REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVAPROVEDBENI PROGRAMMINISTARSTVA VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVAza razdoblje 2021. – 2024. godine

Sadržaj

Sadržaj.................................................................................................................................................... 3
1.

Predgovor ....................................................................................................................................... 4

2.

Uvod ................................................................................................................................................ 5a)Djelokrug.................................................................................................................................... 5b)

Vizija ........................................................................................................................................... 7c)Misija .......................................................................................................................................... 8d)Organizacijska struktura.......................................................................................................... 93.

Opis razvojnih izazova i potreba ................................................................................................. 9

4.

Opis mjera .................................................................................................................................... 11

PRILOG 1 Provedbeni program........................................................................................................ 16

3

1. Predgovor
Provedbenim programom Ministarstva vanjskih i europskih poslova opisuje se način na koji će
Ministarstvo provesti prioritete iz Programa Vlade Republike Hrvatske 2020.-2024. u okviru
svoga djelokruga.
Jačanje međunarodnog položaja i utjecaja te prepoznatljivosti Hrvatske u Europi i svijetu
ključni su prioriteti kojima će se služba vanjskih poslova rukovoditi u četverogodišnjem
razdoblju pred nama. Tijekom toga razdoblja obilježit ćemo dvije značajne obljetnice: 30
godina od proglašenja hrvatske neovisnosti te 30 godina od međunarodnog priznanja i ulaska
Hrvatske u Ujedinjene narode. I Europa i svijet danas bitno su drukčiji no prije tri desetljeća.
Svijet je postao multipolaran, a politički, sigurnosni i gospodarski izazovi dosegli su neviđenu
razinu. Globalizacijski procesi uzeli su maha i ubrzali međunarodnu suradnju, no ujedno se
pokazalo i drugo, negativno lice međuovisnosti koja je zavladala među kontinentima, državamai organizacijama. Hrvatska nije samo promatrala te ključne promjene, već i bila dijelom brojnih
transformacija. Prošla je niz zahtjevnih pristupnih procesa i stoga vrednuje ostvareno članstvo
u Europskoj uniji te NATO-u i zagovornik je multilateralizma kao načela u međunarodnim
odnosima te rješavanja sporova mirnim putem, u skladu s međunarodnim pravom.
U 2020. godini Hrvatska je predsjedala Vijećem Europske unije. Zbog neočekivanog izbijanja
COVID-19 pandemije, Vijeće je pod predsjedanjem Hrvatske prilagodilo svoj rad i postupke
donošenja odluka okolnostima bez presedana. Pribranost i prilagodljivost hrvatske službe
vanjskih poslova u zahtjevnom kontekstu bile su presudne za uspjeh predsjedanja, koji seodrazio ispunjenjem ključnih ciljeva našega Programa predsjedanja. Istodobno, 2020. godina
donijela je brojne zaokrete na međunarodnoj sceni i događaje, koje smo uzeli u obzir pri
promišljanju strateških odrednica i dinamike daljnje provedbe vanjsko-političkih aktivnosti.
U proteklih 30 godina Hrvatska je predano radila na jačanju međunarodnog položaja i ugleda,
svladavajući pritom brojne izazove. U predstojeće četiri godine hrvatska diplomacija će ojačati
djelovanje u Europskoj uniji, NATO-u i UN-u, Srednjoj Europi i na Sredozemlju, razvijati
partnerstva na bilateralnom i multilateralnom planu, osnažiti djelovanje gospodarske
diplomacije i politiku razvojne suradnje i humanitarne pomoći, promicati vladavinu prava izaštitu ljudskih prava te održivi razvoj, dodatno povezati domovinsku i iseljenu Hrvatsku,
zauzimati se za položaj Hrvata u susjednim državama, osobito u Bosni i Hercegovini,
pridonositi miru, sigurnosti i stabilnosti, posebice u jugoistočnoj Europi, no također i diljem
svijeta.
U okviru svoga djelokruga, rukovodit ćemo se provjerenim praksama, ali i uvesti iskorake tamo
gdje je potrebno, kako bi Ministarstvo vanjskih i europskih poslova, kroz aktivnosti nameđunarodnom planu, pridonijelo temeljnom cilju Programa Vlade: razvoju Hrvatske, na
dobrobit svih hrvatskih građana.

4

2. Uvod
Obveza izrade Provedbenog programa za tijela državne uprave temelji se na odredbama Zakona
o sustavu strateškog planiranja i upravljanja razvojem Republike Hrvatske (NN 123/17) i
Uredbe o smjernicama za izradu akata strateškog planiranja od nacionalnog značaja i od značaja
za jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave (NN 89/18). Provedbeni program
Ministarstva vanjskih i europskih poslova je kratkoročni akt strateškog planiranja odnacionalnog značaja koji opisuje viziju, misiju, izazove i razvojne potrebe koji proizlaze iz
djelokruga Ministarstva.
Provedbeni program pobliže razrađuje mjere za provedbu ciljeva koji su definirani Programom
Vlade Republike Hrvatske za mandat 2020.-2024. Globalna prepoznatljivost Republike
Hrvatske, kao ponosne, sigurne i utjecajne zemlje, jedan je od prioriteta Programa Vlade.

a) Djelokrug
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova obavlja upravne i druge poslove koji se odnose na:- predstavljanje Republike Hrvatske u drugim državama, međunarodnim organizacijama i nameđunarodnim konferencijama;- razvijanje i unaprjeđivanje odnosa Republike Hrvatske s drugim državama, međunarodnim
organizacijama i drugim subjektima međunarodnog prava i međunarodnih odnosa;- aktivno sudjelovanje u jačanju međunarodne sigurnosti i suradnje;- sudjelovanje, zajedno s nadležnim ministarstvima i tijelima državne uprave, u međunarodnim
gospodarskim odnosima i multilateralnim gospodarskim strukturama, kao i politici i provedbimeđunarodne humanitarne pomoći i razvojne suradnje te sudjelovanju hrvatskih tvrtki umeđunarodnim razvojnim projektima;- zaštitu prava i interesa Republike Hrvatske i pravnih osoba sa sjedištem u Republici Hrvatskoj
i hrvatskih državljana koji žive ili borave u inozemstvu te promicanje njihovih veza s
domovinom;- osobitu skrb i zaštitu dijelova hrvatskoga naroda u drugim državama;- suradnju i pregovore s predstavnicima drugih država, međunarodnih organizacija i ostalih
subjekata međunarodnog prava i međunarodnih odnosa, kao i sklapanje i izvršavanjemeđunarodnih ugovora iz područja svoga djelokruga;- poticanje i pomoć u suradnji državnih tijela s inozemstvom u političkim, gospodarskim,
kulturnim, znanstvenim i drugim pitanjima;- održavanje i razvijanje veza s misijama stranih država i međunarodnih organizacija u
Republici Hrvatskoj, diplomatskim misijama i konzularnim uredima stranih država, kao iostvarenje prava stranih diplomata vezano za njihovu diplomatsku zaštitu i povlastice i
imunitete.

5Ministarstvo, u okviru europskih poslova:- koordinira sudjelovanje Republike Hrvatske u Zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici
Europske unije;- koordinira izradu nacionalnih stajališta, u suradnji s tijelima državne uprave, za djelovanje u
institucijama i tijelima Europske unije te surađuje s Hrvatskim saborom u tom postupku;- koordinira sudjelovanje tijela državne uprave u postupku usuglašavanja i usvajanja pravnih
propisa i odluka u institucijama i tijelima Europske unije;- upravlja informatičkim sustavom evidentiranja, klasificiranja i objavljivanja dokumenata
institucija Europske unije te dokumenata razmijenjenih između tijela državne uprave i
institucija Europske unije;- obavlja upravne i stručne poslove koji se odnose na koordinaciju tijela državne uprave i tijela
lokalne i područne (regionalne) samouprave u poslovima iz njihova djelokruga koji su povezani
s Europskom unijom;- koordinira usklađivanje pravnog sustava Republike Hrvatske s pravnim sustavom Europske
unije i sudjelovanje u postupcima zbog povrede prava Europske unije;- obavlja poslove zastupanja Republike Hrvatske u postupcima pred Sudom Europske unije i
Općim sudom;- pruža informacije o Europskoj uniji te zajedno s drugim tijelima državne uprave provodi
programe obuke i usavršavanja o Europskoj uniji;- koordinira prevođenje pravne stečevine Europske unije na hrvatski jezik te relevantnoga
hrvatskoga zakonodavstva na jedan od službenih jezika Europske unije;- nadzire uporabu hrvatskog jezika u institucijama Europske unije, izdaje službene verzije
prijevoda propisa i vodi odgovarajuće baze podataka prijevoda.
Ministarstvo, u suradnji s drugim nadležnim institucijama i tijelima državne uprave, koordinira
pripremu stajališta za potrebe sudjelovanja Republike Hrvatske u radu NATO-a i njegovih tijela
te predstavlja Republiku Hrvatsku u tijelima NATO-a u skladu sa svojim nadležnostima.
Ministarstvo, u suradnji s drugim nadležnim ministarstvima i tijelima državne uprave, sudjeluje
u promicanju gospodarskih interesa Republike Hrvatske u inozemstvu te u kreiranju
prekograničnih, međuregionalnih i transnacionalnih projekata suradnje.
Ministarstvo, u okviru nadležnosti za vanjsku trgovinu:- obavlja upravne i stručne poslove koji se odnose na trgovinsku i ulagačku politiku, posebicena sudjelovanje i zastupanje hrvatskih interesa u tijelima Europske unije u postupku usvajanja
Zajedničke trgovinske politike i trgovinskih mjera;- usklađuje aktivnosti u vezi s članstvom Republike Hrvatske u Svjetskoj trgovinskoj
organizaciji (WTO) i sudjelovanjem u multilateralnim trgovinskim pregovorima u okviru
WTO-a;- vodi pregovore o ugovorima o poticanju i zaštiti ulaganja i bilateralnih sporazuma ogospodarskoj suradnji.

6Ministarstvo sudjeluje s ministarstvom nadležnim za upravljanje državnom imovinom u
poslovima upravljanja i raspolaganja dionicama i poslovnim udjelima trgovačkih društava kojičine državnu imovinu u vlasništvu Republike Hrvatske te u pogledu trgovačkih društava koja
se pretežno bave djelatnostima iz područja propisane nadležnosti ovoga Ministarstva.
Ministarstvo brine o unajmljivanju, kupnji, izgradnji i održavanju nekretnina u inozemstvu
potrebnih za rad diplomatskih misija i konzularnih ureda.

b) Vizija
U skladu s vanjskopolitičkim prioritetom iz Programa Vlade, „Globalnom prepoznatljivošću“,te ciljem „Učvršćivanje suvereniteta i njegovanje vrijednosti“, djelovat ćemo na političkom igospodarskom pozicioniranju Hrvatske i njezinoj većoj prepoznatljivosti te utjecaju nameđunarodnoj sceni. Kao srednjoeuropska i sredozemna zemlja, članica Europske unije iNATO-a, Hrvatska će se jače angažirati u raspravama i suodlučivanju o budućnosti Europske
unije i NATO-a. Na bilateralnom planu razvijat ćemo odnose te graditi partnerstva s globalno
utjecajnim državama. Nastavit ćemo zagovarati multilateralizam na svim razinama i u svim
formatima, osobito u suočavanju s najvećim globalnim sigurnosnim ugrozama, poput
pandemija, migrantske krize, međunarodnog terorizma ili zagađenja, te zagovarati rješavanjemeđunarodnih sporova mirnim putem, u skladu s međunarodnim pravom.
Posebnu pozornost posvetit ćemo većem korištenju prednosti zajedničkog tržišta i sporazuma,
osobito trgovinskih, koje EU ima sklopljene s trećim zemljama, kao i što učinkovitijem
korištenju europskih razvojnih fondova i instrumenta za oporavak i otpornost Europa za nove
generacije.
Svoj geostrateški položaj na spoju Srednje Europe, Sredozemlja i jugoistočne Europe teiskustvo Hrvatska će nastaviti koristiti za poticanje širenja prostora europskih vrijednosti i
praksi u pravcu jugoistoka kontinenta. Cilj nam je, u predstojeće četiri godine, vanjskopolitičkim angažmanom potaknuti procese koji će dovesti do stabilnije i prosperitetnije
jugoistočne Europe, uključujući nastavak politike proširenja EU-a te NATO-a.
Bitna odrednica hrvatske vanjske politike bit će zalaganje za ustavnu ravnopravnost i očuvanje
identiteta Hrvata Bosne i Hercegovine. Ministarstvo će nastaviti raditi na rješavanju otvorenih
pitanja sa susjednim državama, s ciljem njihova konačna rješenja, te, dugoročno gledano,
uspostave dobrosusjedskih odnosa sa svim susjednim državama. Zagovarat ćemo prava
hrvatskog naroda u susjednim zemljama prema načelu uzajamnosti. Snažno ćemo podupirati
suradnju i povezanost domovinske i iseljene Hrvatske, dok će zaštita hrvatskih građana u
inozemstvu biti i dalje neupitni, trajni prioritet službe vanjskih poslova.

7

Kroz gospodarsku diplomaciju intenzivirat ćemo napore kako bi se povezivanjem domaće iinozemne poslovne zajednice unaprijedila razmjena s inozemstvom, a time i gospodarski rast.
Nastavit ćemo se zalagati za slobodnu trgovinu utemeljenu na pravilima multilateralnog
trgovinskog sustava, kao i za unaprjeđenje postojećeg sustava zaštite stranih ulaganja irješavanja ulagačkih sporova. Ministarstvo će koordinirati planiranje i provedbu međunarodne
razvojne suradnje i humanitarne pomoći inozemstvu.
Kulturnom i javnom diplomacijom ojačat ćemo prepoznatljivost Hrvatske u Europi i svijetu.

c) Misija
Do 2024. godine Ministarstvo će svojim djelovanjem ojačati međunarodni utjecaj i
prepoznatljivost Hrvatske u Europi i svijetu, osobito u sukreiranju politika unutar europskih
institucija i međunarodnih organizacija; pridonijeti sigurnosti, stabilnosti i prosperitetu našega
jugoistočnog susjedstva; promicati interese Hrvata izvan Hrvatske, posebice u Bosni i
Hercegovini; ojačati odnose te uspostaviti partnerstva s utjecajnim državama svijeta; snažnije
povezati domovinsku i iseljenu Hrvatsku; pridonijeti rješavanju najizraženijih globalnih
problema; unaprijediti koordinaciju europskih poslova te osobito korištenje europskih razvojnih
fondova i instrumenta za oporavak i otpornost te ojačati gospodarsku i kulturnu diplomaciju.
Ministarstvo će tijekom provedbe Programa posebnu pozornost posvetiti ostvarenju strateških
ciljeva ulaska u schengensko i europodručje te pristupanja Organizaciji za gospodarsku
suradnju i razvoj (OECD), što će pridonijeti sigurnosti i zaštiti državnog područja i građana tegospodarskom rastu, otpornosti i ukupnoj kvaliteti života u Hrvatskoj.
Novim zakonodavnim okvirom za područje vanjskih poslova osnažit će se i modernizirati
hrvatska služba vanjskih poslova, kako bi mogla odgovoriti na izazove 21. stoljeća (novi zakono vanjskim poslovima je u pripremi).
Provedbom mjera navedenih ovim Programom Ministarstvo vanjskih i europskih poslova dat
će značajan doprinos ostvarenju prioriteta i ciljeva iz Programa Vlade RH 2020.-2024.

8d) Organizacijska struktura

3. Opis razvojnih izazova i potreba
Globalna prepoznatljivost Republike Hrvatske, uključujući jači međunarodni utjecaj, jedan je
od prioriteta Programa Vlade za razdoblje 2020.-2024., te će Ministarstvo vanjskih i europskih
poslova ojačati svoj angažman na političkom pozicioniranju i boljoj gospodarskoj povezanosti
Hrvatske s inozemstvom, kao i na što uspješnijem predstavljanju hrvatske povijesne isuvremene baštine te nacionalnog identiteta u današnjem svijetu obilježenim globalizacijom.

9

Izazovi za hrvatsku diplomaciju u predstojećim godinama su brojni. Tijekom tri desetljeća
hrvatske neovisnosti svijet se promijenio; postao je multipolaran, međuovisan te znatno
nepredvidljiviji no ranije. Hrvatska, kao članica UN-a, EU-a i NATO-a te mnogih drugihorganizacija i asocijacija, uključena je u ključne europske i svjetske procese. Ono što predstoji
kao sljedeći korak jest ojačati angažman, ulogu i utjecaj Hrvatske u tim multilateralnim
formatima. To se odnosi i na aktivniju ulogu u kreiranju Zajedničke vanjske i sigurnosne
politike EU-a i njezinoj provedbi, nastavak doprinosa jačanju mira i sigurnosti nameđunarodnom planu, uključujući i kroz sudjelovanje u mirovnim misijama te angažman na
promicanju vladavine prava te zaštite ljudskih prava i načela, kao i ciljeva održivog razvoja.
Očekuje nas pojačani angažman na ostvarenju strateških ciljeva ulaska u schengensko i
europodručje te pristupanja Organizaciji za gospodarsku suradnju i razvoj (OECD).
Za Hrvatsku je iznimno važno mirno, stabilno i prosperitetno susjedstvo, koje teži premačlanstvu u Europskoj uniji i NATO-u i vrijednostima koje EU i NATO simboliziraju. Državama
jugoistočne Europe treba nastaviti pružati podršku na tome putu, na dobrobit tih zemalja injihovih građana te na dobrobit Hrvatske, koja se nalazi na vanjskoj granici EU-a i upućena je
u niz aspekata, dugoročno, na suradnju sa spomenutim državama.
Na bilateralnoj razini predstoji jačanje odnosa i izgradnja partnerstva s globalno utjecajnimdržavama te državama od osobitog interesa za Hrvatsku. Neupitno će trebati osnažiti položaj
Hrvatske u Srednjoj Europi i na Sredozemlju te odnose s mnogim članicama skupine G-20.
Putem gospodarske diplomacije hrvatske tvrtke dobit će podršku u probitku na strana tržišta i
poslovnom povezivanju s inozemnim partnerima te potencijalnim ulagačima u Hrvatsku.
Skrb o ravnopravnom položaju Hrvata u Bosni i Hercegovini, skrb o položaju Hrvata u nama
susjednim zemljama te povezivanje domovinske i iseljene Hrvatske, nastavit će imati visokoprioritetni status.
Kako bismo mogli odgovoriti na provedbenoj razini na navedene razvojne izazove i potrebe,
trebat ćemo unaprijediti službu vanjskih poslova i modernizirati je, uključujući i prilagodbu
postojećeg zakonskog okvira duhu vremena te sustavno kadrovsko osnaživanje.

10

4. Opis mjera
Pregled mjera
1. Jačanje položaja i utjecaja Republike Hrvatske u međunarodnoj zajednici
2. Promicanje i zaštita prava i interesa Republike Hrvatske i njenih državljana, zaštita
hrvatskih manjina i jačanje veza s hrvatskim iseljeništvom te prepoznatljivosti
Republike Hrvatske u svijetu
3. Koordinacija europskih poslova i jačanje položaja i učinkovitosti djelovanja Republike
Hrvatske unutar EU-a
4. Koordinacija preuzimanja i provedbe pravne stečevine EU te promicanje
poštivanja međunarodnog prava u međunarodnim odnosima
5. Jačanje i produbljivanje suradnje Republike Hrvatske sa zemljama jugoistočne Europe,
Srednje Europe i Sredozemlja te uređivanje otvorenih bilateralnih pitanja sa susjednim
zemljama
6. Zalaganje za ustavnu ravnopravnost Hrvata u BiH kao i unaprjeđenje njihovog položaja
i kvalitete života
7. Potpora jačanju gospodarske suradnje i vanjske trgovine te osnaživanje sustava pružanja
razvojne i humanitarne pomoći
8. Upravljanje i razvoj službe vanjskih poslova te jačanje institucionalnih kapaciteta

Opis mjera
1. Jačanje položaja i utjecaja Republike Hrvatske u međunarodnoj Zajednici
Međunarodni položaj Republike Hrvatske nastavit će se izgrađivati jačanjem bilateralnih
odnosa, usklađenim djelovanjem u multilateralnim organizacijama i inicijativama te u okviru
Zajedničke vanjske i sigurnosne politike EU-a. Ministarstvo vanjskih i europskih poslova će
posvetiti punu pozornost produbljivanju bilateralnih odnosa s utjecajnim državama svijeta(većina njih članice su skupine G-20). Treba izdvojiti pritom značaj ojačanja partnerstva sa
SAD-om, Kinom i Rusijom, kao i s Kanadom, Japanom, Australijom, Južnom Korejom i
Izraelom. Cilj nam je u razdoblju provedbenog Programa otvoriti veleposlanstvo u Etiopiji, ukojoj je sjedište Afričke unije, radi bolje povezanosti i dijaloga s nizom afričkih država teafričkim kontinentom u cjelini.

11Članstvom u globalnim, kontinentalnim i regionalnim asocijacijama, organizacijama iaranžmanima te što aktivnijom ulogom u njima Hrvatska će dodatno ojačati ugled i vlastitu
prepoznatljivost, kao funkcionalna, moderna, sa svijetom povezana, sigurna i otvorena zemlja,
koja se zauzima za multilateralizam i rješavanje međunarodnih sukoba mirnim putem,
učinkovito štiti i promiče vladavinu prava i zaštitu ljudskih, manjinskih, vjerskih i drugih prava
i sloboda. Provedbi Ciljeva održivog razvoja te suzbijanju međunarodnog terorizma,
nezakonitih migracija, širenja oružja za masovno uništenje i kibernetičkog ratovanja posvetitćemo posebnu pozornost. Uz UN, EU i NATO, za Hrvatsku su posebno značajne međunarodneorganizacije te inicijative Organizacija za europsku sigurnost i suradnju (OESS), Vijeće
Europe, Inicijativa Triju mora, Inicijativa Kina + 17, Srednjoeuropska inicijativa, Dunavska
strategija te Jadransko-jonska inicijativa.
2. Promicanje i zaštita prava i interesa Republike Hrvatske i njenih državljana, zaštita
hrvatskih manjina i jačanje veza s hrvatskim iseljeništvom te prepoznatljivosti Republike
Hrvatske u svijetu
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova će nastaviti djelovati na zaštiti prava i interesa
hrvatskih državljana koji prebivaju ili borave u inozemstvu, kao i pravnih osoba u inozemstvu.
Također će djelovati na unaprjeđenju sustava interne koordinacije rada hrvatskih diplomatskih
misija i konzularnih ureda te suradnje s diplomatskim misijama i konzularnim uredima drugihdržava članica EU-a i EU delegacija. Osim navedenog, Ministarstvo vanjskih i europskih
poslova nastavlja razvijati suradnju s Europskom službom za vanjsko djelovanje (EEAS),
osobito njezinim službama nadležnima za konzularno područje i područje kriznog upravljanja.
Angažiranje hrvatskih diplomata na dužnostima u središnjici EEAS-a te delegacijama EU-a bitće jedan od prioriteta.
Ministarstvo će nastaviti djelovati na očuvanju identiteta Hrvata izvan Hrvatske, zaštiti prava iinteresa hrvatskih manjina u drugim državama i jačanju veza i suradnje s hrvatskim
iseljeništvom.
U narednom razdoblju nastavit ćemo produbljivati suradnju s društvima prijateljstva kroz
provođenje programa i aktivnosti u cilju održavanja, očuvanja i obogaćivanja prijateljstva isuradnje između Hrvatske i pojedinih zemalja ili skupina zemalja. U cilju jačanja
prepoznatljivosti Hrvatske u međunarodnim okvirima, poticanja gospodarstva, kulturnog
turizma i općenito jačanja pozitivne slike Hrvatske u svijetu, Ministarstvo će nastaviti,
provođenjem različitih aktivnosti, predstavljati hrvatski kulturni i znanstveni identitet,
umjetnost, jezik i nacionalnu kulturnu baštinu.
3. Koordinacija europskih poslova i jačanje položaja i učinkovitosti djelovanja
Republike Hrvatske unutar EU-a
U četverogodišnjem razdoblju Hrvatska će nastaviti osnaživati svoj doprinos radu Vijeća EUa na svim razinama, kao i drugim EU institucijama, sudjelujući tako u kreiranju europskih
politika i smjerova razvoja EU-a. Prioriteti politike ojačanja položaja Hrvatske unutar EU-a su:
12daljnje jačanje pozicije Hrvatske u EU, iskorištavanje prednosti članstva i ostvarivanje
nacionalnih prioriteta i interesa kroz politike i propise EU-a te korištenje članstva u EU za
ostvarivanje hrvatskih gospodarskih i trgovinskih interesa. Ministarstvo vanjskih i europskih
poslova, kao tijelo nadležno za nacionalnu koordinaciju europskih poslova, intenzivno će raditi,
zajedno sa svim tijelima državne uprave, na osnaživanju funkcionalnosti i učinkovitosti sustava
nacionalne koordinacije europskih poslova.
Također, Ministarstvo vanjskih i europskih poslova će nastaviti provoditi aktivnosti
informiranja hrvatske javnosti o značaju članstva Hrvatske u EU, kojima se podiže svijest oučincima članstva na svakodnevni život hrvatskih građana, o prednostima i koristi, kao i
pravima i obvezama koje proizlaze iz hrvatskog članstva u EU.
4. Koordinacija preuzimanja i provedbe pravne stečevine EU-a te promicanje
poštivanja međunarodnog prava u međunarodnim odnosima
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova u predstojećem razdoblju nastavlja koordinirati
preuzimanje i provedbu pravne stečevine EU-a. Slijedom obveza koje proizlaze iz članstva uEU, Ministarstvo je, nakon što je uspostavilo zakonodavni i institucionalni sustav za vođenje
postupaka zbog povrede prava EU-a, zaduženo za koordinaciju sudjelovanja Hrvatske urečenim postupcima. Ministarstvo je nositelj poslova u postupcima sklapanja i izvršavanjameđunarodnih ugovora i međunarodnih akata iz svog djelokruga, kao i nositelj i koordinatoraktivnosti usmjerenih na promicanje vladavine prava i poštivanje međunarodnog prava umeđunarodnim odnosima. Ministarstvo sudjeluje u postupcima sklapanja, kao i potvrđivanja,
objave i stupanja na snagu, međunarodnih ugovora. Prije objave novih propisa EU-a, kontrolira
jezičnu kvalitetu prijedloga istih, nacionalni je centar za prevođenje povijesne sudske prakse
EU-a te jezično-pravno obrađuje dokumente za potrebe suradnje u okviru institucija EU-a i
drugih međunarodnih tijela.
5. Jačanje i produbljivanje suradnje Republike Hrvatske sa zemljama jugoistočne
Europe, srednje Europe i Sredozemlja te uređivanje otvorenih bilateralnih pitanja sa
susjednim zemljama
Sa zemljama jugoistočne Europe intenzivirat ćemo političku suradnju, osobito u okviru
njihovog približavanja Europskoj uniji i NATO-u. Ministarstvo vanjskih i europskih poslovaosnaživat će administrativne i druge kapacitete država jugoistočne Europe i podržavati ih u
ispunjavanju zadanih kriterija za realizaciju integracija kojima streme. Intenzivirat će se rad na
rješavanju otvorenih pitanja sa susjednim zemljama kako bi se ta pitanja riješila prije njihova
učlanjenja u EU. Ovaj proces će ujedno poslužiti za stvaranje nove platforme na kojoj će segraditi budući bilateralni odnosi, obilježeni međusobnim povjerenjem i uvažavanjem tedobrosusjedskom suradnjom na svim područjima.

13

U predstojećem mandatnom razdoblju cilj je dodatno ojačati suradnju s državama
srednjoeuropskog i sredozemnog kruga te se usmjeriti na postizanje energetske sigurnosti,
sigurnosti građana i učinkovite borbe protiv nezakonitih migracija, bolje prometne povezanosti
i porast trgovinske razmjene. Također, kroz snaženje sredozemne dimenzije, radit ćemo na
približavanju skupini sredozemnih država među članica EU-a (MED 7), s kojima Hrvatska
dijeli interes spram niza pitanja vezanih za potencijale koje Sredozemlje pruža, ali i za rastuće
izazove s kojima se sve sredozemne zemlje suočavaju.
Ministarstvo će u narednom razdoblju nastaviti predlagati rješavanje otvorenih bilateralnih
pitanja, uključujući ona o razgraničenju, odnosno konačnom utvrđivanju granica sa susjednimdržavama s kojima granica još nije konačno utvrđena.
6. Zalaganje za ustavnu ravnopravnost Hrvata u BiH, kao i unaprjeđenje njihovogpoložaja i kvalitete života
Bitna sastavnica hrvatske vanjske politike prema Bosni i Hercegovini bit će zauzimanje za
ustavnu ravnopravnost Hrvata u BiH, kao i za unaprjeđenje njihova položaja i kvalitete života.
Snažno ćemo podupirati sve projekte hrvatskih institucija koje doprinose očuvanju
konstitutivnosti statusa Hrvata u BiH (kultura, znanost, zdravstvo, branitelji – pravo pripadnika
HVO-a), ali i nastaviti osvješćivati cjelokupnu hrvatsku i međunarodnu javnost s poteškoćama
s kojima se Hrvati suočavaju u ostvarivanju svojih, ustavno i zakonski, zajamčenih prava. Jačat
će svi oblici suradnje – kulturne, obrazovne, gospodarske s Hrvatima u BiH, ali i programska iprojektna suradnja s predstavnicima lokalne izvršne vlasti u BiH, na područjima gdje Hrvati
nemaju svoje predstavnike. To predstavlja punu političku participaciju i očuvanje identiteta
Hrvata u BiH, ali i stvaranje čvrstih temelja za njihov ostanak, razvoj i prosperitet.
7. Potpora jačanju gospodarske suradnje i vanjske trgovine te osnaživanje pružanja
razvojne i humanitarne pomoći
Aktivnosti Ministarstva vanjskih i europskih poslova u narednom razdoblju imat će naglasak
na stvaranju i jačanju partnerstva s utjecajnim svjetskim državama te na unaprjeđivanju
gospodarske suradnje, pri čemu će se osobito računati na snažnije hrvatske iseljeničke
zajednice, ondje gdje ih ima, bilo da je riječ o plasiranju hrvatskih proizvoda ili pak o poticanju
prijateljskih i stabilnih ulaganja u Hrvatsku. Intenzivirat će se napori u gospodarskoj
diplomaciji u funkciji gospodarskog oporavka, energetske neovisnosti, razvoja novih
tehnologija i promocije kulture poduzetništva i inovacija. Usmjerit će se posebna pozornost na
aktivnosti jačanja gospodarskih i trgovinskih veza te otvaranje novih poslovnih prilika za
hrvatske izvoznike. Nastavit ćemo se zalagati za slobodnu trgovinu utemeljenu na pravilima
multilateralnog trgovinskog sustava, kao i za unaprjeđenje postojećeg sustava zaštite stranih
ulaganja i rješavanja ulagačkih sporova.
Kao glavno koordinacijsko tijelo za međunarodnu razvojnu suradnju i humanitarnu pomoć
Hrvatske inozemstvu, Ministarstvo vanjskih i europskih poslova će zajedno sa svim tijelimasredišnje državne uprave, jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave te javnim
14

institucijama, provoditi projekte razvojne suradnje i humanitarne pomoći sukladno utvrđenim
prioritetima, u okviru svoje nadležnosti.
8. Upravljanje i razvoj službe vanjskih poslova, te jačanje institucionalnih kapaciteta
Radi učinkovite provedbe hrvatske vanjske politike u razdoblju 2021.-2024. godine potrebno
je nastaviti razvijati i jačati službu vanjskih poslova, temeljnu polugu za realizaciju zacrtanihvanjsko-političkih ciljeva iz Programa Vlade. To će biti moguće ostvariti samo daljnjim
unaprjeđenjem postojećeg normativnog i institucionalnog okvira (predviđeno je donošenje
novoga Zakona o vanjskim poslovima), zapošljavanjem vrsnih mladih ljudi kako bi se
omogućio prijenos znanja i radnih procesa na novi naraštaj, kontinuiranim obrazovanjem
zaposlenika te tehnološkim razvojem i digitalizacijom službe kroz dostizanje tehničkih
standarda koji vrijede u EU.
Također, predstoji unaprijediti postupak kandidiranja hrvatskih diplomata na natječajima zadužnosti u europskim i drugim međunarodnim institucijama, u skladu s hrvatskim vanjskopolitičkim prioritetima i interesima.

15

PRILOG 1 Provedbeni program16

PROVEDBENI PROGRAM MINISTARSTVA VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVA REPUBLIKE HRVATSKENOSITELJ IZRADE AKTA:MINISTARSTVO VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVA REPUBLIKE HRVATSKE

Razdoblje važenja akta:

2021.-2024.

DATUM IZRADE / IZMJENE AKTA

20. prosinac 2020.

Oznakamjere(R/I/O)

Prioritetna
mjera(DA/NE)

CSR
SDG

Doprinoszelenojtranziciji(DA/NE)

Doprinosdigitalnojtransform
aciji(DA/NE)REFORMSKE, INVESTICIJSKE I OSTALE MJERE

Jačanje privlačnosti Republike Hrvatske kao zemlje i partnera
za političku ali i svaku drugu vrstu suradnje.

2.877.333

A777061 Izvaneuropski
bilateralni poslovi

O

DA

NE

NE

NE

2301 Provođenje vanjske
politike RH

Podizanje kvalitete i učinkovitosti zastupanja stajališta i općenito
djelovanja RH u Zajedničkoj vanjskoj i sigurnosnoj politici EU-a.

1.080.000

A778067 Zajednička vanjska isigurnosna politika

O

DA

NE

NE

NE

n/p

2302 Diplomatsko
konzularna djelatnost

Bolje praćenje zbivanja u Africi i razvoj odnosa s Afričkom
unijom s time u svezi radi se na otvaranju VRH u Adis Abebi(Etiopija).

2.000.000

A777000 Administracija i
upravljanje

O

DA

NE

NE

NE

n/p

n/p

2303 Horizontalna
koordinacija EU poslova

Mjerom se želi ojačati bilateralna suradnja s drugim europskimdržavama i afirmirati RH kao relevantnog bilateralnog
sugovornika.

489.333

A776057 Bilateralni poslovi s
eurpskim državama

O

DA

NE

NE

NE

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

Jačenje globlane prepoznatljivosti sudjelovanjem umeđunarodnim organizacijama kao i međunarodnim misijama i
operacijama, te ostvarivanje utvrđenih vanjskopolitičkih ciljeva
kroz sudjelovanje u okviru EU ZVSP i rada međunarodnih
organizacija.

6.954.666

O

DA

N/P

NE

NE

Redni broj mjere

Cilj iz Programa Vlade
Republike Hrvatske 2020.2024.

Doprinos provedbi
Naziv cilja nadređenog aktanadređenog akta strateškog
strateškog planiranja
planiranja

Program uDržavnomproračunu

1

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike RH

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTIn/p

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTICILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

Naziv mjere

1. Jačanje položaja i utjecaja Republike Hrvatske umeđunarodnoj zajednici

Svrha provedbe mjere

Procijenjeni trošak(ili fiskalni učinak)
provedbe mjere(u HRK)

Poveznica na izvor
financiranja uDržavnom proračunu

A778055 NATO i međunarodna
sigurnost
A777055 UN, globalna pitanja imeđunarodne organizacije

OKVIR ZA PRAĆENJE PROVEDBE

Ključne točke ostvarenja mjere

Promicanje vanjskopolitičkih prioriteta i interesa
RH.

Otvaranje VRH u Adis Abebi (Etiopija).

Planirani rok postignuća ključne točke
ostvarenja(mjesec, godina)kraj tekuće godine

prosinac 2023.

Rok provedbe mjere(mjesec, godina)prosinac 2024.

prosinac 2024.

Pokazatelj
rezultata mjere

Početna vrijednost

Ciljnavrijednost
2021.

Ciljnavrijednost
2022.

Ciljnavrijednost
2023.

Ciljnavrijednost
2024.

Bilateralni susreti na svim
razinama (političke
konzultacije, posjeti,
sastanci)

100%

100%

100%

100%

100%

Sudjelovanje na EU
sastancima visoke razine,s partnerskim državama iasocijacijama

100%

100%

100%

100%

100%

Sklapanje međudržavnih
ugovora i akata

100%

100%

100%

100%

100%

Broj i kvaliteta priprema istajališta za Vijeće za
vanjske poslove, Politički isigurnosni odbor i ostalatijela Vijeća EU-a prema
potrebi

100%

100%

100%

100%

100%

Broj
pripremnih/koordinacijskih
sastanaka u procesu
izrade i formiranja
priprema/stajališta za
relevantna tijela Vijeća

100%

100%

100%

100%

100%

Broj i kvaliteta
podsjetnika/podloga/inform
acija o pojedinim temama
iz ZVSP-a

100%

100%

100%

100%

100%

Otvaranje veleposlanstva

0

0

0

100%

100%

OKVIR ZA PRAĆENJE PROVEDBE

Ključne točke ostvarenja mjereOsnažen bilateralni dijalog s europskimdržavama.

Zastupanje vanjskopolitičkih interesa RH u
okviru NATO-a kao i sudjelovanje u kreiranju
ZVSP-a u području multilateralnih aktivnosti tesudjelovanje RH u međunarodnim misijama i
operacijama, te u međunarodnim
organizacijama i globalnim formumima
uključujući ostvarivanje nacionalnih inicijativa.

Planirani rok postignuća ključne točke
ostvarenja(mjesec, godina)kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

Rok provedbe mjere(mjesec, godina)prosinac 2024.

prosinac 2024.

Pokazatelj
rezultata mjere

Početna vrijednost

Ciljnavrijednost
2021.

Ciljnavrijednost
2022.

Ciljnavrijednost
2023.

Ciljnavrijednost
2024.

Ostvaren broj bilateralnih
susreta najvišihdužnosnika

100%

100%

100%

100%

100%

Ostvaren broj sastankameđuvladinih i drugih
komisija

100%

100%

100%

100%

100%

Unaprjeđena bilateralna
projektna suradnja

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Ostvareni vanjskopolitički
ciljevi/nacionalne inicijative100%

PROVEDBENI PROGRAM MINISTARSTVA VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVA REPUBLIKE HRVATSKENOSITELJ IZRADE AKTA:MINISTARSTVO VANJSKIH I EUROPSKIH POSLOVA REPUBLIKE HRVATSKE

Razdoblje važenja akta:

2021.-2024.

DATUM IZRADE / IZMJENE AKTA

20. prosinac 2020.

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

Naziv mjere

2. Promicanje i zaštita prava i interesa Republike
Hrvatske i njenih državljana, zaštita hrvatskih
manjina i jačanje veza s hrvatskim iseljeništvom teprepoznatljivosti Republike Hrvatske u svijetu

Procijenjeni trošak(ili fiskalni učinak)
provedbe mjere(u HRK)

Poveznica na izvor
financiranja uDržavnom proračunu

Doprinosdigitalnojtransform
aciji(DA/NE)

Program uDržavnomproračunu

Doprinoszelenojtranziciji(DA/NE)

Doprinos provedbi
Naziv cilja nadređenog aktanadređenog akta strateškog
strateškog planiranja
planiranja

CSR
SDG

2

Cilj iz Programa Vlade
Republike Hrvatske 2020.2024.

Prioritetna
mjera(DA/NE)

Redni broj mjere

Oznakamjere(R/I/O)REFORMSKE, INVESTICIJSKE I OSTALE MJERE

Učvršćivanje suvereniteta RH kroz članstvo u međunarodnim
organizacijama, te jačanje globalnog položaja Hrvatske nabilateralnom i multilateralnom planu kroz organizaciju
predmetnih međunarodnih konferencija i manifestacija.

175.100.462

A539032 Međunarodne članarine
A778057 Međunarodne
konferencije i manifestacije

O

DA

N/P

NE

NE

Učinkovito ostvarivanje prava i zaštita interesa hrvatskihdržavljana i pravnih osoba u inozemstvu i provedba zajedničke
vizne politike EU te pružanje konzularne pomoći i zaštite
državljanima drugih država članica EU.

76.437.333

A777053 Konzularni poslovi

R/O

DA

N/A

NE

NE

Promocija hrvatskog identiteta, kulturne baštine, vrijednosti,
tradicije, umjetnosti, jezika i književnosti, obljetnica suvremene
hrvatske povijesti i suvremenih ostvarenja.

17.733.333

T777036 Javna diplomacija

O

DA

N/P

NE

DA

Svrha provedbe mjere

Plaćanje članarina
Jačanje globalnog položaja Hrvatske nabilateralnom i multilateralnom planu krozorganizaciju međunarodnih konferencija imanifestacija te pokrivanje troškova članarina
za međunarodne organizacije, institucije iinicijative.

Učinkovito ostvarivanje prava i zaštita interesa
hrvatskih državljana i pravnih osoba u
inozemstvu i provedba zajedničke vizne politike
EU te pružanje konzularne pomoći i zaštite
državljanima drugih država članica EU.

Jačanje međunarodne prepoznatljivosti RH u
cilju upoznavanja i predstavljanja inozemnoj
javnosti njezine povijesti i suvremenih
ostvarenja.

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

prosinac 2021.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

100%

100%

100%

100%

100%

Broj održanih sastanaka

0

4

2

4

2

Zaštita prava i interesa
hrvatskih državljana ipravnih osoba u
inozemstvu

100%

100%

100%

100%

100%

Pružanje konzularne
pomoći i zaštita državljana
drugih država članica EU

100%

100%

100%

100%

100%

Provedba zajedničke vizne
politike EU

100%

100%

100%

100%

100%

Broj projekata

500

600

695

805

925

3

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n//p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2303 Horizontalna
koordinacija EU poslova

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

Njegovanje suradnje i prijateljstva između RH i ostalih država
svijeta kroz udruge/društva prijateljstva koja djeluju na području
RH

4.361.333

A776056 Programi društava
prijateljstva RH

O

DA

N/P

NE

DA

3. Koordinacija europskih poslova i jačanje položaja
Mjerom se želi doprinijeti izgradnji moderne i učinkovite službe
i učinkovitosti djelovanja Republike Hrvatske unutar
vanjskih poslova te jačanju položaja RH u EU.
EU-a

2.538.000

A777052 Koordinacija europskih
poslova
A777050 Regionalna suradnja uokviru politika EU-a

O

DA

NE

NE

NE

Informiranje hrvatske javnosti o europskim temama i politikama.

8.048.760

A777045 Informiranje o EU

O

DA

N/P

NE

DA

Jačanje prijateljskih odnosa i međusobnih veza
Hrvatske i drugih država.

Održani sastanci te usvojena i zastupana
stajališta RH.

Jačanje informiranosti građana o članstvu u EUi temama iz svakodnevice.

veljača/ožujak 2021.

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

Broj projektata

266

316

356

406

446

Usvojena stajališta za
sastanke Radnih skupina
Vijeća

100%

100%

100%

100%

100%

Usvojena stajališta za
sastanke COREPER-a I i
COREPER-a II

100%

100%

100%

100%

100%

Usvojena stajališta za
sastanke Vijeća EU-a usvim formatima

100%

100%

100%

100%

100%

Broj projekata

56

80

100

120

140

132.000

134.000

135.000

136.000

137.000

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

Količina distribuiranih
informativnih materijala

4

MVEP sudjeluje u postupcima sklapanja i potvrđivanja te objave
i stupanja na snagu međunarodnih ugovora RH te je nositelj ikoordinator aktivnosti usmjerenih na promicanje i poštivanjemeđunarodnog prava u međunarodnim odnosima.

1.062.000

A778054 Međunarodno pravo

O

NE

N/P

NE

NE

2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

MVEP koordinira prenošenje pravne stečevine EU u hrvatsko
zakonodavstvo, obavještava Europsku komisiju o mjerama
implementacije i koordinira sudjelovanje u predsudskim i
sudskim postupcima zbog povrede prava EU.

504.000

A777054 Europsko pravo

O

NE

N/P

NE

NE

2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

MVEP sudjeluje i koordinira prevođenje za potrebe suradnje ikomunikacije na razini Europske unije, prevođenje presuda
Suda EU-a te osiguranje visoke jezične kvalitete hrvatske
inačice zakonodavstva EU-a.

3.288.000

A778002 Prevođenje pravne
stečevine EU i relevantnog
zakonodavstva RH

O

NE

N/P

NE

NE

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

4. Koordinacija preuzimanja i provedbe pravne
stečevine EU te promicanje poštivanjameđunarodnog prava u međunarodnim odnosima

Sudjelovanje u postupcima sklapanja i
potvrđivanja te objave i stupanja na snagu
međunarodnih ugovora RH, provođenje
aktivnosti usmjerenih na promicanje i poštivanjemeđunarodnog prava u međunarodnim
odnosima.

Koordinacija preuzimanja pravne stečevine EU,
izrada strateškog dokumenta za preuzimanjekroz bazu IKOS-EU poslovi, obavještavanje
Europske komisije o mjerama implementacijekroz NMI bazu EK, koordinacija i sudjelovanje u
predsudskm, sudskim postupcima protiv
Republike Hrvatske zbog povrede prava EU.

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

prosinac 2024.

prosinac 2024.

Pripremljeni tekstovimeđunarodnih ugovora
Republike Hrvatske za
potpisivanje

100%

100%

100%

100%

100%

Pripremljene isprave
kojima se nameđunarodnoj raziniizražava pristanak
Republike Hrvatske dabude vezanameđunarodnim ugovorima
te pripremljene objave
podataka o stupanju na
snagu i prestankumeđunarodnih ugovora

100%

100%

100%

100%

100%

Pripremljena i upućena
mišljenja o pitanjima iz
područja međunarodnog
prava

100%

100%

100%

100%

100%

Broj izrađenih mišljenja na
nacrte propisa koji seusklađuju s pravnom
stečevinom EU

100%

100%

100%

100%

100%

Strateški dokument za
preuzimanje nove pravne
stečevine EU i broj akata
notifikacije (obavještavanja)
Europske komisije omjerama implementiranja
direktiva EU u hrvatsko
zakonodavstvo

100%

100%

100%

100%

100%

Broj predsudskih i sudskih
postupaka protiv Republike
Hrvatske zbog povredeprava EU i broj intervencija
RH u prethodnom
postupku pred Sudom EUa

100%

100%

100%

100%

100%

Sudjelovanje i koordiniranje prevođenja za
potrebe suradnje i komunikacije na razini EU,
prevođenje presuda Suda EU, obrada
dokumenata za potrebe suradnje i komunikacijes institucijama EU-a na hrvatski jezik,
izrada/dorada Pojmovnika
EU zakonodavstva.

kraj tekuće godine

prosinac 2024.

Obrađeni dokumenti za
potrebe suradnje ikomunikacije s
institucijama EU-a na
hrvatski jezik

100%

100%

100%

100%

100%

Obrađeni dokumenti za
potrebe suradnje ikomunikacije na razini EUa na engleski jezik

100%

100%

100%

100%

100%

Broj pojmova unesenih u
Pojmovnik EU
zakonodavstva ipripremljenih za unos u
bazu IATE

100%

100%

100%

100%

100%

5

6

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike RH
2303 Horizontalna
koordinacija europskih
poslova

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE
SUVERENITETA I NJEGOVANJE
VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike RH

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike RH

5. Jačanje i produbljivanje suradnje Republike
Hrvatske sa zemljama jugoistočne Europe, Srednje Razvoj i jačanje bilateralnih odnosa te doprinos stabilnosti i
Europe i Sredozemlja te uređivanje otvorenih
sigurnosti u jugoistočnom susjedstvu RH.
bilateralnih pitanja sa susjednim zemljamaUtvrđivanje granica Republike Hrvatske sukladnomeđunarodnom pravu.

Očuvanje konstitutivnog statusa Hrvata u BiH kroz podupiranje
6. Zalaganje za ustavnu ravnopravnost Hrvata u BiH
projekata hrvatskih instutucija koje istom doprinose, jačanje svih
kao i unaprjeđenje njihovog položaja i kvalitete života
oblika suradnje (kulturne, obrazovne, gospodarske).

2.661.3330680.000

A777066 Multilateralni poslovi sa
zemljama regije
A778059 Prijenos znanja
zemljama korisnicama tehničke
pomoćiODA

SDG 17

NE

NE

A777046 Administracija i
upravljanje

O

DA

N/P

NE

NE

A776061 Bilateralni i EU poslovi
sa zemljama regije

O

DA

N/P

NE

NE

Broj sastanaka, projekata i
aktivnosti

Bilateralni i multilateralni susreti, suradnja uregionalnim organizacijama i inicijativama,
aktivnosti prijenosa znanja.

Pripremljena stajališta o pristupu i sredstvima
rješavanja otvorenih pitanja o granici sdržavama s kojima Republika Hrvatska nemautvrđene granice.

kraj tekuće godine

2 (postojeći, ratificirani ugovori
6 (broj susjednih zemalja s granici između Republikekojima Republika Hrvatska Hrvatske i Talijanske
graniči)Republike, i Republike
Hrvatske i Mađarske)
kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

100%

100%

100%

100%

1

1

2

2

100%

100%

100%

100%

prosinac 2024.

prosinac 2024.

Broj sastanaka, projekata i
aktivnosti
Bilateralni susreti i suradnja s ciljem
ostvarivanja utvrđenih vanjskopolitičkih ciljeva.

100%

prosinac 2024.

100%

7

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2308 Vanjska trgovina i
razvojna suradnja

7. Potpora jačanju gospodarske suradnje i vanjske
Unapređenje gospodarske suradnje, povećanje izvoza i stranih
trgovine te osnaživanje sustava pružanja razvojne iinvesticija.
humanitarne pomoći

3.293.333

A776062 Trgovinska iinvesticijska politika

O

DA

N/P

NE

NE

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2308 Vanjska trgovina i
razvojna suradnja

Jačanje prisutnosti hrvatskih tvrtki na stranim tržištima,
povećanje izvoza i zaštita interesa hrvatskih tvrtki u inozemstvu
te privlačenje stranih ulaganja u RH.

1.542.000

A778061 Gospodrska bilaterala imultilaterala

O

DA

N/P

NE

NE

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2308 Vanjska trgovina i
razvojna suradnja

Provedba projekata iz područja humanitarne pomoći
inozemstvu te aktivnosti i sudjelovanje na sastanicma radne
skupine za humanitarnu pomoć i pomoć u hrani (COHAFA).

21.057.975

A777058 Pomoći
organizacijama koje se bave
razvojnom suradnjom ihumanitarnom djelatnošću u
inozemstvu

O

DA

N/P

NE

NE

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2308 Vanjska trgovina i
razvojna suradnja

Aktivnosti i sudjelovanja na sastancima radne skupine Vijeća
Agenda 2030 i stručno praćenje radnih skupina Vijeća u
području razvojne suradnje (CODEV, ACP, ad-hoc NDICI) i
proveba projekta iz područja međunarodne razvojne suradnje.

38.384.000

K776046 Razvojna suradnja

O

DA

N/P

NE

NE

Sudjelovanje na sastancima gospodarske
multilateralne aktivnosti i zastupanje hrvatskih
trgovinskih interesa kroz zajedničku trgovinsku
politiku EU.

Kontakti sa hrvatskim izvoznicima, poslovnim
udruženjima i stranim ulagačima, tegospodarske aktivnosti.

Projekti humanitarne pomoći i sudjelovanja na
redovnim sastancima Vijeća EU, COHAFA.

Isplaćeni troškovi sudjelovanja u radnim
skupinama i ispaćene obveze za projekte
razvojne suradnje.

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

kraj tekuće godine

Broj sastanaka

906

1043

1180

1317

1454

Broj kontakata

18609

22331

26792

32150

41750

Isplaćene obveze za
preuzete projekte

100%

100%

100%

100%

100%

Isplaćeni troškovi
sudjelovanja na redovnim
sastancima Vijeća
EU,COHAFA

100%

100%

100%

100%

100%

Isplaćeni troškovi
sudjelovanja u radnim
skupinama

0%

100%

100%

100%

100%

Isplaćene obveze za
projekte razvojne suradnje

100%

100%

100%

100%

100%

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

8

Usklađivanje razvoja, funkcioniranja i zaštite službe vanjskih
poslova sukladno službama vanjskih poslova država članica
EU, uključujući posebnosti službe vanjskih poslova kao državne
službe, putem izrađenih prijedloga pojedinačnih zakona,
podzakonskih i drugih provedbenih akata, te jačanje
administrativnih kapaciteta a sve sukladno potrebama službe
vanjskih poslova

2.288.785.705

A777046 Administracija i
upravljanje
A776066 Administracija i
upravljanje
A777000 Administracija i
upravljanje

O

DA

N/P

NE

NE

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

Funkcionalna infrastruktura za učinkovito djelovanje službe
vanjskih poslova.

110.626.667

K777057 Adaptacija i opremanje

O

DA

N/P

NE

NE

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske
Izvor

Integracija Republike Hrvatske u schengensko okruženje

10.144.500,00

A776067 Fond za unutarnju
sigurnost i instrument za granice
i vize

O

DA

N/P

NE

DA

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

Informatizacija poslovanja MVEP

100.116.000,00

K777049 Informatizacija MVEP

O

NE

N/P

NE

DA

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske
2302 Diolomatsko
konzularna djelatnost

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTIn/p

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

8. Upravljanje i razvoj službe vanjskih poslova te
jačanje institucionalnih kapaciteta

Izrađeni prijedlozi pojedinačnih zakona,
podzakonskih i drugih provedbenih akata, a sve
sukladno potrebama službe vanjskih poslova.

Uspostavljena funkcionalna infrastruktura.

1. Prilagodba i nadogradnja Hrvatskog viznog
informacijskog sustava - HVIS-a:a)prva produkcija; b) službeno testiranje odagencije euLISA-e; c) druga produkcija.
2.
Nadogradnja podsustava eBoravak.

1. Integracija DMS-a s postojećim IKOS
sustavima i postavljanje u produkcijskookruženje
2. Uključeni administrativni poslovni procesi u
DMSkraj tekuće godine

kraj tekuće godine

1. lipanj 2021, prosinac 2021, prosinac 2024.
2. prosinac 2021.

1. prosinac 2021.
2. prosinac 2022

Zakonski i podzakonski akti
i drugi provedbeni akti

100%

100%

100%

100%

100%

Uspostavljena funkcionalna
infrastruktura za smještaj
predstavništva RH

100%

100%

100%

100%

100%

Zaprimanje i obrada
zahtjeva za izdavanje
viza u schengenskomokruženju.

80%

90%

95%

100%

100%

Ispunjenje preporuka
zajedničke vizne politike

90%

100%

Integracija DMS-a s
postoječim IKOS
sustavima i produkcija

90%

100%

Uključeni administrativni
poslovni procesi u DMS

85%

90%

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2024.

prosinac 2022.

100%

CILJ 5.1. UČVRŠĆIVANJE SUVERENITETA I NJEGOVANJE VRIJEDNOSTI

n/p

n/p

2301 Provođenje vanjske
politike Republike Hrvatske

Jačanje kapaciteta MVEP i tijel državne uprave na području
diplomatskih znanja i vještina

2.139.333

T776037 Diplomatska akademija

ODA

CSR 2e, 4a,
SDG 4

NE

DA

Broj polaznika koji su uspješno završili
Jednogodišnji stručni diplomatski studij

lipanj tekuće godine

prosinac 2024.

Broj polaznika temeljnih
oblika diplomatskog ieuropskog obrazovanja

1050

1250

1450

1650

1850

Broj polaznika
specijalističkih oblika
obrazovanja, sudjelovanjana međunarodnim
diplomatskim
konferencijama iseminarima

8830

8900

8950

9000

9050