大活躍

見事

準優勝

東日本大震災復興支援交流大会において泉崎第一スポーツ少年団が 準優勝 しました。
８月３日貉泉崎村役場において、久保木村長より泉崎第一スポーツ少年団に泉崎村を代表してがんばって下さいと激励金が交付されました。８月８日豺埼玉県所沢市にある西武ドームで第14回全国小学校（３・４年生）ティーボール選手権大会・東日本大震災復興支援ティーボール第１回交流大会が開催され、泉崎第一スポーツ少年団は交流大会へ出場しました。交流大会は20チーム（福島県から11チーム）が出場し５ブロックに分かれ、泉崎第一スポーツ少年団は３・４年生の15名のチームで所沢ニュータウンヤンキース（埼玉）と荻小フレンズ（神奈川）と対戦しました。憧れのプロ野球の球場で元気いっぱいのプレーを見せ、１勝１敗の成績でブロック準優勝に輝きました。

埼玉県所沢市西武ドーム

東
日
本
泉大
崎震
第災
一復
興
ス支
ポ援
ーテ
ツィ
少ー
年ボ
団ー
軈ル
準交
優流
勝大
軋会

準優勝の活躍を報告に来庁した泉崎第一
スポーツ少年団の皆さん。

お客様の喜びハウスクリーニング

白河装美〒96１‑０１０２ 中島村大字滑津字背戸原西1‑47

T E L& F A X 5 2 - 3 0 4 4
広報

３ いずみざき

東日本大震災被害状況

広報いずみざき

9月号のおもな内容
CONTENTS●東日本大震災復興支援
ティーボール交流大会 ………３
●地域懇談会 ………………………４●泉崎村内の放射線について ……６●マンスリートピックス …………７●ダン先生からのお手紙 …………13●インフォメーション ……………14●農家の皆様へ ……………………18●敬老会のお知らせ ………………19●健康いちばん ……………………20●泉崎南東北だより ………………20●こちらパイン食楽部です ………21●みんなの広場 ……………………22●行事 ………………………………24（平成23年８月26日現在）
自主避難 ６世帯 13名
住家被害 全壊46世帯 大規模半壊62世帯 半壊190世帯
一部損壊507世帯
非 住 家 公共施設９棟 その他（プール３棟）〜ありがとうございました〜
義援金一覧

８月26日現在

6/23 君島義弘・みどり様

8/12 熊田尚與様（埼玉県）

7/27 橋本正二郎様（埼玉県）

8/15 珍眠様（千葉県）

7/29 白河地区電気工事協同組合
理事長 浅川誠吾様

8/19 シダックス株式会社
代表取締役社長 志太勤一様

8/5

輪島市長

梶文秋様（石川県）

東日本大震災被害における本村へ寄せられました災害義援金の総額は、18,808,568円となっております。
皆様から頂きました義援金は、被災者の方々の見舞金として活用させて頂きます。

＜災害義援金を受け付けております＞

スナップショット
〜安心・安全を守る
泉崎村消防団〜

村では、今回の震災の被害が甚大であることから、皆さまからの義援金を受付けております。ご協力いただける場合は、下記の口座にお振込みいただくか、泉崎村役場災害対策本部までお願いいたします。
○口座振込先
東邦銀行白河支店 （普）3157
泉崎村会計管理者 溝井邦男
※義援金は寄付金控除の対象となります。
受領書を発行いたしますので、お手数ですが、電話・はがき・メールなどで氏名、住所等をお知らせください。
（1）所得税法第78条第２項第１号の規定に基づく寄付金控除（２千円を超える分）（2）地方税法第37条の２第１項第１号及び第314条の７第１項第１号の規定に基づく寄付金控除（５千円を超える分）（3）法人税法第37条第３項第１号の規定に基づく損金
お問合せ先 泉崎村災害対策本部
TEL：0248-53-2111 FAX：0248-53-2958
MAIL：soumu@vill.izumizaki.fukushima.jp〜安心・安全を守る泉崎村消防団〜
８月18日貅中核工業団地において火災が発生しました。いち早く火災＜ふるさと納税＞ 愛郷基金について現場に駆けつけ、消防活動に従事し、『ふるさと納税』は、全国的な広がりを見せており、厳しい財政運営
被害を最小限に止めた泉崎村消防団が強いられている自治体では、本制度を活用した様々な施策展開がなさの皆さまです。
れております。泉崎村にも『ふるさと納税（寄附金）』として全国各地の仕事中にも係わらず、多くの団員方々から応援をいただいており、これまで皆様から頂戴した『ふるさとの皆さまに出動を賜りました。｢自納税（寄附金）』は、現在『愛郷基金』として積み立てております。
らの地域は自らで守る｣という崇高
将来には、この基金による村づくり事業等をすすめてまいりますのでな郷土愛護の精神に深く感謝申し上『泉崎村』へのふるさと納税をよろしくご案内申し上げます。
げます。
http://www.vill.izumizaki.fukushima.jp/2503.html
火災の鎮火後、久保木正大村長にお問合せ先 泉崎村役場 行政推進室
敬礼する泉崎村消防団
TEL：0248-53-2409
FAX：0248-53-2958

広報

いずみざき

２

農産物を１年間食べ続けた場合はどうなるのか？家庭菜園などで食べた場合に健康被害がないのかどうか。

民間の分析センターでは１件あたり１万円くらいの負担が伴うことになります。
具体的な数値を示すことはできません。発ガン性の可能性があるという程度の答えしかできません。

防災行政無線について

現在屋外機が村内に17基あるわけですが、容量的に増設が不可能です。設置す
れば聞こえやすくなると言うことはありますが、今の旧システムでは増設ができない。個別受信機については２分の１の負担で購入することはできます。

見舞金（義援金と見舞金）について

学校の校庭の汚染土を除去することに関連して、ニュータウンの中の公園についても、そこで子供が遊んでいる。
それについてはどうなのか。

野菜等の線量を計測できる機器を300万円程度購入できるので検討してほしい。

村の見舞金のことですが、見舞金については村の一般財源で、義援金については多くの方から義援金をいただいておりますので、それを配分することとなっております。義援金については58名の方から18,487千円を預かっております。
予算において今回補正予算にも計上しますが、2,800万程度の村独自の被災者見舞金になります。そのうち1,800万が義援金としていただいている。
幼稚園、保育所、小学校、中学校全てについては国からは１マイクロシーベル
ト以上の数値がでますと郡山市や福島市といったところは国で費用を負担することになっています。該当市町村では多様な除染作業を実施しております。村の方でも放射能があることは間違いないので決断をしました。今のところ１千万程度になる予定でありますが、それも最終的に自前で負担することもやむを得ない。

平成23年 第１回地域懇談会質問事項一覧表（太田川公民館）
質

問

事

項

体育文化施設等、緊急時の避難施設・避難場所はどうなっているのか？

回

答

１日100人を実施している集団検診では、胃カメラを実施するととても間に合わないので実施しておりません。その代わりに人間ドックにて胃カメラを実施
しております。人間ドックは胃カメラでも透視でも料金は同一です。人間ドッ
クは南東北病院で実施しております。個人負担は7,000円であります。

生活改善センターについて（部落の単独予算では修復は難しい。村の補助など手立ては何かないのか？）

震災の影響で各地区、被害を受けております。特に踏瀬・愛宕山改善センター
が大きな被害となっております。村としては出来る限り補助災害として対策すべく社会教育施設として震災被害の申請書を提出済み。今後の流れとしまして、９月まで申請、査定は12月頃になる予定です。

線量計貸与について（保管する土地がない人は？）

空間線量計10台を貸し出します。（今月広報Ｐ６参照）。貸出時にその旨のご説明を加えます。また、処理の場所については、国・県からの指導方針がわかり次第、周知して参ります。

インターネット・議会配信について村では実際に利用している人がいるのか？

当該システムでは、映像配信、会議録の充実もなされている。また、紙ベースによる議会だよりも年４回発行している。インターネットは、若い人も見ており村のことを理解して頂く良い機会となっております。議会中継は生の映像＋議事録（検索システム）が加えてあります。一般の方も見られ、議会をオープンにしていく趣旨で導入した経緯がございます。

学校給食の食材は市場のものを購入している。個人からはない。給食がダメで弁当が大丈夫ということにはならない。給食がダメなら市場も同じ、弁当も危
険ということになる。学校給食の食材検査は実施していない。仕入れ先にデー
タを出してくれと要望することは出来るのでは？食材の安心安全については至急手配し検討する。

養豚場の臭いについて（生菌剤の活用について）

平成22年から生菌剤の実証実験をしていております。モニター協力も実施しました。平成23年度生菌剤購入補助97万3,000円を計上しました。環境整備及び住宅販売もあるので、今後は５割の補助を考えて参りたい。

校庭の表土除去・除染関係について

側溝の土砂などを除染すれば効果がある。除染作業はＰＴＡにも協力を依頼し実施したい。表土除去は、シートを敷いて埋め立て土砂を入れ、その後シートを被せる。一時的な仮置き場と考えている。最終的には国・東京電力による対応と考えております。現段階では、国・県の方針がない。1.0毎時マイクロシー
ベルト以下の表土除去は、国の補助がない。除去後の土もどこに持っていくかが示されていない。

災害の時の避難が性質によって異なる。地震、洪水、暴風雨、それぞれの問題に応じて避難が必要。崖地区などもある。地域の実情に応じて考えて戸別に作成する必要がある。緊急防砂計画を作成している。年度内に地域の特性を勘案して作成していく。基本マニュアルはあったが、災害の性質が含まれておらず詰めの甘い状況。基本はあるが具体性に欠ける内容である。今回の震災を糧に改めて防災計画を見直して作成していく。

（高根生活改善センター）
尿検査について８月以降に県民の健康調査を実施予定しており、具体的には、基本調査と詳細調査があり基本調査で線量の数値が高かった人、約20万人（想定）の方々には
詳細調査を実施することとしており、その調査には尿検査等も検査項目に含まれております。

飲み水となっている掘川ダムの線量数値について数値が高いのは、ダムの底の汚泥付近の線量であり、飲み水については、上部の水を使用しているため影響はないと思います。下層部の水は農業用用水として使用されております。

（関和久宿集会場）
ライスセンター隣の養豚場の悪臭がか 餌に生菌剤を入れるという実験を行った。天王台の方などにモニターになってなりひどい。向こうとしても生活がか もらったが、前よりもかなり改善したということであった。少しでも効果があかっているが、村として状況を把握し、 るのであればということで、当初予算で生菌剤補助を予算化したので使っても少しでも改善するよう指導してほしい。 らうようお願いしていきたい。２割が補助で８割は自己負担になってしまうが、来年は半分ぐらい、あるいは100パーセントに近いくらい補助したい。村としては環境整備なのでお金がかかってもやっていきたい。全国でいい例がないか探していきたい。
放射線量をはかるガラスバッチが県内の子どもたちにすべて配布されるというが、いつ配布されるか。

ガラスバッチ（バッチ式線量計）については、学校の子どもだけではなく妊婦さんとかいろいろあります。県の方でも教育委員会ではなく県保健福祉部の方で進めているのでお待ち願いたい。

自主避難するとしたら、村として住むところを提供してくれるのか。子どもが小さいので、自分はいいが将来のことを考えると心配である。

今のところ安全だという数値なのでそこまで考えていなかった。
これは国の責任で避難区域ということであればそうなるのでしょうが、もしどちらかにいきたいというのであれば紹介はできると思います。

広報会

村災害対策本部にて食品放射能（becquerel.bq）の測定可能な計器（システム）
２台導入いたします。
（ATOMTEX AT1320A）。当該システムにて広く食品の放射能スクリーニングを実施する予定となっております。

通学路、側溝の蓋、桜の枝について（小 各方部の自治組合長、地域の問題等があったら教えてもらいたい。緊急雇用の学生は通れなくて広がって歩いている。 労務にて、道路など環境美化を進めている。役場から、そうした旨の照会を自
小学校裏は中学生が道路を走行し、そ 治組合長にしている、気がついたことがありましたらご連絡ください。
れを避けて交通事故も発生している。 ※行政推進室５３−２４０９
逆に伐採が許可されれば自治組合で切ることも可能）５ いずみざき

談

健康診断について（胃カメラ等につい
て）

（資料館）
学校給食について懇（八雲コミュニティセンター）
村道、その他、災害復旧について

農業集落排水の査定は８月まで、道路より遅い状況です。道路については本村
38路線の査定が終わりました。しかし、査定用の設計になっておりまして、これから実施設計を１ヶ月位かけて図面も含めて作成して補助申請という形と、もうひとつは指令前着工、国の指令を待っていると着手が遅くなるので、速やかに進められる手立てを検討しております。

中学校、トレセンの体育館について

トレセンの本体は良いが、天井ブレスがダメ、何千万という費用が予想される。
災害の査定は９月には間に合わないため、敬老会の開催は２小を会場と考えている。復旧計画について、原則的には災害の国査定を受けて、予算を獲得して、実施設計を組んで入札という手順を踏んでいくのが本来の補助金の使い方になります。しかしながら、学校等については泉崎村の体育施設は全然使えないという状況です。中学校も被災しております。そのようなことで小学校はほとん
ど外にも出られずに遊べないという状況にありますので、事前着工と言うことで強く要望しております。

広報

いずみざき

４

涼な
けルや飲参供１登屋
りこ開なりは花しにはのンビ涼ナえく主プたルふぼ
まと催り順雨火て景大グゴンみーて︑人ラ︒ダうコまらト﹁食加た５録内今みる７
しとす後延に大い品喜ッとゴ会がキオ公ス親ーせーたれ︑焼コすち０児で年会保月
た な る 日 と よ 会 た が び ズ な 大 の 人 ー ー な チ 子 ﹂ ん ナ ︑ ま ジ き ー る の 名 と の は ﹂ 護 30︒
渡でをり会最気ホブどッでコ﹂ー今しュそナ子中が保開︑が者日
さし手人を後をルン思クねーやで年たーばー供に参護催震開会貍
れたに気行に集ダレいのんナ﹁はは︒ス﹂ともは加者と災催主今
コ︑し多軈しをなにさ催年
ま︒しキい出めーン思板土ーブ﹁つーフてく浴ま合りよれにでし参たャ︑席まをジいにををラ光く
ナ ラ ﹁ 見 衣 し わ ま る ま よ 15
た加子ラ早者し作でのア丸設板るっーンから姿たせし影しる回︒者供ク々全たる熱絵ニめけキねてがクきれ軋︒てた響た﹁目予全たタと員︒コををメたまーんあ
設フ氷︑で子約がで︒夕と定員ちービで夕ー加描のりしホ土そ
﹂
︑
︑
ッ平
しね五果が
大普借り災すをわり熊でたピ優り
す し ッ 勝 坂 な 会 段 り ︑ で ︒ 深 れ 10 本 本 た ん 段 ︑ 出 泉 ク 成 ５︒まクし路おののし被弓本めま月市年︒りが泉場崎県二月
ん 見 崎 い 弓 予 十 26
し に ︑ 勝 ︑ 切 実 な 害 道 年 て す 18 に 度
ピ事弓た道選三日た県石彌昨符力がの場はい︒日於のッ女道し会会年貅
︒代川五年ををら少が︑た他貂いね
ク子会まかが度浅
二表県段も獲発のな使三だ県まてんのののしら行の川年 と で も 泉 得 揮 練 い 用 月 き の で 10 り
切部穂た三わね弓
連しの県崎しさ習弓で十た弓の月ん符︑積︒名れん道
続 て ね 予 弓 ま れ で 道 き 一 い 友 日 14 ピを優とそのまり場の参ん選道し︑し場な日もと程日ッ
得勝しの選しんに快加り会会た全たをくのの交で貊ク
まし子結手たピて挙いんでよ︒国がおな震で流行よは
︒
︑
︑

花
火
指
導
︵
幼
稚
園
︶

☆ 気 軽 に 御 相 談 下 さ い。

広報

７ いずみざき

最高値を示した地点

測定場所各地点※文教施設は独自調査済み
前述：地表１ｍ
後述：地表０cm
単位：μSv/h （毎時マイクロシーベルト）
機種：PM1703MO-1
計測日：平成23年８月26日
13:00〜16:30
最低値を示した地点

線量計（日本製）の貸出を開始しました。
株式会社堀場製作所
Radi PA1000
穂積５段の
練習風景

本施ゴ周皆
し
い絡で民中の会随︒下ご館央方希時まい地当しミ辺さ７
さ連ま公は望入た村域にま収のん月 の横︑︑を内おし集草に９ 実穴
作の疲たの刈よ日 施周
辺
り環れ︒環りり貍環
ま境様参境や︑いし整で加美空早ち境ょ備し者化き朝ょ
美うをたの作缶よう化︒行︒皆業なりの
作
さをど横会
い
業
ん実の穴の
美
︑

工事なんでも御相談下さい（見積もり無料）
駐車場工事・アスファルト舗装工事
コンクリート工事・土留工事・建物解体工事
フェンス工事・田・畑・盛土工事・下水工事などその他

泉 崎 村 全 図

︵
全県ね
国予ん
り
大
会選ん
出会ピ
場︶ッ
︵穂ク
弓積優
道五勝
︶段

た庭ン
いこ開伸﹃け名﹁永のて年業
さ随い
い時ま環まのくびみまのみ野教い度の震︒木タ７ 第剪ー月 １︒中す境す芽ま出どし受ど常室たも開災
定中９ 回央が整︒をでしりた講り芳はだ多始の教庭日 庭
指をた摘︒生摘先︑きくが影
公︑備
室に貍 木
がみ生開まの遅響
先み新み
民参も
がお保 剪
真﹂に講し受れで
でどし﹄
館加兼
開い健 定
剣の松式た講ま公
取りいと
ま希ね
催て福 教
に摘の及︒生し民
ると芽は
で望て
さ︑祉 室
指み手び第にた館
こ言か︑
ごの実
れ第総 開
導方入講１参がの
といら春
連方施
ま１合 催
ををれ師回加︑各
をま葉か
絡はし
し回セ
う 15 で の 目 し 今 事
言すがら
下︑て
︒
方署よ泉
が
と泉を長る崎７
う崎教の花中月
ご 中 え 溝 火 島 13
ざ島て井指分日
い分いさ導署貉
ま署たんがのホ
しのだよ行署ー
た皆きりわ員ル︒様ま花れのに︑し火ま皆おあたのし様いり︒仕たにて
︒

﹁
夕
涼
み
会
﹂
開
催
︵
児
童
館
︶

東日本大震災（東京電力福島第一原発事故）
における泉崎村内の放射線について㍿福南建設〠969‑0101 泉崎村大字泉崎字大山41‑７☎ （0248）５ ３ − ２ ５ ０ ６
FAX（0248）５ ３ − ３ ４ ３ ８

8月22日
（月）
より放射線測定器・個人貸出開始
放射線測定器を個人へ貸し出します。村では、放射線対策として、村民の方が自ら測定し、身近な場所の放射線量を把握していただくため、放射線測定器の無料貸し出しを行います。
■貸し出し対象 個人（村内に住所を有する方）■貸 付 期 間 半日間または１日間使用方法及び数○平 日
値については、貸・半日間（午前の場合 ８時30分から正午まで）
出時にご説明いた（午後の場合 １時から５時まで）します。片手で計・１日間（午前８時30分から午後５時まで）れるコンパクトサ○土・日・祝日
イズです。
・半日間（午前の場合 ９時から正午まで）
詳しくは住民生（午後の場合 １時から３時30分まで）
活課へお問い合わせください。
・１日間（午前９時から午後３時30分まで）■申請受付及び方法
・受付開始日 平成23年８月22日豺から・役場住民生活課で受付けています（土・日・祝日含む）
・事前予約（電話または来庁による）のうえ、窓口備え付けの申請書を提出してください。
□身分証明書（本人確認ができるもの。運転免許証等）、□印鑑■貸 出 日 平成23年８月22日豺から■機
種 株式会社堀場製作所（日本製） Radi PA1000◇問い合わせ先 住民生活課 ５３−２１１２

広報

いずみざき

６

を本
７来東
月な日
27 ら 本
日３大
貉月震
に末災
行にの
い行影
まう響
し離に
た任よ
︒式り
︑

き磨に１考とッに奥成演か子今児広成めとまき歯・にも素育歯長しら氏回家げ長なし７しの磨２な大をてでとて見をは庭るをがて月た 大 き 歳 る 切 使 る し 歯 い た 講 歯 学 ﹂ 促 ら の 22︒切の児話だっこっのた︑師科級をす︑広日
さ練はをそてとか成だ子と衛をねた子い貊も習おいう歯やり長き育し生開らめど視保教も家たで磨歯噛はまてて士催いにも野育
えしのだすき磨め一し﹂招のしと学のと所て︑人き︒をきる緒たとき降てし習健教で
い仕とま大す粉子で︒題︑矢いてのや養は﹁た上一し変るやどあ体し﹁ふま乳場かを︑だげ緒た参こフもりの講口くす幼をな高親
︒
︑
︒

が離
転任
出式
︵・
二お
小二
︶人
の
先
生

た ず れ ー 員 23
あつまクが年７とおしセ転度月︑ 別 た ン 出 夏 27
６れ︒タす人日
年の先ーる事貉生言生でこ異この葉方離と動の代をか任にでた
表いら式な６びがたおがり名のおだ一行︑の平別い人わワ教成

離
任
式
︵
一
小
︶

実加・しめ
との﹁小
東言校雨開施を教た︑側に葉長で始し得職に急溝分に先し時ま︑員も遽のか力生た刻し７合か﹁放れを︑がのた月わか側射
清 得 や ︑ ５ ︒ 31 せ わ 溝 線
日てら清量
掃てりＰ時
を ︑ ま Ｔ 30
豸 27 ず 掃 を
予名︑﹂下
始校しＡ分
定も保をげ
め庭ょ会ご
通の護計る
まのう長ろ
り参者画た
し西︒
﹂のは
習会の
をが保７
し開護月
た か 者 23
後れ会日
︑まの貍
おし主︑
うた催マ
ち︒でー
の朝おチ
方か楽ン
々らしグ
が練み部

︵マ
一ー
小チ
︶ン
グ
お
楽
し
み
会

︵側
二溝
小清
︶掃
に
27
名
が
参
加

︵乳
保幼
育児
所家
︶庭
教
育
学
級

に謝をさ思教２式ど夏
活まの月れらチー
躍し方でを︑をクそ全の代つい諭組のの休をた々卒惜一組セの員言表を出の担言児みご︒も業し人みン後で葉しいを二任葉童中期お見しみひ︑タ︑校をてた含人村のがに待二送たまとそー蛍歌述６だめか上後登も申人り中しりのでのをべ年きたら教︑校関しのに学たと中学光歌ま円まお︑諭転しわ上新来生︒握を年がいし谷し別こと出まら
げ任てや式手通毎流またさたれれ冨すしず
ま地下保にをりにれし︒ん︒のま永るたほ
すでさ護はしなアるた最が児あで養３︒と︒のい者３別がーワ︒後感童いの護年開ん

図は
が実７
書物月
いの８
て野日
あ菜貊
ると今
パ︑回
ネ野の
ル菜食
をと育
見断活
な面動

食
育
活
動
︵
保
育
所
︶

か花をれ
まタで
て花
が
と長別道子しッし朝ら束述のういれをどたとたかかをべ言
ご間を名も︒雨がらにおま葉が︑あ歌渡しと
ざおお残たや門いいしたし
い世し惜ち
み送にまし︒てま話んしが︑のくして代感
しにでみ作
青時のた︑表謝たないなっ空間大︒校児の
︒りまがて
歌童気
がに雨
︑しらく
をよ持
見はと
あた歩れ
たりち
えピ雷
り︒いた

可ら
愛花７
い火月
い 大 15
浴会日
衣が貊
や行夕
甚わ方
平れ６
姿ま時
の し 50
子た分
ど︒か

花
火
大
会
︵
保
育
所
︶

広報

定旅
をろびし方しえたをで行次真な︑てで行︑︒村７
すと回剣盆参剪悩わ盆遠中月︒ し は に 栽 加 定 ん れ 栽 藤 央 24て︑受のしやでま愛賢公豸
新９講木た水いし好次民︑
潟月しの皆やるた家さ館第方 25 て 剪 さ り 盆 ︒ 約 ん で １
面 日 い 定 ん の 栽 手 12 を 開 回に豸まのは方を入名講催盆行にし仕い法教れが師し栽
く研た方ろを材の参にま教予修︒等い学と仕加迎し室

花
火
指
導
︵
保
育
所
︶

書まよない作を長夕のいすうがまっ見先まお７てよに健したた生つ友月あう﹂康た笹りのり達７
りに﹁で︒飾︑話をが日
ま﹂プ幸短りおや楽来貅
しなリ福冊を家七し所な
たどキにに紹の夕みしか︒のュ暮は介人のま︑よ
願アら︑しと大し一しいにせ﹁て一型た緒ク
事なまみも緒絵︒にラがれすんらに本所七ブ

第
１
回
盆
栽
教
室
開
催

七
夕
ま
つ
り
︵
保
育
所
︶

とび続び使ては山さ知し議が配どじ同心汗れ新ーっらこよ慮もたじ地を楽聞ルて室とり３がの性をっい終出れるみさら
し達よ遊よかし紙でお内や︑月で面か楽てま始てまこをを︑てがうびさきみを紅り遊梅戸のき白らし子し興くしと持知野
い楽でをやなま使白まび雨外大まさ興みどた味るたをつる菜
きしす楽︑がしっ玉すの時遊震しを味まも︒深こ︒ねとこのため︒しみらたた入︒充期び災た十をし達切くと身ら共と姿いるこむん︑︒活れ２実でが︵︒分一たはら活で近いにで・に層︒スれ動︑なと成︑中と環れ嬉な体子動の歳があ制放感深活タたに子野しり野身思境かしでをどをゲ児必る限射
じめ動ン野参ど菜て立菜のい作らさ一動も取ーで要こさ能る︑のプ菜加もが実ちに不まりもを緒か達りムはにとれ︶こ遊連遊をし達沢施を親思すに子感にすは入やホなかるに︑︒
たて金出子も保いイ歓火役んもをもしらはにど大護﹂ヤ声を員と嬉担達
まれ︑なも盛者とガや打のもし任はすま親り達会のいラ拍ちお微そか︑︒す子まにに皆うに手上父笑うら準︒人しと終様声はがげさまな受備
ご形たっ了のが﹁あてんし表けさ
協劇︒てで協聞もりも達い情取れ
力観バ楽き力かう︑らに姿をるたに賞ザしまでれ一最い色で見とお感会ーいしバま度後大々しせ︑み謝に収思たザし見のきなた︑とやいあ益い︒ーたたナな花︒なてげ︒

し掘東にはたがマク線出はたた本きごも︒当れ協長本りイロ量すすが後たり側取ず︒にい力い校まクシはこべ︑半︒下のりし重げ側除てい
あにをのはしロー︑とて終雨て溝い︑コ
りし得で︑たシベ０がの了が
土はて中ン
がててす校︒ール・で側予強
砂 20 い の ク
ベト３き溝定く
とい︑が庭をセた土リ
ルか〜まののな
うた全︑が取ンだ砂ー
トら０し土午っごだてた広りチきをト
以０・た砂前てざきのくい
除近まきの下・５︒を７き
いま側さ分
きくしれ蓋に２マ放掻時ままし溝ん側
まもたいを
下７イ射きにししたをの溝︒
︒
・すポてが奪ース作
たちろがてどスれりーな・・・・をあ保︒はいそ︑がプのまトどリハ楽楽ーマ︒イ印行校ムでっ
楽ゲろ全もー場しごのズン器譜をウチンがわ内で昼てり護
しーう部らン所たとコムドあの上スェトあれオす食くが者
そムと回え︑で︒にーうベて記手ピッをるまリ︒をだとのうでいるるシ︑合チナちルク号にーク回としエ今とさう皆でイの吹スポるこたン年りっにしうとこロか格ーー
ご様
曲ズテくでイとろ︒テは︑た回たとかとッきすムがざ朝
コンいの地ー﹁いカスのっ︒てきにプ氷るをあいかケトうチ図リかよレ
ト演て子も氷な引のと作り
まら
コでもェがンきいー
奏いどおセっ換カそり︑しご
ッはのッあグ氷よラ
まももッて券ッれ︑各た準
コ︑でクっ﹂争ゲイ
したしトいなプぞ回パ︒備︑

９ いずみざき子いせのクとたまの花り
ど消て放シ﹂らわ指火４７も防も水ョな水さ導を名月
達車ら・ンどバなをしの５でとい救とのケい受な方日し救ま急し約ツこけがが貂た急し車て束のとまら来泉︒車たの︑を中・し花所崎に︒中消しに使た火し中大かを防︑いい︒の︑島喜っ見車アれ終﹁使実分
びこ学かトるわふい際署のいさらラこっり方によ

皆さまの食卓へ本物と笑顔をお届け。
自家農場産「夢味ポーク」は、
健康・美味・新鮮のこだわりのブランドポーク。
まごころこめた豚肉と自家製ハム・ソーセージをぜひご賞味ください。

広報

いずみざき

８

としでなでをこてるいもたた聞のま火
思てき場も重れきよて少の︒きでしと７いいる所早ねかまう少なで今安︑たい月
ま き よ に く て ら し に し く ︑ 回 全 サ ︒ う 26
すたう避安少もたなずな不はなイ自想日︒いに難全し回︒っつり安４場レ由定貂
上︑か度所ン遊でに
手先ら目にやび避給に生泣に避先の難食避のくな難生時訓室
難後おりしので練かでに友まま話しをら
きつ達ししをたし出加たう﹁う本とと中いと味たらるそ象
し︒んぴんでをなをししをりど﹂れに７て最ちちちう知っ通いて広想んこぞ﹁月い後﹂ぴ﹂んりてっ物行げ像なとれ食５
ままをち﹁ちま﹁てをいてし食を違材日しで教うものしう栄食まいな材知うににた興えんこ種たん養べしくがでっ匂は２︒味てちも類︒ちとたたこらあたい匂・をも﹂こ﹁パ﹂なあ︒と︑るりをい３
持ら﹁うこネにりとまを食か︑持が歳
っいバんろルな︑はたねへ連匂っあ児てまナちこやるか体︑らの想いてりを参しナ﹂ろ絵こすのおい興しかい︑対がで線３すきしのおのンタでに大に残喜乗そみすとトっさたビ話方ター玉７
るびせのら︒同ンぽは︒デをかーに川月
楽 で て 後 れ 子 じ だ り ︑ 防 オ 聞 ら に 見 村 29
し し も ︑ ま ど ス そ 入 25 災 を き セ 着 学 の 日
いたら防しもピうるメヘ見︑ンくへ消貊一︒い災た達ーで大ーリせ救タと行防す
日と︑ヘ︒にドすきトコて助ー︑き防こ驚で︒さルプい活にまま災やでて園リ
き飛までプタた動つずし航か
しも児コのぶた重ーーだのい︑た空ク
た思たプ
表そ新さルのき様て隊︒セラ︒いちタ
情う幹はに大ま子の員センブ
出はー

避
難
訓
練
︵
保
育
所
︶

食
育
活
動
︵
保
育
所
︶

見消
学防
︵防
幼災
稚航
園空
︶セ
ン
タ
ー

団 繰
個
個
体結 り
人
人
第準優︵第準優︵第準優 果 広
はげ３優 女３優 男３優位勝勝子位勝勝子位勝勝 ︑ ら
次れ︶︶
緑小松 小久酒 峠八宿 の ま
雲舘 と し河林田 林保井おた木ミ カり︒
ヨ栄ツ 規 一で子子子 浩彰夫
す︒
し達すおとしがり日とまをわに組がたもるか言い︑﹁まで涼ちし持っ実︶あ７︒いおわっ！おしはしょたった際にり月ま友りて﹂いたあいっ︒てりす集ま３
す︑いまし日い２かりた貉
か歳に︑︒に割児触絵ホすりがれ本ーいに代感をル︵か挑表触見い割戦でをたちりし棒味後ご会

いが本業暑くが保たまま全さくたに子作だて中型専９る表れ去
まと当のいだ参護くししながな保熱ど業き側庭機門日中土まに８
しうにご中さ加者さたた環りり護心ものま溝や械業貂で除し伴月
たごあ協︑りしのんが︒境︑ま者に達趣しの裏が者よ︑去たう６︒ざり力作︑て方の︑緊を子しの取の旨た汚庭入のり本作︒臨日
急整供た皆り命を︒泥のる作実園業泉時貍
なえた︒様組をご今浚表こ業施にが崎奉早
おるち放のん守理回い土とにさお進村仕朝
願こに射姿でる解のを除の先れいめの作よ
いと安線にく環い臨し去で立ててら教業り
でが心の胸だ境た時て︑きちいもれ育が表
あで︑値がさ作だ奉い加な︑ま８て現行土
りき安も熱っりき仕たえい大す月い場わ除
︒

げリ５
場の会い
絵ー０幼のみかて８をン名稚公なげ︑月み で が 園 演 さ 絵 福 10た動参児がん部島日り物加か行に︑大貉︑達しらわよリ学中
歌の︑小れるズ児央にき大学まわム童公
合れき生しん部文民
わいなのたぱの化館
せなス約︒く学研に
てかク１
広生究お

ら１ク
習軽生︵
聞楽理季理
かしを節に参っにを白講行回＆中
れみ毎のは加て作お河師っ第ク央
まに回野か者いれ迎市にて１ッ公
しし教菜かかまるえ︶リお火キ民
たてえやせらすフしのーり曜ン館
︒いて食なは︒ラ︑シルま日グ主ン﹁ェ・すの教催
まも材い︑ス家フエ︒午室事
すらをソフ
後は業
料庭沼・
とえ使ーラ
７︑の
理で田リ
のるっスン
時毎ク
﹂も久ー
声事た作ス
か月ッ
を手先ル
がを料り料
︑

わ夏
ん休
ぱみ
く子
広供
場会
開
催
邇

か々度しししすに歳
ま完とを台難すにす成スし紙し︒合雨れ子でたてず︒先児こ︒しタたにい年っのるども︒見つ今生︶ん
保たンりクと齢た日ほも喜気れわでがいな
育作プ︑レこが製やど達んにるかは絵つ遊
室品遊絵パろ低作時でかで入より絵本もびがはびのスがい遊期すら見っう︑本を給をと壁を具であたびを︒もてたに最の読食しかい絵な後楽んやまて面しでなりめを見けま本っましで午しもにまペぐまなして
声すでてでさく睡た
涼飾しタりすかて︑が︒はき集がれの︵しらたペ描がない季聞時何ま中少ま前１
げれ︒タき︑かま節

す
い
か
割
り
会
︵
保
育
所
︶

♥村のでんき屋さんへ御相談下さい♥
印刷のことなら…

ᇫ⬂̓ᯱ ȐȆǾ‫ف‬՘

太陽光発電

住宅火災報知器

太陽光で電気を発電、そして電力に電気を売ります。

平成23年5月31日迄に設置義務です

地上デジタルテレビ
平成23年７月でアナログ放送終了。
今のテレビでも見られる方法もあります。

〒９６９−0102

泉崎村大字関和久字上野舘203

TEL 0248 −54 −1500 FAX 0248 −53 −2030

広報

11 いずみざき

省エネNo1
エコキュート
深夜電力を知っていますか？
昼間の1/3の料金でお湯を沸かします。

IHクッキング
炎がないから安心、台所がスッキリ

きれい

㛉ᇫ㛊
ƯƞǂƠ⮇௏ ☎ 53-2914 FAX 53-4566

来ま内に
てしさな
くたんり
れ︒もま
て時一し
い々緒た
まボに︒
すラ参︵
︒ン加村
︶テし在
ィて住
アくの
でれ山

２
歳
児
の
遊
び
︵
保
育
所
︶

でしゴ刈戦﹁しまミり﹂村８
たし収︑が内月 プ村早︒た集空行統７ 作内朝︒所きわ一日 戦統よ一り
皆の缶れク豸
さ清・︑リ︑
クおん掃空道ー午リ疲
おなき路ン前ーれ様
疲ど瓶沿ア６ンでれをの線ッ時アしさ実回のプかッた
ま施収草作ら
︑

臨
時
奉
仕
作
業
︵
幼
稚
園
︶

お
手
軽
フ
ラ
ン
ス
料
教 理
室 を
開 学
催 ぶ

と達大体
倒加ン
をしテま時と学をよ︑ィたを一生使
く幼ア︑過緒のっみ稚のサごにおたて園中マし夏姉遊く児学ーま休さび
れや生シしみんをま小もョたの︑すし学一ー︒楽おる
し兄な
た生緒ト
いさど
︒のにボ
ひん︑
面参ラ

１
歳
児
の
遊
び
︵
保
育
所
︶

きびにてりニ歳
達楽
でし身まへ誘遊重ー児こ
しい近しのうびりル︶ん
た遊にた意遊まをを７な︒びあ︒欲びしつ利月遊
がにたけ用下びをると興︒てし旬を経素て味先遠︑頃し験材
もを生く口にましを高示がへでカした使
まし意飛吹ラた
子っっ︑図ばいー︵
どてて遊的したビ２
もの

cook&cooking

者開８杯
33 催 月 グ 第
名 さ ８ ラ 16 ル 合 第が れ 日 ウ 回 フ 長 16
参ま豺ン白 大杯回加し八ド河 会グ白した雲・農 開ラ河︑︒グゴ業 催ウ農
熱村ラル協
ン業
い内ウフ同
ド協
戦のン大組
・同
い愛ド会合
ゴ組
が好でが長

しなれも活り個こ一くな遊おたっる徐のま人組杯毎っび友毎ひ︒てよ々リす差での日てを達日よ
きうにズがはすひ元き見も泣こ
まに取ム生あ︒よ気まつ今い組
しけでて︵
たてはい０
︒遊自た歳
男べ分ひ児
のるのよ︶
子よ好こ
がうき組
多になの

０
歳
児
の
遊
び
︵
保
育
所
︶

確かな信用、確かな技術

中 溝井設備工業
会社名が変わりました
かねせん「 株式会社 兼 千」
今後とも宜しくお願い致します〒969−0102 泉崎村大字関和久字瀬知房5
TEL 5 4 - 1 1 0 1

FAX 5 4 - 1 1 0 3

広報

いずみざき 10

ダン先生からのお手紙
It has been a pleasure getting to know everyone in Izumizaki these past three years.
I can t believe how fast my time here flew by! It seems like only yesterday I was moving from
America to Izumizaki, to start a new life in Japan. I was extremely nervous about how
everything would go, and wondered how I would be accepted by the community. But everyone
that I have come into contact with‐students at the Junior High School , kids at thekindergarten, teachers, parents, townspeople - everyone has shown me nothing but kindness
and respect. These past three years in Izumizaki have been the best three years of my life. I am
thankful for the opportunity to have taught English in Izumizaki. Because of everyone,
Izumizaki truly feels like my second home.
I will never forget the times I have spent here, and the memories I have made. Thank you all verymuch. I hope to meet again someday. Until then….see you!!!
泉崎村の皆様へ
この三年間、本当にお世話になりました。泉崎で、英語を教えることができて、とても楽しかったです。あっという間に、泉崎での時間が終わりました。アメリカから泉崎に着いた日は、昨日のことのように感じています。三年間はとても早く過ぎていきました！この村に来た時には、僕の新たな生活がどのようになるだろうって、とても不安でした。しかし、皆が僕に親切にしてくれたおかげで不安も吹きとびました。中学校の生徒や、幼稚園の子供たち、先生方、保護者の皆様、村民の皆様が、この三年間のあいだ、僕に優しくしてくれ僕の考えを尊重してくれました。泉崎村で、英語を教える機会を与えていただき、ありがとうございました。この三年間は、今まで僕の人生で一番良い時間でした。皆のおかげで泉崎は僕の第二のふるさとになりました。泉崎で会った縁は、いつまでも忘れません。非常に良い思い出になりました。心を込めて、本当にありがとうございました。
またいつか会いましょう！ Thank you all for everything! See you!!

す し 紙 本 せ 校
も コ 徳 慣問﹁
○ ９ プ て く○
時 と 幼 時 と 小 月 レ く だ ど 大 ミ 心 に 読 ︒ を 芝 の 会 低 図 図
い 場
た 居 読 を 学 書 書
間 き 児 間 き 学 の ゼ れ さ う 変 ュ の 役 み
合 所
く な み 実 年 館 館
せ校 お ン た い ぞ 効 ニ 育 立 聞
対さ ど 聞 施 を で お図 ※ 午 ９ 象 午 ９ 低 は ト 皆 ︒ ︑ 果 ケ 成 つ かん な か し 対 は は
前 月 学 な を さ た 親 が ー や だ せ︵ 53 書 １ 前 月
用 ど せ て 象 ︑ な図 ︱ 館 時 11 17
11 10 年 し 贈 ん く 子 あ シ 知 け は
意 ︑ や い に 幼 し時 日 対 会 り に さ 揃 り ョ 育 で ︑書 ４ ２ 間 時 日
し 楽 手 ま 読 児 会
ま は ん っ ま ン ︑ な 読館 ７ 階 弱 00 貍
00 貍 象て し 遊 す み や ﹂す 素 参 て す 促 親 く 書分
直 ７ 研 程 分
い い び ︒ 聞 小 案︒ 敵 加 参 ︒ 進 子 ︑ のか
通 ９ 修 度 か
ま 催 歌 絵 か 学 内に の 道 習
な し 加
ら
ら
室
︶
︑
フ 事 務 内 とっ ス なが と あ し い の 用 聞 図 おス﹁
タ 興 で き り て る さ 周 か 書 り 現 て 向 く 単 が す な 装 呼 図 図
ッ 味 き に ま い た ら 知 せ 室 ま 在 い 上 ︑ な 活 る ど 飾 ば 書 書
フ の ま 自 せ ま め な 事 会 と す 13 た な 時 る 躍 ボ 図 ︑ れ 館 館に あ す 由 ん す 新 る 業 の の が 名 だ ど に ボ し ラ 書 図 る で サ
お る ︒ に ︒ ︒ た 拡 な 充 連 ︑ の く の は ラ て ン 館 書 読 は ポ
参 お 参 な 大 ど 実 携 こ 方 ス 運 図 ン ま テ 活 整 み ﹁ ー気 方加 時 加 仲 を 図 ︑ 事 れ が タ 営 書 テ す ィ 動 理 聞 サ タ
軽 はす 間 に 間 予 書 図 業 か 活 ッ に 館 ィ ︒ ア 全 ・ か ポ ーに ︑ス 般 受 せ ー 募
る の 制 を 定 館 書 や ら 躍 フ も サ ア
話 図
タ に 付 や タ 集
こ 許 限 募 し 活 館 読 学 し で 関 ー でか 書
ッ 従 業 館 ー ﹂と す は 集 て 動 活 み 校 て す わ ビ は
け 館
﹂
︒

：

を
※ し 参
時 と 肌 す 威 幾
問間 き で ︒ を 度 千 実 泉
い と 悪 く 加
感 ど 乗 と 四 施 崎
合 が 天 だ
せ あ の さ 時 午 午 ９ じ う り な 百 い 横り 場 い 間 後 前 月 て ぞ 越 く 年 た 穴
53 ま 合 ︒ 内 １ 10 10 く ︑ え 過 の し の︱ す 中に 時 時 日 だ そ て 酷 長 ま 秋
４ ︒ 止
現 か か 貍 さ の き な き す の
７
地 ら ら
と
い パ た 自 に ︒ 一
７
に ３ 正
般
な
︒ ワ 遺 然 渡
７
お 時 午
公
る
ー 跡 の り越開
こを で 脅 ︑

広報

13 いずみざき

泉
崎
横
穴
一
般
公
開

泉
崎
図
書
館
案
内

泉
崎
図
書
館
・
資
料
館
だ
よ
り

た
今︒緑
年
の
の
カ
猛
ー
暑
テ
と
ン
集
が
中
完
的
成
な
し
大
ま
雨
し

実ら
申とるごも大業併た土業コ囲科しきＰし引
しうこ協心変もせ穴はとッま室ま︑Ｔいき村施︑８
上ごと力配暑実てに︑なプれ・し草Ａ中続のい臨月
げ ざ が に さ い 施 ︑ 搬 一 り の た 体 た の の 27 き ク た 時 ７
まいでよれ中し歩送輪ま手場育︒除方名とリしの日
すまきりまでて道し車し作所館重去々のいーまＰ豸︒しまきしのいのまでた業な・機作にボうンしＴのたしれた作た雑し校︒にの３が業ごラこアたＡ朝︒たいが業だ草た庭取よで年入を参ンとッ︒奉７仕時深︒に︑できの︒にっる︑生ら実加テでプ
作 30
くあ撤皆熱ま除ま掘た除鍬教な施いィ︑作
業分
感り去様中し去たら草去や室いいたアお戦
をか
謝がすの症た作︑れや作スに理ただの忙に
︒

が立
完派
成な
﹁
︵緑
二の
小カ
︶ー
テ
ン
﹂

︵臨
一時
小Ｐ
︶Ｔ
Ａ
奉
仕
作
業

夏
休
み
子
供
会
︵
幼
稚
園
︶

しっ登し下れ校へ階ーぐに
まい第すに２こょた校さをて舎とのヤんよ︒役学のうゴしを歩しが向ゴは成り立期﹃︒ーた感くますかー２長︑
ヤらじといっっヤ階しゴ
つか緑
を︑まヒまかてはの︑ー
こらの
見きすンしり伸屋ベ地ヤとのカてっ︒ヤたゴび根ラ面はを学ー
驚と子リ︒ー続やンにさ期校テ
く大どとゴヤけ１ダ植ら
待生ン
こきもしーにた階へえにし活﹄とく達たヤ囲たの︑たぐてでがでなが涼のまめ方２ゴん
い大︑︑れ 愛 で 除 ぬ 子 テ か テ 34 まま情しをり供ィクィ人で７しをた手え達アラアが︑月 テサ
た 持 が 伝 を と 活 ブ と サ 泉 21 ィ マ
︒っ︑っしブ動でしマ崎日 アー
生て子てたロを３てー中貅 ︵シ徒接供くりッ体日幼シ学か 幼ョ
さし達れ︑ク験間稚ョ校ら 稚ーんてにたまをしず園ーの８ 園ト
達遊優りたしまつのト生月 ︶ボ︑ ん し と ︑ た し ボ す ボ 徒 12ラ
そでく大おりたラこラさ日
ン
しく︑変掃︑︒ンやンん貊

で楽かムて子っなスたた小あっ
きしなに手供てら﹂﹂︒人ててまい感喜で達会手ののそのっみ
しひ性んかははを手ゲのくこま
たとをでに影終た遊ー後つのし︒時育参を絵わたびム︑やゲたをむ加作劇りこ︑︑﹁﹂ー︒
過経をっをにうそ﹁おのムまご験した見な﹂しカー劇をたすとたりてりのてレちをし︑こなり︑頑ま歌﹁ーた見て影
とりとゲ張しを幸ラおま︑絵が︑豊ーった歌せイちし﹁の︒

を次え見やし今劇生夏ラた教にるせりた回なさ休ブ夏８
えかのてす︒はどんみの休月て に 合 く ︑ 最 手 を が 子 子 み 10もの唱れか初影見幼供供子日ら手﹂てにに絵せ稚会達供貉い影を︑︑手とて園はが会公︑絵歌みか影リく児福参に民
みのいんえ絵ズれ︑島加す館
ん作まなるでムる小大しこでなりしでなう遊会学学まや行
でかた﹁どさびで生のしかわ
作た︒かをぎで︑に学たクれ︒

ざた金誠工い︒十吾事７
ま多万氏協月し 額 円 よ 同 29
たののり組日︒寄ご災合貊
付寄害︑︑
あ付義理白
りを援事河
が賜金長地
区
とりと
うまし浅電
ごして川気

工義
事援
協金
同・
組白
合河
地
区
電
気

まのし金泰のすでく額伸秋広︒︑はが社山報 会義訂金誤長錠い 社援金
正 30 っ ︶ 剤 ず・し万てよ㈱み秋
お円おり︵ざわをり災東き山
び賜ま害京８錠
申りし義都月剤
しまた援︑号
株上し︒金秋掲式
げた正の山載

まごがにいたてしざとあ本まと園
たいうり当す思児
達
︒
︒
に
も
貴
重
な
経
験
だ
っ

図 す 子 開 館 日 く
書 す を 催 ス に だ
館 め 見 し タ サ さ
を い て て ッ ポ い
育 た い い フ ー ︒て し た る に タ ま
ま ま だ の よ ー た
し す く で る さ ︑ょ ︒ こ ︑ 定 ん 毎
う 一 と 一 例 と 週︒ 緒 を 度 会 図 木に お 様 を 書 曜
広報いずみざき 12

東日本大震災で被災した高速道路の本復旧工事着手のお知らせ〜日本年金機構から大切なお知らせです〜
被災地の被保険者のみなさまへ国民年金保険料の免除についてのお知らせ
１ 被災に伴い、住宅、家財、その他の財産について、おおむね２分の１以上の損害を受けられた方等は、ご本人からの申請に基づき、国民年金保険料が全額免除になります。
２ 免除となる対象者の範囲の詳細や申請手続きについては、市区町村またはお近くの年金事務所へお問い合わせください。
３ 免除の申請手続きは、平成24年３月末日までに行ってください。
※ 東日本大震災に伴う免除申請・学生納付特例申請（平成23年２月分からの審査）は、申請期間が平成24年３月末日まで延長とされました。
＜被災により国民年金保険料の免除を申請される方へ＞
国民年金保険料免除申請書に罹災証明書（写）や被災状況届（国民年金保険料免除申請用）を添付していただき、住所地の市区町村役場またはお近くの年金事務所へ提出してください。
なお、ご本人が提出できない場合は 委任状 が必要となりますので、ご注意ください。
※保険料の免除や追納について、詳しくは http://www.nenkin.go.jp/main/individual̲01/index5.html

期間：平成23年４月11日〜平成23年９月30日
受付時間：月曜日〜金曜日（祝日を除く） 午前９時〜午後５時まで※一般的な年金相談は、「ねんきんダイヤル」0570−05−1165でもお受けしています。
※お問い合せは、最寄りの年金事務所でもお受けしております。

〜平成23年社会生活基本調査〜

社会福祉法人こころん 設立記念講演会

総務省統計局（福島県）では、本年10月20日現在で社会生活基本調査を実施します。調査対象地区は関和久字雷神山、愛宕町、下町地区一部です。
この調査は、わたしたちが日々どれくらいの時間を仕事や学業、家事に費やしているかや、過去１年間の自由時間にどのような活動を行ったかについて調査し、その結果は、仕事と生活の調和（ワーク・ライフ・バ
ランス）の推進、少子高齢化対策、男女共同参画社会の形成などの基礎資料となります。10月上旬から中旬にかけて、調査員が調査世帯に伺いますので、調査の趣旨をご理解いただき、調査票にご記入ください。
※詳細は総務省統計局ホームページをご覧下さい。
（http://www.stat.go.jp/data/shakai/2011/index.htm）◆問い合わせ先 福島県企画調整部統計調査課
蕁（024）521-7145

こころんは平成23年４月１日より社会福祉法人となりました。障害のある人々が安心して暮らせる社会を作るため、福島県県南地域において、地域に根ざした活動を展開しています。震災後、この地域に暮らす人々の暮らしはどのように変化していくのでしょうか。いまこそみんなで考える時ではないでしょうか。
●記念式典：平成23年９月10日貍 13：30〜
ホテルサンルート白河（富士の間）●基調講演：15：00〜
講師 堂本あき子さん（元千葉県知事）
演題 「災害後の心と体の健康」〜差別や偏見のない地域づくりを
目指して〜
会費無料

法務省人権擁護局と全国人権擁護委員連合会は、９月５日豺から９月11日豸までの７日間、全国一斉『高齢者・障害者の人権あんしん相談』強化週間として、電話相談を実施します。相談は、人権擁護委員及び法務局職員が応じます。秘密は守られます。お気軽にご相談ください。
なお、強化週間の期間以外の日（土日・祝日除く）
においても、午前８時30分から午後５時15分まで、相談に応じていますので、ご利用ください。
●期間：９月５日豺から９月11日豸７日間●時間：午前８時30分〜午後７時まで（ただし、９月10日貍
11日豸は午前10時から午後５時まで）●電話番号：０５７０−００３−１１０◆お問い合わせ：福島地方法務局人権擁護課
蕁０２４−５３４−１９９４

広報

15 いずみざき

ＮＥＸＣＯ東日本東北支社（宮城県仙台市）は、東日本大震災で被災した高速道路の本復旧工事に９月５日から着手する準備が整いましたので、お知らせします。震災翌日には、東北道などを緊急補修工事により通行可能とし、緊急交通路としてご利用いただいて以降、段差などへの応急復旧を継続し、走行性の向上に取り組んできましたが、道路本体を震災前の状態に戻すためには、被災箇所の抜本的な本復旧工事が必要不可欠です。本復旧工事には、基本として昼夜連続の車線規制が伴い高速道路の混雑、渋滞が予想されます。
◇工事（規制）日時 平成23年９月５日〜平成24年12月
http://www.driveplaza.com/info/fukkyu/
ＮＥＸＣＯ東日本お客さまセンター 24時間365日、お客さまの声をお聞きしています。

お 知らせ

募集 案内 お願い
催し 相談
泉崎村役場代表電話
５３−２１１１
総務課
会計室
５３−２１１１
５３−２７３１
行政推進室
議会事務局
５３−２４０９５３−２４９９
住民生活課
保健福祉課
５３−２１１２
５４−１３３３
税務課
５３−２１１３ 学校教育課
建設水道課
５４−１５３３
５３−２１１４ 中央公民館
土地販売促進課
５３−２２５８
５３−２２３８
生涯学習課
産業振興課（スポーツ振興係）（農業委員会）５３−２４３０５３−３７７５

PHS・IP電話のお客さま：03-5338-7524

消費生活無料法律相談・生活再建等相談

お問い合わせは、「被災者専用フリーダイヤル」へ！

全国一斉『高齢者・障害者の人権
あんしん相談』強化週間

rmationi n fo〜１年半、広範囲にわたる昼夜連続車線規制などにより混雑が予想されます〜

プロファイル：東京女子大学卒業後ＴＢＳに入社「ベビーホテルキャンペーン」で日本新聞協会賞受賞。1997年ＵＮＥＰ（国連環境計画）環境に貢献した女性25人に選ばれる●交流会：16：30〜会費 お一人様5,000円（障がい者2,500円）
ホテルサンルート白河（孔雀の間）
白河市新白河駅前蕁0248-24-0001◆問い合わせ先：社会福祉法人こころん
蕁0248-54-1115 FAX：0248-53-3063

個人事業税の定期課税延期についていい関係

あなたの満足が、ＪＡの満足です。
大地と生命をはぐくむ農業を大切にし、常に前進し続けます。

Ｊ

Ａ

し

ら

か

わ

〒９６１−８５８５ 白 河 市 弥 次 郎 窪 ２９ −１
T EL（ 0248）2 2 - 5 1 5 1 F A X （ 0248）2 2 - 5 1 5 9

ふくしま就職応援センター（お知らせ）

県内で事業を営んでいる方を対象とした個人事業税は、
やりたい仕事がみつからない、応募書類がなかなか通ら
通常８月31日（第１期分）までと、11月30日（第２期分）
ない、面接で落ちてしまう。
までの２回に分けて納付することになっていますが、今年度課税分につきましては東日本大震災に伴う納期限等の延 そんな悩みはありませんか？専任の相談員が、きめ細かに
長措置により、納税通知書の発付を延期しています。具体 対応します。当センターは福島県が県内３ヶ所（白河・会的な課税の時期については、確定しだい広報紙等によりお 津若松・いわき）に設置した、無料の就労支援施設です。
原則予約制の面接を行っておりますので、まずはお問い合
知らせします。
詳しくは、県南地方振興局 県税部（蕁２３−１５１７） わせください。
までお問い合わせください。
○開館時間 10時〜19時○開 館 日 月曜日〜土曜日
平成23年度『法の日』週間記念無料法律相談開催 ○場 所 白河市郭内１ ＮＴＴビル１階○お問い合わせ先 蕁２７−００４１
法まもる 心が築く良い社会−法の日週間−
日時：平成23年10月５日貉 午前10時〜午後３時
場所：白河市郭内146 福島地方・家庭裁判所白河支部構内 弁護士待合室
司法書士無料法律相談■お問い合わせ 福島県弁護士会（白河会場）
土地・建物や会社の登記のほか、遺産相続や少額の貸金
蕁０２４８−２２−３３８１
・借金トラブル等。また、土地の境界や測量・分筆、建物国税に関する申告・納期限のお知らせ の新築・増改築の登記相談、公証人による遺言等の相談も３月11日の震災以降延長されていた全ての国税に関する 併せて実施。相談は個別に行い、秘密は厳守されます。
申告・納付などの期限が９月30日貊に決まりました。振替 ●日時 10月1日貍 午前10時〜午後３時
納税を利用の方の金融機関からの振替日は、10月31日豺と ●会場 白河市産業プラザ人材育成センター
なります。なお、申告・納付が困難な方は、個別に期限の（旧：職業訓練センター）
延長が認められます。
■お問い合わせ
県司法書士白河支部 蕁２１−２８８２■お問い合わせ先 白河税務署 蕁２２−７１１１

環境にやさしいものづくり

わたし

あなたとＪＡ

あなたの悩みをいっしょに解決しませんか？
県では、弁護士・司法書士による法律相談及びＦＰ（ファイナンシャルプラ
ンナー）
による生活再建等相談を実施しています。
（予 約）及び電話【法律相談】（平日）月・木：13:00〜17:00来所（休日）毎月第４日曜日：10:00〜15:00来所 （要予約）のみ（要予約）及び電話【ＦＰ相談】毎月第４木曜日：13:00〜17:00来所◆お問い合わせ：県消費生活センター相談電話 蕁 024−521−0999

ISO9001:2000、ISO14001:2004 認証取得

証券コード No.5162

創造と挑戦
の企業集団
「お客様第一」に徹し更に高い技術と品質向上を目指します。

株式会社
代表取締役社長

横

山

林

𠮷

福 島 工 場／福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字坊頭窪1 番地☎0248-53-3491・FAX0248-53-3493
第二福島工場／福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字山崎山1 番地3☎0248-54-1618・FAX0248-54-1619
白 河 工 場／福島県白河市萱根月ノ入1番地21☎0248-21-1401・FAX0248-21-1404
本社／埼玉県さいたま市大宮区土手町2 丁目7 番2☎ 048-650-6051・FAX048-650-5201
http://www.asahi-rubber.co.jp/

広報いずみざき 14

白河警察署長・白河地区交通安全協会長連名表彰について
優良運転者で下記の表彰基準に該当する方は、９月30日までに住民生活課まで申し込みください。
●表彰種類 優良運転者●表彰基準 自動車運転車として10年以上の運転経験を有し、かつ10年以上の無事故無違反の運転者として他の模範と認められる者。
（自動車安全運転センター福島県事務所発行の「無事故無違反証明書」８月１日以降発行のもの添付すること。（交付までに１週間位かかります）（証明書発行手数料＠630円は個人負担とする）★上記基準表の対象外は下記のとおりです。
○過去10年以内に同種の表彰を受けた者。罰金以上の刑に処された者（執行猶予を含み）。
○免許停止、又は取消処分をうけた者、及び暴走行為常習者。
◆お問い合わせ先 住民生活課 蕁５３−２１１２

結核予防週間のお知らせ「「体がだるい？」「咳が治らないの？」それって結核かも…」
９／24貍〜９／30貊は結核予防週間です。結核は過去の病気ではありません。
結核は早期発見・早期治療により治すことができますので、結核に関心を持ち、正しい知識を身につけましょう。こんな時はすぐに病院へ！ 重症になる前に早期に受診しましょう。
◇ 長引く咳（２週間以上） ◇タンが出る ◇長引く（体の）だるさ◇ 長引く微熱◇胸の痛み◇急に体重が減る
発見されにくい高齢者の結核
65歳以上の方は、年に１回胸部レントゲン検査を受けましょう。
また健診等で胸部レントゲン検査の精密検査が必要となった場合は、自覚症状がなくても必ず受診しましょう。
◆問い合わせ先 県南保健福祉事務所（保健所）医療薬事課 蕁０２４８−２２−６４０５

県民健康管理調査に関するお願い
福島県では、福島第一原子力発電所の事故に伴う、放射線の影響による不安の解消や将来にわたる県民の皆様の健康管理を目的とした「県民健康管理調査」を実施します。
３月11日から３月25日くらいまでの行動記録を中心に、放射線による被ばく線量の推計評価をし、その結果を皆様にお知らせいたします。
「どこに」「どのくらい居たか」「どのように移動したか」などを記入していただ
調査方法 問診票に「いつ」
くことになりますので、行動をメモしておいてください。
調査時期 比較的放射線量の高いと推測される地域から先行的に実施し、その結果を踏まえ、９月中旬以降となる予定です。※配布されるチラシも併せてご覧ください。
「県民健康管理調査」に関するお問い合わせ先
福島県災害対策本部 救護班 県民健康管理チーム 蕁０２４−５２１−８０２８
県ホームページ：「県民健康管理調査」について（クリックしてください）
http://www.pref.fukushima.jp/imu/kenkoukanri/chousagaiyou.pdf

泉崎村議会議員一般選挙

投票日9月18日（日）９月30日任期満了に伴う泉崎村議会議員一般選挙を次により行います。
◇投

票

日

平成23年９月18日豸

※告示日13日貂

午前７時から午後６時まで◇期日前投票※投票日に投票できない方は期日前投票ができます。
期間 ９月14日貉から９月17日貍
午前８時30分より午後８時まで

◇場

所

泉崎村役場

泉崎村選挙管理委員会

広報

17 いずみざき１階

会議室

蕁５３−２１１１

平成23年度自動車保険請求
無料弁護士相談会
９月８日貅、22日貅、10月６日貅、20日貅、11月10日貅、24日貅、12月８日貅、22日貅、１月12日貅、26
日貅、２月９日貅、23日貅、３月８日貅、15日貅
◆問い合わせ 社団法人 日本損害保険協会東北支部
郡山自動車保険請求相談センター
蕁０２４−９３３−４８５０

自衛官各種採用試験
受付締め切り日 ９月30日貊
●看護学生
試験日：10月22日貍
会 場：郡山市労働福祉会館
受付締め切り日 ９月30日貊
●防衛大学校
試験日：11月5日貍・6日豸
会 場：郡山市労働福祉会館●防衛医科大学校 受付締め切り日 ９月30日貊
試験日：10月29日貍・30日豸
会 場：郡山市労働福祉会館◆お問い合わせ先 自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所 蕁２４−０３７２

Ｂ型肝炎感染者電話相談会
集団予防接種によるＢ型肝炎感染者の方を対象にした国の補償に関する説明（無料）●開催日時：平日 月曜日〜金曜日（随時）午前９時00分〜午後５時00分
全国Ｂ型肝炎訴訟新潟事務所
新潟市中央区西堀前通一番町703西堀一番町ビル６階◆問合せ先 全国Ｂ型肝炎訴訟新潟事務所
代表 弁護士足立定夫
電 話：０２５−２２３−１１３０
ＦＡＸ：０２５−３７８−１６６２

県南保健所主催 講演会『思春期青年期の心に寄り添うために』４回にわたり開催します。講演会はどなたでも参加できます(参加費無料)◇日 時：９月26日豺 13：30〜◇内 容：《13：30〜》講演「思春期青年期の心に寄り添うために〜親子のコミュニケーションを考える〜」《15：15〜》家族交流会（希望者のみの参加）◇講 師 東北福祉大学 総合福祉学部福祉心理学科
教授 渡部純夫 氏◇会 場 サンフレッシュ白河（久田野字城内31）≪お申込み・問い合わせ先≫
福島県県南保健福祉事務所（県南保健所）
保健福祉障がい者支援チーム 蕁２２−５６４９

まほろん体験活動及びイベントのお知らせ
実

技藺鹿の角で釣り針を作ろう
制作９/23貊、釣り体験９/25豸
実
技藺ひょうたんから容器を作ろう 10/15貍
実
技藺縄文クッキーをつくろう 10/22貍
研
修藺須恵器について ９/10貍
研
修藺風俗慣習祭り 10/16豸
研
修藺黒曜石の産地同定 10/23豸
イベント藺まほろんを描こう ９/17〜９/19
講
演藺浜通りの原始・古代 ９/17貍
講演藺災害と考古学、地震考古学 10/1貍
館長講演藺歴史は知恵の森−大震災に思う− 10/22貍
※『勾玉・管玉づくり、こはくペンダント』は、開館日いつでも体験できます。
※まほろん（福島県文化財センター白河館）〒961-0101 福島県白河市白坂一里段86
蕁0248-21-0700 FAX0248-21-1075
URLhttp://www.mahoron.fks.ed.jp
Email:office@mahoron.fks.ed.jp

幹線用水路（羽鳥疎水）復旧工事のお知らせ〜白河矢吹地区直轄災害復旧事業〜
東北地方太平洋沖地震により、被災された方々に心からお見舞い申し上げます。
本地震により幹線用水路（羽鳥疎水）も被災しており、その復旧を泉崎村においては図中の丸囲い箇所を開削して行います。工事期間中は何かとご不便をおかけしますが、ご協力をお願いいたします。
○工事概要
施工場所：西白河郡泉崎村踏瀬地内
工事内容：被災した管水路及び付帯施設の復旧
施工時期：平成23年９月から平成24年３月末まで◎問い合わせ先
東北農政局隈戸川農業水利事業等担当事務所
蕁０２４８−４４−４６３５

平成23年度 泉崎村内
幹線用水路復旧工事位置図

移動献血のお知らせ
献血は、16歳から行うことができます。あなたの善意の献血を待っている人がいます。皆様のご協力をお願いいたします。
◇日時 平成23年9月28日貉 午前9時30分〜正午◇場
所 保健福祉総合センター◇問合せ先 保健福祉課 蕁５４−１３３３

広報いずみざき 16

○日 時 平成23年９月30日（金）午前10時○会 場 泉崎第二小学校 体育館
敬老の日で満70歳以上になられた方を招待し、金婚夫婦・しあわせ金婚夫婦・米寿の方々に記念品等を贈呈します。テレビなどでおなじみのタレント「母心（ははごころ）」「パチッコリン」の演芸や村内の有志の方々によるア
トラクションも予定していますので、多数のご出席をお待ちしております。送迎バスをご利用の方は、下記のバス
運行表をご覧ください。 なお、70歳以上の方には敬老会の案内状を９月上旬に送付します。通知が届かない場合は、保健福祉課までお問い合わせください。
【お願い】 会場となる泉崎第二小学校は充分な駐車場が確保できないため、自家用車を使用する場合には極力相乗りでおいでいただくか、送迎バスをご利用下さいますようお願いいたします。
○行事内容
・敬老式典 米寿・金婚・しあわせ金婚表彰等「パチッコリン」の演芸、村内有志によるアトラクション
・演 芸 会 「母心（ははごころ）」
保健福祉課
電話５４−１３３３
お問い合わせ先

敬老会送迎バス運行表
地区名
太田川

高

根

踏

瀬

原

泉

崎

集 合 場 所
１．上丁バス停前
２．太田川公民館前
３．新道（小松自工前）
１．ハローショップ前
２．根岸十字路
１．草野設備前２．星商店前３．木挽食堂前
１．愛宕山公民館前
２．泉崎長峰十字路
１．真鍋商店前
２．南原公民館前
１．泉崎郵便局前
２．農協泉崎支所前
１．入中（入中公民館前）
２．役場前

バス発車時間
午前８：４５〃 ８：４７〃 ８：４９
午前８：４５〃 ８：４７
午前９：１０〃 ９：１２〃 ９：１３
午前８：４５〃 ８：４７
午前８：５２〃 ８：５５
午前８：５５〃 ８：５７
午前９：１５〃 ９：１８

地区名

泉

集 合 場 所
１．給食センター前
２．富久保入口
３．八丸（郷新聞店前）
４．桎内公民館前
５．天王台団地案内所前
１．関平四辻
２．農協旧関平支所前
３．八雲コミュニティーセンター前
１．山寺バス停前
２．木野内商店前
１．影ノ原（岡崎さん宅前）
２．屠胴原（阿武隈建設前）
３．屠胴原バス停前
４．小松食堂前
１．新田四辻２．堂ノ下（消防頓所前）

崎

関和久

瀬知房

北平山

バス発車時間
午前９：１５〃 ９：１６〃 ９：１７〃 ９：１９〃 ９：２０
午前８：４５〃 ８：４６〃 ８：４８
午前９：１０〃 ９：１２
午前８：４５〃 ８：４７〃 ８：４９〃 ８：５０
午前９：１０〃 ９：１２

休日救急当番医表
診療日

９月４日豸

小

関

児

科

医

内

科 ・ 外

科

歯

科

院

つかはら内科クリニック

山

11日豸

樋 口 小 児 ク リ ニ ッ ク

南湖こころのクリニック

よ し な り 歯 科 医 院

18日豸

み う ら 小 児 ク リ ニ ッ ク

ニ ュ ー ロ ク リ ニ ッ ク

白 河 歯 科 ク リ ニ ッ ク

19日豺

わたなべ子どもクリニック

野 村 貫 成 堂 ク リ ニ ッ ク

和

23日貊

お か ざ き ク リ ニ ッ ク

穂

内 藤 歯 科 ク リ ニ ッ ク

25日豸

緑 が 丘 さ く ら 診 療 所

緑 が 丘 さ く ら 診 療 所

国

10月２日豸

岡 崎 小 児 科 内 科 医 院

渡院

吉 田 歯 科 ク リ ニ ッ ク

９日豸

関

院

吉

田

外

科

医

院

九 番 町 歯 科 ク リ ニ ッ ク

10日豺

関

院

ら

く

ら

く

医

院

白河みなみ歯科クリニック16日豸

樋 口 小 児 ク リ ニ ッ ク

わ た な べ 内 科 医 院

サンデンタルクリニック23日豸

わたなべ子どもクリニック

よこむら整形外科クリニック

青

村

歯

科

医

院

30日豸

み う ら 小 児 ク リ ニ ッ ク

あ り が ク リ ニ ッ ク

赤

沼

歯

科

医

院

医
根

医

積
部

医

院

医

本

田
井

歯

歯
歯

科

科
科

医

医
医

院

院
院

＊休日当番医を受ける場合は、「しらかわ救急情報センター」にお問い合わせください。
しらかわ救急情報センター 蕁2 3 − 9 9 0 9
広報

19 いずみざき

広報

いずみざき 18

総合検診の追加のお知らせ

９月１日貅〜30日貊は食生活改善普及運動実施期間です！
特に「野菜不足の解消」と「朝食を食べること」を目標に食生活改善に取り組みましょう！

泉寿会との交流会 ８月９日は、泉寿会とパイン食楽部ひまわりとの交流会でした。泉寿会の方々に食改のメンバーが昼食を作り、一緒に食べておしゃべり。泉寿会の方は、「一人暮らしは淋しいよ、でも他人の心配をしないですむので気が楽だ」と言う。「米は月３升、一度に２合炊いて２日で食べる、一合炊きの釜は米がひっついて駄目だ」と。誰かが話すと、皆が相づちを打つ。今日の昼食は、
ちらし寿司、汁物、おかず２品、漬物、スイカでした。次回の希望を聞くと「知らないでおよばれの方が楽しい、いくつになっても初物が食べられて幸せ」と言う。「なるべく他人の世話にはならないように、自分のことを考えて、食との関わりはいつも大事に思っている」と。「自分のことは自分で」とお手本のような皆さん、いつも幸せをいっぱい感じて暮らしていてください。
ひまわりクラブ 大野春子
パイン食楽部でつくる

ま・ご・わ・や・さ・し・い料理実習

ま（豆類）、ご（ゴマ類）、わ（わかめ海草類）、や（野菜類）、さ（魚類）、し（しいたけきのこ類）、い（いも類）

今年度の総合検診を受けられなかった方を対象に、下記により追加検診を実施します。自分の健康のために年に一度は健診を受けましょう。受診を希望される方は、９月26日豺までに、保健福祉課（蕁54−1333）までお申し込みください。
１．日時
平成23年10月１日貍 （受付時間）午前７時30分〜午前９時30分
２．場
所
泉崎村保健福祉総合センター
３．検診内容及び料金
検 診 名
内
容
対
象
者
検 診 料
持参するもの問診・身体計測・尿検査・血圧測定
国民健康保険加入者で５００円
受診券・健康保険証
特定健診
血液検査・医師の診察等
40歳〜74歳までの方（70歳以上無料） 受診録・尿結核・肺がん検診

Ｘ線間接撮影

20歳以上

胃がん検診

胃透視

30歳以上

大腸がん検診便潜血反応検査

40歳以上

肝炎ウイルス検診

血液検査（Ｃ型・Ｂ型肝炎検査）

40歳

後期高齢者健康診査

問診・身体計測・尿検査・血圧測定
血液検査・医師の診察等

75歳以上＊青魚の夏カレー
色とりどりのおもてなしごちそうカレーです。魚と野菜は素揚げして、カレーの上に飾りつけました。臭みのある青魚も揚げてカレーをかけるとおいしく食べられます。
＜カレーの材料と下ごしらえ＞
鯖（３枚おろし、骨をそいで片栗粉をつけ揚げる）、玉ねぎ、人参（好みの切り方）、いん
げん（色よくゆでる）、ナス（1／2切、素揚げ）、かぼちゃ（うす切り、素揚げ）、パブリカ（切って素揚げ）、トマト（湯むきして切る）、生姜、ニンニク（すりおろす）、コーン缶詰①②③④

熱したフライパンに、生姜、ニンニクを入れて香りをたて、玉ねぎ、人参を炒める。
トマトを加えて、水も加えて煮込む。カレールー、コーン缶詰を加えて味を調える。
器にご飯を盛り、②のカレーをかける。
ナス、かぼちゃ、パブリカ、鯖、いんげんをトッピングし、福神漬け、甘らっきょうを添える。

＊豆腐のひろうずま（豆腐）・ご（ごま）・わ（もずく）・や（人参）・さ（海老）・し（しいたけ）・い（長芋）が７種類全部入ってパーフェクトです。材料と豆腐を一緒にまるめて油で揚げた「がんもどき」です。もずく酢や天つゆでいただきます。
＜材料と下ごしらえ＞４人分
豆腐１丁（400ｇ）、長芋100ｇ（すりおろす）、人参30ｇ（3㎝位の長さで千切り）、生椎茸２個（薄切り）、さやえんど
う４本（さっと塩ゆでして5㎜幅に切る）、むきえび50ｇ（こま切り）、ごま（白のすりごま大１、黒のいりごま大１）、
もずく、揚げ油、調味料（砂糖小１、塩小1／3）、卵白1／2個、片栗粉 大１① 豆腐はペーパーナプキンで包み、まな板を載せて重石にし、２〜３時間おいて水気を切る。
② 水気を切った豆腐とすりおろした長芋をフードプロセッサーでよく混ぜる。
（すり鉢でもよい）③ ②をボウルにあけ、人参、椎茸、さやえんどう、むきえび、調味料、卵白、片栗粉を入れてよく混ぜる。
④ フライパンに揚げ油を半分位入れ、170度に熱し、③を８等分にして、平たいへらに乗せ、小判型にし、滑らせるように静かに入れる。
⑤ 途中何度か返しながら、きつね色になるまで５〜６分間揚げ焼きにし、余分な油を切る。
⑥ 三杯酢のもずくや和風ドレッシング、めんつゆ（生姜、大根のすりおろし、かいわれ大根を添える）など好みのたれでいただきます。

水田成さん・水田真由美さん（母）え、塩、味の素で味付けをする。
②①をしいたけ、ピーマン、なすにつめ、残りを丸めてごまをまぶす。

③②を薄く溶いた天ぷら粉にからめて揚げる。

④

中まで火が通ったら、大根おろしとめんつゆで食べる。
広報

21 いずみざき

無料

受診録

無料

受診録
健康保険証

〜泉崎南東北公開講座再開のお知らせ〜骨粗鬆症は、骨の強度が低くなって、軽い衝撃でも骨折を起こしやすくなる病気です。症状はほとんどありません骨粗鬆症 が、骨粗鬆症の人が骨折を起こすと背骨の変形や腰痛が起こったり寝たきりの原因になることもあります。骨折やそって何？ れに伴うさまざまな障害を防ぐ為に、骨粗鬆症は、早く見つけ、早く治療を始めることがとても大切な病気です。
『泉崎南東北公開講座』を下記の通り開催いたします。
今回は総合南東北医療クリニックの整形外科の鹿山先生をお招きして『骨粗鬆症についてのお話』と題しまして公演していただ
きます。女性ホルモンの変化などのホルモンのアンバランス、栄養のバランス、運動不足などによって、骨の代謝に異常が生じ骨密度が減ったり骨質が悪くなることで起こります。地域の皆さまの健康の維持向上に努められるよう、お役に立てていただけるように情報を発信してまいりますのでどうぞ宜しくお願いします。
◆日 時：平成23年９月３日貍 入場無料 開場 13：30〜 開演 14：00〜15:30◆会 場：泉崎村保健福祉総合センター 集団検診室◆演題１：「骨粗鬆症についてのお話」 講師 南東北医療クリニック 整形外科 副院長 鹿山 悟 先生
講師 泉崎南東北リハビリテーション・ケアセンター 作業療法士 本田 和愛さん
◆演題２：「パワーリハビリ体験会」

泉崎南東北診療所

外来担当予定表

平成23年９月※当診療所は日曜・祝祭日・年末年始（12/31〜1/3）ならびに17:00以降の夜間の診療は行っておりませんので、ご注意ください。
なお、日曜・祝祭日・年末年始の休日の当番医は0248-23-9909（しらかわ情報センター）で確認いただけます。

月
北 原

内科・形成外科・
皮膚・禁煙

午

前

菅

火
原

田

内科・外科

水
北

木
原

内科・形成外科・
皮膚・禁煙

野

小鹿山
内科・外科

工

内科・胃腸内科［胃カメラ］9/12・9/26

小料（４人分）タラの切り身・しいたけ・にんじん・ピーマン・なす・大根・ごま・塩・味の素・めんつゆ☆作りかた☆
① タラの切り身をすり、みじん切りにしたにんじん、しいたけ、ごまを加

５００円
受診録
（70歳以上無料）
無料
受診録・採便容器《泉崎南東北だより》

タラ野菜揚げ材

加入している保険に関係なく受診できます

受診録＊特定健診、胃がん検診を受ける方は、前日の夕食は軽い食事にし、午後９時以降は食事をとらないでください。当日は、軽食、タ
バコ、お茶、水等飲食しないでください。
＊年度内70歳以上の方は無料です。＊年齢の基準日は平成24年３月31日です。
＊加入している保険が国民健康保険以外の方も、保険者から交付される「受診券」、保険証があれば、村で実施する特定健診が受けられます。

「まごわやさしい料理コンクール ＰＡＲＴⅡ」レシピ⑦≪白河農業協同組合泉崎支所長賞≫

無料

金

土

日

総合南東北病院医師 総合南東北病院
内科・外科

心臓血管外科医師

白河厚生総合病院

藤胃腸内科医師［胃カメラ］

小児科

休

林

眼科

北

午

後

原

内科・形成外科・
皮膚・禁煙

原

田

内科・外科

北

原

内科・形成外科・
皮膚・禁煙

小鹿山

内科・外科
午後３時まで工

総合南東北病院医師 白河厚生総合病院
内科・外科

診

胃腸内科医師藤

小児科※皮膚科と禁煙外来の診療は、毎週月曜日・水曜日で予約制診療となります。
※二種混合、麻疹、風疹などの予防接種は随時実施しております。
※診療に関してのお問い合わせは 蕁53-2415 鈴木・澤田まで。
広報

いずみざき 20

心配ごと相談所・行政相談『広報いずみざき』有料広告募集のご案内

村社会福祉協議会では、心配なことがあって困っている方のために、毎月第２土曜日に心配ごと相談を行っています。
※秘密は厳守しますので、お気軽にご相談ください。
◇日 時 ９月10日（土） 午前10時〜12時まで◇会 場 村保健福祉総合センター◇相談員 村民生委員
長久保重行さん・深谷ゆき江さん◇行政相談 行政相談委員 小林敏明さん◇問い合わせ先
心配ごと相談 社会福祉協議会 蕁54−1555
行政相談 総務課
蕁53−2111

下記の「広報いずみざき広告掲載申込書」に必要事項を記入して、掲載しようとする広告の原
稿・図画などを添えて、掲載を希望する広報誌の発行日（毎月１日）の15日前（この日が土曜日又は祝日に当たる場合は前日、日曜日の場合は前々日）までに直接または郵送で総務課 ＴＥＬ53−
2111（〒969-0101泉崎村大字泉崎字新宿２）へお申し込みください。

無料法律相談のお知らせ
白河弁護士協会弁護士による無料法律相談を実施いたします。お気軽にご利用ください。
なお、予約が必要となります。
◇日 時 10月25日（火）◇場 所 村保健福祉総合センター◇問い合わせ先 村社会福祉協議会
蕁５４−１５５５広告の規格・掲載料
掲
規

格

下一段
縦46×
（全面） 横176mm
下一段
縦46×（半面） 横86mm

載

料

１回

半年
年間
（６回） （12回）

６千円

３万円

３千円

５万円

1万5千円 2万5千円

すにり
森燈電河花狐夾四木み血帰地花
粥︒ま越病
だえ気の 鑑 の籠気骨魁の竹十のん管省底魁
径のコが草剃桃頭皮みの子か草
熱たのせ
っ妻奥て 賞 ま先ー点洗刀沼ののんふのら追
ぽはさや
つだド打心群の牛乾やく畳突ひいなんる 句 すけ炎つ亭が底をき一らのき詰
舌かにぐ見昼留へるよ手き樹み部かめをなお秋
夏ゆの守導森り離つを浮屋へら
しか粥風
て快をの
のる森のきの不すた高かにされい方食妻
旧女引空ぬ出発秋るくぶ大れてるにべの館郎き白 口弾初愁空極のる色︒向さめ思に暑字暑こ花摺にやかせ舌か上かにさぼれ
るわてせずい
なげな かす
り
な︑る
な
い秋句
気風で
持がす
が吹が中
五感き︑島
十じ始暑
直 光 和 く 潤 ま 輝
嵐らめさ斌々 々 々 々 々つ々々
直れたを
子 郎 子 に 子 え 男
子まの乗雄

みんなの広場
泉崎
俳句会

みなさんが日ごろ考えている、さまざまなご意
見や、要望、日常生活での出来事などをお寄せください。写真やイラスト、絵画などの作品も募集しています。ただし、中傷や営利目的のものはご遠慮ください。また、紙面の関係で掲載できないこともあります。匿名希望、ペンネー
ムでも結構ですが、必ず住所、氏名、電話番号をお知らせください。

〒969-0101

泉崎村大字泉崎字新宿2

泉 崎 村 総 務 課
ＴＥＬ0248-53-2111 ＦＡＸ0248-53-2958
ホームページアドレス

http://www.vill.izumizaki.fukushima.jp/
E-mail soumu@vill.izumizaki.fukushima.jp

スナップショット
ge and Teaching Programme

幼稚園

Coupon ９

Coupon ９

Coupon ９

泉崎さつき温泉

泉崎さつき温泉

泉崎さつき温泉（泉崎カントリーヴィレッジ）蕁0248−53−4211（泉崎カントリーヴィレッジ）蕁0248−53−4211（泉崎カントリーヴィレッジ）蕁0248−53−4211

後
記

日帰り入浴
100円割引券

日帰り入浴
100円割引券

日帰り入浴
100円割引券

有効期限：Ｈ23.10.31

有効期限：Ｈ23.10.31

有効期限：Ｈ23.10.31●１枚につき１名１回限り有効、来館時に提出してください。
●年間利用券、回数券との併用はできません。
●本券は現金との引き替えはできません。

●１枚につき１名１回限り有効、来館時に提出してください。
●年間利用券、回数券との併用はできません。
●本券は現金との引き替えはできません。

●１枚につき１名１回限り有効、来館時に提出してください。
●年間利用券、回数券との併用はできません。
●本券は現金との引き替えはできません。

清 熊 佐 石 古 松 穗

さ
ん
・
明
美
さ
ん

さ さ さ さ さ さ さん ん ん ん ん ん ん

田 井 川 川 澤 田 積お
い ミ
くわ ツ 三 岩 君 政 フや公 正夫 之 修い ノ 郎 吉 枝 秋 ミ 豊み
さ
ん
・
美
和
さ
ん

88 93 87 79 66 89 78
才 才 才 才 才 才 才

ふれあいクッキング
８月２日貂、高齢男性のための料理教室が児童館の子どもたちと一緒に、にぎやかに行われました。
毎年８月１回だけの交流会に、笑いあふれる中、楽しい夏休みの１日を過ごす事ができました。
メニューは、いなりずし、だし巻き
たまご、パフェを作りました。

集

磯 石 鈴
貝 塚 木お

さ
ん
・
麻
衣
さ
ん

水遊び

編

The Japan Exchan

Happy Departure!! I hope your new life style will be a leap into afuture of much happiness and good fortune

軈
い
ず
み
太
郎
軋

ンパ見 もにトも た国 テ稚チし険 助て彼文帯し何り軈Ｊき英 拶﹃笑え﹃ 進流Ｉ外 ムＴ
先ニかダ祈なルら彼輝際帰ス園ャたか先けいの化電たで屋好Ｅま単そしよ顔に将ダとのＲ務 ﹃テ表生ーけンっれにえのく社国ト・ーがらのらまよに話︒すで青Ｔし語のまう﹃行来ン地進︶省 語ィ紙〜ズは先てる参た最ス会後な中に︑︑東れすく馴で茶か︑年プたと後しこ好っの先域展の︑ 学ーの﹄軈生生おこりこ後テをはど学復多ア日た︒使染日碗？普軋ロ︒ダ︑たそ青た夢生のを協文 指チ写
サ粋らりとまとのッ相︑本校帰くメ本そ﹄いん本や﹄段がグ将ン自︒福年の﹄は国図力部 導ャ真ムのしまがす感挨プ手ア村のしのリ大う村言で語ハいの第ラ来先己 島！がを︑際るの科 等ーは
ラアいすあが謝拶アすメの英た外カ震で内葉おメシつ会一ムの生紹 へ﹄当胸平化こ下学 をの︑イメ丁︒れ︑しでッるリ国語彼国大災すのはりーをも話印を夢の介 ！が時に成のと︑省 行ダ３
カ軋 リ 寧 本 ば 泉 て は プ 仕 ・ 際 指 の 人 使 ・ ︒ 買 ﹃ ま ル 購 電 で 象 選 は か や よ 第 担 来 20 推 を 外 及 う ン 年
でカな当協崎い﹃は事ボ化導姿が館東 い本し交入子ものび国た福 う一当日年進通国び 外・間
し人あに力村ま泉流とーに︑に戻の京 物当た換し辞﹃ダ来際こ島 こ印のしのにし語財︶国スののたでいあしはす崎石なイご英︑ら指電 でに︒な︑書ちン日弁との そ象私ま７資︑教団 青ズ任略︒すさりま震︒村でるン尽会責な示力 もあまど自でょ先し護のこ 泉ででし月す日育法 年カ期
称﹃がつがす災泉のすそグ力話任いでの ︑りた︑炊言っ生た士日と 崎しした︑る本の人 招先をで〜︑でと︒で崎皆︒う社を講感中一原 多が︑あで葉とでそ︑本泉 村たた︒﹃こと充自 致生努︑
３誠しう泉大がさ でに賜座の︑時発 くと大っ一のすすうア語崎 へ︒︒県若と諸実治 事でめ
地
年実たご崎変第ん す就り︑強い帰事 のう変と人使みがでジで村 ！ 澄主さを外と体 業すて方職
間な︒ざ村だ二に ︒ まレさち国故 村︒礼い暮いま︑すア一の ﹄ ん催﹄目国地国 ﹂︒本
公︑言 いのとの︑ 国がしシを早をで 民﹄儀うら方せ見︒の時こ 不 だのと的と域際 ︵※国共
あ動 ま繁おふ本 際内たテ感く余は に﹃正間しをんた 勉間と 慣 瞳対﹃とのレ化Ｊへ団
定りは し栄もる当 弁 ︒ーじＪ儀︑ 声本しに︑勉︒目 強ほ︑ れ と面勇し相ベ協Ｅ戻体
がま たをいさに 護し シまＥな放 を当い日日強今以 がど私 な さ式気た互ル会
Ｔらがとさ ︒いまと良 士て ョしＴく射 掛に人本本しの上 し会の 英 わ︑﹄も理の︵プれ
総うに ﹄つす︒く にお ンたテさ能 け感物の製て言に た話曖 語 や彼その解国Ｃ
ロた務︑ジ
ま︒シし 向り コ︒ィれの ら謝で生のい葉頑 くが昧 で かをし︒の際ＬグＪ
省
ダャ
で力アて け︑ ン幼ーま危 れし︑活携まは張 て続な 挨 な迎て﹄増交Ａ
ラＥ︑

まィ好め退薄きでを実い域あ際イ家場発会育行国当ん
すアきに職な︑単感感ののり感とでがで︑祭わ際時で自︒ な な 毎 後 時 住 身 じ し 大 連 大 覚 し も 多 地 支 ︑ れ 交 は 40 然
こど家日の期民赴ま︑切帯変をて外く域部支ま流子年ののを庭烏今もと任しこさ感有身受国あの毎部しの供近豊
度し菜峠はあしのたのや︑意にけ人り人の対た活会くかのて園に健りて生︒村生人義着入をま達運抗︒動︑にな
地過や登康まの活仕にきとでけれホしと動ス特な体なこ
震ごボっ維し意が事住るのしるるーたの会ポにど育りのやしラた持た識長のむ喜ふた機なム︒交なー村盛協ま村津てンりのがのく関良びれ︒会どスわ流どツ民ん会すに
波いテ︑た︑希続係さをあ地が国テがの活大体に︑︒住
ん︵
へ次
リ回
レは
ー︑
ト鈴
ー木
クマ
でユ
すリ
︒さ
︶

とで供射収しのらと避民発でいた生実に健れまいをしし康︑今考す達能束た大ぬを難が事多すと送たて第住後え︒ににを︒切生思を住故く︒思り人充一みはま真と関願一さ活う強みでの慣自す剣っしう日を環とい慣は命れ然︒にててもも切境︑られ今が対ははの早実にいれたも奪た環応大未でいにあつて土多わ
こ境
す変来す事感るもい地くれのにべ心の︒故じこ変るかの︑村恵
き配子放のまとわこら住原
でま

リ
レ
ー
ト
ー
ク
古宇田栄増さん
（古

127

宿）

広報

いずみざき 22

いずみざき

広報
529

No.

発行・編集

〒969-0101
福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字新宿2

泉崎村総務課１（木）

保 社協窓口開庁日

保 出前元気はつらつ教室13:30（原）２（金） 燃えるごみの日・燃えないごみの日
児 土曜登録児受け入れ・第2回
奉仕作業
親子教室（那珂川水遊園）
役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日
役 休日戸籍税務窓口開庁日

ホームページアドレスhttp://www.vill.izumizaki.fukushima.jp/

TEL 0248-53-2111 FAX 0248-53-2958

５

7
（水）

８
（木）

（月）

13

ポリオ生ワクチン投与 泉崎南
東北診療所13:00
保 ふれあいクッキング
公 筋肉を貯える「貯筋会」
出前元気はつらつ教室（太田川）
13:30
公 クック＆クッキング
燃えるごみの日（火）

14

資源ごみの日

28

（水）

（金）

平成23年９月１日発行（毎月1日発行）

泉崎横穴一般公開
庭木剪定教室９:30（保健センター）
第２回こども体験クラブ10:00（中央公民館）
行政相談・心配ごと相談所開設
10:00（保健センター）
役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日

30（金）

役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日
役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日

公 休日のごみ受入日
役 休日戸籍税務窓口開庁日

3

保 社協窓口開庁日

22
（木）

中：中学校

（月）

保 なかよしクラブ自由参加日
10:00
公 筋肉を貯える「貯筋会」
燃えるごみの日

4（火）

交通安全テント村７:00（役場前）
出前元気はつらつ教室瀬知房
13:30（瀬知房改善センター）
献血（佐野製作所９:30福島岩通13:00）
定例農業委員会13:30（議場）
資源ごみの日

5
（水）

6
（木）

7
（金）

いきいき教室９:30（保健センター）
出前元気はつらつ教室関和久
13:30（ふれ愛ひろば）

出前元気はつらつ教室（八雲）13:30
保 ３・４か月児 ９・10か月児
健診
燃えるごみの日

出前元気はつらつ教室（北平山）
13:30
資源ごみの日・粗大ごみの戸別
収集日
保 なかよしクラブ 自由参加日
出前元気はつらつ教室（太田川）
13:30
保 出前元気はつらつ教室（原）13:30
燃えるごみの日
役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日

役 休日戸籍税務窓口開庁日

役 休日戸籍税務窓口開庁日

保 社協窓口開庁日

保 社協窓口開庁日

役 休日戸籍税務窓口開庁日

役 休日戸籍税務窓口開庁日

保 社協窓口開庁日

保 社協窓口開庁日

資：資料館

育：保育所

ト：トレーニングセンター

人 口（７月１日現在）男 3,182人（８月１日現在）男 3,176人

平成23年度敬老会10:00（第２小学校体育館）
燃えるごみの日・燃えないごみの日
保 総合検診保 社協窓口開庁日

保：保健福祉総合センター

二：第二小学校

定例教育委員会10:00（資料館）

役 休日戸籍税務窓口開庁日（水）

保 ２歳児健康相談13:00
出前元気はつらつ教室（高根）
13:30（高根生活改善センター）
燃えるごみの日

29

保 社協窓口開庁日

21

出前元気はつらつ教室（峠）
13:30（中央公民館）（水）

役 休日戸籍税務窓口開庁日（火）

泉寿会10:00（保健センター）
水田農業推進協議会10:00（議場）
出前元気はつらつ教室北平山１
９ ３:30（堂ノ下公民館）（金） 交通対策協議会15:00（保健センター）
料理コンクール審査会13:30（保健センター）
燃えるごみの日

公 成人学級
燃えるごみの日・燃えないごみの日

盆栽教室研修会（新潟県）
役 休日戸籍税務窓口開庁日
保 社協窓口開庁日

献血（保健センター９:30フジ
機工13:00日精15:00）
資源ごみの日（木）児 土曜登録児受け入れ

20
児 なかよしクラブ10:00

27

13:30
燃えるごみの日

資源ごみの日・粗大ごみの戸別
収集日

一：第一小学校

保 出前元気はつらつ教室（踏瀬）

（火）

16

農：農村環境改善センター

出前元気はつらつ教室（八雲）26
13:30
保 出前元気はつらつ教室（宿館） （月）
13：30

（木）

（月）

（火）

12

（日）

15

保 社協窓口開庁日

６25

役 休日戸籍税務窓口開庁日

児 環境安全点検日（職員）人 口
女 3,478人
女 3,375人

幼：幼稚園

児：児童館

診：泉崎南東北診療所

合 計6,560人6,551人公 ：中央公民館

弓 ：弓道場

世帯数
1,991戸
1,989戸さ ：さつき公園

ソ：ソフト球場

広報

いずみざき 24