Title
Sub Title
AuthorPublisher
Publication year
JtitleJaLC DOI
AbstractNotes
GenreURL

原発性胆汁性胆管炎の発症・進展に関わる腸内細菌の同定と新規治療応用の探索
Identification of intestinal bacteria involved in the development and progression of primary biliary
cholangitis
中本, 伸宏(Nakamoto, Nobuhiro)
福澤基金運営委員会
2023
福澤諭吉記念慶應義塾学事振興基金事業報告集 (2022. )自己免疫性肝胆疾患の一つである原発性胆汁性胆管炎(Primary biliary cholangitis: PBC)は中高年の女性に好発し、比較的小型の肝内胆管が自己免疫学的機序により破壊され、慢性胆汁鬱滞から肝硬変に進展する難治疾患である。近年、診断技術や治療法の進歩もあり、その有病率は国内外で増加傾向にある。臨床的には血清ALPの上昇、抗ミトコンドリア抗体(AMA)の出現、IgM高値を特徴とする。AMAの主要対応抗原であるピルビン酸脱水素酵素複合体E2成分(PDC-E2)は種を越えて高率に保存されており、PBC患者のAMAや自己反応性T細胞が大腸菌やNovosphingobiumaromaticivoransなどの微生物由来抗原と交差反応(molecularmimicry)を示すことから、特定の腸内細菌の病態への関与が示唆される。
本研究において、3名のPBC患者(P1, P2, P3)から採取した便をそれぞれ無菌マウス(n=4)に移植し、投与21日目に解剖を行い腸管、肝臓をはじめとする各臓器の免疫細胞の解析を行った。P1, P2の便を移植したマウスにおいて、便を移植しない無菌マウスと比較して各臓器における免疫応答に差を認めなかった一方、P3の便を移植したマウスにおいて肝臓のIFNg＋CD4 T 細胞 (Th1)の増加、および血清AMA抗体の上昇を認めた。興味深いことにP3は他の2名の患者と比較して血清AMAが上昇しており、特定の腸内細菌が肝臓のTh1免疫応答、AMA上昇を介してPBCの病態に直接寄与している可能性が示唆された。今後サンプル数を増やして上記結果の検証を行うと共に、腸間膜リンパ節や肝臓など腸管外へバクテリアルトランスロケーションした疾患特異的腸内細菌の同定を行う予定である。本研究の進展により、疾患特異的腸内細菌による自己抗体産生を介した胆管病変進展機序の解明が期待される。
Primary biliary cholangitis (PBC), one of the autoimmune hepatobiliary diseases, is an intractabledisease that is more common in middle-aged and elderly women, in which relatively small
intrahepatic bile ducts are destroyed by an autoimmune mechanism, leading to chronic bile
stagnation and progression to cirrhosis. In recent years, the prevalence of this disease has beenincreasing both in Japan and abroad, partly due to advances in diagnostic techniques andtreatment methods. Clinically, the disease is characterized by elevated serum ALP, theappearance of anti-mitochondrial antibodies (AMA), and high levels of IgM, and the majorcorresponding antigen of AMA, the pyruvate dehydrogenase complex E2 component (PDC-E2), ishighly conserved across species, and AMA and autoreactive T cells from PBC patients are highlyresistant to E. coli and The fact that AMA and autoreactive T cells from PBC patients cross-react(molecular mimicry) with antigens derived from microorganisms such as E. coli andNovosphingobium aromaticivorans suggests the involvement of specific intestinal bacteria in thepathogenesis of PBC.
In this study, stool samples from three PBC patients (P1, P2, and P3) were transplanted into sterile
mice (n=4) and dissected on the 21st day of treatment to analyze immune cells in the intestinal
tract, liver, and other organs. On the other hand, P3 transplanted mice showed an increase inIFNg+ CD4 T cells (Th1) in the liver and an increase in serum AMA antibodies. Interestingly, P3
had elevated serum AMA compared to the other two patients, suggesting that specific intestinalbacteria may directly contribute to the pathogenesis of PBC via Th1 immune response in the liverand elevated AMA. We plan to increase the number of samples to validate the above results andto identify disease-specific intestinal bacteria that have undergone bacterial translocation outside
the intestinal tract, such as to mesenteric lymph nodes and the liver. The progress of this study isexpected to elucidate the mechanism of bile duct lesion progression via autoantibody production
by disease-specific intestinal bacteria.
申請種類 : 福澤基金研究補助Research Paper
https://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koara_id=KO12003001-202200030032

慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)に掲載されているコンテンツの著作権は、それぞれの著作者、学会または出版社/発行者に帰属し、その権利は著作権法によって保護されています。引用にあたっては、著作権法を遵守してご利用ください。

The copyrights of content available on the KeiO Associated Repository of Academic resources (KOARA) belong to the respective authors, academic societies, orpublishers/issuers, and these rights are protected by the Japanese Copyright Act. When quoting the content, please follow the Japanese copyright act.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

2023 年 4 月 4 日

2022 年度 福澤基金研究補助研究成果実績報告書
所属

医学部臨床教室

氏名

中本 伸宏

職名

准教授

研究代表者

補助額

1,500千円

氏名（英語） Nobuhiro Nakamoto
研究課題（日本語）

原発性胆汁性胆管炎の発症・進展に関わる腸内細菌の同定と新規治療応用の探索
研究課題（英訳）
Identification of intestinal bacteria involved in the development and progression of primary biliary cholangitis

氏
名 Name
中本伸宏 （Nobuhiro Nakamoto）

研究組織
所属・学科・職名
医学部・内科学（消化器）・准教授

Affiliation, department, and position

１．研究成果実績の概要
自己免疫性肝胆疾患の一つである原発性胆汁性胆管炎(Primary biliary cholangitis: PBC)は中高年の女性に好発し、比較的小型の肝内胆管が自己免疫学的機序により破壊され、慢性胆汁鬱滞から肝硬変に進展する難治疾患である。近年、診断技術や治療法の進歩もあり、その有病率は国内外で増加傾向にある。臨床的には血清 ALP の上昇、抗ミトコンドリア抗体(AMA)の出現、IgM 高値を特徴とする。AMA の主要対応抗原であるピルビン酸脱水素酵素複合体 E2 成分(PDC-E2)は種を越えて高率に保存されており、PBC 患者のAMA や自己反応性 T 細胞が大腸菌や Novosphingobium aromaticivorans などの微生物由来抗原と交差反応(molecular mimicry)を示すことから、特定の腸内細菌の病態への関与が示唆される。
本研究において、3 名の PBC 患者(P1, P2, P3)から採取した便をそれぞれ無菌マウス(n=4)に移植し、投与 21 日目に解剖を行い腸管、肝臓をはじめとする各臓器の免疫細胞の解析を行った。P1, P2 の便を移植したマウスにおいて、便を移植しない無菌マウスと比較して各臓器における免疫応答に差を認めなかった一方、P3 の便を移植したマウスにおいて肝臓の IFNg ＋ CD4 T 細胞 (Th1)の増加、および血清 AMA 抗体の上昇を認めた。興味深いことに P3 は他の 2 名の患者と比較して血清 AMA が上昇しており、特定の腸内細菌が肝臓の Th1 免疫応答、AMA 上昇を介して PBC の病態に直接寄与している可能性が示唆された。今後サンプル数を増やして上記結果の検証を行うと共に、腸間膜リンパ節や肝臓など腸管外へバクテリアルトランスロケーションした疾患特異的腸内細菌の同定を行う予定である。本研究の進展により、疾患特異的腸内細菌による自己抗体産生を介した胆管病変進展機序の解明が期待される。
２．研究成果実績の概要（英訳）Primary biliary cholangitis (PBC), one of the autoimmune hepatobiliary diseases, is an intractable disease that is more common in
middle-aged and elderly women, in which relatively small intrahepatic bile ducts are destroyed by an autoimmune mechanism, leading
to chronic bile stagnation and progression to cirrhosis. In recent years, the prevalence of this disease has been increasing both inJapan and abroad, partly due to advances in diagnostic techniques and treatment methods. Clinically, the disease is characterized byelevated serum ALP, the appearance of anti-mitochondrial antibodies (AMA), and high levels of IgM, and the major corresponding
antigen of AMA, the pyruvate dehydrogenase complex E2 component (PDC-E2), is highly conserved across species, and AMA andautoreactive T cells from PBC patients are highly resistant to E. coli and The fact that AMA and autoreactive T cells from PBC
patients cross-react (molecular mimicry) with antigens derived from microorganisms such as E. coli and Novosphingobium
aromaticivorans suggests the involvement of specific intestinal bacteria in the pathogenesis of PBC.
In this study, stool samples from three PBC patients (P1, P2, and P3) were transplanted into sterile mice (n=4) and dissected on the
21st day of treatment to analyze immune cells in the intestinal tract, liver, and other organs. On the other hand, P3 transplanted mice
showed an increase in IFNg+ CD4 T cells (Th1) in the liver and an increase in serum AMA antibodies. Interestingly, P3 had elevatedserum AMA compared to the other two patients, suggesting that specific intestinal bacteria may directly contribute to thepathogenesis of PBC via Th1 immune response in the liver and elevated AMA. We plan to increase the number of samples to validate
the above results and to identify disease-specific intestinal bacteria that have undergone bacterial translocation outside the intestinal
tract, such as to mesenteric lymph nodes and the liver. The progress of this study is expected to elucidate the mechanism of bile
duct lesion progression via autoantibody production by disease-specific intestinal bacteria.
３．本研究課題に関する発表
発表者氏名（著者・講演者）

発表課題名（著書名・演題）

発表学術誌名（著書発行所・講演学会）

1

学術誌発行年月（著書発行年月・講演年月）