２０１6

広報

３

№ 588

島の沢トンネル
完成まであと少し

人と自然が織りなす 心豊かな協働の村

復興へのご支援に心から感謝します

主な内容

２月14日、工事が進んでいる主要地方道岩泉平井
賀普代線の切牛－島越間の工事現場見学会が開催され、島の沢トンネルの最後の鉄筋を組立する作業を田野畑中学校の２年の工藤長己
（たけき）
さんが
行いました。
（関連記事２ページ）● ｉサポいわて会員登録が順調 �� ３㌻● 役場開庁時間の変更について �� ５㌻● 島越流ハレの日料理勉強会 ��� ６㌻● 第２弾地方創生講演会を開催 �� ８㌻

主要地方道岩泉平井賀普代線・切牛－島越間トンネル

名称は「島の沢トンネル」に決定〒 027-0052 宮古市宮町 1-3-5 陸中ビル３Ｆ■開所時間 / 平日 10:00 ～ 19:00
土日 ９:00 ～ 18:00■休日 / 火曜日、祝日、お盆（８月13～16日）
年末年始（12月29日～１月３日）〒 020-0024 盛岡市菜園 1-3-6 農林会館６Ｆ■開所時間 / 平日 10:00 ～ 19:00
土日 ９:00 ～ 18:00■休
日 / 祝日、お盆（８月13～16日）
年末年始（12月29日～１月３日）

黎明台
団 地

製︒６月の工事完成時には︑切牛︑島の沢両坑口に設置されることになります︒

トンネルは仕上作業
見学会では︑昨年８月４日にトンネルが貫通した様子が映像で紹介されました︒トンネルが貫通し︑光が差し込むと︑参加者から自然と拍手が起こり︑貫通した時の工事関係者の喜びと苦労が伝わってきました︒またトンネルの測量・施工方法の紹介やコンクリート配
筋作業体験を実施し︑トンネル工
事の難しさを学びました︒
全長１８９メートルの島の沢ト
ンネルの工事は︑一部壁面へのコ
ンクリート打設とコンクリート舗
装工事が残っていますが︑ほぼ仕上げの段階に入っているとのこと︒トンネル完成は６月︑切牛

「ⅰ

人︶
・１月

サポ」

日現在

登録 から結婚 までの流 れサポ﹂へ電話をしてから訪問①電話連絡…すべて予約制︒必ず﹁ⅰ②会員登録…センターに来所して︑自身のプロフィールや相手に望むことなどを登録③ お相手検索…センターのタブレット端末で︑条件に合った相手のプロフィールを検索し︑会ってみたい相手を選ぶ⑤お見合い…スタッフ立ち会いのもと︑センターでお見合い

2
広報

名称決定に住民拍手
島越の白池海岸付近の津波浸水区域を回避するため︑一昨年 月から工事が進められている主要地
方道岩泉平井賀普代線の切牛と島越をつなぐトンネルの名称が﹁島の沢トンネル﹂に決定し︑２月日に開催された工事現場見学会で発表されました︒
工事現場見学会は︑工事が進む
島の沢トンネル内に住民約 人がンネルの名称発表会が行われ︑トンネル坑口に設置される銘板の除幕で披露されました︒島越地区の小中学生が紅白の紐を引き﹁島の沢トンネル﹂の銘板が現れると集自ら努力する 歳以上の独身の人◆会員登録の方法
入会申込書に必要事項を記入し︑センター訪問時には︑入会申込書と本人・住所を確認できる書類︑独身を証明する書類︑写真︑入会
登録料を持参してください①入会申込書は︑ホームページからダウンロードできます︒サポー

トセンターでの記入も可能です②個人情報の管理を徹底するため︑来所予約︑入会手続き及び相手
検索は︑本人のみで行います◆入会登録料と会員有効期間
入会登録料は１万円で︑登録日か動的に退会となります︒引き続き会 員 登 録 を 希 望 す る 場 合 は︑改 め④お見合い申込…センタースタッフが相手の人に連絡し︑相手の人が承諾した場合にお見合いの
日程を調整

て︑
登録手続きを行います︒
なお︑入会登録料は︑登録に係る費用なので︑途中で退会しても返却されません◆ホームページ…

ikiiki-iwate.com◆問い合わせ先…ⅰ サポ宮古︵☎０１９３ - ７- ２２２︶⑦結婚・退会…結婚が決まったら︑センターに連絡︒退会の手続へ⑥交際スタート…双方とも交際意思があると確認された場合︑改めてセンターから相手の連絡先をお伝えし︑交際がスタート！

ら２年間有効︒
会員期間終了後は自－

小中学生は記念の手形製作

島越間の開通は平成 年度を目指し︑工事は大詰めを迎えます︒
29

31

まった住民︑関係者から大きな拍手が起こりました︒
銘板は重さ１８０㌔の真ちゅう︵男性２３０人・女性

トンネル貫通の映像に感動

10

会員登録数３２５人
95

14

必ず電話で予約をしてからサポー
ト セ ン タ ー を 訪 問 し て く だ さ い︒

20

センター設立４カ月で昨年 月︑結婚を希望する人を応援するため︑岩手県と県内全市
町村︑主要団体が連携し設立した﹁いきいき岩手結婚サポートセン
タ ー︵ ｉ サ﹂の会員登録者- ポ︶数が目標を上回る好調ぶりです︒

41

﹁ｉ サ
- ポ﹂は会員登録制により︑１対１の出会いの機会を提供する公的機関︒１月 日時点で会員登
録数３２５人と︑当初目標にしていた平成 年度内２５０人の登録をすでに達成しています︒

40

60

参加して行われました︒はじめに︑
切牛︑島越両地区の住民からの公募により選定が進められていたト

島の沢トンネルの銘板が披露されると大きな拍手が起こりました”
いきいき岩手“
結婚サポートセンター

白池
海岸

30

50

ら

工事箇所

﹁ｉ サ
- ポ﹂への入会条件などは次のとおりです︒◆入会条件
入会できる人は︑岩手県に在住か勤務地がある人︑または県外在住でも結婚後に相手の人と岩手県に居住できる人で︑結婚を希望し︑

34

まずは
電話か

島の沢
トンネル

31

登録した３２５人のうち︑男性が ％を占める２３０人で女性が％の 人︒年代別では 代が一番 多 く １ ４ ４ 人︑ 次 い で 代 が１０６人︑ 代が 人︑ 代が人となっています︒中にはお見合いから交際に発展している人もあるそうです︒

27

－

島の沢

20

－

島越漁港 松島1095

2016・３
広報2016・３371

トンネル内部はまだ工事中

65
－

29

新たのはた世紀学園※半日券は購入当日に限り、購入から４時間プレーできます。
４時間を 2 時間ずつ２日というような使い方はできません。

マレットゴルフは、2016 希望郷
いわて国体のデモンストレーションスポーツとして 10 月 9 日㈰に開催を予定しています2016 希望郷いわて国体◆受付時間︙金曜日︵祝 日 の 場 合は 直 前 の 休 日 で な い日︶の午前

書の発行は事前予約制です︒◆予約方法…電話で予約

燥し︑火災の起こりやすい気象状
態が続きます︒家の周りには燃え防運動が実施されます︒
この時季は︑風が強く空気が乾

防備な 心に火災が かくれんぼ﹂
をスローガンに︑春の全国火災予

３月１日㈫から７日㈪まで﹁無８時 分から午後５時 分まで◆予約できる人…本人または同一

また︑火災の早期発見や逃げ遅れ︑けが人を出さないために住宅
用火災警報器を設置しましょう︒

体制をつくる■問い合わせ先︙宮古消防署田２１００︶
野畑分署︵☎

する④お年寄りや身体の不自由な人を守るために︑隣近所の協力①逃げ遅れを防ぐために︑住宅用火災警報器を設置する②寝具︑衣類およびカーテンからの火災を防ぐために︑防炎品を使用する③火災を小さいうちに消すために︑住宅用消火器などを設置るときは︑必ず火を消す■４つの対策■３つの習慣①寝たばこは︑絶対やめる②ストーブは︑燃えやすいもの
から離れた位置で使用する③ガスこんろなどのそばを離れ住宅 いのちを守る
防火 ７つのポイント

春 の全国火災予防運動 を実施！

３月１日㈫から７日㈪まで◆４月からの利用料金
半日券
１日券
回数券
シーズン券
区分
（４時間）（1 回券）（10 回券）
一般
300 円
500 円 4,000 円 10,000 円
65 歳以上200 円
400 円 3,000 円
7,000 円
高校生以下
100 円
200 円 1,500 円
3,000 円や す い も の を 置 か な い よ う に し︑外出時︑お休み前には火の元を確認しましょう︒

分 までに変更

よって変更する場合があります。

世帯の人︒予約の際に氏名︑生年月日︑住所︑受取希望日︑受取人氏名︑連絡先などをお聞きします
印鑑証明書を予約される場合は︑登録証に記載されている登録番
号もお聞きします◆受取時間…土日祝日の午前８時分から午後５時 分まで◆受取方法…受取人の本人確認書類︵ 運 転 免 許 証 な ど ︶と 手 数 料︵１通３００円︶を持参してください︒印鑑証明書を受け取る場
合は印鑑登録証も必要です︒
窓口で申請書を記入していただ
きます︒手数料の支払いには釣２- １１４ 内線 ︶り銭がでないようご協力をお願いします◆予約・問い合わせ先…生活環境
課︵☎

4
広報
2016・３

村民対象 の学習サークル活動 を支援◆認定基準①公の支配に属さない団体である
こと②継続的かつ計画的に社会教育に関する事業を行うことを主たる目的とし︑年間３回以上の活動を行うこと③基礎会員が５人以上いること④会員相互の親睦のみを目的とする団体ではなく︑広く村民に教室を開放できること⑤営利を目的とした事業や政治活
動︑宗教活動などを行わない団体であること◆支援内容
Ⅰ種︙講師謝礼金の助成︵年間２万円以内︶および教育委員会施設の使用料を半額免除

Ⅱ種︙教育委員会施設の使用料を半額免除◆応募方法︙教育委員会にある申請書に必要事項を記入のうえ︑提出して下さい◆応募期限
Ⅰ種︙３月 日㈮Ⅱ種︙通年

◆応募・問い合わせ先︙教育委員
会社会教育班
︵☎
２２２６︶
34

－

村教育委員会は︑平成 年度も村民でつくるサークルの学習活動を支援します︒
支援の内容は︑活動費︵講師謝礼金 ︶の 一 部 を 助 成 す る ほ か︑ア ズ

分短縮

25

ビィ楽習センターや体育館などの施設使用料の半額を免除します︒﹁趣味の輪を広げたい﹂﹁みんなでスポーツを楽しみたい﹂という皆さん︑仲間を集めてサークルをつくってみませんか︒◆対象︙ 村民でつくる学習サークル

役 場 の 開庁時間が～８時 分 から 時
開庁時間を分短縮し﹁８時 分から 時分まで﹂に変更します︒
これにより︑住民票︑納税証明

４月１日から役場の開庁時間を書などの諸証明の発行も﹁ 時分まで﹂となります︒
ただし︑移行期間として︑５月日までは今までどおり 時 分まで対応します︒
なお︑死亡届などの戸籍諸届出は︑今までどおり︑ 時 分以降
および閉庁日︵土・日・祝日︶でも提出することができます︒◆問い合わせ先
田野畑村役場︵☎
２１１１︶
・住民票などの発行などに関すること︙生活環境課︵内線 ︶・納税証明書の発行などに関すること︙税務会計課︵内線 ︶・開庁時間の変更などに関すること︙総務課︵内線 ︶

休日の証明 書 は 要 予 約

15◆券の購入場所①半日券、１日券、回数券は村マレットゴルフ場②シーズン券は教育委員会事務局
シーズン券の購入を希望する人は、顔写真（3.0cm ×
2.4cm）および代金、氏名・住所・生年月日がわかる
資料を持参してください。発行まで時間がかかる場合があります。
４月１日以降に申し込んでください。
◆問い合わせ先…教育委員会（☎ 34-2226 内線 12）

34
－

広報
2016・３5

田野畑村マレットゴルフ場の平成 28 年度シーズンは４月９日㈯オープン予定です。ただし、大雪など天候に住宅用火災警報器

30

土・日・祝日の住民票と印鑑証明

25

15

17

15

15

17

15

25

31

15

15
17

34

30

34

30

野花の写生に取り組む絵画サークルの皆さん

28

17

17

15

31

村マレットゴルフ場
４月９日㈯オープン予定
火災警報器を住宅に設置したら
田野畑分署に届
け出ようネ

21

30

－

11

30

４１

島越流「ハレの日」料理

１～おしながき～① ハモの煮付け② 茎ワカメの漬け物

７

８

２

４

（ダンディの辛味漬け）

３
６

９

ハモの煮付け③ 八杯汁④ どんこなます⑤ 黒豆⑥ たくあん⑦ アワビ⑧ くるみあえ⑨ 赤飯

材料…豆腐２丁、ネギ半本、まつも１枚、すましだし汁５カップ
作り方①すましだし汁…すまし汁（みそ 500g と水３リットルを合わせて、汁が半分くら
いになるまで煮詰め、晒（さらし）の袋でこす）と八方だし 100cc（水にしいたけ、
こんぶ、削り節を入れて沸騰させこす）と酒 40cc を合わせる②豆腐は好みの拍子切りにし、水に浸しておく③すましだし汁を一煮立ちさせ、豆腐を入れてさらに一煮立ちしらた、お椀に盛り、ネギと焼きまつもをのせる

昨年 月に開催された「たのはた産業まつり」での創作料
理コンテストをきっかけに、参加者などから村内各地域の特色ある料理や食材をもっと知りたいという声が多数寄せられました。今回、その要望に応え、島越地区のおもてなし
料理を体験する勉強会を開催。
参加者は、料理の意味や背景、調理方法などを学び、交流を深めました。

次に︑工藤ヒロさん︵ ︶ 島
=越 =
が
﹁八杯汁﹂
を調理︒名前の由来が︑美味しいので八杯おかわりすることからきていること︑島越ではマツモを入れるが︑村内陸部ではしその葉を入れる家庭もあることなどが紹介されました︒
試食会では︑用意された料理を一品ずつレシピの説明と合わせて紹 介︒ 赤 飯 は 小 豆 の 代 わ り に ロ
ケット豆を使ってもおいし いこと︑じゅん

ハ モ は 半 干 し し て ６ セ ン チく ら いに切ってから骨を抜くと取りやすいことなどを解説しました︒

広報

くるみあえ

羅賀地区から参加した宮森 順

2016・３

材料…もち米１升、あずき１合、砂糖 100g、塩 15g、水４カップ（あずきの煮汁含）作り方①もち米はよく洗い５時間以上水に浸し、ザルに上げ水切りをしておく②あずきは１合にひとつまみの塩を入れ、芯が残らないように煮て、ザルに上げ煮汁を取っておく③小豆の煮汁を含めた水４カップに砂糖、塩を入れかき混ぜる④もち米は蒸し器で沸騰してから約 20 分
蒸し、大きめのボールに移し③をかけてねばりがでないように混ぜ、再び蒸し器に移し 20 分蒸す【左】八杯汁の説明

こ

7

赤飯

材料…塩抜きしたふき 250g、くるみ 50g、豆腐１/６丁、砂糖 50g、しょうゆ 50cc
作り方
①ふきは約４㎝に切り、砂糖しょうゆで煮付 ける②くるみをすり鉢ですり、豆腐も合わせてすっておく③②に①を入れて混ぜ合わせる※塩漬けしたふきは、熱湯で３分煮て、２～３回水を変えれば塩が抜ける子さんは﹁どれもおいしかったです︒ す ま し 汁 の 八 杯 汁 は 珍 し く︑
し ょ う ゆ 味 と も 違 っ て︑ 甘 味 が

どんこなます【上】どんこなますの料理説明に聞き入る参加者

ちょうど良かったです﹂と満足した様子でした︒
村６次産業化推進室では︑今後も各地区や団体などと連携した勉強会の開催を予定しています︒

材料…（10人分）どんこ 2 尾、大根１．５本、しょうゆ（大５）、酒（大１）、酢（好みで）作り方①どんこは内臓を取って肝だけ残す②どんこを素焼きにし、骨を取り除きほぐす③肝は鍋に入れしょうゆ、酒で煮詰めておく④大根は鬼おろしですりおろし、水分を切っておく。沸騰した鍋に大根を入れ、まわりが沸き上がってきたらザルに移し、上からサッと水をかけて冷ます⑤大根をしぼり、②③とよく混ぜ合わせ、酢は好みの分量で味を調える

八杯汁

うゆなどをフライパンや鍋で煮たもので味付けするのが特徴です︒

茎ワカメの漬け物（ダンディの辛味漬け）

50

2016・３

広報

２月５日︑村６次産業化推進室
は︑島越地区で昔から食されているハレの日料理︵祝の料理︶の勉強会を開催しました︒会場の島越コ

68

ミュニティーセンターには︑料理を提供した島越地区の田野畑村漁協・浜岩泉浦女性部や村内各地から約 人が集まりました︒
最初に︑﹁どんこなます﹂と﹁八村内各地からたくさんの参加者があり、島越地区の郷土料理を楽しみました

杯汁﹂の料理実演が行われました︒
どんこなますの実演は早野フミ

材料…干ハモ、水（大３）、しょうゆ（大２）、みりん（大２）、酒（大２）、砂糖（大１）作り方①ハモは約６㎝に切っておく②鍋に調味料を入れ、煮立ったらハモを入れて煮付ける。ハモの煮汁でフキ、ニンジンを煮付け、合わせても良い

島越流「ハレの日 料理」
勉強会

子さん
︵ ︶島
=越 が
= 担当︒島越
では素焼きしたどんこの身をほぐ
し︑大根おろしと混ぜ︑肝としょ

材料…塩蔵ワカメの茎 500g、菊の花、ダイ
コン 200g、ニンジン５cm、きゅうり
２本、根ショウガ、ナンバン、のしイ
カ、調味料（しょうゆ 1 カップ、砂糖60g）
作り方①ワカメ茎は約３㎝に切り塩抜きしておく②ダイコンはイチョウ切り、ニンジンは千切り、キュウリは乱切り、根ショウガは千切り、ナンバンは種を取ってみじん切りにしておく③調味料を鍋に入れ、沸騰寸前で根ショウ
ガとナンバンを入れ、火を止め冷ます④ボールにすべての材料と冷めた調味料を入れ漬け込む５

地域の魅力発見シリーズ

63

10

6

こ う

※契約に関して、安心して取引いただくために（社）
岩手県宅地建物取引業協会久慈支部に協力をいた
だいています。契約に際し手数料がかかる場合があります

所得は︑普段村外で買い物している食料や海外からの輸入に頼っている燃料の１％を村内で消費調達することで︑村外へ出ていくお金が村内で循環し︑雇用が生まれ
るとアドバイス︒例えば︑データによると田野畑村規模の地域では年間に約３千万円のパンを購入していることから︑パンをすべて村内で作り販売すること︑それを住

また年間１人あたり約 万円購入
するガス・灯油を１％だけ村産薪にすることで大きなお金が村内で循環することなどを紹介しました︒
講演の内容について詳しく知りたい人は﹁田園回帰１％戦略～地元に人と仕事を取り戻す～﹂︵藤山浩 著・ 農 文 協 ︶が 出 版 さ れ て い る
のでご覧ください︒

定住促進住宅を特定定住者 へ家賃無料
または半額 で貸 し出 し村は定住促進住宅︵※印参照︶の空き物件を︑特定定住者︵※印参照︶に限り︑入居した日から 年間︑家賃を減額して貸し出します︒
定住促進住宅︵集合住宅を除く︶は無料︑定住促進住宅の集合住宅は半額の月額２２５００円となります︒ただし︑年経過した日からは︑村定住促進住宅条例に基づいて家賃を支払うことになります︒
定 住 促 進 住 宅 は 需 要 が 多 く︑ 現 在︑
す べ て の 住 宅 が 入 居 済 み で す が︑年 度が変わる時期などに空室がでることもあります︒空室がでたときは広報でお知らせしますので︑入居を希望する人は確認してください︒
詳しくは︑政策推進課
︵☎
２-１１
︶
に問い合わせてください︒
１内線※定住促進住宅とは…
村定住促進住宅条例で定められた住宅
で、 村 内 に 戸 整 備 さ れ て い ま す。 村 営
住 宅 と は 異 な り、 定 住 促 進 に 重 点 が 置 かれています※特定定住者とは…
① 田 野 畑 村 外 に 住 所 を 有 し、 ② 同 居 する中学生以下の扶養親族または妊娠中の
配 偶 者 が あ り、 定 住 す る こ と を 前 提 と して、 ③ 田 野 畑 村 に 転 入 し 住 民 基 本 台 帳 に記載される人をいいます8
広報

田野畑村地方創生講演会

し ょ

畑村

講演会は﹁まち・ひと・しごと創生法﹂により村が策定を進めている中長期の人口構成を見通した﹁田野畑村人口ビジョン﹂および
平成 年度から５カ年の﹁田野畑
村まち・ひと・しごと創生総合戦
略﹂の趣旨を住民の皆さんと一緒に考える機会として開催しました︒
会場のアズビィ楽習センターには約 人の住民などが集まり︑藤岩手県宅地建物取
引業協会久慈支部

ほ う せ ん

⑧協力

60

山浩さんの講演に耳を傾けました︒ 民が購入することで︑村外で消費藤山さんは︑地方が人口減少社されていたパンの購入費が村内で会に対峙するため︑田野畑村がど回り︑雇用も生まれるというもの︒のような目標で事業実施すべきか
方向性を示しました︒
人口減少対策は︑出生率を増やすだけでは人口減少は止められな
い と し︑ 出 生 率 を 現 在 の １・ から２・ に引き上げ︑ 代後半の村外への流出を２割以下にすること︑また世代ごとにバランスよくＵ・Ｉターンを促すことが大切と
ア ド バ イ ス︒藤 山 さ ん の 試 算 に よ95

る と︑村 の 現 在 の 人 口 約 ３ 千 ６ 百人の約１％の 人のＵ・Ｉターンの受け入れを毎年継続すること

10

代前半の夫婦の３世代７人を５組︵ 人︶
毎年 受 け 入 れ る こ と で︑人口は現状のまま安定することをグ

20

業

27

が 必 要 と し︑内 訳 は 代 前 半 の 夫
婦︑ 代前半で子供のいる夫婦︑

35

村と村まち・ひと・しごと創生総合戦略検討委員会は、２
月 日、アズビィ楽習センターで第２弾田野畑村地方創生講
演会を開催しました。講師に島根県中山間地域研究センター
研究総括監の藤山浩さんを迎え、「田野畑に人と仕事を取り戻す～毎年１％からの挑戦～」と題して講演していただき、これからの人口減少社会において、村に人と仕事を取り戻す処
方箋とアドバイスをいただきました。

⑥情報提供

実践例やデータなど交えた約 2 時間の講演を熱心に聞く皆さん

07

の事

70

30

ラフで示しました︒

35

創生

空 き家バンク制度 を開設 しています
村は平 成 年 か ら 他 市 町 村 に 先
駆け︑空 き 家 バ ン ク を 開 設 し ︑ 移住・定住 を 促 進 し て き ま し た ︒
平成 年 ま で 村 外 か ら の 移 住 者
数 は 順 調 に 推 移 し て い ま し た が︑
東日本大 震 災 の 発 生 に よ り ︑ 被 災者や工事 関 係 者 の 空 き 家 住 宅 の 需
要が急増 ︒ し ば ら く の 間 ︑ 登 録 件
数がない 状 況 が 続 い て い ま し た ︒
しかし ︑ 震 災 か ら ５ 年 目 を 迎 え ︑徐々に空 き 家 も 出 て き て い る こ とから︑村 で は 空 き 家 バ ン ク の 登 録
件数を確 保 し ︑ 移 住 ・ 定 住 者 の 受
け入れ環 境 を 整 え た い と 思 っ て います︒
登録で き る 空 き 家 は ︑ す ぐ に 入居が可能 で ︑ 賃 貸 や 売 却 を 希 望 する物件︒ 入 居 者 や 入 居 を 希 望 す る
人が住宅 を 改 修 す る 費 用 を 助 成 する制度も あ り ま す の で ︑ 貸 借 可 能
な空き家 を お 持 ち で ︑ 空 き 家 バ ン
クに登録 を 希 望 す る 人 は ︑ 担 当 課まで相談 し て く だ さ い ︒◆問い合 わ せ 先 ︙ 政 策 推 進 課︵☎
２- １１１ 内線 ︶空き家バンク制度イメージ

10

34

田野

貸りたい人
買いたい人

10

処方箋をもとに薬
（事業）
を投与
（実施）
講師の藤山浩さん

地方

薪など、村にある資源を有効に使い、村外にお金を出さない工夫をしましょう④希望者情報の提供③利用希望の申込

20

2016・３
広報2016・３935

魚や野菜、パン、お菓子など村産がある
ものは村産を買い、村内でお金を循環させましょう①空き家の登録
空き家バンク（村）⑤所有者情報の提供

65

普段、村外で買っている金額の１％だけでも村内で購入するようにしましょう

②情報発信

10

毎年、20 代前半の夫婦（２人）＋30 代前半＋60 代前半の夫で子供のいる夫婦（３人）＝７人×５組をＵ・Ｉターンで移婦（２人）住定住させましょう。旧６学区で各地区１組以下と思えば達成可能な数字です
65

現在満室
ですが…

出生率を 1.95 から 2.07 へ引き上げ、10代後半の流出を 2 割以下にしましょう

18

田野畑村に
人と仕事を取り戻す処方箋
22

34

貸したい人
売りたい人
⑦契約

第２弾

村の 話題Tanohata Topics

宮古地方の農業振興功労者を表彰

若桐保育園で鹿踊り引き継ぎ会

２月20日、宮古市のグリーンピア三陸み

若桐保育園では、２月10日、卒園する年
長児から年中児への鹿踊りの引き継ぎ会が行われました。
１年間踊ってきた年長児５人が最後の踊

やこで宮古地方農業者の集い2016が開催され、宮古地域から農業者約200人が集まり、先進事例の講演会や優良事例紹介などで研鑽を積みました。
宮古地方農業賞表彰では、農業振興部門
むらづくりの部で明戸地域資源保全委員会
とおる（代表中村透 ）、園芸部門野菜の部（だいこたけしん）最優秀賞で佐々木剛 さん=北山=、畜産
農業振興部門むらづくりの部を受賞した明戸地域資源保全委員会

部門酪農の部（21頭以上）最優秀賞で牧原
いさお
勲さん=浜岩泉=がそれぞれ表彰されました。

りを披露し、年中児７人へ引き継ぎました。
すみ れ
年長児の松頭澄 恋 ちゃん（６つ）は「がんばって踊ってね」と鹿をかたどった帽子を年中児へ手渡しました。
若桐保育園の鹿踊りは、６年前から菅窪
鹿踊り保存会に教わり取り組んでいるもの
で、お遊戯会などで披露されています。

外国人旅行者の受け入れを学ぶ

引き継ぎ会の最後に年長児と年中児が一緒に鹿踊りを披露しました

東北電力グループがＬＥＤ街路灯寄贈
たけ し

体験村・たのはた教育旅行受入協議会では、２月15日、机浜番屋群のふれあい番屋

東北電力㈱宮古営業所の残間健志所長とまさ と㈱ユアテック宮古営業所の佐々木正人所長

で㈱北海道宝島トラベル代表取締役社長のひろし
大和 寛 氏を講師に訪日外国人旅行者受けは２月５日、役場を訪れＬＥＤ街路灯10灯

入れ勉強会を開催しました。

と取付工事一式を村に寄贈しました。
寄贈式では、残間所長と佐々木所長から

近年、アジアや欧米から日本への外国人
旅行者が増加していることから、村でも外石原弘村長に「明るく安全な街づくりに役立ててください」と目録が贈呈されました。

国人旅行者を受け入れる体勢を勉強しようと企画したもの。大和さんは、
東南アジアの両社による街路灯の寄贈は、昭和40年代
から社会貢献活動として行われています。
村では、今回寄贈していただいた街路灯を通学路を中心に設置することにしています。

富裕層の個人旅行が増加し、体験型メニューの人気があることなどを紹介しました。

体験村・たのはたで旅行者の受け入れを行っている人たちが熱心に聴講しました

宮古ヤクルトが車いすを寄贈

統計調査員８人が表彰・感謝状受賞

１月26日、宮古ヤクルト販売㈱久慈営業

２月４日に盛岡市民文化ホールで開催さ

しげる

所の小瀬村 茂 所長ら職員３人が村役場を訪れ、車いす２台を村に寄贈しました。
小瀬村所長は「日ごろから多くの村民の皆さまにヤクルト製品を愛飲いただいていることに感謝し、車いすを送らせていただ
きます。住民福祉に役立ててください」と話しました。宮古ヤクルト販売㈱では、平成20年から各市町村などへ車いすを贈る活動をしており、今回寄贈された２台は保健車いすを前に握手を交わす小瀬村茂所長（左）と村長

11

2016・３

広報

左から佐々木所長、石原村長、残間所長

センターに常備されます。

れた平成27年度岩手県統計大会で、村の統計調査員が表彰および感謝状の贈呈を受けひろました。岩手県知事表彰を受賞した佐藤博あき明さんは「国勢調査に従事し30年を迎え知事表彰をいただきました。これからも協力して行ければと思います」と語りました。
まこと◆岩手県知事感謝状…佐藤誠さん
としひこ◆岩手県統計協会長感謝状…有谷利彦さん、
あや こ
いそ み
工藤綾子さん、熊谷勤己さん、菊地ミツ子
えつ こ
き え こ
さん、金澤悦子さん、熊谷喜枝子さん

岩手県知事表彰を受賞した佐藤博明さん

2016・３

広報

10

お知らせ

人口と世帯
２月１日現在 (火) は前月比災（１月21日～２月20日）

人口 3,623人（- 2） 火 災 の【今月】 ０件
男 1,813人（+ 4） 発生件数【今年】 ０件
女 1,810人（- 6） 無火災の連続記録
世帯 1,440世帯（+ 1） （２月20日現在） 70日

知知 東日本大震災追悼式を開催●

知知 自衛隊岩手駐屯地演奏会開催●

知知 県立大が観光調査の成果発表●

知知 軽自動車税の改正について…環境性能が優れた軽自動車の税を軽減●

村は、東日本大震災の犠牲者を追悼する式典を開催します。
事前の申し込みは不要で、どなたでも参列できます。
◆日時…３月 11 日㈮午後２時
15 分～４時◆場所…アズビィホール◆内容…追悼音楽の生演奏、国主催追悼式のテレビ中継、献花（献花用の花は村が準備）※式典終了後、小学生による追悼メッセージの朗読と風船放天を行います◆服装…自由（礼服、平服）◆その他…地震発生時刻の午後
２時46分に防災行政無線のサ
イレンを鳴らします。犠牲となられた方に対し、黙祷を捧げられますようお願いします◆問い合わせ先…復興対策課（☎ 34-2111 内線 68）

陸上自衛隊岩手駐屯地音楽隊
では、定期演奏会を開催します。
◆日時…３月12日㈯、開場は午後２時15分、開演は午後３時◆会場…盛岡市民文化ホール（マリオス）
大ホール◆出演団体…岩手駐屯地音楽隊、
巌鷲太鼓、駐屯地ラッパ隊など◆その他…入場は無料。整理券は発行せず、先着入場で満員になりしだい入場制限します◆問い合わせ先…陸上自衛隊岩手駐屯地司令業務室（☎ 019-688-4311）

県立大学では、今年度、村の観光について調査・研究した成果の発表会を開催します。
◆日時…３月５日㈯午後１時～
４時◆場所…机浜番屋群「ふれあい番屋」◆内容…①調査研究発表②パネ
ルディスカッション（パネラーは田島県立大教授、佐藤体験村副理事長、桐田沿岸広域振興局副局長、田島ゼミの学生
ほか）③意見交換会◆問い合わせ先…政策推進課（☎34-2111 内線61）

自動車関連税制の見直しに伴い、平成28年度から軽自動車税の税率が変更になります。
三輪および四輪の軽自動車で、排出ガス性能及び燃費性能の優れた環境負荷の小さいものについて、グリーン化特例が適用され、軽自動車税が軽減されます。

昨年の追悼式の様子
知知 くらしの出張相談会を開催●

くらしネットみやこ相談室では「出張相談会」を開催します。
◆日時…３月 15 日㈫午前 10 時
～午後３時
◆場所…アズビィ楽習センター◆相談内容…仕事に就くこと、生活することに不安があるな
どの相談に応じます（無料）◆問い合わせ先…くらしネット
みやこ相談室（☎0193-65-7046）
13

2016・３

広報

知知 宮古市の緊急速報メールについて●

宮古市は、３月 11 日に実施する ｢宮古市津波避難訓練｣ で訓練・緊急速報メールを配信します。このメールは、宮古市内に配信されますが、隣接市町村の携帯電話所有者にも配信される可能性があります。メールの件名と本文の先頭に「訓練」と表示されますので、間違えない
ようお願いします。
◆訓練メールの送信日時…３月11 日㈮午前６時４分頃◆問い合わせ先…宮古市危機管理課 ( ☎ 0193-68-9111)
知知 台湾地震救援金箱を設置●

村は台湾地震被害に対する救援金箱を設置しています。
◆設置場所…①役場②保健セン
ター③診療所④アズビィ楽習
センター◆救援箱設置期間…３月10日㈭まで◆問い合わせ先…総務課（☎ 34-2111 内線 11）

排出ガス性能及び燃費性能の優れた自動車の使用により環境負荷を小さくし、社会のグリーン化を進める観点から、最初の車検から13年以上経過した三輪および四輪の軽自動車については税負担が増加します。
税額
平成 27 年度まで 平成 28 年度から50CC 以下
1,000 円
2,000 円
90CC 以下
1,200 円
2,000 円
原動機付自転車
125CC 以下
1,600 円
2,400 円
ミニカー
2,500 円
3,700 円
125CC 超～ 250CC 以下
2,400 円
3,600 円
軽二輪
農耕作業用
1,600 円
2,400 円小型特殊自動車
その他
4,000 円
5,900 円
二輪小型自動車
250CC 超4,000 円
6,000 円
車両種別

知知 国民年金後納制度について●

国民年金後納制度は、過去５年以内に国民年金保険料未納の期間のある人が、保険料を納付することにより、将来の年金額を増やすことができるものです。
また、年金を受給できなかった人は、後納制度を利用することで、年金が受けられる場合があります。
この制度を利用できる期限は、
平成 30 年９月までとなっていますのでお早めに申し込んでください。
なお、後納制度（10年）については、
平成 27 年９月 30 日をもって終了しました。
◆申込方法…下記問い合わせ先に申請書の送付を依頼◆問い合わせ先…宮古年金事務所（☎ 0193-62-1963）
または
国民年金保険料専用ダイヤル（☎ 0570-011-050）
３月はドカ雪に注意！
車の運転に自信がない
人は三鉄を利用しよう

車両種別
三輪
軽自動車

四輪以上

乗用
貨物用

営業用
自家用
営業用
自家用

平成28年度の軽自動車税納付書は４月中旬に各家庭へお届けします

税額
平成 27 年３月 31 日 平成 27 年４月１日 最初の新車登録からまでに新車登録をし 以後に最初の新車登 13年以上経過した車
た車両
録をした車両
両※
3,100 円
3,900 円
4,600 円
5,500 円
6,900 円
8,200 円
7,200 円
10,800 円
12,900 円
3,000 円
3,800 円
4,500 円
4,000 円
5,000 円
6,000 円

※平成28年度に税負担が増加する対象…新車登録が平成14年12月31日以前の車両※平成15年10月14日前に新車登録した車両は年までの記載しかないため、その年の12月に検査を受けたものとします。
※電気軽自動車および天然ガス軽自動車、
メタノール軽自動車、
混合メタノール軽自動車、
ガソリンを内燃機関の燃料として用いる電力併用軽自動車ならびに被けん引車は税負担が増加する対象から除きます。

グリーン化特例について
平成 28 年度課税時に、三輪および四輪の軽自動車で、排出ガス性能および燃費性能の優れた環境負荷の小さいものについて、グリーン化特例が適用され、平成 28 年度分に限り軽自動車税が軽減されます。
◆ 適用条件
平成27年4月1日から平成28年3月31日までに新車登録した三輪および四輪の軽自動車（新車に限る）で、次の基準を満たす車両。
※１電気自動車、天然ガス自動車（平成21年排出ガス10％低減）※２乗 用：平成17年排出ガス基準75％低減達成（★★★★）かつ平成32年度燃費基準＋20％達成車
貨物用：平成17年排出ガス基準75％低減達成（★★★★）かつ平成27年度燃費基準＋35％達成車※３乗 用：平成17年排出ガス基準75％低減達成（★★★★）かつ平成32年度燃費基準達成車
貨物用：平成17年排出ガス基準75％低減達成（★★★★）かつ平成27年度燃費基準＋15％達成車

車両種別
三輪
軽自動車

四輪以上

乗用
貨物用

営業用
自家用
営業用
自家用

※１
1,000 円
1,800 円
2,700 円
１,000 円
１,300 円

税額
※２
※３
2016・３ 広報 3,000 円
2,000 円
3,500 円
5,200 円
5,400 円
8,100 円
1,900 円
2,900 円
2,500 円
3,800 円12

■安らかに ～お悔やみ～
大 森 藤 吉 (86) 島 越地公（67） 明 戸
佐々木 サ ワ (87) 尾肝要
畠 山 チ ヨ (79) 和 野
奥 地 富 也（88） 板 橋
熊 谷 イ マ（91） 甲 地
佐々木 幸 治（87） 明 戸
中 村 チ ヨ（92） 池 名

15日 ㈫ 田野畑中学校卒業式

中学校体育館

９:30 ～ 11:00

田野畑中学校（☎34-2301）

乳児健診

健診センター

12:30 ～ 15:30

保健福祉課（☎33-3102内線55）

たのはた児童館

たのはた児童館
９:00 ～ 10:00 （☎34-2331）

18日 ㈮ 田野畑小学校卒業式

小学校体育館

10:00 ～ 11:30

田野畑小学校（☎34-2050）※この欄に掲載してほしくない人は、届け出のとき、戸籍係の窓口に申し出てください

26日 ㈯ 若桐保育園卒園式

若桐保育園

10:00 ～ 12:00

若桐保育園（☎37-3577）

たのはた児童館卒園式

役場☎34-2111 ／ 教育委員会☎34-2226 ／ 医科診療所☎33-3101 ／ 歯科診療所☎33-3100 ／ 保健福祉課☎33-3102◆はまぎくコース（羅賀・机・北山方面）
月日

３月15日  ㈫場
所拓洋台団地グループホームつくえ付近
北山地区総合センター

時 間
9:05 ～  ９:20
9:50 ～ 10:05
10:15 ～ 10:30◆たんぽぽコース（田野畑・切牛方面）
月 日
３月15日  ㈫

場
所黎明台団地集会所付近

時 間
11:30 ～ 11:45◆おきなぐさコース（沼袋・甲地方面）
月日

３月16日  ㈬

場
所産直プラザ尾肝要
山栄会リアス倶楽部付近
甲地公民館

時 間
9:15 ～ ９:30
9:40 ～ 10:00
10:10 ～ 10:20◆問い合わせ先…教育委員会（☎34-2226）－

34

小さな掛け金「スポーツ安全保険」に加入しませんか？

大きな補償◆掛け金… 年額８００～１１０００円︵加入区分で異なります︶◆加入方法…加入依頼書またはイン タ ー ネ ッ ト︵ ス ポ 安 ネ ッ ト ︶で申し込んでください︒加入依

はまなす号巡回カレンダー

頼書およびパンフレットなどはアズビィ楽習センター窓口で配布しています日︑ホテル羅賀荘で大宮神

21

31

29

◆申し込み・問い合わせ先…田野
畑村体育協会︵教育委員会内
☎
２２２６︶

２月

楽保存会がアサヒグループコミュニティー助成を活用した春の舞を開催︒

大宮神楽や子供神楽︑新舞踊野々宮流の踊りが披露されました

会場には約 250 人の観客が訪れ、大宮神楽の演目などで大いに盛り上がりました

16日 ㈬年就業で返済免除

復興対策課（内線68）

農林水産業に14:15 ～ 16:00

菅

15

10

をご利用
ください

アズビィホール

敏也・春香（14日も開催）

育英奨学資金

11日 ㈮ 東日本大震災追悼式

明斗真（とうま）くん

10

村は︑向学心に燃える生徒・学生
で経 済 的 な 理 由 に よ り 進 学 が 難 し い
人 に︑ 育 英 奨 学 資 金 の 貸 し 付 け を
行っ て い ま す ︒

窪

政治・秋子

佐々木

15

めて５～ 年以内︵学校により期間が異なります︶に年賦か月賦で返済︒
ただし︑村診療所医師および同歯科診療所歯科医師︑村立保育園・

教育委員会（内線22）

31

スポーツや地域活動をする前に︑
詳しくは︑公益財団法人ス
加入をお勧めするのが公益財団法
ポーツ安全協会のホームページ
人スポーツ安全協会の﹁スポーツ︶︵ http://www.sportsanzen.org
安全保険﹂です︒
をご確認ください︒
スポーツのほか︑文化︑ボラン

20:00 ～ 21:00

ティア︑地域活動などを行う４人以上の団体が対象︒移動の往復途中も含めた活動中の損害事故︑賠償責任を負う事故を補償します︒
保険期間は４月１日から平成

アズビィ体育館

アズビィ健康スポーツ教室

年３月 日までの１年間︒中途加入でも年間掛金が適用されるので年度当初の加入をおすすめします︒

戸７日 ㈪ 「卓球・ソフトバレー教室」●健やかに ～誕生～
中村 知頼（ともより）くん

もしもに備えて加入を検討してみてはいかがでしょうか︒

アズビィ体育館

教育委員会
19:00 ～ 21:00（内線22）

児童館などの保育士として５年勤

教育委員会（内線22）◆対象要件…次の①～④の全てに該当する人で︑高校︑短大︑大学や大学院などの在学者︵新年度在学

20:00 ～ 21:00

34

務した場合は５割以内の額の返還の 免 除 を 受 け る こ と が で き ま す︒

教育委員会
（内線22）

年間就業

アズビィ健康スポーツ教室
４日 ㈮ 「フットサル教室」（11日、18日、25日も開催）

17:00 ～ 19:00

予定者を含む︶アズビィ体育館

田野畑分署(☎34-2100）

また村内で農林水産業に就業した

アズビィ健康スポーツ教室
２日 ㈬ 「バトミントン教室」（９日、16日、23日も開催）

７日まで

ときは返済を猶予し︑アズビィ体育館「ソフトテニス教室」（８日、15日、22日も開催）

問い合わせ先し続けた場合は返済の免除を受け

全村

３月
１日 ㈫ アズビィ健康スポーツ教室

時間

ることができます︒

春季全国火災予防運動所①村に住所があり︑３カ月以上居住している人の子弟②人物や学業が優れていて健康な人

場◆申込期限…３月 日㈭までに在学証明書以外の書類を添えて申し込
んでください︒在学証明書は入学

事

後に手続きをし︑４月 日㈮までに提出してください︒申込用紙は教育委員会で配布しています

行◆審査…４月末から５月中旬に開催予定の村奨学生選考委員会で審査（一部敬称略）日◆その他…在学中は毎年度末に成績証明書︑毎年度当初に在学証明書の提出が必要です︒奨学生は年度〔平成28年１月届け出分〕

月

期間：３月１日㈫～３月26日㈯途 中 で も 随 時 受 け 付 け て い ま す︒
気軽にご相談ください

おくやみ

役立ちカレンダー◆申し込み・問い合わせ先…教育委員会︵☎ ︱２２２６︶■先月当選者
応 募者全員正解でした。厳正なる抽選の結果、熊谷正初さん（田野畑）が当選。 手 ぬ ぐ い な
ど３点セットをプレゼントします。

50③経済的な理由で就学が困難と認められる人( 運用益を含む）

12④在学または最終出身学校長から奨学生の推薦を受けている人

基金残額※他団体の奨学金貸し付けを受ける人は対象外◆貸 付 金 利 … 無 利 子

615万7000円
3520万6775円

取り崩し額「田野畑むらづくり基金」の申し込み・問い合わせは、村ホームペー
ジをご覧いただくか、総務課（☎34-2111内線15）までご連絡ください。

島の沢トンネルの距離は？
Ａ）１９８メートルＢ）２０１メートル
Ｃ）１８９メートル

おめでた

677件（村内123件、県内162件、県外392件◆貸 付 金 額①高校︙月額１万２千円以内

Ｑ

4131万2760円

寄付金総額②短大︑大学︙月額３万５千円以
内︵入学金など 万円以内︶③大学院︙月額５万円以内（２月20日現在）

問題の答えをはがきに書いて、役 場 政 策 推 進 課 に３月23日までにお送りください。正解者の中から抽選で１名
様に島の沢トンネルの石が入ったレアな御守りが当たります。

④医科︑歯科︑獣医科︑薬学科な
ど︙月額 万円以内◆返済方法…卒業後︑据置期間を含「田野畑むらづくり基金」への寄付状況

ソフトバレー教室は毎週月曜日に開催（資料写真）15

2016・３

広報2016・３

広報

14

164
広報 たのはた191

平成28年３月１日
№588

しゅん や
や

喬詔さん・恵莉さん＝和野＝直矢さん・五月さん＝和野＝お母さんからのひとことお母さんからのひとこと

とにかく白いご飯が大好き（笑）☆
ちょっぴり恥ずかしがり屋な女の子です。明るく、笑顔を絶やさず、元気
いっぱい大きくなぁれ！

乗り物が大好きな男の子！イチゴや納豆も大好きです。
明るくて優しい、元気な男の子に成長してね！

村長 石原 弘 の村長コラム

TEL 0194-34-2111 FAX 0194-34-2632
URL http://www.vill.tanohata.iwate.jp/■印刷 川口印刷工業㈱16広報2016・３

がんばろう！田野畑

18○梅の季節に 恩師の大切な思い出を伺いました
３ 月 は 梅 の 季 節 を 迎 え、 春 の 花 々 の 開 花 を 受 け て、 心 の 広
がり、希望を抱ける季節でもあります。同時に児童・生徒にとっては卒業という別れの季節でもあります。
過 日、『 恩 師 の 先 生 の 思 い 出 』『 自 分 に と っ て 大 切 な 人 』 という話を伺いましたのでその一コマを紹介します。
そ の 方 の 恩 師 は、 小 学 校 の 時 の 担 任 の 先 生 で、 数 々 の 思 い出が残っていますが、真っ先に思い出されるのが、いつも、歌って い た 唱 歌 の 二 番 の 歌 詞 が 違 っ た 言 葉 に 置 き 換 え ら れ、 教 えて頂いていたそうです。
そ の 先 生 曰 く、「 歌 詞 の 流 れ か ら す る と、 か あ さ ん と 唄 えば、 お 母 さ ん が 亡 く な っ た こ と に な っ て し ま い ま す。 友 達 のな か で は、 苦 し く、 悲 し い 思 い 出 な る 子 も あ る で し ょ う。 皆さんには、おねえさんと歌っていただいて、希望を感じるもの、つながっていることが大切であると思ってのことでした」
戦 中・ 戦 後 の 動 乱 の 中 で、 児 童・ 生 徒 の た め に 自 分 が や る
べ き こ と は 何 か を 考 え た と き、 家 族 の 宝 で あ り、 地 域 の 宝 でも あ る 児 童・ 生 徒 た ち の た め に、 一 生 懸 命 に 考 え、 努 力 す る
こ と が、 戦 中 教 育 を 受 け た 児 童・ 生 徒 に 対 す る 教 師 と し て の責 務 で あ る。 そ の よ う な 気 持 ち に 導 い て く れ た の は、 児 童・
生 徒 た ち の 屈 託 の な い 学 校 で の 生 活 の 姿 で あ り、 地 域 の Ｐ Ｔ
Ａの方々の支えが有ればこそだと言われていた恩師の言葉が深く脳裏に焼き付いているそうです。
加 え て、 自 分 は 素 晴 ら し い 先 生 に 巡 り 合 い、 教 え て 頂 い たことに感謝し、その恩師の出会いがその後の人生の支えになったと言われていました。
私 た ち は、 先 輩 諸 氏 か ら、 こ の よ う な 深 く・ 人 と し て 大 切にすべきお話を伺い心に刻みながら次につなげていきたいと思います。
最 後 に、 故 郷・ 田 野 畑 村、 心 の 古 里、 恩 師 の 眠 る 大 切 な 郷
里でありますと言いながら、目を瞑り深く思惟していました。
琴線に触れるお話をいただき感謝を申し上げます。

■発行 田野畑村■編集 政策推進課〒 028-8407 岩手県下閉伊郡田野畑村田野畑 143-1

さがんばろう！岩手

がんばろう！東北

山崎 隼矢くん（２歳１カ月）

三浦 紗椰ちゃん（２歳１カ月）