ぱーとなーず
地域とけんみん信組をつなぐ情報誌

22vol.

2016.4＜発行所＞
山梨県民信用組合 総合相談センター〒400-0032 甲府市中央１丁目18-6℡ 055-233-4176

春号

山梨県 民信用組合は、地域の皆様を応援してまいります。
写真は、昨年12月に創業７周年を迎えられた㈱アンサーノックスの代表取締役 渡辺郁さんです。(記事は第３面にあります。)

私たちは緑の募金に参加しています。

私たちは
献 血 推 進キャンペ ーンを応 援しています。

171111

甲府市と﹁高齢者見守りネットワーク事業協定﹂を締結しました

山 梨 県 民 信 用 組 合では︑甲 府 市の実 施する﹁ 高 齢 者 見 守 りネッ
トワーク事 業 ﹂に協 力するため︑甲 府 市と 協 定 を 締 結しました︒
この事 業への参 加は市 内 金 融 機 関としては初めてと なるもので︑当組 合 職 員による 日 頃のお客 様ご 訪 問 等の信 用 組 合 ならではの活動 を 活かして︑甲 府 市の高 齢 者 見 守 り事 業に積 極 的に協 力していくものであります︒
昨 年 月 日に甲 府 市 役 所で締 結 式が開 催され︑樋 口 市 長と廣 瀬 理 事 長とが協 定 書に署 名し︑協 定 を 締 結しました︒当 組 合から廣瀬理事長のほか市内 店舗の営業店長も出席しました︒協定
締 結 後に挨 拶した 廣 瀬 理 事 長は︑﹁ 当 組 合は︑地 域に密 着した 金融 機 関として︑地 域の皆 様との絆を何よりも大 切にしております︒
この協定締結を契機に︑甲府市内の 店舗の職員がお客様訪問などの業 務の中で︑﹁ 高 齢 者 見 守 りネットワーク事 業 ﹂マニュアルに基づく適切な対応に心掛け︑本事業に協力してまいります︒当組合は地 域に根 差した 信 用 組 合とし て ︑甲 府 市 の 社 会 福祉事業等への協力など︑地域の皆 様に 対 する 社 会 貢
献 活 動 を 今 後 とも 積 極 的に 展 開 してまいり ま す︒﹂と決意を表明しました︒
12

山梨県中小企業団体中央会からの情報提供です。

富士川町と地域見守り事業協定を締結

山梨県中小企業団体中央会では、現在、平成27年度補正「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」の公募を実施しています。同会のご了解を得て、公募に関する情報の一部を以下に掲載いたします。

組 合 で は 、富 士

【平成27年度補正「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」】

山梨県民信用川 町 の「 地 域 見守 り 事 業 」に 協力していくため、山梨県地域事務局（山梨県中小企業団体中央会） ℡ 055-237-3215

去る1月29日にお問合せ時間／10:00〜12:00、13:00〜17:00

富 士 川 町 と「 富月曜〜金曜(祝日除く)

お問合せE-mailアドレス mono27@chuokai-yamanashi.or.jp
専用ホームページﾞ http://www.chuokai-yamanashi.or.jp/mono27

１ 補 助 金の目的

士川町地域見守り事業に関する協定」を締結しました。町役場で開催された締結式には、当組合から廣瀬理事長と鰍沢支店長が出席し、志村町長と廣瀬理事長が協定書に署名しました。

国内外のニーズに対応したサービスやものづくりの新事業を創出するため、認定支援機関と連携して、革新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセスの改善を行う中小企業・小規模事業者の設備投資等を支援します。

2 補助対象者

締結後の挨拶で、廣瀬理事長から「当組合は、地域に根差した信用組合として、町の社会福祉事業等への協力をはじめ、社会貢献活動を積極的に展開しております。本日の協定締結を契機として、富士川町の地域見守り活動になお一層積極的に参画してまいり山梨県内に本社及び開発拠点を有する中小企業者に限ります。

ます。」と決意表明いたしました。今後は、当組合職員が日常の業務の中で、郵便受けに新聞や郵便物がたまるなどの異変に気付い

3 補 助 対 象 事業

た場合、町へ連本事業では、【革新的サービス】、【ものづくり技術】の２つの類型があります。また、それぞれについて、「一般型」、「小規模型」、「高度生産性向上型」があります。
【革新的サービス】に、必要に応じて警察や消防【ものづくり技術】

一般型○補助上限額：１，０００万円○補助率：２／３以内○設備投資が必要○補助対象経費：機械装置費、技術導入費、運搬費、専門家経費

小規模型○補助上限額：５００万円○補助率：２／３以内○設備投資可能（必須ではない）○補助対象経費：機械装置費、原材料費、技術導入費、外注加工費、委託費、知的財産権等関連経費、運搬費、専門家経費、クラウド利用費

高度生産性向上型

絡 する と と もに も 通 報 するなど、町の定める実施要領に基づいて協力
し て い くこ とになります。

○補助上限額：３，０００万円○補助率：２／３以内○設備投資が必要○補助対象経費：機械装置費、技術導入費、運搬費、専門家経費

4 公募期間
平成２８年２月５日（金）〜平成２８年４月１３日（水） 〔当日消印有効〕

5 その他
その他の詳細な事項については、上記専用ホームページから、公募要領等をダウンロードして必ずご確認ください。

山梨県民信用組合は「認定支援機関」となっており、現在、ご相談等に対応しています。この補助金への応募を希望される皆様は、最寄りの営業店又は総合相談センターにご相談ください。
TEL 055-233-4176【総合相談センター】 e-mail:yks-e403@yamanashikenmin.shinkumi.jp

今回は︑昨年月に創 業かおり周年を迎えられた甲府市丸の内二丁目の株式会社アン

月に実施された信用組合職務能力検定試験初職務能力検定試験優秀者表彰
昨年

級職員において︑中道町支店窓口係の伊藤真理さん︵写表彰されました︒真右︶と鰍沢支店窓口係の篠原咲希さん︵写真左︶の〇アンサ ーノック スという 会 社 名 に込められた意味は何でしょうか？と贈 呈 式 を行い︑廣 瀬 理 事 長 からお二人に表 彰 状 を贈し た︒

月日に当 組 合 本 部で 役 員 出 席のも

年日に開 催 さ れ ︑当は廣 瀬 理 事 長 が出 席 し ︑共 催 機 関 として 紹 介 を 受 け ま

備 や 設 営 をお手 伝いし まし た︒また︑開 会セレモニーに員 として 総 合 相 談センター から 職 員 を 派 遣 し ︑会 場 準た︒当 組 合 も 同フェアを共 催 しているこ とから︑運 営 要も 展 示・商 談 会 に 参 加 し ま し組 合 のお 取 引 先 企 業 の皆 さ ん

ア ﹂が度 農 商 工 連 携 マッチ ン グ フェ

下 各 商 工 会 主 催 の﹁ 平 成山 梨 県 商 工 会 連 合 会 及 び県

農商工連携マッチングフェア開催

さい︒期待しています︒﹂と激励の言葉が送られました︒

お客様から一層信頼される職員となるよう頑張ってくだ呈するとともに︑﹁二人とも本当に頑張っていただきま

こ れ を受 け︑ 月

名が成績優秀者として全国信用組合中央協会会長より渡辺社長 ﹁ドアを叩いてくれた人すべてに応えたい﹂という思いを込めました︒

二した︒おめで とうございます ︒これからも研 鑚に努 め︑かな対応ができるようになってきました︒
また︑日 本で生 活する以上 ︑日 本の習 慣やマナーに対する認 識 ︑理 解が不 可 欠ですので︑外 国 人の皆さんには機 会を捉えては文 化の違いを踏まえ︑詳しく説 明するようにしています︒

11〇 創 業 後８年 目 を 迎 え て ︑今 後の抱 負をお聞かせください︒
渡 辺 社 長 仕 事は生 活 を 豊かにするものであり︑派 遣も本 来はキャリアデザインの一環だと考えています︒この信 念は現 在も変わりません︒グローバリゼーションは進む一方ですし︑国 内は少 子 高 齢・人口減 少 社 会となり︑生産年齢人口が先細ってきています︒
多 様な人 材を積 極 的に活 用し生 産 性を高めようという﹁ダイバーシティ﹂の考え方も広まってきています︒そう考えると︑外国の方々と共 生していくことがこれから益々重要になってくると考えています︒このため︑私たちの地域社会でも外国の方々を受け入れる土壌を整えていくことが今以上に重要になってきます︒当社は︑外国の方々と地域社会を結ぶよう︑地域社会や本県経済の発展に少しでもお役に立てる会社となれたらと思います︒初 心を忘れずこれからも取り組んでいきたいと考えています︒〇 本 日 は お 忙 しい中 ︑長 時 間 あ り が とうございました︒

14

この時は︑とにかくフェイスブックやツイッターで情報を発信し続けました︒〇創業を決意された動機は？
渡 辺 社 長 都 内の学 校を卒 業してリクルート社に就職しまして︑派遣業に携わってきておりましたが︑ご縁があり︑幼少期を過ごした山梨に戻ってまいりました︒山梨では外国人向けの派遣会社に勤めていました︒外 国 人の皆さんと接 する中で︑社 会 保 険も有 休もないという方が多く︑個々の能 力に見 合った 仕 事の選 択 肢やキャリアアップの機会が少ないと感じていました︒そうした折 ︑甲 府 市の多 文 化 共
生 推 進 計 画の策 定 委 員を務めることとなり︑更に外 国 人の皆さんが抱える様々な問 題にも接することとなりました︒こうした経験を経るなかで︑﹁自分のこれまでの経 験を活かして︑外 国 人の皆さんのお役に立てる仕事が何かできるのではないか﹂という思いから︑この会 社を立ち上げました︒〇創業当初︑ご苦労したことは？
渡辺社長 会社を立ち上げて事業を開始した頃から︑有効求人倍率が過去最低を記録し続ける状況となり︑派遣先となる企業を探すのも大変でした︒〇事業におけるこだわりは？
渡辺社長 創業の動機でもあります﹁外国の方々に寄り沿って就 業を支 援する﹂という基 本 方 針に沿って︑一人ひとりの経験 を 聞きながら履 歴 書や自 己ＰＲ書の作成を支援してきました︒現在はスタッフにも恵まれ︑設立当初に比べ一層きめ細や1を訪問しました︒
サーノックス
︵渡辺 郁社長︽表紙写真︾︶〇２００８年 月のご 創 業 というこ とで ︑会 社 設 立 から 年 を 経 過 し ま し たが︑この 年で色々なことがあったかと思いま す ︒
一番 嬉 し かった こ と は 何 でしょうか？
渡辺社長 昨年 月︑日系ブラジル人の子どもが県内の高校に入学したことを報告しに来てくれたことです︒彼は２０１３年に歳で来 日し︑県 内の中 学 年に編 入 ︒ところが在学期間が短く︑中学卒業の資格は得られない可能性があったため︑日系ブラジル人 向 けの 日 本 語 教 室 な ど 弊 社 の 事 業 を知っていた通 訳の方が私を頼って相 談に来てくれたのです︒そこで︑資格を得られるかどうか︑教 育 委 員 会に確 認に行きました︒
結局︑中学卒業の要件を満たすことが分かり︑無 事 卒 業できました︒ご本 人とは面 識がなかったのですが︑直 接お見えになられ︑高校生活のいろんなお話など本当に喜んでいる様 子を見て︑アンサーノックスを始めてよかったと感じました︒〇逆に大変だったことは？

かおり代表取締役 渡辺 郁

277

渡辺社長 ２０１４年の大雪の際︑外国人の方々に必要な情報が一切伝わらず︑問い合わせが殺到したことです︒例えば︑防災無線で水 路に雪を捨てないように呼びかけたことが理解できなかったため︑地域住民とトラブルになることがありました︒ほかにも︑幹線 道 路の除 雪 状 況や通 行 止めの情 報など
は︑日 本 語でしか伝えられなかったため︑買15

7い物にも行けない事態になったそうです︒

甲府市丸の内2-30-5
KOFU DENKA 3F(人材サービス業)

27

73

124

（株）アンサーノックス
answerknocks Inc.

112︵株︶アンサーノックス

企業訪問

けんみん信組年金友の会﹂定期総会

吉 幾三 コンサートをプラスいたします。の優遇金利でご利用いただけます。

平成28年

コラニー文化ホール
5月18日（水）・19日（木） （県民文化ホール）
会場

店頭表示金利に日時

山梨県民信組と職域サポート契約を締結いただいた事業所・官公庁・各種団体等の代表者・役員またはお勤めの皆様へ、特別な金融サービスをご提供するなど、福利厚生面でお手伝いいたします！

山梨県民信用組合「年金友の会」定期総会は次のとおり５月開催となりました。
また、総会に引き続き「吉 幾三コンサート」を開催いたします。
多くの会員の皆様のご参加をお待ちしております。

５月１８日(水)住宅ローンをいたします。

各種ローン相談、年金相談、相続相談、その他金融相談に対応いたします。
詳しくは、けんみん信組の窓口または、営業係までお気軽にお問い合わせください。

５月１８日(水)

平成28年

平成28年

開場 午前10時45分／開演 午前11時30分

開場 午後3時10分／開演 午後4時00分

本店営業部、北、酒折、南口、南、都留、富士吉田、都留文大前、下谷の各店舗

鰍沢、市川、身延、中富、櫛形、御勅使、白根、田富、昭和、竜王、竜南の各店舗

５月１９日(木)５月１９日(木)

平成28年

平成28年

開場 午前10時45分／開演 午前11時30分

開場 午後3時10分／開演 午後4時00分

御坂、中道町、城南、湯村、西、塩山、勝沼、牧丘、山梨、石和の各店舗

韮崎、双葉、敷島、南西、後屋、川上、長坂、大泉、武川、須玉の各店舗

スマートフォンからのお申込みはこちらから※通信料はお客さまのご負担となります。
※一部の機種ではご利用いただけない場合がございます。

852131654
3

介
紹店
支

当 店は︑昭 和 年 月に旧 巨 摩 信 用 組 合本 店として開 設 ︑ 度の合 併 を 経て平 成
年 月 から 山 梨 県 民 信 用 組 合 竜 南 支 店 となり︑その後 ︑竜 北 支 店 ︑竜 西 支 店 を 統 合して現在に至っています︒
甲 府 市 に 隣 接 し た 甲 斐 市 南 部の 廃 軌 道沿いにあり︑駐車場も広く利用しやすい店舗です︒周 囲 は 農 地の 宅 地 化 が 進み 新 興 住 宅が増 加し︑甲 府 市のベットタウンとして人 口急 増 中です︒また︑近 隣には大 手ショッピングセンターなど 商 業 施 設 も 充 実しており 利 便性のよい住みやすい地域です︒
男 性 名 ︑女 性 名 ︑計 名の職 員が一致団結して︑皆様から親しまれる明るい店舗づくりに努めております︒
特に︑地 域 経 済の活 性 化のためには︑地 域
密 着の 信 用 組 合 として︑皆 様 からの 様々なご相 談への迅 速な対 応や︑金 融 機 関としてのコンサルティング機 能 発 揮が益々重 要であると 考えておりますので︑こうしたことを 常に念 頭に置き ︑きめ細かなサービスの提 供に︑職員一同︑日々取り組んでいます︒
これからも︑﹁ 皆 様のベストパートナーをめざして﹂邁進してまいります︒
2

竜南支店