広報SHIBUKAWA PUBLIC RELATIONS
特集：夏休み情報 ................................... ２
国民健康保険税税率の変更 ....................... ６
長寿医療制度21年度の保険料が確定 .......... ７
児童扶養手当の申請 ................................ ８

No.81

目指す将来像／やすらぎとふれあいに満ちた

ほっと

なまち

2009.7.1

とき ７月23日(木)午後１時30
分〜３時30分
ところ 子持公民館
内容 安全・健康面に配慮した天然
素材の箸を手作りしながら、物を大切にする心と正しい箸の持ち方を学ぶ
対象者 小学４年生〜６年生
定員 20人(超えた場合は抽せん)※参加者が５人未満の場合は中止。
参加料 1,500円(材料費)申込方法 電話で子持公民館(☎㉒
7780)へ
申込期限 ７月15日(水)うごく オモシロ作品をつくろう！
とき ７月18日(土)、20日(祝)▷Aコース＝午前９時〜正午▷Bコース＝午後１時30分〜４時
30分
ところ 市美術館
内容 動かせたり、音を出せたりす
るオモシロ作品を作ります
講師 小林清美さん、吉村浩美さん(ともに造形作家)ほか
対象者 ４歳〜中学生※小学２年生以下は、保護者か小学３年生以上の同伴が必要。
定員 各コースとも15人(先着順)
参加料 500円(材料費)申込方法 電話で市美術館(☎㉕
3215)へ申込期間 ７月４日(土)〜16日(木)その他 完成作品は「こどもとあーと展2009」で展示します

夏休みポスター教室
とき ８月６日 ( 木 )、７日 ( 金 )▷午前の部＝午前10時〜正午▷午後の部＝午後１時30分〜３時30分 (２日間で仕上げます )ところ 渋川東部公民館 ( 中央公民館内 )内容 豊かな創造力を発揮し、楽しく学校の課題ポスターを作ります講師 山中克子さん ( 渋川 / 御蔭 )対象者 小学生
定員 各部とも16人 ( 超えた場合は抽せん )
参加料 無料
持参するもの 画用紙、筆記用具、宿題の内容が書かれている文書、絵の具またはポスターカラーセット
申込方法 電話か直接東部公民館( ☎㉒4321) へ申込期限 ７月15日(水)午後５時

夏休みメモ①

親子ふれあい森林自然観察会

夏休み情報

美術館ワークショップ

もうすぐ待ちに待った夏休みです︒夏休み期間中のお出掛け予定はできていますか？今回は︑夏休み期間中に子どもたちに参加してもらいたい情報を︑２〜５ページに渡って紹介します︒

子どもマイ箸づくり教室

特集

木工作「コルクボード」

とき ８月１日(土)午前９時〜午後２時
集合場所 県憩の森森林学習センター(伊香保町伊香保)
内容 草や木、虫などの自然観察と木工工作
対象者 小学生とその保護者
定員 80人(先着順)
参加料 無料
持参するもの 昼食、雨具
申 込 方 法 電 話 で 農 林 課(☎ ㉒2593)へ
申 込 期 間 ７ 月 ６ 日(月)〜21日(火)

とき ７月28日(火)午前９時〜正午
ところ 渋川東部公民館(中央公民館内)
内容 色を付けてオリジナルコルク
ボードを作りますよしかね
講師 吉兼美恵子さん(渋川/有馬)
対象者 小学生
定員 16人(先着順)
参加料 500円(材料費)持参するもの のこぎり、筆記用具、線引き、汚れてもよい服装
申込方法 電話か直接東部公民館(☎㉒4321)へ(参加料は７月23日(木)までに窓口へ)申込開始日 ７月14日(火)午前８
時30分

本市を代表する夏のイベント開催日／渋川へそ祭り：７月24日 ( 金 )、25日 ( 土 )／たちばな
古里まつり：８月２日 ( 日 )／伊香保ハワイアンフェスティバル：８月２日 ( 日 ) 〜６日 ( 木 )2親子ふれあい陶芸教室

レタリング教室(絵皿作り)

とき ７月18日(土) ▷午前の部＝午前10時〜正午 ▷午後の部＝
午後１時〜３時
ところ 市民会館小ホール
内容 自分で描いた絵や文字で、自分だけの絵皿を作ります
対象者 小・中学生
定員 各部とも150人(先着順)
参加料 500円(材料費)持参するもの 鉛筆、消しゴム、色鉛筆
申込方法 電話で生涯学習課(☎㉒
2500)へ
申 込 期 間 ７ 月 ６ 日(月)〜10日(金)午前８時30分〜午後５時15分

とき ７月26日(日) ▷午前の部＝午前８時30分〜正午 ▷午後の部＝午後１時30分〜５時
ところ 中央公民館
内容 一流陶芸作家の指導を受けながら、親子それぞれがマグカップや茶碗などを作りますりゅう
講師 南雲 龍 さん(日展評議員)、
たつ ひ こ南雲龍比古さん(県立女子大講師)
対象者 小学生とその保護者(市内在住・在勤)
定員 各部とも親子10組(１組は３人まで・先着順)
参加料 一人500円(材料費)持参するもの エプロン、タオル
申 込 方 法 電 話 で 企 画 課(☎ ㉒2396)へ
申込開始日 ７月８日(水)午前９時

こども文化財教室

アンド

親子で施設めぐり＆ 木工作

とき ８月19日 ( 水 ) 午前８時50
分集合 ( 午後４時20分帰着予定 )集合場所 市役所本庁舎１階市民ロビーのほか参加者の状況に応じて各総合支所へ送迎
交通手段 市マイクロバス
コース 小野上体験実習館で木工
工作 ( 本立て・マガジンラックど
ちらか選べます )、渋川スカイラ
ンドパーク、市美術館、市立渋川
総合病院
対象者 市内在住の中学生までの子どもとその保護者
定員 親子20人 ( 超えた場合は抽せん )参加料 500円 ( 工作の材料費）
申込方法 電話で広報情報課 ( ☎㉒2320) へ
申込期限 ７月15日 ( 水 )その他 昼食は各自で用意

アイデアポスターを描こう
とき ８月３日(月)午前９時30分〜正午
ところ 渋川公民館(第二庁舎)
内容 自分で選んだテーマにそった
ポスターの描き方を学びます
講師 平石春江さん(渋川/南町)
対象者 小学生
定員 18人(先着順)
参加料 無料
持参するもの 画用紙、筆記用具、絵の具セット
申込方法 電話か直接渋川公民館(☎㉒0999)へ申込開始日 ７月23日(木)午前８
時30分

特集
3

期日・ところ▷７月22日(水)＝伊香保公民館▷７月23日(木)＝小野上公民館▷７月24日(金)＝子持公民館▷７月25日(土)＝赤城歴史資料館
時間 各日とも午前10時〜午後３時(時間内にいつでも来場してくだ
さい)
まがたま
内容 勾玉・石器づくり(25日(土)かご め
は籠目土器づくりも行います)
対象者 小・中学生
参加料 無料
参加方法 当日会場へ問い合わせ先 文化財保護課(☎
2102)

スーパー竹とんぼ教室
とき ７月31日(金)午前９時30分〜11時30分
ところ 豊秋公民館
内容 竹を削って、よく飛ぶ竹とん
ぼを作ります対象者 小学生(保護者同伴可能）
定員 20人
参加料 200円(材料費)申込方法 電話で豊秋公民館(☎㉒
0312)へ
申込期限 ７月18日(土)※日・火曜日は休館。

夏休み情報 行ってみよう！やってみよう！作ってみよう！

レッツ★キッズ★クッキング
とき ８月10日(月)午前10時〜正午
ところ 渋川公民館(第二庁舎)
内容 冷たいデザート(スイカの器に入れたフルーツポンチとオレンジのムース)を作ります
講師 保坂直美さん(半田)
対象者 小学生
定員 15人(先着順)
参加料 300円(材料費)
三角きん、持参するもの エプロン、
ハンドタオル
申込方法 電話か直接渋川公民館(☎㉒0999)へ(参加料は８月５日(水)までに窓口へ)申込開始日 ７月27日(月)午前８
時30分

キッズイングリッシュ
とき ７月22日(水)、29日(水)、８ 月 ３ 日(月)、12日(水)、19日(水)午後１時30分〜３時(計５回)
ところ 渋川東部公民館(中央公民館内)
内容 歌やゲームを交えて、楽しく
英語を学びます講師 ダグラス麻妃さん(半田)
対象者 小学１年生〜３年生
定員 20人(先着順)
参加料 100円(教材費・当日集めます)
持参するもの 筆記用具、飲み物
申込方法 電話か直接東部公民館(☎㉒4321)へ申込開始日 ７月13日(月)午前８時30分

夏休みメモ②

少年カヌー教室

ゴ ー

しぶかわ市の博物館へGO!!

とき ８月１日(土)午前８時集合(午後５時30分解散予定)※荒天の場合は、８月２日(日)に延期。
集合場所 市役所本庁舎駐車場
内容 奈良俣ダム湖(みなかみ町)へ移動後、カヌーに乗って湖の中を周遊します
対象者 小・中学生とその保護者※小学４年生以下は保護者同伴。
定員 40人(先着順)
参加料 一人1,600円(保険料など)用意するもの ぬれてもよい服装、着替え、タオル、帽子、ビーチサン
ダル、昼食、水筒、おやつ(チョコやあめなど、カヌーの上で食べられるもの)、水着(水遊び希望者)
申 込 方 法 電 話 で 体 育 課(☎ ㉒2104)へ
申込開始日 ７月10日(金)午前９時

親子スポレック教室と き ７ 月23日(木)〜 ８ 月20日
(木)の毎週木曜日午前10時〜正午(計５回)
ところ 市民体育館
内容 家族でスポレック(スポンジ
ボールを使った室内テニスに似たスポーツ)を楽しみます
対象者 市内在住の小学生とその家
族
定員 20組(先着順)
参加料 子ども一人500円
持参するもの 運動のできる服装、室内用運動靴、タオル、飲み物
申 込 方 法 電 話 で 体 育 課(☎ ㉒2104)へ
申込開始日 ７月８日(水)午前９時

とき ７月18日(土)〜８月23日(日)内容 市の４施設(市美術館・桑原
巨守彫刻美術館、北橘歴史資料館、
とくとみ ろ か
赤城歴史資料館、徳冨蘆花記念文学館)を巡るスタンプラリー※ラリー帳は、市内各小・中学校で配ります。
対象者 市内の小・中学生
入館料 無料
その他 全館を巡った人には記念品を差し上げます
問い合わせ先 市美術館(☎㉕3215)

こどもとあーと展2009
とき ７月24日(金)〜８月16日(日)午前10時〜午後６時(火曜日は休館)
ところ 市美術館
内容 ３つのブース(コーナー)で美術を楽しむことができます▷展示ブース＝美術館ワークショッ
プで制作した作品を展示 ▷図書ブース＝絵本で美術を楽しもう▷創作ブース＝展示室の壁一面がお絵かきスペースに！家では描けない
大きな絵を描いてみましょう
入場料 無料
問い合わせ先 市美術館(☎㉕3215)

平和アニメ映画上映会
とき ７月21日(火)午前10時〜11時30分(開場は午前９時30分から)
ところ 金島ふれあいセンター〈信頼〉」
上映作品 「ジャングル大帝「せんすい艦に恋をしたクジラの話」「ちびまる子ちゃんのこんな乗
りかたあぶないよ」「ながさきの子うま」(いずれも小学生向き)
定員 350人
入場料 無料
参加方法 当日直接会場へ問い合わせ先 企画課(☎㉒2396)

県内で行われる主な催し物の情報は、県ホームページの「イベントカレンダー」で紹介されています ( アドレス：http://www.pref.gunma.jp/evc/)。参考にしてみてはいかがでしょうか。

4

ハイジの白パンと黒パン

子ども将棋教室
とき ７月29日(水)、30日(木)、31日(金)、８月４日(火)、５日(水)午後１時30分〜３時30分
ところ 子持公民館
内容 日本の伝統文化の将棋を学び、相手への礼と、物事の先を読む力を
身につける
ともいち
講師 渋井友一さん(吹屋)
対象者 小学生
定員 12人(超えた場合は抽せん)※参加者が５人未満の場合は中止。
参加料 無料
申込方法 電話で子持公民館(☎㉒
7780)へ
申込期限 ７月15日(水)とき ８月５日 ( 水 ) 午前10時〜
午後０時30分
ところ 渋川東部公民館 ( 中央公民館内 )内容 牛乳でこねて、うすい焼き
色を付ける白パンと、全粒粉を混ぜて焼き上げる黒パンを作ります
講師 グループエピの皆さん
対象者 ４歳〜６歳の幼児と保護者
定員 親子12組 ( 先着順 )参加料 親子で600円
持参するもの エプロン、三角きん、ふきん
申込方法 電話か直接東部公民館( ☎㉒4321) へ ( 参加料は７月31日 ( 金 ) までに窓口へ )申込開始日 ７月23日 ( 木 ) 午前
８時30分

親と子のワクワク料理教室

5

小学校
開催日
時間
場所
渋川北小 ７月23日㈭金島小 ７月24日㈮豊秋小 ７月28日㈫渋川ほっとプラザ
古巻小 ７月29日㈬渋川南小 ７月30日㈭渋川西小 ７月31日㈮ 30
伊香保保健福祉センター
伊香保小 ８月６日㈭小野上小 ８月３日㈪小野上保健センター
長尾小 ７月29日㈬上白井小子持保健センター
７月30日㈭中郷小
三原田小 ７月31日㈮三原田小学校
刀川小 ８月３日㈪刀川小学校
南雲小 ８月７日㈮
南雲小学校
津久田小 ８月10日㈪津久田小学校
橘北小学校
橘北小 ７月27日㈪北橘保健センター
橘小
７月28日㈫)特集

申込期限 ７月10日(金)問い合わせ先 渋川保健センター(☎㉕1321)

午前９時 分 受( 付は午前９時からとき・ところ 別表のとおり
内容 食事を作る楽しさ、みんなで食べることの喜び、食べ物の大切さについて体験、実感してもらうための調理実習など
対象者 調理に興味のある市内の小学校に通う児童とその保護者(児童の弟妹など未就学児の参加も可)
定員 各回40人(先着順)
参加料 300円(材料費・当日集めます)
持参するもの エプロン、三角きん(バンダナなども可)、筆記用具、歯磨きセット、上履き(児童用)申込方法 参加申込書(学校を通じて配布します)を各小学校へ

集まれ！英語でゲーム
とき ８月１日(土)午前10時〜11
時30分
ところ 渋川公民館(第二庁舎)
内容 ゲームをしながら楽しく英語を学びます
かま た あい み
講師 鎌田愛美さん(吉岡町)
対象者 ５歳〜小学３年生
定員 20人(先着順)
参加料 無料
持参するもの うわばき
申込方法 電話か直接渋川公民館(☎㉒0999)へ申込開始日 ７月22日(水)午前８
時30分

ジュニアダンスと き ７ 月21日(火)〜 ８ 月18日
(火)の毎週火曜日午後２時〜３時30分(計５回)
ところ 子持公民館
あや こ
講師 朝比奈章子さん(渋川/坂下町)
対象者 市内在住の３歳〜小学生とその家族
定員 20組(先着順)
参加料 １組500円
用意するもの 運動のできる服装、室内用運動靴、タオル、飲み物
申込方法 電話で体育課(☎㉒2104)へ申込開始日 ７月６日(月)午前９時

たのしい科学とき ８月３日(月)午前10時〜正午
ところ 渋川東部公民館(中央公民館内)
内容 ドライアイスを使って遊びます講師 山田益夫さん(半田)
対象者 小学生
定員 20人(先着順)
参加料 無料
持参するもの 筆記用具
申込方法 電話か直接東部公民館(☎㉒4321)へ申込開始日 ７月21日(火)午前８時30分

夏休み情報 行ってみよう！やってみよう！作ってみよう！

200,000
195,000
190,000
185,000
180,000

平成18年度 平成19年度 平成20年度見込みます︒しかし︑医療費は︑受診者の高齢化や医療技術の高度化などにより年々増加を続けており 図( １参照 ︑)国保財政は大変
厳しい状況です︒国民健康保険
基金の残高も底をつき︑このままでは医療費などの支払いに支障がでかねない状況です︒■国保税の改定
国保税は︑加入者全員が負担﹂
す る﹁ 基 礎 課 税 分 医( 療 分 ︶と﹁後期高齢者支援金等課税分
支( 援分︶﹂のほか︑ 歳以上
歳未満の加入者が負担する﹁介﹂に護 納 付 金 課 税 分 介( 護 分 ︶区分されます︒
今回の国保税の改定は︑主として﹁医療分﹂と﹁支援分﹂に
つ い て 実 施 し ま す︒
﹁介護分﹂
40

↖

65

■介護納付金課税分 ( 介護分 )■基礎課税分 ( 医療分 )
改定前
所 得 割

改定後

6.4%

増

減

改定前

6.3%

−0.1％

所 得 割

22.0%

改定後

1.4%

増

減

1.4%

資 産 割

27.0%

−5.0％

資 産 割

5.0%

5.0%

均 等 割

17,500円

28,000円 ＋10,500円

均 等 割

8,000円

8,000円平 等 割

16,500円

27,000円 ＋10,500円

平 等 割

6,000円

6,000円

課税限度額

90,000円 100,000円 ＋10,000円

課税限度額 470,000円 470,000円

据え置き注 ) 均等割と平等割の軽減が拡充されるため、平均改定率は減となります。

■後期高齢者支援金等課税分 ( 支援分 )
改定前
所 得 割

改定後

1.8%

1.6%

増

減

−0.2％

資 産 割

8.0%

6.0%

−2.0％

均 等 割

5,500円

7,500円+2,000円

平 等 割

5,500円

7,000円+1,500円

課税限度額 120,000円 120,000円

据え置き( 別表２)

据え置き

保険年金課国保年金グループ☎( ㉒２４２９ )区分別国保税の改定状況( 別表１)

国保税を改定します

205,000

現在︑本市の国民健康保険 国(保 の) 財政は︑加入者の医療費などに充てる財源が乏しく︑危機的な状況にあります︒このため︑やむを得ず本年度分から国保税を改定することになりました︒
課税額は︑基礎分と後期高齢者支援金等分を合わせた平均改定
率が９・８㌫の増︑介護納付金分の改定率は２・０㌫の減です︒

円

210,000■国民健康保険財政の状況
国保は︑加入者が医療機関で受診するときの医療費などに充てる費用を︑加入者が﹁国民健康 保 険 税 国( 保 税 ﹂) と し て 出
し合う相互扶助の制度です︒
国保では︑国保税のほかに国や県の負担金や各種健康保険から の 拠 出 金 な ど を 財 源 と し て︑
医療費などの支払いを行ってい（図１）医療に係る加入者一人あたりの保険給付費

市の医療保険制度についてのお知らせ

国民健康保険◆算定の基礎所得割＝(前年中の所得−基礎控除)×税率
資産割＝固定資産税額(土地および家屋分)×税率
均等割＝加入者１人あたり平等割＝１世帯あたり

国保税の均等割および平等割の軽減状況

世帯 ( 加入者と世帯主 ) の総所得

見直し前

見直し後

比

33万円以下

６割軽減

７割軽減

１割拡大

33万円＋24.5万円× ( 世帯主を除く加入者数 ) 以下

４割軽減

５割軽減

１割拡大

２割軽減

新

33万円＋ (35万円×加入者数 ) 以下

較

規

6

長寿医療 ( 後期高齢者医療 ) 制度

は税率等を据え置きますが︑課税限度額を地方税法施行令の改正に伴い１万円引き上げることとします︒
改定後の国保税は︑別表１のとおりです︒加入者の皆さんのご理解とご協力をお願いします︒■低所得世帯の負担増を緩和
国保税の改定にあたり︑応能
割 所( 得 割 額 と 資 産 割 額 の 合 算
額 と) 応 益 割 均( 等 割 額 と 平 等
割 額 の 合 算 額 の) 比 率 の 見 直 しを併せて行います︒
この見直しによって︑別表２

年度の保険料が確定しました①の人のうち、世帯内の「長寿医療制度の被保険者全員」
今年度から均が 年 金 収 入80万 円 以 下 で 他
等割が９割軽②の所得がない世帯の人 ( 給与減となります収入等がある場合でも、控除後の所得が０円である場合 )長寿医療制度に加入する直前 今 年 度 は 均 等③ に「会社などの健康保険の被 割 額 が ９ 割 軽扶養者」であった人
減となりますのとおり低所得世帯に対する均等割と平等割の軽減が拡充されるため︑税負担増の緩和を図る
ことができます︒併せて︑国・県などからの負担金の増額が見込まれることから︑財政基盤の強化を図ることができます︒

保険年金課国保年金グループ ☎(㉒
２４２９ ・)各総合支所市民福祉課

年 金 収 入 が153万 円 以 上211
万円以下の人 ( 給与収入など 今 年 度 も 所 得④ がある場合でも、控除後の所 割 が ５ 割 軽 減
得 が91万 円 以 下 で あ れ ば 対 となります
象となります )知書﹂に軽減額などが記載されていますので︑ご確認ください︒■年金天引きから口座振替に切り替えることができます
希望する人は︑事前に金融機

歳 以 上 の 人 と︑ 一 定 の 障 害 の あ る 歳 以 上 の 人 が 加 入 す る 長
寿医療制度の平成 年度分保険料が確定しました︒７月中旬か
ら︑金額や納付方法のお知らせを郵送します︒

状況別保険料軽減措置一覧

65

世帯内の「長寿医療制度の被今年度は均等
保険者全員」と「世帯主」の割が8.5割軽減①
所 得 金 額 の 合 計 額 が33万 円
となります
以下の人

21

21

■保険料の軽減
今年度は︑従来の保険料軽減
均( 等 割 の ７ 割・ ５ 割・ ２ 割 軽
減 に 加 え て︑ 左 表 の と お り 軽)減 を 行 い ま す︒
﹁保険料決定通

12

関 で 口 座 振 替 の 手 続 き を 行 い︑
口座振替依頼書の本人控︑被保険者証︑印鑑を持参して︑保険年金課または各総合支所市民福祉課で申請してください︒※金融機関での手続きだけでは
年 金 天 引 き を 中 止 で き ま せ ん︒
必ず市に申請してください︒※口座振替が不能となったときは︑年金天引きが再開される場
合があります︒
７月 日㈮までに申請した人は︑ 月支給分の年金から天引き を 中 止 す る こ と が で き ま す︒
それ以降に申請した場合は︑月支給分以降から順次天引きを中止し︑口座振替となります︒
なお︑支払った保険料は︑口座名義人の所得税および住民税の社会保険料控除の適用となります︒■医療費の増加を抑えましょう
昨年度から 歳以上の国保加入者を対象に︑特定健康診査・
特定保健指導を実施しています︒
医療費の増加を抑えるためにも︑病気になりにくい体づくりを心掛けましょう︒︿保険証の窓口交付﹀■新しい保険証 茶
(色 を
) 郵送
します
長寿医療制度の被保険者証
保( 険証 が) ︑８月１日から新し
く茶色になり︑う ぐ い す 色 の 封
筒 で ７月中に郵送します︒古い保険証は︑８月１日以降は使用できませんので︑期限経過後に破棄してください︒

40

保険証を市役所窓口で直接受け取りたい人は︑７月 日㈪までに受け取りを希望する窓口 保(
険年金課または各総合支所市民
福祉課 へ) 連絡してください︒▽窓口交付開始日＝７月 日㈫▽持参するもの＝本人であること を 証 明 す る も の 運( 転 免 許 証
など )

7

13

21

軽減措置
所得などの状況

31

10

↖

75

NEWS

市政ニュース

母子家庭などの生活を応援します

児童を養育する母親などに児童扶養手当を支給します︒
該当する人で︑まだ児童扶養手当を受けていない人は︑こども課または各総合支所市民福祉課に申請してください︒︿該当要件﹀①父母が離婚し父親と別居している②父親が死亡した③父親に重度障害がある④父親の生死が不明⑤父親から引き続き１年以上遺棄されている

20⑥父親が法令により引き続き１
年以上拘禁されている⑦未婚の子など■次の場合は該当しません▽申請者と児童の住所が国内にない ▽児童が施設などに入所している ▽里親がいる ▽母親などが公的年金や労災などによる遺族補償を受けている▽母親などの所得が一定限度額以上などの場合
詳しくは︑こども課子育て支
援 グ ル ー プ ☎( ㉒ ２ ４ １ ５ ま)たは各総合支所市民福祉課へ︒︿障害児福祉手当﹀対象者 障害を事由とする給付を受けている 歳未満の人 特( 別
児童扶養手当と併給可・社会福祉施設などへ入所中の人は除く )支給月額 １４︑３８０円
申請は︑社会福祉課障害福祉グ ル ー プ ☎( ㉒ ２ ３ ５ ９ ま) たは各総合支所市民福祉課へ︒

また、父母などの所得が一定限度額以上の場合は、支給されません。
支給月額 ▷１級＝50,750円▷２級＝33,800円
申請・問い合わせ先 こども課子育て支援グループ(☎㉒2415)または各総合支所市民福祉課へ

対象者 精神または身体に中程度以上(国民年金法の１級または２級に相当)の障害のある20歳未満の児童を養育している父母など※ただし、申請者と児童が国内に住所がない場合や、児童が施設などに入所している場合は、該当しません。

申請はこども課や各総合支所市民福祉課へ

子どもの生活を支える糧に

母子家庭などの生活の自立を促して児童福祉を推進するため︑次の①〜⑦のいずれかに該当する 歳 未 満 ( 歳 到 達 後︑ 最 初の ３ 月 日 ま で の 間 を 含 む の)18

４カ月に１度手当を支給します31

重度障害のある人が対象です※支給月は︑２月︑５月︑８月︑月の年４回です︒︿特別障害者手当﹀
対象者 重複する重度の障害のあ る 歳 以 上 の 人 社( 会 福 祉 施
設などへ入所中の人︑病院に３
カ 月 を超えて入院している人は除く )支給月額 ２６︑４４０円
11

特別児童扶養手当のお知らせ

重度障害児を扶養している
家庭は申請を

18

特別の介護を必要とする在宅の重度障害のある人に︑次の手当が支給されます︒
なお︑障害者本人と扶養している人の所得が一定限度額以上の場合は︑支給されません︒
申 請 は︑ 通 年 受 け 付 け ま す︒
認定請求を行った日の翌月から支給の対象になります︒

20

児童扶養手当の申請
特別障害者・障害児福祉手当の申請

8

参加料 無料
申込方法 電話かファックスで市 民 生 活 課 ☎(㉒ ２ ２ １ ０・
㉒２１３２ へ)
申込開始日 ７月６日㈪その他 託児を希望する人は︑７月 日㈭までに電話をしてください︒
対象は︑原則満１歳〜就
学前幼児ですが︑相談に応じます16

女性のための人間関係講座(コミュニケーション編)日程
回 期日 時間
７月
１ 25日
㈯

８月
３ 22日
㈯

９月
４ 12日
㈯

10月
５ ３日
㈯

午後１時 分〜３時

８月
２ １日
㈯

タイトル
内容紹介
プチ講座
風呂敷をつか
コミュニケーショ
ン「力」アップ① だれにでもコミュニケ い こ な そ う！
〜ちょっとの自信 ーションがうまくいか まずは基本マ
なくてがっくり…とい ナーからを取り戻そう〜
うことがあります。自コミュニケーショ 分の考えを相手にきち 花のある生活
ン「力」アップ② んと伝え、相手を理解 を 楽 し も う！
〜さわやかに自分 することに自信もつた 暑い時期に切花を美しく保の気持ちを伝えよ めの講座です。
つコツう〜
本当の「聴き上手」
いろいろなも相手と良好なパートナになるのを包んでみーシップをつくる「聞〜私たちに求めらよ う！ エ コ でき手」とは、どのようおしゃれな風30 れる「きく」といなことかを学びます。
うこと〜
呂敷
私たちは日常生活で、流されない「女性」さまざまな情報に接し すきま時間にています。あふれる情 取 り 入 れ よになる〜メディアを読み解 報に流されないで、ち う！ 簡 単 ヨ ガ
く賢い視線とは〜 ょっと立ち止まること で元気回復！
を学びます。
女性をとりまくコ
家族の幸せを育ててい 簡 単 に 出 来
ミュニケーション
くために、女性を取り る！ ヨ ガ で 健〜お互いに「大切巻く人間関係をひもと 康な毎日をつにされている」と
いていきます。
くろう！
思える関係〜

文化行政懇談会の委員を募集
本市の文化の振興と文化行政の推進を図るため、文化行政懇談会を設置します。
この懇談会は、20人以内で組織し、文化行政の推進などについて審議をして、市長に対して必要な提言を行います。
今回、広く皆さんの意見を聴9くために、委員を募集します。
資格 市内在住・在勤の20歳以上の人(年３回程度、平日の昼間行われる懇談会に出席できる人)
任期 ２年
募集人数 ５人 ( 書類選考有 )申込方法 用紙 ( 大きさなどは自由 ) に住所、氏名、性別、年齢、企画課 ( ☎㉒2396)
職業、電話番号、「文化に対する
地域の役割・行政の役割」について思うことを800字以内にまとめて、郵便、Ｅメールまたは直 接 企 画 課 ( 〒377-8501・ 石
原80・ bunka-kikaku@city.
shibukawa.gunma.jp) へ申込期限 ７月24日(金)(必着)イー﹁コミュニケーション﹂をテーマに５回開催

エヌピー

市では、７月１日から、ＮＰオーＯ やボランティア ( 市民活動団体 ) の活動を支援するため、「しぶかわＮＰＯ・ボランティア支援センター」を市役所第２庁舎の２階に開設します。
支援センターでは、市民活動を行っている団体や個人、また、これから市民活動を行いたい人への相談や情報提供を行います。
また、団体間の交流場所の提供をします。
〈センターの利用登録団体を募集〉
支援センターの利用に際しては一部、利用登録が必要となります。利用登録すると、ロッカ
ーやコピー機 ( 有料 ) などの利用ができます。
７月１日から、ＮＰＯ、ボラ
ンティア団体の利用登録申請を受け付けています。
利用時間 月〜金曜日 ( 土・日
曜日、祝日、年末年始は除く ) の
午前８時30分〜午後５時15分
問い合わせ先 しぶかわＮＰ
Ｏ・ボランティア支援センター( ☎㉒2210)20

７月６日から申込開始／１回だけの参加も可

７月１日オープン

家庭や職場︑地域社会などで︑女性がいきいきと活躍できるた
めに︑自分や周囲の人々を大切にするコミュニケーションをテーマに開催します︒自己表現の方法︑社会との関わり方や︑メディアとの接し方など︑女性の生き方や生活について考えます︒
とき・内容 下表のとおり
ところ 渋川ほっとプラザ２階
会議室
講 師 前 田 由 美 子 さ ん 共( 愛 学園前橋国際大学研究員 )対象者 女性一般
人 先( 着順 )定員※１回だけの参加も可能です︒

しぶかわNPO・ボランティア
支援センター

女性のための人間関係講座

NEWS

市政ニュース

実施期間は７月日〜 日

３つの重点項目の遵守／道路交通法が一部改正にません︒☆高齢者講習の受講期間の延長
満 歳以上の高齢運転者が運
転免許証の更新を受けようとす
ときに受講する高齢者講習の受講期間が︑更新期間が満了する日前の３カ月以内から６カ月以内に延長されました︒☆悪質な違反行為などにより免許の取り消しを受けた者に対する免許の欠格期間の延長
一定の悪質な違反行為をしたことなどを理由として︑運転免許の取り消しを受けた者に対する運転免許を受けることができない期間が︑最長５年から 年に延長されました︒
市( 民生活課 )

渋川駅

り

市役所通

ボウリング場■３つの重点項目①高齢者の事故防止 高齢者の行動特性を理解した思いやりのある運転の励行②飲酒運転の根絶 ﹁飲酒運転し な い・ さ せ な い・ 許 さ な い ﹂の徹底③すべての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底 乗車時の着用と正し
い取付で助かる命・着用率１００㌫を目指して﹁〜乗ったなら
シートベルト着用忘れずに〜﹂■道路交通法の一部が６月１日から改正されました
主な改正点は次のとおりです︒☆満 歳以上の運転免許更新者に﹁ 講 習 予 備 検 査 認( 知機能検査 ﹂)の義務化
満 歳以上の高齢運転者が運
転免許証の更新を受けようとする場合には︑更新期間の満了日
前の６カ月以内に︑認知機能に関する検査を受けなければなり

歳以上の運転者が３人１組で参加する交通安全行事

日間達成者に抽せんで賞品が渋川駅

渋川駅前駐車場(コインパーキン
グ ) の機器更新工事のため、コインパーキングが利用できなくなります。
ご協力をお願いします。
■工事期間 ７月21日 ( 火 ) 〜31( 金 )( 商工振興課 )20

シートベルトの着用忘れずに

渋川駅前駐車場（コインパーキング）

ハローワーク
渋川

渋川駅北

７月21日
〜31日

11

無事故無違反10↖

渋川駅前コインパーキング
機器更新工事のお知らせ

70

成した場合は︑達成した組の参
加 者 全 員 に 達 成 証 を 送 る ほ か︑
抽せんで 組に旅館宿泊券やおこめ券などを進呈します︒
応募期限 ８月 日㈮
21

75

75

全行事の参加者を募集しています︒
参加する組の代表者１人が県の開催する交通安全教室を受講し︑全員が無事故・無違反を達50

65

県では︑高齢者の交通事故を防止し︑交通安全の普及啓発を図るため︑ 歳以上の運転者が３人１組で約１００日間の無事
故・無違反運転を目指す交通安65

100

夏の県民交通安全運動
ドライブ100」の参加者募集

10

実施期間 ９月 日㈷〜 月 日㈭申 込 方 法 参 加 申 込 書 市( 民 生
活課︑各総合支所市民福祉課およ び 各 公 民 館 に あ り ま す に) 記

申請は毎年必要です

入のうえ︑直接または郵送︑ファ ッ ク ス で 市 民 生 活 課 〒( ３ ７
７︱８５０１・石原 ・☎㉒２
４ ６ ３・ ㉔ ６ ５ ４ １ か) 直 接80

一 部 免 除 若( 年 者 納 付 猶 予 で は納付の猶予 に) なります︒
これらの申請は︑原則として毎年必要です︒ただし︑全額免除および若年者納付猶予が適用となる場合︑申請時に継続申請を希望すれば翌年度以降改めて申請する必要はありません︒
前年度︑全額免除または若年者納付猶予の承認を受けていて継続申請を希望していない人や一部免除となっていた人は︑６月末日で承認期間が終わってい

年齢や所得要件により受けられます

31↖
国民年金には︑所得が少なく︑保険料を納めることが困難な場
合に︑一定の基準により保険料が 免 除 に な る 制 度 が あ り ま す︒
また︑学生以外の 歳未満の人には︑保険料の納付が猶予される
若年者納付猶予制度があります︒■保険料の免除申請
本人︑配偶者および世帯主 若(
年者納付猶予では世帯主は除く )の前年の所得が一定の基準以下の場合は︑申請し承認を受けると︑納める保険料が全額免除または各総合支所市民福祉課へ問い合わせ先 県交通政策課☎( ０２７︱２２６︱２３８８ )
または市民生活課

ます︒引き続き免除などを希望する場合は︑
申請してください︒■免除の承認を受けると承認を受けた期間は︑将来年金を受けるために必要な期間
受( 給資格期間 に) 算入されます︒
ただし︑全額免除以外の免除を受けた場合は︑減額になった保険料を納めないと未納と同じ扱いになります︒
詳 し く は︑ 保 険 年 金 課 ☎( ㉒
２ ４ ２ ９ ま) た は 渋 川 社 会 保 険
事務所 ☎( ㉒１６０７ へ) ︒

販売時間 午前10時〜午後８時
販売場所 渋川サティ１階
市民ふれあいプラザ「オアシス」
問い合わせ先 渋川地区
物産振興協会事務局 ( 観光課内・☎㉒2873)

本市の姉妹都市であるイタリア・
フォリーニョ市産の最高級オリーブオイルを、本数限定で販売します。
品名 食用オリーブオイル ｢ ミレナリ オ ( 千 年 祭 )｣( エ ク ス ト ラ・ ヴ ァージンオイル )価格 1,700円 ( 税込・１本687ｇ )販売開始日 ( 予定 ) ７月18日 ( 土 )( 売り切れ次第終了 )12﹁道訓前遺跡出土品﹂イギリスへ

1130

北橘町上箱田地内で出土した
国指定重要文化
どうくんまえ
財「道訓前遺跡出土品」。こ のうち深鉢形土器１点が、文化庁
主催の企画展示会のため英国ロンドン市の大英博物館へ貸し出されます。
英国での企画
展示会は、本年９月から11月まで行われ、道訓前遺跡出土品は、国宝の土偶とともに、日本を代表する考古資料の一つとして紹介されます。

イタリア・フォリーニョ市産のオリーブオイルを限定販売

今回、渡航直前のこの土器を、夏休み最初の３日間一般公開します。この機会に、ぜひ、ご覧ください。
とき ７月18日(土)〜20日(祝)午前９時〜午後５時
ところ 北橘歴史資料館
入館料 ３日間に限り無料
問い合わせ先 文化財
保護課 ( ☎ 2102)

21

国指定
文化財

渡航直前の土器を７月18日から公開「高齢者しあわせ国民年金保険料の免除や納付猶予申請

渋川市環境市民推進会議
会員募集

対象者 市内在住・在勤の人
個( 人に限る )定員 なし
申 込 方 法 電 話 で 環 境 課 ☎(㉒２１１４ へ)申込期間 随時

地球温暖化防止のための
身近な取り組み地球温暖化の原因となる二酸化炭素をはじめとする温室効果ガスを減らすには︑私た
ち一人ひとりが日常生活の中で︑二酸化炭素を排出するガソ リ ン・ 灯 油︑ ガ ス︑ 電 気︑水道などの使用量を節約する
ことが大切です︒■身近な取り組みの例①冷房の設定温度は控えめにカーテンなどで太陽光を調整したり︑薄着になったりすることで︑過度に冷房に頼らない生活を心掛けましょう②水道の蛇口をこまめに閉める 流しっぱなしは︑水も水道代も無駄に消費します③エコドライブをする 急発
進・急加速・急ブレーキをしない︒適正なタイヤの空気圧で走行しましょう④エコ製品を選ぶ 対象製品

は︑さまざまな環境ラベルで表示されています︒エコ製品を選んで購入しましょう⑤マイバッグで買い物 レジ
袋 や 商 品 ト レ ー な ど は︑ 製
造・再生・焼却する際︑二酸化炭素を排出しています⑥電源プラグをこまめに抜く
電気製品を使用していないときは︑電源プラグをコンセン
トから抜きましょう■使用量を知る﹁環境かけいぼ﹂をつけて︑家庭から排出される二酸化炭
素の量を知り︑生活行動の点
検や見直しを継続的に行いましょう︒

かけいぼ配布場所 環境課または各総合支所市民福祉課■知識を広げる
市民環境大学などに積極的に参加し︑地球温暖化に関する知識を広げましょう︒
環( 境課 )

環境かけいぼ前年度に︑環境市民会議を
中 心 に 検 討 を 行 い 策 定 し た︑
﹁渋川市環境基本計画﹂︒
この計画を推進するにあた
り︑皆さんの視点で計画を適
正に進行管理し︑市民が参画する環境まちづくりを推進するために﹁渋川市環境市民推進会議﹂を設置します︒市では︑この推進会議の参加者を募集します︒
活動内容 ﹁渋川市環境基本計画﹂の推進を適正に進行管理するとともに︑環境保全活動の普及および啓発︑環境施策の提案などを行います4

守り育て未来につなぐ
私たちの環境計画策定に向け検討が重ねられた環境市民会議

今回は、「渋川市環境基本計画」を推進するために新たに設置する「渋川市環境市民推進会議」への参加者募集と、夏の暑さが本格的になるこれからの季節、私たち一人ひとりが日常生活の中で取り組むことができる身近な地球温暖化防止対策を紹介します。

環境市民
設置しました／温暖化防止の取り組みを紹介
推進会議

あなたも参加したり取り組んだりしてみませんか12輝く明日に向けて

男女共同参画 ❽市は、男女共同参画社会の実現を目指す４つの基本
目標の１つとして、「 男女平
等意識の高揚と人権尊重」を掲げています。
市では、この目標に基づいて男女の人権が守られる
ように、制度や慣行の見直しをしたり、人権の大切さ

男女の人権が大切にされるまちを目指してについてお知らせをしたりしています。
また、ＤＶ(ドメスティッ
ク・バイオレンス)をはじめとする女性に対する暴力の根絶を目指しています。
なお、市では、これらの取り組みをより充実させる
ために、男女平等や人権尊ディーブイ重についての職員研修を行っています。研修を通じて、
職員一人ひとりが男女共同参画の意識を高めるとともに、その考え方を市の取り組むさまざまな事業に反映させていきたいと考えています。
( 市民生活課 )①男女平等意識の高揚と人権尊重
男女の人権が大切にされるまちにしましょう②家庭における男女共同参画の促進
未来の人づくりと健康づくりのもととなる家庭を応援するまちにしましょう③地域社会における男女共同参画の推進
誰もが地域の担い手になれる〝ほっと〟なまちにしま
しょう④就業における男女共同参画の推進
男女が対等なパートナーとして働くまちにしましょう

４つの基本目標

隔月連載
隔月連載

がんばってます！消防団

６月７日、子持ふれあい公園で市消防団員
406人が参加して、市消防団ポンプ操法競技

る県消防協会渋川支部ポンプ操法競技会に、本市の代表として出場します。

会が開催されました。ポンプ操法競技会は、 【市消防団ポンプ操法競技会結果】
火災消火を想定し、消防技術の向上と消防団▷優勝＝第７分団(渋川地区) ▷準優勝＝第員の士気の高揚を図るために行われ、迅速性

17分団(小野上地区) ▷第３位＝第27分団

や技術力などを競います。この大会で好成績(赤城地区) ▷第４位＝第２分団(渋川地区)を収めた上位６位までの分団は、７月５日▷第５位＝第６分団(同地区) ▷第６位＝第(日)に県消防学校(前橋市田口町)で行われ４分団(同地区)

市消防団ポンプ 操 法 競 技 会 ／ 優 勝 は 第 ７ 分 団
市消防団が県の消防
防災功労団体に13

表彰を受ける市消防団長

市消防団が︑５月に県総迅速性や技術力などが競われます

合表彰の消防防災功労団体として表彰されました︒

シリーズ第 回2

歯みがき指導やフッ素塗布に親子連れでにぎわう

６月４日から10日は「歯の衛生週間」。この週間にちなんで、市と渋川北群馬歯科医師会の共催により６月６日、渋川保健センターで「歯の衛生週間行事」が開催されました。会場は、この日行われた、よい歯のコンクールや無料の歯みがき指導、フッ素塗布などに参加する多くの親子連れでにぎわいました。

フォト トピックス

渋川保健センターで「歯の衛生週間行事」

熱心に歯みがき指導を受ける参加者(左) 図画・
ポスターなども展示されました(右上) 少し我慢のフッ素塗布(右下)伊香保温泉の活性化を考える「伊香保元気塾」

テーマの「石段街の明かり」
について活発に意見が今年度、計10回開催する「伊香保元気塾」。その２回目の講座が、６月16日に伊香保公民館で開催されました。今回の検討テーマは、「石段街の明かり」について。塾
生は、前回石段街で行った現地調
査の結果を班別に発表し「横丁に、もっと雰囲気のある明かりがほしい」などの意見が活発に出されました。

現地調査した結果を発表する塾生

14

Photo Topics

渋川北中学校の着装礼法学習で浴衣の着付け

浴衣の着方を通じて日本の伝統・礼儀作法を学ぶ

渋川北中学校の３年生が取り組んでいる「着装礼法学習」が、６月17日に開催されました。この学習は、和服の着方を学びながら、生徒たちに日本の伝統や礼儀作法を身につけてもらうことを目的に、各クラスで３時間ずつ実施。生徒たちは、浴衣の着方やたたみ方に加えて、訪問先の玄関での靴の脱ぎ方や座礼の方法などを学びました。

ひもを５角形にまとめていきます( 左 ) かわ
いい帯の結び方に挑戦( 右上 ) 講師の説明に集中する生徒( 右下 )北橘歴史資料館伝承学習室で「竹工芸教室」

丸２日間かけ丹精込めたオリジナル花かごが完成
文化財保護課の事業として、６
月13、14日の２日間、北橘歴史資料館伝承学習室で開催した「竹工芸教室」。参加した15人は、北ちく しん

橘竹 親 会の皆さんの指導のもと、直径11㎝から12㎝の花かごを作成しました。初日は、１日かけて材料の竹をなたで割り、厚さ0.5㎜の竹ヒゴを作成。２日目は、その竹ヒゴを六ツ目編みという編み方で、ていねいに編み上げました。

真剣な表情で花かごを編み上げる参加者

15

ぼ っ く すお知らせ

この工事に伴い︑修復の過程を一般公開します︒
とき ７月 日㈯※ 説 明 は︑ 午 前 時︑ 時︑
午後１時︑２時の 回︒
参加方法 直接現地へ

50﹁しぶかわ能﹂鑑賞会☎㉒２５００福祉

※ 前 回 ３( 月 給) 付を受けた人で︑身体状況に変化のない
人は︑添付書類の提出は必要ありません︒
申込期間 ７月７日㈫〜８月
７日 ㈮ 土( ・ 日 曜 日︑ 祝 日 を除く )ひとり親家庭日帰り旅行

30

赤城歴史資料館
夏季ミニ企画展−

か市社会福祉協議会☎㉕０５００
とき ８月 日㈯午前６時市内各地出発 午( 後 時 分帰着予定・雨天決行 )行き先 東京ディズニーシー
対象者 市内在住の中学生以下の子どもをもつひとり親家
庭の親子
定員 １５０組 先( 着順 )
参加料 ▽大人＝５︑０００
円 ▽中学生＝４︑５００円▽４歳〜小学生＝３︑５００

11

徳冨蘆花記念文学館☎ 2237

市社会福祉協議会☎㉕０５００
市社会福祉協議会では︑年２回紙おむつを無料で配布しています︒
対象者 市内在住の在宅で生活している人で︑次のいずれかに該当する人 ▽要介護１以上の人 ▽身体障害者手帳の交付を受けている人 ▽療育手帳の交付を受けている人
配布時期 ９月
配布方法 業者による配達申込方法 申請書 市( 社会福祉協議会本所・各支所にあります に) 記 入 し︑ 必 要 書 類 を添えて居住地区の社会福祉協
議会本所または支所へ

29

文学サロン講演会

紙おむつ給付事業

とき ７月
21日 ( 火 )午 後１時30分 〜 ３時
ところ 徳
冨蘆花記念 講師の安部さん
文学館
内容 戦国武将の生きざま
講師 安部龍太郎さん( 作家・日本ペンクラブ会員 )定員 80人( 先着順 )参加料 350円
申込方法 電話か直接徳冨蘆花記念文学館へろ104

赤城歴史資料館☎ ８９６７
県立歴史博物館開館 周年記念展﹁ぐんま古墳・はにわフェスタ﹂と連携した企画展を開催します︒
とき ７月４日㈯〜８月 日㈰ 午 前 ９時 〜 午 後 ５時 月
(曜
日と７月 日㈫は休館 )ところ 赤城歴史資料館 赤(城町勝保沢 )
内容 海を渡ってやってきた
馬の文化を遺跡から学ぼう
古墳時代の渋川にはたくさんの馬がいた入場料 ▽大人＝１００円▽大学・高校生＝ 円 ▽中
学生以下＝無料︿関連イベント／馬子唄ミニコンサート﹀
とき ７月 日㈯午前 時分〜正午
ところ 赤城歴史資料館
参加料 無料
参加方法 当日直接会場へ

30

とみ

11

30

30
10

生涯学習課

とき ９月２日㈬午後１時分 開( 場は午後１時から )ところ 市民会館大ホール
ほ うしょうせ いお う ぼ︑
内容 宝 生 流能楽﹁西王母﹂
かきやまぶしかねひら
狂言﹁柿山伏﹂︑仕舞﹁兼平﹂ほか
入場料 ２︑０００円※入場券は︑７月７日㈫から
市 民 会 館︑ 生 涯 学 習 課 第(二
庁舎内 で) 販売します︒

渋川八幡宮本殿修理工事に伴う一般公開
文化財保護課 ☎ ２１０２
県指定重要文化財の渋川八幡宮本殿は︑現在︑屋根のふ
き 替 え 工 事 を 行 っ て い ま す︒

−

18

21

11

昨年度の鑑賞会から

30☎22-2111□ 本 庁 舎・ 第 二 庁 舎
保険料【第８期】

情報 BOX
くらしの【第８期】／○介護保険料【第８期】／

とく

↖

16

各総合支所の電話番号□ 子 持 総 合 支 所 ☎24-1211

円 ▽３歳以下＝無料
申込方法 市社会福祉協議会
本所または各支所へ参加料を持参 土( ・ 日 曜 日︑ 祝 日 を 除
く・午前８時 分〜午後５時分 )申込期限 ７月 日㈮７月︿健康相談﹀
とき

日㈭午後１時分

ところ 渋川老人福祉センター

集日㈪︑

医師 塚越秀男さん 渋
／ 陰
(川 御

︿８月の休館日﹀
３日㈪︑ 日㈪︑日㈪︑ 日㈪

募

)

10

30

２１０２

大人のための縄文土器づくり講座
文化財保護課 ☎午前 時〜午後４時＝土器制
域消防本部ホームページ
作 ③９月 日㈯午前９時〜(http://www.sknet.or.jp/
午後２時ごろ＝土器焼成
pages/shobo/t̲shobo.
から印刷できます︒
ところ 北橘歴史資料館
html)
受付期間 ７月 日㈪〜 日
講師 土の会 土器づくりの(会 の㈮午前８時 分〜午後５時) 皆さん
対象者 市内在住・在勤の成渋川スカイランドパーク
人で︑全日程参加できる人﹁花火大会﹂の協賛
人 先
定員( 着順 )
参加料 １︑
０００円 粘土代
渋川スカイランドパーク()
申込方法 電話か直接北橘歴☎⑳１５８９史資料館 ☎( ４０９４ へ)申込期間 ７月７日㈫〜 日㈮午前９時〜午後５時

30

30

17

夜空を彩るスカイランドパークの花火

10

甲種防火管理新規講習30

８月１日㈯︑ 日㈯に行われる﹁花火大会﹂に協賛してくれる法人などを募集します︒
協賛者には︑﹁花火大会﹂のプログラム︑ちょうちんに法人名などを記載します︒
協賛口数 一口５︑０００円
から申込方法 電話で渋川スカイ
ランドパークへ申込期限 ７月６日㈪

13

15

26

29

24
作る土器の一例

23

10

31

とき・内容 ①７月 日㈰午後１時 分〜４時 分＝粘土
調合 ②７月 日㈯︑ 日㈰19

渋川老人福祉センター
からのお知らせ渋川老人福祉センター☎㉓１７６５︿ふれあい浴場﹀
とき ７月 日㈰内容 渋川老人福祉センター
内浴場の無料開放 市( 民のみ )
︿無料巡回バスの運行﹀
とき 毎週日曜日
コース 午前９時 分金島駅
発︑９時 分スカイテルメ渋川︑ 時 分渋川老人福祉センター着︒帰りは午後２時セ
ンター発

18

31

15

17

12

30

26

15 50

10

渋川広域消防本部予防課☎㉕４１９３
とき ７月 日㈬︑ 日㈭午
前９時〜午後４時 分
ところ 県消防学校 前
( 橋市
田口町 )
定員 １００人 先( 着順 )
受 講 料 ３︑ ５ ０ ０円 教
(材費など )申込方法 受講申請書に必要事項を記入し︑受講料を添えて渋川広域消防本部予防課へ※郵送による受付はしません︒※受講申請書は︑渋川広域消
防本部・消防署および各分署に準備してあるほか︑渋川広1710

とき ７月18日㈯午前９時
30分 〜 午 後 １ 時30分 ( 予定)ところ 中央公民館
内容 グリーンカレーとタ
イライス、マンケンブワッ( さつまいものデザート ) の２品を予定※昼食時に試食します。
講師 茂木オンウマーさん( 行幸田 )
定員 15人 ( 先着順 )参 加 料 １ 人800円 ( 材 料費・当日集めます )持参するもの エプロン
申込方法 電話で市国際交流 協 会 事 務 局 ( 企 画 課 内・☎㉒2396) へ申込期間 ７月３日㈮〜10
日㈮

30

30

↖
15

タイ家庭料理教室○後期高齢者医療□ 北 橘 総 合 支 所 ☎52-2111

３月２日㈪まで□ 小野上総合支所 ☎59-2111○国民健康保険税□ 赤 城 総 合 支 所 ☎56-2211

今月の納期□ 伊香保総合支所 ☎72-3155

ぼ っ く す４万3,200円

３万7,800円
５万2,000円

４万5,500円
ウインディア・モトマチ
渋川 ２LDK
１、２階部分
( 元町 )( 軽量鉄骨造２階建 )ア・ドリーム坂下 １、３階部分 渋川
２LDK（鉄筋コンクリート造３階建）( 坂下町 )プルメリア １階部分
渋川 ２LDK( 新町 )（軽量鉄骨造２階建）

４万8,000円

４万2,000円
４万9,600円

４万3,400円
５万3,600円

４万6,900円
５万400円

４万4,100円

シー)

内容 繊維︑ビタミンＣ︑カルシウムを含むルバーブ ハ(ーブ や) ︑ブルーベリーのジャムを作りますふ み こ
講 師 小 野 澤 冨 美 子 さ ん 渋(
／ 宿
川 裏
)
定員
人 先
( 着順 )
参加料 ５００円 材( 料費 )
持参するもの エプロン︑三角きん︑ハンドタオル
申込方法 電話か窓口へ 参(加料は７月 日㈭までに窓口へ )申込開始日 ７月８日㈬午前
８時 分

アートフラワーり( んどうの鉢植え

渋川東部公民館☎㉒４３２１
とき ７月 日㈮︑ 日㈮午後１時 分〜３時 分
ところ 渋川東部公民館 中(
央公民館内 )
内容 白い布を染めて作ったりんどうを小鉢に飾ります
講師 高橋美恵子さん 前(橋市 )定員人 先( 着順 )
参加料 ９００円 材( 料費 )
持参するもの エプロン︑はさみ︑ピンセット申込方法 電話か窓口へ 参(加料は︑７月 日㈫までに窓口へ )申込開始日 ７月７日㈫午前
８時 分
31

30

公民館

渋川公民館
☎㉒０９９９とき ７月 日㈬午前９時
分〜正午

)

17

楽しいマジック入門

30

ところ 渋川公民館 第(二庁舎

15

16

14

☎㉒７７８０

10

31

30

子持公民館

28

☎22-2111□ 本 庁 舎・ 第 二 庁 舎

借上賃貸住宅入居者

ヤマセハイツ ２、３階部分 渋川 ２D K
( 寄居町 ) ３D K
( 鉄骨造３階建 )建築住宅課☎㉒２０７２
借上賃貸住宅の入居者を別表のとおり募集しています︒
借上賃貸住宅は︑中心市街
地の活性化と定住化を図るため︑民間の賃貸住宅を市が借り上げ︑入居者に家賃の２割高( 齢者等は３割 を) 助成して貸し出すもので︑入居の継続に伴う更新料はかかりません︒※収入制限などの入居要件があります︒
とき ８月 日㈪︑９月７日㈪︑９月 日㈪︑ 月５日㈪︑
月 日㈪午後１時 分〜３
時 計( ５回 )
ところ 子持公民館
内容 だれでも簡単にできるマジックをやってみよう
講師 村田福正さん 高( 崎市 )
対象者 成人人 超(えた場合は抽せ定員
ん )参加料 ３︑
０００円 教( 材費 )申込方法 電話か窓口へ
申込締切日 ７月 日㈮1920

健康ハーブ・ジャム作り

10

30

30

16

30

17

22

家賃
（助成後）
高 齢 者、 障 害 者、
一般入居
母子・父子世帯入居
所在地 間取り件
物

借上賃貸住宅入居者募集物件一覧( 別表）

情報 BOX
くらしの18

各総合支所の電話番号□ 赤 城 総 合 支 所 ☎56-2211□ 小野上総合支所 ☎59-2111□ 北 橘 総 合 支 所 ☎52-2111／

人 先( 着順 )
８００円 材( 料費

10)持参するもの エプロン︑三辰巳町 )ハワイアンエビカリー
内容 無理せず楽しくダイエ
角きん︑ふきんットする方法を指導します
申込方法 電話か窓口へ 参(加渋川東部公民館☎㉒４３２１
料は７月 日㈭までに窓口へ ) 対象者 市内の成人申込開始日 ７月 日㈬午前とき ７月 日㈪午前 時〜
定員 ５人 先( 着順 )
参 加 料 ５ ０ ０円 保
午後０時 分
８時 分( 険料なところ 渋川東部公民館 中
ど )
(
ス
ポ
ー
ツ
持参するもの 室内用運動靴
央公民館内 )
内容 エビを使ってルウから︿小学生肥満解消教室﹀﹁渋川いきいき健康スポ
とき ７月８日㈬〜８月 日
作る簡単カレーとサラダにかーツクラブ﹂教室紹介㈬の毎週水曜日午後７時〜８けるサウザンアイランドソー
体育課☎㉒２１０４時 分 計
スを作ります( ６回 )
ところ 渋川いきいき健康ス
いずれも申込・問い合わせ
ポーツクラブハウス
は︑渋川いきいき健康スポー
内容 科学的な運動処方によツクラブ ☎㉔０１２０ へ︒()
︿成人・中高年ダイエット教室﹀
り肥満解消に取り組みます
とき ７月８日㈬〜８月 日
対象者 市内の小学生㈬の毎週水曜日午前 時〜正
定員 ５人 先( 着順 )
講師 押江薫さん 渋
参加料 ５００円 保( 川 坂下町 ) 午 計( 険料な( ６回 )
ところ 渋川いきいき健康ス
ど )持参するもの 室内用運動靴
ポーツクラブハウス 渋
(川 ／
定員
参加料

映画鑑賞会

萌えの子おはなし会

子ども映画会●とき ７月19日 ( 日 ) 午後２時 ●ところ ２階視聴覚室●内容 「復讐 という名の絆」( 監督：ダニエル・マッカーシ
ー/ 主演：ダニエル・ボールド
ウィン /2005年・アメリカ映画 ) ●入場料 無料●とき ７月18日 ( 土 ) 午後２時 ●ところ １階こども文
庫 ●内容 ▷絵本＝「ぶす」「ずーっとずっとだいすきだよ」▷紙芝居＝「てんぐとかっぱ
とかみなりどん」●入場料 無料●とき ７月11日 ( 土 ) 午後２時 ●ところ ２階視聴覚室●内容 「がんばれスイミー」、「こぎつねコンとこだぬきポン」 ●入場料 無料

しゅう

12

市民家庭スポーツの日

1210☎㉒2104
体育課

30

23

15

10

12

この大会は、県民体育大会の選考会も兼ねています。
とき ８月９日(日)、16日(日)ところ 坂東橋緑地公園
参加資格 市内在住・在勤の一般
男子チーム
参加料 １チーム5、000円
申込方法 電話で市体育協会ソフトボール部山内崇仁さん宅( ☎㉚2317)へ
申込期限 ７月10日( 金 )

27

30

16

市民スポーツ祭
総合ソフトボール
大会参加者を募集

30

体育課☎㉒２１０４
７月の市民家庭スポーツの日 毎( 月 第 ２日 曜 日 は) ︑総合公園体育館を無料開放します︒
とき ７月 日㈰午前 時〜
午後４時※当日は︑体育指導委員２人が利用者の要望により指導します︒

19□ 伊香保総合支所 ☎72-3155□ 子 持 総 合 支 所 ☎24-1211

市立図書館 ☎㉒0644

ぼっくす

６６３４ )

講座

名楽しい科学教室

と

き

内

容

すべての物のもとになっている 原 子・ 分 子 に つ い て 模 型 をつくりながら学びます

定員

)

対象者
自
( 己負担金人)

小学２年生〜親子・成人
６(００円 )

親子 ２(カ月〜 カ月まで

８月１日㈯︑２日㈰午前 時〜正午

親子のスキンシップを図りなが ら︑ 病 気 に 対 す る 抵 抗 力 をつけます分

お腹まわりの脂肪をおとして︑
女性
筋力アップを図りましょう

８月 ５日㈬〜 ９月 ２日㈬の毎週水曜日午後 ２時〜
３時 分
８月 ６日㈭〜 ９月 日㈭の 毎 週 木 曜 日 ８( 月 日 を除く 午) 前 時〜 時

親子 小( 学校高学年以上 ︑)
高齢者 １(︑０００円 )８月 日㈭午前 ９時〜 時 分

サマージャンボ宝くじ

人

20

組

20

人

10

３Ｂインナー
マッスル体操ベビーマッサージ身近にある花を使って簡単な
押し花づくりをします

成人女性

31

親子夏休み押し花
体験教室

フ ッ ト ス テ ッ プ︑ ハ ン ド モ ーションを基礎から習います

８月 日㈮〜 ９月 日㈮の毎週金曜日午後 ７時
分〜９時

15

ハワイアン・フラ−

10人

サマージャンボ宝くじの収益金は︑市町村の明るく住み
よいまちづくりに使われます︒●賞金 ▽１等＝２億円▽２等＝１億円 ▽その他＝
４等以下の少額賞金あり●発売期間 ７月 日㈪〜日㈮ ●抽せん日 ８月 日㈫ ●支払い開始日 ８月日㈪ ●その他 昨年のサマージャンボ宝くじ 第( ５４４回
全国自治宝くじ の)時効は８月日㈪です ●問い合わせ先㈶ 県 市 町 村 振 興 協 会 ☎( ０ ２
７ ２９０ １３５０ )13

イヤモンドペガサス 新潟
アルビレックス ●入場料
▽一般＝前売り１︑０００円
当( 日１︑２００円 )▽中学
生 以 下 ＝ 前 売 り ４ ０ ０ 円 当(日も同額 )●問い合わせ先
群馬ダイヤモンドペガサス渋
川 後 援 会 事 務 局 渋( 川 プ リ オ
パレス内・☎㉓００３３ )

所得税の予定納税
第( １期分 )

予 定 納 税 が 必 要 な 人 に は︑税務署から﹁予定納税額の通知書﹂が送付されます︒納付には便利な振替納税を利用してください︒●第１期分納期 ７月 日㈮︿予定納税額の減額申請﹀
廃業や災害などの理由により︑ ６ 月 日 現 在 の 状 況 で︑
平 成 年 分 の 見 積 り 税 額 が︑予定納税基準額より少なくなると見込まれる場合に申請することができます︒●申請方法 予定納税額の減額申請書を税務署に提出●申込期限 ７月 日㈬●問い合わせ先 高崎税務署☎(０２７ ３２２ ４７１１ )
30−

県営住宅の入居者

２１０

30

21

10

10

30

No.

予定納税は︑前年分の確定
申告に基づき計算した﹁予定
納税基準額﹂が 万円以上である場合に︑原則その３分の１相当額をそれぞれ７月と月に納めていただく制度です︒

−

11
2710

11

10

11

☎㉒7780
子持公民館

１
３

２
４
５

11
20
30

21

VS

20

31

11

17

●入居資格 住宅に困っている人 収(入制限などの条件があります )●募集内容 募集案
内をご覧ください ●募集案
内配布場所 県住宅供給公社︑
市建築住宅課 第( 二庁舎 な) ど
●申込期限 ７月 日㈬●問い合わせ先 県住宅供給
ビーシーエル

公社 ☎
(０２７

ＢＣＬ ベ
ャレ
( ースボール・イチ
ンンジ・リーグ 公) 式戦 渋川

−

案内

17

−

in

案内

イ ー

●とき ７月 日㈰午後１時
試合開始 ●ところ 市総合公園野球場 ●内容 群馬ダ
26

30

15

−

15

募集

●参加料 別表の自己負担額のほかに１人 ( 組 )１ 講 座1,000円 ● 申 込 方 法
希望講座名、氏名、住所、電話番号、子持地区の人は地区名を電話、ファックス、Ｅメールまたは直接子持公民館( ㉔komochi-k@city.shibukawa.
8204・
gunma.jp) へ ● 申 込 期 限 ７ 月21日
( 火 ) ●その他 申込者が定員 ( 下表参照 ) を超えた場合は抽せんを行い、結果は、後日連絡します。申込者が５人未満の講座は、中止となります

催し

情報 BOX
くらしの掲示板 市以外のお知らせ

わくわく子持塾 (８月分 )20

健康 インフォメーション
とき

13日㈪

15日㈭

14日㈫

16日㈮
渋川保健
センター

19日㈪

16日㈭

21日㈬

７月 17日㈮23日㈭10月 22日㈭

29日㈭

17日㈪

11日㈮

28日㈫

18日㈫
８月 19日㈬

14日㈪
渋川保健
センター

20日㈭

12月

21日㈮

18日㈮
北橘保健
センター

15日㈮

７日㈪

19日㈫

８日㈫
10日㈭

赤城保健
センター

１月

20日㈬
22日㈮
26日㈫

北橘保健
センター

27日㈬

30日㈬

１日㈪

５日㈪

２日㈫

６日㈫
７日㈬
９日㈮

渋川保健
センター

25日㈪

24日㈭
25日㈮

40

14日㈭

４日㈮

11日㈮

10月

16日㈬

赤城保健
センター

２月 ３日㈬４日㈭５日㈮※受付時間は、受診者ごとに指定となります。

日本脳炎予防接種

乾燥細胞培養日本脳炎ワクチン／定期予防接種に規定
今年６月２日に、定期の第１期予防接種 (３歳〜７歳６カ月 ) のみに使用できる新ワクチンとして、「 乾燥細胞培養日本脳炎ワクチン」が定期予防接種に規定されました。
この新ワクチンは、まだ、供給量が少ないことなどから、国では積極的に勧奨していませんが、予防接種を希望する人は、ワクチンの効果や副21

56※生活保護世帯および市民税非課税世帯の人は︑申請により個人負担金が免除になります︒該当する人は︑必ず事前に渋川保健センターまたは各総合支所市民福祉課で申請してください︒
持参するもの 受診票︑タオル︑健康手帳 持( っている人 )

９月

15日㈫
17日㈭

２日㈬
３日㈭

検診内容 問診︑超音波検査
個人負担金 ３︑０００円

30日㈮

13

日間

伊香保保健
29日㈬ 福祉センター26日㈪査﹂による申し込みができなかった人︑新たに受診を希望する
人 は︑ 渋 川 保 健 セ ン タ ー ☎(㉕
１３２１ に) 相談してください︒
とき・ところ 別表のとおり

23日㈮対象者 市内在住の 歳以上の人

小野上保健
センター

24日㈮

子持保健
センター

日〜２月５日の15日㈬ところ

腹部超音波検査のご案内

ところ

希望した人に受診票を郵送します

とき

日程は７月

腹部超音波検査日程表

今年１月に行った﹁各種健康診査等調査﹂で︑市で受診することを希望した人に︑受診票を順次郵送します︒受診票に記載されている日程と会場で受診してください︒なお︑指定日に都合がつかない場合や１月以降の転入などで﹁各種健康診査等調別表反応についての説明を主治医から受けたうえで接種してください。
なお、従来の「日本脳炎ワクチン」は引き続き、第１期と第２期の接種に使用できます。
※新しいワクチンの接種は、現段階では市内の指定医療機関に限ります。
詳しくは、渋川保健センター( ☎㉕1321) へ。

HEALTH INFORMATION

歯周疾患検診のお知らせ

対象は ・ ・ ・に到達する人です
50

・

歳
70
22

50

日までに受診してください40

平成 年１月60

70

対象者 市内在住で︑今年度中に 歳・ 歳・ 歳・ 歳・歳に到達する人
検診期限 平成 年１月 日㈰指定歯科医院 下表のとおり
個人負担金 １︑０００円※生活保護世帯および市民税非課税世帯は無料になります︒事前に渋川保健センターまたは各総合支所市民福祉課に申し出てください︒
詳しくは︑渋川保健センターへ︒
60

31

40

31

30

市では、10月から、認知症予防を目的として、「高齢者脳トレーニング教室」
を開催します。この教室の参加者が学ぶ簡単な「読み書き・計算」への助言や指導をしてくれる「学習サポーター」
を募集します。
対象者 市内在住のおおむね60歳までの人で、高齢者の健康増進に協力してくれる人※９月11日㈮に渋川ほっとプラザで開
催する事前研修会への参加が必要です。
活動日程 10月１日㈭〜３月18日㈭の毎週木曜日午後１時〜４時( 年末年始・祝日を除く・計23回 )活動内容 サポーター１人につき、教室参加者２人程度を１日３時限(１時限＝30分 )担当予定
活動場所 渋川ほっとプラザ
申込・問い合わせ先 高齢対策課( ☎㉒2116)

30

22

学習サポーターを募集します

高齢期における健康維持と歯の喪失予防を目的とした歯周疾患検診を㈳渋川北群馬歯科医師会 に 委 託 し︑ 実 施 し て い ま す︒
歯周疾患検診は︑歯こうなどの付着状況や歯周の炎症を診査します︒
申し込みをした人には︑受診票を郵送しました︒新たに受診を希望する人は︑渋川保健セン
ター ☎( ㉕１３２１ へ) 電話か直接窓口で申し込んでください︒

高齢者脳トレーニング教室

歯周疾患検診指定歯科医院一覧

医療機関名
あ か ぎ 歯 科 医 院
い い づ か 歯 科 医 院
石 岡 歯 科 医 院
石 北 歯 科 医 院
石 田 歯 科 医 院
オ カ 歯 科 医 院
小 野 上 歯 科 診 療 所
北 橘 歯 科 診 療 所
歯
科
医
院
Ｋ
小 林 歯 科 医 院
こ ぶ な 歯 科 医 院
さ い と う 歯 科 医 院
佐鳥歯科クリニック
し ま む ら 歯 科 医 院
関
歯
科
医
院
高橋歯科クリニック
田 村 歯 科 医 院
永 井 歯 科 医 院
平 形 歯 科 医 院
ふ く し ま 歯 科 医 院
福 田 歯 科 医 院
船 岡 歯 科 医 院
ほ し か わ 歯 科 医 院
星野歯科クリニック
三 剛 歯 科 医 院
宮 下 歯 科 医 院
宮下デンタルクリニック
山 川 歯 科 医 院
山 崎 歯 科 医 院
山 下 歯 科 医 院
吉岡歯科クリニック
エース
歯科
駒寄歯科クリニック
さくら歯科
佐 藤 歯 科 医 院
清 水 歯 科 医 院
スマイル歯科クリニック
た き ざ わ 歯 科 医 院
た け う ち 歯 科 医 院
明 治 歯 科 診 療 所
あ お ば 歯 科 医 院
真下歯科クリニック

所在
赤城町津久田八木原
赤城町三原田
渋 川 御
( 蔭 )
渋 川 大
( 崎 )
渋 川 南
( 町 )
村
上
北 橘 町 真 壁
金
井

吉

東

岡

村

町

渋川 寄
( 居町 )
渋川 藤( ノ木 )
北牧
渋川 下( ノ町 )
八
木
原
吹
屋
行
幸
田
渋 川 南
( 町 )
赤城町上三原田
石
原
金
井
渋 川 元
( 町 )
半
田
石
原
行
幸
田
伊香保町伊香保
渋川 坂( 下町 )
中
郷
渋 川 新
( 町 )
渋 川 元
( 町 )
渋川 坂
( 下町 )
行
幸
田

榛

電話番号
６５２２
０８０８
３５３５
０２３５
０４１１
５３１５
２４９３
３７６２
２３３１
０７７３
４９３９
５４５４
００６９
１１８２
０５３０
８２１１
０９４２
８８５４
０９５３
０１５４
６６７７
８２１１
８８３５
０２３２
３４３０
１９３９
４７０１
０２６０
１１８４
０６４８
８２８９
１１８１
５５００
６３３３
８３３０
３４１３
５０３３
６４８０
７７００
８１０１
８８２０
１３６６

54 25 25 25 55 30 54 54 30 30 55 24 22 25 22 53 24 72 22 24 23 23 22 22 56 22 24 25 20 22 53 22 22 22 52 59 23 25 22 56 22 20−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

22

健康 インフォメーション

健康の道しるべ

10

そ

30

23

可能性がぐんと高まります︒
ＡＥＤの普及とともに︑この新しい心肺蘇生法が広く知られ︑実践されることを願ってやみません︒
また︑この心肺蘇生法は︑インター ネ ッ ト (http://www.osakalifesupport.
でも紹介されています︒
jp/push/)渋川総合病院では︑毎月 分程
度︑この新しい心肺蘇生法の講習会を行っています︒
興味のある人は︑同病院総務課 ☎( ㉒ ４１１１ へ)問
い合わせてください︒☎22ｰ 4111

診療費などの支払いにクレジットカードが利用できます /利用可能なカード V I S A 、 J C B 、 M a s t e r C a r d 、 A M E X

市立渋川総合病院

渋 川 総 合 病 院
麻 酔 科 医 師

一つ大 切 なのは心肺 蘇 生です︒心
肺蘇生を併用すると生存率が飛躍的に向上し︑少々電気ショックが遅れても助かる可能性が２〜３倍高くなります︒しかし﹁心肺蘇生って難しそう﹂だとか﹁知らない人に口をつけて人工呼吸するのが嫌だ﹂とかで敬遠されがちです︒●新たに開発された心肺蘇生法
最近︑簡単で有効な心肺蘇生法が開発されました︒それは︑人工呼 吸 を し な いで 胸 を 押 す 胸( 骨圧迫 だ) けの方法です︒少し練習すれば︑すぐにできるようになります︒
胸の押し方は︑両方の手を組んで︑
傷 病 者の 胸 骨 乳( 頭と乳頭を結んだ線の中心の固い部分 を) 強く ４(〜５㌢㍍沈むくらい ︑)早く １(分間に１００回ほど ︑)絶え間なく押すのがポイントです︒身近にＡＥ
Ｄがなくても︑救急車の到着まで胸骨圧迫を行っていれば︑救命の●人工呼吸をしないで胸を押す ( 胸骨圧迫 ) だけの新しい心肺蘇生法です

簡単な新しい心肺蘇生法●ＡＥＤの普及と生存率の向上
エーイーディー
最 近︑Ａ Ｅ Ｄ 自( 動体外式除細動 器 を) 街 中で 見 か け る よ う に なりました︒ＡＥＤは︑心臓が止まった人 心( 停止 に) 電気ショックをかけて治療する医療機器で︑一般の人でも使えるよう設計されています︒
心停止が起きてから電気ショッ
クが１分遅れるごとに︑生存率が７〜 ㌫低下します︒つまり︑何も し な いで 分 経って し ま う と︑ほぼ助からなくなります︒救急車が現場に到着するまでには︑平均６〜７分かかり︑何もせず救急車を待っていると生存できる可能性がかなり低くなります︒そのため︑
町中で心停止を起こした人に速やか な 電 気 ショッ ク を 行 え る よ う︑
ＡＥＤが開発されました︒●心停止と心肺蘇生
心停止の人を救うために︑もう10や す ら ぎ の 広 場

Relaxation Square
美術作品紹介

屋外芸術の探訪 vol.３
渋川市総合公園陸上競技場の南側に立つこの作品は、昭和63年に設置されました。風力で回転する２枚の羽をもち、鏡のようなその羽に太陽の光や木々の緑を写しています。
作者は栃木県足利市生まれの彫刻家。
「この彫刻は、
雄大な自然と調和しながら、美しい風景を映し、水沢の山に優しく見守られながら、永遠に光を愛し、光に愛され続けるであろう。それは、すべての人間の恋人でもある」と、この作品に思いを込めました。

しぶかわ

フォト

「光の恋人」
作者：飯田善國( いいだよしくに )素材：ステンレス( 鏡面仕上げ )高さ：987cm

このコーナーでは、皆さんが撮影した季節感のある風景や催し物などの写真 ( 特定の人物を中心にしているものは除く ) を掲載します。写真１枚にタイトルと撮影場所、撮影日、住所、氏 名、 電 話 番 号 を 明 記 し て 広 報 情 報 課 ( 〒377-8501・石原80・
kouhou@city.shibukawa.gunma.jp) へ。

しぶかわ彩発見フォトコンテスト市長賞【朝焼け】
撮影場所：スカイテルメ渋川 ( 半田地内 )撮影日：平成20年２月17日
撮影者：青木四郎さん ( 八木原 )表紙の写真 さわやかに晴れ渡った６月12日。にぎやかな子どもたちの笑い声が、北橘保育園に響いていました。前日に「プール開き」をしましたが、あいにくの天気でプールは中止に。この日を待ちわびていた園
児たちは、年長組から順番に、元気いっぱい水遊びを楽しみました。
うぶごえ（５月生まれ )男の子 29人
女の子 21人

広報しぶかわ

〒377-8501 群馬県渋川市石原80

平成21年７月１日発行 通巻81号 TEL 22-2111 FAX 24-6541
市ホームページアドレス http://www.city.shibukawa.gunma.jp/
印刷／朝日印刷工業株式会社