< Press Release >2022 年 8 月 17 日

コワーキングスペース「Join Spot 袖ヶ浦」でうまれた団地と地域をつなぐ【ウラ庭マルシェ】（第 2 回）を 8 月 27 日（土）に開催

2022 年 8 月 27 日 (土)、日本総合住生活株式会社(本社：東京都千代田区、代表取締役社長：石渡 廣一)は、UR 賃貸住宅『袖ヶ浦団地』（千葉県習志野市）にて【ウラ庭マルシェ】を開催します。昨年 12 月に初開催した【ウラ庭マルシェ】の第２弾となりますが、今回も「Join Spot 袖ヶ浦」を中心にマルシェを展開する予定です。
昨年に続き「ヒュッゲ」（デンマーク語：日常の幸せを感じられる時間、ゆったりした心地いい空間の意味）をコンセプトとし、 地域の素敵なお店や人が集まる空間をつくりあげます。
当社のコワーキングスペース「Join Spot 袖ヶ浦」での取組みがマルシェ開催の契機となっています。
「Join Spot 袖ヶ浦」は日常のコワーキング利用に加え、施設利用者の持込み企画の場としても活用されています。トークイベント「ジョイントーク」の定期開催のほか、「縫物ワークショップ」や「読み聞かせ」「ヨガ」など地域にお住まいの方々に活用されてきました。
活用されていく中で「Join Spot 袖ヶ浦を起点に、もっと団地や近隣の魅力あふれるお店や活動を知ってもらう機会を作ることはできないか」との声から、団地と地域をつなぐ【ウラ庭マルシェ】が生まれました。

マルシェに参加するのは、団地商店街にある店舗だけでなく、団地周辺にあるお店や地域で活動しているアーティスト、「Join Spot 袖ヶ浦」の利用者など計３４組。その他、当社が運営するキッチンカー“J Smile wagon”も出店します。また、UR 都市機構とも連携して団地を盛り上げます。

■名称【ウラ庭マルシェ】 ※※ウラ庭とは袖ヶ浦の「ウラ」と、施設コンセプトの「庭」から命名。

■日時2022 年 8 月 27 日（土） １1：００～１6：００■場所

千葉県習志野市袖ケ浦 3-5-3 (「袖ヶ浦団地ショッピングセンター」「Join Spot 袖ヶ浦」)■アクセス 京成線「京成津田沼駅」徒歩 12 分
または JR 総武線「津田沼」駅バス 7 分「袖ヶ浦団地入口」徒歩 1 分■主催

日本総合住生活■協力

袖ヶ浦団地ショッピングセンター、千葉工業大学鎌田研究室・田島研究室・磯野研究室、メロディー基金サポート倶楽部、UR 都市機構、UR コミュニティ■内容

詳細はチラシにてご確認ください※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、会場内のマスク着用や、入館表の記載、検温、アルコール消毒等にご協力のほど、よろしくお願いします。
＜本件に関するお問い合わせ先＞

Join Spot 袖ヶ浦
TEL：080-4781-4010（平日 10：00-17：00）
URL：https://www.js-net.co.jp/

♪
をayd1

なり

まだまだ暑 い日が 続 きま す ★ 暑 さ 対 策を忘に！
れずのん

たゆっ 至船橋

びり

至幕張

千葉街道

袖ヶ浦団地入口
袖ヶ浦団地
ショッピングセンター

H Y G G E ヒ ュッ ゲ

袖ヶ浦西近隣公園やってみたい！を地域の人と一緒に実現しています！

CHECK!!

2022.8.27SAT 1 1 0 0 1 6 0 0

ジョインスポット袖ヶ浦

U R A N I W A（ウラ庭）とは？
ウラ庭とは、「 Join Spot 袖ヶ浦 」
を利用される方のチーム名で、袖ヶ浦の“ウラ”と施設のコンセプトである“庭”をかけた名前です。

習志野市袖ヶ浦3-5-3

0 8 0 -47 8 1- 4 0 10（平日10:00-17:00）

主催／日本総合住生活株式会 社
協力／袖ヶ浦団地ショッピングセンター、千葉工業大学 鎌田研究室・田島研究室・磯野研究室、メロディー基金サポート倶楽部、UR都市機構、URコミュニティ※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、会場内では飲食時以外のマスク常時着用、検温、アルコール消 毒 等にご協力ください。

U RAN I WAマルシェ

出店者

参加者一覧

キッチンカーもやってくるよ♪

SHOPS
地域の人たちと楽しく交流＆お店を再発見しながら、マルシェでのんびりな１日を！

近農産物直売所3305

近［産直たまご・野菜・果物販売］
近千葉工業大学手芸倶楽部

近［ハンドメイド小物・アクセサリー販売］
近米山養蜂＋まりーなすとらっせ
大久保園

近近

近オービックシーガルズ

近近daidai̲no̲mi

袖袖 うけや書店

ちぐさ

近［書籍販売］

鴨川珈琲

近

近

mammy craft MAHALO［アクセサリー、インテリア雑貨販売］

習志野ガス設備工業

袖

パン工房Bell［手作りパン販売］

万能屋

袖［リサイクル品の販売］

花はな
［花販売］

近 近隣地域出店者［酒類・惣菜販売］

notocoro［和菓子、焼き菓子などの販売］

習志野市国際交流協会

五輪食堂

旅する金継ぎ部［金継ぎしたアクセサリー、器の販売］［ガス機器販売・サービス］
袖K's Good Doughnuts［ハンドメイドドーナツの販売］［チラシの配布や会員募集など］［水引アート、水引アクセサリーの販売］

袖出張南房総マルシェ［ハンドドリップ珈琲販売］［ファンクラブ入会受付、チアリーダーパフォーマンス］

unite［セレクト雑貨販売］［ドライフラワーのリースやスワッグなどの販売］［緑茶・かき氷販売］
近近［南房総の特産品などの販売］［千葉市産はちみつ、シフォンケーキなど］
近ハレマルブックス［移動古本屋/絵本販売］

袖 袖ヶ浦団地ショッピングセンター出店者

ワークショップ

ご確認方法が分からない時はJoin Spot 袖ヶ浦までお気軽にご連絡を♪

WORKSHOPS
事前予約制のワークショップもございます。詳細は各ワークショップの二次元コードよりご確認ください。

癒しのアロマバスボムやスプレーを作ってみよう！

［ アロマを使った、バスボムやスプレー作り］
お 子 様でも簡単 に 作れるア
ロマクラフト作
良い香りを持ちり！
帰り、癒されませんか？
アロマクラフト
体験屋さん［LINE］https://lin.ee/JG2A
GZ4（予約不要・当日申し込みのみ）

謎 解きゲーム］
マルシェの会 場に隠された問 題を探して謎を解こう！大人も子どももワクワク・ドキドキがいっぱい！
JU KE BO X
jukebox.desig
n19@gmail.com（予約優先・当日申込可）

URANIWAMUSICLIVE ♪

手 描きTシャツ作 家が、布に描くときのコツをお伝えします。

・ウオノメの 爪 切りとタコ［ 高 齢 者の足方
自分で切れないり、巻き爪でご。
爪が厚くなったすで験体アケ
お悩みの方のタコ・ウオノメにへ。
り千 葉
天 使 のつめきom

icloud.ccyoucyo1002@申込可）
当日
・先優
約（予natsumeg11111@gmail.com（事前予約制）［ 会場周遊型催！

［布用ペン（黒）でTシャツにお絵描き］

NATSUMEGU R A N IW Aマ
ルシェをまわって謎を解
こう！

初開

看 護 師 による！
トケアの 体 験メディカルフッのケア ］

世界にひとつだけのオリジナルTシャツを作ろう！

えいごであそぼう Aquatic Fun
水を使って実験しよう!
［0〜9才の子ども向け英語遊びワークショップ］
手遊び歌に読み聞かせ、理科と算数を取り入れたゲーム…心と体を使う英語遊びが盛り沢山！

ライプ
カラフルなストろう！
キャンドルを作ャンドル 作り］［ストライプキか世界にひとつし、のパーツを選びカラフルなロウります！のキャンドルを作
ストライプ模様ない、

えいごであそぼう
RISE AND SHINE English ClubSW AL LO W

C AN D LE

gmail.com
306swallow@申し込みのみ）（予約不要・当日

riseandshineenc@gmail.com（予約優先・当日申込可）★他にも「ボッチャ体験会」も実施予定！

習志野市、その近隣で活躍するアーティストが集結！ 音楽でつながる楽しい夏のひとときをENJOY！
！

ハレマルレコード

そでっ鼓連

花華

五十嵐由美 他

元井美智子

渡辺めぐみ 他

お昼のディスコ

和太鼓の演奏JPOPバンド

フルート三重奏お箏演奏

ハワイアンとフラw i t h まちかど音楽会［ご来場の皆様へお願いとご注意事項］●出店者一覧は２０２2年7月現在のものです（掲載順不同）。当日は出店者の都合等により予告なく変更、出店を中止する場合がございます。 ●荒天時や新型コロナウイルスの感染状況によって、イベントを中止または一部コンテンツを縮小する場合がございます。● 会場内およびワークショップでは、保護者同伴が原則となります。お子様のみでのご参加はご遠慮ください。 ●販売数量が限られているものは開催時間内で売り切れる場合がございます。予めご了承ください。 ● 会場内での各出店場所は当日の会場内にある掲示物等にてご確認ください。 ●当施設・会場には専用の駐車場はございません。
ご来場の際には近隣の有料コインパーキングや公共交通機関をご利用ください。● 近隣住民にご迷惑をかけぬよう、節度のある行動にご協力ください。●各企画の開催場所を記載したマップは当日Join Spot 袖ヶ浦にて配布します。