くりはら
Iju・Tju

Newsletter

１２ № ５2017

宮城県 栗原市

栗原に移住して見つけたもの。
～花咲き、鳥うたい、人笑う。まさにここは人生の楽園～
移住者インタビュー

もぎたてフルーツ工房
どりーむ

土里夢

渡 辺 信 雄 さん

11⽉24⽇、第2回移住者交流会が開催されました。交流会には、既に市内に移住された⽅々だけでなく、⾸都圏に在住する移住希望者や、現在展開中の「ゆるくておもしろい？移住プロジェクト」参加者も加わり、交流の輪がさらに広がったように感じます。
今号では、交流会でゲストスピーカーとしてお話をいただいた「もぎたてフルーツ⼯房⼟⾥夢」の渡辺信雄さんの栗原での暮らしぶりについて、交流会の模様を交えて紹介します。

現役を引退したら、あとはおまけの人生…？
それはちょっとつまんなくないかい。
現在、妻の⽣⼦さんと２⼈暮らし。百姓をしながらシャーベット屋を開業して、現役時代以上に忙しく充実した毎⽇を送ってます。
移住ってものを考えはじめたのは40歳を過ぎた頃。ふと「退職したらどうするのかな？」って考えたときに、年⾦をもらいながら都会に暮らすって、現役 〔プロフィール〕を引退したらあとはおまけの⼈⽣、それがお年寄りの余⽣っていうもんかなっ 渡辺 信雄さん 1949年（昭和24年）岐⾩県⽣まれて思ったら、それはちょっとつまんないなと。
⼤学進学を機に上京。卒業後、東京都⽇野市役所に就職。
東北の⽥舎に移って農業をして⾷料は⾃分で作り、⿂釣りしたり、⼭菜やキノコを採ったり、⾃然の中で楽しく暮らすということを⽬標にして⼟地を探しはじめ、そんな中で、縁あって今の⼟地にたどりつきました。栗原市⼀迫⽚⼦沢地区。栗原市の中でもとびっきり⽥舎の⽅に移り住んで参りました。

先（未来）の暮らしが見えない不安…。
そんな流れに歯止めをかけたい。土里夢オープン！！

定年退職後４年間、⽇野市の地域福祉の仕事をした後、⼈⽣の楽園を求めて2014年に、妻の⽣⼦さんと栗原市に移住。
地域の仲間たちの全⾯的な協⼒のもと、2015年7⽉、⾥⼭の恵みで作るシャーベット⼯房「もぎたてフルーツ⼯房⼟⾥夢」をオープン。
2016年7⽉:⼈⽣の楽園（テレビ朝⽇）にて紹介される。

移住して暮らす中で、分かったことが基幹産業である農業がなかなか⾒通しを持ちにくいということ。このまま何もしなければ、やがて⼈は移っていって、⼈は住まないようになっていくという⾵なことが⾒えてきて、地域のために何かできることがあればと思うようになってきたんですね。そこで、地域起こしに役⽴つことができればと思って、地域にふんだんにあるフルーツや野菜を⽣かして、ジャムコンポートに加⼯・販売する「もぎたてフルーツ⼯房⼟⾥夢」を地域の皆さんと⽴ち上げました。
僕が⼀緒に仕事をしている⼟⾥夢の仲間たちは全部で１１⼈。この⼈たちと⼀緒に農産物を⽣産したり、加⼯品を作ったりして楽しく暮らしています。⾃然に囲まれた暮らし、地域の皆さんとも⼀緒に楽しんでいる暮らしにも、⼤満⾜しているんです。⼟⾥夢をオープンした
時、移住して、私の⼈⽣の楽園を⾒出したと思いましたね。

地域に今あるもの（資源）を大事にしたい。
今あるものを活かして、値打ちがあることを認め合う。
…けどね、ちょっとこのままずっと楽園が続くってわけにも⾏かないよな〜って⾒えることもあって。よく周りの⼈たちがこんなことを⾔うんですね。
「コメ作りはおらだづ（俺たち）の代で終わりかもしんねーなぁ」「息⼦たちがやりたいと⾔ってもやらされねぇ」
私たちの周りは農業を中⼼にしている⼈たちですけど、先の暮らしが⾒えないっていう不安が地域を覆っていると感じています。
そういう事に何か役⽴つことがしたい、そんな流れに⻭⽌めをかけたいというようなことを無謀にも思っているわけです。
その為には地域の資源を活かす、地域に今あるものを⼤事にしたい。今あるものを活かして、それに値打ちがあるってことをみんなが認め合って、地域を⼤切にしていく。そういう⾵なことをしていきたいなと思って、今にたどり着いた感じです。

December 2017 Kurihara Newsletter1

特集

渋柿、梅、イチジク･･･
色々なものがあるのに活かされていない

移住者インタビュー 渡辺信雄氏

農家の庭先を⾒るとね、必ず３〜５本、柿の⽊が植えてあるんですよね。この地域は寒いので、ほとんど渋柿なんですけどね、全然収穫しようとしない。
梅も植えてあります。花を⾒ているわけじゃなく、本当は梅⼲しにしたり、加⼯したりするように植えてあるんだけど、これも⼿が掛かるから収穫しない。イチジクやキウイも植えてある。⾊々なものがあるんですけど、資源としてはほとんど活かされていません。

木苺、ナツハゼ、桑の実…里山は野生フルーツの宝庫
私は⾥⼭に住んでいますけど、⾥⼭は野⽣フルーツの宝庫なんですよ。
⽊苺もいっぱいあるし、ナツハゼっていうブルーベリーの原種や桑の実など、様々なフルーツ類が⾃⽣しているのに、これも全然使われず熊の餌になるだけ。
そんな地域の資源を加⼯することで、１年中利⽤可能になり、資源を活かした地域の活性化につながるんじゃないかと、事業を始めたわけです。

素晴らしい自然に惹かれて…。
花咲き、鳥うたい、人笑う。ここは人生の楽園。
花咲き、⿃うたい、⼈笑う。まさに、ここは楽園だと思っています。
⾷べ物を⾃分の⼿で創りだす喜びは格別です。
私も３０アールだけ⽶を作ってるんですよ。⾃分が⾷べるものを⾃分で作るっていうことがね、とてもいい仕事だと思っているんです。
お百姓って本当いい仕事だなと思っています。
東京は⾷べるものはよそからお⾦で買って、⾃分のところでほとんど作れないんですよ。
そんな東京では味わうことのできない、⾃分の⼿で作るというところに値打ちがあると思っています。

自然体系が豊かな土地。濃密な自然の中で生きている。
栗原っていうのは⼤いなる⽥舎だと思います。地域の⾃然、歴史、暮らしを⾒直してみると、本当に素晴らしい場所だということがわかると思うんですね。
熊だけでなく、カモシカや⽇本⿅が歩き、空を⾒上げれば鷹が⾶んでいるんですよね。都会の⼈は鷹なんて⾒た事ないでしょ？鷹は⾷物連鎖の頂点にいる⽣き物です。
その鷹がたくさん⽣息しているってことは、それだけ⾃然体系が豊かであることを反映している。栗原はそういう場所なんですね。
極めて濃密な⾃然の中で⽣きているっていうことが⼤事なことだと思っています。

陽が昇れば起きる、陽が暮れたら眠くなる。
自然のサイクルに従うとは人本来の姿を取り戻すこと。
⽥舎の暮らしってのは、お天気しだいで次の⽇に何するかが決まるんですよ。だから天気予報も毎⽇⾒てます。
「明⽇は⾬…じゃ、明⽇は外仕事できね〜から中でこれしよう」「明⽇は晴れ…だったら明⽇こそは草取りやらなくちゃ」
とかね。そういう⾵にして⾃然のサイクルに従って暮らしが決まっていくっていう暮らしなんですよね。
「不夜城」の都会暮らしから⽥舎暮らしに転換するってことは、⾃然のリズムを体に取込むことなんですね。陽が昇れば起きる、陽が暮れたら眠くなるっていうリズムを取り込むこと。
それは⼈の本来の姿を取り戻すことなんだと思います。

単に田舎暮らしに憧れるだけじゃなくて、こんな生き方がしたいという『志』を持つことが大切。
移住に際して⼤切にしたいものは「志」を持つことです。
⽥舎にただ憧れるんじゃなくて、⽥舎でこういうことがしたい、こんな⽣き⽅をしたい、そういう「志」「⽬的」みたいなものがあったらいいんじゃないかと思います。
なんとなく⽥舎に憧れてとか、都会の暮らしに疲れたからみたいな理由もありますけど、それでは⻑持ちはしないかもしれないな。何かこれをやって⽣きていこうというものを持ってきたらいいんじゃないかと思います。
それから、どこに住んでも、どんな場所でも必ず何かしらの課題はあるもんです。⼈が⽣きている限り、幾度となく必ず課題にぶつかります。
それを「よそ者」だからといって「俺には関係ないな…」という感じで傍観してしまうのはちょっと寂しいかなと思います。
地元の⼈たちと⼀緒になって解決していくために何か役⽴つことがあったらやってみたい、そんな⼈でありたいなという⾵に思っています。

住むなら都会より田舎。もっとも田舎らしいまち、栗原。
移住者の交流をやっていますけど、もともと住んでいる⼈たちとの交流に楽しみを⾒出すというのが、私は移住の醍醐味だと思います。全然違う⽂化で育ってきた⼈たちなわけですよね。

December 2017 Kurihara Newsletter2⽣まれた時から周りの⼈たちはずっと変わらないわけですよ。そこの中で⽣まれてきた者と、都会のように容易に隣の⼈が⼊れ替わる。どんどん変わっていく中で、薄い軽いお付き合いで済んできたのとでは全く違っているんですよね。
⼈となりが変わってきますよ、そういうものを楽しむと。違いを楽しむことがいいと思います。

特集

移住者インタビュー 渡辺信雄氏『都会風』を持ち込むことは野暮。
溶け込むには、素直に心を開いていくことが大切。
暮らしているとね、今までとは違うと感じることが結構あるんですよね。違っているなって思った時に、今まではこういう⾵だったんだけどな〜って⾔ったら「だから何よ。都会⾵がいいわけ？」って⾔われて、うるさがられるんですよね。だから、溶け込む努⼒っていうのが必要な⾯があります。
地域に溶け込むための知恵というのもあると思います。溶け込
むって⾔っても始めからどうしたらいいか分からないんですよね。
そこに知恵がほしい。だからそれはね、考えたって分からないから、教えてもらうのが⼀番いいんです。
地域の先輩に教えてもらうってことが⼤事。素直に聞いて教えてもらう。⾃分から⼼を開いていくというのが⼤事だと思っています。

自治会や行政区などのコミュニティを大切にする文化。
それを理解し、地元の流儀を尊重する。
地元の⼈たちは、⾃治会や⾏政区とか、コミュニティを⼤事にしているんですよね。すごく⼤事にしているから、地域⾏事には何を置いても皆さんが参加して、地域を盛り上げてきてるわけですよ。
ですから、私もそこに参加することで、「この⼈は地元の流儀を尊重してくれるな」って、たぶん思ってくれたんだと思うんです。
そういうことも⼤事な要素だと思います。

移住者が地域に溶け込もうと努めるところに新しいエネルギーが生まれ、地域の活力につながる。
移住者は移住者なりのアイデンティティーがあります。私は、よそ者だって⾔わず、都会⾵を振り回さないで、地元⾵に染まっていこうよって⾔っています。
でもね、移住者が完全に地元⾵に溶け込んで消えてしまうかというと、溶け切れるものじゃありません。それは無理です。もともと違いますからね。違って当然。その違いは⼤切にしていた⽅がむしろいい。
よく「若者、よそ者、⾺⿅者」って⾔いますけど、地域で何か新しいことを始めたり、地域を変えようとするのはこういう若者、よそ者、⾺⿅者だと。
要するに、地域のことをよく分からないんだと。事情が分からないから何でも思い切ったことをやるんだという意味なんですね。
半分は期待されて、半分は⾺⿅にされているんです。
そういう⾵に⾔われているように、よそ者が持っている⼒とか、影響⼒というものはきっとあると思います。移住者が地域に溶け込もうと努めるところに新しいエネルギーが⽣まれて、地域の活⼒に繋がっていくんじゃないかと思います。

【おわりに】栗原って場所は一筋縄じゃいかない（笑）
でも、人は温かい。人に優しい。そんな田舎です。
本⽇は、移住希望者の⽅も出席されていますが、栗原っていうのはなかなかね、⼀筋縄じゃいかない場所です（笑）
でもね⼈は温かいですね。⼈に優しい。
新しいものにはすご〜く興味を持ちますね。隣に住むものなら、毎⽇何してるかじぃ〜って観察してます（笑）全部知っているの。
「お前の家の畑には何が植わってて、これは無いから持ってきたよ」って。
「なんで家の畑なんか知ってんの？」って（笑）みんなが知っているんですよ、ちゃんと。すごく興味をもって⾒てくれてる。
それは期待もあるんですよ。それにやっぱりできればね、そういうことに応えるようにして、そういう⼈たちと交流を深めて、地域にうまく溶け込むことができれば、新しい⼈⽣が始まるんじゃないかなと思います。
そういう新しい⼈⽣を求めて移住をするっていう⾵なスタイルが僕はいいんじゃないかなって思って、今暮らしているわけです。
（終）December 2017 Kurihara Newsletter3

移住者交流会 番外編

くりはら おススメスポット
まるかつ

会席料理 丸勝□営業時間 昼 11:00〜13:00
夜 17:00〜20:00□定 休 ⽇ 不定休□住
所 栗原市⼀迫真坂字町東181-2

今回の移住者交流会の会場となったのは、昭和32年創業の「会席料理丸勝」さんです。
店主の阿部さんは、「地産地消」をモットーにしており、栗原の⾷材をふんだんに使った創作料理の数々を堪能できるイチオシのお店です。
この⽇も地元のトマトやえごま、岩⿂などを美味しく料理していただ
き、交流会を盛り上げてくださいました。
お店では、明るい⼥将さんが笑顔いっぱいでおもてなししてくれます。
栗原の「⾷⽂化」についてお話を伺いながらお料理をいただくことで、味わいも⼀層深まります。

空 情

住まいる栗原 ホームサーチ事業
報 家
空き家バンク制度のご紹介！
栗原市では、空き家の有効活⽤を⽬的に「空き家バンク制度」を開設しています。開設後の成約件数も20件を超えています。
利⽤登録されている⽅には、新たに物件登録がされた都度、最新の情報を提供しています。
栗原市への移住を検討されている⽅には、空き家バンク利⽤登録をおススメします！申請⽅法などの詳細は栗原市のウェブサイトをご覧ください。
来てみらいん。栗原移 相談 住

栗原の "暮らし"＆"しごと"の情報届けます！！
2018年（１～３月）相談スケジュール
移住・交流＆地域おこしフェア□時間 10:00～17:00 【入場無料】□会場 東京ビックサイト 西1ホール

全国から約400団体が参加するイベントに栗原市も参加します。
移住相談・地域おこし協⼒隊の求⼈情報などをご提供します。ぜひお気軽にご相談ください。

『東北でしごと＋創業』2018 ＵＩＪターン応援フェスタin東京□時間 11:00～17:00 【入場無料】□会場 ベルサーレ秋葉原 2階ホール
会場は、JR秋葉原駅「電気街⼝」から徒歩3分！
東北各県と㈱⽇本政策⾦融公庫の主催による相談会です。東北で働く・創業することについて重点的にご相談に応じます。

みやぎ県の県北地域ってなじょなとこ祭＆移住相談会□時間 13:30～15:30 【入場無料】□会場 東京交通会館6F LEAGUE有楽町
宮城県北エリアの栗原市・⼤崎市・登⽶市・加美町・美⾥町・⾊⿇町・涌⾕町が揃って出展！
特産品を試⾷しながらワイワイ交流しましょう！

私たち、栗原移住定住チームがご相談に対応します！！
地⽅への移住を考えている⽅が思い描く新たな⽣活が、より豊かなものになるように。相談会での出会いをきっかけに、継続的に相談対応・各種情報提供させていただきます。

岩手県南・宮城県北へのいざない

伊達なくらしセミナー□時間 13:00～15:30 【入場無料】□会場 東京交通会館8F
宮城県栗原市・登⽶市、岩⼿県⼀関市・平泉町
4市町合同の移住交流イベントです。
今号で紹介したもぎたてフルーツ⼯房⼟⾥夢の渡辺夫妻もゲストスピーカーとして登場します。

発 ⾏ 元
問い合わせ先宮城県栗原市 企画部 定住戦略室
TEL 0228-22-1125
Email teijyusokushin@kuriharacity.jp

December 2017 Kurihara Newsletter4