働き方を変え、世界を一つに日本最大級の外国人登録者を誇るクラウドソーシング

https://workshift-­‐sol.com/

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

1

会社概要

世界205ヵ国、7万人の日本最大級の外国人登録者数
国内唯一の海外向け
クラウドソーシング企業

設立：2013年9月10日
住所：東京都渋谷区渋谷2-8-7
電話：03-6451-1693
Email：info@workshift-sol.com

大手企業とも業務提携等の実績多数

東証1部
BPO最大手東証1部

日通 三越伊勢丹
JAL JTBの出資企業

インバウンド分野

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

海外人材を活用した地域活性化事業
2

サービスの特徴

ネット経由で海外の優秀な人材に仕事を頼めます
ネット経由の新しいアウトソーシングサービス

日本に居ながら世界中の人材に仕事依頼し決済まで行います▶仲介業者が不在▶オンライン上で会話可能

時間と費用を大幅にカット▶「円」で決済可能▶海外送金はワークシフトが代行

為替リスク・海外送金なし

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

3ご利用の流れ（5step）

初めての利用でも簡単、スムーズに業務完了必要とする人材が見つからない場合は費用は無料※コンペ方式は掲載時に必要①会員登録（無料）

業務完了を助ける便利な機能n

フリーランサーの国別検索機能n

依頼文サンプル機能n

日本語自動翻訳機能n

フリーランサーとのメッセージ機能②仕事掲載（プロジェクト方式は無料）
依頼サンプルを参考に、依頼文が簡単に作成③応募者の提案と見積もりを確認（無料） メッセージ機能を使い、金額・納期を交渉④採用とエスクロ（仮入金）決済
エスクロ決済（事前入金）確認後、業務開始⑤納品物を確認し業務を終了
フリーランサーに修正依頼も可能

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

4

仕事依頼の相場

ワークシフト内仕事依頼の相場案内

詳細は問合せください
Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

5

料金体系

クライアントの基本負担は受注者との契約金のみ

契約金が5万円の場合システム利用料
クライアント5

フリーランサー

4万円万円

契約金

仕事報酬

ワークシフト

1万円

仕事を請けるフリーランサーがシステム利用料を支払います。

段階利率5万円以下：成約金額の20％5万円を超える部分：成約金額の10％
例:6万円の場合
50,000円 20%＝10,000円
50,000円以上の10,000円部分
10%＝1,000円
10,000+1,000円=11,000円

システム利用料
Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

6

よく依頼されるお仕事

自治体・学校法人・上場企業などから幅広くご活用
ネイティブならではの表現に翻訳できましたエクスコムグローバル株式会社様

世界中に知人がいるようなネットワークが手に入ります
プラス株式会社様調査・分析

外注に比べコストパフォーマンスが高く利用しやすかったです

⽇日本語 ⇔ 英語
フリーランサー指名案件
⽇日本語 ⇔ 中国語
IT･ウェブ日経BP
コンサルティング様

アンケート・リサーチ
Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

7登録しているフリーランサーの特徴と評価

世界205ヵ国、約8万人の海外の優秀な人材が登録

アジアを中心に世界中からの登録①スキル登録者の約20％が日本語ＯＫ②受注者の60％が大卒以上、12％が大学院卒

約97％のご利用者から高い評価
フリーランサーの適性を

☆星4つ
28％

あらゆる面から確認できます

☆星５つ
69％

適正人材の採用までに確認できること
学歴/職歴
過去の受注実績
フリーランサーの持つスキル
クライアントからの評価とコメント
仕事提案理由提案金額

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

8登録しているフリーランサーの紹介

優秀なフリーランサーに様々な仕事依頼が可能
MayZengmewmyu0508
プロフィール

プロフィール

立命館大学卒業後、日系会社で中華圏ビジネスを担当。現在は世界的化学企業上海支店で勤務

立命館大学卒業後、タイに帰国。
帰国後ワークシフトに登録し現在フリーランサーとして活躍
中

所在地：上海所在地：タイ

スキル：日本語、中国語（簡・繁）ビジネスコンサルティング

スキル：日本語、英語、タイ語

主な仕事業績

主な仕事業績

・英→中、日→中翻訳・上海、日本酒の価格調査
・上海在住者のアンケート収集・カップル結婚時の消費活動調査
・上海競合他社リストアップ及び店舗調査
・上海視察の際の企業訪問アレンジメント

・タイの自動車部品市場調査
・タイ語Facebookページ記事作成
・タイ語ウェブサイトのネイティブチェック
・商品紹介をタイ現地企業に送付及び営業
・ベトナム人TV番組視聴に関するアンケート
・バンコク女性へのヘアケアアンケート調査

クライアントの評価コメント例

クライアントの評価コメント例

期待を超える対応ばかりで感謝しています

手際が素晴らしく良く、大変助かりました

9Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

海外事業を強力サポート

海外事業に関して以下のようなお悩みはありませんか
こんなシーンでご活用いただけます
急ぎの多言語翻訳に対応して欲しい

外国人観光客向けに通じる翻訳にしたい
海外視察に向けて、現地企業とのアレンジメントをして欲しい
海外展示会に向けて営業を含めたサポートをお願いしたい
海外の調査を早く、安価におこないたい
SEO対策として多言語による記事のライティングを制作したい
SNSやインフルエンサーを活用したマーケティングを始めたい

海外展示会に向けたパンフレットやWebのデザインが必要
少人数の海外現地在住者に向けてアンケートを実施したい

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

10

ワークシフトご利用の具体例

急ぎの多言語翻訳に対応して欲しい
急ぎの依頼が来てしまったので、すぐに多言語を翻訳対応できる人が欲しい
ご依頼内容
発注者：広告代理店様

レストランの説明文（約1万字）を英語・簡体字・繁体字に翻訳してほしい

依頼のコツ
急ぎの依頼であることを明記
タイトル、キーワード、概要を用意
急ぎの分、報酬を高めに設定

採用者(フリーランサー)
台湾在住
大学時代は日本
日本語検定1級
在宅フリーランサー
翻訳・ライティング

米国在住
日本での勤務経験
通訳実績
MBA
翻訳

契約金額(例)

6円/文字〜

候補者採用の決め手
素早いレスポンス
プロフィール（スキル）
豊富な翻訳実績

類似のご依頼個人情報の保護に関する規約を4言語に翻訳してほしい
プレスリリースの日本語を多言語翻訳
イラストコンテスト関連の記事をインドネシア語・モンゴル語などに翻訳

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

11

ワークシフトご利用の具体例

海外の調査を早く、安価におこないたい
越境ECを始めたいが「現地の価格」が分からないため調査したい
ご依頼内容
発注者：大手BPO会社

シンガポールの大手百貨店・小売店で販売されている日本酒の価格調査
10店舗で10銘柄を調査
依頼のコツ！
Excelシートでフォーマット化
トライアルで1店舗を予備調査
途中経過報告を義務化

採用者(フリーランサー)

契約金額(例)

シンガポール在住
システム系の学生
顧客調査の経験
プログラミング

４万円

シンガポール在住
飲食店勤務
調査・分析の経験
ビデオ動画制作
親日家

候補者採用の決め手
事前コミュニケーション
過去実績と納期２人を採用し、比較することで信頼性を確保

類似のご依頼オランダ・ユトレヒトの展示会に行き、各ブースの資料を集め、日本に送ってほしい
モンゴルのマイニングファーム候補地および設備費用の調査
台湾開催の日本の自治体開催セミナーの司会者
韓国・タイ・インドにおけるメジャーな電子決済サービスの実態調査

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

12

ワークシフトご利用の具体例

HPを海外の人も惹きつけられるデザインしてほしい
海外進出を狙うので「作品の良さが現地の人にわかる」ように制作したい
ご依頼内容
外国人へのサービス提供を意識したHPの制作

採用者(フリーランサー)
日本人
イギリス在住Webデザインシステム開発契約金額(例)

約28万円〜

依頼のコツ！
納期・要求を細かく定義
契約後もSkypeで打ち合わせ
著作権等に関する注記類似のご依頼
会社のイメージにあったロゴデザインの制作
自転車のカバーにイラストを作ってほしい
子ども向けアプリのアイコンとサービス名を決めてほしい

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

13

Q＆A

よくある質問Q,初めての利用でよくわかりません。サポートしてもらえませんか？
A,法人様向け相談窓口がございます（TEL：03-6451-1693）。また業務の進行をサポートする依頼アシストサービスもございます。詳細はお問い合わせください。
TEL：03-6451-1693 Mail：info@workshift-sol.com

Q,フリーランサーの検索はできますか？
A,登録しているフリーランサーは下記URLから見ることができます
https://workshift-sol.com/users/search?from=normal

Q,具体的にどんな仕事が依頼されていますか？
A,過去の仕事依頼は下記URLから見ることができます
https://workshift-sol.com/jobs/search?all=1&from=normal

Q,契約や作品の権利を確認したいです。
A,利用規約をご参照ください。https://workshift-sol.com/pages/term

Q,お金の支払いはいつ発生しますか？
A,業務を始める前に事前入金していただきます。プロジェクト方式であればフリー
ランサー採用時、コンペ方式は仕事依頼掲載時です

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

14当資料における仕事の受発注は人材派遣業に準ずるものではありません。
ワークシフト・ソリューションズ株式会社による事前の書面による許可がない限り、資料の全部又は一部の複製、転用、配布はいかなる形式においてもご遠慮下さい。
同資料の内容に関するご質問などは、直接弊社までご連絡願います。（代表03-68045020）
本資料における、経営目標を含む記述は、経営者の予測・仮定を反映した将来情報の記述が含まれていることがあります。経営目標は、当社の事業戦略の成功例において達成すべく努力する目標を表したものです。当社の事業戦略は成功するとは限らず、目標が達成されない場合もあります。将来情報の記述は、現時点における将来発生する事象の仮定、リスク、不確実性を内包しており、そうした前提は、期待される結果に著しい悪影響を及ぼす可能性があります。

Copyright	  ©	  2018	  Workshift Solutions	  Co.,Ltd.	  	  All	  Rights	  Reserved.

14