Software Update (CN35)
In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie das Update auf Ihr CN35 aufspielen können.
Lesen Sie sich zunächst die komplette Anleitung durch, bevor Sie den Update-Vorgang durchführen.
Dieses Update löscht alle selbst erstellten REGISTRATIONS und die STARTUP Einstellung im internen Speicher.
Um die Registrierungen nach dem Update wieder einladen zu können, verwenden Sie die Funktion SAVEREGISTRATION vor dem Updatevorgang.

 Software Version überprüfenZur Überprüfung der Software-Version halten Sie die Tasten
PIANO1, ELECTRIC PIANO und HARPSI & MALLETS gleichzeitig
am CN35 gedrückt und schalten dabei das Instrument ein.

Wenn die angezeigte Programmversion höher oder identisch
mit der Version ist, die Sie aufspielen möchten, dann ist dasAufspielen nicht zu empfehlen.
* Schalten Sie das CN35 aus und wieder ein, um zum normalen
Spielbetrieb zurückzugelangen.

nlte
han
lte
han
lte
ha

Die aktuelle Version wird in der zweiten Zeile des Displays
angezeigt.

Dest: Ver# : CS(CD) V1.02 DC8B
VersionsnummerWenn die angezeigte Programmversion kleiner als die Versionist, die Sie aufspielen möchten, dann sollten Sie das Update
installieren und den nachstehenden Anweisungen folgen.

1. USB-Stick vorbereiten
Entpacken Sie die ZIP-Datei und kopieren Sie die darin
enthaltenen SYS-Dateien in das oberste Verzeichnis (nicht ineinen Unterordner) Ihres USB-Sticks.
* Der USB-Stick muss im Format “FAT” oder “FAT32” formatiert sein.

2. USB-Stick anschließen
Während das Instrument ausgeschaltet ist:
Stecken Sie den USB-Stick in die „USB to Device“ Buchse.

3. Update starten
Halten Sie die drei Tasten CHOIR & PAD, BASS und OTHERS
gedrückt und schalten Sie dabei das Instrument ein.

nlte
han
lte
ha

* Entfernen Sie nicht den USB-Stick, während der Update-Vorgang läuft.

nlte
ha

Der Update-Vorgang startet nach einigen Sekunden
automatisch. Aktuelle Status Anzeigen werden im Display
angezeigt. Die drei Tasten können Sie nun loslassen.

Flash Programing
by USB Memory

4. Update Vorgang beenden und USB-Stick entfernen
Nach ca. 1 Minute ist der Vorgang abgeschlossen und die
nebenstehende Anzeige erscheint im Display.
Ziehen Sie den USB-Stick aus dem USB Port und schalten Sie
das CN35 aus und wieder ein. Das Update wird nun automatischverwendet.
* Falls das Update nicht funktionieren sollte, wiederholen Sie den Vorgang ab Punkt 1.

CN35_040.SYS
Boot End

Software Update (CN35)
 CN35 Software Historie
V1.08 (Februar 2016)
RECORDER-

behoben: Einige wenige MIDI-Files wurden nicht korrekt abgespielt.

DISPLAY-behoben: Beim Einsatz der A-B Repeat Funktion wurde manchmal die Taktanzeige nicht richtig angezeigt.

SONSTIGES-behoben: Die automatische Abschaltung (Auto Power Off) hat nicht immer richtig funktioniert.

V1.07 (August 2015)
PEDAL-verbessert: Das Verhalten des Dämpferpedals bei Halbpedalspiel und wiederholtem Spiel der gleichen
Taste/n wurde optimiert .

RECORDER-behoben: Einige WAV-Dateien stoppen während des Overdubbing-Vorgangs bei vereinzelten USB-Sticks.

-behoben: Die Funktion PAUSE (WAV/MP3) ließ sich bei blinkender A-B Repeat Taste nicht ausführen.

V1.06 (Juni 2015)USB-geändert: Volle USB-Sticks wurden unter Umständen nicht erkannt.

V1.05 (Juni 2015)
USB-geändert: USB-Sticks wurden nach der Formatierung mit dem Instrument von Windows 7 nicht mehr richtig erkannt.

RECORDER-geändert: Audio Aufnahme Funktionalität auf USB-Speichermedium optimiert.

MIDI-verbessert: Unterstütztung der Virtual Technician iPad App optimiert.

PEDAL-verbessert: Das Verhalten des Dämpfer- und Sostenutopedals beim wiederholten Spiel der gleichen Taste/n wurdeoptimiert.

V1.04 (November 2014)
PANEL-verbessert: Optimierung der Erkennungszeit beim Drücken des Ein-/Ausschalters zum Ausschalten des CN35.

TOUCH-verbessert: Optimierung der Anschlagdynamik zur besseren Kontrolle bei leichter bis mittlerer Anschlagstärke.
Copyright © 2014 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.

Software Update (CN35)

V1.03 (September 2014)
SOUND-verbessert: Modifizierung der EQ-Einstellungen für eine Klangoptimierung über die internen Lautsprecher des CN35.

V1.02 (August 2014)-Erste Auslieferungsversion.

Copyright © 2014 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.