大和商工会議所は、大和市の産業経済の発展と豊かで住み良い街づくりのために各種事業を推進しています

大和商工会議所● やまと産業フェア2013が開催されます …………………………………… Ｐ 2, 3

● 第８期１号議員、２号議員選任のお知らせ ………………………………… Ｐ 5, 6
● 第20回親睦ゴルフ大会結果 ……………………………………………………… Ｐ 7● 第18回野球大会結果 ……………………………………………………………… Ｐ 8● 会員の声 ……………………………………………………………………………… Ｐ 9

ITコラム 「Facebook、Twitter 、LINE」って何？ …………………………… Ｐ11「お試し入会キャンペーン実施中

Vol.236

めざせ！ 3,000 会員！」

5Fギャラリー新設！

5F 喫茶・カーブス・塾
4F

112013

ユザワヤ

大和スカイビル 大和駅前洋裁
着もの

3F セリア・リフレッシュ ちぎり絵
2F

しまむら

1F

ツルハ・本・花

琴・茶・花
健康体操

ヨガ

男性料理ペン習字
食育

クッキング

5F 大和ドレスメーカー女学院 （046）
クッキング＆カルチャーサロン 261

B1 フジガーデン http://www.yamato.ac.jp 4914

「 地 元で使おう貴 重なお金 」「やまと産業フェア」は大和市の豊かな未来づくりを、全力で応援します！！

やまと 2013
産業フェア

10:00
9土
・10日
11.
～ 4:00AM●お問い合わせ先PM

TEL.090-7274-9594 / 090-7208-6992

大和駅

未来へ ヤマト発進！！

至町田↑

西側
プロムナード会場
←至海老名

相鉄口
（北口）

東側
プロムナード会場
至横浜→

小田急口
（南口）

ご 案 内

大和商工会議所会場
やまと公園会場

マ ッ プ
↓至藤沢

■プログラム・スケジュールは当日変更及び中止する事もございますのでご了承下さい。
■各商品等は数に限りがございますのでご了承下さい。
■駐車場はありません。お車でのご来場はご遠慮下さい。
■一部交通規制をしております。ご協力お願いします。
■ゴミの「分別収集」にご協力下さい。

※パンフレットをお店にご持参いただいた方限定！

11月９日（土）、10日（日）限定で、大和ちょい呑みフェスティバルから、やまと産業フェア2013にご来場いただいた方へ、素敵なサービスがあります。
サービス実施店舗は、やまと産業フェア2013当日、大和駅東側プロムナード本部テントにて発表
します！乞うご期待！

1階・駐車場●チョロＱチャリティーゲーム

お店の人が講師となって、専門店ならではの専門知識や、情報、コツを無料で教えてもらえる、『 得する街のゼミナール』。略して「まちゼミ」です。
まちゼミは、安心して受講していただくため、お店からの売込み等は一切致しません。
お気軽にご参加ください。まちゼミ講座の詳細は、パンフレットに同封のチラシをご参照ください。

大和商工会議所運輸倉庫業部会
毎年好評のチョロQゲーム、売上金の一部は社会福祉協議会へ寄付します。

●凧作り教室宮久保凧あげ同好会
みんなで楽しく凧作りをしよう !

※パンフレットをお店にご持参いただいた方限定！

11月９日（土）、10日（日）限定で、南林間ちょい呑みフェスティバルから、素敵なサービスがあります。パンフレットを持って、南林間ちょい呑みフェスティバル参加店舗へGO！
（参加店舗全店可）

飲食業部会

★出展店舗

協力／Ｙ-１グランプリ実行委員会

Y-1 グランプリ受賞店舗来たる!!
あの美味しさをもう一度 !!

本年5月、大和市民まつりで開催されました「第3回大和Ｂ級グルメ王者決定戦Ｙ-１グランプリ2013」の受賞店舗が産業フェアにやってきます! 少しですが飲食スペースもご用意しています。

2「相模豚備長炭直火焼」 「やわらかホルモン炒め」
炭火串焼物語SAKE 炭火・七輪ホルモン焼珍満「大和バーガー」
つくば屋

大和市特産品・推奨品の即売会

野点（のだて）〈みどり会〉

大和市内で製造。販売されている
優 れ た 商 品 「 大 和 市 特 産品・推奨品」の販売をします。また、大和の芋焼酎「和み（なごみ）」も販売します。

来場者に抹茶とお菓子を楽しんでいただけるコーナーです（有料）。立札棚（御園棚）によるお手前を披露いたします。

2013.11Vol.236●11:00～15:00※11月9日（土）のみ開催●お茶席券 :200 円（和菓子付き）は東案内所にて販売大和商工会議所 ●イベント展示案内 大和市内の企業展（順不同）

有限会社 吉岡印房

株式会社 トヨミエレクトロニクス

ハンコの手彫りを実演します。どうぞご覧下さい。絵手紙や年賀状に使える落款印を実演販売致します。（1,000円より）

家庭のエネルギー削減率50％を目指し、窓・照明の省エネルギー化、自然エネルギー商品の展示をします。

株式会社 地層科学研究所
地震による建物の揺れの目安を知り、建物のメンテナンスや耐震性能の確認に役立てるツールです。

後付用樹脂二重窓株式会社 クエイザーテクノロジー
２D映像を瞬時に３D化する技術で、TVもyoutubeも３Dで楽しめます。

小型地震計

松岡工房
当工房の硝子制作品と、関わりのある作り手さんたちの作品を展示紹介したく思います。是非ご来場下さい。

大和市内で活躍する企業が出展します。

山田工業株式会社

硝子による記念品

大和商工会議所 青年部

自然破壊を伴わず、地域に即した自然エネル
ギー再生利用と環境保護の両面を実現した画期的な小型水力発電機。

若き経営者たちが集まっている青年部が、自分たちの職業を通して、子供たちに将来の夢や希望をプレゼント! 職業体験を通して、仕事の楽しさ、仕事の難しさを学びます。大人へと一歩、ステップアップ!!

◆わっぜカクテルジュース作り（1日150名）◆アドタックのカッティングシート体験（1日150名）◆今村仏具店のアロマお香作り（1日50名）◆ココロニのアナウンサーにチャレンジ（1日50名）★各コーナーチケット制（有料）チケットは当日チケットこどもチャレンジブース（大和駅西側）にて販売※『こども職業体験』は体験人数に限りがありますので、先着順とさせていただきます。

農産物や植木・秋の花苗の展示●大和市の農産物品評会

大和市内の農産物品評会に出展された農産物の即売会も行われます。

●植木苗物品評会

大和市内の植木苗物品評会の作品を展示・販売。専門員による園芸相談会が行われます。

環境・リサイクルコーナー

大和市リサイクル事業協同組合による、缶つりゲームができるほか、多くの環境関連のコーナーがあります。

JA青壮年部「親子農業めぐり」で農業体験した参加者からの絵の展示。
また、ポップコーン作りの体験コーナーもあります。

ミニ牧場

防災・消防フェアやまと2013
やまと公園会場では「防災・消防フェアやまと2013」が開催されます。
空き缶を使ったご飯炊き講習や消火器などの体験がで
き 、い ざ と いう時に役立つ情報がいっぱいです。

人気のポニー乗馬を今年も開催。

2013.11Vol.2363

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

平成 25 年度

第 6 回常議員会ご報告

平成25年10月7日（月） 15：00～15：58
大和商工会議所2階中会議室
出席者 22名

議題1）第8期役員の選任について次期の正副会頭候補者・専務理事候補者・監事候補者・常議員候補者を発表。本件は異議無く承認され、11月6日開催の臨時議員総会に上程されることになりました。
2）第8期1号議員の当選人について1号議員定数66名のところ、選挙委員会の議決を経て現在63名まで確定している旨を報告しました。
残り3名の選任について、事務局に一任することを常議員各位に確認し、異議無く承認されました。
3）第37回大和市民まつり実行委員会委員の選出について
本年度、当所からは高野前常議員が就任していたが、既に退任されている為、後任を正副会頭会にて検討した結果、武田副会頭を選出し、拍手をもって承認されました。
4）新規加入者の承認について新規9事業所の加入は異議なく拍手をもって承認されました。
現在会員数 2,671件

報告事項1）神奈川県中小企業総決起大会について
11月18日（月）横浜開港記念会館にて開催されること、後日、各部会へ参加者を募ることを報告。
2）大和市産業人表彰について
11月20日（水）大和市保健福祉センターにて優良従業員表彰（市長賞、会頭賞）、工業部会長表彰、優良小売店舗表彰（市長賞、会頭賞）、優良工場表彰（市長賞）等の表彰式が行われることを報告。
3）第20回親睦ゴルフ大会の報告について10月2日開催の親睦ゴルフ大会187名の参加で、無事終了したことを斎藤副会頭より報告。
順位等は、会報に掲載する。
4）やまと産業フェア2013の進捗状況について
椎橋実行委員長より11月9日、10日に東西プロ
ムナードにて開催するが、例年西プロムナードの大型テントを設置している場所はプロスの空調設備入替工事のため、クレーン車が入り、仮囲いがされてしまうので、少々西側に移動した形での開催となることが、報告されました。

新規加入事業所一覧

平成25年10月7日現在

新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。
事業所名

所在地

事業内容

カラオケボックス アクア 南林間

カラオケボックス

株式会社
日本コンピュータ開発

品川区
南大井

ソフトウエア業

修都株式会社

上草柳

造成工事、外構工事

グラムハウス

大和東

コッペパン専門店

中華料理 龍園

草柳

中華料理店

黒木建築

下鶴間

建築業

農園カフェ よりみち福田

カフェともえ

南林間

寿司店

有限会社
サトウメンテナンス

上和田

ビルメンテナンス◎この度の新規加入事業所9社中、7社が会員の皆様のご紹介によるものです。
ご紹介者は、商業部会、サービス業部会、南林間支部、女性会、南林間駅前郵便局、㈱ミトリ、三井住友海上火災保険㈱、玉川商店、㈱青木モータース、㈱モーションコアテクノロ
ジー（敬称略・順不同）の皆様です。
ご協力いただき誠にありがとうございました。

TRAVEL SUPPORT Inc.

トラベル サポート

国内・海外旅行
視察・研修旅行、社内旅行、国際交流事業
航空券、パッケージツアー、貸切バス
海外ウェディング、旅館・ホテル 手配
旅行のご相談は〒242-0003 大和市林間 1-3-13 IZAWA ビル 3 階
TEL：046-204-7714 FAX：046-204-7724
Ｅ-mail：travel-support.h@gol.com

4

2013.11Vol.236

大和商工会議所 ●第8期1号議員選任のお知らせ
第8期1号議員（定数66名）として、下記の皆様が選任されましたのでお知らせします。
（敬称略・順不同）
部会名

事業所名

商業部会

㈱青木モータース

〃〃

議員名
青木康一

㈲チュウオー
下田 光雄㈲シュマンケルステューベ 奥沢 一郎〃㈱イトーヨーカ堂大和鶴間店 野上 佳展
イオンリテール㈱イオン大和鶴間店 原田久仁紀

〃

㈱敬電社

佐藤〃

㈱オダギリ
㈱メディカルフランシス

小田切修一
岡田 孝子

㈱富士㈱ホンダカーズ中央神奈川

宇井相澤〃

〃〃
〃

㈱齋藤商会
工業部会 武藤工業㈱
〃敬崇賢二

齋藤 好弘
佐藤 卓弥

㈲草柳自動車日笠技研㈱斉藤
日笠㈱中川製作所㈱長谷川製作所

茶圓 健四
長谷川 進

㈱マエダ
ユニプレス㈱

前田
大関

東吉克美

東工㈱
日特工業㈱

北村
田中

忠康
照二

東興美装工芸㈱㈲アドタック

杉原 茂雄
蒔田 亮一

㈱光春製作所
森永エンゼルデザート㈱

後藤光之助
芹澤 龍也

〃

㈱深津機器製作所
㈱ヤマト

深津 和紀
佐々木和夫

〃

大和自動車株式会社薩田〃㈱モーション･コア･テクノロジー 安中一㈲インフォホビー
亀井 一明

〃
〃〃
〃〃〃〃
〃〃〃
〃
〃〃〃
〃
〃

㈱イワサキ
㈱テクノシステムズ

岩崎
林

文男
勝弘

衛

實正幸

部会名

事業所名
建設業部会 川村建設㈱

議員名
永野 伸一

㈱伊沢工務店〃
竹中重機㈱〃富士防災工業㈱〃㈱清水工業所〃㈲金子宝泉堂〃㈱ヤマシゲ〃㈲カムシステム設計〃㈱中村通信
〃
㈲山岸板金
〃
宮島建設㈱
〃㈲乾塗装店〃㈱関東メンテナンス
〃
㈱コイグチ
〃
㈲日成設備
〃
㈱長嶺工業所〃
岸木工㈲サービス業部会 ㈱東京葬祭 大和式礼〃㈲大和マイクロサービス

伊沢 重昭
竹中 滋治
五井野 清
清水 一政
金子 祥雄
荒井 敏行
木本洋
中村 義雄
山岸 節男
宮島 和重
乾修二
三木幸一郎
小井口 収
金子由紀夫
長嶺 博之
岸幸博
中島康次郎
成沢豊

〃

㈶神奈川県労働衛生福祉協会
早川
大和健診事業部俊一㈱ヨシ・ウェブ・サービス 吉岡
神奈川県行政書士会 大和・綾瀬支部 笹森〃
大和中央社労士事務所
高橋〃
植木〃
清水正嗣税理士事務所
清水
飲食業部会 横浜うかい亭
小池〃㈱Ｃ＆Ｍフードリンク（珍満） 菊地

善一
浩史
幹雄
陽子
紀行
信榮
努

小田急電鉄㈱細谷
相模大野ステーションスクエア

浩〃〃〃

運輸倉庫業部会

金融保険業部会 大和屋質店

山瀬喜三郎〃
日本アジア証券㈱大和支店 田中 里志不動産業部会 川上商事㈱市川 克次〃㈲関水孝商事関水孝〃
花岡動物病院
花岡正〃
㈲大矢倉庫
大矢 茂行
〃
㈱中喜中村 友彦

2013.11Vol.2365

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

第8期2号議員選任のお知らせ
第8期2号議員（定数45名）として、下記の皆様が選任されましたのでお知らせします。
（敬称略・順不同）
部会名
商業部会

事業所名

議員名

大和市リサイクル事業協同組合 玉川榮

大和市環境事業協同組合
㈱ベルベ

長谷川 衛
石川 民夫

〃

㈱ハルショウライフ
㈱安田物産

中澤 晴幸
安田 幹仁

〃

㈲今村仏具店今村〃㈲太田屋㈱東邦通信システムズ

佐藤 良雄
橋本 日吉〃〃〃〃

豪克㈱サーテック
工業部会 太平金属工業㈱

佐藤昌太郎
林廣志

㈱ティエスイー
セイワ電熱㈱

今野 敏宏
坂本 光夫

〃〃
〃
〃
〃

日本飛行機㈱航空機整備事業部 米谷㈱日本フォーネット
伊藤友司
健

部会名

事業所名

議員名

サービス業部会 セントルカ眼科歯科クリニック
〃〃〃

引田 俊一
ネクスト・ステージ・コンピューティング㈱ 内山勇治郎
弁護士法人アルカディア 伊藤㈱ジェイコムイースト かながわセントラル局 石原彰
雅明

和興建清㈱
飲食業部会 料亭 冨久水

長谷川雄一
田中東代子

㈱大乃寿司
運輸倉庫業部会 石井運輸㈱〃㈱エス・ティー・エス

田中 勝夫
神作
彰
藤賀 隆二

金融保険業部会 ㈱八干代銀行 大和支店

竹内〃
〃

彰

アクサ生命保険㈱相模原営業所 本間 貴雄
不動産業部会 ㈱ジェー･アール･シー
栗城博〃㈱グランドワーク
増正之
〃〃

㈲福本商事

福本隆史

会員事業所紹介コーナー
掲載無料

掲載事業所募集中！

☎046-263-9111

水研化学工業㈱
日新工業㈱

村松 令隆
黒澤 秀憲

〃㈱東和デザインモデル
極東開発工業㈱

小林 吉司
細澤 幸広

〃山久興産㈱建設業部会 ㈲内藤材木店

古川内藤毅
敏夫

〃原設備工業㈱
㈱ハコセン

原内田宣幸
芳則

〃

㈱廣瀬工務店

廣瀬勇

〃

㈱赤澤工業
㈲大矢建設

赤澤多加志
大矢 英明

Windows7アップグレード@神奈川では80歳でも分かる説明でお客様の新しい環境をサポート致します !

大和瓦工業㈱
協同建工㈱

荻窪
敷島一明
純夫

サポート期限を過ぎたWindowsXPを使うのは大変危険です。

サービス業部会 ㈱タウンニュース社 大和支社

田代一彦

〃〃〃

〃

〃〃〃〃
〃〃

6

2013.11

税理士法人 中央事務所㈲髪工房ホンダ
石田宏一税理士事務所

Vol.236

松尾 誠一
本田 誠一
石田 宏一

WindowsXPが使えなくなるのは知ってるんだけど…

「うちの会社はどうしたらいいの?」「アップグレードしたらデータはどうなるの? 」

WindowsXPは2014 年4 月9 日がサポー卜期限

大和商工会議所 ●第20回大和商工会議所
親睦ゴルフ大会
総合優勝は 小田急百貨店
女性優勝は鈴栄倉庫㈱シニア優勝は 鈴栄倉庫㈱森泉岩澤清水勝治さん
優子さん
昌一さん

10月2日（水）小田急藤沢ゴルフクラブにて、大和商工会議所第20回親睦ゴルフ大会が47組177名の参加者を集めて開催されました。日頃の練習の成果を発揮するとともに、親睦を深める盛大な大会になりました。
表彰式は午後3時45分頃から、クラブ2階のレストランホールで行なわれ、杉原運営委員長、大会副会長の斎藤副会頭の挨拶に続き、宮東副会頭の乾杯で和やかな懇親会が行われました。
優勝した小田急百貨店の森泉勝治さんには、優勝トロフィーの授与に続き、大和市長賞の優勝盾、バルコンの仕立券、小田急リゾーツ㈱よりホテル宿泊券など豪華な賞品が手渡されました。女性優勝は鈴栄倉庫㈱の岩澤優子さん、シニア優勝は鈴栄倉庫㈱の清水昌一さんでした。その他、ベストグロス賞、ニアピン賞、ドラコン賞、グランドシニア賞、とび賞など多くの賞品が入賞者に授与されました。
ご参加いただいた皆様、また、ご協賛いただいた事業所の皆様、本当にありがとうございました。

優勝した森泉勝治さん

得する街のゼミナール（プレまちゼミ） 開催！
11月9、10日に、やまと産業フェア関連イベントとして、大和駅周辺で「得する街のゼミナー
ル（プレまちゼミ）」が開催されます。プレまちゼミには、大和駅周辺の約20店舗ほどが参加予定となっております。

「まちゼミ」って？
まちゼミは、お店の人が講師となって、専門店ならではの専門知識や情報・コツを無料で教えてもらえる、「得する街のゼミナール」
略して「まちゼミ」です。
まちゼミは、お客様に安心して受講していただくため、お店からの売込みは一切しない等の一定のルールを設けて行います。このルールは、お客様にご満足いただくためのルールとして、全国で「まちゼミ」を行っているところは守っているルールでございます。
◆2月には、大和市内全域で第1回目の「まちゼミ」を開催します。まちゼミにご興味がある事
業所様は、11月9、10日に行われる「プレまちゼミ」に受講者として参加してみてはいかがでしょうか。楽しみながら、まちゼミがどういったものか実感できるかと思います。

10月10日に開催された説明会の様子

2013.11Vol.2367

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

共済還元事業第18回野球大会閉幕

9月21日（土）、大和商工会議所で取り扱う共済加入者の方々への還元事業として、歌舞伎座新開場柿葺
落 九月花形歌舞伎 観劇ツアーを実施しました。
3連休の初日の為か、道路が大渋滞でしたが、運転手さんの気転のお蔭で参加した44名様には時間通り会場に入れる事が出来ました。
ご参加された方にはご好評で終了しました。今回ご参加出来なかった
共済加入者様、また次回申し込み頂きます様お待ちしております。

9月1日に開幕した野球大会。参加全15チームがトーナメント方式にて対戦し、9月28日に決勝戦を行いました。結果は、㈱昭和環衛公社がユニプレス㈱を7対1で降し、昨年度に引き続き2度目の優勝。最優秀選手賞には㈱昭和環衛公社の佐藤達也選手が選ばれました。

大和の芋焼酎「和み」11月1日販売開始
1.8リットルサイズも購入できます
大和市内で収穫されたサツマイモ（紅あずま）から造った芋焼酎「和み」が今年も11月１日に発売されます。３年目を迎えた今年は、栽培圃場が中央林間から上和田に変わり、今まで以上に質の良いサツマイモが収穫できたことから、より一層まろやかな飲みやすい焼酎ができるものと期待されています。
今年は昨年10月の収穫量が多かったため、従来の「和み」（720ml）、昨年発売開始した「和み原酒」に加え、飲食店用として販売していた1.8リットルも一般販売されます。
購入は、「和み」の旗が立っている県央酒販協同組合大和支部に加盟する酒販店でできるほか、11月9日、10日開催されるやまと産業フェア特産品・推奨品ブースでも販売されます。

女性会視察旅行
去る9月17日（火）～18日（水） 女性会視察研修事業として、群馬 富岡製糸場などを視察しました。
「富岡製糸場」は明治5年に明治政府が設立した官営の器械製糸場です。先進的な器械製糸技術を国内各地に伝播する役割を果たし、日本の近代産業に影響を与え昭和62年まで115年間製糸場として操業し活躍しました。現在は、国指定史跡・重要文化財として、2014年世界遺産登録を目指しています。
その後、伊香保温泉 ホテル小暮で日頃の疲れを癒し、次の日は、保科美術館で目を癒し、ハルナグラス
では貴重な吹き矢体験をさせて頂きとても充実した視察研修となりました。
今回32名のご参加でしたが、来年度もまた大勢の方にご参加頂き親睦を深めたいと思います。

大判プリント、パウチ加工
イベント用看板、メニューなど
印刷のことなら何でもお気軽にご相談下さい。

大塚印刷株式会社〒242-0028 神奈川県大和市桜森2-14-2〒242-0013 大和市深見台3-6-3パールハイツ深見201号室

8

2013.11Vol.236

TEL 046-263-3838 FAX 046-264-3230
E-mail mail@ootsukainsatsu.co.jp

大和商工会議所 ●会 員 の 声
荻窪・中野・新大久保商店街視察
8月29日、最近街おこしで注目されている商店街が荻窪にあるとのことで、商工会議所の有志5人で見学に行く。その商店街は何の変哲の無い路地に入ったとこ
ろ、ラーメン屋、美容院、パン屋、八百屋等の小さな店が昭和の郷愁を誘う様に、ちょうど良い具合に立ち並んでいる。
ここが偶然にも街おこしの街、教会通りである。忙しい現代ではあまり経験できない、心にマッチした温かい街である。
これが売り物である。
奥に進んで行くと、静かな天沼弁天公園に隣接している小さな区立郷土博物館がある。そこでは終戦後、おもちゃ業界がなんとか這い上がろうとし、当時の米軍の使用済みの空き缶等を利用し、日本の子供達に渡ることが無かった（占領下オキュパイドジャパン）輸出用のおもちゃの展示。出荷するのに利用したゴールデンバットの空箱等の展示をしている。現在の景気の悪い時代それを見れば、何のその。
原点に返り、頑張りましょう。
次は中野駅北口から中野ブロードウェイに続くアーケード。
自転車で来る人、若者達、都心に近いので電車に乗って来る人が多い。
早稲田通りに出て、東側の路地を駅の方へと路地を戻ると、居酒屋が並び、夜の活況が感じられる。

新大久保駅の韓国街で昼食。街では、トッポギ等を食べ歩きできる出店、韓流スターのグッズの店もあり、活気で満ち溢れている。客層は三分の二の客は外国人風の人。
韓国料理の飲食店が多い。メニューは焼き肉、ビビンバ等が多く、いつも食べ慣れているせいか、新鮮さがあまりない。
街は中華街の様なレストランや衣服、民芸品、物産等を販売している異国情緒のある店を期待していたが、日本とあまり変わらない。若者向きのDVD等の店が多く、期待はずれ。
これからの新大久保は改めて韓国の文化を大事にし、風化させなく、もっと自信を持ち紹介し、発展することを期待します。

災害協定の締結について去る7月29日 大和市と株式会社ジェイコムイース
ト かながわセントラル並びに相模原・大和両局は、「災害時における放送等に関する協定」を締結いたしました。
当協定は災害発生時に市役所から発報される災害情報を、従来の防災無線放送とFMやまとの放送に加えて、ケーブルテレビのジェイコムチャンネル神奈川（地上デジタル11ｃｈ）でも放送告知をするというものです。
台風や地震等の災害が発生または発生する恐れがあり、大和市から要請を受けた場合に通常の番組画面がL字放送に切り替わり、テロップによる文字放送で避難勧告、避難所の開設情報、ライフラインの被害・復旧、給水・援助物資の配給場所などの情報をお届けします。
これにより従来の情報発信に加えて市民の皆様の情報受信の幅が広がることと思います。
ジェイコムチャンネル神奈川の視聴可能世帯数は大和市内全域の約72％に及びます。
災害が発生せず緊急情報を発信しないで済むことが何よりですが、もしものときは有効活用いただけるよう、商工会議所会員の皆様も一度地上デジタル11ｃｈにあわせて視聴が出来るかのご確認をいただければと思います。
今後とも地域に密着したサービス展開を実施してまいりますので 、か わ らぬご愛顧をお願いいたします。
株式会社ジェイコムイースト
かながわセントラル局
石原雅明

2013.11Vol.2369

「 地 元で使おう貴 重なお金 」

中央林間 手づくりMarche
2013秋冬コレクションが開催されます。
日時○手づくりマルシェ
作家さんによる世界に１つのオリジナル作品がたくさん並びます。手作りで「安心・安全」な焼き菓子、パン・ジャムなどの販売も行っております。

○手づくり体験
手づくり体験してみませんか？手づくり体験（ワークショップ）ブースでは皆様に様々なジャンルの物作りの体験をしていただけます。

○チャリティーコンサート
プロ・アマチュアによる、東日本大震災復興支援のチャリティーコンサートを開催します。集まった義援金は全額寄付いたします。

○中央林間グルメマップ
中央林間でおすすめのお店をピックアップしました！マルシェ限定特典をご用意して、皆様の参加をお待ちしております！

10

2013.11Vol.236－全国景気動向調査結果－【2013年9月の景気】
産業別にみると、今月の業況DIは前月に比べ、サービス業で悪化、建設業、小売業でほぼ横ばい、その他の2業種で改善した。
概 況 （前年同月比）
産業別 天 気 図

会場

11月24日（日）AM10：00～PM4：00
東急ストア中央林間とうきゅう周辺・柿の木通り公園前～Malted Milk前H25年9月の景気動向調査

建設 製

晴れ

造 卸

薄晴れ

売 小曇り

売 サービス

曇り

薄晴れ

9月調査結果のポイント～業況DIは、回復基調続くも、足元では収益改善の遅れから足踏み状態～
9月の全産業合計の業況DIは、▲15.1と、前月から＋0.6ポイントのほぼ横ばいで推移。
活況が続く建設業などで売上が好調なほか、都市部を中心とする個人消費の底堅い推移を背景に、中小企業にも徐々に景気回復の実感が及び始めており、総じて回復基調にある。他方で、燃料・原材料の価格上昇や高止まり、電力料金の引き上げに伴うコスト負担増による収益改善の遅れを懸念する声も多く、足元の景況感は足踏み状態が続いている。
先行きについては、先行き見通しDIが▲11.6（今月比＋3.5ポイント）と、改善する見込み。燃料・原材料の価格上昇や高止まり、電力料金などの負担増が続く中、一部では先行きに慎重な声が聞かれる。他方で、建設業や自動車関連をはじめ、徐々に景気回復の実感が及びつつあるほか、2020年オリンピック・パラリンピックの東京招致決定を契機に、消費者マインドの一段の改善や観光・インフラなどでの経済効果が見込まれることから、さらなる景気浮揚への期待感が高まっている。

大和商工会議所 ●ITコラム❹「Facebook、Twitter 、LINE」って何？

IT（情報技術）やICT（情報通信技術）の発展は急速に拡大をしています。
一昔の情報の伝達と言えば新聞などの文字による伝達でした。その後ラジオの開発により音声による伝達を経て、テレビという音声＋画像による情報伝達が主流となっています。一方では、PCとデジタル通信技術の発展により、ラジオやテレビの一方通行の情報から、ブログやメールなど世界中に対して双方向の情報交換が出来る技術が進歩してきています。
この基盤を利用して出来たサービスをSNS（ソーシャル・ネットワーキングサービス）と呼んでいます。代表的なものとしてFacebook（フェースブック）
やTwitter（ツイッター）、LINE（ライン）などがあります。
これらのサービスの違いを説明する前に、歴史的な進化の過程を知っておくと理解が早いと思います。郵便という紙媒体の物理的な情報交換が、メールの登場により、瞬時に、また同時に複数の相手に配信が出来るようになりました。但し、メールは郵便と同様に相手のポストに情報を入れるまでの機能です。情報を相手とリアルタイムにやり取りをすることが出来たら人間と同じ会話に近づきますね。
この技術を発展させたのが、Chat（チャット）という文字入力ツールです。もう一つの流れがあります。情報交換ではなく、情報を公開して見てもらうという流れです。
ホームページや掲示板が代表例で、決められた場所に情報を書き込み、情報を見た人がコメントを追加で書いて情報の交換を行います。
この二つの大きな流れの延長に、Facebook、Twitter、LINEなどがあります。
Facebookはユーザー登録時に13歳以上であることを宣言すれば誰でも会員になれ、実名登録を原則としていています。会員の中からユーザーフレンドを追加して、メッセージの交換や友人が更新した情報を受信したり、写真、動画などによって情報交換を行います。
「いいね」というボタンを押すことで自分の意思

11月
6日（水） 臨時議員・新旧議員懇親会
9 日（土）～10 日（日）
やまと産業フェア2013
19 日（火） 正副会頭会
20 日（水） 大和市優良産業人表彰式を相手に伝えることが出来ます。
ブログという言葉も良く聞くと思います。これはWeb上で個人の情報を日記のように書き込みます。
その記事に対して不特定の人からコメントをもらうことが出来、それに対するコメントでのやり取りが出来ます。
Twitterはミニブログといったカテゴリーに分類されます。
１コメントにつき140文字以内という制限があり、Facebookと違って実名は必要ありません。各ユーザーが自分の近況や感じた事を投稿し、時にそれに話しかけたりすることで「ゆるい」コミュニケーションをとることが出来ます。
最後にLINEですが、LINEは、スマートフォンやタブレットなどにインストールして使用するアプリ（無料）です。
このアプリをインストールした端末同士では、無料で電話とチャットが使えます。
チャットでは、テキストのメッセージだけでなく、写真や絵文字などのほか、「スタンプ」と呼ばれるキャラクターの画像を一緒に送れるのが大きな特徴です。文字が無くても感情を伝えられますね。利用登録時には電話番号を入力する必要があります。電話番号、メールアドレス、アドレス帳の情報を載せますが、アドレス帳を載せると登録している電話番号やアドレスが自動的に他の登録しているメンバーにも載ってしまうので、登録する、しないの判断が事故を起こさないためには必要です。
少し理解できましたか。SNSに共通して言えることは、情報を公開する訳ですから、機能を良く知って限定の公開にしておく事がトラブルにならない秘訣です。

かながわＩＴ推進会 会長 石見邦夫

（株式会社ミトリ 代表取締役）※かながわＩＴ推進会とは「街のＩＴ屋さん」を目標に県央地域のＩＴ業者で構成された団体です。

編 集 後 記11月といえば、やまと産業フェア！ 今年は『プレまちゼミ』も同時開催されます。
まちゼミは最近話題となっている 来場者を直接店舗に招くタイプのイベント。年度末にはエリアを市内全域に拡大して開催される予定です。街もイベントも進化し続けているのですね。
広報委員会

2013.11Vol.23611

【発行所】 大和商工会議所 〒242－0021 大和市中央１－５－40
TEL 046－263－9111～2 FAX 046－264－0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp
刷】

博⇒ご加入月～平成26年3月までの会費が栗城※平成26年4月から会費が発生します。

本紙購読料は会費に含まれています。

定価：１部100円（税込）○平成25年度 下期（平成25年10月～26年3月）にご加入いただいた方

委員長

大塚印刷株式会社
TEL 046－263－3838

２．本 部 会 費無料

平成25年度（平成25年4月～平成26年3月）にご加入いただいた方

無料

１．本部加入金【編集発行人】 広報委員会【印

お試し入会期間キャンペーン を実施しています！！

大和商工会議所
平成25年11月１日発行

平成25年度 新規会員加入促進運動