ほっと・ホット・もっと

122023

広報いわむら師走

ホットいわむらだより
令和５年１２月１日発行 №142

皆様のご協⼒、ありがとうございました
11/19 WRC 世界ラリー選⼿権 開催

11 ⽉ 19 ⽇（⽇）に世界ラリー選⼿権が開催され、競技⾞両が城下町を⾛りました。
沿道には多くのラリーファンが詰めかけ、枡形から本町の信号まで、通りの両側に 2 列の⼈垣ができ、⼤変賑わいました。
イベントの開催による道路の⾞両通⾏⽌めや交通整理・⼤会ボランティアなど、地域の皆様の多⼤なご理解とご協⼒により、事故等の⼤事なく無事に開催することができました。
改めまして、皆様のご理解とご協⼒、ありがとうございました。
当⽇の記録写真を HP に掲載しています。
右記の⼆次元バーコードからアクセスしてください→ →12 月号
ＣＯＮＴＥＮＴＳ＊移住定住の取り組み、⼩中学校防災教室（2P）＊静岡県伊⾖市の観光情報「⼟肥桜まつり」（3P）＊やろまいかイルミネーション、おかげまつりの御礼（4P）＊まちなか⼦ども作品展、⼀歩通⾏道路の逆⾛にご注意（5P）空き家バンク登録のススメ（移住定住の取り組み）「恵那市空き家バンク制度」をご存じですか︖

空き家になってしまった家や、遊休⼟地（宅地）を有効活⽤するとともに、恵那市と都市住⺠との交流を拡⼤して定住促進による地域の活性化を図ることを⽬的とした制度です。

「恵那市空き家バンク」は、市内に空き家や遊休⼟地を所有している⽅から物件情報をいただ
き、その情報をホームページなどで公開し、U・Ｉ・Ｊターンなどで空き家利⽤を希望する⽅へ紹介するシステムです。登録をした上で条件を満たした⽅は助成を受けることができます。

「空き家」とは、主に「居住する者がいない家」のことです。

⼈が住まなくなると、家は少しずつ傷んでしまいます。
傷み始めた家を放置すると・・・○建物が⽼朽化し、屋根や外壁が落下、倒壊、窓ガラスの破損など、痛みが進⾏する○建物の倒壊により、隣接地に損害を与えたり、通⾏者の怪我をさせる危険性がある○不審者が侵⼊したり、不法投棄をされる恐れがある○放置された庭⽊に害⾍が発⽣する原因になる
そして、いざ修繕や活⽤を思い⽴っても、多額の費⽤が掛かってしまうなど、空き家の所有者にとってはデメリットが膨らむばかりです。
そのデメリットが膨らむ前に「空き家バンク登録」についてご相談ください。

地域の皆さんもご協⼒ください☆地域団体の働きかけにより、空き家の所有者が空き家バンクへの登録に同意した上で新規登録した場合、その活動に対し奨励⾦（空き家堀掘り起し奨励⾦制度）を⽀給します。
もしも「空き家」で困っている⽅がいらっしゃいましたら、お気軽にご相談ください。
問合せ先 岩村振興事務所 ☎43-2111

⾃主防災隊活動 〜岩⾢⼩学校・中学校で防災教室〜
10 ⽉ 30 ⽇（⽉）に岩⾢中学校の『命を守る訓練』の中で防災教室を⾏いました。
避難訓練の後、⾃衛隊恵那地域事務所 所⻑の鈴⽊重光さんから、⾃衛隊の仕事の内容や実際にある⾃衛隊の仕事などをクイズ形式にして教えていただきました。岩村町⾃主防災隊からは、⼤災害時の避難所運営で中学⽣の⼒が必要なことをスライドや動画を含め説明しました。訓練の後半は、消⽕器の使い⽅や⽑布担架の作り⽅煙体験や災害予知など各学年で体験しました。
特に煙体験は、視界不良の中の動きづらさを体験でき、良い経験になったことと思います。

消⽕器訓練の様⼦（岩中）

煙体験（岩中）避難訓練（岩⼩）11 ⽉ 16 ⽇（⽊）には岩⾢⼩学校で『命を守りきる訓練』の中で防災教室を⾏い、『地震』についての話では、学校で習っている「お・は・し・も」（おさない・はしらない・しゃべらない・もどらない）に「ち」（ちかづかない）を加え、「おはしもち」と覚えて、災害時において慌てないことを学んでもらいました。災害（特に地震）はいつやってくる分かりません。これを機会に家族で防災について話し合って欲しいと思います。
-2-恵那市観光協会岩村⽀部からのお知らせ
ロケーションジャパン⼤賞のノミネート作品に映画「銀河鉄道の⽗』
昨年、岩村町内で撮影された「映画『銀河鉄道の⽗』x 岐⾩県恵那市、岩⼿県花巻市」がロケーションジャパン⼤賞にノミネートされました。今回は 33 作品 57 地域が選ばれております。
ノミネート条件は、①2022 年 11 ⽉ 1 ⽇〜2023 年 10 ⽉ 31 ⽇に公開・放映された映画・ドラマ・アニメ作品。
②⼀般⽀持率の⾼かった作品とロケ地③地域の変化が⾒られた作品とロケ地。
④ロケ受け⼊れに対し、組織的な対応ができている地域でした。

11 ⽉ 10 ⽇〜12 ⽉ 10 ⽇の期間、右記⼆次元バーコードより⼀般投票が出来ます。是⾮、投票をお願いします。

上の⼆次元バーコードから投票ページへ恵那⻄中学校⽣徒による天正疎⽔・岩村城の清掃が⾏われました。
「⾃分達が興味をもった地域に⾏き、その地域の魅⼒的な⽂化や⾵⼟を体感することで、郷⼟のもつ魅⼒に対する理解を深め、郷⼟の抱える課題に対し、⾃分たちなりの解決策を考え、実際に⾏動することで、郷⼟に対する愛着を深める」授業の⼀環で、11 ⽉ 2 ⽇（⽊）に恵那⻄中学校 1 年 A 組の⽣徒による清掃が⾏われました。
天正疎⽔清掃では、桝 2 ヶ所と常夜灯横の疎⽔、瀬⼾⽯油さん駐⾞場横の疎⽔の分⽔場の清掃をしてもらいました。当⽇参加者 26 名によってダンプカー1/3 程度の砂とゴミを掘り出してもらい、疎⽔は⾒違えるほど、綺麗になりました。

泉源横と⿃兵横の桝を清掃する⽣徒たち（ゆかりの郷協定）静岡県伊⾖市の観光情報「⼟肥桜まつり」◆⼟肥桜まつりの開催について
令和６年１⽉20⽇（⼟）から２⽉４⽇（⽇）まで、静岡県伊⾖市の⼟肥松原公園を会場に、⽇本⼀の早咲きといわれる⼟肥桜を満喫できる「⼟肥桜まつり（10時〜15時）」を開催します。
まつり会場でステージイベントや地場産品の販売などを⾏うほか、点在する⼟肥桜をボンネッ
トバス「踊り⼦号」で巡る⼟肥桜満喫ツアー（事前予約制）や、まつり期間限定御朱印を対象の寺社で⼊⼿することができます。また、⼟肥⾦⼭では「夜桜ライトアップ（期間中の㊎㊏㊐17時〜20時30分、⼊場無料）」もお楽しみいただけます。
◆問合せ（ツアー予約）

伊⾖市観光協会⼟肥⽀部◆⼟肥桜まつり期間限定御朱印

電話 0558-98-1212

⼟肥桜まつりチラシこちらから左から最福寺、安楽寺、⼟肥神社、妙蔵寺、清雲寺。
-3-おかげまつりの御礼
11 ⽉ 5 ⽇(⽇)に開催しました「いわむら城下おかげまつり」は爽やかな秋晴れの中、約 7 千⼈の来場者で盛⼤に⾏うことができました。道路通⾏⽌めなど、ご不便をおかけしましたが、皆様のご理解とご協⼒により、無事に開催することができましたことを、厚く御礼申し上げます。

また、多くの皆様からご協賛を頂きました。温かいご⽀援、⼼より御礼申し上げます。
協賛⾦について、次のとおりご報告させて頂きます。
協賛⾦ 22 件 85,000 円
勝川勇作顕彰会、(有)松浦軒本店、⽵⼝設備、エコノ中垣、清楽寺、服部真由美、勝川哲男、
⽔野美奈⼦、後藤唯⼈、安藤⽣花店、エコー⾐料品店、⼤⿊屋商店、スポーツショップニシオ、
古町家⺠宿藤時屋、やすだや洋品店、⽥中清明、⻄尾和洋、樋⽥敬、森川彰夫、原⽥義⺒、岩村
コミセン職員、匿名 1 名（順不同）(敬称略)
いわむら城下おかげまつり実⾏委員会

松浦史和【御礼】岩村城跡の清掃作業

やろまいかイルミネーション

11⽉13⽇（⽉）に、「恵那市造園協会」と「えな・ふれあいの家」の８名で岩村城跡の清掃を⾏っていただきました。

毎年恒例の『やろまいかイルミネーション』を下記の⽇時で開催します。
今年は、４年ぶりにイベントも復活し、イルミネーションを盛り上げます。
⽔⾯に映る逆さイルミネーションは必⾒です。
イベントでは豚汁の無料サービスや射的などの屋台も並びますので、皆さん是⾮お越しください。
イルミネーション点灯期間
令和５年１２⽉１６⽇（⼟）〜令和６年１⽉１３⽇（⼟）
点灯時間 午後６時から１０時まで
イベント 令和５年１２⽉１６⽇（⼟）午後６時〜
場所 ふるさと富⽥会館

これは恵那市造園協会と恵那市の間で、県史跡岩村城跡清掃作業に関するボランティア協定が締結された活動によるものです。今年度２回⽬となる清掃作業は、前⽇の陽気とは打って変
わり急に冷え込みが厳しくなりましたが、皆さん⼀⽣懸命作業していただきました。紅葉の季
節は登城客も多くきれいな岩村城を⾒ていただ
くことができ、本当にありがたく思っております。今後も岩村町の景観維持にご協⼒ください。
-4-まちなか⼦ども作品展
10⽉21⽇（⼟）から11⽉6⽇（⽉）にかけて、勝川家と勝川哲男様宅で「まちなか⼦ども作品展」が開催されました。今年は期間内に「おかげまつり」が⾏われたこともあり、たくさんの⽅々に⾒て頂くことができました。展⽰の模様をご紹介させて頂きます。

岩村警部交番からお知らせ
⼀⽅通⾏

【逆走】

ご注意ください!!

⼀⽅通⾏

岐⾩県警察シンボルマスコット
RAI（ライ） REN（レン）●岩村本通りは⼀⽅通⾏（⼆輪⾞除く）です︕●逆⾛する⾞両が多く危険です︕-5-

⾃動⾞（⼆輪⾞除く）⼀⽅通⾏区間🐤🐤🐤

岩村こども園 🐤🐤🐤

10 ⽉ 31 ⽇（⽕）にポケットさんによる腹話術「どらちゃん」と⼈形劇「はなさかじいさん」を観劇しました。⼈形どらちゃんがかくれんぼすると「あっちー︕︕」「こっちー︕」と指して⼀緒に参加しながら⾒る⼦どもたち。昔話の「はなさかじいさん」もひょうきんな⼈形の動きと⾯⽩おかしいセリフに笑い転げて、楽しい時間を過ごす事が出来ました。
11 ⽉ 9 ⽇（⽊）に、くわのみの利⽤者さんとの交流で、年中さんが⼤根抜き体験をさせていただきました。⼤きな⼤根を抜くことが出来て⼦ども達も⼤満⾜。お礼にリズムを 2 曲披露すると、くわのみの皆さんに喜んでもらえて嬉しそうな⼦どもたちでしたよ。

🌼🌼🌼岩⾢⼩学校 🌼🌼🌼

⾔志祭・いわむら体験プログラム
10 ⽉ 28 ⽇（⼟）
、６年⽣は「⾔志祭」に、１〜５年⽣は「いわむら体験プログラム」に参加しました。この⾏事は、学校運営協議会や地域学校協働活動本部の皆様をはじめ、いわむら⼀斎塾、いわむら体験プログラム実⾏委員会、地域の講師の皆様など、多くの⽅に⽀えていただき、今年も実施することができました。計画から準備、当⽇のご指導など、本当にありがとうございました。
６年⽣は、「⾔志祭」という厳粛な場で、⾔志四録の群読発表をさせていただきました。普段とは違った緊張感の中でしたが、練習の成果を発揮することができました。
１〜５年⽣のいわむら体験プログラムでは、学年に応じて様々なプログラムに挑戦し、どの⼦も興味をもって楽しく活動することができました。
１〜３年⽣は、学校に講師の先⽣をお招きし、１年⽣は「からすみ作り」、２年⽣は「絵⼿紙」、３年⽣は「こっぱで作るロボット」に取り組みました。４，５年⽣は、レザークラフトや紙のステンドグラス、ストリングアートなど、８つのコースから選択しました。⼦どもたちは、コースごとに岩村の町に出かけていき、町屋などの会場で体験してきました。体験後には、お世話になった講師の先⽣⽅へお礼の気持ちを込めて、⾔志四録の暗唱や踊りなどを発表しました。⼦どもたちが⽇頃から学校で取り組んでいることを、地域の⽅へお伝えするよい機会にもなりました。
-6-

6 年⽣

⾔志祭

１年⽣からすみ作り

レザークラフト体験

○●○岩⾢中学校○●○「職場体験学習」

2 年⽣が職場体験学習を⾏いました。体験学習に出掛ける前には「はたらくこと」や「夢を追求することの⼤切さ」について学ぶ機会を設けました。これはインターネットを介して直接講演をしていただくもので、恵南地区の全中学校向けとして東京に本社をおいている企業の⽅からお話をしていただきました。聞くだけではなく質問も受けていただき、普段⽿にすることができない貴重な話を聞くことができました。
今年度の体験学習では町内の 11 カ所の事業所にご協⼒をいただきました。教育、福祉、製造業、接客業、販売業、農業等の事業所で、3 ⽇間の活動を⾏いました。⽣徒は働くことのやりがいや楽しさを実感すると共に、働くことの苦労も学ぶことができました。活動を終えた今、学んできたことを学校⽣活の中で⽣かそうとする姿が⾒られ、各事業所で体験させていただいた学びが⽣きているように感じます。今後の進路選択の中でこれらの学びが⽣かしていけるよう努めていきます。
お世話になりました事業所の皆様、講師の皆様には、⼤変お忙しいなか⽣徒たちのために丁寧にご指導いただき、ありがとうございました。

✿✿✿ 恵 那 特 別 ⽀ 援 学 校
10 ⽉ 26 ⽇（⽊）、２７⽇（⾦）の２⽇間、学校祭「知新祭」を⾏いました。
元禄１５年に設⽴された岩村藩校の知新館は、美濃における最初の藩校で、⽂教政策に重点をおき有能な藩⼠の育成を⽀えてきました。平成２２年、旧岩村⾼校跡地に移転した当校もこの精神を学びた
いとの思いから、岩村⾼校の学校祭の名称を引き継ぎ「知新祭」と名付け、児童⽣徒がよさを発揮し、それぞれの⽬標を達成できるよう取り組んでいます。
今年度のテーマは「光〜⼒をかがやかせよう〜」。児童⽣徒会メンバーが司会進⾏を務め、エンディングでは、「知新祭、最⾼︕」とみんなで声をかけ合いました。ステージ発表、作品展、作業製品販売を通して、どの学年も⽇頃の学習の成果を発表し、仲間と協⼒し認め合う姿がみられました。学年の団結⼒も⾼まり、今後の学習活動でも⼒を発揮してくれることを期待しています。
-7-✿✿✿恵那市放課後⼦ども教室

いわっこクラブ★おかげまつりに参加
⼦どもたちは 11 ⽉ 5 ⽇（⽇）のおかげ祭りに参加しました。⾃分たちで育てたお⽶でできたポン菓⼦をお祭り会場でお客さんに配ってまわりました。
⼤きな声で「ポン菓⼦はいらんかねー︕」と声をかけると、⼩さなお⼦さんから、お年寄りまでニコニコして受け取ってくださいました。いわっこクラブを卒業したお兄さんお姉さんも、懐かしそうにもらってくれました。
みんな積極的にお⼿伝いし、何⼈かはポン菓⼦を機械で「ポーン」とはざすのにも挑戦しました。作りたてのポン菓⼦を分けてもらい、おいしそうにほおばっていました。
天候にも恵まれ、賑やかで楽しいお祭りになりました。

★ネイチャーゲーム

11 ⽉６⽇(⽉)の活動は、え〜な⽊育クラブの講師の先⽣をお招きし、ネイチャーゲームを楽しみました。実際に⾝の回りに咲いている草花を使って、クイズや作品作りをしました。先⽣⽅の優しいアドバイスを聞きながら、⼦どもたちは花の⾹りをかいだり実を割って中の種を取り出したりして五感を使って植物に触れてみました。この⽇初めて名前を知った植物も沢⼭ありました。

その後、「ゴミを間違えて⾷べてしまった⽣き物」のお話を聞きました。⼦どもたちは真剣に聞き、どの⼦も「ゴミは絶対にポイ捨てしない」と強く思ってくれたようです。
実際の体験を通して、ＳＤＧｓについて学べる良い機会になりました。
-8-福祉センターへお越しください︕

岩村福祉センター からのお知らせ
ボランティアの皆さんにきれいにしていただきました
ひまわり会の皆さんによる

10/16

福祉センターの草取り清掃活動の様子

日赤奉仕団岩村分団の皆さんによる

１１/１

福祉センター・旧振興事務所の草取り清掃活動の様子

いっしょにいこまい会 （参加費 400 円）
12 ⽉ 1５⽇（⾦）午前 10 時半〜午前 11 時半「笑いヨガで笑いましょう︕」
⾷事もご⽤意いたします。

美容・健康トレーニング（1 回 500 円）予約不要
12 ⽉ 6 ⽇(⽔) 午後 1 時半〜午後 3 時
12 ⽉ 20 ⽇(⽔) 午後 1 時半〜午後 3 時
R６年 1 ⽉ 17 ⽇(⽔)午後 1 時半〜午後 3 時「親⼦遊びの場」の開設
午前 10 時半〜午前 11 時半
12 ⽉ 12 ⽇（⽕）お休みです。
12 ⽉ 19 ⽇（⽕）
クリスマス会・親⼦遊び・絵本
Ｒ６年 1 ⽉ 1６⽇（⽕）内容未定

介護・福祉相談会（岩村福祉センター内）
最近、家族の⽅の様⼦が変わってきた…
気になることがある…等、相談だけでも OK です。

12 ⽉ 12 ⽇（⽕）午後１時〜４時
問い合わせ︓恵那市社会福祉協議会 岩村⽀所
安藤・原⽥（電話 43-0051）「いわむら昔話 余話」

姫塚

上飯⽻間に姫塚と呼ばれる塚があります。
もともとは五輪塔（上から空、⾵、⽕、⽔、地をあらわす⽯塔）であったと思われますが、いまは塔⾝（⽔の部分）のみを残し、左右に⽴派な供養塔が建っています。
姫塚の由来は⼆説あります。⼀説は天正⼆年（1574）武⽥信⽞軍の攻撃により飯⽻間城は落城しました。城主に幼い姫がいましたが、⾥⼈たちはこの娘を憐れんで武⽥軍からかくまいましたが、間もなく姫は⽗の死を悲しみ抜いて死んだのでここに葬ったそうです。
もう⼀つの説は、⽊曽義仲に菊姫という妹がいましたが、義仲の死後遠⼭荘の⼀寒村に隠れて住みました。菊姫は美しく、妖艶で有名な武将の妹ということで⾥⼈は⼤切にしました。菊姫が亡くなると塚を築き丁重に弔ったと⾔います。どちらにせよ、美しい姫を供養する塚です。
【いわむら昔話余話（平成12年2⽉1⽇第2版発⾏）16・17Ｐ より】-9-

IWAMURA COMMUNITY CENTER INFOMATION☎43-3722
図書 今⽉の新刊
今⽉の新刊はありません。
図書購⼊希望がある⽅は図書名・作品名を岩村コミュニティセンタ-までご連絡下さい。
（ご希望に沿えない場合があります）のびっこクラブの活動報告
10 ⽉ 31 ⽇（⽉）のびっこクラブのママさん⽅の計画
でハロウィン散歩と題して仮装を⾏い 9 組 21 名でお散歩を⾏いました。
10 時旧振興事務所を出発。晴天に恵まれ秋の城下町をかわいい⼦どもたちが⼀⽣懸命に歩きました。ナマコ
壁、⽊村邸、勝川家、枡形、柳町から若宮神社等⽂化財を⾒学しながらの散歩です。町中の 2 ヵ所のお店でお菓⼦のプレゼントを頂くと路肩に腰掛け⾷べ始め前に進めません。おしゃべりは⼤⼈には通じませんが微笑ましい姿です。町内の⽅がかわいい姿と⼈数の多さの普段⾒慣れない⾵景に喜んで「みんな岩村か」「こんなに⼦どもが居るのか」とびっくりされました。交通量は少なく、無事旧振興事務所に帰ってきました。
11 ⽉の活動は⼿型⾜型アート作りで、3 ⽉の町⺠展に出展を予定しています。未満児のお⼦様をお持ちの⽅友達作りに是⾮参加ください。
【問い合わせ先 岩村コミセン ⽥中幸⼦ 43-3722】

乳幼児学級いわむら 活動報告 〜こども園ってどんなところ︖〜
⼊園前の親⼦の不安解消にいわむらこども園を訪問しました。
14 組 30 名の出席で始まった訪問、天気に恵まれ園庭にある鉄棒、砂場、ブランコの遊具で遊びました。楽しみにしていた 9 時 30 分からのラジオ体操リズム体操を⼀緒に⾏う予定でしたが、インフルエンザ拡⼤が懸念されたため⾒学になりました。
⾒覚えのある卒級⽣の元気いっぱいの姿を拝⾒し感激です。
関⼼事はオムツの事、⼤⽯佐緒理園⻑から⼊園後は環境に慣れる負担が増えるため、少しでも負担を減らすた
めにオムツが外れているのがベスト、⼦育ての悩み解消に親⼦同⼠の仲間作りが⼤切で積極的に参加してください、と話がありました。
その後、園の砂場とおもちゃを借りて 1 時間ほど親⼦とママさん同⼠のふれ合いの場となりました。
-10-（広告）広告

毎日元気に営業中！！ 岩村名物カステーラと秋の味覚専門店だからできる この品揃え、この価格‼
カーテン・ジュータン・クロス・総合室内装飾

栗きんとん栗蒸しようかんを販売しています。

インテリアアルバイト募集中！！

アンドウ

岐⾩県恵那市岩村町飯⽻間 2288 番地 743-3066

週一日から、お時間もご都合に合わせて働けます

TEL（0573）(有)松浦軒本店 tel 0573-43-2541

定休⽇／毎週⽔曜⽇ 営業時間／AM10:00〜PM7:00

岩村町２４６

株式会社え～ないわむら

私たちの会社は、いわむらのまちづくりを民間的な手法で実現するため、2015 年に地域の有志で出資し設立したまちづくり会社です。
今回、岐阜未来遺産の認定を受けたことにより、さらに地域に根差したまちづくりを推進して参りますので、地域の皆さんのご理解、ご協力を賜ります
ようお願い申し上げます。
現在実施している事業
・ゲストハウスやなぎ屋の経営
・レンタサイクル事業「ホットいわむらだより」の印刷経費の⼀部は、広告主様からの広告による収⼊で賄われています。
-11-

佐藤一斎先生 今月のひとことしま さおのれあも の（言志録６条）
た の士は当に己に在る者を恃むべし。
高い志をもつ人物は、他人を頼らないで、自分自身の可能性を信じて進むものです。いくら言い訳をしようと、そうすると決めたのは自分なのです。
他に頼ることなく、自分の可能性を信じて志を貫く、強い意志こそが大事なのです。
１０月２８日に言志祭を行いました。
その中で、岩邑小学校６年生の皆さんが、小学校での佐藤一斎先生に関する学びの集大成として「言志四録」群読を披露しました。児童一人一人が、「言志四録」の好きな言葉をもち、その言葉を自分の生活の中に取り込み、自分を語る小学生の姿に大きな拍手がわき起こりました。この言葉を心の柱とした児童は、今までできなかった事に挑戦しようとする気持ちをもちました。小学生の姿に、力強い未来への確かなあゆみを感じました。
【NPO 法人いわむら一斎塾】

いつでもだせる︕いちどにだせる︕ちいきにかえる︕城下町クリーンステーション 10 ⽉分実績

ダンボール
雑誌
新聞紙･チラシ
雑がみ
アルミ⽸
合計

2,200kg（2,320kg）
1,010kg （980kg）
1,860kg（1,630kg）
710kg （760kg）
174kg （134kg）
5,954kg（5,824kg）※()内は前⽉・9 ⽉の実績

今⽉

先⽉

昨年同⽉

総数

4,616 ⼈

（+2）

〈▲23〉

「ホットいわむらだより」に関するご意⾒やお問い合わせ、地域の皆さまにお知らせ
したい情報や写真などありましたら、下記の岩村地 域⾃治区運営協議会事務局へご連絡ください。

男性

2,245 ⼈

（+1）

〈▲19〉

発⾏/岩村地域⾃治区運営協議会

⼥性

2,371 ⼈

（+1）

〈▲4〉

〒509-7403 恵那市岩村町 1657 番地 1世帯

1,885 世帯

（+8）

〈+26〉

岩村

町

令和５年 11 ⽉１⽇現在の⼈⼝・世帯表（）内は前⽉との⽐較〈☎43-2111(岩村振興事務所内)✉iwamurashin＠city.ena.lg.jp〉は前年同⽉⽐-12-