The 31stTOKYO
OPEN
2024.4.20-21

・ゴール近く、オレンジポールよりインバウンズの中にあるアスファルトの小道はセーフ。
・The path near the basket is not OB.
(The concrete path inside the orange pole.)

1HOLE

381 m

PAR266 ft

The 31st

TOKYO
OPEN
2024.4.20-21

・青一点鎖線で表示しているネットフェンスは OB ラインではありません。
The net fence at the blue dotted line on the map is not the OB line.

2HOLE

361 m

PAR200 ft

3HOLE

3115 mPAR377 ft

4HOLE

4150 mPAR492 ft

The 31stTOKYO
OPEN
2024.4.20-21

・コース内の小道はセーフ。
・両サイドの側溝から外側は OB。
・The path in the course is not OB.
・The inbounds side of the gutter is the OB line.

5HOLE

4105 mPAR344 ft

The 31st TOKYO OPEN
・公園利用者の横断にご注意ください。
・トリプルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・Please be careful of park users.
・Triple mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.

6HOLE

380 m

PAR262 ft

DZThe 31stTOKYO
OPEN
2024.4.20-21

・公園利用者の横断にご注意ください。
・Please be careful of park users.

7HOLE

365 m

PAR213 ft

HOLE

345 m

PAR148 ft

The 31stTOKYOOPEN
2024.4.20-21

・公園利用者の横断にご注意ください。
・コース内の小道はセーフ。
・Please be careful of park users.
・The path in the course is not OB.

9HOLE

4118 mPAR387 ft

The 31stTOKYO OPEN・シングルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・コース内の小道はセーフ。
・Single mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.
・The path in the course is not OB.

10HOLE

375 m

PAR246 ft

DZThe 31stTOKYO OPEN・シングルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・ディスクがバンカー内に完全に入った状態で静止した場合も 1 ペナで DZ へ。
・Single mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.
・If the disc rests in the bunker, add 1 penalty and continue from the DZ.

11HOLE

355 m

PAR180 ft

DZThe 31stTOKYO
OPEN
2024.4.20-21

・ダブルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・Double mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.

12HOLE

4104 mPAR341 ft

DZ

13HOLE

388 m

PAR289 ft

・A と B の島のみがセーフ。
・A 島でディスクが静止した時点で 2 つのアイランドは消滅する。
・ティースローがアイランドミスの場合、1 ペナで DZ へ。
・B 島からアイランドミスをした場合、1 ペナでディスクの静止位置から続行。
※ジュニア部門はアイランド設定はありません。
・Only inside the circles A and B are safe.
・Once stationary in Circle A, the two islands disappear.
・If you miss the island on a tee throw, add 1 penalty and continue from the DZ
・If you miss an island from within Circle B, add 1 penalty and continue
from where the disc rests.
*There are no Island rules for the junior division.

14HOLE

380 m

PAR262 ft

ABDZ

・マンダトリーエリア。
・最初に、マンダトリーエリア内にディスクを静止させる。
・マンダトリーエリア成功後は、マンダトリーエリアとゴールがあるエリアのみセーフ。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。入るまでマンダトリーエリアを狙う。
※ジュニア部門は DZ から 1 投目を投げる。
・Special rules island.
・First, the disc must be stationary on a circular island.
・After a successful island, you can target the basket area.
・If you miss an island, add 1 penalty and aim for the island again from the DZ.
・After a successful island, the boundary is the OB line.
*The tee for the junior division is DZ.

15HOLEisland.
arlu

onary a circon394 ft

ust be staticm

4120 mPARst, the disFirDZThe 31stTOKYO OPEN
・左の道路に注意。
・シングルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・Watch out for passersby on the left.
・Single mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.

16HOLE

3112 mPAR367 ft

DZThe 31stTOKYOOPEN
2024.4.20-21

・辰巳にちなんでヘビをイメージしたコースです。
・This course is shaped like a snake in reference to Tatsumi Kaihin Park.
*「Tatsumi」area means dragon(Tatsu) and snake(Mi).
・Enjoy!

17HOLE

3104 mPAR341 ft

The 31stTOKYO OPEN
2024.4.20-21・ダブルマンダトリー。
・マンダトリーをミスした場合は 1 ペナで DZ へ。
・青一点鎖線で表示しているネットフェンスは OB ラインではありません。
・Double mandatory.
・If you miss mandatory, add 1 penalty and continue from the DZ.
・The net fence at the blue dotted line on the map is not the OB line.

HOLEDZ

4136 mPAR446 ft