第78号

社

協

わっさ(1)む

平成 24年 11月

社協だより
社協だより
〒０９８－０１１
１ 上川郡和寒町字三笠６番地

No.
78
発 行

社会福祉法人

和寒町社会福祉協議会

特別養護老人ホーム『芳生苑』内

Tel０
１６５－３２－３６６
６

赤い羽根共同募金活動。たくさんの町民の方々に募金をしていただきました。

支えあい
支えあい たすけあい
たすけあい 笑顔湧き出る街づくり
笑顔湧き出る 街づく
・ふれあいネットワーク
ふれあいネットワーク

(2)

社

協

わっさ第78号

む

運動期間 １０月１日～１
２月３１日
今年も「自分のまちを良くするしくみ」をキャッチフレーズに募金運動が展開されています。この運動は国民の皆様の善意と助け合いの精神によって支えられおり、地域での福祉の推進に大きく貢献しています。また、１２月からは歳末たすけあい運動が始まります。どちらも多くの皆さまのご支援、ご協力をお願いいたします。
昨年、みなさまから寄せられた善意の募金は今年度、次の事業に役立っています。

《赤い羽根配分金406,815円》 《歳末配分金802,000円》

配食サービス事業
221,815円

新入学児へ祝い品贈呈
15,000円

敬老会開催助成200,000円

おせち料理贈呈事業
150,000円

高齢者宅へ食事を宅配

新一年生へクレヨン贈呈

各自治会へ助成

新年を１人で迎える高齢者に里親交流会事業
20,000円

社協だより発行
100,000円

紙おむつ購入費助成
150,000円

子ども会年賀状作成事業
20,000円

里親家族の交流会に社協の事業や情報を発信

入院でおむつ使用の方

独居高齢者へ年賀状の送付

商工会フラワーロード
50,000円

手をつなぐ育成会助成
20,000円

歳末見舞金
262,000円

プランターの花苗・土に育成会の活動に長期入院・生活困窮の方に《今年も町内各商店・事業所に募金箱の設置をしています》 （順不同・敬称略）
豊和産業・信菱興業・食堂楽五十番・もとやストアー・喫茶にれ・三徳食堂・味のまる藤・お多幸・冬音・
レストラン四季・金子精肉店・ナカモリ美容室・ヘアーウイズ美容室・まなべ理容室・フタバ屋・北星信金和寒支店・和寒郵便局・ＪＡ北ひびき和寒基幹支所・和寒町役場・保健福祉センター・和寒町公民館・総合体育館・国保町立和寒病院・芳生苑

いつもご協力、ありがとうございます！

《どんとこい！
わっさむ夏祭り会場》
７月２９日、「どんとこい！わっさむ夏祭り」会場
にてイベント募金活動を実施しました。会場で募金に協力のお礼として日ハム・コンサドーレ選手のポストカードと缶バッチを差し上げました。と 《ホクレンショップ前》で募金活動実施！

１０月１日、買い物客でにぎわうホクレンショッ
プ前で募金活動を実施。天気にも恵まれ、買い物に訪れたたくさんの町民の方々に募金をしていただきました。

第78号

社協

わっさ第２回 ふれあい昼食会(3)む～中富良野町へ～

１０月３日、４日と２日に分け第２回ふれあい昼食会を実施しました。両日ともバス３台を連ねて中富良野町「万華の湯ふらのラ・テール」へ出発。３日は１０６人、４日は８６人と総勢１９２人の参加をいただ

きました。
２日とも秋晴れの良い天気に恵まれ、途中見学先の上富良野町にある北海道遺産「土の館」では昔懐かしい農機具などの展示物を見て、参加者同士思い出話をしながらおおいに盛り上がり、ラ・テールでは昼食と温泉を楽しみ秋の一日を満喫して帰ってきました。
また、帰りには当麻道の駅に寄り、ソフトクリームを買い求める人でレジは長蛇の列になっていました。お手伝いをいただいた福祉部長さん、安否確認員さん、ありがとうございました。

≪３日の昼食会≫

瓜副会長の挨拶で、昼食会が始 ま リ まし た。大 雪 山 連 峰
良く見えました。

土の館で昔の農機具を見学。
「こんなの使ったねー」

み ん なで お 食 事。ご 飯 を おかわりして、満足！満足！

夢と希望を託したトラクター。
１台１台に思い出があります。

木製の馬耕のレプリカ。昔の苦労に思いをはせた、ひととき。

≪４日の昼食会≫

４日は鷲見会長の挨拶で昼食会が始まりました。

◆配食サービスを利用してみませんか◆
和寒町社会福祉協議会では、毎週火曜日に夕食をお届けする事業を行なっています。男性７０歳以上、女性７５歳以上で一人暮らしをしている方及び夫婦のみの世帯の方が対象です。ボランティアさんが保温容器に入った温かいお弁当をお届けします。１食３００円です。

詳しいことは社会福祉協議会（３２－３６６６）へご連絡下さい！

(4)

社

協

わっ

さむ

第78号

９月８日（土）、子育て支援センターに高齢者と小学校低学年の児童が集まり「ワクワク交流会」を開催しました。まずは名札づくりから。名前を胸に付けると「あら！○○さんとこの孫さんかい」「ボクのこと知ってるの？」「知ってるよ。お父さんにそっくりだね」と会話もはずみ、そのあともワイワ
イと楽しく、とうきびの皮むきやかぼちゃ団子作りなど作業を行ないました。お昼は自分たちが作った団子やおにぎり、豚汁をおなかいっぱい食べて、最後は３チームに分かれ大型スマートボールで対決！
玉が転がるたびに喚声が上がり、世代を超えて心がつながった交流会でした。

とうきびの皮むき。枝豆はずし。けっこう楽しいね。みんな、お手伝い大好きです。

大鍋にたくさんの野菜を入れて豚汁作り。
おばあちゃんたち、頑張りました！

温かいお茶と冷たいお茶、どちらがいいですか。やさしい気配り、ありがとう！

テーブルに並んだたくさんのご馳走。
一番楽しい時間です。

おなかが、いっぱい！
情報交換の時間です。

食事のあとは転がる玉の行方にみんなの視線が集中します。
はらはらドキドキして力の入ったゲームでした。

第78号

社

協

わっさ(5)む◆ 各自治会の敬老会。次々に開催！◆
敬老の日が近づいたこの季節、各自治会では高齢者を敬い一日楽しんでもらおうと、それぞれ地域の役員さんや関係者の方が趣向を凝らし「敬老会」を開催しております。収穫期の農村地区は作業が落ち着いてから開催するところが多いようですが今回は７月～１０月に実施した７自治会の敬老会の様子をご紹介します。

７／１８ 中和自治会

９／１６ 若草自治会

９／１７ 恵みヶ丘自治会

９／２１ 西町自治会

９／２６ 仲町自治会

９／２９ かたくり自治会～小地域ネットワーク事業も各自治会で活動中！～
町内１２自治会で一人暮らしや８０歳以上夫婦世帯の高齢者を対象にした、たすけあい事業が展開されています。訪問活動や食事会、冬季には除雪作業も行なわれ、様々な支援活動に地域の方々が取り組んでいます。

１０／１大通自治会

(6)

む

第78号

和 寒 神 社 祭。神 主 さ ん のお祓いのあと稚児舞を見せてもらいました。

デ イ の 職 員 に よ る 寸 劇。
入所者も参加し悪代官をこらしめました。

増田秀夫さん作成の神棚。
町民の方にも披露しました。

ちっちゃな秋の運動会。気合を入れてエイエイオー！

ふ る さ と 永 住 功 労 表 彰。
芳生苑では５人の方が表彰されました。

１０月３０日、和中生３人が芳生苑で介護の体験学習をしました。

囲碁もデイサービスでの楽しみのひとつです。

長年、和裁をしていたヤエさ ん。職 員 に ゆ か た 作 りを伝授しました。

今日は花札で勝負！勝っても負けても楽しいね。

社≪ボランティアさん協

わっさ緊急募集！≫

１
２月６日（木）と７日（金）の２日にかけて芳生苑内で業者によるワックス掛けを予定しております。その際、居室のベッド・テーブル・椅子などすべての物を移動しなくてはなりません。また、この日に合わせベッドの清掃も行ないます。今までボランティアをしたことのない方でも大丈夫です。両日、午前９時～１２時までの時間帯でボランティアをしていただける方、ご協力をお願いします。
（１日だけでもかまいません）◆主な作業…

◆持 ち 物…

○入所者が居室で使用しているベッド の移動○ホールのテーブルや椅子の移動○ベッド の清掃 … などです。
運動靴

ご協力いただける方は下記までご連絡を！

◎特別養護老人ホーム芳生苑

TE
L３２－３
６
６６
◎１２月５日までに連絡をお願いします。

第78号

社

協

わっさむ

(7)

ボランティア活動・慰問・交ボランテ ィア活動・慰問・交流●９月２１日、ハーモニカ愛好会（代表清水目富士子さん）６名が芳生苑・健楽苑を慰問し「ふるさと」や「青い山脈」など１０曲以上を演奏しました。入所者もハーモニカのやさしい音色に合わせて一緒に歌いました。
●１０月２３日、熟年男性バンド「シルバースター」（代表藤森俊夫さん）の６人が芳生苑を慰問し全１２曲を披露しました。入所者はギター、アコーディオン、サクソフォー
ンが奏でる懐メロに耳を傾け、久し振りのバンド演奏を楽しみました。
●１０月２７日、ボランティア実践者交流会が士別市で開催され、和寒以北中川までのボランティア関係者５７名が参加しました。今回は士別市内の児童も参加し、おもちゃ（プラレール）を通して世代を超えたふれあい・交流がありました。
●１１月２日、和小３・４年生と教職員の５０名が芳生苑を慰問。学芸会で披露した歌や踊り、鍋・タライ・フライパンを楽器としたリズミカルな演奏に入所者や職員は手拍子で盛り上げていました。演奏を終えた児童たちには遣りおえた満足感が見られ、雨の中を元気に帰っていきました。

第４８回上川管内身体障害者スポーツ大会参加
第４回上川管内身体障害者スポーツ大会参加
８月３１日、愛別町Ｂ＆Ｇ海洋センターで開催され、和寒町１７名を含む管内１６町村から約３００名の選手が参加し５種の競技に熱戦が繰り広げれました。
当日は、早朝より伊藤町長、ライオン
ズクラブ高橋会長から激励を受けて出発。残念ながら優勝は逃しましたが、全力を尽くし競技に参加してきました。

(8)

社

協

わっ

さ

第78号

む

ご寄付ありがとうございました
地域福祉のために役立たせていただきます（平成２４年８月１６日～平成２４年１１月１２日）

三笠

坂本國廣

三笠

西田

博

様

３０,０００円

三笠

鷲見寿子

様

５０,０００円

様（社協・芳生苑）１００,０００円

三笠

小室博之

様

５０,０００円

日ノ出

加藤フミ子

様

５０,０００円

三笠

長谷川キクヱ 様

１００,０００円

三笠

石田利雄

０００円
様（社協・芳生苑）１５０,

北町

山田あきの様１００,０００円

川西

中山

進一

様

１００,０００円

東町

金子トヨ子

０００円
様（社協・健楽苑） ７０,三笠

羽田フジ子

様（社協・芳生苑）１００,０００円

福原

牧様

西町

松緑神道大和山旭川教区和寒支部様 １０,０００円

幸雄

５０,０００円

平成２５年１月１５日（火） １
１：００～１４：００
来年も和寒町社会福祉協議会では、ご家庭や事業所で使わないカレンダーや手帳を提供いただき、格安で販売する『カレンダーリサイクル市』を開催します。当日はボランティアクラブ手作りのカレーライスの無料提供もあります。
道外企業のカレンダーや風景物など、気に入ったものが格安で手に入ります。
たくさんの町民の皆様のお越しをお待ちしています。

ところ：町民センター子ども会室・町民研修室
内 容：平成２
５年のカレンダーや手帳類の格安販売（１０円・５０円・１００～３００円で販売します）《カレーライス無料提供》
リサイクル祭りの益金を活用し、カレーライスを提供します。

○ご協力をお願いします○カレンダーリサイクル市で販売するためのカレンダーや手帳をご提供いただける方は、１２月中旬～１月１１日（金）の間に芳生苑内社協事務局へお届下さい。また、お電話いただければ受け取りに伺います。

【お詫び】
前回発行の社協だより７７号６ページ「社協役員・評議員改選」に係る退任役員紹介のなかで小原猛様の名前がありましたが、小原様は引き続き評議員として選出されておりますので訂正し、お詫び申し上げます。

この社協だよりは、赤い羽根共同募金の配分金を受けて発行しています。