202４年 夏期
ザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学
マスタークラスInternational Summer Academy
MOZARTEUM

要主催

項

株式会社東京国際ツアーズ
後援

一般社団法人 東京国際芸術協会

＜実施概要＞ザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学マスタークラスが 2024 年 7 月から 8 月にかけて開催されます。毎年 60 カ国以上から受講生が参加するこのマスタークラスは、オーディションで受講生が決定されるレベルの高いマスタークラスです。教授陣は高い知識をもち、現役の音楽家として活躍する専門家で構成され、教授の多くは世界中での演奏実績をもつと共に、国際コンクールの審査員も務めています。
ザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学はウォルフガング・アマデウス・モーツァルト没後 50 年を記念して 1841 年にその前身である大聖堂音楽協会とモーツァルテウムが設立されました。その後、1914 年に音楽院となり、現在の大学に至る音楽教育機関へと発展しました。世界的に有名な音楽家(ヘルベルト・フォン・カラヤン、クルト・レーデル等)を輩出し、素晴らしい素質を持った音楽家達が多く在籍しています。希望者には、現地留学事情、住居等の生活事情についての情報、ザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学受験に際しての情報提供も可能です。
＜マスタークラス日程＞
第 1 ブロック：2024 年 7 月 15 日（月）～7 月 20 日（土）第 2 ブロック：2024 年 7 月 22 日（月）～7 月 27 日（土）第 3 ブロック：2024 年 7 月 29 日（月）～8 月 3 日（土）第 4 ブロック：2024 年 8 月 5 日（月）～ 8 月 10 日（土）＜開催地＞
オーストリア国立ザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学（オーストリア国ザルツブルク市）＜日程及び対象楽器＞
第１ブロック：2024 年 7 月 15 日（月）～7 月 20 日（土）声 楽 科: Michèle Crider、Mario Diaz、Daniel Okulitch
ピ ア ノ 科: Rolf Plagge、Connie Shih、Johannes Wilhelm
ヴァイオリン科: Christian Altenburger、Daniel Auner、Alexander Gilman、Weidong Tongヴ ィ オ ラ 科: Thomas Riebl
チ ェ ロ 科: Konstantin Zelenin、 Rafael Rosenfeld
フ ル ー ト 科： Mattieu Gauci-Ancelin
オ ル ガ ン 科: Hannfried Lucke

第 2 ブロック：2024 年 7 月 22 日（月）～7 月 27 日（土）声楽科: Vesselina Kasarova、Andreas Macco

ドイツ楽曲科： Christoph Strehl & Pauliina Tukiainen
ピ ア ノ 科： Jan Jiracek von Arnim、Ji Hye Jung、Leonel Morales、Zhe Tang、Andreas Weber
ヴァイオリン科： Annelie Gahl、Silvia Marcovici、Igor Petrushevski、Mikhail Pochekinチ ェ ロ 科: Valentin Radutiu
バ ス ー ン 科： Philipp Tutzer
音楽プロデュース 科： Moritz Bergfeld

第 3 ブロック：2024 年 7 月 29 日（月）～8 月 3 日（土）声楽科： Andreas Schmidt、Zheng Zhou
Christian Ｉｍｍｌｅｒ
ピ ア ノ 科： Ya-Fei Chuang、Robert Levin、Ｌｅｉ Meng、Leonel Morales、Peter Ovtcharov
ヴァイオリン科： Zakhar Bron、Mauro lurato、Zohrab Tadevosyan、Michael Vaiman
チ ェ ロ 科： Ｍａｔｔｈｉａｓ Bartolomey
ク ラ リネ ッ ト 科： Kilian Herold

歌曲とオトラリア科：

第 4 ブロック：2024 年 8 月 5 日（月）～8 月 10 日（土）声 楽 科： Pumeza Matｓhikiza、Janet Perry、John Thomasson、Kwangchul Youn
ピ ア ノ 科： Andreas Frölich、Christopher Hinterhuber、Ｐｅｔｅｒ Lang、Peter Ovtcharov、Arie Vardi
ヴァイオリン科： Zakhar Bron、Barbara Doll、Kirill Troussov
チ ェ ロ 科： Orfeo Mandozzi
マリンバ＆パーカッション科： Martin Grubinger＜マスタークラス内容＞
45 分レッスンを 4 回受講となります。参加期間中のマスタークラスは専攻楽器に関係なく聴講が可能です。
教授によってレッスン曲が決まっている場合があります。

＜通訳について＞
通訳費用：240 ユーロ（希望者のみ）※希望者には、レッスン時の音楽を専門とした日本語通訳のお手配をいたします。
※通訳を希望しない方でも現地で教授の判断により、通訳が必要になる場合がございます（費用は自己負担です）※教授の判断によっては通訳をつけられない場合がございます＜渡航日程＞
第 1 ブロック：2024 年 7 月 12 日（金）出国～7 月 22 日（月）日本帰国（7 月 21 日現地出発）11 日間
第 2 ブロック：2024 年 7 月 19 日（金）出国～7 月 29 日（月）日本帰国（7 月 28 日現地出発）11 日間
第 3 ブロック：2024 年 7 月 26 日（金）出国～8 月 5 日（月）日本帰国（8 月 4 日現地出発）11 日間
第 4 ブロック：2024 年 8 月 2 日（金）出国～8 月 12 日（月）日本帰国（8 月 11 日現地出発）11 日間＜修了証＞
マスタークラス修了日に担当教授よりマスタークラス修了証が授与されます。
＜レッスン費用＞
申込金： 120 ユーロ
受講費： 480 ユーロ※受講登録完了後は、理由の如何を問わず申込金、受講費の返金は致しかねます。
※このマスタークラスでは一般社団法人東京国際芸術協会の主催するコンクール・オーディションにおいて成績優秀者に学費免除推薦が認められています。詳しくはお問い合わせください。
※上記学費免除推薦者でもモーツアルテウムでのオーディションを受ける必要があります。免除推薦に選出された場合でもモーツァルテウムでの受講生としての受講を保証するものではありません。オーディションの結果聴講生としての受講となった場合は、聴講費用のみが東京国際芸術協会によって助成されます。差額分の返金等はありません。

＜渡航費用＞ ～航空券から滞在中のサポート費用まで含まれている安心のパッケージです～
第 1 ブロック 428,000 円
第 2 ブロック 438,000 円
第 3 ブロック 480,000 円
第 4 ブロック 498,000 円※渡航費用に含まれるもの
マスタークラス申込手続き代行手数料
成田（または羽田）からザルツブルク（またはミュンヘン）までの往復航空券代金
オリエンテーションを含む現地サポート費用
ザルツブルク（またはミュンヘン）空港から滞在先までの往復送迎費用
宿泊費用 ※基本的に 1 人部屋でのお手配（キッチン・バスルームは共同）となります。2 人部屋をご希望の場合はご一緒にお申込ください。お一人様あたり 5,000 円を減額いたします。
※お申込（現地手配完了）後のキャンセルの場合 100％の取消し手数料が発生いたします※渡航費用に含まれないものの例
事務手続き費用（東京国際芸術協会費用分） 33,000 円
航空会社燃料サーチャージ、国内空港使用料、海外空港使用料等 参考価格約 100,000 円
現地での追加レッスン費用およびその際の通訳費用
現地での食費
海外旅行保険料（ご参加の場合は必ず海外旅行保険にご加入ください）
現地での交通費、その他個人的性質の費用※最少催行人数は各ブロック共 3 名です。

＜現地サポートについて＞
このマスタークラスでは現地で専任の日本語を話すスタッフがオリエンテーションを実施し、交通機関の利用方法や宿泊場所および大学周辺のご案内をいたします（スーパーやレストラン等滞在に必要な場所のご紹介等）。また、滞在中につながるスタッフの電話番号をご案内しますので、緊急時には連絡を取ることも可能です。海外が初めての方でも、安心してご参加いただけます。

＜マスタークラスについて＞
このマスタークラスでは申込時に提出する演奏映像でオーディションが行われ、受講生と聴講生が決定されます。オーディションの合格者のみが、受講生としてマスタークラスに参加することができます。オーディションの結果聴講生となった方については、受講費から諸経レッスン費用の差額を現地にてご返金いたします（ご返金通貨はユーロとなります）。
オーディションの結果について異議を申し立てることは一切できません。希望の教授で聴講生となった方でも、モーツァルテウム事務局から他の教授の紹介がある場合はその教授のレッスンを受けるチャンスがあります。演奏映像はYouTube にアップロードする形式での提出が必須となります。申込書の該当欄に演奏映像へのリンク先を明記して下さい。なお、映像のタイトルには必ずフルネーム（英語）でお名前を入れてください。コースが定員に達しない場合は開講されない場合もございます。参加者は期間中モーツァルテウムの図書館を使用することができます（別途 10 ユーロの利用料金が必要）。
＜宿泊・食事・練習室について＞
・ 現地での宿泊はモーツァルテウムが紹介する宿泊場所での滞在が基本となります。複数の宿泊場所がございます
ので、マスタークラスへの手続き完了後に宿泊場所をご案内、手配いたします。部屋数に限りがございますので、ご希望に沿えない場合もございます。ご希望の宿泊先がある方はできるだけ早めにお申し込みください。別途ご希望に応じてホテル等のお手配も可能ですが、ザルツブルク音楽祭と重なり大変混む時期ですので、ご希望に添えない場合もございます。
・ レストラン等食事の場所、また注文方法などについては、現地オリエンテーションにてご案内いたします。
・ コース期間中は 1 日 2 時間の練習室利用が可能です（ピアノ専攻者は 3 時間）。利用には事前予約が必要となります。予約の方法等は現地オリエンテーションにてご案内いたします。また、練習室の追加利用を希望する場合には1 週間 1 日 1 時間使用できる部屋（ピアノルーム）が 15～30 ユーロで予約可能です。
＜渡航について＞
・ 航空券はご自身でお手配いただくことも可能です。航空券自己手配の方は、手配完了後、便名と到着時間をお知らせください。自己手配の方には空港送迎はついておりません。現地空港から滞在先までの移動はご自身でお願いいたします。
・ 自己手配の方は以下の航空券相当額を渡航費用から差引いてご請求申し上げます。
第 1 ブロック 110,000 円 第 2 ブロック 120,000 円 第 3 ブロック 162,000 円
第 4 ブロック 180,000 円※自己手配の方に対しては、飛行機の遅延、延着等によりレッスンに間に合わない場合でも一切の責任は負いません（宿泊代金・レッスン費等の返金はいたしかねます）。また、必ずお申込みコースの催行が確定となってから航空券を手配してください。
※国内接続便の手配も承ります。遠方の方で国内便手配をご希望の方は申込書に明記して下さい。
※飛行機の運航スケジュールの関係でザルツブルク到着が夜 22 時以降、または翌日になる場合があります。

[モデル日程] ※あくまで参考日程です
日程
1 日目

スケジュール夜 成田（または羽田）空港発
乗継便にてザルツブルク（またはミュンヘン）へサポート
出発空港にてチェックイン手続きをサポートいたします

2 日目
～
3 日目

朝 ザルツブルク空港到着
滞在先へご案内

現地到着空港にて日本語を話すスタッフがお出迎え
専用車にて滞在先へお送りします
滞在先周辺（スーパーや飲食店等）をご案内いたします

滞在先および大学近辺のご案内
公共交通機関を利用してモーツァルテウム音楽大学へ

モーツァルテウム音楽大学へご案内し、簡単なオリエンテーション（約 1 時間）を行います
・レッスンの場所
・練習室の使い方・交通機関の利用の仕方
・その他生活上の注意・緊急連絡先の案内
・緊急時のサポート

4 日目
～
9 日目
10 日目

マスタークラス受講

11 日目

午後 成田（または羽田）空港着

午後 ザルツブルク（またはミュンヘン）空港発、乗継にて成田（または羽田）空港へ滞在先にお出迎え
現地出発空港まで送迎（専用車＆日本語アシスタント）
チェックインのお手伝い、見送り※ザルツブルクでは 7/19～8/31 の期間、世界的に有名な音楽祭である「ザルツブルク音楽祭」が開催されます。
当社では音楽祭鑑賞のチケットの手配も承っております。お気軽にお問い合わせください。
※当概要に記載の内容は 2024 年 2 月現在のものです。主催者の都合により内容が予告なく変更される場合がございますので、予めご了承ください。

＜申込方法＞
本マスタークラスはお申込時にお申込金（内金）として 50,000 円をお預かりさせていただきます。
お振込先口座の詳細は以下のとおりです。
三井住友銀行 日暮里支店 普通口座 8304687 (株)東京国際ツアーズ
要項挟み込みの申込書に必要事項をご記入の上、パスポートコピー、お申込金の振込明細書（お客様控え）のコピーと共に株式会社東京国際ツアーズまでお送りください。申込書に必ず希望の教授名を明記してください。
※お申込みが定員に達せずマスタークラスが開講されない場合には、お申込金は全額返金いたします。
また、パソコンメールのアドレス(ない場合は携帯)を必ずご記入下さい。ご連絡は主にメールで取らせていただきますので master@ti-tours.com からのメールを受け取れるように設定してください。

＜当社申込締切日＞
申込締切 2024 年 4 月 11 日（木） 17：00 必着※締切日前であってもコースの定員に達した場合には受付を締め切ることがございます＜オンライン説明会（ご出発前のオリエンテーション）へのご参加について＞
本マスタークラスのご参加に際しては、2024 年 6 月中旬ごろに開催予定のオンライン説明会を予定しております。
日程等の詳細については、決定次第お申込者様にご案内いたしますので、必ずご出席くださいますようお願いいたします。

＜キャンセルについて＞申込後のキャンセルの場合、事務手続き費用 33,000 円につきましてはご返金いたしかねます。
それ以外の費用につきましては、以下の取り消し料を申し受けます。
1） マスタークラス関連費用（申込金・受講費・宿泊費用）
申込後（現地受講登録後）の取り消し
費用の 100％
2） 渡航費用（マスタークラス宿泊費用を除く）○渡航 40 日前～31 日前までの取り消し○渡航 30 日前～3 日前までの取り消し○渡航 2 日前～前日までの取り消し○無連絡不参加及び開始後の取り消し

渡航費用の 10％
渡航費用の 20％
渡航費用の 50％
渡航費用の 100％

※第 1 ブロックのみ対象外※全ブロック対象※全ブロック対象※全ブロック対象<企画・お問い合わせ>株式会社東京国際ツアーズ
観光庁長官登録旅行業 1353 号 （社）日本旅行業協会正会員〒116-0002 東京都荒川区荒川 3-74-6-301
TEL 03-6806-7820 FAX 03-3806-8556 master@ti-tours.com＜マスタークラス担当教授一覧＞
声楽科
Michèle Crider ミシェル・クライダー
モーツァルテウム音楽大学教授
ソプラノ歌手Mario Diaz マリオ・ディアス
モーツァルテウム音楽大学講師
Daniel Okulitch ダニエル・オクリッチ
バリトン歌手Andreas Macco アンドレアス・マッコ
シュトゥットガルト音楽大学教授

Jannet Perry ジャネット・ペリー
ソプラノ歌手Andresas Schmidt アンドレアス・シュミット
バリトン歌手Zheng Zhou マルセル・ブーン
上海音楽院教授 バリトン歌手
Vesselina Kasarova ヴェッセリーナ・カサロヴァ

Pumeza Matｓhikiza プメラ・マツキザ
ソプラノ歌手John Thomasson ジョン・トーマソン
モーツァルテウム音楽大学教授
Kwangchul Youn クアンチュル・ユン
ソウル大学音楽部教授

メゾソプラノ歌手

ピアノ科
Rolf Plagge ロルフ・プラッゲ
モーツァルテウム音楽大学教授

Connie Shih コニー・シー
フライブルク音楽大学講師

Johannes Wilhelm ヨハネス・ヴェルヘルム
モーツァルテウム音楽大学教授

Jan Jiracek von Arnim
ヤン・イラーチェック・フォン・アルニン
ウィーン国立音楽大学教授
Ji Hye Jung
ピアニスト
Leonel Morales レオネル・モラルス
カステリョン高等音楽院教授
プエルトリコ音楽院講師
Zhe Tang ジ・タン
上海音楽院教授
Andreas Weber アンドレアス・ウェーバー
モーツァルテウム音楽大学教授

Ya-Fei Chuang ヤ=フェイ・チャン
ボストン・ニューイングランド音楽院教授Robert Levin ロバート・レヴィン
バッハ国際コンクール会長
ハーバード大学音楽学部名誉教授
Ｌｅｉ Meng レイ・メイ
ピアニスト
Leonel Morales レオネル・モラルス
カステリョン高等音楽院教授
プエルトリコ音楽院講師

Peter Ovtcharov ピーター・オフチャロフ
ソウル延世大学教授
Andreas Frölich アンドレアス・フローリッヒ
ケルン音楽大学教授
Christopher Hinterhuber
クリストファー・ヒンターフーバー
ウィーン国立音楽大学

Arie Vardi アリエ・ヴァルディ
ハノーファー音楽大学元教授
ルービン音楽アカデミー元教授
Peter Lang ピーター・ラング
モーツァルテウム音楽大学名誉教授

ヴァイオリン科
Christian Altenburger
クリスチャン・アルテンバーガー
ハノーバー音楽大学元教授
ウィーン国立音楽大学教授
Daniel Auner ダニエル・オーナー
ヴァイオリニスト
Alexander Gilman ｱﾚｸｻﾝﾀﾞｰ･ｷﾞﾙﾏﾝ
ロンドン王立音楽大学講師
カライドス大学講師
Weidong Tong ウェイドン・トン
中央音楽院大学教授
Annelie Gahl アンネリー・ガール

Silvia Marcovici シルヴィア・マルコヴィッチ
グラーツ音楽大学教授
Igor Petrushevski イーゴリ・ペテルシェフスキー
ワーグナー音楽院教授
Mikhail Pochekin ミハエル・ポチェキン
バイエルン音楽祭芸術監督
Zakhar Bron ザハール・ブロン
チューリッヒ芸術大学教授
Ｍａｕｒｏ lurato マウロ・イウラート
モーツァルテウム音楽大学講師
Michael Vaiman ミヒャエル・ヴァイマン
ケルン音楽大学教授

モーツァルテウム音楽大学教授

Zohrab Tadevosyan ゾーラブ・タデヴォシャン
マドリッド王立歌劇管弦楽団アシスタントコンサートマスター
Barbara Doll バーバラ・ドール
バーゼル音楽院教授
ベルン芸術大学教授
Kirill Troussov キリル・トリソフ
ミュンヘン大学助手

ヴィオラ科
Thomas Rieｂｌ トーマス・ライブル
モーツァルテウム音楽大学教授

チェロ科

コンスタンチン・ゼレーニン

Valentin Radutiu ｳﾞｧﾚﾝﾃｨﾝ・ﾗﾄﾞｩﾃｨｳ
ベルリンドイツ交響楽団主席チェリスト
ｶｰﾙ・ﾏﾘｱ・ﾌｫﾝ・ｳｪﾊﾞｰ音楽大学教授
Ｍａｔｔｈｉａｓ Bartolomey

ウィーン国立音楽大学教授

マティアス・バルトロメロイ

Rafael Rosenfeld ﾗﾌｧｴﾙ・ﾛｰｾﾞﾝﾌｪﾙﾄﾞ
バーゼル音楽院教授
Konstantin Zelenin

チェロリスト・教師

Orfeo Mandozzi オルフェオ・マンドッチ
チューリッヒ芸術大学教授

フルート科
Mattieu Gauci-Ancelin マシュー・ガウチ＝アセラン
グラーツ音楽大学教授

クラリネット科
Kilian Herold キリアン・ヘロルド
フライブルグ音楽大学教授

バスーン科
Philipp Tutzer フィリップ・トゥッツアー
アントンブルックナー私立音楽大学教授

オルガン科
Hannfried Lucke ハンフリート・ルケ
モーツァルテウム音楽大学教授

マルチパーカッション＆マリンバ科
Martin Grubinger マーティン・グルービンガー
モーツァルテウム音楽大学教授

音楽プロデューサー科
Moritz Bergfeld モリッツ・バーグフェルド
ドイツプロデューサー・技術者・MBM 設立者

歌曲・オラトリウム科
Christian Ｉｍｍｌｅｒ クリスティアン・イムラー
ウィーン国立音楽大学教授

ドイツ楽曲科
Christoph Strehl & Pauliina Tukiainen

クリストフ・シュトレール＆パウリーナ・トゥキアイネンモーツァルテウム音楽大学教授

2024年

ザルツブルグ・モーツァルテウム芸術大学マスタークラス

参加申込書※必ず要項の内容をよく確認した上でご記入ください。申込用紙に不備・記入漏れがある場合、申込手続きができない場合がございます。
申込日

フリガナ

フリガナ

姓名（LAST NAME)(FRIST NAME)

パスポート記載名 （LAST NAME)（ローマ字）(FRIST NAME)

氏 名
ローマ字

月日

写真
年

生年月日

年

月日

年齢歳

性別

男 ・ 女

（4.0cm×3.5ｃｍ）

フリガナ

保護者氏名

㊞

希望日程

第1B ・ 第2B ・ 第3B ・ 第4B※18歳以下の方は保護者の同意が必要です

希望教授

専攻楽器」

フリガナ

住 所
〒
（書類送付用）都 道
府 県区 市郡

電話番号

（）

携帯電話

FAX

（）

ｅ-ｍａｉｌ（必須）パスポート情報<番号><有効期限>

年

（月日）

国 籍

※申請中の方は申請中と記入し、取得次第書面（FAX･メール可）にてご連絡ください

緊急連絡先

<氏名>

<続柄>

〒
邦題＜作曲者名＞

レッスン曲目
原語＜作曲者名＞
①

TEL
＜邦題＞

＜作曲者の年代＞＜演奏時間＞＜原題＞※欄外参照

邦題＜作曲者名＞

レッスン曲目
原語＜作曲者名＞②＜邦題＞＜作曲者の年代＞＜演奏時間＞＜原題＞※欄外参照

邦題＜作曲者名＞

レッスン曲目
原語＜作曲者名＞③＜邦題＞＜作曲者の年代＞＜演奏時間＞＜原題＞※欄外参照

演奏映像のリンク先
<日本語>

学歴・賞歴

<英語>

<漢字>

現在までに師事した先生 <ローマ字>□航空券手配を希望 ※ 国内線手配希望の場合⇒出発希望空港（）
航空券手配 □航空券手配は不要□その他手配を希望 ※延泊・周遊等アレンジが必要な場合はご希望の詳細をご記入ください。
署名

上記の内容で申込をします

署名

日付※レッスン曲の原語は作曲者（フルネーム）、作曲者の年代、曲名の順番で記入してください
例）Ludwig van Beethoven (1770-1827) aus Klaviersonate Nr .30 op109
1,Vivace ma non Troppo
2,Prestissimo
3,Gesangsvoll, mit innniger Empfehlung ,Andante cantabille ed espresssivo※手配に必要なため、この申込用紙と一緒にパスポートの顔写真ページのコピーをご提出ください（渡航者全員分）。
申請中の方は出来上がり次第、ファックスまたは郵送にてお送りください。

印