"IO2ESOURCE NOW  6OL  #HN3DRNTQBDMNV䎩䏈䏅䏕䏘䏄䏕䏜䎃䎕䎓䎓䎘#HN3DRNTQBDMNV.OǛƓ‫ފ‬ƚƠǇƢ#HN3DRNTQBDMNVক˴˶̝̃ʴ။৆ᧄࠪࠬ࠹ࡓߩ․ᓽ
᦬࿁‫ޔ‬ቯᦼೀⴕታᣉਛਫ਼᠍ϋܾ࡝࡟࡯࡚ࠪ࠽࡞;0/࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߦࠃࠆ࡝࠰࡯ࠬᖱႎߩᨵエߥᬌ⚝ᯏ⢻ᄀ၈ኑ๎ʱᄫʰˑᇿካ਱‫ܢ‬ʱ᫖ʝʬʵɱ೦᣿ʱឞᥐʟˑʙ࡝࠰࡯ࠬᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ଢࠅ1R‫'ޟ‬%⛔วൻߦ㑐ߔࠆ⹜ߺ‫ޠ‬ʮʒԅಶˑ;0/জॵʭഊ᎘ɱ̧˺̵˶ʴЩࠊ਱‫̴ܢ‬ԋᠬ‫פ‬‫׾‬ዾʴҹᄀ၈ʱӀᥨʟˑ਱‫ܢ‬ʱ᫖ʝʬʵ᜖জॵʭഊ᎘ʟˑ

̍ˡ˧̧˺̵˶̵̨̬̆(BRW)Ꮻ‫װ‬൥Ꭴ˴˶̝̃ʴᎭιʰʯɱ̵̄˼ʴজॵʱ‫װ‬ʩʥ̵̄˼̵̖˶ഊ᎘˘ᜊʌʙʮ࡝࠰࡯ࠬ․㓸㧔ࠗࡀ㧕1R‫ޟ‬࿖ౝߢ౉ᚻน⢻ߥࠗࡀ࡝࠰࡯ࠬߩᦨᣂᖱႎ‫ޠ‬ʭɱ೦᣿ʭ᱔৮ᓞʰ൥Ꭴෛᓞ˘࠮Ⴒʝ˄ʝʥɲㅪタࠦ࡜ࡓ ‫ߩࠣࡠࠬ࠮ࠢࠕޟ‬ታ૕‫ޠ‬;0/ߦࠃࠆ✚ว'%ߣฦ↢‛⒳'%ߩ࡝࠰࡯ࠬ
ᖱႎㅪ៤ᯏ⢻лɴʴᄀ၈ኑʴ̧˺̵˶਱‫ܢ‬ʒ౹௹ʛ˒ʥᬢʱ᥃ᥫʱ̧˺̵˶Ꮻ‫װ‬DBʱ‫׏‬ధԅಶˑණɱXMLজॵʭʴ̵̄˼᥯஀ෛᓞ˘Ȫǽȸǹऴ‫إ‬ǻȳǿȸ̝Ǔ1R࠮᜷ʝ˄ʝʥɲ'%⛔วൻߦ㑐ߔࠆ⹜ߺɰθ঵ɱԙᄄᒊʱʮʩʬᇄʱԙᄄГщʴ᱔ʊ˴˶̝̃ʮʝʬᆃ࢏ʛ‣†‒⇶⇊⇐∐⇣∞⇟ዮӳ౨ኧ⇝⇟⇬∆⅙ᚾ᬴π᧏ʡʬʊʕΓࠪʭʟɲক˸̰˼̵ʭʵɱ̇˴̨̤̇̍ˡ˧̧˺̵˶̪̔˵ˤˬ̅%5: %LR5HVRXUFH:RUOGKWWSUHVRXUFHGEQEUSMS

Ɓ1%53Ƃʴ͜ჟʮʝʬɱ1%53ʭ௟Ѱʛ˒ˑҹƋƌʴᄀ၈ኑʴӈɱƊƒᄀ၈ኑʴ̧˺̵˶਱‫˘ܢ‬Ꮻ‫װ‬ᆋʱ൥Ꭴԅಶˑɱ̧˺̵˶Ꮻ‫װ‬൥Ꭴ˴˶̝̃ɻ%LR5HVRXUFH:RUOG



%5:ɼ˘

%5: %LR5HVRXUFH:RUOGƋƉƉƍभƐಆˎːុᰱᆋʱҽᫌʝʬʊ˄ʟɲ̧˺̵˶਱‫୒˘ܢ‬ʟ‫װܣ‬ɱθ˄ʭлɴʴᄀ၈ኑ̧˺̵˶̵̄˼ᾐ ἼἏὊἋዮӳ౨ኧᵠἼἏὊἋỉᆔ᫏ểˑૠᵆኒወᵍᵢᵬᵟὸ̵̖˶ʱࡠʝʬ൥Ꭴʟˑৌᝯʒʈː˄ʝʥʒɱʙʴᏫ‫װ‬൥Ꭴ˴˶̝̃˘Ђʌʙʮʭɱҹᄀ၈ኑʱࡠʝʬᏞᑝᆋʰ൥Ꭴʒ‫פ‬ᓞʮʰːɱৌᝯʰ̧˺̵˶਱‫ܢ‬ʱ᥃ᥫʱԜᦈʟˑʙʮʒԅಶ˄ʟɲক˴˶̝̃ʴ͹ʰ။৆ʮʝʬฌʴƋ࿙ʒନʘˏ˒˄ʟɲᾐᄢ⣺⩶'%ᵠࠗࡀ'%✢⯻'%ࡒࡗࠦࠣࠨ'%․ᓽ㧝࡝࡟࡯࡚ࠪ࠽࡞;0/'%ߦࠃࠆ
࡝࠰࡯ࠬᖱႎߩᨵエߥᬌ⚝࡝࠰࡯ࠬ✚ว'%✚ߘߩઁ↢‛⒳'%;0/'%

วᬌ⎇ⓥ⠪$․ᓽ㧞⚝;0/ߦࠃࠆ࡝࠰࡯ࠬᖱႎߩㅪ៤⎇ⓥ⠪%⎇ⓥ⠪&

ẅẮỉἝἷὊἋἾἑὊỉἒỸὅἿὊἛέ 3')ἧỳỶἽẅKWWSZZZVKLJHQQLJDFMSVKLJHQQHZVQHZVMVS⎇ⓥ⠪'%5:⇝⇟⇬∆‫׋‬"IO2ESOURCE NOW  6OL  ȪǽȸǹཎᨼᲢǤȍᲣ1R

ơǐƏǄƏᡫ̮ɰˡ̊ࠓʵͪᄖʴͳʭ఍ಙʒۜпᆋʱঊʊࠓٟԋ᧹ʴƊʪʭʟßǢǯǻǹȭǰƷܱ˳àɲᑣ‫ؘ‬ʝʊʐ፜ˊ࿋࠶ʱঊʊʐ፜˘Ϸˑʥˇʴᓈኑࠓʑˏɱᦞ
Ϟࠓɱᄀ၈ࠓʰʯʴ‫ܒ‬ሺᇿካ˄ʭˡ̊ʱ᫖ʟˑʈˏˌˑԋ᧹ʭ‫כ‬ʕʑˏ఍ಙʴᇿካᒊʒໄᣨʝʬʊ˄ʟɲ಄᥅ʭʵˡ̊˯̝̋᧍Ԕࠣҹឍ៝˘Ꮀʎʥ‫ۋ‬ᬢˡ̊˯̝ܴ̋‫᧍ܒ‬Ԕឍ೉̪̔˵ˤˬ̅˘̵̧̆ʝʥʴˈ఍ಙʴ˭̵̨̔ʭʝʥɲʙʌʝʥˡԪ‫ۂ‬ʵɻ˟ˬ˸˶̪˭ʑˏϱʒ˅ʎˑʑɼʮᯃʝʬɱ˟ˬ˸˶̪˭˘ᬹផʟˑʙʮʭණɴʰ਱‫঺˘ܢ‬ˑʙʮʒԅಶˑΖ˘Ꭽιʝ˄ʝʥɲ
θ‫ۂ‬ʵ˟ˬ˸˶̪˭̒˞ˡ̨ʴ࠮ϰʱ᥍ʩʬʊʓʥʊʮ৩ʊ̊ࠓҹᕊ˘ூʎˑˡ̊ʴ̧˺̵˶ʵɱ
1%53(̇˴̨̤̇̍ˡ˧̧˺̵˶̪̔˵ˤˬ̅)ˡ̧̊˺̵˶ෛ᫖ɱˡ̊˯̧̝̋
˺̵˶˸̰˼̵ɱ᤻ංᄀ၈ᡸ༽˵̵̰̰̍
ˬʰʯʭᬹ᎓ʝᏙଡጢႵʝʬʊ˄ʟɲ᧹ᄀˡ̊ˊ࠮ᰱᎏᏅʵ͹ʱ1%53ˡ̊ʒͳোʮᡲ᠍ Წ˄ʟɲ
ɰɻ$SDFKHɼʮʊʌ‫׵‬Ԫ˘ᒢʊʥʙʮʒʈˑαˈ‫ݳ‬ʊʮ৩ʊ˄ʟʒɱʙ˒ʵ81,;ᎏʴ˲̵̍ʭՠϷʟˑ˧̵̰̔˺̵˶ʴ:::˲̵̍˺̒̅ˣˤ˟ʴΖʭʟɲʧʰ˅ʱ:LQGRZVᎏʭʵ̛ˡˬ̪˺̒̅ቅʴɻ,,6ɼʒಇ‫׵‬ʭʟɲ᣼ဃǤȍƷภܴఎؔƷಮ‫ ܇‬ᢡˡᄂɰʙ˒ˏʴ:::˲̵̍ʱʵɱ̵̣˳ʒ˟ˬ˸˶ʟˑॄʱ˟ʝʬ‫א‬ᬹ̴Щࠊ̴୦А˘ᜊʊɱഋܑᎏᏅʵ᤻๣ʴ˵̵̰̰̍ˬʒɱF'1$ˬ̵̪̰ˊ7RV̦ˡ̰ʰʯʴ˯̝̋ˬ˸˶਱‫˭̪˘ܢ‬ʱᘘኟʟˑෛᓞʒѰ˕ʩʬʊ˄ʟɲ̧˺̵˶ʵˡ̊˯̝̋˸̰˼̵ʒ୦Аʝʬʊ˄ʟɲ᜖1ʱ‫ۋ‬ӈʭҸ૓‫פ‬ᓞʰˡ̧̊˺̵˶ʴ಄௹਱‫˄˘ܢ‬ʮˇʬ˅˄ʝʥɲɰʣ˒ʭʵ˟ˬ˸˶̪˭ʴ࠮ϰ˘᝵ʬ˅˄ʝˍʌɲ  [[[[>)HE@    *(7VKLJHQJUFJUFMVS+773᜖ƊƓˡ̧̊˺̵˶ʮЩࠊ୦Аෛ᫖  0R]LOOD FRPSDWLEOH06,(0DFB3RZHU3& ᣼ဃǤȍᲴ͢‫ۈ‬ʵɱʈˑ̵̗˵ʱ˟ˬ˸˶ʝʥᬢʱ˲̵̍ʱឞᩲʛ˒ᎏᏅƓ1%53ˡ̊Ɓ‫ۋ‬ዉᦞϞࠓᇿካ૎Ƃ᥅᏿᧹ᄀˡ̊ƓᎏᏅƓ1%53ˡ̊Ɓ᭷࢟‫ࠓݸ‬Ƃˑ˟ˬ˸˶̪˭ʴƊ̩˰̵̆ʭʟɲ̒˞ˡ̨ʵ̃˪˶̅জॵʭЩࠊʛ˒˄ʟʴʭɱ‫נ‬ஹఎؔǤȍᲴ˥̄ˠ˼ዾʭ‫׈‬࿽‫פ‬ᓞʭʟɲʙʴ̩˰̵̆ʴ‫۝‬ಶഋܑˡ̊ƓᎏᏅƓ1%53ˡ̊Ɓ᭷࢟‫ࠓݸ‬Ƃഋܑ‫ع‬ኑƓᎏᏅƓ᤻๣˵̵̰̰̍ˬӈ࠻ʵωͣʴණʱʰʩʬʊ˄ʟɲᆳ໱‫ီ٭‬ኒወᲴȦȸǶƷ+2ǢȉȬǹǢǯǻǹƞǕƨଐ଺ǢǯǻǹƞǕƨȕǡǤȫӸȦȸǶƷ999ȖȩǦǶӸ018៑ᆃ‫ݪ‬ᄫϰƓᎏᏅƓ1%53ˡ̊ƁΈࣵ‫ࠓݸ‬Ƃ
7RV̵̢̜˼̰̦̅ˡ̰Ɠ᎓ᎏᏅƓˡ̊˯̧̝̋˺̵˶˸̰˼̵᬴ܱኒወ፭Ჴ೥ᕢϰᑔ୪ᎏᏅɱᆸΚᤀॅᎏᏅɱᎲ୪᥅ΦᎏᏅʰʯᎏᏅƓ1%53ˡ̊ƁΈࣵ‫ࠓݸ‬Ƃɰɰʙ˒ˏʴ਱‫ܒ˘ܢ‬ʱɱα๟ʴʰʊ̵̗˵˘៣ʿʬࡠጇ˘௽ૌʝΦᭀᔬุᎏᏅɱ೥ᕢϰᦼԋᑔ୪ᎏᏅʰʯᎏᏅ:ˡ̊˯̧̝̋˺̵˶˸̰˼̵ʝʥːɱ:::̦̓ˣ˳ʴԙᄄᏅផ˘៣ʿˑʰʯɱණɴʰΖ˘ᜊʌʙʮʒԅಶ˄ʟɲ‫ܦ‬μᧈF'1$
‫ܦ‬μᧈ
F'1$Ჴ
Ჴɰϩʝɱʙʴ̒˞ˡ̨ʵƊ̵̣˳ʴƊ˟ˬ˸˶কʥːᝍ௝ʴࠣҹ᫅F'1$Ɠ᎓ˬ̵̪̰Ɠˡ̊˯̧̝̋˺̵˶˸̰˼̵

̩˰̵̆ԅՆʛ˒˄ʟʴʭɱʟʖʱᔑ‫ݸ‬ʰ᧺ʮʰʩʬʝ˄ʊ
α᫐ʴᆵʭឍ೉ʟˑʴʱʵ‫׹‬ʊʬʊ˄ʡ˙ɲʣʙʭɱʙʴᔑ1%53Ỷ἟ KWWSVKLJHQODEQLJDFMSULFHRU\]DEDVHỶ἟ἄἠἲἼἏὊἋἍὅἑὊ KWWSZZZUJUFGQDDIIUFJRMS
ᠾ൦ἊὊὅἢὅἁ KWWSZZZJHQHDIIUFJRMSSODQW‫ݸ‬ʰ˟ˬ˸˶̪˭਱‫˘ܢ‬ᬹផʝɱ˭̦̒ˠ˨̨ʱԅՆʟˑ̵̨́ʒৌᝯʮʰː˄ʟɲɰฌ‫ۂ‬ʵɱ˟ˬ˸˶̪˭਱‫˘ܢ‬ᬹផʟˑ̵̨́˘Ꭽιʝʬʊʓ˄ʟɲᄀ၈ᦞϞᡸ༽਱‫ܢ‬Ꮻ‫ ̵˼̰˸װ‬ᎏᏅ਱‫ܢ‬ᇿካ࠱࢘ࣴลढ़ჺଐϼྸᘺፗ ᆆѣࡸ ưଐༀ଺᧓ǛᛦራƢǔ ᢡˡᄂᏸᬹ঵ឞƓᯟ၈ʱɻ఑ᄀɼɻఒɼɻ‫ี׵‬ɼʒʈˑˎʌʱɱᇿካᄄʴ̍ˡ˧̧˺̵˶ˈషχʱˎʩʬኃ˓ʌˈʴʴˎʌʭʟɲᯟ၈ʮᦉʌʴʵɱఒʴ̧˺̵˶ʒʊʪˈहʕҽᫌʛ˒ʬʊˑʮʵ᫿ˏʰʊʙʮʭʟɲ਱‫̵˼̰˸ܢ‬ʑˏ˅ˑʮɱʣ˒ʒˈʯʑʝʕ੘ʞˏ˒ˑʙʮˈʈː˄ʟɲϬϵ̬‫܍‬ƞǕƨᣐࠋဇᆔ‫ ܇‬ᢡˡᄂ໖‫ݰ‬ʴˡ̊ʴ̧˺̵˶˲ˡ̅ˊˡ̊ʱ᫖ʟˑණɴʰ਱‫ܢ‬ʵ:*5ƁKWWSVKLJHQODEQLJDFMSZJUƂʑˏ঺ˑʙʮʒʭʓ˄ʟɲ

᥯ᎿҪ :ɰʁ411-8540ɰ᭷࢟ᇁ͡ࢺइᠼᄈ1111

Ⴒ‫۝‬ˡ̊ʱ᫖ʟˑ54˲ˡ̅ʴ਱‫א˘ܢ‬ᩲʝʬʊ˄ʟɲ:HE͢ʭʴ‫ۋ‬ዉᦞϞࠓᇿካ૎̴ᄀ၈ᦞϞᡸ༽਱‫ܢ‬Ꮻ‫̵˼̰˸װ‬ᆄᩲ˴˶̝̃ˈᄄ੓ʝʬʊ˄ʟɲ

TELɰɰɰ055-981-6885 (࢘ࣀ)ɰ
E-mailBRnews@chanko.lab.nig.ac.jp

ǥ NewsLetterʱ୛ᤊʛ˒ʬʊˑʈˏˌˑӈ࠻ʴ࿬௷ᤀᤊ̴ᝍᝉ˘ቝʞ˄ʟɲʟʿʬʴӈ࠻ʵ఍ಙʴᗵϷ෉ຢɱ‫ۋʹ׌‬ᬢಲ᎓ʱˎːЩᠮʛ˒ʬʊ˄ʟɲ