株式会社大広代表取締役社長

岩井
い わ い

秀一
しゅういち

〈プロフィール〉
19 7 7年大 広入社。東 京本 社第 6営業局 局長、ソリューション開発局 局長、経営戦略局 局長を経てOn Air

2006年取締役 兼 執行役員に就任。2012年6月より
代表取締役社長（現職）

人の心を動かすアイデ アを
ITの進化に伴って、メディア（情報伝達）環境は大きく変化しています。

抱える課題を受け止めた上で、時代の空気や生活者の気持ちを掬い上げて、キャッチコピーやキービ

情報の量がかつてと比べて爆発的に増加し、受ジュアルとして凝縮させてしまうということ。そのけ手が情報に触れる態度や場面も極めて多様化し産み出されたメッセージの的確さと力強さに、感服ている今、ターゲットの関心を惹きつけメッセージしたものです。

を到達させるための仕掛けが、コミュニケーション

広告業界の環境はめまぐるしく変化しています

戦略を組み立てる上で、ますます大きなカギとなっが、優れたクリエイティブの本質は、今も昔も変わていくことは間違いないでしょう。

らない。そう思っています。

しかしながら、人を動かしマーケットに影響を私たち大広では「アクティベーション・デザイン」

与えることがコミュニケーションの目的であるかぎをテーマに掲げ、その実現に取り組んでいます。

り、伝えるべき内容こそがもっとも重要であること「アクティベーション・デザイン」とは、クライアント

は言うまでもありません。

の商品やサービスを買い続けていただける顧客の商品やサービスの持つ価値や意味をいかに巧最大化をデザインすること。

みに切り取るか。人の心を動かすメッセージとはど

そのためには、クライアントと生活者とのつながのようなものであるべきか。それにこたえる優れたりを重視し、常にクリエイティビティとテクノロジー

アイデアだけが最強のコミュニケーションを可能にを融合させたアイデアあふれるソリューションを提する。これはすべての原点であり、不変であると信供していくことが必要になります。

じています。

人の心を動かすアイデアは、クライアントに成功

かつて営業の前線で仕事をしていたころ、優れを、生活者にベネフィットをもたらします。常に最適たクリエイターの方たちと仕事をする機会にも恵まなクリエイティビティの創出に挑戦していく、そんなれました。その時に感じたことは、一流と評価され広告人がこれからもたくさん誕生してくることを願るクリエイターは、クライアント企業やブランドのっています。

Contents Vol.144 September 2012

03
04
08
10
13
14

ON AIR 岩井 秀一
特集：カンヌライオンズ
国際クリエイティビティ・フェスティバル
フイルム部門審査員報告 佐藤 カズー
国際委員長が語る今年のカンヌ日本代表審査員コメント
受賞者コメント
ヤングライオンズ フイルム部門 プリント部門

19
20

技術委員会「ラウドネス研究会」
箭内 道彦対談 広告ロックンローラーズ

26

新連載 第2回 亀渕 昭信「ラジオのみかた 〜 STAND BY YOUR RADIO」
ロコ情報（鹿児島）大川 和文
交差点
告知板

28
29
30

第七回

早川

和良（後編）03

特集 カンヌライオンズ

国際クリエイティビティ・フェスティバル
Special Contents

not Lost）を受賞したということは本当に素晴らごい力だなと思います。

しい結果だったと思います。

◆全員が「最高」という作品にメダルを◆受賞作４つのキーワード以上が審査を終えての雑感で、ここからは審査

さて、そんな難関をくぐり抜けた今年の受賞作の中身に。審査は７日間、応募は全体で約3,600

ですが、前述した「世界でシェアされる拡散力」

作品。最初の３日間は、審査員 21人が３つのグという視点で噛み砕いてみると、4つの大きなループに分かれて約400本をロングリストに。４日

キーワードが浮かんできます。1つ目は、世界中の目からは全員が一同に集まり、１作品ずつを丁寧

人が共感するインサイトが描かれている作品。ハに見ながら、約250本のショートリストに絞り込ん

リウッドやディズニーの映画でもそうですが、全1784本がエントリーされ、その中からグランプリはじめ各賞が贈られました。日本からの出品作品では、でいきました。5日目から2日かけて、ショートリス

世界が泣くとか鼓舞される作品ってそうそうない

フイルム部門でゴールド２作品、チタニウム＆インテグレーテッド部門でチタニウムライオン１作品などがトの中から、ゴールド、シルバー、ブロンズ、そしてものですよね。今回金を受賞したP&GのOlympic

受賞しました（フィルム部門グランプリ作品についてはＰ７で、日本の入賞作品についてはＰ13でご紹介しグランプリを決めていきます。手法は挙手。審査

向けCMのBest Jobで描かれてたのは、メダルをています）。今号ではカンヌライオンズを特集し、本年度フイルム部門審査員の佐藤カズー氏による特別寄員から15以上の票（約8割）集まれば、ランクが認目指すオリンピック選手の母親の気持ちです。ま稿や、鏡国際委員長による総括、日本代表審査員（10部門）のレポート、受賞者コメント、ヤングライオン

定するというシステムなのですが、今回は各メダル

たBGHというエアコンのCMでは、家の中で下着ズ日本代表出場者レポートをお届けします。

とも例年に比べて受賞作品を少なくしました。と姿で過ごしている父親をみっともないと思う家族

いうのも、実はかなり厳しく審査したのです。

のインサイトを、ユーモラスなドラマに仕立てた見2012年第59回カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル（カンヌライオンズ）は６月
17～23日、フランスのカンヌで開催されました。今回フイルム部門には3475本が、またラジオ部門にはフィルム審査の終盤にはすでに他のカテゴリー

フイルム部門審査員報告

カンヌ2012 フィルム部門審査を終えてTBWA\HAKUHODO
エグゼクティブクリエイティブディレクター

佐藤04

僕のところまで渡ってきたのですから、これはす

カズー

事なフィルムで金を受賞しています。

の結果が出ているのですが、カンヌは全体的に2つ目はこのカテゴリーの基本ですが、世界の誰賞をあげすぎているのでは、という疑問がフィルもが驚くようなハイレベルの見事なストーリーがムの審査員の中にありました。「カンヌライオン

描かれているもの。それこそ尺は短いですが、著ズ」はクリエイティビティーの世界一の権威です

名な映画脚本をしのぐようなウィットのある見事から、「すごくいい」くらいで簡単に賞をあげるのなストーリーを描いたフィルムです。CANAL+のはどうか、と。また、「フォーマットとしては確かに

BearというCMでは、家で映画漬けにされていたフィルムだけど、これって結局アウトプットはイベ

剥製の熊が巨匠映画監督を演じるストーリーで◆「拡散力」のある作品が受賞はなく、今年のカンヌライオンズ全体の受賞作品にントなんじゃないの？」とか、「インタラクティブな金賞。DIRECTVのシリーズCMでは、“風が吹け“なんかつまらないなぁ…”審査を終えて、最初対して感じたことでもありました。これまでのカンヌ仕組みだし、サイバーでは？」というように、フィルば桶屋が儲かる”という日本のことわざを彷彿さに思った感想です。22カ国を代表する、素晴らし

でしか出会えなかった世界の素晴らしい作品、新ムとしてのストーリーテリングの強さが作品のどせるシナリオで、DIRECTVに加入しないことでい審美眼を持った審査員たちとの出会い、そんなしいアイデアの発見という醍醐味が、ソーシャルメ

こにあるのか、といった根幹の議論を繰り返しま起こりうる様々な不幸をユニークに描き、金賞。

彼らと作品を通して激しく意見をぶつけあった7日

ディアの発展によって薄まったのかなぁと。

した。その根幹を持たない作品に賞をあげてい間。そりゃもちろん最高でしたし、大いに勉強にな

ただ別の視点から見てみると、今回受賞した作

たら「部門」の意味がなくなるだろうと。また、受りました。なんですが、肝心の優れた作品との出品のほぼすべてに、何かしらのグローバルな共感

賞数をしぼることが賞の価値を上げることにもつ会いに刺激が足りなかったなぁと。カンヌなのに…

を生む「拡散力」があったということが言えます。

ながるので、特にゴールドに関しては徹底的に議です。

ものすごく強くて新しいインサイトの切り口があっ論を繰り返し、全員が「最高だよね」って言える

つまらなく感じさせた大きなポイントは、受賞作

たり、フィルムの新しい形を作り出していたり、世作品だけにメダルを決めました。
「カンヌライオンのほとんどが、既に見たことがあった作品群であっの中を良くするような、あるいは国を元気にするよ

ズ」という意味付けを自分たちの中で問いながたという点。ソーシャルメディアを通じて誰かにシェうな強いメッセージ性を持っていたりして、人々がら、心を鬼にして。結果金が12本、銀が18本、銅アされ、すでに僕のところに届いていた作品ばかり

どんどんシェアしたくなる、そんな力です。メディアが39本という結果に。この状況で日本が2つの金だったのです。これはフィルム部門に限ったことでを使わずして、「作品の力だけで」遠く海を超えて（Intel Museum of Me, Google OK GO All is

the guardian「Three Little Pigs」

05

特集 カンヌライオンズ

グ活動も国内だけを見ていた時代は終わり、世界

国際クリエイティビティ・フェスティバルの視点に移行しています。ソーシャルメディアのSpecial Contents

発展と、どんどん普遍化していく“いいね！”により、ビッグブランド達は今まで国ごとに作っていた
CMを、アジア全体に効く一本、ないしは世界に効またグランプリを争ったthe guardianのThree

は、犯 罪 抑止目

Little Pigsでは、有名な童話である3匹の子豚を的で作られた監

現代版にリメイクした見事なストーリーでOpen視カメラにリアル

Journalismの姿勢を宣言。満場一致で金を受賞に映っていた映

しています。

像 から、人 間の3つ目は、世界が認める新しいフィルムのカタ

美しい側面が描チ。かつてはユニクロのUniqlockが提示したようかれたシーンを

Coordown Onlus「PAMPERS FOR INTEGRATION DAY」

く一本という風に変化して変貌してきています。
また広告だけでなく、製品も同じように世界で共通化していくことが未来だとしたら、今年のカン
ヌは僕ら制作者、および企業の宣伝部の皆さん
にとって大きな意味を持つことになると思うのです。ストーリーテリングする上で、生活者の気持ち
Coca-Cola「Security Cams」

な、I nnovat ive

抜き出し、人が元来持っている普遍的な愛を伝なフィルム。世界える内容で、銀を受賞しています。また、Google

ダウン 症の日にのDear Sophieでは、とある父親が産まれたば

複数の企業が協かりの娘に対して、3年かけてリアルに送り続け力して、普段流し

たG-mailを心揺さぶる内容でストーリーにし、ているCMのメイ

Googleのテクノロジーをエモーショナルに語るフィンキャストをダウ

ルムで銀を受賞しました。

の、どこのホットボタンを押せば拡散につながるのか？そこをよりグローバルな視点で考えていくべ
きではないでしょうか？僕たちは全世界の人たちに「LIKE IT!」と共感してもらえるようなクリエイ
ティブを目指すべきだろう、と強く思います。企業のグローバルでの活躍に遅れをとらないよう、制作者のマインドも大きくシフトさせないといけないと強く感じた審査でした。

ン症の方に変更

して、その日だけスペシャルバージョンを流したイグランプリ作品 Chipotle “Back to the Start”

タリアのCM。このアイデアを思いつき、やりきったクリエイター、そして決断した企業の宣伝部の内

方々には本当に頭が下がる思いです。新しく勇気を与えるコマーシャルだったと思います。またIntelのMuseum of Meというフィルムでは、個人のフェイスブック上 の様々な思い出をギャラリーの中

Google「Dear Sophie」

でのストーリーに◆目指すは世界中の「LIKE IT!」仕立て、アプリを連 動させるだけで美しいフィルム

06

以上、4つの視点で紹介した拡散力のあるフィIntel「Museum of Me」

ルム受賞作品でしたが、これらの作品はきちんが自動的にジェネレートされるインタラクティブなと日本の生活者にも十分に刺さるフィルムである作品で金を受賞しています。

と思います。今までのカンヌ受賞作は、日本では最後4つ目は、リアルなストーリー。どんな話でちょっとね…と蚊帳の外で見ていた人も多かったも真実に基づいたストーリーテリングには心を動と思います。日本で刺さるものと海外で刺さるもかされるものです。Coca-ColaのSecurity Camでのは違うからね、と。しかし、企業のマーケティン

容

牛や豚を放牧していた農夫が、やがて工場での大量生産をするようになるが、ある日それらを全部ひっくり返して以前の自然で安心な牧畜に原点回帰していくというストーリーが、コマ撮りのアニメーションで描かれます。もともとチポートレは、放牧して自由に育ったオーガニックな牛や豚の肉を使う、エコフレン
ドリーでサステナブルなやり方を重んじてきた企業。
この作品で描かれているのは、同社の強いステートメ
ントであるのはもちろん、原料を機械的に大量生産する食品業界への強いメッセージでもある。

評価ポイントこのフィルムに強く感じたのは、社会をよりよくするための可能性です。最後に出てくる「cultivate a betterworld」というタグラインに象徴されるように、今あるものを壊し、開墾して更地にしてゼロからスタートする−
よりよい社会にしていくために、現状を思い切って壊していくような勇気を与えてくれる作品なのです。グラン
プリ作品は、多くの人の目に触れ、業界に対して新しい動きを作るという責任を負います。実際にこのCMに影響されたマクドナルド社が、豚の生産方法を自然放牧へと変更したというのも有名な話。企業の行動を一本のフィルムが変えたのです。社会が少しでもよくなればいいなという、審査員全員の思いが込められています。

07

特集 カンヌライオンズ

国際クリエイティビティ・フェスティバル
Special Contents

国際委員長が語る 今年のカンヌ

カンヌ２０１２
2012年のカンヌは、参加者、応募点数ともに過去最高であった。その限りでは、盛況であった、ということなのだが、ことはそう簡単ではないように思う。昨年、カンヌがその名称から、広告の文字を外したことが話題になったが、それが具体的に形となって現れたのは、今年のカンヌだったのではないか、と思っている。その意味では、2012年は新たなカンヌの始まりの年ということになる。応募点数の増加については、モバイルをはじめ、２つの新カテゴリーを追加したことの結果でもあるだろう。それは、彼らの成長戦略の一つでもあるから、ここで取株式会社ドリル
エグゼクティブアドバイザー／
ACC国際委員長

鏡明

り上げるべきものではない。
問題は、参加人数の増加、前年の２割近い増加で、１万人を超えている。この内訳を見ると、これまで少なかったアフリカや中近東、そして中央ヨーロッパからの参加者が増加している。そして、それ以上に重要なのは、例えばクライアント関係の参加者が１割を超えていたり、
マーケティング関係の参加者が急速に増えていることだ。それが端的に現れたのは、数年前までは、大ホールを使っていたコマーシャルのスクリーニングの会場が小さな部屋に変わり、それでも空いているという状況だった。もちろん、表彰式はカンヌの最も華やかなセレモニーであるのは変わらないが、カンヌがクリエイティブのコンペティションの場であるという意味は、明らかに薄れつつあるのがわかる。
それに対して、朝の9時から夕方、時には夜になるまで行われているセミナーの盛況ぶりは、目を見張るものがあった。一つの会場では収めきれず、第二、第三会場まで使うというセミナーが、幾つもあった。しかも、去年までは人が少なかった初日から、混んでいた。
こうした状況に対して、不満を口にする参加者が多かったが、これは今後のカンヌにとって重要な問題になるだろう。言ってみれば、カンヌの街そのものよりもカンヌが大きくなってしまったということだ。ナレッジ
シェアと教育というように大きく舵を切ったカンヌの戦略は正しかったが、実際の運営に対してはこれまでなかった様々な問題が顕在化してきたということだ。その意味でも、カンヌから目がはなせないという状況は続くだろう。

10月4日「カンヌライオンズ2012 報告会」開催
ACCは10月4日（木）、有楽町朝日ホールで「カンヌライオンズ2012 報告会」
（協力：東映エー
ジエンシー）を開催します。フイルム部門はじめ、各部門の日本代表審査員が登壇し、2012年の傾向を語ります。詳細はACCホームページ（www.acc-cm.or.jp）まで。

08

特集 カンヌライオンズ

CYBER ―ウェブサイトやマイクロサイト、バナー、モバイル広告などデジタル分野でのアイデアを審査

国際クリエイティビティ・フェスティバル

今年はサイバーにおけるコミュニケーションの手法の多様化とデジタル・テクノロ
ジーとの関わり方の幅を表明するために、敢えて両極にある2作品をグランプリにSpecial Contents

選びました。Nike Fuel Bandはデジタルと連動したプロダクトを0からエージェ
ンシーとクライアントが協同で作り上げるという理想的な未来のプロジェクトの形をPARTY
クリエイティブディレクター

川村

日本代表審査員から

各部門の日本代表審査員から今年の審査についてコメントいただきました。

真司

提示。一方Curators of Swedenはワン・アイデアで既存のメディアを軽やかに利用し、大きなメッセージを世界に発信している。両者とも技法など全く違いますが、この幅が今のサイバーの醍醐味です。

DESIGN ―デザインの優れた使用法、また商品と消費者のコミュニケーションを補完するデザインを評価
単に派手なもの、突飛なアイデアは淘汰され、デザインの使い方が正しいと感＊フィルム部門はP４～7参照

じさせるもの、その中に独創 性を感じるものが重 視されていました。グランプリの

FILMCRAFT ―映像制作技術の質を評価。演出、コピーや編集技術、音楽などの用法が審査される「The Solar Annual Report」は、その指針に合致、満場一致で選出。
アニュ
アルレポートという、いわば退屈なものを技術とデザインで「太陽光発電する本」とフィルムクラフト部 門の審 査 員の顔ぶれが、そのほとんどが自ら手を動 かす
作り手 =クリエイターであることが審 査をより熱いものにした。この部 門はまだ歴史が浅く、参 考になる前 例も少ない。ゆえに手 探りな部 分もあり、議 論は白熱した。
「クラフト」とは一 体 何 かを議 論 する場 面もあったほどだ。グランプリ作 品、
DRAWING AND MANUAL
アートディレクター／映像作家／
写真作家

菱川

勢一

電通 関西支社
クリエーティブ局

八木義博

いう圧倒的なブランド体験を創出。
「デザインは、ブランドの中心にある。」審査員は
こう考え、カンヌもそれを大事にしていることは素敵なことだと思いました。

C A N A L +の「 T H E B E A R 」はヴィジュアルエフェクトの完成度、構成、サウン
ドデザインなど審 査の基 準のす べてが 抜きん出ている。決め手は「 何 度 見ても面白い。飽きない」という点 。演 出に潜む編 集の技 法 や 役 者 (ここではクマ) のDIRECT ―消費者に具体的な反応と行動を起こさせるダイレクトコミュニケーションを評価
ダイレクトを「対話を通じて関係性を築くこと」と定義。広告を超える何かを、人々

演 技 が 秀 逸だった。受 賞に至った作 品にはいずれも「 楽しい」
「 美しい」「感動の暮らしに変化をもたらすことを理想に掲げた。グランプリのアメリカンエキスプレ

する」といった素 直かつ厳 正な評 価 基 準に加えてプロらしいテクニックが惜しみス社の“Small Business Gets an Official Day”
は、個人商店と人々の間になく投 入されている。
「これぞクラフト」といったもので、来 年 以 降の審 査に参 考

一過性でない新たな関係を築き、草の根から米国経済の押し上げに貢献。
さらにとなる「前例 」としての選 抜になったと自負している。
アサツー ディ・ケイ
シニアプランニングディレクター

TITANIUM&INTEGRATED ―新しい産業エコシステムを生み出すアイデアと統合キャンペーンの品質を評価

八嶋実

チタニウムの対象となるのは「Game Changing Idea」。アイデアの鮮やかさ

米国の公式年中行事に定着した。対抗馬はコカコーラ社の“Polar Bowl”。
ブランドと人々の間に新しい関係構築を狙う革新的な試みが高く評価された。
日本勢はシルバー４つ、
ブロンズ２つと健闘。来年は頂点を！

とともに、それが影響する世界や産業エコシステムの大きさも重要なポイントです。
NIKE FUEL BANDは、スポーツ愛好家だけでなく一般的な人々の日常生活を

MEDIA ―ターゲット層とブランドの関係に関する徹底的な理解、実行、そしてメディアソリューションの結果について評価変える、という大きな視点が、グランプリの器にふさわしいと判断されました。
PARTY
クリエイティブディレクター

原野守弘

インテグレーテッド部門は金賞が２つと、やや渋め。コアアイデアの「ぶっとび具典です。
グランプリのGoogle Voice SearchやゴールドのEmpty Pagesは、メ合（Out there）」と「つかみ具合（Engaging）」を基本に見つつも、統合キャン

ディアAGピープルの魂を揺さぶり、メディアライオンならではの受賞作となりました。

ペーンとして、一つ一つのピースがよく作り込まれているかというクラフトの力が、金

コミュニケーション環境が激変する中「グッドアイデアとグッドメディアビジネスの両銀銅を分けました。
日本は昨年の受賞０から、チタニウム１、ブロンズ１、入賞５と大躍進。
おめでとうございます。

10

メディアライオンは、世界のメディアAGピープルが讃えるクリエイティビティの祭

博報堂DYメディアパートナーズ
総合コミュニケーション
デザインセンター センター長

内田哲也

立とは？」を、審査員達と熱く語り合えたのも大きな収穫でした。
この貴重な経験を生かし、チームニッポンのさらなるライオン獲得に向け、微力ながらお手伝いしていければと思います。

11

特集 カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル

カンヌ受賞コメント

MOBILE ―今年新設。モバイル分野でのアイデアを評価

フイルム部門 GOLD

新設の部門であり応募作品は多岐にわたり、審査は手探りだったように思いまら、
この作品の「モバイルらしさ」に疑問を持ったからです。
面白法人カヤック
代表取締役

柳澤

大輔

ただ帰国して気づきました。
自販機というデバイスをモバイルと捉えるのなら、いP RIZ E WI N N E R

す。基準となったのは「モバイルらしさはあるか」。その基準に照らしあわせると僕
Special Contents
はグランプリ作品を推していません。なぜなら、モバイル＝携帯電話と捉えるのないキャンペーンではないかと。審査中「そもそもモバイルの定義って何なの？」という議論は出なかったのですけど。
＊モバイルのグランプリ作品：Google/Hilltop Re-imagined for Coca-Cola

OUTDOOR ―ポスター・看板・街頭・交通広告など屋外で実施されたクリエイティブ
アウトドア部門には「らしさ」を求める呪縛がない。ポスター、デジタルデヴァイス、
プロジェクション、インスタレーション、
フラッシュモブ…「外」であればなんでもいい。

市耒 健太郎デスの"The Invisible Drive"キャンペーン。
もう一つはコカコーラのロゴを手に見立て、Happinessの象徴性を極めた"Coke Hand"。クリエイティブの未 来と本質が強く交差する結果になった。

P RIZ E WI N N E R

博報堂
クリエイティブディレクター

PR ― PR 手法の創造性を評価
グランプリは、プエルトリコの「THE MOST POPULAR SONG」。国民の怠惰さを容認する最も有名な歌の歌詞を、「勤労称賛」の真逆に変えて展開し、意識改革を促した。今年アワードを獲得した多くは、社会問題に対して国民や生活者の意識変革を狙ったものが多く、
まさにＰＲの根源とも言える「社会の意識を変え
電通PR
第２ディレクション局次長

井口理らの審査員たちによるアンチ広告的な姿勢が強く出た結果になったと考えられる。

チタニウム＆インテグレーテッド部門

チタニウムライオン

P RIZ E WI N N E R「CON N ECTIN G LIFELIN ES」電 通

本田技研工業

おめでとうございます！

＊この作品はほかサイバー部門でゴールド、
ダイレクト部門とメディア部門でシルバーを受賞しています。

グランプリは 経 済 危 機 に 苦しむ 中 小 商 店を支 援 する米 アメックスSmall

12

まだ余震が続く東京。電話でOK Goダミアンと初めての打ち合わせをした。たしか、彼はインドにいた気がする。GoogleクロームとHTML ５のテクノロジーを使って、WEBの可能性を指し示すような表現を。震災後の日本に対して、何か、ひととひととのつながりを再認識させるよ
博報堂
クリエイティブディレクター
うな、世界中が、ひとつの想いを共有できるような、誰もが参加できるインタラクションの大八木 翼
あるフィルムをつくろう。そうして僕らは、“ALL IS NOT LOST”という楽曲に映像をつけることを選んだ。
“ すべては失われていない”。
この曲のメッセージが、すてきなカタチで世界中に広まって、これからの日本にLOVEが溢れ出しますように。

す仕事として選出しました。

ディアを審査。高難度な日本市場の仕事は少しハンディがあったかもしれません。

真哉

Dance, Dance, Otherwise We Are Lost.

す。
ワンオフキャンペーンから・持続的企業活動へ。広告の役割が変わる時代を表

市場の統合キャンペーンまで、幅広いインサイト、それぞれ「人を突き動かす」アイ

清水「O K G o / All is not lost」博報 堂／T YO I D・AO I Pro.

グーグル

応募しておいてなんですが、自分たちもびっくりするくらい多くの賞をいただけました。
この文章は代表して僕が書かせていただいていますが、このプロジェクトはHondaのみなさまを中心に、柔軟か
電通
つ前向きな制作チーム全員がひとつのチーム
としてつくらクリエイティブ・ディレクター／
クリエイティブ・テクノロジスト
れ、そのやりかたそのものの評価であると思っております。他の受賞作をみても本質
菅野 薫
的なよい仕事にチームの関係性が重要になってきていると実感しています。
なので、僕からも関係者のみなさまにおめでとうございますとお伝えしたいと思います。個人的にはうれしさとい
うよりこれからさらによい仕事をしなければと気を引き締めている感じです。

「何でもありのワールドカップ」。71カ国・2674作品は新興国のポスターから巨大

電通 プロモーション事業局
プロモーション・デザイン室
ビジネス開発部 部長

６年前初めてカンヌに行った時、いつしか登壇したいと強く思いましたが、まさかこんなに早くできるとは思っていませんでした。
ただ『Museum of ME』は、アイデアが生まれた瞬間から、クライアントを含め、チーム一丸となり、自信と情熱を持って最後まで取り組むことができました。
太陽企画 ディレクター
谷川 英司 最高のチームに出会えたこと、そして何より一般のヒトにもちゃんと届いたコミュニケーションで受賞できたことを非常にうれしく思います。
これからも最良な媒体を検討する所から最後の最後までしっかりとアイ
デアを盛り込みながら、再び登壇できることを強く思ってみたいと思います。

＊この作品はほかサイバー部門とデザイン部門でゴールドを受賞しています。

る」という大きな視座で取り組まれたものに集中したようだ。
これはＰＲ専門会社か

PROMO&ACTIVATION ―商品やサービスに対する消費者の積極的行動を生み出した創造的なアイデアを評価

感謝＊この作品はほかブランデッドコンテンツ＆エンターテインメント部門とサイバー部門でゴールド、ダイレクト部門でシルバー、プロモ＆アクティベー
ションでブロンズを受賞しています。

それだけに、強くて、面白くて、嫉妬するものを、19名の審査員と純粋無垢に選んで、２つのグランプリを決めた。一つはゼロエミッション車を光学透明化した、メルセ「TH E M US EU M O F M E」プロジェクター／太陽企画、ライゾマティクス

インテル

Business Saturday。祝日化も評価され、商店主がソーシャルメディア・マーケ
ティングできる道具をビルドアップ、社会・消費者・ビジネスをActivateした活動で13

特集 カンヌライオンズ

国際クリエイティビティ・フェスティバル
ヤングライオンズ参戦レポート・フイルム

1415

特集 カンヌライオンズ

国際クリエイティビティ・フェスティバル
ヤングライオンズ参戦レポート・プリント

16

17

ＡＣＣ技術委員会報告〜ＡＣＣ会報とホームページとの連動企画〜『ラウドネス研究会』〜１２年１０月スタートの新規準について〜
ACC技術委員会では、2012年10月より運用開始となる新音量規準「ラウドネス規準」について5月に研究会を開催しました。
研究会では、電通クリエーティブXの古谷委員の進行により、デジタルエッグ・中村氏、武石氏に作例のデモンストレーションと技術、運用両面からの解説をしていただきました。
以下、その要旨をご紹介します。
（文：勝田正仁委員長）＊この研究会内容の詳細はＡＣＣホームページ（http://www.acc-cm.or.jp/）の【ＣＭ技術関連】コーナーで掲出しています。
新しい音量規準「ラウドネス値：−24.0LKFS」は、ひとつのコンテンツに含まれる音を総合的に測って表わされる「ボリューム感」の値である。新規準導入後は、異なるTV局、番組、CMの間でのボリューム感の差は少な
くなり、これまでCMに対して言われてきた音量クレームなども解消する、とされている。
しかしながら、業界全体が初体験となるこの規準について、「CMだけ音が小さくなってしまうのか」「単に音を小さくするのではダメなのか」などといった疑問が取り沙汰されていた。
そこで、研究会では以下の3タイプのCM音声を試聴し、検証を行った。
A. いわゆる「０VU規準」といわれる、従来の音声規準で作られたもの
B. ラウドネス規準に合わせ、制作者側でMAミキシングを新たに行ったもの
C. Aタイプの音量を単純に調整し、ラウドネス規準内（−24.0LKFS）に収めたもの
サンプルとなった作品は、音楽・ナレーション・SEが目一杯詰め込まれたもの、ナレーションメイン、音楽メインなどさまざまで、ケース毎に音量差の表れ方が違うことがわかった。
総合的な印象としては、注意して聴けば上記A、B、Cのボリューム感に差を感じる、ということであった。AとCのボリューム感の差は大きいが、AとBの差は、音の内容によっては大きく感じないこともあり、またBはA、Cよりも音作りの狙いがはっきり出やすい印象を受けた。
本号の発刊時はラウドネス規準運用開始の直前であるので、私達は今後Bタイプ、Cタイプの音を聴くこととなる。ちなみに従来規準（Aタイプ）で作られている既存作品は、10月以降2013年3月までの暫定運用期間中、Cタイプへの調整がオンエア時に局側で行われる。期間終了後は制作者側での調整作業が必要となる。
今回試聴した各タイプの音声が、実際のオンエアの中でどのくらい違って聞こえるかは、前後の番組やCMとの兼ね合いもあり、確実な予測ができない部分もあるが、この過渡期に日々変化する状況を細かくチェック
し、技術的理想形と実運用上の事情とのバランスを考えた柔軟な対応に留意していきたい、というまとめをもって研究会を終了した。

ラウドネスステッカー
制作：株式会社 大広
ＣＤ：濱 弘幸 氏
コピー：猪飼 ひとみ 氏
デザイン：小柴 桃子 氏

日本アド・コンテンツ制作社連盟（JAC）は、「TV-CM
ラウドネス新規準解説DVD」を発行。「TV-CMラウドネ
ス新 規 準 解 説 」「サンプル C M 集 」「ミクサ ーインタビュー集」で構成され、制作者だけでなく、広告主、広告会社、フリーなどCMに携わるすべてのスタッフが理解できる内容となっている。サンプルCM集は大変豊富だ。
お問い合わせは、JAC事務局まで。

19

広告ロックンローラーズ
第七回 早川 和良（後編）◆ コマーシャルは「明るくなければいけない」
箭内：そう言えば、細谷巖さんがこの連載のゲストで来てくださったとき、一番好きな CM は「シンデレラエク
スプレス」だっておっしゃってました。行きつけのバーに DVD を置いて、お酒飲みながら繰り返し見てるって。
それ、きいたことあります？

年を取れば人は、保守的になる。
否、違う。

早川：はい。ありがたいことですね。面と向かって言われたことがあって、もう真っ赤になっちゃいましたけれ
ど……。
あれも疑似体験から来ていると思いますね。あのとき僕は 35 かそこらの歳でしたけど、見た人が「自分にもこ

お金も名誉も二の次になった者たちの仕事は、

んな青春があったかもしれない」と思ってくれたらいい頗る自由で柔らかい。

「クリスマスエクスプレス」の深津絵里さんやほかの女

なあと思いながら作ったんです。

優さんたちは当時まだ 10 代でした。それもね、20 代の人じゃダメだと思っていたから。さっきのミニチュアの

若い人は彼らを“大御所”と称し畏れ、話（※前編「夢見るヒコーキ」のエピソード）と似ていて、登場人物をちょっと若くすることで、自分を投影しやすくなるんじゃないかと思って。20 代の人が 20 代の距離をとろうとする。

人を見ると、「自分はここにいない」と感じてしまうか

それは差別。あまりに勿体無い。

箭内：“疑似体験”はキーワードですね。さっきの「魚」もしれないので。

の話（※前編参照）にも近いと思うんですけど、「恋愛」という映像なんてゼッタイ撮れないんですよね。あそこ話しかけたら世界が広がるのに。

で描かれるような恋愛をみんながしていたわけでもな

広告ロックンローラーズ。

早川：それは大切なんですよね。そう言えば、親子などい。だけど、なぜか自分を投影できてしまう。

人間関係の描き方がアジア的だと言われたこともあります。以前、タイで半分暮らしながら向こうで何本か作っ

僕はまだ聞き足りない。

たことがあるんですけど、「ハックルベリー」とかあのへんの JR 東海のシリーズって、タイの演出家たちにけっこう影響を与えたらしくて。

まだまだ広く見せつけたい。
老いて益々、その冒険を加速した
邪念無き漢たちの姿を。
カッコいい年上たちは、若者たちの未来。
広告界の未来なんだ。
箭内道彦
20

箭内：へえー。タイでも観られてるんですね。
早川：うん、タノンチャイっていう、いまカンヌでもベストテンくらいに入っている演出家がいて、そのとき彼が僕のアシスタントやってくれたんですけど、「教科書にしてます」なんて言ってくれたり。
箭内：早川さんの作るコマーシャルって、すごく優しくてきめ細やかで日本人的だなあと思う部分と、海外の人が作ったって言われてもなんか腑に落ちる大陸的な部分の両方がありますよね。なんなんでしょう？

あの「人間的なあたたかさとクールな客観性の両立」みたいなものって。やっぱり彫刻（※早川さんは大学時代、彫刻専攻）と関係ありますかね？
早川：まあ、何もないところから形が生まれていくことの楽しさは世界共通ですからね。結局、子供の粘土遊びに近いってことなのかな？
箭内：いまおっしゃったような肉体性は大事ですよね？

21

自分のために頑張る人には、必ず限界が来るそうなんです。

ったほうがいいのかもしれない。箭内さん、いま色んな

僕の方針っていうのかな？

ことやってらっしゃいますよね？

コマーシャルや広告について、唯一こうでなければならないと思うのは、「明るくなければいけない」ということ。みんながワクワクしてくれたり、前向きになってくれるものを作りたいんですよね。

箭内：僕は全部広告だと思ってやってるんですけどね。
人の魅力を伝えたり、だれかを応援したりも広告だと自分の中で規定してますから。
早川：それはすごくわかる。
箭内：それだったら、全然違うところに出かけて違う◆ 考える前にやっちゃいなよ

ことをやっているとは思わないようにしていて、逆に出箭内：あの、ふだんテレビはご覧にはなります？
早川：テレビ？

観てます。僕、コマーシャル大好きだ

かけた先で広告業界で勉強出来ないことを勉強して、広告業界に持ち帰ってくればいいかなあと思っているんです。だから広告は大好きです。

から。番組は録画しないでコマーシャルだけ録画してるんです。で、「面白いのないかな？」「だれか楽しいこと
やってないかな？」っていう目で観てて、いいのがあると「きたきた！」と。そうなると、やっぱりうれしいですよね。

早川：いまの言葉をヒントにすると、広告の仕事はアートと違って、クライアントが必ずいて、その企業や商品だから、自分のやることで世の中や人の役に立ちたいと思

早川：うん、うれしいし悔しい。いや、いまは悔しいっえるかどうかだと思うんです。

ていうよりもうれしいかな。昔は悔しかったかもしれな

たとえば、僕が一番うれしかったのは、SONY のビデオい。

テープの仕事をやったとき、担当者の人から「すごいです！

箭内：うーん。

あの CM をやった後、商品が 4 倍売れましたよ」って言われてね。で、「ああ、よかった」と心底感じた

早川：こんな素晴らしい CM 作るヤツは早く死んじまえ

んです。

と（笑）。

やっぱり広告の仕事はそれじゃないかと思います。一人箭内：あはははははは。

でも多くの人に役立つことを自分の喜びに出来るかどう

早川：でもね、いまは楽しみ。新しくて、素晴らしいもかもしれないなと。

か。それは箭内さんがおっしゃっている広告に近いことのが出て来るのは。
箭内：若い演出家たちやプランナーたちが、「もっとこ箭内：この前、何かの記事で読んだんですけど、自分のために頑張る人には、必ず限界が来るそうなんです。だ

うすればいいのに」とか「もったいないなあ」みたいなけど、人間ってだれかのために頑張るモードに一回入っことってありますか。

ちゃうと、一生続けられるっていうんですよ。それ読ん早川：うーん、そうですね。「若い人はどうやればいまでなるほどと思って。

の困難な状況を乗り越えていけるのか？」ってよく聞かだけどいまの若い人たちは、僕ら世代以上にそのポテンれるんですが、僕が 30 年前やってた頃と状況やシステ

シャルが高いというか、「人のために何ができるか？」

ムが全然違いますから。昔はなんでもありみたいなとこということをすごく考えてる部分がありますよね？

もありましたけど、いまは産業として成熟してますよね。

けど、何をどうやったらいいかわからない人も多い。「世でも、よく考えてみると結局は同じかなあ……と。クラ
イアントがいて、先輩や後輩がいて、ライバルがいてって話ですから。手続きがややこしくなっちゃったところはあるけど、基本的には変わらないんじゃないですか？
「考える前にやれ！」って言うのはよく思いますね。ウ
ジウジしてるんだったらやっちゃいなよと。せっかくこの仕事を始めたんだから自分たちで楽しいように変えて1964 年生まれ。48 歳。 福島県郡山市出身。
今年の主な仕事に、サントリー「STONES BAR」
「ほろよい」
タワーレコード「NO MUSIC, NO LIFE.」、ゼクシィ「Get Old with Me」、
東京メトロ「We are the Tokyo Navigator」、朝日新聞「天声人語」、
グリコ「チーザ」、JK A「KEIRIN」、ダンロップ「エナセーブ」、
桃屋「きざみにんにく」「きざみしょうが」、マガシーク「NET de SALE」
ミュージシャンのキヨサク、Mummy-D、亀田誠治とのスペシャル・プロジェクト「THE HUMAN BEATS」として楽曲「Two Shot」をリリース。

◆広告でだれかの役に立ちたいのためになることを提供する仕事じゃないですか？

箭内：うれしいですか。

箭内 道彦 (やない・みちひこ）

22

早川：それはものすごく重要ですよ、演出家は。あと、いけばいいと思うんですけど、理想を言い過ぎかな？

だ

界を変えなきゃ」とか「人の命を救いたい」と思っても、そう簡単にはできないわけで。でも、いま早川さんがおっしゃったみたいに、売り上げがちょっと増えただけでも自分が役に立てたのかなとか、だれかのヒントくらいにはなれたのかなって思えるようになると、かなり前向きになれる気がします。
早川：そうですね。で、だれかの役に立とうと思うと、結局トレーニングを積んで自分を鍛えないとダメなんだということにも気づけるようになる。被災地に行ったとしても、

箭内：いや、やっぱ動かないとダメですよね。口だけで体力がなければ出来ることは限られてしまうわけで。そこ

動かない人は信用できない。

で自分との関係性が出てくると思うんですよね。

早川：うん、「やりたいものを提案して形にしていく」。

箭内：精神的な面でも同じですよね。震災の後、若いミ

それしかないと思います。で、なんだろう？

それでもュージシャンの中には、思い切りが悪くなってしまった

広告でやることがないと感じたら、別のフィールドに行

人もいるんです。自分の書いた歌詞がだれかを傷つけて23

というふうに思って。逆に 40～ 50 代のミュージシャンのほうがタフ。「だけど自分はこれを届けなきゃいけない」というふうに思い切れるというか、いまおっしゃった意味で鍛えられているような気がするんです。

しいと思う。
箭内：早川さんは新しい技術をどうやって知っていくんですか。若いスタッフとのコミュニケーション？
早川：ええ、うちの若い人たちが「こんなのありますよ」

だから 60 代のクリエイターってね、すごく面白いと思う。60 代になってまだ諦めていない人とか、自分を若なんて紹介してくれるから、面白いなあなんて思って。
30 代の人が多いんですよ。

造だって言っている演出家が、いまこそ必要な人材なん箭内：そっか、Camp-KAZ（※早川さんが代表を務めるじゃないかと思うんですけど。

CM 企画・制作会社）の環境も大事なんですね。

早川：いや、振り返ってみると我ながらショックです

早川：実はオレなんにも尊敬されてないの（笑）。

けどね（笑）。あっ、もうそんなにやっているんだって。
ニーズがある限りはやり続けたいなあって思いますけど。

箭内：ええええ？（笑）尊敬は絶対してるでしょうけど。
早川：ソファーで寝てると平気で人の足を踏んで入って来るみたいな感じ（笑）。でも、それはそれで全然よくて、そもそもうちのオフィスは間仕切りもなければ、僕の部◆経験はイノベーションに勝る？
箭内：昔といまで変わったことってあります？

屋もない。みんなで一緒にやっている感じだから。同じ
早川さ

年代で固めちゃったら、ちょっとつまらないかもしれない。
「昔はこうだったよね」って話ばかりになっちゃって。

んご自身の仕事のやり方とかで。
早川：何も変わってないですね。昨日も演出コンテ書い箭内：ちなみに早川さんは、これからやってみたいことってあるんですか。

て、夜からプロデューサーと打ち合わせして、帰るのは2 時 3 時みたいな。ただ、経験を積んだぶんだけ、迷う

早川：この連載で、前に宮田識さんが地方自治体の話をことは少なくなりました。

されてたけど、実は僕、石川県の観光総合プロデューサ

箭内：僕も若い頃は経験って言葉が大嫌いだったんですーっていうのをもう 5 年くらいやっているんです。学校が金沢だったでしょう？

そのご縁で。

けど、色々便利ですよね。
早川：便利便利（笑）。いままで遠回りしてきたおかげで、で、なんでそれを続けているかと言うと、30 年以上前に僕がいたときといまの金沢の町並みがもう全然違っちゃ近道って言うとヘンだけど、瞬間的にそれは違うって言っているのね。いい建物が壊されて駐車場になり、目指

えたりとか。

すはミニ東京みたいな動きもあって、結局はシャッター

箭内：このまま進んで行ったら悪いことが起きそうだと街みたいになってる場所もある。だから、さっきの箭内

事前にわかったり（笑）。
あと、早川さんの仕事歴の中でも色んな技術革新がありさんの話じゃないけど、広告で 30 年やってきたことで何かお役に立てればなあっていう思いはありますよね。

そのあたりにはどう向き合ってこられた箭内：うん、助けてほしいって言っている人に、色んなんですか。フィルムからデジタル映像になったり 4:3 が技術やコネや知恵を駆使して返していくことが、すごく

16:9 になったり、いろんなイノベーションをサーフィン

大事なんじゃないかなあって気がするんです。そういうして来られたと思うんですけど。

ことを恥ずかしがらずにやることが、いま必要なんじゃましたよね？

ないか？
早川：僕はね、そこはなんにもこだわらない。フィルム

早川：なるほど。でも、確かにそうですね。遠慮の塊でムじゃなきゃ伝わらないっていう感覚はないんですね。

真ん中が空いちゃっているってこともあるのかもしれな

新しい技術が入ってきて、もっとやりやすくなったんだ

い。

から、それを利用したらいいかなあと思ってます。

箭内：石川県に早川さんの記念館作ったらいいですよね

ただ好き嫌いはあって、どうしてフィルムのトーンが好（笑）。僕、言いに行きますよ。

きでビデオのトーンが嫌いかと言うと、そこに明らかに

早川：はははははは。

いじゃんというだけの話で、いまはそういうこともでき箭内：あと、僕、今度早川さんのところに行っていいでなくないですから。

すか？

唯一こだわるとすれば「人肌感」でしょうね。でも、デジタルだから人肌感がなくなるってわけじゃなく、技術がどんどん進歩すれば最終的には人肌感も表現出来るよ
うになるだろうし、デジタルならではの新しい表現も楽24って気がして。

だろうと最近のデジタル映像だろうと。つまり、フィル差があるからですね。だったら、こっちに近づければい

一人でも多くの人に役立つことを自分の喜びに出来るかどうかだと思います。

しまうんじゃないか？

こっそり。行って何をしたいかと言うと、自分が作ったやつを添削してほしいんですよ（笑）。もっと
こうしたら届くよっていう技術的なポイントがいっぱい
あるような気がして。
早川：僕でお役に立てるんであれば……ぜひぜひ！（笑）

早川 和良（はやかわ・かずよし）1952 年生まれ。60 歳。
株式会社ティー・ワイ・オー専務取締役。CM ディレクター。
75 年日本天然色映画企画演出部入社。
82 年ティー・ワイ・オー設立に参加。
2003 年 Camp KAZ 設立。
JR 東海の「クリスマスエクスプレス」等で AC C 全日本 CM 大賞を受賞したほか、カンヌ、NY フェスティバル、アドフェスト等、
国内外で多数受賞。
t e x t : 河尻亨一

photo：広川智基「広告ロックンローラーズ」のスペシャル動画をＡＣＣホームページで配信しています。ぜひ、ご覧ください。www.acc-cm.or.jp

25

鹿児島

ロコ情報
エフエム鹿児島放送部

人材育成のための各種講座･セミナーを開催
公益社団法人九州新幹線が全線開業して大川 和文
鹿児島中央駅にて、特急「指宿のたまて箱」を撮影。
愛称「いぶたま」

2011年３月11日。忘れもしない東日本大震災の方に足を運んでほしいと思っています。

が起きた日です。図らずも、そんな日の翌日、九州新幹線の全線開業。前日に未曾有の災害が起また、弊社では、新幹線全線開業の約半年前きた後の、日本中が悲しみにくれている中でのから「ウェルカム鹿児島キャンペーン」というスタートとなりました。

企画を展開しました。
「 ようこそ鹿児島へ！」をテーマに、観光客へのおもてなしや、県内の方

日本中が「絆」を感じながらひとつになろう

へマナーアップを呼びかけるCMを会社のスと復興に向けて精力を注いでいる中で、JR九

タッフ全員で制作しました。鹿児島特有の地域

州の九州新幹線全線開業「総集編」が、2011年

性が出たオリジナリティが高い作品が多く生度「ACC CMフェスティバル」テレビCM部門のまれ、新幹線全線開業の機運を高める良いきっ最高賞「総務大臣賞／ ACCグランプリ」を受賞。

かけになったと確信しています。

第39回JAAA海外広告研修団の派遣

日本アドバタイザーズ協会

一般社団法人

当協会は広告担当者の資質の向上・レベルアップを図るための人材育成事業として、各種講座・セミナーを開催しており、好評を頂いている。
５月、広告担当一年未満の方を対象に、用語の意味や各媒体の特性についてなど、基本的知識を習得して頂くことを目的とした「広告実務超基礎講座」を開催、関心が高く80名の参加を頂いた。
また６月から10月まで延べ８日間にわたり開催の「実践広告塾」は実務担当３年程の方を対象に経験豊富な講師陣から、各媒体の効果的活用
法や広告会社とのつきあい方、見学実習など、実務に具体的に役立つ講座内容は、当塾ならではのものとの評価を頂いている。
その他、各委員会が主催の各媒体を活用するための研究会等も好評で、詳細・予定については
当協会HPを参照ください。

交

日本広告業協会

海外交流委員会による今年の海外広告研修団の派遣は、10月２日～11日の日程でニューヨークとボストンを訪問する。７月に研修団17名の顔合わせを行い、団長は黒澤聡氏（大広）、副団長は森聖子氏（電通）に決定した。
研修テーマは、「進化し続けるコミュニケー
ションビジネス」。訪問先は、4 A’s（米国広告業 協会）、Adver t ising Age（大手広告業界
誌）、D r og a 5（クリエイティブ・エージェンシー）、mcgarrybowen（広告会社）、Huge（グローバル・デジタル・エージェンシー）、Facebook（ S N S ）、（ 以 上ニューヨーク）、S a p i e n t /SapientNitro（広告会社）、Arnold（広告会社）、（以上ボストン）。
なお、訪問先の詳 細は、11月末発行 予定の
JAAAレポート臨時増刊号に掲載する。

差

私は、CMを見て、涙腺がゆるみ、鳥肌が立ちま
CMの 制 作 現 場 に 携 わ る よ う に な っ て、２した。待ち望んでいた新幹線全線開業を出演者年目。このキャンペーンを機に、スポンサーの映像制作実態調査

全員が「ひとつ」になり、ウエーブで喜びを表現

ニーズを汲み取り、地域性を生かした、オリジ

一般社団法人しているCMは、「絆」の大切さを教えてくれま

ナリティの高いCMを制作できるようになりたした。人の心を動かすことが出来るのは、やは

いと思いました。
「 人の心に届く、心の琴線に触り「ひと」なんだということ。出演者と制作者がれる」CMが制作したい。今後も、「人の心に届一体となっていることがひしひしと伝わってくCM」を目標に、スタッフとこころをひとつにきました。

してCM制作に邁進していきたいと思います。

新幹線全線開業の経済効果は、薩摩半島の南端にある指宿市にも及んでいるようで、九州新幹線全線開業後、指宿市内にある旅館では、平日でも満室の状態が続いているとか。また、九州新幹線の終着駅「鹿児島中央駅」と「指宿」を結ぶ観光列車「指宿のたまて箱」は、週末は予約で満席になるそうなので、早目の予約をおすすめしますよ。そのほかにも、鹿児島は、桜島や霧島など風光明媚なところが多いので、たくさん

28

ACC 関連 4 団体からのお知らせ

した。こんな経験をしたのは生まれて初めてでファイルベースメディアの受け入れ進む
日本アド・コンテンツ制作社連盟

一般社団法人 日本民間放送連盟

JACが毎年行っている映像制作実態調査・平成23年度版（暦年）がこのほどまとまった。昨年
は３月の大震災で日本経済も大きく後退した年であったが、アドコンテンツ制作業界もご多分にもれず、かなり冷え込んだ年になった。CMのオリジナル制作本数は７％減、一方で既存原版改訂の作業は12％増加した。これは、新作を見送り既存作品を改訂して使用した広告主が多かったということである。
また、HD制作の比率は飛躍的に増大し、90％を超える原版がHD制作となったが、放送局へのCMファイル納品は進んでおらず、ほとんどがHD
テープでの納品となっている。しかしこれは、全放送局でファイル受け入れが可能になれば、一気にファイル納品化が進むと思っている。

昨年7月のファイルベースメディアによるテレ
ビCM素材の受け入れ開始から１年以上が経過した。８月１日時点の受け入れ可能社は、民放テレビ134社中、XDCAM用プロフェッショナルデ
ィスクで114 社、P２で63 社、GFPAKで51社となった。
ファイルベースメディアによるテレビCM素材の受け入れは、民放連・営業委員会と日本広告業 協会・テレビ小委員会が 作成した「ファイルベースメディアCM搬入暫定規準」の適用によって開始された。各社は対応可能となった時点で受け入れを開始することとしており、対応状況は「民放テレビ各社に搬入可能なCM素材一覧」
として、民放連ホームページに掲載し、毎月更新している。全社の受け入れ実現に向けて、引き続き、協力をお願いしたい。

点

仙巌園（せんがんえん）から望む桜島

29

A C C イ ベ ント 情 報◆ACC「カンヌライオンズ2012 報告会」
10月4日（木）有楽町朝日ホール◆ACCは今年も熱く語り合います！第9回 ACC CMシンポジウム開催！
12月14日（金）イイノホール◆2012 52nd ACC CM FESTIVAL
11月1日（木）贈賞式・記念パーティ•贈賞式 16：00〜有楽町朝日ホール •記念パーティ 18：30〜帝国ホテル＜東京＞
11月7日（水）東京入賞作品発表会 有楽町朝日ホール※詳細は決定し次第、ホームページ（www.acc-cm.or.jp）でお知らせします。

告

知編 集 後 記＜ 表 紙 より…＞
本年度のACCtion!の表紙は「世の中を新しくする３」がテーマ。
情報伝播力をもつソーシャルメディアが登場すると、「発信者」と「受信者」に加え、その先にいる「他者」という新たに３つ目の視点が加わりました。３以 上の関 係はC Mというメディアを通し 、人々にちょっぴり新鮮な気持ちを与える可能性がある。と思うのです。
９月号の表紙は、「行けるとこまで。」です。
３つ目の 他 者によって、日常の中 でワクワクできる新 たな行方 が見いだせますように。

電通アートディレクター

●第72回通常理事会（7月24日）
カンヌライオンズ2012報告

優研究会（未来のテレビ）内容の意見交換●国際委員会（6月1日、7月5日）
世界のクリエイティブフェスティバル勉

承認の件

強会について●正副理事長会議（7月20日）

第1回著作権研究会「ストック動画等を使用する場合の著作権の注意点」
開催

各委員会の報告、会員社入退会について●贈賞式部会（6月13日、8月1日）

一般社団法人への申請手続きについて

ACC CM FESTIVAL贈賞式・

会報143号の検証、144号の進捗状況
会報155号の編集●技術委員会（6月11日）

広 報 委 員会 / 委 員 長
編集長
委 員

生野 徹
中嶌 直子
阿部 史太 郎 大谷 健二 迫水 常邦
佐 藤 信彦 重 野 謙 介 島口 茂 樹
土井 直基 野田 高澄 兵頭 頼明
星野 裕 前田 理 恵 光 居 誠
吉田 大二 渡 邉 誠

表 紙 デ ザイン/ 高 橋

優 ㈱電通

カンヌライオンズ2012報告会について

ACC CM FESTIVALエントリー本数●広報委員会（7月18日）■ カンヌライオンズの参加者が前年度の１２０％増しと聞いて、ほっとしました。私的な感想かもしれませんが、日本にいると、まだまだ広告
業界全般に元気がないんじゃない？…なんて感じていたので。世界のクリエイティビティは上げ傾向なのですね。
■ 昨年より、フイルム部門のグランプリ作品を特別枠で詳細に解説していただいています。好評につき今年も。評価ポイントまで丁寧でわかりやすいです。審査員の佐藤カズーさん、ありがとうございました。
■ 日中の銀座通りを歩いていますと、舗道の照り返しが強烈でもはや灼熱といえるこの夏。毎年そんなことをここで書いているカンヌ特集号です。だって、ほんとうにまだまだ耐えがたいほど暑いんですもの。
（ＮＮ）●著作権委員会（7月31日）

ＣＭ殿堂入り作品について
について

30

高橋

第15回パーマネント・コレクション作品
会員社入退会承認の件

板記念パーティ実施企画●年鑑部会（7月25日）
ACC CM FESTIVALの方針、決定事項についてラウドネスに関する意見交換、

応募状況の報告

啓発ステッカーの検討・決定

年鑑編集方針の検討

編 集 協 力/ K R N ㈱ 、コミヤ印 刷 ㈱ 、あいたい 、矢 島 史

社団法人 全 日 本 シ ー エ ム 放 送 連 盟〒105-0004
東京都港区新橋3丁目1-11長友ランディックビル5階
TEL. 03-3500-3261 FAX. 03-3500-3263

URL

http://www.acc-cm.or.jp/