平成 27 年５月 19 日
各 位
会社名
代表者名
問合せ先

テクマトリックス株式会社
代表取締役社長 由利孝（コード：3762、東証第一部）
執行役員管理本部長 森脇 喜生（TEL．03－4405－7802）

先進的なセキュリティ対策製品「Traps」の取り扱いを開始
当社は、パロアルトネットワークス合同会社（本社：東京都千代田区、代表執行役員社長：アリイ ヒロシ、
以下「パロアルトネットワークス社」）の先進的なセキュリティ対策製品「Traps」の販売代理店契約を締結し、本日より販売を開始しますので、お知らせいたします。
企業や組織へのサイバー攻撃の手口は、日々巧妙化しています。パソコンやサーバにおけるセキュリティ対策
では、すでに確認されている攻撃パターンを識別して防御する方法が多く用いられています。しかし、この方法
では、標的型攻撃などの未知の攻撃に対しては防御が困難であり、情報漏えいなどのリスクが伴います。
「Traps」は、攻撃者がウィルスソフトに組み込んだ攻撃のためのプログラムに「トラップ（罠）」を仕掛けて動作を封じ込め、その攻撃を阻止することができます。
マイナンバー制度の施行に伴うセキュリティ対策としても需要が見込まれており、当社は、「Traps」の初年度の販売目標を 100,000 ライセンスとしています。
また、平成 27 年６月 10 日（水）～６月 12 日（金）まで幕張メッセで開催される「Interop Tokyo2015」にて、パロアルトネットワークス社ブースに協賛出展し、当社展示コーナーで「Traps」の詳細をご説明いたします。
以 上Press Release2015 年 5 月 19 日
報道関係者各位
テクマトリックス株式会社
ネットワークセキュリティ事業部

パソコン、サーバーの先進的なセキュリティ対策「Traps」の取り扱いを開始― アンチウイルスソフトの弱点を克服する、革新的なセキュリティ対策 ―テクマトリックス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：由利 孝、以下「テクマトリックス」）は、高度なサイバー攻撃から企業／組織のパソコンやサーバーを守るパロアルトネットワークス合同会社（本社：東京都千代田区、代表執行役員社長：アリイ ヒロ
シ、以下「パロアルトネットワークス」）の先進のセキュリティ対策、アドバンスト エン
ドポイント プロテクション「Traps（トラップス）」の販売代理店契約を締結し、本日より発売を開始します。
昨今のサイバー犯罪は、その攻撃手法が日々巧妙化、高度化しています。攻撃はウェブや E メール、外部ストレージなどさまざまな方面から多様な形式で行われます。最新の標的型攻撃は、無害にみえるデータファイルを正規のアプリケーションで開くことにより始まるものもあります。
脆弱性を突く攻撃で「エクスプロイト」として知られる悪意あるコードは、MicrosoftWord 形式や PDF ファイルなどに埋め込まれています。こうしたエクスプロイトは、ソフトウェアの脆弱性を突くことにより、攻撃者にデバイスの制御を乗っ取ることを可能にさせます。攻撃には一般的に使われているデータファイル形式が使われるだけでなく、様々な産業分野で使われている専門的なソフトウェアを狙うよう個別でカスタマイズされたものもあります。
このようなパソコンやサーバーのセキュリティ対策には、アンチウイルスソフトを中心とした既知の攻撃パターンを識別して防御をする手法が一般的です。しかし、この方法では標的型攻撃のような未知の攻撃への対抗が困難なため、サイバー犯罪による情報漏えい事件が後を絶ちません。
パロアルトネットワークスのアドバンスト エンドポイント プロテクション Traps は、従来のサイバー攻撃はもちろん、これまでのソリューションでは防ぐことができない高度な攻撃や標的型攻撃も阻止することができる革新的な機能を実装しています。
Traps は、膨大な数の攻撃を個別に識別したり、検出できない恐れのある悪意のある動作を検出し見つけたりしようとするのではなく、すべての攻撃者が攻撃を実行するために組み込む必要のあるプログラミング上の根幹テクニックに着目しています。プログラムが動1

Press Release

作する一連のプロセスの中に含まれるエクスプロイト（脆弱性攻撃）に「トラップ（罠）」を仕掛けてその根幹テクニックを封じ込めることで、Traps は悪意のある活動が動作する前に攻撃を阻止することができます。
このユニークなアプローチにより、Traps はアプリケーションに依存せず、サードパーティが開発したものを含めてすべてのアプリケーションに対する攻撃を防御します。
【Traps の特徴】
①エクスプロイト防御
ゼロデイ脆弱性を含むエクスプロイトをブロック②マルウェア防御
未知・既知を含む幅広いマルウェアをブロック③フォレンジックデータの収集攻撃を受けた際の分析に必要なデータを保存④シンプル、軽いパターンファイルを必要としないため CPU／メモリのリソース消費が少ない⑤ネットワークおよびクラウドとの連携
脅威情報を交換することにより統合的なセキュリティを実現
テクマトリックスは、これまでもパロアルトネットワークスと販売代理店契約を締結しており、パロアルトネットワークスの「次世代ファイアウォール」と「WildFire™」を公共、製造、金融など様々な業種に販売、導入してきた国内トップクラスの実績を誇ります。
アドバンスト エンドポイント セキュリティの「Traps」を加えた 3 つのセキュリティ対策
ソリューションへの拡張により、エンドポイント防御も含めたプラットフォームとしての性能を全面的に高め、企業や組織のサイバーセキュリティを堅牢化させます。

2

Press Release【今後の展開について】
テクマトリックスでは、Traps について初年度（2015 年度）100,000 ライセンスの販売を目標としています。

本サービスのリリースに際し、パロアルトネットワークス合同会社様よりエンドースメントのお言葉を頂戴しております。
【パロアルトネットワークス合同会社様からのエンドースメント】
パロアルトネットワークス合同会社は、テクマトリックス様と協力して Traps を日本国内に提供できることを、心より喜ばしく思います。今日もエンドポイントは危険にさらされており、従来のエンドポイント向けセキュリティ技術による防御では不十分です。企業は情報漏えい対策を取るべき際に、望まないパッチの適応、マルウェアの検知、プログラムの修正、システムの再構築などに時間を奪われています。Traps は、未知のマルウェアやゼロデイ攻撃の被害を主体的に回避する強力なツールです。
パロアルトネットワークス合同会社
代表執行役員会長兼社長

アリイ ヒロシ様【展示会のご案内】2015 年 6 月 10 日(水)から 3 日間、幕張メッセで開催される国内最大級の ICT テクノロジーイベント「Interop Tokyo 2015」にて、パロアルトネットワークスブースに協賛出展します。ブースでは、テクマトリックスコーナーを設け Traps のソリューションをご紹介する
他、ステージプレゼンテーションでも Traps を詳しくご説明します。是非ご来場の上ブースにお立ち寄りください。
Interop Tokyo 2015
会期：2015 年 6 月 10 日(水)～12 日(金)会場：幕張メッセ
詳しい出展情報はこちら
http://www.techmatrix.co.jp/es/event/sec/interop2015.html

3Press Release【テクマトリックスについて】
テクマトリックス（東証一部：3762）は、ICT 分野において、最先端の製品とソリューションを提供する総合的なソリューション・プロバイダです。ネットワーク、インターネッ
ト、セキュリティ、データベース、ソフトウェア品質管理等の分野の製品を海外より輸入し、日本国内に提供するためのローカライゼーション、コンサルティング、技術サポート、教育など様々な付加価値を付けてご提供します。また、これらの技術を駆使し、金融分野、通信分野、エレクトロニック・コマース分野において、お客様のニーズに適合したソリューションの提供、インテグレーション、システムの受託開発などのサービス提供、さらには、コールセンターシステム、医用画像システム等の自社製品の開発も行なっています。
【本プレスリリースに関する報道関係の方のお問い合わせ先】
テクマトリックス株式会社
ネットワークセキュリティ事業部

マーケティングチーム

岡元〒108-8588 東京都港区三田 3 丁目 11 番 24 号 国際興業三田第 2 ビル
TEL： 03-4405-7813
FAX： 03-6436-3513
E-mail： kokamoto@techmatrix.co.jp※ 本原稿に記載されている社名及び製品名等は、各社の商標または登録商標です。

以上

4