広島工業大学紀要研究編
第 43 巻（2009）pp.105-111

論

文広島の色〜都市の景色を彩る〜

今川

朱美＊（平 20 年 10 月 31 日受理）

Impression Colors as an Urban Image in Hiroshima
Akemi IMAGAWA-SATO（Received Oct. 31, 2008）

Abstract
In my course on “Urban Planning (the 1st semester, 2007)” for sophomores and“Landscape Engineering (the 2nd semester, 2007)” for seniors at our University, I gavesuch a lecture as the history of Kyoto and changes in the city.
On this basis I then assigned the students to obtain and sample a color item typical ofHiroshima and write a report. This required both field work and the use of referencematerials. Even students with little experience of writing reports were interested in
the topic, and I gave a model to them and to them explained how they should carryout their investigation. After setting similar assignments for the pastsome years, I
published a paper in “Research bulletin of the Hiroshima Institute of Tech, vol.42”
based on statistical analyses of the reports submitted: “Impressive as an Urban Imagein Kyoto”. Before the fifth group carried out their assignment I showed them thepublished papers, which included the names of students whose reports I cited, andnearly all the students voluntarily submitted several reports each.
In choosing the present topic, I aimed to have the students sample Hiroshima’s color
culture for themselves, become aware of the long history behind its flavors, and comein contact with traditions unique to Hiroshima. Of the 82 reports (96 colors) received,
most of the students chose “red” from Miyajima, carp and a war. When they think ofHiroshima’s Red, every gradation of feeling from joy to grief and history gave theimage of color from red to Orange. Also, I have compared vermilion-scarlet in Kyoto
with red-crimson in Hiroshima. Color differs from city to city, because each city has
a long and glorious histry and changs its appearance as well as image of color withsurprising.

Kye Words: color landscape, Urban Design, image color of Hiroshima,* 広島工業大学工学部都市建設工学科―105―

今川朱美の都市を比較しようというものである。

1．はじめに今回は，本学の都市建設工学科（新学科）2 年生を対象

まちづくりを考える上で，その地域の歴史のみならず，とした「都市計画」，社会建設工学科（旧学科）4 年生の生活や文化を知ることは重要である。また，「色」をたど選択科目である「景観工学」を履修した学生（都市計画＝ることは，その国の文化をたどることだとも言われており，66 名，景観工学＝ 32 名）に「広島の色」と題するレポー

色とは単なる色彩の現象ではなく，様々な事柄を伴って存ト課題を与えた。色に関して，無関心であった学生に，色在している。色の意味を追求すれば，その地域の風習や価のメカニズムを説明し，都市計画及び景観上どの様な効果

値観，美意識などをさぐる手がかりとなることはいうまでがあるのか，また，色彩計画について講義を行ったうえで，もない。近年では，景観の要素としても色彩が重要なキー「広島の色を探そう」と呼びかけた。また，「広島をイメーになっていることが認識され，「美しい景観＝色彩の美」ジする色」について京都を例に説明し，広島のどこにそのであるとも言われている。地域計画の手法として，地域のようなシンボリックな色があるのか記憶をたどり，実際にイメージカラーを戦略的に使用する例も見られ，景観条例見に行って，色を確かめて，その色はどういう色なのかをなどによる色の規制も盛んに行われるようになった。

調べるようにと説明をした。計 98 名の履修学生から，82

昨年，京都の色について調査・考察を行ったが，今回は，本（96 色）のレポートの提出があった。履修学生数とレ広島について同様のことを行い，国際観光都市である二つポート数が一致しないのは，希望者はレポートではなく期

表 1 広島の公共交通機関の色色抽出された色件数

R255 G140 B0

イメージ
アストラムライン

R0 G128 B0

3広電 GREEN MOVER（※ 1）

R34 G139 B34

2グリーンムーバーの緑

R25 G127 B39

市電 グリーンムーバー

R0 G102 B40 + R229 G183 B90

広島電鉄 650 型の緑 + 茶

R51 G102 B59

市電 714 号

R76 G153 B61

広電バス

R166 G59 B26 + R255 B255 G255 + R203 G134 B57

日本初のバス「かよこバス」

R25 G100 B0

市電の看板

表 2 広島の建築物と工作物の色色抽出された色件数

R255 G0 B07イメージ
厳島神社と大鳥居

R255 G40 B25 + R255 G29 B0

厳島神社の朱色と紅赤

R253 G9 B3

宮島の厳島神社の朱色

R255 G69 B0

厳島神社

R248 G126 B49

厳島神社の朱色の大鳥居

R238 G82 B17

厳島神社大鳥居の朱色

R229 G38 B02

宮島の大鳥居

R237 G109 B61

宮島大鳥居の柿色

R74 G178 B70

市電停留所のイス

R255 G0 B0

広島市民球場（カープ）

R204 G51 B51

広島城の朱色（シンボルマーク）※ 1 ＞広島電鉄 GREEN MOVER
アルミニウム製の車体を持つ，5 車体 6 軸の関節式連節車で，低床車。ドイツのシーメンス交通システム社で 5001 〜 5012 の 12編成が 1999 〜 2002 年の間に製造された。

―106―

広島の色

表 3 広島の自然の色色抽出された色件数

イメージ

R204 G0 B27 + R229 G0 B30

県木・県花としてのもみじの赤（唐紅と真紅）

R239 G69 B74

宮島の紅葉の朱色

R255 G113 B70

もみじの色（県木，もみじ銀行，もみじ谷，三段峡）

R253 G21 B3

2R180 G31 B46

紅葉
紅葉
山の緑

R37 G51 B30

公園の緑

R204 G255 B212

公園の植物
コイン通りの桃色（杏の花の色）

R22 G58 B76

太田川（広島旧市内）の紺色

R0 G100 B0

瀬戸内海の深緑

R0 G0 B255

瀬戸内海の海の色青

R49 G108 B178

瀬戸内海の青R30 G144 B255

広島県鳥であるアビの背中の色青

R172 G157 B167

県鳥アビの灰色

表 4 広島の地域・企業・学校・チーム色色抽出された色件数

R220 G20 B60
R255 G0 B0

広島東洋カープ（アンケートの実施）
3R224 G2 B48
R255 G10 B10

広島東洋カープの赤カープ

5R73 G35 B102
R103 G69 B152

イメージカープの赤
サンフレッチェ広島

2

サンフレッチェ広島の青紫（※ 2）

R135 G0 B204

サンフレッチェ広島の菫色

R16 G201 B141

JT サンダースのコバルトグリーン
広陵高校の制服のエンジ

R222 G222 B222

「MIKASA」のバレーボールの白R32 G96 B192

広島銀行

※ 2 ＞広島のプロサッカーチーム「SANFRECCE」のチームカラー（表 4）
チーム名は，日本語の「三」とイタリア語の「フレッチェ＝矢」を合わせた言葉で「三本の矢」を意味する。広島にゆかりの深い戦国武将である毛利元就の「三本の矢」の故事からとり，広島のプロサッカーチームが，広島の県民・市民・行政・財界の三位一体の力によって支えられていることを示している。 また，チームスポーツに基幹をなす「技術，戦術，体力」の三要素，選手個々に必要とされる「心，技，体」 の三原則にもつながる。チームカラーのバイオレット（青紫）
は，マツダ SC 時代のカラーである青をクラブカラーとして申請していたが青を希望したクラブが多かったため，紫になった。
（A504154 松原良享）
図 1 チームマスコット

―107―

今川朱美

表 5 広島の食べ物の色色抽出された色件数

イメージ

R153 G76 B0

もみじ饅頭

R220 G20 B60

もみじ饅頭

R210 G105 B30

もみじ饅頭（チョコレート色）

R201 G23 B30

広島風つけ麺の激辛のつけだれの深緋（こきひ）R220 G45 B10

つけ麺の唐辛子入りのタレ

R139 G0 B0

広島風つけ麺（タレ）R62 G17 B14

お好み焼きのソース

R255 G255 B0

お好み焼きのたまご

R0 G255 B0

お好み焼きのキャベツ

R166 G60 B60

お好み焼きの豚肉

R237 G224 B224

生牡蠣色

R255 G228 B181

牡蠣の moccasin

R89 G178 B71

広島菜

R30 G144 B255

広島が全国に誇る『R241 G159 B78

山の自然：マツタケ

R242 G212 B174〃

R208 G179 B134〃のしずく青（酒）』の色青

表 6 広島と戦争の色色抽出された色件数

イメージ
平和公園慰霊碑などの白2

平和記念資料館 の白（？）

R188 G143 B143

原爆ドーム

R174 G171 B166

原爆ドームの外壁の色

R143 G134 B103

原爆ドーム（旧広島県産業奨励館）の利休色

R0 G82 B67

原爆ドーム（旧広島県産業奨励館）の鉄色

R0 B85 B46

平和記念公園一帯に広がる樹木の深緑

R34 G139 B34

2被爆アオギリの緑・平和のイメージの緑
原爆ドームと原爆の血の赤R174 G6 B6

原爆投下後の赤R68 G60 B56

被爆後の煙と雨R10 G10 B10

黒〜黒い雨〜（自作の図参照）

R204 G51 B51

広島城の朱色広島城の戦の血の赤R139 G0 B0

仁義なき戦いの血しぶきのダークレッド

R47 G59 B51 ＋ R178 B44 B0戦艦のグレーと赤

R30 G144 B255

平和を象徴する自由の色青―108―

広島の色

末テストにより単位を取得したこと（レポート免除），興期に，広島との係わりをもった学生では，広島らしさの基味があり数本のレポートを提出した者（レポート数増加要準が異なるのではないかと思い，授業の中で挙手によりた因）がいたためである。そのレポートを基に，広島の色にずねたところ，地元の学生と他都市に実家のある学生の割ついて考察し，色から広島像を浮き上がらせようというの合はほぼ同数であった。何についてしらべるかを事前に問が，目的である。

うたところ，その両者に大きな意識の違いがなかったため，まず，提出されたレポートをカテゴリーごとに分類した。
広島には公共の色彩を考える，「広島パブリックカラー研

今回はイメージする色の比較は不可能と判断し，補正は行わないこととした。

※ 1）」という活動グループがあり，広島の色を 10 のカ学生らが，広島をイメージする色としてレポートしたもテゴリーに分類している。それを参考にしながら，独自ののをカテゴリー別に見ると，①公共交通が対象とするもカテゴリーも加え，①広島の公共交通機関の色，②広島のの： 12 本，②広島の建築物と工作物： 17 本，③広島の自建築物と工作物の色，③広島の自然の色，④広島の地域・然の色： 16 本，④広島の地域・企業・学校・チーム色：

企業・学校・チーム色，⑤広島の食べ物の色，⑥広島と戦

19 本，⑤広島の食べ物の色： 17 本，⑥広島と戦争の色：

争の色，の 6 つのグループに分類し，表 1 〜 6 にまとめた。

19 本と，カテゴリーごとに 12 〜 19 本のレポートとなっ究会ている。その中で特にレポートが集中したものは，厳島神

2．広島をイメージする色社と大鳥居の朱色が全体の約 15.6 ％，プロ野球チームの広島の街には，広島をイメージする色が存在するという大前提の上で，学生らに今回のレポートを課した。広島に広島東洋カープが 11.5 ％，広島県の県木である紅葉（もみじ）は，6.3 ％となっている。
（図 2）生まれ育ち本学に在籍する学生，広島外部から本学入学を
図 2 広島をイメージする色642厳島神社と大鳥居 もみじ
156アストラムライン
もみじ
カープ関係
広島銀行
広島菜
平和記念公園など

4GREEN MOVER
植物
サンフレッチェ
もみじ饅頭
ブナのしずく（酒）
原爆に関するもの

2 2カープ関係
11広電関係太田川
JTサンダース
つけ麺
マツタケ
広島城など

43

3

423バス関係
瀬戸内海
広陵高校
お好み焼き
平和記念資料館など
戦争・平和関係

34

4

3 2

厳島神社と大鳥居アビ
MIKASA牡蠣
原爆ドーム

R255 G0 B0

3．宮島の朱色

宮島の赤色。
大鳥居のイメージが強かったから。

最も多かった厳島神社と大鳥居の朱であった。宮島の厳島神社は，広島のランドマークともなる世界遺産であり，多くの人の目に触れる注目度の高い建築物である。その色を広島の色とするのは，当然といえる。同時に，もみじの朱を選んだのも 6 名いたが，もみじに関するものとして，図 3 大鳥居（A504189横山嵩士）

もみじ饅頭を選んだ者も 3 名いたことから，選ばれた理由としてなじみが深い，ということが言えるのではないか。

R239 G69 B74

広島の県木として制定された理由は，もみじが広島県全域紅葉の朱色。
もみじの宮島がすごく印象深かったから。に分布し，特別名勝三段峡，名勝帝釈峡，日本三景宮島などもみじの名所が多くあるため，とされている。なお，本
来は木々が色づくこと全般を「紅葉（モミジ）」と言っているが，広島では紅葉する木の中で際立って美しいカエデ
図 4 宮島の紅葉が赤く色づいたものを「もみじ」と呼んでいる。
―109―（A504189

横山嵩士）

今川朱美

ユニークであったのは，宮島の厳島神社本殿，回廊，大鯉の中でも紅白（こはく）※ 2）と呼ばれる白地に赤（紅）鳥居の写真を撮影し，写真から色を抽出し，それらを平均だけの模様のある品種をイメージさせるため，今回のシン化したものを広島の色としたレポートであった。

ボルマークは錦鯉の模様に城の姿を重ねたものとなっている。イメージが往来する中で，イメージする鯉の色が黒か

大鳥居

R246 G65 B44

厳島神社本殿

R234 G85 B17

厳島神社回廊R235 G97 B1

ら赤へ変わってしまっている。その変容した後の色を広島の色として選んでいるところに広島の歴史の断片を見ることが出来る。

↓
広島（宮島）の色鯉城から名称を決めた広島東洋カープは，1949 年，原R238 G82 B17

図 5 広島の色を平均値から求める（AC06125

爆による壊滅的被害からの復興を目指しプロ球団を設立し和田雄紀）た。主たるバックアップのない球団であったため，球団経営状況から解散の話が設立後まもなく持ち上がったが，広4．鯉城と東洋カープの赤

島市民が酒樽に募金を募った「樽募金」で球団存続を果た

広島と言えば広島城を思い浮かべるが，色はイメージししたことは，良く知られている。それほどもまでに広島市にくいとして，広島城の調査を行った例もあった。本年民に愛される球団であった。この球団のチームカラーが赤（H20 年度）に向けて広島城では天守閣再建 50 周年記念となったのは 1973 年にユニホームが一新され，背番号な事業が展開されており，シンボルマークがある。このシン

どが赤の縁取りとなりストッキングなどに赤いラインが入ボルマークの色こそが，広島を象徴する色だとしている。

ったことから始まったとされる。1975 年にヘルメットもこのシンボルマークのデザインは公募されたものであり，燃える闘志を示すために赤となり，1977 年にアンダーシ

マークにも使われている朱色は宮島や広島東洋カープの色

ャツとストッキングが赤となったころには，カープ＝赤がをイメージしている。

定着したとされる。とすると，カープの赤は 35 年ほどのそもそも，広島の太田川は鯉の名産地であり，広島市西短期間に，広島を代表する色と認識されるまでになったの区己斐の地名は延喜式で嘉字地名とされる前は「鯉」であである。

ったと言われ，ここから鯉城の別名がついた。一説には堀5．広島の文化そして風景と色にたくさんの鯉がいたため，又は天守が黒いからとも言われている。また，この別名から広島東洋カープの名称が決

広島の美味しいものと言えば，お好み焼き（4 本），もまった。広島城周辺には鯉城タクシー㈱をはじめ，鯉城○みじ饅頭（3 本），そして広島牡蠣（2 本）であるが，これ○という店舗や企業が数多く存在する。

ら 3 つともが，広島の色としてレポートされている。
牡蠣は，全国で生産されている 50%以上が広島県産となっている。太田川から肥沃な水が注ぎ込まれる広島湾は

R255 G0 B0
広島城天守閣は，原爆の惨禍で崩れていたが，郷土のシンボル・広島市復興の象徴として昭和 33 年に復元された。
（A505120 原田和寛）
図 6 鯉（広島）城

波が穏やかで，牡蠣の養殖に適しているためである。この自然条件を広島特有のものとして，太田川（1 本），瀬戸内海（2 本）取り上げたレポートもあった。象徴的な食文化を表す色もレポートされているのが喜ばしい。
また，広島の風景を思い浮かべられる色も選出されている。歴史的な風景，広島独特の自然のある風景，今の広島の都市風景から，それぞれ複数のレポートが提出された。
広島の歴史条件としての風景と色は，先に述べた宮島の朱R204 G51 B51

図 7 シンボルマーク

平成 20 年は，天守閣が復元されてから，ちょうど 50 年
なので，50 周年関連事業を盛り上げるものとして広島城シンボルマークを製作した。
（A505120 原田和寛）に代表されるもの（表 2 広島の建築物と工作物の色）であり，自然条件としての風景と色は太田川や瀬戸内海など（表 3 広島の自然の色）が揚げられている。現在の都市風景として広島の交通（表 1 広島の公共交通機関の色）が選出されている。広島電鉄関係の色をレポートしたものは9 名いたが，うち 6 名が GREEN MOVER（グリーンムーバー）を取り上げている。

鯉城には黒い鯉を連想するが，広島東洋カープの赤が錦―110―広島の色を抽出したレポートがあった。利休色は，原爆ドームの壁

6．平和を願う広島の戦争の色面の色そのものであろうが，鉄色というのは，黒ずんだ青城下町として栄えた広島の街，戦前・戦後の広島の街が緑色のことである。染色の色で，日常に使われた色の名称変容をとげてきたが，その度に多くの命を失ってきた。戦ではないが，色の由来を調べると，鉄の焼肌のような色※ 3）

争をイメージさせるモノや事柄の色を，広島の色とした学となっている。英語の iron grey（アイアン・グレー）は

生は，19 名であった。

緑がかったグレーであることからも，鉄の色から緑を感じ無彩色の白〜黒を選んだケースを見ると，白＝平和記念取れるのかもしれないが，それにしても原爆ドームから，資料館，灰褐色＝原爆ドーム，ダークグレー＝被爆後の煙この色は得られない。レポートには，原爆ドームが広島県と雨，黒＝黒い雨（原爆），となっており，平和〜戦争又産業奨励館であった頃のドームの色が，この色であったのは原爆というイメージのグラデーションが成り立っていではないかとまとめてあった。

る。

7．むすびに十人十色との言葉通りで，同じ厳島神社の朱色を広島の色として選んでいても，明度や彩度が異なる。見え方や写真の撮り方などによるものと思われるが，ここに，この調図 8 平和（白）から戦争（黒）へのグラデーション査の面白さがある。分光測色計や色彩色差計を使用すれば色のばらつきは解消できが，学生らが色に取り組む際の省赤または赤黒を戦争関係の色としている場合，原爆＝炎，力化につながり，悩んだり考えたりすることも少なくなっ

または，戦争＝血をイメージしている。興味深いのは，近てしまう。RGB をどうやって示すのか，色をどのように年の戦争も，戦国時代も，いずれも血を連想していること見つけるのか，2 ヶ月あまりの試行錯誤の上で選び出されである。原爆ドームからも，広島城からも，戦争があったた色だからこそ，意味があったのではないか。

ことを思い，血を流した人々がいるということを思い描く

広島の色といえば，宮島（厳島神社と大鳥居）の朱。広者がいるということが明らかになった。平和を啓蒙する広島カープの赤。そして戦争の赤。都市ごとに認識されてい島としては，原爆ドームのみならず広島城もが，戦争の愚る色を比較すると，同じ赤であっても京都の赤は平安神宮

かさを考えさせることのできるモニュメントであり平和のや伏見稲荷の朱に，毛氈の紅，鞍馬の火祭りの緋。それぞためのメッセージを発信する効果があることが再確認でき

れの街がたどってきた軌跡が，同じ赤を選んでも深みを違た。

えている。年代によって，また時代によって，都市の色は変わっていくのであろう。都市が変容するように，都市のR143 G134 B103

図 8 原爆ドーム

現在の原爆ドームの外壁の色（利休色）1945 年被爆。最上部の円蓋鉄骨の形から，爆ドームと呼ばれるようになった。
（A504095 竹下真太朗）

色も変色していくのである。

註1）広島パブリックカラー研究会：目にはいる「色彩」を切り口にして，問題提起や研究，発表活動を行なっている団体。

（http://www.pc-ken.jp/）

2）紅白：白地に赤（紅）だけの模様の錦鯉。
錦鯉の中で，最も代表的な品種。紅白だ
けで 18 種類以上も細分化される。

R0 G82 B68
当時（原爆投下前）のドームの色（鉄色）1915 年竣工。特徴ある緑色のドームによって地域住民に親しまれていた。
（A504095 竹下真太朗）
図 9 広島県産業奨励会館（http://www.e-koi-world.com/）3）参考文献 2）
図 10 紅白

参考文献
1）今川朱美『都市の景色を彩る〜京都の色』広島工業大学紀要（研究編）第 42 巻，2008.2
2）福田邦夫『色の名前辞典』主婦の友社，2001

特殊な例としては，原爆ドームの色から，日本の伝統色―111―