作品鑑賞の楽しさ

滝沢具幸㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

また中国出身のザオ・ウーキーの流鉄斎展（布施美術館コレクション）を開の特質を示していることは確かであろれるような抽象作品にも、ベルギー催する。鉄斎の気運生動、気韻に満ちたうが、展示されたいくつかの作品はそ出身のアンリ・ミショウの墨の飛 沫

筆触と墨色の妙を楽しみたい。の技法や表現法、発想に、時代や洋によって描いたデッサンにも雪舟が先日、国 立 近 代 美 術 館で藤田嗣の東 西を越えた共 通 点も見られ、大破 墨 山 水で用いたような東変興味深く思った。展示作品のひとつ、雪舟の四洋 絵 画の墨 画の前 衛 的 手

季山水図はその構図や筆使いにおいて、セザン法と重なって見えたのは驚と、画 面の白い陶 磁のような地 肌ヌの作品と相通ずるものを感じた。雪舟の岩石をきであった。筆 法をとおしてふ へき しゅんに魅了された。

表現するために用いている斧壁皴という技法は、また、ブリジストン美術館では「雪セザンヌの「サント・ヴィクトワール山」のタッチに近舟からポロックまで」というタイトルいと思った。雪舟が用いた筆が何で日本や東 洋、西 洋の古の展 示を見た。

あったかわからないが、太めの筆を斜展 覧 会 場でジャクソン・ポロックが典から、近・現代の絵画彫刻、抽象絵画めに使って立体感を出すために打ち鉄斎画を見たかもしれないと想像までの名品、逸品が展示されていた。作込んだ筆 触は、セザンヌの立 体、空してみるのも楽しいことではないだ

品は質が高く充実していた。美術はその間表現と同じように力強い。

ろうか。

時という空 間を越えて、画

お問い合わせ：0265-22-8118◎特別展示◎子ども科学工作教室
7/

遠山大地変と埋没林

7/22（土） →

8/20（日）
9/ （日）
2422（土） →10/ （日） → 11/ （日）51

遠山霜月祭の世界◎平常展示（親子で学ぶ天文講座）◎宇宙をのぞこう
流れ星を探る◎夏休み自然相談教室
9/

伊那谷の洋画家たち

8/

9/◎美博まつり→→ 9/3（日）◆臨時休館日9/ （土）
9→ 12/3（日）25（金） →24（日）◎プラネタリウム
夏の番組「銀河鉄道の夜」
秋の番組（未定）◎特別展講演会
富岡鉄斎

7/−美の特質−

23（日）10：00〜
23（日）13：30〜①遠山地震と埋没林◉上 郷 考 古 博 物 館＞
◎夏期展示

お問い合わせ：0265-53-3755

915（土） → /18（月）7/ （土）
13：30〜
22

7/◎夏季展示講座①飯田城下の発掘

講師：寺岡義治氏（伊那谷自然友の会）③前林遺跡について

講師：光谷拓実氏（奈良文化財研究所）

9/16（土）13：30〜◎展示解説会◎夏休み原始体験◎自然講座
7/

不思議な草木の世界

8/

遠山大地変と埋没林

8/

ハエは完全な変態か！
？

9/

根羽で見つかった山体のない火山

9/28（金）19：00〜10（木）19：00〜
17（木）19：00〜

8/ （日）・ 9/ （日）10：30〜・14：00〜
10
6

土器での煮炊きや火起こし体験

7/30（日）9：30〜◎大人の土器作り教室・縄文土器を作ってみよう
9/

焼成

16（土）9：00〜

14（木）19：00〜
21（木）19：00〜◎美博文化講座7
15（土）・ /29（土）19：00〜
7/ （火）
19：00〜
25
8/ （火）
19：00〜
87/『上久堅の民俗』
報告会−仏像の起源−葬送習俗の昔と今お問い合わせ：美術博物館へ◉ 追手町小学校 化石標本室＞
7/ （日）
・8/6（日）・13（日）・20（日）
◎公開日
（日）
・ 30
23

・9/3（日）・24（日）10：00〜16：00◎化石レプリカ作成

・9/24（日）10：00〜16：00
23（日）

7/

講師：前澤奈緒子氏（伊那民俗学研究所会員）

9/ （日）
13：30〜
3

信州のやきもの（仮題）
講師：仲野泰裕氏（愛知県立当時資料館学芸課長）◎子ども美術学校

8
・9/3（日）13：00〜
22（土）・ /19（土）7/❖寄贈品御礼オノサト・トシノブ 「２つの丸」 １面
前田産業株式会社様 ありがとうございました。

UR L http://www.iida-museum.org/

不思議な自然と出会う

講師：坂井勇雄氏（飯田市教育委員会）

講師：吉川金利（上郷考古博物館学芸員）

TEL 02 65 -22 - 8118

講師：中島純司氏（佛教大学教授）⑤遠山地区の遺跡

講師：澁谷恵美子氏（飯田市教育委員会）

講師：澁谷恵美子氏（飯田市教育委員会）④栗屋元遺跡について◎美博特別講座「地方という新領域」−画業形成のあり様について−

講師：馬場保之氏（飯田市教育委員会）②上溝11号古墳について②年輪年代学と古代の歴史・災害（仮題）

やさしい仏像の見方

・8/22（火）・9/26（火）−30（土）（金）
19（水）−21

7/

飯田の遺跡速報展
7/

埋没林が語る古代の自然災害

雪舟と山口

12（土）

長野県飯田市追手町2 - 655 -7

講師：野中吟雪氏（新潟大学教授）

8/※学芸員が行う12種類のワークショップ。
展示、プラネタリウムも無料開放します。

〒395 - 0 03 4

8/24（日）8/ （土）
15：00〜
26
88
8/ （日）
・ /20（日）10：00〜15：00
6 ・ /13（日）※８月13日に化石クリーニング、20日には化石レプリカ作成を実施します。

作品と親しむ４ 菱田春草「菊慈童」

25（金） →

9/ （土）
10：00〜
9

天体望遠鏡を作ろう2発行者／飯田市美術博物館

富岡鉄斎展 −厳しさと奔放さの芸術−※本書を無断で複製・転載することを禁じます。

◉ 美 術 博 物 館＞

2印刷／龍共印刷株式会社

インフォメーション ⑦ → ⑨月 ◉ 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋 㽋© 2 0 0 6 Iida City Museum

家の息遣いが感じられたのである。

2発行日／2 0 0 6年7月2 0日

㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉074

治展を見た。
レオナルド・フジタとしてパリで活躍した彼の日本的線描2006 _ Vol .

時代を写す鏡であり、それぞれの時代

㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋

この７月には当館の特別展として、富岡テラス

館長コラム

06

20

ol_V.

4
70テラス
㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋
Iida City Museum News “TERRACE” Vol.074

発行：飯田市美術博物館
http://www.iida-museum.org/

特別展示

布施美術 館コレクションによる

富岡鉄斎展 ─ 厳しさと奔放さの芸術 ─

上郷考古博物館夏期展示①7/822（土）→ /20（日）飯田の遺跡 速報展 ─ 最近の調査成果と上村・南信濃地区の遺跡・遺物 ─

7/ （土）→ 9/1518（月）③㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉

飯田下伊那では、時折、富岡鉄斎(1836 -1924)の上郷栗屋元遺跡では縄文時代中期書画の深奥に迫ることはこの度の展 覧 会では、布 施 美 術

今 年 度の展 示は、最 近の発 掘 調 査 成

書画に出会うことがあります。例えば、いくつかの小学容易ではありません。
それ館の優れた所蔵作品によって、鉄果と昨年合併いたしました上村・南信濃後葉の住居址及び同時期の遺物が地域は東西文化の合流点であっ校には堂々とした書額が掛けられていることがありまを成し遂げるには豊富な斎 芸 術の魅 力と奥 深さをご紹 介

地区の遺跡・遺物をご覧いただきます。

出土しました。縄文土器の躍動感をたことがわかります。竜 丘 前 林 遺す。また、書画に親しまれている個人宅にお邪魔し知識と経験を要し、書画いたします。

以下ポイントとなる資料を紹介します。

ご覧ください。羽場権現堂前遺跡か跡からは弥生時代後期の住居址

た折に、書簡などが扁額に納められて飾の専門家ですらなかなからは縄 文 時 代から弥 生 時 代への移の床 下 穴から管 玉が発 見されまられている光景を目にすることもしばしば真髄にたどり着けないものです。
しか行期にあたる、東北の亀ヶ岡式の流れを汲む氷した。なぜこのような場所にあったです。

しながら、その圧倒的な力強さや自由式土器と東海地方の土器である条痕文のか皆さんも考えてください。松尾

富岡鉄斎は、明治8年と明治36年の2さは、私たちの脳裏に深い印象を留度にわたって飯田下伊那の地を訪れまめてくれます。
それが 鉄 斎 芸 術の不（現阿智村浪合）に調査に訪れました。

始者となった布施巻太郎(1881-1970)
は、この鉄斎の精神と芸術に心を寄せ、鉄ました。鉄斎の晩年には鉄斎本人とも交流なかったとも言います。

し、その精神を互いに認め合ったようです。

鉄斎の優れた芸術は、飯田下伊那の地を出ても高い評価を受けています。学識線や色彩を大胆に踊らせる個性的な作表する画家のひとりとして、欠くことのでき辻 前 遺 跡では古 墳 時 代の大 量の木 器が発見されています。現代の道具と違いがあるのでしょうか。飯田城下町遺跡は江戸時代の町人の暮らしぶりを垣間見ることが出来ます。
上村・南信濃地区は、急峻な地形であるこであることから、伊那谷と違った興味深い遺跡・遺物が多くあります。縄文時代早期から中世期の複合遺跡である尾ノ島 館 遺 跡からは数多くの遺物が出土しています。

50

鉄斎自ら「私の画を解するには賛を読んでほしい」と言及しているように、鉄斎の①「妙義山図」 富岡鉄斎 71歳 （財）布施美術館蔵

特に弥生時代前期から中期の遺物は必見です。十原神社前
遺 跡は縄 文 時 代 中 期の土 器が多く出土しています。両地域の遺物は学校に保管されているものが多いため、是非この機特別展示

新 飯田市誕生記念企画展

遠山大地変と埋没林②③尾ノ島館遺跡出土壺形土器（弥生時代中期） 飯田市立遠山中学校蔵

7/22（土）→

9/24（日）会にご覧ください。また展 示にあわせた夏季展示講座、展示㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋㽋◉解 説 会を開 催します。こちらも飯田市南信濃大島から木沢にかけての遠山川沿いに、河原や川の中から立木が点々と頭を出しています。樹

お聴きくださるようお願いいたし

種はヒノキが多く、ツガ、モミ、ケヤキ、クリなどです。太いものでは直径２ｍにおよぶような巨木もありました。
これらのます。

（吉川）

巨木たちが土砂に埋もれて埋没林になっているのは、何らかの事件があったはずです。
遠山川の埋没林は、寺岡義治氏（飯田市上郷在住）と光谷拓実氏（奈良文化財研究所）の研究によって、西暦714年に埋もれたことが分かりました。一方、続日本紀や扶桑略記などの歴史書には、ほぼ同じ年代の記録②714年に埋没したヒノキの発掘の中に「遠江地震で山がくずれ、天竜川をせき止めた。数十日（小澤欣三氏撮影）後に決壊して遠江の村々は洪水に見舞われた。」という記述があります。
この二つの事実から、地震による地変の舞台は天竜川でなく、天竜川支流の遠山川だったと考えられます。
埋没林とその周辺の地質調査から、次のようなことが分かってきました。
① 西 暦 7 1 4 年に内 陸 直 下 型 地 震が遠山付近で発生。中央構造線が活動した可能性が大きい。
②地震の大きな揺れで、池口川左岸の日陰山が大崩壊。
くずれた多量の岩石は池口川を（寺岡義治氏撮影）②長野県西部地震でできた天然ダム流れ下って、合流点の大島までを埋めた。
③深い峡谷だった遠山川は大島でせき止められ、上流に水がたまって天然ダムができた。
表紙の作品 ／ 菱田春草「菊慈童」 明治33年（1900）
絹本著色 181.1 × 110.7cm
本館蔵④遠山川沿いの森は天然ダムの湖に沈んで、しだいに土砂に埋まっていった。
この一連のできごとを“遠山大地変”と呼ぶことにしました。

古代中国は周の時代、穆王に可愛がられた慈童という少今回の展示では、埋没林がもつ不思議な世界を紹介するとともに、遠山を襲った地年がいました。
あるとき彼は罪を受けて、奥深い深山へ流さ震とそれに伴う山くずれおよび天然ダム形成という一連の“遠山大地変”を科学的に解説し、遠山の大地の営みを考えます。

（村松）②河床から頭を出す埋没林れてしまいます。
しかし山中で菊の霊力を得て、永きにわたって少年の姿を保ったといわれます。
春草はこの伝承をもとにして、本図〈菊慈童〉を描きました。
幽遠な深山の気配が、見事にあらわされた作品です。

074

歳 代 ︵ 財 ︶布 施 美 術 館 蔵ない存在と捉えられています。

柄頭には銀象嵌が施されていました。川路2006 _ Vol .

を許さないばかりでなく、日本の近代を代て多くの遺物がありました。装飾付大刀の㽋 飯田市美術博物館ニュース㽋歳 ︵ 財 ︶布 施 美 術 館 蔵

89

風は、当時の南画界において他の追随たが、石室の下部は残っており副葬品としとと、中部高地に於ける西側文化の玄関口①﹁ 紅 蓮 図 ﹂ 富 岡 鉄 斎に裏付けされた気風の高い世界観や筆上溝11号古墳は墳丘が削平されていましテラス

斎作品をコレクションの主要な一角に据え逗留先では書画を求める者が後を絶た①﹁ 東 坡 煮 菜 図 ﹂ 富 岡 鉄 斎

地の人々の歓 待を受けました。鉄 斎の50

歳 代 ︵ 財 ︶布 施 美 術 館 蔵

そして、国学に親しみ文雅を好んだこの11号古墳出土装飾付大刀柄頭﹂ 飯田市教育委員会蔵

布施美術館（滋賀県伊香郡高月町）の創③﹁上溝思議な魅力でもあるのです。

斎は、南 北 朝 期の伝 承 が 残る浪 合 村①﹁狸釜図﹂ 富 岡 鉄 斎

した。和文漢籍に明るく国学に通じた鉄（槇村）

土器が一緒に出土しています。当