保管用保証書付取扱説明書
家庭用美容器PMD Clean Blush
PM19001

PMD Clean PinkPM19002

はじめにこのたびは、ヤーマン製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
• 正しく安全にお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。
• お読みになった後は、いつでも確認できる場所に必ず保管してください。
• 本製品を他の人に譲渡するときは、この取扱説明書を必ず添付してください。

安全上のご注意• ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。
• 定められた手順に従って、無理のないご使用をお願いします。
• 異常が発生した場合は、ただちに使用を中止し修理を依頼してください。
• 故障状態のままで使用されますと、身体に悪影響を及ぼす危険がありますので、絶対におやめください。
• ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容を記載しておりますので必ずお守りください。
• 注意区分は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすることで生じると想定される内容を「危険」「警告」「注意」に区分しています。
●注意区分について

危険

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う危険が切迫して生じることが想定される内容です。

警告

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容です。

注意

誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害※の発生が想定される内容です。

※物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。
●図記号についてしてはいけないことを示しています。
しなければならないことを示しています。
注意しなければならないことを示しています。

危険（ご使用、保管に関して）●●次に該当する人は使用しない。

医用電子機器の誤動作を招く禁止
おそれがあります。
◆医用電子機器を使用している人• ペースメーカーなど体内植込式医用電子機器 ・人工心肺など生命維持用医用
電子機器 ・心電計などの装着型医用電子機器

警告（ご使用、保管に関して）●●次のような人は使用しない。

事故やトラブルの原因となります。
禁止・血液疾患 ・内臓疾患 ・皮膚病 ・アレルギー体質 ・アトピー性皮膚炎
・皮膚トラブルがある人 ・敏感肌、お肌の弱い人 ・物理的刺激などによる病的なシミのある人 ・過度の日焼けでお肌がヒリヒリし、炎症を起こしている人 ・強度
近視の人（-6D 以上）
・目や顔の手術を受けた人・目や顔に疾患がある人および治療中の人・疲労が激しい人 ・体調がすぐれない人 ・酒気帯びの人 ・妊娠中、生理中、授乳中の人 ・眠気をさそう薬を服用中の人 ・ステロイド系ホルモン剤の長期使用や、肝機能障害で毛細血管拡張を起こしている人 ・合成樹脂でかぶれたことのある人・皮膚の下に金属、プラスチック、シリコーンなどを埋め込んでいる人●●指定の部位以外や次のような部位には使用しない。

事故やトラブルの原因となります。
・切り傷 ・手術 ( 整形手術を含む ) をした
部位 ・口内や陰部、粘膜など ・にきび ・皮膚が化膿し炎症を起こしている部位 ・
かゆみやほてりのある部位 ・膨らんだホ
クロ ・ウイルス性のイボ ・のどぼとけ ・
インプラントの上 ・眼球 ・まぶた ・頭部※ご自身で判断ができない場合は、使用前に医師にご相談ください。

●●水中に沈めたり、放置しない。

内部に水が入り、感電・ショート・発火・故障の原因となります。

●●オ―バ―ケアをしない。
●

使用時間や使用頻度は、取扱説明書の指示を守る。
身体に危害を与えるおそれがあります。

●●引火性のもの（アルコール・シンナー・ベンジン・除光液・スプレーなど）の近くで使用しない。
爆発・火災のおそれがあります。

い場所に保管し、使わせない。また、子供に遊ばせない。 使用者の事故・けがの原因となります。 制限●●自分で意思表示ができない人、皮膚感覚の低下した人に使わせない。また、子供や身体の不自由な人だけでの使用は避ける。未成年の方は保護者同意の上、保護者監視のもと使用する。
感電・けが・やけどの原因となります。

●●衛生面を考慮し、複数人での共有使用はしない。

事故・故障・けがの原因となります。過度なご使用はお肌を傷める可能性があります。
●●サウナや岩盤浴へは絶対に持ち込まな禁止●●分解や修理・改造はしない。

火災・感電・けがの原因となります。
分解禁止
修理はお買い上げの販売店窓口にご相談ください。
本製品は一度分解すると防水機能が保持できなくなります。

い。

本体が高温になり、けがややけどの原因となります。

異臭・●
異常発熱時
使用禁止

使用中に落下させたりなど、強い衝撃を与えない。
落下禁止●●使用後は水気をよく切り、本体に水が付着したまま放置しない。

必ず守る●●水やお風呂の中に浸水させたまま放置しない。

源を切る。

各部のなまえとはたらきけがの原因となります。

●●電池が漏液したときは使用しない。

裏面

注意（ご使用、保管に関して）• 日焼け直後、ピーリングやパックのお手入れとの併用は控える。
• 使用後は必ず電源をオフにする。

電池蓋

付属品
• 単 3 形乾電池（1）• 置台

意して使用する。

●●本体をアルコール・シンナー・ベンジ

お肌に合わない時はご使用をおやめくだ
さい。

本体の表面に損傷を与える原因となります。

●●使用後は毎回、「使い終わったら」をン・除光液などの溶剤で拭かない。

●●温泉や入浴剤入りのお湯、サウナで使用しない。

故障の原因となります。
●●電源をオンにした状態で床や家具の上などに放置しない。また、使用後は電源をオフにする。

家具などの破損や、けがの原因となります。

故障の原因となります。
●●本体を熱湯やドライヤーの熱風にさらさない。

本体が変形したり溶けたりする原因となります。
●●電源をオンにした状態でほかの電気製品に接触させない。また電熱器具（電気毛布・こたつ）など熱源に近づけない。
けがや故障の原因となります。

●●力を入れてお肌にこすりつけない。

アクセサリー類や製品を傷つけるおそれがあります。

ション、ジェルなどでお肌を湿らせてから、直接お肌にあててください。

●●以下の使用時間、使用頻度を目安にご使用ください。

●●以下の項目は必ず守る。

●●お肌に異常が生じていないか、よく注禁止

必ず外してください。

●●必ずメイクを落として使用してください。

電源 / モード
ボタン

必ず守る• お肌に発疹・炎症・かゆみ等の異常を起こしている場合は使用しない。

火災・事故のおそれがあります。

お使いになる前に、以下の内容をよくお読みのうえ正しくお使いください。

●●本製品を使用するときは、洗顔料、ロー• お肌の状態にあわせて使用する。

●●通電したまま放置しない。

使用上のご注意

メイクの上から使用すると、お肌が汚れる原因となります。

する。

メイクの上から使用すると、ファンデーションによりお肌が汚れることがあります。

お使いになる前に●●アクセサリー類（ネックレスなど）は、ヘッド事故やけが、本体の故障原因となります。

本体の故障の原因となります。

お肌を傷める原因となります。

●●地震や雷を感じたら使用を中止し、電●●必ずメイクを落として使用引っ張ったりしない。

使用しない。

お肌を傷めたり、故障の原因となります。

火災の原因になります。

●●ヘッド部分を鋭利なもので触れたり、●●異臭・異常発熱したときはけが・故障の原因となります。

破裂注意

火災・感電のおそれがあります。

お肌を傷める原因となります。

けが・故障の原因となります。 用途以外●●本体に重い物を置いたり、に水・異物等が入った場合は、直ちに使用を中止し、点検を依頼する。

洗顔料は使わない。

●●ペットには使用しない。

れない。

発熱・発火・破裂の原因となります。

●●スクラブ入りやピーリング作用のある故障の原因となります。

●●電子レンジや高圧容器に入がある場合は使用しない。

る用途以外には使用しない。

しての使用など）

故障原因となります。また、足の上などに落とすとけがの原因となります。

●●本体にヒビや破損、不具合●●取扱説明書に記載されてい●●過剰な連続使用はしない。
（業務用と（本体・付属品等）を落としたり、ぶつけたりしない。

●●機器（本体・コントロ―ラ等）●●本体は乳幼児の手の届かな

破損・発火の原因となります。

●●不安定な場所に置かない。また、機器

Lo/Hi モード：1 度の使用で顔の 1 部位につき 1 分以内（顔全体で合計３分以内）
リズム１/ リズム２モード：１度の使用で顔の 1 部位につき 1 分以内（顔全体で合計３分以内）※上記はあくまでも目安です。お肌の状態をみながらご使用ください。

電池を入れる
電池蓋参照して、製品に付着した洗顔料や化粧品などを取り除く。また、浴室など高温多湿の場所に放置しない。
そのまま使用すると、肌トラブルや故障の原因となります。

警告（電源に関して）
火災の原因になります。

禁止●●使用しないとき・お手入れするときは必ず電源をオフにする。

必ず守る●●長期間使用しない時は、本体から乾電漏液のおそれがあります。

細かなバイブレーションにより、お肌の汚れを落とし、日々のケアをサポートします。
防水仕様

感電・ショート・発火・故障の原因となります。

池を取り出す。

• 取扱説明書（保証書付）

振動しない。

• 本体に水滴がついている場合は、水滴をしっかり拭き取ってください。電池に水がつくと、液漏れや本体腐食の原因となります。

お肌へのプレテスト
初めてご使用になるときは、必ずお肌との相性をプレテストしましょう。

●●お肌と本製品の相性を確認するため、必ず事前に実施してください。

●●実施部位に発疹、発赤、かゆみ、刺激などの異常が生じた場合は、直ちにテストを中止してください。

●●お肌に異常を感じた場合は使用しないでください。

1. 腕の内側を石鹸で洗い、水で洗い流す。
2. 洗ったところに洗顔料を塗り、電源 /モードボタンを 1 度押して約 1 分間使用する。（裏面「使いかた」参照）

3. お肌に異常がないことを確認する。
24 時間以内にお肌に赤みやほてりを感じなければ、本製品をご使用いただけます。

裏面もご覧ください。

はたらき●●電池が漏液したときは使用ご注意

本体は IPX7 の防水仕様となっています。
浴室など水まわりでの使用もできます。

• 電池蓋を回して開けます。
• 電池の＋と－を確認し、正しい向きでセットしてください。
• 電池蓋を閉めるきは、本体と電池蓋の切り欠きを合わせ、蓋が回らなくなるまでしっかりと電池蓋を閉めます。

使いかた

4. ヘッド（おもて面）を顔にあて、円を描くように動かす。

本体のお手入れのしかた

保守・点検について• 額は刺激を強く感じる場合があります。

使用できない部位• お肌に強く押しあてないでください。
• お肌に異常がある部分には使用しないでください。
• お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。
お肌に合わない時は、ご使用をおやめください。

洗顔する
メイクを落としてからご使用ください。
使用目安：1 度の使用で顔の 1 部位につき 1 分以内（顔全体で合計３分以内）

1. 顔をぬるま湯で濡らし、洗顔料を顔全体にのばす。

2. ヘッドを水で濡らし、電源 / モードボタンを短く１度押して電源をオンにする。

※よく泡立てた洗顔料がオススメです。
※気になる部分は時間をかけて、ていねいにおこないましょう。

5. 本体の電源をオフにし、お肌と本体に付いた洗顔料を洗い流し、水を拭き取る。

ケアするメイクを落としてからご使用ください。
使用目安：1 度の使用で顔の 1 部位につき 1 分以内（顔全体で合計３分以内）

1. ヘッド（裏面）にローションや美容液、ジェルなどをつける。

※とろみのある化粧品がおすすめです。

2.「洗顔する」の手順 3 にしたがってモードを選ぶ。

Lo モードになります。

3. ヘッド（裏面）を顔にあて、滑らせるように動かす。にする。

感電・ショート・発火・故障の原因となります。
●●決して分解しない。

1. 本体のヘッドはぬるま湯または水と、石鹸で洗い、流水でよく洗い流す。

汚れなどが落ちない場合は、薄めた中性洗剤を含ませた布でやさしく拭いてください。

2. 水気を切る。
ヘッドに残った水分はタオルなどの乾いた布でやさしく拭き取ってください。

3. 風通しの良い場所で乾燥させる。
直射日光には当てないでください。

• アルカリ洗剤やアルコール、シンナー、ベンジン、除光液などは使用しないでください。
• ヘッドは鋭利なもので触れたり、引っ張らないでください。
• 熱湯は使用しないでください。
• 水中に沈めないでください。

を選ぶ。

• 押すたびに、モードが切り換わります。
Lo → Hi →リズム 1 →リズム 2 →電源オフ

リズム 1/ リズム 2 モード• 脈打つようなリズムで振動します。
• リズム 2 の方が強く振動します。
• ケアにおすすめのモードです。

●●お手入れするときは、必ず電源をオフご注意

3. 電源 / モードボタンを押してモード

Lo/Hi モード
• 一定のリズムで振動し続けます。
• Hi のほうが強く振動します。
• 洗顔におすすめのモードです。

警告

使用できない部位※目もと（まぶた、目尻）には使用できます。
※ 3 秒以上連続で押しあてないでください。

4. 本体の電源をオフにして本体をお手入れする。

保管のしかた• 使用後は、必ず水分を拭き取り十分に乾燥させてから保管してください。本体に水分がついた状態で放置すると、本体内部が腐食する原因となります。
• 長期間使用しないときは、本体のお手入れをしてから保管してください。

• 長期間使用しない時は、必ず乾電池を抜いてください。
• 本製品の動作に不具合が生じた場合は、修理を依頼される前に「故障かな？と思ったら」を参照して、症状についてご確認ください。それでも解決しない場合は、お買い上げの販売店、または購入明細をご用意のうえヤーマンコールセンターまでご相談ください。
• 本製品が故障、損傷した場合はお買い上げいただいた販売店までご相談ください。

お知らせ
故障かな？と思ったら本製品をご使用中に異常を感じたら、修理を依頼する前に以下をご確認ください。
電源が入らない電池の向きが逆になっています。正しい向きに入れ直してください。
電池残量がありません。新しい電池と交換してください。
電池蓋をしっかり閉じてください。

よくあるご質問
使用時間、使用頻度の目安はありますか？
１度の使用で顔の 1 部位につき 1 分以内（顔全体で合計３分以内）※お肌の状態をみながらご使用ください。

力を入れて擦る方が良いですか？
力を入れすぎるとお肌を傷める原因になります。力を入れずにやさしく滑らせるようにしてください。
ご自身が心地よく感じる強さで滑らせてください。

本体は防水仕様ですので、お風呂・シャワー時にご使用いただけますが、水中に沈めないでください。故障の原因となります。

サウナや岩盤浴で使用できますか？
サウナや岩盤浴など、本体が高温になる場所ではやけどの危険がありますので絶対に使用しないでください。

使用を中止してください。シリコーンゴムの耐久は比較的高いですが、特定の条件下で劣化します。ヤーマ
ンコールセンターへご相談ください。

製品仕様
電源

単 3 形乾電池 １本

防水機能 IPX7
お肌が乾いた状態でも使用できますか？

外形寸法 本体：約 W48 × D29 ×
H166 (mm)

洗顔料や化粧品でお肌を湿らせてからご使用ください。

製品質量 本体：約 113g

敏感肌なのですが使っても大丈夫ですか？
使い始めは二の腕などの目立たないところへご使用いただき、お肌の様子を確認してください。お肌に異常がなければご使用いただけます。
お肌に異常を感じた場合は、すぐにご使用を中止してください。
肌に発疹、炎症、かゆみが出たのですが？
お肌にトラブルが起こった場合は、直ちに使用を中止し、医師にご相談ください。

違和感や疲労感があるのですが？
顔に違和感が無くなるまでしばらく使用を控えてください。
日焼け直後、剃毛した直後に使用できますか？
炎症の原因になる場合があります。
お肌にトラブルが起こった場合は、直ちに使用を中止し、医師にご相談ください。

材質

本体：シリコーン、ABS 樹脂
電池蓋：ABS 樹脂（アルミニウムメッキ）

製造国

中国

付属品

• 単 3 形乾電池 1 本• 置台 1 個• 取扱説明書（保証書付）

アフターサービス
廃棄について• 本製品を廃棄される場合は、自治体の分別ルールに従って廃棄してください。

お問い合わせ先
本製品の保証・修理など、ご不明な点に関しては、下記コールセンターまでお問い合わせください。

ヤーマンコールセンター
受付 9：00 ～ 17：00（土・日・祝日・年末年始を除く）
固定電話など0120-776-282（通話料無料）
携帯電話 ・ PHS

0570-550-637（通話料有料）※修理をご依頼される場合は、お買い上げ年月日・販売店名が記入されている保証書または購入明細をご用意ください。
※月曜日はお電話が混みあっております。

保証について• 通常のご使用において故障が発生した場合は、お買い上げ日から 1 年間保証いたします（消耗品、付属品は除く）。
また、保証期間を過ぎたものは送料をご負担いただきます。
• 保証期間を過ぎた後の故障については、実費で修理させていただきます。
• 保証期間中でも有料修理となる場合がありますので、無料修理規定の説明をよくお読みください。
• 万一、故障が生じた場合は、販売店またはヤーマンコールセンターにご相談ください。

無料修理規定1. 取扱説明書、本製品添付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で故障した場合は、お買い上げ販売店が無料修理いたします。
2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、本製品と本保証書をご持参ご提示の上、お買い上げ販売店に依頼してください。
3. ご転居の場合は、事前にお買い上げ販売店にご相談ください。
4. ご贈答品で本書に記入してあるお買い上げ販売店に修理が依頼できない場合は、ヤーマンコールセンターにご相談ください。
5. 保証期間中でも、つぎの場合は有料修理になります。
（イ）使用上の誤りや不当な修理・改造による故障および損傷。
（ロ）お買い上げ後の転倒・落下などによる故障および損傷。
（ハ）火災・地震・水害・その他の天災
地変、公害や異常電圧による故障および損傷。
（ニ）接続する他の機器の異常により生ずる故障及び損傷。
（ホ）電池や消耗品、付属品などの部品交換の場合。
（ヘ）一般家庭以外（例えば業務用の長時間）に使用された場合の故障及び損傷。
（ト）車輌・船舶等に搭載された場合に生じる故障および損傷。
（チ）お買い上げ後の輸送・移動・落下等による故障および損傷。
（リ）保証書のご提示がない場合。
（ヌ）保証書のお買い上げ年月日・販売店名欄の記入または押印がない場
合、あるいは字句を書きかえられた場合。
6. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
※本書はこれに明示した期間・条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理等についてご不明の場合は、お買い上げ販売店にお問い合わせください。
※ご使用による劣化・消耗及び消耗品の交換は有料となります。

保証書

No.

持込修理

品名

家庭用美容器

製品名/ 型番

PMD Clean Blush / PM19001
PMD Clean Pink / PM19002

形名PMD Clean
対象部分

期間

本体のみお買い上げ日から１年間

店名・住所・電話
※販売者名

ご注意

使用後は本体を清潔に保つために、毎回汚れを取り除いてください。
本体に汚れや水分が残ったまま放置すると、故障やにおいの原因になることがあります。

製品表面のシリコーンゴムが劣化し、気泡ができたり、粘着性があるのですが？

お風呂で使用できますか？

無料修理保証使い終わったら• 火のそばや直射日光の下、浴室など高温多湿の場所や、不安定な場所に放置せず、風通しの良い清潔な場所に保管してください。
• 子供の手の届かない場所に保管してください。

ご注意

見本

ご購入日のわかる明細を貼付
または本保証書とあわせて保管してください。

販売店様へのお願い 必ず※印欄をご記入・ご捺印の上お客様へお渡しください。
本書は本書記載内容により無料修理を行なうことを約束するものです。
上記「無料修理保証期間」中に故障が発生した場合は、本製品と本書をご持参・ご提示の上、お買い上げ販売店に修理をご依頼ください。
●所定記入欄が空欄のままだったりお買い上げ年月日・販売店名がわかるレシート・明細書がございませんと、本書は有効とはなりません。
●本書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
■補修用性能部品の保有期間
当社は本製品の補修用性能部品を製造終了後、最低 3 年間保有しています。
※性能部品とは、その製品を維持するために必要な部品です。

• 個人情報の取扱いについて
個人情報の取扱いについては弊社ホームページ（https://www.ya-man.com/shop/app/page/privacy-policy/）をご参照ください。
• 利用目的
お客様の個人情報はご依頼いただきました修理品の返送のために利用いたします。
また、お問い合わせへの対応やその後の安全点検活動のため、記録を残すことがあります。
これらの記録は正当な理由がある場合を除き、第三者へ提供しません。
発売元

ヤーマン株式会社〒 135-0045 東京都江東区古石場 1-4-4©2020 YA-MAN LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
無断複製および転載を禁ず。
PMDClean-1-001