なら文化村タイムズ 第1１号

vol.112024 Autumn

道の駅「なら歴史芸術文化村」情報ペーパー

文化村ベストショット 2023 Autumn 特選作品 「文化村秋の月影」福森ヒロシ様
ご本人コメント：夜に訪れた時、月があまりに美しかったので駐車場から撮影しました。
家で確認すると月がぼんやりとした写り方だったので、改めて別の日に月だけを撮影して加工しました。最初の撮影で肉眼で感じた月の美しさに近づいた気がします。
事 務 局 よ り：薄っすらと藍色に染まる雲、秋らしい夜空に浮かぶ黄金色の月。そして文化村に明るく灯る芸術文化体験棟（右手）と文化財修復・展示棟（左手）の照明。
幻想的で美しい、絵になる作品ですね。

Nara Bunkamura
persimmon fair

文化財修復・展示棟

2024

2024年10月26日 土 〜11月4日 月・祝

写真提供（宮内庁）

日本で初めて、文化財４分野（仏像等彫刻、絵画・書跡等、歴史的建造物、考古遺物）の修復工房を公開しています。

Nara Bunkamura
persimmon fair2024

2024 年 10月26 日 土 ～11月 4 日 月・祝
試食販売
秋の味覚♪

柿の試食販売奈良の柿を味わおう！

特別メニュー

奈良名産レストラン&CAFEまるかつ（交流にぎわい棟）

場所：文化村にぎわい市場（交流にぎわい棟）
期間：10月2６日（土）〜11月4日（月・祝）
営業時間：9:00〜18:00
お問い合わせ :0743-86-4434

要申込「濃厚北海道ミルクソフトクリーム」

柿トッピングサービス販売

場所：奈良名産レストラン&CAFEまるかつ（交流にぎわい棟）
期間：10月26日（土）〜11月4日（月・祝）
営業時間 :9:00〜20:00 ※9:00〜11:00は朝食・カフェメニューのみ
お問い合わせ :0743-86-4479

柿アレンジレシピ料理教室「柿サラダピザ」と「柿デザートピザ」を作ろう！

ピザ生地から手作りして、「サラダピザ」と「デザートピザ」２種類を楽しむ♪
参加費

11月 3 日（日）13:00〜15:30
お一人８００円

講 師

奈良佐保短期大学 生活未来科食物栄養コース 島村 知歩 先生

日 時

実習室（交流にぎわい棟２階）
24 名 ( 小学生以上 )

場 所
定 員

「柿の五目ちらし寿司」と「柿と木の実のパウンドケーキ」を作ろう！
「ちらし寿司」と「パウンドケーキ」に柿を使ったアレンジレシピをどうぞ♪
日 時
参加費
講 師

11月 4日（月・祝）13:00〜15:30 場 所 実習室（交流にぎわい棟２階）
24 名 ( 小学生以上 )定 員
お一人８００円
ホームメイド & ナチュラルスタイル Cafe 4 season りょう きょうみ 先生

お申 込 み はこちらから♪
なら歴史芸術文化村 管理事務所

TEL.0743-86-4420（10:00〜17:00）★輪投げ大会★
期 間 10月 26 日 ( 土 ) 〜 11月 4日 ( 月・祝 )
受 付

情報発信棟

観光案内所

時 間

9:30 〜 17:00（最終受付 16：30）

場 所

サイクルステーション（交流にぎわい棟）

お楽しみ企画〈参加手順〉①交流にぎわい棟（※）でお買い物またはお食事をしてレシートを貰う（※文化村にぎわい市場・工芸品館・まるかつ）②レシート 2,000 円ごとに１セット（輪 3 個）投げることができます。
③輪がかかったピンによって商品を１つ get！（※輪がかからなくても、参加賞あり）

特別企画

奈良の柿フェア 2024 ではコンサートも開催♪

能登半島地震復興支援チャリティーコンサート〜共に音楽で手をつなぎ、心をあわせよう〜
日時 ：11 月 4 日（月・祝）13:00〜17:00
開場 : 12:30（以降入退出自由）
場所 ：芸術文化体験棟 文化村ホール
入場寄付金 ：1,500 円 ※経費を除く全額を被災地に復興支援金として寄付させていただきます。

＜出演予定ミュージシャン＞
・Jazzlele Swig Session
・西川サトシ Jazz Bassist
・Bridge of The Hope（BOTH）・The Barrel Band・奈良ゴスペル・ワークショップ
・えりか＆まさる（ゴスペルクワイア）
・吉野グルーバーズ
・Good To Blue
（グットゥーブルー：ブルーグラスバンド）

『文化財修復・展示棟』のご紹介
文化財修復・展示棟では、仏像等彫刻、絵画・書跡等、歴史的建造物、考古遺物、これら4 分 野 の 修 復 工 房を1 階とB 1 階 にて 通 年 公 開して います。1階デジタルギャラリーでは奈良県内の文化財に関する動画アーカイブと、奈 良 県が所蔵する建 造 物 の 図 面 等 の デ ータベースを自由に閲覧してい た だくことが可能です 。また 、B 1階 の 展 示 室では定 期 的に企 画 展 示を行 います 。
写真提供（宮内庁）

企画展示

4 分野の文化財修復工房

企画展示

文化財修復・展示棟地下1階の展示室では、定期的に奈良の歴史や文化をテーマにした歴史的建造物修復工房

考古遺物修復工房

企画展示を行っています。

＜過去の企画展示例＞

天理市内の遺跡や古墳の発掘調査で出土した、伝統的工法で建てられた建造物を修理しています。

土器や埴輪などの遺物を整理・復元しています。

令和6年7月13日(土)〜9月16日(月・祝)

仏像等彫刻修復工房

修理完成記念當麻寺の仁王さん

絵画・書跡等修復工房

文化財修理の現場から神社、寺院、民家、洋風建築など種類を問わず、令和6年4月6日(土)〜5月12日(日)を修理しています。

〜文化財を未来に伝える 〜

仏像や神像、肖像などの木造彫刻作品や工芸品た「装潢（そうこう）文化財」を修理しています。

修復工房見学ツアー
学芸員が案内する、修復工房の見学ツアーを開催しています。
開催日：毎日（休館日を除く）※事情により事前予告なしに中止する場合があります。
時 間：14：00 から約 40 分
申 込：当日 13：00 より文化財修復・展示棟の１階受付にて整理券を配布します。
定 員：10 名程度（先着順）
料 金：無料学芸員 の おすすめポイント
絵画・書跡等および仏像等彫刻修復工房は、ツアー参加者のみ入れる見学ルームにご案内し、修理内容について解説します。

すごいぞ！レプリカ

掛軸や巻子、屛風など、紙や絹に絵や書がかかれ

令和5年7月15日(土)〜 10月15日(日)ご案内『文化財修復・展示棟』
開館 9:00〜17:00
時間 （展示室への入室は16:30まで）
・工房は常時見学可能です。
・修理技術者による修理作業は、平日に見学可能です。
※土日祝日は修理技術者が不在にしております。
作業内容等によっては平日でも不在の場合があります。

文化財修復・展示棟、芸術文化体験棟のご案内●令和６年度

天理市共催展「ワニ氏の源流を探る 和爾地域周辺の古墳時代」
期間：2024年10月19 日（土）〜12月15日（日）時間：9:00 〜 17:00（入室は 16:30 まで）
会場：文化財修復・展示棟 地下 1 階 展示室◆

ワニ氏の源流を探る
わに和爾地域周辺の古墳時代
Archaeological Sites of the Kofun Period in and around the Wani Area
◇

いちのもと

わに

令和６年度天理市共催展

◇わ に

おびとけ

天理市北部から奈良市南部にかけての和爾地域周辺（櫟本・和爾・帯解地域）は古代氏族ワニ氏の本拠地とされいちのもと

とうだいじやまわに◇ています。これまでの調査研究により櫟本地域の東大寺山古墳群の主要古墳の様相が判明するとともに、和爾
おびとけ

わに地域・帯解地域の集落・古墳の解明が大きく進んでいます。調査成果のご紹介を通じて、ワニ氏の源流を知る◎

令和６（2024）年手がかりを探ります。

◇月日（土）～

月日（日）なら歴史芸術文化村・天理市教育委員会 共催

また、会期中の関連イベントとして、学芸員によるギャラリートーク（11月4日、11月17日）や講演会（11月9日、◆●休館日：月曜日（月曜日が祝日の場合は翌平日）観覧無料

開館時間：9:00 ～ 17:00（入室は 16:30 まで）11月23日）、現地講座（12月7日）も開催予定です。詳しくはホームページをご確認ください。
●なら歴史芸術文化村

10 1912 15会

場：なら歴史芸術文化村 文化財修復・展示棟 B1 階展示室

主催：なら歴史芸術文化村・天理市教育委員会

滞在アーティスト誘致交流事業「文化村 AIR」

この他、最新のイベント情報はホームページでご確認ください。

滞在アーティスト：大槻唯我（おおつきゆいが）滞在期間：2024年10月７日（月）〜会場：芸術文化体験棟３階 スタジオ301
今年で3回目となるこの事業は、奈良の豊かな歴史・芸術・文化を体験し、また、地域との交流を深めながら、アーティストならではの新しい視点と切り口で表現するアーティストを公募にて募集しました。
今年度は大槻唯我（おおつきゆいが）氏が10月7日より芸術文化体験棟3階スタジオ301にて滞在制作を行います。

Check！

交通アクセスJazz & Gospel Concert 予告
能登半島地震復興支援チャリティーコンサート「奈良の柿フェア2024」最終日に、Jazz &Gospel
複 数 ユ ニ ッ ト に よ る「 能 登 半 島 地 震 復 興 支 援チャリティーコンサート〜共に音楽で手をつなぎ、心をあわせよう〜」を開催します。
開場：１２：３０（以降入退出自由）

開催の様子や詳しい情報
こちら はをチェック！

入場寄付金：１，５００円

名阪国道

天理 IC

◀至 大阪
近鉄天理線
ＪＲ桜井線

場所：芸術文化体験棟文化村ホール

名阪国道 [天理 IC]から国道169号線を南へ約3.5km、勾田町交差点を東へ約１km
または [天理東 IC]から県道51号線を南へ約3km

天理駅

日時：11月4日 (月・祝 ) １３：００〜１７：００

お車でお越しの場合

郡山 IC
2023

24

※経費を除く全額を被災地に復興支援金として寄付いたします。

川原城町

なら歴史芸術文化村

天理市役所

25

天理市観光駐車場（無料）
文化村まで遊歩道で徒歩５分

天理駅からバスをご利用の場合

コンサートの前には、子ども向けの『エッグマラカスを作ろう！』イベントも開催し、コンサートの『シャカシャカ・タイム』で、近鉄天理線 または JR桜井線（万葉まほろば線）[天理駅 ]より直行バス（朝夕）またはデマンドシャトル（要予約）で15分

音楽に合わせてマラカスを振っていただきます。
詳細は、ホームページでご案内しますので、お楽しみに♪

「文化村ベストショット2024 Autumn」募集！
文化村では来村者の皆さまより、施設や周辺の景色などの写真を募集いたします。ご自身の感性で、「これだっ！」と思う写真をお送りください。

近鉄・JR天理駅

直行バスまたはデマンドシャトル

天理駅①番バスのりば発

約15分

直行デマンドシャトルは電話やアプリで予約可能！

運賃
（片道）

便利なアプリ情報など
詳細は専用サイトをチェック！

▼編集後記「なら歴史芸術文化村」は令和4年3月21日に開村した県下16番目の道の駅。令和6年11月30日には富雄丸山古墳に近接する地に17番目となる道の駅「クロスウェイなかまち」が誕生する。県の中南和へのハブであり、文化財修復・展示棟を有するなら歴史芸術文化村、そして県北西部への玄関口となるクロスウェイなかまち、益々県の歴史文化・観光等の活性化に繋がればと願う。（whiterose）

至 名古屋▶

51▼至 桜井市

昨年好評を得たクリスマスコンサートを今年も開催します。

応募締切：2024年 12/3１（月）天理東 IC169

勾田町

12/21 (土 ) Christmas Concert 2024

ご応募はこちらから

www3.pref.nara.jp/bunkamura/event-temp/

過去の様子

なら歴史芸術文化村
直行バス

大人300円、小児150円

デマンドシャトル

1人300円

電話でのお申し込み（9:00〜17:00）

7:00〜9:00、17:00〜20:00 の間は直行バスをご利用ください。

〒632-0032 そま の うち
奈良県天理市杣之内町437-3
TEL 0743-86-4420（管理事務所） 0743-86-4430（観光案内所）●月曜休館：※交流にぎわい棟（レストラン、物販）を除く※月曜日が祝日の場合は、翌平日が休館となります。
●発行：やまとの道コンソーシアム（指定管理者） ●発行日：2024年9月

CHECK!

!

なら歴史芸術文化村
WEB https://www3.pref.nara.jp/bunkamura/