住 みよ い福 祉の まち づくり

第５５号

平成 ２８年 ６月２０日発行

晴れた空の下で花の鑑賞会～磯部 花のさんぽ道～
・・・ も く じ ・・・（2）地域の話題（3）共同募金配分申請の受け付けについて（4）平成2７年度安中市社会福祉協議会事業報告（5）平成2７年度安中市社会福祉協議会決算報告他（6）安中市社協役員・評議員紹介他（7）サロン・ボラセン通信他（8）小学生ボランティアスクール参加者募集他

4月16日（土）、社協磯部支部（上村正一支部長）では民生委員児童委員、子ども会、育成会の子どもたちが大勢参加して、花の鑑賞会が行われました。
当日は、秋に球根の植え付けをしたチューリップや水仙がきれいに、そしてにぎやかに咲いていました。
この事業は通年行われ、コスモスの植え付け、除草、秋には大きくなったコスモスの花がみられます。これは群馬県のクリーン作戦事業の一環でもあります。
皆さんも柳瀬川のせせらぎの音を聞きながら歩いてみてください。
（織茂）

( 2 )

情報は社協事務局へ

安中本所
松井田支所

℡ ３８２－８３９７℡ ３９３－３９４８

地域一体でお祝い
岩野谷地区敬老会
社協岩野谷支部（白石則夫支部長）では4月17日（日）、いきいき長寿センターにおいて岩野谷地区敬老会を開催しました。140名が出席し、久しぶりの再会もあり、談笑が聞こえました。開会にあたり熊本地震の犠牲者に黙とうを捧げました。
100歳以上の方ならびに今年90歳になられる方に記念品の贈呈があり、岩野谷保育園の園児から出席者一人ひとりに首飾りを掛けてもらい、笑顔いっぱいでした。各地区の芸能クラブの踊り、コーラス、ダンス等、日頃の練習の成果を見事に発揮し会場からわれんばかりの拍手に包まれました。
（島村）

盛り上がる会場の様子

共催でにぎやかな会場
九十九地区敬老会

踊りを見入る出席者

社協九十九支部（小林勇支部長）、九十九婦人会（武井忍代表）は4月2 4 日（日）、九十九小学校体育館において第20回敬老会を共催で開催しました。
109名が出席し、来賓の方々からお祝いの言葉をいただき、最高齢者には花束贈呈がありました。その後、小日向八木節踊り、九十九小コーラス、白鳩保育園児の手遊び、お遊戯、舞踊など各団体の協力により盛大に行われ、九十九小児童の歌と踊りでにぎやかな敬老会となりました。
（上原）「百歳の健康長寿を目標に」
秋間地区敬老会
社協秋間支部（大沢忠士支部長）は5月21日（土）、並木苑において秋間地区の敬老会を開催し、180名が出席し、多数のご来賓の祝辞がありました。
秋間小4年生の作文朗読等和やかな雰囲気のなか、八幡八木節愛好会による「忠僕元助バージョンの八木節」が披露され、太棹三味線の演奏に思わず口ずさみ、手拍子等で盛り上がりました。大正
琴では、最後に披露された安中音頭に飛び入りによる参加者の踊りがあり、みんなで来年の再会を誓い合いました。
（浅井）忠僕元助を歌詞に取り入れた八木節( 3 )

共同募金の配分申請について～社会福祉協議会が受け付け窓口となります～
共同募金とは？
共同募金は都道府県ごとに設置された共同募金会が実施主体となって地域福祉の推進を図ることを目的に、寄付金の募集を行い、様々な事業活動に幅広く配分されています。
「共同募金の配分」を希望する法人や団体の申請を受け付けます【配分対象事業】
平成２９年度に実施する、市内における福祉活動を目的とした次の事業が対象です。
①施設・設備・備品整備配分（福祉施設増改築、改修・修繕、福祉サービス利用者のために直接必要な物品など）②事業経費配分（福祉団体、NPO・ボランティア団体等が実施する啓発・研修、福祉相談など）③運営費配分（福祉活動を目的として設立された、法人格のない団体の活動経費）※法人格のある団体（社会福祉法人、NPO法人等）が申請できるのは、①②です。
※同一法人・団体が、複数の申請書を提出することはできません。
【配分率】
総事業費の７５％以内（③は除く）【配分額の限度額】上記①②の上限は１００万円。（配分率７５％以下）②については上限額の範囲内で複数事業（３事業まで）の申請をすることができます。③については、１団体５万円までです。
※広域的な活動への配分や車両整備配分（福祉サービス利用者送迎用、授産事業用など）は群馬県共同募金会で受け付けます。受付期間などの詳細は群馬県共同募金会にお問い合わせ下さい。
（群馬県共同募金会：０２７－２５５－６５９６）【申請方法・申請期間】
所定の申請用紙で申請して下さい。
※添付書類：見積書、定款、予算書など①施設・設備・備品整備配分
６月１５日（水）～７月１５日（金）②事業経費配分
６月１５日（水）～７月１５日（金）③運営費配分
６月１５日（水）～７月３１日（日）70回目を迎える記念マーク※郵送による提出は不可とし、直接下記に書類を提出して下さい。
【申請用紙配布場所・お問合せ】
安中市社会福祉協議会

安中本所
松井田支所

住所：安中3-19-27
住所：松井田町新堀245

電話：３８２－８３９７
電話：３９３－３９４８

( 4 )

平成２７年度安中市社会福祉協議会事業報告
法人運営
理事会６回・評議員会４回開催
社会福祉大会開催
表彰、慶祝、祝金・見舞金等支給、配分
会員制度の啓発 社協会費 9,171,300円
社協あんなか年６回発行、広報委員会開催
ホームページ管理、各種チャリティー事業後援、協力
寄付金・義援金の受入、経理庶務事務
福祉団体等への助成、思いやり駐車場受付

地域福祉事業
支部社協活動助成、連携
ふれあい･いきいきサロン、子育てサロン活動支援
いきいきサロン44サロン、子育てサロン4サロン助成
福祉ふれあいまつり開催
福祉教育事業
福祉体験学習サポーター派遣等
ボランティアセンター活動事業
運営委員会開催、ボランティア登録、団体助成
小学生ボランティアスクール
ボランティア保険加入代行、寄付物品管理
共同募金事業
赤い羽根共同募金実績
7,100,021円
歳末たすけあい募金実績 5,017,992円
福祉バス事業
年間運行日数114日 年間利用人数3,247人
ひとり暮らし高齢者保養事業 215人参加
日常生活用具・福祉車両貸出事業
車椅子135件 ベット3件 福祉車両 304件
住民参加型福祉サービス「きずな」
運営協議会開催 利用会員86人、提供会員76人
サービスの状況 提供時間474.5ｈ、提供回数324回
安中市ふれあいネットワーク[小地域福祉活動推進事業]
避難行動要支援者会議参加
支部地区会議開催（14支部）

福祉サービス利用支援事業
生活福祉資金貸付事業
貸付 17件
2件
小口生活資金貸付事業
貸付
心配ごと相談事業
相談 26件
日常生活自立支援事業
支援件数 59件 新規契約 12件

在宅福祉サービス事業
指定居宅介護支援事業
居宅介護支援計画数
予防介護支援計画数

本所
1,087件
245件

支所
1,150件
261件

指定訪問介護事業
本所
訪問介護利用数
10,012件
訪問介護利用時間
9,418ｈ予防介護利用数
3,227件
予防介護利用時間
3,225ｈ
障害者自立支援利用数
2,584件
障害者自立支援利用時間
2,832.5ｈ
市受託ホームヘルプサービス
利用数
195件
利用時間
302ｈ

支所
7,979件7,737ｈ3,287件3,058ｈ
1,194件
1,291.5ｈ

福祉有償運送事業（松井田支所）延利用人数 1,150人
利用距離100件
145ｈ

7,428㎞

地域活動支援センター事業
地域活動支援センターまついだ
開設日数231日
延利用人数6,832人
サービス実施概要
生産活動
菓子箱組み立て サンダル等検査他
プラスチック部品組み立て
風船の袋詰め、棒の個数分け等
外部清掃
自主制作
手工芸品の製作販売
農業生産等
調理実習やはらから豆腐販売
創作活動
手芸 塗り絵 貼り絵、モザイクアート等
文化的活動
音楽 レクリエーション カラオケ
パソコン 食育教室
入浴サービス 機能訓練 生活訓練
送迎サービス 飲食等代行
相談支援事業 32件

収益事業
すみれケ丘聖苑売店経営

福祉団体事務安中市老人クラブ連合会、群馬県遺族の会安中支部、安中市母子会、安中市ボランティア連絡協議会、安中市ふれあい・いきいきサロン推進連絡会、福祉ふれあいまつり実行委員会

( 5 )

平成２７年度安中市社会福祉協議会決算報告
平成28年3月31日現在
単位：円

社会福祉事業区分
収

入支

貸借対照表

出Ⅰ

会費収入
9,171,300
寄付金収入
2,743,299
経常経費補助金収入
67,204,175
受託金収入
61,702,273
貸付事業収入321,337
事業収入
7,511,451
介護保険事業収入
105,892,104
障害福祉ｻｰﾋﾞｽ等事業収入
12,091,360
利用料収入
742,800
受取利息配当金収入
39,093
その他の収入852,522
固定資産売却収入
4,316,240
基金積立資産取崩収入
41,074,761
積立資産取崩収入
4,000,000
事業区分間繰入金収入
800,000
拠点区分間繰入金収入
6,306,060
サービス区分間繰入金収入 52,986,343
その他の活動による収入
5,269,420
前期末支払資金残高
75,759,489
計

人件費支出
216,908,720
事業費支出25,275,047
事務費支出
15,227,299
貸付事業支出100,000
共同募金配分金事業費
8,628,100
助成金支出
3,302,520
負担金支出
489,300
その他の支出
282,070
固定資産取得支出
35,000,000
基金積立資産支出
2,716,463
拠点区分間繰入金支出
6,306,060
サービス区分間繰入金支出 52,986,343
その他の活動による支出
9,623,030
当期末支払資金残高
81,939,075

計

458,784,027

事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入前期末支払資金残高
計8,123,895
547
78,8201,925,941
10,129,203

負債の部
1.流動負債
2.固定負債

負債の部合計20,370,265
69,428,020
89,798,285

基本金
基 金
その他の積立金
次期繰越活動増減差額

2,000,000
26,755,429
33,000,000
119,683,866

純資産の部合計

181,439,295

負債および純資産の合計

271,237,580

Ⅰ

資産の部
1.流動資産出2,011,571
179,430
5,307,888
800,000
1,830,314
10,129,203

寄 付 者 の 紹 介（敬称略・順不同）

Ⅱ 負債の部
1.流動負債638,981

次期繰越活動増減差額

2,243,189

純資産の部合計

2,243,189

負債および純資産の合計

2,882,170

・みやま蘭友会

・琴城流大正琴琴千恵会

・小林定吉

・南横町松寿会
・匿名638,981

負債の部合計・関東西濃運輸労働組合本社高崎支部
・㈱グリーンマートかわしまお客様一同

2,882,170

平成２８年４月１日～平成２８年５月３１日

・松井田町心身障害児者父母の会

・安中おもちゃの病院

2,882,170

資産の部合計人件費支出
事務費支出
収益事業支出事業区分間繰入金支出
当期末支払資金残高計・安松カラオケ愛好会

Ⅱ271,237,580

貸借対照表

支

入

資産の部合計100,941,602
170,295,9782,000,000
168,295,978458,784,027

収益事業区分
収資産の部
1.流動資産2.固定資産(1)基本財産(2)その他の固定資産

・新明クラブ・西毛恵謡会＊義援金は除く

あたたかいご協力ありがとうございました( 6 )

安中市社協役員・評議員紹介 任期 平成28年5月31日～平成29年5月31日

（敬称略）

役
職
理 事
理 事
評議員
評議員
評議員
評議員
評議員
評議員

氏

名

佐 藤 英 男
鳥 越 一 成悴 田 茂
川 崎 清 治佐 藤 恒 雄佐 藤 洋 美樋 口 由 美岡 部 雅 彦選 出 団体

安中市区長会
社会福祉施設安中市区長会
安中市区長会
安中市区長会
安中市立小中学校長会
安中市ＰＴＡ連合会
碓氷安中農業協同組合「熊本地震」義援金受付について
平成28年4月14日に発生した熊本地震で被災された皆さまには心よりお見舞い申し上げます。安中市社会福祉協議会では被災された方々へのお見舞いのために、義援金募集を行っています。
お寄せいただいた義援金は群馬県共同募金会ならびに被災地に設置された義援金配分委員会を通じ、全額を被災された皆さまにお届けいたします。ご協力をお願いいたします。
【募集期間】 平成28年4月18日（月）～ 平成29年3月31日（金）【受付場所】 安中市社会福祉協議会本所・支所【受付方法】 上記窓口まで持参してください。また、募金箱も設置しています。
【領収書】
希望者に発行いたします。
【問い合わせ】安中市社会福祉協議会
本所 382-8397 支所 393-3948◆ ◆ ◆みなさんは「義援金」と「支援金」の違いがわかりますか？◆ ◆ ◆【義援金とは・・・】
義援金は被災者の方々へ送られるお金です。赤十字、赤い羽根共同募金、自治体、テレビ局などが受付をしています。
被災した都道府県が設置した義援金配分委員会によって、被災者に公平・平等に被災者へ配分されます。被災者数などの正確な情報を把握した後に均等に配分されるので、被災地に届くまでに時間がかかります。
【支援金とは・・・】
支援金は各機関やＮＰＯ、ボランティア団体の判断により、人命救助やインフラ整備などの復旧活動に役立てられます。支援金の使い道は支援先団体に任せることになり、各団体ごとに支援金の用途や収支の報告を行って透明性を確保しています。被災地からのニーズに対して、各機関や団体が各自の判断と責任において柔軟に使用できるので、すぐに活用されます。

心配ごと相談について（安 中 本 所）とき(７月・８月）： 第２，４木曜日
9: 00～11:30 （祝祭日を除く）
７月 １４日・２８日
８月 ２５日ところ ： 安中市地域福祉支援センター １F（松井田支所）と き ： 第１，３月曜日
13: 30～16: 00（祝祭日を除く）
７月 ４日
８月 １日・１５日
ところ ： 安中市役所松井田庁舎 ２F第９会議室＊＊＊ 電話でも随時相談を受け付けています ＊＊＊( 7 )

サロン通信

筋 ト レ で 元 気 に ！
「 野 バ ラ 会 」

4月20日（水）新田公民館にて野バラ会（中嶋孝子代表）の定例会を訪問しました。この日は会員12名の参加で、まず筋力トレーニングを行いました。いすを使用し、音楽に合わせて行うトレーニングを約30分間行い、普段使わない筋力を使うので体に良いとの事でした。この後、お茶を飲みながら年間活動スケジュールの確認をし、出前講座や社協バスを利用した旅行等についても話し合いました。
筋トレの効果があったのか皆さん元気いっぱいなのが印象的でした。
（平山）

筋力トレーニングの様子

ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 通 信
ボ ラ ン テ ィ ア 紹 介
5月17日（火）、松井田庁舎内において「音訳ボランティアグループかけはし」（坂本ひろ子代表）と利用者との第1回交流会が開催されました。当会は平成11年に結成され、会員17名で「広報あんなか」等の記事を録音機に吹き込み、パソコンで編集し、ＣＤ化を行い、視覚障がい者に送付する活動を行っています。
当日は26名の参加で昼食をはさんで約3時間、和気あいあいと交流を深めました。利用者からは、市の各種情報を知ることができて大変助かっているとの話がありました。
（平山）「音訳ボランティアグループ かけはし」

自己紹介を交えた会員と利用者の交流の様子

安中市ボランティアセンター運営委員紹介
任期役

職

委 員 長
副委員長
委員
委員
委員
委員
委員

氏

名

石 井 博 明須 藤稔
柴 田 佳 子阿 部 哲 也
山 中 俊 美花 岡 紘 一
金 井 一 代

平成28年4月1日～平成30年3月31日
選出（敬称略）

区 分

学識経験者
民生委員児童委員 安中市民児協代表
ボランティア関係者 安中市ボ連協代表
行政関係者 安中市市民生活課長
安中市校長会代表 安中小学校長
社会福祉団体関係者 安中市老連代表
社会福祉団体関係者 安中市婦人団体連絡協議会代表

( 8 )

小学生ボランティアスクール参加者募集
今年も夏休みボランティアスクールを開催します！！
福祉・ボランティア活動に興味・関心がある小学生の皆さん楽しく勉強してみませんか？
【主な内容】
手話体験 施設訪問 県社会福祉総合センター見学 防災体験等【対象者】
福祉・ボランティア活動に関心のある小学生（小学4年生～6年生）で全日程（２日間）参加できる人
25名（先着順）【日時】
平成28年7月25日（月）9:30～16:40 7月26日（火）9:30～16:50【参加費】
無料【用意する物】 筆記用具・昼食・水筒・上履き・帽子・動きやすい服装・タオル・保険証の写し【申込方法】
平成28年7月1日（金）午前8時30分 より電話受付 （定員になり次第締め切り）【申し込み・問い合わせ】
安中市社会福祉協議会 安中本所（安中市ボランティアセンター）
電話：382-8397

母子・父子家庭ディズ二ーシー旅行ご案内
当会では「親子ふれあい交流事業」を実施します。
夏休みにディズニーシーで楽しく過ごしませんか！！
【日時】 平成28年7月30日（土）＊午前5時30分出発予定【 対 象 者 】 母子・父子家庭の親子40組程度（バス2台80名）【 参 加 費 】 親 6,500円
子（中・高校生 5,500円）（小学生以下 4,500円）（3 歳 以 下2,500円） ＊パスポート代含む（昼食自弁）【申込方法】 平成28年7月5日（火）より電話受付 （定員になり次第締め切り）【申し込み・問い合わせ】安中市社会福祉協議会 安中本所
電話：382-8397

第１６回福祉ふれあいまつり ステージ参加者募集！！！
市内で活躍している各団体の発表の場としてステージ出演団体を募集します。参加を希望される団体は下記までご連絡ください。なお、参加者多数の場合は、福祉関係団体を優先とさせていただ
きます。
【出演時間等】平成28年 9月18日（日）12時00分～14時30分の間（予定）
各団体10～15分程度【 場 所 】 安中市スポーツセンター
住所：安中市安中1531－1【参加条件】 祭事終了後の片付けを手伝っていただける団体【受付期間】 7月15日（金）まで【受付場所・問い合わせ】
安中市社会福祉協議会 本所
電話：382-8397
住所：安中市安中3-19-27
安中市社会福祉協議会 支所
電話：393-3948
住所：安中市松井田町新堀245
編集・発行

社会福祉法人安中市社会福祉協議会
http://www.annakashakyo.com/
安 中 本 所 安中市安中3-19-27 安中市地域福祉支援センター内 ℡382-8397
松井田支所 安中市松井田町新堀245 安中市役所松井田庁舎内℡393-3948