Vuquest™ 3310g
エリアイメージングスキャナ

ユーザーガイド™

免責事項
Honeywell International Inc. (以下、ハネウェル社)は、本書に記載された仕様およびその他の情報を事前に断り無く変更することがあります。何か変更があったかどうかを確認するときは、かならずハネウェル社にお問い合わせください。
本書の情報について、ハネウェル社では一切の保証をいたしません。
本書に技術的または編集上の誤りや記載漏れがあった場合、また本書の内容の保管、実施、あるいは使用の結果生じた事故や損害については、ハネウェル社
では一切の責任を負いません。
本書には著作権で保護された情報が含まれ、著作権法の対象となります。本書のどの部分も、ハネウェル社の文章による事前承諾を得ずに複製、編集、または多言語への翻訳を行うことはできません。
© 2011 Honeywell International Inc. All rights reserved.
本書に記載されたその他の製品名やマークは各社の商標または登録商標である可能性があり、それぞれ所有者が権利を有しています。
ウェブアドレス: www.honeywellaidc.com
Microsoft® Windows®, Windows NT®, Windows 2000, Windows ME, Windows
XP, ならびにWindowsロゴはMicrosoft Corporationの商標または登録商標です。
本書に記載されたその他の製品名やマークは各社の商標または登録商標である可能性があり、それぞれ所有者が権利を有しています。

Vuquest 3310製品のコンプライアンス情報
アメリカ向けFCCパート15サブパートBクラスB適合について
この装置はFCC規制のパート15に適合しており、動作は次の二つの条件を満たしています。
1.妨害を引き起こさない。
2.好ましくない動作の原因となる干渉を含め、受けたあらゆる妨害に耐える。
この装置はFCC規制のパート15に準拠するクラスBデジタル機器に対する制限に適合することがテストで確認されています。これらの規制は、居住地域に設置した時に妨害を適切に防止できるように設定されています。この装置はラジオ周波数のエネルギーを発生、使用、また場合によって放射します。
指示通りに設置して使用しなければ、ラジオ受信を妨害することがあります。
ただし、ここの設置例で妨害が起きないという保証はありません。
この装置がラジオやテレビ受信への妨害の原因になった場合、妨害しているかどうかは装置のオン/オフにて確認可能です。使用者は以下の対策を一つ
また複数試して妨害を解消してください。
••••

受信アンテナの方向または位置を変える。
装置と受信機の間を離す。
装置を受信器とは別の回路のコンセントに接続する。
販売店あるいは経験のあるラジオ・テレビ技術者に相談する。

必要な場合には、販売店もしくは経験のあるラジオやテレビの技術者にさらなるアドバイスをお受けください。また、「インターフェースについて」というブックレットもご参照ください。これはFCCの現地オフィスにて入手可能です。ハネウェル社は統制品の無断の変更やハネウェル社からの指定を受けていない接続ケーブルや機器の置換や取り付けによるラジオやテレビへの妨害についての責任を負いません。その処理はユーザー様のご責任となります。
このシステムにはシールドデータケーブルをお使いください。この装置は3メートル以下のケーブルでテスト済みです。3メートル以上のケーブルはクラスBに適合しない場合があります。
注：ハネウェル社から明確に認可されていない変更や修正を機器に対して行った場合は、FCCからのこの機器操作への保障対象外になることもあります。

ULについてULはUL60950-1に適合しています。

カナダ
Industry Canada ICES-003
このクラスBデジタル装置はCanadian ICES-003に対応しており、動作は次の二つの条件を満たしています。
1.

妨害を引き起こさない

2.

好ましくない動作の原因となる干渉を含め、受けたあらゆる妨害に耐える。

Conformité à la règlementation canadienne
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003
du Canada. Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes :1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable.
2. Cet appareil doit pouvoir accepter tout brouillage reçu, y compris lebrouillage pouvant causer un fonctionnement indésirable.

cULについてcULはCSA C22.2 No.60950-1-07に適合しています。

ヨーロッパ
製品についているCEマークはEN55022 CLASS B、EN55024、EN61000­3­2、EN61000­3­3基準による2004/108/EC EMC Directiveに適合していることを示しています。
また、推奨される電源で出荷されている場合は2006/95/EC Low Voltage
Directiveに適合しています。
詳細については、以下にお問い合わせください。
Honeywell Imaging & Mobility Europe BV
Nijverheidsweg 9-13
5627 BT Eindhoven
The Netherlands
ハネウェル社は、当社の製品をCEマークがなく、Low Voltage Directiveに適合しない機器（電源装置、パーソナルコンピュータなど）と使用された
場合の一切の責任を負いません。

廃電気電子機器について
ハネウェル製品は2003年1月27日の廃電気電子機器（WEEE)指令、
2002/96/EC OF THE EUROPEAN PAR-LIAMENT AND OF THE COUNCILに適合しています。
この製品は製造に付、天然資源の抽出と使用を求められていますが、この製品には、適切に処理しなければ、健康と環境に影響を及ぼす恐れのある
有害物質が含まれている場合があります。

有害物質が環境に散布されないよう、また天然資源に対する圧力を軽減するため、製品の廃棄には適切な回収システムを利用されることをお勧めします。そのような回収システムでは、安全な方法で廃棄される製品のほとんどの材料が再利用またはリサイクルされます。
車輪付きゴミ箱にバツ印が付いた記号は、製品を都市ごみと共に廃棄してはならないことを示すものであり、製品の廃棄には適切な分
別回収システムの利用が望まれるものです。収集、再利用、およびリサイ
クルの各システムの詳細が必要な場合は、地方自治体の廃棄物管理局にお問い合わせください。
また、この製品の環境パフォーマンスの詳細については、購入先にお問い
合わせください。

ドイツ
お使いの製品にGSマークが付いている場合は、その製品がGS認証を受け、EN60950-1, Second Editionに適合している
ことを示しています。

韓国
この製品は韓国機関認証です。

台湾
お使いの製品に以下のマークが付いている場合は、その製品は台湾機関で認証されています。
BSMI基準: CNS13438, CNS14336-1
依據標準 : CNS13438, CNS14336-1

世界各国向けLEDの安全性について試験の結果、IEC 62471:2006に従って、この装置は「免除されたリスクグループ」に分類されました。

CBスキームCBスキームのIEC 60950-1, Second Editionに適合しています。

特許
特許の一覧については、製品パッケージを参照のこと。

防塵防水
Vuquest 3310はIP53保護等級で、外部粒子と水滴に対して耐性があります。

警告!

熱などによるけがの可能性を低減するために、スキャナの温度の高い部分に触らないでください。

注意!

オプションの電源を持ったイメージャーに電源供給しない場合、基準順守を維持するために、制限電源または5 - 5.2 Vdc、最小1.0 Aのクラス2の適用可能な必要条件を満たさなければいけません。

求められる安全ラベル
スキャナ

照明出力

品番,シリアル
ナンバーおよび
改訂情報の位置

適合ラベル
の位置

目次
第1章 - はじめに
本マニュアルについて........................... 1-1
製品の開梱..................................... 1-1
接続........................................... 1-1
USBでの接続................................. 1-1
キーボードウェッジでの接続.................. 1-2
RS232シリアルポートでの接続................. 1-3
読取方法....................................... 1-4
メニューバーコードのセキュリティ設定........... 1-4
カスタムデフォルトの設定....................... 1-5
カスタムデフォルトの再設定..................... 1-5
初期設定の再設定............................... 1-6

第2章 - インターフェースの設定
はじめに....................................... 2-1
インターフェースの設定 - プラグ＆プレイ........ 2-1
キーボードウェッジ.......................... 2-1
ラップトップとの直接接続.................... 2-1
RS232 シリアルポートの場合.................. 2-2
IBM SurePos USBの場合....................... 2-2
USBもしくはマッキントッシュキーボードの場合. 2-3
USB HIDの場合............................... 2-3
USB シリアルの場合.......................... 2-3
Verifone® Ruby 端末の初期設定.............. 2-4
Gilbarco® 端末の初期設定................... 2-5
Honeywell 2面式カウンタースキャナの補助ポート設定........ 2-5
Datalogic™Magellan© 2面式カウンター
スキャナの補助ポート設定........... 2-6
NCR 2面式カウンタースキャナの補助ポート設定. 2-6
Wincor Nixdorf 端末の初期設定............... 2-7
WincorNixdorfBeetle™ 端末の初期設定........ 2-7
国別キーボード................................. 2-8
キーボードスタイル............................ 2-15i

キーボード転換.................................2-16
コントロールキャラクタの出力...................2-17
キーボード調節.................................2-17
RS-232 ボーレート..............................2-20
RS-232 ワード長：データビット、ストップビット、
パリティ.....................................2-21
RS-232 レシーバタイムアウト....................2-22
RS-232 ハンドシェイク..........................2-22
RS232 タイムアウト.......................... 2-23
XON/XOFF.................................... 2-23
ACK/NAK..................................... 2-23
スキャナから2面式カウンタースキャナへの通信....2-24
スキャナ-2面式カウンタースキャナパケットモード...... 2-24
スキャナ-2面式カウンタースキャナACK/NAKモード....... 2-25
スキャナ-2面式カウンタースキャナACK/NAKタイムアウト.. 2-25

第3章 - 入力/出力 設定
起動ブザー......................................3-1
ブザーオンBELキャラクタ.........................3-1
トリガークリック................................3-1
グッドリードインジケータ........................3-2
ブザー − グッドリード....................... 3-2
ブザー音量 − グッドリード................... 3-2
ブザーピッチ − グッドリード................. 3-3
ブザーピッチ − エラー....................... 3-3
ブザー長 − グッドリード..................... 3-3
LED − グッドリード.......................... 3-4
ブザー回数 − グッドリード................... 3-4
ブザー回数 − エラー......................... 3-4
グッドリードディレイ......................... 3-5
ユーザ指定のグッドリードディレイ............. 3-5
マニュアルトリガーモード........................3-5
シリアルトリガーモード..........................3-6
リードタイムアウト........................... 3-6
プレゼンテーションモード........................3-6
デコード後のプレゼンテーションLEDの動作...... 3-7

ii

プレゼンテーション感度...................... 3-7
プレゼンテーションセンタリング.............. 3-7
CodeGate ®..................................... 3-9
ストリーミングプレゼンテーション™モード....... 3-10
携帯電話読取モード............................. 3-10
画像撮影と送信................................. 3-11
ハンズフリータイムアウト....................... 3-11
リリードディレイ............................... 3-11
ユーザー設定のリリードディレイ................. 3-12
照明ライト..................................... 3-12
エイマーディレイ............................... 3-13
ユーザー設定のエイマーディレイ.............. 3-13
スキャナタイムアウト........................... 3-13
エイマーモード................................. 3-14
センタリング................................... 3-14
優先シンボル................................... 3-16
優先度高シンボル............................ 3-17
優先度低シンボル............................ 3-17
優先度シンボルのタイムアウト................ 3-17
優先度シンボルのデフォルト.................. 3-18
アウトプットシーケンスの概要................... 3-18
アウトプットシーケンス条件.................. 3-18
アウトプットシーケンスのエディタ............ 3-18
アウトプットシーケンスの追加................ 3-19
他のプログラミング設定...................... 3-19
アウトプットシーケンスエディタ.............. 3-21
パーシャルシーケンス........................ 3-21
アウトプットシーケンス条件.................. 3-22
マルチプルシンボル............................. 3-22
No Read........................................ 3-23
ビデオリバース................................. 3-23
読取方向....................................... 3-24

第4章 - データ編集
プレフィックス/サフィックスについて............. 4-1

iii

プレフィックスまたはサフィックスの追加手順........... 4-1
1つまたはすべてのプレフィックス・サフィックスの削除.... 4-2
キャリッジリターンサフィックスを全シンボルに追加する... 4-3

プリフィックスの選択.............................4-3
サフィックスの選択...............................4-4
ファンクションコード送信.........................4-4
キャラクタ間、フィクション間、およびメッセージ間ディレイ...........................4-4
キャラクタ間ディレイ.......................... 4-5
ユーザー指定のキャラクタ間ディレイ............ 4-5
ファンクション間ディレイ...................... 4-6
メッセージ間ディレイ.......................... 4-6

第5章 - データフォーマット
データフォーマットエディタについて...............5-1
データフォーマットの追加.........................5-1
他のプログラム設定............................ 5-3ターミナルID表...................................5-4
データフォーマットエディタコマンド...............5-4
移動コマンド.................................. 5-6
検索コマンド.................................. 5-6
その他のコマンド.............................. 5-8
データフォーマッタ...............................5-9
データフォーマット非適合エラーブザー......... 5-10
基準/代用データフォーマット.....................5-11
シングルスキャンデータフォーマット変更....... 5-11

第6章 - 外部 入力/出力
外部入力.........................................6-1
外部トリガーコントロール...................... 6-1
外部トリガー極性.............................. 6-1
外部トリガーパラメータ........................ 6-2
外部出力.........................................6-4
外部照明コントロール.......................... 6-4

iv

外部照明パラメータ............................ 6-5
外部照明図.................................... 6-6

第7章 - シンボル
全シンボル....................................... 7-2
読取桁数について................................. 7-2
Codabar.......................................... 7-3
Codabar連結機能............................... 7-4
Code 39.......................................... 7-6
Code 32 Pharmaceutical(PARAF)................. 7-8
Full ASCII.................................... 7-9
Code 39コードページ........................... 7-9
Interleaved 2 of 5.............................. 7-10
NEC 2 of 5...................................... 7-12
Code 93......................................... 7-14
Code 93コードページ.......................... 7-15
Straight 2 of 5 Industrial(three-bar start/stop) 7-16
Straight 2 of 5 IATA (two-bar start/stop)....... 7-17
Matrix 2 of 5................................... 7-18
Code 11......................................... 7-19
Code 128........................................ 7-20
ISBT 128連結機能............................. 7-20
Code 128コードページ......................... 7-22
GS1-128......................................... 7-23
Telepen......................................... 7-24
UPC-A........................................... 7-25
拡張クーポンコード付UPC-A/EAN-13................ 7-27
クーポンGS1 DataBar出力......................... 7-28
UPC-E0.......................................... 7-28
UPC-E1.......................................... 7-31
EAN/JAN-13...................................... 7-31
ISBN変換..................................... 7-33
EAN/JAN-8....................................... 7-34
MSI............................................. 7-36
GS1 DataBar Omnidirectional..................... 7-38v

GS1 DataBar Limited.............................7-38
GS1 DataBar Expanded............................7-39
Trioptic Code...................................7-40
Codablock A.....................................7-40
Codablock F.....................................7-42
PDF417..........................................7-43
MicroPDF417.....................................7-44
GS1 Compositeコード.............................7-45
UPC/EAN Version.............................. 7-45
GS1エミュレーション.............................7-46
TCIF Linked Code 39(TLC39)......................7-47
QRコード........................................7-47
QRコードページ............................... 7-48
Data Matrix.....................................7-49
Data Matrixコードページ...................... 7-49
Maxiコード......................................7-51
Aztecコード.....................................7-52
Aztecコードページ............................ 7-53
中国(Han Xin＝漢信)コード.......................7-54
郵便コード - 2D.................................7-55
2D郵便コード（単独）......................... 7-55
2D郵便コード（組み合わせ）................... 7-56
郵便コード - 1次元バーコード....................7-59
中国郵政 (Hong Kong 2 of 5).................. 7-59
韓国郵政..................................... 7-61

第8章 - イメージングコマンド
シングル使用ベース...............................8-1
コマンドシンタックス.............................8-1
イメージスナップ - IMGSNP........................8-2
IMGSNPモディファイ............................ 8-2
画像送信 - IMGSHP................................8-5
IMGSHPモディファイ............................ 8-5
インテリジェント署名取り込み - IMGBOX...........8-14
署名取り込みの最適化......................... 8-14
IMGBOXモディファイ........................... 8-15vi

RF初期設定のイメージングデバイス............... 8-19

第9章 - インターフェースキー
キーボードファンクションの対応.................. 9-1
サポートされているインターフェースキー.......... 9-3

第10章 - ユーティリティ
全シンボルへのテストコードIDプレフィックス追加.. 10-1
デコーダの改訂情報表示.......................... 10-1
読取ドライバの改訂情報表示...................... 10-1
ソフトウェアの改訂情報表示...................... 10-1
データフォーマットの表示........................ 10-2
テストメニュー.................................. 10-2
TotalFreedon.................................... 10-2
アプリケーションのプラグイン(Apps).............. 10-3
EZConfigについて................................ 10-3
ウェブからのEZConfigのインストール........... 10-4

第11章 - シリアルプログラミングコマンド
記述上の語句.................................... 11-1
メニューコマンドシンタックス.................... 11-1
質問コマンド.................................... 11-2
レスポンス................................... 11-3
トリガーコマンド................................ 11-4標準の製品初期設定のリセット.................... 11-4
メニューコマンド................................ 11-5

第12章 - 製品仕様
3310スキャナ製品仕様............................ 12-1
分解能.......................................... 12-2
標準性能..................................... 12-2
マウント仕様.................................... 12-3
マウントガイドライン............................ 12-4
標準ケーブルピンアウト.......................... 12-5vii

キーボードウェッジ.......................... 12-5
シリアルアプトプット........................ 12-6
USB......................................... 12-7

第13章 - 保守
修理...........................................13-1
保守...........................................13-1
機器の清掃.................................. 13-1
ウインドウの清掃............................ 13-1
ヘルスケア筐体.............................. 13-1
ケーブルとコネクタの点検.................... 13-2
ケーブルの交換.................................13-2
インターフェースケーブルの交換.............. 13-3
トラブルシューティング.........................13-3

第14章 - カスタマーサポート
第15章 - 付録チャート
シンボルチャート...............................15-1
ASCII変換チャート(Code Page 1252)..............15-4
印刷バーコードのコードページマッピング.........15-6
ユニコードキーマップ...........................15-8
サンプルシンボル...............................
プログラミングチャート.........................

viii

1

はじめに
本マニュアルについて
本ユーザーズガイドでは、Vuquest™3310エリアイメージングスキャナのインストールとプログラム設定の手順について説明しています。
また、製品の仕様、外形寸法、保証内容およびカスタマーサポートに関する情報も含まれています。
ハネウェル社のバーコードスキャナは工場出荷時にアメリカ市場における一般的な端末および通信装置用にプログラム設定されています。設定変更が必要な場合は、本書記載のバーコードを読み取ってプログラム設定してください。
アスタリスク(*)がついているオプションは工場出荷時の設定を示しています。

製品の開梱
梱包箱開封後、以下の手順に従ってください。
• 出荷時の損傷がないか、確認します。損傷があった場合は、すみやかに配送した運送会社へ連絡してください。
• 箱の中身に間違いがないか確認します。
• 返却もしくは保管用に、梱包箱はそのまま保管ください。

接続
USBで接続スキャナをコンピュータのUSBポートに接続できます。
1.

まず、適切なインターフェースケーブルと接続し、次にコンピュータと接続します。

スキャナのUSB
接続

1-1

2.

スキャナからピーという音がします。

3.

本書記載のサンプルシンボルページにあるバーコードを読み取り、スキャナの動作を確認してください。

この機器はPCのUBSキーボードように初期設定されています。その他のUSB端末との接続については本書の2-3ページを参照ください。
その他のUSBプログラム設定と技術情報についてはwww.honeywellaidc.comの「USB Application Note」をご参照ください。

キーボードウェッジでの接続
スキャナはキーボードとコンピュータの間を、「キーボードウェッジ」
で接続できます。他にもシリアルポートとの接続や、ワンドエミュレー
ション・モードや非デコード出力モードでポータブルデータ端末に接続できます。以下はキーボードウェッジ接続の一例です。
1.

端末/コンピュータの電源をオフにし、裏側のキーボードケーブル
接続をはずします。

2.

適切なインターフェースケーブルを当機器および端末/コンピュータに接続します。
スキャナのキーボードウェッジ接続

3.

端末/コンピュータの電源をオンにします。スキャナからピーッという音がします。

4.

本書記載のサンプルシンボルページにあるバーコードを読み取り、スキャナの動作を確認してください。スキャナからピーッという音がします。

お使いのスキャナは、IBM PC AT互換機での米国キーボードウェッジ・
インターフェース用に設定されています。バーコードデータにはキャリッジリターン（CR）がサフィックスが追加されます。

1-2

RS232シリアルポートでの接続
1.

端末/コンピュータの電源をオフにします。

2.

適切なインターフェースケーブルをスキャナに接続します。

注：スキャナが正常に作動するように、お使いの端末/コンピュータに適したケーブルをご用意ください。

スキャナのRS232
シリアルポート接続

3.

シリアルコネクタをコンピュータのシリアルポートに差し込みます。
2本のネジを締めてコネクタをポートに固定します。

4.

スキャナの接続が完了したら、コンピュータの電源を入れます。

このインターフェースはボーレート115,200、8データバイト、パリティ
なし、1ストップビットに設定されています。

注：フェライトコアあるほうをスキャナに接続してください。
ケーブルの端に「DO NOT connect this end to the bar code scanner」のほうをコンピュータに接続してください。

1-3

読取方法
スキャナには、スキャナの横方向の視界に相当する明るい緑のエイミング
ビームを投射するビューファインダがあります。エイミングビームは、バー
コードの中央に合わせてください。ただし、読み取りやすくするためにどの方向にしてもかまいません。
Linear bar code

2D Matrix symbol

エイミングビームは、イメージャがバーコードに近づくと小さくなり、遠ざかると大きくなります。バーまたはエレメントが小さなシンボル（ミルサイズ）
はイメージャを近づけて読み取り、大きなシンボル（ミルサイズ）は離して読み取ってください。1 個または複数のシンボル（1ページまたは1 個の物体）を読み取るときは、目標から適切な距離でイメージャを保持し、トリガを引き、
エイミングビームをシンボルの中心に合わせます。読み取るバーコードの反射が大きい場合は（ラミネートされている場合など）、無用な反射を避けるため、
バーコードを15°〜18°傾けることが必要な場合があります。

メニューバーコードのセキュリティ設定
ハネウェル社のスキャナ製品はメニューバーコードを読み取るか、シリアルコ
マンドをスキャナに送るよう設計されています。メニューコード読み取りを規
制したい場合は、メニューバーコードのセキュリティ設定をご利用可能です。
詳しくは、お近くのテクニカルサポートオフィス(14­1ページのテクニカルサポートを参照) にご連絡ください。

1-4

カスタムデフォルトの設定
お客様自身のカスタムデフォルトのメニューコマンドをお作りになることができます。そのためには、以下の保存したいメニューコマンドもしくはシーケン
スの前にSet Custom Defaultsバーコードを読み取ってください。コマンドが裏表紙から数字のコードを読み取る必要がある場合は、そのあとに、Saveのコードを読み取れば、シーケンス全体がカスタムデフォルトとして保存されます。
次のカスタムデフォルトのためのコマンドを保存する前にSet Custom Defaults
コードを再度読み取ります。
保存したいカスタムデフォルトをすべて入力したあと、Save Custom Defaults
バーコードを読み取ります。

Set Custom Defaults

Save Custom Defaults

複数のカスタムデフォルトがあり、そのうち1つの設定を変えたい場合は、古い設定を上書きするだけです。例えば、ブザーボリュームをカスタムデフォルト
では低に設定しており、高に設定しようと思う場合、Set Custom Defaults
バーコードを読み取り、それからBeeper Volume Highコードを読み取った後に
Save Custom Defaultsを読み取るだけです。他のカスタムデフォルトは残り、ブザーボリューム設定は更新されます。

カスタムデフォルトの再設定
ご使用のスキャナでカスタムデフォルトを修復したい場合、Activate Custom
Defaultsバーコードを読み取ってください。これはスキャナの設置をカスタム
デフォルト設定に再設定するものです。カスタムデフォルトがない場合は、工場出荷時の初期設定値になります。カスタムデフォルトによって指定されていない設定はすべて工場出荷時設定になります。

Activate Custom Defaults

1-5

初期設定の再設定!

これを選択するとスキャナの設定を消去し、もともとの工場出荷時の初期設定値に再設定されます。またすべてのプラグインも消去されます。
お使いのスキャナのプログラミングオプション状態が分からない場合やオプションを変更し、スキャナの工場出荷時初期設定を修復したい場合は、まずRemove Custom Defaultsバーコードを読み取った後、Activate Defaults
バーコードを読み取ります。これでスキャナの工場出荷時設定に再設定されます。

Remove Custom Defaults

Activate Defaults

11­5ぺーじからのメニューコマンド表には各コマンドの初期設定値がリストアップされています。（設定ページのアスタリスク（*）で表示）

1-6

2

インターフェースの設定
はじめに
この章では、最適なインターフェースのためのシステム設定についてご紹介します。

インターフェースの設定 - プラグ＆プレイ
プラグ＆プレイバーコードにより一般的に用いられるインターフェース向けの簡易スキャナセットアップを行うことができます。

注： コードの1つを読み取った後、ホスト端末インターフェースを有効にするため、再起動する必要があります。

キーボードウェッジ
ご使用のシステムをIBM PC AT互換機やアメリカ向けのキーボードと互換性のあるキーボードウェッジインターフェースで設定される場合は、以下のバーコードを読み取ってください。キーボードウェッジは初期設定のインターフェースです。

注： 以下のバーコードはキャリッジ・リターン（CR）サフィックスも設定します。

IBM PC AT and Compatibles with
CR suffix

ラップトップとの直接接続
ほとんどのラップトップの場合、Laptop Direct Connectバーコードを用いれば、必須キーボードとの同時操作が可能になります。以下のLaptop
Direct Connectバーコードもまたキャリッジ・リターン（CR）サフィッ
クスの設定を行い、外付けキーボード（ 2-16ページ）の使用をオンにします。

Laptop Direct Connect
with CR suffix

2-1

RS232 シリアルポートの場合
RS232 Interfaceバーコードはパソコンもしくは端末のシリアルポートとの接続に用います。RS232 Interfaceバーコードもキャリッジ・リターン（CR）やラインフィード（LF）サフィックス、ならびに以下で示されるようなボーレートやデータフォーマット設置を行います。またトリガーモードもマニュアルに変更します。
オプション

設定

ボーレート
115,200 bps
データフォーマット 8データバイト、パリティビットなし、1ストップビット

RS232 Interface

IBM SurePos USBの場合
以下の「プラグ＆プレイ」コードのうち一つを読み取り、IBM SurePos（USB handheldスキャナ）もしくは IBM SurePos （USB tabletopスキャナ）インターフェースとのスキャナ設定を行ってください。

注： コード読取の後、キャッシュレジスターを再起動して、インターフェースを有効にしてください。

USB IBM SurePos(USB Handheld Scanner)
Interface
USB IBM SurePos(USB Tabletop Scanner)
Interface

上記の各バーコードはそれぞれのシンボルに対するサフィックスも設定
します。
シンボル

サフィックスEAN 8
EAN 13
UPC A
UPC E

0C
16
0D
0A

2-2

シンボル
Code 39
Interleaved 2 of 5
Code 128
Code 39

サフィックス
00 0A 0B
00 0D 0B
00 18 0B
00 0A 0B

USBもしくはマッキントッシュキーボードの場合
以下のコードのうち一つを読み取り、パソコンキーボードのUSBもしくはマッキントッシュキーボードUSBとのスキャナ設定を行ってください。これらのコードを読み取ると、CRならびにLFも追加されます。

USB Keyboard (PC)USB Keyboard (Mac)USB Japanese Keyboard (PC)USB HIDの場合
以下のコードのうち一つを読み取り、USB HIDバーコードスキャナのスキャナ設定を行ってください。

USB HID Bar Code Scanner

USB シリアルの場合
以下のコードを読み取り、標準のRS232ベースのCOMポートにエミュレートするようスキャナを設定してください。お客様がMicrosoft® Windows® のパソコンをお使いの場合はハネウェルウェブサイトからドライバをダウンロードしていただく必要がございます。(www.honeywellaidc.com)。このドライバには以下のCOM Port番号を用います。Apple® Macintoshコンピュ
ータはスキャナをUSB CDCクラスデバイスと見なし、クラスドライバを自動的に用います。

USB Serial

注： その他の機器構成（ボーレートなど）は必要ありません。

2-3

CTS/RTS Emulation

CTS/RTS Emulation On* CTS/RTS Emulation Off

ACK/NAK Mode

ACK/NAK Mode On* ACK/NAK Mode Off

Verifone® Ruby 端末の初期設定
Verifone Ruby端末の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。このバーコードはボーレートを1200bps、データフォーマットを8データビット、パリティビットなし、1ストップビットにします。また、ラインフィード（LF）サフィックスならびに各シンボル用に
以下のようなプレフィックス設定を行います。
シンボル

プリフィックス

UPC-A
UPC-E
EAN-8
EAN-13A
A
FF
F

Verifone Ruby Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラミン
グコードを読み取ります。

2-4

Gilbarco® 端末の初期設定
Gilbarco端末の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。このバーコードはボーレートを2400bpsに、データフォーマットを7データビット、偶数パリティビット、2ストップビットにします。また、キャリッジ・リターン（CR）サフィックスならびに各シンボル用に以下のようなプレフィックス設定を行います。
シンボル

プリフィックス

UPC-A
UPC-E
EAN-8
EAN-13A
E0
FF
F

Gilbarco Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

Honeywell 2面式カウンタースキャナの補助ポート設定
Honeywell2面式カウンタースキャナの補助ポート構成の場合は、以下のプ
ラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。このバー
コードはボーレートを38400bps、データフォーマットを8データビット、
パリティビットなし、1ストップビットにします。

Honeywell Bioptic Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

2-5

Datalogic™ Magellan© 2面式カウンタースキャナの補助ポート設定
Datalogic Magellan2面式カウンタースキャナの補助ポート構成の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。
このバーコードはボーレートを38400bps、データフォーマットを8データビット、パリティビットなし、1ストップビットにします。

Datalogic Magellan Bioptic Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

NCR 2面式カウンタースキャナの補助ポート設定
NCR2面式カウンタースキャナの補助ポート構成の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。各シンボル用に以下のようなプレフィックス設定も行います。
シンボル
UPC-A
UPC-E
EAN-8
EAN-13

プリフィックス
A
E0
FF

シンボル

プリフィックス

Code 39
Interleaved 2 of 5
All other bar
codes

B1
B2
B3

F

NCR Bioptic Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

2-6

Wincor Nixdorf 端末の初期設定
Wincor Nixdorf端末の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。このバーコードはボーレートを9600bps、
データフォーマットを8データビット、パリティビットなし、1ストップ
ビットに設定します。

Wincor Nixdorf Terminal Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

Wincor Nixdorf Beetle™ 端末の初期設定
Wincor Nixdorf Beetle端末の場合は、以下のプラグ＆プレイコードを読み取ってスキャナを設定してください。このバーコードはボーレートを115200
bps、データフォーマットを8データビット、パリティビットなし、1ストップビットに設定します。各シンボル用に以下のようなプレフィックス設定も行います。
シンボル

プリフィックス

Code 128
Code 93
Codabar
UPC-A
UPC-E
EAN-8

K
L
N
A0
C
B

シンボル
EAN-13
GS1-128
Interleaved 2 of 5
Straight 2 of 5 IATA
All other bar codes

プリフィックスA
P
I
H
M

Wincor Nixdorf Beetle Settings

注： もしこのプログラムコードで期待しない結果になった場合は、1-6
ページのActivate Defaultsバーコードを読み取って、上のプログラ
ミングコードを読み取ります。

2-7

国別キーボード
以下から該当する国コードを読み取り、自国もしくは自言語用のキーボードを設定します。原則として、以下の記号をサポートしますが、米国以外の国
では特別な留意が必要です。
@ | $ # { } [ ] = / ‘ \ < > ~* United States

United States (Dvorak)United States (Dvorak left)

United States (Dvorak right)

United States (International)

Albania

Azeri (Cyrillic)

Azeri (Latin)

BelarusBelgium

BosniaBrazil2-8

国別キーボード （続き）

Brazil (MS)

Bulgaria (Cyrillic)

Bulgaria (Latin)

Canada (French legacy)

Canada (French)

Canada (Multilingual)

Croatia

Czech

Czech (Programmers)

Czech (QWERTY)

Czech (QWERTZ)

Denmark

Dutch (Netherlands)

2-9国別キーボード （続き）

Estonia

Faeroese

FinlandFranceGaelicGermany

Greek

Greek (220 Latin)

Greek (220)Greek (319 Latin)

Greek (319)

Greek (Latin)

Greek (MS)2 - 10国別キーボード （続き）

Greek (Polytonic)

Hebrew

Hungarian (101 key)

Hungary

Iceland

Irish

Italian (142)

ItalyJapan ASCII

KazakhKyrgyz (Cyrillic)

Latin America

Latvia2 - 11

国別キーボード （続き）

Latvia (QWERTY)

Lithuania

Lithuania (IBM)

Macedonia

Malta

Mongolian (Cyrillic)

NorwayPolandPolish (214)Polish (Programmers)

Portugal

Romania

Russia2 - 12

国別キーボード （続き）

Russian (MS)Russian (Typewriter)

SCS

Serbia (Cyrillic)

Serbia (Latin)

Slovakia

Slovakia (QWERTY)

Slovakia (QWERTZ)

Slovenia

Spain

Spanish variation

SwedenSwitzerland (French)2 - 13

国別キーボード （続き）

Switzerland (German)

Tatar

Turkey F

Turkey Q

Ukrainian

United Kingdom

United Stated (Dvorak right)

United States (Dvorak left)

United States (Dvorak)United States (International)

Uzbek (Cyrillic)

国別キーボードの全サポート情報および適応されるインターフェースについてはハネウェルウェブサイト（www.honeywell.com/aidc）をご参照ください。上記以外のキーボードを設定する必要がある場合は、下のProgram Keyboard
Countryバーコードを読み取った後、裏表紙にある該当国の数値バーコードを読み取り、次にSaveバーコードを読み取ります。

2 - 14

Program Keyboard Country

キーボードスタイル
Caps LockやShift Lockなどのキーボードスタイルを設定します。Keyboard
Conversion設定を行った場合は、以下のキーボードスタイル設定すべてを上書きします。初期設定 = Regular（レギュラー）
通常、Caps Lockキーがオフの場合は、Regularを使用します。

* Regular

通常、Caps Lockキーがオンの場合は、Caps Lockを使用します。

Caps Lock

通常、ShiftLockキーがオンの場合は、Shift Lockを使用します。（U.S.キー
ボードでは通常不使用）

Shift Lock

Caps Lockキーのオン/オフを切り換える場合は、Automatic Caps Lockを使用します。Caps Lockキーをオン/オフすると、ソフトが追跡反応確認して自動的に対応します。この設定を使用できるのは、Caps Lockの状態を確認するLEDがある
システム（ATキーボード）の場合のみです。

Automatic Caps Lock2 - 15

Caps Lockの切り換えにCaps Lockキーを使用できない国（ドイツ、フランスなど）
ではAutocaps via NumLockのバーコードを読み取ります。NumLockオプションは、通常のAutocapsと同じ働きをしますが、Caps Lockの現在の状態を確認するには、
NumLockを使用します。

Autocaps via NumLock

外付けキーボード（IBM ATまたは相当品）を使用していない場合は、Emulate
External Keyboardを読み取ります。

Emulate External Keyboard

注： Emulate External Keyboardのバーコードを読み取った後は、コンピュータを必ず再起動してください。

キーボード転換アルファベットのキーボード文字を強制的にすべて大文字またはすべて小文字にできます。例えば、「abc569GK」というバーコードの場合、Convert All Characters
to Upper Caseバーコードを読み取ると、「ABC569GK」と出力させることができます。
また、Convert All Characters to Lower Caseバーコードを読み取ると、「abc569gk」と 出力します。
この設定はキーボードスタイルでの設定を上書きします。

注： お使いのインターフェースがキーボードウェッジの場合は、自動Caps Lock
（2-15ページ）のメニューコードをまず読み取ってください。そうでない場合
は、ご希望と 違う出力になることがあります。
初期設定 = Keyboard Conversion Off （キーボードの変換無効）* Keyboard Conversion Off

Convert All Characters
to Upper Case

Convert All Charactersto Lower Case2 - 16

コントロールキャラクタの出力
この機能を選択すると、コントロールキャラクタの代わりにテキスト文字列を送信します。例えば、キャリッジ・リターンのためのコントロールキャラクタが必要なとき、ASCIIコード0Dの代わりに、「CR」と出力表示されます。15-4ペー
ジのASCII変換チャート(コードページ 1252)を参照してください。00から1Fまでが変換されます。（チャートの最初の列）

注：

Control + ASCIIモードはこのモードを上書きします。

初期設定 = Off（無効）Control Character Output On* Control Character Output Off

キーボード調節ここでは、CTRL+ ASCIIコードやターボモードといった特別なキーボードの機能調節を行います。
Control + ASCII Mode On：00〜1Fの値について、ASCII制御キャラクタ用にキーを組み合わせて送信します。Windowsは推奨モードで、すべてのキーボードの国別
キーボードがサポートされています。DOSモードはレガシーモードであり、すべてのキーボードの国別コードをサポートしているわけではありません。新規ユーザはWindowsモードをお使いください。CTRL+ASCIIの値については、9-1ページのキーボートファンクションの対応 を参照してください。
Windows Mode Prefix/Suffix Off：00〜1Fの値についてASCII制御キャラクタ用にキーを組み合わせて送信しますが、プレフィックスならびにサフィックスの情報
転送は一切行いません。

2 - 17

初期設定 = Control + ASCII Mode Off（Control + ASCIIモード無効）

Windows Mode Control + ASCII
Mode On* Control + ASCII Mode Off

DOS Mode Control + ASCII Mode
On

Windows Mode Prefix/Suffix Off（Turbo Mode：ターミナルへのキャラクタ転送を高速化します。ターミナルでキャラクタの世見落としがある場合は使用しないでください。
初期設定 = Off（無効）Turbo Mode On* Turbo Mode Off

Numeric Keypad Mode：テンキーで入力したように数字を送信します。
初期設定 = Off（無効）Numeric Keypad Mode On* Numeric Keypad Mode Off

2 - 18

Automatic Direct Connect Mode：IBM AT型のターミナルを使用し、システムでキャラクタの読み落としがある場合に使用できます。初期設定 = Off（無効）Automatic Direct Connect ModeOn
* Automatic Direct Connect
Mode Off2 - 19

RS232 ボーレート
スキャナからターミナルに指定の速度でデータを送信します。ホストターミナルはスキャナと必ず同じボーレートに設定してください。初期設定 = 115,200

300

600

1200

2400

4800

9600

19200

38400

57,600* 115,200

2 - 20RS232ワード長: データビット、ストップビット、
パリティ
データビットはワード長をキャラクタあたり7または8データビットに設定します。
アプリケーションで必要なのがASCII Hexキャラクタの0〜7F（文字、数値、句読点）だけの場合は、7データビットを選択してください。フルセットのASCIIキャ
ラクタを使用するアプリケーションの場合は、キャラクタあたり8データビットを選択します。初期設定 = 8.
ストップビットは1または2に設定します。初期設定 = 1.
パリティはキャラクタビットパターンが適正かどうかをチェックします。
初期設定 = None（なし）

7 Data, 1 Stop, Parity Even

7 Data, 1 Stop, Parity None

7 Data, 1 Stop, Parity Odd

7 Data, 2 Stop, Parity Even
7 Data, 2 Stop Parity None

7 Data, 2 Stop, Parity Odd

8 Data, 1 Stop, Parity Even

* 8 Data, 1 Stop, Parity None

8 Data, 1 Stop, Parity Odd

2 - 21

RS232 レシーバータイムアウト
スキャナはRS232レシーバータイムアウトが切れるまで、データを受信するために待機しています。マニュアルまたはシリアルトリガーでタイムアウトをリセットします。RS232レシーバーがスリープ中の場合、キャラクタを送信してレシーバーを起動し、タイムアウトをリセットすることができます。CTS
ライン上トランザクションでも、レシーバーを起動します。
レシーバーが完全に起動するのには300ミリ秒かかります。次のバーコードを読み取ってRS232 Receiver Timeout（RS232レシーバータイムアウト）を変更
し、本書の裏表紙内側から数字を読み取り、次にSave（保存）を読み取ります。設定範囲は0〜300秒です。
初期値＝０秒（タイムアウトなし―常時オン）

RS232 Receiver Time-Out

RS232 ハンドシェイク
RS232ハンドシェイクとは、ホストデバイスから送信されるソフトウェアコ
マンドを利用して、スキャナからのデータ送信を制御するものです。RTS/CTS
を無効にすると、データのフロー制御はできません。
Flow Control, No Timeout：送信するデータがある場合、スキャナはRTSをアサートし、無期限にホストからアサートされたCTSを待ちます。
Two-Direction Flow Control：スキャナはホストへの送信が可能な場合、RTS
をアサートし、ホストはデバイスへの送信が可能な場合CTSをアサートします。
Flow Control with Timeout：スキャナは送信するデータがある場合、RTSをアサートし、ホストにアサートされたCTSをディレー（遅延）分（2-23ページのRS232タイムアウトを参照）待ちます。
初期設定 = RTS/CTS Off（RTS/CTS無効）

Flow Control, No Timeout

Two-Direction Flow Control

Flow Control with Timeout* RTS/CTS Off

2 - 22

RS232 タイムアウト
タイムアウトつきのフロー制御を用いる場合は、ホストからのCTS待機
時間の長さを設定しなければなりません。以下のバーコードを読み取り、
タイムアウトの長さ（ミリ秒単位）を設定し、裏表紙にある数字を読み取ってタイムアウト（1〜5100ミリ秒）を設定し、 Save（保存）を読み取ってください。

RS232 Timeout

XON/XOFFスキャナへデータ送信(XON/XOFF On)や送信中止(XON/XOFF Off)を行わせる際には標準ASCIIコントロールキャラクタが用いられます。ホスト
デバイスがXOFFキャラクタ(DC3, hex 13)をスキャナに送信することで送信を一時中断します。送信を再開するには、ホストからXONキャラクタ(DC1, hex 11)を送信します。データ送信はXOFF送信によって停止されたところから続行されます。
初期設定＝ XON/XOFF Off（XON/XOFF 無効）

XON/XOFF On* XON/XOFF Off

ACK/NAK
データ送信の後、スキャナはホストからのACKキャラクタ(hex 06) もしく
はNAKキャラクタ(hex 15)レスポンスを待ちます。ACKを受け取ると、交信は完成し、スキャナはさらなるバーコードを探します。NAKを受け取ると、最後のバーコードが送信され、スキャナはACKやNAKを再度待ち受けます。

2 - 23

ACK/NAKプロトコルを有効にする場合は、以下のACK/NAK On（ACK/NAK
有効）バーコードを読み取ってください。ACK/NAKプロトコルをオフにする場合はACK/NAK Off（ACK/NAK 無効）を読み取ります。
初期設定 = ACK/NAK Off（ACK/NAK 無効）

ACK/NAK On* ACK/NAK Off

スキャナから2面式カウンタースキャナへの通信
以下の設定はハネウェル社製スキャナと2面式カウンタースキャナとの通信の接続に用います。

注： 2面式カウンタースキャナとの通信には、ボーレートを38400に、RS232
タイムアウトを3000に設定しなければなりません。詳しくは、2-20ペー
ジのRS232ボーレートならびに2-23ページのRS232タイムアウトをご参照ください。

スキャナ-2面式カウンタースキャナパケットモード
Packet Mode On （パケットモード有効）は2面式カウンタースキャナとの互換性のために、スキャナのフォーマットを設定するときに読み取ります。
初期設定 = Packet Mode Off（パケットモード 無効）* Packet Mode Off

Packet Mode On

2 - 24

スキャナ-2面式カウンタースキャナ ACK/NAK モード
各パケットが送信された後、スキャナが2面式カウンタースキャナからのACKもしくはNAKを待つ場合にはBioptic ACK/NAK On（Bioptic ACK/NAK
有効）を読み取ります。下記の2面式カウンタースキャナACK/NAKタイム
アウトはスキャナがレスポンスに対しどの程度待つかを制御するものです。
初期設定 = Bioptic ACK/NAK Off（2面式スキャナ ACK/NAK 無効）* Bioptic ACK/NAK Off

Bioptic ACK/NAK On

スキャナ-2面式カウンタースキャナACK/NAKタイムアウト
2面式カウンタースキャナからのACK/NAKレスポンスに対するタイムアウト
時間（ミリ秒単位）を設定するものです。以下のバーコードを読み取り、裏表紙内側から数字を読み取り、タイムアウト時間（1〜30,000 ミリ秒）を設定した後、Save（保存）を読み取ります。
初期設定 = 5100

ACK/NAK Timeout

2 - 25

3

入力・出力設定
起動ブザー
スキャナは、電源が入るとブザーが鳴るようになっています。起動ブザーをお使いにならない場合は、Offバーコードを読み取ってください。
初期設定 = Power Up Beeper On - Scanner（スキャナ、起動ブザー有効）

Power Up Beeper Off Scanner* Power Up Beeper On Scanner

ブザーオンBELキャラクタ
ホストからのコマンドに対してブザーを鳴らしたい場合は、 下のBeep on
BEL On（BELブザー 有効）バーコードを読み取ってください。スキャナがホストからBELキャラクタを受信するたびにブザーが鳴ります。

初期設定 = Beep on BEL Off（BELブザー無効）*Beep on BEL Off

トリガークリック

Beep on BEL On

トリガーを引くたびにクリック音が聞こえるようにしたい場合は、下のTrigger
Click On（トリガークリック音 有効）バーコードを読み取ってください。クリック音が聞こえないようにするには、Trigger Click Off（トリガークリック音無効）コードを読み取ります。（シリアルトリガーモードもしくは自動読み取り
モードには影響しません。）初期設定 = Trigger Click Off*Trigger Click Off

Trigger Click On

3-1

グッドリードインジケータ
ブザー – グッドリード
読み取りに成功した場合のブザーをOnまたはOffに設定できます。この設定を無効にすると、読み取り成功時のインジケーターの中でもブザーだけを無効にします。エラー発生時や設定変更時のブザーはすべて鳴動します。
初期設定 = Beeper - Good Read On（読取成功のブザー 有効）

Beeper - Good Read Off* Beeper - Good Read On

ブザー音量 – グッドリード
読み取り成功時にスキャナが鳴らすブザーの音量を変更します。
初期設定 = High（高）LowMedium* HighOff

3-2

ブザーピッチ – グッドリード
読み取り成功時にスキャナが鳴らすブザー音の音程（周波数）を変更します。初期設定 = Medium（中）Low (1600 Hz)* Medium (2700 Hz)

High (4200 Hz)

ブザーピッチ – エラー
読み取り失敗時やエラー発生時にスキャナが鳴らすブザーの音程（周波数）を変更します。初期設定 = Razz（低）* Razz (250 Hz)

Medium (3250 Hz)

High (4200 Hz)

ブザー長 – グッドリード
読み取り成功時にスキャナが鳴らすブザー音の長さを変更します。
初期設定 = Normal（通常）* Normal Beep

Short Beep

3-3

LED – グッドリード
読み取り成功時に点灯するLEDをOnまたはOffに設定できます。
初期設定 = On（有効）* LED - Good Read On

LED - Good Read Off

ブザー回数 – グッドリード
読み取り成功時のブザー回数を1〜9に設定できます。読み取り成功時のブザー回数を設定すると、その回数が読み取り成功時のブザーとLEDの回数として適用されます。例えば、この設定をブザー5回に設定すると、読み取り成功に反応してブザーが5回鳴り、LEDが5回点滅します。ブザーとLEDの点滅は互いに同期しています。ブザー回数を変更するときは、次のバー
コードを読み取り、次に裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから
数字（1〜9）バーコードとSave（保存）バーコードを読み取ってください。
初期設定 = 1

Number of Good Read Beeps/LED Flashes

ブザー回数 – エラー
読み取り失敗時およびエラー発生時にスキャナが鳴らすブザーやLEDの点滅
回数を1〜9のうちで設定できます。例えば、この設定をブザー5回に設定すると、エラーに反応してブザーが5回鳴り、LEDが５回点滅します。ブザー
回数を変更するときは、次のバーコードを読み取り、次に裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから数字（1〜9）バーコードとSave（保存）バーコードを読み取ってください。初期設定 = 1

Number of Error Beeps/LED Flashes

3-4グッドリードディレイ
読み取り成功後、次のバーコードを読み取るまでの最短時間を設定します。初期設定 = 0 ms （ディレイなし）* No Delay

Short Delay (500 ms)

Medium Delay (1,000 ms)

Long Delay (1,500 ms)

ユーザー指定のグッドリードディレイ
読み取り成功ディレイに独自の長さを設定したい場合は、次のバーコードを読み取り、裏表紙の内側から数字を読み取ってディレイ（0〜30,000ミリ秒）を設定し、最後にSave（保存）を読み取ります。

User-Specified Good Read Delay

マニュアルトリガーモード
マニュアルトリガーモードの場合、バーコードが読み取られるまで、もしくはトリガーを放すまで読み取りを行います。これにはNormal（標準）とEnhanced（強化）の二つのモードから選択できます。ノーマルモードでは、高速で広い読取範囲（読取深度）で読み取ります。

3-5強化モードでは、最速の読み取りを行いますが、ノーマルモードより読取範囲が少し狭くなります。強化モードは広い読取範囲を必要とせず、高速処理を行
いたいときに適しています。
初期設定 = Manual Trigger-Normal（マニュアルトリガーモード 標準）* Manual Trigger - Normal

シリアルトリガーモード

Manual Trigger - Enhanced

トリガーを引くか、シリアルトリガーコマンドを用いることで、スキャナを動作させることができます。(11-4ページのトリガーコマンドを参照) 。シリ
アルトリガーモードでは、バーコードを読み取るか、停止コマンドが送信されるまで読み取り動作を継続します。指定時間が過ぎた後に自動的にオフになるようにスキャナを設定することもできます（後続のリードタイムアウト
を参照）。

リードタイムアウト
スキャナをシリアルコマンドで動作させる場合、この設定でトリガーのタイムアウト（ミリ秒単位）を設定します。スキャナが一旦タイムアウトになった後は、トリガーを引くかシリアルトリガーコマンドを用いて動作させることができます。Read Time­Out（読み取りタイムアウト）のバー
コードを読み取り、裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから数字を読み取って、タイムアウト時間（0〜300,000 ミリ秒）を設定し、次にSave（保存）を読み取ります。初期設定 = 30,000 ms

Read Time-Out

プレゼンテーションモード
プレゼンテーションモードでは、 周囲の照明を使ってバーコードを検知します。
プレゼンテーションモードで動作するように設定すると、LEDはバーコードがス
キャナに提示されるまで消灯されており、バーコードが提示されると、自動的に点灯して読み取ります。室内の照明が暗いと正常に機能しないことがありますので、ご注意ください。

Presentation Mode

3-6

デコード後のプレゼンテーションLEDの動作
スキャナがプレゼンテーションモードにあるとき、バーコードをデコードした後の短い間、LEDは点灯したまま読み取りを続けます。バーコードをデコードした後、直ちにLEDを消灯したい場合は、次のLEDs Offバーコードを読み取ってください。 初期設定 = LEDs On* LEDs On

LEDs Off

プレゼンテーション感度
プレゼンテーション感度とは、提示されたバーコードに対するスキャナの反応時間を増減させる数値範囲です。感度を設定するには、Sensitivity（感度）バーコードを読み取り、裏表紙の内側から感度（0〜20）を読み取
り、次にSave（保存）を読み取ります。最も感度の高い設定が0で、最も低い設定は20です。 初期設定 = 1

Sensitivity

プレゼンテーションセンタリング
ここでは、スキャナがスタンドに設置された際にスキャナの視野を狭め、ユーザーが読み取りを望むバーコードだけをスキャナに読み込ませる設定です。例えば、複数のバーコードが1枚のシートに密接して印刷されている
場合、特定のバーコードだけが読み取られるようになります。

注： スタンドを使用せず、スキャナを手で持った状態でセンタリングを調節したい場合は、3-14ページの「センタリング」を参照してください。
事前に設定されたウィンドウにバーコードが触れられなかった場合、バー
コードのデコードも出力を行われません Presentation Centering On（プレゼンテーションセンタリング有効）を読み取って設定を有効にすると、
Top of Presentation Centering Window（センタリングウィンドウ上部）、
Bottom of Presentation Centering Window, Left（プレゼンテーション
ウィンドウ底部）、Right of Presentation Centering Window（プレゼンテーションセンタリングウィンドウの左右）によってユーザーが指定した
センタリングウィンドウを通ったバーコードだけを読み取ります。

3-7

次の例では、白いボックス
がセンタリングウィンドウを示します。セン
タリングウィンドウは20% 左、30% 右、8% 上、25% 下に設定されています。
バーコード1は、センタリングウィンドウを通過したので、正常に読み取られます。一方、バーコード2 はセンタリングウィンドウを通過していないので、読み取られていません。
0%

Bar Code 1

10

Bar Code 2

20

30

40
50

60

70

80

90

100
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

注： バーコード全体が完全にセンタリングウィンドウに入るように読み取る必要はありませんが、ある程度センタリングウィンドウを通過しなければなりません。

3-8

Presentation Centering On（プレゼンテーションセンタリング有効）を読み取った後、以下のバーコードを読み取ってセンタリングウィンドウの上部、底部、左、右を変更してください。その後、本書裏面にあるプログ
ラミングコードを読み取って、センタリングウィンドウを移動する割合の数字を読み取り、最後にSave（保存）を読み取ります。
初期設定 = 40% for Top and Left, 60% for Bottom and Right

Presentation Centering On* Presentation Centering Off

Top of Presentation Centering
Window
Bottom of Presentation
Centering Window

Left ofPresentation Centering
Window
Right of Presentation Centering
Window

CodeGate®
CodeGateを有効にすると、デコードされたデータをホストシステムへ送信させるためにトリガーを使用します。スキャナは読み取りもデコードも行いますが、トリガーが引かれるまでデコードされたデータを送信しません。CodeGateが無効になっていると、バーコードのデータはデコードされて直ぐにホストシス
テムに送信されます。初期設定 = CodeGate Off Out-of-Stand* CodeGate Off
Out-of-Stand

CodeGate On
Out-of-Stand

3-9

ストリーミングプレゼンテーション™ モード
ストリーミングプレゼンテーションモードを設定すると、スキャナのエイマーは短時間後消えますが、スキャナの照明はバーコードを探すために継続して常時点灯されます。これにはNormal（標準）とEnhanced（強化）の2つのモードから選択できます。標準モードは、高速で広い読取範囲で読取を行います。強化モードでは、最速の読み取りを行いますが、標準モードより読取範囲が少し狭くなります。強化モードは広い読取範囲を必要とせず、高速処理を行いたいときに適しています。

Streaming Presentation Mode
- NormalStreaming Presentation Mode
- Enhanced

優先シンボル (3-16ページ)を使用しているとき、優先順位の低いシンボルはエイミングパターンの中央に置かれ、ストリーミングプレゼンテーションモード
で読み取られます。
ストリーミングプレゼンテーションモードでは、画像を取り込むことはできません。画像取り込みの場合は、Image Snap and Ship（画像撮影と送信）を読み取ってください (3-11ページ参照)。

携帯電話読取モード
この機能は、お使いのスキャナを携帯端末やその他のLEDデバイスのバーコード
読み取りに最適化します。しかし、このモードでは印刷されたバーコードの読取速度は少し遅くなります。携帯端末読み取りモードは、読み取り方式（手持ち、またはハンズフリー）に関わらずお使いになれます。

Hand Held Scanning - Mobile
Phone
Streaming Presentation Mobile Phone

注： 携帯端末読み取りモードを無効にするには、マニュアルトリガーまたはシリアルトリガーモードのバーコード（3-5ページ参照）を読み取ります。

3 - 10画像撮影と送信
Image Snap and Ship（画像撮影と送信）では、トリガーが引かれるとスキャ
ナが（バーコードよりも）写真を撮るように設定します。写真が撮影されると、デフォルト設定はjpegファイルとしてホストに送られます。バーコード読み取りに変えたい場合は、トリガーモード （3-5ページからのマニュアルトリガー
モードを参照）に変更してください。

Image Snap and Ship

注： このコードにはRS232インターフェースをお使いください。それ以外では、マニュアルトリガーモード（11-14ページ参照）のシリアルコマン
ドを送信するまでメニューコードは動作しません。

ハンズフリータイムアウト
スキャンスタンド、またはプレゼンテーションモードは「ハンズフリー」モードと呼ばれます。ハンズフリーモードを使用中にトリガーを引くと、マニュア
ルトリガーモードに変わります。ハンズフリータイムアウトを設定することで、スキャナがマニュアルトリガーモードのままでいる時間を設定できます。タイ
ムアウト値に達すると（さらにトリガーが引かれなければ）元のハンズフリー
モードに戻ります。
Hands-Free Time-Out（ハンズフリータイムアウト）のバーコードを読み取り、裏表紙の内側からタイムアウト時間（0〜300,000 ミリ秒）を読み取り、次にSave（保存）を読み取ります。 初期設定 = 5,000 ms

Hands-Free Time-Out

リリードディレイ
同一バーコードを2回目に読み取るまでの間隔を秒単位で設定します。再読み取りディレイを設定することで、同一バーコードを誤って再読み取りするのを防ぎます。ディレイを長くすると、再読み取りエラーを最小限にするのに効果的です。

3 - 11

バーコードの繰り返し読み取りが必要な場合は、ディレイを短くします。再読
み取りディレイが動作するのは、プレゼンテーションモード(3-6ページ）のときだけです。
初期設定 = Medium（中）Short (500 ms)* Medium (750 ms)

Long (1000 ms)

Extra Long (2000 ms)

ユーザー設定のリリードディレイ
再読み取りディレイに独自の長さを設定したい場合は、次のバーコードを読み取り、裏表紙の内側から数字を読み取ってディレイ（0〜30,000 ミリ秒）を設定
し、最後にSave（保存）を読み取ります。

User-Specified Reread Delay

照明ライト
バーコードの読み取り中に照明を有効にしたい場合は、次のLights On（照明有効）のバーコードを読み取ります。逆に照明を無効にしたい場合は、Lights Off（照明無効）のバーコードを読み取ります。初期設定 = Lights On（照明 有効）

注： この設定は、エイマーライトには無効です。エイミングライトは、エイマー
モード（3-14ページ）で設定できます。

* Lights On

Lights Off

3 - 12

エイマーディレイ
ユーザーがスキャナの狙いを定めて画像を取り込むまでのディレイ（間隔）を設定します。これらのコードで、トリガーを引いてから画像を取り込むまでの時間を設定します。ディレイ時間の間はエイミングライトが照射されますが、ディレイ時間を過ぎるまでLEDは点灯しません。初期設定 = Off（無効）200 milliseconds

400 milliseconds* Off (no delay)

ユーザー設定のエイマーディレイ
ディレイ時間に独自の長さを設定したい場合は、次のバーコードを読み取り、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから数字（0〜4,000ミリ秒）を読み取ってタイムアウト時間を設定し、Save（保存）を読み取ります。

Delay Duration

スキャナタイムアウト
スキャナタイムアウト機能は、デバイスに指定された時間のアイドリング状態
が続くと低出力へと切り替えます。スキャンが低出力になるのを防ぐには、このタイムアウトを0に設定します。Scanner Time­Out（スキャナタイムアウト）
を読み取り、本書の裏表紙の内側から数字（0〜999,999 ミリ秒）を読み取ってタイムアウトを設定し、Saveを読み取ってください。初期設定 = 1 ms

Scanner Time-Out

3 - 13エイマーモード
この機能はエイマーの切り替えを行うものです。Interlaced（非同時）のバー
コードを読み取ると、エイマーと照明LEDは同時に点灯できません。
初期設定 = Interlaced（非同時）Off* Interlaced

センタリング
希望のバーコードだけを確実に読み取るようにするには、センタリングを使用してスキャナの視界を狭めます。例えば、複数のバーコードが接近している場合は、
センタリングで希望のバーコードだけを確実に読み取ります。（センタリングは、複数のバーコードが接近して配置されている作業環境でエラーができるだけ発生しないように、3-13ページのエイマーディレイと一緒に使用できます。エイマー
ディレイ機能とセンタリング機能を併用すると、リニアレーザーバーコードス
キャナなどの旧式システムの動作をエミュレーションできます。）

注： スキャナをスタンドに置いて使用している場合のセンタリングについては、
3-7ページのプレゼンテーションセンタリングを参照してください。
事前に設定されたウィンドウにバーコードが触れられなかった場合、バーコードのデコードも出力を行われません。Presentation Centering On（プレゼンテーション
センタリング有効）を読み取って設定を有効にすると、Top of Presentation
Centering Window（センタリングウィンドウ上部）、 Bottom of Presentation
Centering Window, Left（プレゼンテーションウィンドウ底部）、Right ofPresentation Centering Window（プレゼンテーションセンタリングウィンドウの左右）によってユーザーが指定したセンタリングウィンドウを通ったバーコードだけを読み取ります。

3 - 14次の例では、白いボックス
がセンタリングウィンドウを示します。センタリ
ングウィンドウは20% 左、30% 右、8% 上、25% 下に設定されています。バーコード1は、センタリングウィンドウを通過したので、正常に読み取られます。一方、バーコード2はセンタリングウィンドウを通過していないので、読み取られていません。
0%

Bar Code 1

10

Bar Code 2

20

30

40
50

60

70

80

90

100
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100%

注： バーコード全体が完全にセンタリングウィンドウに入るように読み取る必要はありませんが、ある程度センタリングウィンドウを通過しなければなりません。

3 - 15

Presentation Centering On（プレゼンテーションセンタリング有効）を読み取
った後、以下のバーコードを読み取ってセンタリングウィンドウの上部、底部、左、右を変更してください。その後、本書裏面にあるプログラミングコードを読み取って、センタリングウィンドウを移動する割合の数字を読み取り、最後にSave（保存）を読み取ります。
初期設定 = 40% for Top and Left, 60% for Bottom and Right

Centering On* Centering Off

Top of Centering Window

Bottom of Centering Window

Left of Centering Window

優先シンボル

Right of Centering Window

複数のシンボルが1枚のシートに印刷されているものの、優先順位の低い方のシン
ボルの読み取りを無効にできない場合、ある一つのシンボルを他のシンボルよりも優先順位が高いものとして指定することができます。
例えば、UPCシンボルを小売店舗で読み取るよう設定を施したスキャナを使用している場合に、運転免許証のバーコードを読み取らなければならない場合があるとします。一部の免許証にはCode 39シンボルのほかにPDF417シンボルもあります
が、優先シンボルを使用すると、Code 39ではなくPDF417を先に読み取るよう指定することができます。
優先シンボルは、各シンボルを優先度 高、優先度 低、または指定なしタイプに分類されます。優先度の低いシンボルが現れたとき、スキャナは設定した時間（3-17ページの「優先シンボルのタイムアウト」を参照）の間、このシンボルを無視し優先度の高いシンボルを検索します。この時間内に優先度の高いシンボルが見つかると、即座にデータが読み取られます。
優先度の高いシンボルを読み取る前にタイムアウト時間が過ぎてしまうと、スキャナは視界内のバーコード（優先度 低 または指定なし）を読み取るようになります。タイムアウト時間が過ぎてもスキャナの視界内にバーコードが見つからな
い場合、データは報告されません。

注： 優先度の低いシンボルは、読み取るエイミングパターンの中央に置く必要があります。

3 - 16

優先シンボルを有効または無効にするには、以下のバーコードを読み取ってください。初期設定 = Preferred Symbology Off（優先シンボル 無効）

Preferred Symbology On* Preferred Symbology Off

優先度高シンボル
優先度の高いシンボルを指定するには、次のHigh Priority Symbology
バーコードを読み取ります。15-1ページのシンボルチャートで、高優先度に設定するシンボルを確認します。そのシンボルのHex値を確認して、プ
ログラミングチャート（裏表紙の内側）から2桁のHex 値を読み取ります。
Save（保存）を読み取り、設定を保存します。
初期設定 = None（なし）High Priority Symbology

優先度低シンボル
優先度の低いシンボルを指定するには、次のLow Priority Symbology
バーコードを読み取ります。15-1ページのシンボルチャートで、低優先度に設定するシンボルを探します。そのシンボルのHex値を確認して、プログラミングチャート（裏表紙の内側）から2桁のHex値を読み取ります。
優先度の低いシンボルをさらに設定したい場合は、FFを読み取った後、次のシンボルに対応する2桁のHex値をプログラミングチャートから読み取ります。最大5つの低優先度シンボルを設定できます。Save（保存）を読み取り、設定を保存します。初期設定 = None（なし）Low Priority Symbology

優先シンボルのタイムアウト
優先シンボルを有効にし、高優先度および低優先度のシンボルを入力したら、タイムアウト時間を設定する必要があります。これは、低優先度のバーコードが現れた後、スキャナが高優先度のバーコードをサーチする時間です。

3 - 17

次のバーコードを読み取り、裏表紙の内側から数字を読み取ってディレイ（0〜3,000ミリ秒）を設定し、Save（保存）を読み取ります。
初期設定 = 500 ms

Preferred Symbology Time-out

優先シンボルのデフォルト
次のバーコードを読み取ると、すべての優先シンボル設定がデフォルトに戻されます。

Preferred Symbology Default

アウトプットシーケンスの概要
アウトプットシーケンス条件
アウトプットシーケンスを無効にすると、バーコードデータはスキャナがデコードしたままホストに出力されます。有効の場合、すべての出力デー
タは設定したシーケンスどおりでなければなりません。合っていなければ、スキャナは出力データをホスト機器に送信しません。

注： この設定は、複数シンボルが有効の場合お使いになれません。

アウトプットシーケンスエディタ
この設定では、バーコードが読み取られる順序には関係無く、アプリケー
ションに必要な任意の順序でデータを出力するように（複数のシンボルを読み取るとき）スキャナを設定できます。Default Sequence （シーケンスのデフォルト）のシンボルを読み取ると、下記の汎用値にスキャナを設定します。これが初期設定になっています。Default Sequenceのシンボルを読み取る前に必ずフォーマットをすべて削除するかクリアしてください。

注： アウトプットシーケンスエディタを設定するときは、アプリケーシ
ョンで必要なコード ID、コード長、および合致させるキャラクタを事前に確認する必要があります。英数字シンボル（裏表紙の内側）を用いてこれらの設定値を読み取ってください。また、シーケンス
で各バーコードを読み取る間は、トリガーを引いたままにしておく必要があります。

3 - 18

アウトプットシーケンスの追加
1. Enter Sequence（シーケンスの入力）のバーコードを読み取ります。
（3-22 ページのアウトプットシーケンスの概要を参照。）
2.コード I.D.
15-1ページのシンボルチャートでアウトプットシーケンスフォーマット
を適用するシンボルの種類を確認します。シンボルのHex値を確認し、プログラミングチャート（裏表紙の内側）から2桁のHex値を読み取ります。
3. コード長
シンボルの長さ（最大9,999キャラクタ）を指定します。プログラミング
チャートから4桁のデータ桁数を読み取ってください。
（注意：50桁は0050と入力します。9999は汎用の数字で、すべての長さ／桁数を示します。）データ桁数を計算するときには、設定したプリフィ
クス、サフィックス、またはフォーマットしたキャラクタをデータ桁数の一部として数える必要があります。（9999を使用しない場合。）
4. 合致キャラクタの指定
15­4ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」で合致させたいキャラクタを表すHex値を確認します。その後、プログラミングチャートを使用し、ASCII キャラクタを表す英数字の組合せを読み取ります。
（99は汎用の数字で、すべてのキャラクタを示します。）
5. アウトプットシーケンスの終了
追加シンボル用にアウトプットシーケンスを入力するときはFFを読み取ります。またはSave（保存）を読み取って入力を保存します。

他のプログラミング設定• Discard
アウトプットシーケンスの変更を保存しないで終了します。

3 - 19

アウトプットシーケンスの例
この例では、Code93、Code128、および Code39のバーコード読み取りに際し、下記のように Code39をはじめに、次にCode128を、Code93を三番目に出力するよう読み取りたいとします。

注： この例では、Code93が必ず有効でなければなりません。

A - Code 39

B - Code 128

C - Code 93
次のコマンド行でシーケンスエディタを設定します。
SEQBLK62999941FF6A999942FF69999943FF
コマンド行の内容は次のとおりです。
SEQBLKシーケンスの入力
62

Code 39のコードID

9999

Code 39の場合に対応しなければならないコード長、9999：すべての長さ

41

Code 39 先頭キャラクタを指定、41h="A"FF

最初のコードの終了

6A

Code 128 のコード ID

9999

Code 128 の場合に対応しなければならないコード長、9999：すべての長さ

42Code 128 の先頭キャラクタを指定、42h="B"FF

2番目のコードの終了

69

Code 93 のコード ID

9999

Code 93 の場合に対応しなければならないコード長、9999：すべての長さ

43Code 93 の先頭キャラクタを指定、43h="C"FF

3番目のコードの終了ストリング

特定のデータ桁数を使用して先の例を設定するには、設定したプリフィクス、
サフィックス、またはフォーマットしたキャラクタをデータ桁数の一部として数える必要があります。3-20 ページの例を使用しつつ <CR> サフィックスと特定のコード長を想定する場合は、次のコマンド行を使用します。

3 - 20SEQBLK62001241FF6A001342FF69001243FF
コマンド行の内容は次のとおりです
SEQBLKシーケンスの入力
62

Code39のコード ID

0012

A-Code39 のコード長（11）＋ CR サフィックス（1）＝ 12

41

Code39 先頭キャラクタ、41h="A"FF

最初のコード終了

6A

Code128のコード

0013

B-Code128 のコード長（12）＋ CR サフィックス（1）＝ 13

42

Code128先頭キャラクタ、42h="B"FF

2番目のコードの終了

69

Code93のコード ID

0012

C-Code93のコード長（11）＋ CR サフィックス（1）＝ 12

43

Code 93先頭キャラクタ、43h="C"FF

3番目のコードの終了

アウトプットシーケンスエディタ

Enter Sequence

Default Sequence

パーシャルシーケンス
アウトプットシーケンスがすべての出力シーケンス基準と合致する前に終了された場合、そこまでに得られたバーコードデータが「パーティカ
ルシーケンス」となります。
Discard Partial Sequence（パーティカルシーケンスの破棄）を読み取
ると、アウトプットシーケンスが途中で中断されたパーティカルシーケ
ンスを放棄します。Transmit Partial Sequence（パーティカルシーケン
スの送信）を読み取ると、パーティカルシーケンスを送信します。（合致するデータがないシーケンスのフィールドは、出力時にスキップされます。）

Transmit Partial Sequence* Discard Partial Sequence3 - 21

アウトプットシーケンス条件
アウトプットシーケンスが Required（要求する）のとき、出力データはすべて設定シーケンスどおりでなければなりません。合致していなければ、スキャナは出力データをホストデバイスに送信しません。On/Not Required（有効、要求しない）のときは、編集されたシーケンスに合うように出力データを取得しようとします。取得できなければ、すべての出力データをそのままホスト機器に送信します。
無効の場合は、バーコードデータはスキャナがデコードしたままホストに出力されます。初期設定 = Off（無効）注： この設定は、複数シンボルが有効の場合お使いになれません。

Required

On/Not Required*Off

マルチプルシンボル
この設定を有効にすると、スキャナのトリガーを1回引くだけで複数のシンボルを読み取ることができます。トリガーを引いたまま複数のシンボルに照準を合わせると、各シンボルを1回ずつ読み取り、その都度ブザーを鳴らします（有効時に限る。）スキャナは、トリガーを引いている間は新たなシンボルを探してデコードしようとします。この設定を無効にすると、エイミングビームに最も近いシンボルだけを読み取ります。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

3 - 22

No Read
No Readを有効にすると、スキャナはコードを読み取れない場合に通知します。
EZConfig Tool Scan Data Window（10-3ページ参照）を使用している場合は、コードを読み取れなかったときに「NR」と表示されます。No Readを無効にす
ると「NR」は表示されません。初期設定 = Off（無効）

On

* Off

例えば「Error」や「Bad Code」など「NR」以外を表示したい場合は、出力メッ
セージを編集できます（5-1 ページからのデータフォーマット参照）。No Read
シンボルのHex値は9Cです。

ビデオリバース
ビデオリバースを使用すると、反転したバーコードを読み取ることができます。
色が反転したバーコードのみを読み込む際には、Video Reverse Only（反転コードのみ 有効）を読み取ってください。どちらのタイプのコードも読み込む
場合は、 Reverse and Standard Bar Codes （標準および反転コード両方 有効）を読み取ってください。

注： Video Reverse Onlyを読み取った後は、メニューバーコードの読み取りができません。メニューバーコードを読み取るには、VideoReverse Off（反転コード 無効）もしくはVideo Reverse and Standard Bar Codesを読み込んでください。
注： 画像は反転されません。これは、バーコードのデコード専用設定です。

Video Reverse Only

Video Reverse and Standard Bar
Codes
VIDREV0.
* Video Reverse Off

3 - 23

読取方向
バーコードによっては、方向に敏感なものがあります。例えば、KIXコードやOCR
フォントのように横から、または上下逆さに読み取ると誤読してしまうものもります。このようなコードが常にスキャナの正面で読み取られない場合、この機能を使用してください。 初期設定 = Upright（正面）
正面

垂直、上から下へ（CW 90°回転）
上下逆さ

垂直、下から上へ（CW 90°回転）

初期設定 = Upright.

* Upright

Vertical, Bottom to Top

Upside Down

Vertical, Top to Bottom

3 - 24

4

データ編集
プレフィックス/サフィックスについて
バーコードを読み取ると、追加情報がバーコードデータといっしょにホスト
コンピュータに送信されます。バーコードデータと追加のユーザ定義データを合わせて「メッセージストリング」と呼びます。この章の設定は、ユーザ定義データをメッセージストリングに組み込むときに使用します。
プレフィックスとサフィックスのキャラクタは、読み取ったデータの前後に送信できるデータキャラクタです。全シンボルと送信するか、特定シンボルとだけ送信するかを指定できます。次の図は、メッセージストリングの中身を示します。

プリフィックス

読み取ったデータ

1-11
可変長
英数字と
御制キャラクタ

サフィックス
1-11
英数字と制御キャラクタ

補足
•

•
•

•
•
•

•

つねにメッセージストリングを作る必要はありません。この章の設定を使用するのは、初期設定を変更したいときだけです。初期設定プレフィックス = None（なし）。初期設定サフィックス = None（なし）プレフィックスやサフィックスは、1シンボルまたは全シンボルに追加/
削除できます。
15­4ページからの ASCII変換チャート（コードページ1252）でプレフィックスやサフィックスを、どれでもコードIDやAIM IDと一緒に追加できます。
1回の動作で複数のシンボルに対して複数の設定を結合できます。
出力で表示したい順にプレフィックスとサフィックスを入力してください。
（全シンボルではなく）特定のシンボルを設定するとき、シンボルID値
は、追加されたプレフィックスまたはサフィックスのキャラクタと見なします。
プレフィックス/サフィックスの最大構成はヘッダー情報を含めて200
キャラクタです。

プレフィックスまたはサフィックスの追加手順
Step 1. Add PrefixまたはAdd Suffixのバーコードを読み取ります。
( 4-3ページ).
Step 2. シンボルチャート（15­1からのシンボルチャートにあります）からプレフィックスまたはサフィックスを適用したいシンボルの2桁

4-1

のHex値を確認します。例えば、Code 128の場合、コードIDは「j」、Hex IDは「6A」です。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから2桁の数字を読み取ります。全シンボルの場合は9、9と読み取ります。
Step 4. 15-4ページのASCII換算チャート（コードページ1252）から、入力
したいプレフィックスまたはサフィックスのHex値を確認します。
Step 5. 本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから、確認した
2桁のHex値を読み取ります。
Step 6. プレフィックスまたはサフィックスのキャラクタごとにStep 4とStep 5を繰り返します。
Step 7. コードIDを追加するときは、5、C、8、0 を読み取ります。
AIM IDを追加するときは、5、 C、 8、 1 を読み取ります。
バックスラッシュ(\)を追加するときは、5、C、5、C を読み取ります。

注： Step 7でバックスラッシ(\)を追加するときは、5Cを2回読み取ってください。1回目で先行バックスラッシュを作成し、次にバックス
ラッシュ自体を作成します。
Step 8. Saveを読み取って保存/終了するか、Discardを読み取って保存
せずに終了します。別のシンボルにプレフィックスまたはサフィックスを追加するときは、Step1〜6を繰り返します。

例：サフィックスを特定のシンボルに追加する
CR（キャリッジリターン）サフィックスをUPCだけに送信するには
Step 1. Add Suffixを読み取ります。
Step 2. シンボルチャート（15-1からのシンボルチャートにあります）からUPCの2桁のHex値を確認します。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから6、3 を読み取ります。
Step 4. 15­4ページのASCII換算チャート（コードページ1252）から、CR（キャリッジリターン）のHex値を確認します。
Step 5. 本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから、0、D を
読み取ります。
Step 6. Saveを読み取るか、Discardを読み取って保存せずに終了します。

1つまたはすべてのプレフィックス・サフィックスの削除
シンボルのプレフィックスまたはサフィックスを1つまたはすべて削除できます。1つのシンボルにプレフィックスやサフィックスを追加したことがある場合、Clear One Prefix (Suffix) で特定のキャラクタをシンボルから消去します。また、Clear All Prefixes (Suffixes)を選択すると、すべてのプレフィックスまたはサフィックスが削除されます。

4-2

Step 1. Clear One PrefixまたはClear One Suffixのバーコードを読み取ります。
Step 2. シンボルチャート（15-1からのシンボルチャートにあります）
から、プレフィックスまたはサフィックスを削除したいシンボルの2桁のHex値を確認します。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから2桁のHex
値を読み取ります。全シンボルの場合は9、9を読み取ります。
この変更は自動的に保存されいます。

キャリッジリターンサフィックスを全シンボルに追加する
キャリッジリターンサフィックスをすべてのシンボルに一度に追加したい
場合は、次のバーコードを読み取ります。この操作では、まず現在のサフィックスをすべて削除し、次にすべてのシンボルに対してキャリッジ
リターンサフィックスを設定します。

Add CR Suffix All Symbologies（全シンボルへのCRサフィックスの追加）

プレフィックスの選択肢

Add Prefix（プレフィックス追加）
Clear One Prefix（プレフィックス1つ削除）

Clear All Prefixes（全プレフィックスの解除）

4-3サフィックスの選択肢

Add Suffix（サフィックス追加）
Clear One Suffix（サフィックス1つ削除）

Clear All Suffixes（全サフィックス削除）

ファンクションコード送信
この設定が有効で、読み取ったデータにファンクションコードが含まれていると、イメージャはそのファンクションコードをターミナルに送信します。これらのファンクションコードは、9-3ページからの「サポートされているインタ
フェースキー」に記載されています。キーボードウェッジ・モードのとき、読み取りコードはキーコードに変換されてから送信されます。
初期設定＝ Enable（有効）* Enable（有効）Disable（無効）キャラクタ間、フィクション間、およびメッセージ間ディレイ
データ送信が速すぎると、ターミナルによっては情報（キャラクタ）を取りこ
ぼすことがあります。キャラクタ間、ファンクション間、およびメッセージ間
ディレイはデータ送信を遅くしますが、データはより確実に送信されます。

4-4

キャラクタ間ディレイ
読み取ったデータの各キャラクタを送信する間隔について、最大5000ミリ秒（5ms単位）のキャラクタ間ディレイを設定できます。次のIntercharac­
ter Delayのバーコードを読み取り、本書の裏表紙の内側にあるプログラミ
ングチャートで5ミリ秒単位の数字とSaveのバーコードを読み取ります。
プレフィックス

読み取ったデータ

1

2

3

4

サフィックス

5

キャラクタ間ディレイ

Intercharacter Delay（キャラクタ間ディレイ）

このディレイを削除するときは Intercharacter Delayのバーコードを読み取り、次にステップ数を0 に設定します。本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートでSaveのバーコードを読み取ります。

注： キャラクタ間ディレイは、USB のシリアルエミュレーションではサポートされていません。

ユーザ指定のキャラクタ間ディレイ
読み取ったデータの特定のキャラクタ送信の後、最大5000ミリ秒（5ms単位）でキャラクタ間ディレイを設定できます。下のDelay Length
バーコードを読み取り、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャ
ートで5ミリ秒単位のディレイ数を読み取ってから、Saveのバーコードを読み取ります。
次に、Character to Trigger Delayのバーコードを読み取り、15-4ページのASCII換算チャート（コードページ1252）で、ディレイをトリガーする
ASCIIキャラクタの2桁のHex値を読み取ります。

Delay Length（ディレイ長）Character to Trigger Delay（トリガーディレイのキャラクタ）このディレイを削除するには、Delay Lengthのバーコードを読み取り、次にディレイ数を0に設定します。本書の裏表紙の内側にあるプログラミ
ングチャートでSaveのバーコードを読み取ります。

4-5

ファンクション間ディレイ
メッセージストリングの各セグメント送信において、最大5000ミリ秒（5ms単位）のファンクション間ディレイを設定できます。次のInterfunction Delay
バーコードを読み取り、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャート
で5ミリ秒単位のディレイ数とSaveのバーコードを読み取ってください。
プリフィックス

STX

1

読み取ったデータHT

2 3 4 5

サフィックス

CR

LF

ファンクション間ディレイ

Interfunction Delay（ファンクション間ディレイ）

このディレイを削除するときは、Interfunction Delayのバーコードを読み取り、次にディレイ数を0に設定します。本書の裏表紙の内側にあるプロ
グラミングチャートでSaveのバーコードを読み取ります。

メッセージ間ディレイ
読み取り送信において、最大5000ミリ秒（5ms単位）のメッセージ間ディレイを設定できます。次のIntermessage Delayのバーコードを読み取り、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートで5ミリ秒単位のディレイ
数とSaveのバーコードを読み取ります。

第1の読取送信
第2の読取送信
メッセージ間ディレイ

Intermessage Delay（メッセージ間ディレイ）

このディレイを削除するときは、Intermessage Delayのバーコードを読み取り、次にディレイ数を0に設定します。その後、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートでSaveのバーコードを読み取ります。

4-6

5

データフォーマット
データフォーマットエディタについて
データフォーマットエディタを使ってスキャナの出力を変更できます。例えば、バーコードデータを読み取りながら特定箇所にキャラクタを挿入できます。この後のページに記載された設定は、出力を変更したい場合だけに使用してください。データフォーマットの初期設定 = None（なし）通常、バーコードを読み取ると自動的に出力されます。フォーマットをする場
合は、フォーマットプログラムの中で、「送信」コマンド（5-4ページの「送信コマンド」を参照）でデータを出力する必要があります。
スキャナには複数のフォーマットのプログラム設定が可能です。入力された順にスタックされます。ただし、次の一覧はフォーマットが適応される順序を示しています。
1. 特定のターミナルID,実際のコードID、実際の長さ2. 特定のターミナルID,実際のコードID、汎用の長さ
3. 特定のターミナルID,汎用のコードID、実際の長さ4. 特定のターミナルID,汎用のコードID、汎用の長さ
5. 汎用のターミナルID,実際のコードID、実際の長さ6. 汎用のターミナルID,実際のコードID、汎用の長さ
7. 汎用のターミナルID,汎用のコードID、実際の長さ8. 汎用のターミナルID,汎用のコードID、汎用の長さ
データフォーマットの構成はヘッダー情報を含め、2000バイトが最大サイズです。
データフォーマットの設定の変更を行ったが、フォーマットをすべて削除して工場初期設定に戻したい場合は、下のDefault Data Formatコードを読み取ってください。

* Default Data Format（データフォーマット初期設定）

データフォーマットの追加
Step 1. Enter Data Formatのシンボルを読み取ります。（ 5-2ページ）
Step 2. Primary（基準）もしくはAlternate Format（代用）フォーマットを選択します。基準のデータフォーマットにするか、または3つある代用
フォーマットの1つにするかを決定します。全部で4つの異なるデータ
フォーマットの方法を保存することができます。基準フォーマットを設定するときは、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャート
で0を読み取ります。代用フォーマットをプログラム設定する場合は、設定する代用フォーマットによって1, 2, または 3を読み取ります。

5-1

詳細については、（5-11ページの基準/代用データフォーマットをご参照ください。）
Step 3. ターミナルの種類
ターミナルID表（5-4ページ）を参照し、お使いのコンピュータのター
ミナルIDを確認します。裏表紙の内側にある3つの数字バーコードを読み取り、そのターミナル IDでスキャナを設定します。（数字を3つ入力してください。）例えば、ATウェッジの場合は 0、0、3 を読み取ります。

注：すべてのターミナルに適用する場合は、099と入力してください。
Step 4. コード I.D.
15-1ページからのシンボルチャートでデータフォーマットを適用するシ
ンボルを確認します。そのシンボルのHex値を確認し、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから2桁のHex値を読み取ります。

注：すべてのシンボルに設定を適用したい場合は、（5-9ページ）のB8を参照してください。
Step 5. 長さ
このシンボルで可能なデータの長さ（最大9,999 キャラクタ）を指定します。本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから4桁のデータ
桁数を読み取ります。例えば、50キャラクタ（桁）は0050と入力します。
Step 6. 編集コマンド
5-4ページを参照してください。入力したいコマンドを表すシンボルを読み取ります。各シンボルデータフォーマットには、94の英数キャラクタを入力できます。
Step 7. データフォーマットの保存には、Save（保存）を読み取ってください。保存
しない場合はDiscard（破棄）を読み取ります。

Enter Data Format（データフォーマット入力）

Save（保存）Discard（設定中止）

5-2

他のプログラム設定
Clear One Data Format
1つのシンボルに対してデータフォーマットを 1 つ削除します。基準
フォーマットを削除する場合は、本書の裏表紙の内側にあるプログラミ
ングチャートから0を読み取ります。代用フォーマットを削除する場合は、削除する代用フォーマットによって 1、2、または 3 を読み取ります。その後、削除したい特定のデータフォーマットのターミナルの種類、
コード ID（15-1ページのシンボルチャートを参照）、およびバーコード
データ桁数を読み取ります。他のフォーマットは全く影響を受けません。
Clear all Data Formats
すべてのデータフォーマットを削除します。
Save：データフォーマット変更からの保存終了を行います。
Discard：データフォーマットへの変更の保存を行わずに終了します。

Clear One Data Format（データフォーマット1つ削除）

Clear All Data Formats（全データフォーマット削除）

Save（保存）Discard（設定中止）

5-3

ターミナルID表
IBM

ターミナル

RS232
USB

Model(s)PC/AT and compatibles
USB SurePOS Handheld
ScannerUSB SurePOS Tabletop
Scanner
True
TTL
SerialPC Keyboard
Mac Keyboard
Japanese Keyboard (PC)HID POS

Terminal
ID
003
128
129
000
000
130
124
125
134
131

データフォーマットエディタコマンド
送信コマンドすべてのキャラクタ送信
F1

入力メッセージ（読み取ったデータ）のすべてのキャラクタが出力
メッセージに含まれます。現在のカーソル位置から始まり、最後にキャラクタを挿入します。Syntax = F1xx（xxは、挿入するキャラク
タのASCIIコードに対する Hex値を示しています。Dec値、Hex値、キャラクタコードについては15-4ページのASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

いくつかのキャラクタ送信
F2

入力メッセージ（読み取ったデータ）から指定した桁数のデータだ
けを送信します。現在のカーソル位置から「nn」個のキャラクタまで、もしくは入力メッセージの最後のキャラクタまで、最後にキャラクタを挿入して送信します。Syntax = F2nnxx nnはキャラクタの数を示す数字（00〜99）で、xxは、挿入するキャラクタのASCIIコー
ドに対するHex値を示しています。Dec値、Hex値、キャラクタコードについては、15-4 ページのASCII変換チャート（コードページ1252）
を参照してください。

特定のキャラクタまでのキャラクタすべてを送信
F3

5-4

現在のカーソル位置のキャラクタから始まり、検索キャラクタ「ss」の手前までのデータを送信します。続いて、指定したキャラクタを挿入します。カーソルは「ss」キャラクタへと移動します。Syntax =F3ssxx（nnは検索するキャラクタのASCIIコードに対するHex値を示し、

xxは、挿入したいキャラクタのASCIIコードに対する Hex 値を示しています。DEC値、Hex値、キャラクタコードについては、15-4ペー
ジのASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

最後のキャラクタ以外を送信
E9 現在のカーソル位置から、最後の「nn」キャラクタを除く、すべての出力メッセージを送信します。カーソルは最後の入力メッセージキャ
ラクタが含まれる位置を過ぎたところへ移動します。Syntax = E9nn
（nnは、メッセージの最後で送られないキャラクタの数の数値（00〜99）を示しています。

キャラクタの複数回挿入
F4

現在のカーソル位置はそのままで、「xx」キャラクタを「nn」回出力
メッセージで送信します。Syntax = F4xxnn （xxは、挿入したいキャ
ラクタのASCIIコードに対するHex値を示し、nnは、送信する回数の数
値（00〜99）を示しています。DEC値、Hex値、キャラクタコードについては、15-4ページの ASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

シンボル名の挿入
B3

カーソルを動かすことなく、出力メッセージにバーコードシンボル名を挿入します。含まれるのは、ハネウェルIDのあるシンボルのみです（15-1ページの シンボルチャートを参照。
DEC値、Hex値、キャラクタコードについては、 15-4ページの ASCII
変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

バーコード長の挿入
B4

カーソルを動かすことなく、出力メッセージにバーコードの長さを挿入します。バーコードの長さは数字のストリングによって示され、リード部の0は含まれません。

キーストロークの挿入
B5

キーストローク、またはキーストロークの組み合わせを挿入します。
キーストロークは、お使いのキーボードにより異なります（15-8ペー
ジの ユニコードキーマップ をご覧ください）
矢印やファンクションを含め、どんなキーも挿入できます。Syntax =B5xxssnn ssは下表のキーモディファイアであり、nnは15-8ページのユニコードキーマップのキー番号です。
キーモディファイ
No Key Modifier
Shift Left
Shift Right
Alt Left
Alt Right

00
01
02
04
08

5-5

キーモディファイ

Control Left
Control Right

1020

例えば、B501021Fというコマンドを作成すると米国キーボード104キーにAを追加します。
B5 = キーストロークを挿入するコマンド
01 = キーモディファイア無しに押されたキーの数
02 = Shift Right のキーモディファイア
1F = 小文字の「a」
もし小文字の「a」が挿入されたら、B50121Fの設定は成功です。
キーストロークが3つある場合、B5xxssnnをもう一つ追加し、SyntaxはB5xxssnnssnnssnnに変わります。「abc」を入力する場合は、以下のとおりです。B503001F00320030F833.

注： 必要であれば、キーモディファイアは組み合わせて一緒に付加することが可能です。例えば、Cotrol Left（右Ctrl）+ Shift
Left（右シフト） = 11 となります。

移動コマンド前方キャラクタへの移動
F5

カーソルを現在の位置から「nn」キャラクタ分、先へと移動させます。
Syntax = F5nn（nnは、カーソルを前に移動させるキャラクタ数（00〜99）を示しています。）

後方キャラクタへのバック
F6

カーソルを現在の位置から「nn」キャラクタ分、後ろへ移動させます。
Syntax = F6nn（nnは、カーソルを後ろに移動させるキャラクタ数（00〜99）を示しています。）

カーソルを先頭に
F7

カーソルを入力メッセージの先頭キャラクタに移動させます。Syntax =F7

カーソルをエンドに移動
EA

カーソルを入力メッセージの最終キャラクタに移動します。Syntax = EA

検索コマンド前方のキャラクタ検索
F85-6

現在のカーソル位置より前方にある「xx」キャラクタを入力メッセージから検索し、カーソルは「xx」キャラクタに移動します。Syntax =F8xx（xxは、検索するキャラクタのASCIIコードに対するHex値を示しています。DEC値、
Hex値、キャラクタコードについては、15-4 ページのASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

後方のキャラクタ検索
F9

現在のカーソル位置より後方にある「xx」キャラクタを入力メッセー
ジから検索し、カーソルは「xx」キャラクタに移動します。Syntax =F9xx（xxは、検索するキャラクタのASCIIコードにコードに対するHex値を示しています。DEC値、Hex値、キャラクタコードについては、15-4
ページの ASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

前方のストリング検索
B0

現在のカーソル位置より前方にある「s」ストリングを検索し、カーソ
ルは「s」ストリングに移動します。Syntax =B0nnnnS。nnnnはストリングの長さ（9999まで）で、sは対応するストリングの各キャラクタのASCII Hex値からなっています。例えば、B0000454657374では初めて4桁のキャラクタのストリングが登場する「Test」を前方検索します。
DEC数、Hex値、キャラクタコードについては15-4 ページのASCII変換
チャート（コードページ1252）を参照してください。

効能帆ストリング検索
B1

現在のカーソル位置より後方にある「s」ストリングを検索し、カーソ
ルは「s」ストリングに移動します。Syntax =B1nnnnS。nnnn はストリングの長さ（9999まで）で、sは対応するストリングの各キャラクタのASC
II Hex値からなっています。例えば、B1000454657374では初めて４キャ
ラクタのストリングが登場する「Test」を後方検索します。DEC値、Hex
値、キャラクタコードについては15-4 ページの ASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

マッチしないキャラクタの前方検索
E6

現在のカーソル位置より前方にある「xx」以外のキャラクタを入力メッ
セージから検索し、カーソルを「xx」ではないキャラクタに移動させます。Syntax = E6xx。xxは、検索キャラクタのASCIIコードにコードに対するHex値を示しています。DEC値、Hex値、キャラクタコードについては
15-4ページのASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

マッチしないキャラクタの後方検索
E7

現在のカーソル位置より後方にある「xx」以外のキャラクタを入力メッ
セージから検索し、カーソルは「xx」ではないキャラクタに移動します。
Syntax = E7xx。xxは、検索キャラクタのASCIIコードにコードに対するHex値を示しています。DEC値、Hex値、キャラクタコードについては15-4
ページの ASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

5-7

その他のコマンド
キャラクタ無効
FB

カーソルを他のコマンドで進めると、現在のカーソル位置から最大15の別のキャラクタをすべて無効にします。FCコマンドを実行すること
で、この機能を停止することができます。FBコマンドではカーソルが移動しませんので、ご注意ください。Syntax = FBnnxxyy . .zz 。nn
は、無効にしたいキャラクタの数、xxyy..zzは、無効したいキャラク
タのHex値です。

キャラクタ無効の停止
FC

キャラクタの無効を停止し、無効になったキャラクタをすべて削除します。Syntax = FC

キャラクタの変更
E4

出力メッセージにある最大 15桁のキャラクタをカーソルを移動せずに変更。変更は、E5コマンドを実行するまで続きます。
Syntax = E4nnxx1xx2yy1yy2...zz1zz2 nn は（変更前のキャラクタと変更後）のキャラクタの合計です。xx1 は、変更前のキャラクタを、xx2 は、変更後のキャラクタを定義します。
zz1 と zz 2まで同様です。

キャラクタ変更の停止
E5

キャラクタの変更を停止します。Syntax = E5

キャラクタの比較
FE 現在のカーソル位置にあるキャラクタをキャラクタ「xx」と比較します。
キャラクタが同じ場合は、カーソルを1つ進めます。Syntax = FExx（xxは、比較するキャラクタのASCIIコードに対するHex値を示しています。
DEC値、Hex値、キャラクタコードについては15-4 ページのASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

ストリングの比較
B2

入力メッセージにあるストリングをストリング「s」と比較します。ストリングが同じ場合は、カーソルをそのストリングの末尾まで移動させます。
Syntax= B2nnnnS。nnnnはストリングの長さ（9999まで）で、sは対応する
ストリングの各キャラクタのASCII Hex値からなっています。例えば、
B2000454657374は現在のカーソル位置のストリングと4つのキャラクタス
トリング「Test」を比べます。DEC値、Hex値、キャラクタコードについて
はASCII変換チャート（コードページ1252）を参照してください。

数字チェックEC

5-8

現在のカーソル位置に ASCII数字があることを確認します。ASCII数字でない場合は、フォーマットを中止します。Syntax = EC

非数字キャラクタチェック
ED 現在のカーソル位置に ASCII 数字以外のキャラクタがあることを確認します。キャラクタが数字の場合は、フォーマットを中止します。
Syntax = ED

ディレイの挿入EF 現在のカーソル位置から49,995 ミリ秒までの（5ミリ秒単位）ディ
レイを挿入します。Syntax = Efnnnn。nnnnは5ミリ秒単位でのディレイを示し、9999までです。このコマンドはキーボードウェッジインタ
ーフェースの場合にのみ、使用可能です。

データの破棄B8 データを破棄します。例えば、キャラクタ「A」で始まるCode 128を破棄するとします。5-2ページのStep4で、6A（Code 128）を選択し、Step 5で9999（すべての長さ）を選択します。B8FE41コマンドを入力し、「A」で始まるCode 128バーコードのデータを破棄します。
Syntax = B8。

注： 他のデータフォーマット設定が、このB8 コマンドに影響します。
Data Format Non­Match Error Tone（5-11ページのデータフォー
マット非適合エラーブザー）が有効な場合、スキャナはエラーブ
ザーを鳴らします。逆にData Format Non­Match Error Toneが無効になっている場合、コードの読み取りを行わないと同時に、エラーブザーもなりません。データフォーマットが有効になっている
ものの、要求しない設定（5-10ページ）になっている場合、B8フォーマットに適合するバーコードでも通常通り読み取られて、そして出力されます。.

データフォーマッタ
データフォーマッタを無効にすると、プリフィクスとサフィックスを含め、バーコードデータは読み取ったままホストに出力されます。

Data Formatter Off（データフォーマッタオフ）

読み取ったデータをユーザーが作成・保存したデータフォーマットに合致させたい場合、以下の設定をデータフォーマットに適用することができます。
Data Formatter On, Not Required, Keep Prefix/Suffix
読み取ったデータはユーザーのデータフォーマットに合わせて調整され、プリフィクス、サフィックスも送信されます。
Data Formatter On, Not Required, Drop Prefix/Suffix
読み取ったデータは、データフォーマットに合わせて調整されます。デー
タフォーマットが特定のシンボルの場合、それらのプリフィクス、サフィ
ックスは送信されません。

5-9

Data Format Required, Keep Prefix/Suffix
読み取ったデータはデータフォーマットに合わせて調整され、プリフィク
ス、サフィックスも送信されます。ユーザーのデータフォーマットに合わない場合、すべてに対してエラーブザーが鳴らされ、そのバーコードのデータは送信されません。エラーブザー無しでこのタイプのバーコード操作を行いたい場合は、データフォーマット非適合エラーブザーをご覧ください。
Data Format Required, Drop Prefix/Suffix
読み取ったデータはデータフォーマットに合わせて調整されます。データ
フォーマットが特定のシンボルである場合、これらのプリフィクス、サフ
ィックスが送信されません。ユーザーのデータフォーマットに合わない場
合は、すべてエラーブザーが鳴らされます。エラーブザー無しでこのタイプのバーコード操作を行いたい場合は、データフォーマット非適合エラー
ブザーをご覧ください。
操作は以下から１つ選んでください。
初期設定 = Data Formatter On, Not Required, Keep Prefix/Suffix* Data Formatter On,
Not Required,
Keep Prefix/Suffix
Data Formatter On,
Not Required,
Drop Prefix/Suffix

Data Format Required,
Keep Prefix/Suffix

Data Format Required,
Drop Prefix/Suffix

データフォーマット非適合エラーブザー
お客様が要望するデータフォーマットに合わないバーコードが読み込まれた場合は、通常スキャナがエラーブザーを鳴らします。しかし、エラーブ
ザーを聞くことなくバーコード読み込みを続けたい場合もあります。Data
Format Non-Match Error Tone Offバーコードを読み込むと、データフォーマットと一致しなかったデータは送信されず、エラーブザーもありません。非適合のバーコードがあったときにエラートーンを聞きたい場合は、

5 - 10Data Format Non-Match Error Tone Onバーコードを読み取ってください。初期設定 = Data Format Non-Match Error Tone On* Data Format Non-Match Error
Tone On

Data Format Non-Match
Error Tone Off

基準/代用データフォーマット
データフォーマットは4種類保存することができ、それらのフォーマットを切り換えることができます。基準データフォーマットの場合は、0で保存してください。それ以外のフォーマットは1、2、3のどれかで保存してださい。フォーマットが使えるようにするには、以下のバーコードをのいずれか1つを読み取ってください。

Primary Data Format

Data Format 1

Data Format 2

Data Format 3

シングルスキャンデータフォーマット変更
一回の読取だけでデータフォーマットの切り替えができます。以下のバーコードを代用データフォーマットで読み取り、上記で選択したフォーマット（
基準、もそくは1、2、3）へと戻します。

5 - 11例えば、データフォーマット3で機器を設定しているとします。下のSingle
Scan-Data Format 1バーコードをトリガーを一回引くことで読み取り、データフォーマット1へと切り換えます。次のバーコードはデータフォーマッ
ト1で読み取られ、またデータフォーマット3へと戻ります。

Single Scan-Primary
Data Format

Single Scan-Data Format 1

Single Scan-Data Format 2

Single Scan-Data Format 3

5 - 12

6

外部 入力/出力
3310 Vuquestスキャナは様々なサードパーティ社製装置と接続が可能です。
本章にあるバーコードを使用して、外部トリガーと照明制御が設定可能です。
これらの制御がシンプルなトリガーシグナルを提供します。
外部I/Oライセンスとケーブルが必要です。詳しくは、お近くのテクニカル
サポートオフィス（14-1のテクニカルサポートを参照）にご連絡ください。

外部入力
外部トリガーコントロール
External Trigger Controlは サードパーティデバイスから 物体検知を行いスキャナにトリガーをかけます。サードパーティデバイスの物体検知を使用する場合、External Trigger Control Onバーコードを読み取ってください。3310スキャナの 物体検知を使用する場合、External Trigger
Control Offバーコードを読み取ってください。
初期設定 = External Trigger Control Off* External Trigger Control Off

External Trigger Control On

外部トリガー極性
External Trigger PolarityにはHighとLowの２つの状態があります。デジタル
High極性は1でデジタルLow極性は０です。もしサードパーティ製デバイスのトリガーのLow極性が０の場合、External Trigger Polarity Lowバーコー
ドを読み取ってください。初期設定 = External Trigger Polarity High* External Trigger Polarity High

External Trigger Polarity Low

6-1

外部トリガーパラメータ
絶対最大値

最大入力電圧

最大入力電流低値： -0.5 ボルト
高値： +5.5 ボルト

入力はグランド側にある入力
保護ダイオードによって、保護されています。
この表の次のライン上で示される値以下で制限された電流ならば、入力電圧はグランド以下になります。

低値： -6 ミリアンペア

入力保護ダイオード電流。
電流の限定因子は 1KΩ,0402抵抗器中の消費です。
（ゲートダイオード制限
ではない）

低値： 9.7 KΩ
公称値： 10.0 KΩ
高値： 10.3 KΩ

プルダウンレジスタ装荷

パラメータ値
グランドへの入力抵抗

最大入力定電圧論理低レベル

入力高電圧閾値

6-2

高値： 0.8 ボルト

低値： 2.6 ボルト

この値はハーネスドロップやノイズの ためのマージンを含んでいません。
この値はハーネスドロップやノイズのためのマージンを含んでいません。

コント
ローラ

コント
ローラ

+5.2V
GND

カスタマ
グランド

カスタマ
VCC

GND

Opto-Isolator

AC
アダプタ

カスタマ
グランド

Push-pull
lロジック
ゲート
または
同タイプの
ドライバ

ホスト/抵抗データコネクタ

黒

緑

+5.2V

Pin 6

黒

+5.2V データコネクタ

ホスト/抵抗

N.C.

緑

+5.2V

+5.2Vスキャナパワー

スキャナ
コント
ローラ

3310スキャナ

Fairchild
NC7SZ125L6X
Tri-State Buffer
CMOS入力レベル+5.2Vスキャナパワー

電圧レベル用の外部トリガーパラメータを参照してください。

10K
抵抗

1K
抵抗

ユーザコネクタ (15ピンHD-22 ピンサイズ). +3.3V スキャナ

スキャナ
コント
ローラ

注：電源・グランド・通信のすべての接続は表示されていません。
ユーザー接続の詳細は3310 Vuquestユーザーガイドを参照してく
ださい。

Pin 10

Pin 6

Pin 14

パワーリンク(すべてのケーブルにありません。)

外部トリガーと
照明信号のスキャナケーブル

Fairchild
NC7SZ125L6X
Tri-State Buffer
CMOS 入力レベル

電圧レベル用の外部トリガーパラメータを参照してください。

Pin 10

10K
抵抗

1K
抵抗

3310 スキャナ+3.3V スキャナ

ユーザコネクタ (15ピンHD-22ピンサイズ).

注：電源・グランド・通信のすべての接続は表示されていません。
ユーザー接続の詳細は3310 Vuquestユーザーガイドを参照してく
ださい。

Pin 14

パワーリンク(すべてのケーブルにありません。)

外部トリガーと
照明信号のスキャナケーブル

Opto-Isolatorを使用したトリガーインプット入ロyく接続の例

AC
アダプタ

カスタマーデバイス

カスタマ
グランド

Push-pull
ロジックゲートまたは同タイプのドライバ

カスタマーデバイス+3.3V 〜 +5.0V

標準トリガー入力接続

外部トリガー図6-3

外部出力
外部照明コントロール
External Illumination Controlは外部照明の使用やスキャナから照明を追加を許可します。照明がサードパーティから提供される場合、External
Illumination Control Onバーコードをスキャンしてください。
初期設定 = External Illumination Control Off* External Illumination Control Off（外部照明コントロールオフ）

External Illumination Control On（外部照明コントロールオン）

6-4外部照明パラメータ
絶対最大値
スキャナの電源が落ちている時のアウトプットピン
での最大電圧

最大電流は外部ソースからピンに流れます。

高値：6 ボルト

高値：5mA

動作中にこの表の次のライン上で示された値を超えなければ、
このラインへプルアップが可能です。
直列抵抗消費によって制限される最大電流。

パラメータ値
出力低電圧
Iout = 500uA

高値： 0.6 ボルト

出力低電圧
Iout = 1mA

高値： 0.7 ボルト

出力低電圧
Iout = 4mA

高値： 1.0 ボルト

出力低電圧
Iout = 6mA

高値： 1.2 ボルト

出力高電圧
Iout = -500uA

低値： 3.6 ボルト

出力高電圧
Iout = -1mA

低値： 3.5 ボルト

出力高電圧
Iout = -4mA

低値： 3.3 ボルト

出力高電圧
Iout = -6mA

低値： 3.1 ボルト

内部100オーム直列抵抗降下を含みます。

6-5

6-6+4.9V to
+5.2V

AC
アダプタ
+5.2V

100 Ohm
0603抵抗

+5.2V
スキャナ
パワー

10K
抵抗

Pin 11

Pin 6

Pin 15

カスタマ
パワーリンク
PC/Register(すべてのケー
データ接続へブルではない）外部トリガーと照明信号
スキャナケーブル

黒線

黄色線

信号レベル情報用の外部照明
パラメータを参照してください。

注：電源・グランド・通信のすべての接続は表示されていませんユーザー
接続の詳細は3310 Vuquestユーザー
ガイドを参照してください。

標準照明接続Pin 11

Pin 6

Pin 15

カスタマ
パワーリンク
PC/Registe（すべてのケー
ブルではない） データ接続へ

外部トリガーと照明信号
スキャナケーブル

黒線

黄色線

あ信号レベル情報用の外部照明
パラメータを参照してください。

注：電源・グランド・通信のすべての接続は表示されていませんユーザー
接続の詳細は3310 Vuquestユーザー
ガイドを参照してください。

Opto-Isolationを使用した照明接続例

+5.2V
スキャナ
パワー

10K
抵抗

100 Ohm
0603 抵抗

3310 スキャナ+5.2V

On-Semiconductor
MC74VHC1GT125DF1G
Tri-stateバッファまたは同等品

スキャナ
コント
ローラ

AC
アダプタ

On-Semiconductor
MC74VHC1GT125DF1G
Tri-stateバッファまたは同等品

スキャナ
コント
ローラ

+4.9V toユーザーコネクタ (15 pin HD-22+5.2V ピンサイズ).

3310 スキャナ

Opto-Isolator

カスタマ
グランド

カスタマ
グランド

カスタマ電源カスタマ
グランド

照明ドライバ/スイッチ

カスタマデバイス

カスタマ
グランド

照明ドライバ/スイッチ

カスタマデバイス

外部照明図

7

シンボル
この章では、以下のメニュー項目について説明します。設定と初期設定については第11章を参照してください。
• All Symbologies• Interleaved 2 of 5

• Aztec Code

• Korea Post

• China Post (Hong Kong 2 of 5)• Matrix 2 of 5

• Chinese Sensible (Han Xin) Code• MaxiCode• Codabar• MicroPDF417• Codablock A• MSI• Codablock F• NEC 2 of 5

• Code 11• Postal Codes - 2D

• Code 128• Postal Codes - Linear• Code 32 Pharmaceutical (PARAF)• PDF417• Code 39• GS1 DataBar Omnidirectional• Code 93• QR Code• Data Matrix• Straight 2 of 5 IATA (two-bar start/stop)• EAN/JAN-13• Straight 2 of 5 Industrial (three-bar
start/stop)• EAN/JAN-8• TCIF Linked Code 39 (TLC39)• GS1 Composite Codes• Telepen• GS1 DataBar Expanded• Trioptic Code• GS1 DataBar Limited• UPC-A• GS1 DataBar Omnidirectional• UPC-A/EAN-13 with Extended
Coupon Code• GS1 Emulation• UPC-E0• GS1-128• UPC-E1

7-1

全シンボル
お使いのスキャナで可能なシンボルをすべてデコードしたい場合は、All Sym­
bologies On（すべてのシンボル 有効）のバーコードを読み取ります。特定のシンボルだけを読み取りたい場合は、All Symbologies Off（すべてのシン
ボル 無効）を読み取り、その後、特定のシンボルに対してOnバーコードを読み取ります。

All Symbologies On

All Symbologies Off

注： All Symbologies Onを読み取っても、2次元郵便コードの読み取りは有効になりません。2次元郵便コードについては、別に設定してください。

読取桁数についてバーコードシンボルによっては、読取桁数を設定できます。読み取ったバーコ
ードのデータ桁数が指定した読取桁数と一致しない場合、エラーブザーが鳴ります。スキャナに強制的に一定桁数のバーコードデータを読み取らせるため、最小と最大を同じ値に設定することも可能です。これは、読み取りエラーの削減に役立ちます。
例：桁数が 9〜20 のバーコードだけをデコードする。
最小：09、最大：20
例：桁数が 15のバーコードだけをデコードする。
最小：15、最大：15
初期設定の最小および最大読み取り桁数以外の値にする場合は、そのシンボルの説明に含まれているバーコード読み取り、次に本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートの読み取り桁数の数値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。最小と最大、および初期設定は、それぞれのシンボル別設定に記載されていますので、そちらを参照してください。

7-2

Codabar<Codabar すべての設定を初期化>

Codabar オン/オフ
ff
* On

Off

Codabarスタート/ストップキャラクタ
スタート/ストップキャラクタは、バーコードの先頭と末尾を識別します。
送信の有無を選択できます。
初期設定 = Don’t Transmit（送信しない）

Transmit* Don’t Transmit

Codabarチェックキャラクタ
Codabarチェックキャラクタは、いろいろな「モジュラス」を用いて作成します。モジュラス16チェックキャラクタを用いたCodabarのバーコードだけを読み取るよう、スキャナを設定できます。
初期設定 = No Check Character（チェックキャラクタなし）

No Check Character （チェックキャラクタなし）は、チェックキャラク
タの有無に関係なくバーコードを読み取って送信することを示します。
Validate and Transmit（認証および送信）に設定すると、スキャナはチェ
ックキャラクタが印刷されたCodabarのみ読み取り、読み取ったデータの最後にこのキャラクタを送信します。

7-3

Validate, but Don’t Transmit（認証、送信しない）に設定すると、チェックキャラクタと共に印刷されたCodabarバーコードだけを読み取ります
が、チェックキャラクタは、読み取ったデータと一緒に送信されません。

* No Check Character

Validate Modulo 16, but
Don’t Transmit
Validate Modulo 16
and Transmit

Codabar 連結機能
Codabarには、連結サポート機能があります。連結機能を有効にすると、「D」のスタートキャラクタがあるバーコードと、「D」のストップキャ
ラクタがあるバーコードに隣接するCodabarを検索します。この場合、2つのデータは1つに連結され、「D」キャラクタは省略されます。

A 1 2 3 4 D

D 5 6 7 8 A連結されていない単独の「D」Codabarをデコードしないようにするには、
Required（要求する）を選択します。この選択をしても、「D」のスター
ト/ストップ キャラクタがないCodabarには影響ありません。

On

* Off

Require7-4

Codabar読取桁数
読取桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細について読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短 = 2〜60 最短の初期設定 = 4 最長の初期設定 = 60

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7-5

Code 39
< Code 39 すべての設定を初期化 >Code 39 オン/オフ

* On

Off

Code 39 スタート/ストップキャラクタ
スタート/ストップキャラクタは、バーコードの先頭と末尾を識別します。
送信の有無を選択できます。
初期設定 = Don’t Transmit（送信しない）

Transmit* Don’t Transmit

Code 39 チェックキャラクタ
No Check Character（チェックキャラクタなし）は、チェックキャラク
タの有無に関係なくバーコードを読み取って送信することを示します。
Validate, but Don’t Transmit（有効、送信しない）に設定すると、チェックキャラクタが印刷されたCode 39バーコードだけを読み取りますが、
チェックキャラクタと読み取ったデータと一緒に送信しません。

7-6

Validate and Transmit（有効、送信する）に設定すると、チェックキャ
ラクタが印刷されたCode 39バーコードだけを読み取り、読み取ったデー
タの最後にこのキャラクタを送信します。
初期設定 = No Check Character（チェックキャラクタなし）* No Check Character

Validate, but Don’t Transmit

Validate and Transmit

Code 39 読取桁数
読取桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。設定可能
読み取り桁数＝0〜48 最短の初期設定値＝0 最長の初期設定値＝48

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Code 39 アペンド機能
この機能により、複数のCode 39バーコードのデータを付加してからホストシステムに送信できます。この機能を有効にすると、スキャナはスペースで始まるCode 39バーコード（スタートおよびストップシンボルを除く）を保存し、すぐにはデータを送信しません。バーコードを読み取った順にデータを保存し、それぞれから最初のスペースを削除します。

7-7

スペース以外のキャラクタで始まる Code 39バーコードを読み取ると、保存したデータを読み取った順で送信します（FIFO）。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

Code 32 Pharmaceutical (PARAF)
Code 32 Pharmaceuticalは、イタリアの薬局で使用されているCode 39の一種です。PARAFとも呼ばれています。

注： Code 32 Pharmaceuticalのバーコードを読み取る場合は、Trioptic
Code（7-40ページ）を必ず無効にしてください。

On

* Off

7-8

Full ASCII
Full ASCII Code 39デコーディングを有効にすると、バーコード内のある
一定のキャラクタペアが単独のキャラクタとして解釈されます。例えば、「$V」は ASCIIキャラクタの「SYN」として、「/C」は「#」としてデコードされます。初期設定 = Off（無効）DLE $PSPSPACE 0

0

@

%V

P

P

‘

%W p

+P

SOH $A
NUL %U
STX $B

DC1 $Q

!

/A

1

1

A

A

Q

Q

a

+A

q

+Q

DC2 $R

“

/B

2

2

B

B

R

R

b

+B

r

+R

ETX $C

DC3 $S

#

/C

3

3

C

C

S

S

c

+C

s

+S

EOT $D

DC4 $T

$

/D

4

4

D

D

T

T

d

+D

t

+T

ENQ $E

NAK $U

%

/E

5

5

E

E

U

U

e

+E

u

+U

ACK $FSYN $V

&

/F

6

6

F

F

V

V

f

+F

v

+V

BEL $G

ETB $W

‘

/G

7

7

G

G

W

W

g

+G

w

+W

BS

$H

CAN $X

(

/H

8

8

H

H

X

X

h

+H

x

+X

HT

$I

EM

$Y

)

/I

9

9

I

I

Y

Y

i

+I

y

+Y

LF

$J

SUB $Z

*

/J

:

/Z

J

J

Z

Z

j

+J

z

+Z

VT

$K

ESC %A

+

/K

;

%F

K

K

[

%K

k

+K

{

%P

FF

$L

FS

%B

,

/L

<

%G L

L

\

%L

l

+L

|

%Q

CR

$M

GS

%C

-

-

=

%H

M

M

]

%M m

+M

}

%R

SO

$N

RS

%D

.

.

>

%I

N

N

^

%N

n

+N

~

%S

SI

$O

US

%E

/

/O

?

%J

O

O

_

%O o

+O

DEL %T

キャラクタペアの「/M」と「/N」は、それぞれマイナス記号とピリオドになります。「/P」から「/Y」までは、「0」〜「9」になります。

Full ASCII On* Full ASCII Off

Code 39 コードページ
コードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取った
バーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードページで作られている可能性があります。その場合は、次のバーコードを読み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択し（15-6ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）、

7-9

本書の裏表紙の内側にある プログラミングチャートから値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

Code 39 Code Page

Interleaved 2 of 5
< Interleaved 2 of 5 すべての設定を初期化 >Interleaved 2 of 5 オン/オフ

* On

Off

チェックデジット
No Check Digit（チェックデジットなし）は、チェックデジットの有無に関係なくスキャナがバーコードデータを読み取って送信することを示します。
Validate, but Don’t Transmit（有効、送信しない）に設定すると、チェックデジットが印刷されたITFバーコードだけを読み取りますが、チェックデ
ジットを読み取ったデータと一緒に送信することはありません。

7 - 10

Validate and Transmit（有効、送信する）に設定すると、チェックデ
ジットが印刷されたITFバーコードだけを読み取り、読み取ったデータの最後にこのチェックデジットを送信します。
初期設定 = No Check Digit（チェックデジットなし）* No Check Digit

Validate, but Don’t Transmit

Validate and Transmit

Interleaved 2 of 5 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について （7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝2〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 11

NEC 2 of 5
< NEC 2 of 5すべての設定を初期化 >NEC 2 of 5 オン/オフ

* On

Off

チェックデジット
No Check Digit（チェックデジットなし） は、チェックデジットの有無に関係なくスキャナがバーコードデータを読み取って送信することを示します。
Validate, but Don’t Transmit（有効、送信しない） に設定すると、チェ
ックデジットが印刷されたNEC 2 of 5バーコードだけを読み取りますが、
チェックデジットを読み取ったデータと一緒に送信することはありません。
Validate and Transmit（有効、送信する）に設定すると、チェックデジ
ットが印刷されたNEC 2 of 5バーコードだけを読み取り、読み取ったデー
タの最後にこのチェックデジットを送信します。
初期設定 = No Check Digit（チェックデジットなし）* No Check Digit

Validate, but Don’t Transmit

Validate and Transmit

7 - 12

NEC 2 of 5 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については 読取桁数について （7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝2〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 13

Code 93
< Code 93すべての設定を初期化 >Code 93 オン/オフ

* On

Off

Code 93 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝0〜80 最短の初期設定値＝0 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Code 93 アペンド機能
この機能を使用すると、複数のCode 93バーコードをホストデバイスに送信する前に一緒連結させることができます。スペースで始まるCode 93（スタート/ストップシンボルを除く）を読み取った順に保存し、各バー
コードからスペースを削除します。

7 - 14

スペース以外で始まるCode 93 バーコードを読み取ると、スキャナは結合したデータをホストデバイスに送信します。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

Code 93 コードページ
コードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取ったバーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードペー
ジで作られている可能性があります。その場合は、次のバーコードを読
み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択し、（15-6
ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャート から値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

Code 93 Code Page

7 - 15Straight 2 of 5 Industrial （3 バースタート/ストップ）<Straight 2 of 5 Industrialすべての設定を初期化>

Straight 2 of 5 Industrial オン/オフ

On

* Off

Straight 2 of 5 Industrial 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜48 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝48

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 16

Straight 2 of 5 IATA （2バースタート/ストップ）<traight 2 of 5 IATAすべての設定を初期化>

Straight 2 of 5 IATA オン/オフ

On

* Off

Straight 2 of 5 IATA 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜48 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝48

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 17

Matrix 2 of 5
<Matrix 2 of 5すべての設定を初期化>

Matrix 2 of 5 オン/オフ

On

* Off

Matrix 2 of 5 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 18

Code 11
<Code 11すべての設定を初期化>

Code 11 オン/オフ

On

* Off

必要チェックデジット数
Code 11バーコードに必要なチェックデジットを1つまたは2つに設定します。
初期設定 = Two Check Digits（チェックデジット2つ）

One Check Digit* Two Check Digits

7 - 19Code 11 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Code 128<Code 128すべての設定を初期化>

Code 128 オン/オフ

* On

Off

ISBT 128 連結機能
1994年、国際輸血学会（ISBT）は、血液の重要情報を一定の方法でやり取りするための基準を定めました。ISBTフォーマットを使用するには、
有料ライセンスが必要です。ISBT 128のアプリケーション仕様では、次の内容を規定しています。1）血液製品にラベル表示をするための重要なデータ要素、2）セキュリティが高度で設計のスペース効率が良いことか
らCode 128の使用を現在は推奨すること、

7 - 203）隣接シンボルの連結をサポートするCode 128の変形、4）血液製品ラベルのバーコードの標準レイアウト。
初期設定 =Off（無効）

On

* Off

Code 128 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Code 128 アペンド機能
この機能では、複数のCode 128バーコードをホストデバイスに送信する前に連結して送信することが可能です。スキャナが連結を示すキャラクタを含んだCode 128バーコードを読み取ると、連結を示すキャラクタを含まないバーコードを読み取るまでCode 128バーコードのデータを一時的に保存します。バーコードデータは読み取った順に出力されます（FIFO）。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

7 - 21

Code 128 コードページ
コードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取った
バーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードページで作られている可能性があります。その場合は、次のバーコードを読み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択し（15-6ページの「
印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

Code 128 Code Page

7 - 22

GS1-128<GS1-128すべての設定を初期化>

GS1-128 オン/オフ

* On

Off

GS1-128 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜80 最短の初期設定値＝4 最長の初期設定値＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 23

Telepen<Telepenすべての設定を初期化>

Telepen オン/オフ

On

* Off

Telepen 出力
AIM Telepen Output（AIM Telepen出力）を使用すると、スキャナはス
タート/ストップパターン1のシンボルを読み取り、標準のFull ASCII（スタート/ストップパターン 1）としてデコードします。
Original Telepen Output（オリジナルTelepen出力）を選択すると、スタート/ストップパターン1のシンボルを読み取り、オプションのFull ASCII（スタート/ストップパターン2）を含む圧縮された数値としてデコードします。
初期設定 = AIM Telepen Output（AIM Telepen出力）* AIM Telepen Output

Original Telepen Output

7 - 24

Telepen Message Length
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
設定可能桁数＝1〜60 最短の初期設定値＝1 最長の初期設定値＝60

Minimum Message Length

Maximum Message Length

UPC-A<UPC-Aすべての設定を初期化>

UPC-A オン/オフ

* On

Off

UPC-A チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

7 - 25

UPC-A システム番号
通常は読み取ったデータの最初にUPCシンボルのシステム番号を送信しま
すが、送信しないように設定できます。

初期設定 = On（有効）

* On

Off

UPC-A 追加デジット
読み取ったすべてのUPC-Aデータの最後に2桁または5桁のアドオンを追加します。
初期設定 = Off for both 2 Digit and 5 Digit Addenda（2 桁と5桁の両方のアドオン追加 禁止）

2 Digit Addenda On* 2 Digit Addenda Off

5 Digit Addenda On

UPC-A 追加デジット要* 5 Digit Addenda Off

Required（要求する）バーコードを読み取ると、スキャナはアドオンのあるUPC-Aバーコードだけを読み取ります。7-26ページに記載された2桁ま
たは5桁のアドオンを有効にする必要があります。
初期設定 = Not Required（要求しない）

Required* Not Required

7 - 26

UPC-A 追加デジットセパレータ
この機能を有効にすると、バーコードデータとアドオンとの間にスペー
スができます無効にすると、スペースはできません。
初期設定 = On.

* On

Off

拡張クーポンコード付きUPC-A/EAN-13
次のバーコードを使用し、拡張クーポンコード付きUPC-AおよびEAN-13を有効または無効にします。もし初期設定（Off）のままにしておくと、スキャナはクーポンコードと拡張クーポンコードを１つのバーコードと見なします。
Allow Concatenation（連結許可）コードを読み取ると、スキャナがクーポン
コードと拡張クーポンコードを１つの読み取りで認識した場合、どちらも別々のシンボルとして送信します。それ以外の場合は、読み取ったはじめのクーポ
ンコードを送信します。
Require Concatenation（連結必須）コードを読み取ると、スキャナはクーポ
ンコードと拡張クーポンコードを1つとして読み取り、データを送信します。
両方のコードが読まれない限り、データは出力されません。

初期設定 = Off（無効）* Off

Allow Concatenation

Require Concatenation

7 - 27

クーポン GS1 DataBar 出力
もしUPCとGS1データバー 両方のバーコードを含んだクーポンを読み取った
場合、GS1データバーのデータのみ読み取り、そして出力したい場合もあるかもしれません。GS1 Output On（GS1 データバーのみ出力 有効）を読み取ると、GS1データバーバーコードだけを読み取り、そのデータだけを出力します。
初期設定 = GS1 Output Off（GS1 DataBarのみ出力 無効）* GS1 Output Off

GS1 Output On

UPC-E0<UPC-Eすべての設定を初期化>

UPC-E0 オン/オフ
ほとんどのUPCバーコードは、「0」のナンバーシステムコードで始まります。これらのバーコードには、UPC-E0 Onの設定を使用します。「1」のナンバーシステムコードで始まるバーコードを読み取る必要がある場合は、
UPC-E1 （7-31ページ）を使用します。
初期設定 = On（有効）* UPC-E0 On

UPC-E0 Off

7 - 28

UPC-E0の拡張
UPC-Eバーコードを12 桁のUPC-Aフォーマットに拡張します。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

UPC-E0 追加デジット要
Required（要求する）バーコードを読み取ると、スキャナはアドオンのあるUPC-Eバーコードだけを読み取ります。
初期設定 = Not Required（要求しない）

Required* Not Required

UPC-E0 追加デジットセパレータ
この機能を有効にすると、バーコードデータとアドオンデータとの間にスペースができます。無効にすると、スペースはできません。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

7 - 29

UPC-E0 チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

UPC-E0 システム番号
UPC-Aシンボルのシステム番号は通常読み取ったデータの最初に送信されま
すが、UPC-Eの拡張を使用している場合、送信しないように設定されます。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

UPC-E0 追加デジット
読み取ったすべてのUPC-Eデータの最後に2桁または5桁のアドオンを追加します。初期設定 = Off for both 2 Digit and 5 Digit Addenda（2桁と5桁の両方のアドオン追加 無効）

2 Digit Addenda On* 2 Digit Addenda Off

5 Digit Addenda On* 5 Digit Addenda Off

7 - 30UPC-E1
ほとんどの UPC バーコードは、「0」のシステム番号で始まります。これらのバーコードには、UPC-E0 （7-28ページ）を使用します。「1」のシステム
番号で始まるバーコードを読み取る必要がある場合は、UPC-E1 On（UPC-E1
有効）を選択してください。
初期設定= Off（無効）UPC-E1 On* UPC-E1 Off

EAN/JAN-13<EAN/JANすべての設定を初期化>

EAN/JAN-13 オン/オフ

* On

Off

EAN/JAN-13 チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。 初期設定 = On（有効）

* On

Off

7 - 31

EAN/JAN-13 追加デジット
読み取ったすべてのEAN/JAN-13データの最後に2桁または5桁のアドオンを追加します。初期設定= Off for both 2 Digit and 5 Digit Addenda（2桁と5桁の両方のアドオン追加 無効）

2 Digit Addenda On* 2 Digit Addenda Off

5 Digit Addenda On* 5 Digit Addenda Off

EAN/JAN-13 追加デジット要
Required（要求する）バーコードを読み取ると、スキャナはアドオンのあるEAN/JAN-13バーコードだけを読み取ります。
初期設定 = Not Required（要求しない）

Required* Not Required

7 - 32

EAN/JAN-13 追加デジットセパレータ
この機能を有効にすると、バーコードデータとアドオンとの間にスペースができます。無効にすると、スペースはできません。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

注： 拡張クーポンコード付きEAN13を有効もしくは無効にしたい場合は、
拡張クーポンコード付きUPC-A/EAN-13（7-27ページ）を参照してください。

ISBN変換ISBNはEAN-13バーコードを用いて本にプリントされているものです。
EAN­13 Booklandシンボルを同等のISBN番号フォーマットに変換するには、下のOnバーコードを読み取ってください。
初期設定= Off（無効）

On

* Off

7 - 33

EAN/JAN-8<EAN/JAN-8すべての設定を初期化>

EAN/JAN-8 オン/オフ

* On

Off

EAN/JAN-8 チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。初期設定 = On（有効）

* On

Off

7 - 34

EAN/JAN-8 追加デジット
読み取ったすべてのEAN/JAN-8データの最後に2桁または5桁のデジットを追加します。初期設定 = Off for both 2 Digit and 5 Digit Addenda（2桁と5桁の両方のアドオン追加 許可）

2 Digit Addenda On* 2 Digit Addenda Off

5 Digit Addenda On* 5 Digit Addenda Off

EAN/JAN-8 追加デジット要
Required（要求する）バーコードを読み取ると、スキャナはアドオンのあるEAN/JAN-8バーコードだけを読み取ります。
初期設定 = Not Required（要求しない）

Required* Not Required

EAN/JAN-8 追加デジットセパレータ
この機能を有効にすると、バーコードデータとアドオンとの間にスペー
スができます。無効にすると、スペースはできません。
初期設定 = On（有効）

* On

Off

7 - 35MSI<MSIすべての設定を初期化>

MSI オン/オフ

On

* Off

MSI チェックキャラクタ
MSIバーコードにはいろいろな種類のチェックキャラクタが使用されていますが、タイプ10のチェックキャラクタのあるMSIバーコードを読み取る
ようにスキャナを設定できます。
初期設定 = Validate Type 10, but Don’t Transmit（タイプ10有効、送信しない）
Validate Type 10/11 and Transmit（タイプ10/11 有効、送信する）に設定すると、指定のタイプのチェックキャラクタが印刷されたMSIバーコー
ドだけを読み取り、読み取ったデータの最後にこのキャラクタを送信します。

7 - 36

Validate Type 10/11, but Don’t Transmit（タイプ10/11 有効、送信しない）に設定した場合は、指定のタイプのチェックキャラクタが印刷されたMSIバーコードだけを読み取りますが、チェックキャラクタは読み取ったデータといっしょに送信しません。

* Validate Type 10, but Don’t
Transmit
Validate Type 10 and Transmit

Validate 2 Type 10 Characters,
but Don’t Transmit

Validate 2 Type 10 Characters
and Transmit

Validate Type 10 then Type 11
Character, but Don’t Transmit

Validate Type 10 thenType 11 Character and Transmit

Disable MSI Check Characters

MSI 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最小と最大＝1〜80、最短の初期設定＝3、最大の初期設定＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 37

GS1 DataBar Omnidirectional< GS1 DataBar Omnidirectionalすべての設定を初期化 >GS1 DataBar Omnidirectional オン/オフ

* On

Off

GS1 DataBar Limited< GS1 DataBarすべての設定を初期化 >GS1 DataBar Limited オン/オフ

* On

Off

7 - 38

GS1 DataBar Expanded< GS1 DataBar Expandedすべての設定を初期化>

GS1 DataBar Expanded オン/オフ

* On

Off

GS1 DataBar Expanded 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最小と最大=4〜74、最小の初期設定＝4、最大の初期設定＝74

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 39

Trioptic Code
注： Code 32 Pharmaceutical codes （7-8ページ）を読み取る場合には、Trioptic Codeを無効に設定してください。
Trioptic Codeコードとは磁気記憶媒体のラベリングに用いられるものです。

On

* Off

Codablock A<Codablock Aすべての設定を初期化>

Codablock A オン/オフ

On

* Off

7 - 40Codablock A 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については 読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1 〜600、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝600

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 41

Codablock F<Codablock Fすべての設定を初期化>

Codablock F オン/オフ

On

* Off

Codablock F 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜2048、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝2048

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 42

PDF417< PDF417すべての設定を初期化 >PDF417 オン/オフ

* On

Off

PDF417 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜2750、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝2750

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 43

MicroPDF417< MicroPDF417すべての設定を初期化 >MicroPDF417 オン/オフ

On

* Off

MicroPDF417 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜366、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝366

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 44

GS1 Compositeコード
リニアコードと固有の2D合成成分とが複合され、GS1コンポジット シンボルと呼ばれる新たなクラスを形成します。GS1コンポジット シンボルにより、すでに使用されているシンボルとの共存が可能になります。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

UPC/EAN Version
UPCまたはEAN 1次元バーコードを含むGS1コンポジットシンボルをデコードするときは、UPC/EAN Version On （UPC/EANバージョン 有効）を読み取ります。（GS1-128、もしくはGS1バーコードを含む GS1コンポジ
ットシンボルには影響しません。）
初期設定 = UPC/EAN Version Off（UPC/EAN バージョン 無効）

UPC/EAN Version On* UPC/EAN Version Off

注： クーポンがUPCとGS1 DataBar両方をを含んでいて、GS1 DataBar
コードデータのみを出力したい場合があるかもしれません。そういった場合は、クーポンGS1 DataBar 出力（7-28ページ）を参照してください。

GS1 Composite Code 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝ 1 〜2435、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝2435

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 45

GS1エミュレーション
スキャナは任意の GS1データキャリアからの出力を自動的にフォーマットし、同等のGS1-128もしくはGS1データバーシンボルでデコードされる内容をエミュレートすることができます。GS1データキャリアにはUPC-A、UPC-E、EAN-13な
らびにEAN-8、ITF-14、GS1-128ならびにGS1-128データバーとGS1コンポジットがあります。(GS1データに対応するアプリケーションは、すべて単純化できます。データキャリアのタイプを 1つ認識するだけですむからです。）
GS1-128 Emulation（GS1-128エミュレーション）を読み取ると、すべての小売コード (U.P.C., UPC­E, EAN8,EAN13) が16桁に拡張されて出力されます。
AIM ID が有効な場合、その値はGS1­128 AIM ID, ]C1となります （15­1ページのシンボルチャート参照）。
GS1 DataBar Emulation（GS1データーバーエミュレーション）を読み取ると、すべての小売コード (U.P.C., UPC­E,EAN8,EAN13) が16桁に拡張されて出力されます。AIM IDが有効な場合、その値はGS1-データバー AIM ID, ]emとなります（15-1ページのシンボルチャート参照）。
GS1 Code Expansion Off（GS1コード エミュレーション 無効）を読み取ると、小売コード拡張が無効となりUPC-E0 Expand（7-29ページ）設定によって制御されます。 AIM IDが有効な場合、その値は、GS1-128 AIM ID, ]C1となります（15-1ページのシンボルチャート参照）。
EAN8 to EAN13 Conversionを読み取ると、すべてのEAN8バーコードはEAN13
フォーマットに転換されます。

初期設定 = GS1 Emulation Off（GS1 エミュレーション 有効）

GS1-128 Emulation

GS1 DataBar Emulation

GS1 Code Expansion Off

EAN8 to EAN13 Conversion* GS1 Emulation Off

7 - 46

TCIF Linked Code 39 (TLC39)
このバーコードは、Code 39のバーコード部分とMicroPDF417のスタックコード
部分による複合コードになっています。どのバーコードスキャナにもCode39
バーコードを読み取る能力がありますが、MicroPDF417の部分をデコードでき
るのはTLC39 On（TLC39 有効）に設定したときだけです。バーコード部分は、
TLC39が無効でも Code39としてデコードできます。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

QRコード
< QR Codeすべての設定を初期化 >QRコード オン/オフ
この設定はQRコードならびにMicroQRコードどちらにも対応しています。

* On

Off

7 - 47

QRコード 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜7089、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝7089

Minimum Message Length

Maximum Message Length

QRコード ページ
QRコードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取ったバーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードページで作られている可能性があります。その場合は、次のバーコードを読み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択し（15-6ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

QR Code Page

7 - 48

Data Matrix< Data Matrixすべての設定を初期化 >Data Matrix オン/オフ

* On

Off

Data Matrix 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜3116、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝3116

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Data Matrixコードページ
Data Matrixコードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合
は、読み取ったバーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードページで作られている可能性があります。その場合は、次のバー
コードを読み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択
し（15-6ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）

7 - 49

本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

Data Matrix Code Page

Low Density Data Matrix
低分解能のData Matrixコード（少ない情報のコード）を読み取る場合は、次のLow Density Codes Onバーコードを読み取ります。この設定はData
Matrixコードを読み取るときに、スキャナの性能を改善します。
初期設定 = Low Density Codes Off

Low Density Codes On* Low Density Codes Off

7 - 50Maxiコード< MaxiCodeすべての設定を初期化 >MaxiCode オン/オフ

On

* Off

MaxiCode 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜150、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝150

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 51

Aztecコード< Aztec Codeすべての設定を初期化 >Aztec Code オン/オフ

* On

Off

Aztec Code 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細
については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜3832、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝3832

Minimum Message Length

Maximum Message Length

Aztec 追加デジット
この機能では、複数のAztecコードのデータをホストデバイスに送信する
前に連結させることが可能です。連結開始のキャラクタを含んだAztecコードを読み取ると、Aztecコードに含まれた情報に従って、決められた数
量のAztecコードを一時的に保存します。

7 - 52適切な数量のAztecコードを読み取ったら、コード内の情報で定義された順番でデータが出力されます。
初期設定 = Off（無効）

On

* Off

Aztecコードページ
Aztecコードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割当てを定義します。受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取ったバーコードが、ホストプログラムが期待するのとは別のコードペー
ジで作られている可能性があります。その場合は、次のバーコードを読み取り、バーコードが作成されたときのコードページを選択し（15-6ページの「印刷バーコードのコードページマッピング」を参照）、本書の裏表紙の内側にあるプログラミングチャートから値とSave（保存）のバーコードを読み取ります。これでデータキャラクタが正しく表示されます。

Aztec Code Page

7 - 53中国 (Han Xin＝漢信)コード< 漢信コード すべての設定を初期化 >漢信コード オン/オフ

On

* Off

漢信コード 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。詳細については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝1〜7833、最短の初期設定＝1、最長の初期設定＝7833

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 54

郵便コード - 2D
以下は、読み込み可能な2次元郵便コードと認識可能な2次元郵便コードの組み合わせです。1つの2次元郵便コードしか有効にできません。2つ目の郵便コード
設定を有効にすると場合、初めの設定は上書きされます。
初期設定 = 2D Postal Codes Off（2次元郵便コード 無効）* 2D Postal Codes Off

2D郵便コード（単独）Australian Post On

British Post On

Canadian Post On

Intelligent Mail Bar Code On

Japanese Post On

KIX Post On

Planet Code On

Postal-4i On

7­58ページのPlanet Code
チェックデジットも参照のこと

7 - 55

Postnet On

7­58ページのPostnetチェック
デジットも参照のこと
Postnet with B and B’ Fields On

InfoMail On

2D郵便コード（組み合わせ）InfoMail and British
Post OnIntelligent Mail Bar Code andPostnet with B and B’ Fields On

Postnet andPostal-4i On

Postnet andIntelligent Mail Bar Code On

Postal-4i andIntelligent Mail Bar Code On

Postal-4i and
Postnet with B and B’ Fields On

Planet Code andPostnet On

Planet Code andPostnet with B and B’ Fields On

7 - 56

Planet Code andPostal-4i On

Planet Code andIntelligent Mail Bar Code On

Planet Code,
Postnet, andPostal-4i On
Planet Code,
Postnet, andIntelligent Mail Bar Code On
Planet Code,
Postal-4i, andIntelligent Mail Bar Code On
Postnet,Postal-4i, andIntelligent Mail Bar Code On
Planet Code,
Postal-4i, andPostnet with B and B’ Fields On
Planet Code,Intelligent Mail Bar Code, andPostnet with B and B’ Fields On
Postal-4i,
Intelligent Mail Bar Code, andPostnet with B and B’ Fields On
Planet Code,
Postal-4i,
Intelligent Mail Bar Code, andPostnet On
Planet Code,
Postal-4i,
Intelligent Mail Bar Code, andPostnet with B and B’ Fields On

7 - 57

Planet Code チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。初期設定 = Don’t Transmit（送信なし）

Transmit Check Digit* Don’t Transmit Check Digit

Postnet チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。初期設定 = Don’t Transmit（送信なし）

Transmit Check Digit* Don’t Transmit Check Digit

オーストラリア郵政変換
この機能では、オーストラリア郵便で使用されている4-State バーコードに含まれている顧客フィールドにどのような判読が適用されるかを制御します。
Bar Output（バー出力）
バーコードのパターンを「0123」フォーマットで一覧にします。
Numeric N Table（漢字Nテーブル）
N Tableを使用して、フィールドを数字データとして判読します。
Alphanumeric C Table（英数字Cテーブル）C Tableを使用して、フィールドを英数字データとして判読します。
詳細については、オーストラリア郵便仕様書を参照してください。
Combination C and N Tables（Cおよび、Nコンビネーションテーブル）C TableまたはN Tablesを使用して、フィールドを判読します。

7 - 58

* Bar Output

Numeric N Table

Alphanumeric C Table

Combination C and N Tables

郵便コード - 1次元バーコード
1次元の郵便コードを以下に挙げます。いかなる1次元郵便コードの組み合わせ
でも同時に有効にすることが可能です。

中国郵政 (Hong Kong 2 of 5)<中国郵便コード (Hong Kong 2 of 5) すべての設定を初期化>

7 - 59中国郵政 (Hong Kong 2 of 5) オン/オフ

On

* Off

中国郵政(Hong Kong 2 of 5) 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。
詳細について読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最小と最大＝1〜80、最小の初期設定＝3、最大の初期設定＝80

Minimum Message Length

Maximum Message Length

7 - 60韓国郵政<韓国郵便コード すべての設定を初期化>

韓国郵政

On

* Off

韓国郵政 読取桁数
読み取り桁数を変更するときは、次のバーコードを読み取ります。
詳細については読取桁数について（7-2ページ）を参照してください。
最長と最短＝2〜80、最短の初期設定＝4、最長の初期設定＝48

Minimum Message Length

Maximum Message Length

韓国郵政 チェックデジット
読み取ったデータの最後にチェックデジットを送信するかどうかを指定できます。初期設定 = Don’t Transmit（送信なし）

Transmit Check Digit* Don’t Transmit Check Digit

7 - 61

8

イメージングコマンド
スキャナは、デジタルカメラのように画像の取り込み、処理、および転送を行うことができます。以下のコマンドでスキャナの機能実行方法を変更することができます。

シングル使用ベース
モディファイア付きのイメージングコマンドは、スキャナにシングル使用ベースで命令を送信し、１つの画像取り込みに対し動作します。取り込みが終わると、スキャナはイメージングの初期設定へと戻ります。設定を恒久的に変えたければ、Serial default commands（第11章参照）を使います。
Serial default commandsを用いると、設定は新しいものになり、スキャナの恒久的設定となります。

コマンドシンタックス
複数のモディファイアやコマンドは１つのシーケンス内で行われます。追加
モディファイアが同じコマンドに適応している場合は、そのモディファイア
をコマンドに追加するだけです。例えば、Image Snap commandにsetting the
Imaging Style to 1P やWait for Trigger to 1Tのような2つのモディファイ
アを追加するには、IMGSNP1P1Tと入力します。

注： イメージ取り込みコマンド(IMGSNP or IMGBOX)を行ったあと、その画像をターミナルで見るにはIMGSHP commandを続けます。
1つのシーケンスにコマンドを追加するには、新しいコマンドはそれぞれにセミコロンで分離してください。例えば、上記のシーケンスにImage Shipcommandを追加する場合は、IMGSNP1P1T;IMGSHPと入力します。
イメージングコマンドは以下のとおりです。
Image Snap - IMGSNP (8-2ページ)
Image Ship - IMGSHP (8-5ページ)
Intelligent Signature Capture - IMGBOX (8-14ページ)
それぞれのコマンドのモディファイアは、コマンド説明のあとです。
注： それぞれのコマンド説明を含むイメージは単なる例であり、ご使用の結果得られる効果はこのマニュアル内のものと異なることがあります。
ご使用の結果得られる出力クオリティはライトや取り込む画像や対象の質、画像や対象からの距離によって異なります。質の高い画像を得るためには、取り込む画像や対象からスキャナを10.2〜15.2cm離してお使いになることをお勧めします。

8-1

Step 1 - IMGSNPを使って写真を撮る
イメージスナップ - IMGSNP
トリガーボタンを引く度、あるいはイメージスナップ（IMGSNP）コマンドを実行する度に画像が取り込まれます。
イメージスナップコマンドには、メモリでの画像表示を変えることができる多種多様なモディファイアが用意されています。モディファイアは、かならず数
字で始まり、（大文字小文字に関係無く）文字で終わります。IMGSNPコマンドには、任意の数のモディファイアを追加できます。例えば、IMGSNP2G1Bというコマンドを使用すれば、画像を撮影したりゲインを増やしたりでき、また画像を撮影した後、ブザー音を鳴らすことができます。

IMGSNP モディファイ
P - Imaging Style（撮影スタイル）
イメージスナップのスタイルを設定します。
0P Decoding Style 撮影パラメータが合うまで数フレームを撮影できます。最後のフレームを後で利用できます。
1P Photo Style （初期設定） 簡単なデジタルカメラに似ています。
2P Manual Style 高度なスタイルなので上級者向けです。スキャナ
を最も自由に設定できますが、自動撮影機能はありません。
B - Beeper（ブザー）
画像の撮影後、ブザー音を鳴らします。
0B ブザーがなりません。（初期設定）
1B 画像が取り込まれるとブザー音が鳴ります。
T - Wait for Trigger（トリガーの待機）
画像撮影の前に、ボタンが引かれるのを待ちます。これはPhoto Style (1P)使用時のみ有効です。
0T

すぐに画像を撮影します（初期設定）。

1T

ボタンが引かれるのを待った後、画像を撮影します。

L - LED State（LEDの状態）
LEDをオン/オフするのかどうか、いつオン/オフするのかを決定します。ID
カードなど、カラー文書の写真を撮影する場合、特にスキャナをスタンドに置くときは、周囲照明（0L）をお勧めします。スキャナを手に持つ場合は、
LED照明（1L）をお勧めします。LED Stateは、Decoding Style 0P使用時には利用できません。
0L LED オフ （初期設定）
1L LED オン

8-2

E - Exposure（露光）Exposureは、マニュアル時 (2P) のみお使いいただくことができ、露光時間を設定します。これはカメラのシャッタースピードに似ています。露光
時間はスキャナが画像を取り込む時間の長さを決定します。明るい日には、撮影のための光線が十分ですので露光時間も非常に短くてすみますが、夜、光がほどんどない状態では露光時間をかなり長くする必要があります。単位は127 ミリ秒です。
初期設定 = 7874

nE範囲： 1 - 7874
蛍光灯下での7874Eの場合の露光例

蛍光灯下での100Eの場合の露光例

G - Gain（ゲイン）
GainはManual Style (2P) 時のみお使いいただくことができ、ボリューム
コントロールのような役割を果たします。ゲインモディファイアが信号を増幅させ、ピクセル値を修正します。ゲインを増やすと、画像の乱れも増幅されます。
1G

ゲインなし（初期設定）

2G

ゲイン

中

4G

ゲイン

高

8G

ゲイン

最大

1Gゲインの場合：

4Gゲインの場合：

8Gゲインの場合：

8-3

W - Target White Value（ホワイト値）
取り込む画像のグレースケールの中心値をターゲットに設定します。コン
トラストの高い文書の接写画像を取り込むためには、75などの低めの値を推奨します。設定を高くすると撮影時間が長くなって画像が明るくなりま
すが、高すぎると画像が露出オーバーになります。Target Whilte Value
は Photo Style.1P.使用時だけ使用できます。 （初期設定= 125）nW範囲： 0 - 255
75Wホワイト値の場合

125Wホワイト値の場合

200Wホワイト値の場合

D - Delta for Acceptance（ホワイト値許容範囲）
ホワイト値設定用の許容範囲を設定します。（「W - Target White Value」
を参照）Photo Style (1P) 使用時のみ利用できます。
（初期設定 = 25）

nD範囲： 0 - 255
U - Update Tries（アップデートトライ）
D - Delta for Acceptanceに達するためにスキャナが取得するフレームの最大数のことです。 Photo Style (1P)使用時のみ利用できます。
（初期設定 = 6）
nU範囲： 0 - 10
% - Target Set Point Percentage（ターゲットポイント比率）
取り込んだ画像の明暗値のターゲットポイントを設定します。設定75%は、ピクセルの75%がターゲットのホワイト値以下で、ピクセルの25%がターゲットのホワイト値を超えることを意味します。通常の環境でこの設定を初期設定から変更することは、推奨していません。グレースケール値を変更するには、W - Target White Valueを使用します。 （初期設定 = 50）
n%範囲：1 - 99
ターゲットポイント
97%の場合8-4ターゲットポイント
50%の場合ターゲットポイント
40%の場合Step 2 - IMGSHPを使った画像送信
画像送信 - IMGSHP
画像は、トリガーを引くたびに、あるいは画像送信（IMGSNP）コマンドを実行することで取り込まれます。最後の画像がつねにメモリーに保存されます。
IMGSHPコマンドでその画像を「送信」できます。
画像送信コマンドには、スキャナが出力する画像の設定を変更するのに使用できる多種多様のモディファイがあります。モディファイは、送信画像には効力がありますが、メモリーの画像には効力がありません。モディファイはかならず数字で始まって文字（大文字小文字に関係なし）で終わります。IMGSHPコ
マンドには、任意の数のモディファイを追加できます。例えば、
IMGSNP;IMGSHP8F75K26Uというコマンドを使用すると、ガンマ補正と文書
画像フィルタリングを行ってビットマップ画像を送ることができます。

IMGSHP モディファイ
A - Infinity Filter（無限遠フィルタ）
非常に長距離（10フィートまたは3m以上）から撮影した写真の質を向上させます。ただし、IMGSHP モディファイ（8-5ページ）とともに用いることはできません。
0A 無限遠フィルタ

無効（初期設定）

1A 無限遠フィルタ

有効3.66mの距離付近での無限遠フィルタ無効 (0A)撮影した場合

3.66mの距離付近での無限遠フィルタ有効(1A)撮影した場合

8-5

C - Compensation（圧縮）画像全体の照度の変化を考慮するために画像をフラットにします。
0C 圧縮

無効（初期設定）

1C 圧縮

有効

圧縮化無効（0C）の場合

圧縮化有効（1C）の場合

D - Pixel Depth（ピクセル濃度）
送信画像のピクセルあたりのビット数を示します。（KIMまたはBMPフォー
マットのみ）

8-6

8D

ピクセルあたり 8 ビット、グレースケール画像（初期設定）

1D

ピクセルあたり 1 ビット、白黒画像

E - Edge Sharpen（エッジシャープニング）
エッジシャープニングフィルタで画像の縁をクリーンにし、画像を更に美しくシャープにします。エッジシャープニングは画像を鮮明にしますが、元々の画像のきれいに撮影された詳細部も取り除いてしまいます。
エッジシャープニングフィルタの強度は1〜24から設定できます。23Eを入力するとエッジが最もシャープになりますが、画像内のノイズも増えます。
0E

画像をシャープにしません（初期設定）

14E

標準画像用にエッジをシャープにします。

nenの値でエッジをシャープにします(n = 1-24)

0Eでのエッジシャープニング

24Eでのエッジシャープニング

F - File Format（ファイルフォーマット）
希望する画像のフォーマットを示します。
0F KIM フォーマット
1F TIFF バイナリ
2F TIFF バイナリグループ4、圧縮
3F TIFF グレースケール
4F

非圧縮バイナリ (左上から右下、１ピクセル/ビット、行の最後を0で埋める)

5F

非圧縮グレースケール（左上から右下、ビットマップフォーマット）

6F JPEG 画像（初期設定）
8F BMP フォーマット（右下から左上、非圧縮）

8-7

H - Histogram Stretch（ヒストグラムストレッチ）
送信画像のコントラストを高くします。画像フォーマットによっては利用できません。
0H ストレッチなし（初期設定）
1H ヒストグラムストレッチ
ヒストグラムストレッチ 0Hの場合

ヒストグラムストレッチ1Hの場合

I - Invert Image（画像反転）
画像を X 軸または Y 軸周りで回転させるのに使用します。
1ix X軸で画像を回転（画像の上下が反転）
1iy Y軸で画像を回転（画像の左右が反転）

回転なし

8-8

回転1ixの場合

回転1iyの場合

IF- Noise Reduction（ノイズ低減）
白黒ノイズを低減します。
0if

白黒ノイズの低減なし（初期設定）

1if

白黒ノイズ低減

白黒のノイズなし(0if)の場合

白黒ノイズの低減あり(1if)の場合

IR - Image Rotate（画像回転）
0ir

撮影したとおり（正しい向き）の画像（初期設定）

1ir

画像を右に 90 度回転

2ir

画像を 180 度回転（上下逆）

3ir

画像を左に 90 度回転

画像の回転なし（0ir）

画像の回転あり（2ir）

画像の回転あり（1ir）

画像の回転あり（3ir）8-9

J - JPEG Image Quality（JPEG画像の質）
JPEG画像フォーマット選択の際の希望画質を設定します。数字を大きくすると画質が高くなりますが、ファイルは大きくなります。小さくすると、圧縮量が大きくなって転送速度が速くなり、画質は落ちますが、ファイルは小さくなります。 （初期設定 = 50）

nJ 画質係数 n（n：1〜100）の値で可能な限り画像を圧縮します。
0J 最低画質（最小ファイル）
100J最高画質（最大ファイル）
K - Gamma Correction（ガンマ補正）
ガンマは、画像が生成する中間トーン値の明るさを決定します。ガンマ補正を使用すると、画像を明るくしたり暗くしたりできます。ガンマ補正を大きくすると、全体的に明るい画像が得られます。設定を低くすると、それだけ画像が暗くなります。テキスト画像に最も適した設定は 50K です。
0K
ガンマ補正 無効（初期設定）
50K 標準の文書画像を明るくするためにガンマ補正を適用
nK ガンマ補正の係数 n（n ＝0〜1,000）を適用
ガンマ補正0Kの場合

ガンマ補正 50Kの場合

ガンマ補正255Kの場合

L, R, T, B, M - Image Cropping（画像切り取り）
注： Image CroppingはIMGSHP モディファイ（8-5ページ）と一緒に使用しないでください。
この機能は上下左右のピクセル座標を指定して画像のウィンドウを送ります。
機器の列には 0〜1279 の番号が、行には0〜959の番号が付けられています。

nL 送信画像の左端は、メモリー内の画像のn列に対応します。
範囲：000〜640（初期設定 = 0）nR 送信画像の右端は、メモリー内の画像のn-1列に対応します。
範囲：000〜640（初期設定 = 全列）nT 送信画像の上端は、メモリー内の画像のn行に対応します。
範囲：000〜480（初期設定 = 0）

8 - 10nB 送信画像の下端は、メモリー内の画像のn-1行に対応します。
範囲： 000〜480（初期設定 = 全行）
切り取りなし切り取り設定 300R

切り取り設定200B

切り取り設定300L

切り取り設定200T

代わりに、画像の外側マージンから切り取るピクセルの数を指定すると、中央のピクセルだけが送信されます。

nM Margin：画像の左からn列、右からn+1列、上からn行、下から
n+1行を切り取ります。残った中央のピクセルを送ります。
（初期設定 = 0, または全画像）
切り取り設定238M

P - Protocol（プロトコル）
画像の送信に使用します。プロトコルは画像をホストに送る際、２種の機能に対応しており、データの送信に使用するプロトコル（Hmodem：追加のヘッダー情報を持つXmodem 1Kの変形）と、送信される画像のフォー
マットに対応します。
0P 無し（生データ）
2P 無し（USBの初期設定）
3P

圧縮Hmodem（RS232の初期設定）

4P Hmodem
S - Pixel Ship（ピクセル送信）
ピクセル送信はオリジナルサイズに対する比率に拡大縮小します。スペー
スで規則的に区切られた一定のピクセルだけを送ることで画像を間引くのに使用できます。例えば、4Sでは4行おきに4ピクセルごとに送信します。
送るピクセルを減らすと、画像が小さくなりますが、画像がある数値まで達すると、使用できなくなります。

8 - 11

1S すべてのピクセル送信（初期設定）
2S 縦横両方で、2 ピクセルごとに送る（初期設定）
3S 縦横両方で、3 ピクセルごとに送る
ピクセル送信が1Sの場合

ピクセル送信が2Sの場合ピクセル送信が3Sの場合

U - Document Image Filter（テキスト画像フィルタ）
送信されたテキスト画像の縁をシャープにし、それ以外の部分を滑らかにします。このフィルタはガンマ補正（8-10ページ）とともに使用します。スキャナをスタンドに置いた状態で、次のコマンドを使用して画像を取り込みます。
IMGSNP1P0L168W90%32D
このフィルタは通常、標準のエッジシャープニングコマンド（8-13ページ）
よりも良好なJPEG圧縮が可能です。このフィルタは、白黒のみの画像（ピクセルあたり 1 ビット）を送信するときにも有効です。最適設定は 26U です。
0U 文章画像フィルタオフ（初期設定）
26U 文章画像フィルタを標準的な文書画像に適用するenU グレースケールのしきい値 n を使用して、画像コントラストが低い
ときに数値を下げます。
1U E - エッジシャープニング（8-7ページ）22eと同等の効果があります。
範囲：0〜255.
Image Filter が0Uの場合

8 - 12

Image Filterが26Uの場合

V - Blur Image（画像ぼかし）
境界線のハードエッジに隣接するピクセルと画像内の陰影領域を平均化して、変わり目を滑らかにします。
0V ぼかさない（初期設定）
1V ぼかす画像のぼかし無効（0V）

画像のぼかし有効（1V）

W - Histogram Ship（ヒストグラム送信）
ヒストグラムによって、画像の色調範囲、つまりキーのタイプをすばやく認識することができます。ローキーな画像は影に、ハイレベルな画像はハ
イライトに、標準的な（アベレージレベルの）画像は中間調にディテールが集中します。このモディファイは画像用のヒストグラムを送信します。
0W ヒストグラムを送信しない（初期設定）
1W ヒストグラムを送信する
ヒストグラムを使用しない場合

ヒストグラムが左にある場合

8 - 13

画像サイズの互換性
画像送信が正確に640x480ピクセルを返すようにアプリケーションを設計している場合、Force VGA Resolutionバーコードを読み取ります。
初期設定 = Native Resolution（元の解像度）

Force VGA Resolution* Native Resolution

インテリジェント署名取り込み - IMGBOXIMGBOXを用いれば、バーコードに近接している署名取り込みエリアのサイズや位置を修正することができます。これにより、署名取り込みエリアを特定のフォームに仕立てることができます。IMGBOXを使うためには、署名ボックスがバーコードに近い既知位置にあるようフォームを設定する必要があります。署名エリア
からバーコードまでの水平および垂直距離を指定できるだけでなく、全体的なサイズを入力できます。また、取り込んだ署名画像の最終出力の解像度とファイル形式も設定できます。

注： IMGBOXコマンドは、以下のいずれかのバーコードによって使用することができます。PDF417, Code 39, Code 128, Aztec, Codabar, Interleaved 2 of 5
これらのシンボルが読み取られると、IMGBOXコマンドを受け付けるために画像が維持されます。

署名取り込みの最適化
署名取り込みを頻繁に使う場合は、最適化をしてください。ただし、このモードを有効にするとバーコード読み取り速度は遅くなります。ご注意ください。 初期設定 = Off（無効）Optimize On* Optimize Off

8 - 14以下のIMGBOXの例はQuickView（クイックビュー）ソフトウェアを用いて実行したものです。このソフトウェアはwww.honeywellaidc.comから入手できます。
Software Downloadsをクリックし、Products listから4600rを選び、QuickView Software Utilityを選択してください。
署名取り込みアプリケーションの例を以下に示します。この例では、エイマーを署名取り込みエリアの中心に置き、トリガーを引きます。一度ブザーが鳴り、スキャナがCode 128バーコードを読み取り、データがホストシステムへと転送されたことを知らせます。ホストからそのコードの下の署名取り込みエリアの座標を特定するためにIMGBOXコマンドが送られ、その署名を含むエリアのみ画像としてホストに送るよう示します。
この例を試す方法：エイマーを（バーコードではなく）署名エリアにそろえ、トリガーを引きます。

トリガーを引いた後に、以下のIMGBOXコマンドストリングを送信します。

例：

IMGBOX245w37h55y.

注： コマンドストリングにおいて大文字/小文字は重要ではありません。
ここでは説明の為に用いています。
すると、以下のような画像が得られます。

IMGBOXコマンドには、スキャナから出力される署名画像のサイズや表示を変えることができる多種多様なモディファイアが用意されています。モディファイ
アは転送される画像に影響しますが、メモリの画像には影響しません。モディ
ファイアは、必ず数字で始まり、（大文字小文字に関係無く）文字で終わります。すべての番号のモディファイがIMGBOXコマンドに付加されます。

注： IMGBOXコマンドはウィンドウサイズ（高さと幅）が指定されない限り、
NAK返信を行います。H - Height of Signature Capture Area （8-17ページ）とW - Width of Signature Capture Area（8-18ページ）を参照してください。

IMGBOX モディファイ
A - Output Image Width（出力画像の幅）

8 - 15

この設定は、画像の幅を変えるのに使用します。この設定を使用した場
合、解像度(R)は 0 に設定されます。
幅を200Aに設定した場合幅を600Aに設定した場合

B - Output Image Height（出力画像の高さ）
この設定は、画像の高さを変えるのに使用します。この設定を使用した場
合、解像度(R)は 0 に設定されます。
高さを50Bに設定した場合

高さを100Bに設定した場合

D - Pixel Depth（ピクセル濃度）
送信画像のピクセルあたりのビット数を示し、グレースケールか白黒かを設
定します。
8D

ピクセルあたり 8 ビット、グレースケール画像

1D

ピクセルあたり 1 ビット、白黒画像

F - File Format（ファイル形式
画像を保存するファイル形式を示します。
0F KIMフォーマット
1F TIFFバイナリ
2F TIFFバイナリグループ4、圧縮
3F TIFFグレースケール
4F 非圧縮バイナリ
5F 非圧縮グレースケール
6F JPEG画像（初期設定）
7F 輪郭画像

8 - 16

8F BMP フォーマット
H - Height of Signature Capture Area（署名取り込みエリアの高さ）
取り込む領域の高さは0.01インチ（約0.026cm）ごとに測られます。例では、取り込みエリアの高さは3/8インチ（約0.953cm）で、Ｈの値＝.375/0.01 = 37.5となります。
例： IMGBOX245w37h55y.
K - Gamma Correction（ガンマ補正）
ガンマは、画像が生成する中間トーン値の明るさを決定します。ガンマ補正を使用すると、画像を明るくしたり暗くしたりできます。ガンマ補正を大きくすると、全体的に明るい画像が得られます。設定を低くすると、それだけ画像が暗くなります。適正設定は50Kです。
0K ガンマ補正オフ（初期設定）
50K 標準の文書画像を明るくするためにガンマ補正を適用

nK ガンマ補正の係数 n（n ＝1〜255）を適用
ガンマ補正 0K

ガンマ補正 50K

ガンマ補正 255K

R - Resolution of Signature Capture Area（署名取り込みエリアの解像度）
最小単位ごとにスキャナが出力するピクセル数です。Rの値を大きくすると画質が良くなりますが、ファイルサイズも大きくなります。値は1000からです。スキャナは自動的に、最初の桁と次の桁の間に小数点を挿入します。

8 - 17例えば、 解像度2.5を指定するには、2500を用います。A および B のモ
ディファイアを使用するときは、0 に設定します。（8­16ページのA Output Image Width と B - Output Image Height参照のこと。
解像度設定：0R

解像度設定：1000R

解像度設定：2000R

S - Bar Code Aspect Ratio（バーコード様相比）
IMGBOXに用いられる寸法はバーコードの最小エレメントサイズの倍数で測られます。Bar Code Aspect Ratioではバーコードの高さとナローエレ
メントの幅を設定することができます。例えば、ナローエレメントの幅が 0.01インチ（約0.026cm）、バーコードの高さが 0.4インチ（約1.016
cm）の場合、S の値＝ 0.4/0.01 ＝ 40 となります。
W - Width of Signature Capture Area（署名取り込みエリアの幅）
取り込むエリア域の高さは0.01インチ（約0.026cm）ごとに測られます。
例えば、取り込むエリアの幅が2.4インチ（約6.096cm）の場合、Ｗ値＝2.4/0.01 = 240となります（ここでは画像エリアを少し大きめに調節するため、 245を用います）。

例： IMGBOX245w37h55y.
X - Horizontal Bar Code Offset（水平バーコードオフセット）
署名取り込みエリアの中心を水平方向にずらします。プラス数値は水平中心を 右へ移動させ、マイナス数値は左へ移動させます。数値はバーの最小幅の倍数を用います。

水平バーコードオフセット設定：75Xの場合

水平バーコードオフセット設定：-75Xの場合

8 - 18

Y - Vertical Bar Code Offset（縦バーコードオフセット）
署名取り込みエリアの中心を縦方向にずらします。プラス数値は水平中心
を上へ移動させ、マイナス数値は下へ移動させます。数値はバーの最小幅の倍数を用います。
縦バーコードオフセット設定：-7Yの場合

縦バーコードオフセット設定：65Yの場合

8 - 199インターフェースキー
キーボードファンクションの対応
以下のキーボードファンクションコード、Hex/ASCII値、Full ASCII「CTRL」+ の関係はスキャナと用いられるすべてのターミナルに対応しています。2-17ページのControl + ASCII 有効化モードの項目をご参照ください。
ファンクションコード
NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US

HEX/ASCII値
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F

Full ASCII 「CTRL」 +
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_

9-1

Full ASCII 「CTRL」+ の列の最後の5つのキャラクタ ( [ \ ] 6 - )は、米国のみ対応します。次の表は、これらの5つのキャラクタの国別の同等キャラクタを
示します。
国名
米国

[

コード
\

]

6

-

ベルギー[

<

スカンジナビア

8

<

9

6

-

フランス

^

8

$

6

=

Ã

+

6

-

ドイツ

]

6

-

イタリア

\

+

6

-

スイス

<

..

6

-

英国

[

¢

]

6

-

デンマーク

8

\

9

6

-

ノルウェー

8

\

9

6

-

スペイン

[

\

]

6

-

9-2

サポートされているインターフェースキー

ASCII

HEX

NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F

IBM AT/XT and
PS/2の互換機
WYSE PC/ATのサポートキー

IBM XTと互換機のサポートキーIBM, DDC,
Memorex Telex,
Harris*のサポートキーReserved
Enter (KP)
Cap Lock
ALT make
ALT break
CTRL make
CTRL break
CR/EnterReserved
Tab
Reserved
Tab
Delete
CR/Enter
InsertEscape
F11
Home
Print
Back Space
Back Tab
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

Reserved
CR/EnterCaps Lock
Reserved
Reserved
Reserved
Reserved
CR/EnterReserved
Tab
Reserved
Tab
Delete
CR/Enter
InsertEscapeReserved
Home
Print
Back Space
Back Tab
Reserved
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

Reserved
Enter
F11
F12
F13
F14
F15
New Line
F16
F17
F18
Tab/Field Forward
DeleteField Exit/New Line
InsertF19
Error Reset
Home
F20
Back Space
Backfield/Back Tab
F21
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

9-3

ASCIIHEXIBM AT/XT・PS/2互換機、WYSE PC/ATのサポートキー

IBM XTと互換機のサポートキー* IBM 3191/92, 3471/72, 3196/97, 3476/77, Telex (全モデル)

9-4

IBM, DDC,
Memorex Telex,
Harris*のサポートキー

サポートされているインターフェースキー
ASCII
NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US

HEX

IBM, Memorex Telex(102)*のサポートキー

Memorex Telex (88)**のサポートキー

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F

Reserved
Enter
F11
F12
F13
F14
F15
New Line
F16
F17
F18
Tab/Field Forward
DeleteField Exit
InsertClear
Error Reset
Home
Print
Back Space
Back Tab
F19
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

Reserved
Enter
PF10
PF11
PF12
Reserved
Reserved
New Line
Field Forward
Field Forward
Reserved
Field Forward
DeleteNew Line
InsertErase
Error Reset
Reserved
Print
Back Space
Back Field
Reserved
PF1
PF2
PF3
PF4
PF5
PF6
PF7
PF8
PF9
Home

* IBM 3196/97, 3476/77, 3191/92, 3471/72, 120キー（全モデル）** 88キー キーボードのMemorex Telex

キーボードのMemorex Telex

9-5

サポートされているインターフェースキー
ASCII

HEX

NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F

9-6

Esprit 200, 400
ANSIのサポートキーEsprit 200, 400
ASCIIのサポートキーEsprit 200, 400
PCのサポートキー

Reserved
New Line
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
New Line
N/A
Tab
N/A
Tab
N/A
New Line
N/A
EscapeF11
InsertF13
Back Space
Back Tab
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

Reserved
New Line
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
New Line
N/A
Tab
N/A
Tab
N/A
New Line
N/A
EscapeF11
InsertF13
Back Space
Back Tab
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

Reserved
New Line
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
New Line
N/A
Tab
N/A
Tab
DeleteNew Line
InsertEscape
F11
Home
Print
Back Space
Back Tab
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10

サポートされているインターフェースキー
ASCII

HEX

Apple Mac/iMacのサポートキー

NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US
DEL

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F
7F

Reserved
Enter/Numpad EnterCAPS
ALT make
ALT break
CNTRL make
CNTRL break
RETURNAPPLE makeTAB
APPLE break
TAB
Del
RETURNIns Help
ESC
F11
Home
Prnt Scrn
BACKSPACELSHIFT TAB
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
BACKSPACE

9-7

10

ユーティリティ

全シンボルへのテストコードIDプレフィックス追加
これを選択すると、デコードされたシンボルの前にコードIDを送信することができます。（各シンボルを識別する単独のシンボルキャラクタコードについては、15­1ページからのシンボルチャートを参照してください。）ここでは、まず現在のプレフィックスをすべて消去し、その後すべてのシンボルについてコードIDプレフィックスを設定します。これは、電源を入れなおすと削除される一時設定です。

Add Code I.D. Prefix to
All Symbologies (Temporary)

デコーダの改訂情報表示
次のバーコードを読み取り、デコーダの改訂情報を出力します。

Show Decoder Revision

読取ドライバの改訂情報表示
次のバーコードを読取、ドライバの改訂情報を出力します。読取ドライバは画像の取り込みを制御します。

Show Scan Driver Revision

ソフトウェアの改訂情報表示
次のバーコードを読み取り、現在のソフトウェアの改訂情報、シリアルナン
バー、およびその他の製品情報を出力します。

Show Revision

10 - 1

データフォーマットの表示
次のバーコードを読み取り、現在のデータフォーマット設定を表示します。

DFMBK3?.
Data Format Settings

テストメニュー
テストメニューのOnバーコードを読み取り、次に本書のプログラミングコー
ドを読み取ると、イメージャはプログラミングコードの内容を表示します。
プログラミングファンクションはまだ存在しますが、それに加えてプログラ
ミングコードの内容もターミナルに出力されます。

注：この機能は、通常のスキャナ操作では使用しないでください。

On

* Off

TotalFreedom
TotalFreedomとはご使用のスキャナ中にアプリケーションを作成することができるオープンシステムアーキテクチャです。このTotalFreedomで画像処理、デコード、データフォーマットの三種のアプリケーションの作成が可能です。
TotalFreedomについて詳しくはwww.honeywellaidc.comのウェブサイトをご覧ください。

10 - 2

アプリケーションのプラグイン (Apps)
以下のバーコードを読み取ることで、ご使用のいかなるアプリケーションもオン/オフにすることができます。アプリケーションはイメージング、デコード、
フォーマットというグループごとに保存されています。以下にあるこれらのグル
ープのOn/OFFバーコードを読み取り、アプリケーションを立ち上げたり、閉じたりすることができます。また、List Appsバーコードを読み取ると、すべてのアプリケーションのリストを出力します。

* Decoding Apps On
Decoding Apps Off* Formatting Apps On
Formatting Apps Off
List Apps

注：アプリケーションを有効にするためには、デバイスを再起動しなければなりません。

EZConfigについて
EZConfigはPCのCOMポートにスキャナを接続することにより、多様なPCベースのプログラミング機能を提供することができます。 EZConfigを用いると、スキャナのアップグレードの為にファームウェアをダウンロードしたり、設定済みのパラメータを変更したり、プログラミングバーコードを作成して印刷することができます。さらに、スキャナのプログラミングパラメータを保存したり開いたりすることもできます。この保存ファイルは電子メールで送信でき、必要であれば、カスタマイズされたプログラミングパラメータをすべて含む単一のバーコードを作成し、どこへでもメールやファックスを送信することができます。他の場所にいるユーザは、そのバーコードを読み取り、カスタマイズされたプログラミングに組み込むことができます。
スキャナとの通信のため、EZConfigではコンピュータに少なくとも1つの空き
シリアル通信ポートか、または物理的なUSBポートを使用したシリアルポートのエミュレーションが必要です。シリアルポートとRS­232ケーブルをご使用の場合は、外部電源が必要です。USBシリアルポートのエミュレーションを使用している場合は、USBケーブルのみ必要です。

EZConfigの操作
EZConfigソフトウェアでは、以下の操作を実行します。

10 - 3

データの読取
データの読取により、バーコードを読み取って、ウィンドウにバーコ
ードデータを表示することができます。また、シリアルコマンドをス
キャナに送信したり、スキャナからの応答を受信したりでき、Scan
Dataウィンドウでこれらを確認することができます。Scan Dataウィ
ンドウに表示されるデータは、ファイルに保存したり、印刷することもできます。

環境設定
環境設定は、スキャナのプログラミングと環境設定データを表示します。イメージャのプログラミングと環境設定データは、このなるカテ
ゴリに分類されます。各カテゴリは、アプリケーションエクスプロー
ラの「Configure」ツリーノードの下にツリーアイテムとして表示されます。これらのツリーノードのうちの1つをクリックすると、その特定のカテゴリに所属するパラメータのフォームが右側に表示されます。
「Configure」ツリーオプションには、スキャナ用に指定したプログラ
ミングと環境設定パラメータは、必要に応じて設定または変更できます。後で、変更した設定値をスキャナに書き込んだり、dcfファイルに保存したりできます。

イメージングイメージングは、2Dスキャナが実行できる画像関連のすべての機能を提供します。現在の設定を利用して画像を取り込むことができます。
画像はイメージウィンドウに表示されます。スキャナから取り込んだ
画像は、いろいろな画像フォーマットでファイルに保存できます。画
像設定を変更してINIファイルに保存することもできます。また、後でこの設定を読み込んで新しい画像を取り込むこともできます。イメー
ジングにより、スキャナが取り込んだ画像を連続的にプレビューでいます。

ウェブからのEZConfigのインストール
注：EZConfigには.NETソフトウェアが必要です。お使いのPCに.NETがインストールされていない場合、EZConfigのインストール時に.NETのインストールを促すメッセージが表示されます。
1. www.honeywellaidc.comからHoneywellウェブサイトにアクセスします。
2. Resourcesタブをクリックし、Softwareを選択します。
3. ドロップダウンメニューからSelect Product Numberをクリックし、次に3310をクリックします。
4. EZConfigのリストをクリックします。

10 - 4

5. 指示が出たら、Save Fileを選択し、ファイルをc:\windows\temp
ディレクトリに保存します。
6. ファイルのダウンロードが終了したらウェブサイトを閉じます。
7. エクスプローラを使用し、c:\windows\tempのファイルに進みます。
8. Setup.exeファイルをダブルクリックします。画面の指示に従って
EZConfigプログラムをインストールします。
9. インストール時にデフォルトを選択した場合は、Start Menu-All
Programs-Honeywell-EZConfigをクリックしてください。

10 - 5

11

シリアルプログラミングコマンド

シリアルプログラミングコマンドをプログラミングバーコードの代わりに使用できます。シリアルコマンドとプログラミングバーコードは、どちらもスキャ
ナをプログラム設定します。各シリアルプログラミングコマンドの解説と例については、本書の対応するプログラミングバーコードを参照してください。
機器は、RS­232インタフェース用に設定する必要があります。（2-2ページ参照）。下記のコマンドは、ターミナルエミュレーションソフトウェアを用いてPC COM 経由で送信できます。

記述上の語句メニューと質問コマンドの記述には、以下の取り決めが用いられています。

parameter[option]{Data}
bold

コマンドの一部として送信する実際の値
コマンドのオプション部分
コマンド内の選択肢
画面に表示されるメニュー名、メニューコマンド、ボタン、ダイア
ログボックス、およびウィンドウ

メニューコマンドシンタックス
メニューコマンドのシンタックスは以下のとおりです。（スペースを用いているのは、単にわかりやすくするためです。）:

Prefix [:Name:] Tag SubTag {Data} [, SubTag {Data}] [; Tag SubTag {Data}] […]Storage
Prefix 3つのASCIIキャラクタ：SYN M CR (ASCII 22,77,13).
:Name: 「 :Vuquest:」を用いて、情報をスキャナに送信する（ホストに連結したベースとともに）。工場出荷時ののVuquestスキャナの初期設定
はVuquestスキャナです。この設定はBT_NAM コマンドを用いて変更ができ、アルファベット値を受け付けます。ネームが分からない場合
は、「*」を :*:の形で用います。
注： ベースはすべてのワークグループの設定を保存し、それらと接続されるとすぐにスキャナに転送します。変更はベースに対してのみ行われ、スキャナには行われません。
Tag

メニューコマンドグループを識別する大文字小文字の区別がない3キ
ャラクタのフィールド。例えば、RS232の環境設定は、すべて232というTagで識別されます。

SubTag タググループの中のメニューコマンドグループを識別する大文字小文字の区別がない3キャラクタのフィールド。例えば、RS232ボーレートのSubTagはBAD。
Data

メニュー設定の新規値。TagとSubTagで識別されます。

11 - 1

Storage コマンドを適用するストレージテーブルを指定する1つのキャラクタ。
感嘆符（!）は、機器の一時的なメモリ上でのコマンド操作を実行します。ピリオド（.）の場合は、機器の不揮発性メモリ上でコマンド操作を実行します。不揮発性メモリ上は、始動時に保存したい半恒久的な場合だけに使用します。

質問コマンド設定について機器から返答を得るためのいくつかの特殊キャラクタを使用でき
ます。

^
?
*

設定の初期値機器の現在の設定値
設定で可能な範囲（機器のレスポンスでは、ダッシュ (-) で値の連続範囲を示し、パイプ (¦) で不連続値の一覧の項目を区切ります。

:Name: Fieldの使い方 （オプション）
Tこのコマンドを用いると、スキャンからの質問情報を返送します。

Tagフィールドの使い方
Tagフィールドに代わって質問を使用すると、コマンドのStorageフィールドで示された特定のストレージテーブルで使用可能なコマンドのセット全体に質問します。この場合、機器に無視されため、SubTagおよびDataフィールドは使用しないでください。

SubTagフィールドの使い方
SubTagフィールドに代わって質問を使用すると、Tagフィールドに一致する
使用可能なコマンドのサブセットだけに質問します。この場合、機器には無視されるのでDataフィールドは使用しないでください。

Dataフィールドの使い方
Dataフィールドに代わって質問を使用すると、TagおよびSubTagフィールドで識別される特定コマンドだけに質問します。

複数コマンドの連結機能
複数のコマンドを1つのPrefix/Storageシーケンス内で使用できます。シー
ケンスのコマンドごとに繰り返す必要があるのは、Tag、SubTag、およびData
フィールドだけです。同じTagでコマンドを追加する場合は、新しいコマン
ドシーケンスをコンマ (,) で区切り、追加コマンドのSubTagおよびDataフィールドだけを記述します。追加コマンドで異なるTagフィールドが必要な場合は、そのコマンドをセミコロン(;)で前のコマンドと区切ります。

11 - 2

レスポンス
機器は、次の3つのレスポンスの1つによってシリアルコマンドに応答します。
ACK 正しくコマンドを実行した。
ENQ TadまたはSubTagコマンドが無効。
NAK コマンドは正しいが、Dataフィールドの入力がTagおよびSubTag
組み合わせの許容範囲外。例えば、フィールドが2キャラクタしか受け付けないときに最小読取桁数の入力が100になっている場合。
応答の際、機器はコマンドの各句読点（ピリオド、感嘆符、コンマ、またはセミコロン）の直前にステータスキャラクタを挿入したコマンドシーケ
ンスを返します。

質問コマンドの例
以下の例では、角カッコ[ ] は非表示レスポンスを示します。
例：Codabar Coding Enableで可能な値の範囲は?
入力：cbrena*.
レスポンス：CBRENA0-1[ACK]Codabar Coding Enable(CBRENA)の値の範囲が0〜1（オフとオン）であることを示します。
例：Codabar Coding Enableの初期設定値は?
入力：cbrena^.
レスポンス：CBRENA1[ACK]Codabar Coding Enable（CBRENA）の初期設定が1、またはオンであることを示します。
例：Codabar Coding Enableに関する現在の機器設定は?
入力：cbrena?.
レスポンス：CBRENA1[ACK]
機器のCodabar Coding Enable（CBRENA）が1、またはオンに設定されていることを示します。
例：すべてのCodabar選択項目に対する機器の設定は?
入力：cbr?.
レスポンス：CBRENA1[ACK],
SSX0[ACK],CK20[ACK],
CCT1[ACK],
MIN2[ACK],

11 - 3

MAX60[ACK],DFT[ACK].
このレスポンスは、機器のCodabar Coding Enable（CBRENA）が1、またはオンに設定され、スタート／ストップキャラクタ（SSX）は0、またはDon't Transmitに、チェックキャラクタ（CK2）は0、またはNot Requiredに、連結機能（CCT）は1、またはEnabledに、最小メッセージ長（MIN）は2 キャラクタに、最大メッセージ長（MAX）は60 キャラクタに、
また初期設定（DFT）には値が無いことを示しています。

トリガーコマンドシリアルトリガーコマンドでスキャナをアクティブまたは非アクティブにできます。まず、マニュアル/シリアルトリガーモードのバーコード（3-5ページ）
を読み取るか、シリアルメニューコマンド（3-6ページ）を送り、スキャナをマニュアルリガーモードにします。スキャナがいったんシリアルトリガーモー
ドになると、以下のコマンドを送ってトリガーをアクティブ／非アクティブにできます。
アクティブにする： SYN T CR
非アクティブにする： SYN U CR
スキャナはバーコードを読み取るか、非アクティブ化コマンドが送信されるか、シリアルタイムアウトになるまで読み取りを実行します。（説明については
3-6ページの「Read Time­Out」を、また11-14ページのシリアルコマンドを参照。）

標準の製品初期設定のリセット
スキャナに保存されているデフォルト設定をカスタマイズしたいときは、次のActivate Custom Defaultsバーコードを読み取ります。これで、スキャナのお客様のデフォルト設定を再設定します。カスタムデフォルトがない場合は、工場出荷時設定へと再設定します。カスタムデフォルトを通じて指定されていな
い設定はすべて工場出荷時設定へとデフォルトされます。

Activate Custom Defaults

以下のページのチャートは、各メニューコマンド（プログラミングページでアス
タリスク（*）で表示）の標準の工場出荷時設定一覧です。

11 - 4

メニューコマンド
選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

製品の初期設定
カスタムデフォルトの設定

Set Custom Defaults

MNUCDF

1-5

Save Custom
Defaults

DEFALT

1-5

カスタムデフォルトの再設定

Activate Custom
Defaults

DEFALT

1-5

初期設定の再設定
Remove Custom(コードレススキャナ) Defaults

DEFOVR

1-6

Activate Defaults

DEFALT

1-6

プラグ＆プレイコード Keyboard Wedge:
IBM PC AT and
Compatibles with
CR suffix

PAP_AT

2-1

Laptop Direct
Connect with CR
suffixPAPLTD

2-1

インターフェース設定

RS232 Serial PortPAP2322-2

プラグ＆プレイコード USB IBM SurePos
IBM SurePos
Handheld

PAPSPH

2-2

USB IBM SurePos
Tabletop

PAPSPT

2-2

11 - 5

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

プラグ＆プレイコード USB Keyboard (PC)USB
USB Keyboard(Mac)

プラグ＆プレイコード

11 - 6

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

PAP124

2-3

PAP125

2-3

USB Japanese
Keyboard (PC)

TRMUSB134

2-3

USB HID

PAP131

2-3

USB Serial

TRMUSB130

2-3

CTS/RTS Emulation
On

USBCTS1

2-4

CTS/RTS Emulation
Off*

USBCTS0

2-4

ACK/NAK Mode On

USBACK1

2-4

ACK/NAK Mode Off*

USBACK0

2-4

Verifone Ruby
Terminal

PAPRBY

2-4

Gilbarco Terminal

PAPGLB

2-5

Honeywell Bioptic
Aux Port

PAPBIO

2-5

Datalogic Magellan
Bioptic Aux Port

PAPMAG

2-6

NCR Bioptic Aux
Port

PAPNCR

2-6

Wincor Nixdorf
Terminal

PAPWNX

2-6

Wincor Nixdorf
BeetlePAPBTL

2-7

選択項目
国別キーボード設定

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す*U.S.A.

KBDCTY0

2-8

Albania

KBDCTY35

2-8

Azeri (Cyrillic)

KBDCTY81

2-8

Azeri (Latin)

KBDCTY80

2-8

BelarusKBDCTY82

2-8

Belgium

KBDCTY1

2-8

BosniaKBDCTY33

2-8

BrazilKBDCTY16

2-8

Brazil (MS)KBDCTY59

2-9

Bulgaria (Cyrillic)

KBDCTY52

2-9

Bulgaria (Latin)

KBDCTY53

2-9

Canada (Frenchlegacy)KBDCTY54

2-9

Canada (French)

KBDCTY18

2-9

Canada(Multilingual)

KBDCTY55

2-9

Croatia

KBDCTY32

2-9

Czech

KBDCTY15

2-9

11 - 7

選択項目
国別キーボード設定

11 - 8設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Czech(Programmers)

KBDCTY40

2-9

Czech (QWERTY)KBDCTY39

2-9

Czech (QWERTZ)KBDCTY38

2-9

Denmark

KBDCTY8

2-9

Dutch (Netherlands)

KBDCTY11

2-9

Estonia

KBDCTY41

2-10

Faeroese

KBDCTY83

2-10

Finland

KBDCTY2

2-10

FranceKBDCTY3

2-10

GaelicKBDCTY84

2-10

Germany

KBDCTY4

2-10

Greek

KBDCTY17

2-10

Greek (220 Latin)

KBDCTY64

2-10

Greek (220)KBDCTY61

2-10

Greek (319 Latin)

KBDCTY65

2-10

Greek (319)KBDCTY62

2-10

Greek (Latin)

KBDCTY63

2-10

Greek (MS)KBDCTY66

2-10

Greek (Polytonic)

KBDCTY60

2-11

HebrewKBDCTY12

2-11

Hungarian (101 key)

KBDCTY50

2-11

Hungary

KBDCTY19

2-11

Iceland

KBDCTY75

2-11

Irish

KBDCTY73

2-11

Italian (142)KBDCTY56

2-11

Italy

KBDCTY5

2-11

Japan ASCIIKBDCTY28

2-11

KazakhKBDCTY78

2-11

Kyrgyz (Cyrillic)

KBDCTY79

2-11

Latin America

KBDCTY14

2-11

LatviaKBDCTY42

2-11

選択項目
国別キーボード設定

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Latvia (QWERTY)KBDCTY43

2-12

Lithuania

KBDCTY44

2-12

Lithuania (IBM)KBDCTY45

2-12

Macedonia

KBDCTY34

2-12

Malta

KBDCTY74

2-12

Mongolian (Cyrillic)

KBDCTY86

2-12

NorwayKBDCTY9

2-12

PolandKBDCTY20

2-12

Polish (214)KBDCTY57

2-12

Polish(Programmers)

KBDCTY58

2-12

Portugal

KBDCTY13

2-12

Romania

KBDCTY25

2-12

RussiaKBDCTY26

2-12

Russian (MS)KBDCTY67

2-13

Russian (Typewriter)

KBDCTY68

2-13

SCS

KBDCTY21

2-13

Serbia (Cyrillic)

KBDCTY37

2-13

Serbia (Latin)

KBDCTY36

2-13

Slovakia

KBDCTY22

2-13

Slovakia (QWERTY)KBDCTY49

2-13

Slovakia (QWERTZ)KBDCTY48

2-13

Slovenia

KBDCTY31

2-13

Spain

KBDCTY10

2-13

Spanish variation

KBDCTY51

2-13

SwedenKBDCTY23

2-13

Switzerland (French)

KBDCTY29

2-13

Switzerland(German)KBDCTY6

2-14

Tatar

KBDCTY85

2-14

Turkey F

KBDCTY27

2-14

Turkey Q

KBDCTY24

2-14

11 - 9

選択項目
国別キーボード設定

キーボード転換キーボードスタイル

コントロールキャラ
クタの出力

11 - 10設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Ukrainian

KBDCTY76

2-14

United Kingdom

KBDCTY7

2-14

United Stated(Dvorak right)

KBDCTY89

2-14

United States(Dvorak left)

KBDCTY88

2-14

United States(Dvorak)KBDCTY87

2-14

United States(International)

KBDCTY30

2-14

Uzbek (Cyrillic)

KBDCTY77

2-14*Keyboard
Conversion Off

KBDCNV0

2-16

Convert all
Characters to UpperCase

KBDCNV1

2-16

Convert all
Characters to Lower
Case

KBDCNV1

2-16*Regular

KBDSTY0

2-15

Caps Lock

KBDSTY1

2-15

Shift Lock

KBDSTY2

2-15

Automatic CapsLock

KBDSTY6

2-15

Emulate External
Keyboard

KBDSTY5

2-16*Control Character
Output Off

KBDNPE0

2-17*Control Character
Output On

KBDNPE1

2-17

選択項目
キーボード調節

ボーレート

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す*Control + ASCII Off

KBDCAS0

2-18

DOS Mode Control+ ASCIIKBDCAS1

2-18

Windows ModeControl + ASCIIKBDCAS2

2-18

Windows Mode
Prefix/Suffix Off

KBDCAS3

2-18*Turbo Mode Off

KBDTMD0

2-18

Turbo Mode On

KBDTMD1

2-18*Numeric Keypad
Off

KBDNPS0

2-18

Numeric Keypad On

KBDNPS1

2-18*Auto Direct
Connect Off

KBDADC0

2-19

Auto Direct Connect
On

KBDADC1

2-19

300 BPS

232BAD0

2-20

600 BPS

232BAD1

2-20

1200 BPS

232BAD2

2-20

2400 BPS

232BAD3

2-204800 BPS

232BAD42-20*9600 BPS

232BAD5

2-20

19200 BPS

232BAD62-2038400 BPS

232BAD7

2-2057600 BPS

232BAD82-20115200 BPS

232BAD9

2-20

11 - 11

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

ワード長（データビッ 7 Data, 1 Stop,
ト・ストップビット・ Parity Even
パリティ）
7 Data, 1 Stop,
Parity None

232WRD3

2-21

232WRD0

2-21

7 Data, 1 Stop,
Parity Odd

232WRD6

2-21

7 Data, 2 Stop,
Parity Even

232WRD4

2-21

7 Data, 2 Stop,
Parity None

232WRD1

2-21

7 Data, 2 Stop,
Parity Odd

232WRD7

2-21

8 Data, 1 Stop,
Parity Even

232WRD5

2-21*8 Data, 1 Stop,
Parity None

232WRD2

2-21

8 Data, 1 Stop,
Parity Odd

232WRD8

2-21

RS232レシーバタイム Range 0 - 300
アウト
seconds

232LPT###

2-22

RS232ハンドシェイク *RTS/CTS Off

232CTS0

2-22

Flow Control, No
Timeout

232CTS1

2-22

Two-Direction Flow
Control

232CTS2

2-22

Flow Control with
Timeout

232CTS3

2-22

RS232 Timeout

232DEL####

2-23*XON/XOFF Off

232XON0

2-23

XON/XOFF On

232XON1

2-23*ACK/NAK Off

232ACK0

2-24

ACK/NAK On

232ACK1

2-24

232PKT0

2-24

232PKT2

2-24

スキャナ(2面式カウン
タースキャナパケット *Packet Mode Off
モード)
Packet Mode On

11 - 12選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

スキャナ(2面式カウンター *Bioptic ACK/NAK
スキャナACK/NAKモード)
Off

232NAK0

2-25

Bioptic ACK/NAK
On
ACK/NAK Timeout
スキャナ(2面式カウンタース
キャナACK/NAKタイムアウト) *5100

232NAK1

2-25

232DLK#####

2-25

Power Up Beeper
Off - Scanner

BEPPWR0

3-1*Power Up Beeper
On - Scanner

BEPPWR1

3-1

ブザー音BEL
キャラクタ

Beep on BEL On

BELBEP1

3-1*Beep on BEL Off

BELBEP0

3-1

トリガークリックOn

BEPTRG1

3-1*Off

BEPTRG0

3-1

OffBEPBEP0

3-2*On

BEPBEP1

3-2

Off

BEPLVL0

3-2

Low

BEPLVL1

3-2

MediumBEPLVL2

3-2

入力/出力 設定
起動ブザー

ブザー-グッドリード
ブザー音量 グッドリード

BEPLVL3

3-2

ブザーピッチ - グッド Low (1600) (minリード (周波数)
400Hz)*High

BEPFQ11600

3-3*Medium 2700)

BEPFQ12700

3-3High (4200) (max9000Hz)BEPFQ14200

3-3*Razz (250) (min200Hz)BEPFQ2800

3-3

Medium (3250)

BEPFQ23250

3-3High (4200) (max9000Hz)BEPFQ24200

3-3*Normal Beep

BEPBIP0

3-3

Short Beep

BEPBIP1

3-3

エラーブザーピッチ (周波数)グッドリード ブザー長

11 - 13

選択項目
グッドリードLED

設定* 印は初期設定を示す

Off

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

BEPLED0

3-4*On

BEPLED1

3-4*1

BEPERR3

3-4

Range 1 - 9

BEPERR#

3-4*1

BEPRPT1

3-4

Range 1 - 9

BEPRPT#

3-4

グッドリードディレイ *No DelayDLYGRD0

3-5

Short Delay (500ms)

DLYGRD500

3-5

Medium Delay (1000ms)

DLYGRD1000

3-5

Long Delay (1500ms)

DLYGRD1500

3-5

ユーザー指定のRange 0 - 30,000
グッドリードディレイ ms

DLYGRD#####

3-5

マニュアルトリガー
モード*Manual Trigger Normal

PAPHHF

3-6

Manual Trigger Enhanced

PAPHHS

3-6

シリアルトリガーモード

Read Time-Out(0 - 300,000 ms)*30,000

TRGSTO####

3-6

プレゼンテーション

Presentation Mode

TRGMOD3

3-6

エラーブザー回数
グッドリードブザー
回数

デコード後のプレゼン *LEDs On
テーションLEDの動作 LEDs Off
プレゼンテーション
感度11 - 14

Range 0-20 (*0)

TRGPCK1

3-7

TRGPCK0

3-7

TRGPMS##

3-7

選択項目
プレゼンテーション
センタリング

CodeGate

ストリーミング
プレゼンテーション

携帯電話読取モード

画像撮影と送信設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Presentation
Centering On

PDCWIN1

3-9*Presentation
Centering OffPDCWIN0

3-9

Left of Presentation
Centering Window(*40%)PDCLFT###

3-9

Right ofPresentation
Centering Window(*60%)PDCRGT###

3-9

Top of Presentation
Centering Window(*40%)PDCTOP###

3-9

Bottom ofPresentation
Centering Window(*60%)PDCBOT###

3-9*CodeGate Off Outof-Stand

AOSCGD0.

3-9

CodeGate On Outof-Stand

AOSCGD1.

3-9

Streaming
Presentation Mode Normal

PAPSPN

3-10

Streaming
Presentation Mode Enhanced

PAPSPE

3-10

Hand Held Scanning- Mobile Phone

PAPHHC

3-10

Streaming
Presentation Mobile Phone

PAPSPC

3-10

Image Snap and
Ship

TRGMOD6

3-11

11 - 15

選択項目
ハンズフリータイムアウト
リリードディレイ

ユーザー指定のリリードディレイ
照明ライト
エイマーディレイ

ユーザー指定のエイマーディレイ

設定* 印は初期設定を示す

Range 0 - 300,000
ms

センタリング

11 - 16ページ# 印は数値入力を示す

TRGPTO######

3-11

Short (500 ms)

DLYRRD500

3-12*Medium (750 ms)

DLYRRD750

3-12Long (1000 ms)

DLYRRD1000

3-12

Extra Long (2000ms)

DLYRRD2000

3-11

Range 0 - 30,000
ms

DLYRRD#####

3-12*Lights On

SCNLED1

3-12

Lights Off

SCNLED0

3-12

200 milliseconds

SCNDLY200

3-13

400 milliseconds

SCNDLY400

3-13*Off (no delay)SCNDLY0

3-13

Range 0 - 4,000 ms

SCNDLY####

3-13

SDRTIM####

3-13

スキャナタイムアウト 0 - 999,999 ms
エイマーモード

シリアルコマンドOffSCNAIM0

3-14*Interlaced

SCNAIM2

3-14

Centering On

DECWIN1

3-16*Centering Off

DECWIN0

3-16

Left of Centering
Window (*40%)

DECLFT###

3-16

Right of Centering
Window (*60%)

DECRGT###

3-16

Top of Centering
Window (*40%)

DECTOP###

3-16

Bottom of Centering
Window (*60%)

DECBOT###

3-16

選択項目
優先シンボル

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

On

PRFENA1

3-17

*Off

PRFENA0

3-17

High Priority
Symbology

PRFCOD##

3-17

Low Priority
Symbology

PRFBLK##

3-17

Preferred
Symbology Timeout(*500) Range 1003000

PRFPTO####

3-18

Preferred
Symbology Default

PRFDFT

3-18

Enter Sequence

SEQBLK

3-21

Default Sequence

SEQDFT

3-21

パーシャルシーケンス Transmit Partial
Sequence

SEQTTS1

3-21*Discard Partial
Sequence

SEQTTS0

3-21

Required

SEQ_EN2

3-22

On/Not Required

SEQ_EN1

3-22

*Off

SEQ_EN0

3-22

On

SHOTGN1

3-22

*Off

SHOTGN03-22

On

SHWNRD1

3-23

*Off

SHWNRD0

3-23

アウトプットシーケ
ンスエディタアウトプットシーケ
ンス要求
マルチシンボルNo Read
ビデオリバース

Video Reverse Only

VIDREV1

3-23

Video Reverse andStandard Bar Codes

VIDREV2

3-23*Video Reverse Off

VIDREV0

3-23

11 - 17

選択項目
読取方向

設定
* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す*Upright

ROTATN0

3-24

Vertical, Bottom to
Top (Rotate CCW
90°)

ROTATN1

3-24

Upside Down

ROTATN2

3-24

Vertical, Top to
Bottom (Rotate CW
90°)

ROTATN3

3-24

VSUFCR

4-3

プレフィックス・サフィックス設定
全シンボルへのCRサフィックス追加
プレフィックス

Add Prefix

PREBK2##

4-3

Clear One Prefix

PRECL2

4-3

Clear All Prefixes

PRECA24-3

Add Suffix

SUFBK2##

4-4

Clear One Suffix

SUFCL2

4-4

Clear All Suffixes

SUFCA2

4-4

ファンクションコード *Enable
送信DisableRMVFNC0

4-4

RMVFNC1

4-4

キャラクタ間ディレイ Range 0 - 1000
(5ms increments)

DLYCHR##

4-5

ユーザー指定のDelay Length
キャラクタ間ディレイ 0 - 1000 (5msincrements)

DLYCRX##

4-5

Character to Trigger
Delay

DLY_XX##

4-5

Range 0 - 1000
(5ms increments)

DLYFNC##

4-6

メッセージ間ディレイ Range 0 - 1000
(5ms increments)

DLYMSG##

4-6

サフィックスファンクション間ディレイ

11 - 18

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

データフォーマット選択
データフォーマットエディタ *Default DataDFMDF35-1Enter Data Format

DFMBK3##

5-2

Clear One Data
FormatDFMCL3

5-3

Clear All Data
Formats

DFMCA35-3

Data Formatter Off

DFM_EN0

5-9*Data Formatter On,
Not Required,
Keep Prefix/Suffix

DFM_EN1

5-10

Data Format
Required,
Keep Prefix/Suffix

DFM_EN2

5-10

Data Formatter On,
Not Required,
Drop Prefix/Suffix

DFM_EN3

5-10

Data Format
Required,Drop Prefix/Suffix

DFM_EN4

5-10

データフォーマット非 *Data Format Non適合エラーぶさー
Match Error ToneOn

DFMDEC0

5-11

Data Format NonMatch Error ToneOffDFMDEC1

5-11

Primary Data
FormatALTFNM0

5-11

Data Format 1

ALTFNM1

5-11

Data Format 2

ALTFNM2

5-11

Data Format 3

ALTFNM3

5-11

Format (None)

データフォーマッタ

基準/代用データ
フォーマット11 - 19

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シングルスキャンデー Single Scan-Primary
タフォーマット変更
Data Format

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

VSAF_05-12Single Scan-Data
Format 1

VSAF_1

5-12Single Scan-Data
Format 2

VSAF_25-12Single Scan-Data
Format 3

VSAF_3

5-12

全シンボル

All Symbologies Off

ALLENA0

7-2

All Symbologies On

ALLENA1

7-2

Codabar

Default All Codabar
Settings

CBRDFT

7-3

Off

CBRENA0

7-3

シンボル

*On

CBRENA1

7-3

Codabar スタート/
ストップキャラクタ

*Don’t Transmit

CBRSSX0

7-3

Transmit

CBRSSX1

7-3

Codabar チェック
キャラクタ

*No Check Char.

CBRCK20

7-4

Validate, But Don’t
Transmit

CBRCK21

7-4

Validate, andTransmit

CBRCK22

7-4*Off

CBRCCT0

7-4

On

CBRCCT1

7-4

Require

CBRCCT2

7-4

Minimum (2 - 60) *4

CBRMIN##

7-5

Maximum (2 - 60)*60

CBRMAX##

7-5

Default All Code 39
Settings

C39DFT

7-6

Off

C39ENA0

7-6*On

C39ENA1

7-6

Codabar
連結機能
Codabar 読取桁数

Code 39

11 - 20

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Code 39 スタート/
ストップキャラクタ

*Don’t Transmit
Transmit

C39SSX1

7-6

Code 39チェックキャラクタ*No Check Char.

C39CK20

7-7

Validate, But Don’t
Transmit

C39CK21

7-7

Validate,and Transmit

C39CK22

7-7

Minimum (0 - 48) *0

C39MIN##

7-7

Maximum (0 - 48)*48

C39MAX##

7-7

C39APP0

7-8

Code 39 読取桁数

Code 39 アペンド機能 *Off

C39SSX0

7-6

On

C39APP1

7-8

Code 32
Pharmaceutical(PARAF)*Off

C39B320

7-8

On

C39B3217-8

Code 39 Full ASCII*OffC39ASC0

7-9

On

C39ASC1

7-9

Code 39 Code Page

C39DCP

7-10

Default All
Interleaved
2 of 5 Settings

I25DFT

7-10

Off

I25ENA0

7-10*On

I25ENA1

7-10*No Check Char.

I25CK20

7-11

Validate, But Don’t
Transmit

I25CK21

7-11

Validate, andTransmit

I25CK22

7-11

Minimum (2 - 80) *4

I25MIN##

7-11

Maximum (2 - 80)*80

I25MAX##

7-11

Interleaved 2 of 5

Interleaved 2 of 5
チェックデジットt

Interleaved 2 of 5
読取桁数

11 - 21

選択項目
NEC 2 of 5

NEC 2 of 5 チェックディジット

NEC 2 of 5 読取桁数

Code 93

Code 93 読取桁数

設定
* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Default All NEC
2 of 5 Settings

N25DFT

7-12

Off

N25ENA0

7-12*On

N25ENA1

7-12*No Check Char.

N25CK20

7-12

Validate, But Don’t
Transmit

N25CK21

7-12

Validate, andTransmit

N25CK22

7-12

Minimum (2 - 80) *4

N25MIN##

7-13

Maximum (2 - 80)*80

N25MAX##

7-13

Default All Code 93
Settings

C93DFT

7-14

Off

C93ENA0

7-14*On

C93ENA1

7-16

Minimum (0 - 80) *0

C93MIN##

7-14

Maximum (0 - 80)*80

C93MAX##

7-14

C93APP1

7-15

Code 93 アペンド機能 On

C93APP0

7-15

Code 93コードページ Code 93 Code Page

*Off

C93DCP

7-15

Straight 2 of 5
Industrial

R25DFT

7-16*Off

R25ENA0

7-16

On

R25ENA1

7-16

Straight 2 of 5
Industrial 読取桁数

Minimum (1 - 48) *4

R25MIN##

7-16

Maximum (1 - 48)*48

R25MAX##

7-16

Straight 2 of 5 IATA

Default All Straight 2of 5 IATA
Settings

A25DFT

7-17

11 - 22

Default All Straight 2of 5 Industrial
Settings

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Straight 2 of 5 IATA

*Off

A25ENA0

7-17

On

A25ENA1

7-17

Straight 2 of 5 IATA
読取桁数

Minimum (1 - 48) *4

A25MIN##

7-17

Maximum (1 - 48)*48

A25MAX##

7-17

Matrix 2 of 5

Default All Matrix 2
of 5
Settings

X25DFT

7-18*Off

X25ENA0

7-18

On

X25ENA1

7-18

Matrix 2 of 5
読取桁数

Minimum (1 - 80) *4

X25MIN##

7-18

Maximum (1 - 80)*80

X25MAX##

7-18

Code 11

Default All Code 11
Settings

C11DFT

7-19*Off

C11ENA0

7-19

On

C11ENA1

7-19

Code 11 必要
チェックデジット数

1 Check Digit

C11CK20

7-19*2 Check Digits

C11CK21

7-19

Code 11 読取桁数

Minimum (1 - 80) *4

C11MIN##

7-20

Maximum (1 - 80)*80

C11MAX##

7-20

Default All Code 128
Settings

128DFT

7-20

Off128ENA0

7-20*On

128ENA1

7-20

*Off

ISBENA0

7-21

On

ISBENA1

7-21

Minimum (0 - 80) *0

128MIN##

7-21

Maximum (0 - 80)*80

128MAX##

7-21

Code 128

ISBT 連結機能
Code 128 読取桁数

Code128アペンド機能 On

128APP1

7-21

*Off

128APP0

7-21

11 - 23

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Code128コードページ Code 128 Code
Page (*2)

128DCP##

7-22

GS1-128

GS1DFT

7-23*On

GS1ENA1

7-23

Off

GS1ENA0

7-23

Minimum (1 - 80) *1

GS1MIN

7-23

Maximum (0 - 80)*80

GS1MAX

7-23

Default All Telepen
Settings

TELDFT

7-24*Off

TELENA07-24

On

TELENA1

7-24*AIM Telepen Output

TELOLD0

7-24

Original Telepen
OutputTELOLD1

7-24

Minimum (1 - 60) *1

TELMIN##

7-25

Maximum (1 - 60)*60

TELMAX##

7-25

Default All
UPC-A Settings

UPADFT

7-25

Off

UPAENA0

7-25*On

UPAENA1

7-25

Off

UPACKX0

7-25*On

UPACKX1

7-25

GS1-128 読取桁数

Telepen

Telepen 出力

Telepen 読取桁数

UPC-A

UPC-Aチェックデジット

Default All GS1-128
Settings

UPC-A システム
番号

Off

UPANSX0

7-26*On

UPANSX1

7-26

UPC-A 2 追加
デジット

*Off

UPAAD20

7-26

On

UPAAD21

7-26

UPC-A 5 追加
デジット

*Off

UPAAD50

7-26

On

UPAAD51

7-26

UPC-A 追加デジット
要*Not Required

UPAARQ0

7-26

Required

UPAARQ1

7-26

11 - 24

選択項目
UPC-A 追加デジット
セパレータ

設定
* 印は初期設定を示す

Off
*On

拡張クーポンコード付 *Off
UPC­A/EAN­13
Allow Concatenation

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

UPAADS0

7-27

UPAADS1

7-27

CPNENA0

7-27

CPNENA1

7-27

RequireConcatenation

CPNENA2

7-27

クーポンGS1
DataBar 出力

GS1 Output Off

CPNGS10

7-28

GS1 Output On

CPNGS117-28

UPC-E0

Default All UPC-E
Settings

UPEDFT

7-28

Off

UPEEN00

7-28*On

UPEEN01

7-28

*Off

UPEEXP0

7-29

On

UPEEXP1

7-29

UPC-E0拡張

UPC-E0 追加デジット Required
要*Not Required

UPEARQ1

7-29

UPEARQ0

7-29

UPC-E0 追加デジット *On
セパレータ
Off

UPEADS1

7-29

UPEADS0

7-29

UPC-E0チェックデジット OffUPECKX07-30*On

UPECKX1

7-30

OffUPENSX0

7-30*On

UPENSX1

7-30

UPC-E0 システム番号

UPC-E0 追加デジット 2 Digit Addenda On

UPEAD217-30*2 Digit Addenda Off

UPEAD20

7-30

5 Digit Addenda On

UPEAD51

7-30*5 Digit Addenda Off

UPEAD50

7-30

*Off

UPEEN10

7-31

On

UPEEN11

7-31

Default All EAN/
JAN Settings

E13DFT

7-31

Off

E13ENA0

7-31*On

E13ENA1

7-31

UPC-E1
EAN/JAN-13

11 - 25

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

EAN/JAN-13 チェック Off
デジット
*On

E13CKX0

7-31

E13CKX1

7-31

EAN/JAN-13 2追加
デジット

2 Digit Addenda On

E13AD21

7-32*2 Digit Addenda Off

E13AD20

7-32

5 Digit Addenda On

E13AD51

7-32*5 Digit Addenda Off

E13AD50

7-32

EAN/JAN-13
追加デジット要*Not Required

E13ARQ0

7-32

Required

E13ARQ1

7-32

EAN/JAN-13
追加デジットセパレータ

Off

E13ADS0

7-33*On

E13ADS1

7-33

ISBN 変換*Off

E13ISB0

7-33

On

E13ISB1

7-33

EAN/JAN-8

Default All EAN/
JAN 8 Settings

EA8DFT

7-34

Off

EA8ENA0

7-34*On

EA8ENA1

7-34

EAN/JAN-8 チェック
デジット

Off

EA8CKX0

7-34*On

EA8CKX1

7-34

EAN/JAN-8追加デジット*2 Digit Addenda Off

EA8AD20

7-35

2 Digit Addenda On

EA8AD21

7-35*5 Digit Addenda Off

EA8AD50

7-35

5 Digit Addenda On

EA8AD51

7-35

EAN/JAN-8 追加
デジット要*Not Required

EA8ARQ0

7-35

Required

EA8ARQ1

7-35

EAN/JAN-8 追加
デジットセパレータOff

EA8ADS0

7-35*On

EA8ADS1

7-35

MSI

Default All MSI
Settings

MSIDFT

7-36*OffMSIENA0

7-36

On

MSIENA1

7-36

11 - 26

選択項目
MSIチェックキャラクタ

MSI 読取桁数

GS1 DataBar
Omnidirectional

GS1 DataBar Limited

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す*Validate Type 10,
but Don’t Transmit

MSICHK0

7-37

Validate Type 10 andTransmit

MSICHK1

7-37

Validate 2 Type 10
Chars, but Don’t
Transmit

MSICHK2

7-37

Validate 2 Type 10
Chars and Transmit

MSICHK3

7-37

Validate Type 10
then Type 11 Char,but Don’t Transmit

MSICHK4

7-37

Validate Type 10
then Type 11 Charand Transmit

MSICHK5

7-37

Disable MSI Check
Characters

MSICHK6

7-37

Minimum (4 - 48) *4

MSIMIN##

7-37

Maximum (4 - 48)*48

MSIMAX##

7-37

Default All
GS1 DataBar
Omnidirectional
Settings

RSSDFT

7-38

OffRSSENA0

7-38*On

RSSENA1

7-38

Default All GS1
DataBar Limited
Settings

RSLDFT

7-38

Off

RSLENA0

7-38*On

RSLENA1

7-38

11 - 27

選択項目
GS1 DataBar
Expanded

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Default All GS1
DataBar
Expanded Settings

RSEDFT

7-39

Off

RSEENA0

7-39*On

RSEENA1

7-39

GS1 DataBar
Expanded 読取桁数

Minimum (4 - 74) *4

RSEMIN##

7-39

Maximum (4 - 74)*74

RSEMAX##

7-39

Trioptic Code*Off

TRIENA07-40

On

TRIENA1

7-40

Default All
Codablock A
Settings

CBADFT

7-40*Off

CBAENA0

7-40

On

Codablock A

CBAENA1

7-40

Codablock A 読取桁数 Minimum (1 - 600)
*1

CBAMIN####

7-41

Maximum (1 - 600)
*600

CBAMAX####

7-41

Default All
Codablock F
Settings

CBFDFT

7-42*Off

CBFENA0

7-42

On

CBFENA1

7-42

Minimum (1 - 2048)*1

CBFMIN####

7-42

Maximum (1 - 2048)*2048

CBFMAX####

7-42

Default All PDF417
Settings

PDFDFT

7-43*On

PDFENA1

7-43

Off

PDFENA0

7-43

Codablock F

Codablock F 読取桁数

PDF417

11 - 28

選択項目
PDF417 読取桁数

MicroPDF417

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Minimum (1-2750)*1

PDFMIN

7-43

Maximum (1-2750)*2750

PDFMAX

7-43

Default All Micro
PDF417 Settings

MPDDFT

7-44

On

MPDENA1

7-44

*Off

MPDENA0

7-44

MPDMIN

7-44

MPDMAX

7-44

MicroPDF417読取桁数 Minimum (1-366) *1
Maximum (1-366)*366
GS1 Composite
コードOn

COMENA1

7-45

*Off

COMENA0

7-45

UPC/EAN Version

On

COMUPC1

7-45

*Off

COMUPC0

7-45

Minimum (1-2435)*1

COMMIN

7-45

Maximum (1-2435)*2435

COMMAX

7-45

GS1 エミュレーション GS1-128 Emulation

EANEMU1

7-46

GS1 DataBar
Emulation

EANEMU2

7-46

GS1 Code
Expansion Off

EANEMU3

7-46

EAN8 to EAN13
Conversion

EANEMU4

7-46

GS1 Composite
コード読取桁数*GS1 Emulation Off

EANEMU0

7-46

TCIF Linked Code 39

On

T39ENA1

7-47

*Off

T39ENA0

7-47

QR コードDefault All QR Code
Settings

QRCDFT

7-47*On

QRCENA1

7-47

OffQRCENA0

7-47

11 - 29

選択項目
QR コード読取桁数

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Minimum (1-7089)*1

QRCMIN

7-48

Maximum (1-7089)*7089

QRCMAX

7-48

QR コードページ

QR Code Page (*3)

QRCDCP##

7-48

Data Matrix

Default All Data
Matrix Settings

IDMDFT

7-49*On

IDMENA1

7-49

Off

IDMENA0

7-49

Minimum (1-3116)*1

IDMMIN

7-49

Maximum (1-3116)*3116

IDMMAX

7-49

Data Matrix コード
ページ

Data Matrix Code
Page (*51)

IDMDCP##

7-50

Low Density Data
MatrixLow Density Codes
On

IDMBST1

7-50*Low Density Codes
Off

IDMBST0

7-50

Default All
MaxiCode Settings

MAXDFT

7-51

On

MAXENA1

7-51

*Off

MAXENA0

7-51

Minimum (1-150) *1

MAXMIN

7-51

Maximum (1-150)*150

MAXMAX

7-51

Default All Aztec
Code Settings

AZTDFT

7-52*On

AZTENA1

7-52

OffAZTENA0

7-52

Minimum (1-3832)*1

AZTMIN

7-52

Maximum (1-3832)*3832

AZTMAX

7-52

Data Matrix 読取桁数

Maxiコード

Maxiコード読取桁数

Aztec コードAztec コード読取桁数

11 - 30

選択項目

設定*印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Aztec 追加デジット

On

AZTAPP1

7-53

*Off

AZTAPP0

7-53

Aztec コードページ

Aztec Code Page(*51)

AZTDCP##

7-53

中国(漢信) コードDefault All Han Xin
Code Settings

HX_DFT

7-54

On

HX_ENA1

7-54

*Off

HX_ENA0

7-54

Minimum (1-7833)*1

HX_MIN

7-54

Maximum (1-7833)*7833

HX_MAX

7-54*Off

POSTAL0

7-55

POSTAL1

7-55

POSTAL7

7-55

Canadian Post On

POSTAL30

7-55

Intelligent Mail Bar
Code OnPOSTAL10

7-55

Japanese Post On

POSTAL3

7-55

KIX Post On

POSTAL4

7-55

Planet Code On

POSTAL5

7-55

Postal-4i On

POSTAL9

7-55

Postnet On

POSTAL6

7-56

Postnet with B and
B’ Fields On

POSTAL11

7-56

InfoMail On

POSTAL2

7-56

中国(漢信)コード読取桁数

郵便コード - 2D
２D郵便コード

２D郵便コード（単独） Australian Post On
British Post On

11 - 31

選択項目
２D郵便コード（組み合わせ）

11 - 32

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

InfoMail and British
Post OnPOSTAL8

7-56Intelligent Mail Bar
Code and Postnet
with B and B’ Fields
On

POSTAL20

7-56

Postnet and Postal4i On

POSTAL14

7-56

Postnet andIntelligent Mail Bar
Code OnPOSTAL16

7-56

Postal-4i andIntelligent Mail Bar
Code OnPOSTAL17

7-56

Postal-4i and
Postnet with B and
B’ Fields On

POSTAL19

7-56

Planet and PostnetOn

POSTAL12

7-56

Planet and Postnet
with B and B’ Fields
On

POSTAL18

7-56

Planet and Postal-4i
On

POSTAL13

7-57

Planet andIntelligent Mail Bar
Code OnPOSTAL15

7-57

Planet, Postnet, andPostal-4i On

POSTAL21

7-57

Planet, Postnet, andIntelligent Mail Bar
Code OnPOSTAL22

7-57

Planet, Postal-4i,
and Intelligent Mail
Bar Code On

POSTAL23

7-57

選択項目
２D郵便コード（組み合わせ）(続き)

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Postnet, Postal-4i,
and Intelligent Mail
Bar Code On

POSTAL24

7-57

Planet, Postal-4i,
and Postnet with B
and B’ Fields On

POSTAL25

7-57

Planet, Intelligent
Mail Bar Code, andPostnet with B and
B’ Fields On

POSTAL26

7-57

Postal-4i, Intelligent
Mail Bar Code, andPostnet with B and
B’ Fields On

POSTAL27

7-57

Planet, Postal-4i,
Intelligent Mail Bar
Code, and PostnetOn

POSTAL28

7-57

Planet, Postal-4i,
Intelligent Mail Bar
Code, and Postnet
with B and B’ Fields
On

POSTAL29

7-57

Planet Code チェック
デジット

Transmit

PLNCKX1

7-58*Don’t Transmit

PLNCKX0

7-58

Postnetチェックデジット

Transmit

NETCKX1

7-58*Don’t Transmit

NETCKX0

7-58

Bar Output

AUSINT0

7-59

Numeric N Table

AUSINT1

7-59

Alphanumeric C
Table

AUSINT2

7-59

Combination N andC TablesAUSINT3

7-59

オーストラリア郵便変換

郵便コード - 1次元バーコード

11 - 33

選択項目
中国郵政 (HongKong 2 of 5)

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Default All China
Post (Hong Kong 2of 5) Settings

CPCDFT

7-59*Off

CPCENA0

7-60

On

CPCENA1

7-60

中国郵政 (HongKong 2 of 5) 読取桁数

Minimum (2 - 80) *4

CPCMIN##

7-60

Maximum (2 - 80)*80

CPCMAX##

7-60

韓国郵政

Default All Korea
Post Settings

KPCDFT

7-61*Off

KPCENA0

7-61

On

KPCENA1

7-61

Minimum (2 - 80) *4

KPCMIN##

7-61

Maximum (2 - 80)*48

KPCMAX##

7-61

Transmit Check Digit

KPCCHK1

7-61*Don’t Transmit
Check Digit

KPCCHK0

7-61

Korea Post 読取桁数

韓国郵政チェック
デジット

11 - 34

選択項目

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

画像デフォルトコマンド
イメージスナップ

Default all Imaging
Commands

IMGDFT

8-1

Imaging Style Decoding

SNPSTY0

8-2*Imaging Style Photo

SNPSTY1

8-2

Imaging Style Manual

SNPSTY2

8-2

Beeper On

SNPBEP1

8-2*Beeper Off

SNPBEP0

8-2*Wait for Trigger Off

SNPTRG0

8-2

Wait for Trigger On

SNPTRG1

8-2*LED State - Off

SNPLED0

8-2

LED State - On

SNPLED1

8-2

Exposure (1-7874
microseconds)

SNPEXP

8-3*Gain - None

SNPGAN1

8-3

Gain - Medium

SNPGAN2

8-3

Gain - Heavy

SNPGAN4

8-3

Gain - Maximum

SNPGAN8

8-3

Target White Value(0-255) *125

SNPWHT###

8-4

Delta forAcceptance (0-255)*25

SNPDEL###

8-4

Update Tries (0-10)*6SNPTRY##

8-4

Target Set Point
Percentage (1-99)*50

SNPPCT##

8-4

11 - 35

選択項目
画像送信

11 - 36

設定* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す*Infinity Filter - Off

IMGINF0

8-5

Infinity Filter - On

IMGINF1

8-5*Compensation Off

IMGCOR0

8-6

Compensation On

IMGCOR1

8-6*Pixel Depth - 8 bits/
pixel (grayscale)

IMGBPP8

8-6

Pixel Depth - 1 bit/pixel (B&W)

IMGBPP1

8-6*Don’t Sharpen
Edges

IMGEDG0

8-7

Sharpen Edges (023)

IMGEDG##

8-7*File Format - JPEGIMGFMT6

8-7

File Format - KIM

IMGFMT0

8-7

File Format - TIFF
binaryIMGFMT1

8-7

File Format - TIFF
binary group 4,
compressed

IMGFMT2

8-7

File Format - TIFF
grayscale

IMGFMT3

8-7

File Format UncompressedbinaryIMGFMT4

8-7

File Format Uncompressedgrayscale

IMGFMT5

8-7

File Format - BMP

IMGFMT8

8-7*Histogram Stretch
Off

IMGHIS0

8-8

Histogram Stretch
On

IMGHIS1

8-8*Noise Reduction
Off

IMGFSP0

8-9

Noise Reduction On

IMGFSP1

8-9

選択項目
画像送信
(続き)

設定
* 印は初期設定を示す

シリアルコマンドページ# 印は数値入力を示す

Invert Image aroundX axisIMGNVX1

8-8

Invert Image aroundY axisIMGNVY1

8-8

Rotate Image none

IMGROT0

8-9

Rotate Image 90°
right

IMGROT1

8-9

Rotate Image 180°
right

IMGROT2

8-9

Rotate Image 90°
left

IMGROT3

8-9

JPEG Image Quality(0-100) *50

IMGJQF###

8-10*Gamma Correction
Off

IMGGAM08-10

Gamma Correction
On (0-1000)IMGGAM###

8-10

Image Crop - Left (0640) *0

IMGWNL###

8-10

Image Crop - Right(0-640) *639

IMGWNR###

8-10

Image Crop - Top (0480) *0

IMGWNT###

8-10

Image Crop Bottom (0-480) *479

IMGWNB###

8-11

Image Crop - Margin(1-238) *0

IMGMAR###

8-11

Protocol - None(raw)

IMGXFR0

8-11

Protocol - None(default USB)IMGXFR2

8-11

Protocol - Hmodem
Compressed

IMGXFR3

8-11

Protocol - Hmodem

IMGXFR4

8-11

Ship Every Pixel

IMGSUB1

8-12

11 - 37

選択項目
画像送信
(続き)

画像サイズの互換性

設定*印は初期設定を示す

ページ# 印は数値入力を示す

Ship Every 2nd Pixel

IMGSUB2

8-12

Ship Every 3rd Pixel

IMGSUB3

8-12*Document Image
Filter Off

IMGUSH08-12Document Image
Filter On (0-255)

IMGUSH###

8-12*Don’t Ship
Histogram

IMGHST0

8-13

Ship Histogram

IMGHST1

8-13

Force VGA
Resolution

IMGVGA1

8-14*Native Resolution

IMGVGA0

8-14

DECBND1

8-14

DECBND0

8-14

インテリジェント署名 Optimize On
取り込み*Optimize Off

11 - 38

シリアルコマンド

12

製品仕様

3310 スキャナ製品仕様
項目

仕様

外形寸法（代表値）
高さ

26mm（1.02インチ）

長さ

74mm（2.91インチ）

幅

50mm（1.97インチ）

重量

70g（2.5オンス）

照明
照明LED

633nm

エイマーLED

528nm

画像サイズ

844 x 640 ピクセル

スキュー角

+ 65°

ピッチ角

+45°

モーションの許容範囲
拡張ストリーミング
プレゼンテーショントリガー

13 mil UPCバーコードの場合、240インチ/秒まで

シンボルコントラスト

グレード 1.0 (20%以上)

電圧条件

インプットコネクタで4.5〜5VDC

消費電流 @5VDC

動作時
450mA, 2.3W

電源ノイズ防止ピークで 100mV以下、10 〜 100 kHz

待機時
90mA, .45W

温度範囲
動作温度

(0°C 〜 40°C) +32°F to +104°F

保管温度(-20°C 〜 70°C) ­4°F to +158°F

湿度

5 〜 95% 結露なきこと

耐落下

1.5mの高さから23°Cでコンクリートに30回落下させた
衝撃に耐えること振動

22 〜 300 Hzで最大5Gに耐えること

ESD耐性

空気直接の場合15kVまで
間接的結合面の場合は8 kVまで

防塵防滴保護等級IP53

12 - 1

分解能
標準性能
バーコード

標準レンジ (SR)

5 mil Code 39

55 mm - 159 mm (2.2” - 6.3”)

7.5 mil Code 39

35 mm - 239 mm (1.4” - 9.4”)

10 mil Code 39

26 mm - 330 mm (1.0” - 13.0”)

20 mil Code 39

47 mm - 553 mm (1.9” - 21.8”)

13 mil UPC

39 mm - 435 mm (1.5” - 17.1”)

6.7 mil PDF417

36 mm - 178 mm (1.4” - 7.0”)

10 mil PDF417

36 mm - 289 mm (1.4” - 11.4”)

10 mil Data Matrix

47 mm - 216 mm (1.9” - 8.5”)

20 mil Data Matrix

33 mm - 414 mm (1.3” - 16.3”)

保証性能
バーコード

標準レンジ (SR)

5 mil Code 39

64 mm - 145 mm (2.5” - 5.7”)

7.5 mil Code 39

59 mm - 221 mm (2.3” - 8.7”)

10 mil Code 39

42 mm - 308 mm (1.7” - 12.1”)

20 mil Code 39

64 mm - 488 mm (2.5” - 19.2”)

13 mil UPC

55 mm - 410 mm (2.2” - 16.1”)

6.7 mil PDF417

48 mm - 160 mm (1.9” - 6.3”)

10 mil PDF417

49 mm - 274 mm (1.9” - 10.8”)

10 mil Data Matrix

62 mm - 195 mm (2.4” - 7.7”)

20 mil Data Matrix

47 mm - 377 mm (1.9” - 14.8”)

注：バーコードの品質や環境条件によって性能に影響が出る可能性があります。

12 - 2

マウント仕様
3310は ネジでスキャナを固定するための3つのM3 x 0.5mm穴が底面にあります。

12 - 3

マウントガイドライン• 周囲と内部の光源による鏡面反射を避けてください。
• バーコードはスキャナの軸に垂直より少し傾けてください• 鏡面反射を減らすためのスキュー角は周囲の照明光源、コードサイズ、
コードタイプのようなアプリケーション条件によって大きく変化します。
• 必要以上の角度は避けてください。
• 表面の品質、マウントの距離、二次ウィンドウ、外部照明のような他の要因はこれらの提案に簡単に影響を与えます。
• もし二次ウィンドウを利用する場合、鏡面反射を避けるために、ウィンドウはできる限りスキャナのフロントに近くに光軸に対して90°の角度でマウントしてください。
• 二次ウィンドウにはハネウェル社は次のものを推奨します。
• 光学的品質ガラス• 650nmの表示波長で95%以上の透過率• 両面が反射防止ガラス• 2mm以上の厚さの窓を使用しない• バーコードの表面とイメージャー光軸のスキュー角が15° 〜 20°あれば鏡面反射を避けるのに十分です。
• コード圧縮を防ぐためにピッチ角を20°以上にしないでください。

Ө12 - 4

10 1

11

6

1 PC Data
2 KB Clock
3 KB Data
4 Reserved
5 Reserved
6 Ground
7 Reserved
8 Jump to Pin 11
9 PC Clock
10 Host Power (+5V)
11 Adapter Power
12 Jump to Pin 10
13 Reserved
14 Reserved
15 Reserved

注： 不適切なピンアサインメントのケーブル使用は機器に損傷を与える可能性があります。
メーカー提供のものではないケーブルの仕様による損傷は保証対象となりません。

515

ベースに接続15 Pin D-type

標準ケーブルピンアウト
キーボードウェッジ

12 - 5

12 - 6
10 1

11

6

1 Reserved
2 Reserved
3 Reserved
4 Reserved
5 Reserved
6 Ground
7 TXD
8 RXD
9 Reserved
10 Reserved
11 Adapter Power
12 CTS
13 RTS
14 External Trigger
15 External Illumination

シリアルアウトプット

注： 不適切なピンアサインメントのケーブル使用は機器に損傷を与える可能性があります。
メーカー提供のものではないケーブルの仕様による損傷は保証対象となりません。.

515

ベースに接続15 Pin D-type

標準ケーブルピンアウト

10 1

11

6

1 Reserved
2 Reserved
3 Reserved
4 USB D5 USB D+
6 Ground
7 Reserved
8 Reserved
9 Reserved
10 Host Power (+5V)
11 Jump to Pin 10
12 Reserved
13 Reserved
14 External Trigger
15 External IlluminationUSB
注： 不適切なピンアサインメントのケーブル使用は機器に損傷を与える可能性があります。
メーカー提供のものではないケーブルの仕様による損傷は保証対象となりません。

515

ベースに接続15 Pin D-type

標準ケーブルピンアウト

12 - 7

13

保守
スキャナを水に浸けないでください。

修理 スキャナの筐体は耐水性ではありません。
修理、アップグレードはこの製品に付属しておりません。これらのサービスは、
必ず正規のサービスセンターで受けてください（14-1ページの「 カスタマーサポート」を参照してください。）

保守
スキャナは、最低限の手入れで確実で効率的な動作を提供します。特別な保守は不要ですが、以下の定期点検によって信頼性の高いスキャナの動作を確保で
きます。

機器の清掃
スキャナやベース筐体は、柔らかい布やレンズ用ティッシュを水（または水で薄めた中性洗剤）で軽く濡らして拭いてください。洗剤を使用する場
合は、水だけで濡らした綺麗なレンズ用ティッシュでふき取ってください。

!

警告

研磨剤入りの布やティッシュを使用しないでください。
窓を傷つけることがあります。筐体や窓には溶剤アルコールやアセトンなどを絶対に使用しないでください。
表面や窓を傷めることがあります。

ウィンドウの清掃
スキャナの窓が汚れていると、読取性能が低下することがあります。汚れが目立ったり、十分に動作しない場合は、以下の「ヘルスケア筐体」のリストにある方法で窓を掃除してください。

ヘルスケア筐体
Vuquestスキャナのいくつかの構成は、ヘルスケア環境で化学製品の影響に抵抗するようにデザインされた外部プラスチック筐体があります。
プラスチックは結晶質ですので、化学物質が筐体を通過するのを防ぎます。

13 - 1

重要！次のクリーニング方法はスキャナの消毒用筐体の安全が確認された方法です。これらはスキャナに適した方法です。以下のリストにある以外のクリーナーを使用して生じた損傷は保証の対象外となります。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Sani-Cloth® HB wipes
Sani-Cloth® Plus wipes
Super Sani-Cloth® wipes
Isopropyl Alcohol wipes (70%)
CaviWipes™
Virex® 256
409® Glass and Surface Cleaner
Windex® Blue
Clorox® Bleach – 10%
Gentle dish soap and water

ケーブルとコネクタの点検
痛みやその他損傷の痕跡が無いかインターフェースケーブルとコネクタを点検してください。ケーブルがひどく傷んでいたりコネクタが損傷していると、スキャナの動作を妨げることがあります。ケーブルの交換について
は、お買い求めいただいた販売店にお問い合わせください。ケーブルの交換手順は 13-2ページに記載されています。

ケーブルの交換
標準のインターフェースケーブルが10ピンのモジュラコネクタと共に付属しています。適切に設置された場合、コネクタはフレキシブルリテンションタブによってスキャナのハンドルに収まります。インターフェースケーブルは現場で交換できるように設計されています。
• 交換用ケーブルはハネウェル社もしくは正規の販売店よりお求めください。
• 効果尿ケーブルご注文の際は、元々のインターフェースケーブルの部品番号
をご指定ください。

13 - 2

インターフェースケーブルの交換
1. ホストシステムの電源をオフにします。
2. スキャナのケーブルをターミナルまたはコンピュータから外します。
3. 2つのネジを左に回し、ネジを緩めます。
4. コネクタをやさしく外します。
5. 新しいケーブルと交換します。
コネクタを3310に差し込みます。
2つのネジを右に回し、ネジを締めます。

トラブルシューティング
Vuquest スキャナ
電源を入れると、スキャナはそのつどセルフテストを自動的に実行します。
お使いのスキャナが正常に機能しない場合は、以下のトラブルシューティ
ングガイドに従って問題点を明らかにしてください。

電源が入っていますか？赤のエイミング証明ラインが点灯していますか？
赤のエイミング証明ラインが点灯していない場合は、以下の項目を確認してください。
• ケーブルが正しく接続されているか。
• ホストシステムの電源がオンになっているか（外部電源を使用しない場合）• トリガーが動作するか。
シンボルの読取でスキャナに問題がありますか？
シンボルを正しく読み取らない場合は、以下の項目を確認してください。
• シンボルに汚れ、荒れ、傷、あるいは欠けがないか。
• シンボルの表面に霜や水滴が付いてないか。
• シンボルがスキャナ、またはスキャナが接続されているデコーダで有効になっているか。
バーコードが表示されても入力されませんか？
バーコードはホスト機器で正常に表示されていますが、入力するためには
まだキーを押す必要があります。（Enter/ReturnキーやTabキーなど）• サフィックスを設定する必要があります。サフィックスを設定すると、スキャナはバーコードデータと必要なキー（CRなど）を出力し、アプリ
ケーションにデータを入力することができます。詳細については、4-1
ページの「プレフィックス/サフィックスについて」 を参照してください。
スキャナがバーコードを間違って読み取っていますか？
スキャナがバーコードを読み取っても、データがホスト画面に正しく表示されない場合は、

13 - 3• スキャナが適切なターミナルインターフェース用に設定されていない可能性があります。
例えば、「12345」を読み取っても、ホストが「@es%」と表示する場合など。
正しいプラグ＆プレイバーコードでスキャナを再設定してください。 2­1
ページからのインターフェースの設定を参照してください。
• スキャナがバーコードデータを正しく出力するように設定されていない可能性があります。
例えば、「12345」を読み取ってもホストが「A12345B」と表示する場合など。
正しいシンボルを選択してスキャナを再設定してください。これについて
は第7章を参照してください。

スキャナがバーコードをまったく読み取らない
1. 本書の後ろにあるサンプルバーコードを読み取ります。スキャナがサンプル
バーコードを読み取る場合は、お使いのバーコードが読取可能か 確認してください。（第7章を参照）
2. それでもサンプルバーコードを読み取れない場合は、7-2ページのAll
Symbologies On を読み取ってください。
スキャナで設定されているプログラミングオプションが不明の場合、または出荷時初期設定を復元したい場合は、1-6ページの「初期設定の再設定」のバーコードを読み取ります。

13 - 4

14

カスタマーサポート

テクニカルサポート
インストールやトラブルシューティングに関するサポートが必要な場合は、次の販売店または最寄りのテクニカルサポートオフィスにご連絡ください。
北アメリカ/カナダ
Telephone: (800) 782-4263
E-mail: hsmnasupport@honeywell.com
ラテンアメリカ
Telephone: (803) 835-8000
Telephone: (800) 782-4263
E-mail: hsmlasupport@honeywell.com
ブラジル
Telephone: +55 (11) 5185-8222
Fax: +55 (11) 5185-8225
E-mail: brsuporte@honeywell.com
メキシコ
Telephone: 01-800-HONEYWELL (01-800-466-3993)
E-mail: soporte.hsm@honeywell.com
ヨーロッパ、中東、アフリカ
Telephone: +31 (0) 40 7999 393
Fax: +31 (0) 40 2425 672
E-mail: hsmeurosupport@honeywell.com
香港
Telephone: +852-29536436
Fax: +852-2511-3557
E-mail: aptechsupport@honeywell.com
シンガポール
Telephone: +65-6842-7155
Fax: +65-6842-7166
E-mail: aptechsupport@honeywell.com
中国
Telephone: +86 800 828 2803
Fax: +86-512-6762-2560
E-mail: aptechsupport@honeywell.com
日本
Telephone: +81-3-6730-7344
Fax: +81-3-6730-7222
E-mail: aptechsupport@honeywell.com

14 - 1

オンラインでのテクニカルサポート
www.honeywellaidc.comからオンラインでのテクニカルサポートがご利用いただけます。

製品のサービスと修理
ハネウェル社は世界中のサービスセンターを通して全製品に対するサービスを提供しています。保証または保証外のサービスを受けられる場合は、返品前に、以下の該当
ロケーションに連絡し、RMA（Return Material Authorization）番号を取得してください。
北アメリカ
Telephone: (800) 782-4263
E-mail: hsmnaservice@honeywell.com
ラテンアメリカ
Telephone: (803) 835-8000
Telephone: (800) 782-4263
Fax: (239) 263-9689
E-mail: laservice@honeywell.com
ブラジル
Telephone: +55 (11) 5185-8222
Fax: +55 (11) 5185-8225
E-mail: brservice@honeywell.com
メキシコ
Telephone: 01-800-HONEYWELL (01-800-466-3993)
Fax: +52 (55) 5531-3672
E-mail: mxservice@honeywell.com
ヨーロッパ、中東、アフリカ
Telephone: +31 (0) 40 2901 633
Fax: +31 (0) 40 2901 631
E-mail: euroservice@honeywell.com
香港
Telephone: +852-29536436
Fax: +852-2511-3557
E-mail: apservice@honeywell.com
シンガポール
Telephone: +65-6842-7155
Fax: +65-6842-7166
E-mail: apservice@honeywell.com
中国
Telephone: +86 800 828 2803
Fax: +86-512-6762-2560
E-mail: apservice@honeywell.com

14 - 2

日本
Telephone: +81-3-6730-7344
Fax: +81-3-6730-7222
E-mail: apservice@honeywell.com

オンラインでの製品のサービスと修理
www.honeywellaidc.comより製品のサービスならびに修理に関するオンライン
サポートをご利用いただけます。

条件付保証
Honeywell International Inc.( 以下ハネウェル社) は、出荷時にはその製品の材料および製造品質に欠陥がなく、お買い上げいただいた製品に適用されるハネ
ウェル社の公式な仕様に適合することを保証いたします。この保証は、以下の場合にはハネウェル社の製品であっても対象外となります。（ⅰ）設置または使用方法が不適切。（ⅱ）正しい保守、サービス、および清掃手順に従わなかった場合を含めて事故や不注意で損傷。または（ⅲ）以下の結果損傷した場合：（Ａ）お客様または第三者が行った変更や改造、（Ｂ）インタフェース接続に過大な電圧や電流がかかったり流れたりした。（Ｃ）静電気または静電気放電。（Ｄ）指定の動作パラメータを超える条件で使用した。（Ｅ）ハネウェ
ル社または正規代理店以外が行った製品の修理や整備。
この保証期間は、出荷時点から、ご購入時に製品に対してハネウェル社が公式に示した期間（「保証期間」）とします。欠陥品は、点検のために保証期間内にハネウェル社の工場または正規サービスセンターにかならず返却してください。RMA（Return Material Authorization）が無ければ、ハネウェル社はどんな製品も受け付けません。RMA は、ハネウェル社に連絡すれば取得できます。
保証期間内にハネウェル社または正規サービスセンターに製品が返却され、材料または製造品質の欠陥によって製品が故障したことを確認した場合、ハネウ
ェル社はその選択によって製品を無償で修理または交換いたします。ただし、ハネウェル社への返却送料はご負担ください。
該当する法律によって規定されている場合を除き、上記の保証は、明示的であっても暗黙のものであっても、また口頭であっても書面であっても限定されることなく、特定の目的に対する商品性や適合のあらゆる暗黙の保証を含む他のあらゆる契約に代わるものです。
この保証によるハネウェル社の賠償責任とお客様が受けられる唯一の補償は、欠陥品の修理または交換に限られます。いかなる場合も、ハネウェル社は、直接的、間接的、あるいは結果的な損害には一切責任を負いません。また、ここでお買い上げいただいた製品に関して生じたハネウェル社の賠償額は（そうした賠償責任が契約、保証、不法行為などに基づく請求によるものであっても関係なく）、その製品のためにハネウェル社にお支払いいただいた実際の金額を限度とします。

14 - 3

これらの賠償責任の限度は、そのような、けが、損失、損害などの可能性についてハネウェル社が知らされていた場合であってもまったく有効です。
一部の州、地区、あるいは国などでは、偶発的または結果的な損害の除外
または制限を認めていません。その場合、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。
この条件付保証項目はすべて区分されており、分離が可能です。つまり、いずれかの条項が無効のまま実施できない場合でも、その決定は他の項目を実施する有効性には関係ありません。ハネウェル社が製造または販売していな
い周辺装置を使用した場合には、この保証は無効になります。この周辺装置には、ケーブル、電源、クレイドル、およびドッキングステーションが含まれます。ハネウェル社は、これらの保証を製品の最初のエンドユーザにのみ適用します。これらの保証は譲渡できません。
Vuquest 3310スキャナの保証期間は２年です。

14 - 4

15

付録チャートシンボルチャート
シンボル

AIM ID

AIM ID
モディファイ( m)

All Symbologies

コード ID(hex)(0x99)

Australian Post

]X0

Aztec Code]zm

British Post

]X0

B (0x42)

Canadian Post

]X0

C (0x43)

China Post

]X0

Q (0x51)

Chinese Sensible Code (Han Xin
Code)

]X0

H (0x48)

Codabar]Fm0-1

a (0x61)

Codablock A]O60, 1, 4, 5, 6

V (0x56)

Codablock F]Om0, 1, 4, 5, 6

q (0x71)

Code 11]H3

Code 128]Cm

GS1-128A (0x41)0-9, A-Cz (0x7A)

h (0x68)
0, 1, 2, 4

j (0x6A)]C1

I (0x49)

Code 32 Pharmaceutical (PARAF)]X0< (0x3C)

Code 39 (supports Full ASCII
mode)

]Am

0, 1, 3, 4, 5, 7

b (0x62)

Code 49]Tm

0, 1, 2, 4

l (0x6C)

Code 93 and 93i]Gm0-9, A-Z,a-mi (0x69)

Data Matrix

]dm

0-6

w (0x77)

EAN-13 (including Bookland EAN)

]E0d (0x64)

EAN-13 with Add-On]E3

d (0x64)

EAN-13 with Extended
Coupon Code]E3

d (0x64)]E4

D (0x44)]E3

D (0x44)

EAN-8
EAN-8 with Add-On

15 - 1

AIM ID
モディファイ( m)

コード ID
(hex)

]em

0-3

y (0x79)]em

0y (0x79)

シンボル

AIM ID

GS1 Composite
GS1 DataBar
GS1 DataBar Limited]em{ (0x7B)

GS1 DataBar Omnidirectional]em

y (0x79)

GS1 DataBar Expanded]em} (0x7D)

InfoMail]X0, (0x2c)Intelligent Mail Bar Code

]X0

Interleaved 2 of 5

]ImJapanese Post

]X0

J (0x4A)

KIX (Netherlands) Post

]X0

K (0x4B)

Korea Post

]X0

? (0x3F)

Matrix 2 of 5

]X0m (0x6D)

MaxiCode]Um

0-3

x (0x7 8)

MicroPDF417

]Lm

3-5

R (0x52)0M (0x4D)
0, 1, 3e (0x65)

MSI]Mm

NEC 2 of 5

]X0

Y (0x59)

OCR MICR (E 13 B)]o3

O (0x4F)OCR SEMI Font]o3

O (0x4F)

OCR-A

]o1

O (0x4F)

OCR-B

]o2

O (0x4F)

PDF417]Lm

Planet Code

]X0

0-2

g (0x67)r(0x72)L (0x4C)

Postal-4i]X0

N (0x4E)

Postnet]X0

P (0x50)

QR Code and Micro QR Code

]Qm

0-6

s (0x73)

Straight 2 of 5 IATA

]Rm

0, 1, 3f (0x66)

Straight 2 of 5 Industrial]S0f (0x66)

TCIF Linked Code 39 (TLC39)]L2

T (0x54)

15 - 2

AIM ID
モディファイ(m)

コード ID(hex)

シンボル

AIM ID

Telepen]Bmt (0x54)

UPC-A

]E0

c (0x63)

UPC-A with Add-On]E3c (0x63)

UPC-A with Extended
Coupon Code]E3c (0x63)]E0E (0x45)

UPC-E with Add-On]E3

E (0x45)

UPC-E1]X0

E (0x45)

UPC-E

注： 「m」は、AIMモディファイのキャラクタを示します。AIMモディファイ
キャラクタの詳細については「International Technical Specification」の「Symbology Identifiers」を参照してください。
特定のシンボルに対するプレフィックス/サフィックスの入力は、汎用（All Symbologies, 99)入力に優先します。
コードIDとAIM IDの使用方法については、4-1ページからの データ編集と5-1からのデータフォーマットを参照してください。

15 - 3ASCII 変換チャート(Code Page 1252)
注：この表は、米国方式のキーボードに適用されます。特定のキャラクタは、
国コード/PCの地域設定によって異なる場合があります。
Non-Printable Characters
DEC HEX Character (Code)DEC HEX Character (Code)

0
1

0
1

16
17

10
11

DATA LINK ESCAPE (DLE)
DEVICE CONTROL 1 (DC1)

2
3
4

2
3
4

18
19
20

12
13
14

DEVICE CONTROL 2 (DC2)
DEVICE CONTROL 3 (DC3)
DEVICE CONTROL 4 (DC4)

5

5

NULL
START OF HEADING(SOH)
START OF TEXT (STX)END OF TEXT (ETX)END OF TRANSMISSION(EOT)
END OF QUERY (ENQ)

21

15

6
7

6
7

ACKNOWLEDGE (ACK)BEEP (BEL)

22
23

16
17

8
9
10
11
12

8
9
A
B
C

BACKSPACE (BS)HORIZONTAL TAB (HT)LINE FEED (LF)
VERTICAL TAB (VT)FF (FORM FEED)

24
25
26
27
28

18
19
1A
1B
1C

13

D

CR (CARRIAGE RETURN) 29

1D

14

E

SO (SHIFT OUT)

30

1E

15

F

SI (SHIFT IN)

31

1F

NEGATIVE ACKNOWLEDGEMENT (NAK)SYNCHRONIZE (SYN)
END OF TRANSMISSIONBLOCK (ETB)CANCEL (CAN)END OF MEDIUM (EM)
SUBSTITUTE (SUB)
ESCAPE (ESC)
FILE SEPARATOR (FS)RIGHT ARROWGROUP SEPARATOR (GS)LEFT ARROW
RECORD SEPARATOR (RS)UP ARROWUNIT SEPARATOR (US)DOWN ARROW

DEC

HEX

Character

DEC

HEX

Character

DEC

HEX

Character

32
33
34
35
36
37
38
39

20
21
22
23
24
25
26
27

<SPACE>
!
"
#
$
%
&
'

64
65
66
67
68
69
70
71

40
41
42
43
44
45
46
47

@
A
B
C
D
E
F
G

96
97
98
99
100
101
102
103

60
61
62
63
64
65
66
67

`
a
b
c
d
e
f
g

Printable Characters

15 - 4

Printable Characters (Continued)
DEC

HEX

Character

DEC

HEX

Character

DEC

HEX

Character

40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

28
29
2A
2B
2C
2D
2E
2F
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3A
3B
3C
3D
3E
3F

(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?

72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

48
49
4A
4B
4C
4D
4E
4F
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
5A
5B
5C
5D
5E
5F

H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_

104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127

68
69
6A
6B
6C
6D
6E
6F
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
7A
7B
7C
7D
7E
7F

h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
<DEL>

Extended ASCII Characters
DEC HEX

Character

DEC HEX

Character

DEC HEX

Character

128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

€€

171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182

«
¬

214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225

Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
Ý
Þ
ß
à
á

80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
8A
8B

‚
ƒ
„
…
†
‡
ˆ
‰
Š
‹

AB
AC
AD
AE
AF
B0
B1
B2
B3
B4
B5
B6

®
¯
°
±
²
³
´
µ
¶

D6
D7
D8
D9
DA
DB
DC
DD
DE
DF
E0
E1

15 - 5Extended ASCII Characters (Continued)
DEC HEX

Character

DEC HEX

Character

DEC HEX

Character

140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

Œ

183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213

·
¸
¹
º
»
¼
½
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ
Ç
È
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ

226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255

â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ð
ñ
ò
ó
ô
õ
ö
÷
ø
ù
ú
û
ü
ý
þ
ÿ

8C
8D
8E
8F
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
9A
9B
9C
9D
9E
9F
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA

Ž

‘
’
“
”
•
–
—
˜
™
š
›
œ
ž
Ÿ
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
©
ª

B7
B8
B9
BA
BB
BC
BD
BE
BF
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
CA
CB
CC
CD
CE
CF
D0
D1
D2
D3
D4
D5

E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
EA
EB
EC
ED
EE
EF
F0
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
FA
FB
FC
FD
FE
FF

印刷バーコードのコードページマッピング
コードページでは、キャラクタコードのキャラクタへの割り当てを定義します。
受信したデータが正しいキャラクタを表示しない場合は、読み取ったバーコード
が、ホストプログラムが期待するのとは別のコードページで作られている可能性があります。

15 - 6

その場合は、バーコードが作成された時のコードページを選択してください。これでデータキャラクタが正しく表示されるはずです。

コードページ

標準

内容

1

CP ISO646

2 (初期設定)

ISO 2022

3

CP Binary51

ISO 8859 1 51

西ヨーロッパ
置換キャラクタ82

ISO 2022 11 Swe

スウェーデン置換キャラクタ

83

ISO 2022 69 Fra

フランス/ベルギー
置換キャラクタ81

ISO 2022 25 Fra

フランス/ベルギー
置換キャラクタ84

ISO 2022 11 Ger

ドイツ置換キャラクタ

85

ISO 2022 11 Ita

イタリア置換キャラクタ

86

ISO 2022 11 Swi

スイス置換キャラクタ

87

ISO 2022 11 UK

イギリス置換キャラクタ

88

ISO 2022 11 Dan

デンマーク置換キャラクタ

89

ISO 2022 11 Nor

ノルウェー置換キャラクタ

90

ISO 2022 11 Spa

スペイン置換キャラクタ

91

ISO 2022 85

スペイン置換キャラクタ

92

ISO 2022 16

ポルトガル置換キャラクタ

93

ISO 2022 84

ポルトガル置換キャラクタ

94

ISO 2022 60

ノルウェー置換キャラクタ

自動置換キャラクタ

15 - 7

ユニコードキーマップ
6E

70 71 72 73

74 75 76 77

78 79 7A 7B

7C 7D 7E

01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0F
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D
1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2B

4B 50 55
4C 51 56

2C 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37
39
3D
3A 3B 3C
3E 3F 38 40

53
4F 54 59

5A 5F 64 69
5B 60 65
6A
5C 61 66
5D 62 67
6C
63 68

104 Key U.S. スタイルキーボード

6E

70 71 72 73

74 75 76 77

78 79 7A 7B

7C 7D 7E

01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0F
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 2B
1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A

4B 50 55
4C 51 56

2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37
39
3D
3A 3B 3C
3E 3F 38 40

53
4F 54 59

105 Key European スタイルキーボード

15 - 85A 5F 64 69
5B 60 65
6A
5C 61 66
5D 62 67
6C
63 68

サンプルシンボル
UPC-A

0 123456 7890

Interleaved 2 of 5

Code 128

1234567890

Code 128

EAN-13

Code 39

BC321

Code 93123456-9$

9 780330 290951

CodabarA13579B

Straight 2 of 5 Industrial

123456

サンプルシンボル
Matrix 2 of 5

GS1 DataBar

6543210

PDF417(01)00123456789012

Car Registration

PostnetZip Code

Data Matrix

QR CodeTest Symbol

Numbers

4-CB (4-State Customer Bar Code)01,234,567094,987654321,01234567891

ID-tag (UPU 4-State)

J18CUSA8E6N062315014880T

サンプルシンボル
Aztec

Micro PDF417
Package Label

MaxiCode

Test Message

Test Message

プログラミングチャート

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

プログラミングチャート
A

B

C

D

E

F

Save

DiscardReset

注：文字または数字（Saveを読み取る前に）をスキャンしエラーした場合はDiscardを読み取り、正確に文字または数字をもう一度スキャンして、Saveを読み取ってください。

Honeywell Scanning & Mobility
9680 Old Bailes Road
Fort Mill, SC 29707
www.honeywellaidc.com

3310-UG Rev (a)1/12