電子ペーパーディスプレイ

EP-421

操作ガイド

2024年9月作成 V.3.1◎使い方のご相談など
弊社ホームページのお問い合わせページ、または、ご購入の販売店にお問い合わせください。
インフォメーションディスプレイ
お問い合わせページ

https://jp.sharp/business/lcd-display/support/

◎目次
・はじめに
・安全にお使いいただくために・無線通信に関するご注意
・準備編
・操作編（電源）…………… 1…………… 3…………… 4…………… 6…………… 7

・操作編（USBメモリー）・操作編（コンピューター接続）
・操作編（ソフトウェア）
・操作編（画像表示モード）…………… 8…………… 9…………… 10…………… 14

はじめに
1. 基本仕様

2. 表示できるファイル形式● 表示できるファイル形式は以下の通りです。
表示可能コンテンツ：静止画（.jpeg/.jpg/.bmp/.png）、PDF（.pdf※）
最大解像度： 2,880 x 2,160 または 2,160 x 2,880※ PDF（.pdf）は「ePoster 設定ツール for EP 421」を使用して、静止画(.png)に変換して表示します。
上記ファイル形式以外でも、表示される場合がありますが、画像は2,880 x 2,160 または2,160 x 2,880の画面に準拠した形式に自動的に変換されるため、画像が乱れる場合があります。

1はじめに
3. 各部の名前②音声出力端子③USB Type-C端子④USB Type-A端子⑤USB Type-A端子⑥LAN端子⑦ACアダプター接続端子⑩FACTRY RESET①電源ランプ⑨MODEボタン⑧POWERボタン①電源ランプ
P.7をご覧ください。
②音声出力端子本機のビープ音を出力します。音声ファイルの再生はできません。
③USB Type-C端子
市販のUSBケーブルでコンピューターと接続して表示画像を書き換えます。
④⑤USB Type-A端子
市販のUSBメモリーを接続して表示画像を書き換えます。
⑥LAN端子別売の配信ソフトウェアe-Signage S を使用して表示画像を書き換えます。
⑦ACアダプター接続端子
付属のACアダプターを接続します。
⑧POWERボタン
電源を入／切することができます。
⑨MODEボタン
手動モードと自動モードの切り換え、手動モード時の画面送りができます。
⑩FACTRY RESET工場出荷時の設定に戻すことができます。

2

安全にお使いいただくために

3

無線通信に関するご注意
電子ペーパーディスプレイは 2.4GHz 帯または 5GHz 帯の無線通信を行っています。
電波法に基づく適合証明について
・電子ペーパーディスプレイには、電波法に基づく小電力データ通信システムの無線局として、工事設計認証を受けた無線設備を内蔵しています。電子ペーパーディスプレイを使用するときに無線局の免許は必要ありません。また、日本国内のみ使用できます。
・電子ペーパーディスプレイは、工事設計認証を受けていますので、分解 / 改造をすると法律で罰せられることがあります。
①

② ③
④

①「2.4」使用する周波数帯域を表します。（2.4GHz 帯）②「DS/OF」変調方式を表します。(DS-SS 方式 / OFDM 方式 )③「4」想定される与干渉距離が40m 以下であることを示しています。
④「」2.4GHz ～ 2.4835GHz 帯の全帯域を使用し、かつ移動体識別装置の帯域を回避可能であることを表します。

・W52(5.2GHz 帯 36,40,44,48ch),W53(5.3GHz 帯 52,56,60,64ch),W56(5.6GHz 帯100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140ch)が利用できます。
・5.2GHz/5.3GHz(W52/W53)は電波法により屋外での使用が禁止されております。
製品および付属品の不正な改造、指定以外の代替品等は使用しないでください。製品および付属品の不正な改造、指定以外の代替品等の使用により発生した故障や不具合については、当社は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。
電子ペーパーディスプレイは、ご購入の国または地域外では使えません。無線 LAN で使用できるチャンネ
ル・周波数は国や地域により異なります。
電波干渉に関するご注意
・本機の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・化学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
1.本機を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認してください。
2.万一、本機から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに電波の発射を停止したうえ、ご購入の販売店にご連絡いただき、混乱回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談してください。
3.その他、本機から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、ご購入の販売店へお問い合わせください。

4

無線通信に関するご注意
無線LAN製品ご使用時におけるセキュリティに関するご注意
無線LANでは、LAN ケーブルを使用する代わりに、電波を利用してパソコン等と無線LANアクセスポイント間で情報のやり取りを行うため、電波の届く範囲であれば自由にLAN接続が可能であるという利点があります。その反面、電波はある範囲内であれば障害物（壁等）を越えてすべての場所に届くため、セキュリティに関する設定を行っていない場合、以下のような問題が発生する可能性があります。
●通信内容を盗み見られる
悪意ある第三者が、電波を故意に傍受し、-IDやパスワード又はクレジットカード番号等の個人情報-メールの内容等の通信内容を盗み見られる可能性があります。
●不正に侵入される
悪意ある第三者が、無断で個人や会社内のネットワークへアクセスし、-個人情報や機密情報を取り出す（情報漏洩）-特定の人物になりすまして通信し、不正な情報を流す（なりすまし）-傍受した通信内容を書き換えて発信する（改ざん）-コンピュータウィルスなどを流しデータやシステムを破壊する（破壊）などの行為をされてしまう可能性があります。
本来、無線 LAN 製品は、セキュリティに関する仕組みを持っていますので、その設定を行って製品を使用することで、上記問題が発生する可能性は少なくなります。
セキュリティの設定を行わないで使用した場合の問題を十分理解した上で、お客様自身の判断と責任においてセキュリティに関する設定を行い、製品を使用することをお奨めします。

5

準備編
1. 必要なハードウェア

本機の表示の書き換え方法【USBメモリーを使用して変更する】
USBメモリー（Type-A）

Type-A

本機【コンピューターを接続して変更する】
USBケーブル
コンピューター

Type-Aor
Type-C

Type-C

本機【ネットワーク経由で変更する】
・別売の配信ソフトウェア
配信用
e-Signage S が必要となる接続方法です。
コンピューター・操作方法については、e-Signage S の操作ガイドをご覧ください。

ﾙｰﾀｰ/ｱｸｾｽﾎﾟｲﾝﾄ

本機

LANケーブル
配信用
コンピューター

LAN端子

本機

2. 必要なソフトウェア
P.10をご覧ください。

3. インターフェースカバーについて①本機にケーブルを接続する際は、背面のインタフェースカバーを外してください。
②下記箇所のネジを8個外します。
ケーブル取り付け後は、必ずインターフェースカバーを再度取り付けてください。
インターフェースカバーを取り付けない場合、防塵・防水性能IP65は満たされません。
本機背面／インターフェースカバー
取付ネジ箇所

インターフェースカバーの取外し

インターフェースカバー再度取付6

操作編（電源）
1. 電源の入れかた①電源コード（付属）をACアダプター接続端子に差し込みます。
②電源コード（付属）のプラグをコンセントに差し込みます。
③本機が起動します。
起動中は、本機の電源ランプが緑色で点滅します。
起動完了すると青色の点灯になります。
なお、30秒経過すると省電力化のため省電力モード設定の有効・無効に関わらず、システムの省電力化のためスリープ状態に入り、電源ランプが消灯します。POWERボタンもしくは、MODEボタンを押すと起動します。
自動モード時には画像切替時に自動で起動します。

起動中：緑色の点滅

起動完了：青色の点灯

スリープモード：消灯

30秒
ご参考● 電源ランプの動作について
ステータス

電源ランプの状態

主電源「OFF」、スリープモード消灯

起動中

緑点滅

自動モード（スライドショー）

緑点灯

自動モード（スライドショー一時停止中）

青、緑交互点滅（1秒周期）

手動モード、e-Signage S 実行中

環境温度エラー表示

青点灯

オレンジ、青交互点滅（1秒周期）● MODEボタンについて（詳しくはP.14をご覧ください。）
長押しで手動モードと自動モードの切り換え、短押しで手動モード時の画面送りができます。
自動モード中、MODEボタンを短押しするとスライドショーが一時停止します。
再度短押しすると再開します。
※ 工場出荷時、電源を入れた時は手動モードで起動します。
※ 自動モードに設定した場合、電源を入れた時は自動モードで起動します。
本機の周囲温度が使用温度（0～50℃）の範囲外の場合、画面の書き換えができない場合があります。その際、電源ランプがオレンジ、青交互点滅となります。
使用温度の範囲内になる環境で、再度画面の書き換えを実施してください。

2. 電源の切りかた①本機のPOWERボタンを3秒間長押しします。
電源ランプが消灯します。

3. 電源の再起動②電源コード（付属）接続時に再度、電源を入れる場合、本機のPOWERボタンを1～2秒間押します。

POWERボタン
電源コード（付属）のプラグを抜く場合は、1分以上経過してから差し込んでください。
10秒以上POWERボタンを長押しすると、再起動します。

7

操作編（USBメモリー）
USBメモリーを使用して変更する

1.コンピューターにUSBメモリーを接続する。
2.「ePoster 設定ツール for EP-421」（図1）を起動する。
3.「スライド設定」をクリックする。
4.設定を読み込む。
※初めての場合、この操作は不要です。
①各設定画面で「読み込み」をクリックする。
②「USBメモリー」を選び、「OK」をクリックする。
USBメモリーに保存されている本機の設定が読み込まれます。
5.設定を変更する。（P.12）
6.設定の変更が終わったら、「書き出し」をクリックする。
7.「USBメモリー」を選び、「OK」をクリックする。（図2）変更がUSBメモリーに反映されます。
USBメモリーへの書き込みが完了したことを確認する。（図3）
8.「」をクリックし、「ePoster 設定ツール for EP-421」を終了する。
9.コンピューターからUSBメモリーを取り外す。
10.本機の電源を接続する。
11.電源ランプが点灯していることを確認する。
消灯している場合：POWERボタンもしくは、MODEボタンを押して起動する。
12.本機のUSB Type-A端子にUSBメモリーを接続する。
13.USBメモリーに保存した画像が本機にコピーされ、コピー中は図4のメッセージ画面が表示される。
14.コピーが完了すると図5のメッセージ画面が表示される。
15.USBメモリーに保存した画像が本機に反映される。
16.反映が終わったら、USBメモリーを取り外す。

図1

図2

図4

図3

図5

画像が表示されるまで時間が掛かる場合があります。
低温時は書き換え時間が長くなりますのでご注意ください。
本機に保存済みのデータと同じデータはコピーされません。（図4、5は表示されません）

8操作編（コンピューター接続）
コンピューターを接続して変更する
1.本機の電源を接続する。
2.電源ランプが点灯していることを確認する。
消灯している場合：POWERボタンもしくは、MODEボタンを押して起動する。
3.本機のUSB Type-C端子とコンピューターのUSB端子(Type-AまたはType-C）を市販のUSBケーブルで接続する。
4.「ePoster 設定ツール for EP-421」（図1）を起動する。
5.「スライド設定」をクリックする。
6. 設定を読み込む。
①各設定画面で「読み込み」をクリックする。
②「ePoster 端末」を選び、「OK」をクリックする。（図2）
本機の設定が読み込まれます。
7.設定を変更する。（P.12）
8. 設定の変更が終わったら、「書き出し」をクリックする。
「ePoster 端末」を選び、「OK」をクリックする。
本機への書き込みが完了したことを確認する。（図3）
9.本機のPOWERボタンを3秒押し電源を切り、再度、POWERボタンを押す。（図4）
本機が再起動すると、変更した画像が本機に反映されます。
10.「」をクリックし、「ePoster 設定ツール for EP-421」を終了する。
11.反映が終わったら、本機からUSBケーブルを取り外す。

図1

図2

図3

図4

ご参考
本機とコンピューターをUSBケーブルで接続中はスリープモードには入りません。

画像が表示されるまで時間が掛かる場合があります。
低温時は書き換え時間が長くなりますのでご注意ください。

9操作編（ソフトウェア）
本ソフトウェアについて●ソフトウェア名：ePoster 設定ツール for EP-421● ダウンロード先：ご購入の販売店、営業担当にお問い合わせください。
● アイコン：USBメモリーおよびコンピューターを接続して表示を変更する場合に必要となります。
● コンピューターと本機を市販のUSBケーブルで接続し、表示を変更することができます。
● 市販のUSBメモリーに表示を保存することができます。
また、保存したUSBメモリーを本機に接続して、表示を反映することができます。
● 表示の内容は、任意の場所にファイルとして保存することができます。
保存した設定ファイルの内容は、ePoster設定ツール上に読み出し再利用することができます。

ご参考・インストールは不要です。
・本ソフトウェアが不要となった場合は、ダウンロードしたexeファイルと解凍したフォルダーを削除してください。

10操作編（ソフトウェア）
ご注意● USBメモリーは下記のものをご利用ください。
端子：Type-A、ファイルシステム：FAT32
容量：32GBまで（最大ファイルサイズは4GB）● 本ソフトウェアを本機とUSBケーブルで接続して使用する場合は、本機の電源を接続する必要があります。 書き出し後、本機とのUSBケーブル接続を解除し、本機を再起動すると、変更後の画像が表示されます。
● 自動画面切替機能は、本機の電源が接続されている場合にのみ使用できます。
● データ転送中または画像書き換え中は、電源コードやUSBケーブル、USBメモリーを抜かないでください。
● コンピューターに接続する本機/USBメモリー※は、いずれか1台にしてください。本機とUSBメモリーを同時使用することはできません。また、複数の本機/USBメモリーを使用することもできません。
● セキュリティ機能や書き込み保護機能つきUSBメモリーは使用しないでください。
※SDカードも含みます。
お願い● 本ソフトウェアは厳重な品質管理と製品検査を経て出荷しておりますが、万一故障または不具合がありましたら、ご購入の販売店までご連絡ください。
● お客様もしくは第三者が本ソフトウェアの使用を誤ったことにより生じた故障、不具合、またはそれらに基づく損害については、法令上の責任が認められる場合を除き、当社は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。
● 本取扱説明書および本ソフトウェアの内容の全部および一部を、当社に無断で転記、あるいは複製することはお断りします。
● 本取扱説明書および本ソフトウェアは、改良のため予告なく変更することがあります。
● 画面や操作手順は、一例です。画面の設定、OSのバージョンなどによって内容が異なる場合があります。また、画面は説明用です。
● Windows の基本的な操作は説明していません。
商標について● Windowsは、マイクロソフト グループの企業の商標です。
● そのほか、本書に記載されている会社名や商品名は、各社の商標または登録商標です。

動作条件
ハードウェアUSB Type-A端子（2.0準拠）を有することOS

Windows 10、Windows 11

正常に動作が行われない場合①本機とPCを接続します。
②コンピューター画面上に本機のストレージフォルダー（EP-421）が表示されます。
③EP-421フォルダーの/Pictures/Slideshow/から全てのフォルダを削除してください。

EP-421

コンピューター画面

11

操作編（ソフトウェア）（1） スライド設定

ご参考＜画面切替間隔の設定例＞■1分～5分の画面切替の場合■6分～24時間の画面切替の場合

画面切替間隔は1分～5分で設定可能です。それ以上で運用する場合は、省電力モードをオンにし、スリープ間隔を入力してください。
※省電力モード：
次の画像に切り替わるまでの状態をスリープモードにして省エネを実現する機能です。

12

操作編（ソフトウェア）（2） 設定ツール管理13

操作編（画像表示モード）
画像表示モードについて
・本機の画面に画像を表示するモードは２種類あります。
・MODEボタンを3秒以上長押しで切り換えることができます。
①手動モード（電源ランプ青点灯）：表示する画像をボタン操作で選んで表示する②自動モード（電源ランプ緑点灯）：表示する画像をスライドショー形式で自動表示する
工場出荷時、最初に電源を入れた時は手動モードで起動します。

手動モードでの表示①電源ランプ青点灯の手動モードであることを確認します。
②画面に画像が表示されます。
③MODEボタンを押して本機に保存された画像ファイルを切り換え表示ができます。
自動モードでの表示①電源ランプ緑点灯の自動モードであることを確認します。
②保存された画像ファイルがスライドショーで自動再生します。
③一時停止する場合は、MODEボタンを押します。電源ランプは青と緑の交互点滅となります。
④再度、MODEボタンを押すとスライドショーが再開します。電源ランプは緑点灯になります。

ご参考● 電源ランプの動作について
ステータス

電源ランプの状態

主電源「OFF」、スリープモード消灯

起動中

緑点滅

自動モード（スライドショー）

緑点灯

自動モード（スライドショー一時停止中）
手動モード、e-Signage S 実行中
環境温度エラー表示

青、緑交互点滅（1秒周期）
青点灯
オレンジ、青交互点滅（1秒周期）

14