2020年 5月号 第51 号

今号の内容
②

村民の方々から/いきいきクラブの活動③ 総合相談 令和２年度新規事業④ 社協事業計画⑤ 社協組織図、職員紹介⑥

お知らせ／3か月の予定／職員のひとこと●編集・発行●

地域の方々が協力して作って下さった手作りマスクを、村内の福祉施設と3園の保育園へ届けました。心のこもったマスクに皆さんとても喜んで下さいました。

新型コロナウイルス感染症予防のため、休校や規模を縮小して卒業式をせざるを得なくなった村内の小中学校３校の卒業生に、地域のみんなからお祝いの気持ちとして、喬木村ボランティア連絡会のみなさんにご協力いただき、1人1輪ずつの花を贈りました。
「これからも地域のみんなで応援しているよ」という気持ちを込めて。
【たかぎ社協だよりは、社協会費と赤い羽根共同募金の配分金が使われています】〜コロナ禍のなか︑思いやりを届けよう〜●印

社会福祉法人喬木村社会福祉協議会 〒395−1107長野県下伊那郡喬木村6670−1 ＴＥＬ 0265−33−4567 ＦＡＸ 0265−33−4619
Eメールアドレスtakagi-shakyo@miracle.ocn.ne.jp（代表） ホームページアドレス http://takagi-syakyo.com/
刷● 龍共印刷株式会社

２０２０年 ５ 月

喬木村社協だより第５1号 （ 2）

コロナ終息を願う村民の方々からのメッセージ
今、コロナにより人々のくらしや地域の活動が制限されていますが、村内のみなさま、お元気でいらっしゃいますか。今回、村内各界の方々にメッセージをお寄せいただきました。

高齢者クラブ会長
原 嘉俊様

姿の見えない難敵に世界がなすすべを失った。同時に驕る人間の哀れさを実感した。いち早く平凡な生活にもどることを心より祈るのみ。
外に出て散歩をしたり体を動かしたりして、明るく元気に過ごしましょう。

喬木村商工会会長
福山康雄様

新型コロナで商工会も影響を受けています。春祭りの中止から始まり、打撃を受けていますが、ご協力や応援の声もいただいています。商工会で声を掛け合い取り組み始めています。
みんなが元気に楽しく登校できるように再開に向けて先生たちも一生懸命準備をしています。みんなもコロナウイルスにかからないよ
う気をつけて過ごしてくださいね。

いちご農家
原 一様

喬木村北保育園園長
篠田八千代様

喬木村第一小学校校長
木下潤児様

いちご狩り受入れが 3 月末までとなり、今はいちごの収穫とパック詰めをしています。いちご狩りを始めて35年、中止となったのは初めてです。い
ちご狩りのお客さんとの触れ合いが励みでしたので、来年いちご狩りができるのを楽しみに準備をしています。

一時的な資金の貸付についてご案内
新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、休業や失業で、生活にお困りの世帯に資金の貸付を行います。
借り入れ上限額は１０万円、特例により２０万円。償還期間は２年以内、無利子、保証人不要です。
詳細につきましては、長野県社会福祉協議会ホームページ
でご確認いただくか、喬木村
社会福祉協議会ボランティアセンター内 TEL335520へご相談ください。

いきいきクラブ喬木社協の介護保険事業は感染予防に万全を期して事業を継続しています。しかし、介護予防総合事業「いきいきクラブ」
は、感染予防のために5月末まで通所事業を休止しており、代わりに、職員が利用者様のお宅へ戸別訪問をさせていただいています。
自宅でできる体操を紹介したり、脳トレのプリントを配布し、「畑仕事や庭仕事が忙しい。」「今まで学んだことや、続けていることを続ける。」「近所を散歩している。」等お話を聞く事ができました。
又、簡易手作りマスクの作り方を紹介し、実際に作ってみました。

（ 3） 第５1号

喬木村社協だより

２０２０年 ５ 月

社会福祉協議会では総合相談窓口を開設し、福祉や生活、お金に関すること、子どものことなど、幅広くみなさまの相談に応じていきます。
ここでは、令和2年度から実施する新規・拡大事業を紹介します。

一次相談窓口・まいさぽ出張所事業
一次相談窓口・まいさぽ出張所事業
生活や仕事などでお困りの方の悩みを聞き、関係機関と連携しながら相談支援を行います。

・経済的な問題で生活に困っている人

・仕事を離れて長く、なかなか就職できない子どもに対する学習・生活支援事
子どもに対する学習・生活支援事業
人がいるところが苦手なお子さんや不登校で学習の機会が乏しいお子さんに対して、学習支援協力員が家庭を訪問し、学習支援、相談支援を行います。

・ひきこもり状態からぬけだしたい

Q．
誰が申し込めるの？
A.経済的にお困りの方で学校をお休みしている、・病気があり仕事や生活が不安・・・

保健室等で勉強している学習機会が少ない
小学生～高校生。
Q．
お金はかかるの？
A.無料です。
Q.どんなことを教えてくれるの？
A.一人ひとりの状態に応じて計画を立てます。
自分の得意なこと、勉強や宿題、体を動かすなど。

・借金を抱え、住む家がなくなりそうなどの相談を受け付けます。

フードバンク事業・リユース事業
フードバンク事業・リユース事業
・米、缶詰、レトルト食品などを寄付していただ
き、食料を必要としている方へ提供します。
・家庭で不要になった学用品を寄付していただき、必要な家庭に活用していただきます。

子
子どもの支援どもの支援

日
日常生活自立支援事業
常生活自立支援事業
認知症や障がい等により日常生活の判断に不安のある方と契約を結び、以下のサービスを行います。
〇福祉サービスの利用援助（福祉サービスに関する相談・契約の代行）〇金銭管理（生活費等の出し入れや支払い）〇書類預かり※昨年度までは、基幹的社協である飯田市社協が契約を行っていましたが、今年度より住民に近い村社協が相談、契約、支援を行います。

子ども食堂、子どもの居場所等の支援を行っている方々との連携を図り、子どもの支援を進めていきます。また、講座等を開催し、住民の方の子ども支援への理解・普及を図ります。

長野県あんしん創造ねっと事業
長野県あんしん創造ねっと事業（長野県内社協公益事業）（長野県内社協公益事業）

生活課題を抱えた方の入居保証、ミルク品の提供、買い物同行、医療受診などの支援を行います。

困りごとがあったらご相談ください
困りごとがあったらご相談ください

相談先：みんなの広場アスボ ボランティアセンター内
電 話：３３－５５２０

２０２０年 ５ 月

喬木村社協だより第５1号 （ 4）

令和2年度 喬木村社会福祉協議会事業計画
喬木村社会福祉協議会事業計画

令和2年度事業計画と予算が3月6日理事会、3月26日評議員会（新型コロナ感染予防のため書面決議）にて承認されました。主な事業は次のとおりです。
〈基本理念〉「人と人との関わり」「人とのコミュニティーとの関わり」「人と自然との関わり」を大切にし、自立と共生の権利を応援する社協〈活動方針〉

社会福祉法人喬木村社会福祉協議会は社会福祉法人として「平和のもと、心豊かに、人が人を支え、救われる社会福祉」の発展をめざして、地域福祉事業及び介護保険事業を通じて、世代間交流を大切にして、個人・関係団体・行政と協働で、住民の幸せを追求します。また、「支える・支えられる関係」から、共生社会実現に向けて、役職員が一丸となり、創意・熱意・誠意と気配りで、うまさと住民とともに「美し郷」に向け、喬木村社会福祉協議会（社協）の方針として取り組みます。
〈事業内容〉
法人運営
・地域福祉事業推進と介護保険事業経営
地域福祉事業・総合相談事業《日常生活自立支援事業他》
・生活困窮者支援《まいさぽ出張所他》
・子どもの学習支援等
・ボランティアセンター運営
・ボランティア活動支援
・災害ボランティアセンター整備等
・介護予防住民グループ支援、認知症カフェ
・共同募金配分金事業及び募金活動
・配食サービス
・高齢者クラブ連合会、遺族会及び身体障がい者福祉協会の事務局
・結婚相談所事務局
・福祉教育の推進及び支援

令和2
年度

在宅介護保険事業
・居宅支援事業（ケアマネ）・訪問介護事業（ヘルパー）
・通所介護事業（デイサービス）・地域密着型通所介護事業（宅老所）
介護保険施設事業
・介護老人福祉施設（特養喬木荘）《施設入所介護、短期入所生活介護》
介護予防・日常生活支援総合事業
・要支援者及び総合事業対象者の訪問介護・要支援者及び総合事業対象者の通所介護・総合事業「いきいきクラブ」
障がい者総合支援事業
・訪問介護・行動援護支援
・福祉輸送サービス

喬木村社会福祉協議会予算

桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶その他 6,214
独自事業 5,290
障害福祉サービス 517

取り崩し 7,520
会費 2,486
補助・受託金 18,716
共同募金 1,303

助成金 1,712
共同募金配分金事業 1,303
事務費 8,526

固定資産取得 4,772
積立資産 11,075
その他 3,858

利用料 40,220
事業費
106,306
介護保険収入357,540【収入】 収入合計 439,806 千円

人件費297,854【支出】 支出合計 435,406 千円（単位：千円）※今年も、村民
村民の皆様には社協会費の納入にご理解ご協力のほどお願い申し上げます。の皆様には社協会費の納入にご理解ご協力のほどお願い申し上げます。
詳細は7月の文書配布等でご案内いたします。

（ 5） 第５1号

喬木村社協だより

兼木 （ 居 宮（ 在宅デ 介居 宅
下 宅 支 下イ
護
サ介 援課
課
ー
美 護 長 俊長ビ支ス
和 援
子
セ係
ン
主タ任ー）
ふれ愛主任）（ 伊地域 藤福祉 美係
ボ 佐
ラ 代ン
ティア
コーディネーター）

退職
職
員
紹
介
（前職）

異動職員
紹
介
（前職）

２０２０年 ５ 月

地域福祉課長

特養喬木荘
介護士

片桐

葉月

（理事）

特養喬木荘
介護士

特養喬木荘
管理栄養士

市瀬真知子

大原 麻利

新任職員
紹
介

新 （ デ 杉 （ デ 村 （ い 田 （ デ 堤 （ 居 原 （ 地 桐（ 特イ域イイき宅デ サデ 福調 養特特い居城 養 サ 本 養 サ 澤 き い 中 イ ー 本 宅 介
イ 祉 生
理 喬
木ーき護
サ ビ
サ 係
員 荘喬 ー喬い介
ビビク
支ース 善 護主） 調 栄 木 ス 美 木 ス 紗 き ラ め
直 ー援ビビ 任 佐セ
荘
荘
ク
支ス ・理
セセ
ブ ぐ ス ン
係
栄介
ラ援
セセ ボ子
紀代
み光
美係
ン
ン
主主タラ 織養護ブ係
ンンー
主士 タ士 タ支 任・ 任タ ふタ ン
任ーー・・ー れー テ） ふ） ふ援 支ケ ケ・ふ 愛ふ ィ員アア
調れれ援ア
れ 主れ コ）マ理
愛愛員愛 任愛 ーネ マ員介介
ネ生 ・生 デー ー護護活 生活 ィジ ジ員士相 活相 ネャ ャ談 相談 ーー ー談員員 タ）員）） ー２０２０年 ５ 月

喬木村社協だより

長野市社会福祉協議会より

長野市災害ボランティアセンターに係る活動のお礼
令和元年度東日本台風災害に係る長野市災害ボランティ
アセンターの活動に際し、発災直後から長期にわたり、ご支援、ご協力を賜り、ありがとうございました。現在は、新型コロナウイルスの感染拡大で、被災地のへの支援も少なからず影響を受けてはいますが、今後も被災地域へのご支援、ボランティア活動へのご支援を賜りますようお願い申しあげます。

宅老所の庭木剪定ありがとうございました

宅老所には先代の方が大事にされていた珍しい木々が植えられています。今回、馬場の湯沢哲夫様が剪定ボランティアで入って下さり、数年ぶりにスッキリとしました。
大変お世話になりありがとうございました。
６月の予定

第５1号 （ 6）
マ付 素い 敵 マ ス
た な ス ク製だ 手 ク 作
き 作 作 へ、 り り の感 マ に ご
謝 ス 必 協申 ク 要 力
あし を な り上 多 布 がげ く 、 とま の ゴ う
す 皆 ム ご。 様 紐 ざいか 、 まら ま し
ご た た
寄 、 。

〈 〈あ寄 寄皆付 贈 様 り〉 〉 のが仲 伊 ご
久 厚 と田 間 意 う
１１ に番 感 ご
茂 組 謝 ざい様 様 た い
し ま
金 花 ま
一 笠 す す封 １３ 。
個他禍禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾稼箇 結婚相談員募集のお知らせ 箇
箇喬木村結婚相談所では、結婚を希望す箇
箇る方への紹介や相談を受ける結婚相談箇
箇員を募集しています。お問合せ・お申箇
箇込は喬木村社会福祉協議会結婚相談事箇箇務局までご連絡ください。
箇花禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾苛

心配事相談……５日（金）10：00～12：00 福祉センター1階
結婚相談………２０日（土）19：30～20：30 社協相談室
なずなカフェ…９日（火）10:00～12：00 なずな予防カフェ…２３日（火）10:00～12：00
地域の縁側

７月の予定

ボランティア健康相談室・・・毎週月曜日（祝日除く）17:00～18：00

心配事相談……（中村弁護士）
９日（木）10：00～12：00

福祉センター1階

結婚相談………１８日（土）19：30～20：30 社協相談室
なずなカフェ…１４日（火）10：00～12：00 なずな予防カフェ…２８日（火）10：00～12：00
地域の縁側
８月の予定

ボランティア健康相談室・・・毎週月曜日（祝日除く）17:00～18：00

心配事相談……7日（金）10：00～12：00 福祉センター1階
結婚相談………２２日（土）19：30～20：30 社協相談室
なずなカフェ…11（火）10：00～12：00 なずな予防カフェ…２５日（火）10：00～12：00
地域の縁側

ボランティア健康相談室・・
・毎週月曜日（祝日除く）17:00～18：00※状況により、中止や延期等、日程変更される場合もあります。

職
平穏に暮らしている日常に、予期せぬ新型コロナウイルスの感染拡大で緊急事態宣言が発令され、事員 態の深刻化がとまらない。自分自身も感染症予防を徹底し、離れて暮らす子供たちを気にかけ、連絡をの 取り合い無事を確認する日々を送っている。
ひそんな中でも四季は移りゆき、庭に咲くチューリップや水仙の色とりどりの可愛い花が春の訪れを感とじさせてくれ心を癒してくれる。少しでも明るい気分で過ごせるよう、家の中に花を飾る毎日。
こ
早く新型コロナウイルスが終息しますように。と社会福祉法人 喬木村社会福祉協議会

ご意見・ご要望をお寄せください

電話 0265334567 f
ax0265334619
Eメールアドレス takagi
shakyo@mir
acl
e.
ocn.
ne.
jp
（代表）

この社協だよりは、再生紙を使用しています