Toegang efficiënt plannen.
Deuroplossingen voor uw gebouw.

Bij het bouwen moeten veelrichtlijnen worden gevolgd
Wij vermenigvuldigen demogelijkheden
Sommigen kunnen wetten, normen en bouwtoezicht als beperkende
factoren ervaren. Wij niet. Met doordachte toegangs- en ruimtesystemen zorgen wij voor vrijheid bij de planning en veilige resultaten.

In een open kantoorlandschap
zorgen glazen systemen voor een
productievere werkomgeving.

Openheid met meer veiligheid –Glas en elektronische toegangscontrole.

Twee keer meer dan 100 jaar ervaring, innovatie envoortdurende verbetering: Dorma en Kaba hebben hun
krachten sinds 2015 gebundeld en bieden als dormakaba
precies doordachte systemen voor toegangen en ruimteverdelingen. Stabiliteit in combinatie met flexibiliteit.
Door de digitale integratie worden veiligheid, controle en
management een zekerheid voor de toekomst.

Met dormakaba zijn wij vandaag de aanbieder die debewegingen in de gebouwen duidelijk kan verbeteren.
Creatieve ruimteverdelingen zorgen voor nieuwe mogelijkheden tot samenwerken, gevoelige bedrijfsinformatie
wordt beter en brand- en rookveilig beschermd, vlucht- en
reddingswegen worden in harmonie met de architectuur
ingepland. Van het eerste advies tot aan het onderhoudstaan wij u met de juiste competenties bij. Ontdek demogelijkheden in deze catalogus.

Met slimme systemen kan elk
gebouw flexibel op de behoeftenvan morgen reageren.

De klassieke industriearchitectuur is veranderlijk.
Dit biedt mogelijkheden voor nieuwe ideeën voor
winkelzones, hotels of servicecentra.

3

GevelDe eerste indruk telt, maar
dit geldt ook voor een barrièrevrije toegang en denooduitgang. Moderne­glazen gevels bieden meerin combinatie met geïntegreerde deuroplossingen,zowel bij kantoren, hotels,
ziekenhuizen, winkelcentra
en openbare gebouwen.

Trappenhuis en gang
De brandbeveiliging en devlucht- en reddingswegen
kunnen voor gebouwen
met de meest uiteenlopende inrichtingen worden­verbeterd. Zo kunnen
zelfs vluchtwegen in twee
richtingen worden gepland. ­Veiligheid mag
geen ­beperking zijn.

Flexibiliteit in gebouwen:
een groot aanbod aan
toegangsoplossingen4Interieurarchitectuur
De ruimteverdeling wordt
flexibeler. Voor alle veiligheidsniveaus, van coworking
tot een grote onderneming.
Schuif- en draaideuren­openen, samen met slimme
toegangssystemen, perspectieven voor kantoren, hotels,sociale ­instellingen en ziekenhuizen.

Winkelzone
Glazen deuren en glazen
muren spelen een cruciale
rol in de handel: artikelen
kunnen in het beste licht
worden voorgesteld en­winkeloppervlakten kunnen
zonder barrières en drempels worden uitgebreid. De
bescherming van mensen
en de artikelen is daarbij
volledig gegarandeerd.

Ondergrondse verdieping
Meer veiligheid en controle
voor toegangen in ondergrondse verdiepingen dankzij de stabiele en slimme
techniek. Bij brand- en rookbeveiliging is er geen plaatsvoor compromissen, net als
bij de bescherming van gevoelige apparaten en gegevens in technische ruimten.

Een gebouw is meer dan alleen materiaal. Het is de som van allemensen in het gebouw. Het is niet het onroerende goed dat telt, maar
wel de constante flexibiliteit van de ruimten. Een moderne inrichting,deuren en wanden passen zich aan de behoeften aan, zorgen voor sfeer,
productiviteit, veiligheid en openheid en helpen in geval van nood.
Daarvoor zijn onze systemen slimmer, stabieler en flexibeler dan ooit
tevoren.
5

dormakaba

Volledig doordacht:
28 deuroplossingen

Oplossingen
Toegangsdeuren – Gevel› Hoofdingang en vluchtweg.
2 › Hoofdingang: tochtbarrière, nooduitgang en inbraakbeveiliging.
3 › Carrouseldeur met zijdelingse geautomatiseerde en barrièrevrije ingang.
4 › Automatische draaideur als toegangsdeur, met toegangscontrole.
5 › Toegangsdeur: zelfsluitend met toegangscontrole.
6 › Deur van de kleuterschool, met hoge veiligheid.
7 › Dubbele vluchtdeur voor grote gebouwen.
1

Functiedeuren – Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping› Zijingang en tweede vluchtweg.
9 › Volledig geautomatiseerde tweedelige brandbeveiligingsdeur.
10 › Dubbele brandwerende deur, met manuele bediening.
11 › Gecontroleerde en geautomatiseerde toegang en tegelijkertijd een vluchtweg.
12 › Sluisdeur, enkelvleugelige toegangsdeur.
13 › Enkele deur in de gang, met vastzetting van de deurvleugels.
14 › Dubbele deur in de gang, met vastzetting van de deurvleugels.
15 › Enkele deur voor technische ruimten.
16 › Dubbele deuren voor technische ruimten.
17 › Sluis met twee geautomatiseerde deuren en toegangsregeling.
18 › Sluis met twee manueel bediende deuren.
8

OPMERKING: De illustraties in deze brochure zijn systeemvoorbeelden en dienen als componentoverschrijdende voorstelling.
Het zijn geen technische documenten. Als u vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen met uw contactpersoon van dormakaba.

08
10
12
14
16
18
20
22

24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46

GevelUw contactpersoon voor al uw vragen.

50
52
54
56
58
60
62
64
66
68

70

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping› Vluchtweg in beide richtingen.
20 › Zoneafscheiding met dubbele semi-geautomatiseerde deur.
21 › Tweedelige brandbeveiligingsdeur, 180° geopend.
22 › Hotelkamerdeur met digitaal georganiseerde toegang.
23 › Kamerdeur van een ziekenhuis of rust- en verzorgingstehuis.
24 › Woningtoegangsdeur, barrièrevrij.
25 › Barrièrevrije automatische binnendeur.
26 › Barrièrevrije wc met geautomatiseerde contactloze draaideur.
27 › Automatische schuifdeur voor de badkamer.
28 › Elegante dubbele schuifdeur, volledig in glas en geautomatiseerd.
19

48

Interieuruitrusting en -architectuur

Binnendeuren – Interieuruitrusting en -architectuurGevelElk gebouw heeft een gezicht.
Wij vinden het mooier wanneer
het vriendelijkheid en veiligheid­uitstraalt. Openheid hoort bij
het karakter, bij elke ingang entegelijkertijd moet de binnenkant
beschermd zijn. Er bestaan veel
verschillende en dikwijls tegenstrijdige behoeften, waar de toegangssystemen van dormakaba volledig
aan voldoen.

dormakaba

Gevel

Hoofdingang en vluchtweg
Een barrièrevrije en elegante toegang tot drukbezochte, grote­gebouwen. Consequent functioneel: de dubbele FST FLEX Greenvluchtweg-­schuifdeur. Energiebesparing in combinatie met toegangscontrole en digitale veiligheid.

Behoefte:
De toegang tot winkelzones, ongeacht of het
gaat om afzonderlijke units of grote centra,
moet voor elke klant moeiteloos kunnen
plaatsvinden, ook bij een sterke stroom vanpersonen in beide richtingen. In geval van
nood is de schuifdeur ook een conforme
vluchtweg, met deuren die ook bij een
stroomuitval openen. De vereisten met betrekking tot de warmtetechnische eigenschappen van de gebouwschil en tot de energie-efficiëntie (U-waarde) moeten door
beproefde onderdelen en door een exacte
sluiting van de deur worden ondersteund.
Een elektronische toegangscontrole voor
gedefinieerde machtigingen is in het deursysteem geïntegreerd.

10

Oplossing:De vluchtweg-schuifdeur FST FLEX Green
werkt als universele hoofdingang. Ze regelt
de stroom van personen dankzij de directe
opening en hindernisherkenning. De veiligheidssoftware zorgt voor de statische en dynamische bewaking van de vleugelbeweging.
De DualDrive-motor werkt feilloos en opent
in geval van nood dankzij de accu zelfs zonderstroomtoevoer. In het dagelijks gebruik overtuigt de schuifdeur met een hoge energie-­efficiëntie: de verbeterde thermische scheiding stemt overeen met de EnEV. De deur kan
met deurcomponenten voor de toegangscontrole en de geschikte vergrendeling worden
uitgebreid en kan met een toegangsbeheersysteem van dormakaba worden bestuurd.

03
04

05

230 V

Gevel

02

06

07
01

Schematische weergave: Aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

03Compacte lezer 91 04
Smal en subtiel. Kaart,sleutelhanger of sleutel
met RFID tegen de lezer
houden en binnengaan.
De vrijgave wordt­optisch en akoestisch­aangegeven.

Toegangsmanager 92 30
Er kunnen twee compacte lezers of registratie-eenheden rechtstreeks op worden
aangesloten. De stroom
kan volledig via Powerover Ethernet (PoE)­worden voorzien.

07

Noodopeningsknop
TL-N S55
Verlichte noodknop met
optische weergave vande vergrendelingstoestand, o­ ptische en akoestische alarmeringen doorknipperlicht en via hetgeïntegreerde alarmsignaal.

01 Compacte wandlezer 91 04
02 Toegangsbeheersoftware­naargelang de behoefte
03 Toegangsmanager 92 30
04 Bescherming en radarimpulsen­(binnen en buiten)
05 Aandrijving + vluchtwegbesturing(ES 200 2D): automatische schuifdeur voor vluchtwegen
FST FLEX Green
06 Programmakeuzeschakelaar
07 Noodopeningsknop TL-N S55(elektromagnetische vergrendeling)Specificaties en classificaties voor oplossing 1
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EnEV, AutSchR
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005 AutSchR |Beschermingskwaliteit: spatwaterbescherming in overeenstemming met IP66

11

dormakaba

Gevel

Hoofdingang: tochtbarrière, nooduitgang en inbraakbeveiliging
Subtiel design, zonder compromissen bij de bescherming tegen inbraaken vandalisme. Getest en goedgekeurd volgens de beschermingsklassen WK2/RC2. Met de elektronische toegangscontrole veilig naar binnen en via de gecertificeerde vluchtweg snel naar buiten.

Behoefte:
Elk kantoorgebouw, elke bank en elke supermarkt heeft toegangsoplossingen zonder
zichtbare en feitelijke barrières nodig. Bij aldeze openheid, moet wel aan conforme beschermingsklassen worden voldaan. Daarbij
moeten voor gedefinieerde ruimten en personen toegangscontroles met registratie-eenheden of kaartlezers in het deursysteem kunnen worden geïntegreerd. In geval van nood
wordt de veilige deur een vluchtweg.

12

Oplossing:De elektromechanische vluchtweg-schuifdeur
FST FLEX SECURE overtuigt dankzij desmalle aluminium profielen en grote glazen
oppervlakken. De hoogwaardige inbraakbeveiliging is het gevolg van de viervoudige
vergrendeling in de deurvleugel, de ophefbeveiliging, de haakprofielen, de roestvrij stalenvloerrail en natuurlijk het inbraakwerendeglas met weerstandsklasse P4A. De betrouwbaar redundante besturing zorgt voor devluchtweg. De toegangscontrole gebeurt met
een exact passende registratie-eenheid voor
RFID-kaarten of via een PIN-toetsenbord.

04
06

07

230 V

Gevel

03

05
08

09
02
01

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
02

07

Registratie-eenheid 90 02
Geïnstalleerd op de zuil
van roestvrij staal AISI
304 met afneembare revisieopening voor het inbouwen van aanvullendecomponenten (max.
­inbouwafmetingen h =170 / b = 140 / d = 150).

Automatische schuifdeuraandrijving ES 200
De ES 200 is een modulair opgebouwde schuifdeuraandrijving die exact
op de functievereisten
kan worden afgestemd.

08

Programmakeuzeschakelaar EPS-FST
Volledig elektronische
programmaschakelaar indesignsysteem 55, met 5
standen, afsluitbaar via
codering of extra sleutelschakelaar TL-ST S55.

01 Lezerzuil CRP-E03
02 Registratie-eenheid 90 02
03 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereisten
04 Toegangsmanager 92 30
05 Afstandslezer 91 15
06 Bescherming en radarimpulsen
07 Aandrijving + vluchtwegbesturing(ES 200 2D): automatische­schuifdeur voor vluchtwegen
FST FLEX SECURE
08 Programmakeuzeschakelaar
EPS-FST
09 Deuropeningsknop (nachtmodus)

Specificaties en classificaties voor oplossing 2
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Typegoedkeuring conform AutSchR
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbescherming conform RC-2 | Getest conform EN 1627 – 1630 | Getest glas conformDIN EN 356, ­Weerstandsklasse P4A | Isolatieveiligheidsglas 22 mm VSG, monoveiligheidsglas 10 mm VSG
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005 | Beschermingskwaliteit: spatwaterbescherming in overeenstemming met IP54
13

dormakaba

Gevel

Carrouseldeur met zijdelingse
geautomatiseerde en barrièrevrije
ingangVlotte, efficiënte en veilige toegang dankzij de carrouseldeur: de doorgangscapaciteit wordt in beide richtingen verhoogd. Het systeem­vermindert tocht en helpt om de warmte in het gebouw te houden.
De extra draaideur is een deel van het systeem. De draaideur dient
als barrièrevrije toegang en regelt de vluchtweg. Een slimme combinatie.

Behoefte:
De ingang moet onmiddellijk openen voor deklant en daarbij altijd veilig zijn. Daarbij moet
het interieur en de buitenwereld ook bij drukverkeer klimatologisch gescheiden zijn. Ookmensen met een mobiele beperking moeten
de ingang barrièrevrij kunnen passeren.

14

Oplossing:Carrouseldeuren of tourniketdeuren zijn ideaal voor hotels, banken, servicecentra en
openbare gebouwen. De mechanica, de digitale integratie en de constructie stemmen
overeen met de huidige stand van de technologie. Een aparte deur doet dienst als zijingang (barrièrevrij voor mensen met een mobiele beperking) en als vluchtweg in geval van
nood.

230 V

08

09

Gevel

230 V

11
10

06

12

07

05
03

04
02
01

Schematische weergave: Aanzicht van buiten

Productoverzicht
0206

Registratie-eenheid 90 01
Hier kunnen gemachtigde personen zich identificeren met hun RFIDbewijs. De toegangsbeslissing wordt akoestischen met verlichting aangegeven.

Draaideuraandrijving
ED 100/ED 250
De moderne draaideuraandrijvingen ED 100/
ED 250 kunnen ­eenvoudig worden toegepast en
zijn u­ iterst flexibel in
gebruik.

05

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoute
Bewaakt en bestuurt devergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft de betreffende
status aan.

01 Lezerzuil CRP-E03
02 Registratie-eenheid 90 01
03 Zelfvergrendelend meerpuntspaniekslot M-SVP 2200 en­dormakaba vrijloopslotcilinder
04 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
05 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute UP met flexibel­licentiemodel
06 Draaideuraandrijving ED 100/
ED 250 met Flatscan
07 Deurvergrendeling STV 500
08 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereiste
09 Toegangsmanager 92 30
10 Radarimpulsgever
11 Carrouseldeur KTC 2
12 Beveiligingssensor

Specificaties en classificaties voor oplossing 3
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179 en EN 13637 | Stemt overeen met EltVTR voor elektrischevluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optionele inbraakbeveiliging conform WK-2/RC-2
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005 |Beschermingskwaliteit: spatwaterbescherming in overeenstemming met IP54

15

dormakaba

Gevel

Automatische draaideur als toegangsdeur, met toegangscontrole
Een moderne draaideuraandrijving past zich aan de vereisten aan.
Ze is zowel compact als krachtig. Bovendien wordt ze voor een slimme
toegangscontrole digitaal geïntegreerd.
Behoefte:
Een draaideuraandrijving is geen extern onderdeel, maar maakt deel uit van het deursysteem. Design en functionaliteit komen
hierbij samen. Ook de toegangscontrole kan
naadloos in het deursysteem worden geïntegreerd. De draaideuraandrijving moet tegenalle fysieke belastingen zijn opgewassen. Om
ze aan verschillende vereisten en ruimtesituaties aan te passen, moet ze modulair zijn opgebouwd.

16

Oplossing:
De compacte, modulaire draaideuraandrijvingen ED 100 en ED 250 overtuigen met hun
vermogen. Ook akoestisch zijn ze in de achtergrond actief. Dankzij de servobekrachtiging bij manuele bediening kunnen ook grote
deuren bijna kinderlijk eenvoudig worden
geopend. Met de actieve windbelastingsregeling, de Force Balancing Technology en Initial
Drive Control wordt de levensduur verlengd.
Dat betekent een hoge betrouwbaarheid,
ook bij deuren met een gewicht tot 400 kg.
De aandrijving is ook geschikt voor toepassing op branddeuren en er is ook een variant
met geïntegreerde rookmelder. Ze kan ook in
SafeRoute-­vluchtwegbeveiligingssystemen­worden geïntegreerd. De toegangscontrole
maakt ook deel uit van het system, met een
subtiele ­registratie-eenheid en een besturing
die beschermd is tegen manipulatie. Kleinere
ondernemingen profiteren van het browsergebaseerde toegangsbeheer Matrix One.
­Modulariteit zorgt voor veiligheid aan elke­geautomatiseerde toegangsdeur.

Gevel

230 V

06
05

04

03

01
07

08
02

01

09

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
02

03

Ledsensorknop
Als manuele impulsgever
zorgt de ledsensortoets
voor de besturing van deopening van de automatische deur.

FlatscanLaserscanner en veiligheidssensor.

06

Draaideuraandrijving
ED 100/ED 250
De moderne draaideuraandrijvingen ED 100/
ED 250 kunnen ­eenvoudig worden toegepast
en zijn uiterst flexibel in
gebruik.

01 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
02 Ledsensorknop
03 Veiligheidssensor Flatscan
04 Toegangsmanager 92 00
05 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereisten
06 ED 100/ED 250 met verlengde­bekleding en geïntegreerde­afstandslezer 91 15
07 Registratie-eenheid 90 00, geïntegreerd in een spraakmodule­(Behnke, Siedle)
08 Zelfvergrendelend meerpuntsmotorslot met paniekfunctie:
M-SVP 2200
09 Slotcilinder dormakaba quattro plus

Specificaties en classificaties voor oplossing 4
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Vlucht- en reddingsdeur conform EN 179 en optioneel EN 1125
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
17

dormakaba

Gevel

Toegangsdeur: zelfsluitend met
toegangscontrole
Mechanisch en digitaal gecontroleerd: de glijarmdeurdranger TS 98 XEA
beheerst deurvleugels met een breedte tot 1.400 mm en barrièrevrije deuren
met een breedte tot 1.250 mm. Zelfsluitend, ook vanuit een openingshoek
van 180°. Compleet functioneel met geïntegreerd toegangsbeheer.

Behoefte:
Een universele deurdranger, geschikt voor allevier de montagetypes. De sluitkracht moet
ook brede deuren in beweging brengen. De
sluiting van de deur moet zo stil mogelijk gebeuren. Ook bij een openingshoek van 180°
moet de deur zelfstandig kunnen sluiten. De
barrièrevrijheid moet conform aanwezig zijn.
De toegangscontrole moet integraal deel uitmaken van het deursysteem.

18

Oplossing:
Manuele deuren aan ingangen krijgen met deTS 98 XEA een betrouwbare mechanische
sluitfunctie, ideaal voor bijvoorbeeld banken,
tehuizen, studentenhuizen of hotels. De glijarmdeurdranger brengt tot 1.400 mm bredeen 300 kg zware deurvleugels in beweging.
De deurdranger kan op vier montagewijzengeïnstalleerd worden (deurblad- of kozijndorpelmontage, aan scharnier- of tegenscharnierzijde), met sluitkrachtinstelling vooraan.
De sluiting gebeurt zacht en nagenoeg geluidloos, dankzij SoftFlow. Met de beproefde
EASY OPEN-technologie en standaard sluitvertraging wordt de barrièrevrijheid conformde normen bereikt. De toegangscontrole isgeïntegreerd, met subtiele registratie-eenheden en een ­besturing, aangepast aan elke ondernemingsomvang – bijzonder efficiënt: debrowsergebaseerde toegangsbesturing Matrix One Noodopening binnen het veiligheidsconcept, via het mechanische sluitsysteem ofslotcilinder.

06
07

Gevel

230 V
04
05

08

03

02

01

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

04

M-SVP 2200
Zelfvergrendelend meerpuntsmotorslot met paniekfunctie. Kan zonder
extra besturing direct via
BUS-communicatie in devluchtwegbeveiligingssystemen van dormakaba
worden geïntegreerd.

TS 98 XEADe glijarmdeurdranger
TS 98 XEA voldoet aanhoge eisen op het vlak
van kwaliteit, comfort
en design.

06

Toegangsbeheersoftware
Naargelang de vereisten:
Beheer heel eenvoudig detijd en de toegangsrechten met oplossingen van
dormakaba.

01 Zelfvergrendelend meerpuntsmotorslot met paniekfunctie:
M-SVP 2200
02 Slotcilinder dormakaba penta
03 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
04 TS 98 XEA deurdranger met glijarm
05 SVP-S besturing voor motorsloten,
met alle relevante functies
06 Toegangsbeheersoftware naargelang de vereisten
07 Toegangsmanager 92 30 voor deaansluiting van 2 compacte lezersof registratie-eenheden
08 Registratie-eenheid 90 00 geïntegreerd in een spraakmodule­(Behnke, Siedle)

Specificaties en classificaties voor oplossing 5
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Stemt overeen met EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging tot RC4 naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud19dormakaba

Gevel

Deur van de kleuterschool,
met hoge veiligheid
De combinatie van een gestuurde draaideuraandrijving en paniekmotorslot optimaliseert de doorgang voor ouders en opvoeders envormt een beveiliging voor de kinderen. Als er moet worden gevlucht,
kan iedereen het gebouw veilig verlaten.

Behoefte:
De vereisten voor een deur in een kleuterschool of kinderopvang zijn hoog. De vrije
toegang tot het gebouw mag alleen tijdens
vooraf gedefinieerde tijdstippen mogelijk zijn.
Dit verhindert enerzijds de ongecontroleerde
toegang van onbevoegden en anderzijds het
onbevoegd verlaten van de veilige zone.

20

Oplossing:Het SafeRoute-systeem met draaideuraandrijving ED 250, meerpuntsmotorslot M-SVP
2200 en registratie-eenheid aan de buitenkant van de deur. Tijdens de afzet- en ophaalperiodes hebben de ouders vrije toegang. Anders blijft de deur dicht. Van buitenaf hebben
alleen gemachtigde personen met een toe­gangsmedium toegang. Van binnenuit kan dedeur via de voor kinderen onbereikbare deuropeningstoets worden geopend. In noodgevallen kunnen de toezichthouders en kinderen altijd vluchten met de noodtoets in de
SafeRoute-vluchtwegterminal.

04

Gevel

230 V
05

03

01

08

02
06

09

01
07

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
0204

Registratie-eenheid 90 01
De 90 01 registratieeenheid heeft een innovatief, hoogglanzend
design en onderscheidt
zich door zijn compacte
vorm.

Draaideuraandrijving
ED 250Nauwelijks waarneembaar, ook niet akoestisch.
Dankzij de subtiele
kracht, Power ­Assist,ontstaat een echte­barrièrevrijheid.

09

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoute
Bewaakt en bestuurt devergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft altijd uitsluitsel
over de betreffende­status.

01 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
02 Registratie-eenheid 90 01
03 Veiligheidssensor Flatscan
04 ED 250 voor deuren tot 1.600 mm
breed en 400 kg zwaar, met geïntegreerde afstandslezer 91 15
05 Deurvergrendeling STV 500
06 Zelfvergrendelend meerpuntsmotorslot met paniekfunctie:
M-SVP 2200
07 Slotcilinder dormakaba gemini plus
08 Deuropeningsknop
09 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute UP met flexibel
licentiemodel.

Specificaties en classificaties voor oplossing 6
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179 | EltVTR voor elektrische vluchtwegbeveiliging |Stemt overeen met EN 1125 voor paniekdeuren met horizontale bedieningsstang
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005

21

dormakaba

Gevel

Dubbele vluchtdeur
voor grote gebouwen
Bij twee deurvleugels stellen een stabiele vergrendeling en de snelle
noodopening hoge eisen aan de mechanische componenten. De deurmoet zonder enige weerstand geopend en gesloten kunnen worden.
De vrijgave gebeurt met behulp van paniekbeslag of een noodknop.

Behoefte:
In druk bezochte gebouwen zorgen dubbele
deuren voor een veilige vluchtweg in geval van
nood. Tijdens de normale werking zorgt het
SafeRoute-systeem ervoor dat binnen komenvan buitenaf met de sleutelschakelaar mogelijk is, terwijl foutieve bedieningen en misbruik
worden vermeden.

22

Oplossing:
De werking is bijzonder snel duidelijk voor devluchtende personen. Panieksituaties worden
actief vermeden. De ontgrendeling gebeurt
onmiddellijk door de goed zichtbare noodknop
van de SafeRoute-terminal. De vluchtdeur
wordt onmiddellijk vrijgegeven en wordt
geopend door op de paniekgrijpstang te drukken. Bij misbruik van de deur kan de exploitant reageren dankzij de statusinformatie.
Het zelfvergrendelende meerpuntspaniekslot
M-SVP 5500 zorgt voor een verhoogde inbraakbeveiliging, aangezien de mechanische
zelfvergrendeling op drie punten onmiddellijk
na het dichtvallen werkt. De sluitvolgorderegeling van de TS 98 XEA deurdrangers zorgt
ervoor dat de twee deurvleugels in de juiste
volgorde sluiten.

Gevel

04

05

03
06

230 V
02

07

01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

04

dormakaba penta crossslotcilinder
Beschikt over een zeer
hoogwaardige bescherming tegen de meest gebruikte inbraakmethodes
en tegen het kopiëren
van sleutels.

TS 98 XEA GSR BG
Deurdrangersysteem
met sluitvolgorderegelingvoor dubbele deuren, in
XEA-design.

07

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoute
Bewaakt en bestuurt
de vergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft uitsluitsel over debetreffende status.

01 dormakaba penta cross slotcilinder
02 Paniekbaar PHA 2500
03 Zelfvergrendelend meerpunts
paniekslot: M-SVP 5500 +M-SVP GK04 Deurdrangersysteem met sluitvolgorderegeling voor 2 deurvleugels:
TS 98 XEA GSR BG
05 Deurvergrendeling STV 500
06 Ver- en ontgrendeling met sleutelschakelaar (buitenzijde)
07 Vluchtwegbeveiligingssysteem
SafeRoute AP met flexibel­licentiemodelSpecificaties en classificaties voor oplossing 7
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EltVTR voor elektrische vluchtwegbeveiliging |Stemt overeen met EN 1125 voor paniekdeuren met horizontale bedieningsstang (paniekbaar)
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikname en onderhoud23

Geen enkele ruimte mag onopgemerkt blijven. Zo stellen deverbindingswegen de hoogste
eisen met betrekking tot de veiligheidstechniek. Hier komen
mogelijks ook onbevoegde personen en in het ergste geval kan
brand in alle richtingen uitslaan.
De mobiliteit en de beveiliging
kunnen met slimme mechanica
worden verbeterd.

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Trappenhuis, gang en
ondergrondse verdiepingdormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Zijingang en tweede vluchtweg
Een veilige en betrouwbare toegangscontrole is ook voor zijingangen
belangrijk. In geval van nood dient de zijingang als veilige vluchtweg.

Behoefte:
In veel gebouwen moeten zijingangen ook als
vlucht- en reddingswegen kunnen worden gebruikt. De inbraakbescherming en de bewaking moeten gegarandeerd zijn, afhankelijk
van de doorgangsrechten in het bereik van dedeur. Het verantwoordelijke personeel moet
direct op de hoogte zijn van de status van de
deur.

26

Oplossing:De zijingang wordt als ééndelige profieldeur
met de betrouwbare glijarmdeurdranger
TS 98 XEA opgebouwd. Het SVP 6000 slot
zorgt er na elke sluiting automatisch voor dat
de deur op twee punten wordt vergrendeld.
Bij noodsituaties kan de deur altijd in devluchtrichting worden geopend aan de handvan de deurkruk. De buitenkruk kan elektrischworden gekoppeld. Dankzij de terugmeldcontacten in het slot, wordt de deurstatus
doorgegeven. De toegangscontrole wordt
met de dormakaba toegangsbeheersystemennaadloos in de gebouworganisatie geïntegreerd.

230 V

03

04
05
02

07

06

01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
03

06

Toegangsmanager 92 00
Een krachtige besturing
voor alle moderne veiligheidsconcepten, beheert
en bestuurt tot 12 deuren
naargelang de systeemoplossing.

Registratie-eenheid 90 04
Slank, compact, harmonisch, direct aan de­deurlijst, weg van de­besturingseenheid gemonteerd. Waterdicht
en watervast, ook geschikt voor buiten.

08

dormakaba quattro plus
De modulaire constructie
en de mogelijkheid om
het slotsysteem achteraf
uit te breiden en mechanische sleutels met
RFID-transponder uit
te rusten, zorgen voor
flexibiliteit en een veilige
investering.

01 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
02 Toegangsbeheersoftware
naargelang de vereisten
03 Toegangsmanager 92 00
04 Glijarmdeurdranger TS 98 XEA
05 Deurcontact TK
06 Registratie-eenheid 90 04
07 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 6000
08 Sleutelcilinder quattro plus

Specificaties en classificaties voor oplossing 8
Brandbeveiliging | Optioneel
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

27

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping08dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Volledig geautomatiseerde­dubbele brandbeveiligingsdeur
Door de volledige automatisering van tweevleugelige deuren ontstaat
een brede barrièrevrije en comfortabele doorgang. In combinatie met
toegangscontrole en panieksloten.

Behoefte:
Er moet een grote, barrièrevrije en comfortabele doorgangsbreedte worden gerealiseerd.
De toegang van buitenaf mag alleen voor bevoegde personen zijn toegelaten. Na elke sluiting moet de deur zelfstandig worden vergrendeld. Bij brand of noodsituaties is dedeurontgrendeling betrouwbaar gewaarborgd.

28

Oplossing:Twee draaideuraandrijvingen van het type
ED 250 automatiseren de beide deurvleugels.
De rookmeldcentrale of (geïntegreerde) rookmelder detecteert rookontwikkeling in geval
van brand en zorgt voor het zelfstandig sluiten van de deuren. Via de compacte wandlezer 91 10 krijgt de bevoegde gebruiker toegang tot de binnenzones, nadat de zelfvergrendelende panieksloten ontgrendelen en
de deuren volledig automatisch worden
geopend. Een simpele druk op de drukschakelaar volstaat om de ruimte te verlaten.

07

230 V

05

06

03
01

04

04

01

11

02
09

01

10

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
02

06

08
09

Compacte lezer 91 10
Innovatieve, compacte en
hoogglanzende toegangscontrole wandlezer. Als
online subterminal universeel in alle toegangsoplossingen inzetbaar.

Draaideuraandrijving
ED 250De aandrijving heeft
kleine afmetingen en kan
door de modulaire opbouw eenvoudig aan deindividuele behoeften
worden aangepast.

SVA 2000 F/SVI 2000 F
De combinatie van het
gangvleugelslot (SVA)en het standvleugelslot(SVI) vergrendelt dedeur automatisch bij
elke sluiting.

01 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
02 Compacte wandlezer 91 10
03 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereisten
04 Veiligheidssensor Flatscan
05 Toegangsmanager 92 00
06 Draaideuraandrijving ED 250,
optioneel met geïntegreerde rookmeldcentrale (RMZ)
07 Optioneel rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm
08 Zelfvergrendelend motorischpaniekslot, actief SVA 2000 F
09 Zelfvergrendelend motorisch­paniekslot, inactief SVI 2000 F
10 Sleutelcilinder dormakaba pextra+
11 Drukknop / elleboogschakelaar

Specificaties en classificaties voor oplossing 9
Brandbeveiliging | Gebruik tot EN 6 = deurbreedte 2.800 mm
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
29

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

08

01

dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Dubbele brandwerende deurmet manuele bediening
Etagetoegangen zorgen voor brandcompartimentering en worden met
brandwerende deuren gerealiseerd. Tegelijkertijd moeten ze eenvoudig
toegang verlenen voor bevoegde personen.

Behoefte:
Bij trappenhuizen en etagetoegangen zijn
er geen alternatieven die voldoen aan alle
normen voor brandbeveiliging, vluchtweg en
inbraakbeveiliging. Ook manueel te bedienen
deuren moeten aan alle relevante criteria
voldoen. Bovendien moeten ze barrièrevrij
zijn in het dagelijkse gebruik.

30

Oplossing:
Bij een dubbele brandwerende deur zorgt het
TS 98 XEA GSR BG deurdrangersysteem met
sluitvolgorderegelaar ervoor dat de gangvleugel na de standvleugel sluit. De combinatie
van de SVA 6000 en de SVI 5000 zorgt automatisch voor de vergrendeling van de deur.
In het slot bevinden zich terugmeldcontacten
waarmee de deurstatus opgevraagd kan
worden. De toegangsmachtiging gebeurt
praktisch via een compacte wandlezer en
RFID-toegangsmedia.

05

230 V
03

04

02

09
06

08

07

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
04

06

09

07

TS 98 XEA G-SR
Glijarm deurdrangersysteem met sluitvolgorderegelaar, ­onafhankelijk
van het hydraulisch werkende schuifstangklemsysteem.

SVA 6000 en SVI 5000
De combinatie van het
gangvleugelslot (SVA) en
het standvleugelslot(SVI) vergrendelt de deurautomatisch na elke sluiting.

Compacte lezer 91 10
Toegangscontrole wandlezer in een innovatief,
hoogglanzend en compact design. Als online
subterminal, universeel
in alle toegangsoplossingen inzetbaar.

01 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
02 Toegangsbeheersoftware
naargelang de vereisten
03 Toegangsmanager 92 00
04 Glijarmdeurdrangersysteem
met sluitvolgorderegelaar
TS 98 XEA G-SR
05 Optioneel rookmelders RM-N
aan beide zijden van de deur(latei ≥ 1.000 mm)
06 Zelfvergrendelend deurkrukgestuurd
paniekslot, actief SVA 6000
07 Zelfvergrendelend mechanischpaniekslot, inactief SVI 5000
08 Sleutelcilinder gemini plus
09 Compacte wandlezer 91 10

Specificaties en classificaties voor oplossing 10
Brandbeveiliging | DIN EN 1154, DIN EN 1155, DIN EN 1158, DIN EN 14637
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

31

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping01dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Gecontroleerde en geautomatiseerde toegang en tegelijkertijd
een vluchtweg
In grote gebouwen met veel passage dient de deur tussen de ondergrondse garage en de binnenzone als vluchtweg in geval van brand.
Tegelijkertijd regelt ze de toegang voor bevoegde personen.

Behoefte:
De scheiding tussen de ondergrondse garage
en de liften in het gebouw moet controleerbaar en comfortabel zijn, vanwege talrijke
toegangsmachtigingen. Dikwijls hebben betredende personen de handen niet vrij. In
geval van brand dient de deur als vluchtweg
naar een veilige zone.

32

Oplossing:Via de liften in kantoorgebouwen, hotels, winkelcentra, ziekenhuizen en appartementsgebouwen komen en gaan veel mensen met verschillende bestemmingen. Aan de doorgang
van en naar de ondergrondse garage kan een
enkelvleugelige automatische deur de nodige
veiligheid en doorgangsfrequentie bieden. De
draaideuraandrijving opent de deur automatisch na vrijgave door de toegangscontrole.
Voor de functie als vlucht- en reddingsweg
zorgt het vluchtwegbeveiligingssysteem
SafeRoute ervoor dat de deur in geval van
nood betrouwbaar kan worden geopend.

07

230 V

05
06
03

04

08

02

01

11
09

12

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
06

10

Draaideuraandrijving
ED 250Opent, sluit en controleert deuren met een
breedte tot 1.600 mm eneen gewicht tot 400 kg
zwaar volledig automatisch.

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoute
Bewaakt en bestuurt devergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft altijd uitsluitsel
over de betreffende­status.

11

Compacte lezer 91 10
Toegangscontrole wandlezer in een innovatief,
hoogglanzend en compact design.

01 Deuropeningsschakelaar
02 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
03 Veiligheidssensor Flatscan ­aanbeide zijden
04 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereisten
05 Toegangsmanager 92 00
06 ED 250 met geïntegreerde­rookmeldeenheid RM ED
07 Optioneel rookmelders RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm
08 Deurvergrendeling STV 500
09 Elektrische sluitplaat Fire 448 Lucky
10 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute AP met flexibel­licentiemodel
11 Compacte wandlezer 91 10
12 Sleutelcilinder quattro plus

Specificaties en classificaties voor oplossing 11
Brandbeveiliging | Tot een deurvleugelbreedte van 1.400 mm
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179 | Toegelaten conform EltVTR |Stemt overeen met EN 13637 voor elektrisch gestuurde nooduitgangsystemen
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005

33

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping10

dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Sluisdeur, enkelvleugelige­toegangsdeur
Toegangscontrole, brandbeveiliging en vluchtweg gecombineerdin een manueel te openen deur.

Behoefte:
Twee op elkaar volgende deuren vormen een
sluis. Een traditionele deurdranger volstaat
soms niet om de deuren te sluiten. Ofwel sluitde deur veel te luid, ofwel valt de slotgrendel
niet in de slotplaat, waardoor de deur open
blijft staan. Dit leidt regelmatig tot een verhoging van de sluitkracht van de deurdranger.
Daardoor is nu nog meer spierkracht nodig
om de deur te openen en is het sluitgeluid nog
duidelijker in het g­ ebouw te horen. Bovendien
mogen alleen bevoegde personen toegang
krijgen.

34

Oplossing:De glijraildeurdranger TS 98 XEA.
De EASY OPEN-technologie maakt de­eenvoudige en barrièrevrije opening vande deur conform DIN SPEC 1104 en
DIN 18040 (tot een deurvleugelbreedte
van 1.250 mm, grootte EN 5) mogelijk. De
nieuwe SoftFlow-­technologie zorgt voor een
zeer gemakkelijke en betrouwbare sluiting
door het extra sluitbereik van 15° tot 0°. Het
elektronische deurbeslag c-lever pro geeft
toegang aan bevoegde personen. Het zelfvergrendelende paniekslot SVP 5000 sluit zelfstandig. Door de paniekfunctie kan de deur
altijd in de vluchtrichting worden ­geopend
door de deurkruk te bedienen.

01

03
02

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

02

Glijarmdeurdranger
TS 98 XEADe glijarmdeurdranger
TS 98 XEA voldoet aanhoge eisen op het vlak
van kwaliteit, comfort
en design.

Elektronisch deurbeslag
c-lever pro
Geschikt voor buitenen veiligheidsdeuren.
Slimme toegang met
kaart, sleutelhanger,
RFID-sleutel of smartphone.

03

01 Deurdranger met glijarm
TS 98 XEA (EN 1-6)
02 Elektronisch deurbeslag
c-lever pro
03 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
04 Slotcilinder penta

SVP 5000
Het SVP 5000 paniekslot
is in het bijzonder geschikt voor huisdeurenof deuren waarvan destatus niet moet worden
bewaakt.

Specificaties en classificaties voor oplossing 12
Brandbeveiliging | DIN EN 1154
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

35

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping04dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Enkelvleugelige deur in de gang,met vastzetting
Publieke, drukbezochte gangen vormen bij een brand snel een veiligheidsrisico. Het vastzetsysteem zorgt ervoor dat de deur, in geval van
noodsituaties, snel en veilig sluit.

Behoefte:
Deuren in gangen die door veel personen ongehinderd worden gebruikt, hebben een permanent vastzetsysteem nodig dat bij rookontwikkeling autonoom kan worden
geactiveerd. Een rookmelder moet het activeringssignaal ook bij een stroomuitval onmiddellijk doorgeven. In gesloten toestand moetde deur gemakkelijk kunnen worden geopend
met een laag openingsmoment, conform devereisten voor barrièrevrijheid.

36

Oplossing:
Een deur met volblad die in het dagelijkse­gebruik constant open staat, wordt met deTS 93 deurdranger (deursluiter) elektromechanisch vastgehouden. TS 93 is een modulair
systeem dat ook met een geïntegreerde rookmelder kan worden uitgerust. Het systeem
reageert zo autonoom, ook bij stroomuitval.
Als de deur gesloten is, kan die door het afnemende openingsmoment gemakkelijk worden geopend. Dit betekent barrièrevrijheid,
conform de voorschriften. De deur kan ook
met een toegangscontrole worden uitgerust.
De c-lever pro combineert alle functies, toegang via RFID-medium of Bluetooth in een
eenvoudig elektronisch toegangscontrole
beslag.

06

230 V

05

04

02

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

04

Elektronisch deurbeslag
c-lever pro
Geschikt voor buitenen veiligheidsdeuren.
Slimme toegang met
kaart, sleutelhanger,
RFID-sleutel of smart­phone.

TS 93 deurdrangersysteem
voor 1- en 2-delige deuren. Gemakkelijke opening, sluitvertraging, tot
een deurvleugelbreedte
van 1.600 mm.

05

01 Elektronisch deurbeslag c-lever pro
02 Slotcilinder dormakaba penta cross
03 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
04 Deurdranger TS 93
05 Glijrail G-EMR
06 Optioneel rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm

Glijarm G-EMR
met elektromechanischevastzetting, vastzetpunt
instelbaar tussen 80 en
140°, adapter en rookmelder geïntegreerd.

Specificaties en classificaties voor oplossing 13
Brandbeveiliging | DIN EN 1154, DIN EN 1155, DIN EN 14637
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

37

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

03

01

dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Dubbele deur in de gang,met vastzetting
Twee deurvleugels in een brede gang moeten bij brand snel een veilig
sluiten. De mechanische sluitvolgorderegelaar zorgt voor een betrouwbaar sluiten van de deuren.

Behoefte:
Deuren in gangen die door veel personen ongehinderd worden gebruikt, hebben een permanent vastzetsysteem nodig dat bij rookontwikkeling autonoom kan worden
geactiveerd. Een rookmelder moet het­activeringssignaal, ook bij stroomuitval, onmiddellijk doorgeven. In gesloten toestandmoeten de deuren gemakkelijk kunnen worden geopend met een laag openingsmoment
conform de voorschriften voor barrièrevrijheid.

38

Oplossing:
Een brand- en rookwerende deur die in het
dagelijkse gebruik constant open staat, wordt
met de deurdranger TS 93 elektromechanischvastgehouden. Zo kan bij een dubbele deurconstructie één van de deurvleugels geopend
zijn, terwijl de andere als standvleugel dient.
Alternatief zijn beide vleugels geopend.
De meenemer en sluitvolgorderegelaar zorgen ervoor dat de deurvleugels veilig en in decorrecte volgorde sluiten, ook wanneer één
van de vleugels in een ongunstige hoek isgeopend. Het TS 93 systeem kan modulair
worden uitgebreid, bijv. met een geïntegreerde rookmelder. Het systeem reageert
zo autonoom, ook bij stroomuitval. Als dedeur dicht is, kan die door het afnemende
openingsmoment gemakkelijk (barrièrevrij)
worden geopend.

07

230 V
06

05

03

04

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

05

Elektronisch deurbeslag
c-lever pro
Geschikt voor buitenen veiligheidsdeuren.
Slimme toegang met
kaart, sleutelhanger,
RFID-sleutel of smart­phone.

Meenemer MK 396
voor 2-delige deuren in
combinatie met een
sluitvolgorderegelaar.
Veilige hersluiting vande deuren.

06

2 TS 93 deurdrangers
Systeem voor 2-vleugelige deuren. Sluitingsvertraging, rookmelder integreerbaar, tot een
deurvleugelbreedte van
1.600 mm. Barrièrevrij.

01 Elektronisch deurbeslag
c-lever pro
02 Slotcilinder dormakaba penta
03 Zelfvergrendelend mechanisch­paniekslot, inactief SVA 5000
04 Zelfvergrendelend mechanisch­paniekslot, inactief SVI 5000
05 Meenemer MK 396
06 Glijarmdranger systeem met sluitvolgorderegeling en geïntegreerde
rookmeldcentrale TS 93 GSR-EMR
07 Optioneel rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm

Specificaties en classificaties voor oplossing 14
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

39

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping01dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Enkele deur voor technische
ruimtenIn de kelder van grote gebouwen zijn vaak ruimten waar belangrijke
gegevens bewaard worden en ruimten met de stroom- en energievoorziening. De toegang tot deze ruimten mag alleen aan bevoegde personen worden verleend.

Behoefte:
Onbevoegde toegang tot techniek en bijvoorbeeld archiefruimte in de kelder moet in alleomstandigheden worden verhinderd. Aan dedeur moet een deurdranger een onmiddellijke
sluiting na elke passage garanderen. De toegang wordt via een sluitplan geregeld, zodat
alleen bevoegde personen toegang krijgen.

40

Oplossing:
In het sluitplan wordt duidelijk bijgehouden
wie doorgangsmachtiging heeft en dus toegang tot de technische ruimte krijgt. In geval
van nood is er voor de reddingswerkers een
hoofdsleutel in een veilig sleuteldepot geplaatst.

03

01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

02

Slotcilinder penta
Met een sluitplan kan degebouwstructuur worden
afgebeeld, waardoor detoegang tot bepaalde
deuren of zones kan worden geregeld.

SVP 5000
Zelfvergrendelend paniekslot SVP 5000. Het
SVP 5000 paniekslot is in
het bijzonder geschikt
voor huisdeuren of deuren waarvan de statusniet moet worden bewaakt.

03

01 Sleutelcilinder penta
02 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
03 TS 92 XEA glijarmdeurdranger

TS 92 XEADe TS 92 is geschikt voor
barrièrevrije deuren conform DIN 18040 voor
deurbreedtes tot 1.100
mm. De EASY OPEN-­
technologie zorgt voor het
snel wegvallen van de openingsweerstand bij het
openen van de deur, conform DIN SPEC 1104.

Specificaties en classificaties voor oplossing 15
Brandbeveiliging | DIN EN 1154
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179
Toegangscontrole | Systeemafhankelijk naargelang de vergunning
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
41

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping02dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Dubbele deuren voor
technische ruimten

Brede deursystemen worden met een complexere mechanica uitgerust.
De veilige afsluiting van beide deurvleugels, in combinatie met de elektronische ­toegangscontrole, beschermt kelderruimten vol gevoelige techniek.

Behoefte:
Onbevoegde toegang tot gevoelige techniek
in de kelder moet in alle omstandigheden
worden verhinderd. Aan de deuren moeten
de deurdrangers een onmiddellijke sluiting na
elke passage garanderen. De toegang wordt
via de elektronische cilinder volgens tijd enruimte geregeld.

42

Oplossing:De glijarmdeurdrangers TS 92 en TS 93 zorgen met de EASY OPEN-technologie voor
conforme en merkbare barrièrevrijheid. Ook
zware deuren kunnen verbluffend gemakkelijk
worden geopend. Bij een 2-vleugelige deurwerken de twee glijarmdeurdrangers synchroon. De mechanische sluitvolgorderegelinggarandeert een correcte sluiting van de vleugels, ook wanneer ze vooraf foutief werden
geopend. De elektronische cilinder controleert
de toegangsmachtigingen. Hier herkent degeïntegreerde ontvanger RFID-media of degemachtigde smartphone. De mechanica voltooit de veiligheid: het systeem kan niet doorde tweede deurvleugel worden omzeild.

05

06
04

03
01

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
01

03

05

02

Elektronische cilinder
Praktisch: kan ook
achteraf op bestaande
deuren worden aangebracht.

Zelfvergrendelend
paniekslot SVP 5000
Het SVP 5000 paniekslot
is in bijzonder geschikt
voor huisdeuren en deuren waarvan de statusniet moet worden bewaakt.

Deurdrangersysteem
met sluitvolgorderegeling TS 93 GSR
voor 2-vleugelige deuren.
Gemakkelijke opening,
sluitvertraging, rookmelder integreerbaar, tot
een deurvleugelbreedte
van 1.600 mm.

01 Elektronische cilinder
02 dormakaba Mobile Access
03 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
04 Meenemer MK 396
05 Deurdrangersysteem met sluitvolgorderegeling TS 93 GSR
06 Horizontale standvleugelvergrendelingSpecificaties en classificaties voor oplossing 16
Brandbeveiliging | DIN EN 1154, DIN EN 1158
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

43

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping02dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Sluis met twee geautomatiseerde
deuren en toegangsregeling
Om ruimten bijzonder veilig van elkaar te scheiden, vormen twee systematisch gestuurde deuren een sluissysteem. De gekoppelde besturing
integreert daarbij de toegangsregeling en de vluchtwegtechniek.

Behoefte:
Twee op elkaar afgestemde deuren vormen
een sluis. In bijzonder in gebouwen met hoge
vereisten, zoals bv. ziekenhuizen, is de goede
werking van dergelijke sluizen heel belangrijk.
Ongeacht of de veiligheid van personen,
decontaminatie of afzondering vereist is.
De gebruiker moet zich aan de eerste sluisdeur kunnen identificeren. Na de opening ensluiting van de eerste deur, wordt de tweede
sluisdeur automatisch geopend. Het tijdsinterval van de ontgrendeling van de deuren
moet aan de situatie kunnen worden aangepast. In noodgevallen moet een veilige vlucht
mogelijk zijn.

44

Oplossing:
De beide sluisdeuren worden met draaideuraandrijvingen van het type ED 100/250 uitgerust. Via de toegangsmanager (controller)zijn alle relevante componenten met elkaar
verbonden. Zo kan de gebruiker zich via
een toegangsmedium aan de compacte
wandlezer 91 10 identificeren. De eerste sluisdeur opent automatisch van zodra de gebruiker zich heeft geïdentificeerd. De tweede
deur opent van zodra de eerste is gesloten.
Een nieuwe autorisatie is niet nodig. Het
vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoutebewaakt en bestuurt de vergrendeling. In
geval van nood wordt de deur vrijgegeven.
De geïntegreerde verlichtingsring geeft uitsluitsel over de betreffende status.

09

10

230 V

07
07
08
06
06

05

11
03

11

04

03
04

02
01

02
01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

08

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoute
Bewaakt en bestuurt devergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft uitsluitsel over debetreffende status.

STV 200
De elektromagnetischedeurvergrendeling. Afhankelijk van het licentieniveau worden tot 4 deuren via DCW®
aangestuurd.

09

De SafeRoute Control
Unit (SCU)
is het hart van het
nieuwe SafeRoute-­
systeem. Licentiekaart
bruikbaar als Master-­systeemcomponent voorde omegarailmontage.

01 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute AP met flexibel­licentiemodel
02 Contactloze sensorschakelaar
03 Compacte lezer 91 10
04 Zelfvergrendelend motorisch­paniekslot SVP 2000
05 Ontkoppelbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
06 Veiligheidssensor Flatscan
07 Draaideuraandrijving ED 100/250
08 Deurvergrendeling STV 200
09 Vluchtwegbesturing op afstandSCU DR
10 Toegangsmanager 92 00
11 Slotcilinder ­quattro plus

Specificaties en classificaties voor oplossing 17
Brandbeveiliging | Optioneel
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EltVTR, EN 13637 en EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
45

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

05

08

dormakaba

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

Sluis met twee manueel
bediende deuren
Sluizen kunnen ook met manueel te bedienen deuren worden uitgerust.
Bevoegde personen kunnen, zonder tijdslimiet, op eigen verantwoordelijkheid passeren.

Behoefte:
Twee op elkaar afgestemde deuren vormen
een sluis. De zone tussen de deuren dient als
afsluiting van twee omgevingen. De openingsmachtiging wordt aan de opdracht van
de sluis aangepast, of het nu gaat om cleanrooms, operatiezalen of andere afscheidingen. De directe doorgang door twee gelijktijdig geopende deuren is alleen bij noodsituaties mogelijk.

46

Oplossing:Het systeem bestaat uit twee deuren die
nooit gelijktijdig geopend zijn, behalve in dedoor SafeRoute gestuurde vluchtwegsituatie.
Als de eerste sluisdeur via een aanraakvrije
sensorschakelaar of een kaartlezer wordt
geopend, blijft de tweede deur gesloten. Pas
als de eerste deur gesloten is, kan de tweede
deur worden vrijgegeven. De persoon in desluis gebruikt ook hier zijn toegangsmachtiging, een transportmedium of duwt de ontgrendelde deur gewoon met de hand open.

230 V

07
05
05
06
06

08
03

08
04

03

01

02
01

Schematische weergave: Aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

04

Vluchtwegbeveiligingssysteem ­SafeRoutebewaakt en bestuurt devergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde led verlichtingsring geeft altijd uitsluitsel
over de betreffende­status.

Elektrische deuropener
Fire 448 Lucky
Elektrische sluitplaten
met Lucky Strike-effectcombineren op een­bijzondere manier de­voordelen van gelijkstroom- en wisselstroomdeuropeners.

05

TS 98 XEADe glijarmdeurdranger
TS 98 XEA voldoet aanhoge eisen op het vlak
van kwaliteit, comfort
en design.

01 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute UP met flexibel­licentiemodel
02 Contactloze sensorschakelaar(Magic Switch)
03 Registratie-eenheid 90 01
04 Elektrische sluitplaat Fire 448 Lucky
05 Glijarmdeurdranger TS 98 XEA
06 Deurvergrendeling STV 200
07 Toegangsmanager 92 00
08 Slotcilinder pExtra+

Specificaties en classificaties voor oplossing 18
Brandbeveiliging | Optioneel
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EltVTR, EN 13637 en EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud

47

Trappenhuis, gang en ondergrondse verdieping

04

02

48

Interieuruitrusting en­-architectuur
Architectuur past zich tegenwoordig aan aan de mensen, en niet
andersom. Doordachte systemen
zorgen voor nieuwe ruimteconcepten, openheid en tegelijkertijd voor
een veilige scheiding. In kantoren
in functie van tijd, project en teamen in woningen in functie van delifestyle. In ziekenhuizen en verzorgingstehuizen kunnen glazen systemen een positieve sfeer creëren.
Overal nieuwe perspectieven.

49dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Vluchtweg in beide richtingen
Als een vluchtdeur verschillende brandcompartimenten en gebruikseenheden scheidt, moet de vluchtweg in beide richtingen werken.

Behoefte:
In gebouwen met verschillende compartimenten op een verdieping, kan een deur als
vluchtweg in beide richtingen dienen. In geval
van nood moet de ontgrendeling van het paniekslot zijn gegarandeerd zodat het mogelijk
is om veilig te vluchten. Bij een normale werking mogen alleen bevoegde personen deruimte passeren.

50

Oplossing:
De combinatie van het vluchtwegbeveiligingssysteem SafeRoute, de TS 93 deurdranger, de
STV 200 deurvergrendeling en het zelfvergrendelende paniekslot SVP 5000. Bij een normale werking identificeert de bevoegde persoon zich via het PIN-toetsenbord van het
SafeRoute-systeem. De deur wordt ontgrendeld en kan manueel worden bediend.
De TS 93 sluit de deur gemakkelijk en
betrouw­baar. In geval van nood worden het
slot en de deurvergrendeling door bediening
van de noodtoets ontgrendeld, waardoor
het mogelijk is om veilig te vluchten.

03

02

04

01

230 V

05

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
02

Zelfvergrendelend­paniekslot SVP 5000
Het SVP 5000 paniekslot
is in het bijzonder geschikt voor huisdeuren
en deuren waarvan destatus niet moet worden bewaakt.

TS 93 / TS 92
De deurdranger beschikt,dankzij de EASY OPENtechnologie, over een
sterk afvallend openingsmoment. Dit zorgt
voor sterk verminderdeweerstand bij het openen
van de deur.

04

SafeRoute STL­deurterminal
bewaakt en bestuurt
de vergrendeling. In geval
van nood wordt de deur
vrijgegeven. De geïntegreerde verlichtingsring
geeft altijd uitsluitsel overde betreffende status.

01 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
02 Deurdranger met glijarm
TS 93 of TS 92
03 Deurvergrendeling STV 200
04 Vluchtwegbeveiligingssysteem­SafeRoute STL UP met flexibel­licentiemodel
05 De gemini plus halfcilinder maakt
de terugzetting na de activering
van het vluchtwegbeveiligingssysteem SafeRoute mogelijk.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 19
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging­ | Conform EltVTR, EN 13637 en EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud51

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Zoneafscheiding met dubbele
semi-geautomatiseerde deurEen transparante deur zorgt voor openheid en tegelijkertijd voor comfortabele veiligheid door een slimme toegangscontrole, gemotoriseerd
openende deuren en autonome brandbeveiliging.

Behoefte:
2 ruimtes moeten door een dubbele deur worden gescheiden. Bij normaal gebruik is de automatisering van slechts één deurvleugel voldoende. De toegang mag alleen gemachtigd
plaatsvinden. In geval van nood of brandmoet het systeem veilig sluiten.

52

Oplossing:
Voor de doorgang van personen is de automatisering van slechts één deurvleugel vaak
voldoende. Terwijl de gangvleugel volledig automatisch kan worden geopend, wordt destandvleugel uitsluitend manueel geopend en
heeft die de functie van een deurdranger.
Naar wens kan met de Power Assist-functie
een gemakkelijke opening mogelijk worden
gemaakt. Met de geïntegreerde vastzetting
kunnen beide deurvleugels, zonder gebruik
van extra componenten, permanent worden
vastgezet.

06

230 V

04
08

05
07

09

01
03

02

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
05

Zelfvergrendelend
gemotoriseerd paniekslot SVP 2000
met geoptimaliseerde
mechanische en elektrische afloopbeveiliging.
Bedrijfsmodi: DCW(R)of CAN-Bus en analoog
zonder terugmeldingen.

Draaideuraandrijving
ED 250 ESR ½
Volledig geautomatiseerde gangvleugel met
veel functies – Standvleugel zonder automatische functie.

08

Afstandslezer 91 15
De aangesloten
dormakaba registratie-eenheid draagt degegevens via een versleutelde verbinding over aan
de afstandslezer.

01 Zelfvergrendelend gemotoriseerd­paniekslot SVP 2000
02 Slotcilinder dormakaba penta
03 Losbare kabelovergang
KÜ-480 en LK 12
04 Toegangsmanager 92 90
05 ED 250 ESR ½ met geïntegreerde
rookmeldcentrale
06 Optioneel rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm
07 Sluitgrendel
08 Afstandslezer 91 15
09 Wandlezer 90 01

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 20
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
53

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Tweedelige brandbeveiligingsdeur,
180° geopend
Bij brede doorgangen tussen twee ruimten worden de brandbeveiligingsdeuren aan de muur vastgemaakt.

Behoefte:
Ook grote doorgangen tussen aangrenzende
ruimten moeten aan de normatieve brandbeveiligingsvereisten voldoen. De deuren moeten wijd geopend zijn, zodat een brede doorgang ontstaat. Een sluitvolgorderegelingzorgt voor het veilig sluiten van de deuren in
geval van brand. Als de deuren gesloten zijn,
moeten deze gemakkelijk kunnen worden
geopend.

54

Oplossing:
Dankzij de rookmelder in het deursysteem
ontstaat een onafhankelijk en betrouwbaar
systeem. De beide deurvleugels kunnen via
externe houdmagneten in een openingshoek
tot 180° worden gehouden. De veilige sluiting
van de beide deurvleugels wordt door een
mechanische sluitvolgorderegeling bereikt.

05

230 V
04

03

03
06

07
02

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
03

05

EM 500In geval van brand wordt
het vastzetsysteem, na
de herkenning van debrand, door het activeersysteem van de brandmelder en de elektromagneet uitgeschakeld.

Rookmelder RM-N
De rookmelder RM-N
herkent vroegtijdig zowel
kruipvuren als open vuren
met rookontwikkeling en
kan op alle vastzetsystemen van dormakaba
worden aangesloten.

06

HZ 43-F
De HZ 43-F standvleugelvergrendeling biedt
een universeel bruikbare
oplossing voor alle 2-­delige
deursystemen, in het bijzonder voor brand- en
rookwerende deuren.

01 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
02 Slotcilinder dormakaba pextra+
03 Houdmagneten voor de 180°-deurvastzetting: EM 500
04 Deurdranger met sluitvolgorderegeling en geïntegreerde rookmeldcentrale TS 98 XEA GSR-EMR(zonder vastzetting in de glijrail)
05 Optioneel rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm
06 Horizontale vergrendeling HZ 43-F
07 Drukschakelaar ‘deur sluiten’

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 21
Brandbeveiliging | DIN EN 1154, DIN EN 1155, DIN EN 1158, DIN EN 14637
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging | EN 179
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Inbraakbeveiliging naargelang de vergunning
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud55

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Hotelkamerdeur met digitaal­georganiseerde toegang
Een hotelkamerdeur moet veilig zijn. Ze opent exclusief voor de gast en
wordt zacht vergrendeld. Daarvoor werken het elektronische beslag ende deurdranger samen.

Behoefte:
De organisatie van de toegangsrechten gebeurt zonder sleutel, met een programmeerstation voor gecodeerde kaarten of om codes
naar smartphones te sturen. Aan de deurmoet de techniek eenvoudig zijn voor de hotelgast en veiligheid bieden. De deur moet
ook met een deurdranger worden uitgerust
die de hotelkamerdeur betrouwbaar en zacht
sluit.

56

Oplossing:
Digitale toegangsrechten zorgen voor een
duidelijke veiligheid, wanneer de gast een
hoogwaardig systeem met massieve deurknop aanraakt. Het Confidant RFID beslag
kan, zonder materiaalbewerking, elk standaard deurbeslag vervangen. Verschillendedeurknop-, binnenplaat- of binnenrozetvarianten en -kleuren zijn afgestemd op het interieur van het hotel en het gebruik van de gasten. Zo kan een RFID-kaart of de smartphone
via Bluetooth aan de geïntegreerde lezer worden gehouden om het mechanische slot te
ontgrendelen. Als de gast de kamer betreedt
sluit de deur zacht achter hem, dankzij de
TS 98 XEA glijarmdeurdranger. Het zelfvergrendelende paniekslot biedt de gast duidelijk
meer veiligheid.

03

02
01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
02

Confidant RFID
Toegangsrechten via
RFID-badge of smartphone, voor nieuwbouw ofmontage achteraf, compatibel met de toegangsbeheersystemen Ilco en
Saflok.

Zelfvergrendelend­paniekslot SVP 5000
Zelfvergrendelend paniekslot SVP 5000. Het
SVP 5000 paniekslot isin het bijzonder geschikt
voor huisdeuren of deuren waarvan de statusniet moet worden bewaakt.

03

01 Confidant RFID
02 Zelfvergrendelend paniekslot
SVP 5000
03 Glijarmdeurdranger
TS 98 XEA

TS 98 XEADe glijarmdeurdranger
TS 98 XEA voldoet
aan hoge eisen op
het vlak van kwaliteit,
comfort en design.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 22
Brandbeveiliging | Optioneel
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud57

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Kamerdeur van een ziekenhuis ofrust- en verzorgingstehuis
Hedendaagse techniek helpt patiënten en alle personen die verzorgen
en organiseren: branddeuren met vrijloopdeurdranger. In normale toestand kan de deur zonder weerstand worden geopend, alsof er geen
deurdranger gemonteerd is. De toegangscontrole gebeurt met het
TouchGo-systeem.
Behoefte:
De deur moet op de vereisten van de patiënt
en de verzorging zijn afgestemd. Zo is een­minimale breedte van de deurvleugel van
1.400 mm een basisvoorwaarde om het bed
door de deur te kunnen schuiven. De deursloten van de vele kamers in ziekenhuizen en­verzorgingsinstellingen hebben een centrale
toegangsverlening nodig.

58

Oplossing:De vrijloopdeurdrangers TS 99 FL of TS 97 FL
XEA laten de deur nagenoeg zonder weerstand en barrièrevrij openen en sluiten en sluiten de deur veilig in geval van brand. Ze zijn
geschikt voor deurvleugels met een breedte
tot 1.400 mm. Het design is in perfecte harmonie met de andere componenten van
dormakaba. Bij brand, alsook bij stroomuitval,
sluit de deur door de impuls van de geïntegreerde rookmeldcentrale. De toegangscontrole wordt met het moderne deurbeslag c-lever pro mogelijk gemaakt. Uitgerust met deTouchGo-functie en mits de passant een geldige transponder bij zich heeft, wordt het slot
bij aanraking van de greep onmiddellijk ontgrendeld. Noch de kaart, noch de smartphonemoeten worden bovengehaald. De c-lever pro
kan op nagenoeg elke deur worden gemonteerd.

04

230 V
03
02
05

01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

Elektronisch deurbeslag
c-lever pro / TouchGo
Naar keuze in de versie
E110 voor max. 100 gebruikers of in de versie
E310 voor max. 1.000­gebruikers. Akoestische
en optische aanduiding
van de toegangsrechten.

TouchGo gebruikersmedium
Als sleutelhanger, kaarthouder of armband. Kan
in de tas blijven zitten, alsaanhanger aan de dienstkledij worden bevestigd ofals armband voor bewoners en patiënten in verzorgings- en demententehuizen worden gebruikt.

03

01 Elektronisch deurbeslag
c-lever pro/TouchGo
02 Rookmeldcentrale
03 Vrijloopdeurdranger TS 99/97 FL
04 Optioneel: rookmelder RM-N aan
beide zijden bij latei ≥ 1.000 mm
05 Drukknop ‘deur sluiten’TS 99 FL / TS 97 FL XEADe TS 99 FL of TS 97 FL
XEA in strak design, voor
deurbreedtes tot 1.400
mm, zijn vastzetsystemen met vrijloopfunctie.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 23
Brandbeveiliging | DIN EN 1154, DIN EN 1155, DIN EN 14637
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud59

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Huisdeur, barrièrevrij
De inkomdeur van het appartement vormt de scheiding tussen privé ende gemeenschappelijke delen van het gebouw. Met een sluitsysteem en
een overeenkomstige sluitmachtiging kunnen deze bereiken met slechts
één sleutel slim met elkaar worden verbonden. De toegang moet ookvoor kleinere, oudere of gehandicapte personen barrièrevrij zijn.

Behoefte:
De toegang tot de woning binnen een gemeenschappelijk bereik, moet barrièrevrij zijn.
De deur moet gemakkelijk kunnen worden
geopend en veilig sluiten. De toegang gebeurt
klassiek mechanisch met een sleutel. Inbraaken preventieve brandbeveiliging moeten gegarandeerd zijn.

60

Oplossing:
Door de vrijloopdeurdranger TS 99 FLR gedraagt de deur zich alsof er geen deurdranger(deursluiter) op de deur werd gemonteerd. In
geval van een alarm, wordt een veilige sluiting
van de deur gegarandeerd. De deurdranger
TS 99 FLR is in het bijzonder geschikt voor het
barrièrevrij bouwen conform DIN 18040 of
DIN SPEC 1104. Het zelfvergrendelende paniekslot SVP 5000 vergrendelt zelfstandig na
elke sluiting. De toegang tot de woning wordt
met de gepatenteerde en veilige dormakaba
quattro plus slotcilinder gerealiseerd en kan
bovendien met de functie SAT (tijdelijke toegangsverlening) of BAZ (bouwsleutelfunctie)
worden uitgebreid.

03

02
01

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
02

dormakaba quattro plus
De keersleutel kan langs
beide kanten worden ingestoken en heeft geenscherpe randen die zakken kunnen beschadigen.

SVP 5000
SVP-sloten vergrendelen
de deur zelfstandig na
elke sluiting, comfortabelen ­veilig.

03

01 dormakaba quattro plus
02 SVP 5000
03 TS 99 FLR

TS 99 FLR of TS 99
FLR-K (afhankelijk van
de montagemogelijkheid).
De vrijloopdeurdranger
TS 99 maakt een nagenoeg weerstandsloze
toegang bij branddeuren
mogelijk.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 24
Brandbeveiliging | DIN EN 1154
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040, DIN SPEC 1104 en ITs 3B (Integrale Toegankelijkheidsstandaard)
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging | Optioneel en afhankelijk van de systeemtest
Interieurinrichting
Noodopening optioneel
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud61

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Barrièrevrije automatischebinnendeur
Een bestaande deur wordt eenvoudig omgebouwd tot een barrièrevrije
doorgang. De compacte deurassistent PORTEO kan de deur automatisch openen of dient als bekrachtiging bij een manuele bediening.

Behoefte:
Bestaande ruimtes moeten met geringe inspanningen en volgens de normen barrièrevrij
worden ingericht. De daarvoor noodzakelijke
deuropeningsbekrachtiging moet in alle vierde montagetypes eenvoudig kunnen wordengeïnstalleerd. Een compacte, aanpasbaredraaideuraandrijving moet ook bestaande
deuren ergonomischer en comfortabeler
maken. Zonder sleutel moet een ergonomische deurknop een eenvoudige afsluiting
langs de binnenkant mogelijk maken.

62

Oplossing:
De compacte deurassistent PORTEO kan
de opening van standaard deuren met een
breedte tot 1.100 mm en een gewicht tot
100 kg duidelijk vergemakkelijken. De Power
Assist-modus zorgt voor een duidelijke vermindering van de nodige kracht. Optioneelkan de deur met een drukknop of een afstandsbediening volledig automatisch worden geopend. De PORTEO kan op de meeste
deuren eenvoudig achteraf worden aangebracht. De deur wordt veilig afgesloten met
een slotcilinder die aan de binnenkant van dedeur met een draaiknop wordt bediend.

230 V01

0203

Schematische weergave: aanzicht van binnen

Productoverzicht
01

PORTEO
Voor de gebruiker bijna
onmerkbaar kleine afmetingen h 60 x b 530 x
d 80 mm en nagenoeg
geruisloze deurbewegingen.

Handzender voor de­activering
Eén van de oplossingenom de deur comfortabel,
contactloos en volledig
automatisch te openen
en te sluiten.

02

01 PORTEO met handzender
02 Elektrische sluitplaat
Basic 448 Lucky
03 Slotcilinder met draaiknop

Elektrische deuropener
Basic 448 Lucky
Elektrische deuropeners
met Lucky Strike-effectcombineren op een­bijzondere manier devoordelen van gelijkstroom- en wisselstroomdeuropeners.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 25
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Beschermingskwaliteit: PORTEO getest door de Duitse Gesellschaft für Gerontotechnik (GGT)
63

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Barrièrevrije wc met geautomatiseerde contactloze draaideur
De WC-draaideur wordt volledig automatisch geopend. Bovendien
absoluut hygiënisch door een sensor die de gebruiker nooit hoeft aan
te raken. De deur opent met een voor mindervaliden toegankelijke
universele sleutel.

Behoefte:
Alle personen met een beperkte fysieke
kracht of mobiliteit hebben een barrièrevrij
toegankelijke wc nodig. De opening gebeurt,
onafhankelijk van de deurkruk, aan een afzonderlijke schakelaar of handzender of zoals
hier afgebeeld met een universele sleutel.

64

Oplossing:
De beproefde draaideuraandrijvingen ED 100
en ED 250 openen zware deuren automatisch,waardoor ze barrièrevrij toegankelijk zijn. De
toegang wordt, ­naargelang de behoefte, met
een contactloze schakelaar, een handzenderof universele sleutel verleend. De veilige elektrische sluitplaat in het systeem helpt om onbevoegd gebruik te verhinderen. Signaallichten
tonen of het toilet bezet of vrij is.

04

230 V

03

05

06

02

07

01

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
04

Magic Switch
Dient als contactlozeschakelaar.

Draaideuraandrijving
ED 100/250
De moderne draaideuraandrijvingen ED 100/
ED 250 kunnen eenvoudig worden geïnstalleerd
en zijn uiterst flexibel
in gebruik.

05

Statusweergave­rood-groenvoor systeem 55.

01 Magic Switch contactlozeschakelaar
02 Schakelaar voor deurvergrendeling
03 Veiligheidssensor Flatscan
04 Draaideuraandrijving ED 100/250
voor barrièrevrijheid
05 Statusweergave rood-groen(vrij/bezet)
06 Elektrische sluitplaat
Basic 448 Lucky
07 Sleutelschakelaar voor universele
sleutelInterieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 26
Brandbeveiliging | Optioneel
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole | Optioneel
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
65

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Automatische schuifdeur voor ­de badkamer
De lineaire magneetaandrijving beweegt een barrièrevrije schuifdeur
op een bijzonder zachte manier. Automatisch via een druk op de knopof een bewegingsmelder.

Behoefte:
De badkamer van de patiënt heeft barrièrevrijheid in verschillende dimensies nodig. Zonder de beperkende bewegingsruimte van een
draaideur en doorgang van meer dan één
persoon. De deur opent door het signaal van
een bewegingsmelder of een snelle handbeweging. De status van de elektrische vergrendeling wordt weergegeven op een ledlicht
indicator.

66

Oplossing:
Een schuifdeur met de compacte magnetische aandrijving CS 80 MAGNEO opent ensluit niet alleen zacht en snel, maar zorgt voorde actieve beveiliging van de passanten. Bij
een licht contact stopt de deur en opent ze
terug. De optionele vergrendeling beschermt
tegen een onbevoegde toegang. De beste ergonomie wordt ook bereikt door de elektronische besturing, via een traditionele schakelaar of de innovatieve deursensor Magic
Switch, die zonder contact op een handbeweging in de omgeving van de schakelaar
reageert. Bij stroomuitval kan de deur manueel worden geopend en gesloten.

230 V

05

04

03

02

01

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
03

Magic Switch
De sensor gebruikt het
Doppler-effect van dehandbeweging om een
betrouwbaar signaal
naar de draaideuraandrijving te sturen.

Ledweergave
Rood, groen, wit voor destatusweeergave van het
deursysteem.

05

01 Schakelaar voor deurvergrendeling
02 Magic Switch sensor aan beide­kanten03 Statusweergave led indicator04 Deurvergrendeling in de aandrijving
van de CS 80 MAGNEO
05 Automatische schuifdeuraandrijving
CS 80 MAGNEO

Schuifdeuraandrijving
CS 80 MAGNEO
in 3 standaardmaten,voor doorgangsbreedtes
van 1.500 mm tot 2.250
mm en voor houten, metalen en glazen deuren.

Interieuruitrusting en -architectuur

02

Specificaties en classificaties voor oplossing 27
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040 en DIN SPEC 1104
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: optioneel DIN 18650/EN 16005
Beschermingskwaliteit: getest door de Duitse Gesellschaft für Gerontotechnik (GGT)

67

dormakaba

Interieuruitrusting en -architectuur

Elegante dubbele schuifdeur,volledig in glas en geautomatiseerd
Barrièrevrijheid in een nieuwe dimensie: de slanke lineaire aandrijving
beweegt de twee glazen deurvleugels nagenoeg onhoorbaar. Bedien dedeur met behulp van de elektronische toegangscontrole wandlezer.

Behoefte:
Schuifdeuren in moderne interieurs hebben
een automatisering nodig die zowel qua functionaliteit als vorm compleet is. Bij voorkeur
een systeem met compacte afmetingen eneen strak design. Al even belangrijk is de geruisloosheid in elke fase van de deurbeweging.
Barrièrevrijheid moet voor de gebruiker merkbaar zijn, best met een contactloze deurbediening.

68

Oplossing:
Een subtiele rail beweegt de deurvleugels nagenoeg geluidloos open en dicht. De lineairemagneetaandrijving CS 80 MAGNEO is compact, maar toch bijzonder krachtig. Ze opent
en sluit de schuifdeur zowel zacht als snel,
zelfs wanneer elke deurvleugel 80 kg weegt.
Meer nog: de techniek zorgt voor een actieve
beveiliging van de passanten. Bij een licht
contact stoppen de deuren en schuiven ze
terug open. De optionele vergrendeling beschermt tegen een onbevoegde toegang. Een
goede ergonomie wordt ook gerealiseerd met
de elektronische sturing; via een bewegingsmelder of de compacte wandlezer 91 04 in
combinatie met de toegangsmanager 92 00
die de toegang via een RFID-medium regelt.
Bij stroomuitval kan de deur manueel worden
geopend en gesloten.

230 V

03

02
01

04

Schematische weergave: aanzicht van buiten

Productoverzicht
03

Schuifdeuraandrijving
CS 80 MAGNEO
in 3 standaardmaten,voor doorgangsbreedtes
van 1.500 mm tot 2.250mm traploos instelbaar,
voor houten, metalen en
glazen deuren.

Toegangsmanager 92 00
Een krachtige sturing
voor alle actuele veiligheidsconcepten, beheert
en bestuurt tot 12 deuren
naargelang de systeemoplossing.

04

01 Automatische schuifdeuraandrijving
CS 80 MAGNEO, 2-vleugelig
02 Toegangsbeheersoftware­naargelang de vereisten
03 Toegangsmanager 92 00
04 Compacte wandlezer 91 04

Compacte lezer 91 04
Universele montage,
dankzij de slanke constructie. Kan in meerdere
systemen van
dormakaba worden­geïntegreerd, onlineof standalone.

Interieuruitrusting en -architectuur

01

Specificaties en classificaties voor oplossing 32
Brandbeveiliging
Barrièrevrijheid | Conform DIN 18040
Vluchtweg/vluchtwegbeveiliging
Toegangscontrole
Inbraakbeveiliging
Interieurinrichting
Noodopening
Service | Montage, ingebruikneming en onderhoud
Gebruiksveiligheid: DIN 18650/EN 16005
69

Uw contactpersoon:voor al uw vragen
Bouwen is een complexe aangelegenheid. Dat is een goede zaak, wantgoed geplande bouwwerken moeten vele decennia tot zelfs eeuwen
kunnen overleven. Tot slot mogen er geen onberekenbaarheden zijn. Wij
hebben een antwoord op al uw vragen over de realisatie van uw toegangsoplossingen. Dat is onze job. Bel ons of stuur ons een e-mail.

NL

■

■
Kennis van de bouw is ons vakgebied.
Ook bij u.
Spreek met één van onze competenteadviseurs en maak een telefonische of
persoonlijke afspraak.

BE

LU

■

Projectenservice
Neem contact op met onze projectenservice.
Wij kijken ernaar uit om u verder te helpen.

BE - dormakaba Belgium N.V. - Brugge
Nancy Hasen

Patrick Vanlaer

Isabelle HernandezArchitecten adviseur
Vlaanderen & Brussel (NL)
T. +32 477 45 99 52
nancy.hasen@
dormakaba.com

Architecten adviseur
Wallonië & Brussel (FR)T. +32 479 95 02 69
patrick.vanlaer@
dormakaba.com

Aannemers adviseur
Nationaal (NL+FR)
T. +32 491 39 38 79
isabelle.hernandez@
dormakaba.com

LU - dormakaba Luxembourg S.A. - Wecker
Celenga Cizmeli Bahcivanci
Architecten & Aannemers adviseur
G.H. Luxemburg (ENG+FR)
T. +352 621 340 994
selenga.cizmeli@
dormakaba.com

Uw partner voor
slimme en veilige toegangsoplossingen

Ons aanbod

Onze focussectoren

Deurtechniek

Scheepvaart

Vluchtwegtechniek
Automatische deuren
Glasbeslag

Kantoren
Financiële
instellingen

Luchthavens

Gezondheidszorg

Sleutelsystemen
Hotelsystemen

Nutsbedrijven &Telecom

Kluissloten

WoningenMobiele scheidingswanden
Appartementencomplexen

Services+

Industrie &productie

Spoorwegen
Overheid

AdviesPlanning
Realisatie
Bediening
OnderhoudOnderwijs

Detailhandel

HorecaOnze waarden

Ons bedrijf

De klant centraal

150
Meer danWe richten ons, bij alles wat we doen, op debehoeften van onze klanten, partners en gebruikers.

Nieuwsgierigheid
We zoeken voortdurend naar trends, als inspiratie
voor toekomstgerichte oplossingen.

Prestaties
We doen er alles aan om de klant tevreden te
houden en we leggen de lat hoog qua veiligheid,
kwaliteit en betrouwbaarheid.

jaar ervaring

15.000130
landenmedewerkers

Moed
ISO 9001
Certificaat

We zetten ons in om voortdurend oplossingen te
ontwikkelen die echt toegevoegde waarde biedenvoor onze klanten en gebruikers.

Vertrouwen

Meer danOnze zakelijke kernwaarde staat centraal bij alles
wat we doen, zodat klanten erop kunnen vertrouwen
dat ze in goede handen zijn.

2.000
patentenDuurzaamheidsverslag
GRI-normen

Beursgenoteerd aan de
SIX Swiss Exchange (DOKA)

We noemen dit
betrouwbare toegang
2

WN XXXXXXXXXXX,
052784, 01/20, NL,
AV, 09/23-Dig.
WN
XX/19,
Produkt, D, X, JP/XXXXX, XX/19
Onder voorbehoud
van wijzigingen,
TechnischeÄnderungenvorbehaltenzonder voorafgaande kennisgeving.
Deurtechniek

Ingangssystemen

Elektronischetoegang

Mechanischesleutelsystemen

Kluissloten

dormakaba Belgium N.V.
Monnikenwerve 17-19
8000 Brugge
België
T. +32 50 45 15 70
info.be@dormakaba.com
www.dormakaba.be

HotelsystemenServices

dormakaba Deutschland GmbH
DORMA Platz 158256 Ennepetal
Deutschland
T. +49 2333 793-0
info.de@dormakaba.com
www.dormakaba.de