INSPIRED BY EFFICIENCYKATALOGFÖRDERMODULE

PRODUKTFINDER

AufgabeTransportieren/Stauen

AufgabeSortieren und Verteilen

Eigenschaften
des Transportgutes

Transportgüter mit stabilem,
flachem Boden und einer
Länge von min. 180 mm,
z.B. Kartonagen, Behälter

Alle Arten von Transportgütern,z.B. Kartonagen, Behälter,
eingeschweißte Materialien,
unverpackte Produkte

Horizontaler Transport

Horizontaler Transport
Steigung/Gefälle möglich

Rollenförderer

Gurtförderer

Schlüsselprodukte© 12 | 2021 Interroll

Symbole

Inhalt24V

Spannung 24 V

48V

Spannung 48 V

400V

Spannung 400 V
Geeignet für den Tiefkühl- und Kühlbereich

Die Interroll Gruppe

4Interroll Plattform für Fördermodule

6

Produktübersicht

10

Rollenförderer

14

Gurtförderer

48

Schlüsselprodukte

78

Zubehör

104

Anwendungshinweise

116

Stichwortverzeichnis

130

www.interroll.com© 12 | 2021 Interroll

3

DIE INTERROLL GRUPPE

Die Interroll Gruppe ist ein weltweit
führender Hersteller von hochqualitativen
Schlüsselprodukten und Dienstleistungenfür die innerbetriebliche Logistik. Dasbörsennotierte Unternehmen mit Hauptsitz
in der Schweiz beschäftigt rund 2300
(in 2020) Mitarbeiter in 34 (in 2020)
Unternehmen rund um den Globus.

Die Lösung für die täglichen logistischen
Herausforderungen unserer Kundenbasieren auf Interroll Schlüsselprodukten,
die auf einer weltweiten gemeinsamen
Plattform aufgebaut sind.

Förderrollen

Antriebe und Steuerungen

Interroll ist weltweit der führende Anbieter für Förderrollen, die in einer
Vielzahl von Anwendungen im Bereich der internen Logistik zu finden sind.
Bei der Rollenproduktion verbinden wir Qualität, Flexibilität und Schnelligkeit.
Weltweit verlassen pro Jahr über 13 Millionen Rollen in 60.000 Varianten
unsere Werke. Wir produzieren immer auftragsbezogen, auch bei kleinsten
Bestellmengen, und wenn gewünscht, auch mit einer Lieferzeit von 24
Stunden. Bewährt.

Interroll ist ein führender Hersteller im Segment der DC Motorrollen undTrommelmotoren.
Interroll RollerDrive und deren Steuerungen kommen in der automatisierten
Fördertechnik zum Einsatz. Die sparsamen DC-Antriebe werden indezentralen Förderanlagen eingesetzt und optimieren so Energiebedarf undMaterialfluss. Die Bus-Schnittstelle ermöglicht die Integration derstaudrucklosen Fördertechnik in Industrie 4.0-Anlagen.
Interroll Trommelmotoren sind für den Einsatz in Gurtförderern undFördersystemen konzipiert. Diese robusten, hochwertigen Gurtantriebe
ermöglichen den Bau wartungsfreier, energieeffizienter Förderbandsysteme
für die meisten industriellen Anwendungen sowie für die Lebensmittelverarbeitung, die Gepäckabfertigung und die Supermarktkasse.

4© 12 | 2021 Interroll

DIE INTERROLL GRUPPE

HoldingGlobale Kompetenzzentren

Verkauf, Produktion & Service

Regionale Kompetenzzentren

Förderer & Sorter

Pallet & Carton Flow

Die Modulare Förderplattform (MCP) von Interroll bietet höchste Flexibilität:
ein breites Spektrum an Modulen, bestehend aus Rollenförderer,
Gurtförderer sowie Schlüsselprodukten wie Transfer, High Performance
Diverts oder Spirallifte, deckt alle Anforderungen des Materialflusses ab.
Die Interroll Quergurtsorter wurden mit Präzision für die schnelle und genaue
Sortierung von Waren aller Art zwischen 50 g und 35 kg entwickelt. Mehrals 400 Interroll Sorter sind täglich bei den weltweit größten KEP- und ECommerce-Unternehmen im Einsatz.
Die brandneue modulare Palettenförderer-Plattform (MPP) mit Rollen- undKettenförderer sowie Spezialförderer wie Transfers und Drehtische bietet
eine voll integrierte, robuste, platz- und energiesparende Lösung für das
Hochdurchsatz-Handling von Paletten.

Interroll Pallet Flow und Carton Flow sind die erste Wahl wenn es sich um die
Schnelldreher handelt und der Lagerungs- und Kommissionierprozess
optimiert werden soll.
Dank seiner Effizienz und Robustheit, sorgt Pallet Flow für langfristige
Verfügbarkeit und mehr Flexibilität bei Auftragsspitzen. Die kompakte
Bauweise reduziert den Platzbedarf um bis zu 50 Prozent im Vergleich zu
herkömmlichen Lösungen. Der TimePlus-Separator sowie der Magnetische
Geschwindigkeitsregler, beide integriert, erhöhen die Sicherheit derArbeitsumgebung und reduzieren das Risiko von Warenschäden erheblich.
Die Interroll Carton Flow Lösungen sind effizient, ergonomisch und wurden
entwickelt, um die Kommissionierleistung zu verbessern.

© 12 | 2021 Interroll

5

INTERROLL PLATTFORM FÜR FÖRDERMODULEDie Plattform ist unter ganzheitlichem Ansatz entwickelt worden
um jede Prozessstufe – sei es Bestellprozess, Planung derFörderanlage oder deren Installation – so effizient wie möglich
zu gestalten. Die Module selbst haben einen hohen Anspruch an
zuverlässige und solide technische Leistung und das "Drum
herum" stimmt auch. Und das ist eine ganze Menge – Flexibilität,
Modularität, ansprechendes Industriedesign, einfache
Handhabung während der Montage oder bei Erweiterungen, um
nur einige davon zu benennen.
Standardisierte Module
Mit den neuen Modulen in drei Standardbreiten lassen sich allegängigen Fördergüter zuverlässig transportieren. Der Aufwand
bei der Kombination von verschiedenen Modulen für einefördertechnische Lösung ist dadurch gering und der kundenseitige
Lagerbestand für Ersatzteile auf ein Minimum reduziert.
Effiziente Antriebslösungen
Kundenbedürfnisse, Gegebenheiten vor Ort und Art derFördergüter legen die Anforderungen für ein System fest. Die
Interroll Fördermodule können entsprechend jeder Aufgabe mit
der effizientesten Lösung konzipiert werden. Staudruckloses
Fördern kann einerseits mit bewährten 24/48-V-RollerDrive
realisiert werden. Für höhere Leistung kommen dafür sparsame
24/48-V-Antriebe zum Einsatz, die in Kombination mit
Rollenförderern mit 400-V-Flachriemenantrieb effizient undzukunftssicher staudruckloses Fördern ermöglichen. Pneumatik,
die hohe Betriebskosten erzeugt, entfällt hier vollständig.

Flexibles und modulares Konzept
Ausgefeilte technische Details und Lösungen bieten viel Raum fürdie Flexibilität unserer Kunden. Sollten Änderungen und
Erweiterungen der Anlage vorgenommen werden, ist das Planen
einfach. Dank des modularen Konzepts sind die einzelnen Module
perfekt aufeinander abgestimmt und einfach miteinander
kombinierbar.
Einfachste Layouterstellung
Mit dem Interroll Layouter steht ein menügeführtes Tool zur
Verfügung, das bei der Planung fördertechnischer Anlagenprofessionell unterstützt. Die Bedienung der Software ist sehr
intuitiv und ermöglicht es, ein umfassendes 3D-Layout im DWGFormat aus allen Interroll Fördermodulen zusammen zu stellen.
Die neue Plattform bietet eine breite Auswahl an Modulen undSchlüsselelementen um den Förderfluss effizient planen zu
können. Alles aus einer Hand und mit kompetenter Beratung.
Anwendung im Tiefkühl- und Kühlbereich
Die Tiefkühllogistik mit bis zu −30 °C stellt besondere Ansprüche
an Materialflusslösungen. Die 24/48-V-Rollenförderer undTransfer ermöglichen effizienten staudrucklosen Betrieb auchunter diesen Umgebungsbedingungen. Das erhöht nicht nur die
Arbeitsproduktivität, sondern erleichtert auch die Installation und
Wartung.

6© 12 | 2021 Interroll

INTERROLL PLATTFORM FÜR FÖRDERMODULE

Gurtförderer
Merge 24/48 V
Rollenförderer Gerade 24/48 V

Rollenförderer Kurve 24/48 V

Rollenförderer Gerade 400 V
StützenMerge 400 V
Transfer 24/48 V
HPD
Rollenförderer Kurve 400 V

Für den Kühlbereich, der meistens zwischen 0 und +5 °C liegt,
kommen zusätzlich auch Gurtförderer zum Einsatz. Somit ist esmöglich, eine durchgängige Materialflusslösung bei
verschiedenen Umgebungstemperaturen modular und flexibel
einzusetzen.
Schnelle Installation
Weitestgehend vormontierte Module beschleunigen die
Installation vor Ort. Unabhängig einstellbaren Seitenführungen,stufenlos verstellbare Stützen, integrierte Kabelkanäle unduniversell verwendbares Lochbild zur Anbringung vonAnbauteilen sind nur einige Details, die den Installationsaufwand
reduzieren.
Zuverlässiger Betrieb
Die robuste und umfangreich getestete Bauweise der neuen
Module reduziert den Wartungsbedarf und sichert den
zuverlässigen Betrieb einer Förderanlage.

© 12 | 2021 Interroll

·
·
·
·
·
·
·

Flexibles und modulares Konzept
Energieeffiziente 24/48-V-Fördertechnik
Hoher Durchsatz
Schnelle und einfache Installation
Extrem leiser Betrieb
Einfache Wartung
Unkomplizierte Planung

Rollenförderer siehe Seite 14
Gurtförderer siehe Seite 48
Schlüsselprodukte siehe Seite 78
Zubehör siehe Seite 104
Anwendungshinweise siehe Seite 1167

INTERROLL PLATTFORM FÜR FÖRDERMODULE
Leistung im Detail

Energieeffiziente 24/48-V-Fördertechnik

Für jede fördertechnische Aufgabe wird
die effizienteste Lösung gewählt.
• Staudruckloses Fördern mit 24/48-VAntrieben• Für Hochleistungsanwendungen
Variante mit 400-V-Hauptantrieb• Gurtförderer mit Interroll
Trommelmotoren• Keine Pneumatik erforderlich

Ergonomie

8

Hoher Durchsatz

Leistungsstarke Fördertechnik.
• Transportgeschwindigkeit bis zu
2,5 m/s (400 fpm)
• Verteilleistung bis 3600 Stück/hmöglich• Ausschleusen ohne Unterbrechungendes Förderflusses

Steuerung

Skalierbarkeit

Einfache Planung, Realisierung und
Erweiterung von Förderanlagen.
• Modulares Konzept• Standard Schnittstellen• Schnelle und einfache Installation

Durchgängiges Seitenprofildesign

Durchdachte Lösungen für angenehmes
und sicheres Arbeiten.

Zukunftsorientiertes 24/48-VSteuerungskonzept für jeden Bedarf.

Ein Seitenprofil für alle Module fürflexible Streckenführung.

• Leiser Betrieb (< 60 dBA ohne
Fördergurt)• Sicherheit durch 24/48-V-Technik• Minimierter Werkzeugbedarf für die
gesamte Plattform• Offene Schnittstellen mit HighSpeed-Feldbus• Interne Logik für reduzierten
Steuerungsaufwand• Hochwertiges pulverbeschichtetes
Stahlprofil• Vielfältige Befestigungsmöglichkeiten
am Profil• Als Kabelkanal nutzbar© 12 | 2021 Interroll

Quertraverse

Kunststoffclip zur Rollenfixierung

Steife Verbindung der Seitenprofile, die
gleichzeitig als Kabelkanal dient.

Einfache und schnelle Rollenmontage
und Wartung.

• Als Kabelkanal für bis zu zehn Kabel
nutzbar• Schmutzdicht verschließbar• Montage und Demontage der Rollen
von oben• Mehrfach verwendbarer Clip
• Nachträgliches einfaches Anpassen
der Rollenteilung

Montage von oben

Montage und Wartung aller Module
ohne viel Aufwand.
• Wartung von Rollen- undGurtförderern von oben
• Leicht zugängliche Komponenten undAnschlüsse• Werkzeuglose Rollenmontage mit
Rollenclips© 12 | 2021 Interroll

Universalträger und Sensorhalter

Zum schnellen, flexiblen Einbau und für
die genaue Positionierung vonSeitenführungen, Sensoren undReflektoren für den effizienten
Förderfluss.
• Fester und flexibler Universalträger• Sicherer Einbau und Schutz der
Sensoren durch Sensorhalter• Schaltzustand bleibt immer sichtbar• Schnelle Umpositionierung

Einsatz im Tiefkühlbereich

Interroll Fördermodule ermöglichen den
modularen und flexiblen Einsatz einer
durchgängigen Materialflusslösung bei
verschiedenen
Umgebungstemperaturen.
• Einsatz von 24/48-V-Rollenförderern
und Transfer im Tiefkühlbereich vonbis zu −30 °C• Zusätzlicher Einsatz vonGurtförderern im Kühlbereich von 0
bis +5 °C

Flexible Seitenführungen

Flexibles und sicheres Führen der
Produkte.
• Einfache Umstellung auf andere
Fördergutabmessungen• Flexibel formbar• Stufenlos höhenverschiebbar

9PRODUKTÜBERSICHT

Rollenförderer
Nicht angetrieben

24/48-V-Antrieb

400-V-Antrieb

RM 8110 | Seite 14

RM 8310 | Seite 22

RM 8210 | Seite 38

RM 8120 | Seite 16

RM 8320 | Seite 26

RM 8220 | Seite 42

RM 8330 | Seite 30

RM 8230 | Seite 44

RM 8340 | Seite 34

RM 8240 | Seite 46

Gerade

Kurve

Merge

Ausrichtförderer

KugeltischRM 8130 | Seite 18

RM 8140 | Seite 20

10© 12 | 2021 Interroll

PRODUKTÜBERSICHT

Gurtförderer
24/48-V-Antrieb

400-V-Antrieb

BM 8350 | Seite 48

BM 8410/8420 | Seite 52

GeradeBM 8411/8421 | Seite 54

BM 8432/8442 | Seite 56

BM 8433/8443 | Seite 60

BM 8434/8444 | Seite 64

BC 4727 | Seite 68

BC 1200 | Seite 70

BM 8455 | Seite 72

BM 4430/4445 | Seite 74

Kurve

BM 8360 | Seite 50

Merge© 12 | 2021 Interroll

11

PRODUKTÜBERSICHT

Schlüsselprodukte

12

RM 8711/8712 | Seite 78

RM 8731 | Seite 80

RM 8830 | Seite 82

RM 6006 | Seite 84

RM 6008 | Seite 86

Spiral Lift | Seite 88

RM 8811 | Seite 92

RM 8812 | Seite 94

MultiControl AI | Seite 96

MultiControl BI | Seite 100© 12 | 2021 Interroll

PRODUKTÜBERSICHT

Zubehör

RM 8841 | Seite 104© 12 | 2021 Interroll

HP5424 | Seite 106

HP5448 | Seite 110

Sensorkit | Seite 113

Reflektorkit | Seite 113

Universalträger fix | Seite 113

Universalträger flexibel |Seite 113

Seitenführung | Seite 114

Halter Seitenführung | Seite 114

Seitenführungsverbinder |Seite 114

Endkappe fürSeitenführungsprofil | Seite 114

Endkappe für Seitenprofil |Seite 115

Magnetic Speed Controller 50 |Seite 115

13

ROLLENFÖRDERER
RM 8110
GeradeNicht angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der nicht angetriebene, gerade Rollenförderer transportiert Fördergüter entweder
manuell oder mittels Schwerkraft über ein Gefälle und kommt als Montage- und
Kommissionierlinie zum Einsatz.

400V

Für die kontrollierte Geschwindigkeitsregelung können magnetische
Geschwindigkeitsregler MSC 50 eingebaut werden. Durch diese getriebelosenmechanischen Wirbelstrombremsen werden Güter von 0,5 kg bis zu 35 kg zuverlässig
abgebremst und die Funktionalität und Sicherheit am Arbeitsplatz erhöht. Für weitere
Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Interroll Ansprechpartner.
Lieferumfang· Magnetischen Geschwindigkeitsregler MSC 50 bitte separat bestellen· Modul ist komplett montiert· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen14© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8110
GeradeNicht angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

100 kg/m (Standard)

Steigung/Gefälle

Geeignet für Gefälle, muss aber für jeweiliges Fördergutgewicht getestet werden

Umgebungstemperatur-5 °C bis +40 °C Normalbereich−30 bis 0 °C Tiefkühlbereich

Rolle
Interroll Serie 1100 und Interroll Serie 1700

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl-verzinkt, PVC

Gurtförderer

RollentypAbmessungen
ML
P
TW
HSG
115

120

BF

LW

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

max. 4320 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

60/90/120/150 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

Zubehör

BF

Schlüsselprodukte40© 12 | 2021 Interroll

15

ROLLENFÖRDERER
RM 8120
Kurve
Nicht angetrieben

Produktbeschreibung

24V

Die nicht angetriebene Rollenbahnkurve ändert die Transportrichtung von
Fördergütern. Die Fördergüter werden manuell um die Kurve geschoben. Durchkonische Rollen wird die Ausrichtung der Fördergüter zwischen den Seitenwangen
beibehalten.

48V

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen16© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8120
Kurve
Nicht angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

100 kg/m (Standard)

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur

0 bis +40 °C Normalbereich−30 bis 0 °C Tiefkühlbereich

Rolle
Interroll Serie 1700KXO

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, mit grauen, konischen Polypropylenhülsen

Anzahl Rollen max. pro Zone

6 bei 30°, 9 bei 45°, 12 bei 60°, 18 bei 90°

Gurtförderer

Rollentyp

LW

AbmessungenSchlüsselprodukte

115

120

HSG

P

LW

r 825

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)aWinkel30°/45°/60°/90°

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

Pi

Rollenteilung, innen~72 mmP

Rollenteilung, außen~(0,087 x BF) + Pi mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

40

1/2 Pi

1/2 P

a

Pi

BF

17

ROLLENFÖRDERER
RM 8130
Kugeltisch
Nicht angetrieben

Produktbeschreibung

24V

Mit dem Kugeltisch können Fördergüter mit festem Boden mit geringem Kraftaufwandhorizontal in jede Richtung bewegt werden. Er eignet sich besonders für Arbeits- undKontrollplätze. Um einen Kugeltisch mit anderen Förderern verbinden zu können, istdieser in ein Standardseitenprofil montiert.

48V

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen18© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8130
Kugeltisch
Nicht angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

100 kg/m

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Kugel
KugeltypInterroll Serie 5500

Kugeldurchmesser

25,4 mm

Gurtförderer

Abmessungen
ML
62.5

60.0

TW

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

max. 2160 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Teilung

60 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

Zubehör

BF

BF

Schlüsselprodukte

40

120

115

HSG

LW

TW

LW

© 12 | 2021 Interroll

19

ROLLENFÖRDERER
RM 8140
Omnitisch
Nicht angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der Omnitisch mit Allseitenrollen eignet sich besonders für Arbeits- und Kontrollplätze
und für Fördergüter mit weichem Boden, die mit sehr geringem Kraftaufwand in alle
Richtungen bewegt werden können.

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen20© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8140
Omnitisch
Nicht angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

60 kg/mSteigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Rolle
RollentypInterroll Serie 2800

Rollendurchmesser

48 mmRollenmaterial

Polyamid, Gehäuse Polypropylen

Gurtförderer

Abmessungen
ML

62.5

62.5

TW

40

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

max. 2160 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Teilung

62,5 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

BF

Zubehör

BF

Schlüsselprodukte

HSG

115

120

LW

TW

LW

© 12 | 2021 Interroll

21

ROLLENFÖRDERER
RM 8310
GeradeAngetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der DC-Rollenförderer ermöglicht mit Hilfe einer Steuerung den staudrucklosen
Transport von Stückgütern. Jede Zone wird über eine RollerDrive angetrieben, dieüber PolyVee-Riemen mit einer festen Anzahl von Mitlaufrollen verbunden ist.

400V

Lieferumfang
·
·
·
·

22

Lieferung inkl. 1 Sensor pro Förderer/Zone
Lieferung inkl. Bus-(Kommunikations-)Kabel
Modul ist komplett montiert und vorverkabelt
Stützen und Endkappen bitte separat bestellen© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8310
GeradeAngetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/Zone

Fördergeschwindigkeit*

0,1 bis 1,0 m/s (bis 50 kg)
1,01 bis 1,39 m/s (bei 35 kg, 48 V, 50 W, BI, max. 10 Start/Stops per Minute und minimaler Fördergutlänge
von 450 mm)

Max. elektrische Leistung pro Zone

50 W

Steigung/Gefälle

Max. 4° (Standard)

Umgebungstemperatur

0 bis +40 °C Normalbereich−30 bis 0 °C Tiefkühlbereich

RollentypInterroll Serie 3500

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Anzahl Rollen max. pro Zone

18

Gurtförderer

Rolle

Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Antriebsmedium

PolyVee-RiemenÜbertrieb

Rolle – Rolle

Steuerung

MultiControl

Schlüsselprodukte

Antrieb

Zubehör

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

23

ROLLENFÖRDERER
RM 8310
GeradeAngetrieben

Abmessungen

48V

D.O.T.

400V

ML
ZL

P
TW

115

120

TW

LW

LW

HSG

24V

40
BF

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

ZL x Zonenzahl, max. 4320 mm

ZL

Zonenlänge

Rollenanzahl x P

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

60/90/120/150 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

24© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ROLLENFÖRDERER
RM 8310
GeradeAngetrieben© 12 | 2021 Interroll

25

ROLLENFÖRDERER
RM 8320
Kurve
Angetrieben

Produktbeschreibung

24V

Die DC-Rollenbahnkurven ändern die Transportrichtung von Fördergütern. Durch diekonischen Rollen wird die Ausrichtung der Fördergüter zwischen den Seitenwangen
beibehalten. Eine Steuerung ermöglicht den staudrucklosen Transport. Jede Zone wirdüber eine DC-RollerDrive angetrieben, die über Rundriemen mit einer festen Anzahl an
Mitlaufrollen verbunden ist.

48V

400V

Lieferumfang
·
·
·
·
·

26

Lieferung inkl. 1 Sensor pro Förderer/Zone
Lieferung inkl. Bus-(Kommunikations-)Kabel
Lieferung ohne Bus-(Kommunikations-)Kabel
Modul ist komplett montiert und vorverkabelt
Stützen und Endkappen bitte separat bestellen© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8320
Kurve
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/Zone

Fördergeschwindigkeit*

0,1 bis 1,0 m/s (bis 50 kg)
1,01 bis 1,39 m/s (bei 35 kg, 48 V, 50 W, BI, max. 10 Start/Stops per Minute und minimaler Fördergutlänge
von 450 mm)

Max. elektrische Leistung pro Zone

50 W

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur

0 bis +40 °C Normalbereich−30 bis 0 °C Tiefkühlbereich

RollentypInterroll Serie 1700KXO

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, mit grauen, konischen Polypropylenhülsen

Anzahl Rollen max. pro Zone

6 bei 30°, 9 bei 45°, 12 bei 60°, 18 bei 90°

Gurtförderer

Rolle

Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Antriebsmedium

Rundriemen im Normalbereich
PolyVee-Riemen im TiefkühlbereichÜbertrieb

Rolle – Rolle

Steuerung

MultiControl

Schlüsselprodukte

Antrieb

Zubehör

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

27

ROLLENFÖRDERER
RM 8320
Kurve
Angetrieben

24V

Abmessungen

48V

LW

400V

115

120

HSG

P

LW

40

1/2 Pi

1/2 P

a

Pi

BF

r

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)rInnenradius

825 mm im Normalbereich
791 mm im TiefkühlbereichaWinkel30°/45°/60°/90°

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

Pi

Rollenteilung, innen~72 mmP

Rollenteilung, außen~(0,087 x BF) + Pi mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

28© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ROLLENFÖRDERER
RM 8320
Kurve
Angetrieben© 12 | 2021 Interroll

29

ROLLENFÖRDERER
RM 8330
Merge
Angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Die Merge führt zwei Förderlinien zusammen und nutzt dazu die Lücken im Förderfluss.
Alternativ führt die Merge Produkte von einer geraden Bahn weg, z. B. durch den
Einsatz eines HPD (High Performance Divert).

400V

Lieferumfang
·
·
·
·
·

30

Lieferung inkl. 1 Sensor pro Förderer/Zone
Lieferung inkl. Bus-(Kommunikations-)Kabel
Lieferung ohne Bus-(Kommunikations-)Kabel
Modul ist komplett montiert und vorverkabelt
Stützen und Endkappen bitte separat bestellen© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8330
Merge
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 1,0 m/s (bis 50 kg)
1,01 bis 1,39 m/s (bei 35 kg, 48 V, 50 W, BI, max. 10 Start/Stops per Minute und minimaler Fördergutlänge
von 450 mm)

Max. elektrische Leistung pro Zone

50 W

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur

0 bis +40 °C Normalbereich−30 bis 0 °C Tiefkühlbereich

RollentypInterroll Serie 3500

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Gurtförderer

Rolle

Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Antriebsmedium

PolyVee-RiemenÜbertrieb

Rolle – Rolle

Steuerung

MultiControl

Schlüsselprodukte

Antrieb

Zubehör

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

31

ROLLENFÖRDERER
RM 8330
Merge
Angetrieben

24V

Abmessungen
ML

48V

120

115

FW

BF

HSG

400V

BF
TW

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

siehe Anwendungshinweise Seite 123

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

FWÖffnungsbreite

siehe Anwendungshinweise Seite 123aWinkel30°/45°P

Rollenteilung

60 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

32© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ROLLENFÖRDERER
RM 8330
Merge
Angetrieben© 12 | 2021 Interroll

33

ROLLENFÖRDERER
RM 8340
Ausrichtförderer
Angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der 24/48-V-Ausrichtförderer leitet Produkte diagonal zur Förderrichtung zu einer
Seitenwange hin und richtet diese ggf. an der Seitenführung aus. Die Seitenführungmuss dafür geeignet sein.

400V

Lieferumfang
·
·
·
·
·
·

34

Lieferung inkl. 1 Sensor pro Förderer/Zone
Lieferung inkl. Bus-(Kommunikations-)Kabel
Lieferung inkl. rollender oder gleitender Seitenführung einseitig
Lieferung ohne Bus-(Kommunikations-)Kabel
Modul ist komplett montiert und vorverkabelt
Stützen und Endkappen bitte separat bestellen© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8340
Ausrichtförderer
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 1,0 m/s (bis 50 kg)
1,01 bis 1,39 m/s (bei 35 kg, 48 V, 50 W, BI, max. 10 Start/Stops per Minute und minimaler Fördergutlänge
von 450 mm)

Max. elektrische Leistung pro Zone

50 W

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

RollentypInterroll Serie 3500

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Gurtförderer

Rolle

Antrieb
Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Antriebsmedium

RundriemenÜbertrieb

Rolle – Rolle

Steuerung

MultiControl

Zubehör

Schlüsselprodukte*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

35

ROLLENFÖRDERER
RM 8340
Ausrichtförderer
Angetrieben

24V

Abmessungen

48V

P

α

TW
400V

HSG

115

120

LW

40
BF
ZL
ML

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm auf einer Seite)

ML

Modullänge

ZL x Zonenzahl

ZL

Zonenlänge

abhängig von Winkel und NennbreiteTW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

60 mm

a

Winkel der Rollen

7°/15,2°

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

Höhe Seitenführung auf der Ausrichtungsseite

120 mm als gleitende oder rollende Ausführung36© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ROLLENFÖRDERER
RM 8340
Ausrichtförderer
Angetrieben© 12 | 2021 Interroll

37

ROLLENFÖRDERER
RM 8210
GeradeAngetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der permanent angetriebene Flachriemenförderer RM 8210 dient als
Transportförderer, der für lange Strecken bis zu 12 m nur einen 400-V-Antrieb
benötigt.

400V

Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor pro Förderer· Modul ist komplett montiert, ausser dem Flachriemen· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen38© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8210
GeradeAngetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit Transport*

0,1 bis 2,0 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

RollentypInterroll Serie 1700

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Gurtförderer

Rolle

Antrieb
Nennspannung

400 V

Antriebsmedium

Flachriemen (Transport)

Zubehör

Schlüsselprodukte*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

39

ROLLENFÖRDERER
RM 8210
GeradeAngetrieben

24V

Abmessungen
ML

48V

TW

P

LW

115

120
332

HSG

TW

LW

400V

40
BF

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML*

Modullänge Transport

max. 12000 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

60/90/120/150 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm*Wird eine Slave-Kurve durch einen geraden Förderer angetrieben, so verringert sich die max. Modullänge um 3000 mm, bei 2
Kurven um 6000 mm.

40© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ROLLENFÖRDERER
RM 8210
GeradeAngetrieben© 12 | 2021 Interroll

41

ROLLENFÖRDERER
RM 8220
Kurve
Angetrieben

Produktbeschreibung

24V

Die Rollenbahnkurven ändern die Transportrichtung von Fördergütern. Durch konische
Rollen wird die Ausrichtung der Fördergüter zwischen den Seitenwangen beibehalten.
Der Antrieb der flachriemengetriebenen Kurve erfolgt entweder von einem
benachbarten geraden Modul oder durch einen separaten Kopfantrieb. Der
Staubetrieb in angetriebenen 400-V-Kurven ist nicht möglich.

48V

400V

Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ausser dem Flachriemen· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen42© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8220
Kurve
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,0 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

RollentypInterroll Serie 1700

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Anzahl Rollen max. pro Zone

6 bei 30°, 9 bei 45°, 12 bei 60°, 18 bei 90°

Gurtförderer

Rolle*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

LW

Abmessungen

120

HSG

P

Schlüsselprodukte

LW

r 825

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)aWinkel30°/45°/60°/90°

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

Pi

Rollenteilung, innen~72 mmP

Rollenteilung, außen~(0,087 x BF) + Pi mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

40

1/2 Pi

1/2 P

a

Pi

BF

43

ROLLENFÖRDERER
RM 8230
Merge
Angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Die Merge dient dem Anschluss seitlicher Rollenbahnen in einem Winkel (30° oder45°) zu einer Hauptstrecke. Dies kann dem Ausschleusen aus der Bahn (z. B. durch
HPD (High Performance Divert)) oder dem Einschleusen in die Bahn dienen.

400V

Lieferumfang
·
·
·
·

44

Lieferung inkl. 1 Sensor
Lieferung ohne Bus-(Kommunikations-)Kabel
Modul ist komplett montiert, ausser dem Flachriemen
Stützen und Endkappen bitte separat bestellen© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8230
Merge
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,0 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Rolle
Interroll Serie 1700 und Interroll Serie 3500

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl 1,5 mm, verzinkt

Gurtförderer

Rollentyp*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenSchlüsselprodukte

120

115

FW

BF

HSG

ML

BF

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

siehe Anwendungshinweise Seite 123

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

FWÖffnungsbreite

siehe Anwendungshinweise Seite 123aWinkel30°/45°P

Rollenteilung

60 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

TW

45

ROLLENFÖRDERER
RM 8240
Ausrichtförderer
Angetrieben

24V

Produktbeschreibung

48V

Der Ausrichtförderer leitet Produkte diagonal zur Förderrichtung zu einer
Seitenwange hin und richtet diese ggf. an der Seitenführung aus. Die Seitenführungmuss dafür geeignet sein.

400V

Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ausser dem Flachriemen· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen

46© 12 | 2021 Interroll

ROLLENFÖRDERER
RM 8240
Ausrichtförderer
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 1,4 m/s (bei 50 kg)

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Rolle
Interroll Serie 1700 und Interroll Serie 3500

Rollendurchmesser

50 mmRollenmaterial

Stahl, verzinkt

Gurtförderer

Rollentyp

Antrieb
Nennspannung

400 V

Antriebsmedium

Flachriemen*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenPaSchlüsselprodukte

HSG

115

LW

120

LW

40
BF
ML

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

max. 4080 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

60 mm

a

Winkel der Rollen

7°/15,2°

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

Höhe Setienführung auf der Ausrichtungsseite

120 mm als gleitende oder rollende Ausführung© 12 | 2021 Interroll

ZubehörTW

47

GURTFÖRDERER
BM 8350GeradeAngetrieben

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer Light ist ein in Zonen aufgeteilter staudrucklos arbeitender
Gurtförderer, dessen Antrieb auf der Interroll-RollerDrive basiert. Es können einerseits
kleine, andererseits nicht rollenbahntaugliche Produkte transportiert und gestautwerden. Nicht geeignet für Reversierbetrieb.

48V

400V

Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor pro Zone
· Modul ist komplett montiert und vorverkabelt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen48© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8350GeradeAngetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast pro Zone*

50 kg

Fördergeschwindigkeit*

Max. 0,8 m/s

Steigung/Gefälle*Max. 15°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Durchmesser Antriebsrolle

50 mm

Steuerung

MultiControl

Gurtförderer

Antrieb

Material
Fördergurt

Polyester mit PVC-Beschichtung

Gurtabtragung

Rollen, Interroll Serie 1700

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenSchlüsselprodukte

D.O.T.

ML
ZL

TW

Ø50

115

121

HSG

BF

LW

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (max. 840 mm) (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF

ML

Modullänge

ZL x Zonenzahl, max. 4320 mm

ZL

Zonenlänge

max. 1080 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

P

Rollenteilung

90 mm unter dem Band, 60 mm zwischen den Zonen

HSG

Höhe Seitenführung

120 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

40

49

GURTFÖRDERER
BM 8360
Kurve
Angetrieben

Produktbeschreibung

24V

Die Belt Curve Light ist eine in Zonen aufgeteilte staudrucklos arbeitende Gurtkurve,
deren Antrieb auf der Interroll-RollerDrive basiert. Es können einerseits kleine,
andererseits nicht rollenbahntaugliche Produkte transportiert und gespeichert werden.
Nicht geeignet für Reversierbetrieb.

48V

400V

Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor pro Zone
· Modul ist komplett montiert und vorverkabelt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen50© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8360
Kurve
Angetrieben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast pro Zone*

20 kg

Fördergeschwindigkeit*

Max. 0,5 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Nennspannung

24/48 V

MotortypInterroll RollerDrive EC5000

Anzahl Zonen (N)1 bei 45°, 2 bei 90°

Steuerung

MultiControl

Gurtförderer

Antrieb

Material
Fördergurt

Polyester mit PVC-Beschichtung

Gurtabtragung

Rollen, Interroll Serie 1700

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

Schlüsselprodukte

Abmessungen

45˚
LW

BF

Nennbreite

420, 620 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF

aWinkel1 x 45°/90° (2 x 45°)TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

120 mm© 12 | 2021 Interroll

BF

Zubehör

40

115

121

HSG

LW

51

GURTFÖRDERER
BM 8410/8420
GeradeKopfantrieb

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer dient dem Transport von Stückgütern, die nicht rollenbahntauglichsind, in der Ebene und allen Arten von Stückgütern bei Steigung und Gefälle.
Der Gurtförderer ist erhältlich mit Getriebemotor (BM 8410) oder Trommelmotor (BM8420).

48V

400V

Die Ausführung mit Getriebemotor (BM 8410) ist auch im Kühlbereich einsetzbar.
Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert· Stützen bitte separat bestellen52© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8410/8420
GeradeKopfantrieb

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/m (Standard)Max. Traglast pro Modul*

220 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,5 m/s

Steigung/Gefälle

Max. 6°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C (Trommelmotor); –5 bis +40 °C (Getriebemotor)

Nennspannung

400 V

Elektrische Leistung

Max. 1,1 kW

MotortypTrommelmotor/Getriebemotor

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

Ebene: glatt, 2-lagig, PVC; Steigung/Gefälle: längsgerillt

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech 2,5 mm; Verzinktes Stahlblech 3 mm (ab Nennbreite = 840 mm)*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

Abmessungen

TW
CL

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)CL

Modullänge

650 − 3000 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm© 12 | 2021 Interroll

BF

40

Zubehör

121.5

HSG

115

LW

Schlüsselprodukte

D.O.T.

53

GURTFÖRDERER
BM 8411/8421
GeradeMittenantrieb

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer dient dem Transport von Stückgütern, die nicht rollenbahntauglichsind, in der Ebene und allen Arten von Stückgütern bei Steigung und Gefälle.
Der Gurtförderer ist erhältlich mit Getriebemotor (BM 8411) oder Trommelmotor (BM8421).

48V

400V

Die Ausführung mit Getriebemotor (BM 8411) ist auch im Kühlbereich einsetzbar.
Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ggf. in Abschnitte zerlegt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen

54© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8411/8421
GeradeMittenantrieb

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/m (Standard)Max. Traglast pro Modul*

550 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,5 m/s

Steigung/Gefälle

Max. 18°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C (Trommelmotor); –5 bis +40 °C (Getriebemotor)

Nennspannung

400 V

Elektrische Leistung

Max. 3 kW

MotortypTrommelmotor/Getriebemotor

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

Ebene: glatt, 2-lagig, PVC; Steigung/Gefälle: längsgerillt, 2-lagig, PVC

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech 2,5 mm; Verzinktes Stahlblech 3 mm (ab BF = 840 mm)*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

Abmessungen
D.O.T.

Schlüsselprodukte

TW
CL

115

121

364

HSG

LW

556
⅔

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)CL

Modullänge

1500 bis 20010 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

⅓

55

GURTFÖRDERER
BM 8432/8442
GeradeMittenantrieb + Bogen oben

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer mit Bogen oben dient dem Transport von allen Arten vonStückgütern bei Steigung und Gefälle. Der Bogen reduziert Geräusch und Aufschlagendes Förderguts beim Überfahren.
Der Gurtförderer ist erhältlich mit Getriebemotor (BM 8432) oder Trommelmotor (BM8442).

48V

400V

Die Ausführung mit Getriebemotor (BM 8432) ist auch im Kühlbereich einsetzbar.
Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ggf. in Abschnitte zerlegt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen

56© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8432/8442
GeradeMittenantrieb + Bogen oben

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/m (Standard)Max. Traglast pro Modul*

550 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,5 m/s (bei 50 kg)

Steigung/Gefälle

Max. 18°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C (Trommelmotor); –5 bis +40 °C (Getriebemotor)

Nennspannung

400 V

Elektrische Leistung

Max. 3 kW

MotortypTrommelmotor/Getriebemotor

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

2-lagig, PVC, längsgerillt

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech 2,5 mm
Verzinktes Stahlblech 3 mm (ab BF = 840 mm)

Zubehör

Schlüsselprodukte*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

57

GURTFÖRDERER
BM 8432/8442
GeradeMittenantrieb + Bogen oben

24V

Abmessungen
TL

48V
.
D.O.T

TW

400V

CL

115

121

HSG

a

LW

364

556

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

1500 bis 20010 mm

CL

Länge des Steig. oderGefälleteils

ML − TL

TL

Top-Länge

720 bis 2160 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

a

Neigungswinkel

6°/9°/12°/15°/18°

58© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

GURTFÖRDERER
BM 8432/8442
GeradeMittenantrieb + Bogen oben

© 12 | 2021 Interroll

59

GURTFÖRDERER
BM 8433/8443
GeradeMittenantrieb + Vorlauf

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer mit Vorlauf dient dem Transport von allen Arten von Stückgütern
bei Steigung und Gefälle. Der Vorlauf ermöglicht den sanften Übergang am unteren
Knick des Gurtförderers, z. B. an der Schnittstelle mit einem Rollenförderer.
Der Gurtförderer ist erhältlich mit Getriebemotor (BM 8433) oder Trommelmotor (BM8443).

48V

400V

Die Ausführung mit Getriebemotor (BM 8433) ist auch im Kühlbereich einsetzbar.
Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ggf. in Abschnitte zerlegt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen

60© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8433/8443
GeradeMittenantrieb + Vorlauf

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/m (Standard)Max. Traglast pro Modul*

550 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,5 m/s (bei 50 kg)

Steigung/Gefälle

Max. 18°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C (Trommelmotor); –5 bis +40 °C (Getriebemotor)

Nennspannung

400 V

Elektrische Leistung

Max. 3 kW

MotortypTrommelmotor/Getriebemotor

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

2-lagig, PVC, längsgerillt

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech 2,5 mm
Verzinktes Stahlblech 3 mm (ab BF = 840 mm)

Zubehör

Schlüsselprodukte*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

61

GURTFÖRDERER
BM 8433/8443
GeradeMittenantrieb + Vorlauf

48V

.
D.O.T

400V

CL

364

Abmessungen

TW
LW

556

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

1500 bis 20010 mm

CL

Länge des Steig. oderGefälleteils

ML − BLBL

Bodenlänge

720 bis 1020 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

a

Neigungswinkel

6°/9°/12°/15°/18°

62

115

121

a

BL
HSG

24V

© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

GURTFÖRDERER
BM 8433/8443
GeradeMittenantrieb + Vorlauf© 12 | 2021 Interroll

63

GURTFÖRDERER
BM 8434/8444
GeradeMittenantrieb + Bogen oben + Vorlauf

Produktbeschreibung

24V

Der Gurtförderer dient dem Transport von allen Arten von Stückgütern bei Steigung
und Gefälle. Bogen und Vorlauf ermöglichen den sanften und leiseren Übergang am
oberen und unteren Knick.
Der Gurtförderer ist erhältlich mit Getriebemotor (BM 8434) oder Trommelmotor (BM8444).

48V

400V

Die Ausführung mit Getriebemotor (BM 8434) ist auch im Kühlbereich einsetzbar.
Lieferumfang· Lieferung inkl. 1 Sensor· Modul ist komplett montiert, ggf. in Abschnitte zerlegt· Stützen und Endkappen bitte separat bestellen64© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8434/8444
GeradeMittenantrieb + Bogen oben + Vorlauf

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/m (Standard)Max. Traglast pro Modul*

550 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,5 m/s (bei 50 kg)

Steigung/Gefälle

Max. 18°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C (Trommelmotor); –5 bis +40 °C (Getriebemotor)

Nennspannung

400 V

Elektrische Leistung

Max. 3 kW

MotortypTrommelmotor/Getriebemotor

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

2-lagig, PVC, längsgerillt

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech 2,5 mm
Verzinktes Stahlblech 3 mm (ab BF = 840 mm)

Zubehör

Schlüsselprodukte*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

65

GURTFÖRDERER
BM 8434/8444
GeradeMittenantrieb + Bogen oben + Vorlauf

24V

Abmessungen
TL

48V
.
D.O.T
400V

CL
a

TW
LW

115

121

364

556

HSG

BL

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

LW

Lichte Weite

BF (+120/−90 mm je Seite bei flexibler Seitenführung)ML

Modullänge

1500 bis 20010 mm

CL

Länge des Steig. oderGefälleteils

ML − TL − BL

TL

Top-Länge

720 bis 2160 mm

BL

Bodenlänge

720 bis 1020 mm

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

HSG

Höhe Seitenführung

35 − 65 mm

a

Neigungswinkel

6°/9°/12°/15°/18°

66© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

GURTFÖRDERER
BM 8434/8444
GeradeMittenantrieb + Bogen oben + Vorlauf© 12 | 2021 Interroll

67

GURTFÖRDERER
BC 4727
Kurve

24V

Produktbeschreibung

48V

Mit einer Fördergeschwindigkeit von mehr als 2,85 m/s ist die Gurtkurve für hohe
Leistung und störungsfreien Betrieb in verschiedenen Applikationen konzipiert. Die
Kurven sind in mehreren Breiten, Winkeln und Gewichtsklassen verfügbar.

400V

Die Gurtkurven können in höheren und niedrigeren Temperaturbereichen betrieben
werden, was einen deutlichen Vorteil gegenüber gängigen Lösungen wie z. B.
friktionsgetriebene Förderer darstellt. Ein weiterer Vorteil ist der schnelle Gurtwechsel.
Dank der ausgeklügelten Konstruktion muss die Antriebsstation beim Gurtwechsel nicht
abgebaut werden und so wird Zeit gespart.

68© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BC 4727
Kurve

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine Technische Daten
Max. Traglast*

75 kg/mNennspannung

400 V

Fördergeschwindigkeit*über 3 m/s

Umgebungstemperatur−15 °C bis 55 °C

Fördergurt

Flexam EF 10/2 0+A22 Black AS FR
andere auf Anfrage

Gleitbett

2,5 mm Stahlblech

Farbe

Alle RAL Farben möglich.

Gurtförderer

Material*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

SG

AbmessungenIR

LW

Schlüsselprodukte

TOB

92

F

F

Winkel15° – 180°

IR

Innenradius

300 – 4267 mm

LW

Lichte Weite

300 – 1600 mm

T.O.B.

Förderhöhe

600 – 3000 mm

SG

Höhe der Seitenführung

120 – 3000 mm

Zubehör

Andere Größen auf Anfrage.

© 12 | 2021 Interroll

69

GURTFÖRDERER
BC 1200
Kurve

24V

Produktbeschreibung

48V

Mit einer Fördergeschwindigkeit von 2,5 m/s ist die Gurtkurve für hohe Leistung undstörungsfreien Betrieb in verschiedenen Applikationen konzipiert. Die Kurven sind inmehreren Breiten, Winkeln und Gewichtsklassen verfügbar.

400V

Die Gurtkurven können in höheren und niedrigeren Temperaturbereichen betrieben
werden, was einen deutlichen Vorteil gegenüber gängigen Lösungen wie z. B.
friktionsgetriebene Förderer darstellt. Ein weiterer Vorteil ist der schnelle Gurtwechsel,sowohl bei Verwendung von mechanischem Gurtverbinder als auch bei endlos
verschweißten Gurten. Dank der ausgeklügelten Konstruktion muss die Antriebsstation
beim Gurtwechsel nicht abgebaut werden und so wird Zeit gespart. Darüber hinaus
ermöglichen die zylindrischen Umlenkrollen einen kleinen Spalt zum nächsten Fördererund erleichtern dadurch den Transport von kleinen Fördergütern.

70© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BC 1200
Kurve

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine Technische Daten
Max. Traglast*

75 kg/mNennspannung

400 V

Fördergeschwindigkeit*

2,5 m/sUmgebungstemperatur−15 °C bis 55 °C

Material
Flexam EF 10/2 0+A22 Black AS FR
andere auf Anfrage

Gleitbett

3 mm Stahlblech

Farbe

Alle RAL Farben möglich.

Gurtförderer

Fördergurt*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

14

SG

1

AbmessungenSchlüsselprodukte

TOB

19

4

F

I.R.

LW

F

Winkel30° – 180°

IR

Innenradius

400 – 1900 mm

LW

Lichte Weite

bis zu 1200 mm

T.O.B.

Förderhöhe

217 – 3000 mm

SG

Höhe der Seitenführung

120 – 600 mm

OR

Außenradius

IR + LW = max. 2200 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Andere Größen auf Anfrage.

71

GURTFÖRDERER
BM 8465
Streifenmerge

Produktbeschreibung

24V

Die Streifenmerge ist ein Gurtförderer mit einer 30° oder 45° angewinkelten
Anschlussseite. Diese Förderereinheit ermöglicht das Zusammenführen von zwei
Fördererlinien im entsprechenden Winkel. Durch den Einsatz von zusätzlichen
Sortierelementen ermöglicht die Streifenmerge zudem die Aufteilung desFörderflusses. Die Fördergurte sind in der Breite von 50 mm für sehr kleine Güter
verfügbar. Die Streifenmerge hat eine besonders geringe Gesamthöhe von 150 mm.

48V

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert· Stützen, Seitenführung und Sensor bitte separat bestellen72© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 8465
Streifenmerge

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

50 kg

Fördergeschwindigkeit

0,1 bis 3,0 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Nennspannung

400 V/50 Hz/3 Phasen

Elektrische Leistung

425 W

MotortypInterroll-Synchron-Trommelmotor

Durchmesser Antriebsrolle

101 mm mit Keilnuten

Durchmesser Umlenkrolle

70 mm mit Keilnuten

Gurtförderer

Antrieb

Materialien
Fördergurt

Elastischer Gurt, Strukturierte Oberfläche, Schwerentflammbar nach DIN EN 20340, Riemenbreite 50 mm

Gurtabtragung

Verzinktes Stahlblech

AbmessungenaTW

Schlüsselprodukte

115

BF

GH

BF

a

Winkel30°/45°

BF

Nennbreite

420, 620, 840, 1020, 1220 mm

GH

Bauhöhe

150 mmMittlere Länge

Siehe Anwendungshinweise Seite 127

Modulbreite

BF + 80 mm

TW© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

CL73

GURTFÖRDERER
BM 4430/4445
Riemenmerge

Produktbeschreibung

24V

Die Riemenmerge ist ein Gurtförderer mit schräger Anschlusskante in den Winkeln 30°
oder 45°. Mit diesem Förderelement kann man zwei Förderlinien in den
entsprechenden Winkeln zusammenführen. Unter Verwendung von zusätzlichen
Sortierelementen lassen sich damit auch Förderströme trennen. Die Förderriemen gibt
es in den Breiten 90 mm und 40 mm für besonders kleine Fördergüter. Die
Riemenmerge ist mit 270 mm besonders flach in der Bauhöhe.

48V

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert· Stützen, Seitenführung und Sensor bitte separat bestellen74© 12 | 2021 Interroll

GURTFÖRDERER
BM 4430/4445
Riemenmerge

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg/mMax. Traglast pro Modul*

100 kgFördergeschwindigkeit*

0,1 bis 2,0 m/s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Nennspannung

400 V/50 Hz/3 Phasen

Elektrische Leistung

0,37 bis 1,10 kW

MotortypGetriebemotor 0,37 kW bis 1,10kW

Durchmesser Antriebsrolle

92/120 mm

Durchmesser Umlenkrolle, gerade Seite

92/120 mm

Durchmesser Umlenkrolle, schräge Seite

70 mm

Gurtförderer

Antrieb

Fördergurt

Strukturierte Oberfläche
Schwerentflammbar nach DIN EN 20340 (Option)
Weitere Oberflächen auf Anfrage
Riemenbreite 90 oder 40 mm

Gurtabtragung

Kunststoff-Gleitprofile

Schlüsselprodukte

Materialien

Zubehör

*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

© 12 | 2021 Interroll

75

GURTFÖRDERER
BM 4430/4445
Riemenmerge

24V

Abmessungen

48V

BF

a

Winkel30°/45°

BF

Nennbreite

420, 620, 840, 1020 mm
andere auf AnfrageGH

Bauhöhe

270 mmMittlere Länge

Siehe Anwendungshinweise Seite 127

76

BF
GH

α

400V

© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

GURTFÖRDERER
BM 4430/4445
Riemenmerge© 12 | 2021 Interroll

77

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8711 HIGH PERFORMANCE DIVERT (HPD) 24/48 V MASTER
RM 8712 HIGH PERFORMANCE DIVERT (HPD) 400 V MASTER

24V

Produktbeschreibung

48V

Der High Performance Divert (HPD) dient dem Ausschleusen von Stückgütern mit
vorzugsweise glatter Bodenfläche in verschiedenen Winkeln nach rechts oder links ineine seitliche Bahn. Der HPD ist in zwei Antriebsvarianten verfügbar:

400V

HPD 24/48-V-Master, bei dem 24/48-V-Motoren für Fahr- und Schwenkantrieb
eingesetzt werden
HPD 400-V-Master, bei dem der Fahrantrieb vom Flachriemenförderer genutzt undder Schwenkantrieb mit einem eigenen 24/48-V-Motor betrieben wird
Ein HPD kann je nach Fördergut aus mehreren Kassetten von jeweils 120 mm Länge
bestehen.
Lieferumfang· Bei Einsatz in Zonenförderer Lieferung inkl. Sensorkit und Kabelsatz· Lieferung inkl. Befestigungsset, Seitenführungs-Kit und Steuerkarte· Lieferung ohne Rollenförderer78© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8711 HIGH PERFORMANCE DIVERT (HPD) 24/48 V MASTER
RM 8712 HIGH PERFORMANCE DIVERT (HPD) 400 V MASTER

RM 8711

RM 8712Max. Traglast*

50 kg

50 kg

Max. Schwenkrollengeschwindigkeit*

1,4 m/sWie Rollenbahn

Schwenkzeit

0,3 s pro 90°

0,3 s pro 90°

Ausschleuswinkel

30°/45°/90°

30°/45°/90°

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C+5 bis +40 °C

24/48 V

24/48 V

Nennspannung Fahrmotor

24/48 VÜber den 400-V-Flachriemenförderer

Steuerungsvarianten

MultiControl

MultiControl

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten

Antrieb Schwenkmotor
Nennspannung

Gurtförderer

Antrieb Fahrmotor*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenSchlüsselprodukte

420

120

60

60

RM 8711

BF
BF + 80

RM 8712Zubehör

420

120

60

391

60

BF
BF + 80

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

ML

Modullänge

120 mm x fördergutabhängige Kassettenanzahl© 12 | 2021 Interroll

79

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8731 TRANSFER

Produktbeschreibung

24V

Der Transfer 24/48 V dient dem Aus- oder Einschleusen eines geeigneten Fördergutes
im 90°-Winkel aus einer Rollenbahn heraus oder in eine Rollenbahn hinein. Das
Stückgut ändert dabei seine Richtung und seine Orientierung im Förderfluss, das heißt
Längs- wird zu Quertransport und umgekehrt.

48V

400V

Lieferumfang· Bei Einsatz in Zonenförderer Lieferung inkl. Sensorkit und Kabelsatz· Lieferung inkl. Befestigungsset, Seitenführungs-Kit und Steuerkarte· Lieferung ohne Rollenförderer80© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8731 TRANSFER

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

50 kg (Standard)
25 kg (Chill)

Riemengeschwindigkeit

1,0 m/s

Hubzeit0,3 s

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Antrieb Hub und Riemen
24 V / 48 V (Antriebsmotor und Hubmotor)

Steuerung

MultiControl

Gurtförderer

Nennspannung*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

Abmessungen
BF

BF + 60

min. 490 - max. 800

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

C1 bis C5

Schwertabstandflexible Abstände in Vielfachen von 60 mm oder 90 mm

Anzahl Schwerter

max. 5

Zubehör

BF

Schlüsselprodukte

270

4

240

36

237

261

max. 630© 12 | 2021 Interroll

81

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8830
Durchgangsklappe

Produktbeschreibung

24V

Die nach oben schwenkbare Durchgangsklappe als Unterbau eines Fördermoduls
bietet Zugang zu Bereichen hinter der Fördertechnik und einen schnellen Fluchtweg im
Fall von Gefahr. Die Schwenkbewegung erfolgt über einen innovativen
Drehmechanismus.

48V

400V

Lieferumfang· Aufmontiertes Fördermodul bitte separat bestellen· Modul ist komplett montiert82© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8830
DurchgangsklappeRollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

100 kg (inkl. aufmontiertes Modul)

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Steigung/Gefälle

Nicht geeignet*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

Abmessungen

T.O.R

Gurtförderer

BF

ML

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

T.O.R.

Min. Höhe Oberkante Rolle

700 mmML

Modullänge

1000 bis 1300 mm

Durchgangsbreite

ML − 240 mm

Zubehör

BF

Schlüsselprodukte

BF + 210© 12 | 2021 Interroll

83

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 6006
Heber

24V

Produktbeschreibung

48V

Die Hubstation besteht aus einer Säulenkonstruktion und einem Hubwagen, auf deneine Rollenbahn montiert wird. Ein Schneckengetriebemotor mit Bremse senkt und hebt
den Hubwagen motorisch über einen Gurt.

400V

Lieferumfang
·
·
·
·

84

Kabelschlepp ist vormontiert
Modul ist komplett montiert, inkl. Sensorik, jedoch nicht elektrisch verkabelt
Ohne Fördermodul
Schutzgitter und Sicherheitselemente bitte separat anfragen© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 6006
Heber

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

150 kgHubgeschwindigkeit

0,1 bis 0,6 m/s

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Max. Hubhöhe

6000 mmAnfahrposition

2

Hubsäule

200 x 80 mm (Aluminiumprofil)

MotortypSchneckengetriebemotor mit Bremse, Frequenzregelung bauseits

Nennspannung

400 V/50 Hz/3 PhasenMax. elektrische Leistung2,2 kW

Antriebsmedium

Gurt

Gurtförderer

Antrieb*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenSchlüsselprodukte

920
700

H

CW

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (bei Verwendung von Interroll-Modulen)

H1

Unteres AnfahrmaßMin. 300 mm

H2

Oberes Anfahrmaß

H1 + Hubhöhe

H

BauhöheH2 + 600 (max. 8000 mm)

CW

Breite aufmontierter Fördertechnik

Max. 1300 mm

Zubehör

H1

H2

BF

Hinweis: Ab einer Bauhöhe von 4000 mm muss die Hubstation im oberen Teil bauseits abgestützt werden.

© 12 | 2021 Interroll

85

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 6008
Heber

Produktbeschreibung

24V

Dieser Vertikalförderer besteht aus einer Säulenkonstruktion und einem Hubwagen,auf den Fördertechnikkomponenten aufmontiert werden können. Als Zugmittel dienen
zwei umlaufende Zahnriemen. Der geplante Antrieb befindet sich oben. Eine
Integration eines Drehgebers ist möglich. Dieser Heber ist optional einsetzbar bei
höheren Geschwindigkeiten und mehreren Anfahrpositionen.

48V

400V

Lieferumfang
·
·
·
·

86

Kabelschlepp ist vormontiert
Modul ist komplett montiert, inkl. Sensorik, jedoch nicht elektrisch verkabelt
Ohne Fördermodul
Schutzgitter und Sicherheitselemente bitte separat anfragen© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 6008
Heber

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast*

250 kgHubgeschwindigkeit

0,1 bis 1,0 m/s

Umgebungstemperatur−5 bis +40 °C

Max. Hubhöhe

6000 mmAnfahrposition

Min. 2Hubsäule

200 x 80 mm (Aluminiumprofil)

MotortypSchneckengetriebemotor mit Bremse, Frequenzregelung bauseits

Nennspannung

400 V/50 Hz/3 PhasenMax. elektrische Leistung2,2 kW

Antriebsmedium

Zahnriemen

Gurtförderer

Antrieb*Die Kombination der Maximalwerte ist nicht immer möglich.

AbmessungenSchlüsselprodukte

1029
800

H

CW

BF

Nennbreite

420, 620, 840 mm (bei Verwendung von Interroll-Modulen)

H1

Unteres AnfahrmaßMin. 500 mm

H2

Oberes Anfahrmaß

H1 + Hubhöhe

H

BauhöheH2 + 800 (max. 8000 mm)

CW

Breite aufmontierter Fördertechnik

Max. 1300 mm

Zubehör

H1

H2

BF

Hinweis: Ab einer Bauhöhe von 4000 mm muss die Hubstation im oberen Teil bauseits abgestützt werden.

© 12 | 2021 Interroll

87

SCHLÜSSELPRODUKTESPIRAL LIFT

Produktbeschreibung

24V

Der Interroll Spiral Lift befördert vertikal Kisten, Behälter und Güter in allen Formen
und Größen für die unterschiedlichsten Industrien. Er ist die beste Wahl für
kontinuierlichen vertikalen Transport mit hohem Durchsatz. Der Spiral Lift ist in vielen
Konfigurationen erhältlich, ist extrem leise im Betrieb und verfügt über eine kleine
Stellfläche, die eine optimale Raumausnutzung ermöglicht. Die sich überlappenden
Schlittensegmente bieten zusätzliche Sicherheit für den Bediener. Die bewährte
Konstruktion mit rollender Abtragung sorgt für weniger Reibung, was zu erheblichen
Energieeinsparungen führt. Dank seines selbstspannenden Kettenantriebes ist der neue
Spiral Lift äußerst wartungsarm. Der Zugriff auf den Kettenmechanismus ist sehr
einfach, so dass die Ausfallzeit sich auf ein Minimum reduzieren lässt.

48V

400V

88

© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTESPIRAL LIFT

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Geschwindigkeit

0,17 bis 1 m/s

Max. Traglast

bis zu 100 kg/m je nach Modell
400 + 600 mm = max. 50 kg
760 + 900 mm = max. 100 kg

Antrieb
Getriebemotor

Nennspannung

400 V

Umgebungstemperatur−15 bis +50 °C

Gurtförderer

MotortypH2

Abmessungen

H1

Schlüsselprodukte

LW

LW

Lichte Weite

H1

Höhe 1

Min. 367,5 mm (schmale Ausführung)Min. 450 mm (breite Ausführung)

H2

Höhe 2abhängig vom Typ*CD

Mittendurchmesser

abhängig von der Lamellenbreite*

OD

Aussendurchmesser

Zubehör

CD
OD*siehe nachfolgende Tabelle© 12 | 2021 Interroll

89

SCHLÜSSELPRODUKTESPIRAL LIFT

24V

Lamellenbreite

Mittendurchmesser

Aussendurchmesser

Max. H2 absteigend*Max. H2 aufsteigend**

Bemerkung48V

400 mm für LW =420 mm

1500 mm2000 mm

H1 + 13357 mm

H1 + 10275 mm

400V

600 mm für LW =620 mm1700 mm

2400 mm

H1 + 15138 mm

H1 + 11645 mm

760 mm für LW =840 mm

2200 mm3000 mm

H1 + 19590 mm

H1 + 15070 mm

für feste Produkte

900 mm für LW =840 mm3000 mm4000 mm

H1 + 26714 mm

H1 + 20549 mm

für weiche Produkte*max. 13 Windungen, **max. 10 Windungen90© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

RollenfördererSCHLÜSSELPRODUKTESPIRAL LIFT

© 12 | 2021 Interroll

91

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8811 ENDSTOPP

Produktbeschreibung

24V

Der Endstopp ist ein fest montierter mechanischer Abschluss einer Förderlinie, derankommendes Fördergut anhält und aufstaut. Der Endstopp wird am Ende vonGefälle- oder Friktionsrollenbahnen oder zum sicheren Abschluss aller anderen
Förderlinien verwendet.

48V

400V

Lieferumfang· Endstopp inkl. Befestigungsmaterial92© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8811 ENDSTOPP

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Maximaler Staudruck

300 N

115

40

130

Abmessungen

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

Zubehör

Schlüsselprodukte

BF

Gurtförderer

BF© 12 | 2021 Interroll

93

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8812 BLATTSPERRE

Produktbeschreibung

24V

Die Interroll Blattsperre ist eine elektrisch betriebene Stoppsperre, die zwischen den
Rollen nach oben fährt, um Fördergut anzuhalten oder aufzustauen. Stoppsperren
werden oftmals in Verbindung mit Förderkomponenten wie z.B. Transfers und Pusher
eingesetzt, um Produkte auszurichten oder Abläufe zu koordinieren.

48V

400V

Lieferumfang· Modul ist komplett montiert, inkl. Sensorik und Steuerkarte94© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTE
RM 8812 BLATTSPERRE

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Maximaler Staudruck

100 N

Umgebungstemperatur+5 bis +40 °C

Antrieb
Nennspannung

24/48 V

Abmessungen

200

Gurtförderer

BF - 184

D.O.T.

415

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

P

Min. Rollenteilung

90 mm

ΔH

Hub

25 mm (5 mm unter Rollenoberkante bis 20 mm über Rollenoberkante)

Zubehör

BF

Schlüsselprodukte

BF + 70© 12 | 2021 Interroll

95

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL AI
Für EC5000 24 V
35 W, mit Analog-Schnittstelle

24V

48V

400V

Anwendungsbereich

Produktbeschreibung

Staudruckloses Fördern (ZPA) für
Anlagen mit mittlerer bis großer
Anzahl von Förderzonen.
Ansteuerung des Interroll Transfers
und High Performance Divert sowie
des Interroll Pallet Drives (überPallet Control).

Die MultiControl ist eine Vier-Zonen-Steuerung. Das bedeutet, dass bis zu vier RollerDrive
EC5000 AI und vier Zonensensoren angeschlossen werden können. Durch die Verwendung von
Y-Leitungen wird der Anschluss von weiteren vier Ein- oder Ausgängen ermöglicht. Die
Anschlüsse lassen sich individuell konfigurieren.
Die MultiControl ist multiprotokollfähig. PROFINET, EtherNet/IP und EtherCat können durch
einfaches Umschalten genutzt werden.
Mit Hilfe der MultiControl werden Sensoren und RollerDrive unmittelbar in die Feldbusebene
integriert. Eine zusätzliche Sensor-/Aktor-Ebene und damit weitere Kommunikationsleitungenoder ein Gateway werden überflüssig. Die Stromversorgung erfolgt über StandardFlachbandleitungen. Diese können einfach auf die benötigte Länge abgeschnitten werden unddurch die Durchdringungstechnologie der MultiControl ist eine sehr schnelle Verkabelung
möglich.
Die separate Spannungsversorgung erlaubt das sichere Abschalten der RollerDrive, während die
Buskommunikation und Sensoren weiter genutzt werden können.
Die Adressierung und Namenszuordnung werden über eine SPS-Software, eine WebBedienoberfläche oder das Interroll Teach-in-Verfahren vorgenommen. Durch das Teach-inVerfahren ist die automatische Adressierung und die Konfiguration der MultiControl möglich.
Außerdem kann die Reihenfolge aller MultiControl in der Förderlinie festgestellt werden. Das
spart Zeit während der Inbetriebnahme vor Ort.

96

© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL AI
Für EC5000 24 V
35 W, mit Analog-Schnittstelle

Einsatzmöglichkeiten
Funktion einer SPS

Funktion der MultiControl

Nein• Keine• Realisierung der ZPA-Logik

Ja• Beeinflussung der ZPA-Logik• Tracking von Fördergütern
• Fehlerdiagnose• Realisierung der ZPA-Logik• Umsetzung SPS-Vorgaben

Ja• Die SPS muss programmiert werden und steuert über dieses
Programm alle angeschlossenen RollerDrive• Tracking von Fördergütern und Fehlerdiagnose• Funktion als Ein-/Ausgangskarte• Sendet den Zustand aller Sensoren, von RollerDrive und ggf.
Fehlerinformationen an die SPS

Zubehör

Einsatz einer SPS

Gurtförderer

·
·
·
·
·
·

Leichte Handhabung − eine Steuerkarte für PROFINET, EtherNet/IP und EtherCat (einfaches Umschalten der Bus-Protokolle)
Unabhängige Spannungsversorgung für RollerDrive
Plug & Play im Austauschfall − keine Adressierung oder Konfiguration notwendig
Statusanzeige durch LEDs für alle Funktionen und I/OIntegrierte Logik für staudruckloses Fördern inkl. Initialisierung
Sichere Kommunikation durch Zertifikate: PROFINET Conformance Class B, EtherNet/IP ODVA Conformance, EtherCat Conformance
Konfiguration über SPS, Web-Browser-Menü oder über das Teach-in-Verfahren von:– Geschwindigkeit, Drehrichtung, Start- und Stopprampe der RollerDrive– Sensoreigenschaften– Timer– Fehlerhandling– Logik (Einzelplatz-/Blockabzug)
UL gelistet
Spannungsbegrenzung über Bremswiderstand
Variable Prozessabbilder zur Optimierung der zwischen MultiControl und SPS übertragenen Datenmengen
Anschluss Funktionserde für Schirm der Kommunikationsleitung
Verpolschutz der Spannungsversorgung
Kurzschlussfeste Ausführung der Spannungsversorgung der Ein- und Ausgänge

Schlüsselprodukte

·
·
·
·
·
·
·

Rollenförderer

Funktionen© 12 | 2021 Interroll

97

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL AI
Für EC5000 24 V
35 W, mit Analog-Schnittstelle

24V

Technische Daten

48V

Elektrische Daten
24 V DC

Spannungsbereich

24 V DC: 22 bis 28 V DC (Nur Spannungsversorgung der RollerDrive)

Stromaufnahme

Logik-Versorgungsspannung:MultiControl: max. 0,2 A + angeschlossene Sensoren/Aktoren = max. 1,6 A+ Strom der RollerDrive EC5000*

Sicherungen– Für Logik– Für RollerDrive– Für Sensoren und I/Os, rücksetzbar

Schutzart

IP54

Umgebungstemperatur im Betrieb–30 °C bis +40 °C

Umgebungstemperatur bei Transport und
Lagerung–40 °C bis +80 °C

Max. Einbauhöhe über Meereshöhe

1000 m*** Der Strom der EC5000 ist abhängig von der Applikation, z. B. Fördergutgewicht, Fördergeschwindigkeit, Beschleunigungsrampe, und von der verwendeten
EC5000 (siehe entsprechendes Kapitel).
** Die Verwendung in Anlagen höher als 1000 m ist möglich. Dies kann jedoch zur Reduzierung der Leistungswerte führen.

Maße
MultiControl

70

400V

Nennspannung

43

98

11.4

185

11.4

© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL AI
Für EC5000 24 V
35 W, mit Analog-Schnittstelle

Rollenförderer

Grundplatte
163
151
15

90

15

60

6.5
Ø

.5
Ø6

Ø

6.5

26

Gurtförderer

6.5

4

70

6.5

32.5

32.5

Um den Magnetschlüssel platzieren zu können, muss der Abstand von der Oberkante der MultiControl zu benachbarten Bauteilenmindestens 10 mm betragen.
Schlüsselprodukte

Bestellinformationen

Zubehör

· Artikelnummer: S-1103563· Lieferumfang: Grundplatte© 12 | 2021 Interroll

99

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL BI
Für EC5000 48 V
35 W, 50 W, mit Bus-Schnittstelle (CANopen)

24V

48V

400V

Anwendungsbereich

Produktbeschreibung

Staudruckloses Fördern (ZPA) für
Anlagen mit mittlerer bis großer
Anzahl von Förderzonen.
Ansteuerung des Interroll Transfers
und High Performance Divert sowie
des Interroll Pallet Drives (überPallet Control). Ansteuerung derRollerDrive EC5000 BI in
Applikationen mit Positionierbedarf.

Die MultiControl ist eine Vier-Zonen-Steuerung. Das bedeutet, dass bis zu vier RollerDrive
EC5000 BI und vier Zonensensoren angeschlossen werden können. Durch die Verwendung von
Y-Leitungen wird der Anschluss von weiteren vier Ein- oder Ausgängen ermöglicht. Die
Anschlüsse lassen sich individuell konfigurieren.
Die MultiControl ist multiprotokollfähig. PROFINET, EtherNet/IP und EtherCat können durch
einfaches Umschalten genutzt werden.
Mit Hilfe der MultiControl werden Sensoren und RollerDrive unmittelbar in die Feldbusebene
integriert. Eine zusätzliche Sensor-/Aktor-Ebene und damit weitere Kommunikationsleitungenoder ein Gateway werden überflüssig. Die Stromversorgung erfolgt über StandardFlachbandleitungen. Diese können einfach auf die benötigte Länge abgeschnitten werden unddurch die Durchdringungstechnologie der MultiControl ist eine sehr schnelle Verkabelung
möglich.
Die separate Spannungsversorgung erlaubt das sichere Abschalten der RollerDrive, während die
Buskommunikation und Sensoren weiter genutzt werden können.
Die Adressierung und Namenszuordnung werden über eine SPS-Software, eine WebBedienoberfläche oder das Interroll Teach-in-Verfahren vorgenommen. Durch das Teach-inVerfahren ist die automatische Adressierung und die Konfiguration der MultiControl möglich.
Außerdem kann die Reihenfolge aller MultiControl in der Förderlinie festgestellt werden. Das
spart Zeit während der Inbetriebnahme vor Ort.

100

© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL BI
Für EC5000 48 V
35 W, 50 W, mit Bus-Schnittstelle (CANopen)

Gurtförderer

·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·

Leichte Handhabung − eine Steuerkarte für PROFINET, EtherNet/IP und EtherCat (einfaches Umschalten der Bus-Protokolle)
Unabhängige Spannungsversorgung für RollerDrive
Plug & Play im Austauschfall − keine Adressierung oder Konfiguration notwendig
Statusanzeige durch LEDs für alle Funktionen und I/OIntegrierte Logik für staudruckloses Fördern inkl. Initialisierung
Sichere Kommunikation durch Zertifikate: PROFINET Conformance Class B, EtherNet/IP ODVA Conformance, EtherCat Conformance
Konfiguration über SPS, Web-Browser-Menü oder über das Teach-in-Verfahren von:– Geschwindigkeit, Drehrichtung, Start- und Stopprampe der RollerDrive– Sensoreigenschaften– Timer– Fehlerhandling– Logik (Einzelplatz-/Blockabzug)
UL gelistet
Spannungsbegrenzung über Bremswiderstand
Variable Prozessabbilder zur Optimierung der zwischen MultiControl und SPS übertragenen Datenmengen
Anschluss Funktionserde für Schirm der Kommunikationsleitung
Verpolschutz der Spannungsversorgung
Kurzschlussfeste Ausführung der Spannungsversorgung der Ein- und Ausgänge
Genaue Fehlerdiagnose der EC5000 - Auswertung über Web Browser Menü und SPS
Automatische Adressierung aller angeschlossenen EC5000
Testbetrieb ohne vorherige Konfiguration oder Anschluss einer SPS
Positionieren der angeschlossenen EC5000 zusammen mit einer SPS
Auswertung über Web-Browser-Menü und SPS von diversen RollerDrive-Daten:– Betriebsstunden– Durchsatz– Temperatur der EC5000– Gesundheitsampeln– Lebensdauerindikation (Erlaubt vorausschauende Instandhaltung und damit höhere Verfügbarkeit)

Schlüsselprodukte

·
·
·
·
·
·
·

Rollenförderer

Funktionen

Einsatzmöglichkeiten
Funktion einer SPS

Funktion der MultiControl

Nein• Keine• Realisierung der ZPA-Logik• Visualisierung der EC5000 Daten

Ja• Beeinflussung der ZPA-Logik• Tracking von Fördergütern
• Fehlerdiagnose• Realisierung der ZPA-Logik• Umsetzung SPS-Vorgaben

Ja• Die SPS muss programmiert werden und steuert über dieses
Programm alle angeschlossenen RollerDrive• Tracking von Fördergütern und Fehlerdiagnose• Vorgabe der Zielposition im Positioniermodus• Funktion als Ein-/Ausgangskarte• Sendet den Zustand aller Sensoren, von RollerDrive und ggf.
Fehlerinformationen an die SPS

Zubehör

Einsatz einer SPS© 12 | 2021 Interroll

101

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL BI
Für EC5000 48 V
35 W, 50 W, mit Bus-Schnittstelle (CANopen)

24V

Technische Daten

48V

Elektrische Daten
48 V DC

Spannungsbereich

48 V DC: 44 bis 56 V DC (Nur Spannungsversorung der RollerDrive)

Stromaufnahme

Logik-Versorgungsspannung:MultiControl: max. 0,2 A + angeschlossene Sensoren/Aktoren = max. 1,6 A+ Strom der RollerDrive EC5000*

Sicherungen– Für Logik– Für RollerDrive– Für Sensoren und I/Os, rücksetzbar

Schutzart

IP54

Umgebungstemperatur im Betrieb–30 °C bis +40 °C

Umgebungstemperatur bei Transport und
Lagerung–40 °C bis +80 °C

Max. Einbauhöhe über Meereshöhe

1000 m*** Der Strom der EC5000 ist abhängig von der Applikation, z. B. Fördergutgewicht, Fördergeschwindigkeit, Beschleunigungsrampe, und von der verwendeten
EC5000 (siehe entsprechendes Kapitel).
** Die Verwendung in Anlagen höher als 1000 m ist möglich. Dies kann jedoch zur Reduzierung der Leistungswerte führen.

Maße
MultiControl

70

400V

Nennspannung

43

102

11.4

185

11.4

© 12 | 2021 Interroll

SCHLÜSSELPRODUKTEMULTICONTROL BI
Für EC5000 48 V
35 W, 50 W, mit Bus-Schnittstelle (CANopen)

Rollenförderer

Grundplatte
163
151
15

90

15

60

6.5
Ø

.5
Ø6

Ø

6.5

26

Gurtförderer

6.5

4

70

6.5

32.5

32.5

Um den Magnetschlüssel platzieren zu können, muss der Abstand von der Oberkante der MultiControl zu benachbarten Bauteilenmindestens 10 mm betragen.
Schlüsselprodukte

Bestellinformationen

Zubehör

· Artikelnummer: S-1103564· Lieferumfang: Grundplatte© 12 | 2021 Interroll

103

ZUBEHÖR
RM 8841 STÜTZE

24V

Produktbeschreibung

48V

Die Stütze dient der Befestigung von Fördertechnik auf Fußboden oder Bühnenboden.
Der Stützfuß ist stufenlos verstellbar. Eine einfache Höhenverstellung über eine
Gewindespindel kann hinzubestellt werden.

400V

Lieferumfang· Stufenlose Höhenverstellung mit Gewindespindel optional· Stütze komplett montiert104© 12 | 2021 Interroll

ZUBEHÖR
RM 8841 STÜTZE

Rollenförderer

Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Max. Traglast

200 kgMin. Stützenhöhe

350 mmSeitenprofil
Abmessungen

77 x 32 mm

Anzahl Quertraversen

1 bei 450 bis 800 mm Höhe Oberkante Rolle
2 bei 800 bis 1400 mm Höhe Oberkante Rolle
3 bei 1400 bis 2000 mm Höhe Oberkante Rolle

Gurtförderer

Abmessungen
TW
BF

200

Schlüsselprodukte180

ToR - 120

BF + 35

Nennbreite

420, 620, 840 mm (andere auf Anfrage)

TW

Modulbreite

BF + 80 mm

T.O.R.

Höhe Oberkante Rolle

450 bis 2000 mm

Einstellbereich+/−50 mm

Zubehör

BF© 12 | 2021 Interroll

105

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5424

24V

48V

400V

Anwendungsbereich

Produktbeschreibung

Spannungsversorgung derMultiControl oder desConveyorControl-Systems überFlachbandleitung.
Spannungsversorgung derDriveControl oder ZoneControl
durch Rundleitung. Grundsätzliche
Spannungsversorgung von
24‑VDC‑Produkten.

Das Interroll Schaltnetzteil HP5424 ist ein Drei-Phasen-Netzteil für die Bereitstellung von 24 V
Gleichspannung. Mit dem robusten Gehäuse wird eine Schutzart von IP54 erreicht. Diesermöglicht die Platzierung in der direkten Nähe der mit 24 V DC zu versorgenen Produkte, wie
beispielsweise der Interroll MultiControl. Diese dezentrale Spannungsversorgung spart die
Kosten für Schaltschränke und ermöglicht sehr kurze Leitungen, die ebenfalls zur
Kosteneinsparung und Fehlerreduzierung hinsichtlich Leitungsspannungsabfall führen.
Das HP5424 ist sofort betriebsbereit, sämtliche erforderlichen Funktionen, wie Leitungsschutz
oder Wartungsschalter, sind bereits vorhanden. Das Netzteil ist durch die hohe Überlastfähigkeit
optimal auf die Strombedürfnisse der RollerDrive EC5000 angepasst. Die Stromversorgung vonmehreren gleichzeitig startenden RollerDrive ist somit gewährleistet.
Eigenschaften
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·

Kein Einbau in Schaltschrank nötig
Kompaktes Design durch Wärmeableitelement
Sehr hohe Spitzenleistung (150 %)Einstellbarer Leitungsschutz (Jumper)Überstromabsicherung durch zurücksetzbare Sicherung
Status-Signal
LED-Statusanzeige
400 V AC können durchgeschleift werden
4 Stück 24-VDC-Ausgänge stehen zur Verfügung
Mehrfachklemmstellen, keine speziellen und kostenintensiven Stecker erforderlich
Bremschopper zur Limitierung von Rückspeisespannung - damit Rückspeisefähigkeit
Abschließbarer Wartungsschalter gegen Wiedereinschalten
Schraube zur Verbindung/Trennung von Erdpotential der Primärseite mit Masse der
Sekundärseite· Wartungsfrei· Keine Leistungsreduktion (Derating) im gesamten Betriebstemperaturbereich106© 12 | 2021 Interroll

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5424

Rollenförderer

Technische Daten

Netznennspannung

400 V AC, 3 Phasen

Netzspannungsbereich

380 bis 480 V AC ± 10 %Netzfrequenz

50 bis 60 Hz ± 6 %Netzstromaufnahme

Typ. 1,6 A je Phase bei 3 x 400 V AC

Nennausgangsspannung

24 V DC

Nennausgangsleistung

960 W

Nennspitzenleistung

Max. 1440 W bei 24 V DC für 4 s,
Wiederholrate abhängig von Dauer und tatsächlicher Höhe der Spitzenlast

Max. Ausgangsstrom

60 A bei 24 V DC für 4 s

Stromlimitierung pro Ausgang

10, 16, 25 A

Wirkungsgrad

Min. 92 %Rückspeisefestigkeit≤ 35 V DC

Bremschopper

30 W (kurzzeitig 200 W)

Gurtförderer

Elektrische Daten

Schutzart

IP54

Umgebungstemperatur im Betrieb–30 bis +40 °C

Umgebungstemperatur bei Transport und
Lagerung–40 bis +80 °C

Max. Einbauhöhe über Meereshöhe

1000 m*Schlüsselprodukte

Umgebungsbedingungen

Sonstige Daten
Gewicht

4 kg

Farbe

RAL9005 (schwarz)

Zubehör

* Die Verwendung in Anlagen höher als 1000 m ist möglich. Dies kann jedoch zur Reduzierung der Leistungswerte führen.

© 12 | 2021 Interroll

107

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5424

24V

Maße

48V

209

46.6
50

SW24

309

278

SW15

140

160

Ø

10

230

SW29

29.5 35.5 42.7

400V

254

Zubehör
Set von Gummidichtungen für sämtliche Kabelverschraubungen· 24-V-DC-Ausgang für eine Flachbandleitung, Artikelnummer: S-1115406· 24-V-DC-Ausgang für zwei Flachbandleitungen, Artikelnummer: S-1115407· 24-V-DC-Ausgang für eine Rundleitung (ø 5 bis 13 mm), Artikelnummer: S-1115405

Lieferumfang· Sämtliche Kabelverschraubungen (im angeschraubten Zustand) mit Blindstopfen versehen. Jumper zur Strombegrenzung aller
Leitungen.

108© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ZUBEHÖR
SCHALTNETZTEIL HP5424© 12 | 2021 Interroll

109

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5448

24V

48V

400V

Anwendungsbereich

Produktbeschreibung

Spannungsversorgung derMultiControl überFlachbandleitung.
Spannungsversorgung derDriveControl durch Rundleitung.
Grundsätzliche
Spannungsversorgung von
48‑VDC‑Produkten.

Das Interroll Schaltnetzteil HP5448 ist ein Drei-Phasen-Netzteil für die Bereitstellung von 48 V
Gleichspannung. Mit dem robusten Gehäuse wird eine Schutzart von IP54 erreicht. Diesermöglicht die Platzierung in der direkten Nähe der mit 48 V DC zu versorgenden Produkte, wie
beispielsweise der Interroll MultiControl. Diese dezentrale Spannungsversorgung spart die
Kosten für Schaltschränke und ermöglicht sehr kurze Leitungen, die ebenfalls zur
Kosteneinsparung und Fehlerreduzierung hinsichtlich Leitungsspannungsabfall führen.
Das HP5448 ist sofort betriebsbereit, sämtliche erforderlichen Funktionen, wie Leitungsschutz
oder Wartungsschalter, sind bereits vorhanden. Das Netzteil ist durch die hohe Überlastfähigkeit
optimal auf die Strombedürfnisse der RollerDrive EC5000 angepasst. Die Stromversorgung vonmehreren gleichzeitig startenden RollerDrive ist somit gewährleistet.
Eigenschaften
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·

Kein Einbau in Schaltschrank nötig
Kompaktes Design durch Wärmeableitelement
Sehr hohe Spitzenleistung (150 %)Einstellbarer Leitungsschutz (Jumper)Überstromabsicherung durch zurücksetzbare Sicherung
Status-Signal
LED-Statusanzeige
400 V AC können durchgeschleift werden
2 Stück 48-VDC-Ausgänge stehen zur Verfügung
Mehrfachklemmstellen, keine speziellen und kostenintensiven Stecker erforderlich
Bremswiderstand zur Limitierung von Rückspeisespannung - damit Rückspeisefähigkeit
Abschließbarer Wartungsschalter gegen Wiedereinschalten
Schraube zur Verbindung/Trennung von Erdpotential der Primärseite mit Masse der
Sekundärseite· Wartungsfrei· Keine Leistungsreduktion (Derating) im gesamten Betriebstemperaturbereich110© 12 | 2021 Interroll

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5448

Rollenförderer

Technische Daten

Netznennspannung

400 V AC, 3 Phasen

Netzspannungsbereich

380 bis 480 V AC ± 10 %Netzfrequenz

50 bis 60 Hz ± 6 %Netzstromaufnahme

Typ. 1,6 A je Phase bei 3 x 400 V AC

Nennausgangsspannung

48 V DC

Nennausgangsleistung

960 W

Nennspitzenleistung

Max. 1440 W bei 48 V DC für 4 s,
Wiederholrate abhängig von Dauer und tatsächlicher Höhe der Spitzenlast

Max. Ausgangsstrom

30 A bei 48 V DC für 4 s

Stromlimitierung pro Ausgang

10, 16, 20 A

Wirkungsgrad

Min. 92 %Rückspeisefestigkeit≤ 60 V DC

Bremschopper

30 W (kurzzeitig 200 W)

Gurtförderer

Elektrische Daten

Schutzart

IP54

Umgebungstemperatur im Betrieb–30 bis +40 °C

Umgebungstemperatur bei Transport und
Lagerung–40 bis +80 °C

Max. Einbauhöhe über Meereshöhe

1000 m*Schlüsselprodukte

Umgebungsbedingungen

Sonstige Daten
Gewicht

4 kg

Farbe

RAL9005 (schwarz)

Zubehör

* Die Verwendung in Anlagen höher als 1000 m ist möglich. Dies kann jedoch zur Reduzierung der Leistungswerte führen.

© 12 | 2021 Interroll

111

ZUBEHÖRSCHALTNETZTEIL HP5448

24V

Maße

48V

209

46.6
50

SW24

309

278

SW15

140

160

Ø
10

230

SW29

29.5 35.5 42.7

400V

254

Zubehör
· Set von Gummidichtungen für sämtliche Kabelverschraubungen– 48 V DC-Ausgang für eine Flachbandleitung, Artikelnummer: S-1115406– 48 V DC-Ausgang für zwei Flachbandleitungen, Artikelnummer: S-1115407– 48 V DC-Ausgang für eine Rundleitung ( ø 5 bis 13 mm), Artikelnummer: S-1115405

112© 12 | 2021 Interroll

ZUBEHÖR

Universalträger fix

Mit Sensoren werden Fördergüter auf den Förderern detektiert
und ihre Position bestimmt. Es werden Reflex-Lichtschranken
verwendet, die einen Reflektor-Spiegel (Reflektor) gegenüber der
Lichtschranke benötigen, um den Lichtstrahl zurückzuwerfen.
Das Sensorkit besteht aus dem Sensor und dem passenden
Kunststoffgehäuse inklusive Befestigungsclip. Das Gehäuse kanndirekt auf der Rollenbahn oder einem Universalträger befestigt
werden.

Am festen Universalträger werden Seitenführungen, Sensoren,
Reflektoren und andere Anbauteile wie Scanner etc. befestigt.
Feste Universalträger werden direkt auf dem Seitenprofil
angebracht.

Abmessungen

Bestellnummer

Sensorkit,
3 m Kabel

43 x 26 x 18 mm (L x B x H)
(H 26 mm mit Noppen)

63104071

Sensorkit,
1 m Kabel

1.7" x 1" x 0.7" (L x B x H)
(H 1" mit Noppen)

63104072

Abmessungen

Bestellnummer

Universalträger
fix

60 mm (55 mm über T.O.R.)

1015014

Universalträger flexibel

Schlüsselprodukte

Bezeichnung

Bezeichnung

Gurtförderer

Rollenförderer

Sensorkit

Reflektorkit

Das Reflektorkit wirft den Lichtstrahl zum Sensor zurück. Das Kit
wird inklusive Befestigungsclip geliefert und kann direkt auf derRollenbahn oder einem Universalträger befestigt werden.
Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Reflektorkit

54 x 18 x 30 mm (L x B x H)
(H 39 mm mit Noppen)

64000905© 12 | 2021 Interroll

Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Universalträger
flexibel

200 mm (55 mm über T.O.R.)

63010032

113

Zubehör

Am flexiblen Universalträger werden Seitenführungen, Sensoren,
Reflektoren und andere Anbauteile wie Scanner etc. befestigt.
Flexible Universalträger werden seitlich am Profil angebracht.
Einer dieser Halter kann je zwei flexible Universalträger-Bügel
aufnehmen.

ZUBEHÖR

24V

Seitenführung

Seitenführungsverbinder

Seitenführungen dienen der sicheren Führung des Produktes auf
Rollenbahnen und Gurtförderern sowie der zugehörigen
Komponenten. Wir bieten die Seitenführungen in einer
Aluminium- und einer Kunststoffversion an. Insbesondere können
die Führungen in Kurven sowie bei Ein- und Ausschleusesituation
durch das flexible Material dem Förderfluss angepasst werden.

Seitenführungen werden mit dem Seitenführungsverbinder amÜbergang zwischen zwei Modulen miteinander verbunden.

48V

400V

Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Seitenführung
Aluminium

40 x 15 x 2000 mm

63133351

Seitenführung
Kunststoff

40 x 15 x 2000 mm

63010049

Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Seitenführungsverbinder

70 x 28 mm

63010050

Endkappe für Seitenführungsprofil

Halter für Seitenführung

Am Ende einer Seitenführung wird diese mit einer Endkappeversehen. Durch die Kontur wird das Hängenbleiben vonProdukten vermieden.

Mit dem Halter für die Seitenführung wird das
Seitenführungsprofil am Universalträger befestigt.
Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

HalterSeitenführung

46 x 28 x 22 mm

63010248

114

Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Endkappe fürSeitenführungsprofil

100 x 40 x 40 mm

63010039© 12 | 2021 Interroll

ZUBEHÖR

Rollenförderer

Endkappe für Seitenprofil

Bezeichnung

Abmessungen

Bestellnummer

Endkappe fürSeitenprofil

115 x 35 x 3 mm

64000900

Gurtförderer

Die Endkappe verschließt ein Seitenprofil stirnseitig.

Schlüsselprodukte

Magnetischer Geschwindigkeitsregler MSC 50

Bezeichnung

Abmessungen

Magnetischer
Geschwindigkeitsregler MSC 50

Min./Max. Einbaulänge (EL): 210 − 1400 mm
Rohrdurchmesser: Stahl 51 mm, Stahl mit PUSchlauch 54 mm© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Der Magnetische Geschwindigkeitsregler MSC 50 ist ein reinmechanischer Geschwindigkeitsregler, der für eine kontrollierte,langsame Geschwindigkeit auf Gefällebahnen mit
Fördergutgewichten von 0,5 kg (1 lbs) bis maximal 35 kg (77 lbs)
sorgt. Der Magnetgeschwindigkeitsregler arbeitet getriebelos underlaubt daher den Anlauf von Behältern mit sehr leichten
Gewichten. Die schweren Behälter laufen dank ständig hoherBremsleistung mit kontrollierter Geschwindigkeit ab.

115

ANWENDUNGSHINWEISEWOZU DIENEN DIE ANWENDUNGSHINWEISE?

Wozu dienen die Anwendungshinweise?
Die Anwendungshinweise unterstützen Sie bei der Planung undDimensionierung fördertechnischer Anlagen sowie bei der
Auswahl der Interroll Fördermodule.

··

Die Anwendungshinweise bieten Ihnen:· Grundregeln für einen störungsfreien Transport· Entscheidungshilfen zur Produktauswahl· Berechnungsbeispiele für die Dimensionierung derFördermodule und AntriebsleistungenDarüber hinaus steht Ihnen Ihr Interroll Kundenberater gerne bei
der Auswahl der Fördermodule zur Seite, insbesondere wennbesondere Maßnahmen durch spezielle Fördergüter oder
Umweltbedingungen notwendig sind.
Drei Fragen müssen Sie vor der Auswahl der Fördermodule
beantworten:···

Welche Aufgaben soll die Fördertechnik erfüllen?
· Transportieren und/oder Stauen· Sortieren und/oder Verteilen·

Welche Eigenschaften hat Ihr Fördergut?
· Länge, Breite und Höhe: Minimale und maximale Abmessungen
der Transportgüter, die gemeinsam auf einer Linie transportiert
werden· Gewicht: Minimum und Maximum des Stückgutgewichts;
idealerweise den Abmessungen zugeordnet· Beschaffenheit der Palettenunterseite: Der Boden bestimmt z. B.
die Eignung für Rollenbahnen
Erfordert die Beschaffenheit Ihres Förderguts oder die Umgebung
besondere Maßnahmen?
· Liegen z. B. extreme Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit oderchemische Einflüsse vor?
· Ist elektrostatische Aufladung problematisch?
· Ist das Fördergut zerbrechlich oder in sonstiger Weiseproblematisch?

·werden. Gebogene Böden, insbesondere hohle oder bauchige
Böden (konvex/konkav) haben negative Eigenschaften auf den
Transport.
Die Stabilität des Bodens muss ausreichend für die Beladungsein.
Das Fördergut muss oberhalb der Rollen einheitlich an
mindestens einer Längsseite auf einer Höhe von 5 cm
durchgehend geschlossen sein. Dies dient dem Detektieren desProduktes durch optische Sensoren. Beim Umsetzen um 90°
muss an zwei Seiten (Längs- und Querseite) detektiert werden
können.
Das Gewicht der Fördergüter darf 50 kg/m bzw. 50 kg pro
Stauzone nicht übersteigen.
Das kleinste transportierbare Produkt:
In Geraden: 180 mm Länge. Ändert das Produkt seine
Orientierung (z. B. durch 90°-Ausschleusung) so sind Länge undBreite mind. 180 mm
In Kurven: Die Rollenteilung ist am Außenradius größer als am
Innenradius. Gerne testen wir Ihr Produkt auf einer Kurve.
Das größte transportierbare Produkt:
In Geraden: 800 mm Breite
In Kurven: Es gilt die Formel auf Seite 118
Typische Produkte:– Kunststoffbehälter in den üblichen Abmessungen fürinnerbetrieblichen Waren- und Lagertransport sowie
Kartonagen, z. B. in den Größen 200 x 300 mm, 300 x 400
mm, 400 x 600 mm, 600 x 800 mm– Kartonagen mit stabilem Boden geeignet für Rollenförderer– Sonstige Warenträger mit entsprechenden Eigenschaften
Das Verhältnis der Grundfläche zur Höhe, insbesondere die
Lage des Schwerpunktes, beeinflusst den sicheren Stand desProduktes, besonders bei Steigungen. Die Höhe desSchwerpunktes soll bei nicht mehr als 1/3 der Länge eines
Produktes liegen.

Produktauswahl
Die Aufgabe, die die Fördertechnik bei Ihnen erfüllen soll, führtüber das folgende Diagramm direkt zu den drei Hauptkapiteln
des Katalogs: Rollenförderer, Gurtförderer sowie
Schlüsselprodukte.

AufgabeTransportieren/Stauen

Transportgut
Die Plattform eignet sich zum Transport von Stückgütern. Diese
zeichnen sich durch folgende allgemeine Spezifikationen aus:
· Geeigneter Boden für Transport auf Rollenbahnen:
Der Boden muss zum Transport auf Rollenbahnen geeignet sein.
Dies bedeutet insbesondere, dass er glatt ist, ideal geschlossen
oder mindestens homogen gerippt oder ähnliches. Vertiefungen(z. B. bei umlaufenden Rändern am Boden, Rippen, Stapelhilfen)
erschweren den Transport insbesondere auf Transferen, HPD,
Kugelrollen und müssen auf die Transportfähigkeit getestet

116

AufgabeSortieren und Verteilen

Eigenschaften
des Transportgutes

Transportgüter mit stabilem,
flachem Boden und einer
Länge von min. 180 mm,
z.B. Kartonagen, Behälter

Alle Arten von Transportgütern,z.B. Kartonagen, Behälter,
eingeschweißte Materialien,
unverpackte Produkte

Horizontaler Transport

Horizontaler Transport
Steigung/Gefälle möglich

Rollenförderer

Gurtförderer

Schlüsselprodukte© 12 | 2021 Interroll

Geschwindigkeit, ohne Einschränkung miteinander kombinierbar.
Bitte kontaktieren Sie im Zweifelsfall Ihren Interroll
Kundenberater.

Rollenförderer
Gewichtsklassen
Interroll teilt Fördertechnik ganz allgemein nach dem Gewicht desTransportguts in folgende Klassen ein:
· Bis 35 kg: Light· Bis 500 kg: Medium· Bis 1500 kg: Heavy

Grundregeln für störungsfreien Transport
Um das Fördergut auf einem Rollenförderer störungsfrei zutransportieren, müssen folgende Grundregeln eingehalten
werden:Rollenförderer

ANWENDUNGSHINWEISEROLLENFÖRDERER

Rollenteilung

Kartons, Kunststoffbehälter, Warenträger, etc.

Traglast

bis 50 kg/m

Fördergeschwindigkeit

0,1 bis 2,0 m/s

Nennbreite (BF)

420, 620, 840 mm (Sondergrößen auf
Anfrage)

Rollenteilung (P)60, 90, 120, 150 mm

RollenInterroll Serie 1700, Interroll Serie 3500 undInterroll Serie 1100 in PVC oder Stahl,verzinkt (Sondertypen auf Anfrage)

Umgebungstemperatur−30 bis 0 °C bzw. 0 bis +5 °C bzw. +5 bis+40 °C (abhängig vom Produkt)

P≤

L
5

P

Rollenteilung in mm (")

L

Fördergutlänge in mm (")

Gurtförderer

Transportgut

Die Rollenteilung muss so gewählt werden, dass sich jederzeit
mindestens fünf Förderrollen unter dem Fördergut befinden:

Traglast
Das Gewicht des Förderguts muss sich auf so viele tragende
Förderrollen verteilen, dass die maximale Traglast der einzelnen
Förderrollen nicht überschritten wird. Dies kann bedeuten, dasssich mehr als fünf Förderrollen unter einem Fördergut befinden
müssen.

Antriebsklassen· Nicht angetriebene Rollenförderer· Angetriebene Rollenförderer mit 24/48 V· Angetriebene Rollenförderer mit 400 V
Nicht angetriebene Schwerkraftbahnen werden als einfache undkostengünstige Lösung in vielen Fördertechnikbereichen
eingesetzt. Das Transportgut wird durch Schwerkraft (Neigung
der Förderer) oder per Hand bewegt. Optionale Speed
Controller bremsen das Transportgut auf einer geneigten
Rollenbahn ab.
Angetriebene Förderer werden für den kontinuierlichen Transport,
bzw. zum staudrucklosen Stauen von Transportgütern eingesetzt,
deren Durchsatz präzise berechnet werden kann. Ein- undAusschleusungen von Transportgütern werden mit unseren
angetriebenen Schlüsselprodukten realisiert.

Mehr über Förderrollen erfahren Sie im Förderrollen-Katalog vonInterroll.
Lichte Weite und Nennbreite
Die Nennbreite (BF) ist das Maß zwischen den Seitenwangen. Die
lichte Weite (LW) ist das Maß zwischen den Seitenführungen. Bei
fixer Seitenführung ist LW = BF.
Bei flexibler Seitenführung kann das Maß LW nach oben undunten von BF abweichen, um Produkte flexibel zu führen,
beispielsweise in Kurven. Je Seite kann durch den Einsatz derflexiblen Seitenführung das Maß LW um −90/+120 mm(−3.54"/+4.72") verändert werden.
Die lichte Weite des Förderers beträgt bei geraden Streckenmindestens die Breite des Transportguts + 20 mm:

Zubehör

Interroll teilt Fördermodule nach dem Antrieb in folgende Klassenein:

LW ≥ B + 20 mm

Umgang mit Maximalwerten
An vielen Stellen im Katalog werden minimale und maximale
Leistungsdaten genannt. Nicht immer sind diese Extremwerte, z. B.
maximal mögliches Gewicht und maximal mögliche© 12 | 2021 Interroll

Schlüsselprodukte

Dieser Katalog umfasst Fördergüter bis 50 kg, also einen Teil der
Gewichtsklasse Medium.

LW

Lichte Weite in mm (") zwischen den Seitenführungen

B

Transportgutbreite in mm (")

117

ANWENDUNGSHINWEISEROLLENFÖRDERER

In folgenden Fällen muss eine größere lichte Weite, u.U.
abweichend von der Nennbreite gewählt werden:

Störungen des Transports können durch folgende Maßnahmen
verhindert werden:· Bei Förderern, in die Transportgut eingeschleust werden soll.
· Bei Kurven.

· Rollenteilung P so wählen, dass sich mindestens drei Rollen
unter dem Transportgut befinden.

Lichte Weite in Kurven
Die lichte Weite (LW) muss in der Regel in Kurven größer sein als
bei geraden Förderstrecken, dazu wird die flexible Seitenführungohne weitere Bauteile entsprechend angepasst.
Der minimal notwendige Außenradius der Seitenführung (Ra) lässt
sich bei gegebenem Innenradius wie folgt berechnen:(Ri + W)2 + (L / 2)2

Ra =

P

Der Innenradius bei unseren Kurven ist immer 825 mm und wird
an der Innenkante des Profils gemessen.

L· Übergabelücke LG bei allen Förderern so wählen, dass die
Lücke weniger als ein Drittel der Transportgutlänge beträgt.

W

L

i

R

Ra

LG

LW
L

L

Maximale Länge des Transportguts in mm (")

W

Maximale Breite des Transportguts in mm (")

LW

Lichte Weite (Bahnbreite) in mm (")

Ra

Außenradius der Kurve bei rechteckigem Transportgut in mm(")

Ri

Innenradius* der Kurve in mm (")

Kurvenmodule von Interroll sind in den Nennbreiten (BF) 420, 620
und 840 mm (16.5”, 24.4”, 33” nom.) erhältlich. Eine
Seitenführung ist mit flexiblen Montageträgern ausgestattet undermöglicht die Erweiterung der lichten Weite (LW) um 120 mm(+4.72") gegenüber der Nennbreite der Rollen.

· Bei Übergabe zwischen Gurt- und Rollenförderer Rollenteilung
P und Übergabelücke LG so wählen, dass die Lücke weniger als
ein Drittel der Transportgutlänge beträgt und dass sich beim
Verlassen eines Förderers mindestens zwei Förderrollen unterdem Transportgut befinden.

LG
L

Störungsfreier Transport
Die Rollenteilung und das Maß der Übergabelücke zwischen zwei
Förderern sind für den störungsfreien Transport sehr wichtig.

118© 12 | 2021 Interroll

LGÜbergabelücke in mm (")

L

Länge des Transportguts in mm (")

P

Rollenteilung in mm (")

Zur exakten Berechnung der Antriebsleistung TP wenden Sie sichbitte an Ihren Interroll Kundenberater. Vereinfacht lässt sich TP fürgerade Strecken wie folgt berechnen:

TP =3.600 ∙ v
T

Rollenförderer

ANWENDUNGSHINWEISEROLLENFÖRDERER

Interroll empfiehlt, in Kurven keine Transportgüter aufzustauen –außer bei Staufördersystemen ohne Staudruck.
Da Staudruck in der Kurve nach außen wirkende Kräfte erzeugt,
können Transportgüter im Kurvenbereich über den Fördererrandhinaus gedrückt werden. Dies kann zu Personenschäden undBeschädigungen der Transportgüter führen.

TP

Durchsatz in Stück/Stundev

Fördergeschwindigkeit in m/s (ft/m)T

Fenstergröße in m (")

Beim Ein- und Ausschleusen wird der Durchsatz zusätzlich von dertatsächlichen Länge und dem Gewicht des Förderguts sowie dem
Zyklus des Transfers beeinflusst. Zur Berechnung wenden Sie sichbitte an Ihren Interroll Kundenberater.

FL

Gurtförderer

Auswurf von Transportgütern in Kurven

Der Staudruck in einer Kurve kann durch folgende Maßnahme
reduziert werden:
Schlüsselprodukte· Eine zusätzliche Sperre unmittelbar vor der Kurve

FL

BerechnungenDurchsatz

Zubehör

Der Durchsatz TP eines Fördersystems wird angegeben in Stück/
Stunde und ist abhängig von der Größe des Förderguts, derFördergeschwindigkeit und den Zykluszeiten von Ein- undAusschleusern.
Zur Durchsatzberechnung wird die Fenstergröße T benötigt. Die
Fenstergröße T ist der Abstand von der Vorderkante eines
Förderguts bis zur Vorderkante des folgenden Förderguts,
ungeachtet der tatsächlichen Länge des Förderguts bzw. derZonenlänge.

© 12 | 2021 Interroll

119

ANWENDUNGSHINWEISE
ALLGEMEINE TECHNISCHE INFORMATIONEN

Allgemeine technische Informationen
Allgemeine Produktinformationen
Seitenprofil
Interroll löst Förderaufgaben mit nur einem Seitenprofil. Eine
Ausnahme bilden Gurtkurve und Riemenmerge.

Es können zwei Seitenführungsprofile übereinander an einem
Montageträger befestigt werden. So entsteht eine durchgängig
geschlossene Seitenführung von 80 mm Höhe abRollenoberkante.
Jedem Förderer liegen zwei Verbinder zum Anschluss an die
Seitenführung des nächsten Moduls bei.
Profilverbinder

Stahlprofil 115 x 35 x 2,5 mm····

Standardprofil für alle geraden Rollen- und Gurtförderer
Standardprofil für alle Rollenbahnkurven und Belt Curve Light
Rollgeformtes Stahlprofil mit Pulverlackbeschichtung
Die Rollenoberkante bzw. die Oberkante des Fördergurtes ist
stets 5 mm höher als die Profiloberkante· Abdeckung aus schwarzem PVC· Der Raum hinter der Abdeckung ist als Kabelkanal und zur
Unterbringung von Steuerungskomponenten nutzbar· Das Profil hat ein durchgängiges Lochbild im Raster von 30 mm
zur Anbringung aller nötigen Anbauteile
Quertraverse und Kabelkanal
Seitenprofile werden in regelmäßigen Abständen mit
Quertraversen aus Aluminiumprofil mit Kunststoffabdeckung
verbunden. Diese dienen gleichzeitig als Kabelkanal zwischen den
beiden Seitenprofilen.
Seitenführung
Am Seitenprofil können Seitenführungen angebracht werden.
Diese führen das Produkt auf der Bahn und verhindern das
Abstürzen von Produkten. Bitte berücksichtigen Sie die Varianten
der Seitenführung bei der Bestellung von Förderern.
Die Interroll Seitenführungen werden in zwei Varianten
angeboten:· Fixe Seitenführung
Das Seitenführungsprofil ist mit Hilfe von Universalträgern auf
der Oberseite des Seitenprofils angebracht. Die Führungsfläche
des Profils fluchtet mit der Innenseite des Seitenprofils.
· Flexible Seitenführung
Das Seitenführungsprofil ist mit Hilfe von flexiblen
Universalträgern an der Seite des Seitenprofils angebracht. Die
Führungsfläche des Profils kann mit Hilfe eines Z-förmigen
Halters +120/−90 mm (−3.54"/+4.72") parallel zur
Seitenführung versetzt positioniert werden.
Dies ist insbesondere in Kurven zur Realisierung des erhöhten
Platzbedarfs bei gleichbleibender Nennbreite der Förderprofile
zu beachten. Es können sowohl Produkte kleiner als auch
größer als die eigentliche Förderbreite exakt geführt werden.
Mit Hilfe der flexiblen Seitenführung können Fördergüter auchschräg zur Förderrichtung geführt bzw. ausgerichtet werden.

120

Die Seitenprofile der Module werden mit einem Profilverbinder
formschlüssig miteinander verbunden.
Jedem Fördermodul liegen 2 Profilverbinder bei.
Sensoren/Reflektoren
Sensoren und Reflektoren können auf zwei Arten montiert
werden:· Fest montiert direkt auf dem Seitenprofil· Flexibel montiert auf einem flexiblen Universalträger mit
zusätzlicher Montageplatte
In beiden Varianten werden die Noppen des Sensorhalters durch
zwei nebeneinanderliegende Löcher geführt und von derGegenseite mit der Befestigungsspange gesichert. Die Spangerastet durch seitliches Verschieben spürbar ein und hält den
Sensorhalter in Position. Der Reflektorhalter wird in identischer
Art montiert. Unsere Standardausführung des Sensors ist Sick
GL6.
Interroll LayouterMit dem Interroll Layouter steht Ihnen ein menügeführtes CADTool zur Verfügung, das Sie professionell bei der Planung
fördertechnischer Anlagen mit bewährten Interroll Lösungenunterstützt.
Der Interroll Layouter basiert auf Emulate3D von Rockwell
Automation, einem weit verbreiteten und bewährten Programm
zur Planung von Anlagen. Das intuitive Tool umfasst alle Modulevon Interroll Plattformlösungen wie MCP, MPP, Dynamic Storage
und Sorter.
Die Layouts werden nach unseren Konstruktionsrichtlinien
gezeichnet und automatisch mit anwendungsspezifischen
Parameter berechnet. Alle Parameter werden in eine auf Excelbasierende Fördererliste ausgespielt, auf deren Basis Interroll
schnell und zuverlässig Angebote erstellen kann. Die Layouts
können in verschiedenen gängigen Formaten
wie .dwg, .dxf, .pdf, .step, .iges und andere abgespeichert
werden.
Anhand 3D-Modelle können die Layouts animiert werden undbieten so eine Möglichkeit ihr Materialfluss räumlich zu
betrachten.

© 12 | 2021 Interroll

ANWENDUNGSHINWEISE
24/48-V-ROLLENFÖRDERER· Energierückspeisung im Bremsbetrieb· Elektronische Haltebremse· Motorkabel mit 5-poligem Snap-In-Stecker

Rollenförderer

Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Interroll
Ansprechpartner.

24/48-V-Rollenförderer
Zonen
Jede Förderlinie ist in Zonen unterteilt, die auf die maximale
Länge des Transportguts abgestimmt sind.
Jede Zone besitzt:

Gurtförderer· Eine RollerDrive (24/48-V-Motor im Rohr verbaut)· Über Riemen angetriebene Mitlaufrollen· Eine interne Steuerkarte, die maximal vier Zonen gleichzeitig
ansteuert· Einen Sensor/Reflektor
D.O.T.

Steuerkarte

5

2

3

4

D.O.T.

Förderrichtung1

Start-Lichtschranke (optional)

2

Verbindung RollerDrive

3

Verbindung Lichtschranke

4

Kommunikationskabel (Ethernet)

5

24/48-V-Power-Bus

2

3

4

2

3

Schlüsselprodukte

1Eine bis vier Zonen bilden ein vorinstalliertes Fördermodul mit
kompletter Verkabelung, das sich mit anderen Modulen verbinden
lässt.
Zubehör

Antrieb
Interroll setzt für alle 24/48-V-Rollenförderer RollerDrive EC5000
als Antrieb ein.
RollerDrive EC5000:· Interne Kommutierungselektronik (Bürstenloser Motor)· 9 Getriebestufen· Konstante Fördergeschwindigkeit, dynamisch steuerbar© 12 | 2021 Interroll

121

ANWENDUNGSHINWEISE
24/48-V-ROLLENFÖRDERER

Start-Lichtschranke

Technische Daten:

Am Anfang einer Linie befindet sich eine optionale Lichtschranke(Zubehör, Seite 113), die das System startet.

Allgemeine
technische Daten

Mechanische Leistung

32 W

Geräuschniveau

55 dB(A)MultiControl

Elektrische Daten

Nennspannung

24 V DC

Spannungsbereich

18 bis 28 V DC

Leerlaufstrom

0,4 A

Nennstrom

2,0 A

Jede Steuerung kommuniziert mit ihren benachbarten
Steuerungen über ein Datenkabel. Dieses Kabel überträgt Signale
zum Start, zum Aufstauen, zur Fehlererkennung, der Lebensdaueroder zur Ausführung bestimmter Steuerungsabläufe entlang desFördersystems.

Max. Anlaufstrom

5,0 A

Zulässige
Spannungswelligkeit<5%
empfohlen: < 1 %Schutzart

IP54

Rohrdurchmesser

50 mm

Wandstärke

1,5 mmMax. Referenzlänge

1500 mmUmgebungstemperatur
im Betrieb

0 bis +40 °C

Umgebungstemperatur
bei Transport und Lagerung−30 bis +75 °C

Max. Luftfeuchtigkeit

90 %, nicht
kondensierend

AbmessungenUmgebungsbedingungenEine MultiControl besitzt vier zusätzliche Anschlüsse für
eingehende Signale, z. B. zum Starten von Ein- undAusschleusvorgängen.
Zur Anbindung an eine übergeordnete Steuerung steht ein
Ethernet-Bus-Anschluss zur Verfügung, über den das gesamte
System gesteuert werden kann und Statusinformationen
ausgelesen werden können. Die Protokolle Ethernet/IP, PROFINET
und Ethercat stehen zur Verfügung.
Die Antriebsseite und die Elektroseite mit der Steuerung können
beim geraden 24/48-V-Förderer gewählt und muss bei derBestellung angegeben werden. Die Steuerung befindet sich
typischerweise im Profil, bei Kurven am Außenradius.

Getriebevarianten:
GetriebeuntersetzungMax.
Fördergeschwindigkeit[m/s]

Nenndrehmoment[Nm]

Anlaufdrehmoment[Nm]

Haltedrehmoment
[Nm]

9:1

1,75

0,45

1,10

0,36

12:1

1,31

0,61

1,46

0,48

16:1

0,98

0,81

1,95

0,64

20:1

0,79

1,01

2,44

0,80

24:1

0,65

1,21

2,92

0,96

36:1

0,44

1,82

4,38

1,44

48:1

0,33

2,42

5,85

1,92

64:1

0,25

3,23

7,80

2,56

96:1

0,16

4,84

11,69

3,84

Für weiterführende Informationen nutzen Sie bitte unseren
Katalog Rollderdrive, Steuerung und Netzteil.

122© 12 | 2021 Interroll

ANWENDUNGSHINWEISE
400-V-ROLLENFÖRDERER

Die folgende Tabelle zeigt die Standardabmessungen der Ein-/
Ausschleusmodule (Merges).
Winkel a = 45° und Rollenteilung P = 60 mm
Nennbreite[BF]

Modullänge[ML]Öffnungsbreite[FW]

Funktionen
Die Auswahl und Anordnung der Andruckelemente bestimmen die
Funktion des Förderers. Je nach Anwendung können die
Funktionen innerhalb eines Antriebsstranges kombiniert werden.
· Transportförderer:
festes Andruckelement in oberer Befestigungsposition, nachjeder 2. Rolle

24/48 V

400 V

420 mm

510 mm

630 mm

600 mm

400-V-Rollenkurven

620 mm

690 mm

810 mm

870 mm

840 mm

930 mm1050 mm

1200 mm

Flachriemengetriebene Kurven sind immer fest angetrieben. Das
Stauen auf einer Kurve ist nicht möglich.

Winkel a = 30° und Rollenteilung P = 60 mm
Nennbreite[BF]

Modullänge[ML]Öffnungsbreite[FW]

24/48 V

400 V

420 mm

810 mm

930 mm

845 mm

620 mm1140 mm1260 mm1230 mm

840 mm1540 mm

1660 mm

1680 mm

Betriebsarten
Angetriebene Rollenbahnen mit Flachriemenantrieb und 400-VMotor können in 2 Betriebsarten verwendet werden:

Kurven sind in den Winkeln 30°, 45°, 60° und 90° erhältlich. Eine
Antriebsstation in Kurven ist nicht möglich. Beginnt eine
Förderstrecke mit einer flachriemengetriebenen Kurve, so ist eine
Antriebsstation in einer kurzen Geraden vor der Kurve
einzuplanen.

Gurtförderer

Winkel und lichte Weite eines Ein-/Ausschleusmoduls bestimmen
die Abmessungen des Moduls.

Die Länge eines flachriemengetriebenen Förderers ist auf
12000 mm beschränkt. Die Auslegung der benötigten
Motorleistung übernimmt Interroll entsprechend derGeschwindigkeits- und Gewichtsanforderungen.

Pro Antrieb sind maximal zwei 90° Kurven in gleicher
Drehrichtung oder eine 90° Kurve mit einer angebauten Geraden
möglich.

Antriebs- und Umlenkstationen
Bei Modulen mit Flachriemenantrieb muss die Antriebsseite (links
oder rechts in Förderrichtung) sowie die Position der
Umlenkeinheiten festgelegt werden. Die folgenden Abbildungenverdeutlichen die möglichen Antriebsseiten und Positionen der
Umlenkeinheiten.

· Transportförderer

Schlüsselprodukte

Abmessungen Rollenmerge

Rollenförderer

Länge

400-V-Rollenförderer

Antrieb
Die Rollen werden mit einem von unten tangential geführten
Flachriemen angetrieben. Andruckelemente stellen den Kontakt
zwischen Riemen und Rolle her.

ModuleZubehör

Die Förderer bestehen aus 3 unterschiedlichen Modulen:· Antriebsmodul mit 400-V-Antrieb, einmal am Anfang eines
Förderers, incl. Riemenumlenkung· Zwischenmodul, ggf. mehrfach· Endmodul, einmal am Ende des Förderers, inkl.
Riemenumlenkung© 12 | 2021 Interroll

123

ANWENDUNGSHINWEISE
GURTFÖRDERER

Umlenkstationen

Antriebsseite
1

2

AS L

1

2

R

L

AS L

L

Pro Antrieb sind maximal zwei Kurven in gleicher Drehrichtung
möglich. Pro Kurve verringert sich die max. Länge des geraden
Anteils des Förderers um 3000 mm.

D.O.T.

D.O.T.

D.O.T.

D.O.T.

R
AS R

AS R

L
2

1

R

L

R

2

1

1

1

Abb.: Antriebsseite rechts (R) und links (L) und
Umlenkeinheiten

D.O.T.

Förderrichtung

1

Motor

2

Umlenkeinheit

AS R

Antriebsseite rechts

AS L

Antriebsseite links

1

Umlenkeinheit

Gurtförderer
Gurtförderer werden überwiegend für Transportaufgaben
eingesetzt, die mit Rollenförderern nicht oder nur erschwert
durchgeführt werden können.
Interroll Gurtförderer sind für folgende Anwendungen geeignet:

D.O.T.

Abb.: Beispiel einer Förderlinie aus drei Modulen

Steig- und Gefälleförderer
Beschleunigungsförderer
Förderer für Fördergüter mit unebenem Boden
Förderer für kleine oder ungleichmäßig geformte
Transportgüter· Förderer für hohe Fördergeschwindigkeiten

D.O.T.

Förderrichtung

Interroll Gurtförderer sind für den Betrieb im Freien sowie für den
Transport von Schüttgütern nicht geeignet.

1

Motor

2

Drive Modul Umlenkeinheit links: DL; Antriebsseite rechts: R

3

Slave Modul zwischenliegend: SI; Antriebsseite rechts: R

4

Slave Modul Umlenkeinheit rechts: SR; Antriebsseite rechts: R

1

2

3

4

Kurven mit Flachriemenantrieb
Die Antriebsseite der Kurve ist grundsätzlichen am Innenradius.
Die Lage der Umlenkeinheiten muss bei der Bestellung angegeben
werden, diese werden immer vom Kurvenmittelpunkt betrachtet
bestimmt.

124

·
·
·
·

Allgemeine technische Informationen
Antrieb
Interroll Gurtförderer werden im Standard mit einem Kopfantrieb
oder Mittenantrieb mit Interroll Trommelmotoren angetrieben.
Vorteile von Interroll Trommelmotoren:· Plug-and-Play:
Der Einbau von Interroll Trommelmotoren ist wesentlichschneller und einfacher zu bewerkstelligen als bei
herkömmlichen Antriebssystemen. Weniger Komponenten
bedeuten geringere Kosten für die Konstruktion des Förderers
und den Kauf von Teilen.

© 12 | 2021 Interroll

ANWENDUNGSHINWEISE
GURTFÖRDERER

GurtabtragungInterroll Gurtförderer sind mit verzinktem Stahlblech als
Gurtabtragung ausgestattet. Andere Gurtabtragungen sind auf
Anfrage möglich.

Klassifikation der Interroll Gurtförderer

·
·
·
·
·
·
·

Verwendung als horizontaler oder Steig-/Gefälleförderer
Förderlänge
Lichte Weite
Fördergeschwindigkeit
Max. Traglast/mMax. Gesamttraglast/Antrieb
Nicht geeignet für Reversierbetrieb

Transportgut

Kartons, Pakete, Kunststoffbehälter,
Kunststoffteile, Warenträger etc.

Traglast

bis 50 kg/m

Max. Gesamttraglast

550 kgFördergeschwindigkeit

0,1 bis 2,5 m/s

DM 0138

165i

217i

Lichte Weite

420, 620, 840 mm, andere auf Anfrage

Technologie

Synchron

Asynchron

Asynchron

Asynchron

Förderlänge

700 bis 30000 mm

Durchmesser

81,5 mm

138,0 mm

164,0 mm

217,5 mm

Steigung/Gefälle

Max. 18°

Material
Getriebe

Stahl

Stahl

Stahl

Stahl

Umgebungstemperatur

0 bis +50 °C

Nennleistung

145 bis425 W

160 bis1000 W

0,306 bis
2,200 kW

0,306 bis
3,000 kW

Nennmoment

2,1 bis65 Nm

15,7 bis
238,3 Nm

28,1 bis
365,2 Nm

28,1 bis533,6 Nm

Bandzugkraft1594 N3454 N347 bis4453 N261 bis4907 N© 12 | 2021 Interroll

GurtfördererInterroll Gurtförderer werden nach folgenden Merkmalen
klassifiziert:

DM 0080

Für weitere Informationen nutzen Sie bitte unseren
Trommelmotoren Katalog.

Rollenförderer

Als Fördergurte kommen 2-lagige Polyestergurte mit PVC- oder
PU-Beschichtung zum Einsatz. Steig-, Gefälle- undBeschleunigungsförderer werden mit längsgerillter
Oberflächenstruktur ausgestattet, um eine bessere Mitnahme desTransportguts zu erhalten. Andere auf Anfrage.

Schlüsselprodukte

Technische Daten Trommelmotoren

Fördergurte

Horizontale Gurtförderer
Horizontale Interroll Gurtförderer können bis zu einer Länge von4080 mm komplett montiert geliefert werden. Längere Förderersetzen sich immer aus mehreren Modulsegmenten zusammen.
Diese Segmente müssen vor Ort montiert und justiert werden.
Die benötigte Antriebsleistung hängt von der Förderlänge, derGurtgeschwindigkeit und der Gurtbelastung des Förderers ab. Die
Berechnung der benötigten Antriebsleistung führt Interroll gemäß
Ihren Angaben durch. Als Anhaltspunkt können Sie die
Antriebsleistung mit der vereinfachten Formel auf Seite 127
berechnen.

125

Zubehör

· Verschleißarm:Interroll Trommelmotoren liefern immer 100% Leistung, auch inaggressiven Umgebungsbedingungen wie Wasser, Fein- und
Grobstaub, Chemikalien, Fett, Öl und sogar bei HochdruckReinigungsvorgängen.
· Hygienisch:
Dank der glatten Edelstahloberfläche und der hermetischabgedichteten, vollständig gekapselten Konstruktion sindInterroll Trommelmotoren viel einfacher zu reinigen als
herkömmliche Motoren und bieten daher kaum eine
Angriffsfläche für Keime in der Lebensmittelverarbeitung.
· Energieeffizient:
Im Vergleich zu vielen anderen Antrieben, die in der Industrieeingesetzt werden, verbrauchen die asynchron
Trommelmotoren von Interroll bis zu 32%, die SynchronTrommelmotoren sogar bis zu 45% weniger Energie undsorgen so für geringere Energiekosten und eine bessere CO2
Bilanz.
· Platzsparend:
Da der Motor, das Getriebe und die Lager innerhalb derTrommel sitzen, benötigt der Trommelmotor sehr viel weniger
Platz.
· Sicher:Ein verkapselter Interroll Trommelmotor ohne hervorstehende
Teile und mit festen externen Wellen ist vermutlich der sicherste
Antrieb auf dem Markt für hochmoderne Fördersysteme.
· Wartungsfrei:
Die komplette Versiegelung der Motoren schützt die internen
Komponenten vor äußeren Einflüssen und sorgt für einenstörungsfreien Betrieb in Anwendungen aller Art.

ANWENDUNGSHINWEISE
GURTFÖRDERER

Kopfantrieb mit Trommel- oder Getriebemotor ist bei Interroll
Gurtförderer BM 8410 möglich, wenn das Gesamtgewicht desTransportguts unter 220 kg liegt und die Fördergeschwindigkeit
2,5 m/s (492 ft/m) nicht überschreitet. Falls höhere Werte
erforderlich sind, wird ein Mittenantrieb eingesetzt.

Die benötigte Antriebsleistung hängt von der Förderlänge, derBauform des Gurtförderers, der Gurtgeschwindigkeit und der
Gurtbelastung des Förderers ab. Die Berechnung der benötigten
Antriebsleistung (in kW/HP) führt Interroll gemäß Ihren Angaben
durch.
Hinweis zu Stützen:
Setzen Sie für Steig- und Gefälleförderer die Stahlstützen RM
8841 (Seite 104) ein. Bei einer Auf- bzw. Abgabehöhe
T.O.B. > 2000 mm werden Längsstreben aus Stabilitätsgründen
von Interroll vorgesehen.

D.O.T.
TW
CL

121,5

HSG

115

LW

40

BF

TL

D.O.T.

TW

CL

115

HSG

Abb.: Interroll Gurtförderer BM 8410 (Kopfantrieb)

121

α

LW

364

556

D.O.T.
TW
CL

364

115

121

HSG

LW

Abb.: Interroll Gurtförderer BM 8432 Mittenantrieb + Bogen
oben

556
⅔

⅓

D.O.T.

364

CL

Abb.: Interroll Gurtförderer BM 8411 (Mittenantrieb)

TW
LW

556

CL

Förderlänge

D.O.T.

Förderrichtung

Steig- und Gefälleförderer

115

121

α

HSG

BL

Abb.: Interroll Gurtförderer BM 8433 Mittenantrieb +VorlaufInterroll Gurtförderer BM 843x mit Steigung/Gefälle werden
eingesetzt, wenn Höhenunterschiede zu überwinden sind. Die
Förderer können oben mit einem horizontalen Teil mit fest
verbundenem Gerüstknick sowie unten mit einem Vorlauf- bzw.
Nachlaufband ausgestattet werden.

TL

D.O.T.

CLTW

α

Der max. Steigungs- bzw. Gefällewinkel hängt vom Fördergut ab.
Für Behälter und Kartons sollte der Winkel max. 15° betragen,um einen störungsfreien Transport zu gewährleisten.

LW

115

121

364

556

HSG

BL

Die Antriebsart ist ein Mittenantrieb mit Trommelmotor oder
Aufsteckgetriebemotor. Der Motor hat typischerweise eineBremse mit einer Bremsspannung von 400 V.

126

Abb.: Interroll Gurtförderer BM 8434 Mittenantrieb + Bogen
oben + Vorlauf© 12 | 2021 Interroll

ANWENDUNGSHINWEISEGURTKURVEN UND MERGESBL

Bodenlänge

TL

Top-Länge

D.O.T.

Förderrichtung

T.O.B.

Auf-/AbgabehöheaWinkel, max. 18°

BerechnungenDurchsatzpAntriebsleistung in kW (HP)v

Fördergeschwindigkeit in m/s (ft/m)m

Gesamtgewicht des Transportguts in kg (lbs)

Beispielsweise errechnet sich die Antriebsleistung P bei einer
Fördergeschwindigkeit von 0,5 m/s und einem Gesamtgewicht
von 200 kg wie folgt:m
P = 0,5 ∙ 200 kg ∙ 0,005 = 0,50 kWs

Der Durchsatz TP eines Gurtförderers wird angegeben in Stück/
Stunde und hängt von den Transportgutabmessungen und derFördergeschwindigkeit ab.

Da die tatsächliche Antriebsleistung immer über dem errechneten
Wert liegen soll, empfiehlt sich im Beispiel die Wahl einer
Antriebsleistung von mindestens 0,55 kW.

Zur Durchsatzberechnung wird die Fenstergröße T benötigt. Die
Fenstergröße T ist der Abstand von der Vorderkante eines
Transportguts bis zur Vorderkante des folgenden Transportguts,
ungeachtet der tatsächlichen Länge des Transportguts bzw. derZonenlänge.

Interroll behält sich die Auswahl eines Antriebes innerhalb desWerksstandards vor.

Zur exakten Berechnung der Antriebsleistung TP wenden Sie sichbitte an Ihren Interroll Kundenberater. Vereinfacht lässt sich TP fürgerade Strecken wie folgt berechnen:

Durchschnittliche Länge der Merge BM 8455 mit
Getriebemotor und BM 8465 mit Trommelmotor

Gurtkurven und Merges

3.600 ∙ v
T

45°

BF

LM

BF

LM

620

987

620

760

840

1192

840

885

TP

Durchsatz in Stück/Stunde

1020

1348

1020

975

v

Fördergeschwindigkeit in m/s (ft/m)

1220

1507

1220

1060

T

Fenstergröße in m (ft)

Schlüsselprodukte

30°

TP =

Gurtförderer

Förderlänge

Rollenförderer

P = v ∙ m ∙ 0,005
CL

Seitenfestlegung für Bestellung
Beim Ein- und Ausschleusen wird der Durchsatz zusätzlich von dertatsächlichen Länge und dem Gewicht des Transportguts sowie
dem Zyklus des Transfers beeinflusst. Zur Berechnung wenden Sie
sich bitte an Ihren Interroll Kundenberater.
AntriebsleistungBei der Gurtkurve sind die Seiten vom Standpunkt im Innenkreis
der Gurtkurve festgelegt:
Die linke Seite ist in Richtung gegen den Uhrzeigersinn gesehen,
die rechte Seite in Richtung im Uhrzeigersinn (siehe folgende
Abbildung).
Zubehör

Die Antriebsleistung P eines Interroll Gurtförderers (gilt nur für
Horizontalförderer) wird in kW angegeben. Die Antriebsleistung
ist von dem Gesamtgewicht m des Transportguts in kg und derFördergeschwindigkeit v in m/s abhängig.
Zur exakten Berechnung der Antriebsleistung P wenden Sie sichbitte an Ihren Interroll Kundenberater. Vereinfacht lässt sich P wie
folgt berechnen:© 12 | 2021 Interroll

127

ANWENDUNGSHINWEISEGURTKURVEN UND MERGES

3

2

D.

D.

O

O

.T.

.T.

7

R

4

L
1

6

D.O.T.

FörderrichtungR

im Uhrzeigersinn

Lgegen den Uhrzeigersinn

1Antriebsrolle

2

Gurt

3

Umlenkrolle

4

Innere Seitenführung5

Antriebsrolle

6

Getriebemotor

7Äußere Seitenführung

1285© 12 | 2021 Interroll

Zubehör

Schlüsselprodukte

Gurtförderer

Rollenförderer

ANWENDUNGSHINWEISEGURTKURVEN UND MERGES© 12 | 2021 Interroll

129

STICHWORTVERZEICHNISInterroll von A bis ZAH

Antriebs- und Umlenkstationen

123

Heber

84, 86

Antriebsleistung

127

HP5424 (Netzteil 24 V)

106

Anwendungshinweise

116

HP5448 (Netzteil 48 V)

110

Gurtförderer

124

HPD

78

Rollenförderer 400 V

123

I
B

Interroll Gruppe

Blattsperre

4

94

K
D
Durchgangsklappe
Durchsatz

82

Kabelkanal

120

Kunststoffclip

9119, 127

L
E
Endstopp

92

Ergonomie

8

EtherCat96, 100

EtherNet/IP

96, 100

Lichte Weite

117

Lichte Weite in Kurven

118

M
Magnetischer Geschwindigkeitsregler
MultiControl

115
96, 100

F
Fördergut

116

N
Nennbreite

117

G

Netzteil HP5424 (24 V)

106

Gurtförderer

Netzteil HP5448 (48 V)

110

Gerade48, 52, 54, 56, 60, 64

Kurve

50

Merge

74

Gurtkurve

68, 70P
Plattform
Profilverbinder
Profinet

130

6
120
96, 100© 12 | 2021 Interroll

STICHWORTVERZEICHNISInterroll von A bis Z

Q
Quertraverse

U9, 120R

Universalträger

9, 113Z

Reflektorkit

113, 120

Zonen

121

Rollenförderer
Ausrichtförderer34, 46

Gerade14, 22

Kugeltisch18, 20Kurve

16, 26, 42

Merge

30, 44

Rollenteilung

117

RollerDrive-Steuerungen96, 100

S
Schaltnetzteil 24 V

106

Schaltnetzteil 48 V

110

Seitenführung

9, 114, 120

Seitenprofil

115, 120

Sensorhalter

9, 113, 120

Spiral Lift

88

Start-Lichtschranke

122

Steuerung96, 100, 122

Störungsfreier Transport

118

Streifenmerge

72

Stütze104

T
Tiefkühlbereich

9, 22, 26, 30, 80

Traglast

117

Transfer 24 V/48 V

80© 12 | 2021 Interroll

131

KOMPETENZZENTRUM

Das Interroll Kompetenzzentrum in Sinsheim, Deutschland, in derNähe von Heidelberg, konzentriert sich auf Module und
Subsysteme, die an Schlüsselstellen der internen Logistik
eingesetzt werden. Hierzu gehören Rollenförderer undGurtförderer, Gurtkurven und Quergurtsorter. Im Bereich dieser
Produkte ist das Kompetenzzentrum innerhalb der weltweiten
Interroll-Gruppe verantwortlich für alle technischen Belange vonder Entwicklung über Applikations-Engineering bis zur Produktion
und Unterstützung der lokalen Interroll-Betriebe.

In dem Kundenzentrum befinden sich neben Rollenfördermodulen,
Quergurtsortern und anderen wichtigen Produkten fürMaterialfluss-Systeme auch entsprechende Vorführanlagen. In
unserem Interroll Testzentrum können Kunden aus erster Hand die
Tests für spezifische Applikationen miterleben, die für neue
Projekte maßgeschneidert angefertigt werden.

Im 15.700 m² großen Zentrum wird die gesamte Produktpaletteentwickelt und produziert. Dank dieser vertikalen Integration
können wir die Qualität unserer Produkte von A bis Z
kontrollieren und unseren Kunden maßgeschneiderten technischen
Support bieten.

Interroll Automation GmbH
Dietmar-Hopp-Str. 3
74899 Sinsheim
Deutschland+49 (0)7261 938-0

RECHTLICHE HINWEISE
InhalteWir bemühen uns um Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit derInformationen und haben die Inhalte in diesem Dokument sorgfältig
erarbeitet. Ungeachtet dessen bleiben Irrtümer und Änderungenausdrücklich vorbehalten.

Urheberrecht / Gewerblicher Rechtsschutz
Texte, Bilder, Grafiken und ähnliches sowie deren Anordnung unterliegendem Schutz des Urheberechtes und anderer Schutzgesetze. Die
Vervielfältigung, Abänderung, Übertragung oder Veröffentlichung eines

Teiles oder des gesamten Inhaltes dieses Dokumentes ist in jeglicher Formverboten. Dieses Dokument dient ausschließlich zur Information und zum
bestimmungsgemäßen Gebrauch und berechtigt nicht zum Nachbau derbetreffenden Produkte. Alle in diesem Dokument enthaltenen Kennzeichen(geschützte Marken, wie Logos und geschäftliche Bezeichnungen) sind
Eigentum der Interroll AG oder Dritter und dürfen ohne vorherige
schriftliche Einwilligung nicht verwandt, kopiert oder verbreitet werden.

Über Interroll
Die Interroll Gruppe ist der global führende Anbieter von Lösungenfür den Materialfluss. Das Unternehmen wurde 1959 gegründet und
ist seit 1997 an der SIX Swiss Exchange gelistet. Interroll beliefert
Systemintegratoren und Anlagenbauer mit einem umfassenden
Sortiment an plattformbasierten Produkten und Services in den
Kategorien „Rollers“ (Förderrollen), „Drives“ (Motoren und Antriebe
für Förderanlagen), „Conveyors & Sorters“ (Förderer & Sorter) sowie„Pallet & Carton Flow“ (Fliesslager). Lösungen von Interroll sind bei
Express- und Postdiensten, im E-Commerce, in Flughäfen sowie in den
Bereichen Food & Beverage, Fashion, Automotive und weiteren
Industrien im Einsatz. Das Unternehmen zählt führende Marken wie
Amazon, Bosch, Coca-Cola, DHL, Nestlé, Procter & Gamble, Siemens,
Walmart oder Zalando zu seinen Nutzern. Mit Hauptsitz in der
Schweiz verfügt Interroll über ein weltweites Netzwerk von 34
Unternehmungen mit einem Umsatz von rund 530,6 Millionen
Franken und 2.300 Mitarbeitenden (2020).
interroll.com

DE | © 12 | 2021

INSPIRED BY
EFFICIENCY