PRESS RELEASE (1/3)

このたび、テヅカヤマギャラリーでは神戸を拠点に活動する彫刻家、築山

TEZUKAYAMA GALLERY is pleased to announce 'Exhibition

有城による個展「Exhibition2018」を開催します。

2018,' a solo exhibition by Kobe-based sculptor Tsukiyama Yuki.

1976年に生まれた築山は、2000年に京都造形芸術大学芸術学部美術科彫刻コースを卒業し、現在に至るまで出身地である神戸に拠点を置き、Born in 1976, Tsukiyama graduated in 2000 from the sculpture
department of Kyoto University of Art and Design, and is now
based in his native Kobe, working enthusiastically as a sculptor

関西を中心に精力的に活動をしている彫刻家です。

around Kansai.

築山が扱う素材は金属や樹脂、木、塗料など多岐に渡りますが、制作の出Although Tsukiyama deals with such varied materials as metal,

発点は常に素材そのものにあります。彼自身が「遊び」と呼ぶ実験を繰り返す中から素材固有の特性を捉え、それを作品主題の一部とする点において、築山の作品制作には一貫した姿勢が感じられます。また、作品を構

resin, wood, and paint, the starting point of his works is always
the materials themselves. By repeated experiments which hecalls 'having fun,' he grasps the materials' inherent characteristics, and this approach can be seen integrated into Tsukiyama's

成する要素はシンプルでありながら、築山独自の着眼点とストイックなまpractice as one part of his work's theme. Moreover, while theでの反復行為を可能とする執念が無ければ実現し得なかったであろう作

elements composing them are simple, Tsukiyama presents a品をこれまでに数多く発表しています。

great number of works which seemingly could not be realized
without his own personal point of view and tenacity to perform

今展では45mm四方の角材を築山自ら手鋸で薄く切断し、断面に残った木目の一部を繋ぎ合わせるように注意深く配置することで、大樹の年輪

repetitive acts to the point of stoicism.

In the exhibition, Tsukiyama cuts 45mm squared timber finelyを思わせる円環をギャラリー空間に表出させます。数千枚ものピースによwith a hand saw, and then arranges the pieces with great care toって構成されるサークル模様は、築山がアトリエで黙々と重ねた行為の集

join the woodgrains of the resulting cross-sections, forming a

積であることを物語ると同時に、人智を超えた壮大な時間の流れすら感

circle in the gallery space that makes one think of the rings of aじさせます。

great tree.
Because of the thousands of pieces, the arranged circular shapetells of the accumulation of Tsukiyama's patiently repeated acts

どうぞ、この機会にご高覧下さいませ。

in his studio, while simultaneously letting us experience a great
flow of time that exceeds human understanding.

PRESS RELEASE (2/3)□ 作家略歴 | Biography

築山 有城Yuki Tsukiyama

兵庫県、神戸市在住

Lives and works in Kobe, Japan1976

兵庫県神戸市生まれ

1976

Born in Kobe, Japan

2000

京都造形芸術大学芸術学部美術科彫刻コース卒業

2000

Kyoto University of Art and Design B.A.

2009

C.A.P.(芸術と計画会議)の理事を務める

2009

A member of trustees of ‘The Conference on Art andArt Projects’

主な個展
2018

｢Diver｣ | ギャラリー島田 神戸

2017｢VOLTA NY｣ | Pier 90 ニューヨーク
｢ラウンダバウト/roundabout｣ | LOKO GALLERY 東京

2016

2017

｢垂木フィクション｣ | ギャラリーあしやシューレ 兵庫

2016‘39/40’ | TEZUKAYAMA GALLERY‘Daily of small paper’ | KOBE STUDIO Y3, Hyogo

2015‘Taruki Fiction’ | GALLERY ASHIYA SCHULE, Hyogo‘Endeavour’ | CAP KOBE STUDIO Y3, Hyogo｢Endeavour｣ | CAP STUDIO Y3 神戸2014‘When a Tree Shines’ | Gallery Yuragi, Kyoto｢material: cashew｣ | AU HASARD 東京

2013‘Material: Cashew’ | AU HASARD, Tokyo｢ART OSAKA 2013｣ | ホテルグランヴィア大阪 大阪

2012‘Shining Wizard’ | TEZUKAYAMA GALLERY

2014｢木が輝くとき｣ | ギャラリー揺 京都

2013

2012

‘Diver’ | Gallery Shimada, Kobe‘roundabout’ | LOKO GALLERY, Tokyo｢39/40｣ | TEZUKAYAMA GALLERY｢小さな紙のデイリー｣ | KOBE STUDIO Y3 兵庫

2015

SELECTED SOLO EXHIBITIONS｢シャイニング・ウィザード｣ | TEZUKAYAMA GALLERY

主なグループ展, アートフェア

SELECTED GROUP EXHIBITIONS, ART FAIRS2018｢RE: FOCUS vol.3｣ | TEZUKAYAMA GALLERY 大阪

2018‘RE: FOCUS vol.3’ | TEZUKAYAMA GALLERY, Osaka

2017｢Drawing Exhibition 2017｣ | KOBE STUDIO Y3 神戸2017‘Drawing Exhibition 2017’ | KOBE STUDIO Y3, Kobe

｢原田の森ギャラリー リニューアルオープン展｣‘Exhibition of open after renovation' | Hyogo Prefectural| 兵庫県立美術館王子王子分館・原田の森ギャラリー 兵庫
2016

アーティスト・イン・レジデンス「See Saw Seeds」| Tashkeel ドバイ

Museum of Art Oji Branch Haradanomori Gallery, Hyogo
2016‘ART OSAKA 2016' | Hotel Granvia Osaka, Osaka｢ART OSAKA 2016｣ | ホテルグランヴィア大阪 大阪‘Hito Marche' | Kobe Art Village Center, Kobe

｢ひとマルシェ｣ | 神戸アートビレッジセンター 兵庫
2015｢ひとりArt Fair｣ | 築山スタジオ 兵庫

2015｢7TYPES×2 -現代美術は今-｣ | 松坂屋名古屋店 愛知‘Hitori Art Fair' | Tsukiyama Studio, Kobe
‘Hito Marche' | Kobe Art Village Center, Kobe

｢ひとマルシェ｣ | 神戸アートビレッジセンター 兵庫
2014

Residency Exchange 'See Saw Seeds' | Tashkeel, Dubai

2014‘7TYPES×2 -Japanese Contemporary Art-‘ | Matsuzakaya｢New City Art Fair 2014 -Japanese Contemporary Art-｣

Nagoya branch store, Aichi| hpgrp Gallery ニューヨーク

‘New City Art Fair 2014 - Japanese Contemporary Art -‘｢ART FAIR SAPPORO｣ | クロスホテル札幌 北海道| hpgrp Gallery, New York｢びはくルーム｣ | 芦屋市立美術博物館 兵庫
2013｢アートフェア東京 2013｣ | 東京国際フォーラム 東京2012｢アートフェア東京 2012｣ | 東京国際フォーラム 東京‘ART FAIR SAPPORO' | CROSS HOTEL SAPPORO, Hokkaido‘Bihaku Room' | Ashiya City of Art and Alstory, Hyogo
2013‘ART FAIR TOKYO 2013' | Tokyo International Forum, Tokyo

2012‘ART FAIR TOKYO 2012’ | Tokyo International Forum, Tokyo

PRESS RELEASE (3/3)

Table Manners
2017
paint, plywood
90 x 115 x 3.7 cm

ビッグ盤 / Big Bang2010
acrylic on wooden panel
Φ120 x 2.5 cm

Solo Exhibition "垂木フィクション" at GALLERY ASHIYA SCHULE, Hyogo (2015)

roundabout
2017
collage on paper
459 x 448 cm

Solo Exhibition "Exhibition 2017" at TEZUKAYAMA GALLERY, Osaka (2017)□ 展覧会情報 | Exhibition Info

Exhibition 2018
築山 有城 個展 | Yuki Tsukiyama
2018.7.6 FRIー

8.4 SAT

オープニングパーティー： 7.7 SAT | 19:00 - / クロージンングパーティー： 8.4 SAT | 18:00 火 - 土 12 : 00 - 19 : 00 | 休廊日 日曜日・月曜日・祝日
OPEN: The - Sat 12:00 - 19:00 | CLOSED: Sun&Mon, Holiday
お問合せ: 岡田 (TEZUKAYAMA GALLERY)□ アクセス | Access

t: 06 6534 3993

t: +81 6 6534 3993

f: 06 6534 3994

f: +81 6 6534 3994

e: info@tezukayama-g.com
facebook: www.facebook.com/TezukayamaGallery

5堀江公園

HORIE PARKFAMILY MART〒SEVENELEVEN

ASOKO

立花通り ORANGE STREETCOLUMBIA
SPORTSWEAR

twitter: @tezukayama_g

BIO TOPLAWSONMOHLY PARK

instagram: @tezukayama_g
www.tezukayama-g.com

DOTONBURI RIVER

なんば駅出口 26
CNANBA STN EXIT

HANSHIN EXPRESSWAY ROUTE 1550-0015 JAPANYOTSUBASHI SUJI

1-19-27 Minami-Horie, Nishi-ku, Osaka

山崎ビル2FNANIWA SUJI

大阪市西区南堀江1-19-27

四ツ橋駅出口YOTSUBASHI STN EXIT

四ツ橋 筋

Yamazaki Bldg. 2F

な にわ 筋〒550-0015

阪神阪神高速１号環状線N