Yamashita Ko Law Office News Letter 2012/07 vol.

13

Page 1KAIRO BIMONTHLY
海路隔月版（for 企業法務）所長・山下江、上海法律事務所視察
去る４月２２日～２４日、所長山下江が上一度、当事務所にご相談ください。

海の士業事務所を視察して参りました。訪問先は、中国の法律事務所２か所、会計事務所１か所、日本の弁護士が開いている事務所２か所の合計５か所、途中、講演を５回聴く、といった内容のものです。山下江は、弁護士やコンサルタントなど総勢約３０名の視察団の団長を務めさせていただきました。訪問先の中には、山下江の司法修習同期同クラスの松田純一弁護士の事務所も含まれておりました。弊事務所は、今回の視察を通してこれまで以上に、中国とのパイプが強くなりました。中国進出を考えている企業様や中中国最大の大成律師事務所（上海支店）にて
詳しくは☞山下江のブログ「なやみよまるく」>４/２６～２８、３０「上海法律事務所視察報告①～④」

国でのトラブルが生じている企業様は、ぜひ

弁護士 ON・OFF

第 13 回

先日、ヤフードームリレーマラソン２０１２というイベントに参加しました。

弁護士 城 昌志
っ張らないよう、もう少し早く走れるようになりたいと思っています。

これは４２．１９５km か、５時間耐久マラソンのど終了後の打ち上げでは博多名物のもつ鍋をちらかを１～１０名のチームで走るというイベント

たらふく食べてしまい摂取したカロリーの方がだです。中には１人で４２．１９５ｋｍを走るという強いぶ多かったので、目的の１つであったダイエッ者も数人いたようですが、私たちは広島弁護士

トには逆効果だったことは言うまでもありません。

会有志の男女９人混成チームで参加させていただきました。
このマラソンの何がすごいかというと、普段野球の試合で見ることしかできないグラウンドに実際に降りて走ることができるのです。私は、３ｋｍしか走っていませんが、ヤフードームのグラウンドを走ることができたのは貴重な経験でした。ぜひマツダスタジアムでもこのようなイベントをやって欲しいですね。来年はチームの皆さんの足を引

ヤフードームのグラウンドにてYamashita Ko Law Office News Letter 2012/07 vol.

13Page 2

弁護士 山下江の「実務に役立つ企業法務の基礎」第 13 回
債権回収の様々な手法って弁済してもらうこと（「代位弁済」）です。

今回から数回にわたって，取引先が任意に２支払をしない場合の対処方法について，述べ相手方から支払の延期を求められたらどうするか。ていきたいと思います。
ア

現実化と確実化
以上のように，破産申立通知が来たときには，すでに，こと遅しということ。ですから，相手方から支払延期の要請があったときは，これが債権回収の最初で最後の最大のチャンスと思う必要があります。
債権回収方策としては，回収の「現実化」＝１

突然の「破産申立通知」

現時点で回収すること，回収の「確実化」＝将来の回収を確実にすることの２方策があり前兆無しに，突然，破産申立人（相手会社）代理人弁護士から「破産申立通知」が来たとます。これらについては，後に詳しく述べます。

きは，ほとんどの場合になすすべはありません。相手会社（相手方）からの回収を，破産

イ出荷停止か出荷継続か手続とは別に独自に行うことは原則不可能です。なぜなら，かかる場合には，自社が相手業者間での継続的取引の場合には，出荷を方に対して有している債権は，裁判所（ない停止するか継続するかの判断をすぐに行う必

し破産管財人）による破産手続きの中におい要があります。て，法律に則って処理されることになるから①相手方の信用調査をし，今後の支払も困難です。と判断すれば，即，出荷停止とすべきです。

自社ができることは，せいぜい以下のこと

具体的には，内容証明郵便で，継続的供給契です。相手方の所有する不動産に対し抵当権約の即時解除条項に基づき，契約解除を通知を設定していた場合は，同抵当権の実行をしすることになります。て債権回収を計ることができます。また，相②支払延期要請は一時的なもので，今後の支手方が支払不能になる前より有していた債権払いはなんとか大丈夫と思われると判断した

債務について「相殺」を行うことにより，実ときは，出荷継続となるでしょう。その際に，質的な債権回収を計ること。あるいは，相手今後の取引につき現金決済とするのも一方法方（債務者）以外の第三者に，相手方に代わです。また，同債権について，連帯保証人をYamashita

KoLawOfficeNewsLetter2012/0713

vol.

Page 3
付けてもらうことも考えるべきです。銀行の②「商品引上」

自社の納入した商品を返品

連帯保証人になっている社長だけではダメで，形式などで引き上げることです。動産売買の他の資産ある人にもなってもらうことが必要

先取特権が自社にはありますので，他の債権です。

者を害する詐害行為とはなりません。ただ，注意しなければならないのは，相手方の了解

ウ

現実化の方策がないと窃盗罪が成立することになります。
ですから，予め書面を作成して持っていき，まず，債権回収の現実化の方策をいくつか返品処理承諾の署名・押印もらうことが必要紹介します。

です。

①「延期拒否」 （どういう選択をするかは，③「代物弁済」

相手方と自社の取引関係にもよります。以下

物で代わりに支払ってもらうことです。代物同様）延期を認めず，他から借り入れしてでの価値が債権額に比して高額過ぎるときは，も支払ってもらうことです。

暴利行為として無効となる場合もあるので，お金がないなら金銭以外の清算すべきです（以下次号に続く）。

事務局コラム第 13 回 「尾道散歩」

M．J

数ヶ月に一度は、尾道で散歩をします。

が進み空き家が増えているそうですが、その一方古い町並みや海を見ると心が和み，私の癒しで，景観を保とうと古い空き家を保存再生しようとスポットとなっています。最近では新しい店も増え、する活動や、都会か訪れるたびに小さな発見があります。

らや若い世代の移観光客は，カメラを持った女性グループから，自転車を駅で組み立てサイクリングに出発する集団まで色々な人がいるので，それを見るのも楽しみの一つとなっています。
散歩では、特に目的は作らず，気になった路地や店を覘き、疲れたところで帰ります。

住者も増えているようです。
これからも、尾道の良さは変わることなく，新しいものは取り入れ，町が元気

元気がある日には、坂道を登ります。この坂道になっていくことを楽は，尾道の魅力ですが、実際生活するには不便しみにしています。

です。時々なら観光客気分で楽しめますが、毎日徒歩で上り下りするとなると大変です。高齢化

猫のいる坂道Yamashita Ko Law Office News Letter 2012/07 vol.

13

Page 4

法律事情なう◆企業法務セミナー大盛況

トについて解説します。
去る５月２

日時：平成２４年９月２７日（木）１８：３０～２０：３０

４日（木）夜、会場：広島パシフィックホテル（中区上八丁堀 8-16）

当事務所主催の第５回企業法務セミナ

受講料：顧問会社様 無料（複数名可）一般 1 名様につき ５,０００円☞詳細は，同封のチラシをご参照ください。

平成２５年は、第７回を１月２４日（木）に、弁ー「役に立つ護士・柴橋修が不動産問題をテーマに、第８回債権回収の法律実務」を開催しました。約６０名

は、５月２３日（木）に所長・山下江が労務問題をのご参加者の内、９２％の方がアンケートに「大テーマにお送りする予定です。
◆所内勉強会「不動産評価セミナー」（写真左）、「交通事故後遺障害認定実務講座」（同右）実施

変参考になった・参考になった」と答えてくださいました。今回は、セミナー終了後に、簡単な懇親会を催し、参加者の皆様に弁護士とざっくばらんにお話をしていただきました。
詳しくは☞山下江のブログ「なやみよまるく」>5/26「債権回収セミナー、会場いっぱいに！」◆今後の企業法務セミナー開催のご案内
山下江法律事務所では、年３回、１、５、９月

去る４月２０日、株式会社小川不動産鑑定のの第４木曜日１８：３０より、２時間の企業法務セミ小川和夫不動産鑑定士をお招きして、不動産評ナーを開催します。参加者は、1 カ月以内に 1時間の無料法律相談が可能です。是非、この機会にご参加ください。
・第６回：９月２７日（木） 講師 弁護士 田中伸価に関する勉強会を、６月１２日には、４日間にわたる外部講座を受講してきた当事務所弁護士・柴橋修を講師に交通事故後遺障害の認定に関する所内勉強会を実施しました。当事務所「契約書作成について」
契約書は、契約内容を明確にするとともに、では、弁護士や秘書が法律周辺業務の情報を無用な紛争を防止するうえで、とても有用なツ増やし、理解を深めて実務に活かしています。

ールになります。このセミナーでは、契約書作成

詳しくは☞山下江のブログ「なやみよまるく」>4/21「不動産鑑定勉強会開催」
6/13「交通事故『後遺障害認定』実務勉強会」の重要性や、契約書を作成するうえでのポイン〒730-0012 広島市中区上八丁堀 4-27 上八丁堀ビル 703

営業時間：平日 ９時～１８時

ＴＥＬ：082-223-0695 / ＦＡＸ：082-223-2652
電話受付：年中無休

７時～２４時

相談時間：月曜 ９時～２１時（夜間相談有り），火曜～金曜 ９時～１８時，土曜１０時～１７時※上記以外の時間帯でも対応可能な弁護士がいれば，相談時間を設定しますので，まずはお電話ください。

Ｅ－ＭＡＩＬ：info@law-yamashita.com

メール受付：年中無休２４時間対応