■ 第30回

世田谷文学館 P2

世田谷の書展■ ある造形作家の足跡

世田谷美術館 P2

佐藤忠良展（財）世田谷区スポーツ振興財団 P3■ 元旦あるこう会■ 伊丹国際クラフト展「酒器・酒盃台」東京巡回展

生活工房 P3■ シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.3

世田谷パブリックシアター P4
音楽事業部 P4

「展覧会の絵」■ 「ピーターと狼」＆

発行
編集〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1 ☎5432-1500㈹
http://www.setagaya-bunka.jp/
生活工房 世田谷パブリックシアター 音楽事業部 世田谷美術館 世田谷文学館
財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/

次回（1月25日号）は「区のおしらせ」に折込まれます

世田谷パブリックシアター

参加者募集中！
！
「地域の物語ワークショップ」ってなに？
地域に出かけて出会った人やコトを、カラダすべてを使って演劇します。
経験・知識は問いません。演劇に興味のある人、地域のことが気になる人など、はじめて出会う仲間と一緒に、ときにゆるやかに、ときにアクティブに活動する「演劇ワークショップ」です。

地域にひらく、地域にくらす
ワークショップ進行役のひとりこ ）と、
すずきこーたさん（以下●今回のキーパーソン?!
矢 ）に
矢崎与志子さん（以下●
や

ざき

よ

し

こ

少しだけお話を聞いてみました！

下北沢の一軒家で暮らす矢崎さん
こ「今回のワークショップは、矢崎さんにご協●

力いただくわけですが…。」
矢「私は、数年前から車椅子生活をするように●なり、ふと考えました。もし災害が起きたらどうしよう？って。そこで地域ともっと繋がらなきゃと思ったんです。」
こ「今は、人に声を掛けることも難しかったりし●ますが、ご自分で横の繋がりを広げていったのですね。
そして、自宅を…。」
矢●「そう！私は楽しいことが大好き。だから“えいや！ って心も自宅も開け放ってしまった（笑）。
そうしたら、道があちこちに繋がっていきました。」
こ「参加者の皆さんと一緒に、矢崎さん●のこのユニークな道を辿ってみます。
“地域にひらく、地域にくらす”ことについて演劇しながら考えます！」の今月

矢崎さんが暮らす下北沢のまちを、一緒に散策しながら、彼女とつながりのあるいろいろな人たちに出会っていきます。そこで見つけたり、感じたことを劇にして発表します。
￥ 5,500円／定員15名■
締 1/13㈭■コース
3月20日㈰・26日㈯・27日㈰10：00〜15:00
全2回＋発表会

いつも車椅子にのっている矢崎さんと一緒に、矢崎さんのなじみのまち、下北沢の「一番街」を散歩します。そして、はじめて出会う仲間と一緒に劇をつくろう！
対 小学4〜6年生■￥ 1,500円／■
定員15名
締 3/10㈭■矢崎さんには、 謎の友人がいるらしい。車椅子生活をサポートする存在のようだ
けれど、はてさてどんな人たちなんだろう？彼らに話を聞き、そのことを劇にします。
￥ 4,500円／
■
定員15名
金夜
締 1/6 ㈭■コース

矢崎さんの友人ちょいワル
おやじのゆうじさんは、電動車椅子でまちを走り回るケーキ屋さん。そんなゆうじさんと一緒にみんなで料理します。そして、その経験をもとに劇をつくります。
￥ 4,000円／定員15名■
締 1/13 ㈭
■
モーニング

こども
コース

1月14日㈮スタート
19:00〜21:30
金曜日全7回＋発表会2回＋
ふりかえり

1月27日㈭スタート
10：00〜12：00
木曜日全7回＋発表会＋ふりかえり詳細は劇場HPで【申し込み方法】
れ

迷ったら、まずは参加です！

適当な紙に①住所②氏名（ふりがな）③電話番号④年齢⑤職業⑥希望コース

ク「地域の物語WS」前回参加者 梅原めぐみ、
あいり
（右）
、
きあら
（左）

⑦ひとことを書いて、劇場「地域の物語」担当まで。郵送、FAX、または劇場HPから。応募者多数の場合は抽選。結果は全員にお知らせします。
問 世田谷パブリックシアター／「地域の物語」担当■〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー5階

づ
つれ
トー

1月23日㈰スタート
13:00〜17:00 土・日曜日
全10回＋発表会＋ふりかえり

休日コース

人に勧められ、実は産後２ヶ月で参加。はじめは、小さな娘たちを友 連れて迷惑ではと不安でした。
ところが、皆さん｢かわいいですね｣｢私も孫がいるのよ｣と自然に声をかけてくれるんです。娘たちが輪の中に導いてくれました。振り返れば、体も心もきつい時期でしたが｢この時間は自分の時間｣と思えること
で逆に活力になったようです。演劇が好きな人、地域に興味がある人と参加の切り口は様々ですが、一緒に作業をする中で（私のコースはお料理まで！）お互いの興味や地域の新たな一面が見えて面白いんです。このワークショップは最高に楽しい遊びの場。ずっと世田谷に住んでいますが、まだまだ知らない場所や人がたくさん。もっと外に出て行こう！という気持ちになりました。 （談）年末年始休業 12月29日㈬〜1月3日㈪☎5432-1526

FAX 5432-1559■

劇場HP http://setagaya-pt.jp

前回の様子をのぞいてみよう！
いてみよう！
最終日には、シアタートラムの舞台で発表会！

テーマだった「岡さんのいえ(世田谷区内の地域共生の家)」で取材。

Ⓒ青柳聡

世田谷文学館・世田谷美術館・生活工房
工房・世田谷パブリックシアター
音楽事業部・世田谷スポーツ振興財団（事務所のみ。各施設はそれぞれ異なります）

世

田

谷

文 学 館

〠157- 0062 世田谷区南烏山1-10 -10 ☎5374 -9111
http://www.setabun.or.jp/[開館時間]10:00〜18:00（ショップは17:00まで。展覧会入場は17:30まで） [休館日]下記、文学館休館情報をご覧ください

次回企画展

映画上映会＆関連資料展

第30回 世田谷の書展

成瀬巳喜男の昭和『 めし』『 浮雲 』などの映画で女性や市井の1月8日㈯ 〜23日㈰ 1階文学サロン
世田谷区内在住の日本を代表する書家の新 人々の日常を細やかな演出で描き続け、近年
作を、会派を超えて一堂にご覧いただくまた 国際的にも評価の高い映画監督・成瀬巳喜男とない機会です。墨の芸術と世田谷ゆかり （1905−1969）。本年寄贈された、成瀬監督の作家たちの言葉が融合する世界をご堪能 の遺愛品など貴重な資料をください。
￥ 無料
展 示 紹 介し、■あわせて代表作4作品を上
映します。
昨年度
展示風景

■関連資料展

関連企画

■鑑賞講座

1月15日㈯ 〜 4月10日㈰「書」のゆたかな楽しみ方を探してみません 2階展示室（常設展示内）￥ 一般200円、大・高生150円、中・小生100か。出品書家が、見どころや作品を分かり易 ■円、65歳以上・障害者100円 ※団体割引あり
く解説します。
講 泉原壽巖（日展会員）■上映＆トークショー 1階文学サロン
1月14日㈮ ■￥ 各回500円／当日先着100名
講 後藤俊秋（毎日書道展審査会員） ■1月15日㈯ ■講 池亀壽泉（読売書法会理事） （各日10時より整理券を配布）
1月16日㈰ ■2月3日㈭ 13：30〜
各回とも14：00〜15：00￥ 無料／各回とも当日先着30名 ■申 事前申 『おかあさん』（1952年、新東宝、98分、■出演／田中絹代、香川京子ほか）込不要。直接展示会場へお越しください。

文学館
休館情報

世

12/25 26 27 28 29 30 31 1/ 1 2 3

休

田

4

5

6

7

8

9

開催中〜3月6日㈰ 1階展示室
佐藤忠良（1912〜）は、日本彫刻界の巨匠として広くその名を知られる存在です。本展
では、彫刻家としての活動のみならず、この巨匠の知られざる側面、たとえば素描や石膏原型などの習作、初期の油彩や水彩、さらには挿絵や絵本や美術教科書の仕事なども紹介し、ひとりの造形家としての足跡を多角的にたどります。写真の頭像は、王貞治氏がモデルになっています。単なる似顔絵のごとき像ではなく、この人物の生き様を描き出し、ただならぬ存在感を漂わせている傑作です。
￥ 一般1，
000（800）円■
65歳以上、大・高生800（640）円／中・小生500（400）円 ※（ ）内は20名以上の団体割引
料金 障害者割引あり

応募総数＝206名（敬称略）●小説（応募者数９０名）一席／十佐間つくお 二席／越川洋一 三席／市丸亮太、もろひろし●随筆（応募者数61名）一席／古川憲一

二席／髙畑史子 三席／斎藤和久、佐々木幹雄●童話（応募者数35名）一席／神田真理子

二席／木村秀子 三席／鶴谷緑平、林祐子●シナリオ（応募者数20名） 一席／木庭純理

二席／松田直子 三席／哩歩子、中島基子

上記入賞者の作品は「文芸せたがや」30号（2011年3月発行予定、世田谷文学館にて販売。通信販売あり）に掲載します。
12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

休館

24

休館

ライブラリー閉架資料・収蔵資料の特別閲覧休止（1月4日〜23日まで）

谷 美 術 館

「ある造形家の足跡 佐藤忠良展」

11

第30回 世田谷文学賞入賞者発表！

休館

館（館内工事等のため）

企画展

10

2月4日㈮ 13：30〜／
土曜ジュニア文学館『 浮雲 』（1955年、東宝、■日本の歳時記
123分、出演／高峰秀子、「はじめての百人一首」
森雅之ほか）
1月30日㈰ 2階講義室
2月5日㈯ 10：30〜
あの人気講座が帰ってくる！からだをつかっ『おかあさん』（ご家族の見学可）
た、巨大百人一首大会だよ。
2月5日㈯ 13：30〜※協力：天野美雨『めし』（1951年、東宝、※協賛：昭和信用金庫、世田谷信用金庫
97分、出演／上原謙、『浮雲』 第1部 10：30〜12：00
原 節 子 ほか ）※ 上 映 前
出 川本三郎（評論家）（幼児〜小学校低学年向け）
トークショー ■第2部 13：30〜15：00
2月6日㈰ 10：30〜（小学校中学年〜高学年向け）『乱れ雲』（1967年、東宝、108分、
講 天野慶（歌人） ■対 幼児から小学生■
出演／加山雄三、司葉子ほか）￥
申 1月16日（必着）無料／各回抽選20名■■
2月6日㈰ 13：30〜
出までに往復ハガキ（3面記入方法参照、
希望『浮雲』※上映前トークショー ■タナダユキ（映画監督）×田中眞澄（映画史・文化史家） の回も明記）で当館「ジュニア担当」へ

常設展示休室
無印は開館〠157- 0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415 - 6011
http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10：00〜18：00（展覧会入場は17：30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日） 年末年始休館 １２月29日㈬〜1月3日㈪■幼児対象プログラム≪ぷる・ま・しぇり〜こどもといっしょに〜≫

2月8日㈫ 柏木陽（演劇家、ＮＰＯ法人演劇百貨店代表）
2月13日㈰ 富本京子ほか（山の木文庫）①10：30〜11：30 ②14：00〜15：00（両日とも2回実施／計4回） 当館講堂
スクリーンに映しだされる佐藤忠良の絵本『おおきなかぶ』『 ゆきむすめ』を、1日目はパ
フォーマンスで、2日目は朗読でお楽しみいただきます。
（本展にて同絵本原画ほか展示）
対 幼児とその保護者 ■￥ 無料（保護者は展■覧会チケットが必要）／申込先着各回40組※その他の関連イベントは、当館HPをご覧ください。

ミュージアム コレクション Ⅱ「小堀四郎と鷗外の娘 ひと筋の道」

表彰式：1月9日㈰12：30 〜13：00 当館講堂

プロムナード・コンサート

宇都宮三花 ピアノ・リサイタル
1月23日㈰ 14：00 当館講堂
出 宇都宮三花（ピアノ）■
曲目：ベートーヴェン「ピアノソナタ「月光」
作品27-2」、ショパン「バラード第４番 作品
52」 ほか￥ 無料／抽選200名■
申 12月30日（消印有効）までに往復ハガキ■（3面記入方法参照）で当館まで※未就学児は入場不可。 ※ハガキ1枚につき２名までお申込できます。

■ 第20回世田谷区民写真展
1月4日㈫ 〜9日㈰10：00〜18：00（最終日は16：00まで）当館区民ギャラリー

友 の 会との共 催 事 業■絵本の心― 末盛千枝子講演会
3月5日㈯ 13：30〜 当館講堂
ターシャ・チューダーの『すばらしい季節』や皇后美智子様が選・英訳された『どうぶつたち・ＴＨＥ ＡＮＩＭＡＬＳ』など多くの絵本を出版し、ボローニャ国際児童図書展グランプリ等を受賞の絵本編集者・末盛千枝子氏の講演。
￥ 1,000円（美術館・文学館友の会会員は■
申 2月10日
（必着）
まで
500円）
／抽選150名 ■に往復ハガキで①講演会名②住所・氏名③
電話番号④友の会会員は会員番号を明記
し、当館「友の会」へ

世田谷美術館分館

年末年始休館 １２月29日㈬〜1月3日㈪［開館時間］10：00〜18：00（入館は17：30まで） ［休館日］毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
開催中〜1月10日（月･祝）2階展示室 あん ぬ［料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／65歳以上、中・小生、障害者100（80）円 ※（ ）は20人以上の団体料金
小堀四郎の絵画作品のほか、夫人の杏奴や■音広場・番外編 ニューイヤーコンサート
藤島武二の資料などもあわせて展示しま
向井潤吉アトリエ館
1月１５日㈯ １９：３０〜２1：0０
（１９
：
００開場）
す。また、小コーナーではジョルジュ・ルオー
〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
出 アコルディ弦楽四重奏団■
未刊行版画集『サーカス』
をご紹介します。
佐藤忠良《記録をつくった男の顔》
1977-78年／ブロンズ 個人蔵￥ １,５００円／申込先着６０名■
ミュージアム コレクション Ⅲ
撮影：上野則宏「 雨後・雪意
共催／宮本三郎記念美術館と地域の会
向井潤吉が描いた 雨の道、雪の村 」
保田春彦―デッサンによる人間探求―
関連イベント■ 人ひろばvol.10 宮本三郎記念美術館と■100円ワークショップ
地域の会共催 「日本の児童文学に見る女性
開催中〜
1月20日㈭ 〜4月10日㈰ 2階展示室
1月8日〜3月5日の毎土曜日
像 宮沢賢治から現代作家まで」
3月21日（月・祝）
70歳代後半を迎えた彫刻家・保田春彦は、
：
００〜１５
：
３０
（開場１３
：
３０）
各日とも13：00〜15：00
2月11日（金・祝）１４
ふたたび創作の原点に戻り、日本とパリで講 末吉暁子（童話作家）■￥ 500円／申込先着50名■
当館地下無料休憩所
1000枚を目標に裸婦デッサンに挑みました。
申 上記時間中随時受付￥ 1回100円 ■■本展では、そのうち約50点に初期デッサン
申 往復ハガキ、■
Eメール（3面記入方法参照）または■ワークショップ「誰もいない美術館で」 を加えてご紹介します。また保田が深く交《雨後千曲川》1977年
直接ご来館（開館中）の上、宮本三郎記念vol.30「セキララ、セキララ 子ども＆大人編」 流 し た 作 家 た ち の 作
美術館「イベント」係へ ※2名まで連名申込可
宮本三郎記念美術館
1月29日㈯、30日㈰ 両日とも13：00〜18：00 品も展 示 。別 室 で は、Ｅメール miyamoto.event@samuseum.gr.jp〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836（発表会：30日 19：00〜20：00）
北大路魯山人の名品
展覧会からヒントを得て、ダンスや演劇を創 もお楽しみください。
清川泰次記念ギャラリー「宮本三郎と連載小説」￥ 一般200（160）円／〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
作するワークショップ・シリーズ。閉館後の ■「誰もいない美術館で」、発表会を行います。 大・高生150(120)円／
開催中〜3月21日（月・祝）「清川泰次 色と形のシンフォニー」
講 柏木陽（演劇家、NPO法人演劇百貨店代 中・小生、65歳以上100■■1月のギャラリートーク
対 10代＝15名程 （80）円
開催中〜3月21日（月・祝）表）、新井英夫（体奏家） ■「宮本三郎と連載小説」
障害者割引￥ 無料（20歳以上
度、20歳以上＝5名程度 ■1月8日㈯14：00〜
あり ※（ ）内は20名
保田春彦《裸婦デッサン》17 （30分程度）
は2,000円）／申込先着以上の団体料金
2008年
申 不要￥ 無料 ■■■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から最終日の16:00までと《Painting №1594》1994年
世田谷美術館 区民ギャラリー なる場合が多いです。 ■区民ギャラリーについては、当館総務課までお問い合わせください。
期間

開催中 〜12/26

区 民 ギ ャラリ ーＡ

区 民 ギ ャラリ ーＢ● 用賀アトリエ展● 学習院桜美会合同展2010

1/ 4 〜 1/ 9

● 第20回世田谷区民写真展

1/12 〜 1/16

● 世田谷区立中学校生徒作品展（12日は14：00より公開）

1/19 〜 1/23

●世田谷区立小学校図画工作作品展

清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー《大番》 1957年■音と映像で楽しむクラシック講座 vol.16
1月１５日㈯ 14：00〜１７
：
００
（１３
：
３０開場）
プログラム：プッチーニ作曲「ラ･ボエーム」￥ 500円／申込先着50名■（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16：00頃終了

開催中〜12/26
1/ 4〜 1/ 9
1/10〜 1/16
1/18〜 1/23

シミズヒロ展
詩の風景
STUDIO UNICORN作品展
ななつなぎ（19日10：00から公開）

世 田 谷 美 術 館 本 館は、改 修 工 事のため、2011年 7月1日〜 2012年 3月末まで休 館します。分館は通常通り開館。

割 引
引換券

世田谷美術館1階展示室

開催中〜3月6日 ㈰ 佐藤忠良展

一 般 1,000円→900円 65歳以上、大・高生 800円→700円
観覧料
中・小生 500円→450円

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

中学生・小学生は土、日、休日、次の観覧料が無料となります。
●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館ミュージアム コレクション・分館（3館）

対￥★凡例 ■対象
■料金

出
■出演

講
■講師

締
■締切

申
問
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

2世 田谷 区 スポ ーツ 振 興 財 団

スポーツ・
レクリエーション

第36回 区民元旦あるこう会

新しい年の幕あけ！家族そろって総合運動場まで歩き、新年を祝いましょう！
集 合 場 所

1月1日

集合時間 歩行距離

世田谷公園噴水横（池尻1-5-27） 9：10 約7キロ

（土・祝）

世田谷区役所第１庁舎広場（世田谷4-21-27）

10：00 約5キロ

駒沢公園管制塔前（駒沢公園1-1）

9：30 約5キロ

羽根木公園テニスコート前（代田4-38）

9：30 約5キロ〠157−0074 世田谷区大蔵4−6−1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417−2811 3417−2813
http://www.se-sports.or.jp/（欄外記入方法参照で、
ホームページからも申込可能 ※特に記載のない事業は、ハガキまたはＦＡＸ

参加希望教室、学年、年齢、性別も明記）
でスポーツ振興財団へ

障害児わくわくサッカー教室
2月19日〜3月12日 毎週土曜 9：30〜
11：30（全4回）池尻小学校第2体育館
対 軽度の知的障害のある小・中学生で原則■付き添い者の同伴が可能な方
締 1月30日￥ 1,000円／抽選25名 ■■（必着）
申 障害の内容も明記でスポーツ振興財団へ■

芦花恒春園環八沿い（粕谷1-25） 9：40 約6キロ
砧総合支所前（成城 6-3-10）

玉川総合支所前（等々力3-4-1） 10：00 約5キロ

申 当日直接集合場所へ￥ 無料 ■■※荒天・降雪の場合は中止。参加者全員に参加賞（干支の根付）とおしるこをお配りします。

大 会 情 報※所定の申込書は、スポーツ振興財団、総合運動場体育館管理事務所、
スポーツ振興課にあります。
（ホームページからもダウンロード可）

第20回 世田谷区小学生ドッジボー
ル大会
3月13日㈰ 8：30〜 総合運動場体育館［種目］①高学年②低学年 ※監督（大人の責任者）1名、選手8名以上15名以内。①②とも男
対 区内在住・在学の小学生／抽選60
女混合可 ■
締 1月17日（必￥ 1チーム3,000円 ■チーム ■申 ハガキまたはＦＡＸ着） ■（欄外記入方法参照）でスポーツ振興財団へ※代表者会議を2月16日㈬に開催予定(参加チームには後日通知)◆第48回寒稽古明け新人剣道大会
2月13日㈰ 9：00〜 総合運動場体育館［種目］個人戦のみ ①小学1.2.3.4.5.6年生②中学1.2.3年生男女③一般（高校生以上）
男女

世田谷文化生活情 報 センター

対 区内在住・在勤・在学者および区連盟登録者で■締 1月10日(必着)￥ 1,000円 ■初段以下の方 ■申■
問 所定の申込書に記入の上、現金書留で区■剣道連盟（〒154-0021 豪徳寺1-38-6 豪徳寺
駅前郵便局留 世田谷区剣道連盟☎090-1762-2494）へ◆第60回 区民体育大会
卓球大会
2月6日㈰ 9：15〜 総合運動場体育館［種目］一般.中学.高校.40代.50代.60代.70代以￥ 200円（中学生100円）
上（全て男女別） ■締 1月21日（必着） ■申■
問 所定の申込書に参■加費を添えて区卓球連盟・小池（〒158-0082
等々力8-26-25 ☎3701-7684 卓球会館内）
へ郵送または持参

生 活 工 房開催中〜2月6日㈰ 9：00〜20：00
3F生活工房ギャラリー＊会期中無休（12月29日〜1月3日は休館）
神棚の神酒徳利に挿す正月飾り、神酒口（ミキノクチ、オミキグチとも）。お酒が好き
な年神様を招き寄せる「神様のためのアンテナ」とも言われ、江戸中期より日本各地で作られています。本展では、世田谷ボロ
市でも売られている東京・多摩地域の神酒口を中心に、全国の特色豊かなものを一堂に集め、長きに渡り庶民の暮らしに息づいてきた「祈りのデザイン」として紹介します。
￥ 無料■

初級者･中級者スキー教室
2月4日㈮〜6日㈰ 志賀高原
※2月4日18：30区役所集合予定
対 18歳以上で初級者の方からパラレルター■￥ 29,000円（バス・宿泊・食ンを目指す方 ■事代、保険料等を
含 む ）／ 抽 選 4 0
名 ※レンタルス
キー、リフト代は自己負担
締 1月16日■（必着）
初心者･初級者ビリヤード教室
2月12日〜3月5日
毎週土曜 10：30〜12：00（全4回）
ビリヤードニュー文化（奥沢5-19-10）
初めてキューを握る方でも気軽に参加できる体験教室です。
対 中学生以上で初めてビリヤードを行う方■
締 1月18日￥ 6,000円／抽選20名 ■■（必着）「酒器・酒盃台」
伊丹国際クラフト展 東京巡回展

化やコミュニケーションのヒントにあふれた作品群です。一部の作品を除いて購入も可能です（展覧会後に引き渡し）。
￥ 入場無料■関連イベント

２Ｆ ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜）12/29〜1/3は休業― 高野恭史給水塔
フィールドワーク ―開催 中〜1/22㈯舎人ライナーズ
1/23㈰〜2/19㈯ 和紙をたのしむ
とねり

3

バレーボール講習会
2月12日㈯ ①9：30〜12:00（9人制）②13：30〜16：00（6人制）総合運動場体育館
講 岩本洋（元全日本監督）、■
丸山由美（元全日本キャプテン）、高橋有紀子（元全日本メンバー）ほか
小 田 急 バレーボー
ルクリニックスタッ
フが初心者から経験者まで丁寧な指導を行います。
対 ①高校生以上の女性■￥ 大人600円、小・中学生② 小・中学生 ■締 1月18日（必着）
300円／抽選各80名 ■第2回ニュースポーツのつどい

1月29日㈯10：00〜16：00 総合運動場体育館■ニュースポーツ体験
大蔵第二運動場で行うスポーツ教室 ドッジビー、スポーツチャンバラ、ショート
テニス、ユニカール等のニュースポーツを※詳細はホームページをご覧ください。
体験しよう。
①バスケットボール教室
同時開催：親子体操、親子スポーツコーディ
1月11日〜1月25日 毎週火曜（全3回）
対
ネーションコーナー
ミニバスケット（4歳〜小学生）17：10〜■
ジュニアバスケット（中・高校生） ※室内履き持参、運動できる服装で、当日直接会場へ
19：00￥ 各1,800円（月謝制）■
第4回キンボールのつどい／各
19：10〜21：45 ■対 ①小学生の部 ②一般の部 ■￥ 無料／先■定員40名 ※1回のみの参加は800円
締 1月16日（必着）
着各10チーム ■②コース型フィットネス教室［主催］世田谷区体育指導委員協議会
第4期婦人体操（月曜・水曜）

1月21日㈮〜2月6日㈰ 11：00〜19：00
生活工房４F ＊会期中無休
大人のものづくりワークショップ
はるひ清 酒 発 祥 の 地・春日に思いを贈る
伊丹 から届いた― 切り紙とガトーショコラ ―国際クラフト作品①2月11日（金・祝） ②2月12日㈯展 です。酒 器・酒盃 台 をテ ー マに、 各１日完結 両日とも13：00〜16：30
生活工房4F
海外を含め375名
ビターなガトーショコラをつくり、切り紙でから寄 せられ た
贈りものの演出をします。切り紙の美しい
1780点の応募作
デザインを、ケーキのデコレーションやラッ
品のなかから、栄大賞『Colorful』 えある大賞に輝い
ピングにいかして楽しみます。
（ケーキは１
キム ジョンギ（金鍾其/韓国） た作品（写真）を
人１ホールお持ち帰りいただきます）
講 矢口加奈子（切り紙作家）■＋Afterhours
はじめ、入選を果たした10カ国94名による￥4,500円／抽選各日
（横田愛、
横田茂）
■
手づくり作品の数々をお披露目します。素対 高校生以上 ■申 2月１日（必着）ま20名 ■材は、木・漆・陶磁器・金属をはじめ、ガラス・でに往復ハガキかＥメール（欄外記入方法
わら・貝など多岐に渡り、お酒を囲む生活文
参照、希望日・年齢も明記）で生活工房へ■神酒口づくりの実演
12月25日㈯ 12：00〜15：00頃 生活工房4F
竹製の神酒口を数点製作いただきます。
実演の機会は大変珍しいので、ぜひご来場ください。
実演／松島忠久（川崎市立日本民家園内
民具製作技術保存会）
申 不要／時間内に会場へ￥ 無料 ■■

1月10日〜3月28日 毎週月曜
10：30〜12：00（全10回）
1月12日〜3月30日 毎週水曜
10：30〜12：00（全11回）
対 40歳以上の女性
とも ■￥■9,500円、 10,450円／各定員30名
問■申 ①大蔵第二運動場管理事務所へ■②はトレーニングルームへ
大蔵第二運動場管理事務所 大蔵4-7-1
FAX 3416-1777☎3416-1212 ■トレーニングルーム ☎3749-2223〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー
http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/
年末年始休館 １２月29日㈬〜1月3日㈪☎5432-1543
5432-1559
ldc@setagaya-ac.or.jp

企画展

祈りのデザイン ミキノクチ 展

各種スポーツ教室

10：40 約2.5キロ※小学生は保護者同伴

準大賞『錆鉄のしつらえ』（澤田健勝/日本）

ITエンターテインメントセミナー in世田谷 1月のご案内
今 月 は 、デ ジ タ ル 一 眼 カメラ の「実践編」の講座をご用意いたしました。
内容に関しての問合せ･申込みはソニーカスタマーサービス株式会社☎０５７０−０７５−１１１(一般／携帯電話)☎0466−31−4703（IP電話／PHS）
受付時間：１０
：
００〜１８
：
００
（土日祝日は１７：００まで。電話がつながりにくい時は、時間をおいておかけ直し下さい)
h t t p : / / s o n y . j p / s e m i n a r/
★印：世田谷区在住、在勤、在学の方は、一般料金の525円引き（税込）になります

ハガキ・FAX・Eメール記入方法

講場所 生活工房座

朗読講座― 豊かなことばの世界 ―水曜教室 2月2、9、23、3月2日
各回13：30〜15：30
講 岩井正（ＮＨＫ日本語センター）■
朗読作品：太宰治著「走れメロス」（シリーズ
教科書の中の名作）
木曜教室 2月3、10、17、24日
各回13：30〜15：30
講 森川靄子（ＮＨＫ日本語センター）■
朗読作品：伊勢英子著「1000の風、1000のチェロ」（シリーズ子どもの心を読む）
金曜教室 1月28日、2月4、11、18日
各回13：30〜15：30
講 金野正人（ＮＨＫ日本語センター）■
朗読作品：田渕久美子著「江 姫たちの戦国」
いずれも生活工房５Ｆ
ことばの持つ豊かさ、力、輝きを「朗読」を通して体感します。ＮＨＫ日本語センター
アナウンサーが講師となり、声の出し方、
読み方などを丁寧に指導します。ご都合にあわせて受講曜日をお選びください。
￥ 20,000円（4回分）／先着15名■※世田谷区民は18,000円
問■
申 ㈶ＮＨＫ放送研修センター■☎3415-7121（受付時間9：00〜18：00）
URL／http://www.nhk-cti.jp/

定員 各講座とも10名 ※機材はセミナー会場に準備しています。

名

日 程

時

間

一般料金
（税込み）

★ コンパクトデジカメ撮影入門

1/19㈬ 14：00−16：00 ¥4,200★ フォトレタッチ[1] 写真をきれいに補正しよう（Photoshop Elements 6使用）

1/20㈭ 10：30−12：30 ¥4,200★ フォトレタッチ[3]写真を生かしたポストカードやWEB素材を作ろう（Photoshop Elements 6使用） 1/20㈭ 14：00−16：00 ¥4,200★ デジタル一眼カメラ基礎１ はじめてみよう！一眼カメラ（はじめてのかたへ）

1/21㈮ 10：30−12：00 ¥3,150★ デジタル一眼カメラ基礎２ カメラの基本を学ぼう（撮り方の基本とコツ）

1/21㈮ 13：30−15：00 ¥3,150★ はじめてのハイビジョン ハンディカム 撮り方入門（ビデオカメラの撮り方）

1/22㈯ 10：30−12：30 ¥4,200★ パソコンをもっと楽しむ・写真・ビデオ・音楽ソフトの体験（ＶＡＩＯオリジナルソフト体験） 1/22㈯ 14：00−15：30 ¥3,150★ デジタル一眼カメラ基礎２−２ カメラの基本を学ぼう（実践編）①行事名（コース） ②住所③氏名（ふりがな） ④電話番号●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します

1/23㈰ 10：30−13：00 ￥5,250※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません世田谷文化生活
情報センター世 田 谷 パ ブ リ ック シ ア タ ー

小学生を対象にした演劇＋？ワークショップ。みんなで｢？｣を体験してから、劇をつくります。
さぁ、今年の｢？｣は「スリランカ料理」。お正月ならではのスペシャルな企画でお待ちしています。

10:00〜12:00 集合場所：技術部受付前（シアタートラム2階）

1月6日㈭・7日㈮ 両日10：00〜15：00 キャロットタワー4階 ワークショップルームA
対 小学生 ■
￥ 1,500円／定員20名 ■申 ①氏名（ふりがな）②住所③電話番号④性別⑤学校名・学年⑥生年月日⑦ワー■
締 12/26㈯必着 ■問 劇場／｢お正月」
クショップ経験⑧ひとこと を記入して、郵送、FAXまたは劇場HPから ■担当

1 月〜 3 月の新プログラム

毎週土曜日の午前中に劇場をオープン
し、演劇やダンスをはじめ、様々な体験プログラムを開催しています。
ご家族、お友達と一緒にお気軽にご参加ください！

1月29日、2月5日、3月5日

シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.3※1/1はお休み。第5週目に振替。

1
週目 「パントマイムで表現力を育てよう」

地域を中心とした演劇界の活性化と若手演劇人の育成を目指してスタートした企画です。
40団体の応募から選ばれたタイプの異なる三作品。次代を切り拓くステージをお楽しみください！

講 パフォーマー パーツ（振付家・ダンサー・ヘブンアーティスト）
■
第

2

週目

第

1月8日、2月12日、3月12日「はじめての落語」 監修：林家木久扇
講 林家きく姫、
林家久蔵、林家きく麿（落語家）※講師は日替。
■◆1月20日㈭〜23日㈰◆1月27日㈭〜30日㈰ミナモザ『エモーショナルレイバー』

文月堂『明るい表通りで―On The Sunny Side Of The Street― 』

作・演出：瀬戸山美咲
事件や事故をベースにした 体感できるドキュメンタリー を次々と発表。今回の物
語は究極の感情労働を行う振り込め詐欺グループに焦点を当てます。

1月15日、2月19日、3月19日

3 「おもしろパペット つくってあそぼ！」週目

講 中村信子（人形劇俳優・美術家／どんきい劇場）■
第こども演劇＋？ワークショップ

お正月スペシャル！

土曜 劇場プレイ・パーク

第〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
5432-1559
PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m 年末年始休館 12月２９日㈬〜1月3日㈪ミナモザ『エモーショナルレイバー』（09年）
撮影：服部貴康

1月22日、2月26日、3月26日

4 「ほうほう堂のダンス教室」◆2月3日㈭〜6日㈰ふみ つき どうインパラプレパラート『ピアノピア』

作・演出・出演：三谷智子
舞台は地上げ攻勢に遭う寂れた商店街。煙草店の三姉妹と彼女らを取り巻く人間模様を作家の優しい目線で丁寧に描き、切なくも温かい物語を紡ぎます。

作・演出：大矢場智之
音楽やダンスを取り入れ、ポップかつファンタジックな世界観。舞台上の一台 の ピ アノと役 者 た ち が 織り成 す
500年生き続けた女性の物語です。

文月堂『明るい表通りで』（07年）
撮影：相川博明

インパラプレパラート『笑われガスター』
（08年）

週目

問 劇場チケットセンター☎5432-1515
チケットについては、「前売チケット情報欄」をご覧ください。 ■講 新鋪美佳・福留麻里（ダンサー／ほうほう堂）■※動きやすい服装でお越しください。未就学児童参加不可。持ち物など詳細は劇場HPをご覧ください。

シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.4 開催決定！

￥ 区民400円 一般500円 高校生以下300円／各回先着20名（要事前申込）■
申 劇場チケットセンター ☎5432-1515 またはHPから ■問 劇場■

2012年1月の上演に向けて、参加団体を募集します。 ［応募期間］2011年2月14日㈪〜28日㈪ 17:00まで
問 劇場／「ネクスト･ジェネレーション」担当
応募詳細に関する資料は劇場HP、もしくは劇場にて配布します。 ■12/25

シアタースケジュール
12/25〜2011/1/31

26

27

28

29

31 1/ 1

30

2

3

4

5

6

7

8

9

10

当日券は開演６０分前より劇場入口にて販売予定。
『まちがいの狂言』問 劇場チケットセンター■

シアタートラム

12

13

14

15

16

17

18

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

山海塾 新作『二つの流れ―から・み』―第52回 東京私立中学高等学校演劇発表会―
問 京華学園 ドラマフェスタ実行委員会☎3946-4434 託児サービスはございません。
■
シアタートラム
ネクスト・ジェネレーション
ミナモザ『エモーショナルレイバー』
vol.3

Team YAMAMOTO presents
ロックミュージカル『GODSPELL ゴッドスペル』
問 サンライズプロモーション東京 ☎0570-00-3337（10：00〜19：00）■

前売 チケット情報

19『新春ソノダンショー』

TOKYOドラマフェスタ Vol.12

問 劇場チケットセンター「狂言発表会」入場無料 ■『古武道忘年会』
休館日 12/29〜1/3

世田谷パブリックシアター

11

文月堂『明るい表通りで』公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

世田谷パブリックシアターチ ケットセンター ☎5432−1515 10:00〜19:00 年中無休（年末年始を除く）
世田谷パブリックシアターオンラインチケット PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m（要事前登録）

チケット申込※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターまたは劇場オンラインチケット（「せたがやアーツカード」に要事前申込）にて、前売のみ取扱い。

発 売開始

世田谷パブリックシアター『第3回

美空ひばりのラスト・ソング』

3歳以上要チケット

問 DISK GARAGE■☎5436-9600（平日12:00〜19:00）●区民 12/26㈰ 5,575円●一般 1/16㈰ 5,775円

ひばりプロダクション×世田谷パブリックシアター presents

2/18㈮〜27㈰“HIBARI 7DAYS”フィルム、
トーク＆ライブ！
！
発売日は決定次第、劇場HPにてお知らせします。
●区民 5,500円／6,100円（公演によって異なる）
問 美空ひばりファミリークラブ■●一般 5,800円／6,300円

未就学児童入場不可

問 大駱駝艦☎0422-21-4984■

シアタートラム
2/10㈭〜２０㈰THE SHAMPOO HAT『沼袋十人斬り』●区民 1/9㈰ 3,600円●一般 1/10（月・祝） 3,800円

未就学児童入場不可

新作『二つの流れ――から・み』DISK GARAGE☎5436-9600（平日12:00〜19:00）※開演時刻の段階で、ご着席のないお席の指定を解除。
開演時刻後は、山海塾が指（３階） 定するお席にご案内。

山海塾☎3498-9622

S 4,500円

A 3,500円

文月堂『明るい表通りで各 2,300円― On The Sunny Side Of The Street ―』各 2,500円『降りくるもののなかで――とばり』シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.3

1/20㈭〜23㈰ミナモザ『エモーショナルレイバー』
ふみつきどう1/27㈭〜30㈰3劇団セット券 6,000円※セット券は枚数限定。
店頭、電話のみ取扱。
未就学児童入場不可

劇 場
チケットセンター

2/3㈭〜6㈰インパラプレパラート『ピアノピア』

Under24割引あり（一般料金の半額、要事前登録、枚数限定）

高校生以下割引あり（一般料金の半額、購入時要年齢確認）

問 日韓演劇交流センター事務局☎3920-5232■

3/4㈮〜6㈰未就学児童入場不可

ユース2,500円（25歳以下と学生対象、要身分証。）

問 レイヨンヴェール☎090-9023-4674（contact@lerayonvert.net）■

音 楽 事 業 部

せたがや名曲コンサート
歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」（字幕付き原語上演 セミステージ形式）※3歳以上要チケット

S 4,300円

劇場友の会会員先行予約・割引あり●区民 1/9㈰ 区民割引はございません●一般 1/10（月・祝） 各1,500円（自由席）●区民 1/9㈰ 2,800円●一般 1/10（月・祝） 3,000円

3,500円

劇 場
チケットセンター

未就学児童入場不可※日替上演『道の上の家族』／『爾（イ）―王の男』／『タルチプ』

BABY-Q『私たちは眠らない』

3,300円お問合せ

1/26㈬〜30㈰山海塾

2/25㈮〜２7㈰日韓演劇交流センター

6,000円立川談笑（落語）／ソノダバンド（器楽演奏）

問 劇場チケットセンター■『韓国現代戯曲ドラマリーディングⅤ』

5,800円その他

1/10（月・祝）15:00開演

シアタ ー トラム

●区民 1/19㈬ S 4,400円（1・2階指定）●一般 1/20㈭ S 4,500円 A 3,000円（3階整理番号付自由）一般料金「新春ソノダンショー」

2/3㈭〜6㈰3/17㈭〜21（月・祝）大駱駝艦・天賦典式『灰の人』

世田谷区民割引『古武道忘年会
師走の協奏曲（コンチェルト）Vol.2』☎５７２２-7735（月〜土11:00〜19:00）※演目、出演者は日替り。

世田谷文化生活情報センター

公 演 名・上 演 期 間
12/27㈪19:00開演

世田谷パブリックシアター

2/11（金・祝）15:00開演
浜田真理子＋小泉今日子×久世光彦ライブ
マイ・ラスト・ソング〜あなたは最後に何を聞きたいか〜

発売中●席種は特別な記載が無い限り、全席指定※発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できな
い公演もございます。予めご了承ください。 ●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料／申込：ご希
望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービスのご案内（定員有・要予約） 生後6ヶ月〜9歳未満対象／料金：2,000円／申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ ●｢せたがやアーツカード｣のご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非ご利用ください。●Ｕ24［Ｕｎｄｅｒ24］ 18歳から24歳までの方を対象とし、劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額で提供します。 ●高校生以下 高校生以下の方を対象とし、劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額で提供します。 ■問 劇場チケットセンター〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階 10:00〜18:00 休館・12/29〜1/3 詳しくはＨＰをご覧ください。
検索☎5432-1535
5432-1536
http://www.setagayamusic-pd.com/ 音楽事業部
ット
チケ 中

発売

１月２３日㈰ 14:00開演（13:30開場） 昭和女子大学人見記念講堂
出演 田中良和（指揮）、世田谷フィルハーモニー管弦楽団、世田谷区民合唱団 他
曲目 マスカーニ：
全席 Ｓ席 4,000円
歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」 指定 （区民・劇場友の会（前売りのみ） 3,500円）
Ａ席 3,000円、Ｂ席 2,000円
チャイコフスキー：イタリア奇想曲

せたがやふれあいコンサート「ピーターと狼」＆「展覧会の絵」
２月２０日㈰ 15:00開演（14:30開場）世田谷区民会館
出演 秋山和慶（指揮）、檀ふみ・池辺晋一郎（おはなし）、せたがやシンフォニエッタ
曲目 プロコフィエフ：交響的物語「ピーターと狼」
ット
ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」他
チケ 中
売
一般
（大学生以上）
4,0０
０円
全席
発
指定 区民・劇場友の会（前売りのみ） 3,5００円
子ども（小学生〜高校生） 2,0００円 ※未就学児童入場不可

室内楽シリーズ「パーカッション・
ミュージアム」 チケット中
発売
コンサート
３月６日㈰ 15:00開演（14:30開場）
成城ホール
打楽器本来の 特徴 表現 響き を重視する「パーカッション・ミュージアム」
がいよいよ世田谷に登場！
出演 Percussion Museum（加藤恭子、久保昌一、堀尾愛
松下真也、村居勲、和田光世）
2,0００円
全席 一般（大学生以上）
指定 区民・劇場友の会（前売りのみ） 1,8００円
子ども（小学生〜高校生）１,0００円※未就学児童入場不可

せたがやMusicコレクションⅢ「北村英治カルテット」
スウィング・ジャズ・タイム
３月２０日㈰ットチケ
16:00開演（15:30開場）
15/
玉川髙島屋S・C アレーナホール 1 開始
売発3,5００円
全席 一般
指定 区民・劇場友の会（前売りのみ）3,0００円 ※未就学児童入場不可
ジュニアオーケストラ第１回定期演奏会について
12月19日の定期演奏会では、大勢の皆様にご来場いただき、誠にありがとうございました。一同大感謝です。また、申込初日は多数のお電話を頂いた為、回線がつながらず、大変ご迷惑をおかけしたことをお詫び致します。
チケット 世田谷パブリックシアター ☎5432−1515
申込10:00〜19:00 年中無休（年末年始を除く）
チケットセンター
予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。※手数料105円／１枚

4