General Assembly 2018
IPA18AC001_JP
6 June 2018

第 1 号議案: 2017 年度 活動報告2017 年度 (2017 年 4 月 1 日 –2018 年 3 月 31 日)
2017 年度は活動計画に基づき様々な成果を収めた。その概要下記にまとめる。

1. 国際的ネットワーク形成と維持発展
A) Newsletterの定期配信【発行】 Vol.2, No.2
Vol.2, No.3

Jun. 2017
Sep. 201727 pages
22 pages

Vol.2, No.4
Vol.3, No.1

Dec. 2017
Mar. 201828 pages
36 pages【配信先】［4 回発行］

約 2,300 人（世界中）【その他】 2017 年 11 月 1 日にマレーシアにて開催した Handbook（英語）セミナー
出席者（80 名）にも配布し、高反響。
2018 年 2 月に創刊号からの６回分の合冊版（ハードカバー）を発刊。
B) 圧入セミナー･シンポジュウム･国際会議などの定期開催と質的充実
a. 圧入工学セミナー（高知）2017年7月、第10回 圧入工学セミナーを高知で開催、11か国から280名の参加。
Newsletter Vol. 2, Issue 3に内容報告を掲載。
b. 技術委員会によるシンポジュウムやセミナー
2017年10月、技術委員会TC3（委員長：大谷理事）がPFS工法に関するセミナーをベト
ナム（ホーチミン）で開催、52名の参加者。 Newsletter Vol.2, Issue 4.に開催報告記事を掲載。
c. 国際会議（ICPE）
2018年9月に第1回 圧入に関する国際会議（ICPE）を高知にて開催予定。組織委員会を組成、学術部会と総務･行事部会によって開催を準備中。
約100編の論文応募があり、学術部会を中心に現在査読中。
公益信託 土木学会学術交流基金、公益財団法人 前田記念工学振興財団、 公益財団
法人 鹿島学術振興財団の3団体からの助成金を獲得し、また国際地盤工学会などの国際団体を含み計28団体からの後援も得た。

IPA18AC001_JP 1 / 5

C) 各国の諸団体との定期交流、ネットワーク展開
a. 東南アジア諸国
2018年2月、東南アジア地盤工学会（タイ）会長、フィリピン土木学会会長、フィリ
ピン地盤工学会会長など、現地で要職にある各位との面談を行うことで、圧入技術の啓蒙活動を推進し、ネットワークを拡大。（会長･事務局長）
b. 米国
2018年3月、米国フロリダ州にて開催されたIFCEE 2018にて、DFI（深基礎協会）理事･事務局と面談、将来的な協働について討議。圧入技術に関する講演も実施、出席者にはNewsletter合冊版を配布。（会長）
内容についてはNewsletter Vol.3, Issue 1にて報告。
c. 中国
2018年3月、中国地盤工学会会長と面談、中国での圧入技術啓蒙に関しての協力確認。
（会長･事務局長）
d. 日本
全国圧入協会（JPA）と数度の合同技術委員会を開催、今後の協働についての方向性を確認。

2. 学術の進展による社会貢献A) 各種技術委員会による研究活動の推進
2016年度に3委員会を立ち上げ、2017年度に3委員会の研究活動を開始。.
TC-1:“硬質地盤への自立式鋼管杭擁壁の適用”
委員長: 竹村准教授（東京工業大学）／IPA 理事
委員:
14 名（12 団体）
活動:
計 7 回の委員会開催。研究内容に関して日本地盤工学会と ICPE 国
際会議に論文として提出。

TC-2:“圧入工法における施工データを利用した地盤情報の推定”
委員長: 日下部会長／IPA 会長
委員:
9 名（6 団体）
活動:
計 2 回の委員会開催。研究結果に関しては 2018 年 2 月に技術書として発刊、また日本地盤工学会と ICPE 国際会議に論文として提出。

TC-3:“PFS (Partial Floating Sheet-pile)工法の適用条件の拡大と地震時挙動評価”

委員長:
委員:
活動:

大谷教授（熊本大学）／IPA 理事
24 名（20 団体）
計 9 回の委員会開催。研究内容に関して 2017 年 10 月にベトナムにてセミナーを開催、また日本地盤工学会と ICPE 国際会議に論文として提出。

IPA18AC001_JP 2 / 5

B) 過去2期にわたって発刊した『圧入工法設計施工指針（2015）』及び『Press-in retaining
structures: a handbook (First edition 2016)』を活用した圧入技術の国際的普及。
(1) 圧入Handbookの多言語化
1) 中国語(a) 香港科学技術大学チーム（張利民教授／IPA 理事）による中国語翻訳完了。
(b) 中国建築工業出版社（CABP）を通じて出版予定。契約条件や工程について確認を進め、2018 年度末までの発行を目標。
(c) 清華大学の張建民教授（中国土木学会常任理事、地盤工学会会長）に内容監
修を依頼。
2) 仏語
(a)

国際会議の専門翻訳者により約 70 ページのテスト翻訳完了。

(b) エル・マナール大学（チュニジア）の Prof. Mounir Bouassida によるテスト
翻訳の監修も完了。
3) 他言語(ロシア語等)(a) オデッサ海事大学（ウクライナ）のProf. Michael Doubrovsky（IPA理事）によるロシア語への翻訳計画の提案を検討開始。
(2) 2017年11月、クアラルンプール（マレーシア）にて圧入セミナーを開催。7名の講師による講演、80名の出席者。Newsletter Vo.2, Issue 4.にて概要紹介済。
圧入セミナー後、Dr. Azizi（IPA理事）と事務局長がマレーシア公共事業局に対して、圧入工法とPFS工法についてのプレゼンテーションを実施。公共事業局の責任者は、マレーシアでのセミナー組織委員会の委員。
(3) 圧入工法入門書（英語版）の初稿を推敲済み。

3. 人材育成による社会貢献A)

技術委員会（TC）を核とした各研究活動への若手研究者・技術者の参画による継続的な研究及び教育活動
10名の若手研究者と技術者を3つの技術委員会メンバーに指名、 数値解析･載荷試験･施工事例の集積など、それぞれの役割を担って参画中。

B)

圧入に関する技術書の策定、編集プロセスへの若手研究者・技術者の参画
5名の若手研究者や技術者を編集委員会メンバーに指名、IPA Newsletters･施工事例
集･圧入Handbookなどの編纂に参画。

C)

世界各地域にまたがる若手技術者の育成とネットワーク形成
ICPE 2018に向け、13ヵ国からの論文を受領。ICPEを契機とした世界各地域にまたがる
ネットワーク形成に大きく寄与。

IPA18AC001_JP 3 / 5

海外（マレーシア）でのセミナー、2017年7月の高知での圧入工学セミナー時に開催した技術委員会などは、若手研究者や技術者の交流とネットワークの形成に大きく寄与した。
D)

全国圧入協会（JPA）との協働による実効性のある研究活動
研究委員会を中心に、全国圧入協会（JPA）と2回の合同技術委員会を開催、今後の具体的な協働の方向性を確認。

4. 機能的組織運営
組織として適切な決議レベル（総会･理事会･運営委員会など）の明確化による機能的な組織運営の展開。
1) 総会
2017 年度総会は 2017 年 6 月 6 日－21 日の期間、ホームページに議案掲載し Web よる
投票を実施。定款変更・新任理事・2016 年度活動報告及び収支報告・2017 年度活動
計画及び予算についての決議を得た。
2) 理事会
総会後、201 年 7 月 20 日に理事会を開催。地域性を考慮した 5 名の副会長を選任、また常設委員会（5 委員会）の各委員長を選任し、2017 年度の活動計画の遂行について討議。併せて、総会で決議された By-laws（付属定款）と Regulations（運営規則）についても討議、数点のコメントを反映のうえ承認。
3) 運営委員会
運営委員会は、会長・各常設委員会委員長・事務局長によって構成され、2017 年度
は 3 回開催し、各常設委員会（５委員会）の活動状況、研究活動（各技術委員会など）
状況、海外でのセミナー活動状況、2018 年 9 月開催予定の ICPE の準備状況などの報告と確認を遂行。
4) 常設委員会
IPA 活動は、①研究委員会、②表彰委員会、③事業委員会、④広報委員会、⑤総務委員会という５つの常設委員会によって推進されている。会長によって各委員会の委員
長及び副委員長が指名され、理事会承認を経てそれぞれの活動の遂行状況を確認。
理事会以降、会長が各委員長・副委員長との定期連絡により各活動の進捗状況を確認、
第 5 回 運営委員会（2018 年 3 月開催）にて確認した 2017 年度の活動総括に関しては別添資料（Attachment – 1）参照。

5. 組織運営の仕組み構築
組織的な管理体制の形成として、以下の内容を推進。
A) 会長（常駐）の直接指揮制による運営体制
B) 事務局人材の補強と今後の継続的人材育成
C) 会計システムの導入による効率的な財務・会計活動の推進
技術委員会（TC1－TC3）もそれぞれ個別の収支管理にて運営

IPA18AC001_JP 4 / 5

6. その他
A) Home pageの再構築と継続的メンテナンス
学会活動と圧入工法の効果的な発信媒体としてのホームページを刷新（第1期）。また会
員サービスの向上のための会員専用サイトの構築（第2期）を実施。 第1期（ホームペー
ジ刷新）は2017年10月、第2期は2018年4月に完了し、以下の機能を追加。
(1) 正会員（個人）及び学生会員の入会登録システム、及びオンライン（クレジットカード）による会費納入システム［注］法人会員はメールによる入会登録申請システム(2) 国内外のセミナー参加申込み、及びオンラインによる支払い(3) データ販売する書籍や論文類のオンライン購入システム.
(4) IPA総会におけるオンライン議決システム（会員サイト）(5) 各種技術書などの閲覧およびダウンロードシステム（会員サイト）
B) 会員数
2018年3月末（2017年度末）時点での会員数
正会員（個人）：609 [ 昨年同期 575 (+34 増加) ]法人会員：

48 [ 昨年同期

43 (+5 増加) ]www.press-in.org

IPA18AC001_JP 5 / 5

Attachment 1

Activity reports of Standing committees
28th March 2018

Members and Terms of Reference for the Standing Committees(1) Research Committee
Chair
Co-ChairMembers

Dr. Tatsunori Matsumoto
Dr. Stuart Haigh
Dr. Jiro Takemura
Dr. Osamu KusakabeDr. Jun Otani
Dr. Michael Doubrovsky
Mr. Yukihiro Ishihara
Dr. C F Leung
Dr. David White
Dr. Kenneth Gavin
Dr. Taro Uchimura

IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director, President
IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director, Vice President
IPA Director, Vice President
IPA Director
IPA Director

Terms of reference:
1. Identify relevant research subjects with consideration of Academia-Industry fusion(a) Some research subjects have been proposed and analyzed for possible establishment of
new Technical Committees.
(b) Joint Committee meeting with JPA have been conducted several times to nail-down
possible collaborative subjects.
2. Form research groups to each research subject as a new Technical Committee
Three Technical Committees (TC1/TC2/TC3) were organized and have continued research
activities.
3. Coordinate Technical Committees for steady research activities, and encourage TCs for
publishing research outcomes and/or holding a symposium
TC2 published “Technical material on the use of piling data in the Press-in Method

Ⅰ. Estimation of subsurface information” (in Japanese) in November 2017.
4. Allocate and manage the research budget for activities of Technical Committees
The budget for administrative expenses has been allocated to each Technical Committee atthe beginning of 2017 fiscal year and appointed the administrators to manage them.
5. Encourage and support Technical Committees to apply for outside research funds available
Each Technical Committee obtained research fund.
Note: Brief oral explanation will be given in the meeting.
6. Gather case histories for publishing Case History Volume(a) Request to obtain cases was made to the IPA Corporate members as well as to JPA
members.
(b) Approximately 15 papers as case histories are being submitted for ICPE.
1

7. Plan and organize Kochi seminar in 2019
This action has not been commenced yet.
Research activities during the fiscal year of 2017:
1. Coordinate and support the activities of on-going three Technical Committees
TC-1: “Application of Self Retaining Tubular Pile Wall to Hard Ground”
Chair:
Assoc. Prof. Jiro Takemura / Tokyo Institute of Technology
No. of members:
14 (fourteen)
Agenda in the fiscal year of 2017
September February: Centrifuge test, Literature review (mainly on socketed
piles)
March
Write up an annual report
TC-2: “Estimation of Subsurface Information from Data Obtained during Press-in Piling”
Chair:
Dr. Osamu Kusakabe / the President of IPA
No. of members: 9 (nine)
Agenda in the fiscal year of 2017
September
Modify the technical material
October
Publish the technical material
TC-3: “Expansion of Applicability and Assessment of Seismic Performance of PFS
Method”
Chair:
Prof. Dr. Jun Otani / Kumamoto University
No. of Members:
24 (twenty-four)
Agenda in the fiscal year of 2017
September
February: Collection of site data, Centrifuge test, Numericalanalysis, Review of current design method
March
Write up an annual report
2. Discuss suggested research topics; their feasibilities and possible research fund raising fromindustries.
3. Collect case histories of press-in piles and edit the first case history volume to be publishedin 2018.
4. Collect data of performance of press-in piles, including planning of possible loading tests incollaboration with Japan Press-in Association and other industries.

2(2) Awards Committee
Chair
Co-ChairMembers

Dr. Masaaki Terashi
IPA Director
Dr. Andrew McNamara
IPA Director
Dr. Masayuki Koda
IPA Director
Dr. Rodrigo Salgado
IPA Director
Dr. Limin Zhang
IPA Director, Vice President
Dr. Kenichi Soga
IPA Director, Vice President
Dr. Koichi Maekawa
IPA Director
Additional members may be appointed in due course for the selection of awardee.
a) ICPE Organizing Committee Liaison (for ICPE Best Paper Award)b) Research Committee Liaisonc) Publicity Committee Liaisond) JPA (Japan Press-in Association) Liaison
Terms of reference:
1. Identify effective Awards Scheme for IPA
Award Scheme is drafted by the Chair and being discussed among committee members andthe basic framework was agreed with some comments. It plans to be finalized early April.
Proposed Scheme is categorized in four (4) areas as 1. Outstanding Project, 2. Innovativetechnology, 3. Distinguished Research work and 4. Life-long contribution to Press-in
Engineering.
2. Establish Best Paper Award for International Conference of Press-in Engineering (ICPE)This action will be conducted in due course.
3. Select ICPE Best Paper (working with ICPE Organizing Committee)
This action will be conducted in due course.
Activities during the fiscal year of 2017:
1. Preparing Draft IPA Awards Scheme:
 Discuss several awards to recognize and honor the achievements and contributions ofindividuals, teams and companies/organizations in the field of Press-in Engineering. IPA
Awards may include but not limited to the award given to Completion of Outstanding
Project, Development of Innovative Technology, Distinguished Research work, andlife-long contribution to Press-in Engineering.
 Prepare Draft IPA Award Scheme which will contain Eligibility, Selection Criteria,
Selection Process, Anonymous Selection Committee for each Award.
 Draft will be submitted to the Board of Directors Meeting for approval after thereview/modification by the Executive Committee.
2. Planning ICPE 2018 Best Paper Award (working with the Organizing Committee.)
3. Establish Anonymous Selection Committee for ICPE 2018 Best Paper Award and selectawardee (working with the Organizing Committee.)
4. Preliminary discussion on the Honorary Title Grant Procedure3(3) Publicity Committee
Chair
Co-ChairMembers

Mr. Yukihiro Ishihara
Dr. Michael Doubrovsky
Dr. Azizi Yusoff
Mr. Hiroyuki Yasuoka
Mr. Kazuyoshi Ishii
Mr. Masafumi Yamaguchi
Mr. Mitsuhiro Okada
Ms. Nanase Ogawa
Ms. Tomoko Miyanohara
Ms. Hongjuan He
Mr. Guozhu Chen
Dr. Pastsakorn Kittiyodom

IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director
Secretary General
Secretariat(GIKEN)(GIKEN)(GIKEN)

Secretariat(GIKEN, China)(GFE, Thailand)

Terms of reference:
1. Increase IPA Membership working with Administration Committee
Individual Member: increased by 32 (from 575 to 607)
Corporate Member: increased by 5 (from 43 to 48)
2. Publish IPA newsletter and its compact edition (IPA magazine)(a) IPA Newsletters have been published every 3 months period without delay.
(b) Bind-up edition with 6 volumes was published in March 2018.
3. Maintain and update IPA website(a) New website framework as “Phase I” was completed in October 2017 and contents
have been continually implemented. On-line payment system is introduced so that thepayment for seminar registrations and IPA membership applications with a credit card
are available. The “Phase II” has commenced for voting to the General Assembly and it
should be available for the next General Assembly.
(b) These continual activities have conducted together with Administration Committee.
4. Work with Research Committee for publishing and disseminating research outcomes andCase History Volume
Collaboration with JPA has commenced and Research Committee to gather case histories.
5. Develop a long-term plan for IPA publication, including multilingualization of thehandbook(a) Translation of Handbook in English to Chinese by the team of the Hong Kong
University of Science and Technology (HKUST) lead by Dr. Zhang Limin wascompleted.
(b) “China Architecture and Building Press – CABP” was appointed as a publisher in
China and the proposed contract with terms and conditions are being discussed. Target
to publish the Chinese version is the end of 2018.
(c) Over-all strategy for multilingualization of a Handbook and the implementation of its
contents was discussed and confirmed in 22nd January. Working group has commenced
the necessary actions, e.g. inventory of Figures, Tables, Illustrations, Pictures and etc.
4Activities during the fiscal year of 2017:
1. Planning for increasing IPA membership (working with Administration Committee)
Dissemination of IPA leaflets:
・ October (Symposium @Vietnam)
・ November (Seminar @Malaysia)
・ March (Seminar @Thailand)
Planning for increasing the advantage of being an IPA member: to be planned in
October-December
Direct meeting with potential companies: to be planned in October
2. Planning for the publication of IPA magazine (working with Editorial Board)
Publish 1st IPA compact edition of IPA newsletter in 2016-2017: January
Planning for the 2nd IPA compact edition to be planned in March
3. Assisting the regular publication of IPA newsletterCollection of information: continuously
Edit and publication: September, December and March
4. Assisting the maintenance and improvement of IPA Website (working with Administration
Committee)
Renewal of Website: September
Update of old contents: by the end of March
Update of latest information: continuously
5. Publishing a case history volume
Collecting the cases: up to March (in line with ICPE paper collection)
Editing: Fiscal year of 2018 (April)
Publication: Fiscal year of 2018 (July)
6. Update and translation of Handbook
Update (modification of addendum II): September - November
Preparing a compact version for translation: December - March
Translation into French: Fiscal year of 2018
Translation into Chinese: Fiscal year of 20185

(4) Development Committee
Chair
Co-ChairMembers

Dr. Jun Otani
Dr. Jiro Takemura
Dr. Peter Cali
Mr. Yukihiro Ishihara
Dr. Dang Dang Tung
Dr. Nor Azizi Bin Yusoff
Dr. Shinji Taenaka
Dr. Kiyonobu Kasama
Mr. Tsunenobu Nozaki
Dr. Pastsakorn Kittiyodom,
Dr. Ittichai Boonsiri
Dr. Wang Guixuan

IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director
IPA Director
TC member (NSSMC)
TC member (Kyushu Univ.)(GIKEN)TC member (GFE, Thai)(GFE, Thai)(Dalian Univ.)

Terms of reference:
1. Plan and organize seminars, symposia and lecture tours(a) The seminar on Steel sheet pile was held in Ho Chi Minh City University of Technology
on 25th October 2017 with 4 lectures and 52 participants organized by TC3 and theevent reported in the Newsletter Vo.2, Issue 4 (Dr. Jun Otani, Dr. Dang Dang Tung, Dr.
Shinji Taenaka, and Mr. Yukihiro Ishihara)(b) Seminar on the Press-in Engineering in Malaysia was held on 1st November 2017 with
7 lectures and 80 participants. The event reported in the Newsletter Vo.2, No.4 (Dr. NorAzizi Bin Yusoff)
Note: Followings are plans for 2018-2019(c) Seminar in Bangkok to be held in mid-May. (Dr. Jiro Takemura, Dr. Pastsakorn
Kittiyodom, Dr. Ittichai Boonsiri, Mr. Tsunenobu Nozaki)(d) Seminar in Philippines to be held in April. (Mr. Tsunenobu Nozaki)(e) Seminar in Vietnam (Dr. Dang Dang Tung) to be held in October
2. Assist the organizing committee for ICPE
Abstracts from TC1 for 5 nos., TC2 for 2 nos. and TC3 for 6 nos. were submitted.
3. Support on the TC activities (TC-1 and TC-3) for the development of new techniques on
piles and sheet-piles
TC1: Two times of Committee meetings were held on 12th April and 21st July.
TC2: A report on “Technical material on the use of piling data in the Press-in Method
I. Estimation of subsurface information” was published in November 2017.
TC3: Four times of Committee meetings were held on 17th May, 14th June, 6th July and 21stJuly.
A seminar was organized by TC3 in Ho Chi Minh in October 2017.
4. Utilize the Handbook at any chances of meeting and seminars
A handbook on the Press-in retaining structures was utilized as a text book at the seminars
6in Malaysia and Vietnam and they will be utilized in the coming seminars as well.
5. To plan and assist possible Handbook seminars to be held in Bangkok and Hanoi in 2018
Refer No.1 above.
6. To study the feasibility to have a Handbook seminar in US and China in the future(a) A preliminary discussion was made for the seminar in China.
(b) No discussion has been made for the seminar in USA yet.
Action plan for 2017:
1. To have seminar in Vietnam (HCM City) on Oct.25 (tentative)
2. To submit abstracts (at least 5papers from TC-1 and TC-3) and propose the organizedsessions under TC-1 and TC-3
3.
4.
5.
6.

To enhance the TC meetings (TC-1 and TC3)
To plan the 2nd ICPE 2020
To plan and assist possible Handbook seminars to be held in Bangkok and Hanoi in 2018
To study the feasibility to have a Handbook seminar in US and China in the future7(5) Administration Committee
Chair
Co-ChairMembers

Dr. Osamu Kusakabe
Mr. Kazuyoshi Ishii
Dr. Yoshiaki Kikuchi
Dr. Fang-Le Peng
Mr. Hiroyuki Yasuoka
Mr. Masafumi Yamaguchi
Ms. Mutsumi Minami
Ms. Hongjuan He
Ms. Rie Takeuchi

IPA Director, President
Secretary General
IPA Director
IPA Director
IPA Director
Secretariat
Secretariat
Secretariat(GIKEN)

Terms of reference:
1.

Maintain Constitution, Bylaws and Regulations(a) Constitution was approved in the General Assembly held in June 2017.
(b) Bylaws and Regulations in conjunction with Constitution were drafted and presented in
the Board of Directors meeting held on 20th July for discussions and comments. Those
were amended with received comments, then approved by all Directors in November
2017.

2.

Manage the general assembly and the board member meetings(a) The General Assembly was held for the period of 30th May and 22nd June and achieved
a quorum, then all six (6) Agendas were approved.
(b) The Board of Directors meeting was held on 20th July 2017 in Kochi prior to the 10th
IPA Press-in Seminar.

3.

Assist Research Committee and Award Committee on administrative activities(a) Organized three (3) Technical Committees, TC1/TC2/TC3.
(b) Organized three times of collaboration meetings between Research Committee andJapan Press-in Association (JPA) to segregate research themes.
(c) Assist ICPE Scientific working group on translation of submitted papers.

4.

Assist Publicity Committee to organize various activities on scheduling and coordination(a) IPA Newsletters have been issued every three-month period without delay.
(b) Bind-up version of IPA Newsletter was issued in March 2018(c) New IPA website was released in October 2017 and implementation of contents andupdating on articles are being continued.

5.

Assist Development Committee to organize seminars and International Conferences(a) Seminar on the Press-in Engineering at Maya Hotel Kuala Lumpur in Malaysia washeld on 1st November 2017 with 7 lectures and 80 participants. The event reported in
the Newsletter Vo.2, No.4 (Dr. Nor Azizi Bin Yusoff)(b) Preparation of the Seminar on Press-in Engineering in Thailand and Philippines are
currently in progress.

8

6.

Manage financial matters on Budget and monthly cost control
Independent accounting system was introduced with an independent Certified Public
Accountant for monthly cost control.

7.

Develop alliance or collaboration with other entities(a) 28 of supporting organizations have been developed for ICPE.
(b) Subsidization from 3 organizations were confirmed
1) International Scientific Exchange Fund of Japan Society of Civil Engineers(Amount to be informed by JSCE in due course)
2) Maeda Engineering Foundation (¥1,000,000)
3) Kajima Foundation (¥500,000)(c) Assisting Research Committee on collaboration with JPA for joint research works

9General Assembly 2018
IPA18AC002_JP
6 June 2018

第 2 号議案: 2017 年度収支計算書
収支計算書 2017年度（2017.4.1 - 2018.3.31 ）（単位： 円）科目2017年度予算

2017年度収支

備考

Ⅰ 事業活動収支の部
1 事業活動収入①

入会金収入
法人会員入会金②

0488,320 2017年度途中(2017年7月理事会後)廃止

会費収入
個人正会員年会費5,600,000
6,300,000

4,988,320
5,898,822

16,000,000

17,000,000 技研製作所50周年記念(1,000,000)含む

研究受託費

5,000,000

5,000,000 研究委託費(委員会活動経費)

雑収入

3,000,000

5,417,035 Handbook(ﾏﾚｰｼｱ)/TC2技術資料/Newsletter 販売

事業活動収入計

35,900,000

38,792,497

10,000,000
1,200,000
500,000

10,362,000 傷害保険等含む
898,860
505,008 組織委員会経費等

900,000
5,000,000
1,200,000

709,370 開催（ﾏﾚｰｼｱ) /準備（ﾀｲ･ﾌｨﾘﾋﾟﾝ）
2,765,115 多言語化翻訳費等 *中国語1次翻訳＋仏語
0 USB仕様 *前期残を内製のため1,500,000
500,000
2,000,000
5,500,000

002,212,573
5,030,240

300,000
800,000

0727,542

法人会員年会費
③

寄付金収入
寄付金

④

その他収入

2 事業活動支出
①

事業費支出
理事報酬
第10回圧入工学ｾﾐﾅｰ・技術委員会
第1回国際圧入会議（ICPE）準備
海外セミナー（英語版Handbook）
圧入Handbook（英語版）改訂編集費
圧入Handbook（英語版）印刷費
圧入工法設計施工指針（日本語版）増刷費
圧入工法設計施工指針（日本語版）改訂編集費
理事会･運営委員会活動費
研究委員会・技術委員会 活動費
海外会員活動支援
その他活動費（調査･他学会参加費等）②

研究委員会＋技術委員会(3)8,704,800 ｳｪﾌﾞｻｲﾄ新規構築
20,0002,770,941 Newsletter合冊版＋PPT 技術資料

IPC事務用品費

200,000
150,000
3,500,000
400,000

178,321
167,797
3,333,448 事務所家賃･ｺﾋﾟｰ機･口座管理費等
347,999

支払手数料

1,800,000

2,737,407 税理士費用･MUFG･

印刷代
国内外送料
通信費
賃借料

その他費用
雑費

500,000

330,928500,000
44,650,000-8,750,000

041,802,349-3,009,852

0
0

0
0

投資活動支出計

0000

投資活動収支差額00

営業外収益等00

当期収支差額
前期繰越収支差額-8,750,000
13,503,460-3,009,852
13,503,460

次期繰越収支差額

4,753,460

10,493,608

予備費
事業活動支出計
事業活動収支差額

Ⅱ 投資活動収支の部
1 投資活動収入
固定資産売却収入
定期預金払戻投資活動収入計

２ 投資活動支出①

理事会(7月)、運営委員会(3回開催)

8,000,000
50,000150,000

会員証作成費用①

2018年度計画に移行

管理費支出
ウェブサイト構築費・管理費③

2018年度計画に移行

固定資産取得支出
定期預金取得Ⅲ その他

IPA18AC002_JP 1 / 2General Assembly 2018
IPA18AC003_JP
6 June 2018

第 3 号議案: 2018 年度活動計画
2018 年度 (2018 年 4 月 1 日 – 2019 年 3 月 31 日)
序：2017年度は当初の活動計画に基づいて着実に成果を収めた。2018年度活動計画も以下の2017年度の基本計画骨子を踏襲して、更なる強化と質的発展を目指す。
1. 国際的ネットワーク形成と維持発展
2. 学術の進展による社会貢献
3. 人材育成による社会貢献
4. 機能的組織運営
5. 組織運営の仕組み構築
2018年度の活動計画要旨を以下に示す。詳細については英文の「Agenda 3: Activity Plan
for 2018」を参照されたい。

1. 国際的ネットワーク形成と維持発展
A) Newsletter・ 季刊のNewsletterは発刊後1年半経過し、発信先からも好評。今後も定時発刊を継続予定。
・ 2018年12月号はICPEの特別号とする予定。ICPEへの参加者や、2018年度に3回予定している海外セミナー参加者への配信など、読者数の継続的増加を見込んでいる。
B) 圧入セミナー、シンポジュウム、国際会議の定期開催と質的充実
a. 圧入工学セミナー（高知）・ 2018年度は第1回 ICPE開催となるため、例年7月開催の圧入工学セミナーの開催はない。以後、ICPEの開催は3年ごとの開催のため、2019年度と 2020年度は圧入工学セミナーの開催を予定している。次回以降の圧入工学セミナーは研究委員会による主催を予定しており、2018年度に企画を開始する。
b. 技術委員会によるシンポジュウムやセミナー
・ 3つある技術委員会主催によるシンポジュウム･セミナーの開催を予定
c. 国際会議（ICPE）
・ 第1回 圧入工学に関する国際会議（ICEP 2018）を、9月19日－20日の2日間で開催。
現時点で60数編の論文が提出され、世界各国から総勢300名程度の参加者を見込んでいる。論文集は開催時に発刊予定。

IPA18AC003_JP 1 / 4C) 各国の諸団体との定期交流、ネットワーク展開
・ 中東･東欧･アフリカ･南米と、圧入技術がまだ普及、浸透していない地域が世界には4地域ある。今後の課題だが、まずは南米地域でのネットワーク作りとして、今期から会長が訪問してその足掛かりを作る予定。
・ 北米や南米に強いネットワークを有するDeep Foundation Institute（DFI）との 連携も視野に入れた検討を開始する。

2. 学術の進展による社会貢献A) 各種技術委員会
・ TC1（硬質地盤への鋼管杭擁壁）及びTC2（PFS工法）の活動は2年目に入り、2018年
度は遠心載荷試験や数値解析が活動の柱となる。その成果をベースとして2019年度には設計に関する技術書として発刊する計画。
・ TC2は2017年度に『圧入工法における施工データの利用に関する技術資料 Ⅰ. 地盤
情報の推定』（日本語）を発刊。2018年度は英語版の発刊を計画している。
・ 2018年度には少なくとも新たに1つの研究委員会を発足すべく、テーマの選定を含めた準備会議を企画する予定。
B) 圧入技術の国際的普及
圧入Handbookなどの各種技術書の発刊は、圧入技術の普及に大きな効果をもたらしている。2018年度は、圧入Handbookの多言語化についても引き続き活動を継続する。
a. 圧入工法設計施工指針（日本語）
日本の幾つかの基準が見直されたことを勘案し、新たに編集委員会を立ち上げて本書の改編に着手する。
b. The Press-in Handbook（中国語版）
中国の出版社を通じ、2018年度内に中国語版を発刊予定。
c. The Press-in Handbook（フランス語版）
2017年度に行った約70ページのテスト翻訳に続き、2018年度には全編のフランス語翻訳を実施予定。
d. The Press-in Handbook（コンサイス版）
2017年度に、設計に関する参考資料II（Addendum II）の内容改編は完了。2018年度
は全体をコンパクトにまとめたコンサイス版に再編集する活動を予定。
e. 多言語版（Handbook）
コンサイス版（英語）を再編集後、それをベースとした多言語化を計画。
f. 海外圧入セミナー
2017年度に引き続き、圧入Handbookを活用した海外セミナー開催を継続。2018年5月にタイとフィリピンにて開催、引き続きベトナムやASEAN諸国などでの継続的な開催を計画する。

IPA18AC003_JP 2 / 4

その他、2019年度には欧米での開催が可能となるべく準備を計画する。 中国に関しても、2018年度に発刊を計画しているHandbookの中国版が完成後、セミナー開催を具体化させる計画。
C) 技術書下記を含む諸技術書の発刊活動を継続する。
a. 施工事例集
b. 圧入技術入門書

3. 人材育成による社会貢献2017年度に引き続き、IPAの諸活動を通じて下記内容での人材育成を継続する。
A) 技術委員会（TC）を核とした各研究活動への若手研究者・技術者の参画による継続的な研究及び教育活動
B) 圧入に関する各種技術書の策定、編集プロセスへの若手研究者・技術者の参画
C) 世界各地域にまたがる若手技術者の育成とネットワーク形成
D) 全国圧入協会（JPA）との協働による実効性のある研究活動

4. 機能的組織運営
A) IPA活動の更なる活性化とグローバルな展開のため、2018－2019年度には若手理事（Directors）の登用と若手技術者の参画を促進する。
B) 活動のグローバル化と継続化を目指し、支部組成の基礎を構築する方向での準備を進める。現在事務局本部は日本にあるが、例として米国や欧州などにも事務局を設置、かつ地域ごとに副事務局長（Deputy Secretary Generals）を任命し、地域ごとに主体性を発揮することで更なる活動の活性化を図る方向性を、2018年度に基本計画としてすすめる予定。
C) 経済的自立の検討
2017年度より、経済的自立の可能性を目指し、原則として各種活動ごとに独立採算が可能となるよう推進中。
a. 技術委員会: 他機関からの助成や研究資金の獲得
b. セミナー: 登録費（参加費）の徴収やスポンサー機関の募集
c. ICPE:
独立採算制（登録費の徴収、各種機関からの助成、ブース出展、論文集の販売等）

5. 組織的運営
A) 会員サービスの向上
・ 会員サービスの向上と効果的情報発信ツールとして、2017年度に様々な機能や内容を盛り込んだホームページを刷新。

IPA18AC003_JP 3 / 4

a. 全会員を対象とした、総会への参加と議決（会員ページ）
b. タイムリーな会員登録情報の更新（会員各自による情報のアップデート）
c. 会議やセミナーへの参加申し込み、登録手続き、オンラインでの支払い。（クレジットカード）d. 書籍類や論文類のオンライン購入
・ IPAとして、各種専門書や論文等を取り揃えた図書館機能の整備を2018年度に計画。
B) 表彰制度の確立
・ 2017年度より、表彰委員会は『IPA表彰制度』を策定中。
・ 策定案は、学会規則（Regulations）に反映し、理事会の承認を経た後、2018年度開
催予定のICPEまでに発効させる予定。
・ 理事会による学会規則の承認後、表彰委員会はICPE組織委員会と協働でICPE開催時に表彰を実施する。
以上

www.press-in.org

IPA18AC003_JP 4 / 4

General Assembly 2018
IPA18AC004_JP
6 June 2018

第 4 号議案: 2018 度予算
予算書 2018年度（2018.4.1 - 2019.3.31 ）科（単位： 円）目

2017年度収支 2018年度予算

備考

Ⅰ 事業活動収支の部
1 事業活動収入① 入会金収入
法人会員入会金

0 入会金－2017年度に廃止

488,320② 会費収入
個人正会員年会費

4,988,320
5,898,822

6,000,000
7,000,000

17,000,000

16,000,000

5,000,000
5,417,035
38,792,497

5,000,000 研究委託費2,000,000 Handbook(英)等、書籍販売
36,000,000

10,362,000
898,8600505,0080709,370
2,765,115
0002,212,573
5,030,240
00727,542

10,500,000
0200,000
400,000
1,000,000
1,200,000
3,500,000
2,500,0000
800,000
2,200,000
5,000,000
300,000
2,500,000
500,000

傷害保険等含む

8,704,800
20,0002,770,941
178,321
167,797
3,333,448
347,999
2,737,407

3,200,000
50,0003,200,000
200,000
150,000
3,400,000
350,000
2,800,000

ｳｪﾌﾞｻｲﾄ新規構築

330,928041,802,349-3,009,852

200,000
200,000
44,350,000-8,350,000

定期預金払戻00

投資活動収入計00

投資活動支出計

0000

投資活動収支差額00

営業外収益等00

当期収支差額-3,009,852
13,503,460
10,493,608-8,350,000
10,493,608
2,143,608

法人会員年会費③ 寄付金収入
寄付金④ その他収入
研究受託費
雑収入
事業活動収入計

2 事業活動支出① 事業費支出
理事報酬
第10回圧入工学ｾﾐﾅｰ(2017年度)
第11回 2019年度圧入工学ｾﾐﾅｰ（準備活動）
第1回国際圧入会議（ICPE）準備･総括費用
第1回国際圧入会議（ICPE）補助金
海外セミナー（英語版Handbook）
圧入Handbook（英語版）改訂編集費
圧入Handbook（英語版）出版･印刷費
圧入工法設計施工指針（日本語版）増刷費
圧入工法設計施工指針（日本語版）改訂編集費
理事会･運営委員会活動費
研究委員会・技術委員会 活動費
海外会員活動支援
図書館機能
その他活動費（調査･他学会参加費等）

2018年度は開催なし※圧入工学ｾﾐﾅｰ開催は独立採算0
技研からの特別寄付金充当(貸付金を振替)東南アジア（3回予定）
ｺﾝｻｲｽ版,多言語化翻訳費等
中国語版出版費
編集委員会活動費
理事会(9月)、運営委員会4回/年
研究委員会＋技術委員会(3)② 管理費支出
ウェブサイト構築費・管理費
会員証作成費用
印刷代
国内外送料
通信費
賃借料
IPC事務用品費
支払手数料③ その他費用
雑費
予備費
事業活動支出計
事業活動収支差額

Ⅱ 投資活動収支の部
1 投資活動収入① 固定資産売却収入

２ 投資活動支出① 固定資産取得支出
定期預金取得Ⅲ その他

前期繰越収支差額
次期繰越収支差額

www.press-in.org
IPA18AC004_JP 1 / 1

圧入入門書、施工事例集印刷

事務所家賃･ｺﾋﾟｰ機･口座管理費等
税理士費用（月次･決算）ｼｽﾃﾑ利用料含む

General Assembly 2018
IPA18AC005_JP
6 June 2018

第 5 号議案: 新理事の選任
指名委員会(注 1) は定款 第 4 章 12 条に基づき、以下の 2 名を 2018 年度－2019 年度の新任理事として推薦する。

候補者 1：
氏名:現職:

楊 磊 氏（Mr. Yang Lei）／ヤン･レイ
副总裁（副総裁）
上海隧道工程股份有限公司

国籍:

中華人民共和国

学歴
2013 年
専門:

職務経歴2015 – 現在

重庆大学（重慶大学）土木部
土木工学、及び建設施工管理
給排水施工管理構造力学

学位取得

副总裁（副総裁）
上海隧道工程股份有限公司

2013 – 2015

副总经理（副社長）
上海城建（集团）公司

2003 – 2013

副总经理（副社長）／总经理（社長）／董事长（会長）上海隧道工程有限公司

1995 – 2003

プロジェクト統括マネージャー
上海隧道工程有限公司

1982 – 1995

プロジェクト副統括マネージャー、兼 管理技術者
上海隧道工程有限公司

保有資格

上海市领军人才（上海市認定優秀人材資格）
高级工程师（高級エンジニア）

IPA18AC005_JP 1 / 2

候補者 2：
氏名:
現職:
国籍:

Dr. Pastsakorn Kitiyodom／パッサコーン･キティヨドム
副社長
Geotechnical & Foundation Engineering Co., Ltd.（タイ）
タイ王国

学歴
1997
2001
2004

国立タマサート大学、シリントーン国際工学部（2nd Honor）
金沢大学 修士課程（土木工学）
金沢大学 博士課程（土木工学）学位取得

研究受賞等
1996

最優秀研究成果賞（サイアム･セメント株式会社）

1995 – 1996

成績優秀賞（タマサート大）1998 – 2004

特別奨学金（文部科学省－日本）

2004 – 2005

特別研究員（Postdoctoral Fellowships，日本学術振興会）

職務経歴
2013 – 現在

副社長
Geotechnical & Foundation Engineering Co., Ltd., Thailand

2008 – 2013

上級地盤工学エンジニア
Geotechnical & Foundation Engineering Co., Ltd., Thailand

2008 – 2016

非常勤講師
国立タマサート大学、シリントーン国際工学部

2004 – 2005

特別研究員、日本学術振興会
助手、金沢大学

1997 – 1998

助手／研究員
国立タマサート大学、シリントーン国際工学部

注:

指名委員会(注 1) は 付属定款の第 4 項にて規定。

備考: 第 5 号議案は 2 名の一括承認形式です。
コメントがある場合は会員サイトの投票ページにあるコメント欄に記入願います。

www.press-in.org
IPA18AC005_JP 2 / 2

General Assembly 2018
IPA18AC006_JP
6 June 2018

第 6 号議案: 理事の選任
指名委員会(注 1) は定款 第 4 章 12 条に基づき、以下の 11 名を 2018 年度－2019 年度の理事として推薦する。
理事候補者：
氏

（敬称略）

名

所

属

国 / 地域

日下部 治

東京工業大学名誉教授

曽我カルフォルニア大学バークレー校
教授

アメリカ

ディヴィット･ホワイト

サウサンプトン大学
教授

イギリス

リャン・チュン・フェイ

シンガポール国立大学教授

シンガポールジャン・リミン

香港科技大学
教授

香港

菊池 喜昭

東京理科大学
教授

日本

前川 宏一

横浜国立大学
教授

日本

松本 樹典

金沢大学
教授

日本

寺師 昌明

㈱技研製作所、技術顧問
地盤工学会、名誉会員

日本

内村 太郎

埼玉大学
准教授

日本

ダン・ダン・テュン

ホーチミン工科大学
国際教育部、副部長

注:健一

指名委員会(注 1) は 付属定款（By-laws）の第 4 項にて規定。

備考: 第 6 号議案は 11 名の一括承認形式です。
コメントがある場合は会員サイトの投票ページにあるコメント欄に記入願います。

www.press-in.org

IPA18AC006_EN 1 / 1

日本

ベトナム