広報

かわきた

令和3年

5

2021
NO.623

川北温泉入浴者900万人達成（３月29日 川北町ふれあい健康センター）

年４月１日から令和３年３

感謝状贈呈

佐々木外喜男氏へ

平成

町消防団 総務大臣より

川北小学校プール
改修工事完成令和２年９月末から文部科学省の補感謝状を受ける
川北町消防団が団員の積極的な確保

各小中学校で入学式
４月６日に町内各小中学校で入学式

助を受けて行われていました川北小学に完成しました。

校プールの耐震補強工事が今年３月末

への取り組みが評価され、総務大臣よ新型コロナウイルス感染症対策のたり感謝状が贈呈されました。

が行われ、新入生は桜が咲く青空のもと、新しい学校生活に胸を膨らませて日の長きにわたり、川北町文化財保護審議会委員長を務められたいました。

日に川北町役場で前哲雄町長から西田

えやプール内の塗装なども行い、プー

なく、プールサイドのシートの張り替

この改修では、耐震性の向上だけで学生が 名です。新入生は晴れやかな時雄町消防団長へ感謝状の伝達が行わ

め式典は中止となりましたが、４月

佐々木さんは川北町の有形無形文
表情で入場し、校長先生から名前を呼なりました。

上に安心して安全に利用できるようにルを利用する子ども達が、これまで以化財の保護やそのほか、郷土の文化

なお「総務大臣感謝状」は川北町をれました。

返事をしていました。

ばれるとしっかりと前を向き元気よく

今年の新１年生は小学生が 名、中81の向上にご尽力いただきました。

感謝状が手渡されました。

佐々木外喜男さんへ前哲雄町長より

月

24

本当にありがとうございました。

あわせて、全国 団に贈られました。
47

83

15

31

令和3年5月 ● 広報かわきた 2

日にサンアリーナ川北でジュニアクラブ合同開講式
４月

川北さくら祭日に川北温泉の入浴者数が

川北温泉
９００万人達成
３月

ホクシン工業㈱と災害時の協定を締結

４月 日にホクシン工業㈱と災害時ことを目的としたレンタル機材の提供

日、青空の～ウォーキング～
川北さくら祭が４月

平成３年２月 日の開館から 年でに関する協定を結びました。この協定

における、住民生活の早期安定を図る

約２５０名の参加者が、手取川河達成された今回の９００万人目は、町

９００万人を達成しました。

ました。今回は新型コロナウイルス
川敷を含む３・６㎞のコースを、友達速やかに受けることができるようにな

感染症予防として、人数制限をしたには前哲雄町長より記念品として、地りました。

により、災害時に必要な機材の提供を
ビールやイチジクジャムなどの特産品

賞への意気込みを発表しました。

キングしました。
今回は、新型コロナウイルス感染

セットと、開館 周年記念タオルが贈団体のクラ症拡大防止のため、ゴミ拾いや、参られました。

し、前哲雄町長は「町民の安心感が増のあいさつの後、町内加者に振る舞われるさくら餅の配付

これからも、川北町ふれあい健康セ

し、大変ありがたい。
」と感謝の言葉ブ代表者が、クラブの紹介や上位入また、受講生を代表して剣道クラは中止となりましたが、参加者にはンターのご愛用のほど、よろしくお願いました。

を述べました。

と白玉正夫取締役副社長が協定を交わ

締結式は役場で行われ、前哲雄町長

ブの山本大雅さんが力強く宣誓を行参加賞としてエコバックが配られま

内在住の佐々木康幸さん。佐々木さん

下、開催されました。

13や家族と景色を楽しみながらウォー

11

うえで開催され、室谷教育長の激励

ジュニアクラブ合同開講式が行われ

29

いします。

30

10

10

した。

3 広報かわきた ● 令和3年5月

30

11

お知らせ
日㈪です！

令和３年度自動車税の納期限は５月最 寄 り の 金 融 機 関、コ ン ビ ニ エ ン
スストア又は県総合（県税）事務所で納期限までに納めましょう。
納 税 通 知 書 に 同 封 の チ ラ シ「自 動車 税 の お 知 ら せ（令 和 ３ 年 度 ）」も 併せてご確認ください。
【トラブル防止のために】
・自動車を手放した時や廃車した時は、名義変更又は抹消登録されて
い る か 確 認 し ま し ょ う。（ 自 動 車
税（ 種 別 割 ） は、 毎 年 ４ 月 １ 日 現
在の車検証の名義の方に納税義務が発生します。）

旧㈱山本組産業廃棄物処理施設の横
開所日 毎週水曜日・土曜日
時 間 9:00〜16:00

鮮やかな美しい花を咲かせるものが多けしの仲間は、春から初夏にかけて色

６月１日から新たな制度が始まりま

食品衛生法の改正に伴い、令和３年

品 製 造 業、給 食 施 設 な ど を 営 む 方 は日までに保健所へ届
出 を し て く だ さ い。 施 行 前 の 届 出 や

月れているものがあります。植えてはいけ

インターネットでの届出も可能です。

令和３年

ないけしは、
たとえ観賞用であっても栽不明な点は保健所までお問い合わせ▽問合せ先 石川南加賀保健所ください。

植えてはいけないけしを発見した場合☎０７６１（２２）０７９４

しく見分けましょう。

培することが禁止されていますので正しかし、けしには法律で栽培が禁止さがあります。

す。営業許可対象外の食品販売業、食食品を取り扱う営業者の皆様へ

☎
（２２５）
１４４２

石川県健康福祉部薬事衛生課

☎０７６１
（５７）
０１１０

能美警察署

☎０７６１
（２２）
０７９４

南加賀保健福祉センター食品保健課▽連絡先

ウェブアプリQRコード｢川北町ごみ分別事典｣

く、
ガーデニングや切り花用として人気

すぐに連絡を！

「けし」の花を見かけたら車検証と一緒に大切に保管しま
しょう。
▽問合せ先
石川県税務課☎０７６（２２５）１２７３
ＦＡＸ ０７６（２２５）１２７５
メール cartax@pref.ishikawa.lg.jp

今月の川北町
粗大ごみ等集積所

は、最寄りの県保健福祉センター、
薬事衛  

「緑の募金」運動「緑 の 募 金」運 動 は、緑 化 の 推 進 や森林の整備などの推進を図ることを目的に現在募金活動を行っています。
みなさんのご協力をお願い致します。
▽募金期間
春期…４月１日～５月 日
終期… 月１日～ 月 日▽募金方法
役場１階産業経済課の募金箱に募金をお願いします。
▽問合せ先（財）石川県緑化推進委員会

役場へのお問合せは…
☎ （２７７）１１１１㈹FAX （２７７）２５８４

川北町産業経済課まで☎（２４０）７０７５☎（２７７）１１１１

31 31

固定資産税
第１期
国民健康保険税（普通徴収)
第１期
後期高齢者医療保険料（普通徴収)
第２期

生課または警察署に連絡してください。

10

今月の納税
・住所を変更した時は、石川県税務課又は最寄りの県総合（県税）事
務所へ届け出ましょう。
・納税証明書は車検を受ける際に必要になります。

30

10

混雑緩和のため「燃える粗大ごみ」と「燃えない粗大ごみ」に分別してお持ち込みください。

1131

令和3年5月 ● 広報かわきた 4

ご案内

▽定員
名（申込順）▽申込締切 ５月 日（日）▽問合せ先 白山野々市広域消防本部☎（２７６）１１１９

集▽問合せ先 金沢河川国道事務所
河川管理課 ☎
（２６４）９９１６

町営住宅「サンハイム川北・橘」の入居者募集中！
▽住宅の種類 特定公共賃貸住宅▽間取り ３ＬＤＫ▽家賃 ５５ ，０００円 月（駐車場２台分・共益費込み）※特定 公 共 賃 貸 住 宅 と は、子 育 て 世帯もしくは結婚予定の方を対象とした住宅です。
入 居 希 望 の 方 は、詳 し い 要 件 な どがありますので問い合わせください。
▽問合せ先 土木課

橋爪 志歩
税務課

名 前
配属先

環

藤井
土木課

募

2

河川愛護モニター募集

20

学習スペースの開放

平日（放課後）
午後４時～午後７時

川北町ではサンアリーナ川北１階のミーティングルームを放課後や休日の学習スペースとして無料で開放
しています。
新型コロナウイルス感染症予防にご協力のうえ、ご利用ください。
▽場所 サンアリーナ川北１階
ミーテイングルーム▽開放時間時～午後７時・第32回町制記念町民綱引選手権大会

休日（学校休業日）
午前/・第57回川北町自衛消防隊合同訓練大会☎（２７７）１１１１

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
下記の行事は中止となりましたのでご案内いた
します。

30

国土交通省金沢河川国道事務所では、地 域 住 民 の 皆 様 の 河 川 へ の 関 心が 高 ま っ て い る こ と か ら、積 極 的 な
協 力 を 求 め て、次 の と お り 河 川 愛 護
モニターを募集しています。
▽活動内容①手取 川 に 対 す る 意 見 や、ご 自 身 の河川愛護に関する活動報告（毎月）②金沢河川国道事務所の河川事業や
イ ベ ン ト な ど に 対 す る 感 想・意 見の報告（随時）③手取川に関する情報提供（随時）
▽募集人数
名
▽応募資格
手取 川（白 山 合 口 堰 堤 か ら 河 口 ま
で の 区 間 ）の 付 近 に お 住 ま い の 方で、満 歳 以 上 の 河 川 愛 護 に 関 心をお持ちの方▽任期 ２ ０ ２ １ 年 ７ 月 １ 日 か ら
２０２２年６月 日まで▽報酬 金沢河川国道事務所より薄謝進呈▽応募期限 ５月 日（月）まで

5 広報かわきた ● 令和3年5月※事前に会議などで予約がある場合は使用不可▽対象者 中学生・高校生
▽収容人数
名まで
▽室内 環 境 冷 暖 房 完 備、飲 食 禁 止（水 分 補 給 可 ）、イ ン タ ー ネ ッ ト 環
境なし▽問合せ先 川北町教育委員会☎（２７７）１１１１

普通救命講習白 山 野 々 市 広 域 消 防 本 部 で は、定期的に普通救命講習を開催しております。ぜひご活用ください。
▽日時 ６月 日（日）午前９時～正午▽場所 白山野々市広域消防本部３階
白山 ホ ー ル

行事中止のご案内

名 前
配属先

勝

新川
福祉課

名 前
配属先

川江 康之
土木課

名 前
配属先

10

30

30

31

12

13

職員紹介 ４月から新たに加わった町職員を紹介します。
よろしくお願いします。

滋（中島）

第４位 本田 洋子（朝日）

第３位 南● 競技 ●
茂（壱ツ屋）

第５位 中村 栄俊（下先出）
第６位 森

進（草深）

第１位 澤田 一秋（上田子島）

百寿会館）
)

)
)

☎0761（22）0796【問合せ先】
石川県南加賀保健福祉センター健康推進課

第１位 手取川チーム

茂樹（橘新）■第 回現代美術展〈写真の部〉

次 賞 白山市長賞 藤田 六朗（中島）〈洋画の部〉
入 選 中村 陽一（下田子島）〈書の部〉
入 選 窪田 喜鶴（与九郎島）■全国じょんがら三味線競技会

石川大会 （ ／金沢市）〈一般女性の部〉■ 町囲碁大会 （４／第１位 米田 峰夫 橘(

第２位 小島 繁夫 三
( 反田
第３位 北方 敏政 壱
( ツ屋

～ HIV迅速検査は（陰性の場合）採血から１時間程度で結果が出ます ～■総会・納会会員親睦町
ゲートボール大会（ ／サンアリーナ川北）

第２位 浅野川チーム
第２位 紺谷清（橘新）■ 石川・川北パークゴルフ交流大会

（４ ／
白山市）

（竹田昭枝、寅若市雄、林 幸雄、由田外喜夫）

第５位 東
一政（壱ツ屋）（多賀信一、中田 宏、安藤哲夫、表 克之）

第３位 白 山チーム
第６位 山口修（与九郎島）● 文化 ●

第８位 西■町グラウンドゴルフ月例会
第２位 森
第４位 金田武子（上田子島）

第６位 村田 信次（三反田）

第５位 南

第３位 村田 正邦（三反田）

茂（壱ツ屋）（ ／町グラウンドゴルフ場）
第１位 松下 敬一（下先出）（作田梅子、吉田重雄、南 武子、中川清栄）

1577

第１位 湊 香寿美（ サンハイム三反田）

3■町パークゴルフ月例会（ ／白山市）
第１位 澤田 一次（橘新）第２位 舟田 君栄（上田子島）
第３位 西 外喜夫（木呂場）■町グラウンドゴルフ月例会（ ／町グラウンドゴルフ場）
第１位 松下 敬一（下先出）

第２位 水橋美知子（木呂場）場〉石川県南加賀保健福祉センター（小松市園町ヌ 48）

〈会

28

10

時〉2021年６月１日（火）9:00～11:00

〈日

19

23

25

6

無料・匿名
プライバシー
遵守

HIV相談・迅速検査を実施します！

3

3

3

4

HIV検査を受けてみませんか!?

６月１日から７日は HIV検査普及週間 です

HIV感染者・エイズ患者数は、日本でも依然として増加傾向にあります。
HIV（エイズウイルス）の感染は性的接触によるものが大半を占めています。

（前日までに予約が必要です。連絡先 ☎0761－22－0796）★検査は感染の機会があった日から３ヶ月以上経ってから受けることをお勧めします。
★検査は無料です。匿名（名前も住所も言わなくていい）で受けられます。
★上記以外にも毎週月・火曜日に検査を実施しておりますので、詳しくはお問い合わせください。

「自分は大丈夫」と思っていませんか？

HIVは誰もが感染する可能性があります。

令和3年5月 ● 広報かわきた 6

町からの大切なお知らせです

４月 19 日時点の情報に基づく内容であり、今後の状況により変更する場合があります。

新型コロナワクチン接種（2回目）について
４月19日～ 24日保健センターにて65歳以上の方を対象に接種を実施しました。

（１回目の新型コロナワクチン接種の様子）

2回目の接種について

接種費用

無料

対象者

65歳以上の方（昭和32年4月1日以前に生まれた方）
で、1回目の接種を受けた方

接種会場

川北町保健センター

接種期間

令和３年５月10日（月）～５月12日（水）令和３年５月17日（月）～５月19日（水）

接種までの
流れ

１回目の接種会場にて予約した日時に接種する

ワクチンの
種類

製薬会社：ファイザー社
ワクチンの種類：ｍ RNA ワクチン
接種方法：１回目の接種から3週間の間隔をあけて２回接種

注意事項

・接種当日、37度5分以上の発熱がある場合や体調が悪い場合などは接種を控え、予約専用
ダイヤルで予約の変更をお願いします。
・ワクチンは上腕に接種しますので、肩を出しやすい服装でお越しください。

  お問い合わせ 受付時間

９：00 ～ 16：30（月 ~ 金曜日）〇予約の変更やキャンセルは「予約専用ダイヤル」へ〈予約専用ダイヤル〉 ① 080-6359-6640② 080-6676-2282〇接種についての相談は「相談専用ダイヤル」へ〈相談専用ダイヤル〉 090-9254-3649

  接種後の副反応に関する相談
ワクチン接種後に、注射部位の痛みや発熱、頭痛などの副反応がみられることがあります。接種後の症状に対する相談は身近な医療機関や県のコールセンターにご連絡ください。

【石川県発熱患者等受診・コロナワクチン副反応相談センター】

0120-540-004

受付時間：９：00 ～ 21：00( 土日祝日を含む）

  ワクチンを接種した後も、マスクの着用など感染予防対策の徹底をお願いします
ワクチンを受けた方は、新型コロナウイル
ス感染症の発症と重症化を予防できると期待されていますが、他の方への感染をどの程度予防できるかはまだ分かっていません。
皆さまには引き続き感染予防対策を行っていただきますようお願いいたします。

7 広報かわきた ● 令和3年5月

出典：「新型コロナワクチン接種のお知らせ（65歳以上の方へ）」（厚生労働省）

毎月２回!!
マイナンバーカードの申請・交付のため日曜日
臨時窓口を開設します！
町では、平日の開庁時にお仕事などでマイナンバーカードの申請や受け取りが困難な方のために、日曜日臨時窓口を開設しています。
マイナポイント制度や健康保険証としての利用開始予定のほか、川北図書館でマイナンバーカードを利用して本を借りられるようになりました。利用の場が益々広がるマイナンバーカードをこの機会にぜひ取得しましょう。また、写真の無料撮影サービスも行っています！

〈日〈場時〉令和３年５月 ９日（日）、５月23日（日）９：00～13：00
所〉川北町役場1階住民課窓口〈必要な持ち物〉（開庁時と変わりません）◆マイナンバーカードの申請のみの方（後日、来庁しての受け取りが必要です）○本人確認書類（下記Aから１点またはBから２点）〇認め印（必須ではありません）○個人番号カード交付申請書（お持ちでない場合、窓口で発行します）◆マイナンバーカードの申請及び本人限定受取郵便でのカード受け取りを希望される方（郵便でカードが受け取れます ご本人の来庁が必要です）○通知カード○住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）○本人確認書類（下記Aから２点またはA・Bから１点ずつ）○個人番号カード交付申請書（お持ちでない場合、窓口で発行します）◆マイナンバーカード申請済みでカードの受け取りの方（ご本人の来庁が必要です）○交付通知書（ハガキ）○通知カード○住民基本台帳カード（お持ちの方のみ）○本人確認書類（下記Aから１点またはBから２点）（参考）本人確認書類

A

運転免許証・住民基本台帳カード（顔写真付き）・パスポート・身体障害者手帳・運転経歴証明書（交付年月日が平成24年４月１日以降のもの）
・在留カード など

B

健康保険被保険者証・介護保険被保険者証・医療受給者証・年金手帳・学生証・社員証 など

さらに日曜日臨時窓口開庁時に住民票・印鑑証明書・戸籍証明書の発行ができるようになりました。

【問合せ先】住民課☎（277）1111
令和3年5月 ● 広報かわきた 8９月末まで延長！
マイナポイントを取得しましょう！
（令和３年４月までにマイナンバーカードを申請した方対象）
申請時に必要なもの○マイナンバーカード○マイナンバーカードの暗証番号（数字４桁）○ 対象のキャッシュレス決済サービス（スマートフォンアプリ、クレジットカードなど）

マイナポイント取得方法①マイナンバーカードを取得し、カードを読み取り（下記２つの方法で読み取り）⇨ 対応機種のスマートフォンで読み取り 「マイナポイント」アプリをダウンロードして、アプリから「マイナポイントの予約（マイキーIDの発行）」を選択して読み取り⇨ カードリーダー付きのパソコンで読み取り

住民課窓口にて、カードリーダーでマイナンバーカードを読み取り②暗証番号を入力

マイナンバーカード取得時に設定した暗証番号（数字４ケタ）を入力③希望のキャッシュレス決済と連携してマイナポイントを申し込みマ イナポイント事業に加入しているキャッシュレス決済から希望するものを選択して申し込み④9月30日までに申し込みしたキャッシュレス決済で２万円分のチャージ
または購入

上限５千円分のキャッシュレス決済で使えるポイントを獲得

小学生以上
対象

マイナンバーカード提示で川北温泉入浴御招待券を 5 枚贈呈します!!

マイナンバーカード普及促進のため、マイナンバーカードを住民課窓口で提示すると、「川北温泉入浴御招待券」を１人あたり5枚贈呈します！
開 始 日：令和３年５月10日〜
対 象 者：令和３年４月１日現在で小学生以上の方（町内在住）
受取方法：住民課窓口でマイナンバーカードを提示※同一世帯に限り、代表者が世帯全員分のカードを提示してもOKです！

【問合せ先】川北町役場 住民課☎（277）1111※令和３年４月１日から転入された方にも、１人当たり３枚の入浴御招待券を贈呈しています。
9 広報かわきた ● 令和3年5月

s住宅用火災警報器を点検しましょう
住宅用火災警報器は、新築住宅は平成18年、既存住宅は平成20年から各ご家庭で設置が義務となっています。

月1回を目安に作動点検をしましょう。点検方法は機種によって異なります（本体のひもを引く、ボタンを押す。）取扱説明書などで確認してください。

また、古くなると電子部品の寿命や電池切れなどで、正常に作動しないことがあります。10年を目安に本体の交換をお勧めします。

【問合せ先】白山野々市広域消防本部予防課

今月の相談日
●法律相談
▽日 時
▽場 所
▽相談者
▽その他

5 月 11日（火） 13：30 〜
川北町役場
長谷川・東法律事務所
ご 希望の方は前日までに総務課にご予約下さい。

●人権相談▽日 時 5 月 17 日（月） 13：00 〜▽場 所 サンアリーナ川北▽相談者 人権擁護委員●行政相談▽日 時 5 月 19 日
（水） ９：00 〜▽場 所 川北町役場▽相談者 行政相談委員●健康相談▽日 時 毎週月曜日（祝日を除く） 13：30 〜▽場 所 町保健センター▽相談者 町保健師●心配ごと相談▽日 時 毎週火曜日（祝日を除く） 9：30 〜▽場 所 町保健センター▽相談者 町民生児童委員●消費生活相談▽日 時 月〜金曜日（祝日を除く） ８：30 〜 17：15▽場 所 町保健センター▽相談者 町消費生活相談員※各相談の日程に変更などがあった場合、
町ホームページにてご案内します。

☎276‐9482

図書館からのお知らせ『白鳥とコウモリ』/ 東野圭吾

竹芝桟橋近くの路上に違法駐車されていたセダンの後部座席から、男性の遺体が発見された。運転免許証と名刺から、弁護士であることが判明し…。
「放課後」で江戸川乱歩賞、「秘密」で日本推理作家協会賞、「容疑者 X の献身」で直木賞、本格ミステリー大賞を受賞した東野圭吾の新作です！

・ 傷痕のメッセージ / 知念実希人
・ 正欲 / 朝井リョウ
・ 元彼の遺言状 / 新川帆立
・ その扉をたたく音 / 瀬尾まいこ
・ クララとお日さま / カズオ・イシグロ
・ 石川のトリセツ /「トリセツ」編集チーム
・ ノラネコぐんだんと金色の魔法使い / 工藤ノリコ
・ ひらがなだいぼうけん / 宮下すずか
・ とのさま１ねんせい / 長野ヒデ子
ほか多数
川北町立図書館（川北町ふれあい健康センター２階）（２７７）
８７００ FAX（２７７）８７０1
開館時間 10：00 〜 18：00 ☎休 館 日 毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は翌水曜日）、年末年始

令和3年5月 ● 広報かわきた 10

「還付金詐欺被害」が確認されています！
県内において、市役所職員をかたり「過払い金があります。ATMで還付の手続きをしてください」などの不審電話が確認されています。
この後、犯人の指示に従い、手続きを行うと、犯人の口座に現金を振り込んでだまし取られる被害に発展するおそれがあります。
社会保険事務所や市役所などがATMを使ってお金を還付することは絶対にありません。不審に思ったら家族や警察に相談してください。

《 被害防止 POINT 》○電話で「お金」の話は詐欺を疑ってください。
○あわてず冷静な対応をしてください。
○3つの「D」で詐欺を撃退！
【留守電 rusudenn】

犯人と直接話さないので冷静になれます！

【切

お金の話が出たら遠慮せず切断しましょう！

断 setsudann】【即相談 sokusoudann】一人で判断せず必ず相談しましょう！
●能美警察署 ☎0761
（57）
0110

●壱ツ屋駐在所 ☎
（277）
1744

●木呂場駐在所 ☎
（277）
0061

次の問題の答えを枠の中に入れて、A〜Eの文字を順番に並べてください。
正解者の中から抽選で図書カードをプレゼントします。
【タテのカギ】①川北町でも有線放送にかわって整備されたもの「防災行政○○○」②髪の毛を切る道具④騎士の別名⑤ことわざ「○○○○を叩いて渡る」⑥歌手、石川さゆりの名曲「○○○越え」⑩内角の反対語⑪停電時にも役に立つ道具「カセット○○○」⑬「鴨」
この漢字の名前の動物⑭毎年６月の第３日曜日⑯天女が着て、自由に空中を飛行するといわれる衣のこと⑰新型コロナウイルス感染症拡大を防ぐために必要な行動「三○○の回避」⑱５月の旧暦のこと㉒川北町の言葉で困った人のこと「○○もん」【応募方法】【ヨコのカギ】①歯が痛くなる病気の総称③剣道で使用する道具の一つ⑥体の毛穴からでる水分のこと
⑦
「○○士」
「○○点」
「他○○本願」⑧４文字熟語「○○薄弱」⑨漫画を描く仕事⑪声や文字で意味を伝え表現すること⑫役場住民課で発行できる証明「○○○○証明」⑭地上の反対語⑮ことわざ「○○○の剣」⑰目的地へ行く途中に時間を費やすこと⑲調味料として使われる植物⑳鬼の頭に生えているもの㉑公民館の名前につばきの名前がつく
地区名「下○○○○」㉓鉄分が多く含まれる海草の一種㉔イスの背をつける部分「○○○れ」

はがき、ＦＡＸまたは電子メールに、①クイズの答え

1

7

12

13

14

E

15

17

18

20

21

23

C

11
B

5

8

10

9

4

16

19

22

24
D

※先月号の答えは「ニユウガク」でした。

②住所、氏名、年齢、電話番号〒923−1295 川北町字壱ツ屋174 川北町役場総務課
e-mailアドレス kouhou-kawakita@town.kawakita.lg.jp
F A X（277）1748

11 広報かわきた ● 令和3年5月

A

6をお書きの上、広報誌記事の感想もありましたら、下記までお送りください。
■あて先

3

2

■締切り 5月 14日（金）たくさんの方のご応募をお待ちしています。

ジョシュの

!
い
〜
さ
だ
く
て
い
き
ちょっと

Hello everyone!

皆様こんにちは！

I hope you're enjoying golden week, I know I am!
In America, we don't have golden week, but we
do have one minor holiday during that time bycoincidence. It's called Cinco de Mayo（Spanishfor "Fifth of May"）; its a Mexican holiday, but inthe south and west of America, we celebrate it
too. American's celebrate Cinco de Mayo by
eating Mexican food,（and drinking margaritas）,
but in Mexico, the holiday commemorates abattle won against the French in 1862.

ゴールデンウイークを楽しんでいますか？私は楽しんでいます！アメリカには、ゴールデンウイークがあるわけではありませんが、休日が偶然並ぶ時があり、「シンコ・デ・
マヨ」と言います（スパイン語から翻訳：「5月の5日」）。
これは、メキシコの休日なんですが、アメリカの南部と西部でも祝っています。アメリカ人はメキシコの食事（とお酒）で祝っていますが、メキシコにはその休日が1862年にフランスと戦闘に勝った記念日になりました。

There is one more holiday in May; Star Wars day is
May the 4th! Its origin is a bad pun; one of theiconic lines from Star Wars is "May the Force bewith you", which sounds very similar to the date,"May the fourth". If you're bored over golden
week, watch some Star Wars or eat some Mexican food, I recommend it!

実は、５月にはもうひとつの休日があります。5月4日はスター・ウォーズの日です！この起源はダジャレなのです。
スター・ウォーズの有名な引用文のひとつは「フォースと共にあらんことを…」（メイ・ザ・フォース・ビ・ウイス・ユ）です。そして、その発音は「5月の4日」（メイ・ザ・フォース）と似てるんです。ゴールデンウイークは退屈になったら、スター・ウォーズを見たりメキシ
コ料理を食べたりしてください！おススメです！

See you next month,
Josh

また来月、
ジョシュ

文芸の窓

川北町句会（ 月分）

洸陽

百千鳥犀星しのぶ雨宝院
寺岡美和子
げんげ田のまだ緑なり古墳山
紺谷 洋子
糸桜風にあがらひ地に触るる
森讓治
踏まれゐて健気に咲けるすみれ草
舞田セツ子
砂防林春あかつきの靄深し
水橋眞智子

東

月分）

4

塩味もほのと老舗の桜餅

川柳かわらなでしこ会（

風雪を生きた証しの蝉の殻富山 勝弘
切り株の渦に輪廻の跡がある
酒井あきこ
みどりの種ゆっくりと蒔く子の絵本
西尾こまち
業な仮面すてて有る人間の森
広瀬 茂子
耳澄ますさくら歓喜の声を聴く
山田たかこ
ぬぐ
白内障切った夫はゴミ拭う
米田とよみ

野の海短歌会詠草（ 月分）

あたたかき春の日射しを身にまといた お
ぽきぽき手折りて茎立菜摘む
高鍬美智栄
おだ
ひ
穏し陽をそびらに励む畑仕事
ひ と世代替はれど女衆ら賑はふ
増田貴代美

4

4

きは

学問を究めし卆寿の兄嫁もそら
弥生の宙へと召され給ひし
向井キヨ子
たが
つがひ
違へずにつばめの番飛来せりは な
桜花の盛りの弥生尽日
古屋 元子
今日からは食器洗いにデビューすと
お と ご
はりきる末孫のわれ助手となる
山先 春枝
山背風三日続けば山茶花のくれない散り敷く垣根のめぐり
西田美樹子
あ
い の ち
満州事変の年に賜ひし吾が生命こ秘め来し戦史ぞ今しひもとく中川 幾美
春らんまんジャガ芋植ゑて葱播きて…
今年も畑にもらふ生き甲斐
寺岡美和子
惑いいし心定めんと見上ぐれば
空青々と澄みわたりたる
苗代あけみ
落日の茜にひととき染まりたるは
しだれ桜のひともと美しき藤原千佳子
ガントルガ・ガンエルデネとう照ノ富士
大関復活不屈の魂藤原 正洋
さ ん し ゅマンサクゆ山茱萸紅梅へと咲き継げる
我が家の庭を春うつりゆく森譲治
花は満ちそして散りたる人の世の混迷とうに動ずることなく佐々木眞澄「文芸の窓」へのお問合せは、俳句協会
野の海短歌会

東 孝洋さん（壱ツ屋） 川柳かわらなでしこ会
山先春枝さん（中島）まで

広瀬茂子さん（上田子島）

令和3年5月 ● 広報かわきた 12

月

5
日 曜日

ま ち の 行 事
消費者月間
1 土
交通安全の日2 日
3 月 憲法記念日
4 火 みどりの日
5 水 こどもの日
6 木
7 金
8 土 青少年講座(AM9:30)
9 日
10 月
資源ごみの日11 火 心配ごと相談(AM9:30):保法律相談(PM1:30):役
12 水
13 木
14 金
15 土 交通安全の日
16 日
17 月 人権相談(PM1:00):サ
心配ごと相談(AM9:30):保18 火
19 水 行政相談(AM9:00):役
20 木
21 金 農業委員会(PM1:30):役
22 土
23 日
24 月
心配ごと相談(AM9:30):保
25 火
26 水
27 木
28 金
29 土
30 日
31 月

保

健

行

事

の
ち
ま

うごき

戸籍の窓
親子ふれあいサロン(AM10:30):保
３歳児健診(PM1:00):保母親教室(AM10:00):保

４月１日現在健康相談(PM1:30):保ママカフェ(AM10:30):西児
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保

人 口

6,155

男
女
世帯数

3,054人3,101人
1,992戸どんぐりひろば(AM10:30):西児

健康相談(PM1:30):保ママカフェ(AM10:30):東児
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保肺・胃・大腸・前立腺がん・特定健診(AM8:30):保肺・胃・大腸・前立腺がん・特定健診(AM8:30):保4・12ヶ月児童健診(PM1:00):保
肺・胃・大腸・前立腺がん・特定健診(AM8:30):保
わくわく子育て教室(PM1:30)：保健康相談(PM1:30):保肺・胃・大腸・前立腺がん・特定健診(AM8:30):保ママカフェ(AM10:30):児
母子手帳交付・妊婦相談(PM1:30):保産後ママのあんしんケア教室(PM1:30)：保
どんぐりひろば(AM10:30):東児
女性がん・骨粗鬆症検診(PM1:00):保女性がん・骨粗鬆症検診(PM1:00):保女性がん・骨粗鬆症検診(PM1:00):保女性がん・骨粗鬆症検診(AM9:00):保節目健診(AM8:00):保健康相談(PM1:30):保役…川北町役場 文…川北町文化センター
総…総合体育館 サ…サンアリーナ川北児…川北町児童館 西児…西部地区児童館
橘…橘構造改善センター 西…西部学供
コ…川北町コミュニティー＆スポーツ公園

保…保健センター 百…百寿会館
川保…川北保育所 武…武道館
東児…東部地区児童館
東…東部学供
図…川北町図書館−19人（前月対比）

（３月分）

うぶごえ

（氏

名）

山本

笑愛

山田

え

ま

ゆ

あ

（保護者）

智

結彩

史・智

りんたろう

（住

所）

上田子島

・美

咲

中島

介・希

未

木呂場

慎

佳

八木倫太郎

慶

石河

麗

大二郎・

雅

サンハイム中島

澪

大二郎・

雅

サンハイム中島

行田

凰花

圭太朗・和

泉

壱ツ屋

平野

凜花

翔

佳

中島

れい
みお

石河

おうか
りんか

たかさご

（氏

名）

舜也
七菜

ひばりタウン
白山市

櫻田
米一

貴裕
綾夏

サンハイム橘
サンハイム橘

髙田
♥
谷森
♥

大・美

（住

所）

おくやみ
（氏

池田
森田
北潟
西田

13 広報かわきた ● 令和3年5月

名）

かの
義幸
義隆
実

（年

齢）

96 才
76 才
79 才
87 才

（住

所）

橘
橘
橘
草深

広報かわきた5月号

わが家の

アイドル
かわ い

5月

ほ だか

河井 穂高くん
令和２年１月11日生

父：悠也

母：亜美（中島）NO.623

いつも元気いっぱいでたくさん笑う穂高。パパとママを笑わせてくれてありがとう 寝ぐせがたくさんつく所やごはんをモ
リモリ食べる所、甘えん坊で怒りん坊の所、すべてが愛おしいよ♥これからも家族みんなが健康第一で、穂高らしさを思いっ
きり出して毎日過ごしていこうね！穂高大好きだよー♥「わが家のアイドル」掲載募集 !!
発 行 日 令和3年５月１日
編集・発行 川北町役場総務課

広報かわきたでは、町内のお子さんを紹介する｢我が家のアイドル｣というコーナーで掲載者を募集しています。お子様（保育所以下のお子様が対象です）の掲載を希望される方は、川北町役場 総務課または、町内
各保育所までご連絡ください。
一度「わが家のアイドル」に掲載されたことのあるお子様も、再掲載が可能となりました。
皆様の多数のご応募をお待ちしています。
【問合せ先】川北町役場 総務課 TEL（277）1111

主菜編

鶏肉の梅おろし和え
材料（2 人分）
・きゅうり ……………………2 本（200g）
・ 若鶏もも肉（皮なし）……………… 200g
・ 長ねぎ …………………………… 2/3 本・しょうが …………………………… 1 枚

TEL（277）1111㈹ FAX（277）1748

ホームページ http://www.town.kawakita.ishikawa.jp
e-mail kouhou-kawakita@town.kawakita.lg.jp

・ 梅干し ……………………………… 2 個（減塩タイプのものを使用
塩分の高い梅干しの場合は量を控える）
・ だいこん（すりおろし）…………… 40g（軽く水切りする）
・ 濃口しょうゆ …………………… 小さじ1・ 米酢 ……………………………… 小さじ2

栄養成分（1人分）
エネルギー

165kcal
作り方

塩分

1.4g

野菜量

145g
調理時間 25分①きゅうりはピーラーでたてに薄くそぎ切りする。氷水に放し、パリッとしたらザルにあげ水を切る。
②鍋に湯を沸かし、弱火で一口大に切った鶏肉と長ねぎ、千切りしたしょうがを入れ、火を 通す。ザルにあけ、熱いうちにしょうゆを混ぜる。
③梅干しのたねを取り除いて細かくし、だいこんおろしと米酢と混ぜ合わせ、②の具材とあえる。
④皿の中心に③を盛りつけ、そのまわりをきゅうりのスライスで囲むように盛りつ
ける。

川北町公式
Facebook「広報かわきた」のほかにも、町の情報やお知らせを発信しています。
ぜひ、
ご活用ください。

川北温泉の入浴者数が900万人を達成する
数日前に、息子と一緒に温泉へ行きました。
初めての川北温泉で、入浴中はおとなし
かったですが、入浴後は楽しそうに館内を探検していました。
（S/K）
令和3年5月 ● 広報かわきた 14