令和３年

ホームぺージ https://www.town.shimogo.fukushima.jp/

１

№ 678

新
賀
年
謹

疫病退散
もっともーっと、いい年に明けましておめでとうございます。
今年は丑年。疫病除けのご利益もある赤べ
こに、新型コロナウイルス感染症の収束を願いましょう。
牛のようなしっかりとした足取りで、着実に前に進み、昨年よりももっともっと、実りのある一年になりますように。
町の人口

令和2年12月1日現在 男2,709人 女2,728人 計5,437人 世帯数2,205戸 11月との比較 人口△14人 世帯数△5戸 人の動き 出生2人 死亡11人

まなぶ

げます。

のことと心からお慶び申し上ては、輝かしい新春をお迎えいます。皆さまにおかれまし

明けましておめでとうござ

皆さまのご協力に、心より御止 に ご 尽 力 い た だ き ま し た。

など、さまざまな面で感染防業や施設の閉鎖、集会の自粛におかれましては、店舗の休力をお願いいたします。

いく所存です。引き続きご協

さまの安全・安心を確保して防止策や経済対策を講じ、皆機関と連携を強化しつつ感染町としても、国や県など関係と な り ま し た。 外 出 を 控 え、などの大きなイベントが中止

事や学校行事、ふるさと祭りた一年でした。多くの地区行

ス感染症の大きな影響を受け相談センターや医療機関にごん。 体 調 に 不 安 が あ る 方 は、染してもおかしくはありませ強く、いつ、どこで、誰が感ウイルスの感染力は非常にしかしながら、新型コロナ

人が守ってきた町の歴史や財

人口減少に歯止めをかけ、先掲げています。少子高齢化とまちの計画では「未来創生交流の計画の２年目となります。こ

さて、本年は第６次町総合下郷」を将来像として働き方や生活そのものを変相談ください。

拡大防止の両立は非常に難しれた一年でした。経済と感染
いいたします。町全体で感染流布しないようご配慮をお願誹謗中傷はせず、無用な噂をるよう邁進してまいります。

民の皆さまが幸せを実感でき町の繁栄・発展を目指し、町

未来につなぎます。さらなる産 に 新 た な 価 値 を 加 え つつ、く、苦しい思いをされた方もされた方の回復を静かに願え

ま た、 感 染 者 が 出 た 際 は、多かったことでしょう。
結びに、本年につきまして

下郷町には、県外から多く感染報告もありません。これりますが、現時点では大きなけでなく、地球環境の変化にます。新型コロナウイルスだ

感染症との戦いはまだ続き上げまして、新年のごあいさますことを心からお祈り申し

さまにとり幸多き一年になり賜りますとともに、町民の皆も町政へのご理解とご協力をはひとえに、町民の皆さまの伴い、新しい未知の感染症もつといたします。

の観光客が訪れる観光地があご協力の賜物です。各事業者
出 て く る と い わ れ て い ま す。

慶び申し上げます。

かにお迎えのことと心からおには、令和３年の新春を健や申し上げます。町民の皆さま

謹んで新年のごあいさつをさまにはご協力をお願い申し

感染者が出ないよう町民の皆は、引き続き注意が必要です。

ロナウイルス感染症に関してな打撃を受けました。新型コより、大幅な減収となり大き申し上げます。

りますので、ご協力をお願い

お一層の努力を傾注してまい

民の皆さまと一体となり、なしても、下郷町発展のため町しながら、町議会といたしま

備や観光資源を最大限に生か生し、山形県では最上川の氾

風や豪雨など多くの災害が発礼を申し上げます。

ました温かいご支援に厚く御議会を代表し、旧年中に賜りでスタートいたしました。町ても例外ではありません。

り、このことは、本町におい

さまざまな問題に直面してお地 域 の 活 力 が 低 下 す る な ど、

高齢化や過疎化の進行に伴います。地方自治体では、少子な人口減少社会に到来していさて、現在わが国は本格的れております。本年は町の将礎を積み上げていく時期とさがる道をこつこつと作り、基める時期でなく、結果につなる時期とされ、まだ結果を求蒔いた種が芽を出して成長す「 丑 」 年 で あ り ま す。 子 年 に結びになりますが、本年はかしながら、民宿や旅館では感 染 報 告 は あ り ま せ ん。 し幸いにも本町では、大きなの感染者が確認されました。

増えています。県内でも多くを振るい、爆発的に感染者がウイルス感染症が全国で猛威しました。また、新型コロナ

トンネルが貫通するなど、着「 会 津 縦 貫 南 道 路 」で も田 代通の要となる地域高規格道路

会津地方を南北に結び高速交大動脈となっています。また

会津地域と県南地域を結ぶ号甲子トンネルが開通し、南しかしながら、国道２８９

なりますよう祈念いたしましとりまして平和でよき一年とこの新しい年が、皆さまにいりたいと思います。

皆さまとともに取り組んでまして住める町づくりを町民の一に考えながら、安全で安心

来を見据えた基礎づくりを第します。

て、新年のごあいさつといた
おります。これら道路網の整

実に本町区間の整備が進んでのへつりでは観光客の減少に

宿 泊 者 の 減 少、 大 内 宿 や 塔

昨年を振り返りますと、台濫により、多くの住民が避難行われ、４月から新たな体制

昨年は町議会議員の改選が上げます。

将来を見据えた基礎づくりの一年にや地区役員、関係者の皆さま町」でありたいものです。

る よ う な、
「 あたたかい下 郷

し、不安と閉塞感にさいなま

え、常に「感染防止」を意識

昨年は、新型コロナウイル
礼申し上げます。

あたたかく
未来につながる町に

學

下郷町
町長 星
と し か ず

下郷町議会
議長 小玉 智和2
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

3

謹賀 新年
新年のごあいさつ夢を描いて

夢を描いて

平成 21 年（2009）丑年生まれの小学生に、将来の夢や目標を書いていただきました。作文は原文のまま掲載しています。

私のこれからの夢

あこがれのハリウッドスター

私の将来の夢は、バレーボールの日本代表の選手になることです。

「この男の人かっこいい。
」

入ったきっかけは、友だちの亜咲さんに「一緒にやろう」

はなせなくなりました。私は、すごいという気持ちと、

みんな笑顔で練習している姿を見て、私も一緒にやりたでいっぱいでした。

私は、下郷町のバレーボールスポ少に入っています。

私は、お父さんが見ていたアクションえい画から目がと誘われて、見学に行ったことでした。コートの中で、どうやったらこんなことができるのだろうという気持ち

いと思い、入団しました。

私は、この男の人をもっと知りたいと思い、パソコン

今は、どんなボールでもレシーブし、確実にセッターで調べてみました。すると、イギリス出身ということがに返すことを目標に練習を頑張っています。また、練習

わかりました。
「その男の人に会いたい。会えなくても、中から声を出すことを意識しています。

その男の人が住んでいた環境や人々を見たい。
」そう思

６年生は、最後の試合を終え、もうすぐ卒業となりまい、私はイギリスに行きたくなりました。

す。これからは、私たち５年生がチームを引っ張っていなので私は今、英語をがんばっています。学校の外国かなければなりません。今まで以上に声を出し、練習を盛り上げていきたいです。

私は、自分の夢に向かって、笑顔を忘れず、楽しみな

がら頑張っていきたいと思います。

語の時間に、イギリスから来た先生に教えてもらうのが
楢原小学校

児山

み

ち

とってもうれしいです。このことを生かして、イギリス

５年

未知さん（刈林）に行けるようにがんばりたいです。

私のあこがれの場所

うと、以前、誕生日に買ってもらったゲームの中に出て飼育員さんが動物にエサをあげたり、小屋の掃除をした

チャイムが、ビックベンの鐘のメロディと同じだというりました。

りしている姿を見て、飼育員になりたいと思うようにな
今、学級で魚やカニ、エビを飼っています。私は、生ロディをきいてみたいと思いました。

き物係として、友だちと協力しながら、お世話をしていです。イギリスに旅行に行った時に、英語が話せなけれています。また、祖母の家では犬を飼っているので、そます。エサをあげたり、水そうの掃除をしたり、がんばっの犬の世話もしています。

ば、周りの人とコミュニケーションがとれません。また、

さらに、動物のドキュメンタリー番組を見たり、図鑑

トラブルが起きた時、相手が何を伝えたいのか分からなで調べたりすることで、色々な知識を身に付けられるよ

いと行動できないからです。イギリスには、ビックベン

5

り お

だけでなく、２階建ての赤いバスもあります。外国の文広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

生）

松）

私は昔から、動物が好きでした。動物園に行った時、その夢をかなえるために、がんばりたい教科は外国語

理央さん（塩美涼さん（枝

私の将来の夢は、動物園の飼育員になることです。

ことです。それを初めて聞いた時、実際に行ってそのメ阿部５年

私は将来、イギリスにある「ビックベン」という建物

きて、とても印象に残っているからです。また、学校の

５年

みすず

私の夢

を見に行きたいです。なぜ、私が興味をもったのかとい

旭田小学校

星

Thank you for reading to the end.

江川小学校

化にもふれて、世界のことについてたくさん知りたいで
す。

楢原小学校

小椋

れいこ

５年

玲子さん（弥五島）

うに勉強もしています。

高校を卒業したら、動物の専門学校に進学し、もっと動物のことを勉強し、自分の夢を叶えたいです。

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

4

夢を描いてプロ野球を目指して強い人になるために
私の将来の夢はユーチューバーです。私は今、「すとぼくの将来の夢は、プロ野球選手になることです。ぼくはテレビでプロ野球選手のファインプレーやホームラ

ろべりーぷりんす」というユーチューバーのグループに

ぼくは、あこがれている選手がいます。それは、ソフ

どすてきなグループで、とてもリスナー想いです。きっ興味をもっています。そのグループは言葉にできないほンを打った姿を見て、かっこいいなと思いました。

と評価も高いのだろうなと思っていました。しかし、調トバンクでセンターを守っている柳田選手です。バッ

べてみると、評価がそんなに高くないということがわか

ティングフォームがきれいなところやタッチアップをさりました。とてもびっくりしました。そして、すごく悲せる肩の強さがすごいと思います。ぼくは、２年生か

しくなりました。

らソフトボールのスポーツ少年団に入っていてキャッけれど同時に、こんなことも思いました。

チャーをやっていますが、まだまだ課題がたくさんあるので少しでも柳田選手に近づけるように努力をしたいで『こんなに評価が低いのに活動を続けられているの、すそのためにも、日頃の練習を本気でがんばりたいです。

だから私は、「すとろべりーぷりんす」に少しでも近ごい。私も見習いたい。
』

す。

バッティングやキャッチボールの練習を毎日やるだけで旭田小学校

なく、走力もしっかりと身に付けられるようにしたいで

佐藤

す。

り

ま

５年

璃真くん（大松川）

付きたいと思って、ユーチューバーになりたいという夢をいだきました。

私がユーチューバーになってやりたいことは、「すと

ろべりーぷりんす」の歌のカバーです。強い心をもてる人になるため、ユーチューバーをこれからも目指します。

私の目標

思うようになりました。

に連れて行ってもらいうれしかったのを今でも覚えてい１つ目は、人の「目」です。左右のバランスを意識してで、自分でも作ってみたいと思いました。

１つ目は、祖父へのあこがれです。幼いころから田畑ます。そこで見た野菜がぼくの身長よりも大きかったの

２つ目は、機械が好きだからです。米を作るためには、

かり整えながら描くようにしています。３つ目は、「足」

田植え機やコンバインを使います。また、畑での野菜作ので、全体を見ながら描いています。

は違う変わった機械を乗って動かしてみたいです。今は、りにはトラクターや耕運機などが使われます。自動車とです。足を丁寧に描くと人のバランスがとてもよくなる

農薬や肥料を散布するのにドローンが使われる時代で私は、休み時間になると、毎日絵を描いています。自す。それには資格が必要なので取得できるようにがんば分が描いたイラストをクラスの友だちと見せ合うのがと

7

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

結愛さん（芦の原）

理由は２つあります。

います。２つ目は、「手」です。指の長さや太さをしっても楽しいです。これからも努力を続け、いつか「鬼滅原）

５年

きっかけは、「鬼滅の刃」というアニメです。絵がきれ

今、私が頑張って練習していることは３つあります。

湯田ひよりさん（楢め

ぼくの将来の夢は、大規模農家になることです。そのいで、かっこよく、自分もこんなふうに絵を描きたいと

５年

渡部

ゆ

めざせ！ 30ha 大規模農家

私の目標は、絵を上手く描けるようになることです。

楢原小学校

江川小学校

の刃」の絵のようなきれいでかっこいい絵を描けるようになりたいです。

旭田小学校

小山

たくま

りたいです。

５年

巧真くん（塩生）

耕作放棄地を減らし、安全で安心な野菜を作り、みん

なにおいしい野菜を食べてもらいたいです。

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

6

夢を描いてぼくの将来の夢目指せ！最高のバッテリー

ぼくの将来の夢は、漫画家になることです。

みなさんは、今夢中になっていることはありますか？

馬場のぼるさんや手塚治虫さんの漫画を読んで、面白

わたしは江川スポ少のソフトボールに入っています。

いと思い、ぼくも漫画を描いてみました。

わたしはあまり試合には出られませんが、その分、おう週末になると家の机で自分のオリジナルの漫画を描い

えんをがんばっています。

ています。４コマ漫画や、ストーリー漫画を描いていま

いつもベンチで思うのは、す。先日、兄に読んでもらうと、「おもしろい」と言っ『ピッチャーとキャッチャーってやっぱりカッコイイな。

てもらい、とても嬉しかったです。

わたしもカッコイイバッテリーを組んでみたいな。
』

漫画家になるためには、勉強も必要だと思います。言わたしはそのためにピッチャーの練習をやってみまし

葉をよく知らないと、表現を工夫することができません。

た。そうすると、かんとくやコーチ、先ぱいが投げ方やぼくは、自主学習で熟語やことわざについて学んでいま

速く投げる方法などをくわしく教えてくれました。

す。これからも努力を続け、絵を描く力を伸ばし、知識

わたしはこのことを生かして、いつか試合に出て、そして同じ学年の女の子といっしょに「最高のバッテリー」
を組んで、チームを引っぱる６年生になりたいです。

江川小学校

佐藤

かなえたい

かのん

５年

夏音さん（弥五島）も増やしていきたいです。

中学、高校に行っても、受験勉強と漫画を描くことを両立し、あきらめずに頑張っていきます。

す。

１つ目は、理科です。かみを染めるためには、カラーらです。ゲーム会社に入りたい理由は、自分はゲームが作りが重要です。きれいな色やお客様に似合う色を作り好きなので、ゲームを作ってみたいと思ったからです。

出すには、どうしたらよいかを学びたいです。

その夢をかなえられるように、算数や英語、パソコン

２つ目は、国語です。お客様との会話が大切だと思いのことをたくさん勉強したいです。きちんと仕事ができます。相手にわかりやすく伝えたり、気持ちよく過ごしるか不安なので、勉強をしっかりして、自分のできるこてもらったりするためにも、ていねいな言葉遣いやコとをたくさん増やしたいです。夢のために、行きたい学

ミュニケーション力をしっかり身に付けたいです。

校も考えています。

9

兼心くん（中広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

この２つのことを忘れず、たくさんの人のかみを切っ

自分の夢をかなえて、自分だけじゃなく、橋を渡る人

妻）や、ゲームで遊んでくれる人といった、他の人が笑顔になれるような仕事ができる人になりたいです。

生）

た。美容師になるためにがんばりたい教科が２つありまに、みんなのために橋をかけることがすごいと思ったか佐藤

眞平くん（塩美容師をやっていたので私もやってみたいと思いましその理由は、田代トンネルの工事現場を見学したとき５年

５年

私の将来の夢は、美容師になることです。母が以前、の社員です。

けんしん

渡部

しんぺい

将来の夢

いろいろな夢

ぼくの将来の夢は、土木の仕事をするか、ゲーム会社

江川小学校

楢原小学校

星

旭田小学校
ゆうり

て、満足させることのできる美容師になりたいです。母５年悠吏さん（水門）

からも、たくさん教えてもらい、そして母のヘアスタイ
ルもきれいに整えてあげたいと思います。

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

8

④◆中止・延期等の対応をした行事・イベント（主なもの）
行事・イベント名称（当初の実施予定日）⑥
令和２年は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から、町内の施設を一時休館・休業とし、多くの行事で中止・延期等の対応をとりました。その一部を紹介します。この他にも、多くの地区行事等が中止となりました。
◆休館・休業した施設
施設名
大川ふるさと公園
下郷ふれあいセンター
田沼文藏記念館
町民体育館
クラインガルテン下郷
下郷町老人福祉センター養鱒公園憩いの広場
町物産館
大内宿町並み展示館
食の館そば道場
三彩館
駅カフェしもごう
道の駅しもごう湯野上温泉駅売店

対応
期間
休館
休館
4/22 ～ 5/10
休館
休館
開園延期 ～ 6/31
休館 4/27 ～ 5/31
休館
休館
休館
4/21 ～ 5/15
休館
休館
休館
休業 4/25 ～ 5/15
休業 4/20 ～ 5/20

11 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

湯野上温泉火祭り（2/29）
文化スポーツ振興表彰式（3/7）
東京 2020 五輪聖火リレー（3/28）
戸赤のやまざくらまつり（4/25 ～ 26）
桑取火カタクリまつり（4/25 ～ 26）
春季検閲式（4/29）
町内各小学校運動会（5/16）
時空の路ヒルクライム（5/17）
100 万年ウオーク（5/24）
町民ペタンク大会（5/30）
第 53 回小野岳山開き（5/31）
第３回大内宿茶会（6/14）
大内宿半夏まつり（7/2）
青少年の主張・作品コンクール（7/10）
町小体連水泳大会（7/21）
第 15 回下郷ふるさと祭り（8/1 ～ 2）
第 65 回下郷町成人式（8/13）
オリンピック記念広域パークゴルフ大会（8/23）
大内宿防災訓練（9/1）
町防災訓練（9/6）
歩こう！楢原の自然と歴史を探して（9/20）
ジュニアマラソン大会（9/26）
町小体連陸上大会（9/30）
秋季検閲式（10/18）
町戦没者追悼式・慰霊祭（10/22）
松川街道ウオーク第 30 回在京下郷の集い（10/31）
第 57 回町文化祭（11/3 ～ 4）
JA 会津よつば農業祭（11/3）
第 29 回町芸能祭（11/29）

対応
中止
中止
延期
中止
中止
中止
延期・中止
中止
中止
中止
中止
中止
神事のみ実施
中止
中止
中止
延期
延期
中止
中止
中止
中止
中止
中止
役員のみで
慰霊塔参拝
中止
中止
作品展示のみ中止
中止

下郷町 の歩 み

令和２年を振り返る

⑤

①

町の出来事
１月▶【新型コロナ】第１回町新型インフルエンザ等対策本部会議開催。イベントでのマスク配布など、新型コロナ

ウイルス感染症への対策が話し合われた（以降、同会議を随時開催し対策を検討）

２月▶国道 118 号小沼崎バイパス田代トンネル貫通式▶生
涯学習・こころの健康づくり講演会開催

３月▶【新型コロナ】町内小中学校が休校（春休みまで）▶
町議会議員一般選挙▶町消防団が日本消防協会より竿頭

綬を授与された▶【新型コロナ】大内宿をコースに含む②

東京 2020 五輪聖火リレーが延期となる

４月▶【新型コロナ】対策本部会議において、町の基本方針等が決定▶【新型コロナ】感染拡大と国の緊急事態宣言を受け、町内施設を休館・休業、小中学校を２度目の休校とした。また、各事業所でも休業や時短営業などの対応をとった（５月まで）

６月▶町固定資産評価審査委員に星達夫さんを選任

７月▶【新型コロナ】大内宿半夏祭りで初めて神事のみの開催▶金子隆司さん（福島市）を下郷ふるさと大使に任命

９月▶東北電力ネットワーク㈱田島電力センターと災害時の③

協力に関する協定締結▶町消防団が、南会津町消防団および会津鉄道（株）と消防団活動に関する覚書を調印

11 月▶令和２年度自治・教育功労者表彰式開催▶町監査委
員に山名田久美子議員を選任※【新型コロナ】…新型コロナウイルス感染症に関する事項や、その影響を受けたもの①雪が少なく、ミニかまくらを作れなかった雪月火。
段ボールとビニールでランタンを作成（２月） ②湯
野上バイパス田代トンネルが貫通（２月） ③役場の窓口にパーテーションを設置（４月） ④ゴールデン
ウイーク中、休業のため大内宿駐車場は閉鎖となった（５月） ⑤５月の運動会の代替行事。行事名は変
わっても、それぞれの競技に全力で取り組んだ子どもたち（９月） ⑥突然の休校により、旭田小では慌
ただしく「１年生を迎える会」の準備をした（３月）

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

10

町からのお知らせ◆社会教育係☎0241-69-1168◆農政係☎0241-69-1188

農業経営を支援。

水道管凍結にご注意を

毎 る破損および漏水が多発します。
年、冬期間は水道管の凍結によ漏水が発生すると、水道水の使用料が増加してしまいますので、ご注意ください。
『広報しもごう令和２年 11 月号』でもお知らせしましたが、もう一度、家屋周りの水道管を点検し、破損等がないかご確認をお願いします。また、水道管が破損しないよう、
右 記の対 策をお願いいたします。

◆水道係◆凍結防止のために水道管が凍結しないよう、就寝・外出時など長時間水道を使わないときは、ボイラーの水を抜くか、電源を入れておきましょう。
また、電熱線や保温材、古毛布などを巻いたり、家屋の換気口を閉める ( 塞ぐ ) ことなども凍結防止効果があります。
◆漏水を発見したら漏水箇所を発見した場合は、町指定の給水装置指定工事事業者に修理を依頼してください。
※修理にかかる費用は、すべて所有者のご負担となりますのでご注意ください。

再度、ご確認ください。

年初の作品を展示。

新春書初め展開催日までに田沼文藏記念

なお、出展を希望する方は、１月
21

公民館では、令和３年

町
新春書初め展を開催

館に搬入してください。詳細

13 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

します。小・中学生および一☎0241-67-2211

は町公民館までお問い合わせ

ください。

◆公民館

般の方の作品を展示しますので、ぜひご来場ください。

◆展示期間
令和３年１月 23 日（土）～１月 31 日（日）9：00 ～ 17：00※ 1 月 25 日（月）は休館です。
◆会場
グリーンプラザ田沼文藏記念館

申請書は町役場農林課または町ホームページかそら取得してください。
の【URL】https://www.town.shimogo.fukushima.
他
jp/organization/nourin/3/1209.html

農業経営持続化支援金◆そ の 他
詳細につきましては、町教育委員会社会
教育係までお問い合わせください。

期限 令和３年１月 29 日（金）の 支 援 を 目 的 と し て い ま す。

内を送付しています。

◆表彰基準〇各種大会・コンクールにおいて、県大会規模で上位入賞した者〇 10 年以上人材育成に努め、功績が顕著な指導者など

提出書
類

請してください。

等学校（進学者在籍校のみ）
】にも案

③奨励賞

詳細は役場農林課までお問

なお、関係団体【小・中学校、高い合わせください。

ます。

③奨励賞

金
額

では、町内の農業者へ連絡いただきますようお願いいたし

町民の功績を称える。

該当する方は、町教育委員会までご◆表彰区分（１）文化振興表彰①優秀賞 ②功績賞（２）スポーツ振興表彰①優秀賞 ②功績賞対象となる方は、お早めに申

町民の皆さまで右記の表彰基準に町
左記のとおり支援金をの候補者を調査しています。

◆該当期間
令和２年２月１日～令和３年１月 31 日

交付しています。

教育委員会では、令和２年度

新型コロナウイルス感染症

町 下郷町文化スポーツ振興表彰

対象者

・令和２年５月１日時点において、町内に住所（会社所在地）を有し、町内で農業を営んでいる者
・町税および水道使用料の滞納がない者
・令和２年分の農産物の販売額が５万円以上である者①認定農業者である法人
15 万円②認定農業者・認定新規就農者 10 万円③上記以外の農業者
５万円①下郷町農業経営持続化支援金交付申請書②令和元年分の農業所得が分かる確定申告書または住民税申告書の写し③令和２年分の農産物の販売額が５万円以上であることがわかる書類④支援金の振込を希望する口座の写し⑤本人確認書類の写し（運転免許証、マイナン
バーカード等）⑥納税証明書が拡大する中、農業者の皆さ

文化スポーツ振興表彰調査

まが農業経営を継続するため◆下郷町農業経営持続化支援金☎0241-69-1177
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

12

町からのお知らせ

2
3
4
３
月

5
6
8
9
10
13

姫川公会堂
音金集会所

【原則】午前：１～６組【原則】午後：7 ～ 12 組

落合生活改善センター
大松川集会所
下郷ふれあいセンター【原則】楢原地区対象
各集落で申告できない方

下郷ふれあいセンター
倉集会所
下郷ふれあいセンター
萩原公会堂
楢原公会堂
コミュニティセンター
研修室
下郷ふれあいセンター【全地区対象】
各集落で申告できない方

弥五島公民館

午前：西ノ浦・大倉・牧野・へつり
午後：和田・和貢

三ツ井生活改善セン
ター

中妻公民館
十文字婦人ホーム

下郷ふれあいセンター【全地区対象】
各集落で申告できない方◆申告が必要な方（１）農業、商業、建設業、サービス業などの各種事業で収入のあった方（２）地代、家賃、配当、譲渡所得などの収入のあった方（３）給与所得者で次に該当する方①勤務先から町に給与支払報告書が提出されていない方②給与以外に農業、地代、家賃、配当な
どの収入のあった方③令和２年１月から 12 月までの間で就職、または退職し年末調整を行っていない方④臨時に雇われ給与収入のあった方（４）公的年金受給者で次に該当する方①公的年金以外に農業、配当、地代、家賃、個人年金などの収入のあった方②臨時に雇われ給与収入のあった方③公的年金の所得税の源泉徴収税の還付を受ける方（５）無収入の方でも国民健康保険加入世帯、児童扶養手当受給者、障害年金受給者、国民年金保険料免除申請者、特定疾患認定申請者、課税証明（所得・控除・課税状況等）が必要な方 など◆申告が不要な方（１）税務署やｅ－ＴＡＸ（国税電子申告・納税システム）で確定申告をする（した）方（２）勤務先から町に給与支払報告書が提出され、その他に所得や控除がない方（３）公的年金以外に収入がない方※ただし、扶養親族・医療費・生命保険料・寄付金・寡婦（寡夫）などの控除を追加する場合は申告が必要です。
◆お 願 い（１）申告相談会にお越しになる際は、マイナ
ンバーカードをご持参ください。マイナ
ンバーカードがない場合は、本人確認ができる書類（運転免許証、健康保険証、年金手帳など）を必ず持参してください。
（２）ｅ－ＴＡＸを利用したことがある方は、取得した利用者識別番号が確認できる
書類を持参してください。
（３）世帯単位での受付となります。同世帯の方が別個に申告することはできませんのでご注意ください。
（４）マスク着用など、感染拡大防止にご協力ください。

◆課税係
15 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

申告相談会の開催

1【原則】旭田地区対象各集落で申告できない方

令和３年１月１日現在で本27

下郷ふれあいセンター

和３年度にかかる町県

26

張平公会堂

町に住所を有し、下記の「申25

中山生活改善センター
大内集会所

令
民税の申告相談会を開

24

水門公会堂

告が必要な方」に該当する方

22

湯の郷会館

催します。日程は次ページの20

芦ノ原多目的集会所

は申告をお願いいたします。

19【原則】江川地区対象
各集落で申告できない方とおりです。

２18
月

下郷ふれあいセンター

町 県民 税 申 告 相 談

17

女性・若者等活動促進施設
小出集会所

詳細は、後日配布する「令16

白岩高齢者・若者セン
ター

町 県 民 税 と は、
「地域社会

15

忘れずに申告を。

和３年度

13

備考

で必要な行政サービスの費用

12

会場
戸赤集会所
倉水公民館

会開催のお知らせ」をご覧く

10

時間
戸 赤
9:15 ～ 11:30
火
倉 水・小 池13:00 ～ 15:30
白 岩・柏木原
9:15 ～ 12:00
水雑 根
13:00 ～ 15:30
田 代
9:15 ～ 11:30
金
小 出・沼 尾13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
土 江川地区
13:00 ～ 15:30
芦ノ原
9:15 ～ 12:00
月
枝 松
13:00 ～ 15:30
湯野上
9:15 ～ 12:00
火
小 野・大 沢13:00 ～ 15:30
水 門
9:15 ～ 12:00
水沢 入
13:00 ～ 15:30
中 山
9:15 ～ 11:30
木大 内
13:00 ～ 15:30
張 平
9:15 ～ 12:00
金小松川
13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
土 旭田地区
13:00 ～ 15:30
成 岡
9:15 ～ 12:00
月
姫 川・橋 坂13:00 ～ 15:30
9:15 ～ 12:00
水 音 金
13:00 ～ 15:30
9:15 ～ 12:00
木 落 合
13:00 ～ 15:30
大松川
9:15 ～ 12:00
金南倉沢
13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
土 楢原地区
13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
月 塩 生
13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 11:30
火 倉 村
13:00 ～ 15:30
刈 林
9:15 ～ 12:00
水
板 倉・萩 原13:00 ～ 15:30
9:15 ～ 12:00
木 楢 原
13:00 ～ 15:30
檜 原
9:15 ～ 12:00
金
桃曽根
13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
土 全地区
13:00 ～ 15:30
9:15 ～ 12:00
月 弥五島
13:00 ～ 15:30
三ツ井
9:15 ～ 12:00
火
新 開
13:00 ～ 15:30
中 妻
9:15 ～ 12:00
水
十文字・鶴ヶ池・野際 13:00 ～ 15:30
9:00 ～ 12:00
土 全地区
13:00 ～ 15:30

を、広く住民の皆さまに負担

9

集落

ださい。

月 日 曜

していただく」という税です。

◆令和３年度町県民税申告相談会☎0241-69-1155

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

14笑顔いっぱいの家庭を

家庭教育支援者育成南会津地区研修会◀親子でバスボム作りに挑戦

17 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

日、下郷ふれあい念館で展示される予定です。

11 議会臨時会において、監査委員に山名田月 27 日に開催された令和２年第４回町久美子議員が選任されました。

監査委員は町議会議員から選出され、町の財務や事業を監査します。
山名田委員の任期は、令和２年 11 月 30 日から令和６年３月 31 日までとなっています。
◆町監査委員（敬称略）
代表監査委員：渡部

正晴（倉

村）

監査委員：山名田久美子（湯野上）

議会臨時会
町村会役員会

８日 ＮＴＴ東日本会津支店長来庁
９日 議会運営委員会／県市町村職員共済組合第３回組合会
10 日 東北電力ネットワーク㈱田島電力センター所長来庁
11 日 第４回町議会定例会（～ 18 日）
15 日 電源開発㈱東日本支店長来庁▲「家庭の日」コンクールの表彰状▶星さんが描いた愛鳥週間ポスター

監査委員に山名田議員

30 日 当初予算編成事務説明会／監査委員辞令交付式／県ました。内容は、お墓参りをとおして感じた家族

なお、星さんの作文は、２月末まで田沼文藏記

月24 日 企業訪問
25 日 野岩鉄道㈱経営検討委員会・取締役会
26 日 企業訪問
27 日 議会運営委員会／第４回町議会臨時会
28 日 衛生組合管理者会・議会臨時会／広域組合管理者会・

安孫子亘氏来庁／レジデンス藤の郷理事長来庁分なりの考察を述べています。

21

会／「春よこい」上映＆トークイベント

度「家庭の日」作品コンクールでも優良賞に輝きの絆について。なぜお墓参りをするのかなど、自センターにおいて、家

11 月
16 日 県道高陦田島線改修促進期成同盟会県要望活動
17 日 国道 400 号舟鼻峠改良促進期成同盟会県要望活動
18 日 除雪会議
19 日 役場防災訓練
20 日 しもごう保育所児来庁／町内企業との意見交換会
23 日 税に関する作文・絵はがきコンクール優秀作品発表

福島県青少年育成県民会議が主催する令和２年◆家庭の日作品コンクール

庭教育支援者育成南会津地区

普段からよく描くと話してくれました。

No.87

12 月
２日 南会津建設事務所長来庁
５日 消防関係機関年末打合せ会
７日 南会津農林事務所長来庁／福島地方気象台長来庁／▲２つの賞を受賞した星さん

研修会が開催されました。

を凝らして描いたそうです。絵を描くのが大好きで、

県教育委員会の主催。はじり、奥行を意識して木の葉の色を変えるなど、工夫

めに、
郡内小中学生による「家考にしたそうですが、スズメの羽の質感を表現した族」をテーマとした主張発表

わいらしく、好きな鳥だから」とのこと。図鑑を参

静11やバスボム作りなどの体験講

星さんが題材に選んだのはスズメ。
「一番身近でか動

座 が 開 か れ、 町 内 外 か ら 約

彰状が手渡されました。

20

組の親子連れが参加しまし26 日、下郷中学校において表彰式が執り行われ、表

星町長

た。

は、南会津地方振興局長賞を受賞しました。11 月

午後は、講演会が開催され令和２年度福島県愛鳥週間ポスターコンクールでました。講師のコミュニケー◆愛鳥週間ポスターコンクール

ションクリエイター・ちゃい

郷中学校の星真由さん（２年生・塩生）が、文々氏（新潟県）は、頑張り

下 ２つのコンクールで表彰されました。

すぎない子育てで円満な親子

愛鳥週間ポスター／「家庭の日」作文

関係を築くコミュニケーショ

絵と作文で表彰

ンスキルを紹介。来場者は熱▼湯野上保育所

心に聞き入っていました。

▼しもごう保育所も訪問し、感謝状を贈呈しました。

が行われました。下郷町からうさまです」と言い、手作りの感謝状を星學町長

野上保育所からはそら組の７名が来庁しました。
また、町役場の他に東部クリーンセンターなどには、伊関錦くん（旭田小６年・

児童らは声をそろえて「いつもおしごとごくろ

この日はしもごう保育所から代表児童３名、湯塩生）が新型コロナウイルス

意を込めて感謝状を贈呈しました。

と玉川一郎副町長に手渡しました。

感染症の影響で会えない兄姉

月 20 日、しもごう保育所および湯野上保への想いを発表しました。

11 育所の児童らが町役場を訪れ、勤労感謝の

続いて、年齢に応じて木工

しもごう・湯野上保育所より勤労感謝▶堂 々 と 発 表 し た 伊 関 く ん

いつもおしごとごくろうさまです▲監査委員に選任された山名田議員
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

16

町の話題

月６日に

を呼びかけました。

に防ぐため、金融機関に警戒ます。そういった被害を未然装う新たな詐欺も横行していス感染症関連の給付金などを上、今年は新型コロナウイル

年末は詐欺被害が増加するやマスクを配布しました。

詐欺被害防止のパンフレット

町 内 の 金 融 機 関 な ど を 巡 回。

野上駐在所員合わせて５名が町防犯協力会員と楢原・湯融警戒が実施されました。

欺に 対 する 年 末 特 別 金

月８日、なりすまし詐◀参加者をサポートする長嶺さんました。

切さを考えてほしい」と話し

自然とともに暮らすことの大境が変化する今、原点に戻り、「 人 間 の 活 動 に よって 地 球 環

ク イ ベン ト で 安 孫 子 監 督 は、こい」
上映会を開催。続くトー（ 町 ふ る さ と 大 使 ） の「 春 よイベントとして安孫子亘監督◀多くの来場者が集まった上映会

町 の話題
日から

日、

リ ス マ ス を 見 据 え、 チ キ ン
ロールやミネストローネなどを作りました。
参加者の皆さんは、講師の長嶺克實さん（塩生）の説明を聞きながら、熱心に取り組んでいました。

▲展示品を鑑賞する来場者

月４日、湯野上温泉駅名が参加。手際よく作業

１回「下郷町の昔話を聞く会」は、 月５日、

▶優しく語る室井さんう」、さ らに 得 意の 手 品 を 披「おらがとなりのま ごさぶろ

蔵と山犬」を語った後、小話

室井八郎さん（白岩）は「円など５つの昔話を語りました。

からふんどし」、「鏡ケ沼の怪」

始 ま り、続いて 会 員 ら が「 天ら 赤いはや や 子の 着 物 」か ら

ほ う（ お 手 玉 ）つきの 歌「 あ純 江 会 長（ 中 妻 ）によるへい

下 郷町 昔 話の会 主催。佐 藤されました。

田沼文藏記念館において開催

第▶明るくなった道路と宝くじのマークとすことができました。

し、一年の汚れをしっかり落

約

光協会、会津鉄道の職員など

野上温泉観光協会、大内宿観

当日は町観光協会の他、湯ています。

この時期にすす払いを実施しの維持管理業務として、毎年観光客が訪れる湯野上温泉駅

町観光協会の主催。多くのした。

のすす払いが行われま

12

20

月

縄文展」が開催されましした。
月

月 ７ 日、

日と３回に分けて開催。ク

け る た め、感染症対策として密集を避されました。

のイタリアン料理講座が開催

おいて、町公民館主催

郷ふれあいセンターに

日には、スペシャル

したアート作品が展示されま

文犬の写真や、土をテーマに館には、貴重な犬種である縄会場となった田沼文藏記念た。

犬学舎主催の「よみがえる縄文

かけて、会津ジイゴ坂

12▶啓発活動に参加した皆さん

12◀参加者の皆さんの度、宝くじ助成金（コ

年に発足した昔話のくれました。

ていきたい」と抱負を話してな『昔話を聞く会』を開催し来年と継続して、今回のようさ ん（ 水 門 ） は、
「 来 年、 再ですが、事務局の佐藤かよ子

範囲が限られてきているそう

会員の高齢化により活動のいます。

すことを目的に活動を続けて

かい地域・家庭づくりに生かる人を増やし、昔話をあたた会。子どもたちに昔話を語れ

平成

露し、会場を沸かせました。

◀歌を披露する佐藤会長（右）待されています。

故防止、犯罪抑制の効果が期の下校時の安全確保や交通事なります。さらに、児童生徒

バーも歩行者を見つけやすくり、 夜 間 に 通 行 す る ド ラ イることで従来よりも明るくな

ＬＥＤの防犯灯を整備す

どを整備するものです。

として、地域に必要な備品な事業は宝くじの社会貢献事業

犯灯が整備されました。このを活用し、張平区にＬＥＤ防ミ ュニ テ ィ 助 成 事 業 ）

こ
13

13

湯野上温泉駅ですす払い

宝くじ助成金で張平区に防犯灯

下郷町の昔話を聞く会
第１回

23

１年の汚れを落とす
ＬＥＤで明るく安全
むか～し、あるところに

11

11

下

18
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

19 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

12

21
12

縄文展、
「春よこい」上映会

イタリアン料理講座

金融機関で啓発活動

15

地球のために原点回帰
クリスマスに向けて詐欺被害を防ぐ健やかに暮らせる
まちを目指して
健康しもごう 21 計画

今

月はたばこについて考えてみましょう。たばこは吸うなものになってしまいます。

楢 原 ☎ 67-2325 湯野上 ☎ 68-2259

令和元年度特定健診の結果では、下郷町の喫煙者の割合は15.4％となっています。県の 13.6％、国の 13.8％よりも高い割合です。

便り第 50 号

こんにちは !! 駐在所です

本人だけでなく、受動喫煙により周囲の人にも、身近

喫煙者の皆さんは、自分だけでなく、家族など身近な人の健康を守るためにも、禁煙・分煙を実行しましょう。

明 ら流行している新型コロナウイルス感染

けましておめでとうございます。昨年か症の影響もあり、忘年会や新年会など、飲み会の機会は少なくなっているかと思います。しかしその反面、自宅での飲酒の機会は増えたのではないでしょうか。昨年、県内では飲酒運転に◆なくそう！受動喫煙

よる交通事故が後を絶ちませんでした。

「受動喫煙」は、周囲の人の健康にも悪影響を及◀厚生労働省
受動喫煙対策推進マスコット

ぼします。受動喫煙の害は、吸っている本人へのけむいモン

害より大きく、最大で 120 倍にもなるのです。

現在、喫煙する習慣のある方は、自分と周囲の【加熱式たばこの注意点】

加熱式たばこは煙が見えず、たばこ臭さもない◆たばこの影響

ので、周りの人には何の影響もないように見えまめたものです。煙が直接入る呼吸器系はもちろん、結果として受動喫煙につながります。

全身の動脈や臓器にさまざまな影響を及ぼします。

人通りが少ないから大丈夫でしょ…

す !!

で
法度

は御

考え

な
そん

近くだし

ちょっとくらい…

お酒を飲む人も、飲まない人も皆で飲酒運転を根絶していきましょう！

飲んだら乗らない、乗るなら飲まない・飲ませない※通報時、現場の地名や番地などがわからない場

合は、目印となる建物などを教えてください。

が、慌てず、ゆっくり話してください。

※携帯電話からでも、「110」と押すだけでつな

部で受理しています。地元の警察署にはつながり※相談や落とし物、運転免許などの問合せは、最県内の「110 番通報」は、福島市にある警察本ませんのでご注意ください。

がります。市外局番は不要です。

寄りの警察署や相談ダイヤル「#9110」まで。

こしゅつえんす。しかし、吸った人の呼出煙が充満することで、（※呼出煙：喫煙者が吸って吐き出した煙）・中耳炎（慢性中耳炎）

・脳卒中

・呼 吸 器 感 染 症（ 気 管 支 炎、
肺炎）・喘息の誘発と悪化
・慢性の呼吸器症状（喘息、咳、
息切れ）
・肺機能の低下・肺がん・慢性閉塞性肺疾患や肺気腫など、すでにある呼吸器疾
患の悪化
・喘息の誘発と悪化

・ヘモグロビン、冠動脈への悪影響
・乳幼児突然死症候群 （SIDS)

・動脈の損傷、脆弱化、血栓・心筋梗塞、狭心症
・妊娠している場合、低出生体重児または妊娠期間に比して小さい胎児・早産

特定健診・施設健診のおしらせ

今年度集団健診・人間ドックを受診できなかった方は、町が委託契約をした医療機関で特定健診を受けることができます。
◆期 間 令和３年２月 28 日（日）まで◆負担金 2,000 円◆対象者 下郷町国民健康保険加入者（40 歳～ 74 歳）で集団健診、人間ドッグを受けていない方

飲んだら乗らない！

１月 10 日は「110 番の日」
報電話です。通報の際は緊張するかもしれません

改正された健康増進法により、禁煙・分煙はマナー

下の図は、たばこがからだに与える影響をまとであるため、免許取消などの罰則があります。

110 番は、事件や事故が発生したときの緊急通

人の健康を守るためにも、禁煙・分煙をしましょう。
からルールへと変わっています。

少量の飲酒でも、飲酒運転は大変危険で悪質

飲酒運転の根絶◆その他①対象の方には、すでに受診券と案内が送付されていますのでご確認ください。
②医療機関に受診できる日時を確認し、ご予約の上、受診券、健康保険証を持って受診してください。

消防署便り №110

餅などによる

窒息にご注意を！

南会津広域消防署下郷出張所
T E L 0241－67－3015
安心・安全のために住宅用火災警報器を設置しましょう。

◆こんなときは！

明 は、お雑煮など餅を食べる機会が増加し・チョークサインを出しているときのが、喉に詰まらせる窒息事故です。特に、高・顔色が急に真っ青になったとき…など

けましておめでとうございます。お正月ます。餅を食べる際に気を付けていただきたい
齢者や小さなお子さんは注意が必要です。
◆餅による事故を防ぐポイント①餅は小さく切り、よく噛んでゆっくり食べましょう。

②食べる前に、お茶や汁物などで喉を潤しておきましょう。

③乳幼児や高齢者の食事の様子を見守りましょう。
④万が一に備え応急手当の方法を理解しましょう。
チョークサイン背部叩打法

・声が出せずに苦しがっているとき➡喉にモノが詰まって呼吸ができなくなっていることが疑われます。119 番通報と AED を手配（近所にある場合）し、気道異物除去を始めます。
◆気道異物除去の手順【呼びかけて反応がある場合】

咳ができるなら、できる限り咳をさせます。咳ができずに窒息しているときは、背部叩打法を行いましょう。

【呼びかけて反応がない場合】

直ちに心肺蘇生法を行いましょう。
◆背部叩打法の手順①背中を叩きやすいよう、喉を詰まらせた人の後ろに回ります。寝ている場合は手前に引き起こし横向きに寝かせ、足で支えます。

②肩甲骨の間を、手の付け根で力強く何度も叩いてください。異物が取れるか、反応がなくなるまで続けましょう。

21 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

20すこやかちゃん

JAK 先生 &JODI 先生
REPORT

３年

校
小学

江川

さん

皆
生の

来月１歳になる“すこやかちゃん”はだれかな？
掲載希望者は15日までに総務係へ連絡を TEL69-1122
soumu_03@town.shimogo.fukushima.jp

冬になりました！雪が降って、とてもわくわくしています。昨年は、いつもよりとても暖かかったことが今月の「すこやかちゃん」はお休みです。
１歳になるお子さまがいる保護者の皆さま
お写真とコメントをお待ちしております。

わかりました。だから降雪量がとても少なかったんですね。今年は、そうならないことを祈っています！
スノーボードやスキーは、イギリ
スではあまりできません。スコット
ランドの北部の地域でしか、ウイン
タースポーツはできないのです。ス江名。２年生との７

川小学校３年生の児童数は複式学級で、今年赴任した佐藤幸也先生が３年生の指導を担当しています。

佐藤

佐藤先生によると、クラスの子どもたちはとても明るく賑やかで、運動が大好きとのこと。休み時間は、皆で校庭

220や体育館に行くため、教室に佐藤先生は、子どもたちが23 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

ますが、「このお店をできる限り長く続けたい」と話してくれました。

跳べる回数を競うもので、取▲今では、日本の冬を楽しんでいますは誰もいないそうです。

今年は新型コロナウイルス感染症の影響で大きな打撃を受けてい何にでも臨機応変に対応できあるそうです。

材時の最高記録は 回。入賞

メンのスープは鶏ガラや煮干しから丁寧に出汁をとり、焼肉のタレも手作り。お客さんから「譲ってもらえないか」と言われることも今、子どもたちは縄跳びをンスタントなどを使わない “手づくり” にこだわっています。ラー

る大人になってほしいと考え公夫さんは、「材料にこだわりはないよ」とは言いながらも、イ

目指して頑張っています。

が自慢の一品で、テレビで紹介されたこともあります。

頑張っています。二重跳びやおすすめメニューは味噌チャーシューメン。自家製チャーシュー

て い る そ う で す。「 子 ど も のてきたお店です。

今年江川小学校に赴任した▲３年前、イングランドにて

あや跳びなど、難しい跳び方

郷町民。地元に永年愛され◆目指す児童像〇えがおで思いやりのある子〇がまん強くたくましい子〇わかるまで考える子うちに多くの人と関わり、さるそうですが、大部分は下佐藤先生。休校期間もありま

お客さんは県外からも来にも挑戦中。体育の授業だけています。

まざまなことを経験してほし

いくつか定食なども提供し◆教育目標
地域の未来を切り拓く
心豊かな児童の育成～自ら学び、ともに輝く江川っ子～

したが、子どもたちが前向きに。今はラーメンと焼き肉、でなく、休み時間中にも一生ニューを絞り今のスタイル

い。そしてその中から、将来とになりました！

丼なども作り、出前もしていたそうですが、徐々にメに授業に取り組むようになっ

住んで、雪が降ることは喜ばしいこ星六。初めはカレーやカツ懸命練習しています。

影響が不安でした。ですが、下郷にんが昭和 48 年に創業したにつながるようなものを見つ

以前は、雪が私たちの日常に与える

公夫さんの父・星六助さ五十嵐真由美上遠野 直人
１５名
５６名
６名
９名
７名
１１名
１４名
９名

たと感じるそうです。これか降ることは良いことでもあります。

▶夫婦二人で仲良く頑張っています

た状況からは程遠く、たくさん雪が

校
長
教
頭
職 員 数
児 童 数
１年
２年
３年
４年
５年
６年

また、県教育委員会主催の因になるだけです。日本はそういっ

下郷町大字湯野上字杉ノ内乙548
TEL68-2504

けられれば」と話してくれま

応するための設備もなく、混乱の原

星 公夫（塩生）
４名
下郷町塩生字宮田 1551
0241-67-2366

ー江川小学校ー

ら、他の学年の児童ともしっ降らないし喜ばれません。大雪に対

代 表
従業員
所在地
電 話

六

なわとびコンテストに向けて

第 28 回

イングランドでは、雪はめったに星した。

スポーツをしに行きます。

かり関わりたいと話します。

～下郷町内の企業紹介～に、多くのイギリス人がウインター

長縄も練習中です。３分間にイスやブルガリアにあるリゾート地

た つ や

幸也 先生

（下郷町出身）広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

22information

information

12 月から、下記の業種の最低のための退職金制度です。林業

ス感染症に関する誹謗中傷等の防賃金が改定されました。事業主

ぜひご加入ください。なお、詳ために特設サイトを開設しました。

最低賃金に関わる事業者で未加入の方は、林業退職金共済事業本部☎ 03（6731）2889の方は必ずご確認ください。

今こそ、「優しさは、心を結ぶ」を合言葉に、この感染症を乗り越えていきましょう。
問 合 先

福島県男女共生課☎ 024（521）7188

H P https://kokoro-

musubu.com/

町の気象
の気象

最高気温

募集

データ

11 月

最低気温

２３．
０℃（18 日）－３．
０℃（6,15 日）

平均気温

４．
９℃

月計降水量

４３．
０㎜

ものづくり分野の再就職を応援します

ポリテクセンター会津では、ものづくり分野での再就職希望者を対象

募集締切
訓練期間
問 合 先

※町役場前観測・測定

ポリテクセンター会津

また、簡易書留で全世帯へおに返送された方がいます。お手元に届いていない方は、役場総
ださい。

問 合 先

福島県南会津地方振興局

福島労働局

賃金室

☎ 024（536）4604▲７月に配布した商品券

使用期限
金

額

問 合 先

25 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号☎ 0241（69）1144

01250a/r2support.html

fukushima.lg.jp/sec/

下郷町役場町民課☎ 0241（69）1133

会津若松年金事務所☎ 0242（27）5321

広広 報報 文文 芸芸にしのあきひろ / 幻冬舎

仕事、人生など、今の悩みや現状に合った寓

問 合 先

人の手に店の注連縄踊り出す

原ゆたか / ポプラ社

た解説をしています。

はくれぐれもご注意ください。

宏侑□かいけつゾロリきょうふのエイリアンに加え、通説とは異なる視点や現代的に見直しありません。なりすまし詐欺に

音 金 星

工藤ノリコ / 白泉社

抽象的でわかりにくい内容を、一般的な解釈を止めます」などと言うことも連絡ください。

霜月の山の紅色空青し□ノラネコぐんだん ケーキをたべる話など古今東西のお話を集めました。

きし、「答えないと年金の支払い

ma.lg.jp

塩 生 玉川テル子

佐藤優 / 新星出版社

人生の教訓や真理を伝えてくれる寓話。おなじみのイソップ童話から世界の民話、古典、逸座番号といった個人情報をお聞

最寄りの警察機関や役場までごH P http://www.pref.

出版：ディスカヴァー・トゥエンティワン

話 す こ と は あ り ま せ ん。 ま た、

メール minamiaizu.kikaku（1,000 円券× 5 枚）

下郷町役場総合政策課

年金機構職員が、電話などで

不 審 な 電 話 が あ っ た 場 合 は、☎ 0241（62）5207

刈 林 室井 道子

影山直美 / 辰巳出版

□人物で読み解く世界史 365 人【児童図書】

1 人当たり 5,000 円【休館日】毎週月曜・年末年始

座右の寓話』

枠や補助率が異なります。

shoukou@pref.fukushi

掘りごたつ昭和を語る老い二人□福と幸せをよぶ 妖怪さんと柴犬さん

令和３年１月 31 日（日）

中 妻 佐藤 和子

柳美里 / 河出書房新社

家族構成や年金受給額、預金口以上の方、雇用後３カ強

パリュスあや子 / 講談社④ 地域活力創造・チャ⑤地域資源事業化枠

刈 林 室井

□隣人Ｘ「税金や医療費を還付します」と

事 業 内 容 や 団 体 に よ り、

【 開 館 時 間 】９：00 ～ 17：00

著者：戸田智弘③ 過疎・中山間地域集

②健康枠

レンジ枠

18 歳 未 満 ま た は 65 歳

日本年金機構の職員をかたる詐欺が全国で発生しています。

落等活性化枠合政策課までお早めにご連絡く

年金機構職員をかたる詐欺にご注意ください！

①一般枠

そ の 他

い合わせください。

『ものの見方が変わる

南会津地方振興局のホームペー
募 集 枠

管期限が過ぎ、役場総合政策課

下郷しらかば俳句会

藤原無雨 / 河出書房新社

２月上旬から、令和３年度分の募集を行う予定です。詳細は
ジをご覧ください。

送りしましたが、郵便局での保おすすめ図書□水と礫□えんとつ町のプペル

お早めにお使いください。

図書便り

今月の新着情報□ＪＲ上野駅公園口

使用期限が近付いていますので、まだ使いきっていない方は、来てみればまばゆき里の小春かな

グリーンプラザ田沼文藏記念館事業）を実施しています。

域創生総合支援事業」（サポート

コロナ禍の憂国論や冬に入る

文藏 さんの本 棚品券」を配布しました。

町民の皆さまへ「がんばろー商※金額は時間額です。

されます。詳細はお問
問 合 先

福島県では、県民の皆さまの地域づくり事業を応援する「地上 記 業 種 で あ っ て も、

賃 金（800 円 ） が 適 用☎ 0242（26）0520

皆さまの地域づくりサポートします！

感染症対策のため、７月下旬に方などは、福島県最低

令和３年１月 18 日（月）
令和３年２月～８月

町では、新型コロナウイルス

月未満で技能習得中のとした職業訓練を実施しています。

訓練科名 ・ＣＡＤ、ＮＣコース

・電気設備技術コース

０６５
環境放射能 最高０．
（µSv/ 時） 最低０．
０３７

【一般図書】

そ の 他

輸送用機械器具870 円
製造業
電子部品、デバ
イス、電子回路、
電 気 機 械 器 具、834 円
情報通信機械器
具製造業
非鉄金属製造業 866 円
計量器、測定器、分析機器、試験機、測量機械器
868 円
具、理化学機械器 具、 時 計、 眼鏡製造業
自動車小売業
868 円

期限内に使いましょう
がんばろー商品券

年金

細はお問い合わせください。

問 合 先

止を呼びかけ、共感の輪を広げる

案内

福島県では、新型コロナウイル

林退共は、林業に従事する方

特定最低賃金
ご確認ください案内

優しさは、心を結ぶ誹謗中傷はやめましょう

案内

案内

案内

林業従事者の福祉向上
林業退職金共済制度について話がきっと見つかるはずです。

広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

24information

information◆下郷町役場
開庁時間 午前８時 30 分～午後５時 15 分
※各課直通電話をご利用ください。
●総務課…………………（代）69-1122
・総務係 ・財政係 ・管財係
●総合政策課……………………69-1144
・企画政策係 ・商工観光係●税務課…………………………69-1155
・課税係 ・収納係●町民課…………………………69-1133
・戸籍保険係 ・生活安全係●健康福祉課……………………69-1199
・福祉係 ・介護保険係 ・健康係
●農林課…………………………69-1188
・農政係 ・農林係●建設課…………………………69-1177
・管理係 ・工務係 ・水道係
●出納室…………………………69-1121●教育委員会事務局
・学校教育係……………………69-1166
・文化財係 ・社会教育係……69-1168●議会事務局……………………69-1123●農業委員会事務局……………69-1188◆江川出張所………………………69-5111◆公民館……………………………67-2211◆保育所
・しもごう保育所………………69-1135
・湯野上保育所…………………68-2315◆地域子育て支援センター………69-1137◆子育て世代包括支援センター…69-1199◆社会福祉協議会…………………69-5111◆下郷ふれあいセンター…………69-1112◆大川ふるさと公園………………67-2905◆町民体育館………………………68-2542◆田沼文藏記念館…………………67-3251

内

payment of taxes

容

日

時

日曜当番医

健康福祉課健康係☎ 69-1199

会

場

対象者等

子育て支援 育児のさまざまな相談に応じます。
育 児 相 談 会 12 日 10：00 ～ 11：30
センター（しもごう保育所内）身体計測も行います。

４期
７期
６期

南会津町
３～４カ月児（受付）
令和２年９月生まれ。
保健センター
20 日
12：15 ～ 12：45
案内が送付されます。
健 康 診 査
（御蔵入交流館）◆問い合わせ先税務課☎ 69-1155※診察は午前のみ

１月

３日 伊南小野木クリニック☎ 76-7780（南会津町）☎ 78-8688（南会津町）☎ 62-8733（南会津町）☎ 84-2221（只 見 町）☎ 62-5576（南会津町）

10 日 舘岩愛輝診療所

17 日 耳鼻咽喉科あべクリニック
24 日 只見町朝日診療所

元気はつらつ教室
１月はお休みとさせていただきます。
なかよしサークル

31 日 きむらクリニック
２月

７日 佐藤医院☎ 67-2134（下 郷 町）☎ 62-0040（南会津町）☎ 67-2128（下 郷 町）☎ 62-0032（南会津町）

14 日 高橋医院
21 日 芳賀医院

28 日 長谷川医院

地域子育て支援センター☎ 69-1137

町のうごき★育児相談会（月１回、第２火曜日）
発育や健康面で気になることはありませんか？保健師やセンター職員が応じます。身長・体重を測定しますので、母子健康手帳を持参してください。
◆日 時
１月 12 日（火）10：00 ～ 11：30◆場 所
子育て支援センター）は前月比

男…………2,709 人 （ － 5 ）女…………2,728 人 （ － 9 ） 出生…… 2 人
計…………5,437 人 （－ 14） 死亡…… 11 人
世帯数……2,205 世帯（－ 5）◆お知らせ◆

今月の「 地域おこし協 力 隊 活

動 報 告 」はお 休みです。２月 号

から、通常通り掲載します。

いろどり通信（編集後記）

明 け ま して お めで と う ご ざい

ま す。旧 年 中 は、本 当 に たく さ

取 材 に ご 協 力 く だ さっ た 皆 さんの方にお世話になりました。

ん。広 報に掲 載 予 定 だった 行 事が 中 止 に な り 困 っ て い た と き、

話 題 を 提 供 し て く だ さっ た 皆 さ

事 に 広 報 を 発 行 で き て い ま す。

ん。本 当 に 感 謝 していま す。 無

ありがとうございます。

（広告）

支援センターでは、絵本の貸出をしています。楽しい絵本がたくさんあるので、ぜひ遊びに来てください。

センターの本棚から育児相談会

人口と世帯数
令和２年 12 月１日現在（

地域子育て支援センターは、皆さんの子育てを応援します
問合先

子育て
支援情報

令 和３年も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

さて、令 和２年は見 えない敵通の 生 活 や 健 康 が 当 た り 前ではと闘った 怒 涛の１ 年でし た。普な く、とて も かけ が えのないもので あ る と 実 感 し た １ 年 で も ありました。生活 様 式 などさま ざ

まな 物 事 が変 化しましたが、その 中で、変 わ ら ないもの を 見つ

け ら れ た １ 年 だっ た か も し れ ま

新しい１年が始まります。

せん。

本 年 が 皆 さんにとって、笑 顔（室井彩子）が あ ふ れ るステ キ な １ 年 に な りますように。

27 広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

１月の納税等
町県民税
国民健康保険税
後期高齢者医療保険料

問合先※納税には便利な口座振替をご利用ください。

暮らしガイド

１月の保健行事

『たべたの

だあれ』

作：五味 太郎
出版：文化出版局「めだまやきたべたのだあれ」、「さくらんぼたべたのだあれ」など、食べた動物を探すわくわく、見つける達成
感を楽しみましょう。動物と食べ物のイラストがユニークな 1 冊です。

̶きれいな街がすき̶『もりのおふろ』

作：西村 敏雄
出版：福音館書店
ライオン、ゾウ、ワニ、ブタ…
森のお風呂に、動物たちが続々とやってきました。皆で輪になり背中を流し、お風呂にドボーン！毎日のお風呂が楽しくなるはず！

（広告）

土木建築工事・水道工事・解体工事・
砕石販売・一般・産業廃棄物収集運搬株式会社 しもごう環境サービス
代表取締役 齋藤 理

【本社・工事部】

下郷町大字豊成字下川原115☎（67）4265 FAX（67）4275【環境部・プラント部】 下郷町大字豊成字下川原115☎（69）1231 FAX（69）1232【衛生課】（東部聖苑火葬受付番号） ☎（67）3707
広 報しもごう 令和３年（2021 年） １月号

26佐藤 智美 さん（刈 林） 372

郷町役場町民課に勤務する佐藤さんは、国民健康保険の資格管理や給付業務を担当しています。制度が難しいと話す一方、徐々に理解が深まり「お客さんにしっかり説明できるようになってきて、やりがいを感じる」とも話します。

今は窓口に来たお客さんや電話での問合せの際に、親切・丁寧な対応

で、わかりやすく説明できるように努力しています。

学生時代は企業の商品販売戦略な

ど、マーケティングについて学んできた佐藤さん。大学で学んだことを生かし、町の新しい魅力を発掘・分析 し た い と の こ と。 そ し て、
「ふる

さと納税など、町の魅力を発信する

媒体をつくりたい」と、静かな口調

で熱意を語ってくれました。

9Part 2

下Tomomi Sato

12 月 16 日、昭和電工（株）が管理する旭ダムでイルミネーションの点灯が始まりました。今年は新型コロナウイルス感染症の収束を願い、赤べこを両～皆さんに見ていただきたい写真をご紹介～

旭ダムのイルミネーション（12 月 17 日撮影）脇に配置し、中央には福島県。ダムの堤体の上で、キラキラと輝いています。２月末まで点灯する予定とのことです。

ホームページ https：//www.town.shimogo.fukushima.jp/

広報しもごうNo.678 令和3年1月1日発行 編集と発行 下郷町役場 TEL0241-69-1122 FAX0241-69-1134 〒969-5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地

28