大山スキー研修
Daisen Ski Training 2012 February
21-22 in Tottori, Daisen

鳥取大学国際交流センター

■大山
大山（だいせん）は，鳥取県の大山町・伯耆町・江府町琴浦町・米子市・倉吉市・北栄町・岡山県真庭市にまたがる国内有数規模の標高 1,729m の成層複成火山。古来より日本４名山に数えられた。日本百名山の一つであり日本百景にも選定されている。(ウィキペディア)
Daisen (大山) is a volcanic mountain located inTottori Prefecture, Japan. It has an elevation of 1,729metres.
This mountain is the highest in the Chugoku region,and the most important volcano on the Daisen volcanic belt.
The Daisen volcanic belt is a part of Southwest Honshuvolcanicarc, where the Philippine Plate is subducting under the EurasianPlate.(Wikipedia)

山の形が富士山に似ていることから、伯耆富士という別名がある。The shape of Daisen issimilar to Mt. FUJI.

So it has anothername ‘ Houki-FUJI’. Houki is the nameof this area.

Daisen Training Institute
大山研修所

Daisen Ski Area 大山スキー場

Information [Internet Home Pages]① 豪円山ライブカメラ(Goenzan Live Camera)
http://www.daisen-resort.jp/4/16/106.html
You can watch the ski slope in Daisen lively ! Goenzan is the name of the Gelände (ゲレンデ:skislopes).

② 大山町公式観光サイト D-Club(大山町役場 観光商工課)③ 大山＆蒜山高原 鬼女台展望台より(You-Tube)
http://jp.youtube.com/watch?v=iJP1VwamMao&feature=related

http://www.daisen.gr.jp/

注意 Notice :(1)参加費には、次のものが含まれます。
The followings are included in Participation Expense.
①食事 Meals:(21 日夕食、22 日朝食: dinner on 21st and breakfast on 22nd)②大山研修所宿泊経費 Lodging expense of Daisen Institute③傷害保険 Accident Insurance(2)健康保険証を持参してください。コピー不可。
Have your health insurance card (Not copied) with you.
(3)学生証または身分証明書を持参してください。
Have your student card or identification card with you.
(4)スキー道具（板/ストック/靴）は無料 Ski goods(skis;stocks;boots) for free
スキーウエア、帽子、ゴーグル、手袋を借りたい場合申し出てください。
If you want to rent ski wears,cap,goggles or gloves, tell us.
２月２１日（火）に借りる際に直接業者に支払ってください。
Please pay the following fee to the shop when you rent it on 22nd.
①ウェアセット（スキーウェア上・下、帽子・ゴーグル・手袋）
Skiwear set(Skiwear, bottom, cap, goggles and gloves)
1.5 日 One and a half day¥3,400②帽子・ゴーグル・手袋セット A set of cap,goggles and gloves
1.5 日 One and a half day¥1,500(5)リフト券代は自分で用意してください。代金は以下のとおりです。
Please prepare some money for lift tickets. Ticket prices are as follows.
①1 回 One ride
②半日 Half a day③1 日 One day¥ 300¥1,500 (団体割引 group reduction)¥3,000 (団体割引 group reduction)

21 日（火）は半日券（午後券 12：00～）を購入し、16 時までスキーをします。
22 日（水）半日券（午前券～12：30）または、一日券を購入します。
On 21st, we'll buy a half day ticket (for afternoon) and ski until 16:00.
On 22nd, you'll buy a half day ticket (for morning to 12:30) or one day ticket.

研修期間2012 年 2 月 21 日（火）～22 日（水） 21st-22nd. Feb, 2012

＜日程 Schedule＞

2 月 21 日（火）February 21st(Tuesday)
鳥取大学正門前集合・出発

8:20

Gather at the inner side of Gate of Tottori University and depart
着替え、スキー用具準備

11:15-12:30

Change of clothes; Preparation of ski goods
注意：昼食は各自で準備して来てください。
NOTICE: Please prepare your lunch by yourself.

研修所出発 Depart from the Training Institute

12:30

スキー講習 Ski class

13:30 - 16:00

着替え・入浴等 Change of clothes, bathing

16:30-

夕食 Dinner

18:00 - 19:00

自由時間 Free time

19:00 - 22:00

就寝 Bedtime

22:00-

2 月 22 日（水）February 22nd(Wednesday)
起床 Get up

7:00

掃除、荷造り Cleaning rooms, Packing

7:00-7:30

朝食、スキー準備 Breakfast, Preparation for skiing

7:30 - 8:30

スキー講習、昼食 Ski class, Lunch

9:30 - 14:00

豪円山集合 Gather at Goenzan

14:00

研修所出発 Depart from the Training Institute

15:30

鳥取大学到着 Arrives at Tottori

18:30

大山研修所(Daisen Training Institute)TEL 0859-52-2903〒689-4213 鳥取県西伯郡伯耆町桝水高原 793-44(Tottori-ken Saihaku-gun Houki-cho Masumizu Kogen 793-44)

大山研修所

Daisen Training InstituteBath１階(1F)

浴室♂
Bath乾燥

.♀

食堂

lobby ロビー

スキーdrierskis

階段

stairs

TV

乾燥

靴

drier

shoes

事務室 officew.c.♂

dining room

w.c.♀

↑
玄関 gate2 階（2F）

2 研修室
Training Room 2

5 研修

7～10 号室

教員stairs

階段

Tr. 5

Room 7-10

6 研修1～6 号室

4 研修♂

Tr. 6

Room 1-6

Tr. 4

w.c. w.c.

１研修室

Teachers'♀

Training Room 1

メモ（Memo）

平成２３年度
大山スキー研修2012 年 2 月 13 日
鳥取大学国際交流センター
編集：谷守

正寛，田中敬子
2012 年は辰年2012 is the year of the Dragon.