取扱説明書

R46609①/④

パイプエンジンガード（LOWER）

適応車種

商品ＮＯ．

V-STROM250（'17～'23）46609■ご使用前に必ずご確認ください■※本商品のご使用前に最終項に記載の URL（保証規定）より保証規定の内容を読み、ご理解のうえご使用ください。
※本商品の使用をもって、本書と保証規定の内容の全てを理解・承諾したものとみなします。本書内の注意事項を守らず使用したことによる事故や損害について、当社では一切の責任を負いません。
※本書は、いつでも取り出して読めるように大切に保管してください。また第三者に譲渡する場合は、必ず本書も併せてお渡しください。

本書では正しい取り付け、取扱方法および点検整備に関する重要な事項を、次のシンボルマークで示しています。
行為を強制したり指示する内容を告げるものです。

禁止の行為であることを告げるものです。

表記の注意を告げるものです。

その他の警告及び注意を告げるものです。

要件を満たさず使用しますと、死亡または重傷に至る可能性や第三者の生命や財産を損なう可能性が想定される場合を示してあります。
・本商品を記載されている適応車種以外の車両には使用しないでください。
・本商品に曲げ、切削、溶接などの加工は行なわないでください。商品の破損だけではなく、車両側の破損や重大な事故につながる恐れがあります。
・走行中はエンジンガードの上に足を置いた状態で運転しないでください。転倒や重大な事故につながる恐れがあります。
・装着前に取付箇所の純正部品や車両各部に、欠損や損傷がみられないか確認してください。異常が見られる場合は新しい部品に交換してください。
・転倒された場合、取付ボルトの緩みや商品本体、取付ボルトが変形してしまう場合があります。そのまま使用されると重大な事故につながる恐れがございます。転倒後は走行前に必ず各部の確認を行ない、損傷具合によっては新しい部品に交換してください。
・走行中に異常が発生した場合は、直ちに車両を安全な場所に停車させ、異常箇所を必ず点検してください。異常があった場合は、商品の使用または車両の走行を中止し、認証工場や販売店へご相談してください。

要件を満たさず使用しますと、傷害に至る可能性または物的損害の発生が想定される場合を示してあります。
・本商品を開梱の際は、構成部品や外観の不具合、異常がないことを必ず確認ください。万一気づきの点がございましたら、ご使用前にお買い求め販売店へ速やかにご相談ください。
・適切な設備と技能、専門知識のある整備士を有した店舗や認証工場などに脱着作業をご依頼ください。作業が適切に行なわれないと、作業中やご使用中に車両や部品を損傷したり、不具合が発生する場合があります。
・パッケージ開梱時や商品取り扱い時にパッケージや商品の端面、突起、バリなどがあり予期せぬケガや事故が発生する場合があります。取り扱いの際は必ず保護手袋を着用し、ケガには十分に注意して作業を行なってください。
・作業は安全な場所でセンタースタンドなどを掛けて車両を安定させた状態で作業を行なってください。
・取り付けは各作業に適した工具をご使用ください。不適切な工具を使用すると部品の破損やケガをする可能性があります。
・ボルトやナット類の締め付けにはトルクレンチを使用して、所定トルクまたは車両メーカー発行のサービスマニュアルで指示されたトルクで確実に締め付けてください。
・本商品はスチール素材を使用した商品になります。ご使用の環境や経年変化、使用損耗により素材劣化（サビ含む）が、どうしても早期から進行する場合があります。定期的に点検を実施し、必要に応じてメンテナンスや交換を行なってください。
・転倒などで、⑨リダクションスライダーA／⑩リダクションスライダーB が破損した場合、断面が鋭利になる可能性があります。破損時の取扱いの際には保護手袋を使用して十分に注意してください。
・取り付け後に約 100km 走行しましたら各部を必ず点検整備してください。その後は約 500km 毎に必ず点検整備を行ない、各部に異常がないか確認し、必要に応じてネジの増し締めを行なってください。
・作業はエンジンやマフラーが十分に冷えていることを確認してから作業を行なってください。エンジンやマフラーに触れて火傷をする可能性がございます。
・本商品を装着したことによる物的損害や人的損害などの保証は一切お受けできません。また、商品保証は本商品のみが対象になります。
・本商品は、エンジンのケースカバー類へのダメージを軽減するため、フレームより外側にレイアウトされています。そのため、道路状況や走行中のバンク角次第ではエンジンガードを擦ってしまう場合があります。
・本商品は軽度の転倒時において、エンジンや車両へのダメージを軽減する目的の商品であり、転倒時の車両の傷（マフラー/カウルの割れなど）を防ぐものではありません。
・転倒時の状況によっては、車両の損傷が本商品の未装着時より装着時の方が大きくなる場合や、エンジンガード自体または、取り付け部分が破損し、ダメージを軽減できない場合があります。
・本商品は、別売品のパイプエンジンガード（アッパー）/46598 を取り付けるためのステーが溶接されています。パイプエンジンガード（アッパー）/46598 を取り付けしない場合、ステーがそのまま残ります。あらかじめご了承ください。
・転倒歴のある車両には、取り付けが出来ない場合があります。
・本商品はブラック塗装のため、飛び石やバイク保管用保護カバーとの擦れなどで塗装がはがれる場合があります。あらかじめご了承ください。
・他社製エンジンスライダーなどとの同時装着は未確認です。
・本商品は、予告なしに価格や仕様の変更をする場合があります。また、本文中に紹介した商品についても同様です。あらかじめご了承ください。

2024/06/10

46609②/④

本商品の特長・ V-STROM250 の 2023 年マイナーチェンジモデルへの最適化を図りました。※一部ステー形状変更
・ 立ちゴケなどの軽度などの転倒に対し、エンジンやカウルへのダメージを軽減
・ ２５．４φパイプで一部のハンドルクランプ部品も装着可能
・ 付属のリダクションスライダー（樹脂パッド）は軽度なダメージを吸収し、磨耗時には交換可能
・ ボルトオン装着品
・ 材質：スチール製／マットブラック塗装

商品内容NO①②③④⑤パーツ名
エンジンガード L(左)エンジンガード R(右)六角穴付ボルト
六角穴付ボルト
カラーB

サイズ(mm)

M10X145XP1.25
M10X25XP1.25
φ20XΦ10.5X20L

数量11224NO
⑥⑦⑧⑨⑩パーツ名
カラーS
ワッシャ
六角穴付ボルト
リダクションスライダーA
リダクションスライダーB

サイズ(mm)φ20XΦ10.5X4L
M10 用
M6X25XP1.0
ボディ
ブラケット

数量
24822

取付方法
【作業前の注意事項】
・作業手順は、当社にて検討した方法となっております。純正部品の取り外し、取り付けについては車両メーカー発行のサービスマニュアルを参考に正しく行なってください。
・作業の際、車両が不安定になりますので２人以上で作業を行なってください。

..01．［純正部品の取り外し／エンジンハンガーボルト］
１．破損する事がないような箇所を選んでエンジン下部を少しジャッキアップし、エンジン前側にある純正エンジンハンガーボルト（フレーム取り付け側）（2 本）と純正ナット（2 個）を取り外します。
※パイプ、ウォーターポンプを固定している純正ボルトは、純正エンジンハンガーボルトを抜き取る際に一旦取り外し、次にラジエターホースをずらして純正エンジンハンガーボルト取り外します。
２．アンダーガードを固定している純正ボルトを左右それぞれ取り外します。

2024/06/10

46609③/④..02．
［エンジンガード右側取付］
１．車体右側から②エンジンガードR（前側）を、③六角穴付ボルトM10X145（2本）、⑦ワッシャ（2枚）⑤カラーB（2個）を使用して、エンジン前側のエンジンハンガー取り付け部分に挿し込みます。
※作業性向上の為、③六角穴付ボルト M10X145（2 本）の差し込み方向は、純正ボルトとは逆方向（マフラー側）からの挿し込みとしています。
２．④六角穴付ボルトM10X25（1本）、⑦ワッシャ（1枚）⑥カラーS（1個）を使用して、②エンジンガードR（後側）をアンダーガード取り付け部へ仮締めします。

..03. ［エンジンガード左側取付］※左側は、ラジエターホースが配置されており、入り組んだ構造となっております。
作業時のキズ防止のため、フレームやエンジンケース面、ラジエターホースなどを養生して、慎重に作業を行なってください。
1．④六角穴付ボルト M10X25（1 本）、⑦ワッシャ（1 枚）、⑥カラーS（1 個）を使用して、①エンジンガード L（後側）をアンダーガード取り付け部へ仮締めします。
2．仮締めした①エンジンガード L と②エンジンガード R の位置を調整して規定トルクで均等に締め付けて固定してください。

2024/06/10

46609④/④..04. ［リダクションスライダー／装着手順］
1. ①エンジンガード L、②エンジンガード R のストレート部に、⑧六角穴付ボルト（Ｍ6Ｘ25ＸＰ1.0）を使用して⑨リダクションスライダーＡと⑩リダクションスライダーＢを挟んで取り付けます。
2. ⑧六角穴付ボルト（Ｍ6Ｘ25ＸＰ1.0）４本すべてを仮止め後、記載の規定トルクで均等に締め付けて固定してください。
※一度に一本ずつ所定トルクで締め付けると樹脂部品が割れる場合があります。隙間が均等になるよう数回に分けて所定トルクまで締め付けてください。また締め過ぎた場合も樹脂部の変形や割れの原因となります。

05．点検作業・各部が確実に取り付けされているか点検してください。異常がなければ車両の固定を解除して作業は終了です。

補修部品
NO品番

商品名

構成内容

146610補修 E ガード R（右側）単品②エンジンガード本体右側ｘ1 個※塗装済

246615

補修 E ガード L（左側）単品①エンジンガード本体左側ｘ1 個※塗装済

319642

補修用ボルトセット③ｘ2 個、④ｘ2 個、⑥ｘ2 個、⑦ｘ4 個

420327

補修用カラーセット⑤ｘ4 個

596388

リダクションスライダー⑧ｘ4 個、⑨ｘ1 個、⑩ｘ1 個 ※組立て済

2024/06/10