2009 年 5 月 14 日
株式会社 日立製作所

日立製作所製エレベーター・エスカレーターを所有のお客様へ≪部品供給の停止に関するお知らせ≫
平素より日立製作所製エレベーター･エスカレーターをご愛顧賜り厚く御礼申しあげます。
表題の件、当社が今までに製造･納入した昇降機（エレベーター･エスカレーター）の内、既に生産を中止している機種におきまして、機能維持に要する保守部品の一部に供給困難となるものが生じております。
保守部品を安定供給するため、当社系列のメンテナンス会社である株式会社日立ビルシステムと連携し、部品の備蓄や代替品の製作等の対応を図っておりますが、駆動装置や制御装置における電気･電子部品をはじめとした主要装置関連部品等の継続的な調達・供給が困難な状況になってきております。
つきましては、当該機種における部品供給期限に関して以下の通り連絡させていただきますので、何卒事情ご賢察賜りますよう、宜しくお願い申しあげます。
－ 記 －１．対象となる昇降機
機種名称

生産期間
（納入期間）

部品供給期限(最長※1)

ﾛｰﾌﾟ式
VV,FV,TV,AV,SV,CV,AS 型〔ｷﾞﾔﾚｽ/ｷﾞﾔｰﾄﾞﾀｲﾌﾟ〕1957 年～1988 年(直流)乗用規格型(A 型)､寝台用規格型(B 型)
1956 年～1978 年
ﾛｰﾌﾟ式
72 年､75 年､79 年型 1970 年～1980 年
乗用･荷物用規格型(交流)(P,R,B,RD 型)
エレベーター
80 年､82 年型
1980 年～1987 年
自動車用(F,N,K,C,H,I,I1 型)
1960 年～1972 年 2012 年 12 月
油圧式 住宅用 4 人乗り(A 型)
1968 年～1979 年※2
乗用(R,RS,RV 型)
1975 年～1985 年
乗用･荷物用(S,H1 型)
1967 年～1985 年
T,F,E,C,U 型
1958 年～1979 年
エスカレーター
V型
1979 年～1987 年※1：当該部品の在庫状況により早まる可能性があります。
また、一部の旧装置については、改造･修理にて対応させていただく場合がございます。
※2：油圧エレベーターの機種名称の( )内は、油圧制御ユニット型式を示します。

２．部品供給停止に伴いご注意いただきたい点、及び今後の対応について(1) ご注意いただきたい点
当該部品（添付資料に記載の部品）は、エレベーター･エスカレーターの所期性能を発揮させるための重要な部品であり、これらの部品が故障･破損した場合、事故発生の恐れがあります。
当面におきましては、代替部品の調達や修理等で故障･破損に対応して参りますが、部品供給停止時期にご留意の程お願い致します。
(2) 今後の対応
信頼性、安全性、運転効率など性能が向上した最新機種へのリニューアルをご検討賜りますよう、宜しくお願い申しあげます。
３．昇降機の法定耐用年数及び保守部品の供給期間について(1) 法定耐用年数
昇降機の法定耐用年数(昭和 40 年大蔵省令第 15 号｢減価償却資産の耐用年数等に関する省令｣)は、エレベーターは 17 年、エスカレーターは 15 年と定められております。
(2) 保守部品の供給期間
当社においては、主要装置の平均耐用年数等を踏まえ保守部品の標準供給期間は、原則として当該機種の生産中止後 20 年を目処としています。
本件のお問い合わせ窓口：
https://www.hbs.co.jp/cgi/form_toiawase.cgi－以上－〈添付資料〉
部品供給停止に伴いご注意いただきたいこと（機種別）

ᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䊨䊷䊒ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨⋥ᵹ䋩㩷䌖䌖㪃䌆䌖㪃䌔䌖㪃䌁䌖㪃䌓䌖㪃䌃䌖㪃䌁䌓ဳ䈀䉩䊟䊧䉴䉺䉟䊒䈁㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼࠇɥೞ᳽ᩓѣೞᩓѣႆᩓೞೞᏡǨȬșȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵᬝѣဇᩓѣೞǛСࣂƢǔȯȸȉȬǪȊȸȉ૾ࡸƷᩓѣႆᩓೞưƢŵǨȬșȸǿȸƷბ࠿ᛚࠀǛોծƢǔȯȸȉȬǪȊȸȉ‫ׅ‬ែƴƓƚǔȖȩǷᩓ‫ן‬ᨀɦᙀΝဇႆᩓೞȖȩǷᩓ‫ן‬ᙀΝဇႆᩓೞưƢŵǨȬșȸǿȸƷᢃᘍˮፗǛ౨ЈƠǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞǨȬșȸǿȸǛСࣂƢǔŴ+%ሁƷҞ‫˳ݰ‬ưನ঺ƞǕƨȗȪȳȈெưƢŵᡮࡇСࣂᘺፗදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ࠇɥೞ᳽ᩓѣೞ᳽ᩓѣႆᩓೞȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵȖȩǷᩓ‫ן‬ᨀɦᙀΝဇႆᩓೞ ȷឪѣɧᏡ૏ᨦȷ᧍ơᡂǊ૏ᨦƳƲƕႆဃƠŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔųƓƦǕƕƋǓǇƢŵᡮࡇСࣂᘺፗ᳽᨞࠿ᢠ৸ೞㅦᐲ೙ᓮⵝ⟎㔚േ⊒㔚ᯏ䊑䊤䉲㔚࿶㒠ਅ⵬ఘ↪⊒㔚ᯏ㓏ᐥㆬᛯᯏᏎ਄ᯏ䈀䉩䊟䊧䉴䉺䉟䊒䈁㔚േᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䊨䊷䊒ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨⋥ᵹ䋩㩷䌖䌖㪃䌆䌖㪃䌔䌖㪃䌁䌖㪃䌓䌖㪃䌃䌖㪃䌁䌓ဳ䈀䉩䊟䊷䊄䉺䉟䊒䈁㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼࠇɥೞ᳽ᩓѣೞᩓѣႆᩓೞೞᏡǨȬșȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵᬝѣဇᩓѣೞǛСࣂƢǔȯȸȉȬǪȊȸȉ૾ࡸƷᩓѣႆᩓೞưƢŵǨȬșȸǿȸƷბ࠿ᛚࠀǛોծƢǔȯȸȉȬǪȊȸȉ‫ׅ‬ែƴƓƚǔȖȩǷᩓ‫ן‬ᨀɦᙀΝဇႆᩓೞȖȩǷᩓ‫ן‬ᙀΝဇႆᩓೞưƢŵǨȬșȸǿȸƷᢃᘍˮፗǛ౨ЈƠǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞǨȬșȸǿȸǛСࣂƢǔŴ+%ሁƷҞ‫˳ݰ‬ưನ঺ƞǕƨȗȪȳȈெưƢŵᡮࡇСࣂᘺፗදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ࠇɥೞ᳽ᩓѣೞ᳽ᩓѣႆᩓೞȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵȖȩǷᩓ‫ן‬ᨀɦᙀΝဇႆᩓೞ ȷឪѣɧᏡ૏ᨦȷ᧍ơᡂǊ૏ᨦƳƲƕႆဃƠŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔųƓƦǕƕƋǓǇƢŵᡮࡇСࣂᘺፗ᳽᨞࠿ᢠ৸ೞㅦᐲ೙ᓮⵝ⟎㔚േ⊒㔚ᯏ䊑䊤䉲㔚࿶㒠ਅ⵬ఘ↪⊒㔚ᯏ㓏ᐥㆬᛯᯏᏎ਄ᯏ䈀䉩䊟䊷䊄䉺䉟䊒䈁㔚േᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䊨䊷䊒ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨੤ᵹ䋩㩷ਸ਼↪ⷙᩰဳ䋨䌁ဳ䋩䋬ኢบ↪ⷙᩰဳ䋨䌂ဳ䋩㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼࠇɥೞ᳽ᩓѣೞೞᏡǨȬșȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞǨȬșȸǿȸƷᢃᘍˮፗǛ౨ЈƠǇƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ࠇɥೞ᳽ᩓѣೞȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵȷឪѣɧᏡ૏ᨦȷ᧍ơᡂǊ૏ᨦƳƲƕႆဃƠŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔƓƦǕƕųƋǓǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞ㓏ᐥㆬᛯᯏ㔚േᯏᏎ਄ᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䊨䊷䊒ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨੤ᵹ䋩ਸ਼↪䊶⩄‛↪ⷙᩰဳ㪧㪃㪩㪃㪙㪃㪩㪛ဳ䈀㪎㪉ᐕ䋬㪎㪌ᐕ䋬㪎㪐ᐕဳ䈁㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼࠇɥೞ᳽ᩓѣೞೞᏡǨȬșȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞǨȬșȸǿȸƷᢃᘍˮፗǛ౨ЈƠǇƢŵᡮࡇСࣂᘺፗǨȬșȸǿȸǛСࣂƢǔŴ+%ሁƷҞ‫˳ݰ‬ưನ঺ƞǕƨȗȪȳȈெưƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ࠇɥೞ᳽ᩓѣೞȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵȷឪѣɧᏡ૏ᨦ᳽᧍ơᡂǊ૏ᨦƳƲƕႆဃƠŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔƓƦǕƕųƋǓǇƢŵ᨞࠿ᢠ৸ೞᡮࡇСࣂᘺፗㅦᐲ೙ᓮⵝ⟎㔚േᯏᏎ਄ᯏ㓏ᐥㆬᛯᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䊨䊷䊒ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨੤ᵹ䋩ਸ਼↪䊶⩄‛↪ⷙᩰဳ㪧㪃㪩㪃㪙㪃㪩㪛ဳ䈀㪏㪇ᐕ䋬㪏㪉ᐕဳ䈁㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼࠇɥೞ᳽ᩓѣೞೞᏡǨȬșȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵᡮࡇСࣂᘺፗǨȬșȸǿȸǛСࣂƢǔŴ+%ሁƷҞ‫˳ݰ‬ưನ঺ƞǕƨȗȪȳȈெưƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ࠇɥೞ᳽ᩓѣೞȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵȷឪѣɧᏡ૏ᨦ᳽᧍ơᡂǊ૏ᨦƳƲƕႆဃƠŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔƓƦǕƕųƋǓǇƢŵᡮࡇСࣂᘺፗ㔚േᯏᏎ਄ᯏㅦᐲ೙ᓮⵝ⟎ᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐᴤ࿶ᑼ䉣䊧䊔䋭䉺䋭䋨ኻ⽎䊡䊆䉾䊃ဳᑼ䋩䋺㪝㪃㪥㪃㪢㪃㪚㪃㪟㪃㪠㪃㪠䋱㪃㪘㪃㪩㪃㪩㪪㪃㪩㪭㪃㪪㪃㪟㪈ဳ㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼᩓѣೞೞᏡ඗‫ן‬ȝȳȗǛᬝѣƠǇƢŵ඗‫ן‬ȝȳȗǨȬșȸǿȸǛᬝѣƢǔ˺ѣ඗Ǜ඗‫ן‬ǸȣȃǭƴᡛǓᡂǈǇƢŵ඗‫ן‬СࣂࡰǨȬșȸǿȸǛᬝѣƢǔ඗‫ן‬ǛСࣂƠǇƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨȬșᲧǿᲧǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ᩓѣೞ඗‫ן‬ȝȳȗȷǨȬșȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵ඗‫ן‬Сࣂࡰ䊡䊆䉾䊃ᴤ࿶೙ᓮᑯ䊘䊮䊒㔚േᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䉣䉴䉦䊧䊷䉺䊷㩷䌔㪃䌆㪃䌅㪃䌃㪃䌕ဳ㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼೞᏡᩓѣೞȷᬝѣೞǨǹǫȬȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵǢȫȟᙌǹȆȃȗʈܲǛ੿ᡛƠǇƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨǹǫȬȸǿȸǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ᩓѣೞȷᬝѣೞȷǨǹǫȬȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵǢȫȟᙌǹȆȃȗ ȷᄊ੷Ơƨ‫ئ‬ӳƴŴʖ஖ƤƵ፝໎ƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ㔚േᯏ䉝䊦䊚⵾䉴䊁䉾䊒㚟േᯏᷝઃ⾗ᢱㇱຠଏ⛎஗ᱛ䈮઻䈇䈗ᵈᗧ䈇䈢䈣䈐䈢䈇ὐ䉣䉴䉦䊧䊷䉺䊷㩷㪭ဳ㵘㪉㪇㪈㪉ᐕ㪈㪉᦬䉕⋡ಣ㶎䈮ਅ⴫ਛ䈱ㇱຠ䈱ଏ⛎䉕஗ᱛ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯䈧䈐䉁䈚䈩䈲䇮ᧄ⚕䈮⸥タ䈱ᵈᗧ੐㗄䈮䈧䈐䉁䈚䈩䇮੍䉄䈗ੌᛚ䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㶎ଏ⛎஗ᱛᦼ㒢䈲䇮ᒰ⹥ㇱຠ䈱࿷ᐶ⁁ᴫ䈮䉋䉍ᣧ䉁䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㶎৻ㇱ䈱ᣥⵝ⟎䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᡷㅧ䊶ୃℂ䈮䈩ኻᔕ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈗䈙䈇䉁䈜䇯䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈫ᯏ⢻䇽ᢿԼೞᏡᩓѣೞȷᬝѣೞǨǹǫȬȸǿȸǛᬝѣƠǇƢŵදॖ̓ዅͣഥᢿԼƕ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳŴˌɦƷʙᝋƕႆဃƢǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵ̓ዅͣഥࢸƴ૏ᨦƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴ̓ዅͣഥᢿԼƷࣄ଒ƸưƖǇƤǜƷưŴ૏ᨦႆဃˌᨀƸǨǹǫȬȸǿȸǛ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵ䇼ଏ⛎஗ᱛㇱຠ䈏᡿㓚䈚䈢႐ว䈱ᓇ㗀䇽ᢿԼ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƷࢨ᪪ᩓѣೞȷᬝѣೞȷǨǹǫȬȸǿȸƷᢃ᠃ƕưƖƳƘƳǓǇƢŵ㚟േᯏ㔚േᯏ