1JANUARY2015
No . 163

初春の小田原めぐりシニアライフ3

ミスモ 2015年1月号

ミスモ

夜のビストロは1/4㈰より営業2015年1月号

22015年1月号

ミスモ

いか塩辛のとろける旨さに定評あり

注目

小田原駅の地下なので、楽々便利！

1,240円
1,080円
190円〜

小田原

創業100余年 小田原 わきや蒲鉾店

蘂0465-23-1495

万葉の湯
お城通

蘂0465-24-1511

竹の花

栄町1

ミスモ
特典

商品10％OFF
本誌持参の方。自社商品のみ。
【2015年3月31日迄有効】

神奈川県小田原市浜町3-15-4
賚8時〜18時 贊無休
JR・小田急線小田原駅からバス5分
http://www.rakuten.co.jp/
wakiya/小田原は蒲鉾の名店ぞろい。古民家の趣き漂う「本店」
では、老舗各店の特製おでん種を1つのお鍋に集結させ、極上の「小田原おでん」を作り上げる。小田原流に梅みそや香り高いわさびでいただくと、味わ
いもまた格別。牛すじ丼ランチをはじめ、鯵寿司、だし丼などランチメニューも充実。夕方16時からは酒の肴も登場し、おでん以外にも多様なだし料理が味わえる。事前に予約を。

menu● 特製おでん盛り合わせランチ● 小田原おでん おまかせ５品● 鯵の押し寿司

1,900円
850円
620円

小田原

小田原おでん
「本店」
・
「茶室」

至新宿

蘂0465-20-0320

栄町1

神奈川県小田原市浜町3-11-30
栄町1
賚11時30分〜14時/16時〜21時、土・新宿
日・祝11時30分〜21時、茶室12時〜
市民会館前
21時
（前日までに要予約）贊無休 猾あ 小田原
城址公園
り JR・小田原駅から徒歩20分
本町
http://odawara-oden.com

新宿
小田原
城址公園

市民会館前
本町

至新宿

田

menu

● いか塩辛 糀入・生漬各種● 小田原あげかま（10枚入り）● 小田原しんじょ（全4種）

ハルネ小田原

一押しは、絶大な人気を誇るいか塩辛。丁寧に皮をむいてあるので柔らかく、旨みが十分しみ込んでいる。ほどよい塩加減で熟成し、最適な食べごろを見極めて販売するのも老舗ならでは。生漬は肝の旨みを堪能できる辛口で、酒の肴に。糀入はさわやかな
甘口で、女性や子どもにも人気。1枚ずつ木型で手取り（成形）
する手づくりしんじょも、魚本来の味わ
いと歯ごたえの小気味よさが魅力だ。

小小田原

神奈川県小田原市栄町1-1-7
賚10時 〜 20時（ 店 舗により異 なる）贊無休
（1/1㈷休）
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分
http://www.harune-odawara.
com

牛すじ丼ランチ1,600円。
お好みでおでんだしをかけてひつまぶし風に原● 出店ショップ
海鮮横丁うおくに、スペイン料理ラマーサ、小田原かまぼこ本陣、最中工房小田原種秀、曽我乃正
栄堂、焼菓子屋CHINRIU、菜の花ヴィレッジ、
山安ひもの、キッチンうおくに、JAかながわ西湘
農産物直売所 朝ドレファ〜ミ♪、北条楽市 ほか

小
田
東 原
口

information

小田原駅東口の地下に昨年11月グランドオープンした「ハルネ小田原」
。小田原の
「ヒト」
「モノ」
「コト」
が集まる新スタイルのショッピング＆コミュニティ
空間として注目されている。地域の農産物や水産加工品、和菓子やお惣菜など小田原を代表する味が集
まり、お土産選びにも便利。
「街かど案内所」
では小田原の魅力を案内してくれるので、今まで知らなかった小田原の魅力を発見できそう。

4

老舗の味を1つに集め究極のだしで作る

弾むような
咬みごたえの紅白かまぼこ小田原ならではのおいしさ満載2015年1月号

原

小田原の楽しさ詰まった新スタイル空間

田

ミスモ

小

5

ミスモ
特典

おでん種１品サービス
本誌持参でお食事された方。
【2015年1月31日迄有効】

そば体験も！本格そばで腹ごしらえ

国道1号線に面した風情ある一軒家。ここで味わえるのが挽き
たて、打ちたて、ゆでたての二八そば。キリッと角が立っていて、喉越しが良くコシもしっか
りと感じられる。多彩なそばメ
ニューに加え、健康によいというルチンを豊富に含む韃靼そば、一品料理や地酒などもそろう。
ね

の いおり

そば処 箱 根 乃庵

鉄道

田

生

入

蘂0460-85-8498

注目

そば打ち体験も大人気。2名〜。
要予約。

神奈川県足柄下郡箱根町湯本25-8
賚11時〜21時30分（L.O.21時）贊水曜
猾あり 箱根登山鉄道入生田駅から徒歩4分 http://www.hakone-iori.jp/

登山

箱根

箱根境
生命の星・
地球博物館

伊豆・箱根・湯河原
温泉いっぱい花いっぱいキャンペーン
1 月 1 日（木・祝）〜 3 月 3 1 日 ㈫新たに箱根が加わり「伊豆・箱根・湯河原 温泉いっぱい花いっぱいキャンペーン」が開催される。伊豆の旬な食材を車内で堪能できる、びゅう
商品専用列車「伊豆のまんま号」
をはじめ、関東各地から伊豆へのアク
セスに便利な列車を運転。さらに観光周遊バス、びゅうばす「ぐるっと
伊豆・箱根号」も登場。富士山を望む大観山、箱根関所・箱根神社を巡り、幕末期に設置された世界文化遺産登録を目指す韮山反射炉へと向かう。途中の江間では“いちご狩り”も楽しめる。また、箱根登山鉄
道株式会社との共同開催による「駅からハイキング」も実施される。
問合せ・申込は下記のびゅうプラザ店舗へ◆びゅうプラザ町田駅 賚月〜金

10：30〜19：00
土・日・祝 10：00〜17：30※〜1/3㈯は休業とさせていただきます◆びゅうプラザ武蔵小杉駅 賚月〜金 11：00〜18：30

土10：00〜17：30
贊日曜・祝日
※〜1/4㈰は休業とさせていただきます◆びゅうプラザ武蔵溝ノ口駅 賚月〜金

11：00〜19：00
土・日・祝 10：00〜17：30※〜1/3㈯は休業とさせていただきます

至小田原

はこ

入生田

7

ミスモ

2015年1月号

ミスモ
1/4㈰より営業

緑山にジップのスポーツクラブOPEN ！

元旦から営業！ミスモ読者限定10%OFF

顔専門エステから始まる輝く1年

注目

1/4㈰にグランドオープン！

menu● 新百合ヶ丘物語
煌（かがやき）4,000円＋税
曙（あけぼの）5,000円＋税曉（あかつき）6,000円＋税● 十勝ハーブ牛しゃぶしゃぶ（2人前より）1人前6,000円＋税●「プレミアムドレナージュ
コース」90分
特別価格3,000円+税●「よくばりたっぷり体験」
120分
特別価格5,000円+税※初回限定。先着20名様。
1月末まで

スイミングスクール、フィットネ
スクラブ、体操教室と、家族で楽しめるジップスポーツパーク
がオープン！ 1・2月入会なら、スイミング、体操、フィットネス
の初月会費が大幅割引に（7,560円→2,015円）。詳細は問い合わ
せを。スイミング生は路線充実のスクールバスが利用できる。

ジップスポーツパーク

6

1/1㈷より営業

1/5㈪より営業

menu

スポーツ

2015年1月号※ミスモ読者限定で特別価格
以外のメニュー10％OFF。

蜻鶴川

中央公園前

蘂044-988-5335

三輪中央公園

町田市三輪緑山1-3-1
問い合わせ／10時〜22時
贊月曜 猾ありhttp://sports-zip.com/sportspark/緑山
スポーツ公園郵便局
スーパー

三輪緑山中央1/2㈮より営業

1/1㈷より営業

背中のマッサージで血行を促進

16名以上で2名無料！味・量満足の中国料理

お正月はBIGBOWLでお年玉！

広東と四川料理のおいしさをたっぷりと味わえる神洲之華。家族や仲間で集まる機会が多いお正月は、みん
なでボリューム満点の料理を楽しもう！3,675円＋税
以上のコースの場合、月〜木曜に16名以上で幹事2名分が無料。金・土・日曜、祝日は10名以上で1名分無料に。

新百合ヶ丘物語・曙（上）、十勝ハーブ牛しゃぶしゃぶ

駅北

3人前
（右上）
、出前鮨
「ばしょう̶芭蕉̶」
（右下）
。

登戸

至町
田

年の初めに肌トラブルを解消して、充実した輝く1
年を！そんな方におすすめの顔専門エステサロン。
背中のトリートメントで全身の代謝を上げ、頭皮のハンドマッサージで血行を促進。さらに、シワ･た ビューティー・リラックス
るみ、シミ美白、毛穴引き締め小顔の中から一つ選
ぶ「プレミアムドレナージュコース」や、各自の悩みに合わせた「よくばりたっぷり体験」などのコース
は、好評につき、特別価格期間を延長！
蘂044-969-2775

しん しゅう の はな

グルメ

中国家庭料理 神 洲 之華

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館

アップルマインド 新百合ヶ丘店

蘂044-922-2106
川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日11時30分〜
14時30分/17時〜23時、土・日・祝11時30分〜23時 贊無休（1/1㈷休）猾あり

500円OFF

ミスモ
特典

今年も1/1㈷から営業する旭鮨で家族や仲間と新年のお祝いを。和と洋が同時に味わえる「新百合ヶ丘物語・曙」や人気の「十勝ハーブ牛しゃぶしゃぶ」などのメニューが、1/31㈯までミスモ読者限定
10％OFFとお得。ミスモ特典を利用すれば出前寿グルメ
司も割り引きに。一人前から大人数用の盛り合わせ
までメニューも多彩。職人の技が光る味わいは、自蘂044-951-3334
宅やオフィスの新年会にも大好評だ。
川崎市麻生区万福寺1-15-12

初回特別価格ミスモ
特典

ディナー3,000円以上お食事の方。1グループにつき1回。
本誌持参。
【2015年1月31日迄有効】

1/2㈮より営業

お正月はこどもの国で遊ぼう！

右上メニュー参照。先着20名様。
【2015年1月31日迄有効】

世田谷通り

JA

川崎市麻生区上麻生1-3-4 WAKA
ビ ル1F 平日10時〜20時、土10時〜18時 贊日曜、祝日（1/1㈷〜4㈰休）
http://www.applemind.com

至

新

宿

ミスモ
特典

イオン

蘂045-961-2111

たまプラーザ テラス店

東急こどもの国線

美しが丘公園蘂0120-312-109

オリジナル折り畳み傘プレゼント
ミスモ 住宅資金相談会に参加された方。
特典【2015年1月31日迄有効】

横浜市青葉区美しが丘1-1-2 たまプラー
ザ テラス ゲートプラザ2F
賚10時〜21時 ㊡無休(1/1㈷〜3㈯休）
http://www.tokyu-sumaitokurashi.com

東急百貨店
イトー
ヨーカドー
駅入口

ボ

ウ

ル

BIG BOWL

園
宿
丘遊 至新

向ヶ

ファミリーマート

丘
ヶ
合 オーパ

百

新

エルミロード注目

爪割れを防ぐレディースボールやガターなしのキッズレーンあり。

イオン

蘂044-932-1552

府

中

街

川崎市多摩区登戸2735 中和ビル5F
賚10時〜22時30分 贊無休 猾あり
http://www.bigbowl.jp

道

ダイエー

稲生橋

1/1㈷より営業

家族そろってカラオケで盛り上がろう！

2015年から相続税が改正され、これまで課税対象外だ
った方でも、課税対象になるケースが出てきた。各家庭
によりケースの異なる相続は、一度、専門家に相談すると安心だ。ぜひ、保険相談サロンF.L.Pのあんしん相続
サポートを利用して、直接、税理士に相談してみよう！

たまプラーザ
テラス
至渋谷

スリーエフ

レジャー

1/4㈰より営業

東急電鉄 住まいと暮らしのコンシェルジュ

こどもの国

の国

どんど焼きやジャンボカルタとり、コマ・羽子板遊びなども！

鶴川
こどもの国西側

こども注目

横浜市青葉区奈良町700 賚9時30分〜
16時30分
（最終入園15時30分）贊水曜
（12/31㈬、1/1㈷休）入園料／大人600円、小中学生200円、幼児100円 猾あり
http://www.kodomonokuni.org/

住まい

宿大丈夫？ 相続税改正後の対策

menu

住宅購入やリフォーム、
建て替え、
住宅ローンなど、住まいに関することなら何でも無料で相談できる。専門知識のあるコンシェ
ルジュが中立の立場で、130社
以上の提携パートナーの中からわが家に合う会社を複数紹介してくれるので、安心。今年こそ納得の家づくりを実現しよう。

めでたい行事満載のこどもの国。
正面陸橋下には「ジャンボ鏡もち」が飾られ、記念撮影に最適（〜
1/12㈷）。サイコロを振って回る「こどもの国1周！ジャンボすごろく」（〜1/4㈰）。参加費50円。入口案内所で受け付け。雨天中止）
をはじめ、さまざまなお正月遊びが待っている。

こどもの国

5,000円（税込）
以上500円OFF。10,000円（税込）
以上1,000円OFF。配達エリアは要問合わせ。
【2015年1月31日迄有効】

1/4㈰より営業

住みたい家のカタチをお客様目線で提案

ファイナンシャルプランナーによる無料の住宅資金相談会●1/10㈯・12㈷●10時30分〜・15時〜・17時〜※各90分。要予約※上記以外のご希望はお電話でレジャー

出前メニュー割引

新至JA

賚 平 日11時30分 〜15時
（L.O.14時30分 ）/16時30分 〜22時30分（L.O.21時30分）、土・日・祝11時
30分〜22時（L.O.21時）
贊無休 猾あり

ファミリー
マート

丘
ヶ
合
百 オーパ
エルミロード
新

ビッグ

世田谷通り

menu

新 百 合 ヶ 丘 駅 北 口 徒 歩1分 に、
川崎フロンターレカラオケルー
ム(予約可)など個室19室のカラオケがある。キッズルームや最大35名の大部屋もあり、ママ友や家族連れに人気｡室料2時間+
料理+飲み放題のコースは、1名
3,100円 〜(3日 前 ま で に 要 予約)。夜のフリータイムもお得。

● 生前対策をお考えの方・相続税の試算 ・遺言書の作成 など● 既に相続が発生している方・相続税の申告方法 ・各種名義変更の方法 など

サービス

保険相談サロン F.L.P
新百合ヶ丘エルミロード店
蘂0120-673-240
川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード6F 賚10時〜20時 贊エルミロー
ド休館日（12/31㈬〜1/3㈯休） http://
www.f-l-p.co.jp 募集代理店㈱ F.L.P

注目

丘

ヶ

合

百

新

宿
新
至
オーパ
エルミロードレジャー

イオン

カラオケスタジオ オペラ 新百合ヶ丘
蘂044-951-9902

横浜銀行

室料1時間無料
ミスモ 2時間以上利用の方。フリータイムは20％OFF。

たまプラーザテラス店でも予約受付中（0120-673-261）。

特典

たまプラーザ1/7㈬より営業1

川崎市麻生区万福寺1-16-1 ビックスト
ーンビル4F 賚11時〜翌3時、金・土・祝前日11時〜翌5時 贊無休
http://www.k-opera.info/OPERA/
shinyurigaoka/

JA

世田谷通り

子どもたちが心身ともに健やかに成長することを目指す同道場で、1/18㈰10時から無料体験教室を開催！礼儀や強い精神力が身につく空手で、今年の気合いを入れよう。
親子や兄弟姉妹、一人での参加OK ！要予約。

宿
新

丘
ヶ
合 オーパ

百

新

エルミロードイオン

1/1㈷より営業18

富士山を楽しむなら、全面ガラス張りで360度景色を見渡せる「箱根ロープウェイ」
がおすすめ！早雲山駅から桃源台 駅 を25分 ほ ど で 結 ぶ。2/14㈯ に は バ レ ン タ イ ン、
2/23㈪には「富士山の日」のイベントを開催予定。

至ファミリーマート

元旦から営業！
初詣の後は杏花楼へ

寒さを吹き飛ばせ！
／ ㈰無料体験

冬こそ富士山観賞！
箱根で空中散歩を1/1㈷より営業

他の割引との併用不可。
【2015年1月31日迄有効】

新百合ヶ丘と百合ヶ丘（個室あり）ともに駅そばの料理店。
手頃な価格でボリューム満点、各種宴会コースは2,000
円〜、飲み放題は2時間1,500円を用意。お食事の方全員に杏仁豆腐、
ランチタイムにはコーヒーのサービスあり。
きょう か ろうレジャー

箱根ロープウェイスクール・レッスン

早雲山

大涌谷

箱根ロープウェイ
姥子

芦ノ湖

注目

空気の澄んだ冬は、くっきりと美しい富士を望める絶好の季節。

桃源台

問い合わせ／平日9時〜17時
http://www.hakoneropeway.co.jp/

至強羅

蘂0465-32-2205

箱根登山
ケーブルカー

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

グルメ

中国料理 杏花楼 百合ヶ丘店

蘂042-723-5969（町田道場事務局）

蘂044-969-4685

川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1F
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/

川崎市麻生区百合丘1-23-4 ダイヤマンション1F
賚11時〜15時/17時〜22時（L.O.）
贊無休 猾あり

田
至町

百合ヶ丘

通

南武線

「お正月といえばボウリング！」という人も多いのでは？ 1/1㈷〜3㈯来場の方全員に素敵なプレゼントあり。1/1㈷は12時から営業（1/1㈷〜3㈯はお正月料金）。家族で、カップルで、友達と、思い立ったらBIG BOWLでボウリングしよう！駅から徒歩1分で、駐車場も完備。

柳

橋
陸
戸
登 セブンイレブン
公園前

世田

百合丘小学校

入会金50％OFF
ミスモ
特典

1/18㈰に入会された方。
【2015年1月18日のみ有効】

メガネストアースーパー三和

宿
新
至

り
谷通

フカヒレスープサービス
ミスモ 食事をした方。百合ヶ丘店・新百合ヶ丘店共通。
特典【2015年1月4日迄有効】

ヶ丘

百合

川信

百合ヶ丘駅前ミスモ 2015年1月号

あ け ま して お めで とうございます︒この１年
間 を よ り 良 いもの と す
る た め︑ど う 考 え る かを 多 角 化 さ せ るこ と も重要ですが︑感情にうまく 対 処 す るこ と を︑特に 支 配 され や すい 怒 りの 感 情 を︑上 手 に 扱 えるようにしませんか？
感 情 に 隠 さ れ た いろ
いろ な 意 味 合 い を 知って お く こ と は︑大 変 重
要 で す︒そ れ に よ り 感
情 に 対 し 感 情で 応 じると い う︑悪 い 連 鎖 を 断
ち 切 るこ と がで き る かも︒特 に 怒 り や 不 機 嫌
は︑発 展 解 消 的 な 機 能を 全 く 持 た な い か らです︒ 怒 り は︑ 本 来 あ るべき 状 態 との不 愉 快 な
ズレがあるということ︒
不機嫌は︑本来の自分では ない 状 況 に現 在 あると い う こ と︒そ う 解 釈
す る と︑よ り 建 設 的 な行 動・思 考 につ な げ る
ことができるでしょう︒
ま た︑他 者 の 感 情 をう ま く 処 理 す る に は︑
怒 って い る 人 は 困 ってい る 人︑イ ラ イ ラ し ている 人 は不 安 が 強いとか 自 信 が な い 人︑不 機
嫌 な 人 は 自 分 自 身 のこと で 精一杯 で 周 り を 気
遣 う 余 裕 が な い 人︑というふうに読み替 えると︑距 離 が 取 れて 自 分の 感 情 を 支 配 さ れ ることが減ると思われます︒
さ ら に︑感 情 と い う
も の は︑さ ま ざ ま な 他の 感 情 が 化 け た もの として 捉 え るこ と も 有 用
で しょ う︒ 怒 り を 表 現
し て い て も︑そ の 裏 にフィールファインクリニック
院長 岡本 浩一 先生
044-967-1105
川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F
http://www.feelfine-cl.com

神経科

箱根旅行はシニアプランで安心！貸切風呂も完備
富士を望む自然豊かな仙石原に佇む
ホテル。誰にも気兼ねせず入浴できる無料貸切風呂が４つあり、24時間利用可。疲労回復におすすめの大涌谷温泉と、関節痛や腰痛に効能があるというホテル源泉の単純泉が楽しめる。車イスの貸し出しなど、シニ
アにも安心な環境が整う。

ミスモ読者限定「ミスモを見た」で予約の方は、1泊
2食1名11,000円（税・入湯税別）。

やさしい環境が充実● スロープ、エレベーターあり● 食堂は全椅子席。4名以上の利用は、和洋会席を個室部屋で● 車イスの貸し出しあり
（要予約）

○

○

○

○

15:00〜19:00

休診

○

○

○

9:30〜
14:00

初診の方はお電話で予約をお願いします

981-3636

薑044-

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原
1244
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分
http://hotel.kagetsuen.net/

姥子

イ
ウェ

箱根ープ
ロ
桃源台
芦ノ湖

東急不動産グループの介護付き有料老人ホーム グランケアあざみ野

手厚い介護で自分らしく住まう新しい我が家■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

1/5㈪より診療いたします蘂0460-84-8621● 介護付き有料老人ホーム

1月6日㈫
より診療

1/5（月）より診察いたします綟あり

日常的に介護が必要になった方を対象にした介護サポート付き「ケアレジデンス」。管理運営は高齢者向け住宅で実積のある東急不動産グループ。助けが必要になっても自分らしく暮らせる
ように、顔なじみのスタッフによる24時間体制のもと、食事・入浴など、手厚い介護体制で自立支援を目指し、入居した当日から安心、快適な暮らしが送れる。認知症の方、重介護度の方もご入居可能。医療措置の必要な方も
ご相談を。

point
■ 1.5：1人以上の介護体制で24時間サポート※
看護士・介護士が365日常駐。併設のクリニックと連携して手厚くサポート。小人数単位で見守る「ユニットケア」で個別介護を実施。

■ おいしい食事と多彩なプログラム、
生活リハビリ

健康状態に合わせた食事や多彩なプログラム、また生活リハビリで会話を促したり体を動して自分らしさを広げる。
■ あざみ野駅徒歩3分の快適な生活空間

恵まれた立地に加え、床暖房やバリアフリーの生活空間は快適そのもの。ヘアサロンやデンタルルームなど、必要なケア設備も充実。

TOPIC

ケアレジデンス内覧会
1/11㈰・12 ㈷・17㈯・18 ㈰蘂0120-109-115
駅入口

あざみ野
駅前

至渋谷

（ケアレジデンスお問い合わせ先）
横浜市青葉区新石川1-7-1
東急田園都市線・あざみ野
駅徒歩3分 受付／9時30分〜17時30分
http://www.grancreer.
com/care-azamino/

東急ストア

東急田園都市線青葉台駅改札口
10時10分集合。同駅から車で2施設を巡る（青葉台二丁目レジデンス→グランケアあざみ野）。参
加費無料。要予約。お問い合わ
せは左記まで。平日の見学も可（要予約）。

都心からのアクセスがよく、駅から徒歩3分で家族にも便利。安心・安全面に配慮した居室は全個室で、プライバシーが保たれる。多様なアクティビティ、イベントが催され、屋上庭園では園芸の楽しみも。
●類型：介護付有料老人ホーム●所在地：横浜市青葉区新石川1-7-1●交通：東急田園都市線・横浜市営地下鉄「あざみ野」
駅下車徒歩３分(190ｍ)●介護保険：横浜市指定介護保険特定施設(一般型特定施設)●総戸数：85室(18㎡)●募集：5室◆介護居室区分：全室個室◆居住の権利形態：利用権方式●開業：平成16年9月13日●支払方式：一括払方式・月払方式●入居時費用：一括払方式・86歳の場合：2,154万円●月額利用料：302,400円(管理費108,000円、食費64,800円、介護サービス費129,600円)●土地・建物の権利関係:普通借家契約●入居要件：要介護●事業主・管理運営：㈱東急イーライフ
デザイン ※夜間（20時〜翌7時30分）
最少時1名

あざみ野南2● 介護付き有料老人ホーム● サービス付き高齢者向け住宅

サンシティ町田

小田急のサービス付き高齢者向け住宅 レオーダ成城

豊かな自然を感じながら便利な都会暮らしを

小田急グループがサポートするシニアライフ

多摩丘陵の高台に立つリゾートホテ
ルさながらのサンシティ町田は、医療支援体制が充実し、質の高いケアが受けられることでも人気だ。ライ
ブラリーやティーラウンジなど施設も充実。元気なうちに入居しておけ
ば、イベントや文化活動を通して、
優雅な暮らしが楽しめる。
▼
▼

○

TOPIC

シニア向けお得プランあり

あさお 井澤クリニック

09:30〜12:30 休診

8

ホテル花月園成城学園前駅から徒歩2分。緑豊かでお洒落な街に佇むサービス付き高齢者向け住宅「レオーダ成城」。介護事業で実積のある小田急ライフアソ
シ エ の ス タ ッ フ が24時 間 常 駐 し、日常生活をサポートするほか、食堂
では栄養バランスのとれた手作りの食事を提供。単身、2人での入居も可。

TOPIC

▼
▼

精神科

2015年1月号

● ホテル

▼
▼

心療内科

は不安や恐怖心︑不満︑
悔 し さ︑な ど が 本 当 の感 情 として 存 在 している も の︒ 自 分 は 何 に 怒って い る の か︑ 相 手 は
誰 の 何 に 怒 って い る のか︒ 大 抵 は︑ 怒 って いる人自身の事情によることが多いものです︒◆精神科･心療内科

怒りの感情と上手に付き合える１年に！

Pure Life

ミスモ

▼
▼

9

TOPIC

レオーダ成城説明会兼内覧会
1/12㈷・16㈮〜18㈰• 鶴川駅北口改札前集合• ①11時（昼食付）②14時（デザート等付）• 各日10名予約制• ①10時 ②14時
• 16㈮〜18㈰は、試食あり（無料）• 各回先着定員20名• 参加費無料• 要予約• お問い合わせは右記まで

手厚いサポートのサンシティ町田
誠実な自立支援と信頼の介護保障。安
心の医療体制や予約なしでセレクトできるおいしい食事もうれしい。

街道
鎌倉

1/15㈭〜31㈯
見学･相談会開催！
蘂0120-66 -2523
町田市小野路町1651-1
小田急線鶴川駅・京王線多摩センター駅からバス16分+徒歩2分
受付／9時〜17時
http://www.hcm-suncity.jp/
suncity/machida/

小野路
野津田
公園

綾部原
トンネル
新袋橋

鶴川

●類型／介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）●居室の権利形態／利用権方式●利用料の支払い方式／一時金方式●入居時の要件／入居時自立、原則満65歳以上の方●介護保険／東京都指定介護保険特定施設（一般型特定施設）
東京都指定介護予防特定施設●介護
居室区分／相部屋あり（1〜2人室）●介護にかかわる職員体制／1.5:1以上、夜間勤務職員体制19時30分〜翌7時30分（介護職員6人以上、看護職員3人以上）蘂0120-72-3510（小田急不動産）
東京都世田谷区成城6-4-19
小田急線成城学園前駅から徒歩2分
受付／10時〜17時（1/1㈷〜4㈰休）
http//www.odakyu-reoda.jp

成城学園

駅入口

世田谷区役所
砧総合支所
成城石井
前

学園
成城
ヶ丘
百合
新
至

●類型／サービス付き高齢者向け住宅●所在地／東京都世田谷区成城六丁目4番19号（住居表示）●交通／小田急線「成城学園前」駅徒歩2分●総戸数／30戸●賃貸戸数／30戸●敷地面積／332.89㎡●延床面積／1694.72㎡●規模・構造／鉄筋コンクリート造地上10階●建築確認番号／JCIA確認13第00365号（03）●専有面積／Aタイプ(1DK)32.95㎡(7戸)、Bタイプ(1DK)35.25㎡(7戸)、Cタイプ(1DK)35.43㎡(8戸)、
Dタイプ(1DK)33.43㎡(8戸)●間取り／1DK●駐車場／なし（業務用のみ）●駐輪場／なし（業務用のみ）●貸主／小田急電鉄株式会社●貸主代
理／小田急不動産株式会社●設計・施工／大和小田急建設株式会社●建物竣工／2014年12月26日（予定）●入居条件／60歳以上、自立・要支
援・要介護の方 ※連帯保証人、身元引受人が必要となります。※入居お申し込み時に審査があります。

あなたの猫ちゃん︑
ストレス感じていませんか？
で す︒ そ こ で ︑ 猫 ち ゃんのストレスチェック
をしてみましょう︒次り︑喧嘩っ早くなったり︑不適切な排泄が多数が増えたり︑人目を避けるようになった

ストレスを感じた猫
ちゃんは︑爪とぎの回の 質 問 に﹁ は い ﹂か﹁ いい え ﹂で お 答 え く だ さ

じていることがあるの期︑帰省や新生活の準備などで生活に変化がい︒

明けましておめでとうございます︒この時

あ る か と 思 い ま す が︑それが猫ちゃんのスト
レスになっているかも
生活している ②他の動物と一緒に食事をすす︒
最近元気がなくなった︑問題行動が見られ不全など︑さまざまな病気の原因となりまによる脱毛やそれによる皮膚病︑糖尿病や腎くなったりします︒また︑より強いストレスは過剰なグルーミング

猫ちゃんは本来︑自分なりの生活サイクル
る ③トイレはネコちゃんの数だけ︑もしく①家に複数の動物がを持ち︑自分だけの空間を必要とします︒しりが多い︵宅配便など︶る よ う に な っ た な ど︑
それらはもしかしたらストレスによるものかもしれません︒気になることがありましたら︑主治医の獣医さんに相談してみましょいます︒脳などの神経に寄生するため︑斜頸いのでしょうか︒まずは︑少しでも早く神経では︑発症してしま
ったら︑どうすればよう︒︵ 首 が 傾 く こ と ︶ロ･ー
リ ン グ︵ 体 ご と 回 転 すの炎症を取ることが必要です︒治療が遅くなると︑症状が落ち着い

http://www33.ocn.ne.jp/ ~ saitoahohp/

しれません︒

かし︑現代の猫ちゃん
は室内生活が多く︑引っ越しや来客などの予⑤最近引っ越しや家の模様替えをしたです︒ ４つ以上では非常に危険です︒てはまりましたか？ ２
つ以上﹁はい﹂の猫ちゃんは︑ストレス要注意

皆さんの猫ちゃん
は︑いくつ﹁はい﹂が当は︑それ以下しか置いていない︑④人の出入期しない環境の変化があったり︑トイレや食事が変わったりします︒ ま た︑ 生 活 環 境 を他の動物や人と共有しなければなりません︒
つまり︑現代の猫ちゃんは私たちが気づかない中でストレスを感る と︑﹁ 首 が 曲 が っ てい る ﹂﹁ 周 り を ぐ る ぐ
る 回 り 始 め た ﹂と い っること︶・眼振︵眼が振り子のように動くこと ︶な ど の 神 経 症 状 を●電話 044-986-2885●住所 川崎市麻生区下麻生2-44-12●診療時間 平日 9:00〜13:00／15:00〜19:00
日祝 9:00〜13:00 水曜休診 予約制

http://www.ks-pet-clinic.com

ウサギの斜頸て来院する方が多く見られます︒原因となる
病気はいくつか考えら

●電
話
●住
所
●診療時間

042-736-9965
町田市能ヶ谷4-4-11
9:00〜12:00／16:00〜19:00
火曜日午後･金曜日休診 猾有

季節の変わり目になれますが︑今回は︑中でも最も頻度が高いエンセファリトゾーン症︵以下 症と略︶について紹介します︒ 症とても首の傾きだけが残ることもあります︒同時に寄生虫を駆除する薬を飲ませ︑環境の消毒も行います︒症状に気づいたら早めに動物病院を受診しましょう︒ ま た︑ で き る 限 り
発症させないことも大切です︒現在では抗体の 検 査 が で き ま す し︑予防薬を与えることも可能です︒さらに︑
日々の健康チェックや定期健診などで健康な体を維持するよう心がけましょう︒

川崎市麻生区万福寺1㿌8㿌7
パストラル新百合ヶ丘206Ｃ
TEL 044㿌953㿌2386

東京都世田谷区三軒茶屋2㿌 㿌5
TEL 03㿌3412㿌8221
FAX 03㿌3412㿌8224

川崎市宮前区鷺沼2㿌 㿌
TEL 044㿌852㿌0431
FAX 044㿌852㿌0487
14

15

15

斉藤動物病院（日本獣医皮膚科学会会員）
院長 斉藤 邦史 先生●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイジェストで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので御了承ください）｡ その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

示 し ま す︒ 実 は ︑ 健 康
で免疫がしっかり機能している子では発症しないことが多く︑幼若または高齢で免疫機能が十分でない場合に発症すると言われています︒ で す が︑ 中 年 齢 のウサギでも︑歯のトラ
ブルによる食欲不振や膀胱炎︑他の内臓疾患などで体が弱っている
ときに発症することがあ り ま す︒ ま た ︑ 季 節の変わり目など︑急な温度変化も発症の引き金になるようです︒

東京都渋谷区初台1㿌 㿌1
TEL 0 ３㿌３３７０㿌１１２１
FAX 0 ３㿌３３７4㿌2952
47

は︑ という原虫が寄生することによって起こる病気です︒この寄生虫が神経や腎臓に寄生し︑腎臓から尿中に排泄された寄生虫が口から体内に入ることにより感染します︒そのため母から子に容易に感 染 し︑ 現 在︑ 日 本 でも多くのウサギが感染していると考えられて045-411-1188（予約専用ダイヤル）http://www.yokohamabay-sheraton.co.jp

K's Pet Clinic（ケーズ ペット クリニック）
院長 山崎 貫太 先生

あけましておめでとうございます

名様

名様【締切】 2015年1月23日㈮（当日消印有効）※プレゼントの応募は希望商品 1 点につき 1 通とさせていただきます。お一人で 2 点以上応募の場
合はそれぞれ別々に応募
してください。

里山情緒あふれ る
箱 根 の 日 帰り 温 泉

ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただきたく思います。
【宛先】 ●ハガキ〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
株式会社インクルーブ ミスモ編集部「1月号プレゼント」
係●FAX044-959-3751 ●Eメールmismo@mismonet.com

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■希望賞品 ■住所 ■氏名■年齢 ■職業（学年）■電話番号 ■Eメールアドレス（お持ちの方のみ）を明記して､ 右記まで
ご応募ください。
【アンケート】 お正月の過ごし方を教えてください（複数回答可）①初詣に行く ②帰省する ③近場に出かける（日帰り） ④国内旅行（行き先：）⑤海外旅行（行き先：） ⑥ウインタースポーツ（スキーなど） ⑦買い物（初売り含む）⑧家でのんびり ⑨仕事 ⑩その他（）
今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。
ミスモに対するご感想や記事として取り上げてほしいテーマをご自由にお書きください。

応募方法

4
横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズ

10
箱根湯寮

名様

3

ｍｈエンタープライズ

0460-85-8411
http://www.hakoneyuryo.jp/
03-6758-2074
http://www.vitantonio.jp

2組

オールデイブッフェ「コンパス」
ディナーブッフェ ペア招待
5組

Ez

外はサクサク、中はふっくらのワッフルとホットサン
ド が 楽 し め る1台。 お 家 で
カフェメニューが気軽に作れて、家族や友人も大喜び。
フッ素樹脂加工のプレート
はお手入れ簡単、レシピも増やせそう。

大浴場ご入浴券

ビタントニオ ワッフル＆ホットサンドベーカー

Ez

Ez

横浜駅徒歩１分。ライブキッチンで作りたての料理を楽しめる人気のビュッフェ
レストラン。メニューは和洋 中、 約50種。1・2月 は平日夜限定で北海道産帆立
貝柱の鉄板焼きなど、冬の味覚が味わえる。
箱根湯本駅から無料送迎バス3分。古民家風の湯屋には、広々とした露天風呂や壺風呂がある大浴場や、貸切個室
露天風呂19室が。魚の炭火焼きや囲炉裏料理などの本
格的な食事を楽しめるのもうれしい。

旬の味をホテルのビュッフェレストランで
ワッフル＆ホットサンドで食卓を楽しく10
2015年1月号
ミスモ
ミスモ 2015年1月号
11

13

ミスモ

2015年1月号

サービス

ミスモ

スクール

グルメ

スクール

グルメ

シネマ

スクール

40年ぶりに光るネオン

入学検定料の減額制度を実施

和牛がおいしい創作料理の店

入試情報!新校舎で学ぼう

人気インド料理が10％OFF

1/10㈯公開！オススメシネマ

ホテルニューグランドの看板ネオンが復活。屋上の看板ネオン「HOTEL NEW GRAND」は1964年に設置、73年のオイルショックから点灯を中止したが、昨年10月に再び設置。ノスタルジックで温かみある光が浮かび上がる。

2015年度一般入試・センター試験利用入試（大学・短期大学）において、同時併願による入学検定料の減額制度を実施（大学と短期大学との併願は減額なし）。入試日程、入学検定料な
どの詳細はHPにてご確認を。

アットホームなおもてなしが心地よい「しもかわ」。この道50年のシェフ厳選和牛と、魚介、
季節の菜果を使った料理は、どれも絶品。1/2㈮・3㈯はディナータイムのみ営業。1/4㈰より通常営業。

昨年4月に新教室棟が完成し、2016年度から
は中高同時共学化を実施する。2015年度の中学校の入試は、2/2㈪・4㈬午前に4科で行う。
高等学校の入試は、書類選考のほかに、2/11㈷の学科試験（国・英・数）がある。

テレビでも紹介された注目のインドカレー店が、7周年を記念して10％OFFを開催！1月末まで、本誌持参でディナー合計2,000円以上お会計の方。コクと旨みが評判のスパイス料理で寒さを吹き飛ばし、一年を元気にスタートさせよう。

ホテルニューグランド

駒沢女子大学／駒沢女子短期大学

創作料理 しもかわ

法政大学第二中・高等学校

横浜市中区山下町10
http://www.hotel-newgrand.co.jp/

稲城市坂浜238
http://www.komajo.ac.jp

川崎市麻生区上麻生4-35-5 賚平日11時30分〜13時30分（土・日・祝〜14時）/17時30分〜22時（L.O.20時30分）
贊月曜、
第1・3火曜（祝日の場合は翌日、1/1㈷休）猾あり

スクール

グルメ

イベント

2015年1月号

12

イベント

2/1㈰午後入試2科4科選択も新年を祝う無料イベント

2014年7月期に連続ドラマ化した「ＳＴ赤と白の捜査ファイル」が、早くも映画になって帰ってきた。迫り来る最大の難事件に、藤原竜也と岡田将生の実力派俳優が演じる、警視庁の特殊機関ＳＴがスクリーンで躍動する！

2/1㈰午後入試が2科（16時〜）
・4科（15時〜）
選択制に！ 2/2㈪・4㈬・6㈮は4科の入試実施。
2/2㈪は英語を使ったグローバル入試も導入。
何回受験しても受験料25,000円。入学手続
は2/9㈪12時まで。手続費用50,000円。

1/2㈮1階フェスティバルコートにて新春のイベント開催！新春鏡開きでは、振る舞い餅（200パック限定）、甘酒（400杯限定）、オリ
ジナル升（200個限定）のプレゼント。新春餅つき大会もあり、1/3㈯には獅子舞披露も行う。

ミルチ亜細亜食堂 柿生店

イオンシネマ新百合ヶ丘

東京都市大学付属中学校

たまプラーザ テラス

川崎市中原区木月大町6-1
http://www.hosei2.ed.jp/

川 崎 市 麻 生 区 上 麻 生5-44-24 賚 平 日11時 〜15時
（L.O.）/17時〜23時（L.O.）、土・日・祝11時〜23時（L.O.）
贊無休（1/1㈷休）猾あり http://mirchi-asian.com/

川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショ
ッピングセンター6F 問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

東京都世田谷区成城1-13-1
http://www.tcu-jsh.ed.jp/

横浜市青葉区美しが丘1-1-2
http://www.tamaplaza-terrace.com/

スクール・レッスン

レジャー

イベント

スクール

グルメ

©2015映画「ST赤と白の捜査ファイル」
製作委員会

蘂045-681-1841

２歳児親子教室参加者募集中

蘂042-350-7110（入試センター）

珍しい焼菓子に衝撃と感動！

蘂044-952-2941

光のアート、
1/12 ㈷まで

蘂044-711-4321

JET提携校、無料体験開催

蘂044-272-9887

蘂044-965-1122

箱根 山のホテルが4月に一新

蘂03-3415-0104

蘂045-903-2109

風水セミナー開催！

Ｊリーグサッカー専門幼児園！

旨いホルモンで元気な一年にイメージです。

本物の体験を大事にしている幼稚園。畑作業から収穫、調理活動、自然の中での体験や木工作、紙工作などを通して、五感を養いながら、考える力、生きていく力を育てている。2015年度
２歳児親子教室参加者募集中。大駐車場完備。

創業明治4年の梅専門店が、焼菓子専門店を開店。小田原特産の梅干しのジャムを使った梅干屋パウンドをはじめ、完熟梅の砂糖漬けを入れたブラウニーやクッキーなどが並ぶ。会計時に「ミスモを見た」
で、クロッカン1袋プレゼント。

今年のイルミネーションは、JAXAコラボイヤ
ースペシャルバージョン。装飾にも「宇宙」が溢れる。また、17時から閉園まで、15分ごとに上映される3Dプロジェクションマッピングでは、幻想的な『星の王子さま』の世界が楽しめる。

少人数制が特徴の、外国人講師による英語教室。
ＴＯＥＩＣのジュニア版、ＪＥＴの提携校で、合格率100％。幼児・小学生クラスでは編成テス
トのレベルに応じて学べる。英語や音楽を学ぶ
親子クラスもあり。無料体験はお問い合わせを。

芦ノ湖畔に佇む山のホテルでは、1/6㈫より大浴場と本館客室改修、庭園の整備を実施。大浴場には、半身浴コーナーやジェットバス付き温泉が誕生する予定だ。改装期間中も、宿泊やウ
エディングの予約はできるのでお問い合わせを。

1/31㈯10時30分〜12時、風水鑑定士による2015年の運気を上げる風水セミナーを開催。この機会に運気UPのヒントを学び、住まいに取り入れて、健康で幸せな毎日を実現させよう。参加費無料。要予約。

2015年４月、Ｊリーグクラブ東京ヴェルディ
がバディ企画研究所の協力のもと、多摩市にサッカー幼児園を開園。サッカー指導はヴェルデ
ィ普及部、保育は幼稚園教諭と安心だ。送迎バ
スやお弁当サービス、早朝・延長保育も実施。

冬の寒さ対策には、高タンパク・高ビタミンのホルモンと栄養豊富なホルモンを。炭火七輪で香ばしく焼いた新鮮ホルモンは、ジューシーな甘みが特徴。新年は1/3㈯より営業！座敷もあるので、仲間や家族と楽しく味わおう。

和光鶴川幼稚園

焼菓子屋CHINRIU

星の王子さまミュージアム 箱根 サン=テグジュペリEnglish class i n BERRYCLUB

小田急 山のホテル

新ゆり 小田急不動産 住まいのプラザ

東京ヴェルディサッカー幼児園

いくどん 柿生店

町田市真光寺町1271-1 猾あり
http://www.wako.ed.jp

小田原市栄町1-1-7 ハルネ小田原
賚10時〜20時 贊ハルネ小田原休業日

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原909 開館時間／9時〜18時（最終入館17時）※1/12 ㈷までは30分延
長営業 賚無休 http://www.tbs.co.jp/l-prince/

川崎市麻生区はるひ野4-4-6 トゥトゥジャルダンはる
ひ野１F 問い合わせ／9時〜18時（月〜金）贊12/28㈰〜1/4㈰ http://www.neus.jp

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
問い合わせ／9時〜18時
贊2015年1/6㈫〜4/20㈪は改修のため休館

川崎市麻生区万福寺1-18-1
賚10時〜18時30分 贊水曜（1/1㈷〜3㈯は休業）
http://www.odakyu-fudosan.co.jp/plaza/

川崎市麻生区はるひ野4-3-2 バディスポーツ幼児
園内
E-mail kindergarten@verdy.co.jp

川崎市麻生区上麻生5-44-27 賚月〜土17時〜24時（L.
O.23時30分）、日・祝16時〜22時（L.O.21時30分）贊無休
（1/1㈷・2㈮休）http://www.ikudon-kakio.com/

蘂042-735-2291

蘂050-6860-4792

蘂0460-86-3700

蘂044-281-8322

蘂0460-83-6321

蘂0120-090-918

蘂044-980-4710（開園準備室）

蘂044-986-1147

第 回
千葉県匝瑳市旨みたっぷり歯ごたえもある満腹丼

21

初夢漬
ら手作りで受け継ぐ伝

つ鶴泉堂が︑創業時か

２３０ 余 年 の 歴 史 を もい 菓 子 が 初 夢 漬 だ︒

その茄子を使った珍しが い い と さ れ る 茄 子︒に︑初夢で見ると縁起

す び ﹂と 言 わ れ る よ う﹁一富士︑二鷹︑三な店 頭 に 出 す 際 は ま た︑４万個を漬けるという︒

までの間に︑１年 分 約

８月 中 旬 から

ど は 職 人 の 勘 が 頼 り︒

あけ方や煮込み時間なかけて完成する︒間の８回煮込み︑約１カ月

蜜の糖 度 を上 げ な がら

み作業だ︒１回ごとにが︑実に手間がかかっいうシン プル な 製 法 だけ︒茄子を蜜で煮ると

材 料は茄子と砂 糖 だ

リ ー の よ う な 食 感 だ︒

ためほど甘くなく︑ゼ

雪 をまとったよう︒見

まぶす︒真っ白い姿 はし︑仕上げに白砂糖を新しい蜜で煮込みなお

月上旬

統の味である︒

有機栽培した茄子のヘている︒まず︑地元でんだ深い味 わいは︑緑

じっくり甘みが染み込
茶 やコ ー ヒ ー は も ち ろ

タ を 取 り︑ ゆ で る﹁ゆん︑ウイスキーや ブラで加減ですべてが決ま
水 に さ ら して ア ク を 抜

岩手県・一関市

月

日㈬は

柿生・麻生木賊不動尊の月日に行われる麻生区冬の風物詩・麻生

ダルマ市へ！
毎年
木 賊 不 動 尊 の ダ ル マ 市︒ 関 東 各 地 で 行 わ れ る ダ ル
マ 市 の 中 で も︑ 一 番 遅 い 時 期 に 行 わ れ る こ と か ら﹁関東納めのダルマ市﹂とも呼ばれています︒また︑不動尊は昔から﹁ 火 伏 せ の 不 動 ﹂と 言 わ れ︑ お 参 り
すると一年間︑火難に遭わないのだとか︒
当 日 は︑ 境 内 と そ の 周 辺 に た く さ ん の ダ ル マ 市
が 立 ち︑ ダ ル マ を 買 い 求 め た 人 と 市 の 職 人 さ ん た
ち が 手 締 め を す る 姿 が あ ち こ ち で 見 ら れ ま す︒ 通り に は 露 店 も 並 び︑ い つ も は 静 か な 麻 生 木 賊 不 動
尊もこの日ばかりは人とダルマで大賑わい︒

極寒の季節に裸の男たちが人々が水を浴びせるという奇町 の 中 を 駆 け 抜 け︑ 沿 道 の祭︒明暦３︵１６５７︶
年︑江戸の町が火事で壊滅状態になと宣伝を兼ねて始まったとさった日を厄日とし︑火防祈願

就︑安全祈願の祭りとしてもれる︒近年は厄除けや大願成
人気が高い︒５００ｍ のコー
れ︑毎年県内外から約３００

ス を５ 区 間 に 区 切って 行 わ
人が参加する︒水かけの前には仮装手躍りやまとい振りなどもあり︑見どころが多い︒

日時
２月 日㈷ 時〜 時 分頃
︵水かけは 時〜︶
岩手県一関市大東町大原
場所アクセス ＪＲ大船渡線摺沢駅からバス分
問い合わせ ０１９１ ７２ ２２８２
︵一関市・大東大原水かけ祭り
保存会︶

横浜上麻生線

新百合ヶ丘

9

15

２月11日 ㈷

28

28

11

大 東大原水かけ祭り
各地のイベントや見どころの情報をお届けします1

蘂0479-72-0018

千葉県匝瑳市八日市場イ2871 営業時間／8時30分〜18時30分
定休日／水曜 初夢漬（8〜10個）1,851円

http://www.mismonet.com

バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

ってしまう﹂とご主人︒

旬菜豆知 識ンデーにも合う︒⑥器にご飯を盛り、❺をのせる。万能ねぎと、好みで七味唐辛子をかける。

いたら︑いよいよ煮込⑤❹に牛肉を全体に散らすようにのせ、色が変わってきたら溶き卵を回し入れる。卵が半熟になったら火を止める。

旅ごよみ 〜第 20 回〜
縁日の風情を楽しみながら︑〝転んでも起き上が

柿生

JA

15

東柿生小

④フライパンにAのだし汁、しょうゆ、砂糖、みりんを合わせて、水気を切ったごぼうを加える。はじめは強火、沸騰してきたら中火にして、ごぼうがしんなりするまで火を通す。味をみて適宜塩を加え、やや濃いめの味を付ける。

鶴泉堂★過去のレシピがホームページで見られます島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド10

化力が非常にあり、成人病やがん予防への期待が注目されています。調理の際に、水にさらしすぎると栄養分が流れ出てしまうので、短時間にとどめるのが効率的です。
ごぼうは食物繊維が豊富で、コレステロールを吸着して体外に排出してくれるので、胃や腸をきれいに掃除してくれます。便のかさをふやし、便秘も改善。ごぼうの切り口やさらした水の茶色はポリフェノールの色で、抗酸1る〟縁起物のダルマを買いに行ってみてはいかが？

マクドナルド麻生木 賊不動尊③卵を溶きほぐす。

20「よよよい！よよよい！よよよいよい！」
威勢のいい手締めの声が辺りに響く（右）。ずらりと並んだ露店と人に圧倒される（上）。

②万能ねぎは小口に、牛肉は一口大に切る。

50

川崎市麻生区下麻生1-12-10
アクセス：柿生駅からバス麻生不動入り口
バス停下車徒歩３分
下麻生

作り方
2人分

材料

①ごぼうをよく洗い、皮は包丁の背でそぎ落とす程度に。これをささがきにし、変色防止に水にさらす。
ごぼう ……………… 100ｇ
（１本くらい）牛肉切り落とし …………………… 80ｇ
卵……………………………… ２〜３個
万能ねぎ …………………………１〜２本
塩…………………………………… 適宜
七味唐辛子 ………………………… 適宜
A だし汁 ……………………… 200cc
しょうゆ …………………… 大さじ2
砂糖……………………… 大さじ1.5
みりん ……………………… 大さじ1
ご飯 ………………………………… 適量

23
VOL .

14
2015年1月号
ミスモ

MiSMO ×小田急不動産広告企画 ②
ミスモ 2015年1月号
15

ふ るさと の 銘 菓

ごぼうと牛肉の柳川丼

MiSMO ×小田急不動産広告企画 ①

ミスモ 2015年1月号

物件詳細は15面へ ➡

本誌掲載の情報は2014年12月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16