2015 年 10 月号

Watanabe Academy

Gakugeidaigaku

Watanabe AcademySenzoku

http://watanabe-academy.com“Always do more than is required of you.”
常に要求されている以上の事をやりなさい－George S. Patton－
今年も夏が急に終わり、寒い冬に向かって回りの木々も準備し始めた様なわびしさが漂い始めました。このところ、夏休み中に、外国のサマースクールに参加したり、外国へ旅行したりで、留学したいとの問い合わせが多くなっています。それは久しく「内向きの日本の若者達」と言われている中、外国へ出たいと希望する人が増えるのは、とても良い事だと思います。しかし「準備が不十分」なままの留学で、失敗に終わる例が数知れずあるのは残念な事です。
次は「お気軽留学希望の問い合わせの例」です。
「留学したいのですが」⇒「いつから希望ですか」⇒「来年の一月からですが」⇒「アメリカですか」⇒「本当はアメリカが良いのですが、ニュージーランドでいいです」⇒「今何年生ですか」⇒「高１です」⇒「これまでに英検が何か学校以外の英語のテストを受けたことはありますか」⇒「いいえ、英検も受けたことはありません」⇒「ずいぶんとお急ぎのようですが、どうしてですか？」⇒「子供が留学したいと言いますので」⇒「留学する目的は何ですか？」⇒「特にありません。」
これは、「海外留学」とは言わず、「海外観光旅行」です。留学とは、あくまでも「勉強」するのが目的で、何を勉強したいのかという「目的」が無ければ、必ず失敗に終わります。「海外に行く、そして勉強したい」と言う志は、非常に良い事ですが、それにはしっかりとした準備が不可欠です。その一つが「英語を勉強する」ということです。いつも言う様に、準備が充分に出来て初めて幸運が訪れるのです。皆さんは毎日コツコツと努力して、自分の夢を実現して下さい！

2015 年 10 月―2016 年 1 月
10 月
11 日（日）…2015 年度第 2 回

12 月
英検１次試験 実施

7 日（月）⇒Winter Schedule の準備の為

休日

12 日（月）…通常レッスン休み（体育の日）

8 日（火）⇒23 日(水) 16days Winter Schedule

19 日（月）⇒24 日(水) 2015 年度第２回児童英検実施

24 日（木）⇒1 月 4 日(月) 通常レッスン休み

11 月

1月3 日(水)…通常レッスン休み（文化の日）

5 日（火）⇒レッスン開始

8 日(日)…2015 年度第２回

11 日（月）⇒通常レッスン休み（成人の日）

英検 2 次試験実施

9 日（月）⇒14 日(土) TOEIC/TOEIC Bridge/TOEFLitp
23 日(月) …通常レッスン休み（勤労感謝の日）

1Watanabe Academy October, 2015

Announcement①
レッスン/事務について

Winter Schedule ～Vocabulary Session～
12 月 8 日⇒12 月 23 日（１６days）
去年に引き続き、12 月 8 日⇒12 月 23 日（１６days）は Winter Schedule 期間となり、単語力の強化を致します。詳しいスケジュールは来月（10 月 20 日頃）お送りします
ので、いつもの様に Winter Schedule に同封しますお葉書でお返事をお願いします。
尚、１２月７日は準備の為、両教室ともレッスンはお休みとさせて頂きます。

速読クラス開始・Power Up Class 変更のお知らせ（学芸大学教室）(洗足教室の音読クラスは１月から始めます。)

開催曜日：月～土曜日
開催時間：19:30～20:00、15:30～16:00（土曜日のみ）
内容：英字新聞・Time 誌等の記事の音読と dictation（毎レッスン異なる記事）
担当先生：ケリー・ブロコハースト、渡邊節子、渡邊貴子
対象者：英検 2 級合格者、及び希望者
授業料：特になし。但し学芸大学教室以外の生徒さんの受講希望者には別途授業料
Power Up Class （TOEFL iBT/IELETS 対応）は速読クラス後の１時間となります。

教材を忘れずに！
単語のテストや英検教材等、お渡ししている教材をお忘れのケースが増えています。
作成している教材にも限りがありますので、どうぞレッスンにはお忘れなくお持ち下さい。

2

Watanabe Academy October, 2015

Announcement②
各試験について英語検定実施日

TOEIC/TOEIC Bridge 実施

日時；１０月１１日（日）英検実施

日時；11 月９日(月)～1４日(土)場所；５級～２級…ＷＡ学芸大学教室

場所；学芸大学・洗足教室

場所；準１級・１級…一般会場

申込み締切；11 月７日(土)★英検２級合格以上の生徒さん

申込締切：9 月 15 日（火）→ TOEIC

児童英検
日時；１０月１９日(月)→２４日(土)★高校入学時に TOEIC Bridge でクラス別けがある生徒さんは必ず場所；学芸大学・洗足教室

TOEIC Bridge を受験して下さい。

申込み締切：９月３０日(水)テスト対策について（学校のテスト、及び英検、児童英検、TOEIC、TOEIC Bridge、TOEFL etc.）

各テスト受験の補習は、2 週間前からです。補習をご希望の生徒さんは事前に、ご連絡を FAX でお願いいたします。FAX 番号は 03-3714-2535 です。

3

Watanabe Academy October, 2015２０１５年度第１回英検合格者

REPORT

Congratulations
1 級合格者

準 1 級合格者

合計・・・1 人
合計・・・０人☆大人・・・1 人

受験者なし

２級合格者

準２級合格者

合計・・・１０人

合計・・・１５人☆高校２年生・・・２人☆高校１年生・・・１人☆中学３年生・・・５人☆中学 2 年生・・・２人☆高校３年・・１人☆高校１年・・１人☆中学３年・・７人☆中学 2 年・・６人

３級合格者

４級合格者

合計・・・１８人

合計・・・１６人☆中学３年生・・・３人☆中学２年生・・・７☆中学１年生・・・２☆小学６年生・・・３☆小学５年生・・・３☆中学２年生・・・５人☆中学１年生・・・２人☆小学６年生・・・１人☆小学５年生・・・５人☆小学４年生・・・２人☆小学３年生・・・１人

５級合格者

合計・・・１５人☆中学２年生・・・１人☆中学１年生・・・２人☆小学６年生・・・５人☆小学５年生・・・３人☆小学４年生・・・３人☆小学３年生・・・１人
4

Watanabe Academy October, 2015

Energy Source
There is a funny old saying, one that says,“If you don’t ride a bicycle,
you don’t fall off!”
What it means to say, of course, isif you do put a lot of energy into something,
you are bound to make mistakes;
and if you take a lot of risks,
you are bound to tumble here and there.
But remember this: that if you persist,you will arrive at the destination of your choice
And if you do occasionally fall in the process, you’ll learn much
more than if you don’t.
So try, and do, and discover all that you can be.
And take me with you …
in spirit, as you go,so you’ll know that

１つの古いことわざがある。それは次の様だ。

I’ll always be beside you「もし君が自転車に乗らないのならWishing for nothing but the best

君は落ちる事はない！」と。

- Michael Rille-

もちろんそれが意味する事は、「もし君があることに大きなエネルギーを注ぐなら君が間違いを犯すのは普通だ。
そしてもし君が多くのリスクをとるならば、あちこちで転ぶのは当然だ。
しかしこの事を忘れないで：もし君が追求し続けるならば、君の選んだゴールに到着するだろう。
そして君がその途中で時々落ちる事があったとしても、落ちないよりずっと多くの事を学ぶだろう。
だから挑戦しなさい。そして実行しなさい。
そして君の可能性の全てを見出しなさい。
.
そして私がいることを思い出して。
魂の中に、君が進む時に。
そうすれば、君は知る事になるだろう。
私が常に君の側にいて最高の事を望んでいるいう事を。
- マイケル・リール訳：渡邊節子
5

Watanabe Academy October, 2015

6

Watanabe Academy October, 2015