想 像 力というImagination
as a form ofcapital
2021 9.24 fri - 11.7 sunalternative-kyoto.jp

Artists
SIDE CORE
石毛 健太
田中 良佑
鷲尾 怜

BIEN
平井 真美子
長町 志穂
原 摩利彦
白木 良
ヤノベケンジ
池田 亮司

ANOTHER FARM
三谷 正
山中 suplex

ヒスロム
荒木 悠
亀川 果野
黒木 結
小山 渉
山田 春江
羊 喘兒
石川 竜一

Ryoji Ikeda, data-verse 1 © Ryoji Ikeda Studio 2020 ALTERNATIVE KYOTO 2020 Artspace of the Light2 0 2 1 年 9 月 2 4日（ 金 ）－1 1 月 7日（ 日 ）佐々木 香輔京 丹 後 市/宮 津 市/与 謝 野 町/福 知 山 市/南 丹 市/八 幡 市

藤生 恭平※会期や時間等は予告なく変更になる場合がございます。※会期、時間、休館日、内容等、詳細につきましては、ホームページを参考にしてください。

宮本 一行

問い合わせ先島袋 道浩

京都府文化スポーツ部文化芸術課〒 602-8570 京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町
電話番号075-414-4287 E-MAIL bungei@pref.kyoto.lg.jp

主催

京都府 /「海の京都」天橋立地区協議会 /京都 :Re-Search 実行委員会 / 京都文化力プロジェクト実行委員会 /福知山イル未来と実行委員会

令 和3年 度 文 化 資 源 活 用 推 進 事 業

京 都 府 域 展 開 アー ト フェスティ バル も う ひ と つ の 京 都

資本

ALTERNATIVE K Y O T O

京 都 府 域 展 開アートフェステイバル

Kyoto Prefecture Art Festival–もうひとつの 京 都 –ALTERNATIVE KYOTO

alternative-kyoto.jp

京丹後市

想 像 力という 資 本

Kyotango city

宮津市

Imagination as a form of capital

Kyoto Prefecture
MAP

Miyazu city

京都府では、「海の京都（府北部）」

This year, Kyoto Prefecture willorganize an art festival with the「 森の京 都（ 府中部 ）」「お茶の京都（府南部）」エリアの歴史や風土、 theme being the possibility that有 形 文 化 財や名 勝、景 観、豊かな imaginative art holds to change
the coming society as a new form
自然や生活文化等を題材としたアーof capital. By creating a space with
トプロジェクトを展開してきました。今digital art that combines local cul年度は、想像力を持つアートが新た
ture with cutting-edge technology,な資本として、来るべき社会を変えて
and by displaying contemporary
行く可能性をテーマにアートフェスティ
art works utilizing the artist-in-resバルを開催します。地域文化と先端
idence who disseminate local cul技術を組み合わせたデジタルアート tural resources, we will bring out
による空 間 演出や、地 域 文 化 資 源
the charm of local cultural re発信型のアーティスト・イン・レジデン sources to be promoted in Japanスを活用した現代アート作品展示に and overseas. We will carry out this
よって、地域の文化資源の魅力を引
initiative that will aim to lead to an
き出し、国 内 外へ発 信、観 光インバ
expansion of inbound tourism andthe subsequent revitalization of the
ウンドの拡 充と地 域 経 済の活 性 化
local economy.につながる取組として実施します。

与謝野町

Yosano town

福知山市

Fukuchiyama city

南丹市

Nantan city

八幡市

Yawata cityin 京丹後in 宮津 天橋立

in 与謝野in 福知山in 南丹

in 八幡

会期 ｜ DATE

会期 ｜ DATE

会期 ｜ DATE

会期 ｜ DATE

会期 ｜ DATE

会期 ｜ DATE

9月24日（金）– 11月7日（日）※金・土・日・祝のみ、11 . 4（木）は臨時公開

9月24日（金）– 11月7日（日）※ 砂 浜 ライトアップ は 先 行 開 催、7 . 10（ 土 ）– 9 . 30（ 木 ）9月24日（金）– 11月7日（日）※金・土・日・祝のみ、11 . 4（木）は臨時公開

10月1日（金）– 11月7日（日）※金・土・日・祝のみ、11 . 4（木）は臨時公開

10月1日（金）– 11月7日（日）※金・土・日・祝のみ、11 . 4（木）は臨時公開

10月1日（金）– 11月7日（日）

会場｜ VENUE

会場｜ VENUE

会場｜ VENUE

会場｜ VENUE

会場｜ VENUE

京丹後市内

天橋立公園内 / 天橋立公園内小天橋広場 /与謝野町内（旧加悦町役場庁舎）

福知山城公園 / 旧銀鈴ビル

南丹市内

石清水八幡宮（ 会期中終日展示）/

参加アーティスト ｜ ARTISTS

元伊勢籠神社 / 丹後国分寺跡

参加アーティスト ｜ ARTISTS

参加アーティスト ｜ ARTISTS

参加アーティスト ｜ ARTISTS

SIDE CORE / 石毛健太 /田中良佑 / 鷲尾怜 /BIEN

参加アーティスト ｜ ARTISTS

ANOTHER FARM

三谷正 / 山中 suplex/

荒木悠 / 亀川果野 / 黒木結 /ヒスロム（特別出展・詳細は追ってHP にてお 知らせ）小山渉 / 山田春江 / 羊 喘兒

平井真美子 / 長町志穂 / 原摩利彦 /白木良 / ヤノベ ケンジ / 池田亮司

3 年 目 を 迎 え る 京 丹 後 で は、
「風景泥棒 3会場｜ VENUE

松花堂庭園・美術館（月曜休館）
参加アーティスト ｜ ARTISTS

石川竜一 / 佐々木香輔 / 藤生恭平 /宮本一行 / 島袋道浩

古来より織物業が 営まれ、高級絹織物の丹後

城 下 町 として 栄 え、山 陰、北 近 畿 な ど へ の昨年度に行った、「 京都 :Re-Search in 南丹」

昨年度に行った、「 京都 :Re-Search in 八幡」

ちりめ んが 地 域を支 え発 展させ、今もな お、交 通 の 要 所 で ある福 知 山 で は、多 様 な ア ー

でのリサーチをもとに、地域の新しいアートドでのリサ ーチをもとに、地域の新しいアート-Landscape Rippers 3-」を開催。実際に何か有 形 文 化 財 や 名 勝、景 観、豊 か な 自 然 等 を機織りの音は途絶えることが ない与謝野町。

ティストによる「 光 」を テ ーマとした 展 覧 会キュメントを作成する展覧会を実施します。参ドキュメントを 作 成 す る 展 覧 会 を 実 施しまを盗むのではなく、アートを通じて「風景の見題 材とした デ ジタル ア ートの 世 界 を 体 験 でそ の 与 謝 野 に て、ア ーティスト、尾 崎ヒロミの 実 施 や、地 域 の 歴 史 や 風 土 等 を 題 材とし加アーティストは、昨年度講師として招き、南す。参 加 ア ーティストは、昨 年 度 講 師としてえ方を変化させてしまう」という意味での「風きる舞台を日本三景の 一 つ 天橋立 エリアにた メ ディア ア ート作 品 を 展 示。創 作 活 動 を丹で共に滞在した荒木悠を含めた６組のアー招き、八幡を共に滞在した石川竜一、島袋道景泥棒」。実際に京丹後の多様な風土を巡りて実施。
「天（アマ）へ の 架 け橋」をテ ーマと通 し た 地 域 と ア ー ティストと の 交 流 か ら、ティストたちによって展開。
「まち（地域活動）」を浩を含めた5組のアーティストたちによって、ながら、アーティストそれぞ れ が 京丹後で盗して、光 や 映 像、サウンドを 用 い た デ ジタル(ス プ ツ ニ 子！)と 串 野 真 也 と の コ ラ ボ レ ーション か らうま れ た ユ ニ ットANOTHER
FARM が 伝 統 的 な 技 術 と 最 新 の テ クノロ

場 所 の 文 化 資 本 に 働きか ける新 た な 機 会

引き入れ、「地域の新たな価値を見出す場やコその“場所”に添い、地域性 や 歴史性をより鮮んだ風景を鑑賞する構成にて展開します。

アートによる幻想的な世界に演出します。

ジーを駆使した実験的な作品を発表します。の 創 出 を 図ります。

ミュニティー」を生み出す展開にしていきます。

明にし、深めていく作品を発表します。

https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/kyotango/

https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/miyazu-amanohashidate/https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/yosano/https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/fukuchiyama/

https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/nantan/

https://alternative-kyoto.jp/
exhibition/yawata/