世田谷文学館 ・P2

Vol.179

2016 年 3月25日

世田谷美術館 ・P2
音楽事業部・・・P3

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
発行
編集〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

公益財団法人 せたがや文化財団公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

ニューヨーク、
パリ、
ソウル、
シビウ

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

P3

世界で絶賛を博した萬斎版『マクベス』
が装い新たに甦るby William Shakespeare performed
in Japanese with English surtitle★★★★★ この作品は、原作の本質を失うことなく、異なる趣を宿している。
（パリ・TLC toute la culture）
伝統的な能や狂言の要素を取り入れた演出方法は、驚くほど調和に満ちた素晴らしい結果を生んでいる。
万難排して観るべし。
（パリ・Un Fauteuil Pour l'Orchestre）
人間の行いを俯瞰的に眺め演じる狂言の手法で、森羅万象の中ではちっぽけな存在にすぎない人間の姿を、見事に浮かび上がらせた。
（ソウル・ハンギョレ新聞）

シェイクスピア 没 後 四 百 年 を 迎 える 今 年、世 田 谷パブリックシアター 芸 術 監 督

野村萬斎が構成・演出を手がける『マクベス』
が装い新たに甦ります。

シェイクスピア四 大 悲 劇に数えられる『マクベス』。萬 斎は、マクベスとマクベス夫 人、三 人の魔 女という、五 人のみの登 場 人 物に焦 点 を 絞り、能の悲 劇 性と狂 言の喜 劇性という表現方法を駆使し、名作を大胆に再構成しました。

年にはルーマニア・シビウ国 際 演 劇 祭 とパリにて公 演 を 行い、その年には「和」の美しさを引き出した新演出版を、ニューヨークとソウルで上演。さらに

斬 新な構 成と、日 本 文 化の粋 を 結 集させた演 出で、いずれも 絶 賛 を 受けました。

今 回の再 演では、舞 台や映 像に幅 広 く 活 躍する女 優・鈴 木 砂 羽 をマクベス夫 人 役に迎 えます。また、邦 楽 界のトップランナーである尺 八 演 奏 家・藤 原 道 山が音 楽

監 修 を 務め、劇 世 界にさらなる 厚みを 加 えま す。たゆまぬ進 化 を 続 ける 萬 斎 版『マクベス』に、どうぞご期待ください。

1
4

2
0
1
3

6月15日 〜22日
水水

世田谷パブリックシアター

原作 ウィリアム・シェイクスピア

出 野村萬斎音楽監修 藤原道山

6/15 16 17 18 19 20 21 22 ※全公演英語字幕あり◎終演後ポストトークあり

S席（1・２階）6,700円 一般 S席 7,000円 A席 5,000円（3階） 高校生以下・U24 一般料金の半額

発売開始

4月15日
（金） 一般 4月16日（土）

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎03-5432-1515※未就学児入場不可

13:00
14:00
18:00
19:00

休演

￥

翻訳 河合祥一郎 構成 演出 野村萬斎
鈴木砂羽 小林桂太 高田恵篤 福士惠二

撮影：澁谷征司

出演：野村萬斎★貸切公演◆視覚障害者のための舞台説明会あり▲2・3階に学生団体が入ります

次回（4月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

●世田谷文学館コレクション展●世田谷美術館ミュージアム コレクション

展 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 次

回

上橋菜穂子と〈精霊の守り人〉
展

開催中～3月31日（木） 2階展示室

4月23日
（土）
～7月3日
（日） 2階展示室

も『20世紀少年』©浦沢直樹・スタジオナッツ／小学館

一般800（640）円／65歳以上、高校・大
学生600
（480）
円／小・中学生300
（240）
円

※障害者割

引あり

画

展 ■■■■■■■■■■

ファッション史の愉しみ―石山彰ブック・コレクションより―
西洋服飾史研究家・
石山彰氏（1918-2011）のコレクションを 中 心に、16世紀から20世紀初頭にかけての服飾史研究書やファッション・ブッ
クとファッション・プレー
ト、および明治時代の錦絵をご紹介します。
一般1,000（800）円／
65歳以上、高校・大学生
ジョルジュ・バルビエ
800（600）
円／小・中学《パリの服装 パール刺繍の生500（300）円 ※（ ） 白いベルベットのコート 白※障害者割引あり ※リピータ－割引
（会期中）
あり
関連企画

のダマスク織のドレス 淡い
バラ色の靴》『ジュルナル・デ・ダーム・エ・デ・モード』
1913年10月10日
神戸ファッション美術館蔵■100円ワークショップ「ヴィクトリアン・チャーム」■「プリンセス☆クリノリン☆スタイル」

4月2日
（土）
、9日
（土）13:00～15:00（12:45～受付） 地下創作室 他
19世紀後半に大流行したフレームを入れてスカートを膨らませたスタイルが体験できます（大人サイズ・子どもサイズあり）
！気分は
お姫様。
どなたでも
無料
（要展覧会チケット）
当日先着50名■■■■■■ 次回企画展 ■■■■■■

5月14日（土）14:00～15:30（開場13:30）
木下直之（美術史家・東京大学教授）① ② ③いずれも 講 堂
無料
先着140名 ※当日12時からエントランス・ホールにて整理券を配布します ※手話通訳付き■ワークショップ
「やってみよう！けんちく体操」

チームけんちく体操
小学生とその保護者
15組30名（応募多数の場合は抽選）
無料
当館HP「プログラム＆イベント」
参加申込フォームより 申込期間：3月25日（金）～4月24日（日）■100円ワークショップ

会期中の毎週土曜日 13:00〜15:00（随時受付） 地下創作室
どなたでも1回100円〈それぞれのふたり〉
シリーズ「小泉淳作と小林敬生」

関連企画

■講演会
①「竹中工務店400年の夢展を読み・語る」
4月29日（金・祝）14:00～15:30（開場13:30）
藤森照信（建築史家・建築家）
世田谷文学館

2階展示室

2016年3月25日

通販を行います（完売次第終了）■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■

1本（小説） ※活版印刷

戦後70年と作家たち Ⅱ
開催中～4月3日（日） 1階展示室

次回「作家たちの戦中・戦後」

4月23日
（土）
～9月15日
（木）
一般200
（160）
円／高校・大学生150
（120）
（ ）
円／65歳以上、小・中学生100
（80）
円 ※

『おるもすと』著：吉田篤弘
1,600円（税込み）／1,400冊限定
2アナログレコード（朗読） ※CD付き『天使も怪物も笑う夜』
作：クラフト・エヴィング商會
声：中嶋朋子、三上哲2,000円（税込み）／500枚限定

世田谷美術館

プロムナード・コンサート

さくら祭

ハビエル・バスケス・グレラ
ピアノ・リサイタル（仮）5月8日（日）14:00～（開場13:30） 講堂

３月26日
（土）
・27日
（日）
10:00～16:00
美術館広場（雨天館内）
ワークショップ、ライブ、フリーマーケットなど ※詳細は当館HP参照

ハビエル・バスケス・グレラ
I.アルベ
ニス／グラナダ 他
抽選140名無料
往復ハガキ（P3記入方法参照、2名まで連
名可）
で当館へ
4月18日
（消印有効）※未就学児入場不可 ※詳細は当館HP参照

世田谷美術館
美術大学
29期生 募集

5月から12月まで講義と実技と鑑賞で総合的にアートを学びます。
［募集期間］
募集中～3月31日（木）※詳細は当館HP参照

平成28年10月～平成29年3月分の区民ギャラリー後期
利用申込受付
（世田谷美術館・清川泰次記念ギャラリー）［受付日］平成28年4月9日（土）
・10日（日）10:00～17:00［受付場所］世田谷美術館地下１階創作室AB、清川泰次記念ギャラリー［抽選会］平成28年4月24日（日）
世田谷美術館講堂にて。詳細は受付時にご案内します。

区民ギャラリー利用申込受付

世田谷美術館 区民ギャラリー期 間

区民ギャラリーA

区民ギャラリーB

美大イッパチ会作品展 -2016刺繍の日傘とハンカチーフ展（刺繍教室クロスマァム）
ももやまあんじゅの絵ギャラリー
開催中〜3/27
７th AOYAMA 爽展
帰って来たオートバイ 中本マモル作品展
3/29〜4/3

全紙絵手紙二人展

友・悠・遊・展

グループ・ジグザグ作品展 Vol.18■ ■ ■ 次回 ミュージアム コレクション ■ ■ ■4/12〜17

アーティスト・コロニー・セタガヤ
ちんじんかい―「白と黒の会」「、砧人会」、「自由が丘文化人会」

4/19〜24

菊地寛嶢 百寿記念展※公開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了（ただし、主催者により公開時間は異なります）。お問合せは当館総務課まで

4月9日
（土）
～7月10日（日） 2階展示室
一 般200（160）円 ／ 高 校・ 大 学 生150
（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）※障害
円 ※（ ）内は20名以上の団体料金
者割引あり ※企画展チケットでご覧いただけます

ラテン・ライヴ

開催中～3月31日（木）割 引 観覧料 浦沢直樹展 描いて描いて描きまくる
観覧料 一般800円→700円 65歳以上、高校・大学生600円→500円 小・中学生300円→250円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません2※通販の取扱い：4月5日時点で残部がある場合はイタール成城 PLAIN ART展
誠之フォトクラブ写真展
明水会水墨画作品展

南米出身アーティストが中心のジャズ系ユニット「シン・フロンテーラス」
が初来日。タンゴがベースの熱くスリリングなサウンドです。
ご来場の方には、当館で7月2日（土）
から開催の「アルバレス・ブラボ写真展」で使える「ラテン割引券」を進呈！
アナ・カリーナ・ロッシ（ヴォーカル）、カルロス・エル・テーロ・ブスキーニ（ベース）、
オリヴィエ・マヌーリ（バンドネオン）、特別
ゲスト＝ジオ・グイド
（ギター）
申込先着
140名
（全席自由）
予約3,000円／当日
3,500円 小・中学生は無料 ※未就学児入場不可
当館HP「プログラム＆イベント」参加
申込フォームより、または電話※リピータ－割引（会期中）あり※当館のみでの限定販売

4/5〜10

4月2日（土）15:00～（開場14:30） 講堂

林忠彦《東京タワー建設》
1958（昭和33）
年 個人蔵

4月23日（土）16:30～17:30 文学サロン
上橋菜穂子
抽選150名一般
500円（18歳以下無料） 4月9日
（必着）
往復ハガキ
（P3記入方法参照、連名可、年
齢も明記）
で当館
「ジュニア」
係へ

開催中～3月27日（日） 2階展示室

4月23日
（土）
～6月19日（日） 1階展示室※障害者割引あり

金曜日、学校や仕事から解放された帰り道、書店で本を買って、週末に読書する喜び。そうした楽しみ方や接し方に相応しい本、それが「金曜日の本」です。クラフト・エヴィング商會（吉田篤弘・吉田浩美）
による、この新たな試みの第1弾として、本とレコードを出版
しました。

関連企画

地下創作室

「シン・フロンテーラス―越境する音―」は20名以上の団体料金※障害者割引あり

開館20周年企画 金曜日の本■せたがや子ども文学館「上橋菜穂子さんとふれ合うひと時」
（仮）

5月5日
（木・祝）14:00～15:30（受付13:30から）

竹中工務店400年の夢―時をきざむ建築の文化史―
一般1,000（800）円／65歳以上、高校・大学生800（600）円／小・中学生500（300）円 ※（ ）内内は20名以上の団体料金

※障害者割

引あり

②
「技を伝え、人を育てる」

5月3日（火・祝）14:00～15:30（開場13:30）
小川三夫（堂宮大工棟梁）■ ■ ■ ■ ミュージ ア ム コレ クション ■ ■ ■ ■

4月2日
（土）
、9日
（土）13:00～15:00（随 時
受付） 地下創作室 他
花やビーズを盛った装飾的なヴィクトリアン・
スタイルのアクセサリーを作ろう。
どなたでも1回100円

学生600（480）
円／中学生以下無料※（ ）内は20名以上の団体料金〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日）③「建物と人間のあいだ」

開催中～4月10日（日） 1階展示室

内は20名以上の団体料金

2014年、国際アンデルセン賞を受賞し、世界的に高い評価を得ている作家
・上橋菜穂子（1962～）。
代表作〈精霊の守り人〉
シ
リーズに描かれる多文化共生を軸として、その卓越した物語世界を紹介する初めての大規模展です。
1996年 偕成社シリーズ関連資料や文化人類学の研究ノー
ト、作者が本展のために語り下ろしたインタビュー映像などで作品の魅力に迫ります。神話や伝承文学と同じく、あらゆる世代に開かれた「本物の物語」にぜひ触れてみてください。
一般800（640）円／65歳以上、高校・大

Ar t

世田谷美術館■■■■■■■■■■ 企

9月16日
（金）
から2017年4月21日
（金）
（予定）
まで、
全館改修工事のため休館します。

展 ■■■■■■■■■■

浦沢直樹展
描いて描いて描きまくる※（ ）内は20名以上の団体料金●清川泰次記念ギャラリー

Li t e r a t ur e

展示替えのため、次の期間は展示を休止します。
企画展：4月1日（金）～22日（金） コレクション展：4月4日
（月）
～22日
（金）

画

●宮本三郎記念美術館〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0 ☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）
http://www.setabun.or.jp/［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日）

世田谷文学館■■■■■■■■■■ 企●向井潤吉アトリエ館

第19回 みどり会美術作品発表会
菅田隆雄写真展 尾瀬幻彩パート2
彩アート展
乙丸先生とゆかいな仲間
雅燦会作品展世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］
10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小･中学生100
（80）
円
翌平日）
※
（ ）
内は20名以上の団体料金※障害者割引あり

どなたでも 申込先着50名
覧会観覧料含む） 下記参照

向井潤吉アトリエ館〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/

500円
（展

往復ハガキかメール（P3記入方法参照）
で宮本三郎記念美術館「イベント」係へ。または
直接、ご来館ください（17:30まで）。

展覧会

向井潤吉 水辺の情景※1イベントにつき1通、2名まで※詳細は宮本三郎記念美術館HPをご覧ください。

4月2日
（土）
〜7月24日（日）

宮本三郎記念美術館

清川泰次記念ギャラリー〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/

展覧会

新収蔵作品を中心にⅠ

展覧会

宮本三郎の青春―その戦中までの歩み

清川泰次 地中海、アジアの旅から

4月2日（土）〜7月24日
（日）

4月2日
（土）
〜7月24日（日）

清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー（観覧無料）

音と映像で楽しむクラシック講座 vol.32

4/5〜10

５月14日（土）13:30～16:45（開場13:00）
オッフェンバック作曲のオペラ「ホフマン物語」
を解説付きでご紹介。
世田谷美術館

1階展示室

4/12〜17
4/19〜24

写真展 乙女たちの好奇心 Vol.10,,
島田玲子 14〜 16であう。そしてつながる。
北野克哉 初個展「NUI GROOVY」※初日は午後から、最終日は16:00頃終了（ただし主催者により公開時間は異なります）

開催中～4 月10日（日）

割 引 観覧料 ファッション史の愉しみ ―石山彰ブック・コレクションより―
一般1,000円→900円 65歳以上、高校・大学生800円→700円 小・中学生500円→400円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません

凡例

出演

講師

対象

定員

音楽事業部
ピアノと語りでつづる「音楽紙芝居」

料金

申込み

締切

Music

問合せ先

会員先行発売・割引対象〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com

発売中

本條秀太郎「日本の音」
弍

発売中

6月18日
（土）17:00 北沢タウンホール

SJOアンサンブルコンサート
2016・春
5月8日（日）13:30 ※雨天中止
しもきたパティオ（下北沢大踏切跡そば）

6月5日（日）15:00 北沢タウンホール
ピアノと語りで物語の世界をつくる「音楽紙芝居」。アンデルセンの小さなお話とブルクミュラーの懐かしい音楽を組み合わた、紙芝居
仕立てのコンサートです。会場では、絵をスクリーンに投影し、ピアノの響きに包まれながら上演します。
構成・イラスト（スクリーン上映）
・語り：音の台所（茂木淳子）
ピアノ：川津直子
演目♪音楽紙芝居「月夜のナイチンゲール」［アンデルセン「ナイチンゲール」とブルクミュラー
「やさしい花」
による］♪音楽紙芝居「すてきなとりかえっこ」（初演）［アンデルセン「父さんのすることはいつも良し」とブルクミュラー「貴婦人の乗馬」
による］他
2,000円 一般 2,500円 子ども（3歳～中学生／要年齢確認証提示）1,000円※3歳未満入場不可

せたがやジュニアオーケストラがアンサンブルで下北沢に登場！
今回は金管楽器・打楽器を中心にお届けします。
［1部］江戸端唄 雨が降る 端唄で綴る 雨の世界
［2部］三味線による 寺山修司の世界
1部は雨の季節に合わせて、三味線と赤坂芸妓の舞踊による小粋でしっとりとした雨の世界をお届けします。2部は三味線とマリンバという異色の共演で寺山修司の世界に挑みます。
古典と現代という2つの三味線の魅力をお楽しみください。
三味線・唄：本條秀太郎 本條秀五郎 舞踊：赤坂育子（赤坂芸妓） マリンバ：新谷祥子 鳴物：鼓友緑佳 笛：竹井誠
江戸端唄（五月雨 他） 時には母のない子のように 他
3,500円 一般 4,000円※未就学児入場不可

チケットの申込み 世田谷パブリックシアターチケットセンター

世田谷パブリックシアター☎5432-1535（月〜金曜日：10:00〜18:00）
http://www.setagayamusic-pd.com/☎5432-1515

Th e a t r e

７月12日
（火）
～31
（日） シアタートラム

せたがやジュニアオーケストラ有志メンバー
Tom-Tom Foolery（打楽器アンサンブル）他
無料（事前申込不要）

音楽事業部〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526
一般
発売

5/22
（日）

『レディエント・バーミン Radiant Vermin』
フィリップ・リドリー 作×白井晃 演出 第5弾
高橋一生、吉高由里子、キムラ緑子 出演！

『フリーステージ2016』
世田谷クラシックバレエ連盟（4月29日（金・祝））
入場券のお申込みについて
世田谷で活躍する区民団体の皆さまと世田谷パブリックシアターのス
タッフが力を合わせおおくりする夢の舞台『フリーステージ』。毎年、たくさんの方にご来場いただいておりますが、中でも人気のある世田谷クラシックバレエ連盟の公演につきましては、事前に入場券
（指定席）
を配布
します。入場券をご希望の方は、内容をご確認の上お申込みください。
対象公演『フリーステージ2016』世田谷クラシックバレエ連盟公演
4月29日（金・祝）16:00開演
世田谷パブリックシアター

・音楽部門（5月1日（日））
および、ダンス部門（5月3日（火・祝）5月5日
（木・祝）
）
の公演は
入場券の事前配布はなく、ご来場いただいた順に客席にお入りいただけます

お1人様1申込のみ 2席まで

劇作家のほか映画監督としても評価を得、独自の美学に貫かれた世界観で「第二のデヴィッド・リンチ」とも称されるフィリップ・リドリー。
世田谷パブリックシアターでは、研ぎ澄まされた感性と知性を持ち合わせる演出家・白井晃を迎え、リドリーの作品を継続的に上演してきました。
この度、『ピッチフォーク・ディズニー』（02年）『、 宇宙でいちばん速い時計』（03年）、『ガラスの葉』（10年）『、マーキュリー・ファー』
（15年）
に続く、
フィリップ・リドリー×白井晃 第5弾、『レディエント・バーミン』
を2016年7月に上演します。
キャストには高橋一生、吉高由里子、キムラ緑子という、それぞれ全く異なる輝きを放つ個性派俳優が顔を揃えました。どうぞご期待ください。

・小さいお子様でも、お席を必要とされる場合には1席分としてお申込みください
・お席の必要がない（保護者のお膝の上で鑑賞する）
お子様については、別途その人数をお知らせください

往復ハガキの往信面に ①お名前（ふりがな）②住所 ③電話番号 ④希望席数（2席まで）⑤お席が必要ないお子様の人数
返信宛名面に住所とお名前（「様」をお書き添えください）をご記入の上、下記にお送りください。
［宛先］〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー5F
世田谷パブリックシアター「フリーステージ」担当宛
4月5日（火）消印有効・鉛筆や消えるボールペンの使用はご遠慮ください
・結果のご連絡は4月10日（日）
までに返信ハガキを発送いたします・応募者多数の場合は抽選になります
・当日券の配布については追ってHPでお知らせしますフィリップ・リドリー 翻訳 小宮山智津子
白井晃
高橋一生 吉高由里子 キムラ緑子
世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515

劇場「フリーステージ」担当※未就学児入場不可 ※先行発売情報など、詳細は随時ホームページでお知らせします

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報
電話・窓口で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00
P C http://setagaya-pt.jp/

オンラインで休演マーティン・シャーマン 翻訳 徐賀世子
森新太郎
佐々木蔵之介 北村有起哉 新納慎也 中島歩 小柳友 藤木孝 他 未就学児入場不可
8,800円 他
先行販売 4/16
（土）
〜4/21
（木）
のみお一人様1コール1公演4枚まで
パルコ ☎3477-5858▲16日以降（土）13:00/18:00、
（日）
（月）
（木）
14:00、（水）
14:00/19:00、（金）
19:00、（火）
休演

5/6 7 8 9 101112
休演

13:00
18:00
19:00

イキウメ
『太陽』

発売中

前川知大
浜田信也 安井順平 清水葉月 中村まこと 他
4,300円 一般 4,500円 ★プレビュー 4,200円
イキウメ ☎3715-0940

未就学児
入場不可

高校生以下割引あり

地

下

連

世田谷通り

シス・カンパニー『コペンハーゲン』

マクドナルド

絡

田園都市線

通

路

駅

茶屋

三軒

至 渋谷

発 売
一般 4/24（日）開始日

マイケル・フレイン 翻訳 小田島恒志
小川絵梨子
未就学児入場不可
段田安則 宮沢りえ 浅野和之
一般 7,800円 ［発売初日特電］4/24（日）
10:00～18:00 ☎0570-02-9920※初日のみ店頭・オンライン販売なし ※お一人様１コール1公演4枚まで

11日以降（土）（火）
13:30/18:30、（日）（水）（木）13:30、（金）18:30、 ※車いすスペースの利用は、一般発売日より劇場チケットセンターに要申込（月）休演
シス・カンパニー ☎5423-5906（平日11:00〜19:00）

Under24割引あり（要事前登録・枚数限定）

ハガキ・FAX・メール記入方法

きない場合あり。必ずメモを用意の上「申込受付番号」などのメモを取ってください。申込完了後の取消・確認は不可。
区民先行パスワード《0604》の入力が必要です【抽選結果確認】4月19日（火）18:00～21日（木）18:00 ※受付時にお伝えする5桁の「申込受付番号」が必要です【引換期間】4月19日（火）18:00～21日（木）23:30「予約引換番号」と【引換場所】チケットぴあ店舗、セブン-イレブン、サークルK・サンクス ※引換えの際に9桁の「お客様の電話番号の下4桁」が必要です。セブン-イレブンでの引換は13桁の「払込票番号」
が必要です
要発券手数料（108円／枚） ※先行抽選予約は必ずしも良い席を提供するものではありません▲12日以降（金）
（火）
（木）
25
（水）
19:00、（土）
13:00/18:00、（日）
13:00、18（水）
14:00/19:00、（月）休演（要年齢確認証提示）

キャロット
タワー

世田谷区民先行抽選予約 チケットぴあ特電 ☎0570-02-9965（受付・結果確認共通、音声自動応答）
1公演2枚まで、第3希望まで可（当選は1公演）【受付期間】4月14日（木）10:00～17日（日）23:59 ※申込みは1回限り、【受付方法】上記特電のみ ※先行は劇場チケットセンターの取扱いなし ※一部の携帯電話・PHS・IP電話からは利用でシアタートラム演 劇 5/6（金）～29（日）

6/4 5 6 7 8 9 10

13:30
18:30

休演

7/9101112131415

14:00
18:00
19:00

先行販売有
発 売
開始日 一般 4/23（土）

シアタートラム（1F）
世田谷パブリックシアター
（3F）
世田谷
三軒茶屋駅
パブリックシアター
チケットセンター
（5F）

世田谷線

世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。
（公財）
せたがや文化財団が発行する「せたがやアーツカード」への申込みで、世田谷パブリックシアターチケット
センター（電話・窓口）およびオンラインチケットにて予約・購入が可能です。

演 劇 6/4（土）～7/3（日）『BENT』

演 劇 7/9（土）～24（日）下記に掲載されていない公演については、世田谷パブリックシアターチケットセンター
へお問合せいただくか、世田谷パブリックシアターのホームページをご覧ください。

会員先行発売・割引（要事前登録・登録料無料、前売のみ取扱）

世田谷パブリックシアター

illust：Masahiro Yamanaka▲（要事前登録・登録料無料） 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/●予約したチケット
はお近くのセブン イレブンでもお引取りが可能です。
手数料108円／1枚☎5432-1526

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日前日の19:00までに劇場チケットセンターへ（定員あり・要予約）
託児サービスあり

生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日3日前の正午までに劇場受付 ☎5432-1526へ①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください●宛先は各記事申込み先へ●重複申込み不可●特別に条件がある場合は明示します ●個人情報については目的外に使用することはありません

2016年3月25日

3

凡例

出演

講師

対象

定員

料金

画

展 ■■■■■■■■■■MADE IN
OCCUPIED JAPAN 1947-1952
海を渡った陶磁器展

3月26日
（土）
～4月17日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
第二次世界大戦
後 、連 合 国 の 占領下にあった日本。
1947年から
1 9 5 2 年（ 昭 和22年から27年）
にかけての5 年
間 、そ の 輸 出 品には「Made in
Occupied Japan（占領下の日本製）」の刻印が義務づけられました。本展では、米国オ
キュパイド・ジャパンクラブ代表の田中荘子
氏のコレクションから、当時、輸出された陶磁器のうち約200点を里帰り展示します。
美
しく愛らしい陶磁器の品々から、日本のものづくりと戦後70年を見つめます。

無料
関連イベントトークイベント「海を渡った陶磁器と戦後70年」

4月10日（日）14:00～15:30 生活工房4F
戦後、輸出された日本の製品は、米国の暮らしの中でどのように使われ、愛されてきたのか、ものづくりがつないだ縁を辿ります。
田中荘子（米国オキュパイド・ジャパンクラ
ブ代表） 申込先着50名
300円
電
話かメール
（P3記入方法参照）
で生活工房へ■■■■■■ 次

回

企

画

締切

問合せ先

De s i gn

生活工 房■■■■■■■■■■ 企

申込み

展 ■■■■■■

いぬと、ねこと、わたしの防災

いっしょに逃げてもいいのかな？ 展

4月23日（土）～5月22日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
災害時に対する意識がますます高まっている〒154-0004 世田谷区太子堂4 -1-1キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

今日。もしもの時、ペットといっしょに暮らしている人は、どのように行動したらいいのでしょう。本 展 で は、災害時の行動シミュレー
ションをイラストで紹介するほか、クリエイ
ターによる防災グッズの提案など、必要なモ
絵：七字由布ノ・コト・キモチを考えます。ペットを飼っている人もいない人も、いっしょに考える展覧会です。 無料［企画制作］
Lucy+K、LEONIMAL BOSAI［協力］
NPO法人 ANICE、世田谷獣医師会［展示参加作家］小林恭+マナ
（ima）
、
山本和豊
（dessence）、長谷川晃一、江口理架（29design）、
福本成武（tank）
関連イベント

1トークセッション「もしものために、必要なもの」

5月7日（土）14:00〜15:30 生活工房4F
ペットと防災についてさまざまな実践とともに研究を続けている平井潤子先生と、本展参加クリエイターが、非常時に必要なものについて考え、語り合います。
平井潤子（NPO法人ANICE）×本展参加クリエイター
当日先着50名
無料
不要、直接会場へ

2まいごポスター・ワークショップ

5月21日
（土）
14:00〜16:00 生活工房4F
被災地で紙の調達や写真の出力などをするのはとても大変。あらかじめポスターを作っておくことはいざ迷子になったときに慌てることがないだけでなく、心構えとしても重要です。わかりやすいポスターの作り方を広告のテクニックを交えながら、グラフィックデ
ザイナー・KIGIに教えていただきます。
KIGI（植原亮輔／渡邉良重） 抽選20名
500円
往復ハガキかメール（P3記入方法参照）
で生活工房へ
5月9日（必着）

キャロットタワーで遊ぶ2日間

世田谷アートフリマ vol.25
４月23日
（土）
～24日
（日）11:00～17:00
生活工房3F～5Ｆ

第17回 多摩川ウォーク

5月8日（日）9：00～15：00※荒天中止

キャロットタワーの3・4・5階を会場に2日間で延べ160組のアーティストが集まる世
田谷アートフリマ。3階では大人から子どもまで当日参加可能なワークショップを開催。
4・5階の各アーティスト・ブースでは手づくりの雑貨やアクセサリー、和小物などが購入できるほか、カフェや軽食のコーナーもあります。お気に入りのアイテムを見つけにキャロットタワーへぜひ遊びにきてください！
※出展者募集は終了しています。

入場無料
世田谷アートフリマプロジェ
クト：中根（世田谷233）☎5430-8539（火・水曜以外）［詳細］ http://artfleama.net/

当日参加型ワークショップ

親子スポーツ観戦デー サッカー
2016明治安田生命J2リーグ 第9節
東京ヴェルディ VS 水戸ホーリーホック
4月23日（土）14:00キックオフ
駒沢オリンピック公園総合運動場陸上競技場

小･中学生とその家族
抽選3,000席
無料
4月6日（必着） ※ピッチ見学ツアー等も募集！詳細はHPをご覧ください

千歳温水プール 体組成測定会
4月29日（金・祝）10:00〜12:00
千歳温水プール集会室［内容］筋肉量や体脂肪などの計測と結果解説
制限なし
無料
当日受付
（最終受付
11:30）
千歳温水プール管理事務所（☎
3789-3911）

親子体操教室

5月11日～6月8日 毎週水曜 10:00～
11:30（全5回） 総合運動場第2武道場（床）
1歳半〜4歳の子どもとその保護者
抽
選20組
3,000円
4月20日（必着）

成人女性スポーツ推進事業「レディーススポーツ」
フットサル
5月11日～7月13日 毎週水曜
10:00～11:30（全8回） ※除外日あり
総合運動場体育館

フットボールコミュニケーションアカデ
ミー講師陣
18歳以上の女性
抽選30
名
12,000円
4月20日
（必着）

4

2016年3月25日

4月23日
（土）
・24日
（日）11：00～17：00（途
中休憩あり）
四角い紙に丸・三角・四角の模様をたくさん描
いてオリジナル
デザインのコー
スターを作ります。
池浦順子
小学１年生以上
各日20
名程度
300円

森・里・海の連環による豊かな海づくり「レリーフジオラマ」
上映会

3月25日
（金）
、27日
（日）
、31日
（木） 4月以降の詳細はHP参照。 いずれも14:00～15:30（入退場自由） 2F八角堂

1～3すべて不要、直接会場へ

1幸運の招き猫☆オブジェを作ろう！

4月23日
（土）
・24日
（日）❶12:00～13:00❷14:00～15:00 ❸16:00～17:00
オーブンで焼いて仕上げる粘土を使って、かわい
い招き猫を作ります。
コヤナギアイコ
小
学４年生以上
各回3
名程度
500円

好評にお応えして、まだまだ続きます。映像と模型、プロジェクションマッピングの手法
で、自然の営みと人の関わりについて紹介します。約5分間の映像を繰り返し上映します。
無料
不要、直接会場へ

3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

特に記載のない事業はハガキかFAXでスポーツ振興財団へ（ はホームページからも申込可能 はアイディクラブ協賛会員割引対象）①イベント名 ②氏名（フリガナ）③住所 ④電話番号 ⑤生年月日 ⑥学年 ⑦性別 ※個人情報については目的外に使用することはありません

先着900名新小学1年生以上 ※小学生は保護者同伴
1,000円（小・中学生500円） ※事前払い
インターネットまたは電話 ●電話による申込み・お問合せ（申込みに関すること）☎
0466-52-5448 平日10:00～17:00 ●インターネットによる申込み http://www.se-sports.
or.jp/walk2016 ※お申込み後、参加費をお支払いいただいた方には、4月25日頃参加案内を発送します （公財）
世田谷区スポーツ振興財団 ☎3417-2811

参加者募集

締切4月12日

ハーフコース（約9ｋｍ） ※制限時間3時間
世田谷区立兵庫島公園⇒調布市多摩川児童公園自由広場（調布市多摩川3-75先）※ゴール最寄り駅／京王相模原線京王多摩川駅 徒歩5分
健脚コース
（約19ｋｍ） ※制限時間6時間
世田谷区立兵庫島公園⇒調布市多摩川児童公園自由広場⇒多摩市一ノ宮公園（多摩市一ノ宮1049） ※ゴール最寄り駅／京王線聖蹟桜ヶ丘駅 徒歩7分

教室・イベント

4月23日
（土）
・24日
（日）11：00～17：00（途
中休憩13:00～14:00）
3cmほどの、小さな本を作ります。
「折り本」という、ページを蛇腹折りにして作る方式ですので、どなたでもカンタンに楽しんでいただけます。
九十九耕一
小学１年生以上
各日
20名程度
300円

3かわいい☆コースターを作ろう！

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法

2簡単☆折り豆本を作ろう！

高野進 子どもかけっこクリニック＆記録会

5月5日（木・祝）9:00～12:00 総合運動場陸上競技場 ※写真判定装置を使った50m記録会あり
高野進（バルセロナ五輪陸上競技男子400m8位入賞）
小学生A1･2年生B3･4年生
C5･6年生
抽選各60名
いずれも2,000円
4月11日
（必着）

生涯健康づくり体操

5月11日～7月27日 毎週水曜 19:00～
20:30（全12回） 桜丘小学校体育館
55歳以上
抽選50名
4月20日
（必着）

3,000円

社交ダンス教室

5月12日〜6月16日 毎週木曜 19:00〜20:30（全5回） ※除外日あり 弦巻中学校体育館
18歳以上の初心者・初級者
抽選30名
3,000円
4月20日（必着）

ジュニア水泳教室①梅丘コース

5月9日〜6月27日 毎週月曜 16:00〜
18:00（全8回） 梅丘中学校温水プール②烏山コース

5月10日〜6月28日 毎週火曜 18:00〜
20:00（全8回） 烏山中学校温水プール①②とも小学生の初心者・初級者
抽選①50名②40名①②とも4,000円
ハガキかFAXで①梅丘中学校温水プール（〒156-0043 松 原6-5-11 ☎33226617）② 烏 山 中 学 校 温 水 プ ー ル（〒1570062 南烏山4-26-1 ☎ 3300-6703）
へ①②とも4月7日（必着）

ジュニアゴルフ教室

5月14日〜7月2日 毎週土曜
16:00〜17:30（全8回） 成城ゴルフクラブ
小学3年生〜中学生
抽選14名
12,000円
4月20日（必着）

初心者・初級者ゴルフ教室①成城の部 5月14日〜7月2日 毎週土曜

18:00〜19:30（全8回） ニュー成城ゴルフセンター②千歳の部 5月9日〜7月4日 毎週月曜
13:30〜15:00（全8回） ※除外日あり 千歳ゴルフ
センター
①②とも
18歳以上
抽選10名
20,000円
4月20日（必着）

なぎなた教室

5月18日〜6月15日 毎週水曜
19:00〜20:30（全5回） 代田小学校体育館
小学生以上
抽 選20名3,000円
（中学生以下2,000円） 4月25日（必着）

ちとふなフォトウォーク

5月29日（日）9:00〜12:00

千歳温水プール周辺の穴場スポットを探しながら体を動かそう!
小学生以上（小学生は保護者の同伴が必要）
抽 選100名
無料
4月30日
（必着）
ハガキかFAXで千歳温水プール管 理 事 務 所（〒156-0055 船 橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912）
へ

事前申込不要 フィットネス教室
太極拳、ヨガ、ピラティス など 総合運動場、
千歳温水プール、大蔵第二運動場 4月1日
〜開催 ※詳細はHPをご覧ください

大 会（共催事業など）※大会要項・所定の申込書は、HPから一部ダウンロード可※詳細は各問合せ先へ

第49回 世田谷区空手道選手権大会
4月24日
（日）
9:00～ 総合運動場体育館 他［種目］形競技・組手競技
区空手道連盟登録者
団体戦4,000円／チーム、個人戦
2,000円／人
電話で区空手道連盟・
谷口（☎ 5787-8284）
へ
3月31日
（必着）

三者共催 区民ボウリング大会

4月29日（金・祝）9:00～ オークラランド［種目］
個人戦（年齢・性別ハンデ） 2,000円（3G）
往復ハガキで区ボウリング連盟・野中（〒157-0072 祖師谷4-25-3-101☎3482-2194）
へ
4月20日
（必着）

第66回 世田谷区民体育大会■テニス社会人大会 4月29日（金・祝）〜9月17日（土） 総合運動場テニスコート
下 表 のとおり（す べ て 先 着 順） （単）1,000円・（複）
2,000円
4月29日6:00〜
総合運動場体育館入口で整理券配布、9:30〜受付。所定の申込書と参加費を持参 ※受付終了後、空きのある種目は5月10日
（火）
、
11日
（水）15:00〜18:00に区テニス協会（桜丘1-17-18 ☎5451-0691）
で受付（郵送不可）
種目（すべて先着順）
一般男子 A日程
一般男子 B日程（土曜ワンデー）
壮年男子（45歳以上)壮年男子（55歳以上）壮年男子（65歳以上・平日）
一般女子 A日程
一般女子 B日程

定員
（単）
144名

定員
（複）
104組

32名

72組

64名
64名

52組
32組

32名

32組

104名
64名

104組
72組

再生紙を使用しています