1

25

事業領域

BUSINESS AREAOUR DREAM

26-28

海外遠征

OVERSEAS TEAM CAMP AND TOURFOOTBALL PLUS ONE

29

海外個人留学OVERSEAS INDIVIDUAL CHALLENGE

LOGO

30

海外研修

OVERVIEW

31-32

WHAT’S FUNROOTS
4

理想

5

フットボール＋１

6

ロゴへの想い

7

企業概要

8

沿革

9

事業領域

サッカークリニック

34

事業領域

35

スポーツ施設運営

CONCEPT

36

マネジメントMANAGEMENT
E-LEARNING PLATFORM

WHAT WE DO

ACADEMY AREA
11

コンセプト

12

特徴

CHARACTERISTIC

37

eラーニング

13

事業領域

BUSINESS AREA

38

出版

14

サッカースクール

15

サッカークラブ
イベント

18-19

イベント – コパトレーロス

20

キャンプ

21

クラブサポート

22

キャラバン

コンセプト

BUSINESS AREA
SPORTS FACILITIESPUBLICATIONCREATIVE AREA

FOOTBALL SCHOOL IN TOKYOFC TOREROS

40

EVENT

41-42

撮影マネジメント

PHOTO / VIDEO SHOOTING

過去の実績

ACHIVEMENTFOOTBALLS COMMUNITY COMMITMENT AREA

EVENT – COPA TOREROS
CAMP

38

我々の目指すところCLUB SUPPORT

39

ミッション

WHAT WE CANCARAVAN40

我々ができること

WHAT WE DO

41

新プロジェクトまでのフロー

ACHIVEMENTS

INTERNATIONAL PROGRAMS AREA
24

FOOTBALL CLINICS IN JAPANCOMMUNICATION AREAHISTORY

16-17

OVERSEAS TRAIINING / INSPECTION TOUR

CONCEPT

42-43

MISSION

過去の実績© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

02

OUR DREAMS“赤ちゃん”も“子ども”も“若者”も“パパママ”も、“お年寄り”もだれもが気軽に集まりみんなが楽しみ、喜び、苦しみを乗り越え支え合う
そんな場所には“ありがとう”という言葉が自然と溢れます
人それぞれの個性や多様性を受容できる社会
われわれが夢見る姿です

Our Dream is to create anenvironment where people of all ages
can come together. Young to old theygather to enjoy, challenge and grow.
A happy place to be yourself andindulge in diversity.
This is our Dream.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

04

障がいがある人もない人も誰もがスポーツを楽しみたいと思うことは同じです。
社会の不条理や欠陥から生じる貧困、差別、偏見、環境問題などの社会問題。
これらをスポーツを通じて気づき、考え、解決する。
誰もがスポーツを楽しめる環境を作ることにより国境、人種、宗教を超えて助け合うことの大切さを知る。
「フットボール＋１」の共創こそ
ファンルーツの存在意義、使命です。

Everyone with or without disabilities wants to enjoy sports.
Social issues such as poverty, discrimination and environmental
issues all effect sport, However through sport we realize these issues
and find solutions to move past them. We learn the importance of helping

each other, across borders, races and religions by creating a safe environment
where all people can enjoy sports. The creation of ‘Football +1’ was to enforce the idea that
Football means more than just Football.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

05

僕たちの地球にはたくさんのFUN（楽しいこと）がある。
どんなことにも楽しさがなければ長続きしない。
楽しみを見つける冒険に出かけよう。
人生を楽しむ種を撒くこと。
そんな想いがこのロゴにはこめられています。
There are many forms of ‘Fun’ in our world. Fun can pass in a moment,
we must appreciate fun when we feel itand continue to pursue fun as an adventure,and sow the seeds to a fun life.
Such a feeling is incorporated in our logo.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

06

OVERVIEW●会社名. 株式会社ファンルーツ
●所在地.
本

社

〒101-0047 東京都千代田区内神田1-16-8 内神田ミッドスクエア5階 電話：03-6811-7307

世田谷支店〒157-0063 東京都世田谷区粕谷1-7-26 ファンルーツパーク芦花公園 電話：03-6379-8905●メール. info@funroots.net ●公式サイト. www.funroots.net●代表取締役. 平野 淳

●設立. 2003年1月1日●取引先.
株式会社コナミデジタルエンタテインメント、プーマジャパン株式会社、公益財団法人日本サッカー協会、社団法人日本プロサッカーリーグ、財団法人東京都生涯学習文化財団、公益財団法人 東京都サッカー協会
東京フットボールクラブ株式会社、横浜マリノス株式会社、浦和レッドダイヤモンズ株式会社、株式会社川崎フロンターレ、株式会社湘南ベルマーレ、株式会社横浜フリエスポーツクラブ
株式会社鹿島アントラーズ・エフ・シー、株式会社カンゼン、株式会社ベースボールマガジン社、株式会社学研教育出版、株式会社主婦の友社、三井不動産リアルティ、コカ・コーライーストジャパン株式会社
大塚製薬株式会社、学校法人日本体育大学、学校法人関東学院、学校法人城西大学、社会福祉法人清香会、学校法人滋慶学園、株式会社世界貿易センタービルディング、株式会社クオラス、株式会社毎日コムネット
Polaris Sports、Sporting Clube de Portugal、Club Atlético de Madrid, S.A.D.、 Schaechter Sports GMBH、The Royal Netherlands Football Association、その他●Name. FUNROOTS CO., LTD.
●Office.
Head Office

1-16-8 Uchi Kanda, Chiyoda, Tokyo 101-0047 Japan Tel. +81-3-6811-7307

Setagaya Office 1-7-26 Kasuya, Setagaya, Tokyo 157-0063 Japan Tel. +81-3-6379-8905●E-Mail. info@funroots.net ●Web-Site. www.funroots.net●CEO. Jun Hirano●Establishment. 1st January 2003
●Client.

Konami Digital Entertainment Co., Ltd. | Puma Japan Co., Ltd. | Japan Football Association | Japan Professional Football League | Tokyo Football Association | Tokyo Sport Benefits Corporation
Tokyo Football Club Co., Ltd. | Yokohama Marinos Co., Ltd. | Urawa Red Diamonds Co., Ltd. | Kawasaki Frontale Co., Ltd. | Shonan Bellmare Co., Ltd.
Yokohama FC | Kashima Antlers FC Co., Ltd. | Kanzen Co., Ltd. | Baseball Manazine Sha Co., Ltd. | Gakken Plus Co.,Ltd. | Shufunotomo Co., Ltd.
Mitsui Fudosan Realty Co., Ltd. | Coca-Cola Bottlers Japan Inc. | Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. | Nippon Sport Science University | Kanto Gakuin University | Josai University
Rissho University | Seikokai | Jikei Group of Colleges | World Trading Center Inc. | Quaras Inc. | Mainichi Comnet Co., Ltd.
Polaris Sports | Sporting Clube de Portugal | Club Atlético de Madrid, S.A.D. | Schaechter Sports GMBH | The Royal Netherlands Football Association and more…

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

07

HISTORY

ファンルーツとして15冊目となる書籍を主婦の友社より発刊
また中国・韓国でも書籍が発売される
海外オフィスをスペインバレンシアにオープン
プロダクション事業を本格化

ボルシアドルトムントとパートナーシップを締結

Funroots publishes its 15th book from Shufunotomo Publishing.
Books also released in China and Korea.
Overseas office opens in Valencia, Spain.
Launch of full-scale Production business

Puma Soccer School Osaki opens at ThinkPark Arena.
Overall Soccer school membership exceeds 1,000
Partnership with Borussia Dortmund begins.

2016-2017

ThinkPark Arenaにおいて初の施設運営受託に伴いプーマサッカースクール大崎校を開校
サッカースクール会員が1,000人を突破
初の書籍「ジュニアサッカーバイブル」をカンゼン社より出版
海外遠征コーディネイト事業 第1号として東京ヴェルディユースのオランダ遠征を実施

First publication "Junior Soccer Bible" by Kanzen.
Covers the first Overseas Tour with
Tokyo Verdy in the Netherlands.

2004

2012
2007
初の東京都外のスクールとして横浜で開校。

2003

サッカースクール会員が500人を突破する。
メディアコーディネイト業務をスタート。

東京都中央区八重洲にてファンルーツ設立
6月より駒沢公園にて第1号サッカースクール（キッズインターナショナルサッカースクール）を開校

Funroots establishes
in Yaesu, Chuo-ku, Tokyo.
Soon following in first Soccer school(Kids International Soccer Park)
held in Komazawa Olympic Park.

2020

2010

First Soccer school opens outside of Tokyo in Yokohama.
Soccer school membership exceeds 500.
Initiation of Media coordination business.

東京都中央区の本社ビルが再開発に伴い、本社を東京都千代田

初の自社スポーツ施設、ファンルーツパーク芦花公園

区内神田に移転。

をオープン。アカデミー事務局機能を当施設に移行。

Relocation of
headquarters to Chiyoda-ku, Tokyo.
Due to redevelopment of the head
office in Chuo-ku, Tokyo.

海外遠征コーディネイトが年間50チーム達成。

Opens first in-house sports
facility, Funroots Park Roka Koen.
Academy Department moves tothis location.
Overseas Tours coordination
reaches 50 teams per year.

FOUNDER平野 淳 （JUN HIRANO）
1974年、東京都生まれ。大学卒業後、欧米に渡り、欧州サッカー連盟公認コーチングライセンスをはじめ、イングランド、オランダ、ドイツ、米国、オーストラリア、スコットランドなどでサッカーの指導資格を取得。同時にベトナム、カンボジア、アメリカ、ドイツ、イングランドなどで育成年代の指導に携わる。帰国後、FC東京、横浜F・マリノス、横浜FCなどで指導する。指導者としてのネットワークを活かして多岐に渡るサッカー事業を展開する。

Born in Tokyo, Japan in 1974. After graduating university, he traveled to Europe and the United States, where he obtained several European coaching license from England, Netherlands,
Germany, Scotland, USA and Australia. Concurrent to this he was involved in the coaching of coaches and players in Vietnam, Cambodia, USA, Germany, England, and other countries. After
returning to Japan, he has coached at FC Tokyo, Yokohama F. Marinos, Yokohama FC, and others. He has developed a wide range of soccer business by utilizing his network as a coach.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

08

WHAT WE DO●ACADEMY AREA

●アカデミー分野

Football School , Football Club , Camp

サッカースクール、サッカークラブ、キャンプ

Event , Caravan , Club Support

イベント、キャラバン隊、クラブサポート

COMMUNICATION●INTERNATIONAL PROGRAMS AREA

●海外プログラム分野

Overseas Team Camp / Tour

海外チーム遠征、国際サッカー大会

Overseas Football Tournament

海外コーチングコース、海外短期留学サポート

International Coaching Course

海外サッカークラブ・指導者によるクリニック

Overseas Individual Challenge

CREATIVE

AAFプロジェクト

All About Football Project

ACADEMY●コミュニケーション分野

Management Football Clinic in Japan●CREATIVE AREA

スポーツ選手・クラブマネジメント

Photography and video arrangements（マーケティングエリア）

Casting arrangements, Web production

クラブコンサルタント、スポーツ施設運営

Event planning and proposals

各種スポーツ用品販売、Coaches’ Voice

Production of advertising material●クリエイティブ分野
写真・動画撮影手配、キャスティング手配
イベント企画・提案

ウェブ制作、広告素材制作●FCC分野
社会貢献活動、国際貢献活動

FCC
INTERNATIONAL●COMMUNICATION AREA
Club Management , Sports Facility Management

Sports Equipment Sales
Players and Clubs Management●FOOTBALLS COMMUNITY COMMITMENT AREA
Social Contribution Activities
International Contribution Activities© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

09

CONCEPT
2003年6月に東京・世田谷区にて6人の子どもたちが集いスタートしたファンルーツアカデミー。いまではサッカースクールを中心に、提携クラブ・学校・総合型スポーツクラブなどと共に子どもたち
がスポーツを楽しむための環境づくりを行っております。当アカデミーでは、スローガン「フットボール＋１」 を軸に、育成コンセプト〝EARTH〟 を掲げております。これには、サッカー選手である前に、ひとりの人間として大きく成長してもらいたいという想いが込められています。 何事も全力で取り組む積極性、状況を的確に判断し行動できる自主性 仲間とのコミュニケーションを大切にし助け合う協調性。これらの生活の基本的な部分を身につけることにより、サッカーを通じた真のス
ポーツマンシップを学ぶことに繋がり、プロサッカー選手だけでなく、様々な分野で活躍できる人材の礎を構築することを目指しております。
June 2003, in Setagaya ward, Tokyo, the Funroots Academy started with 6 children. Now we have footballschools in Tokyo and Kanagawa prefectures, and along with associated clubs and schools, our aim is tocreate an environment for children to enjoy the sport. Our academy slogan “Football + 1” is the core of ourprograms. We also have a development program entitled “EARTH” which reflects our desire for the children
to grow into mature human beings first before becoming a football player. Encourage an ability to put all

their efforts into everything they do. Grasp situations and be able to take initiative to act accordingly.
Enhance the ability to communicate with others and be cooperative to help each other. These are thefoundations of humanity. Learning to practice these basics will help our children to understand true
sportsmanship through football. Our aim, however, is not just to develop football players but to create afoundation which allow them to apply themselves in numerous ways throughout their lives© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

011

CHARACTERISTIC
ソーシャルプログラム | SOCIAL PROGRAMS
創造力と価値観を広げる多種多様なプログラム

グローバルプログラム | GLOBAL PROGRAMS
子どもたちの未来を広げる国際交流、国際経験

子どもたちが抱く興味や関心こそ、成長における大切な種です。楽しくなくては継続はない。サッカーに夢中になり、真剣に取り組む姿勢を持ったなか、さまざまな活動を通し、自主性をもって物事に取り組める姿勢を養います。サッカースクール、チーム活動に加え、キャンプ、イベントなどの活動を通して、豊かな感性を育める社会性プログラ
ムを提供します。

社会はグローバル化が急速に加速しており、子どもたちが将来活躍する場は国際社会という広大なステージとなっています。そのなかで自分たちの可能性をより大きく広げる
ことができるよう、サッカーを通した“異文化への関心”と“国際感覚の獲得”の礎を作ります。

A wide variety of programs that expands creativity and values in the minds of children.
Capturing this interest helps growth into a bright direction. While being committed to football
we hope to cultivate thinking that challenges players to take initiative in the global atmosphere.
Along with our Football Programs we host social programs to foster a sense of responsibility.

The globalization of society is accelerating constantly. Children must be ready to play an activerole in the future. International exchanges and experiences are a way to prepare them for theworld. With this in mind, we lay the foundations through football to show them the beauty ofdifferent cultures. Thus further expanding their potential.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

012

ACTIVITIES●サッカースクール | FOOTBALL SCHOOLSCHOOLエフプラスサッカースクール | F-PLUS SOCCER SCHOOL
駒沢 , 芦花公園 , 森下 , 渋谷 | Komazawa , Roka-Koen, Morishita and Shibuya
プーマサッカースクール | PUMA SOCCER SCHOOL
大崎 | Osaki

CLUB

EVENT
CAMP

●サッカークラブ | FOOTBALL CLUB
FCトレーロス | FC TOREROS
東京都杉並区を拠点としたサッカークラブ（幼稚園生～中学3年生までが所属）

Amateur Football Club in Tokyo (6-15 Years Old)CARAVANCLUBSUPPORT●キャラバン | CARAVAN
幼稚園・小学校・サッカークラブへ訪問しサッカープログラムを提供

Kids Clinic , Coaches Seminer , Parents Seminer , etc.
●キャンプ・イベント | CAMP and EVENT
キャンプ（自然体験活動）＝長期休暇を用いたキャンプ、デイキャンプ
イベント ＝ 各種サッカーイベント企画運営（サッカー大会含む）

Camp. Experience of Activities in a Natural Environment
Event. Football Event, Football Tournament●クラブサポート | CLUB SUPPORT
サッカークラブ・学校クラブなどとの業務提携の締結

Regular alliance with school and football clubs.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

013

FOOTBALL SCHOOL
in TOKYO
ファンルーツアカデミーでは子どもたちの「自信」、「考える力」、「コミュニケーション力」を養います
By participating in our school activities, we hope the children will learn to think on their own.
「サッカーを学ぶ」ということは「テクニックを覚える、向上する」だけではありません。真のサッカー力とは、サッカーを楽しみ、夢中になる中、様々な側面からサッカーに触れることによって初めて育まれます。
ファンルーツアカデミーでは、「エフプラスサッカースクール」、「プーマサッカースクール」を通し、子どもたちがサッカーに夢中になる環境づくりをサポートします。
“To Learn about Football” is not just “To memorize techniques”. The true power of football appears when one
experiences many aspects of the sport. At Funroots Academy, activities are focused toward various concepts.
International Programs are: “F-PLUS Soccer School Global Course”. Social Programs are: “F-PLUS Soccer School”,“Puma Soccer School”.
Through these, we hope to help create an environment where children can develop.

会場 | VENUE

ファンルーツパーク芦花公園（世田谷区）・ シンクパークアリーナ（品川区）
駒沢オリンピック公園総合運動場（世田谷区）・ フットスクエア江東森下（江東区）・ 東京体育館フットサル場（渋谷区）

Funroots Park Roka-Koen , ThinkPark Arena , Komazawa Olympic Park , Foot Square Morishita
Tokyo Gymnasium Futsal Court© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

014

FC TOREROS
フットボール＋１をスローガンに活動するサッカークラブ
ファンルーツの理念を具現化すべく2009年より始動したFCトレーロス。東京杉並区を拠点に小学1年生から中学3年生までが所属しています。当クラブは各種協会・連盟主催大会への参戦を中心としたサッカー活動、社会貢献活動、国際交流活動など多岐にわたる活動を実施しています。クラブ名称のトレーロスは、スペイン語で闘牛士を意味。どんな難題や困難にも闘牛士のように勇敢に立ち向かう大人になってほしいという想いがこめられています。
FC Toreros was established in 2009, its purpose was to embody the ideas of Funroots with themotto of ‘Football +1’. We are based in Suginami Ward, Tokyo and focus on players from 1st
grade elementary school to 3rd Grade of Junior High School (Japanese System U15). Our Club
participates in various activities, from Soccer, to Social Contributions and International
Exchanges. The Club name, Toreros, means bullfighter in Spanish. The emphasis is to becomea brave bullfighter that no matter what the difficulty ahead, they have the strength toovercome.

【名称】 フットボールクラブトレーロス（略称：FCトレーロス）【設立】 2009年4月1日【所属】 公益財団法人日本サッカー協会、公益財団法人東京都サッカー協会
東京都クラブユース連盟、杉並区少年サッカー連盟、その他【ホームページ】www.fctoreros.net【公式ブログ】http://ameblo.jp/fctoreros
Official Name. Football Club Toreros（Alias: FC Toreros）
Established. 1st April 2009
Association. Japan Football Association, Tokyo Football Association,, Others
Website. www.fctoreros.net
Official Blog. http://ameblo.jp/fctoreros© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

015

EVENT
楽しむことは全ての礎。スポーツを楽しむことが一番大切です。イベントを通じ、スポーツの素晴らしさを伝え、スポーツの世界への窓口を広げていくことを目的としています。
幼児から大人まで、プレーレベル、年齢、性別、国籍などに関係なく、いつでも、どこでも、だれでもサッカーを楽しめる機会を創出します。イベントを通じ、サッカーの楽しさ、魅力を発信いたします。

Enjoyment is the foundation of everything. Let us enjoy sport.Through these
events, we produce fun soccer programs aiming to generate appreciation for the
sport and widen the window to the soccer world. From infants to adults, fromability level, to age, sex, or nationalities nothing prohibits participating in our
events.The events are full of fun programs to enjoy football no matter when, whereor who you are. We just want to send out a message that anyone can enjoy
football through these events.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

016

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

017

EVENT - COPA TOREROSCOPA TOREROS is one of the most important International Youth Football Tournament in the world.
2010年に第1回大会を開催。 2011年の第2回大会より、「サッカーは世界をつなぐ」を 大会スローガンにしております。
これは、東日本大震災で気づかされた「人々の絆」を大切にしたいという想いが込められているものです。

我々は日頃より、「フットボール＋１」をテーマに活動を行っております。
そのプラス１で大切なことこそ「絆」。今後、本大会が歴史を積み重ねていく中でも「絆」は絶対に欠かすことのできないテーマです。
当大会が「杉並から世界へ！」、 「東京から世界へ！」、「日本から世界へ！」と繋がる、絆の第一歩となることを心より願っております。
そして、本大会を通し、参加するすべての皆様が サッカーファミリーの一員として、心をひとつに、全力でプレーし、 最高の思い出となることを期待しております。

The tournament was first held in 2010. We established the slogan "Football connects the world" from the second tournament held in 2011. This slogan was created after experiencing
the devastating earthquake we encountered in East Japan. The importance of bonding people is incorporated in the slogan. Our aim is to incorporate the concept of FOOTBALL +1.
The 'BOND' is an important aspect of the 'PLUS ONE'. If the tournament is to continue creating its own history, the 'BOND' will become inevitable.
We sincerely hope that bonding throughout the tournament will prove to be a step forward from Suginami to the World, from Tokyo to the World and from Japan to the World. I also
look forward to a tournament whereby all participants become one big football family, play your best and take home wonderful memories.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

018

EVENT - COPA TOREROS
優勝チーム | CHAMPIONS● 2022 Primavera *Held by Japanese teams only.

● 2015 Primavera

U12 レジスタFC | Regista FC
U11 FC Porta
U10 バディーSC | Buddy SC
U9 大森FC | Omori FC
U8 TDFC
U7 トリアネーロ町田 | FC Trianello Machida

U12 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U11 川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale
U10 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U9 JFC Futuro● 2020/2021 Primavera
2020年・2021年大会は新型コロナウィルス感染拡大により中止となりました。
We have cancelled 2020 and 2021 due to the spread of
COVID19 infection.

● 2014 Primavera
U12 柏レイソル | Kashiwa Reysol
U11 川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale
U10 浦和レッズ | Urawa Reds
U9 バディーSC | Buddy SC
U8 FC大泉学園 | FC Oizumi Gakuen● 2013 Primavera

U12 SEパルメイラス | SE Palmeiras
U11 川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale
U10 鹿島アントラーズ | Kashima Antlers

U12 東京ヴェルディ | Tokyo Verdy
U11 レジスタFC | Regista FC
U10 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U9 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U8 FCパーシモン | FC Persimmon● 2018 Primavera● 2012 Primavera

U12 SEパルメイラス | SE Palmeiras
U11 川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale
U10 大泉学園 | Oizumi Gakuen
U9 あざみ野FC | Azamino FC

U12 鹿島アントラーズ | Kashima Antlers
U11 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U10 府ロクSC | Furoku SC
U9 JFC FUTURO
U8 足柄FC | Ashigara FC● 2019 Primavera● 2017 Primavera
U12 アトレティコマドリード | Atletico Madrid
U11 川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale
U10 浦和レッズ | Urawa Reds
U9 FC大泉学園 | FC Oizumi Gakuen● 2016 Primavera
U12 レジスタFC | FC Regista
U11 横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos
U10 浦和レッズ | Urawa Reds
U9 FCトッカーノ | FC Tucano● 2011 Verano
U13 湘南ベルマーレ | Shonan Bellmare
U12 リトルジャンボSC | Little Jumbo SC
U11 あざみ野FC | Azamino FC
U10 柏レイソル | Kashiwa Reysol
U9 府ロクSC | Furoku SC
U8 ファンルーツアカデミー | Funroots Academy● 2010 Verano
U10 Premier FCパーシモン | FC Persimmon
U10 FC WASEDA
U8 ソルキッズ | Sol Kids

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

019

CAMP
ファンルーツのキャンプは“まそび”の場。子どもたちの自立するキッカケ作りを行いまCamps are where children can‘learn&play’. This will allow them to be independent. It has

す。子どもたちにとって「体験から学ぶ」ことは大きなこと。キャンプは自然の中で

enormous impact when children can “learn from experience”. Camps serve as a place「遊んで学ぶ」、「まそび」の場として最適な環境。仲間と協力をし、頭と身体をつwhere children can ;learn&play’in a natural environment. By giving them opportunities to

かって困難を乗り越えること。ここから、いつもとは違う子どもたちの顔を発見し、まhelp each other and using their minds and bodies to overcome difficulties, we discover

たこの学びをサッカーにも活かすことができるのです。

different sides to the children from what we are used to seeing. This experience can apply

キャンプを通じ、子どもたちが自信と愛情を育み、地球を愛する心を育む一助を担えれ

to football. It is our pleasure to be of assistance so that children can learn to haveばと考えております。

confidence and to love and cherish earth.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

020

CLUB SUPPORT
湘南ベルマーレ

SHONAN BELLMARE

日本体育大学サッカー部

NIPPON SPORTS SCIENCE UNIVERSITY

関東学院大学サッカー部

KANTO GAKUIN UNIVERSITY

城西大学サッカー部
佼成学園中学校高等学校サッカー部
カルペソール湘南
西町インターナショナルスクール
東京YWCA国領センター

田園調布グリーンコミュニティ
調布大塚サッカークラブ
三鷹みずほ幼稚園

JOSAI UNIVERSITYKOSEI GAKUEN HIGH SCHOOLCARPESOL SHONANNISHIMACHI INTERNATIONAL SCHOOLTOKYO YWCA KOKURYO

DENEN CHOFU GREEN COMMUNITYCHOFU OTSUKA SC
SOL KIDS SS

荻窪りとるぱんぷきんず

OGIKUBO LITTLE PUMPKINS

中野りとるぱんぷきんず

NAKANO LITTLE PUMPKINS

大塚りとるぱんぷきんず

OTSUKA LITTLE PUMPKINSTFAキッズプロジェクト

TFA KIDS PROJECT

NPO法人ピボットフット

NPO PIVOT FOOT

東京都スポーツ文化事業団
東京スポーツレクリエーション専門学校
東京リゾート＆スポーツ専門学校
浜田山ジュニアサッカークラブ

TOKYO SPORTS BENEFITS CORPORATIONTOKYO SPORTS RECREATION COLLEGETOKYO RESORT & SPORTS COLLEGE
HAMADAYAMA JSC

MIP FCMIP FC

その他

and more© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

021

CARAVAN「幼少期のスポーツに親しむ機会を提供したい」、「地域を盛り上げたい」、そして「人と人がつながることの大切さを伝えたい」という想いでスタートしたファンルーツキャラバン。幼稚園、保育園、小学校などの授業や課外活動をサポートします。
プログラムのなかでスポーツの可能性、スポーツを通じて身体を動かす楽しさなどを伝える活動を実施しています。

The Funroots Caravan started to convey the importance of connecting people, to share and bring energy to the community.
Mainly the Caravan is to introduce Sports to everyone. We bring sports and football from Kindergartens to Elementary Schools.
We want to share the enjoyment of moving your body and playing sports.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

022

As of 2004, Funroots assists with Overseas away camps.
As the saying goes “Football connects the world” we have supported various teams from local to national teams in attending away camps using Funroots the network.
We have assisted with other programs such as Overseas FA coaching courses for football coaches and junior camps for overseas football clubs.
We wish to become the bridge that connects with the world through football.

CONCEPT
ファンルーツが掲げる“フットボール＋１”。 多様なサッカースタイル、文化、風習に触れ、異なる環境、食生活に身を置くことにより、子ども達の「思考」や「感覚」に大きな変化が起きるものです。海外遠征、海外留学には多くの費用と時間が掛かり、とても割の合わ
ない投資のように思えてしまうかもしれません。しかし、子ども達の人生全体で考えてみると、遠征から学び得るもの、一生の財産として心に残るものが必ずあるでしょう。日本
はアジアの片隅の小さな島国です。サッカーを通じ、子ども達の自信を育み、積極的にチャレンジする環境を作ります。

“Football + ONE” is a concept created by Funroots to change and grow a child’s“thinking” and “feeling”. Focusing on soccer styles, culture, different environments,
customs, and even eating habits, to stimulate their world. The cost of traveling or
studying abroad may seem as an expensive investment with little return. However,
not only considering the child’s life in the present, but also keeping in mind thatcertain details and assets affect their lives for the future. Japan is a small island in
the corner of Asia and through soccer, we hope to create an environment that
nurtures a child’s confidence and challenges them to grow further.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

024

ACTIVITIES● 海外チーム遠征● 国際サッカー大会● 海外コーチングコース● 海外短期留学サポート● 海外サッカークラブ・指導者によるクリニック

Overseas Team Camp / Tour ●Overseas Football Tournament ●International Coaching Course ●Overseas Individual Challenge ●Management Football Clinic in Japan ●© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

025

OVERSEAS TEAM CAMP AND TOUR
毎年50チームを超える海外遠征をサポート

We support more than 50 teams tour every year
過去の実績（日本クラブの海外遠征） | OUR ACHIEVEMENTS (Japanese teams travel to abroad)

Japan U17/U18 National Team : Mexico
J-League U13 Select Team : Spain
JFA Academy U18 : Germany, England
Yokohama F. Marinos : South Korea, France, Spain, Mexico , Germany, Czech, Belgium, Portugal, Brazil
FC Tokyo : Mexico, Spain, Germany, Denmark, Holland, England
Urawa Reds : Mexico, Germany, Spain, Portugal, Denmark, Malaysia
Avispa Fukuoka : Czech, Germany
Nagoya Grampus : Belgium
Kashima Antlers : South Korea , Portugal, Malaysia, Russia
Yokohama FC : Malaysia, Russia, USA, Austria, Spain, Italy
Shonan Bellmare : Spain, Italy, Portugal, Brazil
Kawasaki Frontale : Malaysia, Spain, Germany, Portugal, Spain, France, England, Czech
Omiya Ardija : South Korea, Belgium
Japan Football Association = Coaches tour in Mexicoand more…
過去の実績（海外クラブのアジア遠征） | OUR ACHIEVEMENTS (International teams travel to Asia)

Chivas Guadarajara (Mexico) , 1.FC Köln (Germany) , Borussia Dortmund (Germany)
Ajax Cape Town (South Africa) , RCD Espanyol de Barcelona (Spain) , Atletico Madrid (Spain)
Olympique de Marseille (France) , Eibar SD (Spain) , FC Groningen (Holland)
Hertha BSC Berlin (Germany) , Palmeiras SE (Brazil) , 1.FC Nürnberg (Germany)
Paris Saint-Germain (France) , Tottenham Hotspur (England) , Nepal National Teamand more…

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

026

Discover a whole new world

Challenge the World© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

027

Get to know each other

Go to JAPAN© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

028

OVERSEAS INDIVIDUAL CHALLENGE
自分らしく、海外にチャレンジをしよう！

Challenge the world by being yourself
日本から世界へ。世界から日本へ。私たちは夢を追い求める若者をサポートします。
海外サッカー留学、トライアウトなど個々のニーズに合わせた形で機会を提供します。

We support young football players who pursue their dreams.
We offer customized programs such as overseas football challenges and tryouts.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

029

TRAINING / INSPECTION TOUR
スポーツに従事するエキスパートに向けた研修ツアー

Training tours for experts working in sports
過去の実績 | OUR ACHIEVEMENTS
日本サッカー協会 メキシコ研修、湘南ベルマーレ スペイン・ポルトガル研修、慶應大学 スペイン研修
川崎フロンターレ スペイン・ドイツ研修・オランダ研修・英国研修、横浜FC スペイン・ポルトガル研修

FC東京 ドイツ研修、東京スポーツレクリエーション専門学校 ドイツ研修、その他

Japan Football Association Mexico Tour ｜ Shonan Bellmare Spain, Portugal Tour ｜ FC Tokyo Germany Tour
Kawasaki Frontale Spain Tour, Germany Tour, Holland Tour, England Tour ｜ Yokohama FC Spain, Portugal Tour
Keio University Spain Tour ｜ Tokyo Sports Recreation College Germany Tour ｜ and More…

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

030

FOOTBALL CLINICS IN JAPAN2003年の創設以来、海外のサッカー協会、サッカークラブ、そしてプロコーチを招聘し、小中高生のサッカー選手を対象としたサッカークリニック、キャンプ、そしてサッカーコーチを対象としたライセンスコース、指導者講習会など、数々の催しを日本全国にて開催しました。

Since its establishment in 2003, Funroots has invited many international football associations, footballclubs and professional coaches to produce football camps and training courses to many players of all ages.
All events are hosted nationwide.
過去の実績 | Our Achivements
The Football Assocation (England) , KNVB (Holland) , Borussia Dortmund (Germany)
Ajax Amsterdam (Holland) , Club Atlético de Madrid (Spain) , Levante UD (Spain)
1.FSV Mainz05 (Germany) , Hertha BSC Berlin (Germany) , VfB Stuttgart (Germany)
1. Jugend-Fußball-Schule Köln (Germany) , Olympique de Marseille (France)
Paris Saint-Germain (France) , Manchester United (England) , Sociedade Esportiva Palmeiras (Brazil)
Club Deportivo Guadalajara (Mexico) , Oxford City FC (UK) and more

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

031

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

032

COMMUNICATION AREAACTIVITIES● スポーツ施設運営
ファンルーツパーク芦花公園 （東京都世田谷区粕谷1-7-26）
シンクパークアリーナ （東京都品川区大崎2-1-1）● SPORTS FACILITIES● マネジメント
海外サッカー選手、海外サッカークラブのマネジメント業務● MANAGEMENT● ALL ABOUT FOOTBALL プロジェクト
eラーニングシステム● ALL ABOUT FOOTBALL PROJECT● スポーツ用品販促
サッカークラブ、学校などへのスポーツ用品の販売● SALES● 出版
サッカーに関わる書籍やDVDなどの制作企画をサポートします。

● PUBLICATIONFUNROOTS PARK ROKA-KOEN （1-7-26 Kasuya, Setagaya, Tokyo, Japan）
Think Park Arena （ 2-1-1 Osaki, Shinagawa, Tokyo, Japan）
Management business for football players, coaches and clubs.
e-Learning system
Wholesale business of sports equipment for football clubs and schools.

Collaborating with publication and production companies on many books and DVD’s.

We use our football knowledge and communication
expertise to create value and opportunities.
We provide a total football management service.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

034

SPORTS FACILITIES
ファンルーツパーク芦花公園 - FUNROOTS PARK ROKA-KOEN
地域交流の場としてのコミュニティ機能を持つ “トータルライフサポート施設 ”"TOTAL LIFE SUPPORT FACILITY" with a community function as a place for local exchange
住所. 〒157-0063 東京都世田谷区粕谷1-7-26 アクセス. 京王線 千歳烏山駅、芦花公園駅、八幡山駅より徒歩15分

Address. 1－7－26Kasuya, Setagaya, Tokyo 157-0063 Japan© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

035

MANAGEMENT
プロスポーツ選手やクラブが競技に専念できるような環境作りを目指し選手・クラブ・企業が価値を最大限に高められるようなご提案を行います
また契約交渉を含めた幅広いサポートも行います

We aim to create an environment in which football players and clubs can devote
themselves to play, and make proposals that maximize the value of players, clubs, andcompanies.
We provide a wide range of support, including contract negotiations.

過去の実績 – ACHIEVEMENT
リオネル・メッシ、ネイマール、クリスティアーノ・ロナウド、アンス・ファティ
フェデリコ・キエーザ、ダーヨ・ウパメカノ、トレント・アレクサンダー＝アーノルド
ブルーノ・フェルナンデス、ドラガン・ストイコビッチ、チャナティップ・ソングラシン
ジーコ、デニウソン・デ・オリヴェイラ・アラウージョ、その他

Lionel Messi, Neymar de Silva Santos Junior, Cristiano Ronaldo, Ansu Fati, Federico Chiesa
Dayo Upamecano, Trent Alexander-Arnold, Bruno Fernandes, Dragan Stojkovic
Chanathip Songkrasin, Zico (Arthur Antunes Coimbra), Denilson de Oliveira Araujo and more…

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

036

E-LEARNING PLATFORM● COACHES’ VOICE

https://jp.coachesvoice.com/「海外サッカーのいま」を少しでも多くの日本のコーチにお伝えしたいとの想いからCoaches’ Voiceの日本語版をOPENしました。モウリーニョ、シャビ、シメオネなどの世界の名将による特別インタビューをはじめ、戦術、メソッド、トレーニングメニューなど、サッカーコーチだけでなく、サッカーに関心のある方々も楽しめる日本で唯一のサイトです。

We have opened the Japanese version of Coaches' Voice in order to provide as many
Japanese coaches as possible with content on the "current state of international soccer".
This is the only site in Japan that not solely for soccer coaches but also those who lovethe beautiful game can enjoy special interviews with world-famous managers such as
Mourinho, Xavi, and Simeone, as well as tactics, methodology, training menus, and more.

● ALL ABOUT FOOTBALL
ALL ABOUT FOOTBALLとは、“誰も取り残されない社会”を理想にサッカーに関わる全ての人々に向けたラーニングシステム。世界各国の有益な情報を“自宅”、“職場”、“グラウンド”な

Xavier Hernández (FC Barcelona)

ど、いつでも、どこでも、だれでも学べる環境づくりを目指します。
ALL ABOUT FOOTBALL is a learning platform for all people involved in soccer with theintent of giving everyone an equal opportunity of knowledge. We aim to create anenvironment where everyone can learn useful information from around the world at home,
at work, or on the field, anytime, anywhere.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

037

PUBLICATION
2003年に創設したファンルーツアカデミー。これまで1万人以上の子どもたちの指導を行ってきました。経験、知識を踏まえたサッカー指導のノウハウをはじめとした書籍・DVD等の企画・制作、国内外の有識者による書籍の企画・翻訳など、書籍物の出版サポートを行っております。

Since founded in 2003, Funroots Academy has coaches over 10,000 players.
Using this Knowledge through years of experience has been key for numerous
publications. Collaborating with publication and production companies on many books
and DVD’s. However, this hasn’t only been domestic, but many books have also betranslated works of foreign experts.

PLANNING

PUBLISHER

PRODUCTION

PUBLISHPROMOTION

CONSUMER© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

038

CREATIVE AREA
写真・動画撮影手配 ●キャスティング手配 ●イベント企画・提案 ●ウェブ制作、広告素材制作 ●Arrangements for photo/video shoots and casting ●Project Proposal ●Web production ●Advertising material production ●PHOTO/VIDEO SHOOTING
撮影、中継、番組・CM・PR等の映像・音声編集など、撮影から編集まであらゆるご要望に対応する映像技術サービスを提供し、お客様のニーズにお応えします。

We are able to meet the needs of our clients by providing a full range ofservices from filming, broadcasting, video and audio editing for
programmes, commercials and PR.

過去の実績（撮影会場） | OUR ACHIEVEMENTS (Location)
日本、ドイツ（ミュンヘン）、イタリア（トリノ）

スペイン（バルセロナ）、フランス（パリ）、英国（マンチェスター）Japan, Germany (Munich) , Italy (Torino) , Spain (Barcelona)France (Paris), United Kingdom (Manchester)© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

040

KEY VISUAL

MOVIE PRODUCTION© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

041

VIP ROOM DESIGNEVENT PROMOTIONEXHIBITION© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

042

OUR GOAL

ファンルーツでは誰一人取り残さない（leave no one behind）社会の実現を目指し、当プロジェクトを通して国連が掲げるSDGsに賛同し、アクションを起こします。
We support the SDGs by the United Nations and take action toward a society in which no one is left behind.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

044

MISSION“世界各国で続く子どもの貧困”
サッカーができることとは何だろう？
誰も取り残されない社会をサッカーでリデザインする。
世界各国には1日1.9ドル以下で生活する絶対的貧困者が7億3600万人(世界人口の10人に1人)以上いると言われています。そして貧困に苦しんでいる国は146か国(全世界の国の74%)。
経済大国と言われる日本でも、7人に1人の子どもが貧困に苦しんでいます。
貧困は発展途上国だけに限らず、先進国でも大きな問題となっているのです。
私たちが何気なく暮らしている中にも協力できることはたくさんあります。
貧困で苦しむ子どもたちを少しでも減らすために我々にできることとは何か？

一緒に考え、アクションを起こしましょう。
Poverty among children continues to increase around the world, what can football do to alleviate
this? Football can create an inclusive society where all are involved. One tenth of the world lives inpoverty, while 74% of countries suffer from some level of poverty. Even Japan, considered adeveloped country, suffers this issue. One in seven children in Japan suffers from poverty. Poverty isa worldwide problem. It can be battled with the decisions we make in everyday life. What can we
do to contribute? How can we help those that suffer? We must think together and take action.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

045

WHAT WE CANFOOTBALL POWER TO THE PEOPLE
サッカーには子ども達の“夢を叶えるチカラ”がある
私たちはRight to Dreamをスローガンに貧困に苦しむ子ども達の食料

教育、スポーツ、治療、食料、居場所

FOODS

をサポートします

居場所
PLACE

教育
EDUCATION“育つ権利”“参加する権利”
これらの「子どもの権利条約」を尊重します

治療
TREATMENT

SPORTS“生きる権利”“守られる権利”

Right
To
Dream

スポーツ

そして

dreams a reality. We provide support for
education, sports, medical and food supplies.
Where poverty is present, we use our slogan
the right to participate, the right to live, and theright to be protected. These are rights all
children must be given.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

046

WHAT WE DO
新プロジェクト遂行までのフロー
New Project Execution

ワークショップ

アイディア

プロジェクト決定

設計

実行

Workshop

Idea

Decision

Planning

Execution

Funding , Donation
支援金 - FUNDING

寄付金 - DONATION

ファンルーツの活動における売上の一部をFCCプロジェ
クトを通して「子ども達への支援金」として活用

各種ツール・アクションを通して寄付金の募集

スクール・イベント・キャンプ・海外事業・その他

Use a part of sales as "fund for children"
through FCC project

チャリティイベント・ニュースレター
クラウドファンディング

Collect donations throught some activities.
Charity Event・Newsletter・ Crowdfunding

School・Event・Camp・other© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

047

ACHIEVEMENTS●ベトナム
SSK社（ヒュンメル）と子供地球基金の協力のもと、ベトナム・ホーチミンの児童養護施設にてサッカー教室を実施。サッカー用品（サッカーゴール、ボール、ビブス、マーカーコーン）を贈呈しました。
●カンボジア
SSK社（ヒュンメル）と子供地球基金の協力のもと、カンボジア・プノンペンの児童養護施設、そしてゴミ山の子ども達にサッカー教室を実施。当活動の様子をボーネルンド社の会報誌に紹介して頂きました。
●ネパール
2016年よりネパール・ポカラにて子どもたちへ向けたサッカー教室、指導者講習会、サッカー用品（サッカーボール、シューズ、ウェア）の寄贈、児童養護施設支援などを実施。2017年からはネパール全土の12歳の精鋭を集い、当社主催の国際大会（コパトレーロス）へ招待。2019年には立正大学サッカー部がネパール合宿を行い、現地の児童養護施設や学校などを訪問しました。

● Vietnam, with the cooperation of Vietnam SSK (Hummel) and the Children's Earth Fund,a football camp was held at an orphanage in the city of Ho Chi Minh. Along with the camp,
we provided materials for the continuation of football, (goals, balls, bibs)● Cambodia, with the cooperation of Cambodia SSK (Hummel) and the Children's EarthFund, a football camp was held for children's homes in the city of Phnom Penh, Cambodia.
● Nepal, since 2016 in Pokhara City, we have been hosting football camps for children,coaching courses for adults, and donating football equipment to those in need. A new
project launched in 2017 to assimilate the best U12 players in Nepal and bring them to ourinternational competition, Copa Toreros. Furthermore, Rissho University travelled to Nepal
for a training camp and visited orphanages and schools.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

048

ACHIEVEMENTS●障がい者サッカークリニック
東京YWCA、財団法人東京都生涯学習文化財団、公益社団法人 日本プロサッカーリーグをはじめ、さまざまな団体と協力をしてイベント企画運営などを実施しました。
●児童養護施設訪問
首都圏の児童養護施設等においてファンルーツアカデミーのスタッフをはじめ、国内外のゲストと共に訪問。サッカー教室の開催やスポーツ用具の寄贈をしました。
●日本にいる外国籍の子どもたちの交流事業
日本居住の外国籍の子どもたちと日本国籍の子どもたちの国際交流イベント。サッカーや文化
講座、食事会など、さまざまなプログラムなどを通して相互理解を図りました。
●アンプティサッカー全国大会 企画・運営サポート
日本アンプティサッカー 選手権大会の企画・運営サポートをFCトレーロス、日本体育大学サッカー部、東京スポーツレクリエーション専門学校の学生、そして当アカデミースタッフで行っております。
● Football Clinics for those with disabilities.

Football Clinics have been held in the Tokyo area with numerous organizations. Event planning
into the clinic and donations for continuous longevity.
● Visiting Orphanages

Funroots and International partners have visited and played football in Orphanages in the Tokyo
Area. Donating football materials for the players to enjoy during and after the Clinic.
● International exchange

Japanese players traveling abroad and other nationalities also hosted in Japan. Exchange morethen football but share culture and language. We have created this understanding throughfootball but also events and challenges but also dinner parties.
● Amputee Football Tournament

Support and planning of the Japanese Amputee Football Championships in collaboration with FC
Toreros and Nippon Sports Science University. Players, students and coaches all came together
for such events.

© FUNROOTS Co., Ltd. , All Rights Reserved .

049