DEwire stripper

Die programmierbaren Maschinen Mira 340
und 340 Q wurden für universelle Anwendungen mit maximaler Präzision entwickelt. Sieeignen sich ideal für die Verarbeitung von anspruchsvollen Kabeln und Isolationswerkstoffen. Der Rotationskopf mit 4X-Messern verfügtüber einzigartige Funktionen, die die Fertigungszeit reduzieren und die Qualität steigern.
Die patentierte ACD-Einschneideüberwachung vermeidet Leiterbeschädigungen undentspricht den Anforderungen in der Automobil- oder Luftfahrtindustrie. So lässt sich mit
einer einzigen Maschine ein sehr breites Anwendungsspektrum abdecken. Dank Sequenzverarbeitung können Mehrleiterkabel
und Mehrschichtisolationen zeitsparend verarbeitet werden. Dies steigert in Kombination
mit der einfachen Bedienung die Produktivität.

Enormes Spektrum an Leitungstypen –Maschinen für anspruchsvolle Kabel– Ideal für schwierig zu verarbeitende Kabel– Breites Spektrum an Isolationstypen und-werkstoffen– Geeignet für die Verarbeitung von Kabeln mit
bis zu 16 mm² Leiterquerschnitt (AWG 5) undbis zu 72 mm Abisolierlänge
Ausgezeichnete Abisolierqualität– Einschneide-/Qualitätsüberwachung undEinstellhilfe, patentierte ACD-Technologie fürHOHE MASSSTÄBEIN PRÄZISION, PRODUKTIVITÄT UNDEINSATZBEREICH

Rotativschnitt– Rotierende 4X-Messer für präzise
Verarbeitung und hohe Abzugskraft– ACD-Einschneideüberwachung undFunktionen zur Minimierung vonLeiterbeschädigungen– A rtikelbibliothek und Barcode-Scannung
verhindern Eingabefehler
Hohe Produktivität– Praktische und zeitsparende Funktionen für
die Sequenzverarbeitung von Mehrleiter- undMehrschichtkabeln– Barcode-Scannung für eine schnelle
Artikelauswahl– Schnellmodus bei deaktiviertem
Rotationsschnitt

Rotativschnitt,
4X-Messer und Einschneideüberwachungfür beste Abisolier­
resultate.

SPITZENQUALITÄTMIT ACD FÜR ANSPRUCHSVOLLELEITUNGEN

Breites Anwendungsspektrum

gespeichert werden. Die Anwender können

Die Maschinen Mira 340 und 340 Q erlau-

die Verarbeitungsparameter mittels Such-ben die Verarbeitung eines umfangreichen

und Filterfunktion abrufen und gewünschte

Spektrums an Kabelspezifikationen von bisArtikel jederzeit fehlerfrei reproduzieren.

Mira 340 Q mit ACD – patentiert unddoppelt nützlich

zu 16 mm² Leiterquerschnitt (AWG 5) undbis zu 72 mm Abisolierlänge. Sie eignen

Ausgezeichnetes Design

Die Einschneideüberwachung ACD (Auto-sich ideal für das hochpräzise Abisolieren,

Die Bedienung am grossen Touch-Bild-matic Conductor Detector) der Mira 340 Q

Schneiden und Verdrillen von Kabeln: Selbst

schirm ist so einfach und intuitiv wie beim

ist weltweit die erste Anwendung mit Rota-

anspruchsvolle Isolationen wie zähesSmartphone. Die Anwender können ihretivschnitt. Die Innovation ist international

Teflon®, hartes Kapton® oder nachgiebiges

bevorzugte Sprache einstellen und die

mit mehreren Patenten geschützt. ACD

Silikon lassen sich gut verarbeiten.

Bedienschritte sind schnell erlernt. Alle

detektiert und signalisiert kleinste Berüh-Funktionen werden grafisch dargestellt undrungen zwischen Messer und Leiter und ist

Perfekte Abisolierqualität

mit Hilfe-Texten erklärt. Artikel können via

besonders bei schwierigen Leitungen, woBeide Modelle zeichnen sich durch einenBarcode fehlerfrei eingelesen werden unddie Messer nahe am Leiter schneiden, einerotierenden Schneidkopf aus. Er ist kombi-Parameter lassen sich über das Wählrad

wichtige Überwachungsfunktion. Die Funk-niert mit 4X-Messern für einen starken undverändern. Die ergonomische Handauflagetion kann zur Qualitätssicherung beim Ein-ausbalancierten Griff beim Abzug und fürsorgt für ermüdungsfreies Arbeiten und dieschneiden und/oder beim Abziehen

die hohe Abzugsqualität. Die Maschinen

LED-Beleuchtung für gute Sicht. Für dieaktiviert werden. Der Anwender legt fest,bieten Spezialfunktionen wie das versetzte

Reinigung und Wartung wird einfach dieob fehlerhafte Leitungen für das Aussortie-Abziehen mit Vorabzug, bei dem die Isolati-

Schutzhaube entfernt und die benötigten

ren abgeschnitten werden oder ob dieon den Leiter schützt. Alle Kabeltypen undGeräte aus der Zubehörschublade geholt.

Greifer manuell freigegeben werden müs-Sequenzen können in der Artikelbibliothek

Ein ergonomischer Tragegriff macht diesen. Die Mira 340 Q verwendet die ACD-smarten Wire Stripper perfekt mobil.

Technologie ausserdem als automatischeEinstellhilfe. Die Einschneidewerte werden
aufgrund des gemessenen Leiterdurchmessers angepasst.

01
Die Artikelauswahl via Barcode-Scannung spartZeit.
02
Verarbeitung einer breiten Spanne an Kabeltypen
und anspruchsvollen Isolationen, wie zähemTeflon ®, nachgiebigem Silikon oder Fasergeflecht(v.l.n.r.).
03
Die Einschneideüberwachung ACD detektiertund signalisiert kleinste Berührungen zwischen
Messer und Litzen.

01

Das weltweit anerkannte Qualitätssiegel für die
perfekte Verkörperung von Funktionalität undausserordentlichem Design.

0203

Technische Daten

Verarbeitungsbeispiele und Funktionen

Abisolieren mit Vollabzug

Mehradrige Kabel –Abisolieren mit Vollabzug

Abisolieren mit Teilabzug

Mehradrige Kabel –Abisolieren mit Teilabzug

Mehrstufig abisolieren

Kabel kürzen,
nachschneiden
Versetzt abziehen mit
Vorabzug

Mehradrige Kabel –unterschiedliche Querschnitte,
Abisolierlängen und Einzeladerlängen, in Sequenzen und mit
Mehrfachauslösung
Mehrschichtige Kabel –Abisolieren in Sequenzen undmit Einzelauslösung
Litzen verdrillen

Messeröffnung für Abzug

Reinigungsschnitt

ACD (Automatic ConductorDetector) Einschneideüber­wachung für Mira 340 Q

Der Rotationsschnitt mit
4X-Messern (unten) erzielt ein
höheres Schnittverhältnis
und eine glattere Schnittfläche
als ein Schnitt mit V-Messern (oben).

Leiterquerschnitt (Abisolieren)

0.013 – 16 mm2 (AWG 36 – 51)

Leiterquerschnitt (Verdrillen)

0.14 – 2.5 mm² (AWG 26 – 13)

Max. Leitergrösse zum Schneiden

2 mm² (AWG 14 / OD 1.6 mm)Max. Aussendurchmesser (OD2)

8 mm (0.315 in.)

Abisolierlänge

OD ≤ 7.5 mm (0.29 in.)0.01 – 72 mm (0.0004 – 2.8 in.)OD 7.5 – 8 mm (0.29 in. – 0.31 in.) 0.01 – 50.8 mm (0.0004 – 2 in.)

Abisolierlänge mit Schneiden undEinzelauslösung

Mira 340: 32 mm (1.26 in.) - Schneidlänge (cut length)
Mira 340 Q: 29mm (1.14 in.) - Schneidlänge (cut length)

Schneidlänge

Mira 340: 32mm (1.26 in.) - Abisolierlänge (strip length)
Mira 340 Q: 29mm (1.14 in.) - Abisolierlänge (strip length)

Abzugslänge

Mira 340: 0.01 – 32 mm (0.0004 – 1.26 in.)
Mira 340 Q: 0.01 – 29 mm (0.0004 – 1.14 in.)

Inkrement Einschneidedurchmesser

0.01 mm (0.0004 in.)

Inkrement Abisolierlänge

0.1 mm (0.004 in.)Min. Einlegetiefe

Mira 340 12 mm (0.47 in.), Mira 340 Q 15 mm (0.59 in.)

Greiferkraft

Programmierbar

MesserRotierende 4X-Messer

AuslöserSensor, Touchscreen, optional Fusspedal

Datenschnittstelle

USB-Schnittstelle für Datensicherung, Barcode-Leser

Artikelbibliothek: max. Anzahl Artikel3000Sequenzfunktion: max. Anzahl Schritte

100

Sequenzbibliothek: max. Anzahl Einträge

1000

Einschneideüberwachug

ACD (Automatic Conductor Detector) für Mira 340 Q, patentgeschützt

Typische Zykluszeit~ 2.3 sElektrischer Anschluss

50/60 Hz, 100 – 240 V AC, < 120 VA

Druckluftanschluss (Luftdüse zurReinigung)5 – 7 bar

Benutzeroberfläche

5“ Farb-Touchscreen mit Multi-Touch-Funktion + Wählrad

Einschaltzeit aus Stand-by-Modus<1s

Umgebungstemperatur im Betrieb

5 – 40 °C

Abmessungen (B × H × T)

141 × 290 × 473 mm (5.6 × 11.4 × 18.6 in.)

Gewicht

11 kg (24 lbs.)

CE-Konformität

Entspricht den relevanten CE-Richtlinien für Sicherheit undelektromagnetische Verträglichkeit1)	Bei schwer zu verarbeitenden Leitungen und Leitungen an der Grenze der Spezifikation empfehlen wir eine Bemusterung.
2)

OD = Outer diameter; Abk. für AussendurchmesserOptionen und Zubehör
V-Greifer, diamantbeschichtet

Verhindert ein Drehen der Leitung im Greifer

Flache Greifer, diamantbeschichtet

Vermeidet Greiferabdrückez.B. für halogenfreie Leitungen

Flache dünne Greifer, diamantbeschichtet

Für kürzere Innenleiter bei Mehrleiterkabeln (nur Mira 340)
Einlegetiefe: Abisolierlänge (strip length) + 8 mm (0.31 in.)Führungsösen und -halter

Für Leitungsdurchmesser von 0.5 bis 3 mm (0.02 – 0.12 in.)Fussschalter Mira

Anstelle der Auslösung mit Kabelsensor

Komax – führend heute und in Zukunft
Als Pionier und Marktführer der automatisierten Kabelverarbeitung
versorgt Komax ihre Kunden mit innovativen Lösungen. Komax stelltsowohl Serienmaschinen als auch kundenspezifische Anlagen fürunterschiedliche Automatisierungs- und Individualisierungsgrade her.
Qualitätssicherungsmodule, Testgeräte sowie intelligente Software
und Vernetzungslösungen runden das Portfolio ab und stellen einesichere, flexible und effiziente Produktion sicher.
Komax ist ein global tätiges Schweizer Unternehmen mit hochqualifizierten Mitarbeitenden, das auf mehreren Kontinenten
entwickelt und produziert. Mit einem einzigartigen Vertriebs- undServicenetz unterstützt Komax ihre Kunden weltweit lokal vor Ort
und bietet ihnen Services, mit denen sie das Optimum aus ihren
Investitionen herausholen.

Mira 340/340 Q V5 02-2023Änderungen vorbehalten

Komax AG
Industriestrasse 66036 Dierikon, Switzerland
Phone +41 41 455 04 55
sales.din@komaxgroup.com

komaxgroup.com