埋没林に思う

滝沢具幸㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

埋 没ヒノキは、はるか古 代に生き、で生活している私達ではあるが、時としてこの展示で特に美博入口に置かれた今 我々の眼 前に姿を表した。
この自然の持つ本 来の荒々しい姿

大きな埋 没ヒノキは圧 巻であった。先雄々しい自然の造形物はを見 せられて、大 地 の エネル

端を折られ、ささくれ立った大樹は根本を蛸のようにうねら地の底で長い眠りの時をギーのすさまじさに驚くばかりでせながら堂々とその存在を示していた。

過ごし、その身に水を吸いいる樹なのである。

今回「遠山大地変と埋没林展」

で刻み傷 つけ、それを何 本もモニュメントのように並 べ

私は遠山川の谷を豊かにで陳列された。
この展示は改め「森」を表現した。彼は大木を刻むこと潤していた大森林を想像て地球の雄大なドラマを見せてくれたものによって自然の力を自己の内側に取りし、オベリスクのような埋没ヒノキのであると思う。天変地異と人は言うがそれ込もうとしたのではないかと思う。

前で古代の静寂な時を想った。

インフォメーション ⑩ → ③月 ◉ 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉◎特別展・企画展
遠山霜月祭の世界 −神・人・ムラのよみがえり− 10/1（日） → 11/5（日）2/ （火） → 3/ （水）第７回 現代の創造展
2127

◎特別陳列

17（土）13：30〜

10/ （火）
19：00〜3
11/

やさしい仏像の見方 −禅宗の仏像−

28（火）19：00〜
3/ （日）
13：30〜
4

飯田町と藩士のくらしぶり
12/ （日）102/ （月-振）→1213（土）1/ （土） → 2/ （水）2113
2/ （土） → 3/ （日）2517

近代日本画の101人

11/

作品と親しむ 5

1/

10（金） →

菱田春草「蓬莱山」

抽象という絵画 −色彩とマチエールから−
菱田春草「帰樵」◎プラネタリウム

11/ （土）
13：00〜
18
14（土）・
12/ （火）− （日）
17
12

10/

◎子ども美術学校

子ども美術学校卒業制作展◎子ども科学工作教室
11/

ソーラーカーを作って走らせよう

11（土）10：00〜
1/ （土）
10：00〜
27

FMラジオを作ろう

秋の番組「ぽん太の秋物語」
春の番組（未定）

9/ （土） → 12/ （日）3912/ （土） → 3/ （日）493/ （土） →→10◎特別展講演会（親子で学ぶ天文講座）◎宇宙をのぞこう
10/ （土）
15：00〜
7

太陽の黒点を探る

11/

北極星は不変か25（土）15：00〜2/ （土）15：00〜24
1/ （土）
9：30〜
20

銀河系とその外側は…

日本の祭祀芸能における遠山霜月祭の位置 10/29（日）13：30〜◎プラネタリウムかるた会※８月13日に化石クリーニング、20日には化石レプリカ作成を実施します。

◎特別展講座「遠山霜月祭の世界」
10/ （日）13：30〜
8①霜月祭を支えた遠山地方の歴史 −中世と近世−

講師：＜中世＞鈴川博氏（本館評議員・南木曽町立蘭小学校長）＜近世＞山内尚巳氏（本館評議員・飯田市文化財審議委員）②遠山霜月祭の多様性と特質

111/ （火）− （木）・2/25（日）9 ・ /12（金）7◆臨時休館日

10/21（土）13：30〜

講師：桜井弘人（本館学芸員）◉上 郷 考 古 博 物 館＞

お問い合わせ：0265-53-3755◎ぎやまん工房
ガラス製装身具作り◎特別展公演上村中学校「郷土の舞」公演
公演者：上村中学校生徒

協力：上村遠山霜月祭保存会◎特別展展示解説会

滑石で勾玉を作ろう

10/ （日） （月-祝） （土） （土）・9・14・ 28
1・11/4（土）15：00〜◎美博特別講座「地方という新領域」
雪村の魅力

12 ・ 2月 9：30〜◎玉造部の会
11 ・ 1月 9：30〜◎伊那谷の城郭探訪Ⅳ
10/

下条氏関係の城郭址の見学会

28（土）9：00〜◎平成18年度遺跡調査発表会
11/

飯田下伊那で行われた遺跡調査の状況発表

3月※詳細は、後ほど「広報いいだ」
でもお知らせします。

◎自然講座
ご近所昆虫探検記

10/

地震情報の読み方10/

地震被害想定とハザードマップ

11/

山の獣がせめてくる
百姓が語る伊那谷の自然
ヒマラヤから見た日本アルプスⅧ
伊那谷自然史発表会

12（木）19：00〜
19（木）19：00〜

16（木）19：00〜
12/ （土）
13：30〜9
1/ （土）
13：30〜13
1/ （日）
13：30〜28
2/ （日）
10：00〜18◉ 追手町小学校 化石標本室＞

お問い合わせ：美術博物館へ◎公開日 10/15（日）・11/12（日）・19（日）・3/18（日）10：00〜16：00◎化石クリーニング体験

11/12（日）10：00〜16：00❖寄贈品御礼「伊那旧事記」4冊

大野雅子様ありがとうございました。

UR L http://www.iida-museum.org/

12（日）13：30〜

講師：小川知二氏（美術史家）

TEL 02 65 -22 - 8118

10/ （水）
10：45〜4

長野県飯田市追手町2 - 655 -7

講師：鈴木正崇氏（慶應義塾大学教授）〒395 - 0 03 4

冬の番組（未定）

2発行者／飯田市美術博物館◎平常展示

関東の水墨画3/

湖沼堆積物から気候変動を探る◎美博文化講座
やさしい仏像の見方 −密教のほとけたち−

218（土） → /21（水）自然収蔵コレクション展 −集める楽しみ、調べる魅力− 11/

作品と親しむ 6

3/ （木）
19：00〜
8

フィールドを徹底的に歩く※本書を無断で複製・転載することを禁じます。

お問い合わせ：0265-22-8118

2印刷／杉本印刷株式会社◉ 美 術 博 物 館＞

© 2 0 0 6 Iida City Museum

上げ、今もその魂が生きての作品を思った。
その人は太い丸太の先端をチェンソー

2発行日／2 0 0 6年10月1日

私はこの造形物に驚きながら、ふと私の知る現代彫刻家遠山川に姿を表した埋 没 林が075ある。

2006 _ Vol .

は地球の生きているあかしなのである。

㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋

日常は何事もなく平穏で豊かな環境の中

テラス

館長コラム

0620

ol_V.

5
70テラス
㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋
Iida City Museum News “TERRACE” Vol.075

発行：飯田市美術博物館
http://www.iida-museum.org/

特別展示

美術ノート

新 飯田市誕生記念企画展

遠山霜月祭の世界 ─ 神・人・ムラのよみがえり ─

10/ （日）→ 11/ （日）15①

ご厚志に支えられて㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

伊那山脈と赤石山脈（南アルプス）の間を南北に走貴 重な民 俗 文 化を将 来周 辺 地 域に伝 承される鎌 倉 神 楽③

㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

去る８月に、本館に多くの作品をご寄贈を井村コレクションをご寄贈いただきまし

コレクションのひとつとなっていまる中央構造線に沿って深く刻まれた遠山谷は、古くかにどう継 承したらよい の（職掌神楽）関係の資料も展示し賜りましたおふたりの方が他 界されました井 村 英 治さんが、8月1 8日に8 4 歳す。
ご寄贈後も、毎夏、当館をお訪ら「遠山」と呼称され、独自な文化を育んできました。

か、考える機会にしたいとます。ぜひとも、ご観覧ください。

た。今一度、ご寄贈いただきましたコレクで亡くなられました。英 治さんは大 正ねいただき、静かにコレクションをその代 表 が 国 重 要 無 形 民 俗 文 化 財に指 定される思います。

ションについてご紹介申し上げ、ご生前の11年、箕輪町のお生まれで、飯田町のご鑑賞されていたお姿を思い出し「 遠山の霜月祭 」（ 遠山祭 ）です。現 在、

遠山霜月祭では面は神そご厚志に感謝いたしたいと思います。

商家井村家にご養子に入られました。

ます。

井村家は、元結問屋や呉服商をつとめまた、飯田市 松 尾出身の写 真 家（桜井）

毎年12月に11か所の神社で開催されのものとして崇められますが、今回、上ています。

村中郷の16面、南信濃須沢宇佐八

この祭は、その名のように旧暦 霜月（11幡神社の29面などを特別に公開しま月）に、祭場を整えて清め、全国から地元す。
また、この祭を最初に紹介した国学者本にいたる神々を迎えて聖なる湯を捧げま

居宣長の、『 玉勝間 』の稿本『 本居宣長随す。後 段には当地 方を江 戸 時 代 初 期ま筆』
（ 重要文化財）や、伊勢神宮周辺で行わで領有した遠山氏の御霊や地域の神々れた伊勢神楽や、鶴岡八幡宮で行われ今もしはち①﹁鬼神面﹂
鎌 倉〜南 北 朝 時 代
南 信 濃・木 沢八幡 神 社

た飯田でも有 数の商 家で、歌 人の岩藤本四八さんが、8月19日に95

崎長世、日本画家の竹内栖鳳等と交歳で亡くなられました。四八さんは、明治44年流があり、そのコレクションは当時よりよのお生まれで、戦前、名取洋之助が主宰する日く知られた存在でした。
コレクションを本工房に入社され、グラフ誌のカメラマンとして受け継がれた英治さんは、「飯田の人活躍されました。戦後はフリーとなり、『日本の彫のおかげで先祖が収集した作品だか刻』（ 昭和26年、美術出版社、土門拳・入江泰ら、飯田の役に立ってほしい」と、書画

吉・坂 本 万 七との共 作 ）、
『 装飾古墳 』（昭和

そう しょく こが面となって登場します。全体に神事色の強い湯立が丁重にくり返され、神仏混徴がみられます。冬至における太陽の衰弱と再生になぞらえた「生まれ清まり」の祭として、神も人もムラも、あらゆるもの森撮り納めた包括的な写真集を次々と上梓され、繁栄を偲ぶ作品として当館の主要な日本の写真界を牽引者のおひとりとして活躍されました。平成7年に戦後撮影されたすべてのフィルムをご寄贈いただきました。薬師野山や白山、富士山など霊山に取材した写真、東京や木曽、嵯峨野といっ

9離宮や皇 居まで、カット数は約 2 万 点に及び、昭和の写真文化の歩みを知るための貴重なコレクションとなっています。かなり高齢になられてからも銀座の街を我が街のように闊歩される姿は今も目に焼きついています。
おふたりの方のご冥 福をお祈りし、ご③「薬師寺東院堂聖観音立像」 藤本四八
昭和25年（1950）頃 本館蔵

自然収蔵コレクション展

─ 集める楽しみ、調べる魅力 ─②

11/ （土）→ 2/21（水）18㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

人はなぜものを蒐集するのでしょう？ 王冠、牛乳瓶の蓋、きれいな石ころ、切手、古銭、メンコ･･･。誰しも遙か彼方の思い出の中に、コレクションにまつわる記憶が残っているのではないでしょうか。

寄贈いただきました作品の意義をあらためて心に留めたいと思います。

②伊那谷産アオオサムシの標本

特別陳列

（槇村）

博物館は、「もの」を集め、整理し、保存する役割を担っています。昆虫、植物、骨、化石、鉱物、岩石･･･｡自然界から取り出し磨き上げ、一点一点整理して保管します。
ゴミのようにも見えるたった1点の寡黙な標本も、100点、1000点と集め整理していくと、標本たちはしだいに饒舌になり、さまざまなストーリーを語りはじめるのです。
「もの」たちの声が聞こえてくるようになれば、コレクションの楽しみにドップリと浸かってしまった証拠です。
そして博物館で働く学芸員たちはその虜になってしまった人種だといえるかも
一つ一つ積み重ねられ博物館の収蔵庫に保管されたコレクションは、一標本が語るのは、地球の歴史や生き物の進化、森の履歴、地人の人間の寿命の何倍も長生きして、未来の子孫たちへ確実に引き継域の形成史、生き物たちの生きる様。

がれていくべきものです。100年、200年を経た標本は誰よりも正確に過それらは調べられ、展示や講座で紹介去を語り、さらなる未来へと命をつないでいくのです。

され、論文や書籍として広く公表され当館が開館して18年。
この期間に積み上げた自然のコレクションとその研究成果の一部を紹介していきます。

ます。標本そのものだけでなく、標本が語るストーリーにも耳を傾けてみて下さい。

（四方）

表紙 ／ 色とりどりの鉱物標本②スルガテンナンショウの標本しれません。

当館には、高森町在住の中平豊さんが収集された多数の鉱物標本が収められています。標本箱をのぞくと、結晶面がキラキラ光っていたり、大きさが違っても相似の形がかわいらしく、見ていて飽きないですね。色も実にさまざまです。昔は、鉱物を粉にし膠にといて、絵の具をつくっていました。今でも岩絵の具は高価な材料です。

075

175
9た土地を取り上げた写真、さらには桂2006 _ Vol .

寺や唐招提寺のモノクロ写真から、高本 館 蔵︵ 井 村コレクション︶められた意義を探ります。
そして、
こうした

幅 広い収 集 品はかつての飯 田 町の︶一周年となるのを記念して、本地域の歴史と文化、遠山霜月祭の内容とそこに秘ました。
その後、美や信仰を取り巻く土地までを

1
91
2①﹁ 源 王 大 神 ﹂宝 暦 年︵︶
上 村・中 郷 正八幡 宮

が合併して新飯田市が誕生してちょうど①﹁ 神 返しの神 楽 ﹂ 上 村・下 栗 拾五社 大明神

遠山2 村（旧上 村・南 信 濃 村 ）と飯田市から明治京都画壇の有名作家まで、

㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋

無病息災を祈る、人びとの切実な願いに
このたびの展覧会では、昨年10月1日に39年、平凡社）で毎日出版文化賞を受賞するなど、日本の美を撮影した作品が高く評価され

大 正 元 年︵羅万象のよみがえりを祈り、豊かな稔りやよって支えられてきたのです。

作品396点を平成6年にご寄贈いただきました。室町、桃山時代の和綴本テラス式と芸能がおこなわれるところに大きな特③﹁ 秋 雨 晩 鴉 図 ﹂ 竹 内 栖 凰①﹁ 大天狗 ﹂明治時代初期
南 信 濃・須 沢 宇 佐八幡 神 社

淆の色 彩が強く、複 雑かつ意 味 深い儀ふん