放射線と登山道

4月号（ No. 815 ）公益社団法人The Japanese Alpine ClubURL●http://www.jac.or.jp
e-mail●jac-room@jac.or.jp

マップ作成プロジェクトチーム責任者）浦添嘉德みについて、報告する。

過について、②『放射線と登山道』を出版するまで、③今後の取り組

日本勤労者山岳連盟は、２０１１年３月 日の東日本大震災により発生した、福島第一原発事故以来、登山道など山岳地域における放射能汚染問題に取り組んでいる。これまでの活動のいきさつ
や、放射線測定の実際について報告いただいた。
日本勤労者山岳連盟（全国労山）
は、昨年の夏『放射線と登山道』
を

測定運動を始めるまで
２０１１年３月 日の福島第一原発事故では、大量かつ広範囲に放射性物質が放出され、５日間でおよそ 万人の住民が避難した。
福島県南相馬の農家は「田畑を除染しても、毒に汚染された山を背

次度の放射性セシウムが検出、出荷停止になっていた。これらを食べたイノシシ、ニホンジカの肉からも高濃度の物質が検出され、日本の豊かな里山の恵みが汚染され、生態系にも変化を及ぼしている。
いまなお 万４千人の方々が避難生活を余儀なくされている。原発事故の年は、福島県の観光地へのれたアユなども汚染され、東北や関東近県の山から採取されたタケ
ノコ、キノコ、山菜からは、高濃負っているから、里山から毒が流れ出して、田畑を汚染してしまう」と、放射能の恐ろしさについて語っている。
放射性物質は、山岳・里山に降り注ぎ、樹木、葉、堆積した土壌
および水たまりに沈着・沈殿している。福島・栃木などの河川で捕福島県の労山加盟の福島登高会
は、原発事故後の７月に独自に放射線測定器を購入、山と登山道の放射線測定を実施、その結果を会のホームページに公表していた。
また東京労山加盟の会員も個人で測定器を購入、６月に丹沢や高尾山系の山の放射線測定を実施、そのデータも寄せられた。

山の登山道は歩いても大丈夫だろうか」という素朴な疑問が出されたことが報告された。

予約はほとんどがキャンセルされ、他県からの登山客も極端に少なくなった。
労山は、毎年６月第 日曜日（東
北・北海道は７月）に、全国いっせ
いにクリーンハイク・清掃登山を実施しているが、これに参加した
福島の労山の仲間から、
「 福島の

目

150 円
定価１部

（日本勤労者山岳連盟副理事長・登山道の放射線測定

放射能汚染の測定に取り組む

2013 年（平成 ２5 年）刊行した。これは、福島の山および関東の山と登山道、のべ１０３
カ所以上の放射線量を測定したデータを専門家に分析・監修していただいたものである。
私は、労山の「登山道の放射線測定マップ作成プロジェクトチー
ム」の責任者として、①登山道の放射能汚染測定を実施するまでの経■1▶日本山岳会事務（含図書室）取扱時間
月・火・木‥‥‥‥‥‥‥10〜20時
水・金‥‥‥‥‥‥‥‥‥13〜20時
第 ２ 、第 ４ 土曜日‥‥‥‥‥‥閉室
第１、第３、第 ５ 土曜日‥‥１０〜１８時

1

会員の会報購読料は年会費に‥含まれています11

放射線と登山道 放射能汚染の測定に取り組む ‥‥ 1
絵本『アルバータ山のピッケルものがたり』出版にあたって‥ 4『最後の辺境 チベットのアルプス』‥‥ 6
第2回梅棹忠夫・山と探検文学賞受賞に寄せて
山でマダニの被害を防ぐために‥ 7
東西南北‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8「姨捨山」
についての一考察『句集 高嶺星』
発刊に寄せて活動報告‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 9
集会委員会／総務委員会‥
支部だより‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11
東九州支部
図書紹介‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
図書受入報告‥‥‥‥‥‥‥‥ 14
会務報告‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15
ルーム日誌‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16
会員異動‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16
INFORMATION‥ ‥‥‥‥‥‥ 17
日本山岳会所蔵資料紹介 No.1‥‥ 1915

日 本 山 岳 会
1117

第 815 号 平成25年 4 月20日発行（毎月20日発行）
昭和 49 年 8 月 31 日 第 三 種 郵 便 物 認 可815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

私がこの年の７月、環境省の東北事務所に、自然公園などの放射線測定を実施しているか問い合わせたところ、予算がなく測定器そのものがないことがわかった。
全国労山としては、８月の理事会で、登山者の安心・安全のために、山と登山道の放射能汚染にどう対応するか議論し、具体的な取り組みについてはさらに調査・検討することになった。
最初に考えなければならなかったのは、私たちは放射能汚染の問
題については素人であり、まず放射能汚染の専門家を探すことだった。そこで当時、放射線防護についてのアドバイスを国民の立場からテレビなどで行なっておられた
野口邦和（日本大学准教授）
先生に白羽の矢を立てることにした。電話番号を調べて連絡し、事情を話すと快く相談にのってくれることになった。

価値は十分にあります」ということだった。そして測定器の選定、同機種の測定器で測定することがデータを分析する場合に必要なこと、などアドバイスを受けた。
これを受け９月の理事会で、「登山者などの安全を確保し安心して登山を楽しむため、登山道の放射能汚染を測定する必要がある」ことを決定。全国労山に「登山道の放射能汚染測定マップ作成のプロジェクトチーム」
を発足させた。
放射線測定器は、ＨＯＲＩＢＡ
製の環境放射線モニタ 「ＰＡ １０００ Ｒ ａ ｄ ｉ 」（１台 約 万円）
を 台購入した。
12

な い こ と ―― な ど を 内 容 と し た「 登山道の放射能汚染測定の実施について」という文書を、東北、関道の放射能汚染マップを作成する
こと、②山と登山道の放射線測定
は登山者および登山団体しかでき山の放射線測定を進めるために、①登山者などの安全を確保し安心して登山を楽しむためには、登山

放射線測定を進めるために福島をはじめ東北や関東近県の10

東近県の労山加盟組織に送付、役員会にも参加するなどして説明、の放射能汚染マップを作成するという、放射能汚染測定の意義を正面から受け止め、測定に積極的に取り組んでいただいた。
その結果、測定を開始して７カ月後の２０１２年４月までに、福島県をはじめ東北、関東など１３０カ所以上の測定記録が集められた。
この分析を野口准教授に依頼し、昨年５月 日に「放射能汚染と登山道の実態は」と題し、新宿区の会場で講演していただき、関東近県から 名に及ぶ方々が参加した。
参加者からは、「この調査は、登山者に限らず日本のすべての人々
にとって貴重かつ重要なもの。山と里山そして食物との深い関連が■2

協力を求めた。
測定場所は、登山者が行動する
登山道の測定を中心に、休憩場所
や山頂など。測定する高さは、１㍍の高さの空間線量率（マイクロシーベルト／時）を測定することを基本にした。そして、「登山道の放射能汚染測定のためのマニュアル」を作成。①放射線測定器（環境
放射線モニタ・Ｒａｄｉ Ｐ
  Ａ １０００）の取り扱い上の注意点、②
測定値と場所などは測定記録票に記録すること、③測定データをメールで送信してもらうこと、とした。
測定器 台は、福島県労山に４台、あとの６台は関東近県の県連盟に貸し出して、２０１１年 月

あるなか、これらの調査が示す意
味はとても大きい。取り組まれた
労山の姿勢に脱帽です。
（ 東京都「 放射能汚染について認識を新たも参考になる。継続した取り組みを期待する。
（東京都品川区・Ｔ）」（埼玉県ふじみ野市・Ｎ）」「細かい
データ分析が登山の際に有用。藪
漕ぎや地図読み山行をやるときにから、山と登山道の測定を開始した。

17

新宿区・Ｔ）」「登山道の現場の測定値は整合性があり、その正確性、信頼性のあるすばらしい記録だ。

80『放射線と登山道』の出版へ
各県の労山の仲間は、登山者な
どの安心・安全のために、登山道

10
今回の調査について
まとめたハンドブック

９月２日、野口准教授の研究室を訪問。①測定する機種、②測定
方法、③測定した結果の分析、④登山団体が山や登山道の放射能汚染を測定する意義があるか――な
ど具体的に相談した。野口准教授
は「非常に大切な測定であり、その10815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）
山にした講演だった。この努力をこれからも続け、成果を期待したい。
（神奈川県秦野市・Ｍ）」「非常にわ
かりやすく勉強になった。登山に関しては登山道を歩いている分には問題がないということで不安がなくなった。引き続き２～３年測
定 し 続 け る 必 要 が あ る と 思 う。
」
「 初めて登山道の放射線について話を聞くことができた。登山の安全のための情報発信に感謝している。
（埼玉県所沢市・Ｋ）」など、名の方から感想も寄せられた。
その後、労山の理事会で、講演の内容をブックレットにして刊行することにし、８月（２０１２年）に『放射線と登山道』（野口邦和・

カ所／栃木県カ所

数＝１８７カ所
県別測定箇所数（山および登山道）

２０１２年 月末現在の測定箇所

購入方法
監修、日本勤労者山岳連盟・編集、 定し、昨年３月に発表したが、登 『放射線と登山道』
日本勤労者山岳連盟と、福島県
発行・桐書房）として出版した。
山道の測定は行なっておらず、測勤労者山岳連盟のメンバーが中心
６月には、日本登山医学会の学
定は福島県の森林だけで、他県の術集会が京都大学医学部構内で開森林の測定を行なう計画はない。 となり、登山道の放射線について調査した結果をまとめたもの。福
かれる。この集会で、野口准教授
労山は、７年前に「労山自然保護憲
島県のほか東北、関東の１３０ ヶが「東北・関東地方を中心とした章」を制定、その第１章は、「登山
所の登山道にて放射線量を測定。
登山道の放射線測定」という演題活動を通して、自然を見る目をや山とも関わり合いが深く、第一線で発表する予定である。
しない、自然の変化をとらえ、山で放射線研究をされている野口准と地球規模の環境保全に寄与」す
教授が、登山道の安全性を解析しることを謳っている。福島第一原
たうえで、放射線が人体に及ぼす発事故で放出された放射性物質が影響などを解説している。
山岳地帯にどのような影響を及ぼ
監修・野口邦和、編集・㈳日本勤しているのか、そのデータを残し
労者山岳連盟ていくことが求められている。登
定価６３０円、Ａ５判㌻
山者の責務として、労山は測定を
申込先・日本勤労者山岳連盟
継続・実施していく方針である。
登山者の義務として測定を継続
労山は、環境大臣に山岳環境の問題で毎年要望書を提出、環境省と交渉・意見交換を行なっている。
２０１１年 月は、原発事故を踏
まえて、①里地里山の環境の適切な保全を図るために、里山の放射線量の測定の実施、②山岳地域や里山の水場の水質調査（放射線測定）の実施、③自然公園の放射線量の測定を求めた。

福島県

9

環境省は、昨年６月に「日光国立公園および磐梯朝日国立公園内公園事業施設等における放射線量測35

定結果について」を公表した。しか21／岩手県カ所／群馬県カカ所／東京都所／茨城県
カ所／埼玉県カ所／静岡県カ所／山梨
カ所／神奈川県
カ所
カ所／宮城県
県
2

青森県
カ所／尾瀬ヶ原
カ所（登山道のみ）※測定値は全国労山のＨＰを参照。

4

5

16
9

し、これは国立公園内 カ所の「施設およびその周辺の放射線量測定」で、山の登山道を測定したもの
ではなかった。
林野庁は、福島県の森林３９１

6

12

カ所の空間線量率（地上１㍍）
を測

12

91

11

5

24

29

2012年12月、景信山にて放射線測定を行なっている筆者

http://www.jwaf.jp/yama/cgi-bin/jwaf0303.cgi

なお、昨年行なわれた同テーマの講演会の模様は、以下のサイトにも掲載。

０３ ３-２６０ ６-３３
０３ ３-２３５ ４-３２４
jwaf@jwaf.jp
住所、氏名、購入部数を明記のうえ、お申込みください。

80■3

﹃アルバータ山のピッケルものがたり﹄
絵本
出版にあたっ て

背景に見えるのがアルバータ

芳賀淳子
来て、未踏の難峰に挑んだ。馬
頭に荷をくくりつけ、森を抜け、テントを張り、渡渉を繰り返し、日間のキャラバンの末、アルバー
タ山直下の氷河に辿り着いた」。
カナダ人は、大正時代の日本人への賞賛を惜しまなかった。精鋭
６人の日本人が、スイス人ガイドと協力して岩壁の山に取り付き初登頂に成功したことは、カナディ
記念すべ
アン ロ･ッキー山岳史上、きことだと評価し遺産として語り摯なカナダ人の心に私は感動した。
この登山隊には、ピッケルにまつわる“ものがたり”がある。アル
バータ山を槇有恒氏に薦め、支援を惜しまなかった細川護立侯爵から、「 私の代わりに山頂に立ててきてほしい」と一本のピッケルが託された。その頭部には侯のイニシアル・ＭＴＨが純金で象嵌されていた。 時間の厳しい登攀のあと、そのピッケルは山頂でしっかりとケルンに立てられた。時がた
つと、ロッキーのふもとの人々の間に、「 山頂には日本人が残した
１９９６年、学習院山岳部ＯＢ“純銀のピッケル”が立っている」 隊がアルバータ山に登った。隊のといううわさが、伝説ともなって
芳賀孝郎
（私の夫）
は、１９６６年た。日本では、折れていることは知られていなかった。
１９６５年、日本の長野高校山部が凍った岩に残された。上部を持ち帰り、ニューヨークのアメリ
カ山岳会の博物館に保存、展示し広がっていった。
年後の１９４８年、第２登のアメリカ隊が山頂のピッケルを発見、引き抜くときにピッケルの下

会報「山」に投稿したところ、長野から連絡があった。
「 私たちが山頂で拾ったピッケルは日本隊のもった。
芳賀は帰国し、「 ピッケルを一本にしたい」という思いを、山岳会

たい思いがついにかなうときがきたと思った。が、頂上で登攀隊は雪が深くて下部を見つけられなかにニューヨークの山岳博物館で折れたピッケルを見て以来、山頂に残されているはずのその下部をいつか必ず見つけ、一本にしてやり

■4

40

7

継ごうという、
おおらかな、かつ真岳部ＯＢ隊が第５登を果たした。
このとき雪がない頂上でピッケルの下部を拾い、日本隊のものとはのではないか？」と。

16

知らずに持ち帰った。

23

この２月に絵本﹃アルバータ山のピッケルものがたり﹄を、自費出版することができた。
この絵本は、
１９２５年７月、日
本最初の海外登山遠征隊がカナディアン・ロッキーのアルバータ山（３６１９㍍）に初登頂をした際、頂上に立ててきたピッケルが辿った運命を巡る、日本、スイス、カナダ、アメリカの登山家たちの友
情と情熱のものがたりを、絵と文で綴った絵本である。
２０００年、カナダ・アルバー
タ州ジャスパーで、日本・カナダ
両山岳会主催による「アルバータ
山初登頂 周年記念祝典」が開催され、次のような言葉がカナダ側から贈られた。
「１９２５年、あなたたちの祖先
はカナダのこの未開の地にやって75

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）
山

アルバータ山頂。左端が三田幸夫氏、前列右から二人目が槇有恒氏

山

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）

事態は急転直下、１９９７年の日本山岳会晩餐会で、カナダからの上部と長野からの下部は一本につながった。そして、２０００年の「初登頂 周年記念祝典」と同時に、「ピッケルの合体式」が行なわれた。
「初登頂記念祝典」で大正時代の日本人の足跡に敬意を払い、語り
継ぎ、伝説の銀のピッケルを愛しているカナダ人に接したとき、日本人の私はどうしたらよいか、考えた。登山隊の隊員を父（三田幸夫）に持ち、夫も私もアルバータ山とピッケルに関われたことを思った。語り継ぐことで私ができるのは、絵本にすることだと気づいた。
家族、孫のほかにも、できれば山75

ジャスパーパークロッジから出発するとき。左から二人目が槇氏、右から三人目が三田氏を愛する方たちに読んで、知っていただければと思った。
それから 年後の２０１２年６月に、絵本作成に取りかかった。
膨
大な遠征記を、簡潔で平易な文にし、架空の人物も仕立てた。筋書
きには創造部分もある。
父が遺したセピア色の写真、私が訪れたロッキーでのスケッチ、
アルバータ山の小屋傍らのテントで仰いだ星空など、画面作りの大きな助けになった。完成は同年月、出版は２０１３年２月であった。
◆絵本の申し込み先 Ｅメール：
または０alberta1925@gmail.com
９０ ４-７１８ ９-２５２（ 芳 賀 ）まで。

◆価格：１７００円
（送料込）

12

12

アルバータ登山とMTHのピッケルに関する年表
1924年

芳賀孝郎

12月暮れ、赤倉での秩父宮とのスキー帰路、細川侯がパーマー、ソリントン著のアルバータ山を槇に見せて登山を薦めた。
1925年 7月21日19：30、槇、橋本、早川、三田、岡部、波多野の6名とスイス人のフーラー、コーラー、ウエバ
ーがアルバータ初登頂。細川侯から託されたスイス製MTHイニシャル入りピッケルを山頂に立てた。
1948年 7月30日、アメリカ隊アイレスとオバーリンが第2登に成功。山頂のピッケルと槇の登山メモを持ち帰った。アメリカ山岳博物館に展示。
1957年 11月、槇は英国山岳会100周年記念祝賀会でカナダ山岳会会長ソリントンとアメリカ山岳会会長オバーリンに会い、アルバータ登頂祝いを受けた。
1958年 7月、カナダ隊が第 3 登に成功。8月、イギリス隊が第 4 登に成功。
1965年 7月29日、長野高校山岳部OB隊、田島、渡辺、下平が第 5 登に成功。山頂の登頂記録が入った缶とピッケルの石突き部分を持ち帰った。
1966年 3月、松方峰雄の案内で、芳賀がNYにあるアメリカ山岳博物館を訪問。
MTHのピッケルが折れていることを知った。帰途、ポートランドで第 2 登のアイレスと会い、石突き部分が山頂に残っていることを聞いた。
1967年 3月、石突き部分を持ち帰った長野隊の下平が、大天井岳で滑落死した。
1975年 国際婦人年 芳賀淳子はカナダ・アメリカ研修旅行中、バンフ図書館を訪問。そこでアルバータ登頂50
周年の記念展示会に遭遇。東京ではJAC槇・早川・三田と長野高校OB隊らで、登頂50年記念祝賀会が開催された。
1996年 8月、学習院アルバータ登山隊の棚橋とカナダ人ガイド 2 名登頂に成功。山頂の石突き部分を発見できず。
この 3 月に、芳賀はアルバータのピッケルがニューヨークからジャスパーに帰ったことを聞き、ジャスパーイエローヘッド博物館を訪問、30年ぶりにピッケルに再会した。
1997年 三田幸夫のアルバムから長野隊の写真が出てきた。その中に古い石突き部分を持った人物の写真があった。JAC会報 3 月号で、芳賀は折れたピッケルを一本の姿にしたい旨を記載した。 5 月、JACルームにて石突き部分の会合。12月カナダ山岳会会長がピッケルを持参し、JAC晩餐会で合体式を挙行。
1999年 7月、長野高校創立100周年記念行事として、カナダからの本体と長野高校の石突き部分との合体のセレモニーを行ない、芳賀は記念講演をした。
2000年 8月、カナダ山岳会と日本山岳会の共催でアルバータ登頂75周年を開催。日本山岳会会員80名が参加し、盛大な記念式典、ピッケルの合体式が行なわれ、伝説のピッケルは、ジャスパーイエローヘッド博物館に永久に展示されることになった。登頂75周年記念誌「この山に呼ばれて」発刊。日本・カナダの精鋭登山隊
はこの年、残念ながらアルバータ登頂はできず。
■5

すでに大型本と 部作があるので、英語版のダイジェスト版として、山域別に全体を解説する内容を考えてみた。しかし最初の打ち合わせで、中村さんは完璧な案を練り上げていた。 割以上の完全原稿と使用すべき山岳写真が準備され、懸案の地図は、この地域の踏査経験を持つ竹内康之さんの精ールドワークの重要性、地図の正確さ、中村さんの探究心」とあり、我が意を得た思いだった。
中村さんは『最後の辺境』について、海外だけで カ国、 回の講演を行ない、貴重な山岳情報など
惜しげもなく提供する。外国での反響や交流、講演旅行などにも章を割いているが、情報を隠さず共有することによって、友情は普遍的になることも示している。
「登山家は読むこと、登ること、書
くことの つそろって一人前」が中村さんの座右の銘だが、担当して思うのは、現代の登山家・探検
家はこれに「伝えること」を加える
べきではないか。インターネット

29を生み出していく。
中村さんは現在、地図と写真を組み合わせた『チベットのアルプスと辺境の地図集』（英・日・中国語）に取り組んでいる。地図作製は竹内康之さん。足りない写真は世界中から集めているという。この書もまた、多くの登山家を導く貴重な書物・資料となろう。

■6

14

の時代は、
書くだけでは足りず、
積
極的に発信することによって多くの情報が集まり、より大きな成果

3

密かつ詳細な図が、山域ごと、踏査ルートごとに添えられていた。
精読すると、
山溪 部作以降、
２
００５年からの踏査記録が網羅されていた。重複する地域でも、より深く未踏の山々を求めて分け入り、その素顔に迫っている。 部

イ ゴン ツァンポー作を読んで横断山脈を理解したつもりだったのが恥ずかしくなる。
禁断の易頁 蔵 布探査など、「最後の辺境」の広大な踏査が３冊に収まるわけがなく、はるかに広くて奥深い。さらに四川、雲南、東社から『チベットなどの探検家の足跡や宣Detjen-Verlag
Die
Alpen
』
（テキスト、地図 葉、写教師たちの苦闘を追って綿密なフTibets真２６０枚）が刊行されている。発ィールドワークを重ね、時に宣教行者の精神科医のＤ・ペドロさん
師の文献を探ってパリにも飛ぶ。
は、この本のために出版社を起こ中村さんの執念には圧倒された。
し、現在は最新の写真を加えて、
山編集者として、写真と地図にで域別に全４巻の英語版を編集中できる限りページを割くことにした
今年末ごろには出版されるという。 が、「梅棹賞」の受賞理由は「フィ

確さと写真、詳細な地図である。
写真を中心にした大型本は、２００８年にドイツ・ハンブルクの3

ニュ ー ス33

93『最後の辺境 チベットのアルプス』

中村さんから出版の話があったのは２０１０年秋、編集にとりかかったのは、翌年 月だった。すでに『ヒマラヤの東』
、
『深い浸食
の国』
、
『チベットのアルプス』の部作を山と溪谷社から出版し、秩父宮記念山岳賞に輝いている。
この 冊で、チベットのラサから四川省の成都までの広大な地域の概略は把握できるため、次の新たな本には何を加えるべきだろうか
3と考えた。
未踏の辺境や山岳を紹介するために重要視されるのは、記述の正3

第 回梅棹忠夫・山と探検文学賞受賞に寄せて
永田秀樹
中村保著『最後の辺境 チベッ
トのアルプス』
が、このたび
「第回梅棹忠夫・山と探検文学賞」を受賞した。
世界各地で学術調査を実施し、生態学者、民族学者として知られ、比較文明論を唱えた梅棹忠夫さん。
中国南西部に 年以上にわたって
フィールドワークを重ねてきた中
村さんにふさわしい賞で、担当編集者として、とても嬉しかった。
最終選考の 作品に入っている自宅を訪問したとの内容で、二人の笑顔の写真も添付されていた。

と聞いたころ、著者の中村さんからメールが届いた。ミラノ大学のＦ・
マルタさんが『最後の辺境 チベッ
トのアルプス』を卒論に取り上げ、

2

2

長年、日本山岳会の「 Japanese」を編集し、英国の王
Alpine News
立地理学協会から横断山脈研究の功績でバスク・メダルを受けた中村さんの世界的なネットワーク、発信力の証であり、受賞を確信したメールとなった。

30

20

5

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

忌避剤：草むらを歩くとき忌避剤を利用する。短時間の効果なので、１時間おきに処理することが望ましい。
身体の点検：やぶや草むらを歩いたら、風呂に入り身体を細かくチェックする。皮膚の柔らかなところ（わきの下や二の腕、胸、脇腹、去するのが良いのだが、人間側は内腿）や、寄生例が多い「まぶた」
や知る由もない。やぶこぎをした後 「陰部」などを重点的に点検する。
など、着衣をざっと見渡し点検す
寄生された場合：マダニはしっることが、寄生を防ぐことにつな
かり吸着すると離れない。無理やがる。
り引っ張ると、口器の一部が皮膚防御策と注意内に残存し予後が悪い。挿入したマダニを付着させないためには、 マダニの口器は、その形からちぎなるべくやぶの中に入り込まず、 れ皮膚に残る。虫体に、「 ベンジ

メデ ィ カ ル

生態と寄生では、マダニに寄生される恐れのある登山者はどうすればよいか、
具体的な防除法を記す。
マダニの活動時期は春から秋である。
ササの葉の裏などにいて、哺乳動物が通るのをじっと待ち、二酸化炭素（炭素ガス）と振動などに反応する。外気の炭酸ガスの濃度は約４００ｐｐｍだが、人の呼気には４万ｐｐｍの炭酸ガスが含まれるから、マダニは直ちに感知す

着衣や忌避剤（虫除けスプレーなど）で予防する。次に身体の点検、マダニが寄生したときの除去法、医療委員

山でマダニの被害を防ぐためにマダニと感染症
山歩きでマダニに寄生された経験をお持ちの方は少なくないだろう。山地のやぶにはマダニが常在しているから、沢歩きの後の尾根筋に出るまでとか、野鳥観察で草むらにいる間などは付着される可能性がある。マダニが皮膚に付いても、痛くも痒くもないので気づかないことが多い。
マダニによる被害は従来から知られているが、今回明らかとなっる。
このとき、ズボンがウールなどであればマダニの虫体が引っ掛か秦 和寿

た感染症はより深刻である。疾病は重症熱性血小板減少症候群（ＳＦＴＳ）で、発症が８例報告され受診時の注意などを列挙する。
にウイルス感染予防のため、消毒
服装：肌を露出させないように用エタノールをたっぷりつけてお長ズボン・長袖・帽子を着用する。 くとよい。
し皮膚をさまよう。この段階で除エステルなど）を着用する。
スパッツ：マダニが這い上がってくることがあるので、靴下の中にズボンの裾を入れて、その上かそれでも除去できなければ、外科的な処置となる。また、寄生部位を中心に大きな紅斑ができた場

合、日本紅斑熱などなんらかのウ
イルスやリケッチアが入った可能性があるので受診する。

■7

マダニの口器図③

上着の素材はウール製品を避け、樹脂加工布の製品（ナイロン、
ポリ

図② 人に寄生したマダニ：体長2～5ミリらスパッツを着用。このとき、ウールの靴下は避ける。

ン」
または「ワセリン」をつける。
こ
れによりマダニは呼吸できなくな
り、自ら離れようとする。その跡た。国内では初めてのことである。 りやすい。そうはいっても、すぐ患者は山口・愛媛・鹿児島・広島・
皮膚に食らい付くわけでない。し佐賀・高知・長崎（２例）と、西日
ばらくの間、安心できる部位を探本に集中している。
マダニのなかで媒介能を有するのは、フタトゲチマダニやオウシ
マダニの２種といわれる。現在のところ、国内でのマダニとウイルスの関係がどうなっているのかな
どの基礎データは全くなく、これからの研究結果を待つしかない。

マダニ：体長2～5ミリ
図①815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）山俳句、 短歌、 詩などを掲載するページです。 どしどしご投 稿くすので、 １点につき10 0 0 字 程
度でお願いします）

観光客に「姨捨山の伝説はなかった」というビラを配っていた、という話をした。すると女学生が、「それと同じような風習は高麗時代にあった。
」と説明した。
そこで今回これをテーマに調べてみたところ、中国にも同様の風習があることが分かった。
岩壁の中腹に自死窟または老人ラ）野という所に 歳以上の老人を追いやるが、日中は里に下りて農作をして命をつないだ。この土地では朝、野良に出ることをハカ
ダチ、夕方、野良から帰ることを
ハカアガリと言うそうだ。
『老人と子供の民俗学』（宮田登・の大きさの洞窟を掘り、労働能力がなくなった老人を入れたと言わ「姨捨山」についての一考察れている。そういう洞窟が、昨年
村越 稔
日中韓学生登山会が開催された河２０１２年８月、中国で開催の、 北省で発見され、中国の人類学者
日中韓三国学生交流登山に参加しの研究報告がＷＥＢにあることがた韓国の女子隊員（学生）が、 月わかった。昨年の中国側学生リーに来日した。そこで法隆寺に案内
ダにメールしたところ、同様なリし、ボランティア説明員の解説をポートが送られてきた。
柳田国男の発聞き、如来と菩薩の違いなどを勉『山の精神史生』（赤坂憲雄・著／小学館）、岩
強した。その後、会話の中で、千曲市にある姨捨山を訪ねたとき、 手県遠野物語第１１１話に姥棄譚
地元の郷土史研究をしている方が、 がある。それによれば、山口・飯豊部落の少し離れた蓮台（デンデS

著／白水社）、『日本を語る
子ども・老人と性』（宮田登・著／料が乏しい地方や、疫病などで家族を養えない時代には避けられな

レーテルの話がある。いずれも食が出ない家はまずない、とある。
ヨーロッパにも、ヘンゼルとグ

むしろ、遠野物語では飢饉のときに間引きがあり、土間から常居への踏み台の下を掘ると小さい骨典に由来する「棄老国
老人の知恵で棄老を止める話」が中国にぞうほうぞうがある。
伝わり、「雑宝蔵経」
私は地方での講演会後、「 老人を棄てたという場所があるが本当だったのか」、という質問をよく受ける。
「全国昔話資料集成」（関敬
吾・著／岩崎美術社）によれば、ほぼ全国に伝説があり、赤城山や富士山などの山裾野周辺に姥棄伝説が多い。
アラスカの氷上生活民族にもその昔、老人は自分から口減らしのために外に出て行った、という話がある。しかし実際には、姨捨の伝説の場所からは骨は出ないという。

であるが、後ろめたさは残り、そ高齢者向け施設に入れた。 歳の母親が共倒れになるのを防ぐためいう。自分も昨年、 歳の父親を高齢者が街中で発見されても、家族から捜索願が出ない例もあると家族もあるという。また、認知症

はり飢饉をきっかけに生後の間引
きや、老人が家を出て行くことはあったものと考える。平和の恩恵にひたって、飽食の今の日本人には想像困難だが、それをやらなけ
れば全員が餓死している。稲作伝来の研究で青森の歴史博物館に行ったとき、飢饉の悲惨さがよくわかった。
『日本を語る 』によれば、埋め墓と詣り墓の両墓制のうち、遺体を棄てた埋め墓の場所が棄老としての言い伝え場所になっている、とある。それなのに骨が出ないのは、しばらく老人が山で自活して、死ねば家族が骨にして墓に入れたのではないかと考える（中部以北では越冬が大変）。

吉川弘文館）によれば、インドの法い事情があったのだろう。

れがこれを書く動機にもなっている。

きょう

棄老伝説は、仏教の教えで孝行を説いたもので、実際にはなかったという人もいる。
だが自分は、や

現代は、高齢者向け施設が一種の姨捨山で、引き取りに現れない■8N洞という人間ひとりが入れるほど90ださい。（紙面に限りがありま

12

97

会員の皆様のご意見、エッセイ、

60

12

東西
南北
12

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）
山

『句集高嶺星』発刊に寄せてと「自然」を織り込んだ山の句集

活

20

22

護全国集会では、実行委員長として会議を成功に導いた。
さらに、
あの難しい森林インストラクターの資格を取得し、自然観察会の運営にあたられた。
『句集 高嶺星』
は、
こうした
「山」

２０１３年２月
花神社刊
四六判 ２２８㌻
定価 ２730円

動報

告日本山岳会の各委員会、同好会の活動報告ですはそれぞれ持参の自慢の銘酒が並
び、食後は果てしない懇親となる。
日、ガイド付きスノーシュー・
ハイキングは８時 分出発。スキー組は９時出発で、両・高橋インストラクターの講習を受ける組と、
勝手スキー組とに分かれる。だがこの日、オリオン・ランのリフトが止まっているため、両組とも使30

う斜面はカシオペア・ランに限定される。ときどき気分転換でペガ
サス・ランを往復する。午後は、
ほぼ全員一緒に滑る。３時半ごろまでにそれぞれ宿に戻り、入浴。宿ヶ峰の東斜面にあって、ペガサス・
ではリンゴが食べ放題で、嬉しい。
低音として底に流れており、それ
ラン、カシオペア・ラン、オリオ
夕食後は幾つかのグループになり、が壮大な合奏協奏曲となって高み
ン・ランの３ゾーンからなってい山談議に花が咲く。
へと導いていく。書を手に取ってる。オリオン・ランは緩い斜面で、日、雨。熱心な３人組がスキって、ぜひ鑑賞していただきたい
初心者の練習に使うようだ。
ー場に出る、昼までにぬれ鼠で宿と思う。
受付時間が迫ってきたので、急に戻ってきた。昼食は、宿の手打「凍て道に手を取り合ふて老夫
ちそばをいただく。つなぎに、お婦」、
この一句をあげて結びとする。 いで宿に戻る。夕食は、高橋幹事

20の挨拶で始まり、続いて自己紹介があり、座は一気に和む。食卓に

やまぼくちを使った珍しいそばで、
富倉そばともいうらしい。雨は一

■9

篠﨑 仁

3

川越尚子さんが、『 句集 高嶺星』を執筆・発刊された。山と自然である。約３千句から４８０句余への想い、そして家族への愛情をりを選定し、日本の旅、世界の山詠んだ句に心を打たれたので、こ集会委員会 旅、日本の四季の 章で構成。表こに紹介したい。
戸狩温泉スキー懇親会
題は、「 ちちろ鳴くシャモニー谷
私が川越尚子・孝次ご夫妻と初
１月 ～ 日、スキー集会に参の高嶺星」からとった。ジャケッ
めて出会ったのは、１９９６年３加した。 日、戸狩野沢温泉駅に
トと挿絵は、アルパイン・スケッ
月、東大秩父演習林での自然観察
着くと、幹事の高橋聡さんがＪＡ
チクラブの会員であった孝次さん会であった。本当に仲の良い、そＣの旗を持って迎え出てくれた。
して山をこよなく愛するご夫妻で、 の作品を使用、その意味では、こ宿のメイプルハイムは、名前と建の句集はお二人の合作であるとも
日本の山や海外の多くの山をいつ
物はちぐはぐな感じだが、とにか言い得よう。
また、山の句集であるも一緒に登っていた。私はお二人
くゲレンデに近い。
一方、孝次さんやご家族への深いを前にして、「 川越夫妻は日本山
かがみ
身支度もそこそこにスキーを履
愛情を控えめに表現した句が時折岳会の 鑑 です」と申し上げたことがある。
顔を出し、ここにも心が惹かれる。 き、まずは戸狩スキー場全山探索
この句集は「自然への想い」と、 に出る。わかったことは、スキー
斜面は「信越トレイル」
上にある仏「 夫君孝次さんへの愛情 」が通奏

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）

2122

尚子さんは、ほどなく私も所属していた自然保護委員会に入会された。委員会にとって一つのエポックとなった大台ヶ原での自然保山

無風、絶好のハイキング日和。斑
尾山、飯縄山、苗場山、鳥甲山などが白銀に輝いていた。鍋倉山の名前の由来となった地形や植物の解説、実物を観察しながらのカモ
シカ・キツネ・タヌキ・ウサギの
足跡の見分け方など、現地ガイド
ならではの解説をしていただいた。
真っ白いウサギが跳び出し、ぴょんぴょんと雪上を駆ける姿はとても愛くるしかった。
（吉 田理一）２室において支部事務局担当者会議が開催された。山形支部を除く支部より事務局担当者が出席し、27

会務報告は、会全体と委員会の問題点と改善策、今年度財務および寄付状況、また現在進行している日中韓三国学生交流登山の国内開催予定、環境省東北海岸トレイル計画などについてそれぞれの担当者よりあった。
引き続き、今回の主なテーマである会計処理について解説、そして、昨年より繰り返し行なっているもので、今回は寄付金処理を取り込んで行なわれた。まず「平成て質疑応答がなされた。
これは、今期決算より新しい公益法人会計基準によって行なうための準備とし活発な議論を展開した。尾上会長
から、「 財政健全化には会員増が望まれる。そのためには、会員であることのメリットが求められている。各支部の中に受け皿としての止まり木の必要性を痛感している。また、種々団体からの、支部

年会計処理の手引き」が吉川公
益法人運営委員より、また、平成25

年度決算からの反省点・留意点
について、併せて平成 年度予算
編成状況の報告が大模造紙を示しながら小林財務担当理事よりあった。関連事項として、佐野公益法人運営委員長より、「 公益目的事
業とは何か」と「寄付を受けた場合の非課税措置と各種助成金について」のテーマの話が続いた。
各支部
からは、平成 年度事業計画の発表があった。
もう一つの主な議題である、新版『日本三百名山登山ガイド』
出版について、尾上会長より今までの経緯の報告があり、企画者の収益
事業・会員サービス検討プロジェ
クト・チームリーダーの節田理事が計画案を発表し、支部の協力を呼びかけた。担当する山などにつ25

25

ルに話された。
盛りだくさんな内容であったが、懇親会も含め大いに支部活性化に

協会会長による特別講演「日本の登山界について」
があり、登山界の歴史とともに、将来像をビジュア

いて、各支部の熱心な討議があった。
今回ゲストの神﨑忠男日本山岳

23

ついて意見を交わすことができた
２日間だった。  （高原三平）■ 10

総務委員会 平成 年度第２回支部事務局担当者会議を開催
１月 日、 日の 日間にわたり、当会およびプラザエフの会議

24

26

活性化のための補助金利用も有効と考える」とあいさつがあった。

30

向に止まず、全員早めに帰ることになり、駅に向かう。
今回、参加者は例年より少なかったが、全員でまとまってのスキーや山談議など、楽しい懇親会と（石原達夫）なった。 
スノーシュー・ハイキング
２日目、私たち２名はスノーシュー・ハイキングに参加した。信
越トレイル・トレッキングのときも立ち寄った「なべくら高原 森の家」
を９時、ガイドさんと出発。
信越トレイル「牧峠」の登り口付
近まで３時間のスノーシュー・ハ
イキング、昼食後「森の家」
午後３時着であった。
途中、ヤッケを脱ぐほどの快晴

昼はスキーやスノーシュー、
夜は山談義を楽しんだ

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

平成24年度支部事務局担当者会議に参加の皆さん

支部

東九州支部

だより

へ登る。快晴の素晴らしい天気で、何度も爆煙を吹き上げる桜島の様
子を遠望しながら登る。夜は、宮崎市郊外の椿山へ移動して野営。
実は、もう一つの隠れたテーマ
はここにあった。椿山森林公園は、
ヤブツバキがたくさん自生し「椿界でも名を馳せ、東九州支部の第山」と呼ばれていた地域を宮崎市
二代支部長（１９６４～ ）でもあが公園に整備したもの。広大な山
った人だ。
89

椿山森林公園、野口秋人記念園レリーフ前でコレクションである。国内はもとより、世界あちこちの旅先で買い求めたものや、世界各地から取り寄せたツバキがたくさんあった。
１９８９年 月、突然病に倒れ死去されたが、氏が集めたそのツバキが翌年、息子さんにより宮崎市に寄付され、記念園として椿山森
林公園に残されているのだ。
今回、月例山行で霧島山を訪れるにあたり、せっかく宮崎まで足を延ばしたのだからちょっと寄り道をして、先輩の記念の公園を観賞しようということになった。一行は 日、この森林公園を散策し、
野口秋人記念園を訪ねた。春まだ浅き園内であったが、寒咲き・早咲きの花がちらほら見られた。
（飯田勝之）

■ 11

２月は霧島山と椿山公園へ
２月の月例山行は霧島山だ。今年の月例山行テーマは「近県の最高峰に登ろう」で、２月は鹿児島
県・宮之浦岳になるが、昨年の月例で行ったばかり。そこで、九州本島の鹿児島の最高峰・韓国岳とった（日本医師会最高優功賞や勲５等隻光旭日賞などを受賞）ばかりでなく、登山愛好家として登山

511

全国各地の支部から、それぞれの活動状況を、
北から南へとリポートします。

地に、国内はもちろんのこと、世氏が支部長時代の１９８ 年、なった。
さらに今回の月例には、も界各地域から集められたツバキが今西壽雄会長や西堀栄三郎博士をう一つの隠れたテーマがあった。
約１０００種類、約５万本植栽さ招いて、宮崎県高千穂町の五ヶ所
２月９日早朝、参加者７名が２
高原で行なった「第１回ウェスト
台の車に分乗し一路日向路を南下。 れているという。この椿山公園と我々の山行になんのつながりがあン祭」は、その後も毎年実施され昼前にえびの高原に着き、
午後、
韓
るのか？
た。そして、独立した宮崎支部に
国岳へ登る。新燃岳の活動がなけ
それは、この椿山森林公園の一引き継がれ、今日に至っている。
れば縦走するところだが、今回は角にある「野口秋人記念園」にある。
さらに氏には、もう一つの隠れ
それを断念。穏やかで素晴らしい野口秋人氏といえば別府市野口病
た趣味があった。それはツバキの快晴の下、山頂で遠く桜島や九州院の院長で、甲状腺疾患の治療においては全国に知られた名医であ

10脊梁の山々を眺めて景色を堪能。
その後、大浪池を回って下山。夜は、白鳥温泉の下の湯キャンプ場

で野営。
日、高千穂河原から高千穂峰

10815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）山

コ・ポーロの『東方見聞録』から、
伊佐九三四郎・著
１５８５年 の『 天 正 遣 欧 使 節 記 』 『大河紀行 荒川
秩父山地までの 冊。 ～ 世紀の間は１から東京湾まで』
６００年の『ウイリャム・アダム
ス（三浦按針）からの二つの手紙』
か ら、１７９８年 の ナ ポ レ オ ン『エジプト誌』全 巻までの 冊。
世紀は１８０３年のクルゼンシ
ュテルン『世界周航記』から、１８９９年ハリマン『アラスカ』
までの冊。 世紀はスタイン、アムン
ゼン、スコットなどの本７冊。合計１００冊である。
それぞれ見開き２ページに著者の略歴、本の内容が簡潔に述べられている。また、この２ページには実物本の見開きページや数葉の図版なども載せられている。
20

である。


（田村俊介）る。だが、ページを繰っていると44

最初の真ノ沢遡行直後に、頭の中次々に浮かんでは消える。
」とある。

替えや荒川放水路の開削と洪水、
隅田川と江戸文化などのテーマがる。源流域の自然、三峰、猪狩山、
秩父御嶽山などの山岳信仰、秩父盆地の暮らし、荒川の流路の付けくなっている。
本文最初の「真ノ沢を遡る」の中に「これから下流域の踏査が始ままた本文と平行して、５万分の１の地図が随時掲載され、歩いた道が点線で書かれていてわかりやす

著者が、タイトルまで決めて温めてきた本書は、荒川の上流、真ノ沢を遡行して甲武信ヶ岳直下の源流点まで行き、最初の一滴をす
くうことから始まる。そして入川、三峰口、秩父盆地、長瀞、寄居、鴻巣、戸田、千住、葛西と東京湾まで完歩、それぞれの地域の歴史や話題を取り上げ解説されている。

２０１２年11月
白山書房刊
A５判 ２１８㌻
定価 ２１００円

図書紹介
京都外国語大学付属図書館、
京都外国語短期大学付属図書館・
編集発行

航海や探険、漂流の有様が沸々と

この『書物百選』に目を通すのは、概略とはいえ大変なことであ『知られざる世界への挑戦沸き立っている。
展示本の基になっているこの図

益々魅了され、何日かをかけて読了することになる。座右に置いて

13

10

航海、
探検、
漂流を記した書物百選』

２０１２年 月 日から 日の間、東京の丸善・日本橋店で、京録『書物百選』では「航海」の部に
は 冊、
「探険」
の部には当会の図書館にもあるウインパー『アンデき上がってくる航海者や探検家、漂流者たちの息遣いが聞こえるよ
うな思いに駆られた。
『漂流』以外の展示本は、すべて外国語で書かれている。
邦訳書で読んだものもあるが、祖本の古びてはいるが、それ故に生々しい装丁、過ぎた歳月にセピ
ア色に変色した各ページから、邦訳書にはない当時の凄まじかった

都外国語大学創立 周年記念稀覯
書展示会「知られざる世界への挑戦」が開催された。
その会場では

35

18

20

じっくりと見惚れ、読みたい図録17ス登攀記』全 巻、ウェストン『極東の散歩道』、スタイン『古代中央
アジア踏査記』も含め 冊、「漂流」の部には日本人の記録が８冊入っている。
できごとを年代別に見ると、～ 世紀の間は１２７０年のマル

14

冊の稀覯書が展示された。これらの展示書は標記の『書物百選』に基づいて厳選されたものである。
見事な版画やスケッチ、当時の人々には物珍しかったであろう多くの地図の入ったまさに浩瀚な書
物を目の前にして、書物の中に浮

42

■ 12

19

2

50

16

２０１２年10月
雄松堂書店発売
A４判 231㌻
定価 ２０００円

65

11

65

16

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

考えると、２００㌔を優に超すものと思われる。後期高齢者の著者

２０１３年２月
岩波書店刊
四六判 １３４㌻
定価 １９９５円

宝庫である熱帯雨林をはじめ、生物多様性に富む自然と長年にわた

穂高やヒマラヤといった内外の高峰、日本の原生林、また生命のにこれだけ浮かんでくるほど著者と思う。無事終了、おめでとうごは、この流域を何度も歩いているざいます。
のに驚かされる。正しく「脚で書荒川といえば秩父の夜祭、長瀞
く仕事」
である。
ライン下りが頭に浮かぶ。その程上流にあたる秩父盆地一帯の話
度の知識しかなかった私が“うんには歴史的なことが多く、少しピ
ちく”の塊のような本書を紹介すックアップしてみる。
るのは大変勉強になった。
（茂見 猛）
普寛行者――秩父大滝村生まれ。

木曽御嶽山に、一部修験者だけで
水越 武・著なく、軽精進で男女の別なく登拝『月に吠えるオオカミ
写
できる道
（王滝口）
を開く。
真をめぐるエセー』
秩父事件――高利貸からの借金に苦しむ養蚕農家を救おうと、秩父地方の自由党員と農家が蜂起するが、暴動として制圧された事件。
明治百年を機に正当な政治活動として見直された。
秩父の夜祭と川瀬祭――夜祭は日本三大曳山祭の一つで有名であるが、夏の川瀬祭は御輿を荒川にには、決して簡単なことではない

担ぎ入れる豪快なもの……等々。

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）って対峙してきた水越武。本書は、また、ときどき挟まれるそれぞ日本を代表する写真家であると同れの土地の人との何年にもわたる
時に、優れた登山家である水越が、交流や、そのときの会話、取材話
は、非常に楽しく読ませてくれる。 約 年にわたる活動のなかで、心荒川の全長１７３㌔（理科年表） に残る人々との出会いや、過酷な撮影状況のなかにありながらも、
プラス９㌔、回り道や登り直しを真摯な態度で自然に寄り添い続けた彼自身の記憶を綴ったエッセー

山

集である。

50

水越武は、１９３８（昭和 ）年、愛知県豊橋市に生まれた。幼いこ
ろから山の自然に親しみ、 代のころにナチュラリスト・田淵行男の『高山蝶』に感銘を受け、写真の道に進むことを決意した。
「回想・
田淵行男 先生から学んだこと 」
では、「 修行僧の面影を彷彿とさせるような凛とした」
師から、山に対するひたむきな姿勢や、自然をリアルに直視する洞察力を学んだ
ことが、深い尊敬をこめて語られている。そして、四季を通じて足しげく通いながらも、特に厳冬期という自然条件の厳しい穂高に魅了されたデビュー作の「穂高」。１
９７１年に発表したこれらの作品
群は、
厳然たる山の真髄を示し、山
岳写真界にその名を深く刻むこととなった。
水越の視点は国内外の高峰から自然界の動植物へと移り、原生林
や熱帯雨林、また急激な速度で温暖化が進む世界各地の氷河など、地球全体を取り巻く生態系がテーマとなっている。
「 自然の多様性
こそが、地球を美しく彩り、豊かな表情を与え、
美しく調和させる」という言葉は、地球に生きる我々に対して、常に地球を視野に入れ■ 13て生きていかなくてはならないという、彼の一貫して変わることのないメッセージにほかならない。
「地球はなんと美しく、無限の表情を持ち、多様性に富んだ不思議な生きものを抱え込んでいることか。人間にとって母なる星である
地球は、ひとつの生命を持つ有機体であると捉えたジェームズ・ラ
ブロックの
﹃ガイア﹄
の考えも知っている。大気、海洋、大地、それぞれが深く関連して息づいていると私は実感した。
」（地平線への夢（関次和子）

あとがきにかえて）水越の豊饒な写真世界の軌跡を語る本書は、 点の作品とともに、地球規模で進む自然破壊への警告
のみならず、生命の多様性と美しさを静かに語りかけているのであ

る。



23

13

20

グだが、その対象には自然の岩壁はもとより、人工登攀壁やフィー
ルド・アスレチックの類、はてはス」
を、
日本山岳会のこれからの在り方も考えて紹介する。
焦点となるテーマはクライミン

ドイツ・オーストリア・南チロ
ル山岳会の合同年会報。例年の付
録地図とその山域特集はザルツブ
ルク州のテンネン山地。昨年から編集が大きく様変わりして、
「フ
ォーカス」
「登攀」
「人」
「知識」
「文
化」
の各章に、
５～８点のルポやエッセーを配した誌面構成になっている。ここでは巻頭の「フォーカセンターを建設し、この地方のるセクションはそれぞれ独立し⑤独立市カウフボイレンで競合す「すばらしい新山岳世界」
が、オル
ダス・ハックスリのＳＦ『すばらしい新世界』をもじったものであることは、アーバン・アルピニズ
ムに対する疑念の暗喩なのか。
記事は次の５点。
①「山と都会の文化の揺れ動く相互作用」を論じたエッセー。
②両下腿部が義足のアメリカ人ク
ラ イ マ ー（ 登 る の は 自 然 の 岩
壁）の度肝を抜かれるルポ。
③チロルの一画（エッツタールの入り口）に造成された「究極のア ウ ト ド ア・ プ レ イ グ ラ ウ ンド」の探訪記。キーワードは「ア
ルス・オップ（かのように）」の冒険。
④産業構造の変化で衰退したルー

ドイツ・オーストリア・
南チロル山岳会・共著

ビルの壁面や廃工場の鉄骨や廃坑まで含まれる。山岳スポーツの世
界に山と町の境がなくなり、ドイ「登山人口」を飛躍的に増大させた。このセクションにはカヤッ

る つのドイツ山岳会セクショ
ン（支部ではない。３５５にのぼた経営体）が共同してバイオガス工場の跡地にクライミング・ングなどの部会もある。
ドイツ山岳会は「登山」の概念を大幅に拡げることによって、いまや会員数が１００万を目前にする急成長を遂げた。とりわけクライ
ミング施設の建設と経営の果たした役割はきわめて大きい。
ほかには「登攀」の章のソビエ
ト・アルピニズムの文化と歴史、「人」の章の傘寿を迎えたクルト・
ディームベルガーのポートレート、「文化」の章のオーストリア山岳会
博物館（インスブルック）所蔵の山岳立体模型などが私には興味深か
った。
いわゆる
「遠征」
の記録は、
も
はやドイツ山岳会の年会報にない。
（平井吉夫）


図書紹介の寄稿について
図 書 紹 介のコーナーは、会 員の皆さんから投 稿していただく
形 式 を 採っていません。 月 例の図書委員会の席で、図書室に届いた本の中から紹介本と執筆者を厳選して執筆依頼をしています。
紹 介したい本がある方は、必ず 原 稿 執 筆 前に図 書 委 員 会にご連絡ください。
（図書委員会）■ 14

2012年10月
Vertrieb Buchhandel
Deutschland刊
ワイド判 256㌻€ 17,80 ISBN:978-3-937530-60-4『ＢＥＲＧ ２０１３』

ツ語圏の山岳会ではその是非を論じる時期もとっくに過ぎているよ

ク、マウンテンバイク、ケイビ

ル鉱工業地帯が、いまクライミ
ングのメッカになっている。

うだ。とはいえこの章のタイトル

2

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）
山

編 著 者
書
名
ページ／サイズ 発行元
刊行年 寄贈／購入別
川越尚子
句集 高嶺星228p/20cm 花神社
2013 著者寄贈
水越武
月に吠えるオオカミ：写真をめぐるエセー
134p/20cm 岩波書店
2013 出版社寄贈李希聖
台湾登山史：一個奮門上進的過程
281p/20cm 李希聖（私家版）2005 中村保氏寄贈
柿沼恭介・松浦圭（共編） 虹芝寮：虹芝寮80年の歩み
326p/23cm 成蹊踏高会
2013 発行者寄贈
京都外語大付属図書館（編） 知られざる世界への挑戦：航海、探検、漂流を記した書物百選 231p/30cm 京都外語大付属図書館 2012 雄松堂書店寄贈
野口冬人
冬人庵書房：山岳書蒐集家の60年
268p/20cm 山と溪谷社2013 出版社寄贈
権藤司（編）
山から始まる自然保護：山の自然学クラブ会報（第12号）No.12 168p/30cm 山の自然学クラブ
2013 発行者寄贈
加藤保男展実行委員会（編） 登山家 加藤保男と大東一高展：大東文化歴史資料館特別展 展示目録 32p/30cm 大東文化大第一高等学校 2012 発行者寄贈
西堀栄三郎記念探検の殿堂（編） 地球を愛した創意の旅人  ： 西堀榮三郎の軌跡
44p/30cm 西堀栄三郎記念 探険の殿堂 1994 糸永正之氏寄贈
玉川大学教育博物館（編） 石に描かれた鳥たち ジョン・グールドの鳥類図譜
224p/30cm 玉川大学教育博物館
2012 松田雄一氏寄贈
深野稔生
銀嶺に向かって歌え：クライマー小川登喜男伝
312p/20cm みすず書房
2013 著者寄贈
奥宮清人・稲村哲也（共編） 続・生老病死のエコロジー：ヒマラヤとアンデスに生きる身体・こころ・時間 322p/20cm 昭和堂
2013 出版社寄贈

図書受入報告（2013年3月）

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）
山

平成 年度第 回
（３月度）
理事会
議事録
日時 平成 年３月 日㈬時～ 時
場所 日本山岳会集会室【出席者】
 尾上会長、吉永・西村副会長、高原・森・小林各常
務理事、野澤・中山 永･田・節田・川瀬各理事、平井・

務
19

れたい。ただし、ＪＡＣ側の受け入れ体制が整うまでは、「 預かり金」
として計上する。
なるべく早くＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢの下部組
織を青年部、学生部、ワンダーフ
ォーゲル部
（新設）
とし、指導委員
会を遭難対策委員会と名称を改め、ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢから独立した委員会とする。担当は川瀬理事（承認）とする。 
３・マッキンリー気象観測につい
て
（森）
電源開発
（Ｊパワー）
からの寄付（今年度１２５万円）
を、いままでの当会との関係を考慮して受け入告別添資料により担当常務理事が体制を整えるように努めたい。
（承認）
説明し、
詳細に検討された。（承認）
４・ 名の入会希望申込みがあっ
２・ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢの組織（承認）
見直しについて（森）
た。 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢおよびその下部組織である青年部委員会、 【報告事項】
学生部指導委員会、指導委員会を
１・ 助成金受け入れ報告について（小林）【審議事項】
１・平成 年度事業計画書・収支
予算書
（案）
について
（高原・小林）浜崎各監事【欠席者 】萩原・古野各理事

13以下のように変更する。

２月 日以降、高尾の森づくり
載の際、チェック機能を設ける。
の会で３件２２４万２千円の寄付
７・２０１３年度新永年会員候補があった。
者は 名が対象になる。
（高原）
２・ 群馬支部設立について（高原） ８・会費未納による除籍（平成群馬県在住者に支部活性化ＰＴ
年３月 日予定）対象者は 名。
の呼びかけにより４月 日、設立 （高原）のコン準備会を行なう。
９・ＪＡＮの vol. 14 2013
テンツは別紙のとおりである。４
３・日山協からの４月入会打診に
月に発刊の予定。
（高原）
ついて
（尾上）
・新会員管理システムの対応に前向きの意見が多数あったが、ついて（高原）
過去の経緯もあるので、会員の意
本システムを稼動に向けて継続
見を聞くことも必要で、いま少しすることとした。高原常務理事を時間が必要と回答した。
責任者とし、システム管理者、そ４・平成 年度（第 回）
秩父宮記
念山岳賞推薦募集について（西村） して事務局責任者を決めた。
昨年度より早く、４月からホームページで告知を行なう。また審査委員の強化を予定している。
14

15

14

５・
「山の日」
制定について（西村）
３月 日に「山の日」制定協議会を開き、今後の具体的なステッ

25

プを検討する。
６・同好会が行なった海外公募ツアー（ホームページ）
について
（高
原）
旅行業協会より旅行業法違反という指摘があった。再発防止のため、関係者に向けたマニュアルを作り周知を図る。また、デジタルメディア委員会でホームページ掲

■ 15

11

25

21

25

報
59

27

会
24

10

47

31

60

25

・世界文化社より発刊予定の書
籍『山の詩手帳（または山の歳時記）』
への協力依頼があり、了承した。担当には田邊会員があたる。
（高原）
・科学委員会よりロゴマーク使
用願いがあり、承認した（高原）
・都岳連よりメールマガジンの配信を開始したという通知があった。また２０１３年度ＴＭＦカードを発行し参加者を募集しているという通知があった。
（高原）
・埼玉岳連より、同県天覧山の

日

日

日

日

日

日

日

総務委員会 高尾の森づくりの会 公益法人運営委
員会
図書委員会 スケッチクラ
ブ
ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ 集会委員会 海外委員会
常務理事会 ＹＯＵＴＨ
ＣＬＵＢ
スキークラブ スケッチク
ラブ
山岳研究所運営委員会 九五会
理事会 休三会 山想倶楽部

日 フォトビデオクラブ 山岳
地理クラブ 海外委員会
日 二火会 支部活性化ＰＴ
集会委員会
日 燦々会 山の自然学研究会
日 総務委員会 資料映像委員
会
回 スキークラブ日

日 科学委員会 青年部 みち
のり山の会
日 緑爽会 公益法人運営委員

ＵＴＨ ＣＬＵＢ
日 総務委員会 デジタルメデ
ィア委員会 図書管理委
員会 麗山会
日 自然保護委員会 三水会
つくも会
日 学生部
日 ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢ
日 土曜会
名
月来室者
26
27

3月
会
日 フォトビデオクラブ ＹＯ



松山タエ子
（１０７３２） ・３・

会員異動
（３月分）
物故

3

渡辺 陸
（１０９９５） ・ ・退会
石川三知子（６０５４）
越後
山里寿男（６２８６）
山本直也（７１０４）
北海道
東司（７８２６）
岐阜
中園喜一郎（７９８５）
和田賢次（８１８６）
四国
丸山昭一（８３０９）
麥倉 啓（８５５２）
鷲尾 顕（８９１８）
関西
沖 晴治（９５８９）

大谷雄次郎（９８２０）
信濃
堀 秀臣（９８５５）
入江善一（１００１２）京都・滋賀
正橋剛二（１０９３２）
富山

小野忠道（１１９４６）
横山清哉（１２８０５）越後
山下 博（１２８６９）小野久光（１２８８９）東海
藤川弘子（１３０５１）
宮崎
吉田 薫（１３１１２）
東京多摩
村瀬忠男（１３１５３）東京多摩
桃谷尚安（１３３６８）江嵜一男
（１３４２０）関西
三宅光子（１３４４７）浅井 宏（１３６１３）
宮崎
荘司昭夫（１３６４１）
秋田
猪八重赳
（１３７８２）宮崎
清水正弘（１３８２５）広島
弓削三重子（１３８７８）宮崎
三木靖子（１４０５１）北九州

石田 昭（１４１５２）北海道
兵部智代（１４２９５）
関西
小林冨雄（１４３１７）北九州
竹下正彦（１４３４４）広島

林 久人（１４６５４）鈴木謙治（１４６８８）東京多摩
石間宏美（１４８５０）静岡

大橋幸子（１４９９１）

■ 16

451

6 24

7
11
12
13
14

岩場の利用方法が定まり履行の依頼があった。
（高原）
・会報『山』３月号について（節田）
海外登山助成基金のレポート（最終回）
をトップ記事で掲載。
【今後の予定】１・内閣府へ平成 年度事業計画書・収支予算書提出 ３月 日㈮29２・岐阜支部定時総会および懇親
山行 ４月 日㈯～ 日㈰３・都岳連よりの「山の天気入門講座」（４月～ 月）
ほか講習会の
案内

00

25

14

15

18 16

21 19

22

25

2

5

13

13 13

6

12

30 29 28

4

12

11

13

14

15

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）
山

費用 １万２千円（宿泊、午餐会、記念品、保険代含む）
定員名（ 年度入会の会員、および本会会員の希望者）
申込 ５月 日㈯までに、柴山信
夫
24

O

N

20

（ ０９０
（８３３ ）
４２１２
担当者に申し込む。
）‥
sibasan@sannet.ne.jp
個人の場合は、ハガキ、Ｆ＊申込み者に詳細案内を送ります。
ＡＸ、メールで申し込む。

18

インフォメーション

1＊申し込みには、支部名、希望す◆奥秩父の岩峰を歩く
集会委員会
る山行コース、交通手段を明示。

シャクナゲの最盛期に奥秩父の＊申込用紙は、支部ＨＰよりダウ
秘峰・五郎山、展望のよい男山かンロードできます。
ら天狗山、小粒でピリリの林岳へ。
申込み・問合せ 静岡支部事務局
‥有 元 利 通（静岡市葵温泉泊
（せせらぎの里）し、軽荷で区昭府２丁目 ９登ります。現地集合・解散。
＆ ０５４（２５１）４１９８
日程 ６月８日㈯～ 日㈪）集合 ８日 時 分 ＪＲ小海線
fuji-ari@nifty.com＊申込み者に詳細案内を送ります。
信濃川上駅
10

40

10

◆第 回全国支部懇談会と記念山行のご案内 静岡支部
静岡には百名山が９座、１０００㍍以上のピークも４００山以上あります。また、風光明媚な名所・旧跡が各地に散在し、古代から江戸までの歴史を残しています。支
部懇談会では、講演会や３コースに分かれた登山やハイキングを企
画しています。ぜひご参加ください。詳細については、支部のＨＰをご参照ください。
日時
月 日㈰～ 日㈪

費用
定員
締切
申込

21 20

30

15

20

■ 17

I
420
0871

O R M
21

保険代他）
費用 １万６千円（宿泊、会場 ホテル アソシア静岡
定員名◆新入会員のための企画「徳本峠越日程 ▪ 日：講演会、懇親会‥▪ 日：記念山行（Ⓐ登山：
えとウェストン祭」 山研委員会
申込 ５月 日㈪迄に、植木淑美
ウェストンの足跡を辿り、新緑 （ ０４２（７３４）１４９８
富 士 宮 口 新５合 目 ～ 御 殿）の島々谷から残雪の徳本峠を越え
場 口 新５合 目 Ⓑ 樹 林 帯 をyoshimi-denali@jcom.home.ne.jp＊申込み者に詳細案内を送ります。
て上高地へ。山研に１泊し、翌日歩くⒸミカン畑を歩く）「碑前祭」に参加します。新会員の２万円
仲間づくりを手助けする企画です。 ◆探索山行のご案内
２５０名
科学委員会
現地集合・解散。
６月 日㈰厳守
霧ヶ峰に、黒曜石の産地と歴史
日程 ６月１日㈯～２日㈰
支部一括の場合は、各支部

20

A

26

N F
I
29

10

ィ①弥陀ヶ原②室堂平③
立山博物館と立山カルデ
ラ砂防博物館

問合 近藤雅幸
０８０（６６２９）４６３０＊申込み者に詳細案内を送ります。

集合・解散 ＪＲ国立駅

申込 櫛田勁

（ ０４５（９６２）３７８６）
kei35@gf6.so-net.ne.jp＊申込み者に詳細案内を送ります。

◆後藤三男油絵展
信州安曇野と北アルプスの風光106◆小泉武栄氏巡検参加者募集
山の自然学研究会

小泉氏と、伊豆東海岸と天城山を観察して歩きませんか。往復チャーターバス利用。
日時 ６月１日㈯～２日㈰19

費用 １万４千円（①②のコース
はバス代など別途必要）
申込 ５月 日迄に、希望コース
を明記して、川口章子（〒-船橋市習志野台４- １- １-０２０４７（４６３）８７２１を描いた風景画と、海外の山岳画を合わせた油絵 余点を展示。
会期 ５月 日㈪～ 日㈰（ 時～ 時）
場所 ギャラリー八重洲・東京（東
京八重洲地下街３番通り）
０３（３２８７）０６２３

30

3

定員
名
費用 約２万円（バス代含む）13

25
17

syuaki@pony.ocn.ne.jp)

25

31

■ 18

22

22

23

19

152
0023

274
0063

43

・登山活動 ・山岳に関する文化的活動、学術的業績
日本山岳会内 秩父宮記念山岳賞事務局
平成 25 年 8 月 31 日
◦対象分野
◦提出先
◦締め切り

19

片倉館（千人風呂）入浴～を訪ねます。往復チャーターバス『木の目草の芽』３月号を発行
時新宿着利用。ヒュッテ・ジャヴェルに宿自然保護委員会

費用 １万８千円（バス、宿泊他）
泊、オーナーの講話もあります。
自 然 保 護 委 員 会 機 関 紙『 木 の申込 山田誠（探索山行担当）
日時 ６月 日㈯～ 日㈰目草の芽』 月号（最新号）を発行しました。今号は、「辻井達一（〒
日程 ▪ 日：７時 分新宿西口、-目黒区八雲２ - 氏の 訃 報 に 接 し て 」（ 新 妻 徹 氏 ）、０３（３７２３）２１７１
工学院大学前集合。８時出「
南 ア ル プ ス 水 車 小 屋 便 り 」（ 市発～黒耀石研究センター、
川 義 輝 氏 ）、「 福 島 の こ と ② 子 供
yakumoyamada@t00.itscom.net)
たち～なすかしドリームプロジ
体験ミュージアム、発掘現
ェクト～」（高田雅雄氏）ほかを◆２０１３自然保護全国集会場、史跡和田峠を見学‥掲載しています。
▪ 日：物見岩、八島ヶ原 「立山・弥陀ヶ原の自然に学ぶ」
機 関 紙 は 年 回 隔 月 発 行、 購
読料は年間千円（送料込み）です。
自湿原、鷲ヶ峰を散策。帰路、
 然保護委員会・富山支部共催
購読希望の方は左記までご連絡
日時 ７月６日㈯～７日㈰ください。
場所 富山県富山市
・申し込み：川口章子
０４７（４６３）８７２１
宿泊 立山国際ホテル （前夜泊｢｣
syuaki@pony.ocn.ne.jp
可能、事前連絡要）・振込先（郵便振替：００１８０
日程 ▪６日集会（支部報告、基４- ７-１０６８８（ 加 入 者＝川口章子）
調講演、グループ討議、懇親会）▪７日フィールド・スタデ

第15回「秩父宮記念山岳賞」の推薦募集について

30 23

秩父宮記念山岳賞審査委員会
第 15 回「秩父宮記念山岳賞」の推薦 ( 他薦のみ ) を次のとおり受け付けますので、事務局まで資料をご請求ください。当会のＨＰを活用
される方は、推薦募集の詳細を掲載してありますので、推薦要項・所定様式 ( ダウンロード可能 ) などご参照ください。
多数の推薦をお待ちしております。
なお、本賞は公益目的事業であることに鑑み、前回より受賞者を本会の会員またはグループに限定しないことになっています。

815−２０１3・4・２０（第三種郵便物認可）山

山

815−２０13・4・２０（第三種郵便物認可）

日本山岳会所蔵資料紹介 No.1
［資産番号］ 00046［資 料 名］ ネパール政府からのマナスル登山許可証［部 門 名］ 書簡（ほかにマナスル関係11通）［寄 贈 者］ マナスル登山隊［受 入 日］ 不明

1952年5月8日付け、 外務 省公文15／7-15-1／195、京都大学日本学術探検隊準備委員会代表西堀栄三郎宛。
踏査登山隊および第 1次マナスル登山
隊へのネパール政府からの許可証。ほかに2 次隊、3次隊への許可証など11
通の関係書簡がある。
1956年5月、日本山岳会はマナスル（8163㍍）に世界で初めて挑戦し、登頂に成功。だが、計画から登山許可証
取得まで、非常に困難を極めた。第2次世界大戦後の1952年、サンフランシ
スコ講和条約が発効されるまで、日本
は独立国として認められていないうえ、
ネパールとの国交もなく入国は困難な時代であった。そんな時代背景のなか、
登山許可証を獲得するため、西堀栄三郎氏が許可交渉に粘り強く取り組み、
そして関わった多くの人々の力が集結され、登頂成功へと導かれた。
この登山許可証は、日本山岳会の歴史において最も古いものである。
なお、日本山岳会ホームページ→委員会活動→資料映像委員会→所蔵資料紹介へとアクセスすると、「会報ペー
ジそのもの」＋「解像度の高い英文許可書のみ」を拡大して見ることができます。活用ください。
また、公開資料に関する情報・ご意
見・ご教示など、下記までお寄せくだ
さい。
jacshiryo102@jac.or.jp（資料映像委員会）❖編集後記❖◦３・ 以降たゆまず続けてきた
労山の登山道の放射線測定について、報告いただいた。実に地道な作業であり、終わりの見えない真っ暗なトンネルのなかを歩まなけ
ればならない問題でもある。日本
山岳会の会員の皆さんからも、被災地の現状や地震や放射能汚染の被害を受けている山岳地域についてレポートいただきたい。
◦Ｐ の資料紹介は、資料委員会メンバーであり会報編集担当の奈
良千佐子さんが中心となった新連載。会には資料や絵画が多数ある。
一部はルームに展示してあり、訪れた会員が目にすることもあるが、東京近郊の会員に限られる。貴重2013年（平成25年）
4月20日発行
発行所 公益社団法人日本山岳会〒102−0081
東京都千代田区四番町5-4
サンビューハイツ四番町
TEL 東京（03）3261-4433
FAX 東京（03）3261-4441
発行者 日本山岳会会長 尾上 昇
編集人 柏 澄子
E-メール:jac-kaiho@jac.or.jp
印 刷 株式会社 双陽社

な資料を紙面で紹介すれば、各地の会員の方々に見ていただけるだ

山 815 号

ろうという試みです。（柏 澄子）

日本山岳会会報19■ 1911