CURRENT PRODUCTS model:CSP394
D/A CONVERTER

CURRENT,INC.
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

ANALOG OUTPUTS 3/4!

ANALOG OUTPUTS 1/2METERDISCONNECT INPUT POWER
BEFORE REPLACING FUSE

Analog outputs 1/2
01 1-1 + 14 1-1 02 1-1 G 15 1-2 +03 1-2 - 16 1-2 G
04 2-1 + 17 2-1 05 2-1 G 18 2-2 +06 2-2 - 19 2-2 G
07 3-1 + 20 3-1 08 3-1 G 21 3-2 +09 3-2 - 22 3-2 G10231124
1225
13DI 3/4

DI 1/2trim

ANALOG OUTPUTS 1/2600:600

AES INPUT 1/2

0

1-1-20RX

DAC
1-2
VU METER±10dB trim
1meter trim
2-1ス オ
イ ーッ デチ ィャ オー ・ビデオ

ア メ
ナ ーロ タグ ー、 シデ ス
ジ テタ ムルレ プ
ベ リル アユ ン
ニ プ
ッ ・ト ミ
キサー
デジタル
オー
ディオフ
ェ
ー
ダー
ユニッ
トタ オ
リ ーー トフ フェ ェー ー
ダ ダー ーイ ク
ベ ロ
ン ット クシ ・ス タテ イム マース
ペシャルプ
ロダク
ツその他

METER

2

1/3
2-2

2/4
3-1

0VU=-20dBFS=+4dBu
3-2エ シマ スー テジ ム
ェ スン イシ ッー チャーデ オ
ィ ース デト ィリ オビ ・ュ ビー デタ オー~100VAC50/60Hz

Analog outputs 3/4
01 1-3 + 14 1-3 02 1-3 G 15 1-4 +03 1-4 - 16 1-4 G
04 2-3 + 17 2-3 05 2-3 G 18 2-4 +06 2-4 - 19 2-4 G
07 3-3 + 20 3-3 08 3-3 G 21 3-4 +09 3-4 - 22 3-4 G
1023
1124
1225
13

オ マー トデ リ
ィ ッオ クル スー アタ ンー プ

model:CSP394 SN_______
100VAC 50/60Hz, MAX20W
FUSE=250V 1A, IEC127 5x20mm
MADE IN JAPANＴ コ
Ｂ ミ、 ュカ ニフ ケシ ース シテ ョム ン

FUSEキ ヘュ ッー ドシ フス ォテ ン
ム アン
プPSEモニターシス
テム

1-3
1-4
2-3
2-4
3-3
3-4

AES INPUT 3/4

ANALOG OUTPUTS 3/4

Same as channel 1/2

20100

CURRENT

73 21 0

560

2080

1-+

2100

340

20

100VU

AL1973 2 1 0560

2080

1+2100340VUAL19DA CONVERTER
model:CSP394
11/32/466666333330000055555510101010101023

OUTPUT 14123

OUTPUT 2●２４ｂｉｔ、９６ｋＨｚ●４チャンネルＤ／Ａコンバーター●超高音質、Ｊｅｎｓｅｎ謹製トランス出力●３系統の分配出力 ●±１０ｄＢトリム付き●バーグラフ、ＶＵメーター●最高級チップ使用●１９インチ１Ｕサイズ

41

OUTPUT 2

VU

6VU

OUTPUT 3

VU

VU

31023

OUTPUT 3020304010203040410 ±dB 10

10 ±dB 10

10 ±dB 10

10 ±dB 10

10 ±dB 10

10 ±dB 10

10 ±dB 1010 ±dB 10●メーター
各出力レベルは５ポイントのＬＥＤメーターで常時監視できます。分配出力系統２と３には±１０ｄＢのトリムを備えており、選択したチャンネ
ルはＶＵメーターでも確認できますので正確なコンバーターレベルを設定できます。

ＣＳＰ３９４は１９インチ１Ｕサイズの高品質４チャンネルＤ／Ａコンバーターです。２４ｂｉｔで１９２ｋＨｚまで対応の最高級のコンバーターチップと高音質アナログ技術との融合で優れたサウンドを提供します。各出力レベルは５ポイントＬＥＤメータで監視できます。また、トリ
ム可能なチャンネルはＶＵメータでも正確なレベルを確認できます。また、Ｊｅｎｓｅｎトランスによる３分配出力ですので別途分配器を用意する必要がありません。
●入出力
ＡＥＳ入力はＢＮＣコネクタで、アナログ出力はＤｓｕｂ２５コネクターで８チャンネルをまとめて接続できます。トランス出力ですので確実で安定した伝送が可能です。
●同期
ＣＳＰ３９４は入力されたＡＥＳ信号に同期して動作します。４４．１、４８、９６ｋＨｚのいずれにも対応します。
●基準レベル
出荷時の基準レベルはＡＥＳ入力の−２０ｄＢＦｓに対してアナログ出力が＋４ｄＢｕです。内部トリムで約６ｄB の範囲で変更もできます。
●入力フォーマット
ＣＳＰ３９４の内部ではオーディオデータのみを使用していますので、プロ、コンシューマーフォーマットを問いません。なお、エンファシスには対応していません。

●その他
トランスレス仕様も製作できますのでお問い合わせ下さい。

S P E C I F I C A T I O N SDIGITAL INPUTS: 2 UNBALANCED, 75Ω
DIGITAL INPUTS REFERENCE LEVEL: -20dBFs, MAX 0dBFs
DIGITAL INPUTS CONNECTOR: BNC
DIGITAL INPUTS FORMAT: AES/EBUANALOG OUTPUTS: 3x 1/2, 3x3/4, BALANCED, 50Ω
ANALOG OUTPUTS CONNECTOR: Dsub25-M(#4-40) x2
ANALOG OUTPUTS REFERENCE LEVEL: +4dBu, MAX +24dBu
CONTROL: ±10dB REFERENCE LEVEL (FRONT PANEL)Resolution: 24 bits Sample Rate: 32-96kHz
FREQUENCY RESPONSE: 20Hz-20kHz ±0.1dB
THD: < 0.01% at 1kHz REFERENCE LEVELNOISE: < -90dB
MAINS: 100VAC 50/60Hz 20W(MAX)DIMENSIONS: 482Wx44Hx303D 4.5kg

トランス仕様：ＣＳＰ３９４￥９６０，０００
トランスレス仕様： ＣＳＰ３９４Ｅ ￥７２０，０００
付属品：ＡＣケーブル 価格はいずれも税別

CURRENT,INC. 2-26-11, AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156-0044 JAPAN株式会社カレント 〒156-0044 東京都世田谷区赤堤2-26-11 TEL:81-3-3321-9559 FAX:81-3-5376-2735
The specifications are subject to change without notice. 記載内容は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

(c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp  144

PS
E

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

MAINS:100VAC!

FUSE

DI 3/4ANALOG OUTPUTS 1/2

ANALOG OUTPUTS 3/4

CURRENT,INC.

DI 1/2model:CSP394 SN_______
100VAC 50/60Hz, MAX15W
FUSE=250V 1A, IEC127 5x20mm
MADE IN JAPANDISCONNECT INPUT POWER BEFORE REPLACING FUSEtrim

METER

ANALOG OUTPUTS 1/2

600:600

AES INPUT 1/2

01-1-20RXDAC1-2
VU METER±10dB trim
1meter trim
2-1

METER

21/3

302.62-22/43-1

0VU=-20dBFS=0dBm@600Ω
3-2

1-3
1-4
2-3
2-4
3-3
3-4

AES INPUT 3/4

ANALOG OUTPUTS 3/4

Same as channel 1/2

100

CURRENT

73 21 0560

2080

1-+2100

340

20

100VU

AL1973 2 1 0560

2080

1+2100340

VU

AL19DA CONVERTER
model:CSP394
1

1/3

2/4

66

666633333

300000055555510101010101023

OUTPUT 14123OUTPUT 24123OUTPUT 3OUTPUT 2VU10203VU

400

OUTPUT 3VU

10203VU040A•TX144.0

20410 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 1010 ±dB 10482.0(c)CURRENT,INC.

DA CONVERTER CSP394

Jul.2006

H.ICHIHASHIPANEL DIAGRAM

CSP394-D

CSP394 "Analog Output 1/2" Connector Pin List (D25-M #4-40)
RibbonHard

Signal name

Description

111-1+ANALOG OUPUT 1-1 +2141-1-

ANALOG OUPUT 1-1 -321-1G

ANALOG OUPUT 1-1 GND

4151-2+ANALOG OUPUT 1-2 +531-2-ANALOG OUPUT 1-2 -6161-2GANALOG OUPUT 1-2 GND

742-1+ANALOG OUPUT 2-1 +

8172-1-ANALOG OUPUT 2-1 -952-1GANALOG OUPUT 2-1 GND

10182-2+

ANALOG OUPUT 2-2 +1162-2-ANALOG OUPUT 2-2 -12192-2G

ANALOG OUPUT 2-2 GND

1373-1+ANALOG OUPUT 3-1 +14203-1-

ANALOG OUPUT 3-1 -1583-1GANALOG OUPUT 3-1 GND

16213-2+

ANALOG OUPUT 3-2 +1793-2-ANALOG OUPUT 3-2 -18223-2G

ANALOG OUPUT 3-2 GND

19102023211122242312242525

13Active

注意！ Ｄササブコネクタタの接続はＨＡＲＤピン番号で接接続してください。取付は＃４−４０インチビスです。
CAUTION
N! D-Connecctor for wiring refer toHard pin nu
umber Description. Mounting screw for D-connector use #4-40 size.

CSP394 (c)2006 CURRENT,INC.

CSP394 "Analog Output 3/4" Connector Pin List (D25-M #4-40)
RibbonHard

Signal name

Description

1

11-3+

ANALOG OUPUT 1-3 +2

141-3-ANALOG OUPUT 1-3 -321-3G

ANALOG OUPUT 1-3 GND4151-4+

ANALOG OUPUT 1-4 +

531-4-ANALOG OUPUT 1-4 -

6161-4G

ANALOG OUPUT 1-4 GND

742-3+ANALOG OUPUT 2-3 +

8172-3-ANALOG OUPUT 2-3 -952-3GANALOG OUPUT 2-3 GND

10182-4+

ANALOG OUPUT 2-4 +

1162-4-ANALOG OUPUT 2-4 -

12192-4G

ANALOG OUPUT 2-4 GND

1373-3+ANALOG OUPUT 3-3 +14203-3-

ANALOG OUPUT 3-3 -1583-3G

ANALOG OUPUT 3-3 GND

16213-4+

ANALOG OUPUT 3-4 +1793-4-ANALOG OUPUT 3-4 -1822

3-4G

ANALOG OUPUT 3-4 GND

19102023211122242312242525

13Active

注意！ Ｄササブコネクタタの接続はＨＡＲＤピン番号で接接続してください。取付は＃４−４０インチビスです。
CAUTION
N! D-Connecctor for wiring refer toHard pin nu
umber Description. Mounting screw for D-connector use #4-40 size.

CSP394 (c)2006 CURRENT,INC.