大和商工会議所は、大和市の産業経済の発展と豊かで住み良い街づくりのために各種事業を推進しています

大和商工会議所● 会頭所感 ……………………………………………………………………………… Ｐ 2● 優良従業員・優良小売店舗表彰 …………………………………………………… Ｐ 4● 住まいの無料相談 …………………………………………………………………… Ｐ 6● 平成26年度会報誌印刷業者入札のお知らせ …………………………………… Ｐ 7● 年末調整指導会のお知らせ ………………………………………………………… Ｐ 8

ITコラム 「かながわI T推進会」って何？ ………………………………………… Ｐ11「お試し入会キャンペーン実施中

1

2014

Vol.238

めざせ！ 3,000 会員！」

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

期待と希望の新年を迎えて大和商工会議所会頭 宮 東

活力あふれるまちづくりに向けて悠会員の 皆 様、明けましておめでとうございます。期待と希望の新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
日頃から大和商工会議所の諸活動に多大なご理解とご協力を賜り心より厚くお礼申し上げます。
さて、昨年はあまりにも多くの悪いニュースが続き、事件、災害、気候変動と気持ちの休まる暇もありませんでした。
海外に目を向けましても宗派による抗争が続いています。
今年は「午年」。好い年になりますように期待したいものです。
２０１２年末に発足した安倍政権は、大胆な金融緩和などを柱とする経済政策「アベノミクス」を推進し、安倍首相は長期政権への足場を固め、内外から高い評価を得ています。期待をしましょう。
恐竜の脳は退化して小さくなりましたが、体は大きくなり、手足の骨格も筋肉もしっかりしていました。恐竜の脳は、例えると日本の政 治でしょうか？この四半世 紀は日本のリーダーは不在でした。それでも生きているのは、骨組みや筋肉が強いからです。経営者は、社会的な価値を高めたいという志で企業運営してきました。これだけ円高になってもまだ大企業をはじめ多くの企業は持ちこたえています。
これは奇跡かもしれません。
景気指標は回復していますが、円安による電気、ガス料金、食料品などの値上がりが続いています。今年４月には消費税率が５％から８％に引き上げられ、家計への負担は増。私たちには、景気の回復実感は乏しいように思えます。
量的な成長ではなく、質的な成長を我々は求めたいものです。
いま社会貢献の意欲を持つ１０代が８割に上るなど、芽はすでに出ています。このような日本を見て、ＩＭＦの専務理事クリスティーヌ・ラガルド氏は、「日本人は、他国に比べて不平等が少ない。他人への尊敬と思いやりの気持ち、他者と協力できる能力、規律や体質の改善を怠らない精神、これらは日本人の大きな資産である。そして、日本が今回のデフレを脱却すれば世界の人々にもヒントと勇気を与えることでしょう。自信を持って、でも油断はしないで慎重に進めてください。」と述べています。
本年も大和市とさらに連携を密にし、健康で未病産業特区へ提案しようではありませんか。最後になりましたが、本年が皆様にとりまして、よい年になりますよう心からご祈念申し上げ、新年のご挨拶とさせていただきます。

2

2014.1

Vol.238

大和市長
大 木哲

大和商工会議所会員の皆様、新年明けましておめでとうございます。
健やかに新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。旧年中は、市政運営に対しまして並々ならぬご理解とご協力をいただ
き、厚くお礼申し上げます。
昨年１１月臨時総会において、地域経済界のリーダーとして商工会議所発足から5人目となる宮東悠新会頭が就任されました。新たな宮東会頭体制の下、今まで以上に商工業の発展並びに振興にご尽力いただけることは会員の皆様にとりまして大変喜ばしいことと存じますし、本市にとりましても会員の皆様同様に期待するところでございます。
さて、本 市 では将 来 都 市像として「健 康 創 造 都 市やまと」を掲げ、「人の健康」「まちの健康」「社会の健康」の領域にかかわる事業をバランスよく推進しながら、それぞれの健康づくり実現に向け事業に邁進しております。
このような中、世界一の速さで進む日本の急激な高齢化は本市においても例外ではなく、今後、地域の中で高齢者が安心して生活していけるよう、必要な施策をしっかり進めなければなりません。また、超高齢社会と聞くとマイナスのイメージが浮かぶと思いますが、必ずしもそうではありません。このことをプラスと捉え、本市の商工業を支えておられます会員の皆様の英知とご努力により、活力あふれるまちづくりに向けてのチャンスにしていただきたいと思います。
今年も厳しい経済状況が予想されておりますが、宮東新会頭を中心に、戦略を持って力を注いでいただけるものと期待するところでございます。本市といたしましても商工業行政の充実に向け、大和商工会議所との更なる連携を深めるとともに、今後も自らの努力で、販路拡大や販売促進を図る商工業者の皆様に対し支援してまいりたいと考えております。
最後になりますが、大和商工会議所のご発展と会員皆様のご健勝とご多幸、そしてますますのご活躍を祈念いたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。

大和商工会議所 ●平成 25 年度

第 7 回常議員会ご報告

新規加入事業所一覧

平成25年12月4日現在

新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。
事業所名

所在地

事業内容

平成25年12月4日（水） 15：00～16：30
大和商工会議所2階中会議室

小夏 美樹

草柳

出席者 29名

整体 健康革命大和南

整体、整体学校

議スタジオ ボレロ福田

サロン アンジェリカ

上草柳

布花ブライダルフラワー店
オーダーメイドレッスン
リラクゼーションサロン
スクール

キングレコード 藤千代子 歌謡スタジオ

大和東

ボイスレッスン教室とも寿司

下鶴間

寿司店

題

1）顧問の委嘱について
定款第59条にある顧問の委嘱について、元副会頭の片山綾子氏、椎橋義信氏の2名を顧問として委嘱することについて、異議無く拍手をもって承認されました。
2）平成26年度事業の重点目標について
１．市内産業の基盤である商工業の活性化支援
２．商工会議所の組織づくりの推進
３．産業の拠点づくりの推進の3点を提案。
議員から会議所は会員に向けて、迅速な情報発信を心掛けるべきだ。事業を実施するうえで、行政からの補助を待っているだけではなく、当所から積極的に働きかけていくべきだなどの意見があり、それを踏まえたうえで、重点目標は、承認されました。
3）大和市への要望について
中退金共済制度等掛金補助金が今年度、大和市の予算額以上の申請があったため、急遽、補助率が減額されたことを受け、正副会頭会で今後このようなことがないよう補助金を確保するよう要望するべきだと、決議されたこと。
11月18日開催の中小企業総決起大会の決議について神奈川
県商工会議所連合会から、各商工会議所でも市（市長、市議会議長宛）へ要望の要請があったことを報告。
両事項を市へ要望することについて、異議なく拍手をもって承認されました。
4）新規加入者の承認について新規28事業所の加入は異議なく拍手をもって承認されました。
現在会員数 2684件

報告事項1）神奈川県産業人表彰について9月開催の正副会頭会にて候補者7名を決定し、11月に神奈川県商工会議所連合会を通して県へ推薦したことを報告。
2)やまと産業フェアについて結果報告とご協力に対する御礼が述べられた。
3)ヤマダ電機新規出店計画について神奈川県へテックランド新大和深見店として新設の届出がされたことを報告。
4)県税事務所の廃止について
平成26年3月31日で大和県税事務所が閉鎖され、厚木県税事務所に統合し、厚木合同庁舎にて再編されることを報告。
5)その他
・12月から4月までの常議員の会議スケジュールを報告。
・8部会の事務局担当者を報告。

占術

東京商事株式会社（全軽連） 町田市

物流コンサルタント

有限会社 大和地所

不動産業全般深見台

医療コンサルタント執筆業、
株式会社メディカルフランシス 中央林間西 医療機器リース 他

株式会社ＳＡＩＮＩ

座間市

中古自動車輸出入

有限会社橋本保険事務所

相模原市
南区

保険代理業

國分珠算教室横浜市緑区 珠算教室

太陽運送株式会社

座間市

貨物運送業

有限会社幸成ハウジング

上草柳

不動産業

株式会社住宅構造研究所

八潮市

耐震補強部材の販売

倉田経営労務管理事務所

下鶴間

社会保険労務士

ｍａｍａｎａｉｌ福田

ネイルサロンRELAXATION SALON SAKI

中央

リラクゼーションサロン

トヨタＬ＆Ｆ神奈川株式会社厚木営業所

厚木市

産業車両・物流機器販売、修理

レミンソーイング教室

南林間

洋裁教室

行政書士 髙杉未来事務所

下鶴間

行政書士

エクストコム株式会社

大和東

電子部品製造インディゴ

中央

マルセイユ、アロマ等講師

女神

南林間

スナック

鳥つね

南林間

若鳥専門店

ホルッちゃ 憩林間

ホルモン焼

なとり事務所
韓国語教室 イージーコリア

横浜市栄区 社会保険労務士、行政書士
中央

韓国語教室

◎この度の新規加入事業所28社中、15社が会員の皆様のご紹介によるものです。
ご紹介者は、女性会、㈱タウンニュース社大和支社、㈱渡邉園、㈲澤﨑事務所、㈲大矢建設、笹森行政書士事務所、エレックス、南林間支部、花の風季、峰島商事㈱、中央林間会
員交流会（敬称略・順不同）の皆様です。
ご協力いただき誠にありがとうございました。

2014.1

Vol.2383

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

平成 25 年度大和市産業人表彰式―優良小売店舗・優良従業員・優良工場―

大和商工会議所と大和市共催による平成25年度大和市産業人表彰式典が、11月20日（水）大和市
保健福祉センタ－ホールにて行われた。
式典は第1部に大和市音楽家協会による表彰記念アトラクション、2部に表彰式が行われた。表彰式の主催者を代表して大木市長、宮東商工会議所会頭の挨拶で始まった。
優良小売店舗の部では、各支部長及び商店会より推薦のあった店舗のうち3店舗に市長賞、2店舗に会頭賞が贈られた。
優良従業員の部では、勤続10年以上の方を対象に、46名が市長表彰を受け、同じく5年以上の方を対象に、51名が会頭表彰を受けた。又、創意工夫提案等にかかる優良従業員の部では、6名の方が大和商工会議所河西工業部会長より表彰を受けた。
優良工場の部では、当所が推薦し大木市長より表彰を受けた。
尚、表彰者一覧は以下の通り優良小売店舗の部
市 長 賞 ドクターあいサプリメントパーラー（高座渋谷）
ヴァージンサンセット（大和東）
わっぜ（大和南）会 頭 賞 モトショップ ピープル（下鶴間）
ヤマトフルーツ（中央）従業員表彰の部
市長表彰 46名（46事業所）
会頭表彰 51名（40事業所）
工業部会長表彰（創意・工夫・提案等にかかる表彰）
6名（4事業所）
優良工場の部
市長表彰 松尾ハンダ株式会社

神奈川県優良小売店舗表彰 和空鉢の木が受賞
平成25年度神奈川県優良店舗表彰が11月27日（水）に神奈川県庁で行われ、県内35店舗が表彰を受け、当所より『和空鉢の木』が受賞した。
この表彰は、当所支部及び商店会よりご推薦いただいた、6店舗を7月12日（金）に臨店審査を行い、1店舗を候補店とし神奈川県に推薦したものです。

TRAVEL SUPPORT Inc.

トラベル サポート

国内・海外旅行
視察・研修旅行、社内旅行、国際交流事業
航空券、パッケージツアー、貸切バス
海外ウェディング、旅館・ホテル 手配
旅行のご相談は〒242-0003 大和市林間 1-3-13 IZAWA ビル 3 階
TEL：046-204-7714 FAX：046-204-7724
Ｅ-mail：travel-support.h@gol.com

42014.1Vol.238

大和商工会議所 ●工業部会

創意工夫提案等にかかる優良従業員表彰式
昨年11月20日、大和市産業人表彰式典において、第46回創意工夫提案等にかかる優良従業員表彰式を開催いたしました。
この事業は、企業の生産性向上に寄与することを目的として、毎年、工業部会員の全企業を対象に募集を行い、企業より推薦された創意工夫提案等に積極的に取り組んでいる従業員を工業部会として表彰するもので、今回は６名の方を表彰いたしました。
来年度以降も実施いたしますので、従業員の皆様を顕彰される機会としてぜひご活用ください。

第46回創意工夫提案等にかかる優良従業員表彰

テクニカルショウヨコハマ2014にて工業部会員７社共同出展します！！

来たる平成26年2月5日（水）～7日（金）、パシフィコ横浜展示ホールにおいて開催される
第35回工業技術見本市“テクニカルショウヨコハマ2014”に、工業部会員７社が共同出展いたします。
さらに、大和市内の企業も数多く出展しております。ぜひお越しいただきたくご案内申し上げます。
⇒http://www.tech-yokohama.jp/tech2014/
出展会員企業・㈱アヅミエンジニアリング
・㈲エムエスジェイ創研
・㈲共栄ラベルプリント・新生産業㈱・㈱トヨミエレクトロニクス
・㈱マエダ
・山田工業㈱被表彰者名簿氏

名

事業所名

創意工夫提案等のテーマ

浦野

謙 株式会社ガスター

業務の内製によるシステム化に創意工夫

関和也 株式会社ガスター

ＧＨＰ点検完了率の向上とオイル購入の工夫による原価低減

若林

正喜 日本飛行機株式会社

航空機用装備品等修理作
業職場の改善小峯

修 株式会社東洋製作所

空調機コストダウンのための工法開発

鈴木理嗣 株式会社東洋製作所

空調機コストダウンのための工法開発

田邉雄馬 株式会社静科

自社独自防音材「一人静」シリーズの製造・販
売「やまと得する街のゼミナール」開催へ

第１回

11月9日・10日に行われた「プレまちゼミ」。プレまちゼミでは、2日間で約100人が各店舗にて講義を受けた。受講者からは「お店に入るきっかけを作ってくれた」「とても楽しかった。」「またお店に来たいと思う」などの感想があり、大変満足されている結果となりました。
次は、平成26年2月1日～28日に開催される第1回「やまと得する街のゼミナール」。プレの時とは違い、今回は1ヶ月間の開催となりますので、より盛り上がることが期待されます。
気になる講座があれば是非、参加してみてはいかがでしょうか。講座の詳細は、1月下旬頃にHPにてチェックしてください。

2014.1

Vol.2385

「 地 元で使おう貴 重なお金 」「やまと・住まいの無料相談会」をご活用下さい！！
～登録事業所69社があらゆる施工にお応えします～
当所建設業部会では「やまと・住まいの無料相談会」を開催しております。市民や市内事業所の建物に関する施工相談に専門相談員（登録会員：建築設計士・工務店等）がお応え致します。
ご相談の結果、施工を希望される場合には、当所会員の登録事業所69社から施工会社を選定していただ
き、責任ある施工を致します。まずは、お気軽にお電話下さい。

施工事例のご紹介①「自宅の外構工事」

Beforeリフォーム前After

リフォーム後
お客様：M様邸

感謝の声「やまと・住まいの無料相談会」で紹介して頂いた相模緑建さんに外構工事をお願いして大変満足しています。特に担当営業の方が親身になって私達の要望を聞いてくれた事には本当に感謝しています。おかげで少ない予算の中で非常に満足のいく外構が出来上がりました。思わず予定していなかった植栽もお願いしてしまった程です。また、完成後のアフターメンテナンスや相談にも乗ってもらえ、これから外構工事をお考えの方にはお勧めしたいと思います。

施工事例のご紹介②「自社ビル新築工事」
お客様：松和電子システム㈱武田会長

感謝の声

大和商工会議所のご協力のもと、徳豊設計様並びにニッケン建設様はじめ弊社の新社屋建設に携わった数多くの会社様のご協力のおかげで、弊社創業40周年に合わせる形で本社社屋が竣工できましたことがとても嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいであります。
当初、現存するビルのリフォームを考えておりましたが、最新の建築基準法に基く耐震設計や工法をご提案いただき今回の新社屋建設を決定いたしました。完成後の社屋の出来に関しては満足度100％以上です。
会員の皆様も社屋建設やリフォームの際は是非とも大和商工会議所を介して地元の業者を選定いただき、活性化の一助として活用されてはいかがでしょうか。

6

2014.1

Vol.238

大和商工会議所 ●「岩国商工会議所基地対策委員会が来所される」～意見交換会・厚木基地の視察研修を実施～
平成25年11月29日（金）に岩国商工会議所基地対策委員会（伊達委員長）10名が当所に来所されました。午前10時より意見交換会を行い、当所より米軍基地との交流、大和市の概要（商工業の現状等）、大和市の基地対策や騒音問題について説明を行いました。当所からは宮東会頭・林専務理事らが対応された。
その後、厚木航空基地へ移動し米海軍渉外部でのブリーフィングでは、厚木航空施設の歴史と役割、空母ジョージワシントンと厚木駐留飛行隊の任務、地域への災害時協力、地域交流とボランティア活動、米軍の工事契約等の発注状況についてご説明頂き、続いて、基地内見学を行いました。
今回、岩国商工会議所の方々が訪問された主旨は、在日米軍再編に伴い厚木基地の第5空母航空団（空母艦載機59機）が2017年に岩国基地へ移転する計画があるため。この移転の関係で岩国商工会議所は現状より更なる沖合への滑走路新設を構想されたこともあるという。空母艦載機の移転に伴う騒音等の諸問題を憂慮されているが、一方、経済団体として移転に伴う経済効果を期待している。
事業所のみなさまへ国家資格試験のご案内

近年、ガソリンや灯油などによる火災や漏えいの事故が増えています。
それに対応するには危険物の取り扱いや消防用設備に関する専門的な知識と技術が求められています。
安全な事業所や職場づくりに欠かせない大切な資格試験ですので、国家資格にチャレンジしましょう。
（県委任）
資格試験名
危険物取扱者試験

消防設備士試験

試験の種類
甲種・乙種全類・丙種
甲種全類・乙種全類
試 験 日
平成26年2月23日（日） 平成26年3月16日
（日）
試験会場

神奈川大学（横浜キャンパス）（東急東横線 白楽駅下車 徒歩13分）
願書受付期間（書面申請）
平成26年1月 7日(火)平成26年1月28日(火)～1月20日(月)～2月10日(月)
願書受付期間（電子申請）
平成26年1月 4日(土)平成26年1月25日(土)～1月17日(金)～2月 7日(金)願書配布場所
各消防局・本部・署、県政情報センター、各地域県政情報コーナー、県消防課、（一財）消防試験研究センター神奈川県支部
問合わせ実施機関（一財）消防試験研究センター神奈川県支部
ＴＥＬ ０４５－６３３－５０５１
http://www.shoubo-shiken.or.jp

平成２６年度会報誌印刷業者

入札のお知らせ

当所では、来年度の当会報誌印刷業者の入札を下記のとおり致します。
参加希望者は入札参加事前申し込みの上、仕様説明会に参加してください。
１． 競争入札に付する事項（１）件名
大和商工会議所会報誌（平成26年度4～3月号）（２）履行場所
大和商工会議所
２．競争参加者資格
当所会員で会費の未納が無い者に限る
３．入札日時（１）仕様説明会
平成26年１月24日（金）午前10時（２）集合場所 大和商工会議所（３）入札参加申込期限
平成26年１月17日（金）午後４時
４．印刷業者決定方法
一般競争入札（総合評価方式）
５． 入札の無効（１） 本公告に示した競争参加資格の無い者及び入札の条件に違反した入札を行ったもの（２） 仕様説明会を欠席したもの【お問合せ先】管理・会員サービスチーム 田代
ＴＥＬ ０４６－２６３－９１１１

2014.1

Vol.2387

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

各地域のイルミネーション
南林間駅前クリスマスイルミネーション

ライラック通り商店会
クリスマスイルミネーション

南林間駅前には、街のシンボルにもなっているモニュメントがあります。
このモニュメントは「陽だまりの林」という作品です。今年も南林間支部では、街の活性化の一環として南林間支部会員一丸となり、このモニュメント周辺にクリスマスイルミネーションを施した。このイルミネーションは、クリスマスシーズンの南林間を盛り上げていた。

ライラック通り商店会では、毎年ライラック通りの時計塔にクリスマスイルミネーションを施している。今年もライラック通り商店会の皆さんが、イルミネーションの飾りつけを行った。
ライトアップされたイルミネーションは、夜道を歩く人を暖かく照らしながら、楽しませていた。

年末調整指導会のお知らせ
従業員、青色専従者等の給与所得者の年末調整に関する個別指導会を下記の通り開催致します。
日程
時間
会場

平成26年1月16日（木）、17日（金）午前10時より午後4時まで
大和商工会議所

ご用意いただくもの
１．各種控除証明書（生命保険、損害保険、小規模企業共済掛金等）
２．社会保険料（国民年金、国民健康保険等）の支払金額がわかるもの
３．一人別徴収簿
４．源泉徴収票、総括表、納付書【お問合せ先】
５．平成25年7月に支払った源泉所得税の納付書
経営支援チーム

046－263－9112

大判プリント、パウチ加工
イベント用看板、メニューなど印刷のことなら何でもお気軽にご相談下さい。

大塚印刷株式会社〒242-0028 神奈川県大和市桜森2-14-2〒242-0013 大和市深見台3-6-3パールハイツ深見201号室

8

2014.1

Vol.238

TEL 046-263-3838 FAX 046-264-3230
E-mail mail@ootsukainsatsu.co.jp

大和商工会議所 ●横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横平成25年度地域連携推進事業 『海外展開推進支援事業』連載④

横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横横このシリーズでは、大和・藤沢商工会議所と連携して皆様の海外ビジネスを支援する２つの事業所（ジェトロ横浜と横浜インドセンター）が各種サービスをご案内します。

ジェトロからのお知らせ
謹賀新年

本年中の皆様のご健勝をお祈り申し上げます。
さて前回は、海外取引先を探す方法をご紹介しました。
次に、取引相手を見分けるにはまず次の事項を点検します。
①手紙やメールはビジネスに相応しい記述か、法人組織かどうか、ホームページに連絡先が掲載されているか②当該製品をよく知っていてビジネスを具体的に述べているか③業界団体の名簿等に記載されているか相手が誰でもできる方法でアプローチしてきた
場合は相手の意図を確認していきます。
調査すべき項目と調査方法については、ジェトロのウェブサイト「貿易投資Ｑ＆Ａ」と「調査レポート」にも掲載しています。
尚、相手が結論を急がせる場合はそれなりの理由があるので慎重に対応します。
問題が無く或いは優良先と判断できても、小口の取引から始め様子を見ながら進めていくのが無難です。
冷静な判断にあたっては、皆さんが国内事業で培ったご経験が何よりも大きな力になります。
問い合せ先
ジェトロ横浜TEL：045(222)3901

一般社団横浜インドセンターの紹介 第4回目
横浜インドセンターの事業
インドとの貿易・投資促進などのため、インドビジネスセミナー、インド訪日代表団との商談会の実施、インドミッションの派遣を行っています。インド首相の訪日など日印交流が活発化しており、日印間の経済交流に拍車がかかっています。
平成25年度事業をご紹介しますと、【インドビジネスセミナー】①インドセミナー「インド進出をお考えの企業の皆様へ」②インド投資セミナー「タミルナド州（チェンナイ）進出企業が抱える問題及びその理解と対応策」③インドセミナー「不安解消！インド進出への第一歩」④南インドビジネスセミナー「活況を呈する現地市場の将来性、日本企業の動向」（神奈川県・JETRO横浜と共催）⑤インド通販市場参入セミナー⑥自動車部品市場開拓セミナー（神奈川県・JETRO横浜・横浜商工会議所と共催）⑦インド見本市120％活用マニュアル⑧インド経済セミナー（川崎商工会議所・JETRO横浜と共催）⑨インドセミナー「抜本的改正―インド新会社法の概略」
を実施いたしました。
【インド企業訪問団の受け入れ】①マハラシュトラ州プネ近郊工業団地開発事業者による工業団地セミナー②カルナタカ州商工会議所連合会による横浜市・横浜商工会議所訪問受け入れ③タミルナドゥ州チェンナイ印日商工会議所訪日産業代表団
セミナー・個別商談会【県内商工会議所との連携】①大和商工会議所・藤沢商工会議所事業への協力
事業活動の詳細は、下記HPの活動実績に掲載してあります。
ご覧ください。
最後に横浜インドセンターは会員組織で運営しています。
現在134社の会社・団体・個人がご加入いただいています。セ
ミナーのご案内、個別商談会、インド企業とのスカイプ商談会など会員企業限定あるいは優先サービスがございます。皆様のご加入を歓迎します。
問い合せ先
一般社団法人横浜インドセンター〒231-0023
横浜市中区山下町2
産業貿易センタービル2階
かながわグローバルビジネス
センター内
TEL:045(222)7300 FAX: 045(222)7333
http://www.yokohama-india-centre.jp

2014.1

Vol.2389

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

平成25年度地域連携推進事業「中小企業ＢＣＰ策定支援事業」連載⑥

公益社団法人けいしん神奈川による事業継続計画（ＢＣＰ）講座
被災で事業が中断した場合は、重要な(優先度の高い)事業に絞って復旧計画を検討します
が、今回は製造業について選定事例をご紹介します。

２．被災時において変わる重要な事業
医療機関に納入している医療機器の製造・据え付け・修理会社のように、事業停止により患者に多大な迷惑をかけるような公共性の高い企業では、売上高よりも社会的影響度を優先して、修理サービスを優先事業とする場合もあります。
３．事業形態に合った重要な事業の選定
サプライチェーンに組込まれている企業は、事業の中断により他社にシェアを奪われないためにも取引先の要求する製品が重要な事業となりますし、業種によっては工場全体の操業度を落とさないことが重要な事業となることもあります。
重要な事業の選定に正解はありません。経営者の皆様、重要な事業を検討することで、自社の見直しをされては如何でしょうか。

10

2014.1

Vol.238－全国景気動向調査結果－【2013年11月の景気】
産業別にみると、今月の業況ＤＩは前月に比べ、建設業、小売業で悪化、サービス業でほぼ横ばい、その他の２業種で改善した。
【建設業】「受注は好調なものの、鉄や生コンなどの仕入価格が５～10％上昇しており、収益改善が遅れている」（一般工事業）【製造業】「バターなど乳製品の価格が上昇。包装資材も高止まりしているが、転嫁は難しい」（パン製造業）【卸売業】「取引先からの値下げ要求が相次いでいる。採算は合わないが、受注を確保するため、対応せざるを得ない」（食料品卸売業）【小売業】「年末商戦が始まり、高価格帯の商品を強化したことが奏功し、売上が伸びている」（百貨店）【サービス業】「経営合理化のため営業車を削減する取引先が増えており、受注が減少」（自動車整備業）概 況 （前年同月比）
産業別 天 気 図

１．生産形態で異なる重要な事業
見込み生産企業では、設備、製造技術、調達・購買部門を重要な事業として採りあげることが多いようです。他方、受注生産企業では、顧客ごとに製品の仕様が異なることから、上記に加え、設計図面等を保管している設計・開発部門や営業部門が重要な事業として採りあげられることが多いようです。

H25年11月の景気動向調査

建設晴れ

製造

薄晴れ

卸売

薄晴れ

小売 サービス

曇り

薄晴れ

11月調査結果のポイント～業況ＤＩは、横ばい。回復基調も、仕入価格の転嫁遅れから景況感にばらつき～11月の全産業合計の業況ＤＩは、▲12．8と、前月から▲0．9ポイントのほぼ横ばいで推移。中小企業の景況感は、建設業や自動車関連などの製造業によるけん引に加え、観光関連でも、好調な台湾や東南アジアのほか、中国からの観光客も回復の兆しがみられることから、総じて回復基調が続く。
他方で、地域の小売・サービス業で、人件費や電力料金に係るコスト増に加え、長引く仕入価格の上昇・高止まりが足かせとなり業況改善が遅れるなど、景況感にばらつきがあり、一部では回復の動きに鈍さがみられる。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲11.6（今月比＋1.2ポイント）と、改善する見込み。消費税引き上げ前の駆け込み需要や冬の賞与増などを背景とする年末商戦の本格化に加え、建設業や自動車をはじめとする製造業によるけん引が続く見通し。
一方、仕入価格などのコスト増が続く中、上昇分の転嫁が難しい中小企業からは、先行きに対して慎重な見方も伺える。

大和商工会議所 ●ITコラム❻「かながわIT推進会」って何？てよいかわからない…など、そのお手伝いを「街のIT屋さん」として出来るようになるように活動しています。
私達、中小企業のIT事業会社は大手のIT開発事業会社の中核を担っています。精密機械加工で日本の大田区の事業会社が担っているのと同じく、先端技術は私達が支えている部分が大きいのです。その意味で技術力、品質は高いと思っています。
私達はITが身近に感じられるように、サービスメニューを作成しました、勿論、価格も目安ですが入れてあります。ご希望の方は会議所へお申し出ください。
Excelの利用一つで飛躍的に事務が楽になることが沢山あります。色々なアイデアをシステム化することによって生産性が向上し、原価の低減が図れます。ぜひ、色々な問題をお問合せください。
また、今年の2月14日には、我々のサービスを展示、公開し、情報交換を行う「ミニテクノ市2014」を大和商工会議所ホールで開催しますので、是非ご覧頂きた
いと思っています。
かながわIT推進会は「街のIT屋さん」を目指しています。

かながわIT推進会は、神奈川県央地域に本拠地を置くIT関連事業の会社で成り立っている団体です。
西暦2000年に国の事業方針で、PCの全国規模での普及を目指して、各地域にPCを配った時がありました。大和商工会議所でも、同時期にその流れを受けてIT関連の業者に声をかけてPCの普及を行う動きがありました。その時までは、私達IT業者は地元の同業者でどのような会社があるのかさえも知りませんでした。これがきっかけで、地元にITの同業者団体を作る動きが出始めて、大和商工会議所の会員の中でIT関連の業者に呼びかけたのが始まりです。
大和商工会議所のスタートアップ資金を利用させていただき、十数社で設立総会を立ち上げました。初代会長は日本エートス㈱の桑原社長に６年間牽引していただきました。現在は２代目の会長に私、株式会社ミトリの代表石見が職務を行っています。
事業内容としましては、会員内又は外部に対するIT関連の研修や講演活動を行い、公報活動
では、やまと産業フェアに毎年、「なんちゃって占い」「子供免許証」や、今年は「お絵かきせんべい」などでお馴染みになりました。
対外的にも、会議所や行政、神奈川工科大学との情報交換や、町田市や相模原市の同様の団体との交流も盛んに行っています。
私達の現在の目標は、地域密着のITサービスを目指しています。具体的には、ITを活用したいが、自社では難しい企業、どのようにIT化し※かながわＩＴ推進会とは「街のＩＴ屋さん」を目標に県央地域のＩＴ業者で構成された団体です。

1月

12月

7日
（火） 大和市賀詞交歓会
11日（土） 住宅省エネルギー
施工技術講習会
17日（金） 正副会頭会
21日（火） サービス業部会大新年会
23日（木） 女性会創立30 周年記念
感謝のつどいかながわＩＴ推進会 会長 石見邦夫

（株式会社ミトリ 代表取締役）

正副会頭の主な動向

2日（月） 彰和会（大和税務署管内）第20回定時総会 宮東会頭
11日（水） 大和市長・市議会議長宛、中小企業支援に係る要望書提出
宮東会頭・武田副会頭
大和税務署管内 団体長会（12月例会）武田副会頭
25日（水） 大和市賀詞交歓会 実行委員会 宮東会頭
大和市民まつり 役員会 宮東会頭・武田副会頭（実行委員長）
大和市民まつり 実行委員会 宮東会頭・武田副会頭（実行委員長）
・長谷川副会頭（出店部会長）

2014.1

Vol.23811【発行所】 大和商工会議所 〒242－0021 大和市中央１－５－40
TEL 046－263－9111～2 FAX 046－264－0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp
刷】

博○平成25年度 下期（平成25年10月～26年3月）にご加入いただいた方⇒ご加入月～平成26年3月までの会費が※平成26年4月から会費が発生します。

栗城

２．本 部 会 費

本紙購読料は会費に含まれています。

定価：１部100円（税込）

平成25年度（平成25年4月～平成26年3月）にご加入いただいた方

委員長

大塚印刷株式会社
TEL 046－263－3838

１．本部加入金【編集発行人】 広報委員会【印

お試し入会期間キャンペーン を実施しています！！

大和商工会議所
平成26年１月１日発行

平成25年度 新規会員加入促進運動