南三陸マイタウン月刊情報

平成 28 年 (2016 年） １１月１３日（日曜日）（第 2 日曜日配布）復興第５7 号

(１）

発 行 所

がんばろう
南三陸町

千葉総合印刷株式会社
本吉郡南三陸町志津川字沼田 150-84
TEL(46) 3069 FAX(46)3068

月刊

復興第５７号

志津川広報センター
企画・編集

本浜町の中総体新人戦

南三陸町の防集と復興住宅の今

年賀欠礼

本年八月に義姉千葉宮子が死去いたしましたので

B-３《住宅再建移転見本》
住所移転のお知らせ

城花子

謹啓 秋冷の候 御家族皆々様には益々ご健勝の事とお慶び申し上げます。
この度左記の住所に移転致しました。地元での再建を目指し、志津川東

平成二十八年十一月

宮

新住所 宮城県本吉郡南三陸町志津川字沼田○〇ー○

旧住所 宮城県本吉郡南三陸町志津川字本浜町〇〇

三月に 父 ◯◯が八十八才にて永眠いたしました
ここに本年中に賜りましたご厚情を深謝致しますと共に明年も変わらぬご交誼のほどお願い申し上げます〒九八六ー〇〇〇〇◯千葉）◯

千葉印刷（株）（問い合せ TEL46-3069◯千葉）

宮城県本吉郡南三陸町◯◯◯◯◯◯◯（問い合せ TEL46-3069「住所移転の年賀状見本もあります」

電話 〇二二六ー〇〇ー〇〇〇〇番◯◎年賀見本各種あります

千葉印刷（株）◯◯〒九八六ー〇〇〇〇◯◯◯◯◯◯◯

国連 NGO WFWP 広島

電話︵〇二二六︶〇〇ー〇〇〇〇番

日時：2016 年 11 月 16 日（水）PM１：３０
会場：志津川中学校仮設住宅
集会所

平成二十八年十一月

元旦

広島のオペラ歌手味香友子さんが歌のプレゼントを持って、お訪ねします。
是非、素敵な歌声を聴き、一緒に歌いましょう！
皆様に「愛の福袋」も準備しています。

毎々格別なお引き立てに預かり有り難く厚く御礼申し上げます
本年も相変わらずご愛顧の程お願い申し上げます

平成二十九年

仮設住宅にお住まいの皆様 !!

BTEL ４６­３０６９

地区西工区を今後の安住の地と決め、住宅再建を進めてきました。
お陰様で過日の引き渡しとなり、引越しも無事に終えました。
東日本大震災の大混乱の中で、皆様からの心温かいお励ましの言葉や物心共々のご支援をいただき、南三陸町での再出発をいたしました。
これも偏に多くの方々のお蔭と心より感謝致しております。
今後も、今まで以上のご指導ご鞭撻を賜ります様お願い申し上げ、失礼ではございますが書中にて御礼と転居の挨拶にかえさせて頂きます。
お近くにお越しの節にはぜひお立寄り下さい。
敬具

歌で素敵なひと時をご一緒に！

受け入れ支援年末年始のご挨拶は欠礼させていただきます。
本年中に賜りましたご芳情に厚くお礼申し上げます。

千葉総合印刷 年末の準備はお早めに！

愛の福袋コンサート

受け入れ支援南三陸町志津川字細浦二ー一

徳性寺

辻■野 球 ２ 回 戦 階 上・面 瀬 ３−１ 歌 津解体の予定だ。集約先条 南４−３志津川・大谷
は、志津川小・志津川
中・沼田１・２期・平 西地区東工区の造成完了（11.4 撮影） ■バスケットボール【男子】１回戦 歌 津 76
−33 条 南 ▷２回戦 志津川 62−51 津 谷
成の森・吉野沢・戸倉
歌 津 71−58 鹿 折 ▷準決勝 面 瀬 62
中跡地の計８団地で、集約の方針となっている。
−56 歌 津 志津川 56−36 松 岩 ▷協会長
歌津地区の平成の森はピーク時に、182 世帯
杯第３シード決定戦 歌 津 76−46 松 岩
570 人が入居していたが、昨年度までに災害復▷決勝 志津川 69−67 面 瀬興住宅が完成し、土地の引き渡しも終わり、約―志津川、県大会へ―６割の住人が退去し、残りの 73 世帯 228 人も住宅再建を待つばかりとなった。平成の森自治 【女子】１回戦 志津川 57−38 津 谷 ▷２回
戦 志津川 98−８歌津・気仙沼 ▷準決勝 志会も来年３月で解散する方針だ。
津川 93−14 面 瀬
志津川地区は、東・中央・西を除き、防集や▷決勝 志津川 107−24 条南
災害公営住宅の整備は完了した。
―志津川、県大会へ―
南三陸町では団地が完成せず等、特別な事情が■卓球【男子】団体Ｂリーグ ２位志津川 ▷ある 165 戸については
準決勝 志津川３−０気仙沼
オリンピック村の仮設入居期限を１年延長 仮設利用モデルハウス▷決勝 志津川３−２面 瀬としている。一方で再建―志津川、県大会へ―資金が確保できないなどの経済的理由の「未定」 【女子】団体決勝 ５位歌 津とする 40 戸については、特定延長の対象から外▷個人 ２位鎌田美波（歌津）―県大会へ―した。対象外の被災者には、１年以内に方針を■サッカー 予選Ａ 条南２−０鹿折・歌津
決めてもらうため、町は住宅再建・復興住宅へ大 谷 ６−３ 鹿 折・歌 津 ▷予 選Ｂ 新 月 ６−０の意向を決めてもらえるよう、各種助成制度な志津川 志津川２−０津 谷
どを紹介し、最後の 1 人まで支援をすると話す。 ■剣 道【男 子】団 体 唐 桑 ３−０ 歌 津 唐
９月に入り仮設住宅の撤去が開始され、９月
桑４−０志津川 歌 津４−０志津川 ２位
26 日現在 51 団地に 862 世帯（2464 人）が入
歌津 ３位志津川
居しているが年度内に 13 団地で撤去に着手す▷個人 ２年３位阿部惟人（志津川） １年２位る。
阿部修大（歌津）【女子〕団体 唐 桑４−１志津川▷個人 １年３位阿部 澪（志津川）■ソフトテニス【女子】団体予選Ａ 志津川２
−１ 唐 桑 大 島 ２−１ 志 津 川 ▷準 々 決 勝階 上２−１志津川■バレーボール【男子】総当たりリーグ 松岩
２−１志津川 志津川２−１面 瀬 ２位志津川【女子】予選Ａ 志津川２−０気仙沼 歌津２−
０ 松 岩 ▷予 選Ｂ 津 谷 ２−１ 志 津 川 志
津 川 ２−０ 条 南 ▷準 々 決 勝 歌 津 ２−０
志 津 川 ▷準 決 勝 面 瀬 ２−１ 歌 津 ▷中
総体シード決定戦 歌 津２−０気仙沼■柔道【男子】団体 志津川が県大会へ▷個人軽量級 ２位遠藤陸人（志津川） ３位山内 楓（志津川） ▷個人中量級 ２位鈴木 陵（志津川） ▷個人重量級 １位佐藤 光（志津川） ２位高橋巨夢（志津川）文 生さとゑ貴 世

志津川市街地の低地部のショッピングモール（観光交流拠点、隈研吾
志津川西復興住宅氏設計）も一歩ずつ前に進みはじめ、来年３月の「町開き」に急ピッチで建設が進む。
歌津地区の伊里前商店街の起工式が先月の中に開催され、新しい商店街と県漁協歌津支所が整備され、予定では５ m の嵩上げの上に志津川地区から１ヵ月遅れで、オープンに向かう。国道 45 号のルートが変更され、歌津伊里前市街地は大きく変貌する事となる。
志津川地区は、戸倉団地の防集・復興住宅の整備も終了した。東地区の西・北工区が電気・側溝などの外溝工事を残すこととなり、「年度内には住宅建設を始める」と土地希望の住民は話す。東の西工区の集合住宅の入居も始まり、運送業者が多く出入りしている。長屋式の戸建ても外観が完成し、入居者は「保証人と保証人所得証明」の確保に奔走していた。西地区の西工区は、だいたい引き渡しを終え、東工区の防集の土地の半分は、今年中に土地が引き渡されると知人は話していた。西地区の復興住宅も「入居を終えました」と、地区内の住民の声が聴こえてきている。中央区は、土地造成ミスが発覚したが、８月頃にも南方仮設２期
改 修 工 事 も 済 ま せ、住宅建設が再スタートされた。残った中央区Ｃブロックの新１期は来年６月、２期は８月まで
井田遺跡も、残るは山の半分となり、今年度中の引き渡しを目指し、大型トラックが造成地の土砂を運んでいる。中央区の復興住宅も、年度内の移転と町民は言う。
一日も早く住民の安住の地が確保される事を願うばかりだ。
被災者が住んだ仮設住宅も５年を越え、住宅再建や災害復興住宅の入居へと進んでいる。今後の志津川・歌津地区の仮設住宅の解体への段階に入る。登米市を含め 58 ヵ所 2154 戸が建設され、５年４ヵ月の７月末で約半分が退去した。
入居者は 1119 戸まで減った。17 団地 89 世帯は今年度中に集約され、このうち
平 磯 １ 期・細 浦・入 谷 小・韮の浜１期・馬場の５団地 平成の森仮設から奥の箒畑団地を望む
は、入居者がおらず９月の千 葉 伸 孝喪中はがき当日仕上げ（午前中注文のみ）●低価格で喪中の告知（マイタウン誌）ができます(２）復興第５7 号（第 2 日曜日配布）

南三陸マイタウン月刊情報

平成 28 年 (2016 年） 1１月１3 日（日曜日）

明した。
◇南三陸町の観光振興や交流人口増加の拠点として、期待される。新商店街の起工式が６日おこなわれた。隈研吾さんの設計・デザインによるもので、来年３月の開業を目指す。
◇10 日南三陸町戸倉漁師の会で「感謝祭」。

され、消費増加・販路拡大などを考えた。
◇歌津消防出張所を平成の森に新築移転を年度内に完成を目指す。
◇戸倉小学校の４年生が今年も５千匹の成熟し復興！ 大津波の記憶を風化させないた蚕を蔟を移す作業に入った。立派な繭とマス
平成28年（2016年）
コットを作っている。
〜 地元報道より 〜◇志津川魚市場のミズダコ水揚げが最盛期を迎三陸沿岸のホヤの大量処分問題の中で、南えた。今年は前年比の 2.5 倍の水揚げとなって南三陸町
三陸町の民宿・ホテルのおかみが新メニューいる。
を考案し、ホヤのまちを目指して、消費拡大◇志津川中学校の総合学習の一環として、志中◇志津川高校で韓国ソウル市の市立大眞女子高し廃棄を減らしたいと活動している。の 86 人と志津川高校のビジネス科３年の 22 名校の 15 人が来町し、ソウル市の伝統芸能の交流が 10 班に分かれて、連携事業で意見交換をした。
会を開催し、末永い親善を誓い合った。30 日に古里の将来を考えたときに、人口減少に歯止め ◇第 24 回参院宮城選挙で、桜井充氏（60）民 広島で開かれる、全国高校総合文化祭で韓国伝を上げ、町民全員での防災・避難訓練の実施・ 進党が、約 51 万票で当選した。次点は自民党の 統舞踊を披露する。
津波の達した地区への石碑を建立し、震災の風 熊 谷 大 氏（41）で、そ の 差 は 約 ４ 万 票 だ っ た。 ◇南三陸署は 25 日、津山町柳津の男性（32）化をさせない等、中高生の様々な提案がされた。 南 三 陸 町 で は 桜 井 氏 が 2083 票 で、熊 谷 氏 が の容疑者を、南三陸町内で風呂場のぞき・住居3231 票で投票率は「46.6」だった。
◇佐藤仁町長の 2015 年の資産公開で、町長と侵入で逮捕した。
広域の副管理者の給与収入が 912 万 9743 円 ◇夏の観光シーズンながら宿泊予約が震災の風化 で 減 少 し て い る。作 業 員 需 要 は 高 水 準 だ が、だった。
2015 年の「災害援護資金」が増加に転じた。
関係者の盛り返しに期待をしている。
◇志津川地区に建設予定のショッピングモール
震災で住宅が全半壊したり、世帯主が負傷し（複合商業施設）の起工式が６日と決まった。大 ◇７月 11 日午後０時 30 分頃、志津川廻館地内で、 た場合に 150 〜 350 万円を、貸し付ける制度。
型駐車場やバスターミナルなどの整備で、中心 体長 130ｃｍのクマと子クマが目撃された。
震災直後は車の購入に充てるための活用が市街地の賑わいと観光交流拠点となる。さんさ ◇７月 14 日の臨時議会で防災集団移転の、志津あったが、住宅再建が進み「家財」の需要にん商店街の現在のフードコートは、1.5 倍に拡大 川清水・戸倉・歌津枡沢・歌津中山４ヵ所の集充てるために、53.2％増加となった。昨年はされる。出店は 28 店を予定している。約 500 会所の町の買い取りが総額１億 7095 万円だった。 68 件で１億 6515 万円となった。（気仙沼市）㎡の平屋が６棟並ぶ。
◇14 日南三陸町議会東日本大震災対策特別委員会（山内委員長）の会議で、参考人のＵＲとＪ ◇志津川高校（山内松吾校長）で、地元事業所志津川十日町の佐藤榮吾さん（88）が、教Ｖが原因を説明し、防止策を示した。施工不良 などによる「模擬面接会」が実施され、企業の育功労で瑞宝双光章（高齢者叙勲）を受けた。 に対し議会で陳謝した。
経営者が言葉使いなど厳しくチェックした。今発令は３月１日付けながら、県気仙沼合同庁
後の就職面接に役立ててと多くの地元事業所が舎で７月１日に、息子の佐藤志郎さん（59）が、気仙沼市の東陵高校が来年度から「東稜学参加した。
勲記と勲章を受けた。戸倉出身で、国語・英園」となり、南三陸町まで通学バスを運行す
語 の 教 員 と し て、戸 倉・入 谷 中 で 勤 務 し志津川高校に一昨年秋に南三陸町戸倉に伝る予定としている
1986 年 に は ３ 度 目 の 歌 津 中 勤 務 と な っ た。
わる「行山流水戸辺鹿子躍」の愛好会が結成
歌津中で校長に着任し、1988 に定年退職した。 ◇歌津の定置網に 38Ｋもある、超特大のヒラマされ、昨年 10 月の県郷土芸能大会に出場し、（現石巻在住）サがかかり、気仙沼魚市場に水揚げされた。通
最優勝を獲得した。７月 30 日開催の広島県での「全国高校総合文化祭の部郷土芸能部門」
常は５〜６Ｋで、６〜７倍の大きさだった。K
◇志津川東団地の６街区（26 戸）のうち、１街あたり 800 円で、150 〜 200 人前の刺身になる。 で、全国へ地域の宝を発表する。
区の集合住宅２棟 82 戸と、２街区の戸建 14 戸
で 96 戸が１日に引き渡され、やっと古里に帰っ
気仙沼地方振興事務所の報告で、大震災で◇南三陸町歌津管の浜地内で、28 日午後４時て来られる町民も多い。の農地の復旧を 90％終えた。しかし、農家が50 分頃にクマを目撃したと通報があった。
減り耕作放棄地が４割にもおよぶ。管内面積◇南三陸町立志津川中学校で、全校生徒 237 人は 3691ha で南三陸町は昨年末で、423ha とに「薬物乱用の防止教室」が開かれた。講師に高校野球宮城大会で志津川高校は３回戦で、なった。
気仙沼地区薬物乱用防止指導員協議会の幡野会
県内の甲子園常連校の東北高校に５対７で、長は、「死か病院か逮捕」と薬物の恐ろしさを説善戦むなしく涙をのんだ。
◇南三陸町で 19 日「全国ホヤサミット」が開催

７月の出来事●●南三陸町と気仙沼市の復興の進捗と問題を比較して見れます。

７月の出来事
気仙沼市

気仙沼市への震災後の寄付金は総額で９億2900 万円となり、４割を産業振興などに活用した。基金残高として５億 7000 万円を積み立てている。の育成に、「気仙沼まち大学」事業を 10 月からスタートさせる。産業振興や子育てなどの分野をけん引する地域リーダーの卵を募集している。
生活困窮者自立相談支援機関「ひありんく気仙沼」の 2015 年度の報告で、111 件の相談があり年金生活者や障害者が安定した収入を得られないでいる。生活保護や障害手帳を受けられない制度のはざまにいると話す。

◆気仙沼市の女性会社員（31）が特殊詐欺の被害を受け 207 万円をだましとられた。
本吉町蔵内漁港の防潮堤計画は、L１対応で 9.8m の建設を 18 年までに予定しているが、 ◆気仙沼市の災害公営住宅の空き室（241 室）の再募集に対して、147 世帯から申し込みがあり、背後地に民家はなく、JR 東日本も「BRT は68 世帯が仮確定し、希望が重複し抽選での 39 ◆唐桑町内養殖ホタテの出荷量が震災前を超え避難可能なので守らなくてもいい」との意向世帯と合わせて、107 世帯が仮確定した。
が示され、計画の見直しも検討されている。
た。その理由に「半年での出荷サイズ」「漁場割◆気仙沼署は東日本大震災で殉職した、間馬警 り当て変更」での効果があるが、「半生身の安定◆気仙沼市は「介護マンパワー緊急確保対策事部と千田警部の慰霊碑を気仙沼警察署前に建立 確保などで不安」の問題もある。手法を変えた「い業」として、23 人が U・Ｉ・Ｊターンで助成金かだ」も適正化を図った。
し、安全・安心な町づくりを誓った。
を活用して市内に就職した。
◆気仙沼みなとまつり（８月６・７日）の「は ◆鹿折地区で手作りイベントの「復興盆踊り大会」の開催で、仮設住宅など一時移転の住民をまらいんや」に 3300 人参加。
気仙沼市は本吉町の新明戸地内の被災農地地区民で温かく迎えようと協議会の 80 名の実行の約 2600 ㎡を、農地転用の手続きをせずに気仙沼市の課税対象となる市民の所得総額委員が企画した。
着工していた。計画されていた米乾燥施設のが、震災前の 676 億円（2010 年）から、16建設の完成が遅れた。指導すべき立場の行政
気仙沼地方水産工業人材確保連絡調整会議が年度には 681 億円となった。人口減少の中での手続きミスに、農家はあきれている。
開催された。人手不足が比較的に落ち着きを見上昇の理由には復興需要と賃金の上昇が上げせる中で、人手確保への意見交換がなされ、工◆新 た に 農 地 転 用 の 未 申 請 の 着 工 が 分 か っ た。 られる。
場近くに保育施設設置などの意見が出された。
最知の農業用倉庫で、気仙沼市菅原市長が陳謝し、◆気仙沼「海の市」の、気仙沼シャークミュー職員の処分と方針を示した。
ジアムの「震災復興シアター」に新作プログラ ◆小泉の調整池で虫が大量発生し、住民を悩ま◆気仙沼市は県内２社の不動産会社と「空き家 ムとして津波襲来時の映像も追加され、震災の せている。
バンク」の活用による定住促進への官民連携の 風化防止へ重点をおいた。
◆気仙沼市内の参院選の投票案は「32.04％」と協定締結をした。
◆気仙沼市の「東稜高校」が「畠山学園」から改 なり、全国平均より 10 ポイントとの差となり、名され、来年度から法人名を「東稜学園」に変更 18・19 才の新有権者の投票も伸びなかった。
東日本大震災後に 80 人目となる若手漁船される。女子バレー部などが新しく創設され、来 ◆気仙沼市は世帯年収が 360 未満の多子世帯の員が、15 日から１ヵ月間の航海にでる。石巻
年度からは南三陸町もバスの運行を予定している。 第２子は、市内の認定保育所の保育料を半額とし、出身の高橋さん（33）で幼い頃からの漁師に◆気仙沼市面瀬地区で、子供たちのふれあいの広 第２子以降は年齢要件を撤廃し無料とした。
なる夢をかなえた。
場、地域の交流の場として「面瀬川ふれあい農園」 ◆大島漁協文庫の会は豊かな資料が保管される◆気仙沼市で初の「店舗併設型災害公営住宅」 が 22 日からオープンした。世代間交流の拠点にと、 大 島 漁 協 文 庫 を、気 仙 沼 市 の 文 化 財 を 目 指 し、が内湾地区の八日町に完成し、29 日から入居が プレオープンとしてお茶会も開催された。
大島の文化を後世へと活動を開始した。
開始される。
◆気仙沼市は復興に向けた、まちづくりの担い手