■ 形式構成

MIBU DENKI
LED 照明ユニット

MLW シリーズ
取扱説明書

MLW-｜
基本形式

100GM｜
電圧024：DC24V
100：AC100V
200：AC200V｜
タイプ
GM：標準長GL：ロング長
HM：高輝度-TB｜
取付
TB：端子台付
KT：金具取付
JT：直取付FL：左側ヒューズ付
FR：右側ヒューズ付｜オプション
空白：標準仕様-01：扉スイッチ付■ 定格・仕様
この度は、当社製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。
この取扱説明書の内容をよくお読みいただき、正しくお使いください。また、この取扱説明書はお客様にて大切に保管ください。

安全上のご注意
本取扱い説明書では、誤った取扱いをした際に生じることが予想される危険の度合いによって「警告」「注意」と区別しています。

警告●●
●
●
●
●
●

使用条件が本製品の仕様と相違ないことを必ずご確認下さい。
入力仕様は必ず守ってください。破壊・火災・誤動作等、重大な事故につながります。
分解、修理、改造は絶対におやめ下さい。
修理や改造は感電・破壊・火災・誤動作等、重大な事故につながります。
配線は必ず電源を切ってから、間違いのないよう十分注意して行って下さい。
感電・故障の原因となります。
点灯時に本製品の発光面を直接見たり、人へ照射したりしないで下さい。
目に危険を及ぼす恐れがあります。
高所や足場の不安定な場所での取付作業は十分注意して行って下さい。
製品やお客様自身の落下等の事故につながります。
電線にストレスがかからないよう、たるませて配線下さい。
電線を引張ったり押し込んだりすると故障の原因となります。
本製品は一般電子機器、工業用電子機器用です。
誤作動や故障が直接人体や生命を脅かす恐れのある電子機器に使用しないで下さい。

形 式
定格電圧
使用電圧範囲消費電力(typ)
耐電圧
絶縁抵抗
使用周囲温度仕様相対湿度LED 寿命環境規制
主要部品材料質量（-TB）

MLW-024GM
MLW-024HM
MLW-024GL
MLW-100GM
MLW-100GL
DC24V
AC100V/AC110V 50/60Hz
DC24V±10%AC100V/AC110V±10%(DC21.6V～DC26.4V)(AC90V～AC121V)
3.3W
8.7W
5.8W
4.1W
5.7W
1500VACms 1 分間
2000VACms 1 分間
100MΩ 以上
-20～50℃（但し、結露しないこと）
45～85%RH（但し、結露しないこと）
40000 時間（typ）
RoHS 指令適合
本体：アルミ 、 エンドプレート：6 ナイロン 、 保護カバー：POM
約 230g
約 230g
約 430g
約 250g
約 450g

MLW-200GM
MLW-200GL
AC200V～AC240V 50/60Hz
AC200V～AC240V±10%(AC180V～AC264V)
3.3W
5.5W

約 290g

約 460g■ LED 光学仕様
形 式
発光色
発光方式
色温度
光束（typ）
参考照度(1m)

MLW-024GM
MLW-024HM
白色面発光6,000～6,500K
310lm
840lm
104lx254lx

MLW-024GL

MLW-100GM

MLW-100GL

MLW-200GM

MLW-200GL

560lm
186lx

330lm
110lx

590lm
196lx

280lm
93lx

540lm
180lx

注意
●
●
●
●
●
●

●
●

同一型式商品でも商品ごとに発光色や明るさに違いがある場合がございます。
LED 素子にはバラツキがあります。
本製品は静電気に対して敏感な製品です。
取扱いの際には万全なる静電気、サージ対策をお取り下さい。
本製品に外力を加えないで下さい。
破壊や故障の原因となります。
破損した状態で放置、使用しないで下さい。
感電や火災につながります。
使用周囲温度を必ず守って下さい。(最大使用周囲温度 50℃）
使用周囲温度を超える条件では内部温度が上昇し、故障の原因となります。
本製品は主にキャビネット内等の制御盤内に設置して下さい。
次の場所での設置、ご使用、保管は避けてください。故障の原因となります。
① 直射日光のあたる場所、暖房機器等の近く、高温になる場所。
② 鉄粉、油、薬品、腐食ガス等のかかる恐れのある場所。
③ 地下室、温室等の湿度の高い場所。
④ 冷凍庫内、クーラーの吹き出し口等、結露・氷結の恐れのある場所。
⑤ 振動・衝撃の多い場所。
コンクリート面または金属面に設置して下さい。
放熱が不十分の場合、内部温度が上昇し誤動作や故障につながります。
カバーの表面が汚れは水または中性洗剤を用いて軽く拭き取って下さい。
シンナー・ベンジン・アルカリ系洗剤は変色・変質・強度低下による破損の原因となります。

株式会社壬生電機製作所
本社・工場
東京営業所
北関東営業所
名古屋営業所
京都営業所
九州営業所

https://www.mibudenki.co.jp〒601-8354 京都市南区吉祥院仁木ノ森町 50〒140-0013 東京都品川区南大井 3-17-9〒331-0812 埼玉県さいたま市北区宮原町 3 丁目 337-2〒465-0025 名古屋市名東区上社 2-210〒601-8354 京都市南区吉祥院仁木ノ森町 50〒802-0075 福岡県北九州市小倉北区昭和町 20-7TEL(075)681-8561
TEL(03)5764-5550
TEL(048)662-9781
TEL(052)775-1115
TEL(075)681-8563
TEL(093)923-3800

FAX(075)661-0455
FAX(03)5764-5551
FAX(048)662-9782
FAX(052)775-1119
FAX(075)661-0455
FAX(093)923-3801

2024.05

■ 外形図＜寸法一覧＞
形 式
A
MLW-024GM-FR 312
MLW-100GM-FR 347
MLW-100GL-FR 662＜寸法一覧＞
形 式
A
BCD
MLW-024GM-JT 230.5 215.5 195.5 25
MLW-100GM-JT 245 230 195.5 39.5
MLW-200GM-JT 308 245 229.5 68.5

B300335650

C
D195.5 25
195.5 39.5506 54(46.5)□ 右側ヒューズユニット・端子台付タイプ 【型式】MLW-024GM-FR、 MLW-100GM-FR、 MLW-100GL-FR□ 直取付タイプ 【型式】MLW-□□□GM-JT* 交換ヒューズ・・形 MP10：大東通信機、1A(46.5)* DIN レール設置後、LED ユニット本体をワンタッチ装着してください。
* 電線色
MLW-024** ：（+）白 （-）黒MLW-100** ：(L)白 （N）黒 、 MLW-200** ：(L)白 （N）黒■ 取付方法□ 金具取付タイプ 【型式】MLW-□□□GM-KT、 MLW-□□□GL-KT□直取付タイプ（MLW-024GM-JT、MLW-100GM-JT、MLW-200GM-JT）
A
B
C
D259.5 246.5 195.5 25274 261 195.5 39.5337 324 229.5 68.5570 557 506 25599 586 506 54613.5 600.5 506 68.5(46.5)＜寸法一覧＞
形 式
MLW-024GM-KT
MLW-100GM-KT
MLW-200GM-KT
MLW-024GL-KT
MLW-100GL-KT
MLW-200GL-KT（1） ① LED 本体を装着する前に、付属の② DIN レールを M4 ネジで指定の取り付け方法で、出来るだけ放熱効果の良い金属面などに確実に固定してください。

* 電線色
MLW-024** ：（+）白 （-）黒MLW-100** ：(L)白 （N）黒 、 MLW-200** ：(L)白 （N）黒□ 端子台付タイプ 【型式】MLW-□□□GM-TB、 MLW-□□□GL-TB、 MLW-024HM-TB＜寸法一覧＞
形 式
MLW-024GM-TB
MLW-024HM-TB
MLW-100GM-TB
MLW-200GM-TB
MLW-024GL-TB
MLW-100GL-TB
MLW-200GL-TBA
312312312382627
662662B300
300300370615650650（2） 次に、① LED 本体のコネクタ接続部に付属の③コネクタ付引出電線をロックがかかるまで確実に挿入し接続してください。

CD
195.5 25
195.5 25
195.5 39.5
229.5 68.5
506 25506 54506 68.5

※重要（3） ① LED 本体を② DIN レールに装着する際、必ず② DIN レール両端部が① LED 本体に隠れ、上面側から見えないような位置でワンタッチ装着してください。装着後、① LED 本体をレールに沿って左右に軽く手で動かし、レール止めで① LED 本体が停止するか否かを確認願います。
なお、低温時に位置ズレした状態で① LED 本体を装着すると、レール止めが破損する恐れがあります。出来るだけ室温に近い雰囲気で装着願います。
また、装着後、適度な力で① LED 本体を左右に動かすと、レール止めが破損する恐れがあります。① LED 本体を取り外す場合は、(5)に従ってください。
(46.5)＜寸法一覧＞
形 式
A
MLW-024GM-FL 312
MLW-100GM-FL 347
MLW-100GL-FL 662

B300335650CD
195.5 25195.5 39.5506 54* 交換ヒューズ・・形 MP10：大東通信機、1A(46.5)□ 左側ヒューズユニット・端子台付タイプ 【型式】MLW-024GM-FL、 MLW-100GM-FL、 MLW-100GL-FL（4） ③コネクタ付引出電線は、過度な力で引張ったり、何度も屈曲させると断線の恐れがありますので、適度なストレスが加わらないように配線願います。
（5） 装着後、① LED 本体を② DIN レールから取り外す場合は、（－）ドライバーなどの工具を使用し、本体各着脱部を解除しレールから取り外してください。
（6） ③コネクタ付引出電線を① LED 本体から取り外す場合は、（－）ドライバーなどの工具でロックレバー部を押さえ、コネクタを取り外してください。
（7） ① LED 本体及び③コネクタ付引出電線の着脱は、電源 OFF にして行ってください。