広報

ひらない

11
令和３年

- 山口小学校「５年生稲刈り体験学習」にて -令和２年度決算報告－わが町の家計簿－ 令和２年度 平内町歳入歳出

一般会計全体(注１)歳出予算の経費のうち、その性質上ま9月に開会された第３回町議会定例会で、令和２年度の一般会計と特別会計の決算審議を行い、全会計が「認定」されました。
一 般 会 計 の 歳 入 は、94億8,802万8,332円(対 前 年 度 比
35.0％ の 増)、 歳 出 は92億4,285万9,169円(対 前 年 度 比
34.6％の増)となり、２億4,516万9,163円が残額となりました。この残額から、繰越明許費(注1)のうち繰り越すべき財源9,344万５千円を差し引き、さらに地方自治法及び地方財政法の規定により8,000万円を財政調整基金(注2)に積み立て、残り7,172万4,163円を令和３年度へ繰り越しました。

たは予算成立後の事由により、当該年度内に支出を終わらない見込みがあるものについて、予算の定めるところにより、翌年度に限り繰り越して使用することができるもの(注２)災害対策の財源やその他緊急を要する

事業の財源に充てるため、積み立てしたもの01 一般会計 歳 入
歳入については、皆さんから納めていただいた町税
や使用料など町が独自で調達するお金(自主財源)が約15.3％であるのに対し、地方交付税や国・県からの負担金等や町債等のお金(依存財源)は約84.7％と全体の8割以上を占めていることから、財政基盤は依然として脆弱であると言わざるを得ない状況です。

1

2

0

1

1

0

0

歳入

2

94億
8,803万円
20

2

2
21

歳出については、社会保障費や、町有施設・イン
フラの老朽化、新型コロナウイルス対策など、やむを得ない経費の増があるなかで、町の財政状況を鑑みながら、ソフト面では保育料等無償化や定住促進
対策、予防接種の助成などの人口減少対策を継続し、住みよいまちづくりに向けた積極的な取組を行っています。また、ハード面では、防災無線設備更新事業、
新消防庁舎建設事業によりそれぞれ総務費と消防費が昨年に引き続き大きく増えています。

※各数値については、表示単位未満を端数処理しているため、合計と内訳が一致しない場合があります。

2

1

02 一般会計 歳 出

令和２年度全体としては、町の貯金にあたる財政調整基金を取り崩したものの、収支を黒字化させることができ、単年度ベースでの実質収支も黒字となりました。今後もより一層の経費削減に努めるとともに、並行して経常的な自主財源の確保を模索しながら、健全な財政運営と住民サービスの維持・向上に努めていきます。

1

0

10
0

2

12
00

2
0
1
1

2
2

22

1
2

21

歳出
1

92億
4,286万円

2

10

21
11

11
1

10
0

2
1

22
2 1
2

21

0
02

決算状況を報告します！
歳入

000

1

【自主財源】

000

000

000

000

〇町税

84,253円〇その他

52,359円

歳出1【依存財源】〇地方交付税〇地方譲与税〇各種交付金306,945円
6,677円
23,586円〇国庫支出金

195,030円〇県支出金

68,017円〇町債

154,949円

1〇総務費211,126円〇民生費

101,716円〇衛生費〇農林水産業費〇商工費〇土木費

46,370円
49,024円
20,372円
65,065円〇消防費112,614円

〇教育費
〇公債費

67,229円
46,257円〇その他(議会費・労働費
諸支出金・災害復旧費)
148,998円

0(注３)町民１人当たりの歳入歳出額については、人口10,639人(住民基本台帳の令和３年１月１日現在)で計算

年■ 特別定額給付金給付事業

10億8,306万円■ 防災行政用無線設備更新工事

２億4,560万円■ 生活路線バス及びスクールバス運行委託料 １億1,910万円■ 定住促進対策事業

2,355万円■ 防災業務費(防災用備品)

3,696万円■ 重度心身障害者医療費／介護・訓練等給付費
２億6,857万円■ 保育所等施設型給付費等(保育料完全無償化) ４億6,058万円■ 児童手当１億1,017万円■ 各種予防接種、検診及び健康診査等委託料

4,987万円■ 乳幼児・子ども医療給付費

2,103万円■ 漁港建設・港湾整備事業費

２億2,240万円■ 除排雪委託料

１億9,289万円▲除排雪委託料■ 道路橋梁費(道路新設改良、橋梁維持、融雪溝設置等)
３億6,102万円■ 消防庁舎建設等工事

７億4,150万円■ 小学校営繕工事

9,370万円■ 学校教育充実事業

1,015万円■ 長期債元利償還金

４億9,213万円■ 特別会計繰出金

14億3,825万円▲消防庁舎建設等工事

2021年11月

3令和２年度決算報告(一般会計とは別に、特定の事業における収入と支出を経理する会計)

03 特別会計
特別会計項目

歳入

国民健康保険特別会計

20億4,973万円

特殊索道事業特別会計

2,380万円

農業集落排水事業特別会計

歳出19億3,702万円 公共下水道事業特別会計
2,339万円 介護保険特別会計

１億5,449万円

漁業集落環境整備事業
特別会計

１億5,384万円 後期高齢者医療特別会計

9,629万円

歳出３億9,987万円

３億9,932万円

13億4,640万円 13億3,362万円
３億3,005万円

３億2,790万円

9,582万円【平内中央病院事業会計】【水道事業会計】
収入

支出

収益的収支

15億2,858万円

14億7,220万円

資本的収支

２億2,070万円

３億553万円

05

歳入(独立採算を原則とし、民間企業と同様の経理方式をとる会計)

04 企業会計区分

特別会計項目

区分

収入

支出

収益的収支

３億1,781万円

２億3,583万円

資本的収支

１億203万円

２億5,991万円

令和２年度決算に基づく健全化判断比率および資金不足比率の状況「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」に基づき、町全体の財政を指標化したもの)(「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」が施行されたことに伴い、平成19年度決算分から、財政指標の公表が義務付けられています。
平内町における各財政指標は公表以来、これまでと同様に判断基準を超える比率はありませんでした。
また各地方公営企業においても、昨年度に引き続き
資金不足額は生じなかったところです。
各指標の名称①実質赤字比率②連結実質赤字比率③実質公債費比率内

今後も健全な財政運営に努めるとともに、病院事業
や水道事業といった地方公営企業においては、公営企業会計として独立採算の確立に向けた一層の経営改善が必要となります。
なお、仮に各財政指標がある一定基準を上回った場
合には、財政健全化計画等の策定義務が生じ、それらの計画に基づき財政の健全化を図ることとなります。
２年度

元年度
(参考)

一般会計等の赤字の程度を指標化し、財政運営

－

－

15％

20％

－

－

20％

30％

9.8％

10.4％

25％

35％

84.1％

75.3％

350％

－

－

20％

の深刻度を示したもの
全ての会計を合算しての実質赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示したもの
借入金の返済額およびこれに準じた経費の大きさを指標化し、資金繰りの危険度を示したもの
一般会計が将来負担すべき借入金などの実質的④将来負担比率な負債を指標化し、将来財政を圧迫する可能性が⑤資金不足比率

公営企業会計ごとの資金不足をその事業規模で(全地方公営企業で該当無し)

早期健全化 財政再生
基準
基準
(黄信号)
(赤信号)

容

高いかどうかを示したもの
ある料金収入の規模と比較して指標化し、経営状況の深刻度を示したもの※実質赤字額、連結実質赤字額または資金不足額が無い場合、および実質公債費比率または将来負担比率が算定されない場合は、「－」で表示しています。

4

月

プロのアナウンサーが読み聞かせ！

ABAアナウンサーの “おはなし広場” が開催されました！
９月15日(水)、山彦幼稚園(蝦名崇子園長)に青森朝日放送の坂本佳子アナウンサーと澤田愛美アナウンサーが訪れ、「おはなし広場」が開催されました。
アナウンサーによる読み聞かせに先立って、９月は防災月間ということで、平内消防署の沖崎予防係主幹が防火や防災についての紙芝居をしました。
その後、三戸町出身の馬場のぼるさんの「11ぴきのねこ
ふくろのなか」を、坂本アナと澤田アナが役を分担しながら読み、２冊目に、英語が得意だという澤田アナが英語の絵本「MAKE A FACE A Book With a Mirror」を読みました。
参加した園児たちは、プロの豊かな表現力や流暢な英語に触れ、絵本の世界に引き込まれたかのように、静かに耳を傾けていました。

▲絵本を読む坂本アナ(左)と澤田アナ(右)“秋の全国交通安全運動”

交通死亡事故ゼロを祈願しました！
９月21日(火)、平内地区交通安全協会（須藤恵悦会長）では、秋の全国交通安全運動(９月21日～30日)に伴う交通安全祈願を行いました。
協会関係者や平内交番の署員など約20人が参加し、口広供養地蔵尊と大石平供養観音像に、供物や花、線香をあげ、交通死亡事故ゼロを祈願しました。
須藤会長は、「これから夕暮れ時の時間が早まるため、車や自転車は早めにライトを点灯し、歩行者は反射材を活用しましょう」と話しました。

▲口広供養地蔵尊と参加者

青森農協が船橋町長に支援要請
９月22日(水)、青森農協の雪田徹組合長ほか幹部３人が、※
令和３年産の「生産者概算金」の大幅下落を受け、農家への支援を要請するため、町役場を訪れました。
雪田組合長は船橋町長に要望書を手渡し、「平内町議会で稲作農家支援対策特別委員会を立ち上げてくれたことに感謝しています。農家の再生産に向けて、農協としてもいろいろと支援策を考えているところですが、何とか行政と一緒にできないかという思いです。肥料や農薬、つなぎ資金に対していくらかでも助成をお願いしたい」と話しました。
これに対して船橋町長は、「農林水産業は平内町の基幹産業であり、農家のモチベーションが下がると町としても困りますので、他の市町村の動向も見ながら、どういう助成がいいのか検討していきたい」と話しました。

▲雪田組合長(右)と船橋町長(左)※「生産者概算金」
各農協が今年産の主食用米を集荷する際、生産者に仮渡しする目安の額。令和３年産は、昨年より3,400円引き下げられ、過去最大の下げ幅となった。

2021年11月

5月

平内町で “交通死亡事故皆無1,000日間” を達成！
当町において、９月28日(火)午前０時をもって「交通死亡事故皆無1,000日間」を達成したことに伴い、９月30日(木)、青山孝浩青森警察署長より平内地区交通安全協会(須藤恵悦会長)の10支部長へ、交通安全活動を称え表彰状が贈呈されました。
青山署長は「少し前までは、交通事故といえば平内町といわれたものですが、このように達成できたのは、皆さんの活動の成果です。これからも住民と一体となって、事故防止に励んでほしい」と話しました。
また、須藤会長は「支部活動が実を結んで1,000日達成できた。さらに記録を伸ばすため、協力してがんばります」と話しました。
平内地区交通安全協会の支部は、次のとおりです。

▲表彰状を受け取る江戸支部長

小湊支部(太田満則)、清水川支部(江戸光男)、西支部(一戸繁行)、童子支部(相坂一)、浦田稲生支部(後藤正治)
浅所支部(宿野部幸雄)、東田沢支部(佐々木裕介)、茂浦支部(須藤学)、狩場沢支部(工藤一幸)、松野木支部(工藤清三)※( )内は支部長名、敬称略

農作業の体験で “食” の大切さを学ぶ！
10月４日(月)、小湊小学校(菊池信吾校長)の４～６
年生が盛田道踏切近くの学校田で、山口小学校(中屋久美子校長)の５年生が小豆沢地区で、それぞれ「稲刈り体験学習」を実施しました。
小湊小では、県農業普及振興室や経営者協議会の農家
さん、町農政課の協力のもと、稲の刈り方を教わった後、児童が刈り取って束にまとめ、できあがった束を棒掛けする作業を力を合わせて進めました。
参加した児童は「今回初めて稲刈りをしました。機械に比べるときれいにできなかったけど、楽しかったです」と話しました。

役割分担して作業する小湊小の児童▲

また、山口小では、地元ボランティアの方の協力のもと、児童が田の周縁の稲をぐるりと刈り取って束にまとめると、残った中央部分の稲を農家さんがコンバインで刈り取る様子を見学しました。今後、精米して、家庭科の授業で透明の鍋を使用し、炊飯の様子を観察する予定とのことです。
参加した児童は「自分で田植えと稲刈りをして、お米を作るのは大変なんだなと思いました。お米を炊いて食べるのが楽しみです」と話しました。

6▲手際よく稲を刈り取っていく山口小の児童

２年ぶり “ブルーロードライド” も同日開催！

お得がいっぱい “夜越山の日”
10月10日(日)、
２回目となる「夜越山の日」を開催しました。
この日は、季節外れの暑さを感じるくらい晴れ渡り、サボテン
園の入場料や夏山リフトの乗車料、いきいき健康館の子どもの入浴料が無料になるなど、夜越山森林公園内の施設をお得に楽しめるとあって、町内外から多くの家族連れが訪れました。
友人３人で来たという町内在住の女性は「普段あまりこな
いので、こんな機会があって良かった。今日はまさに行楽日
和で最高です」と話しました。
また、同日、２年ぶりに「夏泊半島ブルーロードライド
2021」(船橋茂久実行委員長)も開催され、65人のサイクリン
グ愛好家が夜越山スキー場を順次スタートし、大和山、夏泊半島などを周り、およそ80kmのコースを駆け抜けました。
初めて参加したという男性は「夏泊の素晴らしい景色を見ながら走るのはとても気持ち良かった」と話しました。
次回「夜越山の日」は12月５日(日)開催です。

▲夜越山の夏山リフトを楽しむ家族▲夏泊半島の海沿いの景色を楽しみながらサイクリング

あたたかい善意 ありがとうございました！
９月27日(月)、公益社団法人青森法人会の林均会長が町役場を訪れ、船橋町長へ物品寄贈の目録を手渡しました。
これは「青森法人会創立70周年記念事業」に基づくもので、当町を含む東青地区の５自治体に地域貢献の一環として記念品を寄贈したとのことです。
当町は「全自動血圧計」を寄贈していただき、平内中央病
院の外来患者用として待合室に設置しました。
今後も、患者さんの健康管理に役立つよう有効に活用させていただきます。
９月27日(月)、平内町交通安全母の会(今まゆみ会長)より、町内の小学１年生へ、夕暮れ時や夜間の交通事故防止に効果のある反射材を寄贈していただきました。
また、９月29日(水)、同会は山口地区の通学路と国道４号の交差点において、青森警察署平内交番の署員、山口小学校
および西平内中学校の校長立ち会いのもと、ストップマーク
シールの貼り付けを行いました。
平内交番の署員は「このような活動を行うことで、ドライバー
や周辺住民への交通安全の良い意識づけとなります。また、子どもはどうしても道路へ飛び出してしまうことがあり、それを抑止するためにもストップマー
クシールは効果があります」と話しました。

▲林会長(左)と船橋町長(右)▲左から相坂氏(母の会会員)、今会長、渡辺教育長▲ストップマーク▲新しいストップマークに喜ぶ山口小の児童

2021年11月

7

暮らしの中の税
月

11日 火( は)、国民健康保険税第５期と固定資産税第４期の納期限です︒忘れずに納めましょう！

30

離職などによる国民健康保険税の"軽減"には届け出が必要です！

倒産・解雇などによる離職(特定受給資格者)や、雇い止めなどによる離職(特定理由離職者)をされた
方は、窓口での手続きにより一定期間、国民健康保険税が軽減される場合があります。
■対象者
次の①・②のいずれかに該当し、求職者給付(基本手当など)を受ける方で「雇用保険受給資格者証」の離職理由欄に下記のコード番号のうちいずれかが記載されている方① 雇用保険の特定受給資格者(倒産・解雇などによる離職） 11・12・21・22・31・32② 雇用保険の特定理由離職者(雇い止めなどによる離職)

23・33・34

受付は、役場１階「④国保係」窓口へ※高年齢受給資格者および特例受給資格者の方は対象となりません。
■軽減額
国民健康保険税は、前年の所得などにより算定されます。
軽減は前年の給与所得を、その30/100とみなして行います。
■軽減期間離職日の翌日から翌年度末までの期間です。
※雇用保険の求職者給付(基本手当など)を受ける期間とは異なります。
※届出が遅れた場合でも、さかのぼって軽減を受けることができます。
※国民健康保険加入中は、途中で就職しても引き続き対象となりますが、会社の健康保険に加入するなど
国民健康保険を脱退すると終了します。
※就職して社会保険などに加入した方が、当初の軽減対象期間内に、再度国保加入した場合には、残っている対象期間について、軽減の対象となります。
※手続きなどの詳細は、担当までお問い合わせください。

新型コロナウイルス感染症の影響に伴う経済活動の自粛などにより、収入が減少し
国民健康保険税の納付が困難となった場合、減免の対象となる場合がありますのでご相談ください。
※減免申請された方でも、審査の結果、減免とならない場合があります。
問 役場 税務課 住民税係 ℡７５５－２１１５
役場 健康増進課 国民健康保険係 ℡７１８－００１９

西平内中学校へ選挙用具を貸し出しました
選挙管理委員会では、啓発事業の一環として、日頃から政治や選挙に対する関心を高めることを目的に、実際に選挙で使用している選挙用具を町内の学校などに貸出しています。
９月30日(木)には、西平内中学校(高村浩樹校長)で行われた生徒会役員
選挙のため、投票箱と記載台を貸し出し、実際の選挙同様の形で投票を体験してもらいました。
立候補者の立会演説会の後、生徒たちは本物の選挙用具と本番に近い雰囲気の中で緊張感を持ちつつも、一人ひとりがじっくりと考え、投票していました。
数年後に選挙権を持ち、社会の未来を担う子どもたちに、選挙をより身近に感じてもらえるよう、学校と社会が連携していくことの重要性がますます高まっています。
その他物品の貸出については、選挙期間外であれば学校に限らず町内会や各種団体へもお貸しできる場合がありますので、選挙管理委員会事
務局へお問い合わせください。
問 平内町明るい選挙推進協議会事務局

8

平内町選挙管理委員会内℡７５５ー２１１１

平内中央病院 NEWS問 平内中央病院 事務管理部℡７５５－２１３１

面会は原則禁止です
平内中央病院では、新型コロナウイルス感染症の感染を防止するため、入院患者への面会を禁止しています。皆さまのご理解ご協力をお願いします。
来院時の注意事項① 発熱やかぜ症状のある方は、院内に入ることはできません。
②「マスクの着用」「アルコール手指消毒剤による手洗い」「体温測定」をお願いします。
（１）荷物の受け渡しについて
荷物(洗濯物や必要物品など)の受け渡しは、１階総合受付にお申し出ください。
看護師が入院患者さんへ
お届けします（２）面会許可について
病院から許可が出ている方のみ、１階総合受付で面会許可の手続きをした上で、２階の病棟に上がることができます。
※許可のない方の面会はお断りしています。
許可のある場合でも、１回の面会に同席できるのは３人までです。
原則、一度に３人まで
許可

許可

許可

（３）入院請求書について入院費のお支払いの際は、直接、会計窓口までお越しください。
（４）オンライン面会について
当院では、ビデオチャットサービスを利用し、オンライン面会が可能です。
原則として、予約申込みでの受付となります。
お申込みは、１階総合受付で申込書を記入していただくか、当院ホームページからお願いします。
問 平内中央病院事務管理部情報管理課 ℡７５５－２１３１
平内中央病院ホームページ https://www.hiranai-chp.jp/

当院看護師が特定行為研修を修了しました！
９月15日(水)、当院の三間看護師が１年間の看護師特定行為研修を修了しました。
「特定行為」は、看護師が医師の判断を待たずに実施できる一定の診療補助行為で、医師がすぐに指示を出せないときに患者に対して、状況に応じた処置が可能となります。
三間看護師は「身につけた専門的な知識や技術を生かし、より良い看護サービスの提供と地域医療への貢献をしたい」と抱負を述べました。

2021年11月
2021年11月

9

11月14日は 「世界糖尿病デー」
11/14～11/20は全国糖尿病週間
糖尿病とは、血糖値をコントロールするインスリンというホルモンの分泌量や働きが低下し、血糖値が高い状態が慢性的に続く状態をいいます。血糖値やHｂA1ｃ
値が高くても、初期では自覚症状はありませんが、悪化するとおそろしい合併症を招きます。

糖尿病の 「３大合併症 し ・ め ・ じ」
神経障害

末梢神経という体のすみずみまで張り巡らされた神経の繊維がえおかされ、手足のしびれや痛み、冷えがあり、ひどくなると壊め

網膜症

視力低下など眼に異常が生じ、進行すると失明する場合もありますので、糖尿病と診断された方は眼底検査を必ず受けましょう。

じ腎症

腎臓の尿を作る細い血管が破壊され腎機能が低下し、進行すると腎不全になり、最後は人工透析を受けることになります。

しそ疽を起こすこともあります。

？

糖尿病の予防法①

運動習慣
運動は難しいという方でも、歯磨きをしながらの
１分間片足だち、テレビを見ながら椅子に座っての足上げなど、日常生活で工夫して、こまめに体を動かすことで筋肉への糖のとりこみを促進させ、血糖値を下げます。
②

適正体重の維持
体脂肪が増えると、インスリンの働きが悪くなり、血糖のコントロールを悪くする原因となります。
③

定期的に健診を受ける
毎年健診を受けて、自分の血糖値を確認しましょう。

④ 食事管理＜ポイント＞
・ １日３食規則正しくとる(朝食の欠食や遅い時間の夕食は控えましょう)。
・ ラーメンとご飯ものなど
炭水化物の重ね食べは控える。
・ 野菜から食べる(食物繊維は食べ物の消化・吸収を遅らせ、食後の血糖値の上昇を緩やかにします）。
・ お菓子や甘い飲み物は控える。
・ 腹八分目にし、ゆっくり噛んで食べる。

おひさまひらない関連事業

すこやかマタニティサークルを開催します！
■日
■場
■内

時： 11月29日(月）10：00～11：30
所：平内町勤労青少年ホーム
容：助産師によるミニ講話(赤ちゃん広場・ベビーマッサージ)
参加者の皆さんで交流・情報交換、個別相談■対 象：産後のママ・パパ・おじいちゃん・おばあちゃん■持ち物：母子健康手帳

平 内 町
子育て世代
包括支援
センター

ベビーマッサージの資格を持つ助産師が楽しく伝授します♪

問 おひさまひらない(役場健康増進課内)℡７１８－００１９

10
10

インフルエンザ予防接種情報
高齢者インフルエンザ予防接種■対象者
接種日現在で65歳以上の方■接種費用
町内医療機関で接種した場合に限り無料■接種期間
令和３年11月１日(月)から12月28日(火)■接種方法
予診票は毎戸配布しています。
事前に記入のうえ医療機関にお持ちいただき、医師の問診の後、接種となります。
なお、予診票がお手元にない場合は担当まで
お問い合わせください。
＜お願い＞
事前に医療機関へ予約の電話を入れてから接種してください。

子どもインフルエンザ予防接種費用助成事業■助成内容
令 和３年10月１日(金)～ 令 和４年１月31日(月)までに医療機関で接種した分を助成します。
対象者

助成回数

生後６か月から
13歳未満

２回

助成金額

１回
13歳以上の中学生 ※医師の判断で行った
場合は2回

全額

■申請方法
一度医療機関で接種費用を支払った後に申請する「償還払い(事後還付）」となります。
対象者には９月下旬に保育園や小・中学校を通してお知らせを配布したので、詳細はそちらをご覧く
お知らせを配布した
ださい。
問 役場

健康増進課

健康増進係

℡７１８－００１９「住民健診フォローアップ健診」 のご案内
12月と１月に行われる健診の日程をお知らせいたします。まだ健診を受診していない方は、がん検診と同時に無料で受診できますので、ぜひお申込みください。
＜予約について＞■予約方法：青森県総合健診センターへ電話でお申込みください。
℡７４１－２３３６ (平日13：00～17：00)「平内町フォローアップ健診の申込み」と伝えていただくと、スムーズに予約できます。
■予約締切：希望する健診日の１か月前まで＜特定健診・がん検診(胃・肺・大腸・前立腺)・肝炎ウイルス検査＞■受付時間：８:00～10：00 ■健診場所：青森県総合健診センター
12月

２日(木)、３日(金)、６日(月)、７日(火)、９日(木)、14日(火)、16日(木)１月

５日(水)、７日(金)、11日(火)、13日(木)、14日(金)、18日(火)、20日(木)、21日(金)、25日(火)、27日(木)、28日(金)＜子宮がん・乳がん・骨粗しょう症検診＞■受付時間：12:30～13：30 ■健診場所：青森県総合健診センター
12月

１日(水)、８日(水)、13日(月)、15日(水)、17日(金)１月

６日(木)、12日(水)、17日(月)、19日(水)、24日(月)2021年11月
2021年11月

1111生 涯 学 習 情 報
正しい 「ラジオ体操」 を学んで実践しよう！

「ひらないまちラジオ体操講習会」 開催
10月３日(日)、「ひらないまちラジオ体操講習会」が町立体育館で開催され、子どもからご高齢の方まで58人が参加しました。
町では、「町民ひとり１スポーツ活動」の実践を掲げ、「いつでも・
どこでも・だれでも」できるラジオ体操を推進しています。
講師のNPO法人全国ラジオ体操連盟指導委員の平井孝子先生の軽快で分かりやすい説明と、NHKテレビ・ラジオ体操アシスタン
トの舘野伶奈先生によるデモンストレーションのもと、楽しいトー
クを交えながら、終始和やかな雰囲気で講習が行われました。
参加者は、13種類の運動から構成されるラジオ体操の正しい動きの一つひとつを丁寧に指導してもらい、最後まで笑顔で活き活きと動き、実りのある講習会だったことが伺えました。
３分15秒の「正しいラジオ体操」を毎日の習慣とすることで、あらゆる健康効果が期待できますので、皆さんも是非、「正しいラジオ体操」を学び、実践していただくことをお勧めします。

「文化賞及び体育 ・ スポーツ賞」 候補者の推薦について
平内町教育委員会では、文化および体育・
スポーツ の 振 興 お よ び そ の 活 動 に 顕 著 な
功績をあげた平内町民(町外に所在する学校に在学するものを含む)ならびに、平内町に在住する個人もしくは団体の方々を表彰しています。
候補者にお心当たりのある方は、ぜひご連
絡ください。
問 平内町教育委員会 生涯学習課℡７５５－２５６５■表彰の範囲令和２年12月１日から令和３年11月30日までの期間に行われた県内または県外の各種大会、展覧会・発表会において顕著な功績をあげた個人および団体。
※表彰基準の詳細は、町HPまたは教育委員会生涯学習課まで
お問い合わせください。
■推薦方法・期限
教育委員会に備え付けの様式または、町HPより様式をダウンロードし必要事項をご記入のうえ、令和３年12月６日(月)までに教育委員会生涯学習課へご推薦ください。

生涯学習カレンダー 11月６日(土)10日(水)
13日(土)◆ひらないジョブタウン

(体育館、山村開発センター ９：00～）◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆◆ひらないカレッジ「シニアのお片づけ講座」

①琉球警察

伊

東

◆図書館おはなし会

③教場X

長

岡

(山村開発センター 10：00～）(お話しコーナー10：00～）

②地中の星
④陰陽師

門

水龍ノ巻

18日(木)◆心配ごと相談日 (青少年ホーム10:00～)⑤ヴァイタル・サイン

24日(水)◆ひらないカレッジ「包む和の文化～ふろしきをエコバックに使おう～」⑦帆神(山村開発センター 10：00～）

以下の行事は中止となりました
19日(金)

12



⑥聖刻

⑧九十八歳。戦いやまず日は暮れず⑨徳光流

生き当たりばったり⑩津軽伝承料理◆高齢者芸能大会

今月の図書館休館日は ３日・14日・23日・28日

夢
南

井
枕

堂

場

佐

藤

玉
徳

岡
光

慶

潤
喜

弘

樹

杏

子

瞬

獏
一

かおる
愛
和

子
夫

津軽あかつきの会

ハクチョウを迎える準備をしました！

▲海岸清掃のほか、看板の設置などもしました

学生ボランティアへの呼びかけを行わず、会員のみで感染対策を徹底しながらの実施となり９人が参加しました。
海岸線には、強風で漂着した洗剤容器などの生活ごみのほか流木や漁具もあり、景観を損ねていましたが約３時間の作業で全て回収されました。また、隣接する平内白鳥観察所内の清掃も行われました。
会員の皆さんは「今年もハクチョウや観光客を迎える準備が整った」と話し、第一陣が飛来するのを心待ちにしていました。

目指せ！ハクチョウ博士！

第９回 「ハクチョウ検定」 を開催します！
これまで延べ126名がチャレンジし、初級44名、上級30名、そして平成30年度から登場した名人級では４名の方が見事合格されました。
昨年度は中止になりましたが、今年度は次のとおり実施します。
初級、上級、名人級のチャレンジをお待ちしています。
■日時：令和３年12月４日(土)講習会 10：00～10：30
検 定 10：40～11：10
解 説 11：20～12：00■会
場：町立山村開発センター(大集会室)■種
別：初級 全20問(３択問題)17問以上正答で合格！
上級 全20問(３択問題)17問以上正答で合格！
名人 全50問(３択問題)45問以上正答で合格！
■検 定 料：無料■申込期限：令和３年11月30日(火)必着■表
彰：令和４年２月12日(土)予定■問合せ・申込先：平内町教育委員会 生涯学習課℡ 755－2565 Fax 755－2078

こんな方にオススメです！
・「ひらない博士」を目指している方・「我こそはハクチョウ通」という好奇心旺盛な方
・「故郷を多くの人に自慢したい」という平内町
出身者の方
・「小湊のハクチョウおよびその渡来地」の景観が大好きというファンの方
・「生涯学習のテーマやボランティア活動の糧にしたい」というシニア世代の方
・「ひらない生活を楽しむ契機にしたい」という転勤族の方
・「知識を仕事に活かしたい」とお考えの観光関連
事業者の方～天然記念物に指定から100年～

第８回 「ハクチョウのまちフォトコンテスト」 作品募集！
町では、町内外にPRするため、“白鳥” をテーマにしたフォトコンテストを実施します。
今年度は新たにＳＮＳ((instagram)インスタグラム)の部を新設します。過去に撮影した写真でも応募可能です。
たくさんの方の応募をお待ちしています。
■募集期間：令和３年10月15日(金)～令和４年１月11日(火)■入賞通知：令和４年１月28日(金)インスタグラムのアカウント「白鳥ガイド隊」募集中！ 興味のある方は、町教育委員会生涯学習課 ℡(７５５ー２５６５ ま)でご連絡ください！

10月２日(土)、浅所海岸において平内町白鳥を守る会(三津谷武志会長)による海岸清掃が行われました。浅所海岸には、例年10月中旬にシベリアからハクチョウが飛来し、翌年３月下旬まで越冬します。特に干潟に浮かぶ松島や渡り橋は、朝日にハクチョウが映える写真撮影スポットとして愛好家や観光客も多く訪れます。
同会はハクチョウが飛来するシーズン中の観察や生態調査のほか、保護活動の一環として、浅所海岸周辺の清掃活動を4月と10月の年２回行っています。今回はコロナ禍ということもあり、町民やアカウント名：平内町ハクチョウのまち
フォトコンテスト（＠hiranai_hakuchou）■表 彰 式 ：令和４年２月12日(土)予定※詳しい応募要項はホームページをご覧ください。

2021年11月

13役場information
町民課
お知らせ

雑紙のリサイクルにご協力ください！

＜雑紙とは＞
食品の紙箱、ティッシュの紙箱、贈答品の紙箱、ラップの紙箱・紙芯、缶ビールなどの紙パックなど「平内町家庭ごみの出し方ハンドブック」(
８ページ
を参照してください）。
＜出し方＞

町民課
お知らせ

住民票の交付手数料を令和３年９月24日(金)より
次のとおり改定しました。
令和３年９月23日以前
同一世帯１通につき３人まで300円、３人を超えると、１人増すごとに50円を加算。
令和３年９月24日以降

・ 紙ひもでしばるか紙袋(持ち手も紙製)に入れて、リサイクルボックスへ出してください。
・ 名刺やはがきなどは古封筒などに入れるとまとめやすいです。
・ 雑紙であれば、１つの袋に紙箱、紙芯、はがきなどが混ざっても問題ありません。

同一世帯１通につき 300円

マイナンバーカード取得をお願いします！
オンライン資格確認システムに対応している医療機関では、保険証と紐づけされたマイナン
バーカードを保険証として使用することができます。
ぜひ、この機会にマイナンバー
カードを取得しましょう。

束ねにくい紙

問 役場
紙切れなどの小さいもの
古封筒に入れる

持ち手も紙製の紙袋に入れる

町民課

住民係℡７５５－２１１３

紙製のひもで束ねる※段ボールの隙間に雑紙を入れている方が見受けられますので、きちんと分けて出すようにお願いします。
＜雑紙として出せないもの(可燃ごみ)＞① 防水加工されているもの（例）カップ麺・アイスクリームなどのふたや容器、
紙コップ、シールの台紙など② 金箔、銀箔加工している紙製品（例）贈答用化粧箱、チョコレート・ガムの包装紙③ 感熱紙、圧着はがき、写真④ ティッシュペーパー、トイレットペーパー、細かいシュレッダー⑤ においの強い紙（例）洗剤や線香の入った紙箱や紙袋

ごみの出し方がわからない場合は、
令和２年５月に各家庭に配布した「平内町家庭ごみの出し方ハンドブック」をご覧ください。

国民年金
お知らせ

問 役場 町民課 生活環境係 ℡７５５－２１１３

国民年金保険料は全額税の控除対象です！

国民年金保険料は、所得税法及び地方税法上社会保険料控除としてその年の課税所得から控除されますが、控除の対象となるのは、令和３年中(令和３年１月１日から令和３年12月31日)に納められた保険料の全額です。令和３年中に納められたものであれ
ば、過去の年度分の保険料や追納された保険料も控除の対象となります。
本年中に納付した国民年金保険料について、社会保険控除を受けるためには、年末調整や確定申告の際に、保険料を支払ったことを証明する書類の添付が必要となります。
このため、日本年金機構から「社会保険料(国民年金保険料)控除証明書」が対象者宛てに発送されますので、お手元に届きましたら、大事に保管し、年末調整や確定申告の際に使用してください。
郵送時期など、詳細内容やご不明な点がございましたら青森年金事務所または平内町役場健康増進課
年金後期医療係までお問い合わせください。
問14

住民票の交付手数料を改定しました役場 健康増進課 年金後期医療係 ℡７１８－００１９
日本年金機構 青森年金事務所 ℡７３４－７４９5(音声案内２番を押して、再度２番を押してください)

国 保・
後期高齢

お知らせ

整骨院や接骨院などで"柔道整復師"の施術を受けるときは保険証を使える場合と使えない場合があります！
保険証が使える場合保険証が使えない場合(※全額自己負担)

保険証を使えるのは外傷性が明らかなケガの場合だけです。
●打撲および捻挫、挫傷(肉離れ)、骨折・脱臼の応急手当※骨折および脱臼については、応急手当をする
場合を除き、あらかじめ医師の同意を得ることが必要です。

●単なる(疲労性・慢性的な要因からくる)肩こりや
筋肉疲労●脳疾患後遺症などの慢性病や症状の改善の見られない長期の施術●保険医療機関(病院、診療所など)で同じ負傷などで治療中のもの●労災保険が適用となる仕事中や通勤途上での負傷など■施術を受ける時の注意
・負傷の原因を正確にきちんと伝えましょう。
・「療養費支給申請書」の受取代理人欄(住所、氏名、委任年月日)には、患者の自筆による記入が必要です。
・施術が長期にわたる場合は、内科的要因も考えられますので、医師の診察を受けましょう。
・領収書を必ず受け取り、大切に保管しましょう。

問 役場 健康増進課 国民健康保険係／年金後期医療係℡７１８ー００１９

後期高齢
お知らせ

後期高齢者医療被保険者の皆さまへ

薬の飲み合わせに注意が必要な方
および多くの薬を服用されている方へ新たに後期高齢者医療制度に加入する方の保険料の納め方について① 同時期に複数の医療機関から薬を処方され服用していると、飲み合わせが悪く薬の効果が十分に得られなかったり、薬が効きすぎて重い副作用を引き起こすことがあります。
② 同時期に複数の医療機関から薬を処方され服用する薬の種類が多くなると、わからないまま同じ成分の薬をたくさん飲んでいたり、飲み合わせが悪い薬を飲んでいることがあります。
上記①および②の可能性がある方へ年１回お知らせをお送りしています(10月末発送)。
お知らせが届いた方は、お知らせとすべてのお薬
手帳を持参し、かかりつけ医またはかかりつけ薬局にご相談ください。

保険料は年金からの天引き(特別徴収)が原則です
が、新たに後期高齢者医療制度に加入する方は年金からの天引きが開始されるまで時間がかかるため、加入当初は納付書で納めていただくことになります。
口座振替を希望される場合は手続きが必要です。
これまで国民健康保険税(料)を口座振替で納めていた方も、改めて手続きが必要です。
保険料は納期限内に納めましょう
保険料を滞納すると通常より有効期限が短い保険証が交付されることがあります。
災害により住宅などに著しく損害を受けたり世帯主の収入が著しく減少した場合など、保険料の減免が認められることがあります。
保険料の納付にお困りの方は役場健康増進課年金後期医療係へご相談ください。
問役場 健康増進課 年金後期医療係
青森県後期高齢者医療広域連合℡７１８－００１９℡７２１－３８２１

2021年11月

15母子・父子・寡婦福祉資金の貸付け「不動産取得税」の軽減制度

県では、母子家庭などのお子さんが、修学・修業などの際に必要な資金の貸付予約の申し込みを次のとおり受け付けます。

「不動産取得税」は、家屋を新築・増改築したとき、土地や家屋を売買・贈与・交換などで取得したときに一度だけ課税される県の税金です。
住宅の新築や中古住宅の取得などで、一定の要件に該当する場合には、申請によ り 不 動 産 取 得
税 が 軽 減 さ れ る 制 度 が あります。
※詳細は、担当までお問い合わせください。

■対象者：来春、お子さんが進学(各種学校含む)する母子・父子・寡婦家庭の方(小・中学校の就学支度資金は所得税非課税の場合のみ)※現在修学中の方の申し込みは、随時受け付け■申込期間：令和３年11月１日～令和４年３月31日※土・日、祝日、年末年始を除く
貸付の限度額や償還方法、償還期間などの詳細は、担当までお問い合わせください。
問 東青地域県民局地域健康福祉部福祉総室(東地方福祉事務所) ℡７３４ー９９５０「あおもり性暴力被害者支援センター」
県では、レイプや強制わいせつなど、性犯罪・性暴力の被害にあわれた方やその家族などからの相談を受け、必要な支援をコーディネートする拠点として「あおもり性暴力被害者支援センター」を設置しています。
■性暴力被害専用電話「りんごの花ホットライン」
・℡ ７７７－８３４９（やさしく）
・専門の研修を受けた相談員が対応します。
・相談受付時間：月・水 10:00～21:00
火・木・金 10:00～17:00（年末年始・祝日を除く)

問

東青地域県民局県税部℡７３４－９９７３

課税第二課「裁判員制度」
まもなく名簿記載通知を発送します！
裁判員制度は、国民の中から選ばれた裁判員が刑事裁判に参加する制度です。
11月中旬頃に令和４年の裁判員候補者名簿に登録された方に「名簿記載通知」をお送りします。
これは、令和４年２月頃からの約１年間に裁判員に選ばれる可能性があることをお伝えするもので、この段階では、まだ具体的な事件の裁判員候補者に選ばれたわけではありませんので、すぐに裁判所へお越しいただく必要はありません。
通知が届いたら、まずは同封の「調査票」の内容をご確認いただき、該当する辞退事由などがあれば、必要事項をご記入の上、裁判所へご返送ください。
なお、青森県内では、639人に１人が裁判員候補者に選ばれることになります。
問 青森地方裁判所総務課庶務係℡７２２－５４２１

問 青森県青少年・男女共同参画課 ℡７３４－９２２８「陸上自衛隊高等工科学校生徒」を募集します！
自衛隊では、「陸上自衛隊高等工科学校生徒」を次のとおり募集しています。
種

目

概

要

陸上自衛隊高等工科学校生徒
専門技術者を養成(高等学校の卒業資格取得可)

応募資格

中卒(見込み含む)、17歳未満の男子

受付期間〇推薦： 11月１日(月)~12月３日(金)〇一般： 11月１日(月)~令和４年１月14日(金)

試験日および試験会場〇推薦： 令和４年１月８日(土)～11日(火) 仙台駐屯地(宮城県仙台市)〇一般： 令和４年１月22日(土) 青森駐屯地
問 自衛隊青森地方協力本部

16

青森募集案内所 ℡７８３ー２９９５

Web研修会「認知症になっても希望の持てる青森県に」を開催！

誰にも相談できず悩んでいませんか

こころの健康相談のご案内

県では、若年性認知症に関する知識を深めていただ
くため、
Zoomを利用したWeb研修会を開催します。
■日■内時：11月11日(木)最近よく眠れない
仕事や学校に行けない
落ち込みが激しい など

14:00～16:00

容：①青森県若年性認知症総合支援センターについて②認知症本人大使「希望大使」の丹野智文
氏、藤田和子氏のお二人による対談■参加費：無料(インターネット通信料のみご負担ください)■参加上限： 500名(定員になり次第受付終了します)■対 象：どなたでも参加できます ※要事前申込■参加方法：こころすこやか財団ホームページより申込フォームをご確認の上、11月５日(金)までにお申し込みください。

東地方保健所では、精神科医師による「こころの健康相談」を実施しています。ご本人・ご家族だけ
でなく福祉関係や地域包括支援センターの職員からの相談も受けています。
■実施日：11月17日(水)、令和４年１月12日(水)■時■場

間：14：00～16：00

所：東地方保健所(青森市第二問屋町4丁目11-6)■参加料：無料■備考：予約制(定員2名)電話でご予約ください。
問 東地方保健所

問 青森県若年性認知症総合支援センター℡０１７８－３８－１３６０

自死遺族のつどいのご案内「子育て支援センター」行事予定
日程

活動・場所

自死遺族の方が、安心して胸の内を語り合える場
として、次のとおり開催します。

内容■日

11月２日(火) ぴよぴよ絵本サークル 絵本や紙芝居などの支援センター
９：45～11：15
読み聞かせ
11月９日(火)９：45～11：15

親子ふれあいワーク

11月24日(水)９：45～11：15

すくすくクラブ支援センター

支援センター■会

ママ友集まれ！
育児や地域の情報交換
園内ホールで遊びます

時：11月28日(日) 13：30～15：30
場：青森市民ホール１階※事前に申し込み願います。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止となる場合もあります。

・保健師と管理栄養士
来訪(育児相談可)

問 青森県立精神保健福祉センター℡７８７－３９５１(担当：佐藤)

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内)℡７５８－１２１４

お悔やみ申し上げます

ご結婚おめでとう

月受付分

喪主

本籍地

︵

白

濵

對

馬

00
10

翔
佳

子

赤ちゃん名

0
年 10 月
月

七
附

尾
田

(親)

いち

か

つむ

ぎ

須

藤

キ

ヱ(101) 敏

克 茂

第２平中

笹

原

豊

一(82) 寛人 下東田沢三津谷

信一(76) 秀

子 浅

所

竹

内

光

明(67) 友

則 土

屋

倉

本

せ

つ(92) よし子 外 童 子

田

村

勝

幸(59) 吉

勝 土

屋

本

堂

マツノ(93) 輝

志 山

口

加

藤

久

男(72) 禮子 赤 坂 台清志(80) 和子 第２勝田町

住所地

一 椛( 浩 平 ) 第 １ 元 町

紬

住所地

野辺地町

お誕生おめでとう
0

会議室４■対象者：自死でご家族、ご友人や恋人など、身近な人を亡くされた方

・身体測定

９

℡７３９ー５４２１生( 寿 幸 ) 第 １ 小 林

村

上

浦

2021年11月

17広報SDGs14. 海の豊かさを守ろう

ひらない

水中ドローンで知る「私たちの海」▲タブレットの画面をみながら操作するのがコツ

1

10月９日(土)、土屋漁港および土屋コミュニティセンター
で、一般社団法人日本水中ドローン協会主催の「水中ドローンで知る「私たちの海」in青森」が開催され、町内の小学５年生と６年生の６人が参加しました。
このイベントは、普段見慣れている「私たちの海」を水中ドローンで撮影し海中の様子を見ることで、実際の環境問題、状況課題などを考え、ブルーエコノミーの実現に向けた取り組みを考える機会とすることを目的として開催されました。
午前中は、講師の徳差毅氏(株式会社大阪組事業開発部)から水中ドローンでできることやSDGsについてのお話があり、その後水中ドローン指導員として参加した弘前大学と青森大学の学生から実際の操作方法を教えてもらうと、さっそく漁港に移動して操作しました。始めはおぼつかない手つきで、前方に進めるのにも苦労していましたが、しばらくすると思った方向にぐんぐん進めるようになりました。
午後には、午前中に撮った映像を観察し、気づいた点をカードに書いてグループ化し、将来理想の海とするために、自分たちに何ができるのか、大人に何をしてほしいかなどをまとめる作業をし、一人ひとり感想を発表しました。小学生から
は「プラスチックのフォークではなく、木でできたものにす
ればごみがなくなる」、「ごみを捨てたら罰金、拾ったらお金をくれるとか、ごみを拾いたくなるようなことをすればいいと思う」などの意見がでました。
最後に弘前大学４年の山崎広夢さんが一日のまとめとして「海外から流れてきたごみを子どもたちが発見して “これじゃあ、いくら自分たちががんばっても無理だよね” と話しているのを聞いて、世界に活動を広げていかないと海はきれいにならないことに改めて気づかされました」と話しました。

▲画面を見ながらも実際のドローンの行き先が気になる▲録画された映像をじっくり観察▲大人が驚くほどたくさんの意見が出た♪ 今月のcooking ♪

[ 豆苗とにんじんのごまあえ ]《 材料(２人分) 》〇豆苗・・ 120g
〇卵・・・ １個

5kcal / 塩分1.0g

１人分12《 作り方 》{

しょう油・・小さじ２【A】
みりん・・・小さじ２〇ごま油・小さじ１
すり白ごま・大さじ１〇にんじん・ 50g

卵の黄色を加えると彩りアップ① 豆苗は洗って根元を切り落とし、半分に切ります。にんじんはせん切り

す。しょう油とみりんのかわりに② フライパンにごま油の半量を入れて熱し、割りほぐした卵を入れていりう。豆苗とにんじんにはカロテン③ フライパンに残りのごま油を入れて熱し、豆苗とにんじんを炒めて、でタンパク質もプラスになりま
めんつゆを使ってもよいでしょが豊富に含まれ、免疫力をアップ
してくれます。

にします。

卵にして、皿に取り出しておきます。

【A】を加えて混ぜます。さらに取り出しておいたいり卵を加えてサッとあえて器に盛りつけたら完成です。

広報ひらない 令和３年11月号／第７４９号／令和３年11月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)■ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/■メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp