Vol.
これからの歯科医

療を考え る ク リ ニカル＆ マ0 52

テ リ ア ル

セラミック
レストレーションの最前線
新しいポーセレンシステム「イニシャル」と新しい半透明ジルコニアの可能性
患者の多くが審美修復を望まれるなかで、マテリアルとシステムは年々目覚ましい発展をとげています。なかでもジルコニアをはじめとする高強度セラミックスは審美修復の可能性を大きく拡げてくれます。
そこで今回は、セラミックレストレーションの変 遷と今 後の可能 性をトータルポーセレンシステム「イニシャル」と新しい半透明ジルコニアの話題を中心に「原宿デンタルオフィス」の山﨑長郎先生と、歯科技工士の小澤達也先生にお話をうかがいました。
●

ゲスト

山﨑長郎 先生
Masao YAMAZAKI

1945年生まれ
原宿デンタルオフィス 院長●

ゲスト

小澤達也 先生
Tatsuya OZAWA

1977年生まれ
原宿デンタルオフィス 歯科技工士●

司会

梶村幸市 先生
Kouichi KAJIMURA

1963年生まれ
医療法人社団 碧空会
ユアーズ歯科クリニック 理事長
●ジーシー

石井 規
Nori ISHII

1956年生まれ株式会社ジーシー マーケティング部長

4

No.144 2013-2

主な歯科用セラミックスの歴史
2013年「イニシャル」国内発売 2011年

2008年 ニケイ酸リチウム

ガラスセラミックス「イニシャル」
ヨーロッパ発売 2003年
アルミナフレーム 1989年

1998年 ジルコニアフレーム
1988年 ポーセレンラミネートベニア

プレスセラッミクス 1987年

ポーセレン 1983年
ラミネートベニア

半透明ジルコニア「Aadva ZrディスクEI」発売「ジーシー コスモテックシステム」発売

1984年 キャスタブルセラミックス
1976年 金属フォイルを用いた陶材焼付鋳造冠
1970年 カラーレスの陶材焼付鋳造冠

1962年 陶材焼付鋳造冠

図1

主な歯科用セラミックスの歴史。

図2

３～３「イニシャルZr-FS」によるジルコニアクラウンの症例。

オールセラミック
レストレーションの過去・現在

最初に山﨑先生にお伺いしたいのでクスのシステムが導入されて、アルミナがすが、とくにオールセラミックレストレ登場して2000年に入り汎用性のあるジーションの発展のなかで日々のご臨床ルコニアが台頭してきました。かつてメタ梶村を通しお感じになられてきたことを、まルセラミックスでしかできなかったことが、入されて約半世紀、オールセラミックスずはお話しいただけないでしょうか。

今日ではジルコニア、あるいはオールセラが登場して20年近く経ちました。近年

山﨑

私は1970年代からメタルボンドミックスのシステムですべてできるようにではCAD/CAMやマテリアルの発展をはじめ最初は本当に苦労しました。

なり、色調再現性に優れたオールセラミッにより、より審美的な歯冠用修復物の当初は補綴して5年以内に約半分以上クスで修復することが増えてきたのです。

製作が可能となってきました。

やり直しました。この頃の主な原因は梶村

日本にメタルセラミックスが導そうですね。

読者の先生方も様々なマテリアルを歯周病でした。1980年代に入ってオーところで、いま日本ではオールセラミッお使いだと思いますが、実際に何を選ルセラミックレストレーションに取り組

クスの普及率はどのくらいなのでしょうか。

択したらいいのか迷われることも多いんだのですが、当時は接着が不完全で石井 10％弱だと思います。と思います。そこで、今回はセラミックチッピングや割れることが結構ありま

山﨑

レストレーションを中心に、審美補綴のした。ポーセレンラミネートベニアもチったので、やっと7％増えたかという感

現状と最近のマテリアルについてお話ッピングしたり変色したり。

じです。

私が始めた頃は3％位しかなかそのような過去を振り返ると、まずはでは、未来はどうなるのかというと、ゲストにお迎えしたのは、審美補綴のマテリアルがどれだけ優れているのか、私はほとんど補綴修復がジルコニア系分野で国内はもとより海外でも第一人者

そして術式が確立されているのか、といになると思います。それもフルカウンツとしてご活躍されている「原宿デンタルうことが重要だと痛感しています。

ァーのジルコニアに。最近、アメリカのオフィス」の山﨑長郎先生と、山﨑先生

梶村

まだ多くの先生方はメタルセラあるオフィスでお聞きしたら約80％がのオフィスで歯科技工士としてご活躍さミックスも使われていると思うのです

フルカウンツァーのジルコニアです。歯れている小澤達也先生です。私たちが補が、先生のオフィスではいかがですか。

科技工士さんは、患者さんがより美し綴や修復に使用できるマテリアルはたく山﨑

い歯が欲しいという場合には前歯12本さんありますが、そのすべてを使っているったのですが、現在、私の診療室ではメのみ陶材を盛るという実情です。

人はいないと思います。しかし、早くからタルセラミックスは少なくなり、ほとん石井

審美補綴に従事されてきた山﨑先生は、どがオールセラミックスです。この背景

率はどのような状況でしょうか。

私たちよりもはるかに多くのマテリアルをには、生体親和性、特にアレルギーなど山﨑ご経験し、かつそれぞれの長所と短所もへの配慮があります。また、清掃性などがオールセラミックスで、ほとんどがジご存知なので、本日は貴重な興味深いおや歯周組織の安定なども審美的で健ルコニア系です。ヨーロッパでも4年前話を伺えるととても楽しみにしております。

康的な口腔には欠かせません。

で17％でしたので、現在はもっと普及ししを進めたいと思います。

先生方、どうぞよろしくお願いいたします。

いまお話ししたような経緯があ1980年代から少しずつオールセラミッ

欧米のオールセラミックス普及
アメリカは約27％で10本中3本ていると思います。

ジーシー・サークル 144 号

2013-25図3 術前。

図4 形成後。

図5 ジルコニアのフレームワーク。

図6 切縁方向から見た唇側の築盛スペース。

図7 唇側方向から見た切縁の築盛スペース。

図8 術後。

新しいマテリアルやシステムに取り組むために私も随分失敗しました。最初の頃は築化がない。つまり、非常に劣悪な条件盛したジルコニア陶材も割れました。

でもクリアするのだから、口腔内で経梶村年劣化するということはあまり考えな

それはどのような理由だったのですか。

くてもいいと言うわけです。その上にセールセラミックレストレーションに取り山﨑 その最大の理由はカットバックのラミックを盛るわけですから、フレーム組もうという先生も多くいらっしゃるとフレームデザインが加重負担を考慮しワークのカットバック、徐冷、耐久性の3思うので、そこに入っていくためのサジェたアナトミカル形状にしていなかったこ

つの問題がクリアされてきたので、私にスションをお願いしたいのですが。とでした。そして、ポーセレン築盛時のはメタルセラミックスを使う理由がな

山﨑

徐冷が不充分だった。とくに徐冷は充いのです。

梶村

ところで山﨑先生、これからオ新しいマテリアルやシステムに分に行わないと、外は冷えても中はまだかなり温度が高いこともあります。その温度差が内部応力として残ってしまうのです。当初、私のところでもジルコニアでの症例の10％位を再治療したと思います。
ただ、これではいけないということで、改めて材 料 のことを歯 科 技 工 士共々勉強し直して、徐冷やカットバックの問題をクリアしたらその後のトラブルはほとんど起きなくなりました。
ゲスト・山﨑長郎 先生

梶村 また、新しいマテリアルでは経年

ゲスト・小澤達也 先生

的な耐久性への不安もありますね。

6

取り組む時は、それらの信頼性がどう

山﨑そうです。それで、私は世界にジそれから、もうひとつあるとすればなのか、失敗するのではないかと不安

ルコニアの原材料の大半を扱っている価格の問題です。現在のような経済的に思うわけです。それを払拭しない限企業の研究開発部長と何回かディスカな不況下では、これが一番大きいかもり前には進めません。ことにジルコニア

ッションしました。彼が言うには経年しれません。もう少し下がってメタルセのような新しい材料だとそれは強いと劣化はほとんど考えなくてもいいと言ラミックスと同じくらいの価格になれ思います。例えばこの形成や設計で強うことでした。例えば、80度の高温のば、オールセラミックスやジルコニアは度的に大丈夫なのか、というものです。

中で過酷な材料試験を繰り返しても劣急速に普及すると思います。

No.144 2013-2

イニシャル製品構成
メタルセラミックス

フルセラミックス
イニシャル
プレスセラミックス

多色築盛タイプ

メタルセラミック

イニシャルMC

低溶メタルセラミック

イニシャルLF

チタン用セラミック

イニシャルTi

IQ（One-Body Concept）

ワンボディタイプ
メタル用セラミック

イニシャルIQ
L-O-M

多色築盛タイプ

アルミナ用セラミック

イニシャルAL

ジルコニア用セラミック

イニシャルZr-FS

IQ（One-Body Concept）

ワンボディタイプ

ジルコニア用セラミック

イニシャルIQ
L-O-Zrスタンダードタイプ

プレスセラミック

イニシャルPC

ワンボディタイプ

イニシャルIQ-M

ワンボディタイプ

イニシャルIQ-Zr

スタンダードタイプ

パウダーステイン

イニシャルステイン

IQ（One-Body Concept）

3Dエフェクトステイン

イニシャルIQ
ラスターペースト（フレームなし）

IQ（One-Body Concept）（フレームあり）

メタル用プレッサブルセラミック

ジルコニア用プレッサブルセラミック

ステイン材

図9 トータルポーセレン
システム「イニシャル」の製品ラインナップ。

ルミナが出てきて、単冠であれば充分な小澤 多分、そのようなトラブルは材料強度が得られますがブリッジには不安的な面よりもテクニカルエラーの面がが残ります。そして、強度的にも安心で大きいと思います。
「原宿デンタルオフ

きるジルコニアが登場して全顎的に何ィス」でも部分的なチッピングなどはあお立場からセラミックレストレーションでも対応できるようになりました。

りましたが、その後、先生方と勉強しての今日までの変遷を、どのように感じら

梶村

しかし、当初のジルコニアフレジルコニアの特性とか、どのような焼成れていますか。

ームは色調が白色しかなくて、不透明なをするべきなのか分かってきましたの

小澤 メタルセラミックスでも築盛スペ印象でしたね。

で、今ではトラブルも少なく強度面でもースが適度にあれば充分な審美性は得

小澤

信頼のおけるものになっています。

材料を知ってテクニカルエラーを減らす
梶村

小澤先生は歯科技工士としてのたしかに、それまでのオールセラミックスのフレームと違い、過剰に不透明ではないかと思いましたが、通常のジャケットクラウンを作る場合も内面にオペーカスデンティンを築盛しますから、実はそれほどでもないのです。
石井

他にはどのようなことがありましたか。
小澤テクニカルの面で分かっていな

かったことが多くあったと思います。例
えばジルコニアの熱伝導率の低さです。
当初のジルコニア用陶材は焼け方が司会・梶村幸市 先生

メタルセラミックスと違い、焼成時に焼ジーシー・石井 規

き垂れの大きい陶材が多かったので、られます。しかし、つねに条件が揃うわ

それを嫌ってどうしても焼成温度を下けではなくて、前歯部を補綴する場合にげたり係留時間を短くしました。その光の透過性で不利な面も多くあります。

結果、強度面でも不充分になってしまそのようななかで、プレスセラミックスがったのではないかと思います。

梶村

出てきたのですが、接着が充分にされて梶村臼歯部でフレームから剥がれる

前からトータルポーセレンシステムの「イいないとか、強度的な問題でオールセラことや、築盛したポーセレン部分が砕ニシャル」を発売していて、改めてカタロミックスへの不安もありました。次にアけたという経験があります。

グを見たら非常にバリエーションが多い。

トータルポーセレンシステム「イニシャル」
ところで、ジーシーでは2年ほど

ジーシー・サークル 144 号

2013-27図10 ３～３「イニシャルIQ L-O-Zr」のブリーチシェードを用いたジルコニアクラウンの症例。
「イニシャル」はブリーチシェードをランナップしている。

図11 右側面観。

図12 左側面観。

図14 シェードテイキング。

図15 ジルコニアのフレームワーク。オペー
クを中央部のみ塗布している。

これだけ揃っていればあらゆる症例にまた、「イニシャル」は材料の熱膨張対応できるのではないかと思いました。

係数さえ合えば汎用性があり使いやす山﨑

余談ですが、10年位前からGCい特長がございます。例えば、メタルボ

ヨーロッパでは「イニシャル」は発売さンド用だと熱膨張係数が13.4とか14あ山﨑れており、私の友人ですごい熟練のテクたりですのでOne Bodyの陶材と兼用のを聞いた時に、すごく中途半端な気ニシャンの多くが「イニシャル」を使っできます。また、歯科技工士さんが特がしたのですが実際に使ってみて正直ていました。それなのに日本では当時殊な陶材を使って修正や追加をしたいびっくりしました。

はなかったので、何でこんなに良い物がという場合でも、まったく同じラインナ

小澤 One Bodyの陶材を使った6前あるのに販売しないのだろうと思ってップで低 溶陶材を準備していますの歯の症例があります（図10〜15）。厳密いたくらいです。

で、楽にフォローできるトータルポーセにいえばOne Bodyのコンセプトから梶村レンシステムになっています。

外れるかもしれないのですが、「イニシニシャル」のラインナップとか特長をご山﨑ャルZr-FS」のトランスルーセントを切説明してください。

を具体的に説明してくれますか。

縁部に少し使っています。そうすること石井

石井で明度の高いエリアと透明感が表現でそうですか。それでは改めて「イはい。
「イニシャル」には、まずメタルセラミックス用、低溶陶材、チタ8

図13 スマイル時。

One Bodyの「イニシャルIQ」
最終形態まで1色の陶材で作るというコンセプトで開発されました。

One Bodyタイプ「イニシャルIQ」の利点と症例
実は、最初にOne Bodyというきます。これは築盛できる「イニシャルン用、アルミナ用、ジルコニア用がありヨーロッパでプレスが増えてきた時ます。さらに、One Body築盛セラミッに、カットバックした支台歯をワックスア

石井

クシステムの「イニシャルIQ」には、メップしてプレスするのですが、その本数One Body用陶材は、長石を効果的にタル用とジルコニア用があります。それが多いときはいいのですが、1日に2〜3配合して単色でも明るく少し奥行き感に汎用性の高い着色材の「ラスターペ本では面倒です。そこで、単色のプレスのある色を出せるようにしています。

ースト」、さらにプレス用でメタルオンプセラミックスをわざわざ埋没して時間を山﨑

レス、ジルコニアオンプレス、そして歯かけるくらいなら、1色の陶材で盛るこます。ちょっと手を加えることでフルマ冠色のプレスセラッミクスという充実しとができれば省力化にもなるのではな

ウスでも充分に使える。正直、セットしたラインナップになっています（図9）。

いか、という発想から生まれた陶材でて驚きました。

これだけ聞くと種類が多く複雑な印す。ですから、前歯部シングルクラウン

梶村象ですが、大きく分けるとオールセラミを再現するのは少し難しいかもしれま感はいかがですか。

ックス群とメタルセラミックス群に分かせんが、小臼歯以降で厳密な審美を求小澤

れていて、かつ築盛タイプかプレスタイ

められない部分にはとても有効な材料

た歯科技工士であれば焼成も少ない回プかということです。

だと考えています。

数で行えます。それに、このOne body

No.144 2013-2

IQ」のメリットだと思います。
先生にお使いいただいている

これはすごくきれいに仕上がり歯科技工士さんとしてのご使用
たとえ複雑に盛っても熟練され図16 １～２形成後。

図18 術後。１～２ 正面観。
「イニシャルZr-FS」によるジルコニアクラウンの症例。

図17 ジルコニアフレームワーク。のメリットは修正が必要な場合でも単有利な点だと思います。の焼き垂れ焼き崩れが大きく、前歯部色のみなので後でいくらでも修正が行

石井ありがとうござ います。Oneに盛ると切縁が収縮してテクニック的えるということです。

Bodyは、効率、審美、価格そして築盛に難しかったのです。それが「イニシャ石井

トレーニングという面で新しいポーセ

ルZr-FS」ではそのような現象も改善さを出せるわけですね。

レンシステムのカテゴリーとして位置づれています。メタルセラミックスと同じ

小澤

けられるのではないかと思います。

ような操作感で使えます。

誰でも一定レベルのクオリティそうですね。また、ラボの新人やポーセレンワークの経験の少ない人たちがこの築 盛作業から入ることで、その後の複雑な築盛のトレーニングに美しく使いやすい「イニシャルZr-FS」

石井

実は、普通に長石を配合すると熱膨張係数が上がってしまうものですが、「イニシャルZr-FS」は天然長石をもなります。

梶村

小澤先生、私たち臨床家には分入れ製造過程で熱処理して熱膨張係

梶村

技工サイドで考えた時に、Oneからないことなのですが、実際に「イニシ数を下げる工夫をしています。つまり、Body「イニシャルIQ」を使う基準といャル」をお使いになって他社のポーセレ

天然長石の色の自然さと、熱膨張係数うのはどのあたりですか。

ンパウダーとの違いはあるのでしょうか。

を合わせる技術を確立させた陶材なの小澤

小澤

で、焼き垂れも少なくなったのだと思い

例えばドクターからの指示が写色調的にはパウダーに非常にコ真ではなく通常のシェードガイドのA1、ントラストのメリハリがあります。メリハます。

A2という指示で、しかも臼歯という場リがないと全体的にぼやけた感じの色

山﨑合はOne Bodyで充分な色調再現が調になるのですが、「イニシャル」はメすか。

できると思います。

リハリがあるので、狙った色調再現が石井でき、いい感じに仕上がります。

では、「イニシャルZr-FS」の大きな特のですが、ジルコニアに築盛を行う場

山﨑徴の一つです。長石を多く含んでいるジ合のテクニックのひとつで、ライナー材歯に近いと思います。

ルコニア用陶材ということで自然感のは全面に塗らないで明度を上げたい部

石井ある色味を再現しようということです。

分にだけ塗布しました。そうすることは、具合的にはどうなのでしょうか。

山﨑で、One Bodyで盛ったとしてもグラ

小澤 「イニシャルZr-FS」は、色、質感内に入れてみると非常に自然な感じです。

デーションが表現できます。

がメタルセラミックに近づいた感じです。

それから、つい最近の症例にも使用

梶村

石井

この陶材を上顎前歯にも使っている

小澤先生ならではのひと手間で発色や質感が良く色合いは天然
その感じられ方の違いというの長石の比率を少し高くしたからその技術は他社にはないので現在市販されている製品のなかそれで質感が良い。実際に口腔したのですが、One Bodyでもブリーチすね。すごくいいヒントです。

だと思います。

用のパウダーはあるのですか。

小澤 これはメタルセラミックスではで

小澤

石井

きないので、ジルコニアのOne Bodyのた。従来のジルコニア用陶材は焼成時それから操作性が良くなりましはい。ご用意しております。また、「イニシャルZr-Fs」をはじめとする多色ジーシー・サークル 144 号

2013-29

■Aadva Zr ディスクEI ■Aadva Zr ディスク形成量と角度
1.06°

全光線透過率︵％︶1.050

2.0~1.5
1.0~1.5
1.3~1.5

1.5~2.06°

図20 半透明ジルコニア「Aadva ZrディスクEI」。

20100.51.0

試験体厚さ（mm）

1.5

図21 半透明ジルコニア「Aadva ZrディスクEI」と従来の「Aadva Zrディスク」との光透過率の比較。
「AadvaZrディスクEI」は約5％透過率が改善されている。

築 盛タイプの製品には3種 類あり、白れないようなケースでも、ベタッとした造のものが入るのは生体に良いわけがさの度合いで選べます。

感じにならないので重宝しています。

ありません。
梶村

小澤 先日使った症例は、少し切縁に挟み込むように使 用しています（図10〜

形成のポイントと生体親和性

そうすると、歯肉縁下でソフトテ

ィッシュに触れるところはポーセレンを盛らずにジルコニアの素材そのもので13）。それだけで通常の3層構造のポーいく可能性もあるということですか。

セレンと近いものができます。

梶村

梶村

すが、オールセラミックスで補綴すると山﨑効果が出せますね。

きの臨床のポイントを山﨑先生教えて可能性もあるでしょう。すでに、クリア

小澤いただけますか。

ランスや舌側などはすべてジルコニア

山﨑

私は基本的にはメタルとほとんです。そう考えると、モノコックでやるど変わらないと思います。ただ、ミリンか、築盛したとしても1層デンチンがあグマシンの精度があるから、あまり細かるだけだから、構造的にはシンプルないのは避けた方が良いかもしれません。のが一番です。

梶村 「イニシャル」の「ラスターペース

だから、極端にシャープなエッジがなく、梶村ト」は歯科技工士さんたちにすごく評

ある程度のクリアランスがあり、連続さ新しいジルコニアのディスクが出る予

判が良いと聞きますが、どのように良いれたマージンということが大切です。そ定ですね。のか教えていただけますか。

れから、すべてのコーナーが少し丸めに

石井 半透明ジルコニアの「Aadva Zr

石井 ご使用された先生方は奥行きのトランジットしていることです。この辺り

ディスクEI」を発売する予定となっていあるステインだと言われます。

を注意すれば大丈夫だと思います。そます（図20）。これは既存のディクスと小澤

従来のステインは粒状の金属酸れから、クリアランスは前歯だったら1.3比べて物性は同じなのですが密度が上化物が表面に薄く乗って、グレーズされ〜1.4mm位でいいと思います。以前はてポーセレンに挟み込まれる感じなの1.5mmとも言われていたけれど、今はですが、「ラスターペースト」は粒状感かなり上手くできますから（図19）。

がなく、透明感のある普通の陶材と同梶村じような感覚ですね（図10、18）。

かがですか。

石井

そうだと思います。
「ラスターペ山﨑 オールセラミックスとメタルセラースト」は、例えば色味のあるエフェクミックスを比較した時に、どちらがプラトパウダーのような陶材をさらに微粒ークが付くかといったらメタルセラミッ

子にして液状のペーストに練り込んでクスが考えられます。主にクリアランスいます。つまり、ごく薄いポーセレンのの問題で、オペークが出てしまうとそこ層が乗る感じになるので表面的な着色が粗面になってしまうからです。マイクということではなく、深みが表現できるロスコープで見ただけでもマージン部のです。のポーセレンなどはがさがさです。そう小澤

私もOne Bodyに「ラスターペいうのを見ると、ジルコニアやアルミナースト」を使いますが、あまり厚みが取でミリングしたい。歯肉縁下に多層構6前歯などになると、かなり良いとくに単色で良いというケースであれば、すごく使える陶材です。

色調に深みを表現する「ラスターペースト」

10300

1.0~1.5 1.0~1.5(mm)

図19 オールセラミックレストレーションの形成。

40

No.144 2013-2

少し臨床のお話しをしたいのでまた、生体親和性についてはい今は色も増えてきたので、そのそういえば、ジーシーから2月に図22 6 半透明ジルコニア「Aadva ZrディスクEI」を用いたフルジルコニアクラウ
ンの症例。シェードテイキング。

図23 術後。頰側面観。

図24 術後。咬合面観。

がって透過性が5％程向上しています。

梶村

ありがとうございます。小澤先のです。新しいものは、それだけ技術革それにより、クラウンを形成したときに生は歯科技工士のお立場からデジタル新していますし性能も良くなっていま

従来のものだと歯頸部なども白く浮い化というのはどうですか。

す。向上心を持って新しいマテリアルにてしまうデメリットがあったのですが、小澤

ジルコニアなどは、現在はまだチャレンジすることで、歯科治療が本自然感が出せるようになりました（図単色なので築盛したものには劣ると思当に楽しくなると思います。新しいもの22、23、24）。

います。今後、積層のブロックが出て、には不安もありますが、経験者や信頼それから、適合性ですが、ジルコニア

グラデーションがかったクラウンがは収縮率をX・Y・Z各片を均等にしてい

CAD/CAMで作れると、その流れはるため安定した状態で製作することがまた変わるでしょうね。

可能です。ぜひ一度お試しください。

向上心を持って取り組むと治療も楽しい

ただ、CAD/CAMというと全部自動的と思われがちですが、歯科技工士がバックアップして、ワックスを削ったりする作業をモニター上で行うので、フルマ

山﨑先生は次代のキーワードでウスやアバットメントの形態で、どのよう“デジタルデンティストリー”というお話な工法がベストなのか分かっている人しをされますが、これからの審美補綴間が操作するのと、分かっていない人間の方向性をどのようにお考えですか。

が行うのでは、大きな差が出てくると思山﨑います。そういう意味では、技工のスキ

梶村

多分、CAD/CAMなどデジタルの方向にますます進むと思います。ジルを高めていくことが重要です。

ルコニアについての様々な問題も解決

梶村

されるし、色調的にも揃ってきたので、ていない先生方や歯科技工士さんたちマテリアルはジルコニアに向かうと思に、何かお伝えすることがありましたらいます。

お願いします。

あと、先ほど少し触れた価格がもう少小澤

最後に「イニシャル」をまだ使っ日常臨床では様々なセラミックし下がればオールセラミックスに大きく修復が求められますが、「イニシャル」は流れることは確実だと思います。日本

複雑な多色築盛から基本築盛、「イニシの技術で、それもジーシーのように国産ャルIQ」のOne Bodyを使った単色築メーカーでCAD/CAMまで確 立して盛、プレスセラミックスまで様々なユーザできる歯科技工士さんの話を聞いて、いる企業が先頭に立って、保険制度まーのニーズに応えられるラインナップを慎重でありながらもオープンマインドで変えるようなデジタル化を推進してくあります。陶材の種類が多いと複雑に感で取り組むべきだと思います。

れることを私は願っています。先にもおじる方もいると思いますが、自分に必要梶村話ししましたが、審美性はもちろんです

なものを選択してしまえば後はとてもシ伺いしました。本当にお忙しいなか、山が、アレルギーや生体親和性、プラークンプルに使える陶材だと思います。

﨑先生、小澤先生ありがとうございまコントロールなどを考慮すると、人にと山﨑した。これからも歯科界に対するご指って最も良いマテリアルだと思います。

常に新しいものに興味を持って欲しい

私は、ドクターも歯科技工士も楽しく貴重なお話をたくさんお導をよろしくお願いいたします。

ジーシー・サークル 144 号

2013-2 11