No. 23

2003.1.25.

日
本
科学哲学会
ニューズレター〈CONTENTS〉
Ⅰ．国際会議報告

Ⅲ．編集委員会からのお知らせ

Ⅱ．「国際シミュレーション＆ゲーミン
グ学会」大会のお知らせ

Ⅳ．大会実行委員会からのお知らせ
Ⅴ．事務局からのお知らせ

The Newsletter of the Philosophy of Science Society, JapanⅠ．国際会議報告
New Directions in the Foundation of Physics（於メリーランド州カレッジパーク）
坂本秀人（メリーランド大学）であり、Smolin が Bub に対して「Information
昨年 5 月 3 日より 3 日間の日程で、米国メリーabout what?」とつめよった場面は、かつてランド州にある American Institute of Physics
Einstein が Bohr に対して、「量子力学は何につにおいて、「物理学基礎論の新しい方向性」とタイトルされた国際会議が開催された。この会は、 いての理論なのか? 」と問いただした場面と重なって見えた。しかし、こうした本質的な議論はメリーランド大学哲学科教授 Jeffery Bub によっ変わっていないものの、量子力学の情報化というて毎年夏に開催されているもので、主に英語圏の視点はまったく新しいもので、現場ではすでに理国に在住する物理学、物理哲学などの専門家に論整備に向けた動きが具体的になっており、若手よって組織されている。今回は例年になく100人研究者の間ではすでに詳細な研究が進んでいると前後が参加するという大規模なものとなった。
参いう報告があった。情報化の方は、量子論をヒル加者の中には、
D. Albert, L. Smolin, M. Dickson,
ベルト空間ではなく、より一般的な C* 環システ
S. Savitt など、この分野の第一人者も多く、彼らムで記述するという試みに入っている。一方の隠の最新の研究成果を聞こうと、各大学の大学院生れた変数派は、Nelson の隠れた変数理論を持ちも多く集まってきた。
出している。一風変わった Albert の発表は時間
会議は、五つのセッションに分かれており、そ非対称性と認識論の再考をテーマにしていたが、れぞれ、1. Foundation of Quantum Mechanics
熱力学的エントロピーと情報エントロピーを結び
2. Quantum Information and Computation 3.
付けるべきではないとし、かつてのLandauerら
Foundation of Space-Time Theories 4. Newの主張を批判している。ここでも「情報」の概念
Approaches to Quantum Gravity 5. Foundationをめぐり激しく議論が交わされた。
of Statistical Physics をテーマにしたプレゼンテーションが行われた。会議自体は「物理学基礎全体を通して、Bub、Smolin、Albert の三人論」と銘打っており、セッションは物理学の哲学が、三つ巴をなし中心的に議論を進めていた感がの議題を広範にカバーしたものとなってはいるある。Bub、Smolin が上記のように、相対峙すが、オーガナイザーである Bub 教授の影響は明る伝統的な二つの哲学的見解に立った、新しい視白で、議論は主に量子力学の解釈問題を中心に展野をそれぞれ展開したのに対して、Albert は両開することとなった。
全体的な印象としては、「Einstein-Bohr論争」 者に対して等しく痛烈な批判を浴びせるという役にまわっていた。まず、Bubの情報化に対しては、がいまもって議論の根底によこたわっているという一面と、そうした過去の遺産をこれまでとは 「物理理論が情報の理論であるというのは新奇なものではなく、それは古典論にもあてはまる。」
違った視点からとらえなおそうという斬新な面のという批判を加えた。この質問に対して、Bubは、両面をもっていたように見えた。Bub と Clifton
幾分弱気で、曖昧な返答しかしていなかった。一
（この会議の直後、癌のために他界された。ご冥福をお祈りしたい。）が「量子力学の情報理論化」 方 Smolin の「隠れた変数派」に対して、Albert
は、「新しい隠れた変数理論が整合的であるといをとなえコペンハーゲン解釈への回帰を宣言した
うのはいいが、Bohm の隠れた変数ではなく、あのに対して、Smolin が「新しいタイプの隠れたえて、その新しい理論をたてる利点や理由が明確変数理論」を提唱する議論を展開し、その意味ででない。」という批判を与えている。
それは伝統的な「Einstein-Bohr 論争」そのもの

The Newsletter of the Philosophy of Science Society, Japan No. 23

1

会議初日の夜はワシントン DC の Bub 邸でオープンハウスのパーティーが催され、50 人近い人間が小さな家に集まり、部屋の中から、庭まで人であふれかえっていた。Bub 夫人が大量のローストチキンや、風変わりなエスニック料理などを提供し、学生、教授を問わずあちこちで雑談や議論する姿が見られ、皆、このアットホームな懇親会を大いに楽しんでいる様子であった。夜半には無尽蔵にある酒を飲みすぎ、妙な話題で盛り上がる一団も見られた。5 日の午後、連日 8 時間にわたるセッションを終えると、さすがに参加者の顔には疲れが見られ、皆何か重いものをひきずるような様子で各自帰路についた。
総じて、量子力学の哲学がこれまでの長い歴史の一端にあることを再認識させられるとともに、その歴史の一端が、違う方向性をもって開花しようとしているような漠然とした期待感が残った。
そしてこの漠然としたものは、「情報」という概念をめぐる現場の混乱と、概念そのものがもっている曖昧さから来るものなのかもしれない。

Ⅱ．「国際シミュレーション＆ゲーミング学会」大会のお知らせ
日本科学哲学会が後援する「第 34 回国際シミュレーション＆ゲーミング学会大会（ISAGA2003）」が、本年 8 月に開催されます。以下は、同学会によるこの大会のアナウンスメントです。
【第 34 回国際シミュレーション＆ゲーミング学会大会（ISAGA2003）のご案内】
国際シミュレーション＆ゲーミング学会（International Simulation and Gaming Association,ISAGA）は毎年、シミュレーションおよびゲーミング研究の成果を共有するとともに、研究者、教育実践家、実務家の世界的交流を目的として、世界各地で大会を開催しております。来年 2003 年の大会は、日本学術会議と日本シミュレーション＆ゲーミング学会（Japan Association of Simulationand Gaming, JASAG）がホストとなり、以下の次第で開催する予定でございます。
多くの方々のご参加を賜れば誠に幸いに存じております。

記（1）テーマ「シミュレーション＆ゲーミングの社会的貢献と責任」（2）本会が扱う研究領域
シミュレーション＆ゲーミングないしそれに関連するあらゆる領域の研究。例えば、意思決定、政策研究、社会計画、教育と学習、経験学習の実践と理論、葛藤解決、社会問題に対する計算的アプローチ、エージェント・ベースト・シミュレーション、進化と社会、開発研
究、コミュニケーション、ビジネスと組織、仮想チームワーク、知識管理、ゲーム・デザイン、エンターテインメントなどの領域が含まれます。
（3）開催日2003 年 8 月 25 日（月）〜 8 月 29 日（金）（4）場所
かずさアカデミアパーク（千葉県木更津市） http://www.kap.co.jp/
Tel 0438-20-5555
Fax 0438-20-5139（5）言語
英語。ただし、基調セッションにおいては、同時通訳によって日本語も使われます。
（6）参加費
会員 3 万円
非会員 4 万円
シニア 2 万円
学生 1 万円
一日のみの参加 1 万円
なお、日本科学哲学会は、ISAGA2003 の後援学会であるため、その会員は、上記の会員扱いとなります。

2The Newsletter of the Philosophy of Science Society, Japan No. 23

（7）論文発表の申し込み
英文のサマリー（350 ワード以下）を、論文のタイトル、著者名、所属、住所、電子メールアドレス、電話番号、Fax 番号とともに、電子メールでお送り下さい。
締め切り：2003 年 4 月 1 日
送り先：secretary@isaga2003.org（8）セッション企画の申し込み
シンポジウム、ワークショップ、ゲームの実演などの企画を受け付けます。論文を公募することも可能です。企画の内容を、企画のタイトル、企画者名、所属、住所、電子メールア
ドレス、電話番号、Fax 番号とともに、電子メールでお送り下さい。
締め切り：2003 年 2 月 1 日
送り先：secretary@isaga2003.org（9）図書の刊行申し込まれた論文やセッションに関する日程は次の通りです。
セッション企画申し込みの締め切り
2003 年 2 月 1 日
セッション企画の採択通知
2003 年 2 月 15 日まで
論文発表申し込みの締め切り
2003 年 4 月 1 日
論文発表の採択通知
2003 年 5 月 1 日まで最終原稿の提出締め切り
2003 年 6 月 1 日
最終原稿は、5000 ワードを超えないもので、著者名、所属、連絡先の記入が必要です。
フォームについては、ウェブページから入手できるように致します。ISAGA2003 の 1 年後、国際的に著名な出版社から、ハードカバーの図書として論文集を刊行する予定です。そのため、ISAGA2003 の後、論文を修正していただき、2003 年 10 月 20 日までに再提出していただきます。
（10）賞
6 月 1 日までに提出された最終原稿に基づき、優れた論文には、ISAGA 本部の委員会による審査を経て、賞が与えられます。
（11）ウェブページISAGA2003 の URL は以下の通りです。
http://www.isaga2003.org/
また、日本学術会議のサイトにも説明があります。
http://wwwsoc.nii.ac.jp/aos/Taikai/symposium/gakusyn2003825.htm（12）連絡先ISAGA2003 組織委員会〒 223-0062 神奈川県横浜市港北区日吉本町 1-4-24
科学技術融合振興財団（FOST）内
Tel: (045)562-5447
Fax: (045)562-6132
Email: secretary@jasag.org
URL: http://www.gamism.com/~jasag/secretary/Ⅲ．編集委員会からのお知らせ
編集委員長

奥雅博

1．『科学哲学』の発行時期について
これまで『科学哲学』は、各巻、1 号は 5 月、2 号は 11 月に発行してきましたが、今年の36 巻から、1 号は 7 月、2 号は 12 月に発行することといたしました。その理由は、科学研究費補助金の出版助成を受けられるかどうかによって製作方法を変えねばならず(受けられれば版下作成から印刷所に依頼、受けられなければ DTP）、しかもその決定が 4 月以降であるため、それを待ってから製作作業に入る必要がある、ということです。この変更により、従来11 月の大会会場でお渡ししていた 2 号も、1 号と同様、郵送でお届けすることになります。ご承知おき下さい。

The Newsletter of the Philosophy of Science Society, Japan No. 23

3

2．『科学哲学』36 巻 2 号（2003 年 12 月発行予定）の特集テーマについて『科学哲学』36 巻 2 号の特集テーマを「ラッセルのパラドックス 100 年」とし、このテーマにふさわしい内容の論文を募集いたします。会員の皆さまには、奮ってご応募下さい。
◇締切期日：2003 年 6 月 6 日（事務局必着）◇『科学哲学』35 巻 2 号掲載の「論文応募要領」を参照の上御投稿下さい。
3． 自由応募論文について自由応募論文は常時受け付けています。なお「論文応募要領」3 にある通り、論文本体（これはレフェリーに転送されることになります）には論文タイトル（日本語と英語）と英文要旨のみを付けることとし、著者氏名と所属については、別に添付した表紙に記して下さるよ
うお願い申し上げます。

Ⅳ．大会実行委員会からのお知らせ
大会実行委員長

清水義夫

日本科学哲学会第 36 回大会を下記の要領で開催致します。
記
期日：2003 年 11 月 15 日（土）・16 日（日）場所：千葉工業大学・津田沼キャンパス◇ シンポジウムのテーマについてご意見・御希望がございましたら、3 月 20 日までに事務局宛御連絡下さい。
◇ ワークショップについての具体的な企画、あるいはテーマについての御希望がございましたら、3 月 20 日までに事務局宛御連絡下さい。
◇研究発表の申し込み締め切り期日は、9 月 1 日です。

Ⅴ．事務局からのお知らせ

1．事務局宛て郵便物の宛名について事務局のある東京都立大学の郵便番号（192-0397）は「事業所コード」といって、都立大学専用の郵便番号です。したがって、この郵便番号が正確に書いてあれば、住所を書いていただく必要はありません。念のため、お知らせいたします。
2．ホームページの URL について前号のニューズレターにも掲載いたしましたが、日本科学哲学会（PSSJ）のホームページの URL は以下の通りです。今後、雑誌、ニューズレター等、本学会の発行物にも必ず奥付などに記載するつもりです。
http://wwwsoc.nii.ac.jp/pssj/index.html〒 192-0397 東京都立大学人文学部哲学科内 日本科学哲学会事務局
fax. 0426-77-2073（「日本科学哲学会」宛であることを明記して下さい。）
e-mail: philsci@comp.metro-u.ac.jp
URL: http://wwwsoc.nii.ac.jp/pssj/index.html

4

The Newsletter of the Philosophy of Science Society, Japan No. 23