THE JAPAN SMOKING ARTICLES CORPORATE ASSOCIATION

Lighter & Smoking Goods Manual
THE JAPAN SMOKING ARTICLES CORPORATE ASSOCIATION

contents

Lighter 編

01 ・・・・・・・・・・・・ライターの分類
02 ・・・・・・・・・・・・ライターのメカニズムを知る
04 ・・・・・・・・・・・・ライターのテクスチャーを知る
10 ・・・・・・・・・・・・ライターをスマートに使いこなす
10・・・・・・・・ 燃料の注入をマスターしよう
12・・・・・・・・ ガスボンベ・オイルの取り扱い
13・・・・・・・・ 炎をコントロールする
14・・・・・・・・ メンテナンスのポイント
15・・・・・・・・ こんなときは……故障ではない
16・・・・・・・・ 必ず読んで欲しい安全の話

18 ・・・・・・・・・・・・ライター Q&A
18・・・・・・・・ 着火、炎
20・・・・・・・・ 故障、保管、素材、価格
22・・・・・・・・ ガス、オイル、フリント

Other Smoking Goods 編
24 ・・・・・・・・・・・・How to Pipe（パイプの基礎知識）
27 ・・・・・・・・・・・・How to Cigar（シガーの基礎知識）
28 ・・・・・・・・・・・・How to Accessory（シガレットアクセサリーの基礎知識）

Data 編30 ・・・・・・・・・・・・喫煙具とタバコの歴史
32 ・・・・・・・・・・・・紙巻きタバコとシガー
33 ・・・・・・・・・・・・ライター・ガスボンベの捨て方

2008 年 10 月 1 日発行
編集：社団法人 日本喫煙具協会 〒 111-0042 東京都台東区寿 3-19-5
TEL 03-3845-6121 FAX 03-3845-6128
http://www.jsaca.or.jp※無断複製、転写を禁じます。

ライターの分類には大きく4 つ の分け方がある。まず、注入式か、使い捨てかの分類（注入式ライター、ディスポーザブルライター）。
次に燃料による分類（ガスライター、オイルライター）。さらに着火方式による分類（フリントライター、電子ライター、電池ライター）。
最後に燃焼方式による分類（プリミキシングライター、ポストミキ
シングライター）である。これらの分類は、ライターを知る上での基本中の基本となるので、是非とも頭に入れておこう。

注入式・使い捨ての分類

燃料による分類

注入式ライター

ガスライター

燃料（ガスまたはオイル）を再充填して使用できるライター。

ガスを燃料とするライター。着火にはフリント式、電子式、電池式の３つの方式がある。

ディスポーザブルライター

オイルライター

燃料の再充填やフリント交換ができない、ディスポーザブル（Disposable ＝使い捨て）式のライター。
機種や着火方式は、注入式ライター同様の種類がある。使用燃料はガス。

オイルを燃料とするライター。着火方式はフリント式のみ。

着火方式による分類
フリントライター

電子ライター

電池ライター

フリントとヤスリをこすり合わせ、発生した火花で燃料のガス、またはオイルに着火させるライター。一般的にフリントライターといった場
合には、ガスを燃料とするフリント
式ライターのことを指す。

衝撃を与えると高電圧を発生する
圧電装置を使い、火花放電で燃
料 のガスに着火させるライター。
注入式ライターなら、燃料を補給するだけで長期間使用できる。

内蔵された電池（ボタン型電池）を使い、火花放電で燃料のガスに着火させるライター。電池は交換ができる。

燃焼方式による分類
プリミキシングライター

ポストミキシングライター

あらかじめ燃焼に適した混合ガスを生成し、燃焼筒内

燃焼の時点で空気とガスが混合されるもので、内燃ラ部で完全燃焼させる仕組みのライター。ターボ、フレームレスなどと呼ばれる内燃ライターやジェット・バー

イターやジェット・バーナーフレーム式ライター以外の
ガスライターは、この燃焼方式である。

ナーフレーム式ライターのことを指す。日本が世界に先駆けて開発・商品化したもので、高温の炎が得られ、風の影響を受けにくい。

（Post-mixing）

01 Lighter 編（Pre-mixing）

フリントライター

注入式

ディスポーザブル

着火方式 フリント式

着火方式

フリント式

使用燃料 ガス

使用燃料

ガス

交換用品 フリント

02 Lighter 編

電子ライター

注入式

ディスポーザブル

着火方式 電子式

着火方式

電子式

使用燃料 ガス

使用燃料

ガス

交換用品 なし

ここでは各種ライターの構造図とともに、それぞれのライター各部分の名称を紹介しよう。これが一通り頭に入っていると、ライターの話をするのが非常にスムーズになる。また、それぞれの着火方式、使用燃料、交換用品も併記した。
これも、ライターを語る上で知っておかなければならないことである。

内燃ライター

注入式

ディスポーザブル

着火方式 電子式、
フリント式

着火方式

電子式

使用燃料 ガス

使用燃料

ガス

交換用品 なし■圧電素子

オイルライター

圧電体には、古くから水晶・ロッシェル塩などが知られているが、現在、ライター用着火装置として使用されている圧電素子は、起電性・耐久性に優れたチタン酸鉛、ジルコ
ン酸鉛、ニオブ酸マグネシウム酸鉛の三元系電圧磁器である。

■フリント（発火石）
ライター用のフリントは、鉄と希土類元素の合金である。一般に酸化しやすい金属ほ
ど微粉末にすると発火しやすく、保存に耐えにくい。フリントに使用されている希土類元素（主にセリウム）の金属混合物は、比較的耐食性があり、発火しやすいという性
質をもっているが、柔らか過ぎる欠点がある。そこで、これを補うために鉄粉を 30％

注入式
着火方式 フリント式
使用燃料 オイル
交換用品 フリント、ウィック

03 Lighter 編

ほど加え、さらに長期保存できるように、表面をラッカー塗装し、酸化を防止している。

ライターの魅力を語る上で、欠かすことのできないのが、外装ケースのテクスチャーである。言い換えれば、消費者が最も気にかけていることのひとつで、質問も多いのではないだろうか。素材・加工方法は多種多様なので、ここでは、その最も基本的なものについてを紹介しよう。

ライターの表面加工の大きな流れ
ライター本体（外装ケース）に使用される主な素材
真鍮（しんちゅう）、アルミニウム、プラスチック、ダイキャスト、銀などがある。

ダイヤカットP.5

エンジンタン
P.5

表面の基礎加工
外装ケースの表面を削ったり、溶かしたりして、基礎的なデザイン
加工を施す工程。

ヘアーライン
P.5①機械加工（カットなど）
機械を使って外装ケースの表面を削るなどして、色々な模様を作る。代表的なデザインには、ダイヤカット、エンジンタン、ヘアーライン、サテン（なし地）、彫刻、型押し・刻印などがある。

サテン（なし地）
P.5

P.7②エッチング（腐食）強酸性のエッチング液に金属を浸し、表面を溶かすことで凸凹のある模様をつける。
金属の溶かしたくない部分を耐食性の塗料やシールでマスキングしてエッチング液に浸すと、マスキングしていない部分だけが腐食溶解し、凹型の模様がつく。

金メッキ

彫刻
P.6

銀メッキ
P.7

型押し・刻印表面の装飾加工
基礎加工の済んだ外装ケースの表面に、さらに装飾的な、あるいは耐食性を高める加工を施す工程。

P.6

P.7

エッチング（腐食）P.6①メッキ
錆びやすい金属素材の外装ケースに錆びにくい貴金属を被覆することにより、耐食性（錆・変色の防止）を高めるとともに、美しい表面を作る。メッキの厚さの単位には、ミクロン（1 ミクロン＝ 0.001 ㎜）が使われる。数値が大きいほどメッキが厚く、剥げにくくなる。主なメッキ素材は、金、銀、銅、ニッケル、チタンなど。

②塗装
外装ケースに塗料、樹脂などを被覆することにより、耐食性を高めるとともに、美しい表面を作る。メッキと目的は同じであっても、表面の性質と色合いは異なる。主な塗装素材は、ラッカー、ビニール系樹脂、エポキシ樹脂など。

③アルマイトアルミニウム製の外装ケースの耐食性、硬化、装飾のための加工。アルミニウム素材への着色には多くの方法があり、染剤を用いる化学被膜法や陽極酸化被膜法などがある。

④その他

銅メッキ

ニッケルメッキ
P.7

チタンメッキ
P.7

塗装
P.8

アルマイト
P.8

クリスタル加工
外装ケースの表面を 0.3 〜 0.4 ㎜程の深さに削り、削った部分にエポキシ樹脂を埋め込んで研磨する。さらに金属部分をメッキすることにより、耐久性に優れた美しい表面を作る。

クリスタル加工
P.9

古美加工
メッキ・塗装後、研磨をかけることにより、使い古した感じの落ちついた色を出す。

04 Lighter 編

ミラー加工
研磨をかけて、鏡のように映り込みのする美しい表面を作る。

古美加工
P.9

シルク印刷
印刷用の版（細かいナイロン系繊維のネット）の一定部分（文字・マークなど）だけに塗料を透過させ印刷したもの。印刷しない部分の版（ネット）は樹脂でマスキングする。

ミラー加工
P.9

1

2

①ダイヤカット②エンジンタン4③ヘアーライン④サテン（なし地）

05 Lighter 編

3

1

2

06 Lighter 編

3①彫刻②型押し・刻印③エッチング（腐食）

2

3

①金メッキ
②銀メッキ
③銅メッキ

1

④ニッケルメッキ
5⑤チタンメッキ

07 Lighter 編

4

08 Lighter 編

1

2

①塗装

②アルマイト1

3①クリスタル加工②古美加工③ミラー加工09 Lighter 編

2

注入式ライターを使いこなすには、燃料の注入方法をマスターしておかなければならない。また、消費者に正しく、かつ安全な注入方法を伝えることは、店頭販売員の最低限の義務といえるだろう。

ガス注入の手順

1

2

GAS
Step

ライターに残留ガスがある場合は、なるべく空の状態にしてから、ライターのガス注入口のネジを外す。ネジのないライターの場合は、そのまま Step2 へ。

3

Step

ライターのガス注入口にボンベのノズルを垂直に差し込
み、強く押す。このとき、ボンベのノズルとライターのガス注入口を正確に合わせること。また、ライターによっては、ボンベ付属のアダプター、または専用ボンベを使用することが必要な場合がある。

Step

ライターのガス注入口を上に向ける。ガスボンベは差し込む前によく振っておいた方がいい。

4

Step

注入中に液化ガスが注入口から溢れて（噴き出して）き
たら注入を止める（十分にガスが入った状態）。注入されたかどうかの確認方法は、細いドライバーの先などで、ライターのガス注入口の中心の先端を少し押す。ガスが噴出すれば、ガスは注入されている。

10 Lighter 編■ガス注入後の注意●ガス注入直後は、一時的にライター本体の温度が下がり、炎が不安定になったり、着火不良になりがちですが、故障ではありません。数分経過し、ライター本体が常温に戻れば、通常通り着火します。
●ガス注入後は、ライターの注入口などにガスが溜まっている場合があるので、しばらくしてから、顔から離して着火してください。
●炎調整が適正なことを確かめるか、または、炎調整ネ
ジ（または炎調整レバー）
を［−］方向に少し戻してから着火してください。炎調整が必要以上に大きくなっていると危険です。

◎ライターの燃料は、ガス、オイル共に、絶対に火気の近くでは注入しないでください。また、注入中に誤って着火しないように注意してください。

OIL
オイル注入の手順

まず、ライターの外装ケースを外す。ライターによっては、オイル注入口がネジ式になっているものもある。この場
合は、最初にネジを外す。

3

Step

オイル缶のノズルをタンク内の綿に直接当て、ゆっくりと注入する。オイルが綿の表面に染み出してきたら注入を止める（十分にオイルが入った状態）。過剰な注入はオイ
ル漏れの原因になる。

2

Step

オイル缶を立てたままノズルを上に向けておく。次にライ
ターのタンクを逆さに持ち、フェルトがある場合はフェルトをめくる。

4

Step

オイルが身体に付着した場合は、速やかに、水で洗い流す（石鹸があればベスト）。

■オイル注入後の注意●オイル注入後は、手とライターを乾いた布などで、よく拭いてください。
●ウィックに染みるまで多少時間がかかります。注入後すぐに着火するとウィックだけが燃えてしまう場合があります。

11 Lighter 編

1

Step

GAS
&
OIL
最も安全に気を遣わなくてはならないのが、燃料となるガスボンベ、およびオイルの取り扱いである。これらを取り扱う上で注意すべきポイントを以下に紹介するので、安全のために是非とも目を通して欲しい。

■ライター用ガスについて

ガスライターに使用されるガスは、ブタンガスを主成分とした高圧ガスだ。
空気よりも重いため、室内で大量に放出すると危険な場合がある。

ライター用燃料の取り扱い上の注意■販売に関する注意・お願い（ガスボンベ）

若者の間で、ガスボンベやヘアスプレーなどのガス吸引による事故が発生し、問題となっています。

◎ガスを過剰に吸引すると、酸欠のため窒息死することがあります。
業界では、このような「吸引事故」をなくすため諸策を講じていま
すが、販売店の皆様も販売に際し、下記のご注意をお願いします。
①未成年者への販売にはご注意ください。
②買い方に明らかに異常のある（毎日買い求める、毎回大量に購入するなど）消費者がいましたらご注意ください。

■ライター用オイルについて

オイルライター用のオイルは、石油またはナフサのようなヘキサン系の蒸発性燃料である。

■保管に関する注意（ガス・オイル共通）◎子どもの手の届かない所に必ずキャップをして保管してください。
◎直射日光を避け、温度 40℃以上になるところには保管しないでください。

12 Lighter 編◎消防法や火災予防条例により、所轄の消防署長への届け出が必要となる場合があります。

■輸送に関する注意（ガス・オイル共通）

故障を避けるためにもメーカーが推奨するガス・オイルを使用して下さい。

◎ライター用ガスボンベ、及びオイルは、郵便法の第 14 条で「郵便禁制品」に指定されているため、郵便物として送ることはできません。

炎を意味もなく大きくしていると、燃料の無駄になるし、何より危険である。逆に小さすぎても使いずらい。ここでは、炎を適正な高さに調整するためのポイントを紹介しよう。

■ガスライターの場合●炎の高さ（ガス量）は、
炎調整ネジ（または炎調整レバー）で調整可能だ。
［＋］方向に回すと炎は高くなり、［−］方向に回すと低くなる。
●炎調整ネジには、必要以上にガスが出ないよう（炎が高くならないよう）にストッパー装置がついている。炎調整ネジが止まった位置からは、
それ以上無理に回さないように。
●炎調整ネジは、適正な位置で維持するように。ガスが減り、炎が小さくなってきたときには、なるべく、炎調整をする（炎を高くする）よりも、ガスを補充するように心掛けたい。
●電子ライター、内燃ライターの着火動作は、ゆっくり行ったほうが確
実に着火する。
●フリントライター、電子ライターの適正な炎の高さは、2 〜 3 ㎝。
●ディスポーザブルライターの場合には、あらかじめ適正な炎の高さに調整され、炎調整レバーのない「非調整式」のライターもある。

FIRE
炎調整ネジの位置は、ライターによって異なる。左はライターの底にあり、右は上にある。ディスポーザブルの場合には、側面にあることが多い。

■内燃ライターの場合●内燃ライターは、ガスのエネルギーを効率よく熱変換させるため、ガスを完全燃焼させている。完全燃焼している青白い炎は、高温で、太陽の下や明るい場所では見えにくいため、注意が必要だ。
●ほとんどの内燃ライターには、赤熱板またはカタライザー（触媒線）
が燃焼筒の先端につけられている。ガスが燃焼している（炎が出ている）ときは、この部分が赤熱するので、着火が確認できる。カタライザー付きのものは、風で炎が吹き消えても再着火する。
●炎調整は、この赤熱板、カタライザーの赤熱状態により、右の写真を参考に調整しよう。
●赤熱板、カタライザーに触ったり、ドライバーなどでいじることは絶対にしないように。また、タバコを着火する際に、この部分にタバコを押しつけないこと。

ガス量が適正な場合

目に見える炎の高さは、
5 〜10 ㎜。

ガス量が多すぎる場合目に見える炎の高さは、10 ㎜以上。

●ウィックが燃えて短くなったときは、ピンセットや毛抜きなどで引き出して、必要な長さに調整することができる。
●必要以上にウィックを長くすると、炎が高くなり危険。
●ウィックの先端が焼け焦げてススだらけになっていると、着火しにくく、着火しても炎が小さい場合がある。この場合、ウィックの先端（5 ㎜ほどで十分）を引き出し、ハサミで切るといい。

ウィックを長くしすぎると危険なので注意しよう。

13 Lighter 編■オイルライターの場合

愛着のあるライターを長く手元に置きたいとは、誰もが思うことだろう。
だからこそメンテナンスが必要だ。さらに定期的なメンテナンスは、いざというとき使用できないことを防いだり、故障防止にもつながっていく。

■フリントライターの場合（ガス・オイル共通）●右の写真のようにライターによってフリント挿入口の位置は様々。オイ
ルライターの場合には、外装ケースを外してから、フリントを交換するものもある。つまり、それぞれのライターのフリント挿入口を確認しておくことが肝心だ。
●フリントは無くなる少し前に交換する。その際は必ず、薄くなった古いフリントを取り出してから、新しいフリントを入れること。
●必ず、ライターに合った長さ、太さのフリントを使うこと。
●ヤスリの目と火口ノズルに溜まったフリントの粉をブラシなどで時々掃除することも忘れないように。

MAINTENANCE
左がガスライター、右がオイルライターの掃除のポイント。

右下がオイルライターで、あとはすべてガスライター。

■電子ライター・内燃ライターの場合●ゴミは電子ライター、内燃ライターにとって大敵。着火操作部にゴミが詰まると作動不良の原因になり、火口ノズルに詰まるとガスが出な
くなる。また、放電電極にゴミが付着するとスパークしにくくなる。
●落としたり、ショックを与えないように。部品移動などによって作動不良の原因になる場合がある。
●電子ライターの場合は、火口ノズルと放電電極の間隔はミリ単位の調整がなされているので、ブラシなどで火口ノズルを掃除するときには、放電電極に触れないよう注意すること。

左が電子ライター、右が内燃ライターの火口ノズル。

■オイルライターの場合

14 Lighter 編●ウィック交換の手順は、まず外装ケースを外し、中の綿をすべて出し、
古いウィックを引き抜く。そして上から新しいウィックを差し込んでいく。
この方がウィックが入りやすい。
●ウィックの先端が焼け焦げてススだらけになっていたら、5 ㎜ほど
引き出してハサミで切る。
●外装ケースからタンクを引き抜くとき、「ジャリッ」という音がするときがある。これは、ケースとタンクの摩擦で生じる金属粉やホコリなどが原因。乾いた布できれいにぬぐい取っておくこと。
●キャップの開閉をよりスムーズにするために、ヒンジの部分に溜まった
ホコリやススの掃除もしておこう。

ウィックの交換は、まず、中の綿をすべて出してから、写真のように上からウィックを差し込む。

ディスポーザブルライター（使い捨てライター）が広く普及していることもあり、ガス・オイルの注入やフリント交換などの経験が少なく、ライターの仕組み・構造をよく知らない人が意外に多い。
「着火しない」＝「故障」と、すぐに判断してしまうケースも少なくない。以下のような場合、故障ではないことがあるので、修理に出す前に確認してみよう。

こんなとき確認するポイント対応のしかたガスライターの場合●ガスは入っていますか？ 細いドライバーの先などで、ガス注入口のバルブの先端を押してみてください。ガスが噴出し ガスを注入します。
なければ、ガス切れです。

NOT
TROUBLE
ライターが冷えているので、数分待ち、ライターが常温に戻ってから着火します。

●ガス注入直後ではありませんか？

●炎調整ネジ（または炎調整レバー）が［−］方向いっぱいに 炎調整ネジ（または炎調整レバー）を適正な位置なっていませんか？
に調整します。
オイルライターの場合

火が着かない。

●オイルは入っていますか？ タンク内の綿にオイルが染みてオイルを注入します。
いますか。乾いているようであれば、オイル切れです。

●ウィックの先端が焼け焦げて、ススだらけになっていません
ウィックの先端（5 ㎜ほど）をハサミで切ります。
か？
（フリント使用のとき）●フリントは入っていますか？

●フリントが無くなりかけて（薄くなって）いませんか？

そのライターに合ったフリントを入れます。

●そのライターに合ったフリントが入っていますか？

炎が安定しない。

ヤスリ部分をブラシなどで掃除します。摩耗がひどい場合には交換が必要です。

●ガスまたはオイルの残量は十分ですか？

ガスまたはオイルを注入する。

●ガス注入直後ではありませんか？

ライターが冷えているので、数分待ち、ライターが常温に戻ってから着火します。

●スキー場など、通常とは異なる場所でライターを使用してい 気温の低い場所や高地などでは炎が不安定にな
ませんか？
ります。

15 Lighter 編

炎が急に小さくなった。

●ヤスリ部分が摩耗したり、目詰まりしていませんか？

ライターの使用には、ガスやオイルの燃料が不可欠で、それだけに消費者の安全には、十分な気遣いが必要となる。ここでは、注入式ライターとディスポーザブルライターそれぞれの、業界の安全対策、製造物責任（PL）への対応など、現在行われていることを紹介する。

SAF
注入式ガスライターの安全について

社団法人 日本喫煙具協会では、消費者の方々を万が一の危険から守ることを目的として、1982 年より、国際安全基準 ISO9994に準拠した『シガレットライター安全基準』を制定。この基準に基づいた型式確認検査を実施し、製造物責任（PL）への対応を行ってきています。
この型式確認検査は、会員が製造・販売する注入式ガスライターを対象に、安全上必要と考えられる項目全般について検査するもので、公的検査機関に検査委託し、合格したものは本会に型式登録され、型式確認証明書が交付されます。

主な検査項目炎の高さテスト炎の高さが安全な範囲に調整できること

炎の消火テスト炎が完全に消火すること

落下テスト

1.5m の高さから3 回落下させてもガス漏れなどがないこと

温度テスト

65℃の温度環境に4 時間置いてもガス漏れなどがないこと

燃焼テスト

部品が燃えたり変形しないこと

圧力テスト

55℃における蒸気圧の2 倍の内部圧に耐えられること適合品カード個装箱に封入されています。

そして、1995 年からは、型式確認検査合格品（安全基準適合品）に対して、「適合品カード」及び「適合品シール」を発行しています。
この適合品カード・シールは、製品出荷時に、個装箱に封入、または
ディスプレイ等に貼付されていますので、安全基準に適合し、生産物賠償責任保険の付保された製品の目印として、是非確認してください。

適合品シール①

ディスプレイに貼付されています。

16 Lighter 編

適合品シール②
取扱説明書や製品に貼付されています。
また、取扱説明書等にあらかじめ印刷されている場合もあります。

ディスポーザブルライターの安全について2005 年より、左記の型式確認検査の適用範囲を広げ、ディスポーザブルライターも対象とし、検査に合格したディスポーザ
ブルライターに対して、「型式確認適合品ラベル」を発行しています。
このラベルは製品個々に貼付されますので、安全基準（国際安全基準 ISO9994 準拠）に適合し、対人・対物の生産物賠償責任保険（PL 保険）の付保された製品の目印となります。
また、ラベル貼付製品については、定期的に試買テストを行い、流通段階においても安全基準に則した安全性を保っていることを確認します。

FETY
原寸サイズ

型式確認適合品ラベル

1.

子供に触れさせない。

子供の火遊びによる火災の原因になります。

2.
3.

可燃性高圧ガス使用。
直射日光、50 度以上の高温をさけ、焼却しない。

忘れがちですが、ライターには可燃性の高圧ガスが入っています。
夏の暑い時期には自動車内（駐車中）でも 50 度以上の高温になることがありますので、注意が必要です。不要なライターはガスをきちんと抜いてから廃棄して下さい。

4.
5.

顔、衣類から離して点火し、消火を確認する。
顔から離して点火し、それから口元のたばこに近づけて着火すると残火・ガス漏れの原因となる異物混入のないことを確認する。 いう習慣づけが必要です。使用後は必ず火が消えていることを確認して下さい。まれに糸くずや砂利等が操作部に挟まり、わずかに炎が残っていることがありますので、注意が必要です。

6.

たばこの点火専用。

ライターは「たばこの点火専用」として、設計・製造されています。

7.

早めに使いきる。

使用部材の経年変化により、着火不良を起こすことがあります。

ラベルに記載されている注意書（警告）は非常に重要です。
これらの注意事項を守れば、ほとんどの事故は避けることができます。

17 Lighter 編「型式確認適合品ラベル」とは別に、製品安全協会が定めた“携帯用
簡易ガスライタの認定基準”の検査に合格し、｢SG ラベル」が貼付された製品もあります。このラベルの付いた製品には、製品安全協会が契約している対人賠償責任保険が付保されますが、メーカーによって対物保険も併せて付保されています。

気温や気圧によって、ガスライターの着火率が変化することはありますか？

●気圧が下がると、外気温も下がるた
め、炎が低くなり、着火率は低くなります。

内燃ライターで連続着火すると、ライター本体が熱くなるのは？
●内燃ライターは風の影響を受けないよ
う、本体内部の燃焼筒でガスを燃焼させています。従って、ライター内部には燃焼時間とともに燃焼熱が蓄積され、熱伝導によってライター本体が熱くなることがあります。

それではまず最初に、消費者からの質問が最も多いと思われる、ライターの「着火」と「炎」についての疑問にお答えしよう。

●使用環境温度が低い場合（5℃以下）
では、ガスタンク内部のガス圧力が低下し、燃焼部分に十分なガスが供給されないため、炎が低くなり、着火率は低くなります。

18 Lighter 編

内燃ライターでタバコに火を着けるときは、
火口からどのくらい離せば良いですか？
●カタライザー（触媒線）あるいは赤熱板の上部から 2〜 3 ㎝程度上の位置が良いと思われます。あまり近づけてカタライザーなどにタバコが触れると、故障の原因になり、あまり離すと、十分な火力が得られません。

ガスライターで、炎が高くなったり、低くなったり、ぶれたり、不安定になる原因は？
●ガスタンク内のガスが無くなりかけている場合です。
●燃焼機構内部（拡散器、整流板の穴など）にゴミが付着し、詰まりかけている場合もあります。

炎調整の表示方法は統一されていますか？
●多くのライターは、下の写真のように［＋・−］で表示しています。

ライターの種類（フリントライター、電子ライター、内燃ライター）
によって、炎の温度は違いますか？

内燃ライターの炎の色が違うときがあるのは？
●内燃ライターを着火し、その炎が風で吹き消された後、カタライザー（触媒線）の触媒反応で再着火したとき、色が違って見えることがあります。

19 Lighter 編●炎の温度はライターの種類によって異なります。タバコの着火に必要な温度は 800℃前後です。フリントライター
や電子ライターは火口ノズルから出たガスが空気と混合して燃焼し、その炎の温度は、約 800 〜1000℃。
一方、内燃ライターは燃焼筒内部であらかじめ空気と混合したガスを燃やすため、
温 度 は 高 く、 約 1200 〜
1400℃になります。

ライターを落としてしまったあと、着火しにくくなることがありますが、それはなぜですか？

ガス漏れが起こる原因と、起きてしまった
ときの注意点は？
●ガスタンク、あるいはガス注入口のパッキンの破損が原因です。破損する要因
としては、ライターに落下などの衝撃が加わった場合が考えられます。シューと音がするガス漏れが生じている場合には、決して着火させないようにしてください。

保管する場合の注意点は？
●フリントライターの場合、フリントを入れたまま長期間使用せずに放置しておくと、フリントが風化して、ヤスリに付着して固まったり、フリントの風化による膨張で部品が破損したりします。

20 Lighter 編●長期間使用しないで保管する場合には、ガスを抜き、フリントを取り外しておくことが必要です。
●子供の手が届かないところに保管してください。また、直射日光を避け、温度 50℃以上になるところには保管しないでください。

「故障」や「保管」に関する重要な疑問に加え、「素材」や「価格」についての素朴な疑問まで。

●ライターは精密な部品をたくさん使用していることが多く、本来、丁重な扱い方が必要です。落下の衝撃で部品のズレや変形が生じると、着火しにくくなる場合があります。

純銀、スターリングシルバー、コインシル
バーなど、同じ銀でも表示が違うのは？
●純 度 100％のものを純銀と表示します。それ以外は銅などとの合金で、銀が 92.5％以 上をスターリングシ
ルバー、90％以上をコインシルバーと表示します。
銀製と表示されているライターは、全部銀でできているのですか？
●銀製と表示されているものでも、全部が銀でできているとは限りません。通常は、外装ケースが銀で、タンクなどの部品は別の素材でできています。

銀製品の黒ずみをとる方法は？
●柔らかい布で乾拭きしてください。
●黒ずみがひどい場合は、市販の銀磨き剤を柔らかい布につけて拭いたあと、乾拭きしてください。

●メッキの厚さや、柄加工などの表面処理の違いです（クリスタ
ル加工など、手間のかかる工程を要する柄加工ほど高価格になります）。

21 Lighter 編

同ブランド、同型で価格に差があるのはなぜ？

ライターの種類（フリントライター、電子ライター、内燃ライター）
によって、ガスの消費量に違いはありますか？

ガスボンベやガスライターのタンクの中に入っている液体
は、オイルとは違うのですか？
●ガスライターに使用されるガスは、ブタ
ンガスを主成分とした可燃性の液化石油ガスで、ガスボンベやガスライターのタンクの中では液化して貯蔵されています。この液化ガスが空気中に放出されると気体の可燃性ガスになります。

最後にガス、オイルなどの燃料や、フリントなどの補充品に関する疑問にもお答えしよう。

●構造的にはガスの消費量に違いはありません。しかし、
内燃ライターの場合、炎の高さが確認しにくいことから、つい必要以上のガス量で使用してしまうことが多く、消費量が多いように思われるかもしれません。

22 Lighter 編

ガスボンベの使用期限はありますか？
●ガスボンベには厳密な使用期限はありませんが、金属部分・ゴム部分・スプリングなどの耐久性の問題がありますので、保管には気を遣い、なるべく早く使い切るようにしてください。

ガスが注入されたのかどうかの確認方法は？
●細いドライバーの先などで、ライターのガス注入口の中心の先端を少し押し、ガスが噴出すれば、ガスは注入されています。

専用ガスボンベを使用しないと問題がありますか？
●専用ガスボンベは、そのライターのガス注入口に合わせた構造で作られています。専用ガスボンベでないとガスが入らないライターや、ガスがスムーズに入らない場合があるので、専用ガスボンベが市販されている場合にはこれを使用してください。

メーカーによって、フリントの硬さが違うのはなぜですか？
●フリントはヤスリと密接な関係があります。専用のフリントが市販されている場合は、ヤスリとの相性などを考慮して、硬さ
・太さ・長さなど、他のものとの違いがあったりするので、専用のものを使用してください。

●必要ありません。ガスを補給するだけで、長期間使用できます。

23 Lighter 編

注入式の電子ライターにはフリントは必要ないのですか？

■パイプの各部分の名称
ボウル・トップ（BOWL TOP）

フィルター（FILTER）

マウスピース（MOUTHPIECE）

マウスピースにつける、タ
バコのヤニ取り。

吸い口。ステム（STEM）とも呼ぶ。材質は、ほとんどのものがエボナイト製。
※エボナイト 硫 黄、陶土、カーボン
ブラックが配合された硬質ゴム。熱で曲げることができ、プラスチックやアクリルと違い、歯のあたりが微妙に柔らかく、
マウスピースの材料に適している。

シャンク（SHANK）

火皿（CHAMBER）

ボウルから出ている軸。

ビット（BIT）
ボウル（BOWL）
タバコをつめる部分。
内側は、火皿（CHAMBER）と呼ぶ。

ヒール（HEEL）

リップ（LIP）
マウスピースの端の小さな歯止め。

煙道（AIR HOLE）

ダボ穴（MORTISE）

ダボ（TENON）■パイプの基本的なクラシックシェープ
ビリアード
BILLIARD

パネル
PANEL

プリンス
PRINCE

スクワットブルドッグ
SQUAT-BULLDOG

ブランデーグラス
BRANDY GLASS

ベルジ
BELGE

ローデシアンベント
RHODESIAN BENT

ロバット
LOVAT

チャーチワーデン
CHURCHWARDEN

24 Other Smoking Goods 編

チムニー
CHIMNEY

ズル
ZULU

ブルカップ
BULLCAP

ウッドストックWOODSTOCK

ブルドッグ
BULLDOG

リバプール
LIVERPOOL

ベントアップル
BENT APPLE

オームポールOOM-PAUL

カナディアン
CANADIAN

ベント
BENT

ポッカー
POCKER

アップル
APPLE

ダブリン
DUBLINブルムース
BULLMOOSE●店頭でのパイプディスプレイは、向かって右側にマウスピースがくるように揃えると、配列したパイプ全体がきれいにまとまって見える。

煙道（AIR HOLE）

■パイプの種類（素材による分類）
ブライヤーパイプボウル及びシャンク部分がブライヤーで作られた、最も一般的なパイプ。
※ブライヤー（Briar） ギリシャ、コルシカなど地中
海沿岸に自生するツツジ科の木「ブライヤー」（学名：
エリカ・アルボレア）の根こぶ。厳しい荒地に生息するため、パイプ素材になるまでに地中で 40 〜 50 年の歳月を要す。繊細なグレイン（木目）が特長。

クレイパイプ
素焼きのパイプ。他に、素焼きの割れやすいという欠点を補った、セラミックス製のパイプもある。

メシャムパイプ
海泡石を素材とし、使い込むうちに乳白色から茶褐色に変色していく。細工のしやすい素材であり、人物の顔や動物などの細かい彫刻が施されたものが多い。
※海泡石—メシャム（Meerschaum） 主にトルコで産出される、多孔質で軽く、柔らかい鉱物。その形
成には、アンモナイトが堆積してできたなど諸説ある。

コーンパイプトウモロコシの穂軸を圧縮して作られたパイプで、価格も安く気軽に扱え、初心者にも愛好されている。長い使用には向いていない。

水パイプ
吸い口のついた容器（主にガラス製）に水などを入れて使う。タバコの煙はいったん水の中に入る
ため、ヤニ取りと冷却効果が得られる。この方式を取り入れた使い捨てホルダーもある。

タンパー

コンパニオン

カーボンカッター（パイプリーマー）

ボウルにタバコをつめたり、喫煙中にタバコを上から押さえるもの。

タンパーにピック（煙道を掃除したり、吸い残しを掻き出すのに使うもの）などの機能がついたもの。

ボウルの内壁につき過ぎたカーボンを削り取る道具。

モールクリーナー

パイプポーチ

タバコジャー

パイプを持ち歩くときに、パイプと一緒にパイプタ
バコやコンパニオンなどを入れるケース。

パイプタバコを最適な状態に保管するための容器。

パイプの煙道を掃除するためのもの。

25 Other Smoking Goods 編■パイプアクセサリー

■パイプの吸い方

1

Step：まずはタバコを詰めることから喫煙に最適な通気具合になるように、よく揉みほぐしたタバコを 3〜4回に分け、ボウル容量の 80％を目安に詰める。最初は柔らかく、段々とかたく詰めていくのがコツ。かたく詰め過ぎると火が立ち消えた
り、柔らか過ぎると喫味を損なう原因となる。

2

Step

：スモーキング前のウォーミングアップ①マッチまたはガスライターで、タバコ表面全体にまんべんなく着火する。
2 〜 3 服するとタバコが盛り上がってくるので、タンパーで軽く押さえて火を落ち着かせる。
②炭化したタバコが表面全体を覆うよう、タンパーで軽く押さえて準備完了。
あらためてタバコ表面にまんべんなく着火する。

3

Step

：ゆったりスモーキング①パイプを通してゆっくり優しく、吸うと吹くを繰り返す。火の立ち消えを恐れての強い喫煙は口内を刺激し、タバコの片燃えを招き、またボウルの内壁を焦がす致命傷になりかねない。
「火が消えたら、また着ければいい」という大らかな気持ちが必要だ。火が消えたときは表面の灰を落とし、タンパーで平らにした後、再度着火する。
②タンパーを使い、通気を調節する。吸いながらこの作業をすることがコツで、吸わないときでも息を吹き込むようにして火種の維持を心掛ける。
③喫煙を不快にする水分の除去
は、マウスピースを下に向けて軽く振るか、煙道をモールクリーナーで掃除する。
④タバコを最後まで吸い尽くすことで、均一なカーボンの付着が可能になる。

4

26 Other Smoking Goods 編

Step：セルフ・メンテナンス

喫煙終了後にパイプのケアを欠かさないことは、次回のスモーキングでのタバコの喫味を損なわないだけでなく、パイプを長持ちさせるためにも有効。
①温かいうちにマウスピースを外すと、ダボ部を破損する恐れがあるので、完全に冷めたことを確認した後、溜まった灰を除去する。また、モール
クリーナーで十分にヤニや水分を掃除する。
②カーボンの厚みを一定に維持するようにする。カーボンはボウルを火熱から保護し、タバコから出る水分を吸収することで喫味をマイルドにする。しかし、厚すぎる場合、ボウルにひび割れを生じさせることがある
ため、リーマーで成形する必要がある。厚みは、1.5 〜 2 ㎜位が適当。
③パイプについた手垢などをポリッシュクロスで完全に拭き、十分に乾燥させた後、パイプスタンドに立て掛けるか、パイプポーチに入れて保管する。

■シガーの吸い方

1

Step：シガーの第一歩はカットからシガーを吸うためには、まず吸い口を作らねばならない。そこで、シガーカッターでカッティングする。カット形状は、フラットカット、
Vカット、
パンチカットの 3 種類。この切断面の大きさによって、吸い込んだときの煙の量も変わってくる。

フラットカット

V カット

パンチカット

切断面の大きい最もポピュラーなカット。 切断面が大きい割に口を大きく開けず
葉巻のヘッド（吸い口部）の丸みを少し に吸うことができるので、女性向きとい残してカットした方が、口当たりがいい。 える。別名キャッツアイカットともいう。

2

Step

3

Step

：シガーに着火する①なるべく太い炎で、フット（火を点火する先端部分）を回しながらまん
べんなく黒く焦がす。シガーの場合、匂いが移ってしまうのでオイルラ
イターは使わず、ガスライター、またはシガーマッチを使う。
②炭化したフットを回しながら、遠火で火を着ける。

切断面が小さく、ヘッドの口当たりが非常にいい。あまり深く開けず、ラッパーだけを切り取るように開けるのがコツ。

：シガーを美味しく吸うコツ①フット全体に平均して火が着いたら、ゆっくりと吸う。肺まで吸い込まない口腔喫煙は、慣れないと難しいかもしれないが、コツは、ストローでジュースを吸うように頬で吸い込むようにする。口に含くんだ煙は、吐き出さなくても、口を開けるだけで立ち上っていく。
②シガーの灰は、ラジエーターのようにシガーの温度が高くなり過ぎないような役割を果たしているので、すぐに落とさず、落ちるに任せるようにする。一般的にシガーの灰は 3 ㎝ほどになったら、灰皿で軽くトントンと振動を与えればコロンと落ちる。
③途中で火を消すときには、灰皿にそのまま置いておくだけでいい。火を消す前に一度吹いて、シガーの中の煙を出しておくといい。こうすると再度着火するときも美味しく楽しめる。

ヒュミドールシガーケース

シガー専用灰皿

シガーラッパーを傷つけず、適切な温度・湿度で保管するための容器。ちなみにシガーを保管する適切な温度は 18℃、湿度は 72％。

シガーを携帯するためのケース。シガーの大きさに合わせ、様々なサイズがある。

着火したフットが直接灰皿に触れないように、写真のように支えのあるものや、細長い窪みのあるものなどがある。

27 Other Smoking Goods 編■その他のシガーアクセサリー

■シガレットホルダー

カートリッジ式ホルダー

ふき取り式ホルダー

使い捨てホルダー（ミニパイプ）

象牙ホルダー

ホルダーの中にヤニ取り機能を持ったカートリッジを入れて喫 煙する。
ヤニが溜まったら、新しいカートリッジと交換。

「ヤニ止め」と呼ばれるアルミニウムなどでできたヤニ取り機能を持ったもの。喫煙するうちについたヤニは、
紙などで拭き取る。

ボディと吸い口が一体になった、ヤニ取り機能を持つプラスチック製のホルダー。ヤニが溜まったら捨てる「使い捨て」
で、長さ 3 〜 4 ㎝ほどの短いものが多く、「ミニパイプ」とも呼ばれている。

特にヤニ取り機能はなく、タバコのくわえ心 地をよくするなど、タバコを楽しむためのアクセサリーとしてのホルダー。

■シガレットケース

28 Other Smoking Goods 編

シガレットケースの主な種類は、素材別に、金属製（主に真鍮、
アルミ
ニウム）
、
皮革・合成皮革製、布製、プラスチック製のものがあり、色・柄などデザインは多種多様で、ライター付きのもの（コンビネーションケ
ース）
もある。
サイズは、
タバコの長さ（P.32 参照）に応じて様々な製品があるが、キングサイズ用、
スーパー・キングサイズ用が中心。
収納できるタバコの本数についても色々で、金属製ケースでは、
9 本入れ、
18 本
入れのものが、また、皮革・合成皮革製のものでは、タバコのパッケー
ジがそのまま入り、ライターも一緒に収納できるタイプのものが主流となっている。

■灰皿（携帯灰皿）
表される環境美化運動の広がりがあげられる。タバコの吸い殻、空き缶、チューインガムなどのゴミの投げ捨てを禁止する、いわゆる「ポイ捨て禁止条例」を施行する地方自治体が増えている。
そして、これらの条例では、具体的に「携帯灰皿」の使用を促すケースも少なくない。しかし、条例はともかく、愛煙家としては当然のマナーとして、屋外での喫煙時には携帯灰皿の携帯を心掛
けたいものである。

29 Other Smoking Goods 編

喫煙する上で、なくてはならないもののひとつに灰皿がある。金属製、ガラス製、陶製など、様々な素材・デザインの灰皿が作られているが、近頃は、禁煙のオフィスが増えるなど、タバコを取り巻く社会環境の変化により「卓上灰皿」の需要は減ってきているようだ。それに代わり、「携帯灰皿（吸い殻入れ）」の人気が高まっており、多くの企業が「携帯灰皿」を手がけ、多種多様な製品が製造・販売されている。その要因として「ポイ捨て禁止条例」に代

喫 煙 具 と タ バ コ の 歴 史

15世紀（1401 〜 1500）

16

世紀（1501 〜 1600）

1492 コロンブス
新大陸到達→ ヨーロッパへ
タバコ伝わる。

17

世紀

18

世紀

（1601 〜 1700）（1701 〜 1800）●初期のピストルの発火機構を応用したライター、火口ピストルの発明。最初の機械式ライターといわれている。

1770 パリのルイ・ヨセフとフラン
ソワ・デュモンがピストン式
ライターを発明。これは、ピストン運動により空気を圧縮すると、ピストンの先の火口に火が着く仕組み。

1700 年頃、イギリスで使われていた
火口ピストル。バレルの部分が破裂してしまったピストルの再利用として、発火部分を生かしたこのライターが発明された。

● 16 世紀中頃、南蛮貿
易によりタバコ伝わる。

30 Data 編

1543 年、ポルトガル船が種子島に漂着したときに鉄砲とともに伝わったとか、あるいは、1549 年、フランシスコ・ザビエルが鹿児島に上陸したとき、従者がタバコを吸い、 口から煙を吐き出すのを見た人々が「南蛮人は腹の中で火を焚いている」と驚いたという逸話をはじめ、諸説あるが、正確な年代は定かではない。

● 喫煙風俗 を描いた絵画が残っていたり、喫煙禁止令（1612）が出されていることなどから、すでにタバコの喫煙習慣が庶民の間に普及し、栽培地域も広がっていたものと考えられる。

クルミ型の根付け「もぐさ点火用火付け器」。手にすっ
ぽりと収まるサイズで、携帯に優れている。右側の写真が、ほぼ原寸サイズ。

●火口ピストルと同じ原理で着火する、日本のポケットライターの原型ともいえる「もぐさ点火用火付け器」が作られる。大野弁吉の作と伝えられている。

参考文献：『喫煙具業界史』社団法人 日本喫煙具協会編『新版 日本史年表』歴史学研究会編『たばこに続く道』大川俊博著『The Legend of the Lighter』Ad van Weert 著

20世紀（1801 〜 1900）（1901 〜 2000）

1827 マッチの発明。
19 世紀半ば〜世紀

ヨーロッパで紙巻きタバコの製造が本格化。

1835 年に作られたドベ
レイナー・ガスライター
は、亜 鉛 と 硫 酸 か ら 発 生させた水素にプラチナス
ポンジを触媒にして着火した。しかし、爆発の危険があったため姿を消した。

1880 年頃、フランスで使われていたガソリンライター。ブルーのボトルには重クロム酸塩カリウムと電極カーボンが、グリーンのボトルにはガソ
リンと 2 本の火縄が入っている。
1869 民間で紙巻きタバコの製造が始まる。
→ 1904 年、タバコの製造専売制度導入。（1980 年に廃止）

1906 フリント（発火石）の発明。
→オイルライターの基本型ができる。
1946 ガスライターの発明。
→ 1960 年代半ばには、ライター市場の 50％以上をガスライターが占めるようになる。
1961 ディスポーザブルライターの登場。

1919 年にアメリカで作られた、エルドレッ
ト・ガソリンライター。
電気の火花により着火する。

1925 年にアメリカで作られた、ミコ・
スモーキングスタンド。ライター、シガ
レットケース、灰皿を搭載する。
1913 日本初のオイルライター製造。『魔法マッチ』と呼ばれる。
1952 日本で初めてのガスライター製造。
1963 日本最初のディスポーザブルライター発売。
1965 世界に先駆け、電子ライターを製品化。
→新技術開発が活発となり、1970 年には電池ライター、
1975 年には IC ライターが製品化される。
1975 小売価格 100 円のディスポーザブルライター発売。
1982 電子式のディスポーザブルライター開発。
1986 内燃ライターの開発。

31 Data 編

19

紙 巻 き タ バ コ と シ ガ ー
日本では、一般にシガレット（紙巻きのタバコ）のことをタバコと呼んでいる。しかし、厳密にタバコとは、植物であるタバコ（学名ニコチアナ・タバクム）、あるいはその収穫された葉のことを指す。そして、
前述の通り、紙巻きのタバコをシガレットといい、ラッパーに紙ではなくタバコの葉を使ったもの（100％タバコを使用）をシガーという。シガレットもシガーも使われている葉はタバコだが、その種類や乾燥方法は違う。

■主な紙巻きタバコのサイズ
写真は、
上から順に
120㎜サイズ
スーパーキングサイズ（100㎜）
キングサイズ（85㎜）
ロングサイズ（80㎜）
レギュラーサイズ
（70㎜）
ミニサイズ
（65㎜）
上記のほかに、輸出用に生産されているインターナショナルサイズ（95㎜）がある。

■代表的なシガーのシェープ

32 Data 編

写真は、ほぼ原寸サイズ。
上から順にデミ
タス、
ミニパナテラ、
コロナ、
チャーチル、
ロブスト、
ダブルコロナ。
向かって右側をカットし、吸い口にする（P.27参照）。

■アメリカにおけるシガーの区分■主にヨーロッパにおけるシガーの区分

区分

重量 /1 本

区分

長さの目安

円周の目安

シガー

4.45g以上

ラージ・シガー120㎜以上

45㎜以上

シガリロ

4.45g以下（1.36g以上）

スモール・シガー

90〜150㎜

30〜45㎜

リトル・シガー1.36g以下

ミニチュア・シガー

120㎜以下30㎜以下（シガレット）70〜120㎜

30㎜以下

ラ イ タ ー・ ガ ス ボ ン ベ の 捨 て 方
ディスポーザブルライターやライター用ガスボンベは通常使い切るものですが、もしガスが残っているうちに不要となった場合は、必ずガスを抜いてから廃棄してください。

■ディスポーザブルライターのガスの抜き方❶ 周囲に火の気のないことを確認する。
❷ 操作レバーを押し下げる。
着火した場合はすぐに吹き消す。
❸ 輪ゴムや粘着力の強いテープで、押し下げたままのレバーを固定する。
❹「シュー」という音が聞こえれば、ガスが噴出している。
（聞こえない場合は炎調整レバーをプラス方向にいっぱいに動かす）❺ この状態のまま、付近に火の気のない、風通しのよい屋外に半日から1日放置する。
❻ 念のために着火操作をして、火が着かなければ、ガス抜きは完了。

■注入式ガスライターのガスの抜き方
もしも注入式ガスライターを廃棄することになった場合、次の手順が必要になる。
❶ 周囲に火の気のないことを確認する。
❷ ライターのガス注入口の先端を細いドライバーの先などで押す。
するとガスが噴出するので、噴出が止まるまで押し続ける。
「シュー」という音がしなくなれば完了。
❸ 念のために着火操作をして、火が着かないことを再確認する。

■ライター用ガスボンベのガスの抜き方❶ 風通しのよい屋外で、周囲に火の気のないことを確認する。
❷ ボンベの先端（ノズル）を下に向け、
少し斜めの角度で地面に押し付け、ガスを噴出させる。
残量にもよるが、噴出が止まるまでには1〜3分程度かかる。
※最初はかなり勢いよくガスが噴出する。
気化熱によりボンベが冷たくなる。
地面に液状のガスが付着することもあるが、すぐに気化するので心配ない。

◎ガス抜きを済ませたライターやボンベは、各自治体が定めた方法で廃棄してください。

33 Data 編❸「シュー」という音がしなくなれば、ガス抜きは完了。

Lighter& Smoking Goods

ManualFlint Lighter
Piezo Lighter
Nainen Lighter
Oil Lighter©JSACA 2008 Printed in Japan