CURRENT PRODUCTS model:AF128
M U LT I A E S / E B U C O U G H I / F
FUSEDISCONNECT INPUT POWER
BEFORE REPLACING FUSE
100VACFUSE= 1A
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

CAUTION

COUGH/RTB 7-12

RTB2

COUGH/RTB 1-6

11/12

9/10

AES/EBU MIC OUTPUTS
7/8
5/6

1/2

3/4!

MODEL:AF128 SN_______
100VAC 50/60Hz,MAX20W
FUSE=IEC127 5x20mm
MADE IN JAPAN

RTB1

PUSH

CURRENT,INC.

11/12

PUSH

9/10

PUSH

7/8

PUSH

5/6

PUSH

3/4

PUSH

1/2

AES/EBU MIC INPUTSCURRENT
AF128 AES/EBU COUGH I/F

COUGH STATUS
1234567MAINS
89101112●ＡＥＳ／ＥＢＵ対応カフインターフェース●２系統のＲＴＢ（バックトーク）●最大で、１２台のカフを接続可能●カフＯＮ表示付き●１６〜２４ｂｉｔデータ対応
ＡＦ１２８はＡＥＳ／ＥＢＵディジタルオーディオ入出力のカフインターフェースです。最大１２台のカフを接続して、カフＯＮ／ＯＦＦ及びＲＴＢ（バックトーク）ＯＮ／ＯＦＦの制御が可能です。
◆カフ・コントロール
ＡＦ１２８のカフコントロール入力の接点またはタリーが入力されている間だけＡＥＳ／ＥＢＵ信号のオーディオデータが出力され、カフがＯＦＦの状態ではＡＥＳ／ＥＢＵ信号のオーディオデータをゼロとして出力します。また、カフＯＮの状態はフロントパネルのＬＥＤ点灯で確認できます。
◆ＲＴＢ（バックトーク）
ＡＦ１２８はＲＴＢコントロール入力に接点またはタリーが入力されている間だけＲＴＢ出力からアナログで出力されます。このときのレベルは＋４ｄＢｕ（−２０ｄＢＦＳ）です。なお、ＲＴＢは１台のカフにつき２系統の出力を選択できます。
◆チャンネルステイタス等
ＡＦ１２８は入力されたオーディオデータ以外のチャンネルステイタ
ス、バリディティフラグ、ユーザーズビットは内部処理をしないでそのまま出力します。

S P E C I F I C A T I O N SAES/EBU INPUTS CONNECTORS: XLR3-F x6
AES/EBU INPUT IMPEDANCE: 110Ω
AES/EBU OUTPUTS CONNECTORS: XLR3-M x6
AES/EBU OUTPUT IMPEDANCE: 110Ω
AES/EBU Fs: 44.1kHz, 48kHzAES/EBU WORD LENGTH: 16-24bit
EXTERNAL SYNC: NONE
CS,V,U BIT: INPUT THRURTB OUTPUTS CONNECTOR: XLR3-M x2RTB OUTPUT: BALANCED 50Ω, REF=+4dBu, MAX=+24dBu
RTB OUTPUT THD: < 0.1% at 1kHz, REF. LEVELRTB FREQUENCY RESPONSE: 20~20kHz ±6dB
CONTROL CONNECTOR: 25WAY D-CONNECTOR FEMALE(#4-40)
MAINS: 100VAC 50/60Hz, MAX 15W
DIMENSIONS: 482Wx44Hx303D, 5kg◆その他
AF128 には外部同期入力はありませんが入力信号のスレイブとして動作します。また、異なる仕様でも製作いたしますのでお問い合わせ下さい。

御注文型番：ＡＦ１２８
標準価格：￥６４０，０００（税別）
付属品：ＡＣケーブル

CURRENT,INC. 2-26-11, AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156-0044 JAPAN株式会社カレント 〒156-0044 東京都世田谷区赤堤2-26-11 TEL:81-3-3321-9559 FAX:81-3-5376-2735
The specifications are subject to change without notice. 記載内容は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

(c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp  912CURRENT,INC.

AF128

FEB 96

H.ICHIHASHIPANEL DIAGRAM

AF128-D

482.0
3456789101112MAINS

88

COUGH STATUS

CURRENT
AF128 AES/EBU COUGH I/F
303
AES/EBU MIC INPUTSCURRENT,INC.

PUSH

RTB1

MODEL:AF128 SN_______
100VAC 50/60Hz,MAX20W
FUSE=IEC127 5x20mm
MADE IN JAPAN

11/12

PUSH

PUSH

9/10

PUSH

7/8

5/6PUSH

PUSH

3/4

1/2

CAUTION!

RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

DISCONNECT INPUT POWER
BEFORE REPLACING FUSE
100VACFUSE= 1ACOUGH/RTB 7-12

COUGH/RTB 1-6

11/12

RTB2

9/10

AES/EBU MIC OUTPUTS
7/8
5/6

3/4

1/2

FUSE

AF128GENERAL

AF128 AES/EBU Cough I/F
１．

ＡＥＳ／ＥＢＵ入出力
ＡＦ１２８は６個のＡＥＳ／ＥＢＵ入出力を持ち、外部スイッチにより１２チャンネルのカフコントロールを行うことが出来ます。入出力は３ピンタイプのＸＬＲコネクターで、入力はメス、出力はオス仕様です。

２．

カフコントロール
カフ１−６及び、７−１２のそれぞれに対してＤｓｕｂ２５メスコネクターがあります。コントロール入力回路はフォトカプラー入力のため、接点またはタリーを接続することができます。ＡＥＳ入力信号はカフがＯＮの時にだけ出力され、フロントパネルのＬＥＤでＯＮの状態を確認することが出来ます。

３．

ＲＴＢコントロール（バックトーク）
ＲＴＢコントロール信号はカフコントロール入力コネクタと共に１−６及び７−１２のそれぞれのコネクタに入力されます。インターフェース仕様はカフと同様です。
ＲＴＢは１つのカフに付き、２系統の出力を選択することが出来ます。ＲＴＢスイッチが押されている間、１−１２のいずれかのＡＥＳ信号をＤ／ＡしてＲＴＢ１または２へ出力します。具体的にはカフ１−１はＲＴＢ１へ、１−２はＲＴＢ２へ出力します。また、ＲＴＢスイッチは若い方が優先され、同時に選択することは出来ません。
ＲＴＢアナログ出力レベルは内部で固定されており、−２０ｄＢＦＳ入力したときに＋４ｄＢｕが出力されます。

1.

AES/EBU inputs and outputs
AF128 has 6 AES/EBU input and output, and it can do cough control of 12channels by the external switch. Asfor the input and output, a scalpel, output are male specifications with a XLR connector of 3 pin type as for theinput.

2.

Cough control
There is a Dsub25 female connector to each of cough 1-6 and 7-12.
A control input circuit can connect a contact point or tally for opto-coupler input. Only when cough is on, it isoutputted, and the condition of on can be confirmed at the AES/EBU input signal with LED of the front panel.

3.

RTB control (Return Talk Back)A RTB control signal is inputted to each connector of 1-6 and 7-12 with cough control input connector.
Interface specifications are the same as cough.
RTB sticks to 1 cough, and it can choose the output of 2 system. While a RTB switch is being pushed, D/A haseither AES/EBU signal of 1-12, and it is outputted to RTB1 or 2.
For example, cough 1-1 outputs 1-2 concretely to RTB2 to RTB1. Moreover, it gives priority to the young one,and a RTB switch can't be chosen at the same time.
When it was fixed inside and -20dBFS was inputted, +4dBu is outputted in the RTB analogoutput level.

(c)1999 CURRENT,INC. 26-11 AKATSUTSUMI 2-Chome, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156, JAPAN TEL:81-3-3321-9559 http://www.crnt.co.jp/

AF128 "COUGH/RTB 1-6" (D25-F #4-40)
RibbonHardSignal name

Designation

Active11+5V+5V POWER SUPPLY+5V214+5V+5V POWER SUPPLY+5V

32SW COM

SWITCHES COMMON +5V to +24V DC+V415

SW COM

SWITCHES COMMON +5V to +24V DC+V

53

COUGH 1COUGH SWITCH 1Lo616COUGH 2

COUGH SWITCH 2Lo74COUGH 3

COUGH SWITCH 3Lo817

COUGH 4COUGH SWITCH 4Lo95

COUGH 5COUGH SWITCH 5Lo1018

COUGH 6

COUGH SWITCH 6Lo116

RTB1-1

RTB SWITCH 1-1

Lo1219

RTB1-2

RTB SWITCH 1-2

Lo137

RTB2-1

RTB SWITCH 2-1

Lo1420

RTB2-2

RTB SWITCH 2-2

Lo158

RTB3-1

RTB SWITCH 3-1

Lo1621

RTB3-2

RTB SWITCH 3-2

Lo179

RTB4-1

RTB SWITCH 4-1

Lo1822

RTB4-2

RTB SWITCH 4-2

Lo1910

RTB5-1

RTB SWITCH 5-1

Lo2023

RTB5-2

RTB SWITCH 5-2

Lo2111

RTB6-1RTB SWITCH 6-1

Lo2224

RTB6-2

RTB SWITCH 6-2

Lo23120V

GND0V

24250V

GND0V

2513AF128の入力は定電流回路内内蔵のフォトカプラ受けです。
制御に於て外部からフォトカカプラのコモン電源を供給できない場合にはピン1,2と3,4をリンクして、23,24をススイッチコモンとしてください。
この場合には機器間のアーススのアイソレーションをすることは出来ません。

[ caution ]These inputs are optcoupler with
wit constant current.
If you can't supply power for optcoupler
opthen link pin .
1-2 and 3-4. On this mode, swittches common are pin 23 and 24.

ＤｓｕｂコネクタはＨａａｒｄピン番号で接続してください。
D-Connector for wiring refer to Hard pin number Description.

AF128 (c)1999 CURRENT,INC.

AF128 "COUGH/RTB 9-12" (D25-F #4-40)
RibbonHardSignal nameDesignation

Active11+5V+5V POWER SUPPLY+5V214+5V+5V POWER SUPPLY+5V32SW COM

SWITCHES COMMON +5V to +24V DC+V415SW COM

SWITCHES COMMON +5V to +24V DC+V53

COUGH 7

COUGH SWITCH 7Lo616COUGH 8

COUGH SWITCH 8Lo74COUGH 9

COUGH SWITCH 9Lo817COUGH 10COUGH SWITCH 10Lo95COUGH 11COUGH SWITCH 11Lo1018

COUGH 12COUGH SWITCH 12Lo116

RTB7-1

RTB SWITCH 7-1

Lo1219

RTB7-2

RTB SWITCH 7-2

Lo137

RTB8-1

RTB SWITCH 8-1

Lo1420

RTB8-2

RTB SWITCH 8-2

Lo158

RTB9-1

RTB SWITCH 9-1

Lo1621

RTB9-2

RTB SWITCH 9-2

Lo179

RTB10-1

RTB SWITCH 10-1

Lo1822

RTB10-2

RTB SWITCH 10-2

Lo1910

RTB11-1

RTB SWITCH 11-1

Lo2023

RTB11-2

RTB SWITCH 11-2

Lo2111

RTB12-1

RTB SWITCH 12-1

Lo2224

RTB12-2

RTB SWITCH 12-2

Lo23120V

GND0V24250VGND0V

2513AF128の入力は定電流回路内内蔵のフォトカプラ受けです。
制御に於て外部からフォトカカプラのコモン電源を供給できない場合にはピン1,2と3,4をリンクして、23,24をススイッチコモンとしてください。
この場合には機器間のアーススのアイソレーションをすることは出来ません。

[ caution ]These inputs are optcoupler with
wit constant current.
If you can't supply power for optcoupler
opthen link pin .
1-2 and 3-4. On this mode, swittches common are pin 23 and 24.

ＤｓｕｂコネクタはＨａａｒｄピン番号で接続してください。
D-Connector for wiring refer to Hard pin number Description.

AF128 (c)1999 CURRENT,INC.