Legal Guide (en)Juridisk information (se)Informacje prawne (pl)Руководство по правовымвопросам (ru)Lakiopas (fi)Rechtlicher Leitfaden (de)Guía legal (es)Guia legal (pt)Guide Juridique (fr)
Guida degli aspetti legali (it)LD-1
Issue 1.0

20
INFORMACIÓN DE PRODUCTO Y SEGURIDAD
Por favor lea esta información de seguridad importante antes
de usar el dispositivo Loupedeck™. Es importante que siga
la información de advertencias y precauciones para evitar
lesiones a usted mismo y a los demás y para evitar daños asu dispositivo. El término «dispositivo» se refiere al producto
Loupedeck™ a los artículos suministrados junto con el producto.
La información en el presente documento puede ser modificada
sin aviso. LoupeDeck Ltd se reserva el derecho a cambiar omejorar sus productos y a realizar cambios en la documentación
sin notificar a ninguna persona u organización dichos cambios omejoras. Visite la página web de LoupeDeck Ltd
www.loupedeck.com para actualizaciones e información
adicional en relación con el uso y el funcionamiento de productos
LoupeDeck Ltd. En la página web de Loupedeck Ltd está
disponible información sobre la compatibilidad del producto.
MARCAS REGISTRADAS Y ARTÍCULOS DE TERCEROS
Adobe Photoshop Lightroom CC es copyright © 2017 Adobe
Systems Incorporated. Todos los derechos reservados.
Mac OS es una marca registrada de Apple Inc., registrada en
EE.UU. y en otros países.
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en
EE.UU. y/o en otros países.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Mantenga limpio el dispositivo. No limpie el dispositivo con
disolventes, productos químicos tóxicos o detergentes fuertes
ya que pueden provocar daños al producto. Almacene su
dispositivo solo en superficies lisas. No deje caer o golpee elproducto porque pueden producirse daños.

El dispositivo puede ser utilizado en lugares con una
temperatura ambiente de 0ºC a 35°C (de +32°F a +95°F). La
utilización o el almacenamiento del dispositivo fuera de losmárgenes de temperatura recomendados puede dañarlo.
Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco.
No desmonte o modifique el producto ya que puede dañarse e
invalidar la garantía.
Siga todas las instrucciones de la guía de usuario para
asegurar la mayor vida útil de su dispositivo. Los daños o el
mal funcionamiento provocado por no seguir las advertencias e
instrucciones pueden invalidar la garantía de su fabricante. Su
dispositivo puede desgastarse con el tiempo.
No almacene su dispositivo cerca de campos magnéticos.
Su dispositivo puede funcionar mal debido a la exposición acampos magnéticos.
Permita que su dispositivo sea inspeccionado solo por personalcualificado. Permitir que personal no cualificado inspeccione su
dispositivo puede provocar daños a este e invalidará la garantíade su fabricante.
GARANTÍA LIMITADA A UN AÑO LOUPEDECK LTD
LoupeDeck Ltd garantiza que durante el periodo de un (1) año
desde la fecha original de compra, Loupedeck™ estará libre dedefectos en los materiales y en la mano de obra con un uso
normal. Loupedeck Ltd no garantiza ningún defecto provocado
por el desgaste o rotura normales o por daños provocados
por accidente, abuso, mal uso, fuego o contacto con líquido,ni ningún daño provocado por el proveedor del servicio que nosea un representante de proveedores de servicio autorizado deLoupedeck Ltd. En caso de existir un defecto, contacte por favor
con el Centro de atención al cliente de Loupedeck Ltd.

(www.loupedeck.com/support) para recibir asistencia, llámenos
o visite la página web de LoupeDeck Ltd’s (www.loupedeck.com/legal), o contacte con el proveedor del servicio autorizado. Lasopciones de servicio disponibles dependen del país en el quese solicita el servicio y pueden estar limitadas al país originalde la compra. Las llamadas de teléfono y las entregas pueden
estar sujetas a determinados costes dependiendo del lugar.
Puede encontrar todos los términos, condiciones y detalles delservicio en www.loupedeck.com/legal. Si realiza una reclamaciónde garantía al amparo de la presente garantía, LoupeDeck
Ltd reparará o reemplazará según su criterio el dispositivoLoupedeck™, o devolverá el precio de compra. Los términos ycondiciones de la garantía son adicionales a las leyes localesdel consumidor. Se le puede solicitar presentar un justificante decompra cuando realice una reclamación de garantía.

favor lea la presente Guía legal y los Términos y condiciones
atentamente antes de utilizar Loupedeck™. La utilización delproducto Loupedeck™ implica que usted está de acuerdo
con todas las disposiciones de la presente Guía legal y de losTérminos y condiciones de Loupedeck Ltd. Si usted no está deacuerdo y no acepta todas las disposiciones de la Guía legal yde los Términos y condiciones, por favor devuelva Loupedeck™
para recibir un reembolso de acuerdo con las instrucciones
mencionadas anteriormente.
DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE
COMUNICACIONES (FCC) 15.105 (B)El presente equipo ha sido revisado y se ha demostrado que
cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, deconformidad con la parte 15 de las reglas FCC. Estos límites hansido diseñados para ofrecer una protección razonable contra
una interferencia perjudicial en una instalación residencial.

Para los consumidores australianos: esta garantía es
adicional a los derechos legales al amparo de la legislacióny regulación australiana de protección al consumidor. Está
autorizado a un reemplazo o reembolso debido a un fallo gravey a recibir compensación por cualquier otra pérdida o daño
razonablemente previsible. Asimismo, está autorizado a que los
productos sean reparados o reemplazados si no presentan una
calidad aceptable y si el fallo no supone un fallo importante.
Los productos presentados para ser reparados pueden ser
reemplazados por productos restaurados del mismo tipo en vez
de ser reparados. Se pueden utilizar piezas restauradas para
reparar los productos.

El presente equipo genera, usa y puede irradiar energía deradiofrecuencia y, si no está instalado y se usa de acuerdo
con las instrucciones, puede provocar una interferencia
perjudicial con las comunicaciones de radio. En cualquier caso,no existe garantía de que no se produzcan interferencias en
una instalación concreta. Si este equipo provoca interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión, que pueden
ser determinadas apagando y encendiendo el equipo, se alienta
al usuario a intentar corregir la interferencia con una o más delas medidas siguientes:

Consulte nuestra página web www.loupedeck.com/legal para el
resto de los términos y condiciones de la garantía LoupeDeck Ltd.

•Reorientar o relocalizar la antena receptora.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD•Con la utilización de Loupedeck™, usted renuncia a algunos delos derechos legales según lo detallado exhaustivamente en losTérminos y condiciones y que se destacan a continuación. PorConectar el equipo en una salida de un circuito diferente deaquel en el que está conectado el receptor.

•Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.

21

22
•

Consultar con el distribuidor o con un técnico experimentado
para solicitar ayuda.

15.19
El presente dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC.
La utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes:
1) el presente dispositivo no provocará interferencias
perjudiciales y2) el presente dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas las interferencias que pueden provocar un
funcionamiento no deseado del dispositivo.
15.21
Se le advierte de que los cambios y modificaciones noaprobados expresamente por la parte responsable delcumplimiento pueden invalidar la capacidad del usuario para
utilizar el equipoDECLARACIÓN DE LA INDUSTRIA DE CANADÁEl presente dispositivo cumple con la(s) norma(s) RSS deexención de licencia de la Industria de Canadá. La utilización
está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) el presente
dispositivo no provocará interferencias y (2) el presente
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendointerferencias que pueden provocar un funcionamiento nodeseado del dispositivo.

CUMPLIMIENTO EUROPEO
El fabricante del presente producto confirma queeste producto cumple con las regulaciones de laUnión Europea en materia de seguridad, salud,
medio ambiente y protección al consumidor (CEM =Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE).
En la página web de LoupeDeck Ltd (www.loupedeck.
com/legal) está disponible una copia online de la
Declaración de Conformidad de la UE.
RECICLAJE
Recicle siempre sus productos electrónicos usados,las baterías y los materiales de embalaje en lospuntos de recogida especializados. De esta forma
contribuirá a evitar la eliminación incontrolada deresiduos y promoverá el reciclaje de materiales.
Cumpla con las regulaciones y recomendaciones
locales. Contacte con su gestión local de residuos
para más información sobre reciclaje.
EL SÍMBOLO DEL CONTENEDOR DE BASURASCON RUEDAS TACHADOCuando el dispositivo haya alcanzado el final desu vida útil, debería ser reciclado como residuo
eléctrico y electrónico.

El presente aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003
canadiense.

Copyright (c) 2017 LoupeDeck Ltd. Todos los derechos reservados.
Visite nuestra página web para más ayuda e información en www.loupedeck.com/legal