12月号
2017Contentsvol.285■ 第6回常議員会報告／新規加入事業所 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2

特定商工業者負担金のご納入のお願いについて■ 年末調整指導会のお知らせ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3

大和商工会議所| Chamber of Commerce Newsletter |マル経融資 小規模事業者経営改善資金■ やまと産業フェア2017盛大に開催 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4■ 小規模企業共済制度／経営セーフティ共済 ・・・・・・・・・・・・・・・・5■ 大和商工会議所会議室年末年始休館日のお知らせ／・・・・・・・・・6

危険物取扱者試験のご案内／10月の景気動向調査■ 会員の声 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7

リーチ社会保険労務士事務所併設 パン教室モグモグ 鈴木 啓子 さん〒 242-0021 神奈川県大和市中央5-1-4

TEL 046-263-9111

FAX 046-264-0391



大和法人会・大和商工会議所 会員交流会


初企画の２団体会員による交流会
が、去る１１月１６日（木）18：30～20：00、当商工会議所2階会議室にて、立食パーティー形式により開催されました。
ビジネスマッチングや親睦の機会として、有意義に交流されました。参加事業所６１社、参加人数７５名。

大和法人会 加藤 修会長

5F 喫茶・カーブス・塾
4F

ユザワヤ

3F

セリア

2F

しまむら

1F

ツルハ・本・花B1

フジガーデン

ホームページにもサポート情報満載！是非アクセスしてください！
（わい）

大和商工会議所 宮東 悠会頭

ーギャラリ教室
レンタル店

1Day出

お問合せください。

5F 大和ドレスメーカー女学院（046）
クッキング＆カルチャーサロン
261
h t t p : w w w . y a m a t o . a c . j p 4914

www.yamatocci.or.jp 大和商工会議所

2

3
平成２9年度

第 6 回 常議員会の報告【日 時】平成２９年１１月１日（水）
１5：００～１6：10【場 所】大和商工会議所 ３階会議室

議

題第１号議案
役員（常議員）辞任に係る補充選任について
株式会社北京飯店 代表取締役 石川健次氏の後任として、同社 渉外部長 新田勝久氏、株式会社石井運輸 代表取締役 神作彰氏の後任として、有限会社新和通商 代表取締役 新村千成氏の選任を承認。
３月開催の通常議員総会に上程し正式に決定する。
第2号議案
平成３０年度事業の重点方針について10月の正副会頭会にて検討した資料を基に常議員会での意見を集約し、11月の正副会頭会で意見をまとめ、１２月の常議員会に整理したものを諮って決定したい旨を説明。
【意見】・資料にはキーワードが列挙され、国からの施策もあるのが、単年度で仕上げることはできるのか。中長期的に継続して成し遂げていくようにすれば良いのではないか。
・予算も必要になるが、挙げられたすべてのキーワードに対して捻出できるのか。
⇒経営発達支援計画事業には、補助金が交付される。
他事業は事業を決めてから予算組みする。
・中長期の目標を立てるのが良いのではないか。キーワードは部会長会議の中での意見も反映されているので、この中から事業精査をすれば良いと思う。
・働き方改革の具体的な事業イメージはあるのか。
⇒セミナー・講演会の開催⇒産業雇用安定センター、若者就職支援センターとの連携を深め、会員企業に役立てられる様模索していく。
・事業の実行はどこで行うのか。
⇒事務局が行っていくが、委員会を設置して実施することもある。
・長いスパンでの計画なら良いが、会議所としてのビジョンがわからない。方向性を示したものが、必要だと思う。
・工業に関して大和市の方向性もよくわかないので、市との連携を密にすることから始まると思う。
・重点方針のキーワードで事業順位を決めた方がよいのではないか。などの意見があった。
第3号議案
新規加入者の承認について新規８事業所の加入は異議なく拍手をもって承認された。
現在会員数 ２,５65社

新規加入事業所一覧
新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。 新規加入
事業所名

8社

年末調整指導会のお知らせ

所在地

事業内容

遠藤 優香

大 和 市
福田

住友生命保険、外交員

齋藤 伴江

大 和 市
林間

住友生命保険、外交員

有限会社今福大 和 市
つきみ野

コンクリート建物の雨漏、湧水補修、塗布防水、シーリング等

日 程サロンドフルベール大和

大 和 市
中央

エステ

濱園 友幸

大 和 市
中央林間会 場

軽貨物配達

鈴木 英雄
三瓶 文朗
えちごやきゅ～ぴ～

海老名市
中央
大 和 市
福田
大 和 市
鶴間

中小企業診断士
大工
喫茶、ショットバー○この度の新規加入事業所8社中6社が会員の皆様のご紹介によるものです。ご紹介者は、齋藤伴江様、㈲ともえ鮨、小林税務会計事務所、ラポナル、宇賀神貞夫様、美容室パティオ（敬称略）です。ご協力いただき誠にありがとうございます。

特 定 商 工 業 者 負 担 金

従業員、青色専従者等の給与所得者の年末調整に関する個別指導会を下記の通り開催致します。

時 間

平成３０年１月１８日（木）、１９日（金）
午前１０時より午後４時まで（１２時から１３時までは休憩となります。）

大和商工会議所

第５・第６会議室>>> ご用意いただくもの１．各種控除証明書（生命保険、損害保険、小規模企業共済掛金等）
２．
社会保険料（国民年金、国民健康保険等）の支払金額がわかるもの
３．
一人別源泉徴収簿
５．
平成２９年７月に支払った源泉所得税の納付書※年末調整には、給与支払者、従業員、従業員の配偶者・扶１２月は特 定 商 工 業 者 負 担 金 1 , 5 0 0 円 のご 負 担をお願 いする月です。
特定商工業者負担金とは、商工会議所法の規定に基づき、法定台帳を作成及び管理するための費用とするもので、大和市内に営業所等を有する商工業者のうち、資本金額又は払込済出資金額が300万円以上の事業所、または常時使用する従業員の数が20人（商業・サービス業については5人）以上の事業所であれば、会員・非会員を問わず、ご負担をお願いしているものです。
つきましては、当所よりお送り致します請求用紙にて、１２月２０日（水）までに当所窓口又はお振込みにてご納入をお願いいたします。
尚、口座振替に同意していただいた方は、１２月１８日(月)が引落日になりますので、残高のご確認をお願いいたします。
（請求書・領収書が必要な方は、ご連絡ください。）※マイナンバー記載の書類に関しては、当所で取扱い、お預養家族のマイナンバーの記載が必要です。
かりは出来ない為、マイナンバーの記載は、別室で記載いただきますので、ご了承ください。

【お問合せ先】経営支援チーム

事業の発展にお役立てください

小規模事業者経営改善資金
小規模事業者の経営改善のお役に立つため無担保・無保証人での国の融資制度です。

【お申し込みになれる方】●常時使用する従業員が20人以下（商業・サービス業の場合は5人以下、宿泊業・娯楽業の従業員数は20名以下）の法人・個人事業主の方● 商 工 会 議 所 の 経 営 指 導 員による経 営 指 導を原 則 6ヶ月以 上（会計整備の状況等に応じて経営指導員の判断により短縮できる場合があります。）受けている方●義務納税額（所得税、法人税、事業税、都道府県民税もしくは市町村民税）を完納している方●原則として同一地区で最近1年以上事業を行っている方●商工業者であり、かつ、日本政策金融公庫の融資対象業種を営んでいる方※平成20年度より生活衛生関係営業（飲食店、喫茶店、食肉、食鳥肉販
売業、氷雪販売業、理容業、美容業、映画、演劇、演芸場、旅館業、浴場

４．
源泉徴収票、総括表、納付書

ご納入のお願いについて【お問合せ先】管理・会員サービスチーム 046-263-9111

マル経融資

TEL ０４６－２６３－９１１２業、クリーニング業）の方も、運転資金に加え設備資金のご利用が可能です。審査の結果によっては、ご利用いただけない場合があります。

【マル経融資の制度の特徴】
融資限度額は？

2,000万円

返済期間は？

運転資金は7年以内（据置期間1年）※貸付金額が1,500万円（既往の貸付残高を含む）を超える場合、別途事業計画書の作成及び提出が必要となります。

設備資金は10年以内

担保・保証人は？

利率は？

不要です

（平成29年11月10日現在）（据置期間2年）

1.11％※融資利率は金融情勢により変わることがあります。

※普通貸付及び特別貸付の既存融資のうち、元金残高が500万円以下であって、無担保融資制度、新創業融資制度、新規開業支援資金、女性、若者／シニア起業家支援資金、中小企業経営力強化資金の貸付を適用している債権について、マル経融資による借換が認められます。

ⅆ⅏ಖ㝤ࡣ࠾௵ࡏࡃࡔࡉ࠸ᗑ⯒࣭ఫᏯ࣭஦ົᡤ࠿ࡽసᴗᡤ࣭ᕤሙ࣭಴ᗜࡲ࡛⚄ ዉ ᕝ ┴ ⅆ ⅏ ඹ ῭ࠛ

ᶓ὾ᕷ୰༊໭௰㏻㸱୎┠㸱㸱␒ᆅࡢ㸰 ඹ῭ࣅูࣝ㤋         7(/)$;          KWWSZZZNDQDJDZDN\RVDLRUMS
〒242-0016 神奈川県大和市大和南1丁目8番1号ＹＡＭＡＴＯ文化森203

45

やまと産業フェア

2017

盛大に開催

西 側プロムナード、中 央１号 公 園を会 場に、やまと産 業フェア2 0 1 7 が 開 催されました。両日晴 天に恵まれ、多くの人 出 が あり、大 盛 況 のうちに終 了しました。
西 側 プロムナ ード会 場では、スポンサ ーブ ース（「やまと産 業フェア2 0 1 7 」にご 協 賛 頂 いた企 業 のブ ース）を設 け 、各 ブ ー スで は 商 品ＰＲ等 が 行 わ れました 。また 、
やまと街 中 お 気に入りお 店 大 賞コー ナーでは、大 和 商展や 、行 政 関 連 の 出 店 等 が 行 われ、多くの 来 場 者 で 賑わいました。
大 和 商 工 会 議 所 会 場 で は 、青 年 部 による「 わくわく☆
WORK

こどもお 仕 事 チャレンジ 」や 、運 輸 倉 庫 業 部会によるチョロＱゲームやドライブシュミレーター 、飲食 業 部 会と青 年 部イベント企 画 委 員 会コラボによるノベ ル ティ配 布 やソー セ ー ジ・ビ ー ル 販 売 、サ ービ ス 業部 会・異 業 種 交 流 会 の 会 員 企 業 P R コ ー ナ ー や 野 点
コー ナー 等 の 出 店 が 行われ、多くの 来 場 者を楽しませました。

セレモニー（実行委員長による挨拶）
中 央１号 公 園 会 場では、農 産 物 即 売 会やミニ 牧 場 など様々なイベントが 行われ、多くの 来 場 者 が 訪れました。
今 年 も 多 数 のご 協 賛 、ご 協 力 い ただきました 企 業 、個人 、団 体 の 皆 様 、誠にありがとうござ いました。
今 後とも 、やまと産 業フェアを 、大 和 市 が 誇 る商 工 業の 技 術 や 商 品 を 広く市 民 に P R するた め 、発 展 充 実 させてまいります。

ご協賛いただいた企業の皆様、誠にありがとうございました■ 経営セーフティ共済とは万が一取引先事業者が倒産し、売掛金債権等が回収困難になった場合に、貸付が受けられる共済制度です。
「 もしも」のときの資金調達手段として当面の資金繰りをバックアップし、中小企業を連鎖倒産から守ります。掛金は税法上損金(法人)または必要経費(個人事業)として算入できます！
！
●毎月の掛金は5千円～20万円（5千円単位）の間で自由に設定することができ、無理のない範囲で掛けることができます。
また、掛金の増額・減額も随時行うことができます。
掛金は、総額800万円になるまで積立てられ、掛金総額が掛金 月額 の 4 0 倍に達した後は、掛 金 の 掛 止めもできます。また、掛金の前納もできます。
● 取 引 先 が 倒 産した 場 合 、掛 金 総 額 の 1 0 倍 の 範 囲 内 ( 最 高8,000万円)で被害額相当の共済金の貸付が受けられます。
(無担保・無保証人)▲西側プロムナード会場
中央一号公園会場▶

●毎月の掛金は1,000円～70,000円（500円単位）の間で自由に設定することができ、無理のない範囲で掛けることができます。
また、掛金の増額・減額も随時行うことが出来ます。
この共済には満期はなく、事業を継続している限り、掛け金をかけ続けることが出来ます。
（※事業の廃止や役員を退職した場合は、共済金を請求する必要があります）●加入できる方は、常時使用する従業員が20人以下（商業・サービス業では5人以下）の個人事業主、青色専従者等の共同経営者および会社の役員など（※ここでの従業員というのは家族・役員、パート・アルバイトは含みません。その他、詳しい条件等はお問い合わせください。）

経 営 セ ー フ ティ共 済（ 中 小 企 業 倒 産 防 止 共 済 制 度 ）工 会 議 所 女 性 会 が 投 票を呼びかけ、多くの 投 票をいたの 大 和 市 特 産 品・推 奨 品コー ナ ー 、県 人 会による物 産■ 小規模企業共済制度とは小規模企業の個人事業主(共同経営者を含む)または会社等の役員の方が事業をやめられたり、退職されたりした場合に、生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度です。別名「経営者の退職金制度」とも呼ばれております。
掛金が全額「小規模企業共済等掛金控除」
として、課税対象所得から控除できます！
！

1 1 月 4 日（ 土 ）・5 日（ 日 ）に大 和 商 工 会 議 所 、大 和 駅 前

だきました。そ の 他 、会 員 企 業による模 擬 店 、毎 年 人 気

あ な た は ご 存 知 で す か？ 小 規 模 企 業 共 済 制 度▲大和商工会議所会場

掲載広告募集中です！
現在、広告掲載事業所を募集しています。
ぜひ、ご自分のお店、企業のPRをしてみませんか？
料金・掲載場所は以下の通りです。

③裏面：5×9㎝（横1/2）

金②中面：5×6㎝（横1/3）

料サイズ①中面：5×9㎝（横1/2）

7,500円／月
5,000円／月
12,000円／月

尚、契約期間は1年間となります。
お問い合せ

管理・会員サービスチーム

TEL 046-263-9111●加入できる方は、次 の 条 件に該 当する中 小 事 業 者で、引き続き1 年 以 上 事 業を行っている方です。
業 種製造業・建設業・運送業 その他
卸売業
小売業
サービス業
ゴム製品製造業
ソフトウェア業または情報処理サービス業
旅館業

資本金等
3億円以下
1億円以下
5千万円以下5千万円以下
3億円以下3億円以下5千万円以下

従業員数
300人以下100人以下50人以下100人以下900人以下300人以下200人以下◆両制度ともに国が全額出資している独立行政法人中小企業基盤整備機構にて運営されている制度です！是非この機会に加入をご検討下さい！

資 料 請 求【 お問い合わせ】 大和商工会議所 経営支援チーム TEL：046-263-9112

67

大和商工会議所会議室

H29年

年 末 年 始 休 館 日 の お 知ら せ大 和 商 工 会 議 所 会 議 室は１２月２８日（ 木 ）から１月３日（水）まで休館となりますので、宜しくお願い致します。
年明け１月４日（木）からは通常通りご利用いただけます。
なお、誠に勝手ながら１２月２９日（金）から１月３日（水）まで、事務局業務は年末年始休業とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

10月の景気動向調査 全国景気動向調査結果
2017年10月の景気

主人の仕事柄、わが家では時々、未来予想をします。

建設業 「鉄鋼や合板などの建材価格が上昇傾向にあり、採算は悪化。公

共工事の発注量に陰りが見え始めており、手持ち工事が不足している」（土木工事業）製造業 「新造船需要の低迷で取引先からの発注が減り、売上・採算は悪化が続いてきたが、ようやく新規受注が決まり、今後の生産活動の見通しが立ってきた」（金属製品製造業）

格への転嫁は難しいため、利益率の高い商品へ転換するなど仕入商品を見

国 家 資 格 に チ ャレ ン ジ！
！◀

危 険 物 取 扱 者 試 験
近年、ガソリンや灯油などによる火災や漏えいの事故が増えています。
それに対応するには危険物の取扱に関する専門的な知識と技能が求められています。
安全な事業所や職場づくりに欠かせない大切な資格試験ですので、国家資格にチャレンジしましょう。
（ 県委任）。

願書配布場所問合わせ先
実 施 機 関より、ＡＩにできないことは？」そんな予想をしたりして。

サービス業 「自動車関連等の製造業や建設業からの引き合いが好調で、鉄パンを頬張る顔は幸せそのものです。

●産業別概況｜天気図（前年同月比）
建設製造卸売小売

サービス

【薄晴れ】

【薄晴れ】

【薄晴れ】

【曇り】

【薄晴れ】

▲来年の干支のワンちゃんパン
今月作る予定のクリスマスケーキ▶

▲孫が描いたモグモグパン

ばい。電子部品、自動車、産業用機械関連の生産や、インバウンドを含む観光需要が引き続き堅調に推移した。他方、公共工事の一服感を指摘する声が聞かれたほか、長雨などの天候不順による客足減少、人手不足の影響拡大、運忘新年会！！ 4名～35名様までOK!

送費・原材料費の上昇、消費者の低価格志向を指摘する声も多い。中小企業

平成２９年１１月２７日～平成２９年１２月１８日の景況感は総じて緩やかな回復基調が続いているものの、そのマインドには●各消防局・本部・署 ●県政情報センター●各地域県政情報コーナー ●県消防課●（一財）消防試験研究センター神奈川県支部

先行きについては、先行き見通しDIが▲14.1（今月比＋1.9ポイント）と改善（一財）消防試験研究センター神奈川県支部
ＴＥＬ ０４５－６３３－５０５１
http://www.shoubo-shiken.or.jp

私のパン教室は多くの方々に支えられ30周年を迎えました。

鋼やアルミなどを中心に配送需要が増加した」（ 運送業）

10月の全産業合計の業況DIは、▲16.0と、前月から▲0.7ポイントのほぼ横

書面申請

どん無くなってしまうのでしょうか？」「ＡＩに人間が勝つには・・・というション！それが、どんな関係でも大切なんですね。

神奈川大学（横浜キャンパス）願書受付期間「ＡＩは人間の生活を豊かにしてくれる反面、人間の働ける場はどん判りませんが・・・）

り将来を予想しても、うそよ なら今を明るく、楽しく、コミュニケー

平成３０年１月２８日（日）平成２９年１１月２４日～平成２９年１２月１５日

同窓会を開いても半数の同級生は生きているそうです。
（ 出生率は毎月、生徒さん達はワイワイ・ガヤガヤ、笑顔あふれ、焼きたての試

電子申請

最近、私はＡＩ（人工知能）に関心を持っています。

ります。

1 0 月 調 査 結 果 の ポ イ ント

徒歩１３分

謝しています。

統計によれば、日本では、今年7歳の子供達は100年後（107歳）に定などを考慮すると値上げには踏み切れない」（スーパーマーケット）

小売業 「長雨などの天候不順により大幅に客数が減少した。最低賃金上昇～業況DIは、ほぼ横ばい。
先行きは慎重な見方残るも、緩やかな回復を見込む～

白楽駅下車の時代になるのかしら？」

によりコスト増が見込まれるが、消費者の生活防衛意識や競合他社の価格設

甲種 ・ 乙種全類 ・ 丙種

○東急東横線

くことだと思います。それぞれ、素敵な場に私が居られることに感傍にいた、夫がこの原稿を覗き込んで、ポツリと言いました。

試験の種類

試 験 会 場

ア活動でも、何より大切なのはコミュニケーションであり、楽しく動「今の子供達が赤電話を知らないように、スマホを知らない子供達「 よそう を反対に読んだら？」・・・「 よそう・・うそよ・・なんだ！」あんま危険物取扱者試験

日「孫達が大人になったら、どんな世の中になっているだろうか？」

今月はクリスマスケーキと平成30年の干支のワンちゃんパンを作

資格試験名

験

私のパン教室でも、大和商工会議所の活動でも、自治会ボランティ

開設時、生徒さんだった新婚さんには、もうお孫さんがいます。

直し、粗利の確保に努める」（ 飲食料品卸売業）▶

リーチ社会保険労務士事務所
併設 パン教室 モグモグ
鈴木 啓子 さん

産業別にみると、今月の業況DIは前月に比べ、卸売業で改善、製造業でほぼ横ばい、その他の3業種で悪化した。

卸売業 「運送費や仕入価格の上昇により収益が圧迫されている。販売価ご案内

会員の声

依然として鈍さが見られ、足元でほぼ横ばいの動きとなっている。

を見込むものの、「 悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ば

経 営 者 の 未 来と会 社の安心のために。

全8品 飲放題 2H 付 3,800円～（税別）
早期予約で嬉しい5大特典！
！

アクサ生命の企業経営シリーズ❶当月中に翌月の宴会予約で、次回使えるお料理1品（1,080円相当）のお料理券を人数分プレゼント。お昼からの宴会大歓迎です。
❷毎日お得！昼～16時までのスタート、または21時以降スタートで料理代が10％OFF。
❸10名様以上で鯛の塩釜焼きプレゼント。
❹10名様以上で幹事1名様料理代無料！
！忘年会・各種宴会ご予約お待ちしてます。
❺黒ひげを飛ばして100万円スクラッチをGETしよう！

い。輸出や設備投資の堅調な推移や株高進行による個人消費の持ち直し、インバウンドを含めた観光需要拡大などへの期待感がうかがえる。他方、人件費の上昇や受注機会の損失など人手不足の影響の深刻化、運送費・原材料費の上昇などを懸念する声も多く、中小企業においては先行きへの慎重な見方が残っている。

AXA-A1-1709-1425/9F7

アクサ生命保険株式会社 相模原営業所 大和分室

〒242-0021 大和市中央5-1-4 大和商工会議所3F TEL 046-264-9739

人気の個室は5～10名様までOK

居酒屋■平日宴会、昼宴会のご予約大歓迎☆誕生日・記念日のお祝いをお手伝い致します。是非お楽しみください。

お食事会・歓送迎会・各種お集り

046－263－5332 FAX.046－263－1132

TEL.

お昼12時～予約受付中！ 神奈川県大和市大和東1－4－15 ■営業時間：16時～24時 ■定休日：無し

平成 29 年 12 月１日発行

大和商工会議所【発行所】大和商工会議所《加入目標 2,700 会員!!》

行事予定

12月 6日（水） 常議員会
12月 6日（水） きぎょう情報交換会（大和・藤沢・相模原・綾瀬共催）

正副会頭の主な動向

宮東会頭
11月 5日（日） 「やまと子ども絵画大賞」 表彰式
11月 8日（水） 神奈川県商工会議所連合会 会頭会議 宮東会頭
～県知事への要望書提出・意見交換会

11月15日（水） 平成29年度納税表彰式
11月22日（水） 大和市産業人表彰式

宮東会頭
宮東会頭

本紙購読料は会費に含まれています。

11 月

事業計画作成セミナー
支部長会
会議所年末年始休業日
大和市賀詞交歓会
年末調整指導会

定価：1部100円（税込）

12月 7日（木） まちゼミ参加店舗研修会
12月12日（火） サービス業部会役員会
12月15日（金） 大和市特産品・推奨品協議会

12月20・21日（水・木）
12月22日（金）12月29～1月3日（金～水）
1月 10日（水）1月18・19日（木・金）【編集発行人】 広報委員会

12・1 月刷】 有限会社アドタック
046－264－8337

大和商工会議所 会員増強委員会【印

会員の皆様！
未加入の方々をご紹介ください。

〒242－0021 大和市中央 5－1－4
TEL 046－263－9111～2 FAX 046－264－0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp

会 員 増 強 運 動 展 開 中