くらし の情 報
Living Information

お気軽にご相談ください

相談はすべて無料です

巡回相談

身体・知的・精神などに障がいのある人や︑その家族が■問い合わせ日本年金機構玉名年金事務所︵☎煖１６１２︶

Population dynamics

人 のうごき平成22年１月末日現在

人

口 17,134（△17）
男 8,278（△15）
女 8,856（ △2）（ △6）
世帯数 6,629※（お知らせ閉庁時間が変わります

４月１日貅から︑役場および各公共施設の閉庁時間が午後５時 分となります︒

長洲町では︑今後も業務の効率的な実施による住民サービスの向上に努めてまいりますので︑皆さんのご理解とご協力をお願いします︒

長洲町役場庁舎︑長洲町■閉庁時間が変更となる施設

保健センター︵すこやか館︶︑長洲町浄化センター︵水道課・下水道課︶■４月１日からの閉庁時間

15

定例行政相談毎日の暮らしの中で感じられている国や県︑町などの仕事に対する苦情や要望をご相談ください︒
相談は無料で︑秘密は固く守られますので︑安心してご相談ください︒■と き
３月 日貂午後２時〜４時■ところ
長洲町中央公民館研修室■行政相談委員

福田了栽︵宮ノ町区︶

23

抱えるさまざまな悩みや困り日㈬30!!

ごとについての相談会を開催

３月時 分

17

心配ごと相談

きします︒

■と分〜

和水町役場︵本庁︶11

日常生活での心配ごと・悩

午前９時

■ところ

■問い合わせ 福祉保健介護課︵内線１４１︑１４２︶

国民年金・厚生年金相談日㈫

相談員が年金に対する疑30

み ご と な ど︑ ご 相 談 く だ さい︒なお︑定員がありますので︑お早めにお申し込みください︒

４月６日㈫

時〜正午

10

■と き

午前

４人分

■と こ ろ ふ れ あ い セ ン タ ー員１人

︵中央公民館横︶■定■相 談 時 間

３月1530

問・質問に丁寧にお答えします︒

き13 Nagasu 2010.3

落札率 参加業社数
94.89% 9社■と総務課（内線２１４）

予定価格
落札金額
1,516,000円 1,438,500円

分■問い合わせ

落札業者名
㈲西部建設

午後５時

工事（業務）
名
松くい虫被害樹伐倒駆除業務委託■問い合わせ 総務課●入札日：１月27日【指名競争入札】

23︵☎熄０２１４︶敬称略

入札および落札業者の決定について長洲町が行った入札の結果についてお知らせします。

10■問い合わせ 総務課

主な業務内容社会教育・文化に関すること全般（長洲町中央公民館）
スポーツ振興に関すること（総合スポーツセンター）
保健事業に関すること（保健センター すこやか館）
水道事業に関すること全般
下水道事業に関すること全般

午前 時〜午後３時

電話番号
７８−００５３
７８−４７７７
６５−７５１５
７８−０１２６
７８−３５１５■ところ 荒尾市役所課 （係）（社会教育文化）生 涯 学 習 課
（社会体育）
福祉保健介護課 （保健予防）水道課
下 水 道 課

︵内線２１２・２１３︶

その他の施設︵内線２１３・２１６︶

主な業務内容担当課がわからないとき（総務課につながります。）
町の条例、選挙など
町の監査に関することなど
町の予算、財産など
防災、交通安全など
各種証明（住民票や印鑑証明など）、出生・死亡届の受付など
ゴミ、し尿、犬の予防接種に関することなど
広報、地域づくり、企業立地、雇用、統計、バスに関することなど
商業、観光、水産業に関することなど
道路・公園の管理、町営住宅に関することなど
道路の工事に関することなど
農業、林業に関することなど
町の税金のこと、税の証明書のことなど
町の納税に関することなど
子育て、保育所に関することなど
町の福祉に関することなど
国民健康保険、後期高齢者医療保険に関することなど
介護保険事業に関することなど
農業委員会に関することなど
会計業務に関すること
議会に関すること全般
学校（小中学校）に関すること全般■相談員 年 金 事 務 所 職 員課 （係）電話番号
７８−３１１１
長洲町役場（代表電話番号）（総務・選挙管理委員会） ７８−３１１３（監査委員事務局） ７８−３１１３
総務課（財務）
７８−３１７８（防災交通）
７８−３１０４（戸籍住民）
７８−３１１６
住 民 環 境 課
（環境対策推進）７８−３１２２（企画調整）
７８−３２３９
まちづくり課（商工水産観光）７８−３２１９（維持管理）
７８−３２４１
建 設 農 政 課 （建設計画）
７８−３２６２（農業振興）
７８−３２６５（課税）７８−３１２３税務課（納税）７８−３１２４
子育て支援課７８−３１２６（福祉）７８−３１３５
福祉保健介護課 （国保医療）７８−３１３９（介護保険）
７８−３１４４
農 業 委 員 会
７８−３２７２会
計室
７８−３１４７
議 会 事 務 局
７８−３２９１
学 校 教 育 課
７８−３２７４■申し込み・問い合わせ

平成22年３月29日(月)より、役場庁舎の電話が各課への直通電話（ダイヤルイン）に変わります。ダイ
ヤルインとは、用件のある課・係に直接電話できるシステムです。これまで役場に電話されると、ご用件などをお聞きして、担当の課・係におつなぎしていましたが、直接かけられることにより待ち時間を解消することができます。
下記の直通電話番号表をご覧いただき、ご用件のある課がお分かりの場合は、そちらの番号へおかけいただきますよう、ご協力をお願いします。

長洲町社会福祉協議会︵蕁熄１４４０︶

役場庁舎の電話が直通電話（ダイヤルイン）に変わります！

）
内は、前月比

休日在宅医
月 日

在宅医

☎

3月 7日 いまおかクリニック
78‐3410（古城）（日）
3月14日 坂田内科医院
66‐8600（日） （玉名市岱明町）
3月21日 池本内科医院
78‐0527（上町）（日）

公共施設電話番号■役場☎78ｰ3111■社会福祉協議会☎78ｰ1440■ふれあいセンター☎78ｰ4100■シルバー人材センター☎78ｰ4642■町民研修センター☎78ｰ5226（中央児童館・子育て支援センター）■中央公民館（生涯学習課）☎78ｰ0053■地域福祉センター☎78ｰ2377■水道課（浄化センター）☎78ｰ0126■地域包括支援センター☎78ｰ3114■下水道課（浄化センター）☎78ｰ3515■クリーンパークファイブ（清掃施設） ☎78ｰ4433■すこやか館（保健センター）☎65ｰ7515（有明広域行政事務組合）■総合スポーツセンター☎78ｰ4777■ながす未来館☎69ｰ2005■室内温水プール☎78ｰ6446■長洲町図書館☎69ｰ2060■健康福祉センター☎78ｰ1037■地域情報センター☎69ｰ2061

棚瀬医院
3月22日
57‐0103（月） （玉名市岱明町）
3月28日 多田隈内科医院
78‐3011（向野）（日）
4月 4日 古庄胃腸科・内科医院
57‐0013（日） （玉名市岱明町）

Nagasu 2010.3

12

者は次のとおり追加受付を行
長洲町小規模工事等どをセットで購入された物
契約希望者登録制度のいます︒なお︑前回︵平成が対象となります︒
お知らせ年３月︶提出された事業者は︑ ■問い合わせ
隔年制となっているため今回
長洲町が発注する小規模な住民環境課 内線１３１の提出は必要ありません︒
建設 工 事 や そ れ に か か る 修 繕クリーンパークファイブ■ 受付期間など ︑ 件 の 契 約 金 額 が 万︵蕁熄４４３３︶
３月１日豺〜 月 日貉円以 下 の 小 規 模 工 事 契 約 に つ■ 有効期間いて ︑ 登 録 希 望 者 を 受 け 付 け
訪問販売にご注意を！
平成 年４月１日〜ます ︒
平成 年３月 日
最近︑長洲町職員を装って■受 付 期 間■提出方法 必要書類を持参︑ アンケートと称して家庭の情
３月１日豺〜３月 日貉
ま た は 郵 送 し て く だ さ い︒ 報を聞き出し︑消火器の販売■有 効 期 間 ２年間︵登録日︵町内事業者は持参のみ︶から平成 年３月 日︶です︒
や詰め替えを勧める電話が報＊提 出 書 類 な ど ︑詳 し く は 町
なお︑受付期間が経過した後告されています︒
ホームページをご覧ください︒
も登録は随時受け付けます︒
長洲町では︑業者に対する■申し込み・問い合わせ■提 出 方 法
防災アンケートの依頼や︑戸総務課︵ 内線２１４・２１５︶ 別訪問による消火器の設置・登録を希望する人は︑登録申請 書 に 必 要 書 類 を 添 付 し 提粗大ごみ︵セット物︶が︑出し て く だ さ い ︒
まとめて出せます※ 登録条件・必要書類などの粗大ごみの出し方について︑詳細については︑町ホーム関係市町およびクリーンパーページ︵
http:/www.town.
ク フ ァ イ ブ と の 協 議 の 結 果︑︶をご覧い
nagasu.lg.jp/
応接セットや食卓セット・学

なお︑収集員がセット物とわかるように︑必ずひもで結んで出してください︒
お願いします︒

今後とも皆さんのご協力を工事 な ど の 契 約 に か か る 競 争※セット物とは︑机・椅子な対して︑家賃の一部または全額を支給する事業が︑平成 年 月に創設されました︒

２年以内に離職した人で︑各種要件に該当する人■対 象 者

詰め替えなどの勧誘は行っていません︒
消火器の設置や詰め替えを

■募集人員

３月 日貊

人

人 小学４年分〜３時分

春休み親子リサイクル体験講座

午後１時

ガラスカレットの砂絵

防団または役場にご相談くだ

ご希望の場合は︑各地区の消さい︒■講師 職員■問い合わせ 総務課

４月３日貍

︵☎熄４４３３︶

クリーンパークファイブ■問い合わせは︑問い合わせてください︒※準備品などの詳細について定員になり次第締め切ります︒※受付は先着順となりますので︑みが出来ます︒

生以上は︑一人でも申し込■募集人員

戦没者のご遺族は︑ぜひご参■と きもご参加ください︒
受付 午前９時
時

ながす未来館文化開式 午前
■ところ
ホール

課︵内線１４１︑１４２︶■問い合わせ 福祉保健介護年４月１日から特小特小ごみ袋を販売します
平成

ごみ袋︵レジ袋タイプ︶を販枚入売します︒町内指定ごみ袋販
１袋︵売店で購入できます︒■販 売 価 格り︶１２０円※店頭での販売が若干遅くなる店舗もありますので︑ご住民環境課了承ください︒︵内線１３１︶■問 い 合 わ せ

1030

1026

︵内線２１１︶

３月３日

３月リサイクル体験
受講者募集
申込開始
午前９時〜

土山 千代子 氏分〜午後３時

日豺

着物リフォーム﹁ブラウス作り﹂
３月師

午前９時
■講

長洲町戦没者追悼式
町では先の大戦で犠牲とを捧げることを目的として﹁ 戦なった戦没者に対し︑追悼の意

支給期間中は︑常用就職に向加いただきますようお願いし没者追悼式﹂を行います︒

けた就職活動を必要とします︒

６ヵ月を限度とし︑れた平成 年分の所得証明ます︒
また︑平和への祈念を誓う■支給期間

１０︑９００円〜

支給額や手続きなどについては︑

域振興局福祉課
︵☎煖２１１７︶
福祉保健介護課福祉係︵☎熄３１１１︶
内線１４１︑１４２ものですので︑ご遺族以外の人

書︵平成 年１月１日現在
年以降に転職や退職をされた場合は︑入居資格・家賃に影響します■問い合わせ 熊本県玉名地

１６︑２００円︵敷金は決定日貉

なお︑平成お問い合わせください︒

３月 日豺〜３月分〜午後５時
ので申し込みの際に申し出てください︒●納税証明書︵納税義務のあ歳から 歳の国民健康保険加入者の皆さんへ
日歳〜 歳の人は︑病院などでの窓口負担割合が３月まで１割負担となっていますが︑今回︑政府の決定により平成年３月 日まで継続されることになりました︒
そこで︑３月下旬に新しい国民健康保険高齢受給者証を郵送しますので︑お手元に届きましたら︑差替えをお願いします︒
なお︑現在３割負担の人は︑引き続きお持ちの高齢■問い合わせ 福祉保健介護受給者証をご使用ください︒

課︵内線１４３︑１４４︶

10

午前８時
︵土 ︑ 日 ︑ 祝 日 を 除 く ︶■入 居 資 格
次の①から⑥をすべて満たす人︒

る入居希望者全員のもの︶●婚約中の人については婚約証明書︑寡婦または寡夫に勤務している人︒① 町内に住所を有し︑または②現に同居し︑または同居しついては戸籍謄本をそれぞれ提出してください︒

ようとする親族がいる人︒︵ た だ し︑ 単 身 で の 入 居 も業が創設

住宅手当の緊急特別措置事

離職中で住居に困ったら⁝

建設農政課︵ 内線２３５︶■申し込み・問い合わせ

４月下旬以降の予定

可 能 な 場 合 が あ り ま す の で ︑ ■ 入居時期
詳細については問い合わせください︶③１ヵ月あたり入居者全員の千円以下

所 得 合 計 が ︑扶 養 控 除 な どをした後︑ 万である世帯︒
ただし︑高齢者・障がい者などの世帯については︑ 万 千円以下です︒

仕事をしたいが離職中で︑家賃の支払いが困難なため︑住宅を喪失︑
ま④現 に 住 宅 に 困 窮 し て い る 人 ︒⑤諸 税 を 滞 納 し て い な い 人 ︒

たは住宅の喪失のおそれのある人に

31
23： ：

2274

74

■受 付 期 間 ︵ 期 間 厳 守 ︶の住所地で発行できます︶︒●家 族 全 員 の 所 得 が 記 載 さ記載されているもの︶●住民票︵入居希望者全員が農政課にあります︶●町営住宅入居申込書︵建設力団員でない人︒

入札 に 参 加 を 希 望 さ れ る 事 業■募 集 す る 団 地 ︑ 戸 数
１戸︵４階︶

新山団地４階建て
６畳１間︑４畳半２間

21

枚貼って出すようになります︒

として粗大ごみシール券を１習机セットなどは︑セット物

31■ 必要書類年度に発注する建設23 22

町営住宅入居者募集︵新山団地 ︶

平成

長 洲町入 札 参 加 申 請 書の追加受付について総務課︵内線２１４︑２１５︶■申し込み・問い合わせ尋ねください︒

ただくか︑役場総務課へお30した家賃の３カ月分です︶■家 賃 ︵ 敷 金 ︶その瞬間、あなたの手当てが命を救う

331

14Nagasu 2010.3

15 Nagasu 2010.3

応急手当講習会の参加者募集
103121 202130＊口座振替をご利用の人は、入金の確認をお願いします。

「消えるまで ゆっくり火の元 にらめっ子」

7070

24

⑥ 本人および入居予定者が暴（※上下水道使用料については、口座振替日が３月 23 日（火）となります）

3031318

３月の町議会定例会が次の日程で開催されます。傍聴を希望する人は、当日、議会事務局（役場３階）で受付をお願いします。
■と き ３月 10 日（水）午前 10 時〜■ところ 長洲町議会議場（役場３階）■問い合わせ 総務課（内線２１２）

15

春の全国火災予防運動が下記の日程で行われます。
空気が乾燥している季節なので、火の元の取り扱いは、十分に気をつけましょう。
■と き ３月７日（日）午前８時〜■ところ 長洲町役場駐車場、町内一円■内 容 規律訓練、施設点検、予防巡回など※当日は午前８時に非常招集訓練のサイレンが鳴ります。
■問い合わせ 総務課（内線２１１）

2430

15

4

町議会を傍聴しませんか？

３月分
し尿汲取手数料・保育料
町営住宅使用料・上下水道使用料
納期限・口座振替日 ３月 31 日（水）

〜春の全国火災予防運動〜

10

荒尾消防署では、地域住民の人を対象とした救命手当を一人でも多くの皆さんに覚えていただくために救命講習会を次のとおり開催します。多数の参加をお待ちしています。
■と き ３月 21 日（日）
午前９時〜正午■ところ 荒尾消防署 二階会議室■内 容 応急手当講習会（心肺蘇生法、AED 取り扱い、窒息対策）■定 員 先着 30 人になり次第締め切ります■参加費 無料（テキスト無料配布）■申し込み・問い合わせ（☎烙１１２１）
荒尾消防署救急係

今月の納期

最近、荒尾・玉名管内において火災が多発しております。火災は取り扱う人のちょっとした気の緩みから発生します。火の取り扱いには十分注意し、万が一のために消火器具を備えましょう。

211221521

平成21年度長洲町公売会の結果報告−税金は納期内に納めましょう−

平成21年度水質検査の結果
町では町内企業の工場排水に対して、年６回の水質検査を行っています。今年度は、５回の検査を実施しましたが、いずれも基準値を超えておらず、適正に処理が行われていることを報告します。

町の滞納者から差し押さえた電化製品、日用品などの公売会を、２月８日（月）から 10 日（水）の３日間で入札により行いました。この公売会による落札金額は、町税の滞納分に充当されます。
【全体の入札者数および落札結果】●入札者数合計 81 人（延べ人数）●落札金額合計 31,171 円●出品数 43 品 落札数 32 品

【主な落札物件】
品名見積価格

入札件数 落札価格

収納タンス

1,500 円

９件 5,000 円

事務用棚

1,500 円

５件 2,500 円

収納コンテナボックス

1,000 円

７件 1,500 円

町では、今後も定期的にインターネット公売や公売会を実施していく予定です。
また、財源確保のため町税徴収に積極的に取り組みます。住民のみなさんのご理解とご協力をお願いします。

【パソコン教室 4 月受講生募集】

犬・猫の飼い方マナー

Nagasu 2010.3

しょう︒●猫は室内で飼いましょう︒●野良犬・猫に餌付けをすると︑餌を与えた人が飼い主と犬や猫を飼うには︑ルールとマナーがあります︒

所に住み着いて繁殖し︑フンみなされます︒また︑その場しょう︒やノミなどで近所に多大な迷惑をかけます︒●犬を飼ったら町に登録しま●首輪には必ず鑑札をつけましょう︒︵飼い犬が捕獲さ責任を持って飼えないなら︑い︒れるケースがあります︶■問い合わせ絶対に餌付けしないでくださ

町から注射済票を交付して●年１回の予防注射を行い︑もらいましょう︒

住民環境課︵内線１３１︶

今年の開花時期は桜をライトアップし、夜間開放を行います。広場の夜桜をぜひお楽しみください。
■期 間 ３月 20 日（土）〜４月４日（日）午後 10 時まで ※予定
場内の安全と環境整備のため、次のとおりご協力をお願いします。
●バーベキューなどの火気の使用は厳禁です。
●ペットの入場はご遠慮ください。

●散歩中のフンは持ち帰りま

金魚と鯉の郷広場で桜のライトアップ

有明保健所︵☎煢２１８４︶

17 Nagasu 2010.3

麦・大豆・米粉用米・飼育用米などの作物を生産している農家と、主食用米を生産する農家に対して、自給率向上のための新たな補償制度ができました。
米のモデル事業
米の生産数量目標に従って生産する販売農家や集落農家の皆さんに、主食用米の作付け面積 10 アールあたり1 万 5000 円を定額交付します。
自給率向上事業
水田で麦・大豆・米粉用米・飼料用米などを生産する販売農家・集落農家の皆さんに、主食用米と同等の所得を確保できる水準の支援を行います。
加入申し込み・支払時期
申し込み… ４月〜６月
支 払 い…12 月〜３月
■詳細については、下記の問い合わせにお尋ねください。
九州農政局消費・安全部地域第四課（☎０９６８・２５・２１３７）
ＪA たまな 長洲総合支所（☎熄５５５５）
長洲町役場 建設農政課（☎熄３１１１）（内線２３２、２３３）

しょう︒■受講期間 ４月１日（火）〜４月 28 日
（水）
■定員 全コース先着 10 人
■受 講 料 全コース 5,000 円■申込方法 ながす未来館１階総合窓口まで受講料を添えてお申し込みください。
■注意事項 ながす未来館休館日は受付できませんのでご注意ください。また、受講料にはテキスト代が含まれています。テキストは、最初の講義の時にお渡しします。
■問い合わせ 総務課（内線２１３）

戸別所得補償制度モデル対策が４月からスタートします●飼い犬の放し飼いはやめま●コースのご案内●
パソコン入門コース（全 8 回）
◎Windows Vista 入門コース（午前）■と き 午前９時 15 分〜午後０時 15 分
◎Windows Vista 入門コース（午後）■と き 午後 1 時 30 分〜4 時 30 分
（４月１日から毎週火・木曜開催）◎ワード 2007 基本コース（全 8 回）■と き 午前９時 15 分〜午後０時 15 分
◎エクセル 2007 基本コース（全 8 回）■と き 午後 1 時 30 分〜4 時 30 分
（４月２日から毎週水・金曜開催）

水田農家のみなさんへ

16

月／日（曜）催し物

問い合せ窓口ムラヤマレコード096・383・1780

３／ ５（金） カラオケ発表会

３／ ７（日）ファミリーコンサート「音楽のおくりもの」

開場／開演〜終演 入場料
10：30／
11：00〜

無料

詳しくは下記をご覧ください。
堀 優子さん
090・9659・0069

３／ 21（日） ピアノ発表会

13：00／
13：30〜15：30

無料

都合により変更となる場合がありますので主催者にご確認ください。

!
開催間近!
ファミリーコンサート「音楽のおくりもの」
ながす未来館自主事業実行委員会共催事業

皆さんがどこかで聞いたことのある音楽ばかり集めた大人も子どもも楽しめるクラシックコンサートです。
本物の生演奏をご家族そろってお楽しみください。
◆公演日 ３月７日（日）
わいわいコンサート（乳幼児同伴大歓迎!!）
開場 10：00／開演 10：30
アフタヌーンコンサート（３歳以上入場可能）
開場 13：30／開演 14：00◆会 場 ながす未来館文化ホール◆入場料 全席自由 おとな（高校生以上）1,000円（当日1,300円）
こども（４歳以上）500円（当日 700円）◆プレイガイド ながす未来館・荒尾総合文化センター・玉名市民会館◆主 催 長洲町・文化庁・熊本県・熊本県地域文化芸術振興プラン実行委員会

７８９101112131415161718

19202122232425

262728

29

30

31

10 20
30

31日（水）は館内整理のため図書館のみ休館となります。

◆問い合わせ19 Nagasu 2010.3

ながす未来館（蕁煕2005）／長洲町図書館（蕁煕2060）

３月のおはなし会

６

３月 日㈯

５

き４

蚪と３分〜

２時

１午前土長洲町図書館

金おはなしコーナー木

絵本の読み聞かせ

水容火などがあります︒

月蚪ところ日蚪内（○印が休館日）
３月の休館日のお知らせ

ながす未来館・図書館コーナー

ながす未来館文化ホール ３月の催し物案内

第61回金栗杯玉名ハーフマラソン大会「マラソンの父」と言われた金栗四三先生を称して行われる金栗杯玉名ハーフマラソン大会が下記の日程で開催されますので、皆さんのあつい声援をお願いします。
また、これによりコースおよび近辺で交通規制がかかりますので皆さんのご協力とご理解をよろしくお願いします。
■と き ３月７日（日）午前10時30分〜正午■コース 玉名市役所前スタート→高瀬大橋を渡り天水方面（県道1号線）へ→県道1号線から国道501号線へ→大浜新橋手前で折り返し（国道501号線から県道1号線へ）→高瀬大橋を渡り市役所前ゴール※詳細は玉名市ホームページでご確認ください。
■問い合わせ玉名市スポーツ振興課 （☎煬１３１４）

ちょっと 足をのばして第10回なんかん古小代の里 陶器・梅まつり
今回で10回目となる「陶器・梅まつり」。両日、先着500人に「紅白餅」をプレゼントします。春の訪れを古小代の里で感じてみてはいかがですか。
■と き ３月13日（土）、14日（日）雨天決行■ところ 南関町古小代の里公園■内 容 大陶器市（24窯元が出展）
ロクロ・手びねり無料体験コーナー、地元が出店する飲食コーナー、ランプシェード展など■問い合わせ熊本県北ご当地グルメグランプリinたまな開催！！
九州新幹線全線開業と新玉名駅開業まであと1年。様々なカウントダウンイベントが行われます。
①県北ご当地グルメグランプリ
県北のうまいものが玉名に大集合！あなたの1票でグランプリが決定します！
日 時：３月13日（土）１部：11時〜15時
２部：17時〜20時
３月14日（日）１部：11時〜15時
場 所：玉名市民広場（玉名市民会館横）②新玉名駅見学会（レールウォーク）と玉名駅から新玉名駅や国指定史跡をめぐる春のウォーキングも同時開催！と き：３月14日 ９時〜16時
ところ：新玉名駅（建設中）■問い合わせ 玉名駅（☎煌５８５５）③その他、音玉音楽祭、玉名温泉花まつり、まちづくり講演会など。
【駐車場】 玉名地域振興局、菊池川河川敷駐車場ほか※玉名駅、グリーンベルトからシャトルバスを運行予定。
■問い合わせ 玉名市企画課（☎煬１２１３）
玉名市ホームページ
http：//www.city.tamana.lg.jp/

編集後記
あっという間に終わる毎日。いい年頃なのに･･･ と周りに心配されながらも（笑）
、充実している『今』を満喫したいと思います。
（可）
寒さとの戦いが終わり、やっと暖かい季節がやってきました。
桜の花も咲き始め、次は花粉症と戦います。
（ピ）

荒玉かわら版

南関町まつり実行委員会（役場経済課内） ☎炒1111（内線273）「昭和の風景 −レンズがとらえた時代の記憶−」

開催中

古い写真をみて、昭和の暮らし、人、町並みなど当時の面影にひたってみませんか。
■期 間
平成22年5月14日
（金）
まで開催中
■ところ 玉名市歴史博物館
企画展示室■問い合わせ玉名市歴史博物館 （☎煖３９８９）

ふるさとの便りをあの人へ！ ふるさと広報宅配便「ふるさと広報宅配便」の申し込みを受け付けます。
「広報ながす」を親戚や知人に、ふるさとの便りとして送りませんか。
■送 料 国内 1,200円（100円×12ヵ月）
国外 郵送料相当額、毎月1回送付■申込方法 ３月31日（水）
までに送料を添えて、まちづくり課までお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ
まちづくり課 （内線２２４）
お詫びと訂正広報ながす２月１日号15ページ「平成22年長洲町成人式」の記事に誤りがありました。
大変ご迷惑をおかけしました。
謹んでお詫び申し上げます。
【新成人者名簿】
新町 （誤）
森川真美 （正）森川真実

Nagasu 2010.318