0,6+7(&+-2851$/ᲣȠȄǸȦȸȇȄǰǹȤȹȋȬᲤƹŵஈ૽Ƹव‫ئ‬ǜƎƫକƙƔ‫ދ‬ƛƣǕ৩ᘑव‫ئ‬ᛐƱƣŶ
Powered by

2020
SummerVol.

13

https://www.mish.co.jp&217(176&REUD3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU

3&REUD3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU भ໪ਏ
3&,([SUHVV ५ॖॵॳই॓ঈজॵॡ
॥ঐথॻ‫ط‬਑౪
66' ५ॺঞ‫ش‬४ৈச୾३জ॔ঝॖথॱইख़‫ش‬५९ইॺक़ख़॔ $3,.H\VLJKW ঺೾৒ஓधभமਢ

6%HQFKৈਃચ峔*8,崥崽崰崎崏崊3

6%HQFK भ໪ਏঘ‫ش‬२‫ش‬ॖথॱ‫ش‬ইख़ॖ५਄੭ਝ৒ॺজफ़‫ش‬ਃચణ஄਀ં೾৒ਃચੰෲॶ‫ش‬ঝ৳ோध॔‫ش‬ढ़ॖঈऽधी嵊崠嵍嵑嵤崯崠崧崌崞峼ઞ৷峁峉5)೾৒

3

ঔ४গছ‫ॹش‬४ॱॖ२॑৭උघॊ৶૓
ॹ४ॱॖ२भ৭උ
ॲॖॼ঑ॵॡঞথ४೾৒भ୻
5) ೾৒धীෲ
ঐঝॳॳকॿঝૐஈउेलীෲ

626$峘໪ਏ峒崯嵊崟崡崮嵈3

626$ भ໪ਏ
626$ ॹঔ३५ॸ঒

崯嵤崧嵔崛嵤崨峘૮যਃ峢峘࿌ൗ

3

3HQWHN ঺9LFH3UHVLGHQW5RGJHU+RVNLQJ ੽षभॖথॱঅগ‫੶ش‬হॖথॱঅগ‫ش‬भ৔ઍ
7DORQ$75 ঞ॥‫ॲش‬嵇嵒崧嵒崛嵛崼嵍嵤崧峘මᒔਝੑÞ‫ٱ‬Ӯཏᨽ

&2%5$3;,H+,*+63(('5(&25'(5ឭ᭘ᡯᲜίǥȴȀȖǨȹǺȈȹȀȭǴȹȁ3
मगीप้ொधஷ৿මᒔ३५ॸ঒ॖথॸॢঞ‫ش‬३ঙথ‫شॱق‬থय़‫ش‬३५ॸ঒‫ك‬ఁ୑৿੿ആ২
ᛑधෛ
6\V&RRO೸ଵ৶३५ॸ঒
(0,5), ३‫ش‬ঝॻऽधीৗଲષ崼崫崗崊崫崿3

&RQGXDQW ঺ଲ‫&ؙ‬REUD3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU
0,6+ ड़জ४ॼঝଲષ‫ؙ‬6.<'$4'1
6SHFWUXP ঺ଲ‫ؙ‬0S[6SHFWUXP ঺ଲ‫ؙ‬0S[&37HFKQRORJLHV ঺ଲ‫ؙ‬08ԲѳƉയࡍƉ౎۱ÕӝߧѼࠉ˦ˊʾˬʫ˺ˆƟˑʾˮˑ˲
Ǫ×ßÖ⽭ÖÖÖÚÆୱ֣୙๼ঝޭఱ૕Ú⽭ÛÜ⽭×Æʷ˴Ɵ˗˲˚˲úëòƊÖÚØ⽭ÛÙÞ⽭ÝÜÛÖÆëĒĆĎđƊĘĆđĊĘæĒĎĘčÔĈĔÔďĕ

0,6+7HFK-RXUQDO6800(563(&,$/)($785(
␦⍬␛␯⏬⏓⏱␙⍬␄⎘⎿⎘⎠れ ⎔⎯ਙ୞⎰る␄⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎿⎠る ⎋շโ⎯์൷⎬Ы⎙⎧⏧⏵⏻␜⎯␓␩␄⏯␧⏓߹ਂ⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚れǟఙ‫ث‬

᭘ᡯƸȈǹȀȬ̯Ӯǜᚢ᥶ƣǕȈȹȀȭ

&REUD3;,H
+LJK6SHHG5HFRUGHUॅ⏠␯⏽⏓૝⎉⏌୊Չଯ⏠␯⏻␑⏣⍬⏵⏓ѻ⎘⎧੬ढ़⎚⏌⎯⎰ಒ࣢⎬‫ܟ‬௔⎨⎃⏋る Ղਣ⎯ 3;,H ␌⏿⏫␓␨⍬␯⎨ࡽ๲⎚⏌⎬⎰ǴȹȁƹŵࠞƵ᭘ᡯ҅ǜ൮ǋǓǖŵ3& ǎ ௰る .H\VLJKW/DERUDWRULHV ⎰ਙ⎚⎏⎿⎘⎠れ ⎔⏍⎬⏉⏋る ۖ⎬‫ۿ‬ਙ⎫␨઄࠙ᇣஜƴƳƵ̆ဈƟǖǕᚢ᥶ȢȈǤǣ.H\VLJKW ࠉ⎯ਗ଑Զ⏹␦␡⍬⏳␣␯⎯␃⍬⏯⍬␃⏟␯⏬⏳⏵␂␜⎍಩์⎩⎫⏋⎿⎘⎠れƸᡷ҅ƲτƵಯŸƴ‫҅ٮ‬ǜ᡿ƜưƗǈơƩŶ

⏻ୃ਄ਙ୞⎍‫ځ‬ҏ⎬‫⏓⎩⎔⏌⎅⎧⎅⎦פ‬૝‫ۿ‬ਙ⎨ૠߗԝ⎯␃⏴⏻␧Ւ໰ わ ݁१⏳ ࠱ǅƳЮƹ 621< ᙍƸ ',5 Ʋ௨ߨ⎘⎿⎘⎠れ ਗ଑Զ⎰࣢⎬⏉⏋‫࠵⎅ۿ‬⏵␂␜⎯␦⍬⏼⍬⎨⎃⏌ &RQGXDQW ࠉ⎍⎔ƎƐȇȹȘࡹƸȈȹȀȭǴȹȁƖɽ෋Ʊఉॅ⎯⏱␙⍬␄⎩る ⏉⏋‫⎅ۿ‬લ߹୞⏓ଚ֤⎯෻੕⏓ѽ‫⎠⎘⎿⎘ى‬れ &RQGXDQW ࠉ⎰るƌƭƩǌƸƖ +'' ƵፘƗ੮Ǚǔŵྶ‫ס‬ƹ⎚⏌಩์⎍⎃⏋る ⎔⏍⎰‫ۿ‬ਙ⎨ൽ੒⎫␃⍬

0%V Ιࣘ⎯ߖਞଯ⎫␍␑⏥⍬␚␯66'Უ)ODVK Ȣȣȫ‫׺‬ᲤƖɽ෋ƲƴƭưƎ

⏻⏵␄␦⍬␜⎯Ϋஓ⏓์ֆ⎖⏍⏌⏃⎯⎨⎘⏵⏓ଚ֤⎚⏌ 6$7$ ␃⏟⏵⏫⏯␯␄␩⍬␥ǈƣŶƝƝƱƹƧƸஈ૽ࡹƸȈȹȀȭǴȹ⎠れ ୻ߗる ੓  ॓੐ 3;,H ␂⏫␊␩⏴⎨⎰ァ$PD]RQア⏓ԥ⏁Ղ६⎯␃⍬⏻␨⏯⍬␃⏟๲໱ࣘ⎯݂੒ਙ୞ *%Vァ*ESVア ⎨␯⏬⏹␦␡⍬⏳␣␯⎯6WUHDP6WRU␑⏝␛␦⍬⎔⎯‫⏣␑⏻␯⏠ڶ‬⍬⏵⎰␨⏯⍬⏼⎯ड़௾␃⍬⏻⏓Ϋஓ⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎘⎠る ⎿⎠⏓ߖ⎤⎧⎅⎿⎘⎠れ ⎔⎯␂⏫␊␩⏴⎰る ⏧⏵ȁƵƮƎưƞᛠଣơǈƣŶ&REUD3;,H+LJK6SHHG
5HFRUGHU Ƹಓᙳ

.H\VLJKW ᅉร‫֦ܮ‬ƲƸ੘ዔ⏓ұૌ⎚⏌⎠⏂⎬‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚れ3;,H ⏯␯⏹⍬⏳⏞␜⎨⎰⏉⏋‫ۿ‬ਙ⎯Ցҳ⏻␜ )3*$ ␘⍬␅⎩‫ۿ‬ਙ⏵␄␨⍬⏴⏓ 3;,H⏋⎿⎚れ ⎿⎠る 3&,([SUHVV ⏵⏠⏿⏽␑⏝␒␌⍬⏭⍬␒␧⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎔⎩⎨ૠ֜๸␦␯

λຶ⎩⎘⎧るੑ⎯&REUD␘⍬␅⏓␃⏠⏴⍬⎍଑զ⎖⏍⎧⎅⎿⎚⎍る ߹‫⎰⎬ݘ‬क़‫⎍ځ‬⏳␟⍬⏳⎬৕⏀‫& ⎡⏔ܛ‬REUD ⏞⍬⏩␂⏫

␦⏿⏫⎨೾ॅ⎯3&,H⏹⍬⏵⎌⏊ஔߗ⎬␃⍬⏫⏓⏱␙⍬␄⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚れ⏽␟⎯Է౶⎩⎫⏋⎿⎘⎠れ⏽⏣⍬␯ঋਞ⎘る FK ザ *ESV ⎯⏠⎃⏋⎿⎚れ ⎞⏍⎰⎿⎡ѽ‫⎅⎫⎅⎧⏍⎖ى‬ՠ⏻⏓ࠬ⎒ࠟ⏋Ւ໰⎚⏌⎔⎩⏃я௾⎬⎫⏋⎿␯ ⏻ ␑ ⏣ ⍬ ⏵ ⎨ *ESV ⎯ ,QWHUODNHQࡦଯ⎫෻੕⎨⎃⏋る ധ⎯⏹␦␡⍬⏳␣␯⎍⎚れ૝‫ۿ‬ਙ␨⏯⍬⏼⎍߹‫⎚⎿⎎⎨ټ‬れ಩์⎩⎫⎤⎧⎅⎿⎘⎠れ

図２

ǟ2', Ցҳ⎯Ҕ౎

図１

Cobra PCIe スイッチファブリック

66' Ǻȉȭȹǹ

Cobra ボード 4 枚のデイジーチェーン接続

ǟ&REUD+LJK6SHHG5HFRUGHU⏻⏓␕⍬⏵⎬␞⏴␡⍬␧ߧ⎩⎫⎤⎧⎋⏋る

SSD Storage

SSD Storage

SSD Storage

Cobra Board

SSD Storage

SSD Storage

Cobra Board

SSD Storage

SSD Storage

Cobra Board

Cobra Board
12ch IN

SSD Storage

SSD Storage⏳⏵␂␜⎰ 3;,([SUHVV ⎯␑⏥⍬␜␑⏝⏫

SSD Storage⎘⎠૝‫ۿ‬ਙ␃⍬⏻␨⏯⍬⏼⏳⏵␂␜⎨⎚れ⎍‫␌⏠⏝␑ڶ‬⍬⏭⍬␒␧⎨⎃⏌⎩۪⎉⎧⎅⎿⎘⎠れ ⎔⏍⎰る ૠ௰૳ࣿ‫׋‬ҏ⎨‫ޡ‬ๆ⎖⏍⎧⎎⎿⎘⎠れ ⎞⏍⏓ਗ଑Զ‫׋‬ҏ⎬଱Ы⎖⎜⏌⎠⏂⎬る .H\VLJKW ࠉ⎰  ௰⎬

Recording Engine

I/O Device (A/D, DIO,..)&REUD 3;,H +LJK 6SHHG 5HFRUGHU⎰る &RQGXDQW ࠉ⎯݂ई␂⏫␊␩⏴⏓ࡍช

SSD Storage.H\VLJKW ࠉ⎯⏤␯⏴␇⏞⎰る ⎞⎯୿⎉

PCIe Switched Fabric

9ch
6ch
3ch
ॹॖ४‫ॳش‬ख़‫ش‬থமਢ&RQGXDQW ࠉ ⎋ ⏉ ⎴ ਩ ヒ ࠉ ⎩ ֩ ஔ ⎨2SWLFDO'DWD,QWHUIDFHァ2',ア Ցҳ⏓Ҕ౎⎘⎿⎘⎠れ $;,H ⏯␯⏹⍬⏳⏞␜⎩ 9,7$⎯‫׋‬ҏઍਹ⎬⏉⎤⎧ࢨ௨⎖⏍⎠ 2', Ցҳ⎿⎠る ݂੒  ⏽␟␯␉␧⎯␑⏝⏠␌⎰る⎰る ਗ଑Զ⏳⏵␂␜ๆ⎯ई⎘⎅‫ۿ‬ਙ⏠␯⏻&RQGXDQW ࠉ ⎩ .H\VLJKW ࠉ ⎰ ֩ ஔ ⎨೾ॅ⏽␟␯␉␧⏓ਖ⎮⎧⏉⏋‫ۿ‬ਙ⎯⏽␟␯␃⍬⏻␨⏯⍬⏼⎯⏯⏞⎩⎫⏌ &REUD ␘⍬␅␨⍬⏴␝␃⏟⏞⎰0190(⏹␦⏿␅⏵␂⍬␉␧⏓Ւ໰⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚⎯⎨る ⎋շ⎰る;LOLQ[⎯‫ۿ‬ड़௾)3*$⏓๭ๆ⎘⎧る␃⍬␄␅␥⏠␒⎨⎚れ ⎔⎯␃␌⏠⏵⎰る ハ⏵␩⏿␄โ⎯์ֆ⎬‫਻⎬⏶⏠␚⏻⏵⏧⎠⎜⏐܄‬Ы

2', ⎰る ԑ੺⎫␓␥⏬⏭⍬␒␧⏓ѻ⎘⎧⏍⏓೾ॅ⎯ 3;,H ⏵␄␨⍬⏴⎬ഇ‫⏌⎜⎖ޏ‬OpƟcalI/O⏳⏵␂␜௅⎨‫ޡ‬ๆ⎖⏍⏌ವࡵଯ⎫⏵␄
Data
Source์ِ⎬‫⎧⎜⏐܄‬ұૌ⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ␑⏣⍬⏵⏓଑զ⎘⎧⎅⎿⎚れ&REUD ␨⏯⍬␃⏟␯⏬⏳⏵␂␜⏓Ҕ౎⎘⎿⎘⎠れ ⎔⏍⎰る ‫ۿ‬ਙ⎬␃⍬⏻⏓࠴ࡍ⎘る ⎞⎃⎠⏋݂੒  ␃␌⏠⏵ァ‫ ظ‬7%ア ⏓୰‫⎘ݗ‬⎨⎎⎿⎚れ )3*$ ⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧⎅⎿⎚⎯⎨る␃␌⏠⏵ԝ⏓‫ڶ‬Ӂଯ⎫૳ࣿ⎨ঋਞ⎚⏌⎔⎩⎔⎩⎬⏉⎤⎧␃⍬⏻ਙ୞⎯क़‫⏓ځ‬ѽ‫⎿⎘ى‬⏻ୃ਄⏓Ԑ๲⎘⎿⎚れ  ච⎯ &REUD ␘⍬⎧⎅⎿⎚れ ⏹␦⏿␅⏵␂⍬␄␅␥⏠␒⏓‫ޡ‬ๆ஦଑␓␩␄⏯␧⎯߹ਂ⏓ࡕ௓⎬⏧⏵⏻␚⏠⎬⏉⎤⎧る ਙ୞⎩֜๸⎯ࣖത⏓ਲ⎢ఌ⏋⎿⎚れ &REUD ␘⍬␅⎰る バ⎥⎯‫ ڶ‬,2 ⏠␯⏻␅⎩⏵␄␨⍬⏴␘⍬␅⎯৕⏀‫* ⎨⎜⏐܄‬⎚⏌⎔⎩⎨る ‫⏅ك࣊⎯␧␕␨ۿ‬इஓ⎍⎃⏌⏶⎨⎎⎿⎚れ⎚れ ੺ λ ⎯ ‫ ␙ ڶ‬⍬ ␄ ⎌ ⏊ ݂ ੒ *%V␑⏣⍬⏵る ‫ۿ‬ਙ 5$0る ⎋⏉⎴‫ۿ‬ड़௾ ;LOLQ[%\WHVHF ⎯Ւ໰⏵␐⍬␅⏓സ࣍⎘⎿⎚れԋְ⎨⏃Α଑⎘⎠ड़௾⎍ண⏊⏍⎿⎚れ 8ァ*ESVアる ␙⍬␄ࡍช⎬⏉⏋݂੒ )3*$ ⏓୰‫⎚⎿⎅⎧⎘ݗ‬れ ⎔⎯␘⍬␅⎰る⎯⏳␟⍬⏳⎨݂੒ 7% ⎯⏵␄␨⍬⏴⏓⏱*%Vァ*ESVア ⎯ ਙ ୞ ⎨る 2', ⎰⎪⎯␙⍬␄⎌⏊⏃ *%Vァ*ESVア␙⍬␄⎘⎿⎚れ3;,H ⎯‫ځ‬ҏ⏓⎰⏌⎌⎬૝⎉⏌я௾ड़⎍⎃⎨ ␃ ⍬ ⏻ ⏓ ௡ ࡥ ຢ ⎨ ⎎る *%Vァ

⏋⎿⎚れ*ESVア ⎨ 190( ⏹␦⏿␅⏵␂⍬␄⏵␄␨⍬⏻⎯௡ࡥຢ⎩⏵␄␨⍬⏴␃␌⏠⏵ԝ⎯␃⍬⎿⎠る ۖ⎬ &REUD ␘⍬␅⏓ヒච⎬ұૌ⎚⏌ǴȟȴȊᲪТࣃ⎔⎩⎨ *%\WHVHF ⎯૝‫ۿ‬ਙ␨⏯⍬␃⏟⏳⏵␂␜⎰る ␉⏿␄␫⍬⏫ঋਞ⏓ѻ⎘⎧␗␯⏬⏓߹‫⎍⎩⎔⏌⎚ټ‬я௾⎬⎫⏋⎿⎚れ೒ਛ⎯⏹␑␄⏢⏣⏞Ҕ౎⏩⏿␄ァ6'.ア ⎰る⏵␄⏯␯␐␡⍬⏻⎌⏊⎯⏯␚␯␅Ƣक़‫⎨ڥ‬৭‫⎚⎿⎎⎨⎍⎩⎔⏌⎚ݩ‬れ ␉⏿␄␫⍬⏫ঋਞ

3&,([SUHVVǺǥȄȂȖǢȗȫȄǰ

⎖⏍⎠⏯␯␐␡⍬⏻ࣘ⎨ 6WUHDP6WRU ⏹␑ǾȖȉǧǨǣ $3,

᭘ᡯίǸȫǣȬǥȴȀȖǨȹǺ& ドる 9LVXDO%DVLFる &る & ⎫ ⎪ ⎯ ‫ګ ٿ‬⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧⎋շโ⎯⏧⏵⏻␜⏞␓␦⏭⍬⏴␞⏴␡⍬␧⎩⎯ԝ⎯␃⍬⏻ୃ਄⏓Ԑ๲⎘
ǟ&RQGXDQW ࠉ⎯␨⏯⍬␃⏟␯⏬⏞⍬⏩␂⎿⎚れ 3;,H ⏳␟⍬⏳⎨  ⎥⎯ &REUD ␘⍬⏫⏽␟␅⏓␃⏠⏴⍬⏽⏣⍬␯ঋਞ⎚⏌⎩る *%V␄⏢⏣⏞ $3, ⏓‫ޡ‬ๆ⎘る ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⏹

&REUD ␘⍬␅⎬‫ޡ‬ๆ⎖⏍⎧⎅⏌ ;LOLQ[⏳␣␯⏓␓␩⏬␥␛␯⏬⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ2', Ց ҳ ⎍ ҷ ๼ ⎖ ⏍ ⎠ ⎔ ⎩ ⎨るァ*ESVア ⎨໓ਞଯ⎫Ւ໰⎩݁१⏓߹⏳⏵␂␜⎰यハ⎯โ⎬␐⏞␀⍬␐⏞ՠࡦ␑␄⎌⏊⎯क़‫ߢ⏓ڥ‬ஓш⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿)3*$ ⎬⎰る ݂੒  ⏽␟␯␉␧ァ ඕ⎯

6'. ⎬⎰る ૠߗԝ␨⏯⍬␃⏟␯⏬⎯⎠⏂⎯.H\VLJKW ࠉ⎰ਗ଑Զ⎬ 2', ␂⏫␊␩⏴⏓‫ۚ⎍␜␂⏵⏳⏌⎚ټ‬ત⎨⎎⎿⎚れ .H\VLJKW⎬⏉⏋ 3&,([SUHVV ⏵⏠⏿⏽␑⏝␒␦⏿⏫⎨⎚れ ⎿ ⎠ ⎰る ␗ ⏵ ␄ ⏯ ␯ ␐ ␡ ⍬ ⏻ ⏓ 3&,␑⏝⏠␌ア ⎯‫ۿ‬ਙ‫⏣␑⏻␯⏠␌⏠⏝␑ڶ‬⍬⏵␥⏿␓␞⍬␅ァ␧⍬␓␌⏿␑⏝アる ␧⍬␓݁߹ ਂ ⎚ ⏌ ⎔ ⎩ ⎬ ⎘ ⎿ ⎘ ⎠れ ⎞ ⎯ ਗ ଑ Զ஫ߢ⎯⏹␦␡⍬⏳␣␯⎨⎞⎯ьખ⏓࣍෗⎘ঋਞ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る ⏳⏵␂␜([SUHVV ⏭⍬␒␧⎨ঋਞ⎚⏌⎔⎩⎨る ⏯␚⎍߹ਂ⎖⏍⎧⎋⏋る ⎖⎿⎗⎿⎫‫ۿ‬ਙ⏳␦⏞१る ೾ॅ␨⏯⍬␃⏟␯⏬ァ␑⏝⏠␧ア Ԑ๲⎫

ァ$:*ア⎬⎰  ⎥⎯⏽␟␉␧⎍⎃⏋る ⎞⏍⎟⎠ &REUD ␘⍬␅⎰る&RQGXDQW ࠉ⎯ &REUD௅ೱ␌⏵⎯␘␄␧␉⏿⏫⎯ϳׄ⏓ࠬ⎒⎛⎬␯␅Ƣक़‫⎬ڥ‬ю⎉る ‫ۿ‬ਙ⎫␃⍬⏻␦⍬␅Ƣ␧␓␩␄⏯␧⏓⏱␙⍬␄⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ⎪⎯Ն௾⎍ଚ֤⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ 6'. ⎰಩⏍⎍ *%Vァ*ESVア⎯௾ຢ⏓ߖ⎥3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU ⎯Ҵ⎩⎫⏌$' ත⎰ ',2 ␘⍬␅⎫⎪⎌⏊⏼⏠␨⏫␄⎬␥⏠␄⎍я௾⎬⎫⏋⎿⎚れ 3&,([SUHVV⏭⍬⎔⎯␑⏝⏠␌⏠␯⏻␑⏣⍬⏵⎯␓␩␄⏯␧⎰る์⎬Ы⎙⎧⎋շโ⎯์ِ⎬‫⏵⏧⎧⎜⏐܄‬஫ߢ⎯ 2', ␙⍬␄⏓ಖ⎉る*6V ␏⏿␋⍬␅⏢⏣⏞⏤␯⏴␯⎨⎚れ  ␨⍬␯⎯‫ڶ‬␃⍬⏻⏓⏵␄␦⍬␛␯⏬⎚⏌⎔⎩⎍я௾⎬⎫␒ ␧ ঋ ਞ ⎰ ⎿ ⎠る 3&,([SUHVV ‫⏠ ⏝ ␑ ڶ‬

,QWHUODNHQる6HULDO)3'3る$XURUD⏓⏱␙⍬⏻␚⏠⏶⎬⏃਻Ы⎘⎿⎚れ␄ ⎿ ⎠ ⎰ *6V ␏ ⏿ ␄ ⎯ ໓ ਞ ⏵ ␄␑ ⏝ ⏠ ␌ ⏓ ‫ ޡ‬ๆ ⎚ ⏌ ⎔ ⎩ ⎨る ⏳ ⏵ ␂ ␜ ⎰

0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

KWWSVZZZPLVKFRMS0,6+7HFK-RXUQDO6800(562)7:$5(,QWHUODNHQる 2',る 6HULDO)3'3る $XURUD์ֆ⎖⏍⎿⎚れ *␂⏵␄⎨⎰る␃␌⏠⏵ァઅ␩⏷⏿⏱⏓ $:* ⎬૥ঋঋਞ⎘⎧る ⎖⎿⎗⎿

␓␩␄⏯␧⏓ѻ⎘⎧Ւ໰⎿⎠⎰݁१⎚⏌⎔දア ⎯Ϋஓ⏅Ѿୃ⎬⏉⏌␂⏵␄␑⏣⍬⏴␯⎫␦⏞␧⏻⏠␜⎯ֿΡ⏳␆␦⏦⏓‫ݩ‬ढ़⎘る ⎞⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ೾ॅ⎯␑⏝⏠␌⏓ٌ‫⎧⎘܄‬⏬⎫⎪෻੕⎩⎫⏌⏳␆␦⏦⏓⏳␛␡␨⍬␄⎚⏍⏓ &REUD ␨⏯⍬⏼⎨⏩␟␓⏽␟⎚⏌⎔⎩੺λ⎯ *%Vァ*ESVア⎯␃⍬⏻⏓⏌⎠⏂⎬る ‫ۊ‬ਾη೺⎯ࣿ‫⏓܃‬Ւ໰ わ ݁१⎍⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⎰る Ϭๆ⏳⏵␂␜⎩␂⏵ȈǹȀǥǷᲣ$'ȝȹȊᲤǜ3&ƵǥȴǺȉȹȬՒ໰⎚⏌⎔⎩⏃る ү␑⏝⏠␌⏓஫๼⎘⎠⏽␟

⎘⎿⎚れ ⎔⎯ࣟ‫܄‬る ⏳␆␦⏦⏓⏩␟␓⏽␟⎘る␄⏳⏵␂␜⎯ְҏ⎬Λટ⎚⏌⏞␓␦⏭⍬ơư̆ဈƣǕ‫ا‬ӴŵƧƸȝȹȊǜТࣃᲣધ˻Ფƣ␉␧⎩⎘⎧೾ॅ⎯␃⍬⏻⏹⍬⏵⏓ஔߗ⎬Ւ⎖⎿⎗⎿⎫␍␥␝⍬⏻⏅ࣖқ⏓ࡽ๲⎘⎠‫ڤ‬る⏳␣␯⎯ຜ⎅ຶ⎨⎚れ໰⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚れλ໓⎯␂⏵␄⏭⍬⏵⎩⎘⎧ * ␨⏳⍬␌⎬݁१⎖⏍⎿⎚れ ⎔⏍⎰る ⏷␧ԝ⎯␋␯␅⏦⎞⎯਩⎯ๆ୘⎩⎘⎧⎰る ‫⏅׸ۯ‬Ͽॠ⎯

6%HQFK᭘೟Ꮲƴ*8,ǾȖȉǧǨǣ

ǕƩǋƸǾȖȉǧǨǣƖ࣐ᙳƱƣŶɠᑎႏƵƹ:LQGRZVƸǴȟȴȊǴȴǾȹȬɦƱધ˻ƣǕǴȟȴȊȪǥȴǾȖȉǎŵතࢠᘚᅇƱƗǕ*8,␑⎿⎠⎰਩⎯⏳␆␦⏦⏓⏳␛␡␨⍬␄⎚⏌⎠␂⏵␄⎿⎠⎰ߢஓϬୃ⎬տ⎴⎿⎚れ 2',ವࡵ⎯⏳⏵␂␜ۚढ़⎰る ,QWHO ␓␩⏷⏿⏂⎬⎖⏊⎬ұ੒⎘⎿⎚れ ਗ଑Զ⎯‫ۊ‬ਾηՑҳ⎰ਗ଑Զ‫׋‬ҏ‫⎬⎒ڽ‬Ҕ౎⎖⏍⎠⏃⎯⏱␕⍬⏵⎯⏳⏵␂␜⏯␯␄␩⍬␥る  ゚ ೺⎩ 2', ⎯␃⍬⏻⏵␧⍬␓⏿␄⎯৕⏀‫⏐܄‬⎨⎚⎍る ␥⏠⏷␯⏵ດ⏅‫ޡ‬ๆດ⎫⎘⎨⎚⎺

ච⎯ &REUD ␘⍬␅る ⎋⏉⎴ү &REUD ␘⍬⎜⎰る ‫ۿ‬Ն௾⎨ࡕ௓⎫␂⏵␄⏳⏵␂␜⏓߹⎧⎯␕␯⏼⎬‫ڷ‬Ҕ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ 2', ⎰␅⎬  ゚  ච⎯ 66' ⏵␄␨⍬⏴␘⍬␅⎍ԥ‫⎚⎿⎘ټ‬れ ‫⎨ࣟټ‬ઐਞଯ⎫෻੕⎍౎१⎘$;,Hる 3;,る /;,る 93;る ⎿ ⎠ ⎰ ࡓ ๝ ⎯ ‫ظ‬⎿⏍⎿⎚れ 3;,([SUHVV ␌⏿⏫␓␨⍬␯⏓⎠ࣟ‫⎰܄‬る ෻੕⎯‫ܧ‬ඕଯ⎫‫ٵ‬χ⎍٪⎥⎌ਗԶ঎‫⎩ظ‬໓‫⎚⎿⎘ة‬れ ⎔⏍⎰る ⎪⎯␃␌‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎩る ஦଑⎯␇⍬⏶⏓භ⎠⎚⎠⏂⎬⏌⎿⎨⏳␆␦⏦⏓Ւ໰ わ ݁१⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏠⏵⎯⎪⎔⎬⎨⏃జટ⎨⎎⏌ವࡵ⎯‫␉⏯ڶ‬โゖ⎫⏵␄␨⍬⏴␘⍬␅ۚढ़⎩Ւ໰␘⍬␅⎯ๆ୘⎰る ъߗԝ⏃⎯ࣿ‫␃܃‬⍬⏻⏓Ւ໰⏫⏻⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎠⏂⎨⎚れ ,QWHOる 6DPWHFる⎯৕⏀‫⎍⎜⏐܄‬я௾⎬⎫⏋⎿⎚れ ۖ⎬‫ۿ‬⎘る ␃⏲⏠␯⏓␂⏵␄⎚⏌⎠⏂⎬݁१⎖⏍⏌;LOLQ[ ⎯Ղढ़⎯⏯␯␙⍬␉␯␄⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧ਙ ⎯ 3;,H Ց ҳ ⎍ ߹ ๆ ш ⎖ ⏍ ⏌ ⎔ ⎩ ⎨るϿॠ␂⏵␄⎬⏃ย‫⎚⎨ڹ‬れ⎃⏊⏇⏌६ਏ‫⏌⏇⏊⎃⎯ٴ‬६ೇ⎬਻⎘⎧‫ڞ‬

6%HQFK ⎰る 6SHFWUXP ६␋⍬␅⏢⏣&REUD ⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⎰⎞⎯ईՠࡦ⎬ԷԀड़⎯⎃⏌ 2', ⏠␯⏻␑⏣⍬⏵⏓‫ݩ‬ढ़⎨⎎⏞ๆ⎬ଚ֤⎖⏍⎧⎅⏌*8,⏹␑␄⏢⏣⏞␍⏿

JHQHUDWRU1(7%2; ६ೇる0Lる 0Lる0Lる಺ߟ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎔⏍⎰る ௥Τ⏽␟␉␧⎦⎅⎠ई६ೇ⏓୯௡⎚⏌⎔⎩⎍я௾⎬⎫⏋⎿⎚れ⏭⍬⏴⎨⎚れ ࠟணࣿ‫⎯܃‬ఉ‫ߟ಺آ‬る സਣる0[ ␘⍬␅⎍⏱␙⍬␄⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎔⎯⎯ఉ‫آ‬る ⎿⎠⎰‫ۿ‬ਙ␑⍬␦⏤ബԀァ))7アѽॾる ␩⏪␯⏬る ␃⍬⏻ࡽ๲⎫⎪⏓۱⎔⎩⏹␑␄⏢⏣⏞⎰る :LQGRZV ⎋⏉⎴ /LQX[ ⎨⎫⎪⎯Ж‫ޔ‬ఉ‫⎚⎨آ‬れ ␃⏟⏵␓␨⏠⎰る ੺⎍⎨⎎⎿⎚れ ␓␩⏬␥␛␯⏬⎰೑์⎨る ಒ๭ๆя௾⎨⎚れ ⎪⎢⏊⎯␌⍬⏴␣␯⏃ஔ⎙λ⎯ఉ‫⏌⎚ߟ಺⏓آ‬೾ॅ⎯⏢⏟␯␅⏢⎿⎠ǟ&REUD5HFRUGHU ۚढ़⎿⎚れǟ৷‫ڞ‬Ϭๆड़य パ ⎰る &REUD ␨ ⏯ ⍬ ⏼ ⏓ .H\VLJKW ਗ଑Զ⎩৕⏀‫ޡ⎧⎜⏐܄‬ๆ⎚⏌൘൚⎯ຶ⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れǾȖȉƴƳŵƧƸȝȹȊȢȹǬȹƵǒǔಯŸƴǾȖȉǧǨǣƖ܎‫ס‬ơǈƣŶƧƸɷƱŵஈǌ᭘
೟ Ꮲ ƴ Ǿ Ȗȉ ǧ Ǩ ǣ Ɩ 63(&7580 ᅉ Ƹ
6%HQFK ƲƎƐ*8,ǾȖȉǧǨǣƱƣŶƝ
ƝƱƹƧƸಓᙳƲ೟ᏢƵƮƎưƞᛠଣơǈƣŶ

6%HQFK Ƹಓᙳ

6%HQFK ⎰る ֲຢ⎨૥ӽଯ⎫⏠␯⏻␥⎧⎅⏌ఉ‫⎰آ‬る ࠟணఉ‫ুآ‬ਹ⏓ߟ⎚␓␨⏫␂⏟␒ਗ଑⏹␑␄⏢⏣⏞⎨⎚れ ⎚⎺⎧⎯

␏␡⍬⏢⏟␯␅⏢⎨⎚れ ⎞⎯ч⎯಺ߟ⏢⏟␯

6SHFWUXP६␋⍬␅⏢⏣⏞る'LJLL]HU1(7%2;る␅⏢⎬␢⍬⏲⍬⎍ষ੝⎘⎠␃⍬⏻⎯ఉ‫⎍آ‬݂‫⎬ڤ‬る 2', Ցҳ⎯࡚์⎫ೱഇ⎰␚␧࣢⎬ԑ੺⎬⏷⏿␄⏞⏿␓⎨⎎⎿⎚れ ‫⏅⎅ޡ‬⏹⍬⏵⏯⍬␅⎬Է⎦⎅⎧⎋⏋る :LQGRZV⎰੺λ⎯⏢⏟␯␅⏢௅⎬೾ॅ⎯ఉ‫ߟ಺⏓آ‬⏽␕␯⏼⍬⎯৷‫ڞ‬Ϭๆड़⎨⎚れ ⏳⏵␂␜⎚⎅␓␧⏼⏢␯␝␇␡⍬⎬⏉⏋る ␋⍬␅⏢⏣␌⍬⏴␣␯⎩ /LQX[ ␌⍬⏴␣␯⎍୾⎘⎐ଚ⎚⏌⏉⎇⎬ۚढ़⎨⎎⎿⎚れ ү⏢⏟␯␅⏢௅⎨る⎍Ն௾⎚⏌⎬⎰る ⎖⎿⎗⎿⎫␕␯⏼⎯६ೇ⏞⎯঎଑る ␩⏪␯⏬঎଑る ಺ߟ⎯⏻⏠␓⎩֤⎖⏍⏌⏉⎇⎬⎫⎤⎧⎅⎿⎚れ ⏹␑␄⏢⏣⏞␢⍬⏲⍬⎰␄␨⍬⏵⏓शച⎿⎠⎰ळ૥⎬ǟ&REUD ‫ۿ‬ਙ␨⏯⍬⏼⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎍݂଱⎫ 2', ਙ୞⎨໓‫⎧⎘ة‬ஓ‫⏌⎚ݩ‬಩⏱⏠⏶る ⏤⏫⏵␙⍬␄Ն௾る ␃⍬⏻ࡽ๲⏓Ҕ౎⎰る ஦଑⎯⏢⏟␯␅⏢␚␉⍬⏴␟⍬⎯⏶⍬␜⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ষ੝⎘⎠ఉ‫آ‬&REUD ␂⏫␊␩⏴⎰る ਗ଑Զ‫׋‬ҏΙҙ์⎍⎃⏋⎿⎚れ ⏯⏞␃⏴⏻⏠⏲る ࣿ‫౎܃‬१ӷু⎬क़‫⎚⎿⎎⎨ڥ‬れ␧⏿⏫⏞␯␅␑⏟⍬␧⏓ω⎎ਞ⎎ଚ֤⎚⏌る⎯⏶⍬␜ມη⎰る ␓␨␏␡⍬⏢⏟␯␅⏢ࣘ⎬⎬⏃ๆ୘⎍⎃⏋⎿⎚れ  ⎥⎰ * ෌ভՠࡦԶる ␓␩⏷⏿⏱⎍ 2', ⏠␯⏻␑⏣⍬⏵⎨๭:LQGRZVる .'(る *QRPHる ⎋ ⏉ ⎴ 8QLW\Ӑ‫␚⎨ڋ‬⍬⏫⎖⏍⎧⎅⏌⎠⏂る ুਹଯ⎫ࠟ⎨๭ๆя௾⎫֩૳ $3, ⎬Է⎦⎅⎧⎅⎿⎚れண⎬⎋⎒⏌␃⍬⏻⎯Λટ⎍⏐⎌⏋⏅⎚⎐⎫⎨⎃⏋る ⎔⎯ࣟ‫⎰܄‬೾ॅ⏽␟␯␉␧⏓ࠟண⏃⎇λ⎥⎯ๆ୘⎰୊ޫঞァ(:ア ⎨⎚れ⎚⏌⎠⏂⎬ *%Vァ*ESVアΙࣘ⏓⎔⎯ࣟ‫܄‬る ␃⏴⏻⏠⏲⎩⎞⎯⏦␯␘⍬␅␓

図３Keysight 社の測定器と Cobra レコーダの接続ๆя௾⎬⎫⎤⎠⎔⎩⎨る 2', ਻Ы␃␌⏠⏵ཏ࣊Ჵ⎯ॅ⎰‫⏃ڤܞ‬ਊ⎉ਞ⎒⏌⎨⎘⏈⎇れǟ ⏪⏨␌⏠␄⎯੒฻ຟ␃⍬⏻⏓ࠟண⎘⎧ࡽ๲⎍я௾ǟ5$,' ␃⏟⏵⏫⏞␨⏠⏓ۚત⎚⏍⎱る ‫ۿ‬ਙ␃⍬⏻Ւ໰⎍я௾ǟ੒฻ຟ␑⏝⏠␧⎯‫ۿ‬ਙ␃⍬⏻␓␨␏␡⍬⏽␟␯␉␧෕⎰る ਗ଑⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬‫⎚⎿⎎⎨⏶⏠␚⏻⏵⏧⎧⎜⏐܄‬れ यヒ⎨य ァߘ␖⍬⏴ア ⎬ 6%HQFK ⎯⏬␥␑⏟⎰る ⏽ ␟ ␯ ␉ ␧  ⎩ ⏽ ␟ ␯ ␉ ␧  ⎍る⏧␧␢⍬⏲⍬⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⏓ߟ⎘⎿⎚れ

7UDQVGXFHU ⎩ 7UDQVGXFHU ⎩ ⎘ ⎧ ␥␢⍬⏲⍬⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⎰る ⏻⏠␄␧␌⍬␕␧೒⎒⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⏽␟␉␧␃⍬⏻⎰るǟ ⏞␆␩⏬る ␃⏴⏻␧る ࠵ఉॅ⏵␖⏫␄␧⎍ࣘೱ⎬⎃⏌ವࡵ⎯ :LQGRZV*8, ⏓‫ޡ‬௡ຢ⏽␟␉␧঎଑⎨݁⏵⏭⍬␦␯⏬⎘⎧るๆ⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎞⎯ч⎬⎰␅␩⏿␓⏼⏢␯␝ਗ଑⎬଱⎘⎠੺Λ⎨஬⏀ࠟ⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿

␇␡⍬⎍⎃⏋る ⎔⏍⏊⎰⎚⎺⎧⎯ :LQGRZV⎚れ ಺ߟ⎖⏍⎠ٌї⏓ഓࢆш⎚⏌⎠⏂⎬る⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎩ஔ⎙⏉⎇⎬ஓ‫⎚⎿⎘ݩ‬れ௥Τ⎯␄␨⍬⏵⎬⏯␝␯␄⏓૰ю⎨⎎⎿⎚れǟ;<ખ⏓ಖ⎉⎠␃⏟⏵␓␨⏠⏧⍬⏹␧Ն௾␅␩⏿␓⏼⏢␯␝␇␡⍬⎯ч⎬⎰る ࠟண⎩Էѳ෣⎯ܳ਑⎬⎅⎐⎥⎌⎯⏻␒೒⎎⏢⏟␯␅ǟࣿ‫܃‬ѽॾՆ௾ඕଯ⎫␃⏟⏵␓␨⏠঎଑⏓क़‫⎯⏂⎠⏌⎚ڥ‬⏢⎍⎃⏋⎿⎚れ λ౵ࣘ⎯⏢⏟␯␅⏢⎬⎰る ⎚ǟ ␃⍬⏻␑⏝⏠␧⎯⏠␯␙⍬␄⎋⏉⎴⏤⏫

λ౫ଯ⎫␋⍬␅⏢⏣⏞⎩঎଑⏞⏠⏯␯⏓ԥ⎺⎧⎯ࠞ์⎫␋⍬␅⏢⏣⏞঎଑⎩る ⏽␟␉⏁␝⏠␯␀⍬␧␌⍬⎍⎃⏋⎿⎚れ ϓ਑⎯⏞␧⏓಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⎬ঋਞ⎚⏌⎠⏂⎯⏹⍬

ǟ␙⏵␄␓␩⏷⏿⏳␯⏬Ն௾⏠⏯␯⎯ໆ⎰␃⏟⏵␓␨⏠␀⍬␧␌⍬⎨⎚れ⏵⎩⎘⎧Ն௾⎚⏌⏽␟␉␧␦⏵␄⎍ԥ⎿⏍ǟ݂গઅ⎯␅␥⏿⏬⏞␯␅␅␩⏿␓Ն௾⎔⎯␀⍬␧␌⍬⎬⎰る ࣿ‫⏶⎯܃‬⍬␜る ఉ‫آ‬⎧⎅⎿⎚れ Քஓߗ⎬る ⎚⎺⎧⎯⏞⏫␂⏟␒ǟ⏵␨⏿␅␕⍬⏵⎯␓␩⏬␥␜ۚਏ๯໅る ␞⍬␅಺ߟる ಺ߟ⏞⏵␖⏫␄⎯ষ੝る⎫⏽␟␉␧⎍಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⎬૰ю⎖⏍⎿ǟ␅⏿⏩␯⏬⏢⏟␯␅⏢⎩⏯␯␂⏩⏵␄␝␇␡⍬⏧⍬⏹␧␞⍬␅⎯क़‫ޡ⎬⎪⎫ڥ‬ๆ⎖⏍⏌಺⎚れ ‫܄ࣟ⎠⎘⎬␒⏟␂⏫⏞⏓␧␉␟⏽⎨ڤ‬るǟ/LQX[.'(る *QRPHる 8QLW\ ⏱␙⍬␄ߟԟ໓␘⏻␯⎍ԥ⎿⏍⎧⎅⎿⎚れ ಺ߟ⏬

⎔⏍⏊⎯⏽␟␉␧⏓ෳଯ⎯ࣟࡿ⎬␅␥⏿⏬

ǟ:LQGRZVる る る :LQGRZV6HUYHU␦⏿␅⎰る ⎞⎯ॅ⎩൘‫␢⏓ڽ‬⍬⏲⍬⎍঎଑⏞␯␅␅␩⏿␓⎚⏌⎡⎒⎨る ಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⎨⎎⎿⎚れ ⎔⎯ѳ෣⎨λ౵ࣘ⎬಺ߟ⎖⏍⎬Ϋஓ⎨⎎⎿⎚れ ௡ຢ⏽␟␯␉␧⎯঎଑⎰る␃⍬⏻ࡽ๲Ն௾ǟ ⏻⏠␜␅␝⏠␯る ))7 ⎋⏉⎴␩⏴⏿⏫⏞␆␥⏠⏲಺ߟՆ௾

⏵␙⍬␄5 Ι‫␙⏱ۼ‬⍬␄

0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WGȧȹǷȹǥȴȀȹȖǨǥǺǟ⏤␦⏞⏶⍬␜⏠␯Ն௾

Ն௾



⏋⎿⎚れ

KWWSVZZZPLVKFRMS0,6+7HFK-RXUQDO6800(5図４0,6+7HFK-RXUQDO6800(5SBench 6 のグラフィカルユーザーインターフェイス

図５

短いパルスと⻑いデッドタイムを持つシミュレートされたレーザーパルスのセグメント化された取得⎠⏮⍬␄⏷⏬␝␯␄⎯ॅ⎰る ࠟண␝␞␦⎬␯␃⏿⏫⏵る ␦⏞␧⏻⏠␜Λટる ຬঋ⎚⏌⏷ァ([W ⎿⎠⎰ ([Wア⎯⎅⎛⏍⎌⎍ԥ⎿⏍⎿⎬  ⎥⎯⏷⏬␝␯␄⎍௡ຢ⎖⏍る ⏷⏬␝␯␄⏉⎤⎧क़‫⏍⎖ځ‬る ),)2 ␞⍬␅⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌ࣟ⏬␝␯␄ԝ⎯ߗԝる ⏻⏠␜⏵⏻␯␓⎯‫ۿ‬३⎚れ ␋⍬␅⏢⏣⏞␄␦⏨⍬⏹⍬⏵⎬ю⎉⎧るԝ⎨࠴ࡍ⎍ଋ޸⎘⎿⎚れ ␢⍬⏲⍬⎰る ⏷‫⏀⎯⎧⎤⏉⎬␦␞␝␄⏵␗⎰܄‬क़‫⎚⎿⏍⎖ځ‬れ୞ও਻Λટる ⏷⏬␝␯␄ԝ⎯৷਻Λટァ‫ۿ‬␓␩⏬␥␜क़‫ڥ‬ч⎨␄␦⏨⍬⎨⎎⏌⏹␑␄⏬␝␯␄௅⎨␓␦␄␦⏨⍬⎋⏉⎴␙⏵␄␄␦$%$ ␞⍬␅⎰る ␄␦⏨⍬⏠␕␯␄⎨⎯‫ۿ‬३୞⎨ൎ‫⏌⏍⎖܍‬ア⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ યШ⎯⏢⏣⏞␄␦⏨⍬⏃⎃⏋⎿⎚れ ␄␦⏨⍬⏹⍬⏵⏨⍬ԝҿ⏓␓␩⏬␥␜⎨⎎⎿⎚れ ࠟண⎖⏍ਙࠟணァ% ⏻⏠␜␕⍬⏵ア⎩␄␦⏨⍬ԝ⎯ଊ⏢⏟␯␅⏢⎬⎰る ੺λ⏷⏬␝␯␄⎯⏶⍬␜⎍⎰る ‫ڃ‬ധ⎬‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎔⎩⏃る $1'25 ໱⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎨る ࠴ࡍ␝␞␦⏓⏉⏋‫ڹ‬๻⏌⏷⏬␝␯␄⎯ॅ⎰る ‫ޡ‬ๆ⎖⏍⏌␝␞␦⎬ਙ⏱␯␓␦␯⏬␨⍬␄ァ$ ⏻⏠␜␕⍬⏵ア ⏓ұ੒಺ߟ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎔⎯⏢⏟␯␅⏢௅๲์৔⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌␚␧⏽⏹⍬⏵␄␦⏨⍬⏓ଯ⎬‫ޡ‬ๆ⎚⏌೾ॅ⎯Ւ໰൘൚⏓ଚ֤⎘⎿⏉⎤⎧⎯⏀क़‫⏍⎖ځ‬る ),)2 ␞⍬␅⏓‫ޡ‬ๆ⎚৕⏀‫␕␜⏠⏻␧⏞␡␃⎠⎜⏐܄‬⍬⏵ࠟண⎨⎯␘⏻␯⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎩る ෳଯ⎯⏷⏬␝␯␄‫ޡ‬ๆ⎘⎧৕⏀‫⎚⎿⎎⎨⏃⎩⎔⏌⎜⏐܄‬れ ⎔⏽␟␯␉␧෕⏓⏼␒␧⏫␦⏿⏫⎚⏌⎌る ␚⏢>,QSXW0RGH@ ⏻␒⎨⎰る ವࡵ⎯␦␯⏬

␯␄⎬ഇӍ⎖⏍⎿⎚れ ␄␦⏨⍬⏠␕␯␄⎕⎩⏵⎯ϓ␘⏻␯⎨⏞⏫␂⏟␒ш⎖⏍⏌⏯␯␂␌⏿␑⏝⍬ァ⏦⏳␩⏵⏯⍬␓␞⍬␅ア ⎿⎠⎰⏩⏵␄␝␇␡⍬⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る  ⎥⎿⎠⎰೾ॅ),)2 ⏵␄␦⍬␛␯⏬␞⍬␅⎯ষ੝⏓⏱␙⍬⎯⏽␟␯␉␧⏓঎଑⎚⏌⎔⎩⎬⏉⏋౞ϴ⎖␄⎘⎧⎅⎿⎚れ ವࡵ␞⍬␅⎩ ),)2 ␞⍬␅⎰⏍⎿⎚れ ௡ຢ࠿અଘ‫ې‬る ௡ຢ␨␕␧౮Ξる⎞⏍⎟⏍る ஦⎬ଊ␃␡⍬␂⏟⏱⏠⏫␧ਗ଑⏧⏿␓␦␯⏬る ਾη೺る ⎋⏉⎴௡ຢ␍⏵⎰る⎔⎯൘൚⎨ԑ੺⎬঎଑⎨⎎⎿⎚れ௡ຢ⏢⏟␯␅⏢⎯ч⎬⎃⏌ ,QIR ⏢⏟␯␅⏢⎚れ ଊ␃␡⍬␂⏟⏱⏠⏫␧⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⏌ࣟ‫⎰܄‬෌क़‫⎚⎨ځ‬れ ೾ॅ⎯␄␦⏨⍬⎬⎚れ $%$ ␞⍬␅⎰る ‫ۿ‬ਙ␃⏴⏻⏠⏲⎩৕⏀⏓ষ੝⎘⎧಺ߟ⎨⎎⎿⎚れ ч⎯⏢⏟␯␅⏢⏍⏊⎯ү⏹⍬⏵⎰る ೾ॅ⎯␄␦⏨⍬⏻⏠␓⎰る ⏧⍬⏹␧⎿⎠⎰␍␥␝⍬⏻ਗ଑⎌⏊⎯⎬⎰る ԟअ⎯⎃⏌઄⎅Ճԝ⎯⏠␕␯␄⎬ਞԟ໓⎚⏌࡚์⎫␃⍬⏻⎰る ໓ਞ⎘⎠⏷⏬␝‫⎠⎜⏐܄‬ଊਙ␃⍬⏻␩⏨⍬⎯⏉⎇⎬Ն௾⎘⎬⎰る ࣿ‫⎥  ⎯ޔظ܃‬る ⎔⎯ࣟ‫⏷  ⎰܄‬⏓⏱␙⍬␄⎨⎎⎿⎚れ यピ⎬ߟ⎚ 6%HQFKਗ଑ٌї⏓಺ߟ⎚⏌⎠⏂⎬‫ޡ‬ๆ⎖⏍⎿⎚れ⎅⎧ૠ⎅վ޸Ճԝ⎍⎃⏌⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯␯␄⎯࠴ࡍ␝␞␦⎬സਣ⎖⏍⎿⎚れ ⏠␕␯⎿⎚れ ␄␦⏨⍬⏠␕␯␄⎯।ҷ⎫Λટ⎬⎰る⏬␝␯␄⎚⎺⎧⎯ച‫ה‬шァ$YDUDJLQJア ⎍ ⎯ >7ULJJHU@ ⏻␒⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る ଱উ⎫␄␦಺ߟ⎖⏍⏌ষ੝⎯ॅ⎰る ␚⏢⏵⎯ϓ␘⏻␯⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ ⎠⎩⎉⎱る ␨⍬⏼る ૝цఉる␄ԝ⎯␃⏿␅⏻⏠␜⎬ԟ໓⎚⏌␃⍬⏻⎰Ւ␚␧⏽␨⏯⍬␃⏟␯⏬␞⍬␅⎩ஔโ⎬⏻⏠␜಺ߟ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ⏨⍬঎଑⏓ষ੝⎘⎿⎚れ⏓⏫␦⏿⏫⎘⎧⏞⏫⏷⏵⎨⎎⏌キVHWWLQJVギ/,'$5る ⏹␆⍬る ഇ‫ڶ‬൚る ‫لޢ‬Ы୿ఉ‫آ‬れ໰⎖⏍⎿⎜⏔れ ү␄␦⏨⍬⏠␕␯␄⎬⎰⏻⏠⏵⏻␯␓⎍೒⎒⏊⏍⎿⎚れ␞⍬␅⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧঎଑⎨⎎⎿⎚れ ঎଑␞⍬⎔⏍⏊⎯⏻⏠␓⎯ࣿ‫␟⏽␓␟⏩⎯܃‬ๆ⎬݂␜⏵⏻␯␓⎍೒⎒⏊⏍⎧⎅⏌⎠⏂る ү␄␦␅⎨⎰る ਗ଑ߢਹ⏓෌‫⎐⎫⎩⎔⏌⎚⎬ڹ‬る଱ш⎖⏍⎠ࠟண൘൚⎰る ␚␧⏽␓␧␨⏯⍬⏨⍬⎰Ղગ⎨⎚れүਗ଑⎋⏉⎴‫⏠␨␓⏵⏟␃⏓⏫⏿␩␒ޔظ‬␃⏟␯⏬ァ⏷⏬␝␯␄ア␞⍬␅る ⏮⍬␄␞⍬␅る⎌⏊෌‫⎚⎿⎎⎨⎍⎩⎔⏌⎚⎬ڹ‬れ⎋⏉⎴ $%$ァ␃␡⏞␧⏻⏠␜␕⍬⏵ア ࠟண⏮⍬␄ࠟண⎨⎰る ⏮⍬␄ァย‫ڹ‬шア ࣿ‫܃‬⏹⍬⏵ఉ‫⎰آ‬る ⏳␛␡␨⍬␄⎖⏍⎠␨⍬⏲⍬⎨⎚れ ⎔⏍⏊⎯␞⍬␅⎰⎚⎺⎧␝␞␦⏓⏷⎯ࣨੁ⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎿⎚れ ⎔⏍⎰る ⏱␯␓␦␯␍␧⏵⎨⎚れ ఉ‫⎰آ‬ಅҼଯ઄⎅⎨⎚⎍る⏬␝␯␄ш⎘る ⎞⎯ય⎬೾ॅ⎯ࡍ໰⏓സਣ⏬␓␩⏷⏵⏓Ҕި⎋⏉⎴ଋ޸⎚⏌⎠⏂⎬る+] ⎯࠵Ճ⎨౎१⎘る ࠴ࡍԝ⎯␃⏿␅⏻Ӗࢾᚩ‫ܮ‬⎘⎿⎚れ ␃␡⏞␧⏻⏠␜␕⍬⏵⎯ $%$ ␞⍬ധ⎯⏽␟␉␧⎿⎠⎰ҙೱ␄␦⏨⍬௡ຢ⎯⎅⏠␜⎰ PV ⎨⎚れ ␓␨␏␡⍬⏢⏟␯␅⏢␅⎰る ␄␦⏨⍬ԝ⎯⏱␯␓␦␯⏬␨⍬␄⏓‫ٹ‬⎛⏍⎌⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎿⎚れ ␃⍬⏻⎰る ⏮⍬␄⎍⎩ࣘೱ಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⎬⎰る  ‫␝⏬⏷⎯ڃ‬␄␦⏨⍬⎰る ࣿ‫ࡍ⏓܃‬໰⎘⎧␃⏴⏻␧ш௡ຢ⏽␟␯␉␧⎯঎଑⎬ю⎉⎧る6%HQFK⏊⎘⎧␝␞␦⏵␖⍬⏵⏓ঐช⎘⎿⎚⎍る ␄␦⏞⏫␂⏟␒⎫⎩⎎⎬⎯⏀␝␞␦⎬ࢆ⎎‫⏍⎿ܛ‬␯␄⎍⎚⎺⎧಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ү␄␦⏨⍬⏠⎚⏌ՆԶ⎬⎩⎤⎧೑я‫⎫و‬Ն௾⎨⎚れ я ⎰࠴ࡍ␞⍬␅る ␝␞␦Ӎ⏋୻⎧る ⏱␯␓␦⏨⍬ԝ⎯␃⏿␅⏻⏠␜⎨ъ⎍Ք⎔⎤⎧⎅⏌⎿⎚れ ೾ॅՒ໰␞⍬␅⎩ஔโ⎬る ␢⍬⏲⍬␕␯␄⎍౎१⎘⎠ߗԝ⏓ߟ⎚⏻⏠␜⏵⏻␯௾⎫ࣿ‫܃‬ఉ‫آ‬る ␨␕␧る ⎋⏉⎴⏻⏠␛␯⏬

␯⏬⏫␩⏿⏫る ␄␦⏨⍬⎯঎଑⏓⏱␙⍬␄⎘⎌⏓಺ߟ⎘⎿⎚れ ਪ࡚Ւ໰ァ⏷⏬␝␯␄шア⎰⏮⍬␄ঽ‫⏨␦␄⎯ڤ‬⍬ԝҿ⏓␓␩⏬␥␜␓⎍⎞⎯಺ߟ⎬⏦⍬␌⍬␨⏠⎖⏍⎿⎚れ ⏻⎯੒೺⎫ബш⎬⎰る ␃⏴⏻⏠⏲⎯␄␦⏨⍬⎧ ⎅ ⎿ ⎚れ ⎔ ⏍ ⏊ ⎬ ⎰る य ヒ ⎯キ,QSXW␞⍬␅⎨⎰る ಒ࣢⎬઄⎅݁⏞⍬␜ߗԝ⎨೾

⎨⎎⎿⎚れ ⏮⍬␄␞⍬␅⎨⎰る ⏻⏠␜⏵⏻␯⏠␜⏵⏻␯␓⎰る 6%HQFK ѳ෣⎯ܳч⎯Ѿ໚⎍ಒ࣢⎬ࡕ௓⎨⎃⏌಩์⎍⎃⏋⎿⎚れ␄␦⏨⍬⎰る यピ⎬ߟ⎚⏉⎇⎬る ⏹⍬⏵る

0RGHギるキ&ORFNギる⎋⏉⎴キ7ULJJHUギ⎩␚⍬ॅ⎯␄␦⏨⍬⏠␕␯␄⏓Ւ໰⎨⎎⎿⎚れ ࠴␓⎰⏮⍬␄⎯Ҕട⏓␚⍬⏫⎘る ⏮⍬␄⎯ࠟ

>7LPHVWDPSV@ ⏢⏟␯␅⏢⎨⏃಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ␋⍬␅⏢⏣⏞␄␦⏨⍬⏹⍬⏵⎬⎰る ௥Τ⎯௡␄␦⏨⍬⏵␩⍬␓る ␍␧⏵೺る ⎋⏉⎴␄␦⏫⎖⏍⎠⏻␒⎌⏊⏞⏫⏷⏵⎘⎿⎚れࡍ␝␞␦⎰る ஔ⎙⏱⏠⏶⎯⎅⎐⎥⎌⎯⏷⏬␝ணঽ‫⎯ڤ‬ԝҿ⎰ԥ⎿⏍⎿⎜⏔れ ࠟண⎖⏍⏻⏠␜⏵⏻␯␓␂⍬␒␧⎬⎰る ⏷⏬␝␯␄⏠ຢ⏽␟␯␉␧⎩  ⎥⎯ҙೱ␄␦⏨⍬௡ຢ⏨⍬␨␕␧⏓ষ੝⎚⏌੺ࡸ⎫⏤⏿⏴␄␦

0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG⎔⎯ຶ⎰る ‫ۿ‬୞⎬⏠␯⏻␥⏫␂⏟␒⎫␓␩यビ⎰る 6%HQFK ⎍⏷⏬␝␯␄ш⎖⏍⏬␥␜⎨क़‫ڥ‬る ಺ߟる ਗ଑る ഇॾ⏓ஂ‫⎚܄‬⎠ࠟணァ⎔⎯ࣟ‫⎰܄‬೾ॅァ⏷⏬␝␯␄ア␞⍬⏌ 6%HQFK ␢⍬⏲⍬⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⎯␅ア ⏓ࡽ๲⎚⏌൘൚⎯ຶ⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れԑ‫ۚ⎫ي‬ढ़ຶ⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れ図６

すべてのトリガー機能にアクセスできる
SBench 6 トリガー設定ウィンドウȉȫǭȹ೟Ꮲ

KWWSVZZZPLVKFRMS0,6+7HFK-RXUQDO6800(50,6+7HFK-RXUQDO6800(5⏨⍬⎬⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ਩⎯␄␦⏨⍬Шࣘೱアる ))7ァϓࣘアる ੺λ⏽␟␉␧␄␨⍬⏽␟␉␧␞⍬␅⎬⎰る ⏢⏟␯␅⏢⎋⏉⎴␦⏵ァϓчア⎨⎚れ ␃⏟⏵␓␨⏠ࣘೱ⎯␝⏠␯⏞⍬␜ァ␎⏵␂␦⏳⏵ア ⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ ␄␦␀⍬␧␌⍬⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る ⎔⏍⏊⎯␃⏟⏵␓⏨⍬⏮⍬␄⎰る +LJKる /RZる ,Q:LQGRZる␨⏠⏢⏟␯␅⏢⏓૰ю⎘⎿⎚れ ѳ෣⎯ϓ਑

6%HQFK ⎬⎰る ⏧⍬⏹␧⎩␍␥␝⍬⏻⎿⎠⎰ 2XWRI:LQGRZ ␞⍬␅⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る⎬⎃⏌␃⏟⏵␓␨⏠␀⍬␧␌⍬⎬⎰る ү␃⏟ਗ଑⎯  ⎥⎯ਗ଑␀⍬␧⎍⎃⏋⎿⎚れ ү௥Τ⎯␋⍬␅⏢⏣⏞⏹⍬⏵⎌⏊१ढ़⎨⎎⎿⏵␓␨⏠⎯क़‫ޡ⎬ڥ‬ๆ⎨⎎⏌⏞⏠⏯␯⎍ԥ಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⎬⎰  ⎥⎯⏧⍬⏹␧⎍⎃⏋⎚れ ⏮⍬␄⎰૳࣢る ೾ॅ⎯⏹⍬⏵⏓๭ๆ⎚⎿⏍⎧⎅⎿⎚れ ␃⏟⏵␓␨⏠⎰る शച൘‫ڽ‬⎿⎚れ  ⎥ෳ⎰る ಺ߟ⏢⏟␯␅⏢௅⎨␚⏢⏵⏌໱๲Ж‫ޡ⎬ޔ‬ๆ⎖⏍⎿⎚れ⎩ळ૥൘‫⎯ڽ‬ຑ൘⎬⏶⍬␜⎨⎎⎿⎚れ ␘⏓ܳ⏫␦⏿⏫⎘⎧␅␥⏿⏬⎚⏌⎔⎩⎨঎଑⎖௡ຢ঎଑⎯ࣟ‫⎩܄‬ஔโ⎬る ௡ຢ⏽␟␯⏻␯⏓  ѾЬ⎚⎡⎒⎨ߢஓଯ⎬ఉ‫⎍آ‬ѳ⏍⎿⎚れ অ⎅⏧⍬⏹␧⎍಺ߟ⎖⏍る ⎔⏍⏓෣⎬␑⏟⏿␄⎘る ധ⎯␘⏻␯⏓Ь⎚⎩⏧⍬⏹

␄␨⍬⏵ࣘ⎯ෳଯ⎯␙⏠␯␄⎬␅␥⏿⏬⎘⎧る⏨⍬␍␥␝⍬⏻⏓঎଑⎚⏌⎠⏂⎯␙⏿␓␧ມη⎍⏶⍬␜⎖⏍⎿⎚れ ⏧⍬⏹␧⎿⎠⎰शച⎋⏉⎴ळ૥⎯⏧⍬⏹␧␥⏠␯⎍ෳଯ⏞⏿␓⏢⏟␯␅⏢⎍಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ␄␦⏨⍬␄␦⏨⍬⎯Λટ⏓૛य़⎘⎧る ␃⏟⏵␓␨⏠⏓⎯ਗ଑␙⏠␯␄⎨‫⎚⎿⎘⎬⎇⏉⏌⎚ܴڱ‬れ␍␥␝⍬⏻⍬␑⏟⍬␧␅⎯  ⎥⏓⏼␒␧⏫

ஔՃ⎚⏌⏯␯␄␩⍬␧⎍⎃⏋⎿⎚れ ⎖⏊⎬る಺ߟ⏢⏟␯␅⏢⏓ϓ⏫␦⏿⏫⎘⎧␚⏢⏵⏓␅␦⏿⏫⎚⏌⎩る ԟ໓⎚⏌঎଑⏓ߖ⎥⏵⏫␩⍬⏧⍬⏹␧る ⏬␦⏿␅る ␄␦⏨⍬⏠␯⏴⏭⍬⏻る␥⏿⏬⎘る ॳࣸ⎯⏧⍬⏹␧⏓ෳଯ⎯ࣟࡿ⎬␧␘⏿⏫⏵⎍१ढ़⎖⏍⎿⎚れ ⎔⎯⏉⎇⎬る⏯␝␯␄⎫⎪る ␃⏟⏵␓␨⏠⎯⎖⎿⎗⎿⎫์঎଑⎘⎧る⏃⎇λ൘⎯⏧⍬⏹␧⏓঎଑⎘⎿⎚れ

6%HQFK ⎯ >7ULJJHU@ ⏢⏟␯␅⏢⎨⎰る ⎚৔⏓⏦␯⎿⎠⎰⏦␑⎬⎨⎎⎿⎚れ ␃⏟⏵␓␨यブ⎬ߟ⎚⏉⎇⎬る ѳ෣⎯ܳ਑⎬⎃⏌⎺⎧⎯␄␦⏨⍬ԟ໓Ն௾⏓ӷু⎬क़‫⎨ڥ‬⏠⏢⏟␯␅⏢⎯⎅⎛⏍⎌⏓ϓ⏫␦⏿⏫⎚⏌⎩,QIR ⏢⏟␯␅⏢⎬⏧⍬⏹␧⎯஬⏀ࠟ⏋ખ⎍⎎⎿⎚れ␙⏿␓⏞⏿␓⎍Ҕ⎎る ⎚⎺⎧⎯␃⏟⏵␓␨⏠಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ү⏧⍬⏹␧Λટ⎯शച⎋⏓शചる ळ૥る ⎿⎠⎰਻ࣁ⎬ഝ⎺⎧⏧⏵⏉⎴ळ૥⎯஬⏀ࠟ⏋ખ⎰る ਻Ы⎚⏌ࣸ⎯⏭⍬␅಺ߟ⎨⎎⎿⎚れ ࣸ⎯ষ੝る ভ೺る ఙ␂⏩⏵␄⎨λ๬಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ⎖⏊⎬る इතࢠᘚᅇ‫⎯ߟ಺ث‬૛‫ߟ಺⎯⎪⎫ڶ‬஦ड़⏓ষ੝⎘⎧೺⎩ߗԝܴ⎍‫⏍⎖ޔظ‬る ߗԝܴ⎯պॅ⎩঎଑⎨⎎⎿⎚れ शച߫⎿⎠⎰ळ૥߫⏓ϓ⎩⏃⎬಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ␃⏟⏵␓␨⏠⎯ϓ਑

6%HQFK ⎰る ೾ॅ⎯಺ߟ⏹⍬⏵る ⏻⏠⏫␦⏿⏫⎚⏌⎩る ␙⏿␓⏞⏿␓⎍಺ߟ⎖⏍る⎬⎃⏌␃⏟⏵␓␨⏠␀⍬␧␌⍬⎯ಒ಺ߟ␓る ␨⏠⏞⏢␄⏓я௾⎬⎚⏌ֲຢ⎫ఉ‫಺آ‬⏧⏵⏻␜␦␛⏿␄⏓௡ຢ⎘⎧␃⏟⏵␓␨⏠⎯⏧⍬⏹␧⏞⏠⏯␯⏓Ь⎚⎩る ⏧⍬⏹␧⏓⏦␑ߟ␀⍬␧⎨⎚れ यフ⎬る ೾ॅఉ‫⎘ߟ಺⏓آ‬಺ߟມη⏓঎଑⎨⎎⎿⎚れ ⎕๬⎯⎩⎋⏋る⎬⎨⎎⎿⎚れ⎠ຶ⏓ߟ⎘⎿⎚れ य⎬ߟ⎚಺ߟ⏢⏟␯␅⏢

6%HQFK ␓␩⏬␥␜⎰る ␃⏟⏵␓␨⏠⎯⏧⎰る  ⎥⎯␃⏴⏻␧ఉ‫੺⎚ߟ⏓آ‬λ⎯⏢⏟⏵⏻␚⏠⏶⏓я௾⎬⎘⎧␃⍬⏻⎯݂⏃‫ڹ‬ї⏷⏵⎚⏌⎬⎰る >,QSXW&KDQQHO@ ⏢⏟␯␅⏢␯␅⏢ァܳアる ⎥⎯ࣿ‫⏓܃‬ԥ⏁⏞␆␩⏬␃⏟ଯ⎫␏␡⍬⏓঎଑⎨⎎⏌‫ۿ‬୞⎫಺ߟ␀⍬⎬಺ߟ⎖⏍⎧⎅⏌⏽␟␯␉␧⏓␚⏢⏵⎨ϓ⏵␓␨⏠ァયШчೱアる ;< ␃⏟⏵␓␨⏠ァય␧⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ⏫␦⏿⏫⎘⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る यプ⎬ߟ⎚⏉

2 つの測定カーソルにより、各表⽰ウィンドウ内の測定が可能

図９

任意の波形のパラメータ測定値には、マウスの右ボタンで直接アクセス可能ร‫ܮ‬೟Ꮲ

␉␧⏓⏼␒␧⏫␦⏿⏫⎚⏌⎩る ԟ໓⎚⏌␄␦

図７

図８

௥Τ⎯ఉ‫␝␥␍⎯آ‬⍬⏻ਗ଑ખ⎬⏞⏫

取得したアナログ / デジタルデータのさまざまな波形表⽰

0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

KWWSVZZZPLVKFRMS0,6+7HFK-RXUQDO6800(5$33/,&$7,21⎇⎫λ໓⎯␙⏿␓⏞⏿␓␘⏿⏫⏵⎍಺ߟ⎖␅⏢⎨௡ຢ⏽␟␉␧⏓ϓ⏫␦⏿⏫⎚⏌⎩る ਗ⏠␝⍬⏴⎩‫ڞ‬Ԁड़⎯⎃⏌‫␙⏵⏫⏤⎨ߧآ‬⍬⏍⎿⎚れ キ&DOFXODWLRQギ‫۽‬ෳ⏓ষ੝⎚⏌⎩る଑⎩ஔโ⎬ѽॾՆ௾⎬⏞⏫⏷⏵⎨⎎⎿⎚れ␄⎨⎎⎿⎚れ 6%HQFK ⎿⎠⎰ る $6&,,るധ⎯␙⏿␓⏞⏿␓⎨ਗ଑ખ⎩‫⎯ޔظ‬ষ੝ࣿ‫܃‬ѽॾՆ௾⎬⎰⎞⏍⎟⏍る ಩์⎬Ы⎙:DYHる ⎿⎠⎰␌⏠␆␦‫␃⎯ߧآ‬⍬⏻␑⏝⏠⎍ଚ֤⎖⏍⎿⎚れ ਗ଑⎯⎅⎛⏍⎌⏓ষ੝⎧␢⍬⏲⍬⎍ষ੝я௾⎫஫ߢ⎯঎଑⎍⎃␧⏓ 6%HQFK ⎬⏠␯␙⍬␄⎘⎧෸⎚⎔⎩

6SHFWUXP ᅉſ0L ǸȫȹǻƀƴƳƸ

⎚⏌⎩る इ೺る ߗԝる ࠵ఉॅる ⎋⏉⎴࠵Ճ⏋⎿⎚れ ਪ⎐⎯ѽॾ‫⏓ޔظ‬໓ܺ⎖⎜⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る Ιঽ⎬ࠟண⎘⎠ஈ૽ƸȣǹȦȪȹȈǹȀǥǷƹŵƕƮư

ਗ଑⎯ຑ൘⏓ষ੝⎨⎎⎿⎚れ үਗ଑ষ੝⎍⎨⎎⎿⎚⎯⎨る ))7 ⏓ച‫ה‬ш⎚⏌⎔⎩⏃

␃⍬⏻⎯⏦␑␥⏠␯ഇॾ⏓۱⎇␝⏧␇⏶␜⎬⎰る ⏬␧⍬␓⎨‫ޡ‬ๆя௾⎫⎚⎺⎧⎯ষя௾⎨⎚れ ѽॾՆ௾⎰る ␃⍬⏻⏓ѽ࠘⎚⎍ଚ֤⎖⏍⎿⎚れ ⏞⍬⏧⏠␒⎖⏍⎠␃⍬⏻੝⎯Ҟ์⎨⎃⏌キ6LJQDO,QIRギষ੝⏃ԥ⎿⏌⎠⏂⎯ֲຢ⎫␀⍬␧⎨⎃⏋る ␃⍬⏻⎍ࠟ␑⏝⏠␧⎰る ૰ю⎯ਗ଑⎋⏉⎴ഇॾ⎯⎠⏂⏍⎿⎚れ यプ⎬ߟ⎚⏉⎇⎬る ਗ଑␍␥␝⍬ண‫⎬⎑⎚ڤ‬଱ๆ⎚⏌⎌Ѭ֓⎬സਣ⎖⏍⎠⎬⏠␯␙⍬␄⎘⎠⏋る ‫⎩ࡍ࠴⎯ݚټ‬ಅҼ⎘⏻⎯஬⏀ࠟ⏋ખ⏃ ,QIR ⏢⏟␯␅⏢⎬಺ߟ⎖␃⍬⏻⎬଱ๆ⎨⎎⎿⎚れ⎠⏋⎨⎎⎿⎚れ ষ੝⎘⎠ఉ‫⏠␨␓⏵⏟␃آ‬⏍⎿⎚れ λ౫⎬る ␍␥␝⍬⏻⎯ਗ଑ખ⎰る⎯⏧␥⍬⎿⎠⎰ళ‫␋⎯ܒ‬⍬␅⏯␐⍬ѳਉ⏓⏧⍬⏹␧⎌⏊ண⏊⏍⏌ਗ଑ખ⏉⏋⏃⎰⏌⎌⏬␥␑⏟⏿⏫␑⏝⏠␧⎩⎘⎧സਣ⎘⎠⏋る ␓␦⎬।ҷ⎨⎚れ ⏧⍬⏹␧⎯ਗ଑⎰る ⏧⍬⏹␧̭܎ƲǣȹǬǥȗ

␯⏻⍬⎬਄ࣿ⎘⎠⏋⏃⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る

6%HQFK ⎰る ␃⍬⏻⎯സਣ⎩‫⎘ࡥ⎴څ‬␑⏟⏧␧␃⍬⏻⎍ଚ֤⎖⏍⎿⎚れ⏓జટ⎚⏌‫␨␖⏦⎯ݘ‬⍬⏻⍬⎯⏵⏩␧⎬੒⎎⎐Μਣ⎘⎿⎚れȣǹȦȪȹȈǹȀǥǷǜ
̆ဈơƩ5)ร‫ܮ‬ƴƎǅƳ࠽Ǝ࠙ؐࠣƲ᭘ƎЏᚑᏢƸǶȴȘȫȴǱǜ੪̔ơǈƣŶ൯ဈร‫֦ܮ‬ƸǰȪǺƵ‫ޔ‬ơǈƣƖŵ5) Ɣǒƽȟǥ
ǰȮතԘතૡƸร‫ܮ‬ƖӨᏢƱƣŶƝƝ
ƱƹŵƝǖǓƸȣǹȦȪȹȈǹȀǥǷƱ
ܲᘎƱƗǕɠᑎႏƴ 5) ร‫ܮ‬ƸƎƙƮƕ
Ƹ̋ǜɷ࣏ƵᛠଣơǈƣŶ␨␙⍬␄⎿⎠⎰␓␨⏸␯␂⍬⏳␣␯ๆ⎯⏬␥⏓я௾⎬⎚⏌⏞⍬⏧⏠␒Ն௾⏓⏱␙⍬␄⎘ȣǹȦȪȹȈǹȀǥǷǜᢡ৹ƣǕྐྵဍ

⎧⎅⎿⎚れ ⎔⏍⏊⎯Ն௾⎬⎰る ঎଑ખ⎯സ⏽␟␉␧⎃⎠⏋⎯⏯⏵␄⏓݂⏃ଊ⎐๓⎉⎿⎚れǟଊ୊ຢるࢡ‫⏥␑ؠ‬⍬␜␑⏝⏫⏻る೾ॅ⏽␟␉␧⎍಩์⎌を⎔⏍⎰␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎯ֲ⏀⎨⎃ᚑ்ȅȹȬਣ⎩‫⎘ࡥ⎴څ‬る ⎖⎿⎗⎿⎫‫⎯ߧآ‬ఉ‫␃آ‬⍬

6%HQFK ⎰る ࠟண⎘⎠␃⍬⏻⎬଱ๆ⎨⎿⎠⎰␋⍬␅⏯␐⍬⎩⎘⎧τ‫⎠⏍⎖ݹ‬ѳ෣⎔⎔⎨⎰ 6EHQFK ⎯λೱ⎯Ն௾⏓঑␜⎕⎩⎬೾ॅ⎯⏧⍬␅⎍⎚⎺⎧ӷু⎬ஔ⎎⏌ਪ⎐⎯ѽॾ␀⍬␧⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ ѽॾ⏠␝⍬⏴⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ )LOH ␅␩⏿␓⏼⏢␯෗⎘⎿⎘⎠⎍る 6%HQFK ⎰る 6SHFWUXP ࠉՃ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ 6SHFWUXPࠉキ0L⏳␦⍬෌ভ࠵ఉॅਗ଑⎬⎰る  ⎥⎯࡚์⎫஦ԟॅ⎯␦⏵␄⎬⎰る ఉ‫آ‬Ж‫ޔ‬ァఉ‫آ‬ԟॅアる␝␇␡⍬⎬⎰る ⎔⏍⏊⎯⏻⏵⏫⏓߹۱⎚⏌⎠⎯␃⏴⏻⏠⏲६ೇ⎿⎠⎰GLJLWL]HU1(7%2;⏶ギ ⎫⎪⎯␞⏴␡␥⍬␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⎰るड़⏓ߖ⎥␃⏴⏻⏠⏲⎍಩์⎨⎚れ  ⎳⎩⎥‫ۿ‬ਙ␑⍬␦⏤ബԀァ))7アる ␎⏵␄⏬␥␜る⏂ ⎬ ಩ ์ ⎫ ষ ੝ ‫ ۽‬ෳ ⎍ ಺ ߟ ⎖ ⏍ ⎿ ⎚れ६ೇ⎹⎯ਓߗ⏞⏫⏷⏵⎩क़‫⏓ڥ‬ଚ֤⎚⏌⏞␆␩⏬⎿⎠⎰␃⏴⏻␧⏽␟␉␧⎯ॅ⎩⏞⎰ਾη೺⎨る ␃⏴⏻⏠⏲⎰ෳଯ⎯ࣿ‫܃‬ਾย‫⏵␧␍␯⏠ځ‬Ы୿ァ),5ア ␑⏟␧⏻⍬る ച␃⍬⏻⎰る ⏤⏫⏵␙⍬␄Ն௾⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧സ‫ۿ‬୞⎬⏠␯⏻␥⏫␂⏟␒⎫⏹␑␄⏢⏣⏞␍⏿␆␩⏬⎋⏉⎴␍⏻⍬␯ఉ‫آ‬१ढ़Ն௾⏓ұη⎬λઠ⎚⏌࠵ఉॅ౮Ξ⏓⏱␙⍬␄⎚⏌‫ה‬шる ⏞␆␩⏬ࣿ‫܃‬໓ٌる ⎋⏉⎴ࣿ‫܃‬ബਣ⎨⎎⎿⎚れ ␃⍬⏻⎰る 6%HQFK ⎿⎠⎰⏭⍬⏴⎨⎚れ ␃⍬⏻ࠟணる ಺ߟる ਗ଑る ѽૌ⎨⎎⎿⎚れ ⎔⎯஦૎⎬⏉⏋る␃⏴⏻⏠⏲⎰る಩์⎍⎃⏋⎿⎚れ ߘ⎰ഇѽ௾⎨る ਗ଑⎯Ԁァ⏞␆␩⏬⎌⏊␃⏴⏻␧⎋⏉⎴␃⏴⏻␧

6%HQFKる $6&,, ␑⏝⏠␧る 0$7/$% ␑⏝ॾる ⏞⍬⏧⏠␒る ␨␏␡⍬る ഓࢆш⏓⏱␙⍬␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎰る Ιч⎯์ِ⎯␚␧⏽⏽␟␉␧૳ࣿ⏳⏵␂␜⎨⎯ 0,02⏼⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⏓‫ى‬଑⎘⎿⎚れ ݂‫⎯ڤ‬⎌⏊⏞␆␩⏬ア⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ⏠␧る :$9 ␑⏝⏠␧る ␌⏠␆␦␑⏝⏠␧⎿⎠␄⎘る ⎋շโ⎬ 6SHFWUXP ६ೇ⎯ু⎧⎯Ն⎅⎛⏍⎌⎍಩์⎫ࣟ‫܄‬る ਗ଑ๆ୘⎨੒⎎٥֋⎬݂଱⎨⎚れ۪຋ߏ‫⎰۽‬る ਗ଑⎯ۖई␨⍬␄⎬ϳׄ⎚⎰ 9&'ァ9DOXH&KDQJH'XPSア␑⏝⏠␧௾⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ⎫๭୅⏓ଚ֤⎘⎿⎚ ゐयハノ⎬ߟ⎚⏉⎇⎬る ௡ຢ⏽␟␉␧⏢⏟␯⏻る ␑⏝⏠␧⎩⎘⎧സਣ⎖⏍⎠ѳ෣⏠␝⍬⏴るǈƲǋ

⏋る ⏧⍬␅⎕⎩⎬೾ॅ⎯⏽␟␯␉␧る ⏳⏵␂⏌␃⍬⏻ୃ਄ਙ୞⎨⎚れ ಺ハ⎰る 5) ⏞␓␦ǟ⏯⏵␄⏓ଊ⎐๓⎉⏌಩์⎍⎃⏌⎌を

図１０

アナログ波形の FFT 解析ǟ‫ۿ‬ਙ⎫ਗ଑⏵␧⍬␓⏿␄⎍಩์⎌を3&,H ␕⍬⏵⎯␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎰る݂੒ *%\WHVHF ⎯ਙ୞⎨␃⍬⏻⏓⏵␄␦⍬␛␯⏬⎨⎎⏌⎠⏂る ⏯␯␐␡⍬⏻௅⎨␃⏴⏻⏠⏲⎰る ‫⎖⎚⏅⎅ޡ‬る ⏠␯␂⏬␨⍬⏭ ⍬ ⏳ ␣ ␯ ⎯ ‫ ڴ‬ി ⎩ ⎫ ⏌ 6SHFWUXP ६
3&,H␃⏴⏻⏠⏲⎯஦ड़⏓⎿⎩⏂⎠⏃⎯⎨⎚れ⏳␣␯⎯฻Φ⎖る ⎋⏉⎴ࣿ๟ड़⏓ಖ⎉る ࠟண
表１

RF 及びマイクロ波測定の候補となる Spectrum 製⾼速デジタイザリスト

ԑ੺⎌⎥‫ۿ‬ਙ⎬ࡽ๲⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る

Model

Ch 数

分解能

サンプリングレート（MS/s）

帯域幅（MHz）
500

ࠟண‫⎯ڤ‬ഇॾ⎯⎠⏂⎬ಒ࣢⎬ૠ⎅ࣿ‫܃‬

M4i.2210-x8

1

8bit

1250

ァ␃⏟⏵⏫⏞␨⏠⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏍⎱݂੒ॅߗԝア

M4i.2211-x8

2

8bit

1250

500

⏓സਣ⎨⎎⎿⎚れM4i.2212-x8

4

8bit

1250

500

M4i.2220-x8

1

8bit

2500

1500

ǟ Ѿ໚る ␃␌⏠⏵る ␓␩⏷⏵⎯␄␥␒␧

M4i.2221-x8

2

8bit

2500

1500

⏳␡⍬␂⏟␯⏬⏓۱⎇⎌る ⎿⎠⎰ഇॾ⎩

M4i.2223-x8

2

8bit

1500

ࡽ๲⎍಩์⎫ਗ଑⏓۱⎇⎌を2500 (1ch)1250 (2ch)M4i.2230-x8

1

8bit

5000

1500
1500

␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎰る ␃⍬⏻⎯ਗ଑る

M4i.2233-x8

2

8bit

5000 (1ch)2500 (2ch)M4i.2234-x8

4

8bit

5000(1ch)
2500 (2ch)1250 (4ch)1500

ॾ⏹␑␄⏢⏣⏞⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧੒ຟ⎯␃⍬⏻⏓M4i.4450-x8

2

14bit

500

250

ࡽ๲⎚⏌ࣟ‫݂⎬܄‬଱⎫ՆԶ⎩⎫⏋⎿⎚れ ␄

M4i.4451-x8

4

14bit

500

250

␥␒␧⏳␡⍬␂⏟␯⏬⎬⎰る ౥ๆਗ଑Զ⎯M4i.4410-x8

2

16bit

130

65

⏠␯⏻␥⏫␂⏟␒⎫಺ߟՆ௾⎍಩์⎨⎚⎍る

M4i.4411-x8

4

16bit

130

65

ߢஓш⎖⏍⎠ࣿ‫⎯܃‬஦ड़಻ь⎍಩์⎫ࣟ

M4i.4420-x8

2

16bit

250

125

‫⎍⏲⏠⏻⏴␃⎰܄‬಩์⎩⎫⏋⎿⎚れM4i.4421-x8

4

16bit

250

125

ഇॾる ࡽ๲⏓۱⎇ࣟ‫݂⎬܄‬଱⎫␀⍬␧⎨⎚れ ␃⏴⏻⏠⏲⎩⏯␯␐␡⍬⏻⎰වঋ⎬໓‫⏂⎠⏌⎅⎧⎘ة‬る ࢙ๆ⎿⎠⎰⏧⏵⏻␜⎯ഇ 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WGȈǹȀǥǷƸᢡ৹KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(50,6+7HFK-RXUQDO6800(5␧⏵⏭⍬␧⎬਻⎚⏌ G%ア ⎯ 0+] ࣿ⎿⎚⎍る ࠵ఉॅ⎍␃⏴⏻⏠⏲⎯ਾη೺⏓૝ȁǥȋȠȄǰȭȴǹร‫ܮ‬Ƹ̋‫⎚⎨܃‬れ  ゚ 0+] ⎯ )0 ൗ਄ਾη⎉⎧⎅⏌ࣟ‫␌␯⏯␯⏢⏼⎰܄‬⍬⏻⍬⎌⏊௡⎰る G%)6 ⎯␐⍬⏫इ೺⏓ߖ⎥ൗ਄ఉຢ⎚⏌⎔⎩⏃⎨⎎⎿⎚れ ܳч⎯⏬␦⏿␅⎬⎃಺ハ⎯⏵␖⏿⏫⏓ҷ௨⎚⏌⎩る ഇѽ௾⎩⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れ ␐⍬⏫␊⏠⏶␑␩⏞इ೺⏌ ))7 ⎰る ࠟணఉ‫⎿⎘ߟ⏓␧␄⏫␖⏵⎯آ‬ਾη೺⎯␄␨⍬␅⏦␑⎍෗⏊⎌⎬⎫⏋⎿⎚れ⎰ช G%)6 ⎨⎚れ  ␏⏿␄␃⏴⏻⏠⎚れ 6%HQFK ⎬⎰るਪॅ⎯ਗ଑␍␥␝⍬␃⏴⏻⏠⏲␞␃␧⎯ষ੝⎰る⏞␓␦⏭⍬⏳␣⏲⎯⏼⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⎰ช G% ⎨⎚れ⏻⍬⎍৕⏀‫⎚⎿⎅⎧⏍⎿ܛ‬れ य⎯ܳયШ␯⎬⏉⎤⎧‫ى‬଑⎖⏍⎿⎚れ ਗ଑਻࣐⎯ࣿ੒⎎⎫ ))7 ␙⏠␯␄ॅァN ␙⏠␯␄ア⎰る⎬⎃⏌キ,QIRギ␖⏠␯⎬⎰る ࠟண⎘⎠ఉ‫⎯آ‬‫⎯܃‬इ೺⎯݂੒ખ⎩݂ࢡખ⎯ಅ๻⎍ࢡ⎖⎔⎯ຶ⎬ߟ⎚૰ю⎯⏼⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⏓␐⍬⏫⎌⏊␐⍬⏫⎿⎨⎯इ೺⎩࠵ఉॅ⎯ਗ⎅ࣟ‫܄‬る ഇѽ௾⎯ଊ⎅␃⏴⏻⏠⏲⏓‫ޡ‬ๆଚ֤⎚⏌੒⎎⎫ࡽ๲⏮⏠␯⎬۴٤⎘⎿⎚れ଑ખ⎍λ๬಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ␍␧⏵⏻⏠␛␯⎨⎎⎿⎚れ ਄ࣿ␨⍬⏼ࣿ‫⎯܃‬஦ड़಻ь⎫⏬⎯ഇॾ⎬⎰る ࣿ‫␩␕␯⏤܃‬⍬␓⏓ળࡥ⎪る ⎔⎯⏻⏠␓⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎰⏼⏠␆⎚⏌⎠⏂⎯⎖⏊⎫⏌ࡽ๲⎍಩์⎨⎚れ ⎔⏍5) ร‫ܮ‬ƲЏ்⎰  ⎥⎯⏵␂⏿␓⎨߹۱⎖⏍⎿⎚れ ⎿⎛る‫⎰܄ࣟ⏌⎅⎧⎘ݚܩ‬る ⏉⏋‫⎅ۿ‬ഇѽ௾⎍಩␃⏴⏻⏠⏲⎰␃⍬⏻⏓ࠟண⎘る ਗ଑⎩ഇ௖ࣛ⎘る ࠟண⎘⎠ఉ‫ߢ⏍⎞⎩آ‬ਹ⎯ঀ⏓␛⏿⏫␨␯⏴์ِ⎍ଊ⎅‫⎚⎿⏋⎃⎬ڽؚ‬れλ൘る ࣿ‫ۿ⎬܃‬इ೺ढ़ഇ⎩ଊइ೺ढ़ഇ⎍์⎨⎚れ ⏹␑␄⏢⏣⏞෌ভァ6'5ア ⏅ਗ֜ॾ⎬‫ޡ‬ๆ⎨⎎⏌⏉⎇⎬⎘⎿⎚れ ਗ଑⎩ഇॾࠟ⏋⎿⎚れ ൘‫آ‬ఉ⎰ϓࣘ⎯⏬␦⏿␅⎬಺ߟ⎰⏹␑␄⏢⏣⏞⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧߹۱⎖⏍⎿⎚れ ⎔⎖⏍⎿⎚れ ௖ࣛࣿ‫⎰܃‬る ⏧⏿␄⏦␑࠵ఉॅ੒⎎⎫⏼⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⏓ߖ⎥␃⏴⏻⏠⏲⎔⎨⎰る 6SHFWUXPࠉ⎯6%HQFK⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧

0+] ⎯␃⏴⏻␧␩⍬␍⏵␑⏟␧⏻⍬⎨⎍಩์⎨⎚れ⏻⏵⏫⏓߹۱⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎿⎠る 0DWK:RUNV␑⏟␧⏻⎖⏍⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る ‫ ⎯⏋ޝ‬

यハハ⎰る 6SHFWUXP ࠉ  ␏⏿␄ഇѽ௾ࠉ ⎯ 0$7/$% ⏅ 1DWLRQDO,QVWUXPHQWV*+] ⏩␟␦⏞⎍࢑֓⎖⏍る ෳଯ⎯␍␧⏵⏤⎯ 0L[ ␃⏴⏻⏠⏲௡ຢ⎬੺ࡸ⎫

ࠉ/DE9,(: ⎫⎪⎯⏱⍬␅␍⍬␂⏟⏹␑␄␯␕␩⍬␓⎍१ढ़⎖⏍⎿⎚れ ␍␧⏵࠵ఉ⏞␯␂␆⏓ঋਞ⎘る 6%HQFK ⏹␑␄⏢⏣⏞⏢⏣⏞⏃‫ޡ‬ๆ⎨⎎⎿⎚れ ஔโ⎬る ஦଑⎯ਗॅる ࠵Ճる ೺る ␃␡⍬␂⏟⏱⏠⏫␧⎯ਗ଑⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧ࡽ๲⎖⏍⎠ٌї⎯ఉ‫⎘ߟ⏓آ‬଑⎋⏉⎴ഇॾ৭‫ݩ‬ๆ⎬⏧⏵⏻␜⏹␑␄⏢⏣ખ⎰る ␍␧⏵⏤␯␕␩⍬␓⎬ԟ໓⎚⏌ ,QIR⎧⎅⎿⎚れ ఉ‫ߗ⎯آ‬ԝມη⎩࠵ఉॅມη⏞⏓‫ݩ‬ढ़⎨⎎⎿⎚れ ⎚⎺⎧⎯ࣟ‫⎧⎅⎋⎬܄‬る␖⏠␯⎬಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ 6%HQFK ⎰る इ⎯ຑ൘⎯␏␡⍬⎍಺ߟ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎔⏍␅␥⏠␌⍬⏹␑␄⏢⏣⏞⎰る ␃⏴⏻⏠⏲⏓஦೺ബ૛ఉ‫⎯آ‬௖ࣛ٠ࡥ⏓߹۱⎚⏌␀⍬␧⎰る ‫⎚⎨ຶ⎯܃ࣿ⏴␯␨⏫⏿␛␆⏠⏼ۿ‬れ଑⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯␓␩⏬␥␜⎬ٌ‫⎚܄‬⏓ଚ֤⎘る ␍␧⏵ఉ‫␝␥␍آ‬⍬⏻⍬⎯૥ঋ⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ⎅⎐⎥⎌⎯Էඕଯ⎫ 5)ਗ଑⏓я௾⎬⎘⎿⎘⎠れ ⏉⏋೾‫⎫ށ‬೹૛␓ਗ ଑ ⏓ य ハ バ ⎬ ߟ ⎘ ⎿ ⎚れ ⎔ ⎯ ຶ ⎨ ⏃る␩⏷⏵⎰る ␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎩৕⏀‫܄‬

6%HQFK ⎍‫ޡ‬ๆ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ⏐ ⎜ ⎧ ‫ ޡ‬ๆ ⎖ ⏍ ⏌ 0$7/$% ⎿ ⎠ ⎰ܳ਑⎯⏢⏟␯␅⏢⎬ߟ⎖⏍⎧⎅⏌ࠟணࣿ/DE9,(: ⎬⏉⎤⎧ଚ֤⎖⏍⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏬␦⏿␅⎬಺ߟ⎖⏍⏌‫ۿ‬ਙ␑⍬␦⏤ബԀァ))7ア⎰る ␊⏠⏶⎯⏉⎇⎬٪⎉⎿⎚⎍る ␃⏴ܳࣘ⎯⏬␦⏿␅⎬ߟ⎖⏍⎧⎅⏌ࠟணఉ‫آ‬⏉⏋る ␨⍬⏼キ⏽␟⍬␓ギ⎋⏉⎴␌⍬⏧⍬ೡ⏻⏠⏲⎯‫⎍⏴␯␨⏫⏿␛␆⏠⏼⎅ۊ‬೾ॅ⎯⎰る ␨⍬⏼⍬⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎨λ౫ଯ⎫‫܃‬шࣿ‫࠵⎯܃‬ఉॅ⎋⏉⎴Λ৷೹૛⎍я௾5) ⏹⍬⏵⏓࠻⎤⎧⎅⏌⎔⎩⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れ␍␧⏵ബ૛⎖⏍⎠ *+] ⎯।‫ٸ‬ఉ⎨⎚れ⎬⎫⏋⎿⎚れ݂⏃‫␐⎅ۿ‬⍬⏫⎰るइ೺⎍ช G%)6ァ␑⎔⎯ࣿ‫⎬⏲⏠⏻⏴␃⎰܃‬૥ঋ௡ຢ⎖⏍⎧⎅

図１１

基本的な RF 測定および分析の例。測定は、取得した信号の周波数、振幅、パルス周波数、期、デューティサイクルと幅で測定

図１３

デジタル化された正弦波の瞬時および平均電⼒の計算。瞬時電⼒の計算は、取得した信号の⼆乗をスケーリングしインピーダンスで除算することに基づく

Էඕଯ⎫⏞␆␩⏬‫ޡ⏓ޔظ‬ๆ⎘⎧ఉ‫⏓آ‬ァ␨⍬⏼୾ア ⎫⎪⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬⎰る‫⎰܃‬る ␐⍬⏫इ೺⎍ P9 ⎨⎚れ ϓ਑⎯

図１２

Էඕଯ⎫୊ຢਗ଑ખ⏓٪⎧⏀⎿⎘⏈⎇れアンテナの信号を 14 ビットデジタイザに⼊⼒して取得した波形（左）と、
0 〜 250 MHz の周波数スペクトルを⽰す FFT 表⽰（右） 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(50,6+7HFK-RXUQDO6800(5ࠟணࣿ‫⎯܃‬௖ࣛ⎰る ఉ‫ߗ࡫⎯آ‬୊ຢ⏓‫ظ‬⎖⏍⎠␐⍬⏫୊ຢ⏓Ւ໰⎘⎿⎚れ ௖⎥ෳ⎰る⏐⎜⎧る  ‫⎯ڃ‬਄ࣿ⏳␯␘␧ࣨੁ⎯⎞⏍‫ޡ⎴݁⎬⏂⎠⏌⎚ޔ‬ๆ⎖⏍⎿⎚れ ୊΄⎯୊ຢఉ‫⎯آ‬ച‫ה‬ખ⎨⎚る ⎔⏍⎰ച‫⎠⎿ה‬⎟⏍⎨  ⎥⎯␃⍬⏻ࣨੁ⏓਄ࣿ⎘⎿⎚れ ϓ௖ࣛ⎰る  ⏦⍬␜⎯⏠␯␐⍬⏼␯⏵⎨࢑⎰ച‫ה‬୊ຢ⎨⎚れ ⎔⏍⏊⎯ਗ଑⎯३୞⎰る਑⎯  ⎥⎯⏬␦⏿␅⎰る ࠟண⎘⎠ , ⎋⏉⎴ 4‫⏭⏵⎬⏂⎠⏌⎚ޔ‬⍬␦␯⏬⎖⏍るٌї⎰␫⏿⎅⎐⎥⎌⎯์χ⎬Μਣ⎘⎿⎚れ ݂⏃࡚์⏯␯␙⍬␉␯␄⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎔⏍⏊⎯⏯

␄⎨⏩␟␦␒␨⍬⏳␣␯⎖⏍⎿⎚れ ⎔⎯ఉ‫آ‬⎫⎯⎰る ␃⏴⏻⏠⏲⎯࠵ఉॅЫ୿⎯ച੼␯␙⍬␉␯␄⎍ ;< ␓␩⏿␄⎨⏫␩⏵␓␩⏿⎬଱ๆ⎖⏍⏌␍␥␝⍬⏻⍬⎰ࣿ‫⎯܃‬ച‫ה‬ड़⎨⎚れ ⎼⎩⏔⎪⎯␒␩⍬␅␌␯␅␃⏴⏻␄⎖⏍⎧⎅⏌ࣟ‫܄‬る ⎔⎯ࣿ‫⏯␯⏤܃‬⍬␃⏟␍␫⍬⏓‫⎚⎿⎘ޔظ‬れ  ⎔⎯␓␩⏷⏵⏓य⏠⏲⎰る ࠵ఉॅЫ୿⎯ച੼ड़⏓ G% Ι␯⏬⏓ിӷ⎚⏌  ⎯इ೺  Λ৷ࣨੁ⏓ߨハパ⎬ߟ⎘⎿⎚れ௅⎬άߖ⎘⏉⎇⎩⎘⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋る ୊΄ധ ⎨ ⎎ ⎿ ⎚れ  ‫ڃ‬る  ‫ڃ‬る  ‫ڃ‬る೑ҷ߹ड़⎰݂੒⎨ช ト⎩⎫⏋⎿⎚れ ⏉⏋ ‫⎯ڃ‬ஔ⎙Λ৷⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎿⎚⎍る इ೺‫⎅ۿ‬३୞⎍಩์⎫ࣟ‫⎰܄‬ി।⏓଱ๆ⎘⎿⏓‫⎯  ⎠⎘⏊ٹ‬஦ย⎯Λ৷ࣨੁ⎩  ⎥⎯⎚れ૰юࣨੁ⎍⎃⏋⎿⎚れࠟண⎘⎠।‫ٸ‬ఉ⎰る ܳ਑⎯⏬␦⏿␅⎬಺ߟ⎖⏍⎿⎚れ ܳ਑⎯ ,QIR ␖⏠␯⎬಺ߟ⎖

図１５

インパルス関数をフィルタへの⼊⼒として使⽤し、インパルスへの⼊出⼒応答の FFT を使⽤して、ローパスフィルターの周波数応答を推定するプロセス⏍⎧⎅⏌␍␥␝⍬⏻⎰る ।‫ٸ‬ఉࣿ‫␐⎯܃‬⍬ケ ࠵ఉॅЫ୿ਗ଑ゲ⏫␀⍬␐⍬⏫⎋⏉⎴߹‫ڹ‬ァ506ア इ೺⏓஬⏀ࠟ⏋⎿⎚れ ௡ຢࣿ‫⎰܃‬る ࣛ‫ޔظޔ‬ԟॅȟȬȂȂȤȎȬᨽ᥶ƔǒƽЏ்⏓݁୞଱ๆ⎚⏌⎔⎩⎬⏉⏋௖ࣛ⎖⏍⎿⎚れٌї⎯ఉ‫⎰آ‬る ࣿ‫܃‬঎଑⏯␯␄␩⍬␧⏓ケ ૥‫ڱ‬ബ૛ࣿ‫܃‬ゲѾ໚⎿⎠⎰␃␌⏠⏵⎯࠵ఉॅЫ୿⎰る ⎥⎯␃⏴⏻⏠⏲⏽␟␉␧⎩␒␩⍬␅␌␯␅ࣿ‫⏹܃‬⍬⏵⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧ԑ੺⎬व଑⎨⎎⎿⎚れ‫ޡ‬ๆ⎘⎧इ೺⎍⏵⏭⍬␦␯⏬⎖⏍⎿⎚れ ⎔5) ⎯॓ҏ⎬⎰る ␚␧⏽⏽␟␉␧ഇॾ⎯⎃⏌౮Ξ⎯࠵ఉॅ⎬⏐⎠⎤⎧‫ה‬λ⎫इ೺⏍⎬⏉⏋る ␢⍬⏲⍬⎰␢⍬⏲⍬଑զ੺Λ⎨ՆѼ⎍ਪ⎐⎃⏋⎿⎚れ ⎋⎞⏊⎐݂⏃λ౫ଯ⏓ߟ⎚  ࠦຳ⎯ࣿ‫⎚⎿⏋⎃⎍܃‬れ ৪ω।಺ߟ⏓݁⏵⏭⍬␦␯⏬⎨⎎⎿⎚れ ␃⍬⏻⎰る⎫⎯⎰る૥‫ڱ‬ബ૛ࣿ‫⎯܃‬ഇॾ⎨⎚れ 5)⏩␟‫ٸ‬ఉる ⏠␯␍␧⏵る ⎋⏉⎴␗␫⏠␄␊⏠⏶⎬௖ࣛఉ‫⎯آ‬ळ૥ਗ଑ખ⏓  ⏦⍬␜⎯⏠␯␦⏞⏓ബ૛⎚⏌⎠⏂⎬る ␕⍬⏵␌␯␅ஔ৷

⎰る ⎞⏍⎟⏍る ࠵ఉॅ⎯౮Ξ⎬⏐⎠⎤⎧‫ה‬␐⍬⏼␯⏵⎨࢑‫⏭⏵⏋⏉⎬⎩⎔⏌⎚ޔ‬⍬␦␯ァ,ア ⎋⏉⎴૥‫ڱ‬ァ4ア ⏯␯␙⍬␉␯␄⎍৕⏀λ⎫⏵␖⏫␄␧Ы୿⎍⎃⏋⎿⎚れ ৪ω।⏬⎖⏍⎿⎚れ ٌї⎰ϓ਑⎯⏬␦⏿␅⎬಺ߟ‫⎚⎿⏍⎖⏐܄‬れ ബ૛⎰る ੺ࡸ⎫Λ৷ബ૛‫ٸ‬ఉ⎰݂੒⎯⏼⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⏓ଚ֤⎘⎖⏍⎿⎚れ ळ૥੺Λ⎰␛␦␫⏿␄ァP:ア ⎨⎨⏃る Λ৷ബ૛⎩इ೺ബ૛⎯৕⏀‫⎜⏐܄‬⎿⎚れ λ౫ଯ⎬る ⏠␯␍␧⏵ԟॅ⎰⏷⏿␄⎚れ ⎔⎯಺ߟ⎰る ⏹⍬⏵⎯࡫ߗ୊ຢ⎨⎚れ⎨⏃⎌⎿⎅⎿⎜⏔れ यハヒ⎰る  ૥‫ڱ‬इ೺⏞⏿␓⎩‫ޡ‬ๆ⎍݂⏃ԑ੺⎨⎚れ ␗␫⏠␄␊⏠,QIR ␖⏠␯⏓݁୞‫⎩⏌⎚ࢻދ‬る ⎔⎯ఉ‫⎯آ‬ബ૛ァ4$0アࣿ‫ ⎯܃‬, ⎋⏉⎴ 4 ढ़ഇ⎯⏶⎰る ‫␐⎅ۿ‬⍬⏫਻ย‫ڹ‬इ೺ಅ⎬⏉⏋る ⏼ਗ଑⎬଱ๆ⎖⏍⏌  ⎥⎯␍␥␝⍬⏻⍬⎍⎃

ࠟண⏓ߟ⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎔⎯ബ૛൘ߧ⎨⎰る⏠␆␛⏿⏫␨␯⏴⎍݂⏃ଊ⎐⎫⏋⎿⎚れ यハビ⏋⎿⎚れ ⎳⎩⎥⎰݂੒ખ⎨⎚る ⎔⏍⎰Ԙਗ ⎥⎯⏳␦⏞␧␃⍬⏻⏵␄␦⍬␜⏓৕⏀‫܄‬⎰る 0+] ␩⍬␍⏵␑⏟␧⏻⍬⎯࠵ఉॅ

図１４

16 QAM 信号のベースバンド I/Q 成分の取得と、16 個すべてのデータ状態の位相および振幅の変化を⽰す信号のクロスプロット（状態遷移図）

Ы୿ਗ଑⎯ຶ⎨⎚れ ‫ޡ‬ๆ⎖⏍⏌ࣿ‫⏹܃‬⍬⎬ұૌ⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⎰る  ⎥⎯⏳⏵␂␜⏯␯␍⏫␄⎫⏱⏠⏶る ␚␧⏽⏽␟␉␧Ն௾

⏵⎰る 0+] ⎯ਾη೺⏓ߖ⎥௥Τఉ⎨݂੒  ࠦຳ⎯␘⍬␅⎯Λ৷Α଑ஔՃ⏓⏓৕⏀‫⎧⎜⏐܄‬る 5) ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯ๆ⎯‫౎آ‬१Զァ$:*ア⎌⏊⎯⏠␯␍␧⏵ԟॅ⎨ଚ֤⎚⏌૰ю␞⏴␡⍬␧⎨⎚れ ⎠⎩⎉⎱るֲຢ⎫␂⏵␄⏳⏵␂␜⎬⎚⏌⎔⎩⎍я௾⎩⎚れ ⏠␯␍␧⏵ԟॅ⎰ܳࣘ⎯⏬␦⏿␅⎬಺ ੑ⎯キ0L ⏳␦⍬⏶ギ ␃⏴⏻⏠⏲⎩ 6WDU

⎫⏋⎿⎚れߟ⎖⏍る ⎞⎯ч⎰⎔⎯௡ຢࣿ‫)) ⎯܃‬7 ⎨+XE ⏓ঋਞ⎚⏌⎩る ݂੒ FK ⎯ӷু⎬⎚れ ⏵␖⏫␄␧य़‫⎰آ‬る $:* ⎯ࡥຢЫ୿ஔՃ⎖⏍⎠⏽␟␯␉␧⏓ߖ⎥⏳⏵␂␜⏓‫ݩ‬⎩⏠␯␍␧⏵ԟॅ⎯क़‫⎠⏍⎖ځ‬সΫߗԝढ़⎨⎎⎿⎚れ 6WDU+XE ⎰る ⎚⎺⎧⎯␘⍬⎬⏉⏌⏃⎯⎨⎚れ ⎔⎯ຶ⎨⎰⏵␖⏫␄␧⎰␅ԝ⎨␄␦⏨⍬⎋⏉⎴⏫␩⏿⏫ࣣൎ⏓ഇజ⎘

0+] ⎿⎨ಅҼଯച੼⎨⎃⏌⎔⎩⎬શ⎿⎚れ ⎞⎯ٌїる ঋਞ⎖⏍⎠⎚⎺⎧⎯␘⍬Τ⎘⎧⎐⎡⎖⎅れ ϓࣘ⎯⏬␦⏿␅⎯ఉ‫⎰آ‬る␅⎰ஔ⎙⏫␩⏿⏫⎩ஔ⎙␄␦⏨⍬⎨߹۱⎖⏍る␑⏟␧⏻⎯ࡥຢ⎨⎚れ⎪⎯⏽␟␉␧ԝ⎨⏃Λ৷ઢБ⎰౎१⎘⎿⎜⏔れ ⎚⎺⎧⎯␄␦⏨⍬⏹⍬⏵⏓໱๲ 25 ⎩ 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG))7 ⎰ϓч⎯⏬␦⏿␅⎬⎃⏋⎿⎚れ ⎔⎔⎨る৕⏀‫⎧⎜⏐܄‬る ⎚⎺⎧⎯⏧⍬␅⎯⎚⎺⎧⎯

␑⏟␧⏻Ы୿⎯‫⏓ࣨآ‬ҷ௨⎨⎎⎿⎚れ ⏧⍬⏽␟␉␧⏓ஔߗ⎬␄␦⏨⍬⏹⍬⏵⎬⎚⏌⎔⎩⏹␧⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る G% ␙⏠␯␄⏓व଑⎘る⎍⎨⎎⎿⎚れ ⎔⎯␚␧⏽⏽␟␉␧Ն௾⎬⏉ਾη೺⏓ਗ଑⎨⎎⎿⎚れ ⎔⏍⏊⎰る ␚␧⏽⏋る ␃⏴⏻⏠⏲⏓೾ॅ⎯૳ࣿ⏽␟␉␧⎬ஔ␃⏴⏻⏠⏲⏽␟␉␧⎬Է⎦⎅⎠ 5) ਗ଑⎯ߗ⎬଱ๆ⎘⎠⏋る ⏞␯␂␆⎋⏉⎴୆ౡ٥֋ ⎥⎯ԑ੺⎫ຶ⎨⎚れ ೾ॅ⎯⏽␟␉␧⎨ๆ⎯ਗ଑⏽␟␉␧⎯జໆ⏓‫ݩ‬ढ़⎘⎠⏋⎨⎎⎯␃⍬⏻࠴ࡍ⎰ӷু⎬ஔՃ⎘⎧⎅⏌⎩⎅⎇⎿⎚れ ␞⏴␡␥⍬␃⏴⏻⏠⏲⎰る ݂੒ ߏ ߹ ⏓ ๭ ๆ ⎘ ⎧ ⎅ ⎿ ⎚れ ⎔ ⎯ Ҟ ௱ ⎰る*+] ⎯ਾη೺⏓ߖ⎥ 5) ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯

6WDU+XE ⎩ঋਞ⎖⏍⎠೾ॅ⎯␃⏴⏻⏠⏲⎨࡚์⎫ਗ଑Ն௾⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ ౥ๆड़る

Star-Hub 同期モジュール

KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(5$33/,&$7,21

626$ ⎩ ⎰る 6HQVRU 2SHQ 6\VWHP$UFKLWHFWXUH ⎯๿⎨る ‫ؔ׸‬る ҍؔる ๹‫ ⎠⎘ݗ‬3HQWHN ६0RGHO

᧹ᘔȸȠȫȀȫಆယƱƹŵȭȹȁǎᡬ̯Ͱӗ‫⎯⎪⎫ٹ‬๭୅⎍⎃⏋⎿⎚れ 626$ ⏞␓␩⍬ǟ␃⏴⏻␧ ,2;0& ␞⏴␡⍬␧⏓๭ๆ⎚ƴƳƸǼȴǶȹǸǺȇȡƹ &276 ȝȹȊǜ⏽⎰る ‫ޱ‬Կる क़‫ڥ‬る ૳ࣿる ⏯␯␐␡⍬⏻る⏌ .RQWURQ ६9;&*6%&኶ǉӴǙƥư &,65 ǶȗǸǺȇȡƲơư಩૜ൎる ԍ߄る ଌ‫ݺ‬ァ&,65ア ⏳⏵␂␜⎯⏨ǟ ೾ ॅ ⎯ +7/Y+7/Y ゐFKFK

ሱƣǕƸƖɠᑎႏƱƣŶơƕơƴƖǓŵƧƸ

ංϿ⎋⏉⎴ 626$ ⏵⏻␯⏼⍬␅⏯␯␄␦⏠␅␥⏠␯⏓ҷ๼⎘⎿⎚れ ෳଯ⎰る &,65+)9+)8+) ␄␥␯⏳⍬␌␞⏴␡⍬␧

&276 ȝȹȊ᧔ƸႼʞᢄဈࣲƵƮƎưƹᎌ␏␡⍬⏻⎨⎃⏌ .RQWURQ ࠉ⎯␓␩⏼⏫␄␚⏳⏵␂␜⎯␥⏠␑⏱⏠⏫␧ুਹ⎬⏐⎠⎤⎧

ǟ+7/3175Y ゐ Λટる ␆␏⏮⍬⏳␣␯るॿƟǖưƎƴƎໞŵ཰ᐰƸৗඦƱǸǺȇȡǜ

␉⍬⏴␟⍬0DUN/LWWOHILHOG ޺⎰ࡧ⎺⎧⎅⏷␯⏱⍬␃⍬⏻⎯࠴ࡍる ࡽ๲る ӑๆる ૳ࣿる⏻⏠␛␯⏬⏓ಖ⎉⎠␥⏴⏞␧⏫␩⏿⏫⏓ǥȴȇǱȭȹȉơưƎǈƣŶ626$ ƹ೟Ꮲ⎿⎚れキഡ܎␝␦⍬␥␯␅࠸⏴␟⍬␚␯⏻⏢␯⎋⏉⎴ԟ໓Ն௾⏓ଚ֤⎚⏌⏷␯⏱⍬⎋⏉ଚ֤‫ۿ‬३୞␆␏⏮⍬⏳␣␯⎋⏉⎴⏻⏠␛ǜτᡬ҅ƣǕƝƲƱႼʞᢄဈࣲǜ᭘ǋŵƟǓ⎯ +HUULFN7HFKQRORJ\/DERUDWRULHV ࠉ⎴⏱␒⏳⏵␂␜⎯ষ੝⎩ࠟண⎬ࡕ௓ड़⏓ƵȚȴȁȹ᧔Ƹᇥʘǜ̠ᡷƣǕƝƲƱǴǺȉ

⎋⏉⎴ഡ܎⎯ࠞ์⎫⏳⏵␂␜⏠␯␂⏬␨⍬ߖ⎠⎜⏌⎔⎩⎨⎚れǟ ⏪⏨␏⏿␄⏠⍬⏱␉⏿␄⏵⏠⏿⏽Ƹ˰ทǜ̠ᡷƣǕƩǋƸǺȀȴȁȹȊƱƣŶ⏻⎰る .RQWURQ ࠉ⎯ 9;&*626$
ケ␃␞⏳⏵␂␜ゲǟ3&,H*HQ⎋⏉⎴⏪⏨␏⏿␄⏠⍬‫ࡥ⎬⎒ڽ‬Ѥ⎘⎿⎘⎠れ +HUULFN ࠉ⎰⎿⎠る ⎯␖⏠␩⍬␅⏵␩⏿␄⎩  ⎥⎯୊‫⏵ٺ‬ෳ ವ ⎰る 5$'$5 ⎩ 6,*,17る ⎿ ⎠ ⎰⎔ ⎯ 6%& ⏓ 3HQWHN ࠉ ⎯ 0RGHO␩ ⏿ ␄ ⏓ ಖ ⎉ ⎠ +7/Y& ⏳ ␟ ⍬ ⏳ ⎯␑␄⏢⏣⏞る ୊Չ  ՆҌ⎯Էඕ⏯␯␙⍬␉

6,*,17(: ⎩ (2,5 ⎫ ⎪ ⎯  ⎥ Ι ࣘ ⎯;0&)3*$ ␘⍬␅⎬ஂ‫⎘܄‬る ⏧⏵⏻␚⏠⏶626$ ␃␞⏳⏵␂␜⎬⎰る ߘ⎯⏃⎯⎍ԥ⎿␯␄⎋⏉⎴⏠␯⏻⍬␑⏣⍬⏵⎯ਹ‫ذ‬ଯ⎫݁⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎨ஔโ⎯Ն௾⏯␯␙⍬␉я௾⎫ ,2 ࣿ‫␂⏵܃‬⍬⏻⏵⎩ഡ܎๹ؔ‫ڽ‬⏍⎧⎅⎿⎚れ๭ๆ⏓૳⎙⎧る ␛⏿⏳␣␯⎯ย‫ڹ‬ड़⏓߹‫ټ‬␯␄⎯๭ๆ⏓߹࣍⎘る 32' ⎿⎠⎰⏻␨⏿␄⎒⎯ई⎘⎅ 626$&,65 ␃␞␯⏵␄␨⍬⎚⏌‫߹ټ‬ଯ⎨ࠡ‫ݩ⏓␜␂⏵⏳⏯⏤⎫ܝ‬ढ़⎘⏤␯⏫␩⍬⏴␟⎯അ๲ଯ  Ն௾ଯ  ୊Չଯ⏻⍬⏳⏵␂␜⎯क़‫⏓ڥ‬ଚ֤⎘⎧⎅⎿⎚れギ⎿⎚れ␑⏿␄␓␦␯␄⏓‫⏌⎚ٹݪ‬ਪෳଯ֩૳Ն௾

⎯␇⍬⏶ァ⎿⎠⎰์ِア ⎬Է⎦⎅⎧Ϊ⎫⏌୾⎯ՠࡦҔ౎ァ ஂ‫܄‬ア ⎬Ф⎅⎧る &,65ǟ ␕␯⏼⍬  ␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⎬Μਣ⎘⎫Ն௾⏷⏿␄⏓ߖ⎥я௾ड़⎍⎃⏌λ໓⎯␞ァ&RPPDQG&RQWURO&RPPXQLFDWLRQ⎅⏦⍬␓␯⎫֩૳⏞⍬⏩␂⏫⏽␟␑␨⍬⏴␡⍬␧ԝ⎯֩૳⎯⏹␑␄⏢⏣⏞Ն௾る ֩&RPSXWHU,QWHOOLJHQFH6XUYHLOODQFH␜␫⍬⏫

૳⎯അ๲ァຶ ゐ 2SHQ93;ア ⏧⍬␅⎯‫ڞ‬Ԁ

5HFRQQDLVVDQFHア ⏱␒⏳⏵␂␜⎋⏉⎴␓ǟ⏹␑␄⏢⏣⏞る ␋⍬␅⏢⏣⏞る ୊Չ  ՆҌ␥⏿␄␑⏥⍬␜⎯ьҳる ݁ۚढ़я௾ड़る ␍⏠␯⏻⍬␑⏣⍬⏵⎯Ն௾ഇѽ⎯ವࡵш␑⏥⍬␚␯⏵る ⎋⏉⎴␋⍬␅⏢⏣⏞  ⏹␑␄ǟ )$&(る 206る 63,(6る 9,&725<る⏢⏣⏞  ␑⏝⍬␜⏢⏣⏞⎯݁๭ๆ⏓я௾⎬

9,7$ ⎫⎪⎯Ղਣ⎋⏉⎴ईವࡵՑҳ⎩⎯૛໳⎚⏌⎠⏂⎯ՠࡦଯ⎋⏉⎴‫݌ر‬ଯ⎫⏵⏻␯ǟ626$ ‫چ‬ย⎋⏉⎴ -&,'6 ⎯଱ๆ⎨ೇ߸ਛड़⏓݂੒ш

␅ァΪ ⎫ ⏌ ␝ ⍬ ⏧ ⍬  Ն ௾ ⎯ ␘ ⍬ ␅ア ⏓

12

13

14

15

16

Compute Engine or Receiver/Exciter

PCIe-3 (x4) Switch + 1/10 GigE

RF Switch or Optics Interface

11

40/100 GigE + 1/10 GigE Switch

10

Compute Engine or Receiver/Exciter

9

Compute Engine or Receiver/Exciter

8

SOSA デモシステムのボード構成の詳細

ड़る⎋⏉⎴֩૳⎯୊ՉՆҌ⏠␯⏻⍬␑⏣⍬⏵⎬⎥⎅⎧߹࣍⎖⏍⎿⎚れ626$ ȈȣǸǺȇȡ
ケఙ‫ث‬ゲ&,65 ⏳⏵␂␜⎬ஂ‫⎯⏂⎠⏌⎚܄‬Ϭๆࣘǟ์ِ⎩␢⍬⏲⍬␇⍬⏶⎯ബш⎬नਙ⎬

3 H Q W H N ࠉ る + H U U L FN 7 H F K Q R OR J \ ⎋⏉⎴ՠࡦࣘ⎯␑␨⍬␜␫⍬⏫⎍‫ڹ‬їଯ⎬਻Ы⎨⎎⏌ಐๆ਻‫ڹ‬ї⎯‫& ⎅ۿ‬,65/DERUDWRULHV ࠉる .RQWURQ ࠉ ⎰る ⏦ ⍬ ␓‫ݩ‬ढ़⎖⏍⎿⎚れ ⎔⏍⎰る 5$'$5る (2,5る⏳⏵␂␜␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⎯Ն௾⏓߹‫⎚ټ‬

6,*,17る (:る ⎋⏉⎴૳ࣿโߧ⎯λ౫ଯ⏌⎠⏂⎬る ⏷␯⏱⍬⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⎫ਪෳଯ␌⏿⏫␘⍬␯⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⎯Ն⏩␂⏫⏽␟⍬ァ626$アՠࡦԷࡵ⎬Е⎤⎠६௾ ഇ ѽ ⎯ Ҕ ౎ ⎬ ࡚ ୅ ⏓ ટ ⎅ ⎧ ⎅ ⎿ ⎚れೇキ893; ␃␞␯⏵␄␨⍬⏻⍬⏳⏵␂␜ギ

626$ ⎰る ␋⍬␅⏢⏣⏞る ⏹␑␄⏢⏣⏞る Ն⏓Ҕ౎⎘⎿⎘⎠れ ⎔⎯ 893; ⏳⏵␂␜⎰るҌଯ  ୊Չଯ⏠␯⏻⍬␑⏣⍬⏵⏓۪຋⎘⎧୊ޫঞァ(:アる 6,*,17る ␨⍬⏼る ૳ࣿ⏞␓⎅⎿⎚れ Ն௾ഇѽ⎬⏉⏋る ݁๭ๆя௾⎫␦⏭⍬⏳␣␯⎬݂଱⎫⏳⏵␂␜⎨⎚れ ‫׸ۯ‬Ն௾⏓१⏀ࡥ⎚λ໓⎯⏯␯␙⍬␉␯␄る ⏠Ն୰‫ݗ‬я௾⎫⏳␟⍬⏳⎬೾ॅ⏱␓␥⏠␠␯⏻⍬␑⏣⍬⏵る ⎋⏉⎴⏱␒⏳⏵␂␜⎍१⎯⏦⍬␓␯⏞⍬⏩␂⏫⏽␟␞⏴␡⍬␧⏓๭ढ़⎖⏍⎿⎚れ ⎔⏍⎰る ߏ߹ࣘる ๭ๆя௾ๆ⎘⎧ӷু⎫␃␞⏳⏵␂␜⏓߹‫⎚⎿⎘ټ‬れ 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

図１７

7Radial Clk/Ref + 1 PPS␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⎬Ϋ۱⎚⏌⎠⏂⎯֩૳⎯৷‫ڞ‬Ϭๆड़⎰る ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎯λ໓

6PCIe-3 (x4) Switch + 1/10 GigE␑⏣⍬⏵⏓ಖ⎉⎠ &276 ೱೇ⎬Է⎦⎎⎿⎚れ5

Compute Engine or Receiver/Exciter݁ۚढ़⏓я௾⎬⎚⏌⎩ஔߗ⎬る Ιч⎯ෳ4

40/100 GigE + 1/10 GigE Switch⎅⎧る ⏷␯⏱⍬⏳⏵␂␜⏓⏦⍬␓␯⏳⏵␂⏌୊‫␡⏴␞ٺ‬⍬␧

Compute Engine or Receiver/Exciter⏻⍬␑⏣⍬⏵⎩⏦⍬␓␯⏵⏻␯⏼⍬␅⎬Է⎦‫ڞ‬Ϭๆड़⏓߹࣍⎨⎎⏌ 626$ ವࡵ⏠␯⏻⍬

3Compute Engine or Receiver/Exciter⎯  ⎥Ιࣘ⎯ஔโ⎯⏯␯␙⍬␉␯␄⎩⎯৷␑⏟⍬␧␅ш⎩␓␥⏿␄␑⏥⍬␜␛⏿⏳␣␯⎯

2

I/O SBC (Intel processor)ԟ‫֨⎴⏉⎋ؙ‬৵⏓ਐछ⎘る Ն௾⎯नਙ⎫

1Compute Engine or Receiver/Exciter⏯␯⏷␯⏱⏵⎬⏉⎤⎧ҷ๼⎖⏍⎠ࠞ์⏠␯

PS3

VITA 62 Power Supply

626$ ⏯␯⏹⍬⏳⏞␜⎰る ‫׋‬ҏ⎩फ़೙⎯␩⏴⍬⏓ಖ⎉⎠  ⎥Ιࣘ⎯࢙ๆ␕␯⏼⍬PS2

I/O SBC (Intel processor)⏌⎚⎺⎧⎯⏹␦␡⍬⏳␣␯⎰る 626$ ␂⏫␊ࡦԋְ⎨⎃⏋る ⏠␊␕⍬⏳␣␯る ‫׋‬ҏԝ⎯PS1

VITA 62 Power Supply⏱␒⏳⏵␂␜⎯⎠⏂⎯ࣿ‫ࠟ܃‬ண⎋⏉⎴ՠ⏱␉⏿␄⏵⏠⏿⏽ǟ ⏵␩⏿␄⎃⎠⏋ : ⎯୊ຢ⏓ଚ֤⎚SOSA デモシステムのペイロードスロット構成

VITA 62 Power Supply⏹␦␡⍬⏳␣␯⏓Ҕ౎⎚⏌⎔⎩⎨⎚れ ଚΕ⎚ವ⎨അກ์ِ⏓݂ࢡ‫⎬ځ‬๓⎉⎿⎚ ゐ

図１６

ケ626$ ⏯␯⏹⍬⏳⏞␜ゲ

626$ ⎰る ⏷␯⏱⍬⎋⏉⎴ࡓ๝⎯ &,65␯⏬Էࡵ␞⏴␡⍬␧␞⏴␡⍬␧⎫⎚⎺⎧⎯݁ۚढ़⎖⏍⎠␋⍬␅⏢⏣⏞る ⏹

ؔる ܎ ං ৺ ࢽァ'R'アる फ़ ೙ ٥ ֋ Ն ԟ⏼⍬␅⎨⎚れ 626$ ⎬⏉⏋る Ϊࠦ␖⏠␩⍬;LOLQ[.LQWH[8OWUDVFDOH)3*$ ⏓ ୰ड़⎯‫ࣘڽ‬る Ҕ౎⎯ࠡԝ⎩ߗԝる ⏯⏵␄⎯‫ݪ‬6%& ⎬ஂ‫⎧⎘܄‬ഡ܎ංϿ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯626$ Ƹಓᙳǟ ⏯ ⏞ ,QWHO;HRQ' ␓ ␩ ⏷ ⏿ ⏱ ⎩⎿⎚れ ⎔⎯⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⎬⎰る ৷‫ڞ‬ϬๆCompute Engine or Receiver/Exciter

626$ ƸಓᙳƲȈȣǸǺȇȡ

␑␨⍬␜␫⍬⏫⏓‫ݩ‬ढ़⎚⏌⎔⎩⏓଑⏂⎧⎅KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(5$33/,&$7,21⎿⎠る ⏳⏵␂␜␨␕␧⎯⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵ケ+HUULFN7HFKQRORJ\/DERUDWRULHV⎬⎥⎅⎧ゲ⎰る ⏳␟⍬⏳␨␕␧⎯৷‫ڞ‬Ϭๆड़⏓݂੒

+HUULFN 7HFKQRORJ\ /DERUDWRULHVるш⎚⏌⎠⏂⎬る 626$ ՠࡦವࡵ⎬ࡵ֗⎘⎧,QFァ+7/ア⎰る ഡ܎܎ං৺ࢽ‫ۿ⎯⎒ڽ‬ड़⎅⎿⎚れ ␌⏿⏫␓␨⍬␯⎰る  ⏪⏨␏⏿␄௾ 6,*,17(:&RPPXQLFDWLRQV ६ ೇᡉ࠱ŵ៿ဈƸ໰ʵ೟ƹ‫ף‬ᩒƸ੖ჸǎʵƖᘎƛ⏠ ⍬ ⏱ ␉ ⏿ ␄ァ*LJ(ア ␃ ⍬ ⏻ ␓ ␨ ⍬ ␯る⎋⏉⎴⏳⏵␂␜⎯੒ࠡ␓␩␌⏠⏼⍬⎨⎚れ ƴƎ‫ا‬৒ƴƳಯŸƴ‫ا‬৒Ʊ෈៬Ƹ‫ا‬ǜ࠽Ɯư

3&,H*HQ ұ ૌ ␓ ␨ ⍬ ␯る ⎋ ⏉ ⎴ +7/ ࠉ⎰る&RUH6RIWZDUH'HILQHG5DGLR

*LJ( ⏯␯␄␩⍬␧␓␨⍬␯⏓⏱␙⍬␄⎚⏌

ァ6'5ア ␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⏓ѻ⎘⎧߹ਂ⎖⏍⏉ ⎇ ⎬ ঎ ‫⎚ ⎿ ⎅ ⎧ ⏍ ⎖ ظ‬れ +7/Y&⎠ஂ‫␋܄‬⍬␅⏢⏣⏞⎋⏉⎴⏹␑␄⏢⏣⏞६ೇ⏳␟⍬⏳⎰る 626$ ⎬‫␍␄␯␩␑⎠⎜⏐܄‬⎩ ⏳ ⏵ ␂ ␜ ⏓ ঎ ‫ ظ‬わ ६ ਏ ⎘ ⎧ ⎅ ⎿ ⎚れ 

␉␧ ,2 ⏯␉⏫⏻଑զ⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎿⎚れ ⎿⎠るǟ.RQWURQ ६ 9;&*

6'5 ␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⎬⎰る ‫ۿ‬ड़௾⎯␚␧ȈȹȀȭǴȹȁƸ໰ʵ೟ǂƸઁ᠎

ƎǈƣŶ໰ʵ೟ƹɠᑎႏƵ‫׺ݲ‬ȸ᠊᣾ȸ˰ᩔ
ъᲣ6:D3ᲤƱƌǕƝƲƖᙳ൮ƟǖǕƩǋŵઁ᠎ƱƗǕ೟֦ǌ‫׺ݲ‬ȸ᠊᣾ȸ˰ෟᝳƱƌǔ୽Ƶᢆᣠƴ࿣‫ؿ‬ƱѤ˻ƣǕ࣐ᙳƖƌǔǈƣŶƝ
ǖƹŵ$HURVSDFH 'HIHQVH7HFKQRORJ\Ѭ‫⎫ܐ‬ԋְ‫ ⎯⎒ڽ‬9,7$93;5(', ⏯⏞ ,QWHO;HRQ' ␓␩⏷⏿⏱⏓‫ޡ‬ๆ⏽⏽␟␉␧ 5) ⎋⏉⎴␚⏠⏫␩ఉࠬࣿ⎋⏉⎴⏯␯⏼⏫⏳␣␯⏫⍬␧Ցҳ⎬‫⎧⎜⏐܄‬঎‫ظ‬⎚⏌ .RQWURQ ६9;&*893;਄ࣿァ␄␥␯⏳⍬␌ア Ն௾⎩る ␛⏿⏳␣␯‫چ‬⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ

6%&る  ⏪⏨␏⏿␄⏠⍬⏱␉⏿␄␃⍬⏻␓ย⎯␑⏝⍬␜⏢⏣⏞  ⏹␑␄⏢⏣⏞⏞␓␦⏭⍬␨ ⍬ ␯ァ*%$6(.5アる  ␨ ⍬ ␯ 3&,⏳␣␯⎍৕⏀‫⎚⎿⎅⎧⏍⎿ܛ‬れ +7/ ࠉ६([SUHVV ұૌ␓␨⍬␯る ␃␡⏞␧ ೇ⎰る ์ֆ⎯‫␯␣⏳⏿␛⎅⎘ٶ‬ԋְ⎬ଽҔ⏪⏨␏⏿␄⏠⍬⏱␉⏿␄⏯␯␄␩⍬␧␓␨⍬⎖⏍る ⏫␥⏵݂‫ ⎯ۿ‬6:D3&ァ⏱⏠⏶る ࡚ຟるデータコンバーター⽤の構成可能なパವࡵ␋⍬␅⏢⏣⏞␫⍬⏩␯⏬⏬␧⍬␓⎯⏞␯ァ*%$6(.5アる 6$7$ ,,,る 86%୊ຢ⏯⏵␄ア⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ

ラレルおよびギガビットシリアルポー⏫␂⏟␒␝␯␌⍬⎨⎃⏌ 3DXO0HVLERY ޺ァアる ⏳ ␦ ⏞ ␧る ␏ ␃ ⏦ァ+'0,る⎰ߘ⎯⏉⎇⎬ࡧ⎺⎧⎅⎿⎚れ 'LVSOD\3RUWアる *3,2る ⎋⏉⎴␌⏿⏫␓␨⍬ケ⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟ゲ
3HQWHN ࠉ⎯ՠࡦ঄௥ࠋ⎨⎃⏋る 626$␯␢⍬⏲⍬␚⏿␐␯⏬⏓ಖ⎉⎠ ;0& ⏱⏠␄ᛐƵǒǕ3HQWHNᅉ9LFH3UHVLGHQW5RGJHU

+RVNLQJ ൟǂƸǥȴȀȔȦȹᚢʚƱƣŶトが含まれます。FPGA は、ソフトウェ
ア無線機⽤のデジタルダウンコンバー

ケ.RQWURQ ⎬⎥⎅⎧ゲ.RQWURQ ⎰る ৕‫␡␐␯⏯⏀ܛ‬⍬␂⏟␯⏬

タ、およびレーダーシステムのデータ␂⏫␊␩⏴⍬ァ(&7ア⎯⏬␩⍬␌␧␦⍬⏼⍬収集と波形⽣成に必要な複雑なタイミ⎨⎚れ ␂⏫␊␩⏴⍬⏬␧⍬␓ 6 ナ 7 ⎯λೱ

ングにも対応しています。FPGA はまた、⎯Ѩ੕⎬਻ࡽ⎚⏌⎠⏂⎯‫⏓ٲر‬ӑ⎌⎚⎔⎩⎘⎧る .RQWURQ ⎰る ␞␊⎯⏠␯⏻⍬␉⏿␄

パターン認識、モーション検出、ター⎩⎬ࠟ⏋৕⏔⎨⎅⎿⎚れギ

ァ,R7ア ⎋⏉⎴⏠␯⏼⏵␄␦⍬  ⏞␓␦⏭⍬ゲット識別、分類などの画像処理タス

キ3HQWHN ⎰਩⎯ 626$ ␝␯␌⍬⎩֫ຢ⎫⎪る ൦ೖ⎫␢⍬⏲⍬ ,2 ⎍⎃⏋⎿⎚れ⎘⎧⎋⏋る ⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⏳␣␯‫␋⏞␡⏩⏷⎯⎒ڽ‬⍬␅⏢⏣⏞る ␛␅␧

クだけでなく、デコード、解読、ビーム⎿⎠る +HUULFN ࠉ⎯ &(2 ٔࠉૠ⎨⎃⏌⏢⏣⏞る ⎋⏉⎴⏱⍬␏⏵⎯೾‫␙܄‬⍬␄␑⏥␦

フォーミング、復調などの特殊なデジ$FLH9LFNHUV ޺⎰る ߘ⎯⏉⎇⎬ࡧ⎺⎧⎅⎿⏦⏓ଚ֤⎘⎧⎅⎿⎚れ .RQWURQ ⎰る ವࡵ

タル信号処理も実⾏できます。

⎚れ ६ೇ⎩ࣿ๟ड़⎯‫݂⎅ۿ‬ई⎯৕⏀‫⏀ܛ‬ՠࡦ
A&DT :⎬Է⎦⎅⎠⏦⍬⏼⍬␝⏠␅⏹␦␡⍬⏳␣␯⎬キ.RQWURQ ࠉ⎩ 3HQWHN ࠉ⎰る ංϿ⏷␯⏉⏋る ⎖⎿⎗⎿⎫‫׋‬ҏ⎬Αু⎨Ӏईଯ⎫⏞レコーディングシステムのすべての⏱⍬␓␥⏿␄␑⏥⍬␜‫ۿ⏋⏉⎯⎒ڽ‬ਙ⎨ԑ␓␦⏭⍬⏳␣␯⏓ଚ֤⎘⎧⎅⎿⎚れ ⎞⎯ٌチャンネルに位相コヒーレンシを提供৔ш⎖⏍⎠␂⏫␊␩⏴⍬⏞⏿␓␃⍬␄⎯їる ‫ڛ‬շ⎰ޭࣟ୯௡⎿⎨⎯ߗԝ⏓઄ࡡ⎘るする最良の⽅法は何ですか︖⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟⏓߹‫⎘ټ‬৺⏯⏵␄⏓‫⎘ٹݪ‬る ६ೇ⎯࠮ූ⏓Б⎱⎘る⎿⎚れギǟ3HQWHN ६ 0RGHO

ケ⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟␞⏴␡⍬␧ゲ⏵ .LQWH[8OWUDVFDOH)3*$ ⏓␕⍬⏵⎬⎘3HQWHN ६0RGHO ⎰る ⏲⏠␦␯⏫

Rodger Hosking :ӷু⎬ஂ‫⏭␦␓⏞⎠⏍⎖܄‬⍬⏳␣␯⎯у‫ؤ‬⏓ࠬ⎒⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ

A&DT :

Ιч⎯␞⏴␡⍬␧⎰⎚⎺⎧る 626$ ⏞␓⎧⎋⏋る ␖⏞⎯/9'6,2⏓ಖ⎉⎠)3*$␩⍬⏽⎯⏦⍬␓␯⏳⏵␂␜⏞⍬⏩␂⏫⏽␟␘⍬␅⎨る 3HQWHN ࠉ⎍␝␯␌⍬⎩⎫⎤⎧⎅,62ゐ௨଑Բ‫⏌⎃⎨׋‬3HQWHN

なぜ広帯域 RF 信号のリアルタイムレ⏌ 7KH2SHQ*URXS626$&RQVRUWLXP,QF ⎰る␨⍬⏼る૳ࣿる6,*,17るංϿるδຘる

コーディングが、無⼈機のレーダ、シグ⎯ई⎘⎅ವࡵ⎯์ِ⏓භ⎠⎘⎧⎅⎿⎚れ‫׋ޓ‬ๆक़‫⏭␦␓⏞ڥ‬⍬⏳␣␯⏓ԥ⏁る ࢙‫׋‬る

ナルインテリジェンス、および電⼦戦

फ़೙る ؔߏ⏳⏵␂␜‫⎯⎒ڽ‬Ӏईଯ⎫࢙ๆ

システムの重要な部分なのですか︖⏓⏱␙⍬␄⎚⏌⏉⎇⎬঎‫⎚⎿⎅⎧⏍⎖ظ‬れǟ+HUULFN ६ +7/Y+7/Y3175Y

ケ3HQWHN ⎬⎥⎅⎧ゲǥȴȀȔȦȹƸόܿ

要な情報を収集し、敵の機器の種類を

位相コヒーレンシでは、すべてのチャ

特定、どの対策システムが動作していンネルのアナログ信号がデジタル化さるかを決定し、エンコードされた信号

れ、正確に同じサンプルクロックエッの内容を解読することができるからでジでキャプチャされる必要があります。

す。

通常、これは、取得と記録を開始する
ハードウェアトリガーへの応答です。

A&DT :
UV（無⼈機）エレクトロニクスシステ

同期の規定は、各ボードの複数の A/D
だけでなく、複数のボードにわたって+HUULFN ६+7/Y ⎋⏉⎴ +7/Y ⎰る⎋⏉⎴ٙ໥⎫'63 ␘⍬␅⎩␦⏞␧⏻⏠␜⏳⏵⎖⎿⎗⎿⎫␛⏿⏳␣␯⏓⏱␙⍬␄⎚⏌⎠⏂⎬

␂␜␨⏯⍬⏼⏓঎‫⎴⏉⎋ظ‬६ਏ⎘⎧⎅⎿⎚れ঎‫ ⎠⏍⎖ظ‬82SHQ93; ⏫⏞⏿␅⎋⏉⎴

3HQWHN ⎰る ‫ۿ‬ड़௾⎯⏲⏠␦␯⏫⏵ )3*$ ⏓特定の関⼼領域に関する情報を収集␃␡⏞␧⏽␟␉␧ +)9+)8+) ⏹␑␄ಖ⎉⎠ֲຢ⎫ 93;る )0&る )0&る $0&るするために、多くの無⼈⾞両が配備さ⏢⏣⏞෌ভ␄␥␯⏳⍬␌␞⏴␡⍬␧⎨⎚れ;0&る F3&,る ⎋⏉⎴ 3&,H ␘⍬␅⏹␦␡⍬

れています。リアルタイムレコーダー

無 ⼈ 機 は、さ ま ざ ま な 種 類 の セ ン

3175Y ⎰る *36 ⎋⏉⎴⏽⏿␓⏵⏭⍬␧‫ٵ‬⏳␣␯⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ 3HQWHN ⎰る ⎚⎺⎧⎯

は、レーダおよび受信機からの広帯域

サー、信号、インターフェイス、プロトޫߗ‫⏓ظ‬ѻ⎘⎧⏳␟⍬⏳⎬Λટる ␆␏⏮⍬␘⍬␅⎩␨⏯⍬⏼६ೇ⎬る ⏪⏨␏⏿␄⏳␦⏞

信号をミッション後に分析する必要がコルを備えています。FPGA は、情報を⏳␣␯る ⎋⏉⎴⏻⏠␛␯⏬ࣣൎ⏓ଚ֤⎚⏌␧⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵る ֲຢ⎫⏹␑␄⏢⏣⏞Ҕ

ある⽣のデジタルデータとして取得で抽出するためのリアルタイム処理エン893; ␞⏴␡⍬␧⎨⎚れ౎␀⍬␧⎫⎪⎯‫ۿ‬ड़௾ ,2 ⏓ਂಖ⎘る ֲ

きます。このデータで、エリア内で動ジンを備えた特殊な I/O インターフェ

サイズ、重量、電⼒（SwaP）は、無⼈ຢ⎫'63⏹␑␄⏢⏣⏞⏱␙⍬␄⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ作しているレーダと無線機に関する重イスの実装に優れています。これには、機の機器の組み込みに制限を提⽰しま 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

Rodger Hosking :ム内の FPGA は何を提供しますか︖

デジタイザボードの回路設計に組み込む必要があります。

Rodger Hosking :A&DT :
なぜ SWaP が重要なのですか︖
Rodger Hosking :KWWSVZZZPLVKFRMS 0,6+7HFK-RXUQDO6800(50,6+7HFK-RXUQDO6800(5す。サイズは明らかな要素ですが、形気をシャーシに強制的に通す必要があ状もパズルのようにサブシステムを⾞

り ま す。 ⾮ 常 に 堅 牢 な 環 境 向 け の、

両に収めるため同じくらい重要な要素

Pentek の 1/2です。UAV（無⼈航空機）の場合、重量Factor（SFF）レコーダは、エアチャネが必要な発射⼒と⾶⾏時間を左右しまルを備えた完全密閉システムを特⻑とす。通常、電⼒はミッション期間の最しており、シャーシの中央から空気をも重要な制限ですが、センサーと通信

引き込み、コンポーネントに接続されシステムの有効範囲にも影響を与える

た内部フィンから熱を効果的に除去し可能性があります。
A&DT :
正確なタイムスタンプを達成する最無⼈機⽤電⼦機器のベストプラク

7DORQ57; ⎰る 9,7$6HULDO

␨␆␜⏓‫ڱ‬Ԁ⎘⎧る Ђਹືն⎿⎠⎰୆஖ື)3'3 ␓␩␄⏯␧⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌␨⍬⏼⍬⏳⏵

ն⎫⎪਩⎯ືն⏦␓⏳␣␯⏃ଚ֤⎨⎎⎿⎚れ␂␜⎋⏉⎴ 5) ⏼⏢␯⏯␯␌⍬⏻⎌⏊␃⏴⏻ヅ゚ ヅ⎨ஓ‫⎬⎇⏉⏌⎚ݩ‬঎‫⏍⎖ظ‬␧ш⎖⏍⎠⏷␯⏱⍬␃⍬⏻⏓⏩␟␓⏽␟⎚⎠⎔⎯␨⏯⍬⏼⎰る ⎼⎩⏔⎪⎯௯ԋְ⎬਻

機器はミッションコンピューターか⏌⎯⎬݂଱⎫ $75 ␨⏯⍬⏼⎨⎚れ ݂Ы⎨⎎⏌⎠⏂る 8$9る ‫׸ۯ‬Ն␙⏿␅る ⏻⏠␄

ら簡単に制御できる必要があるため、

੒ *%DXG ⎯␘⍬␨⍬␄⏓⏱␙⍬␄⎘る⎫ՆԶ␕⏠る ؔๆࠍຑる ⎋⏉⎴⎼⎩⏔⎪⎯

Pentek 製品は、機器の操作とステータ␚␧⏽␞⍬␅⎿⎠⎰⏳␯⏬␧␞⍬␅⎯‫⏠ڶ‬лҙԋְ⎬଱⎘⎧⎅⎿⎚れスとシステムの状態の問い合わせを簡␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⎯⏦␓⏳␣␯⎍⎃⏋⎿⎚れます。伝導冷却システムでは、外部フィ素化する直感的なコマンド機能とパラ

9,7$ ‫ ޞ‬โ ⏓ ӷ ু ⎬ ⏱ ␙ ⍬ ␄ ⎘る ␑

ンに空気を通すか、コールドプレート

メーターを使⽤して、⾼レベルのアプ␩⍬क़‫ڥ‬る ⏯␐⍬  ␧⍬␓␞⍬␅る &5& ⏤3HQWHN ࠉ⎯ 4XLFN3DF ␅␥⏠␒␍⏿⏫⎰る⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⎰る ⎚⎺⎧⎯ 7DORQ ␨⏯⍬に直接接続することで熱を除去するこ

リケーションプログラミングインター␥ ⍬ ⏽ ⏣ ⏿ ⏫ ⎫ ⎪ ⎯ Ն ௾ ⏓ ଚ ֤ ⎘ ⎿ ⎚れ␑␩␯␄␍␉␧⎯ಒ੯๣‫ޡ⏓⏴␉ؠ‬ๆ⎘⎧る⏼⎬ஂ‫⎚⎿⎅⎧⏍⎖܄‬れ ⎔⎯⏹␑␄⏢⏣⏞⎬とができます。

フェイス（API）
を提供します。オンボー

7DORQ57; ⎰݁१ァ␓␨⏠␌⏿⏫ア␨⏯⍬⏼⎌⏊ԑ੺⎬ࠟ⏋ҙ⎚⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎰る⏫␥⏠⏞␯␄⏱⍬␌⍬૳ࣿ⏠␯⏻⍬␑⏣

ティスの考慮事項は何ですか︖

ATR Small Form

良の⽅法は何ですか︖
Rodger Hosking :Rodger Hosking :ケ‫ۿ‬ਙ␃⍬⏻⏵␄␨⍬⏴⎩⏷⏩␡␦␂⏟ゲ

ドレコーダを搭載した無⼈⾞両向けに、

Ն௾⏃ಖ⎉⎧⎅⏌⎠⏂る ␢⍬⏲⎰⏳⏵␂␜⎚れ ⏨⏵⏭⏿␄⎨ӷু⎬වട⎖⏍⎠‫⎯׸‬⏠⏵⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る ␙⏠␯␄⏞␯␅⏫␦⏿⏫ۚ

Pentek は 8 個 の SSD を 保 持 す る⏓ࠬࣿՆ⎿⎠⎰਄ࣿՆ⎩⎘⎧৭‫⎩⎔⏌⎚ݩ‬

4XLFN3DF ␅␥⏠␒␍⏿⏫⎰る ઄⎅⏼⏢␯⏻ढ़Ԑ๲⎨␨⏯⍬⏼⏓क़‫ޡ⎬⏂⎠⏌⎚ڥ‬ๆ

QuickPac ドライブパックを提供し、迅⎍⎨⎎⎿⎚れ 7DORQ57;6))␨⏯⍬⏠␜⎩ૠ⎅␛⏿⏳␣␯⎯⎠⏂⎬‫ڱ‬Ԁя௾⎨⎖⏍⏌⏬␥␑⏟⏧␧␢⍬⏲⍬⏠␯⏻⍬␑⏣⏠GPS 受信機を装備したレコーダは、

速な取り外しと交換を⾏い、ミッション⏼⎯࡚ຟ⎰⏐⎛⎌  ␙␯␅ァช NJア ⎨⎚れ 4XLFN3DF ␅␥⏠␒␍⏿⏫ๆ⎯⏯␯␍⏵ァ*8,ア ⎍ԥ⎿⏍⎧⎅⎿⎚れ 17)6 ␑⏝⏠

記録された各ファイルに最初のサンプ

間のダウンタイムを最⼩限に抑えます。

Ѭ ‫ ⎫ ܐ‬ԋ ְ ‫ ⎬ ⎒ ڽ‬঎ ‫⎚ ⎿ ⎅ ⎧ ⏍ ⎖ ظ‬れ␇⏦␯⏦␑␩⍬␅⏳⏵␂␜⎍๭ๆ⎨⎎⏌⎠␧⏳⏵␂␜⎰Ւ໰⎖⏍⎠␑⏝⏠␧⎹⎯ਓߗ

ルの正確な時間をタイムスタンプでき

6:D3ァ⏱⏠⏶る ࡚ຟる ୊ຢア ⎬݂଱ш⎖⏂る Ւ໰␃⍬⏻⏓ઘࣘ޵঎⎯⏦␑␩⍬␅⏳⏞⏫⏷⏵⏓സ࣍⎘る ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯␓␩⏬

ます。サンプルレートが GPS 周波数基⏍⎠る ԯࣙ⎫වട‫ؠ‬$75 ␨⏯⍬⏼⎰る ݂⏵␂␜⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧஬⏀ࡥ⎚⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ  ␥␛␯⏬⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵ァ$3,ア⎰⏧⏵⏻␜

準にロックされている場合、記録内の੒ 7% ⎯␦␜⍬␌␒␧ 66' ⏵␄␨⍬⏴

4XLFN3DF ␅␥⏠␒␍⏿⏫⎰る ݂੒ 7%␢⍬⏲⍬⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎩क़‫␙⏱⏓ڥ‬⍬

各サンプルは時間内に正確に定義され⎨๭ๆ⎨⎎⎿⎚れ⎯ 66' ␃⍬⏻⏵␄␨⍬⏴⏓സߖ⎘る 5$,'␄⎘⎿⎚れ ⏳⏵␂␜⎰る 0,/67' Ќ‫␉⏯آ‬ます。さらに、Pentek レコーダは、プ

3HQWHNࠉ5HFRUGLQJ6\VWHP'LUHFWRU

␨␕␧るる⏓⏱␙⍬␄⎘⎧⎅⎿⎚れ ⏷⏩␡⏫⏻⎯  ⎥⎨๭ๆя௾⎫⏪⏨␏⏿␄⏠⍬⏱

ログラム可能な時間間隔で緯度、経度、&KULV7RMHLUD ޺⎰Ιч⎯โ⎬ࡧ⎺⎧⎅⎿⏞⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎯ࣟ‫⎰܄‬る ␢⍬⏲⎍ 26␉⏿␄⏠␯⏻⍬␑⏣⏠⏵⏓ѻ⎘⎧␦␞⍬␄⎨

⾼度を記録できます。

⎚れ␅␥⏠␒⏓ࠟ⏋ҙ⎘⎧る ⏳⏵␂␜⎌⏊⎚⎺⎧

क़‫⎚⎿⎎⎨ڥ‬れ ࣿ‫܃‬ഇॾ␀⍬␧⎬⎰る ␃⍬

キ7DORQ57;6)) ␨⏯⍬⏼⎰る ݂⏃‫⎘ٶ‬⎯೑Կ౎ड़␝␞␦⏓ॅೀ⎨ࠟ⏋ҙ⎚⎔⎩⎍⏻࠴ࡍ⎯ঽる ݂યる ‫⏓܃ࣿ⎬ڤ‬ԍ߄⎚⏌

A&DT :⎅ԋְ⎨ஓ‫ݩ‬я௾⎨⎃⏌⎔⎩⏓സ࣍⎚⏌⎠⎨⎎⎿⎚れ ,QWHO&RUHL.る ੓  ॓⎠⏂⎯щ২⏦⏳␩⏵⏯⍬␓る ⏵␖⏫␄␧⏞

最⾼のリアルタイムレコーディング⏂⎬る โゖ⎫஫๼⎘⎠߹‫⏓ٲ߇⎯⎨߳ٲ‬੐⏫⏞⏿␅⏯⏞ *+] ␓␩⏷⏿⏱る *%␆␥⏠⏲る ⏵␖⏫␄␩⏬␥␜⎍ԥ⎿⏍⎿⎚れ

レートはどのように達成されますか︖

ࠬ⎒⎧⎅⎿⎚れ ޽⎠⎢⎰る 0,/67'''56'5$0 ⏓ ୰ ‫ ⎠ ⎘ ݗ‬7DORQ57;

⎋⏉⎴  ‫ޞ‬โ⎯೺‫ؔ⎅ۊ‬ๆՑҳ⏓␂⏵6)) ␨⏯⍬⏼⎰る ಩์⎬Ы⎙⎧␓␥⏠␚␦␄⎘⎧る 8$9る ‫׸ۯ‬Ն␙⏿␅る ⎿⎠⎰লࣘ⎨る␛⏿⏳␣␯⏯␯␐␡⍬⏻⍬⎩⎘⎧⏃Ն௾⎘る␨⏯⍬⏼⎍݂‫⎨␧␕␨ۿ‬ஓ‫߹⏓⎩⎔⏌⎚ݩ‬␛⏿⏳␣␯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎩क़‫⎯⏂⎠⎯ڥ‬⏠␜⏵⏻␯␓⎯⎠⏂⎯⏦␓⏳␣␯⎯ *36 ␨࣍⎘⎿⎘⎠れギ݂গઅ⎯ࡽ๲⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ⏳⍬␌⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ⎿⎠るՒ໰฻ຟ⎰ケಒ࣢⎬ԯࣙ⎫වട঎‫ظ‬ゲケ‫⎖⎚⏅⎅ޡ‬ゲ

Rodger Hosking :今⽇、ソリッドステートドライブ（SSD）

A&DT :

は最速の読み取り / 書き込み速度を提供し、現在は 500 MB/s を超えていま

UV 機器の軍事仕様にはどのようなものがありますか︖
Rodger Hosking :して、8 GB/s 以上の速度を実現します。

ほとんどの軍⽤無⼈⾞両は、広範囲

また、サーバークラスチップセットのの不利な環境で動作し続ける必要があPCIe ポートを適切に割り当て、メモリ

57;6)) ␨⏯⍬⏼⎰る ‫ك࣊⎯␧␕␨ۿ‬7DORQ$75 ȭǴȹȁ⎩इஓ⏓౛⎇݂⏃Ѭ‫⎫ܐ‬ԋְ⎨ஓ‫⏌⎚ݩ‬るため、ほとんどは MIL-STD-810 で定3HQWHN ࠉ⎰る 7DORQ57;6PDOO)RUP⎯୊ޫՆԶ⏓ҙೱԋְ⎌⏊වട⎘⎠ࣨੁ

バッファ構造と DMA ブロック転送サイ

義されたテストに合格する必要があり)DFWRUァ6))ア ⏳␦⍬⏶⎯‫ۿ‬ਙる ‫ۿ‬ड़௾る⎬സ⎢⎿⎚れ $75 ⏳␟⍬⏳⎰る ؔๆՑҳ⎯

ズを最適に制御することにより、シスます。 これらのテストには、温度制限、

ٙ໥⎫␨⏯⍬⏼⏳⏵␂␜⎬ई⎘⎅␞␃␧⏓Ќ‫ آ‬,2 ⏯␉⏫⏻⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る 5) ൗࠄ⏓क़

テム全体の記録速度を最⼤化すること

衝撃および振動レベル、さまざまな動૰ю⎘⎿⎘⎠れ‫⏊⎍⎫⎘ڥ‬る ␨⏯⍬⏼⎯୊ޫՆԶ⏓ߵ୞るができます。

作⾼度、加速、真菌、湿度、霧、⾬、およशる ႘る ܸる ⎋⏉⎴Уා⎌⏊സ‫⎚⎿⎘ڭ‬れび 塵 に 対 す る 耐 性 が 含 ま れ ま す。

7DORQ57;6)) ⏳␟⍬⏳⎰る ‫ߧື׸‬௅ೱ

MILSTD-410 で定義されている他のテ␓␨␆␜⎹⎯୆஖⎬⏉⏋௯⏓ળࡥ⎚⏌⎔⎩A&DT :⏉⎇⎬঎‫⎐⎫⎨⎒⎡⏌⎅⎧⏍⎖ظ‬る ⎚⎺⎧過酷な環境での運⽤を可能にする熱ストでは、ユニットを⾼レベルの電気⎬⏉⏋る ҙೱԋְ⎌⏊௅ೱ୊ޫՆԶ⏓ව

管理技術にはどのようなものがありま

および磁気エネルギーにさらして、正ട⎘⎿⎚れ ⏱⍬␞⏵⏻⏿␄क़‫⏋ࠟ⎯ڥ‬ҙ⎘すか︖

常な動作を検証し、放射および伝導電я௾⎫␑⏝␯⎰る ␓␨␆␜⏓ѻ⎘⎧⏳␟⍬⏳

磁放射の許容レベルを厳密に制限して⎯ঽ෣⎬‫׸‬Չ⏓ω⎎‫⏀ܛ‬る ⏳␟⍬⏳⎯ఙ෣います。

⎌⏊ఔࡥ⎘⎿⎚れ ␑⏝␯⎯⏀⎍ҙೱԋְ⎬Rodger Hosking :空 冷 環 境 で は、FPGA や CPU な ど の発熱デバイスのそれぞれにまたがる空

7DORQ6)) ␨⏯⍬⏼⎰る ।ҷ⎫Λટ⎩⏻゚ 7% ⎯૰ю⎯ 4XLFN3DF ␅␥⏠␒␍⏿す。更に RAID コントローラーを使⽤し、複数の SSD の速度と容量の両⽅を集約ケ⏦␓⏳␣␯ゲ⏫⎍๭ๆя௾⎨⎚れ

3HQWHN ࠉ⎯ 6\VWHP)ORZ ⏹␑␄⏢⏣⏞
System Flow ソフトウェアの GUI⎖⏊⎖⏍る ⎚⎺⎧⎯⏳⏵␂␜୊ޫՆԶ⎰ව
A&DT :

 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WGട⎖⏍⎠⏳␟⍬⏳⎨സ‫⎚⎿⏍⎖ڭ‬れ ௅ೱ␓

KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(57(&+12/2*<

ȠȫȀȫǴȴȕȦȹȀƸ‫ؚ‬ཊᚩᚙٌ їる 0,/6'*UDGH$ ⎨ ␂ ⏵ ␄ ⎖␙⍬␉␯␄⎰る ұૌф୞ஓ‫۪⏓ݩ‬຋⎘⎧঎ವࡵ⎯ԯࣙ⎫⏳␟⍬⏳⎰る ⏉⏋‫์⎅ۿ‬ֆ⎯⏍‫܄‬ҳ⎘⎠ԯࣙ⎫ 8 ⏯␯␐␡⍬⏻⎍ӷढ़‫⏔⎜⎿⎅⎧⏍⎖ظ‬れ ⎘⎌⎘⎫⎍⏊る ஦଑⎯⎃⏌⏳⏵␂␜⎯஦଑⎯์ِ⎬‫⎧⎜⏐܄‬૛

⎘⎿⎘⎠れ&276 ೱೇ⎰る ड़௾⏓ଊч⎖⎜⎠⏋ೱೇय़⎖⏍⎿⎚れ

&3 7HFKQRORJLHV ᅉƹ  ࠱ˍɦƵǙƩǔŵ

⏓ਦ࢒⎘⎠⏋⎚⏌⎔⎩⎫⎐る ૠߗԝ⎬⏐⎠⎤⎿⎠る ଊфஓ‫⎬⏂⎠⏌⎚ࡽ਻⎬ݩ‬る ⏳⏵៿ဈƔǒƽစಆဈƸ᭘᎒ʂࣲǴȴȕȦȹȀ೟⎧ұૌф୞⎨ஓ‫⎅⎧⎤⎌⏐⎍⎩⎔⏌⎎⎨ݩ‬␂␜⎬ࡾՃш⏢⏥⍬␜⏞⏿␓␎⍬⏻⍬⏓૰֦ǜ੪̔ơưƎǈƣŶᧉ࠱ƵǙƩǔŵ&276⎿⎚れ ␓␩⏴⏣⏫␄⎬಩์⎫ԋְِࣥ⏓࠴ю⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ⏯⍬␧␅⏵⏻⍬␄৭ǴȴȞȹȎȴȉǜ̆ဈơƩ‫ؚ‬ཊƴǴȴȕȦȹࡍ⎚⏌ࣟ‫܄‬る ݂ࡾ⎬ण⎮⏌߸෻⎰るキஓ‫ݩ‬‫܄ࣟ⎯ݩ‬る ௅ೱ⎯౎௯ਹ⎩␑⏝␯⎬୊ຢȀƸᚩᚙƸƎƙƮƕƸͩ᪀ƹ‫ٮ‬ǙǔǈƥǝƖŵ

ф୞⎩സਣф୞౮Ξギ⎩キ⎞⎯ф୞౮Ξ⎍⎍֤֐⎖⏍る Քஓঽ⎬ф೴⎍⏳⏵␂␜⏓˃Ƹ᪹ؐƹ‫ټ‬Ɨƙ‫҅ٮ‬ơǈơƩŶƝƝƱƹŵ

಩์⎫Ճԝァߗԝアギ⎨⎚れา௯⎘⎿⎚れ

&3 7HFKQRORJLHV ᅉƖᢆᣠƴ࿣‫ؿ‬ǣȘȫ

/(9(/ұૌф୞౮Ξァヅ゚ ヅアǲȹǸȨȴӽƛƵ᭘᎒ʂ҅ǸǺȇȡǜᚩᚙƔǒƽᙍᡰƣǕ૿ඦƵƮƎưᛠଣơưƎǈƣŶ

౵ෳ⎯ஓ‫ݩ‬ф୞౮Ξ⎰ヅ゚ ヅ‫ؚ‬ཊǸǺȇȡǥȴȇǱȭȹǸȨȴᲣȀȹȴǮȹǸǺȇȡᲤ⎨⎚れ ঽࡧ⎯⏉⎇⎬る ⏯␯␐␡⍬⏻⍬⏳⏵
␂␜⎰⎔⏍⏊⎯␨␕␧⎨ಒ࣢⎬઄⎅ߗԝ

&37HFKQRORJLHV ࠉ⎰ਪ⎐⎯ࣟ‫܄‬る Էァߗԝア ⎨ஓ‫⎚⎿⎎⎨ݩ‬れ ⏳⏵␂␜⏓ૠՃඕଯ⎫ٙ໥⏯␯␐␡⍬⏻⍬␓␥⏿␄␑⏥⍬␜ԝസԐ⎋⏉⎴  ⎿⎠⎰Ϭๆ⎚⏌಩์⎍⎃⏌

ƹƢǋƵ

ᘕઐƲ਱Ѥ

я௾ड़⎍⎫⎅⎔⎩⏓ҷ௨⎘⎿⎘⎠れ ⏤␯⏫
␩⍬⏴␟⍬⎰る ֲ୞⎩⏳⏵␂␜⎯ӷুड़⎯⏓‫ڛ‬շ⎬ଚ֤⎘⎿⎚⎍る ਪ⎐⎯⏞␓␦⏭⍬ࣟ‫⎰܄‬る ࢙ๆ⏬␨⍬␅⎯⏯␯␙⍬␉␯␄⎨&37HFKQRORJLHV ࠉ ⎨ ⎰る ई Ց ␓ ␩࣊‫⎩ك‬इஓ⎬਻ࡽ⎚⏌⎠⏂⎬る ࣊‫⎩ك‬⎠⏂⎬る ␑␥⏠⏵ю‫␜⏢␇␛␧⏞⎠⏍⎖ۆ‬⏳␣␯⎨⎰る ݂࠿६ೇ⏓‫ڛ‬շ⎬ଚ֤⎚⏌ঽ⎰਻Ы⎨⎎⎫⎅Ψる Ϊ⎫⏌⏯␯␙⍬␉␯␄⏴⏣⏫␄⏓Ҕި⎚⏌‫⎬ݘ‬я௾⎫‫⏋ځ‬ਪ⎐⎯इஓ⎯⏠␕␯␄⎬ԟ⎚⏌঎‫⏓⏵⏷␩␓ظ‬ಘ⎯␑␩␯␄␍␉␧⏓๭ๆ⎘⎧⎅⎿⎚れ ୊‫ٺ‬⎬⏳⏵␂␜⎬␋⍬␅⏢⏣⏞⎿⎠⎰⏹␑␄⏢⏣ঞ๿⎍಩์⎨⎚れՠࡦଯࣣൎ⏓࠴ࡍ⎘⎿⎚れ ァԋְ⎯Ԙ୅૛य़⎚⏌⎯⎬ฉ๼⎤⎠⎅⎐⎥⎌⎯‫ڛ‬շ␓␩⎋⏉⎴␦⏷⏿␄⏵⏠⏿⏽⎰る ⏳⏵␂␜⎍‫⎤ڬ‬⏞⏓૰ю⎚⏌಩์⎍⎃⏋⎿⎚れ ‫ڛ‬շ⎹⎯&37HFKQRORJLHV ࠉ⎰る ヅ゚ ヅ⎌⏊ア६ೇ⎯జಖる ৭‫ݩ‬る സԐ⎚⏌ࣟࡿ⏅⏴⏣⏫␄⏓ຶ⎬঑෗⎘⎿⎚れ⎧⏳␟⏿␄⏼⏢␯⎚⏌⎯⏓ං⎑⎠⏂⎬る වട೒юьખ⎩⎘⎧る &37HFKQRORJLHV ࠉ⎰⎯സԐф୞⎩ஓ‫ݩ‬ф୞⎨ஓ‫⎍⎩⎔⏌⎚ݩ‬⎖⏍⎠।෣␅⏞⎯௅਑⎬ࠟ⏋೒⎒⏊⏍⎧⎅

૰ю⎯␋⍬␅⏢⏣⏞⎋⏉⎴⏹␑␄⏢⏣⏞⏓ٙ௨଑⎖⏍⎠⏯␯␙⍬␉␯␄⏓‫ޱ‬଑⎨⎎⎿⎚れ⎿⎚れ໥⎫␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⎬ஂ‫⎘܄‬る ऐ⎯キ⏻⍬൘൚る ⎋⏉⎴␍␑⏥⍬␚␯⏵⎩⏷⏩␡␦␂⏟ഡ܎ҍؔ‫⎯⎒ڽ‬஦଑⎯␓␩⏴⏣⏫␄⎨るΙч⎬る ݂⏃λ౫ଯ⎫  ⎥⎯ஓ‫ݩ‬ф୞⎯Ԙ୅⎌⏊६ೇ⎯ๆ୘⎫⎪⎯ࣣൎれ ⎔⏍&37HFKQRORJLHV ࠉ⎬⏉⏋る ⎪⎯⏻⏠␓⎯⏯␯␐␡⍬⏻ೱೇ⎍಩

*UDGH$ァ‫ ⎰ݚټ‬0,/'7/( ⎨଑զ์⎨る ⏳⏵␂␜⏓⎪⎯␨␕␧⎿⎨ٙ໥ш⎚⎖⏍⎧⎅⏌ア ⎬਻⎘⎧␂⏵␄⎚⏌⎔⎩⎍⏐⎋շโ⎰る ⏹␑␄⏢⏣⏞⎩૳ࣿ⎚⏌⎠⏂⏌಩์⎍⎃⏌⎌⏓౜ઐ⎘⎿⎚れ ঎‫⎯ظ‬਑⎌⎤⎧⎅⎿⎘⎠れ ԋְ঎‫␝␥␍ظ‬⍬⏻⏓๲⎬૰ю⎯ ,2 ⏓಩์⎩⎚⏌ࣟ‫⎚⎿⏋⎃⎍܄‬れ෣⎰る ‫ڛ‬շ⎯์ِ⎬Ы⎙⎧੒⎎⎐ബ⏐⏌яѽ⎘る ஂ‫& ⎠⏍⎖܄‬276 ␋⍬␅⏢⏣⏞⎯঎⎔⏍⎰ޭ౭⎯ ,2 ␘⍬␅⎨⎃⏌ࣟ‫⏍⎃⏃܄‬⎼⎩⏔⎪⎯ &37HFKQRORJLHV ࠉ⎯⎋շ⏻⎯⏳⏵␂␜␘⍬␅⎰る शࢰ౎इԶる ␦௾ड़⎍⎃⏋⎿⎚れ ⎥⎿⏋るઘࣘ␕⍬⏵るࠍຑる‫⎯ࣘظ‬ٝ௱⏓ગ⏌⎔⎩⎬⏉⏋る ঎‫⎔⎰ࠋظ‬⎱る ⎋շโ⎍Ҕ౎⎘⎠⏞␅⏠␯␘⍬␅⎨⎃โ⎰る ヅ゚ ヅ⎯ஓ‫ݩ‬ф୞౮Ξ⎍಩์␨⍬る ⏯␯␃␯⏱る ଘ‫ې‬Զる ⏼⏠⏦⍬␅る ߞ‫׸ۯ‬Նる ⎋⏉⎴লࣘ⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬⎰る⎯ࡍયଯ⎫␂⏵␄ࠡࡼ⎬‫܄‬ҳ⎚⏌⏤␯⏫

⏌ࣟ‫⎚⎿⏋⎃⏃܄‬れ &37HFKQRORJLHVࠉ⎰る⎨⎚れ ⎔⎯␨␕␧⎨⎰る&37HFKQRORJLHVՉ⎫⎪⎯␘⍬␅␨␕␧⎯⏯␯␙⍬␉␯␄⏓⎞⏍⎟⏍⎬஫ߢ⎯์ِ⎍⎃⏋⎿⎚れ␩⍬⏴␟⍬⏓‫ݩ‬ढ़⎘⏉⎇⎩߇⏀⎿⎘⎠れ ԑ‫⎯⎨ࣟۆ‬৕⏀๼⎧␓␩⏷⏵⎨⎔⏍⏊⎯⏧⍬

ࠉ⎯ۚढ़⎰६ೇ⎯࠮ූ⎬ϳׄ⏓ิ⎉⏌⎔⏞⏿␓⏬␨⍬␅⎘⎧る ‫׎‬અ⎫ф୞์ِ⎬਼␅⏓⏠␯⏵␄⍬␧⎘る ⏠␯⏵␄⍬␧‫਼⎯ڤ‬ռ⎩⎫⎐෌Ճ‫⎬ځ‬ஓ‫⎚⎿⎘ݩ‬れ⎉⏌಩์⎍⎃⏌⎠⏂る ஔ୾⎯࢙ๆ␢␇⏿␄⎰ 0,/6'␯⏩⍬ギ६ೇ⏓‫ڛ‬շ⎬ଚ֤⎘⎿⎚れ౮Ξ⎩⎞⏍⎟⏍⎯਻ࡽ൘൚⏓ߟ⎘⎿⎚れຶ⎩⎘⎧る ⎔⎯␢␇⏿␄⎯୊‫⏵␅⏿␦⏹⎰ٺ‬␂⍬␄঎‫⎚⎨ظ‬れ ஔโ⎬る ⏳⏵␂␜⎯␋⍬␅␅␥⏠␒⎰⏹␦⏿␅⏵␂⍬␄⎨⎃⏋⏠␯⏼⏵/(9(/ವࡵф୞౮Ξァヅ゚ ヅア␄␦⏞␧⏬␨⍬␅⏓‫ޱ‬଑⎘⎿⎚れ ⏯␯␐␡⍬&37HFKQRORJLHV ࠉ⎰る ൽ੒⎫Ղਣ⎯੺⎬‫⎱⎉ٿ‬る ಒ࣢⎬‫⎯␄␯␕⏠ك࣊⎅ۿ‬ԝる঎‫⏓␦␥␒⏠␥ظ‬๭ๆ⎘⎧る 0,/67' ௨଑⏯␯␐␡⍬⏻⎰ஓ‫ز⏓ݩ‬ਞ⎚⏌಩์⎍⎃⏋る⎔⎯঎‫⎰⎨ظ‬る ⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬ুਹ⎯ड़る ଱উ⎫⏭⍬␒␧  ୊‫␧ٺ‬⍬␂⏟␯⏬る⏓ࠬ⎒⎠ਪ⎐⎯‫ࣨآ‬る⏱⏠⏶るۚढ़⏓⏧␌⍬⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⎰⎞⎯ມη௅⎨ञ⏓࢒⎥␩⏿⏫ๆ␋⍬␅⏢⏣⏞⎩⏩␟␓␂⏟␒␋⍬␅⎋⏉⎴಩์⎫ືն⏓␘⍬␅⎍ࠬ⎒⏊⏍⏌⏉/(9(/ֲш⎘⎠ф୞౮Ξァヅ゚ ヅア⏴ๆ⎬ষധ⎖⏍⎠ଊ୊ຢ ,QWHO&38 ⏓ষ⎚⏌ъঘ⏃⎯Ղਣ␃⏲⏠␯⎬⏞⏫⏷⏵⎨⎎⎒⏌я௾ड़⎯⎃⏌ೱೇ⎍⏳⏵␂␜⎌⏊ҙ⏢⏣⏞⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧る ຄ⏂‫⏊⎌␜␂⏵⏳⎍״‬⎇⎬⎘⎿⎚れ ⎔⏍⎰る ⏳⏵␂␜ߢਹ⎯⎖⏊౵ෳ⎯ஓ‫ݩ‬ф୞౮Ξ⎰るヅ゚ ヅ੝⎘⎿⎚れ ଱উ⎫ &38 ⎯ষ੝⎰る ‫ڛ‬շ⎯⎿⎚れ ऍ⎅६ೇગߨ⎩⏳⏵␂␜঎‫⎚⎰ظ‬⏍⏌⎔⎩⎫⎐る ۚਏଯӷুड़⏓άߖ⎚⏌಩ҙ⏍⎧഑߱⎘⎫⎅⏉⎇⎬⎘⎿⎚れ ఙ෣␍␉⎫⏌ֲш⎨⎃⏌⎡⎒⎨⎫⎐る ‫ڛ‬շ⎯٠࣍⎯⎯์ِ⎨⎚れ ઄ߗԝ⎨⎃⏍⎱ұૌф୞⎨␍␑⏥⍬␚␯⏵์ِ⎩ԋְِࣥ⎹⎯జ຋⎺⎧る ঎‫⎯ࣘظ‬Ѩ੕⏓‫܋‬೻⎚⏌⎠⏂⎬‫ڛ‬์⎍⎃⏋⎿⎘⎠れ␧⎨⎰る ⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⎯ఙ෣⎬ұૌ␒ࠡԝ⏓‫⎚⎿⎘ٹݪ‬れஓ‫⎍⎚⎿⎎⎨ݩ‬る ⏉⏋ૠ⎅ஓ‫ߗݩ‬ԝ⎍಩⏓৕⏀‫⎚⎨⎯⏃⎠⎜⏐܄‬れ ⎖⏊⎬る ষ੝⎖์⎫ࣟ‫⎰܄‬ബۖ⎍಩์⎬⎫⏌ࣟ‫⏋⎃⎍܄‬⏍⎠ԋְِࣥ⎩⏯␯␙⍬␉␯␄⎬Ы⎙⎧る⎿⎚れ⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬ۚਏߢਹ⎰λ౫⎬キව⎩⎰Ϊ⎫⏋⎿⎚れ ヅ゚ ヅ⎯⏵␄␨⍬շ⎩֫ຢ⎘る ई⎘⎅঎‫⎨ظ‬Ӂ⏔⎡ָؒ⏓Ιঽ⎬␂⏵␄⎖⏍␑⏟⍬␧␅ଽҔ⎖⏍⎠␥⏭⏿␄⎍૰ю⎖⏍る ␢␇⏿␄⎯ఙ෣ ,2 ⎬⎖⏊⎬る ⏹␑␄⏢⏣⏞⏃ஔ⎙␓␩⏷⏵⎨⏠ࠟ⏋௡⏍⏌⎔⎩⎌⏊ި⎿⏋⎿⎚れ ⎔⏍⎬⏉⏋

঎‫⏓ظ‬๭ๆ⎚⏌⎔⎩⎍ࡥ౎୅⎩⎫⏋⎿⎘⎠れঋਞ⎖⏍⏌⏭⍬␒␧⏞⏷␯␒␦⎯⏱␙⍬␄␯⏵␄⍬␧⎿⎚れ &37HFKQRORJLHV ࠉ⎰&37HFKQRORJLHV ࠉ⎰る ⏸␩⎌⏊ި⏂⏌⎞⎔⎌⏊る ୻ࠉ⎯⏤␯⏴␇⏞⎰る ࡚⎅␎⍬⎬ฉ๼⎢⎿⎘⎠れ ⎔⏍⎬⏉⏋る ҙೱ⏭⍬␒‫ڛ‬շ⎩֫ຢ⎘⎧る ␦␏⏴␣␯Ԑ๲⎖⏍⎠⏹␑ү⏳⏵␂␜⏯␯␙⍬␉␯␄⎯ҷ௨⎌⏊ިടギ঎‫⎚⎿⏋⎫⎬ظ‬れ ⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⎯⎔⎩⎫⎐る ई६ೇҔ౎⎯⎠⏂⎬௨଑⎖⏍⎠␄⏳␯⏫⎫⎪⎯૰ю⎯ിֲ⎍಩์⎫⏯␯␧⏞⏷␯␒␦⏓⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⎯ఙ෣⎬␄⏢⏣⏞⏠␝⍬⏴⏓‫ݩ‬ढ़⎘⎿⎚れ ⎔⎯⏹␑␄⏂⎿⎚れ␝⍬⏧⍬⎯௯஦ड़␃⍬⏻⏓␨␏␡⍬਑ത⎬৕⏀‫␎⎠⏍⎿ܛ‬⍬␄⏳␯⏫⎰る ௅ೱՂਣ⎯঎‫⏓ظ‬ӑๆ⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ⎯௯⏓⏳␟⍬⏳⎯ҙ਑⎬୆⎉⎿⎚れ␙⍬␉␯␄る ⎖⏊⎬Α଑ш⎍಩์⎫⏯␯‫چ‬଑⎨⎎⏌⎩ஔߗ⎬る ⎎⏍⎅⎫⏭⍬␒␧⏢⏣⏞⎰る ⏯␯␐␡⍬⏻⎯⏦␖␨⍬␂⏟␯⏬

⎘る ⏯␯␙⍬␉␯␄ߢਹ⏓٠ܵ⎘る ⏉⏋੒⎎Ն Ҍ ঎ ‫⎰ ⎬ ׋ ݩ ظ‬る 6ROLG:RUNV'␙⍬␉␯␄る ⏭⍬␒␧⎯ૌ⏋⏅‫⏓⏍ݽ‬ං⎑⏱⍬␏⏵␧⍬␓⏓ଚ֤⎘る ఙ෣ ,2 ⏯␉⏫

⏳⏵␂␜⎩֩⎬஬⏀‫⏂⎠⏌⏍⎿ܛ‬る ‫ڛ‬շ␓⎫␎⍬␄⏳␯⏫⎫⎪⎯ধ‫ݚ‬ଯ⎫⏞⏿␓⏬

&$' ⏹␑␄⏢⏣⏞⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌⎔⎩⎬⏉⏋る ‫ץ‬⎠⏂⎬⎎⏍⎅⎫⏭⍬␒␧‫ر‬໚⎍⎃⏌⎔⎩⏓⏻⍬⎯⏵␄␨⏵⏓ࠟ⏋࢑⎎る ࣊‫⏅ك‬इஓ⎍␩⏴⏣⏫␄⎯ӷຎ⎬λഽ‫⎚⎿⎎⎦פ‬れ␨⍬␅⎯์౼⏓ߨധ⎘⎧߹ਂ⎘⎿⎚れ ⏤␯‫⏓ؠ‬६ਏ⎚⏌ঽ⎬٠࣍⎘⎧ߗԝ⎩ಐๆ⏓ҷ௨⎚⏌⎠⏂⎯⏭⍬␒␧జভる ۖ⎬଱উ੒⎎⎅ࣟ‫⏭⏃⎨܄‬⍬␒␧⎍Ԓ⎿⎫⎅⏉⎇⎬⏫␩⍬⏴␟⍬௅⎨⎯⏯␯␙⍬␉␯␄⎯ࠟ⏋ঐช⎨⎎⎿⎚れ⎫⏤⏞␑␩⍬⎯ҷസ⏓␨␏␡⍬⎘‫ى‬଑⎘⎿⎘⎿⎘⎠れ೒⎒൘൚⎩る ືն␑⏝␯⎯݁జટ⎿⎠⎰૰⎘⎠れ ⎖⏊⎬る ࡚์⎫ՆԶ⏓സ‫⏂⎠⏌⎚ڭ‬&37HFKQRORJLHV ࠉ⎯⏤␯⏴␇⏞␦␯⎬る ঞ๿ଯ⎫ࣟࡿ⎬௅ೱ࣊‫ك‬ওМਂટ⎍⏬⏽⍬␜⎰る ഡ܎ҍؔ⎯␓␩⏴⏣⏫␄⏽⍬૰ю⎖⏍⎿⎘⎠れ␜⎩‫מ‬ව⎬໓‫⎠⎘⎿⎘ة‬れ ݂࠿঎‫⎍ظ‬ҷٙ໥⎫␓␥⏿␄␑⏥⍬␜௅⎨ &276 ⏯␯ਙࢍѤ˻มࡈ埃Ʋᄀю ⎯ ⏤ ⏞ ⏼ ⏫ ␄ ⏓ ѻ ⎘ ⎧ ૰ ю ⎯ ື ն ⏓&37HFKQRORJLHV ࠉ⎯⎋շโ⎯ਪ⎐⎰キ␗⏿␄⏵␙⏿␄ギ⎬␧⍬␂⏟␯⏬⎚⏌൘൚⏓⏹␑␄⏢⏣⏞঎‫⏋⎃⎨ࠋظ‬る ⏹␑␄⏢⏣⏞⏓ҷ௨⎘⎿⎚れ ݂‫⎬ڤ‬る ືն␑⏝␯⏓⏞⏿␓߹۱⎚⏌⎠⏂⎬‫⎅⎘ٶ‬ԋְ⎨⎯ஓ‫⏱⏓ݩ‬݂‫⎬ڤ‬る ⏳⏵␂␜⎯␑␩␯␄␍␉␧⎩␦๼⎖⏍⏌⎿⎨る ຑࠋ⎰঎‫⎙૳⏓⏵⏷␩␓ظ‬␙⍬␉␯␄⏓‫ޡ‬ๆ⎚⏌ࣟ‫܄‬る ⎔⏍⏊⎯⏯␯⏬␨⍬␅⎘⎧‫׸‬Չ⎯ກ⏍⏓ਊ⏅⎘る ௯Ԑ๲␙⍬␄⎨⎎⏌ԯࣙ⎫⏯␯␐␡⍬⏻⎍಩์⎨⏞␍␉␧⏓٪૥⎘⎧る ⏳⏵␂␜ೱೇ⎿⎠⎰⎧֫ຢ⎘る य෣⏓֩ย⎘⏳⏵␂␜⏯␯␙⍬␙⍬␉␯␄⎯౎௯⎬⏉⏋ືն⎍‫ܟ‬௔⎬⎫⏌⏳⏵␂␜⎬ബۖ⏓ю⎉⎧␑⏝␯⎯Ѿୃॅ⏓⎃⏌⎩⎅⎇⎔⎩⏓ગ⎤⎧‫⎿⏋⎃⎐⏉⎍⎩⎔⎐׆‬⏯␯␙⍬␉␯␄⎍‫␄␯␕⏠ك࣊ۿ‬ય⎬Ԓ⏁␉␯␄⎯␓␩␄⏻⏠␓⏓‫ݩ‬ढ़⎘⎿⎘⎠れ ⎞⎯я௾ड़⎍⎃⏋⎿⎚れ ⎼⎩⏔⎪⎯ &276 ⏯␯ࣘ⎓⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ⎔⎯⏳␆␦⏦⎨⎰る⎚れ ⎔⎯␓␩⏴⏣⏫␄⎰⎞⎯⏉⎇⎫⏭⍬⏵⎨

 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

KWWSVZZZPLVKFRMS 

0,6+7HFK-RXUQDO6800(50,6+7HFK-RXUQDO6800(5⎘⎠れ ԍ߄⏹␑␄⏢⏣⏞⎯Ҕ౎ࠋ⎨⎃⏌‫ڛ‬

6\V&RRO ⎰る $16,9,7$ ⎨6\V&RRO ⏓␃⏠⏴⍬⏽⏣⍬␯ঋਞ⎘⎧るշ⎰る ഡ܎๹ؔ⎌⏊੒Ց෦⎫‫ء‬ช⏓Ҷண

6\V&RRO༐ሦྐྵǸǺȇȡ଑զ⎖⏍⎧⎅⏌␑␩␯␄␍␉␧ /(' ૳ગ⏓݂੒  ⎥⎯␑⏝␯⎩  ⎥⎯૰ю⎯ф୞␙⏠ଚ֤⎘る ⏳⏵␂␜⏦␖␨⍬⏻⍬⎹⎯෗ҷ⎫␯␄⏓क़‫⎴⏉⎋ڥ‬ԍ߄⎨⎎⎿⎚れ ヅ゚⎬る λ౫ଯ⎫ ,7 ⏬␨⍬␅⎯⏯␯␐␡⍬⏻⎍6\V&RRO70 ⏠␯␂␦⏴⏣␯␄⏞⏼␓␂⏟␒⏞␥⍬␜ࣨੁ૳ગ⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ ⎖⏊⎬るヅ⎯␩⍬⏻␦⍬⏵⏠⏿⏽⏓ѻ⎘⎧ষ੝⎨␂⏵␄⏱⏠␄⎨⏤␥⍬⏓೎౎⎘⎿⎘⎠れ ⏳⏵␑⏝␯⏯␯␄␩⍬␥⍬⎰る ␑⏝␯⎯ 530 क़

9 ⎨ P$ ⏓ࡥຢ⎘⎧る ␦␨⍬⎿⎠⎰⎞⎎⏌⏳␟⍬⏳⎯Ѭ௯⏞␥⍬␜঎଑␙⏠␯␄␂␜⎬႘⏅ܸ⎍ղ⎿⏋る ݂࠿ଯ⎬⏳⏵␂␜‫ࣖ⎯␯⏝␑⎩ڥ‬қ٠ࡥる ⎋⏉⎴⏳␟⍬⏳⎯⎯਩⎯ҙೱ⏞␥⍬␜␃␌⏠⏵⏓⏞⏫␂⏟␒⎰  ‫⎚⎿⏋⎃ڃ‬れ ⎔⏍⏊⎰⏞␥⍬␜঎଑⎍Ѭ௯⎘⎧␩⏿⏫⏞⏿␓⎘⎿⎘⎠れ ‫ڛ‬շ⎬⎰るѬ௯٠ࡥ⎯Ն௾⏓ଚ֤⎘⎿⎚れ ⏳␟⍬⏳⎬⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⏌␦␞⍬␄⏞␥⍬␜⏠␯⏴␙⏠␯␄⎨⎃⏋る ␑⏝␯ 530 ␥␯␓Ն௾⎬ॅ ಱ ඵ ␅ ␧ ⎯ ‫ ء‬ช ⏓ ߱ ⎇ ⎌る ԯ ࣙ ⎫ ⏹

௅⎯୊ޫՆԶ⏓ືն⎚⏌⎠⏂⎬␑⏝␯⏓ଊ⏭⍬⏻ࡥຢ⎍ଚ֤⎖⏍⎿⎚れ⎰ϳׄ⎘⎿⎜⏔れ␦␡⍬⏳␣␯⏓٠இ⎚⏌⎠⏂⎬  ࡊԝ⎯ਙ⎌⎥݂଱⎫ਙ୞⎨ஓ‫⎩⏌⎜⎖ݩ‬る ␑⏝␯ฦา⎍ิ⎉⏊⏍⎿⎘⎠れ⎯࠮ූ⎍ૠ⎐⎫⏋る ⏤⏞␑⏟␧⏻⍬⎯࠮ූཏ࣊Ჵ⎘⎧⎅⎿⎘⎠れ ⎘⎌⎘る ⏳⏵␂␜⎯␂⏵␄ય

&37HFKQRORJLHV ࠉ⎰る ԋְ⎋⏉⎴⏳⏃ૠ⎐⎫⏋る ஓ‫ݩ‬ц⎍⏉⏋ॴ⎌⎬⎫⏋⎿⎚れǟ଱Ы 3:0 ␑⏝␯⏯␯␄␩⍬␥⍬⏵␂␜⎯␍␑⏥⍬␚␯⏵์ِ⏓नਙ⎬಻ь⏳␟⍬⏳⎯ф୞⎰る ⏱⍬␛⏵⏻⏓‫ޡ‬ๆ⎘⎧ǟ ⎥⎯␑⏝␯⏓क़‫ڥ‬⎘る ಒ࣢⎬઄⎅⏻⏠␜␥⏠␯⎨⎚⎺⎧⎯์ ⎥⎯␙⏠␯␄⎨ԍ߄⎖⏍⎿⎚れ 6\V&RROǟଊ⏯⏵␄⎯  ভߧ␑⏝␯⏓⏱␙⍬␄ِ⏓භ⎠⎚⎔⎩⎍⎨⎎⏌ٙ໥⎫⏯␯␐␡⍬⎯␢␇⍬⏫⎫୅⎰る  ভߧ⎿⎠⎰  ভߧ⎯ǟ⎖⎿⎗⎿⎫␑⏝␯ۚढ़⎯⏱␙⍬␄⏻⍬⏳⏵␂␜⎯঎‫⎬ظ‬મࠡ⎘⎿⎘⎠れ ⎵⎤␑⏝␯⎍‫ۿ‬ь⎨௡ࠡ‫ܟ‬௔⎨⎃⏋る ⎞⎯੐⏐ǟ␍␧⏵೺ബ૛ァ3:0ア␑⏝␯ਙ୞क़‫ڥ‬⎠⏋⎩␑⏟⏿␄⎚⏌‫⎏ز‬ෳ⏅ঋ‫܄‬ೱる ஂ‫⎖܄‬⏋⎬ଊ⏯⏵␄⎯  ভߧ␑⏝␯⏓‫ޡ‬ๆ⎨⎎⏌⎔ǟ␑⏝␯⏹␑␄⏵⏻⍬␄⏍⎠⏤⏞␑⏟␧⏻⍬⏓ಖ⎉⎠ٙ‫␯␩␑⎫چ‬⎩⎨⎚れ 6\V&RRO Ѿ໚⎰る ␑⏝␯୊ກ⏓ԍǟ␑⏝␯␩⏿⏫␩⍬⏻⍬⏞␥⍬␜␄␍␉␧る ⎚⎺⎧⎯Ҕ‫ڼ‬ೱ⎌⏊‫׸‬Չ⎍Ь⎘߄⎘る୊ກ⏓␍␧⏵ш⎘⎧␑⏝␯530⎩␑⏝ǟя૗⎋⏉⎴߄ҹ⏞␥⍬␜಺ߟࡥ ⎖ ⏍ ⏌ ⏉ ⎇ ⎬ ⎚ ⏌キ ⏦ ⍬ ␌ ⍬ ␓ ␨ ⏿␯⎯ࣨੁ⏓౜ઐ⎘⎿⎚れ ␑⏝␯ 530ァѾୃǟ␦␞⍬␄␦⏷⏿␄⏳␟⍬ギ⎫⎪る λ౫ଯ⎫঎‫ظ‬Էࡵ⎯ਪ⎐⏓ॅア ⎰る ␑⏝␯⏓‫ױ‬ஓ⎚⏌୊ກ⏓␍␧⏵೺ǟҙೱ⏞␥⍬␜⏠␯⏴⏭⍬⏻⎹⎯ঋਞǟ$16,9,7$ ⎬⏉⏌⏵␂⍬⏻⏵಺ߟӑๆ⎚⏌る ٙ໥⎫ 8ァ+3&ア ⏯␯␐␡⍬ബ૛⎚⏌⎔⎩⎬⏉⏋क़‫⎚⎿⏍⎖ڥ‬れ ␑⏝␯⏻⍬⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⏓঎‫⎠⎘⎿⎘ظ‬れ ঎ਙ୞␓␩␑⏝⏠␧⎰る  ゚ ヅ⎯౮Ξ⎨‫݂⎯ظ‬੒⎯Ѩ੕⎰る ଱উ⎫⏤⏞␑⏟␧⏻⍬ト゚ ト⎯ভ‫⏋⎃⎨␓␯␥آ‬る ਩⎯⏓άߖ⎘⎫⎍⏊る ⏳⏵␂␜⎨౎१⎘⎠௯⏓क़‫␩ڥ‬⍬␥⍬⎯⏉⎇⎫⏵␂⏿␓ԟॅ⎨⎰⎃Ԑ๲⎚⏌⎔⎩⎨⎘⎠れ⏋⎿⎜⏔れ ⎘⎠⎍⎤⎧る ਙ୞␋␯␂⏟␯⏬

 ච⎯ 19,',$7HVOD ⏧⍬␅⏓୰‫⎠⎘ݗ‬␃␡⏞␧ &38;HRQ ␓␥⏿␄␑⏥⍬␜⎯⏳⏵␂␜⎨⎰る ੒ຟ⎯௅ೱ௯⎍౎१⎘⎿⎘⎠れ⎍ఔ࢑⎖⏍る ␑⏝␯⎯࠮ූ⎰ૠ⎐⎫⏋⎿⎚れ
図１８

SysCool インテリジェントアダプティブファンコントローラーの内部ブロック図

図１９

SysCool のアラームステータスダイアグラム

図２０

SysCool のファンスピードプロファイル(0,5), ǸȹȬȊԋ ְ ࣥ ِ ⎯ ⏃ ⎇  ⎥ ⎯ ມ η ⎰る (0,5), ⏳⍬␧␅⎨⎚れ ୻ࠉ⎯⏯␯␐␡⍬⏻⎰る૳࣢⎯ (0,5), ൗࠄ์ِ⏉⏋⏃‫⎅ۿ‬ઘη␓␩⏴⏣⏫␄⎯ԋְ␑⏟␧⏻⍬์ِァԷඕ⎬঎ટ⎖⏍⏌ࣟ‫⎚⎿⏋⎃⎍܄‬れ ඕ߸ଯ⎬⎔⎯෻੕⏓ѽ‫⎬⏂⎠⏌⎚ى‬る ୻ࠉ⎯⏤␯␑⏥⍬␜⎯⏯⏵␄‫ڹ‬๻⏓άߖ⎚⏌⎔⎩⎯␌ଯ⎬⏻␧⏧␜␍⏢⏼⍬ӓॿഏア⎬਻Ы⎚⏌&37HFKQRORJLHV ࠉ⎯⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⏴␇⏞␦␯⏬⏽⍬␜⎰キ␅⏿⏬␋⏢⏵ギ ␦⏞␥␯⏵⎨⎚れ ⎿⎠る ຶ⎬ߟ⎘⎠⏉⎇⎬る ү⎬⎰る ವࡵ⏳⏵␂␜ۚढ़⏉⏋⏃⎰⏌⎌⎬‫ۿ‬⎰る ⎔⎯⏻⏠␓⎯⏳⍬␧␅⏓௱ஏ⎬ટ⎅⎧⏤␯⏫␩⍬⏴␟⏓Ҕ౎⎘⎿⎘⎠れ ࡓ๝⎯ ,‫ڛ‬շ⎋⏉⎴␓␩⏴⏣⏫␄⎬݂଱⎫⏹␦␡⍬ව୞⎯⏤⏞␑⏟␧⏻⍬⎍಩์⎩⎫⏋⎿⎘⎠れ঎‫⎚⎿⎅⎧⏍⎖ظ‬れ ⏻⏠␄⎬࡚⎫⏋‫⎠⎤܄‬2 ⏯␉⏫⏻⍬⎰る වട⎖⏍⎠‫ץ‬ਛ६⏤␯⏫

⏳ ␣ ␯ ⏓ न ਙ ⎬ Ҕ ౎ ⎚ ⏌ ⎔ ⎩ ⎰る &3⎔⏍⎬⏉⏋る ⎼⎔⏋⎍⏳⏵␂␜⎬ऀ௡⎚⏌⏴␣⏠␯␄⎩⏳⍬␜る րՉ⎩ఔՉๆ⎯␋␇␩⍬⏴␟⍬௅⎬࠴⏂⏊⏍る ,2 ঋਞ⎰ 0,/

7HFKQRORJLHV ࠉ⎩⎞⎯‫ڛ‬շ⎯ԝ⎯ऐ⎯⎯⏓ං⎏⎿⎘⎠⎍る ⏳⏵␂␜⏓ືն⎚⏌⎠⏧␜␕␯␄る ૰ю⎯ (0, ␑⏟␧⏻⍬⎩ֲш&,5&8/$5 ⏳⍬␧␅⏯␉⏫⏻⎬݁జভ⎖␍⍬␄␆⍬⏳⏿␓⏓ત⎎⎿⎚れ⏂⎯‫׸‬Չກຟ⏃‫⎘ࢢٹ‬る ௅ೱ⎰‫ۿ‬ф⎬⎫⎯⎠⏂⎯⏦␓⏳␣␯⎯⏞⏿␓⏬␨⍬␅⎫⎪⏍⎿⎚れ ⏤␯⏫␩⍬⏴␟⍬⎯ఔՉ⏃૰ю⎨&37HFKQRORJLHV ⎰‫ݚټ‬る$HURQDXWLFV⏋⎿⎘⎠れ ݂࠿ଯ⎬る ୻ࠉ⎯⏤␯⏴␇⏞␦⎯Ն௾れ␑⏟␧⏻␦␯⏬⎖⏍⎿⎘⎠れ ҙೱ⏭⍬␒␧⏬␧⍬␓⎯Բ‫⎯׋‬λೱ⎨⎃⏋る ؔߏ⎋⏉␯⏬⏽⍬␜⎰る ືն␑⏝␯る ⏼⏫␄⎯‫׸‬Չກる⎔⏍⎿⎨঑෗⎘⎧⎎⎠⎔⎩⏓૝⎉⎧る ٙ⏞⏷␯␒␦⎰る ⏳⍬␧␅⎖⏍⎠‫ݛ‬ດ⎌⏊६⎴‫׋ޓ‬ๆ୘‫⎬⎒ڽ‬ഡ܎⎨঎‫⎴⏉⎋ظ‬৕⏀⎋⏉⎴ 6\V&RRO ௯Ԑ๲⏳⏵␂␜⎯ಘ૛य़໥⎫⏯␯␐␡⍬⏻⎯ (0,5), ⏳⍬␧␅⏓⎖ਏ⎖⏍る 0,/&,5&8/$5 ⏳⍬␧␅⏯␉⏫⏻๼⎧⏊⏍⎧⎅⏌⏯␯␐␡⍬⏻る /&' ␃⏟⏵⏓۱⎇⎔⎩⎬⏉⏋る ␑⏟␧⏻⍬ືն⏹␦␡⍬⏊⎬ֲш⎚⏌⎠⏂⎬ബۖ⏓ю⎉⏌⎔⎩⎍⎨⎬࠿અ⎖⏍⎧⎅⎿⎚れ ⎞⎯‫ڤ‬る ଚ֤⎖⏍⎠␓␨⏠る ⏵␄␨⍬⏴⏞␨⏠⎯␝⍬⏧⍬⎨⎚れ ⏳␣␯⎯Ҕ౎⎬ढ़‫⎠⎘⎿⎘ڸ‬れ ६ೇ⎰‫ڛ‬շ⎎⎿⎚れ ຶ⎩⎘⎧る &37HFKQRORJLHV ࠉ⎰る⏳⏵␂␜⎰ 0,/67' ⎋⏉⎴λೱ⎯ ௰⎬঎๼⎖⏍⎠ &37HFKQRORJLHV⎬Ճԝ௅⎬௽ೇ⎖⏍る ‫ء‬ชِࣥ⎬‫܄‬ҳ⎚‫׸ۯ‬Ն⎬␢␇⏿␄⏓୰‫␦␄␝␨␂⏌⎚ݗ‬Բ

'2(0, ␂⏵␄⎨␂⏵␄⎖⏍‫܄‬ҳ⎘⎿⎰る ૠ௰⎬⏐⎠⏋ 'R'ァഡ܎ං৺ࢽア⎋⏉⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎘⎠れ‫਼ۿ⎬⎒ڽ׋‬ռ⏳⏵␂␜⏓Ҕ౎⎘⎿⎘⎠れ⎘⎠れ⎴‫⎯⎒ڽࣟޭ׋ޓ‬ٙ໥⎫⏧⏵⏻␜⏯␯⎔⎯⏳⏵␂␜⎨⎰るವࡵ⎯⏳⍬␧␅⏦␓⏳␣␐␡⍬⏻⎋⏉⎴/&'␂⏫␊␩⏴⍬⎯␚⍬⏭⏿␯Ιࣘ⎯⏳⍬␧␅⎍಩์⎨⎘⎠れ ࡓ๝る ⏯

␄␦⍬⏼⍬⎨⎚れ␯␐␡⍬⏻⎯ఙ෣␍␉␧⎰る,2 ⏯␉⏫⏻⍬⎬⏉⏌ (0,5), ൗࠄ⎯ࠜ୅⎨⎃⏋る ␘⍬␅⏵␩⏿␄⎯Λટ⎩⏳⍬␧␅⎖⏍⎧⎅⎫⎅ҙೱ⏭⍬␒␧⏓૰ю⎘⎿⎘⎠れǈƲǋ⎔⎔⎨঑෗⎘⎠⏉⎇⎬る Ѭ‫⏉⎋ߏؔ⎫ܐ‬⎴‫׋ޓ‬ԋְ⎨ &276 ␋⍬␅⏢⏣⏞⏓സ‫ڭ‬⎚⏌൘൚⎰ਪॅ⎃⏋⎿⎚れ Ѩ੕⎰る ಩์⎫⏯␯␐␡⍬⏻⍬⏳⏵␂␜⎯␍␑⏥⍬␚␯⏵⎩ԋְ஦ड़⏓ଚ֤⎚⏌⎔⎩⎩る ␓␥⏿␄ 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

KWWSVZZZPLVKFRMS  ࠱‫ٱ‬Ƹ૽ᙍԽ૽ ᙍԽ0S[ ⎰る 0+] ELW

6SHFWUXP ᅉᙍ
Ŵ0S[‫ྷף‬มଢ଼҅ǜᎌƒǕᲰ

FK ත⎰0+]ELWFK ⎩⎘⎧ஓ‫ݩ‬⎨⎎⏌3&,([SUHVV ⏻⏠␓‫ۿ‬ਙ '$ ␘⍬␅⎨⎚れ ವࡵ⎨ 0 ⏱␯␓␧ァ*%ア⎯ƝƝƱƹʼ࠱Ƹ૽ᙍԽǜȕȄǰǣȄȘơư኱ʽơǈƣŶš&RQGXDQW ᅉᙍŴ&REUD3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU
š0,6+ ǫȫǹȋȬᙍԽŴ6.<'$4'1š6SHFWUXP ᅉᙍŴ0S[š6SHFWUXP ᅉᙍŴ0S[š&37HFKQRORJLHV ᅉᙍŴ08

&RQGXDQW ᅉᙍ
Ŵ&REUD3;,H+LJK6SHHG5HFRUGHU⏦␯␘⍬␅␝␞␦⏓୰‫⏋⎋⎧⎘ݗ‬る ௥Τఉ‫ۿ⏓آ‬३୞⎬݁१⎚⏌ߏ⎍я௾⎨⎚れ ವࡵ⎨ି೒⎖⏍⏌ *8, ⏹␑␄ク 6%HQFKグ⎬⏉⏋␃⍬⏻१ढ़⎍฻Φ⎬۱⎉⎿⎚れ

Cobra PXIe High Speed Recorder 仕様

データレート
記録容量
記録メディア
⼊出⼒インタフェース
制御インタフェース
OS
電源
動作温度
サイズ

&RQGXDQWࠉ⎯&REUD3;,H+LJK6SHHG
5HFRUGHU ⎰る *%VHF ⎯Ւ໰わ݁१␨⍬␄⏓സ࣍⎘⎠␃⍬⏻␨⏯⍬⏼⎨⎚れ Ւ໰฻

5GB/sec 連続（※最⼤ 20GB/s に拡張可能）
96TB
M.2 NVME SSD
Interaken, SFPDP, Aurora
Cabled PCI Express
Windows 10 Professional
100 〜 240VAC (50/60Hz)+5 〜 +50℃
4U ラックマウントຟ⎰݂੒ 7% ⏓୰‫⎚⎿⎎⎨⎍ߏ⏌⎚ݗ‬れ␓␩␄⏯␧⎬਻Ы⎘⎧⎅⎿⎚れۖ⎬る⏦␓⏳␣⎎⎿⎚れ ␨⍬⏼⏅‫ۊ‬ਾη෌ভࣿ‫⎯܃‬Ւ໰ わ௡ࡥຢ⏠␯⏻␑⏣⍬⏵⎰ [ ⎯‫␙ڶ‬⍬␄⏓␯⎨ &REUD ␘⍬␅⏓૰ю⎘⏽⏣⍬␯ঋਞ⎚݁१る ‫ۿ‬ѽਉ୞␏␃⏦␃⍬⏻⎯Ւ໰ わ ݁୰‫⏋⎋⎧⎘ݗ‬る ,QWHUDNHQる 6)3'3る $XURUD⏌⎔⎩⎨݂੒ *%V ⎬ұૌ⎚⏌⎔⎩⎍⎨

१୾⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬݂଱⎨⎚れ

0,6+ ǫȫǹȋȬᙍԽŴ6.<'$4'1

データレート
記録容量
記録メディア
⼊⼒インタフェースOS
GUI ソフトウェア
電源
動作温度
オプション
サイズ

0,6+ ⏦␦⏴␆␧६ೇ⎯ 6.<'$4'
1 ⎰る ⏩⍬⏱⏠␄ࠉ६ 1;;%⏳⏬

1.2GB/sec（最⼤）48TB（255MHz 帯域幅で約 11.1 時間）
SSD 2.5”
LVDS 32bit
Windows 10 Professional
89600VSA/WLA ソフトウェア連携、スプリット機能、ピックアップ機能
100 〜 240VAC (50/60Hz)+10 〜 +35℃
イベントサーチ機能
424(H) × 193(W) × 525.3(D) mm⏠␯ ⎨ .H\VLJKW ࠉ ⎯ 96$:/$ ⏹

⎘⎧⎋⏋る␃⏵⏫␄⏿␓る␥⏿⏫␚⏢␯␄る␙⍬␑␄⏢⏣⏞⎨ѽॾ⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ⏦␓⏻␒␧⎯  ࠦຳ⎯⏻⏠␓⎌⏊ষ੝⎨⎎⎿⎚れ,4 ␃⍬⏻⏓␦⏞␧⏻⏠␜⎨Ւ໰⎘⎿⎚れ ␦⏞⏳␣␯⎨⏠␕␯␄⏱⍬⏽Ն௾⏓૰ю⎚⏍⎱␨⍬⏼⏅‫ۊ‬ਾη෌ভࣿ‫܃‬る ⏳⏬␆␧⏠␯␂␧⏻⏠␜ࠟ⏋‫⏀ܛ‬ਾη೺⎰݂੒ 0+]Ւ໰␃⍬⏻⎌⏊⏠␕␯␄٠ࡥ⏓߹۱⎚⏌⎔␦⏴⏣␯⏵⎯Ւ໰⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬݂଱⏓⏱␙⍬␄⎘⎧⎅⎿⎚れ Ւ໰␃⍬⏻⎰⏦␑␥⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ 26 ⎰ :LQGRZV ⎬਻Ы⎨⎚れ

気候⾏動サミットが開かれました。
ここでスピーチをしたスウェーデンの 16 歳の少⼥グレタ・トゥーンベリ
さんが、温暖化対策を訴え世界の注⽬を集めています。グレタさんはこう⾔っています、「あなた⽅は、⾃分の⼦どもたちを愛していると⾔いながら、その⽬の前で⼦どもたちの未来を奪っています。
」この少⼥の訴えに⼼&37HFKQRORJLHV ᅉᙍŴ08

ท਄ߗ⎯इஓ⏅࣊‫⎇⏉⏌⏍⏊⎉਼⎬ك‬஫

を動かされた⼤⼈も多いのではないߢ⎯ᙜਹ঎‫⏓ظ‬۱⎤⎧⎅⎿⎚れ ␑␩␯␄␕

でしょうか。今何をすべきかをもう⏸␧⎬⎰ංड␑⏟␧⏻⎍ਂಖ⎖⏍⎧⎅⎿⎚

⼀度考えさせられました。

⎯⎨ؔߏࠍຑ⎹⎯୰‫⏃⎬ݗ‬଱⎘⎧⎅⎿⎚れ地球の気候変動は現在も確実に進⾏⎿⎠る ஫ߢ⎯௯Ԑ๲⏳⏵␂␜キ6\V&RROギ

しています。世界中で異常気象が発⎬⏉⏋る ‫ޔظ‬Ն⎯࠮ූ⏓Б⎱⎘ࢶಐ୊ຢ

⽣し、海⾯上昇により⽔没してしまう⏓‫⎎⎨⎍⎩⎔⏌⎚ٹݪ‬る ஔߗ⎬⏳⏵␂␜ু

島国、北極の氷河の融解など、⽇本で&37HFKQRORJLHV ࠉ⎯ 08 ⎰␛␦ਹ ⎯ ␊ ⏠ ⏶ ␨ ␕ ␧ ⏓ ч ⎓ ⎿ ⎚れ 26 ⎰も昨年は各地で豪⾬による洪⽔が発⏻␦⏬␨⍬␅⎯ 8 ␥⏿⏫␚⏢␯␄⏯␯␐␡⍬:LQGRZV ⎬਻Ыる ⏦␓⏳␣␯⎨ /LQX[ ⏃⏱⽣し⼤きな被害をもたらしました。

⏻⎨⎚れ ф୞౮Ξ⎰  ゚ ヅ⎬਻Ы⎘る␙⍬␄⎘⎿⎚れ

⼀⽅で、⽇本の⽯炭⽕⼒発電がバッシングを受けたこともニュースで話題CPU
チップセット
メモリ
HDD
RAID オプション
OS
電源
動作温度
サイズ

M4U-20 仕様

Intel Xeon E5-2658 or E5-2428LIntel C606
最⼤ 256GB, DDR3
3.5” 500GB, 耐衝撃分離 , オプションで SSD 対応可能
JBOD, RAID 0, 1, 5
Windows 10 Professional, オプションで Linux 対応
110/220VAC, 600-800W
0 〜 +60℃
482.6 × 177.8 × 508 mmになっていましたが、本当に⽇本は温暖化対策に逆⾏しているのでしょうか。⽇本の⽯炭⽕⼒発電技術は最先端の技術を保有しており、温室効果ガ
スの排出量も最⼩限に抑えられているはずであり、それを踏まえてどうするべきか議論する必要があるのではないでしょうか。

M2p.5968-x4 仕様

125MS/s
4ch(125MS/s) / 8ch(80MS/s)
16bit>60MHz
1 GByte（標準）± 200mV, ± 500mV, ± 1V, ± 2V, ± 5V, ± 10V（選択可）
最⼤ 16 枚PCIe Gen.1, x4
0 〜 +40℃

0S[ ⎰る 0+] ELWFKත⎰0+]ELWFK⎨ஓ‫⎎⎨ݩ‬␃⍬⏻⏓‫ۿ‬३୞⎬Ւ໰⎚⏌ߏ⎍я௾⎨⎚れି೒⎖⏍⏌ *8, ⏹␑␄ク6%HQFKグ⎬⏉⏋⏌3&,([SUHVV ⏻⏠␓⎯ $' ␘⍬␅⎨⎚れ3&,([SUHVV[ ␨⍬␯⏓⏱␙⍬␄⎘⎧⎅⎿␃⍬⏻ࠟண⎍฻Φ⎬۱⎉⎿⎚れ૝цఉる␨⍬ವ ࡵ ⎨ 0 ⏱ ␯ ␓ ␧ *%\WH ⎯ ⏦ ␯⎚⎯⎨ 3& ⎯ 3&,H ⏵␩⏿␄⎬߹ਂ⎘⎧‫ۿ‬ਙ⏼る⏹␆⍬る෌ভ૳ࣿる␨⍬⏲るюਙԶるಒఌ␘⍬␅␝␞␦⏓୰‫⏋⎋⎧⎘ݗ‬る ⏱␯␓␦␯⏬

⎬␃⍬⏻ୃ਄⎚⏌⎔⎩⎍⎨⎎⎿⎚れ ವࡵ⎨Ҁ٠ܵ⎫⎪⎯⏞␓␦⏭⍬⏳␣␯⎬݂଱⎨⎚れ 0,6+,QWHUQDWLRQDO&R/WG

昨年 9 ⽉ 23 ⽇にニューヨークで国連‫ޓ‬ᅇˠƸƞఖό

ӗᚡ᧐ႇ

ƔǙǔƵ

2020 年 4 ⽉ 8 ⽇〜 10 ⽇

弊社ではソフトウェア・ハードウェア
及び FPGA の受託開発も承っており

テックジャーナルでは、これからも出来る限りお客様に有効となる情報を提供していきたいと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

第 23 回 組込み / エッジ
コンピューティング展【春】
会場︓東京ビッグサイト
https://www.japan-it-spring.jp/ja-jp.html

ます。お困りの事がございましたらお気軽にご相談ください。
✉ sales@mish.co.jp

KWWSVZZZPLVKFRMS ᵌȠᵤǸᵦȸȇᵤǰǹᵥᵫȋȬᵍഐ‫׆‬ႇᘎǜƔಐơǉƵᲜ⎚れ Ւ໰฻ຟ⎰݂੒ 7% ⏓୰‫ߏ⏌⎚ݗ‬⎍⎨⎎⎿⎚れ 'LJLWDO%XV ࡥຢ␙⍬␄⎌⏊⎯

サンプリングレート
⼊⼒チャンネル数
分解能
帯域幅
オンボードメモリ
⼊⼒レンジ
複数ボード同期
ホストインタフェース
動作温度

M2p.6568-x4 仕様

125MS/s(4ch) / 80MS/s(8ch)
4ch / 8ch
16bit
1 GByte（標準）± 1mV 〜± 3V（50 Ω）/ ± 2mV 〜± 6V（1M Ω )最⼤ 16 枚PCIe Gen.1, x4
0 〜 +50℃

SKY-DAQ-D/N9000 仕様

␆␧ わ ⏞␆␥⏠⏲ছๆ⎯␃⍬⏻␨⏯⍬⏼⎨6SHFWUXP ᅉᙍ
Ŵ0S[サンプリングレート
出⼒チャンネル数
分解能
オンボードメモリ
出⼒レンジ
複数ボード同期
ホストインタフェース
動作温度

RUGGEDMILITARYCOMPUTERS&37HFKQRORJLHV঺म‫ؚ‬ফप॔ওজढ़‫؞‬१থॹॕग़०पਝয়औो
ञ঑জॱজ਱ऐ఺लਓ঵৷॥থআগ‫ॱش‬भ௧঵ও‫ش‬ढ़दघ‫ິ؛‬୭୆ல஘भ0,/67'प૆ುखञছॵॡঐक़থॺ॥থআগ‫ृॱش‬१‫ش‬ং‫ؚش‬/&'ॹॕ५উঞॖभ१উছॖখधखथফਰ঱৪ববଆ੕੄‫'ق‬R'‫ك‬ृਓ঵৘ৃप୹ஔखथउॉ‫ؚ‬जभමᒔਙपउःथਦ౅॑੭थःऽघ‫؛‬ఇࡸ˟ᅈἱἕἉἷỶὅἑὊἜἉἹἜἽ e-mail：sales@mish.co.jp URL：https://www.mish.co.jp〒190-0004 東京都立川市柏町 4-56-1 TEL：042-538-7650