THE HEAVENS

目次 （Vol.93 No.1051, December 2012）
表紙 天界 2012 年１月号～ 12 月号

天 界

関
空に彗星ありて（16）《ドノホーメダルとコメットメダル》

第 1051 号（第 93 巻）
2012 年 12 月号

勉 441

1874 年フランス日本隊の写真集を発見 (２)松本直弥 443

散在流星の出現数（1983 年５月～ 1990 年 12 月）

豆田勝彦 447

三枝義一さんを偲んで

武井咲予 448

月面衝突閃光観測計画

藤由嘉昭 450

編 集 部 451
天体発見ニュース
坪井正紀さんが超新星 2012fh を発見！！
遊佐
天文台＆科学館めぐり(36)
大崎生涯学習センター（パレットおおさき）

東亜天文学会
1920 年 9 月 25 日創立
編 集 長／山田義弘
スタッフ／金子三典

香西清弘
堀 寿夫
織部隆明
渡辺文健
榊美千代
e-mail: oaaeditor@yahoo.co.jp

徹 452■各課の活動報告
太陽課
木・土星課
彗星課
流星課
変光星課
星食課

鈴木美好 453
堀川邦昭 456
佐藤裕久 458
上田昌良 460
中谷 仁 463
井田三良 466■支部の例会報告
大阪支部
神戸支部
名古屋支部
東京支部
伊賀上野支部

今谷拓郎 468
野村敏郎 468
池村俊彦 469
藤由嘉昭 469
田中利彦 470－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
書籍受領455
ＯＡＡ ＷＥＢ サイト
470
天界 2012 年 (１月号～ 12 月号 ) 索引
471

本誌の無断転載を禁じます本部〒650−0021

兵庫県神戸市中央区三宮町１丁目１番１号 新神戸ビル
E-mail ： oaahonbu@yahoo.co.jp

事務局〒658−0082

兵庫県神戸市東灘区魚崎北町８丁目５番１号 灘高等学校内
E-mail ： oaakobe@yahoo.co.jp

郵便振替 00920−1−122964 加入者名：東亜天文学会
ゆうちょ銀行 店名 468 普通：0024219 東亜天文学会
三菱東京 UFJ 銀行 三宮支店 普通：3162468 東亜天文学会
会費（年額）普通会員 6,000 円、維持会員 15,000 円、学生会員 3,000 円、賛助会員一口 30,000 円䝬䜴䝘䜿䜰䝗䞊䝮䛿䛚ᐈᵝ䛾䝙䞊䝈䛻ྜ䜟䛫䛶䛔䜝䛔䜝䛺䝍䜲䝥䛾䝗䞊䝮䜢〇స䛧䜎䛩䚹䝇䝸䝮䛺ୖୗ㛤䛝䛸䝇䝮䞊䝈䛺ᅇ㌿䚸㐣༙⌫タィ䛾䛯䜑ᐊෆ✵㛫䛜᭷ຠ䛻ά⏝䛷䛝䜎䛩䚹ಶேఫᏯ䛾ሙྜ䚸ᮌ㐀ᘓ⠏䚸㍍㔞㕲㦵㐀䛺䛹タィẁ㝵䛛䜙䛤༠ຊ䛔䛯䛧䜎䛩䚹ᩜᆅෆ䜔ูⲮᆅ䛻⊂❧ほ ᐊ䜢䛤ィ⏬䛾ሙྜ䛿ほ ᐊ䜒䛤⏝ព䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䞉䛚ぢ✚䜚䛾䛤౫㢗䛿㟁ヰ䞉㻲㻭㼄䛷䜒ཷ௜䛡䛶䛚䜚䜎䛩䚹䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䠄㻜㻣㻞䠅㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻠䠄㻜㻣㻞䠅㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻢༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ᮾிᗑ༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ኱㜰ᗑ༠ᰤ⏘ᴗᰴᘧ఍♫ ኱ཎ◊✲ᡤ䛈㻝㻜㻝㻙㻜㻜㻠㻝ᮾி㒔༓௦⏣༊⚄⏣㡲⏣⏫㻝㻙㻡ᮧᒣ䝡䝹䛈㻡㻟㻜㻙㻜㻜㻝㻞኱㜰ᕷ໭༊Ⱚ⏣㻞㻙㻥㻙㻝㻤䜰䞊䝇䜽䝡䝹

䛈㻡㻢㻟㻙㻜㻝㻟㻝኱㜰ᗓ㇏⬟㒆⬟ໃ⏫
㔝㛫኱ཎ㻟㻞㻡

䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻟㻙㻟㻡㻞㻢㻙㻟㻟㻢㻢㻌䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻢㻙㻢㻟㻣㻡㻙㻥㻣㻜㻝䚷䚷䚷䚷䚷㻜㻣㻞㻙㻣㻟㻣㻙㻝㻣㻜㻠䖪䖪䖪䚷㻻㻭㻭㻌ᮾளኳᩥᏛ఍㈶ຓ఍ဨ䚷䖪䖪䖪㻿㻼㻭㻯㻱 㻸㻭㻺㻰 㻷㼅㻻㻱㻵 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼓㼛㼠㼛㻙㼗㼥㼛㼑㼕㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼥㼛㼑㼕㻙㼐㼛㼙㼑㻚㼏㼛㼙㻛㼕㼚㼐㼑㼤㻚㼔㼠㼙㼘䝬䜴䝘䜿䜰 䝗䞊䝮㸫ഛ໲ଟே㸫

ߗͅᏂି̜ͤ̀Ȫ27ȫȴΡΦγȜιΘσ͂΋ιΛΠιΘσȵࠉ ᖺ  ᭶  ᪥༗๓஬᫬ࠊഹ࠿࡟ⷧ᫂
ࡢᕪࡋጞࡵࡓᒇୖࡢほ ྎ࡟❧ࡗࡓࡲࡲࠊ
⚾ࡣⲉ↛࡜ᮾࡢ✵ࢆぢࡘࡵ࡚࠸ࡓࠋࡏࡗ࠿
ࡃᙟᫍࡽࡋࡁኳయࢆⓎぢࡋࡓࡶࡢࡢࠊῐ࠸
ᙟᫍࡢᙳࡣⷧ᫂ࡢ୰࡟㣧ࡳ㎸ࡲࢀ࡚ࡋࡲࡗ
ࡓࠋࡋ࠿ࡋᙟᫍࡢጼࡣぢ࠼࡞࠸ࡶࡢࡢࠊど㔝ࡢᗈ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ᭷㞴࠸ࡶࡢ࡛ࠊど㔝ࡢ㝮࡟⊺Ꮚᗙࡢ㸰➼ᫍșࡀ∉ࠎ࡜ගࡗ࡚࠸
ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࠉࢥ࣓ࢵࢺࢩ࣮࣮࢝ࡢど㔝ࡣ  ᗘ࡜Ỵࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢゅᗘࡢ኱ࡁࡉ࠿ࡽࠊ࠸ࡲⓎぢࡋࡓኳయࡢซࡑࡢ఩⨨ࡢ᳨ウࢆࡘࡅࡓࠋ
ࠉ஧㝵ࡢᒃ㛫࡟ᖐࡗࡓ⚾ࡣࠊ᪩㏿࡟ࠕࣂ࢖࢚ࣝࢢࣛࣇࠖࡢᫍᅗ࠿ࡽࠊࡑࡢⓎぢ఩⨨ࢆㄪ࡭ࡓࠋගᗘࡣ㸶➼ᫍ࡜ぢࡓࡀࠊᐇ㝿࡟ࡣࡑࢀࡼࡾ୍➼㏆ࡃ᫂ࡿ࠿ࡗࡓࠋ
ࠉࡇࡢࡼ࠺࡞᫂ࡿ࠸ࡶࡢࡀࠊୡ⏺୰࡛ㄡࡶ▱ࡽ࡞࠸࡛Ꮡᅾࡍࡿ࡜ࡣ඲ࡃಙࡌࡽࢀ࡞
࠿ࡗࡓࠋ࡜࡟࠿ࡃࠊ࠸ࡲࡣᛴ࠸࡛ᮾிኳᩥ
ྎ࡟ᡴ㟁ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࠉᙜ᫬ࡣࠊᙟᫍ➼ࡢ᪂Ⓨぢ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ୍✀ࡢᬯྕ㟁ሗࢆᡴࡘࡇ࡜ࡀᖖ㆑࡛࠶ࡗࡓࠋᩘ
Ꮠࡤ࠿ࡾࡢḢᩥ㟁ሗ࡛࠶ࡿࠋ
ࠉࠕ&RPHW 6HNL 2FWREHU  ࠖⓎぢ⪅ྡ࡜Ⓨぢࡢ᫬้ࠊ㉥⤒࣭㉥⦋࡜ගᗘࠊ᰾࡜ᑿࡢ᭷↓ࠊ㐍⾜᪉ྥ➼ࡀࠊ㸳Ꮠࡈ࡜ࡢ࣮࣐࣮ࣟᩘᏐ࡛⾲ࡉࢀࠊ᭱ᚋ࡟
ᩘᏐࢆ㞟ィࡋ࡚ࢳ࢙ࢵࢡࡍࡿࠋṇ࡟୓ᅜඹ㏻ࡢ᏶⎍࡞ఏ㐩᪉ἲ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࠉࡑࢀࡲ࡛↓ㄽኳᩥ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ↓ྡࡢ⚾࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢᬯྕ㟁ሗࢆぢ࡚ᙜ᫬ࡢᮾி
ኳᩥྎࡢኳయᤲ⣴㒊࡛ࡣࠊࡓࡔࡢ⣲ே࠿ࡽࡢሗ࿌࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࡜ุ᩿ࡋᅜෆ࡟ࡓࡔࡕ࡟
㌿㟁ࡋࡓࠊ࡜࠸࠺ヰࡀ࠶ࡿࠋ࡜ࡶ࠿ࡃᮏ⏣Ặࡢ࠸ࡿ಴ᩜኳᩥྎ࡟Ⓨぢࡢሗࡏࡀᒆࡁࠊ
‫۾‬ȁȁ༓ȁU/Tflj㧗▱┴ࠉ㧗▱ᕷࢫࣆ࣮ࢹ࢖࡟☜ㄆࡢసᴗࡀ⾜ࢃࢀࡓࡢ࡛࠶
ࡿࠋ⚾ࡀ㧗ᰯ⏕ࡢ᫬ࠊึࡵ࡚ᮏ⏣ࡉࢇࡢୗ࡟ᩍ࠼ࢆஒ࠺ᡭ⣬ࢆ㏦ࡗ࡚࠿ࡽࠊᐇ࡟ ᖺࡢṓ᭶ࡀὶࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࠉኳᩥ㟁ሗࡣࡶ࠺୍㏻ࠊ2$$ ࡢᮏ㒊ࡢ࠶ࡗࡓ⁠㈡┴኱ὠᕷእࡢᒣᮏኳᩥྎ࡟ࡶᡴࡗ
ࡓࠋࠉࡋ࠿ࡋᒣᮏ୍Ύ༤ኈࡣࠊࡑࡢ஧ᖺ๓࡟㏽
ཤࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ ᖺࡢᙟᫍ఍㆟࡛ึࡵ࡚࠾┠࡟࠿࠿ࡗ࡚௨᮶ࠊ༤ኈࡣ⚾ࡢᙟᫍⓎぢ࡟ᮇᚅࡋ࡚ୗࡉࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࠉ㟁ሗࡢᐄྡࡣᩒ࠼࡚ࠕ࣐ࣖࣔࢺ࢖ࢵࢭ࢖ࠖ
࡜᭩࠸ࡓࠋࡢࡕ㟁ሗࢆཷࡅྲྀࡗࡓⱥᏊኵே
࠿ࡽࠕᒣᮏࡢ㟋๓࡟㟁ሗࢆ౪࠼ࠊ႐ࡧࢆศ
࠿ࡕྜ࠸ࡲࡋࡓ ࠖ࡜ゝ࠺࠾ᡭ⣬ࡀᾦࢆㄏࡗࡓࠋࠉᙟᫍࡢⓎぢ⪅࡟ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡢኴᖹὒኳ
ᩥᏛ఍࠿ࡽࠊ
ࠕࢻࣀ࣮࣓࣍ࢲࣝࠖࡀᤵ୚ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡓࠋ⚾ࡣ୍ᗘࡶࡶࡽࡗࡓࡇ࡜ࡣ↓࠸ࡀࠊࡇࡢไᗘࡣ࢔࣓ࣜ࢝ࡢᐩ㇦ࠊࢻࣀ࣮࣍
Ặ࠿ࡽࡢᇶ㔠࡟ࡼࡗ࡚  ᖺ࠿ࡽጞࡲࡗ
ࡓࠋ❧ὴ࡞ᙟᫍࢆࢹࢨ࢖ࣥࡋࡓࣈࣟࣥࢬ〇ࡢ࣓ࢲ࡛ࣝࠊ⿬࡟ࡣᙟᫍྡ࡜Ⓨぢࡢᖺ᭶᪥ࠊࡑࡋ࡚Ⓨぢ⪅ྡࡀ⨾ࡋࡃ᙮้ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ

 ᖺࡢࢥ࣓ࢵࢺ࣓ࢲࣝ

✵࡟ᙟᫍ࠶ࡾ࡚㸦㸧ࠉ᪥ᮏே࡛ࡣᡓ๓ࡢᒣᓮṇගẶࡸᮾிኳᩥ
ྎࡢୗಖⱱẶࠊ࢔࣓ࣜ࢝ᅾఫࡢ㛗⏣ᨻ஧Ặࠊ಴ᩜࡢᒸᯘ⁠ᶞẶࠊᮏ⏣ᐇẶ➼ࡀཷ㈹ࡋ࡚
࠸ࡿࠋᡓᚋࡣ  㹼  ᖺࡢᮏ⏣Ặࡢ୍㐃ࡢⓎぢ࡟ᑐࡋ࡚ᤵ୚ࡉࢀࡓࡀࠊࡑࡢᚋࡣ㈈※ࡀᑾࡁࡓࡢ࠿ฟ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ௦ࢃࡾ࡟  ᖺ࠿ࡽࠊࡸࡣࡾኴᖹὒኳᩥᏛ఍࠿ࡽ͇
ࢥ࣓ࢵࢺ࣓ࢲ͇ࣝࡀฟࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࠉࡇࢀࡣᚑ᮶ࡢࡼ࠺࡟Ⓨぢ⪅ࡢࡳࡀᑐ㇟࡜
࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᙟᫍኳᩥᏛ࡟㈉⊩ࡋࡓேࡀẖᖺ୍ྡ㑅ࡤࢀࡓࠋ㑅⪃⪅ࡢ୰࡟ࡣ࣐࣮
ࢫࢹࣥ༤ኈࡸࠊ( ࣮࣐࣮ࣟዪྐࡢྡࡀ࠶ࡗ
ࡓࠋࠉグᛕࡍ࡭ࡁ➨୍ᅇ┠ࡢཷ㈹ࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫ
ࡢ་ᖌ࡛ࠊ㛗ᖺᙟᫍࡢ఩⨨ほ ࡟㈉⊩ࡋࡓ࢛࣮࢘ࢱ࣮ࣇ࢕࣮ࣝࢻẶࡀ㑅ࡤࢀࡓࠋࡑࡋ
࡚➨୕ᅇ┠ࡢ  ᖺ࡟ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡛
㛗ᖺᙟᫍࡢ㌶㐨ィ⟬࡟ά㌍ࡋࡓࠊࣁࣥࢫ࣭4࣭ࣛࢫ࣒ࢭࣥẶࡀ㑅ᐃࡉࢀࡓࠋ࣓ࢲࣝࡢࢹࢨ
࢖ࣥࡶࠊࢻࣀ࣮࣓࣍ࢲࣝࡢࡑࢀ࡜㊃ࢆ␗࡟ࡋ࡚࠸ࡓࠋࠉ᪂ኳయࡢⓎぢ⪅࡟㉗ࡽࢀࡿ࣓ࢲࣝࡣࠊ᪥
ᮏ࡛ࡶ᪥ᮏኳᩥᏛ఍࡜ᮾளኳᩥᏛ఍࡟࠶ࡿ
ࡇ࡜ࡣ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᡓ๓࡟ᒸᯘẶࡀ࠸࡚ᗙ᪂ᫍࡢ෌ⓎࢆⓎぢࡋࡓ࡜ࡁࠊ࢔࣓ࣜ࢝
࠿ࡽࣆ࢝ࣜࣥࢢࡢ㔠ᮼࡀ㉗ࡽࢀࡓ࡜⪺࠸࡚࠸ࡿࡀ⚾ࡣぢࡓࡇ࡜ࡀ↓࠸ࠋࠉᒸᯘẶࡢ᪂ᫍࡢⓎぢࡣࠊ௒ࡢ᪥ᮏࡢከࡃ
ࡢ᪉ࡀ⾜࠺෗┿࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⥲࡚║ど࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋኳࡢᕝࡢ୰ࡢ᭷ྡ࡞ᫍᗙࡢ
࿘㎶ࡢ㸲➼⣭௨ୖࡢᜏᫍࡢ఩⨨ࡣࠊ⥲࡚✵࡛ぬ࠼࡚࠸ࡓࠋ࢖ࢠࣜࢫࡢ࢜ࣝࢥࢵࢡẶࡶྠࡌࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ୍ぢ኱ኚ࡞ࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࡀࠊ᱌እᴦ࡟ぬ࠼ࡽࢀࡿࡶࡢ࡛
࠶ࡿࠋᒸᯘẶࡣ࡞࡟࠿ࡢ௙஦ࡢഐࡽ࡟ࡣࠊ
ᚲࡎ⫗║࡛ඛࡎᫍᗙࢆほᐹࡋ࡚࠸ࡓࠋᑠࡉ
࡞࢜࣌ࣛࢢࣛࢫࢆే⏝ࡋ࡚࠸ࡓࠋ
ࠉᒸᯘ⁠ᶞẶࡣ  ᖺࡢࠕᒸᯘ࣭ᮏ⏣ᙟᫍࠖⓎぢࡢᚋ࡟ࠊᚩ⏝࡟ࡼࡗ࡚኱ᡓୗࡢࢫ࣐ࢺ
ࣛᓥ࡟ᆅ㉁ㄪᰝࡢ┠ⓗ࡛ὴ㐵ࡉࢀࡓࡀࠊ㛫ࡶ࡞ࡃ⑓Ẽࡢࡓࡵ⑓㝔⯪ࡢࠕ㜿Ἴ୸ࠖ࡟஌ࡗ
࡚ᖐᅜࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ୙ᖾ࡞ࡿ
࠿࡞ࠊ⤊ᡓࢆ┠๓࡟ࡋࡓ  ᖺ㸲᭶ࠊ⯪ࡣ⡿㌷₯ỈⰄࡢㄗ⇿࡟ࡼࡗ࡚ࠊᐘ㜌ࡢྎ‴ᾏᓙ࡟ỿࢇࡔࡢ࡛࠶ࡿࠋ㜿Ἴ୸ࡣ⑓㝔⯪࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊኪ㛫ࡣ㟁ග࡛㉥༑Ꮠࡢ࣐࣮ࢡࢆࡃࡗࡁࡾ࡜ᾋ࠿ࡧ࠶ࡀࡽࡏ
࡚࠸ࡓࡀࠊṊჾࡸᡓத⏝ࡢ㌴୧ࢆ‶㍕ࡋ࡚
࠸ࡓ࡜ࡢㄝࡀࠊᡓᚋ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀࡓࡇ࡜ࡀ
࠶ࡗࡓࠋࠉ࠿ࡃ࡚ᒸᯘẶࡢክࡣᾘ࠼ࡓࠋ኱ኚ࡟ယࢀ
࡞≀ㄒ࡛࠶ࡿࡀࠊယࢀ࡜ゝ࠼ࡤ᭦࡟వㄯࡀ
࠶ࡿࠋᒸᯘẶࡢẕぶࡣࠊ⁠ᶞࡢᖐࡿሗࡏࢆ
ཷࡅ࡚ࠊẖ᪥ࡢࡼ࠺࡟⚄ᡞ ࡢᓊቨ࡟㌟ࢆ
ᐤࡏ࡚ᚅࡗࡓࠋ
͇ᓊቨࡢẕ͇࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿
ࡋ⁠ᶞࡣᖐࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋẕࡣ࠶ࡿᬌࠊጁ࡞ክࢆぢࡓࠋ
ࠉᬯ࠸ᾏࡢ୰࠿ࡽ⁠ᶞࡀࠕ࠾ẕࡉ࣮ࢇ㸟ࠖ࡜࿧ࡪࠋẕࡣᑠ⯪ࡢୖ࠿ࡽ╔≀ࡢᖏࢆゎ࠸࡚ࠕ⁠ᶞࠊ᪩ࡃࡇࢀ࡟ᥗࡲࡗ࡚㸟ࠖ࡜ᢞࡆࡓࡀࠊ⁠ᶞࡣ୍ྥ࡟ࡑࢀࢆᥗࡶ࠺࡜ࡏࡎࠊ
ኪࡢἼ㛫࡟ᾘ࠼࡚⾜ࡗࡓ࡜࠸࠺ࠋ㜿Ἴ୸ࡀࠊ㨶㞾ᨷᧁ࡟ࡼࡗ࡚ỿἐࡋࡓྠࡌᬌࡢክ࡛
࠶ࡗࡓࠋẕࡣࠕ࠶ࡢ࡜ࡁࡀ⁠ᶞࡢ᭱ᮇࡔࡗ

 ᖺࡢᒸᯘ⁠ᶞẶ✵࡟ᙟᫍ࠶ࡾ࡚㸦㸧෗┿ࡣ໭㔝୰Ꮫᰯ࡛ࡢ༞ᴗᘧࡢ᪥ࡢ᧜ᙳ
࡛ࠊᮏ⏣ᐇẶࡢᥦ౪࡟ࡼࡿࠋᙜ᫬ࡢ୰Ꮫࡣ
㸳ᖺไ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࠉᙟᫍ࡜᪂ᫍࡢⓎぢ⪅࡜ゝ࠺ࠊ㍤࠿ࡋ࠸ྡ
ኌࢆᚓ࡞ࡀࡽࠊẶࡢࡇ࡜ࡣ࡯࡜ࢇ࡝▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ෗┿ࡍࡽ◿࡟ṧࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋኳ
ᩥࡣᮏ⏣Ặࡢࡸࡸඛ㍮࡛ࠊฟᚁࡍࡿ๓࡟ࡣ
಴ᩜኳᩥྎࡢ⫋ဨ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ㡭ࠊᮏ⏣Ặࡣࠊᗈᓥ┴ࡢ℩ᡞᮧࡢᐇᐙ࡛ࠊᙟᫍࡢᤚ
⣴ࡸ㯤㐨ගࡢほ ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ಴ᩜࡢኳ
ᩥྎ࡟ࡶ᫬ࠎฟ࡚࠸ࡓࡀࠊ ᖺ  ᭶ࡢ͇ᒸᯘ࣭ᮏ⏣ᙟ͇ᫍⓎぢࡢᚋ࡟ࠊࡈ୧ேࡑࢁࡗ
࡚ฟᚁࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᡓ๓࡟ 2$$ ࠿ࡽⓎ⾜ࡉࢀࡓࠕኳయほ ࡢᡭᘬࡁࠖ࡟ࠊᒸᯘẶࡢ᪂ᫍⓎぢἲࡢグ㏙ࡀ࠶ࡾࠊᒸᯘẶࡢࡇ࡜ࢆ▱ࡿᩘᑡ࡞࠸㈨ᩱࡢ୍ࡘ࡛࠶࠺ࠋ
㸦ᩥ୰ࠊ࣓ࢲࣝ࡟㛵ࡍࡿグ㏙ࡣబ⸨⿱ஂẶ
ࡢ㈨ᩱᥦ౪࡟ࡼࡿ㸧ᒸᯘẶࡀ㐼㞴ࡋࡓࠕ㜿Ἴ୸ࠖࡓࢇ࡛ࡍࡡࠖ࡜ࠊᾦ࡞ࡀࡽ࡟ㄒࡗࡓ࡜࠸࠺ࠋ
ࡇࢀࡣᮏ⏣ᐇẶࡀᚋ᪥ࠊ࠶ࡿኳᩥࡢ㞧ㄅ࡟᭩࠸ࡓᩥ࡟ࡼࡿࠋᮏ⏣Ặ⮬㌟ࠊࡇࢀࡣࣇ࢕
ࢡࢩ࡛ࣙࣥ࡞࠸ࡇ࡜ࢆᙉㄪࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠉᒸᯘẶࡣ኱㜰ࡢᪧไ໭㔝୰Ꮫࡢฟ㌟࡛
࠶ࡗࡓࠋⓎぢ㈹ࡢ࣓ࢲࣝࡣฟᚁࡢ᫬ࠊẕᰯࡢ໭㔝୰Ꮫᰯ࡟ᐤ㉗ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊẚ㍑ⓗ
᭱㏆ࠊᏛᰯࡀᨵ⠏ࡉࢀࡿ᫬࡟Ⓨぢࡉࢀࠊᨵࡵ࡚ᒸᯘẶࡢࡇ࡜ࡀヰ㢟࡜࡞ࡗࡓ࡜࠸࠺ࠋ

㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫

2985 ාέρϋΑ඾ུబ͈ৢ૯ਬͬอࡉ )3*ȁઐུȁೄ࿥ȁO/Nbutvnpup㛗ᓮ┴ࠉబୡಖᕷ
㸱㸬ࣇࣛࣥࢫ㝲෗┿㞟ࡢ෗┿㸰 ࢪࣕࣥࢧࣥ㝲㛗౑⏝ࡢ㸶ࣉ࣮ࢫࠉࠉ ੈ ᮃ㐲㙾ࠉࣇࣛࣥࢫࡢ➨㸯⣭ὴ㐵㝲ࡣࠊ㸶ࣉ࣮ࢫ࡜㸴ࣉ࣮ࢫࡢ㸰ྎࡢ୺ຊ㉥㐨൤ᘧᮃ㐲㙾ࢆഛ࠼࡚࠸ࡓࠋࡇࡢᮃ㐲㙾ࡣࠊ࢟ࣕࣉࢩࣙࣥ࠿ࡽࢪࣕ
ࣥࢧࣥ㝲㛗ࡀ㔠ᫍࡢ᥋ゐほ ࡟౑⏝ࡋࡓ㸶ࣉ࣮ࢫ  ੈ ᮃ㐲㙾࡜ุࡿࠋ㔠ᒓ㙾⟄ࡢ❧ὴ࡞ᮃ㐲㙾࡛࠶ࡿࠋᯫྎࡣ࢝ࣂ࣮ࡀ↓ࡃࢠ࢔ࡸࢩࣕࣇࢺࡀࡴࡁฟࡋ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ⛣ືࡢࡓࡵ࡟㍍㔞໬ࢆᅗࡗࡓࡶࡢࡔࢁ࠺ࠋ㔜㗽࡟ࡼࡿ⮬ື㐠㌿⿦⨨ࡀࡘ࠸࡚࠸ࡿࠋ
ࠉᮃ㐲㙾ྎᗙࡣࣞࣥ࢞〇࡛ࠊྎᗙࡢᙧ≧࡛㧗ᗘࢆᑡࡋపࡃㄪᩚࡋ࡚࠶ࡿࠋᮃ㐲㙾ࢆ⣡ࡵࡓ෇ᙧࢻ࣮࣒ࡢᒇ᰿ࡣ࠾ࡑࡽࡃᕸ〇ࠊᮃ㐲㙾ࡢᡭ๓ྑഃࡢ⟽࡟ࡣከᩘࡢ᥋║㙾ࡀ཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᕥഃࡢ⟽ࡣࢡࣟࣀ࣓࣮ࢱ࣮

෗┿㸵㸶ࣉ࣮ࢫᮃ㐲㙾 ᖺࣇࣛࣥࢫ᪥ᮏ㝲ࡢ෗┿㞟ࢆⓎぢ ࠿㸽 ࣇࣛࣥࢫ㝲ࡢⲴ≀ࢆᒣୖ࡟㐠ࡧୖࡆࡿࡓࡵ࡟ே㊊  ேࢆ౑ࡗࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋࠉ ͤࣉ࣮ࢫࡣࣇࣛࣥࢫࡢྂ࠸㛗ࡉࡢ༢఩࡛⣙  ੈ㸱 ㉥㐨൤ᘧ෗┿൤ࠉ 㸰 ࡟ẚ࡭ࡿ࡜㙾⟄ࡣᕸ〇࡛⡆᫆ⓗ࡞㙾⟄࡛࠶ࡿࠋ㉥㐨൤ᯫྎࡢᵓ㐀ࡣ㸰࡜࡯ࡰྠࡌࠋྎᗙࡣྠࡌࡃࣞࣥ࢞〇ࡔࡀࠊ㧗⦋ᗘ௙ᵝ ࣃࣜࡢ⦋ᗘࡣ⣙r ࡢ㉥㐨൤ࡢࡓࡵࠊ
ྎᗙ࡛ᴟ㍈ࡢ㧗ᗘࢆ࠿࡞ࡾపࡃㄪᩚࡋ࡚࠸
ࡿࠋᮃ㐲㙾㐠㌿ࡢࡓࡵࡢ㔜㗽ࡶ୰ኸୗ࡟ぢ࠼ࡿࠋᘓ≀ࡣࢻ࣮࣒࡛ࡣ࡞ࡃࠊᒇ᰿ࡀࢫࣛ
࢖ࢻࡍࡿᑠᒇ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࠉ᥋║㒊࡟஝ᯈࡀタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ෗
┿᧜ᙳ⏝ࡢᮃ㐲㙾࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࣇࣛࣥࢫ
㛗ᓮ㝲ࡣձጤဨ఍タィࡢ෗┿൤ ࣆ࣮࢝ࣝᢸᙜ ࠊղ෗┿㉥㐨൤ ࢔ࣛࣥࢶᢸᙜ ࡢ㸰ྎࡢ෗┿൤ࢆഛ࠼࡚࠸ࡓࡀࠊ࢟ࣕࣉࢩࣙ
ࣥࡀ↓࠸ࡓࡵࠊ࡝ࡕࡽ࡟ᙜࡓࡿࡢ࠿ࡣ௒ࡢ
᫬Ⅼ࡛ࡣุࡽ࡞࠸ࠋࠋ
ࠉ㇟ᙜ᪥ࡣࣈࣛࢪࣝேኳᩥᐙࢲ࣓ࣝ࢖ࢲࡀ᧯
సࡋࠊ➨㸰᥋ゐࡢ㝿࡟ኴ㝧⦕  ࢥ࣐ࢆ㟢ฟࡋࡓ෗┿㸯ᯛࢆ᧜ᙳࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋ෗┿㸷ࡢ᪉ࡣࠊࡲࡔᒇ᰿ࡢ୍㒊ࡀ஌ࡗ࡚࠸࡞࠸
ࡢ࡛ࠊ෗┿൤ࡢᵓ㐀ࡀࡼࡃุࡿࠋ㙾⟄ࡀ࠿࡞ࡾ㛗࠸ࠋྎᗙࡣ඲࡚ࣞࣥ࢞〇ࠋ⫼ᬒࡢᒣࡣほ ᆅࡢᮾ࡟఩⨨ࡍࡿↂⅆᒣ࠿㸽෗┿㸷ᅇ㌿෗┿൤ᘓ⠏㏵୰෗┿ ᅇ㌿෗┿൤෗┿㸶㉥㐨൤ᘧ෗┿൤㸲 ᅇ㌿෗┿൤ࡢほ ᑠᒇࠉࢪࣕࣥࢧࣥࡀ㛤Ⓨࡋࡓᅇ㌿ᘧ෗┿൤ࢆ཰⣡ࡋࡓほ ᑠᒇ࡜ぢࡽࢀࡿࠋᕥ➃࡟タ⨨ࡋࡓ㙾 ࢩ࣮ࣟࢫࢱࢵࢺ ࡛ኴ㝧ගࢆ཯ᑕࡋࠊ
Ỉᖹ㙾⟄࡟ᑟࡁࠊ㙾⟄ࡢዟ࡟タ⨨ࡋࡓᅇ㌿ᘧ෗┿൤࡛᥋ゐ๓ᚋࡢ෗┿ࢆ᧜ᙳࡋࡓࠋ⌧᏶ᡂ㸳 ࢪࣕࣥࢧࣥᘧᅇ㌿෗┿൤ࡢ㙾 ࢩ࣮ࣟࢫࢱࢵࢺࠉ෗┿㸷ࠊ ࡟ࡶࠊᕥ➃࡟ᅇ㌿෗┿൤࡟ኴ㝧ගࢆᑟࡃࡓࡵࡢ㙾ࡀ෗ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ෗
┿ࡢ㙾ࡣࠊ᪥ᮏࡼࡾ㧗⦋ᗘ࡛౑ࡗ࡚࠸ࡓࡶ
ࡢࢆὶ⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊྎᗙ࡛㧗ᗘࢆపࡃㄪᩚࡋ࡚࠸ࡿࠋྎᗙࡢᕥഃ࡟ྞࡉࢀ࡚࠸ࡿ
㔜㗽࡛⮬ື㐠㌿ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡓࡔࡋࠊ෗┿㸷ࠊ ࡟෗ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡜ࡣྎᗙࡢᙧ≧ࡸ⫼ᬒࡀ᫂ࡽ࠿࡟␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᅇ㌿෗┿൤ࡀ㸰ྎ࠶ࡗࡓ࡜ࡣ⪃࠼࡟ࡃ࠸ࡀ࣭࣭࣭

 ᖺࣇࣛࣥࢫ᪥ᮏ㝲ࡢ෗┿㞟ࢆⓎぢ ͤཧ⪃ࠉ ᖺ๓ࡢࣁ࢖ࢸࢡࠕࢪࣕࣥࢧࣥࡢᅇ㌿෗┿൤ࠖ
ࠉ㛗ᓮࡢࣇࣛࣥࢫ㝲ࡣࢪࣕࣥࢧࣥ㝲㛗ࡀ⮬ࡽ⪃᱌ࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿᅇ㌿ᘧࡢ᪩᧜ࡾ࣓࢝ࣛ
ࢆ౑ࡗࡓࠋࡇࢀࡣ࣮ࣔࢱ࣮ࢻࣛ࢖ࣈࡢඖ♽࡜ゝ࠺࡭ࡁࡶࡢ࡛ࠊ ⛊࡟  ࢥ࣐ࡢ᧜ᙳ
ࡀྍ⬟ࡔࡗࡓ࡜࠸ࢃࢀࡿࠋ㸴 ほ グᛕ☃ࠉ㛗ᓮࡢほ グᛕ☃ࡣ㌾ࡽ࠿࠸◁ᒾࡀ౑⏝ࡉࢀࡓࡓࡵࠊ⾲㠃ࡢ㢼໬ᾐ㣗ࡀ㐍ࡳࠊ⌧ᅾࡣ኱༙ࡀㄞࡵ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢព࿡࡛
ᘓ❧┤ᚋࡢ෗┿ࡣ㈗㔜ࡔࡀࠊṧᛕ࡞ࡀࡽゎീᗘࡀࡸࡸపࡃࠊ☃ᩥ඲యࡀㄞࡵࡿ≧ἣ࡛ࡣ࡞࠸ࠋグᛕ☃ᕥഃࡢᒣࡣ⛸⥺ࡢᙧ࠿ࡽᒾ
ᒇᒣ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋほ ᆅࡢ໭す࡟఩⨨ࡋࠊ᪉ྥⓗ࡟ࡶ▩┪ࡋ࡞࠸ࠋ⌧ᅾࡣグᛕ☃ࡢ࿘㎶ࡣࡍࡗ࠿ࡾᶞᮌ࡟そࢃࢀ඲ࡃど⏺ࡀࡁ࠿࡞࠸ࠋ⫼ᚋ࡟ᒣࡀぢ࠼ࡿࡇ࡜࡟㦫ࡁࢆឤࡌࡿࠋグᛕ☃ྑഃୖ㒊ࡢ⫼ᬒࡣ࢝ࢵࢺࡉࢀࠊ
ᶞᮌࡀ㏵୰࡛ษࢀ࡚࠸ࡿࠋ  ⚄ᡞࡢほ ☃ࡣࠊ⫼㠃࡟ᙜࡓࡿ᪥ᮏㄒࡢ
☃ᩥࡀ᫂░࡟ぢ࠼ࡿࠋ࿘ࡾࡣᖹࡽ࡛ࠊ๓ࡀ
ụࠊ⫼ᚋࡀᒣࡢ⌧≧࡜ࡣ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿࡀࠊ᫂἞  ᖺ㡭࡟⾜ࢃࢀࡓබᅬᣑᙇᕤ஦࡟ࡼ
ࡾ࿘㎶ᆅᙧࡀ኱ࡁࡃኚㇺࡋࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
ᅵᆅࢆ๐ࡗ࡚ᖹᆅ࡜ࡋࠊグᛕ☃⮬యࡣ 㹫㖄┤ୗ᪉࡬⛣ືࡉࡏࡓࠋ෗┿ ᅇ㌿෗┿൤ࡢࢩ࣮ࣟࢫࢱࢵࢺ

ᅗ㸰ࢪࣕࣥࢧࣥᘧᅇ㌿෗┿൤ ▼∧⏬
KWWSZZZWUDQVLWRIYHQXVQOKLVWRU\KWPO ࡼࡾ෗┿ ほ

グᛕ☃

㛗ᓮ 



 ᖺࣇࣛࣥࢫ᪥ᮏ㝲ࡢ෗┿㞟ࢆⓎぢ ෗┿ ほ

グᛕ☃

⚄ᡞ 

ࡉ࠸ࡈ࡟
 ᖺࣇࣛࣥࢫ㝲ࡢつᶍࡣࠊ᪥㣗ほ ࡞࡝࡟㉱ࡃ⌧ᅾࡢ࢔࣐ࢳࣗ࢔ኳᩥᐙࡢࡑࢀࢆ
ࡣࡿ࠿࡟㉺࠼ࡿࡶࡢ࡛ࠊᅜࡢጾಙࢆ࠿ࡅࡓほ άື࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ෌ㄆ㆑ࡉࡏࡿࠋᮃ
㐲㙾ࡢᇶᮏⓗ࡞ᵓ㐀ࡣ⌧௦ࡢࡶࡢ࡜࡯࡜ࢇ

࡝ኚࢃࡽ࡞࠸Ỉ‽࡟㐩ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㸶ࣉ࣮ࢫࡢᮃ㐲㙾࡞࡝ࡣ௒ࡢ࡛ࣞ࣋ࣝぢ࡚ࡶࡓ࠸࡬
ࢇ❧ὴ࡞ჾᮦ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿࡟෗┿࡛ᙼࡽࡢほ ᪋タࢆ┠࡟ࡍࡿ࡜ࠊ㈗㔜࡞ᶵ఍ࢆά࠿
ࡑ࠺࡜࠸࠺ពẼ㎸ࡳࡀఏࢃࡗ࡚ࡃࡿࡼ࠺࡟
ឤࡌࡓࠋࡲࡉ࡟ࠕⓒ⪺ࡣ୍ぢ࡟ࡋ࠿ࡎ࡛ࠖ
࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡢჾᮦ࡟ヲࡋ࠸᪉ࡀ࠾ࡽࢀࡓࡽࠊࡐࡦヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡈᩍ♧ࢆ࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜
ᛮ࠺ࠋࠉྐ㊧ࠕほ ྎᗙࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛఩⨨ほ ࡢࡓࡵࡢᏊ༗൤ࡢྎᗙ࡜⪃࠼࡚࠸ࡓࡀࠊ௒ᅇࡢ෗┿࡛ࠊࣇࣛࣥࢫ㝲ࡣከࡃࡢほ ჾᮦࡢᇶ♏࡟ྠᵝࡢࣞࣥ࢞ࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุࡗࡓࠋࡼࡗ࡚⌧Ꮡࡋ࡚࠸ࡿྎ
ᗙࡢࠕ୺ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣከࡃࡢྍ⬟ᛶࡀฟ࡚ࡁࡓࠋࡔࡀࠊほ ᚋ࡟኱༙ࢆ᧔ཤࡋࡓ୰࡛
㸯ᇶࡔࡅṧࡋࡓࡢࡣࠊࡸࡣࡾṧࡍᚲ↛ᛶࡀ࠶ࡗࡓ࡜᥎ᐃࡉࢀࡿࠋ᭱ᚋࡲ࡛⾜ࡗࡓࡢࡣ఩⨨ほ ࡞ࡢ࡛ࠊࡸࡣࡾᏊ༗൤ࡢᇶ♏࡜⪃࠼ࡿࡢࡀጇᙜ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ࠉ᭱ᚋ࡟࠶ࡓࡾࠊ㛗ᓮ኱Ꮫ㝃ᒓᅗ᭩㤋ࡢጲ㔝㡰୍㤋㛗ࠊୗ⏣◊୍⌜㛗࡟ࡣࠊࣇࣛࣥࢫ
㝲෗┿࢔ࣝࣂ࣒ࡢᏑᅾࢆ࠸ࡕ᪩ࡃ࠾▱ࡽࡏ࠸ࡓࡔࡁ⏬ീࡶᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ῝ࡃឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡓ࠸ࠋ

ཧ⪃ᩥ⊩ձࠕ㔠ᫍࡢ᪥㠃⤒㐣࡟ࡘ࠸࡚ࠊ≉࡟᫂἞㸵ᖺ  ᖺ  ᭶㸷᪥᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿほ ࡟ࡘ࠸࡚ࠉࠉࡢㄪᰝ㸫๓⦅࣭ᚋ⦅ ⥲ྜሗ࿌ ࠖࠉᩧ⸨ᅜ἞࣭⠛ἑᚿὠ௦ࠉᮾிኳᩥྎሗ➨  ᕳ
ղࠕᫍࡢྂグ㘓ࠖᩧ⸨ᅜ἞ࠉᒾἼ᪂᭩ࠉ
ճࠕ᫂἞㸵ᖺࡢ㔠ᫍ᪥㠃⤒㐣ほ ࠖࠉཎཱྀᏕ᫂ࠉᩥ㒊┬⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ࣭ዡບ◊✲ሗ࿌᭩ࠉࠉࠉ
մࠕ㔠ᫍኴ㝧㠃㏻㐣⌧㇟ࡢᑠ≉㞟ࠖࠉ㛗ᓮ┴ኳᩥ༠఍఍ㄅ㸴ྕ յࠕ㔠ᫍኴ㝧㠃㏻㐣≉㞟ࠖࠉ㛗ᓮ┴ኳᩥ༠఍఍ㄅ  ྕ նࠕ7KHWUDQVLWRIYHQXVࠖࠉKWWSZZZWUDQVLWRIYHQXVQOKLVWRU\KWPO‫ڦ‬㈶ຓ఍ဨ㸦㸰♫ࡢࡈ༠ຊ࡟ឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍ㸧ࠉࠉᰴᘧ఍♫すᮧ〇సᡤࠉࠉすᮧ᫭୍Ặࠉி㒔ᕷ༡༊ୖ㫽⩚ᑼษ⏫ ‫ ܄‬ࠉࠉ༠ ᰤ ⏘ ᴗ ᰴ ᘧ ఍ ♫ࠉ㇂ࠉඖ⨾Ặࠉ኱㜰ᕷ໭༊Ⱚ⏣ ‫ ܄‬८हၠି͈੄࡛ତȪ2:94 ාˑ࠮ȡ 2::1 ා 23 ࠮ȫȁ൨നȁੳ຃ȁL/Nbnfubරᗜ┴ࠉ⚄ᡞᕷ
ึࡵ࡟ࠉὶᫍ⩌ࡢάືࡋ࡞࠸ኪ࡟ࡶࠊὶᫍࡣฟ⌧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ୍᫬㛫✵ࢆ═ࡵ࡚࠸ࢀࡤ࠸
ࡃࡘࡢὶᫍࡀぢࡽࢀࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽⣲ᮔ࡜ࡶゝ࠼ࡿ␲ၥࢆࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⮬ศࡢほࢹ࣮ࢱ࠿ࡽㄪ࡭࡚ࡳࡲࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᖺ㛫ᖹᆒࡣ  ࡜࠸࠺⤖ᯝ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋほ ᪉ἲ࡜ほ ࢹ࣮ࢱࠉほ ᪉ἲࡣࠊ㧗ᗘ  ᗘ௨ୖࡢ✵ࡢ᮲௳ࡢⰋ࠸ど⏺࡟㝈ᐃࡋࠊ⫗║࡛⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ὶᫍࢆほ ࡍࡿ࡜ࠊࡑࡢ᫂ࡿࡉ࡜⩌ὶᫍ࠿࡝࠺࠿ࢆุᐃࡋࠊࣀ࣮ࢺ࡟グ㘓ࡋ࡚࠸ࡁࡲ
ࡍࠋ࡞࠾ほ ࡣࠊගᐖࢆࡉࡅࡿࡓࡵࠊ㌴࡛
⛣ືࡋࡓሙᡤ࡛⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠉ௒ᅇࡣࠊ ᖺ㸳᭶࠿ࡽ  ᖺ  ᭶ࡲ࡛ ࡢ ࢹ ࣮ ࢱ ࡢ ୰ ࠿ ࡽࠊ ᭱ ᚤ ᫍ  㹼 ࠊほ ୰࡟ど⏺ࢆጉࡆࡿ㞼㔞ࡀ㸮ࠊࡉࡽ࡟ࠊ ᫬࠿ࡽ  ᫬ࡢ㸲᫬㛫࡟㝈ᐃࡋ࡚࡜ࡾࡲ
࡜ࡵࡲࡋࡓࠋ
ほ 䝕䞊䝍
᭶
ほ ศ
㻝
㻞㻘㻡㻤㻜
㻞
㻞㻘㻝㻟㻜
㻟
㻞㻘㻡㻢㻜
㻠
㻞㻘㻡㻟㻜
㻡
㻟㻘㻝㻢㻜
㻢
㻞㻘㻝㻥㻜
㻣
㻞㻘㻤㻥㻜
㻤
㻟㻘㻝㻢㻡
㻥
㻠㻘㻤㻞㻜
㻝㻜
㻟㻘㻣㻡㻜
㻝㻝
㻠㻘㻡㻜㻡
㻝㻞
㻡㻘㻢㻞㻜
ᖺ㛫ィ 㻟㻥㻘㻥㻜㻜

ὶᫍᩘ
㻞㻜㻡
㻝㻝㻠
㻝㻠㻣
㻞㻜㻠
㻟㻡㻠
㻞㻤㻝
㻢㻢㻢
㻢㻟㻣
㻢㻟㻣
㻡㻡㻡
㻡㻥㻣
㻣㻥㻤
㻡㻘㻝㻥㻡

㻴㻾
㻠㻚㻤
㻟㻚㻞
㻟㻚㻡
㻠㻚㻤
㻢㻚㻣
㻣㻚㻣
㻝㻟㻚㻤
㻝㻞㻚㻝
㻣㻚㻥
㻤㻚㻥
㻤㻚㻜
㻤㻚㻡
㻣㻚㻤

ࠉ㸶ᖺ㛫  ศࡢほ ᫬㛫࡛  ಶࡢὶᫍࢆᩘ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ୍᫬㛫✵ࢆ═ࡵ࡚࠸ࢀࡤࠊᖺ㛫ᖹᆒ࡛  ࡢὶᫍࡀぢࡽࢀࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ
࠺࡞ὶᫍࡢฟ⌧ᩘࡢࡲ࡜ࡵࡣḟࡢࡼ࠺࡞ࡶ
ࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࠉ௒ᅇࡣࠊ⚾ࡢほ ࡢ୰࡛᭱ᚤᫍࡀ  㹼 ➼ᫍ࡜࠸࠺᮲௳ࡢࢹ࣮ࢱࢆྲྀࡾࡲ࡜ࡵ
ࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ᭱ᚤᫍࡀ  ➼ᫍࢆ㉸࠼ࡿ᭱㧗ࡢ᮲௳࡛ほ ࡋࡓࢹ࣮ࢱࢆྲྀࡾࡲ࡜ࡵࡿ
࡜ࠊ ศ࡛  ಶࡢὶᫍࢆᩘ࠼࡚࠸ࡿሗ࿌⪅ 䝕䝙䞁䜾
㻝
㻤㻚㻜
㻞
㻡㻚㻤
㻟
㻢㻚㻣
㻠
㻣㻚㻜
㻡
㻡㻚㻡
㻢
㻡㻚㻜
㻣
㻝㻞㻚㻜
㻤
㻝㻞㻚㻥
㻥
㻝㻜㻚㻥
㻝㻜
㻝㻞㻚㻞
㻝㻝
㻝㻜㻚㻥
㻝㻞
㻥㻚㻢

䝩䝣䝬䜲䝇䝍䞊

㻣㻚㻟
㻢㻚㻜
㻣㻚㻣
㻢㻚㻥
㻢㻚㻝
㻢㻚㻜
㻝㻞㻚㻜
㻥㻚㻡
㻝㻝㻚㻠
㻝㻠㻚㻡
㻝㻟㻚㻟
㻝㻜㻚㻤

ᮧୖ
㻤㻚㻣
㻢㻚㻜
㻡㻚㻝
㻡㻚㻝
㻡㻚㻤
㻢㻚㻤
㻝㻜㻚㻝
㻝㻟㻚㻥
㻝㻜㻚㻠
㻝㻜㻚㻝
㻝㻝㻚㻢
㻝㻜㻚㻣

ࠕὶᫍ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡࠖㄔᩥᇽ᪂ග♫ Ⓨ⾜ࠉ ࣮࣌ࢪࡼࡾ

ࡇ࡜࠿ࡽࠊᖹᆒ㸯᫬㛫࡟  ಶ࡜࡞ࡾࠊ᭱ᚤᫍ  㹼  ࡢሙྜࡢ⣙㸲ಸࡢ್࡟࡞ࡾ
ࡲࡍࠋࡇࢀࡣࠊ᮲௳ࡀⰋዲ࡞ࡇ࡜ࡸࠊ᭱㧗ࡢ✵࡛ࡢほ ࡣ✵࠿ࡽ࡛ࡁࡿࡔࡅ║ࢆ㞳ࡉ࡞࠸᥈ࡾ᭩ࡁ࡟ࡼࡿィᩘほ ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟
ࡼࡿࡶࡢ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ᭱ᚤᫍࡀ  ➼ᫍࢆ㉸࠼ࡿ✵ࡢୗ࡛ࡣࠊࡶࡢࡍࡈ࠸ᩘࡢὶᫍࡀ
ぢࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆグ᠈ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋࠉ௒ᚋࡶ  ᖺ௨㝆ࡢࢹ࣮ࢱࢆࡲ࡜ࡵ࡚
ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ

२খ̯֚݅ͭͬ৛ͭ́
!

໌֔ȁृထȁT/Ublfj
ᒣ᲍┴ࠉ໭ᮭᕷ
ࠉᮾளኳᩥᏛ఍ࡢⓙᵝࡣࠕ㕥ᮌ࣭୕ᯞ࣭᳃
ᙟᫍࠖ࠶ࡿ࠸ࡣࠕⳢ㔝࣭୕ᯞ࣭⸨ᕝᙟᫍࠖ
ࢆࡈᏑ▱࡛ࡋࡓࡾࠊᐇ㝿࡟ほ ࣭᧜ᙳ࡟ບ
ࢇࡔグ᠈ࡀᛮ࠸ฟࡉࢀࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ
ࡇࡢ஧ࡘࡢᙟᫍⓎぢ⪅࡛ࡶ࠶ࡿࢥ࣓ࢵࢺࣁ
ࣥࢱ࣮୕ᯞ⩏୍ ࡉ࠸ࡄࡉࡼࡋ࠿ࡎ ඛ⏕ࡀ㸵᭶࡟࠾ஸࡃ࡞ࡾ࡟࡞ࡾࠊ㏻ኪ࠾ࡼࡧ࿌
ูᘧࡀႠࡲࢀࡲࡋࡓࠋ
✺↛ࡢඛ⏕ࡢゟሗࡀ࣓࣮ࣝ࡟⥛ࡽࢀ࡚࠸ࡓ
ࡢࡣវ↛࡜ࡋࡲࡋࡓࠋᝒࡋࡉ࡜ືᦂࡍࡿẼᣢࡕࢆᢲࡉ࠼࡞ࡀࡽࠊ᫬㛫ࡢྜ㛫ࢆ⦭ࡗ࡚ኳᩥ㛵ಀࡢぶࡋ࠸௰㛫ࡣࡶࡕࢁࢇࠊ␯㐲࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓ཭ே࡟ࡶኌࢆ࠿ࡅࡲࡋࡓࠋᩘࣨ
᭶๓࡟⛉Ꮫ㤋࡛࠾఍࠸ࡋࡓ᫬ࡣ࠾ඖẼ࡞ጼࡀ࠶ࡗࡓࡔࡅ࡟ࠊࡲࡉ࠿ࡢᝒࡋ࠸࠾▱ࡽࡏࡀࡸࡗ࡚ࡃࡿ࡜ࡣࠊ᝿ീࡶࡋ࡚࠾ࡽࡎ
ࢩࣙࢵࢡ࡛ࡍࠋ
ࠉࡉ࡚ࠊ୕ᯞ⩏୍ඛ⏕ࡣ  ᖺ⏥ᗓᕷࡢ
ࡈฟ㌟࡛ࠊ⊂Ꮫ࡛↓⥺ᢏ⾡ኈࡢ㈨᱁ࢆྲྀᚓ
ࡉࢀᒣ᲍ᨺ㏦㛤ᒁࡢ❧ࡕୖࡆ࡟ᦠࢃࡾࡲࡋ
ࡓࠋᨺ㏦ᒁ໅ົࡢഐࡽ࡟⮬సࡢᮃ㐲㙾࡛ᙟᫍࡢᤚ⣴ࢆጞࡵࠊ ᖺ  ᭶㸴᪥࡟㕥ᮌ࣭୕ᯞ࣭᳃ᙟᫍ & 7 ࡢⓎぢࠋ ᖺ㸳᭶㸷᪥࡟ࡣࠊⳢ㔝࣭୕ᯞ࣭⸨ᕝᙟᫍ &
- ࢆⓎぢࡉࢀࡲࡋࡓࠋᨺ㏦ᒁ㏥⫋ᚋࡣࠊᒣ᲍┴❧⛉Ꮫ㤋ࡢ๓㌟࡛ࡶ࠶ࡿᒣ᲍┴❧㟷ᑡᖺ⛉Ꮫࢭࣥࢱ࣮࡟ኳᩥᢸᙜ࡜ࡋ࡚໅ົࡉ
ࢀࠊࣉࣛࢿࢱ࣒ࣜ࢘ࡢᢞᙳࢆࡣࡌࡵᗈࡃኳ
ᩥᬑཬάືࢆࡋ࡚࠾ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ࠉ⏕๓ࠊᒣ᲍┴❧⛉Ꮫ㤋࡛ࡣኳᩥ࣎ࣛࣥ
ࢸ࢕࢔ࢢ࣮ࣝࣉࡢᣦᑟ࡟ࡶ࠶ࡓࡗ࡚࠾ࡾࠊ
⚾ࡀඛ⏕࡟࠾఍࠸ࡍࡿࡇ࡜ࡀ୍␒ከ࠿ࡗࡓ
ࡢࡣࠊࢫ࣮࣌ࢫࢩ࢔ࢱ࣮ ࣉࣛࢿࢱ࣒ࣜ࢘

ධࡾཱྀࡢ࣑࣮ࢸ࢕ࣥࢢࢸ࣮ࣈࣝࡢ࢚ࣜ࢔࡛
ࡋࡓࠋࠕࡇࢇ࡟ࡕࡣࠖ࡜ኌࢆ࠿ࡅࡿࡓࡧ࡟ࡸࡉࡋ
࠸║ᕪࡋࡀ࠶ࡾࠕ࠾࠹ࠖ࡜㏉஦ࡀ㏉ࡗ࡚ࡃࡿࡇ࡜ࡀከ࠿ࡗࡓ࡛ࡍࠋኳᩥ࡟ᑐࡍࡿ᝟⇕ࡀே୍ಸ኱ࡁࡃࡇࡕࡽ࡟ఏࢃࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛
ࡍࠋ≉࡟ࠊኳᩥ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡛ᡭసࡾ཯ᑕ
ᮃ㐲㙾ࢆసࡗࡓ㝿࡟ࡣࠊ୕ᯞඛ⏕ࡀ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ୰ᚰ࡜࡞ࡗ࡚సᴗࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡓࡇ࡜
ࡀ༳㇟࡟ṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼࡢᖜᗈࡃ῝࠸▱㆑ࡣࠊ୕ᯞඛ⏕⮬➹ࡢ㈨ᩱ࡟┠ࢆ㏻ࡍࡓ
ࡧࠊ⨾ࡋ࠸Ꮠ࡜⣽࠿࡞ᅗ⾲ࡀῧ࠼ࡽࢀ࡚࠾
ࡾࠊ⮳ࡿ࡜ࡇࢁ࡟ࡶ⣽ࡸ࠿࡞㓄៖ࡀ࡞ࡉࢀ
࡚࠸ࡿᡤ࠿ࡽࡶ࠺࠿ࡀ࠼ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ⛉Ꮫ㤋ࡢࣉࣛࢿࢱ࣒ࣜ࢘࢜ࣜࢪࢼࣝ␒⤌ไస࡟ࡶ㈉⊩ࡋ࡚࠾ࡾࠊ␒⤌ࡢ࢚ࣥࢹ࢕ࣥࢢࢸ
ࣟࢵࣉ࡟࠾ྡ๓ࡀධࡗ࡚࠸ࡿసရ࡟ゐࢀࡿࡓࡧࠊඛ⏕ࡢ▱㆑ࡢ῝ࡉ࡟ᅽಽࡉࢀࡲࡍࠋ
ࡈ⑓Ẽࢆࡉࢀ࡚௨㝆ࡣࠊ㊊୪ࡳࡶࡺࡗࡃࡾ
࡟࡞ࡾ࡞ࡀࡽ᮫ࢆࡘ࠸࡚࠾ࡽࢀࡲࡋࡓࡀࠊ
⏥ᗓᕷෆࡢࡈ⮬Ꮿ࠿ࡽឡ᏾ᒣࡢ⛉Ꮫ㤋࡬⾜ࡁ᮶࡟ࡣࠊ᭱ᚋࡲ࡛ࡈ⮬㌟ࡢ㐠㌿ࡍࡿ㌴࡛࠸ࡽࡋ࡚࠸ࡓࡢࡣ㦫ࡁ࡛ࡍࠋࠉ࠸ࡕࡤࢇ᭱ึ࡟࠾఍࠸ࡋࡓࡢࡣࠊ⚾ࡀ㧗ᰯ୍ᖺ⏕ࡔࡗࡓグ᠈ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
཭ேࡢ࠾ẕࡉࡲࡀ໅ࡵࡿ⑓㝔ࡢධ㝔⑓Ჷ࡟ࠕᙟᫍⓎぢࡉࢀࡓࡍࡈ࠸ேࡀධ㝔ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠖ࡜ࡢ᝟ሗࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛ࠊ཭ே࡜✺ᧁ࡟࠾ぢ⯙࠸࡟ゼࡡࡓࡢࡀጞࡲࡾ࡛ࡍࠋ௒ᛮ࠼
ࡤึᑐ㠃࡛ᡭࡪࡽ࡛⑓ᐊ࡟ఛ࠺࡜࠸࠺㠀ᖖ㆑࡞Ꮚ࡝ࡶ᣺ࡾ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊࡲࡿ࡛ྂࡃ
࠿ࡽࡢ▱ேࡢࡼ࠺࡟➗㢦࡛ฟ㏄࠼࡚࠸ࡓࡔ
ࡁࠊࡇࡇࡀ⑓㝔࡛ࠊ⑓≧࡟࠶ࡿ᪉࡜ࡣᛮ࠼
࡞࠸࡯࡝ࡢ➗࠸ࡢ ࡟ᴦࡋ࠸ࡦ࡜᫬ࢆ㐣ࡈ୕ᯞ⩏୍ࡉࢇࢆംࢇ࡛

ࡏࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ┳ㆤᖌࡉࢇ࡬ࡢࣜࢡ࢚ࢫࢺࡶዟ῝ࡃࠕᡭ⾡࠿ࡽᖐࡗ࡚ࡁࡓࡽᫍࡢぢ࠼ࡿ❆ഃࡢ⑓ᐊ࡟㒊ᒇࢆኚ࠼࡚ࡃࢀࠖ࡜ኳᩥᐙࡽࡋ
࠸↓Ⲕࡪࡾࡀ࠶ࡗࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋࡉࡽ࡟ࠕ࠾
᎑ࡉࢇࡀ࠾ぢ⯙࠸࡟᮶ࡿࡓࡧᫍࡢᮏࢆ㈙ࡗ
࡚᮶࡚ࡃࢀࡿࠖ࡜Ꮀࡋࡑ࠺࡟ㄒࡗ࡚࠸ࡓࡇ
࡜࡞࡝ࠊᮍࡔ୙ព࡟ᛮ࠸ฟࡋ࡚ࡋࡲ࠺࢚ࣆ
ࢯ࣮ࢻࢆἑᒣ࠾ヰࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࠉඛ᪥ࠊࡈ⦕ࡢ࠶ࡗࡓ᪉ࠎ࡜ࡈᐙ᪘ࢆ஺࠼
ࠕംࡪ఍ࠖࡀᇳࡾ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
ࣉࣛࢿࢱ࣒࡛ࣜ࢘ࡣࠊ୕ᯞඛ⏕ࡀࡈฟ₇ࡉࢀࡓ࢜ࣜࢪࢼࣝ␒⤌ࠕᙟᫍ ࢥ࣓ࢵࢺ ࣁࣥࢱ࣮ࠖࡢᢞᙳࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ␒⤌ไస⪅ࡢಙΎ᠇ྖࡉࢇ࡟ࡼࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ཰㘓ࡢⱞປヰࠊ஧ࡘࡢᙟᫍⓎぢ᪥ࡢᫍ✵ࢆࣉࣛࢿࢱ࣒࡛ࣜ࢘෌⌧ࡋࠊࢥ࣓ࢵࢺࢩ࣮࣮࢝࡟ࡼ
ࡿᤚ⣴᪉ἲࡢゎㄝࡀ࡞ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ‶ኳࡢᫍࡢୗ୕ᯞඛ⏕࡜ࡈ⦕ࡀ࠶ࡗࡓ᪉ࠎ࡟ࡼࡿ
ᛮ࠸ฟヰ࡟ࡩࢀࡿࡓࡧࠊᨵࡵ࡚ඛ⏕ࡢ೧኱࡞⏕ࡁᵝࡀᛮ࠸㉳ࡇࡉࢀᾦࡀ⁄ࢀࡲࡋࡓࠋ
ࠉ࠸ࡘ࡛ࡶぶ஺ࡢ࠶ࡗࡓ᪉ࢆぢ㏦ࡿࡢࡣ㎞ࡃཷࡅṆࡵ㞴࠸ࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ࠸ࡘࡲ
࡛ࡶᝒࡋ࠸㢦ࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ౪㣴࡟࡞ࡾࡲࡏࢇ
࠿ࡽࠊംࡪ఍࡟ฟᖍ࡛ࡁࡓࡇ࡜࡛ከᑡࡢ༊
ษࡾࡀ௜ࡅࡽࢀࡲࡋࡓࠋ୕ᯞඛ⏕ࡣࡁࡗ࡜ኳᅜ࡛࠾⑂ࢀࢆ⒵ࡋࡘࡘࠊᛮ࠺Ꮡศ࡟ኳయほ ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋ✵࠿ࡽ⚾ࡓࡕࡢάືࢆぢᏲࡗ࡚࠸࡚ࡃࡔࡉࡗ࡚࠸ࡿ
ࡇ࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ᮍࡔࠊࡋࡤࡋࡢ࠾ูࢀ࡟ᐇឤࡀἛ࠿ࡎࠕ᮶
ᖺ࡟ࠊ᫂ࡿ࠸࡜ண᝿ࡉࢀ࡚࠸ࡿࣃࣥࢫࢱ࣮
ࢬᙟᫍࡀ࠶ࡾࡲࡍࡡࠖ࡞ࢇ࡚ࠊ࠾ヰࡋࡍࡿ
ࡇ࡜ࢆ㏨ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢࡣ᜼ࡋ࠸࡛ࡍࠋ
ࠉ୕ᯞඛ⏕ࠊ㛗࠸㛫࠾ୡヰ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
࠸ࡘ࠿ࡲࡓࠊኳᩥࡢເࡿヰࡀ࡛ࡁࡿࡲ࡛ࠊ
ࡉࡼ࠺࡞ࡽ࡟࡞ࡾࡲࡍࡡࠋ
ᚰࡼࡾ࠾᜼ࡸࡳ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

୕ᯞࡉࢇ࡟⦕ࡀ࠶ࡗࡓே࡜ࡈ㑇᪘࡜࡛㛤࠿ࢀࡓ࠾ูࢀ఍

࠮࿂઩ඏச࢕۷௶ْࠗ
Mvobs!Jnqbdu!Npojupsjoh!Fwfou!)MJNF*

൥ဇȁ‫د‬઎ȁZ/Gvkjzptijᮾி㒔ࠉㄪᕸᕷ‫⦋⤒ە‬
ࠉ1/6, ࡢ %UDLQ 'D\ Ặ࠿ࡽ࢔࣓ࣜ࢝ᅾఫࡢᾆ⏣ఙኵẶ࡟ࠕ᪥ᮏࡢ࢔࣐ࢳࣗ࢔࡟ࡶ㝹▼ࡀ᭶㠃࡟⾪✺ࡍࡿ࡜ࡁࡢほ ࡟ຍࢃࡗ࡚ḧࡋ࠸ࠖ࡜ᡴデࡀ࠶ࡾࠊ⚾࡟㐃⤡ࡀධࡗ࡚ࡁࡓࠋ1/6, ࡣࠊ ᖺ༙ࡤ࡟ேᕤ⾨ᫍࢆᡴࡕୖࡆࠊ᭶㠃࡟⾪✺ࡍࡿ㝹▼ࡢሻࡢ≧ἣࢆほ ࡍࡿ /$'(( ࣑ࢵࢩࣙࣥࠋࡑࡢ୰࡛࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳάື࡜ࡋ࡚ࠊᆅୖ࠿ࡽ᭶㠃ࢆྠ᫬࡟ほ ࡍࡿࠋ‫ە‬ほ ୺య
ࠉ᪥ᮏࡢ࢔࣐ࢳࣗ࢔ኳᩥᐙࠊኳᩥྠዲ఍ࠊබ㛤ኳᩥྎࠊ⛉Ꮫ㤋ࠊᏛᰯ➼ࡀ㐃ᦠࡋ࡚ほ ࢆ⾜࠺ࠋ‫ە‬άື᪉㔪㸯 ྛ◊✲఍ࠊኳᩥ࢞࢖ࢻࠊᫍࢼࣅࠊ+3ࠊ)DFHERRN ➼࡛࿧ࡧ࠿ࡅࡿࠋ
㸰 ほ ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢຮᙉ఍࣭◊✲఍ࢆ㛤ദࡍࡿࠋ‫ە‬ほ ᪉ἲ㸯 ᮃ㐲㙾࡟ᬯど㔝⏝ࡢ &&' ࣓࢝ࣛࢆྲྀࡾ௜ࡅ࡚᭶ࡢᙳࡢ㒊ศࢆ᧜ᙳࡍࡿࠋ㸰 ὶᫍࡢ║どほ ࠋ㸱 ࠾᭶ぢࢼ࢖ࢺ࡬ࡢཧຍ ,QWHUQDWLRQDO2EVHUYHWKH0RRQ1LJKW ࠋ‫ە‬ほ ᚋࡣ
ࠉ1/6, ࡟ࢹ࣮ࢱࢆᥦ౪ࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊ᪥ᮏᅜෆ࡛ࢹ࣮ࢱࢆྲྀࡾࡲ࡜ࡵ࡚ほ ⪅࡬බ㛤ࡍࡿࠋ‫ە‬㛵㐃ࡢ +3 ➼
1/6,KWWSOXQDUVFLHQFHQDVDJRYFLWL]HQVFLHQFHLPSDFWMD
0221-KWWSOLPHMSQZHEIFFRPLQGH[KWPO/,0()DFHERRNKWWSVZZZIDFHERRNFRPSDJHV/,0("UHI KO‫ە‬Ⓨ㉳ே
㯮ᰗࠉ㈗Ꮚࠉ᪥ᮏ኱Ꮫ⌮ᕤᏛ㒊≀⌮Ꮫ⛉㸲ᖺ:* ௦⾲ZHE ᢸᙜṊᓥࠉభᏘࠉᖇி኱ᏛᕤᏛ㒊ᏱᐂᕤᏛ⛉  ෤ࡢ㝕ᐇ⾜ጤဨ⸨⏤ࠉ჆᫛ࠉ᪥ᮏኳᩥឡዲ⪅㐃⤡఍  ᮾளኳᩥᏛ఍΅እ‫ە‬༠ຊ཭⏣ࠉ࿴⨾ࠉࠉ -$$$ࠊኳᩥᬑཬ◊✲఍ࠊ&UHVVHW0RRQ཭⏣ࠉဴࠉࠉࠉ -$$$ࠊኳᩥ⏕άࠊᫍኳࡢ఍ࠊࡘࡃࡤᫍࡢ఍
㣤ሯࠉ♩Ꮚࠉࠉ ኳᩥᬑཬ◊✲఍ࠊ᪥㣗᝟ሗࢭࣥࢱ࣮ࠊ⹡ࣀ㛛ኳᩥ఍㤋ⲔᮌࠉᜨᏊࠉࠉ ࡇ࡝ࡶ㐩࡟ᫍࢆほࡏࡿ఍ࠊ㇏୰ኳᩥྠዲ఍ࠊ㇏୰ኳᩥ༠఍
⸨ཎࠉెᚿᏊࠉ Ⲉᇛ኱ᏛᏱᐂ⛉Ꮫᩍ⫱◊✲ࢭࣥࢱ࣮㛗㇂㒊ࠉᏕ⏨ࠉ ᮾளኳᩥᏛ఍᭶㠃ㄢ୕ရࠉ฼㑻ࠉࠉ ᮾளኳᩥᏛ఍᭶㠃ㄢụᮧࠉಇᙪࠉࠉ ᮾளኳᩥᏛ఍᭶㠃ㄢᰗ⃝ࠉṇஂࠉࠉ 㟁Ẽ㏻ಙ኱ᏛᩍᤵኳయⓎぢࢽ࣮ࣗࢫ

ೠ֔ୃ‫಼̦̯ͭܮ‬૧ି3123giͬอࡉȊȊࠉ఍ဨࡢᆤ஭ṇ⣖ࡉࢇࡀ㉸᪂ᫍࢆⓎぢࡋࡲࡋࡓࠋࡇࢀ࡛ᆤ஭ࡉࢇࡢ㉸᪂ᫍⓎぢࡣ㏻⟬㸶ಶ┠㸦⊂❧Ⓨぢࢆྵࡴ㸧ࠊ࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
‫ڦ‬㉸᪂ᫍ IK㸦 ᭶  ᪥  ᫬  ศ -67ࠊࡇࡌࡋᗙ㸧ࠉᗈᓥᕷࡢᆤ஭ṇ⣖ࡉࢇࡣࠊFP ཯ᑕᮃ㐲㙾࡛  ᖺ  ᭶  ᪥ 87ࠊࡇࡌࡋᗙࡢ㖟Ἑ
1*& ࢆ᧜ᙳࡋࡓ⏬ീୖ࡟  ➼ࡢ㉸᪂ᫍ IK ࢆⓎぢࡋࡲࡋࡓࠋ㉸᪂ᫍࡢ఩⨨ࡣ㉥⤒㸻 KPVࠊ㉥⦋㸻㸩 r͛͜
㸦 ᖺศⅬ㸧࡛ࡍࠋࠉᗈᓥ኱Ꮫ࣭Ᏹᐂ⛉Ꮫࢭࣥࢱ࣮ᮾᗈᓥኳᩥྎࡢᕝ➃ᘯ἞ࡉࢇࡢࢥ࣓ࣥࢺ࡛ࡣࠕIK ࡢᆺุᐃࡢࢫ࣌ࢡࢺࣝほ ࡣࠊ኱Ꮫ㝔⏕ࡢ㧗ᮌ຾ಇྩ㸦0㸧࡜ఀ⸨ு௓ྩ㸦'㸧ࡀ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᆺ࡜࢚࣏ࢵࢡࡢุᐃࡣ *(/$72 ࡜࠸࠺࢙࢘ࣈ࡛බ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢶ࣮ࣝࢆ౑ࡗ࡚⾜࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ
᭱ࡶ࣐ࢵࢳࡋ࡚࠸ࡓ㉸᪂ᫍࡣ ,F ᆺࡢ , ࡢᴟ኱࠿ࡽ  ᪥࡯࡝⤒ࡗࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋᅗࢆࡈ
ぴୗࡉ࠸ࠊ࣋ࢫࢺ  ࡣ ,F ࡸ ,E ᆺࠊ,,E ᆺࡢ࠸ࡎࢀࡶ  ᪥௨ୖࡓࡗࡓࡶࡢ࡛༨ࡵࡽࢀ࡚
࠸ࡲࡋࡓࠖࡇࢀࡽࡢࢫ࣌ࢡࢺࣝࡣ࡝ࢀࡶఝ࡚࠸࡚ṇ☜࡟ࡣุᐃࡋ࡟ࡃ࠸ࡇ࡜ࡀከ࠸ࡼ࠺࡛ࡍࠋ
㸦&%(7 ࡼࡾᢤ⢋㸭⦅㞟㒊㸧Ⓨぢ⏬ീ㸦᧜ᙳ㸸ᆤ஭ṇ⣖ࡉࢇ㸧☜ㄆ⏬ീ㸦᧜ᙳ㸸㐟బᚭࡉࢇ㸧☜ㄆ⏬ീ㸦᧜ᙳ㸸ᇼᑑኵࡉࢇ㸧ᗈᓥ኱Ꮫࡢᕝ➃ࡉࢇᥦ౪ࡢᅗ

452

天 文 台 ＆ 科 学 館 め ぐ り (36)

大崎生涯学習センター（パレットおおさき）宮城県大崎市古川穂波 3 － 4 － 20
TEL 0229-91-8611 〒 989-6136
1998 年 8 月に開館した大崎生涯学習セン
ターは、プラネタリウム館や屋上天文台を
はじめ、体験展示室や多目的ホール、視聴覚室、メディア研修室、研修室などからなる複合的な生涯学習施設です。「夢づくり」「人づくり」「地域づくり」を目標として、
プラネタリウム事業・生涯学習振興事業・
視聴覚情報事業に取り組んでいます。
プラネタリウムは、158 席の直径 18m 傾
斜型ドーム、五藤光学研究所の GSS ヘリオ
スと全天周アストロビジョン映写システムを備えています。光学式ならではの美しい星空と迫力ある全天周映画を見せてくれます。子どもから大人まで幅広い世代を対象としたオート番組はもちろん、スタッフの個性あふれる生解説も自慢の一つです。
天文台には 30cm カセグレン式望遠鏡（タカハシμ 300）が設置され、月に一度の「星をみる会」や各種天文関係講座で活用されています。また冷却 CCD カメラ（SBIG STL1001E）を備え、各種天体画像の取得や新天体の確認観測などが行われ、これまで２個の新星発見の実績があります。
これらの施設設備を活用した社会教育事
業も活発に行われており、約50 人の天文ボランティアのみ
なさんが、「星をみ る 会 」 や「星空音楽会」、出前天体観察会などの運営に参加しています。今年５月 21 日の部分日食の際には、30 人の運営スタッ
フが平日早朝にも拘わらず集結し、大崎地域内外から実に896 人の参加者を集めた大規模な「日食観測会 in おおさき」

大崎生涯学習センター全景を成功させました。また今年度は「おやじのための天文塾」「ダジャレタリウム」などユニークな事業を、ボランティアの力を発揮しながら展開しています。
昨年の東日本大震災を契機に、家族・地域で星を見上げようというスローガンを掲
げた「絆プロジェクト」を展開中で、これからも大崎地域の社会教育生涯学習活動の拠点として星空・宇宙を見つめながら事業を推進していきたいと思います。みなさんのご来館を心よりお待ちしております。
http://www.palette.furukawa.miyagi.jp/
space/（大崎生涯学習センター 遊佐 徹）

屋上天文台



ఊု‫࠮ه‬༭ȪOp/612ȫ
Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Tpmbs!Tfdujpo-!Bvhvtu!3123‫ه‬ಿȁႝ࿐ȁ๼ࢡȁN/Tv{vlj㸶᭶ࡢ㯮Ⅼάືᴫἣ
ࠉ௒᭶ࡣ  ࣨᡤ࠿ࡽࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࠊ ᪥㛫඲㒊ࡢほ ⤖ᯝࡀᚓࡽࢀࡲࡋࡓࠋ௒᭶ࡣ
ᬕኳ࡟ᜨࡲࢀほ ᪥ᩘࡢከ࠸ほ ⪅ࡀከࡃࠊ≉࡟ࠊᑠᓟẶ ᇸ⋢ ࡜ᴮ୪Ặ ᇸ⋢ࡢ୧Ặࡣ  ᪥㛫ࡍ࡭࡚ࡢほ ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ⥆࠸࡚బ㔝Ặ ୕㔜 ࡜ᡂ⏣Ặ ⚄ዉᕝࡣ  ᪥㛫ࡢほ ᪥ᩘ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ▷ᮇ㛫ࡢヲ⣽࡞ኴ㝧άືࡢኚ໬ࢆぢࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊྠ୍ࡢほ ⪅ࠊほ ἲ࡛ࡢほ ࡀ㔜せ࡛ࡍࠋほ ሗ࿌⪅ࡢⓙࡉࢇࡢ௒ᚋࡲࡍࡲࡍ
ࡢࡈά㌍ࢆ♳ᛕ࠸ࡓࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ௒᭶ࡢ
ኴ㝧㠃ࡣ㯮Ⅼ┦ᑐᩘኚ໬ᅗ࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺
࡟㸴᭶ࠊ㸵᭶࡟ぢࡽࢀࡓ┦ᑐᩘࡢᛴ⃭࡞ⴠࡕ㎸ࡳࡀ  ᪥௜㏆࡟⌧ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋୖ᪪ࡢ
┦ᑐᩘቑຍࡣඛ᭶  ᪥࡟ᮾ⦕ࡼࡾฟ⌧ࡋ㹄ᆺ ⩌ ࡟ Ⓨ 㐩 ࡋ ࡓ 1R 66
ࡀᘬࡁ⥆ࡁ኱ࡁࡃᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢ௚ࠊ
㹂ᆺ⩌ࡢ㯮Ⅼࡀ㸴ಶฟ⌧ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ┦ᑐᩘቑຍ࡟኱ࡁࡃᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࡇࢀࡽࡢ㯮Ⅼ⩌ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ࡀ  ᪥௜㏆࡛ᮾ⦕࡟ཤࡾ┦ᑐᩘࡢపୗ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ௒᭶ࡣ  ᪥௜㏆ࢆቃ࡟༡໭ࡢඃໃ
ᗘࡀ༡༙⌫࠿ࡽ໭༙⌫࡟ኚࢃࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉ2$$ ᭶ᖹᆒ┦ᑐᩘࡣࠊ඲㠃 ࠊ໭༙
⌫ ࠊ༡༙⌫  ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ
6,'& Ⓨ⾲ࡢ௒ᚋ㸴ࣨ᭶㛫ࡢ┦ᑐᩘண᝿್ࡣ  ᖺ㸷᭶ ࠊ ᭶ ࠊ ᭶ ࠊ ᭶ ࠊ ᖺ㸯᭶ ࠊ㸰᭶  ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸶᭶ࡢࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫᴫἣ
ࠉ௒᭶ࡣᅜෆ㸳ࣨᡤ࡜ᾏእ㸯ࣨᡤ࠿ࡽほሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ௒᭶ࡢࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫ
ࡣඛ᭶࡜ẚ࡭ࡿ࡜඲⯡ⓗ࡟ࡸࡸቑຍഴྥ࡟
࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ⸨᳃Ặࠊ%$$ ࠿ࡽࡢሗ࿌࡛ࡣẚ㍑ⓗᑠࡉ࠸ࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫࡢⓎ⏕ࡢࡳ࡛ࠊ⸨᳃Ặ࠿ࡽࡢ᭱㧗್ࡣ㸶᪥࡟Ⓨ䠔᭶䛾㯮Ⅼ┦ᑐᩘኚ໬ᅗ
䠲䠝䠮䠥䠝䠰䠥䠫䠪 䠫䠢 䠯䠱䠪䠯䠬䠫䠰 䠮䠡䠨䠝䠰䠥䠲䠡 䠪䠱䠩䠞䠡䠮
㻝㻠㻜
඲య

㻝㻞㻜

໭༙⌫

㻝㻜㻜

༡༙⌫

㻤㻜

┦
ᑐ
ᩘ 㻢㻜

㻠㻜
㻞㻜
㻜
㻝

㻟

㻡

㻣

㻥

㻝㻝

㻝㻟

㻝㻡

㻝㻣
᪥௜

㻝㻥

㻞㻝

㻞㻟

㻞㻡

㻞㻣

㻞㻥

㻟㻝



ኴ㝧ㄢ᭶ሗ㸦1R㸧ᖺ㸶᭶ࡢኴ㝧㯮Ⅼほ
ほ ⪅
⸨᳃㈼୍
ᮃ᭶ᝋ⫱
㯮⏣ᘯ❶
Ώ㎶⿱ᙪ
⤃㐨Ⰻ୍

ほ ሙᡤ 䠮ᖹᆒ
㛗㔝
㻤㻟㻚㻜
ᇸ⋢
㻥㻡㻚㻥
໭ᾏ㐨
㻝㻜㻢㻚㻠
㟼ᒸ
㻥㻣㻚㻢
㟼ᒸ
㻥㻣㻚㻥
໭ᾏ㐨
㻤㻟㻚㻝
▼ᕝΎᘯ
ᑠᓟὈ஧
ᇸ⋢
㻢㻥㻚㻣
␜㯞ᬒ୍
ᮾி
㻣㻠㻚㻥
ᑠ಴Ⓩ
᪂₲
㻥㻟㻚㻡
బ㔝ᗣ⏨
୕㔜
㻤㻣㻚㻟
኱ሯ᭷୍
ᇸ⋢
㻤㻣㻚㻟
ᮧୖᫀᕫ
⚄ዉᕝ
㻝㻝㻠㻚㻥
ᴮ୪㞞
ᇸ⋢
㻤㻞㻚㻡
ᡂ⏣ᗈ
⚄ዉᕝ
㻣㻤㻚㻣
Ώ㎶❶
ᐑᇛ
㻥㻞㻚㻜
ὸ⏣⚽ே
ி㒔
㻤㻝㻚㻢
ᓊ⏿Ᏻ⣖
୕㔜
㻤㻢㻚㻤
ᗈ℩୍ᐿ
⁠㈡
㻟㻢㻚㻣
㻳㻚㻌㻿㼏㼔㼛㼠㼠䝗䜲䝒㻡㻥㻚㻡ภ㤋୰㒊㧗ᰯᆅᏛ㒊 ໭ᾏ㐨
㻠㻤㻚㻜
ఀ㞟ᮅဢ
ឡ▱
㻤㻝㻚㻜
㻭㻚 㻳㼛㼚㼦㼍㼘㼛㻌㼂㼍㼞㼓㼍㼟
䝪䝸䝡䜰
㻣㻢㻚㻟
ᑠ⏣⋞
ᗈᓥ
㻝㻝㻞㻚㻠
ὠ㧗ᰯኳᩥ㒊㻔㻞ᖺ䠅 ୕㔜
㻢㻡㻚㻣
ⰼᒣኳᩥྎ
ி㒔
㻤㻠㻚㻝
୰ᓥᏲṇ
ᰣᮌ
㻣㻠㻚㻢
ᇼᑿᜏ㞝
኱㜰
㻤㻜㻚㻢
㧘ᶫ㞞ᘯ
⚄ዉᕝ
㻡㻥㻚㻝
༓㈡ៅ୍
໭ᾏ㐨
㻤㻟㻚㻞
㕥ᮌ⨾ዲ
୕㔜
㻝㻜㻡㻚㻞
䠱䠟䠟䠨䠡ኳᩥྎ
䝧䝹䜼䠉 㻣㻤㻚㻥㻼㻚㻿㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻚䝫䠉䝷䞁䝗 㻤㻠㻚㻝㻭㻚㻭㻚㼂㻚㻿㻚㻻㻚
䜰䝯䝸䜹
㻡㻣㻚㻣
㻮㻚㻭㻚㻭㻚
䜲䜼䝸䝇
㻣㻡㻚㻡
㻿㻻㻺㻺㻱
䝗䜲䝒
㻢㻤㻚㻣
㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㻚㻿㻚㻿㻚䝧䝹䜼䠉 㻤㻡㻚㻡㻯㼂㻙㻴㼑㼘㼕㼛㼟㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗 䝜䝹䜴䜵䠉 㻣㻟㻚㻣㻼㻚㻿㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻚㻮㻚㻭㻚㻭㻚
㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㻚㻿㻚㻿㻚㻭㻚㻭㻚㼂㻚㻿㻚㻻㻚㻿㻻㻺㻺㻱㻯㼂㻙㻴㼑㼘㼕㼛㼟㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗

䠪
㻠㻝㻚㻢
㻠㻤㻚㻜
㻡㻟㻚㻡
㻠㻥㻚㻞
㻠㻣㻚㻣
㻠㻜㻚㻤
㻟㻝㻚㻥
㻟㻞㻚㻡
㻡㻝㻚㻞
㻠㻝㻚㻣
㻠㻟㻚㻟
㻡㻤㻚㻤
㻟㻤㻚㻡
㻟㻥㻚㻡
㻠㻠㻚㻣
㻠㻝㻚㻤
㻠㻞㻚㻞

䠯
㻠㻝㻚㻟
㻠㻣㻚㻥
㻡㻞㻚㻥
㻠㻤㻚㻠
㻡㻜㻚㻞
㻠㻞㻚㻟
㻟㻣㻚㻤
㻠㻞㻚㻠
㻠㻞㻚㻟
㻠㻡㻚㻢
㻠㻠㻚㻜
㻡㻢㻚㻝
㻠㻠㻚㻜
㻟㻥㻚㻞
㻠㻣㻚㻟
㻟㻥㻚㻤
㻠㻠㻚㻢

㻝㻣㻚㻡
㻞㻜㻚㻢
㻠㻜㻚㻞
㻞㻤㻚㻜
㻡㻡㻚㻤
㻞㻜㻚㻥
㻠㻟㻚㻢
㻟㻠㻚㻜
㻟㻣㻚㻝
㻞㻠㻚㻣
㻠㻢㻚㻝
㻡㻜㻚㻣
㻟㻣㻚㻣

㻠㻞㻚㻜
㻞㻣㻚㻠
㻠㻜㻚㻤
㻠㻤㻚㻞
㻡㻢㻚㻢
㻠㻠㻚㻥
㻠㻜㻚㻡
㻠㻜㻚㻡
㻠㻟㻚㻡
㻟㻠㻚㻠
㻟㻣㻚㻝
㻡㻠㻚㻡
㻠㻝㻚㻞

㻟㻟㻚㻣
㻠㻝㻚㻠

㻟㻡㻚㻜
㻠㻠㻚㻝

ሗ࿌
᪥ᩘ
㻞㻣
㻞㻥
㻞㻤
㻞㻢
㻞㻜
㻝㻡
㻟㻝
㻞㻡
㻢
㻟㻜
㻝㻢
㻞㻠
㻟㻝
㻟㻜
㻞㻢
㻞㻣
㻝㻢
㻝㻞
㻞㻣
㻣
㻝㻟
㻞㻤
㻝㻤
㻣
㻝㻣
㻞㻣
㻞㻡
㻣
㻝㻤
㻞㻥
㻞㻥
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻝

ഛ⪃
䛧䜗䛥䜣䜉䛴ኳᩥྎ
᭶ගኳᩥྎ
᭶ගኳᩥྎ
᪫ᕝᕷ⛉Ꮫ㤋

ከᦶኳయほᡤ୍㈏ᩪ」〇ᮃ㐲㙾Ⳣཎ䠈▼ᓮ䠈㐲⸨䠈బ⸨ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ಟ㐨୰Ꮫ䞉㧗ᰯኳᩥ⌜຾⍞䠈ᑠᯇ㬞㒊䠈ඵᮌ䠈ᒣ୰

ほ ⪅
ほ ⪅
ほ ⪅
ほ ⪅
ほ ⪅
ほ ⪅
ほ ⪅

㻡
㻞㻞
㻢㻤
㻠㻠
㻝㻤
㻞㻣
㻞㻤

㻼㼛㼘㼕㼟㼔㻌㻿㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㼟㻌㻿㼛㼏㼕㼑㼠㼥㼀㼔㼑䚷㻮㼞㼕㼠㼕㼟㼔䚷㻭㼟㼠㼞㼛㼚㼛㼙㼕㼏㼍㼘䚷㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㼂㻚㼂㻚㻿㻚㻮㼑㼘㼓㼕㼡㼙㻌㻌㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻌㻿㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼀㼔㼑㻌㻌㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍㼚㻌㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻌㼛㼒㻌㻌㼂㼍㼞㼕㼍㼎㼘㼑㻌㻌㻿㼠㼍㼞㻌㻌㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㼟㻙㻿㻚㻰㻚䝗䜲䝒䛾ኴ㝧◊✲䜾䝹䠉䝥䝜䝹䜴䜵䠉䛾ኴ㝧◊✲䜾䝹䠉䝥⏕ࡢ㧗ࡉࡀ  ୓ NPࠊ%$$ ࠿ࡽࡢ᭱㧗್ࡣ ᪥࡟㧗ࡉࡀ  ୓ NP ࡟ୖ᪼ࡋࡓ୙᏶඲
࡞࢔㸫ࢳ࡛ࡋࡓࠋᡂ⏣Ặࡢ 62+2 ⏬ീ࠿ࡽࡢሗ࿌࡛ࡣࣉ࣑ࣟࢿࣥࢫࡢ⏬ീࡀṆࡲࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵ ࠊ ᪥ࡢሗ࿌ࡢࡳ࡛ࠊ ᪥࡟㧗ࡉࡀ  ୓ NP ࡟㐩ࡍࡿᄇฟᆺࣉ࣑ࣟࢿࣥ
ࢫࡢⓎ⏕ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋほ ሗ࿌ඛ㸸ࠛ ࠉ୕㔜┴㕥㮵ᕷ୕᪥ᕷ୍୎┠ ࠉ㕥ᮌ⨾ዲኴ㝧ㄢ᭶ሗ㸦1R㸧㻞㻜㻝㻞ᖺ䠔᭶䛾㻻㻚㻭㻚㻭㻚ᬻᐃ್
᪥
㻝
㻞
㻟
㻠
㻡
㻢
㻣
㻤
㻥
㻝㻜

㻾
㻥㻣
㻥㻣
㻝㻝㻣
㻝㻝㻟
㻥㻤
㻢㻞
㻤㻤
㻤㻞
㻝㻝㻡
㻥㻟

㻺
㻟㻠
㻟㻠
㻠㻞
㻟㻟
㻟㻞
㻝㻥
㻞㻥
㻟㻝
㻟㻥
㻟㻜

㻿
㻢㻟
㻢㻠
㻣㻡
㻤㻜
㻢㻢
㻠㻟
㻡㻥
㻡㻝
㻣㻢
㻢㻟

᪥
㻝㻝
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻠
㻝㻡
㻝㻢
㻝㻣
㻝㻤
㻝㻥
㻞㻜

㻾
㻤㻝
㻢㻠
㻣㻞
㻟㻡
㻞㻜
㻞㻡
㻟㻟
㻟㻟
㻡㻞
㻡㻢

㻺
㻞㻢
㻝㻥
㻞㻠
㻝㻡
㻝㻞
㻞㻜
㻟㻟
㻟㻟
㻠㻞
㻠㻞

㻿
㻡㻡
㻠㻡
㻠㻤
㻞㻜
㻤
㻡
㻜
㻜
㻝㻜
㻝㻠

᪥
㻞㻝
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻠
㻞㻡
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻤
㻞㻥
㻟㻜
㻟㻝
᭶ᖹᆒ㻌䚷㻾㻌䠙䚷㻢㻤㻚㻞㻌㻌䠈㻌㻌㻺䚷䠙䚷㻟㻟㻚㻜㻌㻌䠈䚷㻿䚷䠙䚷㻟㻡㻚㻞

㻾
㻡㻠
㻡㻝
㻠㻣
㻡㻡
㻢㻠
㻡㻞
㻡㻥
㻢㻜
㻡㻢
㻤㻠
㻥㻣

㻺
㻟㻢
㻠㻜
㻟㻝
㻟㻣
㻠㻝
㻟㻜
㻞㻤
㻠㻠
㻠㻡
㻡㻟
㻠㻥

㻿
㻝㻤
㻝㻝
㻝㻣
㻝㻤
㻞㻠
㻞㻟
㻟㻞
㻝㻢
㻝㻜
㻟㻝
㻠㻤

㻞㻜㻝㻞ᖺ䠔᭶䛾㻿㻚㻵㻚㻰㻚㻯㻚㻔㻿㼛㼘㼍㼞㻌㻵㼚㼒㼘㼡㼑㼚㼏㼑㼟㻌㻰㼍㼠㼍㻌㼍㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻌㻯㼑㼚㼠㼑㼞㻕ᬻᐃ್
᪥
㻝
㻞
㻟
㻠
㻡
㻢
㻣
㻤
㻥
㻝㻜

㻾
㻤㻤
㻥㻡
㻝㻝㻢
㻝㻜㻝
㻤㻞
㻢㻡
㻤㻝
㻤㻞
㻝㻜㻡
㻤㻣

㻺
㻟㻞
㻟㻟
㻠㻝
㻞㻠
㻞㻢
㻝㻥
㻞㻥
㻟㻝
㻟㻤
㻞㻥

㻿
㻡㻢
㻢㻞
㻣㻡
㻣㻣
㻡㻢
㻠㻢
㻡㻞
㻡㻝
㻢㻣
㻡㻤

᪥
㻝㻝
㻝㻞
㻝㻟
㻝㻠
㻝㻡
㻝㻢
㻝㻣
㻝㻤
㻝㻥
㻞㻜

㻾
㻣㻞
㻢㻡
㻠㻥
㻞㻞
㻞㻜
㻞㻟
㻟㻟
㻟㻢
㻠㻤
㻡㻟

㻺
㻞㻝
㻞㻞
㻝㻡
㻝㻟
㻝㻞
㻞㻟
㻟㻟
㻟㻢
㻟㻤
㻟㻣

㻿
㻡㻝
㻠㻟
㻟㻠
㻥
㻤
㻜
㻜
㻜
㻝㻜
㻝㻢

᪥
㻞㻝
㻞㻞
㻞㻟
㻞㻠
㻞㻡
㻞㻢
㻞㻣
㻞㻤
㻞㻥
㻟㻜
㻟㻝
᭶ᖹᆒ䚷㻾䚷䠙䚷㻢㻟㻚㻝䚷䠈䚷㻺䚷䠙䚷㻟㻜㻚㻣䚷䠈䚷㻿䚷䠙䚷㻟㻞㻚㻠䠯㻚䠥㻚䠠㻚䠟㻚䚷䠯䡑䡊䡏䡌䡋䡐㻙䠞䡑䡈䡈䡁䡐䡅䡊䠈䚷㻞㻜㻝㻞䠈䚷䠪䡋㻚㻤䛻䜘䜛䚹

㻾
㻠㻣
㻠㻢
㻠㻣
㻠㻣
㻡㻝
㻡㻞
㻡㻜
㻡㻟
㻡㻡
㻤㻠
㻝㻜㻜

㻺
㻟㻞
㻟㻣
㻟㻝
㻟㻝
㻟㻞
㻞㻣
㻞㻢
㻠㻟
㻠㻠
㻡㻜
㻠㻤

㻿
㻝㻡
㻥
㻝㻢
㻝㻢
㻝㻥
㻞㻡
㻞㻠
㻝㻜
㻝㻝
㻟㻠
㻡㻞

䝥䝻䝭䝛䞁䝇ฟ⌧⩌ᖹᆒ䠄㻞㻜㻝㻞ᖺ䠔᭶䠅
ᆅ

᪉ἲ

᭶ᖹᆒ

㻺

㻿

᪥ᩘ

⸨᳃㈼୍

ほ

⪅

ほ

㛗㔝

෗┿

㻝㻝㻚㻥㻜

㻡㻚㻟㻡

㻢㻚㻡㻡

㻞㻜

ᡂ⏣ᗈ

⚄ዉᕝ

┤ど

㻡㻚㻝㻟

ὠ㧗ᰯኳᩥ㒊

୕㔜

෗┿

㻢㻚㻣㻜

㻞㻚㻣㻜

㻠㻚㻜㻜

㻝㻜

㻟㻜

㔝࿅ᛅኵ

ᮾி

෗┿

㻣㻚㻡㻞

㻟㻚㻡㻤

㻟㻚㻥㻠

㻝㻥

ᑠ಴Ⓩ

᪂₲

┤ど

㻥㻚㻜㻜

㻟㻚㻡㻜

㻡㻚㻡㻜

㻢

㻮㻚㻭㻚㻭㻚

䜲䜼䝸䝇

෗┿䡡┤ど

㻠㻚㻥㻞

䚷䚷䚷ほ

⪅䠖䚷㻝㻣

㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻᭩⡠ཷ㡿㸦 ᖺ  ᭶㹼  ᭶㸧ࡈᜨ㏦ࡃࡔࡉࡗࡓ㛵ಀྛ఩࡟ᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ> ᭶㸳᪥ཷ㡿ࡲ࡛ࢆᥖ㍕㸾⦅㞟㒊 @࣭㺀 ᭶หࡁࡓࡍࡤࡿ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦࡞ࡼࢁᕷ❧ኳᩥྎ㸧࣭
ࠕኳᩥྎ㏻ಙࠖ ྕ ᖺ  ᭶㸳᪥㸦㛵ᮾኳᩥ༠఍ࠊ⚄ὠ∾ሙኳᩥྎ㸧࣭㺀 ᫍ 㺁θ  ᖺ  ᭶Ⓨ⾜㸦ᕝᓮኳᩥྠዲ఍㸧࣭㺀 ኴ㝧⣔᥈᳨࢞࢖ࢻ 㺁 Ώ㒊₶୍┘ヂ  ᚋ⸨┿⌮Ꮚヂ㸦ᮅ಴᭩ᗑࠊ ᭶  ᪥ࠊ⛯㎸  ෇㸧࣭㺀 ࡯ࡋ 㺁➨  ྕ ᖺ  ᭶  ᪥㸦ኳᩥྠዲ఍὾ᯇࢫ࣮࣌ࢫࣁࣥࢱ࣮ࢡࣛࣈ㸧࣭㺀 ᫍࡢࡓࡼࡾ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦㫽ྲྀᕷࡉࡌ࢔ࢫࢺࣟࣃ࣮ࢡ㸧࣭㺀 㹒㹑㸿ࢽ࣮ࣗࢫ 㺁 ᖺ  ᭶ྕ㸦㫽ྲྀኳᩥ༠఍㸧࣭㺀 ᅄᅜኳᩥ༠఍㤶ᕝ┴ᨭ㒊ሗ 㺁㸦ᅄᅜኳᩥ༠఍㤶ᕝ┴ᨭ㒊㸧㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻㸻࿐Ȇാି‫࠮ه‬༭!)21࠮*Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Kvqjufs.Tbuvso!Tfdujpo-!Pdupcfs!3123‫ه‬ಿȁཱ୼ȁཆ઎ȁL/Ipsjlbxb
ۚমȁչٖȁဈ֚ȁZ/Jhb ᮌᫍࠉᮌᫍࡣ㸲᪥࡟ࣄࣖࢹࢫᫍᅋࡢᑡࡋඛ࡛␃
࡜࡞ࡾࠊ㏫⾜࡟㌿ࡌࡓࠋ ᫬๓ᚋ࡟ᮾኳ࡟
ほ
⪅ ྡ
㜿ஂὠᐩኵ
ὸ⏣⚽ே
ụᮧಇᙪ▼ᶫຊᒾᨻ㝯୍Ọ㛗ⱥኵ኱⏣⪽ᑠᒣ⏣༤அ⇃᳃↷᫂
ᑠ⃝ᚨோ㑻ᇼᕝ㑥᫛
୕ရ฼㑻
ᐑᓮ໏ᒣᓮ᫂ᏹ
ᰆᮌ೺ྜྷ
ྜྷ⏣ᬛஅ
⡿ᒣㄔ୍
$EHO3DXO'HOFURL[0DUF*R&KULVWRSKHU
3KLOOLSV-LP:HVOH\$QWKRQ\

ほ
ᆅ
ࣇ࢕ࣜࣆࣥ
ி㒔ᗓ
ឡ▱┴
⚄ዉᕝ┴
⚄ዉᕝ┴
රᗜ┴
Ἀ⦖┴
⩌㤿┴
኱㜰ᗓ
ᮾி㒔
⚄ዉᕝ┴
⚄ዉᕝ┴
Ἀ⦖┴
ᮾி㒔
኱㜰ᗓ
ᰣᮌ┴
⚄ዉᕝ┴
ⱥᅜ
ࣇࣛࣥࢫ
ࣇ࢕ࣜࣆࣥ
⡿ᅜ
࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔

ࠉ%$ ࡣ 56 ࡜ࡢ఍ྜࢆ⤊࠼ࠊ๓᪉࡟ᢤࡅࡓࠋ%$ ࡢ┤ᚋ࡟఩⨨ࡍࡿ 67% ᬯ㒊ࡢྡṧ࡛࠶ࡿ
ᑠᬯᩬ &' ࡶ 56 ࡢ๓᪉࡬㐍ࢇ࡛࠾ࡾࠊ⌧ᅾࡣࠊపẼᅽᛶࡢ᫂㒊 &: ࡀ 56 ࡢ┿༡
ࢆ㏻㐣୰࡛࠶ࡿࠋ%$ ࡣ఍ྜ௨๓ࡼࡾࡶ㉥ࡳࢆቑࡋࠊ୰ᚰ࡟ⓑ࠸᰾ࢆᣢࡘ࢜ࣞࣥࢪⰍࡢ
㩭ࡸ࠿࡞ᴃ෇ᬯᩬ࡜ࡋ࡚ぢࡽࢀࡿࠋ⤒ᗘࡣ ᪥࡛య⣔ϩ r ᒾᨻẶ ࡛࠶ࡗࡓࠋ
఍ྜ࡟క࠺኱ࡁ࡞ኚ໬ࡣ㉳ࡁ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊ
఍ྜ๓ࡣ᏶඲࡟ᾘኻࡋ࡚࠸ࡓ 56 ๓᪉ࡢ 67%ࡣࠊ໭⤌⧊ࡀᩘ༑ᗘ࡟Ώࡗ࡚⣽ࡃ VWUHDN≧࡟᚟άࡋ࡚࠾ࡾࠊ56 ᚋ᪉ࡢ 67% ࡶ௨๓࡟ẚ࡭ࡿ࡜ࡸࡸ⃰ᗘࡀቑࡋ࡚࠸ࡿࠋ
୍᪉ࠊ56 ࡣయ⣔ϩ r  ᪥ࠊᒾᨻẶጼࢆ⌧ࡍ࡜ࠊ࡯࡜ࢇ࡝ᆶ┤࡟㧗ᗘࢆቑࡋࠊ
ኪ༙㐣ࡂ࡟ࡣ rࢆ㉸࠼࡚࠸ࡿࠋ௒᭶ࡣୗグࡢほ ⪅࠿ࡽሗ࿌ࡀᐤࡏࡽࢀࡓࠋほ ჾᮦ
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥FP ཯㉥
FPFP ཯㉥FPFP ཯㉥FP6& ㉥FP ཯㉥FP ཯㉥ሗ࿌ᩘ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࠊᒎ㛤ᅗ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࠊᒎ㛤ᅗ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࢫࢣࢵࢳ  ᯛ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࢫࢣࢵࢳ  ᯛ㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ 㹁㹁㹂⏬ീ ࡜ࠊ఍ྜࡀጞࡲࡗࡓ㸶᭶ᮎ௨㝆ࠊ㸰ࣨ᭶࡛⣙㸲rࡶᚋ㏥ࡋࡓࠋࡑࢀ௨๓ࡢᚋ㏥㏿ᗘ࡜ẚ࡭ࡿ࡜࠿࡞ࡾ኱ࡁ࠸ࡢ࡛ࠊ఍ྜࡢᙳ㡪࡜ゝ࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋᮏయࡣ㉥ࡳࡀቑࡋ࡚ࠊ
ࡸࡸ᫂░࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ㛗ᚄࡣ rྎ࡜␗ᵝ࡟ᑠࡉ࠸ࠋࡑࡢ⏕ᾭࢆ㏻ࡋ࡚⦰ᑠࡍࡿ
ഴྥ࡟࠶ࡿ 56 ࡢ㛗ᚄࡣࠊ 㹼  ᖺ௦ࡣr๓ᚋࡔࡗࡓࡀࠊ ᖺ௦௨㝆ࡣᚎࠎ࡟ᑠ
ࡉࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ௒ࢩ࣮ࢬࣥࡢኚ໬ࡣࠊࡑ
ࢀ࡟ᢿ㌴ࡀ࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࢆឤࡌࡉࡏ
ࡽࢀࡿࠋࠉ఍ྜᮇ㛫୰ࠊ56 ࡢ࿘ᅖ࡟ᑠࡉ࡞ᬯᩬࡸ
VWUHDN ࡀ ࡋ ࡤ ࡋ ࡤ ㄆ ࡵ ࡽ ࢀ ࡓ ࡀࠊ%$$ ࡢ
5RJHUV Ặ࡟ࡼࡿ࡜ࠊࡇࢀࡽࡣ 56 ࢆ⣙㸲᪥ᮌ࣭ᅵᫍㄢ᭶ሗ  ᭶ᅗ㸯኱㉥ᩬ࡜ %$ ࡢ఍ྜ㸶᭶௨㝆㉥ࡃࣜࣥࢢ≧ࡢ %$ ࡜ᚋ⥆ࡢᶍᵝࡀ 56 ࢆ㏣࠸㉺ࡋ࡚⾜ࡃᵝᏊࢆࡲ࡜ࡵࡓࠋ఍ྜ࡟ࡼࡾࠊ๓ᚋࡢ 67% ࡀ⃰໬ࡋ࡚࠸ࡿࡇ
࡜࡟ὀ┠ࠋ



᩿ࡋࠊⓑ㞼ࡀ 56 %D\ ࠿ࡽ๓᪉ࡢ 6(%= ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ࡓ࡞ࡧ࠸࡚࠸ࡿᵝᏊࡀࡋࡤࡋࡤほࡉࢀࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⌧㇟ࡣࠊ ᖺ࡟ 6(%ࡀῐ໬ᾘኻࡋࡘࡘ࠶ࡿ㝿࡟ࡶ㢖⦾࡟ほ ࡉࢀࠊῐ໬ࢆ㐍⾜ࡉࡏࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ὀ┠ࡉࢀࡓࠋ௒ᅇࠊ෌Ⓨࡋࡓࡇ࡜࡛ࠊ6(% ࡢάື࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ࠿ὀ┠ࡋࡓ࠸ࠋ1(% ࡛ࡣ⌧ᅾࡶάືࡀ⥆࠸࡚ኚ໬ࡀ⃭ࡋ࠸
ࡀࠊ㏻ᖖࡢάືࣃࢱ࣮ࣥ࡟ᡠࡾࡘࡘ࠶ࡾࠊࡋࡔ࠸࡟ぢ័ࢀࡓᶍᵝࡀቑ࠼࡚ࡁࡓࠋ࣋ࣝ
ࢺෆ㒊ࡣ⣽࠿࠸᫂㒊ࡀᢡࡾ㔜࡞ࡗࡓ」㞧࡞㡿ᇦࡀṧࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊᩳࡵ࡟ഴ࠸ࡓ඾ᆺⓗ࡞ࣜࣇࢺ㡿ᇦࡶከࡃぢࡽࢀࡿࠋ༡⦕࡟ࡣ㟷㯮࠸ᬯ㒊ࡀ  㹼 r㛫㝸࡛୪ࡧࠊࡑࡇ࠿ࡽ
(= ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ IHVWRRQ ࡀఙࡧ࡚࠸ࡿࠋ1(%ࡢάືࡢవἼࢆཷࡅ࡚ⷧᬯࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓ (=ࡣᚎࠎ࡟᫂ࡿࡉࢆྲྀࡾᡠࡋࡘࡘ࠶ࡾࠊࢩ࣮
ࢬࣥึࡵ࡟㢧ⴭࡔࡗࡓ (% ࡶῐ໬ࡀ㐍ࢇ࡛ࠊయ⣔Ϩ  㹼 r࡛㉥ࡳࡢᙉ࠸༊㛫ࡀṧࡿࡶࡢࡢࠊ࡯࡜ࢇ࡝ぢ࠼࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ
⤒ᗘࡶ࠶ࡿࠋ
ࠉ1(% ࡢ໭㒊࡛ࡣࠊࡇࡢ⦋ᗘ࡛࠾࡞ࡌࡳࡢEDUJH ࡜ⓑᩬࡀ┠࡟ࡘࡃࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࣂ࣮ࢪࡣࡲࡔᑠࡉ࠸ࡶࡢࡤ࠿ࡾࡔࡀࠊⓑᩬࡣయ⣔ϩ r
ࠊr
ࠊr :6= ࡢ㸱ಶࡀ᫂░࡛࠶ࡿ ⤒ᗘࡣ  ᭶ᮎ ࠋϩ rࡢⓑᩬࡣయ⣔ϩ࡟ᑐࡋ࡚࡯࡜ࢇ࡝㟼Ṇࡋ࡚࠸ࡢ࿘ᮇ࡛࿘ᅇࡋ࡚࠸ࡓ࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇ
ࢀࡽࡢᬯᩬࡣࠊ఍ྜࡢᙳ㡪࡟ࡼࡾ 56 ࡟ྲྀࡾ㎸ࡲࢀࡓ 67% ࡢ᩿∦ࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
ࠉ6(% ࡣ඲࿘࡛⃰ࡃࠊᮌᫍ㠃࡛᭱ࡶ┠❧ࡘ࣋ࣝࢺ࡛࠶ࡿࡀࠊάືࡣᙅࡃ㟼࠿
࡛࠶ࡿࠋ56 ᚋ᪉࡟ぢࡽࢀࡿάືᇦࠊ
SRVW*56 GLVWXUEDQFH ࡣ  㹼 r࡟Ώࡗ࡚஘ࢀࠊ༡⦕ࡶฝพࡋ࡚
࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ௚ࡢ⤒ᗘࡣ࠶ࡲࡾኚ
໬ࡀ࡞࠸ࠋ≉࡟ 6(% ༡⦕ࢆὶࢀࡿ
ᚋ㏥᪉ྥࡢࢪ࢙ࢵࢺࢫࢺ࣮࣒ࣜࡀ
୙άⓎ࡛࠶ࡿࠋ6(% ༡⦕࠿ࡽ 67U=
໭㒊࡟ࡣࠊᬯᩬࡸ✺㉳ᶍᵝࡀᩓぢࡉࢀࡿࡀࠊϩ⣔࡟ᑐࡍࡿືࡁࡣ㐜ࡃࠊࢪ࢙ࢵࢺࢫࢺ࣮࣒ࣜ࡟஌ࡗ࡚
ᅗ㸰࣓ࢱࣥⓑᩬ 0:6࠸࡞࠸ࠋ
0:6 ࡣྍどග⏬ീ࡛㉥ⰍᬯᩬࡀᏑᅾࡍࡿࡀࠊࡑࡢ௚ࡢ࣓ࢱࣥⓑᩬ࡛ࡣヱᙜࡍࡿᶍࠉ௒᭶ࡣࠊ56 ED\ ࡀ 56 ┿໭࡛ศ ᵝࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋ ᧜ീ㸸 ᕥ ᒾᨻ㝯୍Ặࠊ ྑ 㜿ஂὠᐩኵẶᮌ࣭ᅵᫍㄢ᭶ሗ  ᭶ࡿࡀࠊᚋ᪉ࡢ㸰ಶࡣ⣙  㸯rGD\ ࡜࠸࠺㧗㏿࡛๓㐍୰࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊඛ㢌ࡢ㸰ಶࡢⓑᩬࡣࠊ ᭶୰࡟⾪✺ࡍࡿ࡜ぢ㎸ࡲࢀࡿࠋ໭ഃࡢ 17% ࡣࠊ㉥ࡃ┤⥺ⓗ࡞༡⤌⧊࡜㟷㯮ࡃࢠࢨࢠࢨࡋࡓ໭⤌⧊ࡀዲᑐ↷ࢆぢࡏ࡚࠾ࡾࠊ㛫ࡢ 17U= ࡣ 1(% ࡢᣑᖜ࡟ࡼࡾ㠀ᖖ࡟⊃ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡀࠊ᫂ࡿࡉࢆྲྀࡾᡠࡋ
ࡘࡘ࠶ࡿࠋ
ࠉ117% ࡀᾘኻࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ໭༙⌫㧗⦋ᗘ࡟ࡣ㢧ⴭ࡞ᶍᵝࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࡀࠊ࣓ࢱࣥࣂ
ࣥࢻ࡟ࡼࡿ⏬ീ࡛ࡣࠊ໭⦋ r௜㏆ࡢ 117=࡟᫂ࡿ࠸ⓑᩬࡀ࠸ࡃࡘ࠿ㄆࡵࡽࢀࡿࠋయ⣔ϩ rࡢⓑᩬ 0:6 ࡀ᭱ࡶ㢧ⴭࡔࡀࠊయ⣔ϩ r௜㏆ 0:6 ࡜ r௜㏆ 0:6 ࡟ࡶᏑᅾࡍࡿࠋࡇࢀࡽࢆྍどග⏬ീ࡛☜ㄆࡍ
ࡿ࡜ࠊ0:6 ࡣ㉥ࡳࡢᙉ࠸᫂░࡞ࣜࣥࢢᶍᵝ
࡜ࡋ࡚ぢ࠼࡚࠸ࡿࡀࠊ0:6 ࡜ 0:6 ࡛ࡣヱᙜࡍࡿᶍᵝࡣ࡯࡜ࢇ࡝ㄆࡵࡽࢀ࡞࠸ࠋࡇࡢ
⦋ᗘ࡟ࡣࠊ௨๓࠿ࡽ࣓ࢱࣥࣈࣛ࢖ࢺ࡞ⓑᩬࡀࡋࡤࡋࡤほ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࢀࡽ࡜ࡢ
ྠ୍ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ௒ࡢ࡜ࡇࢁ୙࡛᫂࠶ࡿࠋ ᭶㸲᪥ᇼᕝ
ほ ሗ࿌ඛ㸸ࠛ ⚄ዉᕝ┴ᶓ὾ᕷἨ༊⥳ᅬ ᇼᕝ㑥᫛
HPDLONXQLDNLKRULNDZD#QLIW\FRP㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫Ꮒି‫࠮ه‬༭
Npouimz!Sfqpsu!pg!uif!Dpnfu!Tfdujpo-!Tfqufncfs!3123‫ه‬ಿȁऎ൥ȁဉ‫ݛ‬ȁI/Tbupۚমȁ‫ࡓئ‬ȁ้౳ȁT/Tijnpnpup‫ۑ‬㸷᭶ࡢ≧ἣ బ⸨‫& ۼ‬6 ,621
ᙟᫍㄢ࣓࣮ࣜࣥࢢࣜࢫࢺ㸦RDDFRPHW0/ࠊ௨ୗྠࡌࠋ㸧➼࡟ᐤࡏࡽࢀࡓሗ࿌ࡣḟࡢ࡜࠾ࡾࠋࠉ㸷᭶  ᪥ ࠊబ⸨ⱥ㈗Ặ㸦ᮾி㒔኱⏣༊㸧࠿ࡽࠕ࡞࠿࡞࠿㌶㐨ࡀỴࡲࡾࡲࡏࢇ
ࡀࠊ1(2&3 ࡟⯆࿡῝࠸ኳయ $6' ࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠾ࡑࡽࡃ㏫⾜ࡢࠊ௒ᚋ㏆᪥
Ⅼࢆ㏻㐣ࡍࡿᙟᫍ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜ࡢ᝟ሗ࡜఩⨨ほ ሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉ ᪥ ࠊ ➹ ⪅ ࡼ ࡾࠕ$6' ࡣ ࡞ ࠿࡞࠿㌶㐨ࡀⴠࡕ╔ࡁࡲࡏࢇࡡࠋᙟ࡛ᫍ࠶ࡿ
ࡇ࡜ࡣ㛫㐪࠸࡞ࡉࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊࢭࣥࢱ࣮࡛
ࡶⱞ៖ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜ࢥ࣓ࣥࢺ࡜
ᨺ≀⥺㌶㐨ࢆሗ࿌ࡋࡓࠋࠉ ྠ ᪥  ╔ ࡢ &%(7  ࡟ࠊ9LWDOL
1HYVNL 9LWHEVN ࣮࣋ࣛࣝࢩ ࡜ $UW\RP
1RYLFKRQRN .RQGRSRJD ࣟ ࢩ ࢔ ࡣࠊ 㸷᭶  ᪥ 87ࠊ ࣟ ࢩ ࢔ .LVORYRGVN ㏆ 㑹ࡢ ᅜ 㝿 ⛉ Ꮫ ග Ꮫ ࢿ ࢵ ࢺ ࣡ ࣮ ࢡ ,6217KH, Q W H U Q D W L R Q D O  6 F L H Q W L I L F  2 S W L F D O1HWZRUN ࡢ P I 6DQWHO ཯ᑕᮃ㐲㙾ࡢ &&' ⏬ീ࠿ࡽ  ࡢࢥ࣐ࡢ࠶ࡿ  ➼㹼 ➼ࡢᣑᩓࡋࡓᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓ࡜Ⓨ⾲ࡉࢀࡓࠋࠉྠ᪥ ࠊబ⸨ⱥ㈗Ặ࠿ࡽࠕ ᖺᮎ࠿ࡽ  ᖺึࡢⓎぢ๓ほ ࡀぢࡘ࠿ࡗ࡚㌶
㐨ࡀ࡯ࡰ☜ᐃࡋࡲࡋࡓࠋ⤯ᑐගᗘࡣ &/ ࡼ ࡾ ࡶ ࡸ ࡸ ᬯ ࠸ ࡛ ࡍ ࡀࠊ ㏆ ᪥ Ⅼ ㊥ 㞳ࡀ  $8 ࡞ ࡢ ࡛ ᮇ ᚅ ᗘ ࡣ ኱ ࡁ ࠸ ࡛ ࡍࠋ&9 .LUFK ࡜ࡼࡃఝࡓ㌶㐨࡛ࡍࡀࠊྠ୍ኳయ࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡛ࡍࠋ໭༙⌫࠿ࡽࡣẚ㍑ⓗ᮲௳ࡼࡃほ ࡛ࡁࡑ࠺࡛ࡍࡡࠋࡇࡢ
ᙟᫍࡣᆅ⌫㌶㐨࡜㠀ᖖ࡟᥋㏆ࡋࡓ㌶㐨ࢆᣢࡘࡢ࡛ࠊ㛵㐃ὶᫍ⩌ࡀ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ
36 Ⓨ㡢ࡣࠗ࢔࢖ࢯࣥ࠘࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽ࠖ࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉྠ᪥ ࠊ㐟బᚭẶ㸦ᐑᇛ┴኱ᓮᕷ㸧࠿ࡽࠊࠕඛ࡯࡝ࠊ࢔࣓࣓ࣜ࢝࢖ࣄࣝࡢ࣮ࣜࣔ

ᙟᫍㄢ᭶ሗ

ࢺ࡛ࠊ᮶ᖺ⛅࡟ኴ㝧ࢆ࠿ࡍࡵࡿ࢔࢖ࢯࣥᙟ
ᫍࠉ&6 ,621 ࢆほ ࡋࡲࡋࡓࠋᑠ
ࡉࡃ㞟ගࡋ࡚࠸࡚ࠊ໭࡟ᑿࡢࡼ࠺࡞ࢥ࣐ࡢ
ࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀᗈࡀࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࡶࡳ࠼ࡲࡍࠋ⏬ീ㸸
KWWSVSDFHJHRFLWLHVMS\XVDVWDUFRPHW&6BKWP
ࠉᮇᚅ㏻ࡾ࡟ࠊ኱ᙟᫍ࡟࡞ࢀࡤ࠸࠸࡛ࡍࡡࠖ
࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺࠊ఩⨨ほ ሗ࿌࡜⏬ീ᱌ෆࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉ ᪥ ࠊ➹⪅ࡼࡾࠕ&6 ,621
ࡢ㌶㐨ᨵⰋ࡛ࡍࠋ㐟బࡉࢇࡢほ ࢆຍ࠼ᨵⰋࡋࡲࡋࡓࠋ,621 ࡢㄞࡳࡣ࢔࢖ࢯ࡛ࣥⰋ࠸
࡛ࡋࡻ࠺ࡡࠋ͐ࠖ࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺ࡜㌶㐨せ⣲ࢆሗ࿌ࡋࡓࠋ
ࠉ㸷᭶୰࡟ᅜෆ࡛఩⨨ほ ࢆ⾜ࡗࡓࡢࡣࠊⱁすࢳ࣮࣒࡜㛛⏣೺୍Ặ㸦ᇸ⋢┴ୖᑿᕷ㸧࡛࠶ࡗࡓࠋ‫ ۼ‬3+HUJHQURWKHU ෗┿ Dࠉ ᪥ ࠊ㐟బᚭẶ࠿ࡽࠕ᫖᪥ࠊቑග
୰࡜ࡢ᝟ሗࡀ࠶ࡿ 3 ࢆ࣓࢖ࣄࣝࡢ࣮ࣜࣔࢺ࡛ほ ࡋࡲࡋࡓࠋ㛵ඛ⏕࠿ࡽࡣࠊ᫂ࡿ࠸
ጼࡀ࡞࠸࡜ࡢ࠾ヰࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࡀࠊ᫖
᪥᪥ᮏ᫬㛫༗ᚋ࡟ࡣࠊࡋࡗ࠿ࡾࡋࡓጼ࡛ண᝿఩⨨࡟ぢ࠼࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࣀ࣮ࣇ࢕ࣝࢱ࣮
ࡢ &&' ඲ගᗘࡣ  ➼ࠋど┤ᚄࡣ ࡛̓ࠊ
͛㸦ࡲࡓࡣࡑࢀ௨ୖ㸧ࡢᑿࡀఙࡧ࡚࠸ࡲࡍࠖ
࡜ࡢࢥ࣓ࣥࢺ࡜఩⨨ほ ሗ࿌ࠊ⏬ീ᱌ෆࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉ ᪥ ࠊబ⸨ⱥ㈗Ặ࠿ࡽࠕ3 ࡣ᰾ගᗘ࡛ࡶ  ➼⛬ᗘ࡜᫂ࡿ࠸࡛ࡍࠋࡇࡢᙟ
ᫍࡣ௒ᅇฟ⌧࡛ࡣணሗ఩⨨࡜኱ࡁ࡞ࢬࣞࡀ
࠶ࡾࠊ᳨ฟࡀ㐜ࢀࡲࡋࡓࠋྂ࠸఩⨨ணሗࡔ࡜㸯ᗘ㏆࠸ࢬࣞ࡟࡞ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜ࡢࢥ
࣓ࣥࢺ࡜ 3)RUEHV ࡢ୰つᶍࡢ࢔࢘ࢺࣂ࣮
ࢫࢺ┤ᚋࡢほ ࡸ 36KRHPDNHU/HY\ ࡢ௒ᅇᖐࡢึほ ➼ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࠋࠉྠ᪥ ࠊ㛵ຮ 2$$ ఍㛗࠿ࡽࠕ3 ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᝟ሗࢆ᭷㞴࠺ᚚᗙ࠸ࡲࡋࡓࠋ≀෶ࡃኚࢃࡗࡓືࡁࡢᙟ࡛ᫍࡍࡡࠋ௒ᅇࠊ⇿Ⓨⓗ࡟ቑගࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶ㠀㔜ຊຠᯝ࡟⧅
ࡀࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ㐣ཤ஧ᅇほ ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ࠿ࡽ࿘ᮇࡣ࡯ࡰỴࡲࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ
࠸ࡲࡍࠋ͐௒ࡲ࡛㠀㔜ຊຠᯝࡢ኱ࡁ࠸ᙟᫍ
࡜ࡋ࡚ࠗ࣌ࣛ࢖࣭࣒ࣥࣝࢥࢫᙟᫍ࠘ࡸࠗᮏ
⏣࣭࣒ࣝࢥࢫ࣭ࣃࢪࣗࢧࢥࣦ࢓ᙟᫍ࠘࡞ࢇ
࠿ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ௒ᅇࡣࡑࢀ௨ୖࡢ
ࡼ࠺࡞Ẽࡀࡋࡲࡍࠋ⢭ᐦ࡞ほ ࢆ⥆ࡅ࡚ㅦ࡟ᣮᡓࡋ࡚ࡳࡓ࠸࡛ࡍࡡࠋ࣐࣮ࢫࢹࣥࡸᮧ
ᒸẶࡀᒃࡓࡽ≉࡟ὀ┠ࡋࡓࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
㠀㔜ຊຠᯝࡢ኱ࡁ࠸࡛ᫍࠗࢱࢵࢺ࣭ࣝࢪࣕ
ࢥࣅࢽ࣭ࢡࣞࢧࢵࢡᙟᫍ࠘ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓ
ࡡࠋ ᖺ㸴᭶ࡢ⇿Ⓨⓗ࡞኱ቑගࡣ≉➹ࡍ࡭ࡁ࡛ࠊ 㹼  ➼ࡢணሗ఩⨨࡟⫗║ⓗ࡛ࠊࡋ࠿ࡶ㞝኱࡞ᑿࢆὶࡋࡓᙟᫍࡢほ ሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࡶࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࢫ࣑ࢯࢽ࢔ࣥࡣูࡢ᪂
ᙟᫍ࠿࡜ᛮࡗ࡚࣐࣮ࢫࢹࣥẶࡣ᪥ᮏ࡟ࡶၥ
࠸ྜࢃࡏ࡚᮶ࡲࡋࡓࠋㄡࡋࡶู≀ࡀฟ⌧ࡋࡓ࡜຺㐪࠸ࡓ࡯࡝࡛ࡋࡓࠋ͐ࠖ࡜ࠊ㐣ཤ࡟࢔࢘ࢺࣂ࣮ࢫࢺࡋࡓ▷࿘ᮇᙟᫍࡢ≧ἣࡶྵࡵࡓࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋ
‫ۑ‬㸷᭶࡟Ⓨぢ᳨࣭ฟࡉࢀࡓᙟᫍ
‫ ۼ‬3 6 /D 6DJUD 㸷 ᭶  ᪥ 87ࠊ
/D 6DJUD ࢫ ࢝ ࢖ ࢧ ࣮ ࣋ ࢖ ࡢ ࢥ ࣮ ࢫ ࡟ 6
6DQFKH] ࡽ ࡀࠊP I ཯ ᑕ ᮃ 㐲 㙾
ࡢ &&' ⏬ീ࠿ࡽ  ➼ࡢᑡࡋᮾす࡟ఙࡧࡓ  ࡢࢥ࣐ࡢ࠶ࡿᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟බ⾲ᚋࠊబ ⸨ ⱥ ㈗ Ặ ᮾ ி 㒔 ኱ ⏣ ༊ࠊ5$6 ኳ ᩥ ྎࠊP I ࢔ ࢫ ࢺ ࣟ ࢢ ࣛ ࣇࠊI ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ0D\KLOO ㏆㑹ࠊࢽ࣮࣓ࣗ࢟
ࢩࢥᕞࠊ㐲㝸᧯స ࡽ఩⨨ほ ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ࡋ࡚ほ ࡉࢀࡓ &%(7
6HSWHPEHU ࠋ‫ & ۼ‬6 3$167$556 㸷᭶  ᪥ 87ࠊ
5LFKDUG :DLQVFRDW 3HWHU 9HUHV ࡜ %U\FH%ROLQ ࡢ ㏻ ሗ ࡟ ࡼ ࡿ ࡜ࠊ+DOHDNDOD ࡟ ࠶ ࡿ



ᙟᫍㄢ᭶ሗ

P 3DQ67$556  ᮃ 㐲 㙾 ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽ  ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋ್༙඲ᖜ ):+0 ࡣᜏᫍࡢ࢖࣓࣮ࢪࡀ 
 ࡟ᑐࡋࠊࡇࡢᙟᫍࡣ࠾ࡼࡑ  ࡛࠶ࡗࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟බ⾲ ᚋࠊ3 %LUWZKLVWOH *UHDW 6KHIIRUG%HUNVKLUH ⱥ ᅜ  P I 6FKPLGW&DVVHJUDLQ ཯ᑕᮃ㐲㙾 ࡸబ⸨ⱥ㈗Ặ ᮾி 㒔 ኱ ⏣ ༊ࠊ5$6 ኳ ᩥ ྎࠊP I
࢔ࢫࢺࣟࢢࣛࣇࠊI ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ
0D\KLOO ㏆㑹ࠊࢽ࣮࣓ࣗ࢟ࢩࢥᕞࠊ㐲㝸᧯సࡽ఩⨨ほ ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ࡋ࡚ほ ࡉ
ࢀࡓ &%(72FWREHU ࠋ‫& ۼ‬6 3$167$556 㸷᭶  ᪥ 87ࠊ
%U\FH %ROLQ ࡽࡢ㏻ሗ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ+DOHDNDOD࡟ ࠶ ࡿ P 3DQ67$556  ᮃ 㐲 㙾 ࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡓ⏬ീ࠿ࡽ  ➼ࡢᙟᫍࢆⓎぢࡋࡓࠋ):+0 ࡣᜏᫍࡢ࢖࣓࣮ࢪࡀ  ࡟ᑐࡋࠊࡇࡢᙟᫍࡣ࠾ࡼࡑ  ࡛࠶ࡗࡓࠋᑠᝨ
ᫍࢭࣥࢱ࣮ࡢ 1(2&3 ZHESDJH ࡟බ⾲ᚋࠊ3
%LUWZKLVWOH *UHDW6KHIIRUG%HUNVKLUHⱥᅜ  P I 6FKPLGW&DVVHJUDLQ ཯ᑕᮃ㐲㙾 ࡸబ⸨ⱥ㈗Ặ ᮾி㒔኱⏣༊ࠊ
5$6 ኳ ᩥ ྎࠊP I ࢔ ࢫ ࢺ ࣟ ࢢ ࣛࣇࠊI ࣞࢹ࣮ࣗࢧ࣮௜ࠊ0D\KLOO ㏆㑹ࠊࢽ࣮࣓ࣗ࢟ࢩࢥᕞࠊ㐲㝸᧯స ࡽ఩⨨ほ෗┿ D 3+HUJHQURWKHUKPP -67
H[SV  72$&&'୕㔜┴ఀ㈡ᕷୖ㔝ࠉ⏣୰฼ᙪẶ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡜ࡋ࡚ほ2FWREHU ࠋࡉࢀࡓ &%(7‫ ۼ‬3 $   5 -HGLFNH 㸷 ᭶ ᪥ 87ࠊ$UW\RP 1RYLFKRQRNᐃ ࡜ 2WDEHN %XUKRQRY ほ
ࡣࠊ0DMGDQDNኳ ᩥ ྎ ࢘ ࢬ ࣋ ࢟ ࢫ ࢱ ࣥ ࡢ P I5LWFKH\&KUHWLHQ ཯ ᑕ ᮃ 㐲 㙾 ࡛ ᚓ ࡓ ⏬ ീ࠿ࡽ  ➼ࡢ 3 $ ࢆ᳨ฟࡋࡓࠋࢥ
࣐ࡣᑠࡉࡃ  ࡛࠶ࡗࡓࠋ * 9 :LOOLDPVࡣࠊ ࡑ ࡢ ᚋࠊ7 + %UHVVL ࡀ 㸷 ᭶  ᪥
࡟ 6SDFHZDWFK P ཯ᑕᮃ㐲㙾࡛ほ ࡋࡓ ࡶ ࡢ ࢆ ☜ ㄆ ࡋ ࡓࠋ03&  ࡢ * 9
:LOOLDPV ࡢ ண ሗ ࡟ ᑐ ࡋࠊ'HOWD 7 ࡣࠊ GD\ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓࠋ ࡲ ࡓࠊ
&RPHW +DQGERRN S +  ࡢ୰㔝୺୍Ặࡢணሗ࡟ᑐࡋࠊ'HOWD 7 ࡣࠊGD\ ࡛࠶ࡗࡓ &%(7ࠊࠊ2FWREHU ࠋ‫ ۼ‬3& 6 *HKUHOV ᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮ࡢ *9:LOOLDPV ࡣࠊ03& ࡟ሗ࿌ࡉࢀ ࡓ㸷᭶  ᪥ࠊ0W /HPPRQ ࡢ P ཯ᑕࡢほ ࡜  ᭶㸶᪥ࠊ.LWW3HDN6WHZDUGኳᩥྎࡢ 6SDFHZDWFK P I ཯ᑕࡢほࡀࠊ3 & *HKUHOV ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ
☜ㄆࡋࡓࠋ03&  ࡢ % * 0DUVGHQ ࡢணሗ࡟ᑐࡋࠊ'HOWD 7 ࡣࠊGD\ ࡛࠶ࡗ෗┿ E 30F1DXJKWKPP -67
H[SV  72$&&'୕㔜┴ఀ㈡ᕷୖ㔝ࠉ⏣୰฼ᙪẶᙟᫍㄢ᭶ሗ

ࡓ &%(7ࠊ2FWREHU ࠋ‫ ۼ‬36% /HPPRQ 㸷᭶  ᪥ 87ࠊ
5
$.RZDOVNL ࡣࠊ0W/HPPRQ ࢧ࣮࣋࢖ࡢࢥ࣮
ࢫ࡟ᑠᝨᫍ≧ኳయ࡟Ⓨぢࡋࡓࠋᑠᝨᫍࢭࣥࢱ࣮ࡣ  6% ࡜௬➢ྕࢆࡘࡅࡓࡀࠊ௚ࡢほ ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᙟᫍ≧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗ
ࡓࠋ+HQU\ +VLHK ࡣ  ᭶  ᪥㹼  ᪥
87ࠊ3DQ67$556 ᮃ㐲㙾࡛ᚓࡓ࢖࣓࣮ࢪࡢ
Ⅼᣑᩓ㛵ᩘ 36) ࡣࠊ㏆ࡃࡢど㔝ෆࡢᜏᫍ‫ ە‬ගᗘ➼ほࡢ 36) ࡜ẚ㍑ࡋ࡚ᘏࡧ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟Ẽࡀࡘ
࠸ࡓ &%(72FWREHU ࠋ‫ۑ‬௚ࡢ᫂ࡿ࠸ᙟᫍ
ࠉ௚ࡢ᫂ࡿ࠸ᙟᫍࡣࠊ30F1DXJKW ෗┿ E 㺂3)RUEHVࠊ33HWULHZࠊ&
8)   /,1($5 ࠊ& 6 /,1($5 ࠊ&6 /21(26 ࠊ&) /,1($5 ࠊ&. /,1($5 ࠊ&- &DWDOLQD ➼࡛࠶ࡗࡓࠋ

ሗ࿌&8) /,1($5
87P'LD'&7DLO
6HSW  ͛ 
 




SD7UDQV6HHLQJ ,QVWUX 2EVHUYHU



(26;
ᙇ᭰᠇



FP/ྜྷ⏣ㄔ୍

1RWH
ձ
ղ

3+HUJHQURWKHU ෗┿ D87P'LD'&7DLO
6HSW  ͛ 


SD7UDQV6HHLQJ ,QVWUX 2EVHUYHUFP/ྜྷ⏣ㄔ୍

1RWH
ճ

33HWULHZ87P'LD'&7DLO
6HSW  ͛ 
  SD7UDQV6HHLQJ ,QVWUX 2EVHUYHU



(26; ᙇ᭰᠇
FP/ྜྷ⏣ㄔ୍



(26; ᙇ᭰᠇

1RWH
մ
յ
մ

30F1DXJKW ෗┿ E
87P'LD'&7DLO
6HSW  ͛ 
  


SD7UDQV6HHLQJ ,QVWUX 2EVHUYHU



(26; ᙇ᭰᠇
FP/ྜྷ⏣ㄔ୍



(26; ᙇ᭰᠇

1RWH
մ
ն
մ

PPIOHQVձ  ⛊㟢ฟ ղ ᴟࡵ࡚㞟ගࡀᙅࡃࠊᣑᩓࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ࡜࡚ࡶ኱ࡁࡃࠊ᫂ࡿ࠸ճ შ࡟ࡣ⪺࠸࡚࠸ࡓࡀࠊࡇࢀࡣࡍࡈ࠸㸟 ᫂ࡿࡃࠊ㞟ගࡀᙉࡃࠊᴦ࡟ぢ࠼ࡿ մ  ⛊㟢ฟյ ᣑᩓ≧ࡔࡀࠊ᫂ࡿ࠸ ն ᫂ࡿࡃࠊ㞟ගࡀᙉ࠸ࡢ࡛ࠊᴦ࡟ぢ࠼ࡿ㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫ၠି‫࠮ه‬༭ )Op/781*Ȫ඾ུၠିࡄ‫ݪ‬ٛٝ༭ȫ‫ه‬ಿȁષനȁઍၻȁN/VfebۚমȁദఆȁణࢬȁZ/Upopnvsb
 ᖺ㸴᭶ほ ⤖ᯝࠉ ᖺ㸴᭶ࡢほ ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ㸴᭶ࡢ║どほ ࡣࠊ㸳ྡࠊྜィ  ኪࠊᘏ࡭ほ ศࠊὶᫍᩘ  ಶࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ
ᮃ㐲㙾ほ ࡢሗ࿌ࡣ㸯ྡࡼࡾ࠶ࡗࡓࠋ║ど࡛ࡣほ ᫬㛫ࡀ  ศࢆ㉸࠼ࡿ㛗᫬㛫ࡢほ ࢆࡋࡓほ ⪅ࡣ࠸࡞࠿ࡗࡓࠋⅆ⌫ࡢሗ࿌ࡣࠊ㸰௳࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ 79 ほ ࡢሗ࿌ࡣࠊ
㸴ྡࡼࡾྜィ  ኪࠊᘏ࡭ほ ᫬㛫 
ศࠊὶᫍᩘ  ಶࡀ࠶ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢᴫ
せࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
ὶᫍ⩌ࡢάືࠉ║どほ ࡛ࠊ㸴᭶࠺ࡋ࠿࠸ᗙὶᫍ⩌ ࣏࣭ࣥ࢘࢕ࣥࢿࢵࢣ⩌ ࡢฟ⌧ࡣᤊ࠼ࡽࢀ࡞
࠿ࡗࡓࠋ79 ほ ࡛ࡶྠᵝ࡛ᤊ࠼ࡽࢀ࡞࠿ࡗ
ࡓࠋ࠾ࡦࡘࡌᗙ᫨㛫ὶᫍ⩌ࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝ᤊ
࠼ࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࢀࡣάື᫬ᮇ࡟ࡣᱵ㞵ࡢᙳ㡪࡛ᝏኳࡢᡤࡀከ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀᙳ㡪ࡋ
࡚࠸ࡿࠋ
VP ⩌࡜࠸࠺ᑠὶᫍ⩌ࡀ 79 ほ ࡛ᤊ࠼ࡽࢀࡓࠋ ᖺ㸴᭶  ᪥࠿ࡽ㸵᭶  ᪥ࡢ㛫࡟ࠊྠ⩌ࡢྠ᫬ὶᫍࡀ  ಶᚓࡽࢀࡓࠋ༢

Ⅼほ ࡛ࡣࠊୖᮧẶࡀ㸴᭶୰࡟ྠ⩌ࢆ  ಶࠊ㛵ཱྀẶࡀ㸳ಶ᧜ᙳࡋࡓࠋᚓࡽࢀࡓྠ᫬ὶᫍ
࠿ࡽࠊࡇࡢ⩌ࡢኴ㝧㯤⤒࡟ᑐࡍࡿ㍽ᑕⅬ఩⨨ࡣḟࡢࡼ࠺࡟Ỵᐃ࡛ࡁࡓࠋ
Ș * rr Ȣ㸫 r s r
ț * rr Ȣ㸫 r s r-
9*  Ȣr s NPV
ࠉࡇࡢ VP ⩌ࡣࠊ᪂ࡋ࠸ὶᫍ⩌࡞ࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠊ᪤࡟▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ ,$8 1R ȭ
3LVFLGV ⩌࡞ࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋᱵ㞵ࡢ᫬ᮇ࡟άືࡍࡿᑠὶᫍ⩌࡛࠶ࡿࡢ࡛ࠊᬕࢀ࡞࠸ࡇ
࡜࡟ࡣගᏛほ ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࠋ௒ᅇỴᐃ࡛ࡁࡓࡇࡢ⩌ࡢ㍽ᑕⅬࡸ㌶㐨ࡣ➨㸲⾲࡟㍕ࡏ
ࡓࠋ 6RQRWD&R1HWZRUN106 ࢹ࣮ࢱ ࠋࠉヲࡋࡃࡣࠊ᪥ᮏὶᫍ◊✲఍ࡢ఍ㄅࠕኳᩥ
ᅇሗࠖࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ

➨㻌㻝⾲䚷㻞㻜㻝㻞ᖺ㻌㻌䠒᭶䛾║どほ ⤖ᯝ㞟ィほ ⪅ኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ ほ ⪅ኪᩘᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ
㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞
㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟 㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟
Ἠ䚷䚷₩
㻞
㻝㻠㻝
㻝 ㇋⏣䚷຾ᙪ㻟㻞㻡㻜㻢㻡ຍ⸨㻌㻌ᾈஅ㻞㻝㻤㻜㻝㻞 ⁁ཱྀ㻌㻌⚽຾
㻞
㻝㻝㻜
㻟㻞
బ⸨䚷Ꮥᝋ
㻠
㻞㻞㻜
㻟㻥 ほ ⪅ 㻡 ྡ
㻝㻟
㻥㻜㻝
㻝㻠㻥
➨㻌㻞⾲䚷㻞㻜㻝㻞ᖺ㻌㻌䠒᭶䛾ᮃ㐲㙾ほ ⤖ᯝ㞟ィほ ⪅ኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ ほ ⪅ኪᩘᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ
㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞
㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟 㻻㼎㼟㼑㼞㼢㼑㼞㻺㼕㼓㼔㼠㼟
㼙㼕㼚㻚 㻹㼑㼠㼑㼛㼞㼟
ᑎ㏕䚷ṇ඾
㻞
㻥㻜
㻟ほ ⪅ 㻝ྡ㻞㻥㻜㻟➨䠏⾲䚷㻞㻜㻝㻞ᖺ㻌䠒᭶䛾㼀㼂ほ ⤖ᯝ㞟ィኪᩘ ᘏ᫬㛫 ὶᫍᩘ䝺䞁䝈 ど㻌㻌㻌㻌㔝 䛭䛾௚
ほ
⪅
㻔ኪ㻕
㻔ศ㻕
㻔ಶ㻕
ᒸᮏ䚷㈆ኵ
㻝㻝
㻡㻘㻟㻤㻜
㻞㻤
㻢㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻝ྎ๓⏣㻌㻌ᖾ἞
㻟㻜㻞㻡㻘㻣㻠㻜
㻟㻟㻢㼙㼙 㻡㻡㽢㻠㻞㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻝ྎ⸨ཎ䚷ᗣᚨ㻟㻜㻝㻟㻘㻡㻜㻜
㻢㻞㻤㼙㼙 㻠㻟㽢㻟㻝㼛 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻝ྎ
㛵ཱྀ䚷Ꮥᚿ
㻢
㻞㻘㻤㻤㻜
㻝㻡㻡 㻢㻘㻌㻝㻞㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻠ྎ
ୖ⏣䚷ᫀⰋ
㻝㻟
㻡㻘㻟㻤㻢
㻞㻞㻥 㻢㻘㻌㻞㻡㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻠ྎ
ୖᮧ䚷ᩄኵ
㻤
㻟㻘㻥㻣㻡
㻡㻢㻟 㻢㻘㻌㻤㼙㼙 㻡㻢㽢㻠㻟㼛௚ 䝽䝔䝑䜽䚸㼁㻲㻻㻯㼍㼜㼠㼡㼞㼑㻘㻌㻢ྎほ ⪅ 㻢ྡ
㻥㻤㻡㻢㻘㻤㻢㻝
㻝㻘㻜㻣㻜㻥㻠㻣㻚㻣 ᫬㛫⾲㻌㻠⾲䚷㻚㻌㻌㼀㼂ྠ᫬ὶᫍ䛾ゎᯒ䛛䜙Ỵᐃ䛧䛯ὶᫍ⩌䛾㍽ᑕⅬ䚸㌶㐨➼㻔㻿㼛㼚㼛㼠㼍㻯㼛㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻘㻌㻺㻹㻿㻕㻿㼔㼛㼣㼑㼞
㼟㼙㻜㻞㻢㻌㻔㻼㼟㼏㻕㻿㼔㼛㼣㼑㼞
㼟㼙㻜㻞㻢㻌㻔㻼㼟㼏㻕㻾㻭㻰㻵㻭㻺㼀㻔㻞㻜㻜㻜㻚㻜㻕㻿㼛㼘㼍㼞㻌㼐㼑㼓㻚㻰㻭㼀㻱㼐㼑㼓㻚 㻌㼅㼅㼅㼅㻹㻹㻰㻰
䃐㻳
䃓㻳
㻝㻜㻝
㻞㻜㻝㻞㻛㻣㻛㻞
㻝㻡㻚㻣 㻗㻞㻟㻚㻥

㼍

㼑
㻌㻌㻌㻭㼁
㻣㻚㻤㻞

㻜㻚㻤㻤㻣

㼝
㻌㻌㻌㻭㼁
㻜㻚㻤㻤㻠

䃈
㻌㻌㻌㼐㼑㼓
㻝㻜㻝㻚㻜㻜㼂䌲 㼂㻳䂴䃐 䂴䃓䡇㼙㻛㼟 䡇㼙㻛㼟䁸䁸㻢㻣㻚㻤㻢㻢㻚㻢 㻗㻜㻚㻣㻠 㻗㻜㻚㻟㻣㼕㻌㻌㼐㼑㼓㻝㻡㻝㻚㻝㻥

䃨㻌㻌㼐㼑㼓㻝㻟㻢㻚㻞㻠

㻼䂴㼂 㼍㼎㼟㻚
㻴㼎㼗㼙㻛㼟 㻹㼍㼓㻚 㻌㻌䡇㼙㻙㻜㻚㻜㻝 㻙㻝㻚㻝 㻝㻜㻥㻚㻢
㻺

㻌㻌㼥㼞
㻞㻝㻚㻤

㻠㻞

㻴㼑
㻌㻌䡇㼙
㻥㻣㻚㻢

㻴㻾
㻜㻚㻟
㻜㻚㻝
㻜㻚㻟
㻟㻚㻞
㻞㻚㻢
㻤㻚㻡
㻝㻚㻝

㻔㼑㼝㻚㻶㻞㻜㻜㻜㻚㻜㻕㻰㼡㼞 㻱㼚㼠㼞㼥㻌㼍㼚㼓㼘㼑 㻸㼑㼚㼓㼠㼔
㼟㼑㼏
㼐㼑㼓㻚
㼗㼙㻌㻌
㻜㻚㻞㻥
㻠㻞
㻝㻥㻚㻢



23 ࠮͈་࢕ି
Sfqpsu!pg!uif!Wbsjbcmf!Tubs!Tfdujpo-!Efdfncfs‫ه‬ಿȁࢩాȁ࠻হȁL/Ijsptbxb
ۚমȁಎ౓ȁȁ૾ȁN/Oblbuboj‫ࡾࡴࢇ࠿ۻ‬ᗙ㹑 ࣑ࣛᆺ ࡢቑගࠉᮏㄅ㸷᭶ྕ࡟⤂௓ࡋࡓࡇࡢኳయ 6 &U%ࡣࠊᗈἑㄢ㛗࡟ࡼࡿ࣑ࣛᆺኚගᫍணሗ࡟ࡼ
ࢀࡤࠊ㸷᭶㸵᪥ࡀᴟ኱࡜ணሗࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࠉ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢ᭱㏆ࡢほ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸵᭶ୖ᪪ࡣ  ➼௜
㏆࡟࠶ࡗࡓࡀࠊ㸶᭶ୖ᪪࡟ࡣ㸶➼ྎ࡬࡜㸯⟠᭶㛫࡛㸰➼࡯࡝ቑගࡋࠊ㸶᭶୰᪪࠿ࡽ㸷᭶୰᪪ࡲ࡛㸴➼ྎࡢගᗘࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡓࠋ
ᴟ኱ࡣ㸶᭶୰᪪㹼ୗ᪪㡭࡛  ➼⛬ᗘࡲ࡛᫂ࡿࡃ࡞ࡗࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿ ᇼỤࡉࢇ࣭ᰁ㇂
ࡉࢇ࣭ᗈἑㄢ㛗࣭➹⪅ほ ࣭ᅗ  㸯ཧ↷ ࠋᅗ  㸯ࠉ࠿ࢇࡴࡾᗙ㹑ࡢගᗘ᭤⥺‫ࡢ࣑ࣛۻ‬ᴟ኱ࠉ௒ࢩ࣮ࢬࣥࡢ࣑ࣛ Ȧ &HW ࡢᴟ኱࡟ࡘ
࠸࡚ࠊ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓ᭱㏆ࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸶᭶୰᪪㡭࡟  ➼⛬ᗘࡲ࡛ቑගࡋࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿ ᅗ  㸰ཧ↷ ࠋࠉ࡞࠾ࠊࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢኳ
యࡢኚග࿘ᮇࡣ୍ᖺ㛫࡟‶ࡓ࡞࠸ ࿘ᮇ⣙ ᪥ ࡇ࡜࠿ࡽࠊẖᖺᴟ኱᪥ࡀࡋࡔ࠸࡟
᪩ࡲࡿഴྥࢆ♧ࡍࠋࡇࡢࡓࡵࠊ᮶ᖺ௨㝆ᩘ⟠ᖺ㛫ࡣࠊ⛅ࡢほ ዲᶵࡀ୺࡟ῶග㐣⛬ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓᮇ㛫࡟࠶ࡓࡿࡇ࡜࡜࡞ࢁ࠺ࠋᅗ  㸰ࠉ࣑ࣛࡢගᗘ᭤⥺‫ࡔࡲۻ‬᫂ࡿ࠸࠸ࡗ࠿ࡃࡌࡹ࠺ᗙࡢ᪂ᫍ
ࠉࡇࡢኳయ QRYD  0RQ ࡣࠊ௒ᖺ㸶᭶࡟࠸ࡗ࠿ࡃࡌࡹ࠺ᗙ࡟ฟ⌧ࡋࡓ᪂࡛ᫍ࠶ࡿ
ࡀࠊ㸷᭶ୗ᪪࡟࠾࠸࡚ࡶ  ➼ྎ๓༙ࡢගᗘ 㹔ගᗘ ࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿ ᅗ  㸱ཧ↷ ࠋ
ࠉ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸶᭶୰᪪࡛㸷➼ྎᚋ༙࣭ྠ
᭶ୗ᪪࡛  ➼⛬ᗘ࣭㸷᭶ୗ᪪࡛  ➼⛬ᗘࡢගᗘ࡛࠶ࡾ Ύ⏣ࡉࢇ࣭๓ཎඛ⏕࣭ᗈἑㄢ㛗ほࠊẚ㍑ⓗࡺࡗࡃࡾ࡜ࡋࡓῶග
㐣⛬ࢆ♧ࡍ᪂ᫍ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ࡜ࡃ࡟ࠊࡇࢀ
࠿ࡽࡣࡇࡢኳయ࡟ᑐࡋ࡚ほ ࡋࡸࡍ࠸᫬ᮇ
࡜࡞ࡿࡢ࡛ࠊ᪂ᫍࡢῶග㐣⛬ࢆヲࡋࡃᢕᥱࡍࡿ࡟ࡣ㐺ࡋࡓࢩ࣮ࢬࣥ࡜࡞ࢁ࠺ࠋᅗ  㸱ࠉ࠸ࡗ࠿ࡃࡌࡹ࠺ᗙࡢ᪂ᫍ ᭶ࡢኚගᫍ

‫࠺ࡻࡕࡃࡣۻ‬ᗙ &+ ࡣࡸࡸῶග࠿
ࠉࡇࡢኳయ &+ &\J ࡣࠊ㣗ࡢ࠶ࡿ᫂ࡿ࠸
ඹ⏕ᫍᆺኚගᫍ࡜ࡋ࡚ⴭྡ࡛࠶ࡿࡀࠊ௒ᖺ
ୖ༙ᮇ࡟ࡣ㸵➼ྎ๓༙ࡲ࡛ቑගࡋࡓࡇ࡜ࡀ
☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡓ ᅗ  㸲ཧ↷ ࠋ
ࠉ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡑࡢᚋࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸵᭶࡟ධࡾࡸࡸῶගഴྥ࡜࡞
ࡾࠊ㸵᭶ୗ᪪࡟ࡣ㸵➼ྎᚋ༙࣭㸶᭶ୗ᪪࡟ࡣ㸶➼௜㏆ࡲ࡛ῶගࡋࡓࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡑࡢᚋࡣ  ᭶ୖ᪪㡭ࡲ࡛㸶➼௜㏆ࡢගᗘࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋࠉࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢኳయࡣ୙つ๎࡞ගᗘኚ
໬ࢆ♧ࡍഴྥࡀ࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊከࡃࡢほ⪅࠿ࡽ╔┠ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊほ ሗ࿌ࡀከࡃᒆ
ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾ࠊ௒
ᅇࡢቑගࡣࠊ㐃ᫍ⣔ࢆ⤌ࡴ㉥Ⰽᕧᫍഃࡢ⬦ືࡀせᅉ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋᅗ  㸲ࠉࡣࡃࡕࡻ࠺ᗙ &+ ࡢගᗘ᭤⥺‫ࡋࢃۻ‬ᗙ㹐 ࣑ࣛᆺ ࡢᴟ኱ࠉᮏㄅ㸶᭶ྕ࡟⤂௓ࡋࡓࡇࡢኳయ 5 $TOࡣࠊᗈἑㄢ㛗࡟ࡼࡿ࣑ࣛᆺኚගᫍணሗ࡟ࡼ
ࢀࡤࠊ㸶᭶  ᪥ࡀᴟ኱࡜ணሗࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࠉࡑࡇ࡛ࠊ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸵᭶ୗ᪪࡟ࡣ㸶➼๓ᚋ࡟㐩ࡋࠊ㸶᭶୰᪪㹼ୗ᪪࡟࠿ࡅ࡚ ➼⛬ᗘࡢᴟ኱ගᗘ࡟㐩ࡋࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋࡑ
ࡢᚋࡣࠊ ᭶ึࡵ࡟ࡣ㸵➼ྎᚋ༙ࡲ࡛ῶගࡋࡓ ᇼỤࡉࢇ࣭బ⸨ࡉࢇ࣭㔠ὠࡉࢇ࣭๓
ཎඛ⏕ࡽほ ࣭ᅗ  㸳ཧ↷ ࠋᅗ  㸳ࠉࢃࡋᗙ㹐ࡢගᗘ᭤⥺‫ࡷࡋࡻࡂۻ‬ᗙ㹐 ࣑ࣛᆺ ࡢ⤂௓ࠉࡇࡢኳయ 5 $XU ࡣࡂࡻࡋࡷᗙࢆ௦⾲ࡍࡿ࣑ࣛᆺኚග࡛ᫍ࠶ࡿࡀࠊࡂࡻࡋࡷᗙࡢ஬
ゅᙧࡢእഃ࡟࠶ࡾࠊⱝᖸど㔝࡟ධࢀ࡟ࡃ࠸
఩⨨࡟࠶ࡿࡼ࠺࡟ឤࡌࡿࠋ
ࠉࡇࡢኳయࡣࠊ㸴➼ྎ༙ࡤ࠿ࡽ  ➼⛬ᗘࡢගᗘᖜࢆ࠾ࡼࡑ  ᪥࡜࠸࠺ẚ㍑ⓗ㛗࠸࿘ᮇ࡛ኚගࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࣑ࣛᆺ
ኚග࡛ᫍ࠶ࡿࠋ࡞࠾ࠊࡇࡢኳయࡣ㉥Ⰽᕧ࡛ᫍࢫ࣌ࢡࢺࣝᆺࡣ 0H0H ࡛࠶ࡿࠋࠉᗈἑㄢ㛗࡟ࡼࡿ࣑ࣛᆺኚගᫍணሗ࡟ࡼࢀ
ࡤࠊࡇࡢኳయࡣ᮶ᖺ㸯᭶  ᪥ࡀᴟ኱࡜ண
ሗࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊኚග࿘ᮇࡀ㛗࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊ
ࡇࢀ࠿ࡽࡢࢩ࣮ࢬࣥ࡟⥅⥆ࡋࡓほ ࢆ⾜࠼ࡤࠊ㞝኱࡞ගᗘኚ໬ࢆయ㦂ࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅ
ࡉࢀࡼ࠺ࠋ
ࠉ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࡇࡢኳయࡢ᭱㏆ࡢほ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸵᭶୰᪪࡛  ➼⛬ᗘ࣭㸶᭶୰᪪࡛  ➼⛬ᗘ ᗈἑㄢ㛗ほ࡛ᅗ  㸴ࠉࡂࡻࡋࡷᗙ㹐ࡢගᗘ᭤⥺ ᭶ࡢኚගᫍ

࠶ࡾࠊࡋࡔ࠸࡟ቑගࡍࡿഴྥࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿᅗ  㸴ཧ↷ ࠋࠉࡇࡢࡃࡽ࠸ࡺࡗࡃࡾ࡜ࡋࡓኚග࿘ᮇ࡛࠶
ࢀࡤࠊẼࡢྥ࠸ࡓ࡜ࡁ࡟ほ ࡍࡿ࡞࡝ࠊࡺ
࡜ࡾࢆᣢࡗࡓほ ែໃ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀ࡞
ࡾࡢගᗘኚ໬ࢆᴦࡋࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡼ࠺ࠋ

8 $TU ࡟ࡘ࠸ࡶࠊΎ⏣ࡉࢇࡀሗ࿌ࡉࢀࡓ
 ᖺ㸴᭶㡭ࡢᛴ㏿ῶග௨㝆ࠊ㠀ᖖ࡟ᬯ࠸ගᗘࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓほ ⤖ᯝ࠿ࡽࡣࠊ㹔ගᗘ࡛  ➼㏆ࡃࡲ࡛ῶගࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓᶍᵝ࡛࠶ࡿ Ύ⏣ࡉࢇ࣭๓ཎඛ⏕࣭ᗈἑㄢ㛗ほࠋ‫ࡾࡴࢇ࠿ۻ‬ᗙ㹐࣭ࡳࡎࡀࡵᗙ㹓ࡢࡑࡢᚋࠉᮏㄅ࡟࠾࠸࡚ࡶఱᗘࡶྲྀࡾୖࡆ࡚࠸ࡿ࠿
ࢇࡴࡾᗙ㹐 5 &U% ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ962/- ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓ᭱㏆ࡢほ ⤖ᯝࢆཧ↷ࡍࡿ࡜ࠊ㸶᭶࠿ࡽ㸷᭶࡟࠿ࡅ࡚  ➼๓ᚋࡢගᗘࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ ᖺ㸵᭶௨㝆ࡢῶග≧ែࡣ௒ᖺࡶ⥅⥆ࡋࠊࡘ࠸࡟㸴ᖺ┠࡟ධࡗࡓࠋ
ࠉ୍᪉ࠊᮏㄅ㸴᭶ྕ࡟⤂௓ࡋࡓࠊ࠿ࢇࡴࡾ
ᗙ㹐 5&% ᆺኚගᫍ࡟ᒓࡍࡿࡳࡎࡀࡵᗙ㹓‫ࢲ࣓ࣟࢻࣥ࢔ۻ‬ᗙ 5; ࡀ VWDQGVWLOOࠉ⃭ኚᫍᆺኚගᫍࡢ୍✀࡛࠶ࡿࡁࡾࢇᗙ㹘
8*= ᆺኚගᫍࡢ௦⾲᱁࡛࠶ࡿࡇࡢኳయ 5;
$QG ࡀࠊቑගᚋ୍ᐃࡢ᫂ࡿ࠸≧ែ࡟␃ࡲࡿVWDQGVWLOO ࢫࢱࣥࢻࢫࢸ࢕ࣝ ࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࢆࠊி㒔኱Ꮫࡢຍ⸨ඛ⏕ࡀ 9VQHW ࣓࣮ࣜࣥࢢࣜࢫࢺ࡟ሗ࿌ࡉࢀࡓࠋ௒ᅇࡢቑගࡣ
㸷᭶ୗ᪪࡟☜ㄆࡉࢀࠊ ᭶ୗ᪪ࡲ࡛  ➼ྎ࡛⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡿᶍᵝ࡛࠶ࡿࠋ ගᗘ᭤⥺ࡣ 962/- ࢹ࣮ࢱࢆࡶ࡜࡟Ọ஭Ặ࡟ࡼࡾసᅗࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋほ ሗ࿌ ᖺ㸲᭶ഛ⪃ḍ &&'㸸&&'࣓࣭࢝ࣛ'6/5㸸ࢹࢪࢱࣝࢫࢳ࣓࣭ࣝ࢝ࣛ3(3㸸ග㟁⟶࣭YLV㸸║どే⏝࣭✵ḍ㸸║ど
ほ ⪅
㊧㒊

␎㆕

ኪᩘ

ᫍᩘ

┠ ᩘ

␎㆕

ኪᩘ

ᫍᩘ

┠ ᩘ

ዲᩄ

$EW







ഛ⪃

୰㇂

ほ ⪅
ோ

1WV








ᇼỤ

ᜏ⏨

+HR







ᡂぢ

༤⛅

1XP





ᯘ

ᫀᏹ

+UR







すᒣ

ὒ

1\K







ᇼᑿ

ᜏ㞝

+UW







ᑠ㔝ᑎ⣖᫂

2GU







ᗈἑ

᠇἞

+VN





 &&''6/5

኱㔠せḟ㑻

2JD







ఀ⸨

ᘯ

,RK







&&'

኱すᣅ୍㑻

2QU







➟஭

₩

.DL







&&'

㡲㈅

⚽ኵ

6JK







㔠஭

Ύ㧗

.LW







ሷᕝ

࿴ᙪ

6L]







๓⏣

㇏

0G\







ᮾᾏᯘ༓ᑜ

6MF







๓ཎ

⿱அ

0KK







ᰁ㇂

ඃᚿ

6RP







ᮧ஭

ᫀஂ

0LP







᭮࿴

ಇⱥ

6RZ







Ᏺ㇂ᫀᚿ㑻

0R\







཭㔝

ᘺ⏕

7P\







᳃ᒣ

㞞⾜

0\\







㧗ᑿ

᫂

7RD





୰ᒃ

೺஧

1DM







Ύ⏣ㄔ୍㑻

.LV

Ọ஭

࿴⏨

1JD





&&'

&&'

ഛ⪃

3(3

&&'



&&'



&&'

 &&''6/5㏣ຍሗ࿌࣭ゞṇሗ࿌
㏣ຍሗ࿌࣭ゞṇሗ࿌ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
᪥ᮏኚගᫍほ ⪅㐃┕ 962/- ࡛᭶㸷᪥ࡲ࡛࡟ཷࡅ௜ࡅࡓほ ሗ࿌࡛ࡍࠋ
962/-࡛ࡣㄞ⪅ࡢⓙᵝ࠿ࡽࡢほ ሗ࿌ࢆḼ㏄࠸ࡓࡋࡲࡍࠋほ ⪅ࡢ␎㆕ࡀ↓࠸᪉ࡣࠊࡈ⮬ศࡢ࠾ྡ๓࡛ሗ࿌ࡉࢀ࡚
࠿ࡲ࠸ࡲࡏࢇࠋ㒑㏦࡟ࡼࡿᡭ᭩ࡁࡢほ ሗ࿌ࡸ㟁Ꮚ࣓࣮ࣝ࡟ࡼࡿほ ሗ࿌࡞࡝ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ሗ࿌ࡢ௙᪉࡛ࡶ⤖ᵓ࡛ࡍࠋ࡞࠾ࠊほ ሗ࿌ࡣࠊᗈἑ᠇἞Ặ ࠛ✄ἑᕷ✄ἑ⏫๓⏣ࠊ(0DLO1&%#QLIW\QHMS㸧ࡲ࡛࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋⓙᵝࡢほ ሗ࿌ࢆᚅࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ି૙‫ه‬༭࣬ )212*
Sfqpsu!pg!uif!Pddvmubujpo!Tfdujpo!)212*‫ه‬ಿȁࢩଳȁຮຳȁU/Ijsptf
ۚমȁ֔നȁ२ၻȁN/Jebۚমȁଳ࡫࢛ܲংȁU/Tfuphvdij‫ڦ‬ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦 ᖺ㸯᭶㸧㸯᭶ࡢணሗ୍ぴࢆ⾲㸯࡟♧ࡋࡲࡍࠋࠉᅗ㸯ࡣྛᑠᝨᫍࡢ㸯᪥  -67 ࡟࠾ࡅࡿᴫ␎ࡢ఩⨨ࢆࣉࣟࢵࢺࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࠉ ᐇ 㝿 ࡟ ᥏ ⶸ ほ ࢆ ィ ⏬ ࡉ ࢀ ࡿ ᫬ ࡟ ࡣࠊ
,27$ 7KH ,QWHUQDWLRQDO 2FFXOWDWLRQ
7LPLQJ$VVRFLDWLRQ ࠿ࡽⓎ⾲ࡉࢀࡿᨵⰋண
ሗࢆ☜ㄆࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ
‫ڦ‬ほ ሗ࿌  ᖺ㸳᭶-2,1 㸻 -DSDQ 2FFXOWDWLRQ ,QIRUPDWLRQ1HWZRUN ࡟බ㛤ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ㸧㸨ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸ
ࠉ ᖺ㸳᭶ࡣࠊ⾲㸰ࡢࡼ࠺࡟㸶⌧㇟ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࠊ㸯⌧㇟࡟ῶගࡀᤊ࠼ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ

ᅗ㸯ࠉ㸯᭶㸯᪥ -67 ࡟࠾ࡅࡿྛᑠᝨᫍࡢᴫ␎఩⨨ᅗ㸰ࠉྛ⌧㇟ࡢ᥏ⶸᖏ
ணሗ䛾ฟ඾㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻣㻚㼛㼏㼚㻚㼚㼑㻚㼖㼜㻛㼪㼟㼑㼠㻛㻭㼟㼠㼑㼞㻻㼏㼏㼘㼠㻛㻭㼟㼠㼑㼞㻻㼏㼏㼘㼠㻚㼔㼠㼙㼘ᨵⰋணሗ䛾 㼁㻾㻸㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼍㼟㼠㼑㼞㼛㼕㼐㼛㼏㼏㼡㼘㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻚㼏㼛㼙㻛ᅜෆྥ䛡䛾ほ ᝟ሗ㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼡㼏㼔㼡㼗㼍㼚㻚㼟㼍㼠㼟㼡㼙㼍㼟㼑㼚㼐㼍㼕㻚㼖㼜㻛ࠉྛ⌧㇟ࡢ᥏ⶸᖏࢆᅗ㸰࡟♧ࡋࡲࡍࠋ␒ྕ
ࡣ⾲㸯ࡢ㏻ࡋ␒ྕ࡟ᑐᛂࡋࠊ␒ྕࡢ࠶ࡿഃ
࠿ࡽ᥏ⶸࡀጞࡲࡾࡲࡍࠋ

‫ڦ‬ほ ヲ⣽ሗ࿌㸦ᫍ㣗ㄢሗ࿌  ࡢࡘ࡙ࡁ㸧 ᖺ 㸲 ᭶  ᪥ ᑠ ᝨ ᫍ  &OHPHQWLQD
࡟ࡼࡿ +,3㸦 ➼ ࡢ㣗ࠉࡇࡢ⌧㇟ࡣ  ᖺ㸲᭶  ᪥  ᫬  ศ㡭࡟ᮾ໭ᆅ᪉༡㒊ࢆணሗࣛ࢖ࣥࡀ㏻ࡗ࡚࠸
ࡲࡋࡓࠋ⚟ᓥ┴࠸ࢃࡁᕷ࡬㐲ᚁࡉࢀࡓᶫᮏ
⛅ᜨࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚ῶගࡀほ ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ᩚ⣙ࡢ⤖ᯝࠊᅗ㸲ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
 ᖺ㸲᭶  ᪥ᑠᝨᫍ  .O\WDHPQHVWUD࡟ࡼࡿ 8&$&㸦 ➼ ࡢ㣗ࠉࡇࡢ⌧㇟ࡣ  ᖺ㸲᭶  ᪥  ᫬  ศ㡭࡟ᮾ໭ᆅ᪉༡㒊ࢆணሗࣛ࢖ࣥࡀ㏻ࡗ࡚
࠸ࡲࡋࡓࠋᇸ⋢┴⛛∗ᕷࡢᶫᮏ⛅ᜨࡉࢇ࡟ࡼࡗ࡚ῶගࡀほ ࡉࢀࡲࡋࡓࠋᩚ⣙ࡢ⤖ᯝࠊᅗ㸳ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ணࠉሗ㸸℩ᡞཱྀ㈗ྖࠉᩚ⣙ᅗ㸸ᗈ℩ᩄኵᩥࠉ㈐㸸஭⏣୕Ⰻᫍ㣗ㄢሗ࿌ ᅗ㸲  &OHPHQWLQD  ᖺ㸲᭶  ᪥ ࡢ㣗ほ ⤖ᯝᅗ㸳  .O\WDHPQHVWUD  ᖺ㸲᭶  ᪥ ࡢ㣗ほ ⤖ᯝ⾲㸯ࠉᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦 ᖺ㸯᭶㸧
␒ྕ ᪥௜

㻏

㼐

᫬้
㻔㻶㻿㼀㻕

ᑠᝨᫍ
䛾␒ྕ

㼔㻌㻌㼙
㻞㻦㻝㻡

㻺㼛㻚
㻺㼍㼙㼑
㻝㻡㻣㻥 㻴㼑㼞㼞㼕㼏㼗ྡ๓᥎ᐃ ぢ䛛䛡 ㉥㐨ᆅ┤ᚄ 䛾┤ᚄ ᖹどᕪ

➼⣭

ᜏᫍ␒ྕ

➼⣭

ῶග
➼⣭

㼐㻔㻎㻕 㼜㻔㻎㻕 㼙㼍㼓㻿㼠㼍㼞㼙㼍㼓 㼐㼙㼍㼓
㻠㻞㻚㻣 㻜㻚㻜㻞㻣 㻠㻚㻜㻟㻠 㻝㻡㻚㻡 㼀㼅㻯㻌㻜㻢㻣㻟㻙㻜㻝㻞㻡㻞㻙㻝 㻝㻝㻚㻝 㻠㻚㻠

㼐㻔㻷㼙㻕

ኴ㝧 ᭶
᭱኱
ᆅᖹ
䛸䛾 䛸䛾 ᭶㱋
⥅⥆
㧗ᗘ
㞳㝸 㞳㝸
᫬㛫䠄㼟㻕

䈜䠍

㻰㼡㼞 㻭㼘㼠 㻿㼡㼚 㻹㼛㼚 㼍㼓㼑 䃢㻔㻎㻕㻡㻚㻠 㻞㻜 㻝㻠㻠 㻤㻞 㻝㻥 㻜㻚㻜㻡㻞

䈜䠍

㼗㼙
㻤㻝

㻝

㻞

㻞

㻠 㻞㻟㻦㻟㻟㻢㻣㻜 㻻㼠㼠㼑㼓㼑㼎㼑㻟㻠㻚㻝 㻜㻚㻜㻞㻤 㻡㻚㻞㻝㻡 㻝㻟㻚㻞 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻡㻤㻤㻜㻥㻡㻤㻝㻞 㻝㻚㻢

㻟㻚㻢㻢㻜 㻝㻡㻢 㻝㻜㻟㻞㻞 㻜㻚㻝㻝㻟

㻟㻡㻝㻡㻥㻥 㻳㼕㼛㼙㼡㼟㻟㻥㻚㻡 㻜㻚㻜㻞㻢 㻠㻚㻝㻤㻡 㻝㻡㻚㻣 㼀㼅㻯㻌㻝㻥㻡㻟㻙㻜㻝㻣㻢㻤㻙㻝 㻝㻜㻚㻟 㻡㻚㻠㻟㻚㻤㻡㻡 㻝㻡㻞

㻢㻜㻞㻞 㻜㻚㻜㻟㻣㻡㻢㻠㻢 㻝㻤㻦㻜㻣㻟㻝㻤 㻹㼍㼓㼐㼍㼘㼑㼚㼍㻠㻟㻚㻣 㻜㻚㻜㻝㻥 㻞㻚㻣㻤㻟 㻝㻡㻚㻟 㼀㼅㻯㻌㻠㻢㻢㻤㻙㻜㻜㻝㻡㻤㻙㻝 㻝㻝㻚㻝 㻠㻚㻞㻞㻣㻤 㻝㻡㻝㻞㻟 㻜㻚㻜㻠㻤

㻝㻝㻜
㻠㻥

㻠㻦㻞㻟

㻠㻣

㻜㻚㻜㻟

㻝㻟㻤

㻡

㻝㻠

㻜㻦㻟㻥

㻝㻞㻝㻠 㻾㼕㼏㼔㼕㼘㼐㼑㻟㻡㻚㻟 㻜㻚㻜㻞㻝 㻟㻚㻤㻞㻥 㻝㻢㻚㻝 㼀㼅㻯㻌㻠㻥㻝㻟㻙㻜㻜㻡㻡㻢㻙㻝 㻝㻜㻚㻥 㻡㻚㻞㻡㻚㻡㻠㻝 㻝㻟㻜 㻝㻡㻢㻞㻢㻝㻢 㻝㻤㻦㻡㻝㻡㻜㻥 㻵㼛㼘㼍㼚㼐㼍㻡㻟 㻜㻚㻜㻞㻡 㻟㻚㻜㻡㻞 㻝㻟㻚㻥 㼀㼅㻯㻌㻜㻜㻝㻢㻙㻜㻝㻞㻝㻡㻙㻝 㻝㻜㻚㻢 㻟㻚㻠

㻞㻚㻝

㻠㻣

㻣㻡

㻝㻠

㻡 㻜㻚㻜㻞㻤

㻡㻣

㻣

㻝㻥

㻟㻦㻝㻝

㻠㻤 㻰㼛㼞㼕㼟㻞㻞㻞 㻜㻚㻝㻡㻞 㻠㻚㻟㻢㻠 㻝㻝㻚㻠 㼀㼅㻯㻌㻜㻣㻞㻣㻙㻜㻝㻢㻜㻠㻙㻝 㻝㻜㻚㻣 㻝㻚㻞㻞㻢㻚㻤㻝㻟 㻝㻠㻣

㻢㻞㻣 㻜㻚㻜㻟㻤

㻡㻡

㻤

㻞㻜

㻝㻦㻟㻢

㻤㻠 㻷㼘㼕㼛

㻣㻥㻚㻞 㻜㻚㻜㻠㻟 㻟㻚㻠㻣㻢 㻝㻠㻚㻢 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻞㻣㻠㻤㻢㻣㻣㻥㻝㻞㻚㻠 㻞㻚㻟

㻣㻚㻢㻞㻠 㻝㻜㻝 㻝㻢㻝㻤 㻜㻚㻝㻜㻣㻝㻥㻢㻥㻞㻜 㻞㻝㻦㻞㻥

㻞㻝㻡㻞 㻴㼍㼚㼚㼕㼎㼍㼘㻠㻢㻚㻥 㻜㻚㻜㻟㻠 㻠㻚㻢㻠㻥 㻝㻠㻚㻥 㼀㼅㻯㻌㻜㻣㻡㻞㻙㻜㻝㻠㻥㻞㻙㻝㻝㻝 㻟㻚㻥

㻠㻚㻞㻡㻥 㻝㻡㻥

㻡㻣㻥 㻜㻚㻜㻡㻤

㻤㻜

㻝㻜

㻞㻝

㻠㻦㻜㻥

㻟㻣㻢 㻳㼑㼛㼙㼑㼠㼞㼕㼍㻟㻠㻚㻥 㻜㻚㻜㻟㻞 㻡㻚㻣㻣㻝㻝㻟 㻴㻵㻼㻌㻠㻤㻤㻟㻢㻥㻚㻣 㻟㻚㻠

㻠㻠㻣 㻝㻡㻟

㻥㻣㻥 㻜㻚㻜㻟㻡

㻟㻤

㻝㻝

㻞㻣

㻞㻦㻠㻠

㻞㻜㻟 㻼㼛㼙㼜㼑㼖㼍㻝㻝㻢 㻜㻚㻜㻢㻤㻟㻚㻣㻝 㻝㻟㻚㻥 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻞㻥㻝㻜㻟㻡㻥㻟㻝㻝㻚㻥 㻞㻚㻝㻝㻣㻚㻡㻠㻜 㻝㻜㻥

㻣㻢㻝㻠 㻜㻚㻜㻞㻤

㻠㻣⾲ࡢ㡯┠ࡣࠊ᪥௜ࠊ᫬้ࠊᑠᝨᫍࡢ␒ྕࠊྡ๓ࠊ᥎ᐃ┤ᚄ㸦NP㸧ࠊぢ࠿ࡅࡢ┤ᚄ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧ࠊ㉥㐨ᆅᖹどᕪ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧ࠊ➼⣭ࠊᜏᫍࡢ␒ྕࠊ➼⣭ࠊῶග➼⣭ࠊ᥏ⶸࡢ᭱኱⥅⥆᫬㛫㸦⛊㸧ࠊᆅᖹ㧗ᗘ㸦ᗘ㸧ࠊኴ㝧࡜ࡢ㞳ゅ㸦ᗘ㸧ࠊ᭶࡜ࡢ㞳ゅ㸦ᗘ㸧ࠊ᭶㱋ࠊࡑࡋ࡚ࠊ Ȫ㸦ゅᗘࡢ⛊㸧࡜ࡑࡢ࣋ࢵࢭࣝᇶ‽㠃ୖࡢ㊥㞳㸦NP㸧࡛ࡍࠋ⾲࡟ᥖࡆࡓ⌧㇟ࡣཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊ‫ۑ‬Ⓩ㘓␒ྕࡀ  ␒௨ୗࠊࠐ᥎ᐃ┤ᚄ  ੊௨ୖࠊࠐᜏᫍࡀ  ➼⣭ࡼࡾ᫂ࡿ࠸ࠊࠐῶ
ග➼⣭ࡀ  ➼⣭௨ୖࠊᮾி࡛ࡢኴ㝧㧗ᗘࡀ  ᗘ௨ୗࠊࠐᮾி࡛ࡢᆅᖹ㧗ᗘࡀ  ᗘ௨ୖࠊࠐ᭱኱⥅⥆᫬㛫ࡀ  ⛊௨ୖࠊࡢ᮲௳ࢆ‶ࡓࡍࡶࡢ࡛ࡍࠋ

⾲㸰ࠉᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸほ㻺㼛 ᪥ ᫬
㻝

㻝 㻝㻥

ᑠᝨᫍ
㻺㼛
ᑠᝨᫍྡ
㻟㻤㻜 㻲㼕㼐㼡㼏㼕㼍

ᜏ䚷䚷䚷ᫍ
ᜏ䚷ᫍ䚷ྡ
㼀㼅㻯㻌㻝㻤㻢㻤㻙㻜㻝㻠㻥㻟㻙㻝

➼⣭
㻝㻝㻚㻞

⤖ᯝ㸦 ᖺ㸳᭶㸧ほ䚷䚷䚷ኳೃ୙Ⰻ䚷➼Ώ㒊ຬே㻞 㻝㻟 㻞㻜

㻞㻣㻥㻣 㼀㼑㼡㼏㼑㼞㻞㼁㻯㻭㼁㻌㻠㻠㻝㻝㻥㻣㻣㻥

䛆㏻㐣䛇┦ᕝ♩ோ䞉ᑠ࿴⏣⛱䞉Ώ㒊ຬே䞉໭㻝㻞㻚㻟ᓮ຾ᙪ䞉ᶫᮏ⛅ᜨ㻟 㻝㻢 㻞㻝㻞㻞 㻷㼍㼘㼘㼕㼛㼜㼑㼀㼅㻯㻌㻞㻠㻡㻥㻙㻜㻝㻝㻜㻤㻙㻝

㻝㻝㻚㻜

ྜྷ⏣⚽ᩄ

䛆ῶග䛇஭⏣୕Ⰻ䞉Ώ㎶ຬே䞉ᑠ࿴⏣⛱䞉▼㻝㻞㻚㻜 ⏣ṇ⾜
䛆㏻㐣䛇ᶫᮏ⛅ᜨᕝ⬥ಟ୕䞉஭⊁ᗣ୍㻠 㻝㻤 㻞㻡㻣㻜㻞 㻭㼘㼍㼡㼐㼍㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻝㻡㻝㻞㻤㻞㻢㻠㻡 㻞㻜 㻞㻜㻤㻣㻣 㼃㼍㼘㼗㼡㼞㼑㼀㼅㻯㻌㻡㻡㻤㻠㻙㻜㻜㻞㻡㻥㻙㻝

㻝㻝㻚㻣

Ώ㒊ຬே

㻢 㻞㻢 㻝㻥㻟㻝 㻱㼡㼜㼔㼞㼛㼟㼥㼚㼑㼀㼅㻯㻌㻞㻥㻝㻠㻙㻜㻜㻣㻝㻣㻙㻝㻝㻝㻚㻡஭⏣୕Ⰻ䞉Ώ㒊ຬே㻣 㻞㻢 㻞㻢㻥㻡 㻭㼞㼑㼠㼔㼡㼟㼍㼀㼅㻯㻌㻜㻢㻜㻥㻙㻜㻜㻡㻢㻡㻙㻝㻝㻜㻚㻡஭⏣୕Ⰻ䞉Ώ㒊ຬே㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻞㻢㻞㻢㻡㻥㻢㻥

䛆㏻㐣䛇஭⏣୕Ⰻ䞉㎮ᕭ䠜❳ኳኳᩥྎ䞉Ώ㎶㻝㻝㻚㻝Ώ㒊ຬே䞉ᑠ࿴⏣⛱⿱அ㻤 㻞㻤 㻞㻣
䛆㏣ຍ䚷䠐᭶䛇㻝 㻞㻤 㻞㻝㻞 㻞㻥 㻞㻝㻡㻞 㻱㼡㼞㼛㼜㼍㻝㻣㻥 㻷㼘㼥㼠㼍㼑㼙㼚㼑㼟㼠㼞㼍 㻞㼁㻯㻭㻯㻌㻟㻡㻥㻞㻤㻥㻝㻣

㻝㻝㻚㻜

Ώ㒊ຬே

㻞㻝㻟㻣 㻼㼞㼕㼟㼏㼕㼘㼘㼍

㻣㻚㻡

Ώ㒊ຬே

㻴㻵㻼㻌㻞㻤㻥㻜㻠঑໐͈႕ٛ༭࣬
‫ە‬኱㜰ᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥㸦᪥㸧㹼
఍ࠉሙ㸸኱㜰ᕷ❧⛉Ꮫ㤋࣭఍㆟ᐊཧຍ⪅㸸ⲨᮌᏹྖࠊἙ㔝೺୕ࠊᮎỌ┾⏤Ꮚࠊ⏣୰฼ᙪࠊ⏣୰ᐜᏊࠊỌᓥ࿴㑻ࠊᯇ⏣⚽ᶞࠊࠉࠉࠉࠉᯇᮏ㐩஧㑻ࠊᐑᓥ୍ᙪࠊྜྷ⏣⸅ࠊ௒㇂ᣅ㑻㸦 ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬ኳᩥࢽ࣮ࣗࢫ࣭ ᖺ  ᭶㹼  ᭶ࡢኳᩥ⌧㇟ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸰㸬ࠕ㔠⎔᪥㣗໭㝈⏺⥺ࡢゎᯒ୰㛫ሗ࿌఍㸾ி㒔኱Ꮫ㸷ࠖሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸱㸬ࠗࠕࡣࡸࡪࡉ㸰ࠖ㸫᪂ࡓ࡞ࡿᣮᡓ࣮ -$;$ྜྷᕝ┿Ặ࠘ㅮ₇఍ሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸲㸬ࠕ኱㜰୓༤࡜ࡣࡸࡪࡉ≀ㄒࠖ㸾୓༤බᅬሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸳㸬ࠕ➨㸶ᅇ⌮࢝ࣇ࢙㸾ᚰᩪᶫࠖ㸦ⲔᮌᜨᏊẶࡼࡾ㸧᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸴㸬ࠕ,$8⛉Ꮫᩍ⫱άືເ㞟ࠖ㸦ᐩ⏣᫭ᙪẶࡼࡾ㸧᱌ෆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦௒㇂ᣅ㑻㸧㸵㸬ᑠᝨᫍ࡟ࡼࡿᜏᫍࡢ᥏ⶸணሗ㸦㏆␥㏆㑹㸧࣭ほ ⤖ᯝࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
㸦௒㇂ᣅ㑻㸧
㸶㸬 ᖺ 2$$ 㧗ᯇ኱఍ሗ࿌ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦Ἑ㔝೺୕࣭ᯇᮏ㐩஧㑻࣭⏣୰฼ᙪ㸧㸷㸬ࠕኳ⏺ࠖᡓᚋ➨㸯ྕࡢ᚟หࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦Ἑ㔝೺୕㸧㸬᪂ኳయ᝟ሗ࣭ᙟᫍ㏆ἣࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
㸦⏣୰฼ᙪ㸧
㸬3/,1($5 ࠾ࡼࡧ &6㸦,621㸧⏤᮶ࡢὶᫍ㞵ࡀฟ⌧㸽ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬ࣔࣥࢦ࡛ࣝⴠୗࡋࡓ㝹㕲ࡀᮦᩱࡢ௖ീࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬ᆅ⌫୍࿘ࡋࡓⅆ⌫ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⏣୰฼ᙪ㸧㸬ㅮヰࠕᐇ㘓࣭῰ᕝ᫓ᾏࠖࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ᐑᓥ୍ᙪ㸧ࠉᐑᓥẶࡢㅮヰࢆ୰ᚰ࡟ࠊヰ㢟㇏ᐩ࡞౛఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠉ౛఍ᚋࠊྠ㤋Ꮫⱁဨ  ჆ᩘḟேẶࡢࡈཌព࡛ࠊᮏ᪥ࡲ࡛ࡢ௻⏬ᒎ♧ࠕ῰ᕝ᫓ᾏ࡜Ụᡞ᫬௦ࡢኳᩥᏛࠖࢆ჆ᩘẶ࠾ࡼࡧᐑᓥẶࡢゎㄝ௜ࡁ࡛ぢᏛࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ㈗㔜࡞㈨ᩱ㢮ࡢヲ⣽࡞ㄝ᫂ࢆఛ࠼ࡿ㈗㔜࡞ᶵ఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠉḟᅇ௨㝆ࡣ  ᪥ ࠊ ᪥ ࠊྠ఍ሙ࡛  ᫬࠿ࡽ㛤ദணᐃ࡛ࡍࠋ
ࠉ ᪥ ᐃ౛఍ᚋࠊᛀᖺ఍ࢆᱵ⏣㏆㑹࡛㛤ദணᐃ࡛ࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉሗ࿌⪅㸸௒㇂ᣅ㑻㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫‫⚄ە‬ᡞᨭ㒊㸦 ᭶౛఍㸧ࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᅵ㸧 㹼 

2$$ ⚄ᡞᨭ㒊࣭⚄ᡞኳᩥྠዲ఍ྜྠ  ᭶౛఍ࡢሗ࿌
఍ࠉሙ㸸රᗜ໅ປᕷẸࢭࣥࢱ࣮➨㸴఍㆟ᐊཧຍ⪅㸸ᑠ⋢㇏ࠊⳢ㔝ᯇ⏨ࠊᆤ⏣඘ࠊ୰ᮧ࿴ᚿࠊ㔝ᮧᩄ㑻ࠊ㔝ᮧ┿㑣ࠊ㔝ᮧ㝧Ꮚࠊࠉࠉࠉࠉᯇᮏ㐩஧㑻ࠊ᳃ཱྀᰤ୍㸦㸷ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬࣮࣌ࣜⰄ㝲ࡢ㯤㐨ගほ ࢆሗ࿌ࡍࡿ  ᖺࡢᮏࠉࠉࠉࠉ㸦Ⳣ㔝㸧㸰㸬Ᏹᐂ⥺ࢩ࣮࡛ࣕ࣡㬆ࡿᏱᐂ㢼㕥ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸱㸬ᑠᝨᫍࠕ.DQQDEHࠖࡢ࿨ྡᘧ඾࡜᧜ᙳ⏬ീࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸲㸬ࢲ࢖ࣖࣔࣥࢻ࡛࡛ࡁࡓᝨᫍࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸳㸬௒ᖺࡢࣉࣛᐷࡓ࣒ࣜ࢘ࡢ᝟ሗࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸴㸬ࢣࣥࢱ࢘ࣝࢫᗙȘᫍ % ࡟ᆅ⌫㉁㔞ࡢᝨᫍࢆⓎぢࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧ᨭ㒊ࡢ౛఍ሗ࿌

㸵㸬᭶㠃ࡢ ;ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸶㸬 ᭶  ᪥࠾࠺ࡋᗙ༡⩌ࡢⅆ⌫ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸷㸬<RX7XEH ࡛ぢࡿ࢜ࣜ࢜ࣥᗙὶᫍ⩌ࡢฟ⌧ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸬,621 ᙟᫍࡢ㏆ἣࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸬 ᭶  ᪥࡟࢝ࣜࣇ࢛ࣝࢽ࢔ᕞ࡛ぢࡽࢀࡓⅆ⌫ࡣ㝹▼ⴠୗ࠿㸽ࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸬᪂ኳయⓎぢ᝟ሗࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸬$32' ࠿ࡽࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦㔝ᮧ㸧㸬᭱㏆᧜ᙳࡋࡓኳయ෗┿ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦୰ᮧ㸧㸬ᑕሙಖ᫛ࡉࢇ࡟㛵ࡍࡿၥ࠸ྜࢃࡏࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ᯇᮏ㸧ࠉ෗┿ࡣ࣮࣌ࣜⰄ㝲ࡀ᪥ᮏ᮶⯟᫬࡟ほ ࡋࡓ㯤㐨ගࢆሗ࿌ࡍࡿᮏ࡛ࠊⳢ㔝ࡉࢇࡀ࠾ᣢࡕ࡛ࡍࠋ
ࡇࡢ఍ࡣㄡ࡛ࡶཧຍ࡛ࡁࡲࡍࠋ࠾཭㐩ࢆ࠾ㄏ࠸ୗࡉ࠸ࠋ఍ሙ㈝  ෇ࠋཎ๎࡜ࡋ࡚‶᭶࡟୍␒㏆࠸ᅵ᭙᪥࡟㛤࠿ࢀࡲࡍࠋḟᅇࡣ  ᭶  ᪥ ᅵ ࡛ࡍࠋࡑࡢᚋ  ᭶  ᪥ ᅵ ࠊ᮶ᖺࡣ㸯᭶  ᪥ ᅵ ࠊ㸰᭶  ᪥ ᅵ ࡢணᐃ࡛ࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉሗ࿌⪅㸸㔝ᮧᩄ㑻㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫‫ྂྡە‬ᒇᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥ᅵ  㸸 㹼 

఍ࠉሙ㸸ྡྂᒇᕷす⏕ᾭᏛ⩦ࢭࣥࢱ࣮ࠉ➨㸱㞟఍ᐊཧຍ⪅㸸ఀ㈡ṇኵࠊᮌᮧ㐩ஓࠊΎ㔝༓௦Ꮚࠊὸ஭㤶௦ࠊᑠᯘ⨾ᶞࠊụᮧಇᙪ㸦㸴ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬ᮌᫍࡢ⮬㌿⿵ṇ⏬ീฎ⌮ᡂຌࠊ᏶ᡂࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ụᮧࠉࠉ㔜ᚰࡢ఩⨨࡟࠶ࢃࡏ࡚ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࡍࡿ࡜ࡁ࡟඲ࣇ࣮࣒ࣞࢆ⮬㌿ࢆ⿵ṇࡋ࡞ࡀࡽࢥ࣏ࣥ
ࠉࠉࢪࢵࢺࡋࡲࡍࠋィ⟬࡟౑ࡗࡓࡢࡣࠊ㧗ᰯ⏕ࡢ࡜ࡁ࡟⩦ࡗࡓ୕ゅ㛵ᩘࡢබᘧࡔࡅ࡛ࡍࠋ
ࠉࠉฎ⌮᫬㛫ࢆ▷⦰ࡍࡿ᪉ἲࢆᕤኵࡋࡲࡋࡓࠋ
㸰㸬ኳᆅ᫂ᐹࢆぢ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ὸ஭ࠊᮌᮧ
ࠉࠉ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫ࡢ㸰᫬㛫ศ࡛ࡋࡓࠋࡼ࠿ࡗࡓ㹼㹼㹼㹼㸱㸬ࡩࢀ࠶࠸⚍ࡾ࡟ࡘ࠸࡚
ࠉࠉ᏶ᡂࡋࡓ'9'ࡢື⏬ࢆぢ࡞ࡀࡽࠊㄝ᫂ဨᡭᣢࡕ㈨ᩱࢆ☜ㄆࡋࡲࡋࡓࠋࠉࠉヲࡋࡃࡣྡྂᒇᨭ㒊㸦KWWS]HWWDMSQSKRDDBQDJR\D㸧࡛ࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉሗ࿌⪅㸸ụᮧಇᙪ㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫‫ە‬ᮾிᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥ ᪥  㹼 
఍ࠉሙ㸸௦ࠎᮌ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡࢭࣥࢱ࣮
ཧຍ⪅㸸Ⱚཎ⩏ᘯࠊ㡲⏣ࡕ࠿Ꮚࠊⷵ㒊຾୍ࠊᵽཱྀᐥḟ㑻ࠊᡂ⏣ᗈࠊ㔝࿅ᛅኵࠊụୖṇኵࠊࠉࠉࠉࠉ໭ᮧኖつࠊỤཎ⛱ࠊΏ㎶⨾࿴ࠊᑠ㔪❳ኴ㑻ࠊ✄ᮏ㝧௓ࠊ⸨⏤჆᫛  ྡ㸧ヰࠉ㢟㸸㸯㸬᭱㏆ࡢኴ㝧άືࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦ᡂ⏣ᗈ㸧㸰㸬㒔❧⥲ྜᕤ⛉㧗ᰯࡢὶᫍࡢ㟁Ἴほ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦✄ᮏ㝧௓ࠊᑠ㔪❳ኴ㑻㸧㸱㸬/XQHU,PSDFW0RQLWRULQJ(YHQW /,0( ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦⸨⏤჆᫛㸧㸲㸬Ọ௦ᐙ஦㘓ࠉ௚ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸦Ώ㎶⨾࿴㸧ࠉ௒ᅇࡣࠊㅖ⯡ࡢ㒔ྜ࡛㐜ࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡣࡕࡻࡗ࡜኱ኚ࡛ࡋࡓࠋ
ࠉࡇࢀ࠿ࡽࡢணᐃ  ᖺ㸯᭶㸴᪥ ᪥ ࠊ㸲᭶  ᪥ ᭶ࠊ⚃᪥ ࠊ㸵᭶  ᪥ ᭶ࠊ⚃᪥ᨭ㒊ࡢ౛఍ሗ࿌

ሙᡤࡣ௦ࠎᮌ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡࢭࣥࢱ࣮ࠉ᫬㛫ࡣ  ᫬㹼  ᫬࡛ࡍࠋࠉࠉࠉሗ࿌⪅ࠉ⸨⏤჆᫛㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫࣭㸫‫ە‬ఀ㈡ୖ㔝ᨭ㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᅵ㸧 㹼 
఍ࠉሙ㸸ఀ㈡ୖ㔝ᨭ㒊஦ົᒁཧຍ⪅㸸⏣ྡ℩Ⰻ୍ࠊᯇᮏᩄஓࠊ⯞ᆏ⪽ಇࠊᯇᮏᾈṊࠊ⋢ᮌᝅྖࠊ୰ᓥ࿘ᖹࠊᇼ஭㍤ᙪࠊ
ࠉࠉࠉࠉᮾ⠜ᖾࠊᯇᮏ⌮ࠊ⏣୰฼ᙪࠊ⏣୰ᐜᏊ㸦 ྡ㸧ヰ㢟㸸㸯 Ᏹᐂᮅ㢦ࠉ㸵᭶ࡢ኱㜰ᨭ㒊఍࡛ࠊ௒㇂ࡉࢇ࠿ࡽ㡬࠸ࡓᏱᐂᮅ㢦ࢆࠊ࣋ࣛࣥࢲ࡛⫱࡚ࡲࡋࡓࠋࡕࡻࡗ
࡜᳜࠼ࡿࡢࡀ㐜࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ㡬࠸ࡓ㸲⢏࡜ࡶⱆࡀฟ࡚ⰼࢆဏ࠿ࡏࡲࡋࡓࠋ᭱ึࡣࠊ࠶
ࡕࡇࡕ࡟ࡘࡿࡀఙࡧ࡚Ჴ࡟ᕳࡁࡘ࠿ࡎࠊᏱᐂࡢᙳ㡪ࡀ࠶ࡿࡢ࠿࡞࡜ᛮ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊఱ᫬
ࡢ㛫࡟࠿ࠊࡕࡷࢇ࡜ୖ࡟ఙࡧ࡚ⰼࢆဏ࠿ࡏࡲࡋࡓࠋⰍࡣࠊ⣸࡜ⷧ⣸࡛ࡋࡓࠋ✀ࡀ᥇ࢀࡓࡽࠊ
ⓙࡉࢇ࡟ࡶ࠾ศࡅࡋࡲࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ⏣୰ᐜᏊ㸰 ♳㢪ࠉ᭱㏆ࠊほᮃ఍ࡀ᭎ࡗ࡚ࡤ࠿ࡾ࡞ࡢ࡛ࠊࡕࡻࡗ࡜Ⲩࡗࡱ࠸ᬕኳ♳㢪ࢆࡋࡓ࡜ࡇࢁࠊぢ஦࡟ᬕࢀ࡚ࡃࢀࡲࡋࡓࠋࡕࡻࡗ࡜ࠊ㞴ࡋࡑ࠺࡛ࡍࡀࠊࢣ࢔ࣥࢬࡢ࢟ࣗࣛࣥࢲ࡛ࡶ⁪࡟࠺ࡓࢀࡓࡽࠊᬕࢀ࡚ࡃࢀࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡲࡓࠊኳೃ࡜ࡣ㛵ಀ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊᏊ౪ኳయࢡࣛࣈ࡛ࠊ
኱ὠᕷ⛉Ꮫ㤋ࢆᑜࡡࡲࡋࡓࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ⋢ᮌᝅྖ㸱 ኱ᙟᫍ
ࠉ᮶ᖺ㸱᭶࡟ࡣࠊࣃࣥࢫࢱ࣮ࢬᙟᫍࡀ᫂ࡿࡃ࡞ࡿ࡜ᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊᑡࡋᆅ⌫࠿ࡽ㐲࠸ࡢ࡜ࠊす✵ప✵࡛ࡋ࠿ぢ࠼࡞࠸ࡢ࡛ࠊ᪥ᮏ࠿ࡽࡣ඲యࡀᤕ࠼ࡽࢀࡿ࠿㞴ࡋ࠸࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ௒ᅇⓎぢࡉࢀࡓ࢔࢖ࢯࣥᙟᫍࡣࠊ ᭶࡟ኴ㝧࡟㏆࡙ࡁࠊ㏆᪥Ⅼ㏻㐣ᚋ࡟ᆅ⌫࡟᥋㏆ࡍࡿ࡜࠸࠺᪥ᮏ࠿ࡽ㢪ࡗ࡚ࡶ࡞࠸኱ᙟᫍ࡜࡞ࡾࡑ࠺࡛ࡍࠋࢧ࣭ࣥࢢ࣮ࣞࢪࣥࢢ࡜࠸࠺
ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࠊụ㇂࣭㛵ᙟᫍࢆ᝿ീࡋ࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ&3 ࣐ࢵࢡࣀ࣮ࢺᙟᫍࡢࡼ࠺࡟࡞
ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋࡲࡓࠊᆅ⌫࡟᥋㏆ࡍࡿ㡭ࡣࠊⓒṊᙟᫍ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ᰾ࡀศ⿣࡛ࡶ
ࡋࡓࡽࠊ࡜ࢇ࡛ࡶ࡞࠸ᕧ኱ᙟᫍ࡟࡞ࡿ࠿ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠋ࡜ࠊ࡝ࢇ࡝ࢇዶ᝿ࡀᣑࡀࡗ࡚ࡁࡲ
ࡍࠋࣃࣥࢫࢱ࣮ࢬᙟᫍࢆぢࡿࡓࡵ࡟ࠊ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔࡬⾜ࡃᚲせࡣ࡞ࡉࡑ࠺࡛ࡍࠋ⏣୰฼ᙪ㸲 ࡑࡢ௚
ࠉ⥲఍ሗ࿌ ⏣୰ ࢣ࢔ࣥࢬ᪥㣗 ᯇᮏᾈṊ ᙟ࣭ᫍ㉸᪂ᫍ⏬ീ ⏣୰ ௚ࠉ ᭶ࡣ  ᪥㸦➨㸲ᅵ᭙࣭ᛀᖺ఍㸧ࠊ㸯᭶ࡣ  ᪥㸦➨㸱ᅵ᭙㸧ࡢ㛤ദணᐃ࡛ࡍࠋ
ሗ࿌⪅  ⏣୰฼ᙪ㹍㸿㸿㹕㹣㹠ࢧ࢖ࢺᙟࠉᫍࠉㄢ బ⸨ㄢ㛗 KWWSFRPHWVHNLQHWMS
ⅆࠉᫍࠉㄢ ᮧୖㄢ㛗 KWWSZZZKLGDN\RWRXDFMSaFPRFPRRDDBPDUVKWPO
ᮌ࣭ᅵᫍㄢ ᇼᕝㄢ㛗 KWWSKRPHSDJHQLIW\FRPaNXQLDNLRDDẸࠉ಑ࠉㄢ ໭ᑿㄢ㛗 KWWSZZZDELJOREHQHMSaNLWDRRDDKWP
2$$ ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ ụᮧጤဨ KWWS]HWWDMSQSK2$$

THE HEAVENSഛ‫ˎˍˌˎٮ‬ා॑֨

ɡˍ࠮࣢

ɡˏ࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/2151-!Kbovbsz!3123ȫ
ນঞȁరཤঌၛഛ໲‫܁֗ޗڠش‬࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2153-!Nbsdi!3123ȫ
ນঞȁଲ‫ٮ‬डࡣ͈ೄ༷᳖୞

3123 ාഛ໲࡛ય΃τϋΘȜ

൥֔ȁ՞

2

઀თିౝऔ‫ܥ‬ȶ͉̯͐͞ȷ

಼૧ି 3122il ͈อࡉ

ࢩଳဢহ

3

ˤϷ஌ͥ͢ͅఊု࿂۷௶ȁ༎ ਬ ໐ഛఘอࡉΣνȜΑȁࡣ५̯ͭȂ
โ‫̯ͭڈ‬Ȃ಼૧ିͬอࡉ ""4ഛ໲ୈྟ඾শࠗ

ષࡔਜຳ

6

໹଼ 35
ȪୌႣ 3123ȫා͈ഛ໲ၞႣ

‫ݠ‬ോ֚຃

21

3122 ා་࢕ି۷௶৪݈ٛ༭࣬

ಎ౓ȁ૾

23

3122 ා࣭ष̤࠮ࡉ΢ͼΠ̞̾̀ͅ ಿ౓໐ࢣ౳

24ؐȁ‫୼ז‬

26઎გഛࣀ͂ഛ໲
ȁഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬38*ȁີ५ঌഛ໲ర
ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫) ه‬Op/771*ȁၠି‫) ه‬Op/772*ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
ȁ࢕‫ٺ‬ཡগ‫ه‬঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

ഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬36*ȁరཤঌၛഛ໲‫܁֗ޗڠش‬‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ႝ࿐๼ࢡȁఊု‫ه‬
ఆષઍࡨȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ཱ୼ཆ઎ȁᏂି‫ه‬
ऎ൥ဉ‫ݛ‬
ȁၠି‫ه‬
ષനઍၻȁ་࢕ି‫ه‬ಎ౓ȁ૾ȁି૙‫ه‬
֔ന२ၻȁ࢕‫ٺ‬ཡগ‫ه‬ඤനਹ๼঑໐͈႕ٛ༭࣬
ȁఱि঑໐
ࣽ౓ఽ჊
ȁ૰࡫঑໐
࿤ఆຮ჊
ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ
౻ఆੇ຃ȁչٖષ࿤঑໐
നಎ၌຃

27
2:
34
36
3:
42
45
47

ऎ൥ೄ૽
ȁ
࿤Ⴔ಑ຳ
ȁ
ऎ൥ྶో
ȁ
ႅȁ಑ঃ
ȁ
ȁ

9:
:3
:7
:8

ႝ࿐๼ࢡ :9ఆષઍࡨ 212ཱ୼ཆ઎ 215
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬217ષനઍၻ 222ષനઍၻ 224ಎ౓ȁ૾ 226
֔ന२ၻ 229
ඤനਹ๼ 232ࣽ౓ఽ჊ 233
࿤ఆຮ჊ 234౻ఆੇ຃ 234നಎ၌຃ 235

49
4:
4:
51

ɡˎ࠮࣢

ɡː࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/2152-!Gfcsvbsz!3123ȫ
ນঞȁ‫࠮ܡٯ‬૙͂࿡ߗ͈ྶ̯ͥ

࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2154-!Bqsjm!3123ȫ
ນঞȁཤޭ࠷͈΂ȜυρȪༀ࣭ͺρΑ΃ȂέͻϋρϋΡȫ

ષࡔਜຳ
ȁ
ཤ๶ࢼ֚
ȁ
५आਝ‫ޡ‬
ȁ઀࿤‫ۼ‬ঃਏ
࿤ఆথ༠
ಿ౓໐ࢣ౳
ȁȁ
଼നȁࢩ

56

312203123 ා͈‫*ˎ̷͈ ) ିغ‬ఆષઍࡨ 23:57

Քຎ͈́߄۪Ȫ໐໦ȫ඾૙۷ख़΅λβȜϋ̞̾̀ͅȁಅ๶ȁઍ 244ȁ֔ષȁ࿊ 246ȁ‫׼‬ോࠉ઎ 251ȁȁಞࡔୃඃঙͬ৛͐ऎ൥ȁ࠲ȁȁഛఘอࡉΣνȜΑ༎ ਬ ໐ȁโ‫̯ͭڈ‬Ȃࢩଳ̯ͭȂ಼૧ିͬอࡉ ""ȁഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬37*ὒआ਍຃ȁ߲෯ࡇၛ̪ͭ͘ഛ໲ర

6:ഛఘႁ‫ڠ‬ව࿝࣒जȪ25ȫȁഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬39*
ȁߧུࡇྦྷഛ໲ర
ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫) ه‬Op/773*ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
ȁ࢕‫ٺ‬ཡগ‫ه‬঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛરͬ਋ર̱̀
ȁ‫׮‬๼ఱോ͈ିྴഥઇ಺औ༭࣬ȁPBB ௙ٛ൐‫ނ‬ఱٛͅ੄୘̱̀
ȁ࠮૙শ͈࿡ߗ͈ྶ̯̞ͥ̾̀ͅ
ȁ࠮࿂۷௶ͬই̱̠͛͘͡ )7*ȁȁఊု۷௶৪Ȇโ‫ޘ‬ঙ͈এ̞੄

‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
ȁ࢕‫ٺ‬ཡগ‫ه‬঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁ൐‫ނ‬঑໐
ȁչٖષ࿤঑໐

59
63
66
69

72
73

ႝ࿐๼ࢡ
ఆષઍࡨ
ཱ୼ཆ઎
ऎ൥ဉ‫ݛ‬
ಎ౓ȁ૾
֔ന२ၻ
ඤനਹ๼

74
77
82
84
87
8:
92

ࣽ౓ఽ჊
࿤ఆຮ჊
౻ఆੇ຃
൥ဇ‫د‬઎
നಎ၌຃

94
94
95
95
96

ႝ࿐๼ࢡ 252ఆષઍࡨ 255
ཱ୼ཆ઎ 259
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬261
ષനઍၻ 264ಎ౓ȁ૾ 266
֔ന२ၻ 269
ඤനਹ๼ 271
ࣽ౓ఽ჊ 273
࿤ఆຮ჊ 274౻ఆੇ຃ 274നಎ၌຃ 275

THE HEAVENSഛ‫ˎˍˌˎٮ‬ා॑֨

ɡˑ࠮࣢

ɡ˓࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/2155-!Nbz!3123ȫ
ນঞȁཤ٬ൽ͈඾ਔ‫׋‬൲

࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2157-!Kvmz!3123ȫ
ນঞȁഩ෨བ‫۪߄̹ࡉ́ޢ׿‬඾૙࿐ି͈ड߃͈ΠάΛ·Αന໐֚঎ 27:઀თି )24664*Nbtbbljlpzbnb

ఱୌൽ֚ 283‫ع‬࿤࠲२

ഩ෨Ȫης෨ȫབ‫̹ࡉ́ޢ׿‬߄۪඾૙͈Ⴒ௽ज़‫ג‬ఱୌ၌გ 35:

3123 ߄۪඾૙۷௶

५आਝ‫ ޡ‬363

ऎ൥ྶో 285ȁߪനგ৘ 287ȁȁ༎ ਬ ໐ 28:ഛఘอࡉΣνȜΑȁୌఆ‫ו‬౳̯̦ͭ૧ିȂโ‫಼̦̯֚ͭ࢖ڈ‬૧ିͬอࡉ ""3123 ාˑ࠮ 32 ඾ఊ໹ဢ‫܅‬߄۪඾૙ͬ૦ͤ༐̽̀

઀५നฎ෗ 365
ȁIϷ஌ͥ͢ͅఊု࿂۷௶

࿤Ⴔ಑ຳ 36:ȁȁ༎ ਬ ໐ 371

ഛ໲ྦྷ௹‫ڠ‬দა
Ȫ272ȫ

ཤ๶ࢼ֚ 291

൨നੳ຃ 373

ഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬3:*ȁ඾ࡔഛ໲ర
ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

᠟൥გࢨ 293

3122 ාၠି‫܉‬ণ۷௶ਬࠗ
ȁഛ໲ྦྷ௹‫ڠ‬দა!Ȫ273ȫ
ഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬42*ḁ͓̏ͩഛ໲࢖‫׬‬ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁ൐‫ނ‬঑໐
ȁչٖષ࿤঑໐

ષޮ၌࣠ 376

ಎ࿤้ঙ̥͈ͣ௭ͤ໤
ȁಱ஛́۷௶̯̹ͦ 2772 ා͈Ꮒିႝ࿐๼ࢡ 294ఆષઍࡨ 297ཱ୼ཆ઎ 2:1
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬2:3
ષനઍၻ 2:6
ಎ౓ȁ૾ 2:8
֔ന२ၻ 311
ࣽ౓ఽ჊ 313
࿤ఆຮ჊ 314౻ఆੇ຃ 315നಎ၌຃ 315߄۪඾૙ৢ૯

ཤ๶ࢼ֚ 374

ႝ࿐๼ࢡ 377
ఆષઍࡨ 379
ཱ୼ཆ઎ 382
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬383
ષനઍၻ 385ಎ౓ȁ૾ 388֔ന२ၻ 391
ࣽ౓ఽ჊ 394
࿤ఆຮ჊ 394
౻ఆੇ຃ 395൥ဇ‫د‬઎ 395
നಎ၌຃ 396

ɡ˒࠮࣢

ɡ˔࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/2156-!Kvof!3123ȫ
ນঞȁ߄ି͈ট‫ٸ‬஌ৢ૯

࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2158-!Bvhvtu!3123ȫ
ນঞȁ߄ି͈ఊု࿂೒ً

߄ି͈ট‫ٸ‬஌έͻσΗȜͥ͢ͅज़‫ ג‬ऎ࿤ࢫ౳ 31:

؉໘ :51ln ৬́௢̽̀ವ̹͛
߄ି͈ఊု࿂೒ً

઀५നฎ෗ 39:

ల 53 ٝ!Ꮒି݈ٛτεȜΠฐ࿐ਔඵ 3:5

3122 ා࣭ष̤࠮ࡉ΢ͼΠ)JoPNO* ௽༭ಿ౓໐ࢣ౳ 3:8
ȁ઀თି
Ȫ2463:ȫ
Zplbcptijȁȶส৅͖̱ȷ
ྵྴ͈ࠐ֌ୌ‫ؖ‬ฎ໲ 322თି‫׋‬൲ა͂Ⴒ໦ତ ) ஜ฼ *֔ષȁ࿊ 324ȁȁࢺ࡫‫͈ܢ‬ਇྙ૽ͥ͢ͅஃ௜ഛ໲రࡉ‫ ڠ‬ऎ൥၌౳ 329
ȁȁ༎ ਬ ໐ 32:ഛఘอࡉΣνȜΑȁೠ֔ୃ‫಼̦̯ͭܮ‬૧ି 3123cw ͬอࡉ ""ഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬41*
ȁఱനࡔঌ͏̜̞͈ͦ‫ݚ‬ഛ໲‫܁‬ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ‫هିغ‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

౻ന໲ຳ 331

ႝ࿐๼ࢡ 332
ఆષઍࡨ 335
ཱ୼ཆ઎ 338ऎ൥ဉ‫ ݛ‬33:ષനઍၻ 343
ಎ౓ȁ૾ 346
֔ന२ၻ 349
ࣽ౓ఽ჊ 353
౻ఆੇ຃ 353
൥ဇ‫د‬઎ 354
നಎ၌຃ 355

ഛఘอࡉΣνȜΑȁ༎ ਬ ໐ 3:9ȁโ‫̯ͭڈ‬Ȃᗣ̯֔ͭȂ಼૧ି͂૧ିͬอࡉȊȊഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬43*ȁ๼ିഛ໲ర

ȁի૾֚ढ 3::3123 ා൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛ¦ບ݈֥ٛȁ݈ম჏ȁུȁȁ໐ 411
ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ႝ࿐๼ࢡ 416
ȁఊု‫ه‬
ཱ୼ཆ઎ 418ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ऎ൥ဉ‫ ݛ‬421
ȁᏂି‫ه‬
ષനઍၻ 425ȁၠି‫ه‬
ಎ౓ȁ૾ 427ȁ་࢕ି‫ه‬֔ന२ၻ 42:ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬
ࣽ౓ఽ჊ 433
ȁఱि঑໐࿤ఆຮ჊ 433
ȁ૰࡫঑໐౻ఆੇ຃ 434
ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐നಎ၌຃ 435
ȁչٖષ࿤঑໐
3123 ා൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛ௙ٛ) ࣞઐఱٛ * ͈‫ٳ‬टմඤȁম ྩ ޫ 436

THE HEAVENSഛ‫ˎˍˌˎٮ‬ා॑֨ɡ˕࠮࣢

ɡ22 ࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/2159-!Tfqufncfs!3123ȫ
ນঞȁ3123 ා˔࠮ 25 ඾͈߄ି૙

࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2161-!Opwfncfs!3123ȫ
ນঞȁඵਹି౬͂ JD2916ȂJD2959 ັ߃ཻന࣠ၛ͈ତ‫ݪࡄڠ‬੥ȸࡪ࿦ࡗ෗ٜȹ

ષࡔ೭হ 43:2985 ාέρϋΑ඾ུబ͈ৢ૯ਬͬอࡉ )ˍ*ઐུೄ࿥ 512

3123 ා་࢕ି۷௶৪݈ٛ༭࣬

ಎ౓ȁ૾ 445‫۾‬ȁȁ༓ 516‫ି̹̱ޏק‬șऎ൥ྶో 447ȁऎ൥ྶో 449ȁߗͅᏂି̜ͤ̀Ȫ26ȫ
ȴᏂିอࡉ͈͒ൽȵთି‫׋‬൲ა͂Ⴒ໦ତ ) ࢃ฼ *֔ષȁ࿊ 519ུ͈ٛྴઠȶ൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛȷ͉৘ఠͅ௖؊̱̞̥ȁ༎ ਬ ໐ 451
ഛఘอࡉΣνȜΑ‫ڹ‬ോ̯ͭ͂ୌ५̯̦ͭ૧ିͬอࡉȊȊഛ໲ྦྷ௹‫ڠ‬দაȪ274ȫ

ཤ๶ࢼ֚ 452

କུȁࢗ 454
ഛ໲రɕ‫) ̪ͤ͛܁ڠش‬44*ȁࣝ୼ࡇၛࡼ૗రઁාুடΓϋΗȜȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ႝ࿐๼ࢡ 455
ȁఊု‫ه‬
ཱ୼ཆ઎ 458ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ऎ൥ဉ‫ ݛ‬45:ȁᏂି‫ه‬
ષനઍၻ 463
ȁၠି‫ه‬
ಎ౓ȁ૾ 465ȁ་࢕ି‫ه‬֔ന२ၻ 468ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬
ࣽ౓ఽ჊ 46:ȁఱि঑໐࿤ఆຮ჊ 46:ȁ૰࡫঑໐౻ఆੇ຃ 471
ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐൥ဇ‫د‬઎ 471ȁ൐‫ނ‬঑໐
നಎ၌຃ 472
ȁչٖષ࿤঑໐

ഛఘอࡉΣνȜΑȁ༎ ਬ ໐ 524
઀ൌ̯͉ͭ૧ିȂโ‫៮͉̯ͭڈ‬૧ିͬอࡉȊȊ
3123 ා൐Տഛ໲‫ڠ‬ٛ¦ບ݈֥ٛȁ݈ম჏ȁ༎ ਬ ໐ 527
ഛ໲రɕ‫)̪ͤ͛܁ڠش‬46*థඤুடഛ໲‫܁‬ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

ႝ࿐ȁ࣪ 529

ႝ࿐๼ࢡ 52:ཱ୼ཆ઎ 533
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬535
ષനઍၻ 537ಎ౓ȁ૾ 53:֔ന२ၻ 543
ࣽ౓ఽ჊ 546
࿤ఆຮ჊ 546
౻ఆੇ຃ 547
നಎ၌຃ 548

ɡ21 ࠮࣢

ɡ23 ࠮࣢

࿒ষ!!
ȪWpm/:4!Op/215:-!Pdupcfs!3123ȫ
ນঞȁ࣭षֳಐΑΞȜΏοϋ͈೒ً

࿒ষ!!ȪWpm/:4!Op/2162-!Efdfncfs!3123ȫ
ນঞȁഛ‫ ٮ‬3123 ාˍ࠮࣢ȡ 23 ࠮࣢ߗͅᏂି̜ͤ̀
Ȫ25ȫ
ȴ५ུ֚ୄ୶୆͈͂੄̞ٛȵ‫۾‬ȁȁ༓ 476ߗͅᏂି̜ͤ̀Ȫ27ȫ‫۾‬ȁȁ༓ 552ȴΡΦγȜιΘσ͂΋ιΛΠιΘσȵΟΐ΃ιͥ͢ͅड੝́डࢃ͈
࿡‫ି߄͈ۼ‬૙ȉȉ઀५നฎ෗ 478

3122 ාഽমު༭࣬‫ॳࠨ͍ݞ‬༭࣬
໼͍ͅ 3123 ාഽমުْࠗ‫͍ݞ‬ထॳմບ݈֥ٛ 482ȁȁ༎ ਬ ໐ 487
ഛఘอࡉΣνȜΑ൥୼̯͉ͭ૧ିȂࢩଳ಼̯͉ͭ૧ିͬอࡉȊȊഛ໲రɕ‫)̪ͤ͛܁ڠش‬45*໹೓ঌฎ໤‫܁‬ȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ȁఊု‫ه‬
ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ȁᏂି‫ه‬
ȁၠି‫ه‬
ȁ་࢕ି‫ه‬ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬ȁఱि঑໐ȁ૰࡫঑໐ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐ȁչٖષ࿤঑໐

೓നȁ࠲ 489
ȁႝ࿐๼ࢡ 48:
ཱ୼ཆ઎ 493
ऎ൥ဉ‫ ݛ‬495
ષനઍၻ 498ಎ౓ȁ૾ 499
֔ന२ၻ 4:2
ࣽ౓ఽ჊ 4:5
࿤ఆຮ჊ 4:5
౻ఆੇ຃ 4:5
നಎ၌຃ 4:6

2985 ාέρϋΑ඾ུబ͈ৢ૯ਬͬอࡉ )ˎ*ઐུೄ࿥ 554

८हၠି͈੄࡛ତ
Ȫ2:94 ාˑ࠮ȡ 2::1 ා 23 ࠮ȫ൨നੳ຃ 558

२খ̯֚݅ͭͬ৛ͭ́

໌֔ृထ 559

࠮࿂઩ඏச࢕۷௶ْࠗ

൥ဇ‫د‬઎ 561

ഛఘอࡉΣνȜΑȁ༎ ਬ ໐ 562
ೠ֔ୃ‫಼̦̯ͭܮ‬૧ି 3123gi ͬอࡉȊȊဋऎȁഔ 563
ഛ໲రɕ‫)̪ͤ͛܁ڠش‬47*
ఱॄ୆‫ڠپ‬ਠΓϋΗȜȪΩτΛΠ̧̤̤̯ȫȁ‫ڰ͈هڎ‬൲༭࣬ႝ࿐๼ࢡ 564
ȁఊု‫ه‬
ཱ୼ཆ઎ 567ȁ࿐Ȇാି‫ه‬ऎ൥ဉ‫ ݛ‬569
ȁᏂି‫ه‬
ષനઍၻ 571
ȁၠି‫ه‬
ಎ౓ȁ૾ 574
ȁ་࢕ି‫ه‬֔ന२ၻ 577ȁି૙‫ه‬
঑໐͈႕ٛ༭࣬
ࣽ౓ఽ჊ 579ȁఱि঑໐࿤ఆຮ჊ 579ȁ૰࡫঑໐౻ఆੇ຃ 57:ȁྴࡣ‫ؚ‬঑໐൥ဇ‫د‬઎ 57:ȁ൐‫ނ‬঑໐
നಎ၌຃ 581
ȁչٖષ࿤঑໐ȁ