PLANET LOCAL – Una Rivoluzione
TranquillaGuida alla discussione
Il film PLANET LOCAL parla di una rivoluzione silenziosa e trasformativa che sta
emergendo in tutto il mondo. Mentre le persone lavorano per proteggere e ripristinare leloro economie locali, le loro comunità e il mondo naturale, innumerevoli iniziative diverse
ci stanno mostrando una nuova via per il futuro dell'umanità. È una via che localizza
invece che globalizzare, unisce piuttosto che separare, e ci mostra che gli esseri umaninon devono essere per forza un problema – noi possiamo essere la soluzione.

Primi pensieri
Il film mostra come problemi apparentemente diversi – dal collasso climatico alla
perdita di posti di lavoro ed epidemie di salute mentale – sono in realtà collegati.

Con cosa eri d'accordo nel film?
Con cosa non eri d'accordo? Cosa ti ha sorpreso?

“ανθρώπινη φύσηIo credo che questa competitività – ilfatto che devi farti valere spingendoin giù gli altri – è stata una
deformazione dello spirito umano.”– Joanna Macy

“Questo sistema è diventato così vasto,quindi globale, che è quasi impossibilevederne i contorni. E nessuno ha fatto un
passo indietro per guardare il quadro
generale. Invece le pressioni economichehanno richiesto sempre più specializzazione– una prospettiva sempre più ristretta.”– Helena Norberg-Hodge

Rifletti sulla nozione di "natura umana": chi siamo noi a un livello profondo?
Il film sostiene che la natura umana non è la causa principale dei
problemi che affrontiamo. Sei d'accordo?
In che modo il sistema economico stimola l'avidità?

Transizione locale“Se consumiamo sempre quelloche altri producono, noi saremo
sempre poveri e schiavi.”– Salim Dara

“Dal tempo della colonizzazione, c'è stata
una trasformazione storica del cibo
domestico e dell'agricoltura come fonti dimaterie prime per le esigenze industriali
dei colonizzatori.”– Sarojeni Rengam

Localizzare significa allontanarsi dalla dipendenza dalle grandi multinazionali, e
andare verso il rafforzamento dei rapporti d’interdipendenza a livello locale.

“Si crea insieme, si soddisfano i bisogni
materiali l'uno dell'altro. Si dice essere"di" un luogo poiché se ne fa parte, e
non si è solo un sé separato.”– Charles Eisenstein“Le persone vogliono mettere alla prova
la loro responsabilità. E questo significa
comportarsi con orgoglio e dignità.
Perché ognuno è importante.”– Joanna Macy

Il film sostiene che il collasso della comunità è una causa chiave delpeggioramento dei nostri problemi sociali e psicologici. Quali sono alcuni modiin cui può riportare la comunità intergenerazionale nelle nostre vite? Quali
potrebbero essere i vantaggi del farlo?

“Ci sono milioni di movimenti in tutto il mondo che
dicono «rivendichiamo il potere sul luogo in cui siamo
e non lo daremo ai politici o alle corporazioni».”– Ashish KothariSebbene siano raramente coperti dai mezzi di comunicazione mainstream, dalbasso stanno emergendo molte realtà alternative. Potete identificare qualcuna
di queste iniziative di localizzazione nella vostra comunità o regione?

Esiste una follia in questo mondo dato che il cibo coltivato attorno
alle nostre città viene in gran parte esportato in altre aree. Non“sarebbe molto meglio se gli agricoltori locali avessero l'opportunità
di lavorare con le comunità locali per portare il loro cibo in cittàcome si faceva tradizionalmente?”– George Ferguson

Quali

sono

alcunidei

vantaggi

dei

sistemialimentari

locali?

Pensaaibenefici

per il suolo, per la comunità, per la salute umana e per l'economia locale.

Cambio“strutturale

Oltre a questi sforzi comunitari, laAbbiamo bisogno di riforme politiche che

localizzazione deve promuovere

supportino la localizzazione e“

cambiamenti strutturali nei rapporti diproduzione sociale tra agricoltori,

l'agroecologia... dobbiamo sostenere erafforzare un movimento popolare così forte.”

commercianti e proprietari terrieri.”– Sarojeni Rengam– Arnold PadillaI
Per costruire le economie [del cibo“

locale], dobbiamo riconquistare i nostri“

diritti usurpati dalle multinazionali globali.”

trattati [di libero scambio] ora

consentono persino alle aziende di citarein giudizio i governi per qualsiasi
protezione sociale o ambientale che
potrebbe minacciare i loro profitti.

Qsi fa beffe della democrazia.”– Naomi Klein– Narratore

Dovremmo combattere ad armi pari. Smettiamola di dare sussidi alle grandi

imprese. Otteniamo un regolamento fiscale equo in modo tale che le economie“locali abbiano buone possibilità di prosperare.

…

Se riconosciamo i tanti vantaggi

apportati dalle imprese locali, penso che otterremo risultati molto diversi.”– Stacy Mitchell

Il film sostiene che è necessario un cambiamento strutturale dell'economia perdiffondere

l'impattodell'importantelavorodei

gruppidibase.

Seid'accordo?

Credi che cambiamenti a questo livello siano possibili?

Nel

film,

nuove

il

giornalista

tecnologie.

immaginare

diinvestigativo

Quali

mettere

sono

ali

Mika

tipi

servizio

didi

Tsutsumi
tecnologie

unverofinecimettecheininguardia

futuropossiamosociale/ecologico?

tecnologie potrebbero dover essere messe in discussione?

sulleQuali

uestoUna nuova economia
L'economista Michael Shuman cita studi statunitensi e canadesi provanti che le piccole
imprese generano più reddito, creano più posti di lavoro e sono più redditizie delle grandi
società. Tuttavia la maggior parte dei governi continua a credere che deregolamentare esostenere le grandi imprese sia la strada per la prosperità.
Riformulare il significato di "crescita economica" potrebbe aiutare a colmare ledivisioni politiche tra le persone preoccupate per l'ambiente e quelle preoccupate
per i posti di lavoro e la sicurezza finanziaria?

Che cosa possiamo fare?
In quali iniziative locali sei stato personalmente coinvolto? Ci sono progetti chevorresti avviare? In caso affermativo, quali sono le opportunità e quali gli ostacoli?
Quali cambiamenti politici a livello locale, nazionale
renderebbero più probabile il successo di questi sforzi?

edinternazionale

Il film termina con Satish Kumar che rileva come il vero cambiamento debba
venire dalla base, citando Martin Luther King Jr. e Mahatma Gandhi come leader
di movimenti che hanno cambiato la politica dall'esterno. Come possiamo aiutarea creare questo tipo di movimenti di persone nel mondo odierno?

I PASSI DI LOCAL FUTURE VERSO ILCAMBIAMENTORICONNETTI
Sebbene ci siano cose che possiamo fare come individui, le azioni
più importanti sono quelle intraprese assieme ad altri. Cambia l'“io” in
un “noi” connettendoti con un gruppo di persone della tua comunitàche la pensano allo stesso modo. Poniti la domanda: cosa posso
fare per sostenere il mio benessere contribuendo anche alla
guarigione sociale e planetaria?

2. RIPENSAÈ essenziale "disimparare" i presupposti che sono stati inculcati
in tutti noi. Guarda e discuti di film con un piccolo gruppo dipersone che la pensano allo stesso modo. E leggi libri e articoli
che sfidano i presupposti convenzionali su prosperità, progresso,
sostenibilità e altro ancora.
3. RESISTI

Connettiti con movimenti più ampi per il cambiamento sociale edeconomico. In particolare, unisciti ai movimenti che si pronunciano contro
il libero scambio, il dominio delle grandi aziende e la globalizzazione.

4. RINNOVA

Ricostruisci il tessuto della comunità e dell'economia locale del posto in
cui vivi. Ci sono tanti modi per farlo, ognuno con le proprie gioie e sfide.
Per trovare un'ampia gamma di azioni di rinnovamento, consulta la Guida
all'azione sulla localizzazione https://actionguide.localfutures.org

5. RALLEGRATI

Festeggia i tuoi successi e diffondi la gioia!

Guarda e condividi il film PLANET LOCAL online:

www.localfutures.org

LocalFutures.TheEconomicsofHappiness

Localfutures

ISECeconofhappiness

LocalFutures.TheEconomicsofHappinessTranslated By: Sergio Scudery