HighElastomer

共回りスクリュチップではシリンダが摩耗、非共回りではヘッドが摩耗し、樹脂が漏れる。
ハイブリッド式スクリュチップにより、確実なシャットオフと耐久性を実現。

Pla-Mag

PI
MIM

POM

PPS(+GF)

ABS
自由落下による過剰供給が、計量を不安定に。
ペレットがフライトに付着し、計量時間がばらつく。
定量供給によって計量を安定化。

過剰供給によって、ペレットがホッパ口付近で充満する。
高圧によりシリンダが摩耗、また水分やガスの排出が困難に。
定量供給によってペレットの充満を解消。

PPPS

Soft

Material Matrix

PC

PMMA
液体の粘度

PA6

Liquid viscosity

ペレット(固体)とメルト(液体)を、1本のインラインスクリュで同時に取り扱うことで生じる、各樹脂に特徴的な課題が明確に。

Solid hardness

Hard

固体の硬さ

PA6,PA66(+GF)

PA6T,PA9T
(+GF)

LCP

PBT
Low

(+GF)

メルトの搬送速度はペレットより遅い。
圧縮部ではさらに遅くなり、そこを起点とした樹脂の渋滞が起きる。
無圧縮スクリュ・高搬送性能シリンダ・定量供給によって、スムースな搬送に。

Sumitomo Network in JAPAN
九州(鳥栖)広島

盛岡

岡山(倉敷)

関西・大阪テクノロジーセンター

北陸(富山)長岡
甲信越(松本)東北(仙台)
福島

中部(名古屋)()北関東(川口) 栃木 小山
静岡(掛川)
国内営業部・グローバル営業部(東京)西関東(厚木)千葉製造所・テクノロジーセンター・サービス部・東関東(千葉)住友重機械工業株式会社 プラスチック機械事業部
国内営業部〒141-6025 東京都品川区大崎2-1-1 Tel: 03-6737-2588 Fax: 03-6866-5184

グローバル営業部 〒141-6025 東京都品川区大崎2-1-1 Tel: 03-6737-2576 Fax: 03-6866-5176
千葉製造所・テクノロジーセンター 〒263-0001 千葉県千葉市稲毛区長沼原町731-1 Tel: 043-420-1471 Fax: 043-420-1591
サービス部〒263-0001 千葉県千葉市稲毛区長沼原町731-1 Tel: 043-420-1474 Fax: 043-420-1478

東北営業所・サービスフロント 〒981-3133 宮城県仙台市泉区泉中央3-2-1 ルーセント21ビル5F
営 業 Tel: 022-374-5461 Fax: 022-374-5469 サービス Tel: 022-374-5464 Fax: 022-374-5469
盛岡営業所〒020-0866 岩手県盛岡市本宮2-8-25
営 業 Tel: 019-635-8851 Fax: 019-635-8861

福島営業所〒960-1101 福島県福島市大森字西ノ内88-2 パールヒルズ大森106
営 業 Tel: 022-374-5461 Fax:022-374-5469
サービス Tel: 024-539-8214 Fax: 022-374-5469

サービス Tel: 019-635-8843 Fax: 022-374-5469

東関東営業所・サービスフロント 〒263-0001 千葉県千葉市稲毛区長沼原町731-1
営 業 Tel: 043-420-1480 Fax: 043-420-1478 サービス Tel: 043-420-1475 Fax: 043-420-1478
北関東営業所 〒333-0801 埼玉県川口市東川口3-5-24
営 業 Tel: 048-290-3481 Fax: 048-297-9396
栃木営業所

サービス Tel: 048-290-3484 Fax: 043-420-1478〒323-0807 栃木県小山市城東6-2-7
営 業 Tel: 0285-22-7039 Fax: 0285-23-4981

サービス Tel: 0285-25-0386 Fax: 043-420-1478

西関東営業所 〒243-0021 神奈川県厚木市岡田3105
営 業 Tel: 046-229-7371 Fax: 046-229-7388

サービス Tel: 046-229-8431 Fax: 043-420-1478

中部営業所・サービスフロント 〒465-0045 愛知県名古屋市名東区姫若町14-1
営 業 Tel: 052-702-3801 Fax: 052-702-3806
サービス Tel: 052-702-3803 Fax: 052-702-3806
静岡営業所〒436-0027 静岡県掛川市久保2-18-1
営 業 Tel: 0537-61-8880 Fax: 0537-61-8881

サービス Tel: 0537-21-2460 Fax: 0537-61-8881

甲信越営業所・サービスフロント 〒399-0033 長野県松本市大字笹賀7926
営 業 Tel: 0263-28-2091 Fax: 0263-28-2092 サービス Tel: 0263-28-2093 Fax: 0263-28-2092
長岡営業所〒940-2104 新潟県長岡市大島新町4-120-5
サービス Tel: 0258-25-9112 Fax: 0263-28-2092

北陸営業所〒939-8204 富山県富山市根塚町1-8-12
営 業 Tel: 076-491-5345 Fax: 076-491-5377

サービス Tel: 076-491-5364 Fax: 076-491-5377

関西営業所・サービスフロント・大阪テクノロジーセンター 〒564-0043 大阪府吹田市南吹田3-1-31
営 業 Tel: 06-6384-0530 Fax: 06-6380-1910 サービス Tel: 06-6384-0561 Fax: 06-6380-1910
岡山営業所〒713-8103 岡山県倉敷市玉島乙島8230
営 業 Tel: 086-525-1012 Fax: 086-525-1013

広島営業所〒732-0827 広島県広島市南区稲荷町4-1 (広島稲荷町NKビル)
営 業 Tel: 082-568-2513 Fax: 082-568-2514
サービス Tel: 082-568-2513 Fax: 082-568-2514

サービス Tel: 086-525-1012 Fax: 086-525-1013

九州営業所・サービスフロント 〒841-0042 佐賀県鳥栖市酒井西町字洌川828-1
営 業 Tel: 0942-85-1060 Fax: 0942-85-1746 サービス Tel: 0942-85-1060 Fax: 0942-85-1746

Sumitomo Global NetworkAustria
United Kingdom
FranceSpain
Germany

RussiaPolandHungary

DalianTianjinSuzhouNingboDongguan/Shenzhen
India
Hong Kong
Thailand
Malaysia
Singapore

Korea
Tokyo/Chiba
ShanghaiTaiwanPhilippines
Vietnam

Cleveland, U.S.A.
Atlanta, U.S.A.
MexicoIndonesia
BrazilSHANGHAIDALIANTIANJINSUZHOUNINGBODONGGUAN
SHENZHEN
HONG KONG
TAIWANSHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Tel:+86-21-3462-7556 Fax:+86-21-3462-7655
SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Dalian Office Tel:+86-411-8764-8052 Fax:+86-411-8764-8053
SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Tianjin Office Tel:+86-22-5871-5537 Fax:+86-22-5871-5531
SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Suzhou Office/Technology Center Tel:+86-512-6632-1760 Fax:+86-512-6632-1770
Demag Plastics Machinery (Ningbo) Co. Ltd. Tel:+86-574-2690-6600 Fax:+86-574-2690-6610
Dongguan SHI Plastics Machinery Ltd. /Technology Center Tel:+86-769-8533-6071 Fax:+86-769-8554-9091
Dongguan SHI Plastics Machinery Ltd. Shenzhen Office Tel:+86-755-8321-8812 Fax:+86-755-2360-2390
SHI Plastics Machinery (Hong Kong) Ltd. Tel:+852-2750-6630 Fax:+852-2759-0008
SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. Tel:+886-2-2831-4500 Fax:+886-2-2831-4483
SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. Taichung Office Tel:+886-4-2358-7334 Fax:+886-4-2358-9335
KOREA
SHI Plastics Machinery (Korea) Co., Ltd. Tel:+82-2-757-8656 Fax:+82-2-757-8659
SHI Plastics Machinery (Korea) Co., Ltd. Southern Office Tel:+82-53-247-8656 Fax:+82-53-247-8659
SINGAPORE
SHI Plastics Machinery (S) Pte., Ltd. /Technology Center Tel:+65-6779-7544 Fax:+65-6777-9211
THAILANDSHI Plastics Machinery (Thailand) Ltd. /Technology Center Tel:+66-2-747-4053~4056 Fax:+66-2-747-4081
MALAYSIASHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Tel:+60-3-7958-2079, 2081 Fax:+60-3-7958-2084
SHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Penang Office Tel:+60-4-604-397-5725 Fax:+60-4-604-397-5726
VIETNAMSHI Plastics Machinery (Vietnam) Ltd. Tel:+84-24-3728-0105 Fax:+84-24-3728-0106
SHI Plastics Machinery (Vietnam) Ltd. Ho Chi Minh Branch Tel:+84-8-3514-6645 Fax:+84-8-3514-6653
INDONESIA
PT. SHI Plastics Machinery (Indonesia) Tel:+62-21-829-3872, 3873 Fax:+62-21-828-1645
PHILIPPINESSHI Plastics Machinery (Phils) Inc. Tel:+63-2-844-0632, 845-0877 Fax:+63-2-886-4670
INDIA
SHI Plastics Machinery (India) Private Ltd. Tel:+91-0124-2217056, 64 Fax:+91-0124-2218076
U.S.A.
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. /Technology Center Tel:+1-770-447-5430 Fax:+1-678-990-1716
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. Cleveland Office/Technology Center Tel:+1-440-876-8960 Fax:+1-440-876-4383
SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V. Monterrey Office Tel:+52-81-8356-1714, -1720, -1726 Fax:+52-81-8356-1710
MEXICOSHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V. Leon Office Tel:+52-477-707-0504
Sumitomo (SHI) Demag do Brasil Comercio de Máquinas para Plásticos Ltda. Tel:+55-11-4403-9286
BRAZIL
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Schwaig) /Technology Center Tel:+49-911-5061-0 Fax:+49-911-5061-265
GERMANY
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Wiehe) /Technology Center Tel:+49-34672-97-0 Fax:+49-34672-97-333
UNITED KINGDOM Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (UK) Ltd. Tel:+44-1296-73-95-00 Fax:+44-1296-73-95-01
FRANCE
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (France) S.A.S. Tel:+33-1-60-33-20-10 Fax:+33-1-60-33-20-03
SPAIN
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery España S.L. Tel:+34-96-111-63-11
POLAND
Demag Plastics Group SP. z.o.o. Tel:+48-34-370-95-40 Fax:+48-34-370-94-86
AUSTRIA
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH -Office Austria- Tel:+43-2272-61-868 Fax:+43-2272-61-868-89
HUNGARY
Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Hungária Kft Tel:+36-23-531-290 Fax:+36-23-531-291
RUSSIACJSC Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Tel:+7-495-937-97-64 Fax:+7-495-933-00-78●機械の外観写真は、実物と細部が異なる場合や、オプションを装備している場合があります。
●性能および仕様は、改良のため予告なく変更することがあります。

「青木固」技術賞受賞
SLスクリュシステムは、プラスチック成形加工学会
第20回(2009年度)｢青木固｣技術賞を受賞。
■SPIRAL LOGIC LIMITEDとの共同受賞

当社製品はISO9001を取得しています。

www.shi.co.jp/plastics/

B017JP04-1808HG

システム構成と機能4つのエレメントから構成
ユニークなデザインのSLスクリュをコアとして、定量供給装置GSローダ・樹脂漏れを防ぐGSバルブ・全長が短く搬送性能をアップしたSLシリンダから構成されています。

GSバルブ

GSローダ

SLスクリュSLシリンダF 計測融点による精確な温度設定

GSバルブ

GSローダ

E 確実なシャットオフ機能

D 過不足のないペレット定量供給

SLスクリュ

A スクリュ表面に滞留しないデザイン
B せん断による過剰発熱の防止
C 熱履歴を抑えるスクリュ全長

システムのコア SLスクリュ
樹脂の滞留層形成を防ぐ

逆流成分

水を使った簡単なシミュレーション
流れの勢いを失う

圧縮部の傾斜従来型スクリュでは、主に圧縮部に滞留炭化が見られます。
粘性流体の輸送理論では、溶融樹脂はシリンダ側では前進し、スクリュ表面側では逆流成分のために後退しています。
スクリュ表面に傾斜がある圧縮部では、空間が拡がることで逆流成分は勢いを失ってしまいます。
つまり、この部分に溶融樹脂が滞留し、それが炭化するのです。
全長にわたって圧縮部のないストレートスクリュとすることで、スクリュ表面を後退する逆流成分が働き、滞留層を形成しにくくなります。

元からある樹脂が滞留
傾斜部の表面を流れない

従来のコーティングスクリュ(上)とSLスクリュの同一使用条件における比較

従来型可塑化システム
せん断による過剰発熱

せん断発熱を防ぐ
従来型スクリュでは、圧縮部で溶融樹脂の進行が渋滞しているところへ、後方(ホッパ口)からペレットが間断なく送られてくるため、強い力が働き、せん断発熱を起こします。
SLスクリュでは、適量供給されたペレットへヒータの熱量が効率的に伝わり、ソリッドベッドを形成することなく、スムースに融けていきます。
また、過剰な発熱がなく、設定どおりの温度で融解します。

SLスクリュシステム
均一な温度分布
サファイアガラスを装着した可視化シリンダを使い、実際のシリンダ内の樹脂の挙動を観察しました。
左の画像は、高速度カメラ(上)と赤外線計測装置の画像を展開合成したものです。

搭載成形機とモジュール選択

series
SEEV-Aシリーズ(500〜1800kN・5機種)では、SLスクリュシステムを選択することができます。
可塑化装置

SLスクリュ径

SL18SL20SL22SL25SL28SL32SL36

既存機も改造に対応
他の全電動機シリーズには、簡単な改造でSLスクリュシステムを搭載することができます。
対応可能な機種や仕様などについては、別途お問い合わせください。

設定支援

SL40SL45

SLスクリュシステムにはSL支援画面を標準装備
SL支援画面でプリセットされている樹脂を選ぶだけで、システムの各項目の数値が自動で入力されて、各条件へ反映されます。プリセットにない樹脂は、個別測定データを参照してZ2の温度を入力すれば、同様に自動で設定が完了します。
実際の設定のようすを詳しく解説した「SL設定ガイド」
ビデオも、ご参照ください。

SL支援画面温 度

反転制御(GSバルブ)

計 量

GSローダ

樹脂・グレード別に設定温度データを用意
現在流通している主なエンプラの樹脂・グレードを測定した、ヒータ設定温度データをご提供します。
また、
データにない樹脂・グレードの場合は、測定を受託することもできます。
●示差走査熱量測定器 (SPIRAL LOGIC LIMITED)
示差走査熱量測定(DSC)とは、測定する物質と基準物質の熱量の差を計測して、融点(DDSC)や熱重量曲線(TG曲線)を測定する熱分析法です。

導入に際してのご注意 SLスクリュシステムの導入にあたっては以下の点にご留意ください。詳しくは、別途お尋ねください。
GFを含む樹脂

GF30%未満の場合は耐摩耐食IIを、GF30%以上の場合はコネクタII仕様、または相当仕様を選択してください。

サイクル

腐食性樹脂

コネクタII仕様または相当仕様を選択してください。

高温樹脂

400ºC以上の場合は高温仕様を選択してください。
また、高温LCPは特殊対応が必要です。

ショットボリューム 計量ストロークがスクリュ径の2倍以上の場合は、サイクルなどの条件によってヒータ設定温度を上げる必要があります。

粉砕材

サイズは4mm以下をお勧めします。バージン材・粉砕材とも4mm以上の場合は、計量が不安定になることがあります。

マスターバッチ

混合率は5%以上をお勧めします。5%未満の場合は、条件によっては充分な混練性を期待できないことがあります。

(ノンハロ難燃グレード)

ホッパローダ

可塑化能力は、従来型の約1/2となります。したがって、同一条件では計量時間が約2倍に延びることになります。

ホッパローダの吸引力・圧送力が強い場合、GSローダの供給量が影響を受けることがあります。フラップ弁付きのホッパをお勧めします。

周辺機器との干渉 スクリュアッシィが短いため、ノズルタッチ時にホッパが取出機と干渉する場合があります。

新た勘から理論へ。SLが創造する、不良要因から捉えるSLスクリュシステムの有効性

不良要因と生産への影響

黒点・ヤケ・変色

製品の外観不良・スクリュメンテナンスの増加

ガスの発生・水分の混入
製品の外観不良・金型メンテナンスの増加

シリンダの摩耗
シリンダメンテナンスの増加

不安定な可塑化
製品精度の不安定化

ねたな成形へのステージ。
原因となる現象

樹脂が滞留炭化して製品に混入する

Keywords

キーワード

樹脂の滞留

樹脂が長時間高温にさらされ分解する

過剰発熱
樹脂の分解でガスが発生する樹脂の持つ水分が排出されない

過剰供給による強い摩擦力でホッパ口付近のシリンダが摩耗する

熱履歴

過剰供給

シャットオフ
可塑化工程が安定しない

ねじ抜きにより突発的ショートが起きる

温度制御

SLスクリュシステムによるソリューション
スクリュ表面に滞留しないデザイン 滞留炭化の生じる圧縮部の廃止
シリンダ側

シリンダ側

A

全長にわたって圧縮部のないストレートスクリュとすることで、スクリュ表面を後退する逆流成分が働き、滞留層を形成しにくくなります。

滞留層の形成逆流成分が働く

スクリュ側

スクリュ側

従来型スクリュSLスクリュ

せん断による過剰発熱の防止 不安定要素であるせん断発熱によらない融解

B

適量供給されたペレットへヒータの熱量が効率的に伝わり、ソリッドベッドの形成がなく、スムースに融けていきます。
過剰な発熱を防ぎ、設定どおりの温度で融解します。

せん断による過剰発熱

従来型スクリュホッパ側

SLスクリュ

ホッパ側

熱履歴を抑えるスクリュ全長 圧縮部の省略とスムースな融解でスクリュを短縮

C

圧縮部の省略と、ヒータによる効率的な伝熱融解により、スクリュ全長を従来の2/3にまで短縮しました。
過剰な熱を受けることもなく、樹脂の通過時間も短いため、熱履歴を少なく抑えます。

SLスクリュ

従来型スクリュ

過不足のないペレット定量供給 過剰でもなく飢餓でもない「適正」な供給

Da
従来型可塑化システム

SLスクリュシステム

b

ペレットの過剰供給は、ホッパ口付近に異常な圧力を発生させます(a)。
この圧力が「ねじ抜き」現象を引き起こします。
不安定な「ねじ抜き」が起こることによって、樹脂圧が大きく変動します(b)。
適量供給では、異常な圧力もなく、ショットごとの圧力が安定します。
飢餓供給では、溶融樹脂の流量が減少するため、ストレートスクリュでもスクリュ表面に樹脂が滞留してしまいます。

確実なシャットオフ機能 シールの確実なスクリュチップセットの開発

E

充填圧力
スクリュ位置

従来型3点セット

GSバルブ

スクリュヘッド・カムリング・チェックリング・シールリングの4点で構成される、「GSバルブ」を開発。
共回り/ 非共回りハイブリッド型スクリュチップセット
優れたシャットオフ性能と耐久性で、射出の安定性を担保します。

計測融点による精確な温度設定 樹脂・グレード別にピンポイントで温度を確定

F

TGDDSC

結晶性樹脂は、示差走査熱量測定で得られるDDSCのピークを融点とします。
非晶性樹脂は、TG曲線(熱重量曲線)の変化点を基準に、上限温度を定めます。
樹脂・グレード別に、ピンポイントで各ゾーンのヒータ温度を決めることができ、スムースな融解を実現します。

ソリューションに対応するシステムの構成 (反対側)実例による効果の検証

1

レンズの黒点を解消

可塑化システムに起因する黒点・黄変を解消
SLスクリュシステムは、滞留炭化を起こしにくいため、黒点の発生を大きく抑制します。
樹脂が過剰に加熱されることもなく、黄変も防ぐことができます。

黒点発生率の推移[黒点発生率(%)]

10080

一般的なインライン可塑化システム

60

SLスクリュシステム

40200020406080[時 間 (hr.)]

100120

COP(ZEONEX E48R) / 4個取り / 射出質量: 0.7g / サイクル: 19.8sec

2

PA成形品のヤケを解消
高温のPA6T・PA46成形品でヤケが発生
成形温度の比較的高いPA6TやPA46などの成形では、量産開始後すぐに成形品にヤケ(変色)が発生することがあります。
高温・高圧下にあるシリンダ内では、樹脂の加水分解(炭化)が急激に進行するためです。
ヤケ発生で運転停止した回数(13時間中)
他社機

03

SLスクリュシステム

13 times

PA6T(アーレン) / 8個取り / 成形品質量: 0.12g / 成形品寸法: 9 x 8 x t0.5mm

加水分解の原因となる水分を排出
SLスクリュシステムは、せん断発熱を起こさないため、樹脂温度が設定値以上に達することありません。
また、シリンダ内が相当な高圧・高温になっても、混入した水分はGSローダから充分に排出されるため、このような不良現象は発生しません。

PBT成形品のショートショットを解消

ショートショットの発生した成形品個数(1,000ショット中)
他社機

水分が排出されずショートショットを引き起こす樹脂や添加剤の加水分解が起きると、発生した水分が樹脂とともに金型内へ射出されます。気体となった水分(ガス)が排出されずに充填の最後となる薄肉部などに追いやられると、ショートショットとなります。

0100 pcs.

SLスクリュシステム

加水分解を抑えベントも機能する

薄肉部にV字型のショートショットが発生

電子部品 / PBT(+GF30%) / 1個取り 写真提供: 玉川電器株式会社殿

過剰な熱が加わらず、熱履歴の短い
SLスクリュシステムでは、加水分解が進行しにくく、水分の発生を抑えます。
モールドデポジットの発生も大幅に減るため、ベントも良好に働き、完全な充填を望むことができます。