20137

おおぐち社協だより

月号
年4回発行（4月・7月・10月・1月）第83号

特集 地域で気軽に集まれる
サロン・居場所づくり 最新情報

平成25年6月3日 外坪地区ふれあいサロン『ほっこり』

CONTENTS
2 ●平成25年度 事業計画
5 ●平成25年度 大口町社会福祉協議会予算のあらまし●理事・監事・評議員の紹介
6 ●大口社協サロンリポート
7 ●社協出前講座
8 ●介護豆知識
9 ●大口子育て情報 ぎゅっと

10 ●ボランティア情報局
12 ●社協トピックス●ボランティア紹介コーナー
13 ●大口絆つなぐネット
14 ●ひとり親家庭 夏休み日帰り旅行●平成25年度 大口町社会福祉協議会の会員募集

社会福祉法人

大口町社会福祉協議会

事

月〜金（土日祝・年末年始休）8:30〜17:15

務

P.6 〜 7

局

柏森駅
至江南・岩倉電話 （0587）94ー0060 FAX（0587）94ー0059〒480ー0126 大口町伝右一丁目35番地
大口町健康文化センター（ほほえみプラザ）2階
ホームページ

http://www.oguchi-shakyo.or.jp

Ｅ メ ー ルchiikifukushi@oguchi-shakyo.or.jp

１５７

文

すき家

大口町役場

文

４１

アピタ

ローソン

大口北小

五条川

カネスエ

大口中

北

至扶桑・犬山

さくら
総合病院
町立図書館
温水プール

この広報誌は大口町社会福祉協議会の会費・赤い羽根共同募金を活用してつくられています。

平成
事業方針
社協組織の充実と会員の拡大

年度 事業計画

地域において複雑︑多様化す
る 生 活 課 題・福 祉 課 題 に 対 し︑
社会福祉協議会は社会的使命と今日的役割を果たすために必要な活動を着実に推進していくことを最重要課題とし︑社会福祉協議会役職員が一体となり︑行政機関を始め民生委員等の社会福祉関係団体並びに地縁組織や住民参加団体等との連携・協働を一層強化するとともに地域の社会資源を有効活用しながら具体的な事業の取り組みを図って参ります︒
また︑﹁社会の希薄化・無縁化﹂
や﹁大規模な災害発生﹂が懸念される今日において︑社会福祉協議会が実施する地域福祉等諸事業を町民の方々に広く周知を図り︑理解と参加が得られる﹁顔が見える関係づくり﹂をすすめ
る中︑地域に密着した社会福祉協議会を目指し以下の諸事業を実施して参ります︒﹁地域福祉﹂とは︑高齢になっても障がいをもってもすべての人が︑いままで大切にしてきた家族やつながり︑地域との関係の中で暮らし続けていくことができるような地域社会を作っていく こ と で す︒こ の 地 域 福 祉 の 推 進 を 目的とする社会福祉協議会にとって︑事業推進においての自主財源確保は大変重要な役割を占めています︒︵１︶理事会︑評議員会を開催し社協組
織においての情報の共有を図り︑社協組織全体での研修会を開催︑地域福祉についての理解を深め事業推進に努める︒︵２︶社会福祉協議会地域福祉活動強化
計画の作成に努める︒︵３︶自主財源確保に努め︑相互扶助推進の高揚を図り︑会員の確保と拡大を推進し会費の増収に努める︒
会※員募集強化期間 ７月〜８月▼一般会員 ５００円
▼賛助会員 １︐０００円
▼法人会員 ３︐
０００円

広報 啓･発活動

町民の方々に広報やホームページなどさまざまな媒体を通して社協情報を発信していきます︒︵１︶広報﹁社協だより﹂を年４回発行し情報提供の充実を図るとともに︑﹁町広報﹂においても事業の啓発や案内を掲載し情報発信していく︒
発※行月︵年４回︶
４月・７月・ 月・１月
︵２︶公式ホームページを更新し︑見やす い 社 協 を こ こ ろ が け 事 業 を 公 表︑事業の利用及び参加・協力を働きかけていく︒︵３︶視覚障がい者への音訳サークルによ る カ セ ッ ト テ ー プ・ＣＤを 利 用 した﹁声の広報﹂サービス︑点訳サーク
ルによる点訳サービス及びバリアフ
リー化支援ソフトを使用したホームページから福祉情報を発信する︒︵４︶大 口 町 ふ れ あ い ま つ り に お い て﹁ふくしわくわくランド﹂を開催し︑ボランティア団体とともに福祉のＰ
Ｒと啓発に努める︒

ボランティア活動の
強化と拡大

10

ボランティアの拡大を図るとともに︑行政︑ＮＰＯ︑市民活動団体︑企業等他の機関との連携を図れるようコーディネートしていきます︒︵１︶町内児童センター等においてボラ
ンティアサークルによる出前講座を行い︑活動の紹介や福祉教育の推進に努める︒︵２︶各 種 養 成 講 座 を 開 催 し︑ボ ラ ン
ティアの育成やグループの補強及び支援を図る︒︵３︶ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 運 営 委 員
会︑ボランティア連絡協議会合同研修を開催し︑近隣市町の情報の収集と共有を図りボランティア活動の拡充に努める︒︵４︶﹁社協だより﹂にボランティアコー
ナー﹁ボランティア情報局﹂を掲載
し︑情報を発信する︒︵５︶ボランティア登録団体への活動育成費を助成する︒︵６︶ボランティア連絡協議会定例会を年６回開催し︑情報の発信とボラン
ティア相互の交流及び共通のテーマについての活動を支援する︒︵７︶ボランティア保険の加入及び事故時等の事務手続きを行う︒︵８︶町内企業と連携を図り協働事業を行う︒︵９︶ボランティア派遣依頼の調整を行う︒︵ ︶地域防災の一端︵ボランティア対策部︶を担う社協として︑大規模災害に備え関連団体等との情報共有と連携強化に努める︒

児童福祉

10

次世代育成としての子育て支援や小中 学 校 で の 福 祉 教 室︑青 少 年 ボ ラ ン
ティア福祉体験学習事業を実施するこ

4

3

1
2

25

2

とにより︑命の大切さや﹁ともに生きる﹂
力を育みながら︑福祉の課題に気づき︑地域社会とのかかわり・交流の中から︑地域の一員としての自覚が芽生えるよう事業を推進していきます︒︵１︶町 内 小 中 学 校 と 協 働 し 福 祉 教 室︵福祉実践教室・総合学習︶を実施する︒︵２︶
子育て支援サークルに助成する︒︵３︶おもちゃ病院﹁おおぐち﹂の活動を支援する︒︵４︶視覚障がいのある子育て中の保護者に対し︑検診等の情報を点訳・音訳し情報の提供を行う︒︵５︶青少年等ボランティア福祉体験学
習事業を実施する︒︵６︶民 生 委 員・児 童 委 員 が 行 う ド ア
ノッキング事業に協力し︑赤ちゃん
訪問時のお祝い品をプレゼントする︒︵７︶子育てサロン﹁まむ＊まむ﹂活動の支援を行う︒

高齢者福祉

高齢者にかかる地域課題について専門機関︑福祉施設︑行政︑地域関係者との調整を図りながら解決に向けた取組
み を 展 開 し て い き ま す︒さ ら に 高 齢 者が住み慣れた地域で︑安心して暮らす
ことのできる﹁地域づくり﹂の推進や要介護者に対する支援事業の拡大に努めていきます︒︵１︶民生委員・児童委員︑ボランティ

アの協力で 歳以上の単身高齢者・高齢者世帯を訪問し︑おせち料理配布事業を実施する︒︵２︶
町内対象者︑施設入所者に対し﹁敬老の日﹂のお祝い品を贈る︒︵３︶介護者向け情報冊子﹁介護豆知識﹂を︑対象世帯に配布する︒︵４︶行政区での地域見守り支え合いを考える会に参加し︑行政︑住民とともに見守り体制についての話し合いを支援していく︒︵５︶
弁護士による相談日を設ける︒︵６︶大 口 町 高 齢 者 軽 度 生 活 支 援 事 業︵ホームヘルパー︶を受託する︒︵７︶大口町生きがい活動支援通所事業︵デイサービス︶を受託する︒︵８︶大口町はつらつ健康体操事業︵いきいき教室︶
を受託する︒

障がい児者福祉80

障がいがあってもいきいきと暮らし
や す い 地 域 に し て い く こ と を 目 指 し︑専門家による相談事業の充実や外出支
援︑参加型事業の推進に努めていきます︒︵１︶大口町障がい者スポーツ大会運営
委 員 会 の 企 画 運 営 で﹁障 が い 者 ス
ポーツ大会﹂
を開催する︒︵２︶重度身体障がい者日帰り事業を開
催し︑外出の機会を提供する︒︵３︶大口おもちゃ図書館﹁さくら﹂の活動を支援する︒︵４︶
弁護士による相談日を設ける︒

上げの支援や活動費に対する助成を行いながら︑地域の見守り活動や地域の活性化につながるよう運営についての相談や支援を行っていきます︒︵１︶サロン設立初年度においての備品助成を行う︒︵２︶サロン開催実績回数︵上限 回︶に対し助成を行う︒︵３︶サロンに対する行事保険の加入手続きを行う︒︵４︶サロン活動で必要な備品の貸出を行う︒︵５︶サロンのＰＲや広報等ちらしを作成し活動を支援する︒

福祉関係団体の育成・助成

共同募金事業

町内福祉団体や広域福祉団体に対し助成金を交付し事業の推進を図ります︒支援団体は９団体です︒︵１︶身体障害者福祉協会︵２︶心身障害児︵者︶親の会︵３︶更生保護女性会︵４︶遺族会︵５︶母子寡婦福祉会︵６︶保護司会︵７︶しらゆり会大口支部︵８︶尾北地域精神障害者家族会︵９︶尾北地区聴覚障害者福祉協会

24︵５︶大口町障がい者等地域生活支援事
業︵移動支援事業︶を受託する︒︵６︶精神障がい者を対象とするサロン﹁フリースペースれんげそう﹂の運営を支援する︒

母子父子福祉

ひ と り 親 家 庭 対 象 の 事 業 を 実 施 し︑
生活課題や問題点について検討︑相談事業の充実や教育における貸付事業の周知を図りながら︑自立支援できる体制づくりを推進していきます︒︵１︶ひとり親家庭夏休み日帰り旅行を開催し︑親子のふれあいや親同士の交流の機会を提供する︒︵２︶母子家庭等に対する就業支援として﹁就業相談日﹂を月１回設ける︒︵３︶母子寡婦福祉会への活動支援及び会員拡大に努める︒︵４︶小学校︑中学校︑高等学校等入学のひとり親家庭を対象にお祝を贈る︒︵５︶母子寡婦福祉資金等貸付制度を紹
介し生活を支援する︒

ふれあいサロン事業

ふ れ あ い サ ロ ン と は︑ひ と り 暮 ら しや閉じこもりがちな高齢者︑障がい者︑子育て中の親等が︑地域住民やボラン
ティアと一緒に︑身近な場所で気楽に集まり︑ふれあいを通して生きがいづ
くり︑仲間づくりを行う活動です︒
ふ れ あ い サ ロ ン 事 業 は︑サ ロ ン 立 ち

共同募金運動への理解・協力を高め

社協だより（７月号）

3

9

10

6

7
8

5

るため︑募金の意義についての周知を図り︑財源の充実と事業の拡大を進めていきます︒︵１︶大口町共同募金委員会運営委員会
を年３回開催し︑共同募金事業計画を策定しその推進を図る︒︵２︶共同募金配分金事業の推進と充実を図る︒︵３︶共同募金配分金事業を広くＰＲをし︑協力事業所の拡大と住民の認識を高める︒︵４︶町内店舗︑町民体育祭において協力団体による街頭募金を実施する︒︵５︶募金機能付自動販売機を設置し募金活動の普及に努める︒︵６︶災害復興義援金の窓口を設置し募
集を行う︒

貸付事業

安定した生活を図るために他の資金の借り入れが困難な所得の低い世帯
や︑障がい者・高齢者の方を含む世帯にご利用いただく貸付事業を行います︒
さらに︑貸付世帯に対する貸付後の訪問や相談支援を行いながら︑償還指導を包括的に行います︒︵１︶
生活福祉資金貸付制度
生活福祉資金調査委員会による審査後︑愛知県社会福祉協議会へ申請する︒
総合支援資金・教育支援資金・不動産担保型生活資金・福祉資金︵２︶県くらし資金︵愛知県社会福祉協
議会・原資 ２００︐０００円︶︵３︶町くらし資金︵大口町社会福祉協
議会・原資 ２︐
０００︐０００円︶︵４︶
緊急一時貸付等︵３︶福祉車両︵４︶綿菓子機︵５︶ポップコーン機︵６︶福祉教材︵点字器・高齢者疑似体
験セット・ビデオ︶

在宅福祉サービス
３事業所の経営

介護保険法や障害者総合支援法における介護サービスのほか︑独自サービ
スや行政からの委託事業などを実施
し︑在宅福祉を支えていきます︒︵１︶大口社協居宅介護支援事業所︵介護・介護予防︶︵２︶大口社協訪問介護事業所︵介護・介護予防・障害者自立支援・
独自・委託事業︶︵３︶大口社協デイサービスセンター︵介護・介護予防・独自・委託事業︶︵４︶毎月経営会議を開催し︑経営強化に努める︒︵５︶介護職員への研修会や勉強会を開
催し︑スキルアップやサービスの質の向上に努める︒

福祉関連事業︵１︶福祉事業功労の顕彰や講演会等を開催する︒︵２︶点字投票制度への協力を行う︒︵３︶その他社会福祉事業に必要な事業を推進する︒

善意だより

社 会 福 祉 に 役 立 て て 欲 し い と︑

大口町社会福祉協議会にあたたかい ご 寄 付 を い た だ き ま し た︒厚 く御礼申し上げますとともにご報告いたします︒

１０︐０００円

順不同︵３月２日〜６月５日 取扱い分︶

ユニー株式会社

外坪老人クラブ 様

アピタ大口店様

８９︐１９３円﹃小さな善意で大きな愛の輪﹄運動

愛銀ライフサークル 様

３︐０００円

１００︐０００円

年同窓会 様２７︐１０８円

１０︐０００円

秋田さわやかクラブ 様

４０︐０００円

ダンスサークル大口 様

大口北小学校昭和

匿名希望 様34

相談事業

専門機関や専門知識を持つ相談員による相談窓口を開設し︑日常生活の悩
みごとや地域における問題解決のための相談を行います︒︵１︶
心配ごと相談所▼第１水曜日・第３水曜日︵午前 時から午後３時 分︶
相※談員は県母子自立支援員︑県
女性相談員▼第４水曜日︵午後１時 分から４時 分︶
高※齢者や障がい者についての弁護士による法律相談︵２︶
総合福祉相談窓口常設︵３︶日常生活自立支援事業相談窓口常
設
30

貸出事業

10

町民︑行政区︑学校︑企業などを対象に各種貸出サービスを行います︒
目的 …
地域コミュニティ・日常生活※
用具・外出支援・福祉教育・団体活
動支援
︵１︶
車椅子
︵２︶
松葉杖

愛銀ライフサークル様からの寄付

30

30

14
15

12
13

11

4

平成25年度大口町社会福祉協議会予算のあらまし
予算総額…131,738,000 円

535,000

26,162,000

地域福祉推進事業
受託金

8,679,000

資金貸付事業
貸付事業等収入1,339,000

心配ごと・総合福祉相談事業
共同募金配分金

3,755,000

共同募金配分金事業

5,525,000
介護保険事業等収入

44,558,000

ボランティアセンター活動事業

7,127,000
支援費等利用料収入

8,763,000

居宅介護等事業34,752,000
経理区分間繰入金収入

10,834,000

老人デイサービス事業

35,159,000繰越金（前期）

23,378,000

居宅介護支援事業

12,570,000
支出合計

131,738,000
270,000(単位：円）

会費収入

3,200,000

法人運営事業

32,286,000
寄付金収入

800,000

企画・広報事業

439,000

847,000

【支出】

副会長

水野 清胤

斈︵外坪区︶進︵さつきケ丘区︶

千田 正仁︵学校代表︶

鈴木武田 静雄︵垣田区︶酒井 隆夫︵中小口区︶

松山 文男︵上小口区︶

吉田 正司︵余野区︶

服部 文男︵河北区︶

能田●理事・監事・評議員の紹介
任期満了に伴い︑左記の方々が就任さ
れました︒

名︶

舟橋 宣成
事︵

安藤 道子︑岡田 照代︑井上 あつ子︑

安藤 文子︵心身障害児︵者︶親の会︶田中 一輝︵福祉施設代表︶

萩岡 大輝︵福祉施設代表︶

伊藤 寿満子︵ボランティア代表︶︵丹羽ライオンズクラブ大口代表︶

廣瀬 利弘︵江南ロータリークラブ大口代表︶

熊澤 治夫

森本 友美︵子ども会代表︶

酒井 喜代子︵大口さくらメイト代表︶

大森 邦代︵更生保護女性会代表︶

佐藤 啓子︵母子寡婦福祉会代表︶松岡 景子︵保護司会代表︶

笹山 恵子︵人権擁護委員代表︶︵以上︑民生委員・児童委員︶

鈴木 由美子︑増子 静恵

渡邊 すみ子︑江口 洋子︑五十嵐 進︑

江口 正義︑丹羽 純子︑池田 良子︑

中村 武夫︑長谷川 実︑安藤 克枝︑

舟橋 宣成︵民生委員・児童委員︶

桂︵福祉関係団体代表︶
靖男︵福祉関係団体代表︶
格︵福祉関係団体代表︶

事︵２名︶

名︶
大森 英男︵豊田区︶

暮石 晴光︵秋田区︶▼評議員︵

福冨 弘之︵知識経験者︶

服部 光延︵知識経験者︶▼監

田中 義郎︵学識経験者︶

前田 守文︵学識経験者︶

長屋 孝成︵学識経験者︶

三浦 京子︵福祉関係団体代表︶

江口塩崎 昌敏︵福祉関係団体代表︶

楠佐藤 堅三︵福祉関係団体代表︶

安藤水野 清胤︵福祉関係団体代表︶

酒井 久和︵団体代表︶

長谷川 一成︵団体代表︶

渡辺 一己︵団体代表︶

鈴木 みち子︑安藤 美智恵︑近藤 陽子︑

▼理

会 長

理事会において重任されました︒

会長・副会長については︑５月 日の28

社本 良子︵民生委員・児童委員︶

1540

丹羽 康行︵大屋敷区︶

社協だより（７月号）

5

131,738,000
収入合計

2,498,000

補助金／助成金収入

その他(単位：円）【収入】

赤い羽根共同募金配分金事業「ふれあいサロン事業」
大口社協サロンリポート

最新情報！

地域で気軽に集まれる

サロン・居場所づくり

サロンの立ち上げ、運営、
保険 加入等に関するご 相談は、大口社協へどうぞ。

電話

94-0060

子育てサロン（ママたちの集まる場所）

まむ＊まむ

日

時：毎週火曜日
10:00 〜 12:00
場 所：健康文化センター 2 階
おもちゃ図書館内
参加費：無料

４月２日（火）、子育てサロン『まむ＊まむ』がオープン。初日は、総勢37名の親子が集まりました。

乳幼児を中心にたくさんの子どもたちが参加

子どもたちは、おもちゃ図書館内にあるたくさんのおもちゃに目を輝かせて遊び、ママたちは子育て情報の交換。サロンを運営するスタッフが、絵本の読み聞かせやパネルシアター、歌や手遊びを披露す
ると、親子で楽しむ姿があちこちで見られました。
これまでの開催で、毎週平均10組ほどの親子がサロンに参加。マ
マどうしの新たな交流の場となっています。
サロンの運営は、支援ボランティア「なすび〜ず」が行っています。
「なすび〜ず」には、障がいをもつ子どもを育てた経験のあるスタッ
フや、保育経験のあるスタッフもいます。
親子ならどなたでも安心して楽しめるサロンづくりを心がけています。ぜひ気軽に遊びに来てください♪

ボランティアによる絵本の読み聞かせ

傾聴サロン
わら おう かい笑桜会

日時：毎月第３火曜日
13:00 〜 15:00
場 所：老人福祉センター
憩い処「さくら屋」内
参加費：１００円

５月２１日（火）、傾聴サロン『笑桜会』がオープン。１６名の参加者
参加者の話を傾聴するスタッフと８名のスタッフが、淹れたてのコーヒーを飲みながら、ゆったりと話をするひとときを過ごしました。
傾聴とは、相手の存在を認めながら話を受けとめ、話を聴くことに
よって安堵感を感じてもらったり、有意義で楽しい時間を過ごしてもらったりすることです。
誰かと話をしたい方、誰かに聴いて欲しい話のある方、話すことで、心がスッキリと軽くなるかもしれません。傾聴ボランティア「だんぼ」がお聴きします！『笑桜会』は、お茶飲みだけの方も、どなたでも大歓迎です。
6

大屋敷新田地区ふれあいサロン
日時：毎月第 1 土曜日（7 月〜）
9:30 〜 11:30
場 所：新田集会場
参加費：１００円

いっぷく茶屋

４月２７日（土）、大屋敷新田地区ふれあいサロン『いっぷく茶屋』『いっぷく茶屋』運営スタッフがオープン。新田地区の住民、軽費老人ホーム一期一会荘の入居者、支援者やスタッフ、総勢３５名が参加しました。
「地域見守り支え合いを考える会」の新田地区メンバーが運営ス
タッフとなり、一期一会荘を含めた地域の出会いと交流の場をつくり出していこうと、知恵を出し合っています。
新田地区のご近所さん、気軽にお茶をいっぷく、飲みにいらっしゃ
いませんか？

外坪地区ふれあいサロン

ほっこり

日

時：毎月第２水曜日
9:00 〜 12:00
場 所：外坪学習等供用利用施設
参加費：１００円

平成２５年２月に始まった『ほっこり』は、月１回の開催で、外坪地区の住民を中心にこれまで延べ 222 名が参加（６月 12 日現在）。
毎回、『ほっこり』は大変なにぎわいです。住民ボランティアの用意するコーヒー等の飲み物とトーストで、気分は喫茶店のモーニング。
『ほっこり』運営スタッフ

ご近所さんとの顔合わせやおしゃべりだけでなく、定期的な地域の情報交換や打合せ等の場としても定着してきています。

皆様のお住まいの地域にお伺いします！

社協出前講座会長佐竹氏、会計鈴木氏より寄付受領

7

社協だより（７月号）

５月 日︵金︶︑秋田区の老人クラブ﹃秋田さわやかクラブ﹄様からの依頼
で︑社協が出前講座を行いました︒﹃秋田さわやかクラブ﹄様は︑社会貢献として大口社協にご寄付をいただ
いています︒そのご縁から︑もっと社
協についてよく知りたいとのご要望をいただきました︒
当日は︑社協職員２名が秋田学習等
共同利用施設︵学共︶へお伺いし︑映像を使った出前講座を行いました︒
まず︑社協について皆様がどれくらいご存知か︑クイズを実施︒
その後︑社協の成り立ちや取り組んでいる地域
福祉活動を紹介しました︒
出前講座をとおして︑﹁社協って︑なんだかいろいろなことをやっているらしい！﹂ということを広く町民の皆様に知っていただき︑地域のつながりづくりを積極的に行っていきたいと考えています︒

50名以上の会員が出前講座に参加

17

家族の介護が実はいちばん難しい
育児なら子供の成長とともに、かかる世話が変化して、いずれは楽になるということがわかっています。
また、子供の成長という楽しみもあります。一方、介護には目標とするゴールはありません。
介護生活によって介助する人が抱えるさまざまな不調には、頭痛や肩こり、腰痛や便秘、疲れやすい、
睡眠不足など肉体的不調のほかに、イライラや不安感、憂うつなど、精神的な不調も多く見られます。毎日繰り返されることなので、自分ではそれがストレスなのか、わからなくなってしまうこともあります。
そこで、日々の生活を振り返ってみて、ストレスがたまっているかどうか、自分のストレス度をチェッ
クしてみましょう。

ＣＨＥＣＫ！！（

を入れて下さい）□いつまで介護すればよいのか、先が不安□

主にひとりで介護をしている□

気づくと、いつもイライラしている□

介護の悩みを聞いてくれる人がまわりにいない□

すべてを投げ出して、逃げ出したくなることがある□

もっと頑張らないといけないと思うが、思うようにいかない□

朝起きるのがつらい□

頭痛や肩こり、腰痛があってつらい□

食欲がなく、何もやる気が起きない□

介護サービスを受けていない□ ８〜１０個の人・・・ かなりストレスがたまった状態で「介護うつ」一歩手前です。
早急に介護環境を変える必要があります。
□ ５〜１７個の人・・・ かなり疲れています。ストレスがたまってきているので、介護サービス等を利用して、自分の時間をつくるよう心がけて下さい。
□ ０〜１４個の人・・・ ストレスがないわけではないですが、解消法を心得ています。
時々ストレス度をチェックして、今の状態をキープして下さい。

介護生活による精神的・肉体的に不調を感じることはありませんか？一人で抱え込まずに、
デイサービスやショートステイなどを利用して、気分転換をはかりましょう。
福辺流

力を引き出す！Ｕ−ＣＡＮの介護術大百科より
8

【編 集】特 定 非 営 利 活 動 法 人「ま み ー
ぽけっと」Ⱥ༎ਬȻඅ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽ȶ͙͘Ȝ̫͗
【ＨＰ】
̽͂ȷġ ġ ġ
http://www.geocities.jp/mammy
pocket/newpage1.htm
ȺˤˬȻġũŵŵűĻİİŸŸŸįŨŦŰŤŪŵŪŦŴįūűİŮŢŮŮźűŰŤŬŦŵİ
ůŦŸűŢŨŦĲįũŵŮ

ƸƙǈǜǫȸȉᲫᲲബச฼Ʒ‫܇‬ƲǋƷƍǔܼࡊƱ‫۔ک‬ɶƷ૾ƴᣐࠋƠƯƍǇƢŵңឃࡃᑄǍ଀ᚨưƋǔžƸƙǈǜΟࢳǷȧȃȗſưǫȸȉǛ੩ᅆƢǔƜƱƴǑǓŴՠԼƷлࡽǍǵȸȓǹƳƲƷཎχǛӖƚǒǕǇƢŵग़ჷჄƷǄƔŴ‫᧲ޟ‬Ⴤɤ᣻ჄưǋМဇưƖǇƢŵ ᲫᲬᲪᲪᲪȶ৑ˌɥ Ƀఱ࢛಴͈͉̪͙ͭ࿹ఞΏοΛίġ ֚။ນɄġഝ༘Ȇঔ୭͈ྴઠġ΂Δ΅ଷ໚ġਫ਼ġ हġ ౷ġ‫্࢛઀ئ‬ಢ࿒ ĳĵĮĲġ

‫ڬ‬ġ ֨ġ ൝ġ ͈ġ අġ ങġ ඤġ ယġΑΗϋί΃ȜΡ Ĳĭııı ‫׫‬ίρΑġଷ໚ષ‫̮ࣔئ‬ව͈༷ˑɓ‫֨ڬ‬ĩ‫ڠ‬୆໚͈͙చયĪ‫ࡠۼܢ‬೰ġ‫ڠ‬୆໚ͼΠ;ġͺάΗఱ࢛ഝඤġ઀‫ࢷڠ‬ఘௌ໚ˑɓŐŇŇġͺάΗఱ࢛ഝġ‫܃‬ඵಢ࿒ Ĵķġྀ࠮లˍ඾ဟ඾ͅȃೄ‫א‬ঊ̓͜αΫȜคͤા͈֏႒Ȃॠ‫ى‬ĩདঊ൝Īͬτΐ̀ͅˑɓ̧֨ġ ĩఈ͈‫͈͂֨ڬ‬໵ဥ̵̧͉́ͭ͘Īġ࢖໲৆ఱ࢛ཤ‫ޗ‬৒ġဒ࿤‫ޗ‬৒ġ઀࢛লઽ‫ ົؚ‬ĲĵĲġ೰‫ܢ‬എͅ৘ঔ̱̞̀ͥȂ‫͂ظ‬උ͙໳̵̥ͬ೒̲̀૶ঊ͈ᣏ̩̿ͤͬ؊‫̳ͥ׳‬ȶ̭ဒ࿤჋ಢ࿒ ĵķĳġ̷̺̀ġ ̢̻̩͐ͧȷ̮ͅ४‫̳̫̺̹̞͘ح‬ġέ͹ηȜσఱ໛঳ ĲıĲġġ̹͘ ŌŖŎŐŏ อ࣐͈උ͙໳̵̥ͅ࿨ၛ̾΄ͼΡήΛ·̈́̓ͬίτΔϋΠ̱̳͘ġఱ࢛ධ‫ޗ‬৒ġࢄ‫ރ‬ਫ਼֚ಢ࿒ ĲĺĲġ ġρδȆΩȜΞͼఱ࢛‫ޗ‬৒ġఱࢄ൴֚ಢ࿒ ĳıķġঊ֗̀؊‫׳‬ॗঊίτΔϋΠġ‫݌‬࿤‫ز‬ఱ࢛ഝġ૧‫ݠ‬ඵಢ࿒ ĲķĹġలˏ඾ဟ඾Ȃഝඤ͈̤́૙ম͈षȂ̤ঊအͅ΋ȜσΑυȜͬˍࡢྫၳ΍ȜΫΑġυΛΞςͺġ ȆͺάΗఱ࢛ġͺάΗఱ࢛ഝඤˎŇġ΀ΫΨȜ΄Ȝͬˑˌ‫̧̀֨ͅ׫‬೹‫ރ‬ġŗĮťųŶŨġ ఱ࢛ഝġဒ࿤२ಢ࿒ Ĳıġྀ਩࠮ဟ඾Ȃτΐ̀ͅ΃ȜΡͬ೹া̯̹༷ͦͅȂαΫȜဥ຦ˑɓ‫֨ڬ‬ġġġঊ֗̀؊‫׳‬೰‫ܢ‬ୟ߄ȶέ͹ηςȜୟ߄ĩ̢͕͕͙Īȷġġġġ Ȇ‫ۼܢ‬Ȉġ ˍාȂˎාȂˏාȂːාȂˑාġ ġ Ȇ໡༹ࣺ༷ȇġ ࢛ज૦ఢ໡̞ġ ġġġՔ౶ཤ෠ު‫ފ‬൳ழࣣġ‫܃‬ඵಢ࿒ ĲĴġ ġ

ఱ࢛঑ഝġ

ġ

Ȇ‫ڣ߄ࣺڥ‬ȇġ ࠮ Ĳĭııı ‫׫‬ոષġ ġ ġ Ȇ‫ࠀັݯ‬࿩߄ȇġ ĳı ྔ‫׫‬ոષġ ġ ġȴഐဥ၌ٝͤȵġ ӱഝ൮ນা၌ٝͤȼාˌȅˍɓષ઺̵ġ ġ Ӳȶ঱ൺ਀൚ȷͬ൚ ŋł ́਋‫͉༷̞̱ͥ̀ͅݯ‬Ȃ̯ͣͅഝ൮ນা၌ٝͤȼාˌȅˍɓષ઺̵ġ ġӳ຺ူ̯̞ͦ̀ͥˍ˔पྚྖ͈̤ঊအ̦ˎ૽ոષ͈༷͉ͅȂ̯ͣͅഝ൮ນা၌
ٝͤȼාˌȅˌˑɓષ઺̵ġ̱͌̾͐͘๵ಿུഝġ‫ࡼ࢛઀ئ‬ಢ࿒ ĲĸķĮĲġ

̤ٛࠗͤ͢ˑɓŐŇŇĩ‫֨ڬ‬ષࡠˑȄˌˌˌ‫׫‬Īġɖఈ͈΍ȜΫΑ͈͂໵ဥະ‫خ‬ġະඵ‫ز‬ఱ࢛಴ഝġဒ࿤२ಢ࿒ ĲıĴġĲĭııı ‫̤׫‬ฃ̞ષ̬̮͂ͅˑˌ‫̧֨׫‬ġ̹̺̱Ȃ̷͈ఈΓȜσȂ‫֨ڬ‬Ȃ·Ȝεῧ͈໵ဥ̵̧͉́ͭ͘ġచય͈༷͉ͅȶ໛ছ̭̓͜‫ه‬ȷ́෻ື̱̞̳̀͘ȃ̤ঊ̯͈ͭ૸໦ͬબྶ̧͈́ͥ͜ĩ༗ࡏબ̈́̓ĪȂළૡಎ͈༷͉༦ঊ਀ನͬ
঵४̱̩̺̯̞̀ȃġ

9

社協だより（７月号）

点訳

ボランティア養成講座

技能を学ぶ＝自分にプラス + 社会にプラス

６月３日（月）から８回（６月、７月の毎週月曜日、１３：
３０〜１５：３０）、点訳フレンドさん協力のもと、名古屋盲人
情報文化センターから山城順子先生をお招きし、点訳ボラン
ティア養成講座が開かれています。
「点訳は、点字を打つことがメインのように思われていますが、実際は、点字にする前の段階がとても重要です。言葉を正しく読み、その意味を理解したうえで点字に変換します。
点訳をしていると、いかに日本語が 難しいかがよくわかります。当然、自分の勉強にもなります。」と、山城
先生。

山城先生
「女王」って正しく読めますか？

点字板（てんじばん）
第1回目の感想と受講動機などを聴いてみました。

２時間しっかり集中！

ボランティアに参加してみたくて、
この講座の受講を決めました。
点字は打つだけだと思っていたけ
ど、奥が深くて、思ったより頭を使うことがわかりました。

受講者はこの点字板を持ち帰り自宅で練習！

以 前から点 字に興 味 が あり、前回の講座も参加した
が、いろいろな事情で最後まで 続 けられ な かったので、今回は再挑戦のつもりで参加しました。

10

ボランティア出前講座☆今年もみなさんのところへおじゃましま〜す☆

昨年８月、南児童センターで、介護ボランティアドリームさんによる「出張ボランティア」がおこなわれました。初の取り組みにもかかわらず、たくさんの参加があり、とても好評だったので、今年は、各児童センターでおこなうことになりました。
昨年の様子

ボランティア出前講座の目的と参加対象は〜？
目的は、ボランティアが出前講座を行い、簡単で楽しい体験
をとおしてボランティア活動に興味をもってもらうこと。
参加対象は、夏休み期間に児童センターへ来所する児童のほか、地域住民どなたでも OK。
〜ボランティア連絡協議会〜

北児童センター
西児童センター７／２５（木）１０：００〜

南児童センター８／２８（水）１３：３０〜

大口おもちゃ図書館
さくら
内容：いろいろなおもちゃの遊び方を体験しよう！

大口町手話サークル
コスモス

８／１９（月）１３：３０〜

高齢者疑似体験
うさぎとかめ内容：手話で遊ぼう！

内容：お年寄りの体験をしよう！

昨年、参加した小学生は、「来年もあったら、こういうのに参加した
いですか？」との問いかけに、ほとんどの子が「は〜い」と、手をあげました。その子たちに、今年も会えるといいなぁ・・・。出前講座は、ボランティア活動に、興味を持ってもらうことが目的ですが、それと同じくらい、参加者との心の交流もできたらいいと考えています。そんな思いを胸に、今年もみなさんのところにでかけます〜。

■編集後記■

取材・作成／

編集ボランティアoz

富士山が世界遺産に登録されるというニュースを聞いて、今年の夏は今まで以上に沢山の人が訪れる事だろうと思いながら、以前に登った富士山を思い出しました。真夜中だと言うのに足場が悪く急な場所では、前の人が登るのを立ち止まって待たなくてはいけないほど多くの人が頂上を目指します。登るにつれ酸素も薄くなり息苦しくなったり、頭痛がしたり、とそれでも登って見た朝日の素晴らしかったこと、その景色をまた見たくて翌年の夏も富士山に登ってしまいました。あれから２０数年「久し振りに富士山に登ろうかな」と言った私に、すかさず子どもが「救助隊のお世話にならないでよ」と、確かに体力もなくなり、足も弱ってきている、まずは足を鍛えて近くの尾張富士から始めてみなくては。

11 社協だより（７月号）

「できないこと」を疑似体験する生徒

ＳＨＩＰおおぐちキャラバン隊

20

22

ボランティア紹介コーナー

年間の活動と感謝状

23

時：毎月第２土曜日・第３木曜日
10:00 〜 15:00
場 所：健康文化センター 2 階おもちゃ図書館
参加費：無料

大 口 お も ち ゃ 図 書 館 さ く ら は︑平 成 ２
年 に 活 動 を 開 始 し た︑大 口 社 協 ボ ラ ン
テ ィ ア セ ン タ ー の 中 で も 歴 史 あ る 団 体︒
全 国にあ る おもち ゃ 図書館 と同 様に︑障が いや病 気 の有無 に 関わら ず︑すべ ての子どもが絵本やおもちゃ遊びをとおして成長する手助けをするボランティア活動を行っています︒
長 年の活 動 が評価 さ れ︑ 年目に は日本おもちゃ図書館財団より表彰状が授与されました︒
また︑代表の松山氏が経験を活かし︑海外へのおもちゃ寄贈や教育支援を行ってき たこと に 対し︑タン ザニ ア連合 共和 国より感謝状が贈られました︒

大口おもちゃ図書館さくら日

５月 日︵木︶大口西小学校６年生︑６月 日︵木︶大口
南小学校４年生を対象として︑点字教室が開催されました︒
まずは︑点字を使って生活している講師の先生から︑点字 の 歴 史 や 書 き 方・ル ー ルを説明︒そして︑点訳ボラン
ティアの手助けを受け︑実際に点字を打っていきます︒できた文章を先生に読んでもらい︑子どもたちは大喜び︒
点字の１分間速打ち競争
では︑みんな真剣な表情︒
先生への質問コーナーもあり︑視覚障がいをもつ人の生活や点字が身近に感じられる授業になるよう工夫されています︒『おもちゃ図書館さくら』
代表 松山章恵氏

タンザニアから贈られた感謝状

５月 日︵月︶〜 日︵水︶ みんなちがって︑みんないいの３日間︑大口中学校１年生
７クラスの生徒を対象とし生徒たちは︑言葉がうまくて︑ＳＨＩＰおおぐちキャラ 聞 き 取 れ な い・理 解 で き な
バ ン 隊 に よ る 福 祉 教 室 が 開 い︑思うように早く作業がで催されました︒
きない︑それなのに︑せかさ
知 的 障 が い・発 達 障 が い れ た り 励 ま さ れ た り す る 体の人は︑見ただけではどんな 験 を し ま す︒そ こ で 感 じ る
障 が い が あ る か わ か ら な い ﹁嫌になる︑くやしい﹂といっ場合があります︒
た気持ちが︑障がいのある人
その人の行動や感じ方の も同じように感じているこ
疑似体験をしたり︑特性やか とを知ります︒
かわり方のコツを知ったり
また︑障がいのある子どもすることで︑﹁目に見えない を 持 つ キ ャ ラ バ ン 隊 ス タ ッ
障 が い﹂を 理 解 し て も ら お フの﹁親の思い﹂や物語を聴う︑というのがキャラバン隊 くことで︑お互いを知り︑違の福祉教室のねらいです︒
いを認め合いながらともに生きる大切さを学びます︒

講師のキャラバン隊スタッフ

視覚障がいの先生とボランティア『点訳フレンド』
１分間にいくつの点字を打てるかな？

20

社協トピックス
見えない障がいを理解する福祉教室◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆点字ってなあに？ 点字教室

2320

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆「先生読んでください！」

12

被災地に植樹した桜のその後
年３月︑大口社協は東日本大て欲しい⁝そんな願いを込めて︑土を盛り︑添え木を結わえ付け︑丈夫な看板も取り付けました︒

仮 設 住 宅 の 被 災 者 の 方 よ り︑
﹁東 北

地方では︑枝垂れ桜は珍しい︒花が咲

平成

震災復興支援事業第３弾として︑町内宅隣接地﹃まごころの郷﹄に︑枝垂れ１年後の今︑どうなっているのでしょ

活 動 の 証 で あ り 象 徴 で も あ る 桜 の 木︒

県遠野市綾織地区︒仲間は互いに行き

み︑大口町とのつながりができた岩手

被災地の復興支援にともに取り組

復興支援に取り組む仲間との絆をいただきました︒

くのを楽しみに待っている﹂とのお声し︑町民の皆様に広く知っていただく

桜の木を植樹しました︒

名を引率し︑岩手県大槌町の仮設住の小学生から高校生までの子どもたちために展示を企画しました︒の節目を迎え︑これまでの活動を総括

大口絆つなぐネット﹁忘れない﹂復興支援の写真展
東日本大震災の発生から２年を迎え日︒日本各地では︑﹁忘 れ な い 〜 東 日 本 大 震 災 か ら ２日︑社協職員が年３月年〜﹂と題したこの写真展は︑被災者

うか︒平成﹃大 口 絆 つ な ぐ ネ ッ ト﹄の 復 興 支 援の方々や︑ともに復興支援に取り組む

来し︑２年たった今でも交流は続いて事が行われました︒
大口社協では︑３月８日から４月

仲間たちへの︑私たち大口社協の新た

年４月まで︑健康文化センター１階のギャラ

日︑社協職員が遠野市でお世

います︒

４月

休日を利用して大槌町へ行き︑桜の木

リーにおいて︑﹁復興の狼煙﹂ポスターと﹃大口絆つなぐネット﹄が行った活り継ぐ責務がある︒震災を決して風化ていませんでしたが︑しっかりとつぼ

雪まじりの天気︒桜の花はまだ開花し絆︒﹃大 口 絆 つ な ぐ ネ ッ ト﹄の 地 道 な

これからもつながっていく仲間と話になった友人宅を訪問︒

させないこと︑どんなかたちであれ復当日は春には珍しい寒波により︑小口絆つなぐネット﹄の名のもと︑町民

こ の 先︑東 北 の 厳 し い 風 雪 に 耐 え︑

復興支援活動は︑続きます︒

震災を忘れない︒東北の人を忘れなみがついていました︒

動の記録写真を展示しました︒

20

興支援を続けていくこと︒

年６月以降︑﹃大25の 皆 様 や ボ ラ ン テ ィ ア︑行 政︑団 体︑今を生きている私たちには震災を語の手入れを行いました︒

た︑平成

24

春には花を咲かせ︑被災地を元気にし「遠野の友人」石関氏と社協職員

企業等と協力して︑東日本大震災復興

い︒それが︑私たちにできること︒

陸前高田市「奇跡の一本松」を遠目に見る

大口社協は︑平成

21

30

追悼と復興支援に関わるさまざまな行

24

な誓いでもあります︒

11

23

支援事業を展開してきました︒２年目

13 社協だより（７月号）

25

赤い羽根共同募金配分金事業

ひとり親家庭夏休み日帰り旅行

参加者
募集

夏休みの１日を親子で楽しんでいただけるよう、日帰り旅行を計画しました。
今年の夏は、ユニバーサルスタジオジャパン！親子でたっぷり遊んで、大切な夏休みの思い出づくりをしませんか？

【日 時】８月３日（土曜日）※６時４５分出発【集合場所】大口町役場南側駐車場【行き先】大阪市 ユニバーサルスタジオジャパン【参加費】大人（中学生以上）
4,000 円小人（４歳以上〜小学生）2,000 円【参加費に含まれるもの】
往復バス代、バス旅行傷害保険、
ユニバーサルスタジオジャパンパスポート※食事代は含まれません【要件】町内在住のひとり親家庭で、子どもさんの年齢は１８歳以下【定 員】４５名（定員になり次第締め切ります）【申 込】７月 8 日（月）午前９時から※来所または電話等でお申込ください【申込先】社会福祉協議会

電話 ９４-００６０

平成25年度 大口町社会福祉協議会の会員募集

Q 社協会員って何？

A 社会福祉協議会の事業にご賛同いただき、年間の会費を納めていただいた方が、社協会員となります。
一般会員会費（500円）
・賛助会員会費（1,000円）は、７月から８月にかけて、各行政区の区長さんを通じて町民の皆様にご協力をお願いしてまいります。法人会
員会費（3,000円）は、町内企業様にご協力をお願い
してまいります。

Q 会費は何に使われているの？

A 社協が実施する各種福祉事業の貴重な財源となり毎年７月・８月は社協会員募集の強化期間
本会の事業趣旨にご理解を賜り、会員にご加入いただきますようお願い申し上げます。
社会福祉法人大口町社会福祉協議会
会長 舟橋 宣成ます。
社協では、高齢者・障がい児者・ひとり親家庭のための福祉事業、ボランティア・地域住民の皆様の福祉活動を支援するための事業等を行っており、その経費に充てられます。
この広報誌にも、会費が活用されています。

平成24年度の会員加入実績
種別一般会員・賛助会員

加入数

会

5,126件2,622,000円

82件

558,000円

法人会員
その他（個人・職域など）
合

計

費

額

4,450円

町内の全世帯のうち、が社協会員です！

67%

3,184,450円

14