●●●Modo de como jogar o lixo

A partir de janeiro de2021, haverá mudança
em uma parte de como
jogar o lixo doméstico.
A nova instalação de incineração de resíduos serárealocada em Ueno, Minami-Echizen-cho e começará aoperar em 4 de janeiro de 2021. Essa instalação incinera o lixo, recupera a energia térmica gerada e gera
eletricidade para operar a instalação, contribuindo parauma sociedade baseada na reciclagem.
E com isso, 3 dos ítens considerados como “lixo não-combustível” , tais como “recipientes e embalagens de plásticocom a (marca pura)” com sujeira persistente, “Recipientes e embalagens de plástico sem a (marca pura)” , “Garrafas deplástico com a (marca PET)” , serão elegíveis para serem descartados como lixo combustível.

Ítens da mudança
Atualmente
Lixo não-combustível

A partir de 4 de janeiro de 2021 (seg.)
Lixo combustível

Recipientes e embalagens deplás tico com sujeir a per sistente.

Garrafas PET de plástico com
sujeirapersistente.

Mudança

Recipientes e embalagens deplás tico com sujeir a per sistente, sem a “marca pura”※Filme plástico, sacolas plásticas simples, bandejas etc., onde édifícil exibir a “marca pura” diretamente, esta será omitida.

Fitas de vídeo, fitas casseteATENÇÃO

Designação : saco semi-transparente

Mudança

“Recipientes e embalagens de plástico com a (marca pura)” , “Recipientes e embalagens de plástico sem a (marca pura)” , “Garrafas de plástico com a (marca PET)” queestão limpas,Como sempre, use o saco de lixo rosa ou a cesta própria para ítens recicláveis.
Veja o verso também

Mudança no modo de como jogar o lixo P&R

P O que vai mudar no modo de como jogar o lixo?
RNEssa instalação de tratamento de resíduos incinera o lixo,
recupera a energia térmica gerada e gera eletricidade para
operar a instalação, contribuindo para uma sociedade baseada na reciclagem.
E com isso, 3 dos ítens considerados como “lixo não-combustível”, tais como “recipientes e embalagens de plástico
com a (marca pura)” com sujeira persistente, “Recipientes eembalagens de plástico sem a (marca pura)”, “Garrafas deplástico com a (marca PET)”, serão elegíveis para serem
descartados como lixo combustível.
Como resultado, muitas pessoas disseram que era difícil
separar recipientes de plástico sujos, tais como bandejas de“bento” usados em eventos e conferências, saquinhos plásticos de “oshibori” (toalhinhas para limpar a mão), tubos derestos de maionese e outros, a partir de agora todos estesítens poderão ser descartados como “lixo combustível”.
Recipientes de plástico sujos e resíduos de embalagens e
garrafas de plástico coletados em atividades de limpeza deruas ou rios também serão elegíveis para serem descartados
como “lixo combustível”. Porém, jogue os outros lixos em"lixo não-combustível" como antes, por favor.

AtençãoEstação JRde Nanjō

Via expressade Hokuriku
Instalações denatação “Wootaarando Nanjō”

365

Parada de beirade estrada deNanjō

Nova Instalação deProcessamento deResíduos

Linha Principal
JR Hokuriku

Diagrama completo da nova Instalação deIncineração de resíduos

Não vai ser mais possível levar lixo incinerável para os atuais Centros de Limpeza Dai
Ichi(1) Seisō Senta (Kitago 1 chōme) e Dai Ni(2) Seisō Senta (Kōtōgahara chō).

Vamos r!
reconfirma

Como jogar os recipientes e embalagens deplástico com a “marca pura”

Recipientes e embalagens de plástico
Não há alterações em como jogar recipientes e embalagens de plástico com a “marca pura”.
Por favor, use o saco de lixo rosa para ítens recicláveis, como antes.
※Recipientes e embalagens de plástico com a “marca pura” são baseados na Lei de Reciclagem de Recipientes e Embalagens, no qual foi estabelecido um sistema onde três partes compartilham as funções para areciclagem. Consumidores (descartar separadamente), municípios (coletar separadamente), fabricantes eoutras empresas (suportar custos e reciclar). Por favor, coopere para fazer uso efetivo de recursos limitados.
Esvaziar orecipiente porcompleto e lavar
levemente

Mesmo que esvaziar o recipiente e ainda sobrar a sujeira,lavar levemente.

Entre em Contato conosco

Cooperativa de Limpeza Nan-Etsu ☎28ｰ1370 Divisão de Política Ambiental ☎22ｰ5342