– KAWAI GX –Le nouveau standard du design de piano à queue dépasse l'imagination.
Il combine les dernières technologies à un artisanat traditionnel.
Il est l'application du savoir et de l'expérience transmis de génération en génération.
Il est la définition même de la philosophie de la création de piano au Japon.
Une légèreté du toucher généralement réservée aux plus grands pianos.
Sa sonorité riche, vive et expressive inspire les passions créatives.
Une nouvelle ère de performance de piano à queue a démarré.

Un toucher joyeux pour réveiller l'imagination

La nouvelle série GX de pianos à queue cherche à
reproduire le contrôle délicat d'un piano à queue deconcert, en proposant un niveau de raffinement que
peu de pianistes ont eu l'occasion d'essayer.
Afin d'atteindre cet objectif ambitieux, la longueur destouches a été augmentée significativement pour augmenter la distance du point d'équilibre de chaque touche. Ceci résulte lors de l'utilisation en un toucher plus
lourd vers l'arrière du clavier, ce qui permet au pianistede mieux s'exprimer et de libérer son imagination.

De plus, la mécanique avancée Millennium III de la série GX intègre lesderniers matériaux, combine de la résine ABS avec de la fibre de carbone
pour sublimer l'expérience de jeu de chacun. Le composé carbone-ABS
est à la fois hautement rigide et très léger : ces caractéristiques en fontun des matériaux les plus utilisés dans l'industrie aéronautique comme
une excellente alternative au bois. Grâce à ces pièces en Carbone-ABS,la mécanique de la série GX est plus résistante et moins sujette à la pertede performance avec le temps, tout en offrant une réponse et un contrôlesupérieurs. Cette évolution du toucher peut être ressentie par le pianiste àchaque toucher, de la première à la dernière note.

Une pureté de son qui envoute la salle

Pour créer la sonorité spéciale de Kawai, différents bois sont méticuleusement analysés pour leurs qualités et leur caractère, avant que les meilleurs soient sélectionnés
pour chaque utilisation spécifique. La table d'harmonie est certainement la pièce dont
l'influence sur les éléments tonals individuels du piano est la plus importante. Cependant, les bois conformes aux normes de gravité et de vélocité de propagation les plus
rigoureuses sont soigneusement choisis par des artisans expérimentés afin d'atteindre

Afin de produire un son plus riche et plus immersif,la rigidité générale du corps des instruments GX
a été améliorée. L'épaisseur du faisceau supérieurqui s'attache au cadre extérieur est augmentée, permettant aux sommiers de cheville de supporter une
charge de tension d'environ 20 tonnes. L'améliora-

des basses riches et profondes, ainsi que des aigus brillants colorés qui durent. En plusde la table d'harmonie, des chevalets et des barres de table, les meilleurs matériaux
pour le cadre intérieur sont choisis minutieusement, combinant ainsi les propriétés
uniques des différents bois durs pour créer un piano à couches hybrides. Cela donne
une vaste palette de sons et offre une puissance expressive encore plus grande.

tion du timbre de chaque note accentue la sensation
tridimensionnelle du son. De plus, l'augmentationde la rigidité des chevilles en acier carboné du piano
renforce la stabilité de l'accord de l'instrument pourrépondre aux exigences du pianiste.

Silencieux mais puissant, fort mais délicat –Une expression sonore sans pareil
Afin de reproduire la palette infinie des émotions de l'artiste, la série GX utilise des marteaux depiano à queue de première qualité. Ces marteaux sont faits d'un bois dont les caractéristiques
acoustiques sont excellentes, avec un feutre de marteau préparé avec de la laine de qualité à poillong de Nouvelle-Zélande. Ces marteaux feutrés ont une surface douce et délicate, mais sontsolides et rigides à l'intérieur. Lors de passages pianissimo, les cordes sont frappées par le feutredélicat des marteaux pour produire une sonorité douce et légère, tandis que les passages fortis-

Le système d'échelles duplex de l'instrument offre desharmoniques dans les médiums et aigus, ajoutant ainside la profondeur et de l'ampleur à la sonorité générale.
Et pour assurer le toucher ultime à la surface duclavier, ce point magique où le pianiste et le piano ne
font plus qu'un, tous les instruments GX présentent

simo utilisent la partie feutrée plus rigide et dure du marteau pour produire un son plus lourd etpuissant. De plus, tous les marteaux sont sous-feutrés afin d'améliorer leur résistance. Ces étapes
permettent aux techniciens expérimentés du piano de réaliser les réglages d'harmonisation lesplus subtils pour maximiser le potentiel sonore exquis de l'instrument. Il dégage une grande
variété de timbres, de pianissimo à fortissimo, et une grande variété d'expression musicale.

un clavier avec un revêtement premium en Neotex.
Ce matériau unique propose des caractéristiquesd'absorption de l'humidité qui améliorent le contrôle
du toucher et évitent des erreurs, inspirant ainsi chezle pianiste une sensation de satisfaction rassurante.

Une vie de joie,
Bercée par un piano à queue
Préserver le design précieux d'un piano à queue tout en atteignant des nouveaux détails d'élégance,tel est le concept de design de la série GX. Le design extérieur de l'instrument, avec ses courbes
douces et son grand pupitre, respecte les caractéristiques traditionnelles et la forme captivanted'un piano à queue. Augmenter l'épaisseur de la barre supérieure renforce la rigidité structurelle
générale de l'instrument, mais sert aussi à distinguer ce design extérieur, caractérisé par la peinture
Kawai hautement distinguée et le processus de finition qui donne au corps du piano son apparence
luxueuse polie de couleur ébène.
Cependant, la beauté de la série GX se révèle en ouvrant le couvercle de l'instrument: la brillance
envoutante du cadre doré, les boiseries délicates et les marques de qualité tout le long du cadre
intérieur, l'élégance chic du feutre noir chaud et l'aspect rassurant de l'artisanat manuel, vérifié par lamarque Kawai. Telles sont les caractéristiques qui incarnent l'esprit du piano à queue.

Enfin, les instruments de la série GX intègrent des mécanismes
utiles tels que le couvercle multi-angle ou le système Kawai
original « Soft Fall » (Chute douce) qui ferme le couvercle endouceur, protégeant ainsi les mains de l'instrumentiste desaccidents de couvercle.

229 (L) x 157 (l) x 102 (H) cm . 400 kg
Au sommet de la série GX, le royal GX-7 dégage le caractère transcendant etl'autorité qui en font le choix ultime pour le professionnel accompli.

102 cm
63 cm

157 cm229 cmE/P

214 (L) x 154 (l) x 102 (H) cm . 382 kg
Le GX-6 combine une sonorité exquise à une beauté époustouflante pour offrir un
instrument parfait pour les plus grandes salles de concert ou les studios professionnels.

102 cm63 cm

154 cm214 cm

E/P

200 (L) x 153 (l) x 102 (H) cm . 351 kg
Le GX-5 est le « piano à queue pour toutes les saisons » des artistes. Avec sasonorité resplendissante et sa superbe puissance, il s'adapte à une exceptionnelle
variété d'exigences instrumentales et de scène.

102 cm63 cm

153 cm200 cmE/P

WH / P

188 (L) x 152 (l) x 102 (H) cm . 334 kg
Le GX-3 impressionne par son élégance digne et son timbre unique évoquantles qualités d'un plus grand piano à queue. Avec sa sonorité incroyable et son
toucher polyvalent, il est le choix préféré des professionnels.

102 cm63 cm

152 cm188 cmE/P

WH / P

SBM / P

BW / P

180 (L) x 152 (l) x 102 (H) cm . 324 kg
Le GX-2 est un des pianos à queue les mieux vendus au monde ; il offre une
profondeur de sonorité et une résonance superbes, dans une taille classique pours'intégrer dans n'importe quel maison, studio ou scène.

102 cm63 cm

152 cm180 cmE/P

WH / P

SBM / P

BW / P

166 (L) x 150 (l) x 102 (H) cm . 314 kg
Le GX-1 propose un niveau d'élégance et un artisanat inégalé pour un pianode cette taille.

102 cm63 cm

150 cm166 cmE/P

WH / P

Une version de la série GX avec équipement Aures ou AnyTime est disponible en option.

AR2

ATX4

Déco u vrez l a no u velle ré v olu tion des pianos hy brides.

Profitez du piano acoustiq ue à tout moment, sans déranger per sonne.

Des instruments acoustiques équipés de systèmes numériques et de transducteurs de tabled'harmonie pour un confort de jeu moderne.

Pianos droits et à queues dotés de fonctions numériques permettant de jouer en silence avec un casque.

Puissance d’expression, toucher réaliste
Tous les pianos Kawai AURES et AnyTimeX utilisent desmatériaux amortissants l’arrêt du marteau et qui permettent decouper le son acoustique du piano. Nos derniers modèles depianos à queue AR2 et ATX4 intègrent le nouveau système deblocage Kawai « GP Touch Muting System », qui stope avec
précision le marteau juste avant de frapper les cordes, et ce, sansqu’il soit nécessaire de procéder au réglage de l’échappement.
Cette conception unique permet aux pianistes de jouer sur leurpiano à queue en mode AR2 ou ATX4 avec l’exacte fluidité etexpression que leurs homologues acoustiques, tout en profitantd’une large gamme de fonctions numériques pratiques etinspirantes.

Le système « GP Touch Muting System » de l’AR2/ATX4
place la barre de blocage à différents endroits du clavier
aussi près que possible des marteaux, garantissant un arrêt
ferme et précis juste avant de frapper les cordes.

Le résultat est qu’il n’est plus nécessaire régler le pointd’échappement plus tôt, offrant aux pianistes la mêmesensation de toucher du piano à queue en mode de jeu
acoustique ou silencieux.

Les mouvements précis des marteaux des pianos AR2 et ATX4 sont mesurés à l’aide du système decapteurs optiques haute résolution sans contact Kawai IHSS (Integrated Hammer Sensing System). Unetechnologie bien plus précise que les systèmes conventionnels de détection basés sous les touches.
Cette approche plus avancée, reproduit plus
fidèlement le flux des mécaniques des pianos
droits et à queue, permettant d’exploiter toutel’étendue de la dynamique du puissant moteur
sonore du piano numérique avec une fluidité
naturelle.

Pour s’assurer que les instruments AR2 et ATX4 sont bien à la hauteur de la qualité et de l’excellence dejeux de leurs équivalents acoustiques, l’équipe d’ingénieurs du R&D de Kawai ont travaillé en étroite
collaboration avec les techniciens MPA (Master Piano Artisan).
Ces techniciens extrêmement compétents etexpérimentés ont supervisé chaque étape duprocessus de développement, garantissant quela mécanique acoustique des instruments reste
absolument réactive et équilibrée, même quand lemode numérique est activé.

Technologie et confort modernes

Les instruments AR2 et ATX4 intègrent les dernières technologies des pianos numériques Kawai,
héritées des séries haut de gamme « Concert Artist » et « Novus ».
Pour reproduire le magnifique son du piano
à queue de concert Shigeru Kawai SK-EX. Le
moteur sonore SK-EX Rendering utilise unéchantillonnage multicanal et des algorithmesde résonances authentiques. Ce son étonnant
est ensuite diffusé par l’amplificateur casquede haute-fidélité des instruments AR2 et
ATX4, permettant aux pianistes de s’exercer
et de profiter du toucher unique d’un piano
acoustique sans déranger personne.
En plus des fonctions de piano numérique et silencieux, les instruments AR2 sont dotés de la dernière
technologie Kawai d’amplification par table d’harmonie. Cette technologie innovante utilise quatretransducteurs haute performance stratégiquement
placés sur la table d’harmonie en épicéa massif
du piano. Ces transducteurs canalisent et
diffusent le son numérique à travers la grande
table d’harmonie en bois, obtenant ainsi une
sonorité naturellement acoustique, plus expansiveque celle produite par des haut-parleurs à cône
traditionnels.

Conçus pour répondre aux besoins de connectivité des pianistes modernes, les pianos AR2 et ATX4
sont dotés de prises USB et MIDI pour la connexion à un ordinateur ou à d’autres instruments, maisaussi de la technologie Bluetooth® MIDI et Audio permettant une communication sans fil avec desappareils intelligents compatibles.

Une fois jumelés à un téléphone ou une tablette,
les propriétaires d’AR2 et d’ATX4 peuvent profiterd’une grande variété d’applications musicales qui
améliorent l’expérience d’apprentissage, de jeu, ou
diffuser de l’audio de haute qualité sans fil.

Les fonctions numériques des pianos AR2 et ATX4
sont exclusivement contrôlées via l'application Kawai
PianoRemote (iOS et Android). PianoRemote offre
une gamme de fonctions, notamment la sélection etla personnalisation des sonorités, l'enregistrement etla lecture des performances avec métronome intégré,d’une bibliothèque musicale pour piano intégrée,accessibles depuis une interface utilisateur intuitive.

Au r es / A n yT i m e C a r a ctér i s t i q ue s
Aures AR2
Capteurs
Moteur sonore

SK-EX Rendering

Échantillonnage multicanal 88 notes, modélisation de résonance des 88 notes

Harmonic Imaging XL

Échantillonnage 88 notes

Polyphonie
Nombre de sons

AnyTime ATX4

Capteurs optiques sans contact IHSS (Integrated Hammer Sensing System)max. 256 notes (Selon le son sélectionné)
SK-EX Rendering

SK-EX Concert Grand (10 rendering types)

Harmonic Imaging XL

90 sonorités

SK-EX Rendering
EffetsHarmonic Imaging XL

Ambience (10 types)
Reverb (6 types),
Effets (24 types : Chorus x 3, Delay x 3, Tremolo x 3, Auto pan x 2, Phaser x 2, Rotary x 6, Combination x 5)
1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8 + 100 rythmes de batterie

Métronome

10~400 bpm (20~800 bpm pour les rythmes en croche)

Pédales

Forte (Damper) avec effet demi-pédale, Douce (Soft), Sostenuto (Permutable sur Douce pour les pianos droits)

Control / Recorder App
Connectiques

Bluetooth®

Amplification

PianoRemote (iOS / Android)
Audio

LINE IN (1/8" STEREO), LINE OUT (1/8" STEREO), Casque x 2 (1/4", 1/8")

MIDI / USB

MIDI (IN / OUT), USB to Host, USB for Update
Bluetooth® (Ver 4.1 ; GATT compatible) / Bluetooth® Low Energy MIDI Specification compliant/ Bluetooth® Audio (Version 3.0, Profile : A2DP, Codecs : SBC, AAC, aptX)
Système de 4 transducteurs sur table d’harmonie(Low-Mid Range x 2, High Range x 2)-

Consommation

58W

Accessoires inclus

Câble d’alimentation, Alimentation secteur (PS-242), Casque Kawai SH-9

Les marques et logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces
marques par Kawai se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

20W

Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
La disponibilité de la fonction Bluetooth dépend de l’emplacement du marché.

GX-2 Aures AR2
La disponibilité des modèles Aures/AnyTime peut varier en fonction
du pays de vente.

Web

Apps

www.kawaipiano.fr/products/pianoshybrides/

www.kawai-global.com/apps

Caractéristiques GX Series
Dimensions

Table d’harmonie

GX-7

GX-6

GX-5

GX-3

GX-2

GX-1

Longueur229 cm214 cm200 cm188 cm180 cm166 cmLargeur

157 cm154 cm153 cm152 cm152 cm150 cmHauteur

102 cm102 cm102 cm102 cm102 cm102 cmPoids

400 kg382 kg351 kg

334 kg

324 kg

314 kgMatériau

Épicéa massif

Épicéa massif

Épicéa massif

Épicéa massif

Épicéa massif

Épicéa massif

Surface1.17 m²

1.70 m²

1.60 m²

1.41 m²

1.33 m²

1.23 m²

Barrage arrière

4

4

4

4

3

3

Mécanique Millennium III













Matériau

AcajouAcajouAcajouAcajouAcajouAcajouFeutreSous-garniture feutre

Sous-garniture feutre

Sous-garniture feutre

Sous-garniture feutre

Sous-garniture feutre

Sous-garniture feutre

Surface des touches Neotex













Échelle duplex













Touches 1 à 54

Touches 1 à 54

Touches 1 à 54

Touches 1 à 54

Touches 1 à 54

Touches 1 à 46

Couvercle « Soft Fall













Serrure













Marteaux

AgrafesBéquille de couvercle
Roulettes

3

3

3

3

3

3

Double, laiton

Double, laiton

Mono, laiton

Mono, laiton

Mono, laiton

Mono, laiton

Les spéciﬁcations sont sujettes à modiﬁcations sans avis préalable.

Finitions

Prenons soin de notre planète
En 1997, l’usine de pianos à queue Kawai de Ryuyo est
devenue la première usine dans l’industrie du piano à recevoir
la certification ISO14001, la certification la plus prestigieuse au

E/P

WH / P

Noir Brillant

Blanc Brillant

monde pour son excellence dans la gestion de l’environnement.
À Ryuyo, des groupes de travail surveillent et améliorenten permanence le contrôle des emissions et des déchets,
l’approvisionnement écologique, et une multitude de mesuresde protection de l’environnement et d’économie de l’énergie.
Le Kawai Forest Project (projet de forêt) a déjà planté plus de
700 000 jeunes plants Ces efforts vitaux se poursuivront etseront intégrés à chaque piano que nous fabriquerons. C’est la

SBM / P

BW / P

Acajou Brun Sapelli Brillant

Noyer Brun Brillant

La disponibilité des finitions peut varier selon les pays.

promesse que nous vous faisons, à vous et à notre planète.

Piano à queue de concert Kawai: Le choix des lauréats
Le concours international de piano - une scène exceptionnelle où les pianistes de concert les plus talentueux et les plus demandés dumonde entier se retrouvent pour se mesurer à la concurrence. Pour tous les fabricants de pianos à queue, c'est le test de qualité ultime l'endroit où les meilleurs instruments sont testés selon les exigences de performance les plus élevées.
Le piano à queue de concert Kawai a fait ses débuts spectaculaires sur la scène mondiale du Concours international de piano Chopin
en 1985. La réputation du piano à queue de concert Kawai n'a cessé de croître depuis. Aujourd'hui, l'instrument est volontiers et trèssouvent choisi pour de grands concerts et concours. Nombreux sont les pianistes de concert talentueux qui ont obtenu de grands succès
en jouant sur le piano à queue de concert Kawai.

© Hamamatsu International Piano Competition© D. Golik / The Fryderyk Chopin Institute

Concours international Tchaïkovski

Concours international de piano de Hamamatsu

Concours international de piano Chopin

Concours international de piano de Sydney

Concours international de piano Rubinstein

Créé en 1958 et organisée tous les quatre ans à Moscou
en Russie, cette compétition est considérée comme l'unedes plus prestigieuses au monde. Les musiciens sont en
concurrence dans de nombreuses disciplines musicales,
dont le violon, le violoncelle, la voix et le piano ; parmi
les vainqueurs précédents se trouvent des pianistes
renommés comme Van Cliburn et Vladimir Ashkenazy.

Le Concours international de piano de Hamamatsu a été
créé en 1991 pour commémorer le 80e anniversaire de laville de Hamamatsu et a lieu depuis tous les trois ans pourcélébrer l'histoire et la tradition de la ville, de la musique etdes instruments de musique. L'objectif de ce concours est
de donner aux jeunes pianistes du monde entier l'occasionde démontrer leurs capacités techniques et artistiques.

Organisée tous les cinq ans à Varsovie, en Pologne, la villede naissance de Chopin, cette prestigieuse compétition aété créée en 1927 et est généralement considérée commel'une des plus importantes au monde. En plus d'être une
porte vers le succès pour les vainqueurs de prix, cettecompétition est réputée être celle où les conditions sontles plus objectives pour juger un piano.

Créé en 1977, le Concours international de piano deSydney est l'un des concours de piano les plus prestigieux
au monde. Il a lieu tous les quatre ans et la finale se dérouledans le célèbre Opéra de Sydney. Ce concours offre une
plate-forme pour présenter des pianistes exceptionnels dumonde entier et les soutenir dans le développement de leurcarrière.

Nommée en hommage au légendaire pianiste du 20ème
siècle Arthur Rubinstein, cette compétition a lieu tous
les trois ans à Tel Aviv, en Israël. Du fait de sa grandeinfluence internationale, cette compétition attise la
curiosité de la communauté musicale classique, et a vu
défiler de nombreux excellents pianistes.

Le piano à queue de concert EX a été utilisé pour lapremière fois lors du 10e Concours Tchaïkovski, où il a étéLe pianiste turc Can Cakmur a reçu le premier prix dujury lors du 10e Concours international de piano de

En 1985, l'EX a eu l'honneur d'être choisi comme piano
officiel pour ce concours. Lors de la 18e représentation de

Kawai soutient ce concours depuis sa création et met
à disposition des pianos de concert pour la sélection

choisi par le 2e lauréat Nikolai Lugansky et le 3e lauréat
Vadim Rudenko (aucun 1er prix n'a été décerné). Toutes
les interprétations jouées à l'EX ont été très appréciées.

Hamamatsu, après une série de représentations sur lepiano à queue de concert SK-EX

ce concours, le pianiste italo-slovène Alexander Gadjiev a
choisi le SK-EX et a remporté le 2e prix.

officielle. Lors de la 11e représentation de ce concours,
le pianiste chinois Moye Chen a joué sur le SK-EX et a
remporté la 3e place.

Organisée pour la première fois en 1974, Emanuel Ax
et Gerhard Oppitz font partie des prestigieux lauréatsde cette compétition. Le Ex a été choisi comme piano
officiel de la compétition en 1989 et voit son statut et sa
réputation grandir.

Salles de concert et institutions internationales disposant de pianos Kawai
Bayreuther Festspielhaus (Allemagne)

Interlochen Center for the Arts (États Unis)

Royal College of Music (Royaume-Uni)

The Yehudi Menuhin School (Royaume-Uni)

Central Conservatory of Music (Chine)

Isidor Bajić Music School (Serbie)

Royal Irish Academy of Music (Irlande)

Tokyo Metropolitan Theatre (Japon)

Chapman University (États Unis)

Jacksonville University (États Unis)

Russian National Orchestra (Russie)

Ufa College of Arts (Russie)

China Conservatory of Music (Chine)

Janáčkova akademie múzických umění (République tchèque)School of the Arts, Singapore (Singapour)

Universität der Künste Berlin (Allemagne)

Conservatoire de Bordeaux Jacques Thibaud (France)

Musikene (Espagne)

Silpakorn University (Thaïlande)

Universität Mozarteum Salzburg (Autrich)

Conservatoire de Musique de Genève (Suisse)

Nanyang Academy of Fine Arts (Singapour)Sinfonia Varsovia (Pologne)

University of Cape Town (Afrique du Sud)

Conservatoire de Musique du Québec (Canada)

Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Pologne)

Tallinna Muusika- ja Balletikool (Estonie)

University of Nevada, Las Vegas (États Unis)

Conservatoire Nationale Superieur de Paris (France)

Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala (Italie)

The Colburn School Conservatory of Music (États Unis)

University of Western Australia (Australie)

Conservatorio Claudio Monteverdi (Italie)

Opera de Paris (France)

The Juilliard School (États Unis)

Wheaton College (États Unis)

Conservatorio V. Bellini Catania (Italie)

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid (Espagne)

The Moscow State Tchaikovsky Conservaroty (Russie)

Wiener Sängerknaben (Autrich)

Guildhall School of Music & Drama (Royaume-Uni)

Royal Academy of Music (Royaume-Uni)

The Purcell School for Young Musicians (Royaume-Uni)

Wiener Symphoniker (Autrich)Hochschule für Musik und Theater München (Allemagne)

Royal Birmingham Conservatoire (Royaume-Uni)

The University of the Witwatersrand (Afrique du Sud)

Zurich University of the Arts (Suisse)© 2013 - 2023 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.
CA159F-2303 Version 5

www.kawaipiano.fr/products/pianosàqueue/gammegx/