『第 78 次 PACK EXPO International 2020 視察団』
参加者募集のご案内

ア メ リ カ ・ シ カ ゴ 市 で 開 催 さ れ る 世 界 最 大 級 の 包 装 関 連 展 示 会 “ PACK EXPOInternational 2020”の視察を目的として、本年 11 月 7 日（土）から 12 日（木）までの 6 日間の日程で『第 78 次 PACK EXPO International 2020 視察団』を同地へ派遣いたします。
PMMI-The Association for Packaging and Processing Technologies（米国包装・加工技術協会）が主催する“PACK EXPO International 2020”には、今回も 120 万平方フ
ィートを超える会場に世界各国から約 2,500 社が出展し、最新鋭の包装関連技術が披露されます。多種多様な企画展示も目玉のひとつであり、最新の包装資材・容器が一堂に集結する The Containers and Materials Pavilion や NCA（米国菓子協会）が支援する
The Confectionery Pavilion、さらには PMMI と ISPE（国際製薬技術協会）の共同開催による医薬品・医療機器・栄養補助食品等各種メーカーを対象とした Healthcare
Packaging EXPO なども計画予定となっております。
包装機械関係者のみならず、包装資材や食品・医薬品などユーザー業界関係者の方々にも見逃せない展示会として今回も世界中の関係者から大きな期待が寄せられ、会期中には 5 万人以上の来場者も予想されております。この貴重な機会に是非とも本視察団に奮ってご参加を賜りますよう、ここにご案内を申し上げます。

企画 一般社団法人日本包装機械工業会
協賛 一般社団法人中部包装食品機械工業会
旅行企画･実施 株式会社 JTB

『第 78 次 PACK EXPO International 2020 視察団』 募集概要
１．派遣期間2020 年 11 月 7 日(土)～11 月 12 日(木) 6 日間

２．訪問都市アメリカ・シカゴ

３．募集人員15 名 (最少催行人員：10 名)

４．利用航空会社

日本航空 (JAL)５．現地宿泊先Embassy Suites by Hilton Chicago Downtown Magnificent Mile
※ダウンタウンの中心地に位置し、アクセスの良いホテルです。

６．参加費用 (エコノミークラス／2 名 1 室利用)
１）(一社)日本包装機械工業会 会員企業の方・・・・・420,000 円／人
２）(一社)中部包装食品機械工業会 会員企業の方・・・420,000 円／人
３）上記以外の方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・470,000 円／人
参加費用に含まれるもの①航空運賃(エコノミークラス、含空港使用料)②ホテル代(ツインルーム、2 名 1 室利用）
③旅程概要(項目 9)記載の食事代、専用ﾊﾞｽ代④団体行動中のチップ・サービス料、ガイド料⑤『PACK EXPO International 2020』入場料

参加費用に含まれないもの①燃油特別付加運賃(2020 年 1 月現在 32,270 円)※確定次第、参加費用に加算してご請求をいたします②パスポート取得／ESTA 取得に係る費用③海外旅行傷害保険料④超過手荷物料金(航空会社規定数量超過分)⑤個人的性質諸費用および税・サービス料⑥その他、左記「参加費用に含まれるもの」以外

７．追加参加費用(例)１）1 人部屋利用(ホテル)・・・・・・88,000 円／人（参考価格）
２）ビジネスクラス利用(航空機)・・619,000 円／人(参考価格)※ビジネスクラス利用代金につきましては発券時に確定となります。

３）ESTA 申請代行・・・・・・・・・・6,000 円(＋ESTA 申請料 14 米ドル) ／人
８．その他留意事項
１）旅程中(項目 9)には現地ガイドおよび(一社)日本包装機械工業会職員が適宜随行いたします。
２）出発当日までに説明会等会合の開催はございません。なお、申込者には実施要領(仮称)を事前送付させていただきますので、詳細は同書面をご覧ください。
３）万一に備え、海外旅行傷害保険に加入されることをおすすめいたします。
４）航空機内および現地宿泊先部屋内は禁煙ですので予めご了承ください。
５）米国渡航には ESTA(電子渡航認証システム)取得が義務づけられております。
米国大使館サイトより必ず各自ご取得願います(ESTA 申請時に 14 米ドル／人が課されますので予めご了承ください)。なお、ESTA 申請代行も費用別途にて旅行企画･実施社(項目 14)で承りますのでお問い合わせください。

９．旅程概要(2020 年 1 月現在)

１年月日

都市

交通手段

2020 年

羽田

航空機(JL010)

概要

食事10:50 羽田空港発

11/7(土)機内食(所要時間：11 時間 50 分)
ｼｶｺﾞ

07:40 ｼｶｺﾞ･ｵﾍｱ空港着
専用ﾊﾞｽ

昼：○
夕：○

市内市況視察(ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ等)
ﾎﾃﾙﾁｪｯｸｲﾝ(ｶﾞｲﾄﾞ付)【ｼｶｺﾞ泊】２11/8(日)ｼｶｺﾞ

ｵﾌｨｼｬﾙﾊﾞｽ(無料)

展示会視察(半日通訳付)

朝：○
昼：－【ｼｶｺﾞ泊】 夕：－

３11/9(月)ｼｶｺﾞ

ｵﾌｨｼｬﾙﾊﾞｽ(無料)

展示会視察(終日通訳付)

朝：○
昼：－
夕：－
【ｼｶｺﾞ泊】４11/10(火)ｼｶｺﾞ

ｵﾌｨｼｬﾙﾊﾞｽ(無料)

展示会視察(終日通訳付)

朝：○
昼：－【ｼｶｺﾞ泊】 夕：○

５

11/11(水)

ｼｶｺﾞ

専用ﾊﾞｽ

ﾎﾃﾙﾁｪｯｸｱｳﾄ後 ｼｶｺﾞ･ｵﾍｱ空港へ(ｶﾞｲﾄﾞ付)

朝：○

航空機(JL009)

10:30 ｼｶｺﾞ･ｵﾍｱ空港発

機内食（所要時間：13 時間 20 分）【機内泊】
６11/12(木)羽田

航空機(JL009)

15:00 羽田空港着、解散

機内食

【摘要】

①現地滞在中に JETRO シカゴによるブリーフィングを計画（未定）しております。
確定次第、追ってご案内をさせていただきます。
②上記旅程概要に記載の交通手段や時間等につきましては、諸事情により変更となる場合もございます。
予めご了承ください。
③伊丹空港・中部国際空港から羽田空港への乗継便をご希望の方は、同封の「乗継便申込書」を必要事
項ご記入の上、参加申込書とともに旅行企画･実施社(項目 14)へご送付ください(座席状況によりご希望に添うことが難しい場合もございますので予めご了承ください)。

＊参加お申込方法等につきましては次ページにございます。

10．参加お申込方法
１）同封の参加申込書を必要事項ご記入の上、申込締切日(項目 11)までに要必着にて旅行企画･実施社(項目 14)へご送付ください。
２）既にパスポートをお持ちの方は、“顔写真と署名のあるページ”の写しを参加申込書とともに旅行企画･実施社(項目 14)へご送付ください。
３）伊丹空港・中部国際空港から羽田空港への乗継便をご希望の方は、同封の「乗継便申込書」を必要事項ご記入の上、参加申込書とともに旅行企画･実施社(項目 14)へご送付ください(座席状況によりご希望に添うことが難しい場合もございますので予めご了承ください)。
11．申込締切日

2020 年 8 月 20 日(木) 要申込書必着※定員(15 名)となり次第、締切となります。予めご了承ください。

12．参加費用お支払方法
１）2020 年 8 月下旬頃に申込金(150,000 円、参加費用の一部)の請求書を旅行企画･実施社(項目 14)より送付させていただきますので、同請求書記載の期日・支払先の通りお支払いください。
２）2020 年 9 月下旬頃に参加費用残額(申込金を除いた残額)の請求書を旅行企画･実施社(項目 14)より送付させていただきますので、同請求書記載の期日・支払先の通りお支払いください。
13．取消料
申込者の都合による参加申込取消の場合には、次の取消料が必要となりますので予めご了承ください。なお、取消料につきましては、各種キャンセル料等に充当させていただきます。
参加申込取消時期

取消料

１）参加お申込後～2020 年 8 月 20 日(木)20,000 円

２）2020 年 8 月 21 日(金)～2020 年 9 月 22 日(火)150,000 円

３）2020 年 9 月 23 日(水)～2020 年 11 月 6 日(金)200,000 円

４）無連絡および本事業開始日以降参加費用全額(100%)

14．旅行企画･実施社／お問い合わせ先株式会社 JTB
担 当：高畑・大木・那須(虎ノ門第四事業部 営業第三課)
所在地：東京都千代田区霞ヶ関 3-2-5

霞が関ビルディング 23 階(〒100-6051)

電 話：03-6737-9324／FAX：03-6737-9328／E メール：t_takahata032@jtb.com