"IO2ESOURCE NOW  6OL  #HN3DRNTQBDMNV䎭䏘䏑䏈䎃䎕䎓䎓䎘#HN3DRNTQBDMNV.OǛƓ‫ފ‬ƚƠǇƢ#HN3DRNTQBDMNVኻ߇ࠎࡨᐕ✚วᚢ⇛એᓟŠȪǽȸǹǻȳǿȸኰʼ0Q
࡮ҽဃі΁Ⴞᄂᆮ᝻เȐȳǯƷƳƢǂƖʙɰųųųųᲢ཯ᲣҔᕤؕႴᄂᆮ৑ဃཋ᝻เᄂᆮᢿ൦ຓҦŠȪǽȸǹཎᨼᲢǫǤǳᲣ0Q

˒ʥɲʙ˒ʱˎːɱ21ͪ᎑ʴᄀ‫؞‬ቶࠓᇿካʱʐʗˑ௹ʝʊԅᆃ࿙ʒሦዉųųȷʋ߸‫ܖٻ‬ᚧբʛ˒ʥɲᄀ‫؞‬Ⴒᡈ˘ᦞϞࠄʮʊʌ᭴Ӗᇄ˘ҥʱៜటʝˎʌʮʊʌ௹ʝʊŠᡲ᠍ųơǐƏǄƏᡫ̮ᲢᲣȷ౨ኧǨȳǸȳƴƭƍƯ20ͪ᎑ˈᎰ˕˓ʌʮʝʬʊʥ᮪ɱ‫ۋ‬ᬢᆋʰ̏̅˯̝̪̋̔˵ˤˬ̅ʱˎʩʬɱ̏̅ᦞϞࠄʴҹܴ‫᧍ܒ‬Ԕʴឍటʮʊʌᄏಓᆋʰષ್ʒᆃ᜖ʛᇿካʴজʒࠪ˄ʩʥʮធʎˎʌɲʙʙʭӍʹຬᆵʛ˒ˑˎʌʱʰʩʬʓèǫǤǳƸ2ƴਫ਼᠍ʥʴʒᄀ‫؞‬ʴ಄࡮֢ϫʮʝʬෛᓞʟˑɽܑᯮᎩᓕɾʭʈˑɲϱௌʰˏᦞϞࠄʴ᧍Ԕʒటˏʑʱʰʩʥθɱ᧍Ԕʱᬥʛ˒ʥෛᓞ˘టˏʑʱʟˑʙʮʒᇿካʴͳো̵̛̃ʴ͜ʪʮʰːɱʣʴʥˇʱʵᄀʓʥᎩᓕʒʈˏʥẅẮỉἝἷὊἋἾἑὊỉἒỸὅἿὊἛέ 3')ἧỳỶἽẅKWWSZZZVKLJHQQLJDFMSVKLJHQQHZVQHZVMVSˇʬͤ‫פ‬ซʰࠊ‫۝‬ʭʈˑʮ៍ᠡʛ˒ˑˎʌʱʰʩʥʑˏʭʈˑɲɰɰܑᯮᎩᓕʴ᭑ᝯʵᎩᓕ̰̍ˬᆃ᢮ωಶܾՉʝᏐʗʬʊʥʴʭΖංᏏᏐʴৌᝯ৮ʵႵឍʛ˒ʬʊʥˈʴʴɱ1995भʴࡠʒ˙10̲भᏫ‫ૃװ‬ᄣᎰΒω঵ʴᏏᏐ௻ຢʱʪʊʬʵʰʑʰʑ๼˄ˏʰʑʩʥɲʣ˙ʰͳɱ1991

Ȫǽȸǹǻȳǿȸኰʼ1RभʱᏫգसʵસʒ‫ۋ‬ʴቶࠓ૥ᜍᜊோʱ᫖ʟˑᜊோᆰࡎ˘࠮௽ʝɱ1992भ(ၬƂ֑ᙡ‫ܒ‬ᆱᇿካ૎ ᄀ၈ᡸ༽ᇿካᦼ ᦼ᫅ Ꭹᓕᡸ༽ᇿካ̵̧˽̵ ๣ྐɰ֣7ಆಘʱɽቶࠓ૥ᜍᜊோʴႲၛʮٟᯃ࿙ɾʮᯃʝʥ‫ؐܢ‬౼˘Ԏᜊʝʥɲ

KWWSZZZQLELRJRMSƁ‫ۈ‬ƋƂɰ ‫ؐܢ‬౼ʭʵᇿካᡸ༽ʴ᧸ᝯ৮ʒঊʕ៍ᇴʛ˒ɱֺᄀՓѾᆻᎩᓕ̰̍ෘ↢ഭ௛⋭⎇ⓥ⾗Ḯࡃࡦࠢߩߥߔߴ߈੐

ˬΖංʱʪʊʬʴ࠮ᐗˈ᱔ʕ឵Гʛ˒ʥɲ˄ʥɱᦕԌʰα‫˘ـ‬ϡʩʬᎩᓕ̰̍ˬΖංʵᏏᏐʛ˒ˑৌᝯʒʈˑʮխؐʛ˒ʥʴʭɱʙ˒˘‫ד‬ෘ↢ഭ௛⋭⚦⢩ࡃࡦࠢߩ⊒⿷ʗʬ঵ʱᏏᏐᦀ‫ڀ‬ʛ˒ˑʙʮʒ๼˄ːɱᒭ‫ـܾˈـ‬ʛ˒ʥɲ˄ʥɱᦞϞࠄ̰̍ˬΖංˈ‫ۋ‬ዉ੘೥ᅍᇿካ૎ʴΖංʮʝʬᏏᏐᦀ‫ڀ‬ʛ˒ˑʙʮɰ

ֺᄀՓѾᆻ(কషֺᄀᆻ)ʵ1985भʴࡠʒ˙10̲भᏫ‫ૃװ‬ᄣʴᫌ޹ʱʮʰʩʥɲʙʴᬢɱԋᠬʵಇҚʭ࠮௽ʟˑʙʮʒޯকʭʈˑʮʛ˒ʥʈʥʩʬɱʒ˙ᇿካ˘ூ୯ʟˑʥˇʱɽᇿካᡸ༽̰̍ˬΖංɾ˘ᆃ᢮ʥˇʱಇҚցʛ˒ˑʙʮʮʰʩʥʒɱ‫ۋ‬ዉᇿካෛ᫖ʑˏʴಇҚԋᠬʵʛʡʥɲকషʵᇿካ಩௭ʴ‫ݳ‬ʕ˘໖‫ݰ‬ʱБࠊʝʬʐːɱᎩᓕ̰̍ˬʴ૓Ꮠʓʒ᭼пʭʈˑʙʮʑˏɱʣ˒˘᜽ʌʥˇʱ̵̢̛̰̏˲ˡ˥̰ˎʌʰᇿካூ୯Ꮂᐟʵ఍ಙ‫ۋ‬ӈʱʵႤʝʑʩʥʒɱᎷ་ᆋʱ‫ۋݸ‬ʮ៍˶ଭᔸᡝ‫ۄ‬ʒᎩᓕԋᠬ˘͹ʱᜊʌᇿካᡸ༽̰̍ˬΖං˘ᫌ޹ʝʬɱωᇴʛ˒ˑˎʌʱʰːʪʪʈʩʥকషɱᔬዉᆋʰᇿካϰԞʴሦዉʒ๪ˇ঵-&5%Ꭹᓕ̰̍ˬʮ+6ᇿካᡸ༽̰̍ˬʒӀ‫״‬ʝʬᎩᓕ̰̍ˬΖංʱˏ˒ʬʐːɱʣ˒ʱʵͤ‫פ‬ซʰ‫ܒ‬ᆱ௟Ѱʭʈˑʮᒈʎˏ˒ʥɲֺᄀՓʈʥˑʙʮʮʰʩʥɲѾᆻᎩᓕ̰̍ˬΖංʵʙʴˎʌʰ੓‫˙؀˘ؘ‬ʭʊʥʴʭকషʮʝʬʵᄏಓᆋʰ௽ጇʭʈʩʥʒɱৌ࿮ᆋʰᦇʭʈʩʥɲʣʴᎺ್័ᄀʝʥʴ⎇ⓥᡰេߣ޿߁⥄ⷡ

ʒ-&5%(-DSDQHVH &DQFHU 5HVHDUFK 5HVRXUFHV %DQN)ʒ˙ᇿካᡸ༽̍
̰ˬʭʈʩʥɲʙ˒ʵᎩᓕ̰̍ˬʮᦞϞࠄ̰̍ˬʭඥષʛ˒ʬʐːɱɰ -&5%Ꭹᓕ̰̍ˬΖංʵʙʴˎʌʰᎷᦂ˘Ꮇʬɱθभʭ20भ᫐ʴጨᎩᓕ̰̍ˬʵ‫ۋ‬ዉ֑ᙡ‫ع‬ᯟ‫ع‬ᜐᄀᇿካ૎ɱᦞϞࠄ̰̍ˬʵ‫ۋ‬ዉ੘೥ᅍᆵ˘᥄ʎʥɲʣʴ-&5%Ꭹᓕ̰̍ˬʵ͜ᡣʝʬɽᇿካ˘ூ୯ʟˑɾዉ

ᇿካ૎ʱᑔʑ˒ʥɲকԕ10भ᫐ʵ‫א‬ᬹʝʥᇿካᡸ༽ʒ࿬Қʭ୦Аʛ˒‫ܣ‬ʭʈˑʙʮ˘ঊ៣ʝʬᦀ‫ڀ‬ʝʬʓʥɲᇿካᡸ༽̰̍ˬ˘ෂ඗ʟˑʑʥʙʮˈ૓Ϟʩʬɱ᭑ᝯʵ৬ᥫʱहʒː‫ݳ‬ʕʴᇿካᒊʱԙᄄʛ˒ˑˎˏʱʵɱ‫א‬ᬹʝʥܑᯮᎩᓕʮʊʌᇿካᡸ༽ʒˎː‫ݳ‬ʕʴᇿካᒊʱԙᄄʌʱʰʩʥɲᎩᓕ̰̍ˬʵࡠʒ˙10̲भᏫ‫ૃװ‬ᄣᎰΒషʴ1995भʱʵ‫ۋ‬ʛ˒ˑʙʮʱࠊ‫۝‬੓ᑬʒʈˑʮႵឍʝʬʊˑʑˏʭʈˑɲʣʴʥˇɱӈ˘ͳোʱभ᫐5000˟̨̰̔˘୦Аʟˑ˄ʭʱષ᫅ʝʥɲƁ‫ۈ‬ƊƂᎩᓕ̰̍ˬʱʐʗˑᇿካʴ˶˼ˡ̨ʵɱ͜ʪʴᎩᓕʭ঺ˏ˒ʥងࡎᎺ್˘ɱЩࠊʝʬʊˑҹʬʴᎩᓕʱहʘʬሦ៍ʟˑʮʊʌˎʌʰɱʯʧ⚦⢩ಽ⼑ࠕࡦࡊ࡞ᢙߩ⚻ᐕᄌൻ㧞㧜㧜㧠ᐕ㧝㧞᦬㧟㧝ᣣኻ߇ࠎࡨᐕಽ⼑ࠕࡦࡊ࡞ᢙ⚦⢩ߪήఘߢ
-&5%߆ࠄಽ⼑-&5%߆ࠄಽ⼑ˏʑʮធʎʶ້ʕहʊ៣೶ᇿካʒ๪ˇˏ˒ʬʊˑˎʌʱ੘ʞʬʊˑɲ⚦⢩ߪ᦭ఘߣߥࠅ
+655%߆ࠄಽ⼑+655%߆ࠄಽ⼑ɰ ʙʌʝʥᇿካ˶˼ˡ̨ʴӄ۶Їʵɱસɴʒ಄᥅૓୎ʗʬʊˑ675ԋ೉ʱˎˑܑ̏̅ᯮᎩᓕʴлԗᠡԗ៣೶ʭʈ˓ʌɲ࠮ᰱ૓ຢʵఌʱሦዉʛ˒ʥ 6753&5ԋ೉ຢʭʈˑɲʙ˒ʵɱ‫א‬ᬹʝʥᎩᓕʑˏ'1$˘૾ԅʝʬɱइᡡʴ̦̔ˡ̵̛˸̀̅(3RZHU3OH[6\VWHPɱ̪̞̔˩)˘ԙᄄʝʬƒʪʴ̵̪˨˶˘ԋ೉ʝʬлɴʴܑᯮᎩᓕʒ̵̣̈ɧ‫ۈ‬Ɗˬʑ‫׾‬ʑ˘៣೶ʟˑ૓ຢʭʈˑɲ๑ᤈ៣೶ʱʵ̵̪˨˶̪̔̒˞ˡ̨ɧ‫ۈ‬Ƌɧ‫ۈ‬Ƌ˘ឞᩲʟˑ̵̄˼̵̖˶ʴඥጭʮɱ̵̄˼̵̖˶˘ԙᄄʝʬᎩᓕ᫐ʴɰɰকషɱʒ˙ʮʊʌᅉᅌʴֻ‫ۃ‬ʒᦞϞࠄෛᓞʮʴࡂ୔ʰ᫖ЛʭႵឍ๑ᤈ˘ᜊʌԋ೉̪̔˭̦̝ʴᫌᆃʒৌᮭʭʈʩʥʒɱ:RUOG:LGHʛ˒ˑˎʌʱʰʩʬʓʬʊʥʥˇɱԋࠄᄀ၈ࠓᇿካʴષ್˘‫ג‬ːҸ˒:HE͢ʭՠϷʟˑ &HOO,'V\VWHP˘ၬᔬʱඥጭʝʬ๑ᤈ൥ម˘᥃ᥫʥ‫ܒ‬ሺᇿካʒᆫ˙ʭʈːɱʙ˒ʮӀʱʒ˙᫖᥯ᦞϞࠄˊܑᯮᎩᓕʴ᭑ʱᜊʌ˴˶̝̃˘ሦዉʝʥɲʙʴ˴˶̝̃ʵᎩᓕ̰̍ˬʴ̵̵̘̝̗ᝯʵ‫ݸ‬ʓʕϣʹʥɲʙʴషಓɱͪᄖᆋʱˈᇿካᡸ༽̰̍ˬʴឥዉʒᆸ˵͢ʭҽᫌʝʬʊˑʴʭమ᭹͜ॄᇌˇʬᮩʓʥʊʮ৩ʌɲฌʊʭᜊ˕˒ɱʒ˙ʴ‫ܒ‬ሺᇿካʵᆃ࢏ʝɱᦞϞࠄʮ˩̰ᆃᄀʴξᎲ˅

-&5%ኬᏘἢὅἁKWWSFHOOEDQNQLELRJRMS

ʮʴ᫖᥯ʒฌɴʮటˏʑʱʛ˒ʥɲ

"IO2ESOURCE NOW  6OL  ɰ ϐ੓ἼᦝὤἱỖኑἿᾖᾌᎩᓕἝ‫״‬ἩἜᄫἻ὜ἜὣԖࠪἪ὜ἱἢἿἤἹɰ ᄀ၈ᇿካᡸ༽Ἕٝ‫ع‬Ἴᰕ೥὏ἻἕႵᄉὀẩ᭑ᝯἿ࿬ἕܑᯮᎩᓕὓ‫פ‬Ἰἓ὜ἝẩᎺ್ἹἨἷέᾱώὯᾯᾅᾧ̵ίᾷᾃᾣᾑ̵ύᾫᾷἿಇ࿬ὣሦ៍ᓞἻ᫿ὛЩࠊἨἷἛἠἹἕ἗࿙Ἴࡿ἞὜ἨẩኑᯌἝᡂࡅἸἻἢὝὁᡸ༽ἹἪ὜ἤἹἹἻὛẩὃἕἷὀᎩᓕἼ᫐ᦉἕἝἓ὜Ἔ‫׾‬ἜὣԖࠪἪ὜ἤἹἼὀἻ὚ἻἕẪЩࠊἦὝἷἕ὜ᎩᓕἿͳἼὀẩႲ‫۝‬ὀ὏ἴἰἠ᭑ᝯἝ࿬ἕἹἻ὜ẪἤἿ៣೶ὣ᎓ṢṚṚኑἿᾖᾌᎩᓕὣࡠᡈἼ៣೶ἨἰᎺ್ẩṴṭṼṬᎩᓕᾔἕ἗ὓἿὓἓ὜ẪἨἜἨẩ᭑ᝯἝ࿬ἕὓἿὀͤᝯἻἿἸἓ὞἗ἜƘἮἤἝᾷέἸ‫א‬ᬹἨἰᾖᾌᎩᓕἿớṘỚžἝៗἴἷἕ὜Ἱἕ἗Ꮊ್ὣ঺ἰẪἮἨἷẩᒈἙἺἤ὞Ἰἓ὞἗ẪᇿካἿՠ‫׹‬ὀἻἜἻἜԋἜὛἶ὚ἠẩᆋሦἻԙᄄΓέᾱώίᾷᾃᾣᾑ̵ύᾫᾷἝᆃᄀἪ὜‫פ‬ᓞ৮ὀ࿬ἠἻ὚ἻἕἸἓ὞἗Ἔ὚ẩ༟ὣዉἷ὜ἤἹὀᭇἨἕếΓ༟ἺἛὛᥳὤἱ὚ᇿካἸὀ࿬ἕỀẪႲ‫۝‬᭑ᝯ៣೶ὀ๥ᦏἼ࠮௽ἨᏐἢἻἢὝὁἻ὚ἻἕἿἸἓ὜ẪἝ࿬ἕᎩᓕἜ὚௹ἨἕԙᄄГщἝᄀ὏Ὕ὜‫פ‬ᓞ৮ὀἰἠἦὤἓ὜ẪᇿካɰᎩᓕἿៗ᠖ὣሦ៍ἨἰἹἕ἗ἤἹὀẩἮἿᎩᓕἝఫ఍὏ἸᇿካἼЂἿષ್Ἕᇿካ௻ຢὕ‫ׯ‬షχἿᒈἙ௻ἼБࠊἨἷἕ὜ἹἪὝὁẩθԙᄄГὠὝἷ἞ἰᎩᓕἸἓ὜ἤἹὣᒈἙ὜Ἳ὚ẩៗἴἰᎩᓕὣЂἴἰᇿካἝ៬щἝ࿬ἕὙ἗Ἴ᝵Ἑ὜ܑᯮᎩᓕἼ‫ݸ‬἞ἻГщἝᄀ὏ὝἻἕἹ៞ὓ௷ធ௥ἹἨἷ‫ؐܢ‬ἦὝἷἕἰἹἕ἗ἤἹὣ੓‫ؘ‬Ἠἷἕ὜ἿἸἓ὜Ẫἤ἗Ἠἰ៣Ἰ἞ἻἕἿἸἓ὜ẪহἴἷẩἺὤἻܑᯮᎩᓕἸὓᇿካᒊἝࡀឝἪ὜ἤἹὣ೶Ꮊ್ὣᒈἙ὜Ἱẩọៗ᠖ὣଣ஄ἨẩἮὝὣ‫ݳ‬ἠἿᇿካᒊἼϞᦈἪ὜ϷංỎऋಐἨἰὓἿὀẩἪὊἷЩࠊἨἷἛἠἿἝֻԦἸἓ὜Ἱἕ἗ἤἹἼἻ὜ẪὓẩᎩᓕᾔᾷέἹἨἷἿ᧸ᝯἻᇿካ៟ᯃἸἓ὜ἹធἙ὜Ὑ἗Ἴ৩἗ἿἸἤὝὀίώᾌἹἕ἗ᒈἙ௻Ἔ὚ἪὝὁ‫ͤݪݸ‬ԙἸἓὛẩἮὝὗἙϓංᆋԙἓ὜Ẫཻὣ঺὜ἰὒἿٝ‫ع‬Ἱἕ἗᝸࿙Ἴὀᰕ೥὏Ἳἕ಄‫ݸ‬ἿႵᄉἸἓ὜ẪɰᎩᓕἿៗ᠖ὣรἪϷංὀ᧸ᝯἻ៟ᯃἸἓ὜ἝξΖὀ͜ዿ᐀ἸὀᜊἜἻἕẪἵ὏ὛẩᎩᓕܑᯮἝ៞ἸὓЂἙ὜૥ᜍἹἻἴἷ;ἨἕἝẩ‫ࠓݸ‬ἼἛἕἷὀఌἼἤἿ૥ᜍὣọܑᯮࠓỎἹἨἷଷ὚ἙἻἠἻἴἷ἞ἷἛὛẩቶࠓ⒖ォߣ੹ᓟᇿካἿ௻ຢὣᏏ૤Ἢ὜Ἱἕ἗੓ᠡἝऋᙐἼἻἴἷἨ὏ἴἰὙ἗Ἰἓ὜ẪἮἿἰὒẩ๯೥ὕέᾱώίᾷᾃᾣἿ᫵ยἿ᧸ᝯ৮ὣᒈἙἫἼܑᯮὣᜊ἗ɰ ṛṣṢṟभἼᫌឥἦὝἰ-&5%ᎩᓕᾔᾷέὀṜṚभ᫐ᦂἥἨἰᄄᡳἿ‫ۋ‬ዉή̵ώἝܾἙἷὀἕἻἕἱ὞἗ἜẪἤ἗Ἠἰٟᯃὣை٫Ἢ὜Ἴὀẩܑᯮ૥֑ᙡ‫ع‬ᯟ‫ع‬ᜐᄀᇿካ૎ὣᭆὝἷθभ‫ݸ‬᫲ὀᖝಖइւᦼἼ२ឥἦὝἰ௹ᜍὣ૟἗αɴἼἮἿส‫ק‬ᆋᎷᦂὣଭὛ᥆ἴἷὓ὚ἴἷẩܑᯮ૥ᜍἿ੓‫ؘ‬ἨἕᜎịটᧀỌἼኃᤀἨẩṜṚṚṟभṞಆṛ఍Ἔ὚௹ἰἼංգὣᫌ޹ἨἰẪᄄᡳἸὣἩἴἠὛᒈἙ὜ෛϜὣϷ὜ৌᝯἝἓ὜Ὑ἗Ἴ৩἗ẪἮἿἰὒἿᡸ௭Ἷ‫א‬ὀၭἕ௽ឥἸࠡҹጢႵἻἺἿࡠጇὣ‫ג‬ὛἼἠἜἴἰἝẩኃᤀἼὙἴἷἮᬹὓ᧸ᝯἻἤἹἱἹ੘Ἡἷἕ὜Ẫ἗Ἠἰٟᯃὀឍ໛ἦὝẩξΖἝἨὕἪἠἻἴἰẪࡠἝὤṛṚᾹभᏫ‫ૃװ‬ᄣᎰΒ঵ᾖᾩ̵ᾢᾷόὨὬᾷώଭᔸᡝ‫ۄ‬Ἷᇿካᡸ༽ᾔᾷέếụỰᇿካᡸ༽ᾔᾷέỀἹӀ‫״‬ἨἷֺᄀՓѾᆻᎩᓕᾔᾷέΖංὣᦀ‫ڀ‬Ἠἷ἞ἰἝẩͯᒊӀἼ᫖ᝮ۟֐ἼࠪϭἪ὜ἤἹἹἻἴἰἰὒẩθ঵ξΖἿᓞ႖ἝᕠἠἻ὜Ἱ৩ὠὝ὜ẪࣹƓ̄ˠ˵˼̨˨̞̦˘ԙᄄʝʥ಄௹ʴܑᯮᎩᓕՠᄏஙথ᜷ᑔ‫ר‬Ɠ఍ಙʭ޹ˇʬϷˏ˒ʥпዉᯈৄ᪜˘ԙᄄʝʥեᄈҪᄀᒈഒʴɰɰܑᯮᎩᓕՠᄏஙথ᜷ᑔ֑ᙡ‫ܒ‬ᆱᇿ(টᧀ)ơƬᇿካᡸ༽̰̍ˬ(ພ֡)ɰ ἮἿὌἜẩᎩᓕᾔᾷέἸὀᾖᾌἜ὚୑‫ג‬Ἠἰᇿካ಩௭ὣ૟἗ἤἹἝৌɰ ᜐᇿἿᎩᓕᾔᾷέἹ੘೥ᇿἿᦞϞࠄᾔᾷέὀἹὓἼটᧀἼኃᤀἨἷ἞ᮭἸἓ὜ἤἹἜ὚ẩᇿካяႵἼ᫖Ἢ὜៣೶ᇿካὓኟඇᆋἼ‫ג‬ὛᎲὤἸἕἰἝẩἤὝἼ੘೥ᇿἿ࠮ᰱՠ၈ᦼ᫆ὓՉὠὛẩἤἿỗᒊὣἕἴἨ὘ἼἨἷọ὜ẪႲ‫۝‬ᇿካἼρᬜἪ὜яႵٟᯃἼࡠἪ὜ቅϜἜ὚ἿૡԖὓ᱔὏Ὓἵἵᄀ၈ᡸ༽ᇿካᦼỎἝឥዉἦὝἰẪᄀ၈ᡸ༽ᇿካᦼὀᎩᓕᡸ༽ᇿካ࠱ẩᦞϞἓὛẩᇄஈἼ‫ג‬ὛᎲὑৌᝯἝἓ὜ἹᒈἙἷἕ὜Ẫࠄᡸ༽ᇿካ࠱ẩ࠮ᰱՠ၈ᫌᆃᇿካ࠱ἿỗἵἸඥષἦὝ὜ẪᎩᓕᾔᾷέὀᒭ‫ـ‬ỗ‫׵‬ẩ᭹चիᒭ‫ـ‬Ộ‫׵‬ẩ࠯‫ـ‬ᇿካ‫ـ‬Ỗ‫׵‬ὣடἨẩ௹ἨἕᎩᓕᾔᾷέὣඥጭἨὙ἗Ἱ੓ฏἼတἙἷἕ὜ẪᎩᓕἿࡀឝὓᮬ៣Ἴᥳὐ޹ὒἰẪθ঵સἝ‫ۋ‬ἿᇿካᫌᆃҹϰἼᡞၿἪ὜ἼὀἺἿὙ἗Ἳᦀ‫ڀ‬জ੪Ἕ⚦⢩ߪ໡ຠൻߢ߈ࠆ߆㧫ɰৌᝯἻἿἜẩᇿካᡸ༽ᾔᾷέἼἛἢ὜ᇿካᾊ̵ᾢὀἺἿὙ἗Ἳӈ࠻Ἰἓ὜Ὂ἞ἻἿἜἼἵἕἷἦ὚Ἴ൥មὣ᧸ἾἻἝ὚ẩনዉἵᎩᓕᾔᾷέὣᆵЩࠊἨἷἕ὜ᇿካᡸ༽Ἴٝ‫ع‬ἹἨἷἿГщἝρͥἦὝẩἮἿ᮲ईὣଣἨἷΖංἿ࢏ᫌὣᥳὒἰἕἹᒈἙἷἕ὜ẪɝᥨἩἷ֔ԋἻԙཻὣନἣ὚Ὕ὜Ἳ὚ὁ๜᫐ϓංἝ૟἗ἤἹὓ‫פ‬ᓞἸἓ὜ẪΖ࠮ᦞϞࠄṒ'1$ṓἻἺὀٝ‫ع‬ᆋГщὣଡἵὓἿὓ‫ݳ‬ἠᡡ‫ݢ‬ἦὝ὜ή̵ώὓ࡯ἻἠἻἕẪɰ ܑᯮᎩᓕὀᏙଡጢႵἼα૓Ἕ‫ݳ‬ἠἜἜ὜ὓἿἸἓὛẩἦ὚Ἴ๯೥൥೶ὕлԗᠡԗἻἺἿ‫ع‬ᢈጢႵ὏Ἰᜊἴἷἕἰ὚ίώᾌἝ͢ఛἨἷἹἷὓԙཻὣ͢ἣ὜ἤἹὀԅಶἻἕἹἕ἗‫ݠ‬ὣ๜᫐ϓං᫖ЛᒊἜ὚ϱॄὓᒢἕἰẪἮἿἰὒৄᄀ၈ὕՠ၈ܑᯮᎩᓕᡸ༽Щࠊෛ᫖ἹἨἷ‫ۋ‬ᬢᆋἼὓ឵˧̰̦ˡ̰˨˼̪˭ʱ୛ᤊʟˑᎩᓕӖᇄГἝ᱔Ἔἴἰᆃ᧛ᇿካ૎ἸἪ὚ᡸ༽ЩࠊጢႵංգὣѠยἪ὜ἤἹἹἻἴἰἿἸἓ὜Ẫθὕ‫ۋ‬ᬢᆋἼὓᎩᓕᾔᾷέΖංἜ὚ὀ๜᫐ϓංὀฌɴἹஔ

675ԋ೉˘ᜊʌ675675ԋ೉˘ᜊʌ'1$˴̵ˬ˥̰˲̵ԋ೉˘ᜊʌ'1$'1$˴̵ˬ˥̰˲̵
˴̵ˬ˥̰˲̵ᥗἨẩ‫ۋ‬ὕ۟௻ҽӀ‫ۄ‬ϰἜ὚Ἷ᜽Ռ᧼ὣ঺ἷᦀ‫ڀ‬ἦὝ὜ἤἹἝ‫ݳ‬ἠἻἴἷ἞ἰẪὑἨ὞ϓංໄՠἹἨἷὀἤ἗Ἠἰᇿካᡸ༽ᾔᾷέἜ὚಩௭ὣ‫ג‬ὛࡀἬἷ‫ݢ‬ὝἮ἗Ἳٝ‫ع‬ἿᫌᆃὣᆵଣἨἷἕ὜Ὑ἗Ἰἓ὜Ẫ౮⌀ߩ⚦ㇱࠍߏⷩߦߥࠅߚ޿ᣇߪࠦࡦࡇࡘ࡯࠲਄ߢ
᜛ᄢߒߡߊߛߐ޿Ꭹᓕ˘Щࠊʝʬʊˑ‫ݸ‬۶ʴ໦ϰኴᎢ˼̰ˬ

"IO2ESOURCE NOW  6OL  ȪǽȸǹཎᨼᲢǫǤǳᲣ1R㧠➂⺞ᩏ਻Ꮊᄢቇ‫⸰ޓ‬໧ɰ ऴᚐ៣೶ʭʵƎᵨ঵ɱ͢అ˄ʭ˘᝵ʡʬʊʥʦʓɱʣʴƊᥲ᫐঵‫̨̤̍̇˴̇ޓ‬ˡ˧̧˺̵˶̪̔˵ˤˬ̅(1%53)ʴ˨ˡ਻Ꮊᄢቇ▫ፒ࿾඙

ʱʭʓˑᐪ˘᝵ˑʥˇɱӍʹឤٟʊʥʝ˄ʝʥɲ
Ƌ‫ۂ‬ᆵʴឤٟʭʵɱऴᚐʒʟʿʬᐪʱʰʩʬʐːɱ˸̰˼̵ʭʵᐪʮ˰ᎏᏅʴͳഈෛ᫖ʭʈˑΈࣵ‫ࠓݸࠓݸ‬ᬅ᤻ࠓᇿካᬅ̴ᦞᚴʴ៣೶ʒᜊ˕˒ʬʐː˄ʝʥɲ͢అ࠱ʭᏞ˘ʑʗˏ˒ʥऴᚐʵɱᴻϞࠄᡸ༽ᫌᆃᇿካ˸̰˼̵ӈʴ௽ឥʱʐ᦯᱿ʊʥʝ˄ʝ,ᆆ,ഏᕢʱᕢʫʊʥᐪʱ‫˕ݪ‬ʩʬʊ˄ʝʥɲ(ӖᇄƑ) ˄ʠɱ˄ʼʝʥɲ˸̰˼̵ʴ௻ʮ͜Ꮽʱ˨ˡ˰ʴ̵̄˼̖Ɔ˶Ɓ6LONZRUP%DVH)˘ʑˏ‫ג‬ːԅʛ˒࠻‫ڢ‬ʱʊ˒ˏ˒ʥᐪʵɱ఍ρʮᎏᏅ‫˭˼˘׵‬ρʗʝʬඥጭʝʬʊ˄ʟʒɱθ‫ۂ‬ʵ͜भʭ಄ˈ‫ݳ‬ʕʴজᢈ˘᝵ˏ˒ˑʮʊʌʙេ˄˒˄ʟɲ(Ӗᇄƒ)ʣʴ঵ɱᎏᏅʴ˰̰˼̜ɱᕢɱ‫ݸ‬ʓʛɱজʰʯʮʭɱᎏᏅʮᎏᏅᏙଡϷංʴණࠄˈ˅ʡʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲʴ៣೶ʒᜊ˕˒˄ʟɲ‫ݰ‬ಶኑʮ˄ʜʩʬʊˑʮᎏᏅʒᏙଡʭʓʰʙʮְʴӲᎺЩࠊʒʭʓˑᎏᏅʵʚʕ˕ʠʑʭʈːˁʮ˙ʯʴᎏᏅʒᯨᓈˈʈˑʥˇɱʙʴ៣೶ʵ᭹चʱ‫ݸ‬ΖʰϷංʭʟɲᐪʴෆණˊʕ˂˅ʰʱˎʩʬᏙଡʛ˒ʬʊ˄ʟɲ௖‫˘ـ‬ʵʞˇɱ૥ࠨ̴̵̎̅ʛ˙̴˴̨ʯʴৄުʰᦉʊʵᎢαʴᆵʱʵԖ௷ʒʪʓʱʕʕɱᎷᰱʱ‫ݸ‬ʓʕࣹ‫ר‬̵̍ʛ˙̴ƨƛ̴̙̦̰̃ˠ˟̴ࠓᄀ̴ᬅᄀʰʯ‫ݳ‬ʕʴαʴ૓ʱˎʩʛ˒ˑϷංʦʮ੘ʞ˄ʝʥɲʬθ఍ʴᎏᏅʒᏙଡʛ˒ʬʊˑʙʮʒ˕ʑː˄ʝʥɲθ‫ۂ‬ʵɱʙʴ಄ɰ ˄ʥɱӖᇄƊƉʴˎʌʱ̵̥̪̀̎ˊͳ‫ۋ‬ᄁʴᐪˈʈːɱ۟‫܌‬ʱˈʐ৒ʝʊషಓʴϷංᯕో˘᝵ʡʬʊʥʦʕᡫ᧸ʰෛϜʮʰː˄ʝʥɲˎˑᕢˊ‫ݸ‬ʓʛʴᦉʊʒᯈᗵʱ᝵ˏ˒ˑˈʴˈʈː˄ʝʥɲʐˎʣƎƉƉᎏᏅʴᐪ˘᝵ˑʙʮʒʭʓɱᎏᏅʴ‫ݳ‬ණ৮ʱ᱀ʓ˄ʝʥɲㆮવሶ⾗Ḯ㐿⊒⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ɧӖᇄƑ Ɠ˄ʼʝʴͳʴᐪɧӖᇄƒ Ɠᐪʵ࠻‫ڢ‬ʱҸ˒ˏ˒ˑɰ ˸̰˼̵ʵɱ֣‫ݳ‬ᰙʑˏ۟ͣᨤክ༢Ᏹ̴ጥࣀᏱʮ΅Ꮟʔɱᡚܱᰙʭ᫽ːʬƎԋኆฦʊʥʮʙ˓ʱʈː˄ʝʥɲᄙˊϭࠞʒ࿙‫۝‬ʟˑౙʑʰክ๟˘੘ʞˑ᭷ʑʰ૎ʭʝʥɲഖᄙʴᓢʱዣᝉʴᚘጥ(ӖᇄƊƂ˘Ͱʿʬफʝʬʈˑᯕోʵ࡯ɴ˼ˡ̝˶̧̀̔ʝʥ๟ԋʱʛʡʬʕ˒˄ʟɲ˸̰˼̵ʴͳʱҸˑʮɱᚘʴഖ˘ᯟʿˑ˨˲˨˲ʮʊʌᮣʮ᧸ʰˑˎʌʱɱ৒ʝʕ૓Ϸංʒᜊ˕˒ʬʐɧӖᇄƊƊː˄ʝʥɲʓˋʌʣʌ㧡㦂߹ߢ㧔⛎᪀࡮ᐜ⯻⺞ᩏ㧕ᚴʒᐪʑˏ‫ג‬ːԅʛ˒ˑɧӖᇄƊƉɧӖᇄƊɰ ᎏᏅԗʱԋʗˏ˒ʥ˨ˡ˰ʵᚘጥʭഖʴᗳ˘ᯟʿʬƎᵨƁְʒ࠙ցʝʬʑˏƋǗƌᥲ᫐঵Ƃ˄ʭᯨᓈʛ˒˄ʟɲ(ӖᇄƋ) ʙʴ᫐ɱᎏᏅ๎ʴᆃᓈʱ৓ʞʬɱ͜఍ʱƎ‫ۂ‬ʴഖ˘ͥʎˑʥˇɱ‫ݪݸ‬ᖇՓʛ˒ʬʊˑʮʴʙʮʭʝʥɲ˄ʥɱ᎓ƋƉ͟֏ˈʴ˨ˡ˰ʵƊ఍ƎƉƉkgʴഖ˘ᯟʿˑʥˇɱкॆʱҸːʓ˒ʰʊˁʯʴഖʴᗳʒᡧᘷʛ˒ʬɱ˨ɰ ฌʱɱᐪʑˏ૓Ϸංʭᚴʒ‫ג‬ːԅʛ˒ɱ(ӖᇄƊƊ)‫ݸ‬ʓʛɱজɱᑳ

ˡ˰ʒષ᫅ʟˑʴʱ͟ҹʰϰԞʒ௟ʎˏ˒ʬʊ˄ʝʥɲ(Ӗᇄƌ)ʴಇ࿬ʰʯʴ៣೶ʒᜊ˕˒˄ʟɲ៣೶ʒᎰ˕ʩʥᚴʵƊ֏ʠʪᆵʭ᝵ʬɰ ᯨᓈ࠱ʭƎᵨʱʰˑʮɱऴᚐ៣೶ʒᜊ˕˒˄ʟɲʙʙʭ᎓ƎƉƉᬷ̴ᬽʱ˕ʗˏ˒˄ʟɲᎏᏅʱʪʊʬ‫פ‬᝸ᆋজᢈ̵̢̜˼̰̅˘៣ʿ˄ʟɲʙʴ៣೶ʵɱְƅʙʴ঵ɱְ˘ᄁ˄ʡˑၬ။ʰ࠻‫(ڢ‬ӖᇄƊƋ)ʱᬷ̴ᬽʒ͜ࡠʭҸ˒ˏ˒ऴᚐƅᚴƁᐪƂƅષᚐʴ‫ׯ‬ᆃᓈใᬛʭᜊ˕˒˄ʟɲ(Ӗᇄƍ)˄ʟɲᄁְ‫ץ‬᎞ʴ͢ʱ࠻‫ڢ‬ʴজʱ༇ʩʬƁӉজʱƂְ˘ᄁ˄ʡɱЩࠊʝɧӖᇄƋ˄ʟɲƁ௥ᡤƓ௧ᙯˆʪ˅,‫࢟ױ‬ᑣ఩ƂɝɧӖᇄƍɧӖᇄƌɧӖᇄƊƋ Ɠְ˘ᄁ˄ʡˑ࠻‫ڢ‬಄ˈ৒ʝʊషಓʵຎ࢘ʴഖʭ‫˄܅‬ˑᚘጥʭᏂഖʛ˒ˑʞˍʌʤʕ਄⬯ऴᚐ៣೶ʴණࠄʐͪែʱʰʩʥҪᄀ௻㧔ࠞࠗࠦ߇චಽߦ⊒⢒ߒߡ૕ߩㅘ߈ㅢߞߚᤨ‫ࠍ➂ޔ‬ㅧࠄߖࠆߚ߼‫ޔ‬‫⬯ޓ‬㧔߹߱ߒ㧕ߦ౉ࠇࠆߎߣ‫ޕ‬㧡᦬ߩቄ⺆‫ޕ‬㧕ɰ 㧡ᵨʱʰˑʮɱഖ˘ᯟʿʬʊʥ˨ˡ˰ʵᯟʿˑʙʮ˘ˊˇʬɱᚘ
ᙯΜҪᄀጥʴͳোʑˏؔːʱኃՠʝʬ̑˼̀ʮՠʑʰʕʰːɱ͢˘‫׹‬ʊʬᎍ˘ϡ᧹Ҫᄀ‫׸‬ʓԅʝ˄ʟɲʙʴ߈ʵ᭹चʱᔸ‫ؘ‬໿ʊҫోʭʝʥɲ(ӖᇄƎ) ᯨᓈ࠱ʑˏᐪ˘ᥬˑ༾Ѱ˘ʟˑʥˇʱ˄ʼʝʱҸ˒ˏ˒ɱ༾Ѱʴʭʓʥ˨

戦時中には 女性中心で 作業を行っていた。

ˡ˰ʵɱ͢ᘲ࠱ʱኃՠʛʡ˄ʟɲ(ӖᇄƏ)ˊʒʬɱᐪʱʰˑʥˇʱϰʴͤ᎚၈˘ԅʝʬɱᣯ˘ᐎ˄ʡ˄ʟɲᏞ˘ʑʗˏ˒ʬʊˎʊˎᐪ˘Ϸː޹ˇ˄ʟɲ(ӖᇄƐ)ɧӖᇄƎᎍ˘‫׸‬ʓԅʟ˨ˡ˰ɧӖᇄ6͢ᘲ࠱ɰ1912भʑˏ๎भƊǗƍ‫ۂ‬Ꮙʎˑʙʮʰʕᜊ˕˒ʥᎏᏅʴ៣೶ឞᩲ˘᝵ʡʬʊʥʦʓ˄ʝʥƁࣹƂɲʟʿʬʴᎏᏅʴজᢈ៣೶˘ឞᩲʝʥᡫ᧸ʰ̵̄˼ʭʟɲ1944भƁబ‫ؤ‬19Ƃʵ৆Ӂʴᄌ৮ʱχ˕ː‫ޞ‬৮ʒໄᣨʝʬʊʥʙʮʒԋʑː˄ʝʥɲɧӖᇄ7̵̧̚˼̵ᐪ˘ϷˑʥˇʱᘲƁ˄ʼʝƂʱҸ˒ˏ˒ˑబ‫ؤ‬19भƊಓʴˈʴૃΔͳʴឞᩲǥ 1HZV/HWWHUʱ୛ᤊʛ˒ʬʊˑʈˏˌˑӈ࠻ʴ࿬௷ᤀᤊ̴ᝍᝉ˘ቝʞ˄ʟɲʟʿʬʴӈ࠻ʵ఍ಙʴᗵϷ෉ຢɱ‫ۋʹ׌‬ᬢಲ᎓ʱˎːЩᠮʛ˒ʬʊ˄ʟɲ

"IO2ESOURCE NOW  6OL  ࠞࠗࠦ࡝࠰࡯ࠬᖱႎ
ơǐƏǄƏᡫ̮ɰ˨ˡ˰ʵα᫐ʒᏙଡ̴Щࠊʝʬʊˑˈʴω‫ݰ‬ʱʵࠊ‫۝‬ʝʰʊచᚐʭካඇʴ࠹ᄞʮˈធʎˑᄀ၈ʭʟɲʣʴ˨ˡ˰ʴᎏᏅ˘ϰᎏᆋʱᏙଡ̴ᡲ᠍ Ჰß౨ኧǨȳǸȳƴƭƍƯàЩࠊʝʬʊˑ‫ۋ‬ʵ఍ಙω‫ݰ‬ʱʵʰʕɱસʒ‫ۊۋ‬ಇʴᦞϞᡸ༽ʭʈˑʮʮˈʱɱͪᄖʴᡝᄁʭˈʈː˄ʟɲɰˡ̰˼̵̊̀̅ʭҽᫌʛ˒ʬʊˑ̵̵̘̝̗˵ʴ௝ʵθˊɰ˨ˡ˰ʵ᫅भɱᦞϞࠓɱᄀႵࠓɱᄀցࠓɱᅌႵࠓᆋዾʴᇿካʒᜊ˕௝֔Ғʮធ˕˒ʬʊ˄ʟɲʙ˒ˏʴᔑ‫ݸ‬ʰ਱‫ܢ‬ʴͳʑˏɱᔬ˒ʬʊˑʴʱՉʎɱ಄᥅ʴ˨ˡ˰˯̝̋ឍ೉ʴᥳ࢏ʱʮˈʰʊɱ ᯟԋʴৌᝯʮʟˑ਱‫᥃˘ܢ‬ᥫʱ঺ˑʥˇʱʵ൥Ꭴ˥̰˵̰ʒซ৮‫ޡچʹ׌‬Ɓᦝ૵Ƃ৮ɱˣˡ̨˶ˊᎍၛᗌɱᎩᗌʱࡠʟˑૺ૱৮̴੘ʑʡ˄ʡ˙ɲ‫֛ݸ‬ʴ௻ʒɱɻ*RRJOHɼˊɻ<DKRR!ɼɻ,QIRVHHNɼ‫ד‬৮ɱϛᇅʰʯచᚐʱ။ᄫᆋʰෛᓞʱ᫖ʟˑᦞϞࠄʴឍటʱˎː ᅌ

ɻ0616HDUFKɼʰʯʴ൥Ꭴ˥̰˵̰˘఍चᆋʱЂ˕˒ʬˑʴ࠶ᚐʱࡠʟˑ௹ʝʊ᤻ᙡʴᫌᆃʒಓরʛ˒ʬʊ˄ʟɲʭʵʰʊʑʮ৩ʊ˄ʟɲɰႲ‫۝‬ɱᦞϞࠄᡸ༽ᫌᆃᇿካ˸̰˼̵ʭʵɱฌʴˎʌʰʙʮ˘1%53ʴ࠮௽៟ᯃʮʝʬ‫ג‬ːᎲ˙ʭʊ˄ʟɲɰታʥʧʴණʰ˲ˡ̅˘ᦀ‫ڀ‬ʟˑѥʱʮʩʬˈ൥Ꭴ˥̰˵̰ɰɰɰ ɰǪ.ӍႲ৮̴ࠡࠪ৮ʴ᱔ʊᎢ಩ʴАᏂϰԞʴሦዉ˘ᆵଣʟɲʴࠊ‫۝‬ʵ᭹चʱ‫ݸ‬ʓʊ၈ʮʰʩʬʊ˄ʟɲʰʢʰˏɱ̵̘̝

ɰɰɰɰ ǫ.။ࠪෛᓞᦞϞࠄʱ᫖ʟˑኰ࿮‫ݪ‬ᄫϰʴ‫א‬ᬹʮЩࠊ˘ʟˑɲ̵̗˵˘ԙᄄʟˑαʴ‫ݳ‬ʕʵ൥Ꭴ˥̰˵̰˘Ꮇᄉʝʬʓʬʐɰɰɰɰ Ǭ.˨ˡ˰˯̝̋ᡸ༽ʴ‫א‬ᬹʮЩࠊɱ୦Аːɱ൥Ꭴ˥̰˵̰ʱ̏̀̅ʟˑʑ‫׾‬ʑʭ˟ˬ˸˶௝̴ԙᄄᒊ௝ʱ‫ݸ‬ʓʰࣽʒԅʬʓ˄ʟɲ

ɰ˄ʥɱ̧˺̵˶ʴ൥ᎤˊԋᠬБᮿɱ̧˺̵˶ʱ᫖ʟˑោᎩ਱‫ܢ‬ʵɱωͣʴ̵̗˵ʑˏҸ૓ʭʓ˄ʟɲ

ɰθ˄ʭʴ˟ˬ˸˶ᬹផʴ᥯ᤊʭʵɱɻᬹផషʱʵ̪̙̀̅ɰ

࡝࠰࡯ࠬߦ㑐ߔࠆ⹦⚦ᖱႎ൥Ꭴ˥̰˵̰ʴ˟ˬ˸˶˘ᬇ‫ݰ‬ʝʰʊʮรሦʰ˟ˬ˸˶௝ʵ
Ըːԅʡʰʊɼʮϱʑʮ᦯᱿ʰ̪̙̀̅൥Ꭴʭʝʥʒɱ᦯᱿̧˺̵˶ʴ൥ᎤˊԋᠬБᮿɱ̧˺̵˶ʱ᫖ʟˑោᎩ਱‫ܢ‬ʰʯʦʑˏʮࠣҹʱᬇ‫ݰ‬ʝʬʝ˄ʌʮɱ˟ˬ˸˶௝ʒྖ༓ʝʬʝʵɱ6LONZRUP%DVHុϷြ(˨ˡ˰̧˺̵˶ʴᏫ‫)˶̵̖˼̵̄װ‬˄ʌ৽˒ʒʈː˄ʟɲωԪʱˈɱታʥʧʴ˲ˡ̅ʭ̪̙̀̅ʑˏ঺ˑʙʮʒʭʓ˄ʟɲ
6LONZRUP%DVHʵɱ㧝 ˨ˡ˰ᎏᏅ਱‫ܢ‬ɱ 㧞൥Ꭴʑˏʴ˟ˬ˸˶ʒʈ˄ːʱྖʝʕ˲̵̍ʱᡜᖲ˘ͥʎʬʊʥʴʭɱ̪̙̀̅൥Ꭴʑˏʴ˟ˬ˸˶˘ଋ‫׾‬ʝʥʮʙ˓ɱ‫ݪ‬ᄫϰᦞϞࠄ਱‫ܢ‬ɱ㧟 ௥ၿ਱‫ܢ‬ƁᦞϞࠄ‫׵‬ʱ᫖᥯ʝʥ௥ၿʒͳোƂɱԙᄄᒊ௝ʒྖ༓ʝʬʝ˄ʊɱ৬ʊʭ˟ˬ˸˶ଋ‫˘׾‬ឍᬇʝʥ㧠 ԋᠬБᮿ਱‫ܢ‬ɱ 㧡 ᫖᥯˲ˡ̧̰̅ˬᬹɱʮʊʌᖇʊᎷᰱʒʈː˄ʟɲʰʯʴ᮫ᆵʑˏඥષʛ˒ʬʊ˄ʟɲ ˄ʥɱ᮫ᆵ᫐ʭ᫖᥯ʴʈˑ਱‫ܢ‬ʴ̧̰ˬˊɱ൥Ꭴ˴˶̝̃ˈ࠮Ⴒʝʬʊ˄ʟɲɰʙʴ᥯ᤊʭʵɱ൥Ꭴ˥̰˵̰ʴኑᯌˊ။৆ɱ˄ʥɱ̪̙̀

6LONZRUP%DVHƓKWWSVKLJHQODEQLJDFMSVLONZRUPEDVH̅൥Ꭴʮʌ˄ʕρʓ‫װ‬ʌΖʭɱ˟ˬ˸˶௝ɱԙᄄᒊ௝˘ܾˊʝʬʊʕ௻ຢʰʯ˘ᎭιʝʬʊʕΓࠪʭʟɲWHVWYHUVLRQ⃻࿷౏㐿ߒߡ޿ࠆ࡝࠰࡯ࠬᖱႎ(ᄀ၈ᦞϞᡸ༽਱‫ܢ‬Ꮻ‫ ̵˼̰˸װ‬ᎏᏅ਱‫ܢ‬ᇿካ࠱ɧজᢈʱˎˑԋᯌ㑐ㅪಽ㘃ᒻ⾰♽⛔ᢙ⸥ภ:ಽᨆᧂੌߩ⓭ὼᄌ⇣
C⢦ሶ㧘ᐜ⯻⥌ᱫD➂ᒻ࡮➂⾰
E➂⦡Fෆᒻ࡮ෆᲖ⦡
Gෆ⦡
Hᐜ⯻⢇࡮᢬⚉
Iᐜ⯻᢬⚉
Kᐜ⯻⌒⚉࡮㗡የ᢬Mᐜ⯻૕⦡Nᐜ⯻૕⦡Oࡕࠩࠗࠢ࡮⇩ᒻPᐜ⯻૕ᒻQᴤⰌ
R࿾ၞဳຠ⒳
Tᨴ⦡૕⇣Ᏹ࡮੤෷₸V⊒⢒࡮⌁ᕈWⱇ࡮ᚑ⯻YႲ‫۝‬ҽᫌʝʬʊˑ̧˺̵˶਱‫ܢ‬ʭʟɲ˨ˡ˰ʵभ᫐˘ᥨʝʬϱషʭˈऋಐᒊʱ୦Аʝʬʊ˄ʟɲ࢘ࣴลढ़)ᏸᬹ঵ឞƓ๣ྐණʱʵኃᤀᆷ঵ʴɻֺՓᆻᇿካᡸ༽̰̍ˬɼʴᎭιឞΖ˘ࡀኙʝʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲ20भ᫐ʴΖංʱࡀʡˑဌʊ৩ʊʒϞ˕ʩʬʓ˄ʟɲ1999भᄀ၈ᦞϞᡸ༽޽‫ـ‬Ϝᆃ᢮ωಶɱ๣ྐණʱʵɝᯨᓈ˶ˮ˵̵̢̨Ҫᤗʮʝʬᕢɴʰ᭼ʭʚଣ࡭ʊʥʦʊʬʐː˄ʟɲোʑˏʐቄᄋʝ
͢ʘ˄ʟɲ(<<)2005年 カイコ飼育スケジュール᎓ኑʱˈ‫׌‬ʼᎏᏅɱ‫ݸ‬รషχʑˏЂ˕˒ʬʊˑᦇӃɱ94भ᫐ʴ

షಓ*୅ዉ఍ Ǝᵨಓ ɰ ᚴʴషಓ1ಓ 5/6 5/22 - 26 5/26 - 6/4
2ಓ 6/24 7/9 - 14 7/14 - 24
3ಓ 8/12 8/27 - 9/2 9/2 - 124ಓ 9/30 10/14 - 19 10/19 - 29
5ಓ 11/18 12/3 - 9
12/9 - 19៣೶ឞᩲगዾɱ᱀ʕʙʮʶʑːʭʝʥɲ‫ݪݸ‬ʐ৒ʝʊషಓʱʐ᦯᱿ʟˑʙʮʱʰː˄ʝʥʒɱϷංʴ໇˒˄ʭʚ͝ࡔʱៜటʊʥʦʓ˄
ʝʥɲᙯΜҪᄀɱϡ᧹Ҫᄀɱᇿካ࠱˶˼̀̒ʴᆌණɱʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʝʥɲƁY0Ƃ᥯ᎿҪ :ɰʁ411-8540ɰ᭷࢟ᇁ͡ࢺइᠼᄈ1111̴ԋᠬБᮿʟˑᬢʴᆵࠡ
‫ۋ‬ዉᦞϞࠓᇿካ૎̴ᄀ၈ᦞϞᡸ༽਱‫ܢ‬Ꮻ‫̵˼̰˸װ‬ɰ*୅ዉɰְʑˏ࠙ցʝʥ˨ˡ˰˘ᯨᓈʟˑʥˇʱᄁְ‫ץ‬᎞ʑˏ࠙ցʝʥऴᚐ˘ɰ୅ʓᗰʮʟɲ

TELɰ055-981-6885 (࢘ࣀ)ɰ
(PDLO%5QHZV#FKDQNRODEQLJDFMSǥ 1HZV/HWWHUʱ୛ᤊʛ˒ʬʊˑʈˏˌˑӈ࠻ʴ࿬௷ᤀᤊ̴ᝍᝉ˘ቝʞ˄ʟɲʟʿʬʴӈ࠻ʵ఍ಙʴᗵϷ෉ຢɱ‫ۋʹ׌‬ᬢಲ᎓ʱˎːЩᠮʛ˒ʬʊ˄ʟɲ