6.

Performances, etc. at fitness clubs
The fee for performances of works at fitness clubs (facilities which have indoor exercise
facilities such as studios, machine gyms, and swimming pools, placing exercise
instructors and trainers who instruct or supervise customers on the exercises),accompanied by instructions or supervision on the relevant exercise, shall be a sum
equal to the amount obtained by adding to the amount calculated hereafter, the amountequivalent to the consumption tax.
(1)

When an annual blanket licensing agreement is concluded, the monthly fee forone facility is shown on the following table:

Floor space
Not
Additionalexceeding
495 sq.m. fee (*2)

Notexceeding
165 sq.m.

Notexceeding
198 sq.m.

Notexceeding
231 sq.m.

Notexceeding
264 sq.m.

Notexceeding
297 sq.m.

Notexceeding
330 sq.m.

Notexceeding
363 sq.m.

Not
exceeding
396 sq.m.

Notexceeding
429 sq.m.

Notexceeding
462 sq.m.

Not exceeding ¥5,000¥3,100¥3,720¥4,340¥4,960¥5,580¥6,200¥6,820¥7,440¥8,060¥8,680¥9,300¥620

Not exceeding ¥5,500¥3,400¥4,080¥4,760¥5,440¥6,120¥6,800¥7,480¥8,160¥8,840¥9,520¥10,200¥680

Not exceeding ¥6,000¥3,700¥4,440¥5,180¥5,920¥6,660¥7,400¥8,140¥8,880¥9,620¥10,360¥11,100¥740

Not exceeding ¥6,500¥4,000¥4,800¥5,600¥6,400¥7,200¥8,000¥8,800¥9,600¥10,400¥11,200¥12,000¥800

Not exceeding ¥7,000¥4,300¥5,160¥6,020¥6,880¥7,740¥8,600¥9,460¥10,320¥11,180¥12,040¥12,900¥860

Not exceeding ¥7,500¥4,600¥5,520¥6,440¥7,360¥8,280¥9,200¥10,120¥11,040¥11,960¥12,880¥13,800¥920

Not exceeding ¥8,000¥4,900¥5,880¥6,860¥7,840¥8,820¥9,800¥10,780¥11,760¥12,740¥13,720¥14,700¥980

Not exceeding ¥8,500¥5,200¥6,240¥7,280¥8,320¥9,360¥10,400¥11,440¥12,480¥13,520¥14,560¥15,600¥1,040Not exceeding ¥9,000¥5,500¥6,600¥7,700¥8,800¥9,900¥11,000¥12,100¥13,200¥14,300¥15,400¥16,500¥1,100Monthlymembershipfee

Not exceeding ¥9,500¥5,800¥6,960¥8,120¥9,280¥10,440¥11,600¥12,760¥13,920¥15,080¥16,240¥17,400¥1,160Not exceeding ¥10,000¥6,100¥7,320¥8,540¥9,760¥10,980¥12,200¥13,420¥14,640¥15,860¥17,080¥18,300¥1,220Not exceeding ¥10,500¥6,400¥7,680¥8,960¥10,240¥11,520¥12,800¥14,080¥15,360¥16,640¥17,920¥19,200¥1,280Not exceeding ¥11,000¥6,700¥8,040¥9,380¥10,720¥12,060¥13,400¥14,740¥16,080¥17,420¥18,760¥20,100¥1,340Not exceeding ¥11,500¥7,000¥8,400¥9,800¥11,200¥12,600¥14,000¥15,400¥16,800¥18,200¥19,600¥21,000¥1,400Not exceeding ¥12,000¥7,300¥8,760¥10,220¥11,680¥13,140¥14,600¥16,060¥17,520¥18,980¥20,440¥21,900¥1,460Not exceeding ¥12,500¥7,600¥9,120¥10,640¥12,160¥13,680¥15,200¥16,720¥18,240¥19,760¥21,280¥22,800¥1,520Additional fee (*1)

¥300

¥360

¥420

¥480

¥540

¥600

¥660

¥720

¥780

¥840

¥900

(*1)
(*2)

In the event of the monthly membership fee exceeding ¥12,500, the amount added for each additional¥500.
In the event of the floor space exceeding 495 square meters, the amount added for each additional 33
square meters.

(2)In the event above (1) does not apply, they shall be determined on a per work andper performance basis as follows:(i)

The fee for a performance not exceeding 5 minutes is shown on thefollowing table:

Floor space
Notexceeding
165 sq.m.

Monthlymembership
fee

Notexceeding
231 sq.m.

Notexceeding
297 sq.m.

Notexceeding
363 sq.m.

Notexceeding
429 sq.m.

Not
exceeding
495 sq.m.

Additionalfee (*4)

Not exceeding¥5,000

¥30

¥40

¥60

¥70

¥80

¥90¥10Not exceeding¥6,500

¥40

¥60

¥70

¥90

¥100

¥120

¥20

Not exceeding¥8,000

¥50

¥70

¥90

¥110

¥130

¥150

¥20

Not exceeding¥9,500

¥60

¥80

¥100

¥130

¥150

¥170

¥20

Not exceeding¥11,000

¥70

¥90

¥120

¥150

¥170

¥200

¥30

Not exceeding¥12,500

¥80

¥110

¥140

¥170

¥200

¥230

¥30

Additional fee (*3)

¥10

¥10

¥10

¥20

¥20

¥30(*3)(*4)

In the event of the monthly membership fee exceeding ¥12,500, the amount added for each additional¥1,500.
In the event of the floor space exceeding 495 square meters, the amount added for each additional 66
square meters.

(ii)

The fee per work per performance whose playing time exceeds 5 minutes
shall be a sum equal to the amount obtained by adding to the fee for aplaying time not exceeding 5 minutes, the same fee for each additional 5
minutes or part thereof.

Notes for Performances, etc. at fitness clubs
Exhibition(i)

Exhibition shall not include exhibition using theatrical films.

Communication(ii)

Communications applicable to the provisions of Article 12 Background music (BGM),is not included..

Exercise facilities(iii) Exercise facilities are facilities which are prepared for the purpose of conducting
exercises, such as aerobics, dancing, circuit training, machine training, aqua aerobics,etc., regardless of what they are called.
Annual membership fee(iv) Monthly membership fee is the amount per month (exclusive of consumption tax)
normally required to be paid as consideration by a customer who is able to use thefacility on all of its business days and hours.
(v)

In the event there is no monthly membership fee, table (1) and the category for amonthly membership fee not exceeding ¥5,000 on table (2) shall be applied.

Floor space(vi) “Floor space” means:(a) The area of the space (the entire zone separated by a fixed partition) where theperformances of works take place. However, for swimming pools, the area shall be
the area of the water (in the event a section is used by separating it with lane ropes,
the space where the exercise instruction or supervision accompanied byperformances of works take place).
(b) In the event performances are held at multiple spaces, such as studios, gyms, andswimming pools, in facilities which conclude an annual blanket licensing
agreement, the area shall be a total of these areas.
(c) In the event solely exhibition or communication is conducted, the area shall be40

obtained by multiplying the area of the relevant space by 100 .

Special rules for fee calculation(vii) In the event performances are held at facilities with the area of 66 square meters or less,50

and where an annual blanket licensing agreement is concluded, the fee shall be 100 of
the fee provided for each category in table (1) for the area not exceeding 165 squaremeters.
(viii) In the event solely broadcasting or cable broadcasting communication is conductedalong with exercise instruction or supervision to customers, the fee shall be exempted
for the time being.
(ix) For performances, etc. at fitness clubs, in the event the type of use or some specificcircumstances prevent the rates under this Article from being applicable, the fee shall bedetermined within the scope of the amounts provided in this Article upon negotiation
with the user.