広報

しんとう

2018

10
No.572

CONTENTS
・平成29年度一般会計決算 … 2 〜 3・村からのお知らせ…………… 4 〜８・話題あれこれ……………… ９〜 11・保健相談センター…………………12・暮らしの情報……………… 13 〜 14・イベント、カレンダー…… 15 〜 16
10月６日㈯ 北幼稚園の運動会

その他
3.5%

村債
3.0%

平成29年度

県支出金
6.7%

村税
24.4%

一般会計決算国庫支出金
12.5% 依存財源 自主財源
51.1% 48.9%

地方交付税
21.5%

■一般会計歳入
項

繰越金
3.3%

その他
21.2%
地方消費税交付金
3.9%（単位：万円）

目︽自村税

15億1,412

2,166

繰越金

2億0,654△ 6,249

・分担金および負担金

5,951

△ 133

・使用料および手数料

3,405

△ 202

・財産収入

4,210

△ 440

6億0,561

7,294

4億8,138△ 2億0,276

その他

・寄付金
48.9％
・繰入金
・諸収入

︽依
存 財
源︾

8,413

△ 970

地方消費税交付金

2億4,246

1,443

地方交付税

13億3,205△ 4,117

国庫支出金

7億7,313

6,520

県支出金

4億1,518△ 5,951

村債

1億8,700

900

・地方譲与税

7,864

△ 23

・利子割交付金281

121・配当割交付金

777

266

その他

・株式譲渡所得割交付金
51.1％
・ゴルフ場利用税交付金

798

501

1,118

△ 29

・自動車取得税交付金

2,444

642

・国有提供施設所在助成金

7,244

△ 160

・地方特例交付金

1,239

224

186

△ 19

計

61億9,676△ 1億8,492■特別会計歳入
会計名

H29年度決算

前年度比

国民健康保険特別会計

19億7,568

7,892

後期高齢者医療特別会計

1億1,816

1,228

介護保険特別会計11億6,866

7,727

1,302

△ 245

公共下水道事業特別会計

4億1,970

2,607

農業集落排水事業特別会計

1億5,905△ 1億1,108

学校給食事業特別会計

1億3,167

△ 315

3,275

△9

・交通安全対策特別交付金
合

住宅新築資金等貸付特別会計

太陽光発電事業特別会計（単位：万円）

29

61

30

60

村をよりよくするため
計画的に使いました

財 源︾

前年度比

平成 年度の決算がまとまり︑９月に開かれた定例村議会で認定されました︒一般会計の歳入総額は︑ 億９︐６７６万１︐２８３円︑歳出総額が 億６︐３４６万４︐９８０円となり︑差し引きで１億３︐３２９万６︐３０３円を 年度に繰り越しました︒
地方財政を取り巻く環境は厳しい状況ですが︑歳出全般の経費節減・合理化を図り︑限られた財源の重点的な配分により節度ある財政運営を行い︑財政の健全性の確保︑財政秩序の維持に努め︑住民福祉の向上のため予算を執行しました︒

主H29年度決算

歳入
61億9,676万円
歳出60億6,346万円

広報しんとう2

財政健全化指標

公債費
8.0%

地方公共団体の財政の健全化に関する法律では、
財政破たんを未然に防ぐため「早期健全化」と「財政再生」の２段階で自治体の財政の悪化をチェックするしくみを定めています。これらの指標のうち１つでも基準を超えると、財政健全化計画の策定などが義務付けられることとなります。
○実質赤字比率（一般会計等の実質赤字の比率）

消防費
4.3%

−％

土木費
7.5%
商工費…0.2%○実質公債費比率（公債費および公債費に準じた経費の比重を示す比率。早期健全化基準25.0％） …… 9.0％

農林水産業費…6.9%○将来負担比率（地方債残高のほか一般会計等が将来負…………… −％
担すべき実質的な負債を捉えた比率）

・上水道事業会計 ………………………………

−％・公共下水道事業特別会計 ……………………

−％・農業集落排水事業特別会計 …………………

−％

・太陽光発電事業特別会計 ……………………

−％※実質公債費比率以外の比率については、該当する比率がない、
または該当する比率が算出されない場合、「−％」と表記します。

総務費
20.3%

教育費
15.3%

○連結実質赤字比率（すべての会計の実質赤字の比率）………………………………………………… −％○公営企業における資金不足比率（公営企業ごとの資金不足の比率）

議会費
1.4%

民生費
31.1%

労働費…0.1%

衛生費…5.0%■一般会計歳出項目（単位：万円）

H29年度決算

前年度比

議会費

8,707

210

総務費

12億3,110△ 2,511

民生費

18億8,698△ 1億5,848

衛生費

3億0,040

1,580

労働費

539

54

4億1,544△ 7,276

村民１人あたりの村税の負担額は103,247円
村民税……………………………… 50,038円

農林水産業費

固定資産税………………………… 44,514円

商工費

1,110

△ 99

軽自動車税………………………… 3,373円

土木費

4億5,455928

たばこ税…………………………… 5,323円

消防費

2億5,899

2,692※平成30年３月31日現在の人口（14,665人）で算出

教育費

9億2,650△ 2,781

公債費

4億8,595

1億1,9030△ 20

60億6,346△ 1億1,167

普通会計※における性質別支出の割合

諸支出金
繰出金
12.1%
積立金
6.5%
補助費等
8.9%

維持補修費
0.3%

人件費
12.3%

扶助費
義務的経費
その他 38.8% 18.4%
49.9%

物件費
22.1%

投資的経費
11.2%
公債費
8.1%
投資的経費
11.2%

合

計

■特別会計歳出
会計名

H29年度決算

前年度比

国民健康保険特別会計

17億9,240

5,742

後期高齢者医療特別会計

1億1,816

1,228

介護保険特別会計11億2,725

6,559

1302

△ 245

公共下水道事業特別会計

4億1,970

2,607

農業集落排水事業特別会計

1億5,905△ 1億1,108

学校給食事業特別会計

1億3,166

△ 309

3160

30

住宅新築資金等貸付特別会計※普通会計とは、地方財政状況調査に基づく区分によるもの
で、本村においては、一般会計、住宅新築資金等貸付特別会計および学校給食事業特別会計の合算額から、各会計間の相互重複分を控除したものをいいます。
※歳入歳出の決算額については、万円未満を四捨五入しています。

3

広報しんとう（単位：万円）

太陽光発電事業特別会計

村からのお知らせ
エコフェスタ30〜地球環境について考えてみませんか〜
問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１

内線１２２）

毎年恒例のエコフェスタ30（環境祭）（主催：榛東村環境美化推進協議会・榛東村）を役場正面駐車場において開催します。なお、混雑が予想されますので、皆さんお誘い合わせの上、乗り合わせでのご来場にご協力ください。
■日時…11月23日㈷ 午前９時00分〜正午■場所…榛東村役場正面駐車場、防災広場■来場者駐車場…役場職員駐車場■イベント内容『ペットボトル・紙パック＆トイレットペーパー交換』『フリーマーケット』、『リユース市』、『廃タイヤ・、
廃家電回収』『来場者抽選プレゼント』など、多数企画しています。
、※詳細は、後日配布予定のチラシをご覧ください。

エコフェスタ30（環境祭） フリーマーケットの参加者を募集します◆日時…平成30年11月23日㈷ 午前９時00分〜正午◆場
所…榛東村役場正面駐車場◆募集区画…20区画（１区画は、2.5ｍ×２ｍです。
）◆対
象…村内在住・在勤の人◆費用…無料◆申込方法…申込用紙（住民生活課にあります）に記入し、住民生活課へ提出してください。
※応募者多数の場合は抽選とします。
◆申込締切…11月９日㈮まで◆そ の 他…飲食物の販売は、ご遠慮ください。また、日よけなどは各自で用意してください。

エコフェスタ30（環境祭） リユース市を開催します
リユース市とは、使えるけれど使わない品物を皆さんから譲っていただき、それを必要な方にお持ち帰りいただくイベントです。
皆さんから提供していただくリユース品がこのイベントの主役です。
皆さんのご家庭にあるまだ使える不要品を提供してください。
◆実施日時…11月23日㈷ 午前９時30分〜正午◆実施場所…榛東村役場村民ホール◆リユース品を譲ってください（大人が１人で運べるものとします）
衣類・くつ・かばん

ホビー用品

おもちゃ

育児用品

洗濯済でまだ着られるも アウトドア、スポーツ用品 ぬ い ぐ る み、 ブ ロ ッ ク、 マタニティ用品、ベビーの、 靴、 か ば ん、 帽 子、 ※スキー、スノーボード、 知育玩具、ジャングルジ 用品
ネクタイ
自転車は不可ムなど※チャイルドシートは不可

生活雑貨

電化製品

未使用の贈答品・日用品、 電池で動く電化製品（使新品同様の小型雑貨など用可能なもので、破損・※刃物は不可汚れ等がないもの）デジカメ、電卓など

小型の家具
カラーボックス程度の大きさで、汚れ破損が少なく使用できる小型家具※大型家具は不可※食用品、家電４品目（冷蔵庫・冷凍庫、テレビ、洗濯機・衣類乾燥機、エアコン）、医療・介護機器は対象外です。

◆リユース品受付期間
・11月９日㈮〜11月19日㈪ 午前８時30分〜午後５時15分【土日祝日除く】◆リユース品受付場所
榛東村役場 住民生活課◆その他
・ご提供いただいた品物が残った場合でも、お持ち帰りする必要はありません。
・榛東村のご家庭から出たもので、ご自分で搬入できるものが対象です。
広報しんとう4

捨てればごみ、分ければ資源〜資源ごみ回収にご協力ください〜
問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１
平成29年度の榛東村における資源ごみの回収実績は、以下のとおりとなりました。
月１回水曜日の資源ごみ育成会等による
資源ごみ回収ストックハウス
集団回収
びん類
19,530 ㎏
9,560 ㎏
2,326 ㎏
ペットボトル
5,920 ㎏
5,890 ㎏−
段ボール−
13,470 ㎏
27,360 ㎏
新聞−
27,900 ㎏
111,520 ㎏
雑誌類−
13,240 ㎏
17,540 ㎏
アルミ缶−
2,810 ㎏
3,863 ㎏
スチール缶−
1,190 ㎏
864 ㎏
キャップ
−
231 ㎏
−
牛乳パック
−
520 ㎏
200 ㎏
古着
−
2,980 ㎏
390 ㎏
小型家電
−
2,750 ㎏−
計
25,450 ㎏
80,541 ㎏
164,063 ㎏

内線１２２）

計
31,416
11,81040,830139,420
30,780
6,673
2,054
231
720
3,370
2,750
270,054

㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏
㎏

〜各資源ごみ回収について〜■月１回の資源ごみ回収
月１回の資源ごみ回収では、びん・ペットボトルの回収を行っており、回収した資源ごみは渋川地区広域圏清掃センターへ運ばれています。運ばれた資源ごみは、清掃センターで選別・圧縮梱包され、公益財団法人日本容器包装リサイクル協会等に引き渡し、資源化されています。
■育成会等による集団回収育成会等による集団回収では、回収した資源ごみを各資源化業者に引き渡し、資源化されています。各
資源化業者に引き渡すことにより、団体の収益および一般ごみの減少に繋がり、村の負担金の節減が図られます。
※集団回収では、回収団体により品目、実施回数等は異なります。
■負担金の減少や収益が見込まれます。
渋川地区広域圏清掃センター等を運営している渋川地区広域市町村圏振興整備組合のごみ処理に係る負担金が、前年度の一般ごみの搬入量実績値による搬入割等により算出されていることから、一般ごみが減少すること（資源ごみの回収量が増加すること）により、村の負担金の節減が図られます。
※負担金とは…組合を組織する渋川市、吉岡町、榛東村が負担するお金です。

〜資源ごみの再利用について〜■再商品化されています。
皆様に分別していただきました資源ごみは、以下のように再商品化されています。
品目
主な製品（例）
びん類
ガラスびん、ガラス短繊維、軽量発泡骨材、塗装用骨材など
ペットボトル 自動車関連材料、
衣類、
卵パック、
食品用トレイ、
洗剤用ボトル、
飲料用ボトル、文房具など
段ボール
段ボール箱、紙筒など
新聞
新聞紙、週刊誌、印刷用紙など
雑誌類
段ボール箱、絵本など
アルミ缶
アルミ缶、アルミ鋳物製品（自動車部品など）など
スチール缶 スチール缶用の鋼板、建築用の鋼材、自動車用鋼板、冷蔵庫や洗濯機など
牛乳パック トイレットペーパー、紙を中心とした衛生用品など
古着
中古衣料（国内）、中古衣料（輸出）、ウエス（油拭き布、反毛原料）など
小型家電
鉄、銅、貴金属の金・銀、レアメタルなど
5

広報しんとう村からのお知らせ
村税の「納め忘れ」には、ご注意ください
問い合わせ先／税務課（☎５４−２２１１

内線１６１〜１６６）

村税は、納期限が定められています。納め忘れなどにより納期限を過ぎても放置していると、負担の公平性を保つため、法の定めにより、「滞納処分（財産の差押え）」を受ける場合があります。
差し押さえられた財産によっては、自宅を失ったり、勤務先に迷惑が生じたり、通勤に支障を来したり、事業の相手先や金融機関との取り引きに支障がおよぶ場合等がありますので、忘れずに納期限内の納付をお願いします。
なお、「諸般の事情で納期限までに納められない」「未納の村税を一括で納付できない」等の場合には、事、前に役場税務課に相談日時を予約のうえ、ご来庁ください。
【今後、納期限が来る村税】
納期限

村・県民税

平成30年10月31日㈬

第３期

固定資産税

第５期

平成30年11月30日㈮平成30年12月25日㈫国民健康保険税

第４期
第４期

第６期
第７期

平成31年１月31日㈭

第８期

村税等の納付には、確実な「口座振替」が便利です
村税等の納め忘れをなくすために、便利で確実な「口座振替」をおすすめします。
榛東村指定の「村税等口座振替依頼書」を提出していただければ、納期限の日に、ご指定いただいた口
座から自動的に振り替えさせていただきます。
【口座振替を利用できるもの】○村・県民税○固定資産税○介護保険料○上下水道使用料○軽自動車税○国民健康保険税○下水道受益者負担金〇後期高齢者医療保険料

○保育料

他

【口座振替を利用できる金融機関】
北群渋川農業協同組合、群馬銀行、東和銀行、足利銀行、北群馬信用金庫、高崎信用金庫、
しののめ信用金庫、ぐんまみらい信用組合の各本店・支店及びゆうちょ銀行【お申し込みの方法】
役場または村内にある金融機関に「村税等口座振替依頼書」が備え付けてあります。
「預貯金通帳」と「お届け印」を持参し、手続きをしてください。
※役場や村内にある金融機関にお越しいただけない方については、「村税等口座振替依頼書」を郵送いたします。
※手続きをされた時期によっては、直近の納期限に間に合わない場合があります。
※手続きをすることで、翌年度以降も継続して、ご指定いただいた口座から自動的に振替納付となります。
広報しんとう6

11（いい）月30（みらい）日は「年金の日」です
問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１ 内線１３３）
ねんきんダイヤル ☎０５７０−０５−１１６５
厚生労働省では、「国民お一人お一人、「ねんきんネット」等を活用しながら、高齢期の生活設計に思いを巡らしていただく日」として、11（いい）月30（みらい）日を「年金の日」としました。
この機会に、「ねんきん定期便」や「ねんきんネット」で、ご自身の年金記録と年金受給見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、ご自身の年金記録を基に様々なパターンの試算をすることもできます。
「ねんきんネット」については、日本年金機構のホームページでご確認いただくか、ねんきんダイヤルにお問い合わせください。
○年金相談・お手続きの際は予約相談をご利用ください。
ご予約いただくと…
①お客様のご都合にあわせて、スムーズに相談できます。
②相談内容にあったスタッフが事前に準備のうえ、丁寧に対応します。
予約相談の実施時間帯
８：30〜18：00（月曜日）８：30〜16：00（火〜金曜日）
９：30〜15：00（第２土曜日）
申し込みは、「予約受付専用電話」へ

0570−05−4890

マイナンバーカード（個人番号カード）の交付について問い合わせ先／住民生活課（☎５４−２２１１

内線１２４）

マイナンバー（個人番号）通知カードとともに送付された個人番号カード交付申請等により申請された方について、マイナンバーカード（個人番号カード）の交付をしています。※申請書を紛失された方は、
住民生活課で申請書の再発行を行っています。
交付通知書などの封筒が届いたら、役場住民生活課へ交付日時を予約の上、必ずご本人が来庁してください。なお、保管期限が経過した場合についても交付することはできます。予約せず来庁された場合には、交付できない場合もありますのでご注意ください。
○交付日時：月曜日〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分から午後４時30分まで○必要なもの・交付通知書（はがき） ・通知カード（マイナンバー記載の紙製の緑色のカード）
・住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）
・本人確認書類（次の①より１点か、②から２点）① 住民基本台帳カード（写真付）、運転免許証、運転経歴証明書（平成24年４月１日以降のもの）、
旅券、身体障害者手帳、精神障害者福祉手帳、療育手帳、在留カード、特別永住者証明書等② 健康保険証、年金手帳、年金証書、介護保険証、医療受給者証、社員証、学生証、預金通帳等※15歳未満の方、成年後見人の方は必ず法定代理人が同行してください。
（同一世帯の親権者以外の場合には、代理権を確認できる書類が必要となります）※申請者ご本人が病気、身体の障害をお持ちでやむを得ず役場へお越しいただくことが困難な場合に限り、代理人に委任することができます。（代理人へ委任される場合には、ご本人にお越しいただくことが困難であることを証する書類が必要となります。
）
7

広報しんとう村からのお知らせ
スポーツの秋を楽しみませんか
申し込み・問い合わせ先／教育委員会事務局生涯学習班（☎５４−２２１１

内線260）

しんとうスポーツクラブ会員募集
総合型地域スポーツクラブ『しんとうスポーツクラブ』は、誰もが、気軽に、身近にスポーツ活動に参加できる環境を整え、個人の健康・体力の増進はもとより、スポーツを通して地域住民の交流、世代間の交流を図り、「スポーツで元気なむらづくり」の実現を目指して活動しています。
入会を希望する方は、各活動場所において、申込書に年会費を添えてお申し込みください。
○定期プログラム■バレーボール（中学生以上・男女）午後８時00分〜９時30分
日時：毎週水曜日※祝日は休み場所：榛東中体育館■バドミントン（小学生以上・男女）午後７時00分〜９時00分
日時：毎週土曜日

場所：榛東中体育館■インディアカ（中学生以上・男女）午後７時30分〜９時30分
日時：毎週月曜日■フラダンス※祝日は休み場所：榛東中体育館（中学生以上・男女）午後７時30分〜９時00分

日時：毎週水曜日※祝日は休み場所：楽集センター

ノルディックウォーキング教室 《秋の史跡巡りコース》■参加費 ５００円 当日集金
〈ポールは貸し出します〉■募集人数は20名程度で申込み順となります。第２回が定員をオーバーする場合は第1回目に参加された方にご遠慮していただく場合があります。

第１回

前橋市コース○開 催 日

第２回

11月２日㈮○開 催 日

雨天は中止（実施の有無は会場にて判断）○集合場所

中央公民館〈砂利の駐車場〉

○受

付

８：30

○出

発〈バスにて群馬総社駅へ〉 ９：00

○ノルディックウォーキング開始

榛東村広馬場コース

９：30

11月21日㈬雨天の場合は予備日に順延（会場にて判断）
予 備 日
○集合場所

11月22日㈭南部コミュニティセンター

○受

付

９：00

○出

発

９：20

【約５㎞コース】【約７㎞コース】（群馬総社駅→総社町古墳巡り（南部コミュニティセンター→黒髪神社→総社歴史資料館→大渡橋→臨江閣→柏木宿→宿稲荷神社→羅漢工房→まほろば）→前橋公園〈昼食〉→県庁展望台→前橋公園）※ふるさと学芸員による施設の解説があります。

〈バスにて中央公民館へ〉○まほろば○中央公民館到着

解散予定

14：00

※「まほろば」にてケーキセットを堪能○解散予定

申込みは10月22日〜31日まで

12：00
12：30

申込みは11月５日〜16日まで

広報しんとう8

話題あれこれ10月新刊情報 南部コミュニティセンター図書室
問い合わせ先／南部コミュニティセンター（☎５４−０４８８）
利用時間 午前８時30分から午後５時まで

書
名
バスていよいしょでんしゃがきました
ひみつのきもちぎんこう かぞくつうちょう できました
たくはいびーん
だじゃれ世界一周
注文の多い料理店
ひらがなどうぶつえん
あいうえどうぶつえん
タイムトリップ！？すすめ！トリケラトプス
エラスモサウルス救出大作戦！
ひみつの妖精ハウス
つやっつや なすごんごろ じゃがいも
まっかっか トマトサファリ
まほうのゆうびんポスト
くれよんれすとらん
のりものくれよん
くれよんぐるぐる
虚談

著者名
重松彌佐
三浦太郎
ふじもとみさと
林木林
長谷川義史
宮沢賢治
関根榮一
小林純一
ニックフネーク 浜田かつこ訳
ニックフネーク 浜田かつこ訳
ケリーマイケンいわさゆうこいわさゆうこいわさゆうこ松岡たつひでやまだともこまつながあきまつながあきまつながあき京極夏彦

休館日 毎週月曜日・祝日

書
名
青嵐の坂
未来
道標
刑事の怒り
ののはな通信
チンギス紀 １ 火眼
チンギス紀 ２ 鳴動
おばけのアツチとくものパンやさん
ルルとララのアロハパンケーキ
うんどうかいがなんだ
バナナ おいしくな〜れ
こにぎりくんのおかいものこにぎりくんのピクニック
うんこちゃんけっこんする
世界一やせるスクワット
ヘッドライン
つながりの蔵クローバーナイト
あの夏 二人のルカ
まいごのビーチサンダル

著者名
葉室麟
湊かなえ
今野敏
薬丸岳
三浦しおん
北方謙三
北方謙三
角野栄子
あんびるやすこきむらゆういち
矢野アケミ
宮沢真理
宮沢真理
のぶみ
坂詰真二
今野敏
椰月美智子
辻村裕子
誉田哲也
今井恭子

各種大会の結果をお知らせします【群馬県スポーツ少年団中学生柔道交流大会】
中学３年 軽量級３位
岡村 朋輝（写真左）中学１年 軽量級３位
岩田 由加里（写真右）【第49回婦人バレーボール大会】
優勝：第14区（写真） 準優勝：10区
第３位：３区、６区【群馬県小学生陸上競技記録会】
男子小学５年生
走幅跳 第５位
男子小学５年生
50m 走 第１位
関根 大心（写真左）
男子小学５年生
ソフトボール投 第３位
上村 祐輝（写真右）お詫び 広報しんとう９月号14ページ、村長杯争奪野球大会の掲載写真に誤りがありました、お詫び申し上げます。

9

広報しんとう話題あれこれ①①①

スポーツの秋
９月20日から10月７日にかけて村内
小中学校、幼稚園等で運動会が行われました。精一杯、走り、跳び、演じて②③ いました。

②③①榛東中学校
②北小学校
③南小学校
④北幼稚園
⑤南幼稚園
⑥榛東北部保育園⑦榛東中央こども園⑧榛東南部保育園

⑤

⑧ ④

⑦

⑥
広報しんとう10藤岡榛東ラージボール卓球交流戦

建設業協力会 草刈りボランティア

９月14日㈮、しんとうスポーツアリーナで藤岡・榛東のラージボール卓球愛好会による交流戦が開催されました。交流戦後、相馬原駐屯地やぶどう園を訪問し、スポーツだけでなく、様々なかたちで親睦を深めています。

９月21日㈮、榛東村建設業協力会（廣橋賢一
会長）による、村内草刈りボランティアが実施されました。雨の中、道路・歩道などにはみ出す草
木の草刈りをしていただき、安全・安心に通行ができるようになりした。

榛東村消防団秋季点検
９月30日㈰、南部コミュニティセンターで消防団の秋季点検が行われました。真塩村長の点検宣言から始まった秋季点検は、空気が乾燥し火災の多くなる冬季を迎える前に、災害に備えるために毎年行
われています。この日は、姿勢服装の点検、ラッパ隊によるラッパ吹奏訓練が実施されました。
また、県消防協会から次の方々が表彰されました。
（敬称略）
【功労章】
佐藤高士、星野直巳、岩田武則、髙野辺靖史、金井大樹
【精績章】
吉田勇人
【精勤章（5年）】
田中賢【精績章及び精勤章（10年）】
小林勝弘、星野満、道上裕仁、田中秀樹、小山智之、
富澤友寿、重枝明男、真塩剛光、細野学、一倉竜也、
久保田憲明、神田一幸、宿原健太郎、冨澤剛、石川弘樹

秋の交通安全運動 一斉街頭指導を実施「ま」まゆとぶどうの榛東村 しんとうカルタ交流会

９月21日㈮、山子田交差点で榛東村交通対策協議会と交通安全会が、一斉街頭指導を行いました。信
号待ちで止まった車に対して、安全運転を呼びかけるチラシなどと、「事故ナシ」の想いから梨を配り交通安全を呼びかけました。

10月８日㈪、南小体育館で、榛東村子ども会
育成会連絡協議会主催のカルタ交流会が開催されました。村内の子どもたちの交流と、郷土榛東村の知識と理解を深めることを目的としており、小学１〜３年生が交流試合を行いました。

11

広報しんとうHealth

しんとう健康ダイヤル24●高齢者インフルエンザ
予防接種のお知らせ

歯周病は歯を失う原因になるだけでなく︑糖尿病︑心臓疾患︑
誤嚥性肺炎などにも影響します︒
健 康 で 長 生 き す る た め に は︑
お口の健康を保つことも大切です︒ こ の 機 会 に ぜ ひ 受 診 し ましょう︒■ 実 施 期 間 ⁝ 平 成 年 １月 日まで
■受診方法⁝指定された歯科医院へ予約し︑村からの案内と健康保険証を持参してください︒■検診費用⁝無料■検診内容⁝歯科医師が口腔の状 態 を 確 認 し︑ 結 果 を 説 明 します︒
31●高血圧予防のための料理教室参加者募集のお知らせ☎23-6677☎24-8818☎54-1055☎22-1219

月から高齢者インフルエン
ザの予防接種が始まりました︒■対象者⁝①接種当日 歳以上の方② 〜 歳のうち慢性高度心臓
腎･ 臓 機 能 不 全 の 方 か( か り つけの医師にご相談ください︒ )■接種期間⁝ 月〜 月 日■自己負担額⁝１︐０００円＊ 生 活 保 護 受 給 世 帯 の 方 は︑ 自己負担はありません︒■接種方法⁝医療機関にお問い
合 わ せ い た だ き︑ 接 種 し て く だ
さい︒＊村内︑吉岡町︑渋川市の医療機関︑近隣の医療機関には︑あらかじめ予診票を送っています︒
医療機関にある予診票を使用して接種してください︒＊村と契約していない医療機関で 接 種 す る 場 合︑ 事 前 に 手 続 きが 必 要 で す︒ 接 種 す る 前 に 保 健
相談センターに申請してください︒︵契約医療機関のお問い合
わせは保健相談センターへ )●歯周疾患検診はお済み
ですか？

（白

☎23-1010

町）

（元

馬）

（有

東）

（榛

福 田 歯 科 医 院

医

川）

（坂下町）

☎24-1939

（有

（伊香保）

☎72-4114（渋院 榛東さいとう医院 有 馬 ク リ ニ ッ ク

野

（渋

中

11月23日㈷勤労感謝の日馬）☎30-1133井）川）☎20-1311

11月18日㈰☎22-0235☎22-2421

原）

川）

城）

平形内科歯科医院

塚 越 ク リ ニ ッ ク 岡本内科クリニック あ だ ち 整 形 外 科

（折

（渋

井）

（赤

☎20-6500

（白

（伊香保）

☎72-2503☎23-1010

医院 石 北 歯 科 医 院

島

11月11日㈰☎22-2233☎30-1170☎20-5353☎60-7700

院 赤城開成クリニック 渋 川 医 療 セ ン タ ー 川

医

沢

原

31

血圧が高い状態を放っておくと︑ 動 脈 硬 化 が 進 行 し︑ 脳 卒 中や心筋梗塞を引き起こします︒
いつまでも元気で長生きできるよう高血圧予防のための料理教室を実施します︒血圧が高めと言われた方︑高血圧が心配な方︑ぜひご参加ください︒︵要予約︶■実施日⁝ 月 日㈬■時間⁝午前９時 分〜■場所⁝保健相談センター■費用⁝無料■持ち物⁝エ プ ロ ン︑ 三 角 巾︑
マスク︑筆記用具■申込み⁝保健相談センターへ▼お問い合わせは︑保健相談セン タ ー ☎( ０ ２ ７ ９ │ ７ ０ │ ８
０５２ へ)

11月４日㈰☎25-8820☎22-2421

原）

（石

井）

（金

岡）

（吉

川）

（渋

井）

（坂下町）

☎22-0648

（金

橘）

井）

☎52-3003☎26-7711（北（金

11月３日㈷文化の日☎25-1100

山 下 歯 科 医 院

院 とまるクリニック

医☎23-1010☎60-7322☎30-2022

川）

（榛東村）
（渋
井）
（白
田）
（半

歯科
耳鼻科
外科
内科

※市外局番は0279です。

●休日当番医●院 あ お ば 歯 科 医 院
めぐみこどもクリニック 入 内 島 内 科 医 院 渋 川 医 療 セ ン タ ー 川

医

（行幸田）

藤

医

院 佐

口

井

31

60

島

10月28日㈰

12

50

21

30

64

村 で は︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑歳 平( 成 年 ４ 月 １ 日 現 在 の
年 齢 の) 方 を 対 象 に 歯 周 疾 患 検
診 を 実 施 し て い ま す︒ 対 象 の 方には６月に個別に案内をお送りしています︒

11

65

10

40

31

です

健康相談、医療相談、介護相談、育児相談や医療機関情報を提供します。
医療機関を受診すべきか迷ったら、まずは電話でご相談ください。
※電話番号は必ず非通知設定を解除してご利用ください。

10

60

70

保健相談センター
通話料・相談料無料
24時間・年中無休

お元気ですか☎０１２０−０７７−００５

湯 浅 内 科 ク リ ニ ッ ク 伊 香 保 ク リ ニ ッ ク 渋 川 医 療 セ ン タ ー いのうえ耳鼻咽喉科医院 宮 下 歯 科 医 院※耳鼻科、歯科の診療時間は正午までです。 ※夜間急患診療所（午後７時〜 11時、年中無休）☎23-8899

12

広報しんとうLifeInformation

行政相談を開催します

場所：榛東村保健相談センター内（☎０２７９−２５−８４４１）▼ お 問 い 合 わ せ は︑ 県 立 農 林 大学校︵☎０２７│３７１│３２４４︶﹁マイナンバー制度﹂に便乗した詐欺などにご注意ください﹁マイナンバー制度﹂に便乗して行政機関の職員などをかたる不審な電話や訪問が増加して
い ま す︒﹁ 口 座 番 号 を 教 え て ほ
しい﹂﹁マイナンバーを貸してほしい﹂などと言って個人情報を盗み出すものです︒
不審な電話があった場合にはすぐに切るようにし︑不安な場合は相談してください︒■相談先⁝消費者ホットライン︵☎１８８︶
県消費生活センター︵☎０２７│２２３│３００１︶

群馬ものづくりフェア

10 20

21

30

知

11

とらいあんぐるん ＬＧＢＴ
講演会のお知らせ越 し く だ さ い︒ 費 用 は 無 料 で︑子どもの虐待をなくしましょ
秘密は固く守ります︒
う〜児童虐待防止のためのオ①通常相談窓口 みんなの人権
レンジリボンキャンペーン〜
１１０番■電 話 ⁝ ０ ５ ７ ０ │ ０ ０ ３ │ １
月は児童虐待防止推進月間です︒児童虐待防止の輪を広げ
１０
るため︑オレンジリボンキャン■受付時間⁝平日午前８時 分
ペーンを実施します︒〜午後５時 分②インターネット相談
虐待を受けたと思われる子ど■ URL⁝ http://www.jinken. もを発見した場合は︑児童福祉法により︑児童相談所または市
go.jp/
町村に通告することが求められ▼お問い合わせは︑前橋地方法ています︒その通告が子どもや
務局人権擁護課
保護者の支援につながります︒︵☎０２７│２２１│４４６６ )■通告先⁝こどもホットライン
成年後見制度説明・相談会︵０１２０│７８３│８８のお知らせ
４ 携帯電話の場合０２７│
時間受２６３│１１００
付け︶児童相談所全国共通ダイヤル１８９︵いちはやく︶
パネル展示■期間⁝ 月２日㈮〜 日㈬■時間⁝午前９時〜午後 時■会場⁝県庁︵前橋市大手町︶▼お問い合わせは︑県庁児童福祉課
︵☎０２７│２２６│２６２８︶■日程⁝ 月 日㈫︑ 日㈬■時間⁝ 午前 時〜午後４時 分■ 会 場 ⁝ ビ エ ン ト 高 崎 高( 崎 市
問屋町 )■内容⁝県内企業を中心とした
約１１０社による技術や製品の展示︑支援機関による展示や販路開拓相談など■費用⁝無料▼お問い合わせは︑県庁工業振興課︵☎０２７│２２６│３３５２︶

11

24

14

10

11

農林大学校﹁榛の木祭﹂
10 10

お知らせ

群馬県ぐんま男女共同参画セン タ ー で は︑ 男 女 共 同 参 画 に 対する正しい理解が得られるよう︑各 種 の 講 座・ セ ミ ナ ー を 実 施 して い ま す の で︑ 多 く の 方 の ご 参
加をお願いします︒■講座名⁝とらいあんぐるんＬ
ＧＢＴ講演会■講師⁝セクシャルマイノリ
ティ支援団体ハレルワメン
バー■日時⁝ 月 日㈯ 午後２時
〜４時
■ 場 所 ⁝ 北 橘 公 民 館︵ 渋 川 市 北
橘町真壁２３５４︶▼ お 問 い 合 わ せ は︑ 群 馬 県 男 女
共同参画センター︵☎０２７│２２４│２２１１︶

10

10

回人権週間について

30

11

11

第

12

24

■日程⁝ 月 日㈯︑ 日㈰■時間⁝午前 時〜午後２時■会場⁝県立農林大学校︵高崎
市箕郷町︶■内容⁝季節の野菜や果物などの販売︑搾乳体験︑子牛との触れ合い︑木工工作体験︑寄せ 植 え 体 験︑ 課 題 研 究 展 示︑チ ャ リ テ ィ ー バ ザ ー︑ ス テ ー
ジイベント︑模擬店など■費用⁝無料広報しんとう

13

70

70

30

成年後見制度は︑認知症︑知的︑精神の障害などで判断能力が不十分な方を︑消費者被害から守り︑ 財 産 を 安 全 に 管 理 し︑ 福 祉や医療サービスの契約や支払いなど︑その方の生活を支援する制度です︒制度の仕組みや利用
方 法・ 費 用 な ど に つ い て︑ 実 務を行っている社会福祉士がわかりやすく説明し︑相談にも応じます︒■日時⁝ 月 日㈰ 午後１時
①説明会 午後１時 分〜３時
②無料相談会 午後３時 分〜■会場⁝渋川ほっとプラザ４階︵渋川市渋川１７６０番地︶■参加費⁝無料■申込方法⁝ 月 日㈪までに︑電話でお申し込みください︒▼お問い合わせは︑群馬県社会福祉士会北毛地区協議会︵☎０２７│２１２│８３８８︶

11

11

今年は︑世界人権宣言 周年で す︒ 法 務 省 お よ び 全 国 人 権 擁護 委 員 連 合 会 で は︑ 月 ４ 日 から 日までの一週間を﹁第 回人 権 週 間 ﹂ と 定 め︑ 前 橋 地 方 法務局および群馬県人権擁護委員
で特設人権相談所を開設します︒
子 ど も に 関 す る こ と︑ 家 庭 内 や
近 所 の も め ご と︑ 人 権 問 題 や 困
りごとで悩んでいる方はお気軽にお近くの特設人権相談所へお
12

15

18

11

70

10

榛東村地域包括支援センター

本村在住の高齢者の方で、困りごとや心配ごとがありましたらご相談ください。

■日時…11月16日㈮午後１時30分〜４時■会場…南部コミュニティセンター
■内容…国・県・市町村などの行政に関することについて、相談をお受けします。お気軽にご相談ください。

LifeInformation

榛東村教育研究所

募ます︒詳しくはお問い合わせく
ださい︒▼お問い合わせは︑県立前橋産業技術専門校︵☎０２７︱２３０︱２２１１︶

県庁県民センター︑県環境森林事務所︑県森林事務所︑県写真材料商組合加盟店他※応募用紙は︑県ホームページ

31

県民健康科学大学学園祭
桃
｢の木祭﹂

26

30

■場所⁝八幡川および自害沢川の上流部■集合⁝榛東村役場駐車場︵午前８時 分集合︶
■応募締切⁝各実施日の前々日まで︵お弁当を用意します︶■ 持 参 物 ⁝ 長 靴 と 軍 手 は 必 須︒
シャベル︑熊手︵大・小︶︑ノコギリ︑剪定バサミなど各自で用意できるもの︒▼お申し込み・お問い合わせは︑榛名山麓のデ・レーケ堰堤を見守る会︵代表 大林和彦︶︵☎０７０︱６４０１︱５５０８︶)(http://www.pref.gunma.jp/04/
からも入手で
e30g̲00011.html)
きます︒■その他⁝審査委員会で入賞作品を決定します︒平成 年１月に結果を発表し︑２月に表彰式および入賞作品の展示を行う予定です︒▼お問い合わせ先は︑ぐんま山と森林推進協議会事務局︵県庁林政課内︶︵☎０２７︱２２６︱３２１４︶

センター﹁健康体力測定﹂ 後(期

Ａ Ｌ Ｓ Ｏ Ｋぐ ん ま 総 合 ス ポ ー ツ

31■日程⁝ 月８日︑平成 年１月日︑ 日︑ 日︵いずれも土曜日︶■時間⁝午後０時 分〜４時
■会場⁝ＡＬＳＯＫぐんま総合ス
ポーツセンター︵前橋市関根町︶■内容⁝運動負荷検査︑栄養指導︑
体力測定︑運動指導■対象⁝県内に在住または在勤している人■定員⁝各 人程度︵先着順︶■費用⁝３５００円︵測定料︶■申込期限⁝実施日の１か月前■申込方法⁝電話▼お申し込み︑お問い合わせは︑
県スポーツ協会︵☎０２７︱２３４︱５５５５︶

19 12

20

求職者向け職業訓練の受講
生募集■日程⁝ 月 日㈯︑ 日㈰■時間⁝午前 時〜午後３時■会場⁝県立県民健康科学大学︵前橋市上沖町︶■内容⁝学生の研究発表︑学内サークルなどによるロック
フェスティバル︑
模擬店︑
フリー
マーケット︑進学相談会など■入場料⁝無料■申込方法⁝当日︑直接会場にお越しください︒■その他⁝詳しくは︑県立県民健
康科学大学ホームページ︶をご︵ http://www.gchs.ac.jp/
覧ください︒▼お問い合わせは︑県立県民健
康科学大学︵☎０２７︱２３５︱１２１１︶﹁美しいぐんまの山と森林
フォトコンテスト﹂作品募集■募集内容⁝群馬の山や森林の風
景︑県民と山との関わりの様子などを主題として︑県内で撮影した作品■応募期間⁝ 月 日㈮まで
■応募方法⁝所定の応募用紙■応募用紙配布場所⁝県庁林政課︑

1230

職業訓練は︑離職中の人の早期再就職を促進するため︑県が民間の教育機関や企業などに委託して実施する公共職業訓練です︒
育児中の人や家族の介護をしている人などを対象とした訓練コー
スや︑障害のある人を対象とした訓練コースもあります︒■対象⁝ハローワークに求職申し込みを行い︑受講のあっせんを受けた人■訓練コース︵主なもの︶
・事務系︵オフィス系パソコンや簿記など︶
・介護・福祉系
・技術系︵建築ＣＡＤ︑フォーク
リフト運転など︶■その他⁝訓練コースにより会場
や募集期間︑訓練期間が異なり

11

カネコ種苗ぐんまフラワーパーク

11

11﹁フォトコンテスト﹂作品募集

11

まずはお問い合わせをお待ちしています。
自衛隊群馬地方協力本部前橋募集案内所☎０２７−２３３−８９６０（榛東村教育委員会）
午前８時30分〜午後５時15分☎54-2211 内線210

募 集■撮影期間⁝平成 年１月１日〜
月 日■対象⁝﹁私の好きなぐんまフラワーパーク﹂をテーマに︑期間内に撮影した作品■費用⁝無料■応募期限⁝平成 年１月５日㈯■応募方法⁝郵送または直接︒写真の裏面に住所︑氏名︑電話番
号︑作品のタイトルを記入してください︒▼応募・問い合わせは︑カネコ種
苗ぐんまフラワーパーク〒３７１︱０２４６ 前橋市柏倉町２４７１︱７︵☎０１２０︱１１８７︱３８︶

11﹁デ・レーケ堰堤クリーン作戦﹂のボランティアを募集

28「平和」を仕事にしてみませんか？
まで

30

31

榛名山麓のデ・レーケ堰堤を見守る会では︑土木遺産としての同堰堤の荒廃を防ぐため︑クリーン作戦に協力していただけるボラン
ティアを募集します︒■日時⁝ 月 日㈰︵雨天時は
月 ４日 に順 延 ︶︑ 月 日㈰︑
月 日㈮のそれぞれ午前９時開始︵正午解散︶

30

31

10

23

10 10

11

12

11

自衛官募集中教育にかかわるご相談は

14

広報しんとう11月

広報カレンダー
日

月
28

火

水

29

木

30

金

31

土

１

２

３

子育てサロン 中 ８:30
文化の日
アイアイ
ノルディックウォーキングⅠ
保 10:00 エアロビクス 林業試験場 ９:30
高塚紅葉まつり耳 13:00 ミュージアム
コンサート

村 ８:30 日曜税務窓口

保 10:30

４

５

６

７

保 10:00 はつらつ教室

楽 10:00 エコクラフト教室 楽 13:00 陶芸教室

保 13:30 健康相談

保 13:00 １歳６か月児健診

11

12

14

第15回大字対 保 10:00 はつらつ教室 楽 10:00 エコクラフト教室
抗野球大会
南 ９:00
保 13:30 健康相談
さ 10:00
文化協会芸能発表会
障害福祉なんでも相談
楽 13:30 楽集シネマ18

19
保 10:00 はつらつ教室

楽 13:00 陶芸教室

20
楽 10:00

15

16

すくすく教室 さ 13:30（母乳・栄養相談）
空家対策無料相談
保 10:45 すくすく教室( ベビーマッサージ )21
ノルディックウォーキング教室Ⅱ
保 ９:30 料理教室
( 減塩 )( 要予約 )楽 13:30 人権相談

エコクラフト教室10
児 10:00 おいもパーティー

保 ９:30

中 ８:30

保 13:30 健康相談

９
さ 13:30 心配ごと相談

耳 10:00 縄文生活体験

13

総 ９:00８

22

17
児 10:00 科学マジック教室

23

保 ９:45 両親学級①

勤労感謝の日さ 13:30 無料法律相談

村 9:00 エコフェスタ

24

南 19:00
体 13:30 村の音楽会
バレエ・ストレッチ健康教室

村 13:30 農地相談会
村 13:30 農業者年金相談会

25

26

村 ８:30 日曜税務窓口

保 10:00 はつらつ教室

総 ８:30

第48回村民駅 保 13:30 健康相談
伝競走大会
体 ９:00 第51回村民剣 村 15:00 手話通訳者設置
道大会※ふれあい館休館日
11月12日㈪、11月26日㈪

27

28

29

楽 10:00 エコクラフト教室 保 13:15

保 ９:45 両親学級②

保 13:00 乳児健診

南 ９:00
文化協会芸能発表会
南 19:00
バレエ・ストレッチ健康教室

２歳半のむし歯予防相談会

30

1

実施場所
村 村役場

保 保健相談センター

ア しんとうスポーツアリーナ

さ ささえの家

楽 楽集センター

中 中央公民館

総 総合グラウンド

南 南部コミセン
耳 耳飾り館

児 児童館

体 榛東中体育館

ふ ふるさと公園
笹 笹熊集会所【有料広告欄】
榛名の大地と水で育った味自慢

ハム・ソーセージ製造販売

しんとう
ふるさと夢工房
TEL 0279-54-1890
榛東村山子田 1972-1

店頭販売
月・火・木・金（12:00〜15:00）

Happy HALLOWEENTRICK or TREAT
診療時間／A M 8:30〜PM 12:00
PM 2:30〜PM 7:00
休 診 日／日曜日・祝祭日・水曜日(祝日のある週は水曜診療日)
榛東村新井1223-1

0279-25-8820

いちご直売
2017年
この広告をお持ちいただいたお客様
知事賞受賞 ストロベリー
500円以上お買い上げの方に12月〜５月 月曜定休日
みなみ お買い上げ金額から100円割引!!
自衛隊正門を南へ400ｍ

榛東村広馬場2483 ☎0279-55-0127

http://sbminami.blog.fc2.com/
15

広報しんとうイベント情報

耳飾り館ミュージアムコンサート（11月３日㈯）問い合わせ先／耳飾り館（☎５４−１１３３）■開催日…11月３日㈯〇ミュージアムコンサート「沖縄の音に親しもう」
時間…午後３時から
出演…三線唄者
伊藤 綾野
キーボード 竹内 徹
〇はじめての三線教室
時間…午後１時30分から
対象…小学３年生以上
申込…事前に電話で申し込みください。
参加費は無料です。皆さまのご来場をお待ちしています。

縄文生活体験（11月10日㈯）問い合わせ先／耳飾り館（☎５４-１１３３）■日時…11月10日㈯ 午前９時45分集合■場所…榛東村耳飾り館■対象…小学生と保護者（保護者同伴での未就
学児の参加、
大人のみの参加も可能）■持物…水筒、軍手、タオル（石器作り用）
ゴーグル（耳飾り館でも用意します）■参加費…１人300円■申込…耳飾り館に電話で申し込みください。
（先着50名）村民駅伝大会（11月25日㈰）問い合わせ先／教育委員会事務局生涯学習班（☎５４-２２１１）
各区の選手が村内８区間をたすきで繋ぎます。
沿道での応援等お願いいたします。
■日時…11月25日㈰午前８時30分（開会式）
午前10時00分（スタート）■場所…しんとう総合グラウンド■参加資格…村在住の小学４年生以上の者
人口と世帯
広報しんとう2018年10月号

No.572
総人口

14,757人 ( ＋51)

男

7,525人 ( ＋40)

女

7,232人 ( ＋11)

ホームページアドレス http://www.vill.shinto.gunma.jp/ 世帯数

5,820戸 ( ＋41)

発

行：榛東村

編

集：総務課

〒370- 3593群馬県北群馬郡榛東村大字新井790番地1☎0279-54-2211

FAX 0279-54-8225

今月の交通スローガン

編集だよりみんなで守ろう
自分の命と
交通ルール

運動会の取材に行きました。
競技にでていた方も応援していた方も一生懸命な様子が印象的でした。これから秋も深まり朝夕が涼しくなってきます。体調管理に気をつけ実りの秋を楽しみましょう。（大山）（９月末日現在）

※（ ）
は対前月

広報しんとう16