me toWelco

KANSAI欢迎您光临关西
享受美食之旅

滋贺

神户

京都

奈良

大阪

和歌山

堺

鸟取兵库

德岛

关西广域联合是日本茶顶级品牌“宇治 茶 ” 的 产 地。 北 部
有 日 本 三 景 之 一“ 天桥立”，这里的海产品也十分丰富。

府欢迎您光临关西!
享 受 美 食 之 旅
关西地区在长达一千多年的历史长河中，一直都是日本的中心。在此背景下，

介绍

京都

滋贺
县

有 日 本 最 大 的 湖“ 琵 琶湖”。得益于丰富的水资源
的 恩 惠， 自 古 以 来， 作 为“盛产大米之地”而闻名。

是一座能够代表日本
历 史 的 城 市。 在 作 为一座千年古都的漫长历 史 之 中， 饮 食 文 化
也得到了极大的发展。

“和食”、“茶汤”等当地传统饮食文化日益精湛，流传至今。与此同时，甜品
和日式拉面等现代饮食又注入了新的元素，这里可感受不同档次、类型的日本

京都市

饮食文化。在该小册子中，介绍了一些关于美食的有趣体验。您不想来一次亲
身体验日本饮食文化的旅行吗？

ⒸKyoto Hanatoro
Promotion Council

大阪
府关西国际机场也位于这里，是西日本产业的中心地区。还因美食丰富而远近闻名。

鸟取鸟取
县

京都神户
市

京都兵库

县

神戶

鸟取县的海产品非常丰富，
螃蟹的捕捞量堪称日本第一。还有日本唯一的一座
以梨为主题的博物馆。

德岛●县这里有被认为是日本最古老的温泉“有马温泉”。已
成为世界品牌的“神户牛肉”和“神户甜点”也很
有人气。

滋贺

大阪

堺

●

有 仁 德 天 皇 皇 陵 古 坟。
是 侘 茶 的 集 大 成 者 —— 有 丰 富 的 美 味 美 食， 享
千 利 休 的 诞 生 地， 茶 道 有“食在大阪”“天下厨房”等美名。
也十分兴盛。

市●关西国际机场堺大阪©Osaka Convention & Tourism Bureau

RAA良N奈奈良ecturePref县

和歌山县德岛德岛县的世界三大海流之一“鸣门涡潮（鸣门旋涡）”及大步危小步危等自然美景十分丰富，而且好吃的食物也十分丰富，应有尽有。

市●兵库兵 库 县 有 世 界 遗 产“ 姬 路城”，也是日本屈指可数的名 酒 产 地， 请 与 使 用 一 级
食 材 做 的“ 下 酒 菜 ” 一 起品尝。

大阪

和歌山
是日本最古老的京城，也
是日本酒和素麵的发祥地。
有日本最大规模的瀑布 ——“ 那 智 瀑 布 ”。 作为“ 水 之 乡 ”， 具 有 极 其丰富的大自然及农产品等。

1 藤居本家

5 品味馆

6 伏见酒造组合（公会） 7 三佳屋传统的饮食文化关西地区在一千多年中，作为日本的一个中心地区繁荣昌盛，孕育了富有传统的饮食文化。以登录在联合国教科文组织的无形文化遗产“日餐”为代表，还生息着“茶道”“日本酒”“日式点心”等地道的日本饮
食文化。

参观酒窖

参观京都饮食文化展览

参观釀酒酒窖厂、品尝美酒等体验手擀鸟冬面

美酒使用以近江湖东连绵的铃鹿山系
为源头的爱知川的伏流水和以玉荣地区为主的近江产适合造酒的好米，由能登杜氏利用精湛的技术手工酿造而成，在此还可以试饮美酒。

这里是学习了解有关京都饮食文化的博物馆。在展示室里，除了能够参观展示品及观
看映像、试饮海鲜汤汁（用海带及木鱼等熬煮的汤）及试饮使用当地市场销售的新鲜水果等现榨的果汁以外，还在销售一些土特产。

伏见清酒得益于这里丰饶的自然水土，以及京都文化的千年底蕴。在这个能够代表日本的名酒产地，拥有许多酿
酒酒窖厂，您可以边参观边试饮边购物，此外，还可以参观内设的博物馆。

该鸟冬面店创业于 1987 年，在这里不仅可以聆听知名老板充满情趣的讲话，还可以挑战制作让日本人焕发精
神的鸟冬面。有 2 种口味（鲣鱼味、咖喱味）的面汤供您品尝。

京都滋贺
 爱知郡爱庄町长野793
 9:00-17:00 全年营业免费参观 需要提前2天进行预约 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/207

叶匠寿庵
2 寿长生之乡

宇治市营茶室3 鲇家之乡

4 对凤庵

 京都市下京区中堂寺南町130 京都鲜
蔬蔬果中心 3楼 8:30-17:00 每周
星期三(节日除外)及年末年初(12/311/4) 入馆免费 无需预约 http://
kir021606.kir.jp/pdf/chinese.pdf

8 日式家庭料理

京都①月桂冠大仓纪念馆 京都市伏见区南滨町247
 9:30-16:30(16:15停止接待) 8月1316、年末年初 成人∶300日元、初中·高中生∶100日元 赠送土特产(纯米酒(180ML)或美术明信片) 部分参观路线需要预约。  http://www.gekkeikan.co.jp/china/products/museum/ ②黄樱伏水藏 京都市伏见区横大路下三栖梶原町53 10:00-16:00 年末年初
 入馆免费 电话预约(075-644-4488) 
http://www.fushimi.or.jp/sake_guide/大阪 大阪市中央区难波千日前9-17 星期
一、星期三、星期五的15:00-和16:00
星期四、1月1日 1.5小时体验∶4800日
元(含税) 3小时体验∶6800日元(含税) 需
要提前2天进行预约 https://miyoshiya.
osaka/experience/udon.php

体验工具商店街的
9 工具制作
10 堺利晶之杜

制作日式点心参观工厂、品尝食品体验点茶

体验制作家常料理及了解餐饮礼法等

体验做寿司手艺人

立礼呈茶、茶室点茶

叶匠寿庵是滋贺县的日式点心老铺，在此可以亲身体验如何制作纯正的日式点心。在位于从琵琶湖流出的濑田
川河畔的设施里，还能够享受品茶、用餐以及散步之乐趣。

可以在此参观滋贺县的乡村料理———佃煮（咸烹海味）湖鱼等的制
作过程，还能够进行品尝。使用现代化设备，由手艺人使用经过严格挑选
的素材手工制作而成。

这里是一处正宗地道的茶室，位于世界遗产“平等院”的附近。点茶时，除了可以品茗正宗的宇治茶，还可以品尝应季的点心。首次前来的客人也
可以轻松地光临惠顾。

可以体验茶道的点茶、如何做日式家
常料理、寿司、御好烧、章鱼烧。是真智子老师在自家开设的教室，这位
曾在海外担任过日语教师的真智子老师会耐心细致地进行指导。

在颇具人气的寿司店“季寿司”，可以学习如何手握地道的寿司。在位于工
具商店街的刀具店听日式刀具的介绍，
在工作服店换上寿司手艺人穿的服装
后即可开始体验。

是一个介绍出生在堺的茶圣——千利休及和歌作家——与谢野晶子功绩的文化旅游设施。不仅可以坐在椅子席位上品尝抹茶和日本点心，还可以在茶道三千家的指导下，体验自己进行点茶。

滋贺滋贺

 大津市大石龙门4-2-1 星期二、星期四、星期六的10:45-12:15※在不同的季节，其时间有时会有所变更。（预约人数超过15人时，一周中的其他日子也
可以进行垂询） 2700日元(含税)
需要在各举办日的4天以前进行预约
http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/85
 …设施等的地方

京都

 野洲市吉川4187 元旦和1月末的3天除外9:00-17:00参观工厂可在平日
的白天进行（12:00～13:00除外）
免费 无需预约 http://cn.biwakovisitors.jp/spot/detail/43

 …可以进行体验的日期时间

 …休息日大阪

 宇治市宇治塔川2 1/10-12/20
之间为10:00-16:00 期间无休息日
 500日元起 部分参观线路需要预约 http://www.kyoto-uji-kankou.
or.jp/

 …费用

 …是否需要预约 …URL 地铁堺筋线、中央线“堺筋本町”站
 11:00-18:00 不定期休息、12月28日～1月4日 8100日元和或5400
日元(含税) 可免除1名未满6岁的儿童所需要的费用 需要提前2天进行预约 http://washoku-hc.com/

大阪 大阪市中央区难波千日前10-11 店
铺营业日以外，每天的10:00-和11:30 每个月2次 大人(10岁以上)：4980日元(含税) 儿童(6-9岁)：3240
日元(含税) 需要提前7天进行预约
http://designpocket.net/tourism/
osakataiken/osakataiken_
syokunin/堺 堺市堺区宿院町西2-1-1 10:00-17:00
 第3周的星期二(逢节假日时，改为次日休息)及年末年初 立礼呈茶∶大人500日元等 立礼呈茶无需预约。体验点茶需要提前
1个月前进行预约。 http://www.sakairishonomori.com/wp/wp-content/
uploads/2016/03/leaflet-cn.pdf

所刊载的信息为截至到2017年3月1日为止的内容。外出时，请通过官网等确认最新信息。

传统的饮食文化 1

京都饮食文化博物馆

参观日本点心制作13 出石荞麦面129 素面之乡

参观细分作业的现场表演

在该设施内，展示并销售同堺有着因缘 “手抻素面揖保乃糸”在日本全国各地
关系的传统产业制品等商品。可以在眼
深受人们的喜爱，在这里能够亲身体
前亲身体验“刀具”、“线香”、“日式点心”、 验其传统的技艺和其味道。参观结束“地毯”等手艺人独具匠心的技术。还定
后，请到餐厅尽情享用挂面菜肴之美期举办磨刀具和重磨刀具的现场表演。
味。

堺兵库 堺市堺区材木町西一丁1-30 毎
月的第1个和第4个星期日的13:3015:00 年末年初（此外，有时有临时休息） 免费 不要 http://www.
sakaidensan.jp/en/

17 喝茶去 庵

19 汤浅酱油有限公司

体验手擀荞麦面

茶道、茶会

品酒参观工厂、品尝

装在精美的出石陶器白瓷小碟里的荞麦面，是出石的象征。为了能让客人们亲
手擀出那装在小蝶里的荞麦面，由此便有了这个演练的荞麦面道场。请您尽情品尝自己擀出来的出石碟装荞麦面。

在这里可以以非常合理的价格体验正
式的茶会。为了请您品味地道的抹茶
茶 香， 特 别 选 用 了 水、 抹 茶、 茶 碗，每一碗都精心地进行点茶。

是日本最古老的神社，作为酒神，深得人们的信赖，是大神神社膝下现存
的唯一一家老字号酒窖。听完造酒的说明以後，请您品尝几种美酒。

纪州汤浅被认为是酱油的发祥地，这
里的酱油酿造厂在精心地酿造酱油，就好像是创作作品。在品尝酱油及金山寺大酱的同时，还可以进行购物，品尝酱油味冰激凌。

兵库 龙野市神冈町奥村56 1天5次(11:00-、12:00-、13:00-、14:00-、15:00-)(所需时间：5-10分钟) 星期一、年末年初 成人
300日元、初、高中生200日元、儿童100日元 无需预约（团体客人需要进行电话预约） http://www.ibonoito.or.jp/english/

18 今西酒造奈良 丰冈市出石町  各店铺有所不同。
 1人1600日元-3000日元左右 需要预约 http://www.izushi.co.jp/en/makingsoba/

 奈良市公纳堂町6 10:00-17:30
 星期三 每人900日元+消费税～无需预约 https://www.visitnara.
jp/venues/A00185/

奈良 樱井市大字三轮510 除了酿酒期间(10-3月)以外，平日的10:00-17:00
 不定期休息 每人 500日元 需
要提前1天进行预约 https://www.
visitnara.jp/venues/S01138/

和歌山 有田郡汤浅町汤浅1464 9:0016:00 年末年初 免费参观 需要
预约 http://www.yuasasyouyu.
co.jp/multilang/en/

宁乐点心司

14 滩之酒15 慈光院

20 中野 BC 株式会社 21 中田食品株式会社 22 大步危祖谷温泉乡

16 中西与三郎

参观酒窖、品酒、购买产品

茶道

日本点心制作

梅酒制作、参观工厂

参观工厂、品尝食品制作乡土风味料理滩之酒是得益于酿酒原料大米和宫水、酿造
技术、适合酿酒的水土气候这些得天独厚的恩惠而诞生的。在日本屈指可数的名酒产地
“滩五乡”拥有许多酿酒酒窖厂，您可以在此愉快地进行参观、并尽情地品尝美酒。

该寺院位于侘茶的发祥地奈良，在这里，能够亲眼欣赏茶道的综合表演。
可以在被指定为国家重要文化遗产的
书院茶室享受抹茶之美味。

店铺位于传统样式的町屋（商家店铺）鳞次栉比的奈良町，原封不动地利用
了 130 年前建造的町屋。制作可以用
五感进行享受的创作日式点心，与抹茶一起享用。也可以带走。

在特产纪州南高梅中，也只使用 4L
尺寸的大粒梅子，可以体验如何制作
梅酒、梅子糖浆。在进行试饮的同时，还可以购买商品及参观日式庭园。

公司在梅的原产地纪州，生产销售咸
梅干和梅酒。除了可以品尝梅干、试饮梅酒、购买各种各样的商品以外，
还能看到大约 15 种梅子。

能够品尝到祖谷荞麦面及酱烤芋头等大步危和祖谷的乡土风味菜肴。此外，还设有能够亲手体验手擀荞麦面等的大步危和祖谷乡土风味菜肴的设施。

神户奈良神户市滩区、东滩区各个酒厂有所不同 http://www.
nadagogo.ne.jp/

 …设施等的地方

奈良 大和郡山市小泉町865 9:0017:00 全年营业 参观门票（包括抹茶接待） 小学生以上 1000日元 无需预约 http://www1.kcn.
ne.jp/~jikoin/English-top.html

 …可以进行体验的日期时间

 …休息日和歌山 奈良市胁户町23 每个月1次左右，11:00- 不定休 1人2,160日元需要提前2天进行预约 https://www.
visitnara.jp/venues/S01120/

 …费用

 …是否需要预约 …URL 海南市藤白758-45 ①11:00②13:00-③15:00- 年末年初
免费参观、试饮 梅酒、梅子糖浆浸渍
1 6 2 0 - 2 1 6 0 日 元 ( 含 税 ) 需 要 预 约 http://www.nakano-group.
co.jp/en/和歌山 田边市下三栖1475 卖店：8:30-17:00(全年营业) 参观工厂：8:30-16:00(中午休息1小时、15点开始休息15分钟，星期日、节假日、
每个月1个星期六休息)※可以进行参观。年末年初会有缩短营业时间等变更调整。 免费参观、试饮 预约电话∶0739-22-2858 http://www.nakatafoods.co.jp/global/

德岛 三好市内  各个设施均有不同。
请利用官网等进行确认。 需要预约
http://www.oboke-iya.jp/en/

所刊载的信息为截至到2017年3月1日为止的内容。外出时，请通过官网等确认最新信息。

传统的饮食文化 2

揖保乃糸 资料馆

118 堺传统产业会馆关西地区还是一个前途光明的地方，这里在传统的基础上，又开创出了许多新的文化。
方便面就是在关西地区诞生，并走向世界的。
牛排及甜点、大阪烧及章鱼烧等各种美食，在这里您都能够享用得到。

23 道之驿 丹后王国“美食之都”

24 方便面发明纪念馆

面包等的手工制作、农作物的收获、丹后的美食制作独创的“杯装方便面”

丹后地区的美食主题公园，内部还设有带温泉的酒店。此外，还有一个市场角及可与动物接触的动物园。希望亲身体
验手工制作寿司等午餐的顾客，请提前咨询。

方便面纪念馆于 1958 年诞生于大阪。
可在自己设计杯子，还可以从 4 种汤品中选出您喜欢的汤品，以及从 12 种配料中选出 4 种放在面上。

京都  京丹后市弥荣町鸟取123 定期举办面包、饼干、冰淇淋制作等活动。  全年营业（12-3月中旬之间星期二休息） 入园免费（体验手工制作面
包1000日元等） 预约者优先 http://tango-kingdom-howto.com/ch/

大阪  池田市满寿美町8-25 9:30-16:00 星期二(逢节假日时，改为次日休息)、年末年初 1餐300日元(含消费税) 无需预约 http://www.instantramen-museum.jp/sc/
JA 近江富士农贸市场用餐购物、用餐“神户牛肉”不仅是神户“美食”的象征，而且还成为了广为人知的世界品牌，这
一美味每天都在让造访神户的广大游客的胃和心得到最大的满足。请您尽情享受这一得到世界公认的神户美味。

通过神户开港，一些从西欧带来的美食及技艺传入神户，再加上神户人的创意创新，逐步发展成为现在的神户甜点。
在神户的街上，好吃的甜品店随处可见。

神户  神户市内各处    各个店铺有所不同 http://www.kobe-niku.jp/en/contents/about/legend.html

神户  神户市内各处    各个店铺有所不同 http://www.feel-kobe.jp/lp/kobe-sweets/

27 和歌山拉面

28 四国的右下↗（往右上）一家一家品尝拉面

南阿波盖饭、产地直销市场

和歌山的拉面还被称为“中华面”。每一
家店铺都有所追求的独具特色的口味，
请您务必一家一家地前去品尝拉面之美味。

德岛县南部是一座食材宝库。“南阿波盖饭”中盛满了由丰饶的大自然所培育的
土特产，还有许多可以买到土特产的直销店等。

和歌山  车站及旅游设施的周边    各家店铺有所不同
http://www.wakayamakanko.com/china_k/德岛  县南部    各个设施均有不同。请利用官网等进行确认。 http://shikokunomigishita.jp/docs/2011110400015/

35 境渔港29 OHMINCHI收获蔬菜、料理（烹饪）教室

冰淇淋等的手工制作

购买海产品、用餐关西地区拥有丰富的大自然和高超的栽培技术，这里是滋贺县县内规模最大的农产品直销农贸市场。可以使用在设施内的农园里采集的即放心又新鲜的蔬菜进行烹调。在该设施内还设有地区食材自助餐用餐区。

大山是日本中国地区的最高峰，这一带还被指定为国立公园。在这里可以用现挤的鲜奶亲手制作冰淇淋等。还设有使用本地
农产品为食材的餐厅。

该渔港在不同的季节，能够捕捞到螃蟹、金枪鱼等各种丰富的海产品，这里还设有参观活动项目。在其附近，有多处海产品
直销点，可以品尝并购买新鲜的海鲜。

滋贺  守山市洲本町2785 可以收获蔬菜的时期。（一年四季中，只要有其季节可以收获的蔬菜，即可进行体验。） ①农业体验500日元起价（价格会根据收获量的多少而有所变更。）②料理教室+制作盒饭2000日
元起价（盒饭需在现场享用） 需要事前预约（如果有能收获的蔬菜，也可以在前1天进行预约） http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/19

鸟取  西伯郡伯耆町小林2-11 10:30-、14:00- 第2、第4个星期二 500日元左右 需要提前1周进行预约 http://www.
tottori-tour.jp/zh-cn/sightseeing/609/

鸟取  境港市昭和町9-7 8:00-16:00 星期二 入馆免费 不需预约 http://www.tottori-guide.jp/tourism/tour/view/768

31 道之驿 美山交流广场

36 鸟取二十世纪梨纪念馆

37 鸟取港海鲜市场“贺露市场”

采摘桃子、葡萄、梨等水果

购买当地土特产

了解梨、品尝梨购买海产品、用餐旅游果园位于自然丰富的丹后半岛。从
夏天到秋天，均可亲身体验采摘水果并无限量享用之乐趣。还可以在冷饮角享
用果汁及冰激凌等冷饮之美味。

美山町因草顶民房之乡而闻名。经营时令
食材和特产的“漫游美山”商店、直售美山鲜奶的“美山牛乳工房”都有软雪糕和意大利冰淇淋供应，深受欢迎。

该博物馆是日本唯一的一座以梨为主题的博物馆，这是其产量在日本位居第一的“二十世纪梨”所独有的美誉。一年四季都可以品尝到品种繁多的梨之美味。还设有介绍世界各地梨的展区及梨庭院。

该市场汇集了刚刚从鸟取县贺露港捕捞上来的海产品。您当然可以在此享受到新鲜的海鲜，另外，由于农产品直销店也近在咫尺，因此，您还可以尽情享用名牌牛肉和农产品。

京都  京丹后市弥荣町木桥2194 8-11月的9:00-17:00
 开园期间每天营业 大人=1990日元(含税)、儿童=1500日元(含税)※在园内可以无限量享用。没有时间限制。 需要预约。也可以当天预约 http://www.fruits-oukoku.jp/

京都  南丹市美山町安掛下23-2 4-9月=8:30-18:00，10-3月=8:30-17:00 1-2月的第2、第4周的星期三和年末年初(12/31-1/3)
 免费入场 无需预约 http://www.miyamanavi.net/kan0005/

鸟取  仓吉市駄经寺町198-4 9:00-17:00 每月第1、3、5周的星期一（逢节假日时改为次日休息）、年末年初(12/291/3) 成人300日元、小学生和初中生150日元 不需预约
http://www.tottori-tour.jp/zh-cn/sightseeing/740/

鸟取  鸟取市贺露町西3丁目27-1 8:00-17:00 各个店铺不同 入馆免费 不需预约 http://www.tottori-tour.jp/zhcn/sightseeing/553/

品尝自己亲手采摘的新鲜土特产，
与当地人进行亲切的交流，
这也是旅行独有的一种享乐。

30 弥荣水果王国

道之驿

32 水果采摘33 但马的 Mahoroba

38 阿波地美荣

39 德岛农林渔家民宿旅馆

采摘葡萄、梨、柿子、草莓

购买当地的土特产、用餐地美荣料理收获山珍海味、享用农林渔家料理

通过水果采摘感受的神户水果的魅力。
在这里您能够享受到刚摘下来的由生产
者精心培育的美味水果。

该建筑物是以古坟时代的古代官厅为主题修建而成的，朝来市埋葬文化遗产中心也开设在此。在这里有丰富的本地的土特产，品种丰富，在猫途鹰（TripAdvisor）的道之驿排名中荣获全国第 2 名！

将在德岛县的大自然中生长的食材——野猪及鹿命名为“阿波地美荣（Awajibie）”。
可在德岛县各地品尝到这一美味。

通过农家 民宿 旅馆和林家 民宿 旅馆、渔家 民宿 旅馆所提供的菜肴，可以亲身
接触到该地区所传承下来的饮食文化。

神户  神 户 市 内     各 个 设 施 有 所 不 同  h t t p : / /harvestkobe.jp/en/

兵库  朝来市山东町大月92-6 8:30-20:00 全年营业免费入场 无需预约  http://green-wind.co.jp/德岛  县内所有地区    各个设施均有不同。请利用官
网等进行确认。 http://www.pref.tokushima.jp/chouju/awagibier/english/德岛  县内37个设施   各个设施均有不同。请利用官
网等进行确认。 需要预约 http://www.pref.tokushima.jp/docs/2014091000250/

  …设施等的地方  …可以进行体验的日期时间

  …休息日

  …费用

  …是否需要预约  …URL所刊载的信息为截至到2017年3月1日为止的内容。外出时，请通过官网等确认最新信息。

收获、山中乡村海中之美味

34 大山牧场牛奶之乡收获、山中乡村海中之美味
从山中、乡村、大海，享受着大自然四季各异的恩惠。

新的饮食文化26 神户甜点

25 神户牛肉

新的饮食文化地图和交通图I37353634

鸟取

A 和歌山

B 大阪

C堺

D 奈良E 京都F 天桥立
G 大津H 神户I 城崎温泉
J 鸟取K 德岛天桥立

F鸟取

1333

京都所需时间

JR
35min
35min
南海
40min
机场巴士
65min
JR43min南海 ( 难波 )
50min
机场巴士
42min
JR32min南海
80min
JR85min南海 + 近铁
85min
机场巴士
75min
JR(HARUKA)
85min
机场巴士
JR + JR(KONOTORI) + TANTETSU 195min
85min
JR(HARUKA) + JR
85min
JR65min机场巴士
BAY SHUTTLE(Jet Ferry) 30min
JR + JR(KONOTORI、HAMAKAZE) 230min
JR + JR(SUPER-HAKUTO) 204min
165min机场巴士※所需时间仅供参考，不包括换乘时间。

JR30 23
1J

各地与关西国际机场之间的交通方式
出发地点 / 到达地点 交通方式

关西地区地图和交通图

关西地区城崎温泉民营铁路

31

兵库29 3京都L5 E
6122425 26 32
神户
14大阪

H

1110关西国际机场

B 78 9C堺

1滋贺

G 大津

42161715D 奈良

18大阪
奈良

27A 和歌山

20

德岛 K

192238 39

和歌山

德岛

28

21

机场巴士

⋯传统的饮食文化⋯新的饮食文化⋯收获、山中乡村海中之美味所刊载的信息为截至到2017年3月1日为止的内容。外出时，请通过官网等确认最新信息。

主要的观光问询处关西旅游信息服务中心关西国际机场关西国际机场 第 1 航站楼 1 楼中央  7:00-22:00无休息日
关西国际机场 第 2 航站楼 1 楼
 11:30-19:30无休息日A

电话 +81-(0)72-456-6160
电话 +81-(0)72-456-8630

B

和歌山市
观光问询处大阪观光问询处

从南海和歌山市站或从 JR 和歌山站
乘坐巴士，在“市政府前”下车即是。
8:30-17:15 12 月 29 日 -31 日C2017 年 3 月开业

堺站
旅游问询处

JR 大阪站区域内 1F 中央广场
旅行服务中心大阪内
7:00-23:00 无休息日

南海堺站大楼 1F
9:00-18:00
年末年初

电话 +81-(0)73-435-1185

电话 +81-(0)6-6345-2189

电话 +81-(0)72-232-0331

DEL

JR 京都站 2 楼
8:30-19:00
无休息日

中京区河原町通三条上惠比须町 427
京都朝日会馆 1 楼
10:00-18:00 年末年初

奈良县
猿泽 INN京都综合观光问询处( 京都导航 )从近铁奈良站步行 10 分钟 /
从 JR 奈良站步行 15 分钟
8:00-21:00无休息日

京都市河原町三条
观光信息角电话 +81-(0)742-81-7461

电话 +81-(0)75-343-0548

电话 +81-(0)75-213-1717

FGH

丹铁天桥立站
9:00-18:00
无休息日距离大津站徒步 1 分钟
9:00-18:00
无休息日电话 +81-(0)77-522-3830

出 JR 三之宫站东口南侧即是，港湾人工岛三宫站楼下
9:00-19:00
不休息 ( 年末年初时会缩短时间 )电话 +81-(0)78-322-0220

IJK

距离 JR 城崎温泉站徒步 10 分钟
9:00-18:00
无休息日距离 JR 鸟取站北口向东徒步 1 分钟
8:30-17:30
年末年初JR 德岛站大楼
克莱蒙特（CLEMENT）广场 6 楼
10:00-18:00年末年初天桥立站
观光问询处

大津站
观光问询处

电话 +81-(0)772-22-8030

城崎温泉旅客信息(SOZORO)

电话 +81-(0)796-32-0013

神户市综合信息中心

鸟取市国际游客支援中心

电话 +81-(0)857-22-7935

公益财团法人德岛县国际交流协会电话 +81-(0)88-656-3303

免费!!

关西广域联合KANSAI Free Wi-Fi该应用软件操作简单，登录一次，即可连接关西地区的自治团体所提供的多个
Wi-Fi。

www.kouiki-kansai.jp/tourist_info/food_tourism/
所刊载的信息为截至到2017年3月1日为止的内容。外出时，请通过官网等确认最新信息。

关西国际观光YEAR2017