ࣔࣔࢨࢶࣘࣨᥩਲ

ࢾࣃ 舌下免疫療法をやれば花粉症は治るのࣃ᱔ࢿࣄࣔࣔ᱔ ≤ でしょうか？
治療はどこの病院でもできますか？
‒≴≊もろほし耳鼻咽喉科の院内報㺃᭶ྕ

舌下免疫療法は体質に働きかける根治療法ですが、効果が得られるまでの期間や効果が続く期間には個人差があります。
また、時間とともに効果が減っていく可能性があります。新しい治療法なので詳しいデータがまだなくはっきりしたことはいえませんが、効果はおおむね７〜８年続くとされています（それ以上続くこともあります）。
講義や試験を受けて処方資格を得れば耳鼻科でなくても治療薬のシダトレンを処方できますが、鼻や口の中の粘膜の状態を確認しながら治療を進めること、口内炎が出たり風邪をひいたときなどは治療の継続を判断する必要があるので、かかりつけの耳鼻科で治療するほうが安心です。
＊処方できる医師は当院のＨＰでご確認いただけます。

ʻ࠰↱YRO

来年の花粉の量は少なかった今年の20倍との予想!!
花粉症じたくのポイントはレーザー治療、舌下免疫療法、症状がでる前から薬を飲む初期治療の３つです。

ࣗ࣢࣐ࢬᘳᯌு௰ᓊࣃࢩჺ઩・東小金井・三鷹・吉祥寺にあり、３か所でカルテを共有。
どこでも治療できます。
・めまい、嗅覚、レーザー治療など、専門をもった医師が診察します。
・被ばく量が少なく情報量が豊富なコンビーム CT（吉祥寺）など、検査機器が充実しています。
病診連携に取り組んでおり、昭和大学小林一女教授、吉祥寺もろほし耳鼻咽喉科では東邦大学大橋医療セン
ター吉川衛教授、昭和大学豊洲病院比野平部長、三鷹
もろほしクリニックでは東京逓信病院八木昌人部長などの診察、手術の相談など受けられます。

ইᮮ ࣗ࣢࣐ࢬᘳᯌு௰ᓊࣗ࣢࣐ࢬंऽञखं ᘳᯌு௰ᓊᑠ㔠஭ᕷ⥳⏫࠺ࡉࡂࣅࣝ㝵㟁ヰ㸸  ண⣙㸸  ው஘ዛᔾ஘ᐵ஘ᰚຄ
ቸ஘ᛸ఺᩹ቸṘଉ૶ẜ ẜẜ ẜẜẜஇᒲ൛ ࣗ࣢࣐ࢬᘳᯌு௰ᓊ

「みみこちゃん通信」発行所 もろほしクリニック 小金井市緑町1-6-53 うさぎビル1階

ᑶብၐơƨƘǛ‫ڼ‬ǊǇƠǐƏ

舌下免疫療法の治療スケジュールቸᑠ ᑠ㔠஭୕ ୕㮚 ṟṫ ॡ ෑྜྷ ྜྷ⚈ᑎ Ṯṫ法政大学

ෑ

ླ ௑ླ

௑ ෑླ

ླ௑

ླ ௑ ླ ෑ

ຄ浄水場

ࡳࡳࡇࡕࡷࢇ㏻ಙࡣࡇࡕࡽ࡟ࡶ⨨࠸࡚ࡲࡍࠋ

井ノ武蔵野郵便局
頭通り

成蹊大学

武蔵野警察署
亜細亜大学



東急百貨店

 

ファミリーマート


東小金井駅




武蔵境駅

吉祥寺駅

三鷹駅

 ྜྷ⚈ᑎࡶࢁ࡯ࡋ ⪥㰯ဗႃ⛉ଞଞ૲଀ଢଲ᮳౼଎૲଀ନ଍ၔᤁᎺଆᡒૣଅᴧૣଅૣଝ૸

 &URZQ Ṋⶶ㔝ᗑ࢖࣮ࢺ࢖࡛ࣥ↝ࡁ❧࡚ࣃࣥࢆ࡝࠺ࡒ ኱ὒᇽ᭩ᗑ ᮾᛴࢫࢺ࢔୕㮚ᗑኪ୰㸯᫬ࡲ࡛Ⴀᴗ

ᑠ㔠஭ᕷ⥳⏫  ࣇ࢓ࣥࢱࢪࢫࢱ๰ᴗ༙ୡ⣖ࠋᆅඖࡢᮏᒇࡉࢇ

☎ 042-381-2148
ᡭసࡾࡢࣃࣥ↝࠸࡚࠸ࡲࡍṊⶶ㔝ᕷ୰⏫ 

Ṋⶶ㔝ᕷ୰⏫ 

☎ 0422-53-9067☎ 0422-51-7481
⸄㔩࡛↝ࡃᮏ᱁ࢼ࣏ࣜࣆࢨᑠ㔠஭ᕷᲚ㔝⏫ 

☎ 042-382-8083

 6$/9$725(&8202 %$5 ୕㮚≉〇ࢯ࣮ࢫࡣᆅඖ⏘㔝⳯ࢆ౑⏝ ࢟ࢵࢳࣥࢥ࣮ࢺ୕㮚ᗑỈ᭙ࡣ࣏࢖ࣥࢺ㸳ಸࡈ࡯࠺ࡧࢣ࣮࢟ࡣ࠸࠿ࡀ㸽ᶓἙṊⶶ㔝 ࣇࢵࢺ࣮࣎ࣝࢡࣛࣈ㟁ヰ㸸  ண⣙㸸   ࣇ࢛ࣥࢸ࣮ࢾᑠ㔠஭ᕷᲚ㔝⏫  ࢢ࣮ࣞࢫᑠ㔠஭ᗑᑠ㔠஭ᕷᲚ㔝⏫  ࢝ࣇ࢙=(121☎ 042-384-0446☎ 042-381-2277Ṋⶶ㔝ᕷ୰⏫Ṋⶶ㔝ᕷ୰⏫Ṋⶶ㔝ᕷ୰⏫ 

☎ 0422-60-7665☎ 0422-50-5061
ᆅඖᐦ╔ࡢࣇࢵࢺ࣮࣎ࣝࢡࣛࣈ

☎ 0422-55-0720

㩭㨶࡜ᡭసࡾᘚᙜࡀேẼ☎ 042-384-6885

 ᐑᆅᴦჾྜྷ⚈ᑎࢭࣥࢱ࣮ ࣟࣇࢺ㝵࡟࠶ࡿ㡢ᴦᩍᐊ࡛ࡍ⤮ᮏࡶ࣐ࣥ࢞ࡶ࠶ࡿ࢝ࣇ࢙࡛ࡍ ᐑᆅᴦჾ086,&-2<ࠉྜྷ⚈ᑎ 㡢ᴦᩍᐊ࡟ຍ࠼ࠊࣂ࢚ࣞᩍᐊࡶ㛤ㅮṊⶶ㔝ᕷྜྷ⚈ᑎ༡⏫ ☎ 0422-29-0711

Ṋⶶ㔝ᕷྜྷ⚈ᑎᮏ⏫ ☎ 0422-21-7191

࠸࡞ࡾࡸࣅࣝ㝵Ṋⶶ㔝ᕷྜྷ⚈ᑎ༡⏫ ☎ 0422-79-8838

ᮅ᪥⏕࿨ࣅࣝ㸲㹄



マルイ

୕㮚ࡶࢁ࡯ࡋ⪥㰯ဗႃ⛉ṏ ࡶࢁ࡯ࡋࢡࣜࢽࢵࢡ㸦࠺ࡉࡂࣅࣝ㹄㸧ࢩࢽ࢔ࣁ࢖࣒࠺ࡉࡂ࣭ࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣒࣍࠺ࡉࡂ 㸦Ṋⶶ㔝ࢱ࣮࣡ࢬࢡࣜࢽࢵࢡ࣮ࣔࣝ㹄㸧Ṑᑠ㔠஭ᕷᲚ㔝⏫ ẜẜᰚ

東京電機大高校㟁ヰ㸸  ண⣙㸸  ው஘ᐵ஘ዛ ẜẜᔾ஘ᰚẜຄ஘ቸዛࣗ࣢࣐ࢬंऽञखं᯷Ⴑ൩᧐঻ॎইᮮॎஇᒲ൛᯸஥᥎ऱखप ࢟ࢵࢳࣥ ࣈࣛ࢘ࣥው஘ᐵ஘ᰚ ẜ ẜᔾ஘ዛẜ ẜẜຄᐵॡは月1回です。

Ṋⶶ㔝ᕷྜྷ⚈ᑎᮏ⏫୸஧ΎỈࣅࣝ㹄఺᩹ቸṘᛸቸᔾ各クリニックにお電話で直接お問合せ下さい。

Ṋⶶ㔝ᕷ୰⏫ࠉࠉṊⶶ㔝ࢱ࣮࣡ࢬ6*)఺᩹ቸṘቸኽ஘ᛸቸ

ው

今年も花粉症じたくを始めましょう
今から で き る 花 粉 症 の 準
備 に つ い てお話しますとがなくなった﹂﹁鼻 水︑鼻 詰まりが楽になったので受験前にやって正解だった﹂な
どの感 想 をいた だいていま す︒受 験 生のほかにも就職を控えた方︑妊娠を考えている方にもおすすめしたい治療法です︒

その２ 舌下免疫療法
ルゲンを含む治療薬︵シダトレン︶を舌の花 粉 症の舌 下 免 疫 療 法は︑毎日︑アレ

鼻の粘 膜にレー ザ ー 光 線 を 照 射 して下にた らして飲み込み︑アレルゲンに体シーズン前にできる花粉症の備え
その１ レーザー治療

粘膜を焼き縮め︑意図的に日焼けのあとを慣らしてアレルギー症状を改善する治

治療期間が１年半〜５年と長く︑月にをつくるのがレーザー治 療です︒粘 膜が鼻 づまりが軽 くなりま す︒また ︑鼻 水 を１ 回通院しなければなりませんが︑薬や療法です︒

出す腺の働きが弱まるので鼻水の量も減レーザー治療と違って花粉症を根本的にギュッと縮まるので鼻の中の空間が増え︑ります︒

適用でスタートしましたが︑ 根本的に治かかるので２０１５ 年の花粉症シーズン

レー ザー 治 療は計 １ 時 間 ほ どで済み行う場合は 月中旬までにはスタートしを避 けなければいけないので︑今 年から〜歳 までの方 が対 象なので︑あらかじめ血液検査の必要があります︒ついた舌下免疫療法は︑スギ花粉症と診断が●事前に検査が必要です

効果が期待できます︒ていなければできますが︑年 々 花 粉 飛 散

月中旬までがスタートチャンス

ます︵照射時間は 分程度︶︒施術した患たいところ︒効果がみられるまで１年は使用開始から２週間は花粉症シーズン

者 さんからは﹁鼻 が詰 まって眠 れないこ

通信の名前にもなっている み｢みこちゃん はこの 月で 歳！ 初めて｣
東 小 金 井 に 開 院 する 際 ︑﹁キャラク21

中断してしまったときは︑必ず診察を受け65も今はもう 歳前後でしょうか？

上げました︒当時の小学生と幼稚園プの み｢みこちゃん に｣決 定 ︒抽 選で３ 名の方にみみこちゃん人形を差し

ど名 前が多 数 集 まり︑ダントツトッ

付 け 親 を 大 募 集 ︒ミ ミー︑ウサコな名前は？﹂と聞かれるようになり︑名がよ く目 立 ち︑お 子 さんた ちに﹁お葉 焚 きをする場 面です︒
このうさぎ

チョウ︑紅葉︑ピンクのうさぎが落ち折 々の壁 画のようでした︒秋ならイに面 し た 窓 が 掲 示 板 を 兼 ね た 四 季

移転前の東小金井の医院は︑道路いてもらいました︒

ンク﹂と決め︑美大生にお願いして描

ターはうさぎで︑テーマカラーはピ11

シダトレンに関しては︑初 回は詳し く

舌下免疫療法は新しい治療法です︒
詳してから再開してください︒

るため︑時間がかかりますので︑ご希望のくは当院のＨＰ︑クリニックに備え付けのお話をうかがったり︑服用方法を説明す

方は︑自動電話予約ではなく受付までおリーフレットやタブレットをご覧ください︒

その３ 初期治療

電 話 下さい︒シダトレンを処 方できるのは後日検査結果が出てからとなります︒●初回の投与は病院で行います
副 作 用 が見 られないか等 を 確 認 する
ため︑初回は病院で投与します︒

るために︑症状が出る前から抗アレルギー発症を遅らせ︑症状を少しでも軽くす●中断したときは必ず受診

治療は年が明けたら始めましょう︒眠く剤を飲む﹁初期治療﹂をしっかりと︒初期

自 己 判 断で再 開 するとショックなどの副作用を招くおそれがあるので︑治 療をレーザー治療は麻酔をするので痛みはほとんどありません。３割負担で8,000円程度です。
（検査代別途）

12

安心です︒には間に合いませんが︑２０ １ ６ 年には来年のスギ花粉の飛散量は、近年でいちばん量が少なかった今年の数倍で、平年並みとの予想。
今年楽だったからこそ、そろそろ臨戦態勢に入っておいたほうがよさそうです。※出典 杏林製薬「全国版 [2015 年 ] スギ・ヒノキ花粉飛散予測」パンフレットより療したいという方の受診が目立ちます︒

月から保険್㸧の初観測日が早まって年内に飛び始めて治す治療法です︒当院でも್㸧 ᖺ㸦ண●レーザー治療は︑花粉症の症状が起き

横浜千代田区 八王子木更津船橋㸦୓ಶ㸧 坂戸 ᖺ㸦ᐇಶ FP ࢩ࣮ࢬࣥᖹᆒ್㸦 ᖺ㸧

関東の花粉飛散予想
2015 年いることを考えると︑年内にやっておくと10

す︒どうぞご覧ください︒

を少し吉祥寺のロビーに置いていまに目が行くようになり︑コレクション

私も出かけ先でついうさぎグッズ

20

12

ならない薬もいろいろ出てきました︒

１か月分のシダトレン。３割負担で１か月1,000円程度です。効果が出るまではアレルギーの薬を併用します。

諸星咲子
みみこちゃん21歳！

ドクターコラム

1215