タイトル

中国におけるエコツーリズムの現状 − 龍勝各族自治県を事例として著者

孟, 浩宇; Meng, Haoyu

引用北海学園大学大学院経済学研究科
23

発行日

2024‑03‑31

研究年報(24): 1‑

―1―

〈論文〉

中国におけるエコツーリズムの現状― 龍勝各族自治県を事例として
モウ

孟

目

次

第⚑章 研究の目的・背景

コウ

浩

ウ

宇

第⚖章 龍勝各族自治県のエコツーリズム
6.1 観光産業の発展
6.2 エコツーリズムの推進

1.1 研究背景⑴ 龍脊棚田1.2 研究目的と方法⑵ 大寨村

第⚒章 中国の農村振興戦略
2.1 政策支持
2.2 発展経緯⑶ 馬海村
6.3 問題点⑴ 民俗文化流失⑴ 初期 1949-1978⑵ 経済発展⑵ 発展期 1978-2012⑶ 環境意識⑶ 推進期 2012-⑷ エコツーリズム資源の開発と保護

2.3 産業発展の必要性

6.4 発展に対する提案

2.4 農村振興と観光業⑴ 民俗文化

2.5 農村発展の困難点⑵ エコロジー教育

第⚓章 中国の農村エコツーリズム⑶ 政策支援3.1 先行研究⑷ バランスの取れた開発と保護

3.2 定義⑸ 観光による貧困緩和の継続

3.3 農村エコツーリズムの多様性
⑴ 農家楽

終わりに

⑵ レジャー農業観光

研究の課題と展望⑶ 農村テーマ観光

引用文献⑷ 農旅融合⑸ 農村康養観光⑹ ⽛インターネット＋⽜農村観光
3.4 現状分析
第⚔章 農村エコツーリズムの関連政策
4.1 発展経緯

第⚑章 研究の目的・背景
1.1 研究背景
中国の経済政策である改革開放は、
⽛先に豊かになれる者たちを富ませ、落伍した者たちを助ける⽜という考⑴ 2006 以前

えで実行された。近年、中国は目覚ましい経済成長を遂⑵ 初期 2006-2010

げる一方で、農村部は 21 世紀に入っても発展から取り⑶ 発展期 2011-2015

残され、所得格差が拡大し、都市と農村の鮮明な二重経⑷ 推進期 2016-

済構造が形成された。中国経済の全体的な成長に伴っ

4.2 農村現代化て、二重経済構造という矛盾を是正する必要が生じたこ

4.3 まとめとから、中央政府は多くの試みを行っており、その一つ

第⚕章 龍勝各族自治県の現状が農村部における観光開発である。農村部では社会の疲

5.1 概要弊と経済の衰退による格差拡大や環境破壊が顕在化して

5.2 人口いる（劉 2013）。農民の貧困状態、農業の低生産性、農村

5.3 生態系貧困扶助の非合理性をいう⽛三農問題⽜は、中国の地域社会や経済の持続的発展への大きな阻害要因になっている（張―2―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

2010）。2012 年 11 月に、中国政府は貧困格差を改善する

第 24 号(2024 年⚓月)の現状について述べる。

ため、2020 年までの小康社会の全面的建設という目標を農村振興戦略では、農村の優先的発展を貫き、全体的設定し、貧困撲滅に取り組んできた。そして、2020 年中な発展に基づき、都市・農村融合発展の体制・仕組みとに貧困脱却を達成したと宣言した。しかし、貧困脱却は政策体系を確立して充実させ、農村の現代化推進を加速

終点ではない。
⽛共同富裕⽜という目標の実現に向けてすることが強調されている。

都市と農村の格差縮小に取り組む必要がある。
中国の農村は豊かな自然、伝統文化、技術、景観など

2.1 政策支持の資源に恵まれている。これらの多くは長い歴史に支え2017 年 10 月 18 日、習近平は十九大報告において農村

られ、地域住民の日常生活や経済活動によって構築され振興戦略を提唱し、農村振興には政治、経済、社会、文てきたものであり、中国固有の資源として高い経済的価化、生態の⚕つの側面が含まれることを示した。産業は値を有している。近年、政府の導入した新業態のエコ

農村振興発展における前提条件であり、農村産業の総合ツーリズムは、著しい発展を見せている。農村エコツー的な優位性に注目し、産業チェーンと産業間統合の観点

リズム（中国では⽛郷村生態旅遊⽜と呼ぶ）は持続可能から発展させていく必要がある（朱 2018）。農村振興戦な発展を追求し、生態環境の維持と改善を主要な前提と略は、農村の全体的な発展が重視されている。ここで鍵している。

となっているのは、農村の発展と、農民の福祉である。
農村振興戦略では、生態文明建設の重要性と、人々の生

1.2 研究目的と方法
孟（2023）では中国のエコツーリズムの現状、定義に活に対するニーズ向上との本質的な結びつきが強調されている（陳 2018）。

ついて明らかにしたが、今回は依然として農村部エコ

2021 年に制定された⽛郷村振興促進法⽜により、農村ツーリズムが課題となっている。そこで今回は龍勝県の振興の実施には法的保障が与えられた。産業は常に、農実態を対象として、農村部エコツーリズムの定義、特徴、村振興戦略の実施において不可欠である。中央政府は、発展経緯などを明らかにする。

産業発展の方向性を示すと同時に、生態資源の保護を強現在の中国ではエコツーリズムの定義と研究方向は多調した。
⽛郷村振興促進法⽜では、中央政府は農村振興戦

岐にわたる。そのため、エコツーリズムの発展状況を研略のリーダーとして農村の発展をより良い方向に導く責究し、課題の分析を行い、一連の解決策を提供すること任があると直接的に述べられている。中央政府は、農村

は、一定の参考意義があると思われる。具体的な研究内の自然資源と人的資源を活用し、産業統合に基づいた特容として、中国の農村エコツーリズムの定義・特徴を纏色ある産業の発展を行うことを提唱した。近年、農村観める。本稿の研究対象は、中国の農村貧困対策である
⽛郷

光は多くの観光客を農村に誘致するとともに、関連産業

村生態旅遊⽜を展開した龍勝県である。龍勝県において、の発展を牽引し、村民の雇用や生態環境の保護などに積

エコツーリズムの現状や概要、地域の人口、経済状況、極的な役割を果たしており、観光は農村振興戦略の重要

貧困問題といった諸条件がエコツーリズムの発展にどのな手段となっている（張 2018）。中国は、基本的な国情ように影響しているかを明らかにする。さらに、龍勝のにおいて、中国の農村は衰退してはならないと規定して観光産業とエコツーリズムの導入・建設、それによる環いる（陳 2018）。農村の発展には強い重要性がある。過境の変化と貧困問題の改善について探求し、農村エコ

去を振り返り、総括することで、農村振興戦略に対するツーリズムの問題点と解決策について提案する。

理解を深めることができる。

中国には広大な農村地域があり、そこには幅広い発展基盤がある。同時に、農村エコツーリズムは市場発展の2.2 発展経緯

余地が大きく、この分野が発展することにより、経済や⑴ 初期 1949-1978

生態環境などに積極的な影響を与えるものと思われる。

建国以来、中国共産党は農業の復権を経済レベルでの

しかし、農村観光の発展方法というのは、他地域の例を第一目標としてきた。1950 年の土地法の公布により、当そのまま適用できるものではない。地域ごとにそれぞれ時の現状に沿った生産力の解放が行われた。1953 年、異なる特徴があるため、持続可能な発展を実現するため

156 件の大型建設プロジェクトを中心とした⽛一五⽜計には、各地域の実情を十分に検討し、その実情に合わせ画が始まり、工業化戦略が始まった。この過程では、当た発展モデルを構築する必要がある。

時の国際政治の影響もあり、中国は工業化蓄積のために多くの外国資本を獲得することが困難であった。した第⚒章 中国の農村振興戦略
本章では、中国の農村振興戦略の発展経緯、産業発展がって当時の中国では、農業を通じた工業育成政策が選択され、計画経済体制の下で農業の余剰分を工業に移転
し、農業から工業への蓄積提供を中心とした都市と農村中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)の関係が形成された。そのため、工業と農業、都市と農―3―

さらに大きくなった（Ṅ 2018）。

村の発展は、不均衡なものとなった。農村と都市に対し発展の経過からは、中国経済の発展により、農村発展ては二元的な政策がとられ、農業に対する国家財政支出の道筋と政策の選択が決定されていたことが読み取れは少なく、この頃の農業は与られることよりも奪われるる。農村の発展に影響を与えた主な要因の一つは生産力ことの方が多いという状況にあった。

であり、もう一つは中国が計画経済体制から市場経済体制に転換し、農民が制限を突破したことである。中国の⑵ 発展期 1978-2012

生産性水準が上昇し続けるにつれ、都市と農村の間に1980 年代初頭、農村改革の主な要素のひとつに、家庭あった二重構造は徐々に解決され、農村と都市は一体化

聯産承包責任制の実施があった。この政策とは、中国のした発展に向かいつつあった。しかし、発展における不農家が政府から一定量の生産を請け負い、それ以上生産均衡問題は未だ際立っており、国家の支援が不十分でされた農作物は、個々の農家が自由に販売できるようにあったり、都市農村間の流動性が乏しかったりといったした制度。これによって農民は余剰分を請求する権利を問題が挙げられる（梁 2019）。したがって、農村振興戦

与えられ、この制度により、農民は生産開発と拡大へ意略の実施に当たっては、上記のような矛盾した発展を必欲を高めた。農業商品化は農業近代化の出発点であり、ずや解決しなくてはならない。

1978 年以前の計画経済は農民による農村経済発展の積極性を抑制するものであったが、その後の農村改革では

2.3 産業発展の必要性

市場メカニズムが導入された。市場メカニズムは、主に農村での問題として、産業発展における特徴の欠如、

以下の二つの側面で具体化された。一つは流通活性化とブランディングの弱さ、近代化されていない、産業統合

農産品市場取引の回復である。もう一つは、価格交渉との程度が低いなどの事柄が挙げられる（李・鄧 2018）。

市場調整範囲を拡大し、統一買付販売制度の下にある農国民経済システムには農村産業に関する直接的な統計が産物の種類と割合を徐々に減らしていくことであった。

ないため、農村産業の規模や構造に関するデータが不十

農民は、
小規模農家と大市場の接触という困難に直面し、分である（李 2018）。各地の産業振興過程には⚒つの問

農業の産業化経営を選択することになった。農業生産に題が浮上しており、⚑つは規模拡大に対する過度な追求、おける前・中・後のステップを結びつけ、一体的な運営

もう⚑つは盲目的な発展、マーケティングの欠如、産業を行おうとした場所もあり、これは集団型と私営型に大の同質化である（朱 2019）。農村の発展は不均衡かつ不別される。とはいえ、工業と農業、都市と農村という二十分であり、農民の所得増加は顕著でありながらも、そ重構造は変わらず、農村の発展は都市に大きく遅れをこには明らかな構造的矛盾が存在する（屈・矯 2020）。

取っており、
⽛三農問題⽜が浮上した。

農村振興の実施は、経済発展において不可欠な存在であ

21 世紀に入り、中国は工業化中期段階に突入した。科る。農村振興と観光は相互依存関係にあり、経済問題の学発展観というイデオロギー指導の下、農村に対する政解決や、民俗伝承、インフラ建設、観光の全面的発展を策も変化し始め、
⽛三農問題⽜が重要視されるようになっ促進することができる（盧・馬 2019）。観光の発展を通た。2004 年から 2012 年までに中央政府が主に注目してじて、貧困地域の改革や、地域活性化を行うことが可能いたのは、農業、農村のインフラ建設・開発、農民の所であり、これは農村に持続可能な発展をもたらす（朱得向上に関する問題であったが、2013 年以降は農業農村

2020）。産業振興においては、経済の転換と向上を推進の近代化建設を重視するようになった。農村建設の推進することが重要であり、総合的な農業効率は競争力の基に伴い、工業化都市化から農村が取り残されることは礎である（葉 2018）。産業振興は、産業の相互統合と、製減ったが、食糧増産、農村インフラ整備、社会保障の充品構造の向上に基づくべきである。食料供給産業は既実などに進展がもたらされた。しかし、農村の不健全なに、食用作物、商品作物、飼料作物などと相互的に統合

生産管理メカニズムや、発展する能力の弱さという問題された関係にあり、これらへ効率的に転換することもでは明らかに見て取れた。

きる。しかし、食用作物や商品作物の恩恵は限定的なものである。人々の所得が増加するにつれ、食料消費支出⑶ 推進期 2012-の割合は減少し、非食料消費は増加し続ける。したがっ1979 年から 2012 年までにかけて中国は年率 9.8％のて、農村では他の産業を拡大する必要がある。同時に、

GDP 急成長を達成したが、このような急速な発展は、貧産業の振興は、環境に優しい発展形態を保つべきである。

富格差の拡大と環境汚染などの問題を引き起こした。中

生態環境を保護することも、農村の産業発展モデルに

央政府は⽛創新、協調、緑色、開放、共享発展⽜というとって客観的に必要とされるニーズである（洪 2018）。

新理念を打ち出した。新たな発展概念により、農村が内

近年、第一次産業には⽛生産は増えても所得は増えない⽜包するものはさらに豊かになり、農村が持つ発展余地はという現象が見られ、これにより農民の仕事の意欲は下―4―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

第 24 号(2024 年⚓月)

がっている。このことも第一次産業だけに頼って農民の農村観光の概念や定義について、多くの異なる見解を示

所得を増やすことには限界があることを示している。

してきた。農村観光とは、農業を多角的なビジネスに転

改革開放以来、
中国の経済構造は著しい変化を遂げた。

換する最良の形態である。空間的な観点から見ると、中経済構造において農業が占める割合は急速に低下し、工国の農村部においては農業生産の割合が大きく、この点業とサービス業の割合が上昇した。その理由は、一方でにおいて都市とは相対的である（劉・王 2006）。また、一は経済発展の法則に基づき、第二次産業と第三次産業が、部の研究者は、天然資源の保護と、農村の合理的な発展

経済再編と産業高度化に向かうようになったことが挙げについても強調している。様々な研究者の意見を比較すられる。経済発展の水準が上がれば、必然的に第二次産ると、それらには以下のような共通点がみられる。第一

業と第三次産業の割合は上がる。他方、農村が都市からに市場のニーズ、第二に地域経済の活性化、第三に環境発展に遅れをとっており、農業における工業化の程度が保護など、これらを大切にするべきという点において共低く、その結果、農業生産と生産額の効率性が低いとい通している。筆者は、農村観光とは、農村で行われ、そう点を無視してはならない。産業振興によって、中国にの土地にある自然景観と民俗伝承によって注目を集め、おける主な矛盾問題を解決につなげることができる。都

観光客のニーズを満たし、環境保護と経済発展を求める

市が改革開放のメリットを得る一方で、農村の大部分は観光形態であると考える。

生活水準の面で遅れをとっており、生活環境やインフラの改善が急務となっている。農民は農村の将来と発展を

2.5 農村発展の困難点憂慮し、より良い生活への願望を次第に失っていくだろ

中国社会科学院農村発展研究所と中国社会科学出版社

う。2021 年、中国は⽛全面小康計画⽜を完成させ、現行は 2018 年⚗月 25 日、北京で⽛中国農村発展報告⽜（2018）の基準で 9,899 万人の農村貧困層が、貧困状態から脱却の発表会および中国農村全面振興高層フォーラムを共同するという驚くべき成果が達成された。しかし、長期的で催した。報告書の総報告によれば、改革開放以来、都な視点に立てば、農民は衣食に事欠かないことだけに満市化の進展に伴い、農村の発展は思想観念、国家農業支足するべきではない。現状では⽛三農問題⽜は未だに中援システムの脆弱性、都市偏向政策の継続などの要因に

国国家経済の欠点として残っている。それゆえ、農村振より、⚓つの主要なジレンマに直面している。

興戦略において、産業の発展は非常に重要なポイントとなっている。

まず、現代農業の発展が遅れ、都市と農村の経済構造の転換が遅れていることが挙げられる。農業の現代化は都市化や工業化よりも進んでおらず、農業増加値の割合

2.4 農村振興と観光業が他国に比べて低下している。これにより、都市と農村

農村観光の発展は、農村の経済発展を促進すると同時の経済構造が依然として農村の発展を妨げる主な障害とに、都市との格差を縮小し、経済統合実現への道にもななっている。次に、農村の環境問題が深刻で、高齢化やる。2017 年に中国政府の発布した中央一号文件では、農空心化が進行していると指摘された。農業の汚染や農薬

村観光の発展について言及されており、その建設に対しの使用が問題視され、農村の生活環境が改善されていなて、国家、社会企業、各種産業チェーン、環境保護などいことが懸念されている。また、都市への労働力流出にからの支援が提供されることが述べられた。その後、国より、高齢化や⽛空心化⽜などの課題が増大している。

家発展改革委員会（NDRC）および関連各部門は、
⽛農村

最後に、農業労働力の人的資本が低く、増収が難しいと観光の発展と質向上のため行動法案⽜を共同で発表した。

いう問題が浮き彫りになった。公共サービスの不足によ

この法案の目的は、農村観光の急速な発展実現ならびにり、農民の教育水準が低いことが指摘され、これが農業

観光産業による国民消費および生活向上にある。現段階の現代化と経済変革の障害となっているとされている。

では、農村観光は幅広い範囲を持つことや、観光客が多そして、現在、農村経済発展が直面している主なジレ

いこと、また、コンテンツが多様といった特徴を持ってンマは二つの方面にまとめることができる。まず、一部

おり、農村における産業構造の調整、余剰労働力に対すの人は長い間誤区で工業と都市文明が現代文明の発展方る職の提供、経済建設の改善、および二重経済構造の改向であると考えており、農業を現代文明に合わない時代

善などに役立っている。

遅れの形態とみなしている。これは農業に対する一部の1990 年代初頭、中国において観光による貧困解消の概無視を招き、農業の発展を苦境に陥れた。実は、農業文念が提唱されてから、西部地域や貧困地域での実践が開

明は人類文明の母体であり、基本的な生存資料と方式を始された。1990 年から現在に至るまでに、豊富な経験が提供し、他の文明の基礎である。そのため、農業の発展重ねられ、2021 年時点で、中国では農村観光の重点村がは工業と都市文明と同期して推進しなければならず、互1199 カ所形成され、⚒万 2600 の貧困村が貧困から脱却

いに排斥するのではない。

することができた（孫 2021）。これまで中国の研究者は、

次に、中国は 1950 年代から 60 年代にかけてソ連の集中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)―5―団農場に倣い、人民公社を大いに推進し、農業を衰退さ

地元民の雇用を保障し、農村における余剰労働力問題をせた。今日、一部の人はまたアメリカに倣う大規模な経解決することができる（施 2020）。農村エコツーリズム

営を提唱しているが、中国の農業は実際には人口密集しの発展は、無形文化遺産の保護に繋がり、無形文化遺産た人が多い少人数型で、盲目的にアメリカに倣うモデルの継承にとって有利なものとなる（李 2018）。農村エコには向いていない。土地の規模化経営は適度でなければツーリズムは、文化交流に場を提供し、様々な地域、国

ならず、そうでなければ利益が低下する。また、中国農籍、信仰、生活習慣の人々が理解を深め、文化の間にあ業は現実の国情を考慮しなければならず、農民の意志にる重要なコミュニケーション手段となる（馬 2020）。次

反してはならず、経済法則に反してはならず、中国の実に、農村エコツーリズム発展による環境への悪影響に関情に反してはならない。そのため、中国の特色ある土地する研究である。環境の開発と保護という⚒つの側面はを適度に規模化する農業現代化の道を歩まなければなら

経済発展の過程において両立が難しく、農村エコツーリない。

ズムの発展においても避けられない（劉 2018）。一部のこれらの問題を解決するためには、産業レイアウト、

観光プロジェクトは現地の有効資源配分に大きな影響を組織、サービス、工場化生産に適した種養業などの面で及ぼし、観光地の自然環境に多かれ少なかれ影響を与え

農業の規模化を推進する必要がある。同時に、農地経営

る（王 2019）。農村エコツーリズムと都市化、それぞれの参入と退出制度を確立し、土地の規模化経営が適度なの過程には、開発を重視するあまりに保護を軽視しがち

範囲内で行われることを保証する。政府は農民の選択をという似た現象がみられる。これはすなわち、地方政府

尊重すべきであり、農業経営方式の選択に無理に介入しが短期的な利益を重視するあまり、持続可能な発展をおてはならない。全体的に、農業の発展には中国の特色がろそかにするということである。中国各地にみられる理必要であり、農業文明が工業文明と都市文明と同期してにそぐわない開発により、観光資源が浪費され、損害を発展できるようにするためには、現代の農業経験を参考

被るという深刻な問題が起きている。多くの地域では環にしながら、伝統的な農業の精華を残し、発揚する必要

境収容力を超えた開発が行われており、時間の経過ととがある。

もに観光資源は不足または枯渇していくだろう（張2019）。最後に、農村エコツーリズムの発展過程では、そ第⚓章 中国の農村エコツーリズム
3.1 先行研究
中国における農村ツーリズムの研究は、一般的にエコツーリズムと結び付けられており、両者の概念には大きの他にも多くの問題が生じる。発展に影響を与える主な要因として、深刻な資金不足と不完全な管理が挙げられる（郭 2018）。少数民族地域は過疎化と同質化の問題を抱えており、どこの地域であっても似たりよったりの状
況になっていくものと予想される（王 2019）。

な重なりがみられる。多くの外国の研究者は、農村ツー
リズムは従来の観光とは異なっていると論じ、人々は商3.2 定義業的な目的だけでなく、精神的リフレッシュならびに文

農村エコツーリズムは、農村地域における持続可能な化保護のために参加していると述べた（Medina, L. K.

観光活動を指す。これは、自然環境や地元の文化に焦点

2003）。Islam と Carlsen は、Beliz 近郊にある人口の少を当て、観光客が地元の生活や自然環境と触れ合い、学ない村について研究を行った。その村では、マヤ文化にぶことを目的としており、観光客は、農村地域での滞在

好奇心を抱く観光客に向けて、地元住民は伝統工芸品をを通じて、自然と触れ合ったり、地元の伝統や文化を学生産し、マヤ文化の伝統を復元させた（Faridul Islam,

んだりすることができる。伝統的な観光産業と比較しJack Carlsen 2012）。また、Islam と Carlsen は農村エコて、エコツーリズムはより持続可能な形態を追求する。

ツーリズムと貧困救済を合わせて研究し、地方政府のさ環境への影響を最小限に抑えつつ、地元の経済や文化を

まざまな政策、市民社会組織からの財政支援、伝統的農活性化させることが重視される。農村エコツーリズムで業の役割、人材の数が農村観光開発へ影響を及ぼすこと

は、
地元の農産物や手工業品を観光客に提供することで、を明らかにした（Faridul Islam, Jack Carlsen 2012）。

地元経済に寄与し、地元のコミュニティにも利益をもたPark は、様々な文化が農村エコツーリズムの発展に重らすことができる。

要な影響を与えると論じた（Park D. B 2012）。

農村エコツーリズムの発展には複数の要因が寄与して農村エコツーリズムに関して、中国の研究者は多様ないる。現代の観光客が環境に対する高い関心を抱いてい研究を行っている。まず、都市化を加速させ、雇用の転ることが一因であり、エコツーリズムはその需要に応え換を図るための研究が挙げられる。様々な文化の融合をて急速に発展しており、地元の住民やコミュニティがエ促進することで、地域の特色を発展させることができる。

コツーリズムに積極的に参加し、協力することが不可欠

観光産業は雇用機会が多く、入職への敷居が低いため、である。農村エコツーリズムは持続可能な開発原則に基―6―北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

第 24 号(2024 年⚓月)

づいて計画され、実施されることが求められ、地方自治（範 2011）。レジャー農業とは、レジャー、観光、摘み取

体や国がエコツーリズムの発展を支援し、適切な規制をり、農作業体験などの活動を観光客に提供する新型産業

提供することが促進要因となり、持続可能で地域に利益を指す（袁 2006）。レジャー農業は⽛農業＋観光⽜によっをもたらす観光活動の展開に寄与している。

て構成されるモデルであり、伝統的な農業の延長と開拓をベースとし、農業はそれを基礎に発展する（李 2017）。

3.3 農村エコツーリズムの多様性

レジャー農業観光は、農村生態資源の開発を通じて、農農村エコツーリズム（農山漁村）は、農村観光とエコ

業生産、農産物加工、サービスを結びつけ、農業の産業

ツーリズムの基礎から生じた、農村観光とエコツーリズ

チェーンを延長し、農村の第一～三次産業の融合発展を

ムの有機的な結合である（韓 2019）。農村エコツーリズ

促すことに有効なルートである。レジャー農業観光の発

ムは、農村独特の自然風景、民俗文化、農業生産などを

展モデルは、分類基準によって区分される。自然資源に

観光資源とした観光活動であり、生態環境保護と持続可よる伝統観光型では、農家楽、摘み取り、農業観光、農能な開発が重視されている。地元住民の利益も重視され

業科学普及、農作業体験などの農村生態体験ツアーが提ており、人と自然の調和と共生が実現される。中国にお供され、人文資源体験型では古建築、民俗、歴史文化な

いてエコツーリズム観光地は郊外と農村（農山漁村）にどの文化資源が提供される。

多く分布しており、農村はエコツーリズムにおいて極めて重要な存在である。

数年の発展を経て、中国のレジャー農業観光は単一的な観光に留まらず、科学普及、民俗、文化、生態などの農村経済は、農業、農村工業と手工業、交通運送業、分野へと発展し、分布範囲多くの地域へ広がり始めた。

商業、信用、生産と生活サービスなど、さまざまな部門

2019 年末までに、全国のレジャー農場、観光農園など各の経済活動とそれに伴う経済関係に関連している。農村

種類のレジャー農業経営主体は 30 万軒に達しており、経済構造は、農、林、牧畜、漁、工、商、交通、建築、1200 万人の就業を牽引し、利益を受けた農家は 800 万戸

金融、文教、各サービス業界などの構成状況と相互関係以上に達した。観光者数は 2012 年の 7.2 億人から 2019を指す。これには、生産構造、経済組織構造、技術構造、

年の 32.0 億人へと増加し、2012 年の観光収入は 2,400

流通構造、分配構造、消費構造など、さまざまなレベル

億元であり、2019 年には 8,500 億元に達した。新型コロの要素が含まれている。異なる種類の農村経済構造は、

ナウイルス感染症の影響により 2020 年⚑～⚘月の観光

それぞれ異なる特徴と形成発展の法則を持ち、社会経済者数は 12.0 億人、観光収入は 5,925 億元と、観光者数と条件、自然資源条件、人口状況、社会の需要などのさま

観光収入はやや低下を見せている。

ざまな要因に影響を受ける。合理的な農業経済構造を築くことは、自然資源と経済資源を十分に利用し、労働生
産性と資金利用率を向上させ、農村経済の総合的で調和のとれた発展を促進するのに役立つ。

⑶ 農村テーマ観光
テーマ観光とは、
消費者と製品の視点から見て、目立った特色を頼りにして行う観光活動のことを指す。テーマ

中国の農村エコツーリズムは 1980 年代に始まった（安

観光は、生活レベルの向上と需要の多元化という基礎上

2018）。現在、農村エコツーリズムの形は多様化しておに生まれたもので、一般的な旅行とは異なる鮮明な特色

り、農家楽、レジャー農業観光、農村テーマ観光、農旅を持つ。テーマは多様化しており、その中には戦争、歴融合、農村康養観光、
⽛インターネット＋⽜農村観光の⚖史、療養、研究・学習などがある。

種に大別される（彭 2022）。各モデルの間には共通点が存在するが、農村エコツーリズムの現状に対して全面的な理解を得ることができるだろう。そして、本文に孟（2023）で整理の定義を行ったので、紹介する。

⑷ 農旅融合農業と観光が結びつく過程において、農業と観光業は互いに優れた点の相互補完を行い、その境界は徐々に曖
昧なものになりつつある（朱 2016）。観光業は農村資源⑴ 農家楽を利用して観光客を引きつけ、既存の資源を消費可能な

農家楽は、
農村エコツーリズムの初期的な形態である。

観光資源に変え、他方、観光業のサポートの下、農村資

初期の農家楽は、自宅の庭が経営の場とされ、経営者は源の付加価値は向上し、最終的には融合発展が実現する。

現地での取材を通して、生産された農産物から農家料理

観光業は総合的な産業であり、農業との相互浸透が容を仕上げ、それによって観光客と収益を獲得する。

易であり、農村資源とのつながりによって共生的な発展を実現することが可能である。観光業の立場から見る⑵ レジャー農業観光と、これは市場需要に基づいた革新であり、人々は都市

レジャー農業観光の概念は、1989 年に台湾大学が開催

生活とストレスから離脱したいという新たなニーズを観したレジャー農業発展シンポジウムにおいて提唱された

光業へ提示した。農村の立場から見れば、伝統的な農業中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)―7―生産方式は単一的であり、農産物の付加価値は主に販売の資源統合、サービスシステム構築により、観光客へ関に集中しており、伝統的な農業発展方式は既に社会発展

連情報を示し、個性的な観光ルートを提供する。そのほへの適応が難しくなりつつある。農旅融合は、農業の現

かにも、AR 技術やパノラマスキャンモデリングなどの代化と産業のアップグレードを促し、農村住民の収入増

技術によって、観光客を引きつけ、景色や民俗などをイ加ならびに農村環境改善に役立つ。

ンターネットから宣伝する。リアルタイム観測などの情報技術を通じて、観光人数を把握し、観光地の収容力に⑸ 農村康養観光

よって観光客を分流させ、周辺観光地の利用率を高める

農村康養休暇は、最初は欧米国家に現れ、その前身はことも可能となる。

健康旅行であった。康養観光とは健康旅行と養生旅行の観光中：人工知能技術により観光客に音声ガイド、オ

総合体である（薛 2011）。養生旅行は体の健康の維持やンライン観光、オンラインチケット購入、顔認証入園な強化を重視し、病気の予防や健康維持を目的とした旅行

どのサービスを提供し、観光客の体験を豊かにする。

活動である。康養観光には四つの特徴がみられる。①健観光後：入場券、消費状況など各種データを統合し、康をテーマとした、養成理念、生態資源と観光産業の融性別、学歴、客源地、消費の好みなどの情報によって観合。②観光、休養、養老などのプロジェクトを含み、観光客を分析し、観光地の改善に役立てる。

光客の滞在時間が長い。③良好な基礎が必要で、自然条

⽛農村振興戦略⽜は農村エコツーリズムに政策的な支件への要求が高く、一定の排他性を持つ（任 2016）④専

持を提供した。2019 年、⽛国務院農村の産業振興を促進

門性が高く、医学、技術、法律など関連方面へのサポーする指導意見⽜が公布され、農村観光業の最適化と重点トを要する。

村の培養が目標とされた。2020 年、農業農村部は⽛全国

中国の康養観光では、森林、農産物、運動、漢方薬材、農村産業発展計画（2020-2035 年）
⽜を発行し、
⽛農村観光

伝統文化などの要素が重視されている。2020 年、中国の業を全面的にアップグレードし、農村の機能と価値を発

60 歳以上の人口数は⚒、⚖億人であり、総人口の 18、⚗

掘し、サービスレベルを高め、2025 年には年間観光客数％を占めている。2010 年比 8,637 万人増で、⚕、⚔％上

40 億人以上、経営収入 1.2 億元以上⽜との目標が示され昇しており、中国は既に高齢化社会に入っている。高齢た。現在は、農村エコツーリズムは急速な発展を見せて者以外に、若者も健康養生に関心を持つようになり、こおり、貧困問題改善の重要な手段となっている。

れらの層はいずれも康養観光に巨大な市場を提供するようになった。

3.4 現状分析
以上の先行研究から、中央政府の政策文書であれ、農⑹ ⽛インターネット＋⽜農村観光

村振興に関する学術研究であれ、農村における観光産業

⽛インターネット＋⽜農村観光とは、ビッグデータの発展に注目していることがわかる。農村振興計画によ（bigdata）、インターネット、モノのインターネット

り、農村には大量の資本が投入され、生活環境やインフ（Internet of Things、IoT）などの情報ネットワーク技術

ラの改善により、農民の主体的地位は守られている。しを通じて、観光サービス、管理、マーケティング、体験

かし、人々の生活水準は徐々に向上しており、農村地区などの段階的スマート化の実現を指す（呂 2015）。スの産業は経済発展のニーズを満たすための転換を求めら

マート観光は観光と現代科学技術の融合物であり、高レれている。まず、現代化が必要である。次に、農村地区

ベルな観光情報化発展の形態である（畢 2014）。従来型の産業発展を支援し、経済的な繁栄と、雇用機会を増やの観光業はそれぞれ独立的なモデルとなっており、観光すことが求められる。最後に、特色ある産業を発展させ

地の間にはつながりがなく、観光客はリアルタイムの観るべきである。農村産業の発展においては、複数の異な光情報を得ることができなかった。それに加え、観光地

る生産組織が産業システムを形成するような産業統合、と企業もフィードバックルートを通じた観光客のニーズ

そして、大規模産業の発展が鍵となる。産業統合の前提把握ができなかった。情報化建設の強化を通して、情報には生産の多様性が挙げられる。

のリアルタイム共有、市場の需要と供給不適合の緩和な

農村には特色ある農業、畜産業、サービス業に加え、どを実現し、農村エコツーリズムを⽛インターネット＋⽜文化産業や観光産業も存在し、これらが一体となって発観光の方向へと発展させる。

展の基礎を形成している。農村エコツーリズムは観光業

⽛インターネット＋⽜農村観光は、観光の⽛前⽜
⽛中⽜を産業として発展させるだけでなく、他の産業と共に発⽛後⽜という⚓つの段階においてそれぞれ重要な役割を展させることもできる。まず、中国国外の研究者たちは、果たしている。

多くの学問分野を統合させた研究により学際的研究を実

観光前：農村観光地の分布は分散しており、交通や宿現した。これは、理論と実践の両面で指導的な意義を持泊などの関連情報の獲得が困難である。そこで、観光地つ。多くの研究者は環境問題を第一とし、農村において―8―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

は環境が最重要であると考えている。

第 24 号(2024 年⚓月)

⽛農業観光発展指導規範⽜において、農業観光の第一次実

一般的に、欧米や日本ではエコツーリズムの開発は比証地を発表した。2002 年には農業観光の発展が提唱さ較的進んでおり、筆者は情報整理を通じて、環境と文化れた。
⽛農業観光実証地および産業観光実証地（試行実がエコツーリズム発展の基盤であることを見出した。ま施）国家検査基準⽜が実施され、2004 年には全国で 203

た、農村エコツーリズムは、経済成長や人文科学、環境の農業観光実証地が表彰された。

保護を促進する役割も果たす。中国では、エコツーリズ

この時期、中国では主に第二次産業の発展に重点が置

ムの始まりは比較的遅かったものの、改革開放以降の急かれていた。中国共産党中央委員会と国務院が発表した

速な経済発展、都市に住む人々のめまぐるしい仕事ペー

文書には農村エコツーリズムに関する表現はなく、国家

スや、大きなプレッシャー、都市部における深刻な環境

観光局と農業省の政策においてのみ記録されている。こ汚染などの理由により、農村エコツーリズムは旅行者かの⚒つの文書に加え、農村エコツーリズムは農業や環境ら人気を博すようになった。関連する問題は学界からも保護など他の産業に関連する政策に依存している。一般

注目を集め、より多くの視点から研究されるようになっ的に、この時期の政策目的は、主に国内消費需要の拡大ており、具体的な実践と理論的な研究の両方が順調な発であった（表⚑）。

展を遂げている。
⑶ 発展期 2011-2015

第⚔章 農村エコツーリズムの関連政策
4.1 発展経緯

この時期の文書には、農村エコツーリズムにより⽛三農問題⽜を解決することができると示されている。政策では⽛農家楽⽜が提唱され、主な発展方式としてレジャー

中国の農村エコツーリズムは、自然発生的なものからが単一的に挙げられた。この時期は、農村エコツーリズ

秩序だったものへ、そして点から面への発展パターンをム発展の初期段階に当たる。同時に、政策の実効性を高経てきた（周 2019）。農村エコツーリズムという用語はめるため、全国農村観光グループと中国観光協会農村観

当初の国家政策文書では直接使われていなかったが、農光分会が結成された。これらの組織は、農村エコツーリ

村観光とエコツーリズムの組み合わせによってこの観光

ズム発展の保証を目的としており、政策による後押しが形態は形成された。関連政策発表の時系列から、両者が示され始めた（表⚒）。

繋がっていく過程を見出すことができる。
⑷ 推進期 2016⑴ 2006 以前

中国の農村エコツーリズムは、政策に支えられながら2006 年以前、農村エコツーリズムは規模も影響力も小急速に発展し、これらの政策も大幅に増加した。この段

さく、それにまつわる政策も少なかった（舒 2019）。

階では、政策発布には以下のような⚓つの特徴がある（表

2006 年の中央政府の第十一五計画では、農村観光には高⚓）。

い発展可能性があると言及され、これは⽛三農問題⽜の⑴ 農村観光産業による貧困緩和の達成。農村エコ

重要な対処法であるとみなされた。同年に国家観光局がツーリズムと農村振興戦略の組み合わせ。

発表した⽛農村観光の発展促進に関する指導意見⽜は、⑵ 転換とアップグレードの加速、質の高い発展の実

農村観光のために発表された最初の指導文書であった。
政策の発展過程について、李、周、韋、頼など多くの研現。
⑶ 生態環境の是正と修復に対する注目。

究者は、農村エコツーリズム政策を政策依存期、政策開
始期、政策探索期、政策強化期の⚔つの時期に分けてい

4.2 農村現代化る。研究者らのそれぞれの時期に対する表現は異なる

国務院から第 14 次⚕カ年計画（2021-2025）の推進にが、その区分は主要な国家戦略や⚕カ年計画と関連してついて農村現代化計画の通知の内容について、農業農村いる。

の現代化を実現することは現代化国家を全面的に建設する重要な任務であり、農村の全面的な発展を促進と規定⑵ 初期 2006-2010

した。また、以下のような規定がある。

1989 年の農村観光協会の設立は、農村観光モデルの始まず、食糧などの重要農産物の供給安全を保障するこまりであった（楊 2016）。1995 年の双休制度確立により、とを最優先事項とし、数量だけでなく、多様性、品質も

人々は観光活動に参加できる時間を増やすことができ

保証し、安定した国内供給の確実性で外部環境の不確実た。1998 年の⽛華夏都市農村観光⽜、1999 年の⽛エコツー性に対応し、国家の食糧安全の最低ラインをしっかりと

リズム年⽜というそれぞれのテーマにより、多くの観光守る。第二に、農村の基本的な経営制度を充実させる。

客は農村を訪れるようになった。2001 年、国家観光局は

農村の土地・農民の集団所有、家庭請負経営の基礎的地

中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)
表1
種類

―9―

中国の農村エコツーリズムに関する政策

日期

名称

内容

2006 年⚓月 14 日中華人民共和国国民経済と社会発展第 11 次⚕カ年計画綱要

農村観光の発展、レジャーの開発、科学的根拠の普及、農業などをテーマとした観光について。

2007 年⚑月 29 日現代的農業の積極的発展ならびに社会主義新農村の建設推進に関する若干意見

園芸業、特殊動物の養殖および農村観光発展を重視する。

中央一号文件
その他文書

2007 年
農業インフラの効果的強化ならびに農業の発展・農民の所
12 月 31 日 得増加に関する若干意見

非農業所得を増加させ、農村観光をさらに発展させる。

2008 年
中国共産党中央委員会による農村改革と農村発展にまつわ
10 月 12 日 る重要問題に関する重大決定

地域に応じて特殊産業と農村観光を発展させる。

2008 年2009 年農業の安定的発展と農民の持続的収入増加の促進
12 月 31 日 に関する若干意見

農業サービスシステムを強化させ、エコツーリズムを発展させる。

都市と農村の一体化取り組みを強化し、農業と農村の発展
2009 年の基礎をさらに強化することに関する若干意見（2010 年中
12 月 31 日
央一号文件）

農村観光、森林観光、農村サービスを積極的に発展させ、農村における雇用を拡大する。

2007 年
中国における農村観光の発展を強力に推進することに関す
03 月 16 日 る国家観光局と農業部の通達

全文2007 年
サービス業の発展を加速することに関する国務院の若干意
03 月 19 日 見

農民の収入を増加させるために、農村観光とその他の特殊産業を精力的に発展させる。

2009 年
12 月 01 日

観光業の発展加速に関する国務院の意見

中国共産党中央委員会および国務院の⽛都市と農村の一体
2009 年
化発展への取り組みを強化し、農業・農村発展の基礎をさ
12 月 31 日
らに強化することに関する若干意見⽜農村観光の実務者の育成強化。中央政府の投資による中西
部地域における農村観光のインフラ建設を重点的に支援する。
農村における人々の生活向上を加速し、公共施設の整備における都市と農村の格差を縮小する。

出典：⽝中国国務院政策文書⽞より作成

表2
種類

中国の農村エコツーリズムに関する政策

規則類

日期

名称

2011 年⚓月 14 日中華人民共和国国民経済と社会発展第十二次国家経済社会
発展五カ年計画綱要内容
特色農業、観光などの優位産業を発展させる。
観光業の特色化発展と観光製品の多様化発展。

中央一号文件2012 年
国務院による十二五サービス業発展の通知
12 月 01 日

中西部地区と少数民族地区の観光業の発展を加速させる。

2012 年⚑月 31 日森林観光、竹藤などの林産業を発展させる。

農業科学技術革新の推進と農産物供給保障能力増強に関する若干意見2012 年
現代農業の発展を加速させ、農村の発展活力を強化するこ
12 月 31 日 とに関する若干意見

農業支援保護制度の健全化、農村公共サービスメカニズムの改善。

2015 年⚒月⚑日

貧困地域における村全体の移民移転、農村観光による貧困扶助などのプロジェクトの実施。

改革・革新の強化農業現代化建設に関する若干意見

その他

2014 年
国務院弁公庁による農村居住環境の改善に関する指導意見
05 月 16 日

農村の居住環境を逐次改善する。

2014 年
国務院による観光業改革発展の促進に関する若干意見
08 月 21 日

農村観光の貧困扶助を強化する。

2014 年
国家発展改革委員会、国家観光局、環境保護部による農村
11 月 03 日 観光の実施に関する、観光貧困扶助活動の通知全文。

2015 年⚔月 25 日生態環境を保護するを前提として、農村エコツーリズムの発展を加速させる。

国務院による生態文明建設の推進を推進に関する意見2015 年
国務院による貧困脱却の難関に関する決定
11 月 29 日

貧困地区特有の自然人文資源を整理する。

2015 年
国務院弁公庁による農村一二三次産業の融合発展に関する
12 月 30 日 指導意見

農村総合情報化サービスプラットフォームの構築、関連施設を完備する。

出典：⽝中国国務院政策文書⽞より作成

― 10 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報
表3

種類

第 24 号(2024 年⚓月)

中国の農村エコツーリズムに関する政策

日期

名称

内容

2016 年⚓月 16 日中華人民共和国国民経済と社会発展第十三次国家経済社会
発展五カ年計画綱要

農業と観光・レジャー、教育・文化、健康・ウェルネスの一体化を推進し、エコツーリズムの発展を支援する。

第十三五観光業発展規則の発布に関する国務院の通達

農業に科学技術、人文科学などの要素を加え、農村観光地の無線ネットワーク、道路建設を行う。
全国エコツーリズム発展計画の実施。生態資源地区においてインフラを増設する。農村観光における貧困緩和のための環境改善を行う。農村観光業者に対する税金優遇措置を設定する。観光産業における省エネルギーと排出削減を推進する。

2016 年
12 月 07 日

規則類中央一号文件

全国農業現代化計画（2016-2020）の発布に関する国務院の2016 年通知
10 月 17 日

農村の出稼ぎ労働者などが故郷に戻って起業するための計画を実施する。
貧しい世帯がより多くの所得を分け合えるようにするため、土地経営権共有化などに誘致する。

2021 年
中華人民共和国国家経済社会発展第十四次五カ年計画及び03 月 11 日 2035 年ビジョンの概要

産業チェーンの高度化、農村観光や宿泊経済などの特殊産業の拡大、サービスの質向上について。

2016 年
十三五の脱貧困規則に関する通知
11 月 23 日

産業による貧困緩和、地域の実情に応じて農村エコツーリ
ズムを発展させる。

2016 年
国務院による十三五生態環境保護規則の通知
11 月 24 日

生態環境保護の強化ならびにエコツーリズムの継続について。

2016 年
国務院による十三五少数民族地域発展促進に関する通知
12 月 24 日

国家からの観光による貧困緩和への支援を強化する。

2015 年
新発展理念の実施による農業の現代化加速および全面的な
12 月 31 日 小康実現に関する若干意見

農業と観光産業の一体化を促進する。

農業供給側の構造改革深化ならびに農業農村発展の新動力
2016 年
育成加速に関する若干意見
12 月 31 日

村集落の整備と家屋基地の整理統合によって節約された建設用地を、農村エコツーリズムの建設に利用することを許可する。

2018 年⚑月⚒日

農村振興戦略の実施に関する意見

建設予定地の一部を観光施設建設用地として確保する。

2019 年⚑月⚓日

農業と農村の発展継続ならびに⽛三農⽜問題改善に関する意見

農民の生活環境と農村エコツーリズムの発展結合を目的に、民衆の参加を奨励する。

2021 年⚑月⚔日

農村振興による農村現代化加速の前面推進に関する意見

農村エコツーリズムのルートを複数開発し、関連施設を改善する。

2022 年⚑月⚔日

2022 年の全面農村振興の重点的施行に関する意見

農産物加工、農村エコツーリズム、農村電子商取引を重点的に発展させる。

2016 年
国務院弁公庁による農村帰農者の起業創新支援ならびに、
11 月 18 日 農村の一二三産業の融合と発展促進に関する意見その他

2018 年⚓月⚙日2019 年⚖月 17 日2020 年⚖月 04 日農村と、観光、教育、文化、医療などの産業との融合を促進する。

国務院弁公庁による全域的観光発展に対する指導意見

農村エコツーリズムによる貧困改善を実施し、観光開発に必要な土地を計画し、エコツーリズムと貧困削減プロジェ
クト用地を優先的に確保する。

国務院による農村産業振興促進に関する指導意見

創造的な農業を発展させ、観光と融合させる。

生態環境部弁公室、農業農村開発部弁公室、国務院貧困削
減弁公室総合部による、生態振興による貧困脱却の成果定
着および農村振興のさらなる推進に関する指導意見（2020-2022 年）

生態環境管理と環境品質監視を強化し、農村観光の資源節
約および環境にやさしいエコツーリズムへの転換を推進する。

出典：⽝中国国務院政策文書⽞より作成位を堅持し、農村の土地請負関係を安定かつ長期にわ

能と農村の多様な価値を開発し、農業の栽培・育成の一たって一定に保ち、農民の権益を守る。小規模農家を現

環から農産物の加工・流通などの二・三産業への拡張を

代農業発展の軌道に導く。第三に、農業専門化社会化推進し、産業チェーンを健全化し、サプライチェーンを

サービス体系を健全化し、小規模農家の発展を支援・サー構築する。第六に、農村建設を推進する。農村の特色あ

ビスする政策体系を構築し、小規模農家と現代農業発展る風貌の保護を重視し、農村インフラと基本的な公共の融合を実現する。第四に、農業科学技術と装備のササービスを推進する。第七に、物質と文化は両方ども、ポートを強化する。第五に、農業の全産業チェーン開発重視する。第八に、都市と農村の融合発展を推進する。

を推進する。産業発展の法則に順応し、農業の多様な機

県域を都市と農村の融合発展の重要な切り口とし、労働中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)― 11 ―

者による農業の補完、都市による郷の連れ込みを強化し、という点では、農村の生産や生活に関連するものや、景公共資源の県域統一を推進し、都市と農村の調和発展を

勝地での観光、レジャーといったものもある。以上の特促進する。第九に、農業農村の持続可能な発展を促進す

徴をまとめると、農村エコツーリズムは農村における観る。農村の生態環境建設を強化し、グリーン・低炭素生

光の一形態であり、自然資源や地域の風習を利用し、観産・生活様式の形成を急ぎ、資源節約・環境にやさしい

光、レジャー、民俗体験などを目的として発展したもの

持続可能な発展の道を歩む。十番目に、共同富裕を促進であると総括できる。

するのは、最も困難の任務は依然として農村にある。農村振興戦略を全面的に推進する。

以上の政策の組み合わせからわかるように、国家は農村エコツーリズムの発展のためにマクロ的な提案を打ち出している。農村部の自治体がマクロ的な政策をどのよ

4.3 まとめ

うに地域と融合させ、農民がその恩恵を受けられるよう全体として見ると、中国における農村エコツーリズム
政策は 21 世紀に入ってから発展を見せている。この 20な施策をどのように展開していくかは、今後の重要な課題となる。

年余りという短い期間において、政策は常に、国家発展戦略と同じ歩調で発展してきた。国家政策は主に目標を

第⚕章 龍勝各族自治県の現状示し、中心的要素（土地、資源、人的資本）と関連サー
ビスへの支援を行ってきた（里 2019）。国策による支援
内容も、徐々に豊富になっており、農村エコツーリズム
政策は一つのシステムとなっている。

5.1 概要龍勝各族自治県は全域が山地で、平均海抜が 700-800
メートルあり、地勢は東・北・南の三方が高く、西が低

中国の学術界においては農村エコツーリズムには様々い地形を持っている。この地域は亜熱帯季節風性気候にな定義があるが、
⽛農村性⽜が核心とされていることにつ影響を受けており、国内の河川は珠江水系窪江上流に属いては一致している。しかし、農村性に関する概念は多している（図⚑）（図⚒）。

少なりとも曖昧である。空間という部分では、農村エコ

2023 年⚙月時点で、龍勝各民族自治県は多くの鉱物資ツーリズムは農村とその周辺地域で行われることが共通源を有しており、タルク、金、花崗岩など 17 種類が確認している。資源面では、農村観光資源には多くの種類がされている。また、31 種類の保護動物（キンパンサー、あるものの、観光客が興味を示す農村の社会的様相が農

オオサンショウウオなど）や 12 種類の保護植物（ギンギ

村エコツーリズムの資源となっている。観光活動の内容

ツネ、オオサンショウウオ、イチイなど）も存在してい

出典：中国国家科学院より作成

図1

龍勝各族自治県の位置

― 12 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

図2

出典：中国国家科学院より作成

自然増加率

死亡率

第 24 号(2024 年⚓月)

龍勝各族自治県の位置

表4

出生率

5.72

出生率

2021 年の国勢調査

総人口

139,483 人

男

70,976 人

女68,507 人

世帯数49,409 世帯

世帯当たりの人口2.76 人

出典：⽝中国第⚗回人口センサス⽞より作成

死亡率

−9.06

3.29 人より 0.53 人減少した。
−3.34
−10

全県の常住人口は家族世帯 49,409 世帯、集団世帯 666

自然増加率
−5

世 帯、家 族 世 帯 人 口 は 136,406 人、集 団 世 帯 人 口 は
0

5

10

図 3 2020 年の人口動態
出典：⽝中国第⚗回人口センサス⽞より作成

3,077 人である。世帯当たりの人口は平均 2.76 人で、2010 年第⚖回全国国勢調査の 3.29 人より 0.53 人減少した。全県の常住人口のうち、男性人口は 70,976 人で、50.8％を占め、女性の人口は 68,507 人で、49.1％を占めている。総人口性別比（女性を 100 とし、女性に対するる。2022 年の全県生産総額（GDP）は 703,841 万元で男性の割合）は 103.60 で、2010 年第⚖回全国国勢調査あった。自然環境はこの地域の特徴であり、美しい景観の 107.44 に比べて 3.84 下がった（表⚔）。

や豊かな資源が存在している。

全県の常住人口のうち、漢民族人口は 29,058 人で、20.83％；各少数民族の人口は 110,405 人で 79.15％を占

5.2 人口め、そのうちチワン族の人口は 18.6％、ミャオ族の人口

2021 年の人口調査の結果、龍勝県全県の常住人口はは 15.6％、ト ン 族 の 人 口 は 26.2％、ヤ オ 族 の 人 口 は

139,483 人で、2010 年第⚖回全国国勢調査の 154,889 人

18.4％を占めている。2010 年第⚖回全国国勢調査と比に比べて、10 年で 15,406 人減少し、9.9％減少し、年間較して、漢民族人口は 15％減少し、各少数民族の人口は平均成長率は－1.04％であった（図⚓）。世帯当たりの

8.5％減少した（図⚔）。

人口は平均 2.76 人で、2010 年第⚖回全国国勢調査の全県の常住人口のうち、0-14 歳の人口は 24,537 人で、

中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)285

25 696― 13 ―

単位：（人）

単位：（人）

0 歳〜14 歳
15％

65 歳〜
14％

29 05860 歳〜64 歳
20％
36 621

26 00921 814

漢族

チワン族

トン族

ヤオ族

ミャオ族
15 歳〜59 歳
51％

図 4 2021 年の民族構成
出典：⽝中国第⚗回人口センサス⽞より作成

図 5 2021 年の年齢構成
出典：⽝中国第⚗回人口センサス⽞より作成
単位：（元）

24000
22000
20000

17380

18414

17868
16502

18000

21357

19923

20823

22614

22049

16000
14000
12000
10000
8000
6000

5499

5894

6334

6819

6819

2015

2016

2017

2018

9082

8708

2019

2020

9805

9432

2021

2022

4000
2014

都市部
出典：⽝桂林市統計年鑑⽞より作成

図6

農村部

一人当たりの消費支出17.5％を占め、15-59 歳の人口は 82,590 人で、59.2％をり、他の発展途上国ではこのような貧困扶助措置をとる

占め、60 歳以上の人口は 32,356 人で 23.2％を占め、そことは少ない。貧困地区の多くは生態環境が比較的脆弱のうち 65 歳以上の人口は 23,369 人で 16.7％を占めてな地区であり、これらの地区に対する貧困扶助の取り組いる（図⚕）。

みは⚒つがある。

全県の常住人口のうち、町に住んでいる人口は 48,702

一つは生態保護林員の貧困扶助を実施することで、中人で、34.9％を占め、田舎に住む人口は 90,781 人で、65％

央財政は貧困人口を生態保護林員として雇い、貧困人口を占めている。2010 年第⚖回全国国勢調査と比較して、を貧困から救う。基本的には条件を満たす貧困家庭で⚑都市人口は 15,201 人増加し、農村人口は 30,607 人減少

人を森林保護者として選び、⚑人の森林保護者が年間数し、都市人口の割合は 13.2％増加した（図⚖）。

千元から⚑万元の賃金的収入を得ることができる。⚑人の貧困家庭に森林保護者として招聘され、基本的に⚑人

5.3 生態系貧困扶助
生態系貧困扶助は中国が実施した貧困扶助措置であの貧困家庭を貧困から救うことができる。
二つ目は生態公益林補償と退耕還林貧困扶助を実施す

― 14 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

第 24 号(2024 年⚓月)

ることで、この貧困扶助措置は深貧困地区でも受益面が化処理に成功した。生活ごみについては⽛村収鎮運県処広い。龍勝県が 3.3 平方キロメートルの退耕還林指標を理⽜と⽛村屯近地処理⽜のモデルを採用し、全天候専従

配置すれば、約 500 戸の貧困者の長期的な貧困脱却を推保養を実施し、平安村の環境の清潔を確保した。生態保進した。

護の面では、龍勝各民族自治県は棚田の維持に特に重点を置き、毎年約 5000 万元を投入して棚田の修復を行っている。龍稜棚田のメンテナンスは大変な任務で、毎年第⚖章 龍勝各族自治県のエコツーリズム

11 月から翌年⚓月までメンテナンス作業を行う必要が

6.1 観光産業の発展ある。棚田の保護には水の層別灌漑が重要であると同時

龍勝各族自治県は観光資源が豊富で、世界文化遺産である龍稜棚田、国家級森林公園、
⽛華南第一泉⽜と呼ばれに、山の樹木を伐採して二次生態の状態を維持することは許されていない。

る温泉、そして観光中心都市に最も近く、国家級自然保観光開発を通じて、村人が農家楽旅行に参加したり、護区に指定されている花坪原始森林保護区などが魅力的

小さな旅館を開設したり、農家の特色料理や観光工芸品である。北緯山城、山耕文化、棚田原郷の特徴を活かし、を販売したりして、地元の人々に実際の経済的利益をもブランド製品の独自性を再定義することができる。龍勝たらした。平安観光地区の入場料収入の一部も棚田の維各族自治県は観光と農業ブランドを結び付け戦略を実現持に使われ、棚田の維持補助を与え、農民の積極性をさしている。農産物を統一し、全体的な農業ブランドの影らに奮い立たせた。専門家によると、農民の主体的地位

響力を築くことを目指している。山耕原郷の文化を伝えの堅持は質の高い農村振興を実現する鍵であり、農村振る良質の農産物である。

興の主な受益者グループになり、意思決定プロセスに参そして、山耕農産品の最良の製品基準を提案し、農産加しなければ農村振興の持続可能な発展を実現できない品の原始生態の特色からブランドに新しい物語を与えてという。現在、龍勝各民族自治県は⽛企業＋棚田＋農家⽜いる。

の発展の新たな道を切り開いた（図⚗）。

6.2 エコツーリズムの推進⑴ 龍脊棚田龍勝各族自治県はここ数年来、農村振興を推進し、特龍脊棚田は、広義では龍勝棚田とも呼ばれ、龍脊山のにインフラ建設と環境管理の面で顕著な成果をあげた。

棚田を指す。具体的には、龍勝県に位置する平安村の龍湿地の中心村平安村では、道路を硬化させ、石畳の道路

脊山にあり、郡から 22 キロ離れている。桂林市からもを舗装し、水道システムを整備し、汚水処理池と配管の80 キロ離れており、東経 109° 32’ から 110° 14’、北緯 25°建設を行い、汚水処理問題の 98％を解決し、汚水の無害

35’ から 26° 17’ の範囲に広がっている。龍勝棚田は、通単位：（億元）
160

1200
137.7

140

単位（百万延べ人数）

1000
83.3

800

105
83.5

66.5
600

120

102.4
85.2

80

46.1

60

400
30.3

40

200
0

100

20
2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

観光客

273.5

553.4

647.3

777.3

860

995.4

698.3

803

704.6

観光収入

30.3

46.1

66.5

83.3

105

137.7

83.5

102.4

85.2

図7
出典：⽝桂林市統計年鑑⽞より作成

2014 年-2022 年の観光客人数と観光収入0中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)― 15 ―

常は龍勝平安棚田とも呼ばれ、開発が進んでいる棚田のた美しい景観が特徴である。山々の姿勢が異なるため、一部である。標高 300 メートルから 1100 メートルにか二つの棚田は互いに異なる詩的で画的な雰囲気を演出しけて広がり、最大勾配は 50 度にも達している。棚田へている。北壮と紅瑶の二つの文化空間を構成し、絶妙にのアクセスは主に盤山道路で、標高 600 メートル以上ま組み合わさり、
お互いに引き立っている二つの観光地は、で上昇し、棚田に到達すると標高 880 メートルになる。

まるで二重の輝く壁のようである。金坑棚田は大寨村の2018 年⚔月 19 日、中国南方の稲作棚田（広西龍勝龍勝

境内に位置し、その名前は金を産出することに由来して

棚田、福建尤渓連合棚田、江西崇義客家棚田、湖南新化いる。金坑の地形は巨大な⽛天坑⽜であり、同時に宮殿

紫鵲界棚田など）は、第五回世界重要農業文化遺産国際のように丸く籠に覆われた小さな盤地でもある。秦寨にフォーラムで、世界重要農業文化遺産の授与を受けた。

足を踏み入れると、農家たちが自分で橋を架け、宴会に

広西桂林龍脊棚田は南嶺山地に位置しており、観光ス参加する。生産活動が続き、家を建てる際には寨子のポットの役割を果していると同時に、農耕地の役割も果人々が自発的に手伝いに来てくれるなど、助け合いや物している。秦漢時代、棚田耕作方式は龍勝ですでに形成をむやみに取らない良好な民風が保たれている（図⚙）。

されていた。龍勝棚田は今から少なくとも 2300 年余りの歴史があり、棚田の原郷とも言える（図⚘）。

自然景観と自然環境の保護が良好である。棚田は越城
嶺大山脈の中に位置し、四方が高山に囲まれ、道路がま

観光地は平路でつながっており、龍脊田の中の有名なだ通じていないため、経済的性質は主に自給自足である。

⽛七星伴月⽜が見える。
⽛七星伴月⽜は龍脊田の精華で、龍勝最高峰の福平包（標高 1916 メートル）は小さな寨屋

七つの小さな山頂棚田と一つの大きな山頂棚田から成りの後ろに位置し、標高 1500 メートル以上では未だに原立っている。山全体が狭い棚田で、畦畔はまるで等高線

生林が広がっている。文化的価値の角度から見れば、光を描いているようである。もう一つの金坑棚田も龍脊棚に照らされ、雲の影に翻弄される棚田に抱かれた場所に田の上に広がっており、平安⚑号観光地から上るには⚓は、吊り上げられた木楼がある。その景観は延々と続き、時間から⚔時間かかる。宿泊施設は平安よりも質素で、山々の歌が絶え間なく響き渡り、異なる風習や香り高い

棚田の規模はこれまでよりも少し大きく、地元の人々の水酒が存在する。これらはすべて、高山、森林、雲海と生活は淳厚である。龍勝県南東部の龍脊鎮には、より大共に、龍脊棚田の深い文化的な魅力を構成している。

規模な棚田群が広がっている。棚田自体にとって、最も特徴的な製品について、龍勝四宝には茶葉、唐辛子、

壮観なのは大寨の金坑棚田と近くの小寨棚田である。中水酒、香糯がある。清朝の時に貢物だった龍脊茶葉や、央テレビ 12 台のオープニングや視聴者がよく見ている

龍脊香糯が醸成した甘くて美味しい水酒、強烈で独特な

龍脊棚田の宣伝写真や映画作品の多くは金坑棚田から撮香りが特徴の唐辛子、そして⽛龍勝茅台⽜と呼ばれる龍

影されている。平安寨の七星伴月もまた美しいスポット

脊水酒がある。

である。これらは一般的に昔から言われてきた龍脊棚田である。入口は通常、平安村、大寨村、龍脊村の⚓つが⑵ 大寨村ある。龍脊棚田には、平安北壮棚田と金坑紅瑶棚田の二

この小さな山村は以前、貧困線を下回る暮らしに苦し

つの観光地がある。これらの棚田は、大きな刀や鉈で切んでおり、10 年以上前には一人当たりの年収がわずかり取られた迫力のある地形と、微細な雕刻で引き締まっ

700 元以下で、生活は艱難であった。しかし、観光の波

図 8 龍脊棚田
出典：中国観光 Web サイトより作成

図 9 龍脊棚田
出典：中国観光 Web サイトより作成

― 16 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

出典：人民網 Web サイトより作成

出典：人民網 Web サイトより作成

図 10

大寨村

図 11

大寨村

第 24 号(2024 年⚓月)に乗り、大寨村はまさに大きな変化を遂げ、観光の恩恵

来がこの小さな山村の運命を根本的に変えたのである。

を受ける新たな村となったのである（図 10）。

⽛観光を進めなければ、今でも村は貧困から抜け出せて

この村は地理的には辺鄙で、龍勝県政府や龍脊鎮政府から遠く離れ、険しい地形が生活を困難にしていた。しいなかったのであろう。
⽜これは村人たちの共通の認識となった（図 11）。

かし、村の運命は旅行の登場から変わった。観光開発に観光による変革は経済的な側面で特に顕著である。農より、大寨村は世界中から観光客を引き寄せ、彼らの到家のホテルや旅館が雨上がりのように出現し、村人たち

中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)出典：中国日報 Web サイトより作成

図 12― 17 ―

馬海村には家庭内で安定した収入を得る機会が提供された。例

かった。村民は主に出稼ぎ労働と唐辛子、羅漢果などのえば、
潘徳英さんと彼女の夫は
⽛追月楼⽜という農家のホテ栽培に頼っており、年間一人当たりの収入はわずか 1.3ルを開業し、
業績は非常に好調である。
これにより、村人た

万元で、人材流出が深刻である（図 12）。

ちの生活水準は向上し、貧困から解放されたのである。

この状況を変えるため、広西チワン族自治区の龍勝共

特に棚田観光地区の開発は大寨村の観光の成功の鍵と

富田舎建設プロジェクトがスタートし、
⽛村共富田舎 ―なった。観光会社との協定により、棚田観光地区の入場

すばらしい郷見⽜をブランドとしている。今回の試行村料収入の一部が村人に還元され、旅行からの配当が得ら

建設はテンセント会社、テンセント公益慈善基金会、友れた。水稲の栽培と棚田の景観を守ることで、村人たち

成企業家田舎発展基金会など多くの支持を得た。このプは安定した収入源を確保した。この観光の奇跡は経済的ロジェクトは東西部の協力と社会全体の農村振興への参な成果だけでなく、社会的な変化ももたらした。生活水

加を深化させる生き生きとした体現である。プロジェク

準の向上により、家庭には冷蔵庫、洗濯機、給湯器など

トの核心目標には、共富業態建設とデジタル化ツールのの家電が導入され、携帯電話、パソコン、インターネッ

推進が含まれる。共富業態の面では、プロジェクトは村トブロードバンドの普及が進んでいる。一部の家庭では民が共同でネットレッド民宿、カフェ、コンビニなどの自家用車を購入し、村の建設も改善されている。

農文旅経済業態の計画、設計、建設に参与することによ大寨村の成功体験は、貧困からの脱却だけでなく、他の貧困地域にとっても参考になる模範である。観光の発り、村全体の経済発展の核心的な牽引機能を実現することを目的としている（図 13）。

展により、かつては無名だったこの山村は貧困から繁栄

共富農村建設プロジェクトは農民主体が参加する経済への脱皮を果たし、地元の村人に新たな希望とチャンス組織の構築、村集団、村民の利益配当メカニズムの構築をもたらした。これは旅行、貧困脱却、コミュニティのにも取り組んでいる。公共番号、ビデオ番号、アプレッ

発展に関する成功事例であり、田舎の振興に有益な示唆

ト、WeChat ストアなどのデジタル化ツールを通じて、を提供している。

プロジェクトは田舎の価値の影響力の構築、田舎の産業
運営と市場のドッキングを支援し、田舎の発展利益が本⑶ 馬海村

村に残るようにすることを目的としている（図 14）。

馬海村は風景が美しく、資源が豊富であるが、長い間龍勝県は、この豊かな農村建設プロジェクトを通じて、外部に知られていない小さな村である。民族伝統的な古農村振興を支援し、桂林の世界的な観光都市エコリー

村と豊富な伝統文化を持っているにもかかわらず、村はダーを作ろうとしている。テンセント会社、友成企業家

長い間その資源を文旅経済効果に変えることができな

農村発展基金会などの各パートナーは、このプロジェク

― 18 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

出典：中国日報 Web サイトより作成

出典：中国日報 Web サイトより作成

図 13

馬海村

図 14

馬海村

第 24 号(2024 年⚓月)

トの実施を共同で推進し、新たな運動エネルギーを注ぎ会、友成企業家農村発展基金会など多くの人に支持され込み、共同富裕化と農村振興を支援する新たなマイルスている。この協力は粤桂協力を背景に、政府、企業、公

トーンを実現する。この努力は中国農村振興に有益な経益の三者が連動することで、共に豊かな田舎建設の新し

験と模範を提供する。

い局面を創造する。全県の 119 の行政村をカバーして、また、龍勝農村振興プロジェクトは深セン市農村振興

⽛1＋119⽜の知的田舎の発展構造を形成して、デジタル技

協力交流局、テンセント会社、テンセント公益慈善基金

術のサポートの下の革新的な発展を通じて、
田舎の産業、

中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)出典：中国日報 Web サイトより作成

図 15― 19 ―

馬海村

組織、人材、文化、生態、管理などの面での発展を推進的に推進し、農業農村の現代化建設を実現することであする。政府、企業、公益の三者が連動して共同創造し、る。龍勝農村の努力は広西ないし全国に東西協力を背景

財政の⽛小さな投入⽜が社会の⽛大きな資本⽜をこじらに農村振興と共同富裕をどのように実現するかという貴せることを実現した。深センの援助資金は 425 万元、テ

重な経験を提供する。

ンセント会社とテンセント公益慈善基金は⚓千万元を投入し、友成企業家農村開発基金は共同富裕層の業態、人材育成、共同富裕化メカニズムなどの仕事を統一的に主導

6.3 問題点⑴ 民俗文化流失し、多くの人が協力して努力する構造を形成した（図 15）。

龍勝の農村経済は、発展の過程で文化の継承と地元の

この部分は龍勝馬海村を試行モデルとし、文旅プロ

若者の流失現象といった困難な状況に直面している。伝

ジェクトを手玉にして、農村振興総合モデル村、共富農

統的な祭りや手作業などの伝統文化・産業は現代化の波村モデル村を共同で建設した。プロジェクト組織は農村にさらされ、その保護と継承への意識が希薄であり、継振興統括組織、馬海村集団経済組織、文化整理・伝承グ

承主体も狭まり、同時に商業化のストレスが伝統文化のループなどの組織を形成・整備し、インフラ建設プロジェ

本来の特色を脅かしている。また、地元の若者の大量なクトを計画・スタートさせるとともに、馬海村対外コン流出により、人口減少と高齢化が進み、技術やスキルのテンツマトリックスを構築し、微信公衆番号ビデオ番号

喪失、社会構造の変化などが顕在化している。

などのデジタル化ツールの建設を含めた。

現在、龍勝県の観光発展は、地元に経済的な機会をもプロジェクトは第二部分で県域共富農村建設デジタル

たらし、
特に民俗祭りがその代表となっている。しかし、プラットフォームの建設経路を探索する。
⽛農文旅振興観光開発の過程で、龍勝農村経済もいくつかの課題に直の革新的推進⽜とデジタル現代化建設の要求を巡って、面している。益々狭くなる継承主体と受け入れグルー

全域で村共富郷のためのデジタルツールをオンライン化

プ、次第に小さくなる継承方式など、伝統的な民俗文化

し、龍勝共富田舎デジタル農文旅プラットフォームを構

は現代化の影響で保護と継承のジレンマに直面してい築した。この部分のデジタル化ツールは田舎の産業運営る。また、観光開発は伝統的な祝賀文化に肯定的かつ否管理と市場のドッキングを支援することを目的としている。

定的な影響を与え、知名度向上や文化内包の変更、伝承

この共富農村建設プロジェクトは多くの協力を得て、主体の地位への影響などの問題が生じている。

デジタル化ツール、共富業態建設などの面で先行模範を行い、龍勝県に実践経験を提供した。プロジェクトの目⑵ 経済発展標は貧困脱却の難関突破の成果を固め、農村振興を全面

既存の経済発展レベルが低いことには、以下のような

― 20 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

第 24 号(2024 年⚓月)
単位：（億元）80
70

第 3 次産業

第 2 次産業

第 1 次産業

60
50
40
30
20
10
0

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

第 1 次産業

4 23

4 86

5 43

5 45

5 76

6 12

6 89

7 62

8 31

9 01

9 77 10 39

第 2 次産業

4 49

5 27

6 01

6 41

6 89

7 82

8 91

9 81 10 35 10 85 11 17

第 3 次産業

6 23

7 59

9 06

10 11 11 62 13 18 16 14 17 96 19 58 21 7

出典：⽝桂林市統計年鑑⽞より作成

図 16

2017

2018

2019

2020

2021

2022

10 9 12 41 13 68 15 68 17 09

12 3 13 08 13 86 14 53 14 5

16 3

24 92 27 16 29 49 32 54 33 05 35 98 37

2006 年-2022 年の産業構成

原因が挙げられる。第一に、インフラ整備が遅れており、⑷ エコツーリズム資源の開発と保護外部からのアクセスが悪い。龍勝には良好な観光資源がまず、エコツーリズム資源の開発が不十分である。地あるが、交通施設と観光客受入施設が不十分なことから、域の長所と特徴は探求されておらず、開発は第一段階に観光が発展しづらい。第二に、農村には大量の余剰労働ある。開発過程では持続可能性が重視されていない。開力があり、これらは農村経済の発展に貢献していない。

発過程では、土木工事や、交通施設、ホテル、ロープウェ

第三に、工業と商業の発展が遅れており、産業基盤が後イなどのインフラ建設が大規模に行われており、騒音や進的である（図 16）。

ゴミが大量に発生し、野生動物は生息環境の変化や、住処からの移動を強いられている。同時に、中国には⽛エ⑶ 環境意識コツーリズム観光地⽜の統一的な表示や規制がないため、第一に、農民の環境意識が薄く、エコツーリズムに関

一部の団体は私利私欲から基準に外れた観光地を計画する知識が不足している。それと同時に、農業生産技術し、これにより資源の破壊や浪費が起こっている。

が後進的であるため、目先の利益ばかりを求めた粗放なそして、龍勝のエコツーリズムでは、開発前に十分な農法が行われている。無計画な伐採、個人による開墾や計画がなされていなかった。資源は闇雲に利用され、斜面埋め立てが行われた結果、野山の自然が破壊されてマーケティングは明確でなく、観光地同質化現象は非常いる。さらに、農薬や化学肥料の過剰使用もあり、水質に深刻である。

汚染や、土壌への負荷といった問題に繋がっている。
第二に、政府のエコツーリズムに対する理解不足が挙げられる。政府部門の指導者の中には、エコツーリズム

6.4 発展に対する提案⑴ 民俗文化に対する理解が、環境保護の側面のみにとどまっている

第一に、民俗文化に対する保護と継承の意識を高め、者もいる。こういった指導者は、短期的な利益と長期的民俗文化内包の発掘を重視し、伝統と現代のバランスをな利益の選択を迫られると、短期的な経済成長のために取る必要がある。民俗文化は龍勝県の重要な伝統であ

環境を犠牲にすることを選びがちである。

り、各族人民の知恵と文化伝承の源となっている。この第三に、観光業の発展に伴い、龍勝を訪れる観光客は独自の文化を保護し、継承するために、地元住民、政府、

年々増加する一方で、観光地では受け入れ人数を制限し企業は民俗文化に対する認識を高め、関連する保護政策ていない。その結果、観光地は、観光客のニーズに応えを推進するとともに、民俗文化の歴史、物語、伝統的慣ることができない。他方で、企業の省エネや排出削減に習などを収集して記録し、文化ファイルを形成する必要

対する意識は低く、環境に悪影響をもたらす。

がある。また、文化伝承のためのトレーニングと教育を中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)― 21 ―

実施し、若者が民俗文化に参加し、理解する手助けとなの環境意識の育成を強化し、省エネ・排出削減、低炭素、るのであろう。

環境にやさしい生産の概念を浸透させる。他方で、環境

次に、住民、政府、企業の三者協力のメカニズムを確保護規則への違反、廃水・廃ガス・その他廃棄物の過剰立し、伝統文化の再構築に共同で参与する必要がある。

排出、関連企業への環境破壊に対して、健全な懲戒メカ

伝統文化の継承と発展には、単一の政府主導や企業主導ニズムを確立し、処罰を行うようにする。

だけでなく、多方面からの支援と参加が求められる。三
者協力の枠組みを構築し、各方面の優位性を活かすこと⑶ 政策支援で、伝統文化の保護と継承においてより良い結果が期待

エコツーリズムとエコに対する文化的理解に対してはできる。

良好な政策支援と指導が必要であり、健全な規律メカニ

第三に、観光開発を誘導して、民俗文化により適合し、ズムと環境破壊の取り締まり強化も不可欠である。これ伝統文化への衝撃を和らげ、その独自性を維持すること

ら両者は同時に考慮されなくてはならない。省エネと排が求められる。観光開発は地元経済の発展に寄与する

出削減について良好な業績を残した企業に対しては、減が、その過程で現地の伝統文化を保護し、尊重する必要

税・免税、財政補助などの政策支援を行う。政策指導とがある。観光業の推進と同時に、伝統文化の純粋性を守

財政補助を通じて、より多くの人々がエコツーリズムにるためには、文化保護区の設立や開発制限の導入などが投資するよう、誘致・奨励する。

有効である。観光客に対しては文化教育を強化し、地元文化に対する理解と尊重を促進することが文化保護の助けとなる。

⑷ バランスの取れた開発と保護
エコツーリズム発展の過程においては、資源の開発とこれらの施策を浸透させるためには、龍勝農村経済の保護を両立させる必要がある。これは持続可能な発展の発展は観光開発において伝統文化と現代化のバランスを原則に沿うものであり、エコに対する文化的理解の精神

取ることが重要である。同時に、学際的な研究方法と現にも合致する。資源開発においては短期的な経済的利益

地調査を組み合わせることで、問題解決により包括的でと引き換えに環境を犠牲にしてはならない。人間と自然深い理解が得られ、一定の革新性を持つ取り組みとなる。

の協調的な発展の達成を基本的な目標とする。

文化保護教育を強化し、住民の伝統文化への理解を深め、開発プロセスによって、観光地の環境保護能力が決定

文化の継承を奨励する政策を実施する必要がある。同時される。龍勝地区では、森林、水、鉱物、棚田の保護をに、地元の雇用機会向上や基盤整備、農村経済の多様化強化する必要がある。棚田の開発については、一方では促進、若者向けのトレーニングなど、綜合的な政策が必

農耕文化の原型を保持して伝統的な農耕人文観光資源を要である。グローバル化の流れの中で、地元文化を保護保持できるようにし、他方では植生保護を強化し、独自し、継承するための挑戦は各地の農村経済発展に共通しの良好な生態環境を保護する。

ているという。
⑸ 観光による貧困緩和の継続⑵ エコロジー教育

貧困村落における主要交通路の建設、水利灌漑事業、エコに対する文化的理解の打ち立てと、エコツーリズ

危険家屋の再建などを優先し、自主生産能力を高める。

ムの推進における意識の育成が、最優先されるべきであ

例えば、コストを考慮した上で、トイレ、エコ歩道、駐る。エコに関する意識育成の最も直接的かつ効果的な方

車場などを増設する。同時に、
インフラ建設においては、

法は、教育強化にほかならない。

環境に優しい建材を選ぶようにする。エコツーリズムは第一に、放送、メディア、新聞、インターネット、農地域のエコ産業の発展を牽引するものであり、龍勝の特村文化活動などを通じてエコツーリズムを広め、住民の色ある生態資源を利用し、観光による貧困緩和を実施す

エコ意識を育成する。農民に対する技術研修を実施し、る。労働力の技術レベルを向上させ、余剰労働力の移転

専門家を招き、科学的根拠に基づいたエコに関する講座を指導する。

を行う。
第二に、政府の啓発的役割が重要である。政府部門の職員や指導者に対しても、エコツーリズムに対する認識

終わりにを高める必要がある。プロジェクトの承認においては、

中国の農村エコツーリズムの発展には、政府の農村現環境保護に注目するだけでなく、経済発展にも焦点を当

代化推進政策が大きく寄与している。農業や農村の発展

てると同時に、資源の持続可能性にも注意を払うべきでにおいて、技術の導入、基本的な公共サービスの拡充、ある。

新型農業経営主体の支援など幅広い取り組みが行われて第三に、企業行動を規範化させる。一方では、従業員いる。これにより、農民の生活水準向上や地域の経済発

― 22 ―

北海学園大学大学院経済学研究科研究年報

展が期待される。一方で、現代農業の発展が十分ではな
く、都市との経済格差が存置されており、農村の環境問
題や高齢化、労働力流出に伴う課題が浮き彫りになっている。これらの課題に対処するためには、農業の規模化の推進や組織、サービスの改善が必要とされている。龍
勝エコツーリズムでは、農村振興を積極的に進め、特にインフラ建設と環境管理の分野で成果を上げている。湿地の整備や棚田の修復、生態保護などの取り組みが地元の環境を守りながら経済的な利益を生み出しており、観光開発を通じて、地元の人々にも実際の経済的な利益をもたらしている。しかし、龍勝の農村経済は文化の継承と若者の流出に直面している。伝統文化や祭りが現代化の影響を受け、商業化のストレスがかかっている。地元の若者の大量流出は、人口減少や高齢化、技術の喪失などの問題を引き起こしている。
このような課題に対処するためには、文化保護教育の強化や伝統文化への理解を深める政策が必要である。同時に、地元の雇用機会の向上や基盤整備、農村経済の多様化促進、若者向けのトレーニングなどが求められる。
また、龍勝の成功事例として挙げられる大寨村は、観光によって経済的な変革を達成し、貧困からの脱却を果たした。これらの取り組みは、地域の特性を活かしながら、
持続可能な発展を目指している光景が広がっている。最後に、龍勝の農村エコツーリズムの発展は、伝統文化と現代化のバランスを取ることが鍵となる。地元の協力と持続可能な政策が、文化の保護と経済の発展を両立させる鍵といえる。

研究の課題と展望
本稿では、中国の農村エコツーリズムとその関連政策をまとめ、龍勝県を例として実例分析を行った。しかし、研究上の欠点もある。筆者は現地調査を行うことができなかったために、本稿では龍勝地域のエコツーリズムについて評価する際、おおむね参考文献の見識に従っており、自身による考察は十分とは言えない。また、経済や観光に関連するデータならびに比較対象についても欠如しており、龍勝県に関する基礎情報が十分まとめ切れていない。エコツーリズム観光地に関する具体的な内容についても参考資料が不足しており、より深く掘り下げることができなかった。
それと同時に、政策の類型化、現地調査、実態に基づいた考察などを今後進めていく必要がある。

【引用文献】
日本語：
孟 浩宇（2023）：中国におけるエコツーリズムの現状 ― 内モン

第 24 号(2024 年⚓月)

ゴルバヤンノール市を事例として、北海学園大学
小林 駿（2023）：ホエールウォッチング船の観察記録から見た北海道オホーツク海沿岸および根室海峡における鯨類の出現パ
ターン、日本セトロジー研究、33
橋本 千絵（2023）：ウガンダ・カリンズ森林保護区における霊長類と森林の保護，および地域社会との共働の推進 ― 特定非営
利活動法人カリンズ森林プロジェクト ―、自然保護助成基金
助成成果報告書、32
上條 隆志（2023）：伊豆諸島の自然の持続的利用に関するシンポジウム開催 ― 伊豆諸島植生研究グループ ―、自然保護助成
基金助成成果報告書、32
麻 生 憲 一（2023）：Community-based Rural Tourismand
Entrepreneurship: A Microeconomic Approach、日本観光学会
誌、61
呂 帥（2018）：大都市近郊における農村観光の発展とルーラリ
ティの関係、日本地理学会発表要旨集
海宝 慎太郎（2017）：社会・経済条件を考慮したエコツーリズム
推進自治体の特徴抽出、環境情報科学論文集、31：65-69
中岡 裕章（2016）：大規模観光地におけるエコツーリズム推進の効果と課題 ― 富士北麓地域の事例、富士学研究、12 ⑶ 13-18
三部 和哉（2015）：エコツーリズムガイドの実態とエコツーリズ
ムガイドに関する問題対策の実施状況、都市計画報告集、14 ⑴：7-12
小坂 勝昭（2010）：上海、杭州、烏鎮の上水道事情と観光 ― 中国における⽛持続可能⽜なツーリズムの模索、総合観光研究、
9：59-65
丸山 直樹（1998）：北部内蒙古一帯におけるエコツアーの実験的試み一草原生態系の保護と地域住民の生活の向上を目指して、
ワイルドライフ・フォーラム、3 ⑷：195-204中国語：
龔 佳（2023）：山間部県域における伝統的な村落観光開発の潜在力評価及び発展戦略の研究―竜勝各族自治県を例として、桂林理工大学
王 楚君（2022）：農村振興を背景とした民族地区の農村観光発展に関する研究、大理大学
郝 亚鑫（2022）：ハニ棚田の生態的奇跡[J]、雲嶺先鋒、(01)：58
邵 乃麟（2022）：ハニ棚田稲-魚-野菜総合栽培技術[J](05)：18-19
馬 蕊（2022）：普遍的価値を際立たせるハニ棚田の世界遺産文化
景観コミュニティに基づく保護探索への参加[J]、昆明理工大
学学報（社会科学版）、22(02)：147-154
鲍 青青（2021）：中国南方稲作棚田農業文化遺産地の文化景観遺伝子特徴 ― 広西省龍勝龍脊棚田を例として[J]、社会科学家、⑽：74-79
田 卓（2021）：龍脊棚田の典型的な斜面表層土壌水分の空間変異
特徴[J]、西南農業学報、34 ⑽：2197-2203
馬 湫翔（2020）：観光視点から見る竜勝各族自治県の観光貧困扶助開発研究、貴州民族大学
韦 绍兰（2019）：住民の感知に基づく広西龍勝県の観光貧困扶助
効果に関する研究、中国集団経済、15：3-5
魏 后凯（2019）：中国農村改革の基本的な脈絡、経験と展望、中国農村経済
韓 俊（2019）：新中国 70 年農業農村の発展と制度の変遷、新三農
中国社会科学院農村発展研究所（2019）：中国農村現代化と経済モ
デルチェンジは発展の無力、中国社会科学出版社
朱 冬亮（2019）：貧困の本質：貧困扶助実践に基づく思考、国務院発展研究センター

中国におけるエコツーリズムの現状 (孟)兰（2019）：貴州省少数民族貧困地区における生態系貧困扶助
研究、貴州財経大学
唐 静（2017）：農村観光のグリーン発展に関する検討、環境保護、
45(Z1)：62-64
馬 勇（2017）：グリーン発展を背景とした農村観光生態効率の中核的価値と向上策[J]、観光学誌、31(09)：1-3
王 方捷（2016）：観光開発を背景にした壮族⽛三月三⽜の変遷と再構築―広西龍勝各族自治県を例として、広西師範大学
王 维艳（2013）：西部地区における農村観光のグリーン発展を実現するための経路探索[J]、経済問題探索、(01)：89-93
王 超（2013）：民族地区の観光貧困扶助メカニズムの選択と業績
羅― 23 ―

評価[D]、西南財経大学
ネット資料：（2024 年⚑月 30 日確認）
中国観光 Web サイト（2023）：http://www.ctnews.com.cn/xcly/
m/content/2023-07/04/content_144727.html
人民網 Web サイト（2023）：http://travel.people.com.cn/n1/
2019/1224/c422585-31520489.html
中国日報 Web サイト（2023）：https://gx.chinadaily.com.cn/a/
202009/03.html