H4-H1

NO.70

www.kotobuki.jp

パブリックスペースがつくる
こ れ か ら の「 親 し み 」。

お問 合せは、お近くの営 業 所まで
札幌支店

011-221-3496

東京支店

03-5733-6676

関西支店

06-4801-8265

青森営業所

017-761-1371

横浜支店

045-277-5111

神戸営業所

078-252-0376

岩手事務所

019-629-2087

新潟営業所

025-248-6200

中国支店

082-297-4546

東北支店

022-742-0731

長野営業所

026-238-8321

高松営業所

087-869-8770

水戸営業所

029-225-8222

金沢営業所

076-247-7422

九州支店

092-441-0763

北関東営業所 0287-45-1415

静岡営業所

054-205-7161

鹿児島営業所

099-258-2361

埼玉支店

048-871-1030

名古屋支店

052-386-5067

沖縄営業所098-863-7803

千葉営業所

043-204-3211

京都営業所

075-582-8335

K OTOB UK I
PUB LIC SPACEMAGAZ IN E [view]P1-2

山形県天童市

子育て未来館
げんキッズ
雨の日も、雪の日も、子どもたちが元気に動き回れる子育て拠点ができました。

PL AY
GROUND

新たな地域コミュニティ拠点として、公設民営の親子来館型施設が誕生しました。
2 0 1 5 年 5月にオープンした山形 県 天 童 市の親 子 来 館 型 施 設
子育て未来館『げんキッズ』。施設利用が無料ということもあり、連日市 民だけでなく、市 外からもわざわざ 訪れる家 族もいるほどの盛況ぶり。今回は、現在の運営に携わっている天童市の星野氏にお話を伺い、その魅力について語っていただきました。

INTERVIEW
天童市健康福祉部
子育て支援課 家庭支援係
課長補佐（兼）係長

星野 克之 氏1view no.70

めざせ
子育て支援日本一！

v ie w no.70

2

P3-4だということにまず驚かれます。近隣の自ので 、このようなチャレンジングな遊具治体や遠くは仙台市内からも訪れる方がの設置が実現できたからです。

いらっしゃる状況で、子育て日本一を掲
今 後 、市 民のみなさまに対して、『げげる天 童 市のP Rにもなっていると思い-ます。

んキッズ』はどういった役割を果たしていくべきだとお考えでしょうか。

子育て日本一を掲げる自治体として、開 館して約 3か月が経ちますが、『げん空 間づくりに対するテーマや遊 具へのキッズ』では新しいコミュニティが生まれこだわりがあれば教えてください。

はじめていると感じます。子ども同士は施 設のなかでも御 社が関わったメイン

いっしょに遊ぶとすぐに仲良くなりますが、のぼうけん広 場に関しては、完成までに親たちもここで出会った人同士の交流が何 度もやりとりをし、色 や飾りといった生まれているようです。ご近 所づきあい細 部にこだわりました。施 設としては 、が希 薄になりつつある今の社 会におい子どもたちの自主 性や挑戦心を育むとては、重要な役割を果たせるのではないいうことをテーマにしていましたので、そうでしょうか。また、今後の課題としては、いったことがかなえられる遊具であること『げんキッズ』が子 育て力アップの中核も必要でした。走り回れて、飛び回れる。

施 設 になれ ればよいと考えています 。

木登りをしなくなった子どもたちが、ここ保 育 士の資 格を持ったスタッフが常 駐でそういった感覚を学べるようなそんなしていますし、2 階には相 談スペースも場 所をつくりたかったのです。これらがあります。
また、ヨガや骨盤ケア、リトミック可能になったのは、施設管理を民間企業など、親子でできる講座の実施などで、に委託し、つねに12〜13名のプロの視点より深い交流が生まれるよう、環境を整備で 子どもたちを見 守ってもらっているしていく必要があると考えています。

-ぼうけん広場

天童市の名産品ラ・フランスの木をイメージしたタワーが子どもたちに大好評。
『げんキッズ』が誕生した背景や子育（21施設）すべてに設置されています。私天童市は夏暑く、冬は積雪が多い地域。てに対する天童市の取り組みを教えてたちは子育てのなかでも、とくに「親子」を天候に関係なく遊べる室内型の施設がください。

注力テーマとして掲げています。未就学児ほしいという市 民 の 声も、施 設 開 設を

天童市は、現市長が「子育て支援日本一」が親といっしょにふれあうことが、健全な後 押ししました。2015年 5月のオープンを掲げる県下有数の自治体です。
たとえば成長につながると考えているためです。

以来、平日には1日当たり500人、夏休み中学生までの医療費無料化を山形県内そういった考え方の一 環として子 育て期間や週末には1日に1,500〜2,000人で最初に行っただけでなく、第三子以降は未来館『げんキッズ』が誕生したのです。

が訪れます。混 雑 時は館内への入 場を-保育園や児童館などのすべての乳幼児来館される方の施設に対する反応は

施 設の保育 料も無料化。学童保育にも-力を入れていて、市内の12の小学 校区いかがですか。

P L AYG ROUND

山形県天童市

子育て未来館
げんキッズ

POINT

制限し、遊んでいただける時間も2時間『げんキッズ』は、子どもたちが夢中を目安にしています。はじめて来られたになれるだけでなく、親 にとっても方は、これだけの充 実した施 設が無 料

安 心して子どもを遊 ばせることができ、親 同 士が横のつながりを持てる場になりつつある。近隣・学校に次ぐ、天童市子育て未来館げんキッズ 見取り図

1F

施設内には年代別の広場があります

2F

新たなコミュニティと言える日も近いかもしれない。とくに近隣とのつきあいが希 薄になりつつある時 代に、このようなパブリックスペースが果たせる役 割 は 大きい。その 価 値 を 根 本 で支えているのが、“子どもが行きたくなる場” づくり。そのスタートになるのが、『創 造 性の高い遊 具』ではないか。結 果として、『げんキッズ』はハイハイ広場

3view no.70

ゆめ広場のボールプール

新たな賑やかさのあり方を生み出すことができている。
v ie w no.70

4

P5-6

兵庫県姫路市

姫路城
寄贈ベンチ
STREETFURNITURE

姫 路 城 大 天 守 保 存 修 復 後のグランドオープンを記念して、５年間の工事に携わった施 工 会 社から和 風ベンチが寄贈されました。ベンチは天守閣に一番近い広場に設置され、座って姫路城の迫力ある姿を見上げることができます。
また、姫路駅周辺には新しく観光サインが設置されています。

京都府宮津市和とモダンの融合を京都丹後鉄道テーマにした駅が誕生。

天橋立駅
駅前広場
STREETFURNITURE

京都丹後鉄道の天橋立駅。観光型列車「 丹 後くろまつ号 」「 丹 後あかまつ号」「丹後あおまつ号」が運行しています。
京都府北部７市町（福知山市・舞鶴市・
綾 部 市・宮 津 市・京 丹 後 市・伊 根 町・与謝野町）では「海の京都」として地域全体の歴史・文化、海の魅力・まちの魅力、地元の自然食材の恵みなどを発信して

駅 前 広 場だけでなく周辺の道 路もライトアップされ幻 想 的な雰 囲 気にいます。日本三景「天橋立」の最寄り駅として、駅舎も和風の建物で、一見すると私たちがイメージする「駅」とは思えないデザインです。駅 前 広 場も照 明デ

和 紙を使った照 明

ザイナーによるデザインで、夜の照 明点灯時は街全体が和風で統一感のある姫路城を仰ぎ見る最高のロケーション。

幻想的な雰囲気となっており、旅の魅力をひきたて、旅 人の心のおもてなしを演出しています。

5view no.70

駅 前 広 場は和の空 間

縁 石にも照 明が 仕 込まれています

v ie w no.70

6

P7-8

日本 海口（ 北口）

北 陸 新 幹 線の開 通に伴い、糸魚川駅います。
それぞれのデザインは、駅前広場

が日本 海に一 番 近い新 幹 線 駅としてのサインにも引き継がれており、異なる生まれ変わりました。駅舎とシェルター

表 情 を 持 つ 玄 関 口 にあ わ せ たグ ラ

は、周辺の風景をモチーフとしており、フィックとしながらも、マップの表記方法

日本 海口（ 北口）は、旧加 賀 街 道の宿とサイン本体の仕様は共通にすることで、場 町として栄えた歴 史と文 化を象 徴

糸魚川駅 全 体が調 和のとれた空 間とする和風のデザイン、アルプス口（南口）なるよう計画されています。また、海外は、市内の姫川流域で産出されるヒスイからの 観 光 客にも配 慮した４カ国 語やジオパークを代表する地質的な自然表記を採用し、防災情報として海抜表示遺産や日本海の波と北アルプスなどのも掲載しています。

滋賀県彦根市

彦根市
観光案内
サインSIGN彦 根 市では、彦 根 城と城 下 町の歴 史

雄 大 な自然をデザインに取り入 れて的風致の維持向上を図るため彦根市
歴 史 的 風 致 維 持 向 上 計 画を策 定し、施 策を重 点 的かつ一 体 的に推 進するための重点区域を設定しています。
その区域において、彦根城を中心に観光客城下町観光をのまちなか誘導を支援し、快適な歩行もっと楽しく詳しく。

空 間を創出するため、統 一したわかりやすい地 図 表 記ならびに多 言 語 表 記に配慮したサインの整備が進められています。2014年度は、JR彦根駅沿いの駅前お城通りに旧城下町のまちなみと調和したデザインが特徴の案内サインと誘導サインが設置されています。

SIGN

熊本大学でのサイン整備計画は、2013

新潟県糸魚川市

街の歴史と文化を汲んだ２つの顔を持つ駅へ。

JR 糸 魚 川 駅
駅前広場

年より進められており、コトブキは、サイ

熊本県熊本市ン計画の策定から携わりました。一般に熊本大学向けて広く開放されたキャンパスには、グレーを基調とした景観に馴染むサインが 随 所 に配 置されました。熊 本 市 の市街地サインと同じデザインの本体を（ 黒 髪 キャンパス／大 江 キャンパス）使用することで、大学と街が一体化することも意識しています。また、学内には五高記念館をはじめ歴史的記念物がSIGN多数残っており、写真入りの地下文化

STREETFURNITURE

財 産 案 内サインや施 設 説 明サインを配置しているのも特徴的です。緑豊かな落ち着いた雰囲気の中で、歴史散策も楽しめる魅力的なキャンパスとなっています。

地 下 文 化 財 産 案内サイン

大学を街の一部にする

アルプス口（ 南口）7view no.70

アルプス口の総 合 案 内サインはヒスイと地 質を感じさせるジオロ
ジカルデザイン

総 合 案内サインの裏 面は「糸魚川ジオパーク」のマスコットキャラクター 入りの歓 迎サインサイン。
v ie w no.70

8P9-10

国体開催に向けて、おもてなしをテーマに公園を整備。
2015 年「紀の国わかやま国体」「紀の国わかやま大会」が開催される和歌山県。
県 内 の 様 々なスポ ー ツ 関 連 施 設 が

和歌山県田辺市田 辺 スポ ーツパーク
SIGN整備されました。陸上競技が行われる
紀三井寺公園、競泳や水球が行われる

テニスコート脇のベンチ「エフライン」

県民水泳場、テニスが行われるつつじが丘テニスコート、サッカー等が行われる田辺スポーツパーク。どの施設にも多数のベンチやサインが設置されま

和歌山県和歌山市した。全国からたくさんの選手、関係者が来場するため、会 場 案 内や休 憩ス
ペースが必要となります。全国から集まる選手達の一人一人のドラマを、開催

木の風 合いが 感じられる周辺の自然に馴 染むデザイン

ジョギングコース案内。
コース沿いにもサインを配置

地のおもてなしの心が支えています。

つつじが丘
テニスコート

開催後も市民のスポーツの場としてはもちろん、憩いの場、健康への関心なSIGN

ど、生 活に密 着した 親しみを持 てる

STREETFURNITURE場として期待されています。

矢 羽の誘 導サイン

和歌山県和歌山市

STREETFURNITURE

秋葉山公園
県民水泳場

あきばさんプール

総 合 案内サインも再 生 木 材を採用

和歌山県和歌山市
県 民 水 泳 場 前には多 数のベンチ「ヌーボー 」が 設 置されました

SIGN
STREETFURNITURE

紀三井寺
公園

FITNESSEQUIPMENT

通りに連続して設置されたベンチ「ラウンドチップ」

新たに設置された健康器具「エルウェル」

9view no.70

v ie w no.70

10P11-12

古くからの公園を防災拠点へ。
いざというときの避難場所を、日頃からも親しめる場所へ。

災 害 時にはかまどとして炊き出しに使えます

EMERGENCY
SUPPLIES
マンホールを利用したトイレスツール

京都府向日市

静岡県袋井市湊命山

津波一時避難場所

上 植 野 城 公 園は、向日市の南 部 防 災

災害時一時避難場所として指定されて拠点建設に合わせて旧北小路公園をおり、かまどベンチとトイレスツールが再整備した防災公園です。中世の土豪２基ずつとソーラー照明が設置されて集 団の拠 点である上 植 野 城 跡にあるいます。新たな地域の防災拠点としてことから名称が変わり、入口も城の門柱市民に親しまれる場所になっています。

上植野城
公園や 板 塀 を 模したもの になりました 。

高萩駅東の沿岸部から、駅西にかけて

EMERGENCY
SUPPLIESの93ヵ所に、主に歩行者向けとなる避難街全体を誘導灯・サインが整備されました。個々のサインはLEDによる明かりで夜間で津波からも視認しやすいものとし、外部からの給守るサイン。

海岸線まで1kmの場所にできた湊命山。

電を必要としないソーラー照明タイプ。
防犯灯効果も兼ねて、明かりの色は青色

この地域に江戸時代から伝わる「大野命山」などをモデルにしてできたもので、日頃は青 色の明かりで地 域の防 犯灯として地元の方々の要望で「湊命山」と命名。

避 難 後 1 2 時 間 滞 在 することが 想 定ことで、災 害が発 生したときには安 全
避 難 時の収 容スペースも考 慮して、日頃 使われる遊 具は命山の袂に配 置で迅速な避難ができるように計画されました。支 柱は耐 久 性に優れたアルミされています。2 0 1 3 年に命山は完 成しましたが、その後、パーゴラやベンチ、います。

高萩市
津波避難サインから親しまれる場所にすることで、いざという時には避難しやすい場所とすることが目的です。命山は土地取得などの難しさはあるものの、解体等の必要がないので 、同じ 場 所 に 立 ち続 けることができ、代々子孫へと伝えることがEMERGENCY
SUPPLIESできるという点でも重要な役割を果た

11 view no.70

製で、景 観に馴 染むブラウン色として茨城県高萩市

滑り台 などが 設 置されました。日 頃しています。

マップに掲載している「避難路」沿いに避難誘導灯・サインを効率的に配置する

地上高7.2メートル、海抜10メートル、避難面積約1300㎡、収容人数約1300人。

を採用しています。市で作成した避難いざというときに活 躍する防 災テント等は、縁 台の下に収 納されています

v ie w no.70

12P13-14

立命館大学大阪いばらきキャンパスにの 設 備も整っており、茨 木 市、イオン隣接する「岩倉公園」。開かれたキャン

リテール株式会社、立命館大学は「相互パスとしてオープンし、岩倉公園と大学連携協力による災害に強いまちづくり

キャンパスとの境にはフェンスなどのに関する協定」を締結し、産官学が協力仕切りがなく一体化しています。2015年

して、地 域 の 安 全・安 心を担ってい５月には公園およびキャンパス全体でます。地域の方々にとっても、子育てオープニング記念イベントが開催され、

支 援、そして安 心できるまちづくりのたくさんの市民で賑わいました。公園一つとして、親しみやすい場所となって内 には 大 型 の 複 合 遊 具 や、 小 さないます。

キャンパスと公園が一体的に整備され、お子さんでも遊べる遊具があり、毎日地域の憩いのスペースに。

たくさんの親子連れで賑わっています。
隣 接するカフェなどは 一 般 の 方 でも利用可能です。また防災公園として

大阪府茨木市

岩倉公園
P L AYGROUND
EMERGENCY
SUPPLIES

子 育て中の親にとって憩いと交 流の場ともなっています

公 園内の防 災シェルター

大きな複 合 遊 具は子どもたちに大 人 気

公園と大学キャンパスが隣接し、一体的に整備されていることがわかります

13 view no.70

v ie w no.70

14

P15-16

遊 具のあちらこちらには「さくやちゃん」シールが 隠されています

かわいい遊具は、公園の安全も高めます。
楽しいアイテムが 盛りだくさんのコンビネーション遊 具

兵庫県姫路市

姫路市遊具
入れ替え

静岡県富士宮市

白尾山公園

P L AYG ROUND

P L AYG ROUND

白尾山公園に新しい複合遊具「アドベ姫路市では公園長寿命化対策支援事業ンチャーフィールド」が設置されました。
設 置スペースに従 来から立っていた大きな木とのコラボレーションで、ツリーハウスのような遊具に。

として、古くなった遊 具の入れ替えを大 木 を 生 かしたデ ザ インで 、３つ の行っています。過去３年間で都市公園コースと展 望とりでが大きな木の周りの滑り台やブランコなどのベーシックにぐるりと構 成されています。ツリー遊具とロッキング遊具約300基が更新

ハウスをイメージした、木漏れ日と自然され 、かわいらしい 動 物 たち「リトルの中で思いきり体を動かせる遊具です。

ポップ」も納 入されました。これからも遊具に隠された富士宮市キャラクター

子ども達 に安 全 に公 園を楽しんでもの「さくやちゃんシール」を探す楽しい

らい、保 護 者も安 心して見 守れるよう仕掛けもプラスされています。
15 view no.70

滑り台やブランコなど、公 園に欠かせない遊 具はいつでも人 気です

より長く安 全に使えるように整 備が 進められています

動 物たちのロッキング 遊 具「リトルポップ 」

継続して事業が進められていきます。

v ie w no.70

16

P17-18

KOTOBUKITOPICS

みずいろ 公 園 の中にあるわらしっこ
広場は幼児向けの「ちびっこエリア」と、児童向けの「チャレンジエリア」に分かれています。本宮市は、古くから水との関わりが深く、水の恵みを生かし、水に親しむことをテーマとして、市 民から募集した結果、公園は「みずいろ公園」
ちびっこエリアにあるルッキン・ロッキンチャレンジエリアのスライダーと名づけられました。夏になると滝 や01になり、わらしっこ広場やみんなの原っぱ

ロンドンのサインデザイン「レジブルロンドン」
サム・グラム氏来日も家族連れで賑っています。

今 年 の「コトブキタウンスケープ 会 総 会 」では 、オリンピックが 開 催された噴水で水遊びする子どもたちでいっぱい

ロンドン市 全 体のサイン計 画に携わられた、サム・グラム氏を招 客 。ロンドンでの計画から実行までのお話や、東京を含む日本の都市で考えられるサイン整備のあり方などについてご講演いただきました。

02

福島県本宮市2 0 1 5 年 3 月に行われたわらしっこ広 場リニューアルオープンイベントの様 子

みずいろ公園わらしっこ広場

キッズデザイン賞受賞「ららぽーと富士見」
第9回キッズデザイン賞 子どもの産み育て支援デザイン 地 域・社 会 部 門で、奨 励 賞「キッズデザイン協 議 会 会 長 賞 」を受 賞いたしました。コトブキでは「屋外広場」や「ららぽーと公園」の遊具や健康器具をご採用いただきました。

P L AYGROUND

その街ならではのテーマから

子 供 の 遊び 場 の 充 実 だけでなく、食 事 、移 動とあらゆる場 面で 子 育て中のママやパパをきめ細やかにサポートしてくれます。
ららぽーと富士見（事業者：三井不動産）：http://www.lalaport-fujimi.com※当施設の事業者である三井不動産株式会社をはじめ、株式会社安藤・間、株式会社丹青社、チームラボ株式会社、株式会社コトブキの５社による共同受賞となります。

生まれたカラフルな公園。
第 49 回 SDA 賞 入選
「豊島区新庁舎」／「渋谷ヒカリエ」
公 益 社 団 法 人日本サインデザイン協 会による第 4 9回S D A 賞で、当社が手がけた「 豊 島 区 新 庁 舎のサインシステム」と「 渋 谷ヒカ

03

リエ カフェ＆レストランフロア環境改善計画」が入選しました。
※S D A 賞とは優れたサインデザイン製 品を広く社 会にアピールすることなどを目的として、1 9 6 6 年から行われている日本で唯一のサインデザインに関する顕彰事業です。

渋谷ヒカリエ
豊島区新庁舎JAPAN テーマパークEXPO に出展
2 0 1 5 年 7月2 8 〜 3 0日に開 催されましたJ A P A NテーマパークE X P O（ 通 称：PARX パークス）に出展いたしました。室内遊具やロッキング遊具「LittlePoP」、
健康器具「SoWell」、公園情報アプリ「PARKFUL」などを展示し、多くの方にご来 場いただき、製 品を直に触れていただけるとても良い機 会となりました。
ご来 場いただきました皆様ありがとうございました。

17 view no.70

04

v ie w no.70

18