Legal Guide (en)Juridisk information (se)Informacje prawne (pl)Руководство по правовымвопросам (ru)Lakiopas (fi)Rechtlicher Leitfaden (de)Guía legal (es)Guia legal (pt)Guide Juridique (fr)
Guida degli aspetti legali (it)LD-1
Issue 1.0

PRODUKT- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN
Lesen Sie die vorliegenden wichtigen Sicherheitshinweise
aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät Loupedeck™ verwenden.
Sie müssen unbedingt alle Sicherheitshinweise beachten, um das
Risiko von Personenschäden oder Schäden am Gerät zu minimieren.
Der Begriff „Gerät“ bezieht sich auf das Produkt Loupedeck™ unddie mit diesem Produkt bereitgestellten Gegenstände.

Das Gerät ist für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur
von 0 °C bis 35 °C vorgesehen. Betrieb oder Aufbewahrung
des Geräts bei höheren oder tieferen als den empfohlenen
Temperaturen können zu Schäden am Gerät führen.
Das Gerät ist nicht wasserfest. Halten Sie es trocken.
Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und modifizieren
Sie es nicht, da dies zu Schäden am Gerät führen kann und die
Garantie außer Kraft setzen würde.

Die Informationen im vorliegenden Dokument können jederzeit
und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. LoupeDeck
Ltd behält sich das Recht vor, die eigenen Produkte abzuändernoder zu verbessern sowie Änderungen an den zugehörigen
Dokumenten vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, andere
Personen oder Gesellschaften über entsprechende Änderungen bzw.
Verbesserungen in Kenntnis setzen zu müssen. Auf der Website vonLoupeDeck Ltd unter www.loupedeck.com/ finden Sie Updates undZusatzinformationen zu Verwendung und Betrieb von Produkten
von LoupeDeck Ltd. Informationen zur Kompatibilität von Produkten
finden sich auf der Website von LoupeDeck Ltd.

Berücksichtigen Sie alle Hinweise im Benutzerhandbuch, umeinen möglichst langen Lebenszyklus des Geräts sicherzustellen.
Schäden oder Leistungseinbußen, die auf das Nichtbeachten
von Warnhinweisen oder Anleitungen zurückzuführen sind,können die Herstellergarantie außer Kraft setzen. Das Gerät
unterliegt normalem Verschleiß.
Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Magnetfeldern auf.
Magnetfelder können beim Gerät zu Betriebsstörungen führen.

DRITTANBIETER-MARKEN UND -GEGENSTÄNDEAdobe Photoshop Lightroom CC – Copyright © 2017 Adobe
Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.

Das Gerät sollte ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal
gewartet werden. Eine Wartung des Geräts durch nicht
qualifiziertes Personal kann zu Schäden am Gerät führen und die
Herstellergarantie außer Kraft setzen.

Mac OS ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in den USA
und weiteren Ländern.

LOUPEDECK LTD – EINGESCHRÄNKTE GARANTIE ÜBER 1 JAHR
LoupeDeck Ltd garantiert für einen Zeitraum von einem (1) Jahrab dem ursprünglichen Kaufdatum, dass Loupedeck™ bei normaler
Verwendung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern bleiben
wird. LoupeDeck Ltd übernimmt keine Garantie bezüglich Fehlern,
die durch normalen Verschleiß oder auf Grund von Unfällen,
fehlerhafter oder missbräuchlicher Verwendung, Feuer oder
Kontakt mit Flüssigkeiten auftreten. Darüber hinaus wird keine
Garantie für Schäden gewährt, die von Wartungsmitarbeiternverursacht wurden, welche nicht Mitarbeiter von von LoupeDeck
Ltd autorisierten Wartungsanbietern sind. Im Falle eines Fehlers
wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundendienst vonWindows ist eine in den USA und/oder anderen Ländern
eingetragene Marke von Microsoft Corporation.
WARNHINWEISE
Halten Sie das Gerät sauber. Reinigen Sie das Gerät nicht
mit Lösungsmitteln, giftigen Chemikalien oder starken
Reinigungsmitteln, da dies zu Schäden am Produkt führen kann.
Bewahren Sie das Gerät ausschließlich auf flachen Oberflächen
auf. Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen
Schlägen aus, da dies das Produkt beschädigen könnte.
17

18
LoupeDeck Ltd (www.loupedeck/support). Alternativ können Sie
uns anrufen oder auf der Website (www.loupedeck/legal) besuchen,oder Sie wenden sich an einen autorisierten Wartungsanbieter.
Die verfügbaren Wartungsoptionen hängen von dem Landab, in dem die entsprechenden Dienste angefordert wurden
und sind möglicherweise auf das Land des ursprünglichen
Geräteerwerbs beschränkt. Telefonanrufe und Lieferungenunterliegen möglicherweise weiteren Kosten, abhängig vomStandort. Die vollständigen allgemeinen Geschäftsbedingungen
für Wartungsdienste finden Sie unter www.loupedeck.com/legal. Sollten Sie auf Basis der vorliegenden Garantie einen
Garantieanspruch geltend machen, kann LoupeDeck Ltd nacheigenem Ermessen entscheiden, ob das Gerät Loupedeck™
instandgesetzt oder ersetzt, oder der Kaufpreis erstattet wird.
Neben den Garantiebestimmungen behält das örtlich einschlägige
Verbraucherschutzrecht seine Wirkung. Sie werden unterUmständen aufgefordert, einen Kaufnachweis zu erbringen, wenn
Sie einen Garantieanspruch geltend machen.
Für australische Endverbraucher gilt Folgendes: Die vorliegende
Garantie gilt zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten nach dem
australischen Verbraucherschutzrecht. Ihnen stehen Ersatz oderRückerstattung des Kaufpreises für einen schwerwiegenden Fehlerzu bzw. eine Entschädigung für sonstigen, nach angemessenem
Dafürhalten vorhersehbaren, Untergang bzw. Schaden. Darüber
hinaus haben Sie ein Recht auf Reparatur oder Ersetzung vonWaren, wenn die Waren nicht von zumutbarer Güte sind unddieser Fehler nicht einen schwerwiegenden Fehler bedeutet. Zu
reparierende Waren können statt einer Reparatur auch durch
instandgesetzte gleichartige Waren ersetzt werden. Instandgesetzte
Teile dürfen für die Reparatur von Waren verwendet werden.
Die weiteren Garantiebestimmungen von LoupeDeck Ltd finden
Sie auf unserer Website unter www.loupedeck.com/legal.
RECHTSVERZICHT
Durch die Verwendung von Loupedeck™ erklären Siekonkludent einen Rechtsverzicht, wie in den allgemeinen

Geschäftsbedingungen erläutert und im vorliegenden Textumrissen. Lesen Sie den vorliegenden rechtlichen Leitfaden
und die allgemeinen Geschäftsbedingungen die allgemeinen
Geschäftbedingungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie
Loupedeck™ verwenden. Durch die Verwendung des Produkts
Loupedeck™ erklären Sie sich mit den Bestimmungen desvorliegenden rechtlichen Leitfadens sowie den allgemeinen
Geschäftsbedingungen von LoupeDeck Ltd einverstanden.
Wenn Sie mit Bestimmungen des rechtlichen Leitfadens oderder allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden
sind, möchten wir Sie hiermit auffordern, Loupedeck™ gegen
Rückerstattung des Kaufpreises gemäß den oben aufgeführten
Anweisungen zurückzusenden.
ERKLÄRUNG ZUR FUNKENTSTÖRUNG NACH PARAGRAPH
15.105(B) DER REGELN DER FEDERAL COMMUNICATIONSCOMMISSION (FCC)
Diese Ausrüstung wurde getestet und unterliegt den gemäß
Teil 15 der FCC-Vorschriften für digitale Geräte der Klasse B
festgelegten Beschränkungen. Diese Grenzwerte dienen dem
Schutz vor schädlichen Störungen, wenn das Gerät in einer
häuslichen Umgebung verwendet wird.
Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann
Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, falls nicht nachder Anleitung installiert und benutzt, zur Beeinträchtigung von
Funkverkehr führen. Es wird jedoch keinerlei Garantie dafürübernommen, dass die Störungen bei einer bestimmten Installation
nicht auftreten. Sollte das Gerät Störungen im Rundfunk- undFernsehempfang verursachen, was durch Aus- und Einschalten desGerätes festgestellt werden kann, empfehlen wir, die Störung durcheine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:•Verändern Sie die Ausrichtung oder Lage der Empfangsantenne.

•

Schließen Sie das Gerät an eine Netzquelle in einem anderen
Kreislauf an, als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.

•

Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

•

Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Techniker.

ERKLÄRUNG ZUR FUNKENTSTÖRUNG NACH
EU-RECHT
Der Hersteller des vorliegenden Produkts bestätigt,
dass das Produkt den Vorgaben der Europäischen
Union bezüglich Sicherheit, Gesundheits-, Umweltund Verbraucherschutz (Richtlinie 2014/30/EU überdie elektromagnetische Verträglichkeit) entspricht.

15.19
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb
dieses Geräts unterliegt den folgenden Beschränkungen:1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen
verursachen, undSie finden ein Exemplar der Erklärung zur
Funkentstörung gemäß EU-Recht auf der Website
von LoupeDeck Ltd (www.loupedeck.com/legal).

2) Das Gerät muss sämtliche empfangene Interferenzen tolerieren,
einschließlich Interferenzen, die seinen Betrieb stören können.

RECYCLING
Entsorgen Sie benutzte Elektronikprodukte,
Batterien und Verpackungsmaterial stets an dafürvorgesehen Sammelpunkten. Auf diese Weise
helfen Sie, eine ungesteuerte Müllentsorgung zu
vermeiden und das Recycling von Wertstoffen
zu fördern. Beachten Sie örtlich geltendes Recht
und entsprechende Empfehlungen. Weitere
Informationen zum Recycling erhalten Sie von denörtlich für Sie zuständigen Entsorgungsstellen.

15.21Wenn Sie Änderungen jeglicher Art oder Modifikationen vornehmen,
die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung zugelassen sind, kann dieszum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.
ERKLÄRUNG ZUR FUNKENTSTÖRUNG GEMÄSS DER REGELNVON INDUSTRY CANADA/INDUSTRIE CANADA
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards
von Industry Canada. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt
den folgenden Beschränkungen: (1) Dieses Gerät darf keine
schädlichen Interferenzen verursachen und (2) das Gerät musssämtliche empfangene Interferenzen tolerieren, einschließlichInterferenzen, die seinen Betrieb stören können.

SYMBOL MIT DURCHGESTRICHENER MÜLLTONNEWenn das Gerät das Ende seines Lebenszyklus
erreicht hat, sollte es als elektrischer undelektronischer Müll dem Recycling zugeführt werden.

Dieses Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm
ICES-003.

Copyright (c) 2017 LoupeDeck Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Weitere Informationen und Hinweise finden Sie auf unserer Website unter www.loupedeck.com/legal19