Commercial License Agreement for Lassalle Technologies AddFlow Script
THIS COMMERCIAL LICENSE AGREEMENT IS A BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU ANDPATRICK LASSALLE. IT CONTAINS THE TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF “ADDFLOWSCRIPT”. BY USING THIS SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE FOLLOWINGTERMS AND CONDITIONS:
1. DEFINITIONSa) “Agreement” means this commercial license agreement.
b) “Software” means AddFlow Script, its TypeScript source code, and accompanying written materials anddocumentation.
c) “Licensor” means Patrick Lassalle doing business as Lassalle Technologies, the entity that offers theSoftware under the terms of this Agreement.
d) "You" means an individual or entity exercising rights under this Agreement.
e) “Source Code” means the TypeScript source code of the Software.
f) “Minified Source Code” means the obfuscated form of the Source Code or of a modified version of theSource Code. The Source Code is obfuscated if all spaces and comments are removed and all variables
and function names are replaced by meaningless names.
g) “Applications” means the software applications developed by you that use the Software, aresignificantly different from the Software and do not compete with it.
2. LICENSE GRANT
Subject to the payment of the fee required and the term and conditions herein, the Licensor grants you anon-exclusive, limited and revocable license to exercise the rights in the Software as stated below:a) The Software is licensed per individual developer. You may make copies on more than one computer,as long as the Software is used by the same developer. If you have purchased a "multi-pack" license, you
may use a copy of the Software identified in the multi-pack on the number of computers associated withthe multi-pack.
b) The Source Code is provided to you so that you can create modifications under the terms of thisAgreement. You are entitled to use modifications of the Source Code in your Applications.
c) You may distribute the Software as part of your Applications on a royalty-free basis.
However, you may distribute or publish only the Minified Source Code.
d) The Licensor will provide email support to you for a period of two (2) years from the effective date ofthis Agreement.
3. RESTRICTIONS
The license granted above is expressly made subject to and limited by the following restrictions:a) You may not assign, sublicense, sub-contract, lease, rent or otherwise transfer this Agreement, or anyrights or obligations under it, without Licensor’s prior written consent.
b) You must not repackage the Software for sale as a competing product.

c) Under no circumstances may any portion of the Source Code or any modified version of the Source
Code be distributed, disclosed or otherwise made available to any third party. You agree to insure theconfidentiality of the Source Code and to limit access to the Source Code either to your employees
required to provide the modifications to, maintenance of and support for the Software, either to a third
party consultant required for the same task if this third party is bound in writing to insure itself theconfidentiality and if the third party consultant is not a competitor of the Licensor.
4. OWNERSHIPThe Software is licensed, not sold. The Software is owned by the Licensor and is protected by copyright
law and international treaties. All right, title and interest in the Software remain exclusively owned by theLicensor. You must treat the Software as copyrighted, proprietary material, and shall not use or copy theSoftware except as provided for in this Agreement. You must keep intact all copyright notices for theSoftware and all notices that refer to this Agreement with every copy of the Software you distribute orpublish.
5. DISCLAIMER OF WARRANTY, LIMITATION OF LIABILITYa) THIS SOFTWARE AND THE ACCOMPANYING FILES ARE SOLD "AS IS" WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Good data processing procedure dictates that any program be thoroughly tested with non-critical data
before relying on it. You must assume the entire risk of using the program.
b) UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, TORT, CONTRACT, OROTHERWISE, SHALL THE LICENSOR OR ITS SUPPLIERS OR RESELLERS BE LIABLE TO YOU ORANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OFGOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL
OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES , EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY.
6. TERMINATIONa) Without prejudice to any other rights, the Licensor shall have the right to terminate this Agreement if
you fail to comply with the terms and conditions of this Agreement. Upon termination of this Agreement, allrights granted to you hereunder shall terminate automatically and you will immediately cease use anddistribution of the Software.
b) Subject to the above terms and conditions, the license granted here is perpetual (for the duration of theapplicable copyright in the Software). Notwithstanding the above, the Licensor reserves the right torelease the Software under different license terms or to stop distributing the Software at any time,
provided, however this will not serve to withdraw this license, and the license granted here will continue infull force and effect unless terminated as stated above.
7. MISCELLANEOUSa) Modifications. There will be no modifications, alterations, or amendments to this Agreement, unlessboth parties agree in writing.
b) Governing law. This Agreement shall be governed by and construed under the laws of France.
c) Survival. Sections 1, 3, 4, 5, 6, 7 will survive the termination of this agreement.