QA 掲載限定版

施工説明書

作成 2024 年 5 月 参考説明書番号：XAAAA-K12-547J3

操作盤付インターフェースユニット
このたびは、YKK AP 商品をご採用いただき、誠にありがとうございます。
• 本説明書は、操作盤付インターフェースユニット（玄関ドア・引き戸用）の施工について説明しています。
• 本説明書は専門知識を有する業者様向けの内容となっております。誤った方法で作業を行うと、不具合につながるおそれがあります。
作業には危険が伴いますので、専門知識を有する業者様が行ってください。
• 本説明書は、必ず施工される方にお渡しください。お施主様向け取扱説明書は、必ずお施主様にお渡しください。

本説明書内の表記• 商品の施工をしていただくうえで、人身事故や物的損害を未然に防止するため、守っていただきたいこととして、下記のような警告表記をしています。
内容をよくご理解のうえ、商品の施工を行ってください。

警告／注意／お願い
表記

意味

警告

製品の取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される

注意

製品の取り扱いを誤った場合、使用者が軽傷を負うかまたは物的損害が生じることが想定されるお願い

製品の取り扱いを誤った場合、人身への危害と財産への損害には至らないが、製品自体の損傷や不具合が生じると思われる場合や、操作・使用・お手入れ方法などの注意喚起情報

その他の表記
記

ク！
チェッ

意味記

インポ

作業するうえで必要な情報

表

ト表

意味

表

知っておくと便利な情報

記

電動ドライバー禁止

意味

電動ドライバーの使用禁止

表

記

電気工事

意味

電気工事士の資格が必要
な作業• 施工の際は、必ず同梱部品を使用してください。

安全にお取り扱いいただくために警告• 電気工事は、電気工事士の資格が必要です。関連する法令・規定を遵守し、必す電気工事士が行ってください。
漏電による火災や感電など、思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。
• 電気工事は電源を切った状態で行ってください。活線工事は、電装部品の故障だけでなく、感電により思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。
• 電気配線は、折り曲げたり、はさんだり、キズをつけたりしないでください。漏電による火災や感電など、思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。
• AC100V以外の電源は使用しないでください。また漏電遮断機を通してください。電装部品の故障だけでなく、火災につながるおそれがあります。
• 電装部品の分解、改造は行わないでください。漏電による火災や感電など、思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。
• 水や薬品のかかるところ、湿気の多いところには電装部品を保管したり、設置したりしないでください。
漏電による火災や感電など、思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。

注意• 商品、部品の改造は行わないでください。性能に影響を及ぽし、思わぬ事故やけがにつながるおそれがあります。

お願い• 操作盤付インターフェースユニットは、専用の枠内配線コードが届く範囲に3個用スイッチボックス(カバー付き）を使用し取り付けてください。
• ドアホン連動システムなどの設置に必要な電設資材は別途市販品をこ用惹ください。
• ハンドル－操作盤付インターフェースユニット－増設操作盤の配線総延長は、30ｍ以内（通電金具より約26m）となるよう打合せ時に確認してください。
• 操作盤付インターフェースユニットおよび付属部品は、雨などで濡れないようにしてください。濡れたまま施工すると、異常動作や動作不良につながるおそれがあります。
• 故障や動作不良につながるおそれがありますので、下記の場所には設置しないでください。
浴室や湿気の多いところ。
腐食性ガス、可燃性ガスなどのかかるところ
暖房器具のそばなど、熱源に近いところ。
商品の使用可能温度範囲より温度が低くなるおそれがあるところ。
テレビの室内アンテナやラジオから1m以内のところ。
• 枠内配線などのコネクターは、奥までしっかり挿入してください。

挿入が不完全な場合、異常動作や作動不良の原因となります。

• 取り付けに必要な、スイッチボックスなどの電設資材は、別途市販品をご用意ください。
• 取り付けは、所定のねじを使用して、最後まで締め付けてください。締め付け不良は事故の原因になります。
• 取り付けには、電動ドライバーを使用しないでください。ねじの締め付けすぎは、動作不良の原因になります。
• 引き渡し前に必ず、取扱説明書(設定マニュアル)を参照し登録操作を行ってください。登録操作をしないと動作確認を行うことができません。
動作確認を怠ると、商品の故障や動作不良につながるおそれがあります。
－1 －同梱一覧
番号㋐㋑㋒㋓㋔㋕

姿図4P
品番Model№仕様

品名

YSKAG
CN-70 ライト
-B3

YSKAG
CN-71 マルチ
-B4

個数

戸締り
安心
YSKAG
CN-74 システム
-B7
「ミモット」

カバープレート

操作盤付インターェース
ユニット本体

操作盤接続
ハーネス

JEM-A接続ハーネス

２線変換アダター
接続用ハーネス

警備機器接続用
ハーネス

11

1200

1112

11

111211■Model №記載箇所

本体背面

Model ：CN-7＊
Model: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊Lot
No. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V: ***直結

3P

Model ： CN-7＊
Lot No. ： ＊＊＊＊＊： ＊＊＊－2 －100V
直結操作盤付インターフェースユニット仕様
コネクター仕様
コネクター種類
品番仕様Ⓐ
ACアダプター用
コネクターⒷ
操作盤接続ハーネス用
コネクターⒸ
増設操作盤用コネクターⒹ
JEM-A用コネクター①Ⓔ
JEM-A用コネクター②Ⓕ
電気錠コントローラー用
コネクター

Ⓖ
警備機器用
コネクター

YSKAG
-B3

ライト

〇

〇

〇

〇

－－－

YSKAG
-B4

マルチ〇

〇

〇

〇

〇

〇

YSKAG
-B7

戸締り安心システム「ミモット」

〇

〇

〇

〇

〇

〇

他社電気錠コント
ローラーや電気錠操作器との接続に使用します

他社警備機器システムと接続する際に使用します

ACアダプター ドアの枠内配線との接続に使用 コードとの接続します。に使用します。

備考〇（出荷時：無効）〇（出荷時：無効）

増設操作盤との インターホンや インターホンや接続に使用し住宅IoTサービ 住宅IoTサービます。
スとの接続に使 スとの接続に使用します。
用します
出荷時は”有効 出荷時は“無効設定”です。
設定”です• 戸締り安心システム「ミモット」と接続する場合は、YSKAG-B7：戸締り安心システム「ミモット」タイプをご使用ください。

■コネクター説明図
ライトタイプマルチタイプ / 戸締り安心システム「ミモット」

Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊Lot
No. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊Lot
No. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***

直結

直結

ⒶAC アダプター用
コネクターⒶAC アダプター用
コネクターⒹJEM-A 用コネクター①ⒺJEM-A 用コネクター②( 工場出荷時は無効 )Ⓒ増設操作盤用コネクター

100V
直結

Ⓑ操作盤接続ハーネス用コネクター( ドアの枠内配線コードと接続 )このコネクターは使用しません

このコネクターは使用しません

操作盤付インターフェースユニット 接続図• ライト仕様で説明しています。マルチ/戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。
㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）
2P

2P
ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

電源側
100V直結禁止

枠内配線コード（枠セット同梱）

2P

2P

4P

ドア

2P

Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊Lot
No. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結

AC100V コンセント接続

AC アダプター

操作盤付インターフェースユニット（ライト）（ハンドルユニット同梱）（YS KAG-B3）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）－3 －Ⓖ警備機器用コネクターⒻ電気錠コントローラー用コネクターⒹJEM-A 用コネクター①Ⓒ増設操作盤用コネクターⒷ操作盤接続ハーネス用コネクター( ドアの枠内配線コードと接続 )施工前の確認
1 3個用スイッチボックス(カバー付き）（現地手配）が設置されていることを確認する。
2 3個用スイッチボックス(カバー付き）（現地手配）に、分電盤から電源配線がきていることを確認する。
3 電源配線に、抜け止めコンセント（現地手配）が接続されていることを確認する。
３個用スイッチボックス（カバー付き）

抜け止めコンセント

電源配線

電気工事• 未完了の項目がある場合は、電気工事士の有資格者に依頼し、準備を完了してください。

操作盤付インターフェースの取り付け
1 枠内配線コードをスイッチボックスに引き込んでください。

枠内配線コード

2 枠内配線コードに㋒操作盤接続ハーネスをしっかり接続してください。

枠内配線コード㋒操作盤接続ハーネス－4 －3 ACアダプターを、抜け止めコンセントに差し込んでください。
抜け止めコンセント
ACアダプター

4 ACアダプターのツメを、㋑操作盤付きインターフェースユニット本体の溝にスライドし取り付けてください。
ACアダプター㋑操作盤付インターフェースユニット本体
インターフェースユニット

5 ACアダプターのコネクターを、㋑操作盤付きインターフェースユニット本体のⒶACアダプター用コネクターの奥までしっかり差し込んでください。

ⒶACアダプター用コネクター

ACアダプターのコネクター－5 －6 1.で接続した㋒操作盤接続ハーネスを、㋑操作盤付きインターフェースユニット本体のⒷ操作盤接続ハーネス用コネクターの奥までしっかり差し込んでください。

Ⓑ操作盤接続ハーネス用コネクター㋒操作盤接続ハーネス

7 全てのハーネス、コネクターがしっかりと差し込まれていることを確認してください。
抜け止めコンセント

AC アダプター㋑操作盤付インターフェースユニット本体Ⓑ操作盤接続ハーネス用コネクターⒶAC アダプター用コネクター㋒操作盤接続ハーネス
枠内配線コード

8 3個用スイッチボックス（カバー付き）に㋑操作盤付きインターフェースユニット本体を差し込み、ねじで固定してください。
電動ドライバー㋑操作盤付けインターフェースユニット本体

禁止

３個用スイッチボックス（カバー付き）

9 カバープレートを「パチン」と音がなるまで押して、しっかりと取り付けてください。
㋐カバープレート

パチン

－6 －

－7 －

Model ：
CN-7＊
Model: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊LotNo. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結

4P

（YS KAG-B3）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

2P（ハンドルユニット同梱）

2P

2P

現地圧着

黄

現地圧着青黄白赤

青

操作盤付インターフェースユニット（ライト）AC100V コンセント接続

2P

ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

AC アダプター

ドア

電源側
100V直結禁止

枠内配線コード（枠セット同梱）

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

4P

白コネクトハーネス (4P) 赤（増設操作盤同梱）

現地手配
φ0.65 〜φ0.9 ㎜

1青
黄青
黄白

または下側
増 設
操作盤
MADE IN
CHINA
下側
増 設
操作盤
MADE IN
CHINA（KAG-B5）
１個用スイッチボックス取付（現地手配）

増設操作盤

株式会社 アルファ

増 設
操作盤

432

1

増設操作盤側コネクトハーネス (4P)

黄青

Lot No.：*****（KAG-B5）
１個用スイッチボックス取付（現地手配）

4P

コネクトハーネス (4P)（増設操作盤同梱）

増設操作盤

株式会社 アルファ

増 設
操作盤

上側
電気錠
操作盤
またはコネクタ説明
上側
電気錠
操作盤

現地圧着

黄

現地圧着

青
黄白

赤

青

現地手配
φ0.65 〜φ0.9 ㎜

コネクタ説明Lot No.：*****

4P

コネクトハーネス (4P) 赤（増設操作盤同梱）

4P

コネクトハーネス (4P)（増設操作盤同梱）

閉端接続子にて接続（4 箇所）

赤白

閉端接続子にて接続（4 箇所）

白（無色）

赤白

赤

コネクトハーネス (4P)

4操作盤付
2
インターフェース
3ユニット側φ0.65 〜φ0.9 ㎜
室内配線 AE0.9-4C（現地手配）

操作盤付インターフェースユニット / 増設操作盤 接続図■ 操作盤付インターフェースユニット＋増設操作盤の接続• 増設操作盤は最大4台まで増設可能です。

• ハンドル-操作盤付インターフェースユニット-増設操作盤の配線総延長は30ｍ以内（通電金具より約26m）となるようにしてください。

• マルチ/戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

－8 －（YS KAG-B3）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

4P（ハンドルユニット同梱）

Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊
Lot
No. ：
: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結

2P

2P

操作盤付インターフェースユニット（ライト）ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

AC アダプター

2P

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

4P（VL-JY1）

910113212（背面）1

JEM-A アダプター（表面）

モニター親機（無極性）

21（表面） （背面）

カメラ玄関子機

AC100V 電源コード式（電源コードを外すと直結になります）

施工後、モニター親機で設定を行ってください。

（品番例：VL-SVH705KL）
モニター親機、カメラ玄関子機の 2 点セット

パナソニック製品■ パナソニック ドアホン連動システムプラン

AC100V コンセント接続

2P

枠内配線コード（枠セット同梱）

電源側
100V直結禁止

ドア当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図• パナソニック製品の詳細配線図は、パナソニック製品同梱の説明書をご参照ください。

※1Pプラン（ドアホンプラン）• マルチ/戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

電源側
100V直結禁止

ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続－9 －2P

2P

現地圧着（YS KAG-B4）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊
Lot
No. ：
: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結4P

8P

（ハンドルユニット同梱）

2P

2P

8P

（YS KAG-B2）

操作盤付インターフェースユニット（マルチ）AC100V コンセント接続

枠内配線コード（枠セット同梱）

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

8P㋔２線変換アダプター接続用ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

2 線変換アダプター

現地圧着（無極性）

（無極性）

（表面）

パナソニック製品

（表面）

（背面）

JEM-A

E2E1（背面）21

AC100V 電源コード式（電源コードを外すと直結になります）（無極性）

スイッチ 2：解錠後施錠タイマーの設定：2 秒
スイッチ 4：自動施錠の設定：有

113

910

2

1

21（表面） （背面）

カメラ玄関子機（WQN4503W）

電気錠操作器※詳しくはパナソニック電気錠操作器施工説明書をご覧ください。

1 2 3 4 5 6

設定例

AC100V 直結

4P（VL-JY1）

JEM-A アダプター（表面）

モニター親機

施工後、モニター親機で設定を行ってください。

（品番例：VL-SVH705KL）
モニター親機、カメラ玄関子機の 2 点セット

（背面）取付プレート（EJ6711B）とセットでご使用ください（EK3822B）

シークレットスイッチ■ パナソニック ドアホン連動システムプラン

AC アダプター

ドア当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図• パナソニック製品の詳細配線図は、パナソニック製品同梱の説明書をご参照ください。

※2Pプラン（ドアホン＋暗証解錠プラン）• 戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

2P

2P

8P

ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続－10 －（YS KAG-B4）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

現地圧着

操作盤付インターフェースユニット（マルチ）Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊
Lot
No. ：
: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結4P

AC アダプター

2P

2P

8P

（ハンドルユニット同梱）

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

8P㋔２線変換アダプター接続用ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）（YS KAG-B2）

2 線変換アダプター

現地圧着（無極性）（無極性）※詳しくはパナソニック電気錠操作器施工説明書をご覧ください。

1 2 3 4 5 6スイッチ 2：解錠後施錠タイマーの設定：2 秒
スイッチ 4：自動施錠の設定：有（WQN4503W）

電気錠操作器（表面）（表面）

AC100V 直結

設定例

（背面）

E2

E1（背面）（EK3822B）

取付プレート（EJ6711B）とセットでご使用ください

シークレットスイッチ

パナソニック製品■ パナソニック ドアホン連動システムプラン

AC100V コンセント接続

枠内配線コード（枠セット同梱）

電源側
100V直結禁止

ドア当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図• パナソニック製品の詳細配線図は、パナソニック製品同梱の説明書をご参照ください。

※3Pプラン（暗証解錠プラン）• 戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

－11 －（YS KAG-B3）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

4P（ハンドルユニット同梱）

Model ：
CN-7＊
Model: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊LotNo. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結

2P

2P

操作盤付インターフェースユニット（ライト）ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

AC アダプター

2P

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

1A2

1A1

黄

現地
圧着

橙
黄

現地
圧着

赤橙

（表面）

4P

当社製品

A2

A1

（背面）

カメラ付玄関子機㋓ JEM-A 接続ハーネス (4P)（操作盤付ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄ同梱）

茶赤

現地手配
φ0.65 〜φ0.9 ㎜（無極性）AC100V 直結

JEM-A

茶（背面）

㋓ JEM-A 接続ハーネス (4P)（操作盤付ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄ同梱）

4P

（表面）

モニター付親機（品番例：WP-24B）
モニター付親機、カメラ付玄関子機の 2 点セット

アイホン製品■ アイホン ドアホン連動システムプラン

AC100V コンセント接続

2P

枠内配線コード（枠セット同梱）

電源側
100V直結禁止

ドア当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図※1Aプラン（ドアホンプラン）• アイホン製品の詳細配線図は、アイホン製品同梱の説明書をご参照ください。

－12 －（YS KAG-B4）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

Model ：
CN-7＊
Model
: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊
Lot
No. ：
: *****: ***： ＊＊＊ 100V
: ***
直結4P

（ハンドルユニット同梱）

2P

AC アダプター

AC100V コンセント接続

2P

2P

2P

８P

操作盤付インターフェースユニット（マルチ）ドア

枠内配線コード（枠セット同梱）

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

８P㋔２線変換アダプター接続用ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

1A2

1A1

1 2 3 4 5 6 7 8× 2P８P

（使用しません）

3P

桃

桃×３芯のうち、桃色の２芯と結線してください。 紫（紫色は使用しません）

3P（ELW-A2J）（電気錠コントローラー同梱）

2 線化変換アダプター

お願い
・施工後の動作確認および電気錠コントローラー設定を変更
した際は、アイホン製品同梱の説明書にしたがって錠種判定を行ってください。
錠種判定を行わない場合、異常動作や動作不良に繋がる恐れがあります。
・アイホン製品同梱の説明書にしたがって施錠モードの設定を行ってください。

機能設定が上図 (EL-PJP-EA 出荷時設定 ) の通りか確認し、異なる場合は設定を変更する。

1 2 3 4 5 6 7 8・設定例

R2R1214P

4P（表面）（EL-5BY）

暗証解錠装置（背面）

リーブを行い、その後テーピングで絶縁処理を行ってください。

AC100V 直結
D 種接地（アース）
工事を必ずしてください。

（背面）

配線の途中でケーブルを接続する（ショート） 場合は、ハンダ付処理か圧着ス（表面）（EL-PJP-EA）

A2

A1

（背面）

電気錠コントローラー（無極性）

AC100V 直結 （表面）

（無極性）

（背面）

電気錠コントローラーの設定スイッチ。

（表面）

JEM-A

カメラ付玄関子機（品番例：WP-24B）
モニター付親機、カメラ付玄関子機の 2 点セット

アイホン製品

JEM-A

モニター付親機

（無極性）
R1

電源側
100V直結禁止

R2

ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

S1■ アイホン ドアホン連動システムプラン

S2

当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図• アイホン製品の詳細配線図は、アイホン製品同梱の説明書をご参照ください。

※2Aプラン（ドアホン＋暗証解錠プラン）• マルチ/戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

－13 －（YS KAG-B4）
３個用スイッチボックス取付（現地手配）

Model ：
CN-7＊
Model: *****
Lot No.
＊＊＊＊＊Lot
No. ：: *****: ***： ＊＊＊ 100V: ***直結

4P（ハンドルユニット同梱）

2P

操作盤付インターフェースユニット（マルチ）AC100V コンセント接続

2P2P2P８P

AC アダプター

ドア

枠内配線コード（枠セット同梱）

2P㋒操作盤接続ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

８P
1 2 3 4 5 6 7 8× 2P

８P（使用しません）

3P

桃

桃

アイホン製品R2

R121

AC100V 直結
D 種接地（アース）
工事を必ずしてください。

（背面）

配線の途中でケーブルを接続する
場合は、ハンダ付処理か圧着ス（ショート） リーブを行い、その後テーピングで絶縁処理を行ってください。

（表面）（EL-PJP-EA）

電気錠コントローラー（背面）（EL-5BY）

暗証解錠装置（表面）

×３芯のうち、桃色の２芯と結線してください。 紫（紫色は使用しません）

3P（ELW-A2J）（電気錠コントローラー同梱）

2 線化変換アダプター

お願い
・施工後の動作確認および電気錠コントローラー設定を変更
した際は、アイホン製品同梱の説明書にしたがって錠種判定を行ってください。
錠種判定を行わない場合、異常動作や動作不良に繋がる恐れがあります。
・アイホン製品同梱の説明書にしたがって施錠モードの設定を行ってください。

機能設定が上図 (EL-PJP-EA 出荷時設定 ) の通りか確認し、異なる場合は設定を変更する。

1 2 3 4 5 6 7 8・設定例

電気錠コントローラーの設定スイッチ。

（無極性）㋔２線変換アダプター接続用ハーネス（操作盤付インターフェースユニット同梱）

（無極性）
R1

電源側
100V直結禁止

R2

ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾕﾆｯﾄに接続

S1■ アイホン ドアホン連動システムプラン

S2

当社製品

ドアホン連動システムプランの接続図• アイホン製品の詳細配線図は、アイホン製品同梱の説明書をご参照ください。

※3Aプラン（暗証解錠プラン）• マルチ/戸締り安心システム「ミモット」での接続方法も同様です。

作成 2024 年 5 月 参考説明書番号：XAAAA-K12-547J3

Printed in Japan－14 －