TAKE0¥
FREE

Yomocaヨモカ

2019 vol.06 光市・下松市・周南市・田布施町・平生町・柳井市・周防大島町！

気名店
厳選近場の人h t t ps : //n aka p.n e .jp

あなたの町の行って損なし、来てみん さ い

光市足！

大満

地元でたこやき
まっちゃん

しさ美味
共にームュ
ボリ

あげたことマヨたこ、味と食感がことなる
2 つのおいしさを楽しむことができます。
■あげたこ（8 個入り ¥500）
たこやき。外側はカリカリ、中はトローリの食感と、香ばしさは絶品です。
■ふつう（8 個入り ¥450）
大きいたこと野菜がたっぷり入ったボリュー
ム満点のたこ焼き！定番のおいしさです。

中華そば
一光

中津からあげ発祥の店、総本家もり山光店
を約 8 時間じっくり煮込んだスープ。牛ならではの甘みのある上品で透き通った飽きの来ない昔懐かしい味わいです。
呑んだ後の〆に中華そばをぜひお召しあがり大好評です。
河村醤油を使った「牛骨焼きそば」並 700 円

中華そば（平日限定）も絶品です。
光市虹ケ浜 3-4-1
0833-71-7900
10:30〜23:00
休 月曜日（祝祭日は営業）P 有
一光 光市※表示価格は税込みです。

学割
あ生も学 り！
校帰り気軽にに一杯！

高校

津唐揚げ

りきください。裏メニュー「チャーシュー力」も自慢の中が営業する、鶏ガラ牛骨ラーメン。牛骨鶏ガラ

牛骨ラーメンと光市※焼き上がりまで 20 分ほどかかります。
お電話での注文も承っておりますので、ご利用ください。

︒

光市室積神田 9-160833-78-1319
11:00〜18:00
休 水・木曜日
P 有
（1 台）

...

■地元光市で水揚げされた瀬戸内のたこを中心に、北海道産など、国産のたこをぶつ切りで贅沢に使用。たこの本来の味をしっかりと味わうことができます。
■ゴルフボールと比べても圧巻の大きさ！
野菜もたっぷりで、食べ応え十分です。

続ける人気店

焼きあがり後、油で揚げる一手間を加えた

25

年以上愛され土 ・ 日 曜 日 は １時 間 待 ち の こ と も■セット（8 個入り ¥500）（あげ 4 個、マヨ 4 個）

中華そば
大…800 円中…700 円小…600 円

※表示価格は税込みです。

戦後
店を より創業 開いて

70 余
年

光市

餅菓子とうどんのみやもと
親子 2 代にわたって続くうどん屋です。
おはぎや柏餅、いなり寿司、赤飯も全て手作りで店頭に並んでいます。
店内はカウンター 4 席、テーブル席、座敷と合計 20 席あり、お子様連れの家族や仕事中のお一人様まで気軽に入っていただけます。うどん、そばの他、焼飯や丼、中華そばなど様々なメニューをご用意しています。

鍋焼きスペシャ ル 97 0 円

光市室積 3 丁目 2-200833-78-0103
9:00〜17:00
食事 10:30〜
休 日曜日

海鮮ちゃんぽん ……………700 円
いなり ………………………110 円
赤飯 …………………………120 円
おはぎ ………………………120 円
柏もち ………………………130 円※表示価格は税込みです。

下松市

天ぷら 小 桜老舗天ぷら屋の味をお気軽に自慢の天ぷらは、たくさんの油で温度が下がらないよう高温でカラリと揚げます。さらりとした薄衣をまとい独特の食感の天ぷらは、一口味わうごとに食材の旨みが広がります。
1 階はカウンター席と座敷、テーブル席があり、2 階・3 階は 2 名から最大 50 名までご利用可能な座敷を完備。

毎週水
レディー曜日はスデー

毎月 23 日は天ぷらの日！

半額

1,500円↓

天ぷら盛り合わせ（1人前）750 円「天ぷら定食」1,200 円→800 円
約なしでご注文いただけます。

コーヒー付きで大変お得！！ご予※表示価格は税別です。

おいしい蜂蜜
いっがぱい！！

下松市古川町 4-4-2
0833-41-2711
11:30〜14:00（L.O.13:30）
17:30〜22:00（L.O.21:30）
休 日曜日※御法要、御宴会のご予約の際は営業いたします。

岩国市

はちみつのお店

ビ庵
ビ 庵 で は 古 く か ら 養 蜂 業 を 営 み な が ら、年に１度 春祭りも開催してます

国産のはちみつをはじめ海外のはちみつも厳選販売。
また、はちみつを使用した『季節の飲み物』や『無添加ノンオイルドレッシング』などのオリジナル商品も手作り手詰めにこだわり、製造販売しております。

♥はちみつの試食ができます。

山口県東部を中心に 3 代目（亮介）が養蜂♥はちみつの量り売りがあります。

岩国市周東町下須通り 128
0120-038-438
9:00〜18:00
休 毎週水曜日・第 3 日曜日
P 有
なんと !! はちみつかけ放題です。

園物動山
周南市徳
顔が派手な マ ン ドリ ル
ディズニー映画「ライオンキング」に登場する、杖を持った長老の猿 ラフィキじいさんのモデルになっている動物がマンドリルです。
マンドリルは中央アフリカ西部の熱帯雨林で群れを作って生息しています。
名前の由来は「マン（man＝人間）「ドリル（drill＝サル）」で「人間のようなサル」という意味です。また、私たち人間の手のように親指が他の 4 本の指の方に向いていて、物が掴みやすくなっています。歌舞伎役者のような派手な顔が一番の特徴で、特に大人のオスは鮮明になります。より派手なオスほど「メスにモテる」のだそうです。

この派手な顔色のヒミツ！！
マンドリルの鼻の両脇の青い縞模様は皮膚の色ではなく、構造色といって皮膚の構造の条件や様々な色の反射が重なり合って青く見せているのです。
マンドリルは他の哺乳類とは違い、私たちと同じ よう に赤 や青 など の色を識 別す るこ とに優れています。そのため、薄暗い森の中でも顔やお尻で仲間を見分けることができるのです。

会いに!!
来てね令和元年の 5 月 2 日に赤ちゃんが誕生しました！

名前は「レイ」でオスです。
周りが気になり始めているようで、キョロキョロしながら手を色んなところに伸ばしています。
賑やかになったマンドリル家族を是非温かく見守ってくださいね。

徳山動物園文化会館〒745-0874 山口県周南市大字徳山 5846
TEL：0834-22-8640 FAX：0834-22-8641
H P：www.city.shunan.lg.jp/site/zoo

動物園の情報は、ホームページ、ブログ、facebook を見てね♪

徳山西IC

周南
市役所

美術博物館

徳山東IC

県道下松新南陽線
徳山駅

JR 山陽本線 山陽新幹線

楽しく、 気 軽にサイクリング

サイクリングに興味はあったのだけど…諦めてしまっていた皆さん
どんな壁が皆さんの前に立ちはだかっていたのでしょうか１

体力に自信がない

2

時間がなかなか取れない3

どこを走ったらいいのかわからないもし、そんな壁だったとしたら e- bike は簡単に突き破ってくれます１

体 力の不 足 分を補ってくれるのが e- bik e
で す。乗り始めればすぐに楽しくて、もっともっと乗りたくなります。
そしていつの間にか、体力もアップしています。

2

ヘルメット被って、カギを開けたらすぐスタートできます！
！30分乗れば 15 分の有酸素運動、1 時間乗れば 45 分の有酸素運動が出来ます。
充電もカンタンです。

見たい景色がある場所へ向かいましょう〜♪
遠いからとか、坂があるからとか全く関係ありません。例え山の頂上だとしても楽々とあなたを連れて行ってくれます。

3

ヨーロッパ 、アメリカで大流行

e-bike( スポーツ電動アシスト車 )「Ver ve+」

電動アシストクロスバイク「ヴァーヴ・プラス」は初心者も安心して乗り始められることを重視したクロスバイク。前傾姿勢になりすぎないポジションのフレーム設計なので、通勤やサイクリングなど様々なシーンで楽しめます。

BOSCHのユニットと大容量バッテリーを搭載

スピードメーターも兼ねる使いやすいコントロールパネル

フロントライト、テールライトはビルトインタイプ

雨でも安 心な油 圧 式ディスクブレーキを装 備

HIROSHIGE / YANAIHIROSHIGE / UBE〒742-0005 柳井市天神 14-22
TEL：0820-22-0645 ／ FAX：0820-22-8802
営業時間：10:00 〜 19:00（※日・祝日は 18:00）
定 休 日：月曜日〒755-0022 宇部市神原町 1-6-32
TEL：0836-38-8401 ／ FAX：0836-38-8402
営業時間：10:00 〜 19:00（※日・祝日は 18:00）
定 休 日：月曜日

UBE

Stic toget

herwith you
トリミング
ホテル
犬の保育園
日中お預かり犬のしつけ教室
健康のご相談
介護のご相談保管 平 29 周健第 5-2-9 号 訓練 平 29 周健第 5-4-1 号 展示 平 29 周健第 5-5-1 号

ドッグトータルアドバイザー

光市大字小周防 2544 番地 10833-77-1010

10:00〜19:00

休 水・日曜日（不定休あり）

代 表 吉村奈保美↑熊毛 IC●
GS周防郵便局●●すおう葬祭GS●●ジョイフル●
岩崎
チェーン

んだら!
PO
T
S

飲

つ む ぎ 代 行

つむぎ代行
営 業 時 間 19 : 00
〜3 : 00（日曜・祝日 19 :00〜2 : 00）

光地域の配達も始めました（要相談）

和食職人が奏でる四季折々の御料理をお楽しみください

法要
会席

ききょう桔梗
5,000 円
税別

◆前 菜 / 季節物◆造 り / 四種盛り
◆煮 物 / 白身魚の煮付け◆焼き物 / 甘鯛西京焼き◆台の物 / 和牛ステーキ◆揚げ物 / 鰈唐揚げ
◆蒸し物 / 茶碗蒸し
◆食 事 / 寿司盛り
◆吸 物 / 汐汁◆フルーツ / 季節物

会席料理は仕出しでも承ります

ご法要
ご葬儀

法要パック
6,000

税別円
茶碗蒸し・吸い物
はなみず

きこうもり 和食処 花水木

割烹◆営業時間：（昼）11 : 30〜14 : 30（ OS/13 : 30） ◆定休日：火曜日（夜）17 : 00〜21 : 20（ OS/19 : 45）※時間相談可忘年会も お せ ち 、オ ー ド ル も 受 け 賜 り ま す

下松市栄町１-１-７☎０８３３-４１-０６７３

下松
市役所●

●下松小

割烹 こうもり和食処 花水木

●公園至光
●西京銀行

63

下松駅

中村印刷では、データ作成から納品までをトータルでサポート。
スタートは簡単な手書きのスケッチなどでもOKです。
印刷物制作の流れ打ち合わせ

データ作成

校 正
デザイン確認印

刷仕上げ加工検 品

納品

piupck！
！

なかなか触れる事のない印刷会社のうら側

今回は、あなたのイメージを具体化し、見える「かたち」にする
DTP 工程と校正工程をご紹介します。

■D T P工程■校正工程

いただいた原稿をもとに、印刷物のデータを作成す

正しい情報を届けるために、一箇所一箇所を徹底的るのが DTP 工程。に確認するのが校正工程。

DTP（Desktop Publishing）とは、紙媒体の原稿作一文字の間違いでも、お客様に大きな影響を与える成、編集、デザイン、レイアウトなどを PC で行うこ

ため、校正作業には細心の注意を払います。とであり、冊子やパンフレット、名刺に段ボールかデータでのやり取りが増えた現在だからこそ、人のらシールに至るまで、毎日さまざまな制作物が生み目による確認は必要不可欠です。

出されています。

中村印刷では校正に特化した専門の担当者を配置

専門知識とセンスが要求されるため、中村印刷ではし、原稿との比較確認や入力・変換ミスのチェック、専属の担当者が、Illustrator、Photoshop、InDesign

内容の矛盾点や全体の統一感に至るまで、徹底的になどのソフトを駆使し、お客様のイメージを具体化確認を行っています。

していきます。

印刷の 豆 知識「 刷 版とプリプレス」
カラーの印刷物は、基本として C( シアン )、M( マゼンダ )、Y( イエロー )、K( ブラック )の４色の組み合わせで表現されており、印刷には各色ごとの『刷版』が必要になります。
DTP 工程で作成されたデータから、刷版を作成する工程が『プリプレス』であり、完璧な刷版を作成することは、印刷の完成度を高めるための必要条件と言えます。
そこで中村印刷では、データから直接刷版を作成する、高機能 CTP 機を導入。
これにより、刷版が安定して作成され、カラーマネジメントが容易になることで、正確で美しい印刷を実現しています。

中村印刷は山口県光市で創業して 70 年
長年の経験とノウハウを活かし、印刷を通して、お客様の想いを「かたち」にし、世の中へ発信するお手伝いをしています。
■ 印

刷■ 企画デザイン

ベテランの職人が確かな腕で、高品質な印刷をお約束。

当社ならではの多彩な発想であなたのイメージを具体化など、時代のニーズに合わせた新しい印刷にも対応し、する事がデザインのモットー。お客様の納得いく内容

また、オンデマンド印刷や小ロット対応の段ボール印刷
あなたの「こんな事できるかな？」にお応えします。

します。お客様の伝えたい情報を、より効果的に表現に仕上げることが中村印刷の使命です。

Yom

中村印刷スタッフから一言

oca

DTP 森次

大島営業所 兼 田
皆さんこのYomocaというフリーペーパーを知っていましたか？
中村印刷はこんな事も出来るのです！
意外と知らなかったでしょ…

おっす！オラが担当してるのは DTP。
実は、中村印刷って１からデータ作成も行っているんだ！
みんなよろしくな！

下松市店 岡 村

本社営業 豊 岡

中村印刷は紙の印刷だけじゃありません！
どんな事でもご相談下さい。

色んな案件を多く抱えてひとつひとつどれだけ迅速にかつ的確に対応していけるかが課題で頑張っています。
あとは体力との勝負です。

出来るか出来ないかは、それからです！

本社営業 中 村
私がこの仕事で一番嬉しいことは、納品時にお客様が満足して喜んでいただけることです。
地域の皆様から愛される中村印刷になれるよう頑張りますので何でもご相談下さい。

本社営業 尾 﨑『仕事は楽しく正確に』がモットー。
印刷物を通して、様々な業種の方と関われることを楽しみにしています！

製造部 清 松Yomocaを手にとって頂きありがとうございます。
これからも皆様に満足頂ける良い印刷物を作っていきます！

製造部 森 重中村印刷では、新しくダンボールに印刷できる機械を導入しました。
しかも !!
なんとフルカラーで印刷できます。
是非ご利用してみてください。

New

中 四 国 地 区 初小ロット対応カラーダンボール印刷！
！
思いを 箱
で 伝 え ようかたち

従来、ダンボール、カラー印刷は数千枚単位からの注文でなければ印刷代が高く、手が出せなかった。自社商品をもっとアピールしたい、ネット販売の流通過程
でもC M したい、おしゃれな箱に想いを込めて贈答品を送りたい！
１箱から安価で作れます。ぜひ、お問い合わせ下さい。

キャンペーン用の箱を作りませんか
事にお仕データがあればすぐできる !

日に記念※お問い合わせは中村印刷株式会社（0833-71-0020）まで

パ ン フ レ ッ ト、チラシ
冊 子 、各 種 伝票、シール、ダンボール

中村印刷株式会社

たくさんの人に伝えたいことがある。

Yomoca
編集発行

中村印刷株式会社〒743-0011

vol.06

光市光井 1 丁目 15-20

2019 年

TEL 0833-71-0020

FAX 0833-71-0142

URL https://nakap.ne.jp