充電式ウェット&ドライ ハンドクリーナー(家庭用）

FC-800

取扱説明書

このたびは「充電式ウェット&ドライ ハンドクリーナー FC-800」をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
■ご使用の前に、「安全上のご注意」(2～3ページ)を必ずお読みください。
■この取扱説明書には保証書がついています。
お読みになったあとは、お使いになる方が必要な時にいつでも見ることができる所へ大切に保管してください。

保証書はこの取扱説明書のP11についております

保証書付 ので販売店様の記入をお受けください。

もくじ● 安全上のご注意 ……………… 2～3● ご使用上のお願い ……………… 3● 各部の名称と使いかた ………… 4● ご使用の前に(充電のしかた)/
充電時のご注意 ………………… 5● ゴミの捨てかた/
フィルターパッキンの取り付けかた …… 6
● フィルター・ダストケースの取り付けかた/
お手入れのしかた ……………… 7● 廃棄時のニッカド電池の取り外しかた …………………… 8● 故障かな?と思ったら …………… 8● 消耗部品について/仕様………… 9● 保証とアフターサービス…………… 10● 保証書/無料修理規定 ………… 11安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

この取扱説明書には、あなたや他の人々への危害や財産の損害を未然に防ぎ、製品を安全にご使用いただくために、守っていただきたい事がらを示しています。
その表示と図記号の意味は次のようになっています。
内容をよくご理解のうえ本文をお読みください。

警告

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

注意

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害の発生が想定される内容を示します。

注意ACアダプターや本体をストーブなど高熱のものに近づけない
禁止

この図記号はしてはいけない行為(禁止事項)を示します。の中や近くにしてはいけない内容が書かれています。

例

この図記号は必ずしてほしい行為を示します。
●の中に具体的な指示内容を示す図が描かれています。

例(分解禁止)(プラグを抜く)

禁止

コンセントや配線器具の定格を超える使い方、また交流100V以外で使用しない

ぬれ手禁止(タコ足配線や延長コードなどで定格を超えると発熱による火災の原因)

引火性のあるものや、火の気のあるもの(灯油・ガソリン・シンナー・コピー用トナーなど)のそばで使用したり、それらを吸引しない

プラグを抜く(爆発や火災の原因)

絶対に分解したり、修理・改造は行わない
分解禁止

必ず実施

(発火・感電・けが・故障の原因)※修理はお買い上げの販売店または弊社お客様ご相談窓口にご相談くだ
さい。

水ぬれ禁止

浴室や湿気の多い所での充電・保管はしない
水場使用禁止ぬれた手でACアダプターの抜き差しをしない(感電の恐れ）
充電後も約0.1Wの電力を消費しているため、長期間使用しない場合は節電のためACアダプターをコンセントから抜く
電源コードやACアダプターが傷んだり、コンセントの差込みがゆるい時は使用しない。また、ACアダプターはコンセントの奥までしっかり差し込み、ほこりは乾いた布で定期的にふきとる

例)スイッチを入れても運転しない/ACア
ダプターやコードを動かすと電源が入ったり切れたりする/運転中にたびたび止まる/本体が異常に熱い/いつもと違う音がする/こげくさいにおいがする/本体が変形している(感電・故障の原因)(感電・発火・故障の原因）

2

必ず実施

ACアダプターを抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端のACアダプターを持って引き抜く(感電やショートして発火する恐れ)

電源コードやACアダプターを破損するようなことはしない

正しく充電しても使用時間が短くなったときは、充電池の寿命と思わるため、販売店に相談する

傷つける/加工する/無理に曲げる/ねじる/引っ張る/重いものをのせる/束ねたまま使用する など(感電・ショート・火災の原因)(修理扱いでの電池交換となります)

液体を吸引した場合は、ダストケースに液体がたまった状態で充電台に戻さず、すみやかに液体を捨てる(変形・故障の原因)

異常・故障時はただちに使用を中止しACアダプターを抜く

本体及びACアダプターを水につけたり、水をかけたりしない(変形や破損・ショートの原因)

吸込口や排気口をふさいで運転しない

警告

必ずお守りください

フィルターセットを取り付けずに使用しない（放置すると漏れが発生し、故障の原因）(故障の原因)ご使用上のお願い◆この掃除機は家庭用です。
業務用やお掃除以外の目的にはご使用にならないでください。
●次のようなものは吸い込ませないでください◇多量の粉(小麦粉・消火器の粉など)、多量の砂や小石、除湿剤、ペットなどの排泄物が付着したもの…フィルター目詰まりの原因となります。目詰まりしたまま使用を続けますと、モーターに負荷がかかり故障の原因となります。
◇ガラス、針、カッターの刃など鋭利なもの…不織布フィルターが破れ、ゴミが本体内部に入り込み故障の原因となります。
◇40℃以上のお湯…ダストケースが変形したり、故障の原因となります。

◆製品を廃棄する際は、充電池を掃除機本体から外してください。
(P8参照)●取り外した充電池は、貴重な資源を守るため充電式電池リサイクル協力店へお持ちください。

3

各部の名称と使いかた
ダストケース取外しボタン

ご使用の前に(充電のしかた)初めてご使用になる前に、必ず充電をおこなってください

ON/OFFスイッチ
前にスライドさせるとON、後ろにスライドさせるとOFFになります

ダストケースを取り外すときに押します

充電表示ランプ

ダストケース

充電中・充電後点灯します(満充電になってもランプは消えません)

ここにゴミがたまります

本 体

充電のしかた・充電中は、充電ランプが点灯します。
充電ランプ
スイッチに貼ってあるテープをはがす

2 充電台にクリーナーをセットする。
セットしにくい場合は、逆さにして充電台をクリーナーにかぶせるようにすると簡単にはめられます

充電池が内蔵されています

排気口

3 ACアダプターをコンセントに差し込む。

1 スイッチをOFFの位置にする。

4 充電時間(初回は約15時間程度)が経過したら、ACアダプターをコンセントからはずす。

フィルターセット
フィルターカバー

リング

ふしょくふ

不織布フィルター

フィルター枠ACアダプターのご使用中は多少熱くなりますが、放熱板が組み込まれているためで異常ではありません。

フィルターパッキン※ダストケース内のゴミを捨てる際に誤って捨ててしまわないようご注意ください<ご注意>・充電ランプは、充電池が満充電になっても消灯しません。
・充電に要する時間は、使用放電時間により一定しません。

付属品
充電台(ACアダプター付)

隙間ノズル

吸水ノズル

ブラシ付ノズル(完全放電時で約10～12時間で満充電となります)

・充電中はACアダプターが少し熱くなりますが、異常ではありません。

ACアダプター

充電時のご注意●充電には、必ず付属の充電台を使用してください。
電源コード●充電台にはノズルを2つまでセットできます。

※隙間ノズルは突起部分まで入りません。吸い込み口と突起部分に隙間のある状態で正しく装着されています。
無理に押し込むと外れなくなりますのでご注意ください。

●長期間使用しない場合
クリーナーを長期間(おおむね1ヶ月以上)使用しない場
合は、必ずACアダプターをコンセントから抜いてください。長期間使用しない場合でも充電池は自然放電するため最低6か月に1回は充放電または充電をしてください。
また、電源スイッチをONのまま放置されますと充電池が過放電状態となり、性能・寿命が著しく低下したり、液漏れするおそれがあります。

付属の充電台以外では正しく充電されないだけでな
く、故障・発熱・火災の原因となります。

●充電の目安液体吸引時のご注意

毎日約15分程度ご使用される場合→毎日10～12時間程度充電してください。
吸引音・モーターの回転音が弱くなったと感じた場合→ご使用をやめ、10～12時間程度充電してください。

※液体の吸引時はダストケースの「水位線」以上の液体を吸引しないようにご注意ください。

※満充電時の連続使用可能時間：約15分●電池寿命について
充電池はご使用にともない使用時間が徐々に短くなります(使用時間・使用回数・周囲温度等の要因によっても変動します)。

●メモリー効果について

突起部分

ここまで

4

本体に内蔵されているニッカド電池はその特性上、つぎ足し充電を繰り返すと使用時間が短くなることがあります。
電池を長持ちさせるには、吸引力(モーター音）が弱くなってからの充電をおすすめします。

電池は消耗部品となり、交換をご希望される場合は保証期間内でも有料修理扱いとなります。
あらかじめご了承ください。

5

ゴミの捨てかた
1 ダストケース取外しボタンを押し、本体からダストケースを取り外す。

フィルター・ダストケースの取り付けかた
フィルターセットを捨ててしまわないように注意する

2 ダストケースからフィルターセットを取り出し、ダストケースの中のゴミを捨てる。

1 ①フィルター枠にフィルター②フィルター枠の格子部分に不織布フィルターをかぶせるパッキンを取り付ける(P6下参照)③その上からリングをはめてフィルター枠に不織布フィルターを固定する(誤ってフィルターセットごと捨ててしまわないように注意する)

汚れのひどいとき・液体を吸引した後は、さらに以下の手順でフィルターとダストケースを水洗いしてください。
で外したフィルターセットから、フィル3 ①ターカバーを外す

2 フィルターカバーをはめる②フィルター枠からリング・不織布フィルター・フィルター
パッキンを取り外す
リング

不織布
フィルター

フィルター
パッキン

フィルター枠隙間ができないようにピッタリはめる

フィルターカバーフィルター枠

3 ダストケースにフィルターセットを取り付ける

4 ダストケース・各フィルターパーツを水洗いする●不織布フィルターはこすると毛羽立って破れやすくなるため、もみ洗いせずにやさしく押し洗いし、ペーパータオルなどではさんで水分を取ってから陰干しし、完全に乾燥させる

ダストケース内側の突起に当たって止まるところまでしっかりはめこむ●他のフィルターパーツも水気を切って陰干しし、完全に乾燥してから取り付ける
本体は絶対に水洗いしない

4 本体にダストケースを取り付ける(故障の原因)①先にダストケース底面の穴に本体底面の凸部(つめ)をはめる

フィルターパッキンの取り付けかた
ミゾ②ダストケース上部の穴に本体上部のつめがカチッとはまるまでしっかりはめこむ

下から見た図ミゾが見えるほう

お手入れのしかた
ダストケース側

ダストケース側

本体側

本体側*フィルターパッキンには向きがあります。
正しい向きで装着できていない場合、ダストケースが本体にはまりません。

フィルター枠フィルター枠のダストケース側から、フィルターパッキンをかぶせます。

(本体側から見た図)

フィルター枠のふちをフィルターパッキンのミゾにはめ込みます。

*フィルターパッキンは液体の漏れを完全に防ぐものではありませんので、液体吸引後はすみやかにダストケース内の液体を捨ててください。放置すると水漏れし、故障の原因となります。
*フィルターパッキンをはめる際にねじれやズレがあると、液体を吸引したときにフィルターパッキンの隙間から漏れる場合がありますので、液体吸引前にフィルターパッキンにねじれやズレがないか確認してください。

6●本体はからぶき、または固く絞った布で拭き取る
※水洗いできません(故障の原因)●ダストケース・フィルタカバー・フィルター枠・不織布フィルター・フィルターリング・フィルターパッキンは水洗いできます。(P6参照)

7

消耗部品について廃棄時のニッカド電池の取り外しかた ＊廃棄時以外は電池の取り外しはしないでください
1.完全にモーターの回転が停止するまで運転(放電)させ、スイッチをOFFにしてから本体側面と底面の計5ヶ所のネジをすべてはずす。

2. ①充電池につながっている端子を覆っている透明チューブをコード側にずらす。
②コードを軽く引っ張り、端子のツメが見えたらツメを押しながらコードを引き抜く。

①チューブをずらす

ツメ②軽く引っ張り、ツメが見えたらツメを押しながら引き抜く

部分のネジを全てはずす※取り外したニッカド電池は、ショート防止のため電池パックの端子をセロハンテープやビニールテープ等で完全に覆い、家電量販店などのリサイクル協力店へお持ちください。

故障かな?と思ったらお買い上げの販売店、または弊社お客様ご相談窓口へご相談ください。
<2019年10月以降>

部品番号

右図番号

希望小売価格税込価格

ダストケース

P042①

1,200円

1,320円

充電台

P044②1,200円

1,320円フィルター枠

P028

③450円

495円

不織布フィルター

P031

④200円

220円

フィルターカバー

P032

⑤500円

550円

フィルターリング

P033

⑥150円

165円

フィルターパッキン

P034⑦300円

330円

隙間ノズル

P040

⑧吸水ノズル

P048⑨各800円

各880円

ブラシ付ノズル

P049⑩

部品名

①②(税別)③④⑥⑦⑧⑨⑤⑩※別途送料がかかります。

次の場合は故障ではありません。修理を依頼される前にもう一度お確かめください。

症状

ご 確 認

なおし方

ダストケースの中にゴミがたまっていませんか？

ゴミを捨ててください。

フィルターが目詰まりしていませんか？

フィルターのお手入れをしてください。

電源方式

充電をしてください。

吸込み力が弱い

使用時間が短い充電時間が不足していませんか？

電池が消耗していませんか？

付属の充電台以外のアダプター類を使用していませんか？

モーターが回転しない電池が消耗していませんか？

8仕 様* 初めてお使いのときや、 長期間使用されなかった場合、 電池が過放電となり 1度の充電では使用時間が短い場合があります。 充放電を 2 ～ 3 回繰り返して充電してください。

充電をしてください。

充電の際は必ず付属の充電台を使用してください。
付属品以外の充電台やアダプターでは充電されないだけでなく、 発熱 ・発火の恐れがありますので絶対に使用しないでください。
充電をしてください。

充電式

使用温度

0 ～ 40℃

AC100V 50/60Hz 2.5VA

外形寸法

110×355×105 mm

充電電源

DC 7.2V 140mA

重約 720g

充電時間

約 10 ～ 12 時間

電源コード 1.8m

量付 属 品

充電台 (AC アダプター付 )・吸水ノズル・隙間ノズル ・ ブラシ付ノズル※この製品は、日本国内用に設計されています。電源電圧や周波数の異なる国では使用できません。
また、海外での修理や部品販売等のアフターサービスも対象外となります。

愛情点検

長年ご使用のハンディクリーナーの点検を！
ご使用の際にこんな症状はありませんか

ご使用中止●ACアダプター・電源コードや本体が異常に熱くなる●ACアダプターやコードを動かすと、充電ランプが点灯したりしなかったりする●異常なにおいや音がする●その他の異常・故障がある

事故防止のため、コンセントからACアダプターを抜いて、必ず販売店にご相談ください。

9

保証とアフターサービス

保 証 書

修理・使い方・お手入れなどのご相談はまず、お買い上げの販売店へご相談ください。

年月日

証

お客様販売店

下記弊社「お客様ご相談窓口」へご相談ください。
※保証対象となるのは本体のみです。付属品・消耗部品は対象外となります。また、保証期間内であっても有料修理となる場合がございます。保証書の「無料修理規定」をよくお読みください。

◆修理を依頼されるときは…
「故障かな?と思ったら(P8)」をご確認の上、それでも異常があるときはACアダプターを抜いてからお買い上げの販売店へ保証書をご提示の上、ご依頼ください。

●保証期間中は保証書の無料修理規定に基づき、お買い上げの販売店が無料修理いたします。

●保証期間が過ぎているときは修理により使用できる製品は、お客様のご要望により有料修理させていただきます。下記
修理料金の仕組みをご参照の上、販売店または弊社「お客様ご相談窓口」までご相談く
ださい。
技術料
部品代
運送費

故障した商品を正常に修復するための料金です
修理に使用した部品代金です
修理完了後、お客様にお届けする際の運送費となります（有料修理の場合）※補修用性能部品の保有期間 5年
このハンドクリーナーの補修性能部品(製品の機能を維持するための部品)の最低保有期間は、製造打ち切り後5年です

お客様ご相談窓口

0120-818-114

間

お買い上げ日より1年間日
保証対象

本体 ※付属品・消耗部品は対象外(充電池含む)閲覧専用につき、この保証書は様

お 名 前
お 電 話

◆転居や贈答品などでお困りの場合は…
◆保証期間は、お買い上げの日(またはお手元に届いた日)から1年間です。

期

月

ご 住 所

◆保証書は、この取扱説明書のP11についています。
お買い上げの際に、販売店で保証書の「お買い上げ年月日」と「販売店名」などの記入をお確かめの上、大切に保管してください。

年

お買い上げ日(お買い上げ時やお手元に届いた際に記入しておくと便利です)

お買い上げ日(または商品到着日)
販売店名(またはカタログギフト社名)

充電式ウェット&ドライ ハンドクリーナー FC-800

品 名 ・ 品 番

保●お買い上げメモ(持込修理)

住店
電所
名話

ご使用いただけません。
()-＜無料修理規定＞
本書は、 記載内容の範囲で無料修理をお約束するものです。
保証期間中に故障が発生した場合は、 商品と本書をご持参のうえ、 お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
■取扱説明書、 本体貼付のラベル等の注意書にしたがった正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、 お買い上げの販売店が無料修理いたします。
■所定記入欄が空欄のままですと本書は有効とはなりません。 もし未記入の場合は、 お買い上げの販売店にお申し出ください。
■本書は再発行はいたしませんので、 大切に保管してください。
■ご転居 ・ ご贈答品などでお買い上げの販売店に修理をご依頼できない場合は、 取扱説明書に記載しております 「お客様ご相談窓口」 にご相談ください。
■保証期間中でも、 次の場合は有料修理となります。
( イ ) 本書のご提示がない場合。
( ロ ) 本書にお買い上げ年月日、 お客様名 ・ 販売店名の記入がない場合、 または字句を書き換えられた場合。
( ハ ) 使用上の誤り、 または不当な修理や改造による故障 ・ 損傷。
( ニ ) お買い上げ後の取り付け場所の移設や輸送 ・ 落下などによる故障および損傷。
( ホ ) 火災 ・ 地震 ・ 風水害 ・ 落雷 ・ その他天災地変および公害 ・ 塩害 ・ ガス害や異常電圧 ・ 定格外の使用電源( 電圧 ・ 周波数 ) などによる故障および損傷。
( ヘ ) 一般家庭用以外に使用された場合 ( 例えば業務用での使用や、 車両船舶に搭載 ) の故障および損傷。
( ト ) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様のご負担となります。
■本書は日本国内においてのみ有効です。
※この保証書は、 本書に明示した期間 ・ 条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。 従ってこの保証書によって保証書を発行している者 ( 保証責任者 ) およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限する物ではありませんので、 保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、 お買い上げの販売店または弊社 「お客様ご相談窓口」 までお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については取扱説明書の 「保証とアフターサービス」 をご覧ください。

●修理メモ

土日祝祭日を除く
AM9:00～12:00 PM1:00～5:00
お電話の際は「ハンドクリーナー FC-800について」とお伝えいただくとスムーズです。
ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて
フカイ工業株式会社は、お客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理、その確認などのために利用し、その記録を残すことがあります。また、個人情報を適切に管理し、正当な理由がある場合を除き第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談された窓口にご連絡ください。

10〒567-0835 大阪府茨木市新堂 1 丁目 22 番 18 号
TEL 072-636-5899 FAX 072-636-6981
フカイ工業株式会社 URL https://fukai-kaden.jp/1119-08