第37号

平成20年3月31日

技連協シンボルマーク（平成6年7月12日制定）
横浜市技能職団体連絡協議会（略称技連協）とは市内の技能者（職人）の集まりで、昭和43年11月に結成されました。

発 行
事務局

横浜市技能職団体連絡協議会

発行責任者 会 長
横浜市技能文化会館内 〒231-8575 横浜市中区万代町2－4－7
電 話 045－681－6639 ＦＡＸ 045－664－9400

畠山滋

平 成 2 0 年 新 春 交 流 会・研 修 会 開 催↓あいさつされる中田宏市長

平成 20 年 2 月１日（金）ホテル横浜ガーデンにて新春交流会並びに技連協研修会を開催しました。参加者は 34 団体 90 名でした。
先に研修会 < 講演会 > を開催し、昨年度に引き続き「職人として歩んできた道」をテーマに『私の歩んできた道』を、長年、技能職者の地位向上と発展にご尽力されました畠山滋会長を講師にお迎えして、職人一筋に生き抜いてこられた貴重な体験を語っていただきました。
交流会では、日頃から横浜市技能職団体連絡協議会の活動に対する会員の皆様のご理解とご協力へのお礼の挨拶がありました。
いコストによる技術の海外依存など「人の技とそのこころ」がなおざりになっている昨今、我々技能職者を取り巻く環境は益々困難になり、今後、職人として生き残るには、「人の技とそのこころ」こそが、我々職人の最も大きな財産であると確信します。後継者の育成・技能職振興に今後も引き続きご支援していただき、多くの市民の方々に「ものづくりの大↓あいさつされる畠山滋会長

日本のものづくりは、機械化による大量生産や安切さ」や「本物の良さ」を、力を合わせて伝えていきたいという事を力強く語っていただきました。
来賓としてお招きした中田宏市長からは、日頃、横浜市政に対する多大なご理解と技能職振興や後継者育成におけるご協力に対してのお礼のお言葉をいただきました。
特に、近頃多発したギョーザ事件の様に、顔が見えないところで機械で作っているものとは違い、技能職の皆様は顔が見える身近なところで「ものづくり」をしていることのすばらしさについて語られました。また、今後もお客様が安心できる「ものづくり」や手づくりの良さ、大切さを、継承していただき、「ものづくりの楽しさ」を是非皆様の手で伝えていただき交流会風景たいとのご祝辞をいただきました。

第 28 回技連協ボウリング大会結果報告
日時：平成 20 年 3 月 11 日（火）18:00 ～場所：新杉田ボウル

団体の部
優勝 神奈川県洋服商工業協同組合Ａ
２位 技連協青年部Ｂ
３位 横浜市建設労働組合連合会Ａ
４位 横浜市建設労働組合連合会Ｂ
５位 （社）全日本司厨士協会神奈川県本部
６位 横浜市屋外広告美術協同組合Ａ
７位 横浜建具組合連合会Ａ
８位 横浜畳組合連合会
９位 横浜市屋外広告美術協同組合Ｂ
10 位 横浜浴槽設備組合
11 位 横浜市板金組合連合会
12 位 神奈川県洋服商工業協同組合Ｂ
13 位 横浜表装インテリア協会
14 位 横浜シャツ商工組合
15 位 技連協事務局
16 位 神奈川県印章業組合連合会
17 位 横浜市理容連合会
18 位 横浜市左官業協同組合
19 位 技連協青年部Ａ
20 位 横浜建具組合連合会Ｂ
21 位 神奈川建築技術者協議会

1,460 ピン1,307 ピン1,231 ピン1,215 ピン1,210 ピン1,173 ピン1,152 ピン1,114 ピン1,091 ピン1,065 ピン1,044 ピン1,043 ピン1,025 ピン1,017 ピン984 ピン978 ピン
945 ピン
931 ピン
912 ピン
911 ピン
812 ピン（株）ファンケルホームライフ社長賞
団体優勝
団体ﾌﾞｰﾋﾞｰ

神奈川県洋服商工業協同組合Ａ
横浜建具組合連合会Ｂ

優勝チーム

21 チーム 84 人参加

個人の部
優勝
２位
３位
４位
５位
６位
７位
８位
９位

田中 義治
稲盛 和俊
林雅樹
高田誠
渡邊宏
村田清
小宮山哲也
杉崎進
渡邊十三夫技連協青年部Ｂ
神奈川県洋服商工業協同組合Ａ
神奈川県洋服商工業協同組合Ａ
横浜建具組合連合会Ａ
横浜市建設労働組合連合会Ａ
横浜市板金組合連合会
技連協青年部Ｂ
横浜市建設労働組合連合会Ａ
神奈川県洋服商工業協同組合

420 ピン
403 ピン
402 ピン
368 ピン
362 ピン
360 ピン
359 ピン
352 ピン
352 ピン

技連協青年部Ｂ
横浜市理容連合会

215 ピン
167 ピン横浜シャツ商工組合
横浜畳組合連合会（社）全日本司厨士協会神奈川県本部
横浜建具組合連合会Ａ
横浜建具組合連合会Ｂ
横浜表装インテリア協会
横浜建具組合連合会Ｂ
神奈川建築技術者協議会

341 ピン
304 ピン
286 ピン
272 ピン
251 ピン
229 ピン
212 ピン
185 ピンハイゲーム賞
田中
吉原義治
明子

ラッキー賞
10 位 風間英治
20 位 高瀬美男
30 位 水島康弘
40 位 小泉幸男
50 位 高田勝弘
60 位 芹澤良宏
70 位 小泉代子
80 位 大長祐平技能文化会館館長賞
11 位 菅原盛
22 位 伊藤敏雄
33 位 宮原裕樹
44 位 森田雄飛
55 位 好田将人
66 位 遠藤誠一
77 位 小原一挌

横浜市建設労働組合連合会Ｂ
神奈川県洋服商工業協同組合Ａ（社）全日本司厨士協会神奈川県本部
横浜市板金組合連合会
神奈川県印章業組合連合会Ａ
横浜市左官業協同組合
技連協青年部Ｂ

熱戦会場風景341 ピン
303 ピン
281 ピン
260 ピン
241 ピン
223 ピン
199 ピン

個人優勝

青 年 部 の 活 動●青年部研修会「講演会」を開催●第 27 回「青年技能者の夕べ」

2 月 15 日（金）技能文化会館８階大研修にて青年部主催の3 月 16 日 ( 日 ) 午後６時から中区真砂町のセルテ 11 階に会場を移してダンスパーティを開催しました。「オールデイ講演会を開催しました。
講師に横浜市技能職団体連絡協議会の畠山滋会長を迎えズナンバー」の多い演奏の中、今年も大変盛り上がりました。

「私の歩んだ道―人の技とそのこころ―」と題して一流の職80 余名のご参加がありました。ご協力ありがとうございました。
技連協青年部長

人になるまでの貴重な体験談を語っていただきました。

加納希夫

小学校の入学式に、洋服技術者でもない父が自分の服をほどいて縫ってくれた洋服を着たときの喜び。小学校３年での集団疎開での辛かった出来事。終戦の日。幼い日の父との死別。等々、その後の貴重な体験が今の自分を作り、特に、子どもの頃に感じた人の優しさとぬくもりが、今の自分の支えになり父のＤＮＡが「ものづくり」の洋服裁縫師の原点になっているという事を印象深く感じました。
技連協青年部講演会実行委員長

和田信二

今後の予定
●青年部研修旅行

5 月 9 日（金）～ 5 月 11 日（日）～技能職振興と地域の後継者育成づくり～
平成 19 年度職人から学ぶ講座を終了して
横浜市技能文化会館指定管理者（株）ファンケル
ホームライフ主催・横浜市技能職団体連絡協議会の協力により「職人から学ぶ講座」の 21 講座を開催しました。広報媒体としてホームページ、ハマ情報
そして市内 18 区の情報コーナーにチラシを配布して応募者を募り、多くの市民の方々に参加をいただ
きました。受講生からの「参加して良かった」「又、ぜひ参加したい」というたくさんのお声をいただいたことは、技連協各講師団体のご協力の賜と深くお礼申し上げます。親子ものづくり教室も多く企画しました。
（平成 19 年度 12 月までは、15 講座終了しております。）< 平成 20 年 1 月より実施した講座 >16.「プロから学ぶ洋菓子作り」
横浜市洋菓子協会

1 月 13 日（日）17.「婦人服裁縫師から学ぶベストとズボンの縫い方」
神奈川県洋装組合連合会
1 月 18 日 ( 金 ) ～ 3 月 7 日（金）（全 8 回）
18.「プロから学ぶペンキ塗りのコツ - Ⅱ」（社）神奈川県塗装協会
2 月 16 日（土）19.「花屋さんから学ぶお祝いのフラワーアレンジメント」
神花協横浜地区生花商協議会
2 月 24 日（日）20.「お豆腐屋さんから学ぶ豆腐作り - Ⅱ」
横浜豆腐商工業協同組合
3 月 23 日（日）21.「経師屋さんから学ぶおしゃれな色紙立て作り」
横浜表装インテリア協会
3 月 30 日（日）以上

職人から学ぶ技能・実演イベント◆和の世界―庖丁式と新春お茶会― 1 月 20 日（日）―講師団体：神奈川県全調理師協会〃：茶道裏千家 中山宗敏

庖丁式
インターナショナルスクール
小学二年生の参加児童より

お茶会◆光と輝きの世界―ステンドグラス制作― 3 月 16 日（日）―講師団体：横浜マイスター会
講   師：横浜マイスター 平山健雄
ステンドグラスの魅力は、ガラスの輝きはもちろん、それを透視してくる光の変化にあります。洋風建築発祥の地である横浜と関係の深いステンドグラス制作を一般の方々に体験していただきました。
ステンドグラス制作風景

後継者育成について後継者育成について思うこと
才能より努力― 神花協横浜地区生花商協議会 ―会長 小駒 精一

先輩から学んだ言葉です。

食料自給率は低下している。年金収入で農業経営する人も増えている。ひもじさを知らない世代がそれに耐えられるとも思えない。読売新聞編集手帳の記事を読んだ。国の方針があり畑と田んぼを減らす。そして若者が大学を出てサラリーマンになる。仕事の出来る高齢者が米作りに励んでいる今の時代、私たち技能者が仕事の出来る若い方々に手仕事の良さを見ていただ
く事も大切ではないでしょうか。

講師を務める小駒会長

充実した技能と学科訓練による育成 ― 横浜建築高等職業訓練校 ―
校長

高橋博彦

訓練校では、木造伝統軸組工法の伝承者の養成を主軸に、業界の後継者育成を行っています。
建築の知識と建築技能者としての教養を学習の基本に訓練生の立場に立った運営をしています。
指導員の大半が訓練校の修了生です。そして彼らは今、組合でも役員として活躍しています。
建築の世界も技術革新が進んでいますが、ハイテクの時代であっても、物を造り出す発想の根源には、技術と技能の裏付けが必要です。訓練校には、その技術と技能があります。
技能競技大会

各団体の活動報告
横浜マイスター会★国際フィッシングショー
横浜マイスターの吉田さん初出展★

横浜表装インテリア協会★「ＹＨＩフェスタ」3/8（土）～ 9（日）★

横浜駅東口に直結したイベン
トスペース、横浜新都市プラザ（横浜そごう前）で、第 2 回横浜
表装インテリアフェスタを開催しました。
日ごろより、仕事の内容を市↓ＹＨＩフェスタ風景

横浜表装インテリア協会
副会長 和田 盛司

民に周知と技能の伝承、後継者育成の活動をしています。このフェスタもその一環で、2 年に一度の大イベントとして実施し、今年度は「ふすま」の展示と実演をしました。
また、相談コーナーを開設し、各種相談に応じました。また、ステージを設け、1 日 2 回表装技術を取り入れた襖の張替を実演、その合間に参加者を募り表装インテリアの業務に関するクイズ大会を実施し、大盛況のうちに終了しました。また、業務内容と会員を紹介したチラシやティッシュペーパー、風船を配布し好評でした。若手技能者が展示・実演を担当し、熟練技能者を相談担当に分担したため、各ブースでは斬新な創意工夫が見られ、相談コーナーでは的確な対応ができました。今後もさらに充実した活動を心がけてまいります。ご来場ご協力いただきました皆神奈川新聞

2 月 9 日（土）付

様に心より御礼申し上げます。

技連協の今後の主な予定
・6 月 3 日（火）常任理事会・理事会等
・6 月 17 日（火）総会・交流会等※開催の通知・参加申込みは、後日各団体に連絡します。

事務局からのお願い「技連協だより」では、今後も各団体の活動や技能職に関する情報を紹介していきます。各団体で行った研修会、イベントや記念式典・大会など情報のご提供をお待ちしております。