村からのお知らせ
健康・保険課からのお知らせです

高額医療・高額介護合算療養費を支給します○高額医療・高額介護合算療養費制度とは「高額医療・高額介護合算療養費制度」は、同じ世帯で医療費の負担と介護費の負担があることによって、家計の負担が重くなっている場合に、その負担を軽減するための制度です。

○高額医療・高額介護合算療養費自己負担限度額
世帯内の同一の医療保険の加入者の方について、１年間（毎年８月１日〜翌年７月31日）に「医療保険」と「介護保険」の両方に自己負担があり、その自己負担の合計が次の表の自己負担限度額を超えたとき、その超えた金額が500円以上の場合に、申請をすることによって高額医療・高額介護合算療養費が支給されます。ただし、福祉医療費受給資格者は医療費の自己負担がないため、高額医療・高額介護合算療養費の支給対象となった場合、介護保険分相当額のみの支給となります。
自己負担限度額
所得区分

後期高齢者医療制度＋
介護保険

国民健康保険（70 〜 74歳）＋
介護保険

国民健康保険（70歳未満）＋介護保険

1

現役並み所得者※１
または上位所得者※２67万円

67万円

126万円

2

一 般※３56万円

56万円

67万円

31万円

31万円

Ⅰ※４

3
低所得者※４Ⅱ※５4※１※２※３※４※５34万円
19万円

19万円

国民健康保険（70歳以上）または後期高齢者医療制度の被保険者で住民税課税所得が145万円以上の方（ただし、申請による「一般」該当者を除く。）
70歳未満の国民健康保険の被保険者で基礎控除後の所得の合計額が600万円を超える世帯
現役並み所得者、上位所得者、低所得者Ⅰ及び低所得者Ⅱ以外の方
属する世帯の世帯員全員が住民税非課税の方
世帯員全員が住民税非課税で、各種収入等から必要経費・控除を差し引いた所得が０円となる世帯の70歳以上の方（年金収入のみの方の場合は年金受給額80万円以下）○高額医療・高額介護合算療養費の支給申請
国民健康保険または後期高齢者医療制度の被保険者が高額医療・高額介護合算療養費の支給対象となった場合は、申請方法や申請に必要なものなどを記載したお知らせを平成25年12月から平成26年２月中に郵送します。このお知らせが届きましたら、お早めに健康・保険課で支給申請をしてください。ただし、平成24年８月から平成25年７月までの間に、次の①から③に該当した場合はお知らせが送付できないことがありますので、支給対象になると思われる方は健康・保険課までお問い合せください。
①市町村を越えて住所異動をした場合②他の健康保険から国民健康保険または後期高齢者医療制度に加入した場合③国民健康保険から後期高齢者医療制度に加入した場合
また、被用者保険など榛東村国民健康保険または後期高齢者医療制度以外の健康保険に加入される方は、村が交付する「介護保険自己負担額証明書」を添えて加入する健康保険に高額医療・高額介護合算療養費の支給申請をしてください。
証明書は健康・保険課で交付しますので、次のものを持って健康・保険課までお越しください。
■証明書交付申請に必要なもの：健康保険被保険者証、印鑑、預金通帳など金融機関口座番号等が分かるもの
福祉医療費受給資格者証（該当者のみ）▶お問い合わせは、健康・保険課（☎54-2211

内線141）
へ広報しんとう4榛東村内空間放射線量測定結果について

榛東村内各施設等において空間放射線量を測定しました
村で測定した村内各施設等の平成25年11月の放射線量は次のとおりです。（測定日：11月12日）■基準値…0.23マイクロシーベルト／時（年間１ミリシーベルト）※ 原子力災害対策本部が示した面的な除染を実施する場合の被ばく線量■測定値について…村では、環境省が公表している「廃棄物関係ガイドライン（平成25年３月第２版）」（事故由来放射性物質により汚染された廃棄物の処理等に関するガイトライン）に基づき、製造メーカーによる村所有測定器（クリアパル株式会社製：Ａ2700型 Mr.Gamma）の定期校正及び群馬県衛生環境研究所所有の測定機器（富士電機株式会社製NHC710B1-AYYYY-S）との比較実験を行い、当該実験結果により測定値の補正方法を採用しております。なお、群馬県立県民健康科学大学 大学院診療放射線学研究科専任講師 杉野雅人博士の指導のもと、空間放射線量を測定しています。
№

測定場所

1 役場・保健相談センター

測定値（マイクロシーベルト/時）
天気
地表 50㎝ 1ｍ
0.063 0.055 0.056 晴れ№

測定値（マイクロシーベルト/時）
天気
地表 50㎝ 1ｍ

測定場所

9 榛東中学校 東グラウンド

0.029 0.031 0.031

曇り

2 北部第２学童保育所（旧庁舎分室） 0.057 0.058 0.049 晴れ

10 北小学校 （兼 北部第１学童） 0.039 0.037 0.031 晴れ

3 中央保育園（兼 うぐいす学童） 0.034 0.035 0.035 晴れ

11 南小学校

0.021 0.024 0.023

晴れ

4 北部保育園

0.039 0.041 0.044

晴れ

12 北幼稚園

0.058 0.057 0.055

晴れ

5 南部保育園

0.061 0.063 0.061

晴れ

13 南幼稚園

0.077 0.079 0.070

晴れ

6 南部第２学童

0.060 0.061 0.055

晴れ

14 南部コミセン（兼 南部第１学童） 0.063 0.053 0.054 晴れ

7 児童館

0.069 0.068 0.068

晴れ

15 総合グラウンド

8 榛東中学校 駐輪場

0.042 0.040 0.036

曇り▶お問い合わせは、住民生活課（☎54-2211 内線122）へ

0.056 0.054 0.050

晴れ

住民生活課からのお知らせです

資源ごみのストックハウスをご利用ください
村では、時間の都合などによって、各区で行われている資源ごみ回収を利用できないご家庭のために、旧役場敷地に資源ごみストックハウスを設置しており、下記の各種資源ごみの受け入れを行っています。

北小学校
駐車場

なお、各区で行われている資源ごみ回収のルールと若干異なるものがありますので注意してください。

資源ごみストックハウス※事業系のものは対象外■受入時間
毎週土・日曜日の午前９時から正午まで※年末12月29日㈰から休みとなります。
１月11日㈯から通常どおり受入れを再開します。
■受入対象

北部第２学童保育所

ペットボトル、ビン類、アルミ缶、スチール缶、段ボール、紙パック、新聞紙、雑誌、※紙パックは、洗って、開いて乾かしてください。

山子田※段ボールはつぶして平らな状態にしてください。
※新聞紙、雑誌、段ボールについては、量が多い場合は、ヒモで縛ってください。
※ペットボトル（ラベルははがす）やビン類、アルミ缶等の容器類は中を洗浄し、キャップが付いているものははずしてください。中身が残っている場合はお持ち帰りいただくこともあります。
※資源ごみを入れる容器は分けてありますので、別の資源ごみを入れないようにしてください。
▶お問い合わせは、住民生活課（☎54-2211

内線122）
へ

ペットボトルは資源ごみとして出しましょう！
ゴミステーションに、ペットボトルが入った可燃物（黄色）や不燃物（白色）のごみ袋が出されている光景が多く見受けられます。
ペットボトルは、大切な資源です。ゴミステーションに出さないで、各区のコミセンなどで毎月一回行われている『資源ごみ回収』の時に出すようにしてください。（詳細は、「榛東村ゴミ収集計画」に掲載されています。）

5

広報しんとう村からのお知らせ
建設課からのお知らせです

都市計画道路の変更案（県案）の縦覧を行います
榛東都市計画道路の変更案（県案）の縦覧を行います。意見のある方は意見書を提出することができます。

○変更内容について今回の変更は、一般県道南新井前橋線バイパス事業化に伴い行うものです。
路線番号
３・４・２

路線名
榛東新井幹線

変更内容
路線の追加○都市計画案の縦覧について■縦覧期間…平成26年１月10日㈮〜１月24日㈮（土曜、日曜、祝日を除く） 午前８時30分〜午後５時15分■縦覧場所…県都市計画課、渋川土木事務所、榛東村建設課○意見書の提出について
都市計画案について意見のある住民及び利害関係人の方は、住所・氏名・意見要旨を記入した意見書を群馬県知事あてに提出できます。
■提出期間…平成26年１月10日㈮〜１月24日㈮（必着）■提出先…県都市計画課（〒371-8570 前橋市大手町１−１−１県庁内）※郵送の他、各縦覧会場経由でも提出は可能です。
▶お問い合わせは、県庁都市計画課（☎027-226-3654）、渋川土木事務所（☎0279-22-4055）、または 建設課（☎
54-2211

内線231）
へ

基地・財政課からのお知らせです

伐採した桜を配布します
しんとう苑内にある桜を伐採します。資源の有効活用及びコスト削減のため、希望者に先着順で無償提供します。
■申込条件①木材の切断はしません。
②木材の積み込み及び運搬はしませんので、自ら運搬してください。
③榛東村在住の方に限ります。
④自家用目的に限りますので、転売及び譲渡はしないでください。
⑤積み込み作業中の事故等は、自己責任となります。
⑥先着順で申込み本数を受付けて、予定本数になりしだい申込みを締切ります。多くの方に配布したいので、希望数量が多い場合は本数を調整させていただく場合があります。
⑦申込みを受付けても、諸事情により希望本数を配布できなくなった場合、補償はしません。
⑧引き渡しの日は、後程通知します。
■受付期間
平成26年１月７日㈫〜１月17日㈮ （土曜、日曜、祝日を除く） 午前８時30分〜午後５時15分※ 予定数量に達し次第、締め切ります■受付方法
来庁し申込書を提出▶お申し込みとお問い合わせは、基地・財政課（☎54-2211

内線242）
へ

ふるさと公園の閉園についてふるさと公園は12月29日〜１月３日まで閉園します
しんとうふるさと公園の年内の営業は28日㈯までです。年明けは、４日㈯から営業を再開しますので、ご来園をお待ちしております。
▶お問い合わせは、産業振興課（☎54-2211

内線223）
へ
広報しんとう6ふるさと納税についてふるさと納税のご案内
本村では、ふるさと納税による寄付を募集しています。「榛東村を応援したい！」「榛東村の役に立ちたい！」という方は是非ご協力をお願いいたします。
■ふるさと納税とは「ふるさとを応援したい！」という方などが、市区町村に寄付をした場合に、所得税や翌年度の個人住民税が一定額まで税額から控除される制度です。
■ふるさと納税できる方
村内・村外問わず、榛東村に愛着をもっている方であればどなたでも寄付することができます。
■寄付したお金の使いみち次の事業の中から寄付金の使いみちを決めていただくことができます。
①自然環境の保全に関する事業 ②村民の健康増進および福祉の向上に関する事業③産業の振興及び魅力ある観光地づくりに関する事業 ④文化財や生涯学習、文化振興に関する事業⑤その他目的達成のために必要な事業※⑤を選択した場合は、村長が必要と認める事業に要する費用に充てさせていただきます。
■寄付の金額1,000円以上から受付けています。
■特典について所得税や翌年度の個人住民税が一定額まで控除されるほか、寄付額に応じて奨励記念品として村の特産品であるワインやハムの詰め合わせなどを贈呈させていただきます。（※奨励記念品の贈呈は寄付金額１万円以上となります。）■手続き
ご協力いただける方は下記までご連絡ください。
▶お問い合わせは、基地・財政課（☎54-2211

内線243）
へ

産業振興課からのお知らせです

勤労者住宅建設資金利子補給制度について勤労者（所得税法に規定する給与所得者）が、金融機関等から建設資金を借りて、平成25年１月から同年12月までの間に、榛東村内に専用住宅を新築または購入（新築に限る。
）した場合、金融機関が勤労者に貸付けた額のうち「300万円以内」に対して、「年利１％」の割合で計算した額の利子補給を３年間受けることができます。
利子補給を希望する方は、必要書類を添えて下記のとおり申請してください。
なお、住宅の利用目的または書類の不備等により補給を受けられない場合や、不正な手段による補給または住宅の売却（貸与）等により補給金の返還が生じることがありますので、ご了承ください。
■申請の要件…次に掲げる全ての条件を満たしていること①榛東村に専用住宅を新築（新築された住宅で、まだ人の居住の用に供したことのないものの購入を含む。）したものであり、当該勤労者の生活の本拠となること。
②床面積の総数が「150㎡以下」の専用住宅（附属設備を含む。
）であること。
③当該勤労者が、所得税法に規定する給与所得者であること。
■提出書類…
・利子補給金交付申請書
・建物平面図の写し

・住宅新築調書

・融資機関の住宅建設資金としての融資である旨の証明書・売買契約書または請負契約書の写し

・建築基準法の規定に係る確認通知書の写し・源泉徴収票の写し（平成25年分の原本を掲示のうえ「写し」を提出）
・住民票抄本（申請時に榛東村が住所登録地の場合は不要）

・口座振替申出書■受付期間…平成26年１月６日㈪〜１月31日㈮ （土曜、日曜、祝日を除く） 午前８時30分〜午後５時15分■受付場所…産業振興課※原本の確認作業が必要なため、郵送での提出は受付けられません。

■申請書の配布…産業振興課で配布するほか、村のホームページ（http://www.vill.shinto.gunma.jp/）からもダウンロードできます。
▶お問い合わせは、産業振興課（☎54-2211

7

広報しんとう内線223）へ