2020年3月期

ミニディスクロージャー
第137期 営業のご報告（2019年4月1日～2020年3月31日）

が んばろう！岡 山
北 木 石 の 丁 場（ 笠 岡 市 北 木 島 ）TopMessage

トップメッセージ

新型コロナウイルス感染症の拡大により影響を受けておられる皆さまに心よりお見舞い申し上げます。に加え、株式の減損処理を行ったことなどから前期比4.7%減の17億45百万円（業績予想比+45百万円）となり、当期純利益は前期比4.9%減の12億19百万円（業績平素よりトマト銀行をお引き立ていただきまして、誠にありがとうございます。

予想比+19百万円）となりました。低金利環境が続くな
かで前期比では減収減益となりましたが、経常利益、当このたび2019年度のミニディスクロージャー（営業期純利益はともに業績予想を上回ることができました。のご報告）を作成いたしましたので、ご高覧ください。

また、これまで5年間で築いてきました、お客さまにまず、2019年度の当社の経営成績についてご説明い徹底的に寄り添う当社のビジネスモデルである「本業支たします。

援・最適提案」活動は定着し、お客さまからも高い評価

業容につきましては、低金利環境を見据えたポートをいただいております。その結果、安定的な発展の基盤フォリオの改善に計画的に取り組み、以下のとおりとなとなる事業者貸出先数は2019年度に287先増加してりました。

10,817先となり、あわせて中小企業向け貸出残高も計

貸出金残高は、前期末比331億円減少しました。これ画を上回るペースで増加を続けています。

は、政策的な運用を行ってきました仕組ローンなどの大企業向け貸出や地方公共団体向け貸出などを減少させた

新型コロナウイルス感染症の拡大により、地方経済もことが要因です。一方、注力しています中小企業向け貸大きな影響を受けています。このような大変な時こそお出は順調に推移し、前期末比88億円増加となりました。

客さまに徹底的に寄り添い、創業時から継承している有価証券につきましても、金利リスクが大きい低利回り

困った時こそしっかり応援させていただく「相互扶助」の国債などを将来を見据えて圧縮したことにより前期末の精神を胸に、これまで「本業支援・最適提案」活動で比321億円減少しました。預金残高は、貸出金・有価証培ってきた経験や知識を活かし、「土砂降りの雨の時にも券の減少に合わせて定期預金を減少させたことにより傘を差し出す」この姿勢を貫く方針です。これからも地前期末比52億円減少しました。

域金融機関としての使命を果たしてまいりますので、地損益につきましては、経常収益は貸出金利息の減少を主因に、前期比3.5％減の174億40百万円（業績予想比△59百万円）となりました。経常利益は資金利益の減少
取締役社長

1 TOMATO BANK 2020.3

域の皆さま、株主の皆さまにおかれましては、引き続き変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
2020年 6月

重点目標

基本方針

中期経営計画
お客さまに徹底的に寄り添い、当「第2次 みらい創生プラン」 社のビジネスモデルである「本業2018年4月〜2021年3月（3ヵ年）支援」「最適提案」を更に深化する
ことで、お客さま・地域・当社の持続的成長・発展を実現する

ビジネスモデルの深化を通じた地域経済活性化への貢献および収益力の強化

持続的・安定的な成長を支える
確固たる経営基盤の確立

全社員が活躍できる働き方改革の促進

ビ ジネスモデ ル の 更 なる深 化 ～ 本 業 支 援「 二 刀 流 作 戦 」の 推 進 ～本業支援

第1フェーズ

トマトみらい創生プラン（2015年度～2017年度）

お客さまの「稼ぐ力 の 向上」
主な支援メニュー
創業・新事業支援

販路開拓支援M&A支援

事業承継支援海外進出支援

コスト削減支援

事業の本業支援

本業支援

第2フェーズ

第2次 みらい創生プラン（2018年度～2020年度）

お客さまの「稼ぐ力 の 向上」とお客さまの「財務基盤 の 強化」

二刀流作戦
事業の本業支援×

財務の本業支援

持続可能なビジネスモデルの確立

本業支援の更なる深化（2021年度～）

お客さまの 夢 の 実現に向けて
地域経済 の 活性化に向けて事業の本業支援

お客さまの将来ビジョンや課題などをしっかりと理解し、その実現や課題解決に向けた最適な提案を行うことで、事業の成長を支援する活動

本業支援

事業性評価やキャッシュフロー の 把握などにより、お客さまの 資 金 繰りや財 務 基 盤 の 強 化などを支援する活動

ここがT 財務のPOINTOMATO BANK 2020.3

2

夢をかなえ、地域の未来を創造する銀行へ
法人のお客さまへの本業支援

お客さまの経営課題・ニーズに応じた事業・財務の本業支援を積極的に展開します

創業・新事業

おかやま共創パートナーシップ

トマト創業支援ファンド
地域の創業・新事業展開を目指すお取引先の支援を目的に、2017年10月に設立した「トマト創業支援ファンド」は、2020年3月末時点で投資先数10社、累計投資額123百万円となりました。
トマト創業支援ファンド【無限責任組合員】【有限責任組合員】

2019年10月、それするお取引先の相続・事業承継ニーズの的資源を活用し、創高まりを受け、当社では、専門性の高い業支援や事業承継の済の活性化を目的

スキルを持つ社員を配置した相続・事業承継チームおよびM&Aチームを設置し、事業継続力強化計画策定講座

外部提携先と連携を図りながら、お取引に、当社、中国銀行、日本政策金融公庫の3管理報酬
成功報酬分配金出資
管理運営分配金出資

おかやま共創パートナーシップ～」を締結し、トマト創業支援ファンド
株式売却収入
配当金・社債利息等投資（普通株式、種類株式、新株予約権、新株予約権付社債、普通社債）

岡山県内企業■ 出口戦略 ■【投資対象】
原則岡山県に本社または拠点をもつ創業期の企業、 自社株買い、経営陣等への譲渡
株式上場、Ｍ＆Ａ
第二創業に取り組む企業

先の課題解決を支援しています。

金融機関で「地方創生に関する連携協定書～

案件発掘
情報共有

相続・事業承継支援
高齢化の進展や後継者不在などを背景とぞれのノウハウや人強化を通じた地域経【協力機関】

成熟

2020年2月に「事業継続力強化計画策定講座」

トマト銀行にを共同開催しました。

お任せください！
！

また、2020年4月には、新たに岡山県信用保税理士等の外部提携先証協会が本パートナーシップに参加しました。

連携
銀行
（本部）

後継者がいない

商談会による販路拡大支援
相続・事業承継チーム

お客さまの販路開拓や調達先拡大を目的としたさまざまな商談会を開催してい成長

M&Aチームます。

バックアップ2019年11月には、西日本高速道路および西日本高速道路サービス・ホール
ディングスと連携して「岡山地区ハイウェイ大商談会」を開催しました。
銀行
（営業店）

域産品の販路拡大を目的としたものです。当社お取引先45社が参加し、熱気3 TOMATO BANK 2020.3

バックアップ

ご相談

本商談会は、地方創生支援の一環として、高速道路のＳＡ・ＰＡを活用した地あふれる商談会となりました。

自社株式の概算評価額がわからない

岡山地区

ハイウェイ大商談会

課題解決策のご提案

お客さま個人のお客さまへの最適提案

お客さまのライフプランに合わせた最適な商品・サービスを提供します
CARD

独身世代

ためるファミリー世代

シニア世代

●総合口座

●定期預金

●年齢優遇定期預金「円熟世代」

●財形預金

●財形預金

●退職金運用向け金利優遇サービス「セカンドプラスα」●スーパー積金

毎日をキャッシュレスに。

初年度年会費無料
トマトMastercard ®デビットは、ご利用と同時にお客さまの銀行口座からお引き落しができる便利なカードです。スーパーやコンビニ、インターネットショッピングなど、毎日のお買い物のお支払いにご利用いただけます。

4つの便利な特長

2

1

世界中で使える!

3

かりる

現金で支払うよりおトク!

●住宅ローン●空き家活用ローン●カードローン●リフォームローン●セカンドライフ応援ローン

お申し込みはかんたん！WEBで完 結！

●教育ローン●先進医療ローン

トマト銀行の普通預金口座をお持ちの15歳以上（中学生を除く）のお客さまならご来店不要でかんたんにお申し込みいただけます。

●積立投資信託●投資信託・積立投資信託●投資信託●つみたてNISA●NISA・つみたてNISA・●NISA

ジュニアNISA●教育資金贈与預金●保険商品●財産承継プランニング●取引ステージ優遇サービス●年金受取●トマトMOTTOカード「トマト・スマイルプログラム」●年金相談会●トマトMastercard ®デビット●住宅ローンセミナー●相続セミナー●トマト銀行アプリ●インターネット・モバイルバンキングサービス

WEB申し込み
はこちら

●保険商品

●個人型確定拠出年金（iDeCo）●給与振込

便利につかう4

15歳以上からお申し込みOK!

●マイカーローン●フリーローン

運用する・
そなえる

使いすぎの心配なし!

手帳
年金

24時間365日いつでも口座残高・入出金をご確認いただけます！

年金手帳

ダウンロードはこちら

TOMATO BANK 2020.3

4

ためる

ふやす

今回はここのお話です。

おかねの性質人生100年時代！これからの人生を豊かに過ごすため、そなえる「資産形成」を考えてみませんか？
人生100年時代
想像できますか？100歳まで生きる人生設計。

全国の平均寿命の推移と将来推計

（歳）

95

1985年は男性74.95歳、女性80.75歳であった日本の平均寿命は、2050年

85には男性84.02歳、女性90.4歳と伸び続ける将来推計が発表されています。

80

地 元 岡 山 県 の 状 況 は 2 0 1 5 年 の 都 道 府 県 別 調 査 に よ る と、 男 性 が 1 3 位 で

女性

推計値

7581.03歳（男性全国平均80.77歳）、女性は2位の87.67歳（同87.01歳）と

男性

90

2015年

2016年

共に全国平均を上回っています。
岡山県は全国的にも上位の長寿県であり、人生100年時代に豊かな人生を歩

2015年
都道府県別の平均寿命

むためには、自分なりの働き方や老後の過ごし方などの人生設計を考えることが重要となります。

女性

岡山県87.673歳

1

不足分を補うには、“毎月の不足額33,000円×12カ月×35年＝約1,386万円” 必要となります。
さらに、公的年金の給付水準引き下げ、健康保険料の自己負担増加や介護・療養費などを考慮した場合には更なる上乗せが必要となる可能性があります。

5 TOMATO BANK 2020.3

2030年

2040年

2050年

島根県
87.64歳3長野県
81.75歳滋賀県
81.78歳2113位
岡山県
京都府 81.03歳

81.40歳

3

ご夫婦で無職の場合 ※高齢夫婦（夫65歳以上、妻60歳以上の夫婦のみ）無職世帯の場合毎月約3.3万円を補う準備が必要です。

65歳以上、妻60歳以上の夫婦のみ世帯）における毎月の生活費は約33,000円の不足となっています。仮に65歳から100歳までの生活費を考えた場合、2020年

出典：厚生労働省「平成27年度都道府県別生命表の概況」より

将来必要なお金はいくら準備すればいいの？
ぞれ異なりますが、2019年の総務省の調査によると、高齢夫婦の無職世帯（夫2018年

男性

長野県
87.675歳

2

老後の暮らし方や、いつまで働き続けるかなどによって必要な金額は人それ

2017年

出典：内閣府「平成30年版高齢社会白書」及び厚生労働省「平成30年簡易生命表」より収入

約23.7万円

支出

約27.0万円

出典：総務省統計局「家計調査報告〔家計収支編〕2019年平均結果の概要」より（https://www.stat.go.jp/data/kakei/sokuhou/tsuki/pdf/fies_gaikyo2019.pdf）

必要なお金を準備しよう！
必要な金額は人それぞれですが、定年退職後も仕事を続けて働く期間を長くすることも方法の一つです。ただし、これは自分の都合だけでできることとは限りません。現役世代の方が今からできることは、リタイア後を見据えて少額でもコツコツと資産を積み立てるこ

リスクを抑える3 つのキーワード！

長期

将来に向けた資産形成なので、数ヵ月や1年などではなく、5年、10年といった長い期間をかけて成果を上げることを目標にしましょう。と。これは将来の資産形成に繋がる最初積立の一歩です。預貯金のほかに投資信託な価格が変動する金融商品は、一度に買うのではなく、定期的に一定額を購入することで、価格変動の影響を和らげることができます。

どの商品を組み合わせると、比較的安定した資産の成長が期待できます。
一方、気になる「リスク」をできるだけ抑えるためには、十分な時間を使った長期の積み立てを行うことが重要なポイントです。

分散購入のタイミング以外にも複数の地域・通貨（日本や海外）、特徴の異なる複数の資産（株式や債券等）を組み合わせて運用することもリスク抑制の手段です。

便利な制度を活用しよう！
NISAやiDeCoといった言葉を見聞きした方は多いと思いますが、実際に活用されている方はまだ少ないのではないでしょうか。
少額、長期の投資で得られる非課税メリットもあり、これから資産形成をはトマト銀行でもNISAやiDeCoはもちろん、さまざまな商品を取り扱っており、皆さまの資産形成をお手伝いしています。

じめようと考えている方に向いている制度です。
マイペースにコツコツ！

自分で入る、もう一つの年金長期・積立・分散投資に適した投資信託による資産形成を支援する「非課税制度」です。毎年40万円までの投資額が対象で非課税期間が最大20年。

自 分 で 設 定 し た 掛 金 額 を 拠 出 し て、自分で選ぶ商品で運用しつつ老後の資金を準備する制度です。税制優遇
メリットの高い私的年金制度です。

「つみたてNISA」

豊かな人 生に向け た「資産形 成」につ いては、お近くの トマト銀 行へご相談く ださい！

「iDeCo」

TOMATO BANK 2020.3

6

ＳＤＧｓ/ＥＳＧの取り組み
当社は、ESG（環境・社会・ガバナンス）に関する社会的課題の解決に積極的に取り組むとともに、国連が提唱するSDGs（持続可能な開発目標）の達成に貢献することで、持続可能な地域社会の実現に取り組んでいます。

トマト銀行グループSDGs宣言

トマト銀行グループは、「夢をかなえ、地域の未来を創造する銀行」という経営ビジョンのもと、金融サービスの提供を通じてSDGsの達成に貢献し、地域の社会・環境課題の解決と持続的な成長に取り組んでまいります。
重点テーマ■地球環境の保全

環境に配慮した企業活動とお客さまの環境保全の取り組みを応援することにより、持続可能な地球環境の保全に貢献します。

■地域経済の活性化

お客さまの多様なニーズに応じた本業支援活動を通じて、地域経済の活性化に取り組みます。

■豊かなくらしの実現

お客さま本位の最適な金融サービスの提供と地域社会の課題解決に積極的に取り組み、豊かな地域社会の実現を目指します。

■ダイバーシティの推進

すべての社員が能力や個性を最大限発揮し、働きがいを感じる職場環境づくりに取り組みます。

対応する目標当社のこれまでの主な取り組み○トマト銀行環境方針の策定○業務を通じた環境への取り組み○オフィスにおける環境配慮活動○地域における環境配慮活動○事業性評価を通じた事業・財務の本業支援活動○事業承継支援○産学官金連携○おかやま共創パートナーシップに基づく取り組み○トマト創業支援ファンドの活用○販路拡大商談会の開催○お客さま本位の最適提案活動○地方創生への取り組み（寄付型私募債等）○6時間リレーマラソンへの特別協賛○地元スポーツチーム応援定期預金の取り扱い○ユニバーサルデザインの推進○マネーロンダリング対応○金融教育への取り組み（夏休み！トマト銀行子ども探検隊）○健康経営への取り組み○育児・介護と仕事の両立支援

・取得しやすい短時間勤務制度の導入
・企業主導型保育園との提携拡充
・育児短時間勤務者向けセミナーの実施○ライフデザインセミナーの開催

SDGsとは「Sustainable Development Goals（持続可能な開発目標）」の略称で、2015年9月の国連サミットにおいて、全会一致で採択された、2030年を期限とする世界共通の17の目標です。

ご存じですか“SDGs”

7 TOMATO BANK 2020.3

ESG活動E nvironment～環境～

業務を通じた環境への取り組み
環境に配慮した金融サービスの提供を通じて、お客さまの環境保全活動を応援しています。
▶︎環境配慮型融資商品の取り扱い▶トマト・エコ私募債の取り扱い▶トマトECO（エコ）定期預金の取り扱い▶再生可能エネルギー事業の支援

地方創生への取り組み
お客さまよりいただく私募債発行手数料の一部を利用して、地域の学校や自治体等へ寄付や物品を寄贈する寄付型私募債を取り扱っています。
▶トマト学校寄付型私募債▶トマト・スポーツチーム応援型私募債▶トマト地方創生私募債▶トマト復興応援私募債

オフィスにおける省エネ・リサイクル活動を推進し、環境負荷低減に取り組んでいます。
▶環境にやさしい店舗づくり
太陽光発電設備、ＬＥＤ照明、省エネ型空調設備▶省エネやリサイクルの推進

トマト学校寄付型私募債贈呈式

金融教育への取り組み
地域の小学生を対象に、お金の大切さや銀行の役割を学んでいただく「夏休み！トマト銀行子ども探検隊」を2008年より毎年開催しています。

トマトECO（エコ）定期預金贈呈式

オフィスにおける環境配慮活動

S ocial～社会～

夏休み！トマト銀行子ども探検隊

健康経営への取り組み
当社は、「 健康経営優良法人認定制度」において、特に優良な健康経営を実践している企業として、2020年3月、「健康経営優良法人2020（大規模法人部門）」に認定されました。

地域における環境配慮活動
社会貢献活動を通じた地球温暖化防止と環境保全活動を推進しています。
旭川一斉清掃

トマト銀行6時間リレーマラソン▶役職員による一級河川「旭川」一斉清掃へのボランティア参加▶地域スポーツ大会におけるカーボンオフセットの実施

コーポレート・ガバナンスの充実

G overnance～ガバナンス～◆社外役員による監督機能の強化
豊富な経験と高い専門知識を有する社外取締役2名（うち女性1名）、社外監査役3名を選任し、監査・監督機能の実効性を確保しています。また、社外役員5名を独立役員として東京証券取引所へ届け出ています。

独立役員の割合

5名/15名３３％（Environment）、社会（Social）、ガバナンス（Governance）の頭文字を取ったものです。近年、企業の持続的な成長のためには、ESGが示す3つの観点が必要だと
ESGってなに？ ESGとは、環境いう考え方が世界的に広まっています。
TOMATO BANK 2020.382019年度の業績ハイライト（単体）· 預り資産は、インターネット支店の金利の引き下げによる定期預金の減少や株式相場の下落による投資信託残高の減少などにより、前期末比286億円減少して1兆2,593億円となりました。
· 貸出金は、金利水準等を踏まえた貸出金ポートフォリオの改善に伴う大企業向け貸出や地方公共団体向け貸出などを減少させたことにより、前期末比331億円減少して9,547億円となりました。
預り資 産

貸出金

13,00012,566

12,000

1,329

1,484

12,5931,250

9,0000（単位：億円）

10,0008,000■貸出金■うち岡山県内向け貸出金

9,878

9,790

8,347

8,1279,5478,384

11,236

11,395

11,342

2018年3月末

2019年3月末

2020年3月末

4,000

2,12902018年3月末

2019年3月末

2020年3月末

0

2018年3月期

当期純利益（単位：百万円）

2,287
1,745

（単位：%）

10

1,500

8

1,541
1,282

1,219

1,000

1,000

1,836

2019年3月期

2020年3月期

8.09%（前期比△63百万円）

2,000

3,000

1,964

自己 資 本 比 率

1,219百万円（前期比△86百万円）

1,831

3,000

2,000

1,745百万円

2,000（前期比△128百万円）

1,000

経常利益

（単位：百万円）（単位：百万円）

2,000

6,000

11,00010,0001,836百万円（前期末比△331億円）■預金（除く譲渡性預金） ■その他預り資産

12,879

コア業 務 純 益

9,547億円

12,593億円（前期末比△286億円）（単位：億円）· コア業務純益は、低金利政策の継続による貸出金利息の減少などにより、前期比128百万円減益の1,836百万円となりました。
· 経常利益は、与信関連費用は減少したものの、コア業務純益の減少や新型コロナウイルス感染症拡大の影響による株式減損処理を行ったことなどにより、前期比86百万円減益の1,745百万円となり、当期純利益は前期比63百万円減益の1,219百万円となりました。

（前期末比+0.04ポイント）

8.12

8.05

8.09

2018年3月末

2019年3月末

2020年3月末

64
20

2018年3月期

9 TOMATO BANK 2020.3

2019年3月期

2020年3月期

0

2018年3月期

2019年3月期

2020年3月期

0当社の概要（2020年3月31日現在）

役 員（2020年6月26日現在）
横 井 手 慎 也いや取締役※１※３

うえ

おかみほ司

し取締役

のぶながくにひこ常勤監査役

古こ

たけたく人と取締役

いのうえ

まさ彦
樹

き監査役※２※３

よしおかかずかず

ゆき取締役

なか二じ監査役※２※３

三みやけ

ひろゆきひろし監査役※２※３

おくだこ

常務取締役

なか

やま

まさ

常務取締役

ふくいやす

康

常務取締役

さか坂

手て

金 ……… 1兆1,342億円

常務取締役

とみた

※１は、会社法第2条第15号に定める社外取締役であります。※２は、会社法第2条第16号に定める社外監査役であります。※3は、東京証券取引所へ届出を行っている独立役員であります。

地 ……… 岡山市北区番町2丁目3番4号

創立年月日 ……… 1931（昭和6）年11月9日
金 ……… 178億1,000万円

預

よこしょう在

本取締役

ぎ所

資

ご木店

貸

出

金 ……… 9,547億円

店

舗

数 ……… 61ヵ店
（岡山県53ヵ店、兵庫県4ヵ店、たか悟

取締役社長（代表取締役） 髙本

広島県・大阪府・東京都各1ヵ店、インターネット支店1ヵ店）

中
福冨

山
井田晶
雅計
洋

之之延井で永邦

上正こう中お取締役※１※３ 小

しん

浩がわ

川

洋

上 岡 美 保 子
吉
奥武
岡卓
一み

巳
のぼる

宅
田

み

弥
昇

てつ

哲や也

トマト銀行グループ（2020年3月31日現在）
トマトビジネス株式会社

トマトカード株式会社

トマトリース株式会社

銀行業務の後方事務クレジットカード業務

リース業務

社員数（嘱託・パート社員除く） ……… 825名

当社出資比率

100％

当社出資比率

100％

当社出資比率100％

株式の状況・株式のご案内（2020年3月31日現在）
株式の状況●発 行 済 株 式 総 数 … 18,679,030株（普通株式11,679,030株、第1回A種優先株式7,000,000株）●株

主

総数 … 7,785名（普通株式7,767名、第1回A種優先株式18名）

株式のご案内●決算日

毎年3月31日●定時株主総会

毎年6月に開催します。

●基準日

定時株主総会 毎年3月31日 期 末 配 当 金 毎年3月31日
中 間 配 当 金 毎年9月30日
その他必要があるときは、あらかじめ公告して定めます。

●公告方法

電子公告とします。
インターネットホームページ
http://www.tomatobank.co.jp/
ただし、電子公告を行うことができない事故その他のやむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞および岡山市において発行する山陽新聞に掲載して公告します。

●株 主 名 簿 管 理 人 お よ び 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号
特別口座の口座管理機関 三井住友信託銀行株式会社●株 主 名 簿 管 理 人 大阪市中央区北浜四丁目5番33号事 務 取 扱 場 所 三井住友信託銀行株式会社 証券代行部
郵 便 物 送 付 先 〒168-0063
東京都杉並区和泉二丁目8番4号
三井住友信託銀行株式会社 証券代行部
電話照会

先0120-782-031（インターネットホームページURL）
https://www.smtb.jp/personal/agency/index.html【株式に関する住所変更等のお届出およびご照会について】
証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出およびご照会は、口座のある証券会社宛にお願いします。証券会社に口座を開設されていない株主様は、左記の電話照会先にご連絡ください。

【特別口座について】

株券電子化前に「ほふり」（株式会社証券保管振替機構）を利用されていなかった株主様には、株主名簿管理人である左記の三井住友信託銀行株式会社に口座（特別口座といいます。
）を開設しました。
特別口座についてのご照会および住所変更等のお届出は、左記の電話照会先にお願いします。

＜単元未満株式の買取または買増請求について＞
単元未満（100株未満）の株式につきましては、買取または買増を請求いただくことができます。そのお手続きを希望される場合には、単元未満株式が証券会社等の口座に記録されている株主様はお取引の証券会社等へ、特別口座に記録されている株主様は特別口座の口座管理機関（三井住友信託銀行株式会社
0120-782-031）へ、それぞれお申し出ください。

TOMATO BANK 2020.3

10

笠岡市

日本遺産認定知ってる！？悠久の時が流れる石の島～海を越え、日本の礎を築いた せとうち備讃諸島～

岡山県と香川県の間に展開する「備讃諸島」の花崗岩と石切り技術は長きにわたり日本の文化を支えてきました。日本銀行本店本館など、日本のランドマークとなる建造物が、ここから切り出された石で築かれています。備讃諸島には巨石を切り、加工し、海を通じて運び、石と共に生きてきた人たちの稀有な文化が息づいています。

日本の建築文化を支え続ける石石切りの歴史

日本の近代化が進んだ明治後期から昭和初期にかけて建てられた日本銀行本店本館や東京駅丸400年の歴史が凝縮されている、丁場（ちノ内本屋などの日本を代表する近代洋風建築には、瀬戸内海の島々、とりわけ備讃諸島で産まょうば）と呼ばれる石切場があります。備れた花崗岩が使われました。

讃諸島を巡ると、石の技術の変遷を肌で感また、我が国が世界に誇る石造建造物の代表ともいえる大阪城の石垣にも備讃諸島から運ばれじることができます。てきた石材が大量に使われています。

石切りの手作業時代

石の産地を支えた海運
島の中で山と海が一体となりコンパクトにまとまっていることが、石切りと石の陸運、海運を容易に行えるようにさせていました。丁場から切り出した石を積み出した小さな港は大小の端材を組み上げ
日本銀行 本店本館

東京駅丸ノ内 本屋た独特の護岸となっています。

千ノ浜の護岸景観

石と共に生きる

生活文化

巨石は島民の精神文化と結びつき、崇拝と祈りの対象となってきました。島の石材産業は富を生み、営みは文化と娯楽を島に遺しています。
北木島石切唄石切りの渓谷（たに）展望台

2020年6月発行
株式会社トマト銀行 経営企画部〒700-0811 岡山市北区番町2-3-4 TEL086-800-1830
ホームページ http://www.tomatobank.co.jp/

靖国神社 石鳥居

大阪城

2020年6月発行
株式会社トマト銀行 経営企画部〒700-0811 岡山市北区番町2-3-4 TEL086-800-1830
見やすいユニバーサルデザイン
ホームページ http://www.tomatobank.co.jp/
フォントを採用しています。

笠岡市ホームページ
日本遺産特設サイト

https://www.city.kasaoka.okayama.jp/site/japan-heritage/https://stone-islands.jp

この報告書は環境に配慮した植物油インキを使用しています。
見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

この報告書は環境に配慮した植物油インキを使用しています。