ᕳ㢌ゝࢭࣥࢱ࣮㛗ᣵᣜࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢάືሗ࿌᭩ࠕࣂࣥࢥࢡࡢ㢼ࠖࡢ㸰㸮㸯㸵ᖺᗘ➨㸰ྕ㸦㸰㸮㸯㸵ᖺ㸵㸫㸷᭶ศ㸧ᑡࡋ㐜ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊⓎ⾜ࡢ㐠ࡧ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࡢሗ࿌ࡀ࢝ࣂ࣮ࡍࡿᮇ㛫ࡣࠊࣂࣥࢥࢡࢭ
ࣥࢱ࣮࡟࡜ࡗ୍࡚ᖺ࡛᭱ࡶከᛁ࡞࡜ࡁ࡛ࠊ≉࡟௒ᖺࡣ᪥ᮏࢱ࢖ಟዲ㸯㸱㸮࿘ᖺ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊᵝࠎ࡞஦ᴗࡀᒎ㛤ࡉࢀࡲࡋࡓࠋヲࡋࡃࡣḟ࣮࣌ࢪ࠿ࡽࡢሗ࿌ࢆࡈぴ㡬ࡅࢀࡤ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
ಖ㠉㏫㌿࡞ࡿ࠿࡜ᛮࢃࢀࡓඛࡢ⾗㆟㝔㑅ᣲࠊ⤊ࢃࡗ࡚ぢࢀࡤ㔝ඪࡢศ⿣࡜࠸࠺ࠕᩛኻࠖࡢ࠾࠿ࡆ
㸦㸽㸧࡛ࠊᏳಸᨻᶒࢆᨭ࠼ࡿ୚ඪ࡛㸱ศ㸰ࢆ☜ಖࡍࡿ⤖ᯝ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࡢࢺࣛࣥࣉ⡿኱⤫㡿ࡢゼ᪥ࡢᢡ࡟ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝〇ࡢṊჾᙎ⸆ࢆ኱㔞࡟㉎ධࡍࡿ⣙᮰ࢆྲྀࡾ௜ࡅࡽࢀࡓࡾࠊ⮬Ẹඪࡣ᠇ἲᨵ
ṇ࡟ࡲࡗࡋࡄࡽ࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡓࡾࠊ⢊⮯࠸㞺ᅖẼࡀ᪥ᮏࢆそࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠼࡚ࡋࡲ࠺ࠋ
᫖ᖺ㸯㸮᭶࡟㏽ཤࡉࢀࡓࣈ࣑࣏ࣥ๓ᅜ⋤ࡢⅆⴿࡢ൤ࡀ㸯㸮᭶㸰㸴᪥࡟ᇳࡾ⾜ࢃࢀࠊࡑࡢ⩣᪥࠿ࡽࡣࠊ
⾤୰ࢆṌࡃேࠎࡢ᭹⿦ࡶⓑࡸ㯮࠿ࡽ࢝ࣛࣇࣝ࡞Ⰽᙬ࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ࠶ࡿព࿡࠺ࡁ࠺ࡁࡋࡓࡃ࡞ࡿ
ࡼ࠺࡞௒ࡢࢱ࢖ࡢ㞺ᅖẼࡢ୰࡟࠸࡚ࠊࠕ៧ᅜࡢኈࠖࢆẼ࡝ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡍࡀࠊࠕ࠸ࡘ࠿᮶ࡓ㐨ࠖ࡬ࡣỴࡋ࡚⾜࠿ࡏ࡞࠸ࡼ࠺ࠊ⮬ᅜࡢࡇࢀ࠿ࡽࡢືࡁࢆ┠ࡶᚰࡶ኱ࡁࡃ㛤ࡅ࡚ᩄឤ࡟ឤࡌ࡚࠸ࡇ࠺࡜ᛮ
࠺௒᪥ࡇࡢࡈࢁ࡛ࡍࠋ
᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶                             &RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG 㸰㸮㸯㸵ᖺ㸯㸰᭶ྜྷ᪥  -636 ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮㛗ᒣ ୗ 㑥 ᫂᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ &RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

2

-636 ୺ദ஦஦ᴗㄝ᫂఍ࡢ㛤ദࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊࢱ࢖ࢆ୰ᚰ࡟ᢸᙜᅜࡢ኱Ꮫ➼㧗➼ᩍ⫱ࡸ◊✲ᶵ㛵ࢆゼၥࡋࠊ-636஦ᴗㄝ᫂఍ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᙜࢭࣥࢱ࣮ࡀゼࢀࡓᶵ㛵ࡢ⤂௓࡜஦ᴗㄝ᫂఍ࡢᵝᏊࢆ࠾ఏ࠼ࡋࡲࡍࠋ
ࣇ࢕ࣜࣆ࣭ࣥࢭࣥࢺ࣭ࣛࣝࣝࢨࣥᕞ❧኱Ꮫࢆ⾲ᩗゼၥཬࡧ
-636 ஦ᴗㄝ᫂఍ࢆᐇ᪋㸦 ᭶  ᪥㸧ࢭࣥࢺ࣭ࣛࣝࣝࢨࣥᕞ❧኱Ꮫ࡟࡚ -636 ஦ᴗㄝ᫂఍
ࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋྠ኱Ꮫࡣࣇ࢕ࣜࣆ࣭࣐ࣥࢽࣛࡢ໭  ࣓࣮࢟ࣟࢺࣝࡢࣝࢯࣥᓥ࡟࠶ࡿᕞ❧኱Ꮫ࡛ࠊ ᖺ࡟๰タࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
஦ᴗㄝ᫂఍࡟ඛ❧ࡕࠊ๓᪥ࡢ  ᭶  ᪥࡟ࡣ
7HUHVR$$EHOODᏛ㛗ཬࡧ 0HOLVVD($JXOWR ๪Ꮫ㛗ࢆ⾲ᩗゼၥࡋࡓᚋࠊ0XVKURRP&HQWHU ௚ࠊᏛෆ◊✲᪋タࢆࡈ᱌ෆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
஦ᴗㄝ᫂఍࡟ࡣ⣙  ྡࡀཧຍࡋࠊ-636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍࣓ࣥࣂ࣮࡛ࡶ࠶ࡿ 7HUHVR$$EHOODᏛ㛗ࡢ㛤఍ࡢᣵᣜ࡛஦ᴗㄝ᫂఍ࡀࢫࢱ࣮ࢺࡋࡲࡋ
ࡓࠋ⥆࠸࡚ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ཬࡧᅵ⫧ᅜ㝿༠ຊဨࡀ -636 ࡢᴫせ࡜ᅜ㝿஦ᴗ࡟ࡘ࠸
࡚⤂௓ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗࡜ 7HUHVR$$EHOODᏛ㛗ࢆᅖࢇ࡛
















'U(OPHU*%DXWLVWD ࡢㅮ₇'U5HQDWR*5H\HV ࡢㅮ₇ᘬࡁ⥆ࡁࠊ-636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍ࡢ஦ົᒁ㛗࡛࠶ࡿࢭࣥࢺ࣭ࣛࣝࣝࢨࣥᕞ❧኱Ꮫࡢ 'U5HQDWR*5H\HV࠿ࡽࠊ-636 ࡢࣇ࢙࣮ࣟ࡜ࡋ࡚ࡢ᪥ᮏ࡛ࡢ⤒㦂࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡲࡓᅜ㝿✄◊✲ᡤ㸦,QWHUQDWLRQDO5LFH5HVHDUFK,QVWLWXWH㸧ࡢ 'U(OPHU*%DXWLVWD ࠿ࡽࠊㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧࡟࠾ࡅࡿᮾ໭኱Ꮫ࡛ࡢ⤒㦂࡟ࡘ࠸࡚ࡈㅮ₇࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

ࡑࡢᚋࡢ㉁␲ᛂ⟅࡛ࡣࠊᣍ࡬࠸஦ᴗ㸦እᅜே≉ู◊✲ဨ㸧ࡢ⏦ㄳ᮲௳ࡸㄽ༤஦ᴗ࡟ࡘ࠸࡚఍ሙ࠿ࡽከࡃࡢ㉁ၥࡀ࠶ࡾࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊ'U5HQDWR*5H\HV ཬࡧ 'U(OPHU*%DXWLVWD ࡀࡑࢀࡒࢀᅇ⟅ࢆࡋࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

11

-636 ୺ദ஦஦ᴗㄝ᫂఍ࡢ㛤ദㅮ₇ࡢ᭱ᚋ࡟ࡣࠊ-636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍ࡢ఍㛗࡛࠶ࡿࠊࢹࣛࢧ࣮ࣝ኱Ꮫࡢ 'U6XVDQ*DOODUGR ෗┿ᕥ ࡢᣵᣜ࡛ᖥࢆ㛢ࡌࡲࡋࡓࠋ
 ᖺ  ᭶࡟ࡣࢹࣛࢧ࣮ࣝ኱Ꮫ࡛ྠ❆఍୺ദࡢ࣮࣡ࢡࢩ
ࣙࢵࣉࢆ㛤ദࡍࡿ➼ࠊྠ኱Ꮫ࡛ࡢ -636 ⤒㦂⪅ቑ࡟ྥࡅࠊ
ࡇࢀࡲ࡛ࡶ 'U6XVDQ*DOODUGR఍㛗ࠊ'U5HQDWR*
5H\HV஦ົᒁ㛗ࡀ✚ᴟⓗ࡟ᗈሗάືࢆᒎ㛤ࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗ
࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡑࡢຠᯝࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ௒ᅇࡢ஦ᴗㄝ᫂఍࡛ࡣࠊ㠀ᖖ࡟άⓎ࡞ពぢ஺᥮ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ











㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

22

-636 ୺ദ஦஦ᴗㄝ᫂఍ࡢ㛤ദࣈࣛࣃ࣮኱Ꮫ࡟࡚ -636 ஦ᴗㄝ᫂఍ࢆᐇ᪋㸦 ᭶  ᪥㸧ࢱ࢖༡ᮾ㒊ࢳࣙࣥࣈ࣮ࣜ┴࡟఩⨨ࡍࡿᅜ❧኱Ꮫࡢࣈࣛࣃ࣮኱Ꮫ࡟࠾࠸࡚ࠊ-636 ஦ᴗㄝ᫂఍ࢆᐇ᪋ࡋࡲ
ࡋࡓࠋྠ኱Ꮫ࡛ࡢ஦ᴗㄝ᫂఍ࡣ᫖ᖺᗘ࡟ᘬࡁ⥆ࡁࠊ ᅇ┠ࡢ㛤ദ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
 ᖺ࡟๰タࡉࢀࡓࣂࣥࢭࣥᩍ⫱ᑓ㛛Ꮫᰯࢆ๓㌟࡜
ࡋࡓྠ኱Ꮫࡣࠊ⌧ᅾࡣᏛ㒊࣭኱Ꮫ㝔ྜࢃࡏ࡚⣙ ྡࡢᏛ⏕ࡀᅾᏛࡋࠊࢱ࢖࡛ࡶୖ఩ࡢᅜ❧኱Ꮫ࡜ࡋ࡚㧗࠸ホ౯ࢆཷࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋㄝ᫂఍ࡣ 3KRQFKDL&KDLLQ ᅜ㝿ࢭࣥࢱ࣮㛗㸦෗┿ᕥ࣭୰ኸ㸧ࡢᣵᣜ࡛ጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋグᛕ෗┿᧜ᙳᚋࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀឤㅰࡢゝⴥࢆ㏙࡭ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ -636 ࡢᴫせࢆㄝ᫂ࡋࠊ
ᅵ⫧ᅜ㝿༠ຊဨཬࡧᩧ⸨ᅜ㝿༠ຊဨࡀ -636 ᅜ㝿஦ᴗࡢㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
⥆࠸࡚ࠊ-636 ஦ᴗ⤒㦂⪅࡛ -$$7 ఍ဨ࡛ࡶ࠶ࡿ 'U6ULUDW/RUPSKRQJV㸦෗┿ᕥ㸧ཬࡧ 'U.KZDQUXDQ6ULQXL ࡟ࠊ⏦ㄳᡭ⥆ࡁࡸ᪥ᮏ࡛ࡢ◊✲ά
ືࡢᵝᏊ࡞࡝ࢆලయⓗ࡟࠾ヰࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
'U6ULUDW ࡣࠊㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧ࢆ㏻ࡌ࡚࿴ḷᒣ┴❧་⛉኱Ꮫ࡛༤ኈྕࢆྲྀᚓࠊ'U.KZDQUXDQ㸦෗┿ᕥୗ㸧ࡶྠᵝ࡟ࠊᗈᓥ኱Ꮫ࡛༤ኈྕࢆྲྀᚓࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
୧⪅࡜ࡶ࡟ࢱ࢖ㄒ࡛ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࢆࡋ࡚ୗࡉࡗࡓࡓࡵࠊཧຍ⪅ࡣࡼࡾ῝࠸⌮ゎࡀᚓࡽࢀࡓࡼ࠺࡛ࡍࠋㄝ᫂఍࡟ࡣࠊⱝᡭ◊✲⪅࠿ࡽ࣋ࢸࣛ
ࣥ◊✲⪅ࡲ࡛  ྡ⛬ᗘࡢཧຍࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ㉁␲ᛂ⟅࡛ࡣࠊㄽ༤஦ᴗࡸእᅜே◊✲⪅ᣍ࡬࠸஦ᴗࢆ୰ᚰ࡟ከࡃࡢ㉁ၥ
ࡀ࠶ࡾࠊ㛵ᚰࡢ㧗ࡉࡀఛ࠼ࡿ᭷ព⩏࡞ㄝ᫂఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸 KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

33ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣࠊᑐᛂᶵ㛵࡛࠶ࡿࢱ࢖Ꮫ⾡఍㆟㸦15&7㸧࡜Ꮫ⾡ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆඹദࡋ࡚
࠸ࡿ࡯࠿ࠊࢱ࢖ᅜෆእ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿᅜ㝿ⓗ࡞Ꮫ⾡ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡸ࢖࣋ࣥࢺ࡟✚ᴟⓗ࡟ཧຍࡋࠊ
$6($1 ᆅᇦࡢ᭱ඛ➃ࡢᏛ⾡᝟ሗࡢ཰㞟࡟ດࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ➨  ᅇ -636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍㸦-$$3㸧ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ཬࡧྠ❆఍⥲఍ࡢ㛤ദ㸦 ᭶  ᪥㸧ㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧࡟ࡼࡿ༤ኈྕྲྀᚓ⪅࡜ඹ࡟ࣇ࢕ࣜࣆ࣭ࣥࢺ࣮ࣞࢻ࣭ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢭࣥࢱ࣮㸦ࣇ࢕ࣜࣆ࣭ࣥࣃࢧ࢖ᕷ㸧࡛➨  ᅇ -636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍
㸦-$$3㸧ࢩ࣏ࣥࢪ࣒͇࢘6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\WRZDUGV*UHHQ&RPPXQLWLHV͇ࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣ᫖ᖺ࡟⥆ࡁࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥ⛉ᢏ┬㸦'HSDUWPHQWRI6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\'267㸧୺ദࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ᗈሗ࢖࣋ࣥࢺࠕ⛉Ꮫᢏ⾡㐌㛫㸦1DWLRQDO6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\:HHN167:㸧ࠖࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࠊู఍ሙ࡛ࡣ -$$3 ࡢࣈ࣮ࢫࡶฟᒎࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ-$$3 ࡢ 6XVDQ0*DOODUGR఍㛗ࡢ㛤఍ࡢᣵᣜ࡛ጞࡲࡾࠊ⥆࠸࡚ࠊᅾࣇ࢕ࣜࣆࣥ᪥ᮏ኱౑
㤋⏣ཱྀ฼⾜ᑓ㛛ㄪᰝဨࠊᙜࢭࣥࢱ࣮ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗࠿ࡽ⚃㎡ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ࡣࠊᙜࢭࣥࢱ࣮ࡀࢧ࣏࣮ࢺࡋ࡚࠸ࡿᆅᇦࡢྠ❆఍㸦ࢱ࢖࣭ࣂࣥࢢࣛࢹࢩ࣭ࣗࢿࣃ࣮࣭ࣝ࢖
ࣥࢻࢿࢩ࢔㸧ᐄ࡟ -$$3 ࠿ࡽᣍᚅ≧ࡀ㏦ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊṧᛕ࡞ࡀࡽ௒ᅇࡣ࡝ࡢྠ❆఍࠿ࡽࡶฟᖍࡀྔ࠸
ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋ -636 ࢿࣃ࣮ࣝྠ❆఍㸦1-$$㸧ࡢ 5LMDQ%KDNWD.D\DVWKD ఍㛗ࠊ-636 ࢱ࢖ྠ❆఍
㸦-$$7㸧ࡢ 'DQDL7LZDZHFK࠿ࡽ⚃㎡ࡀᒆ࠸࡚࠸ࡓࡓࡵࠊ-$$3 ⌮஦఍ࡢ 5HQDWR5H\HV ஦ົᒁ㛗ࠊ6XVDQ0D\)&DOXPSDQJ ๪఍㛗࠿ࡽྛࠎ⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ'267 ࡢ /HDK-%XHQGLDḟᐁ⿵࠿ࡽᇶㄪ࣓ࢵࢭ࣮
ࢪࡀ⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
ḟ࡟ࠊ ᖺᗘ࡟ -636 ࡢࠕㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧ࠖࢆ⤊࠼ࠊᏛ఩ࢆྲྀᚓࡉࢀࡓ  ྡ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢ࠺ࡕ 'U-DVRQ0D[LPLQR&2QJSHQJ'U/DXUD%)HUPR'U0DUF/DZUHQFH-5RPHUR ࡢฟᖍ⪅  ྡ࡟ᑐࡋࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗࠿ࡽ࣓ࢲࣝࡀᤵ୚ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
௒ᅇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡣࠊ᪥ᮏே◊✲⪅  ྡࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥே◊✲⪅  ྡࡢᇶㄪㅮ₇ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

44ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

᭱ึࡢᇶㄪㅮ₇ࡣᮾிᕤᴗ኱Ꮫࡢ㜿㒊┤ஓ෸ᩍᤵ㸦෗┿ᕥ㸧࠿ࡽ͇([SORUDWLRQRIWKH
1HFHVVDU\&RQGLWLRQVWR5HDOL]H*UHHQDQG
6XVWDLQDEOH&RPPXQLWLHV͇࡟ࡘ࠸࡚ࡈㅮ₇㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
㜿㒊ඛ⏕ࡢࡈㅮ₇࡛ࡣᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨཬࡧ㒔ᕷࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛㔜せ࡞せᅉ࡜࡞ࡿࠕࢥ࣑ࣗࢽ
ࢸ࢕ࠖࡢୡ⏺ⓗ࡞㒔ᕷ໬ഴྥ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡲࡓ
ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡀᢪ࠼ࡿၥ㢟ࡀ㒔ᕷ㒊࡜㎰ᮧ㒊࡛␗࡞ࡾࠊ᫬௦࡟࠾࠸࡚ࡶኚ໬ࡋ࡚࠸ࡃ୰࡛
ఱࢆேࠎࡣᮃࡳࠊᣢ⥆ྍ⬟࡞♫఍࡜ࡋ࡚ࢩࢫ
ࢸ࣒ࢆᵓ⠏࡛ࡁࡿ࠿ࠊ᪥ᮏ࡛ࡢㄪᰝ⤖ᯝཬࡧࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢࢭࣈᓥ࡛ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࣛࣥࣉ㈚ฟࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ஦౛ࢆ⤂௓ࡋ࡞ࡀࡽ࠾ヰࡋ㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ༗๓ࡢ㒊ࡢ᭱⤊ㅮ₇࡜ࡋ࡚ࠊ໭ᾏ㐨኱Ꮫࡢ⯪Ỉᑦ⾜ᩍᤵ㸦෗┿ᕥ㸧࠿ࡽ͇6DQLWDWLRQ
9DOXH&KDLQ,WV&RQFHSWDQG(OHPHQW
7HFKQRORJLHV͇࡜㢟ࡋࡈㅮ₇㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ⯪Ỉඛ⏕ࡣ᪥ᮏࡢࢺ࢖ࣞࡢ⾨⏕ࢩࢫࢸ࣒ࡀᢪ࠼ࡿၥ
㢟ࢆᣲࡆ࡞ࡀࡽࠊ㧗㱋໬࣭ᑡᏊ໬♫఍࡟ᑐᛂࡋ
ࡓ⾨⏕ࢩࢫࢸ࣒ࡢࣂ࣮ࣜࣗࢳ࢙࣮ࣥࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊ㛤Ⓨ㏵ୖᅜࡢ⾨⏕ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࠊ㛤Ⓨᅜࡀ᪤࡟ᢪ࠼ࡿၥ㢟ࢆゎᾘࡋࡓࠊࡼࡾ
⌧௦ⓗ࡞ࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊ⾨⏕ࢩࢫࢸ࣒ࡢࣂ࣮ࣜࣗࢳ࢙࣮ࣥ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡇ
ࢀࡲ࡛ࡢ᤼ἥ≀ࢆฎ⌮ࡍࡿ࡜࠸࠺Ⓨ᝿࠿ࡽேࠎ
࡟฼┈ࢆࡶࡓࡽࡍࡼ࠺࡞㈨※࡜࠸࠺ᛮ⪃࡛ࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠊ࡜࠸ࡗࡓ࠾ヰࡋࢆ࣮ࣘࣔ࢔ࢆ஺࠼࡞ࡀࡽࡈㄝ᫂㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
༗ᚋࡢᇶㄪㅮ₇ࡣࠊࢹࣛࢧ࣮ࣝ኱Ꮫࡢ 'U-RQDWKDQ'XQJFD ࠿ࡽࠊ͇8WLOL]DWLRQRI6XVWDLQDEOH
0DWHULDOVIRU*URXQG6WDELOL]DWLRQ͇࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡛ࡈㅮ₇㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ㒔ᕷ໬ࡀ㐍ࡴࣇ࢕ࣜࣆ࡛ࣥࡣ㐨㊰㛤Ⓨࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ౪⤥ྍ⬟࡞ᇶ┙ᮦᩱࡢᨵⰋࡀᚲせ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ฼⏝ࡍࡿ▼⅊▼ࡸࡑࡢ㓄ྜ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡈ⤂௓㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
㸱ࡘࡢᇶㄪㅮ₇⤊஢ᚋࡢ㉁␲ᛂ⟅࡛ࡣࠊ఍ሙ࠿ࡽࡑࢀࡒࢀࡢඛ⏕࡟ᑐࡋ࡚ලయⓗ࡞㉁ၥࡀᩘከࡃ࠶ࡀࡿ➼ࠊ኱ኚ࡞┒ࡾୖࡀࡾࢆぢࡏ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ

ᇶㄪㅮ₇ᚋࡣࠊᘬࡁ⥆ࡁ -$$3 ࡢྠ❆఍⥲఍ࡀ⾜ࢃࢀࠊ6XVDQ0*DOODUGR఍㛗࠿ࡽ -$$3 ࡢάືሗ࿌ࡀ࠶ࡾ
ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ-$$3 ࡛ࡣྠ❆఍⊂⮬ࡢ࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳάືࢆ✚ᴟⓗ࡟ᒎ㛤ࡋ࡚࠾ࡾࠊ௒ᅇࡣ࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳά
ືඛࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ 4XH]RQ ᕞ 0XODQD\ ᕷ㛗ࡢ +RQ-RVHOLWR2MHGD Ặ࡟࠾㉺ࡋ㡬ࡁࠊ0XODQD\ ᕷࡢほග᱌ෆ࡜࡜ࡶ࡟ྠᕷ࡛ࡢ -$$3 ࡜ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

55ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

⥆࠸࡚ࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗࡟ࡼࡿ -636 ᴫせࡸᅜ㝿஦ᴗ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
⥲఍ࡢ᭱ᚋ࡟ࡣࠊ-636 ᅜ㝿஦ᴗ⤒㦂⪅࡛࠶ࡿ 'U/HUPD2FDPSR
%5,'*()HOORZVKLS3URJUDP ࠊ'U(OPHU%DXWLVWD ㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ ࠊ'U,QRFHQFLR%XRW-U እᅜேᣍ࡬࠸஦ᴗ࣭እᅜே≉ู◊✲ဨ ࠊ'U0DU\'RQQDEHOOH/
%DOHOD +23(IHOORZ ࠿ࡽࠊࡑࢀࡒࢀࡢ᪥ᮏ࡛ࡢయ㦂ㄯ࡟ࡘ࠸࡚ࡈ⤂௓㡬ࡁࡲࡋࡓࠋ
௒ᅇࡣ -$$3 ࣓ࣥࣂ࣮ࢆࡣࡌࡵ⣙  ྡࡢཧຍࡀ࠶ࡾࠊ⤊ጞάẼࡢ࠶ࡿࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
᭱ᚋࡣ -$$3 ࡢ 6XVDQ&DOXPSDQJ ๪఍㛗࡟ࡼࡿ㛢఍ࡢᣵᣜ࡛ࢩ࣏ࣥࢪ
࣒࢘ࡀ⥾ࡵࡃࡃࡽࢀࡲࡋࡓࠋ㸦෗┿ᕥ㸧









㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

66ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

7KDLODQG5HVHDUFK([SR ࡟࡚ -636
15&7
-$$7 ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆ୺ദ㸦 ᭶  ᪥㹼 ᪥㸧᪥ᮏ࠿ࡽࡢㅮ₇⪅ࠊబΏᓥᚿ㑻኱౑ࠊ0DUVKDO3UDMLQ-XQWRQJ ๪㤳┦ࠊ'U6LULUXUJ6RQJVLYLODLP15&7 ஦ົᒁ㛗ࢆᅖࢇ࡛
&HQWDUD*UDQG+RWHODQG%DQJNRN&RQYHQWLRQ&HQWUH ࡟࡚ -63615&7-$$7 ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ-$3$1
'D\Vࠖࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
ྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊࢱ࢖Ꮫ⾡఍㆟㸦15&7㸧ࡀ  ᖺࡼࡾẖᖺ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫ༤ࠕ7KDLODQG5HVHDUFK([SRࠖ㸦௒ᖺࡢ 7KDLODQG5HVHDUFK([SR ࡣ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥ࡲ࡛㛤ദ㸧ᮇ㛫୰ࡢ≉ูࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘
࡜ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋẖᖺ ([SR ఍ሙ࡟ࡣከࡃࡢᶵ㛵ࡀࣈ࣮ࢫࢆฟᒎࡋ࡚࠸ࡿ࡯࠿ࠊࢱ࢖ᅜෆእࡢ◊✲⪅࡟ࡼࡿᏛ⾡ࢭ࣑ࢼ࣮ࡶ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᙜࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊ([SR ึᖺᗘࡼࡾẖᖺ᪥ᮏ࠿ࡽㅮ₇⪅ࢆᣍ⪸ࡋࠊ15&7 ࡜ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆඹദࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ
 ᖺࡣ᪥ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺ࡜࠸࠺グᛕࡢᖺ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ-636ࠊ15&7 ࡟ຍ࠼ -$$7㸦-636 ࢱ࢖ྠ❆఍㸧ࡢ  ᶵ㛵ྜྠ࡛ࠕ᪥ᮏ࡜ࢱ࢖ࡢᏛ⾡୪ࡧ࡟⛉Ꮫᢏ⾡஺ὶ࣭㐃ᦠࡢ࠶ࡿ࡭ࡁጼࢆồࡵ࡚ࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ࠕ-$3$1
'D\Vࠖࢆ㛤ദࡍࡿ㐠ࡧ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

77ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ඛ❧ࡕࠊ ᪥༗๓࡟ࡣ 7KDLODQG
5HVHDUFK([SR ࡢ㛤఍ᘧࡀ 15&7 ୺ദ࡟ࡼࡾ┒኱࡟㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋྠ㛤఍ᘧ࡟ࡣࠊᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࡼࡾబΏᓥᚿ㑻኱౑࡟ࡈ⮫ᖍ㡬࠸ࡓ௚ࠊ-$3$1'D\V ࡢ᪥ᮏഃㅮᖌ  ྡཬࡧ -636 ࠿ࡽᅜ㝿஦ᴗ㒊ຍ⸨ஂཧ୚
୪ࡧ࡟ᙜࢭࣥࢱ࣮⫋ဨ➼ࡀฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ
0DUVKDO3UDMLQ-XQWRQJ ๪㤳┦㛤఍ᘧ୰࡟ࡣ 0DUVKDO3UDMLQ-XQWRQJ ๪㤳┦ཬࡧ 15&7 ࡢ 'U6LULUXUJ6RQJVLYLODL ஦ົᒁ㛗ࡢㅮ₇ࡀ
⾜ࢃࢀࠊ᪥ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺ୪ࡧ࡟ࠕ-$3$1'D\Vࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡶゝཬࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ-$3$1'D\Vࠖࡣࠊ༗ᚋ࠿ࡽ 15&7 ࡢ 'U6LULUXUJ6RQJVLYLODL ஦ົᒁ㛗ࠊᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱
౑㤋ࡢᑎᓥྐᮁ୍➼᭩グᐁཬࡧ -636 ᅜ㝿஦ᴗ㒊ࡢຍ⸨ஂཧ୚ࡢᣵᣜ࡛ጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋ


















ᕥ࠿ࡽࠊຍ⸨ཧ୚ࠊᑎᓥ୍➼᭩グᐁࠊ'U6RQJVLYLODL ஦ົᒁ㛗᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

88ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

⥆࠸࡚͆:KHUHDUHZHIURPDQGZKHUHDUH
ZHJRLQJ"3HUVSHFWLYHIRUDVXVWDLQDEOH
VRFLHW\͇ࢆࢸ࣮࣐࡟஑ᕞ኱Ꮫࡢ▮ཎဴ୍ᩍᤵ
㸦෗┿ᕥ㸧࡟ᇶㄪㅮ₇ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

ㅮ₇࡛ࡣࠊࠕ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡼࡾⰋ࠸ᮍ᮶ࢆ๰ࡗ
࡚࠸ࡃ࠿ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢே㛫ࡢṔྐ࡟
ゐࢀࡽࢀ࡞ࡀࡽ࠾ヰ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ▮ཎඛ⏕ࡣࠊ⌧ᅾࡣே㢮ྐୖ࡛᭱ࡶⰋࡁ᫬௦ࡔ࡜ᛮࡗ࡚
࠸ࡿࡀࠊࡇࢀࢆ⥅⥆࣭Ⓨᒎࡉࡏ࡚࠸ࡃ࡟ࡣ͆ᩍ
⫱͇ࡀఱࡼࡾࡶ㔜せࡔ࡜࠾ࡗࡋࡷࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋ
ࡷ࠸ࡲࡋࡓࠋ
▮ཎᩍᤵ࡟ࡼࡿᇶㄪㅮ₇






















ᕥ࠿ࡽࠊ'U.LWWLVDN6DZDQ\DZLVXWK㸦ࣔࢹ࣮ࣞࢱ࣮㸧'U1DURQJFKDL$NUDVDQHH3URI'U&KDUQYLW.DVHWVLUL࿃㒓┾୍ᩍᤵᒣ⏣Ᏺᩍᤵࡑࡢᚋࠊ͆3DVW3UHVHQWDQG)XWXUHRI$FDGHPLFDQG6FLHQFHFROODERUDWLRQEHWZHHQ7KDLODQGDQG
-DSDQ͇ࢆࢸ࣮࣐࡟ࠊ᪥ᮏഃ࠿ࡽ❧࿨㤋኱Ꮫࡢ࿃㒓┾୍ᩍᤵཬࡧᒣཱྀ኱Ꮫࡢᒣ⏣Ᏺᩍᤵࡢ  ྡࠊࢱ࢖ഃ࠿ࡽ
ࢱ࣐ࢧ࣮ࢺ኱Ꮫࡢ 3URI'U&KDUQYLW.DVHWVLUL ཬࡧࢥࣥࢣࣥ኱Ꮫࡢ 'U1DURQJFKDL$NUDVDQHH ࡢ  ྡࡢㅮ₇⪅ࢆᣍࡁࠊࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ ᪥ࡢ᭱ᚋ࡟ࡣࠊ-$$7 ࡢ 'U'DQDL7LZDZHFK ఍㛗࠿ࡽࠊ-$$7 ཬࡧ ([HFXWLYH&RPPLWWHH ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ⤂௓ࡶ஺࠼ࡓᣵᣜ࡛⥾ࡵࡃࡃࡾࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

99ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ ᪥ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘⤊஢ᚋ࡟ࡣࠊ15&7 ୺ദࡢኤ㣗఍ࠕ'LQQHU7DONࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ྡࢆ㉸࠼ࡿ᪥ࢱ࢖኱Ꮫ➼Ꮫ⾡㛵ಀ⪅ࡀཧຍࡋࡓྠኤ㣗఍ࡣࠊ15&7 ࡢ 'U6LULUXUJ6RQJVLYLODLP ஦ົᒁ㛗ࡢᣵᣜ࡛ጞࡲ
ࡾࠊࢱ࢖ഃ࠿ࡽඖ 15&7 ஦ົᒁ㛗࡛⌧ᩍ⫱኱⮧࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࡢ 3URI6RRWWLSRUQ&KLWWPLWWUDSDS ཬࡧࢱ࢖◊✲㈈ᅋ㸦75)㸧⌮஦ࡢ 3URI6XWKLSXQ-LWSLPROPDUGࠊ᪥ᮏഃ࠿ࡽᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࡢ⚟ᓥ⚽ኵḟᖍබ౑ࡢㅮ₇ࡀࠊ⳹ࡸ࠿࡟⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
ཧຍ⪅ࡣኤ㣗ࢆᅖࡳ࡞ࡀࡽᬑẁࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡜ࡣࡲࡓࡦ࡜࿡㐪ࡗࡓ࿴ࡸ࠿࡞㞺ᅖẼࡢ୰ࠊάⓎ࡟஺ὶࢆᅗ
ࡗ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸ࡲࡋࡓࠋ
 ᪥༗๓ࡣࠊ᪥ᮏഃ࠿ࡽ㏆␥኱Ꮫࡢ⛙ဴஓᩍᤵཬࡧ஑ᕞ኱Ꮫࡢ $VVRF3URI'U$VKLU$KPHG ࡢ  ྡࠊࢱ࢖ഃ࠿ࡽࣃࣥࣖࣆ࣡ࢵࢺ⤒Ⴀ኱Ꮫࡢ 'U3DULWXG%KDQGKXEDQ\RQJ ཬࡧࢱ࣐ࢧ࣮ࢺ኱Ꮫࡢ 3URI'U3UDSDW7KHSFKDWUHH ࡢ  ྡࡢㅮ₇⪅ࢆᣍࡁ͆7UHQGRIUHVHDUFKFROODERUDWLRQEHWZHHQ-DSDQHVHDQG7KDL
8QLYHUVLWLHV͇ࢆࢸ࣮࣐࡟ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ๓᪥ࡢࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥྠᵝࠊㅮ₇⪅ࡢࡳ࡞ࡽࡎཧຍ⪅࠿ࡽࡶከࡃࡢ㉁ၥࡀ࠶ࡀࡾࠊάⓎ࡞㆟ㄽࡀ⧞ࡾᗈࡆࡽࢀࡲࡋࡓࠋ

ᕥ࠿ࡽࠊ'U.DPSDQDUW6LOYD ࣔࢹ࣮ࣞࢱ࣮㸧$VVRF3URI'U$VKLU$KPHG'U3DULWXG%KDQGKXEDQ\RQJ3URI'U3UDSDW7KHSFKDWUHH⛙ဴஓᩍᤵ ᪥༗ᚋ࡟ࡣ௒ᚋࡢ᪥ࢱ࢖Ꮫ⾡࣭⛉Ꮫᢏ⾡஺ὶ㐃ᦠ࡟ᙺ❧ࡘ୧ᅜࡢබⓗ㈨㔠ᥦ౪ᅋయ➼ࡢ⤂௓ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅋయ➼ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ㸧ࠋ
࣭ಖ೺་⒪ࢩࢫࢸ࣒ㄪᰝ◊✲ᡤ㸦+65,㸧࣭ࢱ࢖ᅜ❧⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨᗇ㸦167'$㸧࣭࢔ࢭ࢔ࣥᕤᏛ⣔㧗➼ᩍ⫱ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦$816(('1HW㸧࣭᪥ $6($1 ⛉Ꮫᢏ⾡࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥඹྠ◊✲ᣐⅬ㸦-$67,3㸧࣭⛉Ꮫᢏ⾡᣺⯆ᶵᵓ㸦-67㸧࣭᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍㸦-636㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1010ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

-636 ࡣࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡼࡾ -636 ᴫせࢆㄝ᫂ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊಶேᨭ᥼ᆺᅜ㝿஺ὶ஦ᴗ࡛࠶ࡿࠕእᅜே≉ู◊✲ဨࠖཬࡧࠕㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧ࠖࠊᶵ㛵ᨭ᥼ᆺᅜ㝿஺ὶ஦ᴗࡢࠕ஧ᅜ㛫஺ὶ஦ᴗࠖཬࡧࠕ◊✲ᣐⅬᙧᡂ஦ᴗࠖ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛ࡶᙜࢭࣥࢱ࣮ࡣ -67 ࡸ -$67,3 ࡜࠸ࡗࡓ᪥ᮏࡢබⓗ㈨㔠ᥦ౪ᅋయ࡜㐃ᦠࡋ࡚࢞࢖ࢲࣥࢫࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ㛤ദࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ௒ᅇࡢࡼ࠺࡞ࢱ࢖ഃࡢ
බⓗ㈨㔠ᥦ౪ᅋయࡲ࡛ᣑ኱ࡋ࡚ࡢ⤂௓ࡣጞࡵ࡚࡛࠶ࡾࠊከࡃࡢཧຍ⪅ࡣ⮬㌟ࡢ◊✲㈨㔠⋓ᚓࡢࡓࡵࡢཧ⪃࡜ࡍ࡭ࡃ⇕ᚰ࡟ྛᅋయࡢᨭ᥼஦ᴗࢆ⪺࠸࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊ୺ദ⪅ࢆ௦⾲ࡋ࡚ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡼࡾࠊ඲࡚ࡢ㛵ಀ⪅࡬ࡢឤㅰࡢゝⴥ࡛  ᪥㛫࡟ࢃࡓࡿࠕ-$3$1
'D\Vࠖࡀ⥾ࡵࡃࡃࡽࢀࡲࡋࡓࠋ ᪥㛫࡛ࡢ࡭  ྡࢆ㉸࠼ࡿཧຍࡀ࠶ࡾࠊ఍ሙෆ࡛ࡶ᪥ࢱ࢖◊✲⪅ࡢ஺ὶࡢᵝᏊࢆ㢖⦾࡟┠࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ
᮶ࡿ➼ࠊ᪥ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺ࡜࠸࠺⠇┠࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ


















㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧











᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1111ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ➨  ᅇ -636 ࢿࣃ࣮ࣝྠ❆఍㸦1
1-$$㸧
㸧ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ㛤ദ㸦㸦 ᭶  ᪥㸧ࢿࣃ࣮ࣝࡢ࣏࡛࢝ࣛ➨  ᅇ -636 ࢿࣃ࣮ࣝྠ❆఍㸦1-$$㸧ࢩ࣏ࣥࢪ࣒͇࢘5ROHRI*UHHQKRXVH7HFKQRORJ\WR(QKDQFHWKH$JULFXOWXUDO3URGXFWLRQLQ1HSDO͇ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ1-$$ ࡢ⌮஦఍࣓ࣥࣂ࣮࡛࠶ࡿ 'U 1DZD 5DM .KDWLZDGD ࡀ㐍⾜ࢆົࡵࠊึࡵ࡟௨ୗ  ྡࡢ⤂௓ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ

࣭3URI'U0DQD5DM.RODFKKDSDWL㸦5HJLVWUDURI$JULFXOWXUHDQG)RUHVWU\8QLYHUVLW\㸧
࣭0U6KDUDG&KDQGUD6KUHVWKD㸦'LUHFWRU5HJLRQDO$JULFXOWXUH'LUHFWRUDWH㸧࣭'U%XGGKL5DWQD.KDGJH㸦6HFUHWDU\ࢿࣃ࣮ࣝ⛉Ꮫᢏ⾡࢔࢝ࢹ࣑࣮㸦1$67㸧㸧࣭ᒣୗ㑥᫂ࢭࣥࢱ࣮㛗㸦-636 ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮㸧࣭ᮾฟᛅ᱒ࣘࢽࢵࢺ㛗㸦㎰ᴗ࣭㣗ရ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᶵᵓ 㔝⳯ⰼࡁ◊✲㒊㛛 㔝⳯⏕⏘ࢩࢫࢸ࣒◊✲㡿ᇦ᪋タ⏕⏘ࣘࢽࢵࢺ㸧
࣭'U5LMDQ%KDNWD.D\DVWKD㸦1-$$఍㛗㸧


















ᕥ࠿ࡽᮾฟඛ⏕ࠊ'U.KDGJHࠊ'U.D\DVWKD ఍㛗ࠊ3URI'U.RODFKKDSDWLࠊ0U6KUHVWKDࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1212ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

⥆࠸࡚ࠊ1-$$ ࡢ 5DQMDQ.XPDU'DKDO ๪఍㛗ࡀࣔࢹ࣮ࣞࢱࢆົࡵࠊᏛ⾡ࢭࢵࢩࣙࣥࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋࡲ ࡎ ึ ࡵ ࡟ ᮾ ฟ ඛ ⏕ ࡟ ࡼ ࡿ +RZ FURSVFKDQJHE\HQYLURQPHQWDOFRQWURO" ࡜㢟ࡋࡓᇶㄪㅮ₇ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
㸦෗┿ᕥ㸧
ᮾฟඛ⏕ࡢㅮ₇࡛ࡣࠊ᪥ᮏ࡟  ࢝ᡤ࠶ࡿḟୡ௦᪋タᅬⱁᣐⅬࡢ⌧≧࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ
࠶ࡾࠊࢺ࣐ࢺཬࡧࡁࡹ࠺ࡾࡢ⎔ቃไᚚ࡟ࡘ
࠸࡚ࠊᵝࠎ࡞஦౛ࡀ⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ





⥆࠸࡚ࠊ1-$$ ࡢ⌮஦࡛࠶ࡿ 'U 8PHG .XPDU 3XQ ࠿ࡽࠊ͇
6WDWXVDQGZD\IRUZDUGRIJUHHQKRXVHWHFKQRORJ\IRU
HQKDQFLQJDJULFXOWXUHSURGXFWLRQLQ1HSDO͇࡜㢟ࡋ࡚ㅮ₇ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
㸦෗┿ᕥ㸧
ㅮ₇࡛ࡣ୺࡟ࢢ࣮ࣜࣥࣁ࢘ࢫ㸦 ᐊ㸧ࢆ฼⏝ࡋࡓ⏕⏘ࢩࢫࢸ࣒ཬࡧከᵝ࡞ᙧែࡢࢢ࣮ࣜࣥࣁ࢘ࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࣮࢞
࣋ࣛࡢ᱂ᇵ஦౛ࢆ⏝࠸࡚⤂௓ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ㉁␲ᛂ⟅࡛ࡣࠊⱝᡭ◊✲⪅ࡸ㎰ᴗᚑ஦⪅࠿ࡽḟࠎ࡜ᡭࡀᣲࡀࡾࠊⱥㄒ࣭ࢿࣃ࣮ࣝㄒ⧊ࡾ஺ࡐ࡚ࡢ㉁ၥࡀ࠶ࡾࡲࡋ
ࡓࠋᮾฟඛ⏕ࡣ 'U 3XQ ࡢ⩻ヂࢧ࣏࣮ࢺࡢඖࠊࡑࢀࡒࢀ
ࡢ㉁ၥ࡟ලయⓗ࡟ᅇ⟅ࡋ࡚ୗࡉ࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓᑓ㛛እࡢ㉁ၥ࡟ࡣࠊ఍ሙෆࡢ 1-$$ ࣓ࣥࣂ࣮ࡸཧຍ⪅ࡶ㣕ࡧධࡾ࡛㉁ၥ࡟⟅࠼ࡿ➼ࠊάⓎ࡞ពぢ஺᥮ࡢሙ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ḟ࡟ࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀ -636 ࡢᴫせࡸᅜ㝿஦ᴗཬࡧࢿࣃ
࣮ࣝ࡜ࡢ஺ὶᐇ⦼࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ-636 ࡢᅜ㝿஦ᴗࡣ➇த⋡ࡀ㧗࠸ࡶࡢࡢࠊ௒ᅇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡬ࡢ
ཧຍࡣ᪥ᮏ࡜ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆసࡿⰋ࠸ᶵ఍࡛࠶ࡾࠊㅉ
ࡵࡎ࡟ᣍ࡬࠸஦ᴗࡸㄽᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼
஦ᴗ㸦5213$.8㸧࡟ᛂເࡋ࡚ḧࡋ࠸࡜఍ሙ࡟࿧ࡧ࠿ࡅࡲࡋࡓࠋ
ᘬࡁ⥆ࡁࠊ0U6KDUDG&KDQGUD6KUHVWKDࠊ'U%XGGKL5DWQD.KDGJHࠊ3URI'U0DQD5DM.RODFKKDSDWL࠿ࡽᣵᣜ࡜௒ᅇࡢㅮ₇࡟ᑐࡍࡿឤ᝿ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓ 'U.XQGDQ/DO6KUHVWKD ஦ົᒁ㛗࠿ࡽࠊㅮ₇⪅࣭ཧຍ⪅࣭ࢧ࣏࣮ࢺࢫࢱࢵࣇ࡟ᑐࡋ࡚ࡢᚚ♩ࡢゝⴥࡀ㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ'U.D\DVWKD ఍㛗ࡢᣵᣜ࡛㛢ᖥ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1313ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

௒ᅇࡣ◊✲⪅ࡸ㎰ᴗᚑ஦⪅➼ࢆྵࡴ⣙㸯㸮㸮ྡࡢཧຍࡀ࠶ࡾࠊ㠀ᖖ࡟άẼࡢ࠶ࡿࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡜࡞ࡾࡲࡋ
ࡓࠋࡲࡓࠊㅮ₇ᚋࡶ᪥ᮏ࡛ࡢ◊✲ࢆᕼᮃࡍࡿⱝᡭ◊✲⪅࠿ࡽከᩘࡢ㉁ၥࡀ࠶ࡾࠊࢿࣃ࣮ࣝࡢ◊✲⪅ࡽ࡜஺ὶࢆ῝ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ






㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧













᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1414

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ  ᅇ -$67,3 ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ฟᖍ
➨㸦 ᭶  ᪥㹼 ᪥㸧᪥ $6($1 ⛉Ꮫᢏ⾡࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥඹ
ྠ◊✲ᣐⅬ㸦-$67,3㸧୺ദࡢ᪥࣭ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺグᛕᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࢘
࣒͇%LRPDVVWR(QHUJ\&KHPLFDOV
DQG)XQFWLRQDO0DWHULDOV͇ࡀࢱ࢖
ᅜ❧⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨᗇ 167'$ ࡛㛤ദࡉࢀࠊᙜࢭࣥࢱ࣮ࡶฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ
-$67,3 ࡣࠊ࣮࢜ࣝࢪࣕࣃࣥࠊ࣮࢜ࣝ
$6($1 ࡟ࡼࡿᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨ࡟ྥࡅࡓ◊✲ࡢࡓࡵࡢࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ࡢᵓ
⠏ࢆ┠ᣦࡋࠊ⎔ቃ࣭࢚ࢿࣝࢠ࣮ศ㔝ࠊ⏕≀㈨※࣭⏕≀ከᵝᛶศ㔝ࠊ㜵⅏ศ㔝ࡢ  ศ㔝࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࠊ࢝࢘
ࣥࢱ࣮ࣃ࣮ࢺࢼ࣮࡛࠶ࡿ 167'$ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔⛉Ꮫ㝔 /,3, ࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔
᪥ᮏᅜ㝿ᕤ⛉㝔㸦0-,,7㸧࡟ྛࠎࡢඹ
ྠ◊✲ᣐⅬࢆタ⨨ࡋࠊ᪥ $6($1 ࡢ㛵ಀ⪅࡜ඹྠ◊✲ࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊ㥔ࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑ࡢబΏᓥ
ᚿ㑻኱౑㸦෗┿ᕥ㸧ࡽࡢᣵᣜ࡛ጞࡲࡾࠊ⥆࠸࡚ࠊ
-$67,3 ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࣮ࣜࢲ࣮࡛࠶ࡿி㒔኱ᏛἙ㔝Ὀஅᩍᤵ࡟ࡼࡿ -$67,3 ᴫせㄝ᫂ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋ  ᪥㛫࡟Ώࡾࠊ$6($1 ࡜ᅜ㝿ඹྠ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿከࡃࡢ◊✲⪅࠿ࡽࠊ௒ᅇࡢࢩ࣏ࣥ
ࢪ࣒࢘ࡢࢸ࣮࣐࡛࠶ࡿࠕ⎔ቃ࣭࢚ࢿࣝࢠ࣮ศ㔝࡜⏕≀㈨※࣭⏕≀ከᵝᛶศ㔝࡟ࡲࡓࡀࡿࣂ࢖࢜
ࣜࣇ࢓࢖ࢼ࣮ࣜ◊✲ࠖ࡟㛵ࡍࡿ $6($1 ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࠊάື≧ἣ࣭ᡂᯝࠊ௒ᚋࡢᒎᮃ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ167'$ࠊ/,3,ࠊࡑࡋ࡚ࠊ
ࣂ࢖࢜ࣜࣇ࢓࢖ࢼ࣮ࣜ࡟㛵㐃ࡍࡿ௻ᴗ࠿ࡽࡶࣂ
࢖࢜ࣜࣇ࢓࢖ࢼ࣮ࣜ◊✲ࡸ஦ᴗάື࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘  ᪥┠࡟ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞◊✲ࡢ◊✲⪅஺ὶࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿ࡭ࡃࠊ᪥ᮏࡢࣇ࢓ࣥࢹ࢕ࣥࢢᶵ㛵࠿ࡽࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ⤂௓᫬㛫ࡀタࡅࡽࢀࠊᙜࢭࣥࢱ࣮࠿ࡽࡶᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀ -636 ᅜ㝿஦ᴗࡢㄝ᫂ࢆᐇ᪋ࡋ
ࡲࡋࡓࠋ఍ሙ࡟ࡣࠊ᪥ᮏཬࡧࢱ࢖ࢆྵࡴ $6($1 ྛᅜ࠿ࡽࡢ◊✲⪅ࡀከᩘཧຍࡋ࡚࠾ࡾࠊⓙάⓎ࡟஺ὶࢆᅗࡗ࡚࠸ࡲ
ࡋࡓࠋ



᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1515

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ࡲࡓࠊ௒ᅇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ࡣ◊✲⪅࡟ࡼࡿ࣏ࢫࢱ࣮ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࣈ࣮ࢫࡸ᪥ᮏࡢࣇ࢓ࣥࢹ࢕ࣥࢢ
ᶵ㛵ཬࡧࣂ࢖࢜ࣜࣇ࢓࢖ࢼ࣮ࣜ㛵㐃௻ᴗࡢ⤂௓ࣈ࣮ࢫࡶタࡅࡽࢀࠊᙜࢭࣥࢱ࣮ࡶࣈ࣮ࢫ࡛⤂௓ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࣈ࣮ࢫ࡟ࡣࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ཧຍࡋࡓ◊✲⪅➼࡟ከᩘ࠾❧ࡕᐤࡾ࠸ࡓࡔࡁࠊ-636 ᅜ㝿஦ᴗཬࡧᙜࢭࣥࢱ࣮ࡢ
άື࡟ࡘ࠸࡚ᨵࡵ࡚▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ
࡞࠾ࠊ௒ᅇࡢཧຍ⪅ࡢ୰࡟ࡣ -636 ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ྠ❆఍㸦-$$,㸧఍ဨࡶ」ᩘཧຍࡋ࡚࠾ࡾࠊ௚ࡢ◊✲⪅ྠᵝࠊᙜࢭࣥࢱ࣮ࡢࣈ࣮ࢫ࡟࠾㉺ࡋ㡬ࡁពぢ஺᥮ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋ
ᕥ࠿ࡽࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊబΏᓥ኱౑ࠊ
ᩧ⸨ᅜ㝿༠ຊဨ

ᕥ࠿ࡽࠊᅵ⫧ᅜ㝿༠ຊဨࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊ'U
3XVSLWD/LVGL\DQWL㸦-$$, ⌮஦㸧ࠊ'U:DK\X'ZLDQWR㸦-$$, ⌮஦㸧
















㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧






᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1616

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ᅾࣇ࢕ࣜࣆࣥ᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࢆ⾲ᩗゼၥ㸦 ᭶  ᪥㸧-636 ࣇ࢕ࣜࣆࣥྠ❆఍㸦-$$3㸧ࡢ 6XVDQ0*DOODUGR఍㛗࡜࡜ࡶ࡟ࠊᅾࣇ࢕ࣜࣆࣥ᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࢆ⾲ᩗゼၥࡋࡲࡋࡓࠋ๓᪥ࡢ  ᪥࡟㛤ദࡉࢀࡓ -$$3 ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᅾࣇ࢕ࣜࣆࣥ᪥ᮏᅜ኱౑㤋࠿ࡽࠊ⏣ཱྀ฼⾜ᑓ㛛ㄪᰝဨ࡟ࡈฟᖍ㡬ࡁࡈᣵᣜ㡬ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ௒ᅇࡢゼၥ࡛⏣ཱྀᑓ㛛ㄪᰝဨ࡟ᨵࡵ࡚ -636 ࡢᅜ㝿஦ᴗࡸ -$$3 ࡢάື≧ἣ➼࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡋࡓࠋ
⏣ཱྀᑓ㛛ㄪᰝဨ࠿ࡽࡣࠊࣇ࢕ࣜࣆ࡛ࣥࡣࠊዡᏛ㔠ࡀ࡞ࡅࢀࡤ᪥ᮏ࡟␃Ꮫࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡯ࡰ୙ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊዡᏛ
㔠ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀ࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢ᝟ሗࢆධᡭ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡿ࡜ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࣇ࢕ࣜࣆ
ࣥ࡟ࡣ᪥ᮏࡢ኱Ꮫࡢ࢜ࣇ࢕ࢫࡀᑡ࡞ࡃࠊ᪥ᮏࡢ኱Ꮫࡸ᪥ᮏ␃Ꮫ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᝟ሗࡀᚓࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸ࡓࡵࠊ኱
౑㤋࡛ᢕᥱࡋ࡚࠸ࡿᅜ㈝␃Ꮫ⏕⤒㦂⪅ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ-636 ஦ᴗ୪ࡧ࡟ -,&$ ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⤒㦂⪅ࡸࠊ⚾㈝␃Ꮫ⏕➼ࡶྵࡵࡓඖ᪥ᮏ␃Ꮫ⏕ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦3+,/)(-$㸧ࢆ௒ᚋ✚ᴟⓗ࡟ά⏝ࡋࡓ࠸࡜ࡢ࠾
ヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡑࡢᚋࡶ᪥ᮏ࡜ࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ㛵ಀࢆࡉࡽ࡟ᙉ໬ࡍࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡸᨭ᥼➼࡟ࡘ࠸࡚ពぢ஺᥮ࢆᐇ᪋ࡍࡿ➼ࠊᨵࡵ࡚኱౑㤋࡜ࡢ㐃ᦠᙉ໬ࡢ㔜せᛶࢆ෌ㄆ㆑࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ
ᙜࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣẖᖺࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ኱Ꮫ࡟࠾࠸࡚஦ᴗㄝ᫂఍ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾࠊ௒ᚋ࡜ࡶ኱౑㤋࡜ࡢ㐃ᦠࢆᙉ໬ࡋࡘࡘࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ኱Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ◊✲άືࡢ᥎㐍࡟㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ























ᕥ࠿ࡽࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊ6XVDQ0*DOODUGR఍㛗ࠊᅾࣇ࢕ࣜࣆࣥ᪥ᮏᅜ኱౑㤋 ⏣ཱྀ฼⾜ᑓ㛛ㄪᰝဨࠊᅵ⫧ᅜ㝿༠ຊဨ
㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1717ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

$VLD/LQN6\PSRVLXPLQ%DQJNRN ࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫ㸫ྡྂᒇ኱Ꮫ
Ꮫ⾡஺ὶ༠ᐃ  ࿘ᖺグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ ࡟ཧຍ㸦 ᭶  ᪥㸧ྡྂᒇ኱Ꮫ࡜ࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫ㸦ࢱ࢖⋤ᅜ࣭ࣂࣥࢥࢡ㸧ࡣࠊᏛ⾡஺ὶ༠ᐃ⥾⤖  ࿘ᖺࠊࢳࣗࣛࣟࣥࢥ
ࣥ኱Ꮫ๰❧  ࿘ᖺࠊ᪥ᮏ࣭ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺࢆグᛕࡋ࡚ࠊࠕ࢔ࢪ࢔ࡢᮍ᮶ࢆᢸ࠺⏘ᴗேᮦࡢ⫱ᡂࠖࢆࢸ࣮
࣐࡟ྜྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆ㛤ദࡉࢀࠊ༗๓୰ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊᅵ⫧ᅜ㝿༠ຊဨࡀཧຍ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ
࣮࢜ࣉࢽࣥࢢࢭࣞࣔࢽ࣮࡛ࡣࠊྡྂᒇ኱Ꮫᯇ
ᑿΎ୍⥲㛗ࠊࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫ࣏࣒ࢺ࣭ࣥ
࣐ࢡࣛࣥࢼ ࢔ࣘࢱࣖ๪Ꮫ㛗ࡀᣵᣜࢆ⾜࠸ࠊྡྂᒇ኱Ꮫ࡜ࢱ࢖ࡢ኱Ꮫࡢ㛗࠸㐃ᦠࡢṔྐ࡟ゝཬࡉࢀࠊ௒ᚋࡶ $6($1 ᆅᇦࡢ኱Ꮫ࡜ྡྂᒇ
኱Ꮫࡢ◊✲⪅ཬࡧᏛ⏕ࡢ஺ὶࢆಁ㐍ࡋ࡚࠸ࡁ
ࡓ࠸࡜㏙࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
⥆ࡅ࡚ࠊᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ᑠᯘⱱ⣖ᗈሗᩥ໬㒊㛗࠿ࡽ᮶㈱ᣵᣜࡀ⾜ࢃࢀࠊࣂࣥࢥࢡࢆゼࢀࡿ᪥ᮏேࡣᖺࠎቑ࠼࡚࠾ࡾࠊࡲࡓከࡃࡢ
᪥ᮏࡢ኱Ꮫࡀࢱ࢖࡛άⓎ࡟άືࡋ࡚࠾ࡾࠊ኱
ኚ႐ࡤࡋ࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋᕥ➃㸸ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࠊ┿ࢇ୰㸸ᯇᑿ⥲㛗ࠊ࣏࣒ࢺࣥ๪Ꮫ㛗

ᇶㄪㅮ₇࡛ࡣࠊ1DWLRQDO 6FLHQFH 7HFKQRORJ\
DQG ,QQRYDWLRQ 3ROLF\ 2IILFH ࠿ࡽࠊࠕࢱ࢖ࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ᨻ⟇࡜ᅜ㝿㐃ᦠࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢱ࢖ࡀ㛗ᮇⓗ࡟┠ᣦࡍ࡭ࡁ⤒῭♫఍ࡢࣅࢪࣙࣥ࡜ࡋ࡚♧ࡋࡓࠕࢱ࢖ࣛࣥࢻ 㸦7KDLODQG㸧ࠖࢆඖ࡟ࠊࢱ࢖ࡢ⛉Ꮫᢏ⾡ᨻ⟇ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟ࠊࡲࡓᅜ㝿㐃ᦠ࡟ࡘ࠸࡚ࡢၥ㢟Ⅼ➼ࢆࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃ⤂௓ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ⥆ ࡅ ࡚ ࠊ ྡ ྂ ᒇ ኱ Ꮫ ᮍ ᮶ ♫ ఍ ๰ 㐀 ᶵ ᵓ ࣔ ࣅ ࣜ ࢸ ࢕ 㡿 ᇦ ࡢ ᣍ ࡬ ࠸ ᩍ ဨ ࡛ ࠶ ࡿ ᰗ ஭ ṇ ྐ Ặ ࠿ ࡽ ࠊࠕḢᕞ࢜ࣛࣥࢲ࡟ࡳࡿ⏘ᐁᏛ㐃ᦠ࡟ࡼࡿᡓ␎ⓗ࣮࢜ࣉࣥ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ࢟ࣕࣥࣃࢫᵓ᝿ࠖ࡜㢟ࡋ࡚ㅮ₇ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࢱ࢖࡜࢜ࣛࣥࢲࡣࠊࡑࢀࡒࢀᮾ༡࢔ࢪ࢔࡜࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ୰ᚰ࡟఩⨨ࡋࠊ஺㏻࣭ὶ㏻ࡢ㠃࡛ࡶᆅᇦ
ࡢᣐⅬ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡞࡝ࡢඹ㏻Ⅼࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ヰ࠿ࡽㅮ₇ࡣጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࡣ࣮࢜ࣉࣥ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙ
ࣥ࢟ࣕࣥࣃࢫᵓ᝿࡜ࡋ࡚ࠊ࢜ࣛࣥࢲ࡛࠸࠿࡟኱Ꮫࡸ◊✲ᶵ㛵ࠊ௻ᴗࡀ㐃ᦠࢆࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࠊ◊✲࡜ホ౯ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࢫࣆ࣮ࢻ࢔ࢵࣉࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟⮬ື㌴⏘ᴗࢆάᛶ໬ࡉࡏ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࢜ࣛࣥࢲ
࡛ࡢᡂຌ౛ࢆࢸ࣏ࣥⰋࡃࡈ⤂௓ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘఍ሙࡢࣟࣅ࣮࡟࠾࠸࡚ࡣࠊྡྂᒇ኱Ꮫࡀ᥇ᢥࡉࢀ࡚࠸ࡿ -636 ࡢ◊✲ᣐⅬᙧᡂ஦ᴗࡢ࣏ࢫࢱ
࣮ᒎ♧ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊ࣏ࢫࢱ࣮ࡢ๓࡛ࡓࡃࡉࢇࡢ◊✲⪅ࡀ⇕ᚰ࡟ពぢ஺᥮ࢆࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ   㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧






᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1818

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ࢱ࢖⛉Ꮫᢏ⾡༤ぴ఍  ࡬ࡢฟᒎ㸦 ᭶  ᪥㸧
,03$&7 ([KLELWLRQ DQG &RQYHQWLRQ &HQWHU ࡛㛤ദ୰ࡢࢱ࢖⛉Ꮫᢏ⾡༤ぴ఍ 㸦1DWLRQDO 6FLHQFH DQG7HFKQRORJ\)DLU㸧ࡢ㛤఍ᘧ࡟ཧຍࡋࡲࡋࡓࠋ
ྠ༤ぴ఍ࡣᅜẸࡢ⛉Ꮫᢏ⾡࡬ࡢ㛵ᚰࢆ㧗ࡵࡿࡓࡵ࡟ࢱ࢖⛉Ꮫᢏ⾡┬
㸦0267㸧ཬࡧࢱ࢖ᅜ❧༤≀㤋ࡀẖᖺ୺ദࡋࠊ౛ᖺ  ୓ே௨ୖࡀ᮶ሙࡍ
ࡿࠊ⛉Ꮫᢏ⾡࡟㛵ࡍࡿࢱ࢖᭱኱ࡢ࢖
࣋ࣥࢺ࡛ࡍࠋ
௒ᖺࡣ͇ 6FLHQFH7HFKQRORJ\DQG
,QQRYDWLRQ ,QVSLULQJ &UHDWLYLW\IRU
%HWWHU/LYLQJ
DQG
6XVWDLQDELOLW\IRUWKH1DWLRQ͇ࢆࢸ࣮࣐࡟  ᭶  ᪥ ᪥ࡲ࡛ࡢ ᪥㛫࡟㛤ദࡉࢀࠊࢱ࢖ᅜෆࡢᩍ⫱◊✲ᶵ㛵ࡸ௻ᴗࡢ࡯࠿ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩ
ࣙࢼࣝࣃࣅ࡛ࣜ࢜ࣥࡣ᪥ᮏࠊ࢔࣓ࣜ
࢝ࠊ࢖ࢠࣜࢫࠊ㡑ᅜࠊࢻ࢖ࢶࠊࣇ࢕
ࣜࣆࣥࠊࣇࣛࣥࢫࡀ⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨࡢᡂᯝࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᙜࢭࣥࢱ࣮ࡶẖᖺ᪥ᮏࣃࣅࣜ࢜ࣥෆ࡟࠾࠸࡚ࠊ-636 ᅜ㝿஺ὶ஦ᴗࡢ⤂௓࡜࡜ࡶ࡟ࠊࢱ࢖࡟஦ົᡤࢆタ⨨ࡍࡿ᪥ᮏࡢ኱Ꮫ➼ᩍ⫱㛵ಀᶵ㛵ࡢ࣏ࢫࢱ࣮ࢆᥖ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
௒ᖺࡢ᪥ᮏࣃࣅࣜ࢜ࣥ࡟ࡣ௨ୗ  ⤌⧊ࡀྛᶵ㛵ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡸࡑࡢάື≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ᒎ♧ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ
㸺ཧຍ⤌⧊㸼࣭ෆ㛶ᗓᏱᐂ㛤Ⓨᡓ␎᥎㐍஦ົᒁ࣭Ᏹᐂ⯟✵◊✲㛤Ⓨᶵᵓ㸦-$;$㸧࣭ᮾி኱Ꮫ Ᏹᐂ࣭ᆅ⌮✵㛫ᢏ⾡࡟ࡼࡿ㠉᪂ⓗࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣮ࣅࢫ࣭ࢥ
ࣥࢯ࣮ࢩ࢔࣒㸦*(67,66㸧࣭᝟ሗ㏻ಙ◊✲ᶵᵓ㸦1,&7㸧࣭⛉Ꮫᢏ⾡᣺⯆ᶵᵓ㸦-67㸧࣭ᅜ㝿㎰ᯘỈ⏘ᴗ◊✲ࢭࣥࢱ࣮
㸦-,5&$6㸧࣭᪥ $6($1 ⛉Ꮫᢏ⾡࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ
ඹྠ◊✲ᣐⅬ㸦-$67,3㸧࣭᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍㸦-636㸧ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

1919

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

㛤఍ᘧᚋ࡟ࡣࠊ0267 ࡢ࢔ࢳࣕ࢝኱⮧ཬࡧᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࡢ⚟ᓥḟᖍබ౑ࡀ᪥ᮏࣃࣅࣜ࢜ࣥࢆどᐹࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㸦࢔ࢳࣕ࢝኱⮧㸦ᕥ࠿ࡽ  ␒┠㸧ཬࡧ⚟ᓥḟᖍබ౑㸦ᕥ࠿ࡽ  ␒┠㸧㸧࣏ࢫࢱ࣮ཬࡧ㈨ᩱࢆᥦ౪㡬࠸ࡓ኱Ꮫ➼ᩍ⫱㛵ಀᶵ㛵ࡣୗグࡢ㏻ࡾ㸦஬༑㡢㡰㸧ࠋ㸺᪥ᮏࡢ኱Ꮫ㸦 ᶵ㛵㸧㸼㟷ᒣᏛ㝔኱Ꮫ⛅⏣኱Ꮫ኱ศ኱Ꮫ኱㜰ᕷ❧኱Ꮫ  ኱㜰኱Ꮫ  㔠ἑ኱Ꮫ  㛵す኱Ꮫ  ஑ᕞ኱Ꮫ  ி㒔኱Ꮫ  ி㒔ᕤⱁ⧄⥔኱Ꮫ㧗▱኱Ꮫᅜ❧㧗➼ᑓ㛛Ꮫᰯᶵᵓ
㟼ᒸ኱ᏛⰪᾆᕤᴗ኱Ꮫ㤳㒔኱Ꮫᮾி
ୖᬛ኱Ꮫ  ๰౯኱Ꮫ  ᣅṪ኱Ꮫ  ༓ⴥ኱Ꮫ  ୰ኸ኱Ꮫ  㟁Ẽ㏻ಙ኱Ꮫ  ᮾள኱Ꮫ
ᮾᾏ኱Ꮫᮾி኱Ꮫᮾி་⛉ṑ⛉኱Ꮫᮾிᕤᴗ኱Ꮫᮾிᅜ㝿኱Ꮫᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ  ᮾ໭኱Ꮫ ᮾὒ኱Ꮫ  ᐩᒣ኱Ꮫ
ࢹࢪࢱࣝࣁࣜ࢘ࢵࢻ኱Ꮫྡྂᒇ኱Ꮫዉ
Ⰻඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫᘯ๓኱Ꮫ⚟஭኱Ꮫ⚟஭ᕤᴗ኱Ꮫ⚟ᒸᕤᴗ኱Ꮫ໭
ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ  ୕㔜኱Ꮫ  ᐑᓮ኱Ꮫ  ᫂἞኱Ꮫ  ྡᇛ኱Ꮫ  ᒣཱྀ኱Ꮫ  ᶓ὾ᅜ❧኱Ꮫ❧࿨㤋࢔ࢪ࢔ኴᖹὒ኱Ꮫ $38 ᪩✄⏣኱Ꮫ㸺ᩍ⫱㛵ಀᶵ㛵➼㸦 ᶵ㛵㸧㸼
$816(('1HWH$6,$᪥ᮏᏛ⏕ᨭ᥼ᶵᵓ -$662 ࢱ࢖஦ົᡤ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ -636 ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࢱ࢖ྠ❆఍㸦-$$7㸧㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

2020ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ



 7$,677RN\R7HFK ࿘ᖺグᛕ࢖࣋ࣥࢺ࡟ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧ᮾிᕤᴗ኱Ꮫ࡜ࢱ࢖ᅜ❧⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨᗇ㸦167'$㸧ཬࡧࢱ࢖ࡢࢺࢵࣉࢡࣛࢫࡢ኱Ꮫ࡜ࡀඹྠ࡛㧗ᗘ࡞▱㆑ࢆ᭷ࡍࡿ◊✲ᢏ⾡⪅࣭㛤Ⓨᢸᙜ⪅ࢆ㣴ᡂࡍࡿࣉࣟ
ࢢ࣒ࣛࠕ7KDLODQG $GYDQFHG ,QVWLWXWH RI 6FLHQFH
DQG7HFKQRORJ\ 7$,67 7RN\R7HFKࠖࡢ ࿘ᖺグᛕ ࢖ ࣋ ࣥ ࢺ ͇ 7RZDUGV *OREDO (GXFDWLRQ DQG5HVHDUFK &ROODERUDWLRQ IRU 7KDLODQG ͇࡟ࠊᒣ
ୗࢭࣥࢱ࣮㛗࡜ྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ
ྠࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊࢱ࢖ᨻᗓ࠿ࡽࡢせᮃ࡟ࡼࡾࠊ⌮ᕤ⣔ศ㔝࡛ࡢ㧗ᗘ࡞ࠕࡶࡢࡘࡃࡾேᮦࠖࡢ⫱ᡂ࡜◊✲
㛤Ⓨࡢࣁࣈࢆ┠ᣦࡋ࡚  ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ୺
࡟ࠊᮾᕤ኱ࡣᩍဨࡢὴ㐵ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㐲㝸㓄ಙ࡟ࡼࡿㅮ⩏ࡢᥦ౪ࢆࠊ167'$ ࡣ᪋タ࡜ዡᏛ㔠ࡢᥦ౪ࢆࠊࢱ࢖
ࡢཧຍ኱Ꮫࡣಟኈྕࡢᤵ୚ࢆ⾜࠺ࡶࡢ࡛ࠊ⌧ᅾࡲ࡛࡟࢟ࣥࢢࣔࣥࢡࢵࢺᕤ⛉኱Ꮫࣛ࢝ࣂࣥᰯ୪ࡧ࡟ࢺࣥࣈࣜᰯࠊࢱ࣐ࢧ࣮ࢺ኱Ꮫࠊ࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫཬࡧ࣐ࣄࢻࣥ
኱Ꮫࡀཧຍࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
༗ᚋ࠿ࡽࡢグᛕᘧ඾࡛ࡣ 167'$ ࡢ 'U1DURQJ6LULOHUWZRUDNXO 㛗ᐁࠊᮾிᕤᴗ኱Ꮫࡢ୕ᓥⰋ┤Ꮫ㛗࠿ࡽࡢᣵᣜࡀ࠶ࡾࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ 7$,677RN\R 7HFK ࡜ࡋ࡚ࠊ᭦࡞ࡿᩍ⫱ࡢ㉁ྥୖࡸ⏘ᴗ࡜࢔࢝ࢹ࣑࢔ࡢࢥ࣮ࣛ࣎ࣞ
ࢩࣙࣥࡢᙉ໬ࢆᅗࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠊ࡜ࡢヰࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ⛉Ꮫᢏ⾡┬ 'U$WFKDND6LEXQUXDQJ ኱⮧ࡢ௦⌮࡛๪஦ົḟᐁࡢ 0U6RPFKDL7LDPERRQSUDVHUW ࡢᣵᣜ࡛ࡣࠊࢱ࢖ᮾ㒊⤒῭ᅇᗯ (DVWHUQ (FRQRPLF &RUULGRU ((& ࡢ  ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠊ(DVWHUQ (FRQRPLF
&RUULGRURI,QQRYDWLRQ ((&L ࡟ࡘ࠸࡚ࡶゝཬࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

((&L ࡣࢱ࢖⛉Ꮫᢏ⾡┬࡟ࡼࡾᥦ᱌ࡉࢀࡓࢧ࢖࢚ࣥࢫࣃ࣮ࢡ㛤Ⓨࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡛ࠊ167'$ ࡀࡑࡢᐇ᪋ࢆᢸࡗ࡚
࠾ࡾࠊ167'$ ࡜ᮾிᕤᴗ኱Ꮫ࡜ࡢ ((&L ࡟࠾ࡅࡿᏛ⾡༠ᐃࡸ ((&L ࡢ  ࡘࡢ࢟ࣕࣥࣃࢫࡢᴫせࠊẸ㛫࣭Ꮫ⾡࣭◊✲ᶵ㛵࣭ᨻᗓࢭࢡࢱ࣮ࢆྵࡵࡓ  ᶵ㛵ࡢ㐃ᦠ࡟ࡘ࠸࡚➼ࡢㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
௨㝆࡟ࡣబΏᓥᚿ㑻ᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑ࡢᇶㄪㅮ₇ࡶ⾜ࢃࢀࡿ➼ࠊ⏘Ꮫᐁ࠶ࡆ࡚ࡢ┒኱࡞ᘧ඾࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡋ
ࡓࠋ




㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧









᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

2121

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ᅜ❧භ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ஦ົᡤ㛤ᡤᘧ࡟ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧







࢟ࣥࢢࣔࣥࢡࢵࢺᕤ⛉኱Ꮫࢺࣥࣈࣜᰯ㸦.0877㸧.QRZOHGJH([FKDQJHIRU,QQRYDWLRQ&HQWHU .; ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠊᅜ❧භ኱Ꮫ㸦༓ⴥࠊ᪂₲ࠊ㔠ἑࠊᒸᒣࠊ㛗ᓮࠊ⇃ᮏ㸧ࣂࣥࢥࢡ஦ົᡤ㛤ᡤᘧ࡟ᒣୗࢭࣥࢱ࣮
㛗࡜ྂᒇ๪ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ

6L[8QLYHUVLWLHV1HWZRUN,QWHUQDWLRQDO(GXFDWLRQDQG
5HVHDUFK6\VWHP-DSDQ
6816L[(56 ࡣࠊୡ⏺ࣞ࣋ࣝࡢ◊✲࣭㧗ᗘேᮦ⫱ᡂ࡟ࡼࡾᅜෆ୪ࡧ࡟
ᅜ㝿άື࡬ࡢ㈉⊩ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓᅜ❧භ኱Ꮫ࠿ࡽ࡞ࡿࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡛ࡍࠋ
ྠࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣ $6($18QLYHUVLW\1HWZRUN $81 ࡜  ᖺ࡟Ꮫ⏕஺ὶࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࣥࢩࢵࣉ➼ࡢ㐃ᦠ᥎㐍ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ 0R8 ࢆ⥾⤖ࡋࠊ⌧ᅾ✀ࠎࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛཬࡧ $81 ࡜ࡢ஺ὶಁ㐍ࡢࡓࡵࠊ㔠ἑ኱Ꮫࡀ᪂タࡍࡿࣂࣥࢥࢡ஦ົᡤࢆᅜ❧භ኱Ꮫඹ⏝஦ົᡤ࡜ࡋ࡚㐠⏝ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊ௒
ᅇࡢ㛤ᡤᘧࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ㛤఍ᘧ࡛ࡣࠊ㔠ἑ኱ᏛᒣᓮගᝋᏛ㛗ࡢ㛤ᘧࡢ㎡࡟ጞࡲࡾࠊᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ᑠᯘⱱ⣖ᗈሗ㒊㛗ࡢ᮶㈱⚃㎡ࡢ௚ࠊᒣᓮᏛ㛗ࠊᑠᯘᗈሗ㒊㛗ࠊ.08776DNDULQGU%KXPLUDWDQD Ꮫ㛗ࠊ$81 ஦ົᒁ&KROWLV'KLUDWKLWL࢚ࢢࢮࢡࢸ࢕ࣈࢹ࢕ࣞࢡࢱ࣮ࠊ㔠ἑ኱Ꮫ኱㇂ྜྷ⏕๪Ꮫ㛗㸦ᅜ㝿ᢸᙜ㸧࣭ᅜ❧භ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ஦ົᡤ㛗ཬࡧᒸᒣ኱Ꮫᶓ஭⠜ᩥ๪⌮஦㸦ᅜ㝿ᢸᙜ㸧㸦෗┿ୖ㸧࡟ࡼࡿࢸ࣮ࣉ࢝ࢵࢺࡀ⾜ࢃࢀࡿ࡞࡝ࠊ⳹ࡸ࠿࡞ᘧ඾࡜࡞
ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ㛤఍ᘧᚋࡣᅜ❧භ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ஦ົᡤࡀධࡗ࡚࠸ࡿ .; ࣅࣝෆࢆどᐹࡋࡲࡋࡓࠋྠࣅ࡛ࣝࡣࣞࣥࢱࣝ
ࢫ࣮࣌ࢫ࡜ࡋ࡚Ẹ㛫௻ᴗ࡟ࡶሙᡤࢆᥦ౪ࡋࠊ࣮࢜ࣉࣥࢫ࣮࣌ࢫ࡛ࡣ┦஫஺ὶࡀྍ⬟࡞సࡾ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ྠ஦ົᡤࡶࡑࡢ୍⏬࡟࠶ࡾࠊ௒ᚋࡢ⏘Ꮫᐁ࡛ࡢ஺ὶಁ㐍ࡀᮇᚅࡉࢀࡲࡍࠋ
ኤ᪉࠿ࡽࡣᘬࡁ⥆ࡁグᛕ᠓ㄯ఍ࡀദࡉࢀࠊභ኱Ꮫࡢ⤂௓ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࡸฟᖍࡋࡓ㛵ಀᶵ㛵ࡢ⤂௓ࡀ⾜ࢃࢀࡿ➼ࠊ᪥ࢱ࢖኱Ꮫཬࡧ㧗➼ᩍ⫱ᶵ㛵ࡢ஺ὶࡀ࿴ࡸ࠿࡟⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ

㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

2222ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

 $6($18QLYHUVLW\1HWZRUN㸦$81㸧ࢫࢱࢹ࢕࣮ࢶ࢔࣮

ࠕ$81̽6816L[(566WXG\DQG9LVLW3URJUDPPHࠖࡢ᮶ゼ㸦 ᭶  ᪥㸧






$6($18QLYHUVLW\1HWZRUN ࡜ᒸᒣ኱Ꮫ࣭༓ⴥ኱Ꮫ࣭
㔠ἑ኱Ꮫ࣭㛗ᓮ኱Ꮫࡀ㐃ᦠࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࢫࢱࢹ
࢕࣮ࢶ࢔࣮ࠕ$81̽6816L[(566WXG\DQG9LVLW
3URJUDPPHࠖࡢཧຍ⪅  ྡࡀࠊࢧ࣮࣑ࢵࢺࢱ
࣮࣡ 㝵࡟࢜ࣇ࢕ࢫࢆᵓ࠼ࡿ᪥ᮏࡢ⊂❧⾜ᨻἲே ᶵ㛵㸦ᙜࢭࣥࢱ࣮ࠊ᪥ᮏᏛ⏕ᨭ᥼ᶵᵓ㸦-$662㸧ཬࡧᅜ㝿஺ὶᇶ㔠㸦-)㸧㸧ࢆゼၥࡋࠊྛᶵ㛵ࡢᴫせㄝ᫂ࢆཷࡅࡲࡋࡓࠋྠࢶ࢔࣮ࡢゼၥࡣ௒ᅇ࡛  ᅇ┠࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
ᙜࢭࣥࢱ࣮࠿ࡽࡣࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀ -636 ࡢᴫせࡸࣂࣥࢥࢡࢭࣥࢱ࣮ࡢάືෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓ㸦෗┿ᕥ㸧ࠋ
㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧➨  ᅇࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫᾏእ␃Ꮫࣇ࢙࢔࡟ཧຍ㸦 ᭶  ᪥㸧ࢱ࢖࣭ࣂࣥࢥࢡࡢࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠕ➨  ᅇࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫᾏእ␃Ꮫࣇ࢙࢔ࠖ࡟ཧຍ
ࡋࡲࡋࡓࠋࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫࡣࠊ ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡓࢱ࢖࡟࠾࠸࡚᭱ࡶྂ࠸Ṕྐࢆᣢࡘᶒጾ࠶ࡿ኱Ꮫ࡛
ࡍࠋᮏᖺࡣࠊ๰❧  ࿘ᖺཬࡧ᪥ࢱ࢖ಟዲ  ࿘ᖺࡢ⠇┠ࡢᖺ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢグᛕࡍ࡭ࡁᖺ࡟ࠊ኱Ꮫࡢᅜ㝿໬࣭ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࢆ᥎㐍ࡉࡏࡿ࡭ࡃᾏእ␃Ꮫࣇ࢙࢔ࡀ
㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋᮏࣇ࢙࢔ࡣࠊ ᭶  ᪥࣭ ᪥ࡢ  ᪥㛫㛤ദࡉࢀࠊୡ⏺୰ࡢ኱Ꮫࡀࣈ࣮ࢫฟᒎཬࡧࣉࣞࢮࣥ
ࢸ࣮ࢩࣙࣥࢆᐇ᪋ࡋࠊ኱Ꮫ⤂௓ࡸ␃Ꮫ᱌ෆࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋᙜࢭࣥࢱ࣮ࡶࣈ࣮ࢫฟᒎࡋࠊᏛ⏕࡜࡜ࡶ࡟ཧຍࡋ࡚࠸
ࡿ◊✲⪅ࢆᑐ㇟࡟ࠕእᅜே◊✲⪅ᣍ࡬࠸஦ᴗࠖࡸࠕㄽ
ᩥ༤ኈྕྲྀᚓᕼᮃ⪅࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼஦ᴗ㸦5213$.8㸧ࠖ➼ࡢ -636 ᅜ㝿஺ὶ஦ᴗࢆ⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋ ᭶  ᪥༗ᚋ࡟ࡣࠊᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀཧຍ⪅࡟ྥࡅ࡚ࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࢆ⾜࠸ࠊ-636 ᴫせཬࡧᅜ㝿஺ὶ஦ᴗࢆ⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋ㸦෗┿ྑ㸧୧᪥࡜ࡶ࡟ከࡃࡢ᮶ሙࡀ࠶ࡾࠊࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱ᏛࡢᏛ⏕ࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊ᪥ᮏ࠿
ࡽ᮶ࡽࢀ࡚࠸ࡿ኱Ꮫ㛵ಀ⪅ࢆྵࡵࠊࡓࡃࡉࢇࡢ᪉࡟ -636 ᅜ㝿஦ᴗཬࡧᙜࢭࣥࢱ࣮ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ

㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

23
23

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

➨  ᅇᅾࢱ࢖኱Ꮫ㐃⤡఍㸦-817KDL㸧࡟ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧ᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋࡛➨  ᅇᅾࢱ࢖኱Ꮫ㐃⤡఍㸦-817KDL㸧ࡀ㛤ദࡉࢀࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡣ๓᪥ࣂࣥࢥࢡ࡛㛤ദࡉࢀ࡚࠸ࡓࠕ-$662 ᪥ᮏ␃Ꮫࣇ࢙࢔㸦ࢱ࢖㸧ࠖ࡟ྜࢃࡏ࡚㛤ദࡉࢀࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊከࡃࡢཧຍࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ➨  㒊࡛ࡣࠊ௨ୗ  ࡘࡢㅮ₇ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
࣭-$662 ࠿ࡽࡢ࠾▱ࡽࡏ ᐑ஭᭸ᏹ㸦␃Ꮫ⏕஦ᴗ㒊␃Ꮫ⏕᝟ሗㄢ࣭ㄢ㛗⿵బ㸧࣭◊✲࠿ࡽ஺ὶ࡬㸫኱ศ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ࢜ࣇ࢕ࢫࡢྲྀࡾ⤌ࡳ㸫 ෆ⏣ᬛஂ㸦኱ศ኱Ꮫ་Ꮫ㒊ศᏊ⑓⌮⮫ᗋ࣭෸ᩍᤵ㸧࣭᪥ᮏ࡜ࢱ࢖ࡢṑ⛉་⒪஦᝟࡟ࡘ࠸࡚ ᕝཱྀ㝧Ꮚ㸦ᮾி་⛉ṑ⛉኱Ꮫ೺ᗣ᥎㐍ṑᏛศ㔝࣭ᩍᤵ㸧࣭ࡉࡃࡽࢧ࢖࢚ࣥࢫࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⤂௓࡜ᐇ᪋஦౛ ఀ⸨᐀ኴ㑻㸦-67 ୰ᅜ⥲ྜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭๪ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧࣭ࠕ((& ࡟࠾ࡅࡿேᮦ⫱ᡂ༠ຊࠖ㸦)OH[&DPSXV ᵓ᝿࡟ࡘ࠸࡚㸧 బΏᓥᚿ㑻㸦ࢱ࢖ᅜ≉࿨඲ᶒ኱౑㸧
࠙-$662 ࠿ࡽࡢ࠾▱ࡽࡏࠚ-$662 ␃Ꮫ⏕஦ᴗ㒊␃Ꮫ⏕᝟ሗㄢࡢᐑ஭ㄢ㛗⿵బ࠿ࡽࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᪥࡟ࡑࢀࡒࢀࢳ࢙࣐ࣥ࢖ࠊࣂࣥ
ࢥࢡ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠕ-$662 ᪥ᮏ␃Ꮫࣇ࢙࢔㸦ࢱ࢖㸧ࠖࡢᴫせㄝ᫂ཬࡧሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ᮶ሙ⪅ᩘࡣࢳ࢙࣐ࣥ࢖ࡀ  ྡࠊࣂࣥࢥࢡࡀ  ྡ࡜ከࡃࡢ᮶ሙࡀ࠶ࡾࠊ᪥ᮏ␃Ꮫ࡟ᑐࡍࡿ㛵ᚰࡢ㧗ࡉࡀఛ࠼ࠊḟᖺᗘࡶ ᭶ᮎ࡟ྠࣇ࢙࢔ࡢ㛤ദࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
࠙◊✲࠿ࡽ஺ὶ࡬㸫኱ศ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ࢜ࣇ࢕ࢫࡢྲྀࡾ⤌ࡳ㸫ࠚ኱ศ኱Ꮫ་Ꮫ㒊ࡢෆ⏣෸ᩍᤵࡣࠊ-636 ᅜ㝿஦ᴗࠕ⤌⧊ⓗ࡞ⱝᡭ◊✲⪅➼ᾏእὴ㐵ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠖ㸦 ᖺ ᖺ㸧ࢆά⏝ࡋࠊ᪥ᮏ࣭ࢱ࢖࡛ࣆࣟࣜ⳦ࡢᅜ㝿ඹྠ◊✲ࢆᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲࡛࢔ࢪ࢔ࡢࣆࣟࣜ⳦ࡢ⑓ཎᛶࡣᅜ࣭ᆅᇦ࡛኱ࡁࡃ␗࡞ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋࡲࡓࠊࣆࣟࣜ⳦◊✲ࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟  ᖺ  ᭶࡟タ⨨ࡋࡓ኱ศ኱Ꮫࣂࣥࢥࢡ࢜ࣇ࢕ࢫ࡛ࡣࠊ◊✲ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ་⒪ேᮦ⫱ᡂࡸᏛ⏕஺ὶࠊࡉࡽ࡟ࡣ⏘Ꮫ㐃ᦠࡶ᥎㐍ࡉࡏ࡚࠸ࡿ➼ࠊ࢜ࣇ࢕ࢫ࡛ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
࠙᪥ᮏ࡜ࢱ࢖ࡢṑ⛉་⒪஦᝟࡟ࡘ࠸࡚ࠚ
ᮾி་⛉ṑ⛉኱Ꮫࡢᕝཱྀᩍᤵ࠿ࡽࡣࠊࠕ᪥ᮏ࡜ࢱ࢖ࡢṑ⛉་⒪஦᝟࡟ࡘ࠸࡚ࠖࠊྠ኱Ꮫࢱ࢖஦ົᡤ࡛ࡢྲྀࡾ
⤌ࡳࢆ஺࠼࡞ࡀࡽㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᕝཱྀඛ⏕ࡣ͆ᖐᅜ␃Ꮫ⏕ࡣ኱Ꮫࡢ㈈⏘͇࡜࠾ࡗࡋࡷࡾࠊࢱ࢖஦ົᡤࢆタ⨨ࡋ࡚࠸ࡿࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱ᏛṑᏛ㒊ࡢ 3K' ྲྀᚓᩍဨࡢ࠺ࡕ⣙༙ศࡀྠ኱Ꮫ࡛ SK' ࢆྲྀᚓࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࡇ࡜࠿ࡽࡶࠊࡑࡢࡇ࡜ࢆ኱ษ࡟ࡋ࡚஺ὶࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀఛ࠼ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫ࡜ࡢ஺
ὶࡢࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣࠊ-636 ᅜ㝿஦ᴗࠕᣐⅬ኱Ꮫ஺ὶ஦ᴗࠖ㸦 ᖺ ᖺ㸧࡛࠶ࡗࡓ࡜ࠊᡃࠎ
-636 ࡟࡜ࡗ࡚Ꮀࡋ࠸⤂௓ࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ








᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

24
24

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

࠙ࡉࡃࡽࢧ࢖࢚ࣥࢫࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⤂௓࡜ᐇ᪋஦౛ࠚ
-67 ୰ᅜ⥲ྜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡢఀ⸨๪ᡤ㛗࠿ࡽ -67ࠕ᪥ᮏ࣭࢔ࢪ࢔㟷ᑡᖺࢧ࢖࢚ࣥࢫ஺ὶ஦ᴗ㸦ࡉࡃࡽࢧ࢖࢚
ࣥࢫ㸧ࠖࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ᚋࠊᐇ㝿࡟ࡇࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆά⏝ࡋ࡚᪥ᮏ࡟⁫ᅾࡋࡓࠊὈ᪥ᕤᴗ኱ᏛᏛ⏕ࡢ
0V3DSDGD-HHPDOL㸦㔠ἑᕤᴗ኱Ꮫࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ཬࡧࢱ࣐ࢧ࣮ࢺ኱ᏛṑᏛ㒊ᩍဨࡢ 0V6LULPD
.XOYDQLFK㸦᪂₲኱Ꮫࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸧ࡢ  ྡ࠿ࡽࠊ᪥ᮏ࡛ࡢ஺ὶࡢᵝᏊ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ෗┿ࢆ஺࠼࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
࠙((& ࡟࠾ࡅࡿேᮦ⫱ᡂ༠ຊ㸦)OH[&DPSXV ᵓ᝿࡟ࡘ࠸࡚㸧ࠚᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࡢబΏᓥ≉࿨඲ᶒ኱౑࠿ࡽࠊࢱ࢖ᮾ㒊⤒῭ᅇ㊰㸦((&㸧ࡢேᮦ⫱ᡂ༠ຊ࡜ࡋ࡚ࠊ᪥ࢱ࢖
)OH[&DPSXV ᵓ᝿࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏࡢ኱Ꮫ࣭◊✲ᶵ㛵➼ࠊ࣮࢜ࣝࢪࣕࣃ࡛ࣥྲྀࡾ⤌ࡳࡓ࠸࡜ࡢ࠾⪃࠼࠿ࡽࠊཧຍᰯ࡟ྥࡅ࡚༠ຊ౫㢗ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ➨  㒊ࡢ㐃⤡఍࡛ࡣࠊึࡵ࡟㆟㛗ཬࡧ᭩グࡢ㑅ฟࡀ⾜ࢃࢀࠊ⌧ᖿ஦ᰯࡢ୰࠿ࡽ㆟㛗࡟㟁Ẽ㏻ಙ኱Ꮫࡢ㧗ᶫᐈဨᩍᤵࠊ᭩グ࡟ᮾி㎰ᕤ኱ᏛࡢἙ஭≉௵ᩍᤵࡀࡑࢀࡒࢀ㑅ฟࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

-817KDL ᪂࣓ࣥࣂ࣮ᰯ࡜ࡋ࡚ࠊ ᖺ࡟ᙜࢭࣥࢱ࣮࡜ྠࡌࢧ࣮࣑ࢵࢺࢱ࣮࣡࡟஦ົᡤࢆタ⨨ࡋࡓᮾிᅜ㝿኱Ꮫࠊ ᖺ  ᭶࡟ࣉࣜࣥࢫ࢜ࣈࢯࣥࢡ࣮ࣛ኱Ꮫࣉ࣮ࢣࢵࢺ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟஦ົᡤࢆ㛤タࡋࡓᶓ὾ᅜ❧኱Ꮫཬࡧ ᖺ  ᭶࡟࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫ࢝ࣥ࣌ࣥࢭࣥ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡟ࢱ࢖࢚ࣜࢰࣥ࢜ࣇ࢕ࢫࢆ㛤タࡋࡓ໭ᾏ㐨኱Ꮫࡀ⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࢜ࣈࢨ࣮ࣂ࣮ཧຍࡢᮾி⤒῭኱Ꮫࠊἲᨻ኱Ꮫࠊᮾி኱Ꮫࠊᮾி⌮⛉኱Ꮫࠊᓥ᰿኱Ꮫࠊᗈ
ᓥ኱Ꮫࠊ-,&$ ࡟ࡘ࠸࡚ࡶేࡏ࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ḟ࡟᫬ᮇᖿ஦ᰯ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ࡟௦ࢃࡾ⚟஭኱Ꮫࠊ㟷ᒣᏛ㝔኱Ꮫ࡟௦ࢃࡾ๰౯኱Ꮫࡀᖿ஦ࢆົࡵࡿ
᪨ࡢᥦ᱌ࡀ࠶ࡾࠊᢎㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊዉⰋඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦1$,67㸧࠿ࡽ࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫ࡟࢜ࣇ࢕ࢫࢆタ⨨ࡋࡓࡇ࡜ࢆグᛕࡋ࡚ ᭶  ᪥࡟ᐇ᪋ࡍࡿࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ1$,67DQG7KDL8QLYHUVLWLHVIRU5HVHDUFKDQG(GXFDWLRQ&ROODERUDWLRQ
6\PSRVLXPࠖࡢ⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧






᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

25
25

ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ୺ദ
ദࢭ࣑ࢼ࣮࣭ཧຍ࢖࣋ࣥࢺ

ዉⰋඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦1$,67㸧ࢱ࢖࢜ࣇ࢕ࢫ㛤タグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟
ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧ࣂࣥࢥࢡᕷෆ࡛㛤ദࡉࢀࡓዉⰋඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦1$,67㸧ࢱ࢖࢜ࣇ࢕ࢫ㛤タグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘
͇1$,67DQG7KDL8QLYHUVLWLHVIRU5HVHDUFKDQG(GXFDWLRQ&ROODERUDWLRQ6\PSRVLXP͇࡟ྂᒇ๪
ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡀฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ
1$,67 ࡣ  ୡ⣖♫఍ࡢᇶ┙࡜࡞ࡿ᝟ሗ⛉Ꮫࠊࣂ࢖࢜ࢧ࢖࢚ࣥࢫࠊ≀㉁๰ᡂ⛉Ꮫࢆᢸ࠺  ࡘࡢ◊✲⛉࡛ᵓᡂࡉࢀࡿᏛ㒊ࢆᣢࡓ࡞࠸᪂ᵓ᝿ࡢᅜ❧኱Ꮫ㝔኱Ꮫ࡜ࡋ࡚  ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ ᖺ࠿ࡽᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࡀ㛤ጞࡋࡓࠕ◊✲኱Ꮫᙉ໬ಁ㐍஦ᴗࠖ࡟㑅ࡤࢀࡓ௚ࠊ ᖺ࡟ࡣࠕࢫ࣮ࣃ࣮ࢢ࣮ࣟࣂࣝ኱Ꮫ๰ᡂᨭ᥼஦ᴗࠖ࡟࠾
࠸࡚ࡶࠊ඲ᅜ  ᶵ㛵ࡢ୍ࡘ࡟㑅ࡤࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
1$,67 ࢱ࢖࢜ࣇ࢕ࢫࡣ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟⥆ࡃ࢔ࢪ࢔ᆅᇦ➨  ࡢᩍ⫱◊✲㐃ᦠᣐⅬ࡜ࡋ࡚ࠊ ᖺ  ᭶࡟࢝ࢭࢧ
࣮ࢺ኱ᏛᕤᏛ㒊ෆ࡟㛤タࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
㛤タグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣᇉෆ႐௦୕㸦ࡁࡼࡳ㸧⌮஦࣭๪Ꮫ㛗ࡢᣵᣜ࡛ጞࡲࡾࠊ࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫ $FWLQJ
3UHVLGHQW ࡢ 'U&KRQJUDN:DFKULQUDWࠊࢱ࢖ᅜ❧⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨᗇ㸦167'$㸧([HFXWLYH9LFH
3UHVLGHQW 2UJDQL]DWLRQ6WUDWHJ\ ࡢ 'U&KXODUDW7DQSUDVHUW ࡟ຍ࠼ࠊᅾࢱ࢖᪥ᮏᅜ኱౑㤋ࡢ⚟ᓥ⚽ኵḟᖍබ౑࡟ࡼࡿ᮶㈱ᣵᣜࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ᘬࡁ⥆ࡁグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡀ㛤ጞࡉࢀࠊᩍ⫱᥎㐍ᶵᵓᩍ⫱㐃ᦠ㒊㛛ᅜ㝿ᒎ㛤࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕᏳ⸨
ᖾ≉௵ㅮᖌ࡟ࡼࡿ኱Ꮫᴫせཬࡧᾏእᒎ㛤ࡢ⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ1$,67 ࡣࢱ࢖࡛ࡣࢳࣗࣛࣟࣥࢥࣥ኱Ꮫࠊ࣐ࣄ
ࢻࣥ኱Ꮫཬࡧ࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫ࡜ࡢ஺᥮␃Ꮫ୪ࡧ࡟࢖ࣥࢱ࣮ࣥࢩࢵࣉ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡽࡗࡋࡷࡿ௚ࠊୡ⏺ ࣨᅜ⣙  ྡࡢ␃Ꮫ⏕ࢆ᭷ࡋ  ࣨᅜ  ᶵ㛵࡜ࡢᏛ⾡༠ᐃࢆ⥾⤖ࡋ࡚࠸ࡽࡗࡋࡷࡿࡑ࠺࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊ ᖺ  ᭶࡟Ⓨ⾲ࡋࡓࠕඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡◊✲⛉ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࠊ ᖺ  ᭶࠿ࡽ᪤Ꮡࡢ  ◊✲⛉ࢆ  ◊✲⛉࡟ᨵ⤌ࡋࠊ㧗ᗘ࡞ᑓ㛛ᛶ࡟ຍ࠼♫఍࣭᫬௦ࡢせㄳ࡟ᑐᛂࡋࡓඛ➃⛉Ꮫᢏ⾡඲యࢆಠ▔࡛ࡁࡿேᮦࢆ⫱ᡂࡋ࡚࠸ࡃ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࡍࠋ
࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱ᏛᕤᏛ㒊෸ᩍᤵࡢ 'U 3DWWDUD /HHODSUXWH ࠿ࡽࡶᘬࡁ⥆ࡁ 1$,67 ࡜ࡢ஺᥮␃Ꮫཬࡧ࢖ࣥࢱ࣮
ࣥࢩࢵࣉ➼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᐇ᪋≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࡀ࠶ࡾࠊ஺ὶࡢዲ஦౛࡟ࡘ࠸࡚࣮ࣘࣔ࢔ࢆ஺࠼࡞ࡀࡽ⤂௓࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣ  ࡘࡢࢭࢵࢩࣙࣥ࡟ศ࠿ࢀࠊ1$,67ࠊ࢝ࢭࢧ࣮ࢺ኱Ꮫ࡟ຍ࠼ࢳࣗࣛࣟࣥࢥ
ࣥ኱Ꮫ㛵ಀ⪅࡟ࡼࡿㅮ₇ࡶ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ

㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

26
26

-636 ྠ❆఍᝟ሗࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࡢᅜ㝿஺ὶ஦ᴗ࡛ゼ᪥⤒㦂ࡢ࠶ࡿ◊✲⪅ࡢ⤌⧊࡛࠶
ࡿࠕ-636 ྠ❆఍ࠖࡢᨭ᥼ࡶ✚ᴟⓗ࡟⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ⌧ᅾ⟶㎄ᆅᇦෆ࡟ྠ❆఍ࡀ⤌⧊ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢱ࢖࣭
ࣂࣥࢢࣛࢹࢩ࣭ࣗࣇ࢕ࣜࣆ࣭ࣥࢿࣃ࣮࣭ࣝ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ -636 ྠ❆఍ࡢάືᨭ᥼ࠊࡲࡓࠊ࣋ࢺࢼ
࣒࣭࣐࣮ࣞࢩ࢔࡛ࡢ᪂つྠ❆఍タ❧࡟ྥࡅ࡚ࡶᨭ᥼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
 ᖺᗘ➨  ᅇ -636 ࢱ࢖ྠ❆఍㸦-$$7㸧⌮஦఍࡟ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧௒ᖺᗘ➨  ᅇ┠ࡢ -636 ࢱ࢖ྠ❆఍㸦-$$7㸧⌮஦఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ⌮஦఍࡛ࡣࠊ௨ୗࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࠊ㆟ㄽࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ⌮஦఍࡛ࡣࠊ௨ୗࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࠊ㆟ㄽࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ㸯㸬➨  ᅇ -$$7 ⌮஦఍㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㛤ദ㸧㆟஦㘓ࡢᢎㄆ
㸰㸬7KDLODQG5HVHDUFK([SR ࡟ࡘ࠸࡚
ᒣୗࢭࣥࢱ࣮㛗࠿ࡽࠊ7KDLODQG 5HVHDUFK ([SR  ࡢᮇ㛫୰㸦 ᭶  ᪥㸫 ᭶  ᪥㸧࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡿ
-$3$1'D\V㸦 ᭶  ᪥㸫 ᭶  ᪥㸧ࡢ࣮࢜ࣉࢽࣥࢢࢭࣞࣔࢽ࣮࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢭࣞࣔࢽ࣮ࡣࡍ࡭࡚ࢱ࢖ㄒ࡟
࡚⾜ࢃࢀࡿࡓࡵࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢㅮᖌ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࣔࢹ࣮ࣞࢱ࣮࡛࠶ࡿ 'U .LWWLVDNࠊ'U .DPSDQDUW ཬ
ࡧ 'U1DWWKDQRQ ࡢ  ྡ࡟ࡑࢀࡒࢀ㏻ヂࢆ࠾㢪࠸ࡋࡓ࠸᪨ࡢ౫㢗ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸱㸬-$$7 ᆅ᪉࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉィ⏬࡟ࡘ࠸࡚
'U.LWWLVDN ࠿ࡽࠊ᮶ᖺᗘᐇ᪋ࡍࡿ -$$7 ୺ദࡢᆅ᪉኱Ꮫ࡛ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢳ࢙࣐ࣥ࢖኱Ꮫ
࡛ࡣࠊ㸯㸰᭶㸯㸵᪥㹼㸯㸷᪥ࡢ㸱᪥㛫ࠊࡲࡓࢼࣞࢫ࣡ࣥ኱Ꮫ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㸯㸯᭶㸰᪥ࠊ㸱᪥࡟㛤ദணᐃ࡛࠶ࡿ᪨ࡢㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡓࡔࡋࠊࢱ࢖ࡢ఍ィᖺᗘࡀ㸯㸮᭶㸯᪥௜ࡅ࡛ጞࡲࡿࡓࡵࠊ⌧᫬Ⅼ࡛ࡣண⟬ࡀᮍ☜ᐃ࡛࠶ࡾࠊ㛤ദ᪥⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣኚ᭦࡟࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ᪨ࠊྜࢃࡏ࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸲㸬-$$7 ఍ィሗ࿌
'DQDL ఍㛗࠿ࡽࠊ㏻ᖒࡢྡ⩏ே࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᪂ࡋ࠸఍ィᢸᙜ⪅࡬ࡢྡ⩏ኚ᭦ᡭ⥆ࡁࡀᚲせ࡛࠶ࡿ᪨ࡢㄝ᫂
ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸳㸬-$$7:HE ࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚
'U.DPSDQDUW ࠿ࡽࠊ᪂ࡋ࠸ :HE ࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࠊ㆟㢟᱌ࡢ࡜࠾ࡾᢎㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

㸴㸬-$$7 ࡢᢸᙜ࡟ࡘ࠸࡚
'DQDL ఍㛗࠿ࡽࠊ-$$7 ࡢ᪂ࡋ࠸ᢸᙜ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࠊ㆟㢟᱌ࡢ࡜࠾ࡾᢎㄆࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
㸵㸬ࡑࡢ௚
'DQDL ఍㛗࠿ࡽࠊྠ❆఍ࡢ 'LUHFWRU\ ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ༳ๅࢆ⾜ࢃࡎࠊ:HE ࢧ࢖ࢺ࡟ᥖ㍕ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓ᪨ࠊㄝ
᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

27
27

-636 ྠ❆఍᝟ሗ ᖺᗘ➨  ᅇ -636 ࢱ࢖ྠ❆఍㸦-$$7㸧⌮஦఍࡟ฟᖍ㸦 ᭶  ᪥㸧௒ᖺᗘ➨  ᅇ┠ࡢ -636 ࢱ࢖ྠ❆఍㸦-$$7㸧⌮஦఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ⌮஦఍࡛ࡣࠊ௨ୗࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࠊ㆟ㄽࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ㸯㸬➨  ᅇ -$$7 ⌮஦఍㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㛤ദ㸧㆟஦㘓ࡢᢎㄆ
㸰㸬-$$7 ᆅ᪉࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉィ⏬࡟ࡘ࠸࡚
'U.LWWLVDN ࠿ࡽࠊ-$$7 ୺ദࡢᆅ᪉኱Ꮫ࡛ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ ᭶  ᪥㹼 ᪥࡟ࢳ࢙࣐ࣥ࢖
኱Ꮫࠊ ᭶  ᪥㹼 ᪥࡟ࢼࣞࢫ࣡ࣥ኱Ꮫ࡛㛤ദࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊண⟬ࡢ㛵ಀ࡛  ᖺ  ᭶ཬࡧ  ᭶࡟ኚ᭦ࡍࡿ࡜ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸱㸬-$$7 ࢯ࣮ࢩࣕࣝ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࡘ࠸࡚
'U 3RUSKDQW ࠿ࡽࠊ♫఍࡟▱㆑ࢆ㑏ඖࡍࡿ -$$7 ࡢάືࢆ࢔࢝ࢹ࣑࢔ᑐ㇟ࡢࢭ࣑ࢼ࣮࡟㝈ᐃࡏࡎࠊࢯ࣮ࢩ
ࣕࣝ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆࡋ࡚ࡣ࡝࠺࠿࡜ࡢᥦ᱌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࢱ࢖ேࡢࢽ࣮ࢬࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࠊண⟬ࡣ࡝࠺ࡍࡿ࠿➼ࠊ㆟ㄽࡀ⾜ࢃࢀࠊḟᅇࡢ⌮஦఍࡛෌⪃ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸲㸬-$$7 ఍ဨྡ⡙࡟ࡘ࠸࡚
'U3RUQSHQ ࠿ࡽࠊ'U6XUDWZDGHH ࡢ༠ຊࡢୗࠊ-$$7 ఍ဨྡ⡙ࢆ᭦᪂ࡋࡓ᪨ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸳㸬-$$7:HE ࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚
'U .DPSDQDUW ࠿ࡽࠊ-$$7 :HE ࢧ࢖ࢺ᭦᪂ࡢ㐍ᤖ≧ἣ࡜ண⟬ࡢᚲせᛶ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࠊ:HE ᭦᪂࡟క࠺ண⟬ࡀⓎ⏕ࡍࡿሙྜࡣࠊ㒔ᗘ -$$7 ⌮஦఍࡛☜ㄆࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓ -$$7 )DFHERRN ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ
సᡂࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ

㸴㸬-$$7 ఍ィሗ࿌ሗ࿌ணᐃ࡛࠶ࡗࡓ 'U:LFKHW ࡟௦ࢃࡾࠊ'U'DQDL ఍㛗࠿ࡽࠊ఍ィሗ࿌ཬࡧ㖟⾜ཱྀᗙኚ᭦࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ
࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
㸵㸬ࡑࡢ௚
 'U 3RUSKDQW ࠿ࡽࠊẖᖺ  ᭶࡟ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿ -636ࠊ-$$7ࠊ15&7 ࡟ࡼࡿᅜ㝿Ꮫ⾡ࢭ࣑ࢼ࣮ࢆࣂࣥࢥࢡ௨እ
࡛㛤ദࡋ࡚ࡣ࡝࠺࠿࡜ࡢᥦ᱌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅ࡢ฼౽ᛶࡸ᪥⛬ࢆ⪃៖ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊḟᅇ⌮஦఍࡛෌⪃ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ᫖ᖺᗘࢥࣥࢣࣥ኱Ꮫཬࡧࣉࣜࣥࢫ࢜ࣈࢯࣥࢡ࣮ࣛ኱Ꮫ࡛ᐇ᪋ࡋࡓ -$$7 ୺ദࡢᆅ᪉኱Ꮫ࡛ࡢ࣮࣡ࢡࢩ
ࣙࢵࣉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ௒ᖺᗘࡣ  ᭶௨㝆࡟ࢱ࢖ࡢ໭㒊࡜୰㒊࡛ࡑࢀࡒࢀᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡋࡓࠋḟ࡟
-$$7 ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚ 'U .DPSDQDUW ࡼࡾ -$$7 ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡢࢹࢨ࢖ࣥ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࠊ㆟ㄽࡢᚋࠊ౑⏝ゝㄒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᪥ᮏഃཬࡧࢱ࢖ഃࡢ୧᪉ࡀศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ⱥㄒ࡛సᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡲࡋࡓࠋ

㸦-636%DQJNRN2IILFH࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSMVSVWKRUJ㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

2828

ࢭࣥࢱ࣮άືグ㘓ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ࡢ
 ᖺ  ᭶࠿ࡽ  ᭶ᮇࡢࡑࡢ௚άືࡣ௨ୗࡢ࡜࠾ࡾ࡛ࡍࠋࢭࣥࢱ࣮࡟ࡣ
ࢱ࢖ཬࡧ $6($1 ㅖᅜ࡜ࡢᏛ⾡ࡢᅜ㝿஺ὶࢆ┠ⓗ࡜ࡋࠊ᪥ᮏࡸࢱ࢖ࡢ◊✲⪅ࡸ㧗➼ᩍ⫱㛵ಀ⪅ࡀゼࢀࡲࡍࠋᙜࢭࣥࢱ࣮ࡣゼၥ⪅࡬ࡢ⌧ᆅ࡛ࡢ౽ᐅ౪୚ࡸᏛ⾡᝟ሗࡢ஺᥮࣭ຓゝࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋヲࡋ࠸άືグ㘓ࡣᙜࢭࣥࢱ࣮࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ㸦KWWSMVSVWKRUJ㸧࡟ᥖ㍕ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋ



 ᭶



 ᪥ ࣓࣮ࣇ࢓࣮ࣝ࢔ࣥ኱Ꮫ୕Ꮿኤጲㅮᖌࡢ᮶ゼ ᪥ ඖ -636 ࣟࣥࢻࣥ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮㛗ᖹᯇᖾ୕࣭ி㒔኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵࠊி㒔኱Ꮫ $6($1 ᣐⅬᰘᒣᏲᡤ㛗ࡢ᮶ゼ ᪥ ி㒔኱Ꮫᮾ༡࢔ࢪ࢔ᆅᇦ◊✲◊✲ᡤࣂࣥࢥࢡ㐃⤡஦ົᡤ㛗⏕᪉ྐᩘ෸ᩍᤵࠊୗ᮲ᑦᚿᶵ㛵◊✲ဨࡢ᮶ゼ ᪥ ୡ⏺ࣘࢿࢫࢥ༠఍ࢡࣛࣈ࣭ࢭࣥࢱ࣮㐃┕㸦:)8&$㸧'KLUHQGUD%KDWQDJDU ௦⾲ࡢ᮶ゼ ᭶ ᪥ ༓ⴥ኱Ꮫ㧗➼ᩍ⫱◊✲ᶵᵓ⧊⏣㞝୍ᩍᤵࠊᅜ㝿௻⏬ㄢᐑ㷂᪩ⱑ≉௵ᑓ㛛⫋ဨࠊⓑᓮెዉ⫋ဨࡢ᮶ゼ ᪥࢝ࣥࢱ࣮࣭࣋ࣜࢡࣛ࢖ࢫࢺ࣭ࢳ࣮ࣕࢳ኱Ꮫᅜ㝿༠ຊ㛤Ⓨ㒊 5RE7XUQHU Ặࡢ᮶ゼࠊᑵᐇ኱Ꮫ⤒ႠᏛ㒊୕ᯞ┬୕ᩍᤵࡢ᮶ゼࠊ஑ᕞ኱Ꮫࢩࢫࢸ࣒᝟ሗ⛉Ꮫᗓ࢔ࢩ࣭ࣝ࢔ࣁ࣓ࢵࢻ෸ᩍᤵࡢ᮶ゼ ᪥᫂἞኱Ꮫ ຍ⸨ஂ࿴ᩍᤵࠊ㰻⸨㞞ᕫᑓ௵ㅮᖌࡢ᮶ゼࠊ$6($18QLYHUVLW\1HWZRUN㸦$81㸧ࢫࢱࢹ࢕࣮ࢶ࢔࣮
ࠕ$81̽6816L[(566WXG\DQG9LVLW3URJUDPPHࠖࡢ᮶ゼ ᪥ -636 ᮾிᮏ㒊⠼㍯▱ెᅜ㝿༠ຊဨࡢ᮶ゼ ᪥ࢼࣞࢫ࣡ࣥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔 $6($1 ඹྠయ◊✲⛉㧗ᶫ຾ᖾㅮᖌࡢ᮶ゼࠊ᫂἞኱Ꮫ኱භ㔝⪔సᅜ㝿ᢸᙜ๪Ꮫ㛗ࠊຍ⸨ஂ࿴ᩍᤵࠊṊ⏣ᕦᩍᤵࡢ᮶ゼ⚟஭኱Ꮫ⏘Ꮫᐁ㐃ᦠᮏ㒊⤫ᣓ๪㒊㛗➉ᮏᣅ἞෸ᩍᤵࠊ࢔ࢻ࣑ࢵࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮ධヨ௻⏬㒊㛛㛗኱ஂಖ㈉ᩍ
ᤵࠊ୰ษṇேᑓ௵ㅮᖌࡢ᮶ゼࠊ᝟ሗ㏻ಙ◊✲ᶵᵓ㸦1,&7㸧἟⏣ᑦ㐨࢔ࢪ࢔㐃ᦠࢭࣥࢱ࣮㛗ࡢ᮶ゼࠊ኱㜰ᗓ ᪥ ❧኱Ꮫᴮ஭ඞ᫂Ꮫ⏕ࢭࣥࢱ࣮Ꮫ⏕ㄢ㛗ࠊ௰⏣ࡃࡿࡳᅜ㝿࣭ᆅᇦ㐃ᦠㄢᆅᇦ᥎㐍ᐊ୺஦ࠊ㞷㔝࡜ࡋ᝴◊✲᥎㐍ㄢ◊✲᥎㐍ࢢ࣮ࣝࣉ୺஦ࠊᒣୗ๛ᩍ⫱᥎㐍ㄢ⥲ົ࣭௻⏬ࢢ࣮ࣝࣉ⫋ဨࠊ኱ሯၿᘯᏛ⏕ㄢᏛົࢢ࣮ࣝࣉ⫋ဨࡢ᮶ゼࠊ ᪥ ᒸᒣ኱Ꮫࡢ⚄ᓮᾈ⌮஦࣭๪Ꮫ㛗㸦ᅜ㝿ᢸᙜ㸧ࡢ᮶ゼ ᭶ ᪥ ࣐࣮ࣞࢩ࢔⛉Ꮫ኱Ꮫ㸦860㸧᪥ᮏᩥ໬ࢭࣥࢱ࣮๪⏣㞞⣖ࢭࣥࢱ࣮㛗ࡢ᮶ゼ ᪥໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ⤒Ⴀ᝟ሗᏛ㒊ࡢ✰⏣᭷୍ᩍᤵࡢ᮶ゼࠊ⚟஭ᕤᴗ኱Ꮫ㇂⬥୍ᘯᩍᤵ࡜኱Ꮫ⫋ဨ  ྡࡢ᮶ゼࠊᗈᓥ኱Ꮫᅜ㝿ᐊ኱⏣ᩄ㞝⫋ဨࠊᚎ▖⫋ဨࠊ་⒪ᨻ⟇ᐊ㧗⏿ᬛᜨ୺௵ࡢ᮶ゼ ᪥ ⌮◊ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ஦ົᡤὠ⃝ඖ୍ᡤ㛗ࡢ᮶ゼ ᪥኱㜰኱Ꮫ⏕≀ᕤᏛᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮㸦,&%LRWHF㸧ᾏእࣇ࢕࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࢕ 6 ࡢཧຍ⪅㸦ᕤᏛ◊✲⛉኱Ꮫ㝔⏕  ྡ㸧ࡢ᮶ゼࠊ࢔ࢪ࢔ᕤ⛉኱Ꮫ㝔㸦$,7㸧୰ᮧὈᩍᤵࡢ᮶ゼ ᪥ 㛵す኱Ꮫす⃝ᕼஂ⏨ᩍᤵࡢ᮶ゼ ᪥஑ᕞ኱Ꮫே㛫⎔ቃᏛ◊✲㝔ྜྷᮏᆂ୍୺ᖿᩍᤵࠊᮾὒ኱Ꮫᅜ㝿ᆅᇦᏛ㒊ⰱἑ┿஬ᩍᤵ
⟃Ἴ኱Ꮫ኱Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮✄Ọ⏤⣖ㅮᖌࡢ᮶ゼ ᪥ ி㒔኱Ꮫᮾ༡࢔ࢪ࢔ᆅᇦ◊✲◊✲ᡤࣂࣥࢥࢡ㐃⤡஦ົᡤ㛗࿴⏣⌮ᐶ◊✲ဨࡢ᮶ゼ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

29
29

ࢥ࣒ࣛ

ᩧ⸨ᅜ
ᅜ㝿༠ຊဨࢱ࢖࡟㨩ࡏࡽࢀ࡚ 㸫Å¤n ÁÈ Å¦㸫㸫ॱॖदभেણु઄ফऋૌऍऽखञ‫؛‬ਗবपકीयजभবभ੉୴मँॊங২ମपणऎधઓः੢॒दःञ
भमต੟ୁदँढञधਞतऌ઩ीथःऽघ‫؛‬ਈ੺भৗୂ੶হपਗবୁ॑ँॊங২ಆ੭घॊपमਈ଩  ৎ৑भ৾ಆऋ૑ਏटधःअऒधऋછःथ
ँॉऽखञ‫ ؛‬ৎ৑धःअऒधम‫ؚ‬൐঩  ৎ৑໥ਘखथ‫ ؚ‬ढ़া  ৎ৑‫ ؚ‬ফद  ৎ৑‫ँؚ‬ो‫ء‬൐঩  ৎ৑໥ਘखथु  ফऊऊॊदमऩःदघऊ‫آ‬ஶୁु৅னಥ঱भஎदघऋ‫ؚ‬चढऊऎॱॖपક
॒दःॊभटऊै‫ॱؚ‬ॖୁुँॊங২दऌॊेअपऩौअधஶୁઇ஼धधुपॱॖୁઇ஼पुৢढथः
ऽघऋ‫ؚ‬ౝ  ৚়ੑ  ৎ৑‫ؚ‬ঽಆ॑அीथउजैऎা  ਯৎ৑खऊॱॖୁ॑໥ਘखथःऩःஎऋघए
पମपणऎमङऋँॉऽच॒‫آ‬खऊख‫ृؚ‬ौअधःअਞ੅ठमপજदघ‫؛‬઄ফ৽ढथ‫ؚ‬೑‫ر‬঩মযपधढथमశଞपधढणऌपऎः
َॱॖધஊُभ৾ಆ॑઩ीऽखञ‫؛‬ाऩऔ॒ुੴढथःॊऊुखोऩःَ१ডॵॹॕ‫قش‬ऒ॒पठम‫َُؚك‬॥ॵউথ‫ँق‬ॉऋधअ‫ॱُ॑ك‬ॖધஊपघॊधَ­ª´­¸ُ‫ َؚ‬°»ُऒअऩॉऽघ‫؛‬जोदम‫َؚ‬Å¤nÁÈ Å¦ُऒोम୦धഭिदखॆअऊ‫؛‬जअ‫ؚ‬nঐॖঌথছॖ|दघ‫؛‬০৚मऒभ|XVHIXOZRUG|दँॉ‫ॱؚ‬ॖযभಖઋ॑ੴॊभप૑ङ૑ਏऩঐॖঌথছॖ॑ງஂखञःधઓःऽघ‫؛‬ऒभঐॖঌথছॖधःअ੉୴म‫ؚ‬ਔ௡मऽढञऎୀअभदघऋ‫ؚ‬঩মযपधढथभَेौखऎउൢः
खऽघُाञःप஘‫ر‬ऩৃએदઞॎोथःऽघ‫؛‬೑‫ر‬पधढथَेौखऎउൢःखऽघُमဗ১भ੉୴
दघ‫؛‬੡ඵઐఌभ੠पَेौखऎउൢःखऽघُ‫ؚ‬ও‫ش‬ঝदमਈ৏प૑ङَेौखऎउൢःखऽघُ‫ؚ‬ःढञः୦َ॑ेौखऎउൢःखऽघُऩभऊীऊैऩःৃ়दुधॉँइङઞःऽघ‫؛‬दम‫ؚ‬ঐॖঌথছॖऋनअःअਔ௡ऊधःःऽघध‫َؚ‬পຣ୏‫ؚ‬ਞपखऩःद‫ؚ‬नःअञखऽखथُ
भेअऩਔ௡दघ‫୻؛‬इय‫ँؚ‬ऩञऋेजৄ॑खथःथ‫ँؚ‬ॊযप๛ऋवणऊढञधखऽघ‫؛‬जअघॊध‫ँؚ‬ऩञमَघाऽच॒‫ق‬॥‫ُكॺشॺش‬ध੉ःऽघ‫؛‬घॊधवणऊैोञযमَঐॖঌথছॖ‫ق‬পຣ୏‫ؚ‬ਞपखऩःद‫ُك‬ध੉अदखॆअ‫؛‬ઃभ୻॑ંखऽघ‫ँ؛‬ऩञधॱॖযऋनऒऊदୄठ়ॎच॑खथःऽखञ‫؛‬঩মযभँऩञमऌढध
ୄठ়ॎचभ  ী৐पजभৃਚपงାघॊदखॆअ‫؛‬खऊख‫ॱؚ‬ॖযम  ৎ৑ु೚ोथਟथखऽःऽख
ञ‫؛‬੔ऺनभ୻दःऎध‫ؚ‬೚ोथऌञॱॖযमَघाऽच॒‫ق‬॥‫ؚكॺشॺش‬෡฽खथःऽखञ‫ُ؛‬ध੉ढथऎोथ‫ੱؚ‬भઁःँऩञमَঐॖঌথছॖ‫ق‬পຣ୏‫ؚ‬ਞपखऩःद‫ُك‬ध੉अऒधदखॆअ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ऒभ୻भ৚௦मઃभेअपऩॉऽघ‫؛‬೚ोथऌञॱॖযमऒअ੉ःऽघ‫َ؛‬෡฽खथःञे
‫ق‬ਗ਼੤दਟथःॊभप‫؛ك‬ঐॖঌথছॖ‫ُ؛‬঩মযभँऩञमऌढधَ೚ोथਟथঐॖঌথছॖ‫ء‬ऒढठमૐ়ৎ৑  ী৐पਟथୄढथःॊ॒टे‫قآ‬໯‫ُك‬धઓअदखॆअ‫؛‬எभৰ৬ୡ॑଱ऑॊध‫ؚ‬ਠ৉५ॱॵইपફ঳୞दَ০঩ऒभ੍௸॑उൢःखऽघُध஫इऽखञ‫؛‬घॊधःणऽद৽ढथु੍௸ःपষढथऎोऽच॒‫؛‬਒ষษઠऋ൷ऽॉजअऩभद‫௸੍َؚ‬ःमऽटदघ
ऊ‫ُء‬धୂऎधَঐॖঌথছॖ‫ؚ‬৥঩ষऎेُध੉ःऽघ‫؛‬எधखथम‫௸੍ؚ‬ः৏भহਜ૪৶ुँॊभ
द‫ؚ‬ଫीपநखथଫऎষढथुैअणुॉदखञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ਠ৉५ॱॵইम੍௸ः਋଒ुऽट੔टख‫ؚ‬௸इयड़ॵॣ‫ش‬धःअ૎गदखॆअ‫ق؛‬ऒऒम঩মदमँॉऽच॒‫؛‬य़ॳথधਏ஦॑஫इथःऩःஎऋ
ःऐऩऊढञधઓःऽखञ‫ك؛‬೑‫ر‬঩মযमऌठढध‫ؚ‬ઌએ৯प‫੉ؚ‬ॎऩऎथु௓೾खथ‫؞ँَؚ‬अ॒भళลُदधःअेअऩધ৲द
୘ढथऌथःऽघऋ‫ؚ‬ऌढधऒभ૎ಁमॱॖযटऐदमऩऎ‫਼ؚ‬ੀরनऒभবभযु੅ढथःऽच॒‫؛‬ठू॒ध஫इऩःधীऊढथुैइऽच॒‫ॱ؛‬ॖযम൑ढञै‫ؚ‬৸थَঐॖঌথছॖُदੋऽखऽघ‫؛‬᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

30
30

ࢥ࣒ࣛ

ऒोऋ XVHIXOZRUG ञॊਚਰदघ‫؛‬ऌढठॉखथःॊ঩মযऊैघॊध‫ؚ‬ऒभిਊऔऋॖছॖছघॊ॒
दघब‫؛‬खऊख‫ॱؚ‬ॖযुखढऊॉலহ॑खऽघ‫؛‬঩মযधमலহृजभ਋଒ಉपৌघॊઅइ্ऋୀअटऐद
घ‫؛‬जखथ‫ॱؚ‬ॖযम੕गथ঩মযेॉ௫खजअदघ‫؛‬঩মযम໸ोथःऽघ‫ূق؛‬਎भৢඐਗ਼੤म଀
भड़‫ش‬ছदःढरःदखञ‫ك؛‬঩মযम‫ؚ‬శଞपઌએ৯द࿽ഡद‫ؚ‬ණोॊযரदघ‫؛‬௛पණोथঽীधୀअઅइ্भয॑ऩऊऩऊਭ
ऐোोेअधमखऽच॒‫؛‬नअਭऐোोञैेःऊীऊॉऽच॒‫ॱ؛‬ॖযम‫ؚ‬ஙेऎઌએ৯‫ؚ‬१ংॖ‫ق‬႖ृऊद඿ి‫ؚ‬௫‫ؚ‬ਞ੅ठःः‫ك‬প஀ऌ‫ؚ‬जखथ‫ؚ‬যमਞपचङ௫ख॒दःऽघ‫؛‬َযে  ফৎ৻ُध੉ॎोथःॊઆ০‫ؚ‬ਈੂऊै౥᭷॑ଣಣघॊभमଐऎऩःदघऋ‫ؚ‬౥᭷॑৯੐ख
थঽীभৎ৑॑૮ऎख‫ؚ‬ॖছॖছघॊेॉ‫ؚ‬৸৬॑ᖊᰐखथ‫௷ؚ‬ऎधऒौम௷ःथ‫ॱؚ‬ॖয॑ৄಆढथ
nঐॖঌথছॖ|धযে௫खऎেऌेअधઓःऽघ‫؛‬जअघोय‫ؚ‬৸थपउःथ௥ञऔोथःॊ঩মदਈ
੔ഈୢ௜प౅ैङ௏೨दশেऌऋदऌॊधਦगथःऽघ‫؛‬‫੶ق‬হ ব੠ੈৡ৩ ผઢ ೨਴‫ك‬᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

3131Ꮫ⾡᝟ሗ㸦 ᖺ  ᭶ ᭶㸧ࣘࢽࢭࣇ࡜㐃ᦠࡋࠊ ᖺ࡟ࡶΏࡗ࡚ᨻᗓࡀᥦ౪ࡋ
࡚ࡁࡓ↓ൾᩍ⫱ࡢᨻᗓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᨭฟ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡟ྲྀࡾ⤌ࡳጞࡵࡓࠋ‫ڦ‬㈈ᨻ㞴࡟࠶࠼ࡄᏛᰯ ᭦࡞ࡿ᥼ຓࢆồࡵࡿ ᩍ⫱┬ࡣࠊᩍ⫱ࡢ୙ᖹ➼ࢆῶࡽࡍࡓࡵ࡟ࠊ≧ἣࡢⰋࡃ࡞࠸  ᰯࡢᏛᰯࢆᨭ᥼ࡍࡿࡓࡵண⟬ࢆಸቑࡍࡿィ⏬࡛࠶ࡿࠋ7HHUDNLDW-DUHRQVHWWDVLQ ᩍ⫱኱⮧ࡣࠊᩍ⫱ࡢ㉁ࡢⅬ࡛㐜ࢀࢆ࡜ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡋ࡚ᩍ
⫱┬࡟ࡼࡗ࡚͆,&8 ࢫࢡ࣮͇ࣝ࡜ศ㢮ࡉࢀࡿ඲ᅜࡢ
බ❧ࡢᏛᰯ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ௒ᖺᗘࡢண⟬࡛࠶ࡿ  ൨ࣂ࣮ࢶ࠿ࡽࠊ᮶ᖺᗘࡣ  ൨ࣂ࣮ࢶ࡟ண⟬ࢆቑ㢠ࡍࡿィ⏬࡛࠶ࡿ࡜᫖᪥Ⓨ⾲ࡋࡓࠋࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊᤵᴗᩱࠊᩍ⛉᭩ࠊไ᭹ࠊᏛ⩦ᩍᮦࠊᏛຊྥୖࡢࡓࡵ࡟ண⟬ࢆ๭ࡾᙜ࡚ࡿࡇ࡜࡟ࡼ
ࡾࠊ↓ൾᩍ⫱ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋ2EHF ஦ົᒁ๪㛗ࡢ
1DURQJ3DHZSROVRQJ Ặࡣࠊࡇࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟ࡣ ୓ேࡢᏛ⏕ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋ඲ᅜࡢ  ࡢᏛᰯ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓࡇࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊᅜࡢ
ᨭฟ࡟㛵㐃ࡍࡿ࠸ࡃࡘ࠿ࡢၥ㢟ࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࠕᩍ⛉᭩ࡢࡓࡵࡢண⟬ࡣࠊ᪂Ꮫᮇࡀጞࡲࡗ࡚࠿ࡽ⣙ ᪥ᚋ࡟ᇳ⾜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡿࠋᏛᰯ࡛ࡣᏛᮇࡢጞࡲ
ࡾ࠿ࡽ࠿࡞ࡾ㐜ࢀ࡚ᩍ⛉᭩ࡀ㓄ᕸࡉࢀࠊ᭱ึࡢᏛᮇ
㛤ጞ࠿ࡽࡣ  ᪥ᚋࠊ Ꮫᮇ࠿ࡽࡣᖹᆒࡋ࡚  ᪥ᚋ࡟࡞ࡗ࡚ࡼ࠺ࡸࡃ㓄ᕸࡉࢀ࡚࠸ࡿࠖ࡜ &KDL\XWK Ặ
ࡣ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋྠẶࡣࠊ Ꮫᮇࡢ⤊ࢃࡾࡲ࡛࡛ࠊࡇ
ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢண⟬ࡢṧ㢠  ൨ࣂ࣮ࢶࡀᏛᰯ࡟
ṧࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜௜ࡅຍ࠼ࡓࠋ2EHF ࡣࠊᏛᰯ࠿ࡽᥦ
౪ࡉࢀࡿ᝟ሗ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࡑࡢண⟬ࢆ๭ࡾᙜ࡚࡚࠸
ࡿࠊ࡜ᙼࡣ㏙࡭ࡓࠋ&KDL\XWK Ặࡣࠊࠕࢳ࢙ࢵࢡ࢔
ࣥࢻࣂࣛࣥࢫࡢᶵ⬟ࡀ୙༑ศ࡛࠶ࡾࠊ೔⌮ⓗ࡞ၥ㢟ࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࠋࠖ࡜㏙࡭ࡓࠋ

7HHUDNLDW ኱⮧࡟ࡼࡿ࡜ࠊ,&8 ࢫࢡ࣮ࣝ࡜ࡣࠕ㞟୰
἞⒪ࠖࡀᚲせ࡞≧ែ࡟࠶ࡿᏛᰯࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࢀ
ࡽࡢᏛᰯࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡀᩍᖌࡀ㸯ேࡋ࠿ᅾ⡠ࡋ࡚࠾ࡽࡎࠊ⏕ᚐ࡟඲ᩍ⛉ࢆᩍ࠼ࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ࡇࢀࡽࡢ⏕ᚐࡣ⮬ศࡢᩍ⛉᭩ࡸᩥᡣලࢆᣢࡗ࡚࠾ࡽ
ࡎࠊࡲࡓ㈋ࡋࡉ࠿ࡽ᫨㣗ࢆ㈙࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜ
ࡶ࠶ࡿࠋྜィ  ࡢබ❧ࡢᑠᏛᰯ࡜㧗ᰯࡢ࠺ࡕࠊࠕ⥭ᛴ࠿ࡘᮏᙜ࡟ຓࡅࠖࢆᚲせ࡜ࡍࡿࡇࡢ࢝ࢸ
ࢦࣜ࡟ࡣ⣙  ᰯࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕࡇࢀࡣ⥭ᛴࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋᡃࠎࡣࡍ࡛࡟௒ᖺ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᏛᰯࢆ
ᨭ᥼ࡋࠊ᮶ᖺࡲ࡛࡟ࡣࡇࢀࡽࡢᏛᰯࡢࡍ࡭࡚ࡢ≧ἣࢆᨵၿ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࢆ㢪ࡗ࡚࠸ࡿࠖ
7HHUDNLDW ኱⮧ࡣࠊᮏᙜ࡟ᨭ᥼ࡀᚲせ࡞ேࡓࡕࢆᨭ
᥼ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ㎰ᮧ㒊ࡢᏛᰯ࡜㒔ᕷ㒊ࡢᏛᰯ࡜࡛ࡣࠊ᱁ᕪࡀᗈࡀࡾ⥆ࡅ࡚࠾ࡾࠊࡑࡋ
࡚ࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ㡬Ⅼ࡟࠸ࡿࡈࡃ୍㒊ࡢ⏕ᚐࡓࡕࡀඃ
㐝ࡉࢀࡿࡇࡢḞ㝗ࡢ࠶ࡿண⟬ࢩࢫࢸ࣒ࡢࡓࡵࠊᮍࡔ
࡟ゎỴἲࡀぢࡘ࠿ࡗ࡚࠸࡞࠸࡜ㄒࡗࡓࠋࠕࡇࡢഴྥ
ࢆኚ࠼࡚࠸ࡃࡢࡣ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࡞௙஦࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺
ࡀࠊ᱁ᕪࢆ⦰ࡵࡿࡓࡵ࡟ࡣ⾜࠺ᚲせࡀ࠶ࡿࠖ࡜ᙼࡣ
ㄒࡗࡓࠋ኱⮧ࡣࠊᙼࡢࠕ,&8 ࢫࢡ࣮ࣝࠖࣉࣟࢪ࢙ࢡ
ࢺࡣࠊ㠀ᖖ࡟᭷ព⩏࡞ᨵ㠉ࡢጞࡲࡾ࡛࠶ࡿࠊ࡜ㄒࡗ
ࡓࠋࠕᨻᗓࡀᩍ⫱ศ㔝࡟㛵ࡋ࡚ᆅ᪉ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕
ᨭ᥼ࢆ㛤ጞࡋࠊᩍဨࡢ㞠⏝࡟ᢞ㈨ࡍࢀࡤࠊᚲࡎᨵၿ
ࡀ࡞ࡉࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺࡜⚾ࡣಙࡌ࡚࠸ࡿࠋࠕ௒ᖺࠊ⚾ࡓࡕࡢດຊࡀᡂຌࡍࢀࡤࠊࡼࡾከࡃࡢᏛᰯ࡟ࡇࢀࡽ
ࡢྲྀ⤌ࢆᣑ඘ࡍࡿࠖ࡜ᙼࡣㄒࡗࡓࠋ

ࡇࡢ◊✲࡛ࡣࠊࡼࡾ㏱᫂ᛶࢆ㧗ࡵࡿࡓࡵᏛᰯࡀᆅᇦ
ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟ᑐࡋ࡚ࠊண⟬࡜Ꮫ⏕ࡢᐇ⦼࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆබ㛤ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᥎ዡࡋ࡚࠸ࡿࠋ&KDL\XWK Ặࡣࠊ඲࡚ࢆ⥙⨶ࡋࡓᩍ⫱᝟ሗࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡀᏑᅾࡋ
࡞࠸ࡇ࡜ࡣࠊࡇࢀࡽࡢண⟬ࡢၥ㢟࡜Ꮡᅾࡋ࡞࠸Ꮫ⏕ྡ⡙ࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀཎᅉࡔ࡜㏙࡭ࡓࠋࡇࢀ࡟㛵㐃ࡋ࡚ࠊ3UD\XW&KDQRFKD 㤳┦ࡀࠊᩍ⫱㒊㛛ࡀ࠿ࡘ࡚⤫ྜࡉࢀࡓ ,7 ࢩࢫࢸ࣒ࢆಖᣢࡋ࡚࠸
࡞࠿ࡗࡓ᫬ࠊᏛ⏕ᩘࡢᢕᥱ࡟ၥ㢟ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ッ࠼࡚࠸ࡓࠋ㤳┦ࡣ᫖᪥ࠊᩍ⫱ᨵ㠉ጤဨ఍࡟ฟᖍࡋࡓᚋ
ࠕᏛ⏕ࡣࡍ࡛࡟᪂ࡋ࠸Ꮫᰯ࡟⛣⡠ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ
࡞࠸ࡀࠊඖࡢᏛᰯ࡛ࡣ࠸ࡲࡔ࡟ᙼࡽࡢྡ๓ࢆྡ⡙࡟ṧࡋࠊண⟬せồࡢࡓࡵ࡟౑ࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜Ⓨゝࡋࡓࠋ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ %DQJNRN3RVW ⣬㸧‫↓ڦ‬ൾᩍ⫱ࡢࡓࡵࡢண⟬ ᮍᇳ⾜ࡢࡲࡲᨻᗓࡢ͆↓ൾᩍ⫱࢖ࢽࢩ࢔ࢸ࢕ࣈ͇࡜ࡋ࡚ᢞධࡉࢀ
࡚࠸ࡿᅜᐙண⟬ࡢ㸲㸮൨ࣂ࣮ࢶࡢ࠺ࡕࠊ㸰㸮㸣࡟┦ᙜࡍࡿ㢠ࡀࠊᏛᰯ࡛ᮍ౑⏝ࡢࡲࡲṧࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ
࠶ࡿ◊✲࡛᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࠕࡑࢀࡣᜍࡽࡃᏛᰯࡀண⟬ࢆຠ⋡Ⰻࡃ⟶⌮ࡍࡿࡓࡵࡢ㐺ษ࡞⬟ຊ࡟Ḟࡅ࡚࠾ࡾࠊ┬ᗇ࠿ࡽࡢᙺேࡓࡕࡀ
Ꮫᰯࢆࢳ࢙ࢵࢡࡍࡿࡢࡶࡓࡗࡓᖺ࡟  ᗘࡔࡅࡔ࠿ࡽ
ࡔࠖ࡜ࢱ࣐ࢧ࣮ࢺ኱Ꮫࡢ &KDL\XWK3XQ\DVDYDWVXW෸ᩍᤵࡣ᫖᪥ࡇ࠺㏙࡭ࡓࠋྠ኱Ꮫࡣࠊࢱ࢖ᩍ⫱┬ᇶ♏ᩍ⫱ᒁ㸦2EHF㸧ཬࡧ᪂᠇ἲࡢୗ࡛タ❧ࡉࢀࡓጤဨ఍ࡣࠊᅜࡢᩍ⫱㒊㛛ࡢᨵ㠉ࢆ୍௵ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ3UD\XW 㤳┦ࡣࠊᩍᖌࡢ⬟ຊࠊᩍ⫱᪉ἲࠊᏛ⩦ࠊࢸࢫࢺ᪉ἲ➼ࠊᩍ⫱ࢆᐇ᪋ࡍࡿୖ࡛ၥ㢟ࡀᒣ✚ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ㄒࡗࡓࠋࠕண⟬ࡢ౑࠸᪉࡟ࡣὀពࢆᡶࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᡃࠎࡣண⟬ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟౑ࢃࢀࠊఱࡢࡓࡵࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࡢ࠿ࠊ᫂
☜࡟ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓᩍ⫱ࡢண⟬ィ⏬ࢆ❧࡚ࡿ㝿࡟ࠊᡤᅾ୙᫂ࡢᏛ⏕ࡀ࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡑࢀࢆ☜ㄆࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠖ࡜㏙࡭ࡓࠋ
3UD\XW 㤳┦ࡣࡲࡓࠊᩍ⫱ᨵ㠉ࡀ  ᖺ௨ෆࠊࡶࡋࡃ
ࡣᅾ௵୰࡟ලయⓗ࡞ᡂᯝࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚
࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋ㤳┦ࡣࠊඃඛ㡰఩ࡣᵓ㐀ୖࡢぢ┤ࡋ࡜㔜せ࡞ၥ㢟࡟ྥ࠿࠺࡭ࡁࡔ࡜㏙࡭ࡓࠋࠕᨵ㠉ࡢ௚ࡢ㒊ศࡣࠊᅜࡢᩍ⫱࣐ࢫࢱ࣮ࣉࣛࣥࡢ୰࡟つᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠖ࡜ㄒࡗࡓࠋ
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ 7KH1DWLRQ ⣬㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG3232Ꮫ⾡᝟ሗ㸦 ᖺ  ᭶ ᭶㸧‫ڦ‬ᅜࡣᏛ⏕ࡢࡓࡵ࡟ࠕࣅࢵࢡࢹ࣮ࢱࠖࢆ᥇᥀ࡍࡿ

ᩍ⫱┬ࡢ 7HHUDNLDW-DUHRQVHWWDVLQ ᩍ⫱኱⮧ࡣࠊࢪࣕ࢝ࣝࢱ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠕ➨  ᅇᮾ༡࢔ࢪ࢔ᩍ⫱኱⮧ᶵᵓ㸦6($0(2㸧ホ㆟఍఍㆟ࠖࡢᚋࠊࢱ࢖࡛  ࡘࡢ᪂ࡋ࠸ 6($0(2 ᆅᇦࢭࣥࢱ࣮ࡢタ❧ࢆᢎㄆࡋࡓ࡜
Ⓨ⾲ࡋࡓࠋ ࡘࡣ 67(0 ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮࡛࠶ࡾࠊࡶ࠺ ࡘࡣࠕ㊊ࡿࢆ▱ࡿ⤒῭ࠖᏛ⩦ࢭࣥࢱ࣮࡛࠶ࡿࠋࡇ
࠺࠸ࡗࡓ㊃᪨ࡢࢭࣥࢱ࣮ࡢタ❧ࡣࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔࡛ࡣ
ึ࡛࠶ࡿ࡜ 7HHUDNLDW ኱⮧ࡣᣦ᦬ࡍࡿࠋ

ᩍ⫱┬ࡣࠊࠕࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࠖ࡟ᩘ൨ࣂ࣮ࢶࢆᢞ㈨ࡍ
ࡿィ⏬ࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋࡇࡢࢩࢫࢸ࣒࡟ࡣࠊ␗࡞ࡿࢹ࣮
ࢱ⟶⌮ᢏ⾡࡜ᐇ㊶࡛ᚓࡓࢹ࣮ࢱࢆྲྀࡾධࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࡛」ᩘࡢࢣ࣮ࢫࢆศᯒࡍࡿᶵ⬟ࢆᥦ౪ࡋࠊᅜࡀ┤㠃ࡋ࡚࠸ࡿᩍ⫱࡜Ꮫ⩦ࡢၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࠊ
ࡼࡾⰋ࠸ゎỴ⟇ࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ&KDLSUHXN6HULUDN ᩍ⫱┬ḟᐁࡣࠊᩍ⫱┬࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺ࡛ಖᏑࡉࢀࡓ኱㔞ࡢᵓ㐀໬࣭㠀ᵓ㐀໬ࢹ࣮ࢱࡢᜠᜨࢆཷࡅࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ
⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒ࡀࠊᶵ㛵ࡸᏛᰯࠊᩍ⫱㛵ಀ⪅ࡢຓࡅ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ࠕࢱ࢖ࡣࠊࡇࡢᆅᇦ࡛ 67(0 ᩍ⫱ࢆ࣮ࣜࢻࡍࡿྍ⬟ᛶࢆ⛎ࡵ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡣࡍ࡛࡟᪂ࡓ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࢆ㛤ጞࡍࡿࡓࡵࡢ᪋タࡶ◊✲⪅ࡶᥞ࠼࡚࠸ࡿ࠿ࡽࡔࠖ࡜
㏙࡭ࡓࠋ
ࠕࡉࡽ࡟ࠊ67(0 ᩍ⫱ࡢࡓࡵࡢᆅᇦࢭࣥࢱ࣮ࢆᣢࡘ
ࡇ࡜࡛ࠊࢱ࢖⤒῭ࢆ኱ࡁࡃື࠿ࡍ 67(0 ᩍ⫱ࡢᛴ㏿࡞Ⓨᒎࡀ㐍ࡳࠊከ኱࡞฼┈ࢆཷࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ
࠺ࠋ⌧ᅾࠊ6($0(2 ⌮஦఍ࡣࡇࡢィ⏬ࢆᢎㄆࡋ࡚࠸
ࡿࠋࡇࢀ࠿ࡽࡣࢱ࢖ᨻᗓࡀࣂࣥࢥࢡࡢ᪂ࡋ࠸ࢭࣥࢱ
࣮࡟㛵ࡋ࡚ࠊタ❧࡜㈨㔠ࡢ㈐௵ࢆ㈇࠺ࠖ࡜ㄒࡗࡓࠋ&KDLSUHXN ḟᐁ࡟ࡼࡿ࡜ࠊࡇࡢ᪂ࡋ࠸ᢏ⾡ࡣࠊᩍ⫱㛵ಀ⪅ࡸᏛᰯࡀᏛ⏕ࡢ⾜ືࠊࢸࢫࢺ⤖ᯝࠊ㏥Ꮫ⋡ࠊ࢟ࣕࣜ࢔㛤Ⓨࡢືྥࠊ⌧௦ࡢᩍ⫱ࢽ࣮ࢬ࡞࡝ࢆศᯒ
ࡍࡿࡢ࡟ᙺ❧ࡘࠋࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸ࢀࡤࠊᏛ⏕ࡀ㉁ၥ࡟⟅࠼ࡿࡓࡵ࡟࡝ࢀࡃࡽ࠸ࡢ᫬㛫ࢆせࡋࠊ࡝ࡢࢯ࣮ࢫࢆ౑࠺ࡢ
࠿ࠊ࡝ࡢ㉁ၥࢆࢫ࢟ࢵࣉࡍࡿࡢ࠿ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞᪉ἲ
ࡀຠᯝⓗ࡞ࡢ࠿➼ࠊᏛ⏕ࡢ⾜ືࢆࣔࢽࢱ࣮ࡍࡿࡇ࡜
ࡀྍ⬟࡟࡞ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࡣࠊᏛ⏕ࡢࢱ࢖࣒ࢸ࣮ࣈࣝࢆ☜ㄆࡋࠊḞᖍࢆグ㘓ࡋࠊࣜ࢔ࣝࢱ࢖
࣒࡛ࡑࡢࣃࣇ࢛࣮࣐ࣥࢫ࡜㐍Ṍ࡟㛵ࡍࡿࡑࡢ௚ࡢ᝟
ሗࢆ⮬ືⓗ࡟ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟ࡔࠋ

7HHUDNLDW ኱⮧ࡣࠊࢱ࢖ᨻᗓࡀ᪂ࡋ࠸ 67(0 ࢭࣥࢱ࣮ࡢࡓࡵ࡟ࠊࡍ࡛࡟  ᖺ㛫࡛  ൨  ୓ࣂ࣮ࢶࢆ
๭ࡾᙜ࡚࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊ67(0 ᩍ⫱᥎㐍ࡢࡓࡵࡢᆅᇦᶵ㛵࡜࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࢀࡣ 67(0ᩍ⫱ࢆᨵၿࡍࡿࡓࡵࡢ᪉㔪ࢆ⟇ᐃࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ
ຍ┕ᅜ࡜ᩍ⫱ᑓ㛛ᐙ㛫ࡢ᝟ሗࡸ⤒㦂ࢆඹ᭷ࡍࡿࡓࡵ
ࡢ୰ᚰᶵ㛵࡜࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋ&KDLSUHXN ḟᐁࡣࠊከࡃࡢࢹ࣮ࢱࡣࡍ࡛࡟࢜ࣥࣛ࢖
࡛ࣥಖᏑࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᩍ⫱┬ࡢ⤫ィศᯒ࡟౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ᭦᪂ࡣᮍࡔᖺ࡟  ᅇࡋ࠿⾜ࢃࢀ࡚࠾ࡽ
ࡎࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢࢹ࣮ࢱࣂࣥࢡࡣ┦஫᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸࡞
࠸࡜㏙࡭ࡓࠋࠕࡋ࠿ࡋࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡛ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢ
⤫ィࢆࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࡛᭦᪂ࡋ┘どࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ
ࡓࡵࠊᩍ⫱┬ࡣࠊᏛᰯࡸᏛ⏕ࡢ⤯࠼ࡎኚ໬ࡍࡿࢽ࣮
ࢬ࡟ᑐᛂ࡛ࡁࡿࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠖ
࡜㏙࡭ࡓࠋ

ࠕ67(0 ᩍ⫱ࢆࡼࡾⓎᒎࡉࡏࡿࡓࡵ࡟ࠊᡃࠎࡣ༢⊂࡛άືࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࠖ࡜ 7HHUDNLDW ኱⮧ࡣ㏙࡭ࡓࠋࠕእ㒊࠿ࡽࡢᨭ᥼࡜࡜ࡶ࡟ࠊ༠ാࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊᆅᇦ࡛ึࡢ 67(0 ᩍ⫱ࡢࡓࡵࡢ 6($0(2 ᆅᇦࢭࣥࢱ࣮࡛࠶ࡿࠋ࡜࠸࠺ࡢ
ࡶࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔࡟࠶ࡿ᪤Ꮡࡢ⛉Ꮫᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊ
Ꮫ⾡ⓗどⅬ࡟ࡢࡳ↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚࠸ࡿ࠿ࡽࡔࠋᡃࠎࡢ
67(0 ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣࠊ⛉Ꮫᢏ⾡ࡢᑟධ࡜㐺ᛂࢆ᭱ඃඛ࡟⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࠖ

ḟᐁࡣࠊᩍ⫱ࢩࢫࢸ࣒ෆ࡛ࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡢ୺࡞฼ⅬࡣࠊᏛ⏕ࡢᡂ⦼ࢆྥୖࡉࡏࡿࡇ࡜࡛
࠶ࡿ࡜ㄒࡗࡓࠋ&KDLSUHXN ḟᐁࡣࠊᩍ⫱┬ࡢᐁ൉ࡓࡕࡣࠊᩍ⫱ᨵ㠉ࡢࡓࡵ࡟⊂❧ࡋ࡚࠸ࡿጤဨ఍࡜ࡇࡢ
ィ⏬࡟ࡘ࠸࡚ウ㆟ࢆ㔜ࡡࠊ࡯ࡰࡇࡢᢞ㈨ィ⏬࡟ྠពࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊḟᅇࡢ఍㆟࡛ࡣࠊࡉࡽ࡟༑ศ࡞ᑂ㆟ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

6($0(2 ホ㆟఍ࡢࢦ࣮ࢧ࢖ࣥࢆཷࡅࠊࣂࣥࢥࢡࢭࣥࢱ࣮ࡣ  ᖺ௨ෆ࡟㛤㤋ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ7HHUDNLDW኱⮧ࡣࡲࡓࠊࠕ㊊ࡿࢆ▱ࡿ⤒῭ࠖဴᏛࡢࡓࡵ࡟ࠊ
6($0(2 ࢭࣥࢱ࣮ࢆ㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡃணᐃ࡛࠶ࡿ࡜Ⓨ⾲ࡋࡓࠋᙼࡣ %KXPLERO$GXO\DGHM ᅜ⋤ࡀᚋᖺࠊࢱ࢖
ᅜẸࡢ▱㆑ࡢ∗࡛࠶ࡾࠊࢱ࢖ࡣࡇࡢ⪃࠼᪉ࢆ௚ᅜ࡜
ࡶඹ᭷ࡍࡿᅜ࡜ࡋ࡚఩⨨௜ࡅࡽࢀࡓ࡜ᣦ᦬ࡋࡓࠋ

㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ %DQJNRN3RVW ⣬㸧௚ࡢ 6($0(2 ᆅᇦࢭࣥࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔
ࡢ᪩ᮇᗂඣᩍ⫱࣭⫱ඣࢭࣥࢱ࣮ࠊ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ࡢᢏ⾡ᩍ⫱㛤Ⓨࢭࣥࢱ࣮ࠊࣛ࢜ࢫࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᩍ
⫱ࢭࣥࢱ࣮➼ࡀ࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊࢱ࢖ࡣࠊ6($0(2 ホ㆟఍ࡢ  ᖺࡢ௵ᮇࢆ⤊࠼ࡿ࡜ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟
6($0(2 ホ㆟఍ࡢ⌮஦ࢆᘬࡁ⥅ࡄࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸
ࡿࠋ‫⛉ࡣ࢖ࢱڦ‬Ꮫᩍ⫱ࡢ୰ᚰࢆ┠ᣦࡍ⛉Ꮫࠊᢏ⾡ࠊᕤᏛࠊᩘᏛࡢ㸲㡿ᇦ㸦67(0㸧࡟࠾࠸࡚ࠊࡇࡢ㡿ᇦࡢᆅᇦ࣮ࣜࢲ࣮࡜࡞ࡿ࡜࠸࠺ᅜ⟇ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊࣂࣥࢥࢡ࡟᪂ࡋ࠸ 67(0 ᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮ࡀ
㛤ᰯࡋࡓࠋ

᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

3333

Ꮫ⾡᝟ሗ㸦 ᖺ  ᭶ ᭶㸧ḟࡢ㆟㛗࡜࡞ࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢ 0XKDGMLU(IIHQG\ᩍ⫱኱⮧ࡣࠊḟࡢඃඛㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࠊᩍ⫱ࢆ㏻ࡋ࡚ࡢࠕᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨࠖࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋ
ホ㆟఍ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢேࡀࡼࡾⰋ࠸⏕άࢆ㏦ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ࡚⥅⥆ࡍࡿࠋࠕᡃࠎࡣࡍ࡭࡚ࡢேࠎࡢࡓࡵ
࡟㉁ࡢ㧗࠸ᩍ⫱ࢆಖドࡋࠊ⏕ᾭᩍ⫱ࢆ᥎㐍ࡍࡿィ⏬
ࡀ࠶ࡿࠖ࡜኱⮧ࡣㄒࡗࡓࠋࠕ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡣࠊ
6($0(2 ࡢ౑࿨ࢆ඲㠃ⓗ࡟ᨭᣢࡋࠊᩍ⫱ࢆ㏻ࡌ࡚ᆅᇦࡢⓙᵝ࡟ࡼࡾⰋ࠸ᮍ᮶ࢆ๰㐀ࡍࡿࡇ࡜ࢆ⣙᮰ࡍࡿࠋࠖࢱ࢖ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮ࣝࡢᤵᴗᩱࡣࠊ࣐
࣮ࣞࢩ࢔ࡸࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡢᏛᰯࡢᤵᴗᩱࡼࡾᏳࡃࠊ
ࡑࡢ୍᪉࡛ࢱ࢖ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮ࣝࡢᩍ
⫱Ỉ‽ࡣࠊⱥᅜࡸ⡿ᅜ࡟㐯Ⰽ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᏊ
౪ࡓࡕࢆᤵᴗᩱࡀ 㸣௨ୖࡶ㧗࠸ⱥᅜࡢᐤᐟᏛᰯ
࡟㏦ࡿࡢ࡜ẚ㍑ࡋ࡚ࠊࢱ࢖ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫ
ࢡ࣮ࣝࡣ㠀ᖖ࡟౯್ࡀ࠶ࡿࡶࡢࡔࠋ

㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ 7KH1DWLRQ ⣬㸧‫ڦ‬ぶࡢせồࡢ୰࡛Ꮫᰯࡀ฼┈ࢆୖࡆࡿ
ᩍ⫱ᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࢀࡤࠊࢱ࢖ࡣ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ࠊࣛ࢜ࢫࠊ
࣑࣐࣮ࣕࣥࠊ࣋ࢺࢼ࣒ࡢᏛ⏕ࡓࡕ࡟࡜ࡗ࡚ࠊẚ㍑ⓗᤵᴗᩱࡀᏳ࠸ࡇ࡜ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮ࣝࡢ㉁ࡀ㧗࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊᩍ⫱ࡢᆅᇦᣐⅬ࡟࡞ࡿྍ⬟ᛶࢆ⛎ࡵ࡚࠸ࡿࠋ

:X Ặࡣࠊ᫖ᖺࠊ%URPVJURYH ᰯ࡛ࡣࠊ໭ிㄒࢆヰࡍᏛ⏕ࡢᩘࡀቑ࠼ࡓࠊ࡜ㄒࡗࡓࠋᏛᰯ࡟ࡣ  ே௨ୖࡢ୰ᅜே␃Ꮫ⏕ࡀ࠸࡚ࠊࡑࡢᩘࡣቑ࠼ࡿぢ㎸ࡳ࡛࠶ࡿࠋ᭱㏆ࡢㄪᰝ࡟ࡼࡿ࡜ࠊࢱ࢖ࡢᏛ⏕ࡢ 㸣ࡀࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮࡛ࣝຮᙉࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᐇ㝿࡟ධᏛ࡛ࡁ࡚࠸
ࡿࡢࡣࠊࢃࡎ࠿ 㸣ࡔࡅࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࠋ
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ %DQJNRN3RVW ⣬㸧‫ڦ‬ᅜ❧኱Ꮫࡢ⌮஦➨  ᮲ࡢಟṇࢆ୚࠼ࡿ

'HQOD%ULWLVK6FKRRO ࡢ㒊㛗࡛࠶ࡿ 7RU\RV
3QGHMSRQJ Ặࡣࠊ࣓ࢥࣥᅪ࡜୰ᅜࡢከࡃࡢᐩ⿱ᒙ
ࡣࠊᙼࡽࡢᏊ࡝ࡶ࡟ࡣᾏእ࡛ᩍ⫱ࢆཷࡅࡉࡏࡼ࠺࡜
⪃࠼࡚࠾ࡾࠊࢱ࢖ࡣࡑࡢࣜࢫࢺࡢୖ఩࡟࠸ࡿࠊ࡜ࡋ
࡚࠸ࡿࠋ

3UD\XW&KDQRFKD 㤳┦ࡣࠊࢱ࢖ࡢᅜ❧኱Ꮫࡢ⌮஦࡜ࡋ࡚ࠊእ㒊ࡢே㛫࡟ࡶᗈࡃ㛛ᡞࢆ㛤ࡃࡓࡵࠊ➨ ᮲ࢆⓎ௧ࡋࡓࠋࡇࡢືࡁࡣࠊッゴ࡟㜼ࡲࢀ࡚࠸ࡓᅜ❧኱Ꮫࡢ⌮஦࣭ᖿ㒊ࡢ㑅ᐃ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ࢱ࢖ࡣ཭ዲⓗ࡞ᅜ࡛࠶ࡾࠊ࣓ࢥࣥᅪࡢ୰ኸ࡟఩⨨ࡋࠊᐜ᫆࡟࢔ࢡࢭࢫྍ⬟࡛࠶ࡾࠊࡲࡓᵝࠎ࡞࢝ࣜ࢟
࣒ࣗࣛࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᅜ㝿ⓗ࡞ᩍ⫱ᣐⅬ࡜ࡋ࡚ࡣ࠿࡞ࡾࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࢱ࢖ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼ
ࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮ࣝ࡟ᅾ⡠ࡋ࡚࠸ࡿእᅜே␃Ꮫ⏕ࡢᩘࡣࠊࡇࡇᩘᖺ࡛╔ᐇ࡟ቑຍࡋ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢഴྥࡣ௒
ᚋࡶ⥆ࡃྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࠋᅜᐙᖹ࿴⛛ᗎホ㆟఍ 1&32 ࡢ㤳ᖍ࡛ࡶ࠶ࡿ 3UD\XW㤳┦ࡣࠊᬻᐃ᠇❶࠿ࡽᘬࡁ⥅ࡀࢀࡓ≉ูᶒ㝈ࢆ⏝࠸࡚ࠊࡇࡢ࿨௧ࢆⓎືࡋࠊ᫖᪥ࢱ࢖ᅜᨻᗓᐁሗ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓࠋࡑࢀࡣࠊඛࡢᬻᐃ᠇❶➨  ᮲ࡢⓎືࢆせồࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡣ  ᖺ᠇❶➨  ᮲ࡢୗࠊᮍࡔ࡟᭷ຠ࡛࠶ࡿࠋ

୰ᅜࠊ࣑࣐࣮ࣕࣥࠊࣛ࢜ࢫ࡟ࡣࠊ㉁ࡢ㧗࠸࢖ࣥࢱ࣮
ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ࣮ࣝࡀࡲࡔᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࡓࡵࠊࢱ࢖ࡢ
ᩍ⫱ᶵ㛵࡟࡜ࡗ࡚ࡣ኱ࡁ࡞ᕷሙ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࢱ࢖
࡟ࡣ⌧ᅾࠊ඲ᅜ࡟  ௨ୖࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫ
ࢡ࣮ࣝࡀ࠶ࡾࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔ࡢ୰࡛ࡣ᭱ࡶᩘࡀከ࠸ࠋ
㏆㞄ᅜ࠿ࡽࡢ␃Ꮫ⏕ࡀࢱ࢖ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫ
ࢡ࣮ࣝ࡟ධᏛࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ᭱㏆࡛ࡣฟ⏕⋡ࡢపୗࡶ࠶ࡗ࡚ࠊࢱ࢖ࡢᏛ⏕ࡶ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝࢫࢡ
࣮ࣝ࡟ධᏛࡍࡿࢣ࣮ࢫࡀቑ࠼࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊぶࡓࡕࡀᩘᑡ࡞࠸⮬ศࡓࡕࡢᏊ౪ࡢࡓࡵ࡟ࠊᩍ⫱࡟ᢞ㈨ࡍࡿవ⿱ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࠋ
ࢱ࢖ࡢ௒ࡢぶࡓࡕࡣࠊ ே࠿  ேࡋ࠿Ꮚ౪ࢆᣢࡓ࡞
࠸ࡓࡵࠊᗂᑡᮇࡢ㡭࠿ࡽ᭱㧗ࡢᩍ⫱ࢆᥦ౪ࡍࡿᏛᰯ
ࢆ᥈ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊࡼࡾ᫂ࡿ࠸ᮍ᮶ࡀಖドࡉࢀࡿࡼ࠺ࠊᩍ⫱࡟㈨㔠ࢆ㈝ࡸࡍࠋ⌧ᅾࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼ
ࣝࢫࢡ࣮ࣝ࡟࠾ࡅࡿእᅜேࡢ๭ྜࡣప࠸ࡀࠊࡇࡢ๭ྜࡣ  ᖺ௨ෆ࡟๻ⓗ࡟ቑຍࡍࡿ࡜ண᝿ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ࡑࢀࡲ࡛ࡢ㛫࡟Ꮫ⏕ᑅࢆᘓタࡍࡿࡇ࡜ࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡿᏛᰯࡶ࠶ࡿࠋ

 ᖺ᠇❶  ௧࡟ࡼࢀࡤࠊࢱ࢖ࡢᅜ❧኱Ꮫࡣ኱Ꮫ
ࡢ⌮஦ࡢ㑅ᐃ࡟㛵ࡋ࡚ከࡃࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠾ࡾࠊࡑ
ࢀࡀ኱Ꮫࡢ⟶⌮࣭ᴗົࡢ㐜ᘏ࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇ
ࡢࡇ࡜ࡀᨻᗓࡢᩍ⫱ᨵ㠉ດຊ࡟ᝏᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࡚࠸
ࡿࠊ࡜㤳┦ࡣᣦ᦬ࡍࡿࠋ
1&32 ࡣࠊ኱Ꮫ㐠Ⴀࡢ⥅⥆ᛶ࡜ຠ⋡ᛶࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ኱Ꮫ࡟᥇⏝ࡉࢀࡓබົဨࡸ⫋ဨ࡛ࡣ࡞࠸እ㒊ࡢே㛫ࢆࠊ኱ᏛࡢᏛ㛗ࠊ๪Ꮫ㛗ࠊᏛ㛗⿵బࠊᏛ㒊㛗➼࡟௵࿨ࡍࡿࡇ࡜ࢆチྍࡋ࡚࠸ࡿࠋ
௒ᅇࡢⓎ௧ࡣࠊࡇࡢⓎ௧ࡀ᭷ຠ࡜࡞ࡿ௨๓࠿ࡽࡍ࡛
࡟ୖグࡢ⫋࡟࠶ࡗࡓࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ㐺⏝ࡉࢀࡿࠋࡲ
ࡓⓎ௧ࡀ᭷ຠ࡟࡞ࡗࡓ㝿ࡢ㑅⪃㐣⛬࡟࠶ࡗࡓೃ⿵⪅࡟ࡶ㐺⏝ࡉࢀࡿࠋ
ࡇࡢⓎ௧࡟ࡼࢀࡤࠊೃ⿵⪅ࡢ㈨᱁ᇶ‽࡜ᚲせ࡞⚗Ṇ஦㡯࡟ኚ᭦ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᅜ❧኱Ꮫࡢබົဨ࠾ࡼࡧྛ኱Ꮫࡢタ⨨࡟㛵ࡍࡿἲᚊ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡍ
࡛࡟ᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿつ๎ࡀᨭᣢࡉࢀࡿぢ㎸ࡳ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ %DQJNRN3RVW ⣬㸧᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

3434Ꮫ⾡᝟ሗ㸦 ᖺ  ᭶ ᭶㸧‫ڦ‬኱Ꮫࡀ⅏ᐖ⟶⌮࡟ᙺ❧ࡘᢏ⾡ࢶ࣮ࣝࢆⓎ⾲‫ڦ‬᪥ᮏ࡜୰ᅜࠊࢱ࢖࡛ࡢ୺ᑟᶒத࠸

7KDPPDVDW ኱Ꮫࡢ⌮ᕤᏛ㒊ࡣࠊ㏆ᖺⓎ⏕ࡋ࡚࠸ࡿ໭
㒊࣭ᮾ໭㒊ࡢὥỈ➼ࡢ⮬↛⅏ᐖ࡟㠀ᖖ࡟ᙺ❧ࡘ  ࡘࡢᢏ⾡ࢆබ⾲ࡋࡓࠋࢯ࣮ࢩ࣓ࣕࣝࢹ࢕࢔ࢆ฼⏝ࡋ࡚ࠊ⿕⅏⪅ࢆࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࡛㏣㊧ࡋ࡚ぢࡘࡅࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡿ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺཬࡧࠊྂ௦㑇㊧➼ࡢ⅏ᐖ⿕ᐖࢆ㸱' ࡟ࡼࡿ᳨ᰝࡀᐇ᪋ྍ⬟࡞↓ேᶵ㸦ࢻ࣮ࣟࣥ㸧ࢆᩍဨ࡜Ꮫ⏕ࡀ㛤Ⓨࡋࡓࠋ୧᪉࡜ࡶࡍ࡛࡟ヨ㦂࡛ᡂຌࢆ཰ࡵ࡚࠾ࡾࠊᅜࡸẸ㛫࠿ࡽࡢࡉࡽ࡞ࡿ㈨㔠᥼ຓࡀ࠶ࢀࡤࠊ㜵⅏࡟ᙺ❧ࡘྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡜Ꮫ㒊㛗࡛࠶
ࡿ 3DNRUQ6HUPVXN ෸ᩍᤵࡀࠊඛ㐌 7KDPPDVDW ኱Ꮫ
ࡢ5DQJVLW ࢟ࣕࣥࣃࢫ࡛఍ぢࢆ⾜ࡗࡓࠋ᪥ᮏ࠿ࡽࡢ  ேࡢᢞ㈨ᐙࠊ௻ᴗࢺࢵࣉࠊ㛶൉࠿ࡽ࡞ࡿ኱ゼၥᅋ࡟ࡼࡿࢱ࢖ゼၥࡣࠊ࡞ࡐ᪥ᮏࡢࣅࢪࢿ
ࢫ࣐ࣥࡑࡇࡲ࡛⇕ᚰ࡟ࢱ࢖࡟ᢞ㈨ࡍࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺
␲ၥࢆᢞࡆ࠿ࡅࡿࠋ⤒῭⏘ᴗ┬㸦0(7,㸧ࡢୡ⪔ᘯᡂ⤒῭⏘ᴗ┬ࡀ⋡࠸ࡿゼၥᅋࡣࠊᮾ㒊⤒῭ᅇᗯ
㸦((&㸧࡟࠶ࡿࢳࣙࣥࣈࣜࠊ࣮ࣛࣚࣥࠊࢳࣕࢳࣙࣥࢧ࢜ࢆどᐹࡋࡓࠋ௒ᅇࡢゼၥᅋ࡟㝶⾜ࡋࡓ᪥ᮏࡢࢪ
࣮ࣕࢼࣜࢫࢺࡓࡕࡣࠊ୰ᅜࡢࢱ࢖࡟࠾ࡅࡿᢞ㈨ࡀ᪥
ᮏࡢᢞ㈨ࢆࡋࡢࡄ࠿࡝࠺࠿࡟ࡘ࠸࡚ࠊከࡃࡢ㉁ၥࢆ
ᢞࡆ࠿ࡅࡓࠋ

ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ⛉Ꮫ㒊ࡢ :DQLGD3XWWKLYLGKD\D ㅮᖌࡣࠊࡇࢀࡽࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᆅ⌮᝟ሗࢩࢫࢸ࣒㸦*,6㸧࡜ࢡࣛ࢘ࢻࢯ࣮ࢩࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫ
㸦*&DD6㸧ࡢᢏ⾡ࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋࡇࡢᢏ⾡ࡣࠊ ᖺ⏕ࡢᏛ⏕㸲ேࡀࠊ⅏ᐖ⿕⅏⪅࡟㛵ࡍࡿࢹ࣮ࢱࢆ⟶⌮ࡋࠊᙳ㡪ࢆཷࡅࡓᆅᇦࡢᆅᅗࢆࢥࣥࣆ࣮ࣗ
ࢱ⏬㠃ࡸࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ࡟⾲♧ࡍࡿࡓࡵ࡟㛤Ⓨࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࡣࠊࢶ࢖ࢵࢱ࣮ୖ࡛ຓࡅࢆồࡵࡿேࠎࡢኌ➼ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞᝟ሗ※࠿ࡽࡢ᝟ሗࢆྲྀࡾ㎸ࡴࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࢯ࣮ࢩ࣓ࣕࣝࢹ࢕࢔࡟࢔ࢡࢭ
ࢫ࡛ࡁࡿே࡛࠶ࢀࡤࠊ⅏ᐖ≧ἣࢆㄝ᫂ࡍࡿࣁࢵࢩࣗ
ࢱࢢ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⮬ศࡀ࠸ࡿ఩⨨᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜
࡟ࡼࡗ࡚ࠊ᥼ຓࢆせㄳࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜ᙼዪࡣㄝ
᫂ࡋࡓࠋᩆຓ㝲ࡣࠊ⿕⅏≧ἣࡸ⮬ศࡓࡕࡢ௵ົ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᖖ
࡟᭦᪂ࡉࢀࡿ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆඖ࡟ࠊࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࡛
᝟ሗࢆධᡭࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜ᙼዪࡣゝࡗࡓࠋࡇࡢ
࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢩࢫࢸ࣒ࢆ඲ᅜ࡛㐺⏝ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ
ᆅ⌮᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࠊᅜࡢᶵ㛵ࡢ༠ຊࡀᚲせࡔ࡜ᙼዪࡣ௜ࡅຍ࠼ࡓࠋ
ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ⛉Ꮫ㒊ࡢࡶ࠺୍ேࡢㅮᖌ࡛࠶ࡿ
3RQJVDJRQ9LFKLWYHMSDLVDO Ặࡣࠊࡇࡢࢻ࣮ࣟࣥ
ࡣࠊྂ௦㑇㊧࡜ࠊ௚ࡢ㔜せ࡞ᘓ≀ࢆ㧗ゎീᗘࡢ 'ᙧᘧ࡛᧜ᙳࡍࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ే⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ
ࡿ࡜ㄒࡗࡓࠋ⅏ᐖᚋ࡟᧜ᙳࡉࢀࡓ෗┿ࡣࠊඖࡢ෗┿࡜ẚ㍑ࡉࢀࠊᅵᆅࡢཎ≧ᅇ᚟ࡸ᚟ඖࡢຓࡅ࡟࡞ࡿ࡜
ྠẶࡣ㏙࡭ࡓࠋ
⎔ቃ⛉Ꮫ㒊ࡢ 5RM.KXQDQDNH ㅮᖌࡣࠊ㏆ᖺ⤒㦂ࡋࡓ໭㒊ࡸᮾ໭㒊࡛ࡢὥỈ࡟ࡼࡿ⿕ᐖ≧ἣࡣࠊ⌧᫬Ⅼ࡛ࡣࡲࡔࡣࡗࡁࡾ࡜ࡣุ᫂ࡋ࡚࠸࡞࠸࡜㏙࡭ࡓࠋࡋ࠿
ࡋࠊᘓ≀ࡢᾐỈࡀ㛗ᘬ࠸࡚ࡋࡲ࠺࡜ࠊ౵㣗ࠊᆅ┙ỿୗࠊᮌࡢ⭾ᙇࡀᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ
ᙼࡣࠊྂ௦㑇㊧ࡢ᚟ඖ࡟㝿ࡋ࡚ࠊᚲࡎᏲࡽ࡞࠸࡜࠸
ࡅ࡞࠸㸱ࡘࡢཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊྂ௦㑇㊧ࡢಙ៰ᛶࠊ࢔࢖
ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕㸦⮬↛ࡸᩥ໬ⓗഃ㠃࡛ࡢ㸧ࠊ࠾ࡼࡧ࿘
ᅖࡢ⎔ቃ࡟࠾ࡅࡿ᏶඲ᛶࢆಖᏑࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸
࡜㏙࡭ࡓࠋ
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ 7KH1DWLRQ ⣬㸧ࡇࡢ㉁ၥࡣࠊ᪥ᮏࡢᢞ㈨ᐙࡓࡕࡀࡀࠊࢱ࢖࡛ࡢእᅜ
┤᥋ᢞ㈨㸦)',㸧࡟࠾ࡅࡿ✺ฟࡋࡓᙺ๭ࢆኻ࠺ࡇ࡜
ࢆᠱᛕࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡢ⾲ࢀ࡛࠶ࡿࠋ୰ᅜࡣࠕ୍ᖏ୍
㊰ᡓ␎࡛ࠖ✚ᴟⓗ࡟ᢞ㈨ࢆ⾜࠸ࠊ୰ᅜ࡜ᾏእ࣐࣮ࢣ
ࢵࢺࢆࡼࡾᐦ᥋࡟⤖ࡧࡘࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸
ࡿࠋ୰ᅜࡣࠊࣛ࢜ࢫࠊࢱ࢖ࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢ㧗㏿㕲㐨࡬ࡢᢞ㈨࡟ࡘ࠸࡚ྜពࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋ
୰ᅜࡀ $6($1 ࡟ᑐࡋ࡚✚ᴟⓗ࡟ື࠸࡚࠸ࡿࡢࡣ᫂
ࡽ࠿࡛࠶ࡿࠋ୰ᅜࡢᢞ㈨ᐙࡢ㛫࡛ࡣࠊᕧ኱࡞࢜ࣥࣛ
࢖ࣥྲྀᘬࣉࣛࢵࢺࣇ࢛࣮࣒ $OLEDED ࡢ๰タ⪅࡛࠶ࡿ-DFN0D Ặࡀࠊୡ⏺୰࡛୰ᅜࡢᙳ㡪ຊࢆឤࡌ࡚࠾
ࡾࠊྠ♫ࡣ ((& ࡬ࡢᢞ㈨ពྥࢆ⾲᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
୰ᅜࡣࠊୡ⏺᭱኱ࡢ⤒῭኱ᅜ࡛࠶ࡿ⡿ᅜ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ
࢔࣓ࣜ࢝ࡀ୰ᅜᅜෆ࡛⏕⏘ࡉࢀࡓ〇ရ࡟㈠᫆ไ㝈ࢆㄢࡍ࡜ᅽຊࢆ࠿ࡅ࡚ࡁࡓࡓࡵࠊ✚ᴟⓗ࡞⾜ືࢆྲྀࡾጞࡵࡓࠋ୰ᅜᨻᗓࡣࡲࡓࠊᅜႠ௻ᴗࡸẸ㛫ᢞ㈨ᐙࡀ
⡿ᅜࡢືࡁ࡟ᑐᢠࡋࠊ୰ᅜࡢᙳ㡪ຊᣑ኱ᡓ␎ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊᾏእ࡬ࡢᢞ㈨ࢆቑࡸࡍࡇ࡜ࢆᐜ᫆࡟ࡋࡓࠋ
ᑐ↷ⓗ࡟ࠊ᪥ᮏࡢᢞ㈨ᐙࡣࠊᩘ༑൨ࣂ࣮ࢶࡢ㧗㏿㕲㐨⥺࡬ࡢᢞ㈨ࡸ $OLEDED ♫ࡢάື࡟ぢྜ࠺ࡼ࠺࡞ࠊ
኱ࡁ࡞㣕㌍ࢆᮍࡔ࡟㐙ࡆ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⤒῭⏘ᴗ┬㸦0(7,㸧ࡢゼၥᅋࡣࠊ᪥ᮏࡣ୰ᅜࡢືࡁ࡟ᑐᢠ
ࡍࡿࡓࡵ࡟ືࡁࠊࡲࡓ➇தࡍࡿࡇ࡜ࢆ⾲᫂ࡋࡓࠋ
ୡ⪔⤒⏘┦ࡣࠊᏳಸ᫴୕㤳┦ࡢ࢖ࢽࢩ࢔ࢸ࢕ࣈ࡛࠶
ࡿࠕ&RQQHFWHG,QGXVWULHVࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᪥ᮏࡣ⮬ື໬ࠊࣟ࣎ࢸ࢕ࢡࢫࠊ〇㐀ᴗ࡬ࡢ ,R7㸦ࣔࣀࡢ࢖ࣥࢱ
࣮ࢿࢵࢺ㸧ࡢᑟධ࡟ࡼࡾࠊୡ⏺ࡢ⏕⏘ᣐⅬࢆ᭦᪂ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿ࡜ࠊᙉ࠸࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆⓎฟࡋࡓࠋ᪥ᮏࡣ౫↛࡜ࡋ࡚ࢱ࢖ࡢ᭱኱ࡢእᅜᢞ㈨ᅜ࡛࠶ࡾࠊ
ࢱ࢖㖟⾜ࡢࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ ᖺᮎࡲ࡛࡟ )', ⥲㢠ࡢ 㸣ࢆ༨ࡵࠊḟ࠸࡛ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ࡜ (8 ࡣࡑࢀࡒࢀ 㸣࡜ 㸣ࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿࠋࠕ᪥ᮏࡢᢞ㈨ᐙࡓࡕࡀࠊࢺࢵࣉ࡟␃ࡲࡿ୍᪉࡛ࠊ୰ᅜࡢᢞ㈨ᐙ
ࡓࡕࡀቑ࠼࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠖ࡜ࢱ࢖ᢞ㈨ጤဨ఍㸦%2,㸧
ࡢ +LUXQ\D6XFKLQDL ஦ົᒁ㛗ࡣ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

3535Ꮫ⾡᝟ሗ㸦 ᖺ  ᭶ ᭶㸧

᪥ᮏ㈠᫆᣺⯆ᶵᵓࡢ▼㉺ᾈஅ఍㛗ࡣࠊ᭱㏆ࡢᢞ㈨ㄪ
ᰝ࡛ࡣࠊᢞ㈨ᐙࡢ 㸣ࡀࠊ((& ࡀᡓ␎ⓗ࡟㔜せࡔ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊ㸣ࡀࠊ((& ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟
ᑐࡋ࡚ࡣࠊᢞ㈨ඃ㐝ᥐ⨨ࡀຠᯝⓗ࡛࠶ࡿ࡜⟅࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ୰ᅜ࡜᪥ᮏࡢ┤᥋ᢞ㈨ࡣࠊ((&࡬ࡢᢞ㈨ࢆࡼࡾ㨩ຊⓗ࡞ࡶࡢ࡟ࡍࡿࡔࢁ࠺ࠋ
ࢱ࢖㛤Ⓨ◊✲ᡤࡢ◊✲⪅࡛࠶ࡿ 6DRZDUXM
5DWWDQDNKDPIX Ặࡣࠊࡇࡢ≧ἣࢆᴦほⓗ࡟ぢ࡚࠸ࡿ࡜ㄒࡗࡓࠋᙼዪࡣࠊ((& ࡣ㨩ຊⓗ࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭࡚࠸
ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊࢱ࢖ᨻᗓࡣ࢖ࣥࣇࣛᩚഛ஦ᴗࠊ✵ࠊ ‴ࠊ㧗㏿㕲㐨ࠊ㧗㏿㐨㊰ࢆᘓタࡋ࡚ࢱ࢖ࢆ௚
ࡢᅜ࡜ᶫΏࡋࢆࡍࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࠕ㞴ࡋ࠸ࡢࡣࠊᨻ
ᗓࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ᢞ㈨ᐙ࡟ຠᯝⓗ࡟࣡ࣥࢫࢺࢵࣉ
ࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࠊேᮦࡸ௙⤌ࡳ࡞࡝ࡢࢯࣇࢺ࢖ࣥࣇࣛ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚
ࢱ࢖ಖ೺┬㣗ရ་⸆ရᒁࡀࠊᢞ㈨ᐙࡢࣜࢡ࢚ࢫࢺ࡟
ᛂ࠼࡚ࠊࣛ࢖ࢭࣥࢫ໬ࡢᢎㄆࣉࣟࢭࢫࢆࢫࣆ࣮ࢻ࢔
ࢵࣉ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡟࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜ᙼዪࡣ㏙࡭ࡓࠋඛ㐌ࡢෆ㛶ᢎㄆ࡟ᘬࡁ⥆ࡁࠊࢱ࢖ᨻᗓࡣ௒㐌ࠊ((&ࡢᐇ᪋ࢆࡼࡾಁ㐍ࡉࡏࡿ ((& ἲ᱌ࢆᅜ఍࡟ᥦฟࡍࡿ
ணᐃ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊᢈホᐙࡓࡕࡣ %2, ࡟ࡼࡿᕧ㢠ࡢ⛒⛯ඃ㐝ᥐ⨨࡟ࡣ␲ၥࢆ࿊ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᅜ㐃㈠᫆㛤Ⓨ఍㆟㸦%2$㸧ࡢ࢚ࢥࣀ࣑ࢫࢺ࡛࠶ࡿ
3DGPD*HKO6DPSDWK Ặࡣࠊ㐣๫࡞⛯ไඃ㐝ᥐ⨨ࡣࠊࢱ࢖ᨻᗓࡢṓධ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡜୺ᙇ
ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓ௚࡟ࡶ␲ၥࡀṧࡗ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏࡢᢞ㈨ᐙࡢ୰࡟
ࡣࠊ⇍⦎ࡋࡓປാࢫ࢟ࣝࡢ୙㊊ࡀᠱᛕࡉࢀ࡚࠸ࡿ୍
᪉࡛ࠊ▼ẟ⌮஦㛗ࡣࠊࢱ࢖ࡢ⮬ື㌴⏘ᴗ࡬ࡢᢞ㈨ࡢ
ୗ㝆ഴྥࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀ࡟௦ࢃࡿࡶࡢ࡜ࡋ
࡚ࠊ࣋ࢺࢼ࣒ࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔࡟᪂ࡓ࡞ᢞ㈨ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ%2, ࡟ࡼࡿ࡜ࠊእᅜேᢞ㈨ᐙࡓࡕ
ࡣࠊ௒ᖺୖ༙ᮇ࡟ࢱ࢖࡬ᢞ㈨ࡋࡓ  ൨ࣂ࣮ࢶ࡟
ࡘ࠸࡚ࠊᢞ㈨ඃ㐝ᥐ⨨ࢆồࡵ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ㢠ࡣࠊ๓ᖺྠᮇẚ࡛ 㸣ቑ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏࡢᢞ㈨ᐙࡣࠊ ൨ࣂ࣮ࢶࡶࡢ౯್ࢆࠊ᭱ึ࡟ᢞ㈨ࡍ࡭ࡁィ⏬࡜ࡋ࡚఩⨨௜ࡅࠊḟ࠸࡛ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ࡜୰ᅜࡣࡑࢀࡒࢀ ൨ࣂ࣮ࢶ࡜  ൨ࣂ࣮ࢶࢆᢞ㈨ࡋࡓࠋ
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ 7KH1DWLRQ ⣬㸧








᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

36
36



 ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ ࢔ࢡࢭࢫ㸤ࢥࣥࢱࢡࢺ



࢔ࢡࢭࢫ


㧗ᯫ㕲㐨㸦%76㸧$VRNH 㥐ࠊ ␒ฟཱྀ࠿ࡽᚐṌ  ศᆅୗ㕲㸦057㸧6XNKXPYLW㥐ࠊ ␒ฟཱྀ࠿ࡽᚐṌ  ศࢥࣥࢱࢡࢺ
WKIORRU6HUPPLW7RZHU
6XNKXPYLW6RL%DQJNRN7KDLODQG
7HO)D[
:HEVLWHKWWSMVSVWKRUJ(PDLOMVSVENN#MVSVWKRUJIDFHERRN-636%DQJNRN‫⾲ڦ‬⣬෗┿⤂௓

.LQJ$QRXYRQJVWDWXHࠊ9LHQWLDQH㸦ࣅ࢚ࣥࢳࣕࣥ⋤ᅜ᭱ᚋࡢ⋤ࠕ࢔ࢾ࢛࢘ࣥ⋤ࠖീ࠿ࡽ ࣅ࢚ࣥࢳࣕࣥࠊࣛ࢜ࢫ㸧㒔࡜ࡋ࡚ᰤ࠼ጞࡵࡓࡢࡣ  ୡ⣖ࡢ༙ࡤ࠿ࡽ࡛ࠊࡑࢀࡲ࡛ࣝ࢔
࣭ࣥࣃࣂ࣮ࣥ࡟࠶ࡗࡓ࣮ࣛࣥࢧ࣮ࣥ⋤ᮅࡀࡇࡇ࡟㑄㒔ࡋࡓࡢࡀࡁࡗ࠿ࡅࠋᶞᮌࡢከ࠸⾤୪ࡳ࡛ࠊูྡࠕ᳃ࡢ㒔ࠖ࡜ࡶࠋ⾤୪ࡳࡣኚ໬ࡋ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࡀࠊ⥳࡟ໟࡲࢀࡓ✜ࡸ࠿ࡉࢆಖࡕ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋ
෗┿ࡣࠕ࢔ࢾ࢛࢘ࣥ⋤ࠖീࡢ㊊ඖࢆᏲࡿྍឡ࠸ື≀ࡓࡕࠋ‫⦅ڦ‬㞟ᚋグ㸰㸮㸯㸵ᖺᗘ➨㸰ྕ࡜࡞ࡿࠕࣂࣥࢥࢡࡢ㢼ࠖࢆ࠾ᒆࡅ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ௒ᅇࡶᅜ㝿༠ຊဨ㸦⚄ᡞ኱Ꮫ㸧ࡢᅵ⫧ࡀ⦅㞟ᚋグࢆᢸᙜࡉࡏ࡚㡬ࡁࡲࡍࠋ
㸵᭶㹼㸷᭶ࡣࠊࣂࣥࢥࢡࢭࣥࢱ࣮࡛ࡣᅜෆእࢆၥࢃࡎࠊ኱ࡁ࡞࢖࣋ࣥࢺࡀ⥆ࡁࡲࡋࡓࠋࢱ࢖࡛ࡣ -DSDQ'D\Vࠊࣇ࢕ࣜࣆ
ࣥ࡜ࢿࣃ࣮࡛ࣝࡣ -636 ྠ❆఍ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡀ㛤ദࡉࢀࠊ࠸ࡎࢀࡶ኱ኚ࡞㈰ࢃ࠸ࢆぢࡏࡲࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊᛀࢀ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࡢࡀࣉ࣑࣏ࣥ๓ᅜ⋤ࡢᅜⴿ࡛ࡍࠋ㸯㸮᭶㸰㸴᪥࡟ࡣⅆⴿࡢ൤ࡀࡋࡵࡸ࠿࡟ᇳࡾ⾜ࢃࢀࠊᅜⴿ๓
࠿ࡽࡢἩࡲࡾ㎸ࡳࢆྵࡵࠊࢱ࢖඲ᅵ࠿ࡽ㸱㸳୓ேࡶࡢேࡀ࠾ูࢀࢆゝ࠸࡟ࣂࣥࢥࢡࢆゼࢀࡲࡋࡓࠋ㸯㸮᭶㸰㸷᪥࡟ࡣᅜⴿᮇ㛫ࡀ⤊ࢃࡾࠊ⣙㸯ᖺࡪࡾ࡟႙ࡀ᫂ࡅࡲࡋࡓࠋᑡࡋࡎࡘ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊぢ័ࢀࡓ┿ࡗ㯮࠸᭹⿦࠿ࡽࠊ᫂ࡿ࠸᭹ࢆ
╔ࡿேࡀቑ࠼ࡓࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ
㸰㸮㸯㸵ᖺࡶṧࡍ࡜ࡇࢁ࠶࡜  ࣨ᭶ࠋࢱ࢖࡛ࡢᬽࡽࡋࡶṧࡾ㸲ࣨ᭶ࢆษࡾࡲࡋࡓࠋḟᅇࡢ᪂ᖺྕ࡛ࡶᘬࡁ⥆ࡁࠊࣂࣥࢥ
ࢡࢭࣥࢱ࣮ࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣈ࡞άືࢆࡈሗ࿌ࡉࡏ࡚㡬ࡁࡲࡍ㸟㸦ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮ᅜ㝿༠ຊဨ ᅵ⫧ ள⣖Ꮚ㸧-636 ࣂࣥࢥࢡࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮ࠕࣂࣥࢥࢡࡢ㢼ࠖࠖ ┘ಟ㸸ᒣୗ㑥᫂ ⦅㞟㛗㸸ྂᒇᐶᏊ ⦅㞟ᢸᙜ㸸ᩧ⸨ᗣᖹࠊᅵ⫧ள⣖Ꮚ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ࣂࣥࢥࢡ◊✲㐃⤡ࢭࣥࢱ࣮άືሗ࿌  ᖺ  ᭶㹼 ᭶ 
&RS\ULJKWk-636%DQJNRN2IILFH$OOULJKWVUHVHUYHG

3737