C A48 . C A58 . C A78 . C A98

Da s K o nz ertflü g el erl eb n is
f ür z uhause

Die mittlerweile mehr als 90-jährige Klavierbautradition von Kawai spie-

Um sicherzustellen, dass die neuen Instrumente die hohen Erwartungen – die

Die neue Concert Artist Serie beinhaltet einige hilfreiche Funktionen zur

Ein Beispiel für die Kombination von modernen Technologien und traditio-

gelt sich nicht nur im Bau erstklassiger akustischer Klaviere wider, sondern

an die Modelle der Concert Artist Serie gestellt werden – erfüllen, wurden

Unterstützung beim Erlernen des Klavierspiels und auch Möglichkeiten dernellen Eigenschaften ist das hochwertige TwinDrive Soundboard Speakerin den letzten Jahrzehnten auch in der überaus innovativen und erfolgreichen

zahlreiche Ausstattungsmerkmale der Concert Artist Modelle neu entwickelt.

eigenen Aufnahme. Jedes Modell verfügt über Bluetooth® MIDI LE. Die

System im Modell CA98. In einem speziellen Verfahren wird das Tonsignal auf

größeren Modelle beinhalten zusätzlich Bluetooth® Audio und ein speziell

einen Resonanzboden aus Fichte übertragen und versetzt ihn in Schwingung.

entwickeltes Verstärkersystem von Onkyo.

Dadurch entsteht ein unglaublich warmes und räumliches Klangbild, wie man

Entwicklung unserer Digitalpianos.

2

So verfügen die Grand Feel Tastaturmechaniken – dank der Holztasten, derDigitalpianos, die den hohen Ansprüchen von Pianisten gerecht werden und

Ivory bzw. Ivory & Ebony Touch Tastenbeläge, der Druckpunkt Simulation

jedes Zuhause in einen Konzertsaal verwandeln. Diese Philosophie steckt hinterund einem sehr präzise arbeitenden 3-fach Sensor System – über ein sehr au-

Die neuen Modelle der Concert Artist Serie überzeugen nicht nur mit ihrem

den Digitalpianomodellen der Concert Artist Serie – Premium Instrumente mit

thentisches Spielgefühl. Neben der erstklassigen Tastaturmechanik verfügen

traditionellen äußeren Erscheinungsbild. Auch die innere Ausstattung – ge-

Ein authentisches Spielgefühl und ein atemberaubender Pianoklang mit

den Spieleigenschaften eines Konzertflügels, die den Pianisten beim Musizieren

die neuen Modelle auch über eine digitale Audio Technologie zur optimalen

spickt mit modernen und leistungsstarken technologischen Neuerungen –modernen und inspirierenden Features in einem traditionellen Design. Die

immer wieder inspirieren.

Wiedergabe des exquisiten Klangs des Kawai SK-EX Konzertflügels.

weiß klanglich und auch vom Spielgefühl her zu überzeugen.

Concert Artist Modelle von Kawai – ein Konzertflügelerlebnis für Zuhause.

es eigentlich nur von einem akustischen Klavier erwarten würde.

3

Da s Spi elg ef ü h l ei nes K o nz ertflügels
Die Tastatur eines akustischen Flügels besteht aus schwarzen und weißen Tasten, gewichteten Hämmern und zahlreichen weiteren Komponenten, die beim Spielen auf
der Tastatur harmonisch zusammenarbeiten. Nur bei einem perfekten Zusammenspiel
aller einzelnen Bestandteile ist es einem begabten Pianisten möglich, all seine Gefühle
und Emotionen zum Ausdruck bringen zu können.
Dank der mittlerweile mehr als 90-jährigen Klavierbautradition verfügen die Kawai
Ingenieure über ein immenses Wissen, das sich auch in den Tastaturen der Concert
Artist Modelle widerspiegelt.

Gr and Feel M e chanike n m it echte n Holz ta ste n

E x tr a l a ng e Ta ste n u nd Ta ste nv orderl ä ng e n

Unsere jahrzehntelange Erfahrung mit akustischen Klavieren findet sich auch

Jede Taste bewegt sich – wie bei einem Flügel – sanft auf einem Waagebalken.

Die Grand Feel Tastaturen sind mit extra langen und komplett aus Holz ge-

in den Grand Feel Tastaturen der aktuellen Concert Artist Modelle wieder.

Beim Anschlag einer Taste wird ein graduiert gewichteter Hammer nach oben

fertigten Tasten ausgestattet. Die Tastenvorderlänge der Grand Feel II Tasta-

Diese kombinieren realistische Materialien, präzise Bewegungsabläufe undbewegt. Dieses System ermöglicht dem Pianisten ein sehr authentisches Spiel-

tur entspricht der Länge, wie sie auch in Kawai Flügeln zum Einsatz kommt.

konstruktive Merkmale, um das feine Spielgefühl eines Flügels nachzubilden.

gefühl, ideal zur Ansteuerung des Klangs jeder einzelnen gespielten Note.

Alle achtundachtzig schwarzen und weißen Tasten sind komplett aus langen

Wenn man eine Taste nach unten drückt, bewegt sich das hintere Ende der Taste

vorderlänge, was die musikalische Ausdrucksfähigkeit einschränken kann,Holzteilen gefertigt. Dies stellt sicher, dass das Gewicht jeder Taste gleich-nach oben und bewegt dabei den Hammer, der den Tastenkontakt betätigt. Bei die-insbesondere beim Spielen der Tasten im hinteren Bereich.

mäßig über die Länge der Taste verteilt wird, und garantiert eine eﬃzientesem Vorgang wird die Geschwindigkeit des Hammers ermittelt, was den Klang derÜbertragung der Bewegungsenergie beim Anschlagen jeder gespielten Note.

gespielten Note mit authentischem tonalen Charakter und Lautstärke erklingen lässt.

Die meisten Digitalpiano Tastaturmechaniken besitzen eine kürzere Tasten-

Die längere Tastenvorderlänge der Grand Feel Tastaturmechaniken von Ka-

Tastenvorderlänge

Grand Feel Compact Taste
Tastenvorderlänge

Grand Feel II Taste

wai sorgt dafür, dass das Gewicht jeder Taste noch gleichmäßiger über die

Tastenvorderlänge

gesamte Länge der Taste verteilt wird, was dem Pianisten eine noch bessere
6

5

4

6

Spielkontrolle ermöglicht.

5

4

7

3

Flügeltaste

8

3

1

7

1
2

3 -fa ch Se ns or S yste m

2

Das 3-fach Sensor System ist natürlich ebenfalls BeGrand Feel Compact Mechanik (CA48/CA58)

Grand Feel II Mechanik (CA78/CA98)
1

5

Holztaste

Druckpunkt Simulation

Ivory Touch Tastenbeläge

2Gegengewicht

6 3-fach Sensor

3 Waagebalken
7

4 Gewichteter Hammer

Ivory Touch Tastenbelag

8 Ebony Touch Tastenbelag

Ebony Touch Tastenbeläge

standteil der Grand Feel Tastaturmechaniken. Es

Zusätzlich zu den graduiert gewichteten Häm-ermöglicht ein noch authentischeres Spielgefühl.

mern sind die Grand Feel Tastaturmechaniken mit

Dank dieses Systems ist es beispielsweise möglich,

Gegengewichten unterhalb der Tasten ausgestattet.

einen Ton erneut anzuschlagen, bevor man eine

Das ermöglicht dem Pianisten eine noch bessere

Taste ganz losgelassen hat.

Spielkontrolle, insbesondere beim Spiel von gefühlvollen Pianissimo Passagen.

Druckpunkt Simulation

Sensor an

Sensor aus

S

Beide Grand Feel Tastaturen sind mit weißen Ivory
Touch Belägen ausgestattet, die mit ihren Elfenbeinähnlichen Eigenschaften Feuchtigkeit absorbieren
und dem Spieler – durch eine griﬃge Oberfläche –eine exzellente Spielkontrolle ermöglichen.

Ergänzend zu den Belägen der weißen Tasten, ist
die Grand Feel II Tastatur zusätzlich mit schwarzen Ebony Touch Tastenbelägen ausgestattet. Dieseverfügen über die gleichen absorbierenden Eigenschaften wie die Ivory Touch Beläge.

Beide Grand Feel Tastaturmechaniken sind mit
einer Druckpunkt Simulation ausgestattet. Diesen
Auslösepunkt ist der Pianist vom Spiel auf einem
Flügel gewohnt, wenn man die Tasten langsam
nach unten bewegt.

Spielgewicht

Auslösepunkt
Mit Druckpunkt
Simulation

Ohne Druckpunkt
Simulation
Tastenanschlag

4

Ta ste n m it
Ge g e ng e w icht

SSWas ist das besondere anechten Holztasten?
Seit Jahrhunderten ist Holz das bevorzugte

Die Grand Feel Compact Tastatur beinhaltet Gegen-Material für Tasten in akustischen Klavieren. Vor

gewichte bei den Tasten im Bassbereich, während

mehr als 30 Jahren wurden Holztasten erstmals in

die Grand Feel II Tastatur mit Gegengewichten in

Kawai Digitalpianos eingesetzt. Bei allen Neuent-

allen 88 Tasten ausgestattet ist.

wicklungen im Bau von Akustik- und Digital-Piano
Tastaturmechaniken wird Holz für die Tastenherstellung auch erste Wahl bleiben.

Bei einem Flügel ändert sich der Klangcharakter

Im Gegensatz zu Kunststoff besitzt Holz einzig-

auch beim Ausklingen, je nachdem wie schnell man

artige Eigenschaften. So ist Holz beispielsweise ineine Taste (z.B. beim Legato- oder Staccato-Spiel)

der Lage ein gewisses Maß an Bewegungsenergie

loslässt. Deshalb ermittelt die erweiterte Soundzu absorbieren, wenn es komprimiert wird. Wenn

Hardware der Concert Artist Modelle auch die Ge-man eine Holztaste fest anschlägt und sie am Endeschwindigkeit, mit der eine Taste losgelassen wird.

der Bewegung auf das Tastenbett schlägt, wird
dieser Aufprall wesentlich besser gedämpft als bei
einer Kunststoﬀtaste.

5Der K l a n g ei nes K o nzertflügels

Ha r m o nic I m a g i ng Te chnolo g i e

Ha r m o nic I m a g ing XL (hi-x l )Der Shigeru Kawai SK-EX Konzertflügel wurde als nächster Schritt in der Evolution
des Klavierbaus konzipiert. Er wird wegen seiner tonalen Klarheit geschätzt und ist
immer wieder auf den Bühnen von Konzerthallen und Musikinstitutionen zu finden.

Durch unterschiedliche Anschlagstärke auf

Der erweiterte Wellenformspeicher in den aktuellen Modellen der Con-

Der SK-EX Konzertflügel wird oft von professionellen Pianisten für internationale
Veranstaltungen wie den Chopin-, Tschaikowski- oder Rubinstein- Klavierwettbewerb
ausgewählt. Mit seinem einzigartigen Klang und seinem wunderbar dynamischen Anschlag ist der SK-EX eine seltene Kostbarkeit, die sich am besten mit einem Wortbeschreiben lässt: unvergleichlich.

Fortissimo

der Tastatur eines Flügels ändert sich nicht
nur die Lautstärke, sondern natürlich auchcert Artist Serie* ermöglicht einen noch realistischeren Klavierklang.
Der “XL” Standard der Harmonic Imaging Technologie verwendet den

der individuelle Klangcharakter jeder ein-erweiterten Wellenformspeicher unter anderem für eine Verlängerung derzelnen Note. Dies wurde bei den Aufnah-

Attacksamples, wodurch auch das Obertonverhalten und die Auskling-

men sehr detailgenau berücksichtigt, um

phase des Pianoklangs enorm profitieren.

die harmonischen Strukturen des SK-EX* außer CA48

Konzertflügelklanges absolut naturgetreu
in jedem Dynamikbereich reproduzierenzu können.
Dank der Harmonic Imaging Klang Technologie von Kawai wird das Spielen auf
den Modellen der Concert Artist Serie fürPianissimo

den Pianisten zu einem unglaublich natürlichen Klangerlebnis.

Harmonic Imaging

Harmonic Imaging XL

A k usti k Pi a no V i el fa lt

Erw eiterter V i rt uel l er Techni ker

Neben dem Klang des Konzertflügels Shigeru Kawai SK-EX, beinhalten

Ein erfahrener Klaviertechniker spielt eine
wichtige Rolle für ein akustisches Klavier,um es in bester Verfassung zu halten undperfekt zu intonieren oder zu stimmen.

die Concert Artist Modelle auch die Klänge des EX Konzertflügels unddes beliebten Studioflügels SK-5*, die dem Pianisten das Spiel von unterschiedlichsten Stilistiken ermöglicht. Zusätzlich zu den Flügelsounds findet
man z.B. auch den Klang eines traditionellen akustischen Kawai Klaviers.

Die Virtual Technician Funktion erledigt
diese Aufgaben digital. Sie können Einstellungen für virtuelle Intonation, Saiten- undDämpferresonanz, Anschlagdynamikkurven oder auch die Stimmung und Lautstärke einzelner Tasten vornehmen. Es ist aucheine Virtual Technician App* verfügbar,
mit der Sie diese Einstellungen komfortabel auf einem iPad durchführen können.

* nur CA78/CA98* nur CA48/CA58

M ehrk a na l S a m pl i ng, Res o na nz M odel l i ng

Der ‘Pianist’ Modus: SK-EX
Rendering Sound Technologie*
Um den beeindruckenden Klang des Shigeru Flügels
möglichst naturgetreu reproduzieren zu können, hat

8 8 Ta ste n S a m plin g

Kawai die neue SK-EX Rendering Klangerzeugung

Der wunderschöne Klang des SK-EX Flügels ist das Herz der Concert Artist

Mehrkanal-Sampling aller 88 Tasten in Kombination

Modelle. Alle 88 Tasten dieses außergewöhnlichen Instrumentes wurden
sorgfältig aufgezeichnet und präzise analysiert. Beim Spiel auf dem Instrument werden die Klänge in einem speziellen Verfahren reproduziert.

1
6

88

entwickelt, die sich durch ein hochauflösendes

Der natürliche und ausdrucksstarke Klang erfährt eine

nommen von mehreren Positionen des Shigeru Kawai

weitere Bereicherung durch den Einsatz von Physical Mo-

SK-EX Konzertflügels, wodurch ein breiteres Spektrum

delling mit neuen Resonanz Algorithmen, was den kom-der Klangcharakteristik reproduziert werden kann.

plexen Gesamtklang, der sich durch die Saiten, Dämpfer

Diese moderne Technik ermöglicht nicht nur eine er-

und andere Teile eines Flügels zusammensetzt, ermöglicht.

weiterte Aufnahme und Wiedergabe des Klangcharak-

Die SK-EX Rendering Klangerzeugung ist eine Berei-

ters, sondern verbessert auch die Verbindung zwischen

cherung für das pianistische Spiel und vermittelt dem

Tastatur und Flügelklang und somit auch authenti-

Spieler noch mehr das Gefühl, als würde er vor einem

schere Klangveränderungen bei dynamischem Spiel.

echten Instrument sitzen.

mit der neuesten Resonanz Modelling Technologie
auszeichnet.
Die SK-EX Rendering Klangerzeugung ist ausschließ-

Die individuelle Aufnahme jeder einzelnen Taste in dieser Art und derenlich im Pianist Modus verfügbar und beinhaltet 10

jeweilige Wiedergabe garantieren ein exzellentes Klangbild des originalen

verschiedene Flügelcharaktere, wie zum Beispiel Klas-

Flügelcharakters. Das Spielen dieses Klanges auf den Holztasten der Modellesik oder Romantik, Pop oder Jazz bis hin zu Boogie.

der Concert Artist Serie ist für den Pianisten ein besonderes Erlebnis.

Das Mehrkanal Sampling beinhaltet den Klang, aufge-* nur CA78/CA98

7

Ein bes on deres K l a ng erlebn is
Der unverwechselbare Klang eines akustischen Klaviers entsteht durch Filzhämmer,
die auf Metallsaiten schlagen. Die Saiten werden dadurch in Schwingung versetzt.
Diese Energie überträgt sich über den Steg bis hin zum Resonanzboden, woraus ein
einzigartiger Klang resultiert.
Um die Klangcharakteristik so authentisch wie möglich zu reproduzieren und den
digital erzeugten SK-EX Klang wiederzugeben, sind die Modelle der Concert Artist
Serie mit hochwertiger Verstärker- und Lautsprechertechnik ausgestattet. Die Topmodelle CA78 und CA98 sind sogar mit Premium Technologie ausgestattet, die in
Zusammenarbeit mit Onkyo entwickelt wurde, um einen neuen Standard in der
Klangwiedergabe von Digitalpianos zu setzen.

Premium Audio Technologie von Onkyo*

Mit innovativen Technologien, wie z.B. 1-Bit Processing, Dual DAC Signal
Conversion und dem DIDRC Filtering von Onkyo, wird die Klangwiedergabe desEntwickelt in Zusammenarbeit mit Onkyo, einem der führenden japanischen

Shigeru Kawai Konzertflügelklangs unglaublich klar und kraftvoll. Auch das

Premium Audio Hersteller, sind die Modelle CA78 und CA98 die ersten Kawai

Spielen über Kopfhörer wird, dank des integrierten Discrete SpectraModule™

Instrumente, in denen Spezialkomponenten für eine High-End Audio Wieder-

Hochleistungskopfhörerverstärkers, zu einem besonderen Hörerlebnis.

gabe zum Einsatz kommen.

* Nur bei CA78/CA98

Hochwertige L autsprecher systeme

Erw eiterte K l a ngpr ojek tion

Die neuen Concert Artist Instrumente sind alle mit einem Lautsprecher-

Die Modelle CA78 und CA98 sind beide mit einem Lautsprechersystemsystem ausgestattet, welches für jedes Modell individuell konzipiert wurde,

mit 6 Lautsprechern ausgestattet. Durch deren Ausrichtungen nach oben

um einen kraftvollen Klang und brillante Höhen zu ermöglichen.

und nach vorne erinnert das räumliche Klangbild an das eines Flügels.

Bereits das beeindruckende Modell CA48 ist mit vier Lautsprechern ausgestattet, wobei tiefere und mittlere Frequenzen nach unten und hohe Frequenzen nach vorne zur Spielerposition abstrahlen. Das leistungsstärkere

1-Bit DSD Pr o cessing

Pre m ium D ual D A Cs

DI DR C Filter

Dieser Prozess erhöht die Klangauflösung des Ins-

Diese beiden Komponenten dekodieren den lin-

Die DIDRC Filter-Technologie von Onkyo

trumentes um das 256-fache einer CD. Daraus

ken und rechten Kanal des Pianoklangs separat.

sorgt für eine detailgetreue Klangqualität. Dieses

resultiert eine ‘analogere’ Klangqualität, die weni-

Das unterstützt eine möglichst präzise Digital-

Filtersystem garantiert eine klare Wiedergabe derger ermüdend ist als der Digital Audio Standard.

zu Analog-Konvertierung des SK-EK Klangs.

Obertoncharakteristik des SK-EX Flügeklangs.

CA58 verfügt über größere Lautsprecher. Die Verwendung von ovalennach oben strahlenden Lautsprechern sorgt für mehr Klangtiefe.

Das Topmodell CA98 verfügt über hochwertige Onkyo Lautsprecher, dieüber einen sehr neutralen Frequenzgang und einen minimalen Klirrfaktor
verfügen. Genießen Sie den Klang des Shigeru Kawai SK-EX KonzertflüCA48: Nach vorne gerichtete Lautsprecher

Pre mium V er stärker

Dis cre te Spe c tr aM od ule ™

Onkyo Verstärker sind bekannt für eine außergewöhnliche Klangfülle

Auch das Spielen über Kopfhörer wird, dank des integrierten Discrete

und Klangpräsenz mit hohem Dynamikbereich ohne Verzerrungen. Die

SpectraModule™ Hochleistungskopfhörerverstärkers, zu einem besonderen

diskret aufgebauten Verstärkermodule liefern eine exzellente Signalquali-

Hörerlebnis. Genießen Sie den Shigeru Kawai SK-EX Konzertflügelklang

tät an das Lautsprechersystem im Instrument.

über Lautsprecher oder über einen angeschlossenen Kopfhörer.

CA58: Nach oben gerichtete Lautsprecher

gels in einer exzellenten Klangqualität.

T w i nDri v e So u ndb o a rd S yste mErgänzend zur Onkyo Verstärkertechnik ist das Modell CA98 auch mit
der neuesten Ausführung des beliebten Kawai Soundboard Speaker Systems ausgestattet. Das Resultat dieser einzigartigen Kombination ist ein
Abstrahlverhalten wie bei einem echten Klavier und somit eine bestmögliche akustische Wiedergabe des Pianoklangs.
Das neue TwinDrive System repräsentiert die dritte Generation derSoundboard Technologie von Kawai, die mit der von Onkyo entwickelten
Transducer Technik ausgestattet ist. Dank des neu entwickelten zweiten
Transducers, der ebenfalls von Onkyo entwickelt wurde, vergrößert sichder Frequenzgang, der über den Resonanzboden wiedergegeben werden
kann und ermöglicht somit ein noch wärmeres Klangbild. Dieses Systembasiert auf der natürlichen Resonanz akustischer Klaviere und ist daher
dem Prinzip normaler Lautsprechersysteme weit überlegen.

89

Digita l pi a no V i elfa lt
Ergänzend zu den sehr authentisch spielbaren Holztastaturen, beeindruckenden Flügelsounds und der Premium Audio Technologie von Onkyo in den beiden Topmodellen,
verfügt die Concert Artist Serie über zahlreiche weitere Ausstattungsmerkmale.
Die Bluetooth® Konnektivität und die USB Audio Aufnahme/Wiedergabe* erweitern die
Möglichkeiten des Musikers. Auch das Begleiten von Musiktiteln (Play-alongs) der Lieblingsinterpreten ist somit möglich. Das integrierte Metronom und die Lesson Funktion,
die eine Vielzahl von Übungsstücken beinhaltet, unterstützen das Üben des Klavierspiels.

U mfa ng reiche K l an g auswahl

Gr an d Feel Pedal S yste m

USB A nw e nd u ngsm ö g l ichk eite n

M P 3 Au f na hm e & Wi eder g abe*

Neben den realistischen Akustik Piano Klängen verfügt die Concert Artist

Die Modelle der Concert Artist Serie sind mit dem Grand Feel Pedal

Die Concert Artist Modelle sind mit USB Anschlüssen ausgestattet, die Ih-

Sie können auch einfach ein USB Speichermedium an ein Concert Artist

Serie – je nach Modell – auch über eine Auswahl weiterer Klänge, wie z.B.

System von Kawai ausgestattet. Bei diesem System entspricht der Wider-nen nicht nur die Möglichkeit bieten, MIDI Daten mit einem angeschlos-

Modell anschließen und Ihr Spiel (inklusive eines Audiosignals, was am

E-Pianos, Zugriegel- und Kirchenorgeln oder auch Streicherklänge undstand bei der Betätigung der drei Pedale (Sustain, Soft und Sostenuto) dem

senen Computer auszutauschen. Sie können auch Daten auf ein USB Spei-

Line In Anschluss anliegt) als Audio Datei (MP3 oder WAV) darauf auf-

Chorklänge, die dem Musiker eine große musikalische Vielfalt ermöglichen.

Pedalspielgefühl eines Shigeru Kawai SK-EX Konzertflügels von Kawai.

chermedium speichern oder von einem solchen ins Instrument einladen.*nehmen und anschließend Freunden per E-Mail senden oder die Aufnah-

Der Dual Modus erlaubt das gleichzeitige

Eine weitere Besonderheit ist die Einstellbarkeit des Auslösepunktes, abSpiel von zwei unterschiedlichen Klängen

dem die Funktion des Sustainpedals – mit dem natürlich auch Halbpe-(z.B. Flügel und Streicher) auf der Tasta-

dalspiel möglich ist – einsetzt.* Darüber hinaus lässt sich die Intensität

tur, während der Split*- bzw. Vierhand

des Softpedals einstellen.*me auf eine CD brennen. Auch das direkte Abspielen von Songs von einem
USB Speichermedium im MP3- oder WAV-Format ist möglich.

Blu eto oth ® Te chnolo gi e

Modus eine Unterteilung der Tastatur in

Zusätzlich zu den USB- und MIDI-Buchsen, mit denen eine Ver-einen linken und einen rechten Bereich

bindung mit Computern oder anderen MIDI Geräten hergestelltermöglicht. Das jeweilige Lautstärkever-werden kann, sind die Concert Artist Modelle auch mit Bluetoothhältnis lässt sich schnell und einfach auf

Technik ausgestattet, die eine kabellose Kommunikation mit unter-

Tastendruck einstellen.
Die USB to Device Funktionalität* ermöglicht das Speichern von eigenen

In teg ri erte Lesson Funk tion
Die leistungsstarke Lesson Funktion unterstützt den kommenden Pianisten beim Erlernen des Klavierspiels durch eine integrierte Sammlung fürSongs (die im internen Speicher des Instrumentes gespeichert wurden) auf

Bluetooth MIDI ermöglicht die gleiche Funktionalität wie überein externes Speichermedium. MIDI-Files (SMF) können direkt mit dem

MIDI und USB, mit dem Vorteil, die Daten kabellos zu übertragen.

Instrument von einem angeschlossenen USB Speichermedium abgespielt

Einmal mit einem Smartphone, Tablet oder anderen intelligenten

werden, ohne zusätzliche Hardware zu benötigen.

Gerät gekoppelt, kann der Concert Artist Besitzer eine große Auswahl an musikbezogenen Apps in Verbindung mit seinem Instru-

den Klavierunterricht typischer Etüden von Beyer, Burgmüller, Czerny,
Bach** oder Chopin**, sowie der bekannten Alfred Piano Kurse***.
Darüber hinaus beinhaltet die Lesson Funktion auch insgesamt 40 traditionelle Fingerübungen, Tonleitern und Aufwärmübungen. Für die Übungsstücke und Fingerübungen sind Notenhefte im Lieferumfang enthalten.*stützten Smart Devices (z.B. Smartphone oder Tablet) ermöglicht.

Exzellenter Kl ang über Kopfhörer

Nützliche Anschlussmöglichkeiten

Spatial Headphone Sound (SHS) ist ein

Neben den Anschlüssen USB to Host und USB to Device* verfügen die

spezielles Ausstattungsmerkmal der Con-

Modelle der Concert Artist Serie über MIDI Anschlüsse und zusätzlichcert Artist Modelle, das dem Klangbildüber Audio Ausgänge* und regelbare Audio Eingänge*. Das macht diesedes Akustikklavierklangs über Kopfhörer

Instrumente noch flexibler im Einsatz mit Computern und anderen Audio

mehr räumliche Tiefe verleiht und zu-

Produkten.

ment komfortabel einsetzen.

sätzlich das Hörerlebnis über einen längeren Zeitraum verbessert.
Alle Modelle der Concert Artist Serie sind sowohl mit einer 6,3mm als auch
mit einer 3,5mm Kopfhörerbuchse ausgestattet. Somit lassen sich beide Steckertypen direkt ohne einen Adapter anschließen. Es lassen sich gleichzeitig
2 Kopfhörer anschließen. So können beispielsweise Vater oder Mutter Ihrem Kind beim Üben zuhören, ohne andere Familienmitglieder zu stören.

Die Modelle CA78 und CA98 verfügen zusätzlich über Bluetooth
Audio. Dieses Ausstattungsmerkmal ermöglicht die kabellose Übertragung eines Audiosignals von einem gekoppelten Produkt. Der
Klang wird dann über die Lautsprecher oder einen an das Instrument
angeschlossenen Kopfhörer wiedergeben.
* außer CA48; ** je nach Modell unterschiedlich;*** Für die Alfred Piano Kurse sind keine Noten im Lieferumfang enthalten.

1011Der er ste Ei ndr u ck

M oder nes k l a ssisches Design

A nspre ch e ndes A kustik K l avier Design

Hat man erst einmal vor einem Modell der Concert Artist Serie Platz

Das markante Design an beiden Seiten des Spieltisches in Kombination

genommen, zieht einen das Akustik Klavier Design sofort in seinen Bann.

mit den Beinen links und rechts darunter sind maßgebend für das Erschei-

Auch wenn sich mehrere hochwertige Möbelstücke in einem Raum befinden, so steht
ein Klavier doch automatisch immer im Mittelpunkt. Die optische Erscheinung eines
Klaviers trägt mehr zur Gesamtästhetik in puncto Spielen und Zuhören von Musikbei, als es wohl bei anderen Instrumenten der Fall ist.

Die Reflektion der Tastatur auf der vertikalen Fläche oberhalb der Tastatur
und der im Licht schimmernde Kawai Schriftzug – der repräsentativ für
die mittlerweile mehr als 90-jährige Klavierbau Tradition von Kawai steht

nungsbild der neuen Modelle. Diese Kombination von traditionellem undmodernem Design reflektiert die langjährige Erfahrung von Kawai im Bau
von akustischen Klavieren und Flügeln.

– vermitteln das Gefühl an einem Flügel zu sitzen.

Diese Erkenntnis inspirierte Digital- und Akustikpiano Designer von Kawai zu einer
Zusammenarbeit, um moderne Ideen und traditionelle Philosophien miteinander zu
kombinieren und Designideen für die Concert Artist Serie zu entwickeln.

Mit einer Breite von nur etwas mehr als 135 cm eignet sich das kompakte
Gehäuse des CA48 – u.a. dank der schlank gehaltenen Standfüße – ideal
für Räume, in denen der Platz knapp bemessen ist, wogegen die Standfüße

Gr oßes ei nstel l b a res N ote np u lt

der größeren Modelle aus breiten Holzteilen gefertigt sind, passend zum
klassischen Erscheinungsbild.

Das breite Notenpult wurde konzipiert, um auch mehrseitige Noten aufstellen zu können. Dank der Notenablagefläche aus speziellem Kunstleder*
erhalten die Noten eine bessere Standfestigkeit. Zusätzlich kann die Neigung des Notenpults – wie bei einem Konzertflügel – verändert werden,um Sie optimal der Spielerposition anzupassen. Bei Bedarf kann man das
Notenpult der Concert Artist Modelle auch ganz flachlegen. Für die Einstellung des Notenpultes der Premium Modelle CA78 und CA98 stehen
insgesamt sogar 6 verschiedene Einstellungspositionen zur Verfügung.

CA48: Schlanke Standfüße

CA58/78/98: Breite Standfüße aus Holz

Di e Bedi e nfel der
Die Bedienfelder sind bei den Modellen der Concert Artist Serie links neben der Tastatur angebracht. Dadurch wird das klassische Design zusätzlich
unterstützt und ermöglicht dem Pianisten ein konzentriertes Spielen, ohne
dabei von blinkenden oder leuchtenden Tasten abgelenkt zu werden. Bei
den beiden Modellen CA78 und CA98 lässt sich das Display bei Inaktivität
auch automatisch ausschalten.
* nur CA78/CA98

12

CA48: Kompaktes Bedienfeld

CA58: Komfortables Bedienfeld

CA78/CA98: Touchscreen Bedienfeld

Das CA48 ist mit einem kompakten Bedienfeld ausgestattet. Mit

Das CA58 Bedienfeld verfügt über eine größere Anzahl an Tasten, mit

Die Premium Modelle CA78 und CA98 sind mit einem 5” Touch-den 6 Tasten können Sie Klänge und Funktionen auswählen. Das

denen Sie Klangkategorien, Kontrollfunktionen oder Einstellungenscreen Display ausgestattet. Diskret neben der Tastatur integriert

3-stellige LED Display zeigt Ihnen die Einstellungswerte an, die sichauswählen können. Dank des großen LC-Displays können Sie Funk-und mit hoher Auflösung erlaubt es mit seiner attraktiven Benut-

in Kombination von Bedien- und Tastaturtasten einstellen lassen.

tionen und Einstellungen direkt über das Bedienfeld vornehmen.

zeroberfläche die Auswahl der Klänge und Einstellungen.

13

CA48

Premium Rosenholz

m odel l der C o n cert A rtist Seri e

Premium Schwarz satiniert

C A4 8 Über sicht
Ausgestattet mit der Grand Feel Compact
Mechanik mit Holztasten, SK-EX und EX
Konzertflügelklängen, Bluetooth® MIDI LE
Technik und weiteren Ausstattungsmerkmalen
der Premium Modelle in einem kompakten
Design zu einem attraktiven Preis.

14

CA58

D a s beei n dr u c k e n de Ei nst i e gs-

Premium Weiß satiniert•

Grand Feel Compact Mechanik mit Holztasten•

Ivory Touch Tastenbeläge, 3-fach Sensor System, Druckpunktsimulation,
Gegengewichte•

Progressive Harmonic Imaging Soundtechnologie, mit 88 Tasten Sampling•

Shigeru Kawai SK-EX & Kawai EX Konzertflügelklänge•

Bluetooth® MIDI LE•

Integrierte Lesson Funktion•

Spatial Headphone Sound (SHS) für exzellenten Kopfhörerklang•

Attraktives kompaktes Gehäuse mit kompaktem Bedienfeld

Premium Rosenholz

z u e i n e m at t r a k t i v e n P r e i s

Premium Schwarz satiniert

C A 5 8 Über sicht
Ausgestattet mit der Grand Feel Compact
Mechanik mit Holztasten, SK-EX und EX
Konzertflügelklängen, einem leistungsstarken Verstärkersystem mit 4 Lautsprechern,
Audio-Aufnahme und-Wiedergabe auf/vonUSB-Stick, Bluetooth® MIDI LE Technik,
einer großen Soundauswahl und vielen weiteren Ausstattungsmerkmalen.

U m f a n g r e i c h e A u s s tat t u n g

Premium Weiß satiniert•

Grand Feel Compact Mechanik mit Holztasten•

Ivory Touch Tastenbeläge, 3-fach Sensor System, Druckpunktsimulation,
Gegengewichte•

Harmonic Imaging XL Soundtechnologie, mit 88 Tasten Sampling•

Shigeru Kawai SK-EX & Kawai EX Konzertflügelklänge•

100 Watt Verstärkerleistung mit 4 Lautsprechern•

Bluetooth® MIDI LE•

Audio-Aufnahme und -Wiedergabe auf/von USB-Stick•Integrierte Lesson Funktion•

Spatial Headphone Sound (SHS) für exzellenten Kopfhörerklang•

Premium Gehäusedesign mit großem Bedienfeld
15

C A78Premium Rosenholz

Grand Feel II Mechanik mit Holztasten,
SK-EX Rendering Klangerzeugung mit Mehrkanal-Sampling und Resonanz Modelling,
Premium Verstärker Technologie von Onkyo
mit einem leistungsstarken Verstärkersystem
mit 6 Lautsprechern. Überzeugen Sie sichselbst vom beeindruckenden Klangerlebnis
beim Spiel auf dem Kawai Concert Artist
Modell CA78.
16

a m bitio n i erte n Pi a n iste n

Premium Schwarz satiniert

C A78 Über sicht

CA98

Das Modell f ür den

Premium Weiß satiniert•

Grand Feel II Mechanik mit Holztasten•

Ebony & Ivory Touch Tastenbeläge, 3-fach Sensor System,
Druckpunktsimulation, Gegengewichte•

SK-EX Rendering Klangerzeugung mit Mehrkanal-Sampling•

Premium Verstärker Technologie von Onkyo•

Leistungsstarkes Verstärkersystem mit 6 Lautsprechern•

Bluetooth® MIDI LE und Bluetooth®Audio•

Moderner 5" Touchscreen•

Audio-Aufnahme (inkl Overdub) und -Wiedergabe auf/von USB-Stick•

Spatial Headphone Sound (SHS) für exzellenten Kopfhörerklang•

Premium Gehäusedesign mit 6-stufig einstellbarem Notenpult

Premium Rosenholz

C o n cert A rtist Seri e

Premium Schwarz satiniert

C A9 8 Über sicht
Features wie Grand Feel II Mechanik mit
Holztasten, SK-EX Rendering Klangerzeugung mit Mehrkanal-Sampling und Resonanz
Modelling und die Premium Verstärker Technologie von Onkyo machen dieses Instrument
zu etwas Besonderem. Dank des integrierten
TwinDrive Soundboard Speaker Systemsüberzeugt das CA98 durch ein unglaublich
kraftvolles und räumliches Klangbild.

Da s Topm odell derPremium Weiß satiniert•

Grand Feel II Mechanik mit Holztasten•

Ebony & Ivory Touch Tastenbeläge, 3-fach Sensor System,
Druckpunktsimulation, Gegengewichte•

SK-EX Rendering Klangerzeugung mit Mehrkanal-Sampling•

Premium Verstärker Technologie von Onkyo•

Premium Onkyo Lautsprechsystem mit TwinDrive Soundboard•

Bluetooth® MIDI LE und Bluetooth®Audio•

Moderner 5" Touchscreen•

Audio-Aufnahme (inkl Overdub) und -Wiedergabe auf/von USB-Stick•

Spatial Headphone Sound (SHS) für exzellenten Kopfhörerklang•

Premium Gehäusedesign mit 6-stufig einstellbarem Notenpult
17

Tech n ische Spe zi fi k atio n en
Tastatur MechaniktypMechanismustyp

CA48

CA58

C A78

CA98

Grand Feel Compact

Grand Feel Compact

Grand Feel II

Grand Feel II

Wippbewegung

Wippbewegung

Wippbewegung

Wippbewegung

Tastenlänge

Lang

Lang

Extra Lang

Extra Lang

Tastenmaterial

88 Holztasten

88 Holztasten

88 Holztasten

88 Holztasten

Tastenbelag

Ivory Touch

Ivory Touch

Ivory Touch + Ebony Touch

Ivory Touch + Ebony Touch

Gegengewichte

Im Bassbereich

Im Bassbereich

88 graduiert gewichtete Tasten

88 graduiert gewichtete Tasten

Ja

Ja

–

–

Pianist Modus

Sound Modus

Pianist Modus

Sound Modus

Klangerzeugung

Progressive Harmonic Imaging (PHI)

Harmonic Imaging XL (HI-XL)

SK-EX Rendering

Harmonic Imaging XL (HI-XL)

SK-EX Rendering

Harmonic Imaging XL (HI-XL)

Flügel Klangquelle

SK-EX, EX

SK-EX, EX

SK-EX

SK-EX, EX, SK-5

SK-EX

SK-EX, EX, SK-5

10 Rendering Charaktere

66 Klänge

10 Rendering Charaktere

Druckpunkt Simulation
Sound

Anzahl der Klänge
Polyphonie
88 Tasten Sampling
Mehrkanal Sampling
Resonanzsystem

19 Klänge

42 Klänge

max. 192 Notenmax. 256 Noten

Ja

Ja

Ja

Ja

88 Klänge

max. 256 Notenmax. 256 Noten

Ja

Ja

Ja

Ja

–

–

Ja

–

Ja

–

Damper Resonance, String Resonance

Acoustic Rendering

SK-EX Rendering

Acoustic Rendering

SK-EX Rendering

Acoustic RenderingHall

6 Typen

6 Typen

10 Typen (Ambience)

6 Typen

10 Typen (Ambience)

6 TypenEffektePreset

24 Typen–

24 Typen–

24 Typen

Smart Modus: 10 Typen
Advanced Modus: 17 Parameter (über iPad App)

Smart Modus: 10 Typen
Advanced Modus: 19 Parameter

Smart Modus: –Advanced Modus: 9 Parameter

Smart Modus: 10 Typen
Advanced Modus: 19 Parameter

Smart Modus: –Advanced Modus: 9 Parameter

Smart Modus: 10 Typen
Advanced Modus: 19 Parameter––

Virtual Technician
Verstärkertechnik 1-Bit Processing

Ja

Ja

Dual DAC

–

–

Ja

Ja

DIDRC Filter

–

–

Ja

Ja

Discrete SpectraModule

–

–

Ja

Ja

Premium Verstärker

–

–

Ja

Ja

Verstärkerleistung

40 W (20 W x 2)

100 W (50 W x 2)

100 W (50 W x 2)

135 W (45 W x 3)

Lautsprecher

13 cm x 2, 5 cm x 2

13 cm x 2, (8 x 12) cm x 2

13 cm x 2 (woofers), (8 x 12) cm x 2 (top speakers), 5 cm x 2 (tweeters)

8 cm x 4 (top speakers), 2 cm x 2 (dome tweeters),
TwinDrive Soundboard Speaker––

Pianist Modus

Sound Modus

Pianist Modus

Sound Modus

Interner Recorder

3 Songs

10 Songs, 2 Spuren

3 Songs

10 Songs, 2 Spuren

3 Songs

10 Songs, 2 Spuren

USB Aufnahme–

MP3, WAV, Save SMF/KSO
Line In Record, Overdubbing

MP3, WAVLine In Record, Overdubbing

MP3, WAV, Save SMF/KSO
Line In Record, Overdubbing

MP3, WAVLine In Record, Overdubbing

MP3, WAV, Save SMF/KSO
Line In Record, Overdubbing

Recorder–MP3, WAV, SMF, KSO

MP3, WAV, SMF, KSO

MP3, WAV, SMF, KSO

Metronom

USB Wiedergabe

7 Taktarten

10 Taktarten, 100 Schlagzeugrhythmen

10 Taktarten, 100 Schlagzeugrhythmen

10 Taktarten, 100 Schlagzeugrhythmen

Interne Songs Demosongs

19 Songs

32 Songs

37 Songs

39 Songs
29 oder 42 Songs ¹

Piano Music–

29 oder 42 Songs ¹

29 oder 42 Songs ¹

Concert Magic

40 Songs

176 Songs

176 Songs

176 Songs

Lesson FunktionÜbungsstücke aus 5 Übungsheften ²Übungsstücke aus 12 Übungsheften 3Übungsstücke aus 13 Übungsheften 3Übungsstücke aus 13 Übungsheften 3

Dual, Vierhand (Lautstärke/Lautstärkeverhältnis einstellbar)

Dual, Split, Vierhand (Lautstärke/Lautstärkeverhältnis einstellbar)

Dual, Split, Vierhand (Lautstärke/Lautstärkeverhältnis einstellbar) [nur im Sound Modus]

Dual, Split, Vierhand (Lautstärke/Lautstärkeverhältnis einstellbar) [nur im Sound Modus]

LED Display (3 Stellen, 7 Segmente)

Monochromes LCD (128 x 64 Pixel)

5" Touchscreen (480 x 800 Pixel)

5" Touchscreen (480 x 800 Pixel)–

16 Registration Speicheplätze (8 x 2)

16 Favorites Speicheplätze (4 x 4 Seiten)

16 Favorites Speicheplätze (4 x 4 Seiten)

Ausstattungsmerkmale Keyboard Modi
Display
Speicherplätze
Spatial Headphone Sound

Normal, Forward, Wide, Off

Normal, Forward, Wide, Off

Normal, Forward, Wide, Off

Normal, Forward, Wide, Off

Damper, Soft, Sostenuto – Grand Feel Pedal System

Damper, Soft, Sostenuto – Grand Feel Pedal System

Damper, Soft, Sostenuto – Grand Feel Pedal System

Damper, Soft, Sostenuto – Grand Feel Pedal System

App Unterstützung

Virtual Technician (iPad), Sound Museum (iOS)

Virtual Technician (iPad), Sound Museum (iOS)––Weitere Features

Transpose/Tuning, Sound Preview, Vocal Assist, Brilliance,
Factory Reset, MIDI settings

Transpose/Tuning, Tone Control (inkl. User),Speaker Volume, Line In Level, Phones Type,
Phones Volume, Factory Reset, MIDI settings

Transpose/Tuning (nur Sound Modus), Tone Control (inkl. User),Speaker Volume, Line In Level, Phones Type, Phones Volume,
LCD Contrast, Factory Reset, MIDI settings, Bluetooth settings

Transpose/Tuning (nur Sound Modus), Tone Control (inkl. User),
Wall EQ, Speaker Volume, Line In Level, Phones Type, Phones Volume,
LCD Contrast, Factory Reset, MIDI settings, Bluetooth settings

PedaleAnschlussmöglichkeiten Kopfhöreranschlüsse
Audioanschlüsse
MIDI-/USB-Anschlüsse
Bluetooth®
Leistungsaufnahme
Design Notenpult
Abmessungen1 x 6,3 mm, 1 x 3,5 mm Stereoklinke

1 x 6,3 mm, 1 x 3,5 mm Stereoklinke

1 x 6,3 mm, 1 x 3,5 mm Stereoklinke

1 x 6,3 mm, 1 x 3,5 mm Stereoklinke–

LINE IN (3,5 mm STEREO), LINE IN Level,
LINE OUT (6,3 mm L/MONO, R), LINE OUT Level

LINE IN (3,5 mm STEREO), LINE IN Level,
LINE OUT (6,3 mm L/MONO, R)

LINE IN (3,5 mm STEREO), LINE IN Level,
LINE OUT (6,3 mm L/MONO, R)

MIDI (IN/OUT), USB to Host

MIDI (IN/OUT), USB to Host, USB to Device

MIDI (IN/OUT), USB to Host, USB to Device

MIDI (IN/OUT), USB to Host, USB to Device

Bluetooth MIDI

Bluetooth MIDI

Bluetooth MIDI, Bluetooth Audio

Bluetooth MIDI, Bluetooth AudioDC IN (11 W)

AC IN (45 W)

AC IN (50 W)

AC IN (55 W)

Breit, Neigungswinkel einstellbar (3 Positionen)

Breit, Neigungswinkel einstellbar (3 Positionen)

Breit, Neigungswinkel einstellbar (6 Positionen)

Breit, Neigungswinkel einstellbar (6 Positionen)

136 (B) x 46,5 (T) x 88,5 (H) cm

136 (B) x 46,5 (T) x 88,5 (H) cm

145,5 (B) x 45,5 (T) x 92,5 (H) cm

145,5 (B) x 46,5 (T) x 94,0 (H) cm

57,0 kg

73,0 kg

75,0 kg

85,0 kg(Notenpult nicht aufgestellt)

Gewicht¹ Je nach Verkaufsland unterschiedlich. ² Notenhefte sind nicht im Lieferumfang enthalten. 3 Für die Alfred Piano Kurse sind keine Noten im Lieferumfang enthalten.
18Änderungen der Spezifikationen jederzeit vorbehalten.
Die Bluetooth Funktionalität ist nicht in jedem Verkaufsland enthalten.
19Der Begriff Bluetooth®und dessen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.
und werden von Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. unter Lizenz verwendet.
Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
Copyright © 2018 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.
https://www.kawai.de/products/digitalpianos/caserie

CA1119G-AP1805 Version 1
Gedruckt in Japan