No. 88 平成２０年１月１７日

︵
こ
ち
ら
か
ら
は
主
に
募
集
・
お
知
ら
せ
記
事
が
掲
載
し
て
あ
り
ま
す
︒
︶

お知らせ版（2008．1．17） ①

東御市

活用してみませんか！

平成20年度 地域づくり活動事業を募集します

市では、区、ＮＰＯ、その他市内の団体が自ら考え、自ら行動を起こす地域づくり活動に対して予算の範囲内で補助金を交付します。地域の活性化につながる事業を計画していて市の補助金を受けたい団体の皆様は募集要件を確認の上、下記の募集期間内に応募してください。
なお、平成２０年度より、地域づくり活動団体等の立ち上がり期を支援するための補助制度を新設します。
この補助制度は、設立後２年以内の地域づくり活動団体等が、自立し成長することを支援するもので、本市の地域づくり活動が活発になり、住民自治の息づく住みよいまちをつくるため、
公益かつ非営利の自発的・自主的な地域づくり活動を促進することを目的としています。
【募集期間】 平成20年１月24日
（木）
〜３月３日
（月）
【地域づくり活動事業募集要件等】
対象となる団体 市内で活動する団体で、区、支区、隣組、ＮＰＯ団体のほか地域づくり活動を行う団体
団体が自ら考え、自ら行動をおこす公共的な事業で地域の活性化等に結びつく活動（例）ほたるの里づくり事業、地域ガイドブックの作成等対象となる事業＊市の他の補助金の対象となる事業、宗教活動、政治的活動、営利目的事業は対象となりません。また、既に本事業の補助金を２回受けたことのある事業は対象となりません。
補助対象となる事業に必要な経費（消耗品費、講師謝金・旅費等交通費、印刷製本費、通信運搬費、使用料、賃借料、委託料、原材料費等）
補助対象経費＊事業を実施するのに必要な機器の賃借料、事業委託に係る経費は事業費の１０分の２を限度とします。
補助

金額 １事業１００万円以内（事業の内容により対象経費の１００％、７５％、５０％を補助します）

募集期限までに「地域づくり活動補助金事業認定申請書」に必要事項をご記入の上、応募
してください。
応募いただいた団体は、３月下旬に開催する「認定審査会」に出席して説明をしていただ
事 業 の 認 定 きます。認定審査会で審査の上、事業認定の可否・補助率・補助対象経費を決定し、４月上旬に通知します。
応

募

方

法

【新設団体認定募集要件等】
対象となる団体

設立後、２年以内のＮＰＯ、地域づくりを行う規約等が定められている団体（市内で活動する団体に限ります）

補助対象経費

団体の経常的な活動に要する経費（例）団体の通常活動に要する消耗品等

補

経費の２分の１以内（上限５万円）
ただし、同一の団体に対する補助金の交付は１回限りです。

助

率

応募方法等

期限までに「地域づくり活動新設団体認定申請書」に必要事項をご記入の上、応募してください。
応募いただいた団体は、３月下旬に開催する「認定審査会」に出席して説明をしていただ
きます。認定審査会で審査の上、新設団体認定の可否を決定し、４月上旬に通知します。

【説明会の開催】
制度の内容について下記の日程で説明会を開催しますので、応募を予定している団体はご出席ください。
●日時：平成20年１月31日（木） 午後７時から●場

所：勤労者会館

２階大会議室【注意事項】（１）事業認定申請書の書類は１月24日（木）以降、市役所企画課でお渡しします。（市のホームページにも掲載します）（２） 事業認定申請書の提出にあたっては、市役所まで持参をお願いします。その場で簡単な聞き取りを行わせていただきます。
●問い合わせ先② お知らせ版（2008．1．17）

企画課

まちづくり協動係

64−5898









助事業 地域づくりに「地域発元気づくり支援金」を活用してみませんか

長野県補

平成20年度事業の募集をしています

長野県は、「地域発 元気づくり支援金」により地域づくりを実践される皆様を支援いたします。
「地域をよくしたい。」、「こんな活動をしてみたい。」など、地域づくりに「地域発 元
気づくり支援金」を活用してみませんか。平成20年度の事業について、１月３１日（木）まで下記のとおり募集していますので奮ってご応募ください。
○対象団体 市町村等のほか、ＮＰＯ法人、地域づくりを行うグループや協議会など○元気づくり支援金の概要【対象となる事業】
自らの知恵と工夫により自主的、主体的に取り組む地域の元気を生み出すモデル的で発展性のある事業のうち、次に掲げる事業を対象（１） 地域協働の推進に関する事業（２） 保健、医療、福祉の充実に関する事業（３） 教育、文化の振興に関する事業（４） 安全・安心な地域づくりに関する事業（５） 環境保全、景観形成に関する事業（６） 産業振興、雇用拡大に関する事業
ア 特色ある観光地づくり
イ 農業の振興と農山村づくり
ウ 森林づくりと林業の振興
エ 商業の振興オ その他地域の特色、個性を活かした産業振興、雇用拡大に資する事業（７） 市町村合併に伴う地域の連携の推進に関する事業（８） その他地域の元気を生み出す地域づくりに資する事業＊詳しくは、上小地方事務所のホームページ（http://www.pref.nagano.jp/xtihou/jousyou/）をご覧ください。
【支援金の交付額】（１）道路、水路、建物等の建設又は改修、１件10万円以上の備品の取得などのハード事業
３分の２以内（２）ソフト事業（ハード事業以外）
１０分の１０以内○応募期間 １月３１日（木）まで○応募方法 市役所企画課まちづくり協働係（64−5898）まで応募書類を３部提出してください。
●問い合わせ先

上小地方事務所地域政策課 25−7112 FAX25−7115
E-Mail josho-seisaku@pref.nagano.jp☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

農作業のお手伝いさんを募集します
農作業のお手伝いさんを募集します
高齢化や担い手不足等により、労力が不足している市内農家の作業をお手伝いしてくれる方を募集します。
○お 手 伝 い 時 期○お 手 伝 い 時 間○作 業 内 容

４月〜10月頃
1日３〜８時間（都合のよい時間で結構です）
巨峰：房切り、摘粒、袋掛け等
りんご：葉摘み、摘果、収穫等
その他（花卉、加工トマト、白土ばれいしょ、ブロッコリー等）○労賃等の詳細につきましては、当支援センターへお問い合わせください。
●申し込み・問い合わせ先

東御市農業農村支援センター

64−5887（農政課内）
お知らせ版（2008．1．17） ③















和公民館「ふれあい講座」
参加者募集

布ぞうり作り講習会

レザークラフト（革工芸）

健康にも良く、洗濯機で簡単に洗える室内
履きの昔なつかしい「布ぞうり」を古布で作

色や模様をプリントした豚革をライターの火で加工し、花びら３枚重ねのブローチを作ります。初心者も丁寧に教えてもらえます。

ります。手作りコサージュでワンポイントおしゃれやプレゼントに如何でしょうか。

●期

日

●会
場
●持 ち 物●受 講 料
●募集人員
●講
師

２月16日
（土）
午前１０時〜午後３時●期●会

和コミュニティーセンター
30㎝ 程度の定規、はさみ、木
綿の布（シーツ半分程度＝一●持 ち 物足分）昼食
材料費30円
市内在住の大人青山寛子さん他●受 講 料 材料費 １セット1,000円●募集人員 10名
●そ の 他 火を使うので、子供さんは大人がついて参加してください。

10名

日 ２月16日（土）午後１時〜３時
場 和コミュニティーセンター
チャッカマン又はロングライ
ターのある方は持参してください。

●講師 小林俊子さん※布ぞうり講習会の合間に受講できます。
●申し込み 「布ぞうりづくり」「レザークラフト」は共通
２月13日までの、火曜日、木曜日の午後を除く平日に、和コミュニティーセン
ター62−0201へ申し込んでください。定員になり次第締め切ります。

第３回星空観望会
一年中で最も寒さの厳しい季節ですが、空には１等星が７つ、赤い惑星（火星）など多くの明るい星が輝き、88の星座の中で最も形の整ったオリオン座 オリオン大星雲 おおいぬ座の一等星シリウスなど、にぎやかに輝く冬の星座が見られます。
暖かい仕度をしてしばらく冬の星座を眺めてみましょう。
★日
時 ２月２日（土）午後７時〜８時★内

容

星についてのお話て冬の星空の観望

専門の天体望遠鏡を使っ（星が見えない場合は、プロジェクターで映像を見ながら解説をします。）★持 ち 物 懐中電灯
（ある人）
、双眼鏡や天体望遠鏡（あ★講師★そ の 他

★

★
★
★

★

★

★

★
★

★

★
★

る人は持ってきてください。）
小林将喜さん
参加者には簡易星座早見表を差し上げます。夜間なので小学生は大人の方と参加してください。（送迎のみも可）★参加申し込みの必要はありません。
●問い合わせ先 和コミュニティーセンター 62−0201（月・水・金は終日、火・木は午前中のみ）④ お知らせ版（2008．1．17）

みんな集まれ！白銀の世界へ
第45回 湯の丸スキー大会

ャイアントスラローム
ジャイアントスラロー

３月 2日（日） 湯の丸スキー場 第1ゲレンデ
午前9時30分 スタート！

表彰等☆各部優勝者、２位及び３位まで賞状とトロフィー、賞品。
１０位まで賞品。
☆全参加者の総合順位で飛び賞があります。
☆全参加者に記念品を贈呈します。
部門

組

別

制

限

定

１部

ハンディキャップ女子 ハンディキャップ女子

２部

ハンディキャップ男子 ハンディキャップ男子

３部

女子低学年

小学校４年生以下女子

４部

女子高学年

小学校５・６年生女子

５部

男子低学年

小学校４年生以下男子

６部

男子高学年

小学校５・６年生男子

７部

シニア男女 ６
０歳以上

８部

女子２部

25歳〜59歳までの女子

９部

女子１部

中学生〜24歳までの女子

10部

壮年２部 ５０歳〜５９歳までの男子

11部

壮年１部 ４０歳〜４９歳までの男子

１２部

男子中学生

1３部

成

年 ３
０歳〜３９歳までの男子

14部

青

年

員

部門
合計
400名

中学生男子
高校生〜２９歳までの男子※年齢の起算は、平成２０年３月１日現在とします。

○参加申し込み○
指定の申込書に必要事項を記入し、参加料を添えて、商工観光課内「湯の丸スキー大会事務局」へ申し込んでください。
★要項及び申込書は商工観光課にあります。
また、イ ン タ ー ネ ッ ト 東 御 市 観 光 協 会 ホ ー ム
ページ（下 記URL）
上に参加要項詳細をアップ・掲載しています。
★インターネット「デジエントリー（アドレス
http://dgent.jp）」からの申し込み。
（インター
ネット申込は２月１８日（月）まで）参加料の入金はクレジットカードまたはコンビニ決済となります。
★定員400名になり次第締め切り。
定員に満たない場合は２月22日（金）午後５時まで。

○参加料 高校生以上 3,000円
小・中学生 1,500円★申し込み・問い合わせ先
商工観光課 64-5895 FAX 63-6908（平日午前8時30分〜午後5時30分）

http://www.tomikan.jp★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

保育士（臨時・契約職員）
市立保育園で保育キーパー を 募集します
■募集期間
■募集人員

平成20年1月18日（金）〜31日（木）
若干名●保育キーパー●保育士◆職
務 市立保育園（御牧原保育園）で園児たちのおじいさん役となっ市立保育園で常勤・代替・長時て、保育のお手伝いをしていた
間保育をしていただける方。
だける方。
（長時間保育士は、御牧原保育園◆勤務開始 平成20年４月
へ勤務いただける方）◆勤務時間 午前8時30分から午後2時15分◆勤務開始 平成20年４月までの5時間◆応募資格 保育士資格必要、通勤可能な方◆応募資格 保育士資格、経験の有無は不問。
通勤可能な方◆応募書類 ①非常勤職員等登録申請書◆応募書類①非常勤職員等登録申請書（保育係に備え付け）（保育係に備え付け）②履歴書（保育係に備え付け）②履歴書（保育係に備え付け）◆採用面接 2月中旬に面接を行い、採用を◆採用面接 ２月中旬に面接を行い、採用を決定します。
決定します。
※賃金等の諸条件につきましては、保育係へお問い合わせください。
◆職

務●応募・問い合わせ先

子育て支援課保育係

64−5903 FAX63−6908
お知らせ版（2008．1．17） ⑤◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇の◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇☆★◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

児童館の館長（臨時職員） 地域活動支援センター つどい
講 演 会
を募集します○募集人員○応募資格

臨時職員１名★演題★
教諭または保育士資格のある方、「障がい者の可能性を信じて」
あるいは子どもが好きで子ども★講師★
の指導ができ通勤可能な方
長野圏域障害者就業・生活支援センター ウィズ○応募書類 履歴書
所長 越川 睦美 さん（子育て支援係にあります。）
平成１８年４月から施行されました障害者自○募集期間 平成20年１月２１日（月）〜立支援法により、障害者のみなさんの地域で２月１８日（月）の生活が大きく変わろうとしています。障害○応 募 先 東御市 子育て支援課があっても地域の中で活き活きと暮らしてい
子育て支援係○採用面接 2月下旬
くにはどうしたらいいのでしょうか？ウィズ○勤務開始 平成20年4月の取り組みを聞きながらみんなで一緒に考え
○勤務時間
ましょう。
・平日 午後１時３０分〜６時３０分●日時 １月25日（金）午後２時〜３時１０分
・土曜日、学校長期休み●場所 総合福祉センター３F 講堂
午前９時〜午後６時
主催 地域活動支援センターさくら○賃金等の諸条件については、子育て支援係
共催 東御市へお問い合わせください。
●問い合わせ先●問い合わせ先 子育て支援課 子育て支援係
地域活動支援センターさくら 63−1220
64−3128
総合福祉センター内 福祉援護係 64−8888
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

のびのびっこひろば （２月月））のびのびっこひろば
時間はいずれも午前10時からです。

田中のびのびっこひろば
２月５日（火） 親子でエアロビクスを楽しもう 中央公民館3F講堂
２月１９日（火） お買い物ごっこ
中央公民館3F講堂
すくすくひろば滋 野 児 童 館
祢 津 児 童 館
祢 津 児 童 館

東部子育て支援センター

祢津のびのびっこひろば
２月１日（金） お手玉で遊ぼう
２月２２日（金） 自由に描こう

海野保育園 62−2800
２月６日（水） 14：00〜15：30＊保育園のおもちゃで遊び、おやつをたべましょう。
くるみ幼稚園 62−0164
２月１日（金） 11：00〜12：00＊豆まき（赤鬼をやっつけよう！）
市立保育園は２月と３月園開放を行いません

滋野のびのびっこひろば
２月８日（金） リズム遊びをしよう！
２月２６日（火） 新聞紙で鬼は外！

２月の園開放のお知らせ

和 のびのびっこひろば
２月７日（木） お店屋さんごっこ 和コミュニティーセンター
２月２１日（木） みんなでおやつを作ろう すくすくひろば調理室

すくすくひろば からのお知らせ64−3128
時間はいずれも午前１０時30分〜１１時３０分です。
２月５日（火）・育児座談会
北御牧子育て支援センター
２月８日（金）・リズムあそび
２月１３日（水）・絵本の読み聞かせ
２月１４日（木）・親子リズム、わらべうた
67−3676
２月１５日（金）・子育て勉強会
時間はいずれも午前９時30分〜１
１時30分です。
２月２０日（水）・すくすくエアロビクス
２月６日（水）・ふれあい広場
２月２１日（木）・おもちゃドクター
２月１３日（水）・わんぱくビクス
２月２６日（火）・祢津ぽけっとひろば（祢津公民館）
２月２０日（水）・わんぱく広場
２月
２
７
日
（水）
・滋野ぽけっとひろば（滋野児童館）
２月２１日（木）・０歳児のママ広場（１０：００〜１１：００）
２月
２
８
日
（木）
・和ぽけっとひろば（和コミュニティセンター）
２月２７日（水）・おはなし広場
２月２８日（木）・おもちゃドクター
お知らせ：「チャイルドシート購入補助
２月２９日（金）・かみかみお誕生教室
制度」
は18年度で終了いたしました。
（平成１９年2月生まれ対象・申込締切2/19）

みまき未来館 からのお知らせ⑥ お知らせ版（2008．1．17）

●問い合わせ先

市民課 生活環境係
支所市民課 支所市民係

64−5896（直通）67−3311（代表） 有線8−3009★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

教育資金利子補給金について
教育資金利子補給金について
申し込み期限は １月31日までです
市では、子育て家庭の経済的負担の軽減を図ることを目的に、教育施設へ子どもを修学させるため、金融機関等から教育資金の融資を受けた保護者に、利子の一部を補助します。
１．利子補給金（補助金）の内容「教育施設」とは修業年限が２年以上と定められている大学・短大・高等専門学校・専修学校・高等学校等です。

「教育資金」とは 教育施設で修学するための資金で、入学金、授業料、生活費等です。

交付対象者は金融機関等から教育資金の融資を受けた保護者で、次に該当する方です。（１）市に１
年以上居住し、現に住所があること。（２）市税等を滞納していないこと。（３）前々年の所得税額が30万円以下であること。
（保護者２人に所得があるときは、２人の所得税額の合計額）

利子補給金（補助金）の額は借入額の2.5％以内。
（ただし借入額が300万円を超えるときは、300万円を限度とします）

利子補給の期間

借入から４年以内で、教育施設の修業年限内とします。

２．利子補給金（補助金）の申請方法
次の書類を添付して、平成20年１月１０日〜１月末日までに子育て支援係へ申請してください。
申請書と請求書は子育て支援係にあります。
（１）在学証明書（申請日前３か月以内のもの）（２）借入証書の写しまたは教育資金貸付証明書（３）前々年度（平成１８年分）の所得に係る所得税納税証明書＊給与所得だけの方は平成１８年分「源泉徴収票」の写しでも可。
１２月６日号おしらせ版で平成１９年分「源泉徴収票」と掲載いたしましたが、平成１８年分「源泉徴収票」の誤りです。訂正してお詫びいたします。

●問い合わせ先 子育て支援課 子育て支援係（子育て支援センター内） 64−3128 FAX64−5610
お知らせ版（2008．1．17） ⑦

保 ●
健 ●
案 ●
内
●

東御市保健センター（鞍掛１９７番地「総合福祉センター」内）

64−8882 FAX 64−8880 有線52−2153● 乳幼児健康診査○

受付／午後1時〜1時15分（３歳児健診のみ受付午後０時45分〜１時）
場所／市保健センター
期 日
内
容
対
象
者
２月１４日（木） ３歳児健診
平成１６年１２月生まれの人
１９日（火） １歳６か月児健診 平成１８年８月生まれの人
２０日（水）１０か月児健診
平成１９年４月生まれの人
２７日（水） ２歳児健診
平成１７年１２月生まれの人
２８日（木） ４か月児健診
平成１９年１０月生まれの人＊８か月児おたずね票は、満８か月になってから記入し、市保健センターへ郵送または持参してください。

● 集団予防接種〈保健センターで行います〉（料金は無料）○

・受付時間：午後１時〜１時30分
・持 ち 物：母子手帳・予診票・体温計（接種前の体温を会場で測ります。）
予防接種名

日

ＢＣＧ

程

注

2/７（木）

生後３カ月〜６カ月まで

意

事

項

・接種後４週間は他の予防接種は受けられません
・治療中または経過をみている病気がある場合には、主治医に相談してから予防接種を受けましょう。
・BCGは、生後３〜６か月の間で受けなければなりません。

● 個別予防接種 （料金は無料）○

・保護者が直接、下記医療機関に予約をして予防接種を受けてください。
予

防

接

種

名

対象者

三種混合 初回 期間内に3〜8週間隔で

（

ジフテリア
百日ぜき
破 傷 風

）追加

3回接種

実施期間

生後３か月を過ぎたら早目に初回接種の1年後、期間内に1回接種
第Ⅰ期 期間内に１回接種 生後１才から２才になる者

麻しん
風しん混合 第Ⅱ期 期間内に１回接種 年長児（H20.4入学児）

注

意

事

項

通

年

・接種後1週間は他の予防接種は受けられません。
・追加は初回終了後、おおむね1年〜１
年６か月の間に接種します。
・生後3か月から7歳半までに接種を受けてください。

通年

・接種後4週間は他の予防接種は受けられません。

● 麻しん（はしか）緊急対策予防接種（市事業）○
平成１
９年５月、はしかが１０代に流行したことによる今後の麻しんの発生を予防することを目的に「麻しん予防接種緊急対策事業」による予防接種を実施します。
＜緊急対策事業対象者＞
 平成５年４月１日から平成１
７年４月２日までの間に生まれた１
９年度定期接種対象者以外の者。
 母子健康手帳により、麻しんワクチン未接種かつ未罹患（かかったことがない）者であることが確認できる者。
 麻しん予防接種の必要性および副反応を理解したうえで、予防接種を希望する者。
※既に第２期接種で１回目を受けた者が、２回目接種を希望する場合は、本事業の対象とする。
＜接種ワクチン＞ ＭＲ（麻しん風しん混合）ワクチン＜実施方法＞①緊急対策事業を希望する者は、母子健康手帳及び印鑑を持参のうえ保健係の窓口へ申請。
②予診票の発行を受ける（平成20年３月30日まで）③緊急対策事業を委託する下記医療機関に予約する。
④「母子健康手帳」、「発行された予診票に記載」、「体温計」「ワクチン代」を持参し保護者同伴で予防接種を受ける（平成20年３月31日厳守）＜予防接種料金＞ ワクチン代（約6,000円）は個人負担です。
（予防接種に係る技術料は、市が負担します）＜健康被害救済制度について＞
副反応等による健康被害者に対して「医薬品副作用救済制度」を適用します。

● 乳幼児個別予防接種 医療機関○

医 療 機 関 名
住所
柳沢
医院 滋野乙3095
祢 津 診 療 所 祢津343-2
長 谷 川 耳 鼻 咽 喉 科 県124-3
酒井
医院 田中800-51
さ さ き 医 院 本海野1673-1
ほ し や ま 内 科 常田172-1⑧ お知らせ版（2008．1．17）

電話番号62−0192
62−0273
62−200664−3170
64−371162−3115

医 療 機 関 名
住所
せき内科クリニック 本海野1496-102
東 部 ク リ ニ ッ ク 田中193
中島
医院 八重原2403
東御記念セントラルクリニック 県165−1
東 御 市 民 病 院 鞍掛198
東御市立みまき温泉診療所 布下6-1

電話番号64−717162−1751
67−2777
62−123162−0050
61−6002

保 ●
健 ●
案 ●
内
●
● 母乳相談日 （毎月第４水曜日予約制）○● 健康相談○・火・金の午前中
・午前９時〜１１時ころまでにお出かけください
・と こ ろ 市保健センター
・スタッフ 保健師
※乳幼児健康相談・育児相談・精神的なこと
成人健康相談・血圧測定・尿検査・生活習慣病予防などお気軽にお出かけください● もぐもぐ離乳食教室
○

・と
き
・受付時間
・と こ ろ・対 象 児・持 ち 物（午前９時30分〜１１時３０分）
２月８日（金）
午前９時30分〜9時45分
市保健センター
平成１９年６月生まれ
母子手帳
赤ちゃんすくすくブック
８か月児おたずね票

お待ちしています。《もうすぐママパパ学級》へ
市では妊娠期を快適に過ごし、安心して出産を迎えるた
めに、妊婦さんやご家族の方を対象に開催します。
なお、保育を希望される方は、開催日の前日までにご連絡ください。
・開催時間 午前9時30分〜１１時30分（4回目のみ午後1時30分〜4時）
・場 所 市保健センター（総合福祉センター２階）
・持ち物 母子健康手帳＊体操のできるお仕度でお越しください。
・スタッフ 小児科医師・保健師・助産師・栄養士・歯科衛生士・保育士＊保育を希望される方は、開催日の前日までにご連絡ください。
開催日時

主

な

内

容

〈妊娠中の生活を快適に過ごすために〉開講式 ＊「ミラクル・オブ・ラブ」（上映）
第１回 ＊妊娠中の生活の注意、異常と対策＊夫の役割
２月１日 ＊妊婦体操（金） ＊母乳保育の準備＊親子のアタッチメントを育てる〈妊娠期からの生活習慣病予防〉
第２回＊妊産婦の食事と栄養・家族の健康管理
２月５日＊丈夫な歯をつくろう・虫歯をつくらない子育て（火）＊試食・交流会

・とき １月23日（水）・と こ ろ 市保健センター
・スタッフ 助産師
※妊娠中・授乳中・卒乳・卒乳後などで相談したい人● 精神障害者デイケア○

・と き ２月20日（水） ９：30〜
・ところ 市保健センター● 断酒会○

・と き １月２８日（月）、２月１１日（月）午後７時〜９時
・ところ 市中央公民館○アルコール依存から立ちあがろうとする方、その家族、また関心のある人などどなたでも参加できます。
● こころの相談日
（予約制）
○

・と
き １月23日（水）午前中
・と こ ろ 市保健センター
・スタッフ 保健師
● 陽だまりの会（精神障害者家族会）○

精神保健福祉講演会（２月23日（土））に参加をお願いします。
 日 曜 当 番 医 □
□●緊急の場合は主治医に連絡し、主治医不在の場合は当番医に連絡してください。
（午前中宅診、午後往診）●当番時間は平常どおりです。

１月 ２０日 ほ し や ま 内 科 62−3115 常
２７日 酒

井

医

田

院 64−3170 城ノ前

２月 ３日 東 御 市 民 病 院 62−0050 鞍掛

１０日 東 部 ク リ ニ ッ ク 62−1751 田中

１７日 せき内科クリニック 64−7171 白鳥台

休日歯科当番表（午前中のみです）〈いいお産・安全なお産をするために〉＊呼吸法および補助動作 ＊夫の役割
第３回＊分娩の進行状況、分娩のイメージ
２月９日＊入院の時期 ＊母乳育児を楽しむために（土）＊授乳方法、乳房と乳頭ケア＊先輩ママとの交流

１月 ２０日 峰 村 歯 科 医 院 22-1322 上田市中央〈新生児を迎える準備〉
第４回 ＊新生児の様子 ＊アレルギーについて
２月１６日 ＊病気とその対応について＊沐浴の方法（土） ＊新生児の世話、衣類、保育環境＊両親と新生児の絆づくり

２月 ３日 中 沢 歯 科 医 院 22-3688 上田市中央〈産後生理と過ごし方〉＊授乳方法と乳房・乳頭ケア
第５回 ＊子育ての悩みと解決方法
２月２２日 ＊家庭環境のつくり方（金） ＊保育の安全環境のチェック＊産後のシェイプアップ＊家族計画 ＊産後の不定愁訴について※妊娠週数に関係なくご参加できます。ご家族の方には妊娠体験ジャ
ケットのご試着ができます。

２７日 岩 倉 歯 科 医 院 22-5391 上田市中央西春原歯科クリニック 26-8148 上田市下塩尻

１０日 馬 場 歯 科 医 院 27-8499 上田市常田
まるこ歯科クリニック 43-3660 上田市中丸子
１１日 みやじま歯科クリニック 23-0303 上田市常磐城
１７日 草 間 歯 科 医 院 21-4618 上田市中央西※休日･夜間当番医の電話案内
長野県救急医療情報センター

フリーダイヤル 0120−89−0421

お知らせ版（2008．1．17） ⑨

住宅借入金等特別控除（還付申告）
住宅ローンなどを利用してマイホームを取得したり、増改築などをしたときには、一定の要件にあてはまれば、入居した年から１０年間、又は15年間（選択できます。）住宅借入金等特別控除を受けることができます。
控除を受けるためには確定申告書を提出する必要がありますので、『控除を受けるための要件』『申告にご持参いただくもの』をよくご確認のうえ、申告準備をしてください。なお、給与所得者は、２年目以降は、勤務先の年末調整で控除を受けることになります。
ただし、入居した年及びその年の前後２年以内に譲渡所得の課税の特例（3,000万円の特別控除、買換え・交換の特例など）を受けていないか、または受けないことが必要です。

給与所得のみの方で、平成１９年中に住宅を取得し入居され、住宅借入金等



特別控除の申告をすることによって所得税の還付が受けられる方を対象に、上田税務署で還付申告を受け付けています。
・平成１９年中に住宅ローン控除の対象になる方は、次の①又は②のいずれかを選択することが
できます。
控除期間

ローンなどの年末残高

①

10年間

2,500万円以下の部分

②

15年間

2,500万円以下の部分

１〜６年目 1.0％

最高控除額（100円未満切捨て）
年25万円

７〜１０年目 0.5％

年12.5万円

１〜１０年目 0.6％

年15万円

１１〜１５年目 0.4％

年10万円

控

除

率

※所得税から控除しきれなかった場合、住民税から控除できる制度は適用されませんので、ご注意ください。

■申告にご持参いただくもの①③⑤⑥

平成１9年分給与所得の源泉徴収票（コピーでなく原本）② 印かん
筆記用具（ボールペンなど）④ 電卓など計算用具
還付税額を振込む際の金融機関名および口座番号（申告者本人の口座）
下記添付書類《住宅借入金等特別控除の添付書類》
コピーとあるものは、あらかじめコピーをして持参してください。
市役所で交付を受けた住民票
法務局で交付を受けた家屋の登記事項証明書（または抄本）
請負契約書（売買契約書）のコピーなど（家屋の取得価額のわかる書類のコピーなど）
借入先金融機関などから交付を受けた住宅取得資金に係る借入金の年末残高等証明書
住宅ローン等に含まれる敷地等の購入に係るローンがある場合、土地の登記事項証明書（または抄本）、敷地の売買契約書のコピーなど※増改築などの場合、上記のほかに建築確認通知書のコピー、検査済証のコピーまたは建築士から交付を受けた増改築等工事証明書が必要です。
※中古耐震住宅の場合、上記のほかに耐震基準適合証明書が必要です。

■チョットご注意を◇給与所得以外に農業所得、不動産所得など、他の所得がある方は、２月18日（月）から３月１7
日（月）までの確定申告期間中に申告書を提出していただき、その際に控除を受けてください。
◇給与の支払先で所得税が差し引かれていない場合には、所得税の還付は受けられませんが、今回確定申告書を提出することにより、翌年以降は「年末調整」で控除することができます。

⑩ お知らせ版（2008．1．17）

の準備はお済みですか？
■控除を受けるための要件（平成19年中に居住の用に供した場合）

１ 新築住宅イ 住宅取得後６カ月以内に入居し、その年の年末まで引き続き住んでいること
ロ 家屋の床面積（登記面積）が50㎡ 以上であること
ハ 床面積の２分の１以上が専ら自己の居住用に供されていること
ニ 控除を受ける年の所得金額が3,000万円以下であること
ホ 民間の金融機関や住宅金融公庫などの住宅ローンなどを利用していること
ヘ 住宅ローンなどの返済期間が10年以上で、しかも月賦のように分割して返済すること

２ 中古住宅イロ
ハ

上記１の新築住宅の要件に当てはまること
建築後使用されたことがある家屋であること
次のいずれかに該当すること・その家屋が取得の日以前20年以内（マンションなどの耐火建築物については25年以内）に建築されたものであること
・耐震構造の家屋であること（築後経過年数は不問）
ニ 家屋の取得時に生計を一にし、その取得後においても引き続き生計を一にしている親族などから購入したものではないこと

３ 増改築等イロ

自己の所有している家屋で、自己の居住の用に供しているものの増改築であること
増改築をした後の家屋の床面積（登記面積）が50㎡ 以上で、しかも上記１の要件のイ、ハ〜ヘにあてはまること
ハ 次に掲げる工事で、一定の証明がされたものであること
Ａ 増築、改築、大規模の修繕、大規模の模様替えの工事
Ｂ マンションのように区分所有部分について行う一定の修繕、模様替えの工事
Ｃ 家屋のうち居室・調理室・浴室・トイレ・洗面所・納戸・玄関・廊下の一室の床または壁の全部について行う修繕または模様替えの工事
Ｄ 地震に対する一定の安全基準に適合させるための修繕または模様替えの工事
Ｅ 一定のバリアフリー改修工事であること
ニ 増改築などの工事費用が100万円を超えるものであること
ホ 自己の居住の用に供される部分の工事費用が、増改築などの工事費用の総額の２分の１以上であること●バリアフリー改築工事等に係る住宅借入金等特別控除
・平成１
９年４月１日以降に住宅ローンなどを利用してマイホームをバリアフリー改修工事（一定の要件のもの）をした場合に、最長５年間特定増改築等住宅借入金等特別控除を受けることができます。（住宅借入金等特別控除と選択適用となります。）●住宅耐震改修特別控除
・平成１
８年４月１日以降に、地方公共団体が作成した一定の計画の区域内において、自己の居住用に供する家屋（昭和56年５月31日以前に建築されたものに限られます。
）の耐震改修を行った場合には、改修費用の１０％相当額（最高20万円）を所得税から控除することができます。
●問い合わせ先 耐震基準について 建設課 管理係
64-5882
税控除について税務課 住民税係 64-5877
所得税について
上田税務署個人課税第一部門 21−0434
お知らせ版（2008．1．17） ⑪

●問い合わせ先／（社）上田地域シルバー人材センター
23−6002
みなさんからの情報発信によるページです。
いろいろな情報をお待ちしております。
メールアドレス：shiho-tomi＠city.tomi.nagano.jp
ＦＡＸ６
３−５
４３
１
●送付先 東御市役所総務部企画課 広報担当までき花卉・野菜新規栽培者相談会開催
地域農業の振興・活性化に向けて、花卉・野菜の新規栽
培希望者を対象とした相談会が開催されます。興味のある方は、ふるってご参加ください。
ＪＡ信州うえだ花卉、野菜営農技術員、上小農業改良普及センター担当者がお答えします。
●日時／２月３日（日）午前１
０時〜●会場／ＪＡ信州うえだ川東農産物流通センター
上田市殿城80 23−4084●主催／２１上小農業活性化協議会●共催／ＪＡ信州うえだ●内容／①上小地域の花・野菜の生産販売状況等②おすすめ品目別栽培技術の基礎と留意点●問い合わせ先／ＪＡ信州うえだ農業協同組合営農部
園芸販売課 23−4084「いきいきシルバー祭り」講演会●日時／２月２日（土）午後２時〜３時（午後０時30分よりアトラクション）●場所／上田創造館 文化ホール●演題／誰でもできる「百歳に向けての健康づくり」●講師／吉松俊一氏
スポーツドクター（千曲中央病院名誉院長）●入場料／無料●その他／２階美術館では会員作品展を同時開催しています。
●問い合わせ先／（社）
上田地域シルバー人材センター
23−6002

シニア世代の受講生募集①観光ガイド講習●講習内容／観光ガイド養成講習（主に初心者対象）●講習期間／２月１4日（木）〜26日（火）までのうち５日間②おさらい（伝承あそび）講習●講習内容／伝承あそびの物作りと遊び方●講習期間／２月１２日（火）〜20日（水）のうち５日間
共通事項●対象者／開講日現在57歳から68歳で働く意欲のある方●定員／各24名●受講料／無料●申込締切／１月31日（木）

石油情報センター、灯油プロパン
消費者モニター募集 （総務省統計調査）●募集数／10,000世帯●応募締切／２月１５日着●応募要件／灯油又はプロパン利用世帯●調査内容／１）月別の使用量、金額
２）利用環境（家族人数等）など基礎事項●調査期間／４月から平成２
１年３月まで。回答は６か月毎の２回●謝礼／図書カード2,000円●応募方法／
１）ホームページ http://oil-info.ieej.or.jp/
２）FAX「灯プロモニター希望」と明記の上、住所、氏名、電話番号、使用している燃料 イ）灯油 ロ）プロパン ハ）
灯油・プロパン両方を03−3534−7422にFAX●連絡先／石油情報センター 03−3534−7411

新春・新入寮生募集●大学生と大学院生が対象（４年＋２年）●選考日および選考場所／
新年度（平成20年の入寮希望者の面接日（着順札にて先着順面接）
１．３月２日（日）午後１時より 千曲寮会議室
・FAX042−246−0726
２．３月８日（土）午後１時より
上田市上田高校同窓会館（校門前） 22−3146
３．３月９日（日）午後１時より
長野市 JA長野県ビル会議室 026−236−3600
４．３月１５日（土）午後１時より 千曲寮会議室
・FAX042−246−0726●問い合わせ先／・FAX048−747−7501（鷹野）（財）信州学生協会 信濃寮入寮者募集●所在地／東京都東小金井市東町3-17-43（JR東小金井駅から徒歩８分）●入寮資格／長野県の高校出身者（男子）で平成20年に首都圏の４年制（医・歯学は６年）大学に入学を予定している人。
●募集人員／約20名●毎月の寮費（生活費）／42千円程度（部屋代、朝夕の食事代のほか、電気、水道代など全ての共用費を含む）●寮の施設等／収容人員70名（個室）、全室インターネット
LAN整備、図書室、懇談室、食堂、浴場、テニスコートあり●入寮選考／１月〜３月の間 当寮にて●入寮金／４万円●お問い合わせ及び入寮願書用紙の請求先／
信州学生協会信濃寮自治会幹事あて〒184-0011 東京都小金井市東町3-17-43
・FAX0422−32−5479
Eメール shinanor@george24.com〈広告欄〉 有料広告掲載のお問い合わせは、株式会社日広（24−1211）へ⑫ お知らせ版（2008．1．17）

インターネットホームページ
http://www.george24.com/-shinanor/
本人氏名、住所、電話番号、出身高校を明記して送信のこと

親子里山の手入れと炭焼き体験活動参加募集（簡易炭焼き窯の構造と使い方のコツ）
黒い炭の効果が見直されたり、里山の手入れ等、地球温暖化対策が叫ばれている昨今です。里山の手入れや炭焼き体験教室を計画しました。今年は簡易炭焼きかまどの実物で構造や焼き方の講習も致します。炭のお土産もあります。
ご家族でのご参加及び炭焼きに興味関心のある大人のみの参加も受け付けます。
●第１日目／２月９日（土）９時集合（１６時解散予定）①木炭窯の口炊きをする。並行して竹を切ったり割った
りして簡易窯に詰め口炊きする。
②里山の手入れの必要性とそのやり方（講話：約20分）③引き続き拠点下の里山で実際に手入れを体験する（約30分）……ナタ・ノコはあります。
④昼食（豚汁を作って食べます）……食器は会で用意します。
⑤ドラム缶窯の実物で使用説明と窯の伏せ方講習（約６０分）⑥木炭窯の焚き口を閉じて空気口の調節をして１日目は終了。
●第２日目／２月24日（日）９時集合（１
１時半解散予定）①窯の中から焼けた炭を取り出す。
②炭材の原木を窯に立て込む。竹材を切って簡易かまどに立て込む。
③木炭を１人２㎏・竹炭少しずつを分配して解散。
●実施場所／根っこの会拠点（東御市「湯楽里館」東隣）※案内図希望の方にはFAXまたは郵送します。
●参加費／２日間で１人1,000円（保険料・豚汁・原木等）※親子参加が基本ですが個人でも受け付けます。
●持ち物／軍手、長靴（防寒靴）、弁当、お茶、ヘルメット、
ノコギリ、ナタ（いずれもある人）。
※暖かい身支度で参加してください。
※簡易かまど（9,000円）注文予定の方は印鑑をご持参ください。
・東御市内で農地を所有している方には３分の１の補助金制度があります。
・２月９日にご予約いただいた方は、２月24日にお持ち帰りいただけます。
●締め切り／２月４日（月）申し込みが必要です。
●申し込み・問い合わせ先／
NPO法人 根っこの会事務局 東御市和943-3
34−6730 FAX34−6731

親子で楽しむ オカリナづくり体験
毎回ご好評をいただいております親子オカリナづくり体
験も今回で４回目となります。普段忙しくゆっくりと時間を過ごせない大人の方から、楽しいことが大好きな子ども
まで、自分のオリジナル楽器をつくって演奏を楽しんでみませんか？
●第１日目／２月１６日
（土）

９：０
０
９：２
０〜

集合・受付
音の出る仕組み……粘土で鳩笛を作って音を出してみる。
１０：３
０〜 オカリナづくり
１２：０
０〜 昼食（弁当）１３：０
０〜 仕上げ（自分の手の大きさに合った作品で、指で押さえて穴の位置を確認し、穴をあけ成
形する。
１６：０
０〜 ３月１日の確認・解散※出来上がったオカリナは講師の自宅にある窯で焼いていただく。
●２日目／３月１日（土）
９：０
０
集合（焼成したオカリナを各人に渡す）
９：１
０〜 音出し（音階を確かめたり、簡単な曲を練習する。
１０：０
０〜 １人ずつ音を出してみる（曲が演奏できる人は発表する）。
１０：５
０〜 終わりの会（感想発表・講師講評・代表挨拶）
解散。
●場所／東御市立和小学校図工室☆案内図希望の方はFAXまたは郵送いたします。
●参加費／２日間で１人800円（粘土代・保険料等）※親子参加が基本ですが個人（小学校４年生以上）でも受け付けます。
●持ち物／エプロン・古歯ブラシ・古手ぬぐい・弁当・お茶・上履き（汚れてもいい身支度で参加してください。
）●締め切り／２月１１日（火）●申し込み・問い合わせ先／
NPO法人 根っこの会事務局 東御市和943-3
34−6730 FAX34−6731

自販機でのたばこ購入に専用のICカードが必要になります
未成年者喫煙防止の取組みの一環として、長野県のたばこ
自動販売機は、2008
年６月までに成人識
別たばこ自動販売機に変わります。
この自販機でたばこを購入する際には、（社）
日本たばこ協会
が成人にのみ発行する専用のICカード「taspo（タスポ）」が必要になり、自販機の読み取り部にタッチすることで成人識別を行い、たばこが買えるという仕組みになります。
長野県では、2008年２月よりカードの申込受付を開始し、所定の手続きにより申込者が成人であることを厳正に審査した上で発行され、2008年６月より使用できるようになります。
発行手数料、年会費は無料です。申込書はたばこ販売店
店頭などで入手できます。
（社）
日本たばこ協会〈広告欄〉

お知らせ版（2008．1．17） ⑬◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

確定申告はお早めに2月18日（月）〜3月17日（月）平成19年分の所得税の確定申告は、2月18日（月）から3月17日（月）までです。申告期限近くになると、相談会場は大変混雑します。できるだけ早めに申告するようにしましょう。
なお、申告書の税務署への提出は、郵送または税務署の時間外収受箱への投函でも受付けています。
【自宅のパソコンで申告書が作れます】
国税庁のホームページの「確定申告書等作成コーナー」では、画面の指示に従って金額等を入力することにより、所得税の確定申告書を作成することができます。
このコーナーで作成した申告書は、A4サイズの普通紙等に印刷すれば、そのまま申告等として郵送等により税務署に提出することができます。どうぞご利用ください。
【無料申告相談会が行われます】
関東信越税理士会上田支部では、給与所得者・年金所得者の方を対象とした無料申告相談会を行います。
相談日

2月1日
（金）
〜15日
（金）

上田税務署

2月18日
（月）
〜3月13日（木）

上田市民会館※期間中の土・日・祝日は除きます。
市県民税の申告については、2月４日配布の「お知らせ」をご覧ください。
●問い合わせ先

22-1234

上田税務署

市役所

住民税係 64-5877

税務課

一

般

▼

▼

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

書エピデミック川端カツラ美容室特別山崎

樹の上の忠臣蔵

裕人・著

ナオコーラ・著児童書

知ってほしい！子どもの「こころの病気」
佐々木 正美・監ディアローグ

平野啓一郎・著

ロボットとあおいことり
ディビッド・ルーカス・絵星へ落ちる金原

ひとみ・著

そのまたまえには狩人は都を駆ける我孫子

石黒トンカチからの伝言

耀・著

武丸・著

椎名

三世相

松井

誠・著

今朝子・著

ブルース・イングマン・絵

ねこのおんがえし中川いたずらっこのきたかぜさん

李枝子・文

村上

康成・絵

森村

誠一・著

タンタンとアルファアート

エルジュ・絵許さざる者

笹本稜平・著

タンタンとピカロたち

エルジュ・絵

商人龍馬

津本

陽・著

青春の条件上･下

冷蔵庫のうえの人生
カップケーキの本

アリス・カイパース・著―はじめてでもおいしく、楽しく作れる―ドキュメント医療危機

まちやま

ちほ・著

田辺

功・著

赤ちゃんの食べていいもの悪いもの
主婦の友社・発●問い合わせ先⑭ お知らせ版（2008．1．17）

アーネット・サトウ(時代を動かし人々）
古川薫・作やさしいきもち子ぎつねのおくりものずっとそばに…

東御市立図書館

64−5886

おがわ

ちひろ・絵

小林

しげる・作

いもと

ようこ・絵







ケーブルテレビ加入者の皆さんにお知らせとうみケーブルテレビをデジタル放送で2011年７月までに現在のアナログテレビ放送は終了し地上デジタル放送に移行します。
ケーブルテレビで地上デジタルテレビ放送を視聴するには、テレビを買換えるか、デジタ
ルチューナーを買い足す必要があります。
とうみケーブルテレビでは、北御牧地区の皆さんを対象にデジタルチューナーの販売をしております。
お気軽にとうみケーブルテレビ（電話67−2981）までお問い合わせください。
東部地区のケーブルテレビ加入者の皆さんは㈱上田ケーブルビジョン（電話23−1600）
までお問い合わせください。

とうみチャンネル

1月18日〜2月6日までの番組案内※
最新 「とうみチャンネル」は、北御牧地区のとうみケーブルテレビ加入者と東部地区の上田ケーブルビジョン加入者（デ 番組の ジタル契約）の皆さんがご覧になれます。
の
番
内
組 １月
Weekly ！ウィークリーとうみ（月）
瞳輝いて保育の翼〜１月生まれのお誕生会〜
28日
容
表 18日 （金） 〜東御市内の話題〜
はは29日 （火） 火のアートフェスティバル2007 Ⅰ（再）健康づくりシンポジウムⅠ＜基調講演＞場
東合
御 19日 （土） 「明るく元気にさわやかに〜市民一人１スポー
火のアートフェスティバル2007 Ⅱ（再）ツの実践〜」講師：東松山市 坂本之輔市長
30日 （水） 〜火と水の宴１〜に市
よホ
健康づくりシンポジウムⅡり
火のアートフェスティバル2007 Ⅲ（再）ー 20日 （日） ＜パネルディスカッション＞
31日 （木） 〜火と水の宴２〜
変ム「地域で健やかなからだを育む」
更ペにー 21日 （月） 平成１９年度 保育園運動会「和保育園」Ⅳ（再） ２月
Weekly ！ウィークリーとうみ（金）
なジ〜東御市内の話題〜
１日＜市民ふれあい公開講座＞
るで
ToMeコンサート2007 with タケカワユキヒデ
事も 22日 （火） 137億光年のヒトミ〜地球外知的生命の謎〜（土）
２日
講師：鳴沢真也先生（北御牧出身）〜参加バンドの演奏〜がごあ確
東部中学校「学芸発表会」Ⅰ（再）ToMeコンサート2007 with タケカワユキヒデ
り認 23日 （水） 〜制作 東部中学校放送委員会〜
３日 （日） 〜タケカワユキヒデさんの演奏〜
まい
東部中学校「学芸発表会」Ⅱ（再）す
た 24日 （木）４日 （月） 平成19年度 東御市金婚祝賀式（再）〜制作 東部中学校放送委員会〜︒
だあ
け 25日 （金） Weekly ！ウィークリーとうみ
５日 （火） 平成19年度 滋野小学校 校内音楽会（再）〜東御市内の話題〜
らまかす（土） 第４回 東御市合唱祭 〜前半〜
26日
TNSジャズオーケストラ第25回定期演奏会（再） じ
︒
（水）
６日
め
〜前編〜
27日 （日） 第４回 東御市合唱祭 〜後半〜
ご了
21：45〜 一週間まるごと「とうみチャンネル」を放送します。
（金曜日を除く）
承
18：00〜19：00まで「サイエンスチャンネル」を放送します。
（金曜日を除く）
くだ番組＜毎週金曜日放送＞Weekly ! ウィークリーとうみ
さい
本放送 19：30
7：00
︒

再放送

（当日）23：00（翌日）7：00 10：00 13：00 16：00●問い合わせ先

企画課

10：00 13：00 16：00 20：00 23：00

ケーブルテレビ係

東御市総合福祉センター２階 高齢者センター





67−2981★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★
☆
★

ほめあいギャラリー『手芸展』●会

期 2月1日（金）から2月２９日（金）まで
会期中、月曜日、祝日の翌日は休館日となります。
●時 間 午前９時から午後４時３０分まで●場 所 高齢者センター ロビー●入場料 無 料●展 示 手 芸●問い合わせ先 高齢者センター 64−8881

上田公共職業安定所による
上田公共職業安定所による出張求職相談２月の「出張求職相談」が次のとおり開催されます。
・日 時 ２月８日（金）午前９時３０分〜正午
・場 所 東御市勤労者会館（市役所庁舎西側）
出張ハローワークとして、上田公共職業安定所の職員による求職相談です。
●問い合わせ先
上田公共職業安定所
商工観光課商工労政係

23−8609
62−1111（1351）

お知らせ版（2008．1．17） ⑮

東御市国民健康保険からのお知らせ

70歳から74歳の方の窓口負担の『据え置き』が検討されています
今般、政府与党の「高齢者医療制度に関するプロジェクトチーム」において、70歳〜74歳の高齢受給者（3割負担の方を除く）の方が医療機関で治療を受けられたときにお支払いただく
窓口負担の「据え置き（案）」について、次のとおり取りまとめられ、実施に向けた方向で検討されています。
○1割負担から2割負担への引上げについては  現行の1割負担で据え置き「１割」で高齢受給者証を交付されている方は、平成20年４月から「２割」へ引上げることと、昨年の制度改正で決められていましたが、これを平成21年３月31日までの一年間、「１割」に据え置かれます。
○医療費が高額になったときの自己負担限度額については現行の自己負担限度額で据え置き
制度改正による平成20年4月からの限度額
所得区分（負担割合） 外 来(個人単位)

現役並み
44,400円（3割）

一般
24,600円
（2割）

低所得者Ⅱ
（2割）
低所得者Ⅰ
（2割）

現行を平成21年3月31日まで据え置き

自己負担限度額

所得区分（負担割合） 外 来(個人単位)

外来+入院(世帯単位)
80,100円+医療費が267,000円を超えた場合は、超えた分の1%を加算（過去12 ヶ月以内に、自己負担限度額を超えた支給が4回以上あった場合、4回目以降は44,400円）

自己負担限度額
外来+入院(世帯単位)

現役並み
44,400円（3割）

80,100円+医療費が267,000円を超えた場合は、超えた分の1%を加算（過去12 ヶ月以内に、自己負担限度額を超えた支給が4回以上あった場合、4回目以降は44,400円）

一
般
12,000円（1割）

44,400円

24,600円

低所得者Ⅱ
（1割）

24,600円

15,000円

低所得者Ⅰ
（1割）



62,100円（過去12 ヶ月以内に、自己負担限度額を超えた支給が4回以上あった場合、4回目以降は44,400円）

8,000円

8,000円
15,000円

上記据え置きが正式決定後、該当される方には、３月末に新しい高齢受給者証をお送りします。
※３割負担で経過措置を受けられる方について３割負担の場合でも、公的年金等控除の見直し及び老年者控除の廃止に伴う経過措置として、高齢受給者証に『自己負担限度額「一般」適用』と記載されている方は、自己負担限度額についてのみ据え置きとなります。（但し平成20年７月末まで）●問い合わせ先市民課

62−1111㈹ 内線 1231・1232

国保年金係★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

とうみレッツ号からのお願い＊冬期は路面状態により遅れや運休などが予想されますので、時間に余裕をもって予約ください。
＊戸口までお迎えに行かれない場合があります。
＊予約は発車時刻の30分前までにお願いします。
＊とうみレッツ号への登録を随時受け付けております。ご登録は下記までお電話を。
●申し込み・問い合わせ先⑯ お知らせ版（2008．1．17）

東御市商工会内とうみレッツ号受付センター

64−6636









「ねんきん特別便」
受け取るために「ねんきん特別便」を受け取るために〜お届けの住所・氏名等変わっていませんか？〜〜
お届けの住所・氏名等変わっていませんか？〜

社会保険庁が管理している年金記録をご本人に確認いただくため、加入記録等を記載した「ねんきん特別便」の送付が始まっています。
この通知は社会保険庁に登録されている住所・氏名あてに送付されるため、変更の届出がお
済みでない方は、大切な「ねんきん特別便」を受け取れない場合があります。変更・訂正がありましたら、お早めに届出をお願いします。
区

分

該

当

者

社会保険庁に登録されている
住所・氏名は次のとおりです

届 け 出 先国民年金納入通知書等社会保険事務所発行の各種通知に記載されている住所等

住所地の市町村役
場

お勤め先から社会保険事務所に連絡されている住所等

お勤め先の社会保
険担当

第 １ 号
被保険者

下記「第２号被保険者」及び「第３号被保険者」以外の２０歳
以上60歳未満の方

第 ２ 号
被保険者

お勤め先で厚生年金、共済組合等へ加入している方

第 ３ 号
被保険者

上記「第２号被保険者」に扶養されている配偶者

年金受給者

公的年金を受給している方

年金振込通知等社会保険庁発行の各種通知に記載されている住所等社会保険事務所または住所地の市町
村役場

年金支払義務終了後、まだ受給をしていない方

社会保険事務所等発行の各種通知に記載されている住所等

社会保険事務所

年金受給待機者

社会保険庁から送付される時期については、市報１月号「国民年金アドバイス」をご覧ください。ご不明な点がありましたら下記へお問い合わせください。

年金記録に関する相談会のお知らせ
小諸社会保険事務所による年金相談会が東御市で次のとおり行われます。
「ねんきん特別便」が届いた方やその他年金記録に関することはこの機会にご相談ください。

●日 時
●場 所

１月22日（火）午前９時30分から午後４時まで
舞台が丘会館（市役所庁舎北側）２階大会議室●問い合わせ先

小諸社会保険事務所
市民課国保年金係

0267−22−1080
62−1111（内線1231）★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

第３回 消防団音楽隊演奏会
●日時

２月１０日
（日）
開場 午後１時30分
開演 午後２時●場所 北御牧中学校音楽ホール●プログラム序曲祝典・風林火山・
獣拳戦隊ゲキレンジャー 他※入場無料。上履きをお持ちください。
●問い合わせ先

東御消防署

62−0119
お知らせ版（2008．1．17） ⑰

No. 88〜この市報「お知らせ版」は再生紙を使用しています〜

平成２０年１月１７日

市
か
ら
の
お
知
ら
せ
︵
こ
ち
ら
か
ら
は
主
に
市
役
所
か
ら
の
お
知
ら
せ
記
事
が
掲
載
し
て
あ
り
ま
す
︒
︶

●問い合わせ先 上下水道課 業務係 62−1111 内線1431 64−5883（直通）⑱ お知らせ版 （2008．1．17）

この広報は大豆油インクを使用しています。