■ 久世光彦展

世田谷文学館 P2

時を呼ぶ声

世田谷美術館 P2■ 第1回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表（財）世田谷区スポーツ振興財団 P3■ スポーツフェスタ in 千歳温水プール■ 分解展 ―家電の中身が教えてくれること。―

生活工房 P3■「爆笑寄席●てやん亭」 三遊亭金馬 ほか

世田谷パブリックシアター P4
音楽事業部 P4

■ 映画と音楽 〜黒澤明の世界〜

発行
編集

音楽事業部

世田谷パブリックシアター

芸術監督︑
萬斎

H E N G E

演出・役者︑萬斎

変化︑〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
http://www.setagaya-bunka.jp/
生活工房 世田谷パブリックシアター 世田谷美術館 世田谷文学館㈶世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/『解体新書』
より©森日出夫

世田谷パブリックシアターの芸術面での針路を示す芸術監督。
野村萬斎が芸術監督として自ら企画する『MANSAI◉解体新書』は、毎回、多彩な分野のゲストを迎え“トーク＆パフォーマンス”を繰り広げる人気シリーズです。
ゲスト、そして観客の皆様と一緒に、厨房で“食材”を確認し“隠し味”を追究するかのように、舞台芸術の構成要素を「解体」
していきます。

「MANSAI◉解体新書」
企画・出演

その拾伍

野村萬斎

10/27㈫19時 ※当日券は開演60分前から販売。

その拾六

2010/1/29㈮

ゲスト：杉本博司（現代美術作家・写真家） ほか

能・狂言師︑
萬斎

萬斎

ゲスト：穂村弘（歌人） 春日武彦（精神科医・作家）※「その拾六」チケット購入のお申込案内は次号でお知らせいたします。

久家靖秀

©

『国盗人』
（07年） ©宮内勝

くにぬす

M A N S A I

世田谷パブリックシアターでは、現代もなお息づく古典作品のように、繰り返し上演することで、永く親しまれる作品創りを目指しています。
シェイクスピア作品を題材に、野村萬斎自ら演出を手掛け、出演もする
新生『国盗人』と新作『マクベス』は、現代演劇の俳優やパフォーマーを迎え、狂言の発想をもとに現在を斬る話題の作品です。お見逃しなく
！
びと

チケット
『国盗人』
−Ｗ．
シェイクスピア「リチャード三世」
より 好評発売中

12/5㈯〜12㈯出演：野村萬斎 白石加代子 ほか
王位を手にするため暗躍する「悪三郎」が甦ります。
（2007年初演）『マクベス』区民先行発売12/18㈮2010/3/6㈯〜20㈯ 出演：野村萬斎 秋山菜津子 ほか
テキストを再構成し大胆な演出を施す、たった5人で演じる『マクベス』。
※『マクベス』
チケット情報は次号でお知らせいたします。

問 世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432−1515■※世田谷パブリックシアターに関しては、4面もご覧ください。

今月

の

づ
つれ
トー

れ

ク

くにぬすびと『国盗人−W.シェイクスピア「リチャード三世」より』再演によせて

女優

白石加代子

チャード三世※をとりまく四人の女性を演じさせていただく

『舍利』
（08年）

リ ことは、出来具合は別として、“女優冥利に尽きる”の一言。
プレッシャーの反面、幸せで楽しいことでもあります。
萬斎さんは、
まだ武司くんと呼ばれる少年の頃から存じておりますが、初演時の舞台上で「包容力」のようなものを強く感じました。たとえ憎み合う間柄の役でも、相手役への愛がなければ舞台は成立しません。古典の場で、お小さい頃から培っていらした身体、呼吸、感性を無意識のうちに駆使して相手役をいざなってくだ
さる。共演者にとって、それは本当に幸せなひと時です。
再演に向け、皆、熱い想いで既にワークショップも行っています。
初演にも増してどーん！と花が開きますからね
（笑）
。 [談]
※
『
* 国盗人』
では、
萬斎演じる
「悪三郎」
となって登場。
『国盗人』
では、
萬斎演じる
「悪三郎」
となって登場。

©政川慎治

世田谷パブリックシアターでは、「伝統演劇と現代演劇の融合」を目指し、ほかでは見られないユニークなシリーズ企画が目白押し。
時代を超越する普遍的な視点と現代の私たちの視点から、幅広くお楽しみいただける能や狂言をお届けします。

能楽現在形
劇場版＠世田谷
かんたん
たかさご
半能『高砂 八段之舞』／能『邯鄲』
2010/1/15㈮〜17㈰ 区民先行発売10/31㈯出演：観世銕之丞 片山清司 関根祥人 観世喜正
野村萬斎
（狂言） 亀井広忠（大鼓）ほか※チケット情報は4面をご覧ください。

世

田

谷

文 学 館

〠157- 0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374-9111 http://www.setabun.or.jp/[開館時間]10:00〜18:00（ショップは17:00まで。展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

企画展
関連イベント

久世光彦展 時を呼ぶ声■トークショー

11月13日㈮18:30〜 １階文学サロン
開催中〜11月29日㈰ 2階展示室
出 村松友視（小説家）
×小林薫（俳優）
1970年代の国民的な人気番組「時間です ■￥ 1,000円／当日先着150名よ」をはじめ、「寺内貫太郎一家」「悪魔のよ ■
うなあいつ」「ムー」など、テレビドラマの定石を打ち破る、斬新な作品で一時代を築いた演出家・久世光彦。小説・エッセイの執筆や、舞台の演出、歌謡曲の作詞などにも活躍の場を広げ、次世代に多大な影響を与えた、
その業績をご紹介する初の展覧会です。
￥ 一般700円、大・高生500円、中・小生250■円、65歳以上・障害者350円 ※団体割引あり
わ ら■一人芝居『麗子は微笑う』
11月17日㈫〜23日（月・祝）各日17:30〜（18:30終演予定） 1階文学サロン
出 木ノ葉のこ（俳優）■脚本：水谷龍二
演出：小野鉄二郎
原作：久世光彦『蕭々館日録』より
企画制作：オフィス・マー
ガレット￥ 前売・当日共3,000円（本展チケット付）■
チケット取扱 ：チケットぴあ☎0570-029999、
Ｐコード398-110

世田谷 美 術 館

企画展

オルセー美術館展
パリのアール・ヌーヴォー
19世紀末の華麗な技と工芸
開催中〜11月29日㈰ １階企画展示室￥ 一般1，
300（1,000）円／大・高生、65歳以上■
1,100（800）円／中・小生600（400）円
障害者割引あり※（）内20名以上の団体料金
関連企画

電子チケットぴあ http://pia.jp/tｅ＋チケット http://eplus.jp
問トム・プロジェクト☎5371-1153■■ＤＶＤ上映会￥ 一般200円、■
大・高生150円、中・小生100円、65歳以上・障害者100円※「久世光彦展」期間中はそのチケットでご覧いただけます。

10月31日㈯、11月1日㈰『春が来た』（1982年）
ミニコンサート
11月7日㈯、8日㈰『夫婦善哉』（1994年）11月14日㈯16:10〜（約45分）
11月15日㈰、29日㈰『血脈』（2003年）
1階文学サロン
各日11:00〜と14:00〜の2回上映「愛の挨拶」などクラシックの名曲と、開催中
1階文学サロン・2階講義室
久世光彦が演出した名作ドラマをＤＶＤ上映 の「久世光彦展」にまつわる曲で構成された、
小松美穂（ヴァイオリン）ミニコンサートをおいたします。
￥ 無料／各回当日先着80名
楽しみいただきます。
■￥ 無料／当日先着100名■

第11回世田谷フィルムフェスティバル

特集「名優・森繁久彌」

友の会との共催講座■作家の横顔 城山三郎
11月27日㈮講 髙山文彦（ノンフィクション作家）■
締 11月13日■

開催中〜12月6日㈰1階展示室
日本を代表する俳優であり、世田谷区内に在住の森繁久彌（1913年〜）の業績
を映画資料や愛用品、貴重なメイキング
フィルム映像などでご紹介しています。

■生誕100年 中島敦を語る
12月6日㈰講 紅野謙介
締 11月22日（日本大学教授） ■■各講座14:00〜 1階文学サロン￥ 各講座友の会会員500円、
一般700円■
申 往復ハガキ（欄外記入方法参照）で当館友■の会へ〠157- 0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415 - 6011 http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

第1回世田谷区芸術アワード“飛翔”受賞記念発表

Ｂａｃｋｔｏ Ｎａｔｕｒｅ ２００９

「熊澤未来子作品展」「高田安規子・政子作品展」
10月27日㈫〜11月8日㈰ 当館区民ギャラリー
次世代を担う将来性のある若手アーティス
トを奨励・支援するために昨年度創設された
世田谷区芸術アワード 飛翔 。美術部門受￥ 無料
賞者2組の作品展を開催します。 ■11月15日㈰13：30〜16：30 当館創作室Ｃ
11月21日㈯〜23日（月・祝）2泊3日 群馬県利根郡川場村「なかのビレジ」周辺山林（友好の森）
自然の中でアートする、爽快感あふれる森林
ワークショップ！

世田谷美術館分館[開館時間]10:00〜18:00（入館は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）[料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／65歳以上、中・小生、障害者100（80）円 ※（ ）は20人以上の団体料金■100円ワークショップ「ぐるぐるアール・ヌーヴォーアクセサリー」
展覧会会期中の毎週土曜日13:00〜15:00
当館創作室
ワイヤーなどを使ってアール・ヌーヴォー風のアクセサリーを作ります。
￥ 1回100円／随時受付■（バック トウ ネイチャー２００９）

宿泊費：7,400円（2泊3日4食付）［リーダー］スタン・アンダソン（造形作家）
対 高校生もしくは16歳以上■￥ 3,000円（交通費、宿泊費、その他の経費■は別）／抽選30名
申 11月5日（消印有効）までに往復ハガキ■（欄外記入方法参照）で当館まで。

宮本三郎記念美術館〠158−0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483−3836
熊澤未来子《回転寿司》
2008年
鉛筆・パネル

絵画のレシピ
宮本三郎の表現と画材

出 荒井良二と連絡船■￥ 1,500円／申込先着60名■■クリスマスワークショップ
岡田七歩美のモザイクワークショップ
12月19日㈯10:00〜16:00
大理石をつかった本格的なクリスマスモザイ
クを作ろう！
講 岡田七歩美（モザイク・アーティスト）■￥ 2,000円／申込先着20名 ■対 中学生以上■
申 往復ハガキまたはEメール（欄外記入方法参照）で、■宮本三郎記念美術館「ワークショップ」係へ※連記不可
Ｅメール miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp

開催中〜
１１月29日㈰宮本三郎が愛用
平成21年度第2期収蔵品展
したさまざまな
和のいろ・かたち―
画 材 を 紹 介し 、
高田安規子・政子
日本画と工芸作品を中心に《Ruins》
多彩な絵画表現2008年
チョークを検証します。
開催中〜12月17日㈭ 2階収蔵品展示室《裸婦》1962（昭和37）年
清川泰次記念ギャラリー■特別展示
北大路魯山人の陶磁器、人間国宝・山田貢のプロムナード・コンサート〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202「９人の画家がえらんだクレヨンとパスの色」
着物をはじめとする、世田谷ゆかりの工芸家
石橋幸子
ヴァイオリン
・リサイタル
１９５９年の『暮しの手帖』の特集で、宮本をはや、日本画家の作品を展示します。
清川泰次−絵画に宿る詩情￥ 一般200（160）円／大・高生150（120）円
じめ梅原龍三郎、小磯良平など名だたる画家
11月29日㈰14：00開演 当館講堂■
出 石橋幸子（ヴァイオリン）、
山田京子（ピアノ） たちが児童用クレヨンとパスの発色や描き心 開催中〜１１月29日㈰／中・小生、65歳以上100（80）円 障害者割 ■清川泰次の画面構成から湧き出る鮮麗なイメ
引あり ※（）内は20名以上の団体料金 曲目：ベートーヴェン「ヴァイオリンソナタ第5 地を試したテストシートを初公開します。
■ギャラリートーク
ージと彼の残した番ヘ長調「春」」ほか￥ 入場無料／抽選200名「宮本三郎の素描と画材」
言葉の数々を介し■申 11月14日（消印有効）までに往復ハガキ
11月14日㈯14:00〜（30分程度）て、清川泰次が作■
世田谷アートフリマ in セタビ￥ 無料／申込不要■品に託した詩情と（欄外記入方法参照）で当館まで。
■講演会「人ひろば」vol.5
想いを探ります。
※未就学児は入場不可。
11月3日（火・祝）11：00〜15：00《むらさきの絵》1960−1963年「建築家・内井昭蔵がめざした人間的生活の※開演後の途中入退場はご遠慮ください。
当館エントランス前広場
清川泰次記念ギャラリー
区民ギャラリー
豊かさとは」※ハガキ1枚につき1名様のみ。
※詳細は３面をご覧ください。
（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16:00頃終了
12月20日㈰14：00〜15：30
企画協力：丹羽正明
10/27〜 11/ 1 和紙造形 紙々倶楽部展
内井昭蔵のパートナーとして人生をともにし、
11/ 3〜 11/ 8 写真塾「わいわい」第四回写真展
日々の生活を基盤にして豊かな人間生活とは■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から
11/10〜 11/15 自由創作会
世田谷美術館 区民ギャラリー 最終日の16:00までとなる場合が多いです。
11/17〜 11/22 out ｏｆｌｉｎｅⅡ
何かを問い続けた日々。
そして、その生活の延■区民ギャラリーについては、当館総務担当課までお問い合わせ下さい。
―父が残したアルバムより ノブタカ
長線上に「かたち」として表現された建築作品
期 間
区民ギャラリーＡ
区民ギャラリーＢ
11/23〜 11/29「そこに笑顔があった」加地端生遺作を、さまざまな角度から語っていただきます。
●バジコ展（11/24は振替休館日）
開催中 〜10/25 ●川場村写真展●私の趣味の世界 焼絵と箱庭 ●ひとり展 上垣節子
講 内井乃生（内井昭蔵夫人／文化女子大学■●第10回みどり会美術作品発表会￥５００円／申込先着５０名
名誉教授） ■
●第1回世田谷区芸術アワード 飛翔 受賞記念発表
10/27 〜11/ 1
向井潤吉アトリエ館●KYOKO'S WONDERLAND■コンサート
向井潤吉アトリエ館は、耐震調査の結果、耐震●楽しい家に住んでますか？展 Ⅵ（4日より公開）●第1回世田谷区芸術アワード 飛翔 受賞記念発表
11/ 3 〜11/ 8化工事が必要なため当分の間休館します。
音広場・秋「荒井良二と連絡船」●墨酔夢〜李白を書く●世田谷区障害者アート展
11/10 〜11/15
世 田 谷 美 術 館 本 館ライブラリー 前 のコー
11月22日㈰19：30〜21：00●ウブフール作品展（18日より公開）●大竹英洋写真展『もりのどうぶつ』
夜の美術館で、絵本作家・荒井良二さんがラ ナーにて、向井潤吉がルーヴル美術館で摸
11/17 〜11/22●経堂デッサン会展●ミモザの会 絵画展
写した作品を展示中。
イブをひらきます。

収蔵品展

割 引
引換券

世田谷文学館2階展示室
開催中〜11月29日（日）観覧料

久世光彦展 時を呼ぶ声

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員

一般700円→600円 大・高生500円→400円
中・小生250円→200円 65歳以上・障害者350円→300円 が割引料金でご利用になれます。

割 引
引換券

世田谷美術館1階展示室
開催中〜11月29日（日）観覧料

オルセー美術館展パリのアール・ヌーヴォー

この券を受付までお持ちいただく

一般1,300円→1,200円 大・高生、65歳以上1,100円→1,000円 と、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。
中・小生600円→500円（コース）②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名
ハガキ・FAX・ ①行事名
Eメール記入方法 ●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません

中学生・小学生は土、日、休日、次の観覧料が無料となります。
●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館収蔵品展 ●世田谷美術館分館（2館）

2

スポーツ・
レクリエーション

世 田谷 区 スポ ーツ 振 興 財 団〠157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417-2811
3417-2813 http://www.se-sports.or.jp/（2面欄外記入方法参照で、参加希望教室、学年、年齢、性別も明記）
でスポーツ振興財団へ ※小学生は保護者同伴
ホームページからも申込可能 ※特に記載のない事業は、ハガキまたはＦＡＸ

だれでも、ひとりでも参加できる教室
初心者から中級者向きの教室です。事前の申込は不要。直接会場へお越しください。
※運動のできる服装で、室内履き持参。
①長期社交ダンス教室
開催中〜11月28日 毎週土曜（全12回）
19:00〜20：30 玉川小学校※革靴などの底の硬い靴は不可。ダンスシュ
ーズは必ずヒールカバーを着用。
②気功・太極拳教室
開催中〜2010年3月25日（12月31日、2月11日を除く）毎週木曜 19：00〜20：00 松沢中学校￥ 200円（中学生以下100円）／回①②とも■

めざせトップアスリート①バレーボールクリニック
11月28日㈯ 9:30〜12:00 明正小学校
講 岩本洋（元全日本監督）■②野球クリニック
12月6日㈰ 9：30〜12：00 総合運動場
講 新谷博（元プロ野球選手）ほか■
対 小学4〜6年生 ■￥ 500円／①60①②とも■
締 ①11月16日②11月24日（必着）名②80名 ■

バスハイク「筑波山」
関東平野を一望する眺望と奇岩怪石群を楽しみながら歩く山登りです。
コースレベル★★★（健脚向き）
11月29日㈰ 6:50 区役所集合［コース］区役所⇒土浦北ＩＣ⇒つつじヶ丘→
弁慶七戻石→女体山→御幸ヶ原→男体山→
御幸ヶ原→中ノ茶屋→筑波山神社⇒土浦北IC⇒区役所（歩程約４時間）
対 18歳以上 ■￥ 4,000円／抽選40名■
締 11月16日(必着)■※弁当・水筒・雨具持参※急勾配・岩場・狭い道あり。軽登山靴要着用

会情報◆第59回区民体育大会 秋 の 大 会①ダンススポーツ大会￥ 200
12月6日㈰ 9:00〜 北沢タウンホール ■申■
問 平服トライアルは当日会場受付可。正円 ■装トライアルは11月21日（必着）までにハガキ◆区民フォークダンス大会（2面欄外記入方法参照、種目も明記）で区ダン￥
11月23日（月・祝） 9:00〜 総合運動場 ■ 300円 ススポーツ連盟・石井（〒158-0097 用賀3-8-2
締 11月21日 ■申■
問 電話で区フォークダンス協■☎3700-2582）へ
会・木下（☎3700-8758）へ②アマチュアボクシング◆区民インディアカ大会
12月13日㈰ 12：30〜 農大トキワマツ会館
対 ①日本アマチュアボクシング連盟登録者②世￥１チー
12月6日㈰ 9:00受付 池尻小学校 ■■締 11月15日 ■申■
問 インディアカ
ム1,000円 ■田谷区在住、在勤、在学のいずれかに該当する者
締 11月10日（必着） ■申■
問 ハガキで協会・林（☎3419-8234）へ￥ 200円 ■■◆テニス２３区大会
区アマチュアボクシング連盟・宮崎（〒222-0026
都大会派遣選手候補者選考・選抜予選
横浜市港北区篠原町1268-5 ㈲M.I.U ☎04512月6日㈰・13日㈰ 総合運動場 ［種目］男女 430-3980）へ
対 区内在住または在勤者
単・複（単複重複可） ■③ショートテニス（学生不可）及び、本年度区民社会人大会ベスト 12月13日㈰ 8：30〜 総合運動場 ［種目］①￥ 単/3,000円、 小学生の部（小学3〜6年生）②親子の部：
8入賞者（本戦ご案内）を除く ■
（Ａ）低
締 11月
複/１組5,000円（本戦参加時要同額） ■学年（小学1〜3年生）、（Ｂ）高学年（小学4〜6年
申■
問 往復ハガキに戦績等記載の6日（必着） ■生）③一般の部（中学生以上）④シルバーの部
上、区テニス協会（〒156-0054 桜丘1-17-18（60歳以上） ※いずれもダブルス。男女区分無☎5451-0691）へ￥ 一人し。種目の重複申込と一人申込は不可 ■◆第113回 世田谷区卓球団体戦（中高の部） 200円（小・中学生100円）／①〜④合わせて締 12月7日（必着） ■申■
問 往復ハガキ￥ 中学の部
12月6日㈰ 9:00〜 総合運動場 ■100組 ■
申 11月20日まで （2面欄外記入方法参照、種目、学年、学生は学
3,000円・高校の部4,000円 ■に、所定の申込書で同連盟・小池（〒158-0082 校名も記入）で、区ショートテニス連盟・石井（〒等々力8-26-25 ☎3701-7684）
157-0074 大蔵1-16-8 ☎3416-5519）へ※種目など詳細はスポーツ振興財団ホームページをご覧いただくか、各問合せ先にお問合わせください。
※所定の申込書は、スポーツ振興財団、スポーツ振興課、各申込先、総合運動場体育館管理事務所にあります。
（ホームページからもダウンロード可）

世田谷文化生活情 報 センター

生 活 工 房第20回船橋ふれあいまつり
スポーツフェスタ in 千歳温水プール
11月3日（火・祝）10:00〜16:00
今年で20回目を迎える船橋ふれあいまつり。今年度
も千歳温水プールでは、様々なスポーツイベントを実施します。ぜひお越しください。
事前申込が必要なイベントです
主なイベント内容★泳者並走型水中・水上ビデオ撮影
無料でご参加いただけます〜泳いでいる姿を並走しながら撮影します〜◎トレーニングルーム初回ガイダンス
対 なし ■￥５００円（撮影した
：
００〜２０
：
３０ ■
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
９:３０〜２０:３０ ※１時間おきに実施 １９
締１
０月２９日必着０００円）■◎朝の体ほぐし体操・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9:30〜9:50 映像のDVD１，定４０名程度（抽選の場合あり）◎新体力測定・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10:30〜12:00 ■・・13:00〜13:50 ★キッズミニトランポリン教室◎お腹引き締め体操（理論と実践）①年中〜年長９：３０〜１０：
３０ ②小学１〜３年生￥５００円／抽選各２０名
１１
：
００〜１２
：
００ ■
施設利用料金のみでご参加いただけます
締１０月２９日必着 ■申 ハガキまたはFAX（2面■◎アクアビクス教室・水中ウォーキング
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・①１０
：００〜１０：５０②１１：００〜１１：５０ 欄外記入方法参照）で千歳温水プール管理事◎かんたん体操＆フラダンス・・・・・・・・・１２：００〜１３：００ 務所へ（※健康運動室利用者対象）◎シェイプボクササイズ・・・・・・・・・・・・・・・１４：００〜１４：５０◎初めてのステップエクササイズ・・・・１６：００〜１６：５０◎公開救助訓練 ・・・①１３：５０〜１４：００②１５：５０〜16:00◎タイムトライアル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１４：００〜１５：００

第4回世田谷246ハーフマラソン
11月8日㈰ ※荒天中止
駒沢オリンピック公園（東急田園都市線「駒沢大学」駅徒歩15分） 入場無料
皆様の応援が、ランナーの大きな後押しになります。ご家族で楽しめるイベントもいっぱいです。みなさまでお越しください。
11:00〜14:30頃 公園内では、5km･2kmの健康マラソンも同時開催します。

陸上競技場◎世田谷区民吹
奏楽団、駒澤大学吹奏楽部によるオープニング
演奏 7:20頃〜◎開会式 7:45〜◎ハーフマラソン 8:30スタート−家電の中身が教えてくれること。−
開催中〜11月15日㈰9：00〜20：00（最終日は17:00まで）
３Ｆ生活工房ギャラリー
製 品 の 仕 組 みを、実物パーツとパネルで紹介します。
￥ 無料■
関連企画■分解ワークショップ参加者募集！
11月14日㈯・15日㈰ 生活工房4F
詳細はＨＰをご参照ください。
申 10月30日（必着）までに往復ハガキ（希望日■も明記、2面欄外記入方法参照）で生活工房へ

2F ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜21：00）

開 催 中 〜11/14㈯

グラス＆ファブリックぺイント
chou-chou＊作品展

余白の美を求めて
11/15㈰〜12/12㈯〜可奈＆尚絵二人展

中央広場◎模擬店・物産展
9:30〜14:30◎ステージイベント
ウルトラマンマッ
クスショー
11:40〜12:10
13:40〜14:10
大学応援団応援合戦
12:30〜13:10ⓒ2005 円谷プロ・CBC※大会への参加申込は終了しました。 ※天候等により開催が不明な場合は当日5:30から以下
問 ☎0180-993-157（当日のみ・自動音声によるご案内）
問合せ先でご案内します。 ■〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/☎5432-1543
5432-1559
ldc@setagaya-ac.or.jp

企画展

分解展

※イベントによっては参加人数に制限があります。
その他、詳細はスポーツ振興財団ホームページをご覧いただくか、お問合わせください。
問 千歳温水プール管理事務所 ☎3789-3911■※駐車台数に限りがあるため、できるだけ公共の交通機関をご利用ください。

を行います。 ※動きやすい
服装でご来場ください。
講 菊地和子（きくち体操創始者）■￥ 300円／50名（申込不要、直接会場へ）■￥ 500円／申込先着80名■
申 電話で生活工房へ■「時間を食べる」展
11月21日㈯〜12月20日㈰9：00〜20：00（最終日は17:00まで）
３Ｆ生活工房ギャラリー
時間が食べものをお味噌玉づくりいしくする不思議―。
味噌などの保存食づくりに欠かせない麹に注目し、「手間暇をかけた食」が持つ豊かさを、科￥ 無料
学と生活文化の視点から探ります。 ■関連企画

世田谷アートフリマ in セタビ
11月3日（火・祝）11：00〜15：00
世田谷美術館エントランス前広場 ※雨天中止
アートフリマを出前で開催！アーティスト手作りの作品が砧公園のケヤキの木陰に並びます。
問 世田谷アートフリマプロジェクト：中根（世田■谷233）☎5430-8539（12：00〜20：00、火・水
曜以外） ［詳細］http://artﬂeama.net/■映画に見る食の時間
12月12日㈯13：30〜16：30 生活工房5Ｆ
岩手県早池峰山麓に生きた、タイマグラばあちゃんの暮らしを描いたドキュメンタリー。上
映後、食の専門家を招いてトークイベントも開催します（作品にまつわるドリンクつき）。
上映作品：『タイマグラばあちゃん』（監督：澄川嘉彦／2004年／110分）［ゲスト］
澄川嘉彦(映画監督)、
中山晴奈（NEXT KITCHEN）ほか

ITエンターテインメントセミナーin世田谷 11月のご案内

場所 生活工房

11月8日㈰14：00〜16：20
東急世田谷線環七若林踏切→生活工房４Ｆ
停車中にエンジンを切るアイドリングストッ
プを呼びかけ、ガソリンの節約、地球温暖化の抑止を目指します。呼びかけ活動後、日本
ＥＶクラブ・舘内端氏による講演会「エコドラ
イブと次世代の交通」も生活工房４Ｆで開催。
［共催］ＮＰＯ法人えこひろば
問 えこひろば阿部☎080-5025-2281■

生活工房モニターを募集します
パートナーズサロン2009「老いのこころえＰａｒｔ５」−自分のからだは自分で育てる−
11月7日㈯13：30〜16：00 生活工房４Ｆ
何歳からでも体を良くしていける、きくち体操

定員 各講座とも14名

木々が色づく紅葉の季節、一眼レフカメ
講 座 名ラの撮影やパソコンでの加工など、写真 ★デジタルカメラの撮り方入門（キレイな小物を撮ろう）
を楽しむ講座を数多くご用意しました。
デジタル一眼レフ基礎１ はじめてみよう！一眼レフカメラ（はじめてのかたへ）内容に関しての問合せ･申込みは★デジタル一眼レフ基礎２ カメラの基本を学ぼう（撮り方の基本とコツ）
ソニーカスタマーサービス株式会社★写真加工入門（PhotoshopElements6使用）☎０５７０−０７５−１１１(一般／携帯電話)★パソコンで写真を補正しよう（PhotoshopElements6使用）☎0466−38−4568（IP電話／PHS）
10：00〜18：00 (土日祭日は17:00迄、つながり ★〜テーマ別撮影講座〜風景・スナップ撮影の基礎（一眼レフカメラ講座）
にくい時は、時間をおいておかけ直しください) ★〜テーマ別撮影講座〜人物撮影の基礎（一眼レフカメラ講座）
http://www.sony.co.jp/ITEseminar★はじめてのハイビジョン ハンディカム 撮り方入門（ビデオカメラの撮り方）★印はお申し込み時に住所で判断して、世田谷区民
パソコンをもっと楽しむ・写真・ビデオ・音楽ソフトの体験（ＶＡＩＯオリジナルソフト体験）の方は一般料金の525円引き（税込み）になります
対
講
締
申
問
出
￥
■料金
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ
3 ★凡例 ■対象

アイドリングストップ・キャンペーン
in 若林※機材はセミナー会場に準備しています。

日 程
11/18㈬11/19㈭11/19㈭11/20㈮11/20㈮11/21㈯
11/21㈯11/22㈰11/22㈰時間

一般料金（税込み）

14：00-16：00¥2,100
10：30-12：00 無料体験講座
13：30-15：00¥2,100
10：30-12：00¥3,150
13：30-15：00¥3,150
10：30-12：30¥3,800
14：00-15：30¥3,500
10：30-12：30¥5,250
14：00-15：30 無料体験講座

企画に参加した生の声と評価をいただ
き、また広報発信にご協力いただける｢生活工房モニター｣を募集します。
［応募条件］下記２企画の見学・参加ができる方①11月21日〜12月20日／「時間を食べる」展と関連企画 ②2010年2月27日〜3月14日／眞田岳彦セタガヤーンプ
ロジェクト「I m home」（仮）と関連企画［募集人数］10名程度［特典］関連企画の参加費が無料［実施内容］グループインタビューのほか、ブログへの書き込みやPRの応援企画
をみんなで考えます。
［応募方法］11月10日（必着）までに、①
住所②名前③電話番号④年齢⑤参加の意気込み・メッセージ等（200字以内）をご記入の上、ファクシミリ・Ｅメールまたは郵送で、生活工房｢モニター係｣まで

世 田 谷 パ ブ リ ック シ ア タ ー

世田谷文化生活情報センター〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
5432-1559
PC http://setagaya-pt.jp 携帯サイト http://setagaya-pt.jp/m

家族みんなで世田谷パブリックシアターへ！

世田谷パブリックシアター／シアタートラムの観劇サービス
前売券を販売する公演では、以下のサービスがございます。是非ご利用ください。

劇場は、演劇やダンスをみたり、ワークショップやレクチャーに参加したりと定員あり
対 生後6ヶ月以上9歳未満 ■¥ 2,000円（1名につき）●託 児 サ ー ビ ス 要事前予約 ■楽しみ方いっぱいです。お子さま連れで参加できるワークショップもあれば、定員あり¥ 該当エリアチケット料金の10％割引（付添者は1名まで無料）
お子さまをあずけて観劇する 大人の時間 を楽しむことも！身近な劇場で ●車椅子スペース 要事前予約 ■お好きな時間をお過ごしください。
※詳細は、前売チケット情報欄を、そのほかのサービスについてはHPをご覧ください。

大人気

爆笑寄席 ● てやん亭

コンテンポラリーダンスで2010新春スペシャル

カラダワークショップ

2010年1月9日㈯・10日㈰ 14:00開演
世田谷パブリックシアター〜秋の5回連続コース・2009〜

જᄿผࣸ༣

9日㈯ 傘寿記念！四代目三遊亭金馬一門会
出 三遊亭金馬/小金馬 金時 金八 金也 ほか■

11月10日㈫・20日㈮・24日㈫・27日㈮・12月8日㈫全5回 10:00〜12:00 ミニ発表会つき
世田谷パブリックシアター けいこ場 など
ば

10日㈰ 小猫改め四代目江戸家猫八、襲名披露記念公演
出 小猫改め江戸家猫八/鈴々舎馬風■
三遊亭金馬/柳家花緑 林家彦いち 林家正楽

平日午前中の2時間で、自分のカラダとじっくり向き合います。ダンス経験がなくても大丈夫。子育て中の人も、子育てはもう卒業した人も、ダンスしませんか。
☆特別なご用意はありませんが、小さなお子さま連れの方もどうぞ。

【席亭・プロデュース・解説】花井伸夫 ※出演者変更の可能性あり

どちらも見逃せない魅力の日替わりプログラム。

①氏名（ふりがな） ②住所 ③電話番号 ④性別 ⑤生年月日 ⑥ひとこと を記入の上、担当まで郵送かFAXで、またはＨＰから。 ＊応募者多数の場合は抽選。
問 劇場／学芸「カラダワークショップ」担当■！ ●区民 11/4㈬ 2,300円
発売開始 ● 一 般 11/5㈭ 2,500円
チケット

世田谷
パブリックシアター

10 /25

26

27

28

29

30

11/ 1

31

2

3

4

5

6

7

観劇後（無料）、舞台の模様を広く伝えてください！
（600字程度のレポート提出あり。若干名）●「爆笑寄席●てやん亭」両日（左記参照）●「能楽現在形 劇場版＠世田谷」

2010/1/15㈮14時・16㈯13時・17㈰13時の公演●「シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.2」

2010/1/20 ㈬・24 ㈰・30㈯ 各日19時の公演

講 山田うん（振付家・ダンサー） ■対 子育て中、もしくは子育て経験のある方（全日程ご参加■
申
締 11月2日㈪ ■できる方優先。1日のみは要相談。） ■¥ 2,500円（全5回分）／ 定員15名 ■シアタースケジュール
10/25〜11/30

ழ༁‫ޜ‬ɛ!৮ট‫ݦ‬༁ཞ

区民観劇レポーター募集☆未就学児童入場不可。但し、託児サービスがございます。

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

対 世田谷区在住、■在勤、在学の方
申 往復ハガキにて。
詳細はＨＰ、もしくは■要問合。 お一人様1公演1枚まで。
締 10/29㈭ 必着 ■問 劇場、■
またはHPへ

22

23

24

25

26

27

28

29

30

シス・カンパニー『バンデラスと憂鬱な珈琲』
問 シス・■カンパニー 5423−5906

世田谷アートタウン2009「三茶de大道芸｣
劇場企画「三茶deバラエティー」は入場無料
問 劇場 5432−1515「MANSAI ◉ 解体新書 その拾伍」■※当日券は開演の60分前から販売

KAKUTA『甘い丘』

シアタートラム

エドワード・ボンドの『リア』 〜12/6㈰公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

世田谷パブリックシアター ☎5432-1515 10：00〜19：00・年中無休（年末年始除く） ※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターで前売のみ取扱い
チケットセンター
オンラインチケット（要事前登録） PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m

チケットの前売 チケット情報 お 申 込
発売開始

世田谷パブリックシアター

たか さご

2010/1/15㈮〜17㈰

かん たん

未就学児童入場不可

半能『高砂 八段之舞 』 能『邯鄲』●区民 10/31㈯ S 6,700円●一般 11/1 ㈰ S 7,000円 A 5,000円

B 3,000円『KOBUDO ー古武道ー
年末スペシャルライブ』●区民 11/7㈯●一般 11/8 ㈰12/26㈯ 18：00
未就学児童入場不可
問 劇場■

A 5,800円
A 6,000円

B 5,000円

公 演 名・上 演 期 間

くに ぬす びと

−W. シェイクスピア｢リチャード三世｣より4,000円

http://strangekinoko.com/

シアタートラムシアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.2

未就学児童
入場不可

快快（faifai)『インコは黒猫を探す』

2010/1/20㈬〜22㈮演劇ユニットG.com『闘争か、逃走か。
』

2010/1/24㈰〜27㈬FUKAIPRODUCE 羽衣『あのひとたちのリサイタル』

2010/1/30㈯・31㈰
問 劇場■●区民 11/14㈯2,300円 ● 一般 11/15 ㈰ 2,500円●3劇団セット券 6,000円 ※店頭・Tel のみ取扱。枚数限定

高校生以下割引あり → 各一般料金の半額になります（劇場チケットセンターのみ取扱、購入時要年齢確認）

劇場友の会会員先行予約・割引あり

レクチャー「学芸の仕事」

ＴＳＳＳ割引あり

シアタ ー トラム

3,800円11/7㈯・14㈯・21㈯・28㈯

音 楽 事 業 部

6，
200円

6，
500円

3,400円

サービスデー（10/30・31）は各500円引

未就学児童入場不可
刺激の強い表現があるため16歳以上の観劇をおすすめ
します

劇

場

劇

場

3,500円学割ほか劇団のみ取扱
未就学児童入場不可

KAKUTA☎090−6311−1996

学生・シルバー（65歳以上）
5,000円 オンラインは取扱なし

5,500円ほか

ぷれいす☎5468−8113

未就学児童入場不可

エドワード・ボンドの『リ ア』

3,200円
当日指定券 前半（12/15〜17）・平日（整理番号付） 昼間（12/22 14時）割引
2,800円 ペア 5,600円
3,000円12/15（火）〜23（水・祝）
ひょっとこ乱舞『モンキー・チョップ・ブルックナー！
！』

学割ほか劇団のみ取扱
未就学児童入場不可

ひょっとこ乱舞☎090−2936−2116

ほか●席種は特別な記載が無い限り、全席指定 ●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）
料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービス 生後6ヶ月〜9歳未満対象料金：2,000円 申込：ご希望日の3日前の正午までに☎
5432-1530へ ●TSSS（TOYOTA Student Support at Setagaya）
はトヨタ自動車株式会社が提供する学生向けサービスです。世田谷パブリックシア
ター主催公演のチケットが一般の半額料金でお求めになれます（要事前登録、
枚数限定） ※発売中のチケットに関しては、
予定枚数を終了している場合がございます。
また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。 ●｢せたがやアーツカード｣のご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。
問 劇場チケットセンター
是非ご利用ください。■※詳細はお問合せください②11/11㈬ 事例紹介：小中学校でのワークショップ ほか
申 劇場へ電話、■もしくはHPから

一般500円③11/17㈫ 質疑応答 など※詳細はHP、もしくはお問合せください

申 劇場チケットセンターにて受付中
高校生以下300円／定員20名 ■※未就学児童参加不可

世田谷パブリックシアターチケットセンター

映画と音楽 黒澤明の世界

ット
チケ 中
発売

監督そして父・黒澤明にまつわる音楽をトークと映像を交えて紹介。
出演 仲代達矢、香川京子、黒澤久雄、黒澤和子

池辺晋一郎、せたがやシンフォニエッタ

１１月３日(火・祝) 11：００〜、15：30〜 東深沢商店街
13：００〜 喜多見小学校校庭

子ども（小学生〜高校生）1,500円©黒澤プロダクション

せたがや童謡コンサート

せたがや・アマチュアスペシャルライブ
１１月１日㈰ １３：００開演（１２：３０開場）烏山区民会館
公募のアマチュア演奏家による、音楽パフォー
マンスの祭典！※出演者の募集は終了しました。
全席自由 ■￥ 無料／当日直接会場へ

仲秋のまちかどコンサート

3,500円
全席 一 般（大学生以上）
指定 区民・劇場友の会割引 （前売りのみ）3,000円

ット
チケ 中
発売

チケット
申込

☎5432−1515

10:00〜19:00 年中無休
予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。※手数料105円／１枚

せたがやの演奏家シリーズVol.５

岡田知之(打楽器)と仲間たち

10月３1日
チケット発売開始

2010年１月２７日㈬ １９:００開演（１８:３０開場） 成城ホール
全席 一 般（大学生以上） 2,000円 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）1,800円
自由 子ども（小学生〜高校生）
1,000円
10月３1日

バレエってせたがやふれあいコンサート フシ
ギ … チケット発売開始

晩秋のまちかどコンサート

2010年３月７日㈰ １５:００開演（１４:３０開場） 世田谷区民会館
全席 一 般（大学生以上） 4,000円 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）3,500円
指定 子ども（小学生〜高校生）
2,000円 ※未就学児童入場不可

１１月２２日㈰ １４：
００〜 喜多見駅南口広場
１６：
００〜 烏山区民センター前広場

せたがや名曲コンサート

2010年２月６日㈯ １５:００開演（１４：３０開場） 世田谷区民会館
金管と打楽器のアンサンブルで秋のひとときを
出演 由紀さおり、安田祥子、こども合唱メンバー、金川明裕（合唱指揮・指導）
すごしてみませんか？
5,000円
全席 一 般（小学生以上）￥ 無料／当日直接会場へ
各回４０分程度 ■指定 区民・劇場友の会割引 （前売りのみ）4,500円 ※未就学児童入場不可
出 Ensemble SONIC ※雨天時は要問合せ■
芸術百華

未就学児童入場不可〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階 10:00〜18:00 月曜定休
☎5432-1535
5432-1536 http://www.setagayamusic-pd.com/

11月29日㈰ 15:00開演（14:30開場）世田谷区民会館※未就学児童入場不可

S 7,000円
A 5,000円

お問合せほか

土曜劇場プレイ・パーク 毎週土曜日の午前中は演劇やダンスの体験プログラム！ 【問】劇場￥ 区民400円
10：00〜12：00 ■

S 6，
700円

11/20（金）〜12/6（日）まつもと市民芸術館芸術監督
5,300円
串田和美プロデュース2009

会場：キャロットタワー4階セミナールーム 【問】劇場／学芸①11/4㈬ 世田谷パブリックシアター学芸の目指すこと 事例紹介 ほか①②③とも 19：00〜21：00 ■￥ 3,000円（全3回）
／40名

その他

10/30（金）〜11/8（日）KAKUTA『甘い丘』

未就学児童入場不可（但し1/24は可）問 珍しいキノコ舞踊団オフィシャルサイト
■一般料金

12/19（土）〜21（月）ソチエタス・ラファエロ・サンツィオ『神曲―煉獄篇』※英語上演・日本語字幕付

2010/1/22㈮〜25㈪『私が踊るとき』

世田谷区民割引

12/5（土）〜12（土）『国盗人』

古武道オフィシャルサイト
http://columbia.jp/kobudo/

珍しいキノコ舞踊団●区民 11/26㈭●一般 12/1㈫

問 劇場
■

発売中
シアタ ー
世 田 谷 パ ブ リッ ク

能楽現在形 劇場版＠世田谷

世田谷フィルハーモニー管弦楽団・世田谷区民合唱団

11月15日
チケット発売開始

ベートーヴェン交響曲第９番「合唱付き」他
2010年２月７日㈰ １４:００開演（１３:３０開場） 昭和女子大学人見記念講堂
2,500円
全席 一 般（小学生以上）
自由 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）2,000円
4