理事長就任に寄せて公益的な事業のさらなる展開を図り、公社の新たな取り組みや、都民の皆様の役に立つ情報を分かりやすく発信していきます。

公益財団法人東京都道路整備保全公社

東京都道路整備保全公社は 年の歴史を持ち︑現在︑約万台の駐車場を管

1

特に︑路上駐車の削減を目的とした 分未満の駐車料金を無料化や環境負荷のトマネジメントなどに取り組んでいます︒

心な管理を行う道路管理受託事業︑橋梁等の予防保全型管理を進める道路アセッ

化︑鉄道連続立体交差事業に係る側道整備等事業︑重要道路施設等の安全・安上に向け︑明治通りなどの都道４路線の用地取得やセンターコアエリア内の無電柱

理する駐車場事業をはじめ︑都内の道路ネットワークの早期完成と防災機能の向50考えております︒﹂では︑公社の新たな取り組みや︑皆様のTR-mag.

誌が少しでも都民の皆様と公社との情報交換の場となるようがんばっていきたいと役に立つ情報を分かりやすく紹介していきたいと思います︒ そのことで︑この広報

これからも︑この広報誌 ﹁

公益財団法人を目指していきます︒

取り組みながら︑公益的な事業のさらなる展開を図り︑真に都民に必要とされる

今後も︑安定的経営基盤の確立に向け︑収益事業の充実など一層の経営改善にきたいと思います︒

都が活用するスキームなど︑都のパートナーとして︑スピード感を持って検討してい資材を駐車場内に保管し︑平常時には︑建設事業者にリースし︑発災時には東京している駐車場を活用することが出来ないかと思います︒ 例えば︑公社が重機やまた︑災害時に迅速な対応が求められる道路啓開では︑都内全域で公社が管理ていきたと考えています︒

けている木造密集住宅地域内の都道整備など︑都の外郭団体として︑積極的に関わっ

今後は︑都市防災の観点から東日本大震災以降︑東京都が緊喫の課題に位置付

益性の高い取り組みを先駆的に進めてきました︒

低い電気自動車の普及促進のため︑電気自動車︵ＥＶ︶充電設備の設置など︑公

30

山口 明
理事長

2012 AUTUMN ● 1

C
1

o

n

t

e

理事長就任に寄せて
公益財団法人東京都道路整備保全公社

n

t

s

理事長

山口 明

TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

3

Scene29

千代田区を楽しもう！

6「ガイドと歩く街路樹ツアーとフラワーアレンジメント体験教室」を開催

7

Interview 散歩の時間
街を歩く、季節を歩く、心を歩く。 中山秀征さん

9TR-mag.Topics

夢のみち2012親子体験ツアーを実施！
夢のみち2012道路標語・絵画入選作品表彰式
夢のみち2012イベント開催
夢のみち2012フォーラム〜地域主導のみちづくり〜開催！
13 道物語・「東京・まち・今昔」⑫

変わりゆく秋葉原界隈
15 大石学が行く

江戸・東京の坂③

表紙・榎木孝明の世界
時間に追われ、空を見ない日にも、空はただそこに在る。見上げれば、いつも在る空。 今日は、東京の街に広がる大きな優しい空を描きたくなった。
榎木孝明「本氷川坂と勝海舟」「移りゆく刻」スケッチ場所：東京 千代田区 日比谷公園

17 TR-mag.Focus

東京ふれあいロード・プログラム
参加団体訪問 -30 ／五反田駅前をきれいにする会（品川区）
18 Information & News重要文化財・勝鬨橋「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中
平成24年度「電線共同溝整備講習会」に講師として参加しました「第40回日本橋・京橋まつり」に参加、地域との連携を深めています ほか
20

TR東京都道路整備保全公社の事業の仕組み

21 クイズ・ブラッシュアップTR-mag.③

Takaaki Enoki

22 Random Review

団四季を経て、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説『ロ鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇マンス』主演でテレビデビュー。映画・テレビ・
舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中
心に世界各地の絵を描き続ける。25冊目の最新刊画文集『浪漫旅（ろうまんたび） エジプ
ト、エチオピア』のほか、『 猫のくすっ』、詩画集『光 KOU』
・『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。
公式HP

TR ／ティーアールは、東京都道路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道路整備保全公社の駐車場事業収益等をもとに制作しています。

2 ● 2012 AUTUMN

http://www.oﬃcetaka.co.jp

昌平橋通りを挟んで南側の駿河台と北側の本郷台は︑もともとは江戸城の北東に位置する一つの丘陵地で神田山と呼ばれていました︒二代将軍・秀忠の時代に神田山を南北に分け︑真ん中に新しような地形になりました︒ 工事は仙台・伊達い堀を作り︑神田川の流路が完成して現在の藩が行ったことから︑当時は仙台堀︑伊達堀と呼ばれ︑江戸時代の景勝地として評判を呼ん
本郷通り沿いの日立製作所旧本社ビル跡地

だようです︒
では︑御茶ノ水ソラシティ建設の真っ最中︒この限りしられぬ天地の恩﹂という辞世の句を残あたりは︑﹁生き過ぎて 七十五年食ひつぶしした大田南畝︵蜀山人︶終焉の地︒
本郷通り右手の紅梅坂に沿って聳える大きな緑色のドームがニコライ堂の愛称で親しまれている日本ハリストス正教会東京復活大聖堂で万世橋駐車場
坂

●
万世橋

新御
茶ノ
水

明大
通り

通り
専大

通り
白山

り
通
華
金

中

駿河台下

淡路町

千代田通り

神保町

神田

東京メトロ半蔵門線

本郷通り

林寺境内から名水が出て︑鷹狩りの帰りに立なったのは︑今の御茶ノ水駅の近くにあった高このあたりがお茶の水の名で呼ばれるように天下のご意見番・大久保彦左衛門が住んでいた神田駿河台

が︑残念ながら震災で焼け現存していません︒

画家・ベセノホフの助手として参加していました

ルブルクで修行した山下りんが︑ロシア人イコン

す︒ニコライ堂のイコン制作には︑サンクトペテ●日本野球発祥の地碑

ち寄った二代将軍・秀忠のお茶用に使ったことから︑将軍家に献上するようになり︑お茶の水と呼ぶようになったとか︒ その碑が J R御茶ノ水駅西口前の派出所の脇にあります︒
神田駿河台には江戸時代︑旗本屋敷がたくさんありました︒ 三河以来の幕臣で︑家康・秀忠・家光の三代に仕えた﹃三河物語﹄の著者・
大久保彦左衛門もその一人︒ 屋敷跡の碑が明大通りに面した杏雲堂病院の植え込みに建てられていま す︒ 病 院
YWCA ビルの 前 にの裏 手︑ 甲 賀 通 りのは︑ 幕 末の 幕 臣・小栗 上 野 介の生 誕の地

今注目される新時代の鎮守の森は神田明神の﹁屋上庭園﹂！
千代田区エリアは︑慶長 年︵1603︶に江中心を担ってきました︒千代田区が誕生したの戸幕府が開かれて以来︑政治・経済・文化の8は︑昭和 年︵1947︶のことです︒ 区名は江渡り︑国道 号の信号線を右に曲がった左手に︑東側に架かる聖橋からスタートします︒ 橋を今回の散策は︑JR中央線・御茶ノ水駅のあります︒の水・神田神保町など︑さまざまな街並みが気街・秋葉原︑そして今回の散策エリアのお茶的ビジネス街・丸の内・大手町︑世界有数の電す︒ 区内には江戸城の面影を残す皇居や世界

戸城の別名・千代田城に因んだと言われていま

22

随神門

千代田区

す︒ 四季折々の草花が訪れる人をほっとさせて守り続けています︒ 縁結びの神様・だいこく様︑

以来︑約1300年にわたり江戸︑東京を見行われます！

成 年 月 日︵土︶︑ 日
︵日︶に 年ぶりに江戸三大祭の一つとして有名な神田祭は︑平くれる憩いのスポットです︒

を登りきると︑新時代の鎮守の森が広がりまの創建
年︵730︶

商売繁昌の神様・えびす様︑除災厄除の神様・れた神田神社です︒ 天平

明神様として親しまれる江戸総鎮守・神田明

車場の屋上を利用した﹁屋上庭園﹂です︒ 階段ているのが︑境内左手の駐御社殿神があります︒ 正式名称は明治時代に改めら

17

東京メトロ
千代田線

線
ノ内
ロ丸
メト
東京

ノ水

ふたたび聖橋を渡り神田駿河台へ︒ 神田川

天野屋●に函館のロシア領事館す︒ 文久元年︵1861︶線（

神田川を挟んだ南北の台地は
もとは一つの丘陵地・神田山！

宮本公園

年︵1872︶に田り

付 司 祭 として来日し︑明 治

三通

東京に正教を伝えた聖ニコライの名に由来しま

営郷（上）狛犬 （下）獅子山
指定有形民俗文化財

い江戸期の石造物の一つです︒ 境内には祭祀殿・に立つ夫婦の石獅子は︑区内に残された数少な神門をくぐると正面に御社殿︑右手の獅子山

まさかど様の三神様が祀られる神田明神︒ 隨んできた遠 藤 家が関 東 大 震 災 後の昭 和から神田鎌 倉 町
︵ 現・内 神田︶
で材 木 商 を営

家屋・神田の家があります︒ここは江戸時代

町人文化を彷彿とさせる黒漆喰の美しい木造

神田 明 神の西 側︑宮 本 公 園には︑江 戸の

年資料館や鳳凰殿︑国学発祥の地碑︑銭形平次︵1927︶に建てた店舗併用住宅を移築したものです︒の碑をはじめ見所がたっぷり︒ 最近︑注目され権を支え︑横須賀製鉄所の建設ほか多くの業績を遺し︑日本の近代化に尽力しま
したが︑その功 績はあ まり 知られていません︒
上野介生誕の地の友海上火災保険ビルの西側に太田姫稲荷神社

ひと区画先︑三井住があります︒ 江戸城築城で知られる太田道灌の娘が天然痘で生死をさまよっていた時に︑天いもあらい

然痘に霊験のある京都の一口稲荷神社に祈願して治癒したことから︑道灌が一口稲荷神社を
江戸城内に築いたのが始まりと伝えられています︒その後︑家康によって聖橋の袂︑今建設中の御茶ノ水ソラシティの前に遷され代々の将軍に崇拝されてきました︒ 明治 年に太田姫稲に現在荷神社と改められ︑昭和 年︵1931︶の地に遷りました︒

お茶の水界隈は日本のカルチェラタン
日本のカルチェラタンと称されるお茶の水界隈には次々と名だたる大学が誕生しました︒ ま

明大通りでひた多くのミュージシャンたちが集まる楽器街としても有名です︒
ときわ目をひく2のは︑創立120周年を記念して建てられた
明治大学超高層キャンパス・リバティタワーです︒
ここには︑卒業生で日本を代表する作詞家・作家の阿久悠氏の業績を称えた﹁阿久悠記念館﹂が併設されています︒
大学の敷地内の公開オープンスペースを抜け
ると︑もと大名屋敷の庭園だった錦華公園にに錦華小学校として開校
年︵1873︶

出ます︒ 公園に隣接するお茶の水小学校は︑
明治

し︑夏目漱石も学んでいます︒ 学校の脇には︑分 ほど 行 く

夏目漱石の処女作﹃我が輩は猫である﹄の文学碑があります︒
錦 華 通 り を 水 道 橋 方 面にと︑右手に神田女学園︑左手にカトリック神田教会が見えてきます︒この教会は明治 年

堂は︑大正

消失︑ 年後の大正

れています︒

︑
年︵1887︶年︵1923︶の関 東 大 震に年︵1928︶
完成したもので︑当時の面影がそのまま残さした︒ 現 在の聖 堂は︑昭 和

和 学 校も全 焼し︑後に九段 坂 上に移 転しま

災によって全焼しました︒ この時に女子仏英りの聖 堂は︑大 正年に完成したレンガ造の神田一帯の大火で年︵1913︶に完成したゴッシク式聖明治 年︵1896︶

暁星学校が開かれています︒

校が開校し︑翌年には暁星学園の前身となる

敷 地 内に白百合 学 園の前 身・女 子 仏 英 和 学の歴 史を持っています︒ 明 治︵1874︶に創 建され︑東 京の教 会でも有 数

7

都

三井住友海上銭形平次に早変わり！

4

公開：毎月８のつく日に内部を一般公開
ただし1月1日・2日・3日はオープン（予約制 約30分〜1時間）
時間：11時〜、15時〜
問い合せ：03-3255-3565
http://www.kandanoie.com（NPO法人神田の家）

10

20

3

東京大学発祥の地碑● ●学士会館●新島㐮誕生の地碑

央線
神田駿河台 3

屋上庭園 開園時間：10 時〜 16 時

12

江戸文化・伝統行事の紹介や講座、貸室などに使われている。千代田区指定有形民俗文化財

412

首都高速 5 号池袋線

大久保彦左衛門屋敷跡の碑

神田錦町 3
一ツ橋

11

2

線

の案内板があります︒

4 ● 2012 AUTUMN

神田の家
千代田区外神田2-16

一ツ橋 2

環状

5

29

2

神保町

靖国通り
首都

神田淡路町 1神保町

本

JR 総武線●昌平橋
昌平橋
神田駿河台 4

歴史的建造物が集まるエリア
神保町駐車場

外神田 2

神田川

JR

ニコライ堂●
●

錦華公園●

●
太田姫
稲荷神社

神田神保町 1町

上野介は幕末徳川政カトリック神田教会聖堂 国の登録有形文化財

太田姫稲荷神社）線

神田淡路町 2●明治大学
甲リバティタワー 賀通り
お茶の水小●
神田駿河台 1
神田神保町 2

大田南畝終焉の地●
猿楽町 2

紅梅

猿楽町 1

山の上ホテル本館●YWCA●
小栗上野介誕生の地

奥野かるた店●

25

5

6

関東大震災の復興橋で当時としては珍しいコンクリー
トのアーチ橋。ニコライ堂と湯島聖堂の 2 つの聖堂を結ぶ橋として名づけられた
錦華公園

御茶ノ水西口からの聖橋

都営新宿線
高速

都心

西神田 1

通り
蔵前橋
号
17

御茶ノ水ソラシティ
建築中●杏雲堂病院

大久保彦左衛門屋敷跡の碑●
西神田 2

ノ水

●聖橋
御茶

●
文化学院

カトリック ●神田女学園
神田教会聖堂●

2

6

外堀通り
水道橋

小川

お茶の水の碑国道

御茶

お茶の水発祥の碑●

ニコライ堂
ロシア人建築家シチュールポフの設計図面を基に、ジョサイア・コンドルが実施設計・監督。明治17年（1884）に着工、明治24年（1891）
2月に完成

研数学館●

東京23区のほぼ中央にある千代田区には、魅力あふれる散策エリアがたくさんあります。 今回は千代田区政策経営部広報広聴課の家入亜実さんと平野大輔さんに、世界最大の古書街のあるお茶の水・神田神保町界隈を紹介していただきました。
パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびり街の散策を楽しみましょう！
取材協力／
千代田区政策経営部広報広聴課

お茶の水橋●
神田駿河台 2

「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」

神田の家● ●神田明神

5

本と街の
案内所
●
●神田古書店街
神田すずらん通り

小栗上野介生誕の地碑

Scene29 千代田区を楽しもう！

古書店街を抜きに神保町は語れない
カトリック神田教 会から白 山 通 りに出て︑神保町の交差点を目指します︒この通り沿い
賑わう 店が軒を連ねています︒ その並びに︑は︑お昼時になるとビジネスマンや学生たちでに奥野一香商店として創業
大正 年︵1921︶
した老舗の奥野かるた店があります︒ 店内には懐かしい犬棒かるた︑新作かるた︑キャラク
ターかるたなどのほかに︑百人一首︑花札︑碁︑

左 右に広がり ま す︒ 専 門 店 も 多 く︑音 楽・
近代文学・美術・漫画・演劇などありとあらゆるジャンルの本に出会うことができます︒ 毎
年︑秋の読書週間に催される﹁神田古本まつり﹂には︑本を求めて多くの人たちが訪ずれ勧めのスポット︒ 古書店街を抜きにして神田

ますが︑ただ眺めて歩くだけでも楽しめるお神保町は語れないと言っても過言ではありませ

月にオープンした本と街の神保町交差点から駿河台下に向かう途中ん︒に︑2007年立ち寄ってから神保町を散策してはいかがです

靖国通りと千代田通りが交差する駿河台か︒

下交差点から白山通りに至る約250m の商店街がすずらん通りで︑明治の頃から多くの中華料理店が軒を並べていました︒ その理由

は︑神保町界隈にある多くの大学に中国からの留学生が集まり︑彼らの食を満たすためだったとか︒ 周恩来元中国首相もその一人でした︒

今でも元首相が通った店のいくつかは元気に営業しています︒

日本野球発祥の地碑はファン必見！

に行われた碑の除幕
年︵2003︶

式で﹁野球の神様﹂と言われた元巨人軍・川上

す︒ 平成

哲治氏は
﹁もし︑野球が日本に来なかったら私

神保町の古書店街から白山通りを一橋方面に行くと︑左手に学士会館があります︒ここは熊本の田舎者にすぎなかった﹂と挨拶したそ生誕の地碑も敷地内にあります︒ 平成年

同志社大学の創立者として知られる新島襄うです︒

は東京大学発祥の地で︑玄関正面にその碑がに完成した建年︵1913︶

物は︑神田一帯の大火で消失し︑復興工事はあります︒ 大正

関東大震災によって延期され︑現在の建物が場所／丸の内仲通り他
時間／17時〜23時（12月は24時まで）
問い合わせ／03-5218-5100

将棋︑すごろく⁝⁝︑誰もが一度は遊んだこと

妻・八重の物語です︒ 京都で︑日本で最初のの NHK大河ドラマ﹁八重の桜﹂は︑新島襄のでした︒ 戦年︵1928︶後は連 合 国 軍 総 司 令 部︵GHQ︶に接 収され完 成したのは昭 和

丸の内イルミネーション2012

案内所があります︒本探しはもちろんのこと︑〜平成25年2月17日（日）

階の場所／アーツ千代田3331 1階メインギャラリー
時間／12時〜19時
問い合わせ／03-6803-2441（代表）小さなカルタ館では︑かるたや百人一首の貴重

キリスト教式結婚式を挙げたのは︑新島襄・3331 TRANS ARTS 展のあるものがずらりと並んでいます︒て閉館するなど︑長い歴史の中でさまざまな「アートの境界・可能性を越えてゆく」活動を展示・紹介する展覧会です。
〜12月2日（日）（火曜は休場）

奥野かるた店

神保町に関する情報を何でも聞くことができ八重夫妻だったそうです︒

場所／日比谷図書文化館1階特別展示室
時間／10時〜20時（土曜は19時・日曜は17時まで）
問い合わせ／03-3502-3340（代表）

神田古書街

る︑お役立ちスポットです︒ まずは案内所に

25
出来事を体験してきました︒〜11月28日（水）（11月19日（月）は休館）◆
お 茶 の 水・ 神 田 神 保 町 界 隈 を 歩 い て い る と︑
﹁神田の生まれよ！﹂という江戸っ子の心意気と日本 No・1の誇りが伝わってきます︒

日比谷図書文化館開館一周年記念特別展「市川團十郎 荒事の世界」

2012 AUTUMN ● 5※掲載データは2012年10月20日現在のものです。

神田淡路町、須田町の路地裏には、大正から昭和初期に建てられた、
かんだやぶそば、いせ源本館、神田まつやなど、趣のある建物がいくつも残されています。この界隈の路地を歩いていると、古い建物がそこに残されていて、まさにタイムスリップしたように感じます。ぜひ、
ちょっと足をのばしてみてください15

ちょっと足 をのばして

歴史的建造物を見学

楽しいイベントが目白押しの千代田区へ GO!

な資料などが展示されています︒

新島襄生誕の地碑

東京大学発祥の地碑

102

敷地内には︑日本野球発祥の地碑がありま

日本野球発祥の地碑

白山通り沿いから古書店が徐々に増え︑世東京駅が開業したのは98年前の大正３年（1914）。駅
舎の設計は日本近代建築の祖・辰野金吾。
しかし終戦直前の昭和20年（1945）の空襲で炎上し、ドーム屋根と３階部分を焼失しました。修復工事によってドーム型から新たに八角形の屋根がかけられ、３階部分は再建されませんでした。長い間、修復したままの姿で利用され続けてきた駅舎の復元を求める住民運動が高まり、
平成19年（2007）に復元工事がスタートし、平成24年（2012）
10月1日に公開。67年ぶりに東京駅の3階が姿をあらわしました。LED照明のあたたかい光でライトアップされた駅舎の幻想的な夜景が注目されています。

3

学士会館

千代田区神田神保町1-7-7
営業時間：11:30〜18:00
休業日：日・祝祭日
よく見ると、
街灯がすずらんの形

界最大級と言われる古書店を中心とした書

常駐の案内
人さんは、神
保町のエキ
スパート!

2

店街が靖国通りと交差する神保町交差点の神保町めぐりは“本と街の案内所”から

10

67年ぶりに姿を現した
東京駅３階！
ちょっと足 をのばして

2 階の小さなカルタ館

TR東京都道路整備保全公社主催「ガイドと歩く街路樹ツアーとフラワーアレンジメント体験教室」を開催

平成24年10月3日（水）、「第29回全国都市緑化フェ
アTOKYO」の日比谷公園会場において、抽選で選ばれた19名が参加して「ガイドと歩く街路樹ツアーとフ
ラワーアレンジメント体験教室」
を開催しました。
※「第29回全国都市緑化フェアTOKYO」は、「緑の風がふきぬける東京」をテーマに平成24年9月29日（土）〜10月28日（日）
までの30日間にわたり開催されました。

Lecture日比谷公園内にある「緑と水のカレッジ」で受付。

東京都建設局公園緑地部計画課道路緑化計画担当の山本係
長から街路樹の定義について説明。東京を緑あふれる都市にするために、100万本の街路樹を目指しており、現在は78万本を突破しているそうです。

楽しく安全に過ごしてください！
主催者挨拶をする、
東京都道路整備保全公社
原公益事業課長

Roadside Tree Tour

ガイドと歩く街路樹ツアー

日比谷公園

紅葉したイチョウの葉を袋に入れておくとバラの香りがします！
アジサイは花が咲き終わるとくるりと反転して下を向くそうです。

講師の上田さんを先頭にして〈見る、
香る、
食べる、
触る、
聴く〉……五感を楽しむ街路
樹ツアーは日比谷公園からスタート。

「身近な緑を活用して環境に優しく」をテーマにした、
フラワーアレンジメント体
験教室。街路樹ツアーの途中で集めた落葉や小枝を使って思い思いのアレンジを加え、オリジナリティあふれる作品を完成させました。
初 の 試 み と なった フ ラ
ワーアレンジメント体験教室の講師をされたのは、
環境カウンセラー、緑化環
境まちづくりコーディネー
ターとして活動されている鈴木圭子さん。

鈴木さんの質問に、どんな道が好きなのか思いを巡らせていました。

「第29回全国都市緑化
フェアTOKYO」の公社のブース。
「TOKYOみどりの道フォトコンテスト」の入賞作品も展示されていました。

どんな香りかしら!?

丸の内仲通り触るとくすぐった
くなることから、
サルスベリは「くすぐりの木」とも言うんです。

緑と水のカレッジに戻り、いよいよ
フラワーアレンジ
メントに挑戦！

皆さん、どんな道が好きですか？

東京の下町の街路樹に多いスズカケの原
木は日比谷公園にあります 。大 き な 鈴 がなっているように見えることから、その名前がついたとか。

フラワーアレンジメントに使う落 葉 や小枝も集めながら

フラワーアレンジメント体験教室

Flower Arrangement

今回のツアーは、日比谷公園内をスタートし、丸の内仲通りや三菱一号館の中庭を見学。
ときおり強い雨が降る悪天候でしたが、講師の上田さんのユーモアに富んだ説明に、雨の中の散策も楽しいものになりました。

屋外に出て説明を聞くためのイヤホンを装着！

完成作品を参考にアレンジメント をしていきます。

土台のオアシスに、
落葉や木の実を差していきます。

カードに
貼っても
可愛いん
ですよ！

どんな形に仕上げるのか、
まずはイメージを膨らませて！

丸の内仲通りではオブジェ
も必見！

難しいところは先生に手伝っていただきました！

三菱一号館中庭

三菱一号館は、明治27年（1894）にジョサイア･コンドルの設計で建てられた丸の内初のレンガ造のオフィスビルで、平成21年（2009）に当時のままに復元されました。

中庭の樹木や建物の復元について三菱地所設計のご担当から説明を受けました。

少し頭でっかちなガス灯
は、当時の絵ハガキを参考に復元したそうです

ベンチに座ったコンドルのブロンズ像が出迎えてくれます。

高さが18メートルというケヤキは中庭のシンボルツリー。植鉢の深さは2メートルにもなるそうです。

壁面の緑化や給水型保水性舗装、
ドライミスト等、環境に配慮した技術が採用された中庭は、気軽に寛げるオアシスのよう。

6 ● 2012 AUTUMN

白さを保っていることから “白雪姫”と呼ばれているシラカバ。

色や形、大きさのバランスを見ながら配置するのがポイントです。

手 づくりの 麻
袋 は 、球 根 の保存や部屋の壁に飾ってインテリアにも使えます。

街で集めてきた落葉や小枝が少しずつ作品に変わっていきます。

落葉と木の実の飾り額が完成！

Impression 参加者の声「街路樹ツアーに参加して、街路樹など街中の緑に癒されているのだと、改めて実感しました。旅行が大好きで色々なところに出かけているのですが、これからは街の見方が少し変わるのではないかと思います。
フラワーアレンジメントも、街の中にあるものを活用して、ちょっとした工夫で素敵な作品ができることを教えていただきました」とお二人で参加された有賀さん。

※「第29回全国都市緑化フェアTOKYO」の開催中、街路樹ミニツアーを10月6日・20日、
フラワーアレンジメント体験教室を10月8日に開催しました。

散歩の
時間

街を歩く︑季節を歩く︑心を歩く︒〝ヒデちゃん〟の愛称で親しまれ︑情報番組やバラエティ番組の司会に大活躍の中山秀征さんは︑
第 回 ベストファーザー イエローリボン賞を受賞するなど︑ 人の男の子の良きパパとしても有名です︒
今回の﹃散歩の時間﹄
では︑そんな〝ヒデちゃん流の散歩〟について伺いました︒

分なりの近道を考えたり︑今考えると無駄なことかもしれないですが︑通ったことのない道を通るということに凄く 魅 力を感じたんです ︒段ボールやワラを集めてきて基世紀 少 年 ﹄のケ地を作ったり︑
そこにカードなどのお宝を隠したり︑そこでお弁当を食べてみたり⁝⁝︑
まるで﹃ことの楽しさを教 えてくれたのは通 学 路で︑それが僕のンジたちのようなことをしていましたね︒今 思 うと歩 く
﹄を長くや

﹄と

中山さんが出演されていた﹃ DAISUKI
すが︑いう番組がその草分け的な存在だったのではないでしょうか？
中山 確かに﹁街歩き﹂だけで 時間やる番組は無かったですね︒100〜200メートルの商店街を１軒１軒ちゃんと見て歩くことで新しい発見がありました︒僕もあの説 ︾を実 際にやったこともあるんです ︒さすがに今は︑近という︽ 永ちゃん伝
バコ屋までキャデラックに乗って行 く︑ことが好きなんだ﹂ということを再確認させてくれた番組

話す面白さを知りました︒改めて自分は﹁人と触れ合うとで︑立ち止まることや振り返ること︑
見ず知らずの人とが整えられた公園はなかなかありません︵笑︶︒全て見てちにはたまらない環 境なんです ︒田舎でもこんなに自 然には池や滝もあり︑起伏に富んだ自然があり︑子どもた近くの公園によく家族みんなで出かけます︒その公園所への買い物は歩いて行きますけど︵笑︶︒

だったのかもしれないですね︒﹁町の商店街に頑張ってほし回ると半日かかる散歩コースですね︒子どもたちは︑
そこでジャングルジムやアスレッチックで遊んだりしているので︑その間に夫婦で公園内を歩くこともあります︒秋には落心 地 良かったり ⁝︑
四季 折々の楽しみがあ りま す ︒公 園

ち葉のクッションが︑
暑い夏の日には木陰のそよ風がとても︱︱今年︑デビュー 周年ということですが︑新たな目標

僕は子どもの頃︑学校帰りに寄り道をしたり︑自までの道 すがら︑帰 りになにを 食べてみようかなどと話についてお聞かせください？

ちゃうんですよね︒あの辺は坂も多くアップダウンが大き

やりたいことを一つひとつやり 遂 げてき ましコンサート︑

ドラマ︑
歌︑
中山 思い通りに行かない時もありましたが︑りたいことが無くなってしまうんじゃないか ﹂と︑不安にしい味⁝⁝焼き鳥やハムカツ︑コロッケなんかをついつい食べ︱ ︱ 中 山さんの家 族を大 切にされている思いが伝わってきますよね︒

を見ていて刺激されました︒もう一度︑ 歳でデビューした

思ったくらいです︒
でも勉強して成長していく子どもたち!?

頃の原点に帰って︑
チャレンジしてみようと思ったんです ︒
歳なのですが︑ 歳までの 年間を﹁思いっきり攻め

たらどうなるんだろう？﹂と思っています ︒ 歳の時の具

今
中山

体 的なビジョンはまだないのですが︑思いっきり攻めた結当然だと思いますよ︒子どもたちとゆっくりとし15

今だけですからね︒ひとりずつ増た時間を過ごせるのも︑

5

き心地の良い街﹂
でもあります︒

た︒ドラマでは主役もやったし冠番組も持った︒
一時は﹁やもします︒食べ歩くのが大好きなので︑子どもの頃の懐かし合って︑広尾の商店街や麻布十番の方に歩いて行ったり

中山︱︱散歩の原点はどこだと思われますか？

い！﹂という気持ちが強いのは︑その影響だと思います︒

たいという気持ちが強かったんですが︑
あの番組をやったことができました︒若い頃は︑歩くというよりもドライブし

中山 昔から矢沢永吉さんに憧れていて︑若い頃は角のタ︱︱どんな時に散歩をされているのですか？

てきた気がします︒

らせてもらったおかげで︑その頃の感性が自分の中に伻っ!!

いた番組なので︑歩くことで商店街の変化も直接感じるこ

番組でいろいろなことに気づかされたんですよ︒ 年弱続

散歩の原点なんですね︒﹃ DAISUKI︱︱今や情報番組の定番コーナーになっている﹁街歩き﹂で20いので︑散 歩としては結 構ハードコースですね︒でも︑﹁ 歩3050

果︑ 歳で何かが変わっていたら良いなとは思っています︒

45

えてきた家族も︑子どもたちに友達ができ︑仲間ができれば︑自然と家族から離れて行って独立していくんですか50

50

人生の散歩にまだまだ終わりはありません︒

会の仕事を中心に数多くのバラエティ番組で活躍。現在、「ウチくる!?」（フジテレビ）、「シューイチ」（日本テレ

らね︒
そんなこともあって︑僕が今一番楽しんでいるのは子どもの授業参観に行ったり運動会に行ったりすることなので︑ベストファーザー イエローリボン賞」受賞、10月に「イクメ
4人の男の子の父親に。2011年6月には「第30回

行くことのできるイベントには︑全部参加したいと思っていンオブザイヤー2011」を受賞。2008年12月から「ぐんま大使」。

るんです ︒子どもたちが家にいる時は︑全 部が家 族 時 間ビ）のメイン司会を務めている。プライベートでは、1998年に元宝塚娘役トップスターの白城あやかさんと結婚、10だと思っていますから︑次の日までにやらなくてはいけな
い仕事がある時は︑彼らが寝てからしています︒

1967年7月31日生まれ、群馬県藤岡市出身。15歳でデビューし、今年で芸能生活30周年を迎えた。俳優や司1

4

2012 AUTUMN ● 7

8 ● 2012 AUTUMN

なかやま・ひでゆき

中山 秀征
タレント

30

!!

Interview

オフィシャルHP：http://www.hideyuki-nakayama.com

2012
親子体験ツアーを実施！
水上バスに乗って見上げよう「日本橋川・神田川・隅田川に架かる橋梁」見学■平成24年8月10日（金）小型水上バス「カワセミ」に乗って3つの川を巡り、川岸の風景と39の橋を間近に見学。
抽選で選ばれた
13組35名が参加！

「夢のみち」事業とは公益財団法人東京都道路整備保全公社と東京都建設局は、都民のみなさんが、道とふれあい、道に親しみをもち、道が日々の生活に身近な施設であることを実感していただくために、「夢のみち」事業を実施しています。
「夢のみち」というネーミングは、その道に暮らす人々の願いや思いを「夢」という普遍的なイメージをもつ文字で表現することで、道に関する理想や未来像を想起させ、道と親しむきっかけを作りたいという思いをこめたものです。

人知れず活躍する“道路お掃除隊”「ロードスイーパー（路面清掃車）」

体験試乗

夜間に走りながら道路の汚れやゴミを清掃してくれる、“働く車”ロードスイーパーに体験試乗。

■平成24年8月6日（月）日本橋発着所で受付。
※2回目は12組33名

水上バス「カワセミ」で日本橋川から出発。

江戸時代に
築かれた石
垣と首都高
速道路が共
存する不思
議な空間!?

橋を真下から見ら れる の も 水
上バスならではの醍醐味。

■平成24年7月31日（火）平成25年度末の完成を目指して工事が進められている首都高速中央環状品川線の大井北立坑などを見学。

一般社団法人東京道路清掃協会の担当から、東京都の道路清掃の仕組みと体験 試 乗するロードスイー
パーについて説明をしていただきました。

日本橋川
ガイドさんによる江戸の町や川、建物、橋についての解説も分かりやすく好評でした。

東京の流れを地下から変える「首都高速中央環状品川線」工事現場見学

りんかい線品川シーサイド駅で受付。

Lecture
東京都第二建設事務所の本間さんから、首都高速中央環状線の概要と見学する工事現場について説明をしていただきました。

抽選で選ばれた
18組42名が参加！

抽選で選ばれた
JR王子駅改札前で受付後、体験試乗会場の15組36名が参加！ 「王子自動車学校」へ都営貸切バスで移動。

中央環状線の全容がわかる模型を使った説明に興味津々。

京浜運河を渡り、
東京都第二建設
事務所の品川線
建設事務所 大井工事事務所へ移動。

シールドマシンの構造がわかる模型も大人気。
ヘルメット&軍手、イヤホンを装着して準備完了

見学は安全第一で！

神田川
中央線と水上バスが急接近することも。

デモンストレーション走行を窓越しに見学。先行車、散水車、
ロー
ドスイーパー、ダンプがチームとなって、東京の道路清掃をしている模様です。

作業中のホコリを防ぐために水を撒く散水車は、約6500ℓの水を積んでいます。

ブラシを使って道路をきれいにしていく、ロードスイー
パーの平均時速は5〜6kmというゆっくりとした速度。

大井北立坑

体験試乗
いよいよ試乗！運転席が4tトラックよりも高い位置にあるので、見晴らしも抜群です。

神田川が東京でも“緑の多い川”と言われていることに納得！

シールドマシンで掘られたトンネルの大きさに大興奮！

隅田川
隅田川へ出ると川幅も広がり開放的な水辺空間に一変。

リー
東 京 スカ イ ツ！
をばっちり撮影

放射線を描くアーチ型が印象的な神田川に架かる聖橋。

デッキに出たら、
まずは記念撮影。

試乗待ち時間に一生懸命、ぬ 記念撮影も楽しいひと時になっり絵に挑戦！
たようです。

参加者の声

エレベーターか階段で約30メー
トル下の工事現場へ！

2台のマイクロバスに分乗してトンネルをさらに移動。

高架道路

参加者の声

トンネルには独立避難通路も設置され
ています。

参加者の声

重要文化財に指定されている２つの橋

完成前の道路を歩く
貴重な体験に大満足！
▲清洲橋からは東京スカイツリーが見える。

▲

ツアー終点は国の特別名勝及び特別史跡に指定されている
浜離宮恩賜庭園。

「子どもが設計士を目指しているので、とてもいい経験になりました。良い企画なので、また参加したいと思っています」と伊藤さん親子。

「すごく楽しかったので絵日記に描きます！普段、橋を真下から見ることはないので、とても勉強になりました」と岸野さん親子。

勝鬨橋

体験試乗が終わってから、
ロー
ドスイーパーの周りに集まり熱心に質問をする参加者も。

「夢のみち」2012道路標語・絵画入選作品表彰式

2012イベント開催■平成24年8月22日（水）・23日（木）新宿西口広場のイベントコーナーにおいて「夢のみち」2012イベントを開催しました。
「みちと緑」
をテーマに、花絵づくりや積み木などの参加型コーナー
をはじめ、参加企業や東京都による道に関する取組みの紹介など、身近な道の大切さを体感できる2日間となりました。

みんなの協力で花絵が少しずつ完成！

10 ● 2012 AUTUMN

積み木コーナーは
小さなお子様に大人気「運転席はいつもと違う高い目線で気持ち良かったです。いろんなボタンを操作して運転するのは大変だと思いました」と郡司さん親子。

「工事作業車が好きなので、試乗できて面白かったようです。思っていたより運転席が広く、ゆったりと乗れました」と杣谷さん親子。

■平成24年8月22日（水）最優秀標語「りょくどうに 花とみどりと わらい声」●山本紗愛さん（小学2年）「地面のレンガの線を描くのが大変でした。きれいで楽しい絵を描きたいです」

道路標語「 標 語を作った のは初 めてです。きれいな緑を見ている時に考えました」

小学生部門 優秀賞

最優秀絵画となった
阿部有幸さん

小学生部門 優秀賞
（小学5年）「また今年 さくらのトンネル 通学路」●打谷紗名子さん「ホッとする 道いっぱいの 緑の香」●上野雅也さん（小学6年）「緑とマナー たくさんあふれる 優しい道路」●関優月さん（小学6年）

中学生部門 優秀賞
（中学1年）「緑ある 道はみんなの 宝物」●安田早希さん「微笑みと 緑あふれる 夢のみち」●山田真映さん（中学2年）「風にゆれ 木々や花たち 歌う道」●古田茜さん（中学3年）

第29回全国都市緑化フェアTOKYO特別賞

最優秀標語となった
山本紗愛さん

最優秀絵画
優秀絵画
第29回全国都市緑化
フェアTOKYO特別賞の鈴木桃佳さん

笑顔がいっぱいの記念撮影！

（小学5年）「歩くたび 緑の草花 こんにちは」●鈴木桃佳さん

タイトル「みちくさ、
よりみち、
だぁ〜いすき!!」●阿部有幸さん（小学4年）

中学生部門 優秀賞

「夏休みの自由研究にしようと一生懸命メモを取っていました。掘られたトンネルが大きくきれいでビックリしました」と奥埜さん親子。

大井車両基地も見えました。

絵画
東京都道路整備保全公社と東京都建設局では、「夢のみち」
事業の取組みの一つとして、都内在住、在学の小中学生を対象に、「 緑のある道」
をテーマにした標語と絵画を募集しました。
入選者の表彰式は、平成24年
8月22日
（水）
、新宿駅西口広場のイベントコーナーで行われました。夢のみちのロゴマークをデザインされた石川明さんからの講評もありました。

「トンネルに入ったり、道路を歩いたり、今だけできる体験をしたことが大切な思い出になってくれたら嬉しいです」と塩野さん親子。

優秀絵画

第29回全国都市緑化フェアTOKYO特別賞の田島佑花さん

タイトル「スカイツリーロード」●野中大聖さん（小学5年）
タイトル「みどりにつつまれているにじのみち」●田中苺さん（小学1年）
タイトル「くきの道」●山口那奈さん（小学5年）
タイトル「季節がおどる夢のみち」●安永和生さん（小学1年）

第29回全国都市緑化フェアTOKYO特別賞
タイトル「ぐるぐるつづく緑の道」●田島祐花さん（小学3年）「どの作品も道の大切さを再認識できる素晴しいものでした。これからも夢をもって、いろいろなことに挑戦していただきたいです」と石川明さん
入選作品は8月21日〜28日、9月6 応募作品は8月19日〜9月14日〜13日まで、都庁第一本庁舎1階 日まで、新宿駅西口プロムナード・
アートワーク台座に展示されました。 ギャラリーに展示されました。

2012 AUTUMN ● 9

Yumenomichi Forum

公益財団法人 東京都道路整備保全公社と東京都建設局は、2012年9月12日、都議会議事堂１階「都民ホール」
において、『「夢のみち」2012フォーラム〜地域主導のみちづくり〜』を開催しました。
このフォーラムは、「東京ふれあいロード・プログラム」認定団体をはじめ、地域貢献活動を行うボランティア団体等の相互交流・連携を目的としたもので、交通の安全、道路の正しい利用、道路愛護活動等にご尽力された個人及び団体に対する道路功労者表彰式もあわせて行いました。
当日は「東京ふれあいロード・プログラム」認定団体をはじめとした都内でさまざまなボランティア活動を行っている団体や区市町村職員（アドプト・プログラム担当者）
な
ど、多くの皆様に参加していただきました。
内容も盛り沢山で大盛況となったフォーラムの模様を誌上で紹介します。

第2部 講演 涌井雅之氏 （造園家・東京都市大学教授）「道がつくる緑の回廊〜環境革命の時代の先駆けとして〜」

今日は専門の立場から道の大きな役割についてお話をさせていただきます︒

2011 年３月の東日本大震災では多くの尊い命が失われました︒この災害は我々一人ひとりにライフスタイルの転換を突きつけたと考えてお東京都道路整備保全公社の山口明理事長の主催者挨拶で『「夢のみち」2012フォー
ラム〜地域主導のみちづくり〜』がスタート。第1部は道路功労者表彰式、第2部は造園家・ランドスケープアーキテクトとして活躍されている涌井雅之氏による講演、第3部
は各団体の活動紹介という構成で、密度の濃い時間となりました。

を再構築していきました︒ニューヨークではハドソで荒廃した都市が伻っています︒日本でも富山市

ン川沿いの廃線を緑道﹁ハイライン﹂にすること

でパリの自転車のシステムを導入したり︑渋谷の大橋ジャンクションの屋上を目黒区営の公園にし田の歴史に立ち返り︑代々木公園から大橋ジャン

12 ● 2012 AUTUMN記念撮影も大切な思い出です！

「夢のみち2012」は本日の「 夢 の み ち 」フォー ラム の開催で、全ての行事を無事に終えることができました。
今年度は「第29回全国都市緑化フェアTOKYO」と連携し、「 みちと緑」をテーマに、様々な企画を実施することで、道とふれあい、道に親しみをもち、今まで以上に道の大切さを知っていただけたのではないかと思っております。夏
休み期間中に3回開催した親子体験ツアーは、
夏休みだからこそ親子で参加できる、夏休みの自由研究になって役立つなど、好評でした。イベントでは、体験、体感型の催しを積極的に取り入れ、特に、花絵づくりや積み木など、多くのお子さんが参加され楽しんでもらうことができました。
今年で7回目となったフォーラムは年々参加される方も増え、
昨年より同時開催している道路功労者表彰式でも、東京ふれあいロード・プログラム
で活動されている団体が表彰されるなど、日頃、地道な活動をされているボランティアの皆さん
が、
ここでも評価され、嬉しく思っております。
「夢のみち2012」に携わっていただいた方々に、この場をお借りしてお礼を申し上げたいと思います。本当にありがとうございました。
（公財）東京都道路整備保全公社 公益事業課長 原 和生

17時30分
フォーラム終了後に、交流会を開催。発表された皆さん
や来場された皆さんの情報交換、交流の場として、親睦を深める貴重なひと時となりました。

新たなコミュニケーションもスタート！

皆さんお疲れ様でした。
一本締めで交流会を終了！

交流会には
ぱい！
笑顔がいっ

●開催日時

平成24年9月12日（水）フォーラム／ 14時から17時15分まで（13時30分受付開始）

交流会／ 17時30分から18時30分まで●開催会場

フォーラム／都議会議事堂1階「都民ホール」
交流会／都庁第一本庁舎32階「東京ケータリング」●参加対象 「東京ふれあいロード・プログラム」参加団体をはじめとする、都内でボランティア活動を行う団体や区市町村職員（アドプト・プログラム担当者）等
主催：（公財）東京都道路整備保全公社 共催：東京都建設局

第1部

道路功労者表彰式

表彰式にあたり挨拶をされる
村尾公一東京都技監兼建設局長

日頃より道路の美化・清掃などにご尽力いただき、
道路行政にご協力いただいている皆様の道路功労者
表彰式を行いました。

●道路功労者 国土交通大臣賞表彰●道路功労者 建設局長賞表彰●日本道路協会 道路功労者賞表彰（敬称略）
国土交通大臣賞表彰、 受賞者
建設局長賞表彰は、村 環八に花と緑をの会、西新宿一丁目町会、
尾公一東京都技監兼建 柴又中央会、八王子市立元八王子中学校、
元八王子青少設局長より、感謝状と記 八王子市立元八王子小学校、
対花いっぱいロード
念品が贈られました

受賞者
（敬称略）
特定非営利活動法人ピース・インターナショナル・アソシ
エイション、新宿西口商店街振興組合、上代継町内会、
中央通り西祥会、ベアーの会

日本道路協会 道路
功労者賞表彰は、
横溝良一東京都建設局道路監より、感謝状と記念品を贈呈

第3部

夢のみち2012を終えて2012フォーラム
〜地域主導のみちづくり〜開催!

13時30分

14時

フォーラムの開催にあたり挨拶をする山口明理事長て田んぼを作りました︒昔あった目黒川沿いの棚

10ります︒こうした自然災害は日本の宿命とも言う

30べきものですが︑同時にこの地球が非常に危ういう生物が行きかう回廊ができました︒今年の 月

クション︑西郷山にエコロジカルネットワークとい5状態にあるということです︒半径６４００㎞とい

0３日に地域の小学生たちが稲刈りをします︒

そして様々な自然災害に向き合った時に１番頼りになるのがコミュニティであり︑道路であり道です︒これまで日本は集中︑集権︑広域︑巨大︑大事にしていることは地域が自立的に完結するこ

高速を目指してきましたが︑３・ 以降︑我々がとです︒独自のコミュニティを作り︑地域が特性

土構造を作っていく︒その時に必要なのはネットを持って生活を優先させながら︑自律分散型の国

ワークとそれを支えるエネルギー︑情報です︒これがしっかりネットワークしていなければ災害時に対応ができない︒もう一つが道路や鉄道のアクセす︒開発によって分断された自然を︑道路や水辺

スです︒そして最後にエコロジカルネットワークです︒道路は様々な面で貢献しています︒その中で一でつないで生物が行きかう道を作ることが重要で番大事なのが︑多様な空間に多様な人々が多様の機能を発揮することで︑地域で責任を持つというんの緑を使ったコミュニティ再生こそ︑これからのことです︒今日お集まりの︑道と人を愛する皆さ

東京のため未来のためにご活躍いただけること時代には必要なのだと思います︒

11

20

う膨大な地球で人間が生息するのはわずか ㎞︒

分︑１年

59

これは地球を直径 ㎝で描いたらわずか ・ ㎜

時

11

46

にすぎません︒その地球の膜が今破けんばかりの

日の午後

31

状況にあります︒その原因となる３００数十年前

月

12の産業革命は︑地球の 億年の歴史を１年の暦に置き換えると︑

38の終わりのたった 秒前のこと︒この２秒にも満たない時間の中で我々は︑ 億年かけて紡ぎ上げてきた地球のシステムを瓦解させようとしている︒

これはカナダのブリティッシュコロンビア大学が示

国の国民が︑地球上の生物資源をどのくらい使っした︑エコロジカル・フットプリント︵それぞれのているのか︑それを元に戻すにはどれくらいの資源が必要なのかを示す指標︶という考え方で︑世界を愕然とさせました︒さらに人類が地球にかけ個分に達し︑世界水準

が日本やアメリカ並みだと地球はいくつ必要なのている負荷は地球１・ることは間違えありません︒今︑地球上には約か？我々の果てしない欲望が地球を危うくしていはいると言われています︒２００５年の国連のミレ３３００万種︑未発見のものを含めれば約１億種物が絶滅する可能性が高いと言われています︒

ニアム生態系調査によると︑１日に３００種の生Forum︵講演より抜粋︑編集︶

Yumenomichiを祈念いたします︒

Proﬁleでは我々はどうしたらいいのか？それには豊かさを追い求める暮らしから深める暮らしにシフトすために︑自然と環境︑社会と経済を調和させてし︑サステナビリティ・持続的な未来を子孫に残いくことが大きな課題となります︒それに応える

緑あふれる都市づくりは私の半世紀にもわたる

一つのポイントが﹁環境革命﹂だと考えています︒

取り組みです︒その緑も公共事業が整備すれば良ティの力が無ければ維持できません︒パリでは﹁自いというのではなく︑多くの皆さんの力︑コミュニ

動車からパリ市民を開放する﹂ことで自動車の交通量を約３割減少させ︑多くの人がコミュニティ

涌井 雅之（わくい・まさゆき）

1945年、
神奈川県鎌倉市生まれ。
造園家・ランドスケープアーキテクトとして「景観
十年、風景百年、風土千年」と唱え、人と自然の空間的共存をテーマに多くの作品や計画に携わっている。
今という時代を「農業革命」「産業革命」に次ぐ人類第三の革命「環境革命」の時代と捉え、
地球
環境問題、
とりわけ生態系サービス（生物多様性）を巡る人と自然の持続的未来へ。戦略的方向を探りつつ、「地球は囲われたエデン」
であると説く。
国土庁水源地対策アドバイザーと社団法人国際観光協会の副会長、社団法人日本造園学会の顧問。2005年の愛・地球博では会場総合演出プロ
デューサーを務める。2010年より国連生物多様性の10年日本委員会 委員長代理に就任。
国土交通省大臣表彰や黄綬褒章など多数の賞を受賞。

25

2

2012.9.12

ボランティア団体活動発表❶一般社団法人日本生花通信配達協会
JFTD学園日本フラワーカレッジ
活動地域／品川区北品川4丁目（山手通り）
発表者：渡邉晋氏
JFTD学園日本フラワーカレッジは、
平成3年に花業界で活躍するフローリストの育成を目的に開校し、世界レベルで活躍するフラワーアーチストも輩出しています。平成17年4月から
は、
東京ふれあいロード・プログラムの認定団体として、
ボラン
ティア授業の中で、5月、10月、2月の年に3回、品川区北品川4丁目にある花壇の植替え、清掃、除草などを行っています。
教室での授業が多い学生にとって、土に触れ自分たちの手で草花を育てる花壇での活動は、地域の環境美化、そして地元の人たちとも交流できる貴重な場となっています。

受賞者
（敬称略）
上水本町旭ヶ丘自治会、北野台自治会、ボランティアすずらん会、
南大沢みどりのサポーターの会、
東京都
立成瀬高等学校ボランティア部

長年にわたり道路美化活動に取り組まれている3つの団体が登場。限られた発表時間の中で、スライドを交えて、特色ある活動をはじめ課題や悩み、これからの抱負などを発表していただきました。

❷柴又中央会
活動地域／葛飾区柴又の柴又街道（都道307号線）
発表者：瀬尾滋氏

柴又中央会が活動する柴又は、
年間約200万人が訪れる都内有数の観光地です。柴又を訪れる皆さんに、“清潔な街”という第一印象を持って欲しい、という思いから私たちの活動は始まり、
平成18年1月に東京ふれあいロード・プログラムに認定されました。現在、商店会が面している柴又街道のエリア内の650メートルの歩道の両側に点在する84の植栽マスに、冬はビオ
ラ、
夏は日日草、
そして芝桜を植えています。
これからも“継続は力なり”ということを肝に命じて、頑張っていきたいと思っています。今回、道路功労者 国土交通大臣賞をいただきました。

❸上代継町内会
活動地域／あきる野市の都道淵上日野線（都道169号線）
発表者：武内基氏
上代継町内会は、
会員数が123世帯という小さな町内会です。
東京ふれあいロード・プログラムには平成20年に認定され、“私たちの住むまちを美しく”をモットーに、
町内のほぼ真ん中を通る
都道169号線の植栽帯107カ所で花植えや清掃を行っています。毎月1〜2回の清掃のほか、あきる野市の花いっぱい運動に合わせ、5月にペチュニア、11月にはパンジーを植え、見応えのあるものになっています。通学路にもなっているので、これからも子どもたちが花と親しみ、楽しめることを願い、活動を続けていきたいです。今回、道路功労賞建設局長賞をいただきました。

旧交を温めあったり、新しい関係を築いたり……。
フォーラムは着実に
コミュニケーションの場となっています。

2012 AUTUMN ● 11

⑫

秋葉原ダイビル

昭和43年頃の電気街

昭和４３年頃の秋葉原駅

万世橋の上から電気街

北側の電気街あ きば

秋葉原の名は火除の神様・秋葉神社から

今3や世界中の旅行者が集まる注目のスポットとして知られる︑
日本 最大の電 気 街・秋 葉 原 ︒現 在の電 気 街 あたりは江 戸 時 代︑下 級 武 士の住 居 地 域でした︒歌 川 広 重が町 火 消しの消 火 風 景 を 描いた﹃ 江 戸 乃
華﹄に象徴されるように︑﹁火事と喧嘩は江戸の華﹂と言われるほど火事が多 く︑秋 葉 原 界 隈は江 戸 時 代以降 も 火 災に見 舞われました︒もともと秋 葉 原という 地 名はなく︑明 治 年︵ 1 8 6 9 ︶に相 生 町︵ 現・神田相生町︶で発生した大火の後に火除地が設けられ︑明治 年に遠州︵現・静岡︶から火 除の神 様・秋 葉 大 権 現を迎 え︑今の秋 葉 原 駅 付 近に秋 葉 神 社︵ 鎮 火 神 社 ︶を 祀ったことから︑秋 葉ヶ原︵ あ きばはら︑あ きばっぱら︶と呼ばれるようになり ました︒明 治 年︵ 1 8 9 0 ︶︑火 除 地となっていた
空 き 地に貨 物 駅が開 設され︑それに伴い秋 葉 神 社は台 東 区に移 転されました︒駅名は﹁あきはばら﹂となり︑旅客営業が始まったのは大正 年︵1925︶に東 京 ︱ 上 野 間の高 架 線が開 業してからのこと︒﹁アキバ﹂の略称は若者主導ですが︑語源は︑神社名によるのかもしれません︒
昭和初期の秋葉原のランドマークは伊勢丹デパート︒え？ と思われる方も多いと思いますが︑伊勢丹は秋葉原からスタートしたのです︒
電気の街の兆しを見せ始めるのは︑伊勢丹が新宿に移転した昭和 年︵1933︶に︑
ラジオ部 品の専 門 問 屋・山 際 電 器 商 会︵ 現・ヤマギワ︶︑オ
リジナルラジオセットを販売する廣瀬商会︵現・廣瀬無線電機︶が外神田に店を構え︑急成長してからのことです︒
14

学生のアルバイトで爆発的人気となったラジオ

昭

8

2

23

和 年︵ 1 9 4 5 ︶ 月︑東 京 大 空 襲によって秋 葉 原一帯はほとん
ど焼け野原となり︑上野から須田町まで見渡せたほどだったといい
ま す ︒焦 土と化した秋 葉 原の戦 後の復 興 を 支 え︑切 り 開いてきたのは︑戦 前から店を構 えていたラジオ専 門 店や販 売 店と新たに店を構 えた電器 商たち︑そして混 乱の中から生 まれた露天商だったと言っても 過 言ではありません︒
秋葉原に電気商が多く集まり 発展したのには︑
いくつかの理由があります︒その一つが︑国鉄︵現・JR︶だけでなく庶民の足である都電が︑万世橋から向島︑新宿︑日本橋方面に出ていたことです︒また組み立てラジオが主 流だった時 代に︑小川 町から神田須田町の付 近にあった電 気工業 専
門 学 校︵ 現・東 京 電 機 大 学 ︶の学 生たちがラジオを 完 成 品として販 売し大ヒットし︑
これまで雑 貨を扱ってきた露天商が電 器 部 品を扱 うように3なったこと︒また昭 和 年︵ 1 9 4 9 ︶︑G H Qの露天商 撤 廃 令により ︑
電 器 商 となった小 川 町から神田須田町 界 隈の露天商が代 替 地 となった
秋葉原駅のガード下へと大移転し︑秋葉原は﹁電気街﹂のイメージを色濃
くしていきます︒そして昭和 年︵1951︶の民放ラジオ放送の開始︑
昭 和 年︵ 1 9 5 3 ︶にテレビ放 送が開 始され︑白 黒テレビ︑洗 濯 機︑冷蔵 庫が﹁三種の神 器 ﹂として喧 伝され︑秋 葉 原は電 気 街として飛 躍 的に発展していきました︒

20

24

26

和 年 代の秋 葉 原は︑消 費の主 役 となった 団 塊 世 代の後 押 しと︑
大 黒 柱 と なるカラーテレビの急 成 長 によって 好 調 に 成 長 していき ました︒世 帯 普 及 率は昭 和 年︵ 1 9 7 0 ︶の ・ ％から昭 和 年︵1975︶には ・ ％の伸びとなり ました ︒そして﹁三種の神 器 ﹂もカラーテレビ︑
クーラー︑自 動 車に変わっていき ました︒団 塊 世 代の価 値
観︑
ニューファミリーのライフスタイルを反 映したビデオやラジカセなどの新しい商品が次々と生まれ︑家電業界を牽引していきました︒この頃︑
田
中角栄首相が唱えた﹁日本列島改造論﹂により日本中が開発され始め︑
秋 葉 原でも 昭 和 年︵ 1 9 7 2 ︶に秋 葉 原ラジオ会 館が完 成したのを皮切りに︑次々に高層ビルが立ち並び︑ほぼ現在の街並になりました︒
マルチメディアというキーワードとともにパソコン︑携 帯 端 末︑ネットワ
ーク機 器が続々と開 発され︑インターネットの登 場した昭 和 年 代は︑秋葉原の歴史の中で最も激動の時代であったと言えます︒またこの頃から中央市場跡再開発︑
JR秋葉原駅再開発など街を大きく変容させる
プロジェクトが立ち上がり︑秋 葉 原の街そのものが大 き く 変わっていきました︒昭 和 年︵ 1 9 5 1 ︶に開 業して以来︑街の成 長を見 守ってきたア
キハバラデパートは︑平 成 年︵ 2 0 0 6 ︶に 年の長い歴 史に幕 を 降ろ
しました︒

昭

秋葉原の高成長を牽引した団塊世代

28

40

世界のアキバへ

26

73
1

47

18

45

55

7
1

60

50

葉 原のイメージは︑
ラジオの街︑家 電の街︑
パソコンの街︑
オタクの街⁝⁝︑世 代によって大 き く 違っています ︒それは秋 葉 原が時 代を先取 り︑その時代を象徴する姿に次々と変化し︑新たな風を吹かせてきたからです︒そして今︑世界各国から日本を訪れる観光客が︑まずここへ駆けつけるほどの定 番の観 光スポット︑世界のアキバへと大 き く 羽ばたき 始めました︒

秋■モノクロ写真提供／千代田区広報広聴課

秋葉原高層ビル群
中央通りに面したドン・キホーテ8FにAKB劇場がある
昭和58年頃の万世橋から見た電気街
昭和43年頃の市場

୑ဿ
ᅝɩ
ঈɤ
‫ޢ‬ɠ
जȩ
時代を先取りしながら成長してきた秋葉原は、今世界のアキバへ

2012 AUTUMN ● 13

14 ● 2012 AUTUMN昭和43年頃
昭和43年頃の中央通り

南側の電気街ひと つぎ

大ビルが並ぶが︑江戸時代は大名や旗本の屋敷︑寺社の町であった︒
くしいなだひめのみこと

おおなむぢのみことこの一角︑赤坂氷川神社は︑もと赤坂 一ツ木町
︵現赤坂一丁すさのおのみこと目︶にあり︑素盞鳴命︑奇稲田姫命︑大己貴命を祀っていた︒
享保一四年︵一七二九︶にこの地に移し︑翌一五年に新築︑朱印地

八代将軍吉宗は︑赤坂紀州藩邸の産土神である同社を尊崇し︑ために︑アメリカ合 衆

国に使節を派遣するさい︑オランダ人 から 伝
かんりんまる

習された技術を実践さを同航させた︒三八歳せるために軍艦咸臨丸

幕末期︑この氷川神社の西側脇の曲がりくねった本氷川坂︵元た︒ 航海中は荒天続きで︑勝は船酔いのため船室にこもり︑他

月一九日に浦賀を出帆︑二月二六日にサンフランシスコに到着しき福沢諭吉も乗船し︑日本人初の太平洋横断に挑戦した︒ 正の勝は艦長に就任︑若氷川坂とも︶の下に︑幕臣勝海舟︵麟太郎︶の屋敷があった︒ 坂

ゆ きち

名の由来は︑坂の途中の東側に本氷川明神があったことによる︒の日本人船員も動けず︑ブルック以下のアメリカ人船員が操船であった︵﹁ブルック日記﹂﹃遣米眼光がするどく︑敏捷で活動的﹂

び ん しょうした︒ブルックの記録によれば︑勝は︑﹁たいそう小柄であるが︑の長 男に生 まれ︑天保 九年︵一八三八︶
一六歳で家 督 を 継いだ︒

りに蘭学塾を開いた︒ 嘉永六年のペリー来航後︑老中の阿部た︒ 翌三年赤坂田町に転居し︑嘉永三年︵一八五〇︶
田町中通

夫人と手をつなぎ︑レディファーストで歩く社会であった︒ 帰り︵勝海舟﹃海軍歴史﹄︶と︑身分差がなく︑帯刀せずに伺を持ち︑を握て歩行す︒然らざるも婦をして先行せしめ︑己其後に添ふ﹂く﹂﹁無刀︑唯伺を持つ﹂﹁婦妻と同行する者は︑必らず其手

勝が︑サンフランシスコでみたのは︑﹁総て士農工商の差別な

使節史料集成﹄５︶︒

正弘は︑諸大名などから海防に関する意見を徴したが︑このた だ ひ ろ いち お う

浦賀に到着した︒

はハワイを 経 由 し︑五 月五日

ばんしょ

いる︒
﹁艦長役の勝氏は︑オランダ語をよく解し︑性質も至ってうけた︒カッテンディーケは︑当時の勝について次のように記して長崎海軍伝習所でオランダ海軍教官カッテンディーケの指導をている︒ 龍 馬 は 勝 より も一回

脱 藩 浪 士 坂 本 龍 馬が訪 問し

本氷川坂の勝の屋敷を︑土佐進した︒ この年一二月二九日︑就任︑閏八月軍艦奉行並に昇は四〇歳で軍艦操練所頭取に

文久二年︵一八六二︶
七月︑勝開 明 派 官 僚の岩 瀬 忠 震や大 久 保 忠 寛︵一翁 ︶らの推 挙 を 得て︑

なお ゆき

穏やかで︑明朗であったから︑皆同氏に非常な信頼を寄せていは﹁ 千 葉 十︵ 重 ︶太 郎 来る︑同た︒ それ故︑どのような難問題でも︑彼が中に入ってくれれば︑事すこぶる怜悧であって︑どんな具合にあしらえば︑我々を最︵永田信利訳﹃ 長崎海軍伝習所の日々﹄︶︒クール︑クレバーで交時坂下︵本︶龍馬来る︑京師の
ほ く し ん いっ

事 を 聞 く ﹂︵﹃ 勝 海 舟日記﹄︶と︑ 龍 馬 が 北 辰 一と う りょう

じゅう たろう

刀 流の剣 客 千 葉 周 作の甥 重 太 郎とともに屋 敷を 訪れ︑京 都 情 勢 を 話したとある︵このとき 勝

万延元年
︵一八六〇︶
︑幕府は日米修好通商条約の批准交換の明治元年︵一八六八︶
三月︑薩摩・長州を中心とする官軍が江戸される︒ 弟子の悲劇を越えて︑勝は︑徳川慶喜を恭順に導き︑龍馬 ﹁海軍！﹂ ⁝⁝した︒ 翌月四月三日には︑新選組の土方歳三が局長近藤勇の城を総攻撃する直前︑西郷隆盛と会談して︑無血開城を実現

は 大 坂 あ るいは 兵 庫 滞

第三巻︑雄山閣︶︒ 今日︑東京ミッドタウンや赤坂サカスなど巨

勝麟太郎 ﹁おいら︑探してたんだよ︑日本の海軍を作る力になっ人物さ︒ その時おれは笑つて受け麟太郎 ﹁なあ坂本︑幕府の奴らはよお︑頭固くていけねえや︒

おかたが︑沈着いてな︑なんとなく冒しがたい威権があつて︑よい男

追われた徳川慶喜に従い静岡に移住する︒ 同五年江戸に戻り︑

年四六歳まで︑この場所に住んだのである︒ 明治元年︑江戸を

り
通

おち つ

だつたよ﹂︵﹃ 氷川清話 ﹄︶と︑このとき龍馬は︑勝を暗殺しよう

オランダ製だが操ったのは日本人だ﹂︒

元氷川坂の東方︑氷川坂の東︵現氷川小学校︶に屋敷を求めた︒

勝は︑人生の最盛期ともいえる安政六年三七歳から明治元

助命活動に︑この勝屋敷を訪れている︒

龍馬 ﹁日本人！﹂︒

維新政権では︑参議兼海軍卿︑枢密顧問官などを歴任し︑明坂

一方︑二〇一〇年のＮＨＫ大河ドラマ﹃ 龍馬伝 ﹄︵作・福田靖︶の麟太郎 ﹁ああ︑身分の低い水夫たち︒ だが俺たちは︑力を合

治三二年︵一八九九︶
正月一九日︑七七歳で没している︒

赤としていたと話している︒

荒波にもまれているうちに︑奴らみるみる日本人になりやがっ

わせて︑ただひたすら海を渡った︒ するとどうでえ︑太平洋の勝が︑晩年の明治二六年ころから三〇年初めまでに︑新聞や雑誌などで話した内容は︑彼が愛したこの地の名を冠し︑﹃氷

東

龍馬 ﹁日本人 ﹂︒

赤坂五丁目交番前た﹂︒

川清話﹄と題され︑まとめられた︒

線

麟太郎 ﹁ああそうだ︒ 幕府だ長州だ土佐だ︑そんなこと言っ田

てる場合じゃねえ︒ 俺たちが︑今日本人として︑海軍をつくら代

松浦玲﹃ 勝海舟 ﹄︵中公新書︑
一九六八年︶
石井孝﹃ 勝海舟 ﹄︵人物叢書︑
吉川弘文館︑
一九七四年︶﹇参考文献﹈

千
ロ
メト
京

龍馬 ﹁
︵愕然︶
⁝⁝！﹂

所在地／港区赤坂6丁目10番、6丁目19番の間
交 通／東京メトロ千代田線赤坂駅より徒歩約10分

なきゃあ︑この国は︑この世から消えてなくなる！﹂︒
近藤長次郎︵土佐脱藩浪人︶﹁日本の船が外洋に出たのは︑なん
麟太郎﹁︵地球儀を回して︶とく見ね︒エゲレスの船はよ︒ あー︑と二百二十五年ぶりだそうです﹂︒

がらそろりそろりとこの日の本までやって来た︒ だが咸臨丸はこっちから島伝いにさ︑陸伝い港港で食料や燃料を積み込みな

坂の途中の東側に本氷川明神があったことから坂の名前に。社は明治16年（1883）4月、氷川神社に合祀。元氷川坂とも書いた。

違う︒ 世界で一番でっかえ海を︑ただひたすら進んだ︒これはよ

本氷川坂

お坂本︑幕府じゃねえぜ︒日本人がやりとげた大仕事よ！﹂︒

氷川神社

長次郎 ﹁素晴らしい！﹂︒ 地球儀︱︒

赤坂

大石 学（おおいし・まなぶ）
勝海舟邸跡

もちろん︑架空の会話であるが︑若き龍馬が勝によって︑﹁世界﹂に目を開かされ︑﹁日本﹂をひとつにする必要性を自覚する過程を描いている︒ 以後︑勝・龍馬の師弟は︑グローバルな視野

元治元年︵一八六四︶
︑勝四二歳は軍艦奉行となり︑神戸海軍

日本一の師匠の勝に師事していることを自慢している︒
操練所で人材を育成する︒
一方龍馬は︑
慶応二年︵一八六六︶
正月︑よしのぶ

薩摩と長州を同盟させ︑翌三年一〇月︑土佐を動かして将軍徳

氷川坂
赤坂6

から︑日本を﹁近代﹂へと導いていく︒ 翌文久三年五月一七日に龍馬が姉乙女にあてた︑現存する書状には︑﹁此頃ハ天下無二か
まずがられ候て︑先きやくぶん︵客分︶のよふなものになり申候﹂と︑の軍学者勝麟太郎という大先生に門人となり︑ことの外かはいざと

東京学芸大学教授
1953年東京都生まれ。1976年東京学芸大学卒業、同大学大学院修士課程修了、筑波大学大学院博士課程単位取得。徳川林政史研究所研交員、
日本学術振興会奨励研究員、
名
城大学助教授などをへて現職。専門は日本近世史。NHK大河ドラマ『新選組！』『 篤姫』『龍馬伝』、NHK時代劇『御宿かわせみ』『 蝉しぐ
れ』『 陽だまりの樹』などの時代考証を担当。
シリア
大使館

わ
か
も

ひ

川慶喜を大政奉還へと導くが︑翌月京都において志半ばで暗殺

本氷川坂

!!

第 回﹁勝麟太郎﹂
では︑龍馬が弟子入りを希望し︑勝の屋敷を訪ねるシーンとなっている︒

本氷川坂

ちはアメリカをみてきた︒ そう︑アメリカへ渡った船は咸臨丸︒

話がとんとすすみゃしねえや︒なあ︑もう二年も前だぜ︒ 俺た殺しに来た奴だが︑なかてくれる奴をな！﹂︒

坂の上にある本氷川坂の標識

れい り

り 年 下であった︒ 勝の日 記に

この年︑同じく 開 明 派 官 僚の永 井 尚 志に従い長 崎に赴 き︑を担当した︒

安政二年︵一八五五︶蕃書翻訳御用となり︑洋学所開設の準備

ただ なり

とき小普請の勝も上書を提出した︒これが幕閣の目にとまり︑た まち︵一八四五︶
二三歳で筑前藩お抱え蘭学者の永井青崖に入門しこのころ剣術修業に専念し︑のち西洋兵術を学び︑弘化二年

勝は︑文政六年︵一八二三︶︑旗本小普請組勝小吉︵四一石余︶

こ きち

この本氷川明神は︑明治一六年に氷川神社に合祀された︒

二〇〇石を寄進した︒

勝海舟邸跡の碑
本氷川坂下に江戸末期、勝海舟の屋敷があった

オランダ人も納得した︒しかし私をして言わしめれば︑彼は万も満足させ得るかを直ぐ見抜いてしまったのである︒ すなわち︑江戸城の南西の地︑﹁赤坂﹂の地名の由来は︑﹁赤土多き地﹂
渉上手な勝の実像が見えてくる︒ 安政六年︑勝は長崎での伝

我々のお人好しを煽て上げるという方法を発見したのである﹂︵赤土が多いため︶︑﹁紀伊侯御中館︵紀州藩中屋敷︶の地を元習を終えて江戸に戻り︑軍艦操練所教授方頭取に任命され︑

あかさか

赤根山といふ︑茜を多く作りし地にて茜山なるを︑転して赤坂幕臣らに洋式の海軍技術を教えることになる︒この年七月︑氷氷川神社

在との説もある︶︒のちに勝は︑﹁坂本龍馬︒ 彼れは︑おれを

あかね ぐ さ川神社の裏の崖の下︑本氷川坂の屋敷に移った︒

江 戸・東 京 の 坂 ③

茜山とよばれていたのが転じた︶などの説がある︵﹃御府内備考﹄大 石 学 が 行くといふ﹂︵現在迎賓館赤坂離宮のある場所に︑茜草が多くあり

本氷川坂と勝海舟
勝海舟（1823-1899）
幕末・明治・大正 回顧八十年史より2012 AUTUMN ● 15

16 ● 2012 AUTUMNNHK大河ドラマ『龍馬伝』に合わせた企
画展「長崎奉行所 龍馬伝館」（2010年1月9日〜4月30日）で展示された「地球儀のある勝海舟の部屋」。
ドラマのセットをできる限り忠実に再現している
写真提供／長崎歴史文化博物館

16

News

重要文化財・勝鬨橋
「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中［橋脚内見学ツアー］■ツアー内容参加団体訪問- 30■公社の役割
公社は、「東京ふれあいロード・プログラム」に協力し、参加団体の皆様に活動費の助成などを行い、道路美化活動をサポートしています。

協定の締結■五反田駅前をきれいにする会の活動スケジュール

活動費の助成など■「東京ふれあいロード・プログラム」の概要

対象となる団体 ボランティア団体等対象となる活動は、都道で行う次の（1）、（2）に該当する活動です。

1 清掃活動清掃活動とは、紙くず・空き缶・吸殻・落ち葉などを拾う活
動です。

2 緑化活動緑化活動とは、植栽の手入れ・花苗の植替え・種まき等を行う活動です。

活動場所
募集期間
活動期間

都道の歩道部分（供用を開始した道路）
随時募集しています。
年間を通じて活動することとし、特に期間は定めていません。
原則として、無償で活動していただきますが、活動の補助として、活動用具等の費用の一部支援を受けることができます。

活動に係る
支援等
認定方法

支援の
内容

子どもたちも一生懸命に草むしりをしました。

※
活動費の支援（1 年間 最高 8 万円まで）

第三日野小学校や日野学園の子どもたちが、授業の中で花植えをすることもあるそうです。

活動区域内へのサイン（表示板）の設置※審査の結果、有償団体として認定した団体に限ります。

年3回の花植えは一大イベントです！

団体等から、活動を希望する区間（都道）を提示された後、活動の場所等が適切かどうか、東京都が確認した上で認定します。
帽子や軍手、ゴミ袋など、公社からの支援グッズは、大事に使っているそうです。

■「東京ふれあいロード・プログラム」認定までの流れ

花壇の手入れをする子どもたちが、皆さんのエネルギー源かもしれません。

雑草バスターズ
発足！

新規参加の場合
審
査

参加の
申込

総務部 公益事業課 電話／03-5381-3380
かちどき 橋の資料館 電話／03-3543-5672

協定の
締結

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

更新の場合
２
月
末

更新の
申し出

協定の
自動更新
（1年間）

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

活動の継続●活動団体 ■東京都

●平成２４年10月１日現在、119団体が活動しています。情報を公開している団体の一覧は、「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/list」から確認できます。
●公社では、東京ふれあいロード・プログラム参加団体を対象に、「 清掃用具やジャンパーの物品支援」
を行っています。物品支援について、詳しくは「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/pcej」をご覧ください。

■「東京ふれあいロード・プログラム」についてのお問い合わせ東京都建設局 道路管理部 路政課 管理係【電話：
０３-５３２０-５２８１
（直通）
】

登場団体
募集！

18 ● 2012 AUTUMN

地域の皆さんの愛情が注がれた花壇。四季折々可憐な花が咲き、道行く人を楽しませてくれます。

て
誘われ
お花に
ます！
やってき
蝶々も

東京都内の自治会、町内会、商店会、学校、企業、NPO 法人、［学生・技術者向けツアー］■申込先

きれいな花を咲かせるために

まるで小さなお花畑です■申込先勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。
ツアー内容、
開催日時、
参加人数などはご相談に応じます。
開催回数：月1〜2回程度（希望日の1カ月前までにお申込みください）
開催日：資料館開館日のうち火・金曜日。
参加人数：1回10〜15名程度（団体で申込み）
参加費用：無料

主な活動内容／年3回の花植え
（2月、
7月、
11月）
毎月第4日曜日の水やりと周辺の清掃（7・8月は当番制で毎日の水やり）

道路美化活動に関する協力・支援対象となる活動■ツアー内容東京都（道路管理者）

参加団体

往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希望日時を（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加人数（1通5名様まで）記入して下記宛先までお申込みください。返信はがきにて見学日時をお知らせします。返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願
いいたします。
なお、お送りいただいた個人情報については、
ツアー
運営以外の目的には使用いたしません。

〒163-0720 新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）
東京都道路整備保全公社「かちどき橋の資料館」予約係宛

環境に対する意識は年々高まり、道路空間にもうるおいと安らぎが求められています。私ども公社では、地域住民の皆様のボランティアによる快適な道路環境づくりを目指す東京都の「東京ふれあいロード・プログラム」に協力しています。 このプログラムは、
道路の清掃や植栽の手入れな
どの道路美化活動を、地域住民の力や地元自治体、企業団体と東京都が協力しあって進めていくプログラムです。平成24年10月末現在、
この「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してくださっている団体は119団体です。公社ではこのプログラムに参加する団体に対し、清掃グッズやジャンパー等を支援、活動費用の助成をしています。
このコーナーでは「東京ふれあいロード・プログラム」の参加団体の活動を紹介しています。今号は、品川区の五反田駅東口付近で活動されている「五反田駅前をきれいにする会」を訪問いたしました。

地域の住民や企業の皆様と東京都が協力して、道路の清掃や植栽の手入れなどの美化活動を行うことにより、道路利用のモラル向
上と潤いのある道路空間の創出を目的とする制度です。

※橋脚内へは3.5mの垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。
※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である
100kg以下の方。
※6歳以上（身長110ｃｍ位）の方。
※悪天候の場合は中止する場合があります。

■申込み方法五反田駅前をきれいにする会（品川区）■「東京ふれあいロード・プログラム」とはいつでもクリーンな五反田の街を目指して！
地元の商店会や町会︑学校が協力して︑
五反田駅東口のロータリーにある花壇をきれいにしています︒

橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と一緒に見学します。毎
週木曜日（祝日を除く）1日4回実施（10時〜、11時〜、13時30分〜、14時30分〜）。参加人数は各回5名程度。参加費用は無料。
ツアー案内：東京都建設防災ボランティア協会
集合場所：かちどき橋の資料館「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してみませんか？

TR東京都道路整備保全公社では、
ティーアール・マグの東京ふれあいロード・プログラムに登場してくださる団体を募集しています。このページ
は、皆さんの日頃の活動とその思いを紹介していくページです。自薦、他薦を問いません。
ご応募お待ちしています。

駅前のひまわりは五反田の新観光名所に！
記念撮影する人も増えているそうです。

五反田駅前をきれいにする会の若手有志が集まって、花の大敵＝雑草を根本からしっかり抜こうと“雑草バスターズ”が結成されました。

花の水涸れが心配な7月と8月は、1週間ごとの当番制で5つの町会が毎日水やりと周辺の掃除をしています。

花の成長を邪魔している雑草はしっかり抜き取ります！

五反田をキレイに、そして住みよい街にしたい！ 活動に参加している私たちの思いはひとつです。
五反田駅前をきれいにする会

五反田駅前をきれいにする会

会長 伊与田 正志さん

伊与田 彰さん

五反田駅前をきれいにする会は、五反田駅周辺の5つの町会（五反田東口町会、五反田一丁目町会、五反田中部町会、島津山自生会、東五反田みづほ町会）と五反田駅前商店会、そして区立第三日野小学校、小中一貫校の区立日野学園、清泉女子大学など、地元の学校が中心になって、平成18年に発足しました。翌年には、東京ふれあいロード・プログラムに認定されて、
五反田駅東口のロータリーにある花壇の手入れや周辺の清掃をするようになりました。高架になっている五反田駅からよく見える花壇は、私たちが活動をはじめる前は、雑草だけでなく、タバコの吸い殻や空き缶、
ポイ捨てゴミもあり、本当にひどい状態で、周辺の住民にとっても悩みの種でした。“五反田をきれいで住みやすい街にしたい”“花と緑があふれる街にしたい”、という思いから、
みんなで力を合わせて頑張っています。

活動がスタートした頃に比べると、確実に五反田の駅前はきれいになり、ゴミも少なくなってきています。地域の皆さんにも少しずつ認知していただき、「いつもありがとう！」と声をかけてくださる方も多く、企業が活動に参加してくれるようにもなっています。
それはとても嬉しいことですし、参加メンバーにとっても活動の励みとなっています。
これも私たちが地道に活動してきた成果のひとつだと思っています。
ただ、歩道橋の下や植込みの中など、見えにくいところに、わざわざ空き缶やタバコの吸い殻を捨てるという心ない人
もまだいます。
それでも私たちは、ゴミが落ちていたら、まず拾う。
それを基本に、一つひとつ粘り強く掃除をしていこうと思っています。私たちの活動の原点は “五反田を住みよく、キレイな街にしたい”という共通の思いです。
これからも地域密着型で、五反田をきれいにする輪を広げていきたいです。

2012 AUTUMN ● 17

平成24年度「電線共同溝整備講習会」に講師として参加しましたNews

東京都建設局道路管理部安全施設課が開催した平成24年度「電線共同溝整備講習会」に公社道路部みちづくり推進課から3名が講師として参加しました。
この講習会の日程は８月８日(水)から10日(金)で、８日は基礎編で都民ホール、9日・10日は応用編として調布市にあるNTT研修センタで実施し、公社としては最終日の８月10日の応用編にて、都内全区市町村の電線共同溝
担当者約100名に対し講義を行いました。

公社が講義した内容及び講師は以下の通りです。
■「電線共同溝事業における(公財)東京都道路整備保全公社の役割」
講師：みちづくり推進課長 佐々木 雅紀■「計画から設計時の注意点」−計画から施工までの具体例や注意点−
この3名が実際に業務で使用した設計図面や現場写真を多用することによって、単純明快でかつ専門的な講義を実施することができ、受講者の多くが熱心に耳を傾けていました。
公社はこのような講習会や受託事業を通じて、電線共同溝整備事業のプロ集団として区市
町村に技術支援を実施しております。

講師：みちづくり推進課地中化第二係主任

宍戸 俊介■「施工時の注意点」−施工、検査等における具体例や注意点−
講師：みちづくり推進課江東地中化工事事務所専門調査役 朝倉 茂味「第40回日本橋・京橋まつり」に参加、地域との連携を深めています
公社では、
2012年10月21日（日）に開催された「第40回日本橋・京橋まつり」に参加しました。今回で40回目を迎えた伝統と格式のあるこの祭りには、
平成15年の第31回から参加。
当日は中央警察署との合同パレード参加に加え、警備にもあたりました。

2012 AUTUMN ● 19

20 ● 2012 AUTUMNQuiz Brush Up TR-mag.

ク イ ズ ブ ラ ッ シ ュ ア ッ プ TR-mag.③
今号のTR-mag.をクイズ形式で復習するコーナーです。
楽しく学んでプレゼントをゲットしましょう。

Q1 同志社大学の文字を番号順に並べてできた言葉が答えです！
の中には、漢字や記号は入りません。

※

A

の創立
者は？

※ヒント
はP5「
TR

-mag.Navigati

on東京
を遊ぶ
」へ

1

Q3
A

昭和初期の秋葉 原 のランドマーク的な存在だった建
物は？

Q2

」へ

A

3

A

と？

A

s」

.TopicR-mag

6

Q4 物中は山焼秀き征鳥さ、コんロのッ子ケどもの 頃 の 好

いう考
リントと
プ
ト
ッ
カル・フ
学は？
エコロジ たカナダの大
し
え方を示

T
はP12「
※ヒント

教室」へ

ト体験
アレンジメンとフラワー
路樹ツアー
イドと歩く街
ガ
「
P6
は
※ヒント

※ヒントはP1
3「道物語

Q5

され
に多く利用
樹
路
街
の
東京の下町
？
ている木は

※ヒントはP7-8「散歩の

時間」へ

4

ガ ク
ダ イ

5

Q6

構
町 に店 を
神田神保
？
は
千代田区
店
業のかるた
1921年創えるw」へ
m Reviedo
P22「Ran※ヒントはA 2

クイズ・ブラッシュアップTR-mag.②の答え

Q1 A オ オ シ マ ユ ウ コ
4Q2 A キ オ イ ザ カ

1

2

3

4

5

6

2

Q3 A コ ト ト イ ド ウ リ
5Q4 A キ ン シ チ ヨ ウ パ ー
1

ク タ ワ ー

Q5 A ニ ツ コ ウ カ イ ド ウ
6Q6 A ヨ コ ヤ マ ケ ジ ユ ウ

応募方法
クイズ・ブラッシュアップTR-mag.の答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、ご希望のプレゼント商品名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中からご希望のプレゼントを抽選いたします。当選者の発表はプレゼント商品の発送をもってかえさせていただきます。尚、
パソコンや携帯からもご応募できます。詳しくは、P22に掲載のプレゼント応募
方法をご覧ください。

3

タ ク

締切／2013年1月20日（締切当日消印有効）

答えは
1

2

3

答えは、TR-mag.30号にて発表

4

5

6

タ イ ヨ ウ コ ウ でした。

※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合せに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

2012 AUTUMN ● 21

童謡・唱歌・叙情歌、日本を代表する50曲がかるたに！
言わずと知れた本の街・千代田区神田神保町にお店を構える奥野かるた店
は、大正10年（1921）
創業という長い歴史を持っています。専門店ならではのオリジナル企画かるたも多く、特におススメなのが「木版画 なつかしの歌かるた」。大人にはなつかしく、子どもたちには伝えたい、童謡・唱歌・叙情歌
50曲のかるたです。伊藤卓美さんによる木版画の絵札も、素朴で温もりがあると好評です。
それぞれの歌の一番の歌詞を全文掲載した解説書付。
奥野かるた店の「木版画 なつかしの歌かるた」
を3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

天野屋の「明神福豆」
神田明神の門前に店を構える「天野屋」は、江戸時代から「明神甘酒」で有名な店です。歴史を感じさせる店内で甘酒をいた
だいた後のお土産として人気があるのが、 “味噌いり縁起まめ”
で評判の「明神福豆」。落花生を砂糖と味噌でコーティングした
豆は、ほんのりと甘く味噌の香りが懐かしさをさそう逸品です。

『完全小説版 龍馬伝』
今号の「大石学が行く 江戸・東京の坂」
で紹介した「本氷川坂」
は、福山雅治
主演で話題となった2010年のNHK大河
ドラマ『龍馬伝』
で、龍馬に多大な影響を与えたと言われている勝海舟とのエピ
ソードを紹介しています。この『龍馬伝』
は、福田靖さんのオリジナル脚本で、放送台本を元にした完全小説版も放送中から人気となっていました。岩崎弥太郎の視線から描かれた魅力溢れる龍馬をもう一度、楽しんでみてはいかがですか？

天野屋の「明神福豆」を5名様にプレゼント。詳細は応募
方法をご確認ください。

大河ドラマ『完全小説版 龍馬伝』
（Ⅰ・
Ⅱ・
Ⅲ・Ⅳセット）を2名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

公社オリジナル新・都内オートバイ駐車場MAP＆『特注トミカs-park都営バス』
東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『都内オートバイ駐車場MAP2012』は掲載駐車場数もさらに充実しました。
また、公社が開催する様々なイベントで大人気のノベルティー『特注トミカs-park都営バス』
も大好評です。
東京都道路整備保全公社のオリジナルグッズ（①②〈非売品〉のいずれか1点）
をプレゼン
ト。詳細は応募方法をご確認ください。

❶100名

❷100名

プレゼント応募方法

次号は2013年2月1日発行予定です。
発行日／平成24年11月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住 所／〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp
企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、
プレゼン
ト商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじめご
了承ください。
●応募締切／2013年1月20日（日）（専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。
※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは2012年10月20日現在のものです。

22 ● 2012 AUTUMN