世田谷文学館・P2

Vol.1992017 年11月25日

月

世田谷美術館・P2
音楽事業部・・・P3

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
発行
編集

公益財団法人 せたがや文化財団〒154−0004 世田谷区太子堂4−1−1 ☎5432−1501☎3417−2811

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157−0074 世田谷区大蔵4−6−1

P3

井上ひさし渾身のせりふ劇に野村萬斎、広末涼子ら、６人の俳優が挑む

シャンハイ
ムーン

2 18

こまつ座 & 世田谷パブリックシアター

日日 〜
2018年 月世田谷パブリックシアター

3 11
月

日日

12月9日
（土）10:00発売（先着順、電話・オンラインにて受付）

一般 12月10日（日）
発売 ※各発売初日は窓口販売なし
作 井上ひさし演出 栗山民也
野村萬斎 広末涼子 鷲尾真知子 土屋佑壱 山崎一 辻萬長
S席（1・2階）8,400円 一般 S席 8,600円
A席（3階）6,500円 高校生以下・U24：S席 4,300円 A席 3,250円

休演

休演

休演

舞台は1934年8月から9月にかけての ※先行のみ1申込みにつき1公演4枚まで上海。
「阿Ｑ正伝」「狂人日記」などで知 ※未就学児入場不可
られる中国の偉大な文学者･魯迅と、 問 こまつ座 ☎︎3862-5941
http://www.komatsuza.co.jp/
彼を敬いかくまった日本人たちのある 2018 2/18 19 202122 23 2425 26 27 28 3/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1ヶ月を描きます。国を憂い、家族を思
13:30
い、文学に対する情熱を燃やし続けた 15:00
魯迅が苦しみの中から見つけ出すもの 18:30とは。
＝ポストトークあり 出演・野村萬斎 他
日本という国を心底憎みながら日本人※開催回のチケットをお持ちの方がご参加いただけますを心から愛した魯迅。これはこの魯迅＝視覚障害者のための舞台説明会あり（無料・要予約 お申込みはとその妻と彼の最期に立ち会った四人
世田谷パブリックシアター ☎5432-1526 へ）の日本人が激動の中国を舞台に繰り広＝収録のため客席にカメラが入ります。
＝学生団体観劇あり＝貸切
げるおかしくも哀しい物語です。

15☎5432-15
トセンター
ッ
ケ
チ
ー
ください
タ
はP3をご覧
リックシア
ートについて
世田谷パブ
ポ
サ
劇
観
・

作品
二
る
飾
を
ト
のラス
年
周
0
2
場
開

ス
割引サービ

※

！
の次回作！
史
聡
村
上
出
ワワド×演
.ム
W
作
、
に続く
』
ンサンディ
ア
炎
『
た
劇賞に輝い
数多くの演

2 20

2018年 月シアタートラム

日火 〜

3 11
月

日日

12月16日（土）10:00発売（先着順、電話・オンラインにて受付）

一般 12月17日（日）
発売 ※各発売初日は窓口販売なし
作 ワジディ・ムワワド

月

日 日 〜

13:00
14:00
18:00
18:30

上演！ ／『ペール・ギュント』12月6日 水 〜 上演！
次回（12月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです

会員の皆さまへ ―― 更新時期が近づきました ――
ピンク色のアーツカードの有効期限は2017年12月31日です。現会員の皆さまに、12月中旬頃から新しいカードをご登録住所へお送りします。
12月末までに届かない場合は、せたがやアーツカード事務局（☎5432-1548）へお問合せください。

休演『管理人』11 26

2018 2/20 2122 23 2425 26 27 28 3/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

休演

間もなく開幕！

※詳細はP3をご覧ください※先行のみ1申込みにつき1公演4枚まで※未就学児入場不可

休演

青年ウィルフリードはある夜、ずっと疎遠だった父イスマイルの死を突然知らされる電話をとった。
彼は遺体安置所で変わり果てた姿の父親と対面し、自分を生んです
ぐにこの世を去った母ジャンヌの墓に、父の遺体を一緒に埋葬しようと決意するのだが、母の親族たちから猛反対される。どうやら、彼の知らない父と母の関係があるようだ。その語られなかった封印された父母の過去とは何なのか？
突如起き上がった父の死体とともに、内戦の傷跡がいまだ残る祖国へ向けて、奇妙な父子の旅がはじまる……。

翻訳 藤井慎太郎 演出 上村聡史
亀田佳明 栗田桃子 小柳友 鈴木勝大 佐川和正
大谷亮介 中嶋朋子
6,600円 一般 6,800円 高校生以下・U24：3,400円

出 岡本健一▶詳しくはせたがやアーツナビ検索小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

世田谷文学館■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■●世田谷文学館コレクション展●向井潤吉アトリエ館●宮本三郎記念美術館●清川泰次記念ギャラリー

Li t e r a t ur e

〒157-0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374-9111 最寄「芦花公園」
駅 ［開館時間］
10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日） http://www.setabun.or.jp/■■■■■■■■■■ 企

画■■■■■■ 次

展 ■■■■■■■■■■

回

企

画

展 ■■■■■■

ＳＦ・再始動澁澤龍彥
ドラコニアの地平

第36回 世田谷の書展開催中～2018年4月8日（日）
予定 1階展示室

開催中～12月17日（日） 2階展示室

2018年1月4日（木）～14日（日） １階文学サロン

フランス文学者であると同時に、翻訳、評論、エッセイ、小説と多彩な執筆活動を展開した澁澤龍彥
（1928-1987）。没後30年を迎える本展では、今なお幅広い読者をもつ綺想の作家の創作と足跡をあらたな視点から総覧します。終了間近。お見逃しなく！
一般800（640）円／65歳以上、高校・大
学生600
（480）
円／小・中学生300（240）円

世田谷区内在住の、現代書壇で活躍する書家が、会派を超えて「世田谷ゆかりの作家たち」
をテーマにした新作を一堂に披露します。
無料③2018年1月13日（土）
荒谷大丘（毎日書道展審査会員）
無料不要。開始時刻に直接会場へ

０才からのジャズコンサート
12月1日（金） １階文学サロン
第１回 11:00（開場10:40、終演11:45）
第２回 13:30（開場13:10、終演14:15）
第３回 15:30（開場15:10、終演16:15）※（ ）内は20名以上の団体料金

海野十三の直筆資料、特撮映画のゴジラシ
リーズの台本、SF作家・豊田有恒氏旧蔵の日本SF黎明期を担った仲間たちの書籍、子どもたちに夢を与えた懐かしいジュブナイ
ルSFなど、魅力あふれる世田谷文学館収蔵
資料の数々をご紹介します。
一 般200（160）円 ／ 高 校・ 大 学 生150（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）円※（ ）内は20名以上の団体料金※障害者割引あり※企画展チケットで観覧できます（企画展開催中のみ）
2階展示室

関 連 企 画■澁澤龍彥セレクト書店

12月9日
（土）
・10日
（日）
11:00～17:00（予定） 1階ロビー
世田谷・松陰神社にあるセレクトブック
ショップのノストスブックスが、文学、エッセイ、博物誌など澁澤の著作または関連作
家の著作、絶版書を集めて特別出店します。
入場無料
事前申込み不要
開催中～12月17日（日）割 引 観覧料 澁澤龍彥 ドラコニアの地平」展
一般800→700円 65歳以上、高校・大学生600→500円 小・中学生300→250円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません

世田谷美術館
休館のお知らせ■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■

ボストン美術館
パリジェンヌ展 時代を映す女性たち
2018年1月13日
（土）
～4月1日
（日）

〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/

1レクチャー「画家として、女として、
パリジェンヌとして－ベル・エポックの女性群像」
1月14日（日）14:00～15:30（開場13:30）
千足伸行（広島県立美術館 館長）

3ミニレクチャー「30分でよくわかる！
パリジェンヌ展のポイント」

1月26日
（金）
、2月23日（金）、3月30日（金）
各日とも 15:30～16:00（開場15:15）
塚田美紀（本展担当学芸員）

ピエール= オーギュスト・ルノワール《アルジェリアの娘》
1881年
Juliana Cheney Edwards Collection 39.677
Photograph©Museum of Fine Arts, Boston

パリジェンヌをキーワードに、マネやドガが描いた女性像の絵画をはじめ、豪奢なドレスや、写真など、ボストン美術館の多彩な所蔵品約120点をお楽しみいただけます。
一般1,500（1,300）円／65歳以上1,200（1,000）円／高校・大学生900（700）円／
小・中学生500
（300）
円
※
（ ）
内は前売料金・20名以上の団体料金※前売券の発売は1月12日（金）まで。下記の前売※障害者割引あり ※リ

ピータ－割引
（会期中）：本展有料チケット半券のご提示で2回目以降の観覧料が団体料金になります●前売券発売中！さらに通常前売券よりもお得な下記のチケットも発売中！
〈早割ペア券〉
2,000円 2枚セット
11月30日（木）
まで販売〈グッズセット券〉
1,500円 2,000枚限定※売切れ次第終了※パリのムーラン・ルージュをモティーフにした色鮮
やかなA5サイズのノートと一般前売券1枚のお得な取り扱いセット。ノートは会期中500円（税込）で販売予定です
展覧会公式ホームページ、チケットぴあ、イー
プラス、ローソンチケット、CNプレイガイド、
セブンチケット、楽天チケット 他

第24回
世田谷区民写真展

1･2･3いずれも 講堂※手話通訳付140名

無料※1･2は当日13:00から、3は当

日15:00から、エントランス・ホールにて整理券を分館は通常通り開館しております。

世 田 谷 美 術 館 分 館

関連企画

1月27日
（土）14:00～15:30（開場13:30）
深井晃子（京都服飾文化研究財団理事、名誉キュレーター）［開館時間］10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日
一般200（160）円／高校・大学生150（120）円／65歳の場合は翌平日）、展示替期間※障害者割引あり
以上、小･中学生100（80）
円 ※（ ）内は20名以上の団体料金

清川泰次記念ギャラリー

向井潤吉アトリエ館〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/
展覧会

展覧会

向井潤吉1960’s 民家遍歴清川泰次 季節の情景

開催中～12月3日（日）

開催中～12月3日
（日）

展覧会

展覧会

向井潤吉1970’
s-1980’s 民家集大成

12月16日（土）～2018年3月18日（日）■ギャラリートーク

清川泰次 平面と立体

12月16日（土）～2018年3月18日（日）■ギャラリートーク

12月23日（土・祝）11:00～（20分程度）
担当学芸員による作品解説。
無料（観覧料別途）
事前申込み不要

12月16日（土）11:00～（20分程度）
担当学芸員による作品解説。
無料（観覧料別途）
事前申込み不要

配布します

展覧会公式ホームページ http://paris2017-18.jp/《Painting No.2993》
1993年

世田谷美術館×世田谷区民健康村「美術館から出かけるスケッチの旅3～雪山賛歌・雪の彫刻を作ろう」

清川泰次記念ギャラリー内 区民ギャラリー
11/28〜12/3 スケッチ画と絵手紙の夫婦展

2018年1月27日
（土）
、28日
（日）
1泊2日
群馬県川場村世田谷区民健康村（集合は世田谷美術館）
川場村らしい風景を「美術」という視点で堪能しながらスケッチをする美術館発着のツアーです。今回のテーマは「冬山」。冬の美しさ、春を待つ緑たちの命を感じつつ、スケッチ、そして童心に返って雪の彫刻を作ります。
三宅一樹（彫刻家・世田谷美術館美術大学
講師） 18歳以上の世田谷区在住・在勤・在学者、または川場村在住者
先着20名※最少催行人数15名
23,000円（往復バス
代・宿泊・食事（朝1、夕1）
・保険代を含む）
受付開始11月25日。世田谷美術館ＨＰ、プログラム＆イベントの申込フォームよりお申込みください。 ※詳細はHP参照
実施：世田谷区・世田谷美術館・（株）世田谷川場

ふるさと公社2018年1月13日（土）～21日（日）10:00～18:00

※15日
（月）
は休館、21日（日）
は16:00まで

無料
世田谷美術館 区民ギャラリー
審査員による写真教室（入賞作品講評）
当日先着140名
無料
1月21日（日）13:30～15:30（13:15開場） 講堂

2017年11月25日「書」の豊かな楽しみ方を探してみませんか。
出品書家と鑑賞しながら、見どころや作品をわかりやすく解説します。書をこれから始
めてみたいという初心者の方もどうぞご参加ください。
（各日とも14:00～15:00）①2018年1月10日（水）
稲村龍谷（日展会友）②2018年1月12日（金）
田中栄子（読売書法会理事）

Ar t

2レクチャー「アートとオートクチュールの緊密な関係－アメリカ女性とパリ
ジェンヌ」

2

ニューヨークで活躍するピアニストによる、
赤ちゃんから大人まで楽しめる本格ジャズコンサートです。大人だけでのご来場も大
歓迎です。
クニ三上
（ピアノ）
、池田聡
（ベース）
、
則武諒
（ドラムス）
大人（中学生以上）1,700円こども（０才〜小学生）
300円【チケット取扱い】
販売中
チケットぴあ☎0570-02-9999《Pコード 346582》■鑑賞講座

世田谷美術館は、改修工事のため来年1月12日（金）まで休館中です。※レストランおよびカフェも休業

予 告

情報をご参照ください

展示風景

関 連 企 画

キリトリ

世田谷文学館※障害者割引あり

色 彩 豊かな民 族 衣 装“古 代 マヤの 織（水）
より公開
り” ※12月20日

12/19〜24※公 開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了（ただし、主催者により公開時間は異なります）《遅れる春の丘より》［長野県北安曇郡白馬村北城］
1986年

宮本三郎記念美術館〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
展覧会

http://www.miyamotosaburo-annex.jp/

芸員）
み不要

宮本三郎の顔・貌 FACES
in Saburo Miyamoto’s Art
開催中～12月3日（日）

無料（観覧料別途）

事前申込

宮本三郎記念美術館と地域の会 共催

音広場「ニューイヤーコンサート」

展覧会

第4回 宮本三郎記念デッサン大賞展「明日の表現を拓く」
12月16日（土）～2018年3月18日（日）

宮本三郎の郷里・石川県小松市で創設された、デッサンを対象としたコンクールの東京巡回展。入賞、入選作品あわせて約50点を展示します。宮本三郎の作品は小コーナー
での展示となります。

■ギャラリートーク

12月17日（日）13:30～14:00
大橋由美子（小松市立宮本三郎美術館学

凡例

出演

講師

対象

2018年1月27日（土）19:30～21:00（開場
19:00）
新春の美術館で、作品とともに弦楽四重奏の調べをお楽しみください。
アコルディ弦楽四重奏団
申込先着50名
1,500円（展覧会観覧料含む）
往 復 ハ ガ キ か メ ー ル miyamoto.
event@samuseum.gr.jp（P3記 入 方 法 参照）
で宮本三郎記念美術館「イベント」係へ、または直接ご来館ください（受付時間：開館
日の10:00～17:30まで）。
※1イベントにつき1通、2名まで ※詳細はHP参照

定員

料金

申込み

締切

問合せ先

世田谷区制85周年記念事業

音楽事業部

Music

〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com

Let’s Sing ゴスペル！

「宮川彬良のせたがや音楽研究所 #9

ステージでうたおう！
出演者募 集※時間変更の場合あり【本番】2018年3月21日（水・祝） 烏山区民会館【参加費】6,000円 【対象】
中学生以上
※募集詳細は出演者募集チラシまたはHPをご覧ください「ラ・ボエーム」

日本ゴスペル界の第一人者・亀渕友香
監修のグループレッスンを経て、「この世田谷から、ゴスペルを通じて歌う喜びを発信！」をキーワードに、ワークショッ
プの成果発表を兼ねたスペシャルなコンサートを開催します。

『管理人』

11月26日（日）～12月17日（日）
シアタートラム

舞台は大量のガラクタであふれかえったいわゆるゴミ屋 敷 。
そ の管 理 人を 巡 って、溝 端 淳 平 、忍 成 修 吾 、温 水洋 一の3
人 が 噛み合わない会 話を 繰り広げるうちに、日 常 に 潜 む
狂気や危機、滑稽さが浮き 彫りになって い き ます。演出は今最も勢いに乗る実力派、森新太郎。
ハロルド・ピンターが描くユーモアと臨場感に満ちた不条理の世界を劇場でご覧ください。

作 ハロルド・ピンター

翻訳 徐賀世子演出 森新太郎

撮影：細野晋司

溝端淳平 忍成修吾 温水洋一
6,300円 一般 6,500円 高校生以下・U24 一般料
11/26 27 28 29 30 12/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17
金の半額
休
演

休
演

＝ポストトークあり 出演・森新太郎／溝端淳平 忍成修吾 温水洋一
※開催回のチケットをお持ちの方がご参加いただけます＝視覚障害者のための舞台説明会あり（無料・要予約 お申込みは世田谷パブリックシアター ☎5432-1526 へ）

音楽事業部

韓国演劇界をリードする気鋭の演出家ヤン ジョンウンのもと
日韓キャストの共演で不朽の名作が生まれ変わる

世田谷パブリックシアター開場20周年記念公演
日韓文化交流企画

第5回世田谷区芸術アワード“飛翔”舞台芸術部門受賞記念公演

シアタートラム
ネクスト・ジェネレーション vol .10

世田谷パブリックシアター＋ 兵庫県立芸術文化センター『 The Wonderful Parade』『ペール・ギュント』 世田谷パブリックシアター

2018年1月13日
（土）
～15日
（月）
シアタートラム

12月6日
（水）
～24日
（日）

1876年の初演以来、世界各国で上演されているイプセンの『ペール・ギュント』。本当の自分を追い求め、世界を旅する青年ペールを演じるのは、数々の舞台で活躍 す る 浦 井 健 治。演 出は、来年の平昌冬季オリンピックの開会式、閉会式の総合演出を担当し、
韓国演劇界をリードする
ヤン ジョンウン。ぜひ、お見逃しなく！
原作 ヘンリック・イプセン

出演予定・浦井健治 趣里 ユン ダギョン マルシア
※開催回のチケットをお持ちの方がご参加いただけます＝プレビュー公演＝収録のため客席にカメラが入ります

爆笑寄席●てやん亭 新春！柳家権太楼一門会※年齢制限の詳細はお問合せください

世田谷で活躍する区民団体の皆さまと、劇場が一緒になって夢のステージをつくりだす『フリーステージ』。〈音楽〉〈ダンス〉の2部門にわかれて、多くの団体が活動成果を発表します。皆さまからのご応募をお待ちしています。

12/1
（金）
発売
開 始 一般 12/2（土）

演芸評論家の花井伸夫が席亭を務め、世田谷パブリックシアターに“寄席のにぎわい”をお届けする“てやん亭”。1997年の劇場開館と同時にスタートし、以来、公演ごとにテーマを設け、趣向を凝らした多彩な高座をお届けしてきました。今回は、「柳家権太楼一門会」。2年ぶりの登場となる柳家権太楼のほか、
柳家甚語楼をはじめとした一門の出演でお届けします。
柳家権太楼 他 席亭・プロデュース 花井伸夫
3,300円一般 3,500円 高校生以下・U24 1,700円 ※未就学児入場不可

to R mansion
3,300円 一般 3,500円 プレビュー公
演 一般 3,000円（会員割引なし） 高校生以下
1,000円 親子ペア 4,000円（一般1枚＋高校生
以下1枚） U24 1,700円

フリーステージ 2 0 1 8 参加団体募集

初笑いは世田谷パブリックシアターのてやん亭で！

2018年1月20日（土） 世田谷パブリックシアター

1/1314 15

11:30
14:30
15:30
19:30
＝プレビュー
公演
＝アフター
イベント
あり

撮影：久家靖秀

浦井健治 趣里 ユン ダギョン マルシア 他
S席（1・2階）8,600円 一般 S席 8,800円 A席（3階）5,400円
12/6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 212223 24
プレビュー公演
一般 S席 7,300円
13:00
14:00
A席 4,400円
18:30
19:00
高校生以下・U24＝ポストトークあり
各一般料金の半額※未就学児入場不可

世界14カ国から招聘され、演劇祭や学校文化鑑賞会など、ジャンルを超えた独創的なアイデ
アあふれる身体表現で、誰もが楽しめる作品を創 造 し 上 演 を 続 け る to R mansion。
『 The
Wonderful Parade』は子どもから大人まで誰もが楽しめる公演です。ご期待ください。

上演台本・演出 ヤン ジョンウン

休演

休
演

※未就学児入場可（ひざ上のみ無料）〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526

休演

16:00
18:00
19:00

Th e a t r e

休演※未就学児 13:00
14:00
入場不可

予選通過の10
団体（予定）
審査員 湯川れい子（音楽評論家・作詞家） 鳴瀬喜博（カシオペア3rd）他 ゲスト 鈴木聖美
全席自由 前売 800円 当日 1,000円

新通英洋
（指揮）
ソリスト：高橋絵理 村上公太 他
世田谷フィルハーモニー管弦楽団
世田谷区民合唱団 えびな少年少女合唱団 他
プッチーニ：ラ・ボエーム
S席 3,500円 一般 S席 4,500円※未就学児入場不可
A席 2,000円☎5432-1515

1/9
（火）

第6回を迎え、一段とパワーアップした
せたがやバンドバトル。音源審査や2度の予選を経て決定する選りすぐりのバンドが、今年も世田谷で熱いバトルを繰り広げます。

演出 青木真緒

チケットの申込み 世田谷パブリックシアターチケットセンター

発売
開始

2018年2月18日（日）15:00
世田谷区民会館

故芥川也寸志氏の呼びかけで始まった、2つの区民団体による演奏会です。今回は、若手演出家とソリストで彩る「青春オペラ」
を、セミ・ステージ形式で上演します。

監修 亀渕友香のはらヒロコ
岩崎ひろき 中山栄嗣 The Voices ofJapan（VOJA） Kaho（ピアノ） Let’s
Sing ゴスペル！ワークショップクワイア
Oh Happy Day きずな 他※未就学児入場不可
2,000円ガラクタを拾い集める男と、ガラクタを処分したい男と、ガラクタ同様に拾われてきた男による狂気とユー
モアの“ピンター・ワールド”、ここに開幕！

決勝大会

2018年2月4日（日）14:00
昭和女子大学人見記念講堂

12月16日（土）15:00 世田谷区民会館

世田谷パブリックシアター

第6回 せたがや
バンドバトル

発売
11/27
（月）
開始

with ワークショップクワイア【募集期間】
12月15日（金）～2018年1月15日（月）必着【ワークショップ】①3月9日（金）、②3月15日（木）19:00～20:40 三茶しゃれなあどホール③3月20日（火）18:30～20:00頃 烏山区民会館☎5432-1535（月〜金曜日：10:00〜18:00）
http://www.setagayamusic-pd.com/

せたがや名曲コンサート

2017コンサート「宮川彬良のせたがや音楽研究所#9」のフィナーレ出演を目的とした
ワークショップを開催いたします。 ©Mikako Ishiguro
せたがや音楽研究所・合唱団の一員としてステージを一緒に盛り上げてみませんか？

会員先行発売・割引対象（前売のみ）

世田谷芸術百華2017対象事業※応募者多数の場合は、抽選とさせていただきます※初参加の団体は、必ず事前説明会にご出席ください

illust : M
 asahiro
Yamanaka〈 音 楽 部 門 〉2018年4月30日（月・祝） 会場：シアタートラム〈ダンス部門〉2018年5月4日
（金・祝）
、6日
（日） 会場：世田谷パブリックシアター
申込締切 12月1日
（金）
必着

1/20

14:00

※応募方法など詳細は、劇場HPまたは劇場「フリーステージ」
担当 ☎5432-1526へ

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報

下記に掲載されていない公演・情報は、世田谷パブリックシアターチケットセンター
へお問合せいただくか、世田谷パブリックシアターのホームページをご覧ください。

電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00 オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/

世田谷パブリックシアター
音楽

2018年

2/11（日・祝）
2/11

14:00

舞踊

『大方斐紗子 エディット・ピアフに捧ぐ』

大方斐紗子（歌） 森丘ヒロキ（ピアノ） 佐藤芳明
（アコーディオン） 西嶋徹（ベース）
S席（1・2階席）5,700円 一般 S席 6,000円／当日 6,500円
A席（3階席）5,500円／当日 6,000円 U24 3,000円
ムジカキアラ ☎6431-8186 平日10:00～18:00

高校生以下割引あり（要年齢確認証提示）

Under24割引あり（要事前登録・枚数限定）

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり

2018年

2/2（金）～ 4（日）●予約したチケットはお近くのセブン - イレブン
でもお引取りが可能です。手数料108円／1枚

another BATIK
11/26
（日）
発売
①「子どもたちの歌う声がきこえる」 ②「波と暮らして」 開 始 一般 11/27（月）① 振付 佐多達枝 台本 河内連太 振付助手 斎藤隆子
黒田育世 伊佐千明
大江麻美子 大熊聡美 熊谷理沙 田中すみれ 政岡由衣子（以上BATIK） 未就学児入場不可
15:00
小出顕太郎
（岩田バレエ団） 中弥智博
（東京シティバレエ団） 牧村直紀
（谷桃子バレエ団）
19:00② 演出 黒田育世 振付・出演 柳本雅寛 黒田育世 美術 松本じろ4,700円 一般 A席（1・2階席）5,000円／当日 5,500円 B席（3階席）4,000円／当日 4,500円
・U24 3,000円／当日 3,500円
瀧本麻璃英 ☎090-2626-6954
学生（当日要証明書提示）
2/2 3 4

未就学児
入場不可

（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日前日の19:00までに劇場チケットセンターへ（定員あり・要予約）
託児サービスあり

生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日3日前の正午までに劇場受付 ☎5432-1526へ①イベント名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください▲12日以降（金）
（火）
（木）
25
（水）
19:00、（土）
13:00/18:00、（日）
13:00、18（水）
14:00/19:00、（月）休演 ②住所 ③氏名（ハガキ・FAX・
メールの申込み）
記入方法●宛先は各記事申込み先へ ●重複申込み不可 ●特別に条件がある場合は明示します ●個人情報については目的外に使用することはありません※こすると消える筆記具で記入すると、送信の過程で書かれた文字が消えてしまうおそれがあります。ご記入は、通常のインクペン等でお願いします2017年11月25日

3

凡例

出演

講師

対象

定員

料金

生活工 房
■■■■■■■■■■ 企

画

申込み

締切

問合せ先

世田谷区制85周年記念事業

De s i gn

展 ■■■■■■■■■■

クライム・エブリ・マウンテンvol.1「ミャオ族の刺繍と暮らし」展

開催中〜12月10日（日）11:00～19:00
生活工房3～4F 月曜休み
中国・貴州省の山岳地帯に多く暮らすミャオ族（苗族）
は、美しく多彩な民族衣装で知られる人々です。
「布目から魔が入る」という言い伝えがあり、子どものために使う背負い帯には、特に精密な刺繍が施されています。
本展では、愛知県常滑市にある苗族刺繍博物館より、民族衣装や背負い帯など約60点をお借りして展示し、ミャオ族の一年の暮らしについても紹介します。
無料〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

関 連 企 画

■出張ツアーカウンター開設！「みんなで作る貴州ツアー」

12月2日（土）11:00～16:00 生活工房4Ｆ
貴州省を旅したデザイナーたちによる映像を交えた報告会のあと、会場の皆さんとともに楽しい貴州ツアーを考えます。そのほか、ミャオ族の技術を使ったピカピカ布ミニワー
クショップや、貴州料理の屋台も登場予定。
＊詳細HP参照［トーク］
新居幸治（Eatable of Many Orders）、
安藤僚子（デザインムジカ）、
金森香（ドリフターズインターナショナル）［ツアー相談］
貴州省日本観光センター［協力］
アジア太平洋観光社
入場無料（ミニワークショップと貴州料理は有料） 不要、直接会場へ■■■■■■ 次回

企

画

赤をめぐる旅 展
祝いの水引結び12月20日（水）〜2018年2月4日（日）
9:00～20:00 3F生活工房ギャラリー※12月29日～1月3日年末年始休館

祭りの準備。母親に銀飾りをつけてもらう少女
写真：佐藤雅彦

わる土地をめぐった様子とともに、日本人の「祝う心」や「願い」について、各地域の特徴的な水引の品や、氏が新たに制作した作品
を通して紹介します。年末年始の祝事にあわせ、日本人の生活文化としての「祝う心」
を見
つめ直しませんか？
無料 【企画制作】
SANADA Studio inc.

水引は主に冠婚葬祭の場で使用されていますが、祝いの品に特別な結び方を施すこと
で、祝いの心をあらわしてきたのが、赤い水引です。時を経て、より豪華な装飾が求められるようになり、赤い水引は金糸銀糸の水引へと展開してゆきました。
「赤をめぐる旅」vol.2では、日本に受け継がれる「水引」の伝統に目を向けながら、東
京
（日本橋）
、長野
（飯田市）
、石川
（金沢市）
、
福井
（越前市）
、京都
（下京区）の取材を通じて、地域の風土や自然に育まれた、日本の衣服／繊維文化における「赤と祝い」の物語を探っていきます。
会場では、取材者であり本展を監修する衣服造形家・眞田岳彦氏が、赤い水引にかか関 連 企 画12月28日（木）①10:30～12:30 ②15:00～
17:00 生活工房4Ｆ
し め なわ
新しい年に願いを込めて、水引を飾る注連縄づくりをします。
［進行］
SANADA Studio inc.
高校生以上
各回申込先着20名
各回2,000円
下記参照

2トークイベント「日本人と祝い」

2018年1月21日（日）14:00～16:00 生活
工房5Ｆ
日本人が「祝いの文化」に込めた技と美意識について、ゲストを迎えてお話しいただきます。
［登壇者］
赤坂憲雄
（民俗学者）
、眞田岳彦
（衣
服造形家）
申込先着40名
500円
下記参照
1 2ともに11月25日10時以降、電話かメール（P3記入方法参照、年齢も明記）
で生
活工房へ

フィットネス教室 2018年1月～3月※定員はプログラムにより異なります。定員に達し次第締め切ります ※一部託児サービスがあります

先着

総合運動場体育館

スポーツ教室·イベント
成人女性スポーツ推進事業「レディーススポーツ（テニス）」
12月19日～2018年2月27日 毎週火曜
9:30～10:50（全8回） ※除外日あり
総合運動場テニスコート

宮地一道（元プロテニス選手）他
18歳
以上の女性
抽選20名
20,000円
12月5日（必着）

トップアスリートに学ぼう！
バドミントンクリニック 2018年1月13日（土）16:00～18:00 大蔵第二運動場体育館
町田文彦氏（元日本代表） 小・中学
生
抽選30名
1,000円
12月20日（必着）

はじめようスイミング（烏山中学校温水プール）①烏山コース2018年1月9日～3月13日 毎週火曜 10:00～12:00 全8回 ※除外日あり（梅丘中学校温水プール）②梅丘コース2018年1月10日～3月14日
毎週水曜 10:00～12:00 全10回①②18歳以上①②先着50名 ※定員に達し次第締め切ります①7,200円②
9,000円① ②※大蔵A・Bコース
は上記コース型フィットネス教室に含まれま42017年11月25日

森・里・海の連環による豊かな海づくり「レリーフジオラマ」上映会

平日水曜日 各日 14:00～15:30 2F八角堂
映像と模型、プロジェクションマッピングの手法で、自然の営みと人の関わりについて紹介します。約5分間の映像を繰り返し上映します（入退場自由）。
無料
不要、直接会場へ
3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

システム登録のうえHPよりお申込みください。
※インターネットのできる環境のない方はご相談ください

総合運動場温水プール

ピラティス、体幹トレーニング、太極拳、
ジュニアバレーなど
8,100円〜

【第1回】
呉哲煥
【第2回】
堤大介
（NPO法人CRファクトリー） （株式会社PubliCo）

その他は必要事項（①イベント名②氏名（フリガナ）③住所④電話番号⑤生年月日⑥学年⑦性別）を明記し、各申込先へ ※個人情報は目的以外に使用することはありません

コース型
いずれも

【第1回】
組織づくりに必要なこと
12月2日（土）14:00～17:00【第2回】
活動資金を集めるには12月19日（火）19:00～21:30
いずれも生活工房5F

総合運動場 ☎3417-4276
3417-1734
総合運動場温水プール ☎3417-0017
3417-0013
千歳温水プール ☎3789-3911
大蔵第二運動場 ☎3416-1212
3416-1777
烏山中学校温水プール ☎3300-6703
梅丘中学校温水プール ☎3322-6617

はホームページで11月25日9:00から申込開始※教室等申込システムへの登録が必要となります

申込方法

組織づくりのための
ヒント／コツを学ぼう！!

1祝いのお正月飾りづくり
ワークショップ

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811▶問合せ先3789-3912

NPO・市民活動のためのステップ・アップ講座

人材育成・活動資金の視点から、運営上の課題解決方法を学び、団体活動におけるコミュニティづくりの大切さについて考えます。
【第1回】呉 哲 煥（NPO法 人CRフ ァ ク ト
リー）【、第２回】堤 大 介（株 式 会 社PubliCo）
NPOのスタッフ・役員（中堅者向け）
各回申込先着30名
各回1,000円（1団
体から複数参加の場合、2人目から半額）
電話かメール（P3記入方法参照、団体名も明記）
で生活工房へ展 ■■■■■■

眞田岳彦ディレクション／
衣服・祝いのカタチvol.2

祭りのシーンが刺繍で描かれた背負い帯
写真：西岡潔（『ミャオ族の刺繍とデザイン』／大福書林より）世田谷芸術百華2017対象事業

はじめようスイミング、スイムレッスン、メンズスイミング、レベルアップスイミング
5,400円～す。詳細はHPをご覧ください

初心者・初級者ゴルフ教室
成城の部 2018年1月20日～3月10日

毎週土曜 18:00～19:30（全8回）
ニュー成城ゴルフセンター（1月
千歳の部 2018年1月10日～3月7日
24日を除く） 毎週水曜 14:00～15:30（全8回） 千歳ゴルフセンター
いずれも
18歳以上
抽選10名
20,000円
12月27日（必着）

大蔵第二運動場で行うスポーツ教室
第4期バスケットボール教室

2018年1月9日～3月20日
毎週火曜（全10回） ※除外日あり
A小学生17:00～19:00B中学生・高校生
相当19:00～21:00
先着順A45名B35名
各8,000円
12月10日（必着）

ふれあいボウリングスクール

2018年1月6日～2月3日 隔週土曜
10:00～11:30（全3回） オークラランド
軽度の知的障害のある中学生以上
先着36名
1,300円／回（ゲーム代、貸靴代、保険料含む）
ハガキかFAX（上記申込方法
参照、参加できない日、年齢も明記）
で世田谷
サーンズ・北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-9010-2275
3323-8250）
へ
12
月27日
（必着）

千歳温水プール

大蔵第二運動場

キッズ、親子教室、ヨガ、ダンス、スイミング教室など
4,000円～※更衣室工事のため、スイミ
ング教室は２月中旬から開始します

レベルアップスイミング2018年1月11日～3月15日 毎週木曜
10:00～12:00（全9回） ※除外日あり
烏山中学校温水プール
18歳以上
先着25名 ※定員に達し次第締め切ります
8,100円

いきいきリズム体操

2018年1月28日～3月25日 隔週日曜
13:30～15:00（全5回） 千歳温水プール集会室
軽度の知的障害のある高校生相当以上で教室開催中付添者の同伴が可能な方
抽選
10名
2,500円12月22日（必着）

第43回

区民元旦あるこう会

2018年1月1日（月・祝）新年の幕開け！みんなで区内7箇所から総合運動場まで歩き、新年を祝いましょう！
※詳細は、本紙12月25日号に掲載します

大 会※大会要項・所定の申込書は、一部当財団ＨＰからダウンロード可 ※詳細は各問合せ先へご確認ください

第67回区民体育大会■スキー競技2018年1月28日（日）8:30～ 長野県菅平高
原パインビークスキー場［種目］
回転2,000円（高校生以下1,000円）

ゴルファー'sトレーニング、ヨガ、
婦人体操など8,400円～

所定の申込書で区スキー協会・辻（〒1440055 大田区仲六郷1-6-9-225） 区スキー協会・土谷（☎090-5776-4301） 2018年1
月8日
（必着）

共催大会
■第42回世田谷区スキー選手権大会

2018年1月27日（土）8:30～ 長野県菅平高
原パインビークスキー場
［種目］
①大回転
（年齢別）
②距離
（リレー）
③距離
個人
①3,000円（高校生以下1,500円）、②
3,000円（1チーム3人）、③1,000円
所定の申込書で区スキー協会・辻（〒144-0055 大田区仲六郷1-6-9-225） 区スキー協会・土谷（☎090-5776-4301） 2018年1月8日
（必着）

講習会
～スポーツ施設で活用できる資格講座～（公財）
日本体育施設協会認定

体育施設運営士養成講習会・資格認定試験

2018年2月20日（火）～22日（木）9:00～17:00
日本大学三軒茶屋キャンパス

2018年2月20日現在原則満20歳以上の方
先 着100名
35,000円（学 生25,000円・体育施設協会会員30,000円） ※合格
後、別途認定料・登録料20,000円
当財団HPより
2018年1月10日（必着）

再生紙を使用しています