広島・長崎被爆７０周年

核のない未来を！

世界核被害者フォーラム

日時：11 月 21 日（土）－23 日（月）会場：広島・国際会議場・ヒマワリ
主催：世界核被害者フォーラム実行委員会

2015「世界核被害者フォーラム」プログラム・日程 (全同時通訳付き)

第１日 １１月２１日（土）国際会議場ヒマワリ

8:30

資料館、平和公園見学

9:30

原爆慰霊碑献花（案内：山根美智子 WFC 理事長）

10:00-11:45＜開会セッション＞

司会:渡部朋子

開会の言葉：

青木克明

世界核被害者フォーラム実行委員会・共同代表

歓迎の挨拶：

平岡元広島市長／世界核被害者フォーラム実行委員会・顧問

基調提案：

森瀧春子

世界核被害者フォーラム実行委員会・事務局長

講師紹介：

嘉指信雄

世界核被害者フォーラム実行委員会・共同代表

敬基調講演Ⅰ： ティルマン・ラフ博士

Tilman Alfred Ruff

ICAN 議長（創設者）／IPPNW 共同代表／メルボルン大学準教授
演題：ウィ キャン：健全な持続可能な未来は核なしで初めて可能だ
連帯メッセージ：アレックス・ローゼン博士／ドイツ IPPNW 副会長（ビデオ）
特別報告：

内藤淑子

広島被爆者／ノーモアヒバクシャ訴訟団団長

昼食 11:45-12:45＜セッション-1＞

核サイクル被害現場からの報告

ウラン採掘、核実験、広島・長崎原爆被爆、原発事故、原発労働、劣化ウラン兵器による被害の実相
12:45-13:45［１］ ウラン採掘
コーディネーター：アンエリス・ルアレン：森瀧春子

Ann-elise Lewallen カルフォルニア大准教授

世界核被害者フォーラム事務局長

スピーカー1）ペトゥーチ・ギルバート2) アシッシ・ビルリ

Petuuche Gilbert（米ウラン鉱山先住民）

Ashish Birulee インド・ジャドゴダ・ウラン鉱山・放射能反対同盟

13:50-15:20［２］核実験
コーディネーター：竹峰誠一郎明星大学人文学部人間社会学科：田崎

核兵器廃絶地球市民集会実行委員会長崎・事務局長

昇

准教授

スピーカー
Rosania A. Bennett

1) ロザニア・アルフレッド・ベネット

マーシャル諸島アイルック環礁

NGO「REACH-MI」代表

2）カリナ・レスター
南オーストラリア州

ククサムラ族

英核実験被害者

豪州非核連合（Australia Nuclear-Free Alliance, ANFA)
3) アニワル・トフティ

Enver Tohti

中国核実験被害者

英国在住

ロプノール・プロジェクト

15:25-16:25［３］広島・長崎原爆被爆コーディネーター：青木克明

世界核被害者フォーラム共同代表：森口長崎の証言の会事務局長

貢スピーカー
1) 高東征二

広島被爆者「黒い雨」集団訴訟の原告

2) 築城昭平

長崎被爆者

2013 年長崎平和記念式典で「被爆者の誓い」

3) 沈鎮泰（シム・ジンテ）Sim Jintae 韓国原爆被害者協会 陜川支部支部長
休憩16:25-16:40

16:40-18:20[4] 原発事故／原発労働（チェルノブィリ・福島）
コーディネーター：湯浅一郎 NPO 法人ピース・デポ副代表：白石

NPO 法人 Our Planet TV草スピーカー
1) アレキサンダー・ヴェリキン

Alexander Velikin （ロシア・リクビダートル）

2) アントン・ヴドヴィチェンコ

Anton Vdovichenko

ロシア・チェルノブィリ原発事故被害支援 NGO ラディミチ代表3 ) 福島原発事故被害者

長谷川健一

コメンテーター：井戸川克隆
18:25-19:25

福島県双葉町前町長

福島原発事故被害者団体連絡会共同代表

［５］核廃棄物利用・劣化ウラン弾
コーディネーター：佐藤真紀

NPO 法人日本イラク医療支援ネットワーク JIM-NET 事務局：豊田直巳

フォトジャーナリストスピーカー1) 伴英幸原子力資料情報室共同代表

2) ジャワッド・アルーアリ医師

Dr.Jawad Al-Ali イラク保健省癌医療顧問

カリーム・アブドゥルサダ・アブドゥ・アーメド医師
Dr. Kareem Abdulsada Abd Ahmed
19：30 歓迎レセプション

司会：木原省治：山根美智子原発はごめんだヒロシマ市民の会代表
ワールド・フレンドシップセンター理事長：メリ・ジョイス

第２日

歓迎挨拶

秋葉忠利前広島市長

篠笛演奏

演奏者「こと」１１月２２日（日）イラク・バスラがん予防センター長

ピースボート国際担当

通訳

国際会議場ヒマワリ

9:00-11:00＜セッション-２＞ ヒバクに関する科学コーディネーター
：鎌田七男：振津かつみ広島大学名誉教授
兵庫医科大学

広島原爆被爆者援護事業団理事長

ICBUW チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西スピーカー
1) 朝長万左男

長崎原爆病院名誉院長

2) アナトリー・チュマク

Anatolli Chumak

ウクライナ国立放射線医学研究センター副所長
ウクライナ・チェルノブィリ２５年国家報告書作成責任者
3) 床次眞司弘前大教授（弘前大学被ばく医療総合研究所床次研究室）

4) 星正治広島大名誉教授
コメンテーター：松井英介
休憩

岐阜環境医学研究所・座禅洞診療所長

11:00-11:10

11:10−12:20＜ 特別セッション ＞
コーディネーター：沢田正 世界核被害者フォーラム事務局次長
講師紹介：沢田正事務局次長
基調講演

小出裕章氏

元京都大学原子炉実験所助教

演題：「あらゆる核利用は、いわれなき犠牲をしわ寄せする」

小出さんを囲んでのラウンドテーブル
・クマール・スンダラム

Kumar Sundaram（インド核軍縮平和連合 CNDP）

・アナトリー・チュマク Anatolli Chumak ウクライナ国立放射線医学研究センター副所長
・豊永恵三郎
12:20-13:30

広島被爆者韓国の原爆被害者を救援する市民の会

昼食

13:30-16:00＜セッション-３＞

核兵器禁止・劣化ウラン兵器禁止キャンペーン

コーディネーター： 篠原 收

広島女学院大教授：中村桂子

長崎大核兵器廃絶研究センター准教授

1）メアリー・ディクソン

Mary Dickson
Director of Creative Service

米：ダウン・ウィンダーズ
2) 川崎哲

ピースボート共同代表

3) ティルマン・ラフ4) 大久保賢一

Tilman Ruff ICAN 共同代表

IPPNW 共同代表

日本反核法律家協会事務局長

5) マンフレート・モーア
休憩

ICAN 運営委員

Manfred MohrICBUW 独弁護士

16:00-16:15

16:15-17:45＜セッション-４＞

反核利用キャンペーン（ウラン採掘・原発・核燃料サイクル）セッション

コーディネーター ：木原省治

原発はごめんだヒロシマ市民の会代表：戸田清
1）武藤類子

長崎大学環境学部教授／環境社会学

福島原発告訴団団長

2）クマール・スンダラム

Kumar Sundaram インド核軍縮平和連合 CNDP

3）シュリプラカッシュ

インド・ジャドゥゴダ：『ブッダの嘆き』監督

18:00-19:00

国際会議場・ヒマワリ＜映像ドキュメンタリー上映会＞
シュリプラカッシュ監督： 「インド・アメリカのウラン鉱山被害」初公開（スピーカーとして招聘ゲスト）

17:50－20:00（Ⅰ）世界放射線被害者人権憲章起草委員会（ 国際会議場:会議運営事務室）

コーディネーター：足立修一 日本反核法律家協会：嘉指信雄

世界核被害者フォーラム共同代表

・浦田賢治（早稲田大学名誉教授）
・マンフレート・モーア（ICBUW 独弁護士）
・今中哲二（京都大学原子炉実験所助教）

・佐々木猛也（日本反核法律家協会会長）

・大久保賢一（日本反核法律家協会事務局長）
・川崎哲（ICAN 運営委員・日本核兵器廃絶 NGO 連絡会共同世話人）

・振津かつみ (ICBUW チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西)
・平野伸人（在外被爆者支援連絡会共同代表）

・鎌田七男(元広島大学原爆放射能医科学研究所長)

・武藤類子(福島原発告訴団団長)・アンエリス・ルアレン（カルフォルニア大準教授 先住民族の核被害研究）
・ティルマン・ラフ （ICAN 共同代表IPPNW 共同代表）

・メアリー・ディクソン (米：ダウン・ウィンダーズ

Director of Creative Service)

・アナトリー・チュマク（ウクライナ国立放射線医学研究センター副所長）
・佐藤真紀 （NPO 法人日本イラク医療支援ネットワーク JIM-NET 事務局長
・ 実行委員会（青木克明、舟橋喜恵、木原省治、沢田正、森瀧春子）
・メリ・ジョイス

(ピースボート)・・・通訳担当(メールで参加の委員)
・スティーブン・リーパー（元広島平和文化センター理事長・・・英訳担当）

第3日

１１月２３日（月・祝）＜セッション-５＞

国際会議場ヒマワリ

今後の核被害者ネットワークをどう築いていくか

コーディネーターチーム：嘉指信雄

世界核被害者フォーラム共同代表：木原省治

原発はごめんだヒロシマ市民の会代表：佐藤真紀

JIM ネット：振津かつみICBUW チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西：森瀧春子

世界核被害者フォーラム事務局長

9:30-10:30 全体討議－Ⅰ

各９セッションからの報告

10:30-12:00 全体討議－Ⅱの１
昼食

12:00-13:3013:30-14:30 全体討議－Ⅱの２
14:30-15:00＜閉会セッション＞

司会:中嶋典子実行委員

1.「世界放射線被害者人権憲章」提案／採択
2. 特別アピール・福島原発事故関連
3. 閉会の言葉：朝長万左男

提案／採択

足立修一

人権憲章委員会コーディネーター

沢田正世界核被害者フォーラム事務局次長

世界核被害者フォーラム共同代表

＊同時開催●会場：国際会議場・ヒマワリ

ポスター展：世界のヒバクシャ展＊原版ドイツ IPPNW 作成、日本語訳付き＊世界 50 ケ所の核被害地の調査報告＊日本語翻訳版冊子同時販売●

A1 版 52 組展示（実行委員会翻訳チーム翻訳）

インド・ジャドゥゴダ・ウラン鉱山被害写真展
＊撮影

インド

アシッシ・ビルリ

スピーカーとして招聘ゲスト)