1

文：松浦律子（地震予知総合研究振興会地震調査研究センター解析部）

善光寺地震は、今から百六十年前の一八四七年五月八日、旧暦では弘化四年三月二四日の夜十時頃、御開帳で賑わっていた善光寺界隈を含む長野盆地の西側で発生しました。
盆地と山地との境目にある阿弥陀さまの御開帳を拝みにきていを す る 時 代 に なってい ま し た か ら、様でした。町のすぐ下に震源域があっと云われたように、被害の種類も多にされ、水 葬にされ三度弔われた。
」

地震の犠牲者は、「土葬にされ、火葬規模も揃った陸の地震災害の標本が、被害だけでなく、二次災害の種類もらしました。地震のゆれによる直接善光寺平一帯に大洪水の被害をもた圧力で決壊し、千曲川などの下流の活断層に発生した典型的な内陸大地震です。

た土地に不案内の各地からの旅行者たため、強震動による家屋倒壊が発時 は、近 世 末 期。 庶 民 も「 旅 行 」も多数犠牲となりました。旅行者がによって、この地震は現 在のよう なくも一命を取り留めた生存者の帰郷によって、家々が埋まり ました。岩は大小四万箇所以上発生した山崩れ
盆地の西縁を山地との境にそって延この地震を発生させたのは、長野は僅かな石油が採れたりもしていまびる長野盆地西縁断層帯という活断

長野市の中心部にかけて分布し、盆したが、地震の時の揺れも大きめで倉山の大崩壊部分は、雪解け水で水的な部類に属しています。この長さ地の低地でも千曲川の東岸側は、逆す し、 地 す べり 危 険 地 帯 で も あ る、報道手段がない時代にあっても、全約五十キロで西側の山の下へ向かっ断層の下盤側でゆれが小さかったの厄介な山地なのです。

層です。この活断層は、概略千年にて斜めに深くなっている断層が、西です。上盤側（せり上がる側）の山量豊富な時期だった犀川の流れを塞の山側が二メートルぐらい東の低地地に広範囲に土砂くずれから震度六辺だけで、三千人程度、稲荷山（上図）

国にその災 害の有 様 が 伝 え られて側にせり上がる様な逆断層運動を起かそれ以上と推定される場所が分布

で千人、松代藩領内で三千人弱、飯一回程度善光寺地震のような地震をこしたのが、善光 寺地震です。このします。長野市の西側の山地は、数山藩領内で五百人以上、上田藩領内き止めました。十九日後には、たっ時 現 れ た 段 差 は、 今 で も 信 州 大 学

百 万 年 前 までは現 在 と逆に千 曲 川で二百人弱、松本藩の池田組などでいったのです。

教育学部の北～正門そして長野の県

流 域 の 側 よ り も 徐 々に 沈 降 す る 低も六十七人、と八千～一万人の犠 牲発生させてきました。全国で百余あ庁へかけて明 瞭に残っています。こ地であって、そこに、やわらかい堆者がでました。このうち、千七百人ぷり水を溜め込んだこの震生湖（地の地震によるゆれは、遠く秋田県の積 物 が 厚 く 積 もっていたので す が、程度は旅行者だったのです。

善光寺地震が特徴的なのは、その仁賀保、千葉県の茂原、和歌山県の二百万年前あたりから動きが逆転しる主要活断層帯のうちでも最も活動

九度山、兵庫県の赤穂と三百キロ以て善光寺地震のように千曲川側より震で出来た湖）は、今度はその水の上遠方でも有感となりました。地震高くなる動きを繰り返してできた「軟いてご紹介しましょう。

次号では地震後の人々の対応につこの地震では、善光寺の門前町周の規模としては一九九五年兵庫県南弱な山地」です。このため、浅川でります。震度七は現在の中野市からどから推定すると、下図のようにな響を除いて史料や土砂崩れの痕跡なの震度を、火災やその後の水災の影

善 光 寺 地 震による長 野 盆 地 周 辺誘発地震も発生しました。

高田で、マグニチュード六・五程度の後には、山を隔てた新潟県上越市のは眠れない日々が続きました。五日し、生き残った人々もとても屋内で七・三）。直後から多数の余震が発生

ド 七・四（ 理 科 年 表。 別 の 検 討 で は部 地震よりやや大きいマグニチュー

知名度だけではありません。善光寺

諸国から参詣客が参集し、最も混雑していた時期に災害が発生よりによって観 光シーズンピークに山崩れ 〉〉〉40000 カ所以上生し、その後お定まりの火災発生が全壊及び焼失家屋 〉〉〉約 20000 戸

被災したため、探しにやってきて戻っ

死者総数 〉〉〉8000 〜 10000 人発生したのです。

マグニチュード 〉〉〉7.4（推定）ありました（図一）。山間部の村々で善光寺地震PROFI LE

たその縁 者によって、あるいは、辛活断層の大地震善光寺地震の震源域周辺の震度分布図。
史料や土砂崩れの痕跡などから推定。

災害に18
学ぶ●

1847年5月8日

3031

善光寺地震
稲荷山宿（現長野県千曲市稲荷山）略図（松林正明氏所蔵）。名主が地震で倒壊や火災で圧死や焼死が多かった宿場の様子を後世に伝えるため絵図として残した。

過去のそ の1

文：松浦律子（地震予知総合研究振興会地震調査研究センター解析部）

善光寺地震は、今から百六十年前の一八四七年五月八日、旧暦では弘化四年三月二四日の夜十時頃、御開帳で賑わっていた善光寺界隈を含む長野盆地の西側で発生しました。
盆地と山地との境目にある阿弥陀さまの御開帳を拝みにきていを す る 時 代 に なってい ま し た か ら、様でした。町のすぐ下に震源域があっと云われたように、被害の種類も多にされ、水 葬にされ三度弔われた。
」

地震の犠牲者は、「土葬にされ、火葬規模も揃った陸の地震災害の標本が、被害だけでなく、二次災害の種類もらしました。地震のゆれによる直接善光寺平一帯に大洪水の被害をもた圧力で決壊し、千曲川などの下流の活断層に発生した典型的な内陸大地震です。

た土地に不案内の各地からの旅行者たため、強震動による家屋倒壊が発時 は、近 世 末 期。 庶 民 も「 旅 行 」も多数犠牲となりました。旅行者がによって、この地震は現 在のよう なくも一命を取り留めた生存者の帰郷によって、家々が埋まり ました。岩は大小四万箇所以上発生した山崩れ
盆地の西縁を山地との境にそって延この地震を発生させたのは、長野は僅かな石油が採れたりもしていまびる長野盆地西縁断層帯という活断長野市の中心部にかけて分布し、盆したが、地震の時の揺れも大きめで倉山の大崩壊部分は、雪解け水で水的な部類に属しています。この長さ地の低地でも千曲川の東岸側は、逆す し、 地 す べり 危 険 地 帯 で も あ る、報道手段がない時代にあっても、全約五十キロで西側の山の下へ向かっ断層の下盤側でゆれが小さかったの厄介な山地なのです。

層です。この活断層は、概略千年にて斜めに深くなっている断層が、西です。上盤側（せり上がる側）の山量豊富な時期だった犀川の流れを塞の山側が二メートルぐらい東の低地

地に広範囲に土砂くずれから震度六辺だけで、三千人程度、稲荷山（上図）

国にその災 害の有 様 が 伝 え られて側にせり上がる様な逆断層運動を起かそれ以上と推定される場所が分布

で千人、松代藩領内で三千人弱、飯一回程度善光寺地震のような地震をこしたのが、善光 寺地震です。このします。長野市の西側の山地は、数山藩領内で五百人以上、上田藩領内き止めました。十九日後には、たっ時 現 れ た 段 差 は、 今 で も 信 州 大 学

百 万 年 前 までは現 在 と逆に千 曲 川で二百人弱、松本藩の池田組などでいったのです。

教育学部の北～正門そして長野の県

流 域 の 側 よ り も 徐 々に 沈 降 す る 低も六十七人、と八千～一万人の犠 牲発生させてきました。全国で百余あ庁へかけて明 瞭に残っています。こ地であって、そこに、やわらかい堆者がでました。このうち、千七百人ぷり水を溜め込んだこの震生湖（地の地震によるゆれは、遠く秋田県の積 物 が 厚 く 積 もっていたので す が、程度は旅行者だったのです。

善光寺地震が特徴的なのは、その仁賀保、千葉県の茂原、和歌山県の二百万年前あたりから動きが逆転しる主要活断層帯のうちでも最も活動九度山、兵庫県の赤穂と三百キロ以て善光寺地震のように千曲川側より震で出来た湖）は、今度はその水の上遠方でも有感となりました。地震高くなる動きを繰り返してできた「軟いてご紹介しましょう。

次号では地震後の人々の対応につこの地震では、善光寺の門前町周の規模としては一九九五年兵庫県南弱な山地」です。このため、浅川でります。震度七は現在の中野市からどから推定すると、下図のようにな響を除いて史料や土砂崩れの痕跡なの震度を、火災やその後の水災の影

善 光 寺 地 震による長 野 盆 地 周 辺誘発地震も発生しました。

高田で、マグニチュード六・五程度の後には、山を隔てた新潟県上越市のは眠れない日々が続きました。五日し、生き残った人々もとても屋内で七・三）。直後から多数の余震が発生

ド 七・四（ 理 科 年 表。 別 の 検 討 で は部 地震よりやや大きいマグニチュー

知名度だけではありません。善光寺

諸国から参詣客が参集し、最も混雑していた時期に災害が発生よりによって観 光シーズンピークに山崩れ 〉〉〉40000 カ所以上生し、その後お定まりの火災発生が全壊及び焼失家屋 〉〉〉約 20000 戸

被災したため、探しにやってきて戻っ死者総数 〉〉〉8000 〜 10000 人発生したのです。

マグニチュード 〉〉〉7.4（推定）ありました（図一）。山間部の村々で善光寺地震PROFI LE

たその縁 者によって、あるいは、辛活断層の大地震
善光寺地震の震源域周辺の震度分布図。
史料や土砂崩れの痕跡などから推定。

災害に

18
学ぶ●

1847年5月8日

3031

善光寺地震
稲荷山宿（現長野県千曲市稲荷山）略図（松林正明氏所蔵）。名主が地震で倒壊や火災で圧死や焼死が多かった宿場の様子を後世に伝えるため絵図として残した。

過去のそ の