広報

人と自然が織りなす 心豊かな協働の村

２０１6

10

主な内容

８月 27、28 日の両日にわたり開催された国際交流キャンプ。雨の中おこなわれたキャンプファイ
ヤーでは、焼いたマシュマロとチョコをクラッカーで挟んだスモアというアメリカのキャンプファイ
ヤーで人気のデザートを作りました。
（関連記事 10 ページ）№ 595

● 村を襲った台風10 号������ ２㌻● 人事行政状況を公表 ������ ５㌻● 平成27年度決算について ���� ６㌻● 村の炬火名が決定 ������� 14㌻

山からの土砂でふさがれた村道鉄山線

村を襲った台風 号

推定被害額は約９億円に倒木も相次ぐ(上：北山崎、下：村マレットゴルフ場)

10

村道沼袋三沢線では９カ所で路肩が崩壊

村道沼袋田代線では小さな沢が氾濫し道路が崩壊

分 被害内容床上浸水
住 宅 床下浸水
個人住宅の法面崩壊
村道の路肩の崩壊など
道 路
林道・農道の路面の洗掘・決壊
河 川 護岸の決壊
橋
村道から自宅への橋の流出
漁 港 沖防波堤の倒壊
農 業 農作物や畜産物の被害
水産業 定置網施設
合計被害額 ( 推定 )

件数
１件
11件
８件
27カ所
５カ所
５件
７件
１件
30経営体
４施設

被害額 ( 推定 )
調査中
調査中
調査中
６億3980万円
556万円
１億8000万円
調査中
１億円
1825万円
719万円
９億5080万円

８月 日に東京都八丈島の東の海上で発生した台風 号は︑ 日に観測史上初めて東北地方に直接上陸し︑岩手県や北海道などに甚大な被害をもたらしました︒
村では︑村道の路肩の崩壊など
が カ所︑住宅の浸水 件や村道から住宅への橋の流出７件など多くの被害が発生しました︒
また︑村内全域で停電が発生す

区るなど︑私たちの生活に大きな被害をもたらしました︒
現在村は︑被害の調査や復旧作■台風10号による村内の被害(９月20日現在)

業を進めています︒

甲地公民館の前にある幸来橋。
普代川の氾濫で道路が冠水(８月30日午後９時30分頃撮影)

村道鉄山線では倒れた電柱が道路をふさぐ

27

19

10

12

30

川の水かさが増し、村道から住宅への橋が流出。被害件数は７件にのぼる

3

2016・10

広報

2016・10

広報

2

区

分

平成27年度

平成26年度

採用者数

９人

11人

退職者数

８人

７人

区

分

平成28年

平成27年

増減

一般行政部門

54人

56人

-2

特別行政部門5人

4人

1

公営企業等会計

12人

11人

1

71人

71人

0

合

計

給与などの状況■人件費の状況（27年度一般会計決算）
歳出額

Ａ

人件費

98億6147万円

Ｂ

人件費率Ｂ／Ａ

26年度人件費率

7.0％

5.6％

職員手当

期末・勤勉手当6億8630万円■給与費の状況（28年度一般会計予算）
給与費合計

給料

3億4330万円

2億2143万円

4185万円

村職員の人事行政について次のとおり公表します︒■職員数の状況（各年４月１日現在）

8002万円村の職員数や給与など■採用と退職の状況

人事行政状況 を公表

職員数などの状況

日付

時間

８月 29 日 18:55
８月 30 日 ５:19

台風 10 号による村の対応状況など
気象警報など波浪警報発表
大雨・暴風警報・波浪警報発表

９:00
10:16
洪水・高潮警報発表
13:39
土砂災害警戒情報発表
14:00
18:00 前 東北地方に台風10号が上陸
18:50 頃 村内の広い範囲で停電が発生
19:50
20:00
22:30

災害警戒本部を設置

村内全域(1,439世帯3,598人)に避難準備情報を発令し防災無線で周知。
アズビィホールに避難所を開設(最大25人が避難)

災害警戒本部を廃止し、災害対策本部を設置

消防団から松前沢河川が決壊の危険があるとの報告があり、松前沢の住民に避難指示を発令。島越地区コミュニティセンター
に避難所を開設(最大９世帯14人が避難)
消防団から甲地地区の一部で川の氾濫の危険があるとの報告があり、三沢・甲地地区の住民の避難を誘導。２世帯２名が避難
消防団巡視の結果、松前沢河川の水位の低下を確認。氾濫などの危険が無くなったため避難指示を解除。避難者が全員帰宅したため、島越地区コミュニティセンターの避難所を閉鎖

８月 31 日 ０:00 頃 全村で停電が発生
洪水警報解除、強風・高潮・濃霧注
０:58
意報発表
４:17
波浪・大雨・濃霧注意報発表
９:30
避難準備情報を解除
９:34
大雨 ( 土砂災害 ) 警報解除
11:00
避難者が全員帰宅したため、避難所を閉鎖
９月１日
浸水の被害にあった住宅12件に消石灰２袋を配布
９月２日 １:30
村内の停電が全面復旧
９月５日
個人宅の法面が崩壊する被害が発生した３地区 ( 七滝・甲地・
田代 ) の自治会長にブルーシートと土のう袋を配布し応急被覆を依頼
９月 12 日 10:00
災害警戒本部を廃止。岩泉町後方支援本部を設置

一般行政職

田野畑村

県（27年４月１日現在）

平均給料月額

平均年齢

平均給料月額

平均年齢

29.8万円

44歳 3カ月

33.3万円

40歳0カ月■期末・勤勉手当の状況（28年６月１日現在）
区

分

1.55月分

2

2.15 月分

4.15月分

計月分

■特別職の報酬などの状況（28年６月１日現在）
報酬等月額

村

長

655,000円

副村長

538,000円

議

長

期末手当

平成26年

平成25年

田野畑村

89.6

89.4

95.8

６月期…1.55月分

県内平均

95.3

95.2

103.0

235,000円

12月期…1.55月分

県内順位

33位

33位

33位

副議長

189,000円

計…3.1 月分

市町村数

33市町村

33市町村

33市町村

議

170,100円

2016・10

広報分※ラスパイレス指数…国家公務員の平均給与月額を100とした度合い

弘

平成27年

員

区

石原

分

田野畑村長

5

区

■ラスパイレス指数の状況

10

31

20

2016・10広報

ただちに避難を開始してください︒

0.775月分●後方支援活動

0.775月分

村は︑村内の被害調査や復旧作業に加えて岩泉町への後方支援を行っています︒
備蓄用食品や衣類を供給したほか︑給水車による飲料水の配布︑被勤勉手当

災者の受け入れや罹災証明の発行のための職員派遣などを行いました︒
ま た︑ ８ 月 日 か ら ア ズ ビ ィ
ホールを避難所として岩泉町民に提供しています︒ ９( 月 日現在 )2.6 月分

この度の台風 号の豪雨災害で被害にあわれた方々に心よりお見舞い申し上げます︒
災害発生直後︑岩泉町から支援

1.375月分の要請があり︑後方支援活動が始まりました︒
かつ町長室を訪れた際には︑伊達勝

1.225月分

み

期末手当

身町長から︑激務の中にもかかわらず︑支援に対する感謝の言葉をいただきました︒

計

また︑災害発生直後から多くの村の皆さんが被災地でボランティ
ア活動を行っています︒村が一体となり支援活動を行っていること

12月期に︑心から感謝申し上げます︒

６月期●防災情報に注意

分

村は︑台風の接近や大雨警報などの気象情報をもとに︑災害時や災害の発生する恐れがある
場合に①避難準備情報②避難勧告③避難指示︱の３つの防災情報を発令し︑村の皆さんに避難

区を呼び掛けます 左( 表 ︒)
これらの防災情報が発令された場合には︑直ちに避難行動を

避難の準備を開始して今後の情報に注意してください。
避難準備情報高齢者や障がい者など、避難に時間がかかる
人は早めに避難を開始してください。
災害の発生する可能性が高まっています。指定されている避難場所などへの避難を開始し避難勧告てください。
ただちに避難を開始してください。
夜間や大雨などで視界が悪く、避難場所への避難指示
移動が危険な場合は、建物の２階などへ避難してください。

開始しましょう︒
また︑防災情報が発令されなくても︑危険を感じた場合には︑※特別職や非常勤職員の給与などは含まれていません■平均給料月額と平均年齢（28年４月１日現在）

村の対応状況など4村民１人あたりの
歳出額は

274万円

約

民

生

歳出（一般会計）
教育費
1億9417万円（2.0％）

公債費
5億 634万円（5.1％）
民生費
5億8687万円（6.0％）

歳入（一般会計）
土木費
21億1687万円（21.5％）

総務費
19億2150万円（19.5％）

農林水産業費

その他
1億2310万円（1.2％）
村債
2億4530万円（2.2％）

費

約6.4万円

教

育

費

務

費

衛

生

費
■決算額（歳出額）の比較
区分
一

広報

-14.0％

6億86205億638921.7％

1億21701億21270.4％

簡 易 水 道 会 計

7億 557

4億120571.2％

集 落 排 水 会 計

3億5097

2億4582

42.8％

計

4285

3538

21.1％

業
介護保険 事会
計 サービス

5億19655億 225

3.5％

206

223

-7.6％

後期高齢者医療会計

3589

3492

2.8％

計

24億6488

19億178228.5％

計123億2635

133億8728

-7.9％

下

水

合

道

会

■一般・特別会計の歳出額推移（単位：億円）

■一般会計

■特別会計

12.1

12.4

41.9

21年度

40.5

22年度

16.0
19.2

14.4

106.8

23年度

24.6

16.8

187.3

24年度

101.8

25年度

114.7

26年度

98.6

71

27

11

14

28

24

98

16

特別会計の歳出総額は前年度の ・５％増

2016・10114億6946

依存財源（48.1％）
地方交付税…国が地方公共団体に国税の一部を交付するお金
国庫支出金…国からの補助金など
県 支 出 金…県からの補助金など
村
債…事業を実施するときに借りるお金
そ の 他…国からの交付金など

10

特別会計の歳出総額は 億６４８８万円で︑前年度に比べ５億４７０７万円︵ ・５％︶の増額となりました︒
会計別では︑簡易水道特別会計が前年度に比べ２億９３

7

約17.9万円

98億6147

業
国民健康 事保険会計 直営診療

小約1.4万円

伸び率

自主財源（51.9％）
繰 入 金…東日本大震災復興交付金基金繰入金など
繰 越 金…前年度からの繰越金村
税…村民税や固定資産税、軽自動車税などの税金
諸 収 入…小中学校の給食費や宝くじ収益金交付金など
そ の 他…使用料および手数料、財産収入、寄付金など

５２万円︵ ・２％︶
増額となりました︒主な増額の要因は︑
平井賀漁港地区漁業集落防災

災害復旧費

計

26年度

その他
5858万円（0.5％）

機能強化事業︵３億４３８８万

議会費ほか

会

27年度

諸収入
1億5315万円（1.4％）円︶の実施によるものです︒

約21.2万円
特別会計

約4.8万円般（単位：万円）

村税
2億6343万円（2.4％）

一方︑歳出総額は 億６１４７万円で︑前年度に比べ約53.4万円

繰越金
11億7462万円（10.7％）

億８００万円︵ ・０％︶の減額となりました︒
年度に取り組んだ主な事
業は︑村道長嶺線道路改良舗
装 事 業︵ 億 ５ ２ ２ ５ 万 円 ︶︑

費

総

地方交付税
32億4880万円（29.4％）

51

平井賀漁港地区漁業集落防災
機能強化事業︵９億４１２４

工約58.8万円

110億3508万円
依存財源（48.1％）

万円︶
︑島越漁港地区漁業集
落防災機能強化事業︵６億８

商

費

繰入金
40億7625万円（36.9％）

５ ７ ８ 万 円 ︶︑ 漁 港 施 設 災 害
復旧事業︵６億４１７１万円︶などです︒

約5.4万円

木14

歳入減額の主な理由は︑前年度に比べ国庫支出金が 億
７８３４万円減額になったことなどが挙げられます︒なお︑

土

防

27

7
自主財源
（51.9％）

歳 入 総額に自主財源が占め る
割合を示す自主財源比率は・ ９ ％ で︑ 前 年 度 を ９・４

消

12

国庫支出金
9億2495万円（8.4％）

上回りました︒

約74.2万円

農林水産業費…農道や漁港の整備など（平井賀漁港地区漁業集
落防災機能強化９億4124万円、島越漁港地区漁業集落防災機
能強化６億8578 万円、村営牧野管理運営3035万円）
土木費…道路や住宅の整備など（村道長嶺線道路改良舗装 11億5225万円、道路維持 5821万円）
総務費…一般事務や省エネ対策など（東日本大震災復興交付金
基金ほか震災関連基金積立金7991万円、村震災復興住宅再建
単独支援１億2743万円）
衛生費…健康診断やごみ処理など（ごみ処理費用１億 485万円）
災害復旧費…道路や漁港、防災施設などの復旧費（漁港施設災
害復旧６億 4171 万円、公共土木施設等災害復旧 401 万円）
民生費…障がい者や高齢者福祉、児童館等の運営、災害救助費など（児童館等の運営１億2160万円、自立支援給付8057万円、子ども・児童手当4732万円、老人福祉3039万円）
公債費…借金（地方債）の返済に使うお金
消防費…消防施設整備や消防・救急活動など（防災まちづくり
拠点施設整備 5584万円、宮古広域行政組合への負担金9445
万円、消防自動車整備2973万円）
教育費…小中学校や社会体育施設の整備や運営など（小学校費2218 万円、中学校費 1899 万円）
商工費…商工業や観光振興など（中小企業振興資金融資 4978万
円、村観光振興企業経営改善支援 4131万円）

県支出金
7億6690万円（6.9％）

ポイント

約14.1万円

16

平成 年度の決算は、一般・特別会計を合わ
せ歳出総額１２３億２６３５万円、対前年度
比７・９％の減となりました。９月議会で認定された決算の概要をお知らせします。

98億6147万円

衛生費
7億6316万円（7.7％）

一般会計の歳出総額は前年度の ・０％減

農林水産業費26億7059万円（27.1％）

一般会計の歳入総額は１１費

歳出総額 約123億円
対前年度比７.９％減
０億３５０８万円︒前年度に比べ 億９００万円︵ ・％︶の減額となりました︒

災害復旧費
6億4572万円（6.5％）

約16.3万円

債

決算

商工費
1億7420万円（1.8％）
議会費ほか
5127万円（0.5％）

消防費2億3078万円（2.3％）費
一般会計の歳出総額
を、村人口3,601人（平成28年３月31日現在 ）で割りました公

平成27年度

28

27年度

2016・10広報

6

宮古地区中学校陸上競技大会

佐々木羽緒 ⑶

10分43秒0

共通110ｍハー
ドル

1位

佐藤

豊樹 ⑶

16秒7

共通走幅跳

10位 佐々木羽緒 ⑶

3ｍ83
共通走高跳

1位

畠山

将太 ⑶

1ｍ65

共通砲丸投

3位

夏望 ⑶

9ｍ38
共通走幅跳

1位

佐藤

永宙 ⑶

6ｍ24

共通砲丸投

6位

平坂

智哉 ⑶

8ｍ82

中村 海希 ⑵工藤 望由 ⑴11位
大澤 叶佳 ⑴有谷 美晴 ⑵

1分01秒88位

佐々木大翔 ⑴工藤 博世 ⑵熊谷 哲平 ⑴橋本 涼太 ⑵低学年
４×100ｍリレー
53秒7

2位

工藤 長己 ⑶佐藤 永宙 ⑶佐藤 豊樹 ⑶田河原篤史 ⑶共通
４×100ｍリレー―

中村美彩日 ⑶小澤 佳乃 ⑶大泉 夏望 ⑶佐々木羽緒 ⑶

記録なし

佳乃 ⑶

14秒7

30秒7
6位

佐々木美優 ⑵

2分50秒4
8位

熊谷

藍楓 ⑴

6分02秒6
7位

中村

海希 ⑵

6分13秒8３年1500ｍ

7位

佐々木涼羽 ⑶

6分15秒6
4位

小澤

佳乃 ⑶

1ｍ25

１年100ｍ

11位 君成田３年100ｍ

１位 田河原篤史 ⑶11秒6

２年100ｍ

12位 有谷共通200ｍ

3位

佐藤

豊樹 ⑶

25秒3

３年100ｍ

6位
共通400ｍ1位

田河原篤史 ⑶54秒6

共通200ｍ

７位 小澤
共通800ｍ

4位

工藤

博世 ⑵

2分18秒0共通800ｍ
１年1500ｍ

2位

熊谷

哲平 ⑴

4分59秒2

１年1500ｍ
２年1500ｍ

3位

佐藤

匠 ⑵

4分47秒7２年1500ｍ

３年1500ｍ

5位

北田

拓毅 ⑶

4分51秒7順位目

９月 から 日の３日間にわたり︑二戸市営大平球場など４会場で開催された岩手県野球協会長旗争奪第 回岩手県学童軟式野球新人大会︒小川地区の小学校と田野畑小学校の合同チームで挑んだ小川・田野畑スピリッツが見事に３位という成績を収めました︒
台風 号の災害発生後から試合まで︑田野畑小学校グラウンドでひろ との練習と久慈市での練習試合の合計２回しか合同練習ができません
でしたが︑選手たちは息の合ったプレーを披露︒有谷拓翔くん 田(
野畑小５年 は
) 試
｢合を重ねるごとにチームがまとまっていって良かったです︒
県大会で３位ですが︑田野畑スピリッツの熊谷宗矩監

むねのり

督は 合
｢同練習があまりできない
なか︑選手たちはよく頑張ってくれました︒今回の悔しさをバネに次の大会も頑張ってほしいです ｣■準々決勝
世田米野球スポーツ少年団

宮古地区中学校新人大会は、９月 から

９
５

５
３

３

とも き

日までの３日間にわたり
12

■軟式野球
１回戦

小川・田野畑
６ 豊間根■バスケット男子
予選リーグ
田野畑
津軽石

小川・田野畑
２回戦

６ 津軽石

岩

泉

田野畑
山 田
■バスケット女子
予選リーグ
田野畑
津軽石
田野畑

田野畑 ３ ０ 崎 山
田野畑 ２ １ 岩 泉
決勝トーナメント

予選リーグ■ソフトテニス女子団体

宮古市など の会場で開催されました。卓球男子個人戦で熊谷和記くんが第３位という成績で県大会出場を決めました。

10

宮古地区中学校新人大会

１１００１００
小川・田野畑スピリッツ■準決勝
平内ベアーズスポーツ少年団
００２０２０８

０１０００１１
０００３１２×
小川・田野畑スピリッツ

３
６

崎山野球スポーツ少年団
ジャイアンツ１１１０００２
００２０００１■２回戦
小川・田野畑スピリッツ■１回戦
小川・田野畑スピリッツ
１３１３１００
０００４００１
一戸野球スポーツ少年団と選手たちの頑張りををたたえま
した︒

8

― ―
― ―
― ―

19

13

― ―
12

17

15

10

今は悔しい気持ちでいっぱいです︒次は優勝を目指して頑張りま
す と｣ 悔しさをにじませました︒

広報

有谷拓翔くんの華麗な守備

１回戦 田野畑 ０ ２ 宮古二■卓球男子 団体第３位
団体予選リーグ

小川・田野畑合同チームで挑んだ軟式野球

田野畑中男子が総合２位

16秒0

12秒6

田野畑 ３ １ 宮古西
田野畑 １ ３ 豊間根
田野畑 ３ ０ 新 里
団体決勝トーナメント
１回戦 田野畑 ３ ２ 川 井
準決勝 田野畑 ２ ３ 岩 泉
県大会代表決定戦
田野畑 １ ３ 豊間根
個人戦 第３位 県( 大会出場 )２(年 )熊谷和記くん2016・10
広報
2016・10

9

－ －

－ － －

18

－

第 回宮古地区中学校陸上競技大会は８月 日、ふれあいら俊介 ⑶んど岩泉陸上競技場で開催されました。田野畑中は５種目を制し、参加した 校のうち男子は２位、女子は７位となりました。
各種目の結果は左表のとおりです。 敬( 称略 )

佐藤

47秒0

美晴 ⑵

18

16秒1

種
博世 ⑵

記

大泉

録
記
録
3位

氏名（学年）－－ －－■女子の記録■男子の記録

想 ⑴

順位

工藤

２

49

小川・田野畑スピリッツが県大会で第３位
6位

共通
４×100ｍリレー

－

砲丸投
走幅跳
４× 100m リレー

氏名（学年）
目

２年100ｍ
種32 24－ －109 8782 41－ －54 10525

共通3000ｍ

共通走高跳

低学年
４×100ｍリレー

岩手県学童軟式野球新人大会

女子バスケは１年生のみのチームで戦いました

村の 話題Tanohata Topics

村の漁師町がモデルの舞台公演
８月28日、
ホテル羅賀荘で舞台｢ミルフィーユ｣～田野畑村特別公演～が行われ、村民など約100人が鑑賞しました。
田野畑村の漁９月11日、ホテル羅賀荘を会場に村敬老会を開催しました。平成25年度から村全体で実施している敬老会。75歳以上の村民を師がモデルとなっているフィクションのこの物語は、東日本大震災から４年後の東北の沿岸が舞台。鑑賞した人からは ｢自分のお父さんを見ているみたい｣ などの声が聞対象に高齢者の長寿を祝い、地域福祉の推進を図ることを目的とし開催しています。
今年は128人が出席。料理や民謡などを楽しみました。女性参加者の中で最高齢の長かれました。作・演出を手がけた笹峯愛さん (38) ＝東京都＝は ｢田野畑村で上演で内ハツミさん(89)＝北山＝は ｢毎年敬老会を楽しみにしています。健康の秘訣は、毎週１回デイサービスで皆さんとお話しをすることです｣ と笑顔を見せました。

あい

きてうれしい。田野畑村は本当にきれいな
公演終了後に挨拶をする出演者の皆さん。大きな拍手が送られました

敬老会で高齢者の長寿を祝う

場所で何度でも訪れたい｣ と話しました。

最後は万歳三唱で長寿を祝いました

小学５年生が村の企業を学ぶ

オリジナルフレーム切手を販売

岩手県チキン協同組合などは９月６日「岩手のチキン食育交流事業」を開催。田野畑

ジナルフレーム切手 ｢三陸の海に抱かれた小学校(野中光男校長、児童155人)の５年たけふさ
生を対象に㈱甘竹田野畑の今野建賢事業本

追憶の村たのはた｣ の販売が開始されました。この切手は、東日本大震災から５年余り

部長が甘竹田野畑の事業などの説明を行いが経過し、村の追憶と未来への躍進をテーマに作成されたもので、自然の魅力や郷土芸能などがデザインされています。販売開

９月８日、日本郵便㈱東北支社からオリました。説明を聞いたあとは、実際にと体の解体を見学。カモが部位ごとに分割されると児童から大きな拍手がおこりました。
佐藤まつりちゃんは ｢ひよこにさわれて楽しかったです。とてもかわいかったです｣と笑顔で話しました。

始に先立ち９月５日には、田野畑にある郵児童たちはひよこに興味津々

寿生会の避難訓練で地域の協力

小中学生がキャンプを通じて国際交流

９月17日、特別養護老人ホーム寿生苑な村青少年育成村民会議と村教育委員会は８月27、28日の両日、明戸キャンプ場を主会
場に国際交流キャンプ 2016 を開催しました。昨年に引き続き２回目の開催となった
国際交流キャンプ。アメリカのアーラム大

どで避難訓練が行われました。
夜間の火災を想定し行われた訓練では、職員や入所者に加えて災害発生時に避難誘
導の応援にあたる地域防災協力者の６人がしゅん き参加しました。寿生会の根木地 俊 機 理事長は「災害はいつどんなものが起こるかわからない。犠牲者を出さない、自分も犠牲にならないために日頃から防災意識をし寿生会職員と地域防災協力者が協力して避難誘導にあたりました11

2016・10

広報

しげのり

切手を村長へ手渡す田野畑郵便局の八重樫茂徳局長(左から２人目)

かっり持って仕事をしてもらいたい」と話しました。

便局３局の局長が村役場を訪れ、石原村長
へ切手２セットが贈呈されました。この切手は村内の郵便局で一般販売しています。

学の学生や村の小中学生など39人が参加し、テント設営や夕食作り、キャンプファ
イヤーなど１泊２日の活動を通じて交流をふみ や深めました。本波史也くん ( 小学４年 )は｢初めは緊張したけど、みんな優しくてとても楽しかったです｣と話しました。

班ごとに行れた ｢アイスブレイク｣ では、自己紹介で緊張をほぐす

2016・10

広報

10

お知らせ
知知
●

保育園などの入園には申込書の提出が必要です

平成29年度の若桐保育園の入園児童およびたのはた児童館の入館児童について申し込みを受け付けます。
◆申し込みが必要な児童①３歳以上で、新たにたのは
た児童館に入館を希望する児童※すでにたのはた児童館に入館している４歳児と５歳児については、改めての申し込みは不要です②若桐保育園に入園を希望す
るすべての児童※現在入園している児童も改
めて入園申込書を提出してく
ださい
◆受付期間
10月３日㈪～14日㈮午前８時30分～午後５時15分◆受付場所…村役場生活環境課◆その他…申込書は、それぞれの施設または村役場生活環境課でお渡しします◆申し込み・問い合わせ先…生活環境課(☎34-2114 内線22)
知知 被災者への支援制度など案内●

総務省岩手行政評価事務所では、台風10号による豪雨災害の国などの支援制度、相談窓口を案内する電話相談を受け付けています。
◆電話番号…☎ 0570-090110☎ 019-622-3470◆受付時間…平日の午前８時30分～午後５時15分◆問い合わせ先…岩手行政評価
事務所行政相談課(☎019-622-3470)
13

2016・10広報

人口と世帯
９月１日現在 (知知 災害に便乗した詐欺などに注意●

知知 梅沢富美男劇団田野畑村特別公演のチケット払い戻しについて●

教育委員会は、｢千秋万歳～
私たちの自分史第13・14合併号～｣ の発行に向けて、自分史の原稿を募集します。
皆さんの思い出の１ページをお寄せください。
◆募集期間…10月３日㈪～平成
29年１月31日㈫◆応募資格…村民、村出身者、村に縁のある人 ( 年齢は問いません )◆テーマ…自分史であれば特に問いません◆応募作品…①４千字以内②応
募作品には必ず住所・氏名・電話番号を明記してください③
原則１人１作品 ( ペンネーム
での応募も可能です ) ④作品
内に掲載したい写真や資料のある人は添付してください◆発行予定日…平成29年３月末◆その他…原稿・資料などは、
文集完成後に返却します◆応募・問い合わせ先…教育委
員会(〒028-8407、
下閉伊郡田
野畑村和野271-1、☎34-2226)

台風10号の災害発生に伴い、災害に便乗した義援金詐欺などの発生が懸念されます。
◎役場職員などを名乗り、災害義援金の募集・勧誘などという名目で現金をだまし取ろうとする手口◎電話などで家屋の修繕費などの融資を勧誘し、保証金などを名目に現金を口座に振り込ませようとする手口
振り込みを求める電話やメールなどがあってもまず詐欺を疑い、すぐにお金を振り込んだりしないで、家族などに確認・相談するようにしましょう。
少しでも不審と思われる場合
は、最寄りの警察署や交番警察
安全相談まで相談してください。
◆相談先
田野畑駐在所(☎33-3110)
警察安全相談(☎＃9110)◆問い合わせ先…岩手県警察本部生活安全部生活安全企画課(☎019-653-0110)

10月１日㈯、２日㈰に開催を予定していた｢梅沢富美男劇団田野畑村特別公演｣は、
台風10号の影響により、中止となりました。
購入したチケットの払い戻し方法は次のとおりです。
◆受付期間…11月18日㈮まで 午前８時30分～午後５時15分◆受付場所…村役場１階窓口◆払い戻し方法…チケットとの交換で購入代金を払い戻しします。
■窓口での払い戻し…村役場窓口で｢払戻請求書兼受領書｣を配布しますので、必要事項を記入のうえ、
チケットと一緒に提出してください■郵送での払い戻し…購入したチケットと次の内容を書いたメモなどを同封のうえ、郵送してください。(郵便料金はご負担をお願いします)チケット到着後、指定口座に代金を振り込みます①氏名②住所③電話番号④金融機関名⑤支店名⑥口座番号⑦口座名義(フリガナ)■郵送先…田野畑村役場 梅沢公演事務局(〒028-8407 下閉伊郡田野畑村田野畑143-１)◆問い合わせ先…たのはた村産業まつり実行委員会 公演事務局(復興対策課内 ☎0194-34-2111)

切牛地区多目的集会施設「望洋館」で切牛絵画展を開催します。
◆日時…10月14日㈮～16日㈰午前10時～午後６時◆場所…望洋館◆入場料…無料◆出品者・作品佐々木琢磨・｢躍動する生命｣
佐々木昭雄・｢懐かしき島越｣
穂高育雄・｢田野畑の四季｣◆問い合わせ先…穂高育雄(☎32-2853)

災（８月21日～９月20日）

人口 3,596人（- 2） 火 災 の【今月】 ０件
男 1,793人（- 2） 発生件数【今年】 ３件
女 1,803人（± 0） 無火災の連続記録
世帯 1,436世帯（- 3） （９月20日現在）034日

募募 自分史の原稿を募集●

知知 切牛で絵画展を開催●

火) は前月比村採用職員紹介
任期付き

お お つ たみち

田野畑村、そして近隣の皆様
梅沢富美男です。
このたびの台風で田野畑村および近隣の町村が甚大な被害を受けられたこと大変心を痛めております。
そして被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
10月１日２日に公演を予定しておりました田野畑村アズビィホールも被災者の受け入れ場所になっていると伺いました。
被害があまりにも大きく、またこの状況が長引く状況もあることから
私、
村長、関係各所と協議を重ね、今回の公演は残念ですが中止せざるを得ないと決断いたしました。楽しみにしてくださっていた皆さま、本当に申し訳ありません。
状況が落ち着きましたら、何らかの形できっと伺います。
僕たちの舞台が皆様をいやすことができる日が早く訪れますように
まだまだ大変つらい日々が続いていることと思いますが、１日も早く穏やかな日常が訪れることを願っております。
(原文のまま掲載)
梅沢 富美男こ大蔦 美千子

梅沢富美男さんからのメッセージを紹介します

診療所主事

宮古市出身です。診療所で11年間勤務していました。
村の職員としては１年生です。どうぞよろしくお願いします。

知知 ジョブカフェみやこで日曜日の開館を再開します●

ジョブカフェみやこでは、日曜日の開館を再開します。なお、土
曜日、祝日については、引き続き休館します。
◆問い合わせ先…宮古地域振興センター復興推進課 (☎0193-64-2211)

放射性物質濃度検査
知知●
全箇所で目安以下◆検査結果（測定日・９月16日）
平均測定値

測定場所

（マイクロ
シーベルト／時）

田野畑小学校0.065

田野畑中学校0.075

たのはた児童館

0.057

若桐保育園

0.053

役場

0.079

アズビィ楽習センター

0.077

村営野球場

0.031

思惟大橋公園

0.061

北山崎園地

0.053

旧山海ろばたハウス

0.077

鵜の巣断崖園地

0.059◆調査結果…文部科学省による
校庭、園庭の空間線量率目安（１時間当たり１マイクロシーベルト）を下回りました◆問 い合わせ先…生活環境課（☎34-2114 内線22）
知知 人間ドックなどの受診者に助成●

人間ドック・専門ドック ( 脳・肺・心臓・乳・子宮 ) 受診者に助成金を交付しています。
◆対象…ドック利用日に村に住所があった人◆助成額…世帯の課税状況に応じて１万円または２万円◆申請方法…受診期間の領収書
もしくは受診証明書と印鑑を
保健福祉課に持参し申請してください◆助成期間…４月１日から平成
29年３月31日受診分まで◆申請期限…平成29年３月31日◆その他…毎年助成が可能です。
ＪＡ、病院などの医療機関で受診した場合も助成可能です◆申請・問い合わせ先…保健福祉課(☎33-3102)
2016・10広報12

「田野畑むらづくり基金」への寄付状況（９月20日現在）

問題の答えをはがきに書いて、役場政策推進課 (10月20日まで)にお送りください。正解者の中から抽選で１名様にプレゼント
が当たります。
Ｑ１

734件（村内125件、県内176件、県外433件）

822万9210円
3641万1918円

取り崩し額
基金残額

村敬老会への参加者数は？
Ａ）128 人Ｂ）155 人Ｃ）100 人Ｑ２ 炬火の採火式で小学生が体験した火おこしの方法は？
Ａ）キリモミ式Ｂ）ヒモギリ式Ｃ）マイギリ式

4458万3125円

寄付金総額( 運用益を含む）「田野畑むらづくり基金」の申し込み・問い合わせは、村ホームページをご覧いただくか、総務課（☎34-2111内線15）までご連絡ください。

役立ちカレンダー
月

日

行

事

場

10月 ㈯ 粗大ごみ収集
１日

たのはた児童館家庭教育学級

教育委員会（内線11）
地域子育て支援セン
アズビィ楽習センター和室 13:00 ～ 16:00
ター(☎37-3577)

子育てサロン ｢マタニティ｣

田野畑小学校体育館（13 日も開催）「E-POP Halloween speciai」 アズビィ体育館
田野畑中学校家庭教育学級「成長期と運動に必要な食事と栄養」 田野畑中学校体育館

10:30 ～ 11:30

希望郷いわて国体デモンストレー
ションスポーツ「マレットゴルフ」 村マレットゴルフ場

８:30 ～ 16:30

アズビィホール

31日 ㈪村県民税３期

教育委員会（内線11）
教育委員会（内線22）

米国インディアナ州

机地区開発センター拓心館 10:00 ～ 11:30 保健福祉課（内線52）
９:00 ～ 18:00

村内各地区

６:30 ～ ８:30 生活環境課 (内線22)

国民健康保険税５期

後期高齢者医療保険料４期

教育委員会（内線12）

アズビィ楽習センター
納期限

介護保険料５期

33

税務会計課（内線34）
納期限

生活環境課（内線21）

役場☎34-2111 ／ 教育委員会☎34-2226 ／ 医科診療所☎33-3101 ／ 歯科診療所☎33-3100 ／ 保健福祉課☎33-3102

10月26日  ㈬

12

16

12
)

◆問い合わせ先…教育委員会（☎34-2226）

時 間
９:15 ～ ９:30
９:40 ～ 10:00
10:10 ～ 10:20)

場所
産直プラザ尾肝要付近
山栄会リアス倶楽部付近
甲地公民館付近

10０30

2016・10

広報

デモンストレーション
スポーツを開催

日

内線

月

内線

◆おきなぐさコース（沼袋・甲地方面）

10

｣

時 間
11:30 ～ 11:45

34

希望郷いわて国体の開催期間中
村では︑デモンストレーションス
ポーツとしてマレットゴルフ競技が開催されます︒皆さんのご声援をよろしくお願いします︒◆日時︙ 月９日㈰①児童生徒の部︙午前９時～②一般の部︙午後 時 分～
◆場所︙村マレットゴルフ場◆問い合わせ先︙教育委員会

場
所
黎明台団地集会所付近

29☎( ︱２２２６月 日
10月25日  ㈫10☆デモンストレーションスポーツ
国体の正式競技とは別に︑健康の増進や体力の向上などを目標に◆たんぽぽコース（田野畑・切牛方面）

34

12の競技が実施されます︒

時 間
9:05 ～  ９:20
9:50 ～ 10:05
10:15 ～ 10:30

おこなわれるもので︑県内の９市

10月25日  ㈫場所
拓洋台団地集会所付近
グループホームつくえ付近
北山地区総合センター付近

町村で日

マレットゴルフ場を無料開放

月

教育委員会は︑希望郷いわて国体の開催を記念して︑マレットゴ
ルフ場の無料開放を行います︒
村は︑マレットゴルフを村民ス◆はまぎくコース（羅賀・机・北山方面）

ポーツとして推奨しています︒この機会に皆さんでマレットゴルフを楽しみましょう︒◆期間︙ 月 日㈪～ 日㈰◆問い合わせ先︙教育委員会

10

３本のトーチから炬火受皿へ一斉に点火☎( ︱２２２６

この度の台風により のようになっていたそ
被 害 に あ わ れ た 方 々 うです︒橋が流出したに︑心よりお見舞い申 のは初めての経験とのし上げます▼台風 号 ことでした▼大規模なの被害状況を取材して 自然災害が発生したととしはるいるなかで藤島敏春さ きには ま｢さか ｣や｢ん ( ＝) 甲地＝の｢ 初めて ｣という言葉を
まるで山の津波のよう よく耳にします︒
いつ︑だった ｣という言葉が どこで︑どんな災害がと て も 印 象 的 で し た︒ 発生するか分からない
藤島さんは夕方︑雨が 自然災害︒災害が発生
強 く な っ て き た の で︑ したときに︑どう行動
自宅周辺の見回りに出 すればいいのか避難経
ると家の前を流れる川 路などを日頃から確認の 水 か さ が 一 気 に 増 し災害に備えるとともし︑大きな音とともに に︑防災情報に注意し村道から自宅をつなぐ 早めの避難を心掛けま橋が流出︒辺り一面海 しょう 佐( 々木 歩 )71

はまなす号巡回カレンダー

10え

中学生海外派遣研修（11 月４日まで）
27日 ㈭ 健康相談
第43回村民文化展
29日 ㈯ （11月１日まで）

24日 ㈪18:30 ～ 20:30

さ※この欄に掲載してほしくない人は、届け出のとき、戸籍係の窓口に申し出てください

12:20 ～ 15:30 保健福祉課（内線54）

奥地紗永ちゃん 小( 学２年 は)初
｢めて火おこしを体験しました︒
うまくできるか心配だったけど︑21日 ㈮ 「ピラティス」

火おこしを体験19:00 ～ 21:00 教育委員会（内線11）
10:00 ～ 12:00

火が付いてうれしかったです と｣笑顔をみせました︒
この日採火された炬火は︑ 月

アズビィ健康スポーツ教室

教育委員会（内線12）

１日に北上市総合運動公園で開催される希望郷いわて国体の総合開会式で︑県内の全 市町村の炬火

15日 ㈯ たのはたっ子運動クラブ④ アズビィホール
健診センター
19日 ㈬ 幼児健診

教育委員会
（内線11）

が１つに集約され 希｢望郷いわての火 ｣として炬火台に点火されま窪

９:00 ～ 18:00

教育委員会（内線11）

す︒

マレットゴルフ場無料開放日
村マレットゴルフ場（16 日まで）
アズビィ健康スポーツ教室
アズビィ体育館
14日 ㈮ 「フットサル教室」（21日、28日も開催）

30日 ㈰ 一斉清掃

広報

13:00 ～ 16:00

10日 ㈪

菅

15:30 ～ 17:00

40 22

きょ か

９日 ㈰

■安らかに ～お悔やみ～
上 山 孝 弘（50） 北 山
熊 谷 博 已 (74) 西和野
根木地 正 治 (87) 明 戸
畠 山 ミユキ (85) 甲 地
畠 山 ト メ (95) 巣 合

2016・10

９:00 ～ 12:30

わんぱくランド

８日 ㈯ともされ︑同グラウンドを児童が炬火リレーで繋ぎ︑炬火受皿へ一斉に点火されました︒

５日 ㈬ ｢世代間交流おもちつき大会｣ たのはた児童館

19:30 ～ 21:00

田野畑村の炬火名が決定

アズビィ体育館（12日、19日、26日も開催)

た｢のはた一揆の燎火 か(がり を)
希望の明かりとして歩む

アズビィ健康スポーツ教室

希望郷いわて国体の村の炬火名

教育委員会
アズビィ体育館
18:00 ～ 19:00（内線11）（11日、18日、25日も開催）が たのはた一揆の燎火 かがり )｢(を希望の明かりとして歩む ｣に決定しました︒炬火とはオリンピッ
クの聖火にあたるものです︒

アズビィ健康スポーツ教室

９月 日には︑小学生や保護者など約 人が参加し︑炬火の採火式が田野畑小学校グラウンドで行われました︒参加者たちは︑体験

アズビィ体育館「バドミントン教室」（一部敬称略）15

生活環境課(内線22)

アズビィ健康スポーツ教室

４日 ㈫ 「ソフトテニス教室」〔平成28年８月届け出分〕

隼・寿子

問い合わせ先３日 ㈪ 「卓球・ソフトバレー教室」 （17日、24日、31日も開催） 20:00 ～ 21:00

おくやみ●健やかに ～誕生～工藤 彩代（さよ）ちゃん

時間

内陸地区

６日 ㈭ キッズスポーツ

おめでた

所

キットを使ってマイギリ式の火おこしに挑戦︒ほとんどの児童が初めての経験でしたが︑煙が出ると大きな歓声があがりました︒
採火された火は３本のトーチに■前号（９月号）の正解
Ｑ１→ B■先月当選者
応 募件数４件、全員正解でした。
厳正なる抽選の結果、佐藤里江さん（甲地）が当選。プレゼン
トは文房具など３点セットです。

期間：10月１日㈯～10月31日㈪14広報 たのはた198

平成28年10月１日№595

お母さんからのひとことお母さんからのひとこと

踊りとアンパンマンが大好き。やんちゃで甘えん坊ですが、お姉ちゃ

甘えん坊な性格で、果物を食べることとアンパンマンが大好きな女のんの真似をしてお手伝いをしてくれ
る優しい女の子。思いやりのある優子です。
たくさん食べて、元気で優しい子
しい子になってね！

に育ってね。

■発行 田野畑村■編集 政策推進課〒 028-8407 岩手県下閉伊郡田野畑村田野畑 143-1

村長 石原 弘 の村長コラム

敬老会で感じた温かい心！

25■印刷 川口印刷工業㈱

敬老会は年々参加者が多くなり︑皆さんこの会を楽しみにしていたようで︑会場となったホテル羅賀荘の玄関先から友人と肩をたたき合い︑握手する人など︑歓喜の声がこだましていました︒
会場は終始和やかな雰囲気で︑一人一人にお祝いの声を掛けましたが︑﹁頑張れよ﹂とご声援を頂くことが多く︑その温かい心から︑祖父母と同じように沢山の元気とエールを頂きました︒
諸先輩の優しさ・温かさは︑この田野畑村で暮らした日々︑出逢えた笑顔の数だけ︑大らかに接して頂けるのでしょう︒そして︑物事を静かにみる人間味は周りの人々を温かく包んでくれます︒
私は︑障害があったとしてもわけ隔てのな
い村︑皆が同じ暮らしのなかで交流ができる村︑
温かい心に満ちた村を創っていきたいと強く思っています︒田 野 畑 の 朝 陽 や 夕 焼 け の よ うに温かい心をつなぎ︑心が温まる村︑住み続
けたい村︑住んでみたい村にすることをあらためて意を強く抱く大切な日となりました︒
村民の健康と長寿を願いながら敬老会を閉じました︒

TEL 0194-34-2111 FAX 0194-34-2632
URL http://www.vill.tanohata.iwate.jp/

16

広報2016・10

がんばろう！田野畑

がんばろう！岩手

がんばろう！東北

り
ゆ い
り の

あ

康さん・さやかさん＝西和野＝

啓さん・由美さん＝西和野＝

下田 結梨ちゃん（１歳 10 カ月）

野崎 莉愛ちゃん（１歳 10 カ月）