東京を遊ぶ

小石川界隈を楽しもう！
散歩の時間

平井理央さん

東京ふれあいロード・プログラム

仮

NO.43

2 0 1 6SPRING

C
2

o

n

t

e

n

t

s

東京 Michi 百景

文人・歌人の活躍を見守り続けたムクノキ
3TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

Scene43

小石川界隈を楽しもう！

6

夢のみち 2016

7

Interview 散歩の時間

9TR-mag.Topics

街を歩く、季節を歩く、心を歩く。平井 理央 さん

公社主催の道路見学ツアーを実施！
学生対象！道路見学ツアー（橋梁の耐震補強・無電柱化）
街路樹ツアー～春の神代植物公園周辺を歩く～「東京・まち・今昔」㉖
11 道物語・

エンターテインメントゾーン・東京ドームシティは
かつて兵器工場だった！

表紙・榎木孝明の世界
桜の開花宣言から丁度十日目に東京の桜の満開が告げられた。
この時期の桜の華やかさは、ドームの客席の熱狂に花を添えてくれるに違い

13 東京・橋物語 ―― 酒井茂之

ない。

「新大橋」

榎木孝明
「ドームの春」
スケッチ場所：文京区

15 TR-mag.Focus Again

東京ふれあいロード・プログラム
西ヶ原フラワーロード会（北区）

16 重要文化財・勝鬨橋

「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中
17 Information & News
公社駐車場がオープン！
都内駐車場案内サイトs-park
地下駐車場におけるテロ対策合同訓練実施(東銀座駐車場、板橋四ツ又駐車場)
道路メンテナンス基礎講習会を新たに開催
みちに関する 安全安心豆知識⑥

19 （公財）東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
Takaaki Enoki

21 クロスワードパズル⑬

鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇22 Random Review

団四季を経て、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説『ロマンス』主演でテレビデビュー。映画・テレビ・
舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中Twitterやってます！
TR-mag.のバックナンバーをWEBでご覧いただけます！

http://twitter.com/tr_tmpc
TR-mag.

http://www.tmpc.or.jp/06_trmag

心に世界各地の絵を描き続ける。
25 冊目の画文集『浪漫旅（ろうまんたび）
エジプト、エチオピア』のほか、『猫のくすっ』、
詩画集『光 KOU』
・
『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。

TR ／ティーアールは、東京都道 路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道 路整備保全公社の駐車場事業収益等をもとに制作しています。

公式 HP http://www.oﬃcetaka.co.jp

2016 SPRING ● 1

文人・歌人の活躍を見守り続けたムクノキ
多くの文豪、文化人が活動の拠点とし、足跡を残した地として知られる文京区。
そんな先人たちの活躍を見守り続けてきたのが、善光寺坂のムクノキです。
すぐそばに邸宅・蝸牛庵（かぎゅうあん）を構えていた
幸田露伴もこの木を気にいっていたそうです。
樹齢400年を超えると言われるこの老木は、東京大空襲で被災し、樹幹の3分の2を焼失しながらも地元のシンボルとして平成25年3月1日に文京区指定天然記念物第一号に指定されました。

善光寺坂は文京区小石川2丁目と3丁目のちょうど間、区道817号にある坂。
坂の途中に善光寺があることから、明治時代に寺の名をとって名付けられた。

2 ● 2016 SPRING

東
東東東
北線
ロ南
ト
トトト
メ
メメメメ
京
京京京

り

白山通り
線
都営三田
千川通

春日駅

安藤坂

豊かな自然と古い歴史を誇るこの庭園は、国の特別史跡・特別名勝に指定されています。

野球殿堂博物館と宇宙ミュージアムＴ ＮＱへ
小石川後楽園を出て右
後楽公園があります。こに築地塀に沿って歩くとこを右にしばらく行くと東京ドームが見えてきます。ドームに沿って歩い

都営大
江戸線

袋線
5号池
首都高

大泉水

内庭

橋駅
水道

外堀通り
神田川

年（１９５９）に創 設

球殿堂入りの人々の功績を永 久に讃え、顕は日本の野球の発展に大きな貢献をした野彰するために昭 和されました。平 成

年（２０１６）までに博物館ではアメリカから伝えられた野球殿堂入りしたのは１９２人です。
が、現 在のように発展した歴史や、球 史に残る名 選 手のバットやグラブなどがたくさん展示してあります。格調ある雰囲気の部
屋の中に、殿堂入りした長嶋や王などの功

水戸黄門ゆかりの小石川後楽園小石川後楽園には最寄りの都営大江戸線の飯田橋駅から向かいます。地下鉄の ３出口を出ると、まず斬新なデザインの換気塔に驚を眺めながら、小石川運動場に沿って少し歩かされます。このユニークなパブリックアート
くと小石川後楽園の入口が見えてきます。
この庭園は江戸時代初期、水戸徳川家の初 代 藩 主・頼 房が上屋敷として造ったもので、二代藩主の光圀（水戸黄門）の代に完成
しゅしゅんすいしました。光圀は、造成にあたり明の遺臣・朱舜水の意見を用いて、円月橋や西湖の堤など中国の風物を取り入れました。
庭園の受付を抜けると枝垂桜があり、その先に大きな池・大泉水が広がっていて、庭園
水に浮かぶ蓬莱島を左に見て、池の右に延びはこの池を巡るように造られています。大泉
る道をしばらく行くと、小さな池のある内庭に着きます。水戸藩書院のあった所で、昔は唐門によって仕切られていました。
大泉水を巡り松原を過ぎると小さな稲田がすと、その選手の動画や写 真、情報を閲 覧
また、野球に関連する本や雑誌を約５万できるアプリもスタートしました。
冊も所蔵する図書室や、映像のプロの投 手と対戦するバッターボックス体験コーナーなす。

どもあり、大人も子供も楽しめる博物館で
野球殿堂博物館から少し行った黄色いビルの６階に、宇宙ミュージアムＴ ＮＱ があります。エントランスを通り、暗いトンネルを進むと「はじまりの部屋」に導かれます。この空間では、古代から現代に至る人々の宇宙観が、プロジェクションマッピングで壁や天井のキューブに次から次へとすごいスピード
で映し出されていきます。
次の空間は、宇宙を見下ろしているようなソラ

直径 ｍ もある巨大なスクリーンを皆で囲ん

新感覚の円形シアター「シアター宙」です。
で、上から宇宙を覗き込むスタイルです。映あります。光圀が息子の夫人に、農民の苦労を教えようと作った田んぼで、現在は文京区の小学生が５月に田植え、９月に稲刈りを行い伝統行事を守り継いでいます。稲田から続く花菖蒲田を過ぎると、円月橋が見えてきます。水面に映る形が満月のように見えることとくじんどうからつけられた名称で、朱舜水による設計といわれています。この先にある得仁堂ととも
また、庭園を出た右手に造園当時の姿を留める貴重な建造物です。

に延びる築地塀の石垣は、
江戸城外堀の石材を再利用したもので、石垣を築いた大名を表す「刻印」などが残されています。
季節の花々が咲き乱れ、あちこちから鳥のさえずりが聞こえてくる小石川
後楽園は、都心にいることを忘れてしま うほど、心やすらぐ憩いの空間です。

像が足元まで流れ込んでくるため、まるで果して漂っているような錯覚に陥ってしまいまてしなく広がる宇宙空間に吸い込まれ、浮遊す。
また、宇宙をより身近に感じられる参加性・操作性のある遊びコンテンツなどもあり、いろいろな視点から宇宙を楽しむことができる、エンターテインメントミュージアムです。

徳川家ゆかりの女性たちが眠る傳通院
東 京ドームから東 京メトロ後 楽園駅へ向
かうと右手に文京シビックセンターの高いビ
ルが見えます。文京 区の複合施設であるこのビルの展望ラウンジからの眺望は抜群で、
東 京スカイツリーをはじめ、新 宿の高 層ビル群から富士山まで見渡すことができます。

文京シビックセンターの展望ラウンジから見た小石川後楽園
小石川後楽園から見た
文京シビックセンター

405

2016 SPRING ● 3

4 ● 2016 SPRING

得仁堂
円月橋

３月の田植え前、
ハナショウブも芽生え出した頃
文京区春日1-16-21
開館時間：
９時～20時30分（無料）
休館日：年末年始（12月29日～1月１日）、
５月第３日曜日
問い合わせ：
03-5803-1162

稲田では毎年地元の小学生たちが田植えをします
文京シビックセンターの展望ラウンジからの眺望

ハナショウブは６月上旬から中旬が見ごろ
シアター宙

松原
渡月橋

労 者 を 表 彰 して 造 られ た 肖 像 レリーフが、

文京シビックセンター
展望ラウンジ

小石川後楽園e

つながる場所

ラクーア
円月橋

JR水道橋駅

武線
自動車を駅周辺の駐車場に停めて（Park）、電車やバ
スに乗り換える（Ride）。渋滞緩和の方策の一つで、TR東京都道路整備保全公社も渋滞緩和や環境改善を図るためにパーク&ライドを推進しています。

301
花菖蒲田
稲田
得仁堂

壁の両 側に ず ら り と 並んだ 様 は圧 巻で す。

サイエンス©野球殿堂博物館

JR中央線・総公式アプリをダウ
ンロードすると殿堂入りした人たちの写真や動画が見
られます

橋駅
飯田
JR

西線

メト ロ東

東京

ム
宇宙ミュージアム
TeNQ
小石川後楽園の石垣

都営大江戸線
飯田橋駅

小石川後楽園

小石川
運動場

8

富坂上

C

文京区後楽1-6-6
開園時間：９時～17時（入園は16時30分まで）
休園日：12月29日～1月１日
入園料：一般300円、65歳以上150円※小学生以下及び都内在住・在学の中学生は無料
無料公開日：みどりの日（5月4日）、
都民の日（10月1日）問い合わせ：03-3811-3015
はじまりの部屋

11文京区後楽1-3-61
営業時間：平日11時～21時、土日祝・特定日10時～21時※最終入館は20時まで 年中無休
休 ※6月29日・30日は休館日
入館料：当日券／一般1,800円（1,600円）,600円）、,300円）、
高・大学生・専門学校生 1,500円（1,300円）
65歳以上、4歳～中学生 1,200円
円（1,000円）
まりの部屋」※（ ）は事前購入金額 ※「はじまりの部屋」となります。
「シアター宙」は各１回ずつの観覧となります。
券
再度ご覧になる場合は、当日再入館券（一律600円）
問い合わせ：03-3814-0109

西湖の堤

蓬莱島
枝垂桜
西門

434
後楽公園

春日駅
富坂下
り

スマホのカメラを野球殿堂のレリーフにかざ

宇宙ミュージアムＴeＮＱ(テンキュー）

稲荷蕎麦萬盛

254
後楽園駅

則本投手や
藤浪投手からヒット
！

源覚寺
伝通院前

文京シビック
センター
文京区役所
礫川公園
線

内

の
丸

印刷博物館
プロ野球12球団の展示コーナー

春

日

通

萩の舎跡
ロ
ト
メ

京

こんにゃくえんま前

ムクノキ
寺坂
善光
江戸城外
堀の石材
を再利用
した石垣

e

文京花の五大まつりの一つ。約3,000株の多様なアジの多様なアジ
土日を中心にサイを楽しむことができます。期間中の土日を中心に様々なイベントが開催されます。
■問い合わせ／文京区観光協会
03-3811-3321、9時30分～18時

東京ドーム
野球殿堂
博物館

28 34

436

ていくと野球殿堂博物館

開催場所：白山神社（文京区白山5-31-26）
及び白山公園東小石川後楽園から見た東京ドーム
小石

慈眼院 澤蔵司稲荷（芭蕉の碑）
傳通院「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」

みやこ

ふみ

があります。この博物館

第32回 文京あじさいまつり

文京区後楽1-3-61
開館時間：10時～18時（３月～９月）、10時～17時（10月～2月）※入館は閉館の30分前まで
休館日：月曜日（但し、5月2日、祝日、東京ドーム野球開催日、
春・夏休み期間中は開館）
年末年始（12月29日～1月1日）
入館料：大人 600円、65歳以上、高・大学生 400円、小・中学生 200円
問い合わせ：03-3811-3600

東京都の東部、皇居の北側に位置し、文化の香りが漂う「文の京」文京区。今回は、古い寺社が散在する閑静な住宅街でありながら、近代的な東京ドームがあるなど、様々な顔を持つ小石川エリアを、文京区広報課の長野高奈さんとアカデミー推進課の上村浩和さ※取材協力／文京区広報課、アカデミー推進課
んにご紹介いただきました。パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびりと街の散策を楽しみましょう！

6月11日（土）～19日（日）

野球殿堂博物館野

Scene43 小石川界隈を楽しもう！

源覚寺

ビルの 道 を 隔 てた 向こう 側は 礫 川
公 園 で、 そ の 春 日
通 り 沿 いに 徳 川 三
代 将 軍・ 家 光の 乳母 だった 春 日 局 の像 が 建 て ら れていま す。 この 辺 り の
春 日の 地 名 は、 春
文京シビックセンターから千川通りを少し日局に由来したもの。
歩いた左側に源覚寺があります。江戸時代、目を患った老婆にえんま様が自分の右目を与えて治してあげたので、老婆は自分の好物の「こんにゃく」を断って、お礼にていま す。ま た、この辺 り
人・歌 人が多 く 住んでいたは幸田露伴や島木赤彦ら文
地域でもあります。
ムクノキの巨木から坂道

院があります。こ

立したのが寺の始まりです。

の地に葬り、後に堂宇を建

徳川家 康が生母・於大をこ

壮 な 山 門 が 見 え て き ま す。

を少し上ると、傳通院の豪んでいた澤蔵司は優秀な僧でしたが、その正傳通院の名は、於大の法 名の先の傳通院で学体は江戸城の稲荷狐であったという伝承があることができます。印刷をテーマにした常設「傳通院殿」に因むものです。

展の他、活版印刷を中心とした印刷技術をります。近くの春日通りには、そば好きだったこの寺には、家康の実際に体験することもできます。デジタル技

徳川将軍家の帰依も厚かっ麦萬盛」があり、今でもその日の初茹のそば

孫 娘の千 姫 をはじめ、術を駆使したＶ

た澤蔵司がひいきにしていたという「稲荷蕎を朱塗りの箱に収めて奉納しているとい徳川家ゆかりの女性のシアターなどもあり、見墓が数多くあります。

選組の前身となる浪士

ま た、 幕 末 に は 新りにふれる本郷エリアなど、魅力ある散 策「文の京」文京区には他にも文学浪漫の香

礫 や 降 りて小石川」と刻まれた芭蕉の句碑が隊がこの境内で結成さ境 内には「一しぐれ

います。

あり、
「小石川」
「 礫 川 」 を 詠 み 込ん

れ、山岡鉄舟、清河八所がいっぱいです。

だ句として地元の人々から親しまれてコースがたくさんあります。爽やかな季節の☆ ☆ ☆

います。慈眼院のすぐ先にあるムクノキの郎を中心に近藤勇、土中、様々な顔を持つ文京区散歩に、ぜひお出

巨木には澤蔵司の魂が宿っていると伝えられ

方歳三、芹沢鴨ら２５０人が集まりました。

■文京区観光インフォメーション
9時30分～18時
03-5803-1941

供 えたといわれていま す。そのプロローグ展示ゾーン

かけください。

のんびり歩いてみてはいます。

らではの見所、注目スポットなどが盛り沢山の人が多く、別名「こんにゃくえ

R

コース、食べ歩きに便利な情報など、文京区なため、眼病治癒の祈願に訪れる

朝顔市

印刷の誕生から現代までを大きく５つのブロックに分けて、印刷の歴史を紹介する総合展示室

区内の博物館や美術館、おすすめのお散歩

山門の前からまっすぐにかがですか？

歌人・中島歌子の萩の舎跡「文の京」文京区は、緑や歴史・文化、教育、芸術

んま」と呼ばれています。

■問い合わせ／文京朝顔・ほおずき市実行委員会事務局（礫川地域活動センター03-3813-3638、
平日8時30分～17時15分）

文京区水道1-3-3 トッパン小石川ビル
開館時間：10時～18時(入場は17時30分まで)
休館日：毎週月曜日(ただし祝日の場合は翌日)
入場料：一般300円、学生200円、
中・高校生100円、小学生以下は無料※企画展開催の場合は料金が異なります。
※５月５日（こどもの日）、
１１月３日（文化の日）
は入場料が無料となります。
問い合わせ：03-5840-2300（代）

各マップを手に文京区を延びる安藤坂を下る途中にといった多くの魅力に囲まれています。

た く ぞ う す

文京区の夏の風物詩となっている「文京朝顔・ほおずき市」は、趣きのある小石川のまちなみの中で開催されます。朝顔市は徳川家ゆかりの傳通院、ほおずき市は「こんにゃくえんま」で知られる源覚寺が会場となります。朝顔やほおずきの鉢植え販売
を始め、多くの催しが行われます。

印刷博物館

マップを配付しています。

があります。ここには樋口
一葉も通っていました。坂
手 前 を 右 に 曲 がると 印 刷をさらに下り、首都高速の博物館があります。
この博物館では、印刷の起源から最 新の技術まで、様 々な 角 度 か ら 印 刷 を 知

徳川家康の生母・於大の方の墓

源 覚 寺 か ら 千 川 通 り を 左に 少

開催場所：
「朝顔市」傳通院（文京区小石川3-14-6）「ほおずき市」源覚寺（文京区小石川2-23-14）

印刷博物館
カレンダー作りに挑戦しました！

文京区へ GO!

後に暗殺された清河八郎もこの地に眠ってい
ほおずき市

し行き最初の信号を左に折れ、善光

第31回 文京朝顔・ほおずき市

慈眼院

傳通院

家康の孫娘の千姫の墓

寺坂を上ると右側に澤蔵司稲荷を祀る慈眼

7月23日
（土）
・24日
（日）

※ 掲載データは平成28年4月20日現在のものです。

2016 SPRING ● 5

て楽しく学
につい
ぼう
路
道
！

公益目的事業①（道路に関する普及啓蒙事業）

平成28年

募集期間

4月8日 金
6月17日 金からまで

当日消印有効今年も作品を募集します

道路標語・絵画コンクール
ひと

まち

み

らい

「人・街・未来」つながる“みち”づくり

テ ーマ
募集内容

応募資格

人や車が通り、物を運び、まちとまちをつなぐ道は、私たちの生活を支えるとても大切な場所です。
そんな道について、「 こんな道があったらいいな」という気持ちや、「 みんなで道を大切にしたい」という思い、「私の大 好きな道」の紹介などを、皆さんの自由な発想で標語や絵画にして送ってください。

東 京都内在住、在学の小・中学生

道路標語

全 作品から各1点

絵 画

賞 状と副 賞（図 書カード1万 円 分）

最優秀賞
道路標語

全 作品から各 6点

絵 画

賞 状と副 賞（図 書カード 5 千 円 分）

優秀賞
道路標語

全 作品から各10点 程 度

絵 画

賞 状と副 賞（図 書カード 2 千 円 分）

入 選

①道路標語または 絵画のタイトル、②学校名もしくは団体名、③学年、④名前(ふりがな)、⑤絵画等返送先、⑥担当者名（学校・団体でご応募の場合）、⑦電話番号、⑧コンクールを知った方法

最優秀賞

ひと

まち

むす

どう

ろ

きず

み

らい

道路標語部門 2015年度最優秀賞

絵画部門 2015年度最優秀賞「夢あふれる未来へのみち」〒163-0867
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル23F ㈱京王エージェンシー内・
2016
受賞発表は、
平成28年7月中旬を予定しています。
「夢のみち」
ホームページでの発表のほか、受賞された方には、応募時に指定された連絡先へ事務局よりご連絡します。
最優秀賞及び優秀賞の受賞者を対象に、平成28年8月18日
（木）
10時から
新宿駅西口広場イベントコーナーにおいて開催する「夢のみち」イベン
ト内で表彰式を行います。なお、入選の受賞者には、応募時に指定された住所へ事務局より賞状と副賞をご送付いたします。

夢のみち2016道路標語・絵画コンクール事務局

電話：045-633-1960（受付期間 平成28年4月8日～6月30日 平日10：00～17：00）※通話料はお客様のご負担となります。

2015年度の表彰式の様子

絵画を応募してくれた方

6● 2016 SPRING〈入賞者の声〉

2015年度の粗品

参加賞
プレゼント!

全員に作品の 活用

新宿駅西口の広場での表彰式！
夏休みのいい思い出になりました。

絵 画の 全 作 品を展 示!

●入賞作品は「夢のみち」事業で活用させていただくほか、道路事業のPRに活用させていただきます。
●入賞作品等は新宿駅西口プロムナード・ギャラリーや、都庁舎等で展示いたします。
2015年度の展示の様子

保 護 者の 皆 様 へ「夢のみち」
事業に関する「夢のみち」事業事務局 電話：03-5381-3368
お問い合わせ先

最優秀賞

人と街
結ぶ道路が
築く未来

ひらい・りお

1982年11月15日、東京生まれ。慶應義塾大学法学部卒業後、2005のキャスターを務め、オリンピック

年フジテレビ入社。
「すぽると！」など国際大会の現地中継等、スり、
フリーで活動中。趣味はカメラ

ポーツ報道に携わる。2013年よとランニング。2015年5月
『楽しく、
走る。』
を新潮社より刊行。

―― そんな平井さんがなぜアナウンサーを愛らしい笑顔と確かな取材力を生かしてフリーランスとして活躍している平井理央さん。
東京マラソンやニューヨークシティマラソンの完走を果たすなどチャレンジの分野を広げる平井さんに
平井理央流の散歩術を伺いました。

―― 明るく聡明なイメージの平井さんですが、志したのですか？
平井

活発なお子さんだったのですか？
平井
全 く 頭にありませんでした。就 職 活 動で「 私は何が好 き
年の頃テレビ東 京の「おはスタ」という 番

歩いて通 園 をしていたおかげか、年 長になる頃には発 作

その子たちに会うのを毎日楽しみにして歩いていました。

だったので、通 園 中にお気に入りの飼いワンコを見つけて、稚園児にとってはスパルタですよね（笑）。昔から犬が好き

りを自 転 車ではなく 歩いて送り迎 えをしていました。幼いただくことができました。その後も就職活動を続けよ

番 最 初に採 用 試 験があったフジテレビから運よく 内 定を広 告 代 理 店、そしてテレビ局を受けようと決めました。
一「 映 像に関わる仕 事がしたい！」と思い、映 画 配 給 会 社、て集 中して頑 張る姿に感 動したことを思い出しました。

組に出演させていただいた時の、みんなが一つの方向を向い

その時に高 校

大学卒業後の進路を考えた時も芸能関係の道はたこともあり、
インドア派でした。お人 形 遊びをしたり、で、どういう 業 界で働 きたいのか？」と考 えてみました。

子どもの頃はぜんそくで身体があまり強くなかっ

絵 本 を 読んで過ごすことが多かったです 。幼 稚 園に入る
キロの道のも起 きなくなっていました。毎日一緒に歩いてくれた母にうかどうか悩みましたが、最 初に内 定をいただいた〝 縁 〞と、母は私の身 体 を 鍛 えるために、片 道 約は感 謝しかないです 。私には姉がいて、家では母の取り合すね〜。帰り道では先 生から教 えてもらったことを得 意をかけてもらったので何となく・・・というのがきっかけではありませんでした。 中学生の時に渋谷を歩いていて声ます。 芸能活動も 「絶対にやりたい！」 という気持ちで平井

学生時代はどちらかというと内向的だったと思いンジされていましたが、ターニングポイントはありますか？

―― 学生時代からモデル活動など、いろいろなことにチャレしていくうちにそのスポーツの魅力に取りつかれることもくらあっても足りない状況でしたが、知らないことを勉強

はイチからルールを 覚 えるものも あ り ました 。時 間がい

わけではないので 〜た。私はスポーツを主に担当していたのですが、詳しかったたですね（ 笑 ）。画 面に映らない仕 事が多いのに驚 きまし平井違いましたか？

す。 学校はアルバイト禁止だったのですが、課外活動といあり、楽しかったですね。取材をさせていただいたアスリー

年目は大変でした。競技によって学生の時に思い描いていた華やかな世界ではなかっう形で認められたので、「やってみようかな〜」 という軽トの方が試合をしていると本気で応援をしたくなります

2

し、 年中スポーツを楽しめるようになりました。

1

平井 ２００８年の北京オリンピックです。毎日〝世界一をでも忘れられない思い出はありますか？

〝温かい面もありました。
でも東京マラソンを走ってみて、イメージを持たれがちで、東京で生まれ育った私には寂し

年―― 忙しく 過ごされていま すが、
ゆっく りと散 歩 を する
散歩は気分転換になるので時間があればしていま

間の努 力の結 晶を数 秒で表 現 する」という 人 生ドラマを平井

すね。
「こんなところにこんなお洒落なカフェがあったんだ

す。歩いていると車や電車では気が付かない発見も多いで―― 現在はフルマラソンにチャレンジされるなど、ご自身で〜」とか「ここにラーメン屋さんがあったんだ」と家の近所
夜の散 歩も楽しいですね。夜の散 歩は主 人とするのです

でも新しい発見があります。これから暖かくなってくると平井

物を持って 人で空気を感じながら歩いています。友達とが、散歩中はゆっくりと話をすることができ、好きな飲み外 食した後 も、
お茶 を 買って近 くの駅 まで歩いたりしま

一度自分で体験すると選手の凄さがよしました！全くレベルが違うのですが、完 走 を することができてすごく 感 動

魅 力を皆さんに伝 えることも楽しいです 。その魅 力の伝の刺激になり、
モチベーションにも繋がります 。さらにその勢が聞けるインタビューの仕事が好きでした。自分にとって平井 アナウンサーの仕事の中でも、その人の生き方の姿はありますか？

―― これからチャレンジしてみたいこと、やってみたいこと

りわかるという意味でもいい経験になえ方の幅を広げたいと思い、少し前からカメラの勉強を始めているんです。その人の良い表情と印象に残る言葉を私
事 を してみた一人で 伝 え られるよ う な 仕―― 東 京マラソンの後にニューヨークシ

いですね。
どちらも「めったに走れない場

してくれる方がみんな温かいですね！

りました。東 京マラソンは沿 道で応 援所を走れる」という面では共通点があ平井

雰囲気に違いはありましたか？

ティマラソンも 完 走 されていま す が、

封印ですね
（笑）。

大 きいので、フルマラソンはしばらくはり ました 。でも、肉 体 的 なダメージがで、がっちりとした下 半 身を手に入れてしまいましたが、アになった気がします。それも散歩の魅力の一つですね。

ろ、プロデューサーから「 あなたの夢をかなえましょう」と20す 。歩 きながら話 すと気 持ちも開 放 的になり、頭がクリ1

2009年の東京マラソンを走ることになりました（笑）。

2

オリンピックの感 動 を 何 とか伝 えた くて、「自分たいと思 う くらい素 晴らしい舞 台でした 」と言ったとこ

が 生 まれ 変 わったら 陸 上 選 手になってオリンピックに出なんですか？

も積 極 的にスポーツをされていますが、始めるきっかけはた。

時間はありますか？

4

生で見ることができ、自 分の中でも価 値 観が変わりましな場を経験することができました。種目によっては「くて人情がある街〞だと再認識しました。

東京は「人が冷たい」とか「コンクリートジャングル」という1決める戦い〞
が行われて、老若男女が興奮するという貴重―― 数々の感 動の現 場を目 撃されたと思いますが、その中恵まれていたので続けることができました。

い感じでした。 お仕事を始めてからも本当に周りの方にげに母に話していました（笑）。

―― 実際にアナウンサーになってみて、イメージと現実ではを強く感じて入社を決めました。

1

いでしたが、通園路では独り占めできたので嬉しかったで2カ月くらい準備をして、週に 回 キロを、 回 キロ
10を走る生活を続けました。急激にトレーニングを始めたの

2

2016 SPRING ● 7

8 ● 2016 SPRING

4道路見学ツアーに参加してみませんか？
公益目的事業①（道路見学ツアー事業）（公財）東京都道路整備保全公社主催

道路見学ツア ーを実施！

（公財）東京都道路整備保全公社では、普段見ることのできない、道路に関連した工事現場や施設の見学、道路に親しんでいただくた
平成28年2月15日（月）、3月23日（水）の2日間、高倍率の中から抽選で選ばれた皆さんが参加して、道路見学ツアーを開催しました。
平成22年度から毎年、春秋に実施している街路樹ツアー。昨年に引き続き民間旅行業者と共同し、（ 公財）
東京都公園協会の協力を得て神代植物公園や調布保谷線(武蔵境通り)周辺の街
路樹の緑と植物を楽しむ散策をしました。

街路樹ツアー～春の神代植物公園周辺を歩く～■平成28年3月23日（水）バスの中で街路樹と並木についての説明をする街路樹ツアーのガイドを務める上田講師。3月下旬から4月に開花するソメイヨシノが東京の桜の8割を占めているそうです。

花の形だけでなく模様も楽しんでください！

ケヤキ、ハイノキ、
トキワマンサク、アカバナトチノキ、マツ、ヤマ
ボウシ、サルスベリ、モクレンなど様々な種類の街路樹を見ることができます。

上田講師が描いたスケッチによる説明は大人気。

人気の街路樹となっている
ベニバナトキワマンサク。

理系の学生を対象に、東京都建設局道路管理部安全施設課のご協力のもと、無電柱化や橋梁の耐震補強についての講義と、実際に耐震補強された橋梁を見学しました。

電線をなくす事業の一つです！

東京都道路整備保全公社道路部建設課の職員から、
これから見学する副10号高架橋の耐震補強についての説明を受けました。

平成25年度末時点で、都内には約754,500本の電柱があり、2020年の東京オリンピック・パラリンピック開催に向けて無電柱化を進めています。
「都市防災機能の強化」

災害時の電柱倒壊による道路閉塞を防ぐとともに、電柱類の被災を軽減し、電気や電話などのライフラインの安定供給を確保。

「安全で快適な歩行空間の確保」

ドウダンツツジ

歩道内の電柱をなくし、歩行者はもちろんベビーカーや車いすの移動しやすい空

東京都道路整備保全公社の会議室で受付。

間を確保。

東京都建設局道路管理部安全施設課の職員から無電柱化について、スライドや動画を見ながらの説明を受けました。

「良好な都市景観の創出」

視界をさえぎる電柱や電線をなくし、都市景観の向上を図る。

現場見学

植物には実際に触れてみて
ください！
富士嶽浅間
神社の参道にあった樹木をそのまま残して街路樹に取り入れています。

柑橘系の植物は葉の根元が膨らんでいます。

モクレン

橋梁の耐震補強

午前中の散策を終え、庭園 が 美しい 水 神 苑 で 昼食。参加者は食後、深大寺を自由散策しました。

ケヤキ●イチョウ●ハナミズキ●サクラ類●トウカエデ
東京の●ケヤキ●プラタナス●クスノキ●マテバシイ
主な街路樹 ●ヤマモモ●エンジュ

深大寺～神代植物公園 【桜】

昼食

会議室からイヤフォンをつけて見学へ出発。

耐震補強の案内板が掲示されている工事現場の入口。

江戸椿や肥後椿など、古くから伝わる約650本【つばき・さざんか園】のツバキを見ることができます。

多くの参加者が熱心にメモをしたり、撮影をしていました！

ハナモモのピンクと菜の花の黄色が華やか。

震災時に重要な役割を果た
す緊急輸送道路等にかかる橋梁の機能を確保するため
橋 脚 等と橋 桁をチェーンやケーブル等でつなぐことで橋の落下を防止する工事や、橋脚に鉄筋コンクリート等を巻き立てて橋脚の強度を高めることで橋脚の倒壊を防止する工事等があります。
落橋防止に
はこのよう
なタイプも
あります。

疑問点をその場で質問していました。
橋脚と橋桁が鉄板とボルトで固定されています。ボルトは鉄筋を避けているので位置は違いますが、数は同じになっているそうです。
資料を見ながら説明に耳を傾けます。

外壁にはわせてある
つるバラ。

マグノリア園ではモクレンが満開でした！

耐震補強が進んでいる副10号高架橋を見学。

震災時の
橋のズレを
防ぎます！

ソメイヨシノ、オ
オシマ ザクラ 、
カンザン、ヤ エベ ニシダレなど、約55種の桜が植えられています。

深大寺境内から午後の散策をスタート。

QRコードで簡単アクセス

無電柱化の３つの目的

園内のいたる所にシャッターチャンス

都庁前駅出入口。人通りの多い通路 無電柱化が終わっているの安全もしっかり確保されています。 議事堂通り。

神代曙と名付けられた神代植物公園のオリジナル品種のサクラ。

武蔵
境通
り

調布北高

落橋を防ぐために橋脚と橋桁をチェーンでつないでいます。
年内に咲くのがサザンカで年明けに咲くのがツバキ 常緑樹の挿し木は夏の暑いです！
時期にします。

参 加 者 の 声

冨士嶽浅間神社

補強のポイントや工法などの説明がありました。

参加された皆様、お疲れさまでした！

深大寺入口

調布市総合
体育館前

水神苑

つばき・さざんか園卍 浮岳山

深大寺本堂

説明もわかりやすく参加
できて良かったです。

皆様の参加をお待ちしています！
橋詰 顕 公益事業課長

都立神代植物公園
12

耐震補強が終わった副10号高架橋下の都庁前駅駐車場を見学。

（公財）
東京都道路整備保全公社

実際に現場を見られて良かったです！
東京都の事業がよくわかりました。
普段通っている道をより知ることができました！

ツアーに参加して街路樹の見方が変わると思います。手入れの行き届いた街路樹の散策は楽しかったです。

神代植物公園北

10 ● 2016 SPRING（公財）東京都道路整備保全公社 総務部公益事業課公益事業係
03-5381-3380 http://www.tmpc.or.jp/dourokengaku/■平成28年2月15日（月）説明

道路見学ツアー

梅と桜の花のつき方の違
いがよくわかりました。
ハイノキ

神代植物公園前で記念撮影。

■問い合わせ先

学生対象！道路見学ツアー(橋梁の耐震補強・無電柱化)

調布保谷線(武蔵境通り)

神代植物公園の前から、 見やすさが考慮され上田講師が実践する五感 たサイン。
を楽しみながらの散策がスタート！
歩道に設置された「国土交通大臣賞」受賞の碑。

新宿の工学院大
学前で受付後、大型バスに乗って約30分の小旅行へ。

めの様々な見学ツアーを実施しています。

（公財）東京都道路整備保全公社では、道路見学ツアーの参加者を募集しております。道路見学ツアー開催のお知らせや参加方法等の道路見学ツアーに関する情報については、道路見学ツアーのWEBサイトに掲載をしております。ぜひご覧ください。

土木学科に通っているのでとても勉強になりました！
いろいろな工夫がされていることがわかりました！

私どもが主催する道路見学ツアーは、道路や施設の維持管理の必要性などを知っていただくため、東京都建設局等の協力を得て企画しているものです。神代植物公園は、昭和36年に都内唯一の植物公園として開園されました。当日、参加された皆さんは武蔵野の面影を今に残す神代植物公園周辺の街路樹と園内の散策を満喫されたようです。今後も、参加された皆さんに満足いただけるような様々なツアーを企画していく予定です。多くの方の参加をお待ちしています。

2016 SPRING ●9古 い歴史と 近 代 的 な 景 観 を併 せ持つ魅 力 的 な 街

京都区の中 心 部 分に位 置 する文 京 区は、江 戸 時 代 、大 名 屋 敷や武 家 屋 敷 、寺 社が年（１９４７）、文 京 区は旧 小石

敷 地は現 在、文 京シビックセンターや東 京ドームシティ、礫川 公 園などがある地 域で、 万 坪に

水 戸 徳川 家は、寛 永６年（１６２９）に幕 府から小石川に屋 敷 地を拝 領しました。小石川 屋

川 区と旧 本 郷 区が合 併して誕 生しましたが、小石川 辺 りは水 戸 徳川 家の敷 地でした。

多 く 集 まった江 戸 文 化の核 となった町でした。昭 和

エンターテインメントゾーン・ 水戸徳川家の広大な屋敷跡から発展した街
東東京ドームシティは
かつて兵器工場だった！
22

23

治 維 新 後、他の大 名 屋 敷 跡のほとんどが明 治 政 府に接 収されたのに対し、水 戸 徳川 家の小石 川 屋 敷は新 政 府に買い上げ られ、陸 軍 東 京 砲 兵工廠 という 兵 器工場になり ま

年（１９３６）に日本のプロ野球が本格的に始まりましたが、東京府内では東京六大学野球リーグの反対で明治神宮野球場が使用できませんでした。そこで、阪急電鉄の小和

兵器工場跡地にプロ野球の聖地・後楽園球場が誕生の小 倉に移 転 するまで、
この東 京の真ん中で兵 器 を 作 り 続 けていました。

廠の建 物のレンガ基 礎の一部が、現 地に保 存されていま す 。東 京 砲 兵工廠は、昭 和 初 期に九州

また、東 京ドームホテルの裏には、東 京ドームシティ内で行われた調 査で出 土した、砲 兵工ます。

がひっそ り と残されていま す 。その近 くには、陸 軍 砲 兵 工 科 学 校 跡の記 念 碑が建てられてい設 も あ り ま した 。文 京シビックセンター 前の礫 川 公 園には、赤レンガ造 りの砲 兵 工 廠の建 物

東 京 砲 兵 工 廠には、兵 器 工 場の他にも 兵 器 製 造に関 する教 育 機 関（ 工 科 学 校 ）などの施

当 時の機 械の滑 車などが残されていま す 。

した。これは神田 上 水 を工場 用 水 として利 用 する目 的のためで、小 石 川 後 楽 園の園 内には、

明

旧陸軍の兵器工場となった水戸徳川家の屋敷跡

上 水の工事に関わったという 話が伝 えられていま す 。

に小 石 川 後 楽 園が江 戸の人々の暮 らしを 支 えていたのです 。ちなみに、かの松 尾 芭 蕉が神田かった当 時、後 楽 園の池が神田上 水のダムとして使われていたものと考 えられていま す 。まさし、駿 河 台 方 面に給 水され、江 戸の町の水 道の役 割 を 果 たしていました。水 量の調 節が難 し

小石 川 屋 敷から地 中の導 水 管 を 伝ってきた水は、掛 樋 と呼ばれる水 道 橋で神田川 を 横 断れています。その後、井 之頭 池を水源とする神田川を利用した神田上 水が作られました。

な掘 割で駿 河 台 方 面に流しました。これが江 戸の上 水 道の始 まりで、神田上 水の原 型 といわを 家 臣の大 久 保 藤五郎に命じました。藤五郎は始め、小石 川の流れを 利 用し、この水 を 小さ

上 水とは、飲み水や生 活 用 水のことで、江 戸に入 府した徳川 家 康は、江 戸の町の上 水 道の整 備

ことは、園 内に江 戸の町のライフラインの一つであった神田 上 水が引 き 込 まれていたことです 。

も及ぶ広大な敷地でした。この屋敷内に造られた庭園が、今の小石川後楽園です。特筆すべき

12

二次世界 大 戦 後、東 京 都は動 物が相 手の競 馬と違い、人 間 関 係が勝 負を左 右 することから、ギャンブル性が高いという批 判もありましたが、戦後の復興のため、都の財政を豊）公 営ギャンブル場 全 廃の方 針に伴い、休 止しました。跡 地は夏はプール、そ後 楽 園 球 場に隣 接 する後 楽 園 競 輪 場は、戦 後 復 興 期の都の財 政 を 支 えてき ましたが、昭
年（１９７

3

年（１９８８）、
日 本で最 初の全天候 型 多
63

階建ての東京ドームホテルなどが集まる都市 型総合エンターテインメントゾーンです。

の心ときめくエンターテインメントゾーンとして、益々賑わっていくことでしょう。

は連日、多 くの親 子 連れや若 者たちの歓 声が響 き 渡っています 。このエリアは、
これからも 都 心には悲しい歴 史 も あり ました。しかし、今では東 京 砲 兵工廠 跡に造られた東 京ドームシティにの碑があり ます 。近 くの東 京 砲 兵工廠 跡の礫川 公 園にも 戦 没 者 慰 霊 堂があるなど、
この地 域

ところで、東 京ドームのす ぐ 横には、戦 地に赴 き 戦 病 死したプロ野 球 選 手の名を刻んだ鎮 魂

地上

東 京ドームを中 心にした東 京ドームシティは、
スパも ある商 業 施 設や様々なアトラクション、

めに少し下げてあるからです。球場としての役割を終 えた後楽園球 場は解体されました。

ドームは、真ん丸ではあ り ません。これは、隣の小石 川 後 楽 園の景 観 を 守るため、庭 園 側 を 斜

目 的スタジアムとして誕 生しました。参 考にしたアメリカのドームは丸いのですが、実は東 京

東 京ドームは、
この後 楽 園 競 輪 場の跡 地に昭 和

れ以外のシーズンはゴルフの練習場に活用されました。

和かにしようと、公営 競輪の開催に踏み切りました。

第後楽園競輪場跡に建設された東京ドーム

りました。

外のミュージシャンのコンサート会 場になり、
マイケル・ジャクソンのコンサートが最 後の開 催となわれました。さらにザ・タイガースが日本 初のスタジアムコンサートを行ったのを皮 切りに、国 内

また、後 楽 園 球 場では、野 球の他、プロボクシングやプロレス、スキーのジャンプ競 技なども 行

気スポーツになって、後楽園球場も大いに賑わいました。

プロ野 球が再 開され、長 嶋 茂 雄や王 貞 治などスター選 手の活 躍 も あ り 、
プロ野 球は国 民 的 人

席には高 射 砲が設 置されました。後 楽 園 球 場は戦 後 少しの間 G H Qに接 収されていました。

末 期には球 場は軍に接 収され、グラウンドはジャガイモなどが植 えられた野 菜 畑になり 、
二階アム（ 通 称：後 楽 園 球 場 ）に決 ま り ました。しかし、間 もなく 第二次 世 界 大 戦が始 ま り 、大 戦

きる大 野 球 場 を 建 設しました。球 場の名は、隣 接 する小石川 後 楽 園にちなんで後 楽 園スタヂ

東 京 砲 兵工廠が移 転したため、空 き 地になっていた土地 を 購 入して、翌 年、３万 人 を 収 容で林一三や読売新聞社の正力松太郎らの出資を仰ぎ、株式会社後楽園スタヂアムを設立しました。

昭11

後楽橋交差点
昭和12年、兵器工場跡地に後楽園球場ができた（昭和12年当時の写真）©株式会社東京ドーム
陸軍砲兵工廠（明治39年発行の『新撰東京名所図会』）©文京ふるさと歴史館

東京ドームと小石川後楽園

時 の流 れとともに変 貌 してきた…

2016 SPRING ● 11

12 ● 2016 SPRING

48

43

以前には後楽園球
場（右）
と後楽園競
輪場
（中央）
があった
（昭和49年頃）©国土画像情報（カラー空中写真）
国土交通省
明治７年頃の水道橋 ©文京ふるさと歴史館

後楽橋から見た神田川
後楽橋
野球殿堂博物館のそばにある「鎮魂の碑」には太平洋戦争で亡くなった選手たちの名前が刻まれている。

㉖
文京シビックセンターの展望ラウンジから見た礫川公園。斜面に残されているレンガは、砲兵工廠射撃場のトンネル跡。

広重も描いた新大橋

中央区日本橋浜町2丁目、３丁目～
江東区新大橋１丁目

歌川広重の連作錦絵『名所江戸百景』のなかに「大はしあたけの夕立」と題した１枚がある。
〈大はし〉
あ た け
とは新 大 橋のことで、〈 あ た け 〉は 安 宅 船 が 係 留 さ
お ふ な く られていた幕府の御舟蔵のことである。長い橋を渡っている最中、にわかに降りはじめた夕立に、肩をす
くめて急ぐ人々と、大川（隅田川）の対岸に、雨に煙る黒々とした林が描かれている。この林に幕府の御舟蔵があり、大小の安宅船が係留されていた。その中に２代将軍徳川秀忠の時代に建造され、家光の時に豪華に仕立てられた天下丸という御座船があった。この船は、長さが１２５ 尺（約 ｍ ）で、２人で漕ぐ１００挺の櫓が装備されていた。しかし、それでも推進力が足らず綱吉の時代に廃棄された。御舟蔵には、廃船となった天下丸の供養のための塚が設けられ、そこを〈あたけ〉と呼んでいたのである。
新大橋は江戸時代、両国橋に次いで隅田川に架橋された３番目の橋である。隅田川のように大きな川に架けられた橋は、のちに改名されたが当初、単に大橋と上流に移し替えられた新大橋

みずのととり『 続・一冊で日本の名著100冊を読む』

著書に『一冊で日本の名著100冊を読む』(友人社)、『 東京お墓巡り～時代に輝いたのがたり』『 大江戸災害ものがたり』(明治書院)など多数。現在、江戸文化・故事・伝

歌川広重『名所江戸百景』「大はしあたけの夕立」（国立国会図書館デジタル化資料）
より

50人～』
（ＮＨＫ出版）、『 江戸・東京 橋も

だ

も す い

江戸前期の歌学者である戸田茂睡著の『御当代記・四』に、元禄６年（１６９３）７月 日に新大橋を架けるにあたっての様子が記録されている。それにと幕府の財政を圧迫した維持管理

呼 ばれていた。新 大 橋の上流に 位 置 する両 国 橋 も、改名される以前まで大橋と呼ばれていたので、３番目に架けられた橋が新大橋となったのである。
『江戸名所図会』には、次のように紹介されている。
わた「両国橋より川下の方、浜町より深川六間堀へ架す。
長さ百八間（約１９４ｍ ）あり。この橋は元禄六年、は じ めてこれ を か け た ま ふ。 両癸 酉（１６９ ３）
国橋の旧名を大橋といふ。ゆゑに、その名によつて、
なづ
新大橋と号けらるるとなり」と。

者、歴史関係出版社編集者を経て独立。

清澄通り

り
通
橋
洲
清

隅田川

都営大江戸線た橋だが、橋脚の沈下が激しく昭和 年（１９５１）と 昭 和 年（ １ ９ ６ ６） に 補 修 さ れ、 昭 和 年（１９７６）に一種の吊り橋である鋼斜張橋に架け替えられた。黄色く塗られた橋の中央にそびえる主塔の根元付近に「大はしあたけの夕立」の絵柄を彫り込んだプレートがはめこまれている。また、常磐１
丁 目の萬 年 橋 北の交 差 点の近 くに、「旧新 大 橋 」と刻まれた石柱が設置され、江戸時代に架橋されていた新大橋の位置を窺うことができる。

線
島
向
号
6
高
都
首

橋

洲

51

※詳しくは、P16またはホームページをご覧ください。

ぼ う じ

新大橋

2016 SPRING ● 13

14 ● 2016 SPRING

文筆業・編集者。長野県生まれ。通信社記
2 丁目、３丁目～江東区新大橋１
新大橋 中央区日本橋浜町
丁目を結ぶ隅田川に架橋された都道 50 号東京市川
清

新大橋
明治45年（1912）に現在の場所に鉄橋として完成した旧新大橋（東京名所絵葉書）より

16線（新大橋通り）を通す橋。江戸時代に大橋と言われていた両国橋の次に架けられたことから新大橋と呼ばれている。昭和 51 年
（1976）に現在の鋼斜張橋に架け替えられた。

重要文化財・勝鬨橋の橋脚内見学ツアーを実施しています！

説の実踏的研究をすすめている。

●最寄り駅／都営大江戸線・新宿線森下駅、
都営新宿線浜町駅●架橋位置／中央区日本橋浜町2丁目、３丁目～
江東区新大橋１丁目●橋長／170.0m ●幅員／24.0m
公社 見学ツアーつぶて2

酒井茂之 さかい・しげゆき
474

橋にまつわる歴史やエピソードをひもときながら、東京の橋を紹介していきます。

くだり

12

26

参加費
無料 !

新大橋西

6

通り
橋
大
新

50

※詳細につきましては、裏表紙をご覧ください。

橋
大
新

森下駅前

浜町駅

はし

おお

しん

明治に入ってから、新大橋は官費により維持されるようになり、明治４年（１８７１）に新しい木橋に架け替えられた。
永井荷風の小説『牡丹の客』（明治 年初出）に、
新大橋付近の隅田川の風景が描かれている。場面は、浜町方面から深川に早舟で渡るシーンである。
「今だに夕陽を遮って黒い雲の動いて居る大空は、
岸の低い川下の方に覆いかぶさって、眼のとどく其はのはづれに木造の新大橋が匍ふやうに水を渡り、其たなびかの向うには製造所の煙突が黒い煤煙を長く棚曳して居る。丁度河の真中で、濱町から一ツ目へ通う渡し
舟と舳先を揃えた。
」
明治 年（１９１ ）に、新大橋は上流に移され、木製から東京で初の鉄製ピントラス橋に架け替えられた。移動した距離は、中央区側で約２００ｍ 上流の日 本 橋 浜 町２、
３ 丁 目、江 東 区 側で 約３００ｍ 上流の深川区安宅町（現・新大橋１丁目）である。したがって現在、架橋されている橋の位置は、広重が「大はしあたけの夕立」を描いた場所とは違っているのである。
上流に移動し た 新 大 橋
は、 大 正年（ １ ９ ２ ３） の関東大震災にも落橋することなく、避難する
多くの市民の命が救われた。震災、戦災に耐え
45

41

森下駅

都営新宿 線
浜町公園「東京 橋のポケットマップ」
好評販売中です！

第 13 回

41

42

TOKY O
Brid g e
は、あたけ丸の跡に傍示（境界の標示）を立て、対岸は水戸徳川家の浜屋敷を本所に移し、そこに架け渡 したとある。
『 御 府 内 備 考・巻 七 』の新 大 橋の項には、さらに詳しく水戸徳川家の浜屋敷内に「おとが淵」という池があり、それを埋め立て地面を平らにして造成したこと、長さが１００間（１８０ｍ ）で、要した材木が９６７本、御入用金が２千３４３両もかかったと紹介されている。
新大橋は、綱吉の生母である桂昌院が、人々が大川を渡るのに不便だろうという発案により架けられることになったといわれる。深川の小名木川と隅田川が 合 流 する近 くの草 庵に 住んでいた松 尾 芭 蕉は、工事の様子を眺めて、「初雪やかけかゝりたるはしのう え 」と詠 み、橋 が 竣 工したときに、「 あ り が たや
ふむ
いたゞいて踏はしの霜」の句を詠みあげた。
官製の御入用橋には、高札が立てられる例が多い
が、新大橋にも奉行のお達しを書いた高札があった。
そこには、橋の上に留まって商売をしたり、物もらいをしてはならないこと、大八車などの類を引いて渡ってはならないこと、火事の時は橋に留まっては
ならないことが書かれていた。面白いのは、橋の上から下 を通 行 する舟に礫 などを投 げてはならない、という行である。以上のようなことは、曲事（法に背く事）と定められていた。いつの時代にも、このようないたずらをする者がいたようである。
新大橋も木橋だったから、他の橋と同じように破損したり焼失したり、橋杭などが水際から腐り、往来が 危 険になるなどで 数回 も 改 修 を重ねている。
財 政 を圧 迫 する維 持 管 理 費の負 担に音 を上げ た幕
府は、ついに廃橋を決めた。しかし、町人たちの嘆願により 延 享 元 年（１７ ４４）、橋 梁の維 持 管 理 を町人たちが受け持つことを条件に維持されることになったのである。
20

酒井茂之

重要文化財・勝鬨橋
「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中
公益目的事業①（道路見学ツアー事業）

自分たちのまちを代表 相川和則さん
愛する気持ちが原動力。
地域と協力してまちをきれいにしていきたいです。
西ヶ原フラワーロード会

訪問団体

私は西ヶ原フラワーロード会の２代目の代表です。平成14 年、前ンティア団体としての活動をスタートしました。同年、東京ふれあいロード・プログラムに認定されました。

一緒に見学します。 毎週木曜日（祝日を除く）1 日 4 回
実 施（10 時 ～、11 時 ～、13 時 30 分 ～、14 時 30分～）。参加人数は各回 5 名程度。参加費用は無料。ツアー

東京ふれあいロード・プログラムに認定される前に、他の認定団体の見学に行きました。
花壇を守るために柵を設置している所や、花の名前を覚えてもらえるように名札を立てている所など、どの団体もいろい
ろな工夫をしていてとても参考になりました。
私たちの会は、元々花が好きなメンバーが集まっているので、旧古河庭園までの歩道にきれいな花を咲かせ、
歩道もきれいに清掃することを目標にしました。
この活動を始めた当初は、地域の町会から「ボランティアなんて本の会合で私たちのボランティア活動について発表して欲しいと依頼※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である 100kg 以下の方。
※小学生以上（身長 110ｃｍ位）の方。※悪天候の場合は中止する場合があります。
※汚れても良い服装、運動靴等での参加をお願いいたします（スカート、ハイヒール等不可）。

■申込方法：往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希望日時（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加
人数（1通5名様まで）を記入して下記宛先までお申込みくきただけなのですが、私たちの活動を見て周りの人たちの印象が変化
また、近くに幼稚園の通園路があり、送り迎えのお母さんたちがお子さんたちに「ありがとうっていうのよ」と教えている光景もみられます。これも活動を続けてきたことの成果だと思い、継続することの大切さを改めて実感しています。
今年で活動は13 年目になりますが、これからも初代会長の「花いっぱいの歩道で元気のあるまちに変えていきたい」という情熱を引き継用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願いいたします。ないで、活動を続けていきたいと思っています。

お、お送りいただいた個人情報については、
ツアー運営以外

滝野川図書館の目的には使用いたしません。
小田急第一生命ビル20階

本（公財）東京都道路整備保全公社「かちどき 橋の資料館」予

平塚神社前

約係宛

り
郷通

東京
メト
ロ南
北線

旧古河庭園
大谷美術館

色とりどりの花たちがまちを明るくしています！
活動エリア

古河ガーデン・マンション［学生・技術者向けツアー］

活動を続けてゴミが減ってきました。

455■西ヶ原フラワーロード会の活動スケジュール

メンバー募集中！

学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。ツアー内容、

主な活動内容／毎月第 1・第 3 金曜日、第 2・第 4 日曜日の月 4 回
活動時間は 8 時 30 分～ 9 時 30 分
都道 455 号線（本郷通り）の旧古河庭園を中心とした歩道の清掃活動と緑化活動（花植え等）

花が好きな皆さんの参加をお待ちしています。

参加人数：1回10～15名程度（団体で申込み）●参加費用：
無料
■申込先：
●総務部

公益事業課

03-5381-3380「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してみませんか？

込みください）●開催日：資料館開館日のうち火・金曜日。●

連絡先／代表 相川和則
（03-3910-7402）

歩行者の
多い階段は
特に念入りに！

掃除道具類は歩道橋の下のスペースに収納されています。

残念なことに、目立たないようにポイ捨てをする人がまだいます。

13

会の名前がわかるように工夫された木製のプランターケース。

t■「東京ふれあいロード・プログラム」とは地域の住民や企業の皆様と東京都が協力して、道路の清掃や植栽の手入れなどの美化活動を行うことにより、道路利用のモラル向上と潤いのある道路空間の創出を目的とする制度です。

公社は、「東京ふれあいロード・プログラム」に協力し、参加団体の皆様に活動費の助成などを行い、道路美化活動をサポートしています。
参加団体■「東京ふれあいロード・プログラム」認定までの流れ■「東京ふれあいロード・プログラム」の概要

新規参加の場合
審
査

参加の
申込

協定の
締結

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付対象となる活動は、都道で行う次の（1）、（2）に該当する活動です。

1 清掃活動対象となる活動

協定の締結
道路美化活動に関する協力・支援

東京都（道路管理者）

２
月
末

更新の
申し出

協定の
自動更新
（1年間）

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付活動 の継続●活動団体 ■東京都

●平成28年4月末現在、147団体が活動しています。
●公社では、東京ふれあいロード・プログラム参加団体を対象に、「 清掃用具やジャンパー等の物品支援」
を行っています。物品支援について、詳しくは公社にお問い合
わせください。

（公財）
東京都道路整備保全公社 総務部 公益事業課【電話：03-5381-3380（直通）】

緑化活動とは、植栽の手入れ・花苗の植替え・種まき等を行う活動です。

東京都内の自治会、町内会、商店会、学校、企業、NPO 法人、対象となる団体 ボランティア団体等
活動場所
募集期間
活動期間

活動に係る
支援等

■「東京ふれあいロード・プログラム」についてのお問い合わせ東京都建設局 道路管理部 路政課 管理係【電話：
０３-５３２０-５２98（直通）】

清掃活動とは、紙くず・空き缶・吸殻・落ち葉などを拾う活
動です。

2 緑化活動更新の場合■公社の役割

活動費の助成など

16 ● 2016 SPRING

旧古河庭園に設置されている 100 リットルのポリタンク。 雨水を貯めているので、環境にも経済にも優しい工夫がされています。

霜降橋■ツアー内容：勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、●開催回数：月1～2回程度（希望日の1カ月前までにお申

まるでお花に話しかけているようです。

戸越

滝野川小学校西ヶ原

新宿区西新宿2-7-1

開催日時、参加人数などはご相談に応じます。

みんな
動
笑 顔で活
！
す
ま
い
して

してきていることは嬉しいです。

ださい。返信はがきにて見学日時をお知らせします。返信■申込先：〒163-0720

公社が支給した
帽子とビブスは活動の目印にもなっています。

されるようになりました。私たちの会は、地道にコツコツと活動して年前から始まった旧古河庭園周辺の清掃活動。

※橋脚内へは 3.5m の垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。

清掃活動に参加された西ヶ原フラワーロード会の皆さん。

約

ちどき 橋の資料館」〝自分たちのまちをきれいにしたい〞という思いが実り、当にできるの？」という声も強かったのですが、今では町会の環境部

地域のボランティア活動として定着しています 。

案内は東京都建設防災ボランティア協会。集合場所は「か1■ツアー内容：橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と西ヶ原フラワーロード会（北区 )環境に対する意識は年々高まり、道路空間にも潤いと安らぎが求められています。私ども公社では、地域住民の皆様のボランティアによる、快適な
道路環境づくりを目指す東京都の「東京ふれあいロード・プログラム」に協力しています。
このプログラムは、道路の清掃や植栽の手入れなどの道路美化活動を、地域住民の協力や地元自治体、企業団体と東京都が協力しあって進めていく
ものです。
平成 28 年 4 月末現在、この「東京ふれあいロード・プログラム」に参加している団体は 147団体です。公社ではこのプログラムに参加する団体に対し、清掃グッズやジャンパー等を支
援、活動費用を助成しています。
このコーナーでは「東京ふれあいロード・プログラム」の参加団体を紹介しています。
今号は、都道 455 号線（本郷通り）で活動されている、西ヶ原フラワーロード会（北区）を訪問いたしました。

会長が中心になり地元の清掃活動をしている有志が集まって、ボラ［橋脚内見学ツアー］

Again

公益目的事業①（道路に関する助成支援事業）

参加団体募集中 !

認定方法

都道の歩道部分（供用を開始した道路）
随時募集しています。
年間を通じて活動することとし、特に期間は定めていません。
原則として、無償で活動していただきますが、活動の補助として、活動用具等の費用の一部支援を受けることができます。

支援の
内容

※
活動費の支援（1 年間 最高 8 万円まで）

活動区域内へのサイン（表示板）の設置※審査の結果、有償団体として認定した団体に限ります。

団体等から、活動を希望する区間（都道）を提示された後、活動の場所等が適切かどうか、東京都が確認した上で認定します。

2016 SPRING ● 15

地下駐車場におけるテロ対策合同訓練実施(東銀座駐車場、板橋四ツ又駐車場)

公社駐車場がオープン！

自主経営事業（駐車場事業）

南町駐車場

平成28年1月20日(水)、東銀
警察署と合同で「東銀座駐車場
NBCテロ対策合同訓練」を、平
※成28年3月17日(木)、板橋四ツ又駐車場において、警視庁板

練馬北町陸橋第二駐車場

開場：平成 28 年 3 月 25 日（金）開場：平成 28 年 3 月 30 日（水）所 在 地 ： 板橋区南町21番地先（首都高速中央環状線高架下）
駐車台数 ： 自動車時間制6台
料
金 ： 昼間 8時～22時 15分100円
夜間 22時～8時 60分100円
入庫後24時間最大1,200円

所 在 地 ： 練馬区錦2丁目19番先（都道311号環状八号線 練馬北町陸橋高架下）
駐車台数 ： 自動車定期制8台 ※うち1台は小型車用（長さ4.2m以下）料
金 ： 定期制 普通車 月額21,600円(税込み)
小型車 月額19,440円(税込み)

NewOpenNews

座駐車場において、警視庁築地←←

公益目的事業①（道路アセットマネジメント支援事業）

←
←

←

←
←

道路メンテナンス基礎講習会を新たに開催

←

山
手
通
り

←
←
←

※NBCは、
Nuclear／核兵器 Biological／生物
兵器 Chemical／化学兵器の略

←

した。

←

るための有意義な訓練となりま

←

←

通り
八
環

←

テロ(爆発物)対策合同訓練の様子（板橋四ツ又駐車場）←←とを目的としたものです。有事

317

←

←

←

駐車車両の保全を確実に行うこ

練馬北町陸橋←を習得し、お客様の安全確保と←←た場合における適切な対処方法

ドンキホーテ

←

マルエツ

←

←

おいて不審者・不審物を発見しの際への備えを万全なものとす

←

首
都
高
← 速
中
央
←
環

状

←
←

←

この2つの訓練は、駐車場内に

254
←

←

中丸児童遊園←訓練」を実施しました。

←

NBCテロ対策合同訓練の様子（東銀座駐車場）←

駐車場 テロ(爆発物)対処合同

線

橋警察署と合同で「板橋四ツ又

←
←

←

都民住宅
ベリーネにしき

練馬北町陸橋西←●お問い合わせ先 事業部 営業推進課 企画開発係

03-5381-3388 ※最新情報はホームページhttp://www.tmpc.or.jp/でご確認ください。

平成28年1月28日（木）に、都内区市町村への新たな技術支援として、東京都建設局、首都大学東京の協力のもと、「道路メンテナンス基礎講習会」を開催しました。
この講習会は、初めて維持管理業務を担当される都内区市町村職員を対象に、道路管理を適正かつ合理的に行うことができる人
材育成を目的としております。道路や橋梁に関する基礎知識を始め、点 検や診 断 、補 修 方

都内時間制駐車場のほぼ100％をカバーしており、インターネット・スマートフォン・携帯電話等を通じて法などの知識を習得する

約21,000場の駐車位置情報と、新宿・渋谷・池袋・六本木等を中心とした約7,200場の満空情報を提供ための講義を行い、さらに耐 震 補 強 工 事 中 の 佃
大橋の現場に行き、点検

しています。また、オートバイ駐車場情報や大型バスの駐車場情報も提供しています。
講習会の様子時に着目すべき点を目でインターネット・スマートフォン

見て、点検を体験する現http://www.s-park.jp

地実地トレーニングも実携帯電話施しました。

http://i.s-park.jp

今回の講習会には募集人

インターネット・スマートフォン

http://bike.s-park.jp
携帯電話

http://b.s-park.jp

員を大きく上回る応募をインターネット

いただき好評でした。

http://www.s-park.jp（大型バス検索）
スマートフォン ・携帯電話
橋梁点検の様子18 ● 2016 SPRING

http://bus.s-park.jp

携帯電話から
QR コードで簡単アクセス！

2016 SPRING ● 17

公益財団法人

東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
全事業の実施を通じて公社は、全ての事業を通じ、首都東京の再生と都市機能の維持増進、
都民生活の向上に貢献しています。

公益性・公共性を追求

道路事業（公益目的事業①）
1. 道路の早期整備への貢献
１）道路用地取得事業
東京都内の道路ネットワークの早期完成に向け、都道の骨格幹線道路のうち、一部路線の用地取得業務を東京都から受託しています。
また、計画道路に掛かる「マンション敷地」の用地取得、震災時の大規模火災の発生により、特に甚大な被害が想定される「木造住宅密集地域」における特定整備路線の用地取得についても、公社のノウハウを活かし集中的に取り組んでいます。
さらに、区部における都市計画道路の早期整備に向け、特に支援を必要とする区道の用地取得支
援業務を行っています。

２）無電柱化推進事業

無電柱化前

電線類を地中化して電柱を撤去す
ることにより、都市防災機能の向上、安全で快適な道路空間の確保、都市景観の向上を図る無電柱化事業を東無電柱化後京都から受託しています。
公社は、センター・コア・エリア内（概ね首都高速中央環状線内側）の都道の事業のうち、約半分に当たる事業に取り組むとともに、第一次緊急輸送道
路の無電柱化についても受託し、高度防災都市の実現に貢献しています。
また、無電柱化エリアの面的拡大を図り事業効果を高めるため、区市町村
等の無電柱化事業を受託するとともに、事業に関する相談対応など総合的な技術支援を行っています。
無電柱化により安全で快適な街並みを実現（墨田区タワービュー通り）

３）道路整備事業
鉄道連続立体交差事業に係る側道整備等事業施工前

3. 都民と共に進めるみちづくり支援

施工後

１）道路見学ツアー事業
東京都の道路施策に対する都民の関心を高める
とともに、道路の整備や維持管理の必要性を広くPRすることを目的として、都内の道路施設や道路工事
現 場 などを 見 学 するツアーを実施しています。

踏切渋滞や踏切事故解消のため、多数の踏切を一挙に除去する「連続立体交差化事業」にあわせて、沿道環境の保全や地域の円滑な交通を確保するための側道整備等の事業を東京都から受託しています。

2. 道路施設等の安全・安心な管理の推進

１）道路管理事業

２）防災性向上事業

１日の乗降客が300万人を超える新宿駅の新宿副都心西口広場や、環状二号線築地虎ノ門トンネルや環状八号線井荻・練馬トンネルをはじめ、都道に付帯する重要道路施設の管理業
務を東京都から受託し、利用者に安全で快適な道路空間を提供しています。

震災時における円滑な道路機能を確保するため、都内の緊急輸送道路等に架かる一部の橋梁の補修工事を受託しております。また、災害発生時に道路交通に障害が生じた際に道路機能を早期回復するための道路啓開作業を支援するため、作業に必要となる資機材を配備する「道路防災ステーション」を設置・運用しています。

府中所沢線道路工事現場見学ツアー

２）道路に関する普及啓発事業
都民が、道とふれあい、
道 に 親しみ を 持 ち 、道 が日々の生活に身近な施設であることを実感してもらうことを目的に、道路愛護に関 する参 加 型イベント「夢のみち」事業を主催しています。
「夢のみち」イベント ワークショップ
被災地で生育された花苗を植える定植イベントの様子
また、東日本大震災の被災地の復興支援と、潤いのある道路空間の創出に寄与するため、被災地で生育された花苗の一部を都道に定植する「道で咲かせよう東北の花プロジェクト」に、被災地域・東京都建設局・公社の3者で連携して取り組んでいます。

◆ その他道路事業
環状二号線 築地虎ノ門トンネル

築地大橋及び勝どき陸橋工事現場
見学ツアー

緊急輸送道路等の橋梁の耐震化 道路防災ステーション●工事監督の支援事業 ●土木材料試験事業 ●講習会事業●都有地管理事業 ●都市インフラ予防保全型管理支援事業●道路に関する助成事業

駐車対策事業（公益目的事業②）
1. 都市の環境改善に資する調査・研究
違法路上駐車の削減や環境負荷軽減等、都市の環境改善に資する調査・研究を行っています。
大学や民間企業等の研究機関から駐車対策に関連する研究テーマを幅広く募り、研究に対して支援を行う「提案公募型研究」などを実施しています。

2. 都内駐車場への普及支援
１）東京都駐車場の管理運営
道路と一体的に整備された「東京都八重洲駐車場」など都営駐車場6場（1,245台）の指定管理者として、安全かつ効率的な管理運営を行っています。また、公益財団法人ならではの公益的施策を実践するほか、防犯・防災対策の強化等、安全・安心で快適な駐車場づくりに取り組んでいます。
① 先駆的施策の実践●30分未満駐車料金無料化の実施 ●荷さばき駐車車両の受入れ●パーク＆ライドの実施 ●駐車場地上部の緑化等

２）公社駐車場を通じた環境改善の強化

３）民間駐車場等への支援

公社駐車場において、電気自動車の普及に必
要な充電インフラの設置運営等、都市の環境改善に資する先駆的施策を実施しています。
●電気自動車充電インフラの設置運営●駐車場の緑化の推進等●自動二輪車用駐車場整備助成●満空情報発信端末設置助成●駐車場名入りＰ看板設置助成得られた収益を広く

自主経営事業（収益事業）
1. 新宿駅西口広場活性化事業

2. 駐車場事業

明るく快適な地下歩行空間の確保、賑わいの創出や利便性の向上のため、新宿駅
西口広場において、
イベントコーナーやブ
ライトサインの管理運営を行っています。

都有財産等を有償で借り受け、駐車場として管理運営しています。
利用者ニーズに対応したサービス向上や使いやすく快適で安全・安心等の駐車場づくりを目指すとともに、公益的・先駆的施策を展開しています。

新宿駅西口広場におけるブライトサインの掲出

１）駐車場の管理運営
210場9,582台（平成28年4月1日現在）（うちオートバイ受け入れ61場1,258台）

首都東京の再生と都市機能の維持増進
20 ● 2016 SPRING

警察署と連携したテロ対策
合同訓練② 防犯・防災対策の強化
警察署・消防署と連携した防犯・防災訓練の
実 施 、地 域・所 轄 警 察 署と協 力した 防 犯 パト
ロールの実施、「東京防犯優良駐車場」の認定継続（平成16年度から認定）等に取り組んでいます。

3. 駐車場情報の提供
都内駐車場案内サイト「s-park」の運営
駐車場情報調査結果や、民間企業、自治体等から提供される情報などをもとに、都内時間制駐車場のほぼ100％をカバーする駐車場案内サイトを運営しています。
約21,000場の駐車場位置情報と、約7,300場の駐車場満空情報を、ホームページ、携帯電話、ス
マートフォン、
カーナビゲーションを通じて無料で案内しています。
また、自動二輪車駐車場については、都内オー
トバイ駐車場案内サイト「s-park for riders」で、約470場の位置情報と、9場でのライブカメラ映像による空き駐車場情報を案内しています。

都民・社会に還元
２）駐車場における公益的・先駆的取組の展開●30分未満駐車料金無料化の実施●荷さばき可能駐車場の設置●荷物積み替え駐車場の設置●カーシェアリング事業支援●低公害車割引の実施●身体障害者割引の実施 等

30分未満
駐車料金無料案内看板

３）使いやすく快適で、
安全・安心な駐車場づくり●お客様満足度の向上●防犯・防災対策の強化●LED照明の導入 等
大曲荷物積み替えステーション

都民生活の向上2016 SPRING ● 19

クロスワードパズルでリフレッシュ！

クロスワードパズル⑬

Crossword Puzzle
で
軟体操
頭の柔
んか？
みませ
て
し
分転換

気

12

15

13

14

B

16

C

17

1

日本人が大好きな光り物。刺身、開き、フライなどが人気です11

2

佐賀県にある都市。サッカーのJ1所属チームもあります

103硬貨。収集家もたくさんいます94

飛鳥歴史公園内にあり、天文図や四神の壁画が発見され話題となった古墳

86ボクシングで世界６階級制覇を果たしたフィリピンの英雄

D

7

7

聖徳太子が造営した宮殿。○○○○の宮

6

日本では並べた後に倒して遊ぶのが一般的です5

4

北海道の東に位置する刑務所が有名な地

A

E

3

内気、恥ずかしがり2

16 14 13 10 9
毛皮の代表格

1

タテのカギ〝酒蔵のまち〞として知られています★タテ・ヨコのカギを解いてパズルを完成させてください。
A～Eの文字を順番に並べてできた言葉が答えです。

ヨコのカギ
1 芸術のこと
おおのやすまろ3 太安万侶が完成させた日本最古の歴史書
5 敵から情報を盗みます
8

永久凍土が広がる降水量の少ない地域。
シベリアが有名

10 太陽の昇る前のほの暗い頃
11 スペインでは夕方過ぎから大盛況
12 南の島で飲むジュースは格別ですTR-mag.42
クロスワードパズルの答え
1

5

2

タ
イ

6

9

12

セ
キ

ツ

タ

F

カ

15

ウ

19

カ

B

21

ウ

ズ

ア

ヒ

キ
H
タ

7

ス

E

16

イ

14

ケ

17

ン

ア

マ

ツ

ヒ
D

キ

22

マ
エ

サ

20

8

11

イ
ヨ

4

ル

10

13

ド
A

3

シ
G
キ
イ

18

ジ

ロ
C
ザ

て
を解い !!
パズル
ット
ントをゲ
プレゼ

ン

『 城の崎にて』が代表作です
15 『暗夜行路』

17 万年筆には必須です

方法

応募

クロスワードパズルの答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、
ク
ご希望のご希望のプレゼン
ト名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の賞
ま 当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。尚、品をプレゼントいたします。
パソコン
や携帯からもご応募できます。詳しくは、
P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.44号にて発表
締切／平成28年7月31日（締切当日消印有効）※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

答えは
でした。
「ドウロヒヨウシキ」でした
2016 SPRING ● 21

B

『楽しく、走る。』

OOK 平井理央

今号の「散歩の時間」にご登場いただいた平井理央さんの初エッセイ集。ニューヨー
クシティマラソン挑戦を決めてから約１年にわたる過程が綴られています。 平井さんがたどり着いた「無理せず続けられる、楽しい走り方」とは……。ニューヨークシティマ
ラソンの本番レポートや美しい街並みの写
真など、盛りだくさんの内容となっています。

M EIKAふ み

みやこ

文の京ゆかりの文人銘菓
御菓子司 千代田の「一葉の桃」

今号の「東京を遊ぶ」で訪れた文京区には多くの文人たちが暮らし、様々な名作が生まれてきました。そんな文人たちにちなんで創作されたお菓子が文の京ゆかりの文人銘菓です。御菓子司 千代田の「一葉の桃」は、小石川を舞台にした樋口一葉の『にごりえ』に出てくる桃をほど良い食感の甘露煮にして、しぐれ生地で包んだもの。ほんのりピンク色の可愛らしい創作和菓子です。

平井理央さんのエッセイ集『楽しく、走る。』
を平井さんのサイン入りで3名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認く
ださい。

T eNQ Goods
覗いてみたら宇宙でした。
テ

ン

キ

ュ

御菓子司 千代田の「一葉の桃(6個入)」を3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

ー

TeNQ小惑星チョコレート
今号で訪れた TeNQ の TeNQ 宇宙ストアには、宇宙に関わる雑貨やお菓子を始め、TeNQ オリジ
ナルグッズも豊富に揃っています。お土産に大人気なのが「TeNQ 小惑星チョコレート」。星柄のテトラ型パッケージの中を覗くと、砕けた隕石にそっ
くりのチョコレートが入っています。
宇宙ミュージアムTeNQの「TeNQ 小惑星チョコレート」
を5名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

『東京 橋のポケットマップ』

公社オリジナル『都内オートバイ駐車場MAP』『特注トミカs-park都営バス』❶30名（公財）東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『都内オートバイ駐車場 MAP2016』
が完成！掲載駐車場数もさらに充実しました。また、公社が開催する様々なイベントで大人気のノベル
ティー『特注トミカ s-park 都営バス』も新しくなり
ました。
（公財）
東京都道路整備保全公社のオリジナ
ルグッズ（①②〈非売品〉のいずれか1点）をプ
レゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

（公財）東京都道路整備保全公社では、国の重要文化財に指定された
勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋などを水系別に紹介している「東京 橋のポケットマップ」（800 円／ 5 編 1 セット）の販売をしております。橋を探索しながらまち散歩を楽しめる、携帯に便利なポケットサイズで、全 309 橋が① 隅田川編 ②日本橋川・神田川編 ③ 23 区西部・臨海部編④ 23区東部・荒川編 ⑤多摩編に分けて紹介されている
スグレモノです。

❷30名『東京 橋のポケットマップ（5編1セット）』を5名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は平成28年8月1日発行予定です。
発行日／平成28年5月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住所／〒163-0720東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp

企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、プレゼント商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじ
めご了承ください。
●応募締切／平成28年7月31日（日）(専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。

※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは平成28年4月20日現在のものです。

22 ● 2016 SPRING

ティーアール・マグ2016 SPRING No.43

人も クル マ も 、
ホ ッと す る 街 づ くり 。
T R（ T は To k y o ・ To w n を 、R は R o a d を 象 徴 ）は 、
東 京 都 道 路 整 備 保 全 公 社 の 事 業 を 表 す ブ ランド ネ ー ムで す。
これからも、渋滞対策や、うるおいのある道路空間の創出をはじめ、様々な公益事業を積極的に展開していきます。

平成28年5月1日発行 発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社 〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階

を
3 0 9 橋 ！ 「東京 橋のポケットマップ」好評販売中！
！
紹介
に
別
水系
■販売場所

「東京 橋のポケットマップ」は、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋など全309橋を水系別に紹介！また、橋を探索しながらまち散歩ができるように、携帯に便利
なポケットサイズです。この機会に是非お求めください。

①公益財団法人東京都道路整備保全公社＜事業係＞
新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階
03-5381-3131 販売時間：9:00～17:00（土・日・祝日・年末年始を除く）※商品についての問い合せや郵送販売のご依頼はこちらで受け付けております、
お気軽にお問合せください。

②錦糸町パークタワー（公益財団法人東京都道路整備保全公社）
墨田区江東橋3-5-16
03-3635-0074 販売時間：24時間営業（年中無休）③東京水辺ライン（公益財団法人東京都公園協会）
墨田区横網1-2-15
03-5608-8922 販売時間：9:00～16:30（月曜日を除く）④東京観光情報センター（公益財団法人東京観光財団）
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一庁舎1階
03-5321-3077 販売時間：10:00～18:00（年末年始を除く）⑤首都高速道路大黒パーキングエリア■マップの内容①隅田川編②日本橋川・神田川編③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編⑤多摩編※5編1セットとなっております。
■販売価格／800円（5編1セット）
東京 橋のポケットマップ

神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭15045-505-0161 販売時間：6:30～22:30⑥首都高速道路平和島パーキングエリア（上り）大田区平和島2-1-2
03-3766-5281 販売時間：6:00～21:30⑦首都高速道路川口パーキングエリア（上り）埼玉県川口市大字赤山字曲輪四430-1
048-294-4811 販売時間：6:00～21:30⑧首都高速道路湾岸線市川パーキングエリア
千葉県市川市高浜町11番地
047-395-3381 販売時間：6:30～21:00