パワースパウト

マイクロ⽔⼒発電機

PLT

TRG

(ペルトン)(ターゴ）

LH(低ヘッド)

機種選定ガイド2014 年 1 月〒929-0217 石川県 白山市 湊町 ⺒ １
TEL : 076-278-3262, FAX: 076-278-2366,e-mail: mikawa@izumicorp.co.jp

-1-目次1.

最初に..............................................................................................22.

接続電源の種類...................................................................................33.

2.1 PLT(ぺルトン)............................................................................3

2.2 TRG(ターゴ)..............................................................................4

2.3 LH(低ヘッド)............................................................................4各タービンの仕様.................................................................................5
3.1 PLT (ぺルトン).............................................................................6
3.2 TRG (ターゴ)...............................................................................7
3.3 LH(低ヘッド)..............................................................................8

3.4 双子モデルについて

2014 年 2 月以降販売開始………………………………

9

-2-1.

最初にパワースパウトシリーズは、⽔の持つ潜在エネルギーを電気に変換するマイクロ⽔⼒発電機のブランドです。発電には⽔の⼒でタービンを回転させ、その結合軸の上の発電機が回り、その運動で３相の交流電気が発⽣し、その後、整流器で直流変換されます。場所の状況で異なる高低差(NET HEAD)と⽔量があり、以下の３種で多くの状況に対応可能となっています。
型式

純高低差 (m)

⽔量(㍑・秒)

PLT（ペルトン）

3-130

0.1-10TRG (ターゴ)

2-30

8-16

LH (Low Head 低ヘッド)

1-525-56

３種類ありますが、重複する環境もあり、また１台で処理できない⽔量では数台の設置で発電量を増やす事も可能です。下記のグラフで概要がつかめます。グラフはノンスケールです。

-3-

⽔量が左側縦軸、高低差は⼀番下の横軸。斜め⿊線は 100W から 12kW の発電量を意味します。100W 以下の場合の発電は安定しなく、お勧めしていません。色分けの意味は：
赤ゾーンは:1,2,5,10 台設置でのペルトン
⻩ゾーンは:1,2,5,10 台設置でのターゴ
⻘ゾーンは:1,2,5,10 台設置での低ヘッド型
例えば高さ 20m の位置で流量 10 リットルの場合、ターゴ１台又はペルトン２台の何れかで総計 1000W の発電量が得られると理解できます。どちらか選定後、更に詳しい仕様を検討します。
2.

接続電源の種類

ペルトン又はターゴを検討の場合目的とする接続電源により、設計が異なりますので、先ず利⽤電気の種類を明確にする必要があります。（１）直接蓄電池に接続（２）MPPT を使⽤する場合（３）⽇本では不可能ですが、パワーコンディショナーに繋いで売電する。システムの簡単な表記の為に、ペルトンとターゴの略称は PLT , TRG と表記され、その後は電圧関連が明⽰されます。例えば：・PLT28 の場合、MPPT(MPPV も同様)を経由し 28V 電圧を 24V 蓄電池に与えます。
・PLT200 の場合、MPPT 経由で 200V を利⽤し、パワーコンディショナーに繋ぎます。
低ヘッド機の場合は LH と表⽰します。LH の場合は PLT や TRG と異なり、電圧の場所の意味は OCV 値を意味します。OCV=開放回路電圧(Open Circuit Voltage). LH 機の場合、最初からの設計思想は、蓄電池直結を避け、すべて MPPT 経由を必要とし、その後蓄電池充電⽤か、パワーコンディショナーに繋ぐことを求めています。
OCV と MPPV の電圧値の関連目安は：・PLT や TRG の OCV 値の目安は＝約 3 台の MPPV の合計値
・LH の OCV 値は2.1 PLT

約 2 台の MPPV の合計値

(ぺルトン)

PLT モデル番号
電線延⻑距離(m)電線電圧
開放電圧（最大）制御器

⼀般的に利⽤されている PLT の電圧情報
⾃家消費領域（売電領域：海外情報）
1428405680
170
200
50150
250
500
1000
1000
1000
1428405680
17020038 75(*) 120(*)
150
220<450<550
PWM
PWM MPPTPWM MPPTPowerConPowerConPWM=蓄電池過充電防止制御方式、MPPT は目的蓄電池電圧と制御器の充電電圧を検討。
(*)=工事に際しては、直流電圧取扱可能範囲を調べ、専門業者に任せるかどうかの確認が必要です。

-4-高電圧専⽤モデルの電圧情報
⾃家消費領域
PLT モデル番号
電線延⻑距離(m)
電線電圧開放電圧（最大）制御器
2.2 TRG

56C
50056<75
PWM

100C
1000
100<120
MPPT

170C
1000
170<240MPPT

200C1000200<240MPPT（売電領域：海外情報）

350
1000
250-350<400
PowerCon(ターゴ)

TRG モデル番号
電線延⻑距離(m)電線電圧
開放電圧（最大）制御器

⼀般的に利⽤されている TRG の電圧情報
⾃家消費領域（売電領域：海外情報）
28405680
170200
150
250
500
1000
1000
1000
28405680
170
200
75(*) 120(*)
150
220<450<550
PWM MPPTPWM MPPTPowerConPowerConPWM=蓄電池過充電防止制御方式、MPPTPWM 的蓄電池電圧と制御器の充電電圧を検討。
(*)=工事に際しては、直流電圧取扱可能範囲を調べ、専門業者に任せるかどうかの確認が必要です。
高電圧専⽤モデルの電圧情報
⾃家消費領域
TRG モデル番号
電線延⻑距離(m)電線電圧
開放電圧（最大）
制御器

56C
500
56<75
PWM

100C
1000100<120
MPPT

170C
1000170<240
MPPT

200C
1000200<240
MPPT（売電領域：海外情報）

350
1000
250-350<400
PowerCon

2.3 LH（低ヘッド）
低ヘッドモデルは全て MPPT 接続⽤で、蓄電池直結は⾏えませんので、ご注意願います。
LH150, LH150Pro - 150VDC 迄の MPPT 制御器を使い、12/24V 蓄電池を充電します。使
⽤最低発電は 50VDC 以上です。
LH250, LH250Pro - 250VDC 迄の MPPT 制御器を使い、12/24/48V 蓄電池を充電します。
使⽤最低発電は 80VDC 以上です。
LH450, LH400Pro - 400VDC 迄の電圧で MPPT 又はパワーコンディショナーに繋ぎます。
使⽤最低発電は 140VDC 以上です。

-5-3.
各タービンの仕様
巻き線詳細に関しましては、別途技術説明を準備していますので、ご指定ください。
取り付け使⽤方法は、設置マニュアルを参照ください。以下の説明は“まとめ”としてご利⽤下さい。
本メーカー製品で使⽤されている発電機本体の概要は以下の通りです。
パワースパウト発電機仕様
発電機
270mm(10.5”)直径、3 相、永久磁石(PMG)
発電機効率>70%, 理想的環境では 80%に到達可能
発電量範囲
100-1200W(標準)、特別仕様可能な場合約 1600W 可能
並列設置での(2-10 台)総発電量 0.2-12kW(標準)、特別仕様可能時最大 16kW 可能
回転数
200-1600rpm(TRG の場合最大 2000rpm)
オプション（発⽣最大電圧制御） PLT/TRG 機では 75/120/240V 以上発⽣させない機能付き
主なる材質
収納ケース
LDPE
駆動シャフト
ステンレス
固定⾦具類
ステンレス
発電機全体でのリサイクル率
最大 68%迄再⽣品利⽤以下のページでは、それぞれのタービンの仕様を詳しく説明します。

-6-

3.1 PLT(ぺルトン)

ランナー

ペルトン⽔⾞（インパルスタービン）

ジェットノズル

1-2 個ノズル、開口直径 2-25mm/one nozzle

最大流量10 ㍑・秒
ローター⼀個当たりのスプーン総数: 20
スプーン幅：70mm
スプーン⻑さ：62mm
ジェットノズル最大開口直径：25mm
ハブ厚み：17mm
ハブ固定穴直径：12mm
ローター回転最大外径：290mm
操作時回転外径：230 – 240mm

ペルトン⽔⾞内容

ローターハブGF30 NYLON 230mm (9”) PCD

ペルトンスプーン

GF30 NYLONケース

LDPE 樹脂製

ベアリング(前)6005-2Z(OD52mm、ID25mm), (後)6205-2Z(OD47mm,

使⽤有効静圧3-160m （特注品 2 台/組の場合最大 100m 迄）

使⽤純動圧

3-130m

最大流量/ タービン

8-10

最低流量/ タービン

0.05 l/s

整流器DC 出⼒⽤ 100amp

標準機械寸法470x400x430mm

標準重量23kg-25kg(輸送⽤段ボールを含む)保障

1年

厚み 6mm (特注品２台/組の場合 4mm)
ID25mm)(特注品 2 台/組の場合最大 100m 迄)

l/s, (特注品２台/組の場合最大 4 l/s)
(磁場調整オプションタイプ)
冷却機能付き採⽤（ペルトン⽔⾞は５年無故障の実績で作られています：ベアリング別 ）-7-

3.2 TRG
ランナー

ターゴ⽔⾞（インパルスタービン）

ジェットノズル

1-4 個ノズル、開口直径 2-22mm/one nozzle

最大流量

10 ㍑・秒
ローター⼀個当たりのスプーン総数: 12
スプーン幅：
45mm
スプーン⻑さ：65mm
ジェットノズル最大開口直径：
25mm
ハブ厚み：
50mm
リム固定穴直径：5mm
ローター回転最大外径：180mm
操作時回転外径：90mm

ターゴ⽔⾞内容

ターゴ材質

GF30 NYLON 90mm PCD

ケース

LDPE 樹脂製

ベアリング(前後共)6005-2Z(OD47mm,使⽤有効静圧

2-30m

使⽤純動圧

30m

最大流量/ タービン

16 l/s

最低流量/ タービン

8 l/s

整流器

DC 出⼒⽤ 100amp

標準機械寸法430x410x350mm

標準重量(約)純 15kg,（導⽔管接続口付き 28kg）, (輸送⽤段ボール付き 30kg)

保障

1年

上部雨除けカバー3mm (土台８mm)
ID25mm)(40m 迄の可能性を有します)(これ以下も可能ですが、その場合 PLT も検討下さい)
空冷冷却（ターゴ⽔⾞は 3 年無故障の実績で作られています： ベアリング別 ）-8-

3.3 LH(低ヘッド)

ランナー

150mm ステンレス

プロペラ（反動⽔⾞）

ケース

LDPE 樹脂製

ベアリング

6005 (OD47mm,使⽤有効静圧

1-5m

最大流量/ タービン

55 l/s

最低流量/ タービン

25 l/s整流器

DC 出⼒⽤ 100amp

空冷冷却

標準機械寸法直径 300mm x ⻑さ1050mm

標準重量(約)

LH=23kg

3mmID25mm)

LH Pro=30kg
保障

1年（プロペラは 3 年無故障の実績で作られています： ベアリング別 ）-9-

3.4 双子モデルについて

2014 年 2 ⽉以降販売開始

ツイン（双子）モデルの発売を予定しています。これは全く同じ仕様のモデル２台を発注頂
くのですが、製作時期はメーカーの判断任せで(納期２－３ヶ月)、且つ、梱包は簡易包装で、部品類もある程度はユーザー⼿配とし、価格メリットをユーザーに提案いたします。従って、高低差や流量は全く同⼀条件で、或程度マイクロ⽔⼒に経験ある方への提案となります。
3.4.1. PLT 双子モデル
２台/組が取引単位です。環境条件は・高低差 10-100m, 最大流量 4 リットル・秒・⼀台 x２＝組
・対象製品はPLT 40/56/80 のみ
・この範囲でそれぞれ、組発電量 300/600/900W 予想
輸送には面と面を合せ、プラスチックフイルムで固定するのみで、箱詰めは⾏いません。面と面が、擦り合い、スクラッチマーク発⽣が予想されますが、保険対象には該当しません。
⼀台当りには・バルブは付属しません。A200mm オス カムロックのみ付属
・輸送⽤専⽤箱が付いていませんので、コストを低下させています。
・納期は２カ月が最低となります。注⽂増大時更に納期は遅れる場合があります。
・電線、⾃動給油装置も付属していません。
3.4.2. TRG 双子モデル
２台/組が取引単位です。環境条件は・高低差２-30m, 最大流量 16 リットル・秒・⼀台 x２＝組
・対象製品はTRG 40/56/80 のみ
・この範囲でそれぞれ、組発電量 300/600/900W 予想輸送にはカートンケースに収納します。
⼀台当りには・バルブは付属しません。A200mm オス カムロックのみ付属
・輸送⽤専⽤箱が付いていませんので、コストを低下させています。
・納期は２カ月が最低となります。注⽂増大時更に納期は遅れる場合があります。
・電線、⾃動給油装置も付属していません。

Jan 01, 2014