Información técnica

Directiva de equipos a presión 2014/68/UE (PED) con respecto alas vainas
Hoja técnica WIKA IN 00.22

En la directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo del 15 de mayo de 2014 relativa a la armonización de lasnormativas legales de los Estados miembros sobre la disposición de los equipos a presión en el mercado (en inglés, Pressure
Equipment Directive, PED) figura lo siguiente:
Todos los equipos a presión que se comercialicen en la UE desde el 30 de mayo de 2002 deben tener una presión máximaadmisible PS superior a 0,5 bar con arreglo a la Directiva de equipos a presión. A continuación se representa la aplicabilidad
de la Directiva de equipos a presión 2014/68/UE con respecto a las vainas.
En las vainas bien hay un fluido sometido a presión o bien
se transporta un fluido en su interior. Las vainas no son portanto una “pieza de equipamiento que contiene presión”
en el sentido de la Directiva de equipos a presión (véasedirectriz relativa a la Directiva de equipos a presión A-40).
Una excepción al respecto son las vainas apropiadas para elmontaje en línea en tuberías como, p. ej., modelos TW61 yTR25.
Las vainas son componentes de un equipo a presión
conforme la Directiva de equipos a presión (directriz A-40).
Como tal componente no cumple con la definición deequipos a presión en el artículo 2 (1) de la Directiva deequipos a presión y no debe estar marcado con el distintivo
CE (véase directriz A-22).
Vaina

Valoración como componente de un equipoa presión conforme a 2014/68/UE (véasedirectriz relativa a la Directiva de equipos apresión A-40)

Proceso

Clasificación del equipo a presión conforme alos diagramas de valoración de conformidad enel anexo II de la Directiva de equipos a presión

Hoja técnica WIKA IN 00.22 ∙ 09/2016

Las vainas WIKA se diseñan y fabrican conforme a la “buenapráctica de ingeniería”.
Esto se aplica por ejemplo mediante las siguientes medidas:■■ Dimensionamiento básico del diseño de vainas estándar

conforme a normas nacionales o internacionales como,p. ej., DIN 43772■■ Homologación conforme a AD2000 HP0 y
DIN EN ISO 3834-2■■ Ensayos de procedimiento de soldadura homologados
por TÜV conforme a AD2000 HP2/1 (EN 288-3 /ISO 15614/1) o ASME Sec. IX■■ Soldadores certificados■■ Certificados de proveedores conforme a EN 10204■■ Pruebas hidrostáticas con 1,5 x PN o conforme a las
especificaciones del cliente■■ Ensayo no destructivo mediante personal autorizado
como ensayo de líquidos penetrantes, comprobación porultrasonidos de la concentricidad del talado o grosores depared, PMI (Positive Material Identification), ensayos derayos X, test de fuga de helio■■ Cálculos de resistencia de la vaina conforme
ASME PTC 19.3 TW-2016 o Dittrich/Klotter■■ Desarrollo y fabricación certificado conforme al sistema
QM ISO 9001
Algunos de los controles/certificados arriba indicados sellevan a cabo opcionalmente conforme a los deseos delcliente.

Página 1 de 2

Página 2 de 2

Hoja técnica WIKA IN 00.22 ∙ 09/2016

Instrumentos WIKA, S.A.U.
C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell (Barcelona)/España
Tel.
+34 933 9386-30
Fax+34 933 9386-66
info@wika.es
www.wika.es

03/2017 ES based on 09/2016 DE© 11/2016 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.
Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.
Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.