大和商工会議所
P❷P❸
P❹
P❺
P❻

Vol.

262

年頭挨拶
第8回常議員会報告
青年部臨時総会開催
小規模企業共済法の改正について・・ 会員交流会］／会報入札について
EVENT INFORMATION［・プレミアム商品券換金期限 ・ 年末調整指導会

平成27年度大和市産業人表彰式― 優良小売店舗・優良従業員・優良工場 ―大和商工会議所と大和市共催による平成２7年度大和市産業人表彰式
式
典が、１１月１９日（木）大和市保健福祉センタ−ホールにて行われた。
始
表彰式の主催者を代表して大木市長、宮東商工会議所会頭の挨拶で始まった。
優良小売店舗の部では、各支部長及び商店会より推薦のあった店舗のうち２店舗に市長賞が贈られた。
彰
優良従業員の部では、勤続１０年以上の方を対象に、３７名が市長表彰を受け、同じく５年以上の方を対象に、４８名が会頭表彰を受けた。また、会
創意工夫提案等にかかる優良従業員の部では、１２名の方が大和商工会
議所河西工業部会長より表彰を受けた。
尚、表彰者一覧は以下の通り○優良小売店舗の部
市長賞○従業員表彰の部

おしゃれの店やまや（南林間）

市長表彰 ３７名（３７事業所）

居酒屋はあとらんど。
（高座渋谷）

会頭表彰 ４７名（３６事業所）
工業部会長表彰（創意・工夫・提案等にかかる表彰） １２名（８事業所）

神奈川県優良小売店舗表彰 TAK CAFEが受賞
平成２７年度神奈川県優良小売店舗表彰式
が１１月２５日（水）に神奈川県庁で行われ、県内３５店舗が表彰を受け、大和市内では中央林間の『TAK CAFE』が受賞しました。
この表彰は、当所支部及び商店会よりご推薦いただいた、３店舗を７月１７日（金）に臨店審査を行い、当所より１店舗を候補店とし神奈川県に推薦したものです。

ホームページにもサポート情報満載!是非アクセスしてください!

大和商工会議所

検索www.yamatocci.or.jp

Ｙにぎ わい amato ［地 元で使おう貴 重なお金 ］

にぎわいあふれるまちづくりを目指して新年のご挨拶
大和商工会議所会頭

2

大和市長 ‫ٻ‬ẅஙẅẅẅՋܷẅிẅẅẅद

明けましておめでとうございます。
明けましておめでとうご会員の皆様におかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
昨年は、様々な難題を抱えたニュースが、世界中を駆け巡りました。国 内では台 風に伴う記 録 的 な 豪 雨による災 害を被った茨城県・栃木県・宮城県、また箱根大涌谷の噴火など各地で被災された皆様方に、心からお見舞い申し上げる次第でございます。
今日の日本は、20年に亘る 供給過剰・デフレ の状態から、供給不足・インフレ に移る「変わり目」の時期にあります。
アベノミクスの 第 一 の 矢・第 二 の 矢 は 、円 安による輸 出増、株高による所得効果の発生、それによる消費需要創出、大規模な財政支出による需要増加などの成果を上げ、これにより企業収益が大きく改善されました。こうした状況の副次的な効果として、私たちが明るい展望を持てるようになってきたようにも思えます。
ただし、第一の矢も、第二の矢も、永続的な政策ではなく、ある意味では時間を稼ぐ一時的な政策のようにも思えます。
明るい兆候が見えつつある一方で「人口急減」と「地方の疲弊」という大きな問題を抱えているのも事実です。
当商工会議所では、平成28年度事業の重点方針として、
１．商工会議所の会員増強の推進、２．市内産業の基盤である商工業の活性化支援、３．産業の拠点づくりの推進、
４．商工会議所事業の合理化の推進、
５．財 政 強 化 のための 収 益確保の５項目を掲げております。
新会館への移転につきましては、時期が遅延し皆様にご心配をおかけしておりましたが、建設業部会が中心となったプロジェクトチームを組織し、本年７月の移転をめざし改修工
事 の 準 備を進 めて おります。また 、大 和 駅 東 側 第４地 区 の「文化創造拠点 YAMATO文化森」も11月に開館予定です
ので、行政・関係団体との連携により、大和駅前商店街の活性化が図れるよう、協力してまいりたいと存じます。
また 、昨 年８月に 発 足した「 大 和 ロボット共 同 研 究 協 議会 」は、神 奈 川 県が推 進している、さがみロボット産 業 特 区に大和市が加入したことを契機に、今後市内工業の発展に大きく貢献していかれるものと拝察しております。
最 後になりましたが 、皆 様におか れましては 、本 年 も 変
わら ぬご支 援ご協 力 を 賜りま すようお 願 い 申し上 げるとともに、ご多 幸 を 心より祈 念 申し上 げ 、新 年 のご挨 拶とさせ て い ただきます。

大和商工会議所並びに会員の皆様、新年明けましておめで大和商工会議所並びに健やかに新春をお迎えのことと心よりお慶びとうございます。健やかに申し上げます。旧年中は、市政運営に対しまして、ご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
昨年は、国の緊急経済対策として配分された「地域住民生活等緊急支援交付金」による「プレミアム付き商品券」の発行が全国的に展開されました。本市におきましても、貴所の多大なるご尽力を賜り、すべての商品券を完売することができましたことに感謝申し上げます。また、貴所との連携により、8月に「大和ロボット共同研究協議会（通称：やまとロボ研）」が組織されましたことは、「さがみロボット産業特区」に加入している本市のロボット推進施策にとりましても、大きな一歩であり、今後の展開を大いに期待するものであります。
さて、本市は、「 健康都市」の実現を目指し、人、まち、社会という3つの健康づくりに努めております。このうち「社会の健康」では、にぎわいのある、市民の活力があふれるまちづくりを基本目標の一つに掲げております。
その本市にとって、昨年は、たいへん喜ばしいニュースがございました。
それは、全国的に急激な少子化が進む中で、本市の合計特殊出生率が、県内の市の中でトップとなったことです。本市
は、子育てがしやすいまちということで、若い世代の方々も増えてきており、このことは、今後のにぎわいあふれるまちづくりに繋がっていくものと考えております。
新年におきましては、緩やかにではございますが、景気も回復傾向にあり、地域経済への好影響も期待できると考えております。本市といたしましては商工業行政のさらなる充実のため、貴所との連携を深め、努力や創意工夫などに努める商工業者の皆様に対し支援してまいりたいと考えております。
結びになりますが、貴所のますますのご発展とともに、会員の皆様のご健康、ご多幸を祈念いたしまして、年頭の挨拶とさせていただきます。

大和商工会議所

平成27年度議ᇺᲳ‫ࠞ׆‬ᜮՄˠ‫ئ‬Ԕ

題2016.1 Vol.262●平成27年12月 2日（水） 15：00〜16：30●大和商工会議所 2階 中会議室／出席者数27名

産業人表彰：８月の正副会頭会にて候補者を決め、11月末に６名を推薦したことを報告。

第 １号議案

平成２８年度事業の重点方針について

5）新春会員交流会について１ 商工会議所の会員増強の推進
２ 市内産業の基盤である商工業の活性化支援
３ 産業の拠点づくりの推進
４ 商工会議所事業の合理化の推進

6）議員例会について
２月２６日
（金）
１５時３０分より箱根湯本温泉

吉池旅館にて開催。

５ 財政強化のための収益確保の５項目を提案し、承認されました。

7）にぎわいやまとプレミアム商品券の進捗状況について

第２号議案
新規加入者の承認について新規９事業所の加入は異議なく拍手をもって承認されました。
現在会員数 ２,５９８件
報告事項
1）新会館改修事業について新規加入事業所一覧
新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。
ご加入頂いた皆様です よろしくお願いいたし
事業所名

所在地

事業内容

株式会社オーケーフーズ

下鶴間

食用類製造、販売

桜ヶ丘 和田屋福田

大衆酒場

１１月２７日建設業部会プロジェクト委員会が開催され、副委員長に川村建設㈱ 永野
委員長㈲大矢建設 大矢氏、氏が選任された。

株式会社ドリーム

また、設計事業所５社から見積提出があり厳正に検討した結果、㈲徳豊設計に決定したことを報告。
2）やまと産業フェアについて河西（副会頭）実行委員長よりご協力のお礼

近藤社会保険労務士事務所

中央林間

株式会社GENKI

座間市入谷 ミネラル、聖水器の販売

ヒロはり灸整骨院

横浜市瀬谷区 手技療法、柔道整復術、鍼灸

株式会社プロツール3）会館協力金について申込金 ６５，４９８，０６６円
4）神奈川県優良小売店舗表彰事業、優良産業人表彰
事業について小売店舗：７月１７日に臨店審査を行い、ＴＡＫ ＣＡＦＥを県に推薦し、１１月２５日に県庁にて表彰されました。

アメリカンバルーンの販売、平塚市桃浜町 デコレーションの製作

整体･美容･鍼 Cure Natura

奥山 一広
けいおう株式会社

社会保険労務士

南林間

鍼灸、接骨、整体、オイルトリートメント等の施術

林間

木造建築の造作

横浜市瀬谷区 学習塾◎この度の新規加入事業所9社中4社が会員の皆様のご紹介によるもの
で す 。ご紹 介 者 は大 和 中 央 社 労 士 事 務 所 髙 橋 幹 雄 、㈱ 赤 澤 工 業 、㈱ えいこ、スナックセレナーデ 松本（敬称略）です。ご協力いただき誠にありがとうございます。

3

Ｙにぎ わい amato ［地 元で使おう貴 重なお金 ］

テクニカルショウヨコハマ2016 にて市内製造業７社が共同出展します!!
来たる平成28年2月3日(水)〜5日(金)、パシフィコ横浜展示ホールにおいて開催される第37回
工業技術見本市 テクニカルショウヨコハマ2016に、市内製造業7社が共同出展いたします。
さらに、大和市内の企業も数多く出展しております。ぜひお越しいただきたくご案内申し上げます。
http://www.tech-yokohama.jp/tech2016/
出展会員企業・㈱エイエムティ ・エクストコム㈱・㈲エムエスジェイ創研 ・㈲共栄ラベルプリント
・㈱JVCケンウッド・クリエイティブメディア
・新生産業㈱ ・山田工業㈱平成28年度会長に佐々木順次朗氏就任
１２月９日(水)に青年部の臨時総会が開催され、平成２８年度の役員が決定しました。会長には株式会社わっぜの佐々木順次朗氏が選出されました。
佐々木氏は挨拶の中で、「 新役員と協力し、失敗を恐れず何事にも積極的に挑戦していく」と抱負を述べられました。
次年度の役員は下記の通りです。
平成28年度役員名簿
役職氏会

長 佐々木名事

業所

順次朗 株式会社わっぜ

副会長 小幡剛

志 有限会社徳豊設計

副会長 長井隆

史 長井製作所

会

計 平田

幹

治 株式会社渋谷ホーム

理事 澤田

和浩 大和交通株式会社

大和市社会福祉協議会より感謝状を頂きました

理事 平

沼

理

事 長谷川

雅章 トラベル・サポート

女性会では、社会貢献活動の一環として市民まつりにおけるバザーの収益の一部を市社協に寄付しています。寄付活動は平成５年から毎年継続しており、今年で２０回目になります。
この活動に対して、１１月１８日（水）に市社協より感謝状を頂きました。
大和市の福祉向上の一助にしていただくため、これからも活動を続けていきたいと思います。
ご協力いただいている皆様に感謝を申し上げます。

理事 中村彩乃 蕎麦割烹ふる里

理事 山崎雅俊 有限会社マックスアート

理事 霜田

監

事 笹森

浩

史 笹森行政書士事務所

監事 清水紀行 清水税務会計事務所

女性会
4᩸࠱ᣀᐯ଻ዯˠ᧐Ͷ

聡 株式会社くらしの窓保険

修 株式会社COCCO

大和商工会議所

2016.1 Vol.262

小規模企業共済法の改正について
平成27年8月28日に「中小企業における経営の承継の円滑化に関する法律等の一部を改正する法律」が公布されました。これに伴い、小規模企業共済法の一部が改正、以下制度の見直しが行われます。
【共済金関係】【手続き関係】

1．
『共済事由』の見直し

1．
申込金の廃止○以下事由は、「 準共済事由」から「A共済事由」へと見○「契約」及び「増額」のお申込手続き時に、申込金（現金）を添えていただく必要がなくなります。

直されます・個人事業主が「配偶者、又は子に事業の全部を譲

2．
掛金月額の減少（減額）の要件廃止渡した場合」
・共同経営者が、「 個人事業主の配偶者又は子への○「委託機関による減額理由の確認」が不要になります。

事業の全部譲渡に伴い、配偶者又は子への事業
3．
掛金納付月数の通算事由の追加(共同経営者の地位)の全部を譲渡した場合○以下事由は、「 準共済事由」から「B共済事由」へと見○共同経営者が一旦その地位を退いた場合でも「掛金直されます。

納付月数の通算」が可能となります。

・会社等役員が「退任日において65歳以上の場合」※一定の条件に該当する場合に限る

2．
分割共済金支給回数の増加

4．
機構解約の取扱いの緩和○共済金の分割支給が「年4回」⇒「年6回」（ 奇数月）○災害などやむを得ない理由による未納の場合は、機構解約の取扱いが緩和されます。となります。
※改正前に共済金を請求された方、分割共済金受給

上記の施行日や詳細は今後、政令、経済産業省例に中の方は年4回の支給です

よって定められます。これらが決まり次第順次お知らせいたします。

3．
共済金を受給出来る遺族の範囲の拡大○共済金を受給出来る遺族に『ひ孫』『 甥・姪』が追加されます。
【上記についてのお問い合わせ先】

共済相談室（コールセンター）

TEL 050−5541−7171

5

Ｙにぎ わい amato ［地 元で使おう貴 重なお金 ］

EVENT INFORMA TIONƵƘǙƎǎǈƲȘȭȠǣȡաԽФƸ੮ᤀ
使用済み商品券の換金につきましては平成28年1月15日（金）までに指定金融機関に換金依頼をしたものになりますのでご注意ください。

࠱ஜᛧૣਧ‫ݱ‬ˠƸƔჸǓƥ
（月）
、
19日
（火）
●日 程: 平成28年１月18日●時 間: 午前10時より午後４時まで●会 場: 大和商工会議所
お問合せ先 : 経営支援チーム

０４６−２６３−９１１２‫ټ‬Ԩա߼ˠᜮ৒૽ଭˠՄʪ෋ˠ（水）●日 程: 平成28年2月10日●時 間: 午後5時〜午後7時まで●会 場: 大和商工会議所 3階大ホール●会 費: 3,500円〜大和市・やまとの環境をよくする会共催〜
環境保全に対する意識の普及および啓発を図るために、講習会を開催します。
参加費は無料ですので奮ってご参加ください。
（木）●日 程: 平成28年2月4日●時 間: 午後1時30分〜午後3時50分●会 場: 大和市勤労福祉会館３Ｆ ホール●対 象: 大和市内事業所（金）
までに下記へ●申込み: 1月29日

内容① 改正フロン法について② PCB廃棄物の適正保管・処分について③ 天津の事故に学ぶ〜化学物質の情報収集について〜

お問合せ先 : 大和市 生活環境保全課

2015 年 11 月の景気
産業別にみると、今月の業況ＤＩは前月に比べ、建設業、小売業で悪化、卸売業で改善、その他の２業種でほぼ横ばい。
【建設業】「住宅や小売店の新店舗などの民間工事が堅調だが、人手不足により、受注を選別せざるを得ない」（一般工事業）【製造業】「設備投資に見合う受注を継続的に確保できるか不安だが、自社の競争力強化のため、大型の新規投資を計画中」（印刷業）【卸売業】「取引先からの受注増を受けて、工場の能力増強を図りたいが、資金繰りに苦慮している」（フェルト製造・卸売業）【小売業】「最低賃金の引き上げに伴い、パート・アルバイトの人件費が増大し、収益を圧迫している」（商店街）【サービス業】「ドライバー不足が深刻化しており、長距離輸送の受注ができない」（運送業）〈産業別概況〉 天気図（前年同月比）

建設

製

薄晴れ

卸売

薄晴れ売

サービス曇り薄晴れ

小【11月調査結果のポイント】〜業況ＤＩは、ほぼ横ばい。先行きも慎重な見方変わらず、足踏み続く〜
１１月の全産業合計の業況ＤＩは、▲１８．
１と、前月から▲０．
６ポイントのほぼ横ばい。インバウンドを含む観光需要や住宅投資の下支えに加え、原油安による恩恵も一部でみられる。他方、人手不足に伴う受注機会の損失や営業活動への支障を指摘する声が多く聞かれるほか、人件費の上昇や価格転嫁の遅れなどが業績改善に向けた動きを鈍らせている。中国経済の減速や個人消費のもたつきもあって、中小企業の景況感は、足踏みが続く。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲１６．
３（今月比＋１．
８ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほ始の商戦などを契機とする消費の盛り上がりを期待する声が伺える。一方

大和市イベント
キャラクター『ヤマトン』

で、人手不足や人件費の上昇、価格転嫁の遅れなどの課題を抱える中、新興国経済や消費者心理の動向など懸念材料も多く、中小企業においては、先行きの不透明感から、慎重な見方が続く。

入札のお知らせ

当所では、来年度の当会報誌印刷業者の入札を下記のとおり致します。参加希望者は入札参加事前申し込みの上、仕様説明会に参加してください。
１．競争入札に付する事項 （1）件
名 大和商工会議所会報誌（平成28年度4〜3月号）（2）履行場所 大和商工会議所
２．競 争 参 加 者 資 格 当所会員で会費の未納が無い者に限る
３．入札日時 （1）仕様説明会 平成28年１月28日（木）午前10時（2）集合場所 大和商工会議所（3）入札参加申込期限 平成28年１月22日（金）午後４時
４．印 刷 業 者 決 定 方 法 一般競争入札（総合評価方式）
５．入 札 の 無 効 本公告に示した競争参加資格の無い者及び入札の条件に違反した入札を行ったもの、仕様説明会を欠席したもの【お問合せ先】 管理・会員サービスチーム

造

ぼ横ばい。観光需要と住宅投資による下支えに加え、冬の賞与増や年末年

０４６−２６０−５１０６

平成28年度会報誌印刷業者

11月の景気動向 全国景気動向
調査結果

薄晴れ

「環境保全講習会」のお知らせ

6

H27年

中川TEL 046−263−9111

大和商工会議所

２月 は 神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進月間です
県では神奈川県中小企業活性化推進条例により、毎年２月を神奈川県中小企業活性化推進月間と定めています。
今年も県、市町村、商工会・商工会議所、中小企業
支 援 機 関 、企 業 団 体 な ど が 連 携 し 、中 小 企 業 の 経 営
者・従業員、創業希望者向けのイベントやセミナー、相談会等を実施します。
テクニカルショウヨコハマの会場で開催される受・発注商談会や、各種セミナー、各商工会・商工会議所で開催される確定申告相談会等、日頃の業務に役立つ企画が満載です。ぜひ「神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進月間」期間中に各団体が実施するイベントをご活用ください。
■期間■会場

平成28年2月1日(月)〜29日(月)県内各地域※イベント等の日程は1月発行予定のパンフレットや県のホームページに掲載します。なお、各イベント等の詳細については、実施団体に直接ご確認ください。

【お問い合わせ】（事業全体について）

行事予定

１月 ５日
（火） 賀詞交歓会
１月１２日（火） 異業種交流会新年会
１月１８、１９日（月・火） 年末調整指導会
１月１９日（火） 正副会頭会
１月２５日（月） サービス業部会大新年会

大和税務署からのお知らせ○確定申告の時期は大変混み合います。毎年、待ち時間が非常に長くなっていますので、ぜひ、自宅で申告書が作成できる「e-Tax」をご利用ください。
○申告書作成会場の開設期間は、

࠯঺ᵐᵖ࠰ᾁஉᵏᵎଐί൦ὸẅẅẅẅ῍ᾂஉᵏᵓଐί້ὸỂẴẇ※土・日曜を除く。
ただし、２月21日（日）及び２月28日（日）は、相談・受付を行います。
受付 午前８時30分から相談 午前９時から午後５時まで
上記期間以外は、税務署の申告書作成・相談会場はありません。混雑状況により、受付を早めに締め切る場合があります。
申告書の作成には１時間以上かかることがありますので、申告書の作成・相談でご来署される場合は、午後４時くらいまでにはお越しください。

県中小企業支援課 中小企業支援グループ
TEL 045（210）
5558
URL http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f5747/

1月

2016.1 Vol.262

12月
12月 8 日（火）12月11日（金）12月21日（月）12月22日（火）○確定申告期間中は大変混み合いますので、お車での来署は、極力ご遠慮ください。税務署前の路上に車を駐停車しないようお願いします。

正副会頭の主な動向
工業部会 役員会
大和税務署管内 団体長会
大和市まち・ひと・しごと創生総合戦略会議
商業部会 役員会

河西副会頭
宮東会頭
宮東会頭
長谷川副会頭7

大和商工会議所

平成28年１月１日発行【発行所】 大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央１−５−40
TEL 046−263−9111〜2 FAX 046−264−0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp
刷】【編集発行人】【印広報委員会

松代印刷株式会社
TEL 046−256−5151

特定退職金共済制度におけるマイナンバー対応のお知らせ
行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律（番号法／マイナンバー法)の施行に伴い、平成28年1月から個人番号(マイナンバー)の利用が開始されます。つきましては、ご利用いただいている特定退職金共済制度につきまして、共済契約者(事業主)様にてご対応いただきます内容をご案内させていただきます。

お手続きの流れ

退職給付金請求の場合

解約手当金請求の場合

遺族給付金請求の場合(給付額が100万円超の場合(注1) ) (給付額が100万円超の場合(注1) )「退職所得の受給に関 「番号申告書」に番号確認書類 「番号申告書」に番号確認書類①次のお支払の場合、受取人様から事業主様へ、以下書類を提出いただきます。
遺族給付金請求の場合記入されていること を記入してください(注3)

従業員ご本人が「退職 従業員ご本人が「番号申告書」 遺族受取人様が「番号申告書」
ご用意
所得の受給に関する申 に個人番号を記入に被共済者、遺族受取人様のいただく方 告書」に個人番号を記入
個人番号 を記入

申告者の身元確認方法

申告者(遺族受取人)の氏名が身元確 認書類の氏名と一致していること

・解約通知書兼・退職通知書兼解約手当金請求書
給付金請求書（注2）
提出書類 (退職所得の受給に ・番号申告書関する申告書)・番号確認書類・番号確認書類・解約通知書兼当所への ・退職通知書兼解約手当金請求書
給付金請求書（注2）
提出書類
・番号申告書

・退職通知書兼給付金請求書（注2）・番号申告書

・退職通知書兼給付金請求書（注2）・番号申告書・番号確認書類
身元確認書類(注1) 解約手当金、遺族給付金の請求事由が発生した場合、給付金額の試算をいたしますので、当所にご連絡ください。給付額が100万円を超えない場合、個人番号の提出は不要です。
(注2) 退職給付金、遺族給付金の請求時に必要な退職証明書類や死亡証明書書類等は、従来どおり必ずご提出ください。

(注3) 法人格をお持ちでない個人事業主の場合は、「番号申告書」に個人番号をご記入いただき、番号確認書類・身元確認書類をご提出いただきます。

お問い合わせ先

大和商工会議所

経営支援チーム

TEL.046-263-9112

FAX.046-264-0391

本紙購読料は会費に含まれています。

解約手当金請求の場合(給付額が100万円超の場合(注1) ) (給付額が100万円超の場合(注1) )個人番号する申告書」に番号確 の個人番号が記入されている の個人番号が記入されている申告書類の認書類の個人番号が こと、また事業主様の法人番号 こと
確認方法

定価 :１部100円（税込）

退職給付金請求の場合②受取人様から提出された左記①の書類を事業主様に、番号確認・身元確認をしていただきます。
確認後、当所へ必要書類を提出してください。（注2）