Monthly わっこ狛江市民活動・生活情報誌
毎月1日に発行します●狛江市民活動・生活情報誌●

2007

Monthly Wacco

発平成19 年

4第 44 号
行 ●狛江市市民協働課〒 201-8585 狛江市和泉本町 1-1-5

No.

毎月 1 日発行
Monthlyわっこ

44NO.32
APR
2006
2007 年4月１日発行

2007年☎ 3430-1111 FAX3430-6870
Email=wacco@city.komae.lg.jp
誌面に掲載した記事・写真等の無断複製・転載等はお断りします。
お問い合わせ・ご意見は狛江市市民協働課へ

編集・制作 ●特定非営利活動法人 k-press〒 201-0012 狛江市中和泉 3-2-16
プランツベルツ 201☎ 3430-6617 FAX3430-6743
Email=wacco@k-press.net

街の発展と暮らし支え80年

1990年

狛江市発行

1927年
１日平均乗降客数の移り変わり

現在工事中の多摩川鉄橋を渡る最新のロマンスカー VSE。工事完成（1948年〜2005年）
は2008年度中をめざしており、完成すると橋は上り２線、下り２線の複々線となる。奥のアーチは多摩水道橋。

小田急線

5万人

●写真中の数字は撮影された年（1948〜2005年）

4

1937年

44,808（91）●1日平均乗降客数の推移
喜多見
3,699
狛江
3,570
和泉多摩川 1,996

341,997狛江

32,367（05）
喜多見

開業した年、小田急線で最も長い多摩川鉄橋を渡る１両編成の「モハ１型」電車。鉄橋も真新しく、川には屋形船で川遊びに興じる人などが見える。

小田急むかし話
狛江駅の朝のラッシュアワー。写真奥の上りホームは、都心へ向かう通勤、通学客で混雑した。手前の喜多見９号踏切は、午前８時台は１時間に数分しか遮断機が上がらないため「開かずの踏切」と呼ばれた。その対策として、時間を区切って北側に臨時改札口を設けた。

新 連 載

狛江市内を走る小田急電鉄が戦前の狛江駅。計画にはなかったが、地元が用地などを寄付して開業から２カ月遅れで開設された。

1990年

1927（昭和2）年4月1日の開通から、ことしで80年を迎える。
新宿と小田原を結ぶ小田原急行鉄道として開業、第二次大戦中は東急と合併、1948年に小田急電鉄

1937年

として再スタート、沿線の発展に貢献してきた。
狛 江 で も、 開 業 当 時 人 口 約3,200人の農村から約78,000

狛江駅から出征する兵士たち。ホームは日の丸の旗を振って見送る人であふれた。

人の都市へと発展する原動力とな

1952年

り、住民にとっては、暮らしの「足」乗降客でにぎわう夕方の狛江駅。駅舎は線路南側にあり、上りホームへは右手奥に見える跨線橋を渡った。

2007年

として欠かせない存在となった。
人口増加とともに狛江、和泉多摩
川、喜多見の駅周辺も街の中心として発展したが、一方で市内を東西に走る線路によって市域が分断される弊害がめだつようになった。
このため、高架化と複々線化事業

喜 多 見 駅。 駅 名 の 看 板 に「KITAMISTATION」の英語表記がある。

が実施され、1997年に完成、現在の姿になった。

高架化にともなって一新した現在の狛江駅。１階に改札口、２階にホームが設けられ、踏切もなくなった。

狛江の本と児童書に力を入れる駅前書店
し て、 地 元谷区内で母が開店し た書在の店に移転。床面積も前

作家の本な店を手伝い始め、22歳かの店の８倍以上になったが、どを 中 心 にらは経堂から和泉多摩川に取次店任せにせず、自分で置 い た「 おかけて小田急沿線の地域を売る本を選んだり、書棚のす す めコ ー回って本を売り歩いた。
「駅並べ方を工夫するなど、企ナ ー」 を 設から離れた住宅街を回った

画力、提案力を備えた魅力けた。さらにが、狛江は文化人も多く、ある本屋にすることを心が田急線狛江駅前の「自費出版でも販売には責良いお客さんが多かったでけてきた。

小田急マルシェにあ任を持ちたい」と、ポスターすね」と懐かしむ。

る「狛江ブックセンター」

を作って店にはるなどＰＲに

昭和52年、狛江駅南口

短歌、俳句などを愛読しては、地域文化に貢献しようも積極的で、1,000部以に「ブックス狛江」を開店。

いる斉藤さんは「３カ月にと、狛江市ゆかりの作家の上を売った〝狛江のベスト

40㎡ほどの小さな店だっ１度ぐらい、すごくおもしろ本や市民が出した自費出版

セラー〟もある。

たが、それまでの顧客からい本に出会うと、楽しくな

平成12年に開店したこの注文も多く、売り上げはる」、「ぜひ、地元の力のあろ、コーナーを設けて児童好調だったという。小田急

る書き手を育てたい」と夢同店を経営する斉藤巌

書の読み聞かせを行い、好線の高架化にともなって現を膨らませている。

さん（63歳）が、永年の評だったこともあり、いま経験から「地元の人は地も児童書の充実に心がけて「地元の本に力を入れたい」と斎藤さん

小などに力を入れているのが特色。

元の情報を求めている」とおり、若いお母さんなどに好評だという。

あの店 この一品

プライベートでは、詩や狛江ブックセンター

災害弱者の支援にネットワーク協定
災害の時、ひとり暮らしのお年寄りや体の不自由な人の命を守ろうと、「消防のふれあいネットワーク」づくりを進めている狛江消防署（塩澤勉署長）が、３月22日に野川地域福祉推進委員会（大久保美恵子委員長）と協定を結んだ。
同委員会はあいとぴあカレッジの受講者有志を中心に結成、「 サロン野川」と名づけて、平 成15年 から野川地域センターを拠点として、高齢者が 生き生きと暮らしていけるよう地域と交流するボランティア活動を毎月行っている。
サロンには野川地区の70〜80代のお年寄り約60人が参加、簡単な体操などで体を動かしたり、高Monthly わっこ齢者に必要な情報の提供を受けるなど、ふれあいを深めている。
こうした活動を知った消防署が、委員会のメンバーが地震などの災害に備えて日常の狛江市民活動・生活情報誌生活状況を把握したり、災害時の情報提供などネットワークへの協力を依頼、同会が応じて実現した。
22日の締結式には、関係者など約60人が参加、塩澤署長と大久保委員長が協定書を交換した。参加者は「地域の災害弱者の被害を減らすため、協力し合いましょう」と誓い合っていた（写真）
。

5560

65

70

は最多乗降客数

75

80

2000

05年

（狛江１２時台発）●新宿までの所要時間

1936

開業時 ３０分（経堂で優等列車に乗り換えた場合）

現行 ２３分

（途中で優等列車へ乗り換えた場合の平均）●新宿・和泉多摩川間のおとな運賃
開業時 ２７銭
現 行 240円

狛江駅南口の移り変わり。いずれも奥が駅舎。狛江駅の付近は、駅舎ができるまでは畑が広がり、家がなかった。36年の写真でも家が写っていないが、63年には商店が建ち並び、買い物客の姿が見られる。現在は線路が高架になり、小さなビルが密集した商業地域となっている。

1963

写真提供・取材協力＝小田急電鉄株式会社（開業時の多摩川鉄橋、喜多見駅駅舎）、木村和信さん（1930年代と60年代の狛江駅駅舎と周辺） 取材協力＝石川英夫さん、井上昭一さん（順不同）

2007
バードウォッチ
ングの楽しみベゴニア・センパフローレンス
で売られているベゴニア・が、出荷は4月の中旬から。

センパフローレンスは、「四両農家とも約4,000鉢季咲きベゴニア」とも呼ばを生産、８月ごろまで直売れ、寄せ植えや花壇の定や農協のマインズショップ番として人気の高い花だ。などに出荷する。

シュウカイドウ科ベゴニア属の多年草で、ブラジル原産種にまで見たことのない鳥に出95

数字で見る小田急今昔

一般に「ベゴニア」の名かわいらしい野鳥の姿や

90

開業時 下り98
上り 97（いずれも各停）
現 行 下り 154（区間準急１６ 各停１３８）
上り 151（区間準急２３ 各停１２８）

身近に広がる野鳥の世界仕草を見て感動する。これ

85●１日当たりの電車本数 （狛江平日）

井上昭一さん（75歳）の話 戦前は電車代が高くて、子どもはなかなか乗れなかったですね。昭
和20年の終戦
当時は家が少なくて、上り電車が多摩川鉄橋を渡る音を聞いてから、泉龍寺の近くの家から駅まで５分ぐらい走っていっても間に合いました。駅員さんが私の姿を見て発車を待たせてくれたこともありました。

12月から1月にかけて種子をまき、温室で育てるが、寒さ鳥図鑑などで調べてみるの改良を加も楽しいことです。

えた園

いため、

芸 種。

夜

スズメやキジバト、メジと霜に弱もロ、シジュウカラ(写真)、

花 も10 度

これがバードウォッチン

ヒヨドリ、ムクドリなどが葉 も、以上にグの原点であるように思い身近なところで見られま形や色の保つ必要ます。

す。野川や多摩川まで足を変化に富んで延ばせば、さらに種類がひいるのが特色。花期は３月合って喜びを知る。

狛江市内では、川や林、が あり、 温 度管理に気をつかうという。

から12月と長く、白、ピ

家庭では、こまめに枯れ始めは、まず自分の目（肉ンク、赤などの花を多く咲た花や葉をつみとるのが、眼）で見るのが基かせる。一重が一般的だ

長く楽しむコツ。地植えにして40〜60種ほ本です。普段目にが、八重咲の花もある。葉すると鉢植えより３〜４倍

どの野鳥を見るこしている景色の中の色も緑や銅色など多彩。

大きく育つが、花が終わっとができます。に、鳥を意識して

狛江市内では、中和泉のたら茎を切るとわき芽が出小町新一さん友一さん親子て横に広がり、ボリュームが、人気の高い赤、ピンク、豊かに育つという。また、にして、年間を通この欄で紹介したい特徴ある品物やお店がありましたら産業生活課へお知らせください

市制施行（70）
人口 57,468
5015,107

和泉多摩川

様変わりした狛江駅前

前は80歳）の話 戦
石川英夫さん（して学一番電車で通藤沢の中学校へが相で乗り換える急行いたけど、途中乗れ学校生で満員で模原へ向かう士官にはうになった。これず、よく遅刻しそるお時は狛江から乗まいりました。当あいにい互
はの駅で客が少なくて、朝んです。
さつを交わしたも公園など、自宅からそう遠DATA▶こまえブックセンター

16,531（91）

町制施行（52）
人口10,93310木下和信（85歳）さんの話
昭和初めのころ、新宿から電車に乗ると、成城学園で２両のうち１両を切り離す。夜はお客もみんな成城学園で降りてしまって、ウチの家族だけということが珍しくなかった。開業当時、駅の南側には家がなかった。小田急が店舗付き住宅を売り出したり、地主から土地を借りて、１年間の無料パスを付けて仲介したりして、少し街らしくなったんです。

くないところをフィールド☎5438-7231
元 和 泉
営 業=午 前
斉藤さんがこの道に入っ 1-2-2-A-11
たのは、高校生の時。世田 10時〜午後11時 不定休

2

身近なところでは、庭先や道路わき、公ろがります。

見るだけでも楽しいものです。
そこにはいままで感じて白、中央部分が白で外が鉢から移植するときは、腐声が聞こえたら、そっと姿いなかった新しい世界が生ピンクの斑入りを中心に栽

葉土と元肥を混ぜて植え、を探してみましょう。

まれてきます。

培、３月下旬から出荷して２カ月ごとにの肥料を与えいる。

ると、11月ごろまで楽し

園の木々の間から鳥の鳴き4月から6月ごろは鳥の（狛江探鳥会・松尾武重）繁殖期に入るので、オスの●今号から「しぜんの歳時西野川の冨永和身さんめるという。温度管理に気さえずりが盛んに聞こえて記」野鳥編を連載します。

和人さん親子も赤、ピンクをつけて、室内などで育てきます。朝は特に盛んです。

次号からは、身近で見られなど数種類を生産しているれば冬越しもできる。

鳥を見たら、大きさや色彩る鳥とその生態などを紹介などの特徴をつかんで、野します。

花や葉の多彩な色や形が人気の花壇の定番

毎月 1 日 狛江市発行

NO.44 APR 2007