D E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

L E S VI B R ATO M E S
UNE PRÉCISION DE POINTED E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

LE S VI B R ATO M E S
Les microtomes à lame vibrante sont utilisés pour effectuer descoupes monocouches ou des coupes épaisses de tissu fixé ou frais
dans des conditions physiologiques sans congélation ni enrobage. Lacoupe d’échantillons de tissu frais réalisée avec la gamme VT de Leica
Biosystems préserve la morphologie, l’activité enzymatique et laviabilité cellulaire du tissu. Leur utilisation minimise également lesartéfacts, la distorsion de compression, la destruction des cellules etd’autres impacts négatifs liés à la coupe.
Les applications de ces instruments comprennent
l’immunohistochimie, la culture cellulaire de différents organes, lescoupes pour le patch-clamp, l’électrophysiologie, les coupes flottantes
libres et de nombreuses autres applications en neurosciences,permettant d’obtenir des coupes de haute qualité sans avoir besoin deréitérer les expériences.
Afin de maintenir les conditions physiologiques lors de la coupe detissu frais, il est courant d’utiliser un tampon réfrigéré et de minimiserla déflexion verticale de la lame. Pendant le processus, la lame vibre
latéralement et se déplace en avant à travers l’échantillon. L’amplitude,
la fréquence, la vitesse de déplacement du couteau et l’angle de lalame influencent également la qualité de la coupe. La gammed’instruments VT de Leica offre une gamme complète de produits quicontrôlent certains ou l’ensemble de ces paramètres.
DISPOSITIF DE MESURE DISPONIBLE EN OPTION POUR LE
VT1200/S : VIBROCHECK

La déflexion verticale de la lame peut être mesurée par le dispositif demesure Vibrocheck. L’ajustement de la lame permet de minimiser ladéflexion verticale à moins de 1 μm, ce qui augmente significativement lenombre de cellules viables.

2

D E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

Leica Biosystems propose une série de microtomes à lame vibrante qui ontété développés en collaboration avec des scientifiques renommés du mondeentier. Cette série inclut un instrument pour chaque application et chaquebudget de recherche. Les caractéristiques de chaque instrument varient enfonction du degré d’automatisation, allant du Leica VT1200 aux Leica
VT1000 S et VT1200 S entièrement automatisés avec Vibrocheck disponible
en option, pour mesurer et minimiser la déflexion verticale de la lame.

LEICA VT1000 S

LEICA VT1200

LEICA VT1200 S

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE DE VIBRATOMES DE LEICA BIOSYSTEMSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Leica VT1000 S

Vibrocheck(dispositif de mesure de la déflexion verticalede la lame)
Mode de coupe entièrement automatisée
Rétraction de l’échantillon
Amplitude réglable
Fréquence
Vitesse de déplacement de la lameFenêtre de coupe réglable

Leica VT1200

Leica VT1200 S

•

•

•

•

•

•

5 positions de réglage : 0,2 - 0,4 0,6 - 0,8 - 1 mm

De 0 à 3 mm, par paliers de0,05 mm

De 0 à 3 mm, par paliers de 0,05 mm

Réglable : 0 à 100 Hz

Fixe : 85 Hz (± 10 %)Fixe : 85 Hz (± 10 %)0,025 à 2,5 mm/s

0,01 à 1,5 mm/s

0,01 à 1,5 mm/s
Positions avant et arrière programmables
individuellement

Électronique

Dimensions maximales de l’échantillon

33 x 40 x 15 mm

33 x 50 x 20 mm

33 x 50 x 20 mm

Course verticale totale de l’échantillon

15 mm

20 mm

20 mm

Sélection des bacs à tampon•••

Options de refroidissement

Glace pilée ou refroidisseur

Glace pilée ou refroidisseur

Réglages individuels pour de multiples
utilisateurs
Vitesse de retour
Options de grossissement

Glace pilée ou refroidisseur
Réglages individuels pour 8 utilisateurs
différents

5 mm/s2,5 mm/s

1 à 5 mm/s, par paliers de 0,5 mm/s

Loupe grossissante x 2

Loupe grossissante x 2,microscope

Loupe grossissante x 2, microscope

3

D E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

L E I C A VT 1 0 0 0 S
La conception classique du Leica VT1000 S lui confère une utilisation agréable. Des repose-mains
ergonomiques et un accès direct à tous les éléments fonctionnels offrent un confort d’utilisation
exceptionnel. Le VT1000 S est doté d’une excellente vitesse d’avance de couteau réglable, d’unefenêtre de coupe librement programmable et d’une vitesse de retour de couteau accélérée pourminimiser le temps de coupe global, même sur les plus petits échantillons. Le microtome à lamevibrante VT1000 S est conçu pour produire systématiquement des coupes minces d’échantillons
de tissu fixé, incluant les échantillons non homogènes qui sont difficiles à couper. Il est égalementutilisé pour certaines applications industrielles liées à l’analyse structurelle de la mousse et d’autres
matériaux très mous, et pour des échantillons botaniques, tels que des plantes et des racines.

Design Leica par Werner Hölbl

4

D E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

La possibilité d’ajustement de la fréquence et de l’amplitude permettent au VT1000 S de s’adapter à un largeéventail d’applications. La clarté visuelle fournie par la grande loupe à champ large peut être améliorée à l’aided’un système d’éclairage LED. Ensemble, ces caractéristiques fournissent un éclairage précis et réglable
individuellement de toute la plage de coupe, et minimisent la réflexion de surface de la solution tampon pourune coupe précise.

EXEMPLES D’APPLICATIONSMarquage des neurones septaux cholinergiquesdu cerveau antérieur basal du rat en utilisant
un antisérum polyclonal sur la choline
acétyltransférase (ChAT).

Aire CA3 de l’hippocampe du rat. Terminaisonsaxonales positives à la syntaxine sur lescellules pyramidales. Coupe de 40 μm. x400.

Coupe transversale à travers le cortex cérébral
du rat au niveau du cerveau antérieur. Un
grand neurone a été marqué par histochimie
NADPH-diaphorase. Le petit axone et certaines
dendrites de ramification sont visibles.

Epipremnum pinnatum (Lierre). Coupe de 50 µm.

5D E S

S O L U T I O N SP O U RL A

R E C H E R C H E

Mi c ro tomes à la me v ib ra n te

L E I C A VT 1 2 0 0
E T VT 1 2 0 0 S
L es ti s s us ner veu x f ra is, le cer vea u e t l a moel l e épi ni è re s ont mous , fragi l es etex trêm em ent sen sib les a u x d o mma ges méc ani ques . Les mi c rotomes à l ame vi brante
L ei ca V T 1 2 0 0 et VT1 2 0 0 S so n t co n ç us pour répondre aux exi genc es ac tuel l es en
m a t i ère d e c o u p e d e t issu f ra is en neuropathol ogi e, neurophys i ol ogi e (c l ampagede p a t chs ) et élect ro p h y sio lo g ie. Ces i ns truments robus tes s ont dotés d’un por t el a me p er me t t a n t d e mesu rer la d éf lexi on ver ti c al e à l ’ai de du di s pos i ti f Vi broc hec k- di s p o ni b l e en o p t io n . Les ef fet s méc ani ques négati fs s ur l e ti s s u s ont rédui ts a u
m in i mum , ce q u i a u g men t e sig n if icati vement l e nombre de c el l ul es vi abl es .

L’instrument a été conçu en collaboration avec le Professeur Peter Jonas (ayant exercé auparavant au département de Physiologie de l’Université deFribourg, en Allemagne, et exerçant actuellement à l’Institut des Sciences et de la Technologie de Klosterneuburg, en Autriche) et son ancien groupe.
6D E S

S O L U T I O N S

Fonctionnalité modulaire
Les deux versions de l’instrument peuvent êtreaméliorées en termes de clarté visuelle grâce àune loupe grossissante (2x), disponible en option,ou un microscope.

P O U RL A

R E C H E R C H E

Le LEICA VT1200 SEMI-AUTOMATISÉ a été conçu pour les utilisateursqui préfèrent contrôler manuellement les réglages de coupe, tels
que l’épaisseur de coupe et la course de coupe pour chaque coupe
individuelle. Le VT1200 offre un fonctionnement simple et intuitif, une
coupe rapide et une gamme complète d’accessoires à un prix attractif.
Le LEICA VT1200 S ENTIÈREMENT AUTOMATISÉ est recommandé pourles laboratoires à multiples utilisateurs où les utilisateurs de microtomes
à lame vibrante semi-automatisés et les utilisateurs d’instruments
entièrement automatisés travaillent ensemble. Le VT1200 S peut êtreutilisé à la fois en mode de coupe semi-automatisée ou entièrement
automatisée selon les besoins de l’utilisateur. Le mode entièrement
automatisé du VT1200 S permet une alimentation automatique,une rétraction des échantillons et une fenêtre de coupe.
Le mode de fonctionnement peut être sélectionnéindividuellement, et les réglages peuvent être enregistréspour un maximum de 8 utilisateurs. L’alimentation
automatique, la rétraction des échantillons etl’utilisation d’une fenêtre de coupe ont étéconçues pour minimiser le temps de coupe.
Design Leica par Werner Hölbl

Performances flexibles
Confort personnalisé
Le panneau de commande séparé, protégé par unfilm, peut être placé de chaque côté de l’instrument
selon les préférences individuelles de l’utilisateur.

Le bac à glaçons et le bac à tampon amovibles
permettent de travailler dans des conditions
physiologiques et à distance de l’instrument, parexemple, au microscope.

7

LeicaBiosystems.com

Leica Biosystems est une société internationale qui dispose d’unsolide réseau de services à la clientèle à travers le monde. Pourconnaître les coordonnées précises du bureau de ventes ou dudistributeur le plus proche de votre localité, rendez-vous sur notresite internet : LeicaBiosystems.com

Leica Biosystems est un leader mondial en matière de solutions de gestion et d’automatisation
des flux de travail. Étant la seule entreprise qui maîtrise le flux de travail complet de la biopsie audiagnostic, nous sommes idéalement positionnés pour éliminer les obstacles entre chacune de cesétapes. Notre mission qui vise à « Faciliter le diagnostic du cancer, Améliorer des vies » est au cœurde notre culture d’entreprise. Nos produits, faciles à utiliser et d’une grande fiabilité, optimisent leflux de travail en laboratoire et garantissent la fiabilité des diagnostics. Nous sommes présents dansplus de 100 pays. Nous avons des sites de production dans 9 pays, des filiales commerciales et deservices dans 19 pays, ainsi qu’un réseau international de distributeurs. Le siège de l'entreprise setrouve à Nussloch, en Allemagne. Visitez LeicaBiosystems.com/fr pour de plus amples informations.

Copyright © 2020 par Leica Biosystems Nussloch GmbH. Tous droits réservés. Vibrocheck est une marque déposée de Leica Biosystems. LEICA et le logo Leica sont des marques déposées de Leica
Microsystems IR GmbH.
95.9352 Rev C · 03/2021