FLETORJA ZYRTARE
E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
www.qbz.gov.al

Botim i Qendrës së Botimeve Zyrtare

Viti: 2020 – Numri: 222

Tiranë – E premte, 18 dhjetor 2020PËRMBAJTJA
Faqe
Ligj nr. 126/2020,datë 15.10.2020

Për metrologjinë..........................................................................................

Adresa: Rruga “Nikolla Jorga”, Tiranë: Tel/fax +355 4 24 27 004 Tel +355 4 24 27 006

17273

Fletorja Zyrtare
LIGJ
Nr. 126/2020
PËR METROLOGJINË1
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të
Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDII REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:KREU IDISPOZITA TË PËRGJITHSHME
Neni 1Qëllimi
Ky ligj ka si qëllim të sigurojë:a) përdorimin e njësive matëse në përputhje me
Sistemin Ndërkombëtar të Njësisë;b) gjurmueshmërinë e standardeve të matjes së
Republikës së Shqipërisë ndaj standardeve

1 Ky ligj është përafruar pjesërisht me:- Direktivën 2009/34/KE të Parlamentit Evropian dhe tëKëshillit, datë 23 prill 2009, në lidhje me dispozitat e përbashkëta
për instrumentet matëse dhe për metodat e kontrollit metrologjik,e ndryshuar. Numri CELEX 32009L0034, Fletorja Zyrtare e
Bashkimit Evropian, seria L, nr. 106, datë 28.4.2009, f. 7–24.
- Direktivën 2007/45/KE të Parlamentit Evropian dhe tëKëshillit, datë 5 shtator 2007, “Mbi përcaktimin e rregullave përsasitë nominale për produktet e parapaketuara, që shfuqizon
direktivat e Këshillit 75/106/KEE dhe 80/232/KEE, dhendryshon Direktivën e Këshillit 76/211/KEE”. Numri CELEX
32007L0045, Fletorja Zyrtare e Bashkimit Evropian, seria L, nr.
247, datë 21.9.2007, f. 17–20.
- Direktivën e Këshillit 75/107/KEE, datë 19 dhjetor 1974,“Mbi përafrimin e ligjeve të shteteve anëtare në lidhje me shishetqë përdoren si enë matëse”. Numri CELEX 31975L0107, Fletorja
Zyrtare e Bashkimit Evropian, seria L, nr. 42, datë 15.2.1975, f.
14–20.
- Direktivën 2014/31/BE të Parlamentit Evropian dhe tëKëshillit, datë 26 shkurt 2014, “Mbi harmonizimin e ligjeve tështeteve anëtare në lidhje me vënien në dispozicion në treg të
instrumenteve joautomatike të peshimit”. Numri CELEX
32014L0031, Fletorja Zyrtare e Bashkimit Evropian, seria L, nr.
96, datë 29.3.2014, f. 107–148.
- Direktivën e Këshillit 76/211/KEE, datë 20 janar 1976,“Mbi përafrimin e ligjeve të shteteve anëtare në lidhje mepërbërjen sipas peshës ose volumit të produkteve të caktuara të
parapaketuara”, e ndryshuar”. Numri CELEX 31976L0211,
Fletorja Zyrtare e Bashkimit Evropian, seria L, nr. 46, datë21.2.1976, f. 1–11.

Viti 2020 – Numri 222ndërkombëtare dhe standardeve kombëtare të
vendeve të tjera;c) matje uniforme në Republikën e Shqipërisë
dhe besim në rezultatet e matjeve të kryera në
funksion të tregut;ç) lëvizjen e lirë të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, të cilat janë objekt imarkimit CE, dhe markimin metrologjik;d)lëvizjen e lirë të produkteve të parapaketuaranëse ato kanë shenjën e konformitetit dheharmonizimin e metodave për matjet dhekontrollin metrologjik;dh)mbështetjen dhe zhvillimin e infrastrukturëssë përshtatshme metrologjike, që të sigurojë
gjurmueshmërinë e rezultateve të matjes;e)drejtimin dhe financimin e aktiviteteve tëkërkimit dhe zhvillimit në metrologji;ë) komunikimin e shpejtë, të saktë dhe lehtësisht
të kuptueshëm dhe shkëmbim informacioni përçështjet metrologjike;f) mbrojtjen e konsumatorëve dhe të shtetit nga
rezultatet e pasakta të matjeve të instrumentevematëse.
Neni 2
ObjektiObjekti i këtij ligji është të rregullojë sistemin enjësisë së matjes, standardet e matjes, bazat për të
siguruar gjurmueshmërinë e matjes, kontrollin
metrologjik ligjor të instrumenteve matëse dherregullat për organizimin e funksionimin e sistemitkombëtar metrologjik në Republikën e Shqipërisë.
Neni 3Përkufizime
Për qëllime të këtij ligji, me termat e mëposhtëm
nënkuptojmë:1. “Instrument matës” është çfarëdo pajisje qëpërdoret për të bërë matje vetë, me një ose disa
pajisje shtesë.
2. “Metrologji” është shkenca e matjeve dheaplikimi i saj.
3. “Metrologji shkencore” është ajo pjesë emetrologjisë, e cila merret me realizimin, zhvillimin
dhe mirëmbajtjen e etaloneve kombëtare të
matjeve. Metrologjia shkencore ka të bëjë me
krijimin e njësive të matjes, zhvillimin e metodave
të reja të matjes, realizimin e standardeve matëse
Faqe|17273

Fletorja Zyrtaredhe gjurmueshmërinë nga këto standarde tepërdoruesit në një shoqëri.
4. “Metrologji industriale” është ajo pjesë emetrologjisë, që ka të bëjë me aplikimin e matjes në
prodhim e procese të tjera dhe përdorimin e saj nëshoqëri, duke siguruar përshtatshmërinë e
instrumenteve matëse, kalibrimin e tyre dhekontrollin e cilësisë.
5. “Metrologji ligjore” është ajo pjesë emetrologjisë, e cila rregullohet me ligj dhe dispozita
të tjera normative për sigurimin e saktësisë dhe të
besueshmërisë në rezultatet e matjes në fusha ku
aplikohen instrumente matëse ligjërisht tëkontrolluara.
6. “Matje” është procesi i marrjes në mënyrë
eksperimentale të një ose disa vlerave të njëmadhësie, që në mënyrë të arsyeshme mund t’iatribuohen kësaj madhësie.
7. “Njësi matjeje” është sasia reale shkallore epërcaktuar dhe e miratuar nga Konventa e Metrit,me të cilën mund të krahasohet çdo lloj madhësie
tjetër e të njëjtit lloj për të shprehur raportin e dy
sasive si një numër.
8. “Tipi i instrumentit matës” është modelipërfundimtar i një instrumenti matës ose moduli(përfshirë këtu një familje me instrumente ose
module) për të cilin janë përkufizuar në mënyrë tëpërshtatshme të gjitha elementet që ndikojnë në
karakteristikat e tij metrologjike.
9. “Etalon matjeje” është realizimi i përkufizimit
të një madhësie të caktuar me vlerën e shprehur tësasisë dhe pasigurinë shoqëruese të matjes, epërdorur si referencë.
10. “Etalon kombëtar i matjeve” është
instrument matjeje i miratuar nga Këshilli i
Ministrave për të shërbyer në Republikën e
Shqipërisë si një bazë për përcaktimin e vlerave tëstandardeve të tjera të matjes për madhësinë nëfjalë.
11. “Etalon referues” është instrument matës icaktuar për kalibrimin e etaloneve të tjera matëse,për sasitë e një lloji të caktuar në një organizatë ose
vendndodhje të caktuar.
12. “Ruajtje e etalonit të matjes” përfshin të
gjitha veprimet e nevojshme për të ruajtur
karakteristikat metrologjike të etalonit të matjes
brenda kufijve të caktuar.
13. “Material referues” është një material
mjaftueshmërisht homogjen dhe i qëndrueshëm në
lidhje me karakteristikat e specifikuara, i cili është
Faqe|17274

Viti 2020 – Numri 222
krijuar për të qenë i përshtatshëm për përdorimin e
synuar në matje ose në ekzaminimin e
karakteristikave nominale.
14. “Material referues i certifikuar” është një
material referues, i shoqëruar me dokumentacionine lëshuar nga organizma ndërkombëtarë apokombëtarë dhe që jep një ose më shumë vlera të
karakteristikës së specifikuar me pasiguritë dhegjurmueshmëritë shoqëruese duke përdorur
procedura të vlefshme.
15. “Gjurmueshmëri metrologjike” është cilësia
e rezultatit të matjes ose vlera e etalonit të matjes, earritur nëpërmjet një zinxhiri të pashkëputur të
dokumentuar kalibrimesh, ku secili kontribuon në
pasigurinë e matjeve.
16. “Kalibrim” është veprimtaria që në kushte të
caktuara, së pari, krijon një marrëdhënie ndërmjet
vlerave të madhësisë me pasigurinë e matjes,mundësuar kjo nga etalonet e matjes dhe
indikacionet korresponduese të shoqëruara me
pasigurinë e matjes dhe, së dyti, e përdor këtëinformacion për të krijuar një lidhje për marrjen e
një rezultati matjeje nga një tregim i caktuar.
17. “Instrument matës ligjërisht i kontrolluar”
është një instrument matës, i cili është në përputhjeme kërkesat e veçanta të metrologjisë ligjore.
18. “Verifikim i një instrumenti matës” është
procedura e vlerësimit të konformitetit (ndryshe
nga vlerësimi i tipit), e cila rezulton në vendosjen eshenjës së verifikimit dhe/ose lëshimin e
certifikatës së verifikimit.
19. “Verifikim fillestar i instrumentit matës”është verifikimi i një instrumenti matës që nukështë verifikuar më parë.
20. “Verifikim pasardhës” është verifikimi i
instrumentit matës pas një verifikimi tëmëparshëm.
21. “Verifikimi periodik i detyrueshëm” është
verifikimi i një instrumenti matës pas verifikimit tëmëparshëm, që kryhet periodikisht, në intervale
kohe të përcaktuara, në përputhje me këtë ligj dheprocedurat e vendosura nga aktet rregullatorepërkatëse.
22. “Verifikim jashtë radhe i instrumentitmatës” është një verifikim i kryer pas rimodelimit,
eliminimit të mosfunksionimeve ose defekteve tëtjera teknike (riparim) apo i kryer jashtë periudhës
së verifikimit.
23. “Ekspertiza metrologjike” është testim ijashtëzakonshëm dhe matje zyrtare e njëFletorja Zyrtare
instrumenti matës në bazë të një vendimi gjykate,
kur rezulton e nevojshme për zgjidhjen emosmarrëveshjeve për shërbimet objekt i këtij ligji.
24. “Autorizim” është një nga format e dhëniessë të drejtës për të kryer verifikim të instrumentevematëse në sferën e detyrueshme subjekteve private,
vendase ose të huaja, që kryejnë veprimtari në
Republikën e Shqipërisë.
25. “Certifikim” është dokumenti, i cili lëshohet
nga trupat e autorizuara në një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, përproduktet, proceset, sistemet ose personat.
26. “Parapaketim” është kombinimi i një
produkti dhe një paketimi individual me të cilinështë parapaketuar. Një produkt është iparapaketuar kur ai vendoset në një paketim, tëçfarëdo natyre qoftë, pa qenë blerësi prezent, dhesasia e produktit që përmbahet në paketim ka njëvlerë të paracaktuar dhe nuk mund të ndryshohet
pa u hapur paketimi ose pa iu nënshtruar një
modifikimi të perceptueshëm.
27. “Shishe si enë matëse” është çfarëdo
kontejneri i bërë prej qelqi ose prej ndonjë materialitjetër, që ka një fortësi dhe qëndrueshmëri të tillë
për të ofruar të njëjtat garanci metrologjike si qelqi,
i taposur apo i projektuar për t’u taposur, që
destinohet për magazinim, transport oseshpërndarje të lëngjeve e që ka karakteristika
metrologjike (karakteristika të projektimit dheuniformitet të prodhuesit) të tilla që mund tëpërdoren si shishe matëse kur ato mbushen deri nënjë nivel specifik ose një përqindje të specifikuar të
kapacitetit të tyre deri në buzë dhe përmbajtja e tyremund të matet me një saktësi të mjaftueshme e qëka kapacitet nominal nga 0,05 deri në 5 litra.
28. “Inspektimi metrologjik” është procesi i
ekzaminimit të një produkti apo procesi dhepërcaktimi i përputhshmërisë së tij me kërkesat
specifike ose, sipas gjykimit profesional, mekërkesat e përgjithshme.
29. “Matje zyrtare” është çdo matje e kryer nga
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë ose nga
persona juridikë privatë të autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi.
Matja zyrtare përdoret si evidencë e besueshme në
procedurat dhe vendimmarrjet e organizmave
qeveritarë apo të gjykatave.
30. “Miratim i tipit të instrumenteve matëse”është vendim i bazuar në raportin e vlerësimit të
tipit, nëse tipi i një instrumenti matës përputhet me

Viti 2020 – Numri 222kërkesat përkatëse ligjore, i cili konkludohet melëshimin e certifikatës së miratimit të tipit.
31. “Vendosja në treg” është vënia për herë tëparë në treg e një instrumenti matës ose njëparapaketimi.
32. “Paketues” është çdo person fizik ose juridik
i regjistruar në Shqipëri, përgjegjës për paketimin.
33. “Etalon sekondar” është instrument matës isiguruar nëpërmjet kalibrimit.
34. “Regjimi automatik” përfaqëson sigurimin
dhe certifikimin metrologjik të tërësisë së kushteve
në të cilat kryhet transferimi automatik i rezultateve
të siguruara nga një instrument matës ligjërisht i
kontrolluar.
Neni 4Vënia në dispozicion e rezultateve tëmatjeve
Rezultatet e matjeve, të kryera me kërkesë të
organizmave qeveritarë ose që u shërbejnë
nevojave të institucioneve shtetërore në Republikën
e Shqipërisë dhe që kanë lidhje me transaksionet
zyrtare, kujdesin shëndetësor, mbrojtjen e mjedisit,
rendin publik, sigurinë dhe mbrojtjen ekonsumatorit, vihen në dispozicion të personave
juridikë dhe fizikë kërkues, në përputhje melegjislacionin në fuqi për të drejtën e informimit.
KREU IIORGANIZIMI I SISTEMIT KOMBËTAR
TË METROLOGJISË
Neni 5Sistemi kombëtar i metrologjisë
Sistemi kombëtar i metrologjisë përbëhet nga:a) ministria përgjegjëse për ekonominë;b) institucioni kombëtar shtetëror për
metrologjinë/DrejtoriaePërgjithshmeeMetrologjisë;c) laboratorët e autorizuar si mbajtës të
etaloneve kombëtare dhe sekondare;ç) personat juridikë privatë të autorizuar me një
nga format e parashikuara në legjislacionin në fuqi
për të kryer shërbimet e parashikuara në këtë ligj;d) personat juridikë të autorizuar nga Drejtoria ePërgjithshme e Metrologjisë për të kryer verifikim
periodik të instrumenteve në metrologjinë ligjore,sipas dispozitave të këtij ligji;
Faqe|17275

Fletorja Zyrtaredh) personat juridikë dhe fizikë të autorizuar
nga Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë për të
kryer riparim të instrumenteve matëse;e) inspektorati shtetëror që mbulon fushën emetrologjisë.
Neni 6
Organizimi i Drejtorisë së Përgjithshme të
Metrologjisë
1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë është
person juridik publik, i specializuar për
metrologjinë, në varësi të ministrisë përgjegjëse për
ekonominë.
2. Organizimi dhe funksionimi i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë rregullohet me
vendim të Këshillit të Ministrave, me propozim të
ministrit përgjegjës për ekonominë.
3. Struktura organike e Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë miratohet me urdhër
të Kryeministrit.
4. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
drejtohet nga drejtori i Përgjithshëm, i cili është
nëpunës civil. Punonjësit e Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë janë nëpunës civilë
sipas kushteve dhe kritereve të përcaktuara në
legjislacionin në fuqi për nëpunësin civil. Për
personelin mbështetës, marrëdhëniet rregullohen
sipas Kodit të Punës të Republikës së Shqipërisë.
Neni 7
Organizimi dhe funksionimi i inspektoratit
shtetëror që mbulon fushën e metrologjisë
1. Inspektorati që mbulon fushën e metrologjisë
është organi shtetëror i ngarkuar me kryerjen efunksioneve të inspektimit metrologjik dhembikëqyrjes së tregut në zbatim të këtij ligji dheakteve rregullatore të tjera në fuqi.
2. Organizimi dhe funksionimi i këtij
inspektorati përcaktohet me vendim të Këshillit të
Ministrave, në përputhje me legjislacionin në fuqi
për inspektimin në Republikën e Shqipërisë.
Neni 8Detyrat dhe kompetencat e Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë ka këtodetyra e kompetenca:
Faqe|17276

Viti 2020 – Numri 222a) i propozon strategjinë e zhvillimit të
metrologjisë ministrisë përgjegjëse për ekonominë
dhe ndjek zbatimin e saj;b) propozon akte ligjore dhe nënligjore për
metrologjinë, të cilat ia paraqet ministrisë
përgjegjëse për ekonominë;c)zhvillon, ruan dhe mirëmban etalonetkombëtare të matjeve në laboratorët e saj, nëpërputhje me kërkesat, standardet dhe udhëzuesit eorganizmave rajonalë dhe ndërkombëtarë të fushës;ç) kryen aktivitete kërkimi dhe zhvillimi për
metrologjinë;d) siguron gjurmueshmërinë metrologjike tenjësitë e Sistemit Ndërkombëtar të Njësive (SI) të
Matjeve ose te standardet e matjeve të shteteveanëtare të Konventës së Metrit;dh) siguron gjurmueshmërinë metrologjike përlaboratorët e tjerë;e) organizon ose merr pjesë në krahasime
laboratorike për të përcaktuar nivelin eekuivalencës së etaloneve të matjeve;ë) i propozon ministrisë përgjegjëse për
ekonominë njohjen e laboratorëve si mbajtës të
etaloneve kombëtare të matjeve kundrejt plotësimittë kërkesave të përcaktuara në nenin 13 të këtij ligji
dhe jep mendim për aktet ligjore dhe nënligjore
brenda fushës së përgjegjësisë;f) monitoron mbajtjen dhe ruajtjen e etalonevekombëtare të matjeve, që mbahen nga laboratorët e
autorizuar si mbajtës të etaloneve kombëtare të
matjes;g) kryen miratim tipi, verifikim fillestar dheverifikim periodik të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, përveç rasteve kur me një
nga format e parashikuara në legjislacionin në fuqiështë autorizuar ofrimi i këtyre shërbimeve nga ana
e personave juridikë privatë;gj) kryen miratimin dhe monitorimin esistemeve të kontrollit sasior të prodhuesve tëparapaketimeve dhe shisheve enë matëse me shenjë
konformiteti;h) autorizon dhe monitoron personat juridikë
për verifikimin e instrumenteve matëse, bazuar nëkërkesat e përshkruara, përveç rasteve kur këtoshërbime u janë dhënë personave juridikë privatë
me një nga format e parashikuara në legjislacionin
në fuqi;i) autorizon dhe monitoron personat fizikë apo
juridikë për riparimin e instrumenteve matëse;Fletorja Zyrtarej) krijon dhe mirëmban regjistrin e
instrumenteve matëse, subjekt i kontrollit ligjor,përveç rasteve kur me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi është
autorizuar ofrimi i këtyre shërbimeve nga ana epersonave juridikë privatë;k) bashkërendon punën me organizmat e tjerë
të sistemit kombëtar të metrologjisë dhe mbështet
zhvillimin e këtij sistemi kombëtar, si dhebashkëpunon me institucionet e tjera, veçanërisht
me ato të infrastrukturës kombëtare të cilësisë
(standardizim dhe akreditim), të inspektimit dhembikëqyrjes së tregut të instrumenteve matëse dheparapaketimeve;l) shërben si referencë kombëtare për sisteminkombëtar të akreditimit të laboratorëve tëkalibrimit, për aftësitë dhe etalonet e matjeve;ll) përfaqëson Republikën e Shqipërisë në
organizmat ndërkombëtarë dhe rajonalë të
metrologjisë, kryen detyrat që rrjedhin ngaanëtarësimi në këta organizma dhe vendos
bashkëpunim në fushën e metrologjisë;m) bashkëpunon me organizmat kombëtarë të
metrologjisë së vendeve të tjera për arritjen emarrëveshjeve të njohjes së ndërsjellë në
veprimtarinë e fushës përkatëse, rajonale apondërkombëtare, ose për të arritur marrëveshje
dypalëshe;n) ofron trajnime për aktivitete në fushën emetrologjisë.
Neni 9Detyrat dhe kompetencat e inspektoratit
Inspektorati shtetëror që mbulon fushën emetrologjisë, krahas kompetencave që përcaktohennë dispozitat e tjera të këtij ligji, kryen detyrat dhekompetencat si më poshtë:a) mbikëqyrjen e tregut të instrumenteve matëse
të prodhuara/importuara dhe në përdorim;b) inspektimin metrologjik të instrumentevematëse dhe të produkteve të parapaketuara,
gjithmonë kur është e zbatueshme dhe duke
respektuar përjashtimet përkatëse në ligj, kontrata
apo instrumente të tjera të barasvlershme me
fuqinë juridike të ligjit për kryerjen e këtyre
aktiviteteve;c) merr vendim për heqjen nga tregu të
instrumentit matës, parapaketimeve dhe shisheve si
enë matëse kur nga inspektimi metrologjik në

Viti 2020 – Numri 222
aspektin fizik, dokumentar dhe laboratorik,
gjithmonë kur është e zbatueshme dhe duke
respektuarpërjashtimetpërkatëse
sipaspërcaktimeve në ligj, kontrata apo instrumentet etjera të barasvlershme me fuqinë juridike të ligjit,
rezulton që ky instrument, parapaketim apo shishe
si enë matëse nuk është në konformitet dhe nukplotëson kërkesat teknike metrologjike të kërkuara;ç) kryen detyrat e përcaktuara në nenin 48 tëkëtij ligji, duke respektuar përjashtimet përkatëse,në kuadër të përmbushjes së funksionit të
inspektimit, sipas përcaktimit të këtij ligji.
Neni 10Këshilli i metrologjisë
1. Në Drejtorinë e Përgjithshme të Metrologjisë
krijohet dhe funksionon Këshilli i Metrologjisë, icili është organ këshillimor i drejtorit tëPërgjithshëm të Drejtorisë së Përgjithshme të
Metrologjisë.
2. Përbërja, organizimi dhe funksionimi iKëshillit të Metrologjisë, si dhe mënyra eshpërblimit të anëtarëve të tij përcaktohen me
vendim të Këshillit të Ministrave, me propozim të
ministrit përgjegjës për metrologjinë.
KREU IIINJËSITË E MATJES
Neni 11Njësitë e matjes
1. Në Republikën e Shqipërisë do të përdoren sinjësi matjeje:a) njësitë e Sistemit Ndërkombëtar të Njësive të
Matjes (SI), duke përfshirë shumëfishat dhenënfishat e tyre;b) njësitë e matjeve jashtë sistemit SI, qëpërdoren për transportin ajror, detar dhehekurudhor, të miratuara me konventa dhemarrëveshje ndërkombëtare të ratifikuara nga
Republika e Shqipërisë.
2. Njësitë bazë të Sistemit Ndërkombëtar tëNjësive (SI) që do të përdoren në Shqipëri, njësitë
që rrjedhin prej tyre, shumëfishat dhe nënfishat,njësitë shtesë të vendosura ndërkombëtarisht dhemënyra e përdorimit të tyre përcaktohen me
vendim të Këshillit të Ministrave.
Faqe|17277

Fletorja Zyrtare
KREU IV
STANDARDET MATËSEPJESA E PARËMETROLOGJIA SHKENCORE
Neni 12
Etalonet kombëtare të matjeve
1. Etalonet e matjes përcaktojnë, riprodhojnë,realizojnë dhe ruajnë njësitë e matjes.
2. Etalonet e matjeve, që zotërojnë saktësinë enevojshme dhe që kanë një shkallë të kënaqshme të
ekuivalencës me etalonet ndërkombëtare të
matjeve, do të njihen si etalone kombëtare të
matjeve.
3. Etalonet kombëtare të matjeve do tëpërdoren si bazë për vlerë reference te standardet etjera të matjes të njësisë matëse përkatëse.
4. Ministria përgjegjëse për ekonominë miraton
planin afatgjatë për zhvillimin e etalonevekombëtare të matjeve, bazuar në nevojat e vendit.
5. Kërkesat dhe kushtet që duhet të plotësojë
një standard matjeje për t’u deklaruar etalonkombëtar matjeje në një fushë të caktuarpërcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave.
Neni 13
Laboratorët e etaloneve kombëtare të
matjeve
1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë nëlaboratorët e saj zhvillon, ruan dhe mirëmban
etalonet kombëtare të matjeve.
2. Aftësia/kompetenca teknike e laboratorëve të
etaloneve kombëtare të matjeve provohetnëpërmjet vetëdeklarimit të kapaciteteve matëse
dhe kalibruese, sipas marrëveshjes së njohjes sëndërsjellë të Komitetit Ndërkombëtar të Peshave
dhe Masave ose akreditimit.
3. Institucionet publike që zotërojnë standardematjeje, që plotësojnë kërkesat e përcaktuara në
nenin 12 të këtij ligji, kanë të drejtë të aplikojnë për
deklarimin dhe njohjen e këtij standardi si etalonkombëtar matjeje.
4. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
bashkërendon veprimtaritë e laboratorëve mbajtës
të etaloneve kombëtare dhe mban regjistrin e
etaloneve kombëtare të matjeve.
Faqe|17278

Viti 2020 – Numri 222
5. Zhvillimi, mirëmbajtja, përmirësimi dheaktivitetet që lidhen me etalonet kombëtare të
matjeve financohen nga buxheti i shtetit.
Neni 14Detyrat e laboratorëve mbajtës të etalonevekombëtare të matjeve
Laboratorët mbajtës të etaloneve kombëtare
kryejnë detyrat si më poshtë:a) sigurojnë gjurmueshmërinë e etalonevekombëtare të matjeve deri tek etalonetndërkombëtare të matjeve ose tek etalonetkombëtare të shteteve anëtare të Konventës së
Metrit;b) organizojnë dhe/ose marrin pjesë në
krahasimelaboratorike,rajonaledhendërkombëtare, për të përcaktuar nivelin eekuivalencës së etaloneve kombëtare të matjeve;c) transmetojnë njësitë e etaloneve kombëtare të
matjeve tek etalonet referuese të matjeve dhe të
instrumenteve matëse me anë të kalibrimit ose tëpërdorimit të materialeve referuese të certifikuara
sipas procedurave të përshkruara në aktetnënligjore në zbatim të këtij ligji;ç) sigurojnë vlerat referuese të njësive përkatëse
të matjeve për krahasimet ndërlaboratorike tëorganizuara për laboratorët e kalibrimit;d) zbatojnë dhe mirëmbajnë sistemin e
menaxhimit të cilësisë në përputhje me kërkesat eorganizmave evropianë dhe ndërkombëtarë të
metrologjisë.
dh) sigurojnë njohjen ndërkombëtare të
etaloneve kombëtare të matjeve nëpërmjetvetëdeklarimit të kapaciteteve matëse dhekalibruese në Byronë Ndërkombëtare të Peshave
dhe Masave (BIPM), si dhe në bazën e të dhënave
për krahasimin e testeve (KCDB);e) ndërmarrin masa për sigurimin e
gjurmueshmërisë në rastin e dëmtimit dhe të
shkatërrimit të etaloneve kombëtare të matjeve.
PJESA E DYTËMETROLOGJIA INDUSTRIALE
Neni 15
Gjurmueshmëria e njësive të matjeve
Transmetimi i njësive të matjeve tek
instrumentet matëse sigurohet me anë të kalibrimit
ose nëpërmjet përdorimit të materialeve referuese

Fletorja Zyrtaretë certifikuara. Në rastet kur shërbimet, objekt ikëtij ligji, kryhen nga subjekte të autorizuara me një
nga format e parashikuara në ligj, gjurmueshmëria
realizohet vetëm nga këto subjekte.
Neni 16
Kalibrimi i etaloneve të matjes dhe të
instrumenteve matëse
1. Kalibrimi kryhet në përputhje me udhëzimet
dhe rekomandimet e organizatave ndërkombëtare
për standardizimin, akreditimin dhe metrologjinë.
2. Kalibrimi i etaloneve të matjeve dhe i
instrumenteve matëse kryhet në laboratorët ekalibrimit me kërkesën e përdoruesit.
KREU VMETROLOGJIA LIGJOREPJESA E PARËNeni 17
Instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluara
1. Sipas këtij ligji, instrumentet matëse ligjërisht
të kontrolluara janë instrumentet matëse qëpërdoren në:a) transaksionet tregtare dhe zyrtare për arsye tëinteresit publik, për sigurinë dhe rendin, mbrojtjen
e konsumatorit dhe mjedisit, për mbledhjen etaksave dhe detyrimeve dhe tregtisë së ndershme;b) kontrollin e produkteve të parapaketuara dheshisheve si enë matëse;c) matjet e përshkruara nga ky ligj dhe rregulla tëpërshtatura për zbatimin e tyre,të cilat në mënyrë të drejtpërdrejtë ose jo të
drejtpërdrejtë ndikojnë në jetën e përditshme të
qytetarëve.
2. Aktivitetet që janë të ndërlidhura me mjetetmatëse, të përcaktuara në pikën 1 të këtij neni, janësubjekt i kontrollit ligjor sipas dispozitave të këtij
ligji, çdo kontrate, me anë të së cilës shërbimi i
kontrollit ligjor kryhet nga persona juridikë privatë
të autorizuar me një nga format e parashikuara në
legjislacionin në fuqi, dhe akteve rregullatore të
nxjerra në bazë dhe për zbatim të këtij ligji.
3. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara,që nuk janë objekt i markimit CE, ashtu si dhepërbërësit e tyre, pajisjet shtesë dhe pajisjet
ndihmëse, i nënshtrohen kontrollit metrologjik, që

Viti 2020 – Numri 222
kryhet nëpërmjet miratimit të tipit, verifikimit
fillestar, verifikimit pasardhës dhe verifikimit jashtë
radhe, kur lind nevoja, të instrumenteve matëse.
4. Përjashtimisht nga pika 3 e këtij neni,
instrumentet matëse objekt të markimit CE,
markimit suplementar të shoqëruar me dy numrat efundit të vitit të prodhimit, numri identifikues itrupës notifikuese, që është përfshirë në vlerësimine konformitetit, nuk i nënshtrohen miratimit të tipit
dhe verifikimit fillestar, por vetëm verifikimeve
pasardhëse dhe verifikimeve jashtë radhe kur lindnevoja.
5. Këshilli i Ministrave miraton rregulloren përkërkesat teknike dhe metrologjike, si dhe rregullat
teknike për instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluara sipas pikës 3, me propozim të ministritpërgjegjës për metrologjinë.
Neni 18
Vendosja në treg dhe/ose vënia nëpërdorim e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara
1. Instrumentet matëse, që janë objekt imarkimit CE, vendosen në treg dhe/ose vihen nëpërdorim nëse kanë markimin CE, Markimin
Metrologjik Suplementar M dhe dy shifrat e fundit
të vitit të prodhimit të rrethuara nga një
drejtkëndësh, lartësia e të cilit është e njëjtë melartësinë e markimit CE; numrin unik të trupës
notifikuese që ka marrë pjesë në fazën e kontrollit
të prodhimit, i cili vendoset nga vetë trupa ose,sipas udhëzimeve të tij, nga prodhuesi osepërfaqësuesi i tij i autorizuar, nëpërmjet së cilës
prodhuesi, përfaqësuesi i autorizuar ose importuesi
garanton se instrumenti matës është në përputhjeme kërkesat metrologjike të përshkruara.
2. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara,që nuk janë objekt i markimit CE, mund të
vendosen në treg dhe/ose të vihen në përdorimvetëm nëse janë verifikuar sipas një procedure tëpërshkruar në këtë ligj, si rezultat i së cilës është
realizuar miratimi i tipit dhe verifikimi fillestar i tij.
3. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara
vendosen në treg dhe/ose vihen në përdorimvetëm nëse janë instrumente matëse inteligjente(smart).
4. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara
jointeligjente lejohen të vendosen në treg deri më 1
janar 2023.
Faqe|17279

Fletorja Zyrtare
5. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluar
jointeligjente lejohen të përdoren në treg deri më
31 dhjetor 2028.
6. Për arsye të interesit publik, për sigurinë dherendin, mbrojtjen e konsumatorit dhe mjedisit, për
mbledhjen e taksave dhe detyrimeve dhe tregtisë së
ndershme, Këshilli i Ministrave miraton listën e
instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara
jointeligjente, që lejohen të vendosen në treg
dhe/ose vihen në përdorim, si dhe afatin evendosjes në treg dhe/ose përdorimit të tyre.
Neni 19Përdorimi i instrumenteve matëse ligjërisht
të kontrolluara
1. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara,që përdoren në përputhje me dispozitat e këtij ligji,
duhet të përputhen me tipin e miratuar dhe/osekërkesat teknike dhe metrologjike, të jenë tëverifikuara dhe të kenë të fiksuara shenjat evlefshme të përshkruara.
2. Një instrument matës ligjërisht i kontrolluar,që është në vendin e përdorimit, por që nuk është
verifikuar, duhet të jetë i shënjuar në mënyrë të
dukshme me shenjën “instrument matës jo nëpërdorim”. Instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluara, të përdorura në fushën ehidrokarbureve dhe të gazit të lëngshëm, nuk mundtë qëndrojnë në këtë gjendje në vendin epërdorimit për më shumë se 30 (tridhjetë) ditë nga
momenti i vendosjes së shenjës dalluese“instrument matës jo në përdorim”.
3. Personat juridikë dhe fizikë gjatë ushtrimit të
veprimtarisë duhet të përdorin instrumente matëse
ligjërisht të kontrolluara, të cilat i janë nënshtruar
verifikimit metrologjik, në mënyrë që të sigurojnë
saktësinë e kërkuar të matjeve. Ata janë përgjegjës
për performancën teknike të instrumenteve matëse
dhe për saktësinë e rezultateve të matjeve.
4. Ministri përgjegjës për metrologjinë, me
propozim të drejtorit të Përgjithshëm të Drejtorisësë Përgjithshme të Metrologjisë, përshkruan
shenjën dalluese “instrument matës jo nëpërdorim” të instrumenteve matëse që janë në
vendin e përdorimit, por nuk janë verifikuar sipas
procedurave të përcaktuara në këtë ligj, përveç
rasteve kur me një nga format e parashikuara në
legjislacionin në fuqi është autorizuar ofrimi i këtij
shërbimi nga ana e personave juridikë privatë.
Faqe|17280

Viti 2020 – Numri 222
Neni 20
Detyrimet e përdoruesve të instrumentevematëse ligjërisht të kontrolluara në përdorimPërdoruesi i instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara duhet:a) të përdorë instrumente matëse të verifikuara;b) të mirëmbajë instrumentet matëse në kushte
teknike që sigurojnë saktësinë e matjeve;c) të verifikojë instrumentet matëse sipas këtij
ligji, akteve rregullatore të nxjerra në bazë dhe përzbatim të tij, si dhe çdo kontrate me anë të së cilës
autorizohet kryerja e këtij shërbimi;ç) të përdorë instrumentet matëse në përputhjeme qëllimin e tyre;d) të mbajë regjistrime për mirëmbajtjen dheverifikimin e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara në përdorim, sipas kërkesave tëpërcaktuara me udhëzim të ministrit përgjegjës për
metrologjinë.
Neni 21
Miratimi i tipit të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara
1. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë miraton tipin e
instrumentit matës në përputhje me rregulloren eministrit, kur ai plotëson kërkesat teknike dhemetrologjike të përcaktuara në vendimet e Këshillittë Ministrave për kërkesat teknike dhe metrologjike
për instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara, tëdala në zbatim të pikave 3 dhe 5 të nenit 17 të këtij
ligji.
2. Dispozitat e këtij neni nuk aplikohen për
instrumentet matëse objekt i markimit CE.
3. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë merr vendim për
refuzimin ose heqjen e miratimit të tipit të
instrumentit matës kur ky instrument nuk plotësonmë kërkesat teknike dhe metrologjike të kërkuara,të përcaktuara për një procedurë testimi.
4. Kundër vendimit për refuzimin ose përheqjen e miratimit të tipit të instrumentit matës
mund të bëhet ankim në gjykatën kompetente
brenda 30 (tridhjetë) ditëve nga data e njoftimit.
5. Ministri përgjegjës për ekonominë miraton
rregulloren për miratimin e tipit të instrumentevematëse ligjërisht të kontrolluara.

Fletorja Zyrtare
Neni 22
Verifikimi i instrumenteve matëse ligjërisht
të kontrolluara
1. Të gjitha instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluara, që kanë marrë miratimin e tipit dheplotësojnë kërkesat teknike dhe metrologjike, inënshtrohen verifikimit që mund të jetë fillestar,
pasardhës, periodik i rregullt, i kryer në intervale
kohore specifike dhe jashtë radhe. Në varësi tëanalizës së riskut dhe problematikave të tregut, pornë çdo rast jo më pak se 5%, periodiciteti i
verifikimeve të lartpërmendura do të jetë të paktën
objekt dyfishimi. Verifikimi i instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara të hidrokarbureve dhegazit të lëngshëm, që kanë marrë miratimin e tipit
dhe plotësojnë kërkesat teknike dhe metrologjike,bëhet jo më pak se dy herë në vit dhe përfshinkontrollin dhe sigurimin e regjimit automatik.
2. Me përjashtim të shërbimit të kontrollit ligjor,nëpërmjet verifikimit të të gjitha instrumentevematëse, të hidrokarbureve dhe gazit të lëngshëm,kryerja e të cilit bëhet ekskluzivisht nga një person
juridik privat, i autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, shërbimet etjera të verifikimit të instrumenteve matëse ligjërisht
të kontrolluara kryhen nga Drejtoria e Përgjithshme
e Metrologjisë, e cila mund t’ua delegojë këtëshërbim personave juridikë privatë, sipas
parashikimeve të pikës 2 të nenit 39 të këtij ligji.
3. Në çdo rast, për shërbimin e verifikimit,
subjektet e mësipërme duhet të lëshojnë
certifikatën e verifikimit me kërkesë të aplikantit
edhe nëse instrumenti matës ka të fiksuar shenjën everifikimit.
4. Rastet kur verifikimi i instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara pengohet me çfarëdolloj
forme nga subjekti përdorues/pronar, do tëkonsiderohen shkelje të rënda të këtij ligji. Kur këtoraste nuk përbëjnë vepër penale, subjektipërdorues/pronar i instrumenteve matëse ligjërisht
të kontrolluara do të dënohet me pezullim tëmenjëhershëm të veprimtarisë tregtare plus gjobën
përkatëse dhe çdo lloj mase tjetër administrative qëmund të merret, sipas parashikimeve tëlegjislacionit në fuqi. Këto masa do të merrenmenjëherë nga inspektorati, por në çdo rast jo mëvonë se 7 ditë nga konstatimi i shkeljes ose marrja e
informacionit për këtë shkelje nga Drejtoria ePërgjithshme e Metrologjisë ose persona juridikë

Viti 2020 – Numri 222
privatë të autorizuar për të kryer verifikimet me një
nga format e parashikuara në legjislacionin në fuqi.
5. Në rastet kur konstatohet se instrumentetmatëse që janë vendosur në treg janë nëkundërshtim me këtë ligj, Drejtoria e Përgjithshme
e Metrologjisë apo personat juridikë privatë të
autorizuar për verifikimin e instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, informojnë
inspektoratin dhe/ose autoritetet e tjera shtetërore
përkatëse.
6. Ministri përgjegjës për ekonominë miraton
rregulloren për verifikimin e instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara në përputhje me këtë ligj
dhe me çdo akt tjetër me fuqi të njëjtë me ligjin.
Neni 23
Mbarimi i vlefshmërisë së verifikimit
Verifikimi i një instrumenti matës ligjërisht tëkontrolluar nuk është i vlefshëm kur:a) ka mbaruar periudha e verifikimit;b) instrumenti matës i nënshtrohet një
modifikimi, që ndikon në karakteristikat e tij
metrologjike;c) instrumenti matës është dëmtuar në mënyrë
të tillë, që ka humbur disa nga karakteristikat e tij
thelbësore teknike dhe metrologjike ose qëllimin etij të përdorimit;ç) shenja e verifikimit është hequr, dëmtuar
dhe/ose shkatërruar;d) instrumenti matës ka humbur karakteristikat
metrologjike të përshkruara, megjithëse shenja everifikimit nuk është dëmtuar dhe/ose shkatërruar;dh) kanë ndryshuar kushtet mjedisore,
vendndodhja dhe kushtet e përdorimit të
instrumentit matës.
Neni 24
Verifikimi fillestar i instrumentit matës
ligjërisht të kontrolluar, që nuk është objekt imarkimit CE
1. Instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara,
që janë me tip të miratuar, i nënshtrohen verifikimit
fillestar, me përjashtim të rasteve kur është
përcaktuar ndryshe.
2. Verifikimi fillestar i instrumentit matës
ligjërisht të kontrolluar është përgjegjësi e
prodhuesit, përfaqësuesit të autorizuar, importuesit,
Faqe|17281

Fletorja Zyrtare

Viti 2020 – Numri 222

ose përdoruesit të instrumentit matës. Verifikimi
fillestar konsiston në kontrollin e instrumentitmatës të ri ose të riparuar dhe vërtetimin epërputhshmërisë së tij me tipin e miratuar. Pas
kalimit me sukses të procedurës së verifikimit
fillestar, instrumenti matës ligjërisht i kontrolluar
certifikohet me shenjën e verifikimit fillestar.
3. Kur instrumenti matës i nënshtrohet
verifikimit fillestar, kontrolli duhet të përcaktojë
nëse:a) instrumenti matës është i tipit të miratuar dhenë përputhje me të;b) instrumenti i përket një kategorie tëpërjashtuar nga tipi i miratuar dhe, në këtë rast,nëse përmbush kërkesat teknike dhe funksionale.
4. Instrumentet matëse të vendosura në treg, qëkanë miratim tipi, i nënshtrohen verifikimit fillestarpërpara se të përdoren.

i. institucionet shtetërore përkatëse, që merren
me mbikëqyrjen e tregut dhe instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara që gjenden në treg;
ii. subjekti juridik/pronari i instrumentevematëse;iii. përdoruesi i instrumenteve matëse;iv. konsumatorët, të cilët konsiderojnë se janëdëmtuar nga instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluar;
v. personat juridikë privatë, të autorizuar me një
nga format e parashikuara në legjislacionin në fuqi
për kryerjen e verifikimeve, sipas këtij ligji, kurvlerësohet e nevojshme prej tyre.
7. Verifikimi periodik i instrumenteve matëse, si:matësit e ujit të ngrohtë/të ftohtë, matësit eenergjisë elektrike dhe të gazit janë përgjegjësi
ligjore e personave juridikë/fizikë, që shesin ujin e
ftohtë apo të ngrohtë, gazin dhe energjinë elektrike.

Neni 25
Verifikimi pasardhës i instrumentevematëse ligjërisht të kontrolluara

Neni 26
Vendi i verifikimit të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara

1. Verifikimi pasardhës i instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara përfshin verifikimin
periodik të rregullt dhe verifikimin jashtë radhe,sipas parashikimeve të këtij ligji.
2. Përgjegjës për sigurimin e verifikimeve
pasardhëse të instrumentit matës ligjërisht tëkontrolluar, sikundër parashikohet në pikën 1 tëkëtij neni, është vetë përdoruesi i instrumentit.
3.Verifikimi periodik i rregullt i instrumentevematëse bëhet sipas intervaleve të përcaktuara për
tipa të ndryshëm instrumentesh matës në këtë ligj
dhe/ose aktet nënligjore të nxjerra në bazë dhe përzbatim të këtij ligji.
4. Nuk kryhet verifikim periodik për
instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara, tëcilat nuk kanë verifikim fillestar.
5. Verifikimi periodik i instrumenteve matëse
është përgjegjësi ligjore e përdoruesit/pronarit të tij.
6. Verifikim jashtë radhe i instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara bëhet në rastet kur:a) instrumenti nuk ka qenë në përdorim për
shkak të defektit apo mangësive teknike;b) është bërë riparimi;c) në rastin kur instrumenti matës nuk i është
nënshtruar verifikimit periodik të rregullt në afatinkohor të parashikuar;ç) ka një kërkesë për kryerjen e tij nga:

1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë ose
një person juridik, i autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, kryenverifikimin e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara, në kushtet e veta dhe në vendet e
verifikimit.
2. Vendi i verifikimit është vendi jashtë kushteve
të Drejtorisë së Përgjithshme të Metrologjisë ose të
personit juridik privat të autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi, kukëto të fundit kryejnë verifikimin e një tipi tëveçantë instrumenti matës ligjërisht të kontrolluar
duke përdorur pajisjet e përshkruara, që i përkasinkësaj drejtorie, personit juridik privat, të autorizuar
me një nga format e parashikuara në legjislacionin
në fuqi, ose përdoruesit të instrumentit matës.
3. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë ose
personi juridik privat, i autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi,
kryen verifikimin e instrumentit matës ligjërisht tëkontrolluar në vendet ku janë vendosur, ndërfutur
apo instaluar instrumentet matëse, në rastet kur një
instrument matës ligjërisht i kontrolluar, për shkaktë konstruksionit, është i lidhur me vendin einstalimit, ose në raste të instrumenteve matëse që,për shkak të konstruksionit të tyre, mund tëdëmtohen apo thyhen gjatë transportit.

Faqe|17282

Fletorja Zyrtare
4. Kur kryhet verifikimi i instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara sipas pikës 3 të këtij neni,
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë ose personi
juridik privat, i autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, mund t’ikërkojë përdoruesit të instrumentit matës numrin eduhur të personelit ndihmës dhe të pajisjeve
verifikuese.
Neni 27
Shenjat e verifikimit
1. Shenjat e verifikimit të përdorura në
Republikën e Shqipërisë janë shenja shtetërore,përveç rasteve kur me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi është
autorizuar ofrimi i këtyre shërbimeve nga ana epersonave juridikë privatë. Në këtë rast, këto shenjakanë të njëjtat efekte si shenjat shtetërore.
2. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë përcakton tipin,formën dhe fiksimin e shenjave të përdorura përverifikimin e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara, si dhe formën dhe përmbajtjen ecertifikatës së verifikimit, me përjashtim të rasteve
kur me një nga format e parashikuara në
legjislacionin në fuqi është autorizuar ofrimi i këtyre
shërbimeve nga ana e personave juridikë privatë.
Në këto raste, përcaktimi i të gjitha të dhënave dheshenjave të verifikimit, sikundër përmendet në këtëpikë, kryhet nga personi juridik privat, i autorizuar
me një nga format e parashikuara në legjislacionin
në fuqi.
Neni 28Përdorimi i instrumenteve matëse ligjërisht
të kontrolluara të riparuara
1. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë ose persona juridikë
privatë, të autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi për të kryershërbimin e verifikimit të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, përcaktojnë periudhën
kohore të përdorimit të instrumentit pas riparimit
të instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara, ecila në çdo rast nuk duhet të kalojë 30 (tridhjetë)ditë nga momenti i kryerjes së riparimit.
2. Sa herë që konstatohet nevoja për riparim,
subjektet që përdorin instrumente matëse ligjërisht

Viti 2020 – Numri 222
të kontrolluara duhet të njoftojnë Drejtorinë ePërgjithshmetëMetrologjisë/subjektetë
autorizuara prej saj për të kryer riparimin, si edhepersonat juridikë privatë, të autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi përtë kryer verifikimin e instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, për nevojën e kryerjes së
riparimit, duke e nxjerrë jashtë funksionimit
instrumentin matës ligjërisht të kontrolluar, nga
momenti i njoftimit derisa të përfundojë procesi iriparimit.
3. Subjekti i autorizuar për të kryer veprimtari
metrologjike riparimi, pas kryerjes së riparimit,
duhet të njoftojë me shkrim Drejtorinë ePërgjithshme të Metrologjisë ose personat juridikë
privatë, të autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi për
verifikimin e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara, për kryerjen e riparimit dhe tëpërgatisë instrumentin matës ligjërisht tëkontrolluar për t’iu nënshtruar verifikimit pas
riparimit nga ana e këtyre subjekteve, në mënyrë që
brenda afatit prej 30 (tridhjetë) ditësh të kryhet
verifikimi pas çdo riparimi të instrumenteve matëse
dhe të vendoset shenja përkatëse e verifikimit në
Drejtorinë
ePërgjithshmetëMetrologjisë/subjektet e autorizuara prej saj për të
kryer riparimin, si edhe te personat juridikë privatë,të autorizuar me një nga format e parashikuara në
legjislacionin në fuqi për të kryer verifikimin e
instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara.
Neni 29
Etalonet e matjeve dhe materialet referuesenë metrologjinë ligjore
1. Për verifikimin e instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara duhet të përdoren vetëm
etalone matjeje të kalibruara, që kanë certifikatë
kalibrimi të vlefshme dhe materiale referuese të
certifikuara, që kanë certifikatë materiali referues të
vlefshëm.
2. Drejtoria e Përgjithshme të Metrologjisë
rekomandon intervalet e kalibrimit për etalonet e
matjes, që përdoren për verifikimin e
instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara, mepërjashtim të rasteve kur intervalet e kalibrimit janëtë përcaktuara në kontrata apo instrumente të tjera
të parashikuara dhe rregulluara nga legjislacioni në
fuqi.
Faqe|17283

Fletorja Zyrtare
Neni 30
Certifikatat dhe shenjat e konformitetit të
instrumenteve matëse, të lëshuara jashtë
vendit1. Republika e Shqipërisë njeh certifikatat dheshenjat e konformitetit të lëshuara jashtë venditnëse ato janë në përputhje me marrëveshjetndërkombëtare ku Republika e Shqipërisë është
palë.
2. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
pranon raportet e testimit dhe të verifikimit nëseato janë lëshuar sipas kërkesave të marrëveshjeve të
pranimit reciprok të Organizatës Ndërkombëtare të
Metrologjisë Ligjore.
3. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë mbanbazë të dhënash të certifikatave, të shenjave të
konformitetit, të lëshuara në përputhje me pikën 1të këtij neni, në të cilën ka akses edhe inspektorati
shtetëror që mbulon fushën e metrologjjisë.
Neni 31
Verifikimi i sistemeve matëse
1. Verifikimi periodik dhe jashtë radhe isistemeve matëse përfshin verifikimin e një
instrumenti matës ligjërisht të kontrolluar si njëpjesë përbërëse e sistemit, si dhe verifikimin esistemit si i tërë.
2. Pjesët e sistemit, që nuk ndikojnë në
performancën
metrologjiketësistemit,përjashtohen nga kontrolli metrologjik ligjor.
3. Verifikimi i instrumentit matës ligjërisht tëkontrolluar, si pjesë e sistemit matës, dhe verifikimi
i sistemit matës si i tërë janë përgjegjësi epërdoruesit/pronarit të sistemit matës.
Neni 32
Pajisje me funksione matëse
Pajisjet me funksione matëse, që përdoren sipaspërcaktimeve të shkronjës “a” të nenit 2 të këtij
ligji, që janë ekzaminuar, testuar dhe vlerësuar nëpërputhje me rregulla të tjera, janë subjekt idispozitave të këtij ligji dhe i rregullave të nxjerra
për zbatimin e tij.
Neni 33
Plumbosja
1. Vetëm në rastet kur shërbimet, objekt i këtij
ligji, kryhen nga Drejtoria e Përgjithshme eMetrologjisë, drejtori i Përgjithshëm i këtij
Faqe|17284

Viti 2020 – Numri 222
institucioni përcakton procedurat e plumbosjes për
rastet kur në bazë të këtij ligji ose të ligjeve të tjera
parashikohet detyrimi për plumbosje.
2. Në rastet kur shërbimet, objekt i këtij ligji,
kryhen nga persona juridikë privatë, të autorizuar
me një nga format e parashikuara në legjislacionin
në fuqi, procedurat e plumbosjes përcaktohen në
kontratat përkatëse dhe/ose instrumentet e tjerapjesë përbërëse e tyre.
PJESA E DYTËEKSPERTIZA METROLOGJIKE
Neni 34
Ekspertiza metrologjike e një instrumentimatës
1. Ekspertiza metrologjike konsiston në testim
të jashtëzakonshëm dhe matje zyrtare të një
instrumenti matës në bazë të një vendimi gjykate,
kur rezulton e nevojshme për zgjidhjen emosmarrëveshjeve për shërbimet, objekt i këtij ligji.
Në rastet kur shërbimet, objekt i këtij ligji, kryhen
nga persona juridikë privatë, të autorizuar me një
nga format e parashikuara në legjislacionin në fuqi,
çdo ekspertizë metrologjike do të kryhet nga trupandërkombëtarë të akredituar.
2. Kostot që dalin gjatë testimit të
jashtëzakonshëm dhe matjeve zyrtare të
instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara dotë paguhen nga:a) pala kërkuese në rastin kur instrumenti ka
shenjën e verifikimit të vlefshme dhe nga testimi i
jashtëzakonshëm rezulton në përputhje mekërkesat metrologjike;b) përdoruesi i instrumentit matës kur nga
testimi i jashtëzakonshëm rezulton që instrumentiështë jo në përputhje me kërkesat metrologjike.
PJESA E TRETË
PARAPAKETIMET DHE SHISHET
Neni 35
Parapaketimet e kontrolluara ligjërisht
1. Dispozitat e këtij ligji zbatohen në
parapaketimet njëshe, të kombinuara, pa ambalazhmbështjellës dhe në enë matëse që janë prodhuar,
hedhur në treg ose ofruar për shitje te një blerës ipanjohur.

Fletorja Zyrtare
2. Mostrat e lira, disa nga parapaketimet e
destinuara, të përdorura në aeroplane, anije e trena,
dhe produktet në kontejnerë, që janë përgatitur për
konsumatorin e fundit në bazë të një kontrate tëndërsjellë, nuk vlerësohen parapaketime sipas
dispozitave të këtij ligji.
3. Këshilli i Ministrave miraton rregulloren përparapaketimet, që përcakton:a) kriteret, parimet kryesore dhe masat epërgjithshme për parapaketimet;b) parapaketimet që kontrollohen ligjërisht;c) kërkesat metrologjike për sasinë neto tëparapaketimeve;ç) diapazonet e detyrueshme për sasinë
nominale të disa parapaketimeve;d) metodat referuese për kontrollin e sasisë neto
të parapaketimeve;dh) mbishkrimet dhe shenjat e vendosura në
parapaketime.
Neni 36
Shishet si enë matës ligjërisht tëkontrolluara
1. Shishet, si enë matëse, janë enë prej qelqi ose
prej ndonjë materiali tjetër, që ruajnë formën e tyretë pandryshueshme në përputhje me kërkesat
metrologjike të përshkruara, kapaciteti nominal i të
cilave është nga 0,05–5 litra, përfshirë edhe këto dy
vlera.
2. Shishet, si enë matëse, duhet të pajisen me
shenja që tregojnë vëllimin nominal dhe atë të
mbushjes deri në buzë, si dhe me shenjën që
identifikon prodhuesin e enës matëse.
3.Këshilli i Ministrave miraton rregulloren për
shishet enëmatëse, që përcakton:a) shishet që kontrollohen ligjërisht;b) kërkesat metrologjike për shishet si enëmatëse;c) metodat referuese për kontrollin e vëllimit
neto të shisheve;ç) mbishkrimet dhe shenjat e vendosura në
shishet si enë matëse.
Neni 37
Vendosja në treg e parapaketimeve dhe eshisheve si enë matëse
1. Mallrat e paketuara dhe shishet si enëmatëse
mund të hidhen në treg dhe të ofrohen për shitjevetëm nëse plotësojnë kërkesat metrologjike të

Viti 2020 – Numri 222përshkruara, kanë mbishkrimet dhe shenjat epërshkruara deri në kohën e blerjes.
2. Paketuesi ose importuesi është përgjegjës përpërputhshmërinë e produkteve të paketuara memasat e përcaktuara në këtë ligj.
3. Paketuesi zbaton sistemin e tij të kontrollit të
sasisë neto të paketimeve.
4. Paketuesi ose importuesi, kur konstaton separapaketimet e vendosura në treg prej tij nukpërmbushin kërkesat ligjore të përshkruara, është i
detyruar që në bashkëpunim me inspektoratin që
mbulon fushën e metrologjisë të marrë masat e
duhura për mbrojtjen e konsumatorit.
5. Prodhuesi ose importuesi është përgjegjës përpërputhshmërinë e shisheve si enë matëse me
masat e përcaktuara në këtë ligj.
6. Prodhuesi zbaton sistemin e kontrollit tëvëllimit neto të shisheve të prodhuara.
7. Prodhuesi ose importuesi, kur konstaton seshishet si enë matëse të vendosura në treg prej tij
nuk përmbushin kërkesat ligjore të përshkruara,është i detyruar që në bashkëpunim me
inspektoratin që mbulon fushën e metrologjisë tëmarrë masat e duhura për mbrojtjen ekonsumatorit.
Neni 38
Miratimi dhe monitorimi i sistemit të
kontrollit sasior të paketuesve tëparapaketimeve me shenjë konformiteti
1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
miraton sistemin e kontrollit sasior të paketuesit tëparapaketimeve me shenjë konformiteti, që kanëbërë kërkesë për miratim sistemi, nëse ai plotëson
kërkesat e përcaktuara.
2. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
monitoron sistemin e kontrollit sasior të miratuar të
paketuesit dhe, në qoftë se është e nevojshme, jeprekomandime për përmirësimin e tij.
3. Regjistrimi i paketuesit të parapaketimeve meshenjë konformiteti bëhet dhe ruhet si i tillë vetëm
nëse sistemi i tij i kontrollit sasior është i miratuar.
4. Ministri përgjegjës për ekonominë përcakton
rregullat dhe procedurat e miratimit dhemonitorimit të sistemit të kontrollit sasior të
paketuesit të parapaketimeve me shenjë
konformiteti.

Faqe|17285

Fletorja Zyrtare
PJESA E KATËRT
DHËNIA E AUTORIZIMIT
Neni 39
Autorizimi i personave juridikë dhe fizikë
për të kryer veprimtari në metrologjinë ligjore
1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë jep
autorizimin në përputhje me këtë ligj, aktetnënligjore të nxjerra në bazë dhe për zbatim të tij,dhe për aq sa lejohet dhe mundësohet nga ligje,
kontrata koncesionare dhe instrumente të tjera qëkanë forcën zbatuese të ligjit.
2. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë autorizon persona
juridikë, që plotësojnë kushtet e përshkruara, për të
realizuar verifikimin e instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, kur kjo drejtori nuk kakapacitete teknike t’i realizojë vetë këto detyra dhepër sa është e lejueshme nga legjislacioni apo
kontrata dhe instrumente të tjera në fuqi, që kanëforcën zbatuese të ligjit.
3. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë autorizon persona
juridikë apo fizikë për shërbimin e riparimit të
instrumenteve matëse. Shërbimi i riparimit të
instrumenteve matëse ndalohet të kryhet nga
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë dhepersona juridikë privatë, të autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi për
verifikimin e instrumenteve matëse.
4. Ngarkohet ministri përgjegjës për ekonominë
të miratojë rregulloren për kriteret dhe procedurat
për autorizimin e personave juridikë për kryerjen eveprimtarive në metrologjinë ligjore dhe për
autorizimin e personave juridikë dhe fizikë për
kryerjen e shërbimit të riparimit të instrumentevematëse, si dhe për monitorimin e aktivitetit/
performancës së tyre në përputhje me pikat 1, 2
dhe 3 të këtij neni.
Neni 40
Vendimi për autorizim
1. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë vendos për dhënien e
autorizimit brenda 60 (gjashtëdhjetë) ditëve nga
aplikimi.
2. Vendimi për autorizim përcakton qëllimin e
autorizimit.
Faqe|17286

Viti 2020 – Numri 222
3. Autorizimi është i vlefshëm për një periudhë
4-vjeçare.
4. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
cakton shenjën verifikuese të një personi të
autorizuar prej saj për verifikimin e instrumentevematëse ligjërisht të kontrolluara.
Neni 41
Monitorimi i subjekteve të autorizuara nga
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
monitoron aktivitetin e subjekteve të autorizuara
prej saj për kryerjen e veprimtarive në metrologjinë
ligjore, sipas kritereve të përcaktuara në rregulloren
e ministrit të miratuar për këtë qëllim, mepërjashtim të rasteve kur funksionet monitoruese të
performancës së personave juridikë privatë, të
autorizuar për kryerjen e veprimtarive në
metrologjinë ligjore, u janë caktuar autoriteteve tëtjera shtetërore me ligj ose kontratë të miratuar me
ligj.
Neni 42
Shfuqizimi i vendimit për autorizim
1. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë mund të shfuqizojë
vendimin e autorizimit kur:a) nuk plotësohen kushtet për të cilat është
dhënë autorizimi dhe nuk kryhen detyrat nëmënyrën e kërkuar;b) cenohen rëndë detyrimet e caktuara në këtëligj dhe aktet e nxjerra në zbatim të tij;c) mbajtësit të autorizimit i kanë ndodhur
ndryshime që e bëjnë të pamundur respektimin e
kushteve për të cilat është dhënë autorizimi.
2. Personi juridik dhe fizik, autorizimi i të cilitështë shfuqizuar, sepse ai ka vepruar kundër
rregullave, në mënyrë joprofesionale, si dhe nëkundërshtim me sa parashikohet në autorizim, nukmund të aplikojë për një autorizim të ri brenda një
periudhe prej 3 vjetësh nga data që i është
shfuqizuar autorizimi.
3. Personat fizikë dhe juridikë kanë të drejtën eankimimit kundër shfuqizimit të vendimit për
autorizim. Kundër shfuqizimit të vendimit për
autorizim, personat juridikë apo fizikë, pasi kanështeruar të gjitha mjetet e ankimit administrativpranë Drejtorisë së Përgjithshme të Metrologjisë,në përputhje me Kodin e Procedurave Adminis-

Fletorja Zyrtare
trative mund të paraqesin ankim pranë gjykatës
administrative, në përputhje me rregullat eparashikuara nga legjislacioni në fuqi për gjykatat
administrative dhe gjykimin e mosmarrëveshjeve
administrative.
Neni 43
Pavlefshmëria e autorizimit
Autorizimi bëhet i pavlefshëm kur:a) mbaron afati i vlefshmërisë;b) drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë ka nxjerrë vendim për
anulimin e autorizimit;c) i autorizuari heq dorë me shkrim nga
autorizimi.
Neni 44
Publikimi i vendimit për autorizim
1. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë nxjerr
dhe publikon buletinin zyrtar metrologjik
periodikisht.
2. Vendimi për autorizim, ndryshimi i
autorizimit, mbarimi i vlefshmërisë dhe shfuqizimi i
tij publikohen në buletinin zyrtar metrologjik dhenë faqen zyrtare të DPM-së.
Neni 45
Detyrimet e personit të autorizuar
1. Personi juridik apo fizik, i autorizuar nga
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë, sipaspjesës IV të këtij kreu, duhet:a) të kryejë veprimtarinë e tij profesionalisht dhenë përputhje me rregullat e vendimet për autorizim;b) të njoftojë menjëherë Drejtorinë ePërgjithshme të Metrologjisë për mbarimin e
autorizimit ose për ndonjë ndryshim të kushteve të
autorizimit;c) të mbajë dokumentacion të formave tëndryshme për problemet administrative që lidhen
me qëllimin e autorizimit, në përputhje me
rregullat, nëse nuk përcaktohet ndryshe nga ky ligj,
ose me rregullat e përshtatura për zbatimin e tij;ç) t’i paraqesë Drejtorisë së Përgjithshme të
Metrologjisë informacion të domosdoshëm, brenda
afateve të caktuara dhe procedurave të përshkruara,për të dhënat e për verifikimin e instrumentevematëse ligjërisht të kontrolluara.

Viti 2020 – Numri 222
2. Drejtori i Përgjithshëm i Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë përcakton afatet dheprocedurat për dhënien e informacionit për
instrumentet matëse të verifikuara.
KREU VI
INSPEKTIMI METROLOGJIK
Neni 46
Inspektimi metrologjik
Inspektimi metrologjik kryhet nga inspektorati
që mbulon fushën e metrologjisë në përputhje mekëtë ligj, si dhe me legjislacionin në fuqi për
inspektimin në Republikën e Shqipërisë.
Neni 47
Detyrat e subjektit të inspektimit
1. Personat juridikë apo fizikë, veprimtaritë e tëcilëve janë subjekt i inspektimit, janë të detyruar ta
ndihmojnë inspektorin dhe t’i japin atij të dhënat
dhe informacionet e domosdoshme që lidhen me
objektin e inspektimit.
2. Me kërkesë me shkrim të inspektorit, subjektii inspektimit është i detyruar të japë ose tëpërgatisë, brenda një periudhe kohe të caktuar, tëdhëna të plota dhe të sakta, informacione dheregjistrime të nevojshme për kryerjen e inspektimit.
Neni 48
Detyrat e inspektorit
1. Gjatë inspektimit metrologjik, një inspektor
kontrollon:a) përdorimin e njësive ligjore të matjeve;b) konformitetin dhe përdorimin e
instrumenteve matëse ligjërisht të kontrolluara;c) konformitetin e parapaketimeve dhe të
shisheve enë matëse me masat e këtij ligji dhe meaktet nënligjore në zbatim të tij;ç) mënyrën se si mbahen dhe përdoren
regjistrimet dhe dokumentet e përshkruara.
2. Në rastet kur kryerja e shërbimeve, objekt ikëtij ligji, realizohet ekskluzivisht nga persona
juridikë privatë, të autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, inspektimi
metrologjik përfshin vetëm ekzaminimin fizik dhedokumentar të produkteve apo proceseve objekt tëkëtij ligji. Vetëm në raste përjashtimore dhe
Faqe|17287

Fletorja Zyrtare
gjithmonë me vendim gjykate, inspektimi
metrologjik mund të përfshijë edhe ekzaminiminlaboratorik për të realizuar kontrollin e përcaktuar
në pikën 1 këtij neni.
3. Në rastet kur inspektori vëren shkelje të këtij
ligji, të çdo kontrate dhe/ose instrumenti, i cili ka
fuqinë zbatuese të ligjit dhe ka si objekt kryerjen eshërbimeve të përcaktuara në këtë ligj, dhe të
rregulloreve të miratuara ose informohet për çdo
shkelje të tij nga subjekte të autorizuara për të kryer
veprimtari metrologjike në një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, merr vendim
aty për aty, por në çdo rast jo më vonë se 7 ditë nga
konstatimi i shkeljes apo marrjes së informacionit
nga subjektet e autorizuara prej ligjit dhe, sipas
rastit, vendos një ose disa nga dënimet emëposhtme:a) dënim me gjobë, që vendoset për të gjitha
shkeljet e konstatuara në përputhje me nenin 54 tëkëtij ligji;b) pezullim të kryerjes së veprimtarive që janënë kundërshtim me këtë ligj ose me rregullat e
nxjerra në zbatim të tij;c) bllokim të instrumentit matës në rast
moskonformiteti, përveç rasteve të kryerjes sëverifikimit nëpërmjet inspektimit nga persona
juridikë privatë, të autorizuar me një format eparashikuara në legjislacionin në fuqi;ç) urdhërim të korrigjimit të parregullsive dhemangësive të konstatuara brenda një periudhe kohetë specifikuar;d) ndalimin e vendosjes në treg apo heqjen nga
tregu të instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara, parapaketimeve dhe shisheve enëmatëse.
Neni 49
Informimi i subjektit të inspektuar
Inspektori informon subjektin për kryerjen einspektimit sipas legjislacionit në fuqi për
inspektimin në Republikën e Shqipërisë, përveç
rasteve kur një gjë e tillë cenon efektivitetin e
inspektimit.
Neni 50
Vendimi për ndalimin e vendosjes në treg
apo heqjes nga tregu
1. Kur konstatohet se instrumentet matëse
ligjërisht të kontrolluara, parapaketimet dhe shishet
si enë matëse, që do të vendosen në treg, janë jo në
Faqe|17288

Viti 2020 – Numri 222
konformitet me rregullat teknike, inspektori vendos
ndalimin e hedhjes së tyre në treg.
2. Në rastin kur parapaketimet dhe shishet si
enë matëse në përdorim janë jo në konformitet me
rregullat teknike, inspektori vendos tërheqjen e tyre
nga tregu dhe kthimin te prodhuesi, paketuesi,
importuesi ose përfaqësuesi i autorizuar.
3. Në rastin e instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara në përdorim, të cilat konstatohen jo në
konformitet me rregullat teknike, personat juridikë
privatë, të autorizuar me një nga format eparashikuara në legjislacionin në fuqi, ose
inspektori vendosin bllokimin deri në kthimin etyre në konformitet dhe njoftojnë organet e tjera
kompetente shtetërore.
4. Kur parregullsitë e konstatuara dhe të
dokumentuara në instrumentet matëse ligjërisht tëkontrolluara, parapaketimet dhe shishet si enëmatëse, që janë vendosur në treg ose në përdorim,
nuk janë korrigjuar brenda periudhës kohore të
specifikuar, inspektori, krahas masave të tjera
administrative, merr vendim për heqjenpërfundimtare nga tregu të instrumenteve matëse
ligjërisht të kontrolluara, parapaketimeve dhe
shisheve si enë matëse.
5. Personat fizikë dhe juridikë kanë të drejtën eankimimit kundër vendimit për ndalimin evendosjes apo heqjes nga tregu, kur konstatohet se
instrumentet matëse ligjërisht të kontrolluara,
parapaketimet dhe shishet si enë matëse, që do të
vendosen në treg, janë jo në konformitet me
rregullat teknike. Personat juridikë apo fizikë, pasikanë shteruar të gjitha mjetet e ankimit
administrativ në përputhje me Kodin e
Procedurave Administrative, mund të paraqesin
ankim pranë gjykatës administrative, në përputhje
me rregullat e parashikuara nga legjislacioni në fuqi
për gjykatat administrative dhe gjykimin emosmarrëveshjeve administrative.
KREU VII
Neni 51
Regjistri Elektronik i Metrologjisë dhe
Kalibrimit
1. Regjistri Elektronik i Metrologjisë dhe
Kalibrimit përmban të dhëna për:

Fletorja Zyrtarea) pajisjet matëse dhe kalibruese që janë nëpërdorim në Republikën e Shqipërisë, përfshirë
gjurmueshmërinë në vazhdimësi të tyre;b) subjektet që zotërojnë dhe përdorin pajisjematëse dhe kalibruese;c) subjektet që janë të autorizuara sipas këtij ligji
për të ushtruar veprimtari në zbatim të këtij ligji;ç) subjektet që janë të autorizuara që të bëjnë
riparime dhe mirëmbajtje të pajisjeve matëse dhekalibruese;d) rezultatet e inspektimeve të kryera nëpërputhje me përcaktimet e këtij ligji.
2. Regjistri krijohet dhe administrohet në bazë të
legjislacionit për bazat e të dhënave shtetërore.
3. Rregullat e krijimit, administrimit dhepërdorimit të të dhënave të regjistrit, si dhe
institucioni përgjegjës për administrimin e tijpërcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave.
KREU VIIIMASAT FINANCIARE
Neni 52Mënyrat e financimit të Drejtorisë sëPërgjithshme të Metrologjisë
Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë
financohet nga buxheti i shtetit dhe administrimi i
fondeve i nënshtrohet legjislacionit në fuqi për
institucionet buxhetore.
Neni 53
Pagesat dhe tarifat e shërbimeve
1. Kalibrimi, miratimi i tipit, verifikimi fillestar
dhe pasardhës i instrumenteve matëse, miratimi
dhe monitorimi i sistemit të kontrollit sasior të
prodhuesve të parapaketimeve dhe të shisheve si
enë matëse, shërbimet e metrologjisë ligjore të
autorizuara me një nga format e parashikuara në
legjislacionin në fuqi, përfshirë edhe shërbime
riparimi, si dhe trajnimet e ofruara kryhen kundrejt
tarifave të miratuara nga autoritetet shtetërore
përkatëse. Këto tarifa miratohen nga ministripërgjegjës për financat dhe ministri përgjegjës për
ekonominë ose në një nga format e parashikuara në
legjislacionin përkatës. Tarifat janë të njëjta si për
subjektet vendase, ashtu edhe për ato të huaja, që
ushtrojnë veprimtari prodhimi ose shërbimi në
Republikën e Shqipërisë dhe për rastet eshërbimeve, objekt i këtij ligji, ato parapaguhen nga
subjektet përkatëse. Mënyra dhe afatet e

Viti 2020 – Numri 222
parapagimit të këtyre tarifave përcaktohen meudhëzim të ministrit përgjegjës për financat.
2. Drejtoria e Përgjithshme e Metrologjisë dhepersonat juridikë privatë, të autorizuar me një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi për
kryerjen e shërbimeve, objekt i këtij ligji, si edhelaboratorët e etaloneve kombëtare, jashtë
Drejtorisë së Përgjithshme të Metrologjisë, përkryerjen e shërbimeve të ndryshme, përdorin tarifa
të miratuara nga ministri përgjegjës për financat
dhe ministri përgjegjës për ekonominë, ose të
miratuara me një nga format e parashikuara në
legjislacionin përkatës.
KREU IX
KUNDËRVAJTJET DHE SANKSIONET
Neni 54Kundërvajtjet administrative dhe sanksionet
1. Kur inspektorët metrologë vërtetojnë sesubjekti ka shkelur dispozitat e këtij ligji, nëpërmjet
konstatimit të drejtpërdrejtë ose raportimit të
personave juridikë privatë, të autorizuar në një nga
format e parashikuara në legjislacionin në fuqi përtë ofruar shërbime sipas këtij ligji, kanë të drejtë të
vendosin gjobë sipas pikave 2 e 3 të këtij neni,
krahas dënimeve të tjera, të zbatueshme sipas këtij
ligji, dhe të kërkojnë nga subjekti marrjen e masave
për ndreqjen e shkeljes, duke vendosur afat për
realizimin e ndreqjes.
2. Shkeljet e përcaktuara në pikat 2.1, 2.2 dhe
2.3 të këtij neni, kur nuk përbëjnë vepër penale,përbëjnë kundërvajtje administrative dhe dënohen
me gjobë dhe/ose dënime të tjera, sipas
parashikimeve të këtij ligji, si më poshtë:2.1 Për subjekte të biznesit të vogël 20 000(njëzet mijë) lekë, për subjekte të biznesit të madh
100 000 (njëqind mijë) lekë, për stacione të
tregtimit të karburanteve dhe njësitë e shitjes sëlëndëve djegëse 200 000 (dyqind mijë) lekë, përshoqëritë që kryejnë veprimtari kërkimi e prodhimi,
për rafineritë, impiantet e përpunimit tënaftësjellësit, për instalimet dhe terminalet
bregdetare dhe shoqëritë e tregtimit me shumicë
700 000 (shtatëqind mijë) lekë:a) përdorimi i njësive matëse në kundërshtim
me rregullat e përcaktuara nga Këshilli i Ministrave,sipas nenit 11 të këtij ligji;
Faqe|17289

Fletorja Zyrtareb) mbajtja në biznesin e vet të një instrumentimatës që nuk është në përdorim dhe nuk është
shënjuar në mënyrë të dukshme me shenjën
“Instrument matës jo në përdorim”, nëkundërshtim me pikën 2 të nenit 19 të këtij ligji;c) mbajtja në biznesin e vet të një instrumentimatës që nuk është në përdorim dhe është ishënjuar në mënyrë të dukshme me shenjën
“instrument matës jo në përdorim”, për më shumë
se 30 (tridhjetë) ditë nga momenti i vendosjes sëshenjës “instrument matës jo në përdorim”, nëkundërshtim me pikën 2 të nenit 19 të këtij ligji;ç) moskryerja e verifikimit të instrumentevematëse, sipas përcaktimeve të shkronjës “c” tënenit 20, mosmirëmbajtja e rregullt e instrumentevematëse në kundërshtim me shkronjën “b” të nenit
20 dhe të pikës 2 të nenit 25 të këtij ligji;d) mosvënia në dispozicion e instrumentevematëse pas riparimit për verifikim, sipaspërcaktimeve të nenit 28 të këtij ligji;dh) mosplotësimi i kërkesave për regjistrim, tëpërcaktuara në pikën 3 të nenit 38 të këtij ligji;e) mosdhënia e informacionit dhe e të dhënave
të domosdoshme inspektorit për të kryer
inspektimin, në kundërshtim me nenin 47 të këtij
ligji;
2.2 Për subjektet e biznesit të vogël 20 000(njëzet mijë) lekë dhe për subjektet e biznesit të
madh 400 000 (katërqind mijë) lekë:a) prodhimi, importimi dhe vendosja në treg e
produkteve të paketuara dhe shisheve si enëmatëse, që nuk plotësojnë kërkesat metrologjike
dhe nuk kanë mbishkrimet dhe shenjat epërshkruara sipas pikës 1 të nenit 37 të këtij ligji;b) konstatimi i kushteve të shfuqizimit të
vendimit të autorizimit nga Drejtoria ePërgjithshme e Metrologjisë, sikundër parashikohetnë nenin 42, dhe mospërmbushja e detyrimeve tësubjektit të autorizuar sipas parashikimeve të nenit
45 të këtij ligji.
2.3 Për subjektet e biznesit të vogël 30 000(tridhjetë mijë) lekë, për subjektet e biznesit të
madh 300 000 (treqind mijë) lekë, për stacionet etregtimit të karburanteve dhe njësitë e shitjes sëlëndëve djegëse 1 500 000 (një milion e pesëqindmijë) lekë, për shoqëritë që kryejnë veprimtarikërkimi e prodhimi, për rafineritë, impiantet epërpunimit të naftësjellësit, për instalimet dheterminalet bregdetare dhe shoqëritë e tregtimit meshumicë 5 000 000 (pesë milionë) lekë:Faqe|17290

Viti 2020 – Numri 222a) vendosja në treg dhe vënia në përdorim e
instrumenteve matëse në kundërshtim me
parashikimet e nenit 18, pikës 6 të nenit 25 dhe në
rastet kur nuk zbatohet vendimi i inspektorit sipaspikës 1 të nenit 50 të këtij ligji;b) përdorimi i instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara në kundërshtim me parashikimet epikës 7 të nenit 25;c) pengimi dhe/ose ndalimi i kryerjes sëverifikimeve të instrumenteve matëse ligjërisht tëkontrolluara, sikundër parashikohet në pikën 4 të
nenit 22 të këtij ligji;ç) dëmtimi, heqja dhe/ose shkatërrimi i shenjës
së verifikimit dhe vulave të sigurisë në instrumente.
3. Në rast përsëritje të së njëjtës shkelje, gjobat
dyfishohen.
Neni 55
Shqyrtimi dhe ankimi
Shqyrtimi, marrja e vendimit përfundimtar dheankimi ndaj vendimit të inspektorit bëhen nëpërputhje me legjislacionin në fuqi për inspektimin
në Republikën e Shqipërisë, në përputhje me
Kodin e Procedurave Administrative dhelegjislacionin në fuqi për gjykatat administrative dhegjykimin e mosmarrëveshjeve administrative.
Neni 56
Ekzekutimi
Gjoba ekzekutohet në përputhje me procedurate përcaktuara në legjislacionin në fuqi përkundërvajtjet administrative. Të ardhurat earkëtuara nga gjobat derdhen në buxhetin e shtetit.
KREU XDISPOZITA KALIMTARE DHE TË
FUNDIT
Neni 57
Miratimi i akteve nënligjore
1. Ngarkohet Këshilli i Ministrave që brenda 6
muajve nga hyrja në fuqi e këtij ligji të nxjerrë
aktet nënligjore në zbatim të neneve 6, pika 2; 7,pika 2; 10, pika 2; 11, pika 2; 12, pika 5; 17, pika
5; 18, pika 6; 35, pika 3; 36, pika 3, dhe 51, pika
3, të tij.
2. Ngarkohet ministria përgjegjëse për
financat që brenda 6 muajve nga hyrja në fuqi eFletorja Zyrtare

Viti 2020 – Numri 222këtij ligji të nxjerrë aktin nënligjor në zbatim të
nenit 53, pikat 1 e 2 të tij.
3. Ngarkohet ministria përgjegjëse për
ekonominë që brenda 6 muajve nga hyrja në fuqie këtij ligji të nxjerrë aktet nënligjore në zbatim të
neneve, 19, pika 4; 20, shkronja “d”; 21, pika 5;22, pika 6; 38, pika 4, dhe 39, pika 4, të tij.
4. Ngarkohet Drejtori i Përgjithshëm i
Drejtorisë së Përgjithshme të Metrologjisë që
brenda 6 muajve nga hyrja në fuqi e këtij ligji tënxjerrë aktet nënligjore në zbatim të neneve 27,
pika 2, dhe 45, pika 2, të tij.
Neni 58
Shfuqizimet
1. Ligji nr. 9875, datë 14.2.2008, “Për
metrologjinë”, i ndryshuar, shfuqizohet.
2. Aktet nënligjore të nxjerra në zbatim të
ligjit nr. 9875, datë 14.2.2008, “Për
metrologjinë”, që nuk bien ndesh me dispozitat ekëtij ligji, do të vazhdojnë të jenë në fuqi deri në
daljen e akteve të reja nënligjore përkatëse,referuar këtij ligji. Çdo akt tjetër nënligjor, që bienë kundërshtim me këtë ligj, shfuqizohet.
Neni 59
Hyrja në fuqi
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në
Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 15.10.2020.

Faqe|17291