9September 2024
No.164

継続すること、改良していくことが農業に取り組む姿勢です。

公式 LINE※天敵昆虫とは害虫を食べる― メイ ン の 農 作 物、栽 培 方法、病害虫対策などを教えてください。
主にトマトときゅうりを生 産 し て い て、あ と お 米 です。病 害 虫 対 策 は 私 の 代 から天敵昆虫を放しています。

― 農業 で や り 方 を 変 え た 事
等はありますか。
父がしている農業を継続
し て い ま す が、天 敵 昆 虫 は
新 た に 取 り 入 れ ま し た。肥
料も少し変えたぐらいです。

― 栽培 面 積、規 模 等 を 教 えてください。
ハ ウ ス アール（ 鉄 骨 ハ ウ ス
アール・ パ イ プ ハ ウ ス アール）、
水稲１００アール。

虫のこと。

― 農業 で 取 り 入 れ て 楽 にな っ た 方 法 や、ち ょ っ とした小技はありますか。
トマトの受粉にマルハナ
バチを導入したこと。
50

20― 好きな言葉、信念、座右の銘等を教えてください。
「 継 続 は 力 な り 」…… 継 続
することが大事だと思っています。また、ダメだった時、何がダメだったか振り返り、次に改良していくことを心がけています。

30― 趣味、ス ト レ ス 発 散 方 法を教えてください。
趣味と言うほどではないで す が ス キ ー が 好 き で す。
娘たちと会話するのが楽し
くストレスを忘れさせてく
れ ま す。娘 た ち 若 い 世 代 の― よく 使 用 し て い る 機 械 はありますか。
トラクターと管理機です。

― 今後、取 り 組 み た い こ とはありますか。
今の農業を継続していき
ま す。そ し て 規 模 を 維 持 していきたいです。

継続すること、改良していくことが農業に取り組む姿勢です。

中井 崇さんのおうちは代々農業を営んでおられて、崇さんで４代目だそうで す。子 供 の 頃 か ら お 父さんやお爺さんが農業をされている姿を見ていた
ため、自分も大きくなったら農業をするものだと思って い た そ う で す。そ の た
め、大学も京都府農業大学校に行かれ卒業後、すぐに就 農 さ れ ま し た。奥 さ ん
も一緒に農業をされており、お子さんも大きくなり歳、 歳、 歳、 歳 と４姉妹で賑やかに一緒に
暮 ら さ れ て い ま す。娘 た
ちと日々話をすることが元気の源になると話されていました。
２３

２０

１８

１６

▲ 加工用トマトのサンマルツァーノ

2

No.164

野菜の箱詰めをして出荷に行きます。

― 他の農家さんとの交流はどのようにされていますか。
JA の 営 農 者 会 に 所 属 して い ま す の で、色 々 な 方 々と 情 報 交 換 を し て い ま す。
ま た、以 前 に 京 都 市 農 業 青
年研究会に所属していました の で、こ の 時 に 得 た 知 識を役立てています。

No.1643―野菜の食べ方で好きな食べ方はありますか。
トマトは収穫の時に味見も 兼 ね て つ ま ん で い ま す。
トマトジュースもよく作って飲んでいます。

なか い たかし

考えを聞いて自分をアップ
デートしています。

中井 崇さん（50）―今農業に必要なことは― 何かこだわりはありますか。
当たり前のことを当たり
何だと思われますか。
前にする。
やっぱり後継者問題だと思います。また、肥料等も高― 前 号（ ７ 月 号 ）掲 載 の 奥 川
くなってきており経費がかさんからの質問があります。
さんでいます。価格を自分で決められないのが残念です。 「 何か珍しい作 物 を 栽 培しておられたら紹介してください。」
サ ン マ ル ツ ァ ー ノ で す。
― 農業以外の仕事するなら何 が し た い で す か、何 を し （代表的なイタリアントマトのひとつで生食用ではなくていると思われますか。
考 え た こ と は な い で す。 加 熱 加 工 用 の ト マ ト。形 は縦長）
やっぱり農業です。

向島支店管内― 健康 作 り、体 力 勝 負 だ と
思 い ま す が、実 践 し て い
ることはありますか。
毎日農業をすることにより 体 力 を つ け て い ま す。これが健康の源です。
― 一 日のスケジュール、習慣、毎 日 し て い る こ と を 教
えてください。
朝からお昼まで収穫などの 作 業 を し て い ま す。 時
位 ま で 体 を 休 め、夕 方 ま で

１４▲ 定植中のきゅうり▲トラクターに乗る父▲ 黄色粘着テープで害虫駆除▲ 箱詰め中のトマト▲ 出荷箱詰め前のトマト▲ 30アールの鉄骨ハウス

回支店別総代懇談会及び通常総代会（意見書）質問と回答（抜粋）

2024年度第第QA【全般的な内容】
2 万人近くの組合員の中で総代が約 500 名 お ら れ ま す が、総 代 会の実出席者は 名であるのが現状であり、JA はこれで十分とお考えのようですが、これでは全く懇親も意見交換もできていな い と 思 う の で す が、こ の 点 に つ い て 見
直されたほうが良いのではないかと思います。
総代会への出欠につきましては、支店及び地域運営協議会に一任さ せ て い た だ い て お り、書 面 議 決 に よ り
総 代 会 の 成 立 要 件 は 満 た し て お り ま す。
総 代 会 終 了 後 の 懇 親 会 に つ き ま し て は、合 併 以 来 年 近 く 経 過 し た 現 在、当 初 の目 的 は 一 定 果 た せ た こ と か ら、新 型 コ ロ
ナウイルス感染症が契機とはなりましたが、一つの区切りであると考え、開催しないこととさせていただきました。今後は、
7 月 に 開 催 す る ふ れ あ い 感 謝 祭 等、組 合員をはじめとする地域住民に広く参加いただけるイベント等に費用をかけてまい
りたいと考えております。

Q

A

Q

A

１４

の中の 500 人であると考えている中で、総代と上層部との考え方のズレがあると思っております。コロナ禍をきっかけに書面議決で済ませようという意図が見える の で す が、そ の あ た り は ど う 考 え て いるのでしょうか。
昨年度から総代懇談会を年 2 回開催することとしており、その開催につきましては支店及び地域運営協議会 に 一 任 し て お り ま す が、そ の 中 で 様 々なご意見・ご要望を頂戴することといた
しております。このような機会を増やし、地域へ出向いて様々な意見を組合の運営に 反 映 し て い き た い と 考 え て お り ま す。
組合員の意見を希薄にして書面議決で済ませようと考えているものではございま
せ ん の で、ご 理 解 の ほ ど よ ろ し く お 願 い
いたします。

１０

下 期 の 総 代 懇 談 会 に つ い て、昨 年
は農繁期に当たることもあり見送りになったと記憶しております。今後は時期を検討いただく方がよいと思います。
下期の総代懇談会については、農繁期を避け、農閑期に開催するよ
うに検討いたします。

Q

A

Q
A

あくまでも評価損で円安金利上昇の影響を受けていますが、決算
上 の 現 時 点 に お け る 評 価 に よ る も の で、
ア メ リ カ 国 債 の 配 当 も 継 続 さ れ て お り、
大 き な 問 題 で は な い と 考 え て お り ま す。
農中から各県連への配当は無配となって農林中央金庫の報道について

支店再編について、1 行政区に 1
支 店 と 計 画 さ れ て い る と 思 う が、
海印寺支店はどうなるのか。海印寺地域
は農地の売却など開発が進んでいる地域
で、農 家 は 減 少 し て い る が 信 用・ 共 済 に
力 を 入 れ て い る 支 店 な の で、将 来 的 な ことも考えて進めてほしい。
支店再編整備計画においては、ご指摘のとおり一行政区に一支店と 決 定 し て お り ま す が、向 日 市 及 び 北 部
地域における統合の影響や問題点を慎重に検証して執り進めてまいります。長岡
京市管内の支店統廃合については、現在、3 支店あることから再編整備すべきである と 考 え ま す が、今 す ぐ に 進 め る 状 況 ではございませんので、今後、組合員のご意
見も伺いながら進めてまいりたいと思い
ます。

★1

★2

２０

総代というのは組合員の代表であり、私 た ち は 一 任 を い た だ い て いる身分であると思っております。2 万人

28

ＪＡ京都中央は、地区別総代懇談会を６月 日～ 日の期間に管内７会場で開催しました。また、第 回通常総代会を６月 日に京都市内のリーガロイヤルホテル京都で開催しました。この時にお伺いしましたご質問やご意見に対しまして、左記によりご回答させていただきます。

２８
30

A

役 員 の 数 が 多 く、そ の 報 酬 に つ いても高すぎるのではないか。向日市 の 規 模 な ら、理 事 は 2 人 選 出 が 妥 当 ではないか。
役員の報酬については、審議会における答申をもとに決定しており、京 都 府 下 5 農 協 の 前 年 度 の 事 業 実 績
及び役員報酬額を確認して算出されており ま す。役 員 数 に つ き ま し て は、各 地 域
選 出 か ら 1 名 選 出 さ れ て お り、そ の 他 組

QA

近 年、若 い 職 員 が 農 協 を 辞 め る
ケ ー ス が 多 い が、給 料 が 低 い た め
ではないか。職員の給料は上げられないのか。
若手職員に限らず、転職する職員が増えているのが現状ではござい ま す が、中 小 企 業 規 模 ク ラ ス の 組 織 に
お い て 賃 上 げ が 難 し い 中、当 組 合 は 2 年間で段階的に平均約 1 割の賃上げを行っております。

Q

い ま す が、こ れ は 農 中 法 に お い て 定 め ら
れ て い る も の で あ り、増 資 に よ り 別 の 形
で各県連への奨励金を思案しているようで す の で、当 組 合 へ の 影 響 は 軽 微 で あ ると思われます。

２８

4

No.164長岡京市内の支店の統廃合は今後どうするのか。
★ 1 にて回答しているとおりでございます。

織及び全域から選出されることが定められております。

Q
A
Q
A

向日市管内での鳥獣被害とその予
防 に つ い て、農 協 と し て 何 か 対 策は考えているのか。
鳥獣被害の防除対策については、JA グ ル ー プ 京 都 や 行 政 機 関 との連携を強化してまいります。

Q
A
2024年度の米の市況はどうか。

不 良 債 権 処 理 等、信 用 事 業 の 運 営に対応できる体制及び人材の育成を願う。
信用事業の運営に対応しうる体制の整備及び人材の育成は十分であると考えております。

Q
A
毎年 7 月末に国が公表する 6 月
末の全国流通在庫数量により大き く 左 右 さ れ ま す。2024 年 に つ い ては 在 庫 数 量 が 減 少 し て い る た め、需 要 増が期待できると思われます。

QA

第 4 号議案で役員報酬が前年度より 130 万円減額されているのはなぜか。
今回の役員改選において副組合
長を 2 名から 1 名に変更したことにより減額となっております。ただし、
年 度 途 中 か ら 1 名 と な る た め、副 組 合 長の年間報酬が単純に前年度の半分になっているわけではございません。

Q
A
役員報酬は毎年度満額支給となっているが、他の企業も同様なのか。
役員報酬については総代会において議案可決された後、理事会にて各理事の報酬額と支給方法が決定されて お り、総 額 の 範 囲 内 で 支 給 さ れ て お ります。
農 林 中 央 金 庫 の 赤 字 に つ い て、影響が心配である。
★ 2 にて回答しているとおりでございます。

A

理事は、月 1 回の定例理事会及び四半期毎の業務別専門委員会に出 席 す る ほ か、地 域 運 営 協 議 会 の 会 議 や各 地 域 で の 行 事 に も 参 加 し、組 合 員 の 意
見を組合へ伝える役割を担っていただいて お り ま す。ま た、今 回 の 役 員 改 選 に おいて副組合長を 2 名から 1 名に変更した
ことにより減額となっております。

Q
A

Q
A
Q

働 き 方 改 革 と 言 わ れ て い る が、職員の残業の状況はどうなっているのか。従前のサービスと比べてしまうので、前 も っ て 組 合 員 へ の 伝 達 を し っ か り
行ってほしい。
職員には効率よく業務に取り組
むように指導しており、残業時間は減少傾向にあります。以前と比べると
サ ー ビ ス の 低 下 も 懸 念 さ れ ま す が、組 合員及びお客様に対して事前に連絡して訪問 す る 等、十 分 注 意 し な が ら 取 り 組 ん でまいります。

A

昨 今、制 度 が 非 常 に 複 雑 に な っ てきており、JA として国の政策やインボイス制度に関する説明会を実施し

Q

A

JA で は SNS 等 を ど の よ う に
活 用 さ れ て い る の か。他 JA の
SNS で は、リ ア ル タ イ ム で 水 稲 肥 料 をまく時期を教えてくれたり肥料を買った
ら プ レ ゼ ン ト が も ら え た り と、非 常 に 役に立っている。
LINE 及び Instagram
を通じ、ふれあいマルシェ等のイ
ベントに関する情報を中心に発信しており ま す。ま た、営 農 メ ン バ ー ズ メ ー ル や
営 農 ウ ィ ー ク リ ー 等 に お い て、農 業 に 関する情報を発信しております。

Q

, 110
年金友の会の会員数は8名と多く、総組合員数の 4 割程度
を 占 め る。ま た、会 員 数 1 万 名 を 目 標 とさ れ て い る こ と か ら、今 後 も 加 入 者 数 が増 え る と 思 わ れ る が、会 員 に と っ て の 利
便性やメリットを求める。
2024 年 3 月 末 時 点 で の 年 金, 110 名、友の会の構成員は8, 850 件 と な っ て
年金受取口座数は9います。年金友の会は他の部会と比べて
助 成 金 を 多 く 支 出 し て お り、年 金 受 給 日には窓口でトイレットペーパーのプレゼントを行っています。誕生日プレゼントに つ い て も、他 行 で は 廃 止 と な っ て い る
中、当組合では継続しています。また、年金特別定期貯金等の有利な商品もご用意
し て お り、今 後 も 手 厚 い 助 成 や サ ー ビ スの提供ができるように議論していきたいと考えております。

Q

理事の年間の活動内容や非常勤理
事の出勤日数について教えてほしい。
また、役員報酬が減っているのはなぜか。

Aてほしい。当地域にはなじまない政策も
多 く、JA は 全 国 組 織 で あ る こ と か ら、国への要望をお願いしたい。
当組合としても組合員や地域の皆様と一緒になって考えてまいります。生産者からも意見も出していただ き、行 政 に 対 し て 働 き か け た い と 考 えております。

QA

若 者 の 貯 金 口 座 が JA に は ほ とんどないが、JA が若い世代に浸透していないのはなぜか。
JA に 限 ら ず 信 金 や 労 金 と い った地域金融機関共通の課題です
が、都 会 へ 働 き に 出 て い る 世 代 に と っ て
は 都 市 銀 行 や ネ ッ ト 銀 行 の 方 が 便 利 で、どうしてもそちらに流れてしまう傾向にあります。当組合としても若い世代との繋がりを強化してまいりたいと考えており、子 育 て 世 帯 向 け の ロ ー ン キ ャ ン ペ ー
ンや JA ネットバンク・JA バンクアプ
リ の 普 及 に よ り、勤 労 世 帯 等 と の 取 引 強化に取り組んでおります。

Q

A

左京区北部の現況を理解していただ き、少 な く と も 現 状 維 持 で お 願
いしたい。
週 1 回、移動店舗で旧支店エリアを巡回しているほか、渉外担当者
が 戸 別 訪 問 を 行 っ て お り、今 後 も 維 持 してまいります。

No.1645

様をわも のお客 よ〜らわ さん たぞたく 迎えしお出

ニューストピックス

ふれあい感謝祭2024を開催

ＪＡ京都中央は、令和６年７月 ２０日㈯に京都府総合見
本市会館（京都パルスプラザ）で「ふれあい感謝祭 2024」を開催しました。
当日は多くの親子連れの方が来場され、2,500人を超える来場者で賑わいました。
会場では各支店が中心となって各ブースでお子さん向けの色々なゲームコーナーを催したり、ＪＡ青壮年部の野菜や花き販売、女性部の加工品販売コー
ナーも設けられました。また、体験コーナーでは京都市消防局
が起震車を出したり、自転車安全運転講習車やキッズふわふわ遊具のコーナーもあり、キッチンカーも８台が出店しました。
ステージイベントでは、「それいけ ！ アンパンマンミニショー＆握手会」が午前と午後に２回開催され、多くの子供が楽しまれました。この感謝祭は多くの方々とふれあいを通じてＪＡに親近感を持っていただきＪＡを身近に感じる催しになったと思っています。ＪＡ
では来年も開催を予定しています。

色々なブースが出店

会場では２９のブースが設けられ、各支店はスーパーボールすくいやヨー
ヨーつり、輪投げやお菓子すくい等子
供が楽しめるキッズコーナーを中心に出店しました。また、本店各部署は野菜クイズコーナーやアンパンマンガ
チャガチャや家の光図書販売コーナーを設けました。

No.1646

ニューストピックス

農業機械展示会
経済部は、ふれあい感謝祭
で農業機械展示会を開きました。会場内の一画を大型機
械から小型農機具まで水稲・野菜栽培用の各種農機具を展示しました。営農相談コー
ナーでは、異常気象による水稲の高温対策や斑点米カメム
シ類の適期防除の啓発やキャンペーン期間中の除草剤予約コーナーや農業融資相談コー
ナーなども設置しました。

ＪＡのテーマソングを制作

ふれあい抽選会

ＪＡでは今回の感謝祭を契機にテーマソングを制作しました。制作したのは７人の職員が結成する「ミノリヒメーズ」というバンドです。この日にオリジナル
ソング「チュチュ chuou!」を披露しました。今後ＪＡでは支店や催事でこの曲を流していく予定です。

会場イベントでは、ＪＡのＬＩＮＥにお友だち追加
やインスタをフォローして参加できる「ふれあい抽選会」
を午前と午後で２回開催し、各１５名が１等から５等まで当選されました。

チュッ チュッ チュッ
チュウオウ
チュッ チュッ チュッ
チュウオウ

たねをまいて 雨を まって
おひさまのひかりをチカラにかえてごはんは ヤミー ヤミー
おなかいっぱい たべたい
ワラワはベリ ハッピー
チカラにかえよう

にがい野菜 あまい野菜
やさしい野菜 京野菜

みんなで食べよう 野菜を食べよう
たわわに実った京野菜 えいよう
愛じょう つまってる
みんなで食べよう 楽しく食べよう
みんなの元気を作ってる
のうぎょうの味方 チュウオウ

チュッ チュッ チュッ
チュウオウ

京うまれ京そだち
お野菜大好き みのり姫
ちさんちしょうベリ ハッピー
わらわに続けいぶく命 ピースな世界
ねがってる明日も 何千年と続け

No.164

小さい野菜 大きい野菜
やさしい野菜 京野菜

みんなで つなごう 未来へつなごう
たんせいこめて作られた
この地に実った京野菜
みんなで食べよう 楽しく食べよう
みんなの元気を作ってる
笑顔が集まる チュウオウ

7

ＪＡのテーマソング「チュチュchuou!」の歌詞を紹介するぞよ。

ニューストピックス［マルシェの開催店舗］

会場

毎月の開催日開始時間

神足支店（本店経済部）

第３木曜日

午前１０時３０分

乙訓支店

第２水曜日

午前１０時

羽束師支店

第４火曜日

午前１０時

淀支店

年２回予定

午前１０時

向島支店

第４金曜日

午前１０時

１６

１２

年金友の会長岡京支部
総会を開催

２５

年金友の会長岡京支部は、７月 日、食事会を兼ねて亀岡市にある湯の花温泉渓山閣
で総会を開催されました。神足支店管内から 人、乙訓支店管内から９人、海印寺支店
管内から７人の計 人が参加されました。
渓山閣では懐石料理に舌鼓みを打ち、久しぶりに会った各支部の会員との話に盛り上がりカラオケも盛況でした。
なお、行きのバス車中で総会を行い、昨年度の会計報告や今年度の活動計画等全議案が可決されました。今年度も日帰り親睦旅行
や１ 泊 旅 行 も 計
画され、
グラウンド
ゴルフ大 会 とゴル
フ大会に参加するとともに支部独自
で輪投げ大会やウ
エルネスダーツ大会も計画されています。
総 会 では 役 員
改選が行われ、乙訓 支 店 管 内の野村 隆 さ んが 長 岡
京 支 部の会 長 に就任されました。

２３

３９

大原野支店壮年部が「肥料・農薬勉強会」を開催
大原野支店壮年部は、８月６日㈫大原野支店２階会議室で「肥料・農薬勉強会」を開催しました。農薬や肥料の基礎知識の確認と使い方について学びました。
当日は部 員 等 人、南 部 農 業 振 興セン
ター職員２人、支店長等支店職員２人の計人が受講し、講師は経済部営農販売課の職員３人が務めた。
北村 貢壮年部部長は、「部員の農業知識習得のため、毎年この時期に勉強会を開催している。病害虫の対策には、苦慮しているので、色々な対策等を教わった。早速、試みることとしたい」と話されていました。

▲ 勉強会の様子▲ お客さんで混み合う淀支店マルシェ会場※売り切れ次第終了します。

支店でふれあいマルシェを開催
淀支店は、８月９日㈮初めて「ふれ あいマルシェ」を 開 催 し ました。当日は、女 性 部の方 もお手伝いをされて約 人の来場者があり、とても盛況でした。
北村幸則支店長は「沢山のお客さんが来店されマルシェの人気が伺えた。今後も色々な工夫をして継続的に開催していきたい」と話していました。
現在、ＪＡ京都中央では経済部（会場は神足支店）、乙訓支店、
羽束師支店、淀支店、向島支店
で支 店 入口のロビーを 活 用して「ふれあいマルシェ」を開催しています。
地域運営協議会が主催し、営
農 者 会や地 域の農 家の方々の協力で開催しており、地元農家の方が作られた新鮮な農産物等が毎回店頭に並んでおり、多くの地域の皆さんが来店されています。
ＪＡでは地域の皆様に身近なＪＡと感じて頂けるよう今後も開催支店を増やしていく予定です。開催日等はＪＡホームページにも掲載しています。
５０▲ 総会に出席された会員の方々

8

No.164

ニューストピックス

洛南支店が味覚友の会を開催

洛 南 支 店は、７月２日㈫ 味 覚 友の会を開 催し、京 都 市 中 京 区にあるホテルモントレ京 都でフレンチ料 理を堪能されました。女性部の 人が参加され、皆様で食事を楽しまれました。
平井雅人支店長は「毎年この時期に味 覚 友の会 を 開 催している。毎 回
多くの方が参加され和やかな食事会をされています。今 後も皆 様が楽し
く 集 える企 画 を 女 性 部 役 員の方 と一緒に考えていきたい」と話していました。
３３▲ お食事後の記念写真③ 臨時手当：夏期・冬期・年度末年３回
※前年度実績

④ 昇給:年 1 回
福利厚生・休日休暇：
各種社会保険（厚生年金・健康保険・雇用保険・労災保険）
土 ･ 日曜日、祝祭日、年末･年始休暇、有給休暇 等

2. 筆記試験（一般常識、適正試験、作文） 3. 面接試験

応募を希望の方は、まずは下記までご連絡ください。
〒617-0826 京都府長岡京市開田４丁目14番８号
京都中央農業協同組合 総務企画部 総務人事課 中矢
TEL：075-955-8571 FAX：075-955-3491
E-mail：saiyou@kyo-ja.com
ホームページ：https://kyo-ja.com/

9

No.164

ご逝 去
謹んでお悔やみ申し上げます。

1. 書類選考昭彦

採用選考のスケジュール

監査室室長

就業時間：8：45 ～ 17：15（休憩１時間）

田平※担当業務によっては休日出勤あり（振替休日制度）

人事異動 （ ）内は旧部署―― 8 月 日付 ――※渉外・その他担当者手当あり（5,000 円～ 15,000 円）

裕貴（給与規程により支給）

13今崎

そ の 他 ：早期就業可能な方歓迎
勤 務 地 ：京都（長岡京市、向日市、大山崎町、京都市）
給与：① 初任給：応相談
② 諸手当：通勤手当・家族手当等

久 世 支 店 次 長（ 久 世 支 店 主 任 ）（※関連業種経験者は年齢応相談）

寺田 晃二

採用予定人数：若干名
職種：総合職
業務内容：信用事業（営業、窓口一般事務等）
共済事業（営業、窓口一般事務等）
応募資格：キャリア採用概ね40歳までの方

監 査 室 室 長（ 久 世 支 店 支 店 長 ）採用情報

久 世 支 店 支 店 長（ 久 世 支 店 次 長 ）京都中央農業協同組合

砂田 貴正

期中採用職員募集のご案内（正職員）▲ 作成したヴェネチアンガラス小物

大谷山荘に泊まる！パワースポットの旅

萩・長門湯本温泉3日間
ご案内（9月26日㈭よりキャンセル料が発生）

旅行代金

129,800円（4~6名一室利用）

募集締切日

2024年 9 月 17 日㈫2日目のご宿泊先

長門湯本温泉大谷山荘

往復新幹線利用。萩遊覧船や萩絵付け体験もあります。

萩温泉 萩本陣

80名（最少催行人数35名）

1日目のご宿泊先

募集人数（写真はイメージです。）

元乃隅稲荷神社

2024年 10 月 16 日㈬〜18 日㈮◆女性部本部

２８

１１

女 性 部が日帰 り 親 睦 旅 行 を 実 施

学

▲ １号車
▲ 2号車

角島大橋

程

日

第40回 JA 京都府ママさん大学

ママさん大

７１

女性部本部は、６月 日㈮、神戸方面に親睦日帰り旅行を実施しました。 支部から人の部員が参加され、６月１日に新規オープンした「神戸須磨シーワールド」で西日本初のシャチのショーなどを楽しみました。昼食
は、神戸元町にある「萬寿殿」で本場中国料理を召し上がられ、そのあとは南京町にある「神戸クリスタル 」で『ヴェネチアンガラスの飾り物作り』を体験しました。周辺の南京町を自由散策し帰路につきました。参加された部員の方は「多くの部員が一堂に会して旅行が出来て楽しかった。ガラスで作ったネックレ
スやキーホルダーが家に届くのが今から楽しみです」と話されていました。
宮本玲子部長は、「 毎 年 この 時 期 の 日 帰 り
旅行は多くの部員の方が参加されます。交流も深められました。２月に予定している
１泊の旅行も楽 し み で す 」と話されていま
した。
８０

6/28

10

No.164◆女性部本部◆大山崎支店◆乙訓支店

乙 訓 支 店 女 性 部が生活教室を開催

１８

ホウ酸団子作りを開催

１６

女性部合同料理教室を開催
１０

7/4

大 山 崎 支 店 女 性 部 は、７ 月 ４日、大山崎支店２階会議室で恒例のホウ 酸 団 子 作 り を 開 催 し ま した。こ の 生 活 教 室 は 毎 年 開 催 されていて、いきいきサークルが主催しています。この日は、 人が集まりました。河﨑綾子部長は、「ゴキブリを見かけたらゾッとしま す。薬 局 に は 色 々 な 退 治 す る
薬品等を売っていますが、やっぱり 効 き 目 はホウ 酸 団 子 が一番 です。み ん な で ワ イ ワ イ と 楽 し い
時 間 を 過 ご せ ま し た 」と 話 さ れました。

▲ 作ったバンダナ帽子をかぶって記念写真

１３▲ みんなで楽しくホウ酸団子作り

１２

４４

7/16

乙訓支店女性部は７月 日、乙訓支店改善センター２階会議室で生活教室を開催しました。この日は、家の光の記事活用として、「バンダナ帽子」作りをしました。 人の部員が参加し、各々が提供された布を使って作りました。
齊藤洋子部長は「家の光の記事活用をしようという事で色々本をめくり、このバンダナ
帽子に決めました。役員で事前に試作をしたのですが、前面の裾に結束バンドを差し込む
アイデアが生まれ、形がしっかりしかぶりや
すくなりました。見た目もかわいらしく部員の皆さんには好評でした。これからも家の光を参考にしてみんなで色々な物を作っていきたい」と話されていました。

No.16411

女性部本部は、７月 日に向日支店調理室、 日に岩倉支店調理室を使用し、合同料理教室を開催しました。各支部長を中心に２会場で 人が参加しました。講師には大原にお住いのフランス共和国農事功労章シュ
ヴァリエの坂本三郎先生をお招きし、「夏が旬の野菜を使った西洋 料 理 」と 題 し、計 ４ 品 を 作 りました。手に入れやすい野菜で家庭で簡単に作れる西洋料理を教わり好評でした。
また、大山崎支部はこの料理教室に参加された方が講師となって、支部部 員の方に同じメ
ニューで料理教室を開催されました。

▲ 完成したバンダナ帽子▲ お揃いのエプロンを着て料理を楽しむ参加者▲ 家庭で作れる西洋料理

7/10・12★作ったメニュー★
•オクラと茄子とミニトマトの
アグロドル チェ （イタリア料理）•にんじんの冷たいポタージュ
（フランス料理）•白身魚のパネソテ 
しば漬けのタルタルソース （フランス料理）•トスカーナ伝統の
ドーム型ケーキ「ズッコット」
（イタリア料理）

経 済 部 営 農 販 売 課 で は、７ 月日、パ ル ス プ ラ ザ 京 都 で 開 か れ た「 ２ ０ ２ ４ ふ れ あ い 感 謝 祭 」で 旬 を
迎 え て い る「 京 都 茄 子 」「 京 お く ら 」の試食宣伝活動を行いました。
今回、夏季の特産品で旬を迎える「京都茄子」「京おくら」を試食宣伝を行うことにより、消費者に地域特産物の魅力を情報発信するとともに消費拡大に繋げる目的で行いました。
当日は、京都市と株式会社ミツカン、全 農 京 都 府 本 部、Ｊ Ａ の 連 携 に「京都茄子」「 京おくら」の試食宣伝活動

２０▲ 賑わう京都市×㈱ミツカン×㈱ファンデリーブース

京都市バスと京都市地下鉄車両で「京おくら」「京都茄子」をＰＲ▲ 市バス乗降口横に掲示▲ 地下鉄烏丸線 8月1日〜4日に掲示

経済部営農販売課は、初となる試み
として、夏季特産品「京おくら」のＰＲ
広告を京都市バス車両で７月１日から月末まで行っています。
京 都 市 地 下 鉄 東 西 線 で は、７ 月 ４日～７日まで車両の中吊広告でオリジナルポスターが掲示されました。
ま た、８ 月 １ 日 ～ ４ 日 ま で は、京 都
市営地下鉄烏丸線で車両の中吊広告に「 京 お く ら 」と「 京 都 茄 子 」オ リ ジ ナ
ルポスターを掲示しました。
今 回、夏 季 を 代 表 す る 特 産 品 の「 京おくら」と「京都茄子」の消費拡大を図る目的で行いました。

▲ 地下鉄東西線 7月4日〜7日に掲示

よる食品ロス削減に向けた取組の紹 介 も 行 わ れ、食 酢 を 使 用 し た「 京都茄子」「京おくら」のピクルスの試食宣伝活動も行われました。
また、株式会社ファンデリーの協力 に よ り、
「 京 お く ら 」を 使 用 し た
冷凍食品」が販売され、購入者には、ガチャポンマシーンで当たりが出ると無償で特別に製造された高温
耐 性 品 種「 に こ ま る 」の 冷 凍 ご 飯 がプレゼントされるなどコーナーを盛り上げました。
▲ 人気を集めた「京都茄子」「京おくら」のピクルス試食

１２12

No.164

※防除の場合は、「野菜類」の農薬登録があるものだけ使用可能です。注意
してください。

秋野菜の害虫対策

ネキリムシ
カブラヤガ）（関東以南では主に■ 生態

ほ場及び周辺の除草をこまめに行い、生息密度を低下させます。また、除草
後 日 以 上 あ け て か ら、は 種 又 は 定
植します。

１０

▲ 被害を受けたほ場▲ 葉を食害された被害▲ ネキリムシ

若 齢 幼 虫 は 主 に 茎 葉 を 食 害 し、老齢 幼 虫は株を根 元からかみ切ります。
苗や定植直後の株では１頭の幼虫が一 夜 に 数 株 を 加 害 す る た め、被 害 が大きくなります。
土壌中で越冬した中老齢幼虫が４ ～ ５ 月 に 羽 化 し、 月 末 頃 ま で 被害が継続します。若齢時は、雑草や作物の下葉の裏等に潜んで食害し、中齢以降になると夜間に這い出し株の根元を切断します。
き わ め て 雑 食 性 で、雑 草 が 多 い ほ
場 で は、大 き な 被 害 が 出 る こ と が あります。
■ 耕種的防除
１１［ 参考 ］
は種又は定植時に土壌施用剤を施用します。
ガードベイトＡ ３ｋｇ／ ａ
ダイコンとハクサイは、は種時～
生育初期、キャベツ、ブロッコリー、カ リ フ ラ ワ ー は 生 育 初 期、カ ブ では収穫３日前まで使用できます。

１０

ハイマダラノメイガ

クイムシ）（ダイコンシン▲ ハイマダラノメイガ

生育初期に被害が集中します。
幼虫が生育初期の中心葉を綴り合わせ、
生 長 点 付 近 の 芯 を 食 害 す る た め、ダ イ コ
ン で は 枯 死 や 生 育 停 止 と な り、キ ャ ベ ツ
では３～４個の脇芽が派生して正常な結球 が 望 め な く な る 等、大 き な 被 害 が 生 じます。
８月下旬から 月下旬までが主な被害時期です。夏季が高温少雨で残暑の厳しい年に多発しやすくなります。
■ 耕種的防除■ 生態（京都府病害虫防除所提供）［ 参考 ］
ハイマダラノメイガの農薬
ブロフレアＳＣ（フロアブルタイプ）
ダ イ コ ン、ブ ロ ッ コ リ ー、カ ブ、
ハ ク サ イ、キ ャ ベ ツ ２ ０ ０ ０ ～４０００倍、収穫前日まで、３回以内
チューンアップ顆粒水和剤
２ ０ ０ ０ ～ ３ ０ ０ ０ 倍、発 生 初 期、
但 し、収 穫 前 日 ま で、散 布 回 数 に 制 限のないＢＴ剤です。
ＢＴ剤とは昆虫病原性細菌バチル
スチューリンゲンシスを活性成分とする微生物殺虫剤の総称でチョウ目害虫に有効です。

は種前や定植時に長期残効性のある粒剤を施用します。

防 虫 ネ ッ ト 等 で 被 覆 し、成 虫 の 侵 入 を防ぐ時は裾が開かないように管理します。
■ 薬剤防除１０（京都府京都乙訓農業改良普及センター寄稿）

No.16413

経済部営農販売課では、「 京 た け の こ 」栽 培
ほ場でヤ蛾類による葉の食害が多く発生しているため巡回調査を行いました。
近年の異常気象や生態系の変化による影響
なのか現在のところ原因は不明ですが、関係機関と調査と協議を行っています。
ヤ 蛾 類 の 被 害 は、管内の京都市西京区から
向 日 市、長 岡 京 市、大山崎町など西山一体の栽培ほ場で発生しており、甚 大 な も の か ら、
軽微なものまで地域差はあるものの全域で被害が確認されました。
今 後 、京 都 乙 訓 農 業
改 良 普 及 センタ ー、行政 機 関 、試 験 研 究 機 関
な ど と 害 虫の特 定 や 生
態 を 把 握 するなど 技 術
対策と防除方法など
を検 討 するほか、来 春の「 京 た けのこ 」への影 響など協議を行い、対策を行うこととしています 。

ヤ蛾類による「京たけのこ」被害京都光華女子大学 ／ 京都光華女子大学短期大学部との８ 月 ８ 日、経 済 部 営 農 販 売 課
で は、京 都 光 華 女 子 大 学 の こ ども食堂イベントへ規格外野菜（京都茄子・京おくら）の提供を行いました。
同大学では、「 ワ ク ワ ク す る こ
ど も 食 堂 」をテーマに学部や学年を超えた学生・教員により、こどもたちがワクワクできる居場所づ
くりに取組んでおられます。
２ ０ ２ ４ 年 ２ 月 日 に は、同大学で栄養や社会福祉について
学 ぶ 学 生 た ち の 企 画 に よ る「 おいでよ ！こうかわくわく食堂」第
２ 回 目 が 開 か れ、食 品 ロ ス 削 減と野菜の魅力を学んでもらう
イ ベ ン ト と し て、規 格 外 野 菜 を提 供 し、そ の 食 材 に 使 用 し た メ
ニューの喫食と規格外野菜をス
タンプに利用したノボリ作りやスタンプラリーなど楽しく野菜を 学 ぶ イ ベ ン ト が 企 画 さ れ、大盛況で終えております。
今回は、第３回目の開催で、当日 は、 人 の 親 子 が 参 加。楽 しい 時 間 を 過 ご し、旬 の 野 菜 を 美
味しく食べられる「冷やし中華」
や頭を使った自由工作などで 夏をもっと楽しむ 学生企画が 催 さ れ、前回に引き続き大盛況で終わりました。

産学連携による地域連携活動の取組
“

58

提供された
「冷やし中華」

１２„▲ 大盛況の光華こども食堂イベント▲ お客様で賑わう販売促進会の会場

自ら、消費者へ食べ方などを提案するなど、職 員とともに地 域の魅 力から食べ方の提案を行いながらＰＲ販売を行いました。
また、２０２２年より、京都市とミツカン株 式 会 社と全 農 京 都、同 ＪＡの連 携による食 品ロス削 減に向 け、食べ方 提 案 を行っており、消費量に合わせ購入ができるよう「京都茄子」「京おくら」ともに１本から購 入できるようにバラ売 りを 行いました。
ＰＲ販 売に合わせ、同 地 下 街にある全農 京 都が運 営 する飲 食 店「みのるダイニ
ング」では、「 京おくら」を 食 材に利 用した８月 日までの期 間 限 定メニューの「 季節の膳」に「京おくら」を使用した「京おくらと京都ポークのしゃぶしゃぶ」が提供されました。

「京おくら」 メニュー考案と販売促進会▲ 京おくらの食べ方などを紹介する学生

３１▲ 購入者へオリジナルレシピを紹介する学生

経 済 部 営 農 販 売 課では、８月２日、８
月 日の２日間、京 都 駅 地 下 街 京 都ポル
タのみのりカフェ前で旬 を 迎 えている「 京都茄子」「京おくら」のＰＲ販売を行いました。
今回は、管内の特産物を販売促進会の開催を通じて、生産者の想い、地域の魅力を情報発信し、消費者に伝えることと、新たな販売と需要を開拓し、管内特産物の販売拡大を図ることを目的に開きました。
また、京都光華女子大学短期大学部ライフデザイン学科との地域連携活動の一環
で、学生が考案した「京おくら」のオリジ
ナルレシピ「京おくらのチーズ春巻き」「京
おくらのレモンサラダ」「京おくらの味噌マ
ヨ焼き」「京おくらたっぷりドライカレー」「 京おくらの甘 辛 ち くわ」などを 学 生が
２３

14

No.164▲

×
京都光華女子大学短期大学
部 の 学 生 が 考 案 し た「 京 お く
ら 」を 使 っ た レ シ ピ を 紹 介 します。
「京おくら」を使った料理は、
過日の６月 日に開かれた生産者、関係機関、ＪＡ担当者が招待された試食会で考案された オ リ ジ ナ ル 料 理「 京 お く らのチーズ春巻き」「京おくらの
レモンサラダ」「京おくらの味噌マヨ焼き」「京おくらたっぷ
りドライカレー」などです。
今 回 の 一 連 の 取 組 は、Ｊ Ａ
京都中央との産学連携活動の一 環 で、同 短 大 生 の 自 由 な 感
性、創造力を発揮したレシピを開発し、夏季に旬を迎える「京おくら」の消費拡大と認知度向上などを目的に開かれました。
ま た、調 理 技 術 の 習 得 だ け
で な く、試 行 錯 誤 し な が ら、
課題発見・問題解決能力の向上を図ることも目的の一つとされました。
２１

京都光華女子大学短期大学部
ライフデザイン学科の学生が考案した

京おくらのうまみ引き立つ

あっさり塩味肉巻きおくら

人気の「京おくら」レシピ

材料（2人分）
京おくら・・・・・６本
豚薄切り肉・・・６枚
塩 ・・・・・・・・・・・適量〈抜粋〉

京おくらのチーズ春巻き
材料（2 人分）
京おくら・・・・・・・・・・・3 本
ベーコン・・・・・・・・・・・3 枚
スライスチーズ・・・3 枚
春巻きの皮 ・・・・・・・・3 枚
油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・適量

京おくらの
クセのない味がチーズと相性よき！
京おくら独特の歯ごたえも作り方❶ おくらはヘタをとり、塩をまぶして板ずりをする。半分にカットしておく。
❷ 春 巻きの皮を広げ、中央にベーコン・チーズ・❶のおくらをのせて包む。
巻き終わりを小麦糊で止めておく。
❷ フライパンにたっぷりの油を入れて熱し、❷を揚げ焼きにする。きつね色になったらできあがり。

京おくらとチーズの和風サラダ

小ぶりサイズの京おくらは、クセがなくて生でもおいしい！

材料（2 人分）
ドレッシング
京おくら ・・・・・・・・・・・6 本
酢・・・・・・・・・・・小さじ１
ミニトマト ・・・・・・・・3 個
しょうゆ ・・・小さじ１
スライスチーズ ・・・1/2 枚
ごま油・・・・・・小さじ１
花かつお・・・・・適量作り方❶ おくらはヘタをとり、塩をまぶして板ずりをする。
食べやすい大きさに切る。ミニトマトは半分に、チーズは色紙切りにしておく。
❷ 酢・しょうゆ・ごま油を混ぜ合わせてドレッシングを作る。
❸ ❶ を❷で和えて器に盛り、お好みで花かつおをかける。

京おくらのレモンサラダ
暑い夏に

材料（2 人分）
さっぱりサラダ！
京おくら・・・・・・・・・・・・・ 4 本
京おくらの強い粘りで・・・・・・・・・・・
4個
ミニトマト
ドレッシングがツナ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 適量
よく馴染みますドレッシング
だししょうゆ：レモン汁＝ 1：1
にんにく・・・・・・・・・・・・・お好みで作り方❶ お くらはヘタをとって軽く塩茹でし、食べやすい大きさにカットする。
ミニトマトは半分にカットする。
❷ ドレッシングを作る。だししょうゆ（しょうゆでも OK）：レモン汁＝1:1
で混ぜておく。隠し味におろしにんにく（チューブ状やパウダーでも OK）
を好みで加える。
❸ ボウルに❶の材料とツナを入れて和え、❷で調味する。

15

No.164

こしょう ・・適量
料理酒 ・・・・小さじ１
油 ・・・・・・・・適量作り方❶ おくらはヘタをとり、塩をまぶして板ずりをする。
❷ 豚 薄切り肉を広げて塩・こしょうし、❶のおくらをのせてく
るくると巻き付ける。
❸ 油を入れて熱したフライパンに、❷を巻き終わりを下にして並べ入れ、中火で焼く。焼き色がついてきたら裏返し、料理酒をふってふたをし、蒸し焼きにする。
❹ おくらに火が通ったら、蓋を外して汁気をとばす。

京おくらたっぷりドライカレー

京おくら独特の粘りが
余分な水分を除き、いい仕事をしてくれます ！

材料（2人分）
鶏ひき肉・・・・・・・・・・・・・・150g
・・・・1/2個
たまねぎ（みじん）・・・・１かけにんにく（みじん）・・・・１かけしょうが（みじん）
油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・適量
カレー粉 ・・・・・・・・・・・・・・大さじ１
京おくら ・・・・・・・・・・・・・・8本
トマト（粗みじん）・・・・1個
水または酒 ・・・・・・・・・・・150ml
ケチャップ・・・・・・・・・・・・大さじ１
塩 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
こしょう・・・・・・・・・・・・・・少々
白ご飯

作り方❶ 材料を（   ）内の指示に従い下ごしらえ。京おくらは塩茹でして1.5㎝程度の輪切りにする。
❷ 深めのフライパンに油・にんにく・しょうがを入れて弱火でじっくり熱し、香りがたってきたら、みじんぎりにしたたまね
ぎを加えてあめ色になるまでじっくり炒める。
❸ ❶を端に寄せ、鶏ひき肉を加えて炒め、火が通ってきたらカレー
粉を加えて炒める。
❹ カ レーの香りがたったところに、トマト・ケチャップ・水を加えて10分ほど煮込む。味を調えた後、❶のおくらを加えて混ぜる。

京おくらの味噌マヨ焼き
材料（2人分）
京おくら ・・・・・・・・・・・・・・4本
味噌マヨソース
味噌 ・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ１
マヨネーズ・・・・・・・・・小さじ１
みりん ・・・・・・・・・・・・・・小さじ1/2
好みで 粉チーズ作り方❶ おくらはへたをとって縦半分に切る。
❷ ❶の断面に味噌マヨソースを塗って、お好みで粉チーズをふりかける。
❸ オーブントースターまたはグリルで5分ほど、こんがりきつね色に色づくまで焼いたらできあがり。

簡単で手間いらず！
おくらの苦手なお子様にもピーマンやナスでもおいしくできます

募集総額

20億円

特別金利定期貯金
2024年

9

2

期間
年

5

年

30

期間中、新たなご資金でスーパー定期貯金を

2024年

9

月

10万円以上（期間5年・3年・1年）お預け入れの

月 方は特別金利でお預かりします!（自動継続、個人の方限定）

0.40%
0.30%

（税引後 年0.318%）

金は
の現
元
お手
頼の
信
と
安心
!!
JAへ

期間
年

3

年

0.20%

（税引後 年0.239%）

期間
年

1

年

（税引後 年0.159%）『新たなご資金』
新たなご資金』によるお預け入れに限ります。

※貯金保険制度の付保対象貯金です。1JAごとに貯金者1人当たり元本1,000万円※個人の方に限ります。
までとその利息が保護の対象となります。
（決済用貯金以外の複数の貯金口座が※お預け入れは自動継続に限らせていただきます。
それらの貯金元本を合計して1,000万円までとその利息が保護され※表示の金利は当初の約定期間のみで、ご継続後は店頭表示金利となります。 ある場合には、ます。）※お利息に20.315%（国税15.315%・地方税5%）の分離課税がかかります。
※満期日前にご解約された場合は、JA所定の中途解約利率を適用いたします。 ※店頭に説明書をご用意しております。

くわしくは各支店窓口、または渉外担当者にご相談ください。

本店信用部
神足支店
乙訓支店
海印寺支店
大山崎支店

075-951-1188
075-951-4384
075-952-3121
075-956-2135

向日支店
大原野支店
久世支店
羽束師支店

075-955-8572 https://kyo-ja.com/ JA京都中央

075-933-1161
075-331-0211
075-921-2166
075-921-6131

淀 支 店
洛南支店
向島支店
岩倉支店

075-631-3337
075-601-6175
075-601-2136
075-781-8228

高雄支店
竹田出張所

075-872-1230
075-647-7337

ット
スマホ・タブレ もアクセス！
から

No.16416

17

No.164

回 テーマふれあ

結 婚 しても、夫 婦 別 姓 として、姓（ 名 字、み ょ う じ ）を 変 え た く な いと い う 理 由 か ら、役 所 に 婚 姻 届 を
提 出 さ れ な い ま ま、夫 婦 関 係 を 維
持されているカップルが増えています。法律上の夫婦になるには、役
所 に 婚 姻 届 を 提 出 し て、戸 籍 に 婚
姻したことを記載されることが必要 で す。こ れ を「 法 律 婚 」と い い ます。これに対して、婚姻届を提出せず、夫 婦 と し て の 共 同 生 活 を 送 られることを「内縁」といいます。
「内縁」は、実質的には、世間で言う「夫婦」の関係にありますが（この点で、
どうせい「 内 縁 」は、世 間 で 言 う「 同 棲 」やどうきょ「同居」とは、全く異なります。）、婚姻 届 を 提 出 し な い た め、戸 籍 に 婚
姻したことが記載されませんので、「法律婚」にあたりません。
「 内 縁 」には、
「 法 律 婚 」との共 通

こ

たかはる

加古 尊温

か

弁護士・弁理士・薬剤師

加古総合法律特許事務所

く 必 要があ りま すので、くれぐれもご注意ください。
最後に、夫婦別姓を維持しながら、「 内 縁 」の夫 婦であることを 証 明 する方法を紹介します。
その方 法 とは、
「 内 縁 」の夫 婦 が、それぞれの住民票について、役所に住民票の「世帯変更届」を提出して、ふたりの世 帯 を１つにして、その際、住民票の「続柄」の欄に「夫（未届）」または「 妻（ 未 届 ）」と記 載できるようになります。このようにすることで、
公 的にも「 内 縁 」の夫 婦であることを証明することができます。
「 内 縁 」と「 法 律 婚 」と は、そ の 他にも違いがありますので、詳しく知りたいときには、弁護士などの法律専門家にご相談ください。

よ
ろ
ず
こ
ら
む

あります。
他 方、
「 内 縁 」と「 法 律 婚 」と違いについてですが、「 内 縁 」は、婚 姻 届の提出を要しないため、「法律婚」と異なり、夫婦のいずれか一方が、必ず、改姓（名字の変更）をしなければなりま
せん（ 通 称 名 としての使 用 を 除いて、現在の制度では「内縁」しか、本当の意味での夫婦別姓を選択することができません。）。
また、「 内 縁 」は、戸 籍に記 載されず、「内縁」を解消した際にも戸籍に記載が残りません。そのため、「内縁」の夫 婦の間にお子さんが生 まれたとき、「認知」という手続きをしなければ、戸 籍 上、お 子 さんの父 親 が 誰 か
分からないままになってしまいます。
さらに、「内縁」と「法律婚」の違いとして、「 内 縁 」が不 利に扱われてしまうのは「相続」のときです。
「内縁」の夫 婦のいずれか一 方が亡 く なった
場 合、何 十 年 も 一 緒に夫 婦としての共同 生 活 を 送っていたとしても、「内縁 」のパートナーに相 続 権が発 生 す
ることはあ りません。そのため、「内縁」のパートナーに遺産を相続させた
い場 合、生 前に、遺 言 書 を 作 成 したり、贈 与 するな どの対 策 を 行ってお人生に加えるちょっとしたお話

い

点と違いがそれぞれ存在しますので、「 内 縁 」を 選 択 することを 考 えている方のために、これから、「法律婚」との共 通 点と違いを簡 単にお話してみようと思います。
ま ず、「 内 縁 」と「 法 律 婚 」の共 通
点です が、いず れも 夫 婦 としての共同 生 活 を 営んでいるという 点では全く 違いがあ りません。こうした夫 婦としての共同 生 活の実 態があることを重視して、法律上も、「内縁」であっても、「法律婚」と同様、お互いに、相手 方（パートナー）に対 して、同 居 義
務、協 力 義 務、扶 助 義 務、貞 操 義 務や婚 姻 費 用（ 生 活 費 ）の分 担 義 務 など夫婦としての共同生活を営む上で求められる多くの義務を負わなければな り ません。
「 内 縁 」を 解 消 した
ときには、「法律婚」の離婚と同様に、財産分与という義務まで負うことも「 内 縁について 」

第第 29 回
29

連載

18

No.164

わが 家 の 宝

物

No.40
N
O.43

ス マ イ ル キ ッ ズ
JA京都中央管内の素敵なお子さまをご紹介します。
やま もと

い

山本

ち

か

一 千 花 ちゃん 5歳
しゆう

朱 佑 くん 2歳（神足支店）

けん

お父さん：健 さん
え り

お母さん：絵理 さん

う ち の ペ ッ ト
JA京都中央管内の可愛らしいペットをご紹介します。

ご主人は

三宅

智広さん

（神足支店）
ゆうすけ

ペットの名前：佑輔ちゃん（柴犬（赤柴）、男の子 5歳 )お姉ちゃん２人の我が家の長男（犬）ずっと元気で長生きしてね

19

No.164

いつも仲良し、これからも仲良く元気でいてね。

No.16420

女性部員の方はＪＡ組合員に加入しませんか？
ＪＡは女性のＪＡ運営への参画に取組んでいます。

21

No.164

園芸研究家●成松次郎

あなたの日常に女性部

女性部員の方はぜひともお友達やお知り合いの方にお誘い願います。

詳しくは各支店または本店女性部事務局へ
お問い合わせください。

新規加入者とご紹介者にオリジナルエコバッグプレゼント中❣

女性部員の方は JA 組合員に加入しませんか？
JA は女性の JA 運営への参画に取組んでいます。

部員
募集中

きらめきを

あなたもチャレンジ！ 家 庭 菜 園

23

栽培環境を改善

3

緑肥と対抗植物
く り 効 果 以 外にも 害 虫
透水性の向上で野菜の根「 緑 肥 」は青 刈りして、防
土 壌 に す き 込 み、土 壌 の環境が改善されます。 の飛 来 阻 止（ 隔 離 ）
ひ よく
風 などの障 壁 効 果 も 期を 肥 沃にする目 的で栽 マメ科は根粒菌により空待できます。
気中の窒素を固定し、土培される「 緑の肥 料 」で
［ 対 抗 植 物 ］ ネコブセ
壌が肥沃となります。
す。
「 対 抗 植 物 」は特 定
秋 ま き で は、裸 地 に ンチュウは、根 にこぶ をの病 害 虫 を 防 除 するた
作って養水分の吸収を妨な るのを 防 ぐ ために もめに栽培し、土壌中の寄げて生育を阻害します。
イネ 科のエン麦やライ麦
生 性センチュウや病 原 菌
を ま き、ま た、マメ科の このセンチュウは地温の高の密 度 を 下 げ、被 害 をヘアリーベッチ い夏～秋に増 殖し、ウリ減らすことができます。 クローバー、科 を はじめ 多 くの野 菜
これらの植物は種類に （ 図 ）では、翌 年 花 を
楽 しんだ 後にす き 込 み に 被 害 を 与 え ま す。マ
よっては、両方の働きをしリーゴールドやクロタラ
ます。共 通点は、土壌の ま す。春 ま きではイ ネ科のソルガム（図 ）、ギニ リアな どの対 抗 植 物 を改善と同時に、畑の生態系を多様にし、土着天敵 アグラスなどを 栽 培 し、 春にまき、 カ月程度育夏に茎 葉 を く わや 耕 運 てれば、センチュウ密度をなどを活用して病害虫を下げることができます。
機で 、 回 す き 込 み抑えられることです。
ます。その後、キャベツや ダイコンのキタネグサレセ［ 緑 肥 ］ 有 機物が微生 ブロッコリーなどが 植 え ンチュウはマリーゴールド
な ど を 作 付 け す ること
付 けで き ま す。イ ネ 科
物に分 解 されて 腐 植 が作られ、団粒構造の形成、 作物は草丈が伸び、土づ で被害を軽減できます。

※ 関 東 南 部 以西の平たん地 を 基 準に記 事 を 作 成していま す 。

広げてお友達やお知り合いの方にお誘い願います。

みませんか

女性部員の方はぜひとも

地域の絆、
仲間の輪を

1

2

母から子へ伝えたい

我が家 の 味 ・地域 の 味 !!

全国から応募のあったレシピの中から、今回はこの２品をご紹介！

おこめ焼き
ついつい余ってしまいがちなごはんを食べものが豊富
な現代に合わせ、おいしくアレンジして食べてもらおうと地元で作られるようになったレシピです。
お好み焼きをイメージした具材で小麦粉をお米にアレンジし、おやつ感覚で楽しみながら食べられます。

材

料

8 枚分

ごはん  ��� 4 膳分（約600g）
ニンジン ������� 1/2 本
キャベツ �������� 200g
卵  ���������� 4 個
サクラエビ ������� 10g
和風だし（顆粒）����� 15g
お好み焼き用ソース  ��� 適量
マヨネーズ ������� 適量作り方❶ ニンジン、キャベツはみじん切りにする。
❷ 卵に顆粒だしを加えてよく溶き、ごはんと①、
サクラエビを加えて混ぜ合わせる。
❸ ②を丸い形に調えてフライパンに並べ、弱火で両面をよく焼く。
❹ ③が焼きあがったら、ソースやマヨネーズをかけて完成。
ホットプレートで焼く場合は、 弱火でじっくり両面に焦げ目がつくまで焼くと、 香ばしく
外はカリッと中はふわふわに焼き上がります。
具材には余った野菜や海産物を入れるのもオススメ。
お好みでウズラの卵や天かすをトッピングしても。

まっこい

抹濃ミルクわらびもち
京都府山城地域で生産された甜茶を100％使用した抹茶「抹濃」を使った夏のデザート。
昔から夏の手作りおやつは「わらびもち」でした。

作り方
材

料

流し缶［中］1 個分

スキムミルク �������� 50g
ぬるま湯 �������� 2/4 カップ
抹茶（「抹濃」） ������ 大さじ1
湯  ���������� 1/4 カップ
わらび粉  ��������� 80g
水  �������� 2 と1/4 カップ
砂糖  ���������� 大さじ7
きなこ ���������� 30g
A 塩  �����������
少々
砂糖  ��������� 大さじ7

❶スキムミルクをぬるま湯で溶き、抹濃はお湯で溶いておく。
❷ 鍋にわらび粉を入れ、水を加えながらダマにならないように混ぜる。
❸ ②に砂糖と①を入れ、弱火で粘り気がでるまで加熱し、しっかりと練り上げる。
❹ 熱いうちに水でぬらした流し缶に入れ、冷やし固めて切り分け、器に盛る。
❺Ａを混ぜ合わせてふりかけ、完成。
材料をよく混ぜておくとダマになりにくく、もしダマになったら、 火を入れる前にザルやこし器で通すと good。
よく練り上げることで、 プルンプルンの弾力のわらびもちになります。
スキムミルクや抹濃を入れることでカルシウムなどの栄養もしっかりとれます。

No.16422

輝子さん

岩井 ひろ子さん（ 岩 倉 支 店 管 内 ）上田捷男さん （ 岩 倉 支 店 管 内 ）植田

太田

啓子さん （ 岩 倉 支 店 管 内 ）（向日支店管内）ペンネーム

カナリヤさん（神足支店管内）

森本 一子さん（岩倉支店管内）

ペンネーム

やまちゃんさん（岩倉支店管内）

平岡

千明さん （ 岩 倉 支 店 管 内 ）（神足支店管内）

今年はいつもよりとうがらしがたくさんなって２日に一度大きくなるので取って 食 べ て い ま す。さ つ ま い も の 苗 も つ るが 伸 び て 今 か ら 楽 し み で す。収 穫 で き るのを楽しみに世話をしています。
〈海印寺支店管内〉河村
女性部合同料理教室のレシピで大山崎女
性部部員 名参加で４品とも作りました。
お腹も心も満足な時間を楽しみました。
直美さん

マーちゃんさん （海印寺支店管内）
今村 貴美子さん （ 向 日 支 店 管 内 ）節子さん〈大山崎支店管内〉大北太田 啓子さん（岩倉支店管内）

カナリヤさん

ペンネーム「サルスベリ」

鈴岡 建夫さん（高雄支店管内）

時雄さん （羽束師支店管内）

7月号の
当選者

７ 月 号 掲 載 の 我 が 家 の レ シ ピ の「 ト マ
ト の フ ァ ル シ ー」を 採 れ た て の ト マ ト で作 り ま し た。と て も お い し か っ た で す。
また作りたいです。
ペンネーム〈向日支店管内〉ハナちゃんさん

ペンネーム

中村

7月号の解答

うだるようなこの暑さ。朝からクーラー
扇 風 機 は う な り っ ぱ な し。電 気 代 が ど うの こ う の と 言 っ て ら れ な い。夏 野 菜 は う
な だ れ て い る。水 を や る 気 も 元 気 も 気 力
も な い。ほ ん ま に ど う な っ て る の、こ の異常気象。
〈大原野支店管内〉とあちゃんさん
伏見区内でもキャベツを大量出荷されていること伏見区民として誇りに思いました。 〈河村 司郎さん 洛南支店管内〉

No.16423

梶原 さゆりさん （ 神 足 支 店 管 内 ）

ペンネーム

お便りの
コーナー
１２

てんてん丸さん （岩倉支店管内）
ペンネーム

広報誌ふれあいでは

読者の皆さんからのお便りをお待ちしています。

記事の感想や、近況報告、おもしろ情報から絵はがきなど大歓迎です。
いただいたお便りは随時紹介させていただきます。
たくさんのお便りをお待ちいたしております。

家族の日 絵画コンクール

11月17日
（日）
は

家族の日

第 1回

作品大募集！

ご応募は管内にお住まいの12歳までのお子様に限ります。

2024.9 No.164

当ＪＡ店舗にて応募用紙をお渡ししますので、応募作品の裏に貼り付けてください。 公式 HP からもダウンロードできます。（A4 サイズ）

ご応募いただいた
お子様には素敵な賞品をプレゼント !

※作品の提出は店舗までお願いします。
※郵送等の受付はしておりませんのでご了承ください。

テーマ

家族との楽しいふれあい部①らくがき部門 : 0 歳～ 6 歳未満②お絵かき部門 : 6 歳～ 12 歳以下

門

賞：各部門

最優秀賞 1 名・優秀賞 1 名・入賞 3 名

応募締切

2024 年 9 月 13 日金※作品提出必着

結果は広報誌 11 月号、
ホームページで発表！

表紙

の紹介

生産者
なか い

たかし

中井 崇さん（50）

タテ のカギヨコのカギ❶ 9月2日は――の日。
ハズレくじ対象の抽選もあります❻ 前身は江戸です❽ 敬老の日に――へ日本酒を贈った❷ ドミソとかドファラとか❿ 素晴らしい考えのこと❸ 握りずしを数えるときに⓬ 南の島に似合う植物

使う言葉❹ ミョウガはこの部分や若い茎を食べます【向島支店】❶ わらなどで編んで米や炭を詰めます

紹介することもございます
紹介することもございます」や（ ）のこと

一部ハガキをお便り
コーナーで一部ハガキをお便り
コーナーで

❸「

絵
・
イラス
ト
など
絵
・
イラス
ト
など

❺ 長く連れ添った夫婦は似てくるとか③特に気になった記事③特に気になった記事❻ アキアカネ、オニヤンマといえば支店名 お名前
支店名 お名前

ペンネーム
ペンネーム

勝司

あな
なた
たの
の 住
住 所
所
あ

中井

︵お名前でご紹介して良い場合は︑記載不要です︶︵お名前でご紹介して良い場合は︑記載不要です︶②感想・
身近なニュース②感想・
身近なニュース❼ から すみはボラなどの ―― を加工したものです①クロスワー
ドの答え①クロスワー
ドの答え⓫

筒に 強く息を送り込んで矢を飛ばしますニコリ

正解いただいた方の中から抽選で10名様に粗品を進呈いたします。 当選者発表は11月号です。

派手なところがありません

出題

応募締め切りは9月30日㈪消印有効です。

明日の授業に備えて ―― をした房で売られる果物⓳ ⓱ ⓯ ⓭神の 起こした洪水を箱舟で乗り越えました⓴天竺 牡丹（てんじくぼたん）とも呼ばれるキク科の花

一時的に寝ること㉑❾ 食パンのふちの部分

Q 二 重マスの文字を A〜 E の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

⓮ ―― 手振りを交えて説明した⓰ 急須のお茶を注ぎます⓲ ノブを持ってあけます

害虫対策に真剣に取り組まれておられ、また娘さん
たちと毎日楽しく話をするのが好きなんですとお話しされる中井 崇さんをご紹介。
詳しくは P2～3のチャレンジページをご覧ください。