Ｏ Ｅ ︑ ︺ ｆ ︑

NAGOYA-CHIKUSA

Ⅲや凸︑’

冊Ⅷ小１７匂ＬＣTHFROTARY

名古屋千種□一タリ〒クラブ
承認， 1982年8月24日
例会日

火曜日

12:30：

例会場

愛知厚生年金会館

事務局
会長

TEL763‑5110FAX763‑5121
大口弘和

則幹事谷口侭
会報雑誌委員長山本英次
題字黒野清宇BO●●0

Dヤロ■Frg

慈愛の種を播きましょう

No. 4

SowtheSeedsofLove
2002〜2003年庇RI会長ビチヤイ ラタクル

1GgL

プラーク

汗…………響きようの例会 …………謝噌;第958回平成14年7月30日(火）
薊（食物の残りかすが棚と歯肉の間に付着したもの）によって誘引される免疫反応によるもので

曉跨 』侭響声些猴z夢,侭等,鍾卦, ,勇一 ,幸 ,‑甥 ,馬ｼ琴 蒄挙掠響挿琴歳碧示響歸琴声坐あることが分かりました。このプラークを歯ブラシなどで除去することが、鯛周病にかからない唯一の友愛の日一下段であると考えられます。プラーク除去が‑'一分でないと健康な歯肉は炎ﾘ,i;を起こしてはれ上がり、矛;拳》歳課……;昌 ，先週の記録 高率………論;第957回平成14年7月23日(火）
晴 ＃

さらに放置すると柵尿洲)jとl, ilじような慢性疾恕の歯Ｉ

AI1瓶へと進行し、免疫反応の過程で作り出される物

媒" 表ﾂｰ ,潔型 ,ﾐﾂ鴬 》 債，饗侭豐｡ ,"拳,侭櫻 嵩農 』侭" 冠陰 , 穂ｼ吟 ,侭琴侭淫,壼智侭響声必蹴（サイ ｜､カイン）の竹;川で、閲が抜けるまで鯛の囹"奉仕の理想

l,'jりの'ﾄI'がl吸収されます《，団出席報告

免疫という言菜は、 ILI分の体や組織を守るための会其70(64)名出席

出府率76.56％

前々回

7月91 1 (修｣li,IIWi；率)ノ19名

l'ILL防御という感じがしますが、歯の側から一連の反応を兇ると自己を守るというよりも破壊に導いて9375%いるようにみえます。それはトカゲが揃らえられた囮ゲスト紹介

とき「自切」と呼ばれている自己防御手段でシッポ！!『少年交換学唯ナフ・バネッサちゃんを切って逃げるのに似ています。

シッポにこだわっていたら自らの命を危うくする￨ 谷口幹事報告
1 ．という点で、歯周り前にかかった閲はまさにトカゲのロータリー適用ｲ;1 1場、現在1 ドル126円が81=1 1

シッポに例えることが出来ます。免疫反応が生じな

1 1より1 ドル1201 'lに変虹されますのでお知らせ致へ

ければ、歯の周りの'￨'i･などが感染し冊炎など体内します。
2.の他のII職器に感染源をばらまくことになるので、4xR会報にて褐I放させてII!きましたが、国際岬免疫反応により、体全休を守るために歯を脱落さ委員長よりチ･ヤリティーコンサート合鴫団の依加せようとするのだと号えられています。このことが来ておりますので、川油を希望されます方は蛎からプラーク除去が伽にとっていかに大切なことか務Mまでお｢1Iし川￨くさい。

が分かります．

3．次l'.'l例会終r後、 ｜臨時蝿1f役典会を￨刑雌致しま

鯛は〃命がきたら脱蕗するものだとあきらめないすので、蝿4$役員の方はお残り｜くさい。

､

で、ふだんからプラークの除去（プラークコントロー
ル）を心がけて歯li'11)jを1う防したいものです。

大口会長挨拶

バネッサちゃん帰国挨拶

トカゲのシッポと歯の話

こんにちは！

こんにちは！

ﾉﾐは雄近忙しく今1 1のスピーチも川意していない￨"i:Ijが￨ﾘ1け、これから水.賂的な將さが続きますのので、心に思いつくままにI;,fします。

で、皆さんお身体には允分お鉱をつけドさい。

上年8月にアメリカのアリゾナ州から来て11ヶ月ili)111"i ("{#ll職lli)はむし伽と鞭んで附科の2人ﾙﾐ忠であり、鮫近はむし伽で伽を失うよりも伽ﾙﾘﾙ)j

たち、人分I 1本語が話せるようになりましたが、 まで失うほうがはるかに多いことを特さんはご存fllでだまだI胃￨本人のようにはI荊せません。でも、 ｜皇1分のしたでしょうか。

心や奪え方が'二1本に来てから、 I 1本人に変身してしまったようです。交換研'､j::プログラムで色々な￨ｴ￨の近年、蛎周病は全射的甥￨ﾉ《￨によるものではなく、‑1‑

本年度会長テーマ

輪70

EXPO開催まであと969日

本紙はi",皇紙を使川しております‐

人達と会うことができ、 日本のカルチャーだけでなキギターを弾いてみたいと思うようになりましたが、く、緯国・中国や色々な国の瓢を習うことが出来、当時はエレキ、長髪は不良という風潮があり、 また、￨馴際感覚を身につける事が出来ました。

フォークソングのブームでもありましたので、フォークギターを手にして、PPMやブラザースフォーの曲

Iﾘ1後日、帰国します。出発は711＃ですが時間があをﾘiiiき始めたのがギターとの出会いでした。高校時

れば空港に5時に来て頂きたいと思います。

代になるとグループサウンズや和製フォークが流行

大谷先21ﾐはじめ、私のカウンセラーを 。唯懸命して下さった池森さん、池田さん、去年と今年の会長っていましたが、当時は洋楽のものまね的に感じてさん、宮尾さん、和田さん、 メンバーの皆様に感謝いましたので、 あまり興味がありませんでした。そいたします。

れでも今になるとやはり懐かしくてカラオケでは必ず1111は歌います。

ありがとうございました。

さて、バンドのほうですが、 きっかけは大学時代

職・人で油髪するより、何人かで波髪する方が楽しいのではないかと思い、怪音楽部に入りロックやカントリーを油奏していました。社会人になりますと演捲する機会はあまりなかったのですが、旅行会社におりましたので、 l1事柄、各地へ行き山形の「花笠青頭」や佐渡へ行ったときに聴いた「佐渡おけさ」、盤

宮崎の高千穂峡で聴いた「刈り ｜急しきり歌」など

グー

先週、贈られた浴衣を￨:1分で符￨､l･けて雌後のご挨拶。

色々な業哨らしい音楽にIII}会いました‐また、海外会艮より修了証書・花束ではおil)Wと共にワインを飲みながら聰くシャンソン

ミニアルバムを手渡しやカンツオーネ、サングリアを飲みながらのスペイて砿きました。

ンのフラメンコ、ミュンヘンのビアホールでビールを飲みながら聰くバイエルン地方のダンス肖楽、バーボンを飲みながら聴くニューオリンズのデキシー

囲卓話
私の音楽観

ランドジャズやカントリー、紹叫jIiを飲みながら聴く l海のオールドジャズバンドなどいいですね。おil''iなしで聴いた音楽で素晴らしかったのは旧東ドイ

会興水原寓造召ツのドレスデンという都市にゲバントハウスというコンサートホールがありそこで聴いたチャイコフス

キーの「ぐるみ割り人形」に感動しました。それ以来、生で聴くクラシックにも興味をもつようになりまして、特に弦楽四重奏が大好きになりました。

さて、岐後にスーパーチャージヘ,−ズなんですが、このバンドは成り立ちが面rlいんです。普通はジャ要心

本｢Iは難しい音楽論ではなくて、これまで私が聴いズが好きな人達がジャズバンドを作ったり、 ラテンてきたiliそ吉楽やバンドを通して断楽は素晴らしいとが好きな人達がラテンバンドを結成したり、何か・いう@l＃を話したいと思っております。

つの好きなジャンルを通してバンドを結成すること

私は昭和27年生まれの現在50才です。私と音楽のが多いんですが、スーパーチャージャーズはそれぞれ出会いは竜謡や唱歌を除いてはラジオよりもテレビ好きなジャンルや曲がバラバラなんです。珍しいとから影響を受けたのではないかと思います。昭和30
ｲﾄ代の青楽番組で「紅白歌合戦」や「夢で逢いましょいうか奇妙なバンドですが多分、結成II＃の平均年齢う」という番組があり、洋楽では「ミッチミラーﾉk経験や門楽経験がありましたので、あるｲl1渡違うジャンルのIII1でもこなせるんだと思います。ですかが48歳位でしたから、それぞれメンバーの様々な人ショー」や「ザ・ヒットパレード」 「しゃぼん玉ホリデー」という番組で今でいうオールデイーズのアメリカ汗楽を聴いていました。当II*は洋楽をポピュラーと呼び、歌謡曲と区別されていたようでした。中学

ら、やってみたい曲を持ち寄ってlfl分のジャンルではないIIIIもこなせるという器川さも持ち合わせており、 また、年が経つにつれ衰える体力を気力でカバー

生になるとエレキブームがやって来てベンチヤーズしている奇妙、器用、気力という3拍子そろった3Kをよく聴きました。また、ビートルズが台頭して来ました。国内では加山雄三ブームで、 この頃はラジオから流れてくる曲をよく聴き、 レコードを買い姑めたll寺期でもありました。確か/15ml砿のドーナツ盤バンドです。レパートリーも岐初は31111でしたが、今では301111近くになりました。ただし、以前演奏しが300II1位だったと思います。こういうブームでエレ人でやる良さもありますが、やはり集って演奏するたllllをすぐ忘れる欠点もあり、思い出すには結構リハビリの期間が必要です。音を出すのは楽しく、−2−≧というのはいいですね。メンバーが違った楽器で、えば電車の中でお年寄りが立っていると必ず周りのそれぞれの役割を担当して一つの曲を演奏すると人や若い人が席を譲ります。極端な場合は立っていいうのは、 ロータリークラブで異業種の人達が集い、交流して、 ある目標に向かって行動することと共通する部分があるように思います。スーパーチャージャーズの場合、皆さんのサポートで実力UPるお年寄りが座っている若い人に自分で「立ちなさい」と言ったりもします。それが何のトラブルもなく行われているのはうらやましいですね。もう一つ、イタリアの「マンマ・ ミーア」や英語の「オーマ
イ ・ゴッド」のように韓国ならではの言葉に「アイゴ」という感嘆詞があります。頻繁にいつでもどこでも「アイゴ」「アイゴ」で私も少し韓国語が出来ますが、何かのひょうしに、つい「アイゴ」と言ってしてきたバンドではないかと考えております。これからも是非、サポートをよろしくお願いしたいと思います。

とりとめのない話になってしまいましたが、ご静しまうときがあります。

聴いただき有難うございました。

中国人は多民族で国土が広大で言語も色々異なる為、韓国人や日本人ほど特徴が単・ではないように"日本人・韓国人・中国人思います。貧富の差も大きくてその差によってもか会員大村雅昭君なりの違いが見られます。それでも[1木人、韓国人

串と決定的に違う所が多々あります。例えば韓匡￨人と日本人は兄弟のように近いけれど、中国人は顔、形は同じでもまるで外￨:';￨人です。ひょっとしたら西洋＝人よりももっと違うかも知れません。それは歴史的溌鷲ﾉﾚ＝

ﾀに多くの辛苦を経験したこと、他民族と国境を接し瀬棚ていること、何度も家や土地を焼かれたりした、凄惨な歴史に基づくものと思われます。具体的には、お金に対する執着心が並外れて強く、お金持ちを絶対的に尊敬します。日本や韓国ではお金をやや不浄

仕事柄、 15年にわたり韓国、中国へ毎月1回、 1週間位訪問しており現地でさまざまなことを見聞きし、日本人と韓国人、又、中同人との違いを肌で感じ、興味深く観察をして来ましたので、そのことをお話しようと思います。仕事や遊びを通じて見聞したことなので、個人的な感情や侃見も含まれている

例の涛陽の日本領事館での亡命者事件にしても警察官の権力は絶大で、 ・ ・般の人は何があっても警察官と思いますが、雑談として聞いて下さい。

や政府の役人には逆らわない。それが生きるために一番興味深いのは、この二国の人達は、顔、形が非常に似ており、文化、食生活等も共通点が多いのの家族以外は他人に絶対本心は明かさない。だからなものと見るきらいがありますが、中国人にとってはお金は最も大切で絶対的なものです。又、権力に対する対応も似ていて、権力者にも絶対逆らわない。

は得策だと本能的に分かっている。信じられる一部に、非常に逮つた性癖というか1ili値観を持っている

自分と家族以外のものには愛着が無いし勿論、公共ことです。

心もないので電車に乗るときは順番なんか守らず、

例えば、韓国人はラテン系民族によく見られる感'￨筒の激しさや磯かさを持っており、それは日本人、特に中国人には兄られません。だから一緒に飲んだり、食べたり、遊んだりする機会が多くなり比較的早く友人が出来ます。ただ一番困ることは付き合い始めるとすぐに階金を頼んでくることです。仕事上でも個人的でも。R本では「親しい人とは金の貸し借りはしない」というような風習がありますが韓国
では全く逆で、親しいとなればすぐ借金の申し込みです。但し、彼らの借金は一方通行でなく逆の時も割り込みは平気でするし、割り込まれても腹を立てそうで、友人から借金を申し込まれたらたとえお金

儀正しい、秩序を重んじる、高学歴。だけど、韓国ない。全て早い者勝ち、強い者勝ちの世界です。あちこちに「一致団結」とか「友好平和」など立派な標語が見られます。しかし、実際の行動は標語なんか無視です。 「罰せられる」ことが分かると別で非常に大人しくなります。こう進めてくると何か私が韓国人びいきで中￨玉1人嫌いのような様子になって来ますが、それは認めるとしても、最後に「じゃ−、 H本人はどんな特徴があるの？」という段になって、｢はて？」と考え込んでしまうことです。日本人は礼が無くて又借りしても絶対断りません｡ですから殆ど人のように人生を楽しんでいないし、中国人のようの人は誰かと金銭の貸し借りがあり、私も色々な人にがむしゃらに生きていない。韓国人と中国人の狭から申し込まれて何度か付き合いましたが、殆ど返ってきません。勿論、私はR本人ですからこちらから間で、 目的を失い自信喪失して何となくお上品に生借金を申し込むようなことは出来ませんでした。ま私は日本人てなんだろう、自分はどういう日本人できている、という姿が映し出されます。そんな中で、た今だに儒教の教えが根強く残っていて上下関係、あるべきかを常に問い続けながら今日も又、彼らと親子関係のケジメが非常にしっかりしています。例

付き合っています。
−3−

く、"、夕、ｸ、ｸ、ｸ、ｸ、"、夕、ｸ、夕、'、,、夕、"、夕、〃、

1／，，Ⅷノ￨、ク〃奥、、〃、夕、〃、、夕、〃、〃、ク、〃､〃、〃、〃、ク、､夕､／＞／、

3； （7/23分）
；堀江宏輝
ﾒ堀江宏輝

河村政孝・木原喜造

笹野菊池昭元・小林明

鈴木理之・竹内理之・竹内眞三；〈小杉啓彰・小山雅弘

舎人経昭・和田経昭・和田正敏《、ホームクラブ御無沙汰しました。

i吉田玄

小坂井盛雄・黒須アイ子； お久しぶりです。
;浅井誠寿・二村聰

牧野登志子・松居敬二
松永
正史・三輪康；萩原喜代子・林哲央

宮尾紘司・三好親お互い躰に気を付けましょう' ' ;;伊藤健文・伊藤三津子

成田良治・西川豊長＞；神崎住恵・樫尾

富二

西野英樹・大口弘和；加藤重雄．加藤大豊

大谷和雄・佐野寛； （7/16分）

黒須アイ子

水谷祥督．森;小坂井盛雄； 笹野前会長､佐久間前幹事､昨＃晩は大変楽しい．席を有難うご座

石田流家元個展の招待券をお預かり致しました。
是非、御覧ドさいませ。

成田大口
佐野良治・西野英樹；
弘和．大谷和雄＃寛・笹野 義春ﾗﾒ居ました。感謝します。
；鈴木正男

浅井誠寿・藤田千津子
二村聰・萩原喜代子澤田
谷口淳治・鈴木理之；
優・和田正敏；

山田壽勝・山本英次；

ﾐ池森

由幸・石黒正則

水野民也・水野賀續＞一一．−．−一一 一一一一.− −‐−−一・.一一一一 一．−；

本日、陸￨際博ロータリー館運営

山田義春・鈴木正男；
義春・鈴木正男ﾗ壽勝・吉田節美；
二十四節気のひとつ「大，今日は二十四節気のひとつ「大；署｣です｡ズバリ今日は猛暑ですね｡；
〉〉
｜合計

￨ ；

￨ 62.000円 ｜ ；一・一・一 一一一・一・一‐−‐− −‐− −‐− −−／幸一；＃委員会出席の為、早退させて頂き

加藤重雄・加藤

池森由幸・伊藤健文

大豊#ます。

木原喜造・菊池昭元

台風7号､当地をそれてヤレヤメ;樫尾富二

小杉啓彰・小山雅弘

しです｡でも他地域の被害が案ぜジメ

柵木充明・松居敬二

ボーイスカウトのディキャンプ

;で城1I1神社を使わせて頂き、あり

松永

正史・三輪康；

水野民也・水野賀績

2がとうございました。

今後とも宜しくお願い致します。

宮尾紘司・三好吉田節美／られます。

親〈へ／〉＞〉｜

合計1；￨ 49000円 ｜ ；人,、,、,、,、,、,、,、ヘヘヘヘ,、ヘヘヘヘ,、へ,、へ,、ヘヘヘヘヘヘ,、ヘヘ,、へ,、ヘヘヘヘヘ,、へ,、へ,、,、へヘヘヘヘヘヘヘへ,、ヘヘ,、ヘヘ,、,、,、へ,、ヘヘ'、／や︑ｆｆｆｊｊｆｆｆ３ｊ§︑§蕊ｒ︑ｆｆｆｆｆｆｆ︑ｆｆｊもぎぎ§縦麻雀会長杯取切戦・優勝祝賀会、｡､
於：松楓閣

7/16 (火）

今年度に持ち越した取切戦優勝者は、 2年連続で成田君に決定し笹野前会長より会長杯が贈られました。

:… '‑3輔生………；;鯨:駕轆聴蕊蹴瀧，おきくなっているだろう。

i

1例会変更のお知らせ 、名古屋昭和RC

8/5(月)新会員歓迎会の為、 18時〜

名古屋名南RC

8/600550回記念例会の為、名鉄

名占屋南RC

8/7(水)クラブフォーラム（夜間名古屋瑞穂RC例会）の為、河文にて8/8体)親睦例会の為、名古屋港￨撫筆駕撫蝋x灘

グランドホテルにて＃私が日本に留学したときいろいろありがとうござ；

ポートビルにて名古屋北RC

巽蝿j勤灘

8/9圃第1回1.D.Mの為、か茂免にて17時30分〜、

囮次回例会（8月6日）

ノ名古屋名城RAC合同例会

181時30分〜−4−一