PRESS RELEASE (1/3)

TEZUKAYAMA GALLERYでは7月5日より、彫刻家、築山有城の個展「Exhibition2019」を開催いたします。

TEZUKAYAMA GALLERY is pleased to announce a solo exhibition “Exhbition 2019”by Yuki Tsukiyama from 5th of July.

1976年に生まれた築山は、2000年に京都造形芸術大学芸術学部美術科彫刻コースを卒業し、現在に至るまで出身地である神戸に拠点を置き、関西を中心に精力的に活動をしている彫刻家です。

Tsukiyama was born in 1976 and graduated from the Sculpture
Course of the faculty of Art & Design, Kyoto University of Art &Design. Now, he is a professional sculptor proactively contributing to various artistic activities in Kansai area with Kobe, hishometown, as his base.

築山が扱う素材は金属や樹脂、木、塗料など多岐に渡りますが、制作の出発点は常に素材そのものにあります。彼自身が「遊び」と呼ぶ実験を繰り返す中から素材固有の特性を捉え、それを作品主題の一部とする点において、築山の作品制作には一貫した姿勢が感じられます。また、作品を構成する要素はシンプルでありながらも、一つのスタイルに固執せず、常に好奇心と柔軟な思考から作品制作へと繋げていきます。
今展では、築山が近年継続して制作に使用している轆轤（ろくろ）を用いた平面作品のシリーズを紹介します。
どうぞ、この機会にご高覧下さいませ。

He works on various materials such as metals, resin, woods, andpainting and the original concept of his work is always thematerials themselves. He named his work “playful” experiments
which aim to capture the unique features of the materials
repeatedly from time to time. The expression of such a consistent pursuit demonstrates the consistency in the conceptual idea
in his creation. Also, though the key elements in his constitution
are always simple, he is versatile, so the works are never limited
to certain styles- they show flexibility and curiosity at all times.
The exhibition this time is a series of two-dimensional work withthe use of potter’s wheel that he has continuously worked on inrecent years.

[アーティスト・ステートメント][Artist Statement]
ある夜、ホームから改札へと駅の階段を降りている時に、滑り止め
なのか、ステップがキラキラと輝いているのに気づきました。
「宇宙…」
昔、田舎で見たことのある満天の星を足元に発見すると、それが近年断続的に取り組んでいるロクロを回して制作する手法と頭の中で瞬間的に繋がりました。
合板、塗料、グリッター、木工用ボンド…今回の新作に使用している素材は誰でも簡単に手に入れることができるものばかりです。それらを用いて、とてつもなく大きなものごとや、長い距離・時間を表現できたのなら、それは美術のおもしろさのうちのひとつだと思うのです。
築山有城

At a certain night when I walked down the stairs from the railway
platform to the gates, I came to realize that the anti-skids of thestairs are glittering.
“It’s the universe…”
The discovery of the twinkling stars on the ground in thecountryside impulsively brought to the productions with turns inthese years. Plywood, paint, glitter, glues for woodworks…thematerials for this new production are all simple thing everyone
can easily get handy. While huge works illustrating long distanceand longtime were created from them and it simply portrays how
fascinating art is.
Yuki Tsukiayama

PRESS RELEASE (2/3)□ 作家略歴 | Biography

築山 有城

Yuki Tsukiyama

兵庫県、神戸市在住

Lives and works in Kobe, Japan

1976

兵庫県神戸市生まれ

1976

Born in Kobe, Japan

2000

京都造形芸術大学芸術学部美術科彫刻コース卒業

2000

Kyoto University of Art and Design B.A.

2009

C.A.P.(芸術と計画会議)の理事を務める

2009

A member of trustees of ‘The Conference on Art andArt Projects’

主な個展
2018

2017

｢アトリエ美術館vol.22 - life-long learning｣ | 枚方市御殿山

SELECTED SOLO EXHIBITIONS
2018‘Atelier Museum vol.22 ‘life-long learning’ | Hirakata City-生学習美術センター 大阪

Gotenyama Lifelong Learning Art Center, Osaka｢Exhibition 2018｣ | TEZUKAYAMA GALLERY‘Exhibition 2018’ | TEZUKAYAMA GALLERY｢Diver｣ | ギャラリー島田 神戸‘Diver’ | Gallery Shimada, Kobe

｢Exhibition 2017｣ | TEZUKAYAMA GALLERY

2017‘Exhibition 2017’ | TEZUKAYAMA GALLERY｢VOLTA NY｣ | Pier 90 ニューヨーク

‘VOLTA NY’ | Pier 90, New York

｢ラウンダバウト/roundabout｣ | LOKO GALLERY 東京‘roundabout’ | LOKO GALLERY, Tokyo2016｢39/40｣ | TEZUKAYAMA GALLERY2016‘39/40’ | TEZUKAYAMA GALLERY2015｢垂木フィクション｣ | ギャラリーあしやシューレ 兵庫

2015‘Taruki Fiction’ | GALLERY ASHIYA SCHULE, Hyogo

2014｢木が輝くとき｣ | ギャラリー揺 京都

2014‘When a Tree Shines’ | Gallery Yuragi, Kyoto

2013｢material: cashew｣ | AU HASARD 東京

2013‘Material: Cashew’ | AU HASARD, Tokyo

2012｢シャイニング・ウィザード｣ | TEZUKAYAMA GALLERY

2012‘Shining Wizard’ | TEZUKAYAMA GALLERY

主なグループ展, アートフェア
2019｢ART in PARK HOTEL 2019｣ | パークホテル東京 東京SELECTED GROUP EXHIBITIONS, ART FAIRS
2019‘3331 ART FAIR’ | 3331 Arts Chiyoda, Tokyo｢3331 ART FAIR｣ | 3331 Arts Chiyoda 東京
2018｢ART TAIPEI 2018｣ | Taipei World Trade Center 台湾

201820162015

2014

2013

｢Drawing Exhibition 2017｣ | KOBE STUDIO Y3 神戸‘ART TAIPEI 2018’ | Taipei World Trade Center, Taiwan‘RE: FOCUS vol.3’ | TEZUKAYAMA GALLERY, Osaka｢RE: FOCUS vol.3｣ | TEZUKAYAMA GALLERY 大阪
2017‘ART in PARK HOTEL 2019’ | PARK HOTEL TOKYO, Tokyo

2017‘Drawing Exhibition 2017’ | KOBE STUDIO Y3, Kobe

｢原田の森ギャラリー リニューアルオープン展｣‘Exhibition of open after renovation' | Hyogo Prefectural| 兵庫県立美術館王子王子分館・原田の森ギャラリー 兵庫

Museum of Art Oji Branch Haradanomori Gallery, Hyogo

アーティスト・イン・レジデンス「See Saw Seeds」

2016

Residency Exchange 'See Saw Seeds' | Tashkeel, Dubai| Tashkeel ドバイ‘ART OSAKA 2016' | Hotel Granvia Osaka, Osaka｢ART OSAKA 2016｣ | ホテルグランヴィア大阪 大阪‘Hito Marche' | Kobe Art Village Center, Kobe

｢ひとりArt Fair｣ | 築山スタジオ 兵庫

2015‘Hitori Art Fair' | Tsukiyama Studio, Kobe

｢ひとマルシェ｣ | 神戸アートビレッジセンター 兵庫

2014‘7TYPES×2 -Japanese Contemporary Art-‘ | Matsuzakaya｢7TYPES×2 -現代美術は今-｣ | 松坂屋名古屋店 愛知

Nagoya branch store, Aichi｢New City Art Fair 2014 -Japanese Contemporary Art-｣‘New City Art Fair 2014 - Japanese Contemporary Art -‘| hpgrp Gallery ニューヨーク

| hpgrp Gallery, New York｢ART FAIR SAPPORO｣ | クロスホテル札幌 北海道‘ART FAIR SAPPORO' | CROSS HOTEL SAPPORO, Hokkaido｢びはくルーム｣ | 芦屋市立美術博物館 兵庫‘Bihaku Room' | Ashiya City of Art and Alstory, Hyogo｢アートフェア東京 2013｣ | 東京国際フォーラム 東京2013‘ART FAIR TOKYO 2013' | Tokyo International Forum, Tokyo

PRESS RELEASE (3/3)□ 作品 | Artworks

stardust revolution #4
2019
paint, glue, glitter, plywood
Φ420 x 20 mm
Solo Exhibition "Exhibition 2018" at TEZUKAYAMA GALLERY, Osaka (2018)stardust revolution #5
2019
paint, glue, glitter, plywood
Φ420 x 20 mm
disk garage 020, 2019, paint and glue on plywood, Φ1200 x 20 mm□ 展覧会情報 | Exhibition InfoExhibition 2019
築山 有城 個展 | Yuki Tsukiyama Exhibition

2019.7.5 [Fri] ー 8.3 [Sat]Closing Par ty： 8/3 [Sat] | 18:00 営業日: 火 - 土 12 : 00 - 19 : 00 | 休廊日: 日曜日・月曜日・祝日
OPEN: The - Sat 12:00 - 19:00 | CLOSED: Sun&Mon, Holiday
お問合せ: 岡田 (TEZUKAYAMA GALLERY)□ アクセス | Access〒550-0015

Yamazaki Bldg. 2F

大阪市西区南堀江1-19-271-19-27 Minami-Horie, Nishi-ku, Osaka

山崎ビル2F

550-0015 JAPANt: 06 6534 3993

t: +81 6 6534 3993

f: 06 6534 3994

f: +81 6 6534 3994

e: info@tezukayama-g.com

facebook: www.facebook.com/TezukayamaGallery
twitter: @tezukayama_g / instagram: @tezukayama_g
www.tezukayama-g.com