公益財団法人大倉精神文化研究所

令和２年度事業報告書

公益財団法人として９年目を迎えた令和２年度（以下「２年度」という）は、「世の為に田を耕す」という創立者大倉邦彦の理念を踏まえると同時に、令和４年の創立９０周年記念を展望して、①精神文化の研究及びその成果の普及、②地域における歴史・文化の研究及びその成果の普及、③附属図書館の運営及び図書資料の充実・整備の３つの柱からなる「令和２年度事業計画」を着実に推進し、文化の振興に寄与しました。
２年度は、新型コロナウイルス感染による緊急事態宣言の発出などがありましたが、「こころを磨き、からだを鍛える」をテーマに、神道、儒教、仏教、キリスト教、武道、芸道等の分野から心身の磨き方についての研究及びその成果の普及をはじめ、沿革史資料の目録データのＯＰＡＣ公開、多言語対応リーフレットの作成、子ども向け『大倉邦彦物語（仮称）』の台本作成などに積極的に取り組みました。

1 精神文化の研究及びその成果の普及(1) 実用の学の研究及びその成果の普及
当財団の活動は、精神文化についての学究的な一面とともに、その学問が現実社会の宗教・教育・政治・経済の実地にふれ、よりよき社会への進展に貢献するという一面も備えています。
実用の学の研究では、このような考えのもと、実業家の実学観や文化事業・教育事業等の調査・研究や資料収集を行っています。
当研究所を創立した大倉邦彦は、自らの使命を実践して社会に貢献するためには、清らかで強い心を持たなくてはならないと説き、当研究所で修養会等を開催しました。
そこで２年度は、「こころを磨き からだを鍛える」をテーマに、神道、儒教、仏教、キリスト教、武道、芸道、医学等様々な分野から心身の磨き方について研究を進めました。その研究成果の一部は『大倉山論集』第６７輯の小特集で公開しました。
なお、４月から６月までの大倉山講演会は、表－１「大倉山講演会」に掲示した日程で開催を企画していましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から延期することにいたしました。３月は事前予約制とし、体温測定を行うなどの感染拡大防止対策を実施して開催いたしました。
＜表－１ 「大倉山講演会」＞■共催：横浜市大倉山記念館指定管理者 会場：横浜市大倉山記念館ホール
回

開催日

開催延期

4月18日

開催延期

5月16日

演

題

講師

参加人数

井上円了の活動主義について

竹村牧男

新型コロナウイルス
感染拡大防止のため魂をうちだす鍛冶のこころもて―大倉山修養会の目的と実践―

星原大輔

新型コロナウイルス
感染拡大防止のため

- 1 -

開催延期

6月20日

キリスト教の瞑想－聖イグナチオの霊操とヴィパッサナー瞑想の活用－

柳田敏洋

新型コロナウイルス
感染拡大防止のため

第9０回

3月20日

江戸時代医学諸派にみる身体観と養生思想

町泉寿郎

40人

(2) 東西文化融合の研究及びその成果の普及
日本の近代化と西洋文明の受容は、日本人の価値観や思想に大きな変化を及ぼしました。
創立者大倉邦彦は、国民の教育や人格形成において、日本の伝統文化を学ぶことが基本であると説き、当財団を設立しました。
その一方で、大倉邦彦は上海の東亜同文書院で学んだ経験や、実業家として世界を廻った体験から、東洋文明の枠組みに囚われることなく、西洋文明の学問成果の良いところも積極的に取り入れることを提唱しました。
そこで２年度は、近代化が日本人の信仰や心身の修養などに与えた影響に着目して研究を進めました。さらに、大倉邦彦の思想に影響を与えたインドの詩聖タゴールの思想や東亜同文書院の研究、国際的文化人として東洋と西洋で活躍した岡倉天心の研究も進めました。研究成果の一部は、下記の公開講演会で発表しました（表－２「公開講演会」参照）。１０月、１１月に開催した公開講演会は事前予約制とし、体温測定を行うなどの新型コロナウイルス感染拡大防止対策を実施して開催いたしました。なお愛知大学との共催による公開講演会は中止となりました。
＜表－２ 「公開講演会」（中止も含む）＞■共催：愛知大学 会場：横浜市大倉山記念館ホール
回

開催日

演

―

7月4日

題

古典文学のこころ（仮）

講師

参加人数

―

新型コロナウイルス
感染拡大防止のため開催中止■共催：第 36 回大倉山秋の芸術祭実行委員会 会場：横浜市大倉山記念館ホール
開催日

演

題

10月31日作曲家古関裕而の音楽人生―人柄と作品―

講師

参加人数

刑部芳則

40人

講師

参加人数

臼田雅之

38人

■共催：岡倉天心市民研究会 会場：横浜市大倉山記念館ホール
回

開催日

第６回

11月28日演

題

インドの岡倉覚三(3) 創立者及び研究所関連資料の研究・調査とその成果の普及
精神文化についての科学的研究及びその普及活動を行う上で、研究の基礎となる資料を収集・整理・保存することが欠かせません。それを実践することにより、研究及びその普及活動を効率的・効果的に進めていくことができます。
このような考え方に立って、創立者である大倉邦彦の思想や事績、研究所の創設から現代に至る沿革等の調査・研究、資料収集等を継続的に実施しています。２年度は、経常的な資料整理作業（附属明細書参照）に加えて、特にアナログ音源と写真のデジタル化事業に取り組みました。

- 2 -ア アナログ音源のデジタル化事業
当財団では、大倉邦彦を始めとする研究所関係者の肉声を記録したオープンリールテープや各種カセットテープ、ＳＰレコードなどを所蔵しています。しかし、テープ類は劣化が著しく、また再生機器も無くなりつつあるのが実情です。そこで２年度は、ＳＰレコード２０枚をデジタル化しました。
イ 写真のデジタル化事業
沿革史資料の中には、当研究所設立準備中から今日に及ぶ様々な写真類も含まれています。これらの写真は、当財団の活動内容や地域の様子を知る上で貴重な情報源となります。外部機関よりの問合せや借用依頼も多いことからデジタル化を進めています。２年度は、特に大倉邦彦が１９２６年のヨーロッパ視察で購入してきた絵葉書を中心として、７６１枚の外国絵葉書をデジタル化してインターネットで公開しました。
ウ 沿革史資料目録のＯＰＡＣ公開
現在整理作業中の沿革史資料は、整理済み資料の目録件数が約１１０，０００件となり、外部研究者からの問合せや閲覧利用が増えつつあります。そこで、平成３０年度より目録データを、図書館情報管理システム「情報館」のデータに順次変換し、ＯＰＡＣによる目録公開を開始しています。２年度
は１０，９０８点を公開しました（９頁「３（３）イ 貴重コレクション書誌データのＯＰＡＣ公開」参照）。
エ 資料の展示
資料調査や研究成果公開の一環として、特別資料展を２回開催しました（表－３「研究所資料展一覧」参照）。なお企画準備していました研究所資料展１回、特別資料展２回は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため開催を中止いたしました。
＜表－３ 「研究所資料展一覧（中止も含む）」＞■主催回及び開催場所

開催時期

テーマ

第42回研究所資料展（附属図書館）

7月～12月横浜とオリンピック展

回及び開催場所

開催時期

テーマ

特別資料展
（日吉地区センター）

4月2日～4月23日（22日間）

入場者数
新型コロナウイルス
感染拡大防止のため開催中止■協力：日吉地区センター

日吉の英雄 横綱武蔵山

入場者数
新型コロナウイルス
感染拡大防止のため開催中止■共催：横浜アリーナ
回及び開催場所

開催時期

テーマ

入場者数

第17回特別資料展（横浜アリーナ）

4月25日
（1日間）

第33代横綱 武蔵山展
―日吉から大相撲の頂点へ―

新型コロナウイルス
感染拡大防止のため
開催中止■協力：神埼市立図書館・神埼情報館
開催場所

開催時期テーマ

入場者数

第18回特別資料展
神埼市立図書館
神埼情報館

10月14日～11月9日（27日間）

世のために田を耕す―郷土の先人、大倉邦彦の社会貢献－－＊展示会場がオープンスペースのため、入場者数はカウントできません。

- 3 -■共催：横浜市大倉山記念館指定管理者
開催場所

開催時期

テーマ

第19回特別資料展（大倉山記念館ギャラリー）12月9日～1月17日（33日間）

入場者数

大倉邦彦と大倉山記念館―世のために田を耕す―

345人(4) 印刷物の編集及び発行・電子情報の発信
当財団では、精神文化の研究成果を広く国民全体に普及し、国民生活の向上充実に役立つように公開する手段の１つとして、印刷物や電子情報を提供しています。
ア 研究紀要『大倉山論集』の編集・発行
３月に『大倉山論集』第６７輯（Ａ５判 ４１７頁 ５５０部）を刊行しました。
＜表－4 『大倉山論集』第６７輯』 目次＞
小特集 こころを磨き からだを鍛える特集にあたって

公益財団法人大倉精神文化研究所

講演録 「今」を生きる－葉隠と禅、その現代的活用－

島 善高

論説
英訳『古事記』とチェンバレンの訳業に見る西洋人の日本文化観

松井嘉和

大倉邦彦と「日本文化講義」－在野の教学刷新実践者とその思想善導講義－

上久保敏

昭和戦前期の高等女学校とセーラー服の統一化

刑部芳則

覚書
江戸小日向伊勢屋長兵衛をめぐる人々－所持地の家守と近親町人・後見人－

岡崎寛徳

戦前における在野研究者の蒐集活動と史料認識－金沢甚衛の河川交通史研究－

古畑侑亮

資料紹介
白華文庫蔵「真宗説教」について

川邉雄大

寄贈資料「大倉孫兵衛旧蔵資料」からみる大倉書店の歩み

星原大輔

受贈図書一覧
所報

イ 各種リーフレット等の編集・発行
当財団の活動目的や活動内容の周知を図り、研究成果の公開や普及活動の効果を高めるために、講演会チラシ、展示会チラシ等を編集発行しました。特に、平成２５年に作成した研究所紹介リーフリットは、部分的に修正しながら版を重ねてきましたが、内容が少し古くなってきましたので、９月に全面改定しました。併せて、横浜市大倉山記念館と大倉邦彦のイラストと「世の為に田を耕す」の文言を入れたクリアファイルを作成しました。また３月には、大倉山記念館指定管理者と共同で多言語対応リーフレットも作成しました（10 頁「３（５）ウ 多言語対応の促進」参照）。

- 4 -ウ 電子情報の発信
当財団のホームページ等を活用し、研究成果や講演会、展示会等の情報を積極的に発信しました。また、ＳＮＳの活用として、ツイッターによる情報発信も行いました。４月には『大倉山論集』第６６
輯の内容をＰＤＦ（Portable Document Format）で公開しました。

2 地域における歴史・文化の研究及びその成果の普及(1) 他機関との連携事業
岡倉天心市民研究会、神埼市立図書館、神埼情報館、横浜市大倉山記念館指定管理者等の８団体・機関と連携して、講演会の開催や資料の貸し出し等をしました（中止も含む）。
＜表－5 「他機関との連携一覧」（前掲分は省略）＞
時期

主催団体・機関名

連携事業

4 月 25 日

大熊弁玉顕彰会主催「第５回ゆらむろ忌」を後援

8 月 1 日～１6 日

横 浜市 大 倉 山記念館指定管理者
主催「大倉山記念館へ願いを込めて オープンギャラリー」を共催

9 月 13 日

横 浜市 大 倉 山記念館指定管理者
主催「大倉山記念館オープンデイ」を共催

10 月 31 日～11 月 1 日

大倉山秋の芸術祭実行委員会
主催「第 36 回大倉山秋の芸術祭」を後援

2月7日

横 浜市 大 倉 山記念館指定管理者
主催「大倉山記念館オープンデイ」を共催

2 月 27 日

横 浜市 大 倉 山記念館指定管理者
主催「今昔建築サロン」を共催（新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止）（新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止）（新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止）(2) 講師派遣
日吉地区センター等の７団体・機関からの依頼により、講演、授業、シンポジウム等に講師を派遣しました。
＜表－６ 「他機関との連携一覧」（中止・延期も含む）＞
時期

団体・機関名テーマ及び派遣講師

4 月 12 日（中止）

日吉地区センター「日吉の英雄 横綱武蔵山」（平井誠二）

5 月 14 日（延期）

港北区役所「港北の交通・物流の移り変わり」（平井誠二）

5 月 25 日（延期）下田地域ケアプラザ「日吉の歴史めぐり」（平井誠二）

9 月 19 日（中止）

港北ボランティアガイド

「港北の歴史」（林宏美）

10 月 5 日

地域演劇集団スターリンクス「小机の重政」清聴会（平井誠二）- 5 -10 月 22 日

神埼市いきいき大学「世のために田を耕す～郷土の先人、大倉邦彦の教育貢献～」（平井誠二）

11 月 25 日

明治神宮国際神道文化研究所「「御逸事」の入力状況と収録対象について」（星原大輔）

１月１３日

港北区役所

つなぎ塾トーク第７回（林宏美）

２月１７日

港北区役所

「港北区の交通・物流の移り変わり」（平井誠二）(3) 依頼原稿の執筆
ＡＳＡ大倉山情報紙等の４団体・機関発行の情報紙等へ１５本の原稿を執筆し、掲載されました（附属明細書参照）。

(4) 調査協力・記事掲載① ５月２１日、７月３０日、９月９日、１１月１１日、１２月９日、寺田様より横綱武蔵山関係資料の寄贈を受けました。
② ５月２１日、高崎様より地域資料の寄贈を受けました。
③ ６月８日、１２月１０日、大倉様より大倉書店関係資料の寄贈を受けました。
④ ７月１７日、ラーマクリシュナ研究会へホームページ掲載資料としてタゴールら集合写真の画像データの貸与を行いました。
⑤ ７月２５日、株式会社ジェネシスへ放送掲載資料として大倉邦彦の肖像写真等の画像データの貸与を行いました。
⑥ １月１２日放送ＮＨＫ「先人たちの底力 知恵泉」＃「江藤新平 次の時代をデザインするには？」の撮影に協力しました。
⑦ ２月、西尾市岩瀬文庫へ企画展「悪疫退散」（会期：２月６日～５月２３日）の展示用として注連引のワラ蛇を送付し、情報提供を行いました。
⑧ 大倉精神文化研究所や大倉山記念館、港北区などに関する記事執筆の調査への協力や、当財団主催イベント紹介が、『仏教タイムス』等の１５新聞・雑誌・ウェブで、３５記事掲載されました（附属明細書参照）。

(5) 見学案内
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、令和２年２月から見学受付を中止しました。

３ 附属図書館の運営及び図書資料の充実・整備
当財団が、２年度の附属図書館（以下、「当館」という）の運営等で殊に心を砕いたのは、新型コロナウイルス感染が拡大する中で、その防止策を講じつつ、いかに附属図書館としての役割を果たしていくかということでした。

- 6 -(1) 図書館の公開
当館は、哲学・宗教・歴史などの入門書から専門図書まで約１１万冊を備えた精神文化の専門図書館です。毎週火曜日から土曜日まで週５日間、午前９時３０分から午後４時３０分まで無料で公開しています。
２年度は、２日間の臨時休日開館を含め２０５日間開館しました（附属明細書参照）。しかし、前年度と比べると２０日間減少しています。新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、開館日数だけでなく、入館者数、図書貸出冊数とも前年度を大幅に下回ってしまったのが実情です（表－７ 「図書館利用の実績」参照）。
その一方で、蔵書検索アクセス数は前年度の約４倍、４２２万件に急増しており、今後の施策を立案する上での貴重なデータを提供してくれました。
＜表－７ 「図書館利用の実績」＞
開館日数

入館者数

図書貸出冊数

閉架図書閲覧冊数

複写枚数

令和２年度

205 日

2,926 人2,863 冊

244 冊

903 枚

令和元年度

225 日

5,282 人4,436 冊229 冊

1,020 枚・蔵書検索アクセス数：４，２２４，４０１件（令和元年度１，０６５，４１６件）
・図書館貸出カード登録者数：１１１人（令和元年度１７１人、累計１９２１人）
・レファレンス件数：５３件（令和元年度１２件）
・館内見学は受け入れを中止（令和元年度２６回、３１１人）

ア 新型コロナウイルス感染防止対策とサービス内容
新型インフルエンザ等特別措置法における事業者に該当する当財団は、新型コロナウイルス感染防止に関する国等の施策に協力するとともに、事業の実施に際し、その防止策を講ずるという努力義務が課せられています。そのため、当館は、特別措置法の趣旨を踏まえ、新型コロナウイルス感染拡大防止に向けた対策を着実に進め、利用者の安全性及び利便性の確保に傾注しました。その具体的な内容は、概ね「表－８」のようになります。
＜表－８ 「新型コロナウイルス感染拡大防止に向けた対策」＞
期 間

対象エリア

対 策

サービス内容閲覧室・公開書庫の利用停止、予約による貸出、返却のみ実施

４月１日～４月７日
第１・第２閲覧室（４月７日緊急事態宣言発出） 公開書庫
４月８日～６月４日

全館休館

６月５日～６月 23 日

第１閲覧室

消毒・マスク着用・検温・入 予約による 貸出、返却の館記録作成・換気実施等
み実施

６月 24 日～１月７日

第１閲覧室
公開書庫

資料の閲覧・検索端末の入室人数制限・座席数の利用等、ほぼ平常通りの削減
サービス提供

１月５日

第２閲覧室

ドア常時開放・換気- 7 -

予約制利用再開

１月８日～３月 22 日
（１月７日緊急事態宣言再発出）

開館時間 10 時から 16 時に短縮

全館

【その他の対策】カウンター・閲覧机への透明パーティションの設置、閲覧室・公開書庫の上げ下げ窓への網戸設置、窓の開閉による室内換気、図書館入口・公開書庫入口への消毒液設置等を実施(2) 資料の収集
ア 資料の収集方針
当館では、精神文化に関する専門的資料、特に神道・儒教・仏教及び歴史に重点を置いた収集を行うと共に、入門書・教養書等も幅広く収集・整備することを方針としています。２年度は、新たに８２２冊（点）の資料を収集・整備し、ＯＰＡＣで公開しました（表－９ 「令和２年度受入資料実績」参照）。
＜表－９ 「令和２年度受入図書実績」＞
閉 架 資 料
受入総数822 冊（点）開 架 資 料購 入４142

購 入579

寄 贈101680
寄 贈138

年度末蔵書数：図書・ＡＶ資料総数：１０６，１０３冊・点（閉架資料８２，８８０冊・ＡＶ資料２２１点、開架資料２３，００２冊）＜参考「令和元年度受入資料実績」＞

閉 架 図 書受入総数947 冊（点）

開 架 図 書

購 入

49152

購 入702

寄 贈

93795
寄 贈

103

年度末蔵書数：図書・ＡＶ資料総数：１０５，２８１冊・点（閉架資料８２，７３８冊・ＡＶ資料２１７点、開架資料２２，３２６冊）

イ 子ども向け精神文化図書コーナー（仮称）の整備
大倉邦彦没後５０年（令和３年）を記念した「子ども向け精神文化図書コーナー」（仮称）の設置に向けて、約４００冊の資料収集・整理を行い、準備を進めました。

(3) 専門図書館としての機能充実
当館の貴重コレクションは、２３種約４０，０００冊（点）に研究所沿革史資料（約１１０，０００点）を加えた２４種類に及びます。これらの資料の大半は他館に書誌情報がないため、独自に書誌情報のデータ化を進めており、前年度までに１４コレクションのＯＰＡＣ検索が可能となっています。
２年度も残り１０コレクションの書誌データの詳細化を進め、専門図書館としての機能充実を図りました。
また、『課題解決のための専門図書館ガイドブック』（専門図書館協議会編、読書工房、８月刊行）に当館も紹介され、専門図書館としての広報の一助になりました。
ア 閉架書庫内資料の簡易データの詳細化とバーコード貼付- 8 -当館では、図書館情報管理システムの導入に際して、運用開始時からより多くの資料のＯＰＡＣ検索を可能にすることを基本方針としたため、多くの資料について書名・著者名といった最小限の項目だけを入力した「簡易書誌データ」を使用して運用を開始しました。システム導入後は、簡易書誌データに出版者・出版地・出版年・件名・キーワード・バーコード等を追加する詳細データ化を継続的に進めてきたところです。
２年度は、閉架書庫内に残る約２０，０００冊（点）の簡易書誌データのうち、約１，５００冊（点）の詳細化を行いました《１０箇年計画の４年次目》。
イ 貴重コレクション書誌データのＯＰＡＣ公開
貴重コレクションのうち、２年度は、前年度に引き続き和装本コレクション約９，６００冊（点）について、約１，３００冊（点）の書誌データの詳細化と虫損被害状態等の確認作業を行いました。
また、大倉邦彦旧蔵文庫（約３，０００冊（点））は５３３冊（点）の書誌データを作成し、作成済の書誌データは累計１，７７４冊（点）となりました《第１期５箇年計画の４年次目》。
平成３０年度より開始した研究所沿革史資料の書誌データ公開は、２年度に１０，９０８件をＯＰＡＣ公開しました（３頁「１（３）ウ 沿革史資料目録のＯＰＡＣ公開」参照）。
ウ 貴重コレクションの撮影
貴重コレクションは、資料保存の観点からコピーを禁止しており、その代替措置として、複写依頼のあった資料は司書によるデジタル撮影を行っています。
２年度は大学・研究機関・研究者等からの複写依頼を受け、旧制高等学校文庫『一高同窓会』、研究所沿革史資料『大倉邦彦講義ノート１～４回』『躬行』、古文書古記録影写副本『神学大意』『宝暦後記』など、１７件７７８枚の撮影を行いました。
エ 和装本コレクションコーナーの整備
当館では貴重コレクションの一つとして、和装本コレクション約９，６００冊（点）を所蔵しています。
これらは一般書籍に混在して配架されており、資料保存の観点から一箇所に集約する書架移動作業を進めていましたが、２年度で全ての作業が終了しました《５箇年計画の５年次目》。
オ 第１期経年劣化本修復事業
当館の貴重コレクションの中には、４００年余り前の『プラトン全集』や手書きの『遠山金四郎役宅日記』等、他館には所蔵されていない貴重資料が数多く含まれています。これらの資料を健全な状態で保存して後世に伝えて行くことは、当館の重要な役割の一つです。２年度は虫損等で利用不可となっていた金沢甚衛旧蔵資料の和装本１８冊（点）を専門業者へ委託して修復しました《２箇年計画の２年次目》。
また、ボランティアの協力を得て継続してきた和装本各冊の保存箱作成は、新型コロナウイルス感染防止のため、令和２年４月から６月までの３箇月間活動を中止しましたが、７月から再開し、大名榊原家文庫１２５個の保存箱を作成しました（累計１，２８８個）。

(4) 環境整備
近年の図書館・博物館等の資料保存庫は、防虫、防カビ対策として、湿度・温度を一定に維持する- 9 -ため、外気を遮断した構造を備えています。
しかし、築年数の古い当館の書庫は、外気を遮断できる構造ではありません。貴重な資料を保存するには、湿度・温度・防虫・防カビ対策等の環境整備が重要になるため、書庫内換気のサーキュレーター稼働や、防虫のための粘着マット使用、カビ除去作業等を行いました。また、日本精神文化曼荼羅の保存ケース内の調湿温やそのデータ収集等、適切な環境維持に努めました。

(5) 情報提供機能等の充実
ア レファレンスサービスの充実
当館は、全国でも珍しい精神文化の専門図書館として、図書の公開に加えて、レファレンスの情報提供能力の向上に努めているところです。２年度は、専門図書館協議会や株式会社ブレインテックなどの団体が主催する初心者向けＺＯＯＭ会議の講習や、リモートによる「今だからこそ見直しを！
蔵書データ相談会」などに参加して情報を収集し、コロナ禍で直接来館が困難な状況における充実した蔵書データ提供等に取り組みました。
イ ホームページの活用とＯＰＡＣサービス
当館の利用者は、全国の研究者と近隣住民に大別できます。研究者はインターネット検索により、専門資料の利用に至ります。一方、近隣住民は直接来館し一般図書を利用していますが、来館者の年齢構成はシニア世代が比較的多数を占めています。
２年度は新型コロナウイルス感染防止のため、直接来館の利用は一時、予約本の貸出・返却のみとしました。そこで、新着本紹介ポスターの掲示と新着本リストの配布、資料予約方法を案内するチラシの配布を行ったところ、予約件数が前年度の９７人・２２２冊から２８４人・５２０冊に大幅に増えました。
また、年間を通して新着図書やおすすめ本の紹介を毎月２回、資料展示・催し物の案内を随時更新して、情報発信を行いました。
ウ 多言語対応の促進
多言語使用の利用者に対応するため、双方向多言語音声翻訳機を購入し、いつでも利用できるよう講習しました。また、入口案内や図書館カード申込書にルビや英文併記を行いました。
大倉山記念館指定管理者と共同で多言語対応リーフレットも作成し、当館の利用案内を掲載しました（４頁「１（４）イ 各種リーフレット等の編集・発行」参照）。

(6) 利用促進のための広報活動
ア 所蔵資料の紹介展示➀ 図書館資料展
当館は、貴重コレクションを主な展示品とする「図書館資料展」を毎年開催しています。
２年度は、和装本コレクションから「諸国名所図会」を紹介する展示を１回、金沢甚衛旧蔵資料から修復が完了した資料１８冊（点）を、その作業過程の写真とともに展示する展示を２回開催しました（９頁「３（３）オ 第一期経年劣化本修復事業」参照）。
＜表－１０ 「図書館資料展一覧」＞- 10 -

タ イ ト ル

期間

入場者数「祝 姉妹図書館提携大倉精神文化研究所附属図書館と神埼市立図書館」

平成３０年５月２日～

継続中

第２３回 貴重コレクションを探るシリーズ（和装本コレクションより）「諸国名所図会」

８月８日～１２月５日

１，１２２人

第２４回 貴重コレクションを探るシリーズ「資料を守る保存箱」

１２月８日～１月３０日

４８５人

第２５回 貴重コレクションを探るシリーズ「よみがえる古書 資料を守り伝える」

２月２日～３月３１日

８７８人➁ 図書館ミニ展示
当財団では、大倉山講演会、公開講演会その他のイベント（１～４頁「１ 精神文化の研究およびその成果の普及」参照）を開催しています。当館はこのイベントの広報を補完するとともに、参加者が内容理解を深め、知識を広げられるよう、第１閲覧室の小スペースを利用し、関連図書のミニ展示を下記のとおり実施しました（表－１１の表※印の展示）。
また、身近なテーマのミニ展示も毎月開催しました。展示資料は貸出可能としており、多くの利用がありました。
＜表－１１ 「図書館ミニ展示一覧」＞
タ イ ト ル

期間

入場者数

第１２回 「空海を読む」

６月５日～７月９日

１９６人

第１３回 「東京オリンピック」

７月１０日～７月３１日

１５０人

第１４回 「書籍で巡るＧｏ ｔｏ Ｔｒａｖｅｌ」

８月１日～８月２９日

２４６人

第１５回 「書籍で巡るＧｏ ｔｏ Ｔｒａｖｅl」海外篇

９月５日～１０月３日

３４５人

１０月１日～１１月７日

２９６人

１１月１０日～１２月５日

２５４人

第１８回 「クリスマスのお話」

１２月８日～１２月２６日

２１２人

第１９回 「図書館で学ぶ豊かな心（１）
東洋文庫で発見！中国３千年の歴史と文化」

１月５日～１月３０日

３１９人

第２０回 「図書館で学ぶ豊かな心（２）
日本美術に見る美しいこころ」

２月２日～２月２７日

４９９人

３月２日～３月３１日

３７９人※第１６回 「古関裕而の音楽人生」
講演会「作曲家古関裕而の音楽人生―人柄と作品―」関連※第１７回 「インドの岡倉覚三」
講演会「インドの岡倉覚三」関連※第２１回 「江戸時代の身体観と養生思想」
講演会「江戸時代医学諸派にみる身体観と養生思想」関連➂ タゴール月刊記念展示
インドの詩聖タゴールの誕生月と、昭和４年来日時の大倉邦彦邸宿泊が５月であったことを記念- 11 -

し、当館では毎年５月をタゴール月間として、関連資料の展示を行ってきましたが、２年度は緊急事態宣言の発令を受けて横浜市大倉山記念館が全館休館したため中止しました。
イ 大倉山秋の芸術祭
近隣の住民が集う大倉山秋の芸術祭で、例年、当館はワークショップを開催してきました。しかし２年度は新型コロナウイルス感染防止の観点から開催期間が短縮されたため、ワークショップは中止し、過去５回開催したワークショップのポスターを掲示しました。その中から今後参加してみたい企画の投票を行ったところ、約５０人が参加しました。
ウ 図書館総合展
図書館総合展は、毎年全国の図書館や関連企業・団体が参加する図書館業界最大規模の催しで、２年度はオンラインでの開催となりました。当館では、図書館総合展運営委員会による公式企画「図書館見学会＿ＯＮＬＩＮＥ」に参加するため、当館の概要や所蔵資料の紹介ビデオ（約６分）を作成し、出展団体賞の一つであるブレインテック賞を受賞しました。
また、作成したビデオは誰でも視聴出来るよう、当財団のＹｏｕＴｕｂｅチャンネルで公開しました。

- 12 -