DAFNI muse: 安全の手引きとユーザーマニュアル
やけど、感電、火事、ケガを防ぐため、DAFNI ブラシをご使用になる前に安全の手引きに目を通し、使用上の注意をお守りください。

安全上のご注意●注意区分について（無料保証は日本国内のみ）。

●●電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったりしない。

火災・感電・やけどの原因となります。

禁止

感電・ショート・火災の原因となります。破損したときはお買い上げの販売店窓口まで修理をご相談ください。
●●ぬれた手で電源プラグをコンセントから抜き差ししない。ぬれた手で使用しない。
感電・ショートの原因となります。

●●電源プラグやコードが傷んでいたり、熱くなったりするときは使用しない。●
コンセントへの差し込みがゆるいときは、使用しない。

単独で使用しないと火災・感電の原因となります。
延長コードを使用する場合も定格 10A 以上のものを単独で使用してください。

●●過剰な連続使用をしない。
（業務用としての●●電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らずに必ず電源プラグを持って引き抜く。
火災・感電・やけどの原因やコードの断線の原因となります。

●●使用後は必ず電源スイッチをオフにし、電源プラグをコンセントから抜く。

火災・感電・ショート・やけどの原因となります。
破損したときはお買い上げの販売店窓口まで修理をご相談ください。

●●電源プラグは、根本まで確実に差し込む。

●●収納時に電源コードを本体に巻き付けない。

●●万一、異常が発生したら、電源プラグをす

電源コードに負荷がかかり断線し、感電・ショートの原因となります。

●●電源コードに重いものをのせたり、はさみこんだりしない。

感電・ショート・火災の原因となります。
●●電源コードを発熱部に触れさせない。

故障の原因となります。

火災・発火・やけどの原因となります。
火災・発火・やけどの原因となります。

ぐに抜く。

動作不良・発煙・異音・異臭がするなど、異常状態のまま使用しないでください。
●●お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く。

●●取扱説明書に記載の用途以外に注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害※の発生が想定される内容です。

●●ねじれた電源コードをそのまま収納しない。

けがをしたり、本製品が故障する原因となります。

してはいけないことを示しています。
しなければならないことを示しています。
注意しなければならないことを示しています。

●●電源プラグやコードを引っ張って製品を移動したり、持ち上げたりしない。

感電・ショート・発火・断線の原因となります。
●●電源コードが破損したら使用しない。

分解・改造をせず、ヤーマンコールセンターにお問い合わせください。

感電・ショート・発火・故障の原因となります。

禁止●●絶対に改造・分解・修理しない。

発火・異常動作によるけがのおそれがあります。
破損したときはお買い上げの販売店窓口まで修理をご相談ください。

タコ足配線の禁止

水かけ禁止

事故・故障・けがの原因となります。
●●機器（本体等）の上に重い物を置いたり、乗ったり、立ったりしない。また、使用中に落下させたりなど、強い衝撃を与えない。
故障の原因となります。

●●使用中に、プラグをコンセントから抜いたり、本体側からプラグを抜かない。

感電・ショートによる発火・火災の原因となります。の使用は避ける。未成年の方は保護者同意のうえ、保護者監視のもと使用する。
事故・けがの原因となります。

●●使用中、本体に直接ヘアスプレーなどをか●●使用後など、通電したままブラシ部が熱い状態で放置しない。

火災・やけど・周囲のものを変色・変形させる原因となります。

使用しない。

感電・発火の原因となります。
●●引火性のもの（ベンジン、シンナー、スプレー、整髪料など）の近くで使用しない。
爆発・火災の原因となります。

使用者の制限●●自分で意思表示ができない人、皮膚感覚の●●不安定な場所に置かない。また、機器（本体・付属品等）を落としたり、ぶつけたりしない。

落下禁止

故障の原因となります。また、足の上などに落とすとけがの原因となります。

い。

発熱・発火・破裂の原因となります。 破裂注意

を中止する。

異臭・●
異常発熱時使用禁止●●水につけない。

感電・ショート・火災の原因となります。
水かけ禁止
万一本体を水中に落とした際は、コンセントを抜いてから引き上げてください。

●●浴槽内や湿気の多い所で使用・保管しない。
●

水に濡れやすい所（洗面台の上など）に置かない。

絶縁劣化により感電・火災の原因となります。

●●屋外で使用しない。

本体が故障する原因となります。

●●必ずプラグ形状・電圧を確認のうえ使用すること。

発熱・発火・故障の原因となります。 発火注意●●身体の不自由な人には付き添いなしで使用させない。●
以下のような状態で使用しない。 必ず守る
• 体調がすぐれない状態• 飲酒をした状態• 意思表示のできない人
異常時に使用中止の判断をするのが困難と考えられ、事故・けがの原因となります。
●●機器（本体等）に水・異物等が入った場合は、直ちに使用を中止し、点検を依頼する。

●●地震や雷を感じたら電源をオフにし、プラグを抜く。

火災・感電のおそれがあります。
• 浴室などの湿気の多い場所・ほこりの多い場
所・直射日光の当たる場所・水などのかかる場所・傾斜、振動、衝撃のある場所・屋外・
強い電波や磁気の発生する場所• 子供の手の届く場所・油煙・湯気の当たる場
所・発熱器具（ストーブ等）の近くなど高温になる場所・温度変化の激しい場所（エアコン、暖房器具のそば）
火災・感電・事故・故障・転倒のおそれがあります。

直ちに電源をオフにしてプラグを抜き、必ず修理・点検を依頼する。
火災・感電のおそれがあります。

禁止

注意（電源に関して）●●パーマ液や同様の成分が含まれるもの（チオグリコール酸、システイン等の表示があるもの）と併用しない。

髪を著しく傷めたり、切れ毛・皮膚障害などを起こす原因となります。
●●アイロンブラシや本体高温部（ブラシ周辺やブラシ裏面）に直接肌や手・指を触れない。
けが・やけどの原因となります。に弱いものの近くに置かない。

火災・家財の損傷の原因となります。
耐熱性のある平らな場所に置いてください。
●●ブラシ 1 本 1 本の間を無理に広げない。

やけど・故障の原因となります。

●●電源をオンにした状態で他の美容機器や電気製品に接触させない。●
他の電気製品（電気毛布・敷布・こたつ等）との同時使用はしない。
誤動作による事故のおそれがあります。

●●本体をアルコール、シンナー、ベンジン、除光液、灯油などの溶剤や薬品類・磨き粉で拭かない。
本体の表面に損傷を与える原因となります。

●●人の髪の手入れのみに使用する。

必ず守る

やけどの原因となります。

必ず守る●●ご使用時、本体高温部に指が触れないよ
うに本体を持つ。

●●使用後は毎回、「製品のお手入れ」を参照して、製品に付着した皮脂汚れや美容液などを取り除く。

電源をオフにし、電源プラグをコンセントから抜き、取扱説明書の指示にしたがう。
事故・故障のおそれがあります。

●●本体・付属品に育毛剤・整髪料などが付いたまま放置しない。

故障・変色・変形・割れの原因となります。

アフターサービス破棄について• 本製品を廃棄される場合は、各自治体の分別ルールに従って廃棄してください。

お問い合わせ先• 本製品の保証・修理など、ご不明な点に関しては、下記コールセンターまでお問い合わせください。

ヤーマンコールセンター

受付 9:00 ～ 17:00（土・日・祝日・年末年始除く）
固定電話など0120-776-282 （通話料無料）

携帯電話・PHS

0570-550-637 （通話料有料）

保証についてやけどの原因となります。

●●停電した時は、直ちに電源をオには、正常に作動するか点検をする。

●●機器（本体等）をお手入れする時は、必ずくで使用の際は、本体高温部（■ 部分）を肌に触れさせない。

火災・事故のおそれがあります。

●●長期間使用しなかった場合、再使用する前故障・肌トラブルの原因となります。

やけどの原因となります。

●●ペットへの使用はしない。

●●特に額や襟足などの近●●通電したまま放置しない。

事故のおそれがあります。

●●乳幼児への使用はしない。

される場合は、アイロンブラシの熱が充分に冷えてから使用する。

事故・故障のおそれがあります。

●●使用中や使用後すぐは燃えやすいものや熱●●次のような場所で機器の使用・保管しない。

フにし、電源プラグをコンセントから抜く。

屋外禁止●●本体を足元に放置しない。

踏みつけてけが・破損の原因となります。

●●オートオフ（約 10 分）使用後に再度使用けが・やけどの原因となります。

やけどの原因となります。

• 皮膚感覚の弱い人●●機器を落としたり破損したりした場合は、●●異臭・異常発熱したときは使用破損・発火の原因となります。

注意（ご使用・保管に関して）●●電子レンジや高圧容器に入れな火災・感電のおそれがあります。

●●子供や身体の不自由な人だけで火災・髪の焦げ・やけどの原因となります。

●●落としたり、ぶつけたりして、損傷したらをかけたり、水洗いしない。

使用など）●●可燃性の整髪料などを同時に使用しない。

火災・感電・やけどの原因となります。

●●電源コードを水につけたり、水感電・ショート・発火・故障の原因となります。

使用しない。

けない。

●●タコ足配線しない。

火災・やけどの原因となります。

事故・けがの原因となります。

警告（ご使用・保管に関して）

電源コードの熱が放出されず、火災の原因となります。に変形しているときは使用しない。

低下した人に使わせない。

感電の原因となります。

警告

電源コードに負荷がかかり断線し、感電・ショートの原因となります。

感電・けが・やけどの原因となります。

●●本体やグリップが異常に熱いとき、部分的み単独で使用する。

●●電源コードを束ねたままで使用しない。

●図記号について必ず守るない。子どもだけで使わせない。また、子どもに遊ばせない。

●●定格 10A 以上の壁面のコンセントに差し込

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容です。

※物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。

●●乳幼児の手の届かない所に保管し、使わせ●●必ず交流 100V で使用する●やけどの原因となります。
アイロンブラシとその周辺およびブラシ裏面は、大変高温になるため、絶対に触れないでください。

• 通常のご使用において故障が発生した場合は、お買い上げ日から 1 年間保証いたします（消耗品、付属品は除く）。
また、保証期間を過ぎたものは送料をご負担いただきます。
• 保証期間を過ぎた後の故障については、実費で修理させていただきます。
• 保証期間中でも有料修理となる場合がありますので、無料修理規定の説明をよくお読みください。
• 万一、故障が生じた場合は、販売店またはヤーマンコールセンターにご相談ください。

保証書

無料修理規定No.

1. 取扱説明書、本製品添付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で故障した場合は、お買い上げ販売店が無料修理いたします。

品名

家庭用美容器形

名

DAFNI muse

2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場
合は、本製品と本保証書をご持参ご提示の上、お買い上げ販売店に依頼してください。
3. ご転居の場合は、事前にお買い上げ販売店にご相談ください。

（イ）使用上の誤りや不当な修理 ・ 改造による故障および損傷。

本体のみ型

持込修理

DH1.3M番

期間

お買い上げ日から１年間

店名・住所・電話

4. ご贈答品で本書に記入してあるお買い上げ販売店に修理が依頼できない場合は、ヤーマンコールセンターにご相談ください。
5. 保証期間中でも、つぎの場合は有料修理になります。

対象部分

※販売者名

• ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。
• 定められた手順に従って、無理のないご使用をお願いします。
• 異常が発生した場合は、ただちに使用を中止し修理を依頼してください。
• 故障状態のままで使用されますと、身体に悪影響を及ぼす危険がありますので、絶対におやめください。
• ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容を記載しておりますので必ずお守りください。
• 注意区分は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすることで生じると想定される内容を「警告」「注意」に区分しています。

警告（電源に関して）

無料修理保証このたびは、ヤーマン製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
• 正しく安全にお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。
• お読みになった後は、いつでも確認できる場所に必ず保管してください。
• 本製品を他の人に譲渡するときは、この取扱説明書を必ず添付してください。

（ロ）お買い上げ後の転倒 ・ 落下などによる故障および損傷。

見本

ご購入日のわかる明細を貼付または本保証書とあわせて保管してください。

（ハ）火災・地震・水害・その他の天災地変、公害や異常電圧による故障および損傷。
（ニ）接続する他の機器の異常により生ずる故障及び損傷。
（ホ）電池や消耗品、付属品などの部品交換の場合。
（ヘ）一般家庭以外（例えば業務用の長時間）に使用された場合の故障及び損傷。
（ト）車輌 ・ 船舶等に搭載された場合に生じる故障および損傷。
（チ）お買い上げ後の輸送・移動・落下等による故障および損傷。
（リ）保証書のご提示がない場合。
（ヌ）保証書のお買い上げ年月日・販売店名欄の記入または押印がない場合、あるいは字句を書きかえられた場合。
6. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
※本書はこれに明示した期間・条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理等についてご不明の場合、お買い上げ販売店にお問い合わせください。
※ご使用による劣化 ・ 消耗及び消耗品の交換は有料となります。

販売店様へのお願い 必ず※印欄をご記入・ご捺印の上お客様へお渡しください。
本書は本書記載内容により無料修理を行なうことを約束するものです。
上記「無料修理保証期間」中に故障が発生した場合は、本製品と本書をご持参・ご提示の上、お買い上げ販売店に修理をご依頼ください。
●所定記入欄が空欄のままだったり、お買い上げ年月日・販売店名がわかるレシート・明細書がございませんと、本書は有効とはなりません。

●本書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
• 個人情報の取扱いについて
個人情報の取扱いについては弊社ホームペー
ジ（https://www.ya-man.com/shop/app/page/privacy-policy/）をご参照ください。
• 利用目的
お客様の個人情報はご依頼いただきました修理品の返送のために利用いたします。
また、お問い合わせへの対応やその後の安全点検活動のため、記録を残すことがあります。
これらの記録は正当な理由がある場合を除き、第三者へ提供しません。

製造元

ヤーマン株式会社〒 135-0045 東京都江東区古石場 1-4-4

1. 使用前に、髪の毛がしっかり乾いていることを確認する

2. 電源コードをコンセントに繋ぐ
保護緩衝材
セラミック部
アイロンブラシライトオン / オフ
ボタン
本体グリップ

電源コード• 短く「ピッ」と音が鳴り、本体のライトが 1回短く光ると、スタンバイモードとなります。
• スタンバイモード中に、長時間使用しない状態が続くと、本体のライトが 2 分ごとに短く光ります。使用しない場合は、コンセントから電源プラグを抜いてください。

2. 湿らせた布で本体の外側を拭く。

• 加熱中は、本体が短く 1 回鳴り、1 秒ごとにライトが短く光ります。加熱中の状態では、まだ使用ができませんのでご注意ください。
• 使用可能な温度に達すると、本体が短く 1 回鳴り、白いライトが継続的に点灯します。本体が使用できる状態です。
• ご使用中、最適な状態から温度が下がると、本体が短く 1 回鳴ります。その際は、適切な温度が髪に伝わるように、ブラッシングの速度を落としてください。

スタリングが終わったら2. 使用しない場合は、コンセントから電源プラグを抜く

注意
本製品の加熱セラミック部は非常に高温です。
セラミック部分に触れないように、ご注意ください。冷却中に、お子様または身体的、感覚的、精神的な障害のある方、経験や知識が乏しい方が本製品に触れないようにしてください。

安全機能●耐熱カバー●取扱説明書（保証書付）

使いかた
本製品は、細い円柱状の構造によって最良のスタイリングを行えるように設計されています。また、短い髪により適しています。

DAFNI ブラシが汚れたらご注意• 電源がオフになると、本体が短く 1 回鳴り、ライトが消えます。

付属品

製品のお手入れ1. 本体の電源プラグをコンセントから抜く。

ボタンを約 3 秒長押しする

電源プラグ

万一制御システムにエラーが発生した場合、アイロンブラシの加熱が止まり、継続的に「ピピピピ」と鳴り、LED が赤く点滅します。この場合、すぐに本体の電源をオフにして、ヤーマンコールセンター（表面）にご相談ください。

3. オン / オフボタンを約 3 秒長押しして、電源を入れる

1. 本体の電源がオフになるまで、オン / オフ

結束ベルト

エラーモードオートオフ機能
電源をオンにしてから使用せずに約 10 分が経過すると、自動的に電源がオフになります。
ブザー音が短く 1 回鳴り、本体のライトが消えます。
その後、本体の高熱部分の冷却が始まります。
※使用している場合は自動的に電源がオフにはなりません。オーバーケアは身体に危害を与えるおそれがありますので、ご注意ください。

スタンバイモード使用されずに約 10 分間経過すると、スタンバイモードになり、本体のライトが 2 分ごとに短く光ります。

ご注意• お手入れの際は、必ず本体を事前に充分に冷してください。
• 絶対に本製品を水に浸さないでください。
• 研磨性や腐食性のある洗剤を使用しないでください。
• 汚れたときは、水でうすめた中性洗剤を布に湿らせて拭き、中性洗剤が残らないよう水拭きした後、乾いた布でよく拭きとってください。
• アルカリ洗剤やアルコール、シンナー、ベンジン、除光液などは使用しないでください。
• ブラシに付着した髪の毛やホコリなどは、こまめに取り除いてください。

使用しないときは• 本製品をしまう際は、事前に充分に冷してください。
• 長期間使用しないときは、本体のお手入れをしてから保管してください。
• 使用しないときは、本体の電源をオフにし、電源プラグを壁面コンセントから抜いて保管してください。
• 火のそばや炎天下、浴室など高温多湿の場所に放置せず、風通しの良い清潔な場所に保管してください。
• 子供の手の届かない場所に保管してください。
• 電源コードは収納時に本体に巻き付けないように、特にご注意ください。結束ベルトを使用して電源コードを束ねてください。
また、電源コードがねじれた状態で収納しないでください。
• 長期間使用しなかった本製品を再び使用するときは、使用する前に必ず本製品が正常かつ安全に動作することを確認してから使用してください。
• 本製品がぬれたときは、乾いた布で水分を拭きとって充分に乾燥させてから使用してください。
• 本製品の動作に不具合が生じた場合は、修理を依頼される前に「故障かな？と思ったら」を参照して、症状についてお調べください。
それでも解決しない場合は、お買い上げの販売店、または購入明細をご用意のうえヤーマンコールセンター（表面）までご相談ください。
• 本製品が故障・損傷した場合はお買い上げいただいた販売店までご相談ください。

動作不良について使用中に主電力供給に大きな乱れがあると、製品が損傷しないようにフェイルセーフモードになります。万一、本製品が正しく動作しない場合、本製品と主電源供給のスイッチがオンになっているか、また電源が供給されているかを確認してください。
本体から「ピピピピ」というブザー音が鳴り、LED が赤く点滅している場合は、ただちに電源をオフにし、コンセントから電源コードを抜き、ヤーマンコールセンター（表面）にご相談ください。

DAFNI ブラシの取り扱いについて• 本製品に異物を差し込まないでください。
• 本製品を塗装しないでください。
• 本製品を分解しないでください。
• 本製品に損傷があるときは使用しないでください。
• 本製品を落下させないでください。
• 製品の安全な使用について安全責任者による監視または指示が与えられた上で、関連する危険を理解していない限り、16 歳未満のお子様、身体的、感覚的、精神的な障害のある方、経験や知識を欠いた方が本製品を使用することは想定されていません。
• 監視のない限り、お子様に本製品のお手入れをさせないでください。
• お子様が本製品で遊ぶことのないように監視してください。
• 本製品は、乾いた髪にご使用ください。
• 本製品は、人工毛や合成かつらへのご使用には適していません。

故障かな？と思ったら本製品をご使用中に異常を感じたら、修理を依頼する前に以下をご確認ください。
：こんな症状：考えられる要因と処置方法

電源が入らない• オン / オフボタンを約 3 秒長押ししてください。
• 電源コードをコンセントにしっかりと差し込んでください。
電源が勝手に落ちてしまう• 電源をオンにしてから使用せずに約 10 分が経過すると、自動的に電源がオフになります。

使用していないのに、ライトが点滅する

髪を傷める場合がありますので、家庭用のストレートパーマ液や、通常のパーマ液（チオグリコール酸、システインなどの表示のあるもの）の使用中に併用しないでください。また、すでにストレートパーマをかけた髪に対しては、パーマをかけた日から 3 ～ 4 日経過してから使用するようにしてください。

• 使用されずに約 10 分間経過すると、スタンバイモードになりライトが短く光ります。
本体のブラシが熱くならない• オン / オフボタンを 1 度押してください。

ヘアカラーやヘアマニキュアをした髪に使用できますか？

• 加熱中の状態では、まだ使用ができません。
本体が短く 1 回鳴り、白いライトが点灯してからご使用ください。

ヘアカラーをした髪には、色素が安定するまで 2 ～ 3 日間は使用しないでください。
ヘアマニキュアをした髪は、よく洗い流して乾かしてから使用してください。

本体が「ピピピピ」と鳴り、LED が赤く点滅する• 本体が異常を検知すると、「ピピピピ」と鳴り、LED が赤く点滅します。すぐに本体の電源を切り、ヤーマンコールセンター（表面）にご相談ください。

• 電源コードの一部が異常に熱い• 電源コードを折り曲げたり回転させると通電したりしなかったりする• 電源プラグが異常に熱い外れたピンは修理できますか？
修理は別部品が必要となります。
ヤーマンコールセンター（表面）へお問い合わせください。

• 電源コードが断線または断線しかけている可能性があります。
ただちに使用を中止し、販売店窓口または、ヤーマンコールセンター（表面）にご相談ください。

髪に含まれる水分が、アイロンブラシの熱によって蒸気に変わるためです。なお、乾いた髪にも湿度によっては水分が含まれています。煙ではありません。
ストレートパーマをかけた髪に使用できますか？

コンセントに電源コードを繋ぎます。
ブラシの電源をオンにしてライトが白色に光るまで約 70 秒ほど待ちます。

ブラシを髪の根元に当て、ブラシ部分でしっかり髪を捉えます。

ブラシ部分が上（180°）を向くまでブラシを回転させ、そのままゆっくりと髪をとかします。

やけどせずに使用後すぐにブラシをしまうには、同梱されている耐熱カバーをご使用ください。

ライトが点灯に変わらないのですが？
使用環境によって時間は前後します。

よくある質問使用中、蒸気（煙）が出るのですが？

muse で髪に立ち上がりをつける：

油性で、パーマ液成分が含まれないスタイリング剤であれば使用できます。可燃性の整髪料などを同時に使用すると、ガスが発生することがありますので使用しないでください。
また香料を含むものは加熱されて異臭が発生することがあるので避けてください。

• ただちに使用を中止し、販売店窓口または、ヤーマンコールセンター（表面）にご相談ください。

高温になったブラシをぬれた髪にあてると、蒸気が発生し、やけどをするおそれがあります。必ず乾いた髪に使用してください。

ブラシでとかすだけでストレートもスタイリングも思いのまま。

スタイリング剤と併用できますか？

本体の一部が変形しているぬれた髪に使用できますか？

DAFNI® は、最新のヘアケア技術を盛り込み、何度でも安全で簡単に迅速な結果をもたらす革新的なヘアスタイリングブラシです。
最高品質のセラミックコーティングと弾性のあるブラシで頭皮を保護します。
DAFNI® は、数分間で見た目を整えるスマートで簡単なソリューションです。
DAFNI で美しい毎日を手に入れましょう。

製品仕様
電源

AC100V 50/60Hz

消費電力

約 30 W

使用環境温度-5 ℃～ 60 ℃

設定温度

約 185 ℃

外形寸法

約 W30 × D43 × H280（mm）（コード部を除く）
コードの長さ：約 2.4 m

製品質量

約 325 g

材

主材料：PET、ポリカーボ
ネート
ブラシ素材：アルミニウム、ポリアミド、PEEK

質

製造国

中国

付属品

耐熱カバー
取扱説明書（保証書付）

DAFNI muse を使用してさまざまなヘアスタイルを作り出す方法を知りたい場合は、以下の URL をご利用ください：
http://jp.dafni.life/©2019 YA-MAN LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

無断複製および転載を禁ず。

UM1.3M001-Japanese/DH13M-1-001

基本的な使いかた

各部のなまえ