Taketa Public Relations

岡藩城下町400年祭メインテーマ ―――――――――――

船村徹「サンチャゴの鐘」
７／11㈬ 全国一斉発売！
竹田市の国指定重要文化財・銅鐘「サンチャゴの鐘」を歌にした船村徹
先生作曲の叙情演歌「サンチャゴの鐘」の CD が、いよいよ今月 11 日㈬に全国一斉発売されます。音源の記録保存で収録した本物の鐘の音もアレンジされた永久保存盤。市民の皆様の応援をよろしくお願いします。

『総合まちづくりセンター』始動

特集・市政と市民活動をつなぐ

広報

町はたそがれひとり登れば

ふるさとの

生まれて

城あとに

栗色の髪に

女を愛した

サンチャゴのかくれ住むサンチャゴの

♬

鐘のある町

♪

7

2 0 1 2

No.88
1

2012年7月発行

全国初となるキリシタンベル成分分析報告「サンチャゴの鐘」は国内産の可能性
岡藩城下町400年祭トピックス

別府大学文化財研究所により国指定重要文化財「銅鐘」について、化学的な調査や成分分析が行われてきました。分析の結果、Ｘ線照射により、鐘の推定される化学組成の値は、スズ

銅 87%、錫８%、鉛３%、鉄２% であることが判明しました。

平尾良光別府大学教授によれば、「当時国内の鉛の量は不足しており、タイから輸入していた鉛の量は、全体の 25% を占めていたことから、西日本の鉱山で採掘された材料とタイ産の鉛を混ぜて国内で製造された可能性が高い」とのことでありました。

国内に４つしか確認されていない同型の鐘。今回の調査・研究においては製造地の特定までには至りませんでしたが、全国初の有意義な取り組みとなりました。

昭和 47 年、当時まちおこしの活動をしていた後藤貞夫さん（竹田市出身・イベント司会業）は、竹田のＰＲになる歌づくりに取り組んでいました。

仕事を通じて親交のあった作曲家

船村徹先生夫妻が別府へ来られた際この言葉を耳にした片瀬さんの「サンチャゴの鐘」のカップリン

ソの華」は竹田キリシタンをテー

血のにじむような挑戦がここからグとして収められている「パライマにした船村徹先生作曲の名曲で以来、先生の元に竹田キリシタ

始まりました。

作詞は別府市在住の片瀬みつよ

ンをテーマにした作品をひたすら年。この度船村先生が曲25

す（パライソとは天国）。

さん。喫茶・スナックを経営する

届けてを付けてくれてＣＤ化。ようやく

傍ら、書道家として教室の指導もまた、船村徹先生との付き合いされるなど、現在もご活躍中です。

「 感 動 す る 詞 が 書 け た 時 に は、陽の目を見ることになりました。

も あ り、『 片 瀬 みつ よ 』 の 名 前 も↑船村徹先生の自筆による「サンチャゴの鐘」の譜面を竹田市に寄贈してくれました

きっと曲をつけてくださるという、鐘」誕生へと導いてくれたのです。

私には先生に対する一筋の信頼が心意気は、叙情演歌「サンチャゴの先生に付けていただきました

れています。船村先生に認められた

27

日、竹田を訪３番の歌詞に “ トンネル ” が採用さ

１９８７年８月

時の思い出を語る後藤さん。実際にありました」と、喜びを語る片瀬み

使ってほしいとお願いした」と、当れた師と仰ぐ船村先生がぽつり。

頼。
「地名はいらない。竹田の象徴である “ トンネル ” を歌のどこかでつよさん。思いの込められた歌詞

歌詞は作詞家の横井弘先生に依「 豊 後 に は す ば ら しい キ リ シ タ

まれました。

をじっくりとお聞きください。

れ、その後「サンチャゴの鐘」が生

ン遺跡があるのに歌がないんだよ

けとなり、船村先生が再び竹田を訪↑ 25 年前、運命の日。中央が船村先生。右が片瀬さん。
（竹田市立歴史資料館）

ね」に、竹田へご案内したことがきっか竹田の歌がまたひとつ誕生

叙情演歌「サンチャゴの鐘」こぼれ話

船村徹 「パライソの華」「竹田の象徴を歌詞の中に…」↑片瀬みつよさん

広報たけた 平成 24 年 7 月号

2

目次●2012年7月号 No.88○岡藩城下町400 年祭トピックス……２○姉妹自治体交流表彰（総務大臣賞）を受賞……………………………………3○特集・市政と市民活動をつなぐ！

「総合まちづくりセンター」が始動…………………………………………4○ミステリアス！竹田キリシタン② ……6………９〇６月議会「一般会計補正予算」〇今、なぜ全国の注目を集めているのか？

PHP嚶鳴塾 in 竹田「温泉と地域づくり」

たけたん情報○ TAKETAN FACE

ほか

今月のひと

（佐田美子）…………………………13○竹田かわら版

TOWN TOPICS………………………………………14○輝け！竹田の星……………………16○保健だより／食育レシピ…………17○たけたんアンテナ

大雨や集中豪雨に備えましょう／竹田
雑感／バート・クロツィンゲンのコーナー／生き活き興起……………………18○今月のイントロダクション

ぼくたち・私たちの学び舎（竹田小学校）／まるごと博物館／図書館のおしらせ 7月／プクサン／誕生おめでとう

第６回姉妹自治体交流表彰（総務大臣賞）
を竹田市が受賞し、首藤市長が表彰式（６月１日・東京都）に出席しました。
この賞は総務省と財団法人自治体国際化協会が主催、創意工夫に富み、地域振興に資す
る国際的な取組を表彰する制度です。
東日本大震災の折、ドイツ・バートクロツィ
ンゲン市やタバルト市からの支援を仙台市に届けるなど、復興の橋渡し役を演じた本市の取組みが高く評価され、全国３団体の１つとして受賞したものです。
「これまでの草の根 交 流の成 果 が、あの窮状 に おいて も 発 揮 さ れ たこ と が 何 よ り 嬉 しい。同時に受賞した団体が（同じ嚶鳴協議会
参加団体の）釜石市であることにも縁を感じます」首藤市長の喜びの言葉です。
グローバルな視点でローカルを強化する取組にさらなる追い風が吹いてきたようです。

別冊

7 月のこよみ・TCT 情報↑福田昭夫総務大臣政務官（前列左から３人目）とともに受賞団体（横須賀市、釜石市、竹田市）や関係者で行った記念撮影

国境を越えた思いやりの心………………………………………10〇監査公表………………………………12

全国で３市 姉妹自治体交流表彰（総務大臣賞）を受賞

7

広報………………………………………20○市長コラム「有由有縁」 第36回………………………………………22○岡城遺産⑫中川久恒……………23

全国に向け先進事例を発表○郷土の植物／すくすく１歳………24

表彰式終了後、会場を変更し、受賞

人口のうごき（前月比）
人 口 24,629 人（－ 19人）男 性 11,481 人（－ 12人）女 性 13,148 人（－ 7人）
世帯数 10,558世帯（＋10世帯）住民基本台帳登録人数（平成24年5月31日現在）

3

2012年7月発行

３団体による事例発表会が一般部門・横須賀市、震災部門・釜石市、竹田市の順に行われました。

全国から駆けつけた国際交流関係者↑受賞団体による事例発表

約 120 人を前に、竹田市の姉妹交流担当課である総務課の熊谷芳浩係長が交流事例を発表しました。

ループは活動が活発であり、その能力母船が安定した航海ができるための原

動 力へと変えていく任 務を背 負っています。

具体的な業務は？

当面は、市長の特 命により、これま
あさ ご

でに取り組んだことのない分野として、を通じた交 流、サンチャゴの鐘とキリ

歴史にちなんだ兵庫県朝来市との城郭
たな「政策」に繋がることでしょう。

シタン文化の研究、竹工芸作家誘致な竹されました（市報６月号をご参照くられ、母船を支える役目をするのがフ母船が傾かないように横に取り付けの魅 力 づくり、そのミッションを達 成の蓄積の活用と文化力を活かした地域を予定しています。当面は歴史・文化

4

広報たけた 平成 24 年 7 月号

市政と市民活動をつなぐ4市政とするならば、「総合まちづくりセ

4「農村商社わかば」、「竹田市経済活性化促進協議会」に続き、今回新たに第３4ンター」はフロートの役目を果たして、

4のフロート（母船を支える補助船）となる『総合まちづくりセンター』が７月１

市政を側面から支えることとなります。
間の地域おこしグループの橋渡しによはとても高いものを有しています。今竹田市にはこのような内外に誇れるは、そ れ らのエネル ギ ー を一つに 束 ね

り、実現したものです。

竹田市では、ＴＯＰ懇談会で市民のすばらしい民間の調査研究グループやようとすると、革新的なアイデアでも回発足する「総合まちづくりセンター」

み な さ ま か ら 寄 せら れ た 貴 重 な ご 意 見る役割を担いながら、竹田市政というな活動を行っています。
アイデアの実現過程における課題を

本年７月１日付けで２名体制（嘱託職

行政と民間組織の力を結集し、その平凡な形に収縮するものです。

先般、石川県金沢市で活動する歴史研
究愛好会「加賀藩百万石・百万歩の会」

ださい）。金沢市との文化を基軸としたロートです。したがって、母 船を竹田どのＴＳＧ（竹田総合学院）の実践等

今後の交流が楽しみですが、これは民の方々が金沢市長の親書を持参し、来フロートとは？

とその妻虎姫。この歴史が生んだ縁で、 一つの プロジェクトとなり、そして 新岡藩初代藩主である「中川秀成公」 方向性が定まってくると、アイデアは発足します。

員１名、職員１名）により市役所内には、 そ の ３ 番 目 の フ ロ ー ト に あ た り、 限られた組織や人脈の中だけで解決しこの度の「総合まちづくりセンター」の実現化に取り組んでまいりました。

と ご要 望から、『４つのフロート 構 想 』 市民団体が、様々な分野において活発

官民の組織力を結集する

竹田市内にある民間の調査・研究グ

日にスタートすることになりました。

『総合まちづくりセンター』
始動

総合まちづくりセンター始動

『総合まちづくりセンター』機能のフローチャート
田市
市政遂行・実現化のための政策課題

・研究に必要な事業
計画

・市の関係部門との連絡調整

・市政との整合性確保・研究内容の報告

・政策課題を具現化するための方策提示

総合まちづくりセンター
研究活動に伴う
各種相談・協力要請

・研究に必要な資料
収集と提供

・協同研究作業・行政的な補助、協力

・研究事項の依頼、要請

・研究内容と市政、
政策課題との整合性確認⇒

研究内容の公表・政策課題具現化のための関係自治体・関連組織との協議調整・
マスコミ等への情報発信・周知広報

竹

各種市民研究団体等ません。しかも、「研究」から「実践」へと移行ができない分野が多かったこ
とも事実です。

そこで、今回は市長からの特命に基づき、市政と市民活動をつなぐことを第一に考え、かつ、あくまでも「研究」から始めて「実践」までを行い、目に見える成果を残すことを主眼に置いています。

「総合まちづくりセンター」の事務室は、市役所２階の真ん中にあります！
建設課

会長室

〒 878-8555

5

2012年7月発行

農業委員会
農政課 農村整備課
事務局

コピー室

人権
同和
対策課

企画情報課

EV

総務課

会議室
副市長室

2階

財政課

N

竹田市役所
本庁舎

庁議室
秘書広報係
応接室 市長室⬆
ココ

竹田市大字会々 1650 番地 竹田市役所 総合まちづくりセンター☎ 0974-63-1111（内線291）FAX0974-63-0995 E-mail：soumachif3@city.taketa.lg.jp

したいと考えています。

しかし、それらは必ずしも市が目指していたものと一致していたとは言え市政と市民活動をつなぐ新たな取りと同じように活発であり、すばらしい研究成果を残しました。

組みです。市民の皆 様のご理解と一層「竹田研究所」の場合、そこに携わっていた団体と研究内容そのものは、今のお力添えを賜りますようお願い申し上げます。

以前にあった『竹田研究所』との違いは？

昨 年 の 秋、 ふ と 立 ち 寄 っ た 久 戸 に あとは思っていたが、少なくとも年ほる 名 も 無 い 稲 荷 を 見 て 大 い に 驚 い た。 ど 前（ 平 成 ９ 年 頃 ） ま で は 絶 対 に 稲 荷間の初期に掘られたものであろう」という見解（キリシタン礼拝堂とは断定

ミ で 五 角 形 に、 か つ 芸 術 的 に 掘 ら れ て

タ ン 洞 窟 礼 拝 堂 で あ る。 そ の 稲 荷 は ノ

か ら だ。 或 る 物 と は 殿 町 に あ る キ リ シとなった者も多くいた。そこで、あくくを住まわせた所であり、キリシタン際、 大 阪 摂 津 茨 木 時 代 か ら の 家 臣 の 多

久 戸 は、 中 川 秀 成 公 が 竹 田 に 入 封 の知った。祭壇のような掘り込みがある

認すると同時に、多数の洞窟の存在も荷とよく似た稲荷の存在を何箇所も確から訪ね歩いたところ、他にも久戸稲その後、城下町にある稲荷を片っ端していない）であった。

い た。 上 に は 長 方 形 の 掘 り 込 み、 五 角までも推測の域を出ないが、この稲荷

もの、左右に部屋を持つもの、枠をはではなかった。」というものだった。

形の斜辺に沿って掘られたいくつものは 本 来、 キ リ シ タ ン の 礼 拝 堂 で は な

その形が或る物に非常によく似ていた丸 い 穴、 祭 壇 の よ う な 二 段 の 掘 り 込 み
かったかとの思いが頭をよぎった。

め込んでいた形跡があるもの、左右にと、 そ の 神 秘 的 な 美 し さ に 思 わ ず 見 と荷 の 経 緯 を 聞 い て み た。 す る と、 意 外

土 地 所 有 者 に 連 絡 が 取 れ た の で、 稲たのだろうか」と。

荷なのにわざわざ岩を掘る必要があった、 日 本 を 代 表 す る 著 名 な キ リ シ タ ン

拝堂と思われる」と著述している。ま在を指摘しており、これらを「洞窟礼で は、 殿 町 第 二 礼 拝 堂 や 別 の 洞 窟 の 存

リシタン遺物の研究」（竹村を超える。滑瀬橋から岡城大手門に至城下町だけで大小合わせて１００箇所

地図に印をつけていくと、その数は出る洞窟もあった。

館跡を思わせる大きな洞窟と泉が湧きみに、これらを防空壕だと言う話はよ

何のために掘ったのであろうか。ちな

飛躍的に跳ね上がる。いったい、誰が本、明治などを入れると、この数値はこれに関連して昭和

な 答 え が 返 っ て き た。「 自 分 が 知 ら な

るＵ字カーブの途中にも二箇所あるこれ な が ら も 疑 問 が 湧 い た。「 な ぜ、 稲年発行の「キ 丸太を固定したと思われる穴を持つも
覚 著 ） の、殿町洞窟礼拝堂のように横に司祭

いうちにいつの間にか稲荷になってい 研究家である大学教授にこの稲荷の写た。 誰 が 稲 荷 に し た の か わ か ら な い。 真 を 送 っ た と こ ろ、
「殿町の洞窟礼拝

く 聞 く が、 以 前 か ら 存 在 し て い た ので、防空壕としても使用したという方が適切ではなかろうか。

竹田には最も多い時期で１万５千人以上のキリシタンがいたとされている。そうであれば、その数に見合った 礼 拝 堂 が あ っ て も 不 思 議 で は な い。

しかし、この稲荷に限らずキリシタンに関する文献や資料はほとんど存在しないため、残念ながらこれらを礼拝堂跡と断定することはできない。それでも、これらの洞窟は見ているとサンシタンへの夢とロマンを掻き立ててく

チャゴの鐘やヤコブ石像のようにキリ
竹田のキリシタン文化を語る上で基軸となるのはキリシタンベル「サンチャゴの鐘」であるが、謎に包まれた「聖れる。正にミステリアスである。

ミステリアス！竹田キリシタン ②

こどもの頃から実に美しい形の洞窟だとも興味深い。これに豊岡、玉来、岡↑城北町と濁淵をつなぐ市道トンネル。上辺部分に五角形の斜辺に沿って掘られた形跡があり、中ほどの左手に祭壇らしきものが残っている

ヤコブの石像」も先月号で紹介した。今月号は竹田の城下町に数多く存在する「稲荷」と「洞窟」の謎を探る。

6

広報たけた 平成 24 年 7 月号

15

堂と酷似している。おそらく、元和年

39

城下町を取り巻く
「稲荷」
と
「洞窟」
の謎

ミステリアス！竹田キリシタン ②

竹田の城下町に残る「稲荷」と「洞窟」の分布図

この分布図は、竹田に残る「稲荷」と「洞窟」の位置に●印をつけた（現在把握している）もの。
※●のサイズは、規模の大きさを表している。
田 原

会 々

赤 坂

下 木
天 神
西浦町

屏風ヶ淵

西古町

山 手

東古町
下本町

中本町

寺 町

慶順町
東本町

川 向

下 町
新 町
上本町

山 川

府内町

田 町

向 丁

殿 町

鷹匠町
近戸
谷

稲荷谷

茶屋の辻
五衛門谷

久戸谷

谷
灯
提

上 角

↑③万神様 岩下火伏稲荷に次ぐ大きな洞窟で風化もしていない。

竹田の城下町に残る主な「稲荷」と「洞窟」①久戸稲荷（久戸）⑩一事稲荷（下木）②岩下火伏稲荷（下木）⑪中平稲荷（上角西）③万神様（田原）⑫火伏稲荷（溝川）④生目稲荷（山川）⑬平手稲荷（久戸）⑤茶屋の辻稲荷（茶屋の辻）⑭西の宮社・洞窟跡（？）（上本町）⑥キリシタン洞窟礼拝堂（殿町） ⑮烏嶽稲荷（寺町）⑦寿稲荷（慶順町）⑯小勢ヶ岳稲荷（屏風ヶ淵）↑②岩下火伏稲荷 豊後竹田駅裏（下木） ↑①久戸稲荷 正面上にある 30㎝× 70⑧瑜珈稲荷（赤坂）⑰殿町稲荷（殿町）の火伏稲荷。明治元年に祀られている。 ㎝程の掘り込みには何があったのだろ⑨赤坂稲荷（赤坂）⑱提灯谷稲荷（提灯谷）
城下町では最大規模の洞窟跡。
うか。

7

2012年7月発行

千 引

ミステリアス！竹田キリシタン ②← 1980 年にイスラエルで発見された墓（写真右）週刊「歴史のミステリー」No.1（株式会社デアゴスティーニ・ジャパン
社／ 2012 年 6 月 5 日発行）より
写真左が、市内の寺にある墓石

竹田市推薦図書

アメリカのあるテレビ局は、１９８０年にイスラエルで発見された墓がイエスの墓である可能性が高いと指摘した。

↑「竹田市は岡城を筆頭に興味深いものがありすぎる」と話
す甲山氏

市内の寺にある墓石にイエスの墓に似た「甲山堅」は祖
父
（甲山）
、父
（堅）
の名前の文字を組
み合わたペンネー
ム。本籍は竹田市。
1953 年 大 阪 生 まれ。早稲田大学卒。

真左）がある。市内の墓石は没年が宝永年たい」と語ってくれました。

ような「矢印」と「丸印」が刻まれたもの（写ミステリー的な要素を楽しんでもらい間（１７０４～１７１１年）となっている。

浮かびあがってくる仮説をお示しした。

もし、この時にマークを彫るように指示

をジグソーパズルのように填め合わせ、した人が、イエスの墓のマークを知ってい甲山氏は「古文書や謎の切支丹遺物

た 上で 似 た よ う な もの を 彫 ら せた と な れ

執筆されています。

ば、海外ではやっと１９８０年に発見され者が三代に亘り受け継いだ伝承を基に頭に知られていたこととなり、かなり興味売中です。ストーリーは明治以来、著たものが、竹田では既に１７００年代の初

本年岡藩城下町 400 年祭を記念し、竹田市推薦図書として全国書店にて発深いことである。いったい、誰がこれを彫／甲山堅・著）。

らせたのだろうか。単なる偶然なのか。

「ザビエルコード」（e ブックランド社

南蛮人宣教師の影がちらつく。九州の山上笠五兵衛なる人物を描く歴史ロマンの中でありながら『竹田』は、なんとミス

箪を携えて逃走した紅毛碧眼の切支丹、テリアスな部分の多いところか。

大坂落城の際、豊臣家馬印の百成瓢

イエスの墓と竹田にある墓石「ザビエルコード」
全国で好評発売中「聖ヤコブ」の石像

発見のきっかけとなった野球ボールが持ち主の元へ！
←「聖ヤコブ」の石像
昭和 36 年、岡城周辺でキャッチボールで遊んでいた兄弟によって偶然発見された

今年５月 30 日、石像が発見された現場で、調査を兼ねて草刈作業をしていた市職員が石の下に埋もれていたその〝野球ボール〟を発見しました。
当時、その少年だった廣瀬睦煕さんは、親の代から御神体として「聖ヤコブ」の石像を長年大事に管理してきました。無くしたはずのボールを約 51 年ぶりに手にして、「間違いない」と大きく頷いた廣瀬さん。
「あの頃を思い出すね。昔は〝遊ぶ〟と言ってもキャッチボールくらいしか、他にすることが無かった。ボールが逸れるたびに兄弟で必死に追っかけ、崖の下に落としては何度も探しに行ってたんだよ」と、嬉しそうに当時の思い出を語ってくれました。

『第66回瀧廉太郎記念全日本高等学校声楽コンクール』の運営を支援する個人ボランティアを募集しています
応募資格⑴申込単位は個人（1 名）または複数名で申込みを受付けます⑵９月下旬のボランティア説明会に参加できる方⑶活動日現在、中学校３年生以上の方（※高校生以下の方は、保護者の同意が必要）⑷活動日に指定の場所・時間で、活動が可能な方（活動は長時間にわたり、会場内外を移動する活動となります）⑸その他、主催者が定めるボランティア参加の注意事項を厳守し、活動できる方
応募方法 ⑴申込書に必要事項を記入のうえ、下記宛てに持参または郵送してください。
（FAX 不可）〒 878-0024 竹田市大字玉来 1 番地 1 竹田市文化会館内 瀧廉太郎記念音楽祭実行委員会 宛⑵募集要項、申込書は竹田市ホームページよりダウンロードできます。
（PDF 版）
受付期間 平成 24 年 8 月 20 日㈪から９月 14 日㈮必着
●お問い合せ 瀧廉太郎記念音楽祭実行委員会 ☎ 0974-63-2734
広報たけた 平成 24 年 7 月号

8

６月議会「一般会計補正予算」に見る

竹田市議会第２回定例会において、本年度の一般会計補正予算（第１号）が可決、歳入歳出ともに１億２２８万９千円が増額されました。

支援対策費として４００万円を計上しました。

また、就農前や就農初期の青年就農者を支援する青年就農給付金事業を大幅に拡大し、１人あたり１５０万円の給付金を人分増額計上しています。

力・体質強化を図るため経営転

さらに農地集積や農業の競争

祖峰企画の進出に伴う旧祖峰

換協力金（ 万円×３戸分）を企業誘致の条件整備
中学校グラウンドへの進入路開設工事で発生した残土の処理費

岡藩城下町４００年祭をさらにグレードアップする事業や農業振興を図る制度の構築、周辺地域のまちづくりの基本構想やとして、８３３万７千円を計上

ヘクタール（ 直 入 町 ）また、川崎重工業が寄付した
土地約の有効活用を図るため、土地の新規計上しました。

この給付金、協力金は全額県補助金として歳入にも同額計上されました。

周辺部の市街地活性化などに関して、荻地域中心市街

藤冨士夫会長）が提言した「荻施することとなりました。

し、総額１８００万円で事業実

荻地域まちづくり懇話会（佐計上しました。

地活性化事業により、基本構想

模型作製費として１００万円を

新たな農業振興および基本設計を策定する委託面積の倍増が判明したため、工農家や農産加工所がいくらすまでの３日間にわたり開催されます。

また、消防防災施設の拠点となる新消防庁舎建設に伴い、城じ た た め、 そ の 補 償 費 と し て

原 井 路の改 修 をする必要 が生荻地域の未来像を描く計画が３６８３万３千円を計上しましました。

他の周辺地域に波及し、地域振た。この財源は、公共施設建設

多 くの関 心 が 寄 せられており、 かなければ売上にはつながりま
竹田市農産物・農産加工品流

興につながることが期待されてせん。
場が、市内外からの観衆で埋め通対策事業補助金１３００万円
興野菜などの流通をスムーズに充当されます。

基金から全額繰り入れ、事業に尽くされることが予想されていいます。
その際、行われる詩の朗読やし、新たな農産加工品の開発や口線）は、測量調査により工事を活用した災害防除事業（瀬の国の社会資本整備総合交付金

災害に強いまちづくりによって、カボスや豊後牛、振先人顕彰漫画本やパンフレット

あわせて６次産業化（注）のいます。

パッケージデザインの作成を行千円を計上しました。

の作成費用として、７６８万１ます。

鐘の音と楽曲披露が行われる会

支 所の移 転、跡 地の有 効 活 用 」 事 請 負 費 １ ０ ５ ０ 万 円 を 増 額ばらしい農産物や農産加工品を

４００年祭のメイン行事が 日中でも「サンチャゴの鐘のお日の川 端 康 成 記 念 講

14料として、５００万円を計上し９月50生産しても、販路を確立してお30

演 会 を 皮 切 り に、 岡 藩 城 下 町

40

披露目」イベントには、すでに28

ひびけサンチャゴの鐘

基本計画策定に係る事業など、逆境を好機と捉える施策につい

9

しました。

5

てお知らせします。

21↑ 注 目 を 浴 び る「 サ ン チ ャ ゴ の 鐘 」。音源
収録会場には多くのメディアが訪れました（ 月 日大分市「ＯＢＳメディア 」）

2012年7月発行

9

６次産業とは、90 年代半ばに現東京大学名誉教授の今村奈良臣氏が提唱した造語。
１次産業＋２次産業＋３次産業＝６次産業という考えに基づき、農林漁業（１次産業）の従事者による「製造・加工」（２次産業）や「卸・小売・観光」（３次産業）への取り組みが新たな付加価値の創造や農
林漁業、農山漁業の活性化につながること（６次産業化）と提唱しました。
当初は足し算の発想でしたが、１次産業が衰退してゼロになっては「６次産業化」が成り立たないことや、寄せ集めではなく有機的・総合的結合が必要なことを強調するため、【１次産業×２次産業×３次
産業＝６次産業】と再提唱しています。

注）６次産業化とは？

ピンチをチャンスに変える施策

6 月議会「一般会計補正予算」

注目を集めているのか？
日本一の国民保養温泉地を目指す

目指す』
竹田市の先進的取り組み

ＰＨＰ嚶鳴塾 竹田

５月日 から日の２日間にわたり、「温泉と地域づくり」
開催

竹田式湯治外務大臣→↑パネルディスカッションの様子

害 を も た ら し、 脳 梗 塞 や 心 筋 梗 塞 等

伊藤先生 「生活習慣病は血液機能に障た、河 川 は マ イ ナ ス イ オ ン を 発 生 さる と、 緊 張 が 取 れ 血圧 が 下 が り、まるフィトンチッドという物質を浴びは、地域資源であり、経済資源ともな

様々な病気の原因になる。長湯の温泉

養 等、生 活 習 慣 改 善 に 向 け た 多 様 なる。こういった可能性を含んでいるのせ、 小 川のせせら ぎの 音 を 聞 く と 爽

要素が総合的に含まれているのが温泉が温泉地療法であり、我々の住んでい快感が得られる。このような健康資源

地療法である。竹田市は温泉だけでなる温泉地である」期 待 される。また、行 動 変 容・転 地 療にも恵まれている。森林から放出され↑長湯温泉の効果について説明する伊藤先生に入ると血液機能が改善されることが２）効果について発 表がありました。
（ ※図する伊藤医院の伊藤恭医院長から、その続いて、長湯温泉で温泉地療法を研究と述べました。

して大きく飛躍することを願っている」

見直されてきている。国民保養温泉地とため、国民保養温泉地制度（※図１）も説明し、「多様化するニーズに対応するの歴史を紐解きながら湯治文化について

事官による講演が行われ、日本の温泉地

１日目は、大庭一夫環境省大臣官房参た。

の後、参加者は実際の現場を視察しまし

療養保健制度」の事例紹介が行われ、そ竹田市の先進的な取り組みである「温泉加されました。シンポジウムを通じて、が開催され、全国各地より多くの方が参in10

広報たけた 平成 24 年 7 月号

in26

ＰＨＰ嚶鳴塾 竹田「温泉と地域づくり」

25

く、豊かな森林や水資源、
歴史・文化

第 1 温泉の効能、湧出量および温度に関する条件
第 2 温泉地の環境に関する条件↑大庭環境省大臣官房参事官

国民保養温泉地選定標準（現行）１．泉効が顕著であること。
２．湧出量が豊富であること。
３．利用上適当な温度を有すること。
１．環境衛生的条件が良好であること。
２．附近一帯の景観が佳良であること。
３．温泉気候学的に休養地として適していること。
４．適切な医療施設および休養施設を有するかまたは将来施設し得ること。
５．医学的立場から適正な温泉利用、健康管理について指導を行う
顧問医が設置されていること。
６．交通が比較的便利であるかまたは便利になる可能性のあること。
７． 災害に対し安全であること。

図１

地方から
げんきになるのじゃよ

そもそも国民保養温泉地って？

保健休養に重要な役割を果たす温泉地について、歓楽化を防ぎ、国民の健全な保健休養の場としての役割が十分果たされるよう育成するために環境大臣が指定する地域。
昭和 29 年から指定開始。選定には所定の基準がある。
（※図１参照）

『日本一の国民保養温泉地を今、なぜ全国の制度」の概要説明と、第３ステージまで

は、林商工観光課長より「温泉療養保健

そ の 後 の パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョン でち上がってきた背景とその理念について

テーマのもと「温泉療養保健制度」が立本一の国民保養温泉地を目指す』という２日 目 は、首 藤 勝 次 市 長 に よ り『 日講演がありました。

の実績報告および関連して展開される健康プログラムの開発や健康グルメなどの取り組みについても紹介がありました。

核にした地域づくりを考えていかなけれ「温泉地としてのブランド化、温泉を生まれ、その理念のもとに「温泉療養保

民保養温泉地を目指す』という理念がたストーリーを背 景に、『日 本一の国目指した先人たちから受け継がれてき首藤市長 「昭和初期に寒村から世界をばならない」（ 布山裕一・日本 温 泉 協 会

それを受け、各パネリストからは、

事務局長）

呼 ぶ」
（後藤康彰・日本温泉財団温泉医し、プロモーションすることが追い風を残 してい くこと が 大 事。 デ ー タ を 蓄 積が 市 民 権 を 得 られるよ う 今 後 とも国

言 葉 に尽 きる が、温 泉 療 養 保 健 制 度

理論ほど実践的なものはない」というは理念を見失ってしまっている。「良い健 制 度 」が 立ち 上 がってきた。今、国科学研究所主任研究員）に働きかけていきたい」「取り組んだ結果をきちんとデータに「 食・運動・温 泉、トータルの施策とまりなく、いかに魅力的にアピールして

今回、全国からこれだけ多くの参加がしてこれだけ取り組んでいるところはああったことは、各地域共に医療・介護・しであり、国の動きを見極め、自らの地

いくかが重要」（野添ちかこ・温泉と宿「自分たちが子どもたちにどういう社

域の方向性を探るため、竹田市の先進的健康に関する課題を多く抱えている裏返会を残していくのか？理念の問題。日本

な取り組みの中にヒントを見出そうとすのライター）

文化というものを活かした公共的な政策には大変期待しており、失敗させてはな

すことのできるステージを与えられた私を有し、日本一の国民保養温泉地を目指

温 泉 を 核 と し た 素 晴 ら しい 地 域 資 源るものです。

らないと思う」（合田純人・ＮＰＯ法人

たちが、この取り組みを実現させ、地方かあり、そういう意味で竹田市の取り組みを創造していかなければならないときで健康と温泉フォーラム常任理事）

ら日本を元気にしていかなければなりま

2012年7月発行

11といったご意見が出されました。

せん。

↑現場を視察する参加者のみなさん

末梢の欠陥が拡張して心臓から送り出される血液の量が増え、温熱効果がある。

皮膚の表面温度長 湯 温 泉 の 効 果

図2

自分たちが子どもたちにどういう社会を残していくのか？

← 2 年目に入った「温泉療養保健システム」実証実験

皮膚血流の変化

温度の違いによっても血流は増えるが、炭酸が含まれているとより血流が増加する。
炭酸泉に入った時は３分ちょっとぐらいで血行促進効果がある。

心拍出量の変化

末梢血管抵抗が下がり、心臓にかかる負担が軽くなって心臓から多くの血液が流れるようになる。

筋肉と皮膚の酸素量の増加 筋肉酸素量増加：リハビリやスポーツの疲労回復に有効。
皮膚酸素量増加：エステ効果。メタケイ酸が豊富に含まれていて皮膚の潤いにも作用する。

監査公表

監

査

公

表

地方自治法第１９９条の規定に基づき、平成 年２月から平

村 上 長 生同中 村 憲 史よう、併せて要望する。
新 図 書 館 建 築にあ たっては、

救急活動協力者に感謝状

日、竹田市内のれているＡＥＤを使用し電気ショックなどを行い、一命を取りとめました。

これは、救急講習を受講し

今年３月

中学校で会議中に 歳の男性

命処置と心拍再開後の集中治療」という救命の連鎖が途切す。

れることなく行われた事例で

日 頃から突 然の事 故に備え、救急講習の受講や訓練等を 実 施 してきた 功 績 を 称 え、

竹田市消防署は協力者 名を表彰いたしました。

年６月６日まで。

うに、田舎で過ごす良さや楽し「 今の子 どもたちにもこのよ

岩 屋 庄一教 育 委 員 が 退 任 さ

さ、豊かさをいっぱいに味わっ新教育委員に小代京子 さん

年６月７日付で新たの取組を市民協働で、真に潤い沿った諸施策を講じて「人権を人 権 教 育・ 啓 発 基 本 計 画 に切に処理されているかについてに小 代 京子さん（ 直入町 梶屋 ） て育ってほしい。そのことが故れ、平成のある街づくりとなるよう、併

住宅新築資金等償還金の収納査を行い、地域への波及効果が組まれているが引続き十分な精（本会議・教育委員選任の挨拶より）いきたいと思います」

いろいろなところに目を向けて持って育ちますよう、これからどもたちが幸せ感をいっぱいにいかと思っています。竹田の子

郷を愛する人間に育つのではなが就任されました。任期は平成それぞれの団体における事業対策については、引続き取組ま図られるよう要望する。

計画等については、精力的に取れるよう要望する。

る。

監査を行った。

る。
■ケーブルネットワークセンター
竹田 市の情 報 発 信 基 地として、市政や行事をはじめ、地域↑小代京子さん12

広報たけた 平成 24 年 7 月号

竹田市監査委員■図書館

認 識と通 報 」
、ＡＥＤを 使 用たことによる「心停止の早期し た「一次 救 命 処 置 」、呼 吸

傷病者に呼吸がなかったた

め、４名が協力して消防署にも脈拍も再開した状態で救急が突然意識をなくしました。

い年齢層の方が気軽に利用でき

通報すると同時に心肺蘇生

子 供 か ら 高 齢 者 までの 幅 広る、親しみやすい図書館にして法を開始し、同施設に設置さ年５月までの各月において、市長部局及び教育委員会のいた だ く よ う 要 望 す る。ま た、ケーブルテレビ放送サービス

機能性や利便性の考慮をいただ
き、併せて文化遺産ゾーンのシ
きながら、歴史的文化的遺産が隊、医師へ引継ぎ「二次救に密着したきめ細やかな情報を図書購入にあたっては、要望に使用料については、未納が無い

こたえる図書を揃えていただく

引続き提供していただくよう要監査を実施したので、その結果をお知らせします。
■総務課・行政改革推進室
公共施設の指定管理について検証して、再検討されるととも望する。

に、事業内容による契約期間等健全な運営を要望する。

は、これまでのあり方を十分にについても十分な協議検討を行うよう要望する。

ある城下町にふさわしい建築をンボルとなる仕様を研究いただ

市民の安全安心な生活に応えしていただくよう要望する。

■消防本部

管理計画、及び事務事業評価なられるよう、火災や救急業務の組織機構改革をはじめ、定員
どの行財政改革に引続き取組ま■財政援助団体

的確、迅速な対応を引続き要望する。併せて予防業務に努めていただくよう要望する。

竹田市が財政的援助を行っている団 体 から６団 体 を 抽 出 し、4

尊 重 す る ま ち づく り 」に 引 続■人権・同和対策課

28

れるよう要望する。
■企画情報課
農村回帰推進やＴＯＰ懇談会

51

き取組んでいただくよう要望す及びエコミュージアム構想など

14

せて 地 域 振 興 や 文 化 振 興 事 業

補助金等が交付目的に従って適↑【協力者】赤嶺照明様、志水輝昭様（※表彰式欠席）、佐藤恭二様、野尻孝二様

成24の企画に取組まれるよう要望す24

24

大分県食生活改善推進協議会のよ しこ

竹田市食生活改善推進協議会竹田支部（しらゆり会）
だ（ 歳・久小野）

べてくれたこと。食 を通して生まれた

さ

佐田 美子
佐 田 美 子 さんは、
『 食 生 活 改 善 』や～

歳 代 の 方 々 を 訪 問 し、の摂取を積極的に実践してきた佐田さ活動を続けていきたいと話しています。

ら だ、
そして脳の）健 康 を 保つ秘 訣。と佐田さんの経 験から私たちが学 ぶこと

これまでの活動で一番印象に残ったにかく人と話すこと、会話が大切です」

んは、「この歳になっても元気でいられことは、食糧難の時代に自分たちの住佐田さんの思いが後輩たちに受け継は多い。

む 宮 砥 地 域で 立 ち 上 げ た『 野 菊の 会 』

がれながら、会の活 動 が継 続し、ますることに感謝している」と、今回の表でパン釜を作り、近所の子どもたちにます発展されることを願っています。

「地域の方々との交流が（こころとかてもらったことを生かし、自分のできる

今 後は、食 生活でこれまで勉 強させ

話し相手になることだそうです。

し まった

最 近の楽 しみは、寝 たきりになってい出です。

靽 は、忘 れることのできない大 切 な思した。

長）より、名誉会員として表彰されま善推進員団体連絡協議会（北村壽子会した。その功労を称え、全国食生活改り、地域の健康づくりにご尽力されま『食文化継承の担い手』として長きに渡92彰を喜んでいます。

バランスの良い食生活やカルシウム80

パンを焼いてあげたらすごく喜んで食2012年7月発行

1370↑ 45 年前の「野菊の会」のみなさん。子ども
たちとパン釜でパンを焼いて食べた思い出とともに↑「健康のために大切な要素は『食事』、『運動』、『会話』です」と佐田さん「名誉会員」として表彰

今月のひと↑「名誉会員」表彰のお祝いに駆けつけた後輩のみなさん竹田かわら版

竹田小が「第回友情の蛍おくり」の明治小と大分市聾唖施設『あ市 の 国 立 別 府 重 度 障 害 者 セン

ど、訪れた方みんなで楽しめる

会 場では餅 まきや 抽 選 会 なとも交流は引き継がれ、今年で年竹田小・明治小が統合したあ入所者に届けました。

アートや「詩」などの記念品を年目を迎えました。

６月 日、南部小学校（河野☆第 回「ほたるおくり」

き続けることを祈っています。

『 友 情 』の光 がいつまでも 輝

たる６００匹を贈りました

施設あけぼの学園を訪問し、ほの盲児施設清明学園・ろうあ児

26↑ほたるを手渡す南部小の児童たち

い明かりが灯りました。

今年も地域を元気にする美し掴み取りに挑戦しました。

ターを訪れ、この日までに採っされました。

の中、例年に劣らず元気に開催

ほたる 祭 り 」
。 あ いに く の 天 気

今年で 回目となる「南河内18

けぼの寮』の間でほたるの交流

啓士校長）の６年生 名が別府

↑第１回「蛍おくり」 当時の明治小学校の児童たち

催しや、子どもたちがエノハの（１９５３）年、当時

42「西南戦争竹田戦」戦没者追悼式
ならびに追悼講演会開催

る西南戦争の激戦地であった、竹田市茶前）にて、死者 1,000 人と言われる戦日開催の「第５月 26 日、日本最後の内戦と言われ関係者や地元の住民のみなさん約 30人が参列。竹田における西南の役追悼講回大分ブリッジ渡過の部】で優勝の後

藤 健 介 消 防 士 と、
【 はし ご登は回全国消防救目的ホールに移し、大分県埋蔵文化財セ

会場を竹田市総合社会福祉センター多ンターの高橋信武氏を講師に招き、西南戦争竹田戦の真実を広く知っていただくための『竹田における西南の役追悼講演会』が開催されました。

助技術大会」（８／７・東京都）

た。

での活躍を期待しています！

を語ってくれました。全国大会

し ま す 」 と、 力 強 く 意 気 込 み

を 忘 れ ず に、 上 位 入 賞 を 目 指えられて全国大会へ行けることません。周りの仲間や上司に支自分の力だけではここまで来れ

分の力 を 精一杯 出 してきます。

大分県、竹田市の代表として自古澤消防士は「全国大会では精一杯頑張ります」

涙をのんだ同僚の思いを背負い

また、共に訓練をし、県大会で成果を発 揮したいと思います。

大分県の代表として、訓練した

後藤消防士は「竹田市の代表、に出場します。

後藤健介・古澤淳士（竹田消防署）んの部】で優勝の古澤淳士消防士の２人が「第は供養塔の前で追悼の言葉を捧げまし

演会実行委員会を代表して仲村睦雄会長「第 41 回全国消防救助技術大会」に出場する

県消防救助技術大会」【ロ ー プ

５月

没者の追悼式が行われました。

34↑ 供養塔前で行われた追悼式

地域に“元気”の明かりを灯す

21

６月 日、竹田小学校（堀治60士校長）の６年生 名が大分市

16

47

25

↑施設の子どもたちに蛍を手渡す竹田小の児童たち

60がスタート。平成 （２００９） たほたると、手作りのステンド

昭和
28

年目の
「友情をつなぐ光」

60
14

屋の辻（茶屋の辻自治会館敷地内供養塔

41

TOWN TOPICS

14

広報たけた 平成 24 年 7 月号

●身近な情報、ホットな話題をお寄せください。
（総務課秘書広報係 ☎ 63-1043 E-mail：taketa@city.taketa.lg.jp）

紙人作家・冨永嘉子先生を訪ねてＴＳＧ受講生が山口市で研修

５月 日、
岡藩城下町４００
年祭事業「国際人廣瀬武夫を
偲 ぶコンサート」が竹田市 文に詰めかけた満員の聴衆は思看護週間行事の一環として「高

校生１日看護体験」が５月 日、

竹田医師会病院、加藤病院、大年 度 よいきれいな歯いつまでも

６月８日、
「平成

歯コンクール」が竹田市総合社会福祉センターで行われました。

竹田医師会病院では竹田南高
審査結果は次のとおりです。
校の生徒 名が看護師や介護福 【高齢者の部門】

久保病院で行われました。

24

り組む「ゴミフ大会」が５月 日

清 掃しながら健 康 づくりに取浴や手浴を体験する生徒たち）

をしました。（写真は、療養者の足祉師の仕事を学び、貴重な体験志土知）／最高齢者賞・石井ツ／優秀賞・渡部信子（ 歳・下

最優秀賞・吉弘央（ 歳・山手）に竹田、豊岡、玉来 地区にて開催されました。大会には５５０人が参加。ごみの量はトータルで３５５㎏（可燃ごみ２１０㎏、不燃ごみ１２５㎏、資源ごみ

また、第２部では竹田高校功労者表彰」受賞報告も併せて

また、「ごみゼロおおいた作戦㎏）が集まりました。

器楽部とのジョイントで、ポッ

行われました。

わずうっとり。

プスを中心とした演奏を披露

し、会場からは大きな拍手がイーネ！田植え体験

化会館で行われました。
陸上自衛隊西部方面音楽隊
によるすばらしい優雅な演奏送られました。
公演中、大ホールの壁には

廣瀬武夫の貴重な写真や資料

６月３日、
エコミュージアム事業「竹田イーネカルチャー 2012」として、稲作の価値を80

ユ子（ 歳・飛田川田原）81

７月７日の県大会に竹田市代表※ 最 優 秀 賞の下 城 さん親 子は、己（下田）町栄）／優秀賞・萩本亜紀、侑

最優秀賞・下城詩織里、里桜（桜【母と子の部門】

として県の書類審査を受けます。

※最優秀賞の吉弘さんは市代表

84として出場します。 （敬称略）↑下城詩織里さん、
里桜ちゃん
（左）

↑吉弘央さん

を訪ねて山口県山口市で研修を行いました。
一行は「歩々・紙人の家」を訪れ展示形
態等を学び、原料の徳地和紙の産地を視察が映し出されました。
コンサーに楽しそうに取り組んでいました。

かみびとトを通じ、故郷が生んだ偉人

22

看護の心をみんなの心に

14

次世代につないでいこうと、稲の手植え体
験が荻町鴫田地区の棚田で行われました。

ジュニアリーダーセミナーの市内小学生、APU の留学生、東京からの参加者ほか約 60名が参加。参加者たちは冷んやりとしたヌルヌルの泥に素足で入り、稲を植える作業

20

竹田総合学院（TSG）「紙人講座」の受講生６人が、講師の紙人作家・冨永嘉子先生の功績を偲びました。

2012年7月発行

15

３０年目の『ゴミフ』！
30
竹田イーネカルチャー 2012↑「千々松・徳地手漉和紙工房」も視察

国際人 廣瀬武夫を偲ぶコンサート開催
第２部では竹田高校器楽部とジョイント演奏↑●●●

した後、冨永先生宅で紙人の作成時のコツや動きの付け方などの指導を受けました。
今後は市内での作品展示を目指し、月２回勉強会を行っていきます。
↑陸上自衛隊西部方面音楽隊の演奏

27

輝け！竹田の星

この夏、全国大会・九州大会に出場する方々をご紹介します。市民のみなさんの熱い応援を
お願いします！

たけ た こうこうさんがく ぶ

竹田高校山岳部

出場選手〔男子隊〕河村元太（３年）、衛藤史弥（３年）、赤城舜（３年）、若杉耀介（３年）（上写真前列左から）〔女子隊〕一宮未晴（３年）、國廣愛理（３年）、古嶋天（２年）、吉岡里紗（２年）（上写真後列左から）②第 55 回全九州高等学校登山競技大会（７／６～９・くじゅう山系）に出場。
「優勝めざして頑張ります！」（日小田直樹くん）
出場選手〔男子隊〕 日小田直輝、立川拓弥、畑篤史、高橋智史（全員２年生）（上写真後列左 5 人目から）〔女子隊〕は①とメンバー同じ。①・②とも敬称略

竹田から頂点をめざす①北信越かがやき総体（新潟インターハイ）登山定規大会（８／７～
11・新潟県湯沢町苗場山系）に出場。
「今年は４人とも３年生。先輩から受け継いできたチーム力はどこにも負けない自信がある。上位入賞をめざして頑張ります」（河村元太男子主将）「兄の影響ではじめたクライミング競技。自分自身に負けない
よう全力を尽くします」（一宮未晴女子主将）↑〔写真左から〕島田蒼也（３年）、原田隆弘（３年）、一宮未晴（３年）、吉岡里紗（２年）敬称略

東日本大震災復興支援平成 24 年度国民体育大会（ぎふ清流国体）第 32 回九州ブロック大会（７／ 20 ～ 22・沖縄県那覇市）ク
ライミング競技（男子・女子）に竹田高校
山岳部が出場。
「日本代表選出の我が校先輩の一宮さんに刺激を受けて、必ずや国体に出場できるよ
うに、いい結果を残したい」（島田蒼也くん）

たけ たみなみこうこうしんぶん ぶ

竹田南高校新聞部「第 36 回全国高等学校総合文化祭」全国↑〔写真左から〕芦刈裕郁、後藤愛子、十時百合香、志賀なつき、原山富紀、
合澤夕貴、深田琴美（全員３年生・敬称略）「みんなと協力しながら自分たちなりの新聞を作りたいと思う」と語る森直弘部長。
全国大会では、各都道府県の新聞部代表が一堂に集まり、いくつかのコース取材を

たけ た こうこうきゅうどうぶ

竹田高校弓道部平成 24 年度全九州高等学校体育大会・第58 回全九州高等学校弓道競技大会団体、個人の部（７／ 14・15・熊本市）に出場。
「自分たちの弓道ができるように、自分たちの空気を作り出して、優勝めざして頑張りたい！」（志賀なつき主将）「竹高の名に恥じないように全力で頑張りたい」（個人の部出場・深田琴美さん）
かん

もとに交流新聞の作成に取り組みます。
一方、学校で↑深田琴美さんようへい菅 陽平 くん（竹田高校３年）↑菅洋平くん高総文祭とやま 2012（８／８～ 12・富山県高岡市）に参加。
今年で29回目の出場となります。

インターハイ（平成 24 年度全国高等学校総合体育大会・アーチェリー競技）（８／４～６・新潟県燕市）に出場。
「これまで指導してくださった先生方に感謝しています。自分のペースを崩さずに頑張りたい。めざすのは、当然ナンバーワンです！」

は伝統ある「新聞部」に今年もフレッシュなメ
ンバーが結集。
新生「新聞部」
による第１号発
行に向けて、ただいま日夜奮闘中です。

↑井上由貴（１年）、工藤健太郎（１年）、
森直弘（２年）（写真左から）敬称略

広報たけた 平成 24 年 7 月号

16

health information

健康情報

今年も猛暑が予想されています。

保健
康 一 直 線

ンや扇風機を上手に使いましょう 。

℃を超えないように、エアコ

28

でください。

３か月間における「熱中症」による救・のどが渇かなくてもこまめに水分補・室温急搬送者は８万９８８５名。そのうち給を心掛けましょう。運動の前に１杯（２００㎖）と、「休憩」と「水分補給」

は 分に１回が目安です。

18

44

熱中症対策の鍵は「予防」 ◆熱中症予防のポイント

だより

健

乳幼児・少年（７～ 歳）
高齢者が ％、

が約 ％を占めており、「熱中症」で亡くなられた方は全国で２３０名です。

・外出の際は体をしめつけない涼しい服装で、日よけ対策もしましょう。

・無理をせず、
適度に休憩をとりましょ30

14「熱中症」から身を守るため、早めの対処が死に至る危険を防ぎます。

熱中症の約４割が高齢者、乳幼児、少年が ％を占める

14

こんな時はためらわずに救急車を呼びましょう！

食育レシピ

う。

今月の

夏の軽装運動「クール・ビズ」
も効果的です・日頃から栄養バランスの良い食事と※豚肉やうなぎ、カボス、麦ごはん等を積極的に摂る（ビタミン B、クエン酸）

竹田市健康増進課◎冷たいものを摂り過ぎない

体力づくりに心掛けましょう。

◎良質のタンパク質を積極的に摂る

☎６３ ４
‒８１０

いただき
ま〜す!

・水 700 ㎖
・トマトジュース
（無塩）・砂糖 40g
・塩
小さじ 1/2●お問い合せ◎1日3食、できるだけ決まった時間に摂ることが基本

家庭で作れる水分補給飲料

熱 中 症 と は 高 温 多 湿 な 環 境 の 中 で、夏バテ予防の食事

ためらうことなく
救急車（１
１９）を
要請

○自分で水が飲めなかったり、脱力感

口から飲めない場合
や症状の改善が見られない場合は受診が必要

体内の水分や塩分のバランスが崩れた

医療機関への受診

症状が改善
すれば受診
の必要なし

や倦怠感が強く、動けない場合

涼しい場所へ移動・
安静・体が熱ければ保冷剤などで冷やす

り、 体 内 の 体 温 調 整 機 能 が う ま く 働 か

涼しい場所へ移動
体を冷やす・安静
十分な水分と塩分の補給○ 意 識 が な い（ お か し い ）
、全身のけ

対 処

涼しい場所
へ移動
安静
水分補給

22

いれんがあるなどの症状を発見され意識障害（呼びかけに対し反応がおかしい・会話がおかしいなど）
けいれん・運動障害

た 方 は、 た め ら わ ず に 救 急 車 を 呼 ん

頭痛・吐き気体がだるい
体に力が入らない
集中力や判断力の低下

年の７～９月の

症 状

めまい
立ちくらみ
こむら返り
大量の汗

ないことで発症する障害の総称で死に～20至る可能性のある病態です。

重症度

消防庁の平成ぜひ知っておきたい！
重症度別の症状と対処法

もずくのすまし汁

健診が始まりました。また、夏までに体重を落としたいと思っている方も多いのではないでしょうか？そんなとき、ミネラルや食物繊維が豊富で低カロリーな海藻類をうまく献立に取り入れるといいですよ。今回は梅干しを加えて、クエン酸の補給にもよい一品です。
〈材料〉4 人分

もずく……………………100g
焼き麩……………………12 個だし汁……………………500cc
梅干し……………………２個
しょうゆ…………………小さじ１コーン（冷凍）……………40g
小ネギ……………………２本
おろし生姜………………小さじ 1/2

17

2012年7月発行

作り方

1. もずくはざるに上げる。焼き麩は水で戻ししぼる。
梅干しは種と実を分け、実は小さくちぎる。
2. 鍋にだし汁を張り、梅干しの種を入れて火にかけて調味料を加える。
3. もずくとコーンを加えて沸騰直前に火を止め、刻んだネギをちらし、おろし生姜と梅干しを盛る。

たけたんアンテナ

生活 用 品・応 急 薬 品 な ど）」を緊 急 避 難 時 に 携 行 す る「 非ら避 難 所までの安 全な避 難 経

自宅周辺の危険箇所や自宅か

竹田雑感

私は２ ０ １ ２ 年の１ 月 から
東京大学の景観研究室のスタッ
フとなりました。景観工学、中でも 街 路 や 広 場 な どの公 共 空
間のデザインと、それを契機としたまちづくりを専門としています。
着 任 後 間 もない２ ０ １ ２ 年
２月に、竹田のシンポジウムに先 立って、 東 京 工 業 大 学の桑子先生らとご一緒に、市の方々のご案 内で、白 水 ダム、岡 城、城 下 町、久 住 高 原などを見させて頂 くという 貴 重 な 経 験 をさせて頂きました。駆け足でまわったにも関わらず、竹田の持つ地 域 資 源の豊 富 さに驚 き ました。人々が生活の中で土地に刻 んできた 農 村 地 域の歴 史の奥 深 さ、人 が心 地 よ く 暮 らせる城下町のスケール感、神話が地 形と一体となって立ち現れてくるよ うな久 住 高 原から見た神秘的な風景など、この土地にしか存在しない感動に満ちあふれていました。
さ らに調 査 を 兼 ねて城 下 町を散策していた私たち東大のメンバーに対して、遠くの商店の横 から 大 きな 声で挨 拶 をして〜景観研究の立場から〜

東京大学助教 福 島

秀哉

31

くれた高校生、その話を飲みながら聞いてうれしそうな顔をする市の職員の方々など、素敵な人 達との出 会いもあり、一日で竹田のファンになりました。
まちづくりに携わってきた経験から、まちづくりの成果が目に見えるまでには時間がかかるため、その日まで自分達の取り組みと、自分達が住むまちの力を信じて、じっと踏ん張る長い期間が必要であり、それには相当な覚悟がいることを学んできました。しかし、この竹田のまちづくりでは、これだけの風景
が、歴史が、こんな素敵な人達の背中を押してくれるのだと思
い、何とも頼もしく感じました。
そ ん な 思いを 見 透 かし た よう に、 その日 の夜 楽 しいお 酒を飲んで、これからの竹田の未来を楽しみに思いながら宿へと帰る 途 中の道で、 当 初 か ら ま
ちづくりに携わってきた研究室の教授が「竹田は良いだろう」と 自 慢 げに、 う れし そ うに話しかけてきました。これが竹田に関わるみんなの思いなのだろうなと感じた、初めての竹田の
夜でした。

18

広報たけた 平成 24 年 7 月号

７月２日は「 竹 田 市 防 災 の 日 」

大雨や台風による風水害やリュックなどの持ちやすい状態

大雨や集中豪雨に備えましょう
土砂災害等が発生しやすい時で準備しておきましょう。

市内で土砂災害や水害など

自分を守る想定訓練を期を迎えています。
ま た、 突 然 の 集 中 豪 雨 や ゲ
能 性 も あ り ま す の で、 日 頃 かが起こる可 能 性のある場 所や

リラ豪雨などに見舞われる可ら次のことに心がけましょう。
災マップ 」を 確 認 しましょう。

常持出品（水・懐中電灯・ラジ

路 を 日 頃 か ら 確 認、 想 定 訓 練

避 難 所 の 位 置 を 表 示 し た「 防非常用品を備えておきましょう

オなど）」と、災 害 後の生活 ををしておきましょう。

行政係●お問い合せ時要 援 護 者に配 慮しましょう。

☎６３ １‒１１１（内線２１３）

竹田市総務課・テレビ、ラジオ、インターネット
・土砂災害危険度情報 http://sabo.pref.oita.jp/dosya/
・雨量・水位観測情報 http://river.pref.oita.jp/［携帯サイト］ http://river.pref.oita.jp/mobile/※県民安全・安心メール http://www.bousai-oita.jp/【登録サイト】
県内の災害情報（気象警報、地震情報、土砂災害警戒情報等）が携帯に（ただし、メールの受信料は個人負担となりますので、ご注意ください）
届きます。
してください。

最新の気象情報などに注意して、万一に備えましょう。
避難にあたっては、慎重に行動や高齢者、障がい者などの災害

避難するときは、近所の幼児

連絡ください。

難された場合は市役所までご自主的に避難してください。避身に危険を感じた時は、早めにりそうな状 況に 気 がついたり、されていなくても、災害が起こ

避難勧告や避難指示が発表

危険を感じたら速やかに避難を支える「非常備蓄品（非常食品・↑６月 4 日に行われた防災パトロール

column & news

また、２００９年から古代ロー
マの展示も開始され、バート・ク
ロツィンゲン市の周辺で発見された遺跡からは１８００年前の日常生活を垣間見ることができ、昔の暮らしや遊びについての体験教室も開催している。
昨年、竹田市から中学生が博物館を訪問したとき、古代ローマのゲームに使う道具作りを体験した。
今年の５月 日から、州の文化に必ず納めてくださいますよう

忙しくて納付に行けない方には口座振替が便利です。
納期限に指定の預金口座から役割を担っています。福祉や教

健康な暮らしをするため重要な努めていきます。

目標を設定し、収納率の向上に確保するため、今後も高い収納

税務課では税負担の公平性を●お問い合せ 竹田市税務課管で是非ご利用ください。

る手間が省け非常に便利ですの

自 動 的 に 振 替 え がで き るので、育、道路整備等さまざまな事業

納め忘れがなく、納付に出かけを進める上で非常に重要な財源

お願いします。

財保護局と考古学者の協力でさらに 新 し い 常 設 展 示 が 開 始 さ れ た。
紀元前７０００年（石器時代）から西暦の始まり（ケルト民族）までのバート・クロツィンゲン市の周辺には、人間が定住していたことが明らかになり、家の遺跡と日常 生 活 の 遺 物 が 発 掘 さ れ た。 その中で最も優れた発見は紀元前
１１００年の女性の裕福なお墓だった。展示の方法として考古学
者は紀元前５５００年の家のモデルを再建でき、その時の暮らし状
況を身近に感じられる。特に子どもに人気の「懐中電灯ツアー」は、真っ暗な地下室で懐中電灯の灯りを頼りに出品物を自ら「発見」できるというもの。
姉妹都市バート・クロツィンゲ
ンを訪ねる際には、是非市立博物館にも足を伸ばしていただきたい。

―バート・クロツィンゲン市で歴史と触れ合う場所―「石器時代」と「青銅器時代」

バート・クロツ ィ ン ゲ ン 市 の 中心にある 世紀に 建 て ら れ た 最 も
古いビルはリッチ ュ ギ ー ハ ウ ス と呼ばれ、裕福な「リッチュギー家」が作った。２００ ２ 年 に リ ッ チ ュ
ギーハウスの地下 室 は 市 立 博 物 館に な っ た。 長 い 歴 史 が あ る バ ー
ト・クロツィンゲン市（８０８年、初めて市名が古文 書 で 表 れ た ） の
１２００年前の状 況 に つ い て 語 る遺跡は、市内にあ る 古 代 の 墓 地 跡（５世紀～８世紀） か ら 発 掘 さ れ 、
出展されている。 そ の 中 に は 宝 石が埋め込まれた金 メ ッ キ の ブ ロ ー
チの立派な副葬品 も あ る 。

【市税は納期内納付を】

竹田市税務課から市税の納付について（お願い）20

理係 ☎６３ １‒１１１（内線１２１・１２２・１２９）↑久住地域でのセミナーの様子

有償サービスによる暮らしのサポーター
養成セミナー受講者募集！
生き活き興起雇用創出大作戦！

クラウディア・ケール

Ａ コラム by claudia kehl
（国際交流員）

市税は市民の皆様が安心して↑どっちが勝つの？後藤伯照とシュワ
ツコフカールが手作りの古代ローマ
ゲームを楽しむ。（平成 23 年竹田市
中学生ドイツ派遣）

姉妹都市 ドイツバート・クロツィンゲンコーナーです。市民の皆様には市税の重要性をご理解いただき、納期内 【口座振替をご利用ください】

興起

2012年7月発行

19

チャンスの扉！
あなたが開ける

厚生労働省パッケージ事業

生き活き

17

生活支援サービスを受けることのできる仕組みです。サー
【暮らしのサポートセンターとは？】
ビスを提供するのも地域住民という助け合い、支え合いが昔のような隣近所の関係が希薄になったり、核家族化
や一人暮らしの人が増えたり…。特に超高齢化社会では、 基本です。
ちょっとした困りごとを相談したり手伝ってくれる人が、 【セミナー受講生募集！】
協議会では、この「有償サービスを提供できる暮らしの周囲にいないと感じている方が多いのではないでしょう
サポーター」を養成する目的で、以下のとおりセミナーをか？そんな時に同じ地域に住む住民が、ボランタリーな地
開催します。詳細については、7 月にプログラムを全戸配
域内の支えあいを目的として、住民自身で作る「暮らしの布します。また、協議会のホームページでも掲載していま
サポートセンター」の立ち上げと、その担い手となる「暮す。
らしのサポーター」の養成講座を現在開催しています。こ
募集期間
7 月 1 日㈰～ 13 日㈮までのほど久住地域で、実験的に子供から高齢者まで、誰でもセミナー開催期間 7 月 18 日㈬～ 7 月 29 日㈰立ち寄れる「寄り合い場」がオープンしました。今後、住5 年後、10 年後、きっとあなたの地域でも必要となる担民型有償サービスを実施する計画です。
い手や仕組みです。是非、参加してみませんか！
【住民型有償サービスとは？】
詳しくは、ホームページ http//taketa-ikiiki.org をご覧く
高齢者やその家族、障害のある人、一人暮らし家庭など、住民であれば会員登録でだれでも利用でき、食事の支度、 ださい。
竹田市経済活性化促進協議会 ☎ 62-2122
洗濯、掃除、買い物、話し相手、外出時の付き添いなどの今月のイントロダクション

竹 田 市 嫗 岳 小 学 校 長 として山口辿が赴 任した昭 和 年（１ ９ ４ ４） 当 時 の 祖 母 山 ふ
もとでは、 終 戦 前 後の食 糧 難でカモシカが乱獲されている。
このこと が カモシカの保 護 と調 査のきっかけとなり、 休 日を利用して山に登り植物を調べ、 キャンプしてはカモシカの生息地を追跡し記録をする。

25

伝統を引き継ぎ、新たな竹田小学校へ

60

―― 動 植 物 の 調 査、 保 護 に 教 職 員 時 代 を 含 め 数 年 に わ た り
取り組んでいる。特にニホンカモシカが全滅の危機の時に山にこもり、その生態を研究し保護増殖のため資料をまとめている。それが、国の特別天然記念物指定に貢献し、「カモシカ博士」と呼ばれている。――

40

昭和 年にこの調査結果をまと め「祖 母 山の動 植 物 考」を出し、 県や市に祖母傾山系の自 然 保 護を訴 えている。 カモシカの調 査 については、 独自で行った定点観察の方法が、その後、 祖母山系を訪れた学術調査団の学者から、 正確さ
を 含 めて高い評 価 を 受 けている。エサや生 活 地、 繁 殖、 分布域などを明らかにしている。
植物ではキレンゲショウマやウ
バダケニンジンな ど 珍 しい種類の群生地を発見している。
祖母・傾山系の自然を愛し
動植物の保護と増殖に取り組
み 数年、 生態調査で千回以上 山に登っている。 １ 年 間に延べ 日 以 上 山 ご も り を し、家 族の人も姿が見えない時は山 だろ うと達 観していたという。 原生林を守ることが保護の原 点 だと訴え続けての生 涯で ある。 市 内 三 宅 の出 身 で、
明治 年生まれで、 平成３年に 歳で生涯を閉じている。
（広田 敦）

山口 辿 -カモシカの調査で山に登ること千数回も-今月の学び舎 竹田小学校

東京大学で研究されている新しい学習形態で、昨年度から本校もタイアップして取り組んでいます。
「 協 調 学 習 」では、初 めに数人のグループで与えられた課題について話し合い、その結果を次の新たなグループで出し合い、それぞれの課題を統合して結論を導き出します。これにより、自分の考えや思いを伝え合い、学び合う子どもの育成をめざしています。
来 年４月 には岡 本 小 学 校 と統合します。今年の「瀧祭」で（渡邉 保隆）

40

70

39

85

↑「協調学習」の様子

は、岡本小学校の全校児童による発 表 がありました。さらに、３年目を迎えるＴ授業（合同授業）やいろいろな行事を通して交流を深めています。お互いに仲良くなった子どもたちは、来年の４月を心待ちにしていると
ころです。

たどる

学び舎

竹 田 小 学 校 は、 全 校 児 童
１４３名、学級数７の竹田市内では大きい学校で、毎日子ども達の元気な声が飛び交っています。
さて、竹田小学校は、あの瀧廉太郎が幼少のころ過ごした学校です。瀧廉太郎の命日である６月 日には校内で「瀧祭」を行っています。瀧廉太郎の遺影に花を供え、ご冥福をお祈りした後、学年ごとに歌や合奏の発表 を 行いま す。
「 瀧 祭 」が 近 づ
くと元気な歌声や合奏が校舎内に響いてきます。
また、６月には大分の「あけぼの学園」「清明学園」への「蛍↑楽聖瀧廉太郎を偲ぶ「瀧祭」（昨年の様子）

19↑竹田高校講師の頃の山口先生↑73歳の山口辿先生、69歳
地図を開いて↑祖母・傾山系の地図を前に山口先生 76 歳

おくり」も行いました。全校児童で集めた蛍を６年生が送り届
け、園生と楽しく交流をしました。７月には「蛍の里帰り」があ り、 園 で 育 て た 蛍 の 幼 虫 を園生が竹田小学校に持ってきます。全校で受け渡し式をし、蛍の 幼 虫 を も とい た 川へ返 し ます。明治小学校から受け継がれてきた伝統行事ですが、このような環境に配慮した地道な取り組みを続けてきたことで 周年を迎えることができました。今後もこの「友情の蛍」の交流を大切にしていきます。
竹田小学校の最近の特色として、協｢調学習 が｣ あげられます。

↑ 60 年目を迎えた友情の「蛍おくり」

ち・私たちのぼくた29

20

広報たけた 平成 24 年 7 月号

introduction

新刊のご案内【一般の本】

・新月譚（文芸春秋）

貫井

図書館の
お知らせ

徳郎

7月

・わが母の記（講談社）
井上靖
・長嶋少年（文芸春秋）
ねじめ正一
・母の遺産－新聞小説ー（中央公論新社）
水村 早苗
・美女の七光り（マガジンハウス）
林 真理子
・兼好さんの遺言（小学館）
清川
妙・MOCO'Sキッチン vol.3（日本テレビ放送網） 速水もこみち
・もんぐらもんぐらいい季節になったもんだ（童話屋）山村 暮鳥■竹田市立図書館
TEL・FAX63-1048■荻図書室（荻みらい館内）
TEL・FAX68-2200■久住図書室TEL76-0717・FAX76-0724■直入図書室TEL75-2240・FAX75-2231【子どもの本】・ブラックダイヤモンド１～３（岩崎書店） 令丈ヒロ子
・クレプスリー伝説４（小学館）
ダレン・シャン
・おやゆびさん（鈴木出版）
ひろかわ さえこ・わっしょいのはらむら（童話屋）
くどう なおこ・きせつの手づくり図鑑 夏（偕成社）
峯村 良子
ほか 70 冊ほど入りました

第15回

夏休み図書館まつり

月

月

8

9 10 11 12 13 14

1

2

火

7

日

3

水

4

木

5

金

6

土

7

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28「海の日」に楽しい図書館まつりを開催します！
29 30 31
大型紙芝居や大型えほん、ストーリーテリング、 ※カレンダー中の白抜きの日が休館日です。
ペープサートなど楽しさ満載 !!
16 日㈪はおみやげもあるよ。みんな来てね！
夏休み図書館まつりと き 7 月 16 日㈪ 13：00 ～ 15：00
ところ 竹田市総合社会福祉センター大ホール

司書のおすすめ

大人の本

「翔子」

（金澤翔子／角川マガジンズ）

誕生おめでとう ❺NHK 大河ドラマ「平清盛」の題字を手がけたダウン症の
人気若手書家 金澤翔子。折に触れて母親に伝えてきた魂あふれる言葉の数々を「書」とともに紹介した心温まる本です。勇気と光をあなたに…
子どもの本「ありがとう私のいのち−星野富弘詩画集−」（星野富弘／学研パブリッリシング）

体育教師だった星野さんは事故により手足の自由を失いました。体の自由は失っても心の自由は失っていなかった、生きていて良かった…。
いつまでも心に残り励ましてくれるすばらしい一冊です。

「もっかい！」（エミリー・グラヴェッド／フレーベル館）

月生まれ（親・自治会）

21

2012年7月発行

おやすみ前の絵本の時間にドラゴンのセドリックは
もう一度絵本を読んでもらおうとしましたが、ママが先に寝てしまいました。
「もっかい！」と大きな声でせがむのですが…。あら絵本のうしろに穴があいちゃった！どうなっちゃったの？

今月の読み聞かせ○ブックスタート○おはなしルーム○おはなしルーム○おはなしのへや

7 月11日㈬7 月12日㈭7 月18日㈬毎週火曜日

14：00 〜
（竹田市総合社会福祉センター）
14：00 〜 14：30（南部幼稚園）
13：20 〜 14：00（竹田幼稚園えほんのへや）
10：30 〜 11：00（竹田市立図書館えほんのへや）（ゆうゆゆうえん）
有由有縁

奇跡的に舞い込んだ１枚の短冊

して土井晩翠の『縁』のことに思いはめぐる。

すぐにわが竹田市ゆかりの瀧廉太郎と、そ書 店 か ら 胸 の 高 鳴 る 朗 報 が 届 い た。「 あ る 素

世界的な名曲として歌い継がれている荒城の初夏の夕刻、定期的に音信のある首都圏の封家がたくさんの短冊を世に放した」といういないが、この短冊に晩翠が込めた想いが伝

月の作詞者と作曲者の関係は意外に知られて人が長年にわたって蒐集したものなのであろ

わってくるのである。心が揺れ続ける。

ものである。文学や歴史に造詣の深かった主う、見せられたカタログには佐久間象山からていた。あまりの数の多さに辟易しながらも公募し、瀧廉太郎の曲が採用されて世に出た。

を依 頼され作詞。同 校 がこの詞につける曲をこの時点では、まだ晩翠は廉太郎には会っていれている。
さて。そんな２人であったが、たった一度だ

追悼祭」が瀧廉太郎記念館の蔵で行われノール歌手・紀野洋孝さん（伴奏・福元

瀧廉太郎像に献花や献歌に続き、テさんがピアノ曲「憾」の独奏を捧げるなど、

千晴さん）が「納涼」を独唱、板井靖良を偲びました。

参列者一同はあらためて楽聖・瀧廉太郎↑瀧廉太郎像に献花をするみなさん

さを聞きつけた晩翠は幸運にもヨーロッパに遊ン郊外のティルベリーという港でだった。うわ

結核を発病。やむなく帰国の途にあったロンド

ティッヒに留学しながら、わずか２か月後に肺を 禁 じ え ず、し か し、あ る 決 意 を し た た め た。

嘆 き 悲 しん だ 晩 翠 は、
廉 太 郎 への 惜 別 の 情

歳の若さでこの世を去る。

しかし運命は非情だ。廉太郎は１年後に翠は廉 太 郎の天 才 ぶりに敬服したようであました。

け、つまり最初で最後の出会いを果たしている命日（29 日）を前にした６月 24 日、る。

瀧廉太郎の歌をうたう会主催「110 回忌のだった。それは、廉 太 郎 が留 学 先のライ プ

瀧廉太郎の心が帰るまち・竹田 110 回忌瀧廉太郎追悼祭

生き続けていこう」と。

世を去ったけれど、私は彼の夢に従ってなお「荒城の月を生んだ若き天才作曲家はこのる。

学中だった。そして、神に導かれるようにして、 そ れ が、ここに 紹 介 す る 晩 翠 直 筆 の 短 冊 で あ
晩翠は失意の中にあった廉太郎を客船『若狭丸』に見舞うことができたのだ。
その日、２人は何を語り合ったのか、私たちには知るすべもないが、その時、あらためて晩22

広報たけた 平成 24 年 7 月号

竹田市のホームページ「こんにちは市長です」〔URL〕http://www.city.taketa.oita.jp/mayor/

名曲「荒城の月」は、晩翠が東京音楽大学
森林太郎（鴎外）にいたるまで、多種多様なジャンルで活躍した著名人の短冊が登載され （ い ま の 東 京 藝 術 大 学 ） か ら 中 学 唱 歌 の 歌 詞
ページをめくっていると、見慣れた名前が目

１９０１年、明治年のことである。しかし、に留まった。土井晩翠である。
晩翠は言わずと知れた『荒城の月』の作詞

34

者、仙台市が生んだ日本を代表する詩人であ ない。それでも、晩 翠は完 成された荒 城の月り、 揮 毫 す る こ と も 少 な く な か っ た よ う だ。 を知り、日本にこんなにも優れた作曲家が育っていたのかと驚 嘆し、そして喜んだと伝えら
私も荒城の月をはじめ晩翠自身が作詩し揮毫

した色紙を何度か目にしたことがあった。
ところが、写真にあったその短冊の短歌に

また、土井晩翠先生の短冊も記念館にて公開されました。

23

心が揺れた。それはこうだ。

なお『荒城の月をうたひしわかきゆめ
夢をつづけて我は猶生く』↑ 歳まで生きた晩翠であったが、最近の調査で、この歌は 歳頃、妻を失くした寂しさの中で揮毫されたことが判明した。
73

市長コラム
〈第36回〉
文豪川端康成が晩年、よく揮毫したのが『有由有縁』。人との出
会いや物事との接点が生まれるのは、偶然ではなく、それなりの理由が働くからであるという意味
昭和27年、取材旅行を兼ね、友人高田力蔵の案内で竹田市を訪れ、竹田高校で講演した川端との縁は、まさに目には見えない力だけれど、神の配剤としか思えない。

80

竹田市民なら知っておきたい！

ひ さ つ ねさらに、同 年（１６７０）には、古町でも火災が発生
し侍屋敷 軒、町屋 軒が焼失しています。
寛文

年には、七里蔵奉行宅からの出火で碧雲寺まで全焼しました。久恒は、江戸に居たため久清が西の丸から駆け付け指図をしています。幸いに本尊・御位牌等は持ち出し、御霊屋は無事であったようです。

本町、上町の侍屋敷および町屋が焼失しました。本町

め、俸禄の削減、衣類・家具の倹約、法事や婚礼の料饉により岡藩の財政は窮乏状態となりました。このた

当っての訓戒などが記された「貞観政要」の講義をさせました。さらに、備 前から関 幸 助（号：幸 輔 ）を招日、日、江戸に向かう途中に持き藩士の子弟の教育に当たらせました。岡藩における810

私塾の始まりとなります。
年正月

月

15

久恒は、元禄げんうん

6（佐伯 治）

車椅子マラソンランナーの廣道純さんは、竹田特命大使としても活躍してくれていますが、このほど、今年ロンドンで開催されるパラリ
ンピックへの出場も決めました。
その廣道さんから「先日、岡城のエレベーター構想を新聞で読みましたが、大賛成です。大好きな岡城なのですが、私たちは城跡のある台地に登れないのが悔しくて仕方ないのです。是非、頑張って夢をかなえてください」とエールを送ってくれました。
廣道さんは OBS ラジオに「廣道純の Never Give Up」という番組をもっているのですが、その番組で岡城のバリアフリー化を応援したいということで首藤市長をゲストに指名してくれました。
番組は 7 月 21 日の午後 6 時 10 分から 20 分間にわたり放送されることになっています。岡藩城下町 400 年祭のことや、
船村徹先生がリメイクした『サンチャゴの鐘』も流れます。これをきっかけに、
この CD が大分県から全国へとヒッ
ト街道まっしぐらとなるといいですね。そして、もちろん岡城のバリアフリー化が実現することを願いたいものです。

「能」をこよなく愛した四代藩主・中川久恒
年（１６４１）父・久清と母・種の日には、竹田）、領内の飢

出口で火は消し止めたので、古町は類焼を逃れたよう理は一汁三菜、酒は九杯、肴は一種とすること、御茶や）、西の丸新屋敷裏門の普請（延宝

さらに、風水害による二の丸水の手石垣の復旧（寛です。翌年御客屋敷は寺町に移され再建されています。

たばこを禁止することなど倹約を申渡しています。困文

このため、寺町にあった正覚寺（現：御客屋敷周辺）は窮状態ではありながらも藩主久恒は、洪水時には船で年（１６８５）田中弘高に唐代に編纂2された知識人や権力者としての心構えや権力を執るにのため、貞享ある状況下でありましたが、久清の死後、藩士の教育

隠 居 し た 久 清 と 藩 主、そ れ ぞ れ の 側 近 の 間 に 溝 が等の交通網の整備をしています。

返しから古町への川筋の細道を往来できる大道に改良

あぶみ

古町に、光西寺（現：千房整骨院周辺）と大安寺（現：

往来していた玉来と竹田町を結ぶ阿蔵大橋を掛け、鐙↑四代藩主・中川久恒（碧雲寺蔵）

マルショク駐車場周辺）は山川に移ることになりました。

た老女の部屋から出火し、御客屋があった田町、府内町、63

久恒は、寛永嫡子として江戸にて生まれました。明暦 年（１６５８）日の直前

月

年（１６６６）久清の隠居才で岡山藩主松平光政（池田利隆の嫡子）の娘・佐阿と婚姻しました。寛文月により家督を継承しました。
家督を相続した
7

10

12
町は大火に見舞われました。殿町吉田邸の奉公人であっ29

9

病の 眩 暈 を 発 して、看 病・投 薬の 効 果 な く
55

2012年7月発行

23

8

4

18
4

11

歳で逝去しました。

竹田特命大使の廣道純さん

岡城のバリアフリー化を応援

13

4

6

18

りんえん

ふしょく ど㌢ ほ どの 直

低山地の林縁草地の腐植土に生 育 する 高 さ

ます。
ま や さんま や らん兵 庫 県の 摩 耶 山で 最 初 に 発
見 さ れ たので 摩 耶 蘭 の 名 が あ

た にくしつふせいしょくぶつ立する 多 年 草で す。この植 物

年 に 豊 後 大 野 市 清 川 町で 初 め

り ま す。大 分 県で は２００１

むようりょくは無 葉 緑で 育つ腐 生植 物（ 生
ち か けいぜんえん

さんちきょくげんまれここ竹田では、産 地 極 限でて確認されました。

物の死 体から養分をとる）でふしす。地下 茎は長 太 く 多 肉 質でご せい

節がいくつもあります。

しょう

里 山 の 林 縁 でご く 稀 に 観 察 さは

互 生 す る 全 縁の 葉 は 退 化 しちょう

れ ま す が、その 年 によって 消

さやじょうて万 年 筆のペン先のような形

ぜつめつ きぐ しゅ

大 分 県の 絶 滅 危 惧 種 に 新 し会えません。

も 少 な く、筆 者 もめったに 出が 著 し く 神 経 質 な 植 物で 個 体

いちじる

で 薄 い 鞘 状 で、長 さ １・５ ㌢、 長（生えたり生えなかったり）
幅が８㍉ほどです。
か へい

真夏の頃、長い花 柄の先にすじ

ラン 特 有 の 形 を し た 径 ３ ㌢ ほ
こうししょく

どの白 色に紅 紫 色の筋の入っ月から８月です。

23 日 博文さん（久住・石原）25 日 直樹さん（竹田・上鹿口）

26 日 克寿さん（荻・恵良原）27 日 寛昭さん（荻・藤渡）

平成24年8月に１歳の誕生日を迎えるお子さんの写真を募集します！ 問秘書広報係 ☎ 63-1043

この広報紙は再生紙を使用しています。

28 日 陽太さん（荻・桜町南）マヤラン（ラン科）

誕生日 親（地区・自治会）

No.88 平成24年7月1日発行 ■発行／竹田市役所〔URL〕http://www.city.taketa.oita.jp E-mail taketa@city.taketa.lg.jp■編集／総務課秘書広報係 〒 878-8555 大分県竹田市大字会々1650 ☎ 63-1043 ■印刷／㈱双林社竹田支店

あ だち

あさ ひ

いしどう

ご とう ゆ り さ

（280）

郷土の植物
た ６ 弁 花 を 数 個 咲 か せ ま す。 く 加えられました。花 期は７
しんべん

特に下の唇 弁は、く さ び形で長 さ が２ ㌢ ほ どで 細 長 く 感 じ

広報たけた

足立ほたるちゃん

石藤 朝大くん

後藤百合紗ちゃん

りょうが

わたなべ

は な

し が

4 日 征士郎さん（竹田・戸上）9 日 侑也さん（直入・本町）11 日 慎二さん（竹田・阿蔵）15 日 慶さん（竹田・七里団地）

18 日 勝幸さん（久住・千人塚新町）

阿孫 久見
第88回

ゆう と

もり

あい か

いのうえ

きのした

り な

こばやし

え とう

渡邊 涼河くん志賀 羽夏ちゃん

森 優都くん井上 愛華ちゃん

木下ひよりちゃん

小林 里奈ちゃんかん た

衛藤 幹太くん

平成23年7月生まれ
2 日 浩司さん（久住・さくら住宅）
4 日 真之介さん（竹田・下矢倉）

2 日 一樹さん（直入・城後）お の

あ べ そう の すけ

ながとみ

まさ と

小野なつきちゃん

永冨 将斗くん安部颯之助くん

20

24

広報たけた 平成 24 年 7 月号