Skype 英会話用語例
接続、予約、トラブル
コールをしたのですが、出ませんでした。

I tried calling you but there was no answer.
スマホ(タブレット/PC)で授業を受けています。

I am using my phone (tablet/computer) today.
Can you hear me?
I can hear you clearly.
スカイプの音が途切れています。

The sound is breaking up.
The sound is choppy.
接続が悪いようです。

I think we have a bad connection.
I'm having trouble with my Internet.
声が聞こえません。

Your voice is hard to hear.
聞こえますが画面が映りません。

I can hear you but I can't see you.
一度切って、こちらからかけ直します。

Can I call you back?
I need to hang up and call you back.
I am going to restart my Internet connection.
Wi-Fiの回線が弱いようです。

I don't have a good Wi-Fi connection.
Something's wrong with the Wi-Fi.
チャットボックスに書いて下さい。

Can you please write in the chat box?
今日はビデオなしでお願いします。

I'd like to keep the video off for the lesson.
The connection is bad. Can we turn off the video－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
やっと先生のレッスンがとれました。

I'm so happy I can finally take your lesson.
初めまして。お会いできてうれしいです。

It’s nice to meet you.
It’s a pleasure to meet you. (I’ve heard a lot about you.)なんとお呼びすればいいですか。

What should I call you?

私のことは … と呼んでください。

Please call me … / You can call me…
私は… の学生です。

I am a student at …
私は … で (場所)働いています。
I work at (in) …
お待たせしました。

Sorry to keep you waiting.
Sorry to have kept you waiting.
I apologize for being late. (I will make sure this does not happen again.)
予約を忘れていました。本当にすみません。

I am very sorry. I forgot that I had reserved a lesson.
It slipped my mind that I had a lesson reserved with you. I apologize.
いま帰宅途中です。着いたらかけ直します。

I am on my way home now. I will call you when I get home.
I am just on my way home now. I will call you as soon as I arrive.
邪魔が入ってしまってすみません。

I'm sorry we got interrupted.
周りが騒がしくてすみません。

I'm sorry if there is a lot of background noise.
ちょっとだけ休憩させてもらえますか。

Would it be OK to take a short break?
Is it OK if I take a quick break?
Can we pause for a moment?
気にしないで続けてください。

Don't mind me. Please continue.
ちょっと待ってください。

Please wait a moment.
Hang on please.
ちょっと席を外します。

I’ll be back in a second.
May I excuse for a moment?
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
挨拶
元気です。

I'm good. / I' m well, thanks. / I'm great, thanks.
まあまあです。

I'm OK. Same as always. / Nothing's new. / I' m getting by.
いまいちです。

I'm not great. /Not great. / I'm tired. / I'm exhausted. / I'm feeling down.
のんびりした日でした。

It was relaxing today.

バタバタした日でした。

It was a really busy day.
I was running around a lot today.
---------最近どうしていましたか。

What's been happening lately?
What have you been up to lately?
最近、何か変わったことはありましたか。

What's new with you?
Anything interesting happening lately－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
言い方が分からない
なんて言えばいいでしょうね….

I'm not quite sure what to say.
すぐには思いつきません。

I can't think of it right now.
単語が浮かびません。

The word is not coming to me.
The word has slipped out of mind.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
相槌など面白いですね。

Interesting, I like it.
つまりですね…

I mean…
わかる、わかる。

I know what you mean. / I feel the same (way).
その通りです。

That's right. / That's it. / It's correct.
I completely agree with you.
まったくその通り同意です。

You said it.
That's exactly right.
I cannot agree with you more.
場合によりますね。

It depends. Some may think differently.
I’m afraid I cannot quite agree with you.
難しい質問です。

That's a tough question to answer.

It’s beyond me.
I don't know how to answer that.
-------------------------そうでしようかねぇ…???
Do you really think so?
I'm not sure I agree.
That's not quite right.7驚き・興味]
No way!
-------------------------すごい！

That's amazing.
I've never heard of that.
I've never seen that before.
いいことを聞きました。

That's a great story.
Thank you for sharing that with me.
I’m so impressed (with …).
------------------------------わからない、理解出来ない
もう一度言ってください。

Please say that again.
Can you say that again please?
Can you repeat that word please?
すみません、分かりません。

I'm sorry but I really don't understand.
Sorry but I have no idea!
I'm sorry but I don't understand your question.
I don't really understand the meaning of your question.
I'm sorry but I don't understand your question.
速くて聞き取れません。もう少しゆっくり話してもらえますか。

Sorry I didn't catch that. Can you say it more slowly?
I didn't get that. Can you speak a little more slowly please?
もう少し簡単な英語/別な言い方で説明してくれますか。

Can you explain that again in simple English?
Can you ask that again using different words?
Can you rephrase what you said?
例を挙げてもらえますか。
Can you give me an example?
Can you explain that with an example please?
I would appreciate it if you could explain it by an example?
確認してもいいですか。
Please let me confirm you have just said.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
答えられない考える時間をください。いま考えています。

Give me a moment to think.
Can I have a second to think, please?
理解はできるのですが、何と答えていいのか分かりません。

I understand your question, but t I am not sure how to answer.
答えが分かりません。思い浮かびません。

I don't know the answer.
Nothing comes to mind.
I can't think of what to say.
どういえばよいか分かりません。

How can I say this..?
What should I say...?
まだ分かりません。

I still don't understand.
I'm still not sure about that.
その単語は知りませんでした。

I don't know that word.
I don't know that vocabulary.
I am not familiar with that word.
そのお話はしたくないです。
Would you mind changing the subject?
Is it possible to talk about something else?
教えて下さい…を英語でなんと言いますか。

How do you say“…" in English?
What is “…" called in English?
もしよければ、… について教えてくれますか。

Is it OK if I ask about …?
If you don't mind, can you tell me about …?
If you don't mind I can I ask you about …?
この答えであっていますか。

Is this the right answer?
Did I get it right?
なぜ答えは間違っているのですか。

Why is that answer wrong?
Can you explain why that answer is incorrect?
練習したい
I'd like to repeat after you.

Can I repeat after you to practice my pronunciation?
I would like to have more exercise on …
… してもいいですか？
Is it OK if I ----?
Would it be OK if I ----?
Do you mind if I ----?
Would you mind if I ----?
If I may ask ….?
---------------------------------今のところ質問は特にありません。

No questions at the moment. Thank you.
I don't have any questions right now.
質問し直してもいいですか？

Can I try to ask that again?
Can I ask that question again?
うまく言えません。
私が言いたかったのはそういうことではないのです。

That's not what I wanted to say.
That's a little different from what I wanted to say.
That's not what I meant.
… というようなことが言いたのですが、うまく表現できません。

I want to say … but I am not sure how to say lt.
どう言えばよいか分かりません。

I do not know how I can explain …

I cannot tell you what I exactly mean.

… を上手く言えずすみません(悔しい) です。

I am sorry (frustrated) that I cannot express … well.
日本語でも言えないのでしかたないですね。

I cannot say it even in Japanese, so it cannot be helped.
言い方、訂正私の言いたいことがちゃんと通じていますか。

Do you understand what I mean?
Can you understand what I am trying to say?というようなことをきちんと伝える言い方を教えてくれますか。

Can you teach me the correct way to say?
How can I say that more clearly?
私が間違えていたら、それを指摘してくれますか。

Can I ask you to correct me when I make a mistake?
Can you point out any mistakes I make?
Please tell me if I make a mistake.

丁寧な言い方を教えてくれますか。

Please tell me a polite way to say that.
もっとフォーマルな場面ではどんな言い方をしたらいいですか。

Can you tell me how should I say that in a more formal situation?
… 段落田の … 行自の単語が分かりません。

I don't know the word on the … line of the … paragraph.
I don't know the word on line … of paragraph ….
英語の上達方法について教えてください。

Please tell me your suggestions for how to improve my English.
I'd like to hear your ideas about how I can improve my English.
How can I make myself understood more in English?
-----------------------------------------------------授業を終える
今日はこれで終わりにしてもいいですか。

Is it OK if we end today's lesson here?
今日はどうしても気分が悪いので、早めに切り上げてもいいですか。

I'm sorry to end the lesson early.
I'm not feeling well today. Is it OK if we end the lesson early?
I’m feeling a bit under the weather today.
急用で今日は終わりにしなければならなくなりました。

I have an emergency and have to end the lesson here. I'm very sorry.
I’d like to end our lesson here today. It’s not your fault.
-------------------------------------------クラスのお礼
楽しく学べました。

Thank you for the lesson/ time.
I really enjoyed the lesson today.
This was a fun/ great lesson.
Your lessons are always so much fun.
Thank you for taking the time to meet with me.
お話できて勉強になりました。
I learned a lot today.
I learned something new.

It was great talking to you.
It has been a pleasure talking with you.
I'm so glad we could speak today.
また、先生の授業を予約します。

I am going to book your lesson again.
I would love to get together again soon.
I will speak (talk) to you soon.
次レッスン出来る日時を教えて下さい。

Please tell me when you are available for the next class.

Let me know when you open your slot.
時間が少しオーバーしてしまい、すみません。

I'm sorry that we went a little overtime.
よい一日(週末・休暇)をお過ごしください。

Have a good day (weekend/day off).
Please don’t forget to take care of yourself.
-------------------------------------------------------------相手について聞く
あなたのことを聞いても良いですか。
May I ask you about you? Would you mind if I ask you about you?
どのくらいこのお仕事をされていますか？

How long have you been doing this job?
仕事のどんなところが好きですか。どうしてですか。

What do you like about your job? Why?
別のお仕育もしているのですか？

Do you have another job besides teaching?
-----------------------------あなたの国について少し教えてください。

Please tell me a little about your country.
Can you tell me more about your country?
あなたの国の場合だったらどうですか。

What is it like in your country?
How is it in your country?
あなたの国の文化について教えてください。

Please tell me a little about your country's culture.
Please share something about your culture with me.
お国では最近はどんなものが流行っていますか。

What's popular in your country right now?
What's in there right now?
日本について知っていることはありますか。

What do you know about Japan?
日本についてもっと知りたいことはありますか。

Is there anything about Japan that you want to know more about?
---------------------------------------------------------天気
雨がふったりやんだりしています。

It’s been raining on and off.
今日の天気は変わりやすいです。

The weather is unpredictable today.
天気予報では明日は午後から雨とのことです。

The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
蒸し暑いです。

It's humid. / It's really humid.
肌寒いです。

It's chilly. / It’s chilly out.
花粉症になりました。くしゃみが止まりません。

It's hay fever season. I can't stop sneezing.
桜の季節です。

It's cherry blossom season here.
The cherry trees are starting to bloom.
桜が満開です。

The cherry blossoms are in full bloom now.
We're at the height of the cherry blossom season.
梅雨入りしました。

It’s rainy season here now.
最近ずっとじめじめしています。

It’s been really damp out recently.
からっと晴れた日です。

It’s a nice and clear day.
外出に最適な日です。

It’s a good day for outings.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
自分について一人暮らしをしています。

I live by myself.
家族といっしょに住んでいます。

I live with my family.
趣味は … とか …です。

My interests are … and ….
週(日月)に１回は …をします。

Once a week, I --… を … (期間)しています。

I have been … for …

(I have been playing tennis for three years.)

忙しくて … 出来ません。

I am too busy to find time for …
出来るだけ時間をみつけてレッスンを受けたいです。
I want to find time as much as possible to take your lesson.
先生のレッスンは楽しくてもっと英語を勉強する気にさせてくれます。
I like your lessons because it's fun and makes me feel study English more.
質問していいですか。
Can I ask a question? Can I ask you a personal question?
Is it OK if I ask a question about …?

質問例
What are you interested in?
What do you do on your days off?
What do you do when you're not working?
What's your favorite movie (book /T V show)?
What kind of movies (books /T V shows) do you like?
Please tell me a little about your family.
Do you like your job?
What do you like about your job?
How long have you been doing this job?
Where are you calling from today?
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－