3

ミスモ 2014年6月号

辻堂・茅ヶ崎へ

辻 堂・茅 ヶ 崎 へ

ミスモ

2014年6月号

2

5

ミスモ 2014年6月号

辻堂・茅ヶ崎へ

辻 堂・茅 ヶ 崎 へ

ミスモ

2014年6月号

4

7

ミスモ

2014年6月号

ミスモ

本格スパイスで作るインドカレー

2014年6月号

6

夢のようなウエディングに感動！

宿

ミルチのイチオシは、マイルドでコクのある味わいが人
気のバターチキンカレー。本格インド釜で焼き上げた炭焼きナンは、さっくり軽い口当たりで、カレーとの相性も抜群。スパイシーな味と香りが食欲をそそるタイ風ガ
パオライスもおすすめ。ランチ800円〜。
至新

り
柿

生

谷通
世田

憧れのウエディングを忘れられないものにするパトリック・キ
ソ・ガーデン。城内には、英国製ステンドグラスや、ダイアナ元妃の生家から譲受したパイプオルガンなど、希少なアンティークの数々が。人気のレストラ
ンでは、めったにお目にかかれないA5ランクの神戸牛も。

ミスター
ドーナツ
オリジン
弁当

マルエツ
川信

ミルチ亜細亜食堂 柿生店

グルメ

保険のモヤモヤ、スッキリするかも

menu

サービス

パトリック・キソ・ガーデン

鶴川
金井入口
今井谷戸
木曽

ランチ100円・ディナー200円引き

ミスモ
特典

A5ランク神戸牛試食付きフェア
ミスモ 週末限定5組。要予約。開催日は直接問い合わせを。
特 典 【2014年7月27日迄有効】

1名様ランチ1,000円以上、ディナー1,500円以上ご利用の方。
【2014年6月30日迄有効】

玉川学園前

蘂042-789-1188

小田急
町田

東京都町田市木曽東3-35-33
http://www.pkg.co.jp● お祝い弁当 5,700円+税● 玉手箱弁当折箱
2,710円+税● 会食用弁当 5,300円+税● 懐石弁当4,300円+税● 松花堂弁当 3,300円+税※お弁当のご注文は要予約（2個から配達可）保険相談サロンF.L.Pは、約20社の保険会社の保険から、ぴったりの保険を選ぶことができる
保険ショップ。プロが１から説明してくれるので、わかりやす
く、ムダのない保険選びができると評判。納得するまで相談しても、相談料は無料！安心して、保険のモヤモヤを解消しよう！

蘂044-272-9887
川崎市麻生区上麻生5-44-24 賚平日11時〜15時（L.O.14時45分）/17時 〜23時（L.O.22時45分）、土・日・祝11時 〜
23時（L.O.22時45分）贊無休 猾あり

父の日や記念日にはうなぎや本格懐石で

JR 町田

夏の味覚
「ハモ」
は
見た目も涼しげ※上記記事内の価格は税込価格です

カラッと爽快！
梅雨・夏前に畳替え

うなぎ、そばが美味！
「永山乃鰻寮」
へ

スクール・レッスン

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

蘂042-723-5969（町田道場事務局）

柳

通

田
至町

蘂0120-10-7834
川崎市麻生区王禅寺西3-7-15
賚7時〜17時
http://www.furu-tatami.com

百合丘小学校消防署

入会金50％OFF！

ミスモ
特典

6/15㈰に入会された方。
【2014年6月15日のみ有効】

古林畳店

蘂042-338-5005

多摩馬引沢

注目

メガネストアー

平日ランチ10％OFF、19時30分
までドリンク半額！ 6月末まで。

至多摩センター永山

ミスモ
特典

スーパー三和横浜銀行

橋陸戸登 セブンイレブン
公園前

南武線
南百合丘小南王禅寺
五差路

上質な畳表7,500円+税→
7,000円+税

路
川道

黒

尻手

駅北

しん しゅう の はな

グルメ【2014年6月30日迄有効】

中国家庭料理 神洲之華

蘂044-922-2106
川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F
賚平日11時30分〜14時30分/17時〜23時、土・日・祝11時30分〜23時 贊無休 猾あり

ヨコミネ式保育園OPEN ！見学受付中

川崎市麻生区上麻生1-10-6-302
レッスン／火・木・土
http://www.mykidsenglish.com

セブンイレブン宿丘 新ヶ 至
合 オーパ 洋服の青山

百

新百合ヶ丘の山口台にある地域保育園・学童保育。楽しく
遊びながら、トイレトレーニングなどのしつけもしてくれる。朝夕の延長保育も可。要望の多い0歳児、1歳児枠を増やし、3歳児までの園児を随時募集中。

1歳6カ月〜4歳のプレスクール。リトミック、リズムイン
グリッシュなど週5日参加で月36,000円＋税〜
（週1日か
ら参加可）
。無料体験会6/16㈪〜20㈮10時30分〜11時30分。要予約。月極め保育受付開始
（1歳〜）
。

新

注目

麻生スポーツセンター入口

天才キッズクラブでは、生後11カ月から就学前の園児入園可能。

蘂044-952-4871
川崎市麻生区上麻生1-3-9
受付時間／8時〜18時（月〜金）
http://www.tensaikids.jp

エルミロード

イオン
横浜銀行
マプレ

保育施設

よつばKids

考える力を育むため、「質の高い体験」「成長をともにする仲間」「学ぶ楽しさ」を重視した教育を展開。
五感を使って勉強の楽しさを実感することを大切にし、豊かな子ども
時代をつくり出す。校内には雑木林があり、自然との触れ合いも。下校時間から18時までの学童クラブもあり。

注目

教育目標は、「畑を通じてぐるぐ
るめぐる保育」。園児たちは草花や虫たちと触れ合いながら、野菜を育てて収穫。包丁を使っての調理体験も行う。7/12㈯、9/6㈯・21㈰ 各9時30分 〜12時 に、親子で遊ぼう会＋入園説明会を開催。9月、10月には保育見学会を開催予定。すべて予約不要。

● 休日授業公開 6/15㈰ 9時〜12時30分● 親子で“鶴小”授業体験（要予約）
6/22㈰、7/6㈰、8/31㈰ 各10時〜12時

小学校
川

鶴
道

街
真光寺
十字路
和光学園

道

街

注目

和光鶴川幼稚園川

町田市真光寺町1282-1 猾あり
http://www.wako.ed.jp/e2/

幼稚園

鶴蘂042-736-0036
鶴川4

運動会を5/31㈯9時30分〜15時30分に開催。見学自由。

新百合ヶ丘
鶴亀松公園東山口台中央

川崎市麻生区上麻生1-10-6-101
賚9時〜17時 贊日曜、祝日
http://www.familysupport.co.jp

ミアクチーナ

information

和光鶴川小学校

蘂044-969-4782

川崎市麻生区上麻生4-10-5
問い合わせ／8時30分〜18時 贊日曜、祝日 猾あり
http://yotsubakids.wix.com/yotsubakids

7月より入園説明会、保育見学会を開催

カーサ デル バンビーノ 新百合ヶ丘園

幼児教室

蘂044-572-1744

鶴小 の運動会・授業公開・授業体験へ

15

6

真光寺
十字路

注目

夏 ま つ り を7/26㈯、 運 動 会 を
10/18㈯に実施。大駐車場完備。

山口台公園東鶴川4

吹込

10,000円分チケット

ミスモ
特典 プレゼント

セブンイレブン入会の方。
【2014年7月31日迄有効】

主催：川崎フロンターレ後援会/川崎フロンターレ
協賛：川崎 信用金庫／セレサ川崎農 業協同組合
後援：川崎市 協力：（公財）川崎市公園緑地協会

6

14

楽
楽
盛
し
盛し
り
い
りい
だ
イ
だイ
く
ベ
くベ
さ
ン
さン
ん
ト
んト
！
！

土曜日

雨
天
決
行

12
：00〜16：30（開場12：00 ／選手参加13：30〜）
場所

DEK INAI

和光学園

蘂042-735-2291
町田市真光寺町1271-1 猾あり
http://www.wako.ed.jp

挨 拶 や 行 儀 がしっかり身に 付く。出産後の入園予約も受付中。

お問い合わせ先 川崎フロンターレ クラブ事務所〒213-0013 神奈川県川崎市高津区末長1331-1
0570-000565（月〜金 10:00〜18:00 土日祝を除く）

ニコニコ
生放送 あります！

等々力陸上
競技場
武蔵小杉駅より試合開催日同様、
直行臨時バスが運行されます（有料）

オフィシャルサイト http://www.frontale.co.jp
モバイルサイト http://www.frontale.info/※PHS および一部の IP 電話等からはご利用いただけません。その場合は「TEL:044-829-3011」までご連絡ください。

横浜銀行
マプレ

至

丘
ヶ

【2014年6月30日迄有効】

蘂044-954-2098

川崎認定保育園 天才キッズクラブ 新百合ヶ丘駅園

至

町 新百
田 合

入会金12,000円→2,500円
ミスモ 定員になり次第締め切り。
特典

保育施設
横浜銀行
マプレ

【2014年7月30日迄有効】

周年キャンペーン
帰国子女・受験対応

My英会話

英会話

特典

つき1回。本誌持参の方。
【2014年6月30日迄有効】「3歳で本が読めるようになる」
画期的なヨコミネ式教育法で人気の「天才キッズクラブ」新百合ヶ丘駅園が5月、新百合ヶ丘駅
南口徒歩3分の好立地に開園した。英語教育、読み書き、計算、運動を誰でも楽しく学ぶことができる。園バス運行。学童保育も計画中。保育士も募集。

▲ 新百合ヶ丘

横浜市青葉区もみの木台6-8
賚11時30分〜14時30分/17時〜
21時30分 贊木曜 猾あり
http://www.ariyoshi.com/

ワンドリンクサービス
ミスモ 本誌持参で店内でお食事された方。

あふれる笑顔と元気
月入園児募集中！

「幼少期の英語環境がカギ！」をモットーに、経験豊富なネイテ
ィブがアメリカの教材を使って、わかりやすく指導してくれる。
歌やゲームなど、英語意欲を高めるイベントも多数。親子クラスは木曜14時45分から。幼児、小・中学生クラスもあり。無料
体験実施中。

懐石料理 有吉蘂045-902-0335

500円OFF
ミスモ 3,000円以上お食事された方。ディナー限定。1グループに特典

グルメ

麻生スポーツセンター入口

ミスモ
特典

神社前
もみの木台

あざみ野蜷

味の芸術ともいえる有吉の懐石料理は、旬の食材にこだわった四季折々のメニューが食通をうならせる。
8月末までの「うなぎ弁当」は絶品。秘伝のタレを使って炭火でふっくら焼き上げたうなぎに、前菜やお造り、きも吸いが付く。涼を呼ぶ夏の味覚「ハモ」をあしらったコースも好評。季節感満載の「お祝い弁当」や「玉手箱弁当折箱」
は、特別な集いに最適だ。料亭の味を届ける弁当の宅配もあり。

田川
黒須

新規キャンペーン中！無料体験あり

イオン

フカヒレがたっぷり入った「フカヒレラーメン」
を今だけ
特別に1,320円+税（通常1,595円+税）でご提供！また、のどごしのよい冷麺を880円+税で楽しめる
「家庭風冷
麺まつり」
や
「広東料理フェア」
を開催中。
驚きのボリュー
ムで人気の日替わり・月替わりランチもおすすめ！

ジメジメする梅雨入り前に畳を替えよう。イグサには除湿や空気浄化作用があり、涼しく、香りのリラックス効果も。
目が詰まった厚みのある上質な畳は、量産の畳より3倍長く持つという。畳一筋24年のこだわりの畳で快適に。

多摩市馬引沢2-3-23 ヴィラグレイス1-B 賚11時〜
14時（L.O.）/16時30分〜21時30分（L.O.）贊水曜
Ⓟあり

諏訪下橋

たまプラーザ テラス 店（045-910-5260）
でも予約受付中。

フカヒレラーメンを食べて元気になろう！

住まい

永山橋

エルミロード川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード6F 賚10時〜20時 贊エルミ
ロード休館日 http://www.f-l-p.co.jp
募集代理店㈱ F.L.P SL13-5632-2168

登戸

百合ヶ丘

注目

宮前平

川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1F
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/

うなぎ・蕎麦・海鮮 永山乃鰻寮グルメ

新蘂044-955-7230

宿
新
至
オーパ

丘

心身ともに健やかな少年たちの成長と、礼儀正しく心の強い人間形成を目指す道場として定評がある。6/15㈰10時から無料体験教室を開催！親子、兄弟姉妹、おひとり大歓迎！ぜひ、この機会に体験を。要予約。

丘

ヶ

合

百

町 新百
田 合
ヶ

昨年12月にオープンした、
青葉区の寺家ふるさと村にある人気店「寺家乃鰻寮」の姉妹店。名物の香ばし
いうなぎや、こだわりのつゆで味わうそば、新鮮な海鮮類が楽しめる。銘酒も豊富にそろう。ただ今、初夏のサービス期間中。

保険相談サロン F.L.P 新百合ヶ丘エルミロード店

至町
田

／ ㈰
無料で空手体験を！
6

15

サービス

ミスモ 2014年6月号

ミスモ

2014年6月号

8

駅前で便利！七輪で焼く、絶品ホルモン

柿生駅南口前に移転して、１周年を迎える「いくどん」。80席に増えて広くなった店内と便利な立地により、地元でますます人気に。新鮮なカルビやホルモン
は、柔らかくジューシーで、やみつきになるおいしさ。テーブ
ル席のほか、カウンター席もあるので、気軽に利用できる。

雨の日特典

バニラアイスサービス［グルメ］

雨がやんでも閉店まで有効。本誌持参で食事された方。
【2014年6月30日迄有効】

いくどん 柿生店
柿

ミスター
ドーナツ
川信

田

マルエツ

町

ホルモン
（シロ）
410円が人気。キ注目 ャベツ、スープはお代わり自由！

生

蘂044-986-1147
川崎市麻生区上麻生5-44-27 賚月〜土
17時〜24時（L.O.23時30分）、
日・祝16時〜22時（L.O.21時30分）贊無休 猾あり
http://www.ikudon-kakio.com/

至※上記記事内の価格は税込価格です

お洒落な空間で旬の野菜や果物を贅沢に

女子ランチ4,000円が2,900円＋税に！

menu● アニバーサリープラン
4,500円
記念日におすすめのコース料理● 貸切プラン（2時間30分）
5,000円〜※10名〜。料理9品＋飲み放題付。女性のみの場合30分延
長サービス
※税込価格

雨の日特典

ワンドリンクサービス
雨がやんでも閉店まで有効。平日のランチ・ディナー限定。
【2014年6月30日迄有効】

雨の日特典

イチゴのシャンパン
シャーベット サービス

レディースコース（上）。前菜と握りのセット（左）。

雨がやんでも閉店まで有効。本誌持参でご飲食された方。
【2014年7月31日迄有効】

チョモランマへの道ｋｍ

山好きも旅好きも憧れる世界最高峰の山々
自然と少数民族との出会い …
読むだけで爽快な気分に！

磯 矢 健一表通りから裏通り︑
ついでに路地までのんびりゆっくり歩いてみればいつのまにか散歩の達人に！

〜チベット高原1000 ドライブ〜

お さん ぽ 通 信

70

60歳半ばのチャレンジ

新百合ヶ丘とその周辺

おさんぽライター 森 田 奈 央

地 球の ％は海 ︑陸から 陸へ巡る
大 型 豪 華 客 船の船 旅に一緒に出かけよう

20

坂 本 弘 行ワンプレートレシピ編︑スープ編︑サラダ編︑デザート編

世界一周の
船旅

大海原からのEメール

シンガポール︑
モルジブ︑
マニラ︑
ケープタウン︑
リオデジャネイロ︑
イースター島 …ヶ所余りに上陸する地球を探る旅へ

島田朋子先生のミスモ
かんたんレシピ

すぐできて美味しい！

新鮮な野菜たっぷりの料理やフレッシュフルーツカ
クテルが楽しめる、女性に大人気のダイニングバー。
こだわりの野菜は、麻生区の自家農園で取れた新鮮なものばかり。ボリューム満点のサラダや「フレッシ ［グルメ］
ュトマトと農園野菜のピザ」のほか、今の時期はイチゴを使ったカクテルがおすすめ。記念日のアニバー
サリープラン、貸切プランもあり。非日常を味わえる大人の空間で、格別のひとときを。

ファーストドリンクプレゼント
ミスモ
特典

日・祝限定。「本誌を見た」と前日までに食事予約をされた方。【2014年7月31日迄有効】

リ リ ー ズmenu

バ イ

● レディースコース（平日ランチ限定）
4,000円＋税→特別価格2,900円＋税● 前菜盛り合わせ
1,800円＋税〜● 前菜と握りのセット
3,300円＋税※特別価格は前日までに要予約

プ ロ メ テ ィ ー

Lilly's. by promety
蘂044-322-8029
川崎市麻生区万福寺1-12-19 鈴木ビル1F-E 賚火〜土17時30分〜
24時（L.O.23時30分）、日・祝17時30分〜23時（L.O.22時30分）
贊月曜、第1日曜
http://www.promety.jp

アートセンター

丘

ヶ

合

区役所南

百

新

ゆううつな梅雨も、女子会やママ会で思いっきりはしゃげば気分爽快！そんな集まりにおすすめなのが、平日ランチ限定「レディースコース」。先付、刺身、天ぷら、十勝ハーブのビーフシチュー、握り6個、茶碗蒸し、お椀、
デザートと、大満足のコースが本誌特別価格
2,900円＋税で楽しめる。多彩メニューがそろうディナーは、ミスモ特典でお得に味わおう。見た目も美しい前菜セットもおすすめ！

［グルメ］

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館
蘂044-951-3334

駅入口
JA 世田谷通り

至
町
田

9

ミスモ
特典

1,000円OFF
平日ディナーに3,000円以上ご注文の方。他割引との併用不可（雨の日特典併用可）。
【2014年6月30日迄有効】

川崎市麻生区万福寺1-15-12
賚平日11時30分〜15時（L.O.14時30分 ）/16時30分 〜22時30
分（L.O.21時30分）、
土・日・祝11時30分〜22時（L.O.21時）贊無
休 猾あり

世田谷通り

JA

至

新

宿

ファミリーマート

丘
ヶ
合 オーパ

百

新

イオン

エルミロード11

ミスモ

2014年6月号

ミスモ

箱根の絶景を見渡す日帰り温泉

リゾートホテルで優雅なランチタイムを2014年6月号

10

滋味豊かな自然薯料理で美しく健康に
menu

箱 根

モーニングメニュー● 究極の朝ご飯 1,680円+税
ランチメニュー
● ランチ
1,780円+税〜
ディナーメニュー● 名物すりおろしとろろ薬膳
草鍋 1人前1,480円+税〜● すりたて自然薯「なまとろ」
780円+税

明星ヶ岳の峰を見渡す底倉の絶景ポイントに立ち、蛇骨川のせせらぎの音が快い。露天風呂に個室家族風呂や手もみ処、食事処もそろっているので、1日ゆっ
くりくつろげる。大人にはタオルセットが付いているのも、うれしい心配り。季節のスイーツを目当ての客も多い。

箱根てのゆ蘂0460-86-1026
神奈川県足柄下郡箱根町底倉555 賚平日11時〜19時
（最終受
付18時）
、
土・日・祝〜20時（最終受付19時）贊不定休 入浴料金（税込）／大人 平日1,300円、土・日・祝1,700円 子ども 平日
400円、
土・日・祝500円 箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩13分

ミスモ
特典

入浴料200円OFF
気品あふれる空間でゆったりと過ごして大人のみ。本誌持参の方。
【2014年7月31日迄有効】

素晴らしい眺め！

花の都、静岡で「浜名湖花博2014」を開催「桃のパフェ」6/1㈰新登場
menu

静 岡

浜名湖花博2014〜花と緑の祭典〜

蘂053-488-1811
http://hamanakohanahaku2014.jp

注目

2004年の浜名湖花博から10年目の今年、「花と緑のオーケスト
ラ〜水辺で奏でる未来の暮らし〜」をテーマに、浜名湖ガーデン
パークとはままつフラワーパー
クで「浜名湖花博10周年記念事業」と「第31回全国都市緑化しずおかフェア」
を同時開催。催事も多数。6/15㈰まで。

静岡県は年間を通じて704品目の花が生産される
「花の都」
。

menu
● ラ・フォーレコース（ランチ）● 薪火焼きコース（ランチ）● ジンジャーエール

注目

※税込価格

4,514円
5,702円
1,069円薪火のかまどを使った料理は、ほかでは味わえないメインディッシュ。

ヨーロッパの雰囲気漂う、開放的なレストラン。
選りすぐりの肉や魚を香ばしく焼き上げたジュー
シーな薪火料理をはじめ、グランド・キュイジー
ヌの伝統技法に和の食材や盛り付けを取り入れた「フレンチジャポネ」が味わえる。
また、特製シロッ
プと金時山の伏流水で作った「ジンジャーエール」
は、これからの季節にぴったり。濃厚なしょうがのスパイシーな風味は上質な大人の味わいだ。

箱 根

小田急 箱根ハイランドホテル

ラ・フォーレ● 桃のパフェ
1,426円● ロザージュ伝統のあつあつ
りんごパイ〜バニラアイス
添え〜
1,604円早川渓谷を眼下にした箱根屈指の絶景を眺めながら、滋味豊かな自然薯、名水で仕込んだ豆腐の料理が楽しめる。粘り気の強い自然薯は、古くから
「山薬
（さ
んやく）
」
として漢方にも用いられ、滋養強壮や新陳代謝を活性化する効果が期待されてきた。昨今では
さらに、アンチエイジング効果の点でも注目され、人気の食材に。山藥では、この自然薯を使って、美と健康を意識した自慢料理を提供する。

や ま ぐすり箱 根

箱根自然薯 山 藥

蘂0460-82-1066

蘂0460-84-8541
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原品の木940 賚11時30
分〜14時（L.O.） 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス25分
http://www.odakyu-hotel.co.jp/highland/

※税込価格

注目

要望多数により、ディナー営業開始。

神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下224
賚7時〜21時贊無休 猾あり
箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩9分

自家源泉と医食同源の正統派旅館

箱 根

新緑の箱根・小田原行楽に最適な箱根湯本駅から徒歩5分。契約農家直送野菜や信州老舗の味噌を使う医食同源料理も楽しみ。
日帰り入浴
（要予約）
は昼食休憩
5,800円〜、夕食休憩8,500円〜。1泊2食 付15,120円〜のほか、遅いチェックインも可能な1泊朝食付きや素泊まりも。

ままね湯 ますとみ旅館

テラス席で芦ノ湖の爽やかな風を感じよう

芦ノ湖の畔に立つ、「山のホテル」
直営のデザートレス
トラン。季節のフルーツを使ったデザートやティーイ
ンストラクターがブレンドした紅茶が楽しめ、6/1㈰からは「桃のパフェ」
が新登場（8/31㈰まで）。
12層からなるパフェの3層は、桃のコンポート、桃のゼリー、
桃のシャーベットと桃づくし。下にはメレンゲや紅茶アイスクリームなど10種類の味が詰まり、さまざ
まな食感が楽しめる。

蘂0460-85-5775
神奈川県足柄下郡箱根町湯本656
日帰り入浴（要予約）／昼食休憩5,800円〜、夕食休憩
8,500円〜 宿泊／1泊2食付15,120円〜 箱根登山鉄
道箱根湯本駅から徒歩5分 http://www.mamaneyu.jp/

箱 根

サロン・ド・テ ロザージュ

蘂0460-83-6321

注目

箱根で独自の良質源泉は、医師お墨付きの「ままね湯」。

注目

紅茶アイスはティーインストラクター
監修のアールグレイを使用。

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
賚10時〜17時 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分

と なった け ど︑ 冷 静 に考えるとお金を借りたて︒い ろ い ろ お 喋 り してね！﹂

ただきます︒

月 末 ま で︑金 曜 日 を 継
続 的 に 休 診 と さ せています︒まず︑自ら実践︒
当 院 で は︑来 週 か ら

忙しいという漢字は︑心 を 亡 く す と 読 めて く れ と 言 う ん だ？﹂︒

パ は︑ま た 腹 を 立 て て聞きます︒﹁それだけお金 あ る の に︑な ぜ 貸 しを 出 して 数 え 始 め たので し た︒そ れ を 見 た パ

パパ！﹂︒娘は笑顔で跳
ね 起 き︑枕 元 か ら お 金

厳 し い こ と 言 って 悪 かっ た な︒ ほ ら︑ ２ 千 円
あるよ﹂︒﹁ありがとういし︒少し反省しつつ︑娘の寝室へ︒﹁さっきはい な ん て 珍 し い な︒ 普段 仕 事 ば か り で︑ほ とん ど か ま って あ げ て な

自分自身や家族との時間を大切にしていますか？
死 ぬ 時 に一番 後 悔 することは︑﹁仕事をしすぎ た︒ もっと 自 分 や 家
族 と の 時 間 を と る べきだった ﹂と 言 わ れ ま す︒
以 下︑私 自 身 が 最 近 心
震 え︑電 車 内 で 涙 し た
逸話を披露します︒
娘﹁ 一つ 聞 い て も 良い？﹂パパ﹁なんだい？﹂﹁知りたいんだけど︑パ
パの時給っていくら？﹂﹁ そ ん な 知 り た い な ら︑
う〜ん時給だと５千円くらいかな﹂︒﹁えっ！ ２千 円 貸 し て く れる？﹂﹁何だって！まだ数 百 円 の お 小 遣 いで 済

こ れ あ げ る か ら︑明 日は １ 時 間 早 く 帰 って きむ 年 だ ろ う︒ お も ちゃ ﹁ だって︑足 り な く て ﹂もう大丈夫︒
なら買ってあげてるし︒ ﹁？﹂﹁でも︑パ パ︑こ こ に ５ 千 円 あるよ︒パパの１時間分︒

早く寝なさい！﹂娘 は うつむいて 寝 室に 向 か い ま し た︒一人
残 っ た パ パ︒つ い カ ッ

た﹁ こ ど も ﹂は︑ 発 達 障
害 を 疑 わ れ︑ 専 門 医 の受診を勧められます︒に は︑ 一 方 的 な 見 方 だ
け で は な く︑ か か り つ
け の 小 児 科 医︑ 幼・ 保
育園関係者からご近所の 方 ま で︑ よ り 多 く の方に印象を尋ねてみることが重要です︒

達障害を疑われたとき︑ 不 安 に 感 じ た と き

困 難 で す︒ こ ど も が 発

発達障害⁝
こどもの個性か障害か？
落 ち 着 き が な い︑ 短
気︑ 凝 り 性︑ 友 達 が い
な い ⁝︒ 私︵昭和 年
生 ま れ ︶の 幼 少 時 に︑た だ︑ 最 近 で は ２歳
児でも﹁ことばの遅れ﹂や﹁落ち着きがないこと ﹂か ら︑ 発 達 障 害 児と診断されることがあ
る よ う で す︒ 診 察 室 でさまざまなこどもを診て き た 私 と し て は︑ 病
名が一人歩きしている
気 が し て な り ま せ ん︒
そ も そ も︑ 大 人 で も 自身 の 行 動 に 得 手︑ 不 得
手 が あ り︑ 性 格 に は 個
性 が あ る よ う に︑ こ ど
も に も 得 手︑ 不 得 手︑個性があります︒行動・
コミュニケーションに
不 安 の あ る こ ど も で︑
ど こ ま で を 個 性︑ ど こからが発達障害かを診
断 す る こ と は︑ 極 め て煎餅というとパリっとした食感が一般的だ
が︑ こ の オ ラ ン ダ せ ん
べいは独特の食感が持
ち 味 だ︒ 口 当 た り はし っ と り だ が︑ モ チ モ
チして噛みごたえがある︒ほんのりした甘み
は ど こ か 懐 か し く︑ 飽
きがこないおいしさだ︒
名前の由来は長崎の﹁おらんだ焼﹂に似てい
年創業の端谷菓

るから︑など諸説ある︒
昭和
子 店 に よ る と︑ 当 初 はパ リ パ リ だ っ た が︑ お

http://okazakiiin.com/

円形で一見ワッフルのよ う︒ 小 麦 粉 ︑ 黒 砂 糖などを混ぜた生地を専用の焼き型に流し込んで 焼 く︒ ２ 個 つ な が って焼けるのでハサミで切 り︑ ミ ミ を 落 と し て形 を 整 え る︒ 型 を ひ っ
くり返す回転速度に
よって生焼けになったり︑ バ リ バ リ に な っ た
り す る の で︑ 絶 妙 の 焼
き具合に仕上げるのは職人ならではの技だ︒
昔 の 映 画 館 で は︑ 音がしないという理由でポップコーンの代わりにオランダせんべいが

写真提供：東伊豆町観光協会〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 TEL 044-966-8881

http://www.tsuda-ganka.com/

HPを開設しました

川崎市麻生区千代ヶ丘 8-1-20

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

診
療 9:00〜12:30／15:00〜18:00
医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木の午後■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

人 気 だ っ た と い う︒ 素

古くから稲取に伝わる夫婦
和合︑子孫繁栄︑無病息災を祈願する祭り︒どんつく神社に奉納された︑長さ２ｍ ︑直径約 ㎝ の巨大な男性のシンボルを模したご神体を神輿で
担ぎ︑
﹁お仮屋﹂
と呼ばれる仮の神社に和合する﹁天下の奇祭 ﹂と し て 親 し ま れ て い る︒
ご神体に触れると御利益があ担ぐことができる︒どん太鼓るといわれ︑神輿は観光客もの演奏や芸者躍りなども行わ
れ︑見どころも多い︒両日とも 大 輪 の 花 火 が 夜 空 を 彩 り︑
迫力満点︒

日時
場所
アクセス

６月３日㈫・４日㈬
時〜
時 分
稲取温泉場
伊豆急行線伊豆稲取駅から徒歩 分
21

客さんの要望を聞くう
ちにしっとりした菓子

1928年東京生まれ。一級建築士。小田急電鉄および関連会社に46年間
画･文大江一成 勤務。22年前からスケッチを描く。渋谷区立松濤美術館公募展入選13回。

○

朴でだれにでも愛され<連載第1回目（ミスモ2002年5月号）の作品「新百合ヶ丘駅」>○

る 根 室 名 物 は︑ 昔 も 今北海道根室市手島町2-11 営業時間／8時〜17時
定休日／日曜・祝日 オランダせんべい1袋4枚入250円
（税込）

診療内容

センチほどの

1
9
7
4

-

-

︵稲取温泉観光協会︶

19

ミスモ編集部一同

問い合わせ

大江さん、
ありがとうございました。
心からご冥福をお祈り申し上げます。

直径VOL. 126

50ました『散歩気分』の作者、大江一成さんが5月12日に逝去されました。

６月３日㈫・4日㈬各地のイベントや見どころの情報をお届けします
年にこの駅が開設された頃︑駅の周辺は舗装も充分ではなく狸が現れる様な状況でした︒今は大きなビルが建ち並び︑昔の様子は想像つきません︒日曜
日の駅前は外出を楽しむ人でにぎわっています︒

ミスモ創刊翌年の2002年から12年間にわたってご好評いただいており

どんつく祭り新百合ヶ丘駅（再掲）20

さんのお人柄のようでいつも私たちをなごませ、励ましてくれました。

端谷菓子店

初診の方はお電話で予約をお願いします

旬菜豆知 識静岡県・東伊豆町

旅ごよみ 〜第 14 回〜
（最終回）

0
5 15
5
7
9
5
1
1
5
7

精緻でありながら親しみのあるスケッチは、静かな情熱を秘めた大江蘂0153-23-3375

向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

http://www.mismonet.com
バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に

9:30〜
14:00

○
15:00〜19:00⑥好みのタレを添える。

綟あり効果があり、呼吸や血液の循環を良くしたり消化を促進したりします。ホルモンバランスを整えたり、生理痛や更年期障害を緩和させる効果も期待できます。
アスパラガスにはアミノ酸の一種であるアス
パラギン酸という旨み成分が含まれ、タンパ
ク質合成を高める効果があり、滋養強壮や疲労回復が期待できます。みょうがの香りはア
ルファピネンという精油成分で、リラックス★過去のレシピがホームページで見られます島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド

○

○

休診
○

内科･小児科･循環器内科･胃腸科

TSUDA Eye Clinic

岡崎医院
津田眼科
神経科

胃 腸 科 医師 岡崎 武臣、萩原 優
小児科・内科 医師 岡崎 貴美子
循 環 器 内 科 医師 眞壁（旧岡崎）怜子／岡崎 大武
糖 尿 病 外 来 担当専門医(金曜午後）○

白内障 日帰り手術
レーザー治療小児眼科
眼鏡 ･ コンタクトレンズ
ドライアイ外来
眼科全般○
09:30〜12:30 休診⑤180℃の揚げ油で3〜4分、衣がカリッとなるまで揚げる。

回

さわやかな甘さとほろ苦さ、香り高い初夏の味わい

あさお 井澤クリニック④❸に小麦粉を薄くまぶし、溶き卵、パン粉の順に衣をつける。

第

17

精神科
③アスパラガスに添わせるようにみょうがを置き、豚肉を伱間なく下から上へ巻いてゆく。穂先の部分は肉を巻かずに残しておく。

院長 岡本 浩一 先生
部長 山本 敬一 先生

オランダせ ん べ い

VOL .

心療内科

25

15

になったとか︒②肉を広げて塩、こしょうをする。

フィールファインクリニック
小児科

北海道根室市

作り方
6本分

材料

①アスパラガスの硬い部分をピーラー等でむく。みょうがを縦四つ〜六つ割に切る。

アスパラガス（中くらいの太さ） …… 6本
みょうが ………………………… 3〜4個
豚肉
（もも薄切りやしゃぶしゃぶ用）………………………………………250ｇ
塩、こしょう ………………… 各小さじ1
小麦粉 ……………………………… 適量
卵……………………………………… 1個
パン粉 ……………………………… 適量
揚げ油 ……………………………… 適量
タレ（とんかつソースや梅肉など）… 適量

11044-967-1105
川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F
http://www.feelfine-cl.com
044-322-9991（代表）
川崎市麻生区古沢都古255
http://www.shinyuri-hospital.com

アスパラガスとみょうがの肉巻フライ

1540◆精神科･心療内科

新百合ヶ丘総合病院

Pure Life
どこにでもいた﹁こども ﹂が︑ 現 在 で は 発 達障害児と診断されること が あ り ま す︒ 発 達 障
害 と は︑ 行 動・ コ ミ ュ
ニケーションの障害とさ れ︑ 自 閉 症︑ ア ス ペ
ル ガ ー 症 候 群︑ Ａ Ｄ Ｈ
Ｄ︵ 注 意 欠 陥・ 多 動 性障 害 ︶な ど が 含 ま れ ます︒ 症 状︑ 診 断 法︑ 治
療法はさまざまですが︑ 共 通 点 は 一 般 に 知的障害を認めないことで す︒ 小 学 校 で の 対 応
を 考 慮 し︑ 入 学 前 の 就
学 検 診 に お い て︑﹁じっとしていられない﹂﹁友達ができない﹂﹁指示 に 従 え な い ﹂と い っ

ふ るさと の 銘 菓

122014年6月号
ミスモ
ミスモ 2014年6月号
13

15

ミスモ 2014年6月号

住まい

ミスモ

イベント

6/15㈰シニアセミナー開催「箱根に行こう！」キャンペーンスクール

ぜひ一度、学校説明会に参加をグルメ

父の日は華やかな懐石弁当を

ペット

イベント

好評！犬のための幼稚園

あじさいと花菖蒲の競演

シネマ

2014年6月号

14

イベント

オススメ！最新シネマ情報

第17回「柿生の里展」開催©チームゆうとくん

安心で豊かなシニアライフのために、各方面の専門家が説明する無料セミナーを川崎市アートセンターで開催。音楽の演奏も楽しめるので気軽に参加を。参加者全員に「エンディングノート」のプレゼント付き。要予約。詳細は4面参照。

5/23㈮から6/14㈯まで、新百合ヶ丘エルミ
ロード専門店またはOdakyu OXで2,000円（税込）以上購入で応募券を1枚進呈。応募ボックスに投函すると、抽選で箱根に関する賞品が当たる。イベント内容は変更の場合あり。

進路に合わせた教育を展開。学校説明会（男子・女子）は6/14㈯、7/19㈯13時30分〜14時50分。帰国生対象学校説明会（男子・女子）は7/29㈫13時30分 〜 14時50分。 同 日15時30分から高等学校も実施。予約不要。

特別な日のお祝いは、四季折々の懐石料理が楽しめる「有吉」のお弁当で。彩り鮮やかな「お祝い弁当」（5,700円＋税）など、旬の素材を使った懐石弁当がそろい、店内はもとより、宅配を利用すれば、自宅でも本格的な味を堪能できる。

1頭ずつ担当トレーナーがつき、飼い主と相談しながら個々のプログラムを作る。犬同士の遊びの中で社会性を身につけ、楽しんで学習できると好評だ。5カ月齢までの「パピー限定社会科コース」も新設。犬を飼ったら通わせたい。

約2,100株のあじさいと、約6,000株の花菖蒲が咲き誇る小田原城あじさい花菖蒲まつり。会
期中の6/7㈯から22㈰まで限定で、小田原の和菓子やスイーツの食べ歩きができるチケットを花菖蒲園で販売。1,500円（500円×3枚)。

現役サッカー選手がアニメ映画の主役に！日本を代表するサッカー選手として世界を舞台に活躍する長友佑都選手が監修し、自身がモデルとなった短編アニメ『ゆうとくんがいく』を映画化。全国のイオンシネマにて5/31㈯独占上映。

6/4㈬〜6/8㈰、第17回「柿生の里展」を開催。
琴平神社参集殿で行われる同展は、本年も東日
本大震災被災地支援で親を亡くした子ども達に進学の夢と心のケアを支援に、地元で活躍する
書道や絵画作家の作品を多数展示する。

tvkハウジングプラザ新百合ヶ丘

新百合ヶ丘エルミロード

桐光学園中学校

懐石料理 有吉

犬の家 WanPeace

小田原城あじさい花菖蒲まつり実行委員会

イオンシネマ新百合ヶ丘

琴平神社

川崎市麻生区万福寺4-3-1
賚10時〜18時 贊無休 猾あり
http://www.housing-messe.com/shinyuri.html

川崎市麻生区上麻生1-4-1
http://www.l-mylord.com/

川崎市麻生区栗木3-12-1
http://www.toko.ed.jp

横浜市青葉区もみの木台6-8
賚11時30分〜14時30分/17時〜21時30分 贊木曜猾あり http://www.ariyoshi.com/

川崎市麻生区はるひ野4-1-1 2F 賚10時〜19時
贊日･月曜、祝日 http://www.wan-peace.jp/

http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/
event/JUN/2014.html※記事内の価格は税込

川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショ
ッピングセンター6F 問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

川崎市麻生区王禅寺東5-46-15（琴平神社参集殿）
開催時間／10時〜16時30分
http://www.kotohirajinja.com

ショップ

イベント

スクール

ショップ

スクール・レッスンワ蘂0120-666-658

蘂044-965-3111

蘂044-987-0519

イベント蘂045-902-0335

スクール

ン

ピ

ー

ス

蘂044-712-0570
動物取扱業の番号：川崎市25麻訓第1号（訓練）、25麻保第2号（保管） 動物取扱責任者：宮岡智子 登録期間：H25.05.07〜
H30.05.06

スクール

蘂0465-33-1521（事務局 小田原市観光課）

蘂044-965-1122

蘂044-988-0045

父の日にかまぼこ＆ギョサン

サマーミューザが新百合に！

6/1㈰ 牛乳まつり開催

恵泉のオープンキャンパスへ「見て聞いて語る会」開催

科学的思考力が伸びる学校

鍵盤楽器、防音室を常時展示

初めての塾は学研教室で

小田原と小笠原のコラボ商品が父の日ギフトに。
鱗吉の詰め合わせと、小笠原の漁師が愛用してブームになったサンダル、マツシタ靴店のギョ
サンのセットで、60種各4,480円〜4,980円（メッセージカード付き、送料込み）。

初心者もクラシックファンも楽しめる音楽祭。
8/3㈰は神奈川フィルによるピアノ・ヴァイオリン・チェロの競演で、三大協奏曲を。8/9㈯は東京交響楽団によるオーケストラの醍醐味、三大交響曲を。15時開演。S席4,000円。

乳製品の試飲会やバター作り・食育教室、牧場ガイドなど楽しいイベントが盛りだくさん。自然の中で思いきり楽しもう。参加無料、入園料（高校生以上600円、小中学生200円、3歳以上幼児100円）のみ。

「実体験で力がつく」「 教員と学生の距離が近い」といった恵泉の魅力を学生が紹介する、恵泉のオープンキャンパス。実施は、5/31㈯、7/20㈰・27㈰、8/2㈯・16㈯・30㈯ほか。恵泉の雰囲気を体感してみては。

多摩エリアの人気校の一つ、日本大学第三中学
校では、在校生の保護者から直接情報を聞くことができる「見て聞いて語る会」を行っている。
今年は6/10㈫が最後のチャンス（10時〜、保護者対象）！電話にて要予約。詳しくは同校ＨＰを。

緑豊かな環境が魅力。聖蹟桜ヶ丘・高幡不動駅・
多摩センター駅・橋本駅・分倍河原駅から小学校までスクールバスを運行しているので、登下校も 安 心 だ。 学 校 説 明 会 を6/14㈯、7/12㈯、9/20㈯に開催。詳細はHPで。

ヤマハ正規特約店音教楽器店たまプラーザ本店
では、ヤマハ電子ピアノ、新品・リニューアル
ピアノ、防音室を常時展示販売中！本誌持参でピアノご購入の方は耐震インシュレーター
19,440円（税込）
をサービス。

学研教室では「なぜ、そうなるのか」を自分で考えられるようサポートする。子どもたち一人ひとりの学力に合わせた学習方法と教材で学習できる。麻生区、多摩区の教室では無料体験学習も受付中。学研の先生も同時募集！

うろこき

小田原かまぼこ発祥の店 鱗吉

蘂0465-22-1315

蘂044-520-0200（ミューザ川崎シンフォニーホール）

出張サマーミューザ＠しんゆり！

雪印こどもの国牧場

恵泉女学園大学

日本大学第三中学校

帝京大学小学校

MUSIC PALたまプラーザ 音教楽器店

学研教室 町田事務局

神奈川県小田原市本町3-7-17
賚9時〜17時 贊無休 猾あり
http://www.urokoki-kamaboko.com※記事内の価格は税込

問い合わせ／10時〜18時 コンサート会場／昭和音楽大学テアトロ・ジーリオ・ショウワ
http://www.kawasaki-sym-hall.jp/※記事内の価格は税込

横浜市青葉区奈良町700 賚9時30分〜16時30分（最終入園15時30分）贊水曜（祝日の場合開園）
http://www.kodomonokuni-bokujyo.co.jp※記事内の価格は税込

多摩市南野2-10-1
http://www.keisen.ac.jp

町田市図師町11-2375
http://www.nichidai3.ed.jp/

多摩市和田1254-6
http://www.teikyo-u.ac.jp/elementary/

横浜市青葉区美しが丘1-5-4
問い合わせ／月〜土9時〜20時・日9時〜17時
http://www.onkyogakkiten.com/

町田市原町田3-2-2 第2タストンビル5F
受付時間／9時〜17時（月〜金）
http://www.114154.com

蘂045-962-0511

蘂042-376-8217

蘂042-789-5535

蘂042-357-5577

蘂045-901-4511

ケーキや焼き菓子も豊富

極上のスイートポテト田園ぽてと蘂042-728-7333

ミスモ 2014年6月号

消費税法改正に伴い、記事内の料金表示に
「税込」
と
「外税
（+税）
」
の価格表示が混在しております。
料金が変更になる場合がございますので、店舗等にご確認の上、ご利用ください。

16