by-ndちょっとだけ自己紹介①司書養成課程講師②大学図書館のレファレンスライブラリアン③サーチャー（情報科学技術協会のセミナー講師とか…）
https://www.infosta.or.jp/seminars/semi2409/
持ってる資格：司書・検索技術者検定１級 ・デジタルアーキビスト etc
詳しいプロフィールはresearchmapで！
https://researchmap.jp/e-tokuda
どうでもいい情報ですが、最近自分の活動告知用にX始めました。
E. Tokuda https://x.com/TokudaE1978
プロフ画像は「あなたをイメージしたイラスト！（AI画像診断）」
https://shindanmaker.com/1178923
を初めて使ったときに本名の“德田恵里”と入れたら出てきたものです。
本名なのに顔が違いすぎて本人と認識されないことが悩み。
*画像は日替わりなので、今日はまた違うものが出てくると思います。

本日の状況
服装：日本刀にちなんで『小太刀護身道』をたしなんでいた時の道着。
２０年ぶりに着ました。（一応初段・黒帯）
場所：自宅の兵庫県ではなく千葉県柏市から配信しています。
明日から開催の『Code4Lib JAPAN Conference 2024』のためにこちらに来ています。
実行委員の友達に配信サポートもして頂いています。
『Code4Lib JAPAN Conference 2024』については
https://wiki.code4lib.jp/wiki/C4ljp2024
背景：名古屋市博物館が収蔵品『太刀 銘 行平作』を使って作成されたバーチャル背景です。
取得は同館Facebookの投稿より（配信での使用にご快諾頂きました。多謝）名古屋市博物館は休館中で、当面展示はできないとのことです。

こねずみさんとイベントするなんて、畏れ多すぎてドキドキです。

１．図書館司書のレファレンス

図書館司書のレファレンスとは？
色々あるけど最大の特徴は…

テーマに関する予備知識ゼロでも調べる！
実際のところ私は『刀剣乱舞』未プレイ、『鬼滅の刃』未読で、近年の日本刀の盛り上がりについて、何一つ予備知識がありません。
（それでこんな企画受けるなよ、とお叱りの声が聞こえそうです）
図書館には多種多様なレファレンス質問が寄せられます。
初めて聞く言葉もたくさん出てきます。
司書は“広範な知識の持ち主”というよりは、“調べ方を知っている人”なのです。

最初に軽く…本当にやったレファレンス
注：知人に個人的に頼まれた調査をアレンジしています【質問】
包丁藤四郎について、「将軍家では一之箱に納め御腰物帳の六番目に記載」という文章を見たが、一之箱に納められていたという出典はどこか？ 大元の情報を確認したい。

【回答】
包丁藤四郎が一之箱に納められていたという記述は、島根・和鋼博物館保管の『名物扣（めいぶつひかえ）』で確認することができました。東京国立博物館紀要56号に翻刻が掲載されています。
福永酔剣が『名物扣』を参照し、『日本刀大百科事典』に一之箱の話を記載したため、そこからウェブ上に広く流布したものと考えられます。

最初に軽く…本当にやったレファレンス【調査プロセス】①“将軍家では一之箱に納め御腰物帳の六番目に記載”という文章は複数のウェブサイトで散見される。おそらく何かの引用・転載であると考え、引用元を明記したウェブサイトが無いか調査する。
②日本刀の買取専門店つるぎの屋のウェブサイトのコラム「刀剣ストーリ › 包丁藤四郎」に同じ文章があり、典拠が明示されていた。文
末に(参考文献:日本刀大百科事典より転載・引用・抜粋)とあり。
つるぎの屋「刀剣ストーリ › 包丁藤四郎」
https://www.tsuruginoya.net/stories/houchoutoushirou/

最初に軽く…本当にやったレファレンス③『日本刀大百科事典』包丁藤四郎の項目を確認。
“徳川将軍家でも「一」の刀箱に納め、御腰物帳の六番目に記載する”の参考文献は『名物扣（めいぶつひかえ）』とのこと。
④CiNii Researchで関連文献の有無を調査。以下の文献に『名物扣』の影印・翻刻の掲載があり、本文が確認できた。
酒井元樹. いわゆる 『享保名物帳』 に関する一考察: 島根・和鋼博物館保管 『名物扣』影印・翻刻. 東京国立博物館紀要= Proceedings of
the Tokyo National Museum, 2020,56: 139,141-381,383.
3丁ウラと106丁オモテに包丁藤四郎の記述あり。
本文中では単に「包丁」という名称だが、106丁オモテに“御城ノ帳第六番尤一ノ御箱也”という記述があった。
＊『名物扣』原本のデジタル化資料は発見できなかった。

最初に軽く…本当にやったレファレンス【使用したリソース・資料】
文献検索：CiNii Reseach
国立情報学研究所提供。
日本の学術論文・図書・雑誌・博士論文・研究データなどを探すことができる。
資料：福永酔剣 著. 日本刀大百科事典, 雄山閣出版, 1993.11.
酒井 元樹. いわゆる『享保名物帳』に関する一考察 : 島根・和鋼博物館保管『名物扣』影印・翻刻. 東京国立博物館紀要 =Proceedings of the Tokyo National Museum / 東京国立博物館 編. (56):2020年度,p.139,141-381,383.

最初に軽く…本当にやったレファレンス【個人的に思う事】「載っていない」という情報の記録も大事＜“一之箱”の記述が出てこない資料＞①『刀劔名物帳 3巻』,[1---] [写]. 国立国会図書館デジタルコレク
ション https://dl.ndl.go.jp/pid/13706738 (参照 2024-09-04)
67コマ目、下巻「名物焼失」 インターネット公開（保護期間満了）
この資料は“庖丁”と記載②本阿弥市郎兵衛 [編]『名物帳』,[1---] [写]. 国立国会図書館デジタ
ルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/13706664 (参照 202409-04) 45コマ目、「焼失名物帳」 インターネット公開（保護期間満了）
この資料は“庖丁藤四郎”と記載…etc.

最初に軽く…本当にやったレファレンス【個人的に思う事】
多賀豊後守高忠が鶴を料理する時に「包丁（藤四郎）」を使ったという逸話は、あたった資料殆どに記載されていました。しかし “一之箱”の記述が見つけられたのは島根・和鋼博物館保管の『名物扣』とそれを参照した福永酔剣の『日本刀大百科事典』だけでした。
古典籍は伝本・写本の系統により記述が異なる場合があるという例にもなりそうです。
この調査をしたのは2022年１月で、国立国会図書館デジタルコレ
クションの個人送信サービス開始前、国書データベースも未稼働でした。現在の環境で調査すると、また何か違うかもしれません。
最初に国立国会図書館デジタルコレクションの全文検索からスタートするかもしれません。

２．調べたいこととキーワード

「日本刀」のどんなことを調べたい？
①来歴を調べたい②所有していた歴史的人物について調べたい③作成した刀鍛冶について調べたい④日本刀の取り扱い方を調べたい⑤所持に際して必要な法的情報を知りたい「日本刀」のどんなことを調べたい？
⑥現在の所有者・機関を調べたい⑦刀剣の観賞方法が知りたい⑧刀同士の関係性を知りたい→「本歌（ほんか）」と「写し」とか

図書館だとこうなる
NDC

主題

０

総記

１

哲学

２

歴史３

社会科学

４

自然科学

５

技術. 工学６

産業

７

芸術. 美術

８

言語

９

文学

知りたいこと（関連：全分野型の辞書／事典・図書館・博物館）①来歴②所持していた歴史的人物の伝記⑤法的情報（関連：塑性加工．鍛工. 製鉄）（関連：古物商）③刀鍛冶④取り扱い方（美術工芸品）⑥現在の所有機関⑦刀剣の鑑賞法⑧刀同士の関係性（関連：剣道・居合道などのスポーツ／武道）（関連：美術・刀剣に特化した辞書・事典）（関連：文学作品）

先ほどの質問を、日本の多くの図書館で導入されている『日本十進分類法(NDC)』に則り、大まかに区分けしてみました。
メインは７類の「芸術・美術」と２類の「歴史」になりますが、ひとくちに「日本刀」と言っても、様々な分野に資料が分かれていることがご覧いただけるかと思います。

「日本刀」か「刀剣」か「刀」か「剣」か、それが問題だ
検索するときのキーワードをどうするか「日本刀」・「刀剣」・「刀」・「剣」の４つの言葉があるとして「日本刀」で検索… 「日本刀」がヒットする。
「刀剣」・「刀」・「剣」はヒットしない。

「刀剣」で検索…「刀剣」がヒットする。
「日本刀」・「刀」・「剣」はヒットしない。
「刀」で検索… 「日本刀」・「刀剣」・「刀」がヒットする。
「剣」はヒットしない「剣」で検索…「刀剣」・「剣」がヒットする。
「日本刀」・「刀」はヒットしない。

「日本刀」か「刀剣」か「刀」か「剣」か、それが問題だ
一番幅広く探す方法は「刀 OR 剣」（「刀」と「剣」どちらかの文字を含む）→ものすごい件数がヒットします。
『青龍偃月刀』（関羽の愛刀）や「西洋剣」なども出てきます。
【一つの手段として】
国立国会図書館の「国立国会図書館サーチ」で図書を探す時に使えるものとして、「件名」があります。
＜件名を調べるためのツール＞
Web NDL Authorities（国立国会図書館典拠データ検索・提供サービス）
https://id.ndl.go.jp/auth/ndla/

「日本刀」か「刀剣」か「刀」か「剣」か、それが問題だ
件名を活用すれば、同義語をまとめて検索できます。
赤枠の言葉は「標目（典拠形）」と言い、同義語などを代表します。
さらに右側の緑枠にある「件名検索」で、国立国会図書館サーチを検索できます。

Web NDL Authorities「刀剣」https://id.ndl.go.jp/auth/ndlsh/00573180

「日本刀」か「刀剣」か「刀」か「剣」か、それが問題だ
意外かもしれませんが「日本刀」は標目（典拠形）になっていません。

Web NDL Authorities「刀剣--日本」https://id.ndl.go.jp/auth/ndlsh/001264769

著者名もある程度統一されている
たとえば「本阿弥光悦」の著者名典拠

Web NDL Authorities「本阿弥, 光悦, 1558-1637」
https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00269704

「日本刀」か「刀剣」か「刀」か「剣」か、それが問題だ
司書課程の授業のような話になってしまい恐縮ですが、こういった分類や件名・典拠について少しでも知っておけば、「検索漏れ」が減らせるかなと思います。
しかし残念ながらすべてのデータベース／検索システムが、データに分類・件名・典拠を付与しているわけではないので、やっぱり自分で色々とキーワードを工夫する必要があります。
なお現状、刀剣・槍の「銘」や「号」を統一した典拠はなさそうです。
これも探す時に非常に苦労しそうですね。

幅広く知りたい、しかし不要なものもある
不要な情報を省く手段として、not検索というものもあります。
たとえばGoogleでも、割といろいろなことが可能です。
Google 検索の結果を絞り込む＞演算子
https://support.google.com/websearch/answer/2466433?hl=ja

特定のサイトを検索する: サイトまたはドメインの前に「site:」と入力→学術系のサイトac.jpドメインだけを検索したい
site: ac.jp
検索から特定の語句を除外する: 除外する語句の前に「-」と入力→たびたび出てくるこのサイトは不要-site:● ● .com３．日本刀に関する情報資源

どこで情報をさがす？
日本刀に関する情報の多くは、学問領域で言うと、人文科学分野に属します。

国内の人文科学分野は、医学や化学のような自然科学分野に比べ、情報資源になるデータベースが探しにくいという問題があります。
何故なら国内の人文科学分野のデータベースは、学術機関が非営利に作成していることが多いからです。
また、その関係でどうしてもプロジェクト単位など、小規模なデータベースが林立しがちです。ということで、使えそうなものを色々列挙していきます。
＊どなたでも使えるよう、今日はフリーコンテンツをメインにします。

国立国会図書館サーチ（NDL サーチ）
作成機関：国立国会図書館
公式サイト：https://ndlsearch.ndl.go.jp/
国立国会図書館サーチは、国立国会図書館の所蔵資料の検索だけでなく、デジタルコレクションとの連携、CiNii Reseachとの連携もあります。

検索結果の下の方に行くとジャパンサーチ（後述）の検索結果も出てきます。「存在は知っているという」方は多いと思うので、とりあえずガンガン使ってください。
25

４．全分野型の情報資源ジャパンサーチ
作成機関：国立国会図書館
公式サイト：https://jpsearch.go.jp/
我が国の幅広い分野のデジタルアーカイブと連携し、多様なコンテンツをまとめて検索・閲覧・活用できるプラットフォームです。
（公式サイトより）
デジタルアーカイブは文献だけでなく、文化財のデジタル画像なども収集しています。文献も文化財も一気に調べたい方はこれ！
例）太刀 銘 三条（名物 三日月宗近）

https://jpsearch.go.jp/item/cobas-159147
４．全分野型の情報資源26

【補足】 『ジャパンサーチ』と収録元・所有者『ジャパンサーチ』は各分野の“つなぎ役”を介して各アーカイブ機関と連携しています。そのため、ジャパンサーチ側と収録元側で見えているデータは同一ではありません。また、所有者は別のデータベースを作成している可能性があります。利用する際は、どちらも確認が必要です。
例）『太刀銘行平作』＜本日の私のバーチャル背景＞①ジャパンサーチ： https://jpsearch.go.jp/item/bunka-183722②文化遺産オンライン： https://bunka.nii.ac.jp/db/heritages/detail/183722＊本日は投影しません。
③名古屋市博物館収蔵品データベース：

https://wwwb0.musetheque.jp/nagoya_city_museum/detail?cls=collect11&pke
y=482-0015-00000-0000
27＊バーチャル背景と合わせ、投影のご許可いただきました。ありがとうございます。

４．全分野型の情報資源nihuBridge
作成機関：人間文化研究機構
公式サイト：https://bridge.nihu.jp/
人間文化研究機構を構成する６つの機関（国立歴史民俗博物館、国文学研究資料館、国立国語研究所、国際日本文化研究センター、総合地球環境学研究所、国立民族学博物館）および連携機関が発信する多様な研究資源を共有・活用するためのポータルサイト。
各機関がどのようなデータベースを作成しているかは、一覧で確認できます。
6機関データベースリンク：
https://bridge.nihu.jp/database_list28

nihuBridgeとジャパンサーチの連携
ジャパンサーチの稼働時は、旧システムnihuINTと連携していました。

そのため現在まだ連携が切れた状態になっています。
『「ジャパンサーチ戦略方針2021-2025」の実行に向けた各分野の工程表』
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/digitalarchive_suisiniinkai/pdf/kouteih
yo.pdfでは、ジャパンサーチとnihuBridgeは連携するとされていますので、いずれきちんとつながってくれるはずです。
29

国書データベース
作成機関：国文学研究資料館
公式サイト：https://kokusho.nijl.ac.jp/
日本の古典籍ポータルサイト。先ほどのnihuBridgeとは連携していないようなので、独立して紹介します。
国文学研究資料館が構築するもので、国内外の多くの機関等及び国文学研究資料館が所蔵する古典籍（江戸時代以前の書籍）等資料の書誌情報と、その一部の高精細画像を一度に検索・利用できるデータベースです。（公式より）
様々な機関の所蔵する古典籍の書誌・デジタル画像が表示されます。くずし字が読める方は是非。
30

４．全分野型の情報資源国書データベースの検索「刀剣」という分類がありますので、著作検索＞分類で探してください。
さらに左で「マイクロ／デジタル」を選ぶと画像ありの資料に絞れます。
31
ただし所有機関により利用条件が異なるので注意しましょう。
デジタル画像の転載にあたり、申請を求める機関もあります。
４．全分野型の情報資源

くずし字を読むための補助ツール
くずし字解読アプリ「古文書カメラ」（TOPPAN株式会社）
https://camera.fuminoha.jp/
みを（miwo）：AIくずし字認識アプリ（Tarin Clanuwat）
http://codh.rois.ac.jp/miwo/

精度１００％を保証することは難しいですが、さまざまなツールがあるので、以前に比べると古典籍も読みやすくなっていると思います。

個人的には「みを」開発者カラーヌワット・タリンさんの、“『源氏物語』が好きすぎてAIくずし字認識に挑戦した話”がメチャクチャ好き
32
なので、ぜひ上のリンクから記事を見てほしいです。
４．全分野型の情報資源

機関名：奈良文化財研究所（独立行政法人国立文化財機構 ）データベース・刊行物： https://www.nabunken.go.jp/publication/
文化財・考古学関係のデータベースを多数作成している。
埋蔵文化財の発掘調査報告書を全文電子化した『全国遺跡報告総覧』や木簡の情報や内容・画像を閲覧できる『木簡庫』などがある。
考古学メインかと思いきや、『文化財論文ナビ』では刀剣に関する論文もヒットします。
33

１．人文科学分野の情報資源

機関名：東京文化財研究所（独立行政法人国立文化財機構 ）データベース・資料：
https://www.tobunken.go.jp/japanese/database.html
美術や文化財に関する様々なデータベースを作成。

文化財関係文献のデータベースには、セインズベリー日本藝術研究所が採録した英語記事も含む。なおこれらの英語記事には日本語でキーワードが付与されており、日本語で検索することもできる。
美術展覧会開催情報や展覧会カタログの目録など、美術・工芸分野の調査に非常に役に立ちます。
34（とある日本人画家の資料を調査した時めちゃくちゃ役に立ちました）

１．人文科学分野の情報資源（有料ですが…）

Web OYA-bunko
作成機関：大宅壮一文庫
公式サイト：https://www.oyabunko.or.jp/web_oyabunko/tabid/73/Default.aspx
大衆雑誌を中心とした雑誌記事索引。
今まで日本刀・刀剣に関する情報をお伝えしてきましたが、こちらは「日本刀のゲーム」及びその派生作品（アニメ・舞台等）に関する記事を検索することができます。
そちらに関する記事をお求めの方は、ぜひご利用ください。

「Web OYA-bunko」ご利用機関一覧
従量課金制ですが、個人で利用できる会員版もあります。
35

４．全分野型の情報資源

４．海外の日本刀情報

Cultural Japan
作成者：国立情報学研究所等の研究者チーム
Direction 高野明彦氏
公式サイト：https://cultural.jp/
世界中で発信される日本文化に関する情報を検索できます。
さまざまなデジタル素材の発見と活用のプラットフォームを提供します。
（公式サイトより）
海外で所蔵されている刀剣のデジタル画像の閲覧、元データへのリンク参照が可能です。ただし表示される情報は自動翻訳がかかっているため、日本語として少し不自然な部分もあります。
欧米系言語大丈夫！ な方には元の情報源の一つ、Europeanaもおすす37
めです。 https://www.europeana.eu/en
４．全分野型の情報資源

Google Scholar
作成者：Google
公式サイト：https://scholar.google.co.jp/
Googleが提供する学術文献の検索システム

海外でももちろん日本刀について研究されている方はいますし、図書や論文も出版されています。もし海外でどのような研究がなされているか知りたい場合は、Google Scholarから無料で検索できます。
本文が学術機関リポジトリなどで公開されている場合は、取得可能です。
Katana、Japanese Sword、Samurai Sword、Toukenなど、英語の表記は一定ではありません。
Tokenは「代用貨幣（トークン）」とスペルが同じになるので、あまり使38われない印象があります。
４．全分野型の情報資源

５．情報を見つけたら見つけたらみんなに知らせたいですよね
でも一旦落ち着いて！

それ、インターネットで公開しても大丈夫？
たとえば国立国会図書館デジタルコレクション（個人送信）には、著作権保護期間が満了していない資料も多数含まれています。
https://www.ndl.go.jp/jp/use/reproduction/index.html#anchor03
個人送信で見た画面をスクリーンショットで保存してXに投稿…が、著作権侵害になってしまう恐れがあります。
色々なご意見・考え方はあると思いますが、現在の法律ではそうなってしまう恐れがあるのです。

資料を正しく安全に活用するために国立国会図書館デジタルコレクションなら、「共有」を使いましょう。

ご清聴ありがとうございました