L’esperienza di un vero pianoforte acustico
S t r u m e n t id iq u a l i t ái b r i d i
P r e m i u mProgettato per rispondere alle esigenze di pianisti appassionati che desiderano suonare unpianoforte a coda o verticale senza preoccuparsidell’ora del giorno o dell’ambiente in cui vivono,il Novus NV10S e NV5S sono strumenti ibridi
di qualitá premium che offrono l’esperienza diun vero pianofrote acustico.
Adottando un design moderno ed innovativo
che combina le ultime tecnologie digitali, gli
splendidi elementi in ebano lucido della struttura del Novus includono meccanismi completidella tastiera del pianoforte acustico insieme ad
un vero meccanismo di smorzamento.
Lo scopo di questi strumenti ibridi unici è quello di fornire alternative di pianoforte a coda everticale il piú compatte possibili, soddisfacendo
le rigorose esigenze e lo stile di vita dei pianisti
professionisti di oggi.

M e c c a n i s m o
P i a n o f o r t ead e lc o d a

Il tocco di un pianoforte a coda
M e c c a n i s m od e l

p i a n o f o r t e

ac o d a

M i l l e n i u m

I I I

Quando si preme un tasto del pianoforte, un mecca-

I martelli che colpiscono le corde sono un altro com-nismo al cui ci riferiamo come “azione” innesca unponente fondamentale per un pianoforte acustico.

martello, il quale colpisce le corde per produrre un

Attaccati ad ognuno degli 88 tasti, la dimensione deisuono. Questa è l’essenza della tecnologia del piano-

martelli diminuisce gradualmente dai bassi agli acuti

forte di Kawai, che continua ad avanzare e ad evolver-della tastiera. Inoltre, a causa delle loro dimensioni,si, sin dalla fondazione dell’azienda nel 1927.

ogni singolo martello ha un peso diverso – e questa

L’NV10S è dotato dello stesso meccanismo d’azione
Millenium III, come quello che si trova nei miglioridifferenza è parte integrante di ciò che influenza il
tocco del pianoforte.

pianoforti a coda professionali di Kawai. Questa ap-

Per questo motivo, l’NV10S è dotato di 88 martelliprezzata meccanica incorpora componenti prodotti

pesati individualmente, che riproducono la sensazio-

con ABS Carbon, un materiale composito estrema-ne genuina di suonare un pianoforte a coda acustico.

mente robusto e rigido che rende queste parti piùQuesti martelli di precisione sono realizzati anche inforti, leggere e veloci rispetto alle loro controparti inresina ABS, garantendo un’eccezionale stabilitá strut-legno convenzionali.

turale e una risposta ottimale al tocco della tastiera.
I movimenti precisi di ogni martello sono misurati
utilizzando sensori ottici ad alta risoluzione, fornendo
una maggiore precisione rispetto ai tradizionali sistemi
di sensori key-based. Questo apprroccio piú avanzato
riproduce fedelmente il flusso meccanico di un pianoforte acustico e consente di eseguire con maggiore
scioltezza passaggi pianissimo rapidi con trilli.

La sensazione di un pianoforte a coda
M e c c a n i s m od is m o r z a m e n t od e l

p i a n o f o r t e

ac o d a

I bellissimi pedali cromati e le aste dei pedali a vista

Questo sviluppo consente ai pianisti non solo didel Novus NV10S provengono dagli stessi strumenti

sentire come il pedale damper influenza il suonodella serie GX come il meccanismo premium pergenerato dal Novus, ma anche di percepire le varie

tastiera Millenium III. In aggiunta, oltre a presentare

interazioni meccaniche attraverso le mani e i piedi.

un meccanismo di pianoforte a coda completa, il Novus NV10S è il primo strumento ibrido a incorporare
anche un vero meccanismo di smorzamento di pianoforte a coda.
Non ci sono corde all’interno dell’NV10S che richiedono uno smorzamento fisico, poiché il suono dello
strumento viene prodotto digitalmente. Tuttavia, alfine di riprodurre completamente ogni aspetto di un
pianoforte a coda, il NV10S mantiene il meccanismo
di smorzamento dietro la meccanica della tastiera, conpesi graduati collegati a ciascuna leva dello smorzatore
che replicano il peso delle parti tradizionali in legno efeltro quando vengono premuti i tasti e il pedale.

Tale attenzione ai dettagli non ha precedenti in uno
strumento digitale e rafforza ulteriormente l’obiettivo
di NV10S di offrire l’esperienza di suonare il pianoforte a coda che è indistinguibile dalla realtà.

Lo stile di un pianoforte a coda
S o r p r e n d e n t e ,a s p e t t op r o f e s s i o n a l e

Lo stimolazione visiva puó avere un tremendo impat-

La struttura dell’NV10S é stata disegnata tenendo into sull’espressione musicale. Il senso di euforia che si

considerazione la prospettiva del musicista, dando

sente al sedersi davanti un pianoforte a coda acusticoallo strumento un senso di profonditá quando si é se-non puó essere sottovalutato, ed é uno degli ingre-

duti allo strumento, insieme agli eleganti bordi curvi

dienti essenziali nel creare una memorabile e stimo-e ai dettagli raffinati intorno alla tastiera.

lante esperienza musicale per il pianista.

Il leggio del pianoforte a coda è abbastanza ampio
per ospitare le opere musicali più ambiziose, con un
rivestimento in similpelle alla base. L’angolo di visione può essere facilmente regolato per adattarsi all’altezza e alla postura dell’esecutore, mentre la speciale‘composer desk’ (scrivania del compositore) offre un
comfort ed una produttività ottimali durante l’annotazione o la trascrizione di punteggi.

M e c c a n i s m o
P i a n o f o r t e

d e lv e r t i c a l e

Il tocco di un pianoforte verticale
M e c c a n i s m od e l

P i a n oV e r t i c a l e

M i l l e n i u m

I I I

La serie ‘K’ di pianoforti verticali professionali diCome con il suo fratello maggiore, nell’NV5S non ci

Kawai ha ricevuto numerosi premi del settore, e sono

sono corde di metallo che vengano colpite dai mar-ampiamente considerati da accademici e istituzioni

telli d’azione quando i tasti vengono suonati, quindi

come alcuni dei migliori strumenti della loro classe.

anche i loro movimenti precisi vengono captati

Il Novus NV5S utilizza lo stesso meccanismo d’azionedel pianoforte verticale Millenium III che si trova ne-utilizzando sensori ottici ad alta risoluzione montati
all’interno del meccanismo.

gli strumenti della serie ‘K’, includendo i componentiUn’altra caratteristica importante degli strumentidi precisione ABS Carbon che sono piú forti, piú leg-acustici ereditata dai modelli ibridi Novus é l’uso digeri e piú veloci che le parti in legno. Inoltre, le parti

tasti estesi. I tasti più lunghi risultano in movimentiin ABS Carbon sono impermeabili ai cambi climatici

più leggeri ed un controllo più facile dei tasti , perchè

come la temperatura e l’umiditá, assicurando presta-

i tasti possono essere suonati con una pressione mag-zioni d’azione eccezionali per molti, molti anni.

giore, incluso verso la parte posteriore della superficiedel pianoforte. Questo permette ai pianisti una gamma più ampia di espressione durante la performance.
Inoltre, i tasti del Novus sono tagliati dallo stesso abete
massiccio delle controparti del pianoforte acustico.
Questo legno massello leggero ed elastico contribuisce
ad una sensazione d’azione dolce, ed è attentamentestagionato per una maggior durata ai cambi di umidità.

La sensazione di un pianoforte verticale
A p p r o f o n d i m e n t od e l

M e c c a n i s m o

D a m p e r

Gli smorzatori di un pianoforte a coda acustico con-Questa interazione naturale tra tastiera e pedali è una

sistono in morbidi feltrini che poggiano direttamente

caratteristica fondamentale di ogni pianoforte a coda,sulle corde metalliche dello strumento, attenuandone

e richiede pazienza e abilità per padroneggiarla. Gli

le vibrazioni. Premendo ogni tasto del piano la corda

strumenti Novus si sforzano di riprodurre ogni aspet-viene percossa, lo smorzatore corrispondente si solleva

to dell’esperienza di suonare un pianoforte acustico,dalla corda, permettendole di vibrare liberamente e diquindi entrambi l’NV10S e NV5S incorporano l’im-cantare la nota

portante meccanismo di damper come parte integran-Mentre il meccanismo della tastiera attiva i damper
individualmente, il pedale damper viene utilizzato
per sollevare tutti gli smorzatori del pianoforte contemporaneamente. Ciò consente a tutte le corde dello
strumento di vibrare e risuonare in simpatia, creando
un suono ricco e sostenendo le note una volta rilasciati
i rispettivi tasti. Il meccanismo di damper gioca quindi
un ruolo fondamentale nell’influenzare il suono generale del pianoforte. Tuttavia il processo di spostamento
degli smorzatori ha anche un effetto sottile ma notevole sul tocco dei tasti, con il peso dell'azione che si attenua delicatamente quando si preme il pedale damper.

te del meccanismo della tastiera.

Lo stile di un pianoforte verticale
F i n i t u r e

p r e m i u m ,U l t r a - S l i m

Il magnifico mobile del Novus NV5S nero lucido èInfatti, nonostante l’alloggiamente della meccanica

prodotto nella stessa fabbrica di quelli dei verticali

di un pianoforte acustico e il meccanismo di smorza-serie Kawai K e assicura una qualità costruttiva ec-

mento, NV5S è uno strumento notevolmente com-cezionale e una finitura a specchio. La sua estetica èpatto, con una profondità di soli 46 cm – decisamen-

indubbiamente ispirata al pianoforte classico, grazie

te più piccolo di un normale verticale.

in parte al coperchio della tastiera e all’ampio leggio,
ed offre un senso di stabilità e sicurezza quando ci sisiede davanti allo strumento.

Queste dimensioni sottili permettono ai pianisti digodere di un’autentica esperienza pianistica in un ambiente più piccolo.
La copertura dell’altoparlante superiore di NV5S è inmateriale Kvadrat originale, adattato alle specifiche
Kawai con una composizione in rete tessuta ottima
per la chiarezza timbrica e la proiezione sonora. Il
morbido filato grigio scuro con riflessi perlati contrasta con la brillante lucentezza del mobile nero lucido
di NV5S, elevando questo strumento a pezzo di arredamento raffinato, destinato a diventare il fulcro diogni stanza.

S K - E X
M o t o r e

Il suono di un pianoforte acusticoR e n d e r i n g

s o n o r om u l t i c a n a l e

T e c n o l o g i aA u d i o

O n k y o

P r e m i u m

Per riprodurre in digitale le qualità timbriche del pianoforte a coda daSviluppato in collaborazione con Onkyo, uno dei principali produttori

concerto Shigeru Kawai, gli strumenti Novus incorporano tecnologia digiapponesi di apparecchiature audio premium, gli NV10S e NV5S di-SK-EX Rendering di Kawai. Questo motore sonoro combina il collauda-spongono di componenti di filtraggio e amplificazione progettati per lato processo di campionamento con l’approccio moderno della modella-riproduzione del suono ad alta risoluzione. Questa tecnologia migliora

zione fisica, per produrre un suono di pianoforte che sia ricco di carattere

la chiarezza del suono attraverso la gamma dinamica aiutando a reserva-naturale e che risponda dinamicamente ai desideri musicali del pianista.

re le caratteristiche esclusive del pianoforte Shigeru Kawai.

Lo spirito del pianoforte a coda da concerto SK-EX Shigeru Kawai è il cuore delNovus NV10S e NV5S. Ogni strumento di livello mondiale è realizzato a mano da
Master Piano Artisans (MPA), utilizzando i migliori materiali disponibili per garantire un tocco, un tono e un’espressione artistica ottimali.
Considerato ampiamente “The premier piano of Japan”, l’SK-EX abbellisce i palchidelle sale da concerto e delle istituzioni musicali di tutto il mondo, ricevendo il plauso universale per la sua magnifica chiarezza tonale e l’eccezionale gamma dinamica.

P r e s t a z i o n i
D e s i g na v a n z a t e

c u s t o m i z z a t oa l t o p a r l a n t i

A c u s t i c aAltoparl antedeld ’A m b i e n t eSoundboard

T winDrive

Shigeru Kawai è anche spesso fornito per la selezione ufficiale in alcune delle piùprestigiose competizioni musicali del mondo, incluso il Concorso per pianoforte internazionale di Chopin, che si tiene ogni 5 anni a Varsavia, Polonia.

Il suono hi-fi dell’NV10S viene trasmesso attraverso un sistema di usci-

Al contrario, il sistema di altoparlanti personalizzato dell’NV5S sfrutta

ta a 7 altoparlanti, che combina un grande woofer di 20 cm racchiusoappieno il design del corpo del pianoforte verticale, aggiungendo quat-nella base dello strumento, con quattro driver mid-range rivolti verso

tro altoparlanti di qualitá premium e due tweeter frontali con l’esclusiva

l’alto e due tweeter posizionati dietro il bordo superiore. Il risultato è

tecnologia della SoundBoard TwinDrive di Kawai. Questa combinazio-

un’esperienza esecutiva autentica che immerge il musicista in un campo

ne offre un suono organico eccezionale che riproduce le tonalità d'am-sonoro tridimensionale simile a quello di un pianoforte a coda.

biente di un pianoforte verticale acustico.

Specifiche

Le caratteristiche di un pianoforte digitale

Caratteristiche acustiche
Meccanismo Tipo
della tastiera Tastiera

Millennium III ibrido, meccanica pianoforte a coda

Millennium III ibrido, meccanica pianoforte verticale

Tasti lunghi di abete rosso con superficie acrilica/fenola

Martelli

Martelli in ABS pesati gradualmente

Parti ABS Carbon

SiRilevamento
Pedali Tipo

S u o n od e l l ec u f f i e

s u p e r b o

S c h e r m o

T o u c h s c r e e n

L C D

Smorzatori
Piano/Sostenuto
Struttura del Finitura
pianoforte Coperchio tastiera

I pianoforti Novus sono dotati di un amplificatore per cuffie audiophi-

Queste funzioni sono principalmente controllate tramite il touchscreen

le-grade che offre suono di pianoforte con ricchezza e chiarezza. Inoltre,

LCD di NV10S e NV5S, incorporato in modo discreto all’interno delLeggiola tecnologia Spatial Headphone Sound (SHS) migliora la profonditá

blocchetto sinistro dello strumento. Questo touchscreen ad alta riso-Dimensioni

ed il realismo del suonoi, contribuiendo anche a ridurre l’affaticamento

luzione consente di regolare i suoni e le impostazioni da un’interfaccia

Peso

uditivo quando si utllizzano cuffie per lunghi periodi di tempo.

utente semplicemente toccando o scorrendo il display con un dito.

Integrated Hammer Sensing System (IHSS), sensori ottici senza contatto
Pedali pianoforte a coda

Pedali pianoforte verticale

Meccanismo di smorzamento pianoforte a coda (supporto per mezzo pedale)

Meccanismo smorzamento pianoforte verticale (supporto per mezzo pedale)

Sistema pedale Gran Feel (supporto per mezzo pedale piano)

Sistema pedale Gran FeelEbano lucido

Tipo pianoforte a coda, Meccanismo Soft Fall (rimovibile)

Tipo pianoforte verticale, Meccanismo Soft Fall

Tipo pianoforte a coda, angolazione regolabile (6 posizioni)

Tipo pianoforte verticale

148 (W) x 65 (D) x 99,5 (H) cm

149,5 (W) x 46,5 (D) x 110 (H) cm

58 1/4" (W) x 25 1/2" (D) x 39 1/4" (H)59" (W) x 18 1/3" (D) x 43 1/4" (H)132 kg / 291 lbs.

113 kg / 249 lbs.

Caratteristiche digitali
Souno Motore del suono

SK-EX Rendering: 88-tasti campionamento pianoforte multicanale, 88-tasti modellamento risonanza
Harmonic Imaging XL: 88-tasti campionamento pianoforte, risonanza del rendering acusticoSorgente Pianoforte

Shigeru Kawai SK-EX, Shigeru Kawai SK-5, Kawai EX

No. di suoni

SK-EX Rendering: 10 caratteri di rendering | Harmonic Imaging XL: 90 voci

Polifonia

max. 256 note (a seconda del suono selezionato)

Virtual Technician

10 presets, 21 parametri regolabili

Reverb & Effects

Reverb: 6 tipi, Effetti: 24 tipi, Ambiente: 10 tipi (SK-EX solo Rendering)

Prestazioni Tecnologia Onkyo

Elaborazione a 1-bit, Dual DAC, filtro DIDRC, amp potenza premium, amp cuffie premium

Potenza Output
SistemaC o n n e s s i o n e

B l u e t o o t hS u p p o r t op e r

A p pM o d e r n e

Altoparlanti

130 W
10 cm x 4 (altoparlanti sopra), 1,4 cm x 2 (tweeter cupola),

Sistema di altoparlanti per soundboard TwinDrive

Caratteristiche Schermo

L’NV10S e l’NV5S integrano la tecnologia Bluetooth® che permette agli

Sfruttando le loro funzionalitá Bluetooth integrate, gli strumenti Novus

strumenti di comunicarsi con i dispositivi smart in modalitá wireless. Una

suppportano anche le app di ultima generazione di Kawai per disposi-

volta connessi con un telefono od una tablet, i propietari di Novus pos-tivi iOS e Android. L’app di PianoRemote offre un modo alternativo

sono godere di un varietá di app relative alla musica o riprodurre in strea-per modificare i suoni e regolare le impostazioni, mentre l’app PiaBo-ming l’audio attraverso i sistemi di altoparlanti premium degli strumenti.

okPlayer mostra gli spartiti annotati per oltre 370 brani classici.

8 cm x 4 (altoparlanti sopra), 2 cm x 2 (tweeter cupola),

20 cm x 1 (woofer)5" colori touchscreen LCDRegistratore

10 x suoni interni, MP3/WAV registrare/playback (memoria USB), Metronomo

App supporto

PianoRemote (iOS/Android), PiaBookPlayer (iOS/Android)

Connettivitá Cuffie
Audio

1 x 1/4", 1 x 1/8" Jack stereo
LINE IN (1/8" STEREO), Livelli LINE IN, LINE OUT (1/4" L/MONO, R)

LINE IN (1/8" STEREO), LINE OUT (1/8" STEREO)

MIDI/USB

MIDI (IN/OUT), USB su Host, USB su dospositivo

Bluetooth®

Bluetooth MIDI, Bluetooth AudioEnergia

AC IN (60 W consumo energia)

Il termine Bluetooth® e i loghi sono marchi registrati di proprietà della Bluetooth SIG. Inc. e l’uso degli
stessi da parte di Kawai è sotto licenza. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

Le caratteristiche sono soggette a variazione senza preavviso.
La disponibilità funzione Bluetooth dipende dall’area di mercato.

Copyright © 2022 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.
https://www.kawai-global.com/novus

CA1149I-S2202 Version 1
Stampato in Giappone