Пресс-релизЛондон, 06 марта 2024 годаВедущий индийский сталепроизводитель SAILвступил в партнерство с Primetals Technologies дляперевода завода в Руркеле на производство«зеленой» сталиКомпании Steel Authority of India Limited (SAIL) и Primetals Technologies будутсотрудничать по проектам в области «зеленой» стали и технологическим вопросам насталелитейном заводе в городе Руркела, ИндияЭто – важный стратегический ход для заказчика, который стремится оценить качество
решений по декарбонизации по всему диапазону сталелитейных предприятий полного
цикла в своем портфолио20 февраля Primetals Technologies и ведущий индийский сталепроизводитель Steel Authority ofIndia Limited (SAIL) подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с целью развить тесноесотрудничество по проектам и технологиям, связанным с проведением декарбонизации (сниженияобъема углерода в выбросах) на заводе в городе Руркела, штат Одиша, Индия. Церемонияподписания прошла в офисе исполнительного директора Руркельского сталелитейного заводаSAIL.
Руркельский сталелитейный завод SAIL ставит декарбонизацию в центр внимания.
Декарбонизация – один из приоритетов предприятия, так как руководство хочет обустроитьпроизводственные процессы по принципу «future-proof» (так, чтобы они остались актуальными и вслучае перемен в будущем), и поэтому в настоящее время ищет решения для снижения своего
углеродного следа (совокупности выбросов парниковых газов). Партнерство с Primetals
Technologies – ключевой стратегический ход в данном начинании.

Primetals Technologies, LimitedКонгломерат Mitsubishi Heavy IndustriesДепартамент коммуникаций№: PR2024023051ruЧизуик Парк, здание 11, 566
Чизуик Хай РоудW4 5YS ЛондонСоединенное КоролевствоСтр. 1/4

Высококвалифицированный поставщик решений для «зеленого» производстваКомпания Primetals Technologies – лидер рынка в части экологичных и энергоэффективныхрешений для металлургической промышленности. Primetals Technologies стала организацией,приверженной технологиям «зеленой» стали и трансформации сталелитейной индустрии в более«зеленую». Primetals Technologies будет тесно сотрудничать с предприятием SAIL в Руркеле,предоставляя свой экспертный опыт и знания на протяжении всей цепочки создания ценности(совокупного процесса создания и реализации продукции), в том числе в области улавливания иутилизации углерода (УУУ), цифровизации, производства стали на базе водорода,электросталеплавильного производства и продвинутых решений для газоочистки.
Лидерство в части экспертных знаний и опыта в области строительства заводов«Мы очень рады вступить в партнерство с SAIL и Руркельским сталелитейным заводом дляперевода последнего на производство «зеленой» стали, – сказал Норберт Питермайер (NorbertPetermaier), исполнительный вице-президент по продажам от Primetals Technologies. – Внастоящее время металлургическая промышленность быстро принимает различные меры,направленные на декарбонизацию. Будучи глобальным лидером в данном процессе, PrimetalsTechnologies оптимальным образом поддержит и поможет сталелитейному заводу SAIL вРуркеле. За основу мы возьмем свои проверенные экспертные опыт и знания в сфере «зеленого»производства железа и стали. Кроме того, так как мы входим в более крупный конгломератMitsubishi Heavy Industries, в нашем распоряжении имеются ценнейшие знания в частитехнологий, связанных с улавливанием и утилизацией углерода.»«Руркельский сталелитейный завод SAIL рад установить с Primetals Technologies отношения длянашей инициативы по сильному сокращению выбросов углерода. Это послужит нашей конечной
цели: достигнуть углеродной нейтральности (углеродные выбросы сводятся к минимуму, аоставшиеся компенсируются мерами по улавливанию углерода из атмосферы),» – сказал Шарад
Рагунат Сурьяуанши, исполнительный директор (по эксплуатации) Руркельского сталелитейного
завода SAIL, по случаю церемонии подписания МОВ.
Предприятие SAIL в Руркеле является ведущим заводом по производству стали в Индии и в мире.
Один только завод в Руркеле обладает годовой производительностью в 4,2 миллиона тонннерафинированной стали. Портфолио продукции предприятия имеет широкий диапазон ивключает в себя следующее: толстый лист первого сорта; горячекатаные рулоны;холоднокатаные рулоны и листы; оцинкованный лист; холоднокатаную динамную
электротехническую (CRNO) сталь; трубы, полученные электросваркой методом сопротивления(ERW); спирально-сварные трубы; а также специальный толстый лист для нужд обороннойпромышленности.

Primetals Technologies, LimitedКонгломерат Mitsubishi Heavy IndustriesДепартамент коммуникаций№: PR2024023051ruЧизуик Парк, здание 11, 566
Чизуик Хай РоудW4 5YS ЛондонСоединенное Королевство
Стр. 2/4

Представители SAIL и Primetals Technologies на церемонии подписания контракта насталелитейном заводе SAIL в Руркеле, Одиша, Индия.

Бисуадип Баттачарджи (Biswadeep Bhattacharjee), вице-президент по продажам и начальникподразделения Green Steel India от Primetals Technologies, и Шарад Рагунат Сурьяуанши (SharadRaghunath Suryawanshi), исполнительный директор (по эксплуатации) Руркельскогосталелитейного завода SAIL, во время церемонии подписания контракта.
Primetals Technologies, LimitedКонгломерат Mitsubishi Heavy IndustriesДепартамент коммуникаций

№: PR2024023051ruЧизуик Парк, здание 11, 566
Чизуик Хай РоудW4 5YS ЛондонСоединенное КоролевствоСтр. 3/4

Данный пресс-релиз и бесплатная фотография к нему доступны по ссылке: primetals.com/press/Контакты для прессы:Бьерн Уестин, специалист по работе со СМИ
bjoern.westin@primetals.com
Моб.: +43 664 6150250
Следите за нами в социальных сетях:linkedin.com/company/primetals
facebook.com/primetals
twitter.com/primetalsКомпания Primetals Technologies, Limited, штаб-квартира которой находится в Лондоне, Соединенное Королевство, – новатор имировой лидер в областях инжиниринга, строительства заводов и предоставления услуг для всего жизненного цикла оборудованияпредприятий металлургической промышленности. Компания предлагает полномасштабное портфолио технологий, продукции и услуг,включая интегрированное электрооборудование и средства автоматизации, решения для цифровизации и снижения негативноговоздействия на окружающую среду. Наше портфолио охватывает все металлургические переделы: от подготовки сырья до полученияготовой продукции, – вплоть до новейших решений для производства проката из цветных металлов. Primetals Technologies – компанияконгломерата Mitsubishi Heavy Industries, насчитывающая около 7000 сотрудников по всему миру. Более подробную информацию о
Primetals Technologies вы можете найти на нашем вебсайте primetals.com.

Primetals Technologies, LimitedКонгломерат Mitsubishi Heavy IndustriesДепартамент коммуникаций№: PR2024023051ruЧизуик Парк, здание 11, 566
Чизуик Хай РоудW4 5YS ЛондонСоединенное КоролевствоСтр. 4/4