平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.
G展示室 gallery G
番号 指定1

作品名称（るび）時代

緑釉 楼閣
りょくゆう ろうかく

後漢時代・2-3世紀

TOWERED PAVILION

Eastern Han dynasty,
2nd-3rd century

窯/作者

登録番号 法量（㎝） 重さ（ｇ）

00185

h:104.5―

備考

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)d:44.5

Earthenware with green glaze2

緑釉 壺
りょくゆう つぼ

後漢時代・2-3世紀

JAR

Eastern Han dynasty,
2nd-3rd century

00760

h:42.05,520

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)d:29.3

Earthenware with green glaze3

青磁 天鶏壺せいじ てんけいこ

南北朝時代・6世紀

EWER WITH CHICKENHEADED SPOUT

Southern and Northern
Dynasties period, 6thcentury

00824

h:48.05,520

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:23.6

Celadon加彩 宮女俑
かさい きゅうじょよう
4

唐時代・7世紀

00668

FIGURINE OF A COURT LADY Tang dynasty, 7th century

h:37.8825

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

w:13.9Earthenware with painted
decoration

5

加彩 婦女俑
かさい ふじょよう

唐時代・8世紀

FIGURINE OF A LADY

Tang dynasty, 8th century

00794

h:49.03,520

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

w:20.3

Earthenware with painted
decoration

678

三彩貼花 宝相華文 壺
さんさいちょうか ほうそうげもん つ 唐時代・7-8世紀
ぼTang dynasty, 7th-8th○ JARcentury

00161

唐時代・8世紀

FIGURE OF LION

Tang dynasty, 8th century

4,12000802

h:22.0657

h:21.8住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:12.200801

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:24.3

Earthenware with applied
medallions of baoxianghua under
three-color glaze
三彩貼花 宝相華文 水注
さんさいちょうか ほうそうげもん す 唐時代・7-8世紀
いちゅうTang dynasty, 7th-8th
EWER
century
Earthenware with applied
medallions of baoxianghua under
three-color glaze
三彩 獅子
さんさい ししh:30.91,601

w:15.6×
12.2

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

Earthenware with three-color glaze

9黒釉白斑 壺こくゆうはくはん つぼ

唐時代・8-9世紀

JAR

Tang dynasty, 8th-9th
century00681

h:18.4
d:23.1

Stoneware with black glaze andwhite spots

12,340

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

写真平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.

10

白磁刻花 牡丹文 瓶
はくじこっか ぼたんもん へい

北宋時代・11世紀

定窯

VASE

Northern Song dynasty,
11th century

Ding ware

北宋時代・11-12世紀

定窯

Northern Song dynasty,
11th-12th century

Ding ware00795

h:32.02,263

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:23.0White porcelain with carved peony
design
白磁刻花 蓮花文 洗
はくじこっか れんかもん せん
11◎ BASIN00495

h:12.1852

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:24.5White porcelain with carved lotus
design
白磁印花 花喰鳥文 盤
金時代・12-13世紀
はくじいんか はなくいどりもん ばん
12DISH

定窯

00582

Jin dynasty, 12th-13thcentury

Ding ware

金時代・12世紀

定窯

h:2.9300

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:21.7White porcelain with impressed
design of birds and floral sprays
白磁銹花 牡丹唐草文 瓶
はくじしゅうか ぼたんからくさもん
へい13◎ BOTTLE

00581

Jin dynasty, 12th century Ding wareh:17.01,064

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:19.6

Porcelain with sgraffito design ofpeony scrolls carved throughunderglaze iron-brown slip

14

青白磁 瓜形水注
せいはくじ うりがたすいちゅう

北宋時代・11世紀

景徳鎮窯

MELON-SHAPED EWER

Northern Song dynasty,
11th century

Jingdezhen ware

黒釉刻花 牡丹文 梅瓶
北宋時代・11-12世紀
こくゆうこっか ぼたんもん めいぴん

磁州窯系

Northern Song dynasty,
11th-12th century

Cizhoutype ware

緑釉黒花 牡丹文 瓶
りょくゆうこっか ぼたんもん へい

金時代・12世紀

磁州窯

VASE

Jin dynasty, 12th century

Cizhouware

白釉黒花 風花雪月字 梅瓶
はくゆうこっか ふうかせつげつじ
めいぴん

金時代・12世紀

磁州窯

MEIPING VASE

Jin dynasty, 12th century

Cizhouware

北宋時代・11～12世紀

耀州窯

Northern Song dynasty,
11th-12th century

Yaozhou
ware00623

h:25.0901

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

w:14.2

Qingbai ware

15

MEIPING VASE

00621

h:31.62,380

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:19.8Stoneware with sgraffito peony
design carved through black glaze

1617◎00682

h:35.02,360

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:17.4

Stoneware with sgraffito design ofpeonies carved through underglazeiron-brown slip, coated with greenglaze
00680

h:37.92,340

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:15.9Stoneware with sgraffito design offour characters incised throughunderglaze white slip
青磁刻花 牡丹唐草文 瓶
せいじこっか ぼたんからくさもん
へい18◎ BOTTLE

00666

h:16.8d:17.3

Celadon with carved peony scroll
design2

1,624

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.

19

青磁貼花 虁鳳文 香炉
せいじちょうか きほうもん こうろ

金時代・12世紀

耀州窯

INCENSE BURNER

Jin dynasty, 12th century

Yaozhouware

南宋時代・12-13世紀

吉州窯Southern Song dynasty,
12th-13th century

Jizhouware00823

h:18.02,920

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:21.5

Celadon with applied mythical bird
design
木葉天目 茶碗
このはてんもく ちゃわん
20

◎ TEA BOWL

00598

h:5.3182

住友グループ寄贈（安宅コレクション）

d:14.7

Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

登録番号 法量（㎝） 重さ（ｇ）

備考

Tenmoku glaze with leaf design

H展示室 gallery H
番号 指定1

作品名称（るび）時代

窯/作者

青磁 水仙盆せいじ すいせんぼん

宋時代・11世紀末～12世紀初

汝窯

NARCISSUS BASIN

Northern Song dynasty,
end of 11th-early 12thcentury

Ru ware青磁 鳳凰耳花生
せいじ ほうおうみみはないけ

南宋時代・13世紀

龍泉窯

VASE WITH PHOENIXHANDLESSouthern Song dynasty,
13th century

Longquanware

青磁 八角瓶せいじ はっかくへい

南宋時代・12-13世紀

官窯

OCTAGONAL VASESouthern Song dynasty,
12th-13th century

Guan ware

青磁 管耳瓶せいじ かんじへい

南宋～元時代・13世紀

哥窯VASE WITH TWO TUBULARHANDLESSouthern Song- Yuandynasty, 13th century

Ge ware【展示期間：9.23.-10.29.】
油滴天目 茶碗
ゆてきてんもく ちゃわん

南宋時代・12-13世紀

建窯

TEA BOWLSouthern Song dynasty,
12th-13th century

Jian ware

元時代・14世紀

龍泉窯

Yuan dynasty, 14thcentury

Longquanware

00564

h:5.6656

w:22.0×
15.5

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

Celadon2◎00319h:28.81,332

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:12.8Celadon300569h:21.0795

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:13.5

Celadon400570h:20.9778

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:13.0Celadon

5●00559

h:7.5349

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:12.2Tenmoku glaze with silvery spots【展示期間：10.31.-12.3.】
飛青磁 花生とびせいじ はないけ
6

● BOTTLE00556

Celadon with iron brown spots

3h:27.4

d:14.6951

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

写真平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.

I展示室 gallery I
番号 指定

作品名称（るび）青花 蓮池魚藻文 壺
せいか れんちぎょそうもん つぼ
1

◎ JAR

時代

窯/作者

元時代・14世紀

景徳鎮窯

Yuan dynasty, 14thcentury

Jingdezhen ware登録番号 法量（㎝） 重さ（ｇ）

00728

h:28.26,060

備考

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:33.4Blue-and-white with fish and water
plants design
青花 宝相華唐草文 盤
元時代・14世紀
せいか ほうそうげからくさもん ばん
2

DISH

景徳鎮窯

Yuan dynasty, 14thcentury

Jingdezhen ware元時代・14世紀

景徳鎮窯

Yuan dynasty, 14thcentury

Jingdezhen ware

00830

h:9.0

5,160

住友グループ寄贈（安宅コレクション）

d:45.3Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

h:8.3

東畑謙三氏寄贈

d:44.5Gift of Mr. TOHATA Kenzo

Blue-and-white with baoxianghua
scroll design青花 牡丹唐草文 盤
せいか ぼたんからくさもん ばん
3◎ DISH

01147

Blue-and-white with peony scroll
design
青花 牡丹唐草文 梅瓶
せいか ぼたんからくさもん めいぴ 元時代・14世紀
ん
4

MEIPING VASE

Yuan dynasty, 14thcentury

景徳鎮窯

00539

Jingdezhen wareh:38.1

5,200

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:23.8Blue-and-white with peony scroll
design
青花 龍牡丹唐草文 双耳壺
せいか りゅうぼたんからくさもん そ 元時代・14世紀
うじこ
5JAR WITH TWO HANDLES

Yuan dynasty, 14thcentury

景徳鎮窯

00562

Jingdezhen wareh:38.7

7,640

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:32.6

Blue-and-white with dragon andpeony scroll design

6

青花 雲龍文 梅瓶(「春壽」銘)
せいか うんりゅうもん めいぴん（「しゅんじゅ」めい）

明時代・洪武（1368-98） 景徳鎮窯

MEIPING VASE

Ming dynasty, Hongwu
period・1368-98

01148

Jingdezhen ware

h:36.6

3,329 東畑謙三氏寄贈

d:20.4Gift of Mr. TOHATA Kenzo

Blue-and-white with design ofdragon among clouds andinscription chunshou (spring andlongevity)

7

釉裏紅 牡丹文 盤
ゆうりこう ぼたんもん ばん

明時代・洪武（1368-98） 景徳鎮窯

DISH

Ming dynasty, Hongwu
period・1368-98Jingdezhen ware明時代・永楽（14031424）

景徳鎮窯

Ming dynasty, Yongle
period (1403-1424)

Jingdezhen ware00414

h:10.05,960

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)d:45.5

Porcelain with peony design inunderglaze copper red
青花 枇杷鳥文 盤
せいか びわとりもん ばん
8◎ DISH
Blue-and-white with design of abird eating a loquat

400560h:10.0d:50.54,620

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

写真平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.

9青花 内府銘 梅瓶
せいか ないふめい めいぴん

明時代・永楽（14031424）

景徳鎮窯

PAIR OF MEIPING VASE

Ming dynasty, Yongle
period (1403-1424)

Jingdezhen ware青花 龍波濤文 扁壺
せいか りゅうはとうもん へんこ

明時代・永楽（14031424）

景徳鎮窯

FLASK

Ming dynasty, Yongle
period (1403-1424)

Jingdezhen ware007041、2（右）h:39.4
d:21.0（右） 住友グループ寄贈
2,845 （安宅コレクション）（左）h:40.1
d:21.0（左） Gift of SUMITOMO Group
3,149 (The ATAKA Collection)

h:45.06,920

Blue-and-white with inscription
neifu (imperial court)

1000574

w:35.0×23.8

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

Blue-and-white with dragon andwave design
法花 花鳥文 壺
ほうか かちょうもん つぼ11

◎ JAR
Porcelain with flower-and-bird
design in cloisonné style (fahuaware)
瑠璃地白花 牡丹文 盤（「大明宣徳年製」銘）
るりじはっか ぼたんもん ばん

12◎ DISH

明時代・15世紀

00561

Ming dynasty, 15thcentury

h:44.5

14,540Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)d:39.4

明時代・宣徳（14261435）

景徳鎮窯

Ming dynasty, Xuande
mark and period (14261435)

Jingdezhen ware

00727

h:7.0

住友グループ寄贈（安宅コレクション）

2,640

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:38.7

Porcelain with design of a peony
spray in reserve against the cobalt
blue ground1314

青花 宝相華唐草文 壺
明時代・宣徳（1426（「大明宣徳年製」銘）
1435）
せいか ほうそうげからくさもん つぼ
Ming dynasty, Xuande
JAR
mark and period (14261435)
Blue-and-white with baoxianghua
scroll design

景徳鎮窯

00811

Jingdezhen ware青花 瓜文 碗（「大明成化年製」銘）
せいか うりもん わん

明時代・成化（14651487）

BOWL

Ming dynasty, Chenghua
Jingdezhemark and period (1465n ware1487)

景徳鎮窯

h:35.816,800Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:42.0

00608

h:7.0

住友グループ寄贈（安宅コレクション）

202

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:15.4Blue-and-white with melon design15

青花 蜀葵文 碗（「大明成化年製」銘）
せいか しょっきもん わん

明時代・成化（14651487）

BOWL

Ming dynasty, Chenghua
Jingdezhemark and period (1465n ware1487)

景徳鎮窯

00712

h:7.0

174

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:14.6

Blue-and-white with hollyhock
design16

青花 鳳凰文 盤（「大明成化年製」銘）
せいか ほうおうもん ばん

明時代・成化（14651487）

DISH

Ming dynasty, Chenghua
Jingdezhemark and period (1465n ware1487)

景徳鎮窯

00782

h:4.5

213

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:18.4Blue-and-white with design ofpaired phoenixes

17

黄地紅彩 龍文 壺（「大明嘉靖年製」銘）
おうじこうさい りゅうもん つぼ

明時代・嘉靖（15221566）

景徳鎮窯

COVERED JAR

Ming dynasty, Jiajingmark and period (15221566)

Jingdezhen warePorcelain with dragon design inyellow glaze and red enamel

500635h:27.1

d:21.82,360

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

平常展「安宅コレクション中国陶磁」
Permanent Exhibition: Chinese Ceramics of the ATAKA Collection2017.9.23.-12.3.

18

黄地青花紅彩 牡丹唐草文 瓢形瓶（「大明嘉靖年製」銘） おうじせ 明時代・嘉靖（1522いかこうさい ぼたんからくさもん1566）
ひょうけいへいMing dynasty Jiajing
GOURD-SHAPED BOTTLE
Mark and Period, 15221566
Porcelain with Underglaze Blue

景徳鎮窯

10879

Jingdezhen wareh：21.6686

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

w：12.0and Overglaze Red, Yellow
Enamels ; Peony Scrolls design

1920

緑地紅彩 宝相華唐草文 瓢形瓶（「大明嘉靖年製」銘） りょくじこう 明時代・嘉靖（1522さいほうそうげからくさもんひょうけ 1566）
いへいMing dynasty Jiajing
GOURD-SHAPED BOTTLE
Mark and Period, 1522Porcelain with Overglaze Red and 1566
Green Enamels ; Baoxiang-hua
Scrolls design

明時代・万暦年間(1573景徳鎮窯1620)

DISH

Ming dynasty, Wanli
mark and period (15731620)

Jingdezhen ware明時代・万暦（15731620）

景徳鎮窯

Ming dynasty, Wanli
mark and period (15731620)

Jingdezhen ware

BASIN

10892

Jingdezhen ware

五彩 牡丹文 盤（「大明萬暦年製」銘）
ごさい ぼたんもん ばん

Porcelain with peony design inunderglaze blue and overglaze
enamels
五彩 松下高士図 面盆（「大明萬暦年製」銘）
ごさい しょうかこうしず めんぼん
21

景徳鎮窯

h：22.1

929

Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:12.700678

h:7.1

2,300

h:9.9

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:38.500496

住友グループ寄贈（安宅コレクション）

3,060

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:36.8Porcelain with Daoist immortal
design in underglaze blue andoverglaze enamels

22

青花 四君子文 八角瓶
せいか しくんしもん はっかくへい

黎朝・15世紀

BEVELED BOTTLE

Le dynasty, 15th century

00613

h:28.5811

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

d:14.0Blue and white with design ofsymbols of the Four Nobles

23

青花 双鳥文 盤
せいか そうちょうもん ばん

黎朝・15世紀DISH

Le dynasty, 15th century

00609

h:18.0d:45.03,620

住友グループ寄贈（安宅コレクション）
Gift of SUMITOMO Group(The ATAKA Collection)

Blue and white with design ofpaired birds※●：国宝 National Treasure ◎：重要文化財 Important Cultural Property ○：重要美術品 Important Art Object

6