MANUALE D'USOAKASO V50 Elite Action Camera

v1.2

CONTENUTI
Cosa C'è Nella Scatola

1

La Tua V50 Elite

2

Iniziare4

Panoramica Dei Modi

5

Personalizzazione Della Tua V50 Elite

9

Collegamento Dell'elite V50 Con Remoto

17

Controllare La Tua V50 Elite Con La Tua Voce

18

Connessione All'app Akaso Dv

19

Riproduzione Dei Tuoi Contenuti

19

Cancellazione Di Video E Foto Sulla Tua V50 Elite

20

Scaricare Il Tuo Contenuto

20

Scaricare I Tuoi Contenuti Su Smartphone O Tablet

21

Regolazione Del Livello Di Zoom

22

Riformatura Della Scheda Microsd

22

Manutenzione Della Tua Fotocamera

22

Massimizzare La Vita Della Batteria

23

Stoccaggio E Manipolazione Della Batteria

23

A Distanza

24

Montaggio Della Videocamera

25

Contattaci

26

COSA C'È NELLA SCATOLA

V50 Elite

Custodiaimpermeabile

Staﬀa per astao manubrio

Staﬀa 1

Staﬀa 2

Staﬀa 3

Staﬀa 4Staﬀa 5Staﬀa 6

Staﬀa 7

Staﬀa 8Fissaggio per casco

Coperchio protettivo

Cavo USB

Batteria

Caricatore

Fascette

Cinghia da polso
per telecomando

Laccetti

Panno per Lente

Quick Start Guide
AKASO V50 Elite Action Camera

Telecomando

Guida Rapida1

LA TUA V50 ELITE
1
14
3

2

4
5

6

8

7

9

2

10
14

11
14

1 Pulsante di scatto/Wiﬁ/Selezione

7 Touch Screen

2 Tasto accensione/Modalità/Uscita

8 Pulsante Su

3 Porta Micro USB

9 Pulsante Giù

4 Slot microSD

10 Foro del treppiede

5 Porta Micro HDMI

11 Porta della batteria

6 Lente

Nota: La fotocamera non registra il suono quando è nella custodia impermeabilee.

3

INIZIARE
Benvenuto nel tuo AKASO V50 Elite. Per acquisire video e foto, è necessaria una
scheda microSD (venduta separatamente).

SCHEDE MICROSD
Utilizzare schede di memoria di marca che soddisfano questi requisiti:• microSD, microSDHC o microSDXC• Solo valutazione UHS-3• Capacità ﬁno a 128 GB
Nota:
1. Formattare prima la scheda microSD prima di utilizzare questa fotocamera. Per
mantenere in buone condizioni la scheda microSD, riformattarla regolarmente.
La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare
prima le tue foto e i tuoi video.
2. La scheda microSD di formato FAT32 e exFAT interrompe la registrazione quando
la memoria di ciascun ﬁle supera i 4GB e inizia a registrare di nuovo su un nuovo ﬁle.

ACCENSIONE + SPENTO
Per accendere
Premere e tenere premuto il pulsante Mode per tre secondi. La fotocamera emette
un segnale acustico mentre la spia di stato della videocamera è accesa. Quando leinformazioni vengono visualizzate sul display o sullo schermo di stato dellafotocamera, la fotocamera è accesa.
Per spegnere
Premere e tenere premuto il pulsante Mode per tre secondi. La fotocamera emette
un segnale acustico mentre la spia di stato della fotocamera è spenta.

MODALITÀ DI COMMUTAZIONEPer cambiare modalità:
Premere il pulsante Modalità dopo aver acceso la fotocamera, è possibile cambiare
la modalità.
Per uscire dalla modalità:
Premere il pulsante Modalità per uscire dalla modalità.
4

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Wiﬁ
Per attivare il Wiﬁ
Accendi la fotocamera, in modalità video o foto, tieni premuto il pulsante Wiﬁ per tre
secondi per accendere il Wiﬁ.
Per disattivare il Wiﬁ
Premere e tenere premuto il pulsante Wiﬁ per tre secondi per spegnere il Wiﬁ.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO BLUETOOTH
Per attivare BlueTooth
Accendi la videocamera, in modalità video o foto, tieni premuto il pulsante Giù pertresecondi per accendere BlueTooth.
Per disattivare BT
Premere il pulsante Mode per spegnere BT.

PANORAMICA DEI MODI
Sono disponibili 6 modalità: Video, Video Time Lapse, Slow Motion, Foto, Foto Time
Lapse e Impostazioni.

Video

Video
Time Lapse

Slow Motion

Foto

Foto
Time Lapse

Wiﬁ

5

MODALITÀ VIDEO
La modalità video è la modalità predeﬁnita quando si accende la fotocamera.
In modalità video, premere il pulsante dell'otturatore, la videocamera inizia a registrare
il video. Premere il pulsante di scatto per interrompere la registrazione del video.
00:00:00 | 01:07:55

Video
4K 30fps

MODALITÀ VIDEO TIME LAPSE
In modalità Video Time Lapse, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera
acquisisce il video a intervalli di 1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min.

3

00:00:00 | 01:07:55

Time Lapse Video
4K 30fps

6

MODALITÀ SLOW MOTION
In modalità Rallentatore, premere il pulsante di scatto, la fotocamera acquisisce
video al rallentatore.
00:00:00 | 01:40:51

Slow Motion
1080P 120fps

MODALITÀ FOTO
Premere una volta il pulsante Modalità per passare alla modalità Foto dopo averacceso la fotocamera. In modalità Foto, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera
scatta una foto.
2 / 3320

Photo
20MP

7

MODALITÀ FOTO TIME LAPSE
Nella modalità Foto Time Lapse, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera scatta
una serie di foto a intervalli di 3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min.
2/32203Time Lapse Photo
20MP

MODALITÀ DI IMPOSTAZIONIPremere e tenere premuto il pulsante Su per 3 secondi per accedere alla modalitàdi impostazione.

Resolución de fotos
ISOIntervalo de lapso de tiempo
Duración del lapso de tiempo

8

PERSONALIZZAZIONE DELLA TUA V50 ELITEIMPOSTAZIONI VIDEO

1. Risoluzione video: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 60FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS,
1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS
L'impostazione predeﬁnita è 4K 30FPS.
Nota: Quando si acquisiscono video ad alta risoluzione o frame rate elevati inpresenza di temperature ambiente elevate, la fotocamera potrebbe scaldarsi e
consumare più energia.
2. Encoder video: H.264/H.265
L'impostazione predeﬁnita è H.264.
Un codec video è un circuito o un software elettronico che comprime o decomprime
i video digitali. Converte i video non compressi in un formato compresso o viceversa.
Secondo numerosi studi, HEVC, High Eﬃciency Video Coding (H.265) dovrebbe oﬀrire
una compressione ﬁno al 50% migliore rispetto a H.264 nelle applicazioni video on
demand (VOD), che signiﬁca migliore qualità a metà della velocità in bit. Nella codiﬁca
live, che ovviamente deve essere eseguita in tempo reale, le aspettative iniziali sono
una riduzione della larghezza di banda del 35% a livelli di qualità simili. In alternativa,
HEVC può anche abilitare ﬁlmati con risoluzione maggiore, 2K o 4K. Inoltre, la codiﬁca
di contenuti SD e HD esistenti con HEVC anziché H.264 contribuirà a ridurre i costi
e/o la possibilità di trasmettere video di qualità più elevata a connessioni a bit ratepiù basse.
3. Stabilizzazione dell'immagine: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Questa impostazione regola il metraggio da sfalsare per il movimento durantel'acquisizione. Il risultato è un ﬁlmato più ﬂuido, specialmente nelle attività con
movimenti relativamente piccoli ma veloci, tra cui ciclismo, motociclismo e utilizzo
portatile.
Nota: la stabilizzazione delle immagini è disabilitata quando si seleziona 4K 60FPS,
2.7K 60FPS, 1080P 120FPS o tutta la risoluzione video 720P.
4. Registrazione ciclica: illimitata/2 min/3 min/5 min
L'impostazione predeﬁnita è Illimitata.
9

Usando la registrazione in loop, puoi registrare continuamente video, ma solo i
momenti che desideri. Ad esempio, se si seleziona un intervallo di 5 minuti, sono solo
i 5 minuti precedenti salvato quando si preme il pulsante dell'otturatore perinterrompere la registrazione. Se si registra per 5 minuti e non si preme il pulsantedell'otturatore per interrompere la registrazione e salvare, la fotocamera registra unnuovo intervallo di 5 minuti registrando i precedenti 5 minuti di ﬁlmati. Quando lascheda microSD è piena, i nuovi ﬁle copriranno quello vecchio se la registrazione inloop è attiva.
Nota: La registrazione ciclica è disabilitata quando la stabilizzazione dell'immagine è
attiva.
5. Intervallo Time Lapse: Oﬀ/1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Time Lapse Video crea video da frame catturati a intervalli speciﬁci. Questa opzione
ti consente di catturare un evento time lapse e visualizzarlo o condividerlo
immediatamente come un video. Lasso di tempo Il video viene catturato senza audio.
Selezionare 3 secondi signiﬁca registrare 3 secondi per ottenere un fotogramma al
secondo.
Ad esempio: Se si seleziona 4K 30FPS e 3 secondi, è necessario registrare 90 secondi,
quindi è possibile ottenere 1 secondo video per 4K 30FPS.
Nota: Il video Time Lapse è disabilitato quando la stabilizzazione dell'immagine è attiva.
6. Durata Time Lapse: illimitata/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min
L'impostazione predeﬁnita è Illimitata.
Nota: Se si desidera impostare la Durata Time Lapse, si prega di attivare prima
Intervallo Time Lapse.
7. Film Slow Motion: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Il rallentatore è un eﬀetto nella produzione di ﬁlm in cui il tempo sembra essere
rallentato.
Nota: Selezionare 1080P 120FPS, 720P 240FPS o 720P 120FPS quando si desidera
registrare ﬁlmati al rallentatore.

10

8. Filmato veloce: Oﬀ/2x/4x/6x/10x/15x
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Azione che sembra muoversi più velocemente del normale sullo schermo, realizzata
ﬁlmando l'azione a velocità inferiore alla normale nella fotocamera e proiettandola avelocità normale.
9. Riduzione del rumore del vento: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Attiva la riduzione del rumore del vento, può ridurre il rumore a un livello accettabile.
10. Angolo: largo/medio/stretto
L'impostazione predeﬁnita è ampia.
L'angolo si riferisce a quanta parte della scena può essere catturata attraverso
l'obiettivo della fotocamera. L'angolo ampio cattura la quantità maggiore della scena,
mentre l'angolo stretto cattura il minimo.
Nota: Medio e Stretto è disabilitato quando la stabilizzazione dell'immagine è attiva.
11. Registrazione audio: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è On.
Disattiva la registrazione audio, la videocamera non registra l'audio quando registri
video.
12. Auto Low Light: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
La modalità Auto Low Light regola automaticamente le impostazioni in base allecondizioni di illuminazione per ottenere le migliori prestazioni in condizioni di scarsa
illuminazione.
Anche se ti muovi avanti e indietro tra luminoso e ambienti bui, non è necessario
regolare manualmente le impostazioni della fotocamera.
Nota: l'opzione Auto Low Light è disabilitata quando si seleziona la risoluzione video
4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 60FPS o 2.7K 30FPS.

1113. Modalità Drive: On / Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Se si attiva la modalità Drive e si collega la fotocamera all'accendisigari, la fotocamerasi accende automaticamente se si avvia l'auto e si spegne se si ferma la macchina.
14. Modalità Scena Video: Manuale, Acqua, Equitazione, Inverno, Immersioni, Notte
L'impostazione predeﬁnita è Manuale.

IMPOSTAZIONE FOTO
1. Risoluzione foto: 20MP/16MP/12MP/10MP/8MP/5MP
L'impostazione predeﬁnita è 20M.
2. ISO: Auto/100/200/400/800/1600/3200
L'impostazione predeﬁnita è Auto.
ISO determina la sensibilità della fotocamera alla luce e crea un compromesso traluminosità e rumore dell'immagine risultante. Il rumore dell'immagine si riferisce al
grado di granulosità nell'immagine.
3. Intervallo di tempo: illimitato/3 sec/5 sec/10 sec/30 sec/1 min
L'impostazione predeﬁnita è Illimitata.
Time Lapse Photo acquisisce una serie di foto a intervalli speciﬁcati. Utilizzare questa
modalità per acquisire foto di qualsiasi attività, quindi scegliere quelle migliori in seguito.
Nota: La funzione Time Lapse Photo è disabilitata quando è attivo Burst Photo.
4. Durata Time Lapse: illimitata/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min
L'impostazione predeﬁnita è Illimitata.
Nota: Se si desidera impostare la Durata Time Lapse, si prega di attivare prima
Intervallo Time Lapse.
5. Lasso di tempo: acceso/spento
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Cattura una serie di foto a intervalli e tempi di esposizione speciﬁci. Utilizzare Night
Lapse in ambienti con scarsa illuminazione, ad esempio quando si cattura il cielo
notturno per un periodo di tempo.
12

6. Scatto foto: Oﬀ, 3 scatti/1s, 7 scatti /2s, 15 scatti/4s, 30 scatti/8s
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Burst acquisisce ﬁno a 30 foto in 8 secondi, quindi è perfetto per catturare attività inrapido movimento.
7. Timer di ritardo: Oﬀ/Ritardo 3s/Ritardo 5s/Ritardo 10s/Ritardo 20s
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
7. Timer di ritardo: Oﬀ/Ritardo 3s/Ritardo 5s/Ritardo 10s/Ritardo 20s
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Un timer di ritardo dà un ritardo tra la pressione del pulsante di scatto e l'accensionedell'otturatore. È più comunemente usato per consentire ai fotograﬁ di scattare una
foto di se stessi (spesso con famiglia).
8. Esposizione lunga: Oﬀ/1 Sec/2 Sec/5 Sec/8 Sec/30 Sec/1 Min
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Le esposizioni lunghe sono più facili da realizzare in condizioni di scarsa
illuminazione, ma possono essere eseguite con luce più brillante utilizzando ﬁltri adensità neutra o fotocamere appositamente progettate.
Nota: L'esposizione lunga è disabilitata quando la foto a raﬃca è attiva.
9. RAW: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
10. Modalità Scena foto: Manuale, Interno, Esterno, Ritratto, Paesaggio, Notte
L'impostazione predeﬁnita è Manuale.

IMPOSTAZIONE DELLA FOTOCAMERA
1. Suoni:
Shutter: On/Oﬀ
Boot-up: On/Oﬀ
Beep: On/Oﬀ
Volume: 0/1/2/3
L'impostazione predeﬁnita è 2.
L'impostazione predeﬁnita è attiva.
È possibile attivare o disattivare l'otturatore, avviare il sistema, emettere un segnale
acustico.
13

2. BlueTooth: On/Oﬀ (remoto)
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Puoi anche tenere premuto e premere il pulsante Giù per tre secondi per accendere
BlueTooth. Premere il pulsante Mode per spegnere BlueTooth.
3. Calibrazione della distorsione: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Attiva la calibrazione della distorsione, può correggere la distorsione dell'immagine.
Nota: La calibrazione della distorsione è disabilitata quando si seleziona larisoluzione video 4K 60FPS.
4. Eﬀetto Speciale: Nessuno, Bianco e nero, Seppia, Vivace, Naturale, Negativo,
Caldo, Freddo, Rosso, Verde, Blu
L'impostazione predeﬁnita è Nessuno.
5. Modalità immersione: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Attiva la modalità di immersione, può compensare la mancanza di luce rossa nelle
scene subacquee.
La modalità subacquea è progettata per l'uso in acqua tropicale e blu, ottimizzata
per l'uso tra 10 e 80 piedi.
6. Timbro data: oﬀ/data/data e ora
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Se si seleziona Data e ora, questa fotocamera aggiunge data e ora al video o alle
foto scattate.
Nota: Timbro data è disabilitato quando la stabilizzazione dell'immagine è attiva.
7. Data e ora
L'impostazione predeﬁnita è MM/GG/AA HH/MM/SS

14

8. Screen Saver: Oﬀ/30 Sec/1 Min/2 Min
L'impostazione predeﬁnita è 1 min.
Spegne il display dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria.
Per riaccendere il display, premere un tasto qualsiasi sulla fotocamera.
9. Spegnimento automatico: Oﬀ/1 Min./2 minuti.
L'impostazione predeﬁnita è 2 min.
Disattiva V50 Elite dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria.
10. Registrazione automatica all'accensione: On/Oﬀ
L'impostazione predeﬁnita è Oﬀ.
Se si attiva la registrazione automatica all'accensione, la videocamera registra
automaticamente i video dopo l'accensione di V50 Elite.
11. Frequenza di alimentazione: 50Hz/60Hz
L'impostazione predeﬁnita è 50Hz.
12. Bilanciamento del bianco: Auto/Luce diurna/Nuvoloso/Luce al tungsteno/
Fluorescente bianca
L'impostazione predeﬁnita è Auto.
Il bilanciamento del bianco consente di regolare la temperatura del colore di video e
foto per ottimizzare le condizioni di luce fredda o calda. Quando si modiﬁca questa
impostazione, il display mostra immediatamente l'eﬀetto sull'immagine.
13. Esposizione: -2.0/-1.0/+0.0/+1.0/+2.0
L'impostazione predeﬁnita è +0.0.
Per impostazione predeﬁnita, la fotocamera utilizza l'intera immagine per determinare
il livello di esposizione appropriato. Tuttavia, l'esposizione consente di selezionare
un'area che si desidera assegnare alla fotocamera la priorità per determinare
l'esposizione. Questa impostazione è particolarmente utile negli scatti in cui una
regione importante potrebbe essere sovraesposta o sottoesposta. Quando si
modiﬁca questa impostazione, il display mostra immediatamente l'eﬀetto
sull'immagine. Se si modiﬁcano le modalità, la fotocamera ritorna a utilizzare l'intera
scena per determinare il livello corretto di esposizione.
15

14. Ripristina impostazioni Wiﬁ: Sì/No
L'impostazione predeﬁnita è No.
Questa opzione può cancellare i dati Wiﬁ di V50 Elite.
15. Lingua: English/Português/Italiano/Español/Deutsch/Français/日本語
L'impostazione predeﬁnita è l'inglese.
16. Format Card: Sì/No
L'impostazione predeﬁnita è No.
Per mantenere in buone condizioni la scheda microSD, riformattarla regolarmente.
La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare primale tue foto e i tuoi video. Per riformattare la tua scheda, inserisci Impostazioni
fotocamera, quindi premi il pulsante Su o Giù per scorrere tra le opzioni perindividuare l'opzione "Formatta scheda", quindi premi il pulsante di scatto →Pulsante Su → Pulsante Otturatore.
17. Sistema
Impostazione Predeﬁnita: sì/no
Informazioni di Sistema: V50 Elite: YYYYMMDD-V2
Informazioni sulla Carta: capacità/spazio libero
L'opzione impostazione predeﬁnita reimposta tutte le impostazioni ai valoripredeﬁniti. L'opzione System Info ti consente di veriﬁcare il modello, la versione e
l'ora aggiornata della tua V50 Elite.
L'opzione Info scheda ti consente di veriﬁcare la capacità e lo spazio libero della tua
scheda microSD.

16

Alcune funzioni non possono essere utilizzate contemporaneamente. Si prega difare riferimento alle informazioni di seguito.
Stabilizzazione dell'immagine

4K 60FPS, 2.7K 60FPS, 1080P 120FPS,
720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS

Stabilizzazione dell'immagine

Video a cámara lenta

Stabilizzazione dell'immagine/ ZoomAngolo: medio, stretto

Stabilizzazione dell'immagine

Zoom

Stabilizzazione dell'immagine

Video time lapse

Stabilizzazione dell'immagine

Il timbro della data

Calibrazione della distorsione

4K 60FPS

Registrazione in loop

4K 60FPS

Encoder video

4K 60FPS

Burst Photo

Foto time lapse

Burst Photo

Esposizione lunga

COLLEGAMENTO DELL'ELITE V50 CON REMOTO
1. Accendi la videocamera.
2. Premere e tenere premuto il pulsante Giù per tre secondi per attivare BT.
Lo schermo mostra “BT ON” → “Scanning”.
Nota: Puoi anche accedere a Camera Setting per attivare BlueTooth.
3. Tenere premuto il pulsante di accensione per tre secondi per accendere iltelecomando. L'indicatore remoto lampeggia ogni secondo durante il collegamento.
4. Lo schermo della fotocamera mostra 'Connesso'. L'indicatore remoto rimane
acceso dopo che V50 Elite si collega con il telecomando con successo.
Nota: L'indicatore della foto lampeggia quando si scatta una foto. L'indicatore
video lampeggia due secondi durante la registrazione del video.

17

CONTROLLARE LA TUA V50 ELITE CON LA TUA VOCE
Puoi controllare la tua V50 Elite con la tua voce usando una serie di comandi
speciﬁci (vedi elenco sotto).
Nota: Le prestazioni del controllo vocale possono essere inﬂuenzate da condizioni
di distanza, vento e rumori. Mantenere il prodotto pulito e privo di detriti.
UTILIZZANDO IL CONTROLLO VOCALE
Voice Control funziona meglio quando dici un comando direttamente al microfono
remoto.
1. Accendi la videocamera e il telecomando.
2. Collegare la fotocamera con il telecomando.
3. Pronuncia un comando al microfono remoto dalla lista qui sotto.
Nota: Voice Control si spegne anche quando la fotocamera si spegne.
Comando di action cam

Descrizione

Action Start Video

Starts capturing video

Action Stop Shooting

Stops capturing video

Action Photo

Captures a single photo

Camera Turn Oﬀ

Powers oﬀ the camera

Suggerimento Pro: Se si sta registrando un video, è necessario interrompere la
registrazione prima di emettere un nuovo comando.

Action Start Video
Action Stop Shooting
Action Photo
Camera Turn Oﬀ

18

CONNESSIONE ALL'APP AKASO DV
L'app AKASO DV ti consente di controllare la tua fotocamera da remoto usando uno
smartphone o un tablet. Le funzioni includono il controllo completo dellavideocamera, l'anteprima dal vivo, la riproduzione, il download, la condivisione dicontenuti e impostazione della fotocamera.
1. Scarica l'app AKASO DV sul tuo dispositivo mobile dall'App Store di Apple o da
Google Play.
2. Accendi la fotocamera, in modalità video o foto, tieni premuto il pulsante Wiﬁ pertre secondi per accendere il Wiﬁ.
3. Attiva il Wiﬁ del tuo dispositivo mobile, connettiti al SSID Wiﬁ “AKASO_V50Elite”.
4. Immettere la password: 1234567890.
5. Apri l'app AKASO DV.

RIPRODUZIONE DEI TUOI CONTENUTI
È possibile riprodurre i contenuti sul display della fotocamera, sul computer, sulla TVo sullo smartphone/tablet.
È inoltre possibile riprodurre i contenuti inserendo la scheda microSD direttamente
in un dispositivo, ad esempio un computer o una TV compatibile. Con questo
metodo, la risoluzione della riproduzione dipende dalla risoluzione del dispositivo edalla sua capacità di riprodurre tale risoluzione.

VISIONE DI VIDEO E FOTO SULLA TUA V50 ELITE
1. Accendi la videocamera.
2. Toccare l'icona del ﬁle video
sull'angolo sinistro dello schermo per accedere
alla modalità di riproduzione.
3. Toccare l'icona del ﬁle video
o l'icona del ﬁle fotograﬁco.
4. Toccare il ﬁle video o foto per riprodurre video e foto nella visualizzazione aschermo intero.
5. Per uscire da ﬁle video o foto, toccare l'icona di ritorno.
Nota: Se la scheda microSD contiene molti contenuti, potrebbe essere necessario
un minuto per caricarla.
19

CANCELLAZIONE DI VIDEO E FOTO SULLA TUA V50 ELITE
1. Accedere alla modalità di riproduzione.
2. Toccare l'iconadel ﬁle video o l'icona del ﬁle fotograﬁco.
3. Toccare il ﬁle video o foto che si desidera eliminare.
4. Toccare. Lo schermo mostra “Elimina questo ﬁle? Si No”.
5. Toccare "Sì", il ﬁle selezionato verrà eliminato.
Nota: Non è possibile eliminare ﬁle video o foto quando sono nella visualizzazione aschermo intero.
5.90MB

2/9

SCARICARE IL TUO CONTENUTOSCARICARE I TUOI CONTENUTI SU UN COMPUTER
Per riprodurre video e foto su un computer, è necessario innanzitutto trasferirequesti ﬁle su un computer. Il trasferimento consente inoltre di liberare spazio sullascheda microSD per i nuovi contenuti.
Per scaricare i ﬁle su un computer utilizzando un lettore di schede (venduto
separatamente) e il ﬁle explorer del computer, collegare il lettore di schede alcomputer, quindi inserire la scheda microSD. È quindi possibile trasferire ﬁle sul
computer o eliminare i ﬁle selezionati sulla scheda. Si noti che è necessario utilizzare
un lettore di schede per scaricare foto o ﬁle audio.

20

SCARICARE I TUOI CONTENUTI SU SMARTPHONE O TABLET
1. Apri l'app “AKASO DV”.
2. Tocca "Cartelle" nell'angolo sinistro dello schermo inferiore.
3. Tocca "Modiﬁca" nell'angolo destro dello schermo superiore.
4. Toccare i ﬁle che si desidera salvare.
5. Tocca "Salva" nell'angolo destro dello schermo inferiore. Lo schermo mostra“Conferma download'.
6. Toccare "Conferma download".
Nota:
1. Se non è possibile scaricare video o foto su iPhone o iPad, immettere Impostazioni→ Privacy → Foto, trovare "AKASO DV" e selezionare "Leggi e scrivi".
2. Non è possibile scaricare video 4K o 2.7K su iPhone e iPad tramite l'app Wiﬁ.
Si prega di scaricare video 4K o 2.7K tramite lettore di schede.

Done

RES

Photo

Video

Edit

Cancel

Photo

Video

1080P 60 FPS / 29.51G

2018-08-21

13:35:41

Download Selected 1 ﬁles?

Video

Conﬁrm Download
Save

21

CancelSekect All

REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI ZOOM
La funzione Zoom ti consente di regolare la distanza o la distanza tra il soggetto e iltuo video o foto. Il valore predeﬁnito non è lo zoom. La funzione di zoom èdisponibile in modalità Video e in modalità Foto. V50 Elite può zoom 8X.
1. Accendi V50 Elite.
2. Premere il pulsante Su o Giù per regolare il livello di zoom.
Nota: Non è possibile eseguire lo zoom quando la stabilizzazione dell'immagine è
attivata.

RIFORMATURA DELLA SCHEDA MICROSD
Per mantenere in buone condizioni la scheda microSD, riformattarla regolarmente.
La formattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima letue foto e i tuoi video.
1. Accendi la fotocamera e inserisci le impostazioni della fotocamera.
2. Scorri verso il basso per individuare l'opzione 'Formatta la carta'.
3. Toccare "Sì". Lo schermo indica "Occupato ... Attendere". Quindi si formatta lascheda microSD con successo.

MANUTENZIONE DELLA TUA FOTOCAMERA
Segui queste linee guida per ottenere le migliori prestazioni dalla tua fotocamera:
1. Per ottenere prestazioni audio ottimali, scuotere la fotocamera o soﬃare sul
microfono per rimuovere i detriti dai fori del microfono.
2. Per pulire l'obiettivo, pulirlo con un panno morbido e privo di lanugine.
Non inserire oggetti estranei attorno all'obiettivo.
3. Non toccare l'obiettivo con le dita.
4. Tenere la fotocamera lontana da cadute e urti, che potrebbero causare danni alle
parti interne.
5. Tenere la fotocamera lontana da alte temperature e forte luce solare per evitaredi essere danneggiata.

22

MASSIMIZZARE LA VITA DELLA BATTERIA
Se la batteria raggiunge lo 0% durante la registrazione, la fotocamera salva il ﬁle e si
spegne.
Per ottimizzare la durata della batteria, segui queste linee guida quando possibile:• Disattiva le connessioni wireless• Cattura video con frame rate e risoluzioni inferiori• Usa l'impostazione Screen Saver.

STOCCAGGIO E MANIPOLAZIONE DELLA BATTERIA
La fotocamera contiene componenti sensibili, inclusa la batteria. Evitare di esporre la
fotocamera a temperature molto fredde o molto calde. Le condizioni di bassa o altatemperatura possono ridurre temporaneamente la durata della batteria ointerrompere temporaneamente il corretto funzionamento della fotocamera. Evitare
forti variazioni di temperatura o umidità quando si utilizza la fotocamera, poiché
potrebbe formarsi della condensa all'interno o all'interno della fotocamera.
• Non asciugare la fotocamera o la batteria con una fonte di calore esterna come un
forno a microonde o un asciugacapelli. I danni alla fotocamera o alla batteria
causati dal contatto on il liquido all'interno della fotocamera non sono coperti dalla
garanzia.
• Non conservare la batteria con oggetti metallici, come monete, chiavi o collane.
Se i terminali della batteria vengono a contatto con oggetti metallici, ciò potrebbe
causare un incendio.
• Non apportare modiﬁche non autorizzate alla fotocamera. Ciò potrebbe
compromettere la sicurezza, la conformità alle normative, le prestazioni e potrebbe
invalidare la garanzia.
Avvertenza: Non far cadere, smontare, aprire, schiacciare, piegare, deformare,forare, distruggere, forare, incenerire o verniciare la fotocamera o la batteria.
Non inserire oggetti estranei nell'apertura della batteria della fotocamera.
Non utilizzare la fotocamera o la batteria se è stata danneggiata, ad esempio se
incrinata, perforata o danneggiata dall'acqua. Smontare o forare la batteria può
causare un'esplosione o un incendio.
23

A DISTANZA
Microfono remoto

Indicatore remoto
Pulsante di accensione

Indicatore fotograﬁcoPulsante di foto
Indicatore video
Pulsante di video
Solo a prova di spruzzi d'acqua,
non impermeabile
Pulsante di accensione
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere/
spegnere il telecomando.
Pulsante video
Per registrare video, veriﬁcare che la fotocamera sia in modalità Video.
Pulsante foto
Per acquisire una foto, veriﬁcare che la fotocamera sia in modalità Foto.

CONNECTING YOUR V50 ELITE WITH REMOTE
1. Accendi la videocamera.
2. Premere e tenere premuto il pulsante Giù per tre secondi per attivare BT.
Lo schermo mostra “BT ON” → “Scanning”.
Nota: puoi anche accedere a Camera Setting per attivare BT.
3. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il telecomando.
L'indicatore remoto lampeggia ogni secondo durante il collegamento.
4. Lo schermo della fotocamera mostra “Connesso”. L'indicatore remoto rimane
acceso dopo che V50 Elite si collega con il telecomando con successo.
Nota: L'indicatore della foto lampeggia quando si scatta una foto. L'indicatore
video lampeggia due secondi durante la registrazione del video.

24

MONTAGGIO DELLA VIDEOCAMERA
Attacca la tua fotocamera a casco, equipaggiamento e attrezzatura.

25

CONTATTACIPer qualsiasi domanda sui prodotti AKASO, non esitate a contattarci, risponderemo
entro 24 ore.
E-mail: cs@akasotech.com
Sito uﬃciale: www.akasotech.com

The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of
SD-3C, LLC.

26