Monthly News2011 5月号「本佐倉城跡の鯉のぼり＆見学会」

端午の節
句

５月２８日
（土）
１０
：
００〜１１
：
３０

酒々井町

ＧＷから本佐倉城跡に初夏の風物詩、鯉のぼりが登場！２８日には、町民団体「酒々井ふるさとガイドの会」による人気の見学会を開催します。参加ご希望の方は、本佐倉城跡東山馬場（9:50）、または中央公民館（9:30）に集合して下さい。
ガイドが現地までご案内します。参加無料。雨天中止。
問 酒々井ふるさとガイドの会

090-5567-6719（山本さん）
問 酒々井町教育委員会 社会教育課
043-496-1171（代）

佐倉一里塚「五月人形展」
４月１０日
（日）
〜５月１０日（火）
１０：
００〜１６：００

佐倉市

今年3年目の取り組み。
佐倉市民から寄贈された昭和30年代から平成までの五月人形、約10体を展示。
「佐倉新町おはやし館」、「ゆかりっぷ」、「城下町佐倉歴史生活資料館」などでも展観しています。
城下町･佐倉で端午の節句を楽しみませんか。
問Ｎ
ＰＯ法人佐倉一里塚

043-483-3535（月･火曜日休館）

救援募金、受け付け中「四街道市千代田に鯉のぼりを揚げる会」

四街道市

４月２３日
（土）
〜５月７日
（土）
四街道市千代田 在 住の有 志「 千 代田に鯉のぼりを揚げる実行委員会」によって毎年開催されています。今年は、約130匹の鯉のぼりとともに「がんばれ日本！」のメッセージを掲げました。調整池の空を悠々と泳ぐ鯉のぼりを見て希望を感じ、子ども達の健やかな成長を願いませんか。
問 代表 田中さん

043-423-4703

東日本大震災

今回の地震で被災された皆さまのために朝日新聞社と朝日新聞厚生文化事業団が受け付け中の「東日本大震災救援募金」
では、銀行振り込みでも受け付けています。
物資の受け付けはいたしません。
１千円以上の寄託者名は各地域面に掲載します（匿名希望の方を除く）。
● 郵便振替● 銀行振り込み
三井住友銀行新橋支店（店番２１６）普通２１３３１８４【口座名】朝日新「朝日新聞厚生文化事業団」（００９１０・９・１４９９０）
聞厚生文化事業団災害口（１）同銀行のＡＴＭ機＝時間内（平日午前● 現金書留８時４５分〜午後６時）＝か、イーネット・ローソンＡＴＭで同銀行キャッ〒１０４・８０１１（所在地不要）シュカードを利用（２）同銀行本支店で振り込む（３）＠ＢＡＮＫ（九州朝日新聞厚生文化事業団「東日本大震災救援募金係」（０３・５５４０・７４４６） 地区を除く）で時間内に利用――などの場合、手数料は無料。
※郵便振替、現金書留ともに、「東日本大震災救援募金」と明記してください。
預かり証や匿名をご希望の方は、その旨、お書き添えください。

※銀行振り込みの受け付けはカタカナ表記のため、紙面掲載や預かり証をご希望の方は、その旨と住所、氏名、電話番号を書き、振込用紙（写し）を添えて、郵送かファクス（０３・５５６５・１６４３）で当事業団「救援募金係」までお送りください。

詳しくは朝日新聞朝刊、または asahi.com（http://www.asahi.com）をご覧ください。

Vol.24

バラが繋ぐまちづくり

５月２８日（土）から６月４５日（土）（日）まで、佐倉草ぶえの丘では「ローズフェスティバル」
トや商品販売などが行わが開催されます。市内ではバラをモチーフにしたイベントや商品販売商品販売などが行われ、色々なところでバラを目にすることができます。佐倉草ぶえの丘のバラとともに、地域に咲くまちおこしのバラを楽しみませんか。
★押し絵
バラを始め、チューリップやマーガレットなど、花満開の押し絵です。

手づくり工房さくら＊佐倉市＊★パッチワーク
タペストリー
様々な模様の布をつなぎ合わせて、可愛らしく美しいバラが咲きました。部 屋に飾るだけでハンドメイドならではのあたたかみを演出してくれます！

5月1日（日）〜縮緬細工やトールペイントなど、豊富な体験教室を開催している「手づくり工房さくら」。
5月からは、教室の講師によるバラをモチーフとした作品が登場！トールペイント、パッチワーク、古裂創作アート、押し絵など、多彩なジャンルのバラ作品は、どれも個性的で見ているだけでも心躍ります。コサー
ジュ、ティッシュケース、小物入れ、バッグなど、手づくりのバラ作品を普段使いに取り入れてみませんか。

カフェ「ローズテラス」＊佐倉市＊「佐倉草ぶえの丘」内、 バラ園を見下ろす高台にあります。
「ローズテラス」では、フェスティバルに先駆けて「ROSEセット」が登場！ 園内に咲き誇る美しいバラを眺めながら、バラの香り漂うメニューを頂き、テラスで優雅なひとときをお過ごし下さい。

【手づくり工房さくら】
開館時間:10:00〜17:00
休館日:月･火曜日
所在地:佐倉市新町174
問 手づくり工房さくら
043-486-3352

佐倉市立美術館「ばら花譜─香り高きボタニカルアートの世界─」＊佐倉市＊
５月２１日（土）〜６月１２日（日）佐倉市立美術館では、「ばら花譜─香り高きボタニカルアートの世界─」を開催。日本のボタニカルアートの草分け的な存在である二口善雄氏の選りすぐりの原画作品、約30点をご紹介します。
【佐倉市立美術館】
開館時間:10:00〜17:00（節電の為、当面は17:00閉館。入館は16:30まで）
休館日：月曜日
観覧料:無料
所在地:佐倉市新町210
問 佐倉市立美術館
043-485-7851
http://www.city.sakura.lg.jp/museum/★ROSEセット￥500
バラのアイス＆マドレーヌ＆紅茶（ICEもあります）のセッ
トメニュー。バラの香りを堪能できる「薔薇ウォーター＆ソーダ」￥250もおすすめ。
爽やかなバラの香りをお楽しみ下さい。

「クローネンブルグ」1973年
千葉県立中央博物館蔵【ローズテラス】
営業時間:11:00〜17:00
定休日:5月は休まず営業
所在地:佐倉市飯野820（佐倉草ぶえの丘内）
問ローズテラス043-488-4845
http://www.gpi-group.co.jp/resort/rose-terrace/★「佐倉草ぶえの丘バラ園」では、原 種やオールドローズを中 心に、1,050種2,500株のバラが咲き誇ります。

酒々井町

Vol.45 2011 5月

白井市「しすい･ハーブガーデンまつり」

DIC川村記念美術館「ツツジ山開放」 「第２５回北総ウォーク」

５月１４日（土）１０：
００〜１４：００
ハーブ加工品を始め、地元新鮮野菜、手作りカゴ、本場インドカレー販売など、様々な模擬店が並びます。ハーブの体験教室やアコースティックライブも開催。園内を香るハーブとともにお楽しみ下さい。雨天決行。
しすい･ハーブガーデン
043-496-4909（月曜日休園）

４月２９日（金･祝）〜５月５日（木･祝）
９：
３０〜１６
：
３０
美術館に隣接するDIC総合研究所のクルメツツジが見頃を迎え、期間限定で一般開放されます。300ｍに及ぶ約3万本のツツジの絨毯をご観賞下さい。入園無料。※美術館入館は有料。
DIC川村記念美術館
0120-498-130（月曜日休館）５月８日（日）
９：
００〜１５
：００
北総線沿線に残る自然や里山、旧跡を巡る人気のウォーキ
ングイベント。菖蒲園や田園地帯、古刹を巡る約12kmのコースです。参加無料。事前申込み不要。西白井駅北口ロータリー（9:00〜10:30）
で受付、地図を配布後、順次スタート！
北総鉄道（株）運輸部
047-445-7161※当日の連絡先080-3437-0365「4B まるごとMADE in
YOTSUKAIDO」
発行！

四街道市

四街道市民の企画･編集による四街道市内の商店の魅力を伝えるフリーペーパー「4Ｂ」が発行！
ページをめくる度に様々な店のコラボレーションが、新鮮さと驚きを運んでくれます。この本を片手にお店を巡り、地域再発見を楽しみませんか。
四街道市商工会
043-422-2037

ロンドンバスで生の英会話を学ぼう！
ASTER 教育コン
SH M
セプGLIトEN「英語を楽しく学ぶ」、「英語を楽しく学ぶ」、「詰め込み」より「詰め込み」
より「体得」
だから忘れない。
「体得」
だから忘れない。
幼児・小学生コース
中学生コース
安心な完全月謝制
体験レッスン（無料）※ロンドンバスでの授業は四街道教室のみとなります。

四街道教室〒２８４−０００１

千葉県四街道市大日３０４−２７

Mail info@chopchop.jp 西 都 賀 教 室
Tel.043-422-2003 〒２６４−００２６
Fax.043-206-8807 千葉市若葉区西都賀２−５−１２

四街道の新名所、赤い２階建てバスが目印です。 受付／１０：００〜２１：
０
０ 定休日／日曜・祝・祭日

西友都賀店さんより歩いて３０秒 公園の隣、黄色い建物が目印です。

北総エリアの被災状況 〜知って･つないで･応援しよう〜
３月１１日に発生した「東北地方太平洋沖地震」は、私達の住む北総地域にも深刻な被害をもたらしました。
北総地域の被災状況をお伝えするとともに、地域に広がる支援の輪と編集部に寄せられた読者の皆さんからのメッセージをご紹介します。

農業被害

歴史的建造物被害

香 取 市の被 害

農業がさかんな北総地域では、農地にも深刻な被害が出ています。灌漑期を前にして、地中の農業用水管が多数破損、水漏れが発生するなど、佐倉市･酒々井町･成田市･栄町･印西市で約500箇所の被害が報告されています。また、農道の亀裂や陥没、田んぼの液状化なども見られ、米作りに深刻な影響を及ぼしています。
加えて、原発事故による放射性物質流出や風評被害も横たわり生産者は頭を抱えています。
農道陥没（佐倉市）

今回の大地震で、歴史ある地域では、災害から歴史的建造 物をどのように守るか考えさせられる契機になりました。重要文化財を玉垣倒壊（成田山）多く有する成田山新勝寺では、石灯籠と玉垣だけでも被害は約140箇所に上ります。国指定重要文化財の「額堂」は、土台から柱がずれ、「三重塔」では切れた鎖の影響で瓦が破損しました。一方で、補修や改修を施した建造物では被害が少なく、日頃からの維持･管理の重要性を再認識するとともに、災害時を想定した耐震補強の必要性を感じる機会となりました。

北総地域で最も被害が大きかった水郷･佐原。
重要伝統的建造物群保存地区として知られる小野川地区では護岸崩壊や家屋倒壊など、甚大な被害が出ました。農地や住宅地での液状化、道路陥没、河川敷亀裂など、被害規模が大きく詳細については現在も調査中です。
避難所生活が続く地域もあり、市では災害救助法の適用を受けながら復旧にあたっています。また、
こんな時だからこそ、商店街では「負けるな佐原！」を合言葉にポスターを掲げ、皆で心を一つに震災に立ち向かっています。
香取市の震災状況および義援金受付をチェック！
http://www.city.
katori.lg.jp/※成田山でのご参詣に支障はありません。公園は復旧工事が完了するまで、安全面を考慮して一部閉園となります。
用水管破損による漏水（印西市）

小野川地区

印旛沼堤防の陥没（佐倉市）

支 援の輪

ｋａｍｅｙａ ｃａｆｅ
個人店でも支援の輪が広がっています。
「kameya cafe」では、店内の募金箱に¥200以上寄付されたお客様に、アメリカンフードのポップオーバーを1個サー
ビス！ チョコレートorキャラメルのお好みのシロップでモチモチの新食感をご賞味下さい。5月一ヶ月間の期間限定企画です。

宮前チャリティー交流会
佐倉市では、福島県からの被災者を受け入れています。
４月には、避難所近隣の宮前地区で住民有志による「チャリティー交流会」が開催され、被災者の皆さんを招待しました。交流会では、皆で元気を出そう！ と餅つきが行われ、餅の販売や住民が楽器演奏などを披露。
被災者の皆さんも住民との会話を楽しみながら、つきたての餅に舌鼓を打ちました。この日の売上げは、全て義援金として東北地方の被災者支援に役立てられます。

【kameya cafe】
営業時間:11:00〜19:00
定休日:日曜日
所在地:佐倉市栄町7-16
月岡ビル1階043-497-4912

チャリティコンサート
地域のアーティストによる支援活動も行われています。被災地の復興を願い、音楽を届けることで人々の心を癒し、助け合いの心を広めようと、チャリティコンサートが行われました。

「ユーカリチャリティコンサート」
出演：中村れい子 河野有香

「アロハエイドat佐倉」出演：うすいなおこ、
他【 読 者 の 皆 様 からの 応 援 メッセ ー ジ】
知ってつないで応援しよう● 成田市 安藤菜穂子 様
毎日ニュースで心を痛めています。
被災された方の健康と、一日も早い復興を願っています。
● 佐倉市 山田美江 様
自分の事のようにせつなくて悲しいです。できれば、現地でボランティアをしたいと思っています。

● 酒々井町 石黒征雄 様
余り頑張り過ぎないで下さい。走り過ぎないように･･･
泣ける時は泣いて下さい。僕達が頑張ります。
● 四街道市 佐藤 様
私ども夫婦は福島市出身です。放射線の風評被害はとても大きく、産業が成り立たなくなる心配をしています。
原発問題が一日も早く治まってほしいと願っています。
全ての人が安心安全に暮らせる日が早く訪れますように。被災地でペットも飼い主さんと暮らせますように。

北総地域の被災状況や被災された方々への応援メッセージは、STaD-TVをチェック！

● 佐倉市 松丸美佐子 様
本当に大変な地震でした。私なりに節電を心がけています。皆、応援しています。絶対に立ち直ります。前向きで進みましょう。
● 印西市 松尾 様
同じ千葉県内でも浦安市や旭市では大変な被害が出ていることを知り、大変残念に思っております。一日も早い復興を心からお祈り申し上げます。

http://www.stad-tv.com『病院における放射線検査・治療の安全性』
放射線は１８９５年にレントゲン博士がＸ線を発見した
時から医療には欠かせない道具として利用されてきました。
現在では、ＣＴ（コンピュータ断層撮影）やＰＥＴ（ポジトロン断層撮影法）等の診断、Ｘ線や粒子線を用いた治療、Ｘ線を利用した透視診断・ＩＶＲ（心臓カテーテル治療等）等、その技術は高度化・複雑化しています。
最近、放射線の被ばくについての報道をよく耳にし、心配されている方も多いと思います。これは「放射線＝危ない」と誤解されている場合が多いのではないでしょうか。
「放射線の影響は、線量に依存する」という考え方が大切であり、病院で使用する放射線は、資格を持ったスタッフがきちんと管理し安全に利用されています。それ被ばく以外では起こることがありません。これらのがんや遺伝的な病気を恐れるあまり必要な検査、治療を受けないことが、結果として症状の悪化を招くかもしれないことをご理解いただければと思います。
日本は放射線検査を受ける回数が多いとの指摘があ
聖隷佐倉市民病院ります。他国に比べ放射線検査数が多いのも事実ですが、放射線科 放射線治療室
診療放射線技師
それは医療機関が身近にあり、いつでも必要な検査を医学物理士 杉本 賢吾受けられることに他なりません。放射線検査や治療で得られる利益は病気や年齢等の状況によって大きく異なります。しかしこの健診センター
利益と不利益のバランス選択がうまくできているからこそ日本は長寿国なのではないでしょうか。
当院でも昨年より放射線治療装置を導入、専門医・専任放射線技師を人間ドック・各種オプション検査・健康診断をご受診いただけます。
中心に治療を提供しています。私たち【お問い合わせ】
診療放射線技師や医師は、医療被TEL：043-486-0006
ばくについての知識を持ち適切な検査・
FAX：043-486-1687
URL：http://www.seirei.or.jp/sakura/
診療を行っていますので、どうぞご
mail：sk-dock@sis.seirei.or.jp
安心して検査・治療をお受けください。 住所：〒285-8765 千葉県佐倉市江原台 2丁目36番2
参考資料：診療放射線技師会HP・放射線医学総合研究所HP

QRコードから聖隷佐倉市民病院の情報をチェック↑２０１０年８月から稼動した放射線治療装置

でも患者様から「短期間に放射線による検査や治療を複数回受けましたが大丈夫でしょうか？」等のご質問を受けることがあります。
ここで注意したいことは放射線の身体への影響について、検査や治療内容で大きく異なるということ。放射線を受けた部位、検査時の年齢、妊娠の有無（これが一番重要）等の情報に加え、放射線の線量により身体への影響が異なるために一つの答えとなりません。
一般的に放射線による人体の影響には①直接的な身体的不調②放射線による発がんや遺伝的な病気の誘発の２点が挙げられます。
①に関しては心配する必要はありません。これは放射線治療や長時間のＩＶＲでしか起こりえません。注意しなければならないのは妊娠中の検査等による胎児の被ばくですが、その影響については胎児の受けた線量を正しく評価することが大切であり、検査内容によっては全く問題のない場合もあります。 ②については、ある一定以上の放射線の量でなければ起こりませんし、全ての人に起こるものでもありません。また放射線は受けた場所にしか影響を与えないため、遺伝的な病気は生殖腺へのユーカリ Enjoy Style

すてきなユーカリ

人 Vol.31
Jin

すたっと 45号（2011・5月号） 2011年5月1日発行（毎月発行）発行部数 ： 70,000部 発行 ／ ㈱高千穂ネットワーク 〒285-0012 千葉県佐倉市田町74-1
TEL.043-486-1101
企画・編集 ／ すたっと編集部 編集協力 ／ 企業組合コミュニティフォーラム／さくら塾／ＮＰＯナレッジネットワーク 設置協力（交通機関）／ちばグリーンバス／北総線 印旛日本医大〜西白井駅〜心に届く花束を〜
Seroosya Flowers セルーシャフラワーズ
フラワーコーディネーター

松田 由惠 さん

〝 うを 教 さ お ﹁世良 ビ 方 の り シ〝
楽 室 い 花 イ 心 心 い ン が お た ャ ５ 界し ﹄ ま 屋 ギ に が 花 グ と 客 い フ 年 で
ラ 前 活
み で し さ リ 寄 け を に て 様 ﹄ワな は た ん ス り て 出 気 も は とい ー ︑ 躍のが ︑ ︒ に〟添 い 来 軽 多 ︑ う ズ 宮 さ
まノ れ
お う ま る に い 生 長ら 季の ズ ン 由 松花
気 節 た な活 年 ︶﹄ 台 て 賞 き イ
り 屋 花 す だ 飾 こ︑に き や ま ベ 修 で ジ 惠 田を毎と軽の の︒ け れ
新 た束ン
メ さ さ
常開 ︑
﹃ ま ハ し ト 行 フに に 鮮 い さ
リ る に 中ラ ンイリ
学 変 で ん ん 作 に ー よ 驚 に 夢 店
し ア た な を ワ ト ん ん ワをりは の ー ジ積︒
ぶ わ 豊 で か
お ズ う き お〟したッーを︑ 笑 が ナ
み コ事 るす ら 〟 客 ナ な ま 花 叶 ︑︒ ト そ ど﹃学 イが 素 富 ﹂ 早 を 様 ブ 花 し を え 街
ホ の で な ー び ギ 顔 並 ル
な大ま︑
後
ぶ のとが デで 材
テた 上の ルリ がのこ 店 プ
き の 素 想 く
ル ︑ 花 ら ィ ︑〝 切 好 に を ﹂ 手 す お
現ス米装︒
︑ ネ 地 で ぼ 内 リのま バ 材 い ユ に み 提 取 と﹁り 松 に ユ 花れ に ザ
花 国 飾 テす リ が を ー し にレ ー マ フ︒ エ 特 話 カ て 耳 供 揃 田 取 ー 屋装 ア に ビ タ ッ ラ ま は ーりでカ さ ︵え さー 徴 し リ い を飾 カ 関 ︑ ー ク ワ す ︑ ブ
き ︑ ん 入 リ ん セい ド
シ の て が ま
な デ わ 雑 と イ ー ︒
ミ っ 誌 し ー ア 松 つ フョ ﹃ く 丘 す 傾 る 質 ︒ れ が に ル
どン 花 だ の ︒ け よ の リ た 丘 な ー︑ ー て ︑ て ン レ 田 も ラ︑オSeroosya Flowers

Ｓｃｈｏｏｌ（花教室）※レッスンは１回毎の予約制です。
■ユーカリが丘教室１回／４０００円（花材、器、備品込）■千葉ニュータウン教室（イオンモール内）
１回／５０００円（花材、器、備品、写真撮影込）

ＳｅｒｏｏｓｙａＦｌｏｗｅｒｓセルーシャフラワーズ
佐倉市宮ノ台３‐２‐５ホワイトハウスＡ‐５
ＴＥＬ.０４３‐３０６‐１４８７ＦＡＸ.０４３‐３０６‐１４９０
E-mail flower@seroosya.com
http://www.seroosya.com
インタビューの模様はすたっとTVにてご覧頂けます。

︵ 花 こ バ バ い
花 な さ 花 も か 届 悔
ラ を の ラ ラ て 松 立
ち 屋 気 る 教 考 け く み イ
イ 咲 日 で を ︑と 持 事 室 え と 花 の ギ
タ か 植 い 植 ４ 田 続〟 お リ
月 さ け し ち に の た なー せっん て て を 感 生 そ っ は 花 ス
え１／ て え４ぱた︑ ︒ かいい る 日 は ま の 癒 銘 徒 う そ 心 フ ら
Ｓ く ら
でをさ
Ｔ れ れ に イ に 佐 す 自 す〝う を ァ
帰た し ベ倉ａら
受 ん す癒 ッＤ る バ た ン 志 ば ︒ の お け も が で す シ 国津花でョすしラトサら使 〟 ︑と ン て﹃ 誰 ︑は い を コ 会
ポ し命 が こ ひ 毎 ︒
いとん震ょ
ミー う ︑ で 行 ュ のを 必 ん と 日 災 う し 心惹タ ︒ 夏ニ
強 要 な り のの す い テ 事
よ 後 花 て かー
く な 時 休 う は の で れ初 ﹂ ま ィ 務・感 の だ ま に ︑ 原 は ため と し セ 局
佐ず お お 点 な のじ か
ご 夢 た ン の々も か︒
活︑ し ら 受 客 店 を く はろ を ﹁ タ原︑ ︑毎
こ 講 様 を 見 〝に 語 こ ー 動︶の日 れ
し日休
もは り の美 ま 街 花 さし す を 壇 れい ︒ ︑ に て

表紙写真●カフェ「ローズテラス」より、バラのマドレーヌ＆アイス＆マカロン＆ジャム

読 者 プ レ ゼ ント

編集後記

5月号

●東日本大震災では、千葉県も大きな被害にみまわれ、今号では自分達の住むまちの現状を一人でも多くの方に理解して頂けたらと特集を組みました。
皆様から寄せられた被災者へのメッセージは、一人一人それぞれが被災地を思いながらメッセージをしたためていることが伝わってきて胸が熱くなりました。
これからも自分達のできることを行い、細く長い支援を続けていくことが大切ですね。皆で心を重ねて少しずつ前に進んでいきましょう。
（STaD編集部）

S T a D ス タッフ

無料●発行人／中村正明 ●取材･編集／加瀬聡子 ●アートディレク
ション／細野ゆり ●写真／田尾敏郎 ●協力／城西国際大学メディア学部／東京情報大学情報文化学科映像研究室／佐倉ビデオ
サークル ●企画･編集･印刷･発行／（株）高千穂ネットワーク（株）高千穂ネットワークは、STaDの発行を始め、コミュニケーションデザイン事業（Web・印刷・イベント・TV・ラジオ等）によるまちづくり代理店を目指しています。 1 043-486-1101

オランダ語で「まち」の意味。私達のまとは… ちから、まちのＨＯＴな情報をお伝えし、まちをもっと好きに、まちを元気にするまちづくりメディアを目指します。

「菓寮 花小路（はなこみち）」
焼かりんとう2袋
今春、佐倉市ユーカリが丘にオープンした「菓
寮 花小路」より、油で揚げないサクサクの食感で、子どもからお年寄りまで大人気の「焼かりんとう」を、２袋セットにして５名様にプレゼント！平成２３年６月末日までに店内（ユーカリが丘店・ゆりのき台店）での受け取りが可能
名様な方に限ります。

5そ直 人がお な
い ︑ て 訪 む す の 本店 ﹄ 不 く れ こ き 心 のに と 安 だ ︑ と っ に お︑応募方法
ハガキ、またはSTaD-TV（インターネット）
から、メールでご応募下さい。
①お名前②年齢③ご住所④電話番号⑤ご希望のプレゼント（第1希望、第2希望）⑥以下のアンケートにお答え下さい。
Q1.今号で一番面白かった記事を教えて下さい。
Q2.今号で興味をひかなかった記事を教えて下さい。
Q3.「STaD」はどちらで入手されましたか？
Q4.「STaD」に関するご意見、ご感想をお願いします。
Q5.震災に伴い、今ご家庭で心がけていることと、「Ｋａｍｅｙａ Ｃａｆｅ」「ＦＯＬＫＳＹ（フォクシー）」
被災者へのメッセージをお願いします。
ランチセット￥3,000ギフト券【応募先】
佐倉市栄町にある「ＫａｍｅｙａＣａｆｅ」 「ユーカリプラザ」
２階にあるコンテンポラリー〒285-0012 佐倉市田町74-1
から、人気のランチセット（スープ・ドリン な新大人服を取り揃えた婦人服店「ＦＯＬ
ク付き）をプレゼント！ ハンバーグやカル ＫＳＹ」より、￥３,０００のギフト券を１０名様 （株）高千穂ネットワーク内STaD編集部ボナーラなど、常時５、６種類のランチメ にプレゼント！エレガントで上品な春夏カラー または、STaD-TVからもご応募頂けます！
ニューからお好きなランチをお選び頂け を豊富に取り揃えています。
「ＦＯＬＫＳＹ」 http://www.stad-tv.com/ます。有効期限は、が提案する、上質の大締め切り 5月25日（水）まで必着
平成２３年６月末日
人ファッションをお楽し※当選者はSTaD-TVで発表させて頂きます。
名様名様までです。
み下さい。

510