「絵のなかの物語」

滝沢具幸㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉をきかせた朦朧体で描かれている。

列館がある。
その脇に昔から紫陽花が植

東京美術学校の校長、岡倉天心が職「水鏡」や「王昭君」など春草前半えられている。
この紫陽花は菱田春草がを辞し、その翌年日本美術院が創立さの作品であるが、作品の出来たい「水鏡」を描いたとき、手にもって写生したれ、春草は天心の意を受けて、新しいきさつや作品の中の物語を知ることものだと聞いたことがある。美しい絵画の創作に励むのである。校長天は見る者に画を読み解いて心の像は今も藝大の森の奥に鎮座している。

ゆく楽しさがある。歴史や故分の姿を見ている画である。美人も今回、飯田美博で市制施行70周年を記念して開事によって時代を遡り、観者を時を経ればこのような姿ではなく衰かれる特別展「絵画のなかの物語」は春草の「王絵画の中へと誘ってくれるのである。

君」は春草が満 27才で描いたタテ168cm ×ヨコ

また今展では歴史画の中でも私は学生時代、陳列館に飾られて371cm余の大作で、中国前漢時代・前期美術院と再興美術院のいる「水鏡」を見た記憶がある。美しく澄匈奴との和解のため異国の地に嫁す代表的作家の作品が陳列される。

んだ画であると感じ、これが郷土の先輩王昭君の悲しい別れの場面を描いたそのひとつひとつの中に秘められたの作品なのだと感動した。後にこの作品ものである。王昭君を見送る後宮の官物語を画家がいかに描き出したかは春草満 23才の時のものであると知り驚女たちの姿が、豊かな色彩とハイライトを探ってみたいものである。

◉ 美 術 博 物 館＞
◎特別展示
絵画のなかの物語

お問い合わせ：0265-22-8118◎子ども博物館くらぶ
10/11/

3/

4/20（土）→−菱田春草「王昭君」と日本美術院の歴史画−

藤本四八13（木） →

20（日）◎企画展・特別陳列
飯田町に書画あり

11/

骨は語る
広瀬忠一の染めと織物
第８回 現代の創造展

11/16（金）→−井村萬之助と岩崎新太郎−

12/24（月）223（金）→ /11（月）1/ （金） → 2/ （月）11112/ （火） → 3/ （日）
919

◎平常展示
菱田春草と飯田の美術 62/−鈴木芙蓉特集−−洋画家特集−2/11（月）

3/ （日）
23
19（火） →

◎星空観察会◇特別開館日◆臨時休館日◎プラネタリウム◎特別展講演会
開幕記念講演会
特別講演会 ①
特別講演会 ②10/20（土）13：30〜
10/ （日）13：30〜28
11/ （日）14：00〜
4◎特別陳列ワークショップ
骨から学ぶ・あそぶ

12/ （土）
10：00〜8◎美博特別講座旅の美術史（第4講）

11/

18（日）13：30〜

10/ （木）
19：00〜4
10/ （木）
19：00〜11
11/ （木）
19：00〜8
11/ （土）
13：30〜17
12/ （土）
13：30〜8
1/ （土）
13：30〜12
1/ （土）
13：30〜19
2/ （日）
13：30〜10
2/ （土）
13：30〜16
3/ （木）
10：00〜20◎美博文化講座
やさしい仏像の見方 −ホトケさまは蓮から生まれる− 10/2（火） 19：00〜
10/ （金）天龍村坂部・九月の祭り
19：00〜12
11/ （土）（見学会）
武田信玄関連地を巡る
9：30〜
17
3/ （日）
飯田町と藩士の暮らしぶり 4
13：30〜
2

お問い合わせ：0265-53-3755

12/ （日）227（土）→
11・/
17（土）13：30〜
27（土）1/ （土）9：30〜
12
12/ （日）9：30〜
16
11/ （日）9：30〜
11
2/ （日）未 定
24
3/ （日）
未 定
910/ （木）− （金）12・3/5（水）26 ・ /4（火）25

鏡佰景 −古墳〜近世下伊那の鏡−◎秋季展示講演会◎ぎやまん工房◎玉造部の会◎伊那谷の城郭探訪 Ⅴ◎考古学基礎講座◎館長講座◆臨時休館日10/10/

お問い合わせ：美術博物館へ◉ 追手町小学校 化石標本室＞◎公開日 10/14（日）・11/11（日）・25（日）・3/23（日）10：00〜16：00
11/ （日）◎化石クリーニング
10：00〜16：00
11
11/ （日）◎化石レプリカ作成
10：00〜16：00
25❖寄贈品御礼・アスリート写真パネル
・「天竜と共に」関連資料
・「遠山産緑色岩」ほか
・「蝶類標本」・「アオバト剥製」

水谷章人様
木下平八郎様木下清行様
熊谷隆様
福与佐智子様ありがとうございました。

UR L http://www.iida-museum.org/

飯田市二ツ山〜水晶山の地質的魅力
飯田下伊那の魚の現状
ご近所昆虫探検 Ⅱ
山と盆地を歩いた54年
世界的な視点から自然利用と保護を考える鳥から見た環境の変化
世界の屋根から見た日本の屋根 Ⅸ
信州の獣たち火山灰から見た伊那谷の生いたち
伊那谷自然史発表会◉上 郷 考 古 博 物 館＞
◎秋季展示

TEL 0265 -22 - 8118

◎自然講座

10（土）18：30〜
2/ （土）
18：30〜9
11/ （月）5
10
10/ （土）・11/13（火）−15（木）6 ・ /16（火）−19（金）・2/17（日）・3/11（火）−12（水）長野県飯田市追手町2 - 655 -7→→ 12/2（日）秋の番組「伝令の神ヘルメス 〜ギリシャ神話の星物語〜」
12/ （土） → 3/ （日）冬の番組「地球発０８６便」
2811/

秋の星座と流星群
冬のダイヤモンドとカノープス〒395 - 0 03 4

菱田春草と飯田の美術 5

1/ （日） →6

10/ （土）・ 11/ （日）子ども美術学校
13：00〜13
11
12/ （火）− （日）子ども美術学校卒業制作展
16
11
11/ （土）・ 1/ （土）科学工作教室10：00〜
1026
宇宙をのぞこう −親子で学ぶ天文教室−
11/ （土）・秋の星座と星座ものがたり
15：00〜17
2/ （土）
・北極星を探ろう
15：00〜9
1/ （土）
プラネタリウムかるた会
10：00〜
122発行者／飯田市美術博物館−美を追いかけた写真家の生涯−

11（日）※本書を無断で複製・転載することを禁じます。

インフォメーション ⑩ → ③月 ◉ 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋2印刷／龍共印刷株式会社

㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉© 2 0 07 Iida City Museum昭君」を中心とした歴史画の展観である。
「王昭である。

2発行日／2 0 07年10月10日

える時が来るという意を描いたもの

078

天女が紫陽花の傍らで水に映る自2007 _ Vol .

いた。水鏡を描いた次の年、師である

㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋

東京藝術大学の正門を入ると左手に陳テラス

館長コラム

0720.
ol
V_

870テラス
㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋
Iida City Museum News “TERRACE” Vol.078

発行：飯田市美術博物館
http://www.iida-museum.org/

特別展示

飯田市制施行 70 周年記念特別展

特別展示

絵画のなかの物語 ─ 菱田春草「王昭君」と日本美術院の歴史画 ─①10/ （土）→ 11/2011（日）藤本四八 ─ 美を追いかけた写真家の生涯 ─㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

3/ （木）→ 4/1320（日）③㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

日本美術院とは、明治31年（1898）に、東京美術学ていた若手の実力作家たの特 別 展では、前 期の美 術 院を飯田市松尾に明治44年（1911）に生ま

戦後に撮影されたフィルムをご寄贈い

また本展では、四八氏の生前に写校の校長職を追われた岡倉天心が、彼に殉じて美術ちでした。
やがて彼らは東担った菱田春草・横山大観・下村観れ、日本の美をテーマに数々の写真集をただいています。

真 集として刊 行されなかった「 東学校を去った作家たちを糾合して組織した美術団体

洋の古 典 絵 画にヒントを山・木村武山と、再興期の美術院を刊行された写真家、藤本四八氏が平成

今回の展覧会では、日本の風土を舞京」と「木曽」という二つのテーマをです。
ここには菱田春草や横山大観、下村観山、木村得て「 新 古 典 主 義 」と呼支えた安田靫彦・小林古径・前田青18年8月19日に95歳で他界されました。

台に、写真による美や文化の描写を追特集します。

当館では、平成7年に、四八氏ご本人より求され、写真表現の時代を切り開いて「東京」では、四八氏が生涯のほとこられた四八氏の生涯を振り返ります。

んどを過ごし愛した都市「東京」が武山といった気鋭の青年作家たちが参ばれる画風を開拓します。

邨の七作家を取り上げ、彼らが描い集し、日本画の近代化を目指して様々なそして新しい日本美術院を支える中心た「歴史画」の諸相を紹介しようと研究活動がおこなわれていました。
なか作家として活躍してゆくのです。

するものです。

でも「朦朧体」と呼ばれた没線主彩の画

この明治期の「前期日本美術院」と、（小島）戦中から戦後にかけて撮影された奈良の取材されています。1980年代、加古仏や当時の世相を捕らえた四八氏の速する経済成長を下地に世界有数の大都市大正3年以降の「再興日本美術院」の二つ原点といえる写真をはじめ、『 装飾古墳』へと発展していった東京の姿は、超近代化との美術院は、それぞれに独自の展覧会を開や『京の町屋』など隠された美を紹介した

昔ながらの生活が同居するアンバランスさをしかしこの朦朧体は先鋭的に過ぎ、一般ともに最も多く取催していました。
このなかで、写真、『 高野山』・『三熊野』・『白山』など持っています。の鑑賞界からは受け入れられませんでしり上げられたジャンルのひとつが「歴史画」で信仰を風土や風景から紡ぎ出した写真、一方、「 木曽」は四八氏の故郷長野県を被写そして『 鎌倉・むさしの仏たち』・『 若狭古体にした数少ない作品です。四八氏は、山国寺逍遙』
といった地域の古仏を追ったの文化や風景を生まれ育った伊那谷ではなく写真など、その幅広い領域をもっ木曽に求めました。
「東京」とは対面にあるようた作品を紹介していきます。

な素朴な風土がそこには写し出されています。

た。
また明治30年代中葉期には主要メした。歴史画とは歴史上の人物や出来ンバーの外遊が相次いだこともあり、日本事、あるいは神話や伝承などが描か美術院は次第に求心力を失い、退潮のれた絵画のことを示します。今回②「薬師寺金堂 薬師如来坐像」
藤本四八 昭和25年（1950）頃兆しを見せ始めます。
そして明治44年に①「石棺」 前田青邨 昭和37年（1962）
東京国立近代美術館蔵

者・岡倉天心が没し、美術院は存続の危機に直面してしまいました。
そこで横山大観は、観山と武山の旧メン

昭和日本美術院がおこなっていた展覧会にも39年︵をはかります。
この新メンバーたちは前期作品を寄せており、他方で紅児会という歴︶

078

1
96
4

史画研究団体にも所属して研鑽を続け①「王昭君」 菱田春草

明治35年（1902） 善寳寺蔵

平成 19 年度秋季展示

鏡佰景 ─ 古墳〜近世下伊那の鏡 ─②

10/27（土）→12/2（日）㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

弥生〜古墳時代の日本では、鏡はありのままを映し出すその神秘性や貴重な金属であったことからか、権力の象徴として、また呪術・祭祀の道具として扱われました。現代でも「三種の神器（鏡・剣・玉）」や神社の御神体としてその風習が残っています。
また、鏡は、当初大陸からもたらされました。邪馬台国の女王卑弥呼が魏より鏡百枚下賜された話は有名です。次第にそれらを模倣して日本でも作られるようになりました。奈良時代も宝物や祭祀具として扱われ、一部の貴族のみが姿見や化粧道具として使っていたようです。
平安時代後期になると、鏡の意匠が唐草、鸞鳥や鳳鳥といった中国の想像上の鳥から、菊や松、鶴へと変化します。
◎秋季展示講演会（入場無料）作られるようになります。
室町時代末期になると鏡に柄が着くようになります。いよいよ鏡も実用的になってきたのです。江戸時代に至り、鏡は嫁入り道具の一つになり一般庶民の化粧道具として広く使用されました。
今回の展示では飯田下伊那に残されている古墳時代から江戸時代の鏡を展示します。各時代の人々が鏡に寄せた想いや、美術品としての意匠も堪能していただければ幸いです。

（吉川）

第2回

｜日｜演｜講

第1回｜日｜演｜講時｜ 平成19年10月27日(土) 13：30 →15：00
題｜ 「東アジアの中の和鏡」 −文様と鋳造技術から−師｜ 京都国立博物館工芸室長 久保智康氏

時｜ 平成19年11月17日(土) 13：30 →15：00（仮題）
題｜ 「飯田の古墳文化と金属製品」
師｜ 片山祐介氏◎展示解説会
11月4日・12月1日（10：30 →・14：00 →②﹁高砂文字入柄鏡﹂ 藤原義信 銘
飯田市上郷歴史民俗資料館蔵

これは一連の国風文化の流れと同様、大陸様の鏡から和様の鏡が19c②「四獣鏡」 古墳時代

大宮諏訪神社蔵

表紙の作品 ／「霊昭女」 菱田春草 明治35年（1902）
絹本著色 119.3 × 49.0cm 本館蔵
霊昭女は中国唐代の人で、龐蘊居士の娘です。龐蘊は禅を学ぶために家財一切を川に沈め、開元寺の馬祖について禅を修めた人物です。霊昭女は幼い頃から父同様に禅に帰依して悟りを開きましたが、年老いた父母を養うために竹製品を売り歩いて孝養に尽く

各2回）

本館蔵

2007 _ Vol .

を迎えて、大正3年に日本美術院の再興③左から「新宿 高層ビル街（東京）」昭和55年（1980）頃「上の段用水（木曽）」昭和47年（1972）頃「羽子板市（東京）」昭和55年（1980）頃「桶屋（木曽）」昭和47年（1972）頃 藤本四八

㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋

バーに、安田靫彦・小林古径・前田青邨ら

上郷考古博物館（槇村）①﹁飛鳥の春の額田王安田靫彦
滋賀県立近代美術﹂館蔵

菱田春草が、大正2年（1913）には指導

本館蔵

テラス

風の試みは、当時の美術界に大きな衝撃を与えています。

したといわれます。春草の描く霊昭女は端厳な表情を見せており、得悟に至った彼女の精神性が感じられます。