PRESS RELEASE

第135号
2022.10.21

多彩な24柄の「コースタートップ」 ＋ スタッキング可能な4種類の「コースターベース」
福岡県柳川市で1984年に創業した石橋鉄工所。unimet（ユニメット）は、40年近く培ってきた金属加工技術を「日々の暮らしの中で身近に感じていただけるように」という思いから誕生したテーブルウェアブランドです。職人の技術力の高さに定評があり、様々な金属素材を加工する際に生じる誤差は、わずか20μ（20マイクロ＝100分の2mm）と正確です。
2022年10月に販売開始した新たなコースターは、石川県金沢市で創業120年になる老舗金箔メーカー、カタニ産業株式会社とのコラボレーション。unimet の精密加工技術が、KATANI の金箔加工技術と出会いました。好評販売中のコースターベース「ステンレス」と「シリコーン」の2種類に、ステンレスに金箔が貼られた華やかな「金箔」、高精度で削り上げられて木目が美しい「ケヤキ」の2種類が加わり、合計4種類からお好きなベースを選んでいただけるようになりました。
コースタートップとベースの組み合わせにより、季節やシーンに合わせたテーブルコーディネートをこれまで以上に楽しんでいただけます。コースタートップはオリジナルデザインでも製作できるため、記念品・贈呈品・企業PRなどに最適です。

unimet coaster ＜金箔＞
価格 ： ￥19,800（税込）
素材 ： ステンレス（トップ）、ステンレス＆金箔（ベース ※画像左）
サイズ ： トップ/ φ78×t1mm、ベース/ φ80×t4mm

unimet coaster ＜ケヤキ＞
価格 ： ￥6,875円（税込）
素材 ： ステンレス（トップ） 、ケヤキ（ベース ※画像右）
サイズ ： トップ / φ78×t1mm、ベース / φ80×t4mm【unimet / 株式会社石橋鉄工所】 石橋鉄工所は1984年に福岡県柳川市で創業。創業以来、自動車や建設機械の旋盤加工を中心とした製作を行ってきました。職人全員が、複雑な形状を高精度で加工できる技術を持っています。unimet は、長年培ってきた技術を駆使し、金属の新たな可能性を広げるブランドとして、2021年2月に誕生しました。今後も独創的で繊細な商品を生み出し続けていきます。
■ https://unimet.jp/＜お問合せ＞

Japan creation space monova

担当 ： 赤澤

tel ： 03-6279-0688（10：30-18：30 水曜定休） / mail ： info@monova-web.jp / WEB : https://www.monova-web.jp

1

PRESS RELEASE

第135号
2022.10.21

やさしい履き心地と遠赤外線効果で、足元からリラックス自然素材を活かして、暮らしにやさしさと健康を提案するアスカムのライフスタ
イルブランド KinoKoto。中でも「絹と炭のウォーマーシリーズ」は、年齢・性別を問わず様々な人たちから愛用されています。
特にリピーターが多い「絹と炭のルームソックス」には、「カラーバリエーションを増やしてほしい」というお客様のリクエストが数多く届いていたことから、新色「モカ」が加わりました。アイボリーとブラウンをミックスした糸を用いて、カフェオレやミルクティーのような、ほっこり温まるイメージの色味になっています。
ルームソックスは、かかとからつま先までは空気をたっぷり含むパイル編み、足首部分は特許技術で体温を逃しにくいニットの編み方が採用されていて、包まれるようなやさしい履き心地です。内側の白い部分には絹100%が使われ、「機能性セラミック炭」が塗布されています。 「機能性セラミック炭」には脱臭・調湿・遠赤外線等の機能性が認められていて、特許を取得しています。
なお、同じシリーズの「絹と炭のレッグウォーマー」は、秋らしいくすみカラーの「イチゴミルク」と「ピスタチオ」の2色を数量限定でテスト販売中です。現在、
KinoKotoオンラインショップ、monovaショールームでのみご購入いただけます。

絹と炭のルームソックス
価格 ： ￥2,530（税込） サイズ ： フリー（目安23～26ｃｍ） カラー ： モカ/グレー/ブラック/マーブルピンク
素材 ： アクリル66%、絹13%、ポリエステル8%、ナイロン7%、毛5%、ポリウレタン1% ※内側の半分にセラミック炭を塗布しています【株式会社アスカム】 静岡県榛原郡吉田町にて、1937年創業の歴史ある木工・製材機械メーカーが、国内の間伐材の有効利用と森林保護育成を目指して2000年に事業化したアスカム。特許技術のセラミック炭は、脱臭・調湿効果・遠赤外線機能に優れています。自然素材の機能を活かした生活雑貨や建築資材の開発により、人と森に役立つライフスタイルを提案しています。
■ http://www.ascam.net/＜お問合せ＞

Japan creation space monova

担当 ： 赤澤

tel ： 03-6279-0688（10：30-18：30 水曜定休） / mail ： info@monova-web.jp / WEB : https://www.monova-web.jp

2

PRESS RELEASE

第135号
2022.10.21

monova gallery
かつらびな

本展示会のためにmonovaがフルオーダーした ヨーロッパのファブリックを用いた雛人形の他、桂雛の代表でもある雛人形作家・小佐畑孝雄氏による雛人形をご覧いただけます

1926年（昭和元年）に創業した桂雛（かつらびな）は、三代目の雛人形作家、小佐畑孝雄（こさはた たかお）氏が雛人形の製作を手掛けています。
桂雛では200以上のパーツを組み合わせながら一貫して手作りで行っており、その製造法や技法が高く評価され、茨城県郷土工芸品に指定されました。伝統を守りながら、モダンなインテリアとも調和するアートとしての雛人形を確立し、現在に至っています。
この度、初の試みとして、小佐畑孝雄氏とmonovaとのコラボレーションによるオーダー雛人形を製作。展示会にて発表いたします。衣装のメインにはヨーロッパのファブリックブランドによる上質な生地をあしらい、モダンでシックな佇まいの雛人形になりました。
そして展示会では、小佐畑孝雄氏による雛人形を数点ご覧いただけます。
初節句等のお祝いにはもちろん、大人も楽しめるインテリアアートとしての雛人形を是非、御覧ください。
期間中は、事前予約制にてセミオーダーのご相談も承ります。
【展示内容】
桂雛 雛人形各種
願いが込められた吉祥文様の西陣織・結城紬等の作品をご覧いただけます。
展示品にない作品もお取り寄せ・ご注文が可能です。※納期：約2週間
Kasane Frame ￥27,500（税込）～
雛人形と同じ素材・手法で作られているため、小佐畑氏が手掛ける桂雛の世界観を絵画のように楽しめます。20種類を超える貴重な生地と、西陣織で表現した美しいグラデーション「襲ねの色目」を自由に組み合わせてご注文いただけます。
※納期：約2週間
サイズ： （small） W233×H 283×D18mm / （medium） W233×H433×D18mm【有限会社桂雛 概要】
茨城県の伝統工芸品「桂雛」。現在は三代目の小佐畑孝雄氏が、初代から続く伝統工法を守りながら「結城紬」や「西ノ内和紙」といった地元産品を積極的に活用し、手作りで製作をしています。
■ http://www.katsurabina.jp/

モダンと伝統が織りなす桂雛の雛人形展＜開催概要＞
会 期 ： 2022年11月17日（木）～2023年2月14日（火）10：30 - 18：30 （最終日は15：00終了） / 水曜定休
会 場 ： monova （東京都新宿区西新宿3-7-1 新宿パークタワー5階）
主 催 ： 有限会社桂雛・monova＜お問合せ＞

Japan creation space monova

担当 ： 赤澤

tel ： 03-6279-0688（10：30-18：30 水曜定休） / mail ： info@monova-web.jp / WEB : https://www.monova-web.jp

3

PRESS RELEASE

第135号
2022.10.21

monova gallery

先行販売コードバン仕様 ・ monova 限定イタリアンシュリンクレザー仕様も登場
香川県にて革製品の企画デザイン・製造・販売を行う「VINTAGE REVIVAL PRODUCTIONS」。「Makuake」先行予約
で目標金額の3000％を超え、好評を博したコンパクト長財布「Loneo」の一般販売が9月から始まります。この機会にたくさんの方に実物を手に取っていただきたく、monova 新宿ショールームにて展示販売会を開催いたします。
一万円札とほぼ同じサイズなので、小さなバッグやポケットにも入ります。性別・年齢を問わず様々な方におすすめです。
イタリア・トスカーナ地方「ITALPEL社」の革を採用したイタリアンオイルレザー仕様に加えて、美しい光沢からファンの多いコードバン仕様（カラー：Black, Navy、価格：￥57,200）の先行販売も決定しています。そして、monova限定仕様のイタリアンシュリンクレザー仕様（カラー：Grayish blue, Rouge、価格：￥30,800）なども会期中に続々登場予定です。
使い心地のよさにこだわり、頻度などを考慮してカード段を一番手前に配置。曲線のカード段は、クレジットカードや会員証などを簡単に見分けられて取り出しやすくなっています。紙幣入れの奥には、ICカードを入れられるポケットもついているので、開かずに会計をすませることも可能です。
財布自体が大きく開くので、「中に何が入っているか」も一目瞭然。現金での会計時にも、出したい金額のお札や小銭をスムーズに取り出せます。
実際に手に取っていただくと、素材の良さ、仕立ての丁寧さを感じていただけます。この機会をどうぞお見逃しなく。

Loneo イタリアンオイルレザー仕様
価格 ： ￥30,800（税込）
素材 ： 外装 イタリアンオイル2（牛革）内装 イタリアンスムース（牛革）、一部合成皮革
カラー ： Light brown、Dark brown、Navy、Black
サイズ ： W165×H85×D20mm
スペック ： カード段、小銭入れ、紙幣入れ、レシート/カードスペース、ICカードポケット
推奨収納量 ： カード8枚、小銭20枚、紙幣20枚程度※VRPヘッドファクトリー（香川県丸亀市）による一貫した企画 ・製造

日本最小クラスのコンパクト長財布“Loneo”展示販売会＜開催概要＞

会会
場
主期 ： 2022年9月9日（金）～ 2022年11月13日（日）10：30 - 18：30 （最終日は15：00終了） / 水曜定休
場 ： monova内 特設会場 （入場無料）
所 ： 東京都新宿区西新宿3-7-1
リビングデザインセンターOZONE 5階
催 ： VINTAGE REVIVAL PRODUCTIONS【VINTAGE REVIVAL PRODUCTIONS】 2008 年、デザイン・プロデュースを担当する兄が、製造を担当する弟と共に設立。社名は、設立当
初ヴィンテージジーンズやパッチ素材を小物として“リバイバル” していたことに由来しています。元船舶設計士である兄がCADで設計し、幾度となくプロトタイプを製作し、辿り着いた製品群。使いやすさを優先したプロダクトは、新たな機能と独特のフォルムを成形しています。
■ https://www.vrp-jp.com/about/＜お問合せ＞

Japan creation space monova

担当 ： 赤澤

tel ： 03-6279-0688（10：30-18：30 水曜定休） / mail ： info@monova-web.jp / WEB : https://www.monova-web.jp

4