船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］～環境にやさしい自動車整備～

2018
Funabashi Chamber ofCommerce & Industry
Monthly Report

Vol.6933

関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット 株式会社
お車に関することならお気軽にご相談ください！
（車検・点検・板金・販売・保険）

March

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］Vol.693

特集

クラウドファンディングの概要および活用例〒273-0014 船橋市高瀬町66-3
TEL 047-431-0376
FAX 047-437-0725
mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

信頼にお応えして130年！
船橋市馬込霊園のお申し込み相談受付中

コーサイ・サービス（株）
・千葉県旭光会・JAL生活協同組合・東京電力生活協同組合
京成電鉄労働組合・（株）総武（千葉銀行）
・ヒューリックオフィスサービス（株）（ みずほ銀行）各指定

船橋市馬込町1197番地☎047-438-7361

建設業登録石工事業（般）第14213号●千葉平和公園店●いずみ霊園店●習志野店●平成霊園店●市川大野霊園店●市川大町霊園店●大町やすらぎパーク店●さくら中央霊園店●柏中央霊園店

ココ!

2018.3 March編集発行元 : 船橋商工会議所 船橋市本町1-10-10 TEL 047-432-0211
定価：1部100円（郵送料とも会費から充当） 印刷：株式会社 総合印刷新報社

勝哉 氏

船橋商工会議所 http://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

広に告を掲載しませんか
3000を超える船橋商工会議所会員に届けるメッセージ

企業経営者へのPR

このスペース68,000円!／号
1年間契約で10％割引です！
お気軽にご相談ください!

ザッツ株式会社
代表取締役 阿部本社／市川市大野町2452☎047-337-7331

利用者の声●DMより見てもらえる●不特定多数に送付されるのではなくターゲットへ届く点が優れている！

お問合せ 総務課 ☎ 047-432-0211

平成 30 年

3/03
（土）
4/14
（土）

マツダ新車・全メーカー中古車販売
法人リース・レンタカー・車検・鈑金塗装0120-80-90-80

船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口付近）（担当：青木・本庄）わせ持った地域でした。

特集の高さから、東京のベッドタウンとな

体育会系出身者限定で人材紹介

私自身も体育会系出身の人間です。学生時代は陸上部でハンマー投げに熱中。大学卒
業後は人材紹介の会社に入社し、会社員をしていました。
そんなとき大学の教師になった友人からこんな話を聞
き ま し た。
「学生の就職率はいいが、きちんと調べないま
ま就職してしまい、早期退職するケースがある。」
魅力ある体育会系の人材を活かせる企業とつなげていきたいという思いから、体育会系出身の学生をメインに人材紹介の会社を起業することにしました。
こだわっていること
大学で就職に関する授業を

大型商業施設と商店街が共存し、沿岸からかわらず、多彩な側面をもつ魅力

開き、興味を持ってくれた学生を中心に人材紹介サービスを行っています。人間関係が希薄になりがちなネットでの集客はせず、授業に出てくれた学生をメインにサービスを提供しています。
運動一筋で歩んできた学生
は、自分がどんな仕事をしたらいいのかわからない場合が多い。何が好きで嫌いなのか、
働 く 上 で の 優 先 順 位 は 何 か、
一 人 ひ と り の 話 に 耳 を 傾 け、どのような企業でどんな仕事がその学生にあうか考えています。これを実現しているのは、きめ細やかなサービスです。たとえば、学生の対面登録や履歴書の書き方・面接の受け方などの教育、将来への代表からのメッセージ
体育会系出身者限定で、きめ細やかな就職の支援を行っています。
企業の方に向けては、採用方法がわからないなどのご相談は無料で行っておりますので、学生も、企業の方もお気
軽にご相談いただければと思います。

ザッツ株式会社

12 船橋の元気っ娘 vol.148～人と人との交流の場をつくります～市場カフェ

13 INFORMATION
2展望に対してのカウンセリン
グです。このような過程を通じ、学生一人ひとりの長所や短所、伸ばしていってほしい
特性を導きだしています。
「体育会系出身者の魅力は素直で、明るく、元気、へこ
たれないところ」と笑顔で語る阿部氏。
学生を紹介した企業からも、積極的で怒られても引きずらず会社を辞めないと聞いています。入社当時は他の新入社員より劣る部分があっても、積極的で素直なので ～年後には追い抜かしている
ケースもあり、先輩社員は教えがいがあるそうです。
学生が早期離職してしまうのは、採用する企業と学生のミスマッチ。だからこそ学生と企業にはお互いの長所や短所、将来性などを伝えています。このようにミスマッチを減らし、学生も企業も幸せになる未来をつくるお手伝いができればと考えています。
商工会議所入会のきっかけ
きっかけは、個人情報取扱
事業者の保険を紹介していた
だきたいと思ったからでした。経営相談や交流会なども利用しています。交流会で知り合った地元の企業と、その後取引にもつながりました。

新入会員様の詳細は、
P13 インフォメーションをご覧ください。

17 事業所にご入会いただきました。
平成30年1月は〒273-0005
船橋市本町2丁目29-8-2階Tel 047-498-9188
http://www.za2.co.jp/

学生の質問に全力でお答えします

昭和 12 年市制施行を伝える新聞●マル経融資のご案内●平成30年度 専門相談応じ隊●工業活性化セミナーもあります。現在の船橋市も江戸時代

112
船橋のあれこれ ｜ CONTENTS ｜ HandShake

HandShake ｜ 船橋をささえる企業クローズ UP ！
3

今月の中折
企業DATA

干潟、三番瀬が残る自然豊かな土地で

第302回常議員会／第185回臨時議員総会開催報告
子育てゆうゆうふなばし推進委員会

方で東京湾奥部では最大の面積を誇る
シュガーシャック

が林立する産業が盛んな地域です。一～店舗・デザイン部門紹介～部には日本のものづくりを支える工場

10 ふなばしお店グランプリ 2016現在の船橋市は人口増加を背景に、

8 活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー

年には人口63万人を突破しました。
大学での授業風景も船橋市の人口は増加し続け、平成29確保のための助成金／自由業部会

り人口が急激に増加しました。その後

7 企業を支える人材の育成とすると、東京都心までの交通の利便性
NTT における R&D（研究開発）の取り組み

時は流れ昭和12年に船橋市が誕生
読んで得する、簡単 IT 情報 IT 向上ラボ ／情報化推進委員会を要する農村といった多彩な側面をあ4

的な街といえます。

会員交流会報告
3

勝哉 氏
阿部

6

り、海に面する漁業の町、肥沃な土地

クラウドファンディングの概要および活用例

人々の中継地として栄えた宿場町であ代表取締役

江戸時代、船橋は成田詣でに向かう～アスリートの未来を支える～
ザッツ株式会社

中核市・船橋市誕生～人口63万人突破現在の船橋

3 船橋をささえる企業

未来を支える2018.3.1

Vol.693

アスリートの～第 13 回子育て支援優良事業所認定・表彰式～
授業に真剣に取り組む学生たち

今月の表紙

ザッツ株式会社
船橋をささえる企業

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

5

HandShake ｜ 特集 クラウドファンディングの概要および活用例

特集 クラウドファンディングの概要および活用例 ｜ HandShake4

Readers Column

自由業部会

Vol.12

企業を支える人材の育成と確保のための助成金

57

57

リ ア ア ッ プ 助 成 金（ 正 社 員 化 コ ース ）」に な り ま す。 助 成 金 の 額 は、
有 期 か ら 正 規 に 切 り 替 え た 場 合、
一 人 当 た り「 万 円 」（ 平 成 年
月 日 現 在 ）に な り ま す。 ※ 有 期
から無期、無期から正規への転換
でも助成があります。（左図参照）
す。そんなときに、この助成金を上手に活用して頂ければと思います。ちなみに、一年度当たり最大で 人まで活用することができますので、助成金の額としては、最大 万円（ 万円× 人）を受け取ることが可能となります。

10

３．申請時の注意点（あるいは労働条件通知書） ②賃金台帳（あるいは給与明細書） ③

注意すべきポイントも幾つかあります。まず、「就業規則」の内容を申請ができる様に変更しなければなりません。さらに、フルタイ
ム で 働 く 社 員（ 正 社 員 や パ ー ト を
含 め て ）が 常 に 人 以 上 い る 企 業においては、就業規則を最寄りの労働基準監督署に届け出をしておか な け れ ば な り ま せ ん。 そ れ と、申請する企業が法人である場合
は、契約社員等がフルタイムであれば正社員にする前から、社会保

昨今の雇用情勢においては、な
かなか正社員も採用できない企

出勤簿（あるいはタイムカード）な
どです。これらの書類は、労働基準法に基づいて、揃えておかなくてはならない書類でもありますの険への加入が必須となります。
ま た、 助 成 金 を 申 請 す る に 当

業 も 多 い と 伺 い ま す。 と は 言 え、パートやアルバイトを多く雇っている飲食店や、派遣社員を多く受
け 入 れ て い る 製 造 業 で は、「 こ ので、労働環境を見直すことができ
るこの機会に書類を揃えて頂くのもよいかと思います。

たっては、就業規則以外にも必要な書類があります。①雇用契約書

人、がんばって働いてもらっている か ら、 正 社 員 に し て も い い 」な
んて思う経営者は多いと思いま

1855

NTTにおけるR&D（研究開発）の取り組み
先月号でご紹介した「IoT」「AI」「クラウド」。NTT グルー
プでもこれらの研究開発・提供に取り組んでいます。今月はその内容についてお話しします。
NTT の R&D（研究開発）

5

30

15

57

15

４．まとめ

助成金は「返す必要が無いお金」
です。これは、助成金の大きな魅力の１つです。難点なのは、後払い で あ る と い う こ と で す が ……。
受け取ったお金は、賞与や退職金の原資にしてもいいですし、社員
研 修 の た め に 投 資 に ま わ す な ど、
企業においては好きに使うことができます。
ただ、助成金は、法改正に伴い、毎年内容や金額が変わることがあります。その年まであった制度が次年度から無くなることもあります。とはいえ、要件に該当すれば、助成金を受け取ることはできます
ので、まだ上手く活用できていな
い企業においては、会社の経営を活かすためにも、ぜひとも利用して頂ければと思います。

オークン社労士事務所：助成金を前向きに活用する企業を応援しています。採用・雇用調整・社員教育等助成金の実
績は多数あり、幅広く相談を頂いてます。

HandShake ｜ 自由業部会

1

57（おおつか さとし）

7

5

57

31

筆者紹介

大塚 訓

≒

１．助成金の活用

20

情報化推進委員
NTT 東日本 千葉西支店長

安藤 尚友

助成金を活用することで、会社経営に対する貢献に繋がることは、ご存知でしょうか。
ちなみに、雇用保険に入っている従業員が 人でもいれば活用できる可能性は大いにあります。ただ、どのように活用すればよいのかなど、やり方がよく分からないという経営者のお悩みも伺っております。
まずは、売上高に換算してみると、得られる効果を理解しやすいのではないでしょうか。
例えば、経常利益率が ％の会
社が、額面 万円の助成金を受け取った場合、 万円÷ ％（経常利益率） およそ１，２００万円となります。つまり、売上高ベース
で は、 倍 の １，２ ０ ０ 万 円 の 価値があるということになります。
つ ま り、 １，２ ０ ０ 万 円 程 度 の売上高がなければ、 万円の経常利益を計上することはできないことになります。ですが、助成金（雑収入）により、実質上の売上高計上の効果があると言えるでしょう。

２．活用例万円の助成金には、どのようなモノがあるでしょう。特に、使い勝手のよい助成金をご紹介し
ま す と、 平 成 年 に で き た
「キャ

25

57

情報化推進委員会

読んで得する
簡単Ｉ
Ｔ情報「世界をリードする技術を生み出し、社会や産業、学術の発展に寄与していく」という理念のもと、NTT の R&D
は３つの総合研究所において約 2,500 人の研究者により行われています。基礎研究からグループ各社のビジネス展
開を支える研究開発まで幅広く多様な研究は、世界をリードする技術を生み出しています。その中で、NTT の R&Dが創出した新たな価値の事例をご紹介します。
健康長寿社会の実現に向けて
東レ株式会社と共同開発した IoT による新しい機能素材「hitoe®
（ヒトエ）」や、「corevo®
（コレボ）」と名付けられた NTT グループの AI（人工知能）関連技術は、コミュニ
ケーション分野や医療分野、交通分野、製造業分野等様々なフィールドでの活用に向けて研究開発を進めています。
その中の一つとして健康長寿社会の実現に向けた貢献が挙げられます。リハビリテーションの現場において、繊維でありながらも生体情報の計測を行うことができ、一般医療機器として登録されている hitoe®の技術を用いたリハ
ビリ用 hitoe®ウェアを患者に着用いただくことで、心拍数や運動中の姿勢などのデータを捉え、その情報をもとに効果的なリハビリプログラムを提供する共同実験を藤田保
健衛生大学と進めています。
また、電話事業を通じて蓄積した音声に関する膨大な技
術は、コミュニケーションロボットにも活用されています。雑音を取り除くことで音声認識性能の向上をめざす音声強調技術に加え、ユーザーの発話意図を理解し、自然な対話を実現する自然言語処理技術などがあります。この技術を活用し、ロボットでは難易度の高い「雑談対話」が可能となり、高齢者との対話を促進させることで認知症の予防に貢献することが期待されています。さらに、ロボットと家電機器や健康機器などの他の ICT（情報通信技術）機器との連携を可能にする技術の開発など、様々な生活改善の実現をめざして取り組みを進めています。

業務効率化・リスクマネジメントの支援
既述の corevo®や hitoe®は既存業務の効率化やリスクマネジメント（将来起こりうるリスクを想定し、リスクが起こった場合の損害を最小限にするための対応）にも活用されています。corevo®
の「聞く技術」「聞き分ける技術」「理
解する技術」は、雑音下での音声認識や多言語、方言や特殊なイントネーションの識別に加え、日本語特有の多様な表現や話者の感情までも理解する能力を備えています。言葉少なく静かに怒っている気持ちも corevo®はきちんと読み取ることができるのです。このような corevo®の技術が認められ、大手損害保険会社のコンタクトセンターにおいて、corevo®の音声認識技術を活用した AI 音声認識
システムを導入予定です。
また、安心・安全な業務運営を支援するリスクマネジ
メントの視点では、hitoe®を作業着に組み込むことで、
hitoe®が読み取る生体情報をもとに、夏場の作業現場などの厳しい環境下における作業者の体調管理や安全管理を行うサービス開発を、東レ株式会社や株式会社大林組と進めています。

R&D が支える新たな価値創出
この他、NTT グループの研究開発では、未来の社会に貢献する取り組みを進めています。

今後も、NTT グループは R&D によりさらなる技術を創造しつつ、社会的課題の解決やライフスタイルの変革といった新たな価値の創造をめざしていきます。
上記に関わらず ICT に関するお悩みや不明なことがあれば、お気軽にお問い合わせください。
(TEL：047-435-8211)

情報化推進委員会 ｜ HandShake6

し い た だ き ま し た。 今 回 の 講
演 で は、 イ ン ド に 訪 問 の 際、
仕切りのないトイレの話題な
どおもしろい体験談を披露していただき笑いを誘いました。
ラジオ界で長く活躍されていることから地方紙等の取材を受けることもあるそうです。
ま た、 パ ソ コ ン の 出 始 め の
頃 は、 ラ ジ オ シ ョ ッ ピ ン グ でも３ 分 間 で パ ソ コ ン が３ 億 円ほど売れたというエピソードを聴くことが出来ました。

建設業部会講演会

２月２日（金）、当所６ 階大ホ ー ル に て、 ラ ジ オ パ ー ソ ナ
リティーの高嶋 秀 武氏を講師に お 招 き し、 建 設 業 部 会 主 催
講演会「 ラ ジ オ 人 生 年 」が 開催されました。
今 回 は、 関 係 各 位 か ら の 要
請 も あ り、 二 度 目 の 講 演 と な
り ま し た。 以 前 か ら 船 橋 市 長とはご縁があってラジオ番組
では船橋の話題を取り上げていただくこともございました。
当日は約 名の聴講者にお越地域振興委員会「市との意見交換会 」
状況についてお話しいただい
た 後、 山 口 横 丁 の 誘 導 灯 設 置
案や案内看板の配置案について、 ま た、 御 殿 通 り に 関 し ては「 ヘ ル シ ー ロ ー ド 化 」に 向 けた整備方針について説明いただ き ま し た。 参 加 者 か ら も 活
発 な 意 見 が 多 く 出 て、 と て も有意義な意見交換会となりまし た。 今 回 の 意 見 交 換 会 を 基に地域振興委員会でも景観整

最 後 に、 今 は 人 生 年、
年 の 時 代 で、 こ れ か ら は お 金がかからないくだらない話こそが大事であり言葉で笑える
こ と が 大 事、 心 の 底 か ら 笑 う
ことが長生きのコツであることを教わりました。  （山本）

備や回遊性の向上についてより 一 層 調 査・ 研 究 に 取 り 組 ん（小石）で参ります。 

多くの事業所の皆様にご参加をいただくことで、より多くのビジネスチャンスが出来あがりますので、是非、交流会や商談会をご利用ください。  （野際）ご協力をいただいている多くの来賓の皆様、また青年部 OB の先輩の出席も頂き、会場は新春に相応しいり、24 名の皆様方にご出席をいただきました。
会場となった「音波」船橋店では和食をメインにし２月の寒さ厳しい中、暖かなゆったりとした時間を過ごし、こころも身体も癒されたひとときとなり華々しく賑やかなものになりました。
今期も残りわずかとなり、新年度に向けた体制も整ってまいりました。中村豪次年度会長予定者からも次年度に向けた抱負もあり、青年部としてこれかた、ちょっぴり贅沢なランチで、乾杯はアルコールました。

賑やかな雰囲気

ご歓談の様子
挨拶の様子

月 日
（月）に
「仲通り・山口 横 丁・ 御 殿 通 り の 道 路 改 良
事業計画について」をテーマに
船橋市より道路部 道 路建設課
を お 招 き し、 意 見 交 換 会 を 開催しました。意見交換会には、
地 域 振 興 委 員 会 委 員 の 他、 道
路改良事業計画に関わる商店会にもご参加いただき行われ
ま し た。 道 路 建 設 課 よ り、 既に始まっている仲通りの工事

第 １ 部 で は 秒 間 と い う、限 ら れ た 短 い 時 間 の 中 で、 自社 製 品 や パ ン フ レ ッ ト、 独 自の ア イ デ ア を 用 い て、 プ レ ゼ
ンテーションが行われました。
ま た、 事 前 に 参 加 事 業 所 リ
ストを資料として皆様へお配り す る こ と に よ り、 名 刺 交 換や商談したい事業所に具体的な企画提案をしていただける
仕 組 み と な っ て お り、 第 ２ 部
では積極的に名刺交換や商談などが行われました。
当所では今後も皆様の事業展開の役に立つべく交流会や商談会を継続的に開催する予定です。

らどうしていくのかを改めて考えていかなければならないと身の引き締まるお話でした。
最後になりましたが、新春の慶び、そして次年度

やソフトドリンクなどそれぞれの好みのお飲み物でお誕生日のお祝いをしながら賑やかに会話もはずんでいらっしゃいました。

大木会長

100

講演する高嶋 秀武氏て い た だ き、 普 段 と は 違 っ た
部 位 を 味 わ い、 大 変 好 評 で した。
参加人数 名の視察研修会
では部会員の見識を高められる良い機会でした。  （本田）
13

（飯島）

恒例の女性会会員、10 月から３月までを対象としたお誕生日会を開催いたしました。
今回は新入会員でお誕生日該当者２名の参加もあに向けて新しく挑戦する気持ちを込め新年交歓会を企画させて頂きました。ご出席頂いた皆様、準備・

90

地域連携ビジネス交 流 ！
５商工会議所 合同ビジネス交流会 開催報告

２ 月７ 日（ 水 ）に 船 橋 商 工 会
議所に於いて、『地域を越えたビ ジ ネ ス チ ャ ン ス の 拡 大！』を 目 的 と し た 船 橋・ 習 志 野・
八 千 代・ 浦 安・ 千 葉 商 工 会 議
所主催の「合同ビジネス交流会」を開催いたしました。
こ の 事 業 は、 各 地 商 工 会 議所の会員事業所が地域を越え
自 社 の Ｐ Ｒ を す る と と も に、
ビジネスパートナーを求めると い う 趣 旨 で 毎 年、 開 催 し て
おります。
当日は 社
（船橋 社、習志
野 社、 八 千 代 社、 浦 安社、千葉 社） 名が参加いた
しました。

自由業部会
視察研修報告会

60

エンジンの組立ラインやトラクタの組立ラインなど工場内の 見 学 を し ま し た。 多 関 節 ロ
ボットの動きや同一ラインで台 台異なる種類のエンジンを生産しているところなど
を 見 学 出 来、 参 加 者 は と て も感動していました。
㈲ 筑 波 ハ ム で は、 茨 城 県 のブランド豚「 ロ ー ズ ポ ー ク 」と自 社 ブ ラ ン ド の「 つ く ば 豚 」の
ハ ム・ ベ ー コ ン の 試 食 を さ せ1

実行にご協力頂いた皆様に、広報委員会メンバー
一同心より感謝申し上げます。
（広報委員長 金子 和哉）

２月１日（木）青年部新年交歓会が船橋グランドホ
テルにて盛大に行われました。
松戸市長をはじめ青年部活動に対して日頃ご支援・

商業振興課

8
活動レポート ｜ HandShake

HandShake ｜ 活動レポート
9

11

2

女性会お誕生日会
（下期）
開催！
女性会

青年部新年交歓会を開催
青年部

50

15

10

92

ReportReport

50

5

業務課
66

16

業務課
14

意見交換の様子

工業振興課

Report月 日（ 水 ）に 自 由 業 部 会
主催の日帰り視察研修会を実
施 し ま し た。 茨 城 県 つ く ば 方
面 へ 向 け て 出 発 し、 ㈱ ク ボ タ
筑 波 工 場、 ㈲ 筑 波 ハ ム の カ
所 を 視 察、 つ く ば 山 水 亭 に て昼食をとりました。
㈱クボタ 筑波工場では、筑波研修センター 所
 長補佐 小倉様より筑波工場の紹介や概要 説 明 を い た だ い た 後、 見 学
受入担当の今野様のご案内で

1

01
Report02
2

03
Report14

04
Report2

ビジネスパートナーを求めて筑波工場にて㈱クボタ

Activity Report
Activity Report

第 302 回常議員会／第 185 回臨時議員総会

開催報告

第1回

2 月 15 日 ( 木 ) 船橋グランドホテルにおいて、第 302 回常議員会を開催。
31 名の役議員参加のもと、常議員２名・議員 3 名の職務執行者の変更の報
告の後、就業規則の改正、平成 29 年度収支補正予算、新入会員 39 件の承認、国際交流委員会への委員の委嘱の承認について審議を行い、異議なく原案通り可決承認されました。引き続き行われた第 185 回臨時議員総会では、常議員の承認事項を報告し、全てを滞りなく終了いたしました。

店舗・デザイン部門

ど は ハ ン ド メ イ ド で す。市 販 の 物
で も ひ と 手 間 加 え て、当 店 の オ リ
ジナリティを出すようにしていま40す。毎 年 ハ ロ ウ ィ ン に は、従 業 員
全員で大きなカボチャのジャック
ランタンを作り、飾っています。

30〜こだわり〜【ケーキ】

ケーキは季節感を取り入れたものや定番のものを含め、 〜 種類

▼
▼
▼
▼

かわいらしい外観

ほ ど ご 用 意 し て い ま す。ケ ー キ に使 う 果 物 に こ だ わ っ て お り、地 場の ブ ル ー ベ リ ー に、上 質 な リ ン ゴやブドウを長野県から取り寄せています。
夏には涼しげなジュレや手作り

▼
▼
▼
▼

お店のコンセプト

コンセプトはかわいい雑貨屋さん で す。お 店 に 入 る 前 か ら お 客 様にワクワクしてもらいたいという思 い で、外 観 は 季 節 の お 花 や 多 肉植 物 を メ イ ン に ガ ー デ ニ ン グ を、次回、皆様の認定申請をお待ちしております。

シ ロ ッ プ の か き 氷、冬 は ク リ ス マ
ス ケ ー キ、バ レ ン タ イ ン に は チ ョ
コレートのケーキなどを多数ご用
意 し て い ま す。そ れ 以 外 に も サ ブ

大和証券㈱船橋支店

店内は季節ごとのオーナメントで装飾しています。

㈱地域新聞社

レやクッキー、パウンドケーキ、スコーンなど焼き㈱ママスクエア〜こだわり〜【お店づくり】〈表彰理由〉
大和証券㈱船橋支店の取り組みは、小学校 3 年修了まで所定外労働免除・小学校卒業まで 1 日90分以
内で短時間勤務可能とする・保育園入園の際１ヵ月上
限 2 万円を補助するなど充実した制度を整備しており、優れた事業所として認められ今回の受賞につながりました。

菓子も豊富な種類 が あ り ま す。
そ の 他 に は、新人のスタッフが〈表彰理由〉
平成25年度に子育てゆうゆうふなばし推進委員会
委員長賞を受賞されています。認定を受けられてからも本年度までに復職支援手当を新設し、更に子育て中の方も働きやすい環境を整えられました。
また制度の整備だけでなく、産前産後休業・育児休業・短時間勤務を取得した人数も増加しています。

材料の発注を行
い、個 性 あ ふ れ

大和証券㈱船橋支店

る商品を作る新作フェアも行っています。
また当店にはイートインスペー

認定事業所

（3 社）


㈱祥ファクトリ

すてきなリース

ス も あ り ま す の で、コ ー ヒ ー や 紅茶とともにケーキをお楽しみいた

子育てゆうゆうふなばし推進委員会委員長賞
だけます。

表彰事業所

（2 社）


船橋商工会議所会頭賞「店内の装飾は温もりを感じてもら え る よ う、手 作 り に こ だ わ っ て

今回の表彰事業所は以下のとおりです。

います。」と語る藤尾さん。
外観のガーデニングは代表の藤尾さんのお義母様が一手に担ってして認定しています。

お り、お 店 の イ メ ー ジ や 季 節 に あ
わせたガーデニングでお客様に楽しんでもらえる

職場環境づくりに取り組んでいる事業所を「子育て支援優良事業所」とよう心がけているそう。
店内のオーナメントやハーバ

船橋商工会議所では、仕事と家庭の両立支援を図り、子育てしやすい

季節のケーキとかわいい店舗デザインが自慢のシュガーシャック代表の藤尾さんにお話を伺いました。
リウムのほとん第13回 子育て支援優良事業所認定・表彰式（2/15）

焼き菓子も豊富です

告会員の方々に気軽に交流を図っていただこうと2 月15 日( 木)議員総会終了後、船橋グランドホテルにおいて「総務委員会主催
会員交流会」が開催されました。当日の参加者は一般会員22 名、役議員 39 名、全 61 名に上り、開会冒頭には一般会員の皆様に前列に並んでいただき、1 分程度で事業所ＰＲをしていただきました。交流会が始まると、名刺交換や情報交換など、業種を問わず自由に過ごしていました。1 時間30 分と短い時間でしたが、「参加して良かった」「次年度も参加したい」といった意見も多数聞かれ、好評のうちに閉会となりました。次年度もぜひご利用
ください。

11

HandShake ｜ 常議員会・総会報告｜子育てゆうゆう ふなばし推進委員会｜会員交流会報告

藤尾さんからのメッセージ報「愛 情 い っ ぱ い の 手 作 り の お 菓 子
で、お 客 様 を 笑 顔 に さ せ ま す。」と会

語る藤尾さん。
お店に入ってからお店を後にするまで、お客様

流にワクワクしてもらえるお店 で す。宝 石

交のように並んだケーキとともにお待ちし員ておりますので、是非一度お越しください。

会

プレゼントクイズ
シュガーシャックは「砂糖の小屋」という意味ですが、何を煮詰める小屋でしょう？
◯ ープルシロップ
Q ◯に入るカタカナの文字はなんでしょう？
正解者の中から抽選で 10 名の方に図書カード 500 円分をプレゼントします。
官製ハガキに、①住所 ②氏名 ③クイズの答えを明記の上、下記宛先にお送りください。応募締切 3 月 30 日（金）消印有効
応募先〒273-8511 船橋市本町 1－10－10 船橋商工会議所 総務課 プレゼント係※発表はカードの発送をもってかえさせていただきます。

代表の藤尾さん

シュガーシャック

代表取締役
藤尾 健二 氏
船橋市東船橋１－２３－１３
TEL 047-424-2100
http://www.sugar-shack.jp/

営業時間：10：00 ～ 20：00
定 休 日：火曜定休
月 1 回月曜臨時休業有り

ふなばしお店グランプリ ｜ HandShake

10多くのクラウドサービスを利用することにより業務効率化○各業務においていろいろな IT システムがあり、転記に次ぐ転記が必要○クラウドサービスを利用することにより、転記が不要になり、時間だけではなくミスも低減されます
集客

集客

予約受付

（㈱ USEN：ヒトサラ）（㈱トレタ：TORETA）

Mart）（㈱マネーフォワード：MF クラウド給与）

各種支払

在庫管理

※上記、クラウドサービスは、一つの参考事例となります。

TIME）㈱マネーフォワード
MF クラウド会計

給与計算【問合せ先】
船橋商工会議所

中小企業相談所

経営指導員

TEL：047-435-8211

TOPICS & INFORMATION

コンサルティング業務、情報誌発行、情報サイト運営、市場カフェ運営

MAP

市場カフェの皆様

藤﨑さんが大切にしていること

事 業 概 要 求人広告代理店、求人・採用・人材活用

藤﨑さんってどんな人

クレープ作成風景

市場カフェは人と人が特製のサラダ

音 楽、特 に 歌 う こ と が

L ０４７－４０９－１８７７

集 い、語 ら い、楽 し む 場

E所です。このカフェで交T

大好きです。市場カフェ

船橋市地方卸売市場 関連棟（正門側角）

でコンサートを開催する

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

所 在 地 千葉県船橋市市場１丁目８－１

差した人との縁を大切に

13

従業員健康診断
会員限定無料法律相談会
千葉県珠算振興会 役員会
休館日
工業活性化セミナー
休館日
専門相談応じ隊
第 303 回常議員会
第 195 回通常議員総会
初級簿記夜間講座
マル経審査会
子どもたちのお仕事体験イベント「ふなばし未来商楽校」
サービス業部会 視察研修会
休館日
初級簿記夜間講座

代 表 者 名 山﨑 健太朗

こ と も あ る の で、是 非 聴

11 日
（日）
12 日
（月） 17時
19時
13 日（火） 14時
15 日（木） 10時
17時30分18時

16 日（金） 9時
10時
10時
18 日
（日）
20 日
（火） 16時
21 日
（水）
22 日
（木） 13時
15時
15時50分18時
23 日（金） 9時30分
24 日（土） 9時30分
9時30分
25 日
（日）
29 日
（木） 18時

定 休 日 水曜日、日曜日、祝日、その他休市日

しています。将来的には

12時
12時
16時
18時

発明相談会
初級簿記夜間講座
正副会頭会議
休館日
運営委員会
船橋大型店連絡協議会 例会
船橋市貿易振興会 役員会
初級簿記夜間講座
休館日
青年部役員会
青年部臨時総会
女性会理事会
発明相談会
情報化推進委員会
初級簿記夜間講座

営 業 時 間 7：00～14：00

自分が人の輪をつくれる

2日
（金）
4日
（日）
7日
（水）
8日
（木）

10時
18時
12時

Monthly schedule（株）
フィット（市場カフェ）

人になれるようにという1日（木）

3 月の予定所在地
船橋市宮本 3 丁目
船橋市本町 4 丁目
船橋市夏見台 2 丁目
千葉市花見川区幕張本郷1 丁目
船橋市湊町 2 丁目
船橋市二子町
船橋市浜町 1 丁目
八千代市吉橋習志野市鷺沼台 4 丁目
船橋市藤原 1 丁目
船橋市湊町 2 丁目
習志野市津田沼 5 丁目
船橋市古和釜町
船橋市本町 4 丁目
船橋市飯山満町 2 丁目
船橋市豊富町
船橋市西習志野 4 丁目

藤﨑 明香さん

企業DATA目 標 を 心 に 留 め、お 客 様

船橋商工会議所

事業内容
主として溶接部の超音波検査
整骨院事業
建設業、とび、土木
ガソリンスタンド運営、レンタカー事業等
司法書士
杭工事
鍼灸施術による医療業
ラジコン飛行機および関連商品のネット販売
電気工事
ハウスクリーニング、遺品整理、生前整理法律事務所（弁護士）
建築設計
造園・土木業
飲食店
資産管理業
運送業
不動産業（仲介、賃貸管理、リフォーム）

3,644事業所をお迎えしています。

事業所名
有限会社成田検査船橋エース整骨院
株式会社麻生建設
株式会社アルティメットサポート
司法書士事務所 アシストライト
一成建設株式会社
仁雄堂鍼灸院
小西商事株式会社
イーエム電設株式会社
株式会社 ALOHEART（アロハート）
湊町法律事務所株式会社 Luib（ルイブ）
有限会社竹田造園土木
BISTRO LAMPE（ビストロ ランプ）株式会社 CHEKE（チェケ）
株式会社アールケイ商会
株式会社サントラストコーポレーション

平成30年1月31日現在

市場カフェ

きに来てください！

新入会員様ご紹介

Funabashi Genki Girls

人と人との交流の場をつくります

仕入

Info

OF

顧客管理

Register）

勤怠管理（㈱ヒューマンテクノロジーズ：KING（㈱インフォメート：FOODS

決済の市場カフェについて
市場カフェは、船橋地方卸売市
場 内 に あ り、人 と 人 と の 交 流 をテーマに㈱フィットが運営しています。
市場カフェでは女川ブレンドのコーヒーや手作りのスイーツ、市場で卸される野菜を使ったサ
ンドイッチなど豊富なメニューを取り揃えています。
また市場カフェは情報発信の場でもあり、毎月ワークショップ
やコンサートを開催しています。
市場カフェで働き始めた理由
以前は都内のカフェで働いていましたが、大学時代に声楽を専攻していたこともあり、歌への情
熱を捨てきれずにいました。
そんなときに市場カフェで
ワークショップ開催者の募集を見つけ、コンサートを開きたいと
い う 思 い を 同 社 代 表 の 山﨑氏 に伝 え ま し た。山﨑氏 の お 話 を 聞
くうち市場カフェであれば空間
運営、ワークショップのマネジメ
ント、プロデュースも学べることを知り、働き始めることに決めま
した。

シフト管理

（㈱ SmartHR：SmartHR）

管理レジ（㈱ USEN：USEN

社会保険
労働保険

採用

人材

配席

Vol.148

今回は、市場カフェで元気に～飲食料品を取り扱わない事業者でも関係する～

働く藤﨑さんにインタビュー

をしてきました。

（第 7 回）中小企業のための「消費税軽減税率」対策

このコーナーは、会員企業で働く元気な女性従業員・オーナーさんを紹介し 無料掲載 しています。
掲載ご希望の方は、広報担当までお問合せ下さい。TEL 047-432-0211 FAX 047-434-9559

悩んでいることがありましたら、まずはお電話を！ 専門相談
事業所・一般市民を対象に様々な相談に応じます。 応じ隊

専門家による、ワンストップの無料定期相談会を開催
取引上のトラブル、
交通事故、
税金に関すること、
相続、
労務、
雇用、
会社設立、
契約書作成、土地に関すること、
事業資金 等
お問合せ：商業振興課 担当 中田 ・ 樋口TEL：047-435-8211

3月22日㈭
13時～16時（1人30分）
原則予約制（当日可）

船橋の元気っ娘 ｜ HandShake

12

TOPICS & INFORMATIONTOPICS & INFORMATION

決算・確定申告個別相談会（所得税・消費税）

よく使われる公的融資の最新貸出金利情報

平成30年2月9日現在 船橋商工会議所中小企業相談所【重要なお知らせ】※マイナンバーカードをお持ちの方………両面のコピーをお持ちください。
※マイナンバーカードをお持ちでない方…マイナンバー通知カード及び運転免許証又は、健康保険証等どちらかのコピーをお持ちください。

■ご相談はお早めにどうぞ！
今年も個人事業者の決算書並びに確定申告書の作成の時期がやってまいりましたが、当所中小企業相談所では、毎年会員の皆様の決算書作成のお手伝いをさせていただいております。もちろん相談料は一切かかりませんし、確定申告書等を当所でお預かりし、まとめて船橋税務署へ提出いたします。
商工会議所では決算について個別の相談会を右記により開催いたします。所得税申請期限は、3 月 15 日（木）となっておりますが、消費税申告は、4 月 2 日（月）となっておりますのでお気軽にご相談ください。
会

場

日

程

船橋商工会議所

３月 2 日（金）・ 7 日（水）9 日（金）・14 日（水）15 日（木）二

３月 8 日（木）

和

公

民

館

高 根 台 公 民 館

３月 2 日（金）・ 13 日（火）薬 円 台 公 民 館

３月 6 日（火）法

３月 6 日（火）

典

公

民

館

●お問合せ

大規模な災害が発生すると、公共交通機関が運行を停止
し、帰宅が困難になることが予想されます。災害時の心得をご紹介します。
【災害時の心得】
・身の安全を確保し、安全な場所にとどまる
・災害用伝言サービスなどで、家族の安否を確認する・交通情報や被害情報などを入手する
詳細はＱＲコードからホームページでご確認ください。

ひとこと日記月は別れの季節でもあります

が、別れの後には必ず出会いがあります。

今年度私は以前の職場での別れがあり、船橋商工会議所で会員事業所様との出会いがありました。広報の仕事を通し、今までとは違う世界のお話を聞けたことにも感動しました。今後も会員事業所様との出会いの中で、素敵なお話や有益な情報を

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

3

中小企業相談所
TEL 047 - 435 - 8211（※）
特定商工業者負担金納入のお願いについて日頃より本制度へご理解とご協力を賜りまして、誠にありがとうございます。
昨年 11 月に平成 29 年度負担金ご請求書を一斉発送させていただいております。納入期限は次のとおりとなりますのでご納入のご協力をお願いいたします。

納入期限

平成30 年3 月31 日 まで（※）特定商工業者負担金とは
企業概要を掲載した「法定台帳」作成・管理のため年 1 回
1,600 円の経費のご負担をお願いしております。
「法定台帳」
は閲覧いただけるほか、全国から商工会議所へ寄せられる取引照会のお問い合せに際し台帳掲載企業を優先的にご紹介するなど地域の取引活発化を目指しております。

千葉県防災危機管理部 防災政策課
担当 政策室 小宮 TEL 043-223-2163

聞けると思うと、とてもワクワクしています。取材で得た感動や情報を皆様にお届けできるよう頑張ります。楽しみにして下さい！ （ 内藤）
15

■必要書類
① 29 年分決算書・確定申告書・納付書（控え）② 28 年分決算書・確定申告書（控え）
消費税の申告する方は 27・28 年分決算書（控え）③現金出納帳・経費帳・月別集計表等④各種控除の資料（国保・年金・生命保険・地震保険
旧長期損害保険・小規模企業共済・医療費控除など）⑤印鑑
なお、贈与・相続や譲渡所得、住宅ローン控除については直接税務署でご相談ください。

災害発生時の心得

●お問合せ

■時 間
午前 10 時～正午・午後１時～午後３時
混雑した場合、受付を早めに締め切る場合がございます。
※相談会日程以外での商工会議所会館では随時指導を受け付けております。

………… お問い合せをいただいた例 …………

・基幹系システム、ネットワーク管理を得意とする会社と取引したい・オーダーによる段ボール製造を扱う市内業者を紹介してほしい・壊れた風呂場の換気扇をすぐに修理・交換等をしてくれる業者を知りたいなど●お問合せ

業務課 担当 柴﨑
TEL 047-432-0215

普通貸付

1.81%～2.40％

経営改善資金（マルケイ資金）

1.11%

小規模事業資金 （小口零細枠）〃（一般枠）
中小企業融資制度 普通事業資金

1.2%～1.8％
1.5%～2.1％
1.6%～2.2％

小口零細企業資金

1.8%～2.3％

国
県
市

信用保証協会保証

利子補給

中小企業相談所 TEL 047 - 435 - 8211

会員限定 法律無料相談会（要予約）
日
時
場
所
弁護士

3 月16 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）
船橋商工会議所
当所顧問弁護士 渡邉 惇先生●お問合せ

総務部 担当 宮津 TEL 047 - 432 - 0211

異業種交流会プラザ 2001 会員募集
異業種交流会では新規会員を募集しております。経営に役立つ情報交換の場、人脈の拡大、地域貢献、新製品開発を目的に活動をしております。
興味のある方は下記までお問合せ下さい。
活動内容

例会（毎月第 2 水曜日 午後５時 30 分～）
視察研修会、セミナーへの参加
市民まつり「めいど・いん・ふなばし」への出展
年 会 費 30,000 円（視察研修会等は別途参加費を頂きます）
●お問合せ

日

時

場
指
内

所
導
容

3 月 1 日（木）・3 月15 日（木）午前 10 時から午後3 時まで
船橋商工会議所 3 階304 号室㈳発明協会千葉支部 相談員
特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）●お問合せ

工業振興課 担当 山本・辻TEL 047 - 435 - 8211

利子補給・保証料補給あり

この他、各種融資のご相談をお受けしています。
詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。
●お問合せ

発明相談
（要予約）

企業の未来は人にあり！

平成30 年度 新入社員教育セミナーのお知らせ

船橋商工会議所では、新社会人が自信を持って社会への第一歩を踏み出せるための新入社員教育セミナーを実施しております。社会人・職業人としての心構えを中心に、企業の組織と働くことの意義・安全な仕事の取り組み方・話し方マ
ナーと人間関係などを具体的に学びます。新入社員に限らず、職場の基本・態度を学ばせたい社員の受講もおすすめです。
開催日時
開催場所
受 講 料

申込期限
●お問合せ

平成 30 年4 月3 日（火）～ 5 日（木） 3 日間
午前 9 時から午後４時30 分（8 時30 分受付）
船橋商工会議所6 階大ホール
会 員 20,000 円（テキスト・昼食代を含みます）
非会員 50,000 円（テキスト・昼食代を含みます）
振込先：みずほ銀行船橋支店
普通 1244816 船橋商工会議所
受講料は、お申込書提出の際にご入金ください。

平成 30 年3 月6 日（火）業務課 担当 小澤・野際TEL 047-432-0215

職務執行者の変更

工業振興課 担当 木原・辻
TEL 047 - 435 - 8211

当商工会議所 1 号・議員
損害保険ジャパン日本興亜㈱は、2 月 1 日
付けで職務執行者を変更致しました。
きた むら

会員紹介ページで掲載
御社の情報をPRしませんか？ 無料
船橋商工会議所の HP の会員紹介ページで御社の情報を
PR しませんか
現在 (H30.2.5)、78 件の会員情報を公開中です。ぜひ、お申込み下さい。
船橋商工会議所 HP 内
会員紹介ページから申込

たか し

（新）北村

隆志（千葉西支店長）（旧）石川耕治（千葉西支店長）

いし かわ

こう じ

さざんか共済ご加入事業所の皆様へ

お見舞金・お祝金の申請漏れはございませんか…？
病気で入院されたり、事故により 10 日以上通院された方はいませんか…？
結婚や出産（配偶者含む）をされたり、船橋商工会議所で行っている検定試験を取得された方はいませんか…？

まだ申請をされていない方はお早めにご連絡下さい。

●お問合せ

総務課 ホームページ担当 勝野
TEL 047-432-0211●お問合せ

業務課 担当 野際・横川TEL 047-432-0215

TOPICS & INFORMATION ｜ HandShake14