平成 21年
9月期

もっともっと知ってください

理事長

経営指標

貸借対照表／損益計算書

財務諸表

こつこつ

暮らしのローン計画 「住宅ローン金利引下げキャンペーン実施中！」

書に寄せて 兀兀詞のマメ知識 「名月や池をめぐりて夜もすがら」

兀兀は「着実に努力したり律儀に働き続けたりするさま」（広辞苑第五版）とあります。
金融機関、特に信用組合の経営には奇手奇策というものはありません。ひたすら正直に、一歩一歩確実に進んでいくことが大切だと考えております。
けんしんは信用組合としての本分に心を注ぎ、収益のみに目を向けることなく、安全第一を旨として、進むべき道から決して外れてはならないと肝に銘じています。
そ し て、 小 さ な も の を 集 めて大きく育てるという精神のもと、決して効率化だけを求める
ことなく、地域経済の発展等のため、絶えず 自己研 鑽に努め、業務に邁進しております。
けんしんはいつまでも変わることなく、コツコツと歩んでまいります。

役立ち！マネー通 「年金の受給手続き」

10
のお約束
12
ネットワーク
14
15 ご利用ご案内
16 支店めぐり 「小川支店」

がんばれ！わが町 「吉田神社 秋季例大祭」（水戸市）

発行日 平成 21 年 11 月
本冊子は、平成 21 年 9 月期（仮）決算をもとに作成したものです。

参考資料

トピックス

茨城今昔 「袋田の滝」

生活マメ知識 「食べ物の常温保存」

3
4
6
8
9
9

経営情報

平成 21 年 9 月期

CONTENTS

もくじ

2

袋田の滝

まに聴こえてきます。そして冬、紅葉します。小鳥の声もさまざう言い伝えが残っています。月

２月の厳冬期には凍結して、ク

ミズナラなどの木々が鮮やかに

居 城 は １ ４ ０ ０ 年 頃、 袋 田 氏

ライマーの絶好の氷壁になるこ

夜こもって戦勝を祈願したといによって 築 か れ た ものの 滅 び、ともあります。

じられて向かう途中、お堂に一ち経緯にして山姫の錦織出す袋

１５００年頃佐竹氏によって復１９７４年に開通したトンネ

全景が望める新観瀑台に
１００万人が訪れる

田の瀧 」と詠んだと伝 えられ、活。しかし１６００年の関ケ原

ルを通っていく従来の観瀑台か

世紀の人、西行が「花もみ以来多くの文人が訪れた袋田のの戦いのあと、佐竹家が秋田にらは仰ぎ見るかたちですが、昨

高 さ １ ２ ０ｍ、 幅

よこたて

滝。

移封されるとともに廃城となり年９月、エレベーターで昇る新

ｍ。 別

代の徳

体 を 観 賞 できるよ う に な り ま

観 瀑 台 が 完 成 し、４ 段 の 滝 全

ました。ここを訪れた名のみにて雲井の月ぞすみ渡り川斉昭公は「尋ぬれば人は昔の名「四度の滝」は、岩壁を４段に流れることからとも、弘法大し た。 新 観 瀑 台 完 成 か ら １ 年間の入 場 者 数 は 約ける」という歌を残しています。

行ったからとも、また西行法師

また公没後４年ののち、月居峠り、 ピ ー ク の １ ９ ９ ５ 年 度 の師が４度にわたって護摩修行をが、四季に１度ずつ来てみなけ

で水戸藩の諸生党と天狗党の戦

約 １０７万 人に 迫っていま す。

万 人 とな
れば本当のよさはわからないといがあったという歴史もありま

新緑から夏木立、貴重なミヤ光客の多くは車で訪れるようで

袋 田 駅 は 今 も 健 在 で す が、 観

１９２７年に開設した水郡線のあったことは、滝に近い月居 山

マスカシユリなども見られます。

す。

言ったからともいわれます。
平安時代から都の人の往来がの歴史にもみえます。今も残る

江戸後期の南画家、高久靄厓の「袋田滝真景図」。
（栃木県立博物館所蔵、写真提供）

す。

つき おれ さん96

秋はヤマウルシ、イロハカエデ、

3

30

73

12

観音堂は、源義家が陸奥守に任

新観瀑台から見た紅葉の袋田の滝。（大子町役場写真提供）

がんばれ！ わが町

吉田神社 秋季例大祭（水戸市）

下市、駅南、吉田のけんしん３支店の職員も参加して、旧下市地区は祭り一色に
水戸市の旧下市地区（現在の宮内町）にある吉田神社は、地元の人々に愛され続けてきた由緒ある神社です。豊かな実りに感謝する秋季例大祭は、元旦祭や春祭りと並んで市民も楽しみにしているお祭りです。今年は 10 月 16、17、18 日に行われました。この日に合わせ、県外から帰省する人もいて、町は一
み こしだ し
気に華やぎます。秋晴れの一日、けんしん下市支店、駅南支店、吉田支店の職員も神輿や山車の巡行に参加し、祭りは最高潮に達しました。

国の第一宮（鹿島神宮、
鹿嶋市）、

三宮吉田神社といいます。常陸殿にお休みになり、翌日の還幸幸します。その日は一晩、御仮霊をお乗せして、神様が町を御神幸祭ではお神輿に神様のご分て、神 社 内で神 事 を 行います。

第二宮（静神社、那珂市）に続祭では違う道を通って神社にお吉田神社の正式名称は常陸第く第三宮という意味で、ご祭神戻りになります。昔は年をとっいう言い伝えがあります。創建いう故事にちなみ創建されたと日山に留めてご休憩になったとという意味合いもあったそうでめに、神様が広く町に出社する人も多く、そういった人々のたて神社までお参りに来られない

やまとたけるのみことした帰途、常陸を過ぎて兵を朝は 日 本 武 尊 で す。 武 尊 が 東 征の時期は明らかになっていませす」

最 も 盛 り 上がる 神 幸 祭 にはんが、神 社の古 文 書によると、

１５００年以上もの歴史があり

３ ０ ０ 人 以 上の 人 が 参 加 し ま

神 輿 や 山 車 が 十 数 基 も 出 て、

水戸市内の下市、元吉田、城行われた前夜祭に続き、神幸祭す。撒物や山車の競演が盛大にます。

東地区の人々にとって、お宮参

田神社にとって最も盛大なお祭て欠かせない存在です。その吉親しんできた、
まさに地元にとっ田神社を出発。市民のみなさん呼ばれる先導役と山車などが吉りました。午前９時、ささらとの当日は朝からよいお天気とな

まき もの

りや七五三などで小さい頃からりが 月中旬の金、土、日曜日に行われる秋季例大祭です。お法被と地下足袋といういでたちはそれぞれの町名を染め抜いたす。吉田神社の秋季例大祭にはの中で最も重要とされるもので「例大祭は神社で行われる祭祀

た。

や神輿が町内を練り歩きます。

トで、合計９時間もの間、山車の御仮殿に到着するというルー

旧曲尺手町などを通って青物町

白 梅３丁 目、柳 町、旧七軒 町、た び

祭 り について 吉 田 神 社 奉 賛 会です。神幸祭のコースは一里塚、

前 夜 祭、 神 幸 祭、 還 幸 祭 の 三「駅南山の会」の山車の側に駅

か ぎ の てつのお祭りがあります。前夜祭

南支店の清水義弘支店長がいま

かん こう さいでは氏子総代や祭りの手伝いをした。清水支店長は「毎年、山しん こう さいする組織である奉賛会が参加しはっぴ

幹事の曽川昌通さんに伺いまし104吉田神社の本殿

む人は少ないので、お祭りのとスビルが比較的多く、町内に住す。駅南支店の周辺にはオフィ

どで参加させていただいていま車を引くお手伝いや交通整理な

仕 事で都 会に出ていましたが、とり、林一利さんは、若い頃は山車実行委員会です。委員のひ場で支えているのが４町合同の

これだけのお祭りを町民の立年前に地元に戻り、現在は商んと楽しくお話できるのがいい

す。こういう機会に町のみなさ「毎年８月からお祭りの準備に変わりを見つめてきました。

店街で金物店を経営。町の移りきは私たちもお手伝いしていまですね」と笑顔で語ります。

取 り 掛 か り ま す。 役 割 分 担 を物の手配。当日は参加者に行き「一里塚若連」の山車を押す吉ていました。こうして地元のみ渡るように配ります。昔は山車したり、予算を組んだりするのなさんとふれあえ、また支店全もたくさんあり、それは賑やかですが、大変なのは弁当や飲み員のコミュニケーションにもつだったそうですが、時代ととも員はみんなこの日を楽しみにしながりますし、私も英気を養えに山車の数は少なくなってきました」と林さん。

「お祭りに参加するのは今年が重憲さんの姿がありました。

引く若者の中に下市支店の鈴木

やってきました。本町の山車をハミングロードという商店街に

午後３時過ぎ、山車が本町のとの交 流 を 楽 しんでいました。

あいさつに回り、地元の人びと

るお祭り関連の事務所へ御祝の神社はわが町にとって欠かせな当にありがたいことです。吉田

参加してくれていることも、本ます。けんしんさんなど企業がす一役を担えればいいなと思い「お祭りが地域の活気を取り戻に花が咲いています。林さんもをほおばりながら、懐かしい話

人の姿もあり、露店の焼きそば

うこともあって家族で帰省するとはいえ、この日は週末とい初めてです。なんだか気恥ずかて、次世代につなげていきたいい存在。これからも伝統を守っと思います」と話します。

と、地元の人に声をかけていた

早朝から下市地区に約 ヵ所あ下市支店の塩幡一則支店長はますね」と話します。

田支店の小泉雅史支店長は「職12

しいですが、山車を引いているだけるのでうれしいです！」

5

20

けんしんの法被姿の駅南支店の職員
本町に参加する下市支店の職員
吉田支店の職員もけんしんの法被を着て参加

武尊乃会の山車
白装束で神輿を担ぐ
山車では狐踊りが演じられる

藤柄若連（藤枝町）の山車

山車を押す駅南支店の職員

紺屋町若連の山車

先導役の台町ささら役立ち！マネー通

年金の受給手続き

年に一回「ねんきん定期便」
た 歳のときは、自分が受給でます。また、受給年齢が近づいして、そのメリッ

所や専門家に相談

給開始を見据えてこれからの生説明を受けましょト・デメリットの険事務所などにあった方は、社会保で書類が届かなか

なお住所変更等う。

きる年齢と年金額を確認し、受活設計を具体的に考えたいもの

国民年金と厚生年金の加入者には、誕生月に社会保険庁からです。

年４月から始まって年金のお知らせの送付「ねんきん定期便」が届く制度が、平成います。 年度に届くものには、①年金加入と納付済の期間（月るなど 歳から特別支給の老齢なると、厚生年金に加入していねんきん定期便もみ の 加 入 者 に は、

また、共済年金のも 請 求 可 能 で す。

る手続き用書類での納 付 額（累 計）、④ 年 金加入

厚生年金の受給権が発生する人

歳の誕生日の約３ヵ月前に履歴、⑤国民年金と厚生年金のには「年金を請求されるみなさ数）、② 年 金見込額、③ 保険料等が記載されています。

月毎の保険料納付状況や納付額
来年度からは①～③の更新さの用紙である「裁定請求書」がまへ」という案内と、年金請求お知らせも送付さ歳の３ヵ月前のれた記録および⑤の直近１年分れません。共済年
金加入者は、 歳

60
生する人には、「 老 齢 年 金のお歳から老齢基礎年金受給権が発受給の前に、加入

給の退職共済年金から始まる特別支

老齢基礎年金という名称になり厚生年金基金や企必ず開封して、自分がこれまで

ま す（ 図 表 １）
。 原 則 と して 老入記録等を含む本人情報が印字されているので、説明文に従って必要事項を記入します。

裁定請求書を提出する前に、受給年齢の３ヵ月前に送られ号は合っているかをしっかりとに間違いがないか、基礎年金番

印字されている自分の年金記録てくる裁定請求書には、年金加年金を受けるための手続き

年金加入の側から見た国民年月前に送付されます。

に納付した内容が正しく記録さ

齢基礎年金の受給は 歳からで業年金についてもれているかどうかをチェックしすが、現在は繰り上げ・繰り下

金（基礎年金）の部分（いわゆましょう。とくに厚生年金の期げ受給が可能ですので、検討し各自で確認が必要です。

間と国民年金の期間が混ざってている人は事前に社会保険事務る１階部分）が、受給の際にはに確認しましょう。

知 らせ」という はがきが届 き、

60
している共済組合

65「裁定請求書」は 歳になる３ヵ国民年金のみの加入者など

届きます。

60

の記 録が届 くことになり ます。
ただし 歳、 歳、 歳のとき
す。

されます。

加入を続けた場合の見込額が示算、 歳以上の人には引き続き

満の人には加入実績に応じた試

なお、年金見込額は、 歳未
50には ① ～ ⑤の全 記 録 が 届 き ま

58

ねんきん定 期 便が届いたら、

65

45

いる人は洩れがないか気をつけ

65

公的年金のしくみ

図表１

58

60

21 21

35

50

薫
中村
ファイナンシャルプランナー
監修

6

裁定請求書の提出先
加入年金のタイプ
第 1 号被保険者期間のみ
第 3 号被保険者期間がある

国民年金のみ厚生年金のみ共済年金のみ最終加入が厚生年金
最終加入が国民年金

国民年金と厚生年金
国民年金と共済年金
厚生年金と共済年金
国民年金と厚生年金と共済年金最終加入が厚生年金
最終加入が共済年金
最終加入が厚生年金
最終加入が国民年金または共済年金

提出先
市町村役場
住所地を管轄する社会保険事務所
会社を管轄する社会保険事務所
加入していた共済組合
会社を管轄する社会保険事務所
住所地を管轄する社会保険事務所
住所地を管轄する社会保険事務所および加入していた共済組合
会社を管轄する社会保険事務所および加入していた共済組合
住所地を管轄する社会保険事務所および加入していた共済組合
会社を管轄する社会保険事務所および加入していた共済組合
住所地を管轄する社会保険事務所および加入していた共済組合

無料
あなたのこんな疑問にお答えします。
12月12日（土）

開催場所
（支店）
取手支店

・私の国民年金・厚生年金はどの程度もらえるの？

12月13日（日）見和支店

1月16日（土）内原支店

1月17日（日）岩瀬支店

・年金の受け取り手続はいつ、
どこで、どのようにするの？

1月23日（土）

総和支店

開催予定日
平成21年
平成22年

2月20日（土） 水海道支店

・国民年金を早くもらうと得なの？損なの？

2月21日（日）大穂支店

お客様の年金に関する疑問にお答えするために、

3月6日（土）日立支店

では左記の日程にて「休日年金相談会（無料）」を開催します。

3月7日（日）勝田支店

なお、この相談会はすべて予約制となりますので、3月13日（土）神栖支店

相談を希望される方は、相談会の日程をご確認の上、お近くの営業店まで事前にお問い合わせください。

※ 相談会にご来店の際に、お手持ちの「年金手帳」または「年金証書」をご持参いただければ、より具体的なご相談に応じられます。

7

確認します。

提出には、裁定請求書、年金手帳または厚生年金保険被保険者証、戸籍抄本、住民票、印鑑、年金受取口座とする本人名義の通帳を揃えます。なお、他の公的年金を受給しているときはその年金証書、共済組合に加入したことがある人は共済加入期間

確認通知書も用意します。厚生

年金の受給にはこのほかに、配偶 者や子どもの課 税（非課 税）

証 明 書、雇 用 保 険 被 保 険 者 証なども必要です。必要書類は各自異なりますので確認しましょう。

裁 定 請 求 書の 提 出 先 は、 年

金の種類によって図表２のようになります。提出して約１ヵ月

後に 年 金証 書 と 年 金裁 定 通 知書が送られてきます。この書類は大切に保管します。実際に年金が振り込まれるのはさらに１15～２ヵ月後で、振込通知書も送12

られてきま す。公 的 年 金は２、４、６、８、 、 月の各 日に、前２ヵ月分がまとめて振り込まれます。

なお受給開始後も、特別支給の老齢厚生年金の受給者なら歳裁定替えなどの手続きが必要になります。

図表２

65

10

暮らしのローン計画

2つのタイプから選べる住宅ローン金利引下げキャンペーン実施中！
固定金利型（３年、５年、10 年）

変動金利型

当初固定期間は店頭表示金利から年 1.5％引下げ
固定期間終了後は年 1.0％引下げ

返済終了までの全期間にわたり
店頭表示金利から最大で年 1.3％引下げ

では、お申し込みいただいた方のプランに合わせて、２つのタイプ（固定金利型、変動金利型）
からお選びいただける「住宅ローン金利引下げキャンペーン」を実施しております。
取扱期間

平成 22 年 5 月 17 日 ( 月 ) までに保証会社の保証承諾を受けた方で、平成 22 年 11 月 17 日 ( 水 ) ま
でにお借り入れの方。

対象商品「すまいる住宅ローン１」および「らくらく住宅ローン」

対象者

取扱期間中に住宅ローンをお申込いただいた方が、以下の１～４の条件をすべて満たす場合にキャンペー（なお、条件をすべて満たさない場合でも、別途引下げ金利が適用される場合があります。
）
ンの対象者となります。
１ 年収 400 万円以上（すまいる住宅ローン１は年収 500 万円以上）の方
２ 勤続年数３年以上もしくは営業年数３年以上（すまいる住宅ローン１は勤続年数５年以上もしくは営業年数５年以上）の方
３ 公共料金の口座振替がある方、もしくは同時にお申込いただける方
４ 保証会社の保証が得られ、ならびに融資対象不動産に第１順位抵当権が設定可能な方（住宅金融支援機構の先順位設定は可能です。ただし、無担保型リフォームローンは除きます。
）

キャンペーン ( 金利引下げ ) の内容［Ⅰ］キャンペーン
・固定金利型（３年・５年・10 年）
融資実行後から当初固定金利期間終了まで、融資金利を店頭表示金利から年 1.5％引下げます。さらに、固定期間終了後は店頭表示金利から年 1.0％引下げます。
・変動金利型
融資実行後から返済終了までの全期間にわたり、融資金利を店
頭表示金利から年 0.8％引下げます。さらに、以下の条件に該当する場合は最大で年 0.5％の特別引下げ金利の適用があります。( 金利引下げは最大で年 1.3％（0.8％＋ 0.5％）となります。)
条件項目
1

条件項目
1

2

未成年のお子さまが２人以上

２人…年 0.2％の場合（融資実行時から借入

３人…年 0.3％

後 10 年以内に誕生された場

４人…年 0.4％

合も含む）

５人以上…年 0.5％2

環境配慮型住宅商品※ 1 の利用

１項目該当するごとに3

バリアフリー住宅※ 2 の利用

年 0.1％

金利引下げ

未成年のお子さまが２人以上

２人…年 0.2％の場合（融資実行時から借入

３人…年 0.3％

後 10 年以内に誕生された場

４人…年 0.4％

合も含む）

５人以上…年 0.5％

勤続年数３年以上、もしくは営業年数３年以上

3

金利引下げ

詳しくは、お近くの［Ⅱ］キャンペーン
左記の対象者条件を満たさない場合でも、保証会社の保証を得られた方が以下の条件１～５を満たせば、返済終了までの全期間にわたって店頭表示金利から最大年 0.6％引下げます。

公共料金の口座振替ご利用

１項目該当するごとにまたはご指定替えの方

年 0.1％

4

環境配慮型住宅商品※ 1 の利用

5

バリアフリー住宅※ 2 の利用※1 環境配慮型住宅商品とは、「オール電化住宅 (IH クッキングヒー
ター・電気給湯器・電気式床暖房・蓄熱式電気暖房機器等 ) および省エネ住宅 ( エコウィル・エコジョーズ・ガス温水床暖房・太陽光発電システム等 )」のいずれかとします。
※2 バリアフリー住宅とは、「通路幅員 78 ｃｍ以上、かつ床の段差がな
い構造の住宅」とします。

各支店・ローン相談室までご相談ください。

8

ことば

空を見上げればお月さまは見え

月３日でした。晴れた日に

今 年 の「 お 月 見 」「十五夜 」

日 月 待、十三夜 待、十六 夜 待、が 民 衆 に 親 し ま れ ま し た。 三

わ ち 満 月 以 外 の「 月 待 」 行 事うになった近世には、名月すな

して生活に密着して使われるよには注意が必要です。

や缶詰のようなものも保存場所

は冷蔵庫に保存しますが、乾物

食べ物の保存です。生鮮食料品

同 様、悩 みのタネになるのが、暖房を入れる季節になると夏

野菜は、冷蔵庫と常温保存をト」では指導しています。

穀機構のホームページ「米ネッ

カ月ぐらいが保存の目安と、米

常温なら１カ月、冷蔵庫なら３れる脂 肪の酸 化 も 起こるので、水性が増し、ごくわずかに含ま食べ物の常温保存

日の二十三夜待、二十六夜待などを食品に貼られたラベルに「直使い分けます。ジャガイモ、タ

名月や池をめぐりて夜もすがら

月を「中秋の名月」といい、観設けて、人々が集まって月の出

射 日光 を避け 」「 風 通しのよい所で。ジャガイモは長く放ってマネギ、ニンジンは常温・冷 暗す。これらは「温度が安定してと表皮が緑色になることがありおくと芽が出たり、光に当たる

げつ

ま す が、 古 来 旧 暦

は月を楽しんできました。旧暦でを待ち、供え物をしたり拝んだ

う に 書 いて あ る の を 目 に し ま

場 所」「冷 暗所」に保存するよ

つき まち

は７、
８、
９月が秋。その真中の月の二十三りして、にぎやかに遊んだとい
夜の半月を大切にし、今でも全いる場所が望ましい」という意ます。この部分にはジャガイモ月

満月が、いちばん美しく見えたいます。なかでもめ、今年は３日の十五夜より４

国に二十三夜地蔵尊、二十三夜

味で、日が当たったり、夜間急かん

密に観測できるようになったたのでしょう。現代では丸さも厳日の十六夜のほうがまん丸だっ塔などが祀られています。

が、日本では平安時代に「十三中 国 か ら 伝 わった 観 月 で す

お月見はやはり十五夜のものですきを飾りお団子を供えて集う様子がよくわかります。

くまで月の出を楽しみに待ったの月を更待月などと呼び、夜遅月は臥 待 月（ 寝 待 月 ）、二十日

十八日の月を居待月、十九日のの月の出 を 立って 待つ立 待 月、たち まち づき

出が遅くなることから、十七夜

ま た 満 月 以 後 少 し ずつ 月 の

つくとそこから錆びが出てしま

しくありません。缶詰は水滴が品なども温度変化や湿気は好ま

完全密封の缶詰やレトルト食

存したいものです。

なふだん暖房をしない場所に保いキッチンは避け、納戸のようです。温度も湿度も上下しやす

激に温度が下がる場所は不適当

まりおいしくなります。

ンプンが不活性化して糖度が高の野菜室に保存しておくと、デは、調理の前２〜３日を冷蔵庫ておくと発芽を遅らせる効果がの保存には、リンゴを１個混ぜ理しましょう。なおジャガイモるので、しっかり削り取って調のもつ有毒な物質が多く含まれに当たりました。

日で、今年は 月 日がこれす。

夜の月」を「後の月」と愛でる

掲出の芭蕉の名句や、百人一います。ですから缶詰は冷蔵庫

ふけまちづきね まち づき

い まち づき

風習が生まれました。旧暦９月

首の大江千里の「月みれば千々も苦手です。冷やして食べたい

ビニール袋の中では水分や植物

ふし まち づきサ ト イモを 供 え る 十 五 夜 はにものこそ悲しけれ我が身ひと

缶詰でも冷蔵庫に入れるのは食ホルモンが出て腐りやすくなる

新聞紙で包んで保存します。

ので、カゴやネットに入れたり、

収 穫 後も生きている野 菜は、あります。また煮物にする場合「芋名月」、栗や豆を供える十三

つの秋にはあらねど」のように、べる前に短時間だけにします。
呼ばれます。

30

のち

夜は「栗 名 月」「 豆 名 月 」と も月といえば口をついて出る句や

い ざ よ いたのだそうです。とはいえ、す15

お米は湿 気 も 乾 燥 も 温 度 変

10

月は太陽とともに古代の人々化もきらいます。精米すると吸913には信仰の対象でしたが、暦と生活マメ知識10810

歌も、広く親しまれています。

詞のマメ知識トピックス
は国の基」「国の繁栄は農業（家）けんしん農 林 水 産部は、
「農

産部園芸流通課係長の田中仁士についての講演、茨城県農林水仁氏による「農業生産工程管理」

うしたセミナーを開催していくに満足していただけるよう、こ農林水産部が農業者支援

から」という考えのもと、「農業」

氏による「農産物の安全対策に予定です。

「新鮮野菜の産直市」、「第１回農業者セミナー」開催への取組みを積極的に支援して関する茨城県の施策」についてけんしんでは、今後もお客様の説明が行われました。

います。

研修センターで開催された
第１回農業者セミナー

９月９日には、同部と地元農業生産者の連携による「新鮮野菜の産 直 市」を開 催しました。
この取組みは、水戸市にある同部の建物と駐車場を販売場所として無償で提供し、地元の生産者と消費者を「地産地消」で結ぶことで、農業者支援と地域への貢献を目指して開催されたものです。
当日は、地元の新鮮な野菜や果物のほか、涸沼産のしじみな
どが 店 内いっぱいに 並べら れ、
開店直後からたくさんの来店客で賑わいました。
また、９月 日には県内の農学園農業栄養専門学校の大熊哲

全性」の向上をテーマに、鯉淵

業における「生産性」および「安催しました。セミナーでは、農「 第１回農 業 者セミナー」を開業生産者の後継者を対象とした

16「新鮮野菜の直産市」にたくさんのお客様が来店

地元の野菜が並ぶ農林水産部の店内

10

TOPICS

中小・小規模事業の経営者をサポート

経済産業省中小企業庁は、全して７月 日に当組合研修セン

り組んでいますが、その一環と「地域力連携拠点事業」セミナー開催
国各地域の中小企業支援機関等

協和支店で写真展

ローリー基金は東日本盲導犬ネルにしたものです。

盲導犬の一生を綴る写真を展示

月の２ヵ月にわたけんしん協 和支店（筑西市）
で、９月、

写真は、５月末から６月にかけ

参 加 していることが 縁 とな り、おり、協和支店職員が同基金に協会（宇都宮市）の盲導犬育成

今回のセミナーでは、中央会て京成百貨店（水戸市）で開催展示が実現しました。愛らしくり、盲導犬の一生を綴る写真展

をつなぎ合わせることで、中小・から中小企業診断士の資格をもされた『いのち・信頼・絆・感謝・もけなげな盲導犬の写真は大勢ターで「地域力連携拠点 事 業」

小規模事業経営者の直面するさ夢』と題した写真展に出品されの人の胸を打ちました。

と専門知識や能力・経験を有す

まざまな課題に対してきめ細やを講師に迎え、この事業の概要

つ横田透応援コーディネーター

ていたもので、ローリー基金（斉や引退犬の世話などに協力してかな支援をワンストップで行うや経営革新、農商工連携、地域示が行われました。展示された「地域力連携拠点」事業を推進

藤つぎ代表）が企画し、写真パみ事例も数多く紹介され、参加

資源活用等についての講演が行けんしんでは、茨城県内の地した中小企業等の経営者の方々

写真について説明する山中支店長する全国３２７の支援機関を採域力連携拠点の１つである茨城は真剣な表情で講演の内容に耳入り口に写真展の看板もわれました。わかりやすい取組

セミナーを開催しました。

協和支店

る人材（応援コーディネーター）

10

択しています。

県 中 小 企 業 団 体 中 央 会のパー店内に展示された盲導犬の写真を傾けていました。

「地域力連携拠点事業」セミナーの様子

トナー機関としてこの事業に取「地域力連携拠点事業」セミナーを開催

11

24

のお約束
《経営理念》
い

し

ん

さ

く

そ

く

「以身作則（遵法）」
コ ン プ ラ イ ア ン ス

ここでいうところの則とは、①則るべき物事、②標準として守るべき事柄、です。
以身作則とは、総てにおいて、自ら守るべき規則を決めて、模範となる行動をすることを指します。
と

く

は

じ

ぎ ょ う

の

も

と

「徳者事業之基」
人には人徳があるように、企業にも徳が求められます。
企業の徳には、ごまかしのない営業、相互信頼の確立、そして胸を張って仕事が出来ること、これが必要です。職員一人ひとりの誠実さが企業の徳を形成します。

《経営の信条》

安全第一
お客さまの資産を守るため、安全性を最優先事項として業務を行ってまいります。

奉仕第二
地域のみなさまとの共生を目指し、公共のため、地域のために尽くします。

収益第三
収益は、地域社会やお客さまの賜りものとして大切にします。

は、信用組合の設立理念である相互扶助の精神に基づき、組合員を中心とした茨城県内の中小事業者および勤労者の経済活動を側面から支援し、もって地域社会の発展および公共の福祉に貢献する金融機関を目指してまいります。
12

心は豊かに
民らしく生活は質素に七戒 （ななつのいましめ）遵法不怠 （じゅんぽうを おこたらず）
緊張不懈 （きんちょうを ゆるめず）跂者不立 （つまだつものは たたず）禮節不失 （れいせつを うしなわず）
業容不焦 （ぎょうようを あせらず）
客心不忘 （かくしんを わすれず）
萬年不憂 （まんねん うれえず）
けんしん職員は行動指針を守り、みなさまに献身的なサービスが提供できるよう努力してまいります。そのためにまず標語を掲げ、職員一人ひとりの業務にあたる心構えを指し示す七戒を常に念頭に置いてみなさまをお迎えしています。

遺 訓

茨城県信用組合の創業者幡谷仙三郎の遺訓は、誰もが納得できる人生の指針として、職員を導いています。

写真：創業者仙三郎翁遺訓

13

法治国家の

ネットワーク

茨城県全域に広がる83店舗のネットワーク

ローンセンター（水戸市）

クレオパトラ

県庁前支店（水戸市）
湊支店（ひたちなか市）
潮来牛堀支店（潮来市）
平成 21 年 11 月 1 日現在
店番

店

名

所在地

※（出）は、有人出張所

店番

店

名

所在地

029-231-2131

3
14
21
34
75
77
78
83
4
20
56
71
72
73
74
12
35
76
38
44
51
79

日

立

日立市若葉町 1-18-18

0294-22-5171

多賀

日立市多賀町 2-16-5

0294-36-2171

日高日立市日高町 1-7-27

0294-42-7181

大みか

日立市大みか町 1-1-10

0294-53-5121

宮田

日立市神峰町 4-13-10

0294-21-6221

久慈浜

日立市久慈町 2-9-27

0294-53-1011

十王

日立市十王町友部 1644-5

0294-39-6101

台原

日立市台原町 2-13-8

0294-36-2511

ひたちなか市湊本町 6-16

029-263-3511

029-231-3246
029-224-0123
029-241-0231
029-254-4151
029-231-1681
029-254-2855
029-248-3371
029-259-6122
029-301-1500
029-300-7211
029-302-5511
029-309-5625
0296-72-1224
0296-77-1166
0299-45-7175
0299-58-2121
0299-48-4511
029-292-1165
029-266-2121
0296-75-1101

県北地区

県央地区

1 本店営業部 水戸市大町 2-3-12
水戸市上水戸 3-3-28
上水戸
13
水戸市本町 3-2-29
下 市
15
水戸市笠原町 1374-10
千 波
24
水戸市大塚町 1863-25
赤 塚
32
水戸市中央 2-6-2
駅 南36
水戸市見和 1-300-68
見 和
47
水戸市元吉田町 1546-8
吉 田
49
水戸市内原町 1431-5
内 原
50
水戸市笠原町 1566-3
県庁前
67
水戸市泉町 1-1-1
泉町
69
80 偕楽園前（出） 水戸市元山町 1-6-26
90 赤塚駅前（出） 水戸市赤塚 1-1
笠間市笠間 1593
笠 間
5
笠間市美原 1-1-34
友 部
16
笠間市下郷 4542-138
岩 間
42
小美玉市中延 141
小川
6
小美玉市部室 1111-3
美野里
65
東茨城郡茨城町小堤 1022
奥 谷
11
東茨城郡大洗町磯浜町 641-2
大 洗
18
桜川市明日香 2-47
岩 瀬
52

電話

湊

電話

勝

田

ひたちなか市堀口中原 685-3

029-274-2131

中根

ひたちなか市中根 884-12

029-276-2511

勝田中央

ひたちなか市東石川 1640-1

029-273-3311

佐和

ひたちなか市高場 536-1

029-285-1257

田彦

ひたちなか市東石川雷 3527-3

029-275-0211

津田

ひたちなか市津田 2673-5

029-272-1177

大津

北茨城市大津町北町 3-5-8

0293-46-1148

大宮

常陸大宮市上町 861-4

0295-53-3511

高萩高萩市高萩 27-2

0293-22-4025

東海

那珂郡東海村舟石川駅西 2-16-16

029-284-0321

那珂

那珂市菅谷 2279-24

029-295-1112

大子

久慈郡大子町池田 2621-1

0295-72-2521

菅谷

那珂市菅谷 4209

029-298-3811

14

ご 利用ご案内
茨城県全域 83 店舗の窓口・ATM と、565 の県内セブン銀行 ATM、
インターネットバンキングをご利用ください。
または、共同設置の ATM（I-NET 等）のご利用

ATM のご利用設置場所によりご利用時間が異なります。

インターネットバンキングのご利用

提携機関 ATM のご利用
全国の金融機関（外国銀行を除く）

ゆうちょ銀行

セブン銀行／イオン銀行

コンビニエンスストア（E-net 設置店）

セブン銀行を除く提携機関の ATM ご利用時間と手数料（残高照会は無料）
キャッシュカードでのお引出し、残高照会のサービスがご利用いただけます。

※ 土曜 9：00 〜 14：00 時間外手数料 210 円となる提携機関もあります。
※ 提携信用組合は、土・日・祝日 8：00 〜 20：00 となります。

セブン銀行の ATM ご利用時間と手数料
セブン - イレブン、イトーヨーカドー等に設置しているセブン銀行 ATM では、
お引出し、
お預入れ、
残高照会のサービスがご利用いただけます。

県西地区

店

名

電話

店番

店

名

8
28
59
62
10
19
41
53
25
55
26
30
22
46

下

館

筑西市二木成 80-3

0296-24-5131

土

浦

協

和

筑西市門井 19730296-57-4311

明野

筑西市海老ヶ島 755-1

0296-52-6100

関城

筑西市関本中 1081-15

0296-37-7221

下妻

下妻市下妻丁 106-4

0296-43-2131

古河

古河市東 4-19-36

0280-32-7411

三和

古河市諸川 896-1

0280-76-5811

総和

古河市女沼 1526-15

0280-92-7900

水海道

常総市水海道諏訪町 3280-2

0297-22-2511

石下

常総市本石下 4601

0297-42-1020

結城

結城市結城白山 638

0296-32-4466

岩井

坂東市辺田 1525

0297-35-1811

結城郡八千代町菅谷 1177-5

0296-49-2211

猿島郡境町向地 805-9

0280-86-7755

2
29
39
43
68
7
37
40
57
70
9
60
17
64
27
33
45
54
61
58

八千代
境

所在地

店番

店

名

48
23
63
31
66
91

鹿

島

鹿嶋市宮中 5207-1

0299-83-7422

神栖

神栖市神栖 1-17-16

0299-92-1917

知手

神栖市知手中央 1-17-25

0299-96-5000

波崎

神栖市波崎 7578-5

0479-44-3511

鉾田

鉾田市新鉾田西 2-2-3

0291-34-1100

潮来市上戸 215-1

0299-80-3535

潮来牛堀

所在地

電話

県南地区

鹿行地区

15

店番

所在地

電話

土浦市中央 2-10-19

029-821-5114

千束町

土浦市千束町 5-4029-824-0711

荒川沖

土浦市荒川沖東 2-19-1

029-842-3377

神立

土浦市神立中央 2-1-25

029-831-9251

土浦並木

土浦市東並木町 3391-1

029-835-0511

大穂

つくば市大曽根 3241-1

029-864-0211

吉沼

つくば市吉沼 1110-5

029-865-1234

谷田部

つくば市上横場 2213-1

029-836-5411

茎つくば市高見原 5-1-25

029-871-1121

つくば市春日 2-27-1

029-860-2323

石岡市府中 1-4-12

0299-22-5131

石岡東

石岡市東光台 3-1-15

0299-26-8910

取手

取手市新町 5-16-10

0297-73-3121

藤代

取手市藤代 556-2

0297-82-7711

守谷

守谷市百合ヶ丘 3-2787-144

0297-48-3231

佐貫

龍ヶ崎市若柴町 3069-1

0297-66-1432

牛久

牛久市栄町 5-17-3

029-874-2188

阿見

稲敷郡阿見町阿見 2265-4

029-888-1121

江戸崎

稲敷市江戸崎甲 2561-2

029-892-8100

伊つくばみらい市谷井田 501-8

0297-58-9111

崎

つくば中央
石

岡

奈

け ん し んの 創 業者・ 幡 谷 仙 三 郎 初
代 理 事 長のお 膝 元理事長の出生地でもある旧小川町

は肥沃な土地を生かした大規模農の家並みが残っています。近隣にであり、幡谷祐一現
は、けんしんにとって縁のある土家が多く、にら、チンゲン菜など

年の建替
年場があることでも有名です。平成

一方で、航空自衛隊の百里飛行受け入れています。

んです。海外からの研修生も多数の野菜のほか、酪農や養鶏業も盛地柄です。平成 年に旧美野里町、りました。
小川支店は昭和

支店として開業。平成えとともに現在の場所に移り

年３月には民間との共用として常に厚く、入り口を入ってすぐのながりもあって、地元の信頼は非ソウルへの就航が確定しています。

茨城空港が開港する予定で、韓国・ありました。そうした時代の影響には幡谷家が商う「幡仙河岸」もを積み下ろす河岸があり、その中

戸時代、江戸や水戸へと運ぶ物品

旧小川町を流れる園部川には江話しています。

あることを期待したいですね」とす。新空港関連でも新たな展開が融資により力を入れていく予定で林水産部』と協力して、農家へのしひしと感じています。今後は『農のお客様が多く、伝統の重みをひつながりもあり、古いお付き合い

か、現在でも昔ながらの蔵づくり

客様もいらっしゃるそうです。

長の写真をゆっくりご覧になるお矢口博己支店長は「幡谷家との目を迎えます。幡谷家との深いつ

11

10

年に６番目の

旧玉里村と合併し、小美玉市とな

1828

ところに掲げられている初代理事

22

中納言家持

かささぎの渡せるはしにおく霜の白きをみれば夜ぞふけにける

農業と新空港で注目される
けんしん発祥の地
小川支店

支店めぐり

とは中国の伝説に見える、七夕の夜、織女星と牽牛星が逢うためにかささぎが天の川に架

百人一首６番のこの歌は『新古今和歌集』所収の大伴家持の歌。
「かささぎの渡せるはし」に置く霜の白さを見ると、あるいは宮中の階段に置く霜の白さを見ると、夜もすっかり更けるという橋のこと。また、宮中の御階（階段）にもたとえられます。伝説の天の川の橋けたことだ、というのが歌意。厳冬の冴え冴えとした深夜を詠んだ歌です。

16

平成 21 年 9 月期

経営情報

茨城県信用組合
理事長〒 310-8622 茨城県水戸市大町 2 丁目 3 番 12 号
TEL：029（231）2131（代）
FAX：029（231）3487（代）のホームページ http://www.kenshinbank.co.jp/

経営指標 1

3億円余

平成21年9月期中間純利益
景気低迷が続く中で、企業の資金需要の減少により貸出金
利息が 89 億 4 百万円（前年同期比△ 7 億 59 百万円）に止まったことや、貸倒引当金繰入額を 19 億 67 百万円（前年
同期比 9 億 90 百万円増）計上したことなどから、当組合の平成 21 年 9 月期の経常利益は 8 億 65 百万円、中間純利益
は 3 億 19 百万円となりました。

経営指標 2ii

経営指標 310.08％

自己資本比率

自己資本比率は、企業の総資産に対する自己資本（出資金、積立金など）の割合で、健全経営の最も重要な指標です。

の自己資本比率は国内基準４％を大幅に上回り、国際基準の８％も上回って引き続き高い水準を維持しております。

経営指標 4

有価証券の運用については、
安全第一の運用方針のもとに分散投資を基本として、長期的で安定的な収益の確保をめざしております。

iii

経営指標 5

資本の内訳

144

経営指標 6億円

出資金は、茨城県に住む15 人に 1 人の方に出資いただいております。

平成 21 年 9 月末現在の出資金は 144 億円となりました。組合員数は法人を含めて 20 万 1,130 人となり、茨城県の人口（平成 21 年 9 月 1 日現在 296 万 6,798 人）と比較すると約 15 人に 1 人の割合でご出資いただいて
おります。

iv

経営指標 7
預金金額階層別先数

96％1,000 万円未満の預金者の割合のお客さまのほとんどは、普通預金や定期預金をお預けいただいている個人のみなさまです。そのほとんどは 1,000 万円未満の預金者であり、大変多くのみなさまにご預金いただいております。

経営指標 8
デリバティブ取引
デリバティブに関する取引はございません。

こ

つ

こ

つ

兀兀
はこれからも兀兀と歩んでまいります。
こつこつ

兀兀

一心不乱なさま
絶えずつとめるさま

v

参考資料

財務諸表

vi

vii

viii