Toyoura × Toyako × Sobetsu × Date × Muroran × Noboribetsu ×
Shiraoi × Tomakomai × Abira × Atsuma × Mukawa ×Biratori × Hidaka × Niikappu × Shinhidaka × Urakawa × Samani × Erimo

北海道の胆振・日高地方の町があります

日胆は自然・食・温泉・アイヌ文化など北海道の醍醐味をぎゅっとまとめて味わうことができる地域です

略 し て 日 胆︵ n i t t a n ︶エ リ ア は４つの市と14

北海道の胆振・日高地方〒053-8722 北海道苫小牧市旭町 4 丁目 5 番 6 号

略 し て 日 胆︵nittan︶のエリアガイド

北海道新幹線 × nittan地域戦略会議【ni tta n 代表事務局】苫小牧市総合政策部政策推 進 室 政 策 推 進 課

GUIDEBOOK

H o k k a id oI b u r i & H id a k anitta
About now?
Do you kn

Lake Toya“日胆（にったん）” という地域をご存知

Volcano Bay

1834ですか？北海道の太平洋側にある胆振（いぶり）地方と日高（ひだか）地方の2つを併せて “日胆（にったん）”と呼びます。
北海道新幹線開業をきっかけに、この2 つの地域が連携し、北海道を盛り上げていこうと、2013 年に「北海道新幹線 ×nittan 地域戦略会議」を立ち上げ、日胆の魅力を伝えるため様々な活動をしています。

42

1

ShinchitoseAirport

1391011712145
Pacific Ocean

エリア

際博覧会で振舞われた北海18

町 13. 日高町 14. 新冠町 15. 新ひだか町

際にはぜひ遊びにいらしてください。

16. 浦河町 17. 様似町 18. えりも町

道を代表するブランド牛。②変わる種類豊富な海・山・畑の幸が自慢です。北海道ならど平取町の凍てつく寒さを乗りこへいっても似たようなものが食べられるでしょ？とお思いのあ越えて育つため肉の旨みがなた。いえいえ、日胆でしか味わえない食材が満載です。日凝縮され味が濃いのが特徴。

胆ならではのご当地グルメもぜひ味わってみてください。

込んでいるため独特のにおい

札幌や函館といった道内主要観光地とも特急列車で結ばれており、 9. 安平町 10. 厚真町 11. むかわ町 12. 平取
新千歳空港にも隣接しているため、アクセスも良好。北海道旅行の日胆の魅力をグルメ抜きに語ることはできません。季節ごとに③秘伝のタレにじっくりと漬けも比較的温暖な気候で、豊かな海・山の幸に恵まれたエリアです。 5. 室蘭市 6. 登別市 7. 白老町 8. 苫小牧市が気にならない。

③噴火湾産ホタテ貝④苫小牧産ほっき貝[ 海産物 ]

⑤鵡川ししゃも①日高では春がウニ漁の最盛期。日高昆布を食べて育つため濃厚で甘みが強い。
②一度は絶滅した幻の鰈。日胆エリア全域で水揚げされる。
③プランクトンが豊富な噴火湾で水揚げされるホ①伊達野菜②壮瞥の果物

タテ貝は肉厚で身が締まった貝柱が特徴。④水揚げ漁日本一の苫小牧市で獲れるほっき貝は旨み成分のアミノ酸やミネラル成分が豊富で健康食としても注目されている。⑤全国的にも人気の高いブ①カレーラーメン

ランドししゃも。北海道の特産種である本物のししゃもが獲れるのは北海道太平洋沿岸部だけ。

民族共生象徴空間 誕生③ハスカップ

アイヌ文化復興等に関するナショナルセンターとして自然豊かな白老町ポロト湖畔に④夏イチゴ①チーズ（㈲夢民舎・チーズ工房角谷）

誕生する「民族共生象徴空間」は、アイヌの歴史や文化に関する幅広い理解の促進を図り、未来へ向けてアイヌ文化の継承と新たなアイヌ文化の創造発展を推進。
主要施設として「国立アイヌ民族博物館」や「国立民族共生公園」が整備されます。などの有名温泉街はもちろん、各地に数多くの温泉があり、バラエティ豊かな泉質を楽しむことがアイヌ民族博物館できます。

北海道白老郡白老町若草町 2-3-4
TEL：0144-82-3914

主な温泉地

ルス温泉（登別市）、虎杖浜温泉（白老町）③あづまジンギスカン

1. 豊浦町 2. 洞爺湖町 3. 壮瞥町 4. 伊達市

胆エリアは温泉の宝庫。洞爺湖温泉や登別温泉温泉（壮瞥町）、登別温泉（登別市）、カル②マツカワ

Gourme2015 年のイタリア・ミラノ国

1617

日胆エリアには全部で 18 の自治体があります。ここは、北海道内で

t

①春うに丼

①2008年の洞爺湖サミットやHIDAKA

有珠山や昭和新山など、多くの火山を有する日達市大滝区）、壮瞥温泉（壮瞥町）
、蟠渓

[肉]

②平取牛

15

2 温泉

洞爺湖温泉（洞爺湖町）、北湯沢温泉郷（伊食Hidaka Mountains

13IBURI

65①白老牛

開館時間：8:45 〜 17:00
休館：12/29 〜 1/5

登別温泉
国内の温泉ランキングでも毎年上位に入る登別

3 アイヌ文化

Onsen

Ainuculture

北海道の先住民族、アイヌ。日胆

洞爺湖温泉にはアイヌの歴史や文化への理解

有珠山の噴火によって湧出した洞爺を深めることができる施設が複数湖温泉。国内 3 番目の大きさを誇るあります。2020 年には、白老町ポカルデラ湖である洞爺湖を中心に温ロト湖畔に「国立アイヌ民族博物泉街が形成されている。湖に浮かぶ館・国立民族共生公園」が誕生し中島を巡る「洞爺湖湖上遊覧」で優ます。ぜひアイヌ文化を体験しに雅なひと時を過ごすのもオススメ。

日胆へ足を運んでみてください。

4 ジオパーク②閻魔やきそば①北海道における発祥地とされる苫小牧市や、近年 PR に力を入れている室蘭市を中心に広く提供されている。②登別
地獄谷から着想を得たピリ辛グルメ。麺は北海道産小麦を使う・ゴマ風味のピリ辛ダレを使う・登別または近郊の食材を使う温泉。温泉の川がそのまま足湯になった「大湯沼川天然足湯」も人気のスポット。

[ご当地 ]という３つの掟がある。③浦河のソウルフード。サクサクに揚げたカツに天丼風の甘辛いタレをかけて食べる。

③浦河かつめし

6 自然・動物[ 青果 ]①北の湘南・伊達市で採れる野菜は、栄養価の高さや品種の多彩さが特徴。②火山の麓・壮瞥町では良質な土壌を生かし古くから果物栽培が盛ん。観光果樹園が数多くある。③不老長k[ 乳製品]

寿の実として注目されている。厚真町は作付面積日本一を誇①ナチュラルチーズ専門工場発祥地・安平町ならではの上質なカマンベールチーズ。
②道内トップクラスの乳質を誇る生乳の産地での生産に力を入れている。また、豊浦町では、収穫シーズンもある登別・室蘭。その生乳をたっぷり使った逸品。③厳しい自社の５月になると国道 37 号沿いに直売所が軒を連ねる風景が基準をクリアした生乳だけを使用して作られたプリンや飲むヨーグ風物詩となっている。

ルト、チーズなどの乳製品が人気。

&NatureAnimal

四季の明瞭さが日本の素晴らしさの一つですが、日胆もまた、四季折々の風景や動物たちの生命の営みに触れることができます。季節によって異なる大自然の魅力を体感してみませんか。

平取町立二風谷アイヌ文化博物館
北海道沙流郡平取町二風谷 55

秋

開館時間：9:00〜16:30
休館：12/16 〜 1/15 の 1 ヶ月間※冬期間（11/16 〜 4/15）は毎週月曜休館

ハートレイクとして知られるえりも町の豊似湖。秋には周辺の森が紅葉へと姿を変え、湖が鮮やかに彩られる。
またゼニガタアザラシの生息地としても有名な襟裳
岬では、岬の突端にある風の館でアザラシ観察を楽しむことができる。

日胆には２つのユネスコ世界ジオパークがあります。ジオパークとは、「地球・大地（ジオ：Geo）」と「公園（パーク：Park）」とを組み合わせた言葉で、「大地の公園」を意味します。大地と自然と人々の暮らしの関わりを学び、楽しむ空間として、それぞれに特徴のある体験プログラムが用意されています。

洞爺湖有珠山ジオパーク

春

アポイ岳ジオパーク

日本で初めての世界ジオパークとして登地 下 深くから突き出たかんらん岩が形録。火山活動による大地の変動で生まれ作った「アポイ岳」を中心として成り立った昭和新山・有珠山や洞爺湖を中心に、ている。親子岩やエンルム岬など、海岸ビジターセンター、フットパス（散策路）、線に立ち並ぶ奇岩類が織り成す風光明媚解説看板などが整備されている。ガイドな景観が特徴。アポイ岳の麓にあるビジツアーなど様々な体験メニューも人気。

ターセンターでは、アポイ岳の形成過程

新ひだか町静内の二十間道路は北海道を代表する桜名所。ゴールデンウィークには咲き誇る桜を一目見ようと多くの人々が日高を訪れる。また、春は仔馬の出産時期でもあるため、新冠町のサラブレッド銀座をはじめ、日高管内各所で新緑の中に寄り添う馬の親子の姿を見ることができる。

北海道虻田郡洞爺湖町栄町 58（洞爺湖町役場ジオパーク推進課内）
TEL：0142-74-3015

様似町アポイ岳ジオパーク
推進協議会
北海道様似郡様似町大通 1-21（様似町役場商工観光課内）
TEL：0146-36-2120

冬オオワシ・オジロワシ観察というと知床を思い浮かべる人も多いかもしれないが、浦河町にも越冬のため毎年多くの鳥たちが飛来している。飛来が本格化する 11 月から 1 月にかけては観察ツアーも開催されている。

詳細情報をnittan Webサイトでチェック！

や高山植物について学ぶことができる。

洞爺湖有珠山ジオパーク推進協議会③飲むヨーグルト（㈱牧家）る。
④冷涼な気候を生かし、浦河町と様似町では近年夏イチゴ

TEL：01457-2-2892

Geopar②のぼりべつとろ〜りプリン（のぼりべつ酪農館）

夏

5 月から 8 月にかけて室蘭周辺の噴火湾ではイルカ・クジラウォッチングが楽しめる。
また、門別競馬場では4月中旬から11月上旬頃までの開催期間中全てのレースをナイターで行っている。大海原を生き生きと泳ぐイルカやクジラ達の姿や、夜風を切って走るサラブレッドの姿から、爽やかな夏の北海道を体感できること間違いなし。

http://nittanweb.jp