場でご報告してきた活動の続報と、新たな取り組みをレポートします。

文・撮影／中川聰 （あいくー）

貢献できるよう、私たちは「JAL東北応援プロジェクト『行こう！東北へ』」とい震

３年目の実りを迎え︑収穫祭が行われました

日 と も 生 産 者 や チ ー ム メ ン バ ー︑集めました︒

東北コットンプロジェクト

災 か ら ２ 年 半 を 経 た 東 北 の 秋 は︑稲作の再開も進み︑田んぼが金色に染まる光景が広がっていました︒綿花を協力して行いました︒仮設住宅の方に地 元 の 方 々 が 集 ま り︑ 準 備 や 運 営

よる屋台︑ボランティアが企画した糸つ両

月中旬に収穫祭が行われ︑ＪＡ姿を見せてくれました︒東松島︑荒浜での栽培地３カ所でも︑それぞれの実りのは昨年むぎ体験など︑参加者の顔ぶれも広がっ面に広がっていました︒３００人もの参加者が畑に広がり︑実をはさみで切り取っていきます︒﹁収穫という作業を日常で行うことはないので︑無心になってしまいました﹂︵ＪＡＬパック・沖野遥︑飯塚希美︶と夢中に取り組みましたが︑時間内では全部取りきれないほど︒取った実は倉庫で乾新たなスタートを切り︑自立の道

浜農場は︑今年度農業法人として燥︑綿がはじけるのを待ちます︒

荒を歩み始めています︒収穫祭ではとれたての新米︑野菜をたっぷり使った芋煮がふるまわれ︑この地で育てられた実りを味わいました︒綿花については悪天候などが重なり生育は不十分でしたが︑少しでも多くの綿がとれるようにと願いながら︑木を抜き取り︑コットンボールを分かち合い︑プロジェクトは続きます︒

も大きな収穫です︒多くの方々と実りをています︒綿を通じた人の繫がり︑それＬグループからも東松島に 名︑荒浜には︑はじけた綿は少ないものの︑めての収穫を迎える東松島農場で14コットンボールをたくさん付けた木が一初名が参加しました︒

11

ろうか⁝今も︑ふと考えたりします︒庄子さんたちは︑あいくーにそんな胸の内の思いを世界中に届けるメッセンジャーになってほしいと願っているのです︒

板も表札も掛けられていない５坪にも仲間の生活拠点が会津周辺に定まりるみに関する研究を重ねる一方で︑幸いとも思い出したのです︒その後︑ぬいぐ

空のみなさんの思いを世界中に届けるおする活動の中で︑あいくーに込められた會

でも神様のお導きのようにないという思いと︑日本や世界中の人々よなく愛するふるさとを決して忘れたく間も挑み続けられたのは︑自らが育ち︑こ東北応援プロジェ程のスペースから生まれる﹃あいました︒そこで会津のモノづくりに携わ

まず︑５ 人は会津木綿の中からクマのぬ思っています﹂︒ずっと探してにふるさとである大熊町を忘れてほしくクトとして被災された方々を応援

た ち は︑くー﹄︒福島県会津若松市にある﹃會空私︵あいくー︶﹄の工房で︑グループ代表手伝いをしていきます︒

津 に は︑ 彩 り に 富 ん だ 美 し い 縞 柄

ぐるみづくりを始めたのです︒

在の場所を思いきって借り︑クマのぬいる方々の協力もあって︑仕事場として現ループメンバー５人は︑元々福島の庄子ヤウ子さんにお話を伺いました︒

グ
県大熊町に暮らしていた町のモノづくり教室の仲間︒しかし︑震災で全員いぐるみづくりに適した黒染めの生地探が 特 徴 の﹃ 会 津 木 綿 ﹄ が あ り ま す︒

しに着手︒その後も試作品づくりやデザ会

地震発生２日後に一時避難先で知りましキロメートルの位置にある原発の事故をイン改良を重ね︑商品として完成するまの暮らしが一変︒庄子さんは自宅から３た︒さらにその後︑半年間以上も仲間といたかつての仲間と偶然にも再会したないという願いを５ 人が持ち続けられたでに多くの時間を費やしましたが︑その連絡が取れない状況が続いたのです︒

時を︑庄子さんはそう振り返る︒そのと4,800 円（サイズ大）、3,600 円（中）、3,000 円（小）お問い合わせ先・販売元／ hug japan（非営利の被災地支援団体）
事務局・トライポッドデザイン
E-mail:info@hugjapan.jp※手作りのため、販売個数には限りがありますことを、予めご了承ください。

﹁今き︑再びみんなで一緒にモノづくりをしから︒こうして彼女たちがつくり出すぬさとの大熊町まで繫がる空にちなんでいぐるみは︑現在暮らす会津から︑ふる﹁会津から故郷・大熊町まで続く空﹂＝ようと約束し︑それから５人は時々集まあるとき︑帰宅できないわが家につい﹁會空︵あいくー︶﹂と名付けられました︒

り︑何を作るかの相談を重ねました︒ての話から﹁私たちの町は大熊町だったいくーの制作を通じて︑仲間同士でまったことを確かめ合いました︒もう帰れ大熊町が帰れない故郷になってしない町のことを誰か覚えていてくれるだ

あね﹂との話題へ︒そういえば︑町のあちこちにクマのマスコットの看板が︑ありました︒自宅から持ち出したカメラケーターのバッジや︑５人がモノづくり教室

スに付いている親子グマのキャラクでテディベアの作り方を教えていたこJAL

その名も『あいくーツリー』。
今回ご紹介したあいくーが、まるで組体操のように集って表現するオリジナルツリーを、国内14 空港内にある 22 のサクララウンジ等で 2 月末まで展示しています。JAL グループのブランドカラーでもある赤いスカーフを巻いたあいくーによるユニークで愛くるしい装飾をお楽しみください。

www.toh okucot ton.com

2013 年 12月より、『JAL オ
リジナル 東北コットン手ぬぐいミニハンカチ 』を JAL 国際線ファーストクラスにて提供しています。今後も、東北コットン・JAL オリジナル商品を企画してまいります。どうぞご期待ください。
2011年に始まった東北コットンプロジ
ェクトは綿の栽培、紡績、商品化、販売を参加各社が共同で展開し、農業を通じて東日本大震災の復興を目指すプロジ
ェクトです。被災地の農業法人、アパレル関連企業や団体などが集結し、種まきから草取り、収穫へと試行錯誤しながら綿を栽培しています。そして、東北への想いが込められた「東北コットン」の商品も次々と完成しています。プロジェク
トのウェブサイトをご覧ください。

環境次世代育成1
15﹁故郷へと繫がる空﹂⁝希望をカタチに

文／宮川真紀 撮影／中野幸英（東北コットンプロジェクト）

會空︵あいくー︶東北コットンプロジェクトとはあいくーがツリーとなって空港ラウンジを彩ります「地元振興」と「被災された方々の応援」という視点から、東北地方の復興に看新商品が完成！
あいくーから、會空の皆さんの思いを受け取りませんか？

私たちが取り組むCSR活動に関する詳細は、こちらでもご覧いただけます。 w w w. j al. com / j a/ c s r

January 201498
福島県の若手作家による『八重セレクション』が新たに加わります。
こうした様々な取り組みは、JAL東北応援プロジェクト「行こう！東北へ」
ウェブサイトでご案内しています。 www.jal.co.jp/tohokuproject

それらのなかから最新の活動例をご紹介。まず今号では、これまでも度々このう名の下で、さまざまな活動を展開しています。そこで今号から2号にわたり、

2

vol.10

明日 の 空へ

安全・安心日本と世界を結ぶ私たちが大切に考える4つの分野

より良い社会をCSR REPORT繫げるために、私たちができること。

JAL

新たな出会いと、さらなる広がりが生まれています「行こう！東北へ」Report.1「 JALとっておきの逸品」に、更に！ お持ちのマイルをお好みの商品に交換できるJALマイレージバンクのサービス、