Legal Guide (en)Juridisk information (se)Informacje prawne (pl)Руководство по правовым
вопросам (ru)Lakiopas (fi)Rechtlicher Leitfaden (de)Guía legal (es)Guia legal (pt)Guide Juridique (fr)
Guida degli aspetti legali (it)LD-1
Issue 1.0ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ

следует ронять устройство или подвергать его ударам, поскольку этоможет повредить его.

Перед эксплуатацией устройства Loupedeck™ тщательно прочтитенастоящую инструкцию по технике безопасности. Во избежаниетравмирования себя и окружающих, а также повреждений устройстванеобходимо следовать указаниям раздела «Предупреждения и мерыпредосторожности». Термин «устройство» относится к продукту
Loupedeck™ и входящим в комплект предметам.

Устройство должно эксплуатироваться при температуре окружающей
среды от 0 °C до 35 °C (от +32 °F до +95 °F). Эксплуатация илихранение устройства при температуре, выходящей за указанныепределы, может повредить его.
Устройство не является водонепроницаемым. Его необходимосодержать в сухости.

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть измененабез предупреждения. Компания LoupeDeck Ltd оставляет за собой
право изменять или улучшать свою продукцию и вносить изменения всоответствующую документацию без предварительного уведомления
каких-либо физических или юридических лиц о таковых изменениях илиулучшениях. Обновленную и дополнительную информацию касательно
эксплуатации продукции компании LoupeDeck Ltd можно найти навебсайте компании LoupeDeck Ltd по адресу www.loupedeck.com.
Информацию о совместимости продукции можно найти на вебсайте
компании LoupeDeck Ltd.

Запрещается разбирать устройство или вносить в негоконструкционные изменения, поскольку это может повредить его исделать гарантию недействительной.
Следование всем инструкциям, приведенным в руководствепользователя, обеспечит долгий срок службы устройства. Поврежденияили неисправности, вызванные невыполнением мер предосторожностии инструкций, может стать причиной прекращения действия гарантиипроизводителя. Устройство со временем подвержено износу.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ И ЗНАКИ ТРЕТЬИХ СТОРОНУстройство следует хранить вне воздействия магнитных полей.
Воздействие магнитных полей может стать причиной неправильногофункционирования устройства.

Adobe Photoshop Lightroom CC является торговым знаком компании
Adobe Systems Incorporated © 2017. Все права защищены.

К обслуживанию устройства следует допускать только
квалифицированный персонал. Обслуживание устройстванеквалифицированным персоналом может стать причиной поврежденияустройства и повлечет прекращение действия гарантии производителя.

Mac OS является торговым знаком компании Apple Inc.,зарегистрированным в США и других странах.
Windows является торговым знаком корпорации Microsoft вСоединенных Штатах Америки и/или других странах.

ГОДИЧНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ КОМПАНИИ LOUPEDECK LTD

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Компания LoupeDeck Ltd гарантирует, что в течение 1 (одного) года сдаты покупки устройство Loupedeck™ не будет обладать дефектамиматериала и производственными дефектами при условии нормальнойэксплуатации. Гарантия компании LoupeDeck Ltd не распространяетсяна нормальный износ или повреждения, вызванные несчастным случаем,неправильной эксплуатацией, воздействием огня или жидкостей, аУстройство необходимо содержать в чистоте. Не следуеточищать устройство растворителями, токсичными веществами илисильнодействующими чистящими средствами, поскольку они могутповредить его. Хранить устройство следует на ровной поверхности. Не1112также какие-либо повреждения, возникшие в результате обслуживания
поставщиком услуг, не являющимся поставщиком услуг, авторизованным
компанией LoupeDeck Ltd. В случае возникновения дефекта
необходимо обратиться в службу поддержки клиентов компании
LoupeDeck Ltd (www.loupedeck.com/support), зайти на вебсайт
компании LoupeDeck Ltd(www.loupedeck.com/legal) или обратитьсяк авторизованному поставщику услуг. Доступное вам обслуживаниезависит от страны, в которой оно было запрошено, и можетограничиваться страной приобретения. Телефонные звонки и поставкимогут оказаться платными, в зависимости от вашего местоположения.
Полные условия и подробную информацию об обслуживании можнонайти в сети интернет по адресуwww.loupedeck.com/legal. В случаеподачи гарантийной рекламации согласно условиям настоящей
гарантии, компания LoupeDeck Ltd по своему усмотрению можетотремонтировать или заменить устройство Loupedeck™, или вернутьего стоимость. Условия гарантии дополняют местное законодательствоо защите прав потребителей. При подаче гарантийной рекламацииможет понадобиться доказательство покупки устройства.
Информация для потребителей из Австралии: настоящая гарантияне нарушает законных прав потребителей согласно австралийскому
законодательству о защите прав потребителей. Вы имеете правона замену устройства или возмещение средств в случае серьезнойнеисправности и на компенсацию в случае каких-либо иных в разумноймере предсказуемых убытков или повреждений. Вы имеете правона ремонт или замену товаров в случае, если товары оказываются
ненадлежащего качества и их неисправность не является серьезной.
Товары, присланные на ремонт, вместо ремонта могут быть замененыотремонтированными товарами того же типа. Для ремонта товаровмогут быть использованы бывшие в эксплуатации и отремонтированныедетали.

законных прав, подробно описанных в Условиях и указанных ниже.
Перед эксплуатацией устройства Loupedeck™ просьба внимательно
прочесть настоящее Руководство по правовым вопросам и Условия.
Эксплуатация продукта Loupedeck™ подразумевает ваше согласие совсеми положениями настоящего Руководства по правовым вопросами Условий компании LoupeDeck Ltd. В случае если вы не согласны ине принимаете все положения Руководства по правовым вопросам иУсловий компании LoupeDeck Ltd, необходимо вернуть устройствоLoupedeck™ и получить возмещение средств, согласно приведенным
выше инструкциям.
ЗАЯВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (FCC)
15.105(B)Данное оборудование было протестировано и сочтено
соответствующим ограничениям по цифровым устройствам класса В, всоответствии с частью 15 Правил ФКС. Эти ограничения рассчитаны наобеспечение защиты в разумных пределах от вредоносных воздействийпри установке в жилом помещении.
Данное оборудование генерирует и излучает радиочастотную энергию,которая может создавать помехи в радиосвязи, если устройствоустановлено или используется не в соответствии с инструкциямипроизводителя. Тем не менее, невозможно гарантировать отсутствие
помех в каждом конкретном случае. В случае если данное оборудование
действительно вызывает помехи в радио или телевизионном приеме,что можно проверить, включив и выключив данное оборудование,пользователю рекомендуется попытаться удалить помехи следующими
средствами:•Переориентировать или переместить принимающую антенну.

Прочие условия гарантии компании LoupeDeck Ltd можно найти нанашем вебсайте www.loupedeck.com/legal.

•Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи,нежели та, к которой подключен приемник.

ОТКАЗ ОТ ПРАВ•Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.

Используя устройство Loupedeck™, вы отказываетесь от ряда•Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным техником.

15.19СООТВЕТСТВИЕ ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТАМ
Производитель данного оборудования заявляет, чтоуказанная продукция соответствует нормативным актамЕвропейского союза касательно безопасности, охраныздоровья и защиты потребителя (ECM = Electromagnetic
Compatibility 2014/30/EU).

Данное устройство соответствует части 15 Правил ФКС. Эксплуатацияоборудования допустима при соблюдении следующих условий:1) данное устройство не должно создавать помех, и2) на работу устройства могут оказывать влияние внешние помехи,включая помехи, вызывающие нежелательные режимы его работы.

Копию Декларации соответствия Европейского союза
можно просмотреть на вебсайте компании LoupeDeck Ltd(www.loupedeck.com/legal).

15.21УТИЛИЗАЦИЯВсе использованные электронные устройства,аккумуляторные батареи и упаковочные материалы
необходимо доставлять в специализированные места
сбора. Это предотвращает неконтролируемое образование
свалок и обеспечивает переработку материалов. Следуетвыполнять требования местных нормативно-правовых
актов и документов рекомендательного характера.
За подробной информацией касательно утилизации
необходимо обратиться в местные организации,занимающиеся управлением отходами.

Следует иметь в виду, что изменения или модификации, не одобренныестороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя
права на эксплуатацию данного оборудования.
ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫДанное устройство соответствует требованиям промышленного(-ых)стандарта(-ов) RSS Министерства промышленности Канады длянелицензируемого оборудования. Эксплуатация оборудования допустима присоблюдении следующих условий: (1) данное устройство не может создаватьпомехи, и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая те,которые приводят к сбою работы устройства.

СИМВОЛ ПЕРЕЧЕРКНУТОГО МУСОРНОГО БАКАПо истечении срока службы устройства оно должно бытьутилизировано как электронные и электрические отходы.

Данное цифровое устройство класса В соответствует Канадским
стандартам ICES-003.

© «LoupeDeck Ltd.», 2017. Все права защищены.
Дальнейшую помощь и дополнительную информацию можно получить на веб-сайте компании: www.loupedeck.com/legal13