JPソリューション
セレクションガイド

EN：2024.02

JP発行：2024.05
LEMO.COM®

®

卓越性と革新の強力な歴史を持つLEMO Groupは、 90,000を超える製品の組み合わせを提供し、高性能カスタム相互接続ソリューションを提供する カスタム仕様の設計によって成長を続けているグローバルリーダーです。
当社の子会社と20の販売代理店は、比類のない深海から宇宙の果てまで、どんなに過酷な環境であ 技術的専門知識と顧客要件への理解を持つ、強力っても、接続が非常に重要で、貴重で、失敗が許され で献身的なローカルリソースのグローバルネットワない場所であればどこでも、当社のコネクタおよび ークを構築しています。
ケーブルソリューションが選ばれています。
このグローバルネットワークにより、世界80カ国以上で15万人以上のお客様にサービスを提供しています。

+75

years of excellence+150,000

customers worldwide

Empowerconnectivity
2

2000人のスタッフ全員が 同じ使命を達成するために団結しています。
-お客様の現在の要求を上回る相互接続ソリューションを保証すること。
-お客様の将来の期待を先取りした相互接続ソリューションを保証すること。

+2000
employeesアプリケーション
LEMOソリューションは、最も要求の厳しいアプリケーション向けに設計されています。
接続は非常に重要で、貴重で、不可欠であるため、失敗したり、一瞬でも中断したりすることは許されません。
当社のソリューションは、次のような主要産業の重要なシステムを接続します。

d ic

Sem ialc ond uc

to r

enSet

Me

In d u s t r i a lce

Te st

fe n&M

Deeay&sur it

remcu&O

Auother

Energ y &,t io nTr a n s p o r t aV& UA

A e ro s p ac ediVideoSpecitiales

M o t o r s p o rt3信頼できる接続

完全な接続性エンド・ツー・エンド相互接続ソリューションLEMOの3世代にわたる経験は、高精度コネクタとカスタムケーブルの技術的専門知識の域をはるかに超えています。
LEMOは、最も厳しい仕様を満たすケーブルアセンブリサービスを含む完全なソリューションを提供します。

イノベーションをリードする
75年以上にわたる革新と技術リーダーシップ
LEMOの世界的に認められた技術的リーダーシップは、コネクタ技術における革命である、創業者
Léon Mouttetが発明した先駆的なプッシュプルコネクタに由来します。
当社のイノベーションと高品質の相互接続ソリューションは、業界の卓越性と標準を定義しています。

4

豊富な製品群

信頼性と品質お客様の要件を上回る卓越したソリューションポートフォリオ

最も要求の厳しいアプリケーションに対応するスイス製性能LEMO製品群のモジュール設計は、90,000を超える組み合わせを提供し、特定のアプリケーションに理想的な相互接続ソリューションを選択することを可能にします。
卓越した豊富な歴史を持つLEMOは、お客様の正確なニーズを満たすために綿密に設計された、幅広い高品質のコネクタを提供します。

LEMOの精密エンジニアリングコンポーネント
は、過酷な動作条件や環境条件に関係なく、製品のライフサイクル全体で、リストされた仕様を満たすか、それを上回ります。

グローバルパートナー

垂直統合されたエコシステム

当社の世界的なリーチ
お客様の地域の専門家

当社の完全な独立性、それはお客様の資産です

現地法人および代理店のグローバルネットワークにより、世界中のお客様はLEMOの一流の技術アドバイザーと同じ優れた技術的専門知識と、LEMOの豊富な製品在庫をご利用いただけます。

1946年にスイスで設立されたLEMOは、
そのソリューションの高い品質と性能を確保することを目的として、常に事業の完全な管理を維持してきました。
このような安定性こそが、最終的にLEMOが長期的なパートナーシップの構築に成功し、一貫したカスタマイズされたサポートを確保できる理由なのです。

Illustration Original Push-Pull Serie B

LEMO Solutions
Portfolio
オリジナル
最適化されたソリューション

REDEL
医療に最適なソリューション

耐環境
過酷環境ソリューション

特殊仕様
特殊環境ソリューション

特注製品
専門的なソリューション

ケーブル
ケーブルソリューション

• セルフラッチ式プッシュプルロック• 幅広いモジュラー範囲• 幅広い用途に適用可能• 屋内および屋外対応

シリーズ B, K, T

• 医療および産業グレードのプラスチック• 人間工学に基づいたデバイス• 電気安全性• 高密度とモジュール性シリーズ P• コンパクト• 軽量かつ薄型• 高い耐振動性• IP68およびMIL-STDテスト済み

シリーズ M• 高圧/低圧• 耐放射性と耐腐食性• 高電圧• 規制された環境シリーズ N• 業界標準• 特別な構成• 歴史的な製品• メディアコンバータシリーズ 3K.93C.Y, 00 Nim-Camac• 設計専門知識• 試作・量産製造• カスタムケーブル• 導電性とハイブリット

シリーズ テクニカルケーブル

S, ESPFWY

H, V, 2G/2C, R, …
デバイス メディアコンバータ

生体適合性
自動化とハイフレックス
カールコード高耐久性サービス

ケーブルアッセンブリサービス (片端加工、両端加工、カスタムハーネス、オーバーモールドなど）
カスタムソリューション (コネクタ、ケーブル、デバイス)
End-to-endのシングルインテグリティサービス

5オリジナル

技術情報

B

K

T

ロッキング方式

プッシュプル

材質（標準）

真鍮

色（標準）

シルバー

保護等級（標準）
シェルモデル数
キーイング・ガイド数

IP50

IP68

60

28

14

1, 2, 3 or 5

1, 2 or 5

1 or 200 (多極)シェルサイズ

最大コンタクト数（低電圧）
低電圧
高電圧
同軸
三同軸
光ファイバ
流体
熱電対
アプリケーション
計測機器
エネルギー・産業
医療
半導体製造装置
オーディオビデオ
セキュリティ・防衛
モータースポーツ
輸送・航空宇宙・UAV
特別仕様・その他

6S

E

IP50

IP68

50

22
半月形インサートTT

00 (単極)

0B

0K

0T

0S

0E

1B, XB

1K

1T

1S

1E

2B

2K

2T

2S

2E

3B

3K

3T

3S

3E

4B

4K

4S

4E

5B

5K

64

64

32

5S

5E

6S

6E

106

106

REDEL

耐環境

特殊仕様PSPM

FN

W

Y

プッシュプル

インナープッシュプル

ラチェットスクリューロック

プッシュプル

プッシュプルスクリューロック

プッシュプル

プラスチック

アルミニウムグレー

無煙炭（暗色表面処理）

真鍮
シルバー

IP50/66

IP50

128

1, 2 or 3

3MMFF

0M

0F0W

1M

1F

1W

2P

2M

2F

2N

2W

3P

3M

3F

3N

3W

TM, 4M, LM

4F, LF

4N

4W

5M

5F

5N

5W

1P

SP

IP68

ステンレス

IP67

IP66

IP68

IP50

40

1218

919

3 or 53 or 51

1 or 2

N/A

1Y

3Y

6Y
34

22114

68

64

64

1 (高電圧)7

オリジナル

最適化されたソリューション

• セルフラッチ式プッシュプルロック• 幅広いモジュラー範囲• 幅広い用途に適用可能• 屋内および屋外対応

BK

T

概要

LEMOオリジナル
屋内環境向けプッシュプルソリューション

LEMOオリジナル
屋外環境向けプッシュプルソリューション

LEMOオリジナル
屋外環境向け
小型プッシュプルソリューション

嵌合方式

プッシュプル

プッシュプル

プッシュプル

サイズ

ø6.4 ～ ø35.0mmまで8サイズ（プラグ）ø 11.0 ～ ø 38.0 mmまで6サイズ(プラグ)ø 7.0 ～ ø 18.8 mmまで５サイズ
(プラグ)

キーイング

13アライメントキーオプション

9アライメントキーオプション

5アライメントキーオプション

シェル種類

60種類以上のシェルスタイル

28種類以上のシェルスタイル

14種類以上のシェルスタイル

シェル材質

真鍮

真鍮

真鍮

メッキ

クロム

クロム

クロム

対応ケーブル直径

1.4 ～ 25mm

1.0 ～ 23.5 mm

2.4 ～ 15 mm

コンタクト数

2 ～ 642 ～ 642 ～ 32AWG

8 ～ 328 ～ 3212 ～ 32

コンタクトタイプ

多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対

コンタクト種類

はんだ・圧着・基板実装（PCB） はんだ・圧着・基板実装（PCB）

はんだ・圧着・基板実装（PCB）

データプロトコルUSB 2.0 / USB 3.1 / Eth Cat6a /SPE

USB 2.0 / USB 3.1 / Eth Cat6a /SPE

USB 2.0 / USB 3.1 / Eth Cat6a /SPE

IP保護等級

IP50 / ハーメチックソケット

IP68 / ハーメチックソケット

IP68 / ハーメチックソケット

温度範囲-55°C ～ 250°C-55°C ～ 200°C-55°C ～ 200°C

嵌合回数> 5000

> 5000> 3000

屋内用キー付き

8

屋外用キー付き

小型屋外用キー付き

LEMO独自のセルフラッチングプッシュプルシステム
プッシュプルコネクタは、LEMOが発明して以来、常に最新技術でアップグレードされ60年以上にわたり、長寿命、安全、高精度の相互接続ソリューションを構築するための信頼されたソリューションとなっています。この革命的なシステムは、エレクトロニクス業界全体の新たな世界標準となりました。今日、LEMOはプッシュプルコネクタのエキスパートおよびベンチマークとして認められています。

Latch
ラッチ
Oute r release sleeve
アウターシェル
（アウターリリーススリーブ）SE

概要

人間工学に基づく嵌合性能
LEMOオリジナル屋内環境向け
プッシュプルソリューション

人間工学に基づく嵌合性能
LEMOオリジナル屋外環境向け
プッシュプルソリューション

嵌合方式

プッシュプル

プッシュプルサイズ

ø 6.4 ～ ø 46.0 mmまで8サイズ(プラグ)ø 11.0 ～ ø 47.0 mmまで7サイズ
(プラグ)

キーイング

1 (半月形インサート)

1 (半月形インサート)

シェル種類

50種類以上のシェルスタイル

22種類以上のシェルスタイル

シェル材質

真鍮

真鍮

メッキ

クロム

クロム

対応ケーブル直径

1.3 ～ 30 mm

1.0 ～ 30 mm

コンタクト数1 ～ 106

1 ～ 106

AWG

0 ～ 320 ～ 32

コンタクトタイプ

多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対

多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対

コンタクト種類

はんだ・圧着・基板実装（PCB）

はんだ・圧着・基板実装（PCB）

データプロトコル--

IP保護等級

IP50 / ハーメチックソケット

IP68 / ハーメチックソケット

温度範囲-55°C ～ 250°C-55°C ～ 200°C

嵌合回数> 5000> 5000

屋内用
半月形インサート

屋外用
半月形インサート

9REDEL

医療に最適なソリューション

• 医療および産業グレードのプラスチック• 人間工学に基づいたデバイス• 電気安全性• 高密度とモジュール性

PSP

概要

高度な構成が可能なプラスチック製
プッシュプルコネクタ

インナープッシュプルによる高度な構成が可能なプラスチック製コネクタ

嵌合方式

プッシュプル

インナープッシュプル

サイズ

ø 14.0 mm ～ ø 21.2 mmまで3サイズ（プラグ）ø 15.5 mmの1サイズ
(プラグ)

キーイング

6アライメントキー
7カラーオプション

4アライメントキー
7カラーオプション

シェル種類

12種類以上のシェルスタイル

8種類以上のシェルスタイル

シェル材質

PEI / PSU

PPSU

メッキ

——プッシュプル

10

インナープッシュプル

対応ケーブル直径 1.7 ～ 9.5 mm

2.5 ～ 7.5 mm

コンタクト数2 ～ 344 ～ 22AWG

12 ～ 32

18 ～ 32

コンタクトタイプ 多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対

多極

コンタクト種類

はんだ・圧着・基板実装（PCB）

はんだ・圧着・基板実装（PCB）

データプロトコル Steam / ETO / Serris / Gamma

Steam / ETO / Serris / Gamma

IP保護等級

IP50 / IP66

IP50

温度範囲

-55°C ～ 170°C-50°C ～ 170°C

嵌合回数> 2000> 2000耐環境

過酷環境ソリューション

• コンパクト• 軽量かつ薄型• 高い耐振動性• IP68およびMIL-STDテスト済み

M

F

概要

軽量、コンパクト、高耐振動性(MilSTD202&810F)、IP68スクリューロックコネクタ

軽量、コンパクト、高耐振動性(MilSTD810F)、
IP67プッシュプルコネクタ

嵌合方式

トリプルスタート
3/4回転ラチェットスクリューロックシステム

プッシュプルサイズ

ø 11.1 ～ ø 34.0 mmまで9サイズ(プラグ)ø 8.5 ～ ø 36.1 mmまで8サイズ(plugs)キーイング

10アライメントキーオプション

6アライメントキーオプション

シェル種類

40種類以上のシェルスタイル

12種類以上のシェルスタイル

シェル材質

アルミニウムまたは真鍮アルミニウムまたは真鍮メッキ

無煙炭ニッケルまたはクロム無煙炭ニッケルまたはクロム

対応ケーブル直径

2.2 ～ 34 mm

2.2 ～ 34 mm

コンタクト数2 ～ 1142 ～ 68AWG

Low Voltage 16 ～ 32
High Power 1 ～ 8

18 ～ 32

コンタクトタイプ

多極／同軸／光ファイバー／流体／高電圧／複合／熱電対多極／光ファイバーコンタクト種類

圧着・基板実装（PCB）

圧着・基板実装（PCB）

データプロトコルUSB 2.0 / Eth Cat6-IP保護等級

IP68 / ハーメチックソケット

IP67 / ハーメチックソケット

温度範囲-55°C ～ 200°C-55°C ～ 200°C

嵌合回数> 3000300 / 5000 ※サイズ・素材に準ずる

頑丈なラチェットスクリューロックシステム

4つのバックシェル適合ネジオプションが利用可能

頑丈なプッシュプル

4つのバックシェル適合ネジオプションが利用可能

11

特殊仕様

特殊環境ソリューション

• 高圧/低圧• 耐放射性と耐腐食性• 高電圧• 規制された環境

N

W

Y

概要

核燃料などの高度に規制された環境における完璧なパフォーマンス

要求の厳しい洋上および水中用途向けに設計された耐水圧ネジロック式
コネクタ

高品位素材の単極高電圧コネクタ

嵌合方式

プッシュプル テレマニプレータ

ネジロック

プッシュプル

サイズ

ø22.0～ø 45.0mmまで4サイズ(プラグ)ø17.2～50.0mmまで6サイズ(プラグ)ø13.0～47.0mmまで3サイズ
(プラグ)

キーイング

2アライメントキーオプション

4アライメントキーオプション

キーなし (単極)

シェル種類

マニプレータ用カスタムボディ

9種類以上のシェルスタイル

19種類以上のシェルスタイル

シェル材質

ステンレス

ステンレスまたは真鍮

真鍮

メッキ

—

真鍮クロムメッキ仕上げ

クロム

対応ケーブル直径

6.1 ～ 30.0 mm

1.0 ～ 23.5 mm

1.2 ～ 31.3 mm

コンタクト数

2 ～ 64

1 ～ 64

1AWG

8 ～ 328 ～ 321.45 ～ 6.6 mm

コンタクトタイプ

多極／同軸多極／同軸／光ファイバ/流体

高電圧

コンタクト種類

はんだ・圧着はんだ・圧着・基板実装（PCB）

はんだ滅菌

up to 3.6 kV (rms)

up to 3.6 kV (rms)

up to 70 kV (rms)

IP保護等級

IP66

IP68, 30 bars

IP50

温度範囲

-40°C ～ 160°C-20°C ～ 200°C-55°C ～ 230°C

嵌合回数> 5000

> 1000> 1000

耐放射性ステンレス12水中コネクタ

高電圧単極コネクタ

特注製品

専門的なソリューション

• 業界標準• 特別な構成• 歴史的な製品• メディアコンバータ

3K.93C.Y - SMPTE ハイブリット
ハイビジョンTVの規格(SMPTE304)。
堅牢なハイブリッド光ファイバーコネクタは、認定された信号の完全性を保証します。

H シリーズオスメス同体コネクタ

R シリーズ
直方体コネクタシリーズ 3K.93C.Y, 00 Nim-Camac
H, V, 2G/2C, R, …
デバイス メディアコンバータ

00 NIM-CAMAC & 01 シリーズ
00シリーズ：同軸50Ωセルフラッチ式コネクタ、NIM-CAMAC規格の基礎。
01シリーズ：最小のセルフラッチ式同軸50Ωコネクタ。

メディアコンバータ
同軸-光ファイバーAVBコンバータ

13

ケーブル

独自の要件を満たす
カスタムケーブルソリューション
• 設計専門知識• 試作・量産製造• カスタムケーブル• 導電性とハイブリッドシリーズ テクニカルケーブル
生体適合性
自動化とハイフレックス
カールコード
高耐久性

14

サービス
高性能ソリューションのための接続サービス

カスタマイズソリューション

ケーブルアッセンブリ
サービス

End-to-endのシグナルインテグリティ
サービス

LEMOで課題をソリューションに変える。

完全な相互接続ソリューションのためのケーブルアッセンブリ。

ピンからプロトコルまで。

LEMOは最先端技術を駆使し、お客様の最も厳しい要件を指針として、カスタマイズされた接続ソリューションを設計、テスト、構築します。
徹底的なニーズ分析とお客様の仕様の評価から、当社のエンジニアと技術アドバイザーは、お客様の接続ソリューションの設計から納入まで同行します。

社内のケーブルアセンブリとコネクタおよびケーブルの専門知識を組み合わせることで、LEMOは接続性の標準としての統合ソリューションを確立しました。
当社は包括的な相互接続ソリューションを提供し、当社のコネクタと適切なケーブル間の最適な接続を保証します。
当社の認定チームは、お客様の要件に基づき、複雑なケーブルアセンブリを設計、構築、テストします。

高速信号が減衰や乱れなくあるデバイスから別のデバイスに確実に伝送されるようにするには、挿入損失、減衰、リターンの影響を制限するために、コネクタの設計、ケーブルの選択、ケーブルの組み立てに特別な注意を払う必要があります。
これらの製品の多くは、堅牢な独自のプッシュプル設計を特徴としています。
独自の信号整合性が必要なコネクタまたはケーブルアセンブリについては、お客様の仕様を満たすオーダーメイドのソリューションを設計、シミュレーション、テストできます。

15HEADQUARTERS
Switzerland

Online catalog

lemo.com

CAT.SG.LEN.P0909, © LEMO / Data subject to change, printed in Switzerland, updated February 2024

LEMO SA
Tel: +41 21 695 16 00
info@lemo.com

Subsidiaries & distributors
JP：2024.05

mashka.ch