※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

お知らせ

秋季企画展
「鍋屋町式土器−縄文前期の土器たちが語るもの」にしやま賑わい軽トラック市

谷根川さけの森づくり▶内容…中国庭園がマルシェ会場▶内容…植樹活動など。

ド、キッチンカーにステージ演奏〜正午に大変身！

産直品やハンドメイなど、一日楽しめます。家族みん
なで遊びに来てね！

▶ と き …10 月 21 日 ㈯ 10：00▶ところ…谷根地内（六拡トンネル付近の植樹地 他）▶内容…米山地域を代表する縄文▶ と き …10 月 15 日 ㈰ 10：00▶申し込み…10 月 13 日㈮まで

▶ と き …10 月 14 日 ㈯ 〜 11 月

▶ところ…西山ふるさと公苑

氏名・電話番号・団体での参加の土器「鍋屋町式土器」を紹介します。
19 日㈰※月曜休館。

▶ところ…博物館◆考古学講座「縄文土器を読む−形と文様」（展示解説付き）▶内容…縄文土器の形と文様を読み解き、その規則性や変化を学びます。
▶ と き …10 月 22 日 ㈰ 13：00〜 15：30▶定員…20 人程度（先着）▶申し込み…前日までに、電話で博物館へ。

〜 15：00

西山ふるさと公苑

場合は団体名を記入）で、農林水℡ 48-2839

産課へ。
谷根川さけの森づくり推進協議℻ 48-2840にしやまふるさと祭り
新そば祭り、キルト展▶ところ…西山ふるさと公苑▶とき●にしやまふるさと祭り①文化祭（作品展示）

10 月 26 日㈭〜 11 月 5 日㈰9：00 〜 17：00※ 10 月 30 日㈪を除く。
②芸能祭（時間を変更する場合あり）
11 月 5 日㈰ 13：00 〜 16：00
11 月 5 日㈰ 10：00 〜 15：00●新そば祭り11 月 3 日㈮㈷ 10：00 〜 14：00℡ 22-0567℻ 22-0568

ボランティアガイドと行く！
ぶらりまちあるきツアー▶内容…歴史や文化など、市内の魅力をまちあるきで見つけます。
▶とき…10 月 21 日㈯●午前の部＝ 9：30 〜正午

会事務局（農林水産課内）℡ 43-9131℻ 22-5904
norin@city.
kashiwazaki.lg.jp

チャレンジ杯
ラケットテニス大会▶とき…10 月 29 日㈰ 8：20 〜
受け付け▶ところ…西山総合体育館▶種目…男女混合ダブルス① 64 歳以下③ふるさと市

博物館に、電話または E メール（住所・② 65 歳以上▶参加料…１人 500 円（保険料込み）▶申し込み…10 月 20 日㈮までに、申込用紙を E メールまたはファク●キルト展

スで、チャレンジ夢クラブへ。

11 月 1 日㈬〜 3 日㈮㈷ 9：00 〜※申込用紙は受付窓口・二次元17：00

コードからダウンロード可。

※ 3 日㈮㈷は 15：00 まで。

NPO 法人チャレンジ夢クラブ

西山ふるさと公苑℡・℻ 47-2282℡ 48-2839

challenge36℻ 48-2840

海洋生物環境研究所 一般公開

@flute.ocn.ne.jp▶内容…研究所紹介、施設見学ツ綾子舞伝承学習発表会（13：15 〜受け付け）

教室、海藻しおり作り、チリメン徒が取り組んできた「綾子舞」の▶参加料…200 円（保険料込み）

モンスター など。

学習成果を発表します。

▶定員…各回 20 人（先着）▶申し込み…10 月 16 日㈪まで

▶ と き …10 月 21 日 ㈯ 10：00〜 15：00▶演目…小歌踊、囃子舞、狂言に直接または電話・E メール・ファ▶ところ…海洋生物環境研究所実16：15（予定）（9：15 〜受け付け）●午後の部＝ 13：30 〜 16：00

クス（住所・氏名・電話番号を記入）で商業観光課へ。

アー、海の生き物観察、魚の解剖®

証試験場（荒浜 4-7-17）（公財）海洋生物環境研究所実▶内容…南中学校地区の児童・生▶とき…11 月１日㈬ 13：00 〜▶ところ…南中学校※発表中の入退場はご遠慮ください。

商業観光課

証試験場

℡ 21-2334℡ 24-8300℻ 22-5904

農林水産課℡ 22-4414

shogyo@℡ 43-9131

博物館℻ 22-5904℡ 22-0567

city.kashiwazaki.lg.jp
広報かしわざき2023.1020※入場制限を行う場合があります。
℻ 24-5576

南中学校℻ 21-3730℻ 22-0568

※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

お知らせ
秋季消防演習史跡・飯塚邸▶内容…地震による中高層建物の◆ライトアップ助の総合訓練を見学できます。

11 月 3 日 ㈮ ㈷ 〜 4 日 ㈯・10 日

火災を想定した、消防・救急・救▶ところ…新潟工科大学
消防署℡ 24-1500℻ 24-1119▶内容…サツマイモの収穫体験、▶とき…10 月 27 日㈮〜 28 日㈯、▶内容…踊りや音楽などの発表会㈮〜 11 日㈯ 17：00 〜 19：00

示を行います。

▶ 入 場 料 … 高 校 生 以 上 430 円、▶とき…11 月 11 日㈯〜 12 日㈰♦呈茶席（お菓子付き）（作品展示は 10：00 〜 16：00）

小・中学生 210 円▶ と き …11 月 4 日 ㈯・11 日 ㈯16：00 〜 18：00▶参加料…500 円（入場料別途）
博物館

保存・貯蔵施設の見学、試食など℡ 22-0567▶とき…10 月 28 日㈯ 8：30 〜正午

史跡・飯塚邸▶対象…中学生以下のお子さんと読書週間ぬりえ展▶申し込み…10 月 16 日㈪まで

▶参加料…千円▶ところ…市民プラザ
文化・生涯学習課℡ 20-7500℻ 22-2637

ニュースポ・パラスポ体験 &こどもの遊び広場℡・℻ 20-7120▶定員…20 人（抽選）正午〜 16：00▶内容…①カローリング、ボッチャ、フロアホッケーなどの体験②輪投げ、工作、積み木、スカッ

画は絵本作家のかんべあやこさん。

トボールなどのこどもの遊び広場▶とき…10 月 27 日㈮〜 11 月 9③車いすバスケットボール体験

日㈭ 9：30 〜 19：00（土・日曜、会、ダンスステージ※抽選結果や会場などの詳細は、

祝日は 17：00 まで）

10 月 20 日㈮までにご連絡します。

▶ところ…ソフィアセンター▶とき…11 月 5 日㈰ 13：00 〜水産課へ。

農林水産課▶ところ…総合体育館
スポーツ振興課

ソフィアセンター℡ 21-2295℡ 22-2928℡ 20-7010℻ 22-5904℻ 21-2936℻ 23-0881
問柏崎・夢の森公園℻23-5113

康℡23-5214

健

柏崎・夢の森公園のイベント

子育て▶内容…年長児の塗り絵を展示。原に二次元コードまたは電話で農林

市民かわら版

その保護者℻ 22-0568と、芸術作品・手工芸品などの展

募 集

食の地産地消イベント
親子芋ほり体験

マナビィステージ
ステージ発表・作品展示▶申し込み…各申込期限までに、直接または電話・ホームページで、柏崎・夢の森公園へ。

森づくり活動鹿革レザークラフト入門▶内容…獣害対策で駆除されたの植物などを紹介します。

タの苗作りなど、来年以降に咲鹿の革を使いレザー小物を作り▶とき…10 月 28 日㈯９：30 ～正午

く花の作業をしませんか。作業ます。

▶対象…小学生以上（小学 3 年生

後はピザ焼き体験ができます。

▶とき…11 月 26 日㈰ 13：00

以下は保護者同伴）▶とき…11 月 11 日㈯ 9：00 ～～ 16：00▶定員…11 人（先着）12：30▶対象…18 歳以上▶申込期限…10 月 27 日㈮▶対象…18 歳以上または親子▶定員…12 人（先着）▶定員…40 人（先着）▶参加料…コインケース 3,300▶申込期限…11 月 6 日㈪円、メガネケース 4,400 円

ガーデンボランティア▶内容…ハーブの冬越し作業のお手伝いをしませんか？

イベント▶内容…落ち葉かきやカキツバ▶内容…牧野富太郎博士ゆかり講座・教室

秋の生き物観察会

制度・くらし▶とき…11 月 2 日㈭ 12：20 〜

紅葉イベント▶申込期限…11 月 23 日㈭㈷▶とき…10 月 30 日㈪10：00 ～ 11：30▶対象…18 歳以上または親子▶定員…11 人（先着）▶申込期限…10 月 28 日㈯広報かしわざき2023.1021※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

お知らせ
TOPICS 人権・平和を考える
問人権啓発・男女共同参画室℡20-7605 ℻22-5904

拉致問題を考える巡回パネル展▶内容…拉致・特定失踪者の問題について理解を深め、関心を持ち続けるため、拉致被害者の写真パネルなどを展示します。
▶とき…10 月 18 日㈬～ 31 日㈫8：00 ～ 20：00※土・日曜も入場できます。31 日㈫は正午まで。
▶ところ…市役所 1 階市民ロビー

人権映画上映会▶内容…島崎藤村の不朽の名作「破戒」を上映します。
映画を通して、身近な人権課題について一緒に考えませんか。
▶とき…11 月 5 日㈰ 13：30 ～（開場 13：00）▶ところ…産業文化会館▶定員…400 人（先着、全席自由）▶整理券の配布場所…市役所 1 階
総合案内、市民プラザ、ソフィアセンター、産業文化会館、文化会
館アルフォーレ© 全国水平社創立 100 周年記念映画製作委員会

遊びにおいでよ！

��/�（金・祝）～ �（日）��：�� ～ ��：��

▶内容…栗おこわ、ゆで落花生、紫いも味の米粉チュロス、カボチャコロッケなど、秋の味覚を楽しめるグルメを販売します。
また、ハンドメイドマーケットも開催。お気に入りのアイテムを見つけてください♪

▶内容…昨年度、新潟県選出広島・長崎派遣平和大使として活ちひろ動した髙橋千紘さん（柏崎高校2 年生）が、平和に対する思いやこれまでの活動をお話しします。高校生が描いた「私の平和」の展示や、図書館司書による絵本の読み聞かせもあります（大人向け）。
▶とき…10 月 29 日㈰ 13：30～ 15：30▶ところ…ソフィアセンター▶定員…25 人（先着）▶申し込み…10 月 23 日㈪までに
市ホームページ申し込みフォーム
または電話・ファクス・はがき（住所・氏名・電話番号を記入）で問い合わせ先へ。

問じょんのび村℡41-2222 ℻41-2265
event@jon-nobi.com

じょんのび村じょんのび秋祭り

平和を考える会

ハンドメイドマーケット

出店者大募集！

芸術の秋！ あなたのハンドメイド作品をたくさんのお客さまに紹介しませんか？
▶出店料…1 日 1,100 円▶申し込み…10 月 31 日㈫

秋を五感で楽しむ

黒姫山ハイキングプラン▶プラン内容●ハイキング弁当●お茶（じょんのび村ロゴ入りボトル）●温泉入浴券▶プラン料金…1 人 2,200 円▶申し込み…前日の 17：00 までに電話でじょんのび村へ。

までに、電話または E メー
ルでじょんのび村へ。
※荒天が予想される場合は中止します。

秋の温泉もおすすめ！
休館日

ほんのり冷たく澄んだ秋風が心地よいこの季節。温泉で日々の疲れを癒やしませんか？

営業時間
温10 月
水曜定休
11 月

泉 11：00 ～ 20：00

日帰り食堂 11：00 ～ 15：00（本館） 17：00 ～ 19：30
売店 9：30 ～ 19：00

温泉と食堂は、終了時刻の 30 分前に受け付けを終了します。
広報かしわざき2023.1022

入浴料
中学生以上 700 円
3 歳～小学生 450 円
65 歳以上 650 円

※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

お知らせ
こども自然王国
秋の児童館まつり

中学生看護体験秋季バドミントン交流会▶内容…県内の児童館や児童クラ▶内容…点滴や聴診、赤ちゃんのオムツ交換体験などを行います。

▶ と き …11 月 11 日 ㈯ 18：30▶とき…11 月 4 日㈯ 9：30 〜正▶ところ…総合体育館▶とき…11 月 3 日㈮㈷〜４日㈯▶ところ…新潟病院附属看護学校▶参加料…1 人 600 円※天候により変更する場合があり▶定員…20 人（先着）

ブ・大学による遊びの縁日、おい10：00 〜 15：00ます。

午（9：00 〜受け付け）▶対象…中学生▶申し込み…11 月 1 日㈬までに、申込書と参加料を総合体育館へ。
※Ｅメールで申し込む場合は申込み物、筆記用具書を添付してください。参加料は▶申し込み…10 月 20 日㈮まで当日お支払いください。に、電話またはファクス（住所・※申し込みが少ない場合は中止す

氏名・学校名・学年・電話番号をることがあります。

募 集▶持ち物…内履き、エプロン、飲記入）で、国保医療課へ。

総合体育館℡ 21-3751℻ 21-3753℡ 43-9141

kc-sotai@ksz.or.jp

市民かわら版

国保医療課℻ 24-7714

こども自然王国℡ 41-3355▶対象…高校生以上（ダブルス）℻ 41-3515

柏崎コレクションビレッジ

秋季展

子育て問痴娯の家 ℡22-0777 ℻22-1211 問黒船館 ℡・℻21-1188 問藍民芸館 ℡・℻21-1199▶とき…10月1日㈰ ～11月5日㈰9：30～17：00 （11月1日㈬からは16：30まで) ※水曜休館。
▶入館料…【各館】高校生以上500円、小・中学生300円 【三館セット券】高校生以上1,300円、小・中学生750円

黒船館

痴娯の家

いろいろな石版画

市内在住の作者による、布の特性を生かし、異なる種類の布を組み合わせた個性豊かな作品や、漢字と仮名を美しく調和させた書の作品を展示します。

講座・教室

連続テレビ小説「らんまん」（NHK）で、主人公が石版印刷に出会った時に見た美人画は、黒船館が提供したものです。今回は、その美人画をはじめ、動物・植物などいろいろな石版画を展示します。

宮嶋美恵子の世界
布と糸と墨と康戦後間もなく作り手が途絶えた見附市の郷土玩具、今町べと(土)人形。それを復活させた、今町べと人形伝承会代表の藤田久子さんによる、素朴で人情味あふれる、べと人形の世界をご覧ください。

藍民芸館

健

藤田久子
今町べと人形の世界

イベント

でいちゅうれんげ

泥中蓮華▶

いちび

▲市日の野菜売り風景

蚤の市

10/7㈯～8㈰10：00～16：00

ワークショップ「初めての布絵」●10月16日㈪13：30～15：30

ははうまげんいくこませいしゅん▲母馬厳育駒成駿▶内容…着物地はぎれ、手仕事作品、陶器・漆器、青銅・木彫置物などを販売。
▶会場…三館屋外またはロビー（蚤の市は入場無料）

柏崎産野菜プレゼント
10：00から、痴娯の家入り口で引換制度・くらししい米粉パンの販売など。

〜 21：00

各日��人（先着）券を配布します。
（1家族1枚）※野菜のお渡しは11：00～。

●10月22日㈰10：00～正午、13：30～15：30▶定員…各回8人▶参加料…千円（入館料別途）▶申し込み…3日前までに電話で藍民芸館へ。
広報かしわざき2023.1023※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

お知らせ▶対象…市内に在住・在勤・在学

新潟県文化祭
子ども文化芸術体験ステージ

ハートマッチにいがた in 柏崎する小学生以上▶参加料…１人 200 円（保険料込み）▶出演者…太鼓芸能集団 鼓童▶内容…婚活マッチングシステム▶申し込み…11 月 10 日㈮ 17：00「ハートマッチにいがた」の臨時までに市ホームページからお申しサポートセンターを開設します。

① 11：00 〜正午込みください。

② 14：00 〜 15：00※申し込みはどちらか 1 つのみ。

▶ と き …11 月 25 日 ㈯ 10：00▶とき…11 月 23 日㈭㈷▶ところ…文化会館アルフォーレ

スポーツ振興課①３歳以上℻ 23-0881▶推奨年齢②小学校高学年以上▶申し込み…10 月 18 日㈬までに応募フォームからお申し込みください。

※はがきでの申し込みも可。詳細は新潟県文化祭ホームページをご覧ください。

▶ところ…総合福祉センター▶対象…次の要件を全て満たす方℡ 20-7010①結婚を希望し、自ら努力する
20 歳以上独身

さけ豊漁まつり②県内に在住・在勤している、ま▶内容…さけのつかみ捕り、さけたは県内への居住を希望するの鮮魚・加工品の販売など③インターネットやメールを使用▶とき…11 月 25 日㈯ 9：00 〜

できる▶ところ…さけのふるさと公園● 29 歳以下＝ 9 千円

▶登録料（2 年間）

15：00

新潟県文化課
℡ 025-280-5139

スポレクグランプリ「スポーツ吹き矢・カローリング大会」〜 15：30▶さけのつかみ捕り…事前予約が● 30 歳以上＝ 1 万 1 千円

イン申請で受け付けます。詳細はたのホームページからお申し込み▶申し込み…ハートマッチにいが必要です。今年から予約はオンラ▶とき…11 月 26 日㈰８：30 〜市ホームページをご確認ください。

ください。

受け付け

※駐車場に限りがあります。公共※利用には仮会員登録と事前予約▶ところ…総合体育館

交通機関の利用にご協力ください。

が必要です。

さけ・ます増殖事業協会事務局にいがた出会い

矢＝ 18 チーム（1 チーム 3 人）

（農林水産課内）

サポートセンター●カローリング＝ 24 チーム（1℡ 43-9131℡ 025-384-4151

チーム 3 人）℻ 22-5904▶定員（先着）…●スポーツ吹き

文化会館アルフォーレのイベント
問文化会館アルフォーレ
しょう浅野祥 津軽三味線

12 10日

ワークショップ・コンサート▶内容…幼少期から全国大会で輝かしい記録を打ち立ててきた奏者の、経験と実力を兼ね備えた唯一無二の演奏を堪能できるコンサート。実際の楽器に触れることができる体験型ワーク
ショップも同日開催します。
◆ワークショップ
▶時間（各回１時間程度）①10：00 ②11：30▶対象…小学生以上▶定員…各回 30 人（先着）▶入場料…高校生以上 500 円、中学生以下無料（要入場整理券）◆コンサート▶予定曲目…津軽じょんから節、
広報かしわざき2023.1024℡21-0010 ℻21-0011
米山甚句、リベルタンゴ など▶時間…15：00 ～（開場 14：30）▶定員…100 人▶入場料（全席自由）
一般 1,500 円、高校生以下千円※未就学児入場不可。
▶プレイガイド…文化会館アルフォーレ▶チケット一般発売…10 月 7 日㈯窓口・インターネット 10：00 ～、電話予約 13：00 ～すみの はやと角野隼斗
2 10
土
全国ツアー2024“Keys”▶内容…国内外で活動を行う人気ピアニストが柏崎に初登場。クラシッ
クで培った確かな技術とジャンルを超えた演奏をお楽しみください。
▶予定曲目…パリのアメリカ人（ガーシュウィン）、ボレロ（ラヴェル）他▶時間…14：00 ～（開場 13：00）▶入場料（全席指定）
S 席一般 6,800 円、A 席一般 5,800円、25 歳以下（Ｓ席・Ａ席ともに）
2,800 円※未就学児入場不可。
▶プレイガイド…イープラス、文化会館アルフォーレ▶チケット一般発売●11 月 4 日㈯＝インターネット正午～●11 月 5 日㈰＝窓口 10：00 ～、電話
13：00 ～ ※残券がある場合のみ。
※アルフォーレ賛助会員優先発売につい©Tomoya Takeshitaては、直接お問い合わせください。

お知らせ※記載のないものは、対象・定員なし、申し込み不要、料金無料。
※市役所への郵便は「〒 945-8511 柏崎市役所○○課」で届きます。

制度・くらし募 集
市民かわら版

子育て健
康講座・教室イベント

広報かしわざき2023.1025