稲沢市社協ボランティア・市民活動だより

25

No.

2013.9.15［ 愛・会・合・相 ］

集合写真

愛厚はなのきの里避難訓練に参加

行政区自主防災訓練でロープ結びの練習

祖父江支所地区まちづくり推進協議会事業に協力

い

災害時にすばやく行動できるようにしたいね！
各校区自主防災訓練で三角巾の使い方の指導
福ボランティアグループ

防災ボランティア祖父江

当会は、稲 沢市 祖 父 江 地 区で防災や 減 災に関する活 動に取り組み、各 行政 区における本来 の自主 防 災 組 織の 啓発を中心に行っています。
最 近は、学 校で行われる避 難訓 練に参加するなど、若い世代を対 象にした活動にも力を入れています。

ホームページで読める！
！「あい・あい」

団体情報
代 表 者
設立年月日

会 員 数
連 絡 先

http://www.inazawa-shakyo.or.jp

むつ だしげ のり

六田 重徳
平成15 年 4 月10 日
14 人
0587-97-7140

稲沢市社会福祉協議会

検索活動 災害ボランティアセンター
説明 ～南海トラフ巨大地震に備えて～防

稲沢市災害ボランティアセンターは発災後、概ね３日目（72 時間以内）を目途に社会福祉協議会が開設し、運営します。被災したかたがボランティアを依頼する場合、また市内外から駆け付けたボランティアが円滑に活動を進めるための拠点となります。

福災害ボランティアセンターの流れ❶ スタッフ打合せ❷被 災したかたからのニーズ（お手伝いすること）の受付・調査❹ ボランティアへ
ニーズの紹介❸ ボランティアの登録・受付❺ボ ランティアへ必要資材の貸出し❻ ボランティアをニーズ先へ送り出し❼ ボランティアから活動後の報告❽ スタッフ反省会
2ボランティア保険 Q ＆ A連 載

ボ ラン ティ ア

質問
答え

QA

トンボ

基本プランと、天災プランの違いはどのようなものですか？
「基本プラン」は、ボランティア活動中のケガと損害賠償責任を補償するタイプですが、天災（地震・噴火・津波）によるケガは補償されません。
一方、「天災プラン」は、基本プランの補償範囲だけではな
く、天災（地震・噴火・津波）によるボランティア自身のケガも補償するプランです。

天災プランの補償範囲

基本プランの補償範囲

ケガの補償

天災以外の事故※補償されない＋※賠償責任の補償

天災の事故

ボランティア活動中の事故「基本プラン」と「天災プラン」の補償範囲は次のとおりです。

福※天災とは、地震、噴火、津波をいいます。

ご協力ありがとうございました。
（平成 25 年 5 月 21 日～平成 25 年 8 月 20 日受付分） （ 敬称略・順不同 ）【使用済み切手】 430 g
寄贈先誕生日ありがとう運動本部（神戸市）

小味印刷………………… 30g
弥富看護学校………… 270g

稲沢市民病院………… 120g
匿名……………………… 10g

活動

紹介 NPO法人 マライカの翼プロジェクト（作 松川）

私たち、NPO 法人マライカの翼プロジェクトは、アフリカ・タンザニアの孤児たちの教育支援を目的に、平成 18 年 12 月に設立しました。
これまでに、現地 NGO からの要望により職業訓練学校を建設し、平成 23 年2 月、北部マリャに第 1 校（3 棟）、平成 25 年 6 月、
南部マサシ市に第 2 校（5 棟）、7 月、東部ザンジバル島に第 3 校（1 棟）を開校してきました。
開校のため、中学校卒業生の体操着や、家庭で不用になったミシン・パソコン・完成した第 3 校
大工道具・電機工具・農機具なども集め、教育備品として活用していただきました。
7 月に現地の職業訓練学校を卒業した一期生・HAJI 君から、自分で縫製した｢シャツ｣ を贈っていただき、私たちの活動方針である ｢日本の古米を贈るより新米の作り方を教える｣ 教育理念を実現することができました。
今後は、現在の職業訓練学校運営のために、彼らが製作したものを会員の年会費で購入し、それをまだ支援が必要なタンザニアの孤児たちや学校に寄付をする仕組み作りをテーマに取り組ん
Haji 君からシャツの贈呈で行きます。

ボ理事長 吉田 文亮

福3平均寿命 45.24 歳のタンザニア
は孤児が多く、一人でも多くの支援会員が必要です。

マサシ市に開校した職業訓練学校第２校の５つの建物群

新たな出会いや体験があなたを待っているよ。問い合わせや申し込みは、ボランティアセンターへ電話してね。

依頼者（依頼団体）

日時・回数

場所

１０月２６日（土） 稲沢市勤労１０月２７日（日） 福祉会館、
９時３０分～１６時 TG アリーナ
稲沢市社会福祉協議会
ボランティアセンター
取材先・自宅など

適宜

内容等

募集人数

稲沢福祉まつりで、飲食コーナーなどの運営のお手伝いをしてくださるボランティアさんを募集しています。

多数

本誌、ボランティア・市民活動
だより「あい・あい」の作成協
力者を募集しています。詳細は、お気軽にお問い合わせください。

数名

問合先

福

稲沢市社会福祉協議会
ボランティアセンター
0587-23-6713

ボラメール配信 ～ボランティアに関する情報が手軽に受け取れますよ～

ご意見募集

ボランティア活動に関する情報をメール配信しています。

本誌に関するご意見はもちろん、ボランティアに関するご意見を郵送又はメールにて広く募集しています。

メール情報配信の登録を希望する場合は、件名を「ボラメール」とし、本文に「氏名」「住所」「電話番号」を入力し、ボランティアセンター

volo-info@inazawa-shakyo.or.jp までご送信ください。

集委員の声
山田 ちさと学 生 ボランティアに入り、活 動に参 加したことで、ボランティアに興味を持つことができました。ボランティア活動を行う中では大変なこともありました。

しかし、福祉まつりなどの地域の行事にも参加し、来てくださったかたの笑顔をみることで、「ボランティアに参加して良かった」、「また参加したい」といった気持ちが強くなりました。実際に活動を行っていくうちに、将来は福祉関係の仕 事につきたいと思うようになりました。このようなきっかけを与えてくださった学生ボランティアに感謝しています。

学 生 ボ ラ ン テ ィア な ど で 学 ん だ こ と を 将 来 につ な げ て い け

たらいいなと思っています。

編〒 492-8218 稲沢市西町三丁目 10 番 24 号
volo-info@inazawa-shakyo.or.jp

学生ボランティア
山田ちさとが出題！

Q

福 祉ク ーイ ズ！

補聴器は、どのようなかたが使われているのでしょうか。

① 耳の不自由な人② 目の不自由な人③ 身体の不自由な人？

補聴器という言葉の漢字に答えが隠されてる気がするな…

？ ？
福クーイズ！

答え ①耳の不自由な人
聞こえが不自由に感じるようになった人に対して、聞き取りを補助する医療機器です。

発行：

社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会ボランティアセンター〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内 ［TEL］
0587-23-6713 ［FAX］
0587-33-4666 ［E-Mail］
volo-info@inazawa-shakyo.or.jp

この稲沢市社協ボランティア・市民活動だより「あい・あい」は、編集ボランティアと共に作成し、社協会員会費により発行しています。
4