Ｖｏｌ.45

西蒲中央病院 広報誌

美郷会理

平成２8 年 10 月 10 日発行
医療法人 美郷会

念発行責任者

療養者・家族・医療現場の､お互いのコミュニケーションを築き､地域住民に安心と満足を提供す西蒲中央病院院長 松田 博人

〒959－0423

新潟県新潟市西蒲区旗屋 731 番地

ることで､医療施設として社会性・安定性を確立します。
人と人のふれあいを大切にし､つねに優しさとリラックスを提供できる環境をつくりだします。

ＴＥＬ 0256 ｰ 88 ｰ 5521㈹ＦＡＸ 0256 ｰ 88 ｰ 5531
HP

http://www.misatokai.or.jp

こ こ ろ は す 西 蒲

ショートステイ平成 28 年 9 月、ショートステイこころ
はす西蒲は、20 床から 40 床へ増床いた

４０床へ増築 竣工

しました。
新しいスペースも明るく落ち着いた過ごしやすい空間となっており、ご利用者様にはご好評をいただいております。利
用者ご家族様の急な用事等にも利用しやすくなりました。病院から退院後も在宅生活を安心して送るためにショートステ
イこころはす西蒲をご利用いただければと思います。また、職員も増え今まで以上目に安心してご利用いただけるよう、職員一同日々努力して参ります。今後ともよ〈こころはす西蒲1ショートステイ 鈴木〉次ろしくお願い申し上げます。

●・こころはす西蒲ショートステイ 40 床 増築竣工
●・市民講座「在宅で最期まで自分らしく生きるために」…P.2
・地域連携相談室からのお知らせ●・野球部大会結果・西川まつり………………………………P.3
・ワクチン予防接種のお知らせ「インフルエンザ」●・外来診療担当医表……………………………………………P.4
・コラム 趣味趣向「Coffee」・編集後記

西蒲中央病院 広報誌

Ｖｏｌ.45平成 28 年 10 月 10 日発行

月火水木金土松田江部江部鰐渕松田江部

鰐渕伊藤伊藤田代田代松田田代野田鰐渕野田伊藤伊藤松田田代松田田代午前鰐渕鰐渕鰐渕鰐渕鰐渕

整形外科

午前

山崎山崎山崎

山崎

山崎

眼科

午前

午前

内科
午後

神経内科
外科

野田

午後

野田

第１：武石
第３：神元

偶数月第１:佐藤
第４: 浜

斉藤※眼科 10 月より毎週土曜日午前 診察行っております。

昔は珈琲が苦手でしたが、今は 1 日に 1 杯は飲まないと落ち着かないくらい好きです。豆や味に特にこだわりはありませんが、香りを楽しみたいのでブラックで飲みます。珈琲を飲みながら本を読むことでホッとできて、リラックスできる、私にとって大切な時間の一つです。
最近はコーヒーチェーン店や珈琲専門店などが多く出来て、コンビニでも百円で購入できるようになり、気軽に飲めるようになりましたが、昔からある喫茶店が減っていることに少し寂しさを感じます。

医 療 法 人

〈居宅岡宮〉

美 郷 会

西蒲中央病院●通所リハビリテーション ●訪問リハビリテーション ●居宅介護支援事業所「ケアプランセンターチューリップ」●居宅療養管理指導
TEL：0256-88-0180（直通）FAX：0256-88-0181●認知症対応型通所介護「デイサービスセンターみさと」●訪問看護ステーション
TEL：0256-88-5521
FAX：0256-88-5531
TEL：0256-88-0171（直通）FAX：0256-88-0172

住宅型有料老人ホーム こころはす西蒲

住宅型有料老人ホーム こころはす小針●短期入所生活介護事業所「ショートステイこころはす西蒲」●こころはすクリニック●通所介護事業所「デイサービスセンターこころはす西蒲」 ●通所介護事業所「デイサービスセンターこころはす小針」●居宅介護支援事業所「こころはす小針」●居宅介護支援事業所「こころはす西蒲」●訪問介護事業所「こころはす小針」●訪問介護事業所「こころはす西蒲」
TEL：025-234-3800 FAX：025-234-3810
TEL：0256-88-3113 FAX：0256-88-3115

社会福祉法人友 愛 会

グループホーム

ゆうあい

グループホーム

ひまわりの家●認知症対応型共同生活援助事業所●認知症対応型共同生活援助事業所

TEL：025-268-6840

TEL：025-272-2701

FAX：025-268-6841

FAX：025-272-2710

編 集 後 記
朝晩涼しくなり、日中との寒暖差で体調を崩していませんか？病院周辺では稲刈りも終わり、秋らしい過ごしやすい気候になってきました。秋は食欲・スポーツの秋の名の通り、美味しいものをたくさん食べ、体を動かしましょう。

〈編集委員渡辺〉

４Ｖｏｌ.45

西蒲中央病院 広報誌

新潟市内病院対抗野球大会

平成 28 年 10 月 10 日発行

りますが、選手から「楽しかった。
」という言葉を聞いたのは初めてで、その言葉を聞いた時にとても感動しまし

今年も毎年恒例の新潟市内病院対抗野球大会が 8 月 28 日に行われました。

た。
今大会敗れはしたものの Misato 野球部にとって得る物があったとてもMisato 野球部は、初戦新潟中央病有意義な大会になったと思います。

院と対戦し 5 対 1 と見事勝利を収めMisato 野球部は、今後も活動してる事が出来ました。続く二回戦佐潟荘参りますので、引き続きご声援と対戦し 3 対 4 と健闘及ばず敗れてを頂きますよう宜しくしまいました。試合終了後、選手の口お願い致します。

からは、「悔しい」と言う言葉が聞かそして選手諸君、これれましたが、その後「でも楽しかっからも一緒に大いにた。」という言葉が次々と聞かれまし野球を楽しみましょう！

た。監督をやらせてもらって三年にな〈Misato 野球部監督江部〉祝＊インフルエンザワクチンについて＊～インフルエンザは予防が大切～
今年も、西川まつりが開インフルエンザの予防には流行前に予防接種を受け催され、当法人も民謡流しる事が最も有効とされています。に参加させていただきましインフルエンザの流行は 1 月上旬～3 月上旬が中心た。今年の西川まつりは、であり、ワクチンが効果を維持する期間は接種後約 2 週

8 月 26、27、28 日の三日間～約 5 ヶ月とされています。そのため、10 月中旬～間でした。例年、まつりの12 月中旬までに接種されることをお勧めいたします。

初日の夜に民謡流しが行われ、当法人は今年で三度目

当院でも 10 月より予約受付をおこなっております。希の参加でした。当日、雨が降る中での開催となりました

望される方は受付までご連絡下さい。

が、途中で晴れ間もあり、楽しく踊ることができました。当法人も、他のグループの方々も、みんな元気に最後まで踊ることができました！西川まつりの盛り上げに少しでも貢献できたなら幸いです！ご声援くださった方々、ありがとうございました。

接種費用〈医事課関〉（税込）

13～64歳4,320円

1回目 13歳未満

4,320円
1回目を当院で接種している場合〈事務課 櫻井〉

2回目 13歳未満
9*3,240円
1回目を他院で接種している場合

4,320円
65歳以上

1,620円

受付：医事課℡：0256-88-5521
3在宅で最期まで自分らしく生きるために
訪問看護ステーション

る 方は多 くいらっ しゃる とり たくな い。そう 思って い

不 安だし 、家族の 負担に なれた家で過ごしたい。でも、だ けど入 院しない で住み 慣い をして います。 病気が ちい、健康維持・回復のお手伝あるスタッフがお家に伺

士 ・言語 聴覚士の 専門性 の護師・理学療法士・作業療法か ？私た ち訪問看 護は、 看

訪 問 看 護っ て ご存 じ です

な ど、様 々な介護 サービ ス

サ ービス やショー トステ イ

具 ・具合 のいいと きはデ イ

ヘルパー・訪問入浴・福祉用

護の他に主治医・ケアマネ・に なった としても 、訪問 看す 。もし もベッド での生 活

点 滴や医 療的処置 も行え ま

き は訪問 看護がお 家に伺 いと き・治 療がまだ 必要な と宅 に帰り 、食事が とれな いす 。少し でも回復 したら 自院 するこ ともある と思い ま

看護はいます。

あ なたの そばに私 たち訪 問だ さい。 大丈夫！ いつで もを して気 持ちを楽 にして く

え たいと き、いつ でも電 話て いて辛 くなり気 持ちを 伝が 不安な とき、側 で介護 しは 思って います。 家で病 状て いたの かもしれ ないと 私感 ・幸福 感で痛み が緩和 しの 居場所 で家族と いる安 心に 、住み 慣れた家 で家族 やら しく生 きる”

そのた め“ 自分ら っしゃ いました 。ほと んに 癌の末 期の方も 何人か いが 訪問さ せていた だいた 中れるのです。今まで、私たち連携相談室内に併設し活動しています。

石井 純子

思 います 。誰もが 迎える 人と 医療を 組み合わ せ、み ん

ペ ット・ ご近所の 方々に 囲ど の方は 最期まで 、痛み や

0256-88-0022
0256-88-0033＜梅川 加藤 椎谷 鈴木＞

直通 TEL
直通 FAX

潟市在宅医療・介護連携ステーション西蒲」を地域所長

生 の終末 期、皆さ んは誰 とな の力でま れて過 ごしたい と思う 気

苦 痛を訴 えること が少な か“自分 らしく 生

ど こで過 ごしたい でしょ う

き る”希 望を叶え てあげ ら

持 ちを大 切にして ほしい 。

っ たよう に思いま す。不 思

平成二十八年十月一日
西川多目的ホール
市民講座の様子か？

そ の想い は決して 無理で は議です。もしかしたら、自分私 た ち の願 い はありません。必要な時は入クとともに安心した在宅療養を支えられるよう、「新西蒲中央病院地域連携相談室
新潟市在宅医療・介護連携ステーション西蒲ます。また、地域包括支援センターや各ネットワー

梅川〉〈地域連携相談室

申し込みください！

保健部門との連携ネットワークに参加し、地域医療活に役立つ講座を開催しておりますので、お気軽にお市医師会在宅医療 IT 連携事業」等の在宅医療・介護・サービスについて知りたい」など、今後の安心した生の集い」や「にしかわ・ねっとミーティング」、「新潟宅医療ってどんな人が受けられるの？」「介護保険の地域連携相談室は、「西蒲区在宅医療ネットワーク

平成 28 年 10 月 10 日発行

西蒲中央病院 広報誌
Ｖｏｌ.45

事業対象地域は、西蒲区全域です。地域のサロンやお茶の間に出張して講座を行う、「医療と介護のおきがる座談会」、医療・介護事業者向け「出前セミナー」の企画・運営も行っております。費用は無料です。
「在ネットワークの一員としての連携体制を整えており２