VarioFlow plus & Co.
Inteligentne narzędzia
przyśpieszające
produkcję w branży
artykułów
konsumpcyjnychwww.boschrexroth.com

2

VarioFlow plus
– system przenośników
łańcuchowych

System transportu
samojezdnego
ActiveShuttle

OD KOMPONENTÓW
DO KOMPLETNYCH SYSTEMÓW
– TO ŁATWE WE WSPÓŁPRACYZ BOSCH REXROTHOd początkowej koncepcji, poprzez planowanie

Podsystem mechatroniczny
Smart Function Kit do obsługizadań w obszarze przenoszenia

Robotwspółpracujący
APAS

kompletnych fabryk, po uruchomienie.
Od wstępnego pakowania do paletyzacji.
Od pojedynczych komponentów do kompletnych
rozwiązań gotowych do uruchomienia – wszystko
z jednego źródła w Bosch Rexroth.

MY UMOŻLIWIAMY
RUCH.
TY KORZYSTASZ.

Obieg palet na przedmioty
obrabiane w systemie
VarioFlow plus
Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

Podsystem mechatroniczny
Smart Function Kit
do wytłaczania

W tym miejscu można znaleźć pełny wybór
napędów i systemów sterowania, inteligentnych
systemów mechatronicznych, elastycznych
systemów transportowych i narzędzi inżynieryjnychumożliwiających wydajną automatyzację przepływu
materiałów i informacji. Współpracując z jednym
partnerem w dziedzinie automatyzacji kliencimogą szybciej zwiększyć wydajność produkcji
szybkozbywalnych towarów konsumpcyjnychi osiągnąć standard fabryki przyszłości.

Modułowy
system profili
aluminiowych

Platforma
komunikacyjna
ActiveCockpit
Platforma
automatyzacji
ctrlX AUTOMATION
R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

Rozwiązania Bosch Rexroth | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 5

Sprawdzona technologia i komponenty
w standardzie i4.0
dostarczane przezjedną z najlepszych
firm na rynku

Pełna komunikacja
i współpraca: systemy
APAS i ActiveShuttle
wprowadzają standard
przemysłu 4.0
w logistycewewnątrzzakładowejWięcej wariantów i większa niezależność,możliwość produkcji w kilkuelementowych
seriach i szybkie zmiany produktówz  zachowaniem pełnej komunikacji – jako
jeden z największych na świecie dostawców
systemów automatyzacji dla branży produkcji
towarów konsumpcyjnych i opakowań
każdego dnia spotykamy się z problemami
naszych klientów. Oferujemy konkretne
rozwiązania. Nasze sprawdzone techniki
obejmują coraz więcej inteligentnych narzędzi
wspomagających.

KORZYŚCI DLA KLIENTÓW
Wszystko od jednego dostawcy: pojedynczy

System przenośników łańcuchowych
VarioFlow plus, jako centralna linia
transportowa, jest teraz wspomagany przez
systemy transportu samojezdnego
ActiveShuttle, roboty współpracujące APAS,
pakiety Smart Function Kit dla rozwiązań
w obszarze techniki przemieszczeń liniowych
oraz otwartą platformę ctrlX AUTOMATION.
Wszystkie te elementy można w pełni
integrować z infrastrukturą informatyczną
zakładu.
Dysponując wiedzą z około 280 zakładów
Grupy Bosch na całym świecie
i doświadczeniem zdobytym przy realizacji
licznych projektów w dziedzinie przemysłu
4.0 ułatwiamy i przyśpieszamy przepływmateriałów u naszych klientów.

partner w dziedzinie automatyzacji,
optymalnie dostosowane komponentyUżywane przez największych producentów z branży FMCG
Firma Bosch Rexroth ma za sobą współpracę z praktycznie
wszystkimi dużymi producentami w branży FMCG i stała
się jednym z największych dostawców systemów
transportu towarów konsumpcyjnych – od tabliczek
czekolady po świeże owoce i tabletki przeciwbólowe.
Skorzystaj z naszego bogatego doświadczenia.
Fabryka przyszłości? Jest w zasięgu ręki!
Skupiamy się na wszystkich aspektach nowoczesnej,
ekonomicznej i skalowalnej produkcji. Pozwala nam todostarczać kompletne rozwiązania, które nie tylko
spełniają aktualne potrzeby naszych klientów, ale także

Krótki czas wprowadzenia na rynek: znacznie
mniejsze koszty projektowania od fazy
planowania do uruchomieniaDuża elastyczność: inteligentne rozwiązania
systemowe umożliwiają szybką adaptację
maszyn o budowie modułowej
Cyfrowa doskonałość: kluczowy dostawca
technologii Przemysłu 4.0 – wyjątkowedoświadczenie Grupy Bosch
Serwis u klienta dostępny na całym świecie:
obecność w ponad 80 krajach

otwierają drzwi do fabryki przyszłości. Dzięki inteligentnym
rozwiązaniom i globalnej sieci jesteśmy wszędzie tam,Sprawdzona jakość Bosch Rexroth:gdzie klienci nas potrzebują. Niezawodność, niezależność

maksymalna precyzja i niezawodność

i mobilność.

systemów

6

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | VarioFlow plus

VarioFlow plus | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 7

Z systemem VarioFlow plus transport
produktów jest bardziej ekonomiczny,
szybszy i cichszy
System przenośników łańcuchowych
VarioFlow plus to sprawdzona i wypróbowana
linia transportowa, która umożliwia
ekonomiczny transport pojedynczych części,generując znacznie niższy hałas.

Niezależnie od tego, czy są to butelki z szamponem,

Budowa blokowa umożliwia szybką

torebki z kawą mieloną, czy woreczki z ziarnami soi:

rekonfigurację poszczególnych

system VarioFlow plus dostosowuje się do wszystkich

komponentów i modułów na potrzebyzadań i zapewnia bezpieczny transport, dystrybucję

nowych linii – przerwy w produkcji

i łączenie produktów. System bezpiecznie, szybko

mogą trwać zaledwie kilka godzin, a nie

i niezawodnie transportuje również opakowania wtórne

kilka dni. Kompletna oferta produktówo różnych rozmiarach – przy maksymalnym zagęszczeniu

obejmuje konstrukcje aluminiowe i ze

i minimalnym tarciu.

stali nierdzewnej, a także z materiałów
spełniających wymagania FDA.

f System zapewnia bezpieczny transport,
dystrybucję i łączenie towarów
konsumpcyjnych każdego typu.

f Konstrukcja ze stali
nierdzewnej: czysta, solidna,
zgodna z wymaganiami FDA▼ Zakręty: z opatentowaną
technologią łożysk o małym
promieniu – mniejsze tarcie▼ Aktywny mostek: bezpieczniełączy elementy przenośnika
▼ Przenośnik klinowy: bezpiecznytransport pionowy i łatwe
planowanie

KORZYŚCI DLA KLIENTÓW
Łatwy montaż: szybka i niezawodna
konfiguracja systemu
Cicha praca: optymalne właściwości
ślizgowe, kilka napędów – maksymalna
sprawność energetycznaDuża elastyczność: inteligentny napęd
zapewnia większą swobodę planowaniaDoświadczenie w branży FMCG: największy
dostawca systemów automatyzacji dla firmzajmujących się produkcją i pakowaniem
towarów konsumpcyjnych

Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

8

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | VarioFlow plus

VarioFlow plus:
jeden system – wiele korzyści
f Powierzchnie odpływowe ułatwiają
czyszczenie
f Pełna seria produktów wykonanychz aluminium i stali nierdzewnej w rozmiarze
65, 90, 120, 160, 240, 320 mm

Planowanie | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 9Łatwiejsze i szybsze planowanie –MTpro
MTpro to intuicyjne oprogramowanie do projektowania systemów
przenośników, systemów magazynowania i obszarów prac
wykonywanych ręcznie. Zapewnia wsparcie krok po kroku– od wyboru i konfiguracji procesu po zamówienie komponentów.

f Standardowe komponenty z uniwersalnym
zastosowaniem

f Elementy poddawane ciągłemu tarciu są
wykonane z materiałów spełniających
wymagania FDA
f Łożyska kulkowe ze stali nierdzewnej

Projektowanie zoptymalizowanych
systemów przenośnikowych

uszczelnione po obu stronach, ze smarem

Komponenty systemu wystarczy wybrać z listy i przeciągnąć,spełniającym wymogi FDAa program automatycznie je konfiguruje w systemie.

techniczne, informacje o zamówieniu,

Automatycznie obliczane wykazy części i elektroniczne łącza

instrukcje montażu, modele CAD i ilustracje

f Kompletne, funkcjonalne jednostki ułatwiają
wymianę
f Szeroki wybór kombinacji, mała ilość
wymaganych części zamiennychf Duży wybór łańcuchów dostosowanych

do zamówienia umożliwiają kontrolę kosztów i eliminację
niepotrzebnych wydatków. Dzięki różnym interfejsom danef Niski poziom drgań podczas transportu

f Wszystko w jednym miejscu: daneczęści zamiennych
f Intuicyjne łączenie komponentów

projektu mogą być używane przez inne działy,

w systemie za pomocą funkcji przeciągnij

odpowiedzialne np. za projektowanie, zakupy i serwis.

i upuść – bez konieczności korzystania

do różnych zastosowań

z programu CADŁatwe projektowanie systemów przenośnikowych

f Optymalne rozwiązanie z wbudowanymi

małych części i opcja akumulacji poprzez

MTpro umożliwia projektowanie systemów przepływu

funkcjami wspomagania planowania

zasłonięcie ogniw łańcucha

materiałów oraz przeprowadzenie obliczeń i przygotowanief Łatwa wymiana łańcucha płytkowego
w rozmiarze od 160 mm

Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

ZALETY MTpro

dokumentacji w zaledwie kilku krokach. Intuicyjna koncepcja obsługi narzędzia do projektowania umożliwia szybkie

i obliczeń, np. ManModelf Kompletne wykazy części obejmujące
nawet najmniejsze elementy i akcesoria

f Możliwość łatwej budowy sekcji transportu

tworzenie systemów przenośników, systemów transportu

z elektronicznymi łączami do zamówienia

pod górę i w dół, systemów wielotorowych

i paletyzacji, stanowisk ręcznego sortowania oraz ogrodzeń

f Uproszczone dalsze przetwarzanie danych

i przenośników alpejskich

zabezpieczających nawet o skomplikowanej konstrukcji.
układu, CAD i zamówienia
R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

10

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | Pakowanie końcowe

Pakowanie końcowe | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 11

Przenoszenie, transport i paletyzacja
skomplikowanych opakowań końcowych

Systemy firmy Bosch Rexroth spełniają wszelkie wymogi w zakresie
obsługi palet. Kartony i tacki mogą być bezpiecznie podnoszone w
osiach portalowych wyposażonych w serwonapędy oraz umieszczane
i układane w dokładnych pozycjach, zgodnie z zaprogramowanym
układem. Można to również wykonywać przy użyciu inteligentnego,
automatycznego robota współpracującego – bez ogrodzenia
ochronnego.

Opakowania końcowe mogą różnić się w zależności od potrzeb. W handlu produktami spof Modułowy napęd
ctrlX DRIVE
pozwala zaoszczędzić nawet
50% miejsca
w szafcesterowniczej.

żywczymi wymagane są opakowania łatwe do
przenoszenia. W branży hurtowej preferowane
są duże ilości pojemnych opakowań. System
VarioFlow umożliwia obsługę dowolnego typu
opakowań. W połączeniu z inteligentnymi
rozwiązaniami mechatronicznymi firmy Bosch
Rexroth, sterowanymi za pomocą czujników(patrz strona 13), można korzystać z zupełnie
nowych możliwości w zakresie planowania
i kontroli procesów – bardzo elastycznych
systemów z możliwością dostosowania,łatwych w uruchamianiu i konserwacji.
f Nawet sekcje o skomplikowanych wymaganiach,
np. kartony z przyklejonymi pokrywami i klapami, nie stanowią
problemu.

f Osie manipulacyjne
jako system
dostosowany dostandardu i4.0:podłącz i pracuj,
bez programowaniaf Szybkie
projektowanie za
pomocą LinSelectf Do obsługi palet można
użyć robota współpracującego APAS – bezkonieczności stosowania
ogrodzenia ochronnego

www.boschrexroth.com/linselectBosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

12

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | ctrlX AUTOMATION

ctrlX AUTOMATION | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 13Inteligentna automatyzacja systemówdzięki zupełnie nowym konstrukcjom maszyn
Oprogramowanie i Internet rzeczy w coraz większym stopniu odpowiadają za wydajność
i elastyczność maszyn do produkcji i pakowania produktów spożywczych. Aby móc w sposób
optymalny transportować, przenosić i umieszczać towary na paletach potrzebne są inteligentnenarzędzia wspomagające, które gwarantują płynny przebieg procesów. Przełomowym
rozwiązaniem w tym obszarze jest platforma ctrlX AUTOMATION. Dzięki nowoczesnej
architekturze oprogramowania oraz wykorzystaniu technologii aplikacji, ta pierwsza całkowicie
elastyczna i skalowalna platforma automatyzacji z funkcjami łączności 5G ułatwia programowanie
i umożliwia tworzenie zupełnie nowych, innowacyjnych rozwiązań, charakteryzujących się
maksymalną otwartością na wszystkich poziomach. Więcej informacji można znaleźć
pod adresem www.ctrlx-automation.com

ctrlX CORE

ctrlX PLCULTRA-KOMPAKTOWA PLATFORMA STEROWANIAPRZYSZŁOŚCIOWE OPROGRAMOWANIE PLC

ctrlX CORE eliminuje granice pomiędzy komputerem

ctrlX PLC stanowi wydajne rozwiązanie w zakresie sterowa-

przemysłowym, systemem wbudowanym oraz platformami

nia PLC, łącząc zalety klasycznej automatyzacji opartej na

opartymi na napędzie. Wielordzeniowe procesory 64-bitowe

sterownikach PLC oraz komunikację i funkcje w standardzie

dysponują znacznie większą mocą obliczeniową niż

Internetu rzeczy. Zapewnia oszczędności nawetwcześniejsze platformy sterowania, zajmując przy tym tylew przypadku rozproszonej architektury.

samo miejsca. Dzięki otwartej architekturze platforma ctrlX
CORE spełnia przyszłościowe wymagania produkcji
w branży FMCG.

NAJWAŻNIEJSZECECHY I FUNKCJE
NAJWAŻNIEJSZECECHY I FUNKCJE

Większa wydajność
f Eliminacja zależności sprzętowych dzięki

Większa wydajność
f Nieograniczona wydajność dzięki
zastosowaniu 64-bitowych procesorów
wielordzeniowych
f Optymalny rozkład aplikacji pomiędzy
rdzeniami procesora

ctrlX AUTOMATION wykracza poza tradycyjne granicei kompleksowym połączeniom Internetu rzeczy platformapomiędzy sterownikami maszyn, światem informatyki

ctrlX AUTOMATION sprawia, że prace inżynieryjne wymagają

a Internetem rzeczy. Dzięki systemowi operacyjnemu Linuxo 30-50% mniej nakładów na komponenty i projektowanie.

działającemu w czasie rzeczywistym, otwartym standardom,
Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

f Swoboda projektowania dzięki użyciu
systemu ctrlX Data Layerf Większa wydajność dzięki nieograniczonymmożliwościom wyboru języka programowania
Mniej komponentów

f Możliwość elastycznego rozszerzania za

f Ultra-kompaktowa platforma sterująca

pomocą zwiększających wydajność funkcji

zapewniająca optymalną wydajność

wejścia/wyjścia

i ograniczająca liczbę wariantów sprzętu

wentylatora odporna na zużycie
technologii programowania aplikacji, inżynierii internetowej

f Konstrukcja zorientowana na przyszłość

Mniej komponentów

f Solidna konstrukcja sprzętu (bezNOWA RZECZYWISTOŚĆ W DZIEDZINIE AUTOMATYZACJI

otwartym standardomi zakłócenia elektromagnetyczne)

f Funkcjonalność i elastyczność na
najwyższym poziomie
f Oszczędności w zakresie logistyki, sprzętu
i kosztów montażu

Mniej pracy w zakresie projektowania
f Jeden system sterowania dla wszystkich
platform

Mniej pracy w zakresie projektowania
f Poszerzanie wiedzy poprzez integrację
własnych aplikacjif Wybór dowolnego języka programowania

14

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | Inteligentne narzędzia wspomagające

Inteligentne narzędzia wspomagające | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 15

Podsystem mechatroniczny Smart Function Kit

Inteligentne narzędzia
wspomagające IoTumożliwiają nieograniczony
przepływ materiałów

Kompletny pakiet „podłącz i pracuj“– intuicyjne uruchamianie, szybsze
rozpoczęcie produkcji
Modułowy system obejmujący elementy
mechaniczne, elektryczne i oprogramowanie. Do wielu zastosowań w obszarzełączenia, wytłaczania i przenoszenia.
Wszystko od jednego dostawcy.
Intuicyjne uruchamianie, konfiguracja
procesu i obsługa – bez programowania.

Tworzenie fabryki przyszłości krok po kroku: inteligentnenarzędzia firmy Bosch Rexroth umożliwiają zarządzanie
całym strumieniem wartości w zakładzie, od pojedynczego
opakowania po system informatyczny przedsiębiorstwa.
Najlepiej, jeśli są one zintegrowane z pakietem
oprogramowania IoT wyższego poziomu, np. NEXEED firmy
Bosch. Wszystko jest przejrzyste, zrozumiałe i cały czas pod
kontrolą. Skorzystaj z doświadczenia firmy Bosch Rexroth,jednego z największych dostawców w świecie Przemysłu 4.0.

Korzyści
f Łatwy wybór produktów
f Podłącz i pracuj
f Bez programowania
f Intuicyjna obsługa

Automatyczny asystent produkcji (APAS)
Bezkontaktowa interakcja bez
ogrodzenia ochronnego
Robot współpracujący – do bezbłędnej
obsługi produkcji i całego przepływu
materiałów. Idealny do załadunku
i rozładunku palet. W połączeniu
z ActiveShuttle to pierwszy krok
w kierunku automatyzacji logistykiwewnątrzzakładowej.

Korzyści
f Możliwość łatwej integracjiz istniejącymi systemami
f Maksymalne bezpieczeństwo (PL d, kat. 3)
f Umożliwia innowacyjną interakcję ludzi,
robotów i maszyn
f Niewielkie wymiary, brak ogrodzenia
ochronnego

Platforma komunikacyjna ActiveCockpit
Przetwarzanie i wizualizacja danych
produkcji w czasie rzeczywistym
Całkowita przejrzystość usprawnia
procesy produkcji: narzędzie
ActiveCockpit umożliwia szybki dostęp
do wszystkich danych i kluczowych
parametrów. Krótki czas reakcji
i minimalne nakłady.

System przemieszczeń ActiveMover

Korzyści

Nowy standard w zastosowaniachz krótkim cyklem pracy – większa
dokładność, szybkość i moc
System ActiveMover umożliwia skrócenie czasów cyklu i dokładne pozycjonowanie za pomocą zintegrowanegosystemu pomiarowego. Zastosowaniełatwych w kontroli palet przenoszących
ciężar do 10 kg z możliwością swobodnego programowania umożliwia bardziej
elastyczny i ekonomiczny transport
produktów – także delikatnych.

f Bezpośrednia łączność z systemami
zaplecza: krótszy czas, mniej błędów
f Możliwość integracji aplikacji WWW
f specyficznych dla klienta
f Możliwość obsługi przez pracowników
na wszystkich poziomachf Nadanie struktury i dokumentowanie
sesji w ramach zespołów
f Intuicyjna konfiguracja przez internet
f Funkcja automatycznej rejestracji

Korzyści
▶
f Maksymalna prędkość i przyspieszenie
przy krótkim czasie zmiany elementu
obrabianegof Tryb pracy asynchronicznej,
synchronicznej i w odwrotnym kierunkuf Możliwość podłączenia dowolnego
systemu sterowania, nośniki można
swobodnie programować i szybko
modyfikować

System transportu samojezdnego ActiveShuttle
Logistyka wewnatrzzakładowa w
standardzie 4.0 – szybkie
uruchamianie, bezpieczny ruch
System ActiveShuttle można szybko
uruchomić dzięki rozwiązaniom„podłącz i pracuj“ – nie trzeba
dostosowywać istniejącej infrastruktury
fabryki. Intuicyjna i łatwa obsługa, pełnakomunikacja i bezpieczeństwo
pracowników.

Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

Moduł kompensacji z czujnikiem Smart Flex Effector

Korzyści

Maksymalna precyzja w sześciu
stopniach swobody – całkowicie nowy
obszar zastosowania robotów
i systemów kartezjańskich
Moduł kompensacji ze zintegrowanym
systemem czujników rejestruje odchyłkipołożenia elementu obrabianegoi przekształca je na aktywne ruchy
korygujące. Innowacyjna technologia
dotykowa ogranicza błędy, zapewnia
oszczędności i skraca czas uruchomienia.

f W pełni automatyczny załadunek
i rozładunek
f Elastyczne zarządzanie zadaniami
za pomocą poleceń ręcznych lub
automatycznych
f Prosta konfiguracja scenariuszylogistycznych
f Szybki zwrot inwestycji
f Zaprojektowany do ciągłej pracy
f Standardowy interfejs do podłączania
systemów innych dostawców



Korzyści
f Kompleksowe rozwiązanie – blokada
i czujnik z elastycznym modułem
f Maksymalna elastyczność
i wszechstronność
f Duże prędkości ruchu i krótki czas cyklu
f Ograniczenie przestojów i większa
produktywność
f Przyszłościowe rozwiązaniez możliwością rozbudowy

R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

16

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | Planowanie

Planowanie | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 17

Wszystko od jednego dostawcy:
od rozwiązań stworzonych pod kątem
indywidualnych potrzeb do systemów
gotowych do uruchomienia

W firmie Bosch Rexroth Przemysł 4.0 już od dawna jest
rzeczywistością: jesteśmy nie tylko jednym z najważniejszych dostawców komponentów i systemów, ale także
obsługujemy ponad 280 fabryk na całym świecie.
Skorzystaj z naszego szerokiego doświadczenia i wiedzy,dzięki którym tworzymy innowacyjne produkty i pomagamy
klientom w realizacji ich projektów.
Porady, które oferujemy naszym klientom bazują na
zrozumieniu. Skupiamy się na wszystkich aspektach
nowoczesnej, ekonomicznej i skalowalnej produkcji
w branży FMCG. Dostarczamy zintegrowane,
przyszłościowe rozwiązania, które spełniają wszystkie
potrzeby naszych klientów. Dzięki naszej globalnej siecioferujemy naszym klientom niezawodną i długotrwałą
współpracę.

NASZE USŁUGI – NASZE PODEJŚCIEROZWIĄZANIA DOSTOSOWANE DO POTRZEBI KONKRETNYCH ZASTOSOWAŃ
Od wstępnej konsultacji i zatwierdzenia
projektu po szkolenie personelu: Firma Bosch
Rexroth oferuje wsparcie na etapie planowania
i realizacji projektów w dziedzinie automatyki
przemysłowej – ze szczególnym naciskiem nałączenie procesów produkcji i logistyki.
Od wstępnego pakowania do paletyzacji.
Skorzystaj z bogatego doświadczenia naszych
inżynierów.

Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

Tworzymy oszczędne i wydajne rozwiązania, bazując na
naszych sprawdzonych technologiach i innowacjach
w dziedzinie cyfryzacji i Przemysłu 4.0. Obejmują one
systemy robotów współpracujących i inteligentne

PLANOWANIEPROJEKTOWANIEWDROŻENIE

Aktywna współpraca na
etapie planowania
Analiza łańcucha
tworzenia wartości

Opracowanie koncepcji
Projekt łańcucha tworzenia wartości i rozwiązań
informatycznych
Układ i procesy

Projektowanie systemu
Produkcja, dostawa, montaż
Instalacja, uruchomienie
i integracja systemu
informatycznego

KORZYŚCIDLA KLIENTÓW

f Wszystko od jednego dostawcy, gotowe rozwiązania
f Opracowanie kompletnego projektu wszystkich urządzeń
f Optymalizacja układu odpowiednio do potrzeb klienta w oparciu o szerokie doświadczenie
f Niezawodny partner z międzynarodową siecią serwisową
f Dostawy podzespołów dostosowane do etapu realizacji projektu
f Przejrzysty system zarządzania jakością, obejmujący ocenę bezpieczeństwa całej instalacjif Przeniesienie ryzyka w miejscu montażu na żądanie klienta
f Umowa gwarancyjna i serwisowa dostosowana do potrzeb projektu

oprogramowanie, np. do zarządzania i wsparcia

SERWIS

Wszechstronna obsługa
Optymalizacja produkcji

pracowników, zarządzania wydajnością i kontroli jakości.
Integrujemy systemy z infrastrukturą informatyczną
klientów i zapewniamy skuteczne interfejsy (np. do
komunikacji z systemami MES i ERP).



R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

18

Szybkozbywalne towary konsumpcyjne | Planowanie

Planowanie | Szybkozbywalne towary konsumpcyjne 19

Serwis firmy Bosch Rexroth – klucz dozwiększenia wydajności

Naprawy
Analizy, naprawy
standardowe,awaryjne i pilne,
kontrola kosztówCzęści zamienne
Nieograniczonydostęp do oryginalnych części zamiennych na całymświecie

Serwis terenowy
Obsługa techniczna
na miejscu, ograniczenie przestojów,
pakiety usług
dostosowane dopotrzeb klienta

MATION:cyjny ctrlX AUTO
Serwis gwaran
rzedażowy
sppo-letni serwis
co najmniej 10
ugi
zszerzenia obsłz możliwością ro
t
la
25
s
re
ok
gwarancyjnej na
utomation
oth.com/ctrlx-a
xr
re
ch
os
.b
w
w
w

Nasza modułowa oferta usług pozwala uprościć konserwację i naprawę urządzeń wykorzystywanych w procesie
produkcyjnym oraz obniżyć związane z tym koszty.
Nasi wykwalifikowani technicy gwarantują szybką pomoc.
Dzięki naszemu doświadczeniu w dziedzinie technologii

isie
formacje o serw
Szczegółowe ind adresempoćmożna znaleź
h
ot
xr
Re
h
sc
Bo
oth.com/ser vicewww.boschrexr

spełniać potrzeby klientów. Zapewniamy precyzyjne usługi
diagnostyczne i szybką dostawę części zamiennych.
Ograniczamy koszty stosując ujednolicone procesy i metodybadania, a także dzięki możliwości korzystania z naszych

Klienci mogą korzystać z indywidualnych
pakietów usług – od zwykłych dostaw części
zamiennych po diagnostykę online z użyciem
aplikacji Digital Service Assistant.
Pracujemy dla Ciebie.
Bosch Rexroth AG, R999001929 (2020-10)

RegeneracjaRemontymaszynSzkolenia
Montaż i uruchamianie, planowanie
i wykonywanie prackonserwacyjnych,
analiza uszkodzeń

Globalna współpraca bez ograniczeń
Firma Bosch Rexroth łączy zasoby globalnej sieci
partnerów. Klienci mają dostęp do specjalistównapędów i sterowania możemy szybko i niezawodnie

Maksymalna dostępność i sprawność
działania maszyn oraz systemów przez całyokres eksploatacji ma kluczowe znaczenie dla
wydajnej realizacji procesów produkcyjnych.
Firma Bosch Rexroth oferuje wszechstronne
usługi umożliwiające spełnienie tych
warunków w ramach globalnej sieci
obejmującej różne branże.

Remonty
Maksymalnadostępność,zwiększenie
wydajności

branżowych w Europie, Ameryce i Azji, którzy znają
specyficzne wymagania w danym regionie. Dodatkowo
klienci mogą korzystać z lokalnego łańcucha tworzenia
wartości dzięki naszej międzynarodowej sieci
produkcyjnej.

internetowych usług serwisowych na najwyższym poziomie.
Wszystko to jest możliwe dzięki naszym wykwalifikowanym

Wspieramy naszych klientów także po oddaniu systemu

pracownikom w ponad 80 krajach na całym świecie.

do eksploatacji. Dzięki naszej rozbudowanej sieci
serwisowej jesteśmy zawsze blisko i możemy szybko

Najwyższa wydajność w całym okresie eksploatacji

reagować w przypadku jakichkolwiek problemów.

maszyny

Producenci i użytkownicy maszyn mogą zwiększać

Oferujemy usługi w zakresie konserwacji maszyn przezdostępność systemów automatyzacji korzystając

cały okres eksploatacji – zwiększamy ich wydajność zgod-

z naszych innowacyjnych usług. Współpraca z firmą

nie z najnowszymi standardami. Współpraca z klientem

Bosch Rexroth w całym okresie eksploatacji systemów

obejmuje analizę korzyści wynikających z modernizacji

automatyki przemysłowej przynosi wymierne korzyści.

i instalacji dodatkowego wyposażenia oraz wykonywanie
wszelkich niezbędnych prac. Poprawa wydajności, sprawności energetycznej i standardów bezpieczeństwa pozwala
znacznie obniżyć koszty eksploatacji. Współpraca z firmą

Siedziba główna
Produkcja
Sprzedaż

Bosch Rexroth jako partnerem serwisowym pozwala
regularnie zwiększać wydajność maszyn i systemów.


R999001929 (2020-10), Bosch Rexroth AG

Bosch Rexroth AG
Post box 30 02 40
70442 Stuttgart, Niemcy
www.boschrexroth.com

Więcej informacji:
Kontakt z lokalnym przedstawicielem:
https://addresses.boschrexroth.com

Katalog mediów Bosch Rexroth
Materiały promocyjne oraz dokumentację
techniczną można pobrać pod adresem:www.boschrexroth.com/mediadirectory

Technika montażu
Przyszłościowe i dostosowane do potrzeb
klienta systemy produkcji wykorzystujące
technikę montażu firmy Bosch Rexroth:www.boschrexroth.com/assembly-technology
ctrlX AUTOMATION
Wejście do nowego świata automatyzacji:
www.boschrexroth.com/ctrlx-automation

Smart MechatroniXWięcej informacji o naszych inteligentnych
rozwiązaniach mechatronicznych:
www.boschrexroth.com/smart-mechatronix

Dane zawarte w niniejszym dokumencie służą wyłącznie do przedstawienia opisu
produktów. Oferowane produkty są stale rozwijane, w związku z czym podane
informacje nie określają w sposób wiążący cech takich produktów ani możliwości
ich wykorzystania do określonych zastosowań. Udostępnienie niniejszych
informacji nie zwalnia użytkownika z obowiązku dokonania samodzielnej ocenyi weryfikacji produktów. Ponadto przypominamy, że produkty naszej firmy
podlegają naturalnym procesom zużycia i starzenia.

R999001929 (2020-10)© Bosch Rexroth AG 2020
Informacje mogą ulec zmianie!