1-5.↢‛ᄙ᭽ᕈ᧦⚂‫ޟ‬ㆩ቞ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ࡮ᛛⴚኾ㐷ኅ䉫䊦䊷䊒䇹ળวႎ๔↢‛ᄙ᭽ᕈ᧦⚂㧔CBD㧕‫ ╙ޔ‬9 ࿁✦⚂࿖ળ⼏㧔COP9㧕ߦ߅ߌࠆ᳿ቯ੐㗄 IX/12 ߦᓥ޿‫ޔ‬‫ޟ‬ㆩ቞ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ࡮ᛛⴚኾ㐷ኅࠣ࡞࡯ࡊ‫ߩޠ‬ળว߇ 2009 ᐕ 1 ᦬ 27 ᣣ߆ࠄ 4 ᣣ㑆ߦࠊߚߞߡ᧲੩ߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ᧄޕ‬ળวߪ✦⚂࿖߆ࠄ CBD ੐ോዪߦࡁࡒࡀ࡯࠻ߐࠇ‫ޔ‬࿾ၞ⊛ߥࡃ࡜ࡦࠬࠍ⠨ᘦߒߡㆬ಴ߐࠇߚ 30 ฬߩኾ㐷ኅߣ‫ߡߒߣ࡯ࠩࡉࠝޔ‬ේ૑᳃࡮࿾ၞ␠ળ߆ࠄ 3 ฬ‫ޔ‬࿖㓙ᯏ㑐࡮࿖㓙දቯ‫↥ޔ‬ᬺ⇇‫⎇ޔ‬ⓥᯏ㑐࡮ቇળ‫ޔ‬NGO‫߆ޔ‬䉌䈱 7 ฬ䋨ว⸘ 10 ฬ䋩䈪᭴ᚑ䈘䉏䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䈢䇯ᚒ߇࿖߆ࠄߪ᣿ᴦቇ㒮ᄢቇᴺቇㇱᶖ⾌ᖱႎⅣႺᴺቇ⑼ߩ⏷ፒඳมᢎ᝼߇ኾ㐷ኅߣߒߡㆬ಴
ߐࠇ‫ޔ‬಴Ꮸߒߚ‫⏷ޔߡߒߘޕ‬ፒᢎ᝼ߪࡍ࡞࡯ߩ Dra. Monica. Rosell ᅚผߣ౒ߦ‫ᧄޔ‬ળวߩ౒ห⼏㐳ࠍോ߼ߚ‫ޕ‬એਅߦળว⚿ᨐ1ࠍႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬(1) ಴Ꮸ⠪㧦ࠕ࡞ࠫࠚ࡝ࠕ‫ޔ࠳࠽ࠞޔࡦ࡯࡞ࡔࠞޔ࡞ࠫ࡜ࡉޔࠪ࡯࡞࡜ࡌޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬ኾ㐷ኅ㧔29 ฬ㧕࠴࡝‫ޔ‬ਛ࿖‫ࡑࡦ࠺ޔࡃ࡯ࡘࠠޔࡠࡕࠦޔࠕࡆࡦࡠࠦޔ‬㧙ࠢ‫ޔ࠼ࡦࠗޔ‬ᣣᧄ‫ޔࠦࠪࠠࡔޔࠕࠪ࡯࡟ࡑޔ‬ࠝ࡜ࡦ࠳‫ޔࡦࡇ࡝ࠖࡈޔ࡯࡞ࡍޔ࡯ࠚ࠙࡞ࡁޔࠕ࡝ࠚࠫࠗ࠽ޔ‬ᄢ㖧᳃࿖‫࠮ޔ࡞ࠟࡀ࠮ޔࡃ࠼࡞ࡕޔ‬࡞ࡆࠕ‫ޕ࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ޔ࠳ࡦࠟ࠙ޔࡦ࠲ࠬࠠࠫ࠲ޔࡦࠗࡍࠬޔ‬㧔ࡉ࡞ࠟ࡝ࠕߪᰳᏨ㧕ࠝࡉࠩ࡯ࡃ࡯㧔9 ฬ㧕㧦㧔࿖㓙ᯏ㑐㧕FAO ᆔຬળ‫ޔ‬ITPGRFA‫ޔ‬WIPO䋯㧔↥ᬺ⇇㧕Eli Lilly‫ޔ‬
ABSA㧛㧔⎇ⓥᯏ㑐㧕࿖ㅪᄢቇ࡮㜞╬⎇ⓥᚲ䋯㧔NGO㧕ࡌ࡞ࡦት⸒䋯㧔ේ૑᳃㧕ࠨࡒ⹏⼏ળ䋨SaamiCouncil䋩䇮వ૑᳃ᣖ᡽╷ឭ⸒࡮ᢎ⢒࿖㓙࠮ࡦ࠲࡯㧔Tebtebba㧕䇯䋨ࡉ࡜ࠫ࡞వ૑᳃ᣖ⍮⊛ᚲ᦭ᮭᯏ㑐㧔INBRAPI㧕ߪᰳᏨ㧕‫ޔ‬COP10 㐿௅࿖ߘߩઁ㧦CBD ੐ോዪ‫ޔ‬ABS-WG ౒ห⼏㐳‫ޔ‬COP9 ࡆࡘ࡯ࡠ࡯ઍ⴫㧔ࠬࠗࠬ㧕ઍ⴫㧔ᣣᧄ㧕(2) ⺖㗴ߦߟ޿ߡᧄኾ㐷ኅࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޔ‬ㆡಾߥ႐วߪㆬᛯ⢇෸߮/෶ߪࠪ࠽࡝ࠝࠍ฽߻‫ޔ‬ᴺᓞ਄߹ߚㆡಾߥࠄ߫
ᛛⴚ਄ߩഥ⸒ࠍߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᰴߩ⺖㗴ߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬(a) ࿖㓙౏ᴺ෸߮࿖㓙⑳ᴺߦ߅޿ߡ䇮ߤߩࠃ߁ߥ⒳㘃ߩភ⟎䈏⃻ሽ䈜䉎䈎䇮䈅䉎䈇䈲㐿⊒䈚ᓧ䉎䈎㩷(i)․ߦ౏ᱜߣⴧᐔᕈࠍ⠨ᘦߒ‫ߣ↪⾌ޔ‬ലᨐࠍൊ᩺ߒߡਅ⸥ࠍଦㅴߔࠆߚ߼a) ⵙ್ᄖ⚗੎ಣℂࠍ฽߼ߚมᴺ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬb) ᄖ࿖ߩේ๔ߦࠃࠆⵙ್ᚲ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬ(ii)มᴺ▤ロ඙ၞࠍᮮᢿߒߚⵙ᳿ߩ⋧੕ᛚ⹺ߣၫⴕࠍᡰᜬߔࠆߚ߼‫ޔ‬෸߮

(iii)

ABS ࿖ౝᴺ෸߮ PIC‫ޔ‬MAT ࠍ฽߻ᔅⷐ⻉᧦ઙߩㆩ቞ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬᳃੐‫ޔ‬໡੐

1

CBD ੐ോዪ߆ࠄߩળวႎ๔ᦠ㧔UNEP/CBD/WG-ABS/7/3㧕ߪ‫ޔ‬ਅ⸥ URL ߢ㑛ⷩน‫ޕ‬㧔2009 ᐕ 2 ᦬ 13 ᣣ䉝䉪䉶䉴䋩
http://www.cbd.int/doc/meetings/abs/abswg-07/official/abswg-07-03-en.docߥ߅‫ޔ‬JBA ᣣᧄ⺆઒⸶ߪᧄႎ๔ᦠߩ⾗ᢱ✬ (6)ࠍෳᾖ‫ޕ‬෸߮ೃ੐੐ઙߦ߅޿ߡᢇᷣߣ೙ⵙࠍ⸳ߌࠆߚ߼(b) ᄖ࿖ㆮવ⾗Ḯߩ೑↪⠪ߩㆩ቞ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߦ‫ߥࠎߤޔ‬⒳㘃ߩ⥄⊒⊛ភ⟎߇⃻ሽߔࠆ߆(c) ࿖ౝᴺࠍㄤ࿁ߒߡ޽ࠆ޿ߪ⋧੕วᗧ᧦ઙࠍ⸳ቯߖߕߦ‫ޔ‬ㆮવ⾗Ḯ߇ขᓧ޽ࠆ޿ߪ೑↪ߐࠇߚ႐วߦ‫ޔ‬ㆮવ⾗Ḯ෸߮㑐ㅪߔࠆવ⛔⊛⍮⼂ߩਇᱜ૶↪ߣ⺋↪ߦ㑐ߒߡ࿖㓙⊛ߦวᗧߐࠇߚቯ⟵߇޿߆ߦㆩ቞ࠍᡰᜬߒᓧࠆ߆(d) ㆩ቞ភ⟎ߪේ૑᳃ߣ࿾ၞ␠ળߩᘠ⠌ᴺࠍߤߩࠃ߁ߦ⠨ᘦߦ౉ࠇᓧࠆ߆(e) 㕖໡ᬺ⊛ߥᗧ࿑ߩ⎇ⓥߦኻߒߡ‫․ޔ‬೎ߩㆩ቞ភ⟎߇ᔅⷐ߆ߤ߁߆ಽᨆߖࠃ‫ߒ߽ޕ‬ᔅⷐߥࠄ‫ޔ‬ABS ࿖ౝᴺ෸߮/෶ߪ⋧੕วᗧ᧦ઙ߇ㆩ቞ߐࠇߥ߆ߞߚ႐วߦ↢ߓࠆ໧㗴ࠍ․ߦ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ᗧ࿑෸߮/෶ߪ೑↪⠪߇ᄌࠊߞߚߎߣ߆ࠄ↢ߓࠆ໧㗴ߦߘࠇࠄភ⟎߇޿߆ߦኻᔕߒᓧࠆߩ߆ᧄળวߪኾ㐷ኅળวߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿖㓙⊛೙ᐲ IR ߦ㑐ࠊࠆ਄⸥ߩ໧㗴ߦኻߒߡኾ㐷ኅߩ┙႐߆ࠄᑪ⸳⊛ߥᗧ⷗ࠍ᳞߼‫ޔ‬㓸⚂ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦߒߡ߅ࠅ‫⚂✦ޔ‬࿖㑆ߩ੤ᷤߩ႐ߢߪߥ޿‫ޔ߅ߥޕ‬੐೨ߦᣣᧄ᡽ᐭߪㆩ቞ߦ㑐ߔࠆᚒ߇࿖ߩ⠨߃ᣇࠍᢥᦠߦߒ‫ޔ‬CBD ੐ോዪߦឭ಴ߒߚ2‫ޕ‬(3) ળวળวߪ 1 ᦬ 27 ᣣߩඦ೨ 9 ᤨඨ߆ࠄ㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬ᣣᧄߩᄖോ⋭ฎደᄢ૶ߩ᜿ᜦ‫ޔ‬ห᳓㊁⺖㐳ߩࡠࠫߦ㑐ߔࠆ⺑᣿‫ޔ‬CBD ੐ോዪ Mr. Olivier Jalbert ߩ᜿ᜦߩᓟ‫ޔ‬వㅴ࿖߆ࠄᣣᧄߩ⏷ፒᢎ᝼‫ޔ‬ㅜ਄࿖߆ࠄࡍ࡞࡯ߩ Ms Rosell ߇౒ห⼏㐳ߣߒߡㆬ಴ߐࠇߚ‫ߩ࠳ࡦࠚࠫࠕޕ‬ᛚ⹺ߩᓟ‫ޔ‬ඦ೨ 10 ᤨࠃࠅታ⾰⊛ߥ⼏⺰߳ߣ⒖ߞߚ‫ޕ‬4 ᣣ㑆ߦ⼏⺰ߐࠇߚ㗄⋡ࠍਅ⸥ߦ᜼ߍࠆ‫ߦࠄࠇߎޕ‬㑐ߔࠆᄙ᭽ߥᗧ⷗߇಴ߐࠇߘࠇࠄ߇૬⸥ߐࠇߚ‫੹ޕ‬ᓟߩ੤ᷤߦ߅޿ߡ‫ࠄࠇߘޔ‬ౝኈߩᤚ㕖ߦߟ޿ߡ⼏⺰ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬⼏⺰ߐࠇߚౝኈߩ㛽ሶ㧦Ԙㆩ቞ߦ㑐ߔࠆ⻁໧⺖㗴ߣߡ‫ޔ‬એਅߩ㗄⋡߇᜼ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬•

࿖ౝᴺㆩ቞‫ޔ‬ᄾ⚂ㆩ቞•࿖㓙ᴺ‫ޔ‬࿖㓙⑳ᴺߦࠃࠆᚻᲑ

•⚗੎⸃᳿ᚻᲑ‫⚗ޔ‬੎࿁ㆱᚻᲑ

•วᴺ⏕⹺ᚻᲑ‫ޔ‬છᗧᚻᲑ㧔2007 ᐕ 1 ᦬ߩ࡝ࡑߩᛛⴚኾ㐷ኅળวߩႎ๔ᦠߦ޽ࠆ࿖㓙⹺⸽೙ᐲߩฦ⒳ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦߟ޿ߡ⸒෸߇ߥߐࠇߚ߇‫ᧄޔ‬ᩰ⊛ߥ⼏⺰ߪߐࠇߥ߆ߞߚ㧕•

ᘠ⠌ᴺߩㆩ቞

•⑼ቇ⎇ⓥะߌߩㆩ቞ᚻᲑ㧔․೎ߥࠪࠬ࠹ࡓ߇ᔅⷐߥߩ߆㧕ԙ࿖ౝᴺㆩ቞‫߽ᦨ߇ࠇߎޕ‬ਛᔃߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬•2ਥᮭߩਛᔃ੐㗄‫ޔ‬ၞᄖㆡ↪࡮ਇน㧔ฦኾ㐷ኅߦࠃࠆ⇣⺰ߪߥ߆ߞߚ㧕

http://www.cbd.int/doc/meetings/abs/absgtle-02/official/absgtle-02-02-add1-en.pdf㧔2009 ᐕ 1 ᦬ 26 ᣣࠕࠢ࠮ࠬ㧕•ⴕ᡽ᴺ࡮ೃᴺ㑐ㅪ್᳿‫ޔ‬ᛚ⹺ၫⴕਇน㧔ฦኾ㐷ኅߦࠃࠆ⇣⺰ߪߥ߆ߞߚ㧕•มᴺ࡮ೃ੐දജ᧦⚂ᔅⷐ㧔࿖ᄖ‽ⷙቯߢ߽ኻᔕน㧕㧔ฦኾ㐷ኅߦࠃࠆ⇣⺰ߪߥ߆ߞߚ㧕•

CBD ╙ 15 ᧦ 1 㗄‫ޔ‬2 㗄‫ޔ‬7 㗄ߩታᣉࠍ޿߆ߦ IR ߦ߅޿ߡߐࠄߦౕ૕ൻߔࠆ߆‫ޕ‬•IR㧦․ቯⴕὑࠍ࿖㓙㆑ᴺⴕὑߣߒߡቯ⟵ߒ⹺ቯߒߚߣߔࠇ߫‫৻ޔ‬ㅪⴕὑߩวᴺᕈ⹺⸽ࠪࠬ࠹ࡓࠍേ߆ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߥ޿߆‫ޕ‬ㅜ਄࿖஥ߩ߶ߣࠎߤߩኾ㐷ኅߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ⹺⸽
೙ᐲߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻(଀‫߿᧚ᧁޔ࡞ࡌ࡜ࠦࠛޔ‬᳓↥‛ߩ⹺⸽೙ᐲ)ࠃࠅ߽ᒝ޿ⷙ೙⊛ᕈᩰࠍ᦭ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ㊀ⷐᕈࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔JBA ᵈ㧦ߎࠇߪ੹ᓟߩ IR ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙੤ᷤߦ߅ߌࠆ⼏⺰ߩ৻ߟߩᣇะᕈࠍ␜ໂߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ㧕Ԛ࿖㓙㆑ᴺⴕὑ•౒ㅢᕈ‫ޔ‬㊀ᄢᕈ‫ޔ‬࿖㓙ଔ୯ଚኂ•Misappropriation‫ޔ‬misuse‫ޔ‬biopiracy ߩ࿖㓙ቯ⟵ࠍߔߴ߈ߣ޿߁ᗧ⷗߽޽ࠆ‫ޕ‬•࿖㓙㆑ᴺⴕὑߣߒߡᚲ࿷࿾ߦ߆߆ࠊࠄߕಣ⟏น⢻ԛ࿖㓙⹺⸽೙ᐲ•࿖㓙⊛ߦ⹺⍮ߐࠇߚ⸽᣿ᦠߦ㑐ߔࠆᛛⴚኾ㐷ኅળว㧔࡝ࡑળว‫ޔ‬2007㧕ࠍᗐ⿠‫ޕ‬•೙ᐲ⸳⸘‫⸽⹺ޔ‬ၮḰ‫(࠻ࡦࠗࡐࠢ࠶ࠚ࠴ޔࡉࠖ࠹ࡦ࠮ࡦࠗޔ‬ㅜ਄࿖ߩኾ㐷ኅߪ‫⸵․ޔ‬಴㗿‫ޔ‬ャ౉‫⹺⸵ޔ‬นߥߤ᡽ᐭ߇㑐ਈߔࠆ႐㕙ߢߎߩ೙ᐲࠍ↢߆ߔߴ߈ߣ޿߁⠨߃ᣇ •⹺⸽㆑෻ߩലᨐ㧦᡽ᐭߪ㆑෻⠪ߦਇ೑⋉ࠍਈ߃ࠆߴ߈‫ޕ‬Ԝේ↥࿾㐿␜•࠴ࠚ࠶ࠢࡐࠗࡦ࠻㧔․⸵಴㗿ᤨ‫⵾ޔ‬ㅧ⹺นᤨ‫ޔ‬ャ౉ᤨ‫ޔ‬Ꮢ႐ᛩ౉ᤨ‫╬ޔ‬㧕•ේ↥࿾㐿␜ߩലᨐ•㐿␜⸳ቯ࿖ౝᴺԝᄾ⚂ㆩ቞(ฦኾ㐷ኅ߆ࠄ޽߹ࠅ⇣⺰ߪ಴ߥ߆ߞߚ)•࿖㓙໡ขᒁⴕὑ•⚗੎⸃᳿ߦ㑐ߔࠆ⫾Ⓧ•㑐ㅪ࿖㓙⑳ᴺߦ㑐ߔࠆ᧦⚂㧔⃻⁁ߩ଀ߢߪ‫⚂✦ߩ⚂᧦ޔ‬࿖߽ዋߥ޿㧕․೎࡞࡯࡞ࠍቯ߼ࠆ‫߁޿ߣޔ‬ᣇᴺ߽޽ࠅᓧࠆ߇‫ޔ‬หߓ໧㗴ߦ⋥㕙ߔࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬•⸷⸩ᡰេᒝൻࠍቯ߼ࠆߚ߼ߩᴺᛛⴚ‫⾗ޔ‬㊄‫ޕઁߩߘޔ‬Ԟᄾ⚂㆑෻•᳃੐࡮໡੐ಽ㊁㧦ⵙ್▤ロ‫ⵍޔ‬๔ᚲ࿷࿾‫ޔ‬ේ๔ᚲ࿷࿾‫ޔ‬ᄖ࿖್᳿ߩᛚ⹺࡮ၫⴕ(᳃⸷ᴺ㧕•⺞஗‫ޔ‬ખⵙ㧔ખⵙᴺ㧕
㧦౒ㅢᕈ‫ޔ‬᥉ㆉᕈ‫ᤨޔ‬㑆࡮⾌↪

•⸷⸩ᡰេࠍቯ߼ࠆ(ㆮવ⾗Ḯߩឭଏ⠪߿ේ๔߇ਥߦㅜ਄࿖ߢ޽ࠆߣ޿߁ᗐቯ߇޽ࠆ)•ㆮવ⾗Ḯߦ․ൻߒߚ⁛⥄ߩ⺞஗࡮ખⵙࠍቯ߼ࠆ‫ޕࠕࠖ࠺ࠗࠕ߁޿ߣޔ‬ԟᘠ⠌ᴺ•వ૑᳃㧦࿖㓙ቯ⟵ߦ߆߆ࠊࠄߕኻ⽎ߣߔࠆ߆‫ޕ‬•࿾ర౒ห૕•ᘠ⠌ᴺ㧦౏⴫ߐࠇߡ޿ߥ޿߽ߩ߽ኻ⽎ߣߔࠆ߆‫ࠬ࡯ࡌ࠲࡯࠺ޕ‬ൻߩᔅⷐᕈ‫ઁޕ‬ᣇ‫ߩߎޔ‬౏⴫ࠍᜎุߔࠆ㓸࿅߽޽ࠆ‫ޕ‬•ᒰೋ߆ࠄ࿾ర㑐ଥ⠪ࠍᐢߊ฽߼ࠆߣ‫ޔ‬㓝ࠇߚᘠ⠌ᴺ߽෻ᤋߒߚᄾ⚂ߣߥࠆ‫ޕ‬•ߎࠇࠄߩᚻ㗅ࠍቯ߼ࠆᔅⷐᕈ‫ޕ‬

Ԡቇⴚ࡮⑼ቇ⎇ⓥ•ቇⴚ࡮⑼ቇ⎇ⓥߣ໡ᬺᵴേߣߩ඙೎߇ᔅⷐ߆‫ޔ‬ታ㓙⊛ߦߘࠇ߇น⢻߆‫ޕ‬•

ቇⴚ࡮⑼ቇ⎇ⓥߩଦㅴ㧦․೎ᚻ⛯߈ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ࿖߽޽ࠆ‫ޕ‬੐ᓟߩ໡ᬺォ↪ߩߣ߈ߩᚻ⛯߈ࠍቯ߼ࠆߎߣ߇ᔅⷐ‫ޕ‬•

ቇⴚ࡮⑼ቇ⎇ⓥߣ໡ᬺᵴേߣࠍ඙೎ߔࠆ႐ว‫ޔ‬ㆩ቞ᚻ⛯߈߽․೎ߦⴕ߁߆㧫•ߎࠇࠄߪฦ࿖ߦᆔߨ‫ޔ‬࿖㓙࡞࡯࡞ߢߪ඙೎ߒߥ޿ߩ߇ᅷᒰߢߪߥ޿߆㧫ԡ࿖‫ੱ⑳ޔ‬•࿖ߩ⟵ോߣ⑳ੱߩ⟵ോࠍవㅴ࿖ߢߪ᣿⏕ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㅜ਄࿖ߢߪ᣿⏕ߢߥ޿࿖߽޽ࠆ‫ޕ‬•

࿖㓙ᴺߦࠃࠅฦ࿖ߩਥᮭ߇⹺ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬•

࿖ౝᴺ㧔ⵙ್㧕ߩ┙ᴺ‫ޔ‬ㆡ↪‫ޔ‬ၫⴕߪਥᮭߦၮߠ߈ⴕࠊࠇࠆ㧚•ਥᮭ੐㗄ߦઁ࿖߿࿖㓙␠ળ߇੺౉ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬Ԣ࿖㓙⊛೙ᐲ•ᄖ࿖↥ㆮવ⾗Ḯߩ೑↪⠪ߦᒰ⹥࿖ߩ࿖ౝᴺ࡮ᄾ⚂ߦᓥ޿⏕ታߦ೑⋉ࠍ㈩ಽߐߖࠆ࿖㓙㧔᧦⚂㧕⟵ോࠍ⺖ߔߎߣߩࡈࠖ࡯ࠫࡆ࡝࠹ࠖ࡯‫ޕ‬•

CBD ╙ 15 ᧦ 7㧦࿖ߩ⟵ോ‫⋧ޔ‬੕วᗧߩታᣉߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ࿖ౝᴺ⟵ോߣᄾ⚂⟵ോߢጁⴕ‫ޕ‬•ߘߩߎߣࠍ࿖㓙ᴺ⟵ോߣߒߡ IR ߢቯ߼ࠆߴ߈ߣ޿߁ㅜ਄࿖ߩᗧ⷗߇޽ࠆ‫ޕ‬•ࡕ࠺࡞ᄾ⚂ౝኈࠍቯ߼ࠆᣇᴺ߽᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬•ㆩ቞ᚻᲑࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬วᴺᕈࠍ⹺⸽ߔࠆ೙ᐲࠍ೑↪ߔࠆߴ߈ߣߩᗧ⷗߽޽ࠆ‫ޕ‬•⚗੎⸃᳿ᚻ⛯߈ࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬