20１2年度（2013年3月期） 第2四半期
決算説明会

経営現況報告2012年11月7日
代表取締役社長 久保田 隆

All Rights Reserved. CHIYODA 2012

目次
３．事業環境１．進捗状況
 遂行案件 世界経済の不透明感
 LNGの需給見通し

 事業投資事業投資の推進推進 海外インフラ市場の伸長

 グローバルオペレーションの推進 低炭素社会関連産業の成長

 受注

 国内市場の構造変化

２．分野別概況

４．２０１２年度下期以降の受注見通し

 LNG・ガス分野
 石油・石油化学分野
 新エネルギー・環境・インフラ分野
新 ネ ギ 環境 イ分野

 既存分野 新規分野All Rights Reserved. CHIYODA 2012

1

１．進捗状況 受注¾ 第２四半期累計 約1,400億円¾ 下期に海外大型案件を期待。LNGは来年度の見通し

 遂行案件¾ 完工高 約1,600億円¾ 前年度受注案件の進捗は下期以降に本格化¾ 着実に手持工事を遂行中

All Rights Reserved. CHIYODA 2012

2

１．進捗状況
 事業投資の推進¾ 再生可能エネルギ
再生可能エネルギー分野:
分野:
国内外のFITを契機とした事業に投資を実施
・ 国内メガソーラー事業共同出資
・ 溶融塩太陽熱発電で業務提携のイタリア企業に出資¾ 水素大量輸送:自社開発技術の実証装置建設中

 グローバルオペレーションの推進¾ アジア拠点
アジア拠点の機能を強化・拡充
機能を強化 拡充（（Global ProjectjManagementgAsia))¾ 千代田シンガポール社*¹：長期Project Management(PM)契約を獲得（Shellよりアジア地域のダウンストリーム案件）¾ 千代田アルマナ社*² ：新たに３社と設計業務の長期契約を締結*1 千代田シンガポール社（CSL社）： 1971年に設立した当社100％出資の連結子会社*2 千代田アルマナ社(CAEL社）：
代社社） 2008年に設立した当社49％出資の連結子会社（在ｶﾀｰﾙ）
年 設立 た当社
出資 連結 会社（在ｶﾀ ）All Rights Reserved. CHIYODA 20123

２．分野別概況
 LNG・ガス分野＜受注＞¾ カタール 長期設計業務（CAEL社）＜遂行中＞¾ パプアニューギニア
プア
ギ ア LNGプラント¾ オーストラリア イクシスLNGプラント¾ オーストラリア LNGプロジェクトFEED業務（２件）¾ マレーシア LNG FEED業務¾ カタール CAEL社 長期EPCm契約*¾ 国内 LNG受入基地 ４件*EPCm
EPCm (Engineering, Procurement and Construction management)： 設計、調達、建設管理

All Rights Reserved. CHIYODA 20124

２．分野別概況
 石油・石油化学分野＜受注＞¾ アジア ダウンストリーム案件PM長期契約（CSL社）¾ シンガポ
シンガポール
ル 潤滑油添加剤原料製造設備（CSL社）¾ ブラジル 酢酸製造プロセスライセンス業務¾ 国内 化学樹脂プラント更新工事¾ 国内 石油関連設備新設工事
＜遂行中＞
遂行中
¾ サウジアラビア 重質油分解装置¾ ベネズエラ 製油所向け重質油処理設備EPsCm業務*
製油所向け重質油処理設備EP C 業務*¾ 国内 地下石油備蓄基地 震災復旧工事*EPsCm (Engineering,(Engineering Procurement service and Construction management)： 設計、調達支援、建設管理
設計 調達支援 建設管理

All Rights Reserved. CHIYODA 20125

２．分野別概況
 新エネルギー・環境・インフラ分野＜受注＞¾ マレーシア多結晶シリコンプラント（第二期 現地子会社分）¾ 国内 メガソーラー建設工事
メガソ ラ 建設工事 複数＜遂行中＞¾ マレーシア 多結晶シリコンプラント（第一期、第二期）¾ フィリピン ニッケル製錬プラント
ッケル製錬プラント¾ 国内 ワクチン製造設備建設工事

All Rights Reserved. CHIYODA 20126

主な海外遂行案件(2012年9月末)★ EPC* / EPCm** / EPsCm*** Execution★ FEED**** / Feasibility Study
Yamal
Russia / LNG★

Map Ta Phut Industrial
ComplexThailand /EEnergy
S
Savingi

Al Jubail Export Refinery
Arzew
Algeria / LNG★

Saudi Arabia / Oil Refinery
Industrial Wastewater Treatment
Saudi Arabia / Water Recycling

Nickel Refining Plant
Philippines / Material

★★ ★
★
★★
Plateau Maintenance Project

★ ★
★★ ★
★

Qatar / LNG
Long Term Service Agreement★
★
★★

( RasGas / Qatargas )Qatar / LNG
Stolthaven
Singapore/
Tank terminal
Shell Bukom
Singapore/Refinery
Infenium
Singapore/ChemicalIchthys LNG
Australia /LNG
Browse LNG
Australia /LNG

Tokuyama Phase
Phase-1/2
1/2
Malaysia / Renewable EnergyMaterial
Bintulu Tr.9
Malaysia / LNG

Puerto La Cruz
Venezuela /Oil Refinery★

★
Arrow LNG
Australia / LNG

PNG LNG
Papua New Guinea / LNG*EPC: Engineering, Procurement and Construction**EPCm: Engineering, Procurement and Construction management***EPsCm: Engineering, Procurement support and Construction management****FEED: Front-end Engineering and Design

All Rights Reserved. CHIYODA 20127３. 事業環境
 世界経済の不透明感（欧州の低迷・中国の減速）
世界経済 不透明感（欧州 低迷 中国 減速） LNGの需給見通し
見¾ 新興国を中心とするエネルギー需要増¾ ガスシフトを背景とした多数の投資計画¾ シェールガスをベースとした北米からの輸出：実現性及びその影響 海外インフラ市場の伸長¾ 鉄道・空港・水事業・スマートシティの市場拡大

 低炭素社会関連産業の成長¾ 再生可能エネルギー電力固定価格買取制度による関連投資増加

 国内市場の構造変化¾ 国内企業の海外進出、高付加価値化、設備老朽化対応ニーズ¾ 震災関連工事は復旧から社会インフラ整備等の復興へ
震災関連 事 復社会
ラ 備等 復興

All Rights Reserved. CHIYODA 2012

8

LNG需給予想
需要は震災前予想に比べ増加 - 将来にわたって拡大基調
百万トン/年
500
450
400
350
300
250
200
稼働中設備供給量150

建設中設備供給量想定される需要

100
2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

出所：各種データより当社作成

All Rights Reserved. CHIYODA 20129

４．2012年度下期以降の受注見通し
 既存分野¾ 東南アジア製油所案件¾ 海外ＬＮＧ案件（オーストラリア、東南アジア、アフリカ、ロシア、北米）¾ イラク 石油・ガス案件¾ 国内顧客の海外進出案件¾ 海外拠点案件（千代田シンガポール社、千代田アルマナ社等）¾ 国内LNG受入基地
国内LNG受入基地・医薬品案件
医薬品案件

 新規分野¾ 太陽熱・太陽光¾ 鉄道・空港・水¾ スマートシティを中心とした社会インフラ事業
スマ トシテ を中心とした社会インフラ事業¾ FLNG¾ 設備診断設備診断・O&M
O&M

All Rights Reserved. CHIYODA 2012

10

参考資料

All Rights Reserved. CHIYODA 201211

計画中（最終投資決定前）の主要LNG案件
Snohvit★

Shtokman
★

Yamal
★

Arzew
Tr.2

Sakhalin Tr.3 ★
★

7+BrassOK★★★
★
★

Cameroon

Damietta
DiTTr.2
2
Idku Tr.3★ ADGAS Tr.4★★

Vladivostok ★

Kitimat
LNG Canada ★★★
Petronas/Progress
FreeportCameron
Lake Charles★
Venezuela
DCL

Tangguh Tr.3
Liquid Nuigini Gas★
★★
PNG Tr.3
BrowsePluto 2★
Scarborough★★
★ Arrow Energy
Bintulu Tr.9 ★

★
★ Mozambique★★★

Angola Tr.2★
Petrobras

FLNG
★★★★★
Maselaand more projects

出所：各種デ タより当社作成
出所：各種データより当社作成

All Rights Reserved. CHIYODA 201212グローバル要員体制

単位：人7,000

6,500

7,350

6,550
1,550

1 650
1,650

1,4001,400

2,100

2,250

2,650

2,900

3 000
3,000

2 900
2,900

2 800
2,800

2 800
2,800

09/3

10/3

11/3

12/3

千代田本社

グループ会社（海外・国内）

Global Engineering Satellite** フィリピン、インドの現地設計子会社

All Rights Reserved. CHIYODA 201213

【お問い合わせ先】

千代田化工建設株式会社
IR・広報セクションSL 中山 直行〒220-8765〒2208765 横浜市西区みなとみらい四丁目６番２号
みなとみらいグランドセントラルタワー
TEL. 045-225-7734 FAX. 045-225-4962
URL https://ssl.chiyoda-corp.com/contact/index.php
htt // l hi d/t t/i dh

この資料には、2012年11月7日現在の将来に関する見通しおよび計画に基づく予測が含まれています。経済情勢の変動等に伴うリスクや不確定要因により、予測が実際の業績と異なる可能性があります。

14All Rights Reserved CHIYODA 2012