82No.
Aut

7
u m n 2 01

特 集

●第回 JA東京あおば農業祭●秋冬のイベント情報ご案内

20

JA 東京あおば

http://www.ja-tokyoaoba.or.jp

第日

練馬区 光が丘公園けやき広場

・
16

き色鮮やかな花々が会場を彩ります。
ガーデニングやプレゼントにいかがでしょうか。

花卉即売会

時〜 時

回ＪＡ東 京あおば

農業祭
場 所日

江戸東京野菜の「練馬大根」を販売します。
この機会にぜひともご賞味ください。の豊かさを実感

月

秋の豊かな実りに感謝し、約 万人の来場者でにぎわう「ＪＡ東京あおば農業祭」を今年も光が丘で開催します。
地元の新鮮な農産物や花卉、女性部手作りの「田舎まんじゅう」や青壮年部のつきたての餅を使った「からみ餅」の他、全国各地のＪＡの特産品を販売します。
また、ご家族連れで楽しめるステージイベントも盛りだくさんとなっておりますので、皆さまぜひお越しください。

練馬大根即売田舎まんじゅう即売コーナー
蒸したての「田舎まんじゅう」
は、いかがでしょうか。
素朴で優しい味わいで、毎年大人気の即売コーナーです。

それいけ！アンパンマン ショー
両 日 と も 午 前 午 後

餅つき
実演コーナー

野菜宝船
農 産 物の豊 穣を祈願する野菜宝船。
最終日には「宝分け」として、野 菜をお分けします。

農産物即売会
ＪＡ東京あおば管内で採れた新鮮な野菜や果実の販売は、多くの人で賑います。

ステージイベント
皆さまにお楽しみいただける、バラエティーに富んだ演目をご用意しております。
詳細は、ホームページをご覧ください。

イチョウ並木笹目通り

大江戸線 光が丘駅

提携JAの特産品
北海道から沖縄まで、全国の提携ＪＡの特産品を販売します。
見ているだけでも楽しい商品がずらりと並びます。

農園芸畜産物品評会

農業祭のシンボル！

青壮年部が力強く餅をつきます。
作った餅はからみ餅としてお召し上がりください。
声援もよろしくお願いいたします。

清掃工場

消防署
光が丘IMA

練馬光が丘病院

JA東京あおば本店

練馬区
光が丘４-１-１

光が丘公園
けやき広場
光丘高校

日

2
3

生産者が丹精を込めて育てた自慢の農産物が出品されます。
若手農業者からベテラン農家まで、生産者が腕によりをかけて育てた野菜はどれも美しく、一堂に並ぶと圧巻です。
ぜひご覧ください。にととも掛け声

19
くらしに彩りを土

10ⓒやなせたかし／フレーベル館・
ＴＭＳ・ＮＴＶ

各 １ 回 公 演
都市農業

ご来場の際は、公共交通機関をご利用ください。

18

皆さまのご来場お待ちしております

女性部

から大集合は販売します

楽しさ満載

アクセス

光が丘
警察署

JA東京あおば
高松支店

お手製

1020

11

伝統野菜
全国各地
最終日にAUTUMN

しさんと八代亜紀さんをお招き周年記念事業
感謝の集い

月３日︵火︶〜６日︵金︶の４
晴らしいパフォーマンスに会 場はしたジョイントコンサートで︑素大いに盛り上がり︑楽しいひとと日間︑中 野サンプラザで︑約１万年度 ＪＡ東京あおば

９ 千 名 を ご 招 待 さ せていた だ
き︑平成
これからも︑より 多 くの組 合きになりました︒
員の皆さまに喜んでいただける

榎 本 高 一 組 合 長 が ︑組 合 員感謝の集いを開催しました︒の皆さまへ日 頃の感 謝の言 葉 をたします︒

すので︑どうぞよろしくお願いいよう︑一層の努力をしてまいりま周

述べた 後 ︑コンサート が 始 ま り
今年は︑ＪＡ東京あおば

N E W SN E T W O R K

回 夏 休 みこど も 村日︵ 木 ︶︑ 日︵ 金 ︶の２日

練馬地区女性部
文化展

第A O B A

８月
間 ︑練 馬 地 区 女 性 部 は 練 馬 春日町 支 店︵ J A │v i l l a g e ︶で︑文化展を開催しました︒部員ら
名 が 出 展 し ︑手 芸 ︑生 花 ︑絵 手紙 ︑陶 芸 ︑絵 画 など︑４５４点の作品が並びました︒
会 場の中 心は︑江 戸 東 京 野 菜を使った﹁農の生け花﹂で彩られ︑ＪＡ
関 係 者︑女 性 部 家 族・友 人 等︑約１

木島平

７月 日
︵月︶
〜 日
︵水︶
︑﹁第26８月

こども村回夏休み木 島 平 ﹂を長 野 県 木 島 平 村で開この企画は食農教育の一環で︑次世代を担きました︒
う子ども達に﹁食の大切さ﹂﹁命をいただく大切さ﹂等について学んでもらうことを 目 的としており︑ 人の地元の小学校３〜６年生が参加しました︒
今年のテーマは〝見つけよう︑森の芸術を！〟︒
参加した子どもたちは︑野菜収穫や魚つかみ体験︑和紙ハガキ作りなどを行いました︒また︑自分たちで収穫した野菜をふんだんに使ったせ︑笑顔あふれる３日間となりました︒

カレー作りやバーベキューなど盛り上がりをみ日︵ 金 ︶︑田 柄 支 店で︑回ジャンボかぼちゃ大 会 を開 催 し ま し た ︒７ 月 中 旬 にビ

第・０㎏でした︒

回 田柄支店 ジャンボかぼちゃ大会

５０名が訪れ︑賑わいを見せていました︒

第ｉｎ55

当日は︑支 店 前にカボチャが展 示され︑来 店 者や通 行 人の目を引いていました︒

32.8Ｋｇニールハウスが破けてしまうほど実の雹︵ひょう ︶が降

上野り ︑表 面に雹 が 当3ました︒﹁ＮＥＸＴ ＡＯＢＡ ＰＪ﹂の一環

36.4Ｋｇたった カ ボ チャも敏夫

年を記念し︑日本歌謡界随一ので︑﹁旬︵JA │village︶で︑会場設営は若手職員のプロジェ

田中

見 られ ま し たが ︑今 年 は︑石 神 井 地 区の2実力を誇る演歌歌手の五木ひろの地場産大集合！﹂をキャッチフクトメンバーが行いました︒調理は生産者が愛情を杉浦政雄さんが練馬区長

44.0Ｋｇ周年記念事業
ＪＡ東京あおば家の光クッキング・フェスタ

レーズに︑料 理 研 究 家のき じま
ＪＡ東京あおば女性部員が協力込めて育てたカボ

共 進 会では︑果 樹 生 産 者賞に輝 き ま した ︒今 回の吉田悦子・茂雄のイベントは︑ 周 年 記 念 事 業りゅうた先生を招き︑クッキング・して作り︑参加者は﹁雑司ヶ谷ナチャが 次々と 支 店に 搬 入 さ れ ︑重 さ
勝 は︑田 柄 第二支を 競いま し た ︒優部の吉 田 悦 子・茂雄 さんで ︑記 録 は

産者は︑栽培のポイントなとともに管 内の果 樹 園 を1

７ 月 ８日︵ 土 ︶︑石 神 井 支 店フェスタを 開 催し︑約１９０名のｉｎ
24

第 回ＪＡ東京あおば農業祭
果樹栽培技術共進会
どを 審 査 員に質 問 する回

ＪＡ東京あおば農業祭果他︑各園の大きな違いに興８月８日︵ 火 ︶︑第樹 栽 培 技 術 共 進 会︵ 立 毛９カ所まわり︑互いに講評

入 賞 者 は ︑ 月 に 行 われ共進会︶を開催しました︒ 味津々でした︒

し 合い︑果 樹の品 質・栽 培

る﹁農業祭授賞式﹂にて表彰されます︒

N E T W O R K

名の生

技 術の向 上 をめざしていま す ︒参 加 した

N E W S

重量20スと鶏肉の南蛮漬﹂﹁キャベツ入り18A O B A

（敬称略）

1125

20

２０２０

方にご参 加いただ き ました ︒こカレーポテトサラダ﹂﹁豚ひき肉と夏 野 菜の炊 き 込 みチャーハン﹂﹁きゅうりとトマトの冷やしかき玉スープ﹂﹁金子ゴールデンビール麦茶ミルクプリンブルーベリーソー
ス﹂の計５品を堪能しました︒

NEWSNEWS

29NEWS

11

氏名

1844

NEWS

NEWS

NEWS

01
1004

6
7

12

順位

180203
2405
20

2051

06

13

AOBA NEWS NETWORK
ANN 2017 あおばニュースネットワーク

てく く！てあおば お散歩MAP

練馬区立美術館

JA東京あおば中村橋支店

所 練馬区貫井１-３６-１６：００〜１８：００（入館は１７時３０分まで）
営 １０
休 月曜日
（月曜日が祝休日のときはその翌平日）、年末年始（１２月２９日〜１月３日）、展示準備期間
日本近現代美術を中心に、斬新な視点・切り口で毎月貯金デーに野菜の即売会を行っています

開館以来さまざまな展覧会が開催されています。
また、学芸員や作家によるギャラリートークやロビーを利用したコンサート、さまざ
まな技術や知識を学ぶ講座の他、開かれた美術館を今回は、西武池袋線の練馬駅〜中村橋駅周辺を散策します。
美術館や緑いっぱいの公園をはじめ、魅力的なスポットがいっぱいです。
紅葉の季節ももうすぐです。
お出かけしてみてはいかがでしょうか？

BAARSHIUMAK
NA RIMA
NE

線
西武池袋

目指し、区民ギャラリーと創ボンクラージュ
所 練馬区練馬1-6-18 コンフォートⅢ２階
ランチ

練馬駅

練馬産の野菜にこだわったビストロでは、採れたての新中村北一

作室の貸出しも行われて

中村橋駅

11:30〜14:30（LO 13:30）

ディナー 18:00〜24:00（LO 23:00）

鮮なお野菜を使ったお料理がいただけます。旬の野菜を目白通りいます。

〜中村橋・練馬周辺〜

使った採れたての「練馬農園サラダ」が人気です。

千川通り

す桜並木がキレイで矢原稲高神社
中村公園

中村かしわ公園

南蔵院通り

中村北公園

所 練馬区中村１-１７-１

豊玉公園

大きな原っぱが特徴の公園

はなみずきのみち緑道です。災害時には防災拠点として使えるよう、防災トイレや井戸などが整備されてい豊中通ります。

南蔵院前

練馬区立
豊玉中公園庭球場

所 練馬区豊玉北６-１２-１
営

星乃珈琲店

N
御嶽神社

１１：3０〜２１：
３０（LO 20：30）

休 毎月第4日曜日、12月29日〜1月3日

富士山や横浜ランドマークタ

南蔵院は、延文二年（１３渋谷園芸57）に中興されて以来６

所 練馬区豊玉中４-１１- 22

５０年ほど経過している真堂、閻魔堂、鐘楼門など

営 9：30〜17：00（1月・2月）9：00〜18：00（3月〜11月）
9：00〜18：30（12月）

は宝暦三年（１７５３）に休 元旦 ※年末年始は営業時間短縮あり建立されました。

土曜・日曜・祝休日

２０階の展望レストラン。昼は

所 練馬区中村1-15-１

えん ま どう しょう ろうもん

月曜〜金曜（祝休日を除く） １１：
００〜２１：
３０（LO 20：30）

地上８０メートル、練馬区役所

南蔵院

言 宗の寺 院です。薬 師

練馬区役所20階展望レストラン

ワーまで一望でき、夜は東京スカイツリー、東京タワー、新宿副都心の夜景を一望できます。
夕
暮れ時の富士山は必見です。

広い敷地にはガーデニング向きのグリーンの鉢植え、季節の花が数多くあります。温室も広く南洋の樹や花も種類が豊富です。
ガーデングローブ、ハンギングプランターなど小物も充実しています。
フラワーアレンジメント教室も好評です。

98

農の現場
都市農業の未来を探る

81

家族で助け合いながら守り続ける都市農業
川口 さん

板橋区／

夏 野 菜が植 えられており︑年ス︑エダマメ︑トウモロコシなどの野誠さん︒畑にはキュウリやナるを支 柱に巻 きつけるのは上

真剣な表情で︑キュウリのつた よ ﹄と 言って も ら え る と ︑れる人 もいま す ︒﹃ おいしかっりをしていると声をかけてくれあいの里へ出荷する︒﹁荷造ンターや総 合 園 芸センターふ物 販 売 所︑練 馬 地 区アグリセやっぱり嬉しいですね﹂︒消 費

種 類の野 菜 を 生

間では約産する︒
者の声 を 励みに︑日々畑に向が毎日つけていたという 農 業

きな助けとなっているのが︑父す﹂と話す上野さん︒また︑大てもらいながら︑勉強していま域の先輩農家の皆さんに教えないことは︑本で調べたり︑地に取 り 組んでき た ︒﹁ 分 から農 を 決 意 ︒以 来︑真 摯に農 業

農 地 を 守るため3 年 前に就を 機に︑代々受 け 継いでき たてやすいという ︒昨 年 から生かたちで︑虫 もつきにく く 育

見 た 目はサツマイモのよう なで食べてもおいしいですよ﹂︒

らにした り ︑生のま まサラダも多いかもしれないが︑きんぴだ︒﹁ あ ま り 馴 染みがない人

品 と して 話 題 と なった 野 菜

ス山 脈 地 方 が 原 産の健 康 食が植えられている︒南米アンデ畑にはヤーコンという 野 菜かう︒

日 誌だ ︒
いつ何をまいたか︑何月頃に収産を始め︑今年はした 野 菜 は 主に自 宅の庭 先時の喜びはひとしおだ︒生 産

手 間 暇かけて育てる分︑収 穫

いことも 多い︒苦 労 しながらなので︑思った通りにはいかなきです ﹂︒自 然が相 手の農 業

は り 野 菜 が う ま く 作 れた と﹁やりがいを感じるのは︑やるなど︑上 野さんの畑は食 農らとともにダイコンを 栽 培 すに畑の一部を貸し出し︑児童怠らない︒また︑近隣の小学校の使 用 など︑近 所への配 慮 をが必要だ︒農薬の散布や農機ていくには︑地 域 住 民の理 解

住 宅 地の中で農 業 を 続 けらはサツマイモ堀 りを 希 望さと︑爽やかな笑 顔で教 えてく顔で話す︒にしました﹂と川口さんは笑
そんな母の背 中 を 見て︑娘

住 宅 街に囲まれた圃 場で︑夏てもらいながら習 得 ︒周 囲 を年前︒営農技術は親戚に教えは事前に告知している︒﹁これブックを 開 設 ︒野 菜の販 売 等んは︑﹁ 川 口 農 園 ﹂のフェイスようになった ︒娘の真 由 美 さ

夫 婦が週 末に手 伝ってくれるは︑エダマメやトウモロコシ︑冬までは︑購 入 者は近 所の方が種 類の野 菜 を 育てている︒肥えた﹂と川口さん︒また︑娘婿

クを見て初めて訪れる人も増ほとんどだったが︑フェイスブッ
料には敷地に隣接する神社のの悠さんは︑週 末に農 業 学 校に通い︑有 機 農 業の勉 強 中 ︒

年 齢に合わせて︑楽しんで収入れも行っている︒子ども達の園や幼稚園の収穫体験の受けが︑就農当初から︑近所の保育嬉しい﹂と楽しそうに話す︒てた野菜が美味しくできると

実 験している気 分 ︒初めて育の種 を 持って帰ってくるので︑れまで育てたことのない野 菜﹁たくさん失敗もしてきたから︑続 け な くては﹂と 奮 起くれている子どもたちがいるかったが︑﹁ 毎 年 楽しみにしてばらくは農作業も手につかないた夫が急逝︒悲しみの中︑し口さんの挑戦は続く︒

け 合いながら︑農 業 を 営む川と意気込みを話す︒家族で助新 し く 作 り ︑充 実 させたい﹂

た ︒今 後は︑庭 先の販 売 所 も何 と か 乗 り 越 えてやって きけ れ ど︑周 囲の協 力 を 得て︑し︑例 年 通 り︑農 業 体 験 を 受

昨年︑農業を一緒に営んで教育の場を提供している︒

穫できる作物を栽培し︑食農

主に庭 先 販 売 を 行っている ﹁ 黄 色いトマトや白ナス等︑こた農業を営んでいる︒

落ち葉を使い︑環 境に配 慮しレンソウなど︑年間を通じては正月料理用にコマツナ︑ホウ

川口さんが就農したのはを営む川口美代子さん︒

れるのは︑板 橋 区 蓮 根で農 業プに 使って も 美 味 しいのよ ﹂ れたので︑初チャレンジする事

塩コショウ味の炒めものやスー﹁ミニトマトは湯むきして︑ け 入れた︒
﹁ 今 年は幼 稚 園 か教育の場にもなっている︒

穫を迎える予定だ︒

11で販 売 するほか︑ＪＡの農 産作業を行う︒

をしたか︑父の記 録 を 頼 りにいていたが︑父が他界したこと

両 親が経 営 する酒 屋で働

2010112515上野さん
練馬区／

ヤーコンの生育も順調だ
キュウリのつるを縛る上野さん
広報活動も積極的に行っている
相棒ともいえるトラクター

住宅地に広がる畑で安全・安心な野菜づくりに励む

夏場大人気のエダマメ畑

畑にはさまざまな野菜が植えられている

農の現場
都市農業の未来を探る82

エッ！こんな大きなものもりました︒夏の疲れが回 復 す

朝夕︑冷え込む日が多くなべ﹂には︑さまざまな方法があ節です ︒体 力 を 取 り 戻 す﹁ す較的新しい香辛野菜です︒

培されるようになったのは︑比した ︒しかし ︑日 本で 広 く 栽

ニンニクは︑９ 月 下 旬 から ︑りま すが︑滋 養のある食 品 を取るのが一般 的な月に種 球を植 えると︑翌 年対処法です︒
ニンニクは︑古 くから︑その効 果 が信 じ ら れて き た滋養のある野菜の一つで す ︒独 特 な香りが強 く︑好 き
嫌 いが あ り ま すが︑春の﹁トウ立ち芽 ﹂︑収 穫 直 後の﹁ 生 ﹂や 乾 燥 さ せた﹁球根﹂は︑料理や加工食品として利 用 さ れて き ま﹁リン片 ﹂は︑根の発 生 する

収穫期間

お 天 気 カ レン ダ ー

春のよう な穏やかな日
檜山靖洋

一般財団法人日本気象協会

これからの季 節 ︑冬 型の気 圧 配 置 と なり 北 風 が 吹
く 日が増 え ︑次 第に寒さが増してきます ︒冬 型が緩んだ後は高 気 圧に覆われ︑穏ぼっこ日 和 となることがあやかな 晴 天になり ︑日 なた

土寄せ
追 肥りま す ︒この 時 期 のこのよ

人 生を季 節に例えると︑暖かい晴天を表します︒に春 を 思い出させるような

春 日 和とは︑晩 秋から初 冬

う 言 葉ではありません︒小字が入っていますが︑春に使日 和 ﹂といいます ︒春といううな穏やかな天 気を﹁ 小 春

土寄せ
追 肥土寄せ芽かき
植え付け期間施 肥

希 望に満 ちあふれ︑まだ 独り 立 ちしていない若いころ

は︑﹁ 青 春 ﹂といわれるようてく ださい︒株の半 分 程 度が球 根の肥 大 程 度 を 確 認 しう に 夏 で す ︒そ し て﹁ 白期 は﹁ 朱 夏 ﹂で 表 されるよ

き盛りの人 生 真っ盛りの時に春で す ︒家 族 を 持 ち ︑働りま す ︒発 芽していないもの︑ さ３〜４㎝に植えつけます︒発黄変したところが収穫適期で4 収 穫す ︒狭い間 隔で 植 えつけるのバラツキます
外 皮が変 色や傷ついていない︑ 芽までの期間は︑秋 ﹂︑﹁ 玄 冬 ﹂と 年 を 重ねて部 分︵ニンニク写 真の上 下 ︶をで︑プランターでも栽培できます ︒遅れは︑裂 球や病 害 球 発

昔を懐かしく思い出す機会

いき ま す ︒年 を 重 ねる と ︑が︑２日 程 度 が 目 安で す ︒年

収 穫は︑球 根 を 漏らさない

罹 病していないものを 利 用し
生 育 途 中の写 真のように︑ ることがポイントです︒も増えると思います︒
小 春 日 和に人 生の春にように︑晴天の日に行ってください︒収 穫 後は︑根の乾かない思いをはせるのも 良さそう

1 栽培品種う ちに根 を 切 り 落 として くです︒

株 は 立 性 なので 密 植で き ま
収 穫 までのす ︒株間 ㎝︑条間 ㎝程度を 3管理作業

ださい︒茎 を５〜 ㎝程 度 残

不 抽 苔 性 種 ︶を目安に植え付けます︒有機質を 入れ︑土づく りを 丁 寧に行して切 り 落 としてく ださい︒
栽 培 歴の土てください︒腐 敗 予 防になりい所で︑半日 程 度 陰 干しをし茎 をひもで縛 り︑風 通 しのよ入れ作 業︵ 株にます ︒
行 う と︑裂 球や着 色 球の発 生
耕造

平成 年3月まで東京都農林水産部に勤務︒現在はJA東京あおばの営農相談員を務める︒

渡辺ＪＡ東京あおば地域振興部

指導・監修

土 を 寄せる︶を低温条件は不可欠です︒

10

一般的に︑東洋種種︵ 米 国 種

球根の形成にいます︒土壌酸度改良のため︑ います︒しかし︑です︒その他に︑紫色をした１片 種や大 きなジャンボニンニク︵ニンニクとは 別 種 ︒サラダなどにして 生 食で き ま す ︒︶と呼ばれるものなどが︑種 球 とを 予 防で き ます︒
春になり︑気温 が 高 く なるとともに成 長を再開します︒
６月には︑花 芽が伸びてくるので︑早 めに切 り取ります︒

22して販売されています ︒また︑食用として︑スーパーなどで販売されているニンニクも栽培に利 用でき ま す ︒試して育ててみるのも面白いです︒

2 植え付け植 えつけ るのは ︑球 根 を﹁リン片 ﹂に分けたものです ︒
一辺 種はそのま まで植 えつけ

寒い間は︑生 育 を 停 止して栽培します︒青森県から出荷

抽苔性でみてはいかがでしょうか︒

す ︒冬 期 間 ︑手 間いら ずの作

大 きな﹁リン片﹂を使ったほ栽培
期間

生の原因になります︒

下に︑押し込むようにして︑深栽培カレンダー

内に︑できるだけ 大 き く 育て

うが︑大 球になる率は高 くなます ︒

20㎝

石灰質資材を散布します︒

20

されるホワイト六片種は有名

15

今 が ︑植 え 付 け の 適 期 で1015㎝ます ︒

穫できます︒の６月下旬から７月上旬に収一片種る前に︑体 調 を 崩 しやすい季栽培適期。ニンニクを作ってみませんか

73
六片種
リン片目ですので︑栽 培に取 り 組ん作業内容

9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月
上中下上中下上中下上中下上中下上中下上中下上中下上中下上中下上中下月
旬

ジャンボニンニク
リン片六片種今回はいつでもどこでも手軽に体操る情報を発信にな！
気日本体育大学運動方法体操研究室教授●荒木達雄

首TOPICS

長時間同じ姿勢でいると、首や肩が凝ってきます。
首をねじることで筋肉の緊張がほぐれ、首や肩、頭まですっきりすること請け合い
板橋地区です。
アドバイスに従ってほぐしましょう。

やって実感
部位別基本体操

板橋地区青壮年部 視察研修

８月８日（火）、板橋地区青壮年部は視察研修を実施し、1８名がA いすに座って行う

参加しました。

B 立って行う

2

午前は栃木県日光市の太子食品工業日光工場を見学し、大豆2

右も同じように右斜め上にねじります。2〜3秒静止します。

右も同様にねじります。2〜3秒静止します。

等の国産農産物の加工食品の製造、販売について学び、農産物加工の重要性を再確認しました。
午後はJAかみつが日光ブランド情報発信センターで地場産農産物の直売の様子を視察しました。
会
田幸夫部長は「視察研修で勉強してきたことを今後の営農・販売に活かしていきたい」と意欲を語りました。

1

1

あごに手を当てて、首をゆっくり左斜め上にねじります。2〜3秒静止します。

アドバイス

ふれあいの里 夏まつりを開催

首を左斜め上にねじりながら、腰もねじります。2〜3秒静止します。

練馬地区

８月５日
（土）、６日（日）の２日間、総合園芸センターふれあいの里で夏まつりを開催しました。
この夏まつりは、ふれあいの里の恒例行どの動きもゆっくりと息を吐きながら行います。
あごを手で押してねじるときには、あまり強く押し過ぎないようにしてください。

事となって、会場は多くの浴衣姿の子どもたちでにぎわいをみせていました。
組合員、ＪＡ職員による模擬店では、
金魚すくいや、ヨーヨー釣りのほか、焼きそば、かき氷、地元産の新鮮なジャガイモをふかした

法 律・税 務 無 料 相 談 実 施中！
！
◆ ご 相 談 ご 希 望 の 方 は 下 記 支 店 にご 予 約 を お 願 い い たします 。

東京協同サービス㈱本店
交番

ランドマーク税理士法人
毎週木曜日/9時〜12時

都営大江戸線通り 練馬春日町駅

目白

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所 ←法律相談日

春日神社
所在地

深沢綜合法律事務所

練馬区春日町1-17-34☎03-3999-1451

毎月第2月曜日/13時〜16時（練馬春日町支店内）

大泉支店
ランドマーク税理士法人

区民館

白子川

17

所在地

深沢綜合法律事務所
←保谷
所在地

西武池袋線

大泉学園駅

池袋→

練馬区大泉学園町2-12-17☎03-3925-3111

２０年以上前から続いている恒例行事で、女性部員だけでなく、浴衣に着替える職員も多く、涼やかに彩られた会場で、炭坑節や練馬音頭など全８曲を２時間踊り、楽しい時間を過ごしました。

目白→

新青梅街道

練馬区石神井町5-11-7☎03-3995-4121

日大商学部川野ゼミによりこぐれ村変身！

大泉地区

大泉地区の直売所こぐれ村は昨年に引き続き、日本大学商学部川野ゼミナールの学生を受け入れ、研究課題であるこぐれ村の売り上げアッ
松月院

松月院通り

下赤塚↓

※土・日・祝日の場合は翌営業日

毎月第1・第3火曜日/10時〜16時

法律相談日

毎月第2火曜日/9時〜12時

毎月10日/9時〜16時←田無川井神石

毎月第2木曜日/13時〜16時
所在地

JA東京あおば
赤塚支店
パス
新大宮バイ

JA東京あおば大泉支店

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所

深沢綜合法律事務所

が参加しました。

JA東京あおば
石神井支店

ランドマーク税理士法人

したみち通り毎週木曜日/13時30分〜15時30分

法律相談日

南口

税務相談日

放射7号

女性部主催 盆踊り大会開催

り大会を開き、女性部員・青壮年部員・役職員合わせて約１００人

赤塚支店

税務相談日

石神井地区

西武池袋線

石神井公園駅
石神井警察署

毎月第3水曜日/13時30分〜15時30分
毎月第2火曜日/13時〜16時

通り

←大泉学園

ランドマーク税理士法人

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所

豊島園

法律相談日
毎月第2金曜日/9時〜12時

JA東京あおば
練馬春日町支店・東京協同サービス㈱A1 出口

毎月第1・第4土曜日/9時〜16時

深沢綜合法律事務所

税務相談日

駅→通り 平和台

環八による和太鼓の演舞も行われ、盛り上がりを見せていました。

８月１０日（木）、石神井支店で石神井地区女性部主催の盆踊

石神井支店

税務相談日

「じゃがバター」が人気でした。
また、
田柄第二小学校の子どもたち

板橋区四葉2-8-3

プ・農業者の所得向上を目的とした企画に協力しています。
こぐれ村のおユニクロ

高島平→☎03-3930-0115

盆休み３日間を利用し、レイアウト変更やPOP（商品表示）の変更などを行いました。
リニューアル後は多くのお客様に、商品が見やすくなったとご意見をいただいています。
「変化するこぐれ村」をテーマに、PB商品の「練馬野菜餃子」の試食販売や、野菜の１００円コーナーを設けるなど、販売方法に工夫を重ねています
ので、皆さまぜひこぐれ村にお来し下さい。

16