文化

お得な情報満載！

生活スポーツ■ 韓国文化週間2009
世田谷文学館 P2■ 企画展「日本の自画像」
世田谷美術館 P3■ New Lifestyle Design − 使いやすさの今とこれから
生活工房 P4（財）世田谷区スポーツ振興財団 P5■ コース型フィットネス教室 参加者募集！
！
■ せたがやファミリーコンサート
音楽事業部 P6■『ドリアン・グレイの肖像』出演：山本耕史 ほか
世田谷パブリックシアター P7

見 る 、参 加 す る 、楽しむ た め の 情 報 紙
発行 ㈶せたがや文化財団〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
編集 ㈶せたがや文化財団
http://www.setagaya-ac.or.jp/zaidan/
生活工房 世田谷パブリックシアター
世田谷美術館 世田谷文学館 音楽事業部㈶世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/

日本だから、できる。
あたらしいオリンピック！

今号は区のおしらせ「せたがや」と別折込になっています。

← 高校生以下割引あり マークです！
５周年

Illust GORO HON

三軒茶屋キャロットタワーの中に劇場があることを知っていますか。
世田谷パブリックシアターでは、
おとなはもちろんのこと、
こどもも楽しむ
ことのできる企画をたくさんご用意しています。高校生以下の皆さんには、「劇場がおすすめする公演を一般料金の半額」
でご覧いただける新たなサービスもスタート。
あなたの街の劇場に、ぜひ遊びに来てく
ださい。

こどもの劇場2009『にんぎょひめ』世田谷パブリックシアター

ット
チケ 開始
発売

“Dream Jazz Band”とは、世田谷区教育委員会主催
Workshop”」で校長を務める日野皓正が結成した区立中学生によるバンドです。

ほかにも…

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎03−5432−1515（10：00〜19：00「劇場ツアー」「、デイ・イン・ザ・シアター」、「土曜劇場プレイ・パーク」「、レクチャー」など
詳細はHPへ！ http://setagaya-pt.jp/

高校生以下 1,500円＊＊『にんぎょひめ』
・“Jazz for Kids”は、4歳未満のお子様は保護者のお膝の上で無料となります。

問 劇場 ☎03−5432−1526
年中無休 年末年始をのぞく）■※前売チケット情報の詳細は、本紙7面・世田谷パブリックシアター欄をご参照ください。

☆託児サービスのご案内（定員あり・要予約）
対 生後6か月以上9歳未満■¥ 2,000円 ■（障害のあるお子様についてはご相談ください）申 公演の3日前の正午までに劇場託児受付■（☎03−5432−1530）
へお申し込みください。

●夏休みには…

「小学生のための演劇・ダンスワークショップ」「中高生のための演劇・ダンスワークショップ」「中高生のための舞台技術講座」●ふだんは…

区民 2,700円
一般 3,000円

高校生以下は世田谷パブリックシアターがおすすめする公演のチケット料金半額！

区民 6月6日（土）3,800円
一般 6月7日（日）4,000円高校生以下 2,000円＊ 「才能の芽を育てる体験学習事業“Dream Jazz Band

＊6/11㈭・12㈮は、世田谷区立小・中学校の団体鑑賞日です。
＊6/13㈯は、16時から｢劇場ツアー｣を開催します。
（要別途申込・6/4〜受付）

撮影 石川 純撮影 増田典子

出演：日野皓正Quintet
Dream Jazz Band ほか

6月13日
（土）
・14日
（日）
世田谷パブリックシアター

ット
チケ 中
売
発

Jazz for Kids

8月15日（土）日野皓正 Quintet Live
8月16日（日）Dream Jazz Band 5th Anniversary Concert

アンデルセン作『人魚姫』
より

脚本・演出：テレーサ・ルドヴィコ
出演：大方斐紗子 松橋登
豊島理恵（オペラシアターこんにゃく座）
楠原竜也 萩窓子

日野皓正 presents

今月

の

づれ
つ れーク
ト

みんなでつくる「劇場」
こ やなぎ たね くに

世田谷パブリックシアター芸術監督のむら まん さい

野村萬斎の春より、世田谷パブリックシアターでは高校生以下の若いこ 皆さんにも気軽に「劇場」を体験していただこうと、「高校生以下
半額サービス」や、たくさんの参加型プログラムを準備しています。
舞台芸術を観たり、
ワークショップを体験することで感じ考えたことは、より豊かな自己表現へとつながっていきます。それは、社会生活をより豊かに送るための“想像力を育み、創造力を培う”ものだと思います。そして、こどもも大人も劇場に集まる皆さんが喜怒
哀楽を共にしていただくことによって、“劇場の色”が、更に深まっていくことを楽しみにしています。
（談）

世

谷

田

文 学 館

〠157- 0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374-9111 http://www.setabun.or.jp/[開館時間]10:00〜18:00（ショップは17:00まで。展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

韓 国 文 化 を 体 験 す る 6 月

韓国文化週間２００９
６月１３日 ㈯〜７月１日 ㈬６月

文学を中心に韓国文化を紹介する
文学
文学を
学を
「韓国文化週間」も、今年で５回目を迎えます。
会期中はこれまでの催しの様子をパネル等で紹介するほか、記念のライブ、講座など、
会期中
会期中
韓国をさらに身近に感じていただけるプログラムを予定しています。
こうご期待！
韓国を
韓国
を1

韓国絵本がおもしろい
韓国絵本を日本に広めた大竹聖美さんによる、絵本の魅力についての講座です。
６月１４日㈰１４：００〜（開場 13:30）
１階文学サロン講 大竹聖美（韓国絵本翻訳家・東京純心女子大学■￥５００円／当日先着１５０名
准教授） ■

韓国文化週間５周年記念「伝統楽器ソヘグムと歌のライブ」
世田谷在住のアーティストによる、美しい癒しの音色が響き渡るソヘグム（韓国の伝統弦楽器）のコンサートです。
６月２１日㈰１４：００〜（開場 13:30）
１階文学サロン
出 ハ・ミョンス、
ユン・ヘギョン、■
ルンヒャン￥５００円／当日先着１５０名■

2「イルマ・ライブ」
ＮＨＫで放映されたドラマ「春のワルツ」でも音楽を手がけ、義弟は韓流スター、クォン・サンウさんという、話題の作曲家・ピアニストのイルマさん。
２００８年に２年間の兵役を終え除隊、本格的に活動を再開したイルマさんの記念すべきライブの開催です。ライブの後にサイン会も予定しています。
６月１３日㈯１５：００〜（開場 14:30）１階文学サロン
出 イルマ￥５００円／当日先（ピアニスト・作曲家） ■■申 当日13:00〜整理券を配布します
着１５０名 ■

「韓国伝統楽器レクチャーコンサート」
宮中音楽などで演奏されてきた伝統楽器の「短簫（タンソ）」をとおして、韓国の伝統文化を学びます。
７月１日㈬１７：００〜（開場 16:30）１階文学サロン
講 キム・サンジュン■（韓国国立国楽院）￥ 無料／当日先着１５０名■●期間中１階ミュージアムショップにて、韓国関連グッズの販売をいたします。

企画展

次回企画展

生誕100年 松本清張展

堀内誠一 旅と絵本とデザインと清張文学との新たな邂逅

7月4日㈯〜9月6日㈰ 2階展示室『アンアン』や『ブルータス』といったヴィジュアル雑誌のアートディレクションを数多く手がけ、絵本作家としても、『ぐ
るんぱのようちえん』をはじめ、数々の名作を生み出した堀内誠一。本展では、幼少期から晩年に至るまでの足跡をたどり、
「デザイ
ン」
・
「絵本」
・
「旅」の３領域にわたる、
創作活動の全容をご紹介します。
￥ 一般700円、■
大・高生500円、65才以上・障害者350円 ※中学生以下『マザー・グースのうた 第２集』挿絵
無料、団体割引あり

かいこう

開催中〜6月7日㈰ 2階展示室
ミステリー、現代小説、歴史小説、現代史、古代研究など広範な分野で卓越した業績を残した巨人・松本清張。作家としての基層を形作った､知的経験とエネルギーの凝縮した小倉時代と､旺盛な研究心をもってた
ゆまぬ挑戦を続けたその後の作家活動とに焦点をあてて、松本清張の全貌をご紹介します。
￥ 一般700円、
大・高生500円、■
中・小生250円、65才以上・障害者350円 ※団体割引あり

割 引
引換券

世田谷文学館2階展示室
生誕100年
開催中〜6月7日（日）観覧料

1975年（訳／谷川俊太郎、草思社）

ご存知『ルリュールおじさん』『にいさん』等、多くの自松本清張 展 清張文学との新たな邂逅 この券を受付までお持ちいただく

一般700円→500円 大・高生500円→300円
中・小生250円→150円 65歳以上・障害者350円→250円

割 引
引換券

と、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

広告

６月１３日㈯、
１４日㈰、
２０日㈯、
２１日㈰
10：30〜17：00
2階講義室

5

作絵本について、
作絵本につい作絵本につ いてて 、旬のお話を伺います。
旬のお話
旬の
の お話
話を伺い
います
す。
（共催
催：世田谷
世 田谷
トワ
ワ ク）
お話ネットワーク）
6月25日㈭13：00〜15：30（開場12：30）
1階文学サロン講 いせひでこ￥ 100円／当日先着80名（絵本作家） ■■■烏山「心をつなぐ」音楽会 「日本のうた」の系譜
歌い継がれてきた唱歌・童謡。これからも歌い伝えたい「日本のうた」明治編を歌う。
（共催：烏山「心をつなぐ」音楽会）
6月28日㈰開演14：00〜15：30（開場13：30）
1階文学サロン（曲目:花、荒城の月 他）
申 6月15日㈪必着で、￥ 500円／定員150名 ■
氏名・住所・■
電話番号を明記のうえ、往復ハガキ（２名まで連名可）で
烏山「心をつなぐ」音楽会・磯部宛（〒157−0062 芦花公園駅前郵便局留）へ （応募者多数の場合は抽選）■現代に生きる
『徒然草』
（全２回）

■世田谷おはなしネットワーク いせひでこ氏
講演会
写真提供：文藝春秋

無料

友の会主催講座

共催講座
書斎の清張

チマ・チョゴリ
試着コーナー

駐日韓国大使館・韓国文化院共催

4

3

コンサート

世田谷美術館1階展示室
開催中〜6月21日（日）

観覧料

6月5日㈮・6月12日㈮14：00〜16：00 2階講義室
講 島内裕子（放送大学准教授）■
申 当館友の会￥ 700円 ■■（☎5374-9111）へお問い合わせください。

日本の自画像 写真が描く戦後1945−1964

一般1,000円→900円 大・高生・65歳以上800円→700円
中・小生・障害者（一般）500円→450円

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

下段は広告スペースです。お問合せは直接広告連絡先まで。

2

世

田

谷 美 術 館

〠157- 0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415 - 6011 http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
本展では、
木村伊兵衛をはじめ戦後日本の写真界を牽引した11人の写真家たちが捉えた1945年の太平洋戦争の終戦から1964年の東京オリンピックまでの激動の時代を、厳選した168点のモノクロ写真作品で紹介します。
また、本展は、世界初の写真による戦後日本社会についての広範な考察であり、激動する社会のなかで日本人が見せた強靭な生命力と写真家たちの深い芸術的才能へのオマージュでもあります。

企画展

日本の自画像

写真が描く戦後

1945−1964

開催中〜6月21日㈰ 1階企画展示室

出品
作家

一般1，
000
（800）
円／大・高生、65歳以上800（640）
円／
中・小生500（400）円 障害者割引あり ※（ ）内は20名以上の団体料金

関連
企画

石元泰博、
川田喜久治、
木村伊兵衛、
田沼武能、
東松照明、
土門 拳、
長野重一、
奈良原一高、
濱谷 浩、
林 忠彦、
細江英公

◉特選名画 キヌタオデヲン座◉身体展示−
ドキュメンタリー映画「十二人の写真家」上映会
ダンス・パフォーマンス

1955（昭和30）年に写真雑誌『フォトアート』（研光社）の創刊6周年を記念し、 過去の我々を映し出す展示空間に、不意に読者向けにプロカメラマンたちの撮影風景を紹介し、写真撮影に親しんでもら 表れ、踊る4つの身体。過去と現在の断裂と
連続が、
「身体」
をキーワードに浮かび上がり
おうと制作された映画です。
ます 。カナダで活 躍 する注目のダンサー、6月14日㈰ 11：00／14：00／16：00 3回上映 当館講堂
出 木村伊兵衛、服部有吉が演出・出演、コンテンポラリーとス
■
三木 淳、
大竹省二、
秋山庄太郎、
林 忠彦、
真継不ニ夫、
トリートダンスの気鋭の若手たちも登場。
早田雄二、
濱谷 浩、
稲村隆正、
渡辺義雄、
田村 茂、
土門 拳
6月13日㈯・14日㈰ 10：00〜18：00（断続的に[監督]勅使河原宏 [企画]亀倉雄策 [製作]永井嘉一
出演します）
当館1階展示室内
1955年／日本／49分 ＊DVDによる上映¥ 無料/当日先着150名
出 服部有吉、■■
辻本とも彦、
群青、
TATSUO¥ 無料■（ただし展覧会観覧券が必要です）

写真：田沼武能＜SKDの踊り子 浅草国際劇場上ー東京＞1949年

収蔵品展
平成21年度第1期収蔵品展

人々のものがたり
PartⅠ「人のかたち、人の想い」
開催中〜7月12日㈰2階収蔵品展示室
収蔵品の中から、人物をモチーフとした作品を展示します。第1部では、アンリ・ルソー
をはじめとする素朴派の人々が描いた人物
像を、第2部では、写実的な表現や、意識的に素朴な雰囲気を出した表現、あるいは人
物を幾何学的にとらえた表現など、人の姿の多様な表現を紹介します。第3部は、同じく人物を扱った作品として、農民の姿を木版画で生き生きと表現した飯野農夫也の作品を展示します。
￥ 一般200（160）円／大・高生150（120）■円／中・小生、65歳以上、障害者（一般）

世田谷美術館100（80）円（ ）内は20名以上の団体料金※同時開催中の企画展チケットでご 観 覧 い ただ け
ます。

期 間

ジョン・ケイン《ヴァイオリン・レッスン》
1932年

関連企画

■あなたのかお・わたしのかお・
なんのかお？
家族や友達、好きな人、自分の顔、会ったことない人・・・いろんな顔をかいちゃおう！
！
会期中の毎土曜日 13：00〜15：00￥ 無料／事前申込不要
無料休憩所 ■

メキシコ20世紀絵画展
太陽と革命の画家たち、
限りない祖国への情熱
日本初公開となるフリーダ・カーロ≪メダリ
オンをつけた自画像≫ほか、メキシコの国内
各地の美術館などが所蔵するメキシコ近代
絵画の巨匠たちの作品を紹介します。
7月4日㈯〜8月30日㈰ 当館1階企画展示室

前売り券を発売中！ ■￥ 一般1,000円（当日1,200円／団体900円）／大・高生、65歳以上700円（当日900円／団体700円）／中・小
生400円（当日500円／団体400円）
チケット販売所／世田谷美術館、電子チケッ
トぴあ、ローソンチケット、イープラス、
ＣＮプ
レイガイド、セブンイレブン、サークルＫサンクス、ファミリーマート、ＪＴＢ 他※アーツカードの会員の方は団体料金でご覧いただけます。

5月31日㈰ 15：00
トランス／エントランスvol.8 （14：30開場 16：30終演予定）当館講堂
2≒ にあいこーるのじじょう
出 あいのてさん■
当館のエントランス空間が実験的なパフォー （野村誠、片岡祐介、尾引浩志）￥ 高校生以上2,000（2,500）円、中・小生
マンスの舞台に！今回は、障がいのある人・な ■い人の境界線をクリエイティブに越える、注 1,000（1,500）円、未就学児は無料目の試みです。大谷燠（DANCE BOX）を （ )内は当日料金／200名（座布団席含む）
統括に、ダンス（砂連尾理）、音楽（スカンク）、 前売・予約：khoomei@vions.jpまで
問 ☎090−2918−8424（あいのてさんコン
美術（川井ミカコ）のアーティストがナビ ■ゲーターとなり、障がいのある人とともにつ サートお問合せ専用電話）
くりあげた鮮烈な作品を、お見逃しなく！
5月28日㈭ 19：30（19：00開場）
当館エントランス￥ 一般2,000円 障がい者1,500円、（障がい■者とその介助者は合わせて2,000円、中学生以
下無料）／60名 予約／電話または当館ホームページにて（携帯電話不可）■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から最終日の16:00までとなる場合が多いです。
■区民ギャラリーについては、当館総務担当課までお問い合わせ下さい。

区民ギャラリーＡ

おとなも楽しめる
第4回子どものための物語と邦楽のひととき

6月7日㈰ 15：00〜16：30 当館講堂
曲目／シンデレラ、春の海ほか
出 牧原くみ子（箏）、富緒清律（三味線）、■
芦垣皥盟（尺八）、高橋章子（フルート）他、「あいのてさんコンサート」
こども邦楽教室有志￥ 大人1,000円（高校生以下無料）
NHKの番組で活躍した「あいのてさん」が、 ■世田谷美術館にやってくる！大人も子どもも ／当日直接会場へ
問 世田谷三曲協会・牧原 ☎3426−4163■
めいっぱい楽しめるコンサート！

対
講
締
申
問
出
￥
3 ★凡例 ■料金
■対象
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

区民ギャラリーＢ●第5回東京パノラマウォーク写真展 ●ガラス・二人展●みみずく会
開催中〜5/31 ●日々是好日（27日より公開）●サロン・ド・アマツール油彩展●別に無し展● 世田美大19期生 作品展（第3回）
6/ 2 〜6/ 7 ●江戸表具を愛する会展●世田谷帆船模型愛好会作品展●風景スケッチ日曜会 水彩画展
6/ 9 〜6/14 ●啓明水墨画会習作展●カシャっこサークル ●MY EXPRESSION●Living Room Café
6/16 〜6/21 ●第15回 桂翔会墨彩画展
写真のワークショップグループ展vol.5（17日より公開）●水彩画の会
美匠 ．
美匠ジュニア
6/23 〜6/28 ●パレット９９絵画展

世田谷美術館分館[開館時間]10:00〜18:00（入館は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）[料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／中・小生、65歳以上、障害者100（80）円※（ ）は20人以上の団体料金

宮本三郎記念美術館〠158−0083 世田谷区奥沢5-38-13☎5483−3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/

宮本三郎と昭和の婦人誌

次回企画展
日本メキシコ交流400周年記念

区民ギャラリー

女性美を求めて開催中〜 7月26日㈰婦人公論、主婦之友、婦人世界、新女苑など、戦前から発行された婦人雑誌は、趣味や娯楽、流行など幅広く大衆文化を支えてきました。本展では、装丁、挿絵、寄稿など婦人雑誌における宮本三郎の仕事を紹介し、画家と社会と 《女性像》1957年（昭和32）のつながりや、宮本の求めた女性美を探ります。
■6月のギャラリートーク
テーマ「宮本が求めた女性美と神話の世界」
6月13日㈯14:00〜（30分程度）￥ 無料／事前申込不要■
人 ひろば
宮本三郎記念美術館と地域の会との共催企画として奥沢〜玉川田園調布〜自由が丘の地域にゆかりのある人物を講師にお招きし、毎回多彩な分
野をテーマにお届けする連続講演シリーズです。
■人ひろばvol.02
前根明と白石磐が語る「空の旅の舞台裏」
話し手に元パイロットの前根明さん、聞き手にYS-11の設計等に携われた白石磐さんを迎え、飛行機操縦の難しさなど飛行上の疑問点
について質問を交えながらお話します。
6月20日㈯14:00〜16:00（13：30開場）
講 前根明（元パイロット、
航空評論家）、■￥ 500円／申込先着50名
白石磐（航空技術者）■■人ひろばvol.03 藤原智子が語る
映画「ルイズその旅立ち」鑑賞とトーク
大杉栄と伊藤野枝の娘で、市民運動家の伊藤ルイの生涯を追った注目のドキュメント。監督・脚本を務めた地域在住の映画監督、藤原智子さんを迎え、作品制作にまつわる様々なエピソードをお聞きします。
（DVD上映）講 藤原智子（映画監督）■
7月12日㈰14:00〜16:00（13:30開場）￥ 500円／申込先着50名■
申 往復ハガキまたはEメール（8面記入方法参照）で、■宮本三郎記念美術館「ワークショップ」係へ※連記不可
Ｅメール miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/

文明讃歌
清川泰次が写したマシーン・エイジ
開催中〜 7月26日㈰清 川 泰 次 は、大 学 生 であった昭 和 初 期にライカを携えて多くの機械文明の象徴を撮影していました 。当 時 最 新 の車、都市、建築、鉄道…
興奮とともに写された
当時の文明の象徴の貴重なドキュメントである
白黒写真を、約100点展
示いたします。

昭和15年9月
撮影：清川泰次

清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー
開催中 〜 5/31 坪内美術研究所絵画展
6/ 2 〜 6/ 7 銅版画三人展「存在する話」(3日10:00より公開)

6/ 9 〜 6/14 植物画展２００９ グループゆりのき
6/16 〜 6/21 四人展
6/２3 〜 6/28 成城油彩グループ展※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

向井潤吉アトリエ館
向井潤吉アトリエ館は、耐震調査の結果、耐震化工事が必要のため当分の間休館します。皆様にご迷惑をおかけすることを、心よりお詫び申し上げます。

世田谷文化生活
情 報 センター

生 活 工 房〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/☎5432-1543
5432-1559
ldc@setagaya-ac.or.jp

関連イベントIC!
TOP①ワークショップ「プロダクトデザインをやってみよう」
アイディアや言葉、絵をカタチにかえる体験実習をとおし、子どもたちにプロダクトデザ
インを体験してもらいます。
講 村田桂太（プロダクトデザイナー）
6月20日㈯・21日㈰13：00〜16：00 生活工房4Ｆ ■対 小学校4年生以上 ■￥ 1,500円（材料費込み）／抽選20名 ■締 6月5日(必着)■

使いやすさの今とこれから

6

20 土

7

②シンポジウム「未来に向けて今、デザイナーがやるべきこと」

5 日 11：00〜19：00 生活工房3・4Ｆ

製品をめぐる「使いやすさ」の現状とこれからの展望を、プロダクトデザイナーとともに考えます。
出 松本有、6月27日㈯14：00〜16：00 生活工房5Ｆ ■村田智明、倉方雅行（いずれもプ￥ 500円／抽選120名 ■締 6月12日(必着)ロダクトデザイナー） ■生活のなかのどのような必要性から、メーカーのどのような思いから製品は生まれたのか？ 技術が開発され、製品が誕生したことにより、生活はど
う変わり、モノと人との関係はどう変わったか？ 技術と製品の変遷をたどりながら、私たちは何を手に入れ、これからどうなっていくのか、展示とイ￥ 無料
ベントを通して考えます。 ■企画展「野点（のだて）」in三茶

ドゥブリング区
交流写真展

ボランティアスタッフ募集説明会＆散歩大会

姉妹都市・オーストリア共和国ウィーン市ドゥブリング区を訪れた小学生による写真展。
￥ 無料［協力］世田谷区教育委員会 ■関連イベント

6月6日㈯・7日㈰各日とも10：00〜16:00（昼休みあり※途中参加・退出ＯＫ！）
じんじんと一緒に「野点」を行うスタッフを募集します。
「野点」はこの秋開催する、自分で絵付けした焼きたてお
きむらとしろうじんじん
茶碗でお茶を楽しむ移動式カフェによるお茶会です。説明会後は、野点の会場を探して三軒茶屋を歩きます。
講 きむらとしろうじんじん（美術家）■
申 電話またはEメール（件名「野点」）で生■活工房へ（8面記入方法参照）

ウィーンのカフェスタイルを楽しもう！

豊かなことばの世界

5月28日㈭〜6月14日㈰ 9：00〜20：00（最終日のみ18：00まで） 3Ｆ生活工房ギャラリー

6月14日㈰13：30〜16：00 生活工房4F
ウィーンの生活文化のお話を伺いながら、そのカフェスタイルをアレンジ。簡単なお菓子作りも楽しみます。
［ 進 行 ］た か はしよしこ（フードデ ザ イナー）［ゲスト］木暮ウルスラ（声楽家）￥ 1,500円/抽選20名（親子2人1組で参加■
申 6月６日（必着）までに往復ハガキ可） ■（８面記入方法参照）で生活工房まで

特別編

使いやすさとはなにか？…、ご参加の方々と一緒に考えていきます。

デジタル一眼レフカメラとゆく
世田谷線の旅6月21日㈰13：00〜17：00 生活工房5Ｆ
集合、世田谷線沿線（雨天時は行程変更）
世田谷の自然や街を撮りながらぶらり旅。
プロから一眼レフの「ぼかし」感を活かした撮影のコツを学びます（カメラ貸出）。
￥ 3,000円（世田谷線運賃別途）／先着10■名（親子2名1組可）
講 藤城一朗（写真家） ■申ソニーカスタマ■ーサービス㈱（右記参照）

基礎からより豊かな表現力までを目指す
朗読講座です。ご都合にあわせて受講日をお選びください。
①水曜教室 7月1、8、15、22日 各回
講 岩井正（ＮＨＫ日本語
13:30〜15：30 ■センター） 朗読作品：宮本輝著「螢川」②木曜教室 7月2、9、16、23日 各回
講 森川靄子（ＮＨＫ日本
13:30〜15：30 ■語センター） 朗読作品：徳川夢声著「デコ③講演「私の考えるＮew Lifestyleとは」気鋭の最先端科学技術研究者が、これからの時代の生活スタイル
について語ります。
講 アニリール・セルカン
6月28日㈰14：00〜16：00 生活工房5Ｆ ■￥ 500円／抽選120名 ■締 6月12日(必着)（宇宙物理学者） ■アニリール・セルカン

申 ①〜③それぞれ、■各締切日(必着)までに往復ハガキ、またはＥメール（件名「使いやすさ」）で生活工房へ（８面記入方法参照、①は希望日も明記）（高峰秀子）」③金曜教室 7月10、17、31、8月7日 各
講金野正人（ＮＨＫ日本
回13：30〜15：30 ■語センター） 朗読作品：重松清著「あいつの年賀状」￥ 各20,000円（全4
いずれも生活工房５Ｆ ■回分）／先着各15名 ※世田谷区民は18,000
問■
申 ㈶ＮＨＫ放送研修センター（☎3415
円 ■-7121、9：00〜18：00）
http://www.nhk-cti.jp/

パートナーズサロン2009

老いのこころえ
ひとりで楽しく生きる知恵
老齢期を明るく元気に生きるため、ひとりひとりで楽しく生きる知恵について、お茶をいただきながら車座トークで話し合います。
6月13日㈯13：30〜16：00 生活工房４Ｆ￥ 300円／50名（申込不要、■直接会場へ）

２Ｆ ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜21：00）

入場無料

開 催 中 〜5/30（土）亀龍会ちぎり絵教室
5/31㈰〜6/27㈯美酒燦々「生活工房モニター」募集
皆様の生の声と評価をいただき、今後の効果的なＰＲのあり方と充実した企画作りに活かしていくため、｢生活工房モニター｣を募集します。
[応募条件]
下記２企画の見学・参加ができる方① 6 月 2 0 日−7 月 5 日 ／ 展 示「 N e w
Lifestyle Design 使いやすさの今とこれから」と関連企画②7月31日−8月9日／展示「森̲living」と関連企画[募集人数]
10名程度（上回った場合は抽選）[特典]
関連企画の参加費が無料になります[実施内容]①②会期中（土日を予定）にアンケートとグループインタビュー（1時間程度）[応募方法]
6月5日(必着)までに、①住所②名前③
電話番号④年齢⑤参加の意気込み・メッセージ等(200字以内)を記入の上、ファ
クシミリ、
Ｅメール（件名：「モニター」）
または郵送で、生活工房｢モニター係｣
まで

会場 生活工房

ITエンターテインメントセミナーin世田谷 6月のご案内

定員 特別編以外14名

共催 ソニーカスタマーサービス株式会社

一般料金
梅雨の時期、晴れ間をぬって、写真やビデオ
講 座 名
日 程
時 間
（税込み）
撮影に出かけませんか？ 左記特別編のほか、充実のラインナップで開催します。
【無料】パソコンをもっと楽しむ・写真・ビデオ・音楽ソフトの体験（ＶＡＩＯオリジナルソフト体験）6/17㈬ 14：00−15：30 無料体験講座※機材はセミナー会場に準備しています。
内容に関しての問合せ･申込みはソニーカスタマーサービス株式会社☎0570−075−111(一般／携帯電話)☎5789−3493（IP電話／PHS）10：00〜18：00
http://www.sony.co.jp/ITEseminar★デジタル一眼レフ基礎１ はじめてみよう！一眼レフカメラ（はじめてのかたへ） 6/18㈭ 10：30−12：00 ¥2,100★デジタル一眼レフ基礎２ カメラの基本を学ぼう（撮り方の基本とコツ）

6/18㈭ 13：30−15：00 ¥2,100【無料】写真加工入門（PhotoshopElements6使用）

6/19㈮ 10：30−12：00 無料体験講座★パソコンで写真を補正しよう（PhotoshopElements6使用）

6/19㈮ 13：30−15：00 ¥3,150★はじめてのハイビジョン ハンディカム 撮り方入門（ビデオカメラの撮り方）6/20㈯ 10：30−12：30 ¥5,250※電話がつながらない時は時間をおいておかけ直し下さい。 ★はじめてのパソコン ウィンドウズ・ビスタ編
6/20㈯ 14：00−17：00★印はお申込時に住所で判断して世田谷区民の方は特別編・デジタル一眼レフカメラとゆく世田谷線の旅（左記参照、定員10名） 6/21㈰ 13：00−17：00
特別料金（525円割引：税込み）になります。

広告¥6,300¥３,0０0

下段は広告スペースです。お問合せは直接広告連絡先まで。

ハガキ・FAXの記入例は「情報ガイド」8面を参照ください。

4スポーツ・
レクリエーション

世 田谷 区 スポ ーツ 振 興 財 団〠157−0074 世田谷区大蔵4−6−1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417−2811 3417−2813 http://www.se-sports.or.jp/
申 下記管理事務所へFAXまたはハガキ（8面記入方法参照）でお申し込みください。
■
対■
60才以上、 対象年齢のお子様と大人、 対象年齢のお子様、以外

は、成人（高校生以上）
総合運動場管理事務所 〒157−0074 大蔵4−6−1
締 随時、★のみ6月11日（必着）3417−1734 ■
千歳温水プール管理事務所
締 6月11日（必着）〒156−0055 船橋7−9−1☎3789−3911
3789−3912 ■※ともにプログラムの詳細等は各施設の管理事務所へお問い合わせいただくか、ホームページをご覧ください。★託児サービスあり（有料）※詳細はお問い合わせください。
コース名

開始日／曜日（回数）★ツールピラティス
少し慣れたフラダンス
やさしいフラダンス
子ども空手教室1組（5才〜）
子ども空手教室2組（6才〜）
夏からのやさしいヨガ
ツールフロー・ピラティス（中級）★ビギナーズ ピラティス
ぺルビック（骨盤）エクササイズ
やさしい太極拳
ママのピラティス（0〜1才2ヶ月）
やさしいタップダンス
Go Goファンキーガールズ（5才〜）
親子でエアロ！ひよこ1組（1〜2才）
親子でエアロ！ひよこ2組（1〜2才）
ママのヨガ（0〜1才2ヶ月）
やさしいベリーダンス
ヒップホップ・ジュニア（小学生）
はじめよう やさしい筋トレ
転倒防止とやさしいピラティス
親子でエアロ！ひよこ3組（1〜2才）
戻そう産前！ママエアロ（0〜1才2ヶ月）
親子でエアロ！うさぎ組（1才6ヶ月〜3才）
骨盤セルフトレーニング
キッズ・バレエ（5才〜）時間

7/1〜 水曜（全10回） 12:15〜13:15
7/1〜 水曜（全10回） 13:30〜14:30
7/1〜 水曜（全10回） 14:45〜15:45
7/1〜 水曜（全10回） 16:00〜17:00
7/1〜 水曜（全10回） 17:15〜18:15
7/1〜 水曜（全10回） 19:00〜20:00
7/3〜 金曜（全10回） 9:30〜10:30
7/3〜 金曜（全10回） 10:45〜11:45
7/3〜 金曜（全10回） 12:15〜13:15
7/3〜 金曜（全10回） 12:15〜13:15
7/3〜 金曜（全10回） 13:45〜14:45
7/3〜 金曜（全10回） 15:00〜16:00
7/3〜 金曜（全10回） 16:30〜17:30
7/6〜 月曜（全8回） 10:45〜11:45
7/6〜 月曜（全8回） 12:15〜13:15
7/6〜 月曜（全8回） 13:30〜14:30
7/6〜 月曜（全8回） 15:00〜16:00
7/6〜 月曜（全8回） 16:15〜17:15
7/6〜 月曜（全8回） 19:00〜20:00
7/7〜 火曜（全10回） 9:30〜10:30
7/7〜 火曜（全10回） 10:45〜11:45
7/7〜 火曜（全10回） 12:15〜13:15
7/7〜 火曜（全10回） 13:30〜14:30
7/9〜 木曜（全10回） 12:15〜13:15
7/9〜 木曜（全10回） 16:30〜17:30

定員

コース名

20
20
20
25
25
25
25
25
20
25
20
20
20
18
20
20
20
20
20
20
18
20
18
25
20

とってもやさしいヨーガ
7/ 1〜 水曜（全12回） 12:40〜13:40 25
フラダンス
7/ 1〜 水曜（全12回） 14:00〜15:00 25
親子でフラダンス（4才〜）
7/ 1〜 水曜（全12回） 15:30〜16:30 15組
習慣！エクササイズ
7/ 1〜 水曜（全12回） 19:40〜20:40 25★やさしいピラティス
7/ 2〜 木曜（全12回） 9:30〜10:30 25
ビューティーピラティス
7/ 2〜 木曜（全12回） 11:00〜12:00 25
骨盤ストレッチ
7/ 2〜 木曜（全12回） 12:30〜13:30 25
筋トレdeシェイプアップ
7/ 2〜 木曜（全12回） 13:50〜14:50 25
やさしいヨーガ
7/ 3〜 金曜（全12回） 9:30〜10:30 25
ビューティーヨーガ
7/ 3〜 金曜（全12回） 10:50〜11:50 25
シェイプアップ太極拳
7/ 3〜 金曜（全12回） 19:00〜20:00 25
高齢者ハツラツ体操（60才〜）
7/ 7〜 火曜（全12回） 12:30〜13:30 25
親子で遊ぼう！リズム体操（2〜4才） 7/ 7〜 火曜（全12回） 13:50〜14:50 15組
ヘルシー太極拳
7/13〜 月曜（全8回） 9:30〜10:30 25
アロマヨーガ7/13〜 月曜（全8回） 10:50〜11:50 25

コース名 対

開始日／曜日時 間 （回数） 料

象

金時

間定員

定員

7月4日〜9月26日（8月15日を除く）

器械運動 毎週土曜（全12回） 千歳温水プール
体育室 9:30〜11:00 ■ 幼児〜小学■ 7,800円／抽選20名
クリニック 3年生
■ 6月12日（必着） ■ ハガキまたは
対

￥

締

申

マットや跳び箱などの器具・器械を使っていろいろ ＦＡＸ（8面記入方法参照、学年、年齢、性な「技」に取り組むことで、基礎的な運動能力の向 別も明記）で千歳温水プール管理事務
上を目指します。
所へ

はホームページからも申込可能 ※特に記載のない事業はハガキまたはFAX（8面記入方法参照、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）でスポーツ振興財団へ

各種スポーツ教室❶中級者弓道教室
７月７日㈫〜９日㈭、１４日㈫〜１６日㈭ １８：
３０〜２０：３０（全６回） 大場代官屋敷弓道場
対 中学生以上 ■￥ 大人３，
６００円、中学生１，
８００■
円／抽選３０名❷初心者・初級者アーチェリー教室
７月１２日〜８月９日 毎週日曜 １７
：
３０〜１９
：
３０
対 小学５年（全５回） 世田谷公園内洋弓場 ■￥ 大人３，
５００
生以上（小学生は保護者同伴）■円、中学生以下２，
０００円／抽選４０名
締６月１９日（必着）❶❷とも ■

めざせトップアスリート❶サッカークリニック
７月１８日㈯ １０
：
００〜１２
：
００
総合運動場陸上競技場
講 東京ヴェルディ普及育成コーチ■❷バスケットボールクリニック
：
３０〜１１
：
３０ 総合運動場
７月２０日（月・祝） ９
講 日本プロバスケットリーグ bｊリー
体育館 ■グアカデミーコーチ

いきいきリズム体操
障害のある方を対象にボールなどを使い、音楽に合わせた体操などを行います。
７月５日〜９月２７日（9月20日を除く） 毎週日
曜 １３
：
３０〜１５
：
００
（全１２回） 千歳温水プー
対 高校生以上で軽度な知的障害
ル集会室 ■のある方（着替え、トイレが1人でできる方）
締６月２￥６，
３００円／抽選１０名 ■２日（必着）■
申 ８面記入方法参照、障害の程度も明記でス■
ポーツ振興財団へ

第５９回世田谷区民体育大会

サッカー（中学・高校生）
７月２５日〜８月８日の土曜 二子玉川緑地運￥２，０００円（中学生大会は１，０００
動場ほか ■
締７月４日 ■
申 所定の申込書を世田谷円） ■サッカー協会ホームページからダウンロード
し、必要事項を記入のうえ下記メールアドレ
問 Ｅメール：ｉ
ｎｆｏ＠スへメール添付送信。 ■ｓｅｔａｇａｙａｋｕ-ｆａ．
ｃｏｍまで ※詳細はホー
ｔｐ
：//ｓｅ
ｔ
ａｇａｙａｋｕ-ｆａ．
ｃｏｍ/
ムページｈｔ※代表者会議は７月１１日㈯18：30から
テニス（中学・高校）
８月３日㈪〜８月１３日㈭ ※日曜を除く ９：
００〜
総合運動場テニスコート ［種目・定員］①中
学男子：
（単）
１２８名、
（複）
６４組②中学女子：
（単）
１２８名、
（複）
６４組③高校男子（単）
２００
名、
（複）
８０組④高校女子：
（単）
２００名、
（複）
￥（単）
１００円／人、（複）
２００円／組８０組 ■申 ５月２９日㈮１５
：
００〜１８
：
００に、所定の申込■書に現金を添えて総合運動場会議室兼軽運動室へ ※受付終了後、空きのある種目は５
月３０日㈯〜６月５日㈮に区テニス協会（１０
：
００
〜１８
：
００、桜丘１−１７−
１８ ☎５４５１−０６９１）
で受付 ※郵送不可

ソフトテニス
（壮年男女・一般男女・初級者・中学男女）①７月５日㈰ ②７月１２日㈰ ③７月１９日㈰④７月２９日㈬ ⑤７月３０日㈭ ９：
００〜 総
対 小学４〜６年生
対 区連盟登録者及（保護者同伴）❶❷とも■
合運動場テニスコート ■締７月１日￥５００円／抽選各６０名 ■（必着）■
び区内在住・在勤・在学者［種目］①一般女子
A・B・C、壮年男子（４５歳以上） ②一般男子
スキルウォーククリニック
A・B（高校生含む）、壮年女子、壮年Ⅱ部 ③
ウォーキングの最先端をマスターしませんか？ 男女シングルス、初級者 ④中学生男子 ⑤￥１組４００円（③は１人２００円④
6月20日㈯ 9：3０〜１1：3０ 総合運動場体 中学生女子 ■￥ 大人１，
０００円、小中高
育館及び公園内■⑤は１組２００円）①②６月１９日 ③④⑤７月３日
締 6月10日（必着） （必着） ■申 所定の申込書で、生５００円／抽選１００名 ■区連盟登録者
ハガキまたはＦＡＸ（８面記入方法参照、年は郵便振込、未登録者は現金書留で、区ソフ
齢、性別も明記）で総合運動場管理事務所
トテニス連盟・沼尻（〒１５６−００５１ 宮坂１−７（〒１５７−００７４ 大蔵４−６−１ ☎３４１７−４２７６ −２ ☎３４２９−１５８９）へ
日時
３４１７−１７３４）へ

広告

子どもの運動能力と学力には相関がある！
「東大入試に体育を導入しよう」と主張する
著者による文武両道の子どもの育て方。
かけっとで１等賞をとる必勝ドリル付。

深代千之（東京大学大学院教授）著
A5 判書籍 定価 1,575 円

対
講
締
申
問
出
￥
■対象
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ
5 ★凡例 ■料金

※所定の申込書は、スポーツ振興財団、スポー
ツ振興課、各申込み先で配布しています。

下段は広告スペースです。お問合せは直接広告連絡先まで。

音 楽 事 業 部〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロッ
世田谷区太子堂4-1トタワー2階 10:00〜18:00 月曜定休 営業時間変更！世田谷パブリックシアターチケットセンター☎5432-1535
5 3
535
5432-1536
5 3536 h
http://www.setagayamusic-pd.com/
ttp
setagaya us c pd co
チケット☎5432−1515☎5432
10:00〜19:00 年中無休
申込
トはお近くのセブンイレブンでも予約したチケットはお近くのセブン※手数料105円／１枚受取りが可能です。※手数料10

ジュニア＆ちびっこ
ジ
ジュニア＆
ジュ
ュニア
ニア＆
ア＆ちび
ア＆ち
＆ち
ちびっこ
ちびっこ
びっこ

オーケストラ楽器体験ワークショップ
3月からはじまった3月からはじまった
3月からはまった「ジュ
「ジュニア＆「ジュニア＆ちびっこオーケストラ楽器体験ワークショ
ニア＆ちびっ
ちびっこオーこオーケストケストラ楽器
ラ楽器体験ワ
体験ワークシークショ
ョップ」
ップ」も10回をも1
も10回を終え、0回を終え、終え、折り返しをむかえま
折り返かえました。
した。ジュニアは12パート、ジュニアは1ジュニ
ア
2パート、ち2パー
びっこは5パびっこ
5パートのートの楽器と
器と向き合
向き合い
い、
折り返しをむかえました。
ちびっこは5パートの楽器と向き合い、本番で素敵な音楽を奏でられるように練習を重ねています。
本番で素敵な
本番で素敵 音楽を音楽 奏でられるようにに練習をを重ねねています。楽器にはじめて触れるメンバーも、
楽器にはじ
楽器
じめて
て触れるメン
ンバーも
バーも、
オーケストラにはじめて参加するメンバーも、はじめて出会う音楽と仲間との時間を楽しんでいます。
6月のファミリーコンサートまであと1カ月。
メンバーたちが舞台の上で輝いている姿を、ぜひ見に来てください！

けて
向
に
ト
コンサー

中！
習
練
猛

せたがやファミリーコンサート 〜子どもたちのオーケストラ発表会
家族で楽しめるクラシック演奏会〜
6月21日㈰ 15:00 開演 14：30開場 世田谷区民会館※開演時間が変更となりました。

第1部 ジュニア＆ちびっこ オーケストラ楽器体験ワークショップ発表会
歌劇「カルメン」前奏曲：ビゼー、「シンコぺーテッド・クロック」：アンダーソン
第2部 世田谷シンフォニエッタによるコンサート
歌劇「運命の力」序曲：ヴェルディ、「タイースの瞑想曲」：マスネー
組曲「くるみ割り人形」より〜音楽と語りで綴る〜：チャイコフスキー 他
全席
指定

一般（高校生以上） 2,000円
区民・劇場友の会割引 1,800円（前売りのみ）
子ども（4歳〜中学生） 500円

チケット
販売中

出演: 池辺晋一郎（おはなし／指揮）、山田美也子（司会）、柴田真郁（指揮）、三浦章広(ヴァイオリン独奏／コンサートマスター)、
ジュニア＆ちびっこ オーケストラ楽器体験ワークショップ参加メンバー、
せたがやシンフォニエッタ（オーケストラ）

池辺晋一郎

山田美也子

せたがやの演奏家シリーズVol.3

遊 び と 学 び の 子 ど も プ ロ ジ ェ ク ト

百武由紀と仲間たち

ストーリーワークショップ

７月５日㈰15:00開演 14：30開場

成城ホール

イタリア・オーストリア・アルゼンチン・スペインなど、いろいろな国の曲を
ヴィオラを中心にバラエティ豊かにお届けします。
出演：百武由紀（ヴィオラ）、
松尾俊介（ギター）、斎藤光晴（フルート）：パガニーニ、「アディオス・ノニーノ」：ピアソラ
曲目:「ソナタ・コンチェルターナ」「フルートとギターのためのソナティーナ 作品205」:マリオ・カステルヌォーヴォ＝テデスコ 他
全席自由
一般（大学生以上）2,000 円／区民・劇場友の会割引 1,800 円（前売りのみ）
子ども（小学生〜高校生）1,000 円 ※未就学児童入場不可

チケット
販売中
百武由紀

松尾俊介

斎藤光晴

お詫び 4月25日号掲載「百武由紀と仲間たち」の子ども料金が誤っておりました。お詫びして訂正いたします。

わくわく！音のものがたりをつくろう！
〜みんなの想像力で世田谷を冒険のブタイに〜
音楽を聴いて感じた「音」から、世田谷の街を舞台にしたʻ絵ʼや
ʻお話ʼをみんなで考えてみよう！
発表会では、みんなでつくった「作品」にプロの演奏家による生演
奏も加わって、いっしょにもりあげます！
ワークショップ
８月４日㈫・１２日㈬ 各日１３
：
００〜１６
：
００ 船橋公文書庫
ワークショップ発表会
8月２９日㈯１３：
３０開演 教育センター３階ぎんが講 宇井孝司(演出家・脚本家) ■対３日間とも参加でき、■みんなと話し合って物語を作れる、高校生までの個人またはグループ
申７月12日までに往復はがき￥ 1,000円(１人)／抽選２０名程度 ■■(8面記入方法参照)に全員の氏名・学年を明記の上、音楽事業部へ

広告

柴田真郁

三浦章広

初夏のまちかどコンサート
６月７日㈰ 各回30〜40分

入場玉川髙島屋S・Cでサックスの響きを 無料
楽しんでみませんか？

12：30〜 南館６階 ホワイトモール
14：00〜 本館１階 グランパティオ
15：30〜 南館１階 プラザ
出■カルテット・スピリタス：
松原孝政（ソプラノサクソフォン）
波多江史朗（アルトサクソフォン）
松井宏幸（テナーサクソフォン）
東涼太（バリトンサクソフォン）
曲「A列車で行こう」:ストレイホーン■「トトロ・メドレー」:久石譲 他※当日直接会場へ
ウェブ で 検 索 し て ね！
音楽事業部

検索

下段は広告スペースです。お問合せは直接広告連絡先まで。
絡 先まで。
先まで

対★凡例 ■対象

￥
■料金

講
出
■出演
■講師

締
■締切

申
問
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ6ドリアン・グレイ の肖像

世 田 谷 パ ブ リ ック シ ア タ ー

世田谷文化生活情報センター〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
5432-1559
PC http://setagaya-pt.jp 携帯サイト http://setagaya-pt.jp/m

8月21日㈮〜31日㈪ 世田谷パブリックシアター

原作 オスカー・ワイルド 構成・演出 鈴木勝秀
出演 山本耕史 加納幸和 伊達暁 三上市朗

米村亮太朗 ほか

！
発売開始
チケット

童話『幸福な王子』や戯曲『サロメ』などで有名なイギリスを代表する詩人・劇作家・小説家オスカー・ワイルドが残した唯一の長編

全席指定●区民 6/27（土）A 6,700円●一般 6/28（日）A 7,000円 B 5,000円●高校生以下各一般料金の半額

小説を、ミュージカルからストレート・プレイまで幅広く手掛ける
鈴木勝秀の構成・演出により、遂に舞台化します。
物語は19世紀末のロンドン。若き美貌の青年貴族ドリアン・グレイの魅力に惹かれた画家バジルは、そのグレイの美しい姿を全身全霊の思いで肖像画に残す。そこで初めて自らの美を認識したグレイは悪事を重ね、快楽に溺れていく・・・。強烈な自我に目覚め、苦悩するドリアン・グレイを演じるのは舞台、ドラマ、映画と大活躍の（劇場チケットセンターのみ取扱、
要年齢確認）

山本耕史。どうぞお見逃しなく！

※未就学児童入場不可

世田谷区民観劇レポーター募集

対象公演：8/22㈯ 19時開演

観劇後(無料)、舞台の模様を広く伝えていただくレポーターを募集しています。
（６００字程度のレポート提出。若干名)
対 世田谷区在住、在勤、在学の方 ※お申し込みは、お一人様一通のみです。
■
申 6／12（必着）までに、往復ハガキの往信に①希望公演名・日時②名前(かな)③住所（在勤・在学の方はその名称も）■④電話番号⑤年齢⑥世田谷パブリックシアターへのご来場の有無（回数も）、返信にお名前・住所をご記入の上、それぞれ、劇場｢区民観劇レポーター」担当へ ※抽選の結果はハガキにてお知らせいたします。

見どころ
満載!

ミラノ・ピッコロ座

世田谷
パブリックシアター

photo MIOW HIROTA

7/3㈮〜5㈰『アルレッキーノ―― 二人の主人を一度にもつと』※7/4・5は終演後ポストトークあり（野村萬斎ほか）

イタリアの伝統的仮面即興喜劇「コンメディア・デッラルテ」
が海を越えて今ここに！

7/10㈮19時開演※終演後ポストトークあり（オ・テソク＋野村萬斎）

7/11㈯14時開演※13時半よりプレトークあり（オ・テソク＋大笹吉雄）

作・演出：オ・テソク

photo Ciminaghi／Piccolo Teatro di Milano

シアタースケジュール
5/25〜6/30

5/25

26

27

28

29

30

31

6/ 1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

こどもの劇場2009『にんぎょひめ』

北九州芸術劇場プロデュース『江戸の青空 〜Keep On Shackinʼ〜』

※6/11
（木）
・12
（金）
は、世田谷区内小中学校の団体鑑賞日です。

世田谷パブリックシアター
シアタートラム9

韓国国立劇場

テ『胎 〜The Life Cord〜』

作：カルロ・ゴルドーニ
演出：ジョルジョ・
ストレーレル出 フェルッチョ■・ソレーリ（3、5日）
エンリコ・ボナヴェーラ（4日）ほか芸術監督・野村萬斎企画「狂言劇場 その六」青年団国際演劇交流プロジェクト2009 日仏交流企画『鳥の飛ぶ高さ』Par-dessus bord

問 シス・
シス・カンパニー公演『楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜』 ■カンパニー 03-5423-5906※当日券は、各公演日の前日（12時〜14時）に購入用整理番号の電話予約を承ります（チケットぴあ 0570-02-9571）

公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

営業日・営業時間が ※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターで前売のみ取扱い
世田谷パブリックシアター ☎5432-1515 10：00〜19：00・年中無休（年末年始除く）変わりました
チケットセンター
オンラインチケット（要事前登録） PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m

トの前売 チケット情報 チケッ
お 申 込

世田谷パブリックシアター
テ・11（土）
韓国国立劇場『胎 〜The Life Cord〜』 7/10（金）※韓国語上演・日本語字幕付
未就学児童入場不可

鼓童『打男

9/19（土）〜23（水・祝）DADAN』

問 劇場■

未就学児童入場不可

問 Zen-A 3583-6766／鼓童 0259-86-3630■

狂言劇場 その六

未就学児童入場不可

問 ハイウッド 3320-7217■

劇場友の会会員先行予約・割引あり

ＴＳＳＳ割引あり

高校生以下割引あり→各一般料金の半額になります（劇場チケットセンターのみ取扱、要年齢確認）

６/２４（水）〜２９（月）

S 6，
300円

S 6，
500円
ほか

※イタリア語上演・日本語字幕付

7/3（金）〜５（日）

その他

お問い合せ
ジーツープロデュース☎5738−0637

A ５，
０００円
未就学児童入場不可

A・Bプログラムあり。詳細は8面をご覧ください。

ミラノ・ピッコロ座『BLACKBIRD ブラックバード』

シアタートラム

8/6（木）〜9（日）●区民 6/4（木）3,400円●一般 6/5㈮ 3,500円 学割はハイウッドのみ取扱

世田谷区民割引 一般料金

７００円
『アルレッキーノ−−−二人の主人を一度にもつと』 S ４，
ほか

区民割引は

000円
S 5，
ほか

７/１７（金）〜８/９（日） ございません

S 9，
000円
ほか

青年団国際演劇交流プロジェクト2009
日仏交流企画6/20（土）〜28（日） ３，
3００円

3，
5００円

シアタートラム『true／本当のこと』

公演名・上演期間

北九州芸術劇場プロデュース 5/24（日）〜6/7（日）『江戸の青空〜Keep On Shackin'〜』●区民 5/30（土）指定席 3,500円●一般 5/31㈰ 指定席 4,000円 3階自由席 2,000円
高校生以下 指定席 2,000円 3階自由席 1,000円●区民 5/29（金）S 6,200円●一般 5/30㈯ S 6,500円 A 5,500円

発売中
世田谷パブリックシアター

発 売開 始『鳥の飛ぶ高さ』Par-dessus bord

ほか

A ３，
５００円
高校生以下 各一般料金の半額
未就学児童入場不可

劇

場

劇

場

ホリプロチケットセンター☎３４９０−４９４９

A ６，
３００円
未就学児童入場不可

シニア〈６５歳以上〉
・学生、高校生
以下は青年団のみ取扱
未就学児童入場不可

青年団☎３４６９−９１０７※日本語／フランス語上演・日本語字幕付

高校生以下 ２，
９００円

『奇ッ怪 〜小泉八雲から聞いた話 』
7/3（金）〜20（月・祝）
トヨタコレオグラフィーアワード2008受賞者公演
へり
金魚（鈴木ユキオ）『 言葉の縁』 7/24㈮〜26㈰

5，
5００円

5，
8００円

３，
4００円

3，
5００円
ほか

未就学児童入場不可

劇

学割はハイウッドのみ取扱
未就学児童入場不可

場

ハイウッド☎３３２０−７２１７●席種は特別な記載が無い限り、全席指定 ●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）
料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービス 生後6ヶ月〜9歳未満対象料金：
2,000円 申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ ●TSSS（TOYOTA Student Support at Setagaya）
はトヨタ自動車株式会社が提供する学生向けサービスです。世田谷パブリックシアター主催公演のチケットが一般の半額料金でお求めになれます
（要事前登録、
枚数限定） ※発売中のチケットに関しては、
予定枚数を終了している場合がございます。
また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。 ●｢せたがやアーツカード｣のご案内 世田谷区在住で問 劇場チケットセンター
18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと、
区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非ご利用ください。■

劇場ツアー［問］劇場／学芸※詳細はＨＰをご覧ください￥５００円／定員3０名① 6/13㈯16：00〜 《こどもの劇場2009『にんぎょひめ』劇場ツアー》 ■は先着5名様までご本人に限り無料② 6/28㈰18：00〜 《『狂言劇場 その六』劇場ツアー》
申①6/4㈭〜 ②6/21㈰〜■会場：世田谷パブリックシアター
劇場チケットセンターにて受付
対
講
締
申
問
出
￥
7 ★凡例 ■料金
■対象
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

土曜劇場プレイ･パーク ［問］劇場※詳細はお問合せください

６/６(土)、
１３(土)、
２０(土)、
２７(土) １０：００〜１２：００※第2、3、4週目は受付終了■￥ 区民400円 一般500円 高校生以下300円／定員２０名
申 劇場チケットセンターにて受付中※未就学児童参加不可■

芸術監督・野村萬斎企画

狂言劇場 その六ふたり

だい みょう韓国文化週
韓国文化週間２００９

イルマ・ライブ

チケット
発売中

なわ ない

かみなり

Aプログラム 狂言『二人大名』『 縄綯』／能楽囃子／狂言『雷』
し

みず

ばく

ち じゅう おう６月１３日㈯１５：００〜（開場14：00）
１階文学サロン

Bプログラム 狂言『清水』／能楽囃子／狂言『博奕十王』

6月24日㈬〜29日㈪世田谷パブリックシアター

出 イルマ（ピアニスト・作曲家）■■￥５００円／当日先着150名※当日13：00〜整理券を配布します。
※サイン会は当日13:00〜販
売するCDなど関連グッズをお買い上げのお客様が対象となります。

出 野村万作 野村万之介 野村萬斎 石田幸雄■
深田博治 高野和憲 月崎晴夫 ほか万作の会■￥ 区民 Ｓ席7,200円
一般 Ｓ席7,500円 Ａ席5,000円 ＳＡ席7,000円
高校生以下 各一般料金の半額（要年齢確認）＊SA席と高校生以下は、劇場チケットセンターのみ取扱＊6/28㈰は18時から「劇場ツアー」開催（要事前申込）

撮影

久家靖秀

シリーズ企画「狂言劇場」の第六弾は、7月に当劇場で行うイタリアの伝統仮面喜劇、
ミラノ・ピッコロ座『アルレッキーノ――二人の主人を一度にもつと』との対比をお楽
しみいただこうと、二人の主人をもつという設定の狂言や面を使った狂言など充実したプログラムでおおくりします。 日伊喜劇競演 を、ぜひ、お見逃しなく。

2005年第1回「韓国文化週間」記念ライブで来日してから5年―。この5年間は、イルマさんにとっても、大きな変化がありました。2年にわたる兵役を無事終え、プライベートでは結婚し一児の父となったイルマさん。公私ともに充実した日々をおくるイルマさんの今後の活動には、韓国内外で大きな期待が寄せられています。今、最も注目される音楽家のひとりであるイルマさんのライブです。この機会を、どうぞお見逃しなく！

コメディア

6/24 ㈬ 6/25 ㈭ 6/26 ㈮ 6/27 ㈯ 6/28 ㈰ 6/29 ㈪
B

14:00
19:00

A

A◎

A■

B

B

◎＝ポストトークあり（出演：野村萬斎）■＝視覚障害者のための舞台説明会あり

問 世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432−1515■＊前売チケット情報の詳細は7面をご覧ください

編集局 ！
め
おすす

● 各日、先着100名に花の苗木をプレゼント！
● 12日㈮ 全館無料開放！
ほか、各種イベントあり
内

容

時

間

9:00〜

各日先着100名

12日

無料開放

終日

全館無料（団体利用、駐車場を除く）

水泳記録会

10:00〜11:00
14:00〜15:00

対 小学生以上で25ｍ以上泳げる方■

水泳ワンポイントレッスン

11:50〜、13:50〜 対■小学生以上15:50〜、17:50〜★親子体操教室

9:30〜11:00

講 前田明美（NHKテレビ体操で活躍）
■
対 13日
■
：3〜4歳の子どもと大人
14日：5〜6歳の子どもと大人￥ 施設利用料/各抽選15組■

送迎バスの運行

8:30〜15:30

A:千歳〜八幡山駅付近・千歳烏山駅付近ほか
B:千歳〜千歳船橋駅付近・経堂駅付近ほか

9:00〜15:00￥ 出店料500円/抽選20店舗■

13、14日

14日※ルートは予定★フリーマーケット

せたがや文化財団では、『 世田谷美術館』『 世田谷文学館』『 世田谷文化
生活情報センター 』にある『 生活工房』『 世田谷パブリックシアター』『音中！
楽事業部』の情報や財団の概要など
ま製 作
をホ ー ム ペ ージに 掲 載し、多くのただ い
方々にお知らせしています。この度、ホームページがリニューアル！各施設へのリンクはもちろん、今ホットな情報などを分かりやすくお知らせしています。新たに子どものためのプログラム情報をまとめた「教育普及プログラム」、
採用情報などを追加。より充実の内容をお届けします。これを見れば「せたがや文化財団」の全てが分かります！。ぜひ『せたがや文化財団』へアクセス！

対象・定員など

12〜14日 苗木の配布「せたがや文化財団」

ホームページ、
6月リニューアルオープン！

6月12日㈮〜14日㈰日程

問 世田谷文学館 ☎5374−9117■★は事前に参加・出店の申込が必要です。

もアドレス ル！
ア
リニュー

申 ハガキまたはFAX
締 6月2日必着■（下記記入方法参照）で下記管理事務所へ ■問 千歳温水プール管理事務所 〒156−0055 船橋7−9−1 ☎3789−3911■
3789−3912※詳細は世田谷区スポーツ振興財団ホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。

ハガキ・FAX・Eメール記入方法

せたがや文化財団

検索

http://www.setagaya-bunka.jp/①行事名（コース） ②住所③氏名（ふりがな） ④電話番号●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可

広告●特に条件のある場合は明示します※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません

下段は広告スペースです。お問合せは直接広告連絡先まで。

★凡例

対
■対象

￥
■料金

出
■出演

講
締
■講師
■締切

申
問
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

8