complex665 2F, 6-5-24, Minato-ku, Tokyo 106-0032
T. 03-6447-2234 E. info@shugoarts.com

米田知子 残響ー打ち寄せる波 Tomoko YONEDA EchoesーCrashing waves
4 June – 9 July, 2022
絡まった有刺鉄線と花（非武装地帯近く•チョル

畑—ソンムの戦いの最前線であった場所/フランスウォン•韓国）2

2002

1

chromogenic print
75.5x96.0cm, frame: 106.5x125.4cm

2015

2

chromogenic print
83x65cm, frame: 97x79cm

ed.5

ed.10

(# 07810 )(# 12009 )3

絡まる—マルヌ会戦の塹壕跡に立つ木々

窓 I、ソビエト国境警備所、ソルベ半島、サーレ

2017

マー島、エストニア

chromogenic print
65x83cm, frame:78.5x96.6cm

2004 chromogenic print

4ed.10ed.10(# 14098)(#08167 )北緯50度、旧国境70年目の8月6日・広島

2012

2015

chromogenic print

565x83cm, frame: 79x97cm

6ed.1076x96cm, frame: 106.5x125.4cm(#13536 )丘陵—「モスキート・クレスト」の頂をのぞむ、ブ

地雷原—地雷が埋められたサッカー場、サラエボ

ルネテの戦い、スペイン

2004

2019

chromogenic print
75.5x96cm, frame: 106.5x125.4cm

chromogenic print

ed.5(# 12141)765x83cm, frame 79x97cm

8

chromogenic print
19x24cm, frame: 52.2x42cm

ed.5

ed.25

(# 07281)(# 16537 )9

線路—満州事変勃発となる関東軍が爆破を仕掛け空き地—テロ攻撃で破壊されたアメリカ大使館があった

た線路を臨む、 瀋陽

場所、ベイルート

2007

2004chromogenic print10

19x24cm, frame: 52.2x42cm

19x24cm, frame: 52.2x42cm

ed.25

ed.25

(# 16531)(# 16535)

ビーチ—ノルマンディ上陸作戦の海岸／オマハビーチ・

桜—靖国神社、東京

フランス

2006

11

chromogenic print

chromogenic print
19x24cm, frame: 52.2x42cm

2002

12

chromogenic print
19x24cm, frame: 52.2x42cm

ed.25

ed.25

(# 16533 )(# 16539 )13

地雷原—地雷が埋まっている休憩所/非武装地帯・坡

丘—連合軍の空襲で破壊されたベルリンの瓦礫で州・韓国できた丘

2004

2000

chromogenic print

chromogenic print

19x24cm, frame: 52.2x42cm

19x24cm, frame: 52.2x42cm

ed.25

ed.25

(# 16534)

森—ソンムの戦いがあった森/デルビルの森・フランス
2002

15

14

chromogenic print
19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25(# 16530)(#16532 )米田知子 Tomoko YONEDA
畑—ソンムの戦いの最前線であった場所/フランス
Field—Location of the front line in the Battle of Somme, France
2002
chromogenic print
image: 75.5x96.0cm, frame: 106.5x125.4cm
ed.5#07810www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
絡まった有刺鉄線と花（非武装地帯近く•チョルウォン•韓国）2
Entwined barbwire and flowers (near DMZ, Cheorwon, South Korea) 2
2015
chromogenic print
image: 83x65cm, frame: 97x79cm
ed.10#12009www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA絡まる—マルヌ会戦の塹壕跡に立つ木々
Entwined—Trees in the middle of a former trench at the Battle of the Marne
2017
chromogenic print
image: 65x83cm, frame:78.5x96.6cm
ed.10#14098www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
窓 I、ソビエト国境警備所、ソルベ半島、サーレマー島、エストニア
Window I, Soviet Border Guardhouse, Saaremaa Island, Estonia
2004
chromogenic print
image: 65x83cm, frame: 79x97cm
ed.10#08167www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
北緯50度、旧国境
The 50th Parallel: Former border between Russia and Japan2012
chromogenic print
image: 65x83cm, frame: 79x97cm
ed.10#12141www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
70年目の8月6日・広島
The 70th 6 August, Hiroshima
2015
chromogenic print
image: 76x96cm, frame: 106.5x125.4cm
ed.5#13536www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
地雷原—地雷が埋められたサッカー場、サラエボ
Minefield—View of mined football pitch, Sarajevo
2004
chromogenic print
image: 75.5x96cm, frame: 106.5x125.4cm
ed.5#07281www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
丘陵—「モスキート・クレスト」の頂をのぞむ、ブルネテの戦い、スペイン
Ridge—Viewing the location of ‘Mosquito Crest’, Battle of Brunete, Spain
2019
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16537www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
線路—満州事変勃発となる関東軍が爆破を仕掛けた線路を臨む、 瀋陽
Railway Track—Overlooking the location of where the Japanese Army fabricated a bombing to create areason to invade Manchuria, Shenyang, China
2007
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16531www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
空き地—テロ攻撃で破壊されたアメリカ大使館があった場所、ベイルート
Vacant Space—Former location of the American Embassy, destroyed as a result of repeated terrorist attacks, Beirut
2004
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16535www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
桜—靖国神社、東京
Sakura—Yasukuni Shrine, Tokyo2006
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16533www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
ビーチ—ノルマンディ上陸作戦の海岸／オマハビーチ・フランス
Beach—Location of the D-Day Normandy Landings, Omaha Beach, France
2002
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16539www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
地雷原—地雷が埋まっている休憩所 / 非武装地帯・坡州・韓国
Minefield—View of minefield located by tourist attraction in the Demilitarized Zone, Paju City, South Korea
2004
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16534www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
丘—連合軍の空襲で破壊されたベルリンの瓦礫でできた丘
Hill—Hill made of rubble after allied bombing, Berlin, Germany
2000
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16532www.shugoarts.com

米田知子 Tomoko YONEDA
森—ソンムの戦いがあった森/デルビルの森・フランス
Forest—Location of the Battle of Somme, Delville Wood, France
2002
chromogenic print
image: 19x24cm, frame: 52.2x42cm
ed.25#16530www.shugoarts.com