Mensaje del Gobernador Tasso durante la 54ª reunión de Sede decontramedidas COVID-19 de la Prefectura de Iwate (8 de abril)Ayer, el número de casos en Iwate superó por primera vez los 400 desde el 26 de febrero,estableciendo un nuevo récord histórico de 429 casos nuevos en un día.
A través de las pruebas del genoma, también tenemos casos confirmados de la subvariante
Omicron BA.2 aquí en Iwate.
Hemos visto una tendencia de aumento de casos en todo el país. Incluso las prefecturasvecinas han visto una tendencia a que el número de casos se mantenga alto y aumente aún
más.
Hemos visto una disminución de los grupos de infecciones(clusters) en las escuelas debido alas vacaciones de primavera. También vimos una tendencia a la baja en Iwate en general, pero
en los recientes dias se han identificado múltiples grupos en lugares de trabajo y clubs
deportivos, así como infecciones dentro del hogar como resultado de la propagación dentro
de guarderías y jardines de infancia. Así también ha habido un aumento notable en el número
de casos en los jóvenes.
Además, hay un número creciente de casos en los que se desconoce el origen.
El estado de infección en la prefectura es uno en el que cualquier persona en cualquier
momento podría convertirse en un contacto cercano o en un caso de infección.
En la reunión de hoy, las situaciones relacionadas con la infección y las medidas de prevención
requeridas se informaron utilizando casos de ejemplo de la vida real.
Las medidas básicas de prevención del coronavirus son efectivas incluso con la cepa Omicron,
por lo que es esencial la implementación continua de las medidas como el uso adecuado demascarillas que no sean de tela, la desinfección de las manos y la ventilación adecuada.
Aunque creo que todos en Iwate ya tienen mucha práctica con las medidas de prevención deinfecciones en el lugar de trabajo, una vez más pido que todos sean conscientes del creciente
riesgo de infección y del refuerzo de las medidas básicas de prevención de infecciones.
Solicitudes para los ciudadanos de Iwate:
・Abstenganse de enviar a los niños a guarderías o escuelas si presentan fiebre u otros
síntomas similares.
・Excluyendo a los niños a quienes les resulta difícil hacerlo, todos deben usar mascarillacuando hablan con otros, especialmente cuando hablan con personas de la tercera edado personas con enfermedades subyacentes, incluso cuando están dentro del hogar.
・Usen mascarilla cuando hablen incluso mientras comen en compañía・Sigan practicando las medidas básicas de prevención del coronavirus, como abstenerse departicipar en actividades de alto riesgo cuando visiten otros lugares.
Solicitudes para los lugares de trabajo:
・El uso de mascarillas al hablar durante el almuerzo o los descansos.
・El uso de mascarillas y el evitar un contacto cercano en salas de descanso y vestuarios.
・La reducción del contacto de persona a persona a través del teletrabajo o trabajo desde elhogar, turnos rotativos y horas de trabajo escalonadas.
Hay muchas oportunidades de salir a comer con otras personas en esta época del año durante
eventos como fiestas de bienvenida, por lo que cuando vayan a restaurantes, se les recomienda
utilizar aquellos que hayan sido aprobados por el "Sistema de Certificación de Prácticas
Seguras de Restaurantes de Iwate".
Para aquellos que deseen hacerlo, por favor vacúnense rápidamente.
Es importante reducir el número de infecciones tanto como sea posible para impulsar las
actividades socioeconómicas. Por lo tanto, nuevamente pido a todos su cooperación en elrefuerzo continuo de las medidas básicas de prevención del coronavirus.