Bedienungsanleitung (Clarett+ Edition)

focusrite.com
Version 1.0

INHALTSVERZEICHNISEINLEITUNG  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Software-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Das Clarett+ Mischpult – Grundlegende Bedienung
ANSICHT AUSGANGSROUTING .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6Mischpultkonfiguration und -steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Der Output-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Der Input-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Verfügbare Hardware-Eingänge an Clarett+ Geräten  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Einsatz von Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Direct Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 analoge Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
8 analoge Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Digital  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Empty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Anwendungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aufnahme und Tracking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Aufnahme und Overdubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Standalone-Mischpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Snapshots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

ANSICHT INPUT SETTINGS .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26
Air  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inst/Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GERÄTEEINSTELLUNGEN  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 27
Sample-Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Taktgenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S/PDIF-Quelle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Monitor-Regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
EINRICHTEN DER FOCUSRITE CONTROL APP FÜR iPhone und iPad .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30
Der Input-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Der Output-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Der Monitor-Kontrollbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
FEHLERDIAGNOSE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32
URHEBERRECHT UND RECHTLICHE HINWEISE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

2

EINLEITUNG
Dies ist die Bedienungsanleitung zu Focusrite Control, der Software, die speziell für die Anwendung mit den
Audio-Interfaces der Clarett+ Produktreihe von Focusrite entwickelt wurde.
Als Besitzer eines Clarett+ Audio-Interfaces benötigen Sie neben dieser Bedienungsanleitung auch das
Handbuch zu Ihrer Hardware. Diese können Sie unter focusrite.com/downloads herunterladen.

WICHTIGDie Clarett+ Produktreihe von Audio-Interfaces besteht aus vier Modellen, von denen drei Focusrite
Control nutzen (Clarett+ 2Pre, Clarett+ 4Pre und Clarett+ 8Pre). Der grundlegende Unterschiedzwischen diesen Modellen besteht in der Anzahl der zur Verfügung stehenden Ein- und Ausgänge
sowie der Anzahl der direkt über Focusrite Control steuerbaren Funktionen.
In diesem Handbuch basieren sämtliche Screenshots auf dem Einsatz eines Clarett+ 8Pre, wobei
alle Anweisungen gleichermaßen auch für Clarett+ 2Pre und 4Pre gelten.

Systemanforderungen
WICHTIG
Besuchen Sie bitte den folgenden Link, um aktuelle Informationen zur Kompatibilität mit Computern
und Betriebssystemen für Focusrite Control und sämtliche Clarett+ Produkte abzurufen:
support.focusrite.com

3Software-Installation
Focusrite Control für Windows und Mac steht auf der Focusrite-Webseite zum Download bereit (focusrite.com/
downloads).

1.

Nachdem Sie Ihr Clarett+ Audio-Interface über eine der Pulldown-Optionen ausgewählt haben,
werden sowohl die Windows- als auch die Mac-Versionen von Focusrite Control zum Herunterladen
bereitgestellt.

2.

Laden Sie die gewünschte Version und installieren Sie Focusrite Control. Folgen Sie dazu sämtlichen
Bildschirmanweisungen.

3.

Wenn Sie Focusrite Control für Windows installieren, werden Sie aufgefordert, Ihren Computer neu zu
starten, sobald die Installation abgeschlossen ist.

4.

Verbinden Sie das Clarett+ Audio-Interface nach dem Neustart über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.

5.

Mit dem Öffnen von Focusrite Control wird eine Verbindung zu Ihrem Clarett+ Audio-Interface hergestellt.

4Das Clarett+ Mischpult – Grundlegende Bedienung
Ihr Clarett+ Audio-Interface verfügt über ein integriertes Mischpult, über das Sie eine oder mehrere Mischungender unterschiedlichen Audioquellen Ihres Systems erstellen und über die physischen Ausgänge Ihres AudioInterfaces ausgeben können. Zu diesen Quellen gehören neben den Spuren, die Sie in Ihrer DAW aufgenommen
haben, auch die Quellen, die an den verschiedenen physischen Eingängen Ihres Audio-Interfaces anliegen. Bevor
Sie mit Focusrite Control arbeiten, empfehlen wir Ihnen, sich zunächst mit den grundlegenden Funktionen desintegrierten Mischpults zu befassen.
Die Grundfunktionen eines Audiomischpults dürften den meisten Anwendern geläufig sein: Eine größere Anzahl
von Eingangssignalen wird zusammengefasst und über eine geringere Anzahl von Ausgängen, oft ein einzelnes
Stereopaar, ausgegeben. Bei einem herkömmlichen analogen Mischpult findet man eine Reihe identischaufgebauter Eingangskanäle in Form von Kanalzügen mit Fadern und anderen Bedienelementen. Mit einigen
Tasten lässt sich festlegen, wohin das Signal des jeweiligen Kanals gesendet wird. Diesen Vorgang nennt man
auch „Routing“.
Das Mischpult Ihres Clarett+ funktioniert nach demselben Prinzip – zu den Eingängen gehören die physischen
Eingänge am Audio-Interface selbst sowie die Audiospuren, die Sie bereits in Ihrer DAW aufgenommen
haben. Zu den Ausgängen gehören die verschiedenen physischen Ausgänge am Audio-Interface. Im folgenden
Diagramm ist dieses Funktionsprinzip am Beispiel des Clarett+ 8Pre dargestellt:
VIRTUAL MIX BUSES

Analogue inputs 1-8

RECORDINGINPUTS TO DAWADAT inputs

USB
interface

S/PDIF inputs
USB
interface

DAW tracks
Monitor outputs

Line outputs

Any combination of inputs
can be mixed together andthe sum routed to any of themix buses.

ADAT outputs

Clarett+ 8Pre

S/PDIF outputs

INTERNAL MIXERS/PDIF 1 & 2

ADAT 1-8LINE 3-10

MON 1 & 2

WICHTIGDie maximale Mischkapazität für das Clarett+ 8Pre beträgt:
18 Mono-Eingänge auf 10 Mono-Ausgänge.
Die Mixer-Funktion ist bei 176,4 kHz und 192 kHz deaktiviert.

In Focusrite Control wird der Mixer auf Ihrem Bildschirm grafisch dargestellt.
5

AUSGANGSROUTING ANSICHT
Nach der Installation von Focusrite Control finden Sie ein entsprechendes Symbol im Dock bzw. auf
dem Schreibtisch Ihres Computers.
Klicken Sie auf das Symbol, um Focusrite Control zu starten. Die Darstellung auf Ihrem Bildschirm sollte inetwa folgendermaßen aussehen:

ANMERKUNG
Wenn allerdings eine Warnung mit dem Text No Hardware Connected eingeblendet wird, bedeutet
das, dass der Computer keine Kommunikationsverbindung mit der Hardware herstellen konnte.
In diesem Fall überprüfen Sie bitte:•dass das USB-Kabel an beiden Enden ordnungsgemäß angeschlossen ist und die Stecker
bzw. Anschlüsse nicht beschädigt sind und•dass das Clarett+ Audio-Interface eingeschaltet ist.

•

Wenn Sie immer noch No Hardware Connected sehen, dann kontaktieren Sie support.
focusrite.com.

Die grüne "Sync-LED" oben links sollte leuchten. Dies bedeutet, dass das Clarett+ Gerät auf einen gültige
Taktreferenz eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie auf Seite .28

6

Mischpultkonfiguration und -steuerung
ANMERKUNG
Um Ihnen die Arbeit mit Focusrite Control zu erleichtern, bietet die Software eine Reihe von ToolTips: Wenn Sie den Mauszeiger über einem Bedienelement platzieren, wird in der Statusleiste unten
im Fenster eine Beschreibung für dieses Element eingeblendet.

Focusrite Control bietet zwei Seiten – Input Settings und Output Routing. Über die Reiter am oberen
Fensterrand schalten Sie zwischen diesen Seiten um. Die meiste Zeit werden Sie dabei auf der Seite Output
Routing verbringen.
Die Seite Output Routing ist in drei Bereiche aufgeteilt:•••

OUTPUTS vertikal auf der linken Seite angeordnet.
HARDWARE INPUTS auf der rechten Seite, in der oberen Hälfte angeordnet.
SOFTWARE (DAW) PLAYBACK auf der rechten Seite, in der unteren Hälfte angeordnet.

7

Der Output-Bereich

OUTPUTS bietet einen vertikalen Scroll-Balken, über den sie zu weiteren Kanälen blättern können, sofern
nicht alle Hardware-Kanäle Ihres Interfaces gleichzeitig angezeigt werden können. Jeder Ausgang (bzw. jedes
Stereo-Ausgangspaar) verfügt über einen eigenen Reiter mit folgenden Merkmalen:

Stereo Output

Mono Outputs

4
7
5

1
3

2
6

1.

Ausgangsbereich (z. B. Line Outputs 3 - 4) und Symbol – Neben den Ausgangsnamen wird die
Unterscheidung der Ausgänge durch zusätzliche Symbole für Lautsprecher, Kopfhörer, Klinken-, Cinchund Toslink-Stecker erleichtert.

2.

Editierbarer Name – Klicken Sie dieses Feld an, um einen Namen (z. B. das Zielgerät des Ausgangs) mit
bis zu 11 Zeichen Länge einzugeben.

3.

Current source – In diesem Feld wird der Name des Signals eingeblendet, das über den Ausgang
ausgegeben wird. Bei vielen Setups, insbesondere bei der Verwendung der Presets von Focusrite
Control, wird hier in der Voreinstellung ein Mono- oder Stereoeingang angezeigt. Klicken Sie in das
Feld, um eine Auswahlliste mit folgenden Optionen zu öffnen:•

Playback (DAW) – Hier können Sie direkt eine DAW-Spur auf den Ausgang routen (bei StereoAusgängen als Paar)

8

•

Hardware-Input – Ermöglicht Ihnen, einen der Hardware-Eingänge Ihres Clarett+ auszuwählen

•Custom Mix – Erstellen Sie einen neuen Mix aus den verfügbaren Eingängen (Hardware und DAW)
und geben Sie sie über den ausgewählten Ausgang aus. Beachten Sie, dass diese Option nicht zur
Verfügung steht, sofern bereits fünf eigene Mixe erstellt wurden.

und direkt an einen Ausgang zu leiten. Achtung! Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie offene
Mikrofonsignale über Ihre Monitore abhören, da Sie sonst eine Rückkopplungsschleife erzeugen.

Wenn Sie die Quellauswahl für einen Ausgang ändern, wird der Signalweg auf der rechten Fensterseite
graphisch visualisiert. Für einfache 1:1-Zuordnungen sieht die Grafik etwa wie folgt aus:

4.

Fader – Hier stellen Sie den Signalpegel für den Ausgang ein. Beachten Sie bitte, dass in derVoreinstellung alle Ausgänge auf maximale Lautstärke (Nominalpegel) eingestellt sind. Ein grüner
Fader-Griff zeigt an, dass der entsprechende Ausgangspegel über den physischen MONITOR-Regler an
der Frontblende des Clarett+ gesteuert wird. Diese Zuordnung wird über die Seite Input Settingseingerichtet; siehe Seite 26.

5.

MUTE – Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Stummschaltung für diesen Ausgang zu (de-)

6.

STEREO – Legen Sie den Ausgang als Teil eines Stereopaars oder als einzelnen Mono-Ausgang fest. Im

aktivieren.

Stereo-Modus wirken sich alle Einstellungen für den Ausgang auf beide Kanäle des Stereopaars aus.

9

7.

Pegelanzeigen – Eine Balkenanzeige (zwei bei Stereopaaren) stellt den Audiopegel im Ausgang dar.
Bei einer Übersteuerung wird ein rotes Übersteuerungssymbol eingeblendet. Zum Ausblenden desSymbols klicken Sie auf die Balkenanzeige oder Sie wählen Clear all meters im Menü File aus.

Ebenso wie bei den anderen zuvor beschriebenen Funktionen steht auch in den Monitorausgängen eine DIMSchaltfläche zur Verfügung. Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Signalpegel um 18 dB reduziert.

10Der Input-Bereich

Der Input-Bereich ist in die beiden Sektionen: HARDWARE INPUTS und SOFTWARE (DAW) PLAYBACK
aufgeteilt. In diesen beiden Sektionen steuern Sie die Eingänge des ausgewählten Ausgangsmix.
Denken Sie bitte daran, dass Sie für jeden Ausgang eine eigene Mischung erstellen können. Die Anzahl hängt dabei
von der Anzahl der möglichen Mischungen im internen Mischpult Ihres Audio-Interfaces ab. Diese Mischungensind von hohem Wert, wenn Sie mehrere Musiker gleichzeitig aufnehmen, da Sie dadurch jedem Musiker eine
seinen persönlichen Bedürfnissen angepasste Mischung zur Verfügung stellen können (eine ausreichende
Anzahl von Kopfhörern und Kopfhörerverstärkern vorausgesetzt). Um das Mischpult auszuwählen, dessen
Eingänge angezeigt werden sollen, klicken Sie einfach in den Reiter des gewünschten Ausgangs.

WICHTIG
Wenn Sie einen Ausgang auf "Custom Mix" einstellen, erscheinen dieselben Kanäle an jedem
Ausgang, für den "Custom Mix" ausgewählt ist.
Wenn die Kanäle identisch sind, arbeiten die Fader für die Pegel sowie die Mute- und Soloschaltungenunabhängig für jeden Ausgang.
Für einige Situationen ist es möglicherweise sinnvoll, die einfache, voreingestellte 1:1-Zuordnung (wie imvorherigen Beispiel) in Focusrite Control zu verwenden. Bei diesem Standard-Routing werden die Ausgänge
Ihrer DAW direkt (also ohne zusätzliche interne Mischung) über die physischen Ausgänge Ihres Clarett+ AudioInterfaces wiedergegeben. In den meisten Fällen sind Sie aber mit einer eigenen Mischung besser beraten.
Um eine neue Mischung zu erstellen, klicken Sie im Reiter des gewünschten Ausgangs auf die Quellauswahl
und wählen die Option Custom Mix. Das aktuelle Ausgangsrouting für diesen Ausgang wird gelöscht und derInput-Bereich wird angezeigt (dieser Bereich erscheint zunächst leer):

Nun können Sie die Mischung für den ausgewählten Ausgang aufbauen, indem Sie auf die beiden+-Reiter klicken. Im eingeblendeten Auswahlfeld haben Sie im Bereich HARDWAREINPUTS
Zugriff auf alle physischen Eingänge Ihres Clarett+ (Details zu den verfügbaren HardwareEingängen Ihres Clarett+ Audio-Interfaces finden Sie auf Seite 14), während der Bereich
SOFTWARE(DAW)PLAYBACK
dieverfügbaren
SpurenIhrer
DAW
auflistet.
DiesenVorgangkönnenSie
beliebig
oft
wiederholen,bis
alle
KanäleIhrer
Clarett+ Hardware belegt sind. Beachten Sie, dass Sie möglicherweise das Fenster vergrößern oder den
horizontalen Scroll-Balken verwenden müssen, wenn nicht alle Kanäle gleichzeitig im Fenster Platz finden.
11

Beachten Sie zudem, dass die Eingänge je einmal als einzelner Mono-Kanal und einmal als Teile eines
Stereopaars aufgeführt sind. Bei der Auswahl eines Stereo-Eingangspaars wird ein Stereo-Eingangskanalangelegt.

Das oben abgebildete Beispiel ist ein typisches Szenario für die Aufnahme von Overdubs: In der DAW wurden
bereits mehrere Spuren aufgenommen, die nun um zwei weitere Spuren ergänzt werden sollen. Dazu soll füreinen der Musiker eine Stereomischung erstellt werden.

12

Jeder Eingangskanal besitzt die folgenden Merkmale:

10

2

3

7

8
9

4

1

5 6
1.

Input identifier (Eingangsbezeichnung) – Dies ist der Hardware-Eingang des Kanals.

2.

Editable name – Klicken Sie auf dieses Feld, um einen Namen – z. B. des angeschlossenen Geräts – mit
bis zu 11 Zeichen Länge einzugeben.

3.

Fader – Hier können Sie den Pegel des Signals in der Mischung anpassen. Beachten Sie bitte, dassalle Fader auf den Wert 0 dB voreingestellt sind, während der Maximalpegel bei +6 dB liegt. Mit einem
Doppelklick auf den Fader platzieren Sie diesen auf 0 dB.

4.

Fader value (Fader-Wert) – Hier wird die aktuelle Fader-Position als numerischer Wert eingeblendet.

5.

M – Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Stummschaltung für diesen Kanal zu (de-)aktivieren.

6.

S – Solo-Taste. Schaltet alle anderen Kanäle aus, die an diesen Ausgang gesendet werden und spielt
nur den Kanal mit aktivierter Solo-Funktion ab.

7.

Panoramaregler Dieses Bedienelement steht nur zur Verfügung, wenn die Mischung auf ein
Stereoausgang geroutet wird. In der Voreinstellung ist der Regler auf die Mittelposition eingestellt
und das Kanalsignal wird zu gleichen Teilen über die beiden Ausgänge des Stereopaars ausgegeben.
Durch Verschieben des Reglers wird der Signalpegel des einen Ausgangs im Vergleich zum Pegel desanderen Ausgangs angehoben, wodurch es möglich ist, einzelne Instrumente an einem bestimmten Ort
im Stereobild zu „positionieren“. Klicken Sie den Regler doppelt an, um ihn wieder auf die Mittelstellung
zurückzusetzen.

8.

Signalpegelanzeige Hier wird der Signalpegel am Eingang vor dem Fader angezeigt. Er wird in dBFSEinheiten angegeben. Ein Wert von 0 dBFS entspricht der Spitze der Skala. Ab 0 dBFS beginnt das
Signal digital zu verzerren, was durch eine entsprechende Anpassung der Pegel vermieden werden
sollte. Stereokanäle besitzen zwei Pegelanzeigen – links und rechts vom Fader.

9.

Peak level display (Anzeige des Spitzenpegels) – Diese numerische Anzeige blendet den maximalen
Signalpegel ein. Stereo-Kanäle besitzen zwei Anzeigen.

10. Close (Schließen) – Klicken Sie auf das X, um das Signal aus allen benutzerdefinierten Mischungen zu
entfernen und den Kanal nicht mehr auf dem Bildschirm anzuzeigen.

13

Verfügbare Hardware-Eingänge an Clarett+ Geräten
Ihr Clarett+ Audio-Interface bietet verschiedene Audioeingänge, wobei die Anzahl der nutzbaren Eingänge
von der genutzten Abtastfrequenz abhängt (Details finden Sie auf Seite 27). Bei einer Verdoppelung derAbtastfrequenz stehen nur noch halb so viele ADAT-Kanäle zur Verfügung. In den folgenden Tabellen finden Sie
detaillierte Angaben zu den bei unterschiedlichen Abtastfrequenzen verfügbaren Eingängen.
44,1 kHz - 48 kHz
Eingang Clarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

3

Analogeingang 3

Analogeingang 3

S/PDIF-Eingang 1*

4

Analogeingang 4

Analogeingang 4

S/PDIF-Eingang 2*

5

Analogeingang 5

Analogeingang 5

ADAT-Eingang 1

6

Analogeingang 6

Analogeingang 6

ADAT-Eingang 2

7

Analogeingang 7

Analogeingang 7

ADAT-Eingang 3

8Analogeingang 8

Analogeingang 8

ADAT-Eingang 4

9

S/PDIF-Eingang 1

S/PDIF-Eingang 1

ADAT-Eingang 5

10

S/PDIF-Eingang 2

S/PDIF-Eingang 2

ADAT-Eingang 611

ADAT-Eingang 1

ADAT-Eingang 1

ADAT-Eingang 712ADAT-Eingang 2

ADAT-Eingang 2

ADAT-Eingang 813ADAT-Eingang 3

ADAT-Eingang 3

14

ADAT-Eingang 4

ADAT-Eingang 4

15

ADAT-Eingang 5

ADAT-Eingang 5

16

ADAT-Eingang 6

ADAT-Eingang 617

ADAT-Eingang 7

ADAT-Eingang 718

ADAT-Eingang 8

ADAT-Eingang 8* Optischer S/PDIF-Eingang am Clarett+ 2Pre.

14

88,2 kHz - 96 kHz
Eingang Clarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

3

Analogeingang 3

Analogeingang 3

S/PDIF-Eingang 1*

4

Analogeingang 4

Analogeingang 4

S/PDIF-Eingang 2*

5

Analogeingang 5

Analogeingang 5

ADAT-Eingang 1

6

Analogeingang 6

Analogeingang 6

ADAT-Eingang 2

7

Analogeingang 7

Analogeingang 7

ADAT-Eingang 3

8Analogeingang 8

Analogeingang 8

ADAT-Eingang 4

9

S/PDIF-Eingang 1

S/PDIF-Eingang 1

10

S/PDIF-Eingang 2

S/PDIF-Eingang 2

11

ADAT-Eingang 1

ADAT-Eingang 1

12ADAT-Eingang 2

ADAT-Eingang 2

13

ADAT-Eingang 3

ADAT-Eingang 3

14

ADAT-Eingang 4

ADAT-Eingang 4* Optischer S/PDIF-Eingang am Clarett+ 2Pre.

176,4 kHz - 192 kHz
Eingang Clarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

Analogeingang 1

2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

Analogeingang 2

3

Analogeingang 3

Analogeingang 3

4

Analogeingang 4

Analogeingang 4

5

Analogeingang 5

Analogeingang 5

6

Analogeingang 6

Analogeingang 6

7

Analogeingang 7

Analogeingang 78Analogeingang 8

Analogeingang 8

9

S/PDIF-Eingang 1

S/PDIF-Eingang 1

10

S/PDIF-Eingang 2

S/PDIF-Eingang 2

15

Verwendung von Presets
Focusrite Control enthält bereits einige nützliche Presets, die Sie bei der schnellen Erstellung von Aufnahmen
unterstützen sollen. Bei der Auswahl eines Presets wird das Mischpult mit sinnvollen Kombinationen vonEingangskanälen konfiguriert.
Presets werden über das Menü „File“ ausgewählt; wählen Sie die Presets dann aus der Auswahlliste. Im
Folgenden sind die für das Clarett+ 8Pre verfügbaren Presets aufgeführt:Direct Routing
Bei komplexen Abmischungen ist es manchmal hilfreich, den finalen Mix auf einem anderen Mixer zu erstellen.
Mit dem Preset „Direct Routing“ wird das Clarett+ für diese Aufgabe vorbereitet: Die Wiedergabespuren der
DAW werden in numerischer Reihenfolge auf alle verfügbaren Ausgänge Ihres Clarett+ geroutet.

16

Die Direct-Routing-Verbindungen für die Clarett+ lauten:
44,1 kHz - 48 kHz
DAWSpurClarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

5

Analogausgang 5

Analogausgang 5

6

Analogausgang 6

Analogausgang 6

7

Analogausgang 7

S/PDIF-Ausgang 1

8Analogausgang 6

S/PDIF-Ausgang 2

9Analogausgang 910Analogausgang 10

11

S/PDIF-Ausgang 1

12

S/PDIF-Ausgang 2

13

ADAT-Ausgang 1

14

ADAT-Ausgang 12

15

ADAT-Ausgang 3

16

ADAT-Ausgang 417

ADAT-Ausgang 5

18

ADAT-Ausgang 619ADAT-Ausgang 7

20

ADAT-Ausgang 817

88,2 kHz - 96 kHz
DAWSpurClarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

5

Analogausgang 5

Analogausgang 5

6

Analogausgang 6

Analogausgang 6

7

Analogausgang 7

S/PDIF-Ausgang 1

8Analogausgang 6

S/PDIF-Ausgang 2

9Analogausgang 910Analogausgang 10

11

S/PDIF-Ausgang 1

12

S/PDIF-Ausgang 2

13

ADAT-Ausgang 1

14

ADAT-Ausgang 12

15

ADAT-Ausgang 3

16

ADAT-Ausgang 4

176,4 kHz - 192 kHz
DAWSpurClarett+ 8Pre

Clarett+ 4Pre

Clarett+ 2Pre

1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

Analogausgang 1

2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

Analogausgang 2

3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

Analogausgang 3

4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

Analogausgang 4

5

Analogausgang 5

Analogausgang 5

6

Analogausgang 6

Analogausgang 6

7

Analogausgang 7

S/PDIF-Ausgang 1

8Analogausgang 6

S/PDIF-Ausgang 2

9Analogausgang 910Analogausgang 10

Damit Sie das Preset optimal mit einer herkömmlichen Analogkonsole nutzen können, benötigen Sie einen
geeigneten D/A-Wandler mit ADAT-Anschluss sowie einen zweikanaligen D/A-Wandler mit S/PDIF-Eingang.
Die meisten aktuellen Digitalmixer können aber ADAT- und S/PDIF-Signale ebenso verarbeiten wie analoge
Signalquellen.

18

2 Channel Analogue
Verwenden Sie dieses Preset, wenn Sie das Clarett+ als analoges Frontend nutzen möchten. Das Preset
konfiguriert die Analogeingänge 1 und 2 Ihres Clarett+ als HARDWARE INPUTS und die DAW-Spuren 1 und 2
als Stereokanal in der Sektion SOFTWARE (DAW) PLAYBACK.
Im Clarett+ 8Pre wird der Summenausgang dieser Eingangskanäle beispielsweise jeweils als Stereopaar auf
die Monitorausgänge 1 und 2 und die Line-Ausgänge 7 und 8 sowie 9 und 10 geroutet. Bei diesem Modell
geben die Kopfhörerausgänge 1 und 2 dasselbe Signal aus wie die Line-Ausgänge 7/8 bzw. 9/10, wobei sichdie Lautstärke über die Regler an der Frontblende steuern lässt. Dieses Setup eignet sich perfekt, um einen
Gitarristen und einen Sänger zu einer bereits mit der DAW aufgenommenen Schlagzeugspur aufzunehmen
und dabei für jeden eine eigene Mischung der Schlagzeugspuren und des Eingangssignals der Mitmusiker
anzulegen.

Alle übrigen Clarett+ Ausgänge werden, wie in der Direct-Routing-Tabelle auf Seite 17 vermerkt, direkt überdie entsprechenden DAW-Wiedergabespuren gespeist.

19

8 Channel Analogue
Verwenden Sie dieses Preset als Ausgangspunkt, wenn Sie eine Band aufnehmen möchten. Im Clarett+ 8Pre
aktivieren Sie mit diesem Preset acht Mischpultkanäle, je einen Kanal pro physischen Analogeingang. Zudem
sind die DAW-Spuren 1 und 2 als Stereokanal zugeschaltet.

Wie bei dem Preset „2 Channel Analogue“ wird der Summenausgang des Mixers auf Monitorausgang 1 und 2
und als Stereopaar auf die Line-Ausgänge 7 bis 10 geroutet.
Alle übrigen Clarett+ Ausgänge werden, wie in der Direct-Routing-Tabelle auf Seite 17 vermerkt, direkt überdie entsprechenden DAW-Wiedergabespuren gespeist.

20

Digital
Dieses Preset ist ein sinnvoller Ausgangspunkt, wenn Sie einen externen, ADAT-fähigen Mikrofonvorverstärker
wie den Focusrite Clarett+ OctoPre verwenden möchten. In Verbindung mit dem Clarett+ 8Pre aktiviert das
Preset zehn digitale Eingangskanäle, von denen acht ihr Signal vom ADAT- und die zwei anderen vom S/PDIFEingang beziehen. Zudem sind die DAW-Spuren 1 und 2 als Stereokanal zugeschaltet. Die Summe der Eingänge
wird auf dieselben Ausgangspaare geroutet wie in den oben beschriebenen Analog-Presets.

Alle übrigen Clarett+ Ausgänge werden, wie in der Direct-Routing-Tabelle auf Seite 17 vermerkt, direkt überdie entsprechenden DAW-Wiedergabespuren gespeist.

LeerenDieses Preset wird sich häufig als praktischste Lösung erweisen, da es die bestehende Mischung löscht undzurücksetzt und Ihnen so ermöglicht, Ihre eigene Konfiguration nach Bedarf anzulegen.
Im Clarett+ 8Pre werden Monitorausgang 1 und 2 und die Line-Ausgänge 7 bis 10 (die parallel an den
Kopfhörerausgängen anliegen) so eingerichtet, das sie eine eigene Mischung empfangen: Alle weiteren
Ausgänge werden wie in den anderen Presets durch einzelne DAW-Spuren gespeist.

21Anwendungsbeispiele
Aufnahme und Tracking
Für Focusrite Control macht es keinen Unterschied, ob Sie eine ganze Band oder nur sich selbst aufnehmen –der einzige Unterschied besteht in der Anzahl der Mischpultkanäle auf dem Bildschirm.
Schließen Sie die Instrumente, die Sie aufnehmen möchten, am Clarett- Audio-Interface an Jedes Instrumentoder Mikrofon wird über das USB-Kabel auf Ihre DAW geroutet und dort – in der Voreinstellung – auf der Spurmit derselben Nummer wie der Hardware-Eingang aufgenommen. Stellen Sie die Aufnahmepegel über die
Gain-Regler an der Frontblende des Clarett+ ein. In Ihrer DAW können Sie nun die Spurzuordnung nach Bedarfändern.
Mit Focusrite Control können Sie einen Monitor-Mix für alle Signale erstellen, die aufgenommen werden.
Der Mix, den Sie über Ihre Monitore oder Kopfhörer abhören möchten, kann sich aus beliebigen Signalen
zusammensetzen und ist vollkommen unabhängig von den tatsächlichen Signalpegeln.
Bei allen Kanälen in Focusrite Control sind die Fader anfangs auf die Nullposition voreingestellt: Sie können also
direkt nach der Verkabelung schon den Rough-Mix hören. Jetzt können Sie Ihren Mix nach Bedarf einrichten.

Monitor-Ausgangs-

Kopfhörer-Mix

Wenn Sie eines der Presets laden, ist die Mischung auf Ihren Kopfhörerausgängen mit dem Ihrer
Hauptmonitormischung identisch. Dennoch sind sie voneinander unabhängig und können auch individuell
eingestellt werden. Wenn Sie etwa den Kopfhörer für eine Monitormischung eines Musikers nutzen möchten,
können Sie eine andere Mischung einrichten.
Wählen Sie die Registerkarte für den Kopfhörer (Line Out 7-8 im gezeigten Beispiel des Clarett+ 8Pre)
und Sie können die Mischung ändern. Sie können weitere Mischungen für andere Musiker erstellen, indem Sie
zusätzliche Line-Out-Registerkarten verwenden und Custom Mix auswählen.

22

Aufnahme und Overdubbing
Unter Overdubbing versteht man den Vorgang, bei dem zusätzliche Instrumente einer Mehrspuraufnahme
hinzugefügt werden, während Sie die bereits aufgezeichneten Spuren abhören.
Focusrite Control lässt sich besonders einfach für diesen Betriebsmodus konfigurieren.

Wie bei dem Tracking-Beispiel hören Sie nun den ursprünglichen Mix aus den Monitor- und den KopfhörerAusgängen als „Rough-Mix” aller Spuren (alle Fader sind auf 0 eingestellt), die Sie bereits aufgenommen
haben. Sie können die Mischung, die Sie über Ihren Kopfhörer abhören, nun nach Bedarf anpassen, um mehroder weniger von dem Instrument, das Sie als Overdub aufnehmen, oder von anderen bereits aufgenommenen
Spuren zu hören.
TIPP: Alle bereits aufgenommenen Spuren werden in der Regel über den DAW-Hauptausgang (1-2) gespeist,
der in Focusrite Control als Software Playback 1-2 bezeichnet wird. Wenn Sie die Pegel der bereits
aufgenommen Signale für die Musiker anpassen möchten, können Sie das entweder in der DAW tun oder, fürden Fall, dass der Produzent die DAW-Mischung nicht verändern möchte, die Signale über separate Ausgänge
ausgeben und in Focusrite Control pegeln.

23Eigenständiger Mixer
Nachdem das interne Mischpult von Clarett+ in Focusrite Control eingerichtet wurde, bleibt diese Konfigurationin der Hardware gespeichert, selbst wenn Sie das USB-Kabel abziehen und das Gerät ausschalten. Das bedeutet,
dass Sie Clarett+ auch in einer Live-Situation nutzen können, ohne einen Computer anschließen zu müssen.
Ein Beispiel für diese Anwendung wäre der Einsatz als Keyboard-Mixer im Bühnenbetrieb. Mehrere Keyboards
können an die Eingänge von Clarett+ angeschlossen und mit den Monitorausgängen zusammengemischt
werden. Die relativen Pegel jedes Keyboards können nun über die Frontblende eingestellt werden. Sie können
dann ein Stereosignal an den Tontechniker senden, anstatt separate Signale von mehreren Keyboards.

Das oben dargestellte Setup konfiguriert das Mischpult wie oben beschrieben. Da Clarett+ seine letzte
Konfiguration speichert, kann das Gerät ausgeschaltet und autark am Auftrittsort verwendet werden.

24

Snapshots
Der Mixer in Ihrem Clarett+ Audio-Interface speichert stets die letzten Einstellungen von Focusrite Control.
Eventuell möchten Sie aber Ihre Session-Einstellungen – die Mixer-Layouts sowie die Einstellungen von Fader,Mute, Pan etc. – ebenfalls speichern, um diese zu einem späteren Zeitpunkt (z. B. für ein ähnliches Projekt odereine kompatible Hardware) wieder laden zu können.
Focusrite Control bietet für diesen Zweck eine Snapshot-Funktion, die genau das tut, was sie soll: Sie erstellteine „Momentaufnahme“ des gesamten Mischpults, die Sie auf Ihrem Computer speichern und später wieder
laden können.
Um die aktuellen Mixer-Einstellungen zu speichern, klicken Sie auf File > Save Snapshot.

Der Schnappschuss der Session wird in einer Datei mit der Erweiterung *.ff gespeichert. Um die Session
zu laden, klicken Sie auf File>Load Snapshot.Daraufhin wird der Standard-Dialog zum Öffnen einer Datei
eingeblendet: Navigieren Sie zur gespeicherten Datei und öffnen Sie diese wie gewohnt.

Ihre zuletzt verwendete Konfiguration des Clarett+ wird automatisch in Focusrite Control gespeichert und bei
einer erneuten Verbindung wieder auf das Gerät geladen.

25

ANSICHT INPUT SETTINGSDie Clarett+ Audio-Interfaces bieten unterschiedliche Hardware-Funktionen, die Sie über Focusrite Control undnicht über physische Bedienelemente am Gerät selbst steuern.
Auf der Seite Input Settings haben Sie Zugriff auf diese Funktionen. Die Seite für das Clarett+ 8Pre sieht
wie folgt aus:

Wenn Sie mit einem anderen Clarett+ Modell arbeiten, wird die Funktionalität weitgehend identisch sein.
Allerdings werden eventuell weniger Schaltflächen dargestellt, wenn Ihr Audio-Interface weniger Kanäle bietet.

Air
Jeder Eingangskanal Ihres Clarett+ Audio-Interfaces verfügt über eine zuschaltbare AIR-Funktion. Diese
analoge Schaltung emuliert den klassischen Vorverstärker ISA 110 von Focusrite. Weitere Einzelheiten dazu
finden Sie in der Bedienungsanleitung von Clarett+.
AIR kann durch Anklicken der jeweiligen AIR-Schaltfläche für jeden Kanal individuell an- und ausgeschaltet
werden. Die LEDs auf der Vorderseite des Geräts bestätigen, auf welchen Kanälen die AIR-Funktion aktiviert
wurde.

Inst/LineAn die Eingänge 1 und 2 aller Clarett+ Audio-Interfaces können Sie elektrische Instrumente direkt anschließen.
Wenn Sie in diesen Kanälen INST anwählen, wird der Eingang unsymmetrisch konfiguriert und das Gain und die
Impedanz des Vorverstärkers für eine hochohmige Quelle wie eine elektrische Gitarre o. ä. angepasst.
Die Auswahl des INST-Modus wird über eine rote LED auf der Frontblende des Geräts angezeigt.

26Die alternative Schalterposition für diese Kanäle ist LINE: In diesem Modus sind die Eingänge zum Anschluss
herkömmlicher, symmetrischer Signale mit Line-Pegel ausgelegt.
Alle Kanäle an Ihrem Interface sind für den Anschluss von dynamischen oder Kondensatormikrofonen ausgelegt.
Die Combo-Buchsen erkennen selbst, ob ein XLR- oder Klinkenstecker angeschlossen wurde, und passen den
Vorverstärker automatisch für den Mikrofon- oder Line-Betrieb an. Die Kanäle mit zuschaltbarer INST-Funktion
nutzen denselben Anschluss.

GERÄTEEINSTELLUNGEN
Klicken Sie auf das Zahnradsymbol , um das Fenster Geräteeinstellungen zu öffnen, das vom linken
Bildschirmrand aus herausfährt. Klicken Sie ein weiteres Mal auf das Symbol, um es zu schließen. Im Bereich
Geräteeinstellungen können Sie verschiedene globale Einstellungen für die Hardware vornehmen, die solange gültig bleiben, bis Sie diese ändern.

27Abtastfrequenz

Ihr Clarett+ Audio-Interface kann mit einer der folgenden Abtastfrequenzen betrieben werden: 44,1 kHz, 48
kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz und 192 kHz. Die Abtastfrequenz ist auf 48 kHz voreingestellt. Wählen Sie
bei Bedarf eine andere Abtastfrequenz. Beachten Sie, dass der optische Eingang deaktiviert ist, wenn die
Abtastfrequenzen 176,4 und 192 kHz verwendet werden.

Taktreferenz

Digitale Audiogeräte, die miteinander verbunden sind, müssen immer denselben Taktgenerator als Referenz
verwenden. Ihr Clarett+ Audio-Interface lässt sich zu drei Taktreferenzen synchronisieren:•••Internal – Der interne Taktgenerator wird benutzt. Hierbei handelt es sich um die Voreinstellung.
S/PDIF – Als Quelle dient der Signaltakt am Anschluss S/PDIF IN.
ADAT – Als Quelle dient der Signaltakt am Anschluss OPTICAL IN.

28

Unabhängig von der Quelle liegt das aktuelle Taktsignal immer an der BNC-Buchse WORD CLOCK OUT
auf der Rückseite des Clarett+ an und ermöglicht eine Synchronisation mit anderen Digitalgeräten (nur bei
Clarett+ 8Pre).

S/PDIF-Quelle
Im Clarett+ 4Pre und 8Pre können Sie ändern, welchen Digitaleingang Sie zum Empfang von S/PDIF-Datenverwenden. Standardmäßig verwendet das Clarett+ die koaxiale S/PDIF-Schnittstelle. Sie können die S/PDIFQuelle auf optisch umstellen, um Geräte mit einem optischem S/PDIF-Ausgang, z. B. eine Spielekonsole oder
ein Fernsehgerät mit Ihrem Clarett+ zu verbinden.

Monitor-Regler
Es ist sehr praktisch, die Monitorlautstärke über einen konventionellen Drehregler einzustellen. Die Clarett+Audio-Interfaces sind zu diesem Zweck mit einem MONITOR-Regler an der Frontblende ausgestattet.
Normalerweise (bzw. in der Voreinstellung) steuert dieser die Monitorausgänge 1 und 2 und bietet zudem
Bedienelemente für Mute- und Dim-Funktionen.
Wenn Sie weitere Ausgänge des Claretts+ zum Anschluss zusätzlicher Lautsprecher (z. B. Nahfeld, LCR oderfür ein Surround-Setup) verwenden möchten, können Sie den Drehregler sowie die Mute- und Dim-Tasten auchdiesen Ausgängen zuordnen.

Folgende Presets stehen zur Verfügung:
•
•
•
•
•
•

1-2 – Monitorausgänge 1 und 2 (Standardeinstellung)
1-4 – Monitorausgänge 1 und 2 und Line-Ausgänge 3 und 4
1-6 – Monitorausgänge 1 und 2 und Line-Ausgänge 3 bis 6
1-8 – Monitorausgänge 1 und 2 und Line-Ausgänge 3 bis 8
All – Monitorausgänge 1 und 2 und Line-Ausgänge 3 bis 10
None – Der Drehregler und die Schalter MUTE und DIM sind deaktiviert: Die Ausgangspegel können

aber weiterhin über die Software-Fader gesteuert werden.

Anmerkung: Wenn Sie dem Monitorregler die Ausgänge 7-8 und 9-10 zuweisen, steuert er auch die KopfhörerAusgänge, da diese grundsätzlich parallel beschaltet sind.
Im Reiter Outputs auf der Seite Output Routingwird der Fader-"Knopf" derjenigen Ausgänge, die dem
Hardware-Regler zugewiesen sind, grün dargestellt. Das bedeutet, dass der Fader auf dem Bildschirm keine
Funktion hat und Sie den Pegel für diese Ausgänge über die Gerätevorderseite justieren. Allerdings spiegeln
der Bildschirm-Fader sowie die Mute- und Dim-Schaltflächen den Status der Hardware-Bedienelemente wider.

29

EINRICHTEN DER FOCUSRITE CONTROL APP FÜR iPhone und
iPad
1.

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Clarett+ Interface mit Ihrem Computer verbunden und die DesktopAnwendung Focusrite Control geöffnet ist.

2.

Laden Sie Focusrite Control App aus dem Apple App Store herunter. Der Entwickler wird als"Ampify
Musik" angezeigt.

3.

Öffnen Sie die Focusrite Control App.

4.

Ihr iOS-Gerät bittet Sie möglicherweise darum, der Focusrite Control App die Erlaubnis zu erteilen,
Geräte in Ihrem lokalen Netzwerk zu finden und zu verbinden. Tippen Sie auf OK, um dies zu autorisieren.

5.

Wenn die Focusrite Control App geöffnet wird, sucht sie zunächst nach den Geräten von Focusrite in
Ihrem Netzwerk. Ist dieser Vorgang abgeschlossen, sehen Sie eine Liste der verfügbaren FocusriteGeräte, die in Ihrem Netzwerk erkannt wurden.

6.

Tippen Sie auf Ihr Clarett+ Audio-Interface. Auf dem Bildschirm erscheint nun die Meldung Waiting

for approval.

7.

Rufen Sie nun die Applikation Focusrite Control auf Ihrem Computer auf.

8.

Klicken Sie auf das Zahnradsymbol

9.

Unten im Bereich Einstellungen gibt es einen Abschnitt mit dem Namen Remote Devices. Dort
sollte Ihr iOS-Gerät aufgelistet werden. Tippen Sie auf Genehmigen, um Ihr iOS-Gerät mit Ihrem
Clarett+ zu koppeln.

oben links, um den Bereich Einstellungen zu öffnen.

30

10. Kehren Sie zu Ihrem iOS-Gerät zurück und Sie sollten nunmehr dort die Einstellungen Ihres AudioInterfaces sehen.

Der Input-Bereich

Im Bereich Inputs können Sie die Eingänge Ihres Clarett+ steuern. Dieser Bereich entspricht den Input
Settings in der Desktop-Version von Focusrite Control. Alle Reglereinstellungen von dort finden Sie auchhier.

Eine Pegelanzeige für jeden Eingang finden Sie oben links im Bereich des jeweiligen Eingangs.

Der Output-Bereich

Der Abschnitt Outputs entspricht dem Abschnitt Output Routing in der Desktop-Anwendung von Focusrite
Control
Die Stummschaltung und die Dim-Funktion für jeden Ausgang sind hier ebenfalls verfügbar.
Drücken Sie Mix, um die Pegel sowie die Pan-, Mute- und Solo-Einstellungen für diese Mischung anzupassen.
Wenn Sie weitere Kanäle hinzufügen möchten, können Sie dies über die Focusrite Control Desktop-Anwendungtun.

Der Monitor-Kontrollbereich

Mithilfe der Sektion Monitor Control können Sie Ihr iOS-Gerät als Monitor-Controller für Ihr Audio-Interface
verwenden. Dies ist nützlich, wenn Sie Ihr Audio-Interface nicht von Ihrem Arbeitsplatz aus erreichen können.
Der Bereich der Monitorsteuerung bietet eine Pegelsteuerung, Mute- und Dim-Funktionen sowie die Mischtaste,
mit der Sie eine Pegelanpassung der Mischung vornehmen können.
Denken Sie daran, die Hardware-Steuerung des Monitorausgangs in der Desktop-Version von Focusrite Control
zu deaktivieren, sofern Sie die Pegelsteuerung über die iOS-App aus der Ferne vornehmen möchten. (Siehe
Seite 27)

31

FEHLERDIAGNOSE
Für alle Fragen zur Fehlersuche besuchen Sie bitte das Focusrite Hilfe-Center unter support.focusrite.com.
Dort finden Sie Artikel mit zahlreichen Beispielen zur Fehlersuche.

URHEBERRECHT UND UND RECHTLICHE HINWEISE
Focusrite, Clarett und Octopre sind eingetragene Marken von Focusrite Audio Engineering Ltd. in den USA undanderen Ländern.
ADAT ist eine eingetragene Marke von inMusic Brands in den USA und anderen Ländern.
iOS, iPhone, iPad und App Store sind Marken von Apple Inc. und in den USA und anderen Ländern und Regionen
registriert.
USB Typ-C® und USB-C® sind eingetragene Marken des USB Implementers Forum.
2021 © Focusrite Audio Engineering Limited Alle Rechte vorbehalten.

32