Vol.157

2014 年 5月25日

世田谷文学館 ・P2
世田谷美術館 ・P2
音楽事業部・・・P3

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
発行
編集〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

公益財団法人 せたがや文化財団公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

P3「写真とことば、記憶の種 福島－東京」
2014 年

5 23 〜6 8
月

日金

月

日日

11:00～19:00 会期中無休 入場無料
生活工房ワークショップ B ／生活工房ギャラリー（三軒茶屋キャロットタワー3・4F）☎5432-1543
http://www.setagaya-ldc.net/

3月11日、福島を語るときにこぼれ落ちるなにか ―――
犬のさんぽ、朝ごはん、土のにおい、鳥の鳴く声、「いってらっ
しゃい」と「いってきます」。
福島に暮らす、または暮らした１人１人が日々の中で撮影した写真。それらをもとに記憶を語り、そのことばを様々な人が聞きとり、詩をつくりました。写真とともに、それらの詩を展示します。
あわせて複数の写真家による「写真とことば、記憶の編み方」と題した展示や、関連イベントを開催します。
「いってらっしゃい」と「ただいま」の間に、それぞれの記憶をもって、ぜひお立ち寄りください。
［写真出品］〈福島から〉安斎徹／岡本易／佐川美佳子／西本豊／原田晃 ほか〈写 真 家〉
新井卓／村越としや／LOST&FOUND PROJECT（高橋宗正）／
関連イベント

鷲尾和彦／Thomas Neumann［主催］公益財団法人せたがや文化財団 生活工房
［企画・運営］NPO法人こえとことばとこころの部屋 東北プロジェクト／ふくしまのいどばたから 写真展実行委員会［ディレクション］新井卓／原田麻以 ［アートディレクション］上浦智宏（うぶすな）
た

ひとりずつで起ち上がるために新井卓（写真家）

世田谷から飯舘村までの距離は直線にしてわずか280キロ。
車で 往 復、日 帰りすることだってできる。それでもなお、
福島ははてしなく遠い。遠さの感覚は現実の距離ではなく、心の距離から生まれるのだろうか。
だれかが「日本は」「経済界は」と大きな主語で語るたびに、
福島はどこか遠く、冷たい場所へ漂い去っていくようだ。

S et ag ay a A rt A w ar d “ H
若手アーティストを応 援します！

共通募集要項〈抜粋〉
１ 応募資格

将来にわたって文化・芸術活動を継続的に展開していく意志・意欲のある個人またはグループで、次の
（1）
～
（6）
の要件をすべて満たして
いること。
（1）
下記①か②のいずれかを満たすこと。
①世田谷区内に在住・在学（高校・大学・大学院・専門学校など）
・在勤、または主な活動場所を設けて文化・芸術の創造・創作活動を継続的に行っていること。
②世田谷を舞台とした、もしくはイメージした作品または世田谷にゆかりのある人物・歴史・出来事などをモチーフとした作品を制作できること。
（2）個
 人の場合は、2014年4月2日現在で15歳以上35歳以下である
こと。
（3）
グ
 ループの場合は、2名以上で、代表者が上記（1）の①または②を満たし、かつ上記（2）に該当していること。

そこでは今もなお、ひとりずつの命とくらしが途切れることなくつづいているというのに。いま、もういちど「わたしの」写真と一片のことばに戻ってみよう。これはフクシマの写真展ではない。代わりに話してくれる専門家はいない。わたし
たち自身の、かけがえのない一部を手放さないための、ちいさな闘いの試みである。

is ho u” せたがや文化財団は世田谷区との共催で文化・芸術分野で活躍する将来性のある35歳以下の若手アーティストの創作活動を奨励・支援する芸術賞「世田谷区芸術ア

ワード
“飛翔”
」
を開催します。
募集は、〈生活デザイン〉〈舞台芸術〉〈音楽〉〈美術〉〈文学〉の5部門です。受賞者には創作支援金（50万円）
を交付し、せたがや文化財団及び世田谷区の支援のもと、
2015年度に区内施設等で作品を発表していただきます。ぜひご応募ください。

（4）受
 賞した場合、翌2015年度内の主催者が設定する時期および会場で作品等を展示・発表できること。
（5）
過去に本アワード芸術賞を受賞した経験のないこと。
（6）
各部門で示すその他の要件を満たすこと。

2 応募方法・応募先お問い合わせ●芸術アワード全体に関すること

世田谷区文化・国際課「アワード事務局」〒154-8504 世田谷区世田谷4-21-27（世田谷区役所内）☎5432-2124
5432-3005●各部門に関するお問い合わせ〈生活デザイン〉部門
ご自身の創作活動について応募する「自薦方式」とします。
生活工房「アワード係」 ☎5432-1543「共通応募用紙」に必要事項を記入のうえ、各部門の審査に必要な応 〈舞台芸術〉部門
募資料等も作成し、あわせて各部門の「アワード係」
までお送りください。
世田谷パブリックシアター「アワード係」☎5432-1526
3 応募締め切り 9月5日（金）
消印有効〈音楽〉部門●詳しくは、募集要項（応募用紙併載）
をご覧ください。募集要項は、音楽事業部「アワード係」 ☎5432-1535
ホームページ（文化財団、区）ほか、世田谷文化生活情報センター、世 〈美術〉部門
世田谷美術館「アワード係」 ☎3415-6011
田谷美術館、世田谷文学館、区内各出張所・まちづくりセンター・〈文学〉部門
図書館で入手できます。
世田谷文学館「アワード係」 ☎5374-9111

今日、何やってる？ が見つかります！

携帯版もできました！

シンポジウム「みんな〈なんみん〉になるときに」
5月31日（土）13 : 00〜17 : 30 生活工房４F ※詳細はP4をご覧ください

http://www.setagaya-bunka.jp/

こちらのQRコードからアクセスできます→

次回（6月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです会員割引対象

Li t e r a t ur e

〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0

世田谷文学館☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）
http://www.setabun.or.jp/［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）

6月7日は烏山下町まつり開催のため、企画展・コレクション展ともに無料で観覧できます。
■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■

茨木のり子展
開催中〜6月29日（日） 2階展示室
現代の女性詩人のなかで最も人気のある一人、茨木のり子（1926-2006）を紹介する
東京での初の本格的な展覧会です。詩稿、草稿、創作ノート、「櫂」同人をはじめとした詩
人たちとの書簡、先立った夫のために書かれ、没後刊行され た『歳 月』遺 稿 な
ど、貴重な資料を通して茨木の詩作世界をひもとくとと
もに、女性として日常を大切に暮らした姿も日記やスク
ラップブックなど
撮影：谷川俊太郎
からご紹介します。
一般700（560）円／65歳以上、高校・大学生500（400）円／中学生以下無料 ※（ ）※障害者割引あり

内は20名以上の団体料金■■■■■■■■■■ 企
くわばら

画
き

ね

展 ■■■■■■■■■■■記念コンサート「茨木のり子を弾き語る」2〈茨木のり子の詩と現代詩を歌う〉
6月22日（日）16:00〜17:30［演奏作品］「わたしが 一 番きれいだったとき」「自 分 の 感
受性くらい」（いずれ
も詩・茨木のり子）
他
沢知恵
（シンガー
ソングライター）
抽選150名1,500円
6月8日
（必着）

沢知恵

桑原甲子雄の写真
トーキョー・スケッチ60年
開催中～6月8日（日） 1階展示室
一般1,000（800）円／65歳以上、高校・大
学生800
（600）
円／小・中学生500
（300）
円

※障害者割

引あり

■■■■■■ 次回企画展 ■■■■■■

6月28日（土）〜9月15日（月・祝）
1・2階展示室
モネの初期ジャポ
ニスムを代表する
大作が約1年の修復を経て世界初公開。
ボストン美 術 館のコレクションから厳選 され た 約150点を紹介します。

著作権などの理由により、〈東京長日〉
より《世田谷区》
1976年

6月1日（日）14:00〜（開場13:30） 講堂
当時の社会問題と人々の熱気を記録したプ
ロキノ（日本プロレタリア映画同盟）の作品上映。
［上 映 作 品］「 第12回 東 京 メーデ ー」
（1931
年、7分）
「
、土地」
（1931年、8分）「、スポーツ」（1932年、6分）「、全線」（1932年、9分）※DVD上映当日先着150名 ※当日10:00からエントランスホールにて整理券を配布
無料■100円ワークショップ「日光写真で遊ぼう！フォトグラム体験」
展覧会会期中の毎土曜日 13:00～15:00（時間中随時受付） 地下創作室
1回100円■ ■ ■ ■ ミュー ジ ア ム コレ ク ション ■ ■ ■ ■Photograph©2014 Museumof Fine Arts,Boston.

一般1,500（1,300）円／65歳以上1,200（1,000）円／高校・大学生900（700）円／
小・中学生500（300）円 ※（ ）内は前売・20名以上の団体料金※障害者割引あり

関連企画■美術と音楽の対話「音楽のジャポニス
ムを探して」

7月12日（土）16:00〜（開場15:30） 講堂 他
先着申込制 ※詳細はHP参照
・・・・・・・・・ 前売券発売中 ・・・・・・・・・
詳細は展覧会公式HP参照
http://www.boston-japonisme.jp/

・・・・・・ ジャポニスム展

で検索！ ・・・・・・

プロムナード・コンサート

陶芸家・吉田喜彦展

浅田結希 フルート・リサイタル

開催中〜6月8日（日） 2階展示室

6月14日（土）14:00〜（開場13:30） 講堂

一般200（160）円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生
100（80）円 ※（ ）内 は20名以上の団体料金※障害者割引あり《自然釉しのぎ鉢》
2011年

浅田結希
（フルート）、安部可菜子
（ピアノ）
［曲目］
ドップラー
「ハンガリー田園幻想曲」他
抽選180名
無料
往復ハガキ（P4
記入方法参照、2名まで連名可）
で当館へ
5月27日
（消印有効） ※未就学児童入場不可※詳細はHP参照

世田谷美術館 区民ギャラリー
期 間

野鳥大好き 砧の仲間
梶浦彰博展

5/27〜6/1

第20回 桂翔会墨彩画展

6/3〜8

第52回 世田谷アトリエ会展
セレーネの会
小野祐子個展
星の子展 ※18日から公開
環境ポスター展

6/17〜22
6/24〜29

2階展示室

2014年5月25日※障 害

者 割 引 あり ※企 画 展
チケットで観覧できます

開催中〜10月5日（日） 1階展示室（企画展開催中のみ）

結婚や家づくり、仕事やプライベートの活動など人生の様々な局面で、岐路に立った作家
たちがどのように生き、作品に描いたかを、
当館のコレクションから見てゆきます。
［展示構成］結 婚 
宇野千代、佐藤愛子 他
住まい 
寺山修司、野上弥生子 他
仕 事 
芥川龍之介、正岡子規
趣 味 
石川達三、夏目漱石 他
リスク 
坂口安吾、山田風太郎
また、同時開催で、作家たちの人形をゆかりのある風景の中で撮影する技法で知られる
人形作家・石塚公昭氏による「SETAGAYA
作家のいる風景」
をお楽しみいただけます。

※茨木のり子展会期中は

撮影：石塚公昭

中学生以下無料

友の会との共催講演

漱石文学と美術―絵画で読み解く物語―
7月13日（日）14:00〜16:00 文学サロン
小森陽一（東京大学大学院教授）、古田亮（東京藝術大学大学美術館准教授）
抽選
120名
700円
（友の会会員は500円）
往復ハガキ（P4記入方法参照、友の会会員
は会員番号も明記）
で当館「友の会」へ
6
月25日
（必着）

―建築意匠學入門―

世田谷美術館子どもコンサート企画

おとなも楽しめる 第9回子どものための物語と邦楽のひととき

ハマのゆ・再び 銭湯パラダイス
夏季番外編

6月8日（日）14:00〜16:00（開場13:30） 講堂

7月6日（日）13:00〜16:30（現地集合、解散）

牧原くみ子
（箏）
、富緒清律
（三味線）
、
安本和代
（17絃）
、杉村虹山
（尺八）
他、子ども
邦楽教室有志 ［曲目］
白雪姫、みいでらのかね、祝典序曲、雪、千代の寿 他
当日先着150名 ※当日直接会場へ
1,000円（高校生以下無料）
世田谷三曲協会・牧原（☎3426-4163）

港ヨコハマ山手本通り、といえば異国情緒溢れる街で有名ですが、ひとたび山を下ると昭和の面影を色濃く残す庶民的な街並みが広がり何軒もの銭湯が煙突をそびえ立たせているのです。今回は以前訪れた横浜山手コー
スを再び巡ります。勿論体験入浴あり。お風呂道具をお忘れなく。
［場所］
横浜山手下の街と銭湯（元町中華街〜
横浜橋通商店街） ※全て徒歩の移動になります
町田忍（庶民文化研究家）、大森美津男（横浜銭湯めぐりの会） 16歳以上の方
抽選30名
1,000円（交通費、入浴料など実費は別）
往復ハガキ（P4記入方法参
照）
で当館へ
6月25日
（消印有効）

第3回セタビ映画祭
映画ワークショップ受講生の自主制作映画の上映会。6本程度上映予定（1作品5〜30分）。
当日先着150名 ※当日直接会場へ無料

世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］
10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小･中学生100
（80）
円
日）
※
（ ）
内は20名以上の団体料金※障害者割引あり

向井潤吉アトリエ館

料から、宮本三郎が画家として歩み始めた初期の作品をご紹介します。

〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/

展覧 会関連企画■6月のギャラリートーク

展覧会

6月14日
（土）14:00〜（30分程度）
テーマ：「宮本三郎の滞欧期」
当館学芸員
無料（要入館料）

向井潤吉
民家十二カ月

開催中〜7月27日（日）《山峡晩春》

四季の移ろいを油（『民家十二カ月集』
より5月）
1964年
彩で描いた民家のある風景とともに、木版画集『民家十二カ月集』（1964年刊）
もご紹介します。

〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp

開催中～6月29日（日）小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/
展覧会

清川泰次―
かたちの変遷《Painting №1594》
1994年

具象的なかたちから、抽象的なかたちへと変化していった清川泰次の絵画作品の変遷をたどります。
清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー（観覧無料）
開催中〜5/25

開催中〜7月27日（日）「あなたと山」SHINPEI CHIBA ※25日から公開

不要

開催中～
7月27日
（日）

宮本三郎記念美術館

宮本三郎の仕事1920’
s -1930’s
修行時代から
滞欧期まで

第17回 みどり会美術作品発表会
心わ画展
第6回 遊彩会 日本画展
松井油絵教室作品展
龜甲會小作品展
Art Garden 2014
世田美大19期同期会

割 引 観覧料 茨木のり子展
一般700円→600円 65歳以上、高校・大学生500円→450円 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員引換券 が割引料金でご利用になれます※他の割引との併用はできません
2

人生の岐路に立つあなたへ

開館10周年

区民ギャラリーB※ほとんどの場合、展示品の搬入出作業があるため、公開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了。お問合せは当館総務課まで

世田谷文学館※（ ）内 は20名 以 上 の

団体料金

展覧会

区民ギャラリーA

開催中〜5/25

6/10〜15■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■

6月21日（土）13:00〜（開場12:30） 講堂

1951 Purchase Fund 56.147■映画上映会「1930年代の記録映画―『プロキノ作品集』
より」

ださい

公開できません

クロード・モネ《ラ・ジャポネーズ（着物をま
とうカミーユ・モネ）
》
1876年

関連企画

一般200（160）円／高校・大学生150（120）円 ／ 65歳 以
上、小・ 中 学 生100（80）円

各締切日までに往復ハガキ（P4記入方法
参照、3名まで連名可）で当館「茨木展関連企画」係へ ※未就学児童の参加はご遠慮く〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）

ボストン美術館
華麗なるジャポニスム展―印象派を魅了した日本の美

お

※
（ ）
内は20名以上の団体料金

6月21日（土）18:00〜19:30［演奏作品］「りゅうりぇんれんの物語」（詩・
茨木のり子） 沢知恵（シンガーソングライ
ター）
抽選150名1,500円
6月7
日
（必着）

Ar t

世田谷美術館

会場：文学サロン

関連企画■記念コンサート「茨木のり子を弾き語る」1〈「りゅうりぇんれんの物語」
全曲演奏会〉

開館10周年を記念して、当館収蔵品および各種資《不詳（妹・志乃像）》1922年

世田谷美術館

1階展示室

トールペイント・アトリエSANAE作品展

5/27〜6/1

成城油彩グループ展

6/3〜8

丸の内フォトサークル 第34回写真展

6/10〜15

色鉛筆ファインアート作品展

6/17〜22

Je Taime ANTONIO mon neveu

6/24〜29※18日10:00から公開

松下忠史 水彩スケッチ展－3※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

開催中～6月8日（日）割 引 観覧料 「桑原甲子雄の写真 トーキョー・スケッチ60年」
一般1,000円→900円 65歳以上、高校・大学生800円→700円 小・中学生500円→400円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません●世田谷文学館コレクション展 ●世田谷美術館ミュージアム コレクション ●向井潤吉アトリエ館 ●宮本三郎記念美術館 ●清川泰次記念ギャラリー

会員先行発売・割引対象
世田谷
文 化 生 活情報センター

Music

音楽事業部

〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1535（月〜金：10:00〜18:00）
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com
http://www.setagayamusic-pd.com/

せたがやジュニアオーケストラ 夏のコンサート オーケストラ体験
ワークショップ
発売中
亀井良信と管楽器の精鋭たち 8月2日（土）15:00開演 世田谷区民会館
発売中

室内楽シリーズ

6月14日（土）19:00開演 成城ホール
今もっとも注目されている精鋭の若手奏者たちが出演。
生の息遣い、ホールに広がる心地よい音色。音楽の楽しさを味わうことのできる幸せな時間をお約束します。
小池郁江（フルート）、宮村和宏（オーボエ）、
亀井良信（クラリネット）、
依田晃宣（ファゴット）
、
日橋辰朗
（ホルン）
W.A.モーツァルト：『きらきら星』変奏曲
（木管五
重奏版）
、交響曲第40番（木管五重奏版）他
2,800円 一般 3,000円※未就学児童入場不可

子どもからおとなまで、みんなで楽しめる
コンサートです。海に行ったりキャンプをしたり…そんな感覚で、遊びに来ませんか？
誰でも楽しめる企画や曲が盛りだくさん。
せたがやジュニアオーケストラと、この夏だけの楽しい思い出をつくろう！
汐澤安彦
（指揮）
、
せたがやジュニアオーケストラ、「オーケストラ体験ワークショップ」
参加メンバー
池辺晋一郎：次の時代のための前奏曲（2011年委嘱作品）
チャイコフスキー：交響曲第5番より第3、4楽章 他※ひざ上の場合は無料
500円

世
田
谷
文 化 生 活情報センター

夏限定SJOメンバーになろう！
左記の「夏のコンサート」で一緒に演奏するメンバー
を募集！
［楽器］
ヴィオラ、チェロ、オーボエ、クラリネット、ホ
ルン、トランペット、トロンボーン［会場］
弦巻および千歳船橋近隣［日程］
6/8、22、29、7/6、12、13、19、20、30～8/2
小学4～中学3年生
楽器ごとに異なります（申
込多数の場合は抽選）
15,000円（楽器レンタル
代込み。ただし、別途消耗品費あり／譜面台は各自で用意） FAXかメール（P4記入方法参照、希望の楽器と学年を明記）
で音楽事業部へ
5月30日（必着）
音楽事業部 ※詳細はチラシまたはHPをご覧く

撮影：増田典子※終演後、公演チケットをお持ちの方を対象に「楽器体験コーナー」
を開催します［無料］

世田谷パブリックシアターチケットセンター

ださい☎5432-1515

Th e a t r e

世田谷パブリックシアター〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526

せたがやこどもプロジェクト2014
ダンスカンパニー コンドルズ

５月24日（土）発売日 一般 ５月25日（日）『ＧＩＧＡＮＴ～ギガント～』『暗いところからやってくる』

6月21日（土）発売日 一般 6月22日（日）

8月1日
（金）
～3日
（日） シアタートラム

ダンスカンパニー コンドルズが2年ぶりに登場。
「ガリバー旅行記」を題材に、こどもとおとなに向けた新作『GIGANT～ギガント～』
を上演します。
パワー炸裂！とにかく楽しいステージをお楽しみに！
近藤良平
コンドルズ
7/24 25 2627
S席 4,700円 一般 S席 5,000円 A席 3,000円
13:00
4歳～高校生 一般料金の半額（当日要年齢確認）
18:00※4歳未満入場不可
劇場チケットセンター 19:30

ＹＯＵＴＨ-ＰＥＲＦＯRＭＡＮＣＥ 2014

撮影：HARU
コンドルズ振付演出による子どもたちのオー
プニングアクトあり

6月21日（土）発売日 一般 6月22日（日）“トバズニハ”新作パフォーマンス

＊8/16
（土）
ポストトークあり 要チケット半券

夏休みにユースメンバー（中学生・高校生）によるパフォー
マンスを上演します。講師にパフォーミングアーツ界の第一線で活躍するアーティストを迎え、様々な表現を学び、創作したオリジナル作品を発表します。
伊藤キム（振付家・ダンサー）
伊豆牧子（振付家・ダンサー）、杉山至（舞台美術家）、松平敬（声楽家・バリトン）
撮影：梶山かつみ
全席自由（整理番号付）
800円 一般 1,000円 小学生〜高校生 500円（当日要年齢確認）※未就学児童入場不可
劇場チケットセンター

速報！ 子どもとおとなのための◎読み聞かせ『お話の森』 シアタートラム
6月28日（土）発売日 一般 6月29日（日）

8月10日
（日）
※詳細は決定次第HPでご案内します
小林顕作

8月9日
（土）
ROLLY

7月24日
（木）
～8月17日（日）

こどもとおとなのためのお芝居

7月24日（木）～27日（日） 世田谷パブリックシアター

8月16日（土）・17日（日）16:00開演 シアタートラム

初心者募集！

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報

中学生の輝夫くんは、引っ越してくるなり、どうも気になってしょうがない。
「…やっぱり、ぼくの隣に何か、いる。
」
ちょっぴりドキドキ、そしてちょっと懐かしい、夏休み最後の3日間のおはなし。
撮影：田中亜紀
前川知大
小川絵梨子
大窪人衛 浜田信也 伊勢佳世 盛隆二 岩本幸子 木下三枝子
8/1 2 3 ＊8/１
（金）
3,200円 一般 3,500円 こども（4歳～小学生）1,000円
16:00～
親子ペア 4,000円（電話・窓口のみ取扱 枚数限定）※4歳〜高校生当日要年齢確認 11:00
ワークショップ
15:00
あり 詳しくは※4歳未満入場不可
劇場チケットセンター
19:00
HPへ

日野皓正 presents“Jazz for Kids”
10th Anniversary Concert
8月17日（日）14:00開演

6月14日（土）発売日 一般 6月15日（日）世田谷パブリックシアター

10周年の今年は凝縮した1日で開催。日野皓正を中心とした、一流ミュージシャンたちのジャズライブと世田谷区立中学生によるDream Jazz Bandのコンサートを豪華にお届けします。
本格志向のジャズファンから子どもまで楽しめるプログラム。
日野皓正 & Special Musicians、Dream Jazz Band
5,300円 一般 5,500円 4歳〜高校生 2,500円（当日要年齢確認）

撮影：牧野智晃※未就学児童も入場可。客席では他のお客様へご配慮をお願いします。劇場スタッフがお声掛けすることがありますのでご了承ください。4歳未満のお子様もお席が必要な場合は要チケット

劇場チケットセンター

あっと

世田谷パブリックシアター＠ホーム公演『きみといつまでも ～わたしのお父さんはロボットです～』世田谷区内の高齢者施設へでかけていって、お芝居を上演します。
今年は6月2日より13公演を実施。様子は劇場HPで紹介します。
ノゾエ征爾

山本光洋 たにぐちいくこ 井本洋平

ket Information
T i c世田谷パブリックシアター／シアタートラムと音楽事業部の公演チケットを取り扱っています。

電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00 窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00～19:00 （要事前登録・登録料無料、会員先行発売・割引
前売のみ取扱）オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/●予約したチケットはお近くのセブン - イレブンでもお引取りが可能です。手数料108円／1枚

世田谷パブリックシアター

シアタートラム演 劇 5/20（火）～6/8（日）『THE BIG FELLAH

休演

13:00
14:00
18:30
19:00

ビッグ・フェラー』

リチャード・ビーン
小田島恒志
森新太郎
内野聖陽／浦井健治／明星真由美 町田マリー
黒田大輔 小林勝也／成河
S席 7,300円 一般 S席 7,500円 A席 5,500円

発売中

5/25 262728293031
未就学児童
入場不可

劇場チケットセンター◀6/1以降、13:00=1・6・8、14:00=4、19:00=3・5、13:00/18:30=7、休演=2

ダンス 6/12（木）～15（日）6/12 1314 15『夏木マリ 印象派NÉO VOL.2』
灰かぶりのシンデレラ

発売中

夏木マリ
井手茂太 西島千
斉藤ノヴ
西島千
MNT
（マリナツキテロワール）
S席 5,600円 一般 S席 5,800円 A席 4,800円
サンライズプロモーション東京 ☎0570-00-3337

ダンス 6/26（木）～29（日）大駱駝艦・天賦典式『ムシノホシ』

発売中

6/26 272829

15:00
19:30

麿赤兒
土井啓輔 ジェフ・ミルズ
未就学児童
村松卓矢 田村一行 松田篤史 塩谷智司 奥山ばらば 我妻恵美子
入場不可
高桑晶子 鉾久奈緒美 藤本梓 他
S席 4,400円 一般 S席 4,500円 A席 3,000円（3F整理番号付自由） 大駱駝艦 ☎0422-21-4984

割引サービス／観劇サポート

世田谷パブリックシアターチケットセンター
高校生以下割引あり（購入時要年齢確認）

高校生以下対象／劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額で提供（要事前登録・枚数限定）
Under24割引あり

18歳から24歳対象／劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額で提供。また、主催以外の公演もご案内する場合あり。オンラインのみ取扱

凡例

出演

講師

対象

定員

席種は特別な記載が無い限り、全席指定です。発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ（定員あり・要予約）
託児サービスあり

生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1526へ

料金

申込方法

締切

問合せ先

6/4
（水）
2公演に収録のカメラが客席に入ります

演 劇 6/20（金）〜27（金） 『マクベス』
6/20 21222324252627

未就学児童
入場不可

前川知大

発売中

未就学児童
13:00
浜田信也 安井順平 伊勢佳世 盛隆二 岩本幸子 森下創
入場不可
18:00
4,000円
一般
4,200円★プレビュー公演
3,800円
大窪人衛他
19:30
イキウメ ☎3715-0940
プレビュー公演▲6/1以降、13:00=（日）、13:00/18:00=（土）、
14:00/19:30=4、19:30＝11・
（火）
・
（木）
・
（金）
、休演＝
（月）

14:00
18:00
19:00

休演

14:00
18:00
19:30
ポストトークあり

演 劇 5/25（日）～6/15（日） イキウメ
『関数ドミノ』休演

5/25 262728293031

世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。公益財団法人せたがや文化財団が発行する「せたがやアーツカード」にお申し込みいただくと、世田谷パブリッ
クシアターチケットセンター（電話・窓口）及びオンラインチケットにてご予約・ご購入いただけます。

7/21 222324252627

発売中

W.シェイクスピア
野村萬斎
河合祥一郎
野村萬斎 秋山菜津子 小林桂太 髙田恵篤 福士惠二
未就学児童
入場不可
6,600円 一般 6,800円 トラムシート 6,500円 立見席 6,000円
劇場チケットセンター

演 劇 7/21（月・祝）～27（日）

14:00
19:00

当日券については をご覧いただくか へ

トム・プロジェクト プロデュース
柄本明ひとり芝居『風のセールスマン』

発売中

別役実
柄本明
3,800円 一般 4,000円 ＊学生・シニア券は のみ取扱
トム・プロジェクト ☎5371-1153（平日10:00〜18:00）

未就学児童
入場不可

音 楽 事 業 部 主 催
音 楽 6/29（日）15:00開演
北沢タウンホール

浪曲師、国本武春のうなりワールド

前半は音締の良さと技術が随一の沢村豊子と共に伝統の浪曲を、後半はギタリスト中村信吾との共演で楽しい国本ワールドを展開します。
これでもかの笑いからほろりとした涙まで、極めつきのステージです。

発売中
未就学児童
入場不可

国本武春
（浪曲、三味線、ヴォーカル） 沢村豊子
（曲師）
中村信吾
（コーラス、アコースティック・ギター他）
全席自由
3,200円 一般 3,500円

2014年5月25日

3

会員割引対象

De s i gn

生 活 工 房■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■■■■■■ 次

「写真とことば、記憶の種 福島 ― 東京」
開催中～6月8日（日）11:00～19:00
生活工房3・4F 会期中無休
入場無料※詳細はP1をご覧ください
関 連 イベ ント

シンポジウム「みんな〈なんみん〉になるときに」5月31日（土）13:00～17:30（途中入場・退出可） 生活工房4F
誰もが難民になる時代。
「難民」をキーワー
ドにことばをつむぐ皆さんと、わたしたちの日常の際を超えていくいのちのあり方を考えます。
［トーク］栗原彬
（政治社会学者）、宗田勝也（難民ナウ！代表）、岡本易（福島から）
当日先着50名
300円（お茶つき）
不要、直接会場へ※本紙 4月25日号にて開始時間を14:00〜と記載

しておりましたが、正しくは13:00〜です。お詫び
して訂正致します。

2Fギャラリーカフェくりっく壁 面 展 示
平日9:00〜20:30（土日祝休は☎5430-1486）

開催中～5/31（土）

五月会 水彩画展

6/1
（日）
～28
（土）

城知栄子 水彩画展／
な・か・に・わ

回企〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

画展 ■■■■■

市民活動支援コーナーの日々展 2014
6月14日
（土）
～7月13日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
生活工房「市民活動支援コーナー」は約450の活動団体が登録し、区民の交流の場として活用されています。本展はその中からい
くつかの団体の活 動 に つ い て、
写真パネルや制作した作品などで紹介する展覧会です。
［主催］市民活動
過去の展覧会より支援コーナー
無料

森・里・海の連環による豊かな海づくり「レリーフジオラマ」
上映会

す。入退場自由で、約5分間の作品を繰り返し上映します。ごゆっくりお楽しみください。
※詳細HP参照
無料
不要、直接会場へ

SUNDAY MORNING WORKSHOP#1

朝のサマー・トートバッグ・
ワークショップ

7月6日
（日）
・13日
（日）
各日10:00～13:00（2回完結） 生活工房4F
日 曜 の朝をちょっと贅 沢に過ご すワークショップ。今回は帆布とロープを材料に、夏休みのお出かけにも最適な、海が似合うトートバッグを作ります。
タラスキンボンカース
中学生以上で2日間参加できる方
抽選25名
5,000
円
往復ハガキかメール（欄外記入方法参照、年齢も明記）
で生活工房へ
6月16日
（必着）

６月5日
（木）
・8日
（日）
・11日
（水）
・14
（土）
19日
（木）
・22日
（日）
・25日
（水）
・28日
（土）
各日14:00～15:00 2F八角堂
映像と模型、プ
ロジェクショ
ン マッピ ン グの 手 法 で、自然 の 営 みと人の 関 わりに つ
い て 紹 介し ま

世田谷おはなしネットワーク講演会

ぼくの絵本の作り方

6月17日（火）10:00～12:00 生活工房5F『なつのいちにち』『むしとりにいこうよ！』

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法

主なイベント★スタンプラリー（6月3日〜30日）★タイムトライアル（6月14日・15日）★浮き輪で楽しむ流水プール（6月15日）★フリーマーケット（6月15日） ※出店者の募集は締め切りました★ユニバーサルスポーツ体験会（6月15日）★体組成測定会（6月15日）★花の苗配布（6月15日）★フィットネス無料体験会（6月15日）

千歳温水プール管理事務所 ☎3789-3911

スポーツ教室バレーボール教室

7月6日（日）①9:30～12:00（6人制）②13:30～16:00（9人制）
大蔵第二運動場体育館①小・中学生②高校生相当以上の女性
抽選各100名①300円②600円
6月19日
（必着）

大蔵・千歳・大蔵第二コース型フィットネス教室
7月〜9月

3カ月継続して運動します。親子体操・ヨガ・
ピラティス・骨盤ストレッチなど。一部託児大 会（共催事業など）※大会要項・所定の申込書は、スポーツ振興財団、
区スポーツ推進課にあります（ライフル射撃、ゴルフ、クレー射撃、トリムのつどい、なぎなた大会は除く）。
一部当財団HPからダウンロード可 ※詳細は大会要項をご覧ください

世田谷陸上競技会

7月5日（土）総合運動場陸上競技場
高校生相当以上
［種目］
中長距離
600名
（応募多数の場合抽選）
1種目
1,000円
所定の申込書を郵送かFAXで
スポーツ振興財団へ
6月11日
（必着）
※種目、時間などの詳細は要項参照

第64回 世田谷区民体育大会■サッカー競技（中学生大会）

7月21日
（月・祝）
～8月10日（日）9:00～
二子玉川緑地運動場 他
2,000円／チーム
所定の申込書を世田谷サッカー協会HP（ http://setagayakufa.com/）
からダウンロードし、必要事項を記
入のうえ、下記メールアドレスへ添付送信
7月4日
（必着）
info@setagayakufa.com ※代表者会議は7月12日（土）

4

2014年5月25日

サービスもあります。
※詳細は当財団HPをご覧になるか各施設にお問い合わせください①総合運動場

プログラムにより異なります
9,000
円～
先着順
（ただし、託児サービス希望者（抽選）は6月10日まで）②

千歳温水プール

プログラムにより異なります
5,600円～
5月31日（必着）③大蔵第二運動場

プログラムにより異なります
7,700円～
先着順①電話か直接総合運動場管理事務所（大蔵4-6-1 ☎3417-4276
3417-1734）へ② ハガキかFAXで千歳温水プール管理事務18:30～成城ホール4階区民集会室Ｄ■少年サッカー競技

8月9日（土）～12月20日（土）9:00～
二子玉川緑地運動場 他
区内在住・在学の小学生
1,000円／
チーム所定の申込書をFAXで区少年サッカー連盟事務局（ 3417-1777）
へ
7月4日正午（必着）■ライフル射撃競技

6月29日
（日）
〜8月31日（日）9:00～（全9回）
総合運動場エアライフル場
区連盟会員および区内在住・在勤者で競技用エアライフル銃の保有者
先着24名
無料（弾・電子標的用ロール紙・標的紙は
各自持参）
当日受付
（10:00まで）
区
ライフル射撃連盟・佐田（☎5477-6262）■ソフトテニス競技

①7月2日
（水）
②7月20日（日）③7月21日（月・祝）④7月27日（日）⑤8月17日（日）⑥8月18日（月）⑦8月19日（火）⑧8月20日（水）いずれも9:00〜
総合運動場テニスコート［種目］①シニアⅡ部②ミックス（バラ・スミレ）③シングルス・壮年Ⅱ部・らくらく大会④ 一般女子・壮年男子・成年男子⑤ミックス（ア

ハガキ・FAX・メール記入方法

朗読講座

豊かなことばの世界

1 水曜午前講座〈名作を読む〉

7月9、16、30日、8月6日 10:30～12:30
作品：森鷗外著『山椒大夫』
岩井正（NHK日本語センター）

2 木曜午後講座〈名作を読む〉

7月10、17、24、31日 13:30～15:30
作品：宮沢賢治著『虔十公園林』秋山隆（NHK日本語センター）

3 金曜午後講座〈はじめての朗読〉

7月11、18、25日、8月1日 13:30～15:30
作品：志賀直哉著『小僧の神様』
藤原尚武（NHK日本語センター）
いずれも生活工房5F
ことばの持つ豊かさ、力、輝きを「朗読」を通して体感します。NHK日本語センターアナ
ウンサーが講師となり、声の出し方、読み方などを丁寧に指導します。
申込先着15名
4回分
18,500円
一般 20,500円（一財）NHK放送研修
センター ☎3415-7121（受付時間9:00～
18:00） http://www.nhk-cti.jp/3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

はアイディクラブ協賛会員割引対象
はホームページからも申込可能 ※小学生は保護者同伴 ※対象学年は事業開催時の学年※特に記載のない事業はハガキかFAX（欄外記入方法に加えて、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）
でスポーツ振興財団へ

千歳温水プール15周年記念イベント 6月3日（火）～30日（月）
小さなお子さまからご年配の方、障害のある方も参加できる楽しいイベントがもりだくさんです。ご家族・お友達をたくさん誘って千歳温水プールをご利用ください！ イベントの詳細は当財団ホームページをご覧ください。

の作者、はたこうしろう氏に、元気が出る絵
本の創作にまつわるお話をうかがいます。
はたこうしろう（絵本作家）
一般（託児はありません）
抽選30名
100円
（資
料代）
往復ハガキ
（欄外記入方法参照）
で
生活工房へ
6月2日
（消印有効）

総合運動場温水プール、千歳温水プール

父の日の似 顔 絵 展～お父さんの似顔絵を描こう！～［募集期間］
5月28日（水）～6月15日（日）［展示期間］5月28日（水）～6月29日
（日）
小学生以下
無料
専用の用紙
（対象施設にあり）にお父さんの似顔絵を描き、各施設受付へ。展示終了後、参加賞を進呈します。
（返却期間：6月30日（月）〜7月31日（木））
総合運動場温水プール管理事務所 ☎3417-0017
3417-0013
千歳温水プール管理事務所 ☎3789-3911
3789-3912

所（〒156-0055 船 橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）へ ③ 電話で大蔵第二運動場トレーニングルーム（☎3749-2223
3416-1777）
へ

イベ ント
総合運動場ボディコンバット教室

6月1日（日）9:30～11:00（雨天時：9:30～
10:30） 総合運動場温水プール前広場（雨天時：総合運動場体育館棟体育室）
高校生相当以上
先着50名（雨天時：
先着20名） 500円
（当日現金払い）
当日受付
総合運動場管理事務所（☎
3417-4276
3417-1734）
ジサイ・ユリ）⑥中学生男子⑦中学生女子⑧
高校生女子
区連盟登録者および区内在住・在勤・在学者①②③④⑤⑧700円／ペア（※③シングルス、らくらく大会は350円／人）、⑥⑦400円／ペア
所定の申込書で区ソフトテニス連盟・山根（〒1540004 太子堂5-17-15 ☎3410-7886）へ①6月6日②〜④6月20日⑤〜⑧7月3日（必着）■ゴルフ競技7月17日（木） 太平洋クラブ御殿場ウエスト［種目］18ホールストロークプレー
（新ペリア
方式）
4,000円（別途プレー代16,000円（利用税別））
ハガキかFAXで区ゴルフ連盟・服部（〒157-0067 喜多見7-27-15 ☎
3417-0562
3417-6619）
へ6月17日（必着） ※希望者は、ニュー成城ゴルフセン
ターからバスの利用ができます（3,000円）。

共催大会■クレー射撃大会

6月22日（日）9:00～ 静岡県須山射撃場
区連盟登録者および区内在住・在勤者
4R 7,000円
当日直接会場へ
区ク
レー射撃連盟・福石（☎3706-4700）

親子スポーツ観戦デー サッカー
～FC東京 VS 鹿島アントラーズ～
7月19日（土）18:30キックオフ 味の素スタジアム

区内在住の小学生親子ペア（子ども1名、大人1名） 抽選200組400名
無料
6月20日（必着） ※詳細はスポーツ振興
財団までお問い合わせください

ふれあいサマーキャンプ

8月16日
（土）
〜17日
（日） 川井キャンプ場
中学生以上で軽度の知的障害のある方とその家 族（関 係 者）
14,000円／ 人（家 族と参加の場合、本人10,000円、家族7,500円／人）
ハガキかFAXでNPO法人サーンズ・
北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-90102275
3323-8250）
へ
6月15日
（必着）

■第41回トリムのつどい

6月8日（日）9:00～ 総合運動場体育館［内容］
軽体操・リズムダンス・ゲーム
区連盟加入クラブおよび区内活動クラブ
無料
当日自由参加区健康体操連盟・宮本（☎3749-3406）■会長杯争奪世田谷区なぎなた大会

7月6日（日）8:30～ 代田小学校体育館
［種目］
基本の部
（小中学・高校生の部／一般
の部）
・演技競技
（段外の部／有段の部）
・個人試合（段外の部／有段の部）
500円
ハガキかFAXで区なぎなた連盟・武田（〒157-0071 千歳台2-20-14 ☎ 54900640）
へ
6月17日
（必着）

■第95回 世田谷区民バドミントン大会（前期）①6月15日（日）②7月6日（日）③7月20日（日）いずれも9:00～ ①大蔵第二運動場
体育館②③総合運動場体育館① 一般（学連加盟者は不可）② 中学生③ 高
校生① ③1,400円／ペア（別途登録料
500円／人）②1,200円／ペア
所定の申込書で区バドミントン協会・安藤（〒1570074 大蔵5-8-6 ☎3415-0692）
へ①6月6日 ②6月13日③6月27日（必着）①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください●宛先は各記事申込み先へ●重複申込み不可●特別に条件がある場合は明示します ●個人情報については目的外に使用することはありません