会報

M o n t h l y

R e v i e w

201 8

3

vol.648

小松商工会議所

Ｃontents
表紙
2
3
4
8
10
13
14
15

〜 今月の主な内容 〜

伴走型小規模事業者推進事業 −農商工連携−
中小企業相談所コーナー
LOBO調査／12月の雇用情報
業種別景況報告
特集「こまつ地美絵 食の祭典2018」
会議所の動きISICOコーナー
華つうしん
会員事業所紹介 Foresight

伴走型小規模事業者推進事業

小松商工会議所は農商工連携を推進します!!

H30.1.30 ホテルサンルート小松にて（農商工商談会の様子）

Komatsu Chamber of Commerce & Industry

経営相談窓口

悩みを抱えたままにしていませんか？ 金 融 情 報
今月の利率

本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。
会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。

■マルケイ資金

小松商工会議所 ☎0761-21-3121

2,000万円

相談場所

金融
（融資）
相談

予約制

利率
期間

経営について専門家の意見を聞きたい。
店舗移転を考えている。
金融機関の返済に追われている。

【IT】

低金利で公的な制度融資を利用したい。
マル経資金の相談をしたい。
受付時間
（月）
〜
（金）
9：00〜16：00（小松商工会議所経営支援課）【特許・商標】特許や商標登録について検討している。
海外に製品を出したい。

【労働】

雇用・労務に関する相談をしたい。

※ご相談内容によっては、専門家派遣
事業にて対応または専門機関をご紹介しております。

☎0761-21-3121

1,500万円
利率
期間

事業に
関する

法律相談

予約制

保証債務の問題で困っている。
取引先が倒産した。
日時

3月1日、8日、15日、22日、29日（毎週木曜日）13：00〜15：30☎076-221-0242

中小企業相談コーナー

記帳・税務相談 予約制
無料納税相談室を開設しております
ので同封のチラシをご確認ください。
※詳しくは2ページをご覧ください。

3月1日（木）〜3月14日（水）3月27日（火）10：00〜16：00
専門家 河南恵美税理士 他☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）

Q＆A

零

1,250万円

創業者分

1.7％
7年（運転5年）

3 件
1,650万円

0 件

1.6％
7年

■経営安定支援融資（資金繰り支援分）
8,000万円（運転資金）
利率
期間

分

14 件
5,435万円

原則無担保
利率
期間

細

0万円
3 件

1.85％
7年（実情に応じ10年）

10,400万円■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分）
8,000万円（運転資金）

1 件

利率
期間

1.3％
7年以内

500万円

■地域商工業活性化融資
5,000万円（特認2億円）

11 件

利率 1.6％〜1.8％
期間 5年〜15年（期間10年超の場合は、変動金利）

12,707万円

利子補給について教えて欲しいです。

本所では、小規模事業者の経営資金の負担を軽減し経営安定を図るため、一定の制度融資に対する利子補給制度を行っています。
（H30.3.31迄）（利子補給対象者）本所会員事業所で次の各号のいずれにも該当するものとする。
①石川県制度融資（小口融資制度（一般分・特別分）
・小口零細融資制度、創業者支援融資制度）と日本政策金融公庫（マル経・新規開業資金）の融資を受けることができた者。
②元金及び利子の返済（据え置き期間内における元金の返済を除く）の遅延等がないもの。
（補給額）
借入年額の利子払い額の10％以内とし百円未満は切り捨てし上限8万円。
※本年度未請求の方は、手続きをお済ませください。

無料

納税相談室
消費税相談室

14

納税相談室

3月1日
︵木︶〜 日︵水︶16※平日のみ開催

10

日程︵小松商工会議所会員に限ります︶

時間時〜 時
会場 小松商工会議所
1階研修室
相談員 北陸税理士会小松支部
派遣税理士
対象者 個人事業者

29

申込方法 小松商工会議所会報
2月号に折込の﹁予約申込書﹂に て︑またはお電話にてお申し込みください︒

平成 年分の関係帳簿
申告者本人他のマイナンバー
または通知カード
運転免許証などの本人確認書類を必ずご持参ください︒

消費税相談室︵小松商工会議所会員に限ります︶

日時 3月 日︵火︶会場 小松商工会議所
1階研修室
相談員 北陸税理士会小松支部
派遣税理士
対象者 個人事業者※予約優先※平 成 年 分 の 決 算 書・元 帳 な ど関係書類を必ずご持参ください︒

27

0万円

1.75％
7年（運転5年）■小口零細（創業者分含）

利率
期間

南加賀法律相談センター（金沢弁護士会）
にてご予約ください。

（小松商工会議所経営支援課）

29

0 件

原則無担保

■経営安定支援融資（一般分）
8,000万円（運転資金）

インターネットで企業PRしたい。

日時

8,108万円

1.11％
10年（運転7年）■小口事業資金（追認小口）※随時対応しております。

【経営】

19 件

無担保・無保証人

予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。

経営相談

平成 29 年度（1月末まで）認 定 実績

（平成30年2月9日現在）

2

景気天気予報雇用情報「LOBO調査とは」全国の商工会議所の FAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査

LOBO調査前 年 同 月 比 先 行 見 通 し

小売

サービス

8.1

▲12.2

▲20.0

▲13.8

▲15.0

▲25.2

▲12.0

▲24.7

▲19.2

▲16.1

▲22.2

▲13.8

▲27.0

＊DI値（景況判断指数）についてを表す回答の割合が多いことを示す。
したがって、売上高などの実○全産業の業況DIは︑前月

北陸信越の概況と比べ改善︒産業別にみると︑

サ ー ビス業で悪 化︑その他ののとおり︒

ら 寄 せられたコメントは以 下

4業種で改善した︒各業種か○﹁世 界 的 な 半 導 体 市 場 の 活況により︑海 外 からの引き合雇用等で何とか対応している﹂

人 手 不 足は深 刻で︑高 齢 者のいが多く︑売上は改善︒他方︑︵半 導 体 製 造 装 置 等 製 造 業︶︑

﹁パ ー ト・ア ル バ イ ト 不 足 が

雇用情報

1.75倍 （前月1.69倍）[原数値]174万人（前月178万人）

深刻で︑求人募集を行うも反ハローワーク小松管内

完全失業者数応が無い︒メニュー数を絞り︑2.02倍 （前月1.98倍）［原数値]石

対 応 せ ざ る を 得 な い﹂
︵飲 食

業︶
︑
﹁取引先の自動車業界からの受注が多く︑増収増益が続く︒従業員の長時間労働の削 減に取り組み︑さらなる採算 改 善 を 目 指 す﹂
︵産 業 用 機
械卸売業︶○業況の先行き見通しDIは︑

全 産 業では今 月 と 比べ改 善の見 込み︒産 業 別にみると︑建設 業︑小 売 業で悪 化︑その他

県

2.5％ （7〜9月期）

川

石 川 県

加賀 2.30倍 輪島 1.44倍

金沢 1.96倍 白山 2.68倍 七尾 1.84倍

月

全

6

12

1.59倍 （前月1.56倍）

2.8％ （前月2.7％）

12

-40
10
4

8
17/2
10

12
8
4

有効求人倍率

厚生労働省発表

完全失業率

総務省発表

-20
-30

-30

不振
まあまあ

DI＜▲25▲25≦DI＜00≦DI＜25
25≦DI＜50-20
きわめて不振

-0
味する。

-10
【DI】=（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）

0

好調

20
回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向

1010数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意

20

業況DIの推移（全産業・前年同月比）
DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す

6の3業種で改善の見込み︒

小松商工会議所［2018.3］

3

▲3.4

14

0.0

国

国

全

▲8.3
▲13.6

-10

とくに好調

1 月の全 産 業 合 計の業 況 D Iは︑▲ ．
4 と︑
前 月 か ら▲1．
1 ポ イン ト の 悪 化︒
電 子 部 品や産 業 用 機 械︑
自 動 車 関 連を中心とした生産や︑
インバウンドを含めた観光需要は堅調に推移するものの︑深刻な人
手不足の影響に加え︑鉄鋼︑農産物などの仕入価格や燃料費の上昇による収益圧迫から︑建設業や飲食・宿泊業などサービス
業の業 況 感 が 悪 化 し た︒た だ し︑﹁好 転﹂から﹁不変﹂への変化も押し下げ要因となったことに留意が必要︒中小企業の景況感
は︑
総じて緩やかな回復基調が続いている
ものの︑足元で一服感がみられる︒
先行きについては︑先行き見通しDIが▲ ．
6︵今 月 比＋0．
8 ポ イ ン ト︶とほぼ横ばいを見込む︒個人消費の持ち直しや
インバウンドを含めた観光需要拡大︑
輸出や設備投資の堅調な推移︑
補正予算などへの期 待 感 が う か が える︒他 方︑
人手不足の影響拡大や︑
原材料費・燃料費・運送費の上昇︑コスト増加分の販売価格への転嫁
遅れを 懸 念 す る 声 も 多 く︑
中 小 企 業の業
況感はほぼ横ばいで推移する見通し︒

卸売

▲5.1

▲14.1
▲14.4

▲16.2

全産業合計
の業況DI値

建設-40
15/12 16/2
50≦DI

13

製造

業況ＤＩは、緩やかな回復
基調続くも、足元で一服。
先行きはほぼ横ばい
月の1
国 北陸・信越
国 北陸・信越 全全調査期間：2018年1月16日〜22日
調査対象：全国の422商工会議所が3,872企業にヒアリング

景況天気予報業種別景況報告（平成29年度下期）
業種別景況報告︵平成 年度下期︶

後継者問題も深刻で厳しい状況が続いている

た だ一般 小 売 店 などは︑売 上

波はあるように感じる︒

今後は４月開学の公立小松大げ入店数ともに減っている︒

学に期 待 している ︒駅 前に多 数

けている業種︑また︑新幹線特需の恩恵を受けている業種もある︒

他の団体も同様︑会員数の減

少や経営者の高齢化が進むこと

により商店街としての﹁活気﹂
が﹁商 店 街﹂としてこの問 題につ薄れ︑温度差ができている︒

いて対策を講じていきたい︒

小松の織物技術にさらに磨きをかける❺小松織物工業協同組合

国内景気は全体として好調に推移しているようであるが︑当地の織物関係の組合員企業では不景気感がつよい︒

受 注 に 回 復 が み ら れ る も の の︑

今後については︑個店を磨き︑インテリア・カーテン関係で消費者志向の変化や建物の耐は需要期に入って一部商品の大 型 店に人 材 が 流れており ︑ふれる街に期待したい︒

後継者や人材不足の問題で頭をの学生が来る事による活気があ
小松商店会連盟が２月から３生き残りの手段と考える︒
月にかけて企画する商店主らが震強化構造への対応から窓の専門化を更に進める事が唯一の

最近の動向はＥＣサイト︑
ＳＮ

悩ませている︒の大 型 店の進 出の影 響 も あ り︑

﹁商店街﹂としての景気は昨今❹粟津駅前商交会

経営者の高齢化が進む

原材料で特に生糸の高騰︑関より悪影響を受け続けている︒

世情不安・購買力低下長期化に品に留まり︑中東向けは諸国の輸出分野においても限られた商迷が続いた︒

縮小化などにより需要減退低講師となる﹁第１回こまつまちゼ

非常に厳しいものになっている︒

講 座 が 予 定 されておミ﹂は全

当 会はいくつかの業 種 が 集 まっ

連資材︑流通コストの高騰によ

般︑特 に パ パママ・ス ト ア は 更
今 後の見 通しについては︑更に厳しさを増している︒

り︑専門店の強みをアピールでこまつアズスクエア開業で駅前に人波た﹁商 店 街﹂のために︑季 節によ

減産︑生産調整︑廃業に踏み切

り採算性は非常に厳しい状況でいる︒

年 始 を むかえました が ︑夜の人る企業もみられた︒

期待されたアメリカ向け衣料

地元の製造業は好景気が継続❸ 小松中央通り商店街振興組合

を通して一定の売上がある業種︑り売上の変動がある業種︑年間きる機会として大いに期待して中と言われているが︑商店街は

イ オンモ ー ル 新 小 松 店 ︑こ ま

後継者問題も深刻で小売業全

ただ指をくわえるだけでは何もに厳しくなることは間違いない︒

依然として厳しい状況が続いてつアズスクエア開業後︑初の年末
いているように感じる︒❷八日市商店街振興組合

生まないので︑まずは足 元から

大雪等の影響で更に客足が遠のいる︒また︑今 年は例 年にないきたい︒

雪の影響で大きなダメージを受えて新しい顧 客の創 造をしてい33

しっかり自 身の商 売に変 化を加が続いている︒

Ｓの台 頭︑昨 年のイ オンモール❶三日市商店街振興組合

１９の出 店により︑より厳しい状 況﹁こまつまちゼミ﹂
開催に期待

小松商工会議所が設ける﹁小規模企業振興委員﹂は︑会頭から委嘱された 名の方々で構成されております︒
委員は︑国の施策の一環として行う経営改善普及事業をより一層円滑に進めるため︑小規模企業
者の経営等に関する悩みや問題点︑情報の提供等繁栄のためのご相談を気軽に受けて︑商工会議所
中小企業相談所に紹介し︑経営指導員と協力し事業者の悩みや問題解決にあたる︑いわば本所と小規模企業者との橋渡しを行う方々で︑市内の各協同組合︑商店街の役員等で構成されています︒
委員がこの１月にまとめた小松管内の景況は次の通りです︒

小規模振興委員連絡会

鉄工 業 界は堅 調な稼 働 が継 続 中 ︑後継者問題や人材不足が深刻化し︑働き方改革に取り組む必要あり︒

29

4

国内の人口減少︑少子化問題︑ 原材料の値上げで利益率低下

国際競争激化など︑当地織物業
界 に とって 不 安 材 料 は あ る が︑量が増加しており業績は好調でず好調に推移しているところでを許さないが︑短期的には現状のの経済動向を注視しており︑予断などの値上げが行われているが︑中国市場の回復で建機需要は当面続く見込み手している折︑第３四半期は官公庁における 発 注 件 数も増えてき

北 陸 新 幹 線 敦 賀 延 伸 工 事 が着

❾小松鉄工団地協同組合

傾向にありますが︑各会社の受注てくる と︑一般 工 事における 型

今後︑新幹線工事が本格化し工事量には格差が生じている︒

が続いており︑各 企 業はフル操

枠工︑鉄筋工︑土木技能者及び部の企業がこの好機に対応する

交通誘導員の不足が生じると思た め︑生 産 能 力の向 上 を 図 り︑資材︑ダンプ等の不足及び資材

このため︑コマツに関係する一業状態である︒

アジアや欧州も好調で増産傾向が増加する北米向けのほか東南

建機の需要は資源開発や人口ており︑協会員の受注件数も増加❿︵一社︶小松能美建設業協会

北陸新幹線延伸工事で受注増加傾向向を注視していく必要がある︒

ある が︑一層 国 内 外の経 済の動

今後の見通しについては︑世界ある︒

日本の経済状況は株価の上昇

経済に影響を与える米国や中国などで上 向いていると言われて❼ 小松絹耀織マーク協同組合

消費者は確実に増えており︑国﹁良いもの﹂
は少し高 価でも買 う
際繊維見本市などをとおしてジ製品の価格に転嫁することが出

操業度が続くものと思われる︒

回復を実感している人が少ない

いるが︑我々繊維業界では景気ズ を と ら え た 商 品 を 作 り︑適
来ず︑ますます利益率が低下しまた︑運賃︑原料︑段ボールように感じられる︒

製品の評価は高まっている︒

鉄工業界全体として業績は好調❽小松鉄工機器協同組合

ャパンク オ リティ︑日 本 の 繊 維
小 松 の 織 物 技 術︑品 質 力 に切な価格転嫁ができるかがカ

さらに磨きをかけ消費者ニーギとなる︒と下半期前半︵7︱9月︶
は少し

当組合の組合員企業の大半がコマツでは国 内 向け建 設 機 械の高 騰により一般 工 事におけるコマツに関連した企業である︒
に関する排ガス規制対応の駆け工場の増設や︑設備の拡充等に

月︶はう状況である︒今後は︑個人消着手している︒︱

費が改善し︑繊維製品の売り上込み生産後における大きな反動

悪く︑下半期後半︵

売 上に関しては前 年と比べる

高齢化による企業減少が大きな課題
何とか盛り返して平年並みといている︒❻小松撚糸工業協同組合
撚糸組合としては高齢化によ減が少なく︑さらに国内外の好調な需要により堅調な稼働が続られている一方︑これまでにない人 手 不 足の状 況 が深 刻になっ昨年と比較して操業度は高いレ

また︑企業が競争力強化につ

制度改正による対応等が進めら

各 企 業にあっては︑受 注 量に要は当面続くものと思われる︒

影響が懸念される︒

なお︑労務者ばかりではなく︑われる︒

る企業減少が大きな課題であり

こ う し た 中︑スマー ト ウェア

げも伸びることに期待したい︒
等の導電繊維を使った技術が実衣料品の低価格化に伴い採算性が厳しく設備投資ができない︒

いている︒

ベルにあ る︒一方で 人 手 不 足 が

このた め 地 元 関 連 企 業では︑用化に向けた動きが活発化して従来の概念にとらわれない新格化してきているなど︑建機需は︑中国の建機市場の回復が本いる︒

衣料品の需要減少により需給しい発想で新製品の開発に取り問題であり︑生産効率を高める
なげる為にも︑更に産官学連携対応するため︑人員確保を如何

今 後の業 界の見 通しについて

品低価格化により無撚糸化率が設備投資や外国人技能実習生のている企業もある︒

上昇傾向にあるなど課題は多い︒

組む企業が増えるであろう︒

今 後は︑品 質レベルの高い企

企業では首都圏を中心に需要が構築が必要となっている︒に図るかなど早急な生産体制のれている︒又︑建材関係の製造段と厳しくなっている︒

いずれにしても︑業 種を問わ

あ り 堅 調です が︑市 場 競 争 が一が重要になっていくと思われる︒

少すると思われる︒

そのため︑事業所数は確実に減バランスが 取れていない︑衣 料

ただ︑働き改革の推進も求め産地形成が難しくなっている︒

12

業︑差 別 化︑ニッチ︑新 商 品 開
発等に取り組んでいる事業所が個別に業績を伸ばして行く可能性はある︒

鉄工業界全体としては︑生産

小松商工会議所［2018.3］

510業種別景況報告（平成29年度下期）

職人の後継者育成が急務⓫ 石川県九谷窯元工業協同組合
売 上の減 少は︑底 を 打って下⓭ 加南トラック事業協同組合

需要があるが慢性的なトラック不足⓮ 石川県電気工事工業組合加南本部

若手の育成や施工体制の見直しで改善を図る

北陸新幹線敦賀延伸関連工事

り︑今後も先行き不透明な状況

る︑拡 大 するといった 明 るい情であるが︑今年は景気が良くな

今後は業界全体で︑担い手確報もあり期待感を持っている︒

保のため︑魅力ある業界として

月 末のＯＰＥＣ総 会 にに伴うインフラ整備や住宅移転

昨年て２０１８年 末までの原 油 減 産

げ 止 まった よ う に 思 わ れ る が︑最近の傾向では︑注文に応じらり組んでいく必要がある︒

き方改革のもと生産性向上に取２日 制など労働環境の整備や働員各社受注工事の施工者相互応のＰＲと賃 金 水 準の向 上や週 休

援も対応は困難な状況である︒

工 事 等 は 継 続 的 に 発 生 して お

北陸新幹線延伸工事︑東京オ

り︑受注量は十分である︒組合

リンピック等の需 要 がある 中︑

しかしながら︑地元の工事で合意延長が決定し︑更に原油価

ドライ バーの高 齢 化・人 材 不 足

あっても 大 手 ゼネコンや 地 域 外格が上昇している︒

によるトラック不 足を解 消する業者からの孫請けでは材料支給なっている︒納 期 面や 量 的な 対ため︑若手ドライバーの採用に価も安く利益は薄い︒

による利潤減少に加えて労務単応の両方のケースが多いようで以前より納期がかかるようにな力をいれていくことが必 要であ

多品種少量の生産体制になり︑ある︒っており︑職人の高齢化も進み︑るが︑免許制度の変更や初任運

た だ︑一部 の 企 業では 相 当 忙 し
今 後については︑特に職 人のいところもでてきている︒
後継者を育てることが急務とな

排ガス規制強化による車両価格

転 手への指 導 強 化への対 策 や︑る工事は今後も継続・増加傾向に限らず民間の設備投資に関す

北陸新幹線関連工事や官公庁に影響を及ぼした感もある︒

漁獲高の落ち込みが直接売上高

流通分野で天候不良により︑⓰小松魚商協同組合

天候の影響で青果物が高騰

の上昇など︑事業者の負担が大続すると考察する︒

であり︑市況の活発化は当面継しかしながら︑電気工事業業界

後継者問題が深刻化してきてお

今後の業界の見通しについては︑

かなり厳しい環境にあった︒に年末年始を中心に販売店など

慢性的な人材不足により︑特⓬ 南加賀青果食品商業協同組合

値上げが進んでいる︒

きく大手路線運送業者を中心に

月

月の野菜の単価高

昨年と しての慢 性 的 な 電 気 工 事 作 業

で売上は維持しているが︑原価

国土交通省標準貨物自動車

注の鋳込み屋という職人が確保

運送約款改正で︑運賃以外の待る可能性は否めない︒

り︑今後も廃業を余儀なくされ高のため利益率が悪い︒

員 不 足 の 解 消 を 図 るこ と が 急 務

今 年 1 月に入っても︑雪の影 響

であり︑作業員の高齢化対策・若手

な り︑売 上 増 加 に 向 けて一番 の料 金 が明 確 化されることとなっち時間などの付帯業務に関する人 材 確 保 が 最 大の課 題であ

全体的に受注は減少傾向

開湯１３００年のイベントを企画と考えられる︒⓱粟津温泉旅館協同組合⓯小松管工事協同組合

ものを︑再検討する必要があるの育成や施工体制の見直しなどに

また 大 型 店の進 出︑ドラッグた︒
また︑客先での待機時間が長
交通省の物流環境が悪い荷主をい事 も 問 題 となっており︑国 土
公表する荷主通報制度も含めり︑今 後はビジネスモデルそのもあり青果物が高騰している︒
ストアー︑ホ ームセンターなど
が︑青果物販売を開始し競争激青果小売業は青果物の取扱う化が予想される︒
専門的なスキルを活かし︑安定料 金や荷 積み・荷 下ろし等の技術者不足で将来に不安を感て︑荷主の対応も問われている︒
作業環境次第では︑運送業者かじるとともに︑工事受注ができ的な経営を確保する為にも︑学人ホームなどの事業者に対して︑ないとの声 も 多 くあった︒全 体

昨年の夏に休館旅館が出るな

ら荷 主 が選 別される時 代になっ

ど ︑後 半にかけ 浴 客 数の減 少 がてきている︒

的に工事の受注が減少傾向であ

顧客ニーズに対応した納入業務要がある︒

へと 業 態 をシフト 化して行 く必校 給 食︑外 食 産 業︑病 院︑老も精力的に取り組む必要がある︒

問題となってくる︒

できないと生 産 が追いつかなくって い る︒絵 付 け︑ロ クロ︑外後継者不足問題が深刻化

生 産 力 が 減 少 しているよ う だ︒

れなくてやむなく断る事が多く

11

12

11

6

み と なった ︒人 手 不 足 は 依 然 と続いている ︒年 末 年 始は前 年 並

建材︑金物など材料費の価格のる︒また︑それに加えて︑木材︑製 作 するこ と が 少なくなってい

値上げで年々厳しさが増し︑先行き不透明な状態である︒

働き方改革で人材確保⓳ 小松能美建築組合連合会

最近の若い世代で大工になりたいという 人 が 減っている 理 由

伴 うなどマイナスのイメー ジがとして︑仕 事 がきつい︑危 険 を定着しており︑それ以外にも労働に対して賃金が低いことなども理由のひとつと思われる︒

建築の仕事をするには専門的な知識や技術が求められ︑専門性の高いベテランが 長 く活 躍している︒

大工の人手不足の中︑残業をうまく調整し︑無理な仕事をさせないなど働き方の改革を経営者が努力する必要がある︒

して続いている︒

今年は︑
開湯１３００年にあた館においても多 彩なプランを計

り月ごとにイベントを行い︑各旅画しており期待できる︒

また︑テレビ・雑誌等が粟津温泉を取り上げてくれており効果に期待している︒

和室の減少で需要が減少⓲小松建具組合

建具職人の高齢化︑減少で依然として人材不足であり︑それと同時に住宅の形態も変化しており︑建具も既製品の需要ばかりで我々︑職人の製作数が減少してきている現状である︒

住 宅のリフォームでしか 活 躍

できない面が多く︑新築の住宅はほぼ既製品でまかなえる時代

であり︑なおかつ和 室の減 少で襖︑障子などの昔からの建具は︑企業、お店の経営に関する課題解決を商工会議所がサポートします！
〜各分野の専門家（アドバイザー）と指導員がお困りごとをお聞きします〜
経営に対する
専門的な知識が欲しい

企業を再生したい！

経営管理全般
店舗管理
人事労務など事業を誰かに任せたい

借入過多
返済遅滞
販売、受注不振など
条件変更中だが…

人材不足・後継者不足
人材確保について後継者がいない
承継問題についてインターンシップ未来創造事業
企業ドック制度─────────────
日時 随時受付概要

将来に向けた的確な経営戦略を立案しようとする中小企業を支援する
ため、外 部 専 門 家を無料で（３回/年）
御社へ派遣します。

石川県よろず支援拠点
小松サテライト
日時概要

随時受付
経営に関わる諸問題をコーディネータにサポートしていただけます。

2/15 小松商工会議所に開設

事業承継サポートセンター
日時
概要

随時受付
事業承継などに関する
各種ご相談に応じます。

問い合わせ
小松商工会議所
経営支援課☎0761-21-3121
7

小松商工会議所［2018.3］

市内の企業に大学生が訪問し、現場見学や就業体験をして頂きます。

────────────────────
対象 石川県内の４年生大学に通学する大学
生のうち、就職活動前の１〜3年生
目的

就職活動前の大学生と第一線で働く社員の方との交流の中で、将来の就職先としての企業や地域の魅力を知ってもらう機会とします。
（H30年2/20、2/22 ６
社実施）

経営安定特別相談事業

──────────────────────────
日時 随時受付
概要 中小企業の倒産を防止するため、商工調停士等の専門家が適切なアドバイスを行い、再建を図ります。

小松商工会議所支援事業──────────────────────────◆空店舗出店者補助事業

小松商店会連盟加盟商店街に新たに出店する事業所へ補助◆６次産業チャレンジ支援事業

６次産業化の活性化を図る商品を開発した事業所へ補助◆新商品・新技術開発支援助成事業
新商品開発等を行った事業所へ補助

経営に関する法律問題を弁護士に相談したい
法律一般
廃業・精算など

無料法律相談──────────
日時 毎週木曜日
13:30〜15:30
概要 おひとり30分間の相談となります。

金 融 支 援借換や資金繰り無担保・無保証
大型店出店対策資金
経営安定支援融資

目的や条件に合わせて国・県・市の低利な制度融資や日本
政策金融公庫のマル経融資（無担保・無保証人）などの斡
旋・認定を行っております。

◆小松商工会議所が事業承継問題をサポートします。
（ご相談は無料・秘密厳守）「何から始めたらいいのか？」とお悩みの事業主様────────────────────────────

■人
（経営）

後継者の育成には５年から10年ほどかかることもあります。代
表者の方と後継者の方との対話が大切です。

■資産
（株式）

株式や事業用資産（設備・不動産）、許認可など経営者の個人資産と会社の関係の整理が必要です。

■知的財産

経営者の信用や取引先との人脈、従業員の技術・ノウハウなど経営者と従業員の信頼関係も知的財産のひとつです。

◆自社内だけでは、どのようにしたらよいのかお悩みの事業所
様ぜひ小松商工会議所の事業承継サポートセンターへご相談下さい。専門家も交えて企業の悩み事など解決のお手伝いを致します。（小松商工会議所 経営支援課）◆利子補給制度

1年間の借入利子の10％を補給◆創業支援事業

創業塾の開催など開業に向けての支援

その他、各種補助金、助成金に関するご案内、記帳・税務相談や各種セミナー開催など、様々な会員向けサービスをご提供しております。

今月のPICK UP

こまつ地美絵 食の祭典2018

地美絵ウィーク
●

●

３.7 水

▲

H30.2.22 木

gibierweek「とびっきりのジビエ」を食べに行こう！
新聞や雑誌などですっかりお馴染みとなった「ジビエ」の季節がやってきました。
小松の飲食店が腕によりをかけて「とびっきりのジビエ」料理を皆様にご提供致します。
和食も洋食も中華も！カジュアルで入りやすいお店から、お座敷で高級料理と一緒に召上れるお店まで、幅広い飲食店の方が参加しています。お友達と、ご家族と、あるいは仕事帰りの一杯に。
期間中はいつでもお楽しみいただけます。（定休日・要予約のお店もあります。）
ぜひこの機会にジビエ料理をご堪能ください。

8

今月のPICK UP

こまつ地美絵ウィーク 参加店舗（順不同）■■ 日本料理 梶助■ レストラン ミュ−レミュ−
和食屋 南■
ビストロ ドゥエドゥ■■トラットリア TAPAS■ 肉とワインcondiment
うどん工房 穂の香■
料亭

一浪

小松市栄町１☎22-0809

小松市大和町141☎22-8314

小松市丸の内町2丁目225-2☎21-2165

小松市白嶺町1-41☎23-3151

小松市沖町へ6-1☎25-1515

小松市沖町ツ93☎23-5078

小松市日の出町1-104☎58-0673

小松市若杉町3-21☎21-9418■■ よっしー製作所■ Chines Restaurant 桂花
麗華■
餃子菜館勝ちゃん■■ 珍龍■ 珍香楼シェアン
中国食堂 餃子屋 なおけん■
ワインの酒場mono

小松市土居原町302-1☎68-9312

小松市沖町ロ25-1☎21-9899

小松市幸町3-117幸町ドゥエリング1階 ☎48-4361
小松市沖町ト170-5☎22-8882

小松市土居原町395☎22-4077

小松市園町ホ117-1☎21-4109

小松市園町ニ57-1☎22-2551

小松市糸町2-2☎21-9852「こまつ地美絵」って何？
小松らしい「こまつ地美絵」

小松の飲食店の他にも小松が誇る伝統工芸である九谷焼や地域の酒造組合とも連携し、小松らしい「こまつ地美絵」ブランドの育成に取組んでいます。

里山への想い小松市の約7割は山林地帯ですが、ここ数年で猪や鹿などの有害鳥獣の数は爆発的に増加し、森林や農作物への被害は年々深刻になっています。被害を最小限にする努力とともに、有害鳥獣を食用として有効活用する
事への期待が高まっています。
「こまつ地美絵」では、「おいしいジビエ」、「ジビエを食べることは地域に役立つこと」と親しんで頂ける様に
ジビエの食活用の普及に取組んでいます。
■事業に関するお問合せ

こまつ地美絵の名前の由来「こまつ地美絵」とは小松の里山で捕獲されるジビエを地美絵（ジビエ）と読み替え、 地の恵み と 美味しい料理 そして 美しい九谷焼 を事業のシンボルとして名付けました。

9

小松商工会議所［2018.3］

こまつ地美絵実行委員会（小松商工会議所内）

TEL 0761-21-3121
http://komatsu-jibie.com
こまつ地美絵検索

会議所の動き〜南加賀地域グルメ協議会〜﹁グルメな器プレゼントキャンペーン﹂
当選者決定！

南加賀地域グルメ協議会では︑昨年 月に開催された﹁いしかわ食のてんこもりフェスタ﹂会場にて﹁グルメな器プレゼントキャンペーン﹂を実施︒

募 集の結 果５４７件の応 募 が あり︑協 議 会メンバーによる厳 正なる抽 選により 名の当 選 者を決定した︒﹁いしかわ食のてんこもりフェスタ﹂
では南加賀の地 域 グ ルメ︵﹁小 松 う ど ん﹂﹁小 松 名 物 塩 焼 き そ ば﹂
﹁加賀のかがやき﹂﹁かわきた味噌豚どん﹂﹁ひゃくまん穀 ごはんば〜 が﹂︶をお買い上 げの方に応 募 券 を進呈し募集したもので︑当選者へ九谷焼の器を１月下旬に順次発送した︒
当※選者の発表はこちら
http://www.minamikagagurume.com

料理人らがジビエ料理を研究

こまつ地美絵実行委員会は︑芦城センターで料理人向けジビエ調理研修会を開催した︒ＡＮＡクラウンプラザ

ホテル金沢顧問総料理長の川上清氏を講師に迎え市内の和洋中飲食店 店の料理人ら約 人が参加した︒

料理人らは３月７日まで開催される﹁こまつ地美絵食の祭典２０１８﹂に向け創作料理や味の研究に努めた︒川上氏は猪肉を用いたチャーシューやシューマイなど中華４品を調理し︑参加者が試食した︒肉を軟らかくする下ごしらえの方法やソースにひと工夫加えるアイデアを披露した︒
また食の祭典に参加する料理人らが猪肉を使った糠漬け
焼きや角煮︑
ペンネグラタンなど７品を紹介し試食︑意見交換を行った︒今年の食の祭典には中華料理店６店舗が初参加し︑期間中 店舗でジビエ料理が提供される︒参加者
からは﹁ 臭いというイメー ジがあった がそうではなく︑豚肉の代わりに猪肉を使うことができそう﹂と話した︒

臨時総会で次年度役員予定者を選任

こまつ地美絵実行委員会

1/31

本所青年部︵会長 前口 剛︶は︑平成 年度第2回臨時総会を開催し︑次年度の役員予定者について議案審議し︑ 名の新役員を選出した︒また︑
平成 年度に当青年部が創立 周年を迎えるにあたり︑準備委員会を新たに設置することが報告された︒

冒 頭︑臨 時 総 会 の 開 会 に 際 して︑次 年 度 も 小 松
YEG会長を務める前口 会長が挨拶した︒また︑来賓の西 正次会頭より︑今後もYEGメンバーの創意と工 夫をもって活 動の幅を広 げ︑地 域 内 外の各 種 団
体との連携・交流を深めながら組織強化に取り組んでもらいたいと激励があった︒
新たな役員の任期は︑平成 年4月1日から1年
間となる︒

29

農業生産者と商工業者とのマッチング商談会

去る１月 日︑ホテルサンルート小松にて︑小松商工会
議所として初の取組みである農商工連携マッチング商談会を開催し︑農業生産者と商工業者が名刺交換・商談・業務提携等を行った︒

17

11

会場では農業生産者5社1団体が各自ブースを設置し︑飲食店や食品製造業約 社が商談に臨んだ︒
参 加 し た 農 業 生 産 者 か らは
﹁日 頃 飲 食 店 や パン屋 さん︑
お菓子屋さん等との接点が無く︑大変有難かった︒飲食店さんのニーズも直接聞くことが出来︑今後の生産に活かしていきたい﹂との意見があった︒また参加した商工業者からは﹁地 元に色んな素 晴らしい生 産 物 があることを知り︑ぜひビジネスに繋 げたい﹂と 話され︑とても有 意 義な商 談 会となった︒

商談会の様子13

26

講師の川上清氏

試作メニューを披露する料理人

西会頭より祝辞

前口会長挨拶

31

30

25

20

30

30

※農商工連携とは⁝地域の特色ある農林水産物を有効に活用するため︑農 林 漁 業 者と商 工 業 者の方々がお互いの﹁技 術﹂
や﹁ノウハウ﹂を 持ち寄って︑新しい商 品やサー ビスの開 発・提供︑販路の拡大などに取り組むものです︒

15

2/7

青年部

1/29
南加賀商工観光推進協議会
1/30
農商工連携
ビジネスマッチング商談会

10

会議所の動き

新しい事業承継税制について去る２月９日︑本 所では小 松 税 務 署 長の長 谷 治 男 氏を迎え︑小規模企業振興委員連絡会を開催した︒

連絡会では︑﹁新しい事業承継税制﹂をテーマに平成 年度の税制改正で事業承継の特例が創設された概要について説明された︒
事業承継の際の贈与税・相続税の納税を猶予する
﹁事業承
継税制﹂
を今後５年間以内に事業承継計画︵仮称︶
を都 道 府
県に提出し︑ 年以内に実際に承継を行うものを対象とし︑抜本的に拡充されており︑①対象株式数・猶予割合が１００％に拡 大︑②対 象 者の拡 大︑③雇 用 条 件の弾 力 化︑
④新たな免税制度の創設等を行う としている︒
事業承継時の納税負担がゼロになるなど︑中小企業経営の実状にあわせた多様な事業承継を支援し︑雇用維持要件の実質撤廃など将来不安を軽減し税制を利用しやすくしていると説明された︒
その後︑各業界の業況報告︵詳細は会報Ｐ５︶と意 見 交 換を行った︒

日本ＹＥＧ全国大会に参加︑卒会会員を送る

本大会への参加に合わせ︑
小松ＹＥＧでは︑本年度末をもって卒会を迎えるメンバーを送る会を開催︒入会以来︑長年にわたりＹＥＧ活動の推進に尽力されたメンバーに対して感謝の想いを伝え︑懇親を深めた︒
平成 年度の日 本ＹＥＧ全国大会は︑宮崎県宮崎市にて開催される︒

本所青年部︵会長 前口 剛︶は︑2月 〜 日に岐阜県各務原市で開催された日 本ＹＥＧ第 回
全国大会岐阜かかみがはら大会に参加した︒本大会は︑﹁ＳＴＡＮＤ ＢＹ ＭＥ﹂
を大 会のテーマに開催され︑全 国 各 地のＹＥＧメンバーらが各 務 原 市に集結︑会員総会や県内各地で分科会︑大懇親会︑記念式典などが行われた︒

お店の人が教えてくれる！得する街のゼミナール こまつ

37 17﹁第１回こまつまちゼミ﹂がスタート

小松商店会連盟の新規事業︑﹁こまつまちゼミ﹂
がスター
トした︒
33

小松・能美鉄道利用連携会議の活動

16

in

期間中は︑連盟加盟店 店舗 講座にて︑学ぶ︑きれい︑健康︑つくる︑食べるをテーマに︑店主からプロならではの技や知識を伝授してもらう︒には︑３店 舗３講 座 を 開 講 した 中︑本 折 町 Art
初 日 日︵金︶では︑店主の丸山政寅氏が﹁プロが教えMove 246 Maruyama
ます！白 髪の染め方講座﹂と題し︑自宅での白 髪染めの際に︑髪に優しく︑より手軽にカラーが出来るようカチューシャなどの小物を使うなど︑リタッチ方法のコツを伝えた︒
日︵土︶︑三日市㈲ふる里の味すみげん﹁だしソムリエと楽し
む初めてのかつお節 削り﹂
では︑実 際にかつお節 を 削り︑削りたてで出汁を摂り︑香り・味の違いを体感した︒参加の親子は何杯も出 汁を飲み干し︑出 汁のうま味を実 感していた︒各 講 座 参 加
者からは︑﹁とても良い企画︒色々な講座に参加したい︒﹂と熱い意見が寄せられている︒
まだ申込定員で余裕のある講座もあるので︑ぜひお問合せを！
21

空港・都市政策委員会︵委員長 今出真稔︶ 名は︑去る２月 日に委員会を開催し︑ゲストに小松市参与兼総合政策部担当部長 早松利男氏︑小松市経済観光文化部商工労働課 山田正行氏の両氏を招き︑小松・能美鉄道利用連携会議の活動について説明を受けた︒

挨拶する日本YEG吉田会長

カラーのコツを会得中の参加者

かつお節を削ずる参加親子

30

16

10

まず早松氏より︑小松・能美鉄道利用連携会議設置の目的や事業展開などについて説 明 があった︒本 連 携 会 議は︑鉄 道 利 用の拡 大を目 的に︑
新幹線小松駅における①速達性の確保と︑②在来線等との接続性を向上させることにより︑新幹線開業効果を最大限発揮し︑地域の発展に繋げるというもの︒
これにより︑２次交通・地域交通の充実も図られ︑通勤・通学・観光・
ビジネス等で広域交流が加速︒小松空港との連携の強化や︑小松駅が南
加賀のターミナルへと拠点性がさらに強化される︒
能美市との連携については︑ものづくり企業の集積や通勤・通学人口の活発な往来など小松市との結びつきが強いことなども紹介した︒
また︑山田氏からは︑調査研究している自動運転バスについて説明があった︒
自動運転の各レベル︑現在各地で行われている実証実験︑自動運転バ
スの最新情報などについて︑懇切丁寧に説明を受けた︒また官民ＩＴＳ
構想︵ＩＴＳ︵ Intelligent Transport Systems高度道路交通システム︶︶等︑日本政府の方針について具体例も触れ︑委員一同見識理解を深めた︒
参加した委員からは﹁小松空港と小松駅とのアクセスは大変重要であり︑今後とも地元産業振興等の後押しをお願いしたい﹂との意見があった︒

11 小松商工会議所［2018.3］

2/16・17

日本YEG通常会員総会

18

30

16

青年部

2/16〜3/15

小松商店会連盟

15

講師の長谷署長
連絡会
説明する早松氏
説明する山田氏

小規模企業振興委員連絡会 2/9
2/16
空港・都市政策委員会

会議所の動き

相談内容例

ホームページを立ち上げて、取り組みを知ってもらいたい！
働くホームページを作るにはどうすればいいの？
（ＳＥＯ対策、
スマートフォン対応）
ホームページのアクセス解析をして、ページを改善したい！
（Facebook、Instagram等）
ＳＮＳ活用した情報発信したい！
社内の情報セキュリティ対策
タブレット・スマートフォン端末の活用 など

問い合わせ

小松商工会議所 経営支援課☎0761-21-3121

会議の様子

成田商工会議所観光部会との懇談会◆開催日時 ３月８日
（木）
、
３月22日
（木）
いずれも13時30分〜16時30分◆相談時間 １回の相談あたり１時間まで◆場
所 小松商工会議所◆講師 株式会社 一期大福ITコーディネータ 福岡 明夫氏◆対象 小松商工会議所会員事業所
◆料
金 無料

12

2/19

本所観光文化委員会役員と成田商工会議所観光部会はサンルート小松で懇談会を行い︑それぞれの地域の観光について報告し︑意見交換を行なった︒

ITを活用して事業の効率化を進めたい、インター
ネットでの販売促進に取り組みたいなどといったITに関する悩み・課題を専門家に気軽に相談できる「ITなんでも無料相談会」を開催します。

観光文化委員会
はじめに︑本 所 観 光 文 化 委 員 会 中 嶋 浩 委 員 長および成田商工会議所観光部会 谷芳紀部会長からの挨拶と参加者全員
が自己紹介を行なった︒
その後︑観 光 文 化 委 員 会からは︑中 嶋 委 員 長 が小 松の観 光の概 況 及 び 宿 泊 業 界 について︑宮 下 副 委 員 長︑梶 副 委 員 長︑安田 監 事 からはそれぞれ交 通 機 関︑旅 行︑飲 食 業 界について報告を行なった︒
成田商工会議所 からは成田 市観光協会 滝澤尚二会長が成田市の観光概況について話があり︑大本山成田山新勝寺では︑〜２月にかけて１︐０００万 人もの観 光客 が訪れるが︑期 間が集中的であるため︑８月に成田うなぎ祭りを開催するなど︑年間を通した来客の呼込みに努めているなどの話があった︒
質疑応答では︑小松の飲食店で認証の取得が難しいハラールの認可が取られていることに驚きの声が上がるなど︑活発な議論がおこなわれた︒

ITなんでも無料相談会

挨拶する中嶋委員長

小松・能美鉄道利用連携会議からのお知らせ

評議員変更のお知らせ
本所評議員の太陽工業㈱代表取締役社長の木本重治氏が異動され︑１月 日付けで後任として清水廉太郎氏が就任した︒

太陽工業㈱代表取締役社長

清水 廉太郎 氏

25〜考えよう、鉄道の未来。創ろう、このまちの未来。〜
レールウェイNOMI∞KOMATSU 未来をひらく Railwayフォーラム
2023年春の北陸新幹線小松開業により、暮らしやビジネス、滞在など、
まちは大きく変わります。そのチャンスを前に、新幹線小松駅の利用の中心となる小松・能美地域の皆さんで、交通の未来や
地域の未来を考えるフォーラムを開催します。
特別講演では、フェラーリやポルシェなどのデザインでグローバルに活躍し、北陸新幹線の車両デザインを監修した、世界的工業デザイナーの 奥山 清行 氏によるスペシャルトークを開催します。
５年度の新幹線時代に向けて、ビジネスへの新しいアクションにつながれば幸いです。ぜひふるってご参加ください。
開催日時（水・祝）13時15分 開演
2018年３月21日

本所評議員の㈱平和堂アルプラ
ザ小松店長の斉川健一氏が異動され︑２月６日付けで後任として磯部たかし氏が就任した︒

磯部 たかし 氏㈱平和堂アルプラザ小松店長

入場
無料

会

場 こまつ芸術劇場うらら大ホール（小松市土居原町710番地）

内

容 １．
オープニング 小松市立高校合唱部
２．
特別講演 「これからの100年をデザインする」
３．
フィナーレ 地元ゆかりの方からの応援メッセージ

特別講演

工業デザイナー／ KEN OKUYAMA DESIGN 代表［北陸新幹線車両デザイン監修］

奥山 清行氏［携わったプロダクト］
フェラーリ エンツォ、
トランスイート四季島、
北陸新幹線、
秋田新幹線、
ヤンマートラクター、
その他 家具、眼鏡など多数小松・能美鉄道利用連携会議事務局（小松市経営政策課内）TEL 24-8037

12

ISICO 石川県産業創出支援機構

まずはお気軽にご相談下さい。

Ｉ
Ｓ
ＩＣＯ専門家派遣事業

中小企業の様々な課題に無料で専門家を派遣します。
日頃の経営や将来について、営業活動・現場改善・販売促進など常に様々な問題が発生しています。
（公財）
石川県産業創出支援機構（ISICO：イシコ）
では、その目的に応じて各分野の専門家を原則無料で派遣し、県内企業の方々にお役立ていただいております。

● 事業計画● マーケティング● 創業● 経営改善● 販売促進● 品質管理● 経費削減● 新製品開発● 省エネ● 労務管理●ＩＴ導入● ＨＡＣＣＰ● 事業承継● ネットショップ● 知的財産対象企業

石川県内に事業所を有する中小企業者等

派遣する
専 門 家

中小企業診断士、公認会計士、税理士、技術士、
ＩTコーディネータ、弁理士、
デザイナー、
民間企業での実務経験者等で、診断・助言の実績のある方

関連ＵＲＬ

https://www.isico.or.jp/site/keiei/specialist.html

石川県産業創出支援機構 経営支援部
問い合わせ （公財）
申 込 み 先 金沢市鞍月2丁目20番地 TEL：076-267-1244

日商珠算検定合格者

日商珠算検定合格者・段位認定︵２月

瀬奈・中村

回

第

松邑
杏璃

１級

沙梨奈・北本

11

日開催︶

雷和

美濃

一華

未来斗・西原琉希也・山口

尊吏・杉山

杉山

慶太・北本

駿

清香・宮野

２級

谷内

亜子

朋加・西木

生

平塚

琳奏・澤田

敦希・近江

柚吏

虹羽

３級

犬塚

銀汰・宮浦

風香・稲山

悠楽

慎司・南山

４級

佐藤

菜月・谷

今日子・江口

陸登・南

５級

山本

沙和・名村

俊壱

大吾・山川

６級

横田

花音・竹田

咲空

莉理・荒木

７級

夏綺・小野
崇利・中田

中川

凛子・伏見

一葉

８級

蒼真

友那・橋本

康佑

暗算検定合格者

悠瑞・山田

七海・酒井

七愛・酒井

回

荒木

佑基・久津

敦希・田中

菜月

第

寺門

亜美・宮浦

駿・山本

獅琉・岡上

212

光矢

２級

西野

朋加・西木

祥・加藤

266

悠真・田村

３級

近江

萌結・和田

坂元

４級

山本

彩華︱ 初

13 小松商工会議所［2018.3］

E-mail：shinki@isico.or.jp

１級

５級

総合珠算段位認定申請書

回

田淵

夏美︱ 準弐段段

伴晴︱ 準参段

第段

晴︱ 準初段

北村

総合暗算段位認定申請書

和喜︱ 弐

回

彩華︱ 準弐段

仁︱ 準弐段

122

萩本

北村

第

田淵

北村

122

FAX：076-267-3622

華 つうしん女性会

地球にやさしいケナフで紙すき
広 報 委 員 会 で は︑地 球 に やさしいケナフの紙すき体験を通じて楽しみながら環境問題に関心を持つ機会になればとケナフの紙すきの材料となるパルプの提供と道具の貸し出しを行っています︒﹁一緒に活動しませんか﹂
女性の元気を求めています小 松 商 工 会 議 所 女 性 会 は︑
平 成９年に設 立され︑各 種 研
修会の開催等を通じて︑研鑽に努めるとともに︑地 域の振興 は も と よ り︑環 境 の 保 全︑福祉の増進︑青少年の健全な育成まで様々な問題に取り組んでまいりました︒
発 足 より 継 続 して 行ってきた
﹁地 球 にやさしいケナフ﹂の啓発や﹁環 境︵ゴ ミ︶問 題 絵 画
コンク ー ル﹂﹁フロー ラル 花いっぱいコンテスト﹂の実 施︑全
国の商工会議所女性会との交流 な ど︑様 々 な 事 業 を 行って参りました︒
これからもこの多 難な時 代に挑 み︑女 性 ならではのしなやかな感性と大胆な発想を大いに活 かして︑積 極 的な活 動をしていきます︒
当 会 では︑一緒 に 活 動 していた だけるメンバー を 募 集しています︒
入会資格は本所会員事業所に従事する女性が対象で年会費は1万円︒
詳 細につきましては︑☎ ・
3121までお気軽にお問合
せ下さい︒
21

NO.231

紙すきの道具の貸し出しやケナフの種をご希望の方は、☎21・3121まで
お気軽にお問合せ下さい。

今回は幼保連携型あたか認
定 こ ど も 園 の 皆 さ ん が︑ケ ナ
フの紙すきにチャレンジしま
した︒
広報委員会ではこれからも環境問題の啓発活動として︑ケナフの紙すき道具の貸し出
し や︑ケ ナ フ の 種 の
配布など︑
﹁地球にや
さしいケナフ﹂の啓発を行っていきます︒
あたか認定こども園の皆「ケナフで紙すきしたよ！」

14

Foresight（フォーサイト）

打越西
有明町

さとし
こうの

◆業務内容

バーチャルツアー（VR）、
ワンプレイス360、グー
グルストリートビュー、
ドローン撮影、動画制作、HP作成、㈱ノーワン代理店、コンサルティング事
業など◆Ｔ Ｅ Ｌ090-2837-8678◆定 休 日

不定休（電話でお尋ね下さい）

最新バーチャルツアーシステムで集客・売上アップ！

能美市↑

沖町東

事例は︑黒薙温泉旅館︑エステサロ
ンＫＯＵ︑郡 上 螺 子︑ナ トゥー ラ︑
アロー ズ︑ニクボウズなどでＨＰ自体が写真のように綺麗で動作も早く
一度開いてみるのも良し︒
皆さんも自社のバーチャルツアー
の開設更新など︑もし興味のおありの方はどんなこと
でもお気 軽にお電
話にてお問い合わ
せ 下さい︒お待ち
しております︒

会員事業所
紹介コーナー

掲載希望事業所
募集中
掲載
無料

本所会報では︑毎号︑会員
事業所の皆様をご紹介しています︒
掲 載 は 無 料で すので ︑希望される方は左記までお気
軽にお問い合せください︒
掲載はお申し込み受付順※とさせて頂きます︒☎ 0761-21-3121

小松市打越町ら表示が早く落ちにくいこと︒そして機能が豊富でオリジナルのバーチャルツアーが構築出来るなど高機能満載の最新ツールとなっている︒
鴻 野 氏は﹁ 今 後 ︑北 陸 新 幹 線 や 飛行機を利用して石川県入りされる観光客をもっと増やして県内の観光地や旅館︑商店などへの集客アップに繋
げ︑ひいては県 全 体 がさらに盛り上がるようお役に立ちたい﹂とネットの高い利用率について熱っぽく語る︒
これまでのバーチャルツアー 導 入

15 小松商工会議所［2018.3］!!

小松商工会議所
総務財政課

小松
ファミリー
園町 商工会議所 マート
●
●
糸町

ナトゥーラ

会報

問い合わせ先◆所 在 地黒薙温泉旅館

ワンプレイス
ニクボウズ

Foresight
複 写 機 業 界 に 年 従 事 後︑情 報
通信のインターネット関連サービス業として独立︑日本全国でも数少なく︑北 陸では唯一バーチャルツアー
システム
︵以下︑
ＶＴＳ︶
を取り扱っている㈱ノーワンと代理店契約を結び︑昨 年﹁Ｆｏｒｅｓｉｇ ｈｔ﹂を 立 ち 上
げた︒近年ホームページの良し悪しが 売 上に影 響 す る 時 代 も 成 熟 期 を迎えており︑さらにユーザーが実際のお店に行ったような感覚で商品を手に取るように実感できるＶＴＳが次世代のコンテンツとしてあらゆる分野で注目され始めている︒
高解像度・高性能である最新ＶＴＳは︑お店はもちろん
企業や観光スポットなど見て貰いたいあらゆる物や場所をＷＥＢ上 で３６０度 紹 介・宣伝 出 来る画 期 的なツールだ︒
特徴としてパノラマ画素数は１億画素以上で大変綺麗であり︑しかも高画質でありなが
27

N
粟津

Foresight
★
305

聡之

鴻野

代表

小松
工業高校
●

←

所紹介
会員事業

MAR.
2018

小松商工会議所会 報

月号︵６４８号︶
３

平成

年

30

28

Hifリゾート株式会社
30

月 日発行
︵毎月 日発行︶
2

編集・発行 小松商工会議所 〒９２３ ８５６６ 小松市園町ニ１番地☎０７６１・ ・３１２１ ＦＡＸ０７６１・ ・３１２０

21

−

21

16