ラテ ンアメリカ研究年報 No。 30(2010年 )(Resumen)

La politica comercial de Espafia hacia Cuba
bajo el r6gimen franquista (tgfg-Zf)

Haruko HOSODA

Este articulo trata de aclarar, desde un punto de vista comercial, eue
no ha sido examinado detalladamente hasta ahora, las razones por las queel r6gimen de Francisco Franco mantuvo e incluso rcforz6las relaciones
diplom6ticas con el r6gimen cubano de Fidel Castro, cuya ideologia se ubica en el extremo opuesto a la del Generalisimo.

Tras la Segunda Guerra Mundial, con el Opus Dei y sus politicas se consigui6 en Espafla un "milagroso" desarrollo econ6mico a trav6s de losPlanes de Desarrollo. La Espafia agricola logr6 convertirse en un pais in-dustrializado. Adoptando la Doctrina Estrada, Espafra busc6 una importaci6n estable d,e az'6car barato de Cuba y un mercado para la exportaci6nde sus productos industriales. El volumen de comercio, gracias al sistema

de "clearing", en el que no hay pagos en divisas sino anotaciones en lascorrespondientes instituciones monetarias oficiales de ambos paises,
aument6 desde 1963, afro en que subi6 el precio de az'ficar en el mercado
internacional.

Respecto a la politica hacia Cuba, dentro del propio gobierno franquista

110 La politica comercial de Espafia hacia Cuba bajo el r6gimen franquista (1959-75)
se vivia un enfrentamiento: por un lado, el Ministerio de Asuntos Exte-riores mantenia como prioridad la protecci6n de los ciudadanos espafloles
en Cuba y trabajaba para lograr la libertad de los presos espafroles, levan-tar las restricciones a que se sometia a los espaf,oles al salir de la isla yconseguir compensaciones por los bienes espafroles confiscados en el momento de la Revoluci6n. Frente a esta postura, el Ministerio de Comercio
propugnaba desligar las cuestiones pendientes de car6cter politico de lasnegociaciones comerciales. Aflos m6s tarde, el Ministerio de Asuntos Ex-teriores aprovecharia las negociaciones comerciales como instrumento depresi6n para solucionar las cuestiones politicas. El enfrentamiento minis-terial se solucion6, finalmente, en 1969, cuando fue designado ministrode Asuntos Exteriores Gregorio L6pez Bravo, miembro relevante delOpus Dei, y la diplomacia espaflola pudo promocionar sin cortapisas la po-litica econ6mica.

Por otra parte, la Guerra Fria y el conflicto Arabe-israeli, otorgaron aEspafla, por su importancia geopolitica para EE. UU. , una cierta ventaja
en las negociaciones del acuerdo militar entre ambos paises, lo que permi-ti6 a los ministros espaf,oles de Asuntos Exteriores de los afros 60-70 independizar su politica hacia Cuba de la influencia de EE. UU.

En el terreno politico, las relaciones hispanocubanas sufrieron algunas
crisis durante la d6cada de los sesenta, de distinta gravedad, llegando casi

al borde de la ruptura de relaciones diplom6ticas. Sin embargo, desde1959 hasta 1975, las relaciones comerciales entre Cuba y el r6gimen fran-quista se mantuvieron e incluso aumentaron por las razones siguientes:( 1)EspaRa supo mantener una politica independiente como "Madre Pa-tria' de Am6rica Latina, ( 2 ) dentro del rdgimen franquista, los tecn6cra-ラテ ンアメリカ研究年報 No.30(2010年 )111

tas tomaron las riendas del poder y pusieron e1 6nfasis en la polltica co‐mercial,y(3)el r6gimen franquista consigui6 ejercer su polltica hacia Cu‐

ba con independencia de EE.UU。