No.106

特定非営利活動法人 マザーハウス会報（2015 年１月15 日創刊）

マ ザ ー ハ ウス

あなたは愛されるため、また、愛するために生まれてきたのです。

あなたが必要であり、大切です。マザーハウスはあなたの家族です。

絵：エイルさん2023

12

2 理事長挨拶

5 塀の中のたより

月号

10 ささきみつおコーナー
12 健康相談窓口

14 研究室からこんにちは！
16 福音たより

２2 HAPPY DAYS
２3 お知らせNo.106

理事長挨拶のかという内容です。難しい問題です。これには多くのご意見、角度からの見方があるでしょう。

※ご指摘くださった方はここに属します。

①実際に、そういう人たちとともに生活している受刑者の今年のイメージです。非常に健康管理をはじめ、服装②人権重視で見る人

夏が去り、秋をすっ飛ばして冬が来たというのが、私についても難しいと思います。健康にはくれぐれもお気③法律重視で見る人しては、「唆されてやってしまった」「中毒による苦しみ」

でもないというご指摘をいただきました。特に薬物に関物の使用や未遂事件で受刑した場合、誰に加害したわけ

える身として、当事者ほど純粋に見ることは、できないもそういう部分はあると思いますが、どうしても国に仕状を見、接している人の意見とも言えます。刑務官の人

対して①は、なかなか世に出ません。さらに実際に現たことがあるのではないでしょうか？

す。これらの意見は、思い出せなくても、何となく聞いかと思います。②～④は発信を妨げるものはないからでてきます。その中でも希少かつ重要なのは、①ではない

まだあると思いますが、少し考えただけでもこれだけ出④被害者やその家族重視で見る人を付けください。

加害者支援という表現について

さて、いくつかご指摘をいただいております。
⒈

私がこの表現を使用した理由は、受刑者と旧受刑者双など被害者的な側面もあるという考えにいたりました。

でしょう。感情を押し殺し続け麻痺してしまっている人

方を含んだ表現という意味で使用したのですが、違法薬

今後はマザーハウスの支援対象者＝当事者と考え、「当もいるかもしれません。「たより」は、そんな状況を発信できる貴重な媒体とも言えるでしょう。

事者」という表現に変更させていただきます。
高齢となった無期または長期の受刑者について

い方は、私宛に手紙をいただければと思います。封筒に⒉体も動かなくなった彼ら（ご指摘では７５歳以上くらは「高齢の無期について」と書いてくれれば助かります。

そこで、この件に関して、意見や状況をレポートしたい）に、これ以上過酷な懲役を続けるのは、いかがなも2

No.106の意見であり票の力です。そのためのご理解とご協力の者は立法府たる国会です。彼らを動かすのは②～④の人問題だからです。法律の提案は高官がしますが、決定権限りません。なぜなら②～④の人たちとともに取り組むと思っています。ただし、当事者の思い通りになるとはある程度の範疇に分けて、問題提起として掲載をしたい

ば、「バレない不正は賢い」とか、倫理を無視したりしだけでは、ダメなのです。なぜ禁止なのかを知らなけれ動となって現れると考えるからです。禁止事項を伝える

らえるようにすることです。その人の心から出た実が行軸となる思考、習慣を犯罪とは関係ない方向に向いても支援は、汚れた壁の汚れを落とす手伝いをすることです。

などということは、一切いたしません。私たちの考えやかねません。

ほど、よろしくお願いいたします。
さて、話は変わって当事者の支援について多くの考えい人が多いと判断し、そのまま使用させていただきます。

指摘をいただきましたが、広く認知されイメージしやす

社会復帰です。話はそれますが、更生という言葉にもごいるのは、犯罪の温床除去、再犯防止、当事者の更生、庫を豊かにするための物ではありません。そのようになはすべての交通ルールに当てはまるでしょう。決して国しょうか。もちろん自分への愛も含まれています。これ

し や す い か ら で あ り、 人 に 対 す る 愛 か ら と 言 え な い で思います。例えば、飲酒運転が違反なのは、犠牲者を出すべての法律は元をただせば「愛」から出たものだと話は戻りますが、今挙げました中でも解釈が分かれる可

るとすれば、行使する人間の軸の思考の問題です。

方があると思います。その中で、当法人が声高に謳って能性はあります。

と言われても何度でも言います。マザーハウスは愛の団

私は何度も「たより」で申し上げており「もう飽きた」

法律を熟知させ犯罪にならないよう助言する、バレない体であり、愛を伝え、継承していく団体です。
軸は愛です。

そこで、マザーハウスのスタンスを改めて説明します。
ように法律を違反することを助言する、犯罪を強引にもなどとは一切考えておりません。たまたま再犯しなくてものとする、
そのようなことを「当事者の更生、社会復帰」のではと予測できる人を、ただ就職させて社会復帰した

止」とは一切考えていません。また、すぐに再犯をする

直接対応はできません。理由は以下です。

す。このような問い合わせについては、当法人において、をしてほしい」という類の問い合わせが、たまにありま

くなるよう助けて欲しい」「自分の冤罪を証明する助け

ところで、受刑者支援に関連してでしょうか「刑が軽み消して無罪にする、以上を犯罪の「温床除去、再犯防もです。汚れている壁を白く塗って、「清潔な壁ですね」

3

No.106

当法人は受刑中の人や出所した人の（前述の通り）

更生を手伝うことが目的です。量刑を軽くすることなどは、その対象ではありません。実際に冤罪であったり、
不当な訴えもあるかもしれませんが、当法人にそれが真実かを見分け、判断する能力はありません。無知な行動は、壁を白く塗ることに加担する可能性もあるとも考えています。
そこで、そのような人は、別の人権団体などを頼っていた

だくことをお勧めます。

最後に、財務的にマザーハウスの活動が大変厳しくなってきております。恐れ入りますが、皆様にこの場を借りて、ご寄付のお願いをさせていただきます。ご理解とご協力のほど、何卒よろしく

お願い申し上げます。

昇神の祝福が皆様にありますように。よいお年をお迎えください。

原田

特定非営利活動法人マザーハウス

理事長

MLP からのお願い
文通ボランティアの皆様へ• 文通相手が決まった後、手紙がこないという受刑者さんが少なくありません。
ご連絡がないまま途絶えてしまうと、社会との交流が極めて少ない受刑者さんを傷つけてしまう可能性があることを、ご考慮ください。何かの理由でお手紙が出せない時は、その旨をハガキに書いて出していただけると、受刑者さんもご安心されるかと思います。

• 沢山の受刑者さんが文通を楽しみに待っておられます。数人と文通できる方を大募集しております！

受刑者さんへ

• 文通相手を追加希望するときは、理由をお書きください。圧倒的に受刑者さん

よりボランティアさんの人数が少ないため、お時間がかかることをご了承いただけますと幸いです。

• 文通ボランティアの方と文通をして自分がどのように変わったか、どんな気づきがあったかを教えください。ＭＬＰ係までお手紙お待ちしております。

皆様、お手数ですが、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

4

No.106

塀の中のたより

怪人百面相（極黒のベネフィ）さん「更生とは」に答えてＯ刑
初投稿します。私はゆるい多重人格者で、病名はつきませんが、数え上げたら人格が１００個にいくことからこの名前にしました。

スがかかります。ストレスがかかり過ぎると、それを無理に発散しようとぶっ飛んだ刺激を求めた

り、堪えきれずに爆発することもあるでしょう。

そうならないように、日頃から適切な方法でストレスを発散することをオススメします。

また、自分を支えてくれる周りの人の存在も重要でしょう。しかし、現状そういう人ばかりでなく、自分を非難してくる人も多いかと思います。

そんな時、自分だけでも自分を信じてあげるのが必要だと思います。

初投稿で偉そうなことを書いてしまってすみません。ドクターＫさんの迷いが少しでも晴れることを祈っています。

個性についてきりさん

たより４月号に掲載のエンポリオ・イワンコフ

さんの投稿「一つの個性」についてですが、全くそのとおりだと思いました。そして、「そんな事」

で片付けられてしまうほど無関心な扱いをされることは多いです。

5

私、ベネフィはバランス感覚の人で、信念は終
わり良ければ全て良し、です。
泥沼根性のベネフィです。ちなみに、体は男性ですが、ほとんどが女性人格です。ややこしくてすみません。
私が思うに、更生とは再犯しない状態を維持している状態、と考えます。そのためには、自分が幸せになることが必要だと思っています。
そして、悪い方に流されそうになったら早めに違う方向へ
方向転換してやることです。この２つが重要であると考えます。
確かに表向きは反省しているそぶりも必要でしょうが、ずっと自分を律し続けているとストレ受刑者からの手紙

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙を紹介します。

No.106

状態になることがありますが、精神科の治療やカ私も同じ症状に加えて、記憶をとどめられない活をしていて思うことではあります。

がら施設はそうではないことが多いというのは生いことですが、「人の気持ちを考える」と言いななったので有難いことだと感じました。

とを思うと、巻き込むことなく１人で済むことにす。自分の罰が１人で済まない可能性があったこ

年初に受けた罰を振りかえっても全くそう思えましだ」ということについて教えがありましたが、節に、「他人に損をさせるよりも損をする方がま「キリストの光」を読んでいて、そのなかの一

ウンセリングはやらないということで終わりです。そうした原因にストレスがあれば、そのストレスの元になりそうな考え方も「そんな事が何で気になるのか」と。そういうことはありますね。
人によって気になること、その程度の差、感じ方の差というのは十人十色であるのに、そうした考えが見られないわけです。
親であれ、学校の先生であれ、教える方の言う

まあ仮に１人じゃ済まなさそうでも、自分のせいでキッカケが生じたのですから全面的に被ってしまうつもりでしたが。何であっても１人で引き受けて他が助かるのなら、人の役に立てるのですから、自分が悪いで済ませる価値はありますね。

過去にも様々に、それこそ社会も含めればきっと多くのことで、今思えばムダに損をしている貧乏

くじを引いたようなこともあるのかもしれません

が、 自 分 以 外 に 累 が 及 ば な か っ た の で す か ら 良かったと思えます。大して役に立てない人間だったわけですし。どんな形でも役立てる人間だと、自分自身も救われますね。

6

ことというのは、それを受けとる側からすれば、それを見倣うものとしてとらえるものです。
もちろん、教わったことに疑問を持つこともあります。また、教える側とすれば、言っていることと、やっていることが違っても立つ瀬もありま
せんし、受けとる側の信用・信頼も得られないことと思います。
自分ができないことを人にやらせるのであれ
ば、相手からすれば馬鹿ではないか、なにを言っているのか、ということです。そんな人の言うことなど聞き入れる気にならないでしょう。私自身が誰かに教えるにしても自分のことはさておき物
申すのは自分でも阿呆だと思いますし、恥ずかし受刑者からの手紙

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙 - つづき -No.106

Ｙ刑「刑期一年を切って」への回答

少刑

裕鴨さん

Ｍ塾はるかさん」への返信を書か

２０２３年１０月号「塀の中のたより」から、「刑期一年を切ってこれらは自分で答えを出し、失敗しながら確立していくものだと私は思っています。迷い、戸惑い、悩み、不安になりながらも出した答えを大切にして欲しいです。評価されないかもしれない。失敗するかもしれない。でも、その答えに自信を持ち、人のせいにせず、責任を自分でとって、反省をしてください。

目の３７歳男性受刑者です。

まずはノートに出来るだけ多く書き出し、その中から重しながら、自分の芯が揺るがなくなっていくと思います。

自分の出した答えが変わることもあるでしょう。そう①出所までにすべきこと

要なものを３つ選びましょう。そしたら、それを実現すせて頂きたく思い、筆を取りました。私は、服役１１年②出所後にすべきことるための目標を立てて実践するだけ。そういう私も芯が答えを聞くのは簡単です。言われたことを実行するの願っています。

塾はるかさんがより良い人生を送ることが出来るように

ブレブレで未熟者です。お互いに頑張りましょうね。Ｍ

この２点の質問に答えたいと思います。
Ｍ 塾 は る か さ ん は、 ど の よ う な 人 間 に な り た い で すか？そして、死ぬまでにやりたいことはなんですか？
この２つの問いに対して時間をかけてノートに書き出して見ませんか？自分がどのような人間なのかが見えてくはラクです。自分で深く考えることは面倒で疲れます。

ように見えてきがちかと思います。親の価値観、社会の刑務所では、刑務官の評価や価値観が絶対的なもののんてありません。あるのは、自分の出した答えのみ。そ誰の言うことも聞くなよー」と歌にもあります。正解な

そこの若けーの俺の言うことを聞いてくれー。俺を含めると思います。

常識、他人の評価、他人の言うこと、その全てを聞かなの答えを正解にするか、しないかも自分だけです。偉そでもそれがとても大切なことだと私は思います。
「ヨー

いで欲しいです。自分勝手にわがままになれ！と言ってがら、失敗を重ねながらも、今、生活しています。Ｍ塾

うなことを書き連ねましたが、私も迷いながら、惑いな「自分が本当にしたいことはなにか」

はるかさんに幸あれ！

いるわけではありません。
「自分が本当に正しいと思うことは何か」7

No.106

最大の栄光

栄光を掴むため、受刑者達は日々のトレーニングに励む。

当事者の事情を汲む仕組み

たよりＮｏ １. ０ ２ の 理 事 長 挨 拶 で、 当 事 者 の 事 情（話）を汲む仕組みができないということについては他

様々な理由で不参加の人も多いが、誰もが自分の工場のアフロ犬さん国と比べることもあるものの、自国の特性であるように優勝を願っている。受刑者にとっては、アスリートの世

きりさんも思えてきました。家と家の関係性にも似ているでしょ

界選手権に匹敵する一大イベントなのかもしれない。

秋に行われる刑務所最大の祭典「運動会」。ここでのうか。御家の存続という仕組みは国外にも昔からありま
すが、歴史的に見ても日本のその仕組みは、それを守る

あれから一年の月日が流れ、今もまたこの季節がやって昨年私達は、その運動会で見事優勝を果たした。約１

欧米などでは似たようなことがあっても、本人の意思きた。受刑者には必ず人の出入りがあり、だからこそ連ためならば跡を継ぐ者、嫁がせられる者、つまり現場・が尊重される傾向がよく見られますし、代案もあったり

覇は至難の技だと言われている。当然私達の工場も例外

年 間、 仲 間 達 と 互 い に 鼓 舞 し な が ら 努 力 を 続 け た 結 果

します。勿論いやおうなくということも見られはします

ではなく、主力選手の半分以上が出所してしまった。そ当事者の意思は汲まれることがないか少ないというものが。そうしたことで現場（人）に寄りそうにはどうした

れでも、私たちは勝利を諦めず信じ続けた。自分の体にだった。あの感動は格別だった。正に最高の瞬間だった。

らよいのかということについて考えさせられますが、ひ鞭を入れ、新たに集いし仲間達と共に準備を進めてきた。

があります。

とつの障害は当事者とは上下の関係であると捉えられていう人たちがいました。その人たちの接し方を思うと、は上下じゃなく平場で立っている場所が違うだけだ、と方が違っていてある種尊敬もしましたが、収容者と職員

つくる側が偉い的な。刑務官のなかでこれまで数人考えだけの限らず、他の分野でもそのように見えます。枠を断を下した。競技への出場を１種目に限定し、勝つためいう新しいルールが加わった。悩んだ末に私は一つの決位を付けて１〜３位にのみ団体競技の得点を付与するとしたパワー系の競技が全て消えて、全体の応援合戦に順発表があり、難題を押し付けられた。昨年他工場を圧倒

そうして、ようやく手応えを感じ始めた頃、競技種目のいることがあるのだとも思います。私たちの官との関係

その意識が違いなのかなと思います。

8No.106の競技応援を作るため、応援団長を引き受けた。
本来、面倒なことは大嫌いだが、仲間と協力して「一致団結」をテーマに単純で迫力ある演目を目指した。
人員が少ないうちの工場が勝つためには、

私の今の生活Ｋ刑

マコちゃんさん

以前、ある刑務所で刑務官が特別公務員暴行暴

社会へ戻りましょう。

明石焼きさんが投

皆様、辛い時もありますが、頑張って一日も早くちの生活もしんどくなります。

どこの刑務所でも一部の悪い職員がいるため私た

員がたまに小型カメラを付けて巡回しています。

を使用されているとのこと。私の施設も夜勤の職稿されていた中に、刑務官が小型カメラなどの物

８月号の「たより」でＫ刑報奨金が非常に安くてびっくりしました。

関係か、日用品も値上げばかりで、そしてなぜかとすぐ減点、訓戒、本当に大変です。物価上昇の私が務めている施設は非常に厳しく、何かある

せんが、知っている方がいれば教えてください。

があると聞きました。私は詳しいことはわかりま

２ ０ ２ ５ 年 か ら「 懲 役 廃 止 現 行 法 初 の 刑 の 変 更 」

は あ ま り 見 た こ と が あ り ま せ ん で し た。 何 で も務 所 で 何 度 も 務 め て い ま す が、 そ う い っ た 職 員

強調の和で勝負するしかなかった。途中でコロナ
時間でいかにまとめ上げるか？いかに全員のモチベーションを上げて行くのか？そのために自分はどうすべきか・・・応援団はどうすべきなのか？
それだけを考え続けた２ヶ月だった。
その間に選手選抜を巡り刑務所特有の人間関係ト
ラ ブ ル も 発 生 し た。 工 場 全 体 が 満 身 創 痍 の 状 態だった。だけど、その中でも私達は諦めず最後の最後まで努力を続けた。
結果は、応援合戦第１位、総合２連覇の圧勝だった。このメンバーでだからこそ果たせた２連覇の偉業。その一員として歴史に名を刻めたことを私は誇りに思う。残念ながら来年夏に満期出所となるため、３連覇を見届けることはできないが、出所するギリギリまで全力でサポートする覚悟だ。
私達が作った応援の伝統を引き継いであとは頼んだぞ！新応援団長よ！そして、２年間共に戦い続けてくれた若きレク係と新しいリーダーズ隊長には深く感謝申し上げたい。さあ、次は共に社会で戦うぞ！

9

行 陵 虐 罪 な ど の 罪 で 送 検 と の こ と。 私 は そ の 刑受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙 - つづき -で３割が入院し、応援練習も禁じられた。少ない受刑者からの手紙

No.106

ささきみつおコーナー
きっかけ

プを独占していたのでとても驚いた。Ｋ牧師にとって私の証が「良いきっかけ」になったことを主に感謝している。

しかし、逆の事例もある。ある知人がたまたまフェ

頃、インターネットでブログを始めたばかりで、福音

ある時、教会の礼拝で証を頼まれた。ちょうどその

私はがんの末期で余命数か月です。生涯独身で家族が「あなたはとても親切な方で大変助かりました。実は、けられ、親身になって相談に乗っていた。そのうちに、ふとしたことがきっかけでを幅広く伝えるには非常に有効なツールであることをいないため、これまでのお礼として、死んだ時には私

１体験していた。そこで、教会の皆さんにぜひブログ伝の全遺産を受け取っていただきたく、あなたを受取人

イスブックで知り合った外国人から心の悩みを打ち明道を始めるように強く勧めたところ、誰も関心を示しとして指定させていただきました。
どうぞ、
私に代わっ

と弁護士作成の遺言書を郵送してきた。

て、困っている方々を助けるために使ってください。
」てくれず、その場が非常に白けてしまった。
その数日後、「当日はせっかく良い証をしてくださったのに、教会員の反応がまったくなくて申し訳ありま

アの中年層ジャンルで、アクセス数１００番台に近いべ）７，５００万人という日本最大級のブログメディ

ｂａブログ（通称「アメブロ」）という月間来訪者数（延しばらくしてＫ牧師のブログを読んでみると、ＡｍｅいうメールをＫ牧師からいただいた。

ている。世の中には、この種の「悪いきっかけ」もあは、知人は自宅を売り払い、生活保護を受けて暮らしであり、その遺言書は偽造されたものであった。今でた。ところが、その相手はプロの国際的ネット詐欺師

それに応じているうちに、数千万円も出費してしまっ

銭的な要求を受けるようになったが、何も疑わないでこれを真に受けた知人は、その後相手から次々に金上位ランキングを占め、日本ブログ村（同じような総ふれている。

せん。でも、その晩から私がブログを始めました」と合ブログサイト）のキリスト教ジャンルでは常にトッ

10No.106

２ 「良いきっかけ」づくりをしよう

私は学生の頃、校門の前で一枚のビラをもらった。

ふだんはビラなどは受け取らず無視して通り過ぎていたが、なぜか、その時はふと受け取ってしまった。それは英会話の集会案内であった。そしてまた、ふと参

宗教にはまったく興味がなかったので、キリストを

物事が大きく進展していくには、なんらかの「きっ「良いきっかけ」と、「悪いきっかけ」とがあるとす信じるまでには長い年月がかかったが、あの一枚のビ加してみたら、英語のバイブルスタディの集会であっると、私たちはつねに「良いきっかけ」を他者に提供

ラを受けとらなければ、私はいまだに神を知らずに、かけ」がある。その「きっかけ」をどのように受け止するべきではないだろうか。「最高に良いきっかけ」は、人生をむなしくさ迷っていたに違いない。そのビラをた。

言うまでもなく、福音を伝えることにより、人々がキ配り、私に「良いきっかけ」を与えてくれた方に心かめていくかは本人の責任でもある。

リストを信じて、永遠の命を持つ「神の子」になるよ

ら感謝している。

それを励みなさい」

みつお（弁護士）

テモテ４：２）
II

ささき（「御言葉を宣べ伝えなさい。時が良くても、悪くても、（伝道の書１１：６）

あなたは知らないからである」

あるいは二つともに良いのであるか、実るのは、これであるか、あれであるか、「朝のうちに種を蒔け、夕まで手を休めてはならない。

うに導くことである。

【絵】光りんさん

11No.106

皆さんこんにちは。今年も早いもので間もなく終ちまち感染が拡大してしまいま

で、 １ 人 が 感 染 し て し ま う と た

中谷先生の健康相談窓口

うがいや手洗いを適宜行っていわろうとしています。皆さん１年間、健康に過ごせます。どうぞ、皆さん、大変な思い

ま す か？ 集 団 生 活 に な り ま す のしたでしょうか？

たのに（笑）。学生さんもぎりぎりにならないと行動

日、研究室を訪れています。夏休みは音沙汰もなかっ

大学では、卒業論文の追い込みで学生さんたちは毎ありますが・・・

ぐことは難しいのが感染症ではもちろん予防だけでは感染を防

努 め て い た だ き た い と 思 い ま す。

をしなくても済むように予防にしてくださらないようです。前もっての行動が大切だ

しいものです。誰もが幸せな人生を歩んで欲しいと願旅立っていきます。若者たちに未来は明るくあって欲ずに頑張ります。あと数か月で学生さんたちは社会へ

めずに教育し続けていこうと心に決めています。めげろしくなかったようです（残念）。それでも、私は諦あるかと思いますが、できる限り清潔なマスクを着用

交換をお勧めしたいです。乾燥させる場所等の制限も洗い替えがあるかと思います。できましたら、毎日のでしょうか？もしも、布を使われている方であれば、スクは布でしょうか？毎日交換できる使い捨てタイプ

マスクの着用はされていると思うのですが、そのマと教育していたつもりですが、どうやら私の教育がようばかりです。

の感染拡大が生じる可能性を示唆しています。皆さん症と季節型インフルエンザが今年の夏を上回る勢いでものでは、発病は急激で高度の発熱、頭痛、腰痛、筋

た い と 思 い ま す。 イ ン フ ル エ ン ザ の 症 状 ・ 典 型 的 な

インフルエンザの症状・治療についてお話していきしていただきたいと思います。

は、 イ ン フ ル エ ン ザ の 予 防 接 種 は 終 了 し て い ま す で肉痛、全身倦怠感などの全身症状が現れ、これらの症

厚生労働省は、今年の冬は新型コロナウィルス感染

しょうか？施設間でも差異があるのでしょうかね。

12

No.106状と同時に、あるいはやや遅れて、鼻汁、咽頭痛、咳
第１～３病日目には、体温が３８～３９度あるいはそ測るなどの対処をしてください。インフルエンザであ発熱を感じた際には、担当者に症状を伝え、体温を罹った場合は、上記の潜伏期間を参考にしてください。

れ以上に達した後、諸症状とともに次第に回復し、１れば、新型コロナウィルス感染症同様に対応されるとなどの呼吸器症状が現れます。熱は急激に上昇して、週間程度で快方に向かいます。
インフルエンザの治療は、安静にして休養をとるこ数にも制限がありますので、大部屋で感染症の方々を基本的には個室管理が望ましいです。しかし、部屋の考えられます。感染症の方々が増えるようであれば、とや対症療法のほかに、抗インフルエンザウイルス薬

集めた管理をすることも考えられます。

うに。良い年を迎えられますように。

この冬も感染症等で苦しむことがなく過ごせますよが用いられることもあります。抗インフルエンザウイ
ルス薬としてはＡ、Ｂ両型に有効なノイラミニダーゼ
阻害薬のリン酸オセルタミビル（内服）、ザナミビル（粉末吸入）、ラニナミビル（粉末吸入）及びペラミビ
ル（点 滴投与）、Ａ型インフルエンザに対して有効な
アマンタジン（内服）があります。いずれも発病４８時間以内に投与を開始すると効果が高いです。インフ
ルエンザウイルスは、発症する１～２日前から潜伏しつつ増殖を始め、発症後１～３日に増殖のピークに達します。次第にウイルスは減少していきますが、発症してから５～７日後もウイルスはまだ体内に残っているといわれています。
インフルエンザが流行する理由のひとつとして、まだ何も症状が現れていない潜伏期間のときから他の人に感染すること、解熱後も感染力が持続することが挙げられます。そのため、同囚の方がインフルエンザに13

No.106

研究室からこんにちは！
国立大学法人島根大学

安髙 真弓

マザーハウスだよりの読者のみなさま、初めまして。私は、島根県の大学で、社会福祉の専門職養成教育課程の教員をしている安髙（あたか）と申します。

このたよりを通じて、「受刑中から出所後の社会復帰を計画するための支援ツール
開発に関する研究」でご協力いただきました。ご回答くださったみなさま、ありがとうございました。今回はお詫びとともに、ほんの少し進行状況をお伝えしたいと思います。お詫びしたい点は、二つあります。

一つ目は、ご報告できるまでに時間がかかっていることです。研究者の行う調査は、まとめが終わって論文にし、それが審査を通解して掲載を許され、学会の論文集に載ってからしかご紹介できないのです。

二つ目は、この調査を行うにあたって有期刑の方に意識が集中し、無期刑の方にとってはご回答いただくにあたって心理的負担が大きかったのではないかということです。配慮が足りず、本当に申し訳ありませんでした。

今回、10 名を超える無期刑の方からご回答いただきました。いただいた回答は、
きちんとまとめて社会に届けなければと、責任を感じています。貴重なご意見をいただきましたこと、改めて感謝申し上げます。

さて、肝心の調査結果についてですが、調査に回答してくださったのは 112 名でした。写真はそのファイルです。回答者は 40 歳台の方が最も多く、80 代の方からもご回答いた
だきました。

14

No.106「あなたにとっての社会復帰とは？」には 110 名が、「社会復帰するうえでの不安は？」には、105 名が回答してくださいました。書き込みの文字数は、1000 字を超える方もおられ、並々ならぬ思いが伝わってきました。今後は、書き込みの内容を質的に分析していきます。

この調査にさきがけ、支援する専門職や研究者にとって「社会復帰」とは、どのよ
うなことを指しているのか、これまで発表された研究論文を調査し、論文にまとめました。こちらは、審査を通過して、12 月 22 日には学会誌に掲載の予定です。
この次のマザーハウス便りで、紹介できるかもしれません。

日々の仕事に忙殺されて、分析は遅れていますが、みなさまにご協力いただいた調
査結果は必ずまとめます。どうか、お許しください。寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。良いお年を！

返送された調査票のつづり（研究室にて）

15

No.106

人間だと思われていたけれについていけないとわかっ

福音たより

ども、彼は心の底で非常に■ カトリック麹町教会（聖イグナチオ教会）より許可を頂き、ているから。嘘だとわかっ

悩んでいました。その評判
ホームページのミサ説教を原文ママ転載させて頂きます。

ていたんです。矛盾ですよ。

ハビエル・ガラルダ 神父

す。しかも、ひどいことをのことは褒められるためですべては偽善です。すべて

年間第３１主日になってみましょう。人に見せるために、人の前に褒め

人の前に豊かな人間になるよりは、神の前に豊かな人い。

から嬉しいけれどもむなし

誰にも言っていない。です

し た の に 後 悔 し な か っ た。

られるために、得するために、感謝されるためにするのはすごく楽しいことです。誰だって求めることです、ど知る、地知る、我知る」。人に褒められていても、神様も、

これは嘘だとわかっているからです。言われますね。
「天

しいけれどもむなしい。というのは、自分の心の中では、

向かってしなさい。そして隠れたところにおられる神が、にも、断食をする時にも、隠れたところにおられる神に仰 る 言 葉 で す が、
「あなたが祈る時にも、施しをする時

それを狙いましょう。マタイ６章にイエス・キリストがそれとは反対に、神の前に偉い人になるのは本物です。

そして自分の深いところの自分がわかっている。これは隠 れ た 行 い を す る あ な た に 報 い て く だ さ る で あ ろ う 」。

うしても。見られて褒められる、感謝される。それは嬉嘘だ、これは偽善だ。痛くなるほどむなしい。

評判が良かったんです。貧しい人のためにただで仕事をで、頭の切れる人で、仕事としても人間としても非常にた。その主人公は誠に評判の良い人でした。若い弁護士

アルバート・カミュの「転落」という作品がありまし

るのは素晴らしいことです。時々カトリックは、謙遜でれども違います。ですから、私たちは偉い人になってみ

これは前のと矛盾してるんじゃないですかと思われるけす。「自分の光を人の前に輝かせなさい」と言うんです。

はこれにちょっと見れば反対の言葉を仰ることもありま

これですね。しかしマタイ５章では、イエス・キリストしたりして、いつも優しい、いつも心の良い素晴らしい

16

No.106

輝かせなさい。偉い人になりなさい、自分なりに。

れは嘘ですよ。向上心が必要です。自分の光を人の前にあればいい、目立たないようにしていればいい、と。そを見ている。地面を、道を見ている。光を利用して、照れども、みんなが光を見ないんですね。眩しくて。地面

しかも考えてみれば、光を輝かせなさいと言われるけとは何かというと、違うのは目的と姿勢です。何のため

ところが何が違うかというと、神の前に偉い人になる人の前にするのか、神の前にするのか、目的は違う。

くことができるためです。ですから１つは目的が違う。

も、その人が仕えると助かる。仕えられる。助かる。歩らしてくださる道を歩いている。光を褒められない。でに偉い人になりなさいと言われるかというと、それは仕えられるためではなくて仕えるためである。人に仕えるとをしなさい。あなたのために、あなたは良いこ

た め で す。 神 に 近 寄 るを仰ぎ見ることができるの光の輝かしを見て、神私の良い行いを見て、私的は違う。自分が褒められるためではなくて、みんながの才能を全部実行してください。自己実現しなさい。目ることができるために、偉い人になってみなさい。自分

豊かさの上で。それとは反対に実らない稲穂は、ビョーでしょう。その謙遜がいいですね。無理しないで自然に知っていたならば「こうだ、これだ、これだ」と言った

自然に謙遜になります。イエス・キリストはこの俳句をる。わざわざ謙遜になろうとしないで、その重さの上で値のある人は、その豊かさの重さの上で自然に頭が下がど頭を垂れる。豊かさの上で謙遜になります。本当の価頭を垂れる稲穂かな」、素晴らしい俳句ですね。実るほりなさい。結局、稲穂のようになればいい。
「実るほど威張らないで、謙遜に目立ちなさい。謙遜に偉い人になも う １ つ は 姿 勢 も 違 う。 で す か ら 人 を 見 下 さ な い で、良い行いを見る人は、神ンとそびえて偉そうなことを言うんですね。

ことができるために偉い人になりなさい。役立つ人になを仰ぎ見る、神に近寄るい。自分が褒められるたために良いことをしなさ

願い求めましょう。

前に偉い人になるよりは、神の前に偉い人になることを「実るほど頭を垂れる稲穂かな」。では、私たちは人のことになるのです。そのめではなくて。

17

No.106

髙祖 敏明 神父

同体の生き方に関わるものであります。第二朗読のテサ

ロ ニ ケ の 教 会 へ の 手 紙 に つ き ま し て も、
「あなたがたは偶像から離れて神に立ち返り、御子が来られるのを待ち

本日は結婚感謝ミサを捧げております。結婚５０周年

生き方に関わるもので、私たちに問いかけるものでもあ

人ひとりの生き方、ご夫婦、ご家族の生き方、共同体の結婚感謝ミサを迎えられた金祝の皆様、２５周年を迎えられた銀祝のります。先ほど私が読み上げましたマタイの福音書、そ望むようになった」と書いてあります。これも私たち一

皆様、おめでとうございます。
本日の聖書朗読は通常の朗読をいたしております。直ことで説明されたものがここで太字で書かれています。

のように愛しなさい」という第一の掟、第二の掟というこには「あなたの神である主を愛しなさい。隣人を自分接に結婚がテーマになっているとか、金祝や銀祝に言及います。私たち一人ひとり

うにと私たちに問いかけて慮、心配りを大事にするよ

場に置かれている人への配して、隣人、特に貧しい立え上がる」と書いてありま

場合は、わたしの怒りは燃たが寡婦や孤児を苦しめる

プト記のところでは「あなで書いてあります。出エジる 聖 書 と 典 礼 の、 聖 書 の 下 の 方 に 各 朗 読 の 要 点 が 太 字

出 エ ジ プ ト 記 か ら で し た。 皆 さ ん が 持 っ て い ら っ し ゃ

こ か ら 読 み 取 る こ と が で き る と 思 い ま す。 第 一 朗 読 はてこられた方々が今日ここにいらっしゃると思います。

いかに生きるかということを２５年、５０年と積み重ね

題や悩み、また挑戦が続く生活ですけれども、その中でれば子どもも隣人となります。生活の現実では様々な問して、それぞれの親がまた隣人であり、子どもに恵まれ自分の夫がまさに隣人であります。そして夫婦が一体とれて家庭を持ちますと、自分の妻がまさに隣人であり、の関わりにこれが反映しているということです。結婚さているかということが、そのまま裏返しになって神様とています。私たちが周囲の人々とどういう関わりをもっ日の生活の実践では、第二から第一に行くんだと言われ第二の掟という順番で行くんですけれども、私たちの毎も、掟の順序、信仰の教理的理解の順序では第一の掟、皆様もお聞きになったことがあると思いますけれどはしておりませんけれども、いろいろなメッセージをその生き方、ご夫婦、ご家族の生き方、あるいは教会共18

No.106

さんも、結婚に至る出会い、結婚を決意した時のその思祝を祝われる皆さんも、あるいはここにいらっしゃる皆の出会いの場であったかもしれません。今日、銀祝、金合わせてくださったというふうに思う、そういう時がこ

もっと言えば、神様が出会わせてくださり、神様が結び出会いを見ると、これはまさに運命的出会いであった。

が、日本には古来、赤い糸伝説がありますし、お二人のい う 書 き 出 し で、 ず っ と 結 婚 を 祝 す 歌 を 書 い て い ま す

しまった。これは奇跡だ。と同時に運命でもある。」との 中 の た っ た 一 人 の 女 と、 た っ た 一 人 の 男 が 出 会 っ ての地球上に６６億の人類。３３億の女、３３億の男。そ前ですから６６億、今でしたら８０億ですけれども、「こ

その冒頭のところにこんな言葉を書いています。２０年に「 祝 婚 歌 」、 結 婚 を 祝 す 歌 と い う 詩 を 書 い て い ま す。

ら知り合いになりまして、今から２０年前、２００４年

頃は知らなかったんですけれども、彼が有名になってか

私とほぼ同世代で、同じ頃上智大学で学んでいて、その本語に訳して曲をつけた方です。
そしてこの新井満さん、たいていこれは知ってるんです。英語の詩からこれを日「『千の風になって』というのは知ってる？」と聞くと、近の若い人に聞くと知らないと言うんですよね。だからの 道 も あ る。 道 は 険 し い。

泥 道 も あ る。 が け っ ぷ ち

た 道 も あ れ ば 坂 道 も あ る。

な道だけではなく、曲がっ

ちろんそこではまっすぐな 物 語 を 紡 い で い く。 も中 で、 小 説 に も な る よ う

い く。 家 族 も 増 え て い く

たちらしい物語を紡いでに 自 分 た ち の 物 語、 自 分

出 る よ う な も の だ。 一 緒

す。「結婚というのは、夫と妻の二人で地図のない旅に

ご自分の祝婚歌を説明する時にこんなことも言っていまはそれを生きておられる。先ほどの新井満さんは、そのこの世界で体現する尊いもの、それが結婚だと。皆さんす。主キリストと、その体である教会との愛の交わりをからの目から見ても大事なものだということだと思いま

とって、人類にとって、教会にとっても、あるいは神様

恵 み の 見 え る し る し。 結 婚 と い う の が そ れ ほ ど 人 間 にのも７つの秘跡の一つに位置付けています。秘跡、神のサとか告解とか、叙階もありますけれども、結婚というボケーションと捉えています。７つの秘跡、洗礼とかミ教会は結婚も司祭職や修道生活と同じように、召命、いを、改めて心に思い返してみるのも、今日のミサを捧

地 図 は な い。 そ う い う 旅

皆さんは新井満さんという方をご存じでしょうか。最げるのに非常にふさわしいことではないかと思います。

をずっとしている。」

19

No.106

皆さんはいろいろな波風があったにしても、隣人としての夫を、隣人としての妻を大切にし、夫婦が一緒になっていろいろな意味の隣人を大切にする生き方に努め、よハビエル・ガラルダ 神父

いております祝福記念証書をお渡しいたします。これはを迎えられているかと思います。後ほどバチカンから届になっていく生き方に努めながら、今日のこの喜びの日ために来ますので、若者の言葉で言えば「やばい」。こ

何か一見ではものものしくて怖いくらい。しかも審判のるキリストが、天使たちをみな従えて栄光の座につく。

非常に大切で中心的な福音です。最後の審判。王であ王であるキリストの祭日

５０年、２５年と結婚への召命を生きてこられたことへ

れはやばいです。でも、これは結局は私たちの人生の評

きサマリア人のたとえを借りますと、自らが相手の隣人の証の書でありますし、祝福のしるし、勲章でもありま価ですね。人生の評価、今からそれを考えればいい。

ス様は何を基準にして私たちの人生を評価してくださる

評価するために何かの基準が必要ですね。では、イエす。秘跡に基づくこの召命を生き抜いて、父と子と聖霊の交わりの夫婦版、家庭版、家族版をさらに深めていく
ようにとの期待を込めた文書であり、励ましの文書でもあります。

でしょうか。それは当たり前です。キリストの掟です。

しても大きな喜びであります

たしたち教会共同体にとりまい申し上げます。と同時にわになります。しかもこの試験には一問だけしかないんできるだけのことをしたんですか。それです。これは基準ては何をしたんですか。無視したんですか、それともでこそ基準になります。あなたを必要としていた人に対し「互いに愛し合いなさい。これが私の掟である」。この掟

し、イグナチオ教会といたしすね。一つだけ。

今日のこの喜びの日を迎えられたことを改めてお祝

ましても皆さまを祝福申し上れますよう、心を合わせて皆として祝福された人生を歩まらも健康に恵まれ、良き隣人

めでとうございます。これかたい。それを知っていればあとは全部わかります。先生

に対してどういう態度をとったんですか。それだけ知りも人を大切にしたかどうか。あなたを必要としていた人

た。はいはい、それはよろしい。大変よろしい。けれどでも私たちはミサにも来てましたし、洗礼も受けましげたいと思います。本当におでお祈りしたいと思います。

20

No.106

もう準備しておいていいです。

しかもこの質問はもうすでに発表していますね。だから

このような質問です。愛し合いなさい、ということです。

かったら何にもわかっていない、ということになります。

ば、全部わかっていると認めてもいい。これがわからなね。この問題に対して生徒が正解、正しいことを答えれは試験の時にはできるだけこのような質問を選びます

緒になっているので、相手のことを外から見るのでははその人の寂しさと苦しみを感じます。愛によって一びを感じ、その人に対して良いことをしなければ、私いうのは、その人に良いことをしたら私がその人の喜局愛してくださる神様です。愛に満ちる王様です。とごく明るくなります。厳しい王様と思われた方は、結ね。これで明るくなります。ものものしいところがすうですね。
一番目と二番目の人は悪いことをしていない。

か。厳しい質問ですね。善いサマリア人のたとえ話もそなたは赦しましたか。譲りましたか。話し合いしました

赦しましたか。その人が赦しを必要としていた時に、あと食べ物と友情と時間など、分かち合いしたかどうか。

あなたは人と分かち合いをしたかどうか、あなたのお金ことになります。考えてみれば厳しいですね。ですから

き良いことをしたかどうか。善を行わないのは悪を行う

もちろんいけないけれども、それだけではなくて、すべ

どうかという質問ですね。悪いことをしたということはかということよりも、あなたがすべき良いことをしたかも多くの人間がいやされることこの世の中で悩んでいる一人での で は な く、 憐 れ み 深 い 王 様、で す。 で す か ら 厳 し い、 や ば い

イ エ ス・ キ リ ス ト は そ う 言 う ん

によって一緒になっているのです。このことですね。

て私が喜びます。娘の喜びは私の喜びになります。愛来ていないんです。娘のためです。でも娘の喜びを見そのお母さんはわかっています。この子は私のためにが来るんです。娘と仲良く、喜んで笑っているんです。

ているとしますね。お母さんは隣に座っていて、友達

たとえば中学生の女の子がちょっとけがして入院しなくて、相手の喜びと苦しみを自分で感じるほどです。

ただ、良いことをしなかったから問われるのです。すべを 本 気 で 望 ん で い る 神 様、 王 様

そして考えてみれば、あなたが悪いことをしたかどう

きことをしたかどうか。

の人たちに、最も小さな人々のためにしたことは、つまそして最後に、その基準にはこの特徴があります。「こい求めましょう。

リストとともに生きることを願

私 た ち も キ リ ス ト の よ う に、 キです。この王様を誇りに思って、り私のためにしてくれたのである」。これは大きいです21No.106

HAPPY DAYS
あまりにも辛い試練に笑うこともできなくて胸が張り裂けそうになった時、神様にこう祈りました。

「なんでこんな目に合わなければならないの…！

生まれてこなければよかった、地球なんかなくなってしまえばいい！！」その次の日、あるシスターからお手紙が届きました。それは心温まる内容でした。マザーが配ったという御言葉のカードも入っていました。

「見よ、わたしがあなたをわすれることはない。
わたしはあなたを、私の手のひらに刻んだ。わた
しはあなたを、あなたの名前で呼ぶ。あなたはわ
たしのものである。あなたはわたしにとってかけがいのないものである。わたしはあなたを愛している。イザヤ書」

それを読んで号泣しました。そのカードは壁に飾り、今も私の心の支えになっています。

＊育児日記とラブリー DAY は HAPPY DAYS として新たにスタートいたしました。

絵：光りんさん22No.106

受刑者の皆さんへお知らせ〇 移送・出所される方は必ずご一報下さい。

〇 会費やフランシスコの費用を切手で納

MLP（文通）に参加している方は文通相手める場合（84 円以上の切手のみ使用可）

へのお手紙のみ出して頂ければ大丈夫です

は、1 枚につき現金交換手数料 10 円がか（差出人欄の住所で確認できるため）。

かります。※郵便局の価格改訂に伴い、４月から手数料が 1 枚 5 円から 10 円に変〇 お問合せが多い内容（例：文通相手の追更になりました。

加を希望したのにまだ決まっていない等）は、( 例 ) 100 円切手× 5 枚の場合：

返信にかえてお知らせ欄で回答させて頂くこ

500 円−手数料 10 円× 5 枚分 ＝とがあります。毎月ご確認頂くようお願い致

受領額 450 円

します。

〇 下記に当てはまる場合は、事務局まで〇 MLP ペア決め現状：文通相手のいないお知らせ頂きたく、宜しくお願い致します。

受刑者を優先しておりますが、４か月以上お返事が届いていない受刑者の方は文通相手の追加を承りますので、「文通担当」宛にお手紙お出し下さい（お時間かかる場合•

突然たよりが送られなくなった。

•

刑期（出所日）が変更になった。

•

入会申込書もしくは会費を送ってから 2 ヶ月が経過してもマザーハウスがあります）。

から何も届かない。
•〇 冊子 NEXT は寄贈終了、サインズは休刊

聖書（寄贈された中古のものです）の送付を希望する（送料 800 円分が必に伴い、たよりへの同封が終了しました。

要です）。

〇 フランシスコ事業部は、会費を全額納付〇 たよりでは、投稿文以外の普段のお手された方のみのご利用となります。フランシ紙から抜粋して掲載することがあります

スコ事業部を利用しない方は、会費の分納が（受刑者の皆さんは、入会申込書に同意欄可能です。なお、マザーハウスに送られた切があります）ので、「掲載してほしくない」

手やお金は返還できません。あらかじめ資料というお手紙・絵画につきましては、都度をよく読み、計画的に送られるよう何卒お願「掲載不可」と明記して頂きたく、宜しくい致します。

お願い致します。

編集後記 by 編集局
2023 年も残りわずかですね。皆さまにとってどんな一年でしたでしょうか？
私は忙しくも充実した一年でした！今年もマザーハウスたよりを読んでくださりありがとうございました。皆さま良いお年をお迎えください。
23

マリアコーヒー（ルワンダ・コーヒー）
製造から販売まで、元受刑者が携わっております。
コーヒー（粉）200g …1188 円（税込）
コーヒー（豆）200g …1188 円（税込）
カフェドリップ 10g( １杯分）…128 円（税込）
継続して購入・販売してくださっている皆様（順不同）
カトリック茅ヶ崎教会／カトリック北仙台教会／カトリッ
ク所沢教会／カトリック浜松教会／カトリック東山教会／
カトリック布池教会／カトリック菊名教会／カトリック中
和田教会／カトリック新子安教会／カトリック碑文谷教会／カトリック桃山教会（平和環境部）／カトリック東仙台
教会／カトリック春日部教会／カトリック足利教会／カトリック神田教会／カトリック太田教会／カトリック大分教会／カトリック西千葉教会／カトリック下井草教会／カトリック新潟教会／カトリック多治見教会／カトリック芦屋
教会／カトリック鷺ノ宮教会／カトリック松戸教会／ドン・ボスコ社／クリスト・ロア宣教修道女会／日本カトリック
神学院／聖母訪問会

ラウレンシオ（便利屋業）

元受刑者の就労支援の一環として、不用品処理、遺品整理、掃除などをさせて頂きます。お見積りは無料です。
*2020 年 12 月より、株式会社ルツに移行しました。
TEL：03-6659-2110
FAX：03-6659-2180
メール：info@ruth-llc.co.jp

古本募金（きしゃぽん）

書籍やＤＶＤを下記にご寄付頂くと、マザーハウスに還元されます。
送り先：〒 358-0053

埼玉県入間市仏子 916

マザーハウス きしゃぽん係

TEL：0120-29-7000* マザーハウス事務所への送付はご遠慮ください。

獄中 POST シリーズ

引き継ぎ作業中のため、一時的に活動を中止してルワンダの祈り
ルワンダでは、1994 年、フツ族によるツチ族の大虐殺がありました。史
上稀に見る残虐な内戦によって、ルワンダの人々は心身ともに非常に深い傷を負います。
しかし内戦終了後、恨みや憎しみから、復讐が復讐を呼ぶ状況に陥りかねない中、ツチ族の人々は、復讐ではなく、和解と共生を選択しました。マリア・
コーヒーは、この和解と共生の地から届けられた生豆を使用しております。

おります。再開次第お知らせ致します。

支援

ご

正会員（一口 5000 円／年） 賛助会員（一口 3000 円）
社会復帰支援（ご寄付）を随時募集しております。
振込口座名：トクヒ）マザーハウス
郵便振替口：00170-0-586722
みずほ銀行：新宿支店 普通口座 2376980*info@motherhouse-jp.org 宛に内訳をご送付願います。

マリアの紅茶

洋服等の物資の送付先：

オーガニック純スリランカ産セイロンティー
50g（2g 入り 25 袋）… 864 円（税込）〒 130-0024

東京都墨田区菊川 1-16-18-1F

マザーハウス

TEL：03-6659-2110

随時ボランティアの方を募集しております。
TEL：03-6659-5260
メール：info@motherhouse-jp.org

マリアコーヒー＆マリアの紅茶のご注文はウェブサイト・メール・FAX

マザーハウスたより 2023 年 12 月号

にて承っております。
FAX：03-6659-5270

発行日：2023 年 12 月 15 日
ご注文・ご支援詳細

発行責任者：原田 昇〒 130-0024 墨田区菊川 1-16-18-3F

NPO 法人マザーハウス