V50 X

A K T I O N K A M E R A

BENUTZERHANDBUCH
V2.3

DE

Inhaltsverzeichnis
Kameraspeziﬁkationen ------------------------------------------------------------------ 01
Wichtige Hinweise ------------------------------------------------------------------------- 02
Was ist in der Box-------------------------------------------------------------------------- 03
Ihr V50 X--------------------------------------------------------------------------------------- 04
Erste Schritte -------------------------------------------------------------------------------- 06
Verwendung von Speicherkarten-------------------------------------------------- 06
Das Auﬂaden der Kamera------------------------------------------------------------ 07
Bedienung der Tasten & Anzeigen ------------------------------------------------ 08
Anleitung zur Bedienung---------------------------------------------------------------- 09
Kameramodus ------------------------------------------------------------------------------ 11
Fotomodi ---------------------------------------------------------------------------------- 11
Videomodi -------------------------------------------------------------------------------- 13
Wiﬁ-Modus ------------------------------------------------------------------------------- 16
Anpassen Ihres V50 X -------------------------------------------------------------------- 17
Foto-Einstellungen --------------------------------------------------------------------- 17
Video-Einstellungen-------------------------------------------------------------------- 19
System-Einstellungen------------------------------------------------------------------ 21
Verbindung mit der AKASO GO-App ------------------------------------------------ 25
Wiedergabe Ihrer Inhalte --------------------------------------------------------------- 27
Übertragen Ihrer Inhalte ---------------------------------------------------------------- 29
Fernbedienung ----------------------------------------------------------------------------- 30
Wartung Ihrer Kamera ------------------------------------------------------------------- 33
Batterie-leben Maximieren------------------------------------------------------------- 33
Lagerung und Handhabung von Batterien --------------------------------------- 33
Montage Ihrer Kamera------------------------------------------------------------------- 34
Kontakt ---------------------------------------------------------------------------------------- 37

DE

Kameraspeziﬁkationen
Modell

V50 X

LCD

2.0-inch touchscreen

Video-/Foto format
Anschluss
Mikrofon Extern

MOV/JPG
USB / Micro HDMI
Unterstützt, aber separat erhältlich.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie externe Mikrofone kaufen, die
mit dieser Kamera kompatibel sind.

Gyroskop

6-Achsen-Gyroskop

Batterie

4.2V 1350mAh

Lebensdauer

Etwa 120 Minuten Aufnahmezeit in 4K.
Hinweis: Die tatsächliche Akkulaufzeit Hinweis: Die tatsächliche
Akkulaufzeit kann je nach Umgebung und Nutzung variieren.

Fernbedienung

Unterstützt

01

DE

Wichtige Hinweise
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen AKASO V50 X Action-Kamera! Sie werden
sicherlich aufgeregt sein, Ihre neue Kamera zu benutzen, aber nehmen Sie sichbitte etwas Zeit, um sich mit diesem Handbuch vertraut zu machen, damit Sie das
Beste aus den Funktionen Ihrer Kamera herausholen können.
1. Diese Kamera ist ein präzises Produkt. Bitte schützen Sie es vor Stürzen oder
Kollisionen, um schwerwiegende Beschädigungen zu vermeiden.
2. Bitte platzieren Sie diese Kamera fern von Maschinen oder Gegenständen, diestarke magnetische Felder oder Strom aufweisen, wie Motoren oder Magneten.
3. Achten Sie darauf, dass die Kamera bei ihrer Betriebstemperatur arbeitet.
Lassen Sie sie nicht längere Zeit hohen oder niedrigen Temperaturen
ausgesetzt sein, da dies ihre Lebensdauer verkürzen kann.
4. Stellen Sie sicher, dass Sie die Action-Kamera vor dem Tauchen sicher an das
wasserdichte Gehäuse befestigen, um Wassereintritt und Fehlfunktionen zu
verhindern.5.Laden Sie den Akku nicht über einen längeren Zeitraum auf.
Halten Sie ihn von Kindern und Haustieren fern, um Unfälle zu vermeiden.
6. Nehmen Sie den Akku aus der Kamera heraus, wenn Sie ihn längere Zeit nichtverwenden.
7. Bewahren Sie diese Kamera an einem Ort auf, der frei von scharfen Metallen
und feuchten Bereichen ist.
Warmer Tipp: Falls Ihre Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf
Probleme mit der Foto- oder Videoqualität stößt, zögern Sie nicht, sich an den
Kundensupport zu wenden, indem Sie eine E-Mail an unsere oﬃzielle
E-Mail-Adresse cs@akaso-tech.com senden.

02

DE

Was ist in der Box

AKASO V�� X
x�

Wasserdichtes
Gehäuse x 1

Ladegerät
x1

Batterie
x1

USB Kabelx1

Fernbedienungx1

Fernbedienungsband Schutzgehäuse
x1
x1

Klemme 1
x1

Klemme 2
x1

Buckle Halterungx1

J-Haken Halterungx1

A Halterungx1

C Halterung
x1

D Halterungx1

F Halterungx1

E Halterungx1

H Halterungx1

Helmbefestigung
x2

Schraubenschlüssel x 1

Bindenx4

Anbindungenx5

Linsentuchx 1

Doppelseitiges
Klebeband x 2

Kurzanleitung
x1

03

DE

Ihr V50 X
1
2

4
5
6
3

7

1 Auslöser/Auswahltaste

5 USB / Externer Mik-Anschluss

2 Anzeige

6 Micro-HDMI-Anschluss

3 Power/Mode-Taste

7 Linse

4 Kartensteckplatz

04

DE

9

8

10
11

12

8 Bildschirm

11 Abwärts-Taste

9 Aufwärts-Taste

12 Batterietür

10 Lautsprecher

Hinweis: Die Kamera nimmt keinen Ton auf, wenn sie sich im wasserdichten
Gehäuse beﬁndet.
05

DE

Erste Schritte
Willkommen bei Ihrer AKASO V50 X Action-Kamera. Um Videos und Fotos
aufzunehmen, benötigen Sie eine Speicherkarte (separat erhältlich).

Verwendung von Speicherkarten
Bitte verwenden Sie eine Speicherkarte der folgenden Klasse:• U3• Speicherkapazität bis zu 256 GB
Hinweise:
1. Formatieren Sie bitte die Speicherkarte in dieser Kamera, bevor Sie sie
verwenden, um eine bessere Kompatibilität zu gewährleisten.
2. Speicherkarten, die größer sind als die angegebene maximale Kapazität,
können Probleme wie Nichterkennung oder sogar Kamerastörungen wie
mangelnde Reaktion oder Firmwarefehler verursachen.
3. Um Ihre Speicherkarte in gutem Zustand zu halten, formatieren Sie dieseregelmäßig für optimale Leistung. Beachten Sie, dass beim Formatieren alle
Daten gelöscht werden. Übertragen Sie daher Ihre Fotos und Videos, bevor Sie
formatieren. Bei FAT32 stoppt die Karte die Aufnahme und erstellt eine neue
Datei, wenn die Dateigröße einer Aufzeichnung 4 GB erreicht.
Formatieren der Speicherkarte
1. Schalten Sie die Kamera ein.
2. Tippen Sie auf das Einstellungen-Symbol in der unteren rechten Ecke, um zum
Kameraeinstellungen-Bildschirm zu gelangen.
3. Tippen Sie auf das Einstellungssymbol auf dem Bildschirm und scrollen Sie dannnach unten, um die Option "Karte formatieren" zu ﬁnden und darauf zu tippen.
4. Wählen Sie die Option "Bestätigen", um den Formatierungsprozess
abzuschließen.
00:00:00

03:21:11

Normal
4K30fps

Power Frequency

CancelFormat Card

Conﬁrm

Reset

06

DE
Einsetzen der Speicherkarte
Um die Speicherkarte zu installieren, drücken Sie zunächst die Batterieabdeckung,um den Steckplatz für die Speicherkarte freizulegen. Legen Sie die Speicherkarte
gemäß der gezeigten Ausrichtung ein und drücken Sie sie nach unten, bis Sieeinen Ton hören, der anzeigt, dass sie eingesetzt ist. Um die Karte zu entfernen,
drücken Sie erneut nach unten, die Speicherkarte wird herauspoppen und einen
anderen Ton erzeugen.
Speicherkartensteckplatz
Speicherkarte

Hinweis:1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera vor der Installation oder dem Entfernenausgeschaltet ist.
2. Führen Sie die Karte mit der richtigen Ausrichtung in den Kartenschlitz ein.
3. Vermeiden Sie die Verwendung der Karte in Bereichen mit starkem Strom odermagnetischen Feldern.
4. Vermeiden Sie den Kontakt der Karte mit Metallgegenständen und verwenden
Sie keine metallischen Werkzeuge, die sie zusammendrücken, verbiegen oderherunterfallen lassen könnten.
5. Lagern Sie die Karte an trockenen Orten, fern von korrosiven Substanzen.
6. Stellen Sie immer sicher, dass keine Fremdkörper in den Kartenschlitz
eingeführt werden.

Das Auﬂaden der Kamera
Wir empfehlen, die Kamera vor der ersten Verwendung vollständig aufzuladen.
Um die Kamera aufzuladen, setzen Sie den Akku in den Akkuschacht der Kamera
ein und schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen USB-Adapter odereinen Computer an.

07

DE
Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Kabel und stellen Sie
sicher, dass die Batterieabdeckung fest verschlossen ist. Sie können den Akku
auch separat auﬂaden. Setzen Sie dazu den Akku in das Ladegerät ein undverbinden Sie das Ladegerät mit einer USB-Steckdose mithilfe des USB-Kabels.
Hinweis: Das Auﬂaden Ihres Geräts über einen USB-Anschluss am Computerkann länger dauern als bei Verwendung eines Netzteils, da die Ausgangsleistungvon USB-Anschlüssen normalerweise niedriger ist. Es dauert ungefähr drei
Stunden, den Akku vollständig aufzuladen. Bitte haben Sie Geduld. Sobald der
Akku vollständig aufgeladen ist, kann er etwa 120 Minuten 4K-Videoaufnahmenermöglichen. Es ist jedoch wichtig, den Akku nicht überzuladen, daher sollten Sie
das Gerät aus der Stromquelle ziehen, sobald es vollständig aufgeladen ist.

Bedienung der Tasten & Anzeigen
Taste/Tastenanzeige

Auslöser-Taste

Betriebszustand/Status
Drücken Sie, um die Option zu bestätigen oder die Aufnahme zu
starten/zu beenden.
Lange drücken, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
Kurz drücken, um das Modusauswahlmenü aufzurufen.

Ein/Aus-Taste

Lang drücken, um die Kamera ein- oder auszuschalten.
Kurz drücken, um WLAN ein- oder auszuschalten.

Auf-Taste

Lange drücken, um den Bildschirm bis zu 4-fach zu vergrößern.
Kurz drücken, um das Wiedergabemenü aufzurufen.

Ab-Taste

Lange drücken, um den Bildschirm bis zu 4-fach zu verkleinern.

Statusanzeige

Bleibt beim Einschalten blau und erlischt beim Ausschalten.
Außerdem blinkt sie bei der Aufnahme von Fotos oder Videos.

Ladeindikator

Sie bleiben während des Ladevorgangs rot und erlöschen, wenn
sie vollständig geladen sind.

WLAN-Anzeige

Blinkt rot, wenn das Wiﬁ eingeschaltet ist, bleibt an, wenn eine
Verbindung besteht, erlischt, wenn das Wiﬁ ausgeschaltet ist.

08

DE

Anleitung zur Bedienung
Ein- und Ausschalten
Um die Kamera einzuschalten, drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Schalter 3
Sekunden lang. Sie hören einen Piepton und die Statusleuchte leuchtet auf.
Sobald Informationen auf dem Display erscheinen, wissen Sie, dass Ihre Kamera
eingeschaltet ist.
Um die Kamera auszuschalten, drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Schalter 3
Sekunden lang. Sie hören einen Piepton und die Statusleuchte erlischt.
Wiﬁ ein- und ausschalten
Um Wiﬁ einzuschalten, schalten Sie zuerst Ihre Kamera ein und drücken dann die
Aufwärtstaste oder tippen Sie auf das Wiﬁ-Symbol im Modusmenü. Die Kamera
wechselt in den Wiﬁ-Modus und zeigt Wiﬁ-Informationen innerhalb von Sekundenan.
Um Wiﬁ auszuschalten, drücken Sie einfach erneut die Aufwärtstaste oder tippen
Sie auf das "X"-Symbol auf dem Wiﬁ-Bildschirm.
Wechseln der Aufnahmemodi
Um die Aufnahmemodi zu wechseln, tippen Sie zunächst auf das Modussymbol
am unteren Rand des Bildschirms oder drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter, um das
Modusmenü zu betreten. Tippen Sie dann auf die Option "Video" oder "Foto", umdas Video- oder Fotomodusmenü aufzurufen. Dort können Sie den gewünschten
Video- oder Fotomodus auswählen. Im Modusmenü können Sie auch die
Aufwärts- oder Abwärtstaste gefolgt von der Auslösetaste drücken, um den
gewünschten Modus auszuwählen.
Tipp: Zum Verlassen des Menüs drücken Sie auf das Symbol "X" in der oberen
rechten Ecke oder drücken Sie die Aufwärtstaste.

09

DE
00:00:00

03:21:11

Single
4K30fps

Video

Foto

NormalLoop
Aufnahme

Zeitraﬀer

Zeitlupe

Schnelle

W-lan

ZoomenAuf dem Vorschaubildschirm halten Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste gedrückt
oder tippen Sie auf das "+" oder "-" Symbol, um den Zoompegel anzupassen. Die
V50 X Action-Kamera unterstützt bis zu 4-fachen Zoom.
Betritt den Einstellungsbildschirm
Auf dem Vorschaubildschirm drücke und halte die Auslösetaste oder tippe auf das
Einstellungssymbol in der unteren rechten Ecke, um den Einstellungsbildschirm
zu betreten. Anschließend kannst du die Foto- oder Video- sowie die Systemeinstellungen konﬁgurieren.
Verwendung der Auslösetaste
Im Foto- oder Videomodus drücke die Auslösetaste, um Fotos aufzunehmen oder
die Videoaufnahme zu starten. Um die Aufnahme im Videomodus zu stoppen,
drücke die Auslösetaste erneut.
Betreten des Wiedergabebildschirms
Auf dem Vorschaubildschirm drücke die Abwärtstaste oder tippe auf das
Wiedergabesymbol in der unteren linken Ecke, um den Wiedergabebildschirm zu
betreten. Hier hast du Zugriﬀ auf das Video oder das Foto zur Wiedergabe oderzum Löschen von Dateien. Um den Wiedergabebildschirm zu verlassen, tippe
einfach auf das "X"-Symbol in der oberen rechten Ecke.

10

DE

Kameramodus
Die Kamera verfügt über 10 Aufnahmemodi: Single, Serienbild, Zeitraﬀerfoto, Timing,
Langzeitbelichtung, Normal, Loop Aufnahme, Zeitraﬀervideo, Zeitlupe und schnelle.

Fotomodi
Singlemodus
In diesem Modus drücken Sie den Auslöser, um ein Foto aufzunehmen. Die
Arbeitsanzeige leuchtet auf und blinkt.

0000

9220

Single20M

Serienbildmodus
In diesem Modus nimmt die Kamera kontinuierlich Fotos mit der eingestellten
Aufnahmegeschwindigkeit auf, wenn Sie den Auslöser drücken. Dieser Modus
eignet sich ideal zum Aufnehmen von schnell bewegten Szenen.

0000

9220

Serenbild
20M

11

DE
Zeitraﬀer-Fotomodus
In diesem Modus nimmt die Kamera in festgelegten Intervallen eine Serie von Fotos
auf, wenn Sie den Auslöser drücken. Dieser Modus eignet sich für das Fotograﬁeren
in sich verändernden Szenen.

0000

9220

Zeitraﬀer
��M

Langzeitbelichtungsmodus
In diesem Modus nimmt die Kamera Fotos auf, bis die Belichtungszeit abgelaufen
ist, wenn Sie den Auslöser drücken. Dieser Modus eignet sich für den Einsatz indunklen, hellen und wasserreichen Szenarien.

0000

9220

Lange Belich
20M

12

DE
Timingmodus
In diesem Modus nimmt die Kamera Fotos im festgelegten Intervall auf und es gibt
eine Verzögerung zwischen dem Drücken des Auslösers und dem tatsächlichen
Auslösen. Dies wird am häuﬁgsten verwendet, um Selbstporträts aufzunehmen.

0000

9220

Lange Belich
20M

Videomodi
Normalmodus
Die Kamera beﬁndet sich standardmäßig im Videomodus, wenn sie eingeschaltet
wird. In diesem Modus nimmt die Kamera Videos mit der festgelegten Auﬂösung
und Bildrate auf, wenn Sie den Auslöser drücken. Sie können die Zoomstufe
anpassen, indem Sie die Taste "Hoch" oder "Runter" gedrückt halten oder das "+"/ "-" Symbol drücken. Die Kamera unterstützt einen Zoom von bis zu 4-fach.

00:00:00

03:21:11

Normal
4K30fps13

DE
Loop-Aufnahmemodus
In diesem Modus nimmt die Kamera Videos mit einer bestimmten Länge auf.
Wenn die Speicherkarte voll ist, werden alte Dateien durch neue überschrieben.

00:00:00

03:21:11

Loop Aufnahme
4K30fps

Zeitraﬀervideomudos
In diesem Modus nimmt die Kamera eine Sequenz von Videoaufnahmen in
festgelegten Intervallen auf, um lange Ereignisse zu verkürzen.
Hinweis: Zeitraﬀervideos werden ohne Ton aufgezeichnet.

00:00:00

03:21:11

Zeitraﬀer
4K30fps

14

DE
Zeitlupenmodus
In diesem Modus nimmt die Kamera Videos mit der eingestellten Auﬂösung und
Zeitlupengeschwindigkeit auf. Das Videomaterial wird jedoch mit einer
Wiedergabegeschwindigkeit von 30 Bildern pro Sekunde (fps) gespeichert.
Dadurch erscheint das Video bei der Wiedergabe verlangsamt und erzeugt einenvisuell fesselnden Eﬀekt.

00:00:00

03:21:11

Zeitlupe
2.7K 2X

Schnelles Video
In diesem Modus nimmt die Kamera stabile und ﬂüssige Videos auf, die schneller
als Echtzeit abgespielt werden, was ideal für schnell bewegte Szenen ist.

00:00:00

03:21:11

Schenelle
4K30fps15

DE

Wiﬁ-Modus
Die Wiﬁ-Funktion der Kamera ermöglicht die Verbindung zur AKASO GO App, um
Vorschauen anzusehen oder Dateien zu übertragen. Wenn sich die Kamera im
Wiﬁ-Modus beﬁndet, verbinden Sie sie mit der AKASO GO App. Um den Wiﬁ-Moduszu verlassen, tippen Sie auf das "X"-Symbol auf dem Wiﬁ-Bildschirm.
Hinweis: Die Kamera kann im Wiﬁ-Modus nicht bedient werden.
Video

Foto

SSID：AKASO_V50 X_****
Passwort：1234567890

NormalLoop
Aufnahme

Zeitraﬀer

Zeitlupe

Schnelle

W-lan

Warten auf WLAN-Verbindung...
Drücken Sie die Up-Taste,um
WLAN auszuschalten

Weitere Einzelheiten zur Verbindung mit der App ﬁnden Sie im Abschnitt Verbindung
mit der AKASO GO App, der auf Seite 25 beginnt.

16

Anpassen Ihres V50 X
Foto-Einstellungen
1. Auﬂösung
20MP / 12M / 8M / 5M / 3M (Standard: 20 MP)
Diese Kamera ist in der Lage, Fotos mit 20MP aufzunehmen. Eine höhere Auﬂösung
bietet eine größere Klarheit und Detailgenauigkeit aufgrund der erhöhten Anzahl
von Pixeln. Allerdings führt eine höhere Auﬂösung auch zu größeren Dateigrößen.
2. Auggabeformat
JPEG/JPEG+DNG (Standard: JPEG)
Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, das gewünschte Bildformat auszuwählen.
3. Zeitschalter
1 Zweite/ 3 Sekunden/5 Sekunden/10 Sekunden/30 Sekunden(Standard: 3
Sekunden)Mit dieser Option können Sie die Dauer des Countdowns angeben, bevor die
Kamera ein Foto aufnimmt. Die Kamera startet den Timer, sobald Sie den
Auslöser drücken, und nimmt automatisch ein Foto auf, sobald der Countdown
abgelaufen ist.
Hinweis: Der Zeitschalter funktioniert nur im Timingmodus.
4. Zeitraﬀer Intervall
3 Sekunden / 5 Sekunden / 10 Sekunden / 30 Sekunden / 1 Mintute(Standard: 3
Sekunden)
Das Foto wird entsprechend dem eingestellten Zeitintervall mehrmals hintereinander
aufgenommen, was sich zum Aufnehmen wechselnder Szenen eignet.
Hinweis: Zeitraﬀer Intervall funktioniert nur im Zeitraﬀerfotomodus.
5. Serie
3 Serien/5 Serien/10 Serien (Standard: 3 Serien)
Diese Option legt die Anzahl der Fotos fest, die im Serienbildmodus aufgenommen werden sollen. Dies ist ideal, um schnelle Aktivitäten festzuhalten.
Hinweis: Serie funktioniert nur im.
17

DE
6. Lange Belichtungszeit
1 Zweite/2 Sekunden/5 Sekunden/8 Sekunden/30 Sekunden/60 Sekunden(Standard: 1 Zweite)
In diesem Modus nimmt die Kamera solange Fotos auf, bis die Belichtungszeit
abgelaufen ist, nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben. Dieser Modus eignet
sich für den Einsatz in dunklen, hellen und wasserbasierenden Szenarien.
Hinweis: Die Lange Belichtungszeit funktioniert nur im Langzeitbelichtungsmodus.
7. Belichtung-2 / -1,7 / -1,3 / -1,0 / -0,7 / -0,3 / 0 / 0,3 / 0,7 / 1,0 / 1,3 / 1,7 / 2 (Standard: 0)
Je höher der eingestellte Belichtungswert, desto heller wird die Aufnahme.
Standardmäßig verwendet deine Kamera das gesamte Bild, um das richtige
Belichtungsniveau zu bestimmen. Mit der Belichtungseinstellung kannst du jedoch
einen Bereich auswählen, den die Kamera bei der Bestimmung der Belichtung
priorisieren soll. Diese Einstellung ist besonders nützlich bei Aufnahmen, bei
denen eine wichtige Region ansonsten über- oder unterbelichtet wäre.
8. ISO
Auto / 100 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1600 / 3200 (Standard: Auto)
Sie können die Empﬁndlichkeit einstellen, je größer die Zahl, desto stärker die
Empﬁndlichkeit. Die Empﬁndlichkeit (ISO) bestimmt, wie empﬁndlich die Kamera
auf Licht reagiert, und balanciert Helligkeit und das daraus resultierende
Bildrauschen aus. Bildrauschen bezieht sich auf die Körnigkeit eines Bildes. In
Umgebungen mit wenig Licht können höhere ISO-Werte die Helligkeit des Bildes
verbessern, aber auch das Bild verrauschter machen. Niedrigere ISO-Werte
bewirken das Gegenteil.
9. Messung
Zentrum / Durchschnitt/ Stelle (Standard: Durchschnitt)Mit dieser Option können Sie den gewünschten Belichtungsmessungsmodus fürverschiedene Szenen auswählen.
10. Bildqualität
Hoch/Mittel/Niedrig (Standard: Hoch)
Diese Funktion bestimmt den Detailgrad Ihrer Fotos.
18

DEVideo-Einstellungen
1. Video Auﬂösung
4K 30fps / 2,7K 30fps / 2,7K 60fps / 1080P 60fps / 1080P 30fps / 720P 120fps /720P 60fps / 720P 30fps (Standard: 4K30fps)
Diese Kamera ist in der Lage, Videos mit bis zu 4K30fps aufzunehmen. Eine höhere
Auﬂösung bietet mehr Klarheit und Details aufgrund der erhöhten Anzahl vonPixeln. Allerdings führt eine höhere Auﬂösung auch zu größeren Dateigrößen.
Hinweis: Bei hohen Auﬂösungen oder hohen Bildraten erwärmt sich die Kamera
und verbraucht in milden Umgebungen mehr Strom.
2. Bild Stabilisierung
An/Aus (Standard: Aus)
Die elektronische Bild Sstabilisierung (EIS) 2.0 korrigiert eﬀektiv die Objektivverzerrung Bildstabilisierung reduziert geschickt Objektivverwacklungen und liefert eine
reibungslose und makellose Videoqualität. Dies ist ideal für das Aufnehmen vonSzenen, die Aktivitäten wie Reiten, Skaten und die Verwendung in der Hand
beinhalten.
Hinweis: Die Bildstabilisierung funktioniert nicht gleichzeitig mit der Verzerrungskalibrierung. Daher wird sie deaktiviert, wenn die Verzerrungskalibrierung aktiviert
ist und umgekehrt.
3. Loopaufnahme
1 Minute / 3 Minuten / 5 Minuten (Standard: 1 Minute)
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Länge der in Loop Record-Modus
aufgenommenen Videos einzustellen. Wenn Sie beispielsweise die Loop-Aufnahmezeit auf "3Min" einstellen, speichert die Kamera alle 3 Minuten Videos. Wenn
der Speicher voll ist, werden neue Videodateien die alten überschreiben, um einekontinuierliche Aufzeichnung zu gewährleisten.
Hinweis: Die Loop-Aufnahmezeit funktioniert nur im Loop-Aufnahmemodus.
4. Zeitraﬀer-Intervall
1 Zweite / 3 Sekunden / 5 Sekunden / 10 Sekunden / 30 Sekunden / 1 Minute(Standard: 1 Zweite)
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Frequenz festzulegen, mit der die Videoframes
erfasst und zusammengestellt werden. Die Kamera nimmt eine Serie von Videos
19

DE
im festgelegten Intervall auf, was ideal ist, um Fotos in dynamischen oder sichändernden Szenen wie Wolken, Sternen, Sonnenuntergängen und mehr aufzunehmen.
Hinweis: Das Zeitraﬀer Intervall funktioniert nur im Zeitraﬀervideomudos.
5. Zeitlupe
2,7K 2X / 1080P 2X / 720P 4X / 720P 2X (Standard: 2,7K 2X)
Sie können vor der Aufnahme von Zeitlupenvideos die Auﬂösung und den
Zoompegel auswählen. Wenn die Zeitlupenfunktion aktiviert ist, kann die Kamera
Videos mit einerhöheren Bildrate aufnehmen und sie dann mit einer niedrigeren
Geschwindigkeit wiedergeben, normalerweise mit 30 Bildern pro Sekunde, was zu
einem ﬂüssigeren und dramatischeren Eﬀekt führt.
Hinweis: Die Zeitlupenfunktion und die Bildstabilisierung können nicht gleichzeitig
aktiviert sein. Diese Option funktioniert nur im Modus "Zeitlupen-Video".
6. Schnelle Aktion
2 Mal / 4 Mal / 6 Mal / 10 Mal / 15 Mal (Standard: 2 Mal)
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Geschwindigkeit festzulegen, mit der das
Video beschleunigt wird.
Hinweis: Der Schnelle Aktion funktioniert nur im Schnellesmodus.
7. Mikrofon
Eingebaut / Extern (Standard: Eingebaut)
Wahlweise eingebautes oder externes Mikrofon.
8. Audio Aufnahme
An/Aus (Standard: An)
Sie können wählen, ob Sie ein Video mit oder ohne Audio aufnehmen möchten. Wenn
die Audioaufnahme deaktiviert ist, nimmt die Kamera das Video ohne Audio auf.
9. Belichtung-2/-1,7/-1,3/-1,0/-0,7/-0,3/0/0,3/0,7/1,0/1,3/1,7/2 (Standard: 0)
Je höher der eingestellte Belichtungswert, desto heller wird die Aufnahme.
Standardmäßig verwendet deine Kamera das gesamte Bild, um das richtige
Belichtungsniveau zu bestimmen. Mit der Belichtungseinstellung kannst du jedoch
einen Bereich auswählen, den die Kamera bei der Bestimmung der Belichtung
20

DE
priorisieren soll. Diese Einstellung ist besonders nützlich bei Aufnahmen, bei
denen eine wichtige Region ansonsten über- oder unterbelichtet wäre.
10. Messung
Zentrum / Durchechnit / Stelle (Standard: Durchechnit)
Mit dieser Option können Sie den gewünschten Belichtungsmessungsmodus fürverschiedene Szenen auswählen.

System-Einstellungen
1. TöneAuslöserton: Ein/Aus
Startton: An/Aus
Piepton: An/Aus
Lautstärke: Sie können ein- oder die Auslöser-, Start- und Piepton ausschalten, um
die Lautstärke der Kamera anzupassen.
2. Verzerrungskorrektur
Ein/Aus (Standard: Aus)
Mit dieser Einstellung kann der Fischaugeneﬀekt, der bei Weitwinkelaufnahmen
auftreten kann, korrigiert werden. Dadurch entstehen verzerrungsfreie Bilder.
Hinweis: Die Verzerrungskorrektur funktioniert nicht zusammen mit der
Bildstabilisierung. Wenn die Bildstabilisierung aktiviert ist, wird die Verzerrungskorrektur deaktiviert und umgekehrt.
3. Winkel
Extra Breit / Breit / Medium (Standard: Extra Breit)
Winkel bezieht sich darauf, wie viel von der Szene (gemessen in Grad) durch das
Kamerobjektiv erfasst werden kann. Sie können ein gewünschtes Sichtfeld wählen.
4. Weißabgleich
Auto / Kunstlicht / Neonlicht / Sonnenlicht / Bewölkt
Weißabgleich erfasst die Objekte in Fotos mit einer genauen Farbdarstellung unter
verschiedenen Lichtbedingungen, indem er den Weißabgleich anpasst. Dadurch
eignet er sich sowohl für die Verwendung in warmen als auch in kühlen Umgebungen.
21

DE
Hinweis: Um den Weißabgleich einzustellen, denken Sie daran, die Farbe auf"Natürlich" zu setzen.
5. EﬀektNarmale / SW / Naturlich (Standard: Narmale)Sie können beliebig eine davon auswählen, um den gewünschten Eﬀekt zu erzielen.
Hinweis: Um die Farbe einzustellen, vergessen Sie nicht, den Weißabgleich auf"Auto" zu setzen.
6. Schärfe
Hoch / Mittel / Niedrig (Standard: Mittel)
Diese Einstellung passt die Schärfe der Elemente deiner Szene an, um feine
Details einzufangen und dadurch die Gesamtqualität des Bildes oder Videos zu
verbessern.
7. Tauchmodus
An/Aus (Standard: Aus)
In diesem Modus nimmt die Kamera automatisch Videos auf und speichert die
Videodatei, sobald du sie mit dem Zigarettenanzünder verbindest und den Motordeines Autos startest.
8. WDR
An/Aus (Standard: Aus)
Breiter Dynamikbereich behält ein höheres Maß an Detail in den dunklen undhellen Bereichen eines Bildes bei. Das Ergebnis ist, dass ein Foto in beiden
Extremen richtig belichtet ist. WDR eignet sich ideal für den Einsatz in Situationen
mit hohem Kontrast.
9. Inversion Modus
An/Aus (Standard: Aus)
Diese Einstellung bestimmt die Ausrichtung des Bildes in Videos oder Fotos undverhindert, dass die Kamera Videos mit umgedrehten Bildern aufnimmt.
Hinweis: Die Benutzeroberﬂäche wird umgedreht angezeigt, wenn "Inversion
Modus" aktiviert ist.

22

DE
10. Fahrmodus
An/Aus (Standard: Aus)
In diesem Modus nimmt die Kamera automatisch Video auf und speichert die
Videodatei, wenn Sie sie an den Zigarettenanzünder anschließen und den Motor
Ihres Autos starten.
11. Auto Aus
Aus / 1 min / 3 min / 5 min / 10 min (Standard: 3 min)Mit dieser Einstellung kann die Zeit für das automatische Herunterfahren gewählt
werden. Um Strom zu sparen, schaltet sich die Kamera automatisch aus, wenn sie
längere Zeit nicht verwendet wird.
12. Bildschirm Schoner
Aus / 30 Sekunden / 1 min / 3 min (Standard: 30 Sekunden)
Der Bildschirm wird nach einer Inaktivitätszeit ausgeschaltet, um die Batterielaufzeit zu schonen. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie eine
beliebige Taste auf der Kamera.
13. Sprache

English / Français / Español / Deutsch / Italiano / 日本語 / Português / 한국인 / 简体
中文 / 繁体中文 (Standard: English)
14. Datum Uhrzeit
Standard: MM/TT/JJ
Sie können das Datum und die Uhrzeit der Kamera einstellen.
15. Datumstempel
Aus/Datum & Uhrzeit/Datum (Standard: Datum & Uhrzeit)
Wenn der Datumsstempel aktiviert ist, wird dem Video oder Foto ein Wasserzeichen
mit Datum und Uhrzeit hinzugefügt. Sie können es auch auf Oﬀ setzen.
16. Netz Frequenz
50Hz / 60Hz (Standard: 60 Hz)
Netzfrequenz wird auch als Leitungs- oder Netzspannungsfrequenz bezeichnet.
Es ist die Frequenz des Wechselstroms (AC), der in den meisten elektrischen
Stromnetzen weltweit verwendet wird. Wenn Sie im nordöstlichen Bereich leben,
23

DE
stellen Sie bitte die Netzfrequenz auf 60 Hz ein, was bedeutet, dass sich die
Stromrichtung 60 Mal pro Sekunde ändert. Wenn Sie außerhalb dieses Bereichs
leben, stellen Sie sie auf 50 Hz ein.
17. Formatierung
Nein/Ja
Um Ihre Speicherkarte in gutem Zustand zu halten, formatieren Sie sie bitte
regelmäßig neu. Durch die Neformatierung werden alle Inhalte gelöscht, stellen
Sie also sicher, dass Sie zuerst Ihre Fotos und Videos herunterladen.
18. Zurück Setzen
Nein/Ja
Diese Option setzt alle Kameraeinstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
19.ÜberModell: V50 X
Versionsnummer: SN-AX-**-**-**
Sie können die Modell- und Versionsinformationen dieser Kamera überprüfen.

24

DE

Verbindung mit der AKASO GO-App
Um Ihre Kamera mit der AKASO GO-App zu verbinden, laden Sie bitte zuerst dieseApp aus dem App Store oder Google Play auf Ihr Smartphone herunter. Wenn Ihre
Kamera mit der AKASO GO-App verbunden ist, können Sie sie über Ihr Telefon
steuern, um Aufnahmen zu machen oder die Einstellungen zu ändern. Sie können
auch Videos in Echtzeit anzeigen, wiedergeben, herunterladen, bearbeiten undüber diese App teilen. Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um Ihre
Kamera mit der AKASO GO-App zu verbinden.
1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie dann die Aufwärtstaste odertippen Sie auf das Wiﬁ-Symbol im Modusmenü, um das WLAN zu aktivieren. Der
Wiﬁ-Name und das Passwort werden innerhalb von 3 Sekunden auf dem
Kameradisplay angezeigt.
SSID：AKASO_V50 X_****
Passwort：1234567890
Warten auf WLAN-Verbindung...
Drücken Sie die Up-Taste,um
WLAN auszuschalten

2. Schalten Sie das Wiﬁ Ihres Telefons ein, um die Wiﬁ-Einstellungen aufzurufen,
suchen Sie die Wiﬁ-SSID in der Liste und tippen Sie darauf, geben Sie dann das
Passwort 1234567890 für die Verbindung ein.
AKASO_V��X_****’’

****

25

DE
3. Öﬀnen Sie die AKASO GO App, tippen Sie auf "Gerät" → "Gerät hinzufügen",wählen Sie "V50X".

2

3

1

4. Tick Sie auf "Der obige Vorgang wurde bestätigt", und klicken Sie auf "LiveVorschau", Ihre Kamera wird mit der AKASO GO App verbunden.

1
2

26

DE

Wiedergabe Ihrer Inhalte
Inhalte auf einen Computer übertragen
Sie können Ihre Inhalte auf der Kamera, Ihrem Computer, Fernseher oder
Smartphone wiedergeben. Um Ihre Videos und Fotos auf einem Computer
wiederzugeben, müssen Sie diese Dateien zuerst übertragen. Das Übertragen vonDateien gibt außerdem Speicherplatz auf Ihrem Speicher für neue Inhalte frei. Mitdieser Methode hängt die Wiedergabeauﬂösung von der Auﬂösung des Geräts
und dessen Fähigkeit zur Wiedergabe dieser Auﬂösung ab.
Wiedergabe oder Löschen von Dateien auf V50 X
Auf dem Vorschirm drücken Sie die Taste "Unten" oder tippen Sie auf das
Wiedergabesymbol in der linken unteren Ecke, um den Wiedergabebildschirm zu
betreten.
00:00:00

03:21:11

4/4

00:15:03

Normal
4K30fps

00:13:04

00:16:02

00:08:06

Dateiwiedergabe: Klicken Sie auf das Video oder Bild, das Sie wiedergeben möchten.
Dateilöschung: Klicken Sie auf das Löschsymbol, wählen Sie die zu
löschende Datei aus und klicken Sie erneut auf das Löschsymbol.
Beenden: Taste zum Auswählen oder Klicken auf das Zurück-Symbol

27

.

DE
Wiedergabe oder Löschen von Dateien auf AKASO GO-App
1.Öﬀnen Sie die AKASO GO App und verbinden Sie dann die Kamera mit der App.
2. Tippen Sie auf das Album-Symbol in der unteren linken Ecke, um die Videos
und Fotos anzuzeigen.

00:15:03

00:13:04

00:16:02

00:08:06

3. Wählen Sie das Video oder Foto aus, das Sie wiedergeben oder löschen
möchten, tippen Sie darauf, um es im Vollbildmodus abzuspielen. Wenn Sie
diese Datei löschen möchten, tippen Sie einfach auf das Symbol in der oberen
rechten Ecke und anschließend auf "Löschen" gefolgt von "Bestätigen". Die
ausgewählte Datei wird gelöscht.
Tipp: Auf diesem Bildschirm können Sie auch auswählen, die ausgewählte Datei
herunterzuladen.
1
2

00:15:03

00:13:04

00:15:03

00:13:04

00:15:03

00:16:02

00:08:06

00:13:04

00:16:02

00:08:06

00:16:02

00:08:06

3

4

28

DE

Übertragen Ihrer InhalteÜbertragen Ihrer Inhalte auf einen Computer
Sie können Ihre Inhalte über ein USB-Kabel oder einen Kartenleser (separat
erhältlich) auf einen Computer übertragen. Um Dateien über ein USB-Kabel auf
Ihren Computer zu übertragen, verbinden Sie Ihre Kamera mit dem Computer
mithilfe des USB-Kabels. Wählen Sie bei Auﬀorderung die Option "USB-Speicher"als Verbindungseinstellung aus. Um Dateien über einen Kartenleser auf den
Computer zu übertragen, legen Sie eine Speicherkarte in den Kartenleser ein undverbinden Sie den Leser dann mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. Nacherfolgreicher Übertragung können Sie die Dateien über den Datei-Explorer auf
Ihren Computer übertragen oder ausgewählte Dateien löschen.
Herunterladen Ihrer Inhalte auf das Smartphone
1. Öﬀnen Sie die AKASO GO App. Verbinden Sie die Kamera mit der App.
2. Tippen Sie auf das Album-Symbol in der unteren linken Ecke, um die Videos
und Fotos anzuzeigen.

00:15:03

00:13:04

00:16:02

00:08:06

3. Tippen Sie auf das Auswahlsymbol in der oberen rechten Ecke, um das Videooder Foto auszuwählen, das Sie herunterladen möchten. Tippen Sieanschließend auf das Download-Symbol in der unteren rechten Ecke. Warten
Sie geduldig, bis der Download-Vorgang abgeschlossen ist. Die Datei wird
erfolgreich im Fotoalbum Ihres Telefons gespeichert.
Tipp: Auf diesem Bildschirm können Sie auch auswählen, die ausgewählte Datei
zu löschen.
29

DE
1

00:15:03

00:13:04

2

00:15:03

00:16:02

00:08:06

20220717_135250.MOV

00:13:04

00:16:02

00:08:06

3

Hinweis:
1. Bitte ändern Sie während des Download-Vorgangs nicht die WLAN-Einstellungen oder trennen Sie sich nicht von der App.
2. Wenn Sie keine Videos oder Fotos auf das iPhone oder iPad laden können,
geben Sie Einstellungen → Datenschutz → Fotos ein, suchen Sie "AKASO GO"
und wählen Sie "Alle Fotos".
3. Das iPhone erlaubt es Ihnen nicht, 4K- oder 2,7K-Videos über die App
herunterzuladen. Bitte übertragen Sie 4K- oder 2,7K-Videos zum Zweck derDatenübertragung auf Ihren Computer.

Fernbedienung
Wenn die Kamera eingeschaltet wird, wird sie automatisch innerhalb einer bestimmten
Entfernung mit der Fernbedienung verbunden. Sie können die Kamera mithilfe derFernbedienung steuern, um Fotos aufzunehmen oder Videos aufzuzeichnen.

Fotoknopf

Video-Taste

30

Nur spritzwassergeschützt,nicht wasserdicht

DE
Video
Um ein Video aufzunehmen, stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Videomodus
beﬁndet.
Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie einfach den grauen Videobutton. Die
Kamera gibt einen Signalton ab und die Betriebsanzeige blinkt.Um die Aufnahme
zu beenden, drücken Sie einfach erneut den grauen Videobutton. Die Kamera gibt
einen Signalton ab und die Betriebsanzeige erlisct.
Foto
Um ein Foto aufzunehmen, stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Fotomodus
beﬁndet, und drücken Sie dann den Fotobutton. Die Kamera gibt einen
Verschlussklang ab, der das Abschließen des Fotos anzeigt.
Serienaufnahme
Um Serienfotos aufzunehmen, überprüfen Sie zuerst, ob sich die Kamera im
Serienfoto-Modus beﬁndet, und drücken Sie dann den Fotobutton. Die Kamera
gibt einen Verschlussklang ab, der das Abschließen des Fotos anzeigt.
Zeitraﬀer
Um Zeitraﬀerfotos oder -videos aufzunehmen, überprüfen Sie zuerst, ob sich die
Kamera im Zeitraﬀermodus beﬁndet, und drücken Sie dann den Fotobutton oderden Videobutton. Die Kamera gibt einen Verschlussklang ab, der das Abschließen
des Fotos anzeigt.
CR2032 Batteriewechsel für Fernbedienung
1. Entfernen Sie die 4 Schrauben an der hinteren Abdeckung der Fernbedienung
mit einem 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher.

31

DE
2. Entfernen Sie weitere 4 Schrauben auf der Leiterplatte.

3. Heben Sie die Leiterplatte an und ziehen Sie den Akku heraus, wie in der Abbildung
gezeigt.
Hinweis: Drehen Sie die Leiterplatte NICHT, um ein Umkehren der Kamera-und
Videotastenfunktionen zu vermeiden.

4. Setzen Sie die neue Batterie ein und halten Sie den Pluspol nach oben.
5. Installieren Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Leiterplatte.

6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein.
32

DE

Wartung Ihrer Kamera
Befolgen Sie diese Richtlinien, um die beste Leistung Ihrer Kamera zu erzielen:
1. Für eine optimale Audioleistung schütteln Sie die Kamera oder blasen Sie auf
das Mikrofon, um Schmutz von den Mikrofonlöhern zu entfernen.
2. Um die Linse zu reinigen, wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuchab. Führen Sie keine Fremdköper um das Objektiv ein.
3. Berühren Sie das Objektiv nicht mit den Fingern.
4. Halten Sie die Kamera von Stürzen und Stößen fern, die die Teile im Innerenbeschädigen können.
5. Halten Sie die Kamera von hohen Temperaturen und starkem Sonnenschein fern,
um Beschäigungen zu vermeiden.

Batterie-leben Maximieren
Wenn der Akku während der Aufnahme 0% erreicht, speichert die Kamera die Datei
und schaltet sie aus. Befolgen Sie nach Möglichkeit die folgenden Richtlinien, um
die Batterielebensdauer zu maximieren:• Deaktivieren Sie die drahtlosen Verbindungen• Nehmen Sie Videos mit niedrigeren Bildraten und Auﬂösungen auf• Verwenden Sie die Bildschirmschonereinstellung.

Lagerung und Handhabung von Batterien
Die Kamera enthält empﬁndliche Komponenten, einschließlich des Akkus. Setzen
Sie Ihre Kamera keinen sehr kalten oder heißen Temperaturen aus. Niedrige oderhohe Temperaturen können die Akkulaufzeit vorübergehend verkürzen oder dazu
führen, dass die Kamera vorübergehend nicht mehr ordnungsgemä?funktioniert.
Vermeiden Sie dramatische Änderungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit,
wenn Sie die Kamera verwenden, da sich an oder in der Kamera Kondenswasser
bilden kann.

33

DE• Trocknen Sie die Kamera oder den Akku nicht mit einer externen Wärmequellewie einer Mikrowelle oder einem Haartrockner. Schäden an der Kamera oder am
Akku durch Kontakt mit Flüssigkeit im Inneren der Kamera fallen nicht unter die
Garantie.
• Bewahren Sie Ihre Batterie nicht mit Metallgegenständen wie Münzen, Schlüsseln oder Halsketten auf. Wenn die Batterieklemmen mit Metallgegenständen in
Kontakt kommen, kann dies einen Brand verursachen.
• Nehmen Sie keine unbefugten Änderungen an der Kamera vor. Dies kann die
Sicherheit, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Leistung beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
ADVERTENCIA: Lassen Sie die Kamera oder den Akku nicht fallen, zerlegen,öﬀnen, quetschen, verbiegen, verformen, durchstechen, zerkleinern, mikrowellen,verbrennen oder lackieren Sie sie nicht. Führen Sie keine Fremdköper in die
Batterieöfnung der Kamera ein. Verwenden Sie die Kamera oder den Akku nicht,
wenn er beschäigt wurde, z. B. wenn er durch Wasser gerissen, durchstoßn oderbeschäigt wurde. Das Zerlegen oder Durchstechen der Batterie kann zu einer
Explosion oder einem Brand führen.

Montage Ihrer Kamera
Befestigen Sie Ihre Kamera an Helmen, Ausrüstung und Geräten.

34

DE

35

DE

36

DE

Kontakt
cs@akasotech.com

www.akasotech.com

Alle Produkte haben eine einjährige Garantie, und wir haben ein professionelles
Kundendienstteam, das Sie unterstützt. Bei Fragen oder Unklarheiten zu unseren
Produkten oder Garantien wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns. Wir werden
versuchen, Ihnen innerhalb von 24 Stunden zu antworten und unser Bestes tun,um Ihnen bei der Lösung des Problems zu helfen, bis Sie zufrieden sind.

37