ニューヨーク育英学園は東北地方・九州地方の大地震で被災した子ども達と青少年を応援しています。
全面協力：あしなが育英会

NEW!

●青少年招待プログラム●
招待プログラム期間 2017 年 6 月 23 日（金）～2017 年 7 月 13 日（木）＜移動日含む＞
ニューヨーク育英学園主催 育英サマー宿泊キャンプ参加期間 6 月 25 日（日）～7 月 9 日（日）キャンプ地 Lake Greeley Camp：222 Greeley Lake Road
Greeley, PA 18425
http://www.lakegreeley.com/
招待者数 男女各 1 名
対象年齢 満 15 歳～21 歳 （2017 年 4 月 1 日時点）
＊東北・九州地方の大地震で両親のいずれか、または両親を亡くされた（関連死を含む）方を対象としています
応募書類 1．申請用紙（郵送のみ）
2. 応募理由書（内容に自己紹介も含める） ＊400 字詰め原稿用紙２枚以上
3. その他、自己アピールができるもの (任意) ＊形式自由：作文、ビデオ、音声、アート等（郵送・E メールにてデータ送信受付可）●小学生招待プログラム●
招待プログラム期間 2017 年 7 月 22 日（土）～2017 年 8 月 1 日（火）＜移動日含む＞
ニューヨーク育英学園主催 育英サマーデイキャンプ参加期間 7 月 24 日（月）～7 月 28 日（金）日帰りキャンプ地 NY 育英学園 NJ キャンパス：8 West Bayview Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632
招待児童 2 名
対象学年 小学 5 年生～6 年生（2017 年度）＊東北・九州地方の大地震で両親のいずれか、または両親を亡くされた（関連死を含む）方を対象としています
応募書類 1．申請用紙（郵送のみ）
2．自己紹介 ＊形式自由：作文、ビデオ、音声、アート等（郵送・E メールにてデータ送信受付可）【共通事項】
参加費 無料 (パスポート取得などの前準備、日本国内・米国内での交通費、渡航費、食費、宿泊費など全てサポートいたします)
応募期間 2017 年 3 月 1 日（水）～ 3 月 31 日（金）日本時間 午後４時必着（郵送・E メール受付）
招待児童・青少年発表日 2017 年 4 月 17 日（月） 郵送・E メール連絡いたします。
選考方法 書類選考
応募書類あて先 あしなが育英会 東京本部 担当：小山 桃香
住所：〒102-8639 東京都千代田区平河町 1-6-8 平河町貝坂ビル 1F
電話番号：03-3221-0888
E-mail：invitation.nyikuei@gmail.com（E メール・データ送信）
お問い合わせ担当者 ●ニューヨーク育英学園：島田 さゆみ●あしなが育英会：小山 桃香

～アメリカサマー留学～

充実のプログラム

１．ドキドキの、飛行機経験！
自宅(又は、ホームステイ先/アメリカ)～空港間の送迎は、あしなが育英会（日本）・ニューヨーク育英学園（アメリカ）が責任を持ってサポートいたします。また、飛行機の搭乗までは、空港の係員の案内があるので、安心して飛行機に乗ることができます。また、パスポートの取得や海外旅行保険の加入、その他書類作成等の事
前準備はあしなが育英会がサポートいたします。
２．アメリカ滞在中は、日本人家庭でのホームステイ！
日本人家庭（ニューヨーク育英学園在籍保護者か職員宅）なので、安心して滞在できます。また、本プログラム担当者より毎日お子様の様子をお知らせいたします。
青少年プログラムでは、キャンプ場にあるキャビンでの宿泊がほとんどですが、本学園の職員も帯同しておりますので、日本語がいつでも通じます。
３．ニューヨーク育英学園サマーキャンプに参加！
小学生プログラムでは、アメリカに住んでいる日本のお友達と一緒に、スポーツ大会、図工、音楽、様々なイベントに参加します！英語の授業もあり、ネイティブスピーカーが英語を教えてくれます。青少年プログラムは、２週間の宿泊キャンプに参加し、本学園職員の補助として参加児童のサポートをします。大自然の中で普段は経験できないアクティビティーを楽しみます。
４．水泳が上手になる！図工では「世界に一つだけの○○」作り！（小学生プログラム）
デイキャンプではほぼ毎日水泳があり、みんなとても上達します。工作物もおみやげに持って、たくさん成長した姿で日本に帰ろう！
５．宿泊キャンプでの、大自然の中で食べるごはんが美味しい！（青少年プログラム）
新鮮な野菜たっぷりのビュッフェ形式。好きなものを好きなだけどうぞ。
６．週末は、ニューヨークやニュージャージー観光に行こう！
観光場所は、リクエストできます。下調べをして、行きたい場所を考えておいてください。たくさんの経験をして、日本のお友達に自慢しよう！

～小学生プログラムの予定表～～小学生プログラムの予定表～～青少年プログラムの予定表～
月火

水

木

金

土

日

6/23

6/24

6/25

日本出発→

6/26

6/27

6/28

6/29

アメリカ到着

一日
観光

6/30

7/1

育英サマー宿泊キャンプ

7/3

7/4

7/5

7/6

7/11

一日
観光

一日
観光

7/12

7/13

アメリカ

日本

出発

到着

7/2

火

7/24

7/25

水

7/26

木

7/8

7/9

参加

7/31

金

7/27

育英サマーデイキャンプ

参加

7/7

育英サマー宿泊キャンプ

7/10

月

7/28

参加

土日

7/22

7/23

日本出発→アメリカ到着

一日
観光

7/29

7/30

一日

一日

観光

観光

8/1

アメリカ日本出発到着

青少年のサマー宿泊キャンプは 14 泊 15 日の宿泊、小学生のサマーデイキャンプは、月－金の毎日 NY 育英学園に通う、通学型のキャンプです。

ニューヨーク育英学園よりメッセージ
ニューヨーク育英学園では、東日本大震災発生後より被災した子ども達の為に支援活動を行なっております。震災により親を失った子ども達のための支援活動及び、ケア施設『レインボーハウス』の建設に協賛し、集まった義援金をあしなが育英会へ、現在も引き続き寄付しております。また、義援金活動だけでなく、被災した子ども達と直接関わり、本学園ができる支援活動として、東北被災地の児童２名を学園主催の『育英サマーデイキャンプ』に招待する企画を 2013 年夏より行なっております。あしなが育英会およびデルタ航空、ニューヨーク日系人会、その他協賛企業・団体のご協力により、過去全４回とも招待児童はのびのびと、そして有意義な時間をアメリカで過ごし、たくさんの思い出を作ることができました。
本企画第５回目である 2017 年度は、2016 年度までの小学生児童招待プログラムに青少年招待のプログラムを追加し、企画を大幅に拡大しました。招待児童・青少年がそれぞれ安心し、楽しく充実した夏が過ごせる様、しっかりとサポートして参ります。
またアメリカでの経験が、将来の大きな糧となるよう、より一層充実した企画を子ども達に提供したいと思っております。
本プログラムについてのご質問等ございましたら、お問い合わせください。

ご質問等のお問い合わせはこちら・・・
ニューヨーク育英学園：電話番号 +1(201)947-4832（国際電話）E メール invitation.nyikuei@gmail.com（担当：島田

あしなが育英会 東京本部：電話番号 03-3221-0888

E メール koyama.m@ashinaga.org（担当：小山

募集締め切り：郵送・E メールでのデータ送信ともに日本時間 2017 年３月３１日（金）午後 4 時必着！
たくさんのご応募をお待ちしております！

さゆみ）

桃香 ）