1

第２部

文法と練習ズィー

ズィー

この章では、動詞の使い方の基本を学びます。動詞の使い方はドイツ語文法全体を通して一つの要となります。
しっかり身につけてください。
動詞の現在人称変化

動詞の語尾変化

人称（複数）

動詞の語尾変化ich（私）

singewir（私たち）

singendu（君）singstihr（君たち）

singter/sie/es（ 彼 ／singtsie/Sie（彼ら／あなた・あなたたち ）singen彼女／それ）1

ドイツ 語 の 文 字 と 発 音

B01ズィーなた方）→ Sie。これらの主語により動詞は次のように変化します。

人称（単数）

私はコーヒーを飲む。

イーァ部

Ich trinke Kaffee.

ヴィーァ

第動詞の使い方・現在形１（規則動詞）

エス→ sie、それ → es、私たち → wir、君たち → ihr、彼ら → sie、あなた（あIch singe hier. 私はここで歌います。
Er singt allein. 彼は一人で歌う。

2部ます。gehen（歩く）、kaufen（買う）、singen（歌う）、handeln（行動する）…

第ドイツ語の辞書を開くと、動詞の見出し語は次のような形で載っていWir singen zusammen. 私たちは一緒に歌います。

文法と練習

見出し語は単独で、gehen（歩く・歩くこと）、lesen（読む・読むこと）を意味しますが、これに ich（私）、du（君）、wir（私たち）などの「主語」がこの表を見ると、wir（私たち）、sie（彼ら）、Sie（あなた・あなた達）な付け加わって文になると、動詞はそれぞれの主語に連動して決まったどの４か所の語尾が「 -en 」となっています。辞書に載っている見出し「語尾変化」をすることになります。主語によって語尾変化が生じる現象

語「 singen 」と形は同じですが、文法的には、辞書に載っている動詞のは、英語でもわずかに見られます（ he sings ３人称単数現在）が、しかしド見出し語は「不定詞」、主語に応じて語尾変化した動詞は「定動詞」と区イツ語ではどのような主語であっても動詞の語尾は必ず変化するのです。

別します。
「定動詞」とは、「主語によって動詞の語尾が定められた形」と辞書に載っている動詞の見出し語＝不定詞幹」と呼ばれ、その単語の「核」を作っています。

主語によって語尾変化した動詞＝

定動詞

主語の du、ihr、Sie はいずれも話し相手（２人称・英語の you に相当）語幹 ＋ 語尾を指します。表では便宜上「君」「君たち」「あなた」「あなた方」と訳し主語によって動詞の「語尾」が変わること、つまり「語尾変化」のしく分けていますが、この日本語と必ずしもぴったり重なるわけではありまみを以下 singen の例でみたいと思いますが、その前に、主語となる人せん。使い分けは話す相手との「親密度」で決まります。大雑把に言え称代名詞について一言触れておきます。ドイツ語では主語代名詞としてば日本語で「です・ます」口調で話す相手には Sie を使い、親しい間柄でイヒ

付録（歌う）

sing ＋ en

3部います。語尾の前の部分、例えば singen（歌う）の「 sing 」の部分は「語例：singenドゥー

エァ

次 の よ う な も の が 使 わ れ ま す。 私 → ich、 君 → du、 彼 → er、 彼 女
22いう意味です。
第辞書に載っている動詞の見出し語は、-en また -n の語尾で終わっては du、ihr を使います。この区別は厳密なものではないため、重なり
1 動詞の使い方・現在形１（規則動詞）

23

ら転用された形で、現在人称変化は sie（彼ら）と全く同じです、ただし1

ドイツ語は英語に比べ、現在形の使われる範囲が広いのが特徴です。
英語で現在形は「真理・習慣・状態」を表し、現在行われている動作は、現在進行形（ be 動詞＋ -ing ）で表現します。一方、ドイツ語の現在形は、「英語の現在形・現在進行形・未来形」の使用範囲をカバーでき、「明日～する」「来週～する」のように未来に関する事柄も、「明日（ morgen ）」「来週（ nächste Woche ）」などという語句と一緒に現在形で述べるのが普ドイツ 語 の 文 字 と 発 音書くときは「 Sie 」と S を大文字で書きます。

現在形の使い方部

ばれるこの Sie「あなた・あなたたち」は元々３人称複数の sie（彼ら）か第合う領域も存在し、人によって差が生じます。なお、敬称の２人称と呼通です。ごく簡単にまとめると、話し言葉では「過去に終わった出来事」第以外は全て現在形で表します。

a ）真理・習慣の例：

ペット・植物
学生同士・若者同士

Japan liegt in Asien.（日本はアジアにあります。）

Sie【 s Japan 日本、liegen ある、s Asien アジア】

文法と練習

身内・親友・子ども部

duihr

2B02

Er raucht ständig.（彼は絶え間なくたばこを吸う。）

duihr友達知人

神様・聖人・天使

親しい関係

Sie
大学生以上の大人

他人・知り合いただの大人の友達
上司・部下・同僚

他人同士の関係（敬称）【 duschen シャワーを浴びる、gerade たった今】c ）未来の例：
Morgen mache ich das.（明日私はそれをします。）

3【 morgen 明日、machen する、das それ】

付録などで終わる場合。

Sie duscht gerade.（彼女は今シャワーを浴びています。）

部「 -t 」「 -gn 」
「 -chn 」
うに「 e 」の音を補う場合があります。語幹が「 -d 」b ）現在進行形の例：

第du、er、ihr の人称変化では、発音をなめらかにするため、以下のよ【 rauchen 喫煙する、ständig 絶えず】d ）過去から現在に続いている事柄：

reden（しゃべる）：du redest、er redet、ihr redet

Es regnet seit gestern.（昨日から雨が降っています。）

arbeiten（働く）：du arbeitest、er arbeitet、ihr arbeitet【 regnen 雨が降る（主語は常に es ）、seit gestern 昨日から】

regnen（雨が降る）：es regnet（ regnen は常に主語としてes を必要とする非人称動詞）

rechnen（計算する）：du rechnest、er rechnet、ihr rechnet
24

1 動詞の使い方・現在形１（規則動詞）25

文法と練習定動詞の位置だけ）というフレーズは文中で常に一体として扱われ、切り離して使わ部

1れることはないので、文の構成要素としては一つと見なされます。

夜だけ彼女はハーブティーを飲みます。

(W語では定動詞が文構造の軸（ハブ）のようになっていて、その占める位：平叙文、補足疑問文（疑問詞付きの疑問文）

Kaﬀea ）１番目（文頭）：決定疑問文（疑問詞のない疑問文）

平叙文

ﬀee.

定動詞のポジションは文の種類によって決まります。

er2nurabendsKaﬀ

文法と練習eErner Ka

定動詞の位置ttrinkee.

s Kaﬀ

endur ab部

平叙文m)

第中で占める位置について、詳しく見てみます。

（補足疑問）決定疑問文

arudsaben

主語に応じて適切に人称変化した形を「定動詞」と呼びました。ドイツ

Nur

平叙文

辞書の見出し語ともなる動詞の基本形を「不定詞」と呼ぶのに対し、

ab
ends.

定動詞は２番目にB09

置は文の種類により厳密に決まっています。この章では「定動詞」が文

ドイツ 語 の 文 字 と 発 音

Nur abends trinkt sie Kräutertee.

b ）２番目

第では、trinkt が単語としては３番目になります。ただし、nur abends（夜nur第２部er7ee?

（ warum なぜ → Warum trinkt er nur abends Kaffee? なぜ彼は夜しかコーヒーを飲まないの？）

決定疑問文では定動詞を文頭に置く、補足疑問文では「疑問詞＋定動ルにあります」（ e Zentrale 本部、e Firma 会社）では、die Zentrale der目」というのは２番目の単語ではなく、文を構成する意味の単位としてFirma( 会社の本部 ) がひとまとまりの概念と考えられるので、定動詞が２番目ということです。例えば、次の文（ die Zentrale der
文頭から２番目という規則にはきちんと従っています。

⇨ Er trinkt nur abends Kaffee.

Firma は代名詞に置き換えると、Sie ist in Singapur.「それはシンガポールにあ₁₂3

付録「２番ここで b ）の平叙文では２番目という規則には注意が必要です。

部

同様に、Die Zentrale der Firma ist in Singapur.「本社はシンガポー第詞＋それ以外の要素」という順で並べることはすでに確認済みですが、彼は夜しかコーヒーを飲まない。
【 nur ～だけ】

ります。」となります。この例文で見られるように、ドイツ語では代名詞を使う

では、定動詞 trinkt が文頭から数えて２番目に来ていますが、とき、男性名詞は er で、女性名詞は sie で、中性名詞は es で受けるのが普通です。）⇨ Nur abends trinkt er Kaffee.
₁

₂

夜だけしか彼はコーヒーを飲まないんだ。
54

平叙文のときに定動詞を文頭から２番目に置くことはドイツ語文の大7 定動詞の位置55

きな特徴で、どんな場合でも厳格に守られます。そのため、一つの平叙文に）を比較して見てください（相違がわかるように訳し分けています）。

1）Er spielt immer donnerstags Tennis.
彼はいつも木曜日にテニスをする。

2）Donnerstags spielt er immer Tennis.
木曜日だと彼はいつもテニスをしている。ている感じで、何が文の主題になっているかが示されています。主語は文の主題になることが多いので、自然と文頭に置かれることが多いのだとも言えます。このことは、後に副文（２０章）が登場した段階で、またお話しすることになります。

彼女は午後にピアノを練習する。
【 üben 練習する、nachmittags 午後に、s Klavier
ピアノ】「午後に」を文頭に「ピアノを」を文頭に（ 2 ）Sie schreibt bald eine Antwort.

2

彼女はまもなく返事を書きます。
【 bald まもなく、e Antwort 返事】「まもなく」を文頭に文法と練習

基本的に定動詞の左側（文頭）に来る要素に「スポットライト」を当て（ 1 ）Sie übt nachmittags Klavier.

部

テニスなら彼はいつも木曜日にしている。

指 示 通りに語 順を変えて書きましょう。

第3）Tennis spielt er immer donnerstags.

練習 7a

ドイツ 語 の 文 字 と 発 音「彼はいつも木曜日にテニスをする」（ immer いつも、donnerstags 木曜日

1部

当然ニュアンスの違いが生じます。次の Er spielt immer donnerstags Tennis.

第練習問題

でも次のようなバリエーションを生みます。
また語順を変えた場合には、「返事」を文頭に（ 3 ）Ich schlafe morgen früh bis 10.
私は明朝きっと１０時まで寝ています。
【 schlafen 眠っている、morgen früh 明日の朝、bis １０ １０時まで】「明朝」を文頭に
第「１０時まで」を文頭に部

3付録（ 4 ）Wir machen bis nächste Woche einen Plan.
私たちは来週までにプランを作ります。
【 machen 作る、bis nächste Woche 来週まで、r Plan プラン】
「来週までに」を文頭に「プランを」を文頭に56

7 定動詞の位置

57

（4）（）（）（）noch nicht?

あなたはどなたをまだご存知ないのですか？【 wen 誰を、kennen 知っている、月間】

noch nicht まだ～でない】

練習 7d【】内の語をヒントにして、 空 欄を埋め和 文に相 当するドイツ語 文を作ってみましょう。
練 習 7b【】内の語をヒントにして、 空 欄を埋め和 文に相 当する決 定

疑 問 文を作ってみましょう。
（1）
（）
（）
（）teuer?

その本は高価ですか？【 s Buch 本、teuer 高価な】）（）（）Eigentumswohnung?

）（）vielleicht eine Idee?

君はもしかして何かアイディアがある？【 vielleicht もしかして、e Idee アイディア】

（4）
（）
（）
（）gut?

その音楽は心地よいですか？
【 e Musik 音楽、klingen 響く・聞こえる、gut 心地よい】
練 習 7c【）Brief?

私はその手紙を何で書いたらいいのだろう？【 womit 何を使って、schreiben 書く、r Brief 手紙】（2）（）（）denn das Tablet?

あのタブレットは一体どこにあるの？【 wo どこに、denn 一体、s Tablet タブレット端末】

2

（3）
（）
（）das nicht?

文法と練習

（3）
（）ich（部（私たちは）
マンションを一つ買いましょうか？
【e Eigentumswohnung 分譲マンション】

）
（第（2）
（（1）
（ドイツ 語 の 文 字 と 発 音「ひと月間」を文頭に「ここに」を文頭に

1

部

私はひと月間ここに滞在します。
【 bleiben 留まる・滞在する、einen Monat lang ひと

第（ 5 ）Ich bleibe einen Monat lang hier.

何で動かないんだ？【 wieso なぜ、funktionieren 作動する】（4）（）Akku ist leider alle.

バッテリーが残念ながら空です。
【 r Akku バッテリー、leider 残念ながら、alle 無くなった】】内の語をヒントにして、 空 欄を埋め和 文に相 当する補 足疑 問 文を作ってみましょう。
）（）denn so etwas?

第（1）
（3部

誰が 一体そんなことを言うのですか？【 wer 誰が、sagen 言う、denn 一体、so（2）（）（）（付録etwas そんなこと】）eigentlich?

ところであなたはどちらにお住まいですか？【 wo どこに、wohnen 住む、eigentlich
ところで】

（3）
（）
（）
（）mich das?

あなたはどうして私にそれを聞くんです？【 wieso どうして、jn fragen 人４に質問する→ Ich frage dich. 私は君に質問します。】
58

7 定動詞の位置

59