BRAVE 7
C A M É R A

D ' A C T I O NMANUEL D'UTILISATION
anba

СОДЕРЖАНИЕ
Важные заметки--------------------------------------------------------------------------------06
Использование карты памяти Micro SD---------------------------------------------07
IPX8 Водонепроницаемый лассификатор------------------------------------------08
1. Технические характеристики---------------------------------------------------------11
2. Что в коробке--------------------------------------------------------------------------------12
3. Ваша экшн-камера Brave 7-------------------------------------------------------------13
4. Первое использование------------------------------------------------------------------15
4.1 Распаковка------------------------------------------------------------------------------15
4.2 Извлечение камеры из рамки---------------------------------------------------15
4.3 Отсоединение рамки камеры от коробки-----------------------------------16
4.4 Зарядка аккумулятора отдельно------------------------------------------------16
4.5 Установка аккумулятор-------------------------------------------------------------17
4.6 Установка карты Micro SD---------------------------------------------------------17
4.7 Зарядка аккумулятора в камере-------------------------------------------------18
4.8 Включение камеры------------------------------------------------------------------18
5. Начало работы------------------------------------------------------------------------------19
5.1 Инструкции по эксплуатации------------------------------------------------------19(1) Включение и выключение -------------------------------------------------------19(2) Écran de prévisualisation-------------------------------------------------------------19(3) Использование кнопки съемки--------------------------------------------------20(4) Быстрое переключение режимов-----------------------------------------------20(5) Увеличение или уменьшение масштаба-------------------------------------21(6) Звук видео -------------------------------------------------------------------------------22(7) Доступ к альбому---------------------------------------------------------------------23(8) Настройка разрешения-------------------------------------------------------------23(9) Стабилизация изображения------------------------------------------------------24(10) Переключение экранов-----------------------------------------------------------24
5.2 Краткое руководство-------------------------------------------------------------------25
5.3 Быстрое меню-----------------------------------------------------------------------------2601

(1) Голосовое управление--------------------------------------------------------------26(2) Wifi Встроенный-----------------------------------------------------------------------27(3) Яркость экрана-------------------------------------------------------------------------28(4) Блокировка экрана-------------------------------------------------------------------28(5) Быстрая съемка одной кнопкой-------------------------------------------------28(6) Сетка---------------------------------------------------------------------------------------29(7) Настройки предпочтений----------------------------------------------------------29(8) Выход из быстрого меню-----------------------------------------------------------29
6. Видео---------------------------------------------------------------------------------------------30
6.1 Видеорежимы-----------------------------------------------------------------------------30(1) Видео (по умолчанию)---------------------------------------------------------------32(2) Tаймлапс-видео------------------------------------------------------------------------32(3) HyperLapse Video----------------------------------------------------------------------34(4) Замедленная съемка-----------------------------------------------------------------35
6.2 Настройки видео-------------------------------------------------------------------------36(1) Разрешение-----------------------------------------------------------------------------38(2) Интервал серийной съемки-------------------------------------------------------39(3) Скорость HyperLapse----------------------------------------------------------------39(4) Замедленная съемка cкорость---------------------------------------------------40(5) Стабилизация изображения------------------------------------------------------41(6) Измерение-------------------------------------------------------------------------------41(7) EV--------------------------------------------------------------------------------------------42(8) ISO-------------------------------------------------------------------------------------------43(9) Баланс белого--------------------------------------------------------------------------43(10) Острота----------------------------------------------------------------------------------44(11) Битрейт----------------------------------------------------------------------------------44(12) Фильтр-----------------------------------------------------------------------------------45(13) Фрагмент-------------------------------------------------------------------------------45(14) Режим вождения---------------------------------------------------------------------46(15) Cнижения шума ветра-------------------------------------------------------------47(16) Режим тусклого света-------------------------------------------------------------47(17) Коррекция искажений-------------------------------------------------------------48(18) Длительность захвата-------------------------------------------------------------48
02

(19) WDR---------------------------------------------------------------------------------------49(20) HindSight--------------------------------------------------------------------------------49
6.3 Меню настроек видео-----------------------------------------------------------------51
7. Фото----------------------------------------------------------------------------------------------53
7.1 Фоторежимы-------------------------------------------------------------------------------53(1) Фото (по умолчанию)----------------------------------------------------------------54(2) Фото серийной съемки-------------------------------------------------------------55
7.2 Настройки фото--------------------------------------------------------------------------56(1) Разрешение-----------------------------------------------------------------------------57(2) Измерение-------------------------------------------------------------------------------58(3) EV--------------------------------------------------------------------------------------------59(4) ISO-------------------------------------------------------------------------------------------59(5) Затвор-------------------------------------------------------------------------------------60(6) Баланс белого--------------------------------------------------------------------------60(7) Резкость-----------------------------------------------------------------------------------61(8) фильтр-------------------------------------------------------------------------------------61(9) Автоспуск---------------------------------------------------------------------------------62(10) Формат изображения--------------------------------------------------------------62(11) Длительность захвата-------------------------------------------------------------63(12) Серийная съемка--------------------------------------------------------------------63(13) Качество фотографий-------------------------------------------------------------64(14) WDR---------------------------------------------------------------------------------------64(15) Коррекция искажений-------------------------------------------------------------65
7.3 Меню настроек фотографий--------------------------------------------------------66
8. Настройки системы-----------------------------------------------------------------------67
8.1 Предпочтение-----------------------------------------------------------------------------67(1) Голосовое управ-----------------------------------------------------------------------68(2) Язык----------------------------------------------------------------------------------------68(3) Формат видео---------------------------------------------------------------------------69(4) Код------------------------------------------------------------------------------------------69(5) Частоты питания----------------------------------------------------------------------70(6) Беспроводное соединение--------------------------------------------------------70
03

(7) Удаленный-------------------------------------------------------------------------------72(8) Быстрая съемка одним щелчком------------------------------------------------72(9) Гироскоп----------------------------------------------------------------------------------73
8.2 Общие настройки-----------------------------------------------------------------------73(1) Яркость экрана-------------------------------------------------------------------------73(2) звук-----------------------------------------------------------------------------------------74(3) Индикатор--------------------------------------------------------------------------------76(4) Звук в идео-------------------------------------------------------------------------------76(5) Авт. откл. питания---------------------------------------------------------------------77(6) Заставка-----------------------------------------------------------------------------------77(7) Дата и время----------------------------------------------------------------------------78(8) Метка даты-------------------------------------------------------------------------------79(9) Формат------------------------------------------------------------------------------------80(10) Сброс настроек-----------------------------------------------------------------------81(11) голосовых команд-------------------------------------------------------------------81(12) Об-----------------------------------------------------------------------------------------82
9. Альбом------------------------------------------------------------------------------------------83
9.1 Доступ к альбому------------------------------------------------------------------------83
9.2 Интерфейс альбома--------------------------------------------------------------------84
9.3 Воспроизведение видео--------------------------------------------------------------84(1) Воспроизведение видео-----------------------------------------------------------84(2) Видеоэкран------------------------------------------------------------------------------85
9.4 Воспроизведение фотографий----------------------------------------------------86(1) Воспроизведение фотографий--------------------------------------------------86(2) Фотоэкран--------------------------------------------------------------------------------86
9.5 Удалить файлы ---------------------------------------------------------------------------87(1) Удаление файлов с экрана альбома-------------------------------------------87(2) Удаление файлов на экране видео---------------------------------------------88(3) Удаление файлов на экране фотографий------------------------------------88
10. Передача данных-------------------------------------------------------------------------89
10.1 Передача файлов на компьютер------------------------------------------------89
10.2 Режим веб-камеры--------------------------------------------------------------------8904

11. З агрузка приложения и подключение к Wifi--------------------------------90
11.1 Камера Wifi--------------------------------------------------------------------------------90
11.2 Функции приложения AKASO GO-----------------------------------------------90
11.3 Загрузка приложения AKASO GO------------------------------------------------91
11.4 Зарегистрируйтесь в приложении AKASO GO-----------------------------91
11.5 Подключение к приложению AKASO GO------------------------------------92
11.6 Меню приложения AKASO GO----------------------------------------------------95(1) Интерфейс пользователя----------------------------------------------------------95(2) видео---------------------------------------------------------------------------------------95(3) Фото ---------------------------------------------------------------------------------------98(4) Альбом ---------------------------------------------------------------------------------- 100(5) Системные настройки-------------------------------------------------------------102
12. Удаленный---------------------------------------------------------------------------------107
12.1. Подключение к удаленному----------------------------------------------------107
12.2 Инструкции по работе с кнопками-------------------------------------------108
12.3 Индикаторы---------------------------------------------------------------------------- 108
13. Установка вашей камеры действий Brave 7-------------------------------109
14. Устранение неполадок---------------------------------------------------------------110
15. Обслуживание батареи--------------------------------------------------------------110
15.1 Увеличение срока службы батареи------------------------------------------110
15.2 Обращение с аккумулятором и его хранение--------------------------- 111
16. Заметки-------------------------------------------------------------------------------------112
17. Свяжитесь с нами----------------------------------------------------------------------112

05

RU

Важные заметки
Поздравляем с новой экшн-камерой AKASO Brave 7! Вы, наверное, снетерпением ждете, чтобы начать использовать вашу новую камеру,но пожалуйста, потратите некоторое время на ознакомление с этимруководством, чтобы максимально использовать возможности вашей камерыи использовать ее безопасно.
Очень важно регулярно обновлять прошивку камеры. Для этого вы можете
подключить вашу камеру к приложению AKASO GO через Wifi камеры, а затем
загрузить и установить самую новую прошивку.
1. Эта камера - точный прибор. Защищайте его от падений или ударов, чтобы
избежать повреждений.
2. Храните камеру вдали от устройств или предметов с сильными магнитными
полями или электропитанием, таких как моторы и магниты.
3. Убедитесь, что камера работает в пределах рекомендуемого диапазона
температур. Избегайте длительного пребывания камеры при высоких илинизких температурах, так как это может сократить ее срок службы.
4. Корпус этой камеры водонепроницаемый, но убедитесь, что все крышки
плотно закрыты, а область объектива свободна от загрязнений перед
погружением в воду.
5. После использования камеры в морской воде промойте ее пресной водойи аккуратно вытрите мягкой тканью.
6. Не заряжайте батарею в течение длительного времени.
7. Храните батарею вне досягаемости детей и животных, чтобы предотвратить
несчастные случаи.
8. Если вы не собираетесь использовать камеру в течение продолжительного
периода, удалите батарею из камеры.
9. Храните камеру вдали от острых предметов и мест с повышенной влажностью.

06

RU

Использование карты памяти Micro SDДля записи видео и фотографий вам потребуется карта памяти (продается
отдельно). Используйте карты памяти известных производителей,соответствующие следующим требованиям:1. У3
2. Емкость до 512 ГБ (FAT32)
Теплые советы:1. Пожалуйста, отформатируйте карту памяти в этой камере перед ееиспользованием, чтобы обеспечить совместимость.
2. Чтобы поддерживать карту памяти в хорошем состоянии,регулярнопереформатируйте ее. Переформатирование стирает всесодержимое,поэтому обязательно загрузите фотографии и видео перед
переформатированием. Карта памяти формата FAT32 остановит запись иначнет запись получить новый файл, когда размер файла достигнет 4 ГБ.
примечания:1. Пожалуйста, не используйте карту Micro SD в местах, подверженных
воздействию сильных токов или магнитных полей.
2. Пожалуйста, не прикасайтесь к Micro SD и не оставляйте на нем какие-либопсихические предметы, если он сжат, согнут или падает.
3. Держите карту Micro SD вдали от воды, влажных мест или мест сэрозионными предметами.
4. Пожалуйста, вставьте Micro SD в слот для карты в правильном
направлении.
5. Не вставляйте посторонние предметы в слот для карты Micro SD.
6. Перед установкой или извлечением карты Micro SD выключите камеру.

07

RU

IPX8 Водонепроницаемый лассификатор
Экшн-камера Brave 7 имеет водонепроницаемый классификатор IPX8,позволяющий погружаться на глубину до 8 метров (26 футов) безиспользования внешнего чехла. Однако всегда убедитесь, что защитные
крышки плотно закрыты, чтобы предотвратить возможные протечки.
Уделите внимание клику - это означает, что крышки надежно закреплены, ивы можете начать свое подводное приключение с чувством уверенности.

Крышка USB-порта неплотно
закрыта

Крышка USB-порта плотно
закрыта

Крышка аккумуляторного отсека
неплотно закрыта

Крышка аккумуляторного
отсека плотно закрыта

Крышка объектива неплотно
закрыта

Крышка объектива плотно
закрыта

08

Советы:1. Несмотря на то, что экшн-камера Brave 7 водонепроницаемая, влага может
повлиять на сенсорный экран, вызвав его смещение или неправильную
работу. Поэтому лучше использовать физические кнопки для операцийпод водой.
2. Например, для переключения режимов съемки под водой, убедитесь, чтона экране отображается предварительный просмотр, а затем нажмите иудерживайте кнопку Вверх в течение 3 секунд.
3. Чтобы избежать проблем с сенсорным экраном под водой, заблокируйте
экран, коснувшись значка "Блокировка" в быстром меню. Разблокировка
также проста: коснитесь значка "Блокировка" и проведите вверх.
Напоминание: Под водой управление камерой невозможно через
сенсорный экран; используйте кнопки вместо этого.4. Nous vous suggérons
d'installer votre action Brave 7 dans le boîtier étanche pour une expérience
optimale lors de la plongée dans les eaux profondes.

4. Если вы планируете погружение на большую глубину, используйте
водонепроницаемый чехол для Brave 7 (продаётся отдельно), чтобы
предотвратить попадание воды.
Примечание: Камера не будет записывать звук при нахождении вводонепроницаемом чехле.
05:05

Предпочтения

09Обнаружение перегрева
Экшн-камера Brave 7 разработана для обнаружения условий перегрева. Есликамера нагревается слишком сильно, на сенсорном экране появится красное
предупреждение "Температура слишком высока! Камера автоматически
выключится", за которым последует автоматическое выключение. Когда этопроисходит, дайте камере остыть перед повторным использованием. Этопомогает повысить производительность, защищая аппаратное обеспечение
камеры от повреждений.
Примечание:① Оптимальный диапазон рабочей температуры экшн-камеры Brave 7составляет от -5℃ до 45℃ (от 23℉ до 113℉). Использование камеры вчрезвычайно высоких или низких температурах может повлиять на еепроизводительность.

② Запись с высоким разрешением и частотой кадров может привести кувеличению потребления энергии и более быстрому нагреву камеры,особенно в теплых условиях. Рассмотрите возможность использования
более низких настроек в таких условиях, чтобы снизить риск перегрева
вашей Brave 7.

10

RU

1. Технические характеристики
Марка

AKASO

Модель

Brave 7

Название
РазмерВес нетто

Материал

Емкость аккумулятора
Срок службы батареи
Беспроводная сетьСтепень

водонепроницаемости
камеры

Класс водонепроницаемости
пульта

Рабочая температура
Внешний микрофон

4K Универсальная экшн-камера Brave 7
66*44*34ｍ
112гпластик, силикон, стекло.
1350 мАч

90 минут при записи видео в формате 4K и 140 минут призаписи видео в формате 1080 P (время работы от батареипри записи видео зависит от условий использования).
RF 2,4G+Wifi 2,4 ГГц
IPX8
IPX4

-5℃~45℃ (23℉~113℉)

Поддерживается, но продается отдельно.
Примечание: Обязательно приобретайте внешние
микрофоны, совместимые с этой камерой.

11

RU

2. Что в коробке

Brave 7×1

рамка камеры
×1

дистанционного Ремешок дляуправления ×1пульта ×1зарядное
устройство ×1аккумулятор
×2

USB-кабель
×1

Гаечный
ключ ×1

Креплениедля шлема1×1Крепление дляшлема 2 ×1Крепление напряжке ×1Крепление
J-Hook ×1

Крепление E
×1Крепление C
×1

Крепление D×1Крепление F
×1Крепление A
×1Крепление H
×1

Бандаж
×4

Привязь
×5Ткань длялинз ×1

Двусторонний
скотч ×2

Краткое
руководство ×1
12

RU

3. Ваша экшн-камера Brave 7

1

5

2

6

3

7

4

8

9

6 Индикатор Wifi

1 Кнопка питания/затвора/подтверждения

7 Динамик

2 Индикатор работы

8 Порт USB/внешний

3 Передний экран

микрофон

4 Объектив

9 Слот для карты Micro SD

5 Микрофон

13

12
13
14

10

15
16

11

10
11

Сенсорный экран

14Кнопка "Вниз"Индикатор зарядки
Индикатор работы

Крышка батарейного отсека

15

12Кнопка вверх

16

13Микрофон с голосовым
управлением

14

RU

4. Первое использование
4.1 Распаковка
Разрежьте упаковочную коробку вдоль пунктирной линии, затем извлеките
экшн-камеру Brave 7 вместе с аксессуарами из упаковки.

Достаньте экшн-камеру

Откройте упаковочную
1 коробку по пунктирной
линии.

2 Brave 7 и ее аксессуары.

4.2 Извлечение камеры из рамки
Сначала поднимите застежку рамки камеры в направлении указанном
стрелкой, чтобы освободить замок и открыть дверцу. Затем извлеките камеруиз рамки.
При извлечении
камеры обязательно
удерживайте еекнопки и осторожно
толкайте ее назадна случай, если оназастрянет.

1 Потяните пряжкуна раме камеры.

2 Откройте дверцу
корпуса камеры.
15

3 Выньте камеру израмки камеры.

4.3 Отсоединение рамки камеры от коробки
Сначала поверните винт против часовой стрелки, используя руку илиприлагаемый ключ. После удаления штока, вытащите рамку камеры из коробки.
Затем удалите силиконовый гель с рамки камеры. Наконец, поднимите застежку
крепления и переместите ее назад, чтобы освободить ее из позиции.

① Ослабьте стержень , повернув его по часовой стрелке .
② Закрутите его , вращая против часовой стрелки .

Держа гаечный ключ рисунком наружу

1 Отвинтите винтовой
стержень

3 Снимите силиконовый
гель

2 Извлеките винтовой стержень из егоположения и выньте рамку камеры.

4 Поднимите пряжку
крепления вверх

5 Отодвиньте егоназад

4.4 Зарядка аккумулятора отдельно
Подключите зарядное устройство аккумулятора к USB-разъему, затем
вставьте аккумулятор.
Примечание: LИндикатор зарядного устройства аккумулятора будет гореть
красным во время зарядки и синим, когда зарядка завершена.

16

4.5 Установка аккумулятор
Нажмите на застежку крышки аккумулятора, чтобы открыть ее, затем поместите
аккумулятор в его слот и закройте крышку аккумулятора. Чтобы удалить
аккумулятор, вытяните пластиковую ленту.

4.6 Установка карты Micro SDСначала нажмите на крышку зарядки, чтобы обнаружить слот для карты памяти,затем вставьте карту памяти в указанной ориентации и закройте крышку.
Примечание: Убедитесь, что камера выключена перед установкой.

17

4.7 Зарядка аккумулятора в камере
Подключите камеру к USB-адаптеру или компьютеру с помощью USB-кабеля.
После полной зарядки отсоедините кабель и убедитесь, что крышка зарядки
надежно закреплена.

4.8 Включение камеры
Удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, чтобы включить экшнкамеру Brave 7.
Примечание: Убедитесь, что все крышки камеры надежно закрыты перед
включением.

18

RU

5. Начало работы
5.1 Инструкции по эксплуатации
(1) Включение и выключение
Включение: Пока камера выключена, удерживайте кнопку питания, чтобы
включить ее.
Выключение: Пока камера включена, удерживайте кнопку питания, чтобы
выключить ее.

(2) Écran de prévisualisation
1
2

6

3
4
5

4K30

7
8

1 Оставшаяся емкость карты

42 Емкость SD-карты

5 Текущий режим съёмки

3 Экран предпросмотра

6 Состояние питания

Запись аудио

19

7 Зум
8 Разрешение

(3) Использование кнопки съемкиВ режиме фотографии или видеозаписи нажмите кнопку съемки, чтобы
сделать фотографию или начать запись видео. Чтобы остановить запись врежиме видео, нажмите кнопку съемки снова.

4K30(4) Быстрое переключение режимов
Существует 3 способа переключения режимов.
Метод 1: На экране предварительного просмотра коснитесь значка "Режим"для доступа к меню режимов, выберите "Видео" или "Фото", проведите
пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемый режим съемки издоступных вариантов, затем проведите пальцем вверх для возврата.
Видео

4K30

Сделать фотоВидеоМетод 2: На экране предварительного просмотра проведите пальцем
вправо, чтобы открыть меню режимов, затем проведите пальцем влево иливправо, чтобы выбрать желаемый режим съемки из доступных вариантов,после чего проведите пальцем вверх для возврата.
20

4K30

Сделать фотоМетод 3: На экране предварительного просмотра нажмите и удерживайте
кнопку "Вверх" в течение 3 секунд, чтобы открыть меню режимов, затем
снова нажмите и удерживайте кнопку "Вверх", чтобы переключаться между
режимами съемки.
(5) Увеличение или уменьшение масштаба
Увеличьте или уменьшьте масштаб для идеального угла обзора. Варианты
включают режимы: Суперширокий угол, Широкий угол, Портретная
перспектива и Узкий угол. Существует 2 способа использования функции
увеличения масштаба.
Метод 1: На экране предварительного просмотра коснитесь и перетащите
значок "+" вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить масштаб.

4K30

Супер широкий уголУзкий уголширокий
уголПортретная
перспектива

Супер широкий
угол

21

Метод 2: На экране предварительного просмотра нажмите кнопку "Вверх",чтобы увеличить масштаб, и кнопку "Вниз", чтобы уменьшить масштаб.

Супер широкий уголЗаметка: Функция увеличения масштаба недоступна в режиме HyperLapse
Video.
(6) Звук видео
Включите или выключите функцию звука видео. При отключении камера
будет записывать видео без звука.
На экране предварительного просмотра коснитесь значка микрофона, чтобы
включить или выключить функцию звука видео.
Подсказка: Значок микрофона будет становиться красным, когда функция
звука видео включена, и белым, когда она выключена; Вы также можете
включить или выключить эту функцию, коснувшись опции "Звук видео" науниверсальном экране.

4K30

Примечание: Камера не записывает звук, когда находится вводонепроницаемом чехле.

22

(7) Доступ к альбому
Проведите пальцем влево с экрана предварительного просмотра, чтобы
перейти на экран воспроизведения, и коснитесь значка в верхнем левом
углу, чтобы открыть доступ к альбому.

00:00/00:05

4K30(8) Настройка разрешенияДля настройки параметров разрешения коснитесь значка разрешения внизудля доступа к экрану настроек разрешения, затем проведите пальцем влевоили вправо, чтобы выбрать желаемое разрешение. После завершения
настройки проведите пальцем вниз для выхода.

Разрешение видео

4K30
4K30

23

2.7K30(9) Стабилизация изображения
Настройте стабилизацию изображения в настройках разрешения. Чтобы
включить или выключить стабилизацию изображения, просто коснитесь
значка стабилизации изображения.

Разрешение видео

4K30

2.7K30Примечание: Стабилизация изображения доступна только в режиме видео.

(10) Переключение экрановНа экране предварительного просмотра удерживайте кнопку "Вниз" в течение
3 секунд, чтобы переключаться между передним и сенсорными экранами.

Примечание: При использовании переднего экрана управление сенсорным
экраном невозможно.

24

RU

5.2 Краткое руководство
Настройка видео

Разрешение Стабилизация изоб -2.7K ┃ 30Обычн .

EV

ISO

OEV

Авт .

Metering

CAMБаланс белого

Авт .

00:00/00:05

4K30

Сделать фото05:05

Предпочтения

(1) Проведите пальцем вправо, чтобы открыть меню режимовНа экране предварительного просмотра проведите пальцем вправо, чтобы открыть
меню режимов.
(2) Проведите пальцем влево, чтобы открыть экранвоспроизведенияС экрана предварительного просмотра проведите пальцем влево, чтобы открыть
экран воспроизведения. Коснитесь квадратного значка в верхнем левом углу, чтобы
перейти на экран альбома.
(3) Проведите пальцем вверх, чтобы открыть настройки видео / фотоПроведите пальцем вверх, чтобы перейти на экран настроек видео или фото.
(4) Проведите пальцем вниз, чтобы открыть быстрое менюПросто проведите пальцем вниз, чтобы открыть быстрое меню.
25

RU

5.3 Быстрое меню
6
1

7

05:05

2

8

3

9

4
5

10

Предпочтения

1 Емкость карты Micro SD

6 Статус питания

2 Wifi7 Время

3 Голосовое управление

8 Заблокировать экран

4 Настройки

9 Яркость экрана

5 Быстрая съемка одной кнопкой

10

Сетка

Вы можете получить доступ к быстрому меню, проведя пальцем вниз с экрана
предварительного просмотра.
05:05

Предпочтения

4K30(1) Голосовое управление
Функция голосового управления позволяет работать без использования рукс помощью поддерживаемых голосовых команд. Если голосовое управление
26

включено, вы можете использовать поддерживаемые голосовые команды дляуправления камерой. Камера будет реагировать на данные голосовые командыи выполнять различные функции. Полный список голосовых команд можно найтив разделе Настройки системы - Общие настройки - Голосовая команда илипросмотреть их через Параметры - Общие настройки - Голосовая команда накамере.
Вы можете нажать на значок голосового управления в быстром меню, чтобы
включить или выключить функцию голосового управления.Значок станет
синим, когда эта функция включена, и серым,когда она отключена.
05:05

Предпочтения

(2) Wifi Встроенный
Wifi соединяет камеру с приложением AKASO GO, облегчая загрузку файлов.
Более подробную информацию вы найдете в разделе: Загрузка приложенияи подключение по Wifi - Wifi камеры.
05:05

Предпочтения

Примечание: Если Wifi камеры активирован, но не связан с приложением втечение 3 минут, он автоматически отключится. Чтобы снова подключиться кприложению, активируйте Wifi камеры повторно.

27

(3) Яркость экрана
Измените яркость экрана, коснувшись его значка в быстром меню. Уровни
яркости варьируются от 50% до 100%.
100%

05:05

75%
Предпочтения

50%(4) Блокировка экранаЭта функция гарантирует блокировку камеры — идеально подходит длясценариев под водой. Коснитесь значка блокировки в быстром меню, чтобы
включить эту функцию. Чтобы разблокировать, коснитесь значка блокировкии проведите ползунок вверх.
05:05

Предпочтения

(5) Быстрая съемка одной кнопкой
Когда функция включена, камера автоматически включается и начинает
запись сразу же после нажатия кнопки затвора в выключенном состоянии.
Чтобы остановить запись, просто снова нажмите кнопку затвора. Затем
камера сохранит видеофайл и выключится.
05:05

Предпочтения

28

(6) Сетка
Функция сетки может улучшить качество видео, помогая правильно
компоновать кадры и выбирать оптимальные углы обзора.
05:05

Предпочтения

4K30(7) Настройки предпочтений
Чтобы получить доступ к экрану настроек предпочтений, коснитесь опции
"Предпочтения" в быстром меню.
05:05

Предпочтения
Голосовое управ
Языкформат видео

ПредпочтенияКод(8) Выход из быстрого менюПроведите пальцем вверх от быстрого меню, чтобы вернуться на экран
предварительного просмотра.

29

RU

6. Видео
6.1 Видеорежимы
Режимы видео этой камеры включают видео, замедленное видео, видео сгиперлапсом и замедленное видео.

① Чтобы выбрать желаемый видеорежим, коснитесь значка "Режим" в нижнем
левом углу, чтобы перейти в меню режимов, затем выберите "Видео" ипроведите пальцем влево или вправо, чтобы перемещаться по доступным
вариантам.
Видео

4K30

Сделать фотоВидео

② После выбора режима либо коснитесь и проведите пальцем вверх внизу
экрана, чтобы вернуться на экран предварительного просмотра, либодождитесь автоматического перехода камеры в выбранный режим через
5 секунд.
Видео

4K30

Сделать фото

Видео

30

③ С экрана предварительного просмотра коснитесь нижней части экрана ипроведите пальцем вверх, чтобы получить доступ к настройкам видео.
Видео

Take photoНастройка видео

Разрешение Стабилизация изоб -1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Видео

Auto

Замер

CAM

Баланс белого

Auto④ На экране настроек видео проведите пальцем вверх для дополнительных
настроек. Различные режимы предлагают различные настройки; для более
подробной информации обратитесь к разделу: Меню настроек видео.
Настройка видео

Разрешение Стабилизация изоб -1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Auto

Замер

CAM

Баланс белого

Auto⑤ По завершении настройки проведите пальцем вниз, чтобы вернуться наэкран предварительного просмотра.
Настройка видео

Разрешение Стабилизация изоб -1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Auto

Замер

CAM

Баланс белого

4K30

Auto

31

(1) Видео (по умолчанию)Камера по умолчанию находится в режиме видео при включении. В этом режиме
нажмите кнопку затвора, чтобы записать обычное видео с предустановленным
разрешением и частотой кадров.
① Выберите "Видео", чтобы получить доступ к режиму видео по умолчанию.
ВидеоСделать фотоВидео

② Коснитесь значка "Разрешение", чтобы получить доступ к быстрому менюи настроить следующие параметры.
Настройка видео
4K30

2.7K301440P60

4K30* Стабилизация изображения: Нажмите на значок стабилизации
изображения, чтобы включить или выключить эту функцию.
Примечание: Стабилизация изображения доступна только в режиме видео.
③ Проведите пальцем вверх, чтобы получить доступ к дополнительным
настройкам разрешения, частоты кадров, стабилизации изображения,фильтра и другим (см. Меню настроек видео). По завершении настройки
коснитесь нижней части экрана и проведите пальцем вверх, чтобы
вернуться в режим видео.
(2) Tаймлапс-видео
Режим видео с эффектом таймлапс сжимает более длительные события в32краткие клипы, захватывая кадры через определенные интервалы. Например,запись 20-минутного отрезка времени с интервалом в 2 секунды приводит ксозданию 20-секундного видео с ускоренным движением, а при интервале в 10секунд получится 4-секундный видеоклип с ускоренным движением.
Совет: Длина видео зависит от выбранного интервала.
① Выберите "Tаймлапс-видео", чтобы войти в режим видео с эффектом
таймлапс.
ВидеоСделать фото
93:32

4K

Видео серийной съемки

② Коснитесь значка "Разрешение", чтобы получить доступ к быстрому менюи настроить нужные параметры для создания увлекательного видео сэффектом таймлапс.
Видео серийной съемки
93:32Разрешение

2s

4K

4K

2.7K

5s

10s

Интервал
замедленной
съемки

* Разрешение: 4K/2.7K/1080P/1440P
Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемое разрешение.
* Интервал серийной съемки: 2 с/5 с (по умолчанию)/10 с/30 с/1 мин/2
мин/5 мин/10 мин/30 мин/1 чПроведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемый интервал
между таймлапсами.
33

③ Проведите пальцем вверх, чтобы получить доступ к дополнительным
настройкам видео, таким как pазрешение, частота кадров, Интервал
таймлапса, фильтр и другие (см. Меню настроек видео). По завершении
настройки коснитесь нижней части экрана и проведите пальцем вверх,чтобы вернуться в режим видеос tаймлапс-виде.
(3) HyperLapse VideoРежим видео "Hyperlapse Video" позволяет камере создавать стабильные иплавные видео с ускоренным движением, кажущимся быстрее реального
времени. Этот режим идеально подходит для съемки динамичных сцен.
Например, 6-минутное видео, записанное с использованием скорости затвора
в 2X, приводит к созданию 3-минутного видео с ускоренным движением, а прииспользовании скорости затвора в 10X получается видео длительностью 36секунд с ускоренным движением.
① После выбора "HyperLapse Video" камера перейдет в режим HyperLapse
Video.
Видео

Take Photo
93:32

SLO
4K

Гиперлапс-видео

② Коснитесь значка "Разрешение", чтобы получить доступ к быстрому менюи настроить следующие параметры.

Видео серийной съемки

93:32

2X

4K

Разрешение

4K

2.7K

5X

10X

Скорость
HyperLapse* Разрешение: Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать
желаемое разрешение.
34

* Скорость Hyperlapse: Проведите пальцем влево или вправо, чтобы
выбрать один из доступных вариантов.

③ Проведите пальцем вверх, чтобы получить доступ к дополнительным
настройкам видео, таким как разрешение, скорость гиперлапса, фильтр идругие (см. Меню настроек видео). По завершении настройки коснитесь
нижней части экрана и проведите пальцем вверх, чтобы вернуться врежим видео HyperLapse Video.
(4) Замедленная съемка
Режим видео "Замедленная съемка" позволяет камере записывать материалс выбранным разрешением и скоростью замедления, но сохранять видеосо скоростью воспроизведения 30 кадров в секунду. Это обеспечивает
привлекательный эффект замедленного движения при просмотре видео.
Например, видеоклип длительностью 10 секунд, снятый с разрешением 720P
и скоростью замедления 4X, будет воспроизводиться в течение 40 секунд сразрешением 720P30FPS. Существо режима заключается в том, что видео
проигрывается в четыре раза медленнее, что идеально подходит для съемки
быстро движущихся сцен.
① Выберите "Замедленная съемка", чтобы активировать режим видео
Замедленная съемка.
Take Photo

Видео

93:32

SLO
SLO

Замедленное видео

1440P② Коснитесь значка "Разрешение", чтобы получить доступ к быстрому менюи настроить следующие параметры.
* Разрешение: Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать
нужное разрешение.

35

RU

Видео серийной съемки

93:32

1440P

SLO

Разрешение

1080P

2X

1440P

Замедленная съемка
cкорость

* Разрешение: Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать
нужное разрешение.
* Замедленная съемка cкорость: Проведите пальцем влево или вправо,чтобы выбрать нужную скорость.

③ Проведите пальцем вверх, чтобы получить доступ к дополнительным
настройкам видео, таким как разрешение, замедленная съемка cкорость,фильтр и другие (см. Меню настроек видео). По завершении настройки
коснитесь нижней части экрана и проведите пальцем вверх, чтобы
вернуться в режим видео Замедленная съемка.

6.2 Настройки видео
Настройте параметры для увлекательного видео-опыта.

① В режиме видео проведите пальцем вверх, чтобы открыть экран настроек
видео.
Настройка видео

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

1440P ┃ 60

OEV

2.7K30

36

Обычн

Авт

CAM

Авт

② В окне настроек видео вы можете исследовать широкий спектр настроек,прокручивая список.
Настройка видео

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

1440P ┃ 60

Обычн

OEV

Авт

CAM

Авт

③ На каждом экране настроек проведите пальцем вверх или вниз, чтобы
выбрать нужную настройку.
Metering
CM

SM
AFM

④ После того, как вы настроили параметры, коснитесь значка "<" в верхнем
левом углу, чтобы сохранить изменения и вернуться на экран настроек
видео.
Разрешение видео

2.7K
8K

4K

16 : 9

30
2.7K

1440P

1080P

⑤ Чтобы вернуться на экран предварительного просмотра, просто
проведите пальцем вниз.
Настройка видео

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

2.7K ┃ 30

OEV

Обычн

Авт

37

CAM

Авт

(1) Разрешение
Камера способна записывать видео с разрешением до 4K60FPS. Высокие
разрешения обеспечивают более четкую и детализированную картинку за счетувеличенного количества пикселей, но также создают большие размеры файлов.
① Чтобы настроить разрешение, убедитесь, что камера находится врежиме видео. Затем проведите пальцем вверх, чтобы получить доступк интерфейсу настроек видео. Выберите опцию "Разрешение", чтобы
перейти к ее настройкам.
Настройка видео

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

1440P ┃ 60

Обычн

OEV

Авт

CAM

Авт

② Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать одну из доступных
опций.
Разрешение

②

2.7K
8K

4K

① 16 : 9

③

30

2.7K

1440P

1080P

*Соотношение сторон: 16:9/4:3*Разрешение: 4K/2,7K/1080P/720P/1440P*Частота кадров: Частота кадров зависит от формата видео.
НТСК: 240/120/60/30

ПРИЯТЕЛЬ: 200/100/50/25
Примечание: Соотношение сторон 16:9 совместимо только со следующими
разрешениями: 4K, 2,7K, 1080P или 720P.
Соотношение сторон 4:3 совместимо только с 1440P.
38

(2) Интервал серийной съемки
Установите интервал, с которым камера захватывает сцену в режиме видео сэффектом таймлапса. Камера будет записывать сцены с заданным интервалом иавтоматически компилировать их в видео.
① Чтобы настроить интервал таймлапса, убедитесь, что камера находитсяв режиме видео с эффектом таймлапса. Затем коснитесь значка
"Разрешение", чтобы получить доступ к его настройкам.

Разрешение

Réglages vidéo
Замер

1440P ┃ 5s
EV

OEV

EV

CAM

0EV

ISO

Acuité

Авт

3② Выберите нужный интервал таймлапса из доступных вариантов.
Разрешение

1440P
4K

2.7K

4:3

5s
1440P

1080P

720P

*Разрешение: 4K/2,7K/1080P/1440P*Интервал серийной съемки: 2 с/5 с (по умолчанию)/10 с/30 с/1 мин/2 мин/5
мин/10 мин/30 мин/1 чПримечание: Этот параметр доступен только в режиме таймлапс-видео.
(3) Скорость HyperLapseСкорость Гиперлапса указывает на то, с какой скоростью ускоряется видео.

① Чтобы настроить скорость Гиперлапса, убедитесь, что камера находится врежиме видео "Гиперлапс". Затем коснитесь значка "Разрешение", чтобы
получить доступ к его настройкам.
39

Настройка видео

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

2.7K ┃ 30

OEV

Обычн

Авт

CAM

Авт

② Выберите предпочтительную скорость Гиперлапса из доступных опций.
Разрешение видео

2X

4K

2.7K

5X

10X

*Разрешение: 4K/2,7K/1080P/1440P*Скорость HyperLapse: 30X/15X/10X/5X (по умолчанию)/2X

Примечание: Эта опция доступна только в режиме видео HpyerLapse.
(4) Замедленная съемка cкорость
Скорость Замедленной съемки указывает на то, с какой скоростью
замедляется видео.

① Чтобы настроить параметры скорости Замедленной съемки, убедитесь,что камера находится в режиме видео "Замедленная съемка". Затем
коснитесь значка "Разрешение", чтобы получить доступ к его настройкам.

② Выберите предпочтительную скорость Замедленной съемки из доступных
опций.
Разрешение видео

93:32

1440P

SLO

2X

1440P

40

1080P

*Соотношение сторон: 16:9/4:3*Разрешение: 1080P/720P/1440P*Замедленная съемка cкорость: 8X/4X/2X (по умолчанию)Примечание: Эта опция доступна только в режиме Замедленная съемка.
(5) Стабилизация изображения
Электронная стабилизация изображения (EIS2.0) может эффективно
сглаживать дрожание объектива, обеспечивая плавное и четкое видео.Эта
функция идеально подходит для использования при съемке сцен, связанныхс такими действиями, как езда на велосипеде, катание на коньках и съемкас рук.
Настройка видео

Разрешение Стабилизация изоб -2.7K ┃ 30
EV

OEV

NormalISO

AutoСтабилизация изображения
Meteringстабилизация
изображения:CAM

Выключать

Нормальный

Базовая функция
стабилизации видео,которая меняет полезрения.

Баланс белого

AutoЧтобы включить или выключить эту функцию, просто нажмите на опцию
"Стабилизация изображения", чтобы получить доступ к экрану ее настроек.
Примечание: Стабилизация изображения доступна только в режиме видео.
(6) Измерение
Экшн-камера Brave 7 предлагает различные режимы измерения светадля оптимизации кадра в разных ситуациях. Выберите из пяти отличных
режимов:CAM (Центральное усредненное измерение): Приоритетным является
центр сцены, но также учитываются окружающие области. Идеально
подходит для сцен с равномерными условиями освещения.
AM (Усредненное измерение): Иногда называется матричным измерением,41

этот режим оценивает яркость всей сцены, обеспечивая хорошую
экспозицию и избегая переэкспозиции, особенно в условиях равномерного
освещения.
CM (Центральное измерение): Акцент делается на центр сцены, что делаетего идеальным для селфи или крупных планов, например, цветов.
SM (Измерение по точке): Определяет экспозицию для конкретной точки насцене, идеально подходит для детальных крупных планов.
AFM (AI Измерение лица): Умный режим, который автоматически регулирует
экспозицию на основе обнаруженных лицевых особенностей, улучшая
селфи.
Чтобы изменить настройки Измерение, коснитесь опции "Измерение", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: CAM (по умолчанию), AM, CM, SM и AFM.

Настройка видео

MeteringРазрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

2.7K ┃ 30

OEV

Обычн

Авт

Средний замер по центру
CAM: режим замера,который в первую очередь
основывается на центре
экрана и дополняет
окружение.

CAM

Авт

CAM
AM

(7) EVEV (Exposure Value) позволяет регулировать яркость ваших фотографий ивидео. Более высокое значение EV создает более яркое изображение, аболее низкое значение приводит к темному изображению.
Чтобы изменить настройки EV, коснитесь опции "EV", чтобы открыть экранее настроек.
Опции: 3,0EV/2,5EV/2,0EV/1,5EV/1,0EV/0,5EV/0EV (по умолчанию)/-0,5EV/1,0EV/-1,5EV/-2,0EV/-2,5EV/-3,0EV.
42Настройка видео

EV

Разрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

2.7K ┃ 30

OEV

Обычн

Авт

Устанавливает яркость
фотографий и видео. Чемвыше значение, тем ярчевидео или фото.

CAM

0.5EV

0EV
-0.5EVАвт(8) ISO
ISO контролирует чувствительность изображения к свету. Более высокоеISO увеличивает чувствительность и полезно в условиях недостаточной
освещенности, однако это может привести к появлению зернистости. Более
низкое ISO идеально подходит для ярких условий, обеспечивая более четкие
изображения с уменьшенным шумом.
Чтобы изменить настройки ISO, коснитесь опции "ISO", чтобы открыть экранее настроек.
Опции: Авто (по умолчанию)/100/200/400/800/1600/3200.

Настройка видео

ISOРазрешение

Стабилизация и -

Замер

EV

ISO

Баланс белого

2.7K ┃ 30

OEV

Обычн

Авт

Устанавливает значенияISO для фотографий ивидео.

CAM

Auto
100

Авт

(9) Баланс белого
Баланс белого настраивает цветовую температуру ваших видео ифотографий, обеспечивая оптимальную точность цвета как при теплом, так ипри холодном освещении.
Чтобы изменить настройки Баланс белого, коснитесь опции "Баланс белого",чтобы открыть экран ее настроек.
Опции: Авто (по умолчанию)/2300K/2800K/3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/6000K/6500K.
43Настройка видео

Стабилизация
и- Разрешение Стабилизация
изоб

2.7K ┃ 30

ОбычнNormal

EV

ISO

OEV

Авт
Auto

Баланс белого
Замер
Meteringустанавливает цветфотографий и видео

CAM

Auto
2300K

Баланс белого

Авт
Auto

(10) Острота
Резкость регулирует четкость элементов сцены для захвата мелких деталей,тем самым улучшая общее качество изображения или видео.
Чтобы изменить настройки Острота, коснитесь опции "Острота", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: 0/1/2/3 (по умолчанию) /4/5/6.

Резкость

3

FragmentВыклНастройка видео
битрейт

Высокий

Острота зрения
фильтр

2Контролируйте качество
деталей на фотографиях ивидео.

Обычнрежима вождения снижения шума ветра

Выкл

3
4

Выкл

(11) Битрейт
Битрейт напрямую влияет на размер файла и качество изображения. Более
высокий битрейт обеспечивает высокое качество изображения, но приводитк большему размеру файлов.
Чтобы изменить настройки Битрейт, коснитесь опции "Битрейт", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: Высокое (по умолчанию), Среднее и Низкое.

Резкость

3

FragmentВыклНастройка видео
битрейт

Высокий

битрейт
фильтр

Влияет на формат файла икачество изображения. Чемниже битрейт, тем меньше
размер файла и ниже качество
изображения; Чем выше битрейт,тем больше размер файла и темлучше качество изображения.

Обычнрежима вождения снижения шума ветра

Выкл

Выкл

44

Высокий
СРЕДНИЙ

(12) Фильтр
Выберите тональность для ваших фотографий или видео, чтобы улучшить ихпривлекательность.
Чтобы изменить настройки Фильтр, коснитесь опции "Фильтр", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: Нормальный (по умолчанию) / Яркий / Режим подводного плавания /Вид на снег / Черно-белый / Снег / Ретро / Негативный / Красный / Зеленый
/Синий.
Чтобы изменить настройки Фильтр, коснитесь опции "Фильтр", чтобы
открыть экран ее настроек.

Резкость

3

FragmentВыклНастройка видео
битрейт

Высокий

фильтр
фильтр

Выбор цвета фотографий и
видео

Обычн

режима вождения снижения шума ветра

Выкл

Обычн
Яркий

Выкл

Примечание: Чтобы избежать появления красноватых или синеватых
изображений из-за неправильных настроек, рекомендуется установить цветна значение "Нормально" перед записью обычного видео.

(13) Фрагмент
Фрагмент: Установите камеру для записи видео длительностью 15 или 30секунд.
180S Петля: Камера будет непрерывно записывать видео длительностью
180 секунд. Когда Micro SD заполняется, старые видеофайлы будут
перезаписываться новыми, чтобы обеспечить непрерывную запись.
Чтобы изменить настройки Фрагмент, коснитесь опции "Фрагмент", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: Выкл. (По умолчанию) / 15 секунд / 30 секунд / 180S Цикл.
45

Резкость

Настройка видео
битрейт

3

FragmentВыклВысокий

Фрагмент
фильтр

Фрагмент: снимает видео
продолжительностью 15 или
30 секунд, которое можно
легко загрузить на телефони поделиться в социальных
сетях. Циклическое видео:непрерывно записывает
несколько видеороликов свырезами в формате 180 секунд;
Когда

Обычн

режима вождения снижения шума ветра

Выкл

Выкл

Выкл
15S

Подсказки: Эта функция доступна только в видеорежиме.
(14) Режим вождения
Режим движения позволяет камере записывать видео и автоматически
сохранять файлы каждые 3 минуты по умолчанию. Кроме того, привыключении камеры видео будет автоматически сохраняться, чтобы
предотвратить потерю материала. В этом режиме камера также записывает
видео в циклическом режиме, что означает, что когда Micro SD-карта
заполняется, старые файлы будут автоматически перезаписываться новыми,чтобы обеспечить непрерывную запись.
Коснитесь опции "Режим вождения", чтобы включить или выключить этуфункцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.

Резкость

3

FragmentВыклНастройка видео
битрейт

Высокий

режима вождения
фильтр

Камера работает каквидеорегистратор. Он будет
автоматически записывать
видео в цикле и перезаписывать
старые видео.

Обычнрежима вождения снижения шума ветра

ВыклВыклВключить

ВыклПодсказки: Эта функция доступна только в видеорежиме.

46

(15) Cнижения шума ветра
Уменьшение шума от ветра эффективно снижает фоновый шум от ветра призаписи видео, обеспечивая более четкое звуковое сопровождение.
Коснитесь опции "Подавление шума от ветра", чтобы включить иливыключить эту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.

Резкость

3

FragmentВыклНастройка видео
битрейт

Высокий

снижения шума ветра
фильтр

Если эта функция включена,шум ветра, возникающий вовремя быстрых движений, будет
уменьшен. Мы рекомендуем
активировать его при вождениив белом цвете.

Обычнрежима вождения снижения шума ветра

ВыклВыклЗагоратьсяВыкл(16) Режим тусклого света
Режим "Режим темного освещения" может улучшить яркость изображенийза счет увеличенного времени экспозиции, что делает его идеальным дляиспользования в ночных сценах. Однако мы не рекомендуем использовать
этот режим во время занятий спортом.
Коснитесь опции "Режим темного освещения", чтобы включить иливыключить эту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.
Режим тусклого света

Настройка видео

Режим тускл - Коррекция иска - Длительност -

Выкл

Выкл

WDR

HindSightВыклЕсли эта функция включена,камера увеличит яркость за счетувеличения времени экспозиции.

ВыклВыключать
Загораться

ВыклНе подходит для занятий спортом

47

Выкл
Загораться

(17) Коррекция искажений
Корректирует эффект рыбьего глаза, который может возникать при съемке
широкоугольных кадров, обеспечивая изображения без искажений.
Коснитесь опции "Коррекция искажений", чтобы включить или выключитьэту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.
Коррекция искажений

Настройка видео

Режим тускл - Коррекция иска - Длительност -

Выкл

Выкл

WDR

HindSightВыклЕсли эта функция включена,шум ветра, возникающий воВыклвремя быстрых движений,будет уменьшен. Мырекомендуем активировать
воспламенительего при вождении в белом
цвете.

ВыклВыкл(18) Длительность захвата
Этот параметр позволяет задать частоту, с которой кадры видео
записываются и компилируются. Камера автоматически прекратит запись
после заданной продолжительности.
Коснитесь опции "Длительность захвата", чтобы включить или выключитьэту функцию.
Опции: Выкл. (По умолчанию) / 5 мин / 10 мин / 15 мин / 20 мин / 30 мин /60 мин.
Длительность захвата

Настройка видео

Режим тускл - Коррекция иска - Длительност -

Выкл

Выкл

WDR

HindSightВыклУстанавливает время съемки
оператора

Выкл

Выкл
5Мин

Выкл

Подсказки: Эта функция доступна только в режиме таймлапс-видео.

48

(19) WDR
WDR (Wide Dynamic Range) идеально подходит для использования ввысококонтрастных сценах.
Коснитесь опции "WDR", чтобы включить или выключить эту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.
WDRНастройка видео

Режим тускл - Коррекция иска - Длительност -

Выкл

Выкл

WDR

HindSightВыклЗаписывает видео в форматеWDR, что идеально подходитдля использования в условиях
высококонтрастного освещения.

Выкл

Выкл
ВключитьВыкл(20) HindSight
HindSight запечатлевает события за 15 секунд до момента нажатия кнопки
съемки, гарантируя, что вы никогда не упустите важный момент.
Представьте, что вы рыбачите и хотите быть уверенными, что не пропустите
захватывающий момент, когда рыба укусит вашу приманку. С функцией
HindSight, даже если вы нажмете кнопку съемки после того, как момент ужепрошел, данный режим гарантирует, что момент будет сохранен. Камера
продолжит запись, пока вы не выключите режим HindSight.
① Коснитесь опции "HindSight", чтобы получить доступ к ее настройкам,затем выберите "Включить".
HindSightНастройка видео

Режим тускл - Коррекция иска - Длительност -

Выкл

Выкл

WDR

HindSightВыклНачните свое видео с
10-15-секундного кадра,снятого вашей камерой,прежде чем нажать кнопку
спуска затвора.

Выкл

Выкл

49

Выкл
Включить

② После активации вернитесь на экран предварительного просмотра.
Камера начнет отсчет и запись.

93:32

+15s

Выключите
HindSight③ Чтобы остановить запись, просто коснитесь "Выключить HindSight".
93:32

+15s

Выключите
HindSightПодсказки:•HindSight доступен только в режиме видео.

•Убедитесь, что вы настроили нужные параметры перед началом работыс функцией HindSight. Вы не сможете изменять настройки, когда HindSightвключен;•Использование этой функции потребляет больше энергии.

50

RU

6.3 Меню настроек видео
Меню

16:9
Резол
юция

4:3

видео

Tаймлапс
-видео

HyperLapse
VideoЗамедленная
съемка

4K30/
2.7K30/1080P120/
1080P60/
1080P30/
720P240/
720P120

4K/
2.7K/
1080P

4K/
2.7K/
1080P

1080P 4X/
1080P 2X/
720P 8X/
720P 4X

1440P2X

1440P60/
1440P30

1440P

1440P

/

Интервал
серийной
съемки

/2 сек/5 сек (поумолчанию)/10
сек/30 сек/1 мин/2
мин/5 мин/10
мин/30 мин/1 час.

Скорость
HyperLapse//

0Х/15Х/10Х/5Х(поумолчанию)/2ХСтабилизация
изображения

Выключено (поумолчанию)/Нормальный

/

/

/

Измерение

CAM (по умолчанию) /AM / CM / SM / AFM

CAM(по
умолчанию)/AM/
CM/SM/AFM

CAM(по умолчанию)/AM/CM/SM/AFM

CAM(по умолчанию)/AM/CM/SM/AFM

EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5
EV/1.0EV/0.5EV/0EV(поумолчанию)/-0.5EV/1.0EV/-1.5EV/-2.0EV/2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0E
V(по умолчанию)/0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0E
V(по умолчанию)/0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0E
V(по умолчанию)/0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

Авто(по умолчанию)/100/200/
400/800/
1600/3200/
6400

Авто
(по умолчанию)/100/200/
400/800/
1600/3200/
6400

Авто
(по умолчанию)/100/200/
400/800/
1600/3200/
6400

Авто (поумолчанию) / 2300К
/ 2800К / 3200К
/ 4000К / 4500К /5000К / 5500К /6000К / 6500К

Авто (по умолчанию)/ 2300К / 2800К
/ 3200К / 4000К
/ 4500К / 5000К
/ 5500К / 6000К
/ 6500КАвто (по умолчанию)/ 2300К / 2800К
/ 3200К / 4000К
/ 4500К / 5000К
/ 5500К / 6000К
/ 6500КISOБаланс белого

Авто(по умолчанию)/100/200/
400/800/
1600/3200/
6400

Авто (по умолчанию) /2300К / 2800К / 3200К /4000К / 4500К / 5000К /5500К / 6000К / 6500К

51Острота

0/1/2/3(по умолчанию)/4/5/6

0/1/2/3(поумолчанию)/4/5/6

0/1/2/3(по умолчанию)/4/5/6

0/1/2/3(по умолчанию)/4/5/6

Битрейт

Tinggi (default)/
Sedang/Rendah

Tinggi (default)/Sedang/RendahTinggi (default)/
Sedang/Rendah

Tinggi (default)/
Sedang/RendahБитрейт

Высокий(поумолчанию)/Средний/Низкий

Высокий(поумолчанию)/Средний/Низкий

Высокий(поумолчанию)/Средний/Низкий

Высокий(поумолчанию)/Средний/Низкий

Фильтр

Нормальный (поумолчанию) / Живой
/ Режим Дайвинга
/ Просмотр Снега /Черно-белый / Снег/ Ретро / Негатив /Красный / Зеленый
/ Синий

Нормальный (поумолчанию) / Живой
/ Режим Дайвинга
/ Просмотр Снега /Черно-белый / Снег/ Ретро / Негатив /Красный / Зеленый
/ Синий

Нормальный (поумолчанию) / Живой
/ Режим Дайвинга
/ Просмотр Снега /Черно-белый / Снег/ Ретро / Негатив /Красный / Зеленый
/ Синий

Нормальный (поумолчанию) / Живой
/ Режим Дайвинга
/ Просмотр Снега /Черно-белый / Снег/ Ретро / Негатив /Красный / Зеленый
/ Синий

Фрагмент

Выкл (поумолчанию) / 15S /30S / 180S цикл

/

/

/

Режим
вождения

Вкл./Выкл. (поумолчанию)

/

/

/

Cнижения шумаветраВыкл (поумолчанию)/Вкл

/

/

/

Режим тусклого
светаВыкл (поумолчанию)/ВклВыкл (по умолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/ВклКалибровка
искажений

Выкл (поумолчанию)/ВклВыкл (по умолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/ВклДлительность
захвата

/Выкл.(по умолчанию)/5
мин./10 мин./15
мин./20 мин./30
мин./60 мин

/

/

WDR

Выкл (поумолчанию)/ВклВыкл (по умолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/ВклВыкл (поумолчанию)/Вкл

HindSightВыкл (поумолчанию)/Вкл

/

/

/

52

RU

7. Фото
7.1 Фоторежимы
Фоторежимы этой камеры включают Фото и Таймлапс фото.

① Чтобы выбрать режим съемки фото, коснитесь значка Режима в левом
нижнем углу экрана, чтобы открыть меню режимов, затем выберите
"Сделать фото" и проведите пальцем влево или вправо, чтобы
переключаться между двумя вариантами.

4K30② После выбора режима либо коснитесь и проведите палец вверх понижней части экрана, чтобы вернуться на экран предварительного
просмотра, либо подождите 5 секунд, чтобы камера автоматически
переключилась в выбранный режим.
Take photoВидео005/999+

4K30

Take photo③ На экране предварительного просмотра коснитесь и проведите палец
вверх снизу экрана, чтобы получить доступ к настройкам фотографии.
Настройка фото005/999+Разрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

20M

Авт .

53

Авт .

EV

Авт .

④ На этом экране проведите пальцем вверх, чтобы получить доступк дополнительным настройкам, специально разработанным длявыбранного режима съемки фото. Для подробного списка этих настроек
обратитесь к разделу Меню настроек фото.
Настройка фотоРазрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Резкость

Настройка фото3фильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

Авт .

JPG

Выкл

АвтоспускВыклk ачество фотог
рафииОбычн .

⑤ После завершения настройки проведите пальцем вниз, чтобы вернутьсяна экран предварительного просмотра.

Резкость

Настройка фото3фильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклАвтоспускВыклk ачество фотог
рафииОбычн .

(1) Фото (по умолчанию)В режиме фото нажмите кнопку съемки, чтобы сделать фотографию спредустановленным разрешением.
① После выбора "Сделать фото" камера перейдет в режим фото.
ВидеоСделать фото005/999+

20MСделать фото54

② Коснитесь опции "Разрешение", чтобы получить доступ к быстрому меню,и проведите пальцем влево или вправо, чтобы установить разрешение.
разрешение фотографии

005/999+

20M

16M

20M

(2) Фото серийной съемкиВ этом режиме при нажатии кнопки съемки камера автоматически запускает
обратный отсчет и продолжает снимать фотографии с заданным интерваломдо тех пор, пока вы не нажмете кнопку снова.
Например, если вы установите интервал времени между снимками 5 секунд,а длительность съемки 5 минут, затем нажмите кнопку съемки, камера будет
продолжать отсчет 5 секунд и делать фотографии в течение 5 минут.
① После выбора "Фото серийной съемки" камера перейдет в режим фото.
ВидеоСделать фото005/999+

20MСделать фото② Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемое
разрешение фотографии при использовании камеры в режиме
интервальной съемки фотографий.
Разрешение фото: 20 м/16 м/12 м/10 м/8 м.

Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемое
разрешение фотографии.
Интервал серийной съемки: 3 с/5 с/10 с/30 с/1 мин.
55

RU

Настройка фото005/999+

20M

20M

16M

3S

5S

Разрешение

Интервал
серийной
съемки

Проведите пальцем влево или вправо, чтобы выбрать желаемый интервалдля интервальной съемки.
Настройка фото

20M

16M

3S

5S

Примечание: Настройка кнопки съемки недоступна в режиме интервальной
съемки фотографий; интервальные фотографии сохраняются в формате JPG.

7.2 Настройки фотоТочно настройте параметры, чтобы сделать идеальное фото.

① Для начала убедитесь, что ваша камера находится в режиме фото, затем
проведите палец вверх, чтобы открыть экран настроек фото.
Настройка фото005/999+Разрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

20M

Авт

56

Авт

EV

Авт

② Прокрутите экран, чтобы исследовать широкий спектр доступных опций.
Настройка фотоРазрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Настройка фотоРезкость

фильтр

3Авт .

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклАвтоспускВыклk ачество фотог
рафииОбычн .

③ После того, как вы внесли необходимые изменения, коснитесь значка "<"в левом верхнем углу, чтобы сохранить изменения и вернуться на экран
настроек фото.
Разрешение
Камера фиксирует
установленное
разрешение.

20M
16M

④ Проведите пальцем вниз, чтобы вернуться на экран предварительного
просмотра.
Настройка фотоРазрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Авт .

(1) РазрешениеЭта камера способна делать фотографии с разрешением 20МП. Более
высокое разрешение обеспечивает более четкие и детализированные
фотографии благодаря увеличенному количеству пикселей, но также
приводит к большому размеру файлов.
Чтобы настроить разрешение, коснитесь опции "Разрешение", чтобы
открыть экран настроек.
57

Опции: 20M (по умолчанию)/16M/12M/10M/8M.
Настройка фотоРазрешение

Разрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Камера фиксирует
установленное
разрешение.

20M
16M

Авт .

(2) ИзмерениеЭта опция позволяет вам использовать режим замера для разных сцен.В
экшн-камере Brave 7 существует 5 режимов замера.
CAM (центральный средний замер): в этом режиме камера в основном
фокусируется на центре экрана, а также принимает во внимание
окружающие элементы.Этот режим оказывается особенно эффективным присъемке сцен с однородными условиями освещения.
AM (средний замер): также известен как режим матричного замера. В этомрежиме камера измеряет яркость всей сцены и рассчитывает экспозицию,чтобы избежать передержки. Он подходит для использования в сценах сравномерным освещением.
CM (Центральный замер): в этом режиме камера измеряет яркость сценыс большим акцентом на центральную область.Это идеально подходит длясъемки селфи, снимков цветов и травы крупным планом и т. д.
SM (точечный замер): в этом режиме камера измеряет яркость небольшой
области или точки в кадре и устанавливает экспозицию на основе этихпоказаний, что идеально подходит для съемки крупным планом.
AFM (ИИ-замер лица): в этом режиме камера может распознавать иоптимизировать настройки экспозиции камеры на основе обнаруженных
черт лица в кадре, что идеально подходит для съемки селфи.
Чтобы настроить Измерение, коснитесь опции "Измерение", чтобы открыть
экран настроек.
Опции: CAM (по умолчанию), AM, CM, SM и AFM.
58Настройка фотоMesureРазрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

CAM (центральный
средний замер): режим
замера, которыйв первую очередь
основывается на центре
экрана и доп олняет
окружение.

Авт .

CAM
AM

(3) EVEV (Exposure Value) позволяет регулировать яркость ваших фотографий ивидео. Более высокое значение EV создает более яркое изображение, аболее низкое значение приводит к темному изображению.
Чтобы изменить настройки EV, коснитесь опции "EV", чтобы открыть экранее настроек.
Опции: 3,0EV/2,5EV/2,0EV/1,5EV/1,0EV/0,5EV/0EV (по умолчанию)/-0,5EV/1,0EV/-1,5EV/-2,0EV/-2,5EV/-3,0EV..

Настройка фотоРазрешение

20M
ISO

Авт .

Замер

CAM

Затвор

Авт .

EV
EV

Устанавливает яркость
фотографий и видео.
Чем выше значение, темярче видео или фото.

0EVБаланс белого

0.5EV

0EV
-0.5EVАвт .

(4) ISO
ISO контролирует чувствительность изображения к свету. Более высокоеISO увеличивает чувствительность и полезно в условиях недостаточной
освещенности, однако это может привести к появлению зернистости. Более
низкое ISO идеально подходит для ярких условий, обеспечивая более четкие
изображения с уменьшенным шумом.
Чтобы изменить настройки ISO, коснитесь опции "ISO", чтобы открыть экранее настроек.
Опции: Авто (по умолчанию)/100/200/400/800/1600/3200.
59Настройка фотоISOРазрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Устанавливает значенияISO для фотографий и
видео

Авт.
100

Авт .

(5) Затвор
Определяет время, в течение которого затвор остается открытым. Припродолжительном открытии затвора в течение желаемого времени
экспозиции камера может продолжать запись. Эта функция идеально
подходит для съемки сцен при низком освещении, с подсветкой или сэлементами воды.
Чтобы настроить параметры затвора, коснитесь опции "Затвор", чтобы
получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Авто (по умолчанию)/5 с, 2 с, 1/125 с, 1/250 с, 1/500 с, 1/1000 с и
1/2000 с.
Настройка фотоЗатвор

Разрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Автоматически
регулирует время
затвора при съемке
фотографий

Авт.
5s

Авт .

Примечание: Эта функция доступна только в режиме Фото.
(6) Баланс белого
Баланс белого настраивает цветовую температуру ваших видео ифотографий, обеспечивая оптимальную точность цвета как при теплом, так ипри холодном освещении.
Чтобы изменить настройки Баланс белого, коснитесь опции "Баланс белого",чтобы открыть экран ее настроек.
Опции: Авто (по умолчанию)/2300K/2800K/3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/6000K/6500K.
60Настройка фотоБаланс белого

Разрешение

Замер

CAM

0EV

ISO

Затвор

Баланс белого

20M

Авт .

Авт .

EV

Установите цвет дляфотографий и видео

Авт.
2300K

Авт .

(7) Резкость
Резкость регулирует четкость элементов сцены для захвата мелких деталей,тем самым улучшая общее качество изображения или видео.
Чтобы изменить настройки Острота, коснитесь опции "Резкость", чтобы
открыть экран ее настроек.
Опции: 0/1/2/3 (по умолчанию) /4/5/6.

Резкость

3Настройка фотофильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклРезкость
Автоспуск

Контролируйте качество
деталей на фотографияхи видео.

Выкл

2

3
4

k ачество фотог
рафииОбычн .

(8) фильтрЭта функция предлагает несколько вариантов на выбор. С различными
фильтрами вы можете снимать самые великолепные кадры.
Чтобы настроить параметры фильтр, коснитесь опции "фильтр", чтобы
получить доступ к экрану его настроек..
Опции: Нормальный (по умолчанию) / Яркий / Режим погружения / Вид наснег / Черно-белый / Снег / Ретро / Негатив / Красный / Зеленый / Синий.

Резкость

3Настройка фотофильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

Выклфильтр
Автоспуск

Выбор цвета фотографийи видео.

ВыклОбычн.
Яркийk ачество фотог
рафииОбычн .

61Примечание:Мы рекомендуем установить для фильтра значение
"Естественный" при записи обычных видео, чтобы избежать красноватых илисиневатых изображений из-за неправильных настроек.
(9) АвтоспускЭта опция позволяет установить время обратного отсчета в режиме
фотографии.
Чтобы настроить параметры таймера, коснитесь опции "Автоспуск", чтобы
получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Выкл. (по умолчанию)/1 с/3 с/5 с/10 с/30 с.

Резкость

3Настройка фотофильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклАвтоспуск
Автоспуск

Устанавливает обратный
отсчет для съемки селфи.

Выкл

Выкл

k ачество фотог
рафииОбычн .

Примечание: Автоспуск доступен только в режиме Фото.

(10) Формат изображения
Формат изображения определяет выходной формат фотографии. Эта камера
поддерживает два формата: JPG и JPG+RAW.
JPG представляет собой сжатый формат, который минимизирует размер
файла, но может потерять некоторую детализацию. В отличие от этого,RAW сохраняет полные данные изображения без сжатия, обеспечивая
максимальное качество, но занимает больше места на устройстве, чемизображения в формате JPG.
Нажмите на опцию "Формат изображения", чтобы выбрать один извариантов JPG или JPG+RAW.
Опции: JPG или JPG+RAW.

62Резкость

Настройка фотофильтр

3Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклФормат изображения
Автоспуск

Устанавливает формат
вывода изображения.

Выкл

JPG
JPG+RAWk ачество фотог
рафииОбычн .

(11) Длительность захвата
Выберите, как долго ваша камера будет записывать в режиме интервальной
съемки фотографий перед автоматической остановкой. Камера
автоматически прекратит запись после заданной длительности.
Чтобы настроить параметры длительности съемки, убедитесь, что камера
находится в режиме интервальной съемки фотографий, затем проведите
палец вверх, чтобы получить доступ к экрану настроек фото. На этом экране
коснитесь опции "Длительность съемки", чтобы получить доступ к экрану егонастроек.
Опции: Выкл (по умолчанию)/5min/10min/15min/20min/30min/60min.
Примечание: Эта функция доступна только в режиме Таймлапс фото.

Резкость

Настройка фото3фильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклДлительность захвата
Автоспуск

Устанавливает время
съемки камеры.

Выкл

Выкл
5min

k ачество фотог
рафииОбычн .

(12) Серийная съемка
Режим серии снимков позволяет сделать до 8 снимков в секунду свозможностью съемки в формате JPG. Эта настройка определяет количество
последовательных снимков, которые камера делает одним нажатием
затвора.
Чтобы настроить параметры режима серии снимков, коснитесь опции
"Серийная съемка", чтобы получить доступ к экрану его настроек.
63Опции: Выкл. (по умолчанию)/3/5/8.

Резкость

3Настройка фотофильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPG

ВыклЧисло кадров серийной съемки
Автоспуск

Выкл.: отключить
серийную съемку.

Выкл

Выкл
3

k ачество фотог
рафииОбычн .

Примечание: Режим Серийная съемка доступен только в режиме Фото. Прииспользовании этого режима важно поддерживать стабильность камеры напротяжении всего периода съемки.
(13) Качество фотографий
Качество фотографий имеет первостепенное значение для достижения
высокого качества изображения. Более высокое качество фотографии
непосредственно переводится в лучшее качество изображения, часто
сопровождаемое большим размером файла.
Чтобы настроить параметры качества фото, нажмите на опцию "Качество
фотографий, чтобы открыть экран настроек.
Опции: Высокое/Стандартное(по умолчанию)/Низкое

Резкость

3Настройка фотофильтр

Обычн .

Формат изображения Серийная
съемка

JPGВыклkачество фотографии
Автоспуск

Выкл.: отключить серийную
съемку.

ВыклВысокий

Обычн .
Низк.

k ачество фотог
рафииОбычн .

(14) WDRФункция WDR (широкий динамический диапазон) предназначена дляиспользования в высококонтрастных сценах. Нажмите на опцию "WDR",чтобы включить или выключить эту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.
64Резкость

Настройка фотофильтр

3Обычн .

WDRk ачество фотог
рафии

Выкл

WDR
Автоспуск

Делает фотографии WDR,идеально подходящие дляиспользования в условиях
высококонтрастного
освещения.

Выкл

Выкл
Включить

Обычн .

(15) Коррекция искажений
Корректирует эффект рыбьего глаза, который может возникать при съемке
широкоугольных кадров, обеспечивая изображения без искажений.
Коснитесь опции "Коррекция искажений", чтобы включить или выключитьэту функцию.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить.

Резкость

Настройка фотофильтр

3Обычн .

WDRk ачество фотог
рафии

Выкл

Коррекция искажений
Автоспуск

Если калибровка искажений
включена, искажения
широкоугольного
объектива будут
исправлены. Но обзор будет
сужен.

ВыклОбычн .

65ВыклВключить

RU

7.3 Меню настроек фотографий
МенюФотография

Фото серийной съемки

Разрешение

20М (по умолчанию) / 16М / 12М/ 10М / 8М20М (по умолчанию) / 16М / 12М/ 10М / 8МИзмеритель

КАМ(по умолчанию)/АМ/СМ/АФМКАМ(по умолчанию)/АМ/СМ/АФМ

EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.
5EV/0EV(по умолчанию)/-0.5EV/1.0EV/-1.5EV/-2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(по умолчанию)/-0.5EV/-1.0EV/1.5EV/-2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

ISO

Авто(по умолчан
ию)/100/200/400/800/1600/3200

Авто(по умолчан
ию)/100/200/400/800/1600/3200

Выдержка

Авто(по умолчанию), 5с, 2с , 1/125с,
1/250с, 1/500с, 1/1000с, и 1/2000с

/Баланс
белого

Авто(по умолчанию)/2300K/2800K/
3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/
6000K/6500K

Авто(по умолчанию)/2300K/2800K/
3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/6
000K/6500K

Резкость

0/1/2/3(по умолчанию)/4/5/6

0/1/2/3(по умолчанию)/4/5/6

Фильтр

Обычный (по умолчанию) /Яркий/Режим для дайвинга/Вид вснегу/Черно-белый /Снег/Ретро/Негатив/Красный/Зеленый/Синий

Обычный (по умолчанию) /Яркий/Режим для дайвинга/Вид в снегу/Черно-белый /Снег/Ретро/Негатив/Красный/Зеленый/Синий

Таймер

Выключен(поумолчанию)/1с/3с/5с/10с/30с

/Формат
изображения

JPG(по умолчанию)/JPG+RAW

JPG(по умолчанию)/JPG+RAWВремясъемки

/Выключено(по умолчанию)/5мин/10
мин/15мин/20мин/30мин/60мин

Пульсации
фотоВыключено(по умолчанию)/3/5/8/

Качество
фотоВысокое/Стандартное(поумолчанию)/Низкое

Высокое/Стандартное(поумолчанию)/Низкое

WDRВыключено (по умолчанию)/Включено

Выключено (по умолчанию)/Включено

Калибровка
искажений

Выключено (по умолчанию)/Включено

Выключено (по умолчанию)/Включено

66

RU

8. Настройки системы
8.1 Предпочтение
Системные настройки включают в себя "Предпочтения" и "Общие настройки".
① Настройка предпочтений

A. Убедитесь, что камера находится на экране предварительного просмотра,затем проведите вниз, чтобы получить доступ к быстрому меню.
05:05

4K30

Предпочтения

B. Коснитесь опции "Настройки" для доступа к экрану настроек предпочтенийдля быстрой настройки.
Предпочтения

05:05

Голосовое управ
Языкформат видео

Предпочтения

Код② Руководство по быстрым настройкам

Чтобы выйти из любого экрана, коснитесь значка "<" в верхнем левом углу.
Чтобы сохранить и выйти из текущих настроек, коснитесь значка "<"в верхнем левом углу. Чтобы вернуться на экран предварительного
просмотра, коснитесь значка "X" в верхнем правом углу.

67

(1) Голосовое управ
Выберите, включить или выключить функцию голосового управления.
С активированным голосовым управлением, вы можете давать камере
любую поддерживаемую голосовую команду. Камера будет реагировать назаданные голосовые команды и выполнять различные функции. Для полного
списка голосовых команд смотрите раздел Настройки системы→ Общие
настройки→ голосовых команд или проверьте через Предпочтения→Общие настройки→ голосовых команд на камере.Чтобы включить иливыключить эту функцию, коснитесь ползунка голосового управления.
Совет: Вы также можете активировать функцию голосового управления вбыстром менюГолосовое управ

Голосовое управ

Голосовое управ

Голосовое управ

Язык

Язык

формат видео

формат видео

Код

Код

Голосовое управ вкл.

Голосовое управ выкл.

(2) ЯзыкВы можете установить системный язык для вашей камеры.

Опции: 简体中文/繁體中文/English/Deutsch/日本語/Français/Español/Italiano/한국어/Русск/Português/Malese/Filipino.
Предпочтения

Язык
ItalianoГолосовое управ
Язык

한국어

формат видео

Русск

Код

Portugués68

(3) Формат видеоЭта опция позволяет вам установить формат видео.
Опции: NTSC (по умолчанию), PAL.
Предпочтения

формат видео

Голосовое управ

NTSC

Язык

PAL

формат видео
КодПримечание: Разрешение и кадры различаются в зависимости от формата
видео.Для получения более подробной информации см. информацию ниже.
NTSC: 4K30, 2.7K30, 1440P60, 1440P30, 1080P120, 1080P60, 1080P30, 720P240,
720P120
PAL: 4K25, 2.7K25, 1440P50, 1440P25, 1080P100, 1080P50, 1080P25, 720P200,
720P100(4) Код
Выберите между видеокодеками H.265 и H.264, каждый из которых
предлагает различные визуальные эффекты и коэффициенты сжатия. Видеов формате H.265 занимает меньше места на устройстве по сравнению совидео в формате H.264 благодаря более эффективным алгоритмам сжатия.
Чтобы настроить параметры кода, нажмите на опцию "Код", чтобы открыть
экран настроек.
Опции: H.264 (по умолчанию)/H.265.
Предпочтения

КодГолосовое управ

H.264

Язык

H.265

формат видео
Код

69

(5) Частоты питания
Частота питания также известна как линейная частота или сетевая частота.
Это частота переменного тока (AC), которая используется в большинстве
электроэнергетических систем по всему миру. Вы можете настроить частоту
питания, чтобы избежать явления "водных рябей" (световых волн) присъемке внутри помещений.
Если вы живете в северо-восточной области, установите частоту питания на
60 Гц, что означает изменение направления тока 60 раз в секунду. Если выживете за пределами этой области, установите ее на 50 Гц.
Чтобы настроить параметры частоты питания, коснитесь опции "Частоты
питания“, чтобы получить доступ к экрану его настроек.
Опции: 50 Гц (по умолчанию)/60 Гц.
Предпочтения

Частота питания

частоты питания

50 ГцБеспроводное соединение

60 ГцУдален.
Быстрая съемка одним щелчком

(6) Беспроводное соединение
Подключите вашу экшн-камеру к приложению AKASO GO с помощью
встроенного wifi в камере. Для подробного руководства обратитесь кразделу: Загрузка приложения и подключение по wifi → Wifi камеры.

Чтобы включить или выключить эту функцию, просто коснитесь опции
"Беспроводное подключение", чтобы получить доступ к экрану его настроек.

70

① Беспроводное соединение

Активируйте или деактивируйте wifi с помощью простого переключателя.
Предпочтения

Беспроводное соединение

частоты питания

Беспроводное соединение

Беспроводное соединение

Подключение устройства

Удален.

Подключение устройства

Быстрая съемка одним щелчком

Примечание: Если wifi не подключается в течение 3 минут, он автоматически
отключается. Включите wifi снова для повторного подключения.
② Подключение устройстваЭта опция напоминает вам о необходимости установки приложения AKASOGO для подключения камеры по wifi.
Предпочтения

Беспроводное соединение

частоты питания

Беспроводное соединение

Беспроводное соединение

Подключение устройства

Удален.

Подключение устройства

Connettere il dispositivoГолосовое управление
выключено. Установите
приложение AKASO GOна свой телефон, чтобы
завершить настройку.

Быстрая съемка одним щелчком

③ Информация о камере

Здесь можно просмотреть SSID и пароль wifi.
Предпочтения

WifiБеспроводное соединение

частоты питания

Беспроводное соединение

SSID Wifi:
AKASO_B7_**_******

Беспроводное соединение

Подключение устройства

Удален.

Подключение устройства

Пароль Wifi:
1234567890

Быстрая съемка одним щелчком

71

(7) Удаленный
Включив режим "удаленный", вы можете связать камеру с включенным
пультом для удаленного управления.
Чтобы включить или выключить эту функцию, просто коснитесь опции
"Удаленный", чтобы получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить
Предпочтения

Предпочтения

частоты питания

частоты питания

Беспроводное соединение

Беспроводное соединение

Удален.

Удаленный

Быстрая съемка одним щелчком

Быстрая съемка одним щелчком

Дистанционное управление включено

Дистанционное управление выключено

(8) Быстрая съемка одним щелчкомС включенной функцией "Быстрая съемка одним щелчком" камера
автоматически включается и начинает запись сразу после нажатия кнопки
затвора в выключенном состоянии. Чтобы остановить запись, просто снова
нажмите кнопку затвора. Затем камера сохраняет видеофайл и выключается.
Чтобы включить или выключить эту функцию, коснитесь слайдера "Быстрая
съемка одним щелчком".
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить
Совет: Вы также можете включить или выключить эту функцию в быстром
меню.
Предпочтения

Предпочтения

частоты питания

частоты питания

Беспроводное соединение

Беспроводное соединение

Удален.

Удален.

Быстрая съемка одним щелчком

Быстрая съемка одним щелчком

Быстрая съемка в один клик включена

Быстрая съемка в один клик Выкл.

72

RU(9) Гироскоп
Встроенный 6-осевой гироскоп камеры позволяет определить, как выдержите камеру, обеспечивая более приятный опыт съемки. С включенным
гироскопом камера автоматически переключается на вертикальную
съемку при вертикальном положении и на широкоэкранный режим пригоризонтальном положении.
Чтобы включить или выключить эту функцию, просто коснитесь опции
"Гироскоп", чтобы получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Выкл (По умолчанию)/Включить

8.2 Общие настройки
Перейдите к экрану общих настроек, чтобы настроить работу вашей камеры,коснувшись опции "Общие настройки".
(1) Яркость экрана
Легко настроить яркость экрана.

① Доступ к настройкам яркости осуществляется выбором "Яркость экрана".
Универс.
Яркость экрана
ЗвукИндикатор
Звук видео

② Точно настройте уровень яркости от 0% до 100% с помощью ползунка илизначков "+" / "-".
Яркость экрана

100%

73

(2) звукВы можете установить громкость камеры, звук клавиш, звуковой сигнал извуковой сигнал фото.
Нажав на опцию "Звук", вы можете получить доступ к экрану его настроек.
Универс.

ЗвукЯркость экрана

Громкость

ЗвукЗвук нажатия кн.

Индикатор

Зв.сигнал

Звук видео

Зв. сигнал фотосъемки

① ГромкостьВы можете регулировать громкость камеры от 0% до 100%.
Чтобы отрегулировать громкость, нажмите на опцию "Громкость", чтобы
получить доступ к экрану настроек.
ЗвукГромкость

Звук

70%

Звук нажатия кн.
Зв.сигнал
Зв. сигнал фотосъемки

② Звук нажатия кнЗвук, издаваемый при нажатии кнопок камеры.
Чтобы включить или выключить звук клавиш, коснитесь переключателя Тонклавиш.

74

Звук

Звук

Громкость

Громкость

Звук нажатия кн.

Звук нажатия кн.

Зв.сигнал

Зв.сигнал

Зв. сигнал фотосъемки

Зв. сигнал фотосъемки

Звук нажатия кн Вкл.

Звук нажатия кн Выкл.

③ Гироскоп

Звук, издаваемый камерой, когда она включается или выключается, начинаетили останавливает запись и т. д.
Чтобы включить или выключить звуковой сигнал, коснитесь переключателя
звукового сигнала.
Универс

Универс

Яркость экрана

Яркость экрана

Звук

Звук

Индикатор

Индикатор

Звук видео

Звук видео

Гироскоп вкл.

Гироскоп выкл.

④ Зв. сигнал фотосъемки

Звук издается, когда камера делает снимок.
Чтобы включить или выключить звуковой сигнал фото, коснитесь
переключателя Звуковой сигнал фото.
Звук

Звук

Громкость

Громкость

Звук нажатия кн.

Звук нажатия кн.

Зв.сигнал

Зв.сигнал

Зв. сигнал фотосъемки

Зв. сигнал фотосъемки

75

(3) ИндикаторНа экшн-камере Brave 7 есть 3 индикатора: рабочий, зарядный и индикатор
Wifi. Если вы предпочитаете не видеть индикатор, его можно легко
отключить в этой настройке.
Универс

Универс

Яркость экрана

Яркость экрана

Звук

Звук

Индикатор

Индикатор

Звук видео

Звук видео

Световой индикатор горит Световой индикатор не горит

Индикатор работы (Голубой)① При включении остается гореть после быстрого мигания дважды.
② При выключении затухает после быстрого мигания дважды.
③ Мигает каждую секунду во время записи видео.
④ Мигает один раз при съемке фотографий.
Красный))Индикатор зарядки (Красный
① Выключен при отсутствии зарядки.
② Горит при зарядке.
③ Выключается, когда полностью заряжен.
Индикатор Wifi (Желтый)① Затухает, когда Wifi отключен.
② Мигает каждую секунду, когда Wifi включен.
③ Горит, когда подключено к приложению AKASO GO.
(4) Звук в идеоЕсли вы отключите звук видео, камера будет записывать видео без звука.
Коснитесь переключателя, чтобы включить или выключить звук видео.
Примечание: Эта функция доступна только в режиме видео.
76Универс

Универс

Яркость экрана

Яркость экрана

Звук

Звук

Индикатор

Индикатор

Звук видео

Звук видео

Звук видео вкл.

Звук видео выкл.

(5) Авт. откл. питания
Установите время неактивности, по истечении которого камера
автоматически выключается. Если в течение выбранного времени камеройне пользоваться, она выключится.
Чтобы настроить параметры aвт. откл. питания питания, коснитесь опции
"Авт. откл. питания", чтобы получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Никогда/2 мин/5 мин/10 мин.
Универс.

Авт. откл. питания

Авт. откл. питания

Никогда

Заставка

2 Мин.

Дата и время

5 Мин.

Метка даты10 Мин.

(6) Заставка
Определите, когда дисплей камеры должен перейти в режим ожидания длясохранения заряда батареи. Если вам нужно снова включить экран, просто
коснитесь его или нажмите любую кнопку.
Чтобы настроить параметры заставки экрана, коснитесь опции "Заставка
экрана", чтобы получить доступ к экрану его настроек.
Опции: Никогда/30 секунд/1 минута/2 минуты/5 минут.

77Универс.

Авт. откл. питания

Авт. откл. питания

Никогда

Заставка

2 Мин.

Дата и время

5 Мин.

Метка даты10 Мин.

Примечание: Даже при выключенном экране вы по-прежнему можете
нажимать кнопки камеры и использовать функцию голосового управления.
Камера также продолжает записывать видео, даже когда экран выключен.
(7) Дата и время
Установите дату и время в камере вручную или синхронизируйте их стелефоном через приложение AKASO GO.
Коснитесь опции "Дата и время", чтобы получить доступ к ее настройкам.
Универс.

Дата и время

Авт. откл. питания

ДатаЗаставка

ВремяДата и время
Метка даты① датаВы можете установить дату камеры, открыв экран настроек.
A. Коснитесь "Дата", чтобы получить доступ к экрану настроек.
B. Проведите вверх или вниз, чтобы выбрать нужные настройки, затем
коснитесь значка "√" в правом верхнем углу. Чтобы выйти, используйте
значок "＜" в левом верхнем углу.

78Дата и время

Дата

Дата
Время

6

18

2022

7

19

2023

8

20

2024

② ВремяВы можете установить время в камере, получив доступ к ее настройкам.
A. Коснитесь "Время", чтобы получить доступ к экрану настроек.
B. Проведите вверх или вниз, чтобы выбрать нужные настройки, затем
коснитесь значка "√" в правом верхнем углу. Чтобы выйти, используйте
значок "＜" в левом верхнем углу.
Дата и время

Время

Дата
Время

AM

3

29

PM

4

30

24 часа

531Примечание: Камера поддерживает как 12-часовой, так и 24-часовой
форматы времени.
(8) Метка датыПри включении отметки даты на видео или фотографии будет добавляться
водяной знак с указанием времени и даты.
Чтобы включить или выключить эту функцию, просто коснитесь опции
"Метка даты", чтобы получить доступ к ее настройкам.

79Универс.

Универс.

Универс.

Универс.

Заставка

Заставка

Дата и время

Дата и время

Метка датыМетка датыДата проштампована

Дата выбита

(9) Формат
Очистите всю информацию на вашей карте памяти. Форматирование удалитвсе медиафайлы, хранящиеся на карте памяти. Убедитесь, что важные файлы
сохранены в другом месте перед продолжением.
Чтобы отформатировать SD-карту, коснитесь опции "Форматирование",чтобы получить доступ к экрану форматирования.
① Форматировать SD-картуНа экране форматирования вы можете нажать на опцию "Форматировать SDкарту", ​​чтобы подтвердить или отменить форматирование SD-карты.
формат видео

SDОтформатируйте SD-карту
Емкость SD-картыВы уверены, что хотите отформатировать
SD-карту?

Отмена

Подтвердить

Полезный совет: перед использованием отформатируйте SD-карту внастройках камеры.
② Емкость SD-карты

Чтобы проверить общую, использованную и оставшуюся емкость SD-карты,вы можете нажать на опцию "Емкость SD-карты".

80формат видео

Емкость SD-карты
Общая емкость
**GИспользованная емкость:**GДоступная емкость:**GОтформатируйте SD-карту
Емкость SD-карты

(10) Сброс настроек
Сбросьте все настройки на значения по умолчанию и отключите текущее
подключение. Коснитесь ь "Сброс настроек“, затем подтвердите илиотмените сброс до заводских настроек.
Универс.

！

формат видео
Сброс настроек

Восстановить заводские настройки?

голосовых команд

Отмена

ПодтвердитьОб(11) голосовых команд
Проверьте все поддерживаемые голосовые команды в этой настройке.
Камера будет реагировать на заданные голосовые команды и выполнять
различные функции. Например, если сказать "AKASO Power Off" камере, онавыключится.
Нет.

Голосовые команды

Описания

1

AKASO Video Start

Экшн-камера Brave 7 начинает записывать
видео.

2

AKASO Stop VideoЭкшн-камера Brave 7 прекращает запись
видео.

3

AKASO Take PhotoЭкшн-камера Brave 7 делает фотографию.

4

AKASO Power Off

Экшн-камера Brave 7 выключается.
81Советы:① Эта камера поддерживает голосовые команды на китайском, английском,немецком, испанском, итальянском, французском и японском языках. Онабудет реагировать только на голосовые команды на английском языке,если язык системы не установлен на один из поддерживаемых языков.
② Прекратите запись видео перед тем, как давать новую команду.
③ Говорите четко и естественно со стандартной скоростью. Нетнеобходимости замедлять речь.
④ Акцентируйте конец команды.

⑤ Производительность может варьироваться в зависимости от расстояния,окружающего шума и ветра. Убедитесь, что устройство чисто и свободноот посторонних предметов.

⑥ Голосовые команды наиболее эффективны в пределах 3 метров.
(12) Об

Коснитесь опции "Об", чтобы просмотреть информацию о вашей камере,включая бренд, модель и прошивку.

82

RU

9. Альбом
Альбом позволяет просматривать все видео- и фотофайлы, хранящиеся накарте памяти.

9.1 Доступ к альбому
① Проведите влево со страницы предварительного просмотра, чтобы
перейти на страницу воспроизведения, затем коснитесь значка квадрата вверхнем левом углу, чтобы получить доступ к экрану альбома.
00:00/00:05

4K30② Коснитесь "Видео" или "Фото", чтобы войти в набор видео или фотографийдля воспроизведения файлов.
Видео

Фото

00:00/00:05

54 File

26:18

23:37

83

RU

9.2 Интерфейс альбома
1
2

Видео

4

Фото

5

54 File

3

6
26:18

23:37

① Выход из альбома: выход из альбома и возврат к экрану
предварительного просмотра.

② Набор видео: проведите пальцем вверх, чтобы просмотреть больше
видеофайлов.

③ Набор фотографий: проведите вверх, чтобы просмотреть другие файлы
фотографий.
④ Удалить файл: удаляет выбранный файл.

⑤ Количество файлов: общее количество файлов в текущем наборе видеоили фотографий.

⑥ Миниатюра файла: вы можете нажать на нее, чтобы воспроизвести файлв полноэкранном режиме.

9.3 Воспроизведение видео
(1) Воспроизведение видео

① С экрана альбома коснитесь "Видео", чтобы войти в набор видео.

② Прокручивайте видеофайлы и коснитесь одного файла, чтобы увидеть егов полноэкранном режиме.
③ Коснитесь значка воспроизведения, и видео начнет воспроизводиться.
Совет: На экране текущего файла вы можете перемещаться между видео,проводя влево или вправо.
84Видео

Фото

66 Файл

(2) Видеоэкран
1

00:00/00:05

3
4
5

2

6

① Вернуться к экрану альбома
② Удалить текущий файл③ Проведите пальцем вниз, чтобы вернуться к экрану предварительного
просмотра
④ Текущее время воспроизведения
⑤ Воспроизведение/Пауза

⑥ Шкала воспроизведения

85

RU

9.4 Воспроизведение фотографий
(1) Воспроизведение фотографий

① С экрана альбома коснитесь "Фото", чтобы войти в набор фотографий.

② Прокручивайте фотофайлы и коснитесь одного файла, чтобы увидеть его вполноэкранном режиме.
③ Коснитесь значка воспроизведения, и файл начнет воспроизводиться.
Видео

Фото

00:00/00:05

54 Файл

26:18

23:37

Совет: На экране текущего файла вы можете перемещаться между
фотографиями, проводя влево или вправо.
(2) Фотоэкран

1

3

2

① Возврат к экрану воспроизведения.

② Проведите пальцем вниз, чтобы вернуться к экрану предварительного
просмотра.
③ Удалить текущий файл.

86

RU

9.5 Удалить файлы
(1) Удаление файлов с экрана альбома

① С экрана альбома коснитесь значка квадрата в верхнем правом углу,чтобы выбрать файл(ы), которые вы хотите удалить.
Совет: Вы можете коснуться значка вверху, чтобы выбрать все файлы дляудаления. Дополнительно можно выбрать отдельные файлы для удаления, ибудет отображено количество выбранных файлов.
Видео

Фото

2 Файл

66 FileВыбрать все/Отменить выбор всего

6
Файл
6

Одинокий

② Затем коснитесь значка удаления в верхнем правом углу и выберите
"Подтвердить".
2 Файл
66 FileВы уверены, что хотите удалить?

Отмена

87Подтвердить

(2) Удаление файлов на экране видеоНа экране видео коснитесь значка удаления в левом нижнем углу текущего
видеофайла и выберите опцию "Подтвердить", чтобы выполнить удаление
выбранного файла.
00:00/00:05

Вы уверены, что хотите удалить?

Отмена

Подтвердить

(3) Удаление файлов на экране фотографийНа экране фотографий коснитесь значка удаления внизу текущего
фотофайла и выберите опцию "Подтвердить", чтобы выполнить удаление
выбранного файла.

Вы уверены, что хотите удалить?

Отмена

88Подтвердить

RU

10. Передача данных
10.1 Передача файлов на компьютер
Метод 1: Передача файлов с помощью картридера
① Убедитесь, что камера выключена, затем аккуратно извлеките SD-карту.
② Вставьте SD-карту в картридер.
③ Подключите картридер к USB-порту вашего компьютера.
④ Скопируйте файлы на компьютер для воспроизведения илиредактирования.
Метод 2: Передача через кабель данных
① Подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля.
② При запросе выберите "USB Storage" в качестве предпочтительного типаподключения. Вы получите уведомление о том, что ваша камера теперь
подключена к компьютеру.
③ Откройте диск карты памяти на компьютере и передвигайтесь по нему,затем перенесите файлы по своему желанию для воспроизведения илиредактирования.
Примечание: Убедитесь, что вы используете USB-кабель для передачи
данных, а не только для зарядки.

10.2 Режим веб-камеры
Режим веб-камеры позволяет использовать Brave 8 Lite в качестве веб-камеры.
После активации он может снимать и передавать видео или изображенияв режиме реального времени через интернет, идеально подходит длявидеоконференций, онлайн-трансляций и чата. Для этого следуйте
инструкциям ниже:① Подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля.

② При запросе выберите "USB Camera" в качестве предпочтительного типаподключения.

③ Активируйте камеру как веб-камеру. (Примечание: Некоторым
компьютерам может потребоваться предварительно включить настройку
"USB Video Device".)89

RUПримечание: В режиме веб-камеры разрешение записи по умолчанию
составляет 4K при 30FPS. Измените настройки разрешения с помощью
инструмента для веб-камеры на вашем компьютере. Убедитесь, что выиспользуете USB-кабель для передачи данных, а не только для зарядки.

11. З агрузка приложения и подключение к Wifi
11.1 Камера Wifi
Wifi камеры используется для подключения камеры к приложению AKASO GOдля предварительного просмотра или передачи файлов.
Примечание: Wifi камеры не будет подключаться к интернету.

11.2 Функции приложения AKASO GO(1) Просмотр статуса камеры на вашем телефоне.
(2) Удаленное управление камерой с помощью телефона.
(3) Предварительный просмотр видео и фотографий, сохраненных на SD-карте.
(4) Редактирование или обмен видео или фотографиями, сделанными вашей
камерой.
(5) Обновление прошивки камеры.
Советы:① Убедитесь, что Wifi камеры активно перед подключением к приложениюAKASO GO.
② Камера не может работать в режиме Wifi. Выход из экрана Wifiавтоматически отключает Wifi камеры.
③ Во время подключения Wifi камеры может появиться уведомление "Нетподключения к интернету" или "Ненадежная защита", так как передача
данных на телефоне приостановлена. Отключите приложение, чтобы
90восстановить доступ в Интернет.ефон будет подключен к Интернету после
того, как вы отключите соединение Wifi.

11.3 Загрузка приложения AKASO GOДля синхронизации камеры с приложением загрузите приложение AKASO GO
из App Store (iOS) или Google Play (Android), выполнив поиск "AKASO GO". Вкачестве альтернативы, используйте предоставленный QR-код:AKASO GOiOS

AndroidПолучите доступ ко всем функциям приложения, зарегистрировавшись ивойдя в свою учетную запись AKASO GO.

11.4 Зарегистрируйтесь в приложении AKASO GO(1) Откройте приложение AKASO GO, затем нажмите "My" в правом нижнем
углу, чтобы перейти на страницу регистрации.

91

(2) Нажмите "Join Now", чтобы ввести необходимую информацию для входа,затем нажмите "Join". Теперь вы успешно создали учетную запись вприложении.

11.5 Подключение к приложению AKASO GOСледуйте инструкциям ниже, чтобы подключить вашу камеру к приложениюAKASO GO.
(1) Нажмите на иконку Wifi в быстром меню, чтобы включить Wifi. Будут
отображены детали Wifi.
05:05

Wifi
SSID Wifi:
AKASO_B7_**_******
Пароль Wifi:
1234567890

4K30Предпочтения

92

Вы уверены, что хотите удалить?
Нажмите кнопку «Вверх», чтобы
выйти из Wifi.

(2) Откройте приложениеAKASO GO на вашем
смартфоне, затем
нажмите "Device" → "Add
Device", чтобы выбрать
Brave 7 из вариантов дляподключения.

Примечание: Камера попросит вас разрешить ей получить доступ к Wifi ихранилищу телефона для успешного подключения.
(2) Отметьте "The above operation has been confirmed" и нажмите "Live Preview". Васпопросят подключиться к Wifi камеры.

93

(4) Следуйте инструкциям, чтобы перейти на страницу настроек телефона →WLAN, затем найдите SSID Wifi камеры и нажмите на него, чтобы ввести
пароль по умолчанию: 1234567890 для подключения.

AKASO_B7_**_******AKASO_B7_**_******

Примечание: После успешного подключения к Wifi приложение сообщит
вам: "The WLAN network does not appear to be connected to the internet. Do
you want to keep using WLAN?". Пожалуйста, выберите "Keep Trying WLAN".
(5) После завершения вышеуказанных
шагов выйдите из страницы
WLAN и вернитесь в приложениеAKASO GO. Камера установит
соединение с приложениемв течение нескольких секунд.
После подключения вы получите
контроль над камерой.
Примечание: Приведенные вышескриншоты предоставлены толькодля вашего ознакомления.

94

11.6 Меню приложения AKASO GO(1) Интерфейс пользователя
Отключитесь отприложения

Системные настройки

Оставшийся объем
карты памяти

Состояние питания

Экран предварительного
просмотра в реальном
времени
Выберите режим съемки

ЗумЗатвор
Альбом

Настройки видео/фотоПереключение
режима

Текущий режим съемки

(2) видео

① ВидеорежимыВ приложении доступно 5 видеорежима: Video, Timelapse video, Hyperlapse
Video о Slow Motion Video. в разделе Видео→Видеорежимы. Более
подробную информацию о видеорежимах можно найти в разделе Видео →Видеорежимы.
Чтобы выбрать режим видео, нажмите "Видео", а затем проведите пальцем
влево или вправо.

95

② Настройки видео

Чтобы перейти к настройкам видео, просто нажмите на значок
. Чтобы
выйти из экрана настроек видео, можно снова нажать на этот значок.
③

②
①

➃

• ResolutionРазрешение определяет четкость изображения в зависимости от его высотыи ширины. При более высоком разрешении изображения получаются более
четкими, а размер файлов - больше.
Примечание: Разрешение и кадры зависят от выбранного формата видео.
• Варианты:NTSC: 4K30/2.7K30/1440P60/1440P30/1080P120/1080P60/1080P30/ 720P240/720P120.
PAL: 4K25/2.7K25/2K50/2K25/1080P75/1080P50/1080P25/720P100/720P75/
720P50/720P/25• FragmentУстановите продолжительность видеозаписи. Камера будет записывать
видео с заданной продолжительностью. Доступно только в режиме видео.
Варианты: Oﬀ (по умолчанию)/15S/30S/180S Loop
• Wind Noise ReductionУлучшение качества звука за счет снижения шума ветра во время записи.
Доступно только в режиме видео.
Варианты: Off(по умолчанию)/On• Video SoundПереключите этот параметр для записи видео со звуком или без него.
96Доступно только в режиме видео.
Варианты: Off(по умолчанию)/On• Slow Motion SpeedНастройка скорости для замедленного видео. Доступно только в режиме Slow
Motion. Варианты: 1080P 4X/1080P 2X/720P 8X/720P 4X/1440P 2X• Hyperlaspe SpeedОпределите скорость ускорения видео. Доступно только в режиме Hyper-Lapse.
Варианты: 30X/15X/10X/5X(по умолчанию)/2X• Timelapse IntervalУстановите частоту захвата видеокадров в режиме Timelapse. Доступно
только в режиме Timelapse.
Опции: 2s/5s(по умолчанию)/10s/30s/1min/2min/5min/10min/30min/1h• Capture DurationУстановите продолжительность видеосъемки в режиме Time-lapse. Камера
автоматически прекратит запись по истечении заданного времени. Доступно
только в режиме Timelapse Video.
Опции: Oﬀ(по умолчанию)/5min/10min/15min/20min/30min/60min• AngleНажмите на значокв правом нижнем углу, затем нажмите на значок
смешанного зума , и вы получите доступ к экрану настроек угла. Чтобы выйтииз этого экрана, просто нажмите на этот значокеще раз.
Варианты: Super Wide Angle / Wide Angle / Portrait Perspective / Narrow Angle
③
②

①

➃

97

(3) Фото

① Фоторежимы

Приложение предлагает четыре режима фотосъемки: Фото, Серийная
съемка, Автоспуск и Таймлапс. Более подробную информацию вы можете
найти в разделе Фото → Режимы фото.

Чтобы выбрать режим, нажмите на "Фото" и проведите пальцем влево иливправо.

② Настройки фотографий
Нажмите значок настроек
выйти из них.

, чтобы перейти к настройкам фотосъемки или
③

②
①

➃

• PixelБольшее значение пикселя обеспечивает более высокое разрешение,четкость изображения и больший размер фотографии.
Опции: 20M(по умолчанию)/16M/12M/10M/8M• ShutterНастройте время, в течение которого затвор камеры остается открытым.
Удержание затвора открытым в течение всего требуемого времени
98экспозиции может быть полезно при съемке слабоосвещенных сцен,освещенных объектов или водных элементов.
Опции: Auto(по умолчанию), 5S, 2S, 1/125S, 1/250S, 1/500S, 1/1000S, 1/2000S• Burst NumberОпределите количество фотографий, сделанных в режиме серийной съемкипри одном нажатии кнопки спуска затвора. Доступно только в режиме
серийной съемки.
Опции: 3 Shots/5 Shots/8 Shots• Self-timer IntervalУстановите обратный отсчет времени до того, как камера сделает снимок.
Например, с помощью кнопки
Если для интервала автоспуска установлено значение "3 с", камера начнет
обратный отсчет 3 секунд, а затем автоматически сработает затвор длясъемки. Доступно только в режиме автоспуска.
Опции: 1s/3s/5s/10s/30s• Timelapse IntervalВыберите частоту съемки в режиме Timelapse Photo. Например, еслиустановить для параметра Timelapse Interval значение "3s", камера будет
непрерывно делать снимки каждые 3 секунды. Доступно только в режиме
Timelapse Photo.
Опции: 3s/5s/10s/30s/1min• Capture DurationУкажите, как долго камера будет делать снимки перед автоматической
остановкой. Например, если выбрать продолжительность съемки "5 мин",камера прекратит съемку по достижении 5-минутной отметки. Доступно
только в режиме Timelapse Photo.
Опции: 5min/10min/15min/20min/30min/60min• AngleНажмите значок угла, а затем значок смешанного зума, чтобы перейти к99настройкам угла. Чтобы выйти, снова коснитесь значка.
Опции: Super Wide Angle / Wide Angle / ortrait Perspective / Narrow Angle
③

②
①

➃

(4) Альбом

① Доступ к альбому
Нажмите на значок
"Альбом" в левом нижнем
углу, чтобы просмотреть
видео и фотографии,хранящиеся на SD-карте.

35:26

08:22

15:48

A: Нажмите на значок
"Альбом" в левом нижнем

26:18

23:37

17:26

углу, чтобы просмотреть
видео и фотографии,хранящиеся на SD-карте.

10:48

19:25

B: Оказавшись внутри,проведите пальцем вверх,чтобы увидеть все файлы.
Выберите любой файл,чтобы воспроизвести его.

100

② Загружайте файлы на телефонВы можете загрузить видео или фотофайлы, хранящиеся на карте памяти,через приложение AKASO GO. Для этого выполните следующие действия:Выбрать все/Отменить
выборОтмена
Отметить

35:26

08:22

15:48

26:18

23:37

17:26

10:48

19:25

Удалять

Загрузить на телефон

A. Открыв альбом, нажмите на значок "Выбрать" в правом верхнем углу.
B. Выберите файл, который необходимо загрузить.
C. Нажмите на значок "Загрузить" в правом нижнем углу, а затем подтвердите
загрузку.
D. Файл будет сохранен в галерее телефона после завершения загрузки.
Примечание: Не изменяйте настройки Wifi и не отключайтесь отприложения во время удаления.

101

③ Удаление файлов в приложении

Чтобы удалить файлы в приложении, выполните следующие действия.

Выбрать все/Отменить
выборОтметить
Отметить

35:26

08:22

15:48

26:18

23:37

17:26

10:48

19:25

Удалить

Загрузить на телефон

A. Зайдите в альбом и нажмите значок Выбрать в правом верхнем углу.
B. Выберите файл, который нужно удалить.
C. Нажмите значок "Удалить" в левом нижнем углу, а затем подтвердите
удаление.
D. Выбранный файл теперь удален.
Примечание: Не изменяйте настройки Wifi и не отключайтесь отприложения во время удаления.

(5) Системные настройки

① Доступ к экрану системных настроек

Нажмите на значок "Настройки"в правом верхнем углу, чтобы перейти кэкрану настроек приложения AKASO GO.

102

② Меню системных настроек
• Firmware updateОбновление прошивки может устранить проблемы совместимости, улучшить
функции камеры и повысить качество Wifi соединения.
• Image stabilizationСтабилизация изображения эффективно уменьшает дрожание объектива,обеспечивая плавное и безупречное качество видео. Это идеально подходитдля съемки сцен, связанных с такими видами деятельности, как верховая
езда, катание на коньках и работа с рук.
• Video standardВыберите формат видео.
Опции: NTSC/PAL• Video encodingКодирование видео - это процесс преобразования необработанного
видеофайла в сжатый формат, занимающий меньше места для хранения.
103Эта камера поддерживает видеокодеки H.265 и H.264, каждый из которых
обеспечивает разные эффекты изображения и степень сжатия.
• Distortion calibrationЭта настройка исправляет дефект "рыбий глаз", который может возникнутьпри широкоугольной съемке, в результате чего изображения получаются безискажений. Включить или выключить ее можно на камере или в приложении.
• Metering modeВыберите режим замера для разных сюжетов.
Опции: CAM(по умолчанию)/AM/CM/AFM• EV
EV (значение экспозиции) позволяет регулировать яркость фотографий ивидео. Более высокое значение EV создает более яркое изображение, аболее низкое - более темное.
Опции: 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(поумолчанию)/0.5EV/1.0EV/1.5EV/2 .0EV/2.5EV/3.0EV.
• ISO
ISO позволяет регулировать чувствительность фото- и видеоматериалов к свету.
Опции: Auto(по умолчанию)/100/200/400/800/1600/3200.
• White balanceБаланс белого позволяет точно настроить цветовую температуру видео ифотографий, обеспечивая оптимальную точность цветопередачи в условияхкак теплого, так и холодного освещения.
Опции: Auto (по умолчанию)/2300K/2800K/3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/
6000K /6500K.
• SharpnessНастройте резкость элементов сцены, чтобы запечатлеть мелкие детали итем самым повысить общее качество изображения или видео.
Опции: 0/1/2/3(по умолчанию)/5/6
104• Image QualityБолее высокое значение параметра Image Quality (Качество изображения)напрямую связано с лучшим качеством изображения, которое часто
сопровождается большим размером файла. Опции: High / Standard (поумолчанию) / Low• Driving ModeВ этом режиме камера будет автоматически записывать видео и сохранять
видеофайлы каждые 3 минуты по умолчанию. Кроме того, при выключении
камеры видео будет сохраняться автоматически, чтобы предотвратить потерю
отснятого материала. В этом режиме камера также записывает циклическое
видео, то есть при заполнении Micro SD старые файлы будут автоматически
перезаписываться новыми для обеспечения непрерывной записи.
Опции: On/Oﬀ (по умолчанию)• WDR
WDR (широкий динамический диапазон) идеально подходит дляиспользования в высококонтрастных сценах. Эту функцию можно включитьили выключить.
Опции: On/Oﬀ (по умолчанию)• FilterЭта настройка предлагает несколько вариантов на выбор. С помощью
различных фильтров вы сможете сделать самые великолепные кадры.
Опции: Normal(по умолчанию)/Vivid/Diving mode/Snow View/Black & White/
Retro/Negative/Red/Blue/Green• Dark Light ModeРежим "Темный свет" позволяет повысить яркость снимков за счет увеличения
времени экспозиции, что делает его идеальным для съемки ночных сюжетов.
Опции: On/Oﬀ (по умолчанию)• Time stampЕсли эта функция включена, время и дата отображаются в виде водяного
знака на видео и фотографиях.
105

Опции: One Key Fast ShootingРазрешите камере автоматически включаться и начинать запись, как тольковы нажмете кнопку спуска затвора.
Опции: On/Oﬀ (по умолчанию)• GyroscopeВстроенный в камеру 6-осевой гироскоп определяет, как вы держите камеру,обеспечивая более приятную съемку. При включенном гироскопе камера
интуитивно снимает вертикальные кадры, если держать ее вертикально, ипереключается на широкоэкранный режим, если держать ее боком.
Опции: On/Oﬀ (по умолчанию)• Auto shutdownУкажите интервал автоматического выключения камеры. По истечении этого
времени она будет автоматически отключаться.
• Auto screensaverОпределите, когда экран камеры автоматически включается. Чтобы он всегдабыл включен, установите значение "Никогда".
Опции: Never/1min/3min/5min.
• Format microSD cardОтформатируйте SD-карту. При форматировании все файлы, хранящиесяна карте, будут удалены, поэтому перед форматированием обязательно
сделайте резервную копию важных файлов.
• Factory resetСбросьте все настройки до заводских по умолчанию и закройте всесоединения.
• Camera version
Проверьте текущую версию вашей камеры.

106

RU

12. Удаленный
После подключения камеры к пульту дистанционного управления вы можете
удаленно управлять камерой для захвата одним нажатием кнопки на пульте
дистанционного управления.

Экран дисплея камеры

Синий индикатор
Красный индикатор

Затвор

Кнопка питания

Кнопка режима

Порт питания USB

12.1. Подключение к удаленномуКак только ваша камера будет сопряжена с пультом, простое нажатие кнопки
позволит вам дистанционно управлять ею.
(1) Нажмите кнопку питания, чтобы включить пульт управления. Красный исиний индикаторы на пульте будут быстро мигать.
(2) Включите функцию "Удаленный." на камере. Для этого просто проведите
вниз, чтобы открыть быстрое меню, найдите"Удаленный." и включите
функцию пульта с помощью переключателя.
05:05

Предпочтения
Беспроводное соединение
Удаленный.

4K30

Предпочтения

Быстрая съемка одним
щелчком
Гироскоп

107

(3) Нажмите и удерживайте кнопки режима и затвора пульта одновременнодо тех пор, пока его экран не отобразит дату. Оба индикатора перестанут
мигать.
(4) Пульт успешно подключен к вашей камере.
Совет: Второй раз пульт будет автоматически подключаться к камере.

12.2 Инструкции по работе с кнопками
Краткая печать

Включите или выключите пульт дистанционного управления

Нажать и удерживать

Выключить пульт дистанционного

Краткая печать

Начать/остановить запись или начать съемку

Краткая печать

Переключение между видео- и фоторежимом

① Кнопка питания

Нажмите кнопку питания, чтобы включить или выключить пульт. Вы можете
выключить как пульт, так и камеру, удерживая кнопку питания.
② Кнопка затвора

Нажмите кнопку затвора, чтобы начать/остановить запись или сделать снимок.
③ Кнопка режима

Нажмите кнопку режима, чтобы переключиться между режимами видео и фото.

12.3 Индикаторы
Красный индикатор: Горит во время зарядки и гаснет, когда пульт
полностью заряжен.
Синий индикатор: Мигает один раз при начале/остановке записи илисъемке фотографий.

108

RU

13. Установка вашей камеры действий
Brave 7
Улучшите свой пользовательский опыт, установив камеру на различное
снаряжение, такое как шлемы и руля. Вот краткое руководство. Всегда
убедитесь, что камера надежно закреплена в защитной раме.

Затем зафиксируйте камеру действий на кронштейне с застежкой.

Вы можете установить камеру на шлеме, используя различные аксессуары.

109

RU
Вы также можете установить камеру на руле.

14. Устранение неполадокДля получения более подробной информации об устранении неполадок,пожалуйста, посетите страницу технической поддержки на официальном
сайте AKASO: https://support.akasotech.com/hc/en-us

15. Обслуживание батареи
15.1 Увеличение срока службы батареи
(1) Перед первым использованием экшн-камеры Brave 7 полностью зарядите
аккумулятор и установите его в соответствующее отделение.
(2) Используйте режим "Экранная заставка" или делайте съемку с более
низким разрешением и частотой кадров.
(3) Заряжайте аккумулятор до полной емкости перед хранением. (4) Чтобы
обеспечить оптимальную производительность, заменяйте аккумулятор
ежегодно.
Подсказка: Пожалуйста, используйте только кабели и аккумуляторы AKASO вслучае возникновения каких-либо повреждений этой камеры.
110

15.2 Обращение с аккумулятором и его хранение
(1) Если будете хранить аккумулятор в течение продолжительного времени,поддерживайте его заряд на уровне 50-60%. Заряжайте каждые 3 месяца иразряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев.
(2) Не храните аккумулятор рядом с металлическими предметами, такими какмонеты, ключи или ожерелья. Если контакты аккумулятора соприкасаютсяс металлическими предметами, возможно короткое замыкание,вызывающее возгорание.
(3) Храните аккумулятор в сухих местах, защищенных от возможных
физических повреждений при сжатии или столкновении.
(4) Избегайте использования или хранения аккумулятора при высоких
температурах, например на прямом солнце или в горячем отсеке. В таких
условиях аккумулятор может нагреваться, выходить из строя или иметь
более короткий срок службы.
(5) Избегайте использования или хранения аккумулятора в условиях низких
температур, так как это сократит его срок службы или может вызвать
неисправность.
(6) Избегайте окружающей среды с сильными статическими или магнитными
полями; они могут нанести ущерб защитному блоку аккумулятора, чтопредставляет опасность для безопасности.
(7) Если аккумулятор издает запах, перегревается, меняет цвет, искажаетсяили ведет себя аномально, немедленно прекратите использование иизвлеките его из камеры или зарядного устройства, независимо от того,используется он, заряжается или хранится.
(8) Безопасно изолируйте использованные электроды, чтобы предотвратить
возможные опасности.
(9) Никогда не выбрасывайте аккумуляторы в огонь, чтобы избежать риска
взрыва.

111

RU

16. Заметки
(1) Мы не гарантируем возврат товара по любой причине в течение 7 днейсо дня покупки.
(2) Товары, поврежденные неправильным использованием, не подлежат
возврату.
(3) Товар должен быть возвращен в полностью новом состоянии, вместесо всеми аксессуарами, включая документацию, и в своей полной
оригинальной упаковке. Пожалуйста, не разбирайте товар для проверкиили не повреждайте упаковку.
(4) Неполная, утерянная или поврежденная оригинальная упаковка может
сделать товар не подлежащим возврату.
(5) Использование камеры во время купания или в горячих источниках
может привести к повреждению водой.

17. Свяжитесь с намиПо всем вопросам относительно продуктов AKASO, пожалуйста, нестесняйтесь связаться с нами. Мы ответим в течение 24 часов.
Электронная почта: cs@akasotech.com
Веб-сайт: www.akasotech.com

112