1-14 Bunkyo-machi,Nagasaki,852-8521 Japan

Tel. +81 95 819 2037 / Fax. +81 95 819 2125
E-mail. ryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp

www.liaison.nagasaki-u.ac.jp

NAGA
S AK IUN I V.
2023

d
A

i
ss
mi

Admission Guidebook
For International Students

i
u
no G

k
oo
deb

Contents

Contact Us

目次

連絡先

Faculties and Schools 学部・研究科

Financial Aid 学資援助

Start Your Undergraduate Studies

04 Undergraduate School

17 Scholarship / Tuition Exemption

Admission Division

学部

奨学金・授業料免除

大学院

Life in Nagasaki

長崎での生活Participate in Exchange with Nagasaki Univ.

18 Dormitory
留学生宿舎

08 Undergraduate Student

19 Support for Private Apartment Rental /Japanese Language Education

学部学生

09 Graduate / Research Student

民間アパートのサポート・日本語教育

大学院学生・研究生

Student Exchange Support Division
Tel. +81 95 819 2243

交換留学

留学支援課

ryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp

20 Extra information

10 Student Exchange Program

入試課

https://www.nagasaki-u.ac.jp/nyugaku/pamphlet/index.html
nyushi@ml.nagasaki-u.ac.jp

06 Graduate School

Admission Guide 入学ガイド

学部への入学案内

その他の情報

一般交換留学プログラム

21 International Student’s Voice

14 Nagasaki University Japanese Language
and Culture Program (JLCP)

留学生の声

Start Your Graduate Studies

22 Area Map

長崎大学日本語・日本文化プログラム

大学院への入学案内

エリアマップGlobal Humanities and Social Sciences

多文化社会学研究科

hss_gakumu@ml.nagasaki-u.ac.jp
教育学研究科

Economics

経済学研究科Engineering

工学研究科

Contact Us

Education

edu_gakumu@ml.nagasaki-u.ac.jp

Number of Students

As of April 1st, 2023

学生数（ 2023 年 4 月1 日現 在 ）ecgra@ml.nagasaki-u.ac.jp
seisan_daigakuin@ml.nagasaki-u.ac.jp

Total
Students

学生数International
Students 留学生数

Undergraduate

Graduate

Other Status

Total

学部生

大学院生

その他

合計数

7,434
101

1,660
317

182
164

9,276
582

02

水産学専攻（博士前期）

Environmental Science / Master

水産・環境科学総合研究科

環境科学専攻（博士前期）

Fisheries and Environmental Sciences / Doctor

水産・環境科学総合研究科（博士後期）

sui_daigakuin@ml.nagasaki-u.ac.jp

保健学専攻（修士）

hoken_gakumu@ml.nagasaki-u.ac.jp
留学生の出身国・地域

Pharmaceutical Sciences / Master

生命薬科学専攻（博士前期）

yaku_gaku@ml.nagasaki-u.ac.jp

China 298

Korea 56

Vietnam 26

Ukraine13

Kazakhstan 13

Malaysia 12

Republic of Kenya11

水産・環境科学総合研究科

env_info@ml.nagasaki-u.ac.jp

Health Sciences / Master

Country of International Students

Democratic Republicof the Congo 11

Fisheries Science / Mastersui_gakumu@ml.nagasaki-u.ac.jp

Others 127

Netherland 15

Division of Disaster and Radiation Medical Sciences / Master
Biomedical Sciences / Doctor 医歯薬学総合研究科（博士、博士後期）

災害・被ばく医療科学共同専攻（修士）dai_med@ml.nagasaki-u.ac.jp

School of Tropical Medicine and Global Health

熱帯医学・グローバルヘルス研究科

tmghadmin@ml.nagasaki-u.ac.jp

Interfaculty Initiative in Planetary Health

プラネタリーヘルス学環

iiph@ml.nagasaki-u.ac.jp

03

学部

School of Global Humanities
and Social Sciences

http://www.hss.nagasaki-u.ac.jp/

多文化社会学部

Department/Division
学科・課程

International Public Policy Program
Social Dynamics Program

社会動態コース

Human and Cultural Studies Program

共生文化コース

多文化社会学科

Language and Communication Program

学科・課程

Pharmaceutical Sciences

Lower Secondary School Teacher Training Course

中学校教育コース

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

JP

幼児教育コース

School of Information and Data
Sciences

6

薬科学科

4

Department/Division
学科・課程

Information Science Program

Information and Data Sciences

Data Science Program

School of Engineering

インフォメーションサイエンスコース
データサイエンスコース

Economics Course

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

Field of International Business
国際ビジネス領域

経済コース
Field of Community Design

総合経済学科4

地域デザイン領域

JP

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

4

JP

http://www.eng.nagasaki-u.ac.jp/

工学部

Department/Division

http://www.econ.nagasaki-u.ac.jp/

学科・課程

教授言語

薬学科

学科・課程

Department/Division

修業年限 (年）

https://www.idsci.nagasaki-u.ac.jp/

情報データ科学部

特別支援教育コース

経済学部

Medium of
Instruction

JP/EN

JP/EN/DU
JP/EN/DU

4

Teacher Training Course for Early Childhood Education

Course ofStudy (YR)

Mechanical Engineering Program

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

4

JP

機械工学コース

Electrical and Electronic Engineering Program

電気電子工学コース

Structural Engineering Program

構造工学コース

Civil and Environmental Engineering Program

社会環境デザイン工学コース

Chemistry and Materials Engineering Program

化学・物質工学コース

Undergraduate School

Undergraduate School

小学校教育コース

Teacher Training Course for Special Needs Education

General Economics

Pharmacy4

https://www.ph.nagasaki-u.ac.jp/

学科・課程

情報データ科学科

Elementary School Teacher Training Course

薬学部

Department/Division

http://www.edu.nagasaki-u.ac.jp/

教育学部

Faculty of Economics

教授言語

オランダ特別コース
オランダ特別コース

Department/Division

学校教育教員養成課程

修業年限 (年）

言語コミュニケーションコース

Dutch Studies
Studies Program
Program
Dutch

Teacher Education
Division

Medium of
Instruction

国際公共政策コース

Department of Global
Humanities andSocial Sciences

Faculty of Education

Course ofStudy (YR)

School of Pharmaceutical Sciences

Faculties and Schools

Faculties and Schools

Undergraduate School

JP/EN

Business Administration Course
Field of Social Innovation

経営コース

Faculty of Environmental Science

社会イノベーション領域

環境科学部

http://www.env.nagasaki-u.ac.jp/

Department/Division

School of Medicine

Department/Division
学科・課程

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

School of Medical Sciences

医学科

6

School of Health Sciences

保健学科

4

School of Dentistry

学科・課程

https://www.am.nagasaki-u.ac.jp/

医学部

JP

環境科学科

Department/Division
学科・課程

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

04

歯学科

6

JP

修業年限 (年）

教授言語

4

JP

環境保全設計コース

http://www.fish.nagasaki-u.ac.jp/

水産学部

学科・課程

Fisheries

Medium of
Instruction

環境政策コース

Department/Division

水産学科

Dentistry

Environmental Conservation and Planning Course

Faculty of Fisheries

http://www.de.nagasaki-u.ac.jp/

歯学部

Environmental Policy Course

Environmental Science

Course ofStudy (YR)

Aquatic Environment and Bio ‐ Resource Course

水圏環境資源コース

Aquatic Life Science Course

水圏生命科学コース

Marine Sustainable Development Course

海洋未来創生コース

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

4

JP

05

大学院

Program/Course

Graduate School of Global Humanities
and Social Sciences 多文化社会学研究科

課程

http://www.hss.nagasaki-u.ac.jp/gradschool.html/

Program/Course
課程

Master’s Course

博士前期課程Doctoral Course

博士後期課程Department of Global Humanities andSocial Sciences

多文化社会学専攻

Department of Global Humanities andSocial Sciences

多文化社会学専攻

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

2

JP/EN

3

JP

Graduate School of Education 教育学研究科
課程

Professional Degree Program

Department of Teacher Training
and Practice

専門職学位課程

教職実践専攻Department of Environmental Science

英語で学位が取得できるコース

Doctoral Program

Department of Environment
and Fisheries Resources

Depend onsupervisors
指導教員による

博士後期課程Course you
can seeka degreein English

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

英語で学位が取得できるコース

3

JP

N/A

Policy Studies in Economics andManagement

経済経営政策専攻

Managerial Decision Making

経営意思決定専攻

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

2

JP

Master Course
修士課程

Master Course
博士前期課程課程

Mechanical Engineering Program
Electrical and Electronic
Engineering Program

Doctoral Degree(3-year program)

博士後期課程Doctoral Degree(5-year program)

博士課程（5年一貫制）

06

総合工学専攻英語で学位が取得できるコース

3

JP/EN

Division of Disaster andRadiation Medical Sciences

保健学専攻

Department of Pharmaceutical Sciences

生命薬科学専攻

Priority Graduate Programs for Foreign Students in
Biomedical Sciences

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

Course you
can seeka degreein English
英語で学位が取得できるコース

JP/EN

3

N/A

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

JP/EN

2

特別コース

博士後期課程Department of Life Sciences and Radiation Research

放射線医療科学専攻

Division of Advanced Preventive Medical Sciences

先進予防医学共同専攻

Department of Pharmaceutical Sciences
Priority Graduate Programs for Foreign Students in
Biomedical Sciences

Structural Engineering Program

構造工学コース

特別コース

Master’s
Course
博士前期過程2
社会環境デザイン工学コース

JP/EN

✓

Chemistry and Materials
Engineering Program

化学・物質工学コース

JP

N/A

Water and Environmental
Science Program

水環境科学コース

EN✓

Frontiers of Marine
Science Program

海洋未来科学コース

JP

N/A

Department of Science and Technology

生産システム工学専攻

3

Depend onsupervisors

Depend onsupervisors

グリーンシステム創成科学専攻

5

指導教員による

指導教員による

DoctoralCourse
博士後期過程Department
of Global
Healthグローバルヘルス専攻

熱帯医学コースInternational Health Development Course

Department of Global Health
Nagasaki University – London School of Hygiene& Tropical Medicine Joint PhD Degree
Programme for Global HealthInterfaculty Initiative in Planetary Health

プラネタリーヘルス学環

N/A

JP/EN

N/A

EN

✓

4

ヘルスイノベーションコース

長崎大学 - ロンドン大学衛生・
熱帯医学大学院 国際連携グ
ローバルヘルス専攻

3

JP/EN

N/A

EN

✓

Course ofStudy (YR)

Medium of
Instruction

修業年限 (年）

教授言語

Course you
can seeka degreein English
英語で学位が取得できるコース

1
2
EN

✓

3

https://www.planetaryhealth.nagasaki-u.ac.jp/en/
http://www.tmgh.nagasaki-u.ac.jp/
Course you
Course ofhttp://www.tmgh.nagasaki-u.ac.jp/
Medium ofcan seek
Course ofMedium ofStudya degree(YR) Instruction
Study (YR) Instruction
in English
教授言語
修業年限 (年）

課程

博士後期

熱帯病・新興感染症制御グローバルリーダー育成
コースのみ

N/A

グローバルヘルス専攻

課程

Doctor of Public Health Programme
Doctor of Public Health（DrPH）
Programme
Doctor of Public Health（DrPH）プログラム

JP/EN

国際健康開発コース

Program/Course
Program/Course

Doctoral Course
Doctoral
博士後期 Course

医科学コースのみ

http://www.tmgh.nagasaki-u.ac.jp/

Tropical Medicine Course

Health Innovation Course

Only Applied to“Medical Science Course”

N/A

School of Tropical Medicine
and Global Health 熱帯医学・グローバルヘルス研究科
課程

N/A

英語で学位が取得できるコース

Only Applied to“Program for Nurturing
Global Leaders in
Tropical and Emerging
Communicable Diseases”

生命薬科学専攻

Program/CourseJP
情報工学コース

新興感染症病態制御学系専攻

Course you
can seeka degreein EnglishJP

医療科学専攻

博士課程

電気電子工学コース

Civil and Environmental
Engineering Program

Department of Infection Research

英語で学位が取得できるコース✓

2

災害・被ばく医療科学共同専攻

Health Sciences

機械工学コース

Computer and Information
Science Program

Department of Advanced Technology and
Science for Sustainable Development

Doctoral Course

Doctoral Course

http://www.eng.nagasaki-u.ac.jp/

Program/Course

博士前期課程Course you
can seeka degreein English

N/A

Graduate School of Engineering 工学研究科

Department ofAdvancedEngineering

教授言語

Course you
can seeka degreein English

Graduate School

Graduate School

Doctoral Course

修業年限 (年）

https://www.econ.nagasaki-u.ac.jp/g_school/課程

博士後期課程Medium of
Instruction

http://www.mdp.nagasaki-u.ac.jp/

課程

Department of Medical and Dental Sciences

Program/Course

Master’s Course

環境海洋資源学専攻

Program/Course

N/A

Course ofStudy (YR)

環境科学専攻Course ofStudy (YR)

Graduate School of Biomedical Sciences 医歯薬学総合研究科※日本の教育職員免許状（一種）を有している者（取得見込みを含む）の修業年限は基本的に 2 年

Graduate School of Economics 経済学研究科

水産学専攻

博士前期課程※Basically, course of study is 2 years if you already (including expected to) have a teacher s license (type one) in Japan.

博士前期課程Department of Fisheries Science

Master’ s Program

Course you canseek a degree
in English

https://www.gedu.nagasaki-u.ac.jp/

Program/Course

Master’s Degree

http://www.fe.nagasaki-u.ac.jp/

Faculties and Schools

Faculties and Schools

Graduate School

Graduate School of Fisheries andEnvironmental Sciences 水産・環境科学総合研究科

プログラム

修業年限 (年）

教授言語

3
3

EN
EN

英語で学位が取得できるコース✓✓

07

Graduate / Research student

Application Details

Before Application

学部学生

大学院生・研究生

募集要項の確認

You can download the guidelines directly from ourhomepage (Japanese only). For more detailed information,please contact the Admission Division.

Schedule（Estimated date）

ホームページから直 接 取 得できます（日本語のみ）。詳しくは、長崎大学 学生支援部
入試課へお問い合わせください。

※This dates might be changed due to COVID-19.

Application Period

Entrance Examination

Announcement of Results

出願期間

試験日

合格発表

16 October 2023
to20 October 2023
(JST)

15 November 2023

1 December 2023

多文化社会学部

Faculty of Economics
School of Information and Data
Sciences

24 January 2024

工学部

環境科学部

Faculty of Fisheries
水産学部

7 February 2024>>See [To Find a Supervisor]

希望する研究科に出願［募集要項の請求］を参照

Faculty of Education
教育学部

25・26 February 2024

School of Medicine
医学部

8 March 2024

School of Dentistry

Please contact the appropriate graduate school. (See page3)

25 February 2024

School of Pharmaceutical Sciences

Entrance Examination

Fees（With reference to the previous year）

大学入試

Application period varies depending on graduate school.

Determined by the graduate school.

出願期間は研究科によって異なります。

研究科が指定する日

Fees

授業料等

Examination Fee

検定料

Admission Fee 入学料

Tuition

授業料

Graduate student

30,000 JPY

282,000 JPY

535,800 JPY/year

Research student

9,800 JPY

84,600 JPY

29,700 JPY/month

大学院生

薬学部

詳しくは、各研究科へお問い合わせください。（3ページ参照）

スケジュール

Status 身分

歯学部

募集要項の請求

Application Period 出願時期

26 January 2024

［指導教員を探すには］を参照

Apply to the desired graduate school

Schedule

16 November 2023
to22 November 2023
(JST)

指導教員を探す

Graduate / Research studentl

Undergraduate student

School of Engineering［募集要項の請求］を参照

Find your supervisor

NO

YES

Application Details

情報データ科学部

Faculty of Environmental Science>>See [Application Details]

YES>>See [Application Details]

23 January 2024

経済学部

研究生の出願

希望する指導教員から内諾を得た

学部

Apply as a research student

NO

学位取得が目的である

Informal consent from the desired supervisor※新型コロナウイルス感染症の状況によっては、やむを得ず変更する場合があります。

Faculties
School of Global Humanities
and Social Sciences

For the purpose of a degreehttps://www.nagasaki-u.ac.jp/nyugaku/admission/selection/
nyushi@ml.nagasaki-u.ac.jp

スケジュール（予定）

出願前に

Admission Guide

Admission Guide

Undergraduate student

研究生

授業料等 ( 昨年度実績）

Examination Fee
17,000JPY

検定料

Admission Fee
282,000JPY

Examination for Japanese University
Admission for International Students (EJU)
The Examination for Japanese University Admission for International
Student (EJU) is an examination required by Japanese Universities(undergraduate) to evaluate the Japanese abilities and academic skillsof international students.
For international applicants to Nagasaki University, their EJU results
will also be required and used. The designated subjects will be
determined by faculty. However, this will not apply to applicants of
School of Information and Data Sciences quotas for recommendation(B) and International Baccalaureate (C).

08

Tuition

入学料

授業料

535,800JPY / year

To Find a Supervisor

指導教員を探すには

1. Conduct a search using the “Comprehensive Database of Researchers” ：[ 教員等総覧データベースから検索 ]https://researchers.ir.nagasaki-u.ac.jp/

2. Contact the faculty member [ 教員への連絡 ]日本留学試験
日本留学試験 (EJU) は、外国人留学生として日本の大学 ( 学部 ) 等に入学を希望する者について、日本の大学等で必要とする日本語力及び基礎学力の評価を行うことを目的に実施する試験です。
長崎大学の外国人留学生選抜においても、EJU の成 績が利用されます。指定する教科・科目は学部によって異なります。情報デー
タ科学部 B（推薦枠）及び C（国際バカロレア枠）は日本留学試験を課しません。

Once you have identified a potential supervisor, you should contact him/her by email.
Please include the following information in your email.
希望する指導教員を見つけたら、メールで連絡をしてください。
連絡を取る際の基本的な事項は以下の通りです。

・Your name [ 氏名 ]・Academic background [ 学歴 ]・Your intention to apply to the program [ 希望する進学先 ]・How their research fits with your interests [ 指導教員を希望した理由 ]・If you have funding, let them know the course, amount, and duration [ 奨学金がある場合は、給付機関、金額、期間 ]・Attach your CV and current transcripts [ 履歴書と成績表を添付 ]・PLEASE CC (carbon copy), ryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp [ CC に ryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp を入れる ]09

一般交換留学プログラム

受入身分

Undergraduate students will be enrolled as “Special Auditing Student” in principle, and attend lectures. (Credit-able)
Undergraduate level students are not able to apply for graduate schools.
学部学生は特別聴講学生の身分で入学し、講義を受けます（単位取得可能）。
在籍大学において学部学生である場合、長崎大学の研究科への出願はできません。

Admission Guide

Admission Guide

Student Exchange Program

StatusGraduate students will be enrolled as “Special Research Student” and receive research advice. (Non-credits)
Graduate level students are not able to apply for undergraduate schools.
大学院生は原則、特別研究学生の身分で入学し、研究指導を受けます（単位取得なし）。
在籍大学において大学院生である場合、長崎大学の学部への出願はできません。

Tuition

授業料

Based on the bilateral agreement between applicant’s home university and Nagasaki University, Nagasaki
University does not charge tuition fees for exchange students.
交流協定の覚書に基づき、交換留学生の長崎大学での授業料は発生しません。

Application

Student Exchange Program

Student Exchange ProgramThis program is for the students who are enrolled as full-timestudents in foreign partner universities. Study period is either
one semester or one academic year, and students will beenrolled in a Faculty/School relevant to their study f ield at theirhome universities. Exchange students shall remain enrolled at
the home universities throughout the period of exchange. This is
NOT a degree program.

一般交換留学プログラムは、長崎大学と学生交流の覚書を結んでいる海外の大学に在籍している学生が参加できるプログ
ラムです。留学期間は1 学期間または 1 年間で、在籍大学での専門分野に関連する本学の学部または研究科に所属します。
留学期間中は、在籍大学に在籍していることが条件です。本
プログラムは学位取得のためのプログラムではありません。

出願

Students currently studying at one of Nagasaki University’s international partner universities may apply to become bilateralexchange students.
To f ind out if you may apply to become a bilateral exchange student at Nagasaki University, you must contact the international
off ice at your home university. You are required to be nominated by your home university before you apply.
長崎大学が協定を結んでいる海外の大学に在籍する学生は、交換留学生として長崎大学へ出願することができます。交換留学への申し込みについては、
在籍大学の国際担当部局にお問い合わせください。出願にあたり在籍大学からのノミネーションが必要です。

Course List, Research Content /Field List

履修可能科目、指導可能内容・フィールド一覧

Details regarding the course list is available via the URL below. Syllabi (Japanese only) is also available via
the same link.
下記リンクにて確認してください。シラバスも同リンクにて閲覧可能です（日本語のみ）。

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/?page_id=172

Qualification

1
2
3
10

出願資格

Applicants must be enrolled as full-time students at a foreign partner university.
長崎大学の協定校に正規学生として在籍していること

Language of Instruction

教授言語

留学期間が終わるまで在籍校に在籍していること

Japanese / English(Language requirements differ
depending on faculties/schools. Please check theapplication guideline.)

Applicants must meet the requirements of their desired Faculty/School at Nagasaki University.

日本語 / 英語（学部・研究科により言語要件が異なるので、希望する学部・大学院の出願要件を満たしていること

募集要件を参照のこと）

Applicants must remain enrolled at their home university during the mobility period.

Note: International students must register for 10hours of coursework per week during the mobility
period. This is decided by the Immigration Control
and Refugee Recognition Act.
注意：留学生は日本の入国管理法により、週に10 時間以上修学することが義務付けられています。

11

スケジュール

Fall
Start and End
of Semester
学期の開始・終了

Spring

秋入学

春入学

Late September to the end of March

Early April to the end of September

9 月下旬〜 3 月末

4 月上旬〜 9 月末

Exam Period

Late January to mid-February

Late July to mid-August

試験時期*Varies by Faculty/School/Graduate School
Exchange Students are free to go back to their homecountry after finishing all exams.

*Varies by Faculty/School/Graduate School
Exchange Students are free to go back to their homecountry after finishing all exams.

1 月下旬〜 2 月中旬 * 各学部・研究科によって異なる
試験終了後は帰国してよい

試験終了後は帰国してよい

New Year Holiday :Late December to early January

Summer Break :Mid-August to the end of September

Spring Break : Mid-February to the end of March*Start of summer break varies by Faculty/School/
Graduate School

Vacation
休暇

7 月下旬〜 8 月中旬 * 各学部・研究科によって異なる*Start of spring break varies by Faculty/School/
Graduate School

夏季休暇：8 月中旬〜 9 月末

春季休暇：2 月中旬〜 3 月末

※夏季休暇開始時期は、学部・研究科によって異なる

成績証明発行時期

Sent to student s home university at theend of March.

Sent to student s home university at the end of
September.

3 月末に在籍大学校宛てに発送

9 月末に在籍大学校宛てに発送

Exchange students must be continuously enrolled full-time at their home university until the end of the mobility period.

Application Flow Chart 出願の流れ

交換留学生は留学期間が終了するまでの間、在籍大学に在籍していなければなりません。

START OFAPPLICATIONNOMINATIONONLINEAPPLICATIONSCREENING

募集開始

ノミネーション

オンライン出願

審査期間

NOTICE OFSCREENINGRESULTS
結果通知

SENDING OF
ACCEPTANCELETTER & COE
入学許可通知書、在留資格認定証明書の発送

ARRIVAL IN
JAPAN
渡日日程

Student Exchange Program

Student Exchange Program

年末年始休暇：12 月下旬〜 1 月初旬※春季休暇開始時期は、学部・研究科によって異なる

Issue of
Academic
Transcript

Admission Guide

Admission Guide

Schedule

Requirements for Student
Exchange Program 出願要件
Requirements are updated in October. Please checkour website for the latest information.
出願要件は毎年 10 月に更新されます。
最新の情報はホームページをご確認ください。

Application For Fall

秋入学

WebsiteMid-Apr.

Deadline: May 10

Deadline: May 20

June to July

Late July

After mid-Aug.

Mid-Sep.

Early Oct.

Deadline: Nov. 10

Deadline: Nov. 20

Dec. to Jan.

Late Jan.

After mid-Feb.

Mid-Mar.

4 月中旬

10 月上旬締切：5 月 10 日

締切：11 月 10 日

締切：5 月 20 日

締切：11 月 20 日

6 月〜7 月12 月〜1 月

7 月下旬

1 月下旬

8 月中旬以降

2 月中旬以降

9 月中旬

3 月中旬

Application For Spring 春入学

Contact 連絡先
Student Exchange Support Division,
Student Support Department Nagasaki University
長崎大学 学生支援部 留学支援課

Must Obtain Student visa
before coming to Japan12

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=172

日本に来る前に留学ビザを取得すること

Emailryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp

Website https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=170

13

Japanese Language
and Culture Program (JLCP)

Status

受入身分

Students will be enrolled as “Special Auditing Student” in principle, and attend lectures.
特別聴講学生の身分で入学し、講義を受けます。

Tuition

授業料

Admission Guide

Admission Guide

Nagasaki University

Based upon the Memorandum of Understanding on Student Exchange Based on Academic Cooperation
Agreement which Nagasaki University concluded with partner universities, JLCP is classified into two courses
depending on tuition fee paying type. The one is “Non-Fee-Paying Course” and the other is “Fee-Paying
Course.” “Fee-Paying Course” will be applied when the number of exchange students exceeds the number
written in the Memorandum.

長崎大学日本語・日本文化プログラム（JLCP）

We also have an exchange program called, “Japanese
Language and Culture Program (JLCP)” which is for those
who wish to study Japanese language and culture. Study
period is either one semester or one academic year.

本プログラムには、大学間学術交流協定に基づく覚書に基づいた交流学生を受入れる「授業料不徴収枠」と、「授業料徴収枠」があります。授業料徴収の対象となるのは、

他にも日本語及び日本文化を学ぶための長崎大学日本語・日本文化プロ

大学間学術交流協定に基づく覚書の交流学生数を超えて受入れる場合です。

グラム（JLCP）があります。留学期間は 1 学期間または 1 年間です。

Application

Course List

履修可能科目

Details regarding the course list is available via the URL
below. Syllabi (Japanese only) is also available via thesame link.

出願

下記リンクにて確認してください。シラバスも同リンクにて閲覧可能です（日本語のみ）。

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/?page_id=176

Language of Instruction
Japanese

長崎大学と大学間学術交流協定に基づく学生交流に関する覚書を締

教授言語

JLCP

JLCP

Students curr ently studying at one of Nagasaki
University’s international partner universities may apply to
become exchange students of JLCP.
To find out if you may apply to become an exchange
student of JLCP at Nagasaki University, you must contact
the international office at your home university. You haveto be nominated by your home university before you apply.

日本語結している外国の大学に在籍する学生は、本プログラム留学生として長崎大学へ出願することができます。留学の申し込みについて、籍大学からのノミネーションが必要です。

Note: International students must register for 10hours of coursework during the mobility period.
This is decided by the Immigration Control andRefugee Recognition Act.

Qualification

注意：留学生は日本の入国管理法により、週に 10 時間以上修学することが在籍大学の国際担当部局にお問い合わせください。出願にあたり在出願資格義務付けられています。

Applicants of JLCP must be regular students who are currently
enrolled at the partner universities of Nagasaki University. They
also must satisfy the following requirements:

1

Applicants’ whose major or minor f ield of study isJapanese language and culture. If not, their main purposeof the study abroad must be learning Japanese
language and Japanese culture.
日本語及び日本文化を専攻している者（主専攻もしくは副専攻）、
または、日本語・日本文化の学習を主たる目的とする者

2

Applicants must be recommended by the partner
university of Nagasaki University.
協定大学が推薦する者

14

長崎大学と大学間学術交流協定に基づく学生交流に関する覚書を締結している外国の大学に在籍する学生で、次の 5 つの条件を満たす者。

3

Applicants must have passed N3 or higher level ofJapanese-Language Prof iciency Test (JLPT), or
equivalent test score to JLPT N3 level.
日本語能力試験 N3 合格相当以上の日本語能力を有する者

4

Applicants must have achieved academic excellence intheir home university.

5

As a general rule, applicants must have non-Japanesenationality.

在籍大学において優秀な成績を有する者

原則として、日本国籍を有しない者

15

Scholarship

スケジュールFallStart and End
of Semester

Spring

秋入学

春入学

Late September to the end of March

Early April to the end of September

学期の開始・終了

9 月下旬〜 3 月末

4 月上旬〜 9 月末

Exam Period

Late January to mid-February

Late July to mid-August

1 月下旬〜 2 月中旬

7 月下旬〜 8 月中旬

New Year Holiday: Late December to early January
Spring Break: Mid-February to the end of March

Summer Break: Mid-August to the end of September

年末年始休暇： 12 月下旬〜 1 月初旬

夏季休暇：8 月中旬〜 9 月末

試験時期

Vacation
休暇

月額（円）Undergraduate

Graduate

学部生

大学院生

奨学金

Duration
支給期間

長崎大学では、私費留学生向けに文部科学省の学習奨励費をはじめ、地方公共団体や各種奨学団体の奨学金を取り扱っています。奨学金

20,000-200,000

20,000-150,000

Issue of Academic
Transcript

Sent to student’s home university at theend of March.

Sent to student’s home university at the end of
September.

成績証明発行時期

3 月末に在籍大学校宛てに発送

9 月末に在籍大学校宛てに発送

は入学後に申請できます。

1-2.5 years

WebsiteTuitionExemption

春季休暇： 2 月中旬〜 3 月末

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=148

授業料免除

Exchange students must be continuously enrolled full-time at their home university until the end of the mobility period.

長崎大学が定める基準に該当し免除を希望する場合は、本人の申請により判定の上、授業料の免除を受けることができます。授業料免除は入学後に申請できます。

出願の流れ

JLCP

START OFAPPLICATIONNOMINATIONONLINEAPPLICATIONSCREENING

NOTICE OFSCREENINGRESULTSSENDING OF
ACCEPTANCELETTER & COE

募集開始

ノミネーション

オンライン出願

審査期間

結果通知

入学許可通知書、在留資格認定証明書の発送

ARRIVAL IN
JAPAN
渡日日程

Approval rate oftuition exemption (As of Dec. 2022)
私費留学生（正規生のみ）の授業料免除
申請者の許可率（ 2022 年 12 月現在）

Approved

Application For Fall
Deadline: March 20

Deadline: April 1

Mid-April to June

Late June

Mid to late Aug.

Mid-Sep.

Early Sep.

Deadline: Oct. 10

Deadline: Oct. 20

Nov. – Dec.

Mid-Dec. – Late Dec.

Mid-Feb.-early Mar.

Mid-Mar.

9 月上旬

締切：10 月 10 日

締切：4 月 1 日

締切：10 月 20 日

4 月中旬〜6 月

11 月〜 12 月

不許可

65%

秋入学

Late Feb.

締切：3 月 20 日

35%

許可

Not approved

2 月下旬

Scholarship / Tuition Exemption

Students who meet certain conditions designated by the University
may apply for exemption from tuition fees. Approved applicants canbenefit from this system. Tuition exemption applications will bemade available upon being admitted to the university.

交換留学生は留学期間が終了するまでの間、在籍大学に在籍していなければなりません。

Application Flow Chart

Monthly Sum (JPY)

Full time International students who are self-f inancing
their studies are eligible to apply for student loans or
scholarship offered by Ministry of Education, Culture,
Sports, Science & Technology (MEXT), local
governmental bodies, and other associations.
Scholarship applications will be made available upon
being admitted to the university.

Financial Aid

Admission Guide

Schedule

6 月下旬

12 月中旬〜下旬

8 月中旬〜下旬

2 月中旬〜3 月上旬

9 月中旬

3 月中旬

Application For Spring 春入学

Contact

連絡先Student Exchange Support Division,
Student Support Department Nagasaki University
長崎大学 学生支援部 留学支援課

16

Email

ryugaku_shien@ml.nagasaki-u.ac.jp

Phone+81-(0)95-819-2243

Must Obtain Student visa
before coming to Japan

1-14 Bunkyo-machi, Nagasaki, 852-8521 JAPAN

日本に来る前にPostal Address
Websitehttps://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=170

留学ビザを取得すること

17Support for

留学生宿舎

We have dormitories for international students in three locations off
campus: Hortensia, Nishimachi and Sakamoto International House. Hortensia and Nishimachi are located within 15-minute walk from Bunkyo campus,
and Sakamoto is located within 10-minute walk from Sakamoto campus.
Exchange students have priority to live in these university dormitories.

Requirements
入居資格

長崎大学には、キャンパス外に留学生用宿舎があります。国際学寮ホルテンシアと西町国際交流会館は、文教キャンパスから歩いて15 分ほど、国際交流会館
坂本分館は坂本キャンパスから歩いて10 分ほどに位置しています。交換留学生は、優先的に入寮できます。

Private Apartment Rental

Basic fees to consider when you rent a room are the deposit, the realestate agency commission fee, plus the first month’s rent. You can expect
to pay around 70,000-100,000 yen in upfront costs. For students whowish to rent their own private apartments, we offer the following services.

International students enrolled in Nagasaki University
長崎大学に在学する外国人留学生

入居期間

原則 6 ヵ月 ( 特別聴講学生、特別研究学生は在籍期間に応じ、最長 1 年間 )そのため、長崎大学では、民間アパートの入居契約に際しては、
以下のサポートを行っています。

Information

TargetConditions etc.

項目

内容

対象

条件等

Due to the difficulty posed to international students in findinga guarantor when looking for apartments, the University will
act as guarantor (institution guarantee).

Guarantor

・Deposit or cleaning fee is required.
・Contract will be signed through theuniversity co-op or a real estate agency.

All
全員

連帯保証人
アパートを借りる時の保証人を見つけることが困難な留学生のために、大学が連帯保証（機関保証）を行う

Dormitory forInternational student
use

Room TypeandSquare Footage

Rental Rate
（Utilities included）
per Semester

留学生用宿舎部屋タイプと面積

寄宿料（共益費含）/ 半期

Room share ( 2 people) 51.00 ㎡

JPY 120,000

JPY 8,525

Room share (2 people) 34.20 ㎡

JPY 120,000

JPY 9,625

Single Room (A) 27.60 ㎡

JPY 180,000

JPY 19,250

Single Room (B) 15.66 ㎡

JPY 114,000

JPY 16,500

ルームシェア ( 2 人 )Dormitory

Nishimachi Main Building

ルームシェア (2 人 )

西町本館

単身室 (A)

単身室 (B)

Nishimachi Building A

Room share ( 4 people) 53.98 ㎡
ルームシェア (4 人 )JPY 162,000

JPY 15,000

Nishimachi Building B

Room share (4 people) 55.25 ㎡

JPY 162,000

JPY 15,000

Single Room 14.57 ㎡

JPY 96,000

JPY 16,500

西町 A 棟

西町 B 棟

Sakamoto
坂本分館

International Dormitory
HORTENSIA
国際学寮ホルテンシア（白鳥町）

ルームシェア (4 人 )単身室

Housing
Guarantee*

Insurance for damages caused by accidents such as fire orwater.

留学生住宅総合補償 *火事や水漏れなどの事故によって損害を与えたときのための保険

ルームシェア (4 人 )Japanese

上記の料金は、一人当たりの料金です。寄宿料と共益費は 4 月及び 10 月に、納入していただきます。半期毎の納入が難しい場合は、留学支援課へお問い合わせください。
また、上記料金は、変更となる場合があります。

・長崎大学が連帯保証人であること

日本語教育

日本語の学習を希望する外国人のために開講している日本語プログラム
です。クラスは初級から上級まであり、プレースメントテストの結果によって、受講できる日本語科目が決められます。

International students attending Nagasaki University,international researchers, international
faculty members, and their spouses.
長崎大学の留学生、外国人研究員及び外国人教員、それらの配偶者

JPY 10,000* Above rates are per person only. Rental rate and utilities are required to be paid in April and October. Contact and consult Student Exchange Support
Division if it is difficult to pay rental rate and utilities per semester. Please note that the rates noted above may change.

全員

・Guarantor must be the university

We offer a Japanese program for international students whowish to learn Japanese. The classes range from basic toadvanced. We determine the classes you will take based on
the results of the placement test.

Language Education
対象

JPY 165,000

All* Supported by the Nagasaki University Fund Saiyu Kikin* 長崎大学西遊基金による支援

TargetRoom share (4 people)

provided by Nagasaki University.

・敷金もしくは清掃費が発生すること
・大学生協または不動産管理会社を通すこと
・在留資格が「留学」であること
・長崎大学専用の契約書を使用すること

Restoration Fee
原状回復費・Visa status must be student.
・For contract, use the designated form

Enrollment
Period
受講期間

Levels** In Nishimachi, utilities include electricity, water, and internet, and gas charge is paid by each room/unit to gas supply company, while in Sakamoto,gas is also included in utilities. In International Dormitory Hortensia, rental rate and utilities include electricity and internet, and water and gas charges
are paid by each room/unit to supply companies.

レベル

西町は水道・電気とインターネット料金が共益費に含まれ、ガス料金は、部屋ごとにガス会社に支払います。坂本では、共益費にガス料金も含まれます。国際学寮ホル
テンシアは電気とインターネット料金が寄宿料と共益費に含まれ、水道・ガス料金は、部屋ごとに供給会社に支払います。

StudyMaterial*** Regarding utilities fees, you will have to pay extra/additional charges if you exceed standard usages significantly.

学習内容

Support for Private Apartment Rental / Japanese Language Education

6 months (Special audit or research students may be permitted tostay for up to 1 year depending on enrollment period.)

日本で民間アパートに入居する場合は、家賃の他に保証人、敷金、仲介手数料等が必要となり、約 7〜10 万円がかかります。

Service

International researchers and their family members accepted by Nagasaki University
for academic exchanges
学術交流のため長崎大学が受け入れた外国人研究者及びその家族

Residence Period

民間アパートのサポート

The Life in Nagasaki

The Life in Nagasaki

Dormitory

Spring semester (April - August), Fall semester (October - February)
春学期（4 月〜 8 月）、秋学期（10 月〜 2 月）

Elementary I, Elementary II, Intermediate I, Intermediate II, Advanced I, Advanced II（*For spouses, only Elementary I and Elementary II are available.）
初級Ⅰ、初級Ⅱ、中級Ⅰ、中級Ⅱ、上級Ⅰ、上級Ⅱ（* 配偶者は初級Ⅰ・Ⅱのみ受講可能）

Elementary I & II
初級Ⅰ・初級ⅡIntermediate I & II: Reading, Listening, Composition, Conversation, Kanji

共益費について、標準的な使用量を大幅に超過した場合は、追加料金を請求します。

中級Ⅰ・中級Ⅱ：読解、聴解、作文、会話、漢字**** The internet is available in all private rooms with LAN cable at Nishimachi Main Building, Sakamoto and International Dormitory Hortensia, and also
is available by Wi-Fi at Nishimachi Building A and B.

上級Ⅰ：読解、総合

Advanced I: Reading, Integrated communication skills
Advanced II: Integrated communication skills

インターネットは西町本館・坂本・国際学寮ホルテンシアは LAN ケーブル、西町 A・B 棟は Wi-Fi で使用可能です。

上級Ⅱ：総合***** The restoration fee is charged as the cleaning fee by the cleaning company after move-out. It is required at a time when you move in.
原状回復費とは、あなたが退去するときに清掃業者に清掃を依頼する費用で、入居月に 1 回限り支払います。

Please visit our website for more details.
詳細はウェブサイトをご覧ください。

18

Websitehttps://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=194

Websitehttps://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=58

19

International Q.2
Student’s
Voice

その他の情報Club Activities

変換器・アダプター

留学生の声

Q.1

長崎大学には 120 以上ものサークル（club activities）が存在します。日本文化を学べる文化系サークルや、武道等を含むスポーツ系のサークルがあり

Is there anything

Cosmetic & Snacks

About Nagasaki

Cost of Living

長崎について長崎は、自然と史跡、市街地を同時に楽しめるユニークな街です。市内に住みながら、ショッピングやハイキング、夏にはビーチを楽しめます。
また、長崎は「新世界三大夜景」に選ばれた街でもあります。長崎の夜景は見逃せません。

Combo meal in fast food restaurant
ファストフード店でのセットメニュー

1 litter of whole fat milk
牛乳（１ℓ）

12 eggs (large)
卵 1 ダース

A bottle of mineral water (500 ml)
at supermarket
A bottle of mineral water (2L)
at supermarket
A cup of coffee at a café

映画チケット（学生割引）

Season 四季

ClimateSpringAbout 20°C.
Moderate. Comfortable
weather.

Fall
秋

Septemberto November
9〜11 月Winter冬

Decemberto February
12〜2 月20

Japanese snacks are unique and delicious.

¥500~¥1,500¥700

日本のお菓子はユニークで美味しいです。

Electronic goods
Especially cameras.

電化製品¥150~¥220

I recommend bringing clothes for different kinds of weather if youcome here on the spring semester. I expected the weather to be very
warm from the beginning, but March and April have had its colderdays.
春に長崎にいるんだったら、いろんな気候に対応できる服を持ってきた方がいいと思う。
春は暖かい季節だと思っていたけど、3 月と 4 月はまだまだ寒かったから。

特にカメラがおすすめです。

¥150~¥210

Traditional Crafts & Kimono/Yukata
民芸品 & 着物・浴衣

Traditional crafts are very beautiful.

Traditional dress

民族衣装

Small gifts from your own country(Japanese friends also want to know about your country same as us.)

自国のお土産品（日本の友達も私たちと同じように他の国に興味があるからね。）¥70~¥150

民芸品はとてもきれいです。

¥120~¥200

I think you should buy one here in Japan! It’s easy tofind beautiful ones at a reasonable price, especially
if they’re second hand.

Book

日本で着物を買うべき！
美しい着物が手頃な値段で買えますよ。

Q.3

ミネラルウォーター（2ℓ）

気候

A movie ticket(student)

6〜8 月

Possibly shoes and trousers if you are very tall person with big size.
背が高くて大きいサイズの人は、靴とズボンを持ってきた方がいいかな。

ミネラルウォーター（500ml）

長崎では、日本独特のはっきりとした四季を楽しめます。

June to August

日本の化粧品はおすすめです。

生活費

ランチメニュー（飲み物含む）

カフェでのコーヒー

Summer

化粧品 & お菓子Japanese beauty products are must-buy.

Lunch

Enjoy the beauty of all four seasons in Nagasaki!

夏

Clothes

気候

約 20 度。暑くもなく寒くもなく
ちょうど良い季節

About 32°C.
Hot and humid.
Rainy season in July.

What you can enjoy

特色

Flower viewing, Hanami!

¥350~¥500¥1,500Comics 漫画本
Stationery 文房具
Dressing ドレッシング

本International Student’ s Voice

Extra information

Nagasaki is a very unique city where you can enjoy nature,
historical sites and urban area at the same time.While youlive in Nagasaki city, you can enjoy shopping, hiking, andgoing to beaches.
You don’t want to miss the breathtaking night view ofNagasaki city that has been recognized as one of the “NewThree Great Night Views of the World.”

3〜5 月

変換器とできればカメラも持ってきた方がいいよ。ここに来たらたくさん写真をとりたくなるから。

服

過ごしませんか？

March to May

Bring a converter for your electronics and a good camera if you can.
You’ll want to take as many beautiful pictures as possible.

recommended to buy in Japan?
日本で手に入れた方がいい物はありますか？

ます。サークル活動に参加することで、友達を作ったり充実した学生生活を春

自国から持ってきた方がいい物はありますか？

Converter / Adaptor for 2 pin socket

サークル活動There are about 120 activity clubs in Nagasaki University.
You can find cultural associations and sports associations.
Joining in club activities is a good chance to make friends
and to enrich your student life.

Climateto bring from your home?

The Life in Nagasaki

The Life in Nagasaki

Extra information

Is there anything recommended

Monthly Living
Expenses in Nagasaki?
長崎での生活費はいくらですか？

Average 60,000 – 80,000 JPY per month
平均 60,000 〜 80,000 円 / 月

花見を楽しめます

Beautiful beaches.

約 32 度。暑くて湿度が高いです。
7 月は雨期に入ります

美しいビーチが多くあります

About 23°C.
Moderate.
Comfortable weather.

A huge festival called Kunchi
which Nagasaki resident are
passionate about.

約 23 度。暑くもなく寒くもなく
ちょうど良い季節

長崎市民が毎年心待ちにしている、長崎で一番大きな祭り、くんちがあります

About 8°C.
Very dry.

O c c a s i o n a l l y s n o w fl u r r i e s
without heavy snow.

約 8 度。空気がとても乾燥します

大雪にはなりません。たまに降る雪の美
しさを楽しめます21

The Life in Nagasaki

The Life in Nagasaki

Nagasaki University
Area Map

Tram
JR

Mt.Inasa

Nishiurakami sta
AkasakoPrefectural Government

JR Nagasaki sta

Nagasaki
University

Peace park
Uni.Hospital
坂本キャンパス

Population

Sakamoto
CampusArt Museum

The population of Nagasaki city is about 410,000.

City Hall

China Town

海・山・市街地が一つになったコンパクトな町です。

ing m

all

Museum of History and culture

Katafuchi
Campusshop
pShianbashi

片淵キャンパス

Suwa Shrine

History
Nagasaki city has a culture of its own, one thatis a mixture of Western, Chinese and traditional
Japanese culture.

Mt.Konpira

Megane bashi

Cultural heritage「明治日本の産業革命遺産」としてユネスコ世界遺産に登録された構成遺産が長崎には 8 つあります。

Sakuramachi
Area Map

Area Map

Environment

8 of the locations listed under UNESCO s Sites
of Japan s Meiji Industrial Revolution.

Shindaiku
SofukujiHotarujaya

長崎は西欧、中国、そして日本の文化が融合している歴史的な町です。

Sakamoto Campus[ 坂本キャンパス ]Undergraduate Schools | 学部
・Medicine・Dentistry[ 医学部 ]
[ 歯学部 ]

Graduate Schools | 大学院

Traffic
The tram that will make your transportation
around the city much easier.
路面電車で長崎市内を簡単に周れます。

22

文教キャンパスOhato

長崎市の人口は約 41 万人です。

A centralized city that has a mix of the ocean,mountains, and a downtown area.

BunkyoCampus

Mt.Kazagashira・Biomedical Sciences[ 医歯薬学総合研究科 ]・Pharmaceutical Sciences(Doctoral Course)[ 薬学（博士後期）]・Tropical Medicine and Global Health[ 熱帯医学・グローバルヘルス研究科 ]・Interfaculty Initiativein Planetary Health[ プラネタリーヘルス学環 ]Katafuchi Campus[ 片淵キャンパス ]Undergraduate School | 学部
・Economics[ 経済学部 ]Graduate School | 大学院
・Economics[ 経済学研究科 ]Bunkyo Campus[ 文教キャンパス ]Undergraduate Schools| 学部
・Global Humanities and Social Sciences[ 多文化社会学部 ]・Education[ 教育学部 ]・Pharmaceutical Sciences[ 薬学部 ]
・Information and Data Sciences[ 情報データ科学部 ]・Engineering[ 工学部 ]
・Environmental Science[ 環境科学部 ]・Fisheries[ 水産学部 ]Graduate Schools| 大学院
・Global Humanities and Social Sciences[ 多文化社会学研究科 ]・Education[ 教育学研究科 ]・Pharmaceutical Sciences (Master Course)[ 薬学（博士前期）]
・Engineering[ 工学研究科 ]・Fisheries and Environmental Sciences[ 水産・環境科学総合研究科 ]23