12SUN

参加のお申込は0237-43-4001 JRさくらんぼ東根駅
乗り合いタクシー

徒歩14 六田の焼麩作り体験と東根の名店巡り

さくらんぼ東根駅

（昼食）

りんご狩り

ば

りんごジャム作り
体験

そ

さくらんぼ
東根温泉♨（入浴）さくらんぼ東根駅

さくらんぼ東根駅（焼き麩作り体験）文四郎麩

（昼食・買い物）

壽屋寿香蔵（抹茶・くるみ餅）

東の杜資料館（見学）

Start

9:30

梅ヶ枝清水

みのる果樹園

東根市でも有名な老舗で六田の焼麩作り体験や試食を楽しみます。
湯量豊富な「さくらんぼ東根温泉」
で冷えた体を温め、疲れを癒していただきます。

（子供も同料金）

さくらんぼ
東根温泉♨（入浴）

Gaul

★集合
さくらんぼ東根駅
まで9：20★所要時間
約6時間5分★募集人数 17名
★代金／大人1名

▲

★内

Gaul

容

▼冬季観光PRタイム
黒伏高原スノーパークジャングル・ジャングル営業PR
市内総合観光PR、
さくらんぼ東根温泉PR▼『ふじりんご』と『ラ・フランス』の試食会、
りんごジュースの試飲会▼ジャングル・ジャングル早割券の販売▼果物・特産品の即売会※お楽しみ抽選会は、アウ▼玉こんにゃく・麩入り芋煮等の販売
トレット内で1,000円以上▼「アップルシュートinくるくるバスケット」 お買い物をした方に豪華賞品が当たる抽選会の実施▼お楽しみ抽選会（先着400名限定）

人 東 根市観光物産協

協会員募集

会

一般

社団法

人 東 根市観光物産協

私のスタイルハウスMORI

営業時間：AM10：00〜 PM7：00
定休日：毎月第2日曜日「健康」と「美容」の店。多くの資生堂化粧品を取り扱う専門店です。本格エステやメーク＆お手入れレッスンも毎日行っています。お悩みあればいつでもご相談下さい。また女性のための健康体操教室「カーブス」もあり健康面をサポートしています。運動苦手な方大歓迎！元気なスタッフがしっかりサポートしますので、ぜひお立ち寄
り下さい。

山の市場

親
備されており、のほとんどが装能機り
回水のロジーを理解間生活するため体験の中でエコ外野
なリーなど、短期々様
が四季を通じてる。
そして子ども達子が、が講じられていくらい，きたない，るような仕掛け
な
に
き
（くさい，
好
４Ｋ
が
の
然
て
自
つ
か
し、
が
レ
機
イ
のト
コスト、
快適、
光地や行楽地Ｋ（きれい、
４
新やま
このように、観
い
、
で
もし
では論外
キケン）
されてしまうか
利用客から見放
と
い
な
い
て
っ
が揃
能）
象としての
れない。
可欠な生理現
不
に
め
た
く
い
し触れたが
人間が生きて誰も話をしない
ついて、
に
理
処
の
そ
び
として４回に排泄及」イレものがたり
ト
「
て
え
あ
を
ま
らないところされどトイレ、
トイレ、
が
か
た
、
が
た
き
わたり連載してのには蓋をして今回でくさいも
が
い
な
き
尽
は
につきあっ
だまだ話
「ものがたり」
。拙い
う
思
と
う
よ
し
お仕舞いに
たい。
お礼を申し上げていただき、
郎

社団法会−KAGURA−a.com/

ありますので、ご興味のある方、詳しくおいます。
広告掲載ご希望の方はお気軽

観光果樹園部会での取り決めなども更なる魅力アップを図っていきたいと思集しております。
また、ホームページのバナー広告やこの観光情報「たぁんとさくら

田 清一
事務局長 原知りになりたい方は事務局までお気軽に事務局までお問合せ下さい。

今回の会員さんは…
こちらです★

営業時間：AM10：00〜 PM6：00
定休日：木曜日室
お手 洗い、化 粧
ＷＣ、
、
）
ト
ッ
レ
イ
ト
（
レ
トイ
せつちん
ほかに、
の方言でうはかわや はばかな便 所の（せんち、山形
ちようずば
ふじょ
り、雪隠
日本には一般 的憚
しあんどころ
、
厠
、
パ
場
、
水
手
い方ではご不 浄所、思案所、
言
面
た
洗
、
れ
）
ゃ
？
し
用
の
用
性
（女性
女
、
り
呼 称があ
などの様々な）「しぇんつ」
奥床しさを感じ、どもある。
の感性の豊かさ人
本
ウダールームな
日
に
で
ま
手水場など
見事な
思案所、
みると、
とんどで、
ほ
が
こうして並べて称
呼な
的
直接。外国の多くはることができる
いだろうか。
なはというものが
ハウス」
かないので
つ
も
い
思
は
現
えた「サニタリー
備
の表
を
能
機
り
水回
水洗トイレのほ
トイレをはじめ
置されており、
設
に
ほかには、
場
プ
ン
ャ
のキ
るように
白水川ダム公園、
な煮炊きができ単簡、ていてある。市内では置されかまどなどが設場、か洗い場、調理タリーハウスー村にあるサニロ
ガン
バや
なっている。
場
プ
コインランドるオートキャン
温水シャワー、
最近増えつつあ
ガス台、
また、
台、
面
洗
、
り
よ
と
イレはも
ウォシュレットト
には、

一般

トン
トン

おすすめの
お店を
紹介します！

住所：東根市神町北1-5-8（山東楼さん駐車場）
TEL：0237-48-6785

東根の良いところをPRしましょう！！
ご連絡お待ちしております！

一緒に東根市を盛り上げてくれる

観光果樹園部会
加盟園募集

会

広告

SOBA・DOKORO

HP http://www.soba-kagur

りんご

らんす

ら・ふ

物産の販路拡大を図る為、様々な事業を展開しており、趣旨賛同いただける方、応援いただける方を協会員として年会費んぼ」の紙面広告を募集しております。

にお電話下さい。

なお、掲載のためには会員登録が必要と

その❹
り
た
が
の
トイレも

人 東 根市観光物産協

漬物・ニジマス

寒暖に富む四季と新鮮な山菜・
野菜から生まれた山形を代表する漬物。名水百選「小見川」の清らかな
水で育てられたニジ
マスも東根の豊かな風土ならではの特産品です。

-14

住所：東根市小林1-1-12
TEL：0237-42-0069

15:35【梅ヶ枝清水】
名物おばあちゃん千代乃さんとのおもしぇ〜話と、ちい旅
スポット うまい抹茶とくるみ餅でのおもてなしがお楽しみいただけます。

▲

4,400円

さくらんぼ東根駅

Start



14:30

9:30

【観光果樹園】
農家のおばあちゃんから教わるりんご狩りとジャちい旅
スポット ム作り体験の楽しさを味わっていただきます。

社団法

の
ダム公園
白水川 リーハウス
サニタ

タントくん
おす

名産品あ すめ
れこれ

東根の銘菓
代々受け継がれてき秘伝を守りつくられ、一口でその歴史を感じることできる銘菓です。
のまた、日本一の大ヤキにちなんだ「ケ大ケヤキ」メニュ
も各店オリジナルーで販売。散策しながらの食べ歩きもおすすめです。

東根六田焼麩組合
齋藤文四郎さん

東根おこふ

広告

肉そばと牛めし中
のセット

藤錦

14

●協会員のご紹介（子供も同料金）

東根には果物のほかにも美味しそうなものがいっぱい!!
市内のお店をちょっとのぞいてみよう!!

冬のサクラとして名高い「啓翁桜」は、市内東部の高崎地
区を中心に生産が盛んです。生産量はここ東根市
が日本一。
「純潔・淡泊・精神美」が花言葉の 可 憐 な 花 が、12月から全国に春をお届けします。
東根はどこに行っても地域それぞれの名産品があります。
昔から水がきれい
だし、みんな笑顔で美味しいものをつ
くりたい、お客様に笑顔で帰っていた
だきたいという想いがあるから頑張れるんです。
まずは食べてみで
けらっしゃい。

山形と言えば「そば」。
東根にも田舎そばや冷たい肉そばなど
美味しいお店がいっぱい。
最近は、ラーメン屋さんも増どこに行ったらいい えてか
迷っちゃう!!

ご当地グルメ

東根六田地区特産の「麩」を豚肉の替わりにげにさくらんぼソース。ヘルシーさとボリ 使用し、仕上の重ね焼きのお好ュームが売りみ焼き。市内複数店舗のほベントでお楽しみか、各種イ
いただけます。

ねの佐TEL・FAX（0237）.
48-3776

山形県東根市神町西5-2

ingo
F nsu Ra・ uraぶどうさくらんぼ生産量日本一・果樹王国ひす。市外、県外の観光客の方々はもちろ

お〜い会員
さん

さくらんぼ東根駅発着の駅長オススメの小さな旅行プラン

11SUN 旬の味覚 りんご狩り＆農家のおばあちゃん

23 から学ぶうんめぇ〜りんごジャム作り体験

旬の味覚、
りんご狩りの後はもぎ取りしたりんごジャム作りを体験します。
ジャム作りの後は、湯量豊富なさくらんぼ東根温泉でカラダを癒していただきます。

★集合
さくらんぼ東根駅
まで9：20★所要時間
約5時間★募集人数 18名
★代金／大人1名

4,500円★時
間 AM11：00〜PM3：30★実施会場 三井アウトレットパーク仙台港「メインエントランスＡＢ」（宮城県仙台市宮城野区中野出花123 ☎022-355-8800）

ご来場をお待ちしております!!

券付

そば

おすすめ
グルメ

イチ押し

ひがし

神楽

そば処
〒999-3766

Budou Lももご存知総合観光パンフレット「果樹っ

当協会では、本市の観光振興並びにがしねを一緒に元気にしてくれる観光果㈱ネクスト・
レボリューション

農林業の再生を目指して動き始めた会社で、「山の市場」は直売所です。
そこで販売しているのは『安心』『安全』『おいしさ』
『喜
び』
『旬』
であり、
『農家の心意気』
や『自然の恵み』もお届けしているつもりです。そのために、減農薬で育てた新鮮な野菜やくだもの、
天然の山の幸を店頭に並べています。
現在、葉山の近くの畑で育てた大根や人参・葉物が、甘くてみずみずしくおいしいと人気です。

果樹王国ひがしねウインターシーズンキャンペーン in仙台

11SUN

30

本市は
「果樹王国ひがしね」
として各種のイベントを開催し観光PRを行っていることから、
さくらんぼなど果物が収穫できる時期には県内外から多くの観光客が来市し、その実
績数は着実に増加しています。その一方で、冬場の観光客数が伸び悩んでいる実態にあるため、仙台市を中心に、
冬季の観光資源である「黒伏高原スノーパークジャングル・ジャ
ングル」と「さくらんぼ東根温泉」をPRしております。

みなさんのお店・企業様の広告掲載を募集しています!!

果樹っChao!掲載広告
おすすめ店MAP掲載店
募集
一般
東根の地酒

良質な米と澄んだ
水から生まれる地酒の数々。
平安の代表的歌
人「六歌仙」から名付けられた
蔵「六歌仙」は、蔵人の純粋な 酒
心の現われとして心造りだしていますの通った酒を。人々の心に響き渡との願いを込めて
りたい、愛された、本物の酒を醸し出
い
します。

啓翁桜

根市

山形県東

4

K201
ガイドBOO
ひがしね観光
狩り入園割引
さくらんぼ

Sakuranbo
新鮮・安全・安心です。

旬のくだもの・野菜を使ったジェ
大人気です。是非ご来店下さ ラートもい。

山形県東根市中央東3丁目7-16

AM9：30〜PM6：（季節により異なり30ます）
1月1日〜3日

Momo
果樹 王国

chao!」と別冊「おすすめ店 MAP」。東根
市内のコンビニ、
ガソリンスタンドや各観光施設、近隣市町村へ配布していま樹園を募集しております。

頂いております。
2015年版についてもん、東根市の皆様からも大変ご好評を2千円から、個人、事業所問わず随時募

詳しくは、お気軽にお問い合せください。

なります。

一般社団法人東根市観光物産協会報〒 996-0025 山形県新庄市若葉町 13-62
TEL 0233-22-6516 ㈹ FAX 0233-23-3969
ホームページ http://www.kyoeiprinting.com
メール info@kyoeiprinting.com

Vol.5351

ジャングルジャングルの詳しい情報は中面をご覧下さい★

企画・制作

共栄印刷株式会社

デザイン

髙野萌以・髙久江利

発行元

タ

ン

す！
ておりま
んもお待ちしくト

一般社団法人東根市観光物産協会

2014 年 11 月 1 日

駐車場から、専用エスカレーターで一気にゲレンデへ｡スキー、
スノーボードの重い荷物があっても駐車場とゲレンデ間の移動が苦になりません。
JANGLEプラザ 内には、チケット売り場、レンタル、更衣室、売店やレストランまで全ての施設が集約されています。
ジャングルジャングルでの楽しいひとときを、より快適にサポートしてくれるのがJANGLEプラザです。

たぁんとさくらんぼ

Vol.53

協会員
大募集

小屋の紅葉ブ沢柳ナ林

http://www.higashine.com
E-mail info@higashine.com

0237-41-1200

TEL〒 999-3720 山 形 県 東 根 市 さ く ら ん ぼ 駅 前 一 丁 目 1-1

一般社団法人東根市観光物産協会

お申し込み・お問い合せ先
甘

Open

〜

い蜜

がたっぷ

下記⑴から⑶の総合評価⑴作文試験「本市観光の将来像について」テーマ⑵実技試験 ①観光窓口での接客②パソコン操作 ほか
⑶面接試験

▪選考方法
▪採用試験月日▪応募方法

平成26年11月30日日
午前10時00分～午後2時00分※予定
募集期限まで履歴書を本協会事務所まで持参または郵送（当日消印有効）▪求人募集期間 平成26年11月1日～平成26年11月20日

東根市さくらんぼ駅前一丁目1番1号・さくらんぼ東根駅さくらんぼタント館「本協会事務所」 ほか※事業所は年中無休です。

▪就業場所

交替制・週休2日制⑴午前8時30分～午後5時15分⑵午後1時30分～午後8時00分※一部変更になる場合有▪就業時間

生まれも育ちも在住も東根の、生粋の東根っこの植村怜です。
地元育ちの自分でも知らない魅力的なスポットがまだまだたくさんあることにびっくりする毎日です。
そんな東根の魅力をひとつでも多くみなさんにご紹介できるようがんばります。どうぞよろしくお願いします。

給与は本協会規程による。通勤手当、昇級及
び賞与、退職金制度有、雇用・労災・健康・厚生年金保険加入▪雇用条件▪受験資格等▪採用年月日▪採用人数

Satoshi Uemura

植 村

採用内定者には、12月12日までに電話にて直接連絡。
不採用の方については、郵送にて通知。

▪選考結果り武田亜希子と申します。東根にきて8年目になりますが、未だに自分が知らない隠れたスポットがたくさんあります。東根は環境にも恵まれ、おいしい食べ物や観光地もたくさんあります。
いい所をたくさん発信したいと思います。
よろしくお願い致します。
Akiko Takeda

武 田 亜希子

黒伏高原スノーパーク

ジャングル
ジャングル

▼

2014 November

たくさんのご来場お待ちしております★

3
Sat
1
/
2
1
!!
〈全日〉

22：00
17：00

Nighter
17：00
▼

8：30

Daytime営業時間

山形県東根市▪雇用形態

怜⑴昭和60年4月2日から平成9年4月1日
までに生まれた人（高校卒業程度）⑵普通自動車運転免許⑶パソコン（Office）操作が堪能な方
平成27年4月1日
1人
正職員⑴本市の観光物産の振興に関する業務⑵観光イベント及び観光キャンペーン等の企画運営⑶東根市さくらんぼタント館の施設管理業務▪職務内容

新入社員紹介一般事務及び観光物産の振興に関する
企画運営

▪募集職種

はじめまして!! こんにちは。

正職員の募集急募!!

12SUN 六田の焼麩作り体験と東根の名店巡りから学ぶうんめぇ〜りんごジャム作り体験

さくらんぼ東根駅

さくらんぼ
東根温泉♨（入浴）（抹茶・くるみ餅）

梅ヶ枝清水

東の杜資料館（見学）住所：東根市小林1-1-12
TEL：0237-42-0069

15:35【梅ヶ枝清水】
名物おばあちゃん千代乃さんとのおもしぇ〜話と、ちい旅
スポット うまい抹茶とくるみ餅でのおもてなしがお楽しみいただけます。

★時
間 AM11：00〜PM3：30★実施会場 三井アウトレットパーク仙台港「メインエントランスＡＢ」（宮城県仙台市宮城野区中野出花123 ☎022-355-8800）

本市は「果樹王国ひがしね」
として各種のイベントを開催し観光PRを行っていることから、
さくらんぼなど果物が収穫できる時期には県内外から多くの観光客が来市し、その実
績数は着実に増加しています。その一方で、冬場の観光客数が伸び悩んでいる実態にあるため、仙台市を中心に、
冬季の観光資源である「黒伏高原スノーパークジャングル・ジャ
ングル」と「さくらんぼ東根温泉」をPRしております。

ご来場をお待ちしております!!

農林業の再生を目指して動き始めた会社で、「山の市場」は直売所です。
そこで販売しているのは『安心』『安全』『おいしさ』
『喜
び』
『旬』
であり、
『農家の心意気』
や『自然の恵み』もお届けしているつもりです。そのために、減農薬で育てた新鮮な野菜やくだもの、
天然の山の幸を店頭に並べています。
現在、葉山の近くの畑で育てた大根や人参・葉物が、甘くてみずみずしくおいしいと人気です。

山形

K2014
ガイドBOO
ひがしね観光一般社団法人 東 根市観光物産協

会

一般

社団法

人 東 根市観光物産協

の
ダム公園ス
川
水
白
ーハウ
サニタリ

会

タントくん
おす

名産品あ すめ
れこれ

東根の銘菓
代々受け継がれてき秘伝を守りつくられ、一口でその歴史を感じることできる銘菓です。
のまた、日本一の大ヤキにちなんだ「ケ大ケヤキ」メニュ
も各店オリジナルーで販売。散策しながらの食べ歩きもおすすめです。

漬物・ニジマス

寒暖に富む四季と新鮮な山菜・
野菜から生まれた山形を代表する漬物。名水百選「小見川」の清らかな
水で育てられたニジ
マスも東根の豊か

東根はどこに行っても地域それぞれの名産品があります。
昔から水がきれい
だし、みんな笑顔で美味しいものをつ
くりたい、お客様に笑顔で帰っていた
だきたいという想いがあるから頑張れるんです。
まずは食べてみで
けらっしゃい。

券付
狩り入園割引さくらんぼ

会

な風土ならではの特産品です。

東根六田焼麩組合
齋藤文四郎さん

そば

おすすめ
グルメ

イチ押し

山形と言えば「そば」。
東根にも田舎そばや冷たい肉そばなど
美味しいお店がいっぱい。
最近は、ラーメン屋さんも増どこに行ったらいい えてか
迷っちゃう!!

ご当地グルメ

東根おこふ

東根六田地区特産の「麩」を豚肉の替わりにげにさくらんぼソース。ヘルシーさとボリ 使用し、仕上の重ね焼きのお好ュームが売りみ焼き。市内複数店舗のほベントでお楽しみか、各種イ
いただけます。

Sakuranbo

広告

ひがし

ねの佐

藤錦

肉そばと牛めし中のセット

広告

新鮮・安全・安心です。

旬のくだもの・野菜を使ったジェ
大人気です。是非ご来店下さ ラートもい。

山形県東根市中央東3丁
目7-16

そば処

AM9：30〜PM6：（季節により異なり30ます）
1月1日〜3日〒999-3766

Momo

Budou LF

山形県東根市神町西5-2

14nsu
a・ uraら・ふ

神楽

SOBA・DOKORO−KAGURA−TEL・FAX（0237）.
48-3776-14

HP http://www.soba-kagur
a.com/

Ringo
りんご

らんす

ぶどう

もも

果樹 王国

ご存知総合観光パンフレット「果樹っchao!」と別冊「おすすめ店 MAP」。東根
市内のコンビニ、
ガソリンスタンドや各す。市外、県外の観光客の方々はもちろ

さくらんぼ生産量日本一・果樹王国ひ

物産の販路拡大を図る為、様々な事業をん、東根市の皆様からも大変ご好評をがしねを一緒に元気にしてくれる観光果

展開しており、趣旨賛同いただける方、応頂いております。
2015年版についても樹園を募集しております。

援いただける方を協会員として年会費

更なる魅力アップを図っていきたいと思

観光果樹園部会での取り決めなども2千円から、個人、事業所問わず随時募います。
広告掲載ご希望の方はお気軽ありますので、ご興味のある方、詳しくお集しております。
また、ホームページのバに事務局までお問合せ下さい。

知りになりたい方は事務局までお気軽

ナー広告やこの観光情報「たぁんとさくら

なお、
掲載のためには会員登録が必要とにお電話下さい。

んぼ」の紙面広告を募集しております。

田清事務局長 原

当協会では、本市の観光振興並びに観光施設、近隣市町村へ配布していま

詳しくは、お気軽にお問い合せください。

なります。

〒 996-0025 山形県新庄市若葉町 13-62
TEL 0233-22-6516 ㈹ FAX 0233-23-3969
ホームページ http://www.kyoeiprinting.com
メール info@kyoeiprinting.com
デザイン

ジャングルジャングルの詳しい情報は中面をご覧下さい★

タ

ント

ます！
ちしており
くんもお待

髙野萌以・髙久江利企画・制作 共栄印刷株式会社
発行元 一般社団法人東根市観光物産協会
2014 年 11 月 1 日

駐車場から、専用エスカレーターで一気にゲレンデへ｡スキー、
スノーボードの重い荷物があっても駐車場とゲレンデ間の移動が苦になりません。
JANGLEプラザ 内には、チケット売り場、レンタル、更衣室、売店やレストランまで全ての施設が集約されています。
ジャングルジャングルでの楽しいひとときを、より快適にサポートしてくれるのがJANGLEプラザです。

たぁんとさくらんぼ Vol.53

協会員
大募集

柳沢

小屋の紅葉ブナ
林

http://www.higashine.com
E-mail info@higashine.com

TEL

0237-41-1200〒 999-3720 山 形 県 東 根 市 さ く ら ん ぼ 駅 前 一 丁 目 1-1

一般社団法人東根市観光物産協会

お申し込み・お問い合せ先
甘

一般社団法人東根市観光物産協会報

啓翁桜
冬のサクラとして名高い「啓翁桜」は、市内東部の高崎地
区を中心に生産が盛んです。生産量はここ東根市
が日本一。
「純潔・淡泊・精神美」が花言葉の 可 憐 な 花 が、12月から全国に春をお届けします。

人 東 根市観光物産協

り その❹
トイレものがた

東根の地酒

良質な米と澄んだ
水から生まれる地酒の数々。
平安の代表的歌
人「六歌仙」から名付けられた
蔵「六歌仙」は、蔵人の純粋な 酒
心の現われとして心造りだしていますの通った酒を。人々の心に響き渡との願いを込めて
りたい、愛された、本物の酒を醸し出
い
します。

県東根市

社団法

協会員募集

室
お手 洗い、化 粧ＷＣ、、（トイレットち）
トイレ
、
ん
言では
つ
方
せ
の
形
山
、
ち
かわや はばかな便 所のほかに
ん
せ
（
ちようずば
ふじょう
日本には一般 的
憚り、雪隠
しあんどころ、パ
浄、所、手水場、厠
言い方ではご不、洗面所、思案
性 用のしゃれた（女性用？）
呼 称があり、女などの様々な）「しぇんつ」
奥床しさを感じかさ、どもある。
本人の感性の豊
ウダールームな手水場など見事なまでに日思案所、みると、がほとんどで、こうして並べて直接的な呼称。外国の多くはることができる
だろうか。
い
な
いうものが
と
ーハウス」
つかないのでは備えた「サニタリの表現は思いも
水回り機能を洗トイレのほ水
トイレをはじめされており、
ほかには、
ャンプ場に設置キのができるように白水川ダム公園、
簡単な煮炊きある。市内では置されていて、
かまどなどが設場、か洗い場、調理タリーハウスー村にあるサニなっている。
プ場やバンガロ
コインランドるオートキャン
温水シャワー、
最近増えつつあ
ガス台、
また、
洗面台、
、
イレはもとより
ウォシュレットトには、

一般

観光果樹園部会
加盟園募集

おすすめの
お店を
紹介します！

住所：東根市神町北1-5-8（山東楼さん駐車場）
TEL：0237-48-6785

東根の良いところをPRしましょう！！
ご連絡お待ちしております！

一緒に東根市を盛り上げてくれる

果樹っChao!掲載広告
おすすめ店MAP掲載店
募集
東根には果物のほかにも美味しそうなものがいっぱい!!
市内のお店をちょっとのぞいてみよう!!

容▼冬季観光PRタイム
黒伏高原スノーパークジャングル・ジャングル営業PR
市内総合観光PR、
さくらんぼ東根温泉PR▼『ふじりんご』と『ラ・フランス』の試食会、
りんごジュースの試飲会▼ジャングル・ジャングル早割券の販売▼果物・特産品の即売会※お楽しみ抽選会は、アウ▼玉こんにゃく・麩入り芋煮等の販売
トレット内で1,000円以上▼「アップルシュートinくるくるバスケット」 お買い物をした方に豪華賞品が当たる抽選会の実施▼お楽しみ抽選会（先着400名限定）

親備されており、のほとんどが装の水回り機能
ジーを理解間生活するため
験の中でエコロリーなど、短期
様々な野外体が四季を通じてる。
そして子ども達子が、い，が講じられてい
ら
く
，
い
な
た
き
るような仕掛け（くさい，
自然が好きにな
し、がかつての４Ｋ
レ
機
イ
、
ト
ト
の
ス
コ
快適、
れい、
光地や行楽地
まや新４Ｋ（きこのように、観
い
、
で
外
論
もし
は
で
キケン）
されてしまうか
利用客から見放が揃っていないと
能）
しての
れない。
な生理現象とくために不可欠
し触れたが人間が生きてい誰も話をしない
理について、として４回に排泄及びその処
ものがたり」
あえて「トイレまらないところをされどトイレ、
たかがトイレ、
きたが、てわたり連載してものには蓋をしいさないが今回でくにつきあっだまだ話は尽きのがたり」も「うと思う。拙い
お仕舞いにしよ。
いた
お礼を申し上げていただき、一郎

みなさんのお店・企業様の広告掲載を募集しています!!

営業時間：AM10：00〜 PM6：00
定休日：木曜日

Open!!

▼

17：00

Nighter
17：00
▼

8：30

Daytime2014 November

営業時間

たくさんのご来場お待ちしております★

22：00

黒伏高原スノーパーク

〈全日〉

ジャングル
ジャングル

12/13Sat
山形県東根市

30

★内

山の市場

㈱ネクスト・
レボリューション

果樹王国ひがしねウインターシーズンキャンペーン in仙台

11SUN

今回の
会員さんは…
こちらです★

トン●協会員のご紹介

9:30（昼食・買い物）

4,400円壽屋寿香蔵（子供も同料金）文四郎麩

▲【観光果樹園】
農家のおばあちゃんから教わるりんご狩りとジャちい旅
スポット ム作り体験の楽しさを味わっていただきます。



Gaul

▲

4,500円Start（焼き麩作り体験）

（昼食）

14:30

9:30

（子供も同料金）

東根市でも有名な老舗で六田の焼麩作り体験や試食を楽しみます。
湯量豊富な「さくらんぼ東根温泉」
で冷えた体を温め、疲れを癒していただきます。

★集合
さくらんぼ東根駅
まで9：20★所要時間
約6時間5分★募集人数 17名
★代金／大人1名

営業時間：AM10：00〜 PM7：00
定休日：毎月第2日曜日「健康」と「美容」の店。多くの資生堂化粧品を取り扱う専門店です。本格エステやメーク＆お手入れレッスンも毎日行っています。お悩みあればいつでもご相談下さい。また女性のための健康体操教室「カーブス」もあり健康面をサポートしています。運動苦手な方大歓迎！元気なスタッフがしっかりサポートしますので、ぜひお立ち寄
り下さい。

14

さくらんぼ東根駅

ば

さくらんぼ東根駅

Gaul

さくらんぼ
東根温泉♨（入浴）そりんごジャム作り体験

さくらんぼ東根駅

S ta r t★集合
さくらんぼ東根駅
まで9：20★所要時間
約5時間★募集人数 18名
★代金／大人1名

りんご狩り

みのる果樹園

旬の味覚、りんご狩りの後はもぎ取りしたりんごジャム作りを体験します。
ジャム作りの後は、湯量豊富なさくらんぼ東根温泉でカラダを癒していただきます。

私のスタイルハウスMORI

徒歩Vol.5351

230237-43-4001 JRさくらんぼ東根駅
乗り合いタクシー

11SUN 旬の味覚 りんご狩り＆農家のおばあちゃん

トン

参加のお申込はお〜い会員
さん

さくらんぼ東根駅発着の駅長オススメの小さな旅行プラン

〜

い蜜

がたっぷ
り

武田亜希子と申します。東根にきて8年目になりますが、未だに自分が知らない隠れたスポットがたくさんあります。東根は環境にも恵まれ、おいしい食べ物や観光地もたくさんあります。
いい所をたくさん発信したいと思います。
よろしくお願い致します。
Akiko Takeda

武 田 亜希子
生まれも育ちも在住も東根の、生粋の東根っこの植村怜です。
地元育ちの自分でも知らない魅力的なスポットがまだまだたくさんあることにびっくりする毎日です。
そんな東根の魅力をひとつでも多くみなさんにご紹介できるようがんばります。どうぞよろしくお願いします。
Satoshi Uemura

植 村怜

新入社員紹介はじめまして!! こんにちは。

採用内定者には、12月12日までに電話にて直接連絡。
不採用の方については、郵送にて通知。

▪選考結果

⑶面接試験

下記⑴から⑶の総合評価⑴作文試験「本市観光の将来像について」テーマ⑵実技試験 ①観光窓口での接客②パソコン操作 ほか▪選考方法▪採用試験月日▪応募方法

平成26年11月30日日
午前10時00分～午後2時00分※予定
募集期限まで履歴書を本協会事務所まで持参または郵送（当日消印有効）▪求人募集期間 平成26年11月1日～平成26年11月20日

東根市さくらんぼ駅前一丁目1番1号・さくらんぼ東根駅さくらんぼタント館「本協会事務所」 ほか※事業所は年中無休です。

▪就業場所

交替制・週休2日制⑴午前8時30分～午後5時15分⑵午後1時30分～午後8時00分※一部変更になる場合有▪就業時間

給与は本協会規程による。通勤手当、昇級及
び賞与、退職金制度有、雇用・労災・健康・厚生年金保険加入▪雇用条件▪受験資格等▪採用年月日
▪採用人数
▪雇用形態
▪職務内容
▪募集職種

⑴昭和60年4月2日から平成9年4月1日
までに生まれた人（高校卒業程度）⑵普通自動車運転免許⑶パソコン（Office）操作が堪能な方
平成27年4月1日
1人
正職員⑴本市の観光物産の振興に関する業務⑵観光イベント及び観光キャンペーン等の企画運営⑶東根市さくらんぼタント館の施設管理業務
一般事務及び観光物産の振興に関する
企画運営

正職員の募集

急

募
!!

11
／

▲

村山市

最上川三難所そば街道
板そばまつり11月1日㈯▶11月30日㈰そば街道各店で新そばを提供。期間中、村山市の特産品等が当たる抽選あり。
会場：各そば街道加盟店
問村山市商工観光課 0237-55-2111▼

若松観音 縁むすび祈願祭

I

朝日町の産業が勢揃いするお祭り。りんごの品評会・即売会も行われるほか、会場には地場産の果物はもち
ろん野菜、加工品なども販売します。朝日町の魅力を存分に味わえる2日間ですよ。

★前売券 3,000円 ★当日券 3,500円

暮市(ツメの市)
慈恩寺大晦日花火大会「雪月華」
暮市は、正月用品（しめかざり、おせち料理の材料）を売る
伝統的な市です。
慈恩寺花火大会は、除夜の鐘を聞きながら、冬の夜空に広がる大輪の花火が楽しめます。 約600発の花火を打ち上げ、仁王堂坂をライトアップ。 他に慈恩寺スケッチコンクー
ルの作品展示なども行います。

けの特別割引

お得情報！今だ

暮市会場：本町駐車場
花火大会会場：慈恩寺活性化センター付近
問寒河江市観光物産協会 0237-86-8866

▼

山形市

大江町

▲

会場：大江町町民ふれあい会館
問大江町役場政策推進課 0237-62-2139

販売
期間

2014年12月27日㈯▶2015年2月28日㈯のうち50日間 17：00～21：00（上りは最終19：50まで）

アイスモンスター「樹氷」をライトアップ。静寂な、そして漆黒の闇の中に色彩豊かな照明で浮き上がる樹氷の姿は、日中の白銀に輝くそれとは趣がまったく異なり、まるで幻想的な世界に迷い込んだ雰囲気です。
会場：山形市蔵王温泉・蔵王ロープウェイ山頂線
沿線および地蔵山頂駅周辺
問蔵王ロープウェイ 023-694-9518▼

2月▼ワンメイク大会▼雪上大運動会▼HYPERスキー技術選▼新春甘酒振舞い※3/29㈰▼2016スキー・ボード
試乗会開催▼ラスト抽選会▼節分福豆まき▼スノーボード＆スノースクートクロス大会▼東根スノーフェスティバル

その他サプライズイベント多数企画！
詳しくはジャングルにて！

本一に
最上川舟唄日扶美子さん!
司庄の市
田
酒１０月４日、５日に開催された「第３２回最上川舟唄全国

大会結果

詳しくは、
山形空港ホームページへ！

http://www.yamagata-airport.co.jp/★一般の部
準優勝 田川喜一郎さん（河北町）
第 3 位 長澤 恵菁さん（新庄市）★高年の部
優 勝 増川三喜夫さん（村山市）
準優勝 鈴木きくよさん （天童市）
第 3 位 笹原 行雄さん（村山市）

精神美→純潔、淡泊、葉ら属 ●花言●バラ科 さく）山
関（東根市●生産地→山形

12大会」
において、大会出場２回目の庄司扶美子さんが一般の部チャンピオンの座を勝ち取りました。
全国各地より９６名がエントリーされ、伸びやかで、
最上川舟下りの情景が浮かぶ、
すばらしい唄声が会場内に響きました。

お問い合せ
023723-2525
㈱尾花沢
タクシー

桜

日本一の啓翁★少年少女民謡大会
優 勝 工藤 姫宝さん（村山市）
準優勝 鈴木 理音さん（東根市）
第 3 位 東海林 凌さん（東根市）

12★販売★長持ちさせるには？
JAさくらんぼひがしね ・生花ですので、乾燥している、していないに関わらず乾燥に注意し、暖房の熱が直接あたる場所に置くのは避けましょう。
よってけポポラ
問0237-41-0288

・暖かい部屋に置いておくと開花します。
開花したら、玄関などの気温がひくい場所に移動しましょう。
・乾燥しないように、
1日1回は霧吹きで水をかけていただき花
瓶の水をこまめにかえましょう。

嵐湯 の忘新年会

ご宿泊中は、嵐の湯入り放題！
！
お一人様にお銚子かソフトドリンク1本付

・東根市屋内多目的コート★2月1日㈰●振舞鍋コーナー、東根の酒試飲会

12,000円/税別よりに
さら 嵐湯ならではの特典付き！
！

ル モンド オン ディレクト

年中無休「国際理解教育」の推進が日本や故郷（ふるさと）の素晴らしさの再発見に繋がるとの考えに基づき、この実践を通じて地域の伝統・文化をきちんと理解したうえで、
さらにグローバルな視点を持った人材の育成に貢献することを目的とした任意団体です。

国際協力の経験を会の代表がお話いたします（無料）
少人数（5人程度以上）から大人数まで対応・小中学校での総合学習からPTAなど大人の方まで対応・パワーポイ
ントでのプレゼン（PC、
プロジェクター持参）

県内15店舗のネットワーク

驚きの低燃費 満タン返しが不要

ナビ・ETC標準装備
県内乗り捨て無料

これまでの講義実績
慶應義塾大学、神戸大学、
国際武道大学、東根ロータリークラブ、
さくらんぼ国際交流協会、東根中央ロータリークラブなど

東根市温泉町一丁目9-22☎0237-42-0054

嵐湯

代表 白井 健道（しらい たけみち）
慶應義塾大学法学部政治学科卒（昭和61年卒）
JICA（独立行政法人国際協力機構）
にて20年間勤務。
フランス、セネガルに合計７年半駐在。出張50か国以上
うち24か国がアフリカ。現在は、議員活動に加え、放送大 ※Le Monde en Direct とは学大学院で修士論文執筆中（地方議会改革と熟議デモ東根から直接世界と繋がれる！
という意味を込めたフランス語です。
クラシー）。

〒999-3773 山形県東根市島大堀264番地 携帯.070-1381-9259
E-mail：lemondedirect@yahoo.co.jp

お得な情報はHPでハイブリット アクア

さくらんぼ東根駅前店にお気軽
TEL.0237−43−0100 お電話下さい
東根市さくらんぼ駅前3-1-1

2／
1●節分豆まき大会

広告「国際理解教育」
出前します！

31★1月31日㈯・2月1日㈰★2月1日㈰●果樹王国ひがしね杯ゲートボール大会 ●温泉無料招待！

・午後2時〜無くなり次第終了
・成田不道尊南側

広告

たびやかた

第39回
つり
ひがしね雪ま1／N▼バレンタインデーチョコまき

楽しいイベン
いっぱいだ トがね♪

んぼ東根温泉
●会場：さくら辺
成田不動尊周・午前10時〜無くなり次第終了
・先着1,000名様 全旅館・公衆浴場
・入浴時間は午後3時まで●19th シクロクロス
・午前11時〜午後1時
・農協低温倉庫前

幸運を呼ぶ冬のまつり
みなさんで、
お越し下さい。

1月▼スノーボードクロス大会

SU

おいしい山形空港
観光ライナー 要予約▼

T

10月26日㈰より運行中！

・ビンゴ大会
12月 クリスマス
3月
年越しそば振舞い

EventheduleSc

SA

おいしい山形空港
予約不要
観光バス

お問い合せ
023722-2206
㈲はながさ
バス

による
（※代金引換毎年恒例の「ひがしね雪まつり」
が、さ く ら ん ぼ 東 根 温 泉 を 会 場 に
開 催 さ れ ま す。さ ま ざ ま な 催 し 物をご用意いたしております。
おまつりに参加して温泉で疲れを癒して「さくらんぼ東根温泉」で
新 年 の 幸 運 を 呼 び 込 み ま し ょ う。
是非ご家族でいらしてください 。

11月上旬頃運行開始予定！

p://
ます。）
詳しくは、htt購入は11月26日までの受付となり今年も綺麗に咲きました。
今回は、美しさを保つ秘けつをご紹介。

山形空港と尾花沢市内・銀山温泉を結ぶバス、
乗合タクシーの運行がスタート！
ノスタルジックな魅力の銀山温泉へ、“おいしいバス・ライナー”で“おいしい旅”をサ
ポート。
もちろん、
尾花沢・大石田にお住まいの方の空港へのアクセスも向上します。
※観光ライナーは前日17：00までの事前申込みが必要です。

»

ed 1
2014.10/1Www.jxj.co.jp/まで！
w「神町ドリンクテーリング」の季節がやってきた！！今回で27回目、県内で27回開催しているのは神町だけです。
ルールは簡単、受付でチケットとマップを交換し、そのマップの中の指定4店
舗と自由店舗1店舗を時間内で回り各店舗でスタンプを押してもらい5個そろった
らゴールインです。
今年も充実した賞品が盛りだくさん。
どうぞお友達・仲間で参加してください。

薄紅色の花びらが綺麗に咲きそ
ろうところは厳しい冬を乗り越え、暖 か い 春 へ の 喜 び を あ ら わ しているかのようです。
１メートルほどに切った枝を束にして室温で加温し、つぼみがふくらみ 月下旬から出荷されます。

おいしい山形空港から
尾花沢・銀山温泉方面
へのアクセスを新設!!

温泉地や観光地へ
足をのばしてみませんか ?

ングル
ジャングルジャジからのホームペー
る購入
代金引換によもできます。

収穫時期…山形県の気候をうまく利用
して促成栽培で冬期（ 月から２月）に開花できます。

ジャングルジャングル
イベントスケジュール

大江町内の物産・ 味覚が一堂に会する「おおえの物産味覚まつり」 を開催します。おいしくて楽しい企
画がたくさんありますので、是非ご家族やご友人とお越しください！

わいわい、がやがや楽しみましょう！！

券
リフト1日早割 1/30Sun

樹氷ライトアップ

11月16日㈰ 9:30～14：30»

加ﾅｲﾀｰ営業＞2014年3月1
3日㈮、14日㈯※状況により営、15日㈰業期間変更あり

恒例となりました「月島西仲通り商店街」での東根市・河北町合同の観光物
産フェアが今年もやってまいりました。
12回目の今回は、山形名物「芋煮」に東
根特産の麩を加えた「東根特製芋煮」と「玉こんにゃく」、ほかにも東根特産のグルメが目白押しの即売会。
お隣の河北町からも、ご当地グルメの「冷たい肉そば」のお土産セットやふうき豆を使ったお菓
子のほか、さまざまな特産品の販売を予定しております。
売り切れ必至のイベントですので、お早目にご来場ください。 是非是非皆さまお誘いあわせのうえ、きてけらっしゃい。

多くは素掘りのため土砂崩落で出入り口が埋もれ普段は施錠している。
今の若木山周辺は町の人々が憩いの場とし、春にはお祭りが賑やかに行われたり、広場ではゲートボールを楽しむ人々、
砂場、ブランコ、鉄棒、鬼ごっこと子供達の楽しい笑顔と笑い声が絶えない場所になっている。

若松寺観音堂（国重要文化財）

樹氷ライトアップ

暮市：12月25日㈭ 9：00～16：00
慈恩寺花火大会：12月31日㈬ 23：40〜»

24 ●会場:12:00~17:00

果樹王国ひがしね案内人の会
事務局長 國分睦子

2014.12/13
Sat 2015.4/
5Sun
ﾅｲﾀｰ
2014.12/19
Fri 3/8Sun
＜追

寒河江市

会場：若松寺観音堂（国重要文化財）
問天童市観光物産協会 023-653-1680

営業期間●会場:東京都中央区
月島仲通り商店街※雨天決行

でも、直接戦争の事を話せる人も減り、遺跡、遺物など実態を後世に伝えることで、戦災の記憶を風化させず
後世に伝える必要があると、平成七年・十二年・十七
年・二十六年と時々一般公開し、広く戦争の事を忘れ去らない様に、地元の方々が頑張っておられます。平和の尊さや感謝をもう一度かみしめたいものです。色々詳しくお知りになりたい方は資料を読んで見て下さい。（北村山地域史研究会資料参考）

会場：朝日町町民体育館
問第35回朝日町産業まつり実行委員会
0237-67-2113

N

第35回 朝日町産業まつり
11月22日㈯▶23日㈰

山形の花笠音頭の冒頭で、 ♪めでた、 めでたァ～の若松さまよ♪で有名な若松観音が、『若松観音 縁
むすび祈願祭』 を定期開催します。古来より「西の出雲 東の若松」 と謳われる若松寺にご参拝ください！！ご参拝いただいた皆様が良縁に恵まれますよう祈願を行います。

おおえの物産味覚まつり

14

FR

朝日町

11月2日㈰・12月7日㈰10：00〜 祈願料:1,000円
昔語り 10:00～10:30…縁むすび祈願祭
10:30～10:40…法話●会場:東根市神町飲食店街●スタート
18：00 鉄砲寿司駐車場●ゴール
19：00〜21：00
鉄砲寿司駐車場

MO

天童市

暮市
（ツメの市）

ine
Higash history

観光ボランティアガイドから学んで楽しむ シリーズ❸

11／

最上三難所そば街道
板そばまつりぼうくうごう河北町
第12回 東根市・観光物産フェア

「若木山防空壕」

近隣市町のイチオシ情報第27回 神町
ング
ドリンクテーリ

東根市神町のほぼ中
おさなぎやま央に若木山がある。東西
一六〇ｍ、南北に三〇〇ｍ
標 高 一 八 二・六 ｍ の 小 高 い山です。
その山に昭和一九年から二十年にかけて掘られた防空壕は十六か所あったが自然崩壊や危険のため四か所だけになっている。
昭和十八年神町に舞鶴海軍航空隊の設置が決定され翌年から空襲の際に避難する防空壕も建設され、敗戦
直 前 の 八 月 九・十 日 の 神 町 空 襲 で は 住 民 が 避 難 し て い るが、兵三十人ほどが死亡、家屋の全焼等がでた。
現在南側には戦後進駐して来た米軍がコンクリートで補強し、火薬や燃料置き場に使用した姿を見ることができる。
東側は弾薬庫として高さ二～四ｍほどあり畳二○○枚が敷ける広さがある。

Skiing Slope

・午後7時〜成田不動尊前路上●厄除祈願祭・護摩供養
・午前11時〜午後12時
・成田不動尊境内●所願成就お斉灯
・午前11時〜午後12時
・成田不動尊境内