20187月号

The Yamato Chamber of Commerce & Industry NewsVOL.292

商工会議所〒 242-0021
神奈川県大和市中央 5-1-4
TEL：046-263-9111
FAX：046-264-0391

Contents■ 第 8 回（平成 30 年度）大和市特産品・推奨品募集

表紙■ 第 49 回通常議員総会を開催／第 81 回議員例会を開催

2■ 神奈川県中小企業制度融資のご案内／ 5 月の景気動向調査

6■ 第 2 回常議員会ご報告／新規加入事業所

3■ 会員加入増加キャンペーンのご案内

7■ やまと産業フェア協賛のおねがい／デザインコンペについて

8■ 西口風鈴まつり／青年部阿波おどり教室開催／
安藤博夫氏旭日双光章受章／労務トラブルセミナー■ 第 23 回野球大会参加チーム募集／第 25 回親睦ゴルフ大会のお知らせ

54

第８回（平成30年度） 大和市特産品・推奨品募集
大和市特産品・推奨品協議会では、郷土色豊かな特徴ある食品、農水産品、工芸品を大和市特産品・推奨品として認定し市場に奨励することにより、大和市のイメージアップと特産品・推奨品の品質向上及び販売の促進を図ることを目的としています。２年間の認定期間終了に伴い、第８回（平成 30 年度）の大和市特産品・推奨品を募集いたします。

特産品とは？

 和市内で栽培された農産物や材料を使用し、市内で製大造又は加工された食品若しくは工芸品及び農水産品。

推奨品とは？

 内で製造又は加工された食品若しくは工市芸品及び農水産品。

応 募 資 格大和商工会議所会員事業所及び会員事業所が所属する組合、開発団体等。
大和市特産品・推奨品協議会が主催するＰＲ活動（イベント出店での即売会等）に参加できる者（年３回程度 予定）。

応 募 方 法2018年７月２日（月）～８月10日（金）
までに申請書に必要事項をご記入の上、大和商工会議所窓口にご持参いただくか、ＦＡＸまたは郵送にてご送付ください。申請書は大和商工会議所窓口もしくはホームページからもダウンロードできます。
（http://www.yamatocci.or.jp）※窓口持参か郵送の場合は下記の注意事項にご留意ください

審 査 基 準

①名称、意匠、製品の材料及び素材が、本市に関わりのあるものであること。
②品質が優秀で、製造又は製作後、通常の保存、保管に３日以上耐えられること。
③価格が適正であること。
④１年以上の販売実績があり、なお且つ継続的に提供できるものであること。ただし協議会会長が認めたものはこの限りではありません。

認 定 期 間2018年11月１日～2020年10月31日の２年間

詳しくは、大和商工会議所ホームページをご覧いただくか、下記までご連絡ください。

問い合わせ
担当者：経営支援チーム 森
住 所：〒242－0021 大和市中央5－１－４（窓口 平日９時～17時）
電 話：046－263－9112 ＦＡＸ：046－２64－0391

大和市

経費をスマホで精算しませんか？
24時間LINEでご連絡下さい。

ホームページにもサポート情報満載! 是非アクセスしてください!

大和商工会議所検索www.yamatocci.or.jp

第 49 回

通常議員総会を開催しました

当所では、６月１１日（月）に第 49 回通常議員総会が開催されました。 大
木大和市長、木村大和市議会議長、開元県央地域県政総合センター副所長、井東市民経済部長を来賓に迎え、下記３議案を上程、承認されました。
議案① 平成２９年度事業報告について 原案の通り可決承認されました。
② 平成２９年度収支決算並びに監査報告について 原案の通り可決承認されました。

平成２９年度大和商工会議所収支決算書総括表会

計一出

収 支 残 高31,604,180

199,927,255

163,703,674

67,827,761

6,439,275

54,673,741

70,891,303△ 9,778,287

2,903,034

10,738,644

13,656,499△ 14,821

法 定 台 帳01,708,500

1,710,974△ 2,474

商工会館運営4,127,900

18,956,244

11,288,68711,795,457

福祉共済事業3,214,046

13,438,490

14,116,096

2,536,440

1,156,281

77,934,640

76,089,023

3,001,898

849,616

3,982,852

6,792,414△ 1,959,946

4,321,233

1,250,036

36,658,766△ 31,087,497

般

別会

繰計

中 小 企 業
相談所
や ま と 産 業
フ ェ ア 事 業

特別特 定 退 職
金事
業
労働保険事務組
合会
計会館取得事業プレミアム付商品券
小計
退職給与資金積立
金運 営 基 金
積
立
金
小計
合計

越金

収

自平成29年４月１日 至平成30年３月31日

入支

1,585,000

00

1,585,000

56,200,565

382,610,402

394,907,436

43,903,531

16,738,458

849,498

4,566,806

13,021,150

12,752,698

307

012,753,005

29,491,156
85,691,721

849,805
383,460,207

4,566,806
399,474,242

25,774,155
69,677,686

③ 役員
（常議員）
辞任に係る補充選任について
㈱ガスター 渡辺尚生 氏と㈱北京飯店 新田勝久 氏が常議員を辞任されたため、㈱ガスター 村関不三夫 氏、㈱北京飯店 牧口智洋 氏を補充選任したい旨説明し可決されました。議案終了後、以下の表彰を行いました。
表彰■ 関東経済産業局長表彰

武藤工業㈱佐藤卓弥 氏■ 関東商工会議所連合会 「ベスト・アクション表彰」
大和新橋会支部■ 平成２９年度会員増強運動表彰【団体の部】大和商工会議所中央林間地域会員交流会
大和商工会議所すずらん通支部【会員の部】株式会社安田物産 安田幹仁 氏
JECインターナショナル株式会社 桑原玲子 氏
プルデンシャル・ジブラルタエージェンシー株式会社 井上晶雄 氏■ 職員表彰 森 茂雄 （勤続２０年）(単位：円)

繰 入 金・ 繰 出 金

2,000,000△ 45,002,302
16,000,000△ 2,439,036
3,000,000
0
2,474
00
△ 6,760,000
2,000,000△ 572,5560△ 2,000,000
3,000,000△ 279,096
32,260,000
0001,209,484
7,790,516
01,000,000△ 10,000,000△ 1,209,4840

差引収支残高備

考24,825,459
3,782,677
2,985,179
05,035,457
3,963,884

収支剰余金
次年度へ
繰越

1,001,898
760,958
1,172,503
1,585,000
45,113,015
20,811,666

次年度へ

3,753,005

繰越

24,564,671
69,677,686

第 81 回議員例会を開催しました
去る６月１１日（月）
通常議員
総会終了後に北京飯店において、議員相互の親睦と交流を図る目的で、議員例会を開催いたしました。
この議員例会は議員の中から選任された議員例会幹事８名で企画並びに運営を行うもので、例年よりも多くの６５名の方にご参加をいただき、来賓に井上副市長、木村大和市議会議長、笠間綾瀬市商工会長のご臨席のもと、景気の動向や仕事の情報交換の話題に花が咲いていました。

火災保険はお任せください
店舗・住宅・事務所から作業所・工場・倉庫まで

神 奈 川 県 火 災 共 済〒

横浜市中区北仲通３丁目３３番地の２ 共済ビル別館         7(/)$;          KWWSZZZNDQDJDZDN\RVDLRUMS

22018.July / VOL.292

大和商工会議所

平成 30 年度

18件

新規加入

第 2 回常議員会ご報告
日 時：平成30年5月25日（金）１４：０３～１５：
４０
場 所：大和商工会議所 ３階 第５･６会議室
出席者：２４名

議題

新規加入事業所一覧
新しくご加入いただいた皆様です。
よろしくお願いいたします。

事業所名

朝日ロイヤルジャパン

商株式会社Ｃｒｙｐｔａｎｔ 商
株式会社不二産業

建トライリンク株式会社

サ

平成29年度の事業報告、収支決算について説明。
事業報告の冒頭文の文言について一部修正したほうが良いのではとの意見があり、再検討する。
パソコン教室収入、駐車場収入、会議室収入など予算より増加であるが、支出とのバランス、借入金の返済資金繰りで支障はないのかとの問いがあった。
会館運営特別会計については、前々年度旧会館１年分と比較しても収入は貸室収入、駐車場収入、会議室収入が増加、パソコン教室も順調に推移している。支出については上下水道、設備維持費、公租公課の固定資産税は増加しているが、光熱費は減少、その他については横ばいであるため、総合すると増収となっていることを説明し、承認された。６月の通常議員総会に上程することになった。

やまと総合会計事務所

サパウンド メメ商

中華キッチン彩々飲第２号議案

葵建設株式会社

建株式会社長谷工コーポレーション

不リーフズ

サ第１号議案
平成29年度事業報告並びに収支決算について役員辞任に係る補充選任について株式会社北京飯店 新田勝久 氏が辞任されたため、後任として、同社副総支配人 牧口智洋 氏を常議員に選任することを承認。６月11日の通常議員総会にて上程する。

第３号議案

新規加入者の承認について新規18事業所の加入は承認された。承認後会員数2,555社

株式会社ＫＲフードサービス
和食しゃぶしゃぶ
飲
かごの屋大和店
エコーベース株式会社

商

鍼灸整骨 サクラノツバサ サ
お好み焼桃太郎 大和南 飲有限会社ワーク・リペア 建南林間どうぶつ病院

サ

山本 憲悟

金

正恒株式会社

サ

所在地

大田区
南蒲田
新宿区
北新宿
大和市
中央
大和市
下和田
大和市
大和東
大和市
上和田
大和市
つきみ野
大和市
深見西
大和市
下鶴間
大和市
上和田
大和市
大和南
大和市
福田
横浜市
西区
大和市
大和南
大和市
代官
大和市
南林間

事業内容

無添加食品、販売
ブロックチェーン
開発
建設工事
ソフトウエア開発、保守、運用
会計事務所
菓子製造販売中華料理
和食、しゃぶしゃぶ
リサイクル業
鍼灸接骨院、施術、トレーニング
お好み焼販売一般建築
不動産事業、建設事業、エンジニアリン
グ事業
エステサロン
建設業
サービス業

生命保険業、法人、財務コ
大和市
ンサルティング、相続、生
つきみ野
命保険コンサルティング
大和市
代官

看板製作、設置◎この度の新規加入事業所18社中、7社が会員の皆様のご紹介によるものです。ご紹介者は、㈲福本商事、桑原玲子様、片山政明様、中華料理旬彩、佐藤昌太郎様、松尾誠一
様、渋谷ホーム平田幹治様の皆様です。ご協力いただき誠にありがとうございました。

＜部会＞ 商 ＝商業部会、工 ＝工業部会、建 ＝建設業部会、飲サ ＝サービス業部会、   ＝飲食業部会、
運 ＝運輸倉庫業部会、
金  ＝金融保険業部会、不 ＝不動産業部会、

2018.July / VOL.292

3

イ
ワイワ ヤガヤ 楽しさイッパイガ―

大和の夏の風物詩

第24回

安藤博夫氏
旭日双光章受章―

西口風鈴まつり７月28日（土）10:00～20:30
29日（日）10:00～20:00
於：大和駅西側なでしこ広場

大和商工会議所南林間支部 監査役 安藤博夫氏が、多年にわたり地方自治へ大きく貢献された功績により平成 30 年春の叙勲におきまして「旭日双光章」を受章されました。南林間支部では去る６月７日に祝賀会を開催いたしました。

大和 駅西口の夏の風物 詩となった「西口風鈴まつり」、今年は第 24 回を迎え、神奈川大和阿波おどりと同日の７月 28 日（土）、29 日（日）に盛大に開催されます。今年も大和の街に涼しげな音色を届けます。
各種風鈴の販売、絵付風鈴の開催、各種売店、フリーマーケットの出店があります。ステージでは、毎年好評のイベントが盛りだくさんです。両日多彩なイベントで皆様のご来場をお待ちしております。
【お問い合わせ先】経営支援チーム
主催：神奈川大和阿波おどり振興協会

初心者歓迎！
受講無料！

共催：大和商工会議所・共催：

企業経営者の皆様へ

主管：大和商工会議所青年部

企業経営者の味方！
戦う弁護士がリアルに語る

阿波おどり教室開催

阿波おどりに興味があるが踊り方が分からない。もっと上手く踊れるようになりたい。…そんな方は阿波おどり教室で腕を磨いてみませんか？初心者大歓迎。１日だけでも OK で、途中での出入りも自由です。神奈川大和阿波おどり振興協会連部のスペシャリストが懇切丁寧にお教えしますので皆さんお気軽にご参加ください。

~トラブル予防や解決に必要な文書と実務対応~

ブラック企業が大きな社会問題となり、未払い残業・不当解雇・ハラスメント・メンタルヘルス・労災等により企業に厳しい目が向けられています。
働く人の権利意識の変化もあり労使のトラブルも数多く発生し、企業としての対応策が不可欠となっています。本セミナーでは、労働関係トラブルに対し使用者側に立って弁護し日々活躍されている岸田弁護士を講師にお招きし、実際に起こっている人事労務の諸問題から労働事件訴訟等の実例をもとに、企業経営者目線で、トラブル対応策や防止策について解説します

日時：6月21日（木）・7月4日（水）19時～20時（受付 18：30～）
場所：大和市文化創造拠点シリウス
3Fマルチスペース 大和市大和南1-8-1※事前申込不要、会場に直接お越しください

お問い合わせ先

050-5862-2292
神奈川大和阿波おどり振興協会まで「にわか連」とは、連に所属していなくても、個人またはグループで誰でも参加でき、飛び入
阿波おどり当日に結成される連です。
り参加
７月 28 日（土）、29 日（日）の神奈川
にわか OK連
大和阿波おどり本大会に一緒に参加しましょう。
※当日に簡単なレッスンを行いますので、教室に参加できない方でもご参加いただけます。

７月19日

日時 2018年

定先着締

（木）

会

場 大和商工会議所２階

第１～第３会議室
神奈川県大和市中央５－１－４

14:00～17:00（受付開始13:30）

員90名

電話：046-263-9112

講演講師（1社2名までとさせていただきます）

杜若（かきつばた）経営法律事務所
パートナー弁護士 岸田 鑑彦 氏

慶應義塾大学法学部法律学科卒業 明治大学法科大学院卒業
弁護士登録（第一東京弁護士会所属）企業法務。
（木） 特に労働事件を使用者側に立って数多く取り扱い、労働組合などにも対応※定員になり次第、締め切らせていた【著書】 「労務トラブルの初動対応と解決のテクニック」
だきます。
（日本法令）切 2018年７月12日【本件担当】大和商工会議所
担当：経営支援チーム

電話：046-263-9112 FAX：046-264-0391

初回相

海外取引に安心を○海外進出したいけど、相談相手がいない○海外所得に外国と日本で税金が課された○移転価格の指摘を受けたけど、どうしたらいいの○孫が海外に住んでいるけど、相続はどうなるの初回相談

無料

迅速・安心を元国税 OB がお約束します。
松永税理士事務所 HP: http://www.bantoh.jp/
E-mail: hmtaxoffice@gmail.com Tel: 046-240-1212

中央林間駅徒歩 2 分

42018.July / VOL.292

大和商工会議所

第 23 回

予 告野球大会参加チーム
募 集
今 年度も、下記要領にて野球大会を開催致します。本大会
は、会員親睦並びに会員事業所に勤める方々の福利厚生を目的としております。
多くの事業所のご参加をお待ちしております。
大 会 期 間

平成30年９月２日（日）（開幕）～９月22日（土）（閉幕）

参加負担金10,000円（監督主将会議の時に申し受けます）

申 込 期 間 平成30年７月２日（月）～７月27日（金）募 集チーム 数20チーム（定数になり次第、申込は締め切らせていただきます）

平成30年８月８日（水）午後７時から開催いたします。
大和商工会議所会員事業所従業員で構成されるチーム
出 場 資 格 ※１社でチームを構成できない場合は、複数の会員事業所でチームを構成し出場できます。
監 督主将 会 議

大和商工会議所経営支援チーム担当 片山までご連絡ください。参加申込書、選手登録書を送付させていただきます。
申込・
なお、申込時には必ず企業代表者の出場許問 合 せ 先可を得て下さい。
TEL：046-263-9112
FAX：046-264-0391

主催：大和商工会議所 後援：大和市
協力：大和市野球連盟

第 25 回親睦ゴルフ大会のお知らせ
in 小田急藤沢ゴルフクラブ

本年も大和商工会議所親睦ゴルフ大会を開催します。多数賞品を取り揃えて、参加をお待ちしています。尚、従業員の皆様もご参加頂けますのでご周知方お願い致します。
平成30年10月10日（水） 貸 切開 催 日 時 ＡＭ７：30 集合（時間厳守）
ＡＭ８：30 スタート
小田急藤沢ゴルフクラブ
会場 綾瀬市深谷南7-2-1
TEL：0467-77-0111（代）
１人につき 5,000円
参加費＜着席パーティー＞ ノンアルコールです。
17,760円（予定） 昼食付き
● 当日フロントにて個人精算して下さい。
プ レ ー 費プレー代は、大和商工会議所が一部負担しております。
当所会員及び会員事業所従業員、取引先の参 加 資 格
皆様であれば、どなたでも参加できます。
募 集 組 数 先着180名（45組）
賞

品 豪華賞品を多数ご用意。

受 付 期 間８月１日（水）～８月24日（金）定員になり次第締切

必ず、次回“会報８月号“に同封される申込
申 込 方 法 書に必要事項をご記入の上、参加費を添えて下記までお申込みください。
そ申

お申込後のキャンセルは、代理の方に参加していただくようお願い致します。の他込経営支援チーム 担当
先 TEL：046-263-9112
FAX：046-264-0391

片山2018.July / VOL.292

5神奈川県中小企業制度融資のご案内
県では、県内の中小企業者の皆さまの事業に必要な資金の借入れを支援する「中小企業制度融資」を実施しています。神
奈川県信用保証協会が公的な保証人となり、銀行や信用金庫などの金融機関が低利な融資を行うのが特徴です。さまざまなメニューがありますので、その一部をご紹介します

これから開業したい方，開業後間もない方に創業支援融資【対 象】①１か月以内に個人事業または２か月以内に法人事業を開業予定の方②事 業を行っていない個人が事業を開始し、開始後5年を経過していない中小企業者【限度額】3,500万円【利率（固定）】年
 2.0％以内（商工会・商工会議所等の経営指導を受ける場合は年1.6％以内【期 間】１年超10年以内

急ぎの資金調達に小規模クイック融資（運転・設備）【対 象】従 業員数30人（卸売業･小売業・サービス業の場合は10人）以下の中小企業者【限度額】4,000万円【期間･利率】１年以内：金融機関所定（固定）		 1年超5年以内：年1.8％以内（固定）		 5年超７年以内：年2.0％以内（固定）		 ７年超10年以内：年2.3％以内（固定）		 ※１年超は、金融機関所定（変動）も可

事業承継に取り組む方に事業承継関連融資【対 象】事業承継を10年以内に行う事業承継計画を策定し、計画の実行に取り組む場合や、承継後５年未満の間に、事業計画を策定し、経営安定化などに取り組む中小企業者等【限度額】8,000万円【利率（固定）】年1.6%以内【期 間】１年超10年以内
いずれも神奈川県信用保証協会の信用保証（別途保証料）が必要です。詳しくはお問合せください。

問合せ／県金融課（金融相談窓口）045-210-5695

62018.July / VOL.292

H30 5 月の景気動向調査―全国景気動向調査結果―

2018年5月の景気

産業別にみると、今月の業況 DI は前月に比べ、建設業、製造業、卸売業で悪化、その他の 2 業種でほぼ横ばい。
【建設業】「再開発関連などの民間工事が多く、売上は堅調。他方、人手不足は深刻であるため、今夏から賞与を増額し、人材の確保・定着に努めるほか、省力化を目的とした設備投資も検討している」（電気工事業）【製造業】「水産物等の原材料価格や燃料費、運送費の上昇が収益を圧迫しているものの、消費者の節約志向から、販売先の小売業からの引き合いが鈍いため、価格転嫁に踏み切れない」（食料品製造業）【卸売業】「大手メーカーの業務用酒類の値上げに伴う、駆け込み需要の反動から、売上は大幅に減少した。新規卸先の発掘に積極的に取り組み、巻き返しを図りたい」（酒類卸売業）【小売業】「飲食料品や日用品等の値上げから、消費者の低価格志向が強まり、売上は落ち込んだ。パート・アルバイトの人件費が上昇する中、同業他社との価格競争も厳しさを増し、採算も悪化した」（飲食料品小売業）【サービス業】「ネット通販など、好調な配送需要を受け、売上は改善。
ただし、中東情勢の緊迫化を背景とした燃料費の上昇で、粗利の確保には苦戦している」
（運送業）
建設

薄晴れ

産業別概況  天気図（前年同月比）
製造卸売

小売

サービス

薄晴れ

薄晴れ

曇り

薄晴れ

【5月調査結果のポイント】～業況ＤＩは、緩やかな回復基調続くも、足元で一服。
先行きは横ばい続く～
5 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 13.6 と、前月から▲ 2.1ポイントの悪化。ただし、「好転」から「不変」への変化が主因であり実体はほぼ横ばい。燃料費・原材料費の上昇が広く業況の押し下げ要因となったほか、深刻な人手不足や、食料品・日用品に対する消費者の低価格志向を指摘する声が多く聞かれた。他方、堅調な電子部品や産業用機械関連に加え、インバウンドを含めた観光需要は底堅く推移している。中小企業の景況感は、総じて緩やかな回復基調が続いているものの、足元で一服感がみられる。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 15.4（今月比▲ 1.8ポイント）と悪化を見込むものの、「好転」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。個人消費の持ち直しやインバウンドを含めた観光需要拡大、生産や設備投資の堅調な推移への期待感がうかがえる。他方、人手不足の影響の深刻化や、燃料費・原材料費の上昇、コスト増加分の価格転嫁遅れを懸念する声も多く、中小企業の業況感はほぼ横ばいで推移する見通し。

大和商工会議所  大和商工会議所会員のみなさまへ  

新規会員をご紹介ください
会員加入促進キャンペーン実施中

めざせ 2700 会員達成 !!

5,000円の商品券がもらえる!!

（H30.5.25 現在 2,555 会員）

キャンペーン内容

新規会員ご紹介キャンペーンとして今年度新たに紹介していただいた事業所が加入した場合、ご紹介いただきました会員の方には１会員紹介に付き 5,000 円分の商品券を贈呈 !!
また、年間を通じ優秀な成績を納めた方には、総会にて表彰※商品券は30年度の期末時点での集計が終了後、お配りしますのであらかじめご了承ください

加入者特典 ※下記のいずれかになります① 商工会議所会報への２ヶ月期間限定無料広告の掲載②秋の定期健康診断の「胸部CT検査」の受診料を１名に付き1,500円の割引き
連絡先：大和商工会議所管理会員サービスチーム
ＴＥＬ：046-263-9111 ＦＡＸ：046-264-0391
Ｍａｉｌ：yamatocci@yamatocci.or.jp
酒、歓迎会各種宴会承ります！ 3,800円～ 5,000 円（税抜き） 各種日本荷！
焼酎新入540

予約時にお伝えください。
4500 円以上のコースを 20 名様以上のご予約で幹事 1 名様全額無料。

2018.July / VOL.292

7大和商工会議所

平成30年7月１日発行

参加資格【編集発行人】広報委員会「やまと産業フェア２０１８」を平成３０年１１月１０日 ( 土 )、１１日( 日 ) に開催いたします。やまと産業フェア実行委員会では、更なる「やまと産業フェア」の飛躍の為、当フェアのポスター・パンフレットのデザインコンペを開催致します。従業員の皆様にも声を掛けて頂くなど、積極的なご参加をお願いいたします。
なお、日程・詳細に関しましては、現在調整中ですので、参加ご希望の方は、ご連絡いただけますようお願いいたします。

やまと産業フェア実行委員会

刷】株式会社藤昭印刷興業
TEL 046－264－5501

デザインコンペについて【印「やまと産業フェア２０１８」ポスター・パンフレット【発行所】大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央5－1－4
TEL 046－263－9111～2 FAX 046－264－0391
http : //www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp

やまと産業フェア2018協賛のお願い

やまと産業フェア実行委員会では、今年も「にぎY(わい)amato」をテーマに「やまと産業フェア2018」を開催いたします。
日 程：平成30年11月10日（土）11日（日） 午前10時～午後4時
主 催：大和商工会議所
共 催：さがみ農業協同組合大和地区運営委員会、大和市農業委員会
今年は「にぎY(わい)amato」をテーマに、大和駅東・西プロムナード、中央１号公園、大和商工会議所の３会場にて、会員事業所の出店コーナーや大和の推奨品の販売、大和市内の企業PR、農作物の品評会、植木・苗物品評会などをお楽しみ頂けます。この他にも、やまと産業フェア実行委員会では、昨年にも増した魅力ある企画を検討しております。つきましては、会員の皆様からのご協賛を賜り、より一層充実した「やまと産業フェア」に致したく考えております。ご協賛賜りました場合は、会場内の広告掲示板、パンフレット等で企業名を掲示させていただきます。ご協力の程、よろしくお願いいたします。
お問合せ先：田代、田川、金子 TEL 046－263－9111 FAX 046－264－0391

事 業 の名 称
開 催 テ ーマ

やまと産業フェア２０１８
にぎＹａｍａｔｏ（にぎわいやまと）
平成30年１１月10日（土）・11日（日）開 催 日 時
午前１０時より午後４時
大和駅東西プロムナード、大和商工会議所、中央１会
場号公園
主催
大和商工会議所
さがみ農業協同組合大和地区運営委員会、大和市共催
農業委員会
大和商工会議所会員事業所で、会費の未納が無く、印刷・申込先・問合せ先大和商工会議所 田代、田川、金子制作を生業で行っている事業所
ＴＥＬ： 046-263-9111

7月行事予定7月

7月15日(日)ぞめき大和2018

7月17日(火)

正副会頭会

7月19日（木)「実務！労務トラブル対策」
セミナー

7月28日(土)・29日(日)8

所得税源泉徴収指導会（10:00～16:00）

2018.July / VOL.292

第42回神奈川大和阿波おどり・第24回西口風鈴まつり

本紙購読料は会費に含まれています。

7月5日(木)～6日(金)常議員会

定価：1部100円（税込）

7月4日(水)