第2512号 （昭和25年2月28日第3種郵便物認可）

2024年（令和6年）10月1日（株）時計美術宝飾新聞社

ご愛読者の皆さまへ 〜定期購読申し込みのお願い〜●発行所●編集発行人 藤井正義
〒110-0015 東京都台東区東上野1-26-2
ジュエラーズタウン・オーラム5FTEL（03）3833-1886 FAX（03）3833 -1717

いつもThe Watch & Jewelry Todayをご愛読いただき、有難うございます。
これまで無料にてご愛読いただいていた皆様の郵送を順番にお止めさせていただいております。
ご購読を希望する場合は、右のQRコードよりご登録をお願いいたします。定期購読料は、年間8500円です。宜しくお願い申し上げます。
□問い合わせ＝㈱時計美術宝飾新聞社（TEL：03-3833-1886 FAX：03-3833-1886）

保険のご相談は（株）東時へ

本社：03-5817-0353

http://www.e-tkb.com

毎月1日・15日発行
年間購読料8500円／1部450円
振替口座 00190-3-57579

西日本支社：06-6252-4477

9月16日〜22日まで世界最大級の宝たちのブースに来た人たちは、主にダイ

マクロ経済の不確実性、世界的な次期ト、18カラット、21カラットの商品を求飾展「Jewellery & Gem WORLD -ヤモンドよりもカラーストーンを探して選挙の影響による訪問者のトラフィックめていた。オーストラリアのバイヤーはHong Kong（JGW）2024」
が香港でいました。私たちは最高品質のルビー、 のわずかな減少が原因と読んでいる。

9カラットのゴールドジュエリーに興味開催され、ソーシングとネットワーキングサファイア、コロンビア産エメラルドを提を示していたと報道している。の絶好の機会となった。

供している」と説明を加えた。と香港コンベンション＆エキシビション・センター（HKCEC）の2会場で構成され、40を超える国と地域から3,300を超える企業が最新の製品とサービスを披露した。
A W E で は J G W 2024の宝 飾 材 料 部 門が 集まり、HKCECでは完成宝飾品、包装、技術ソリューションが展示された。
Informa Markets Jewelleryが主催する同見本市には、ダイヤモンド、カラーストーン、真珠、高級宝飾品、宝Zam Gems は非加熱ブルーサファ

S h i v a m J e w e l s L t dのディレク

でRefai氏は、通常1カラットから6カるように中国からのバイヤーは激減し、10月15日〜17日に東京ビッグサイト

ターであるP r a g a t i D a n -ラットの大きめのブルーサファイアの需そこに頼った出展社は売り上げも比例で開催される「ファッションワールド東gayach氏も、フィリピン、イン要が安定しており、より高品質で宝石した。中秋節は重なったが予測できた京・秋」で実施されるファッション、メガドネシア、イギリス、オーストリグレードのものが好まれたとした。同社

ことで、やはり税関規制と台風の影響

ネ、最新トレンド、ブランディング、接客アなど、さまざまな市場からのの主要市場は中国、アメリカ、ヨーロッが大きかったと言えよう。実際に最終術、サステナブル、DX戦略、マーケティン

バ イヤ ー に 会 ったとした 。 パ、オーストラリア。の2日間は中国バイヤーが多少盛り返グに関するセミナープログラムが充実し

S h i v a m J e w e l s 社は、クラし、売上に繋がった日本の出展社が少ている。

シックでタイムレスなデザインを得意とし、主にアメリカ市場安定したビジネスなくなかったようだ。ただし、先行で始まった素 材 会 場のパールパビリオン

シャイニング・ジュエリー・メーカー

ジュエルズは、主にアメリカ市社のデザイナー、エイダ・ロウ氏は、アメ場に販売しているが、顧客はリカ、オーストラリア、ヨーロッパからの語る心を掴む接客術」

普 段の服 装を引き立てる汎卸売業者数社をもてなしたと回答。
「常◇㈱ビームス執行役員、カスタマーエン

は、どちらにしても厳しい状況が続いたのかもしれない。

用性の高いアイテムや、多様連の顧客もいましたが、オーストラリアゲージメント本部ストアマネジメント2部なデザインの手頃な価格のアからの新しい顧客も見つけました。彼女

ドレスプロ課ビームスハウス丸の内、齊イテムを求めているという。

は現地で石を購入し、それを私たちにファンシーカラー ダイヤモンドインにセッティングしてくれました」とロ

ルビーとサファイアのサプライ

ウは明かした。
また、アメリカのバイヤー

ヤー、Sangmanee Gemsもの間で、青い石で飾られた14カラット感じていた。同社の営業担当のゴールド・ジュエリーに関心が強いと重役であるIntheera Theer-した。一方、日本やシンガポールを含む日本企業にとっては、国内市場も低acharthanphat氏は、既存アジアの顧客は、金メッキのシルバーや迷し、香港でも取り戻せない状態を予なかったが、出展者の大半は、他の国、 顧客はブースを訪れたが、新規顧客は14カラットのゴールドフィルドのカラー測していたにしても、これを打開する道ストーン・ジュエリーを好んだ。

筋は見えていないのが現状だ。の一流企業が一堂に会した。
JGWのオフィシャルメディ
ア「JNA」の発表によると、中国からの来場者は例年より少接客術「ビームス執行役員兼トップ販売員が在は、バンコクを拠 点とするゴリーで分けられ、それぞれ■10月15日 10：30〜11：15に販 売している。シヴァム・

渡して、彼女が選んだジュエリー・デザ装製品・サービスなどのカテ業界の今、次のトレンドがわかる

日本からの多くの出展社が口を揃え中国本土のバイヤーの不飾関連技術、機器・工具、包トレンド、接客、DX、推し活など充実のセミナーがFaW東京にイアを専門としている。今回の見本市

グローバルに訴えられる自社の強みとはより良いものを求める人にとって世界最大級のJGWは健在

JGWは、Asia World Expo（AWE）

藤浩樹

Tel 03-5565-3001(代）

株式会社

http://www.aikei.com/

アイ・ケイ■10月15日 12：30〜13：15「Z世代の消費行動から考える〜ファッショントレンドの移り変わり〜」
SHIBUYA109lab.所長、長田麻衣のついた石や熱処理されたブルーサ

インドネシアを拠点とするゴールド・この様な一時の流れに完全に合わせことに、ベンダーも同様に、以前ほど香ファイアに対する市場の関心は比較的ジュエリー・メーカー、P T H a r t o n oることなく、自社の強みを継 続してグ港のショーに積極的に参加していない高かったと説明した。

Wira Tanikの輸出マーケティング担

ローバルに訴え続けている企業に至っ

当 者 であるYu n i t a H e n d r y a n t oては、先に述べていた海外企業と同じ

Nugraha氏は、既存顧客や新規バイく、欧 米 バイヤーや中 国の既 存 バイ繋がる新しい戦略とは」ヤーと会ったとした。
「 私たちの主な市

ヤーとの商談によって、大きな打撃から◇ 東 海 光 学 ㈱ 女 性だけの商 品 開 発
チーム統括リーダー、金川幸子

AV Y K D i a m o n d s C o L t d のVibhor Agarwal氏は、今年の来場者

Zam Gems of Sri Lankaのディレ

場は米国と中東ですが、今回の展示会は免れたようだった。香港だけでなく他■10月16日 14：30〜15：15
対談・最旬トレンド「Z世代 ベテラン記者の2つの視点〜25年春夏トレンドとサステナビリティ〜」◇WWDJAPANサステナビリティ・ディ
レクター、向千鶴／同記者、木村和花■10月16日 16：30〜17：00
iOFTトークショー「視点のアート〜片桐仁が語る。
メガ◇俳優・造形作家、片桐仁。モデレー
ター：フリーアナウンサー、茂木歩■10月17日 10：30〜11：15◇㈱SHIBUYA109エンタテイメント、 推し活×ファッションによって相殺されたと語った。興味深い

需要と価格設定長、
小林千晃

Z世代トレンドそれほど多くなかったと述べた。
目盛り

問い合わせを歓迎しているとした。

ア、執行役員ビジネスプロデュース本部

ネとクリエイティブの世界」〒104-0045 東京都中央区築地７-５-３ 紀文第１ビル６階

特に東南アジアからのバイヤーの増加

アメリカやヨーロッパのバイヤーからの（1）「『推し活』のために服を買う時代！オタク ファッションの可能性」■10月15日 11：00〜11：45
iOFT売上戦略「女性目線の商品開発秘話、売上に◇㈱Oshicoco、代表取締役、多田夏帆■10月17日 12：30〜13：15
対談・生成AI「生成AI時代におけるファッションとクリエイティブの未来」

数は概して低調だったが、弊社はイタクターであるAqhil Refai氏は、一部のでは多くの顧客と会うことができましの国の展示会に視野を広げる声も多く◇ ㈱パルコ宣 伝 部 部 長 、手 塚 千 尋 、リア、ドイツ、スペイン、イギリスのバイバイヤーから既存の価格に対する抵抗た。
また、オーストラリア、中国、フィリピ

聞こえてきたが、世界で戦える自社の強STUDIO D.O.G GK 代表／クリエイ

ヤーと会った」と回答。
「どの企業にとっがあることを指摘した。
「 顧客はより高ンからの新しいバイヤーにも会うことみを理解した上で、市場リサーチや近ても異なる経験」と指摘した上で、「私品質の商品を求める一方で、高級品にができた」と加えた。

隣諸国の戦略も把握しておくことが今■10月16日 10：30〜11：15
ブランディング

高いお金を払PT Hartono Wira Tanikは、主に後はより重要になるだろう。
また、都市うことを躊躇しイタリアンデザインのゴールドジュエ

鉱山を含め質の高い素材を持ち合わせの成 長 戦 略 〜て い るようでリーを専門としている。Nugraha氏にている内に、日本としての強みを活かせB2B新規事業す 」と述 べた。 よると、中東の顧客は18カラット、21カる戦略も産業として創造すべきで、ジュへ の 取り組 みラット、22カラットの商品を注文し、アエラーとはなにかを考える機会になっ〜」

たのではないだろうか。

◇ ㈱アダストリ

彼はまた、中国

市 場 の 減 速 、 メリカの顧客は10カラット、14カラッ‑ 次号に続く。

「アダストリアティブディレクター／AI Filmmaker、
木之村美穂