プレスリリース
2014 年 10 月 27 日
慶應義塾大学 SFC 研究所

慶應義塾大学 井庭崇研究室、認知症フレンドリー社会の実現に向けて“認知症とともによりよく生きる”ためのパターン・ランゲージを制作
慶應義塾大学 SFC 研究所 井庭崇研究室は、認知症とともによりよく生きることを実践する工夫をまとめたパターン・ランゲージ 『旅のことば — 認知症とともによりよく生きるためのヒント』 を制作しました。これは、認知症を受け入れつつよりよい人生を生きるために、本人、家族、周囲のそれぞれが、具体的にどのような行動を起こすことができるのかを記述したものです。これにより、認知症であってもいきいきと暮らしている人たちの「前向きで実践的な工夫」を広く紹介・共有し、多くの方がより前向きに暮らしていけるようになること、また、認知症とともに生きることについて社会的な対話を促すきっかけをつくることを目指しています。本成果については、10 月 31 日（金）に会見をひらくとともに、11 月に行われる各種イベントで展示・発表、および冊子の配布をいたします。ぜひご取材ください。

会見・展示・発表の情報▷ 『旅のことば — 認知症とともによりよく生きるためのヒント』 完成披露会見
日時：2014 年 10 月 31 日（金） 15:00 – 16:00 ※井庭崇准教授が発表・解説します。
場所：国際大学グローバル・コミュニケーション・センター（GLOCOM）〒106-0032 東京都港区六本木 6−15−21
井庭崇研究室「旅のことば」プロジェクト（tabinokotoba@sfc.keio.ac.jp）にメールにてお申込みのうえ、当日直接会場にお越しください。
▷ 「認知症フレンドリー社会をどのように実現するのか？」（ダイアローグ・セッション）
日時：2014 年 11 月 4 日（火） 13:00 – 16:00 ※井庭崇准教授が登壇します。
場所：富士通デザイン・HAB-YU platform〒106-0032 東京都港区六本木 1-4−5 六本木アークヒルズ サウスタワー3F 311
お申込み：web サイトからお申込みください。http://www.glocom.ac.jp/events/623▷ G8 認知症サミット日本後継イベント（ブース展示）
日時：2014 年 11 月 5 日（水） 09:30 – 17:30
2014 年 11 月 6 日（木） 09:30 – 17:00
場所：六本木アカデミーヒルズ（カンファレンスルーム 7）〒106-6149 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー49 階
お問合せ：http://www.ncgg.go.jp/index_dementia2014.html▷ 「認知症パターン・ランゲージによる対話のワークショップ」
日時：2014 年 11 月 16 日（日） 14:00 – 16:30
場所：国際大学グローバル・コミュニケーション・センター（GLOCOM）〒106-0032 東京都港区六本木 6−15−21
1/4▷ SFC Open Research Forum (ORF) 2014 井庭研究室 ワークショップ・ブース
日時：2014 年 11 月 21 日（金）, 22 日（土）場所：東京ミッドタウン ホール（ミッドタウンイースト地下 1 階）
〒107-0052 東京都港区赤坂 9-7-1『旅のことば — 認知症とともによりよく生きるためのヒント』（慶應義塾大学 井庭崇研究室 × 認知症フレンドリージャパン・イニシアチブ）

2/4

■『旅のことば — 認知症とともによりよく生きるためのヒント』とは『旅のことば — 認知症とともによりよく生きるためのヒント』は、認知症とともによりよく生きることを実践する工夫をまとめたものです。社会の多くの人が認知症に対して負のイメージを持っているなか、認知症であっても、認知症とともによりよく生きている人、あるいは生きようとしている人たちがいます。そのような方々からお話を伺い、「認知症とともによりよく生きる」ための工夫を探り、記述しました。
より具体的に言うと、認知症を抱える本人や家族、そして周囲の人たちが、それぞれの「状況」において抱えがちな「問題」がどのようなものであり、それをどのように「解決」することができるのか、ということをまとめています。このような工夫を知ることで、直面している問題を解決したり、これから直面するかもしれない問題を事前に回避したりすることができるようになります。

■工夫を共有するための「ことば」『旅のことば』には、ひとつ大きな特徴があります。それは、「前向きで実践的な工夫」の一つひとつに対して、名前をつけているという点です。例えば、「本人がひとりで行けて、家族も知っている行きつけの場所をつくる」という工夫には、《なじみの居場所》という名前をつけています。「自分にまつわる写真を持っておいて、それを見せながら自己紹介をする」という工夫は、《自己紹介グッズ》と名づけています。これは「パターン・ランゲージ」の特徴であり、このようにそれぞれの工夫を「ことば」としてまとめることで、日常のなかで他の人の知恵を使うことが促進されます。

■「新しい旅」という捉え方
認知症になるということは、少し視点を変えてみると、これから大きく生活を変えるからこそ実現できる「新しい旅」がはじまるのだと考えることもできます。家族で一緒にいる時間が増えることで、これまで以上にお互いのことが理解し合えるかもしれません。これから過ごす時間は、何かを失っていく時間ではなく、これまで得られなかったものを得て、これまでなかったものをつくっていく時間であると捉えることができるのです。そして、そのかけがえのない時間をどのように生きるのかは、自分たち次第です。このように「認知症とともによりよく生きる」ことを、ひとつの「新しい旅」と捉え、その工夫をまとめたことばを、私たちは「旅のことば」と呼ぶことにしました。

■立場を超えた「協働」を実現する『旅のことば』では、［本人］の旅のことば、［家族］の旅のことば、［みんな］の旅のことばという、視点の違う３つのグループに分かれて工夫が記述されています。それぞれのグループには、その立場において抱えがちな「問題」とその「解決」のための工夫がまとめられています。まずは自分の立場のものから読み3/4

はじめるとよいのですが、他のグループの「旅のことば」を読んでみることで、それぞれの立場で抱える問題や、それを解決した先にある前向きな未来を垣間みることができます。こうして本人・家族・みんなが互いに支え合いながら「認知症とともによりよく生きる」ことができるように、『旅のことば』はつくられています。
本書の「旅のことば」が、みんなで知恵を寄せ、よりよく生きることを実現するためのひとつの手段となれば幸いです。

■「旅のことば」の記述形式である「パターン・ランゲージ」とはパターン・ランゲージは、建築家クリストファー・アレグザンダーが提唱した知識記述の方法です。アレグザンダーは、町や建物に繰り返し現れる関係性を「パターン」と呼び、それを「ランゲージ」（言語）として共有する方法を考案しました。彼が目指したのは、誰もがデザインのプロセスに参加できる方法でした。ある「状況」で生じる「問題」をどのように「解決」すればよいのかという実践的な知を記述するパターン・ランゲ
ージの方法は、ソフトウェア開発や、創造活動一般を支援する方法として広がっています。
慶應義塾大学総合政策学部 井庭崇准教授は、パターン・ランゲージの方法を創造的な人間行為の支援に応用し、国内外で先導的な立場で研究・実践を進めています。これまでに制作した主なものとしては、創造的な学びを行うための「ラーニング・パターン」、創造的なプレゼンテーションをつくるための「プレゼンテーション・パターン」、創造的なコラボレーションを実現するための「コラボレーション・パターン」、“いきいきと美しく生きる”ための「Generative Beauty Patterns」、大地震への備えと緊急時の行動のための「サバイバル・ランゲージ」などがあります。このうち、『プレゼンテーション・パターン』は書籍としても出版されており、2013 年度のグッドデザイン賞を受賞しています。

■本プロジェクトについて
本成果は、井庭崇准教授と井庭研究室の学生に加え、国際大学 GLOCOM、株式会社富士通研究所、
コクヨ S&T 株式会社、大日本印刷株式会社など、認知症フレンドリージャパン・イニシアチブを支援する企業のメンバーが、従来の医療・福祉系の枠組みを超え、認知症にかかわる課題検討の一環として、参加したプロジェクトにより生まれました。
日本の 65 歳以上の方のうち、軽度の認知障害を持つ人までを含めれば、 その数は 800 万人を越えると推定されています。これは、65 歳以上の約 4 人に１人、日本人全体でみると約 15 人に１人という計算になります。また、2025 年には日本の人口の 25％が 75 歳以上の超高齢化社会となり、介護・医療のバランスが崩れることが懸念されています。慶應義塾大学 井庭崇研究室は、今後も、企業・NPO・政府等と協力・連携しながら、人々の生きる力を支援するパターン・ランゲージの制作を進めてまいります。

*ご取材の際には、事前に下記までご一報くださいますようお願い申し上げます。
*本リリースは新聞各紙社会部、web ニュース等に送信させていただいております。
このプレスリリースに関するお問い合わせ先慶應義塾大学 井庭崇研究室 「旅のことば」プロジェクト
E-mail： tabinokotoba@sfc.keio.ac.jp
慶應義塾大学湘南事務室学術研究支援担当 河越、西村、加藤〒252-0882 神奈川県藤沢市遠藤 5322
TEL: 0466-49-3436 / FAX: 0466-49-3594 / E-mail: kri-pr@sfc.keio.ac.jp
4/4