EN スタンダード

by Y.OKA20080228

EN は European Norm（欧州規格）の略語
CEN は Comite Europeen de Normalisation（欧州標準化委員会）の略語。１９６１年に設立され、本部はベルギーのブリュッセルにある。
現ＣＥＮメンバー：オーストリア、ベルギー、キプロス、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンラ
ンド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラトヴィ
ア、リトアニア、ルクセンブルグ、マルタ、オランダ、ノルウエー、ポーランド、ポルトガル、ルーマ
ニア、スロヴァキア、スロヴェニア、スペイン、スエーデン、スイス、イギリス
パラグライダー関連のスタンダード種類
１）EN926-1 パラグライダー強度試験
２）EN926-2 パラグライダー飛行試験
３）EN1651 パラグライダー用ハーネス
４）EN12491 パラグライダー用緊急パラシュート
５）EN966 スカイスポーツ用ヘルメット

A) EN1651 ハーネス（CEN 承認１９９９年４月１日）
・安全要求事項：a)全てのハーネスベルトの端は調整金具を潜り抜けないように、折込ヘム仕上げをしなければならない。
b)ハーネスは承認された織物縫製方法に従って製造されなければならない。
c)パラグライダーあるいは緊急パラシュートの接続に用いてはならない全ての接続箇所は主たるテープと明らかに見分けの付く色でマークされていなければならない。
d)緊急パラシュートの接続箇所はパラグライダーの接続箇所より下部にあってはならず、ハーネスに対称的に配置されなければならない。
・強度要求事項（荷重の数値は 1G を１００ｋｇとしており、許容最大搭載重量が１００ｋｇを超える場合は、１００で割った係数をかける必要がある）：
a)ノーマル姿勢：１５０００Ｎ（約１５Ｇ）５秒b)片側のライザー：６０００Ｎ（約６Ｇ）１０秒
c)緊急パラシュート接続部：１５０００Ｎ（約１５Ｇ）５秒d)トーイング用レリース接続部：５０００Ｎ（約５Ｇ）１０秒
e)逆さづり姿勢：４５００Ｎ（約４．５Ｇ）１０秒
f)レッグベルトづり姿勢：１５０００Ｎ（約１５Ｇ）５秒
B) EN12491 緊急パラシュート（CEN 承認２００１年２月４日）
開傘時間：最大５秒
沈下速度：最大許容重量時で５．５m/s 以下
降下時のオシレーション：減衰すること
強度：開傘時の速度（４０m/s 又は６０m/s）で表示する。オープニングのショックは１５Ｇ以下C) EN926-1 パラグライダー強度（CEN 承認２００６年７月１４日）
同モデルで異なるサイズに関しては以下の条件を全て満たせば同じモデルと見なす。
a)スケールダウン/アップによるか、センターにセルを挿入/から削除したものである。
b)挿入したセルは隣のセルと技術的に同一のものである。
c)スケールダウン/アップの場合、サスペンションラインシステムが同一でラインの長さが全サイズ同一か、キャノピーのスケールと同じファクターを使用している。
d)全サイズ同一の素材を使用。
e)素材の加工方法が全サイズ同一
・テスト種類a) ショック荷重:グライダーに瞬時に荷重がかかるように、１５０ｍのケーブルにメカニカルヒューズをかませて、グライダーを接続して車で引っ張る。メカニカルヒューズはグライダーの最大飛行重量に対応したものを使用する。
飛行重量(kg)<120

120~180180~240≧240ヒューズの破断強度(daN)

800

1000

12001400

テスト方法として次の２種類がある。
1) グライダーを吊り下げた状態（センタートレーリングエッジが地面に触る程度、下面やラインにたるみができるだけない様）で保持し、車速を７０ｋｍ/ｈ＋５、−０に安定させてショック荷重をかける。
2) グライダーを地面にセットアップし（瞬時に立ち上がるように）、車速を６０ｋｍ/ｈ＋５、−０に安定させてショック荷重をかける。
b) 持続荷重：
グライダーを車の上に接続し、徐々に加速して、グライダーを立ち上げ、ブレークを操作して安定させる（３Ｇ以上の荷重をかけずに）。安定したらさらに加速して、次のどちらかが得られるまで荷重をかける。
1) ８Ｇの荷重が３秒間かかる。
2) １０Ｇ以上のピークが５回かかる。
c) ライン強度：
グライダーに使用されている、それぞれの種類のラインに対して５０００回曲げ試験を行った後の破断強度を測定する。
曲げ試験はラインに張力２Ｎ（約２００ｇ）をかけた状態で、最も強度的に苦しくなる箇所（一般にはライン端末処理を行った端）に繰り返し曲げをかける。
その試験結果を使って、以下の計算強度を満たしているかを確認する。
1) A、B のボトムラインの合計強度＞８Ｇ（又は８０００Ｎ（約８１６ｋｇ）のどちらか大きいほう）
上部ラインの合計強度は下部ラインの合計強度より強いこと。
2) C、D．
．
．のボトムラインの合計強度＞６Ｇ（又は６０００Ｎ（約６１２ｋｇ）のどちらか大きいほう）
上部ラインの合計強度は下部ラインの合計強度より強いこと。

D) EN926-2 パラグライダーフライト試験（CEN 承認２００５年２月３日）
a) パラグライダーのクラスとその飛行特性及び要求されるパイロットの技量クラス
A

飛行特性要求されるパイロットの技量最大限の受動的安全性と寛容性を備えたグライダー。 あらゆるレベルの講習生を含む全て通常の飛行からの逸脱に対して抵抗力が大いにある。 のパイロットを対象とする。

BC

良好な受動的安全性と寛容性を備えたグライダー。

あらゆるレベルの講習生を含む全て通常の飛行からの逸脱に対し抵抗力がある。のパイロットを対象とする。

そこそこの受動的安全性と乱流やパイロットエラー回復操作に慣れており、アクティブに対し活発な反応をする可能性のあるグライダー。

なおかつ定期的にフライトし、受動通常の飛行に戻るには正確なパイロットの操作が必的安全性が限られているグライダー要になることもある。

をフライトすることの意味が分かっているパイロットを対象とする。

D

難しい飛行特性と乱流やパイロットエラーに対し過回復操作に十分習熟しており、非常激な反応をする可能性のあるグライダー。にアクティブにフライトし、乱流中通常の飛行に戻るには正確なパイロットの操作が必の飛行の経験が豊富で、この種のグ要となる。

ライダーをフライトすることの意味を理解しているパイロットを対象とする。

b) 用語の定義
トリマー：ロック可能（元の位置に戻すのにパイロットの操作が必要）なピッチ調整システム
アクセル：パイロットの操作が停止すると自動的に元の位置に戻る、（一般的に）足により作動される２次的ピッチコントロール機構。
パイロットの操作：全ての体重移動、ブレーク、アクセルあるいはトリマーの操作。
通常フライト：パラグライダーが全部開いており、なおかつパイロットの操作無しで、ほぼ直線飛行（トリム速度に近い速度で）に近い軌跡に沿っているフライト状況。少ないセルが潰れているのは許容される。
自然回復：パイロットのいかなる操作も無しにパラグライダーが通常フライトに戻ること。
フロント潰れ：グライダーの上面がグライダーの下側から見えたときフロント潰れが起きたと見なされる。リーディングエッジの変形は潰れとは見なさない。
カスケード：故意でない異常飛行状況から次の故意でない異常飛行状況に移ること。
最小速度：ディープストールあるいはフルストールに入ることなく持続可能な最小の対気速度。
トリム速度：ブレークあるいはアクセルを作動させていない直線飛行での対気速度。
最大速度：ブレーク位置がゼロでアクセルが１００％作動している直線飛行での対気速度。
低速速度：ブレークをゼロから対称ストール位置の５０％にした直線飛行での対気速度。
飛行重量：飛行可能なパイロットとパラグライダー装備（グライダーを含む）の総重量（質量）。この資料で質量は四捨五入した整数で、ｋｇであらわす。重量が質量の変わりに用いられることがある。
c) テストの概要：
テストは許容される最小飛行重量と最大飛行重量の２つの重量で行われる。もし、製造者が宣言した最小飛行重量が６５ｋｇ未満でテスト機関にそれだけ軽いテストパイロットがいなかった場合、可能な限り軽い重量でテストを行い、その後、テスト機関のテストパイロットの監視の下で製造者が、宣言した

最小飛行重量でテストを行う。
重量の許容誤差は±２ｋｇ
速度の許容誤差は±２km/h
トリマー付の機体では、トリマー０％と１００％の両位置でテストを行う。
ハーネスの寸法：パラグライダーのライザー接続位置と座板上面の距離は４２ｃｍ。カラビナ間距離（センターからセンター）は４２ｃｍ。ただしパイロット重量が５０ｋｇ未満の場合カラビナ間距離は３８ｃｍ、パイロット重量が８０ｋｇ超の場合は４６ｃｍとする。
d) テスト項目及びその評価・クラス分け：
・試験中に、機体あるいは機体の一部が破損した場合は、不合格となる。
・テスト項目の一つでも、クラスがＦになったものは、不合格となる。
・機体のクラス分けは、最も厳しいものとなる。
１）立ち上げ/離陸：斜度１０〜３３％の斜面で行う。向い風８km/h 未満（地上１．５ｍで測定）で行う。通常のフロントライズアップ方式で行う。特別な離陸操作が必要な場合、その説明が取扱説明書に明記されていなければならず、パイロットはその説明にしたがって操作する。
測定項目

結果及び範囲立ち上がり挙動

スムース、容易、一定の立ち上がりA

かぶる、潰れを回避するためにブレーク操作必要

C

後に残るD

いいえA

はいC

特別な操作が必要か

クラス２）着陸：パイロットは平らな地面に向い風８km/h 以下（地上１．５ｍで測定）で通常の着陸（トリム速度で直線のファイナルグライドで）を行う。特別な着陸操作が必要な場合、その説明が取扱説明書に明記されていなければならず、パイロットはその説明にしたがって操作する。
測定項目

結果及び範囲クラス

特別な着陸操作が必要か

いいえ

AはいD

３）直線飛行時の速度：１０秒間の安定した直線飛行中、トリム速度を測定し、１０秒間の安定した直線飛行中、最小速度を測定する。
測定項目

結果及び範囲トリム速度は３０km/h 超

はい

A

いいえF

はいA

いいえF

２５km/h 未満

A

ブレークでの速度範囲は１０ｋｍ/h 超

最小速度クラス２５〜３０km/hB

３０km/h 超D４）ブレーク操作：ゼロ位置及び対称ストール位置の確認。対称ストール位置をトリム速度で直線飛行し確認する。前後にピッチ運動しないように注意し５秒間でゆっくりとブレークを対称ストール位置まで引き下げる。パラグライダーがフルストールに入るまでこの位置を保持する。この操作中にブレーク圧を査定する。
測定項目及び結果と範囲
ブレーク圧

ブレークレンジ
最大飛行重量クラス
最大飛行重量８０kg 以下増加する

ほぼ一定減少する

８０〜１００kg

最大飛行重量
１００ｋｇ超５５cm 超６０cm 超６５cm 超A

４０〜５５ｃｍ

４５〜６０cm

５０〜６５cmC

３５〜４０ｃｍ

３５〜４５cm

３５〜５０cm

D

３５ｃｍ未満３５cm 未満

３５cm 未満F

５５cm 超６０cm 超６５cm 超B

４０〜５５ｃｍ

４５〜６０cm

５０〜６５cmC

３５〜４０ｃｍ

３５〜４５cm

３５〜５０cmF

３５ｃｍ未満３５cm 未満

３５cm 未満F

５５cm 超６０cm 超６５cm 超F

４０〜５５ｃｍ

４５〜６０cm

５０〜６５cmF

３５〜４０ｃｍ

３５〜４５cm

３５〜５０cmF

３５ｃｍ未満３５cm 未満

３５cm 未満F５）アクセルを戻したときのピッチ安定：最大速度で安定した直線飛行をし、瞬時にアクセルを戻して、グライダーの挙動を査定する。
測定項目

結果及び範囲クラス

前方ダイブ角度

３０度未満

A

３０〜６０度

C６０度超

F

いいえA

はい

F

潰れが起きる６）アクセル時のブレーク操作によるピッチ安定：最大速度で安定した直線飛行をし、両ブレークをレンジの２５％まで２秒以内に引き下げ、その位置で２秒間保持する。その後ゆっくりとブレークを戻す。
測定項目

結果及び範囲クラス

潰れが起きる

いいえA

はいF７）ロール安定：ストール、スピンあるいは潰れが起きないように、左右のブレークを対称ストール位置まで左右に一回、交互に素早く引き下げ最大のロール角を生じさせ、ブレークを戻してグライダーの挙動を確認する。
測定項目

結果及び範囲クラス

揺れ

減衰する

A

減衰しないF８）緩旋回での安定性：トリム速度でグライダーを安定した直線飛行をさせる。ブレークのみを使って最小安定挙動（旋回が戻る傾向が最も少ない）の沈下速度３〜５m/s の緩旋回に入れる。この沈下速度を保持し１旋回する。その後２秒間でブレークを戻し、グライダーの挙動を観察する。もし、旋回がきつくなる場合、パイロットは回復操作をする。それ以外ではパイロットは評価のために２旋回するのを待つ。パイロットは常に体重の慣性力に逆らってはならない。
測定項目

結果及び範囲クラス

直線飛行に戻る傾向

自然に戻る

A

旋回が持続する

C

旋回がきつくなる

F９）急旋回での挙動：トリム速度でグライダーを安定した直線飛行をさせる。あて舵を使わずに、内側のブレークを一定速度で引き下げ、素早く、２旋回でできるだけ急激なスパイラルダイブに入れる。沈下速度を測定する。パイロットは常に体重の慣性力に逆らってはならない。
測定項目

結果及び範囲クラス

２旋回後の沈下速度

１２m/s まで

A１２〜１４m/s

A１４m/s 超B１０）対称フロント潰し：トリム速度でグライダーを安定した直線飛行をさせる。ブレークトグルを放し、ライザーに固定する（安全上に理由から、トレーリングエッジを大きく変形させることなくフロント潰しができるならブレークトグルを持ったままにすることも許される）。適切なラインあるいはライザーを瞬時に引き下げ、できるだけ少ない量しかし少なくもセンターコードの３０％が潰れるように、全リ−ディングエッジに渡って対称なフロント潰しを誘発させる。潰れが起きたらすぐにラインあるいはライザーを放す。
５秒あるいは１８０度旋回する（どちらか早いほう）までに自然回復しない場合、パイロットはブレークを使って回復操作をする（ストールしないように）。
グライダーにアクセルが装備されている場合は、次の追加テストを行う。
最高速度でグライダーを安定した直線飛行をさせる。ブレークトグルを放し、ライザーに固定する（安全上に理由から、トレーリングエッジを大きく変形させることなくフロント潰しができるならブレークトグルを持ったままにすることも許される）。適切なラインあるいはライザーを瞬時に引き下げ、全リ−ディングエッジに渡って対称なフロント潰しを誘発させる。潰れが起きたらすぐにアクセル及びラインあるいはライザーを放す。
５秒あるいは１８０度旋回する（どちらか早いほう）までに自然回復しない場合、パイロットはブレークを使って回復操作をする（ストールしないように）。
測定項目及び結果と範囲
潰れ時の後傾角度

回復

クラス
４５度未満

A

４５度超

C

３秒未満に自然回復

A

３〜５秒で自然回復

B

回復操作後３秒未満で回復

D

回復操作後３〜５秒で回復

D

回復操作後５秒超で回復

F

回復時のダイブ角度

コースの変化

０〜３０度

±１５度

A

９０度未満の旋回に入る

A

９０〜１８０度の旋回に入る

C

±１５度

B

９０度未満の旋回に入る

B

９０〜１８０度の旋回に入る

C

±１５度

D

９０度未満の旋回に入る

D

９０〜１８０度の旋回に入る

F

±１５度

F

９０度未満の旋回に入る

F

９０〜１８０度の旋回に入る

F

いいえA

はいF

３０〜６０度

６０〜９０度

９０度超カスケードが起きるか

１１）ディープストールからの回復：ブレークを使って、グライダーの形状を大きく変えずに、できるだけ垂直に近い軌跡を描くように速度を下げる。ブレークレンジが長くてディープストールに入れられない場合はブレークラインを短くするために手首に巻きつける。ディープストールに入ったら３秒間保持する。その後、ブレークをスムースかつ徐々に(約２秒で)ゼロ位置まで戻す。５秒たっても回復しない場合は、取扱い説明書にしたがって回復操作をする。
測定項目

結果及び範囲ディープストールに入る

はいA

いいえ

A

３秒未満で自然回復

A

３〜５秒で自然回復

C

回復操作後５秒未満で回復

D

回復操作後５秒超で回復

F

０〜３０度

A

３０〜６０度B

６０〜９０度D

回復

回復時のダイブ角クラス

コースの変化

カスケードが起きる

９０度超

F

４５度未満

A

４５度以上

C

いいえA

はいF

１２）大迎角からの回復：ブレークあるいはアクセルを使用しないで、なおかつグライダーの変形を最小限に押さえて、できるだけ軌跡が垂直に近くなる（ディープストール）ようにする（通常は、Ｂライザーを必要最小限引き下げる）。この状態を３秒間保持する。その後、ライザーを対称かつ連続的に非常にゆっくりと戻す。
測定項目

結果及び範囲回復

３秒未満で自然回復

A

３〜５秒で自然回復

C

回復操作後３秒未満で回復

D

回復操作後３秒超で回復

F

いいえA

はいF

カスケードが起きる

クラス

１３）フルストールからの回復：最小速度で安定した直線飛行をする。両方のブレークを目一杯引き下げ持続するフルストールに入れる。ブレークレンジが長すぎてフルストールに入らない場合は、ブレークを短くするために手首に巻く。グライダーがおおよそスパン全長に渡ってはらむまで、ブレークをゆっくりと対称に戻す。その後、ブレークを瞬時に１秒間で対称に戻す。
（もし、非対称な潰れが起きるなら、ブレークの戻しが十分対称でなかったためで、テストはやり直しとなる）。もし、ピッチ方向の揺れがなくならない場合は、前方にダイブしたグライダーがパイロットの上に戻ってきた時にブレークを完全に戻す。
測定項目

結果及び範囲クラス

回復時のダイブ角０〜３０度

A

３０〜６０度B

６０〜９０度

C

９０度超

F

起きない

A

対称に潰れるC

カスケード（潰れ以外の）がいいえA

起きる

はい

F

後傾角度

４５度未満

A

４５度超

C

大部分のラインは張っているA

たるんでいるラインが多い

F

潰れ

ラインの張り具合

１４）非対称潰れ：トリム速度で安定した直線飛行をする。潰す側のトグルを放し、ライザーに取り付ける。片側の適切なラインをできるだけ素早く引き下げ、キャノピーを非対称にスパンの４５％から５０％の間で、縦軸に対しほぼ４５度に折れるように潰す。
潰れたらすぐにラインを瞬時に放す。パイロットはその後いかなる操作もせず、なすがままにグライダーが回復するか、コース変化が３６０度を超えるか、あるいは５秒間経過するかを待つ。
グライダーが回復しない場合、パイロットは回復操作を行う。
このテストはスパンの７０％から７５％の間で潰れるようにしても行われる。この場合、４５度の角度に関してはトレ−リングエッジの潰れが５０％を超えないように制限する。
もし、グライダーにアクセルが装備されている場合は、全てのテスト（４５〜５０％及び７０〜７５％）をアクセルを目一杯利かせた状態で繰り返す。
アクセルはラインを放すと同時に戻す。
測定項目及び結果と範囲

クラス回復までのコース変化

最大ダイブ又はロール角

９０度未満

０〜１５度

A

１５〜４５度A

４５〜６０度C

６０〜９０度

C

９０度超

D

０〜１５度

A

１５〜４５度B

４５〜６０度C

６０〜９０度

C

９０度超

D

０〜１５度

A

１５〜４５度C

４５〜６０度C

６０〜９０度

D

９０度超

F

０〜１５度

C

１５〜４５度C

４５〜６０度D

６０〜９０度

D

９０度超

F

自然回復

A

回復操作後３秒未満

C

回復操作後３〜５秒

D

回復操作後５秒超F

最終的に回復するまでのコース３６０度未満

A変化

３６０度超

C

反対側のつぶれが起きる

いいえA

はい、反対側に旋回はしないCはい、反対側に旋回するD

９０〜１８０度

１８０〜３６０度

３６０度超

回復挙動

ツイストが起きる

カスケードが起きる

いいえA

はい

F

いいえA

はい

F１５）非対称潰れを保持し方向をコントロール：トリム速度で安定した直線飛行する。潰す側のトグルを放し、ライザーに取り付ける。
片側の適切なラインをできるだけ素早く引き下げ、キャノピーを非対称にスパンの４５％から５０％の間で、縦軸に対しほぼ４５度に折れるように潰し、その潰しを保持する。
その後、パイロットは、必要なら潰れていない側のブレークを使用して、３秒間コースを維持（直線飛行）する。直線飛行からさらにブレークを引き下げて、１０秒以内に潰れていない側に、思わぬ異常飛行状態に入ることなく１８０度旋回をする。パイロットはそのブレーク位置を対称ストール位置からの距離として査定する。
トリム速度で安定した直線飛行する。潰す側のトグルを放し、ライザーに取り付ける。
片側の適切なラインをできるだけ素早く引き下げ、キャノピーを非対称にスパンの４５％から５０％の間で、縦軸に対しほぼ４５度に折れるように潰し、その潰しを保持する。
その後、パイロットは、必要なら潰れていない側のブレークを使用して、３秒間コースを維持（直線飛行）する。直線飛行からさらにブレークを引き下げて、ストールあるいはスピンを起こさせるに必要な最小のブレーク位置を探す。ブレークを引き増す動作は１秒間で行う。パイロットはそのブレーク位置を対称ストール位置からの距離として査定する。
パイロットは常に体重の慣性力に逆らってはいけない。
測定する項目

結果及び範囲クラス

コースが維持できる

はい

A

いいえ

F

潰れていない側へ１０秒以内に１８０度旋回

はいA

できる

いいえ

F

旋回時とストール/スピン時のブレークストロ

ブレークレンジの５０％超

A

ークの長さ

ブレークレンジの２５〜５０％

C

ブレークレンジの２５％未満

D１６）トリム速度でのスピン傾向：トリム速度で安定した直線飛行をする。２秒間でブレークを２５％位置まで引き下げ、グライダーが３６０度旋回するかあるいは２０秒待つ。その後、２秒間でさらにブレークを５０％位置まで引き下げ、さらに３６０度旋回するかあるいは明らかにグライダーがスピンに入るかあるいは２０秒間待つ。
測定項目

結果及び範囲クラス

スピンに入る

いいえA

はいF１７）低速スピン傾向：低速速度で安定した直線飛行をする。そこから片側のブレークはその位置に保持し、２秒間で反対側のブレークをさらに残ったブレークレンジの５０％まで（つまり対称ストール位置の７５％）引き下げ、３６０度旋回するかグライダーが明らかにスピンに入るか待つ。

測定項目

結果及び範囲クラス

スピンに入る

いいえA

はいD１８）スピンからの回復：低速速度で安定した直線飛行をする。瞬時に片側のブレークを戻し、反対側のブレークを目一杯引き下げて、できるだけピッチ・ロールさせないようにスピンを誘発する。
グライダーがスピンでほぼ１旋回しパイロットの上に有るときにできるだけピッチ・ロールさせないよ
うに内側のブレークを戻す。挙動を観察する。
測定項目

結果及び範囲

ブレーク戻した後のスピン９０度未満でスピンが止まる

A

旋回

９０〜１８０度でスピンが止まるC

１８０〜３６０度でスピンが止まる

D

３６０度以内でスピンが止まらない

F

いいえA

はいF

カスケードが起きる

クラス１９）Ｂラインストール：トリム速度で安定した直線飛行をする。瞬時にＢライザーのラピッドリンクをカラビナ位置あるいは機構的な限界（アクセルあるいは他のライザーによる妨害）に達するまで対称に引き下げる。５秒間待った後、１秒を越えない範囲で瞬時にライザーを対称的にすっかり戻す。
もし、Ｂストールに入れるのに特別なテクニックが必要な場合には、その情報は取扱い説明書に書かれていなければならず、パイロットはその記述に従う。
もし製造者がこの操作を取扱説明書で除外しており、Ｂライザーにそのようにマーキングされていた場合はこのテストは行わない。
測定項目

結果及び範囲クラス

ストール中にコースが変わ

４５度未満

A

るか

４５度超

C

ストール中の挙動

スパン方向に変形がなく安定している

A

スパン方向に変形するが安定している

C

不安定

D

３秒未満に自然回復

A

３〜５秒で自然回復

B

回復操作後３秒未満に回復

D

回復操作後３〜５秒で回復

D

回復操作後５秒超で回復

F

０〜３０度

A

３０〜６０度A

６０〜９０度

C９０度超

F

いいえA

回復

回復時のダイブ角カスケードが起きる

Fはい２０）翼端折：トリム速度で安定した直線飛行をする。適切なラインを同時にねじり下げ、両翼端をおよそスパンの３０％折りたたむ。グライダーの挙動を観察する。最低でも１０秒間待ってから同時にラインを放す。グライダーが回復するか５秒経過するまでパイロットは何もせずにそのまま待つ。グライ
ダーが回復しない場合、パイロットは回復操作をする。もし、グライダーに特別な翼端折ハンドルが装備されていたり、特別な翼端折操作あるいは回復操作が必要ならば、その情報が取り扱い説明書に書かれていなければならず、パイロットはそれらの記述に従う。
もし製造者がこの操作を取扱説明書で除外しており、Ａライザーにそのようにマーキングされていた場合はこのテストは行わない。
測定項目

結果及び範囲導入操作

専用のコントロールA

一般的テクニックA上記どちらでもないC

安定した飛行A

不安定な飛行C

ディープストールに入る

F

３秒未満で自然回復

A

３〜５秒で自然回復

B

回復操作後３秒未満で回復

B

回復操作後３〜５秒で回復

D

回復操作後５秒超で回復

F

０〜３０度

A

３０〜６０度D

６０〜９０度

F９０度超F

翼端折中の挙動回復

回復時のダイブ角クラス

２１）アクセル時の翼端折：トリム速度で安定した直線飛行をする。適切なラインを同時にねじり下げ、両翼端をおよそスパンの３０％折りたたむ。アクセルを目一杯利かせグライダーの挙動を観察する。最低でも１０秒間待って、アクセルを瞬時に戻し、またラインを同時に放す。グライダーが回復するか５秒経過するまでパイロットは何もせずにそのまま待つ。グライダーが回復しない場合、パイロットは回復操作をする。
翼端折を保持したままでアクセルを戻した場合の挙動を評価するために、適切なラインを同時にねじり下げ、両翼端をおおよそスパンの３０％折りたたむ。アクセルを目一杯利かせ、最低でも１０秒間待って翼端折を保持したまま、アクセルを瞬時に戻しグライダーの挙動を観察する。もし、グライダーに特別な翼端折ハンドルが装備されていたり、特別な翼端折操作あるいは回復操作が必要ならば、その情報が取り扱い説明書に書かれていなければならず、パイロットはそれらの記述に従う。もし製造者がこの操作を取扱説明書で除外しており、Ａライザーにそのようにマーキングされていた場合はこのテストは行わない。
測定する項目

結果及び範囲導入操作

専用のコントロール

クラス
A一般的なテクニックA

上記どちらでもないC

安定した飛行A

不安定な飛行C

ディープストールに入る

F

３秒未満で自然回復

A

３〜５秒で自然回復

A

回復操作後３秒未満で回復

B

回復操作後３〜５秒で回復

D

回復操作後５秒超で回復

F

０〜３０度

A

３０〜６０度D

６０〜９０度F

９０度超F

翼端折を保持してアクセルを戻したとき安定して飛行

Aの挙動

不安定な飛行C

ディープストールに入るF

翼端折中の挙動回復

回復時のダイブ角２２）スパイラルダイブからの回復：トリム速度で安定した直線飛行をする。片側のブレークのみを使ってスパイラルに入れる。沈下速度が１４m/s に達するまで加速する（もし、１４m/s まで加速できない場合はできるだけ大きい沈下速度で評価する）。
その後２秒間でブレークを戻し、グライダーの挙動を観察する。もし、旋回が明らかにきつくなるようならばパイロットは回復操作をする。そうでなければ、パイロットはグライダーの挙動を評価するために３旋回するまで待つ。
常にパイロットは体重の慣性力に逆らってはならない。
測定項目

結果及び範囲クラス

直線飛行に戻ろうとする傾向

自然に戻る

A

旋回したままD

旋回がきつくなるF

７２０度未満で自然に回復A

７２０〜１０８０度で自然に回復

C

パイロットの操作

D

通常の飛行に戻るまでの旋回角度

スパイラル安定を評価したときの沈下速度[m/s]

1m/s に四捨五入

２３）方向コントロールの代用：トリム速度で安定した直線飛行をする。取扱い説明書に推奨されているブレークを使わない代用の方向コントロール方法で１８０度旋回を行う。２０秒間あるいは旋回が完了するのを待つ。
測定項目

結果及び範囲クラス

２０秒以内で１８０度旋回を完了でき

はい

A

る

いいえ

F

ストールあるいはスピンに入る

いいえ

A

はいF

２４）取扱い説明書に記述されているその他の飛行方法及び/あるいは操作のテスト：取扱い説明書に記述されているその他の飛行方法及び/あるいは操作が安全に行えるかを確認する。この要求事項は受け入れ可能な証拠（例えばビデオ）を製造者が提供することで満たすことができる。
測定項目

結果及び範囲

記述どおりに反応する

はい

A

いいえ

F

はいA

いいえ

C

いいえ

A

はい

F

操作方法は初心者に適しているかカスケードが起きるかクラス