榛東村国際交流協会

平成25年度国際交流人材育成事業
中学生海外派遣

榛東村国際交流協会では、国際感覚を身につけた時代を担う人材の育成に資するため、中学生の海外派遣を行っています。
る環境から、「世界で最も住みやすい都市」と呼ばれるバンクーバー。

今年の派遣先は、トロント、モントリオールに続くカナダ第３の規模をもつ大都市でありながら、自然を身近に感じられ大きな経験を積み、一回り成長して帰ってきた中学生たちのレポートをご紹介します（順不同）。

ことで︑自分自身の世界も大きく広がり︑とても貴重な経験となり海外派遣を体験してました︒今回学んだ事を今後に活ホームステイを体験して２年

かし︑外国の風習や文化をもっと航希

僕が海外派遣に行って思ったこ勉強していきたいです︒今回の海金井

３年とは︑意外と日本語を話す人が多長井 優花

私は︑ホームステイを体験してかったことと︑日照時間が長かっ外派遣に参加させてくれた両親にれました︒海や植物園など沢山のましたが︑とても温かく迎えてくた︒他にも︑空港でお土産を買う文するか悩んでいる人がいましに列んでいると︑日本語で何を注

バンクーバーで昼食を食べる時りがとうございました︒

海外派遣を経験して今回私は︑榛東村国際交流協会場所に連れて行ってもらい︑私達主催のカナダ・バンクーバーへのに 色 々 な 事 を 教 え て く れ ま し た︒

日｢ 本 人 で す か？ ｣と聞かれたこともありました︒

海外派遣に参加させていただきま

聖和

日照時間の違いについてです

村上が︑僕はステイ先のウシャさんかした︒

２年

ホームステイを通し︑沢山の人やらチケットを貰いナイターの野球時に日本語で英語にふれる事ができました︒今観戦に行きました︒そのとき８時

久保田 有咲た時間を過ごす事ができました︒

回学んだ事をこれからの英語の勉

３年

海外派遣を終えて私は今回︑バンクーバーへホー

明るく青空も見えました︒そして︑頃になっていましたが︑まだ少しはまだ︑英語を習い始めて 年目さにふれることができました︒私

朝は日本と変わらず７時には完全なので︑話してもらっていることスチャーで分かりやすく教えてくても笑顔で答えてくれたり︑ジェ来ませんでした︒何度も聞き直しを︑全て正確に聞き取ることが出に多くふれ︑色々な面で成長した

僕は海外派遣を体験して︑英語に明るくなっていました︒と思います︒海外派遣は︑心に残れたりして︑とても助かりました︒

ムステイに行きました︒
ナイトマーケットに連れて行ってる良い思い出になりました︒

初めてのホームステイで︑不安なもらいました︒公園から眺めた景色はとてもきれいでした︒

ことがたくさんあったけれど︑楽しく行ってこれたので良かったで

雄大

２年大変だったことは︑英語を話すす︒海外派遣で学べたことを︑こことです︒最初は全く聞き取れず︑れからの生活に生かしていきたい

だ英語がどのくらい通じるか︑始２年

私 は ４ 泊 ６ 日 で カ ナ ダ・ バ ン

めはとても不安でしたが︑ステイ

カナダは︑とても涼しく︑緑がクーバにホームステイに行ってきバンクーバーに行って様々な貴先の家族はフレンドリーに接して答えるのも大変でした︒でも慣れ重な体験ができました︒これを生くれ沢山コミュニケーションをと８時過ぎまで明るく︑日本とは違いっぱいで綺麗な街でした︒夜はてくると聞き取れるようになりまかして将来︑海外でも仕事ができることができました︒また︑カナです︒

るようになりたいです︒また︑こダに行き素晴らしい文化を学んだました︒今まで学校の授業で学んれからもっと英語を勉強して︑ま柴田芽依

カナダバンクーバーでの海外派遣たバンクーバーへ行きたいです︒

した︒

野口

海外派遣に参加してホ ス ト フ ァ ミ リ ー に 公 園 や 海︑カナダでは︑周囲の人達の優し強や将来に生かしていきたいです︒

短い期間でしたが︑とても充実し世話になるという事で緊張してい３日間︑ホストファミリーにお様々な事を学びました︒

たことです︒

2

心から感謝したいと思います︒あ広報しんとう2３年 久保田有咲
2年 野口 雄大
2年 柴田 芽依
2年 三富萌々子
平
2年 松岡

３年 長井 優花
2年 金井 航希
2年 村上 聖和2年 掛川 拓馬
2年 齋藤 優花

最初の３日間は︑ホームステイ２日目にホームステイ先のお母先に泊まりました︒緊張で初日は過ごすことができました︒これかさんにマクドナルドに連れて行っとても楽しく︑充実した時間をもらい嬉しかったです︒

らは︑もっと英語力を身につけて︑ホストファミリーの家では︑緊うことばかりでした︒
張したけど︑優しくしてもらえて将来もう一度カナダに行きたいと松岡平にチャレンジしていきたいです︒

ホームステイを体験して２年

電車には運転手がいない⁝そんな事も新しい発見をしたのだと思います︒

随行員として参加させていただ

来年も又︑新しい子供達が参加

過ごやすい気温と楓並木の道︒

き本当に感謝しています︒

へと飛び立ちました︒初めての海

日の朝︑僕たちはカナダ外だったので少し緊張しました

８月てもらい英語で注文しました︒日

中学生海外派遣事業に参加してできることを本当に望みます︒あは︑一回の食事の量が多く︑品数榛東村国際交流協会

りがとうございました︒

が少ないことです︒これは︑日本業で︑男子４名女子６名の生徒達が︑ カ ナ ダ の 人 は と て も 優 し く︑英語だらけで困った事もあったの 食 事 と 対 照 的 だ と 思 い ま し た︒

を引率し︑カナダのバンクーバー僕を快く受け入れてくれました︒

本と同じ味で美味しかったです︒

よく眠れませんでした︒

ほっとしました︒頑張って質問し思います︒

３日目は︑家のお手伝いしたり︑今回︑ホームステイに行って学けど︑たった３日間で︑少し英語にまた︑心配していたコミュニケー

一緒に写真を撮ったり︑いい思いんだことは︑英語です︒僕は︑英も慣れてきたような気がしました︒

ションですが︑つたない英語と身２年 掛川

海外派遣に行って分が頼んだ物と違う物が来てしま
語が苦手なので言葉が通じるかど

初めての海外でわからない事ば拓馬てみたら︑返事が何を言っているのかわからなかったけど︑ジェスチャーで何とか分かりました︒食事 は︑ 日 本 が 一 番 お い し い と 思

い︑ 英 語 力 の 無 さ も 分 か り ま しうか不安だったけれども話してみかりだったけど︑とても楽しい六を過ごすことができました︒この振り手振りに笑顔で︑楽しい時間渡航は初めてということでしたました︒生徒達は︑全員海外へのへ随行員として行かせていただき榛東村の国際交流協会の派遣事日間になりました︒

貴重な体験を活かして︑将来の仕現地に行ってびっくりしたことた︒でも︑カナダドルの使い方がると意外に通じたのでよかったでまた海外に行く機会があったが︑期待に満ちた表情での出発と出になりました︒

分かって︑帰りに沢山買い物をしす︒また話しているうちにだいた

渋谷多恵子て来ました︒ホストファミリーのら も っ と も っ と 英 語 を 勉 強 し て︑事につなげていきたいです︒

なりました︒

しっかり話せるようにして行きた
いと思います︒

事前準備を積み︑予備知識を得バンクーバーにおいても︑皆が海外派遣に参加しててのカナダでのホームステイ体験

今回の研修に︑随行員として参榛東村国際交流協会進行させることができました︒

ことで︑全ての計画をスムーズに集合場所や待ち合わせ時間を守る２年加させていただきました︒初めて榛東中学生派遣事業カナダ研修４

び っ く り し ま し た︑ とバンクーバーは︑とても自然が経験する事ばかりの榛東中学校の泊６日の旅てもいい所だったので豊かなところでした︒ホストファ町子
英語をもっと勉強しミリーは優しかったです︒行く前

坂上て︑ ま た バ ン ク ー バ ー

は︑それぞれ有意義で貴重なもの

齋藤 優花に行きたいです︒﹃十勇士女﹄は素晴らしい子供達を使い会話をすることができましが︑ 日英会話教室に参加する﹃十てゆかれ︑何か不安を感じました

多くの学びと思い出を戴くことが戻 ら れ た こ と に 安 堵 す る と 共 に︑無事生徒達が帰国し︑各家庭にとなったようでした︒
た︒もう少し︑自分からホストファ到着して︑次々と各家庭に連れでした︒
萌々子

ミリーに話しかけることができれ心配でしたが︑ジェスチャーなど
２年 三富

日からクーバーに行って来ま

外 国 で の 生 活 習 慣 の 違 い や 食 事︑ばよかったと感じました︒日本とな姿で会うことができ︑孫に会え勇士女﹄と会い︑顔色も良く元気て頂きまして︑大変ありがとうごての皆様にこのような機会を与え６日間カナダのバンし た︒ カ ナ ダ に 行 っ た

す中で何かを感じているようでし3

広報しんとう終わりに︑この事業に携わる全ざいました︒

た気持ちでした︒一日一日を過ごた︒又︑トロリーバス・連結バス・文化など私にとってこの海外派遣
この体験を生かし︑いろいろな事は貴重な経験となりました︒今後した︒

事で英語の楽しさが良19
くわかることが出来まできました︒

私 は︑ ８ 月

海外派遣に参加しては︑ 自 分 の 話 す 英 語 が 通 じ る かし木がとても多くて本とは違い涼しかった

バ ン ク ー バ ー は︑ 日でよかったです︒

分かるようになったの

い何を言っているのか人にも︑お土産をプレゼントしていました︒マクドナルドでは︑自1717