5917（上尾市観光協会）

11日（土・祝）
み

よ し

い る

入間市

27日（土）、28日（日）第 28回みよしまつり

三郷市

み

三芳町

み

1日（土）

や ま

じ

富士見市役所および文化の杜公園周辺［東武東上線鶴瀬駅東口から徒歩 15 分］ 049･251･2711（'18
富士見ふるさと祭り実行委員会 / 富士見市役所協働
推進課内）

9

さ

ふ

富士見市

'18 富士見ふるさと祭り

September

狭山市入間川七夕まつり

Event
Box

ひ ら か た平方のどろいんきょな か せ ん ど う

3日（金）～5日（日）
朝霞市

東口会場
（福岡中央公園ほか）
・西口会場
（ココ
ネ広場ほか）［東武東上線上福岡駅東口および西（上福岡七夕まつり
口からすぐ］ 049･262･9023
実行委員会事務局 / 産業振興課内）

大宮夏まつり2018中山道まつり

15日（日）
お第 64回上福岡七夕まつり

4日（土）、5日（日）狭山市

27日（土）

まか み ふ く お か

1日（水）、2日（木）

8

あ げ

の

川越氷川神社ほか、
川越駅から札の辻を中心とした一帯［JR・東武東上線川越駅、西武新宿線本川越駅、東武東上線川越市駅からすぐ］（川越
049･222･5556
駅観光案内所）い る

4日（土）、5日（日）August

上尾市

川越まつり

が わ りゅう と う

さいたま市

南越谷駅、
新越谷駅周辺［JR 武蔵野線南越谷駅・
東武スカイツリーライン新越谷駅からすぐ］（南越谷阿波踊り振興会）
048･986･2266

ね

大落古利根川河畔［東武スカイツリーライン東
武動物公園駅東口からすぐ］ 0480･32･3719（杉
戸町観光協会・杉戸町商工会内）

ふじみ野市

か わ ご え川越市

20日（土）、21日（日）第 34回南越谷阿波踊りと第 25回古利根川流灯まつりとこ し が や越谷市

ど

文化会館大駐車場ステージほか［東武東上線坂戸駅から徒歩 15 分・北坂戸駅から徒歩 10 分］（坂戸よさこい実行委員会事務局）
049･283･1331

ふ る

す ぎ

第18回坂戸よさこい

4日（土）、5日（日）24日（金）前夜祭
25日（土）、26日（日）

杉戸町

さ か

坂戸市

20日（土）、21日（日）

第70回記念小川町七夕まつり

小川町市街地［JR 八高線・東武東上線小川町駅からすぐ］ 0493･72･0280（ 小川町七夕まつり実行委員会）

第 40回たたら祭り

川口オートレース場とその周辺［埼玉高速鉄道
南鳩ヶ谷駅から徒歩 15 分］ 048･285･0310（川
口市たたら祭り実行委員会）

14

詳しい情報はこちら

f ir
さ と

東浦和 大間木公園会場
大間木公園周辺［JR 東浦和駅から観覧場所誘導
ルート徒歩 20 分］［7/19 〜］0180･99･3144（NTT テレドーム）

8月11日（土・祝）
くまがや

川越市安比奈親水公園［※詳細は小江戸川越観
光協会 HP に順次掲載予定］

熊谷市

荒川河畔
［荒川大橋下流］
谷市観光協会）（熊048･594･6677

都幾川リバーサイドパーク［東武東上線高坂駅から徒歩 15 分］ 0493･23･3344（東松山市観
光協会）

と

戸田市
だ

上尾市
あ げ
お

燃えよ！商工会青年部‼
第17回こうのす花火大会
鴻巣市糠田運動場［JR 高崎線鴻巣駅西口から徒歩（鴻巣市商工会青年部）
30 分］ 048･543･1634

都内のナチュラルローソン
2 店舗で埼玉県の銘菓をは

マ ン ジ ュ シ ャゲ

岩槻文化公園会場
岩槻文化公園［東武アーバンパークライン岩槻駅・東岩槻駅から徒歩 40 分］［7/19 〜］0180･99･3144（NTT テレドーム）

飯能河原（飯能市久下）［西武池袋線飯能駅北口から徒歩 15 分］ 042･978･9111（飯能駅観光案内所）

第 65回戸田橋花火大会
国道 17 号戸田橋上流荒川河川敷［JR 埼京線戸田公園駅から徒歩 20 分］ 048･431･0206（第 65
回戸田橋花火大会実行委員会事務局）

あげお花火大会
上尾市平方荒川河川敷（リバーサイドフェニックスゴル
フクラブ場周辺）［JR
高崎線上尾駅西口から臨時運行直通バス、
終点（平方小学校）下車徒歩 10 分］（上048･775･5917
尾市観光協会）F LOWERむ

季節の花

さ し きゅう りょう

ヤマユリ 国営武蔵丘陵森林公園

6月下旬～ 8月上旬
ぎょう だ

国営武蔵丘陵森林公園内［東武東上線森林公園
駅北口から立正大学行きまたは熊谷駅南口行きバ
ス、滑川中学校下車徒歩 5 分、または森林公園南口行きバス（土日祝のみ）、終点下車すぐ /JR 高崎線熊谷駅南口から森林公園駅行きバス、森林公園
西口・森林公園南口入口下車すぐ］（森林公園管理センター）
0493･57･2111

行田市

ダリア
両神山麓花の郷 ダリア園

な め が わハス 古代蓮の里
古代蓮の里［JR 高崎線行田駅からバス、古代蓮の里下車すぐ］（古代蓮会館）
048･559･0770

りょう じ ん さ ん ろ く

両神山麓花の郷ダリア園［西武秩父線西武秩父
駅からバス、日陰下車すぐ］ 0494･79･1100（小鹿野町役場両神庁舎おもてなし課）

9月中旬～10月上旬
さ っ

幸手市
て

17

東京都新宿区西新宿 1-1312 西新宿昭和ビル 1F
048・830・3950（ 埼 玉 県
観 光 課 ） JR新宿駅西口から徒歩5分の狭山市堀兼 1098-1
04･2958･6731 https://hattorien.jimdofree.com

ナチュラルローソン
新宿駅西店

が服部園（武蔵野茶工房）

東京都中央区日本橋 1-7-9
048・830・3950（ 埼 玉 県観光課）
東京メトロ日本橋駅・三越前駅からすぐだ

9月～11月初旬
おさいたま市浦和区高砂 1-6-10
048･822･2573 https://www.kasho-hanami.co.jp/

き ん ちゃく日高市巾着田［西武池袋線高麗駅から徒歩 15分］ 042･982･0268（巾着田管理事務所）

小鹿野町

ナチュラルローソン
東京日本橋一丁目店

マンジュシャゲ
巾着田曼珠沙華まつり

平成 30 年度さいたま市花火大会

7月中旬～下旬
滑川町

ひ、お立ち寄りください。

菓匠花見

服部園は茶葉の生産から製造・仕上・販売までを一貫して行っています。
「色は静岡、香りは宇治よ、味は狭山でとどめさす」と謳われるように、濃厚な味が特長の狭山茶。ご贈答用としても、ご自宅用としても大変人気です。

9月中旬～10月上旬
だ かじめ、県産品の普及と観光ＰＲを行っております。ぜひコロンとしたかわいい見た目の「白鷺宝」。きめ細や
かな白あんを丸めてミルクコーティング。上品な甘さで食べ飽きることがありません。おみやげにぴったり。

2日間荒天の場合は中止

光館

日高市

埼玉県物産観光協会パートナーからおすすめ情報を発信！

物産観

8月18日（土）※荒天の場合20日（月）
さいたま市

こうの す

鴻巣市

10月13日（土）※荒天の場合14日（日）埼玉県

飯能納涼花火大会

8月4日（土）※雨天の場合11日（土）※詳しい情報は決まりしだい、アニ玉祭ホームページや公式ツイッターでお知らせ予定です。

埼玉県
アンテナショップのご案内

大和田公園会場
大和田公園周辺［東武アーバンパークライン大宮
公園駅・大和田駅から徒歩 15 分］［7/19 〜］0180･99･3144（NTT テレドーム）

8月4日（土）※荒天の場合 5日（日）（さいたま市大宮区桜木町1-7-5）

熊谷スポーツ文化公園 にぎわい広場

平成 30 年度さいたま市花火大会

8月上旬予定は ん の う

第19回ひがしまつやま花火大会

ソニックシティ
大ホール、小ホール、展示場、市民ホール、
イベント広場、
鐘塚公園

会場：

2日間荒天の場合は中止

第 69回熊谷花火大会

開催場所

2018 年11月10日㊏・11日㊐

7月30日（月）※荒天の場合31日（火）飯能市

2018年10 月14日（日）10:00 〜 17:00

ひがし ま つ や ま

来てね！
遊びに

第 28回小江戸川越花火大会

8月25日（土）※荒天の場合26日（日）
東松山市

開催日時

か わ ご え第6回
「アニ玉祭
（アニメ・マンガまつりin 埼玉）」
を
10 月14日（日）に開催。
アニ玉祭は“アニメと観光”をテーマとした、コンサートあり、ステージショーあり、グッズ販売ありの、国内有数のアニメ・マンガの総合イベント。

川越市

8月25日（土）平成 30 年度さいたま市花火大会

さいたま市

江戸川運動公園［JR 武蔵野線三郷駅から徒歩（三郷市商工会青年部）
10 分］ 048･952･1231

2日間荒天の場合は中止

さいたま市

み

2018みさとサマーフェスティバル
花火大会

ewo rks

花火大会

8月11日（土・祝）※荒天の場合12日（日）8月25日（土）三郷市

国産麦の聖地

ちょこたび埼玉

マンジュシャゲ
第13回幸手曼珠沙華まつり
さ って

マ ン ジ ュ シ ャゲ

県営権現堂公園［東武日光線幸手駅からバス、権現堂下車徒歩 3 分］ 0480･44･0873（ 権現堂
公園管理事務所）

16

都心からのPRESENT

大宮へ

今号のちょこたびはいかがでしたか？
アンケートに答えてプレゼントGETのチャンスです！

●

当選は厳選なる抽選の上、発送をもって発表と代えさせていただきます。

Let's go
MA!
SAITA

電車でのアクセス●

池袋駅から JR 湘南新宿ライン
上野駅から JR 高崎線・宇都宮線

車でのアクセス●❶ 玉川温泉（P.4）

access

首都高埼玉新都心線新都心西出口

川越・本川越へ

特別招待券

電車でのアクセス

池袋駅から東武東上線急行
西武新宿駅から西武新宿線特急● 新宿駅から JR 埼京線・川越線快速
● 上野駅から JR 高崎線
大宮駅経由 JR 川越線●

ノスタルジックな雰囲気のなかでくつろげる「玉川温泉」の特別招待券を5名様にプレゼント。

●▲❷ 星音の湯（P.5）
温泉優待券ペア▲

車でのアクセス

秩父の四季を感じながらリラックス。
「星音の湯」の温泉優待券をペア5組（10名様）にプレゼント。

●

関越道川越 IC から国道 16 号

秩父・長瀞へ電車でのアクセス

池袋駅から西武池袋線特急
西武秩父駅 / 御花畑駅経由
秩父鉄道● 上野駅から JR 高崎線
熊谷駅経由 秩父鉄道▲

「村田屋」
自慢のバウムクーヘン、
プレーン・チョコ・抹茶・チーズ・
ハードのセットを5名様にプレゼント。

▲

●

▲

❸村田屋（P.8）
バウムクーヘン 5 個セット▲

車でのアクセス

関越道花園 IC から
皆野寄居バイパス経由
秩父やまなみ街道●①住所 ②氏名 ③電話番号 ④年齢 ⑤性別 ⑥「ちょこたび埼玉」の入手先 ⑦希望のプ
レゼントの番号 ⑧今号で良かった記事（ページ番号）
をご記入の上、官製はがきでご応募ください。（2018 年 8 月31日（金）当日消印有効）〒 330-8669
埼玉県さいたま市大宮区桜木町 1-7-5 ソニックシティビル 5F
一般社団法人 埼玉県物産観光協会
皆様の個人情報（氏名・住所・電話番号等）
は、個人が特定できない範囲での統計データ作成・プレゼント当選時の発送の連絡に利用いたします。
原則として、
ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用または第三者に提供することはありません。
生産上の都合によりプレゼント内容が変更になることもございますのでご了承ください。

※下記は広告です。

いつでも、どこでも、あなたのそばに。

検索すればするほどお得がいっぱい！
※下記は広告です。

ロードサービスが必要になった時も、優待施設を利用する時も、これからはスマートフォンひとつで利用可能に。

ダウンロードはこちら

※OSのバージョンによってご利用になれない場合がございます。

JAF会員の優待サービスが受けられる施設は、
全国に49,000ヶ所以上！
JAF優待施設検索のほかアプリ限定のクーポンも配信。

ダウンロードはこちら

※OSのバージョンによってご利用になれない場合がございます。

いつでも、
どこでも、
駆けつける。
時間日安心のサポート

19

18