BRAVE 7
C a m é r a

d ' A c t i o n

Manuel d'Utilisation
anba

FR

CONTENU
Notes IMPORTANTES------------------------------------------------------------------------------------06
Utilisation de la carte micro SD---------------------------------------------------------------------07
IPX8 Étanche------------------------------------------------------------------------------------------------08
Détection de surchauffe-------------------------------------------------------------------------------10
1. Caractéristiques----------------------------------------------------------------------------------------11
2. Contenu de la boîte-----------------------------------------------------------------------------------12
3. Votre caméra d'action Brave 7-------------------------------------------------------------------13
4. Mise en route-------------------------------------------------------------------------------------------15
4.1 Déballage------------------------------------------------------------------------------------------15
4.2 Retirez la caméra du cadre de caméra-------------------------------------------------15
4.3 Sortez le cadre de la caméra de la boîte d'emballage-----------------------------16
4.4 Chargez la batterie séparément ----------------------------------------------------------16
4.5 Installer la batterie ----------------------------------------------------------------------------16
4.6 Installez la carte Micro SD-------------------------------------------------------------------17
4.7 Chargez la batterie dans la caméra -----------------------------------------------------18
4.8 Allumez la caméra -----------------------------------------------------------------------------18
5. Mise en route-------------------------------------------------------------------------------------------19
5.1 Instructions d'utilisation---------------------------------------------------------------------19(1) Mise sous tension et hors tension ---------------------------------------------------------19(2) Écran de prévisualisation----------------------------------------------------------------------19(3) Appuyez sur le bouton de l'obturateur----------------------------------------------------20(4) Changement rapide de mode----------------------------------------------------------------20(5) Zoom avant ou arrière--------------------------------------------------------------------------21(6) Son vidéo ------------------------------------------------------------------------------------------21(7) Albums----------------------------------------------------------------------------------------------23(8) Réglage de la résolution------------------------------------------------------------------------23(9) Stabilisation d'image----------------------------------------------------------------------------24(10) Changement d'écrans ------------------------------------------------------------------------24
5.2 Guide rapide ------------------------------------------------------------------------------------25
01

FR
5.3 Menu rapide -------------------------------------------------------------------------------------26(1) Commande vocale ------------------------------------------------------------------------------27(2) Wifi----------------------------------------------------------------------------------------------------27(3) Luminosité de l'écran --------------------------------------------------------------------------28(4) Verrouillez l'écran--------------------------------------------------------------------------------28(5) Prise de vue rapide en un clic----------------------------------------------------------------28(6) Grille--------------------------------------------------------------------------------------------------29(7) Préférences----------------------------------------------------------------------------------------29(8) Pour quitter le menu rapide------------------------------------------------------------------29
6. Vidéo -------------------------------------------------------------------------------------------------------30
6.1 Modes vidéo-------------------------------------------------------------------------------------30(1) Vidéo (mode par défaut)-----------------------------------------------------------------------32(2) Vidéo Timelapse ---------------------------------------------------------------------------------33(3) Vidéo HyperLapse -------------------------------------------------------------------------------34(4) Vidéo au Ralenti ----------------------------------------------------------------------------------35
6.2 Paramètres vidéo ------------------------------------------------------------------------------36(1) Résolution------------------------------------------------------------------------------------------38(2) Intervalle de time lapse-------------------------------------------------------------------------39(3) Vitesse de HyperLapse ------------------------------------------------------------------------40(4) Vidéo au Ralenti ----------------------------------------------------------------------------------41(5) Stabilisation d'image----------------------------------------------------------------------------42(6) Mesure ---------------------------------------------------------------------------------------------42(7) EV -----------------------------------------------------------------------------------------------------43(8) ISO ---------------------------------------------------------------------------------------------------44(9) Balance du Blanc --------------------------------------------------------------------------------44(10) Acuité----------------------------------------------------------------------------------------------45(11) Bitrate----------------------------------------------------------------------------------------------45(12) Filtre------------------------------------------------------------------------------------------------46(13) Fragment------------------------------------------------------------------------------------------46(14) Mode de conduite------------------------------------------------------------------------------47(15) Réduction bruit vent --------------------------------------------------------------------------47(16) Mode lumière sombre------------------------------------------------------------------------48(17) Calibrage distorsion ---------------------------------------------------------------------------48
02FR(18) Durée de capture------------------------------------------------------------------------------48(19) WDR------------------------------------------------------------------------------------------------49(20) HindSight------------------------------------------------------------------------------------------49
6.3 Menu des paramètres vidéo----------------------------------------------------------------51
7. Photo-------------------------------------------------------------------------------------------------------53
7.1 Modes photo-------------------------------------------------------------------------------------53(1) Photo (par défaut) -------------------------------------------------------------------------------54(2) Photo Timelapse ---------------------------------------------------------------------------------55
7.2 Paramètres des photos-----------------------------------------------------------------------56(1) Résolution------------------------------------------------------------------------------------------57(2) Mesure----------------------------------------------------------------------------------------------58(3) EV-----------------------------------------------------------------------------------------------------59(4) ISO----------------------------------------------------------------------------------------------------59(5) Obturateur-----------------------------------------------------------------------------------------60(6) Balance de Blanco-------------------------------------------------------------------------------60(7) Acuité------------------------------------------------------------------------------------------------61(8) Filtre--------------------------------------------------------------------------------------------------61(9) Retardateur ---------------------------------------------------------------------------------------61(10) Format d'image---------------------------------------------------------------------------------62(11) Durée de capture------------------------------------------------------------------------------63(12) Photo Rafale-------------------------------------------------------------------------------------64(13) Qualité photo------------------------------------------------------------------------------------64(14) WDR------------------------------------------------------------------------------------------------65(15) Calibrage Distorsion---------------------------------------------------------------------------65
7.3 Menu paramètres photos-------------------------------------------------------------------66
8. Paramètres système---------------------------------------------------------------------------------67
8.1 Préférences ---------------------------------------------------------------------------------------67(1) Guide de configuration rapide --------------------------------------------------------------67(2) Commande vocale-------------------------------------------------------------------------------68(3) Langue-----------------------------------------------------------------------------------------------68(4) Format vidéo--------------------------------------------------------------------------------------69(5) Code--------------------------------------------------------------------------------------------------69(6) Fréquence d'alim---------------------------------------------------------------------------------70
03

FR(7) Connexion Wifi -----------------------------------------------------------------------------------70(8) Télécommande-----------------------------------------------------------------------------------71(9) Prise de vue rapide en un clic----------------------------------------------------------------72(10) Détecteur de gravité---------------------------------------------------------------------------72
8.2 Réglages généraux-----------------------------------------------------------------------------73(1) Luminosité de l'écran --------------------------------------------------------------------------75(2) Son ---------------------------------------------------------------------------------------------------75(3) Voyant-----------------------------------------------------------------------------------------------75(4) Sonore vidéo--------------------------------------------------------------------------------------77(5) Arrêt Automatique-------------------------------------------------------------------------------77(6) Écran de Veille------------------------------------------------------------------------------------78(7) Date et heure--------------------------------------------------------------------------------------78(8) Timbre à date -------------------------------------------------------------------------------------80(9) Format-----------------------------------------------------------------------------------------------80(10) Réinitialiser --------------------------------------------------------------------------------------81(11) Commandes vocales -------------------------------------------------------------------------81(12) Sur--------------------------------------------------------------------------------------------------82
9. Album------------------------------------------------------------------------------------------------------82
9.1 Accéder à l'album-------------------------------------------------------------------------------82
9.2 Interface des album ---------------------------------------------------------------------------83
9.3 Lecture vidéo ------------------------------------------------------------------------------------83(1) Lecture de vidéos-------------------------------------------------------------------------------83(2) Écran vidéo ---------------------------------------------------------------------------------------83
9.4 Lecture de photos -----------------------------------------------------------------------------84(1) Photos de lecture--------------------------------------------------------------------------------84(2) Écran photo ---------------------------------------------------------------------------------------84
9.5 Supprimer les fichiers------------------------------------------------------------------------85(1) Supprimer des fichiers de la liste des fichiers-------------------------------------------85(2) Supprimer des fichiers sur l'écran Vidéo-------------------------------------------------86(3) Supprimer des fichiers sur l'écran photo-------------------------------------------------86
10. Transmission de données------------------------------------------------------------------------87
10.1 Transfert de fichiers vers un ordinateur----------------------------------------------87
Méthode 1：Transfert via un lecteur de carte------------------------------------------------87
04

FR
Méthode 2：Transfert via un câble de données---------------------------------------------87
10.2 Webcam------------------------------------------------------------------------------------------87
11. Téléchargement de l'application et connexion Wifi -----------------------------------88
11.1 Wifi de la caméra -----------------------------------------------------------------------------88
11.2 Caractéristiques de l'application AKASO GO----------------------------------------88
11.4 Inscrivez-vous à l'application AKASO GO----------------------------------------------89
11.5 Connectez-vous à l'application AKASO GO-------------------------------------------90
11.6 Menu de l'application AKASO GO -------------------------------------------------------93(1) Interface utilisateur -----------------------------------------------------------------------------93(2) Video-------------------------------------------------------------------------------------------------93(3) Photo ------------------------------------------------------------------------------------------------93(4) Album -----------------------------------------------------------------------------------------------98(5) Les paramètres du système----------------------------------------------------------------100
12. Télécommande ------------------------------------------------------------------------------------105
12.1 Connectez-vous à la télécommande -------------------------------------------------105
12.2 Instructions de fonctionnement des boutons -----------------------------------105
12.3 Indicateurs ------------------------------------------------------------------------------------106
13. Fixez votre caméra d'action Brave 7 ------------------------------------------------------107
14. Dépannage-------------------------------------------------------------------------------------------108
15. Entretien de la batterie--------------------------------------------------------------------------108
15.1 Maximiser la durée de vie des piles --------------------------------------------------10815.2 Manipulation et stockage des piles---------------------------------------------------108
16. Remarques-------------------------------------------------------------------------------------------109
17. Contactez-nous-------------------------------------------------------------------------------------110

05

FR

Notes IMPORTANTES
Félicitations pour votre nouvelle caméra d'action AKASO Brave 7 ! Vous devezêtre impatient de l'utiliser, cependant, veuillez prendre le temps de lire ce
manuel avant de l'utiliser. Vous devez maintenant vous familiariser avec toutes
ses fonctionnalités afin de tirer le meilleur parti de votre appareil.
Il est très important de mettre régulièrement à jour le firmware de la caméra.
Pour ce faire, vous pouvez connecter votre caméra à l'application AKASO GO
via le Wifi de la caméra, puis télécharger et installer le dernier firmware.
1. Cette caméra est un produit précis. Veuillez éviter les chutes ou les collisionsqui pourraient l'endommager gravement.
2. Veuillez éloigner cette caméra des machines ou des objets riches en champs
magnétiques puissants ou en puissance, tels que les moteurs ou les aimants.
3. Veuillez vous assurer que la caméra fonctionne à sa température defonctionnement. Ne le laissez pas exposé à des zones à haute ou basse
température pendant une longue période de temps au cas où sa durée de vie
serait raccourcie.
4. Ce corps de caméra est étanche, cependant, veuillez vous assurer que tous
ses couvercles sont bien fermés avant de plonger et qu'il n'y a pas de corpsétranger autour de l'objectif de la caméra.
5. Veuillez rincer l'appareil photo à l'eau claire et le sécher avec un chiffon doux
chaque fois que vous avez fini de l'utiliser en mer.
6. Veuillez ne pas charger la batterie pendant une longue période. Gardez-le loin
des enfants et des animaux domestiques en cas d'incident.
7. Veuillez retirer la batterie de l'appareil photo si vous ne l'utilisez pas pendant
une longue période.
8. Veuillez ranger cet appareil photo à l'écart des métaux coupants et des compartiments humides.

06

FR

Utilisation de la carte micro SD
Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d'une carte mémoire(vendue séparément). Veuillez utiliser des cartes mémoire de marque répondant
aux exigences suivantes :1. U3
2. Capacité jusqu'à 512 Go (FAT32)
Conseil chaleureux:
1. Veuillez formater la carte mémoire de cet appareil photo avant de l'utiliser pourgarantir la compatibilité.
2.Utiliser une carte mémoire avec une capacité supérieure à ce qui est requis
peut entraîner des complications telles que l'impossibilité de reconnaître lacarte. De plus, cela peut provoquer des dysfonctionnements de l'appareil photo, y compris une absence de réactivité et une défaillance du micrologiciel.
3. Pour conserver votre carte mémoire en bon état, veuillez la reformaterrégulièrement. Le reformatage efface tout votre contenu, alors assurez-vousde décharger vos photos et vidéos avant de reformater. La carte mémoire
au format FAT32 arrête l'enregistrement et recommence à enregistrer sur unnouveau fichier lorsque la taille du fichier atteint 4 Go.
Remarques:
1. Si prega di non utilizzare la scheda Micro SD in ambienti esposti a forti correntio campi magnetici.
2. Si prega di non toccare la scheda Micro SD né lasciarla a contatto con oggetti
metallici nel caso venga schiacciata, piegata o caduta.
3. Si prega di tenere la scheda Micro SD lontana dall'acqua, dalle zone umide o dai
luoghi con oggetti corrosivi.
4. Si prega di inserire la scheda Micro SD nello slot della scheda nella giustadirezione.
5. Si prega di non inserire alcun oggetto estraneo nello slot della scheda Micro SD.
6. Si prega di spegnere la fotocamera prima di inserire o rimuovere la scheda
Micro SD.
07

FR

IPX8 Étanche
La caméra d'action Brave 7 est conçue pour être étanche IPX8 sans nécessiter deboîtier externe. Par conséquent, vous pouvez l'immerger jusqu'à une profondeur
de 8 mètres ou 26 pieds. Cependant, il est essentiel de prendre les précautions
nécessaires pour éviter toute fuite. Avant de plonger votre caméra d'action Brave
7 dans l'eau, assurez-vous que tous les couvercles de protection sont fermement
clos. Vous pourrez alors commencer votre aventure sous-marine en toute tranquillité d'esprit dès que vous entendrez un clic, indiquant que tous les couvercles
sont solidement scellés.

Le couvercle de charge n'est pas
bien fermé

Le couvercle de charge est
bien fermé

Le couvercle de la batterie n'est pas
bien fermé

Le couvercle de la batterie est
bien fermé

Le cache de l'objectif n'est pas
bien fermé

Le cache de l'objectif est
bien fermé

08

FR
Conseils:
1. Lorsqu'il y a de l'humidité sur l'écran tactile de l'appareil photo, il est facile
de former une couche conductrice, ce qui entraîne une dérive de l'écran ou
plusieurs sauts d'écran, ce qui empêche l'écran tactile de fonctionner correctement sous l'eau. Nous vous recommandons d'utiliser l'appareil photo sousl'eau en modifiant les paramètres de mode, en enregistrant, en prenant desphotos et en changeant de mode à l'aide des boutons.
2. Pour changer de mode en appuyant sur les boutons : Lorsque l'appareil photo
est sur l'écran d'aperçu, maintenez enfoncé le bouton Haut pour changer demode. Mais vous pouvez basculer entre les modes vidéo et photo uniquement.

3. Pour éviter plusieurs sauts d'écran lorsque l'appareil photo fonctionne sousl'eau, nous vous recommandons de verrouiller l'écran.
4. Nous vous suggérons d'installer votre action Brave 7 dans le boîtier étanche
pour une expérience optimale lors de la plongée dans les eaux profondes.
Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser l'appareil photo en appuyant sur l'écran.
Au lieu de cela, vous pouvez le faire en appuyant sur les boutons.
05:05

Préférences

09

FR

Détection de surchauffe
La caméra d'action Brave 7 est conçue pour détecter les conditions de surchauffe.
Si la caméra devient trop chaude, un avertissement rouge indiquant "Températuretrop élevée ! La caméra s'éteindra automatiquement" s'affichera sur l'écran tactile,
suivi d'une extinction automatique. Lorsque cela se produit, laissez la caméra
refroidir avant de l'utiliser à nouveau. Cela contribue à améliorer les performances
en protégeant le matériel de la caméra contre les dommages.
Remarque:

La plage de température de fonctionnement optimale de la caméra d'action
Brave 7 est comprise entre -5°C et 45°C (23°F et 113°F). Utiliser la caméra dans destempératures excessivement élevées ou basses peut affecter ses performances.

10

FR

1. Caractéristiques
MarqueAKASO

Nom

Caméra d'action polyvalente 4K Brave 7

ModèleBrave 7

TaillePoids net

66*44*34ｍ
112g

Matériel

Plastique, silicone, verre

Capacité de la batterie

1350mAhDurée de vie de labatterie

90 minutes pour l'enregistrement vidéo en 4K et 140
minutes pour l'enregistrement vidéo en 1080P. (Ladurée de vie de la batterie pour l\'enregistrement vidéo
varie en fonction de l\'environnement d\'utilisation.)

Réseau sans fil

RF 2,4G + Wifi 2,4GHz

Classe d'étanchéité dela caméra

IPX8Classe d'étanchéité dela télécommande

IPX4

Température de travail
Microphone externe-5℃~45℃ (23℉~113℉)

prise en charge des microphones externes (vendus
séparément) avec ports Type-C.

11

FR

2. Contenu de la boîte

Brave 7×1

Cadre de la Caméra
×1

Chargeur×1

Batterie×2

Câble USB
×1

Télécommande×1

Sangle de
Télécommande
×1

Clé
×1

Supports pourCasque×1

Support decasque 2
×1

Boucle Mont×1

Monture en
Crochet J
×1

Support E
×1

Support C
×1

Support D×1

Support F
×1

Support A
×1

Support H
×1

Pansements
×4

Attaches×5

Tissu pour
Lentilles
×1

Ruban Adhésif
Guide de3M ×2
Démarrage Rapide
×1
12

FR

3. Votre caméra d'action Brave 7

1

5

2

6

3

7

4

8

9

1 Bouton Marche/Obturateur/

6 Indicateur Wifi

Confirmation

7 Haut-parleur

2 Voyant de fonctionnement

8 Port USB / Port Mic externe

3 Écran avant

9 Fente pour carte Micro SD

4 Lentille
5 Microphone

13

FR

12
13
14

10

15
16

11

10

Écran tactile

14

Bouton vers le bas

11

Couvercle de la batterie

15

Indicateur de charge

12

Bouton Haut

16

13

Microphone de commande
vocaleIndicateur defonctionnement

14

FR

4. Mise en route
4.1 Déballage
Pour ce faire, ouvrez d'abord la boîte d'emballage le long de la ligne pointillée, puis
sortez la caméra d'action Brave 7 avec ses accessoires de la boîte d'emballage.

2 Sortez la caméra d'action

1 Ouvrez la boîte d'emballage lelong de la ligne pointillée

Brave 7 et ses accessoires

4.2 Retirez la caméra du cadre de caméra
Tout d'abord, soulevez la boucle du cadre de fixation de la caméra, comme
indiqué par la flèche, pour libérer le loquet et ouvrir la porte. Ensuite, retirez lacaméra du cadre de caméra.
Lorsque vous retirez lacaméra, assurez-vous demaintenir ses boutons
et de la pousser doucement vers l'arrière au
cas où elle se coincerait.

1 Relevez la boucle ducadre de la caméra.

2 Ouvrez la porte ducadre de la caméra.
15

3 Retirez la caméra ducadre de la caméra.

FR
4.3 Sortez le cadre de la caméra de la boîte d'emballage
Tout d'abord, tournez la tige filetée dans le sens antihoraire à l'aide de votre main ou
de la clé fournie. Après avoir retiré la tige, sortez le cadre de caméra de la boîte. Ensuite,
retirez le gel de silicone du cadre de caméra. Enfin, soulevez la boucle de montage etfaites-la glisser vers l'arrière pour la libérer de sa position.

① Desserrer la tige en la
faisant tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre.

② Visser-la en la faisant tourner dans le sens inverse desaiguilles d'une montre.
Tenir la clé à molette avec lemotif orienté vers l'extérieur.

2 Retirez la tige filetée de sa position et sortez
le cadre de la caméra

1 Dévisser la tige filetée

3 Décollez le gel de silicone 4 Soulevez la boucle de montage
vers le haut

5 Poussez-le vers
l'arrière

4.4 Chargez la batterie séparément
Branchez le chargeur de batterie sur une prise USB, puis insérez la batterie.
Remarque : Le témoin du chargeur de batterie sera rouge pendant la charge et
bleu une fois complètement chargé.

16

FR

4.5 Installer la batterie
Pour installer la batterie, appuyez d'abord sur la boucle du couvercle de la batterie pour ouvrir le couvercle, puis placez la batterie dans la fente de la batterie,puis fermez le couvercle de la batterie. (Vous pouvez tirer la bande de batteriepour retirer la batterie de la fente.)

4.6 Installez la carte Micro SD
Pour installer la carte SD, appuyez d'abord vers le bas pour ouvrir le couvercle decharge pour trouver la fente de la carte mémoire, puis insérez la carte mémoiredans la fente selon la direction indiquée ci-dessous, puis fermez le couvercle.

17

FR
4.7 Chargez la batterie dans la caméra
Connectez l'appareil photo à un adaptateur USB ou à un ordinateur à l'aide ducâble USB. Une fois complètement chargé, débranchez le câble et assurez-vousque le couvercle de charge est bien fixé.

4.8 Allumez la caméra
Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour allumer lacaméra d'action Brave 7.
Remarque : Assurez-vous que tous les couvercles de la caméra sont solidement
fermés avant de l'allumer.

18

FR

5. Mise en route
5.1 Instructions d'utilisation(1) Mise sous tension et hors tension
Lorsque l'appareil photo est éteint, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer l'appareil photo.
Lorsque l'appareil photo est allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation etmaintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil photo.

(2) Écran de prévisualisation
1
2

6

3
4
5

7

4K30

8
1 Capacité de la carte SD

4 Enregistrement audio

7 Zoom2

5

8

3

Capacité restante de la carte
Écran de prévisualisation

6

Mode de prise de vue actuelÉtat de l'alimentation
19

Résolution

FR(3) Appuyez sur le bouton de l'obturateur
Lorsque l'appareil photo est en mode Photo ou Vidéo, appuyez sur le déclencheurpour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.

4K30

1 Appuyez sur le bouton de

2 Appuyez à nouveau sur le bouton

l'obturateur pour commencer
à prendre des photos ou à
enregistrer des vidéos.

de l'obturateur pour arrêter
l'enregistrement. (En mode vidéo
uniquement)(4) Changement rapide de mode
Il existe trois façons de changer de mode.
Méthode 1 : Sur l'écran de prévisualisation, appuyez sur l'icône Mode pour accéder au menu des modes, choisissez "Vidéo" ou "Prendre une photo", puis faites
glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour sélectionner le mode de prisede vue souhaité parmi les options disponibles, ensuite faites glisser votre doigt
vers le haut pour revenir.
Vidéo

4K30

Prendre photos

Vidéo

Méthode 2 : Sur l'écran de prévisualisation, faites glisser votre doigt vers la droite
pour accéder au menu des modes, puis faites glisser votre doigt vers la gauche
ou la droite pour sélectionner le mode de prise de vue souhaité parmi les options
disponibles, ensuite faites glisser votre doigt vers le haut pour revenir.
20

FR

4K30

Prendre photo

Méthode 3 : Sur l'écran de prévisualisation, appuyez et maintenez enfoncé
le bouton Haut pendant 3 secondes pour accéder au menu des modes, puis
appuyez et maintenez à nouveau le bouton Haut pour basculer entre les modes
de prise de vue.

005/999+

4K30
20M(5) Zoom avant ou arrière
Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière pour régler les angles de vue.
Vous pouvez choisir parmi Super grand angle, grand angle, angle portrait et angleétroit. Il existe 2 façons d'utiliser la fonction de zoom.
Méthode 1: lorsque l'appareil photo est sur l'écran d'aperçu, appuyez sur l'icône« + » pour effectuer un zoom avant ou arrière.

21

FR

4K30

Super grand angle

Angle étroit

Perspective portrait
grand angle
Super grand angle

Méthode 2: Lorsque l'appareil photo est sur l'écran d'aperçu, appuyez sur lebouton Haut pour effectuer un zoom avant et appuyez sur le bouton Bas poureffectuer un zoom arrière.

Super grand angle※ Vous ne pouvez pas effectuer de zoom avant ou arrière lorsque la caméra est enmode vidéo Hyperlapse.
(6) Son vidéo
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de son vidéo. Lorsqu'il est désactivé,
la caméra enregistre des vidéos sans audio.
Lorsque la caméra est sur l'écran d'aperçu, une icônede microphone verte
indique que le son vidéo est activé et une icône
blanche indique que cettefonctionnalité est désactivée. Vous pouvez appuyer sur l'icône du microphone
pour activer ou désactiver le son vidéo.
Remarque: Les sons enregistrés par la caméra peuvent subir une certaine dégradation lorsqu'ils sont placés dans le boîtier étanche.
22

FR

4K30

(7) Accès à l'album
Pour accéder à l'album afin de voir les photos et vidéos capturées, faites simplement glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran de prévisualisation.

00:00/00:05

4K30(8) Réglage de la résolution
Pour configurer les paramètres de résolution, assurez-vous d'abord que lacaméra est sur l'écran d'aperçu. Ensuite, appuyez sur l'icône de résolution pardéfaut pour accéder à l'écran des paramètres de résolution. À partir de là, vous
pouvez balayer vers la gauche ou la droite pour choisir la résolution souhaitée.
Pour revenir à l'écran d'aperçu, balayez simplement vers le bas.
Résolution vidéo

4K30
4K30

23

2.7K30FR(9) Stabilisation d'image
Vous pouvez également activer ou désactiver la stabilisation d'image lors dela configuration des paramètres de résolution. Pour activer ou désactiver la stabilisation d'image, appuyez simplement sur l'icône de stabilisation d'image. L'icône
devient bleue lorsque cette fonction est activée et devient blanche lorsqu'elle est
désactivée. Pour revenir à l'écran d'aperçu, balayez simplement vers le bas.
Résolution vidéo

4K30

2.7K30Remarque: la stabilisation d'image est disponible en mode vidéo uniquement.
(10) Changement d'écrans
Sur l'écran de prévisualisation, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Modependant 3 secondes pour basculer entre l'écran frontal et l'écran tactile.

※ Vous ne pouvez pas utiliser l'écran tactile lorsque l'appareil photo est commuté
sur l'écran avant.

24

FR

5.2 Guide rapide
Paramètres vidéo

Résolution

2.7K ┃ 30
EV

OEV

Stabilisation d'image Mesure Spot

NormalCAM

ISO

Balance du Blanc

Auto

Auto

00:00/00:05

4K30

Prendre photo

05:05

Préférences

1. Balayez vers la droite pour accéder au menu du mode
Sur l'écran de prévisualisation, balayez vers la droite pour accéder au menu du mode.
Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner le mode de prise de vue souhaité.

2. Balayez vers la gauche pour accéder à l'écran de lecture
Faites glisser votre doigt vers la gauche depuis l'écran d'aperçu pour accéder à l'écran delecture, puis appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche pour accéder à l'album.

3. Faites glisser vers le haut pour accéder aux paramètres vidéo / photo
Balayez vers le haut pour accéder à l'écran des paramètres vidéo ou photo.

4. Balayez vers le bas pour accéder au menu rapide
Il suffit de glisser vers le bas pour ouvrir le menu rapide.

25

FR

5.3 Menu rapide
6
1

7

05:05

2

8

3

9

4
5

10

Préférences

1 Capacité restante de la carte SD

6 Heure2 Wifi

7 État de la batterie

3 Contrôle vocal

8 Luminosité de l'écran

4 Préférences

9 Verrouiller l'écran

5 Prise de vue rapide à une touche

10

GrilleVous pouvez faire glisser vers le bas pour accéder au menu rapide lorsque l'appareil photo est sur l'écran de prévisualisation.
05:05

Préférences

4K30(1) Commande vocale
Le contrôle vocal vous permet de contrôler facilement votre caméra via des commandes
vocales prises en charge, permettant une capture mains libres. La caméra répond aux
26

FRcommandes vocales données, exécutant diverses fonctions. Par exemple, lorsque vous
dites “AKASO Prendre photos” , l'appareil photo lancera rapidement le processus decapture de photo comme indiqué. Pour une liste complète des commandes vocales,
consultez la section Paramètres du système → Réglages généraux → Commande
vocale ou vérifiez-le via Préférences → Réglages généraux → Commande vocale sur
l'appareil photo.
Vous pouvez appuyer sur l'icône Commande vocale dans le menu rapide pour activer ou désactiver la fonction de commande vocale. L'icône devient bleue
lorsque cette fonctionnalité est activée et devient grise
lorsqu'elle est désactivée.
05:05

Préférences(2) Wifi
Le Wifi de la caméra permet de la connecter à l'application AKASO GO et detélécharger des fichiers. (Pour plus de détails, veuillez consulter la section:
Téléchargement de l'application et connexion Wifi → Wifi de la caméra.)Pour activer ou désactiver le Wifi, appuyez simplement sur l'icône Wifi.
L'icôneWifi devient bleue
lorsque le Wifi est activé et devient grise lorsqu'il est
désactivé.
05:05

Préférences※ Lorsque le Wifi de la caméra est activé, il s'éteindra automatiquement s'il n'est
pas connecté à l'application dans les 3 minutes. Pour connecter votre caméra à
l'application, veuillez activer à nouveau le Wifi de la caméra.
27

FR(3) Luminosité de l'écran
Vous pouvez ajuster la luminosité de l'écran. Pour ce faire, appuyez simplement surl'icône de luminosité de l'écran. Vous pouvez choisir la luminosité de 50 %, 75 % et
100 %.
05:05
100%
75%
Préférences

50%(4) Verrouillez l'écran
La fonction de verrouillage de l'écran empêche l'appareil photo de se déverrouiller, ce qui le rend idéal pour une utilisation sous-marine. Pour déverrouiller l'écran,appuyez simplement sur l'écran et faites glisser le curseur.
05:05

Préférences(5) Prise de vue rapide en un clic
Lorsque cette fonction est activée à l'état d'arrêt, l'appareil photo s'allumera
automatiquement et commencera l'enregistrement dès que vous appuierez surle bouton de déclenchement. Pour arrêter l'enregistrement et éteindre l'appareil
photo, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bouton de déclenchement.
05:05

Préférences28

FR(6) Grille
Une grille carrée peut grandement améliorer votre capacité à produire des vidéosde haute qualité en facilitant une composition appropriée et en sélectionnant
l'angle de vue optimal.
05:05

4K30

Préférences(7) Préférences
Pour accéder à l'écran des paramètres, appuyez simplement sur l'option "Préférences" dans le menu rapide.
Préférences

05:05

Contrôle vocal
LangueFormat Vidéo

Préférences

Code(8) Pour quitter le menu rapide
Pour quitter le menu rapide, balayez simplement vers le haut pour revenir àl'écran d'aperçu.

29

FR

6. Vidéo
6.1 Modes vidéo
Les modes vidéo de cet appareil photo incluent la vidéo, la vidéo accélérée, lavidéo hyperlapse et la vidéo au ralenti.

① Pour sélectionner le mode vidéo souhaité, appuyez simplement sur l'icône
Vidéo dans le coin inférieur gauche pour accéder au menu du mode vidéo, puis
choisissez parmi les options disponibles.
Vidéo

4K30

Prendre photos

Vidéo② Après avoir sélectionné le mode vidéo souhaité, appuyez simplement sur le bas
de l'écran et balayez vers le haut pour revenir à l'écran d'aperçu sans effort.
(Vous pouvez également attendre 3 secondes jusqu'à ce que l'appareil photo
entre automatiquement dans l'écran d'aperçu du mode sélectionné.)
Vidéo

4K30

Prendre photos

Vidéo

30

FR
③ Lorsque la caméra est sur l'écran d'aperçu, vous pouvez appuyer sur le bas del'écran et balayer vers le haut pour accéder à l'écran des paramètres vidéo.
Vidéo

Prendre photos

Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Vidéo

Auto

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto④ Des paramètres supplémentaires sont disponibles pour votre sélection sur cetécran, offrant différents modes vidéo avec des options distinctes. Pour plus
d'informations, veuillez consulter la section Menu Paramètres vidéo.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Auto

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto⑤ Une fois la configuration terminée, faites glisser votre doigt vers le bas pourrevenir à l'écran d'aperçu.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

Auto

MesureCAM

Balance du Blanc

4K30

Auto

31

FR
(1) Vidéo (mode par défaut)Dans ce mode, lorsque vous appuyez sur le bouton de l'obturateur, la caméra
enregistre une vidéo normale à la résolution et au cadre définis.
① Après avoir sélectionné “Vidéo” , l'appareil photo entrera en mode vidéo.
Vidéo

Prendre photos

Vidéo② En mode vidéo, vous pouvez appuyer sur l'option “Résolution” pour accéder aumenu rapide qui propose les paramètres suivants.
Vidéo Résolution

4K30

2.7K301440P60

4K30* Résolution/fréquence d'images: pour définir la résolution/la fréquence d'images, balayez simplement vers la gauche et vers la droite pour choisir parmi les
options disponibles.
* Stabilisation d'image: pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez
sur l'icône de stabilisation d'image. L'icône bleue indique que cette fonctionnalité
est activée et la blanche indique qu'elle est désactivée.
La stabilisation d'image n'est disponible qu'en mode vidéo.

③ En mode vidéo, vous pouvez balayer vers le haut pour accéder à l'écran desparamètres vidéo. À partir de là, vous pouvez définir la résolution, le cadence
le filtre, etc. (Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Menu desparamètres vidéo. Après avoir terminé la configuration, veuillez appuyer sur le32

FRbas de l'écran et balayer vers le haut pour revenir au mode vidéo Timelapse.
(2) Vidéo Timelapse
Vidéo accélérée capture une séquence d'images vidéo à l'intervalle défini pourcondenser de longs événements en vidéos plus courtes. Par exemple, une vidéo de
20 minutes enregistrée à un intervalle de 2 secondes sera enregistrée en tant que
vidéo accélérée de 20 secondes, tandis qu'un intervalle de 10 secondes se traduira
par une vidéo accélérée de 4 secondes.
① Après avoir sélectionné “Vidéo timelapse” , la caméra entrera en mode
Timelapse Video.

Vidéo

Prendre photos
93:32

4K

Vidéo Timelapse② Lorsque l'appareil photo est en mode Timelapse Video, vous pouvez appuyer
sur l'option “Résolution” pour accéder au menu rapide et configurer efficacement les paramètres souhaités pour créer une vidéo timelapse captivante.
Vidéo Résolution

93:32

2s

4K

Résolution

4K

2.7K

5s

10s

Timelapse
Interval* Résolution: 4K/2.7K/1080P/1440P
Pour régler la résolution, glissez simplement vers la gauche ou la droite pourchoisir parmi les options disponibles.
* Intervalle de time lapse: 2 s/5 s (par défaut) /10 s/30 s/1 min/2 min/5 min/10
min/30 min/1 h Pour définir l'intervalle de timelapse, balayez simplement vers lagauche ou vers la droite pour choisir parmi les options disponibles.
33

FR③ Lorsque l'appareil photo est en mode Timelapse Video, vous pouvez balayervers le haut pour accéder à l'écran des paramètres vidéo. À partir de là, vous
pouvez configurer les paramètres de résolution, d'intervalle de time lapse,de filtre, etc. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Menu
Paramètres Vidéo. Une fois la configuration terminée, appuyez sur le bas del'écran et balayez vers le haut pour revenir au Vidéo timelapse.
(3) Vidéo HyperLapse
En mode Vidéo HyperLapse, la caméra peut capturer des vidéos rapides stables et
fluides qui semblent se déplacer plus rapidement qu'en temps réel, ce qui la rend
idéale pour une utilisation dans des scènes rapides.
Par exemple, une vidéo de 20 minutes enregistrée à la vitesse d'obturation 2X sera
enregistrée en tant que vidéo accélérée de 3 minutes. La vidéo est alors accéléréede 2 fois. Alors qu'une vitesse d'obturation 10X donne une vidéo en accéléré de 36
secondes. La vidéo est alors accélérée de 10 fois.
① Après avoir sélectionné "Vidéo HyperLapse", la caméra entrera en mode Vidéo
HyperLapse.
Video

Take Photo
93:32

SLO
4K

HyperLapse Video② Lorsque l'appareil photo est en mode Vidéo HyperLapse, vous pouvez appuyer
sur l'option "Résolution" pour accéder au menu rapide qui propose lesparamètres suivants.
Vidéo Résolution

93:32

2X

4K

*Résolution: 4K/2.7K/1080P/1440P
34

Résolution

4K

2.7K

5X

10X

Timelapse
Interval

FR
pour définir la résolution, faites simplement glisser votre doigt vers la gauche etvers la droite pour choisir parmi les options disponibles.
* Vitesse d'hyperlapse: pour définir la vitesse d'hyperlapse, faites simplement
glisser votre doigt vers la gauche et vers la droite pour choisir parmi les options
disponibles.

③ Lorsque l'appareil photo est en mode Vidéo HyperLapse, vous pouvez balayervers le haut pour accéder à l'écran des paramètres vidéo. À partir de là, vous
pouvez définir la résolution, l'vitesse d'hyperlapse, le filtre, etc. Pour plus
d'informations, veuillez consulter la section Menu Paramètres vidéo. Une fois
la configuration terminée, appuyez sur le bas de l'écran et balayez vers le hautpour revenir au mode Vidéo HyperLapse.
(4) Vidéo au Ralenti
En mode vidéo au ralenti, la caméra enregistrera des vidéos à la résolution et à lavitesse de ralenti définies. Cependant, les séquences vidéo seront enregistrées à
une vitesse de lecture de 30 images par seconde (fps). Par conséquent, lorsque lavidéo est lue, elle apparaîtra au ralenti, créant un effet visuellement captivant.
Par exemple, une vidéo de 10 secondes enregistrée à 720P 4X sera enregistrée entant que vidéo au ralenti de 40 secondes à 720P30FPS. La vidéo est alors ralentie
de 4 fois, ce qui rend ce mode idéal pour capturer des scènes en mouvement
rapide.
① Après avoir sélectionné " Vidéo au Ralenti ", la caméra entrera en mode Vidéo au
Ralenti.
Video

Take Photo
93:32

SLO
SLO

Vidéo au Ralenti

35

1440P

FR
② Lorsque la caméra est en mode vidéo au ralenti, vous pouvez appuyer sur

l'option "Résolution" pour accéder au menu rapide qui propose les paramètres
suivants.
Vidéo Résolution

93:32

1440P

SLO

1080P

Résolution

2X

1440P

Vitesse deralenti* Résolution: pour définir la résolution, faites simplement glisser votre doigt vers
la gauche et vers la droite pour choisir parmi les options disponibles.
* Vitesse au ralenti: pour définir la vitesse au ralenti, faites simplement glisser
votre doigt vers la gauche et vers la droite pour choisir parmi les options disponibles.
Lorsque la caméra est en mode vidéo au ralenti, vous pouvez balayer vers lehaut pour accéder à l'écran des paramètres vidéo. À partir de là, vous pouvez configurer les paramètres de résolution, d'vitesse au ralenti, de filtre, etc. Pour plus
d'informations, veuillez consulter la section Menu Paramètres vidéo. Une fois laconfiguration terminée, appuyez sur le bas de l'écran et balayez vers le haut pourrevenir au mode vidéo au ralenti.

6.2 Paramètres vidéo
Vous pouvez configurer les paramètres de votre choix pour une vidéo captivante.

① En mode vidéo, balayez vers le haut pour afficher l'écran des paramètres vidéo.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

1440P ┃ 60

Normal

EV

ISO

OEV

2.7K3036

Auto

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto

FR
② Sur l'écran Paramètres vidéo, vous pouvez faire défiler tous les paramètres
pour accéder à un large éventail d'options disponibles.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto

Auto

③ Sur chaque écran de paramètres, vous pouvez balayer vers le haut ou vers lebas pour sélectionner le paramètre souhaité.
MesureCM

SM
AFM④ Après avoir terminé la configuration, vous pouvez appuyer sur l'icône "<" dansle coin supérieur gauche de l'écran pour enregistrer vos modifications etrevenir à l'écran des paramètres vidéo.
16 : 9Résolution

2.7K
8K

4K

30
2.7K

1440P

1080P

⑤ Sur cet écran, vous pouvez balayer vers le bas pour revenir à l'écran d'aperçu.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

37

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto

FR
(1) Résolution
La caméra est capable de capturer des vidéos haute résolution jusqu'à 4K30FPS,
avec une résolution plus élevée offrant une plus grande clarté et des détails en raison du nombre accru de pixels. Cependant, une vidéo à haute résolution entraîne
également des fichiers de plus grande taille.
① Pour configurer les paramètres de résolution, assurez-vous d'abord que lacaméra est en mode vidéo. Deuxièmement, balayez vers le haut pour accéder àl'écran des paramètres vidéo. Troisièmement, appuyez sur l'option "Résolution"
pour accéder à l'écran des paramètres.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto

Auto

② Enfin, balayez vers la gauche ou la droite pour choisir parmi les options disponibles.
Résolution

②

2.7K
8K

4K

① 16 : 9

③

30

2.7K

1440P

1080P

① Rapport d'aspect: 16:9/4:3② Résolution: 4K/2.7K/1080P/720P/1440P③ Fréquence d'images: 240/120/60/30※ Le format d'image 16:9 n'est compatible qu'avec les résolutions suivantes : 4K,
2,7K, 1080P ou 720P.

Le format d'image 4:3 n'est compatible qu'avec 1440P.

38

FR(2) Intervalle de time lapse
En mode Vidéo timelapse, l'appareil photo enregistre une scène à l'intervalle défini
et transforme automatiquement ces scènes en vidéo.
Par exemple, lorsque l'intervalle de timelapse est réglé sur "5s", la caméra enregistre
une scène toutes les 5 secondes, puis transforme une longue vidéo en une courte. Il
est idéal pour capturer de belles transitions comme le lever du soleil, le coucher dusoleil, la floraison, etc.
① Pour configurer les paramètres de l'intervalle de prise de vue accélérée, assurez-vous d'abord que l'appareil photo est en mode vidéo timelapse. Ensuite,
appuyez sur l'icône "Résolution" pour accéder à l'écran des paramètres.

Résolution

Réglages vidéo
Mesure1440P ┃ 5s
EV

OEV

EV

CAM

0EV

ISO

Acuité

Auto

3② Sur cet écran, vous pourrez sélectionner un intervalle de timelapse souhaité
parmi 2 s, 5 s (par défaut), 10 s, 30 s, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min, 30 min et 1 h.
Résolution

1440P
4K

2.7K

4:3

5s
1440P

1080P

720P

① Résolution: 4K/2.7K/1080P/1440P② Intervalle de time lapse: 2 s/5 s (par defaut)/10 s/30 s/1 min/2 min/5 min/10 min/30 min/1 h※ Cette option n'est disponible qu'en mode Vidéo timelapse.
39FR(3) Vitesse de HyperLapse
Vitesse d'hyperlapse signifie les heures auxquelles la vidéo est accélérée.

① Pour configurer les paramètres de vitesse de HyperLapse, assurez-vousd'abord que l'appareil photo est en mode vidéo HyperLapse. Ensuite, appuyez
sur l'icône "Résolution" pour accéder à l'écran des paramètres.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

MesureCAM

Balance du Blanc

Auto② Vous pourrez sélectionner votre vitesse HyperLapse préférée parmi 30X, 15X
10X, 5X (par défaut) et 2X.

Résolution vidéo

2X

4K

2.7K

5X

10X

① Résolution: 4K/2.7K/1080P/1440P② Vitesse de HyperLapse: 30X/15X/10X/5X(default)/2X※ Cette option est disponible uniquement en mode Vidéo HyperLapse.

40FR(4) Vitesse de ralenti
La vitesse de ralenti signifie les temps pendant lesquels la vidéo est ralentie.

① Pour configurer les paramètres de vitesse de ralenti, assurez-vous d'abord quela caméra est en mode vidéo au ralenti. Deuxièmement, balayez vers le hautpour accéder à l'écran Paramètres vidéo. Troisièmement, appuyez sur l'option"Résolution" pour accéder à l'écran des paramètres.
Résolution vidéo

93:32

1440P

SLO

1080P

2X

1440P

② Vous pourrez sélectionner votre vitesse de ralenti préférée parmi 8X, 4X et 2X(par défaut).
Résolution vidéo① 1440P
②

1080P

2X

① Résolution: 1080P/720P/1440P② Vitesse de ralenti: 8X/4X/2X(par défaut)※ Cette option est disponible uniquement en mode Vidéo à ralenti.

41FR(5) Stabilisation d'image
La stabilisation électronique de l'image (EIS 4.0) peut efficacement atténuer lestremblements de l'objectif, ce qui permet d'obtenir des vidéos fluides et claires.
Cette fonctionnalité est idéale pour capturer des scènes impliquant des activités
telles que le vélo, le patinage et une utilisation à main levée.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option “Stabilisation d'image” pour accéder à son écran de paramètres.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30
EV

OEV

ÉteindreISO

AutoStabilisation de l'image
Mesurestabilisation d'image :CAMfonction de base de stabilisation vidéo qui recadrera lechamp de vision.

Balance du Blanc

Éteindre

NormalAuto※ La stabilisation d'image n'est disponible qu'en mode vidéo.
(6) Mesure
Cette option vous permet d'utiliser le mode compteur pour différentes scènes. Il
existe 5 modes de mesure de la caméra d'action Brave 7.
MMC (Mesure Moyenne Centrale) : Dans ce mode, la caméra se concentre
principalement sur le centre de l'écran tout en prenant également en compte
les éléments environnants. Ce mode s'avère particulièrement efficace lors de lacapture de scènes avec des conditions d'éclairage uniformes.
MM (Mesure Moyenne) : Il est également connu sous le nom de mode de mesure
matricielle. Dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité de toute la scène
et calcule l'exposition pour éviter la surexposition. Il convient à une utilisation
dans des scènes de lumières uniformes.
MC (Mesure Centrale) : dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité de lascène en mettant davantage l'accent sur la zone centrale. Il est idéal pour prendre
des selfies, des gros plans de fleurs et d'herbe, etc.
MS (Mesure Spot) : dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité d'une
petite zone ou d'un point de la scène et règle l'exposition en fonction de cette42

FR
lecture. C'est parfait pour faire des gros plans.
MFA (Mesure Faciale AI) : dans ce mode, l'appareil photo peut reconnaître etoptimiser les paramètres d'exposition de l'appareil photo en fonction des traits
du visage détectés dans la scène. Il est idéal pour une utilisation dans la prise deselfies.
Pour configurer les paramètres de mesure, appuyez sur l'option "Mesure" pouraccéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre
option préférée parmi les options disponibles : MMC (par défaut), MM, MC, MSet MFA.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

MesureMesure

CAM Mesure moyenne
centrale : un mode de mesurequi base principalement lecentre de l'écran et complètel'environnement.

CAM

Balance du Blanc

CAM
AM

Auto

(7) EVEV (Exposure Value) vous permet de régler la luminosité de vos photos et vidéos.
Une valeur EV plus élevée crée une image plus lumineuse, tandis qu'une valeur
plus faible donne une image plus sombre.
Pour configurer les paramètres EV, appuyez sur l'option "EV" pour accéderà son écran de paramètres. De là, vous pouvez choisir votre option préféréeparmi les options disponibles : 3.0/2.5/2.0/1.5/1.0/0.5/0 (par défaut)/-0.5/1.0EV/-1.5/-2.0/-2.5/-3.0.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

EV
MesureDéfinit la luminosité des photos et des vidéos. Plus la valeurest élevée, plus la vidéo ou laphoto est lumineuse

CAM

Balance du Blanc

Auto

43

0.5EV

0EV
-0.5EVFR(8) ISO
ISO vous permet d'ajuster la sensibilité à la lumière des photos et des vidéos.
Pour configurer les paramètres ISO, appuyez sur l'option "ISO" pour accéder àl'écran de réglage. Vous pouvez ensuite choisir votre option préférée parmi les
options disponibles : Automatique (par défaut)/100/200/400/800/1600/3200.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

ISO
MesureDéfinit les valeurs ISO desphotos et des vidéos

CAM

Balance du Blanc

Auto
100

Auto

(9) Balance du Blanc
La Balance du Blanc capture les objets dans les photos avec une représentation
précise des couleurs dans différentes conditions d'éclairage en ajustant la balancedes blancs, la rendant adaptée à une utilisation dans les environnements chauds
et froids.
Pour configurer les paramètres de balance des blancs, appuyez sur l'option"Balance du Blanc" pour accéder à son écran de réglage. À partir de là, vous
pouvez choisir votre option préférée parmi les options disponibles: Automatique(par défaut)/2300K/2800K/3200K/4000K/4500K /5000K/5500K/6000K/6500K.
Réglages vidéo

Résolution Stabilisation de l'image

2.7K ┃ 30

Éteindre

EV

ISO

OEV

Auto

Balance du Blanc
Mesuredéfinit la couleur des photos
et des vidéos

CAM

Balance du Blanc

Auto
2300K

Auto

44

FR
(10) Acuité
Cette option vous permet d'ajuster la acuité des objets dans votre scène, ce qui
est crucial pour capturer les détails fins et améliorer la qualité globale de vos
photos ou vidéos.
Pour configurer les paramètres de netteté, appuyez sur l\'option " Acuité" pouraccéder à son écran de réglage. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : 0/1/2/3 (par défaut)/4/5/6.

Acuité

3

Fragment

ÉteindreRéglages vidéo
Débit binaire

Haut

Acuité
Filtre2
Contrôle la qualité desdétails de vos photos ou
vidéosNormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre34Éteindre(11) Bitrate
Bitrate binaire a un impact sur la taille du fichier et la qualité de l'image. Un débit
binaire plus élevé donne un fichier plus grand et une meilleure qualité d'image, etvice versa.
Pour configurer les paramètres de débit binaire, appuyez sur l'option "Bitrate "pour accéder à son écran de réglage. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : Élevé (par défaut), Moyen et Faible.

Acuité

3

Fragment

ÉteindreRéglages vidéo
Débit binaire

Haut

Débit binaire
FiltreAffecte le format du fichier et laqualité de l'image. Plus le débit
binaire est faible, plus la taille dufichier est petite et plus la qualitéde l'image est faible ; Plus le débit
binaire est élevé, plus la taille dufichier est grande et meilleure est
la qualité de l'image.

NormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre

Éteindre

45

Haut
Moyen

FR
(12) Filtre
Ce paramètre offre plusieurs options parmi lesquelles vous pouvez choisir. Avec
différents filtres, vous pouvez capturer les images les plus magnifiques.
Pour configurer les paramètres de filtre, appuyez sur l'option "Filtre" pour accéderà son écran de réglage. À partir de là, vous pouvez choisir votre option préféréeparmi les options disponibles : Normal (par défaut) /Vif/Mode plongée/Scène deneige/Noir et blanc /Rétro/Négatifs/Rouge/Vert/Bleu.

Acuité

3

Fragment

ÉteindreRéglages vidéo
Débit binaire

Haut

FiltreFiltreSélectionne la couleur des photos
et des vidéos

NormalNormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre

Vif

Éteindre※ Nous vous recommandons de régler le filtre sur "Normal" lors de l'enregistrement de vidéos normales pour éviter des images rouges ou bleues dues à desréglages inappropriés.
(13) Fragment
Fragment : Configurez votre caméra pour enregistrer des vidéos pendant 15 ou
30 secondes.
Vidéo en boucle: La caméra enregistrera en continu des vidéos de 180 secondes.
Lorsque la carte Micro SD est pleine, les anciens fichiers vidéo seront écrasés parde nouveaux afin d'assurer un enregistrement continu.
Pour configurer les paramètres de fragment, appuyez sur l'option "Fragment",
vous pouvez accéder à son écran de paramètres.
Options disponibles : Éteindre (par dé-faut)/15S/30S/180S Loop.
※ Cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode vidéo.
Acuité

3

Fragment

180S Loop

Réglages vidéo
Débit binaire

Haut

Fragment
FiltreFragment : filme une vidéo de 15 s
ou 30 s qui peut être facilement
téléchargée sur votre téléphone etpartagée sur les réseaux sociaux.
Vidéo en boucle : enregistre encontinu quelques vidéos en coupede 180 s ; Quand leNormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre

Éteindre46

Éteindre15S

FR(14) Mode de conduite
Dans ce mode, la caméra enregistrera automatiquement la vidéo et enregistrera lesfichiers vidéo toutes les 3 minutes par défaut. De plus, lorsque la caméra s'éteint, lesvidéos sont automatiquement enregistrées pour éviter toute perte de séquences.
La caméra enregistre également des vidéos en boucle dans ce mode, ce qui signifie que lorsque la Micro SD est pleine, les anciens fichiers seront automatiquement écrasés par les nouveaux pour assurer un enregistrement continu.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option "Modede conduite" pour accéder à son écran de paramètres.Pour activer ou désactiver
cette fonction, appuyez simplement sur l'option "Mode de conduite" pouraccéder à son écran de paramètres.

Acuité

3

Fragment

180S Loop

Réglages vidéo
Débit binaire

Haut

Mode de conduite
FiltreLa caméra fonctionne comme une
caméra embarquée. Il enregistrera automatiquement les vidéos enboucle et écrasera les anciennes
vidéosNormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre

ÉteindreAllumerÉteindre※ Cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode vidéo.
(15) Réduction bruit vent
La réduction du bruit du vent réduit efficacement le bruit produit pendant l'enregistrement vidéo, permettant une meilleure qualité audio.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option"Réduction bruit vent" pour accéder à son écran de paramètres.

Acuité

3

Fragment

180S Loop

Réglages vidéo
Débit binaire

Haut

Réduction bruit vent
FiltreLorsqu'il est activé, les bruits duvent produits lors de mouvements
rapides seront réduits. Nous vous
recommandons de l'activer en
conduite blanche

NormalMode de conduite Réduction bruit ventÉteindre

Éteindre47

ÉteindreAllumer

FR(16) Mode lumière sombre
Dans ce mode, l'appareil photo améliore la luminosité des images en prolongeantle temps d'exposition, ce qui le rend idéal pour une utilisation dans les scènes denuit. Nous vous déconseillons d'utiliser ce mode lorsque vous faites du sport.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option"Mode lumière sombre" pour accéder à son écran de paramètres.

Mode sombre
et lumineux

Mode sombre et lumineux

Réglages vidéo

Calibrage distor- Durée de ca-

Éteindre

Éteindre

WDR

Lorsqu'elle est activée, l'appareil photoaugmentera la luminosité en prolongeant le temps d'exposition.

Éteindre

Éteindre

HindSight

Éteindre

ÉteindreAllumerAllumer
Ne convient pas aux activités sportives

Éteindre(17) Calibrage distorsion
Cette fonction corrige l'effet fisheye qui peut se produire dans les prises de vue
grand angle, ce qui donne des images sans distorsion.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option"Calibrage distorsion" pour accéder à son écran de paramètres.

Mode sombre -Calibrage distorsion

Réglages vidéo

Éteindre
WDR

Éteindre

Calibrage distor-

Éteindre

Durée de -Lorsqu'il est activé, les bruits duvent produits lors de mouvements
rapides seront réduits. Nous vous
recommandons de l'activer en
conduite blanche

Éteindre

HindSight

ÉteindreAllumerÉteindre(18) Durée de capture
Cette option vous permet de spécifier la fréquence à laquelle les images vidéo
sont capturées et compilées. La caméra arrêtera automatiquement l'enregistrement après la durée définie.
Pour configurer les paramètres de durée de capture, assurez-vous d'abord48

FR
que la caméra est en mode Vidéo timelapse. Ensuite, balayez vers le haut pouraccéder à l'écran Paramètres vidéo. Sur cet écran, appuyez sur l'option "Durée decapture" pour accéder à son écran de paramètres et choisissez parmi les options
disponibles : Off (par défaut)/5min/10min/15min/20min/30min/60min.
Réglages vidéo

Durée de capture

Mode somb- Calibrage distorsion Durée de -Éteindre

Éteindre

WDR

HindSight

Éteindre

Règle le temps de prise de vue ducaméraman

Éteindre

Éteindre
5min

Éteindre※ Cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode Vidéo timelapse.
(19) WDR
WDR (Wide Dynamic Range) est idéal pour une utilisation dans des scènes àcontraste élevé. Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement
sur l'option "WDR" pour accéder à son écran de paramètres.

Mode sombre -Éteindre
WDR

ÉteindreRéglages vidéo
Calibrage distor-

Éteindre

WDR
Durée de -Enregistre des vidéos WDR,
idéales pour une utilisation dansdes conditions d'éclairage trèscontrastéesÉteindre

HindSight

ÉteindreAllumerÉteindre(20) HindSight
HindSight est une fonctionnalité incroyable qui vous permet de capturer jusqu'à
15 secondes de séquences avant d'appuyer sur le déclencheur. Une fois cettefonction activée, la caméra commencera à enregistrer et continuera à capturer
une nouvelle vidéo HindSight chaque fois que vous appuierez sur le bouton del'obturateur. Avec cette fonctionnalité remarquable, vous n'aurez jamais à vous
soucier de manquer un seul instant.
Par exemple, disons que vous êtes en train de pêcher et que vous ne voulez pas
manquer le moment excitant où un poisson se lève pour prendre votre appât.
49

FR
En activant la fonction HindSight au préalable, vous pouvez vous assurer que lacaméra capturera ce moment palpitant pour vous.

① Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez simplement sur
l'option "HindSight" pour accéder à son écran de paramètres, puis choisissezde l'activer.

Mode sombre -Éteindre
WDR

Éteindre

HindSight

Réglages vidéo
Calibrage distor-

Éteindre

Durée de -Démarrez votre vidéo avec les 10
à 15 secondes de séquences capturées par votre appareil photoavant d'appuyer sur le bouton del'obturateur.

Éteindre

HindSight

ÉteindreAllumerÉteindre② Après avoir activé HindSight, revenez à l'écran d'aperçu. La caméra commencera à compter et à enregistrer.

93:32

+15s

Éteignez HindSight③ Si vous souhaitez désactiver cette fonctionnalité, appuyez simplement surl'option "Éteignez HindSight" à l'écran.

93:32

+15s

Éteignez HindSight※ HindSight ne fonctionne pas conjointement avec le mode Fragment ou le mode
Conduite, ce qui signifie que vous ne pouvez pas utiliser la fonction HindSight
lorsque vous activez le mode Fragment ou le mode Conduite, et vice versa.
※ L'activation de cette fonctionnalité entraînera une consommation accrue d'énergie.
50

FR

6.3 Menu des paramètres vidéo
Menu

Résolutionion

16:9

4:3

Vidéo

Vidéo
Timelapse

Vidéo
HyperLapse

Vidéo auralenti

4K30/
2.7K30/1080P120/
1080P60/
1080P30/
720P240/
720P120

4K/
2.7K/
1080P

4K/
2.7K/
1080P

1080P 4X/
1080P 2X/
720P 8X/
720P 4X

1440P

1440P

1440P2X

1440P60/
1440P30

Intervalle detime lapse/

2s/5s (par défaut)/
10s/30s/1min/2m
in/5min/10min/30
min/1hVitesse d'hyperlapse//

Stabilisationd'imageÉteindre (pardéfaut)/Normal

/

/

/

MesureMMC (pardéfaut)/MM/MC/
MS/AFM

MMC (par défaut)/
MM/MC/MS/AFM

MMC (pardéfaut)/MM/MC/
MS/AFM

MMC (pardéfaut)/MM/MC/
MS/AFMEV

3.0EV/2.5EV/2.0
EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(pardéfaut)/-0.5EV/1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5E
V/0EV(par défaut)/0.5EV/-1.0EV/1.5EV/-2.0EV/2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0
EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(pardéfaut)/-0.5EV/1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0
EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(pardéfaut)/-0.5EV/1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/3.0EV

ISO

Auto (par défaut)/100/200/40
0/800/1600/320
0/6400Auto (par défaut)/100/200/40
0/800/1600/320
0/6400Auto (par défaut)/100/200/400/
800/1600/3200/64
00 Auto (par défaut)/100/200/40
0/800/1600/320
0/6400/30X/15X/10X/5X(par défaut)/2X

51

Auto (par défaut)/100/200/4
00/800/1600/3
200/6400 Auto(par défaut)/100/200/40
0/800/1600/320
0/6400Auto (par défaut)/100/200/4
00/800/1600/3
200/6400 Auto(par défaut)/100/200/40
0/800/1600/320
0/6400FR

Balance duBlanc

Auto (par défaut)/ 2300K / 2800K /3200K / 4000K /4500K / 5000K /5500K / 6000K /6500K AUTO (pardéfaut) / 2300K /2800K / 3200K /4000K / 4500K /5000K / 5500K /6000K / 6500K

Auto (par défaut)/ 2300K / 2800K /3200K / 4000K /4500K / 5000K /5500K / 6000K /6500K AUTO (pardéfaut) / 2300K /2800K / 3200K /4000K / 4500K /5000K / 5500K /6000K / 6500K

Auto (par défaut)/2300K/2800K/3
200K/4000K/450
0K/5000K/5500K/6000K/6500K

Auto (par défaut)/2300K/2800K/32
00K/4000K/4500
K/5000K/5500K/6
000K/6500K

Acuité

0/1/2/3 (pardéfaut)/4/5/6

0/1/2/3 (pardéfaut)/4/5/6

0/1/2/3 (pardéfaut)/4/5/6

0/1/2/3 (pardéfaut)/4/5/6

BitrateÉlevé (pardéfaut)/Moyen/
FaibleÉlevé (par défaut)/Moyen/Faible

Élevé (pardéfaut)/Moyen/
FaibleÉlevé (pardéfaut)/Moyen/
FaibleFiltreNormal (pardéfaut) /Vif/Modeplongée/Scène
de neige/Noiret blanc /Rétro/Négatifs/Rouge/
Vert/Bleu

Normal (pardéfaut) /Vif/Modeplongée/Scène deneige/Noir et blanc/Rétro/Négatifs/
Rouge/Vert/Bleu

Normal (par défaut) /Vif/Modeplongée/Scène
de neige/Noiret blanc /Rétro/Négatifs/Rouge/
Vert/Bleu

Normal (pardéfaut) /Vif/Modeplongée/Scène
de neige/Noiret blanc /Rétro/Négatifs/Rouge/
Vert/Bleu

Fragment

Éteindre (pardéfaut)/boucle
15S/30S/180S

/

/

/

Mode deconduite

Allumer/Éteindre(par défaut)

/

/

/

Réduction
bruit ventÉteindre (pardéfaut)/Allumer

/

/

/

Mode
lumièresombreÉteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Calibrage
distorsion

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Durée decapture/Éteindre (par défaut)/5min/10min/15
min/20min/30min/60min

/

/

52

FR
WDR

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

HindSight

Éteindre (pardéfaut)/Allumer

/

/

/

7. Photo
7.1 Modes photo
Les modes photo de cet appareil photo incluent Photo et Photo timelapse.

① Pour sélectionner le mode photo souhaité, appuyez simplement sur l'icône
Photo dans le coin inférieur gauche pour accéder au menu du mode photo,puis choisissez parmi les deux options.
Vidéo

4K30

Prendre photos

Prendre photos② Après avoir sélectionné le mode photo souhaité, vous pouvez appuyer sur lebas de l'écran et balayer vers le haut pour revenir à l'écran d'aperçu du modesélectionné. Vous pouvez également attendre 3 secondes jusqu'à ce quel'appareil photo entre automatiquement dans le mode sélectionné.
Vidéo

Prendre photos
005/999+

4K30

Prendre photos

53

FR③ Lorsque l'appareil photo est sur l'écran d'aperçu, vous pouvez appuyer sur lebas de l'écran et balayer vers le haut pour accéder à l'écran des paramètres
photo.
005/999+

Résolution

Réglages photo
Mesure

20M
ISO

20M

Auto

EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

Auto

④ Des paramètres supplémentaires sont disponibles pour votre sélection sur cetécran, offrant différents modes vidéo avec des options distinctes. Pour plus
d'informations, veuillez consulter la section Menu paramètres photos.

Résolution

Réglages photo

20M
ISO

Auto

MesureRéglages photo

CAM

0EV

EV

Acuité

3

NormalFiltreRetardateur

Obturateur

Balance du Blanc

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

Auto

Auto

JPG

Éteindre

Éteindre

Normal

⑤ Une fois la configuration terminée, faites glisser votre doigt vers le bas pourrevenir à l'écran d'aperçu.

Acuité

Réglages photo3

NormalFiltreRetardateur

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

JPG

Éteindre

Éteindre

Normal(1) Photo (par défaut)
En mode photo, lorsque vous appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'appareil photo
prend des photos à la résolution photo définie.

① Après avoir sélectionné "Prendre photo", l'appareil photo entrera en mode Photo.
54

FR
Vidéo

Prendre photos
005/999+

20M

Prendre photos② En mode Photo, vous pouvez appuyer sur l'option "Résolution" pour accéder aumenu rapide et balayer vers la gauche ou la droite pour définir la résolution.

Résolution photo005/999+

20M

16M

20M

(2) Photo Timelapse
Dans ce mode, lorsque vous appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'appareil
photo démarre automatiquement le compte à rebours et prend des photos encontinu à l'intervalle défini jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau sur le bouton
de l'obturateur.
Par exemple, lorsque vous réglez Intervalle de time-lapse sur 5 secondes et ladurée de capture sur 5 minutes respectivement, puis appuyez sur le bouton del'obturateur, l'appareil photo décomptera en continu 5 secondes pour prendre
des photos dans les 5 minutes.

① Après avoir appuyé sur l'option "Photo Timelapse", l'appareil photo entrera enmode Photo Timelapse.
VidéoPrendre photos
005/999+

20M

Prendre photos

55

FR② En mode Timelapse Photo, vous pouvez appuyer sur l'option "Résolution" pouraccéder au menu rapide qui propose les paramètres suivants.
• Résolution photo: 20M/16M/12M/10M/8M
Vous pouvez balayer vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner la résolution de photo souhaitée.
Réglages photo005/999+

20M

Résolution

20M

16M

3S

5S

Intervalle detime lapse

Intervalle de time lapse: 3s/5s/10s/30s/1min
Vous pouvez balayer vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner l'intervallede timelapse souhaité.
Réglages photo

20M

16M

3S

5S

7.2 Paramètres des photos
Vous pouvez configurer les paramètres de votre choix pour capturer une photoétonnante.
① Pour accéder à l'écran Paramètres photo, assurez-vous d'abord que votre
appareil photo est en mode Photo, puis balayez l'écran vers le haut.

005/999+

Résolution

20M
ISO

20M

Auto

56

Réglages photo
Mesure

EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

Auto

FR
② Sur l'écran Paramètres photo, vous pouvez faire défiler tous les paramètres
pour accéder à un large éventail d'options disponibles.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
MesureRéglages photo

CAM

0EV

EV

Acuité

3

NormalFiltreRetardateur

Obturateur

Balance du Blanc

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

Auto

Auto

JPG

Éteindre

Éteindre

Normal

③ Après avoir terminé la configuration, vous pouvez appuyer sur l'icône "<" situéedans le coin supérieur gauche de l'écran pour enregistrer votre modification etrevenir à l'écran des paramètres de la photo.
Résolution
La caméra capture àla résolution réglée.

20M
16M

④ À partir de là, vous pouvez faire glisser l'écran vers le bas pour revenir à l'écran
d'aperçu.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
Mesure

EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

Auto

(1) Résolution
Cet appareil photo est capable de capturer des photos de 20MP, avec une résolution plus élevée offrant une plus grande clarté et des détails en raison du nombre
accru de pixels. Cependant, une photo à haute résolution entraîne également desfichiers de plus grande taille.
57

FR
Pour configurer les paramètres de résolution, appuyez sur l'option "Résolution"
pour accéder à l'écran des paramètres de résolution. À partir de là, vous pouvez
choisir votre option préférée parmi les options disponibles : 20M (par défaut)/16M/12M/10M/8M.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
MesureRésolution
EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

La caméra capture àla résolution réglée.

20M
16M

Auto

(2) Mesure
Cette option vous permet d'utiliser le mode compteur pour différentes scènes. Il
existe 5 modes de mesure de la caméra d'action Brave 7.
MMC (Mesure Moyenne Centrale) : Dans ce mode, la caméra se concentre
principalement sur le centre de l'écran tout en prenant également en compte
les éléments environnants. Ce mode s'avère particulièrement efficace lors de lacapture de scènes avec des conditions d'éclairage uniformes.
MM (Mesure Moyenne) : Il est également connu sous le nom de mode de mesure
matricielle. Dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité de toute la scène
et calcule l'exposition pour éviter la surexposition. Il convient à une utilisation
dans des scènes de lumières uniformes.
MC (Mesure Centrale) : dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité de lascène en mettant davantage l'accent sur la zone centrale. Il est idéal pour prendre
des selfies, des gros plans de fleurs et d'herbe, etc.
MS (Mesure Spot) : dans ce mode, l'appareil photo mesure la luminosité d'une
petite zone ou d'un point de la scène et règle l'exposition en fonction de cettelecture. C'est parfait pour faire des gros plans.
MFA (Mesure Faciale AI) : dans ce mode, l'appareil photo peut reconnaître et optimiser les paramètres d'exposition de l'appareil photo en fonction des traits du visage
détectés dans la scène. Il est idéal pour une utilisation dans la prise de selfies.
58

FR
Pour configurer les paramètres de mesure, appuyez sur l'option "Mesure" pouraccéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre
option préférée parmi les options disponibles : MMC (par défaut), MM, MC, MSet MFA.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
MesureMesure
EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

CAM (Center Average
Metering) : Un mode demesure qui base principalement le centre de l'écran etcomplète l'environnement

CAM
AM

Auto

(3) EVEV (Exposure Value) vous permet de régler la luminosité de vos photos et vidéos.
Une valeur EV plus élevée crée une image plus lumineuse, tandis qu'une valeur
plus faible donne une image plus sombre.
Pour configurer les paramètres EV, appuyez sur l'option "EV" pour accéder à sonécran de paramètres. De là, vous pouvez choisir votre option préférée parmi
les options disponibles : 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(pardéfaut)/0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/-2.0E/-2.5EV/-3.0EV.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
MesureCAM

Obturateur

Auto

EV
EV

Définit la luminosité desphotos et des vidéos. Plusla valeur est élevée, plus
la vidéo ou la photo est
lumineuse

0EV
Balance du Blanc

0.5EV

0EV
-0.5EVAuto(4) ISO
ISO vous permet d'ajuster la sensibilité des photos et des vidéos à la lumière.
Pour configurer les paramètres ISO, appuyez sur l'option "ISO" pour accéder àson écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option préféréeparmi les options disponibles : Auto (par défaut)/100/200/400/800/1600/3200.
59

FR

Résolution

Réglages photo
Mesure

20M
ISO

Auto

ISO
EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

Définit les valeurs ISO desphotos et des vidéos

Auto
100

Auto

(5) Obturateur
Cette option vous permet de déterminer la durée pendant laquelle l'obturateurd'un appareil photo reste ouvert. En gardant l'obturateur ouvert pendant toute ladurée d'exposition souhaitée, l'appareil photo peut continuer à enregistrer. Cette
fonction est idéale pour capturer des scènes impliquant des conditions de faible
luminosité, des sujets éclairés ou des éléments aquatiques.
Pour configurer les paramètres de l'obturateur, appuyez sur l'option "Obturateur"
pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre
option préférée parmi les options disponibles: Auto (par défaut)/5s, 2s, 1/125s,
1/250s, 1/500s, 1/1000s et 1/2000s.

Résolution

Réglages photo

20M
ISO

Auto

MesureObturateur
EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

AutoRègle automatiquement letemps d'obturation lors dela prise de photos

Auto
5s

Auto

※ Cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode photo.
(6) Balance de Blanco

La balance de Blanco capture les objets sur les photos avec une représentation
précise des couleurs dans diverses conditions d'éclairage en ajustant la balancedes blancs, ce qui la rend adaptée à une utilisation dans des environnements
chauds et froids.
Pour configurer les paramètres de la balance des blancs, appuyez sur l'option" Balance de Blanco" pour accéder à son écran de paramètres. De là, vous pouvez choisir votre option préférée parmi les options disponibles: Auto (par défaut)/
60

FR
2300K/2800K/3200K/4000K/4500K/ 5000K/5500K/6000K/6500K.

Résolution

20M
ISO

Auto

Réglages photo
MesureBalance du Blanc
EV

CAM

0EV

Obturateur

Balance du Blanc

Auto

Définir la couleur desphotos et des vidéos

Auto
2300K

Auto

(7) Acuité
Cette fonction ajuste la netteté des objets de votre scène, ce qui est crucial pourcapturer les détails fins et améliorer la qualité globale de vos photos ou vidéos.
Pour configurer les paramètres de netteté, appuyez sur l'option "Acuité" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : 0/1/2/3 (par défaut) /4/5/6.

Acuité

Réglages photo
Filtre3

NormalFormat d'image

Photo en rafale

JPG

Éteindre

Acuité
Retardateur

Contrôle la qualité desdétails de vos photos ou
vidéosÉteindre2

3
4

Qualité photo

Normal(8) Filtre
Cette fonctionnalité vous offre plusieurs options parmi lesquelles choisir. Avec
différents filtres, vous pouvez capturer les images les plus magnifiques.
Pour configurer les paramètres de filtre, appuyez sur l'option "Filtre" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : Normal (par défaut) /Vif/Mode plongée/
Vue neige/Noir et blanc /Neige/Rétro/Négatif/Rouge/Vert/ Bleu.

61

FR

Acuité

Réglages photo

Filtre3

FiltreNormalRetardateur

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

JPG

Éteindre

Sélectionne la couleur desphotos et des vidéos.

Éteindre

NormalVif

Normal※ Nous vous recommandons de régler le filtre sur Naturel lors de l'enregistrement
de vidéos normales pour éviter les images rougeâtres ou bleuâtres dues à des paramètres
incorrects.
(9) Retardateur
Cette option vous permet de définir le temps du compte à rebours en mode Photo.
Pour configurer les paramètres du retardateur, appuyez sur l'option "Retardateur"
pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre
option préférée parmi les options disponibles : Désactivé (par défaut)/1s/3s/5s/10s/30s.

Acuité

Réglages photo

Retardateur

3

FiltreNormalRetardateur

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

JPG

Éteindre

Définit le compte à rebours
pour prendre un selfie.

Éteindre

Éteindre

Normal※ Le retardateur est disponible en mode photo uniquement.
(10) Format d'image
Le format d'image fait référence au format de sortie d'une photo. Cet appareil
photo prend en charge deux formats : JPG et JPG+RAW.
JPG est un format d'image compressé qui sacrifie certains détails afin d'obtenir
une taille de fichier plus petite. D'autre part, RAW fait référence au format d'image
d'origine qui conserve toutes les données d'image sans aucune compression ni
perte. Par conséquent, les photos capturées au format RAW entraîneront des62

FRfichiers de plus grande taille par rapport au format JPG.
Pour sélectionner le format d'image souhaité, appuyez sur l'option"Format d'image" pour choisir entre JPG et JPG + RAW.

Acuité

Réglages photo

Format d'image

3

FiltreNormalRetardateur

Format d'image

Photo en rafale

Qualité photo

JPG

Définit le format de sortie
de l'image.

Éteindre

Éteindre

JPG
JPG+RAW

Normal(11) Durée de capture
Cette option vous permet de spécifier la fréquence à laquelle les photos sontcapturées et compilées en mode Time Lapse Photo. L'appareil photo prendra
automatiquement des photos après la durée définie.
Pour configurer les paramètres de durée de capture, assurez-vous d'abord quel'appareil photo est en mode Timelapse Photo. Ensuite, balayez vers le haut pouraccéder à l'écran Paramètres photo. Sur cet écran, appuyez sur l'option "Duréede capture" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez
choisir votre option préférée parmi les options disponibles : Off (par défaut)/5min/
10min/15min/20min/30min/60min.

FiltreNormalQualité photo

NormalDurée de capture

Réglages photo

Format d'image Durée de capture

JPG

Éteindre

WDR

Calibrage distorsion

Éteindre

Règle la durée de prise devue de l'appareil photo.

Éteindre
5min

Éteindre※ Cette fonctionnalité est disponible uniquement en mode Photo Timelapse.

63FR(12) Photo Rafale
Cette option vous permet de spécifier le nombre de photos qui seront prises
consécutivement. Lorsque vous appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'appareil
photo capture en continu des photos en fonction de la quantité choisie.
Pour configurer les paramètres de Burst Photo, appuyez sur l'option "Photo Rafale" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir
votre option préférée parmi les options disponibles : Éteindre (par défaut)/3/5/8.

Acuité

Réglages photo

Photo Rafale3

FiltreNormalRetardateur

Format d'image

photo rafale

Qualité photo

JPG

Éteindre

Désactivé : Désactiver laphoto en rafale.

Éteindre

Éteindre3

Normal※ Photo Rafale n'est disponible qu'en mode Photo. Lors de l'utilisation de ce
mode, il est important de maintenir la stabilité de la caméra pendant toute ladurée de la rafale.
(13) Qualité photo
La qualité photo est de la plus haute importance lorsqu'il s'agit d'obtenir une qualité d'image élevée. Une qualité photo supérieure se traduit directement par une
meilleure qualité d'image, souvent accompagnée de fichiers de plus grande taille.
Pour configurer les paramètres de qualité photo, appuyez sur l'option "Qualité
photo" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez
choisir votre option préférée parmi les options disponibles : Haut/Normal(pardéfaut)/Bas.

Acuité

Réglages photo

Qualité photo3

FiltreNormalRetardateur

Format d'image

photo rafale

Qualité photo

JPG

Éteindre

Désactivé : Désactiver laphoto en rafale.

Éteindre

haut

NormalfaibleNormal64FR(14) WDR
WDR (Wide Dynamic Range) est idéal pour une utilisation dans des conditionsd'éclairage à contraste élevé.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option "WDR"
pour accéder à son écran de paramètres.

Format d'image

JPG
WDR

ÉteindreRéglages photo
Photo en rafale

NormalWDR
Qualité photo

Capture des photos WDR,
idéales pour une utilisation
dans des conditions d'éclairage
très contrastéesÉteindre

Calibrage distorsion

ÉteindreAllumerÉteindre(15) Calibrage Distorsion
Ce paramètre corrige l'effet fisheye qui peut se produire dans les prises de vue
grand angle, ce qui donne des images sans distorsion.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option"Calibrage Distorsion" pour accéder à son écran de paramètres.

Format d'image

JPG
WDR

ÉteindreRéglages photo
Photo en rafale

NormalCalibrage distorsion
Qualité photo

Lorsque l’étalonnage de ladistorsion est activé, la distorsion de l’objectif grand angle
sera corrigée. Mais la vue sera
rétrécie.

Éteindre

Calibrage distorsion

Éteindre65

ÉteindreAllumerFR

7.3. Menu paramètres photos
Menu

Photo

Photo timelapse

Résolution

20M(default)/16M/12M/10M/8M

20M(default)/16M/12M/10M/8M

MesureMMC (par défaut)/MM/MC/MS/ AFM

CAM(default)/AM/CM/SM/AFM

EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(default)/-0.5EV/-1.0EV/1.5EV/-2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5E
V/0EV(default)/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/2.0EV/-2.5EV/-3.0EV

ISO

Auto(default)/100/200/400/800/1600/3200

Auto(default)/100/200/400/800/1600/3200

ObturateurAuto(par défaut), 5s, 2s , 1/125s,
1/250s, 1/500s, 1/1000s, and
1/2000s/

Balance duAutopar(défaut)/2300K/2800K/3200

Autopar(défaut)/2300K/2800K/3200

Blanc

K/4000K/4500K/5000K/5500K/60
00K/6500K

K/4000K/4500K/5000K/5500K/60
00K/6500K

Acuité

0/1/2/3(par défaut)/4/5/6

0/1/2/3(par défaut)/4/5/6

FiltreNormal (par défaut) /Vif/Modeplongée/Vue neige/Noir et blanc/Neige/Rétro/Négatif/Rouge/
Vert/ Bleu

Normal (par défaut) /Vif/Modeplongée/Vue neige/Noir et blanc /Neige/Rétro/Négatif/Rouge/Vert/
Bleu

Retardateur

Éteindre(par défaut)/1s/3s/5s/10s/30s/

Format d'image

JPG(par défaut)/JPG+RAW

JPG(par défaut)/JPG+RAW

Durée decapture/Éteindre(par défaut)/5min/10min/15
min/20min/30min/60min

Photo Rafale

Éteindre(par défaut)/3/5/8/

Qualité d'image

Haut/Normal(par défaut)/Bas

Haut/Normal(par défaut)/Bas

WDR

Éteindre (par défaut)/Allumer

Éteindre (par défaut)/Allumer

Calibrage
distorsion

Éteindre (par défaut)/Allumer

Éteindre (par défaut)/Allumer

66

FR

8. Paramètres système
Les paramètres système incluent les préférences et les paramètres généraux.

8.1. Préférences① Pour accéder aux Préférences, assurez-vous d'abord que l'appareil photo est
sur l'écran d'aperçu, puis faites glisser l'écran vers le bas pour accéder au menu
rapide.
05:05

4K30

Préférences② Enfin, appuyez sur l'option "Préférences". Vous pourrez accéder à l'écran
Préférences pour une configuration rapide.
05:05

Préférences
Contrôle vocal
LangueFormat Vidéo

Préférences

Code(1) Guide de configuration rapide
Si vous souhaitez quitter l'écran actuel, appuyez simplement sur l'icône "<" dans lecoin supérieur gauche.
Si vous souhaitez enregistrer les modifications dans les paramètres actuels,
appuyez simplement sur l'icône "<" dans le coin supérieur gauche pour quitterl'écran des paramètres actuels.
Si vous souhaitez revenir à l'écran d'aperçu, appuyez simplement sur l'icône "X"
67

FRdans le coin supérieur droit.
(2) Commande vocale
Le contrôle vocal vous permet de contrôler facilement votre caméra via descommandes vocales prises en charge, permettant une capture mains libres. La
caméra répond aux commandes vocales données, exécutant diverses fonctions.
Par exemple, lorsque vous dites "AKASO Prendre photo", l'appareil photo lancera
rapidement le processus de capture de photo comme indiqué. Pour une liste
complète des commandes vocales, consultez la section Paramètres du système→ Réglages généraux → Commande vocale ou vérifiez-le via Préférences →Réglages généraux → Commande vocale sur l'appareil photo.
Préférences

Préférences

Contrôle vocal

Contrôle vocal

LangueLangueFormat Vidéo

Format Vidéo

Code

Code

Commande vocale Activée

Commande vocale Activée(3) Langue
Vous pouvez définir la langue du système pour votre caméra.
Pour configurer les paramètres de langue, appuyez sur l'option "Langue" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : 简体中文/繁體中文/Anglais/ Allemand/日
本語/Français/ Espagnol/ Italien/한국어/Русск/ Portugais /Malais /Philippin.
Préférences

Langue简体中文

Contrôle vocal

繁體中文

LangueFrançais

Format Vidéo

Deutsch

Code

68

FR
(4) Format vidéo
Cette option vous permet de définir le format vidéo.
Pour configurer les paramètres de format, appuyez sur l'option "Format vidéo" pouraccéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : NTSC (par défaut), PAL.
※ Les résolutions et les images varient en fonction du format vidéo. Pour plus dedétails, veuillez consulter les informations ci-dessous.

NTSC: 4K30, 2.7K30, 1440P60, 1440P30, 1080P120, 1080P60, 1080P30, 720P240, 720P120
PAL: 4K25, 2.7K25, 1440P50, 1440P25, 1080P100, 1080P50, 1080P25, 720P200, 720P100
Préférences

Format Vidéo

Contrôle vocal

NTSC

LanguePAL

Format Vidéo
Code(5) Code
Cette caméra prend en charge les codecs vidéo H.265 et H.264, chacun offrant
différents effets d'image et taux de compression. Les vidéos H.265 occupentmoins d'espace de stockage que les vidéos H.264 en raison de leurs algorithmesde compression plus efficaces.
Pour configurer les paramètres du code, appuyez sur l'option "Code" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous pouvez choisir votre option
préférée parmi les options disponibles : H.264 (par défaut)/H.265.

Préférences

Format Vidéo

Contrôle vocal

H.264

LangueH.265

Format Vidéo
Code

69

FR
(6) Fréquence d'alim
La Fréquence d'alim., également appelée fréquence de ligne ou fréquence
principale, est la fréquence du courant alternatif (CA) utilisé dans la plupart dessystèmes d'alimentation électrique dans le monde entier. Vous pouvez régler
la fréquence de puissance pour éviter le phénomène de "ridelles d'eau" (ondes
lumineuses) lors de la capture en intérieur.
Si vous habitez dans la région nord-est, veuillez régler la fréquence de puissance
sur 60 Hz, ce qui signifie que le courant change de direction 60 fois par seconde.
Si vous habitez en dehors de cette région, réglez-le sur 50 Hz.
Pour configurer les paramètres de fréquence de puissance, appuyez sur l'option"Fréquence d'alim" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous
pouvez choisir votre option préférée parmi les options disponibles : 50 Hz (pardéfaut) / 60 Hz.
Fréquence d'alim

Préférences
Fréquence d'alim.

50HZ

Connexion Wifi

60HZ

Télécommande
Prise de vue rapide
en un clic

(7) Connexion Wifi
Le Wifi de la caméra fonctionne pour connecter votre caméra d'action à l'application AKASO GO. Pour plus de détails, veuillez consulter la section Téléchargementd'APP & Connexion Wifi → Caméra Wifi.
Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez simplement sur l'option"Connexion Wifi" pour accéder à son écran de paramètres.
7.1. Connexion Wifi
Cette option vous permet d'activer ou de désactiver le Wifi à l'aide du commutateur.

※Le Wifi de la caméra sera automatiquement déconnecté s'il n'est pas connecté
dans les 3 minutes. Pour reprendre la connexion, réactivez simplement le Wifi.
70

FR
Connexion Wifi

Préférences
Fréquence d'alim.

Connexion sans fil

Connexion Wifi

Appareil de connexion

Télécommande

Informations sur la caméra

Prise de vue rapide en un clic

7.2. Connexion l'appareil
Cette option vous rappelle d'installer l'application AKASO GO pour vous connecterà votre caméra via Wifi.
TélécommandePréférences
Fréquence d'alim.

Connexion sans fil

Connexion Wifi

Appareil de connexion

Télécommande

Informations sur la caméra

Appareil de connexion
Installez l'application
AKASO GOsur votre téléphone pourterminer la configuration

Prise de vue rapide en un clic

7.3. Informations sur la caméra
Cette option vous permet de vérifier le SSID Wifi et le mot de passe.
Préférences

Connexion Wifi

Fréquence d'alim.

Wireless Connection

Connexion Wifi

Connecting Device

Télécommande

Camera Information

Wifi
Wifi SSID:
AKASO_B7_**_******
Mot de passe WiFi:
1234567890

Prise de vue rapide en un clic

(8) Télécommande
En activant la télécommande, vous pouvez coupler votre caméra avec la télécommande incluse pour un fonctionnement à distance.
Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez simplement sur l'option"Télécommande" pour accéder à son écran de paramètres.

71

FR
Préférences

Télécommande

Fréquence d'alim.

Fréquence d'alim.

Connexion Wifi

Connexion Wifi

Télécommande

Télécommande

Prise de vue rapide en un clic

Prise de vue rapide en un clic

Télécommande Activé

Télécommande Désactivé(9) Prise de vue rapide en un clic
Avec cette fonctionnalité activée, la caméra s'allumera automatiquement et commencera à enregistrer dès que vous appuyez sur le bouton de déclenchement enétant éteinte. Pour arrêter l'enregistrement, il vous suffit d'appuyer à nouveau sur
le bouton de déclenchement. La caméra sauvegardera ensuite le fichier vidéo ets'éteindra. Pour activer ou désactiver cette fonctionnalité, appuyez sur le curseur"Prise de vue rapide en un clic".
Astuce : Vous pouvez également activer ou désactiver cette fonctionnalité dans lemenu rapide.
Préférences

Prise de vue rapide en un clic

Fréquence d'alim.

Fréquence d'alim.

Connexion Wifi

Connexion Wifi

Télécommande

Télécommande

Prise de vue rapide en un clic

Prise de vue rapide en un clic

Prise de vue rapide en unclic Activé

Prise de vue rapide en unclic Désactivé(10) Détecteur de gravité
La caméra embarquée possède un gyroscope 6 axes intégré qui améliore votre
expérience de capture en détectant son orientation. Avec le gyroscope activé, lacaméra enregistre intuitivement des vidéos verticales lorsqu'elle est tenue à laverticale et des vidéos horizontales lorsqu'elle est tenue de côté.
Note: Lors de l'enregistrement de vidéos verticales, les résolutions 4K30fps,
4K25fps, 720P240fps et 720P200fps ne seront pas disponibles.
72

FR
Pour activer ou désactiver cette fonction, il vous suffit de toucher simplement
l'option "Détecteur de gravité" afin d'accéder à son écran de paramètres.

8.2. Réglages généraux
Dans les paramètres généraux, vous pouvez configurer la configuration de votre caméra.
En appuyant sur l'option "Réglages généraux", vous pouvez accéder à l'écran desparamètres généraux de la caméra.
(1) Luminosité de l'écran
Cette option peut régler la luminosité de l'écran de la caméra.

① En appuyant sur l'option "Luminosité de l'écran", vous pouvez accéder à sonécran de paramètres pour régler la luminosité de l'écran de l'appareil photo.
Universel
Luminosité de l'écran
SonoreVoyantSonore vidéo② Vous pouvez également régler la luminosité de l'écran de l'appareil photo de
0 % à 100 % en utilisant la barre ou en appuyant sur l'icône “+ ”/ “ – ”.
Luminosité de l'écran

100%(2) SonVous pouvez régler le volume de l'appareil photo, la tonalité des touches, le bip etle bip photo.
En appuyant sur l'option "Son", vous pouvez accéder à son écran de paramètres.
73

FR
Universel

SonoreLuminosité de l'écran

VolumeSonoreTonalité tactile

VoyantSon de prise

Sonore vidéo

Son de photo prise

2.1 Volume
Vous pouvez régler le volume de la caméra de 0 % à 100 %.
Pour régler le volume, appuyez sur l'option "Volume" pour accéder à son écran
de paramètres.
VolumeSonoreVolume70%

Tonalité tactile
Son de prise
Son de photo prise

2.2 Tonalité tactile
Le son émis lorsque vous appuyez sur les boutons de l'appareil photo.
Pour activer ou désactiver la tonalité des touches, appuyez sur le commutateur detonalité des touches.
SonoreSonoreVolumeVolumeTonalité tactile

Tonalité tactile

Son de prise

Son de prise

Son de photo prise

Son de photo prise

Tonalité tactile Activée

Tonalité tactile Désactivée74

FR
2.3 Bip sonore
Le son émis par l'appareil photo lorsqu'il s'allume ou s'éteint, démarre ou arrête
l'enregistrement, etc.
Pour activer ou désactiver le bip sonore, appuyez sur l'interrupteur du bip sonore.
SonoreSonoreVolumeVolumeTonalité tactile

Tonalité tactile

Son de prise

Son de prise

Son de photo prise

Son de photo prise

Bip sonore Activé

Bip sonore Désactivé

2.4. Son de photo prise
Le son émis lorsque l'appareil photo prend une photo.
Pour activer ou désactiver la tonalité de prise de photo beep, appuyez sur l'interrupteur de Photo Beep Tone.
SonoreSonoreVolumeVolumeTonalité tactile

Tonalité tactile

Son de prise

Son de prise

Son de photo prise

Son de photo prise

Son de photo prise
Activée

Son de photo prise
Désactivée(3) Voyant
Il y a 3 indicateurs de la caméra d'action Brave 7: les indicateurs de travail, decharge et de Wifi.
Pour activer ou désactiver l'indicateur, appuyez sur l'interrupteur d'Indicateur.

75

FR
Universel

Universel

Luminosité de l'écran

Luminosité de l'écran

SonoreSonoreVoyantVoyantSonore vidéo

Sonore vidéo

Voyant Active

Voyant Désactivé

3.1 Indicateur de travail (Bleu)① Lorsque l'appareil photo est éteint, vous pouvez appuyer et maintenir lebouton Marche pendant 3 secondes pour allumer l'appareil photo. L'indicateur detravail restera allumé après avoir clignoté rapidement deux fois.
②Lorsque l'appareil photo est allumé, vous pouvez appuyer et maintenir lebouton Marche pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil photo. L'indicateurde travail s'éteindra après avoir clignoté rapidement deux fois.

③Lorsque l'appareil photo est en mode vidéo, vous pouvez appuyer sur le bouton
d\'obturateur pour commencer l'enregistrement. L'indicateur de travail clignotera
toutes les secondes. Appuyez à nouveau sur le bouton d'obturateur pour arrêter
l'enregistrement. L'indicateur reste allumé.
④ Lorsque l'appareil photo est en mode photo, vous pouvez appuyer sur le bouton d'obturateur pour prendre des photos. L'indicateur clignotera une fois.
3.2 Indicateur de charge (Rouge)① L'indicateur reste éteint pendant la charge.

② L'indicateur reste allumé pendant la charge.

③ L'indicateur reste éteint lorsqu'il est complètement chargé.
3.3 Indicateur Wifi (Jaune)① L'indicateur s'éteint lorsque le Wifi est désactivé.

② L'indicateur clignotera toutes les secondes lorsque le Wifi est activé mais nonconnecté.
76

FR③ Lorsque l'application AKASO GO est connectée à la caméra via Wifi, l'indicateur
reste allumé.
(4) Sonore vidéo
Lorsque l'enregistrement audio est désactivé, la caméra enregistrera des vidéos
sans audio. Vous pouvez choisir de l'activer ou de le désactiver.
Pour activer ou désactiver le son vidéo, appuyez sur l'interrupteur d'Enregistrement audio.
Universel

Universel

Luminosité de l'écran

Luminosité de l'écran

SonoreSonoreVoyantVoyantSonore vidéo

Sonore vidéo

Sonore vidéo Activé

Sonore vidéo Désactivé※ Cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode vidéo.
(5) Arrêt Automatique
Cette option vous permet d'envoyer l'heure d'arrêt automatique de la caméra.
Lorsque le délai d'arrêt automatique est écoulé, l'appareil photo s'éteint automatiquement si vous ne l'utilisez pas.
Pour configurer les paramètres de mise hors tension automatique, appuyez surl'option "Arrêt Automatique " pour accéder à son écran de paramètres. À partirde là, vous pouvez choisir votre option préférée parmi les options disponibles :Jamais/2 Min/5 Min/10 Min.
UniverselArrêt AutomatiqueArrêt Automatique

JamaisÉcran de Veille

2 Minute

Date et heure

5 Minute

Timbre à date

10 Minute77

FR(6) Écran de Veille
Cette option vous permet de définir le temps de veille de l'écran. L'écran del'appareil photo s'éteindra automatiquement pour économiser la batterie après
l'heure définie. Pour rallumer l'écran, appuyez simplement sur n'importe quel
bouton ou appuyez sur l'écran.
Pour configurer les paramètres de l'économiseur d'écran, appuyez sur l'option"Écran de Veille" pour accéder à son écran de paramètres. À partir de là, vous
pouvez choisir votre option préférée parmi les options disponibles : Jamais/30
secondes/1 minute/2 mins/5 mins.
Universel

Écran de VeilleArrêt Automatique

JamaisÉcran de Veille

30 SecondeDate et heure

1 Minute

Timbre à date2 Minute※ Lorsque l'écran d'affichage est éteint, vous pouvez toujours appuyer sur lesboutons de l'appareil photo et utiliser la fonction de commande vocale. La caméra
continue d'enregistrer lorsqu'elle enregistre l'état d'écran éteint.
(7) Date et heure
Vous pouvez régler la date et l'heure de la caméra en accédant à l'écran desparamètres. Astuce: La date et l'heure de votre appareil photo se synchroniseront
avec celles de votre téléphone une fois que vous aurez connecté votre appareil
photo à l'application AKASO GO.
Pour régler la date et l'heure de la caméra, appuyez sur l'option "Date et heure"pour accéder à son écran de paramètres.
Universel

Date et heureArrêt Automatique

Date

Écran de Veille

Time

Date et heure
Timbre à date78

FR
7.1. Date
Vous pouvez régler la date de l'appareil photo en accédant à son écran deparamètres.

① Pour régler la date de la caméra, d'abord sur l'option "Date" pour accéder à sonécran de paramètres.
② Deuxièmement, balayez vers le haut ou vers le bas pour choisir parmi lesparamètres, puis appuyez sur l'icône "√" dans le coin supérieur droit. Vous
pourrez régler la date avec succès. Si vous souhaitez quitter le réglage, appuyez
simplement sur l'icône "＜" dans le coin supérieur gauche pour quitter l'écran desparamètres.
Date

Date et heure
Date
Time

6

18

2022

7

19

2023

8

20

2024

7.2. Temps
Vous pouvez régler l'heure de la caméra en accédant à son écran de paramètres.
① Pour régler l'heure de la caméra, appuyez d'abord sur l'option "Temps" pouraccéder à son écran de paramètres.

② Deuxièmement, balayez vers le haut ou vers le bas pour choisir parmi lesparamètres, puis appuyez sur l'icône "√" dans le coin supérieur droit. Vous
pourrez régler l'heure avec succès. Si vous souhaitez quitter le réglage, appuyez
simplement sur l'icône "＜" dans le coin supérieur gauche pour quitter l'écran desparamètres.
Date et heure

heure

Date
Time

79

Matin

3

29

7

4

30

Soir

5

31

FR
※ Cette caméra prend en charge le système horaire 12 heures et 24 heures.
(8) Timbre à date
Lorsque l'horodatage est activé, un filigrane d'heure et de date sera ajouté à lavidéo ou à la photo.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyez simplement sur l'option"Timbre à date" pour accéder à son écran de paramètres.
Universel

UniverselArrêt AutomatiqueArrêt Automatique

Écran de Veille

Écran de Veille

Date et heure

Date et heure

Timbre à date

Timbre à date(9) Format
Cette option vous permet de formater la carte mémoire. Le formatage supprimera tous les fichiers multimédia stockés sur la carte mémoire. Assurez-vous donc
de sauvegarder les fichiers importants avant le formatage.
Pour formater la carte SD, appuyez sur l'option "Format" pour accéder à l'écran
de formatage.
9.1Formater la carte SD
Sur l'écran de formatage, vous pouvez appuyer sur l'option "Formater la carte
SD" pour confirmer ou annuler le formatage de la carte SD.
Conseil chaleureux: Veuillez formater la carte SD dans les paramètres de l'appareil photo avant de l'utiliser.
FormatSD

Formater carte SD
Capacité de la carte SDÊtes-vous sûr de vouloir formater la carte SD ?

Annuler

9.2 Capacité de la carte SD
80

Confirmer

FR
Pour vérifier la capacité totale, utilisée et restante de la carte SD, vous pouvez
appuyer sur l'option "Capacité de la carte SD".
FormatSD Card Capacity
Total Capacity：**G
Used Capacity:**G
Usable Capacity：**G

Format SD Card

SD Card Capacity(10) Réinitialiser
Cette option réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut et déconnectera toutes les connexions.
Pour réinitialiser votre caméra, vous pouvez appuyer sur l'option "Réinitialiser"pour confirmer ou annuler la réinitialisation d'usine.
Universel！

Arrêt Automatique

Restaurer les paramètres d'usine ?

Écran de Veille
Date et heure

Annuler

Confirmer

Timbre à date(11) Commandes vocales
Vous pouvez utiliser votre caméra en prononçant les commandes vocales prises
en charge avec votre mains libres. La caméra répondra aux commandes vocalesdonnées et exécutera diverses fonctions. Par exemple, lorsque vous dites "AKASO
Prendre photo", l'appareil photo lancera rapidement le processus de capture dephoto comme indiqué.
N°

Commandes vocales

Descriptions

1

AKASO vidéo début

Brave 7 commence à enregistrer la vidéo.

2

AKASO Arrêter vidéo

Brave 7 arrête l'enregistrement vidéo.

3

AKASO Prendre photo

La caméra d'action Brave 7 prend une photo.

4

AKASO Eteindre

La caméra d'action Brave 7 s'éteint.
81

FR
Conseils:(1) Cet appareil photo ne prend en charge que les commandes vocales en chinois, anglais, allemand,
espagnol, italien, français et japonais. Il ne répondra qu'aux commandes vocales en anglais si lalangue du système n'est pas définie sur l'une des langues prises en charge.
(2) Arrêtez l'enregistrement vidéo avant de donner une nouvelle commande.
(3) Parlez clairement et naturellement à une vitesse normale. Il n'est pas néces-saire de ralentir.
(4) Insistez sur la in du commandement.
(5) Les performances peuvent varier en fonction de la distance, du bruit ambiant et du vent. Veillez à
ce que l'appareil reste propre et sans débris.
(6) Les commandes vocales sont plus e icaces dans un rayon de 3 mètres.

(12) Sur
Pour afficher les informations de l'appareil photo, y compris sa marque, son modèle et laversion du micrologiciel, vous pouvez appuyer sur l'option "Sur".

9. Album
Album vous permet de visualiser tous les fichiers vidéo et photos stockés sur la carte mémoire.

9.1 Accéder à l'album(1) Faites glisser votre doigt vers la gauche depuis l'écran de prévisualisation pour accéder à l'écran
de lecture, puis appuyez sur l'icône carrée dans le coin supérieur gauche pour accéder à l'écran
de l'album.
00:00/00:05

4K30(2) Appuyez sur "Vidéo" ou "Photo" pour accéder à l'ensemble des vidéos ou desphotos et les lire.
Vidéo

Photo
00:00/00:05

54 Fichier

26:18

23:37

82

FR

9.2 Interface des album
1

Vidéo

2

4

Photo

54 Fichier

5

3

6
26:18

23:37

① Quitter l'album: quitte l'album et revient à l'écran d'aperçu.

② Ensemble vidéo: balayez vers le haut pour afficher plus de fichiers vidéo.

③ Ensemble de photos: balayez vers le haut pour afficher plus de fichiers photo.
④ Supprimer le fichier: supprime le fichier sélectionné.

⑤ Quantité de fichiers: le nombre total de fichiers de la vidéo ou de l'ensemble dephotos en cours.

⑥ Vignette du fichier: vous pouvez appuyer dessus pour lire le fichier en plein écran.

9.3 Lecture vidéo(1) Lecture de vidéos① Depuis l'écran de l'album, appuyez sur "Vidéo" pour accéder aux fichiers vidéo.
② Faites défiler les fichiers vidéo et appuyez sur l'un d'eux pour le visualiser enplein écran.

③ Appuyez sur l'icône de lecture pour le démarrer.Astuce : Sur l'écran du fichieractuel, vous pouvez naviguer entre les vidéos en faisant glisser vers la gauche ou
la droite.
Vidéo

Photo
00:00/00:05

54 Fichier

26:18

23:37

83

FR
(2) Écran vidéo
3

1

00:00/00:05

4
5

2

6

① Retour à l'écran de l'album② Supprimer le fichier actuel③ Faites glisser vers le bas pour revenir à l'écran d'aperçu④ Temps de lecture actuel⑤ Lecture/Pause⑥ Barre de progression de la lecture

9.4. Lecture de photos(1) Photos de lecture① Depuis l'écran de l'album, appuyez sur "Photo" pour accéder aux fichiers photo.

② Faites défiler les fichiers photo et appuyez sur l'un d'eux pour le visualiser en pleinécran.
③ Appuyez sur l'icône de lecture pour le démarrer.

Astuce : Sur l'écran du fichier actuel, vous pouvez naviguer entre les photos en faisantglisser vers la gauche ou la droite.
Vidéo

Photo

54 Fichier

26:18

23:37

84

FR
(2) Écran vidéo
132① Revenir à l'écran de l'album② Balayer vers le bas pour revenir à l'écran d'aperçu③ Supprimer le fichier actuel

9.5 Supprimer les fichiers(1) Supprimer des fichiers de la liste des fichiers① Depuis l'écran de l'album, appuyez sur l'icône Carré en haut à droite poursélectionner le(s) fichier(s) que vous souhaitez supprimer.
Astuce : Vous pouvez appuyer sur l'icône en haut pour sélectionner tous lesfichiers à supprimer. De plus, sélectionnez individuellement les fichiers que voussouhaitez supprimer et cela affichera le nombre de fichiers sélectionnés.
Vidéo

Photo

2 Fichier

54 Fichier

54 Fichier

Tout sélectionner/
Tout déselectionner
Célibataire85

FR② Ensuite, appuyez sur l'icône Supprimer dans le coin supérieur droit, puis sur"Confirmer" pour compléter la suppression du fichier sélectionné.
2 Fichier
54 FichierEtes-vous sûr que vous voulez supprimer?

Annuler

Confirmer(2) Supprimer des fichiers sur l'écran Vidéo
Dans l'écran Vidéo, appuyez sur l'icône Supprimer dans le coin inférieur gauchedu fichier vidéo actuel, puis sélectionnez l'option "Confirmer" pour terminer lasuppression du fichier sélectionné.
00:00/00:05

Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?

Annuler

Confirmer(3) Supprimer des fichiers sur l'écran photo
Pour supprimer des fichiers sur l'écran photo, appuyez simplement sur l'icône
Supprimer
en bas du fichier photo actuel, puis sur "Confirmer" pour compléter
la suppression du fichier sélectionné.

Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?

Annuler86

Confirmer

FR

10. Transmission de données
10.1 Transfert de fichiers vers un ordinateur
Méthode 1：Transfert via un lecteur de carte① Retirez la carte SD de la caméra. (Assurez-vous d'éteindre l'appareil photo avant dele retirer.)② Insérez la carte SD dans le lecteur de carte.
③ Insérez le lecteur de carte dans le port USB de l'ordinateur.
④ Copiez les fichiers sur votre ordinateur pour les lire ou les modifier.

Méthode 2：Transfert via un câble de données① Connectez l'appareil photo à un câble de données de type C, puis branchez-lesur votre ordinateur.
② Lorsque le message apparaît, choisissez la connexion comme "stockage USB".
③ Copiez les fichiers sur votre ordinateur pour les lire ou les modifier.
※ Le câble Type-C doit être un câble de données. Sinon, cela ne fonctionnera quepour charger votre appareil photo.

10.2 Webcam
Lorsque vous connectez votre caméra au câble de données pour la transmission
de données, vous pouvez également l'utiliser comme webcam.
① Connectez l'appareil photo à un câble de données de type C, puis branchez-lesur votre ordinateur.
② Lorsque le message apparaît, choisissez la connexion comme "Caméra USB".
③ Ensuite, vous pourrez utiliser votre caméra comme webcam. (Certains ordinateurs nécessitent l'activation de "Périphérique vidéo USB" avant de pouvoir
utiliser votre appareil photo comme webcam.)※ Lorsque la caméra fonctionne comme une webcam, elle enregistre uniquement
des vidéos jusqu'à 4K30FPS. Veuillez régler la résolution via un outil Webcam
sur votre ordinateur.
※ Le câble Type-C doit être un câble de données. Sinon, cela ne fonctionnera quepour charger votre appareil photo.
87FR

11. Téléchargement de l'application etconnexion Wifi
11.1 Wifi de la caméra
La caméra Wifi fonctionne pour connecter la caméra d'action à l'application AKASO GO.
Il vous aide également à prévisualiser ou à télécharger des fichiers via l'application.
※ La caméra Wifi ne sera pas connectée à Internet.

11.2 Caractéristiques de l'application AKASO GO(1) Vous permet d'accéder à l'état de la caméra avec votre téléphone.
(2) Vous permet de contrôler à distance votre appareil photo avec votre téléphone.
(3) Vous permet de prévisualiser les fichiers vidéo et photo stockés sur la carte SD.
(4) Vous permet de modifier ou de partager les vidéos ou les photos de votre
appareil photo.
(5) Vous permet de mettre à jour le micrologiciel de la caméra.
Conseils:① Vous ne pouvez pas utiliser la caméra lorsqu'elle est en mode Wifi. Une fois
que vous quittez l'écran Wifi, le Wifi de la caméra sera automatiquement
déconnecté.
② Une fois la caméra Wifi connectée, elle vous donnera un avis "Pas de connexion
Internet" ou "Sécurité faible" puisque le signal 4G de votre téléphone est bloqué.
Votre téléphone sera connecté à Internet une fois que vous aurez déconnecté laconnexion Wifi.

11.3 Téléchargez l'application AKASO GO
Pour connecter votre appareil photo à l'application, veuillez d'abord télécharger
l'application AKASO GO sur votre téléphone. Vous pouvez rechercher "AKASOGO" sur l'App Store de votre iPhone ou Google Play sur votre téléphone Android
pour télécharger l'application AKASO GO. Vous pouvez également scanner le code
QR suivant pour télécharger l'application.
88

FR

AKASO GOiOS

Android

Vous pouvez obtenir les fonctionnalités de l'application après avoir créé uncompte pour l'application AKASO GO. (Vous pouvez vous connecter directementsi vous avez déjà un compte.)

11.4. Inscrivez-vous à l'application AKASO GO(1) Ouvrez l'application AKASO GO, puis appuyez sur "Mon" dans le coin inférieur
droit pour accéder à la page d'inscription.

(2) Appuyez sur "Rejoindre maintenant" pour entrer les informations requises
pour la connexion, puis appuyez sur "Connexion". Vous avez maintenant créé
avec succès le compte App.
89

FR

11.5 Connectez-vous à l'application AKASO GO
Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour connecter votre caméra à l'application AKASO GO.
(1) Activez le Wifi. Pour activer le Wifi de la caméra, allumez simplement votre
caméra, balayez vers le bas pour accéder au menu rapide, puis appuyez surl'icône Wifi pour activer le Wifi. Vous pouvez également appuyer sur l'option"Préférences" pour localiser "Connexion sans fil", puis appuyer sur le commutateur pour activer le Wifi. La caméra entrera alors en mode Wifi et affichera
les informations Wifi.
05:05

Wifi
Wifi SSID:
AKASO_B7_**_******
Wifi Mot de passe:
1234567890

4K30

Préférences

90

Appuyez sur le bouton Haut pour quitterle WifiFR(2) Connectez-vous à l'application AKASO GO. Pour ce faire, ouvrez simplement
l'application AKASO GO sur votre smartphone, touchez « I’équipement » et «Ajouter un équipement » pour choisir Brave 7 parmi les options de connexion.

Remarque: La caméra vous demandera d'autoriser la caméra à accéder au Wifi età la mémoire de votre téléphone pour une connexion réussie.
(3) Cochez «L’opération ci-dessus a été confirmée» et appuyez sur «Aperçu en
direct». Vous serez invité à vous connecter au Wifi de la caméra.

91FR(4) Connectez-vous au Wifi. Pour ce faire, suivez simplement les instructions pouraccéder à la page des paramètres de votre téléphone → WLAN, puis recherchez le SSID Wifi de la caméra et appuyez dessus pour saisir le mot de passe
par défaut: 1234567890 pour la connexion.

Remarque: Une fois le Wifi correctement connecté, l'application vous indiquera
que "Le réseau WLAN ne semble pas être connecté à Internet. Voulez-vouscontinuer à utiliser le WLAN?", veuillez choisir "Continuer à essayer le WLAN".
(5) Après avoir terminé les étapes ci-dessus, veuillez quitter la page WLAN etrevenir à l'application AKASO GO. La caméra établira une connexion avec
l'application en quelques secondes. Une fois connecté, vous prendrez lecontrôle de votre caméra et pourrez accéder à son enregistrement entemps réel via l'application.

Remarque: Les captures d'écran ci-dessus sont fournies à titre indicatif uniquement.
92

FR

11.6 Menu de l'application AKASO GO(1) Interface utilisateur

Ecran de prévisualisation

Paramètres du système

Capacité de carte restante

État d'alimentation

Écran de prévisualisationen temps réel

Sélectionner le mode deprise de vue
Obturateur

Zoom

Album
Réglages vidéo / photo

Mode de sélection

Mode de prise de vue
actuel(2) Video① Modes vidéo

Il existe 4 modes vidéo disponibles dans l'application : Vidéo, Vidéo timelapse,
Vidéo HyperLapse et Vidéo au ralenti. Pour plus de détails sur les modes vidéo,
veuillez consulter la section Vidéo → Modes vidéo.

Pour sélectionner le mode vidéo souhaité, appuyez simplement sur l'option"Vidéo" pour entrer en mode vidéo, puis balayez vers la gauche ou la droite pourchoisir parmi les options disponibles.

93

FR② Paramètres vidéo

Pour accéder aux paramètres vidéo, appuyez simplement sur l'icône. Vouspouvez appuyer à nouveau sur cette icône pour quitter l'écran des paramètres
vidéo.
3

1

4

2

Résolution
La résolution fait référence à la hauteur et à la largeur d'une image. Plus la résolution est élevée, plus il y a de pixels, plus l'image est claire et donc plus le fichierest volumineux.
Remarque: les résolutions et les images varient en fonction des formats vidéo.
Options:
NTSC: 4K30/2.7K30/1440P60/1440P30/1080P120/1080P60/1080P30/ 720P240/720P120.
PAL: 4K25/2.7K25/2K50/2K25/1080P75/1080P50/1080P25/720P100/720P75/
720P50/720P/25
Fragment
Cette option vous permet de régler la durée de la vidéo. La caméra enregistrera lavidéo à la durée définie. Cette option n'est disponible qu'en mode vidéo.
Options: Désactivé (par défaut)/boucle 15S/30S/180S

94

FR
Réduction bruit vent
Cette option peut réduire les bruits générés lors de l'enregistrement vidéo, permettant une meilleure qualité audio. Cette fonctionnalité est disponible en modevidéo uniquement. Vous pouvez choisir de l'activer ou de le désactiver.
Sonore vidéo
Lorsque l'enregistrement audio est désactivé, la caméra enregistre la vidéo sansaudio. Vous pouvez choisir de l'activer ou de le désactiver. Cette fonctionnalité est
disponible en mode vidéo uniquement.
Vitesse de ralenti
Cette option vous permet de personnaliser la vitesse à laquelle la vidéo est ralentie. Cette option n'est disponible qu'en mode vidéo au ralenti.
Options: 1080P 4X/1080P 2X/720P 8X/720P 4X/1440P 2X
Vitesse d'hyperlaspe
Cette option vous permet de définir la vitesse à laquelle la vidéo est accélérée.
Cette option est disponible uniquement en mode Vidéo Hyperlapse.
Options: 30X/15X/10X/5X (par défaut)/2X
Intervalle de time-lapse
Cette fonction vous permet de spécifier la fréquence à laquelle les images vidéo
sont capturées et compilées. Cette option n'est disponible qu'en mode Vidéo
timelapse.
Options: 2 s/5 s (par défaut)/10 s/30 s/1 min/2 min/5 min/10 min/30 min/1 h
Durée de capture
Cette fonction vous permet de définir la durée de la vidéo capturée en mode
Time-lapse. La caméra arrêtera automatiquement l'enregistrement après la durée
définie. Cette option n'est disponible qu'en mode Vidéo timelapse.
Options: Désactivé (par défaut)/5 min/10 min/15 min/20 min/30 min/60 min

95

FR③ AngleEn appuyant sur l'icône
dans le coin inférieur droit, puis en appuyant sur l'icône
de zoom mixte , vous pouvez accéder à l'écran des paramètres d'angle. Pourquitter cet écran, appuyez simplement à nouveau sur cette icône.
Options: Super grand angle/Grand angle/Perspective portrait/Petits angle(3) Photo
3.1 Modes photo
Il existe 4 modes photo disponibles dans l'application : Photo, Photo rafale, Retardateur et Photo timelapse.
Pour sélectionner le mode photo souhaité, appuyez simplement sur l'option "Photo" pour accéder au mode Photo, puis balayez vers la gauche ou la droite pourchoisir parmi les options disponibles.

3.2 Paramètres des photos
Pour accéder aux paramètres photo, appuyez simplement sur l'icône. Vouspouvez appuyer à nouveau sur cette icône pour quitter l'écran des paramètres
photo.

96

FR
Pixel
Plus le pixel est grand, plus la résolution est élevée, plus l'image est claire, donc
plus la taille de la photo est grande.
Options: 20 M (par défaut)/16 M/12 M/10 M/8 M
Obturateur
Cette option vous permet de déterminer la durée pendant laquelle l'obturateurd'un appareil photo reste ouvert. En gardant l'obturateur ouvert pendant toute ladurée d'exposition souhaitée, l'appareil photo peut continuer à enregistrer. Cette
fonction est idéale pour capturer des scènes impliquant des conditions de faible
luminosité, des sujets éclairés ou des éléments aquatiques
Options: Auto (par défaut), 5S, 2S, 1/125S, 1/250S, 1/500S, 1/1000S, 1/2000S
Numéro de rafale
Cette option vous permet de spécifier le nombre de photos à prendre en succession rapide. En appuyant une fois sur le bouton de l'obturateur, l'appareil photo
capture une série de photos en fonction du nombre défini. Cette option n'est
disponible qu'en mode photo en rafale.
Options: 3 photos/5 photos/8 photos
Intervalle de retardateur
Cette option vous permet de spécifier le temps du compte à rebours en mode Retardateur. Par exemple, si vous réglez l'intervalle du retardateur sur "2s", l'appareil
photo lancera un compte à rebours de 2 secondes et capturera automatiquement les photos par la suite. Cette option est disponible uniquement en mode
Retardateur.
Options: 1s/3s/5s/10s/30s
Intervalle de timelapse
Cette fonction vous permet de spécifier la fréquence à laquelle les photos sontcapturées. Par exemple, si vous réglez Time-lapse Interval sur "3s", l'appareil
photo capturera des photos en continu après 3 secondes. Cette option n'est
disponible qu'en mode Photo timelapse.
97

FR
Options: 3s/5s/10s/30s/1min
Durée de timelapse
Cette fonction vous permet de spécifier la durée pendant laquelle l'appareil
photo capture des photos avant de s'arrêter automatiquement. Par exemple, si
vous choisissez une durée de time-lapse de "5min", l'appareil photo cessera decapturer des photos une fois la marque des 5 minutes atteinte. Cette option est
disponible uniquement en mode Photo timelapse.
Options: 5min/10min/15min/20min/30min/60min
3.3 Angle
En appuyant sur l'icône
dans le coin inférieur droit, puis en appuyant sur l'icône
de zoom mixte , vous pouvez accéder à l'écran des paramètres d'angle. Pourquitter cet écran, appuyez simplement à nouveau sur cette icône.

Options: Super grand angle/Grand angle/Perspective portrait/Petits angle(4) Album
4.1 Accéder à l'album
En appuyant sur l'icône Album dans le coin inférieur gauche, vous pouvez accéderà l'album pour voir toutes les vidéos et les fichiers photo stockés sur la carte SD.
Après avoir accédé à l'album, vous pouvez balayer vers le haut pour afficher tous
les fichiers. Appuyez sur le fichier que vous souhaitez regarder et il sera lu.

98FR
4.2 Télécharger des fichiers sur votre téléphone
Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour télécharger des fichiers de l'application
sur votre téléphone.
(1) Après avoir accédé à l'album, appuyez sur l'icône
supérieur droit.

Sélectionner dans le coin(2) Sélectionnez le fichier que vous souhaitez télécharger.
(3) Appuyez sur l'icône "Télécharger" dans le coin inférieur droit, puis confirmez
le téléchargement.
(4) Attendez que la progression du téléchargement soit terminée. Et le fichier sera
enregistré dans l'album de votre téléphone.

Sélectionner tout/
Désélectionner tout

Annuler
Cocher

35:26

08:22

15:48

26:18

23:37

17:26

10:48

19:25

Télécharger

Supprimer※ Veuillez ne pas modifier les paramètres Wifi ni vous déconnecter de l'application pendant la progression du téléchargement.

99

FR
4.3 Supprimer des fichiers sur l'application
Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour supprimer des fichiers sur l'application.
(1) Après avoir accédé à l'album, appuyez sur l'icône Sélectionner dans le coinsupérieur droit.
(2) Sélectionnez le fichier que vous souhaitez supprimer.
(3) Appuyez sur l'icône "Supprimer" dans le coin inférieur droit, puis confirmez lasuppression.
(4) Le fichier sélectionné sera supprimé.
Sélectionner tout/
Désélectionner tout

Annuler
Cocher

35:26

08:22

15:48

26:18

23:37

17:26

10:48

19:25

Télécharger

Supprimer※ Veuillez ne pas modifier les paramètres Wifi ou vous déconnecter de l'application pendant la progression de la suppression.
(5) Les paramètres du système
5.1 Accéder à l'écran Paramètres système

100

FR
En appuyant sur l'icône Paramètres dans le coin supérieur droit, vous pouvez
accéder à l'écran des paramètres de l'application.
5.2 Paramètres du système
Accès à l'écran des paramètres du système
En tapant sur l'icône Paramètres dans le coin supérieur droit, vous pouvez accéderà l'écran des paramètres de l'application.
1. Mise à jour du firmware
Une mise à jour du micrologiciel peut résoudre le problème de compatibilité,
améliorer les fonctions de l'appareil photo et améliorer la connexion Wifi.
2. Stabilisation d'image
Ce paramètre peut efficacement lisser les tremblements de l'objectif, ce qui donne des vidéos fluides et claires. Vous pouvez choisir de l'activer ou de le désactiver
sur l'appareil photo ou via l'application.
3. Norme vidéo
Cette option vous permet de sélectionner le format vidéo.
Options: NTSC/PAL
4. Encodage vidéo
L'encodage vidéo fait référence au processus de conversion d'un fichier vidéo
brut en un format compressé qui occupe moins d'espace de stockage. Cette
caméra prend en charge les codecs vidéo H.265 et H.264, chacun offrant différents effets d'image et taux de compression.
5. Étalonnage de la distorsion
Ce paramètre corrige l'effet fisheye qui peut se produire dans les prises de vue
grand angle, ce qui donne des images sans distorsion. Vous pouvez choisir del'activer ou de le désactiver sur l'appareil photo ou via l'application.
6. Mode de mesure101

FR
Cette option vous permet d'utiliser le mode compteur pour différentes scènes.
Options: MMC (par défaut)/MM/MC/AFM
7. EV
EV (Exposure Value) vous permet de régler la luminosité de vos photos et vidéos.
Une valeur EV plus élevée crée une image plus lumineuse, tandis qu'une valeur
plus faible donne une image plus sombre.
Options: 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/0EV(default)/0.5EV/1.0EV/1.5EV/2.0EV/2.5EV/3.0EV.
8. ISOISO vous permet d'ajuster la sensibilité des photos et des vidéos à la lumière.
Options: Auto (par défaut)/100/200/400/800/1600/3200.
9. Balance du Blanc
La Balance du Blanc capture les objets sur les photos avec une représentation
précise des couleurs dans diverses conditions d'éclairage en ajustant la balancedes blancs, ce qui la rend adaptée à une utilisation dans des environnements
chauds et froids.
Options: Auto (par défaut)/2300K/2800K/3200K/4000K/4500K/5000K/5500K/6000K/6500K.
10. Acuité
Cette fonction permet de régler la netteté des objets de votre scène, ce qui est
essentiel pour capturer les détails les plus fins et améliorer la qualité globale de vos
photos ou vidéos.
Options: 0/1/ 2/3(par défaut)/5/6
11. Qualité d'image
La qualité des photos est d'une importance capitale lorsqu'il s'agit d'obtenir une
qualité d'image élevée. Une qualité d'image élevée se traduit directement par une
meilleure qualité d'image, souvent accompagnée de fichiers plus volumineux.
Options: Haut/Standard (par défaut)/Bas102

FR
12. Haut/Standard (par défaut)/Bas
Dans ce mode, l'appareil enregistre automatiquement des vidéos et sauvegarde lesfichiers vidéo toutes les 3 minutes par défaut. De plus, lorsque l'appareil est éteint,
les vidéos sont sauvegardées automatiquement afin d'éviter toute perte d'images.
La caméra enregistre également des vidéos en boucle dans ce mode, ce qui signifie
que lorsque la carte Micro SD est pleine, les anciens fichiers sont automatiquement
remplacés par les nouveaux afin d'assurer un enregistrement continu.
Options: Activé/Désactivé (par défaut)
13. WDR
WDR (Wide Dynamic Range) est idéal pour une utilisation dans des scènes àcontraste élevé. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité.
14. Filtre
Ce paramètre offre de nombreuses options parmi lesquelles vous pouvez choisir.
Avec différents filtres, vous pouvez capturer les images les plus belles.
Options: Normal (par défaut)/Vif/Mode plongée/Vue neige/Noir et blanc/Rétro/Négatif/Rouge/Bleu/Vert
15. Mode lumière sombre
Le mode Dark Light permet d'améliorer la luminosité des images en prolongeantle temps d'exposition, ce qui le rend idéal pour les scènes de nuit.
Options: Activé/Désactivé (par défaut)
16. Horodatage
Lorsque l'horodatage est activé, un filigrane d'heure et de date sera ajouté à la vidéo
ou à la photo. Vous pouvez également le régler sur Désactivé.
Options: Activé/Désactivé (par défaut)
17. Prise de vue rapide en un clic
Cette fonction permet à l'appareil photo de s'allumer automatiquement et de103

FRcommencer à enregistrer dès que vous appuyez sur le bouton de l'obturateur.
Options: Activé/Désactivé (par défaut)
18. Gyroscope
Le gyroscope intégré à 6 axes peut détecter la façon dont vous tenez l'appareil photo.
Lorsque le gyroscope est activé, l'appareil photo passe automatiquement en mode
Portrait lorsqu'il est tenu verticalement, ce qui permet une expérience de capture plus
agréable. Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver cette fonctionnalité.
Options: Activé/Désactivé (par défaut)
19. Extinction automatique
Cette option vous permet de définir le temps d'arrêt automatique. La caméras'éteindra automatiquement après l'heure que vous avez définie.
Options: Jamais/1min/3min/5min/10min
20. Économiseur d'écran automatique
Cette option vous permet de régler la durée de l'économiseur d'écran. L'écran del'appareil photo s'éteindra automatiquement après l'heure que vous avez définie.
Pour permettre à l'écran de rester allumé, réglez-le sur Désactivé.
Options: 1min/ 3min/ 5min
21. Formater la carte microSD
Cette option vous permet de formater la carte SD. Le formatage supprimera tous
les fichiers stockés sur la carte SD. Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers
importants avant le formatage.
22. Réinitialiser
Cette option effacera tous les paramètres de la caméra à leurs valeurs par défaut
et déconnectera toutes les connexions.
23. Modèle de caméra
Cette option vous permet de vérifier la version actuelle de la caméra.
104

FR

12. Télécommande
Après avoir connecté votre appareil photo à la télécommande, vous pouvez contrôler à distance votre appareil photo pour capturer en appuyant simplemen

Écran d'affichage de lacaméraVoyant bleu
Indicateur rouge

Bouton d'obturateur

Bouton d'alimentation

Bouton de mode
Port d'alimentation USB

12.1 Connectez-vous à la télécommande
Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour connecter votre caméra d'action Brave 7
à la télécommande.
05:05

Preferences
Wireless Connection
Remote4K30

Preferences

One Key Fast Shooting
Gyroscope(1) Allumez la télécommande en appuyant sur le bouton d'alimentation. Les indicateurs rouge et bleu de la télécommande clignoteront rapidement.
(2) Activez la fonction Remote sur la caméra. Pour ce faire, glissez simplement versle bas pour accéder au menu rapide et localisez "Télécommande", puis activez
la fonction de télécommande à l'aide du commutateur.
105

FR(3) Maintenez enfoncés les boutons Mode et Obturateur de la télécommandejusqu'à ce que son écran affiche la date. Les deux indicateurs cesseront declignoter.
(4) La télécommande est correctement connectée à votre caméra. Conseil chaleureux: la télécommande sera automatiquement connectée à l'appareil photolors de votre deuxième utilisation.
PresseAllumez ou éteignez la télécommande

Presse et maintenez
enfoncé(e)Éteignez à la fois la télécommande etl'appareil photoPresseDémarrez/Arrêtez l'enregistrement ou
commencez à prendre des photos

PressePassez entre les modes vidéo et photo12.2 Instructions de fonctionnement des boutons
Bouton d'alimentation
Vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindrela télécommande. Vous pouvez éteindre à la fois la télécommande et l'appareil
photo en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé.
Bouton d'obturateur
Vous pouvez appuyer sur le bouton de l'obturateur pour démarrer/arrêter l'enregistrement ou démarrer la prise de vue.
Bouton Mode
Vous pouvez appuyer sur le bouton Mode pour basculer entre le mode vidéo ou
photo.

12.3 Indicateurs
Indicateur rouge : Reste allumé pendant la charge et s'éteint lorsque la télécommande est complètement chargée.
Indicateur bleu : Clignote une fois lors du démarrage/de l'arrêt de l'enregistrement ou de la prise de photos.
106

FR

13. Fixez votre caméra d'action Brave 7
Vous pouvez installer la caméra sur le casque, le guidon, etc. pour une meilleureexpérience utilisateur. Avant de le faire, assurez-vous de placer correctement l'appareil

Fixez ensuite la caméra d'action sur le support de boucle.

Vous pouvez installer la caméra sur un casque à l'aide de différents accessoires.

107

FR
Vous pouvez également installer la caméra sur un guidon.

14. Dépannage
Pour plus de détails sur le dépannage, veuillez visiter la page de support technique du site officiel AKASO: https://support.akasotech.com/hc/fr

15. Entretien de la batterie
15.1 Maximiser la durée de vie des piles(1) Veuillez charger complètement la batterie et la mettre dans la fente de labatterie pour capturer lorsque vous utilisez la caméra d'action Brave 7 pour lapremière fois.
(2) Capturez à une résolution et à des fréquences d'images inférieures.
(3) Chargez complètement la batterie avant de ranger l'appareil photo.
(4) Chargez complètement la batterie avant de ranger l'appareil photo.
Conseil chaleureux: veuillez n'utiliser que des câbles de charge et des batteries
AKASO en cas de dommages causés à cet appareil photo.
15.2 Manipulation et stockage des piles(1) Veuillez laisser la batterie au lithium stockée avec la batterie restante de 50
à 60 % si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. Et nous vous
recommandons de charger la batterie tous les 3 mois et de la décharger tous
les 6 mois.
(2) Veuillez ne pas stocker la batterie avec des objets métalliques tels que des108

FRpièces de monnaie, des clés ou des colliers. Si les bornes de la batterie se
rapprochent d'objets métalliques, un incendie peut se produire en raison d'uncourt-circuit.
(3) Gardez la batterie à l'écart des endroits mouillés ou humides et protégez-lades dommages causés par une compression ou une collision.
(4) Veuillez ne pas utiliser ou stocker la batterie à des températures élevées,telles que la lumière directe du soleil ou un compartiment chaud. La batteriechauffera, mal fonctionnera ou verra sa durée de vie raccourcie dans ces
conditions.
(5) Veuillez ne pas utiliser ou stocker la batterie dans des environnements à basse
température car cela raccourcirait la durée de vie de la batterie ou provoquerait un dysfonctionnement de la batterie.
(6) Veuillez ne pas placer la batterie dans des endroits avec de forts champs statiques et magnétiques, sinon l'unité de protection de la batterie risque d'être
détruite, ce qui entraîne des risques pour la sécurité.
(7) Veuillez cesser d'utiliser la batterie et retirer immédiatement la batterie del'appareil photo ou du chargeur de batterie si elle pue, chauffe, se décolore, sedéforme ou s'il y a un problème avec la batterie pendant le travail, la charge
ou en magasin.
(8) Veuillez envelopper l'électrode obsolète avec du papier isolant en cas d'incendie ou d'explosion.
(9) Veuillez ne pas jeter la batterie au feu en cas d'explosion.

16. Remarques(1) Nous ne garantissons aucune raison de donner des retours dans les 7 jours àcompter de la date d'achat.
(2) Les produits endommagés par une mauvaise utilisation ne sont pas éligibles
pour les retours.
(3) Les produits doivent être retournés neufs et dans un emballage complet. (Leproduit doit être retourné avec tous ses accessoires et y compris les fichiers
109

FRdans son emballage d'origine.) Veuillez ne pas démonter le produit pour vérification ou détruire l'emballage.
(4) Dans le cadre de l'article, la boîte et l'emballage peuvent rendre votre produit
inéligible aux retours s'ils sont perdus, endommagés ou incomplets.
(5) Cet appareil photo sera trempé si vous l'utilisez pendant un bain ou un baindans des sources chaudes.

17. Contactez-nous
Pour toute demande de renseignements sur les produits AKASO, n'hésitez pas ànous contacter. Nous vous répondrons dans les 24 heures.
cs@akasotech.com

www.akasotech.com110