Applicants must agree to the DigiCon6 Entry Rules before submitting their works.
Please fill in the entry form below for each work submitted (Each submitted work requires oneentry form.)
For Queries, please contact your Local Digicon6 official Regional Organizer.
The following information will be used for contest administration purposes only.
ຜູູ້ສະໝັກຈຳເປັນຕູ້ອງຕົກລົງກັບລະບຽບຂອງກຳນສະໝັກກ່ອນທີ່ຈະສົົ່ງຜົນງຳນຂອງຕົນເອງ. ກະລຸນຳຕີ່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຟອມສະໝັກສຳລັບຜົນງຳນ
ທີ່ຈະສົົ່ງເຂົົ້ຳແຂ່ງຂັນ(ທຸກຜົນງຳນຈະຕູ້ອງມຟອມປະກອບຕິດຄັດນຳ).
ສຳລັບຂໍ້ສອບຖຳມ, ກະລຸນຳຕິດຕໍ່ຜູູ້ຈັດງຳນແຂ່ງຂັນພຳຍໃນປະເທດຂອງທ່ຳນ.
ຂໍ້ມູນ ລຸ່ມນົ້ຈະຖກນຳໃຊູ້ສະເພຳະໃນຈຸດປະສົງຂອງກຳນບລິຫຳນກຳນແຂ່ງຂັນເທົຳົ່ ນັົ້ນ.

In submitting your entry, do you agree to the terms of DigiCon6 ASIA's Terms and Conditions?
YesNo※Those that marked "no" will not be eligible to enter the competition.

ສຳລັບກຳນສົົ່ງໃບສະໝັກ, ຖູ້ຳຫຳກທ່ຳນເຫັນດໃນຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງີ່ອນໄຂຂອງ DigiCon6 ASIAYes ຕົກລົງNo ບໍ່ຕົກລົງ※ ສຳລັບທ່ຳນທີ່ ເລອກ No ແມ່ນຖວ່ຳສະລະສິດໃນກຳນແຂ່ງຂັນ■REGION (Please click to the matching category.) ປະເທດ(ກົດເລອກເອົຳປະເທດຂອງທ່ຳນ)CAMBODIACHINA

HONG KONG

LAOS

MALAYSIAREPUBLIC OF KOREA

SRI LANKATAIWANTHAILAND

INDIA

INDONESIASINGAPOREUZBEKISTANVIETNAMOTHER Country or Region■ABOUT YOURWORK … Your description will be published or used for promotion purposes in all possible medium.
ກ່ຽວກັບຜົນງຳນຂອງທ່ຳນ....ຄຳອະທິບຳຍຂອງທ່ຳນຈະຖກເຜຍແພ່ຫນຳໃຊູ້ໃນທຸກສີ່ໂຄສະນຳທີ່ເປັນໄປໄດູ້.

≫Entry category (Multiple answers possible) ປະເພດລຳຍກຳນ (ໃຫູ້ຫຳຍຄຳຕອບກໍ່ໄດູ້)2D animation 3D animation Live action film Others ກະຕຸນ 2D,3D ແລະ ຮູບເງົຳສັົ້ນສະແດງສົດ≫ENGLISH TITLE ຊີ່ຫົວຂໍ້ເປັນອັງກິດ
≫ORIGINAL TITLE ຊຫີ່ ວົ ຂໍ້ເປັນລຳວ(Language)≫CREATED BY (Please click to the matching category.) ສູ້ຳງໂດຍ (ເລອກຂໍ້ທີ່ເໝຳະສົມ)INDIVIDUALGROUPCOMPANY≫Creator ຜູູ້ສູ້ຳງ※Names of up to 4 people can be written. Write the name of the group or company
that created the work if you are not going to use your real name

≫GENDER ເພດ≫DATE OF BIRTມົ້
ເກດ

MALE ຊຳຍ

FEMALE ຍິງYປີMເດອນ

≫OCCUPATION/ORGANIZATION/SCHOOL ອຳຊບ/ອົງກຳນ/ໂຮງຮຽນ

Dມົ້≫DURATION OF
THE WORK ໄລຍະເວລຳMin ນຳທSec ວິນຳທ ※Must not exceed 15 mins. ບໍ່ເກນ 15 ນຳທຜະລິດຜົນງຳນ

≫SYNOPSIS (※600 characters MAX.) ເນົ້ອໃນເລີ່ອງ (ບໍ່ເກນ 600 ໂຕອັກສອນ)≫PRODUCTION
YEAR ປີຜະລິດ
≫CREATIONPERIOD ຊ່ວງday (s) ມົ້ເວລຳຜະລິດ

year (s) ປີmonth (s)ເດອນ

≫FRAMES PERSECONDເຟລມຕໍ່ວິນຳທ
≫LICENSE … We welcome originally created works. Please answer questions below regarding video soundtracks andcitation from earlier works. ກຳນອະນຸຍຳດ... ພວກເຮົຳຍິນດຮັບເອົຳຜົນງຳນຕົົ້ນສະບັບ. ກະລຸນຳຕອບຄຳຖຳມລຸ່ມນົ້ກ່ຽວກັບເພັງທີ່ໃຊູ້ໃນວິດໂອ ແລະກຳນອູ້ຳງອິງຈຳກຜົນງຳນກ່ອນໜູ້ຳ.

Are you using copyrighted music in the video? ທ່ຳນນຳໃຊູ້ສຽງເພັງທີ່ມລິກຂະສິດໃນວິດໂອຫບໍ່No ບໍ່Yes ໃຊູ້If so, have you obtained an authorization to use the music by the copyright holder? ຖູ້ຳໃຊູ້, ທ່ຳນໄດູ້ຮັບອະນຸຍຳດໃນກຳນນຳໃຊູ້ຈຳກເຈົົ້ຳຂອງລິກຂະສິດແລູ້ວຫບໍ່

Yes ໄດູ້ຮັບ No ບໍ່(If the music is copyrighted, please write the title and performer.)
The title of the music/performer (ຖູ້ຳຫຳກເພັງມລິກຂະສິດ, ກະລຸນຳຂຽນຊີ່ເພັງ ແລະ ນັກດົນຕ)Are there original works from which the video cites? ມຜົນງຳນຕົົ້ນສະບັບຈຳກວິດໂອທີ່ກ່ຳວເຖິງບໍ່No ບໍ່Yes ມIf so, have you obtained an authorization to use the original works by the copyright holder?
ຖູ້ຳມ, ທ່ຳນໄດູ້ຮັບອະນຸຍຳດໃນກຳນນຳໃຊູ້ຜົນງຳນຈຳກເຈົົ້ຳຂອງລິກຂະສິດແລູ້ວຫບໍ່Yes ໄດູ້No ບໍ່ໄດູ້(If your video cites earlier works.) ຖູ້ຳຫຳກວິດໂອຂອງທ່ຳນອູ້ຳງອິງເຖິງຜົນງຳນຕົົ້ນສະບັບ, ໃຫູ້ລະບຸຊຜີ່ ສູູ້ ູ້ຳງ ແລະ ຊເີ່ ລອີ່ ງ
Name of the author or creator/The title of the earlier work

≫OTHER AWARD HISTORY (If the work you are submitting has received any awards orrecognitions before, please indicate the type of accolade(s) and the year. This will not will notaffect the judging of DigiCon6 awards. ປະຫວັດກຳນໄດູ້ຮັບລຳງວັນ (ຖູ້ຳຫຳກທ່ຳນເຄຍສົົ່ງຜົນງຳນໄປແຂ່ງຂັນແລູ້ວໄດູ້ຮັບລຳງວັນໃດໜີ່ງກ່ອນໜູ້ຳນ,ົ້ ກະລຸນຳລະບຸຮູບແບບຂອງລຳງວັນ ແລະ ປີ. ສິີ່ງນົ້ຈະບມໍ່ ຜົນຫຍັງຕໍ່ກຳນຕັດສິນຄັດເລອກຂອງDigicon6)≫SHORT BIO & WEBSITE ປະຫວັດຫຍໍ້ ແລະ ເວັບໄຊູ້

■ABOUT APPLICANT … Please fill in the information below carefully. We will be using these information to contact you.
ກ່ຽວກັບກຳນສະໝັກ... ກະລຸນຳໃສ່ຂໍ້ມູນລຸ່ມນົ້ຢ່ຳງລະມັດລະວັງເພຳະພວກເຮົຳຈະນຳໃຊູ້ຂມໍ້ ູນນົ້ເພີ່ອຕິດຕໍ່ຫຳທ່ຳນ.

≫NAME OF APPLICANT (Representative person) ຊີ່ເຕັມຜູູ້ສະໝັກ (ກລະນເປັນທມໃຫູ້ໃສ່ຊຕີ່ ົວແທນຂອງທມ)≫OCCUPATION/ORGANIZATION/SCHOOL ອຳຊບ/ອົງກຳນ/ໂຮງຮຽນ≫ADDRESS ທີ່ຢູ່

≫PHONE-1
ເບໂທ12ເເບິ*Please include country code ໃສ່ລະຫັດໂທເຂົົ້ຳປະເທດນຳໜູ້ຳ

≫E-mail ອເມວ≫PHONE-2 ເບໂທ2≫How did you find out about DigiCon6 ASIA Awards? (Multiple answers possible)ທາ່ ນພົບໂຄສະນາການແຂງ່ ຂ ັນ DigiCon6 ASIA Awards ໄດແ້ ນວໃດ? (ໃຫຫ້ ຼາຍຄ າຕອບກ່ ໄດ)້DigiCon6 website ເວັບໄຊ ້Digicon6

Poster/Flyer ໂພສເຕີ/ໃບປິ ວ

Official Facebook, Twitter ເຟັສບຸກຂອງ Digicon6,
E-mail from Headquarters ອີເມວຈາກຫອ້ ງການໃຫຍ ່ ທະວິດເຕີ
Social media ສ່ ອອນໄລ
Otherື່ ອນໆ≫Software used (Multiple answers possible) ໂປຣແກມທີ່ ນາໃຊ ້ (ໃຫຫ້ ຼາຍຄາຕອບກ່ ໄດ)້AdobeAvid

Otherອ່ ນໆ≫Equipment used <camera, editing equipment> (Multiple answers possible) ອຸປະກອນທີ່ ໃຊຖ້ າ່ ຍທາ <ກອ້ ງ, ອຸປະກອນດ ັດແກ>້Canon

Nikon

SONY

Panasonic

WACOM

Other

≫PRINT NAMEຊ່ ເຕັມinfo2020@digicon6.com
http://www.tbs.co.jp/digicon/en/

copyright© 2000-2020 Tokyo Broadcasting System Holdings, INC. All Right Reserved