VOL.271【発行所】 大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央 5−1−4
TEL 046−263−9111〜2 FAX 046−264−0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp

10

商工会議所CONTENTS

NEWS LETTER

やまと産業フェア2016 開 催

今年も11月12日（土）、13日（日）にやまと産業フェアを開催します。
〈心おどる街 大和（ココ）から始まる〉をテーマに大和駅西側プロムナード会場、大和商工会議所会場、中央１号公園会場の３会場で行います。
皆様のご来場お待ちしています。

刷】【編集発行人】【印広報委員会

株式会社リベラルTEL 046−274−8161《加入目標2,700 会員！！》

Y A M A T O❷⁝ 常議員会ご報告❸⁝新規加入事業所一覧 ／会費納入のお願い︵共済還元事業︶ ❺⁝顧客創造塾❹⁝第９期 ３号議員選任／参加費補助のご案内❻⁝神奈川県最低賃金の改正と助成金のお知らせ ／8月の景気動向調査❼⁝神奈川県中小企業制度融資のご案内

大和商工会議所

平成28年10月1日発行

会 員 増 強 運 動 展 開 中

2016

会員の皆様！
未加入の方々をご紹介ください。

大和商工会議所 会員増強委員会■神奈川県福祉共済協同組合が運営する共済制度のご加入者は、一般財団法人神奈川県経営者福祉振興財団が実施する各種公益事業をご利用いただくことができます

共済制度についてのお問い合わせは、2,000円（1加入者につき年1回）

大和商工会議所が実施する健康診断、および一般財団法人神奈川県経営者福祉振興財団の提携医療機関での健康診断受診の場合、加入者1名につき2,000円を限度とした実質負担額を補助いたします。

大和スカイビル5F やまと総合会計事務所 OPEN!
レンタル教室
本紙購読料は会費に含まれています。

健康診断補助金

大和商工会議所が主催する平成28年度秋期定期健康診断と生活習慣病検診を受診予定の企業様へ
定価 :１部100円（税込）

大和商工会議所 まで!

やまと産業フェア2016のポスター・パンフレットが決定しました。同フェア実行委員会主催によるデザインコンペにより、参加事業所4社の中から有限会社アドタックの作品が選出されました。
ポスターを貼っていただける会員事業所様がございましたら、ご協力をお願いします。

ホームページにもサポート情報満載!是非アクセスしてください!

大和商工会議所

検索www.yamatocci.or.jp

2 NEWS LETTER

NEWS LETTER

平成第１号議案

28 年度

第4回
第１号議案

平成28年8月26日 出席者

21名

3号議員の同意について8部会長含め3号議員19名の予定者名簿を了承。

第2号議案

2号議員の選任状況について当初割当てに満たない部会もあるが、候補者を挙げ継続を報告し、この件について告示したい旨を説明。
また残り12名については、当初割当てに満たない部会もあるが、継続して依頼し、なおまだ不足する場合は各部会と事務局で調整して選任することが了承された。

第5回

第2号議案

1号議員の選任状況についての経過を報告。定数66名のうち候補として39名の届出があった。各部会で割当数に満1）新会館完成祝賀会について来賓107名

当所役員・議員58名の出席があったことを報告

75，634，806円／555社の協力を戴いたことを旧会館の解体工事費の資金計画（案）を次回の会議に提第3号議案

1号議員選挙の施行について示することとなった。

10時〜16時、当所2階会議室にて行う。議員定数は66名であることを決め、これを承認。

第4号議案

臨時議員総会の招集について

平成28年11月1日（火）午後3時30分より、大和商工会
議所2階会議室にて臨時議員総会、総会終了後、新旧議員

3）大和市民まつり実行委員会委員の選任について

第5号議案

新規加入者の承認について新規16事業所の加入は異議なく拍手をもって承認され現在会員数2,572社ていくことを説明し了承された。
新規加入者の承認について新規5事業所の加入は異議なく拍手をもって承認された。
現在会員数

旧会館について質問があり、今年度中に取壊すことを市から要請されている。

第5回

事業所名

平成28年9月6日 出席者

所在地

事業内容

大和東

居酒屋

株式会社
エイ･ビー･コーポレーション

深見

住宅の増改築、建替え及びリフォーム

株式会社ベストライン

綾瀬市上土棚南 主に建設に伴う配線工事等
下和田

軽飲食店

座間市相模が丘 貿易関係

アビリティラボ草柳

コンサルティング

株式会社クレストサポート

南林間

飲食店

インカケバブ南林間

レストラン トルコ＆ペルー料理

株式会社自然美下和田

化粧品、健康食品等の卸売、通信販売業

株式会社
オフィス樹エージェンシー

中央林間

翻訳業、音楽イベント企画、物販

居酒屋 こころ大和東

居酒屋株式会社フォルテック

上和田

外装工事業

株式会社武蔵ハウジング

中央

リフォーム業

長谷川

下鶴間

不動産管理

三協クリーニング福田

クリーニング業

鈴木商事

福田

表具師

有限会社ハイ・トゥ−ル

渋谷

浄水器販売

株式会社Ｋ．
Ｃｏｎｎｅｃｔ

福田

第一種貨物利用運送事業及び第二種貨物利用運送

株式会社タイヤフェスタ

深見西

直送、持込みタイヤ交換専門店

ラポナル ダイエット教室

大和東

ダイエット・健康教室

とり右ゑ門

大和東

やきとり屋

○この度の新規加入事業所21社中8社が会員の皆様のご紹介によるものです。ご紹介者はすずらん通り商店会支部、とんかつよし川、CAFEDINING BAR B-Blue、東京海上日動火災保険㈱三宅、㈱三可美、ＲｅｆｒｅʼＫ百瀬竜徳、新橋会支部（敬称略）です。ご協力いただき誠にありがとうございます。

会 費 納 入 の お 願 い

1）新会館改修工事報告について建設業部会新会館改修プロジェクト委員会の予算を超えることなく、終了することを報告。

21名

感謝状贈呈
員事業所13社のご尽力に敬意を表し、感謝状を贈呈しました。

2,576社

報告事項

4）
その他

議事に入る前に新会館の改修工事にあたり、施工した会た。

割当数に満たない場合は今後、各部会間、事務局で調整し正副会頭会にて長谷川副会頭を選任したことを報告

懇親会を午後5時より北京飯店で開催することが承認された。

常議員の部会別選任数について常議員部会別の割当数及び選任状況を報告。

第4号議案

8月3日第1回選挙委員会にて、選挙が施行される場合
は、9月27日させていただきたい旨を説明し了承された。

第3号議案

2）改修協力金の募集状況報告
報告

して依頼している状況を報告。

たない場合は、部会の枠を越えて該当者を探すために調整

21社

ずぼら

ヴェルディークカフェ

1号議員の選任状況と今後の対応について新規加入事業所新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。

卓越商事合同会社

報告事項

現在2号議員の確定及び告示について

2号議員定数45名のうち33名が選出され、確定したこと

常 議 員 会ご 報 告
第4回

新規加入事業所一覧

本部会員で口座振替をご利用の方は、10月17日（月）にお引落しとなりますので、残高のご確認をお願い致します。請求書・領収書が必要な方はご連絡ください。

2）親睦ゴルフ大会について
10月12日小田急藤沢ゴルフ場で実施。現在募集中であることを報告。

お振込みの方には、10月1日付で振込用紙を郵送させていただきましたので、10月31日（月）までに所定の金融機関にお振込みをお願い致します。

3）改修協力金の募集状況報告

お問い合せ先現在75，814，806円／557件であることを報告。

管理・会員サービスチーム
電話

掲載広告募集中です！

❶中面：5 9cm（横1/2）

料❷中面：5 6cm（横1/3）

金サイズ

現在、広告掲載事業所を募集しています。
ぜひ、ご自分のお店、企業のPRをしてみませんか？
料金・掲載場所は以下の通りです。

❸裏面：5 9cm（横1/2）

月 7,500円
月 5,000円
月 12,000円

尚、契約期間は1年間となります。
お問い合せ

3

管理・会員サービスチーム

TEL 046-263-9111

046-263-9111

4 NEWS LETTER

NEWS LETTER

第９期 ３号議員として、下記の皆様が選任されましたのでお知らせします。
敬称略

大和商工会議所
各種共済制度ご加入者様限定

参加費補助のご案内
共済還元事

業

事業所名

事業所での役職

議員名㈱東邦通信システムズ

代表取締役

橋本 日吉

㈱ガスター

代表取締役社長

渡辺 尚生㈱政森製作所

代表取締役

政森 信之

三機工業㈱大和事業所

所長

三條 延廣

㈱ワイエス

取締役派遣事業部長

菊地

東和グラビヤ印刷㈱

取締役会長

㈲徳豊設計

代表取締役会長

小幡 秀造

秋山塗料㈱

代表取締役

秋山 秀樹

㈲ゆたか典礼

代表取締役

長本 享一

※大和商工会議所において契約された共済に限る。但し、神奈川県火災共済協同組合、神奈川県民共済生活協同組合、あいおいニッセイ同和損害保険㈱、東京海上日動火災保険㈱、三井住友、小規模企業共済、経営セーフティ共済（倒産防止共済）は各社の事情により対象外です。

日本エートス㈱

代表取締役

桑原 治夫

補助対象事業㈱ミトリ

代表取締役社長

石見 邦夫㈱神奈川中央新聞社

代表取締役

会 員 交 流 会・新 春 会 員 交 流 会・親 睦 ゴルフ大 会・やまと産 業フェア
2016 出展料・きぎょう情報交換会・その他セミナー等参加費及び受講料

聡小金澤 和夫

小別所 ひで子

㈱北京飯店

代表取締役

石川 健次

鈴栄倉庫㈱

代表取締役

鈴木 茂雄

㈱日荷倉庫

代表取締役

片倉 忠雄

支店長

鈴木㈲福本商事

代表取締役

福本 隆史

㈱永屋取締役会長

古木 通夫

㈱新世界

代表取締役

㈱横浜銀行

大和支店

健石井 規子続々と顧客が 増える
新 たな販促方法を学ぶ

平素より大和商工会議所事業並びに各種共済制度をご利用いただき、誠にありがとうございます。当事業は従来、日帰りツアー等の企画を行って参りました。しかし今後は、共済制度の趣旨に鑑み、今まで以上に幅広く多くの皆様に還元すべく、商工会議所事業を対象として、参加費の補助をさせていただきますのでぜひご利用ください。
詳細につきましては、下記をご参照ください。

補 助 金 額

2,000円（1社につき 年度内1回限り）

特定退職金共済制度、神奈川県福祉共済協同組合、日商取扱保険制度（ビジネス総合保険【旧PL保険】、休業補償、業務上災害、情報漏えい賠責）、集団扱保険（損害保険ジャパン日本興亜㈱、アフラック）、アクサ生命保険㈱第2回

10/7fri

第3回

アナログ販促編

第4回

10/21fri※申請は、対象事業へご参加頂いた後となりますので、予めご了承ください（事前申請は出来ません）

お問い合せ先経営支援チーム

電話

046-263-9112『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ
ベストウイズクラブでは、「 福祉制度キャンペーン」を9/15〜11/30に実施いたします。
本キャンペーンは、『 商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

10/28fri

各回 18：30〜20：30

効果的なマーケティングと顧客開拓のためのチラシ作成術

10/7fri

売れるチラシのストーリーづくり●チラシのストーリーを考えよう●新規開拓のためのイベント企画●キャッチコピーを作ってみよう（演習）第3回

10/14fri

売れるチラシのデザイン&写真撮影●反応率を高めるチラシデザインのポイント●チラシ作成に必要な簡単スマホ写真撮影術・簡単画像編集（演習）●チラシを作ってみよう！（演習）デジタル販促編

ホームページとソーシャル・メディアの活用術

第4回

10/21fri

HPとブログで新規開拓せよ!

●チラシ発表会 ●売上を生み出すIT活用のキーワード●問合せが増えるHP&ブログのポイント●HPの内容を考えてみよう!

第5回

10/28fri

Facebook広告
で情報発信力強化●Facebook広告で新規開拓しよう!
●Facebook広告のイ口ハを学ぶ●Facebook広告文を作ってみよう!（演習）

申 請 方 法①申請書（別紙）②対象事業の領収書（写し）③共済契約証書（写し）以上３点を、大和商工会議所事務局までご持参ください。

第5回

第2回

補助対象契約※会費、特定商工業者負担金、会議室使用料、検定試験受験料、各種証明書発行手数料は対象外です。
（参加費が2,000円以上の事業に限ります）

10/14fri

顧客創造塾会場

大和商工会議所 大和市中央5-1-4（大和駅徒歩5分）

定員30名

受講料無料

講師

ジャイロ総合コンサルティング 渋谷 雄大 氏

主催

大和商工会議所・綾瀬市商工会※先着順→昨年はキャンセル待ちあり。
お申込みはお早めに。

渋谷 雄大 氏 ジャイロ総合コンサルティング
神奈川大学卒業後、訪問販売会社にて最年少トップセールスを樹立。
その後、サプリメント専門チェーン事業部門の責任者として、多店舗展開を達成。営業強化、店舗戦略、人材育成、販売促進、Webコンサルティングなど幅広い分野でコンサルティングを行う。講演数は年間150回を超える人気講師である。中小企業診断士。
【著書】繁盛店が必ずやっているチラシ最強のルール（ナツメ杜）

56 NEWS LETTER

NEWS LETTER

神奈川労働局からのお知らせ

神奈川県最低賃金の改正と助成金のお知らせ■常用・臨時・パート・アルバイト等の雇用形態や呼称の如何を問わず、県内の事業場で働くすべての労働者とその使用者に適用される神奈川県最低賃 金が、平 成 2 8 年 1 0月1日から時 間 額 9 3 0円（25円引上げ）となりました。
なお、次の賃金は最低賃金の対象となる賃金に含まれません。
① 精皆勤手当、通勤手当、家族手当② 臨時に支払われる賃金③ 1か月を超える期間ごとに支払われる賃金④ 時間外、休日労働に対する賃金、深夜割増賃金
お問い合せ先労働基準部賃金室
電話045-211-7354■また、最低賃金の引上げに向けた中小企業・小規
模事業場に対する支援策として、次の助成金の拡充、支援要件の緩和がなされています。
●業務改善助成金:
生産性向上のための設備投資などを行い、事業場内最低賃金を60円以上引き上げた場合、100万円を上限として、設備投資等の費用の1/2（30人以下の事業場は3/4）の助成等。
お問い合せ先雇用環境・均等部指導課
電話045-211-7380●キャリアアップ助成金(処遇改善コース):
有期契約労働者等非正規労働者の企業内でのキャリアアップ等を促進するため正社員化、人材・育成、処遇改善の取組みを実施し、その基本給の賃金規定等を2%以上増額改定し昇給した等の場合、対象労働者数に応じた額の助成等。
お問い合せ先職業安定部職業対策課
電話045-650-2801

神奈川労働局のホームページアドレス

http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp

H28年

全国景気動向調査結果

8月の景気動向調査

神奈川県中小企業制度融資のご案内

2016年8月の景気

産業別にみると、今月の業況ＤＩは前月に比べ、建設業で改善、製造業でほぼ横ばい、その他の３業種で悪化した。
【建設業】「民間工事の案件は多いため、売上は堅調に推移している。資材価格も落ち着いていることから、今後も採算のとれる案件に集中したい」（一般工事業）【製造業】「スマートフォンなどの電子部品生産が上向き、半導体製造装置の受注は好調である」（制御装置製造業）

県では、県内の中小企業の皆さまの事業に必要な資金の借入れを支援する「中小企業制度融資」を実施しています。神奈川県信用保証協会が公的な保証人となり、銀行や信用金庫などの金融機関が低利な融資を行うのが特徴です。
さまざまなメニューがありますので、その一部をご紹介します。年末の資金調達にぜひご利用ください。
急ぎの資 金 調 達に

【卸売業】
「円高に加え、銅などの原材料価格自体も下落しているため、取引先からの値下げ要請が強まり、売上が減少した」（ケーブル・化成品等卸売業）【小売業】「日傘等の夏物商品や飲食料品の売上は好調だが、高額品販売の落ち込みが深刻で、売上全体は減少した。
お金に余裕のあるシニア層を中心に需要の発掘に努めている」（百貨店）【サービス業】「燃料代は上昇しているものの、前年に比べ依然低い水準にあるため、採算はとれている。連日猛暑が続いていることで、飲料品の出荷は多い」（運送業）

産業別概況 天気図（前年同月比）
建設

〔薄晴れ〕

製造

〔薄晴れ〕

卸売

〔曇り〕

小売

サービス

〔曇り〕

〔薄晴れ〕

8月調査結果のポイント〜業況ＤＩは、横ばい続く。先行きは改善見込むも、慎重な見方崩れず〜

８月の全産業合計の業況ＤＩは、▲２４．
９と、前月から▲０．
４ポイントのほぼ横ばい。夏休みの堅調な観光需要のほか、賃貸住宅など民間工事に持ち直しの動きがみられる。
また、円高などによる原材料価格の下落や依然として低い水準の燃料費の恩恵を指摘する声も聞かれた。他方、個人消費の鈍い動きや、販売先からのコストダウン要請の強まり、慢性的な人手不足による受注機会の損失や人件費の上昇などが、中小企業のマインドを下押ししており、業況感は足踏み状況となっている。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲２１．
４（今月比＋３．
５ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。観光需
要や住宅建設が全体を牽引するほか、経済対策・補正予算による公共工事の増加、個人消費の喚起に期待する声が聞かれる。他方、人手不足の影響が大きな足かせとなる中、消費低迷や円高、海外経済減速の長期化を懸念する声は多く、中小企業においては、先行きへの慎重な見方を崩していない。

〈 居 酒 屋 〉
全国三銘酒
地酒味くらべレアもの（芋）焼酎多数

旬の会席…3,800円コース（税込4,104円）飲み放題付
旬の会席…4,500円コース（税込4,860円）飲み放題付
旬の会席…5,000円コース（税込5,400円）飲み放題付

お昼12時〜 お食事会

忘年会

各種お集まり 予約受付中！

神奈川県大和市大和東1-4-15
TEL.（046）263-5332 FAX（046）263-1132

売 上や利 益の減 少でお困りの方に小規模クイック融資
対経営支援特別融資(一般枠)

象 従業員数30人（卸売業・小売業・サービ
ス業の場合は10人）以下の中小企業者

対象

資 金 使 途 運転資金
限度

額 2,500万円

期 間・利 率 1年以内…金融機関所定（固定金利）
・1年超7年以内…年2.1% 以内（固定金利）又は金融機関所定（変動金利）

最近3か月間又は6か月間の売上高又は売上総利益額（粗利益）の合計が、直近3年のいずれかの年の同期と比較して減少している中小企業者等

資金使途

運転資金・設備資金限額

8,000万円

利率

年2.0%以内（固定金利）

期間

1年超10年以内度

いずれも神奈川県信用保証協会の信用保証（別途保証料）が必要ですが、大和市から保証料の補助が受けられます。詳しくはお問い合わせください。
お問い合せ先県金融課（制度の内容） 電話 045-210-5677 （借入のご相談） 電話 045-210-5695

10月 行事予定
10月5日（水） 常議員会
10月12日（水） 第６回やまと街ゼミ結果報告会
10月18日（火） 正副会頭会
10月20日（木） 第６回やまと街ゼミ概要説明会

9月

正副会頭の主な動向

9月5日
（月）

大和市民ゴルフ大会 表彰式

9月15日（木） 日本商工会議所 通常会員総会

河西副会頭
宮東会頭

7

VOL.271【発行所】 大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央 5−1−4
TEL 046−263−9111〜2 FAX 046−264−0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp

10

商工会議所CONTENTS

NEWS LETTER

やまと産業フェア2016 開 催

今年も11月12日（土）、13日（日）にやまと産業フェアを開催します。
〈心おどる街 大和（ココ）から始まる〉をテーマに大和駅西側プロムナード会場、大和商工会議所会場、中央１号公園会場の３会場で行います。
皆様のご来場お待ちしています。

刷】【編集発行人】【印広報委員会

株式会社リベラルTEL 046−274−8161《加入目標2,700 会員！！》

Y A M A T O❷⁝ 常議員会ご報告❸⁝新規加入事業所一覧 ／会費納入のお願い︵共済還元事業︶ ❺⁝顧客創造塾❹⁝第９期 ３号議員選任／参加費補助のご案内❻⁝神奈川県最低賃金の改正と助成金のお知らせ ／8月の景気動向調査❼⁝神奈川県中小企業制度融資のご案内

大和商工会議所

平成28年10月1日発行

会 員 増 強 運 動 展 開 中

2016

会員の皆様！
未加入の方々をご紹介ください。

大和商工会議所 会員増強委員会■神奈川県福祉共済協同組合が運営する共済制度のご加入者は、一般財団法人神奈川県経営者福祉振興財団が実施する各種公益事業をご利用いただくことができます

共済制度についてのお問い合わせは、2,000円（1加入者につき年1回）

大和商工会議所が実施する健康診断、および一般財団法人神奈川県経営者福祉振興財団の提携医療機関での健康診断受診の場合、加入者1名につき2,000円を限度とした実質負担額を補助いたします。

大和スカイビル5F やまと総合会計事務所 OPEN!
レンタル教室
本紙購読料は会費に含まれています。

健康診断補助金

大和商工会議所が主催する平成28年度秋期定期健康診断と生活習慣病検診を受診予定の企業様へ
定価 :１部100円（税込）

大和商工会議所 まで!

やまと産業フェア2016のポスター・パンフレットが決定しました。同フェア実行委員会主催によるデザインコンペにより、参加事業所4社の中から有限会社アドタックの作品が選出されました。
ポスターを貼っていただける会員事業所様がございましたら、ご協力をお願いします。

ホームページにもサポート情報満載!是非アクセスしてください!

大和商工会議所検索

www.yamatocci.or.jp