上海致遠グリーンエネルギー株式会社
住 所 ：上海市松江区茸华路1281号
T E L ：+86-16602160667(英語)+86-16602160221(日本語)
MAI L ： in fo@gh repower.com
W E B ：ww w. gh re power.co m

オールウインド株式会社〒104-0032
住 所 ：東京都中央区八丁堀3-25-8八丁堀陽光ビル4階
T E L ：03-6875-9076
MAI L ：se r vice@allwind . jp
W E B ：Htt p://ww w.allw i n d . j p

ZY9.900.001JP(V2021.03)

分散型エネルギーをもっと身近なものに

04 グローバル事業
03 製品紹介
02 ソリューション
01 会社概要

会社概要

会社概要

40年間にわたり蓄積してきた技術·ノウハウ
証券コード：430324
83以上の特許及び認証
10000種類以上の新エネルギーシステム
Shang hai Ghrepower Green Energy Co.Ltd.(証券略称上海致遠．証券コード430324)は2006年に設立し、資本金は7666万人民元です。2013年10月18日に新三板（NEEQ)で正式に上場しました、新三板で新エネルギー応用システムにおいて全体的な解決方案を提供する初のサプライヤーとなります。

上海致遠は新エネルギーヘの開発、製造、販売、運用、メンテナンス、産業投資を一体となる上海市ハイテク企業です。通信、軍事、民間、商業、公共事業、その他の電気のない地域での電力供給の問題の解決に取り組んでいます。
マ

イクログリッド、スマートグリッドアプリケーションの研究並びに、商用発電への投資など、新エネルギー電源ソリューションを提供致します。

上海致遠は、市場志向で、技術革新を堅持し、独立した知的財産権、83項目の特許を取得しております。4つの国

際PTC特許を取得し、多数の国家規格の起草に参加しました。
その製品はEUCE 認証、USETL認証、英国G59認証、イタリアCE10-21認証、IEC61400認 証、SWCC認証、日本ClassNKおよびその他の認証を得ております。

上海致遠は、「分散型新エネルギーを手の届くところに作る」ことを企業の使命として考えております。将来的には、上海致遠は新エネルギー産業を深く開拓し、再生可能な新エネルギー用途を世界的普及を促進し、分散型新エネルギーをより経済的かつ便利にするために協力致します。私どもはグローバルな分散型新エネルギー運営事業開発の推進者およびリーダーになることに力を入れ、地球という美しい家のためにより多くの力を貢献致します！

開発歴史
MILESTONE

2015－現在まで

中小型風力発電におけるグローバル市場投資戦略を開始

2013

NEEQ上場企業

証券コード430324、NEEQに登録された最初の新エネルギー統合ソリューションサプライヤー企業。

2012

完全に北米市場参入

一台目のFD16－30風力発電ユニットが米国に輸出され、米国致遠が設立されました。

2011

完全にヨーロッパ市場参入

イタリア向けに特別に開発されたFD21－60風力発電ユニットがグリッド連系成功し、イタリア致遠が設立されました。

2009

海外市場の拡大

一台目のFD16－50風力発電ユニットがイギリスに輸出され、上海致遠の国際化戦略が開始されました。

2008

中国モバイル集中購買入札に初めて成功しました。
それ以来、長年にわたって「優秀なサプライヤー」として評価されています。

2006

上海致遠が設立

中小型の風力発電システムの研究開発、製造、販売、運用および保守サービスに力を入れております。

会社概要

ユーザーヘのサービス継続的な革新

高度なプロジェクト投資コンセプト

安定な生産管理機能

上海致逺は風力タービン、制御器、インバーター、ブレード、その他の補 助 装 置および原材 料 が厳 格 な品 質 管 理システムに従って生産され 、システム 全 体 の 安 全 性 と信 頼 性 を確保しています。

優れた研究開発力

上 海 致 逺 は、以 前から風 力エネルギーの応 用 研究に従事した国内技術研究開発チームのグループがあります（15修士号、5%博士号）。

上 海 致 遠 は，海 外において市 場を開 拓し、現 在、中 小 型 風 力 発 電プロェクトに 投 資するた め に、米国、イタリア、カナダ、日本、台湾に支店が設立されています。製 品 の 販 売 から産 業 投 資 へ の 拡
大 は 、企 業のビジネスに長 期 的 に安 定した利 益をもたらすだけでなく、産業モデルの革新を導きます。

完全運用サービスシステム
上海致邊は、高品質のサービスを顧客に提供する能 力を確 保する為に、厳 格 なサービス要 員 認証管理システムを設定しており、サービス要員に対してトレーニング、評 価、および認 証を統 合に標 準 化し、サービス要 員の能 力の向 上を通じて顧客満足を保証しております。

ソリューション

ソリューション

統合設計コンセプト

技術パラメータ

FD5発電機FD8

FD5-5制御器

FD16FD8-9.8一体化制御器

ZKW230シリーズ

FD21

FD25

FD42

FD16-30

FD21-50

FD25-100

FD42-300

FD16-40

FD21-60

FD25-120

FD42-400

FD21-100

FD25-150

FD42-500

FD16-50ZKW400シリーズ制御器

GNWシリーズインバーター
遠隔監視システムシリーズ

遠隔監視システム

ブレード型式クラス

定格出力(kw)

IEC ⅡA

IECIIIA

FD16-40

FD16-50

FD21-60

59.830405060

11.5

12.5

10110 .0116 .5179

IECIIIA

ブレーキシステム

機械式/電磁式認証

FD25FD16-30

12.4発電機FD21

FD8-9.8

年間発電量(ＭＷｈ)＠６m/s

速度調整システム

FD16

FD5-5

5.1

耐風速(m/s)

基礎FD8ローター直径(m)定格風速(m/s)

タワー

FD5

117.8

27.8
52.5

ピッチ/能動ストール

1099.2IEC ⅡA

15.6

59.5

機械式/電磁式

能動ストールUL1741 , EN61000 -6, IEC/EN62109 , CE

FD21-100 FD25-100 FD25-120

21.659.5100100

1311215296

25FD42-300 FD42-400 FD42-500

12030011.51132482852.5

ピッチ/機械式/電磁式

永久磁石直接駆動発電機（ギアボックスなし）

IEEE1547, CEI 0-21, G59/2, CSA C22.2 107 -01

FD42ピッチ

IEC61400 -1, IEC61400 -11, IEC61400 -12

UL1741 , EN61000 -6, IEC/EN62109 , CE

IEEE1547 , CEI 0-21, G59/2, CSA C22.2 107 -01

IECIIIA
400

500

1213910963

4252.5

ソリューション

ソリューション

商用発電、ソリューション

マイクログリッドバイロットプロジェクト

製品型番：FD21-50

製品型番：FD21-100

風力資源の効率的なエネルギー造り、事業投資に対する高い収益

プロジェクト所在地：NovaScotia,Canada
稼働時間：2015年

製品型番：FD21-60

プロジェクト所在地：Bovino,Italy
稼働時間：2016年

応用背景

システム特徴製品型番:FD25-49

プロジェクト所在地：Aomori
稼働時間：2019年

製品型番:FD16-19.2

プロジェクト所在地：Hokkaido,Japan
稼働時間：2019年

世界の風力固定価格買取制度、風力資源の豊富な地域。
•中規模電力系統連系、グリッド側要求が低い。

•一体系的な設計、ユニット、制御およびインバーターは全て一体化設計になります。

•アクティブ制御によってユニットが安全で、効率的な運転と高い稼働率が保証されています。
•定格風速が低い、より高い年間発電量。

•信頼性が高い、銀行認証および保険認証、投資リスクが低い。

適用分野

Japan

•完全なSCADA、稼働状況を全般的に監視可能。
分散型発電への商業投資

さまざまな環境タイプに適用可能、簡単なスケジューリング、安全で信頼性が高い

製品型番:FD16-50

プロジェクト所在地:Bristol,UK

プロジェクト所在地：Amderma,Russia

プロジェクトの説明：企業による自家消費

プロジェクトの説明：
ロシアの遠隔住宅地での電力供給を解決致します

稼働時間：2013年

製品型番：FD13-50

稼働時間：2016年

製品型番：FD21-100

プロジェクト所在地：Sweden

プロジェクト所在地：JejuIsland,Korea

プロジェクトの説明：商用施設電力供給

プロジェクトの説明：韓国のマイクログリッドバイロットプロジェクト

稼働時間：2009年

応用背景

システム特徴
適用分野

稼働時間：2013年

不安定なグリッド、不十分な容量とグリッドのない地域に適しています。
•風力、太陽光発電グリッド接続インバーター配置。

•従来の化石エネルギーを節約するために、風と太陽光エネルギーの使用を優先します。
•オフグリッドモードからのシームレスな切り替え。

島、村、公益事業、自家消費などの地域の電力供給システム

ソリューション

オフグリッドソリューション

通信ソリューション

ソリューション

ディーゼル電力よりも経済的で、環境に優しい新エネルギー電力供給システム

マルチエネルギーの単一または混合電源、安定した信頼性の高いシステム

製品型番：FD25-100

製品型番：FD5-5
プロジェクト所在地:Nomrog-unitelbinder
稼働時間：2010年
プロジェクトの説明：
システムはＺＴEと致遠の共同ステーションで、致遠より風力発電ユニット及び全体な制御システムを提供します。
このプロジェクトは、外モンゴルにステーションが合計13箇所建造されています。

製品型番：FD5-5
プロジェクト所在地：
チベット自治区
稼働時間：2009年
プロジェクトの説明：該基地局の標高は5,600X一メートル、最低気温はー40°Cです。
当初はディーゼルエンジンで駆動されていたため、始動が困難でした。
風力エネルギーが増加した後、風力発電は基地局の全ての電源ステーションを解決し外モンゴルには合計13ステーションが建造されています。

製品型番：FD5-5
プロジェクト所在地：青海省
稼働時間：2011年
プロジェクトの説明：玉樹の海抜4100メートルに位置する通信基地局で、高地型の機器を使用して電力を供給致します。

製品型番：FD5-5
プロジェクト所在地：黒竜江省
稼働時間：2010年
プロジェクトの説明：風力オイルによる補完で通信基地局の電力供給を解決し、最低温度は-30°Cです。

製品型番：FD5-5

プロジェクト所在地：盤錦市遼河油田

プロジェクト所在地：海南省

プロジェクトの説明：遼河油田の坨子里（Touzili）オイルトランス

プロジェクトの説明：海洋環境監視装置電力供給。

製品型番：FD5-5

製品型番：FD5-5

稼働時間：2018年

ファーステーションの電源問題を解決致します。

稼働時間：2018年

プロジェクト所在地：
チベット自治区

プロジェクト所在地：四川省

プロジェクトの説明：
チベットポストの風力と太陽光発電によるプロジェクトの説明：寒冷地や高地での重要な負荷の電源問題

稼働時間：2010年

補完し合う電力供給シ。

稼働時間：2011年を解決致します。

応用背景

電気のないエリアでの基本的な生活用電力消費とデイーゼルエンジンの大規模汚染、高コスト、生活環

応用背景

電気通信業界へは迅速に対応しており、都市電力供給では対応が困難。

システム特徴•風と太陽光の新エネルギーは相互に補完し合うため、システムは安定しており、信頼性が高い。

システム特徴•さまざまな作業条件に合わせて、システムは平野、沿岸、高山、高地、砂漠で利用できます。

適用分野

境の高騒音、排気ガスが高いことを解決致します。

•電源周波数トランスは絶縁で電源側の安全性を確保致します。

•ＫＷｈあたりのコストは、デイーゼル発電よりも低く、経済的です。
•高度なシステム統合と小さな設置面積。

兵舎、小さな島、村、フィールドワークステーションなどのエリア

適用分野•マルチエネルギーのシングルまたはハイブリッドで電源を供給し、最適な投資収益率を追求致します。
•モジュール化の設計でさまざまなシステム用件を満足しております。

•リモート監視は、操作条件をリアルタイム把握し、操作及び保守コストの削減ができます。

電気のない、供電の不安定な都市電力、または省エネ排出削減の要件のある通信基地局

案件連系時間：
2018年場所：
北海道松前郡松前町

85000ｋＷｈ/基
平均年間発電量：
SCADA記録の最大風速（連系日から2020年5月まで）：
49.25m/s

製品特徴

製品紹介

FD16-19.2

IEC61400-2標準,小型風力の最大発電量

FD16-19.2

・ FD16-19.2風力発電機はIEC61400-2標準で設計され、口一夕受風
面積は191平方メートルです・ ギアボックスなし。
アクティブヨー制御設計の永久磁石発電機を採・ 失速調整、効率的に電力出力在制御、安定・ 機械ブレーキ、電磁ブレーキ、アクティブヨーイングシステムなど多重安全保護用します

・ 系統への併入に適した隔離変圧器出力仕様

型式

小形風車クラス
定格出力(kW)

定格風速(m/s)

・ 低騒音：FD16-19.2は九相発電機技術と低騒音ベアリング設計を採用し、騒音問題を有効に抑えます。

・ EPCコスト削減:FD16-19.2は従来のインバーター、制御器、ダンプロード3つを戸外一体化制御システムに統合、エンクロージャー設置費なし。
・メンテナンス作業削減：戸外一体化制御システムに統合することで、メンテナンス作業削減することができます。

速度制御15.6

避雷保護

960カットアウト風速(m/s)

25

カットイン風速(m/s)

表面耐食性レベル
ブレード材質

3耐風速(m/s)

59.5

運転温度(°C)-20℃ to 50℃

騒音レベルdB(A)ブレーキシステム

19.2

定格回転数(rpm)20/30

重量(kg)

IECIIA

口一夕一直径(m)・ 高発電能力：GHRE19.8をベースに開発されたFD16-19.2高い年間発電量を誇ります。

ハブ高さ(m)FD16-19.2

機械式/電磁式
能動ストール

ブレードレセプター
C5FRP

発電機種類

永久磁石直接駆動発電機

監視システムCUBE2.0

耐環境仕様<544000

設計寿命(年)

IP54
20

15600

55

風速、風向計

7 インバーター

8 制御器

9ダンプロード

28400

6FD16-19.2 年間発電量曲線

90,00080,000

年発電量(MWh)

4570,000

40110060,00050100

150200

年平均風速(m/s)
年発電量(MWh)250300間隔 (m)

350

400

4.0

450

40.1

500

550

4.5

52.0

40,000
4.0

600

5.0

63.1

5.5

73.3

4.5

5.0

6.0

82.0

5.5

6.0

年平均風速(m/s)

6.5

89.2

6.5

7.0

94.8

7.0

7.5

98.9

7.5

8.0

8.0

101.5

2100

0

2100

1100

50,000

30

7000

1800

35

1800

騒音レベル dB(A)

5 信号採集箱

100,000

50

25

4 振動センサー

20000

FD16-19.2 騒音レベル

60

制動装置

31500

騒音レベル及び年間発電量曲線

3

20600

風力発電機システム

2 ヨ一装置

39900

图1

1 発電機

戸外一体化制御システム

32100

图26000

計量単位：mm

製品特徴

製品紹介

日本の後FIT時代の将来の投資モデル

FD25-100/FD25-120/FD25-150

・イタリアCE10-21、
アメリカUL1741、
カナダCSAC22.2NO.107－

・強風環境で、風車はアクティブピッチ制御の調整による、安定な出・SWCC、CE、IEC61400多項認証を有します。

・智能可変ブレードピッチ、機械ブレーキ、電磁ブレーキ、
アクティブ01、イギリスG59/2連系標準を満たします。

力を確保します。

・ギアボックスなし、アクティブピッチ制御設計の永久磁石発電機

ナセル構造

年間発電量及び騒音レベル

FD25-150

噪音等级 dB(A)年发电量(MWh)

240

120

0
4.0

5.0

6.0

7.0

年平均風速(m/s)

年平均風速(m/s)

4.0

8.0

4.5

5.0

2 润滑系统

3

变桨装置

4 振動センサー

5 信号採集箱

6風速、風向

7 インバーター

8 制御器

9

ダンプロー

150

ブレーキシステム

ピッチ/機械式/電磁式

11.5

13

避雷保護

ブレードレセプター

ブレード材質FRP

11522554325

耐風速(m/s)

52.5

運転温度(°C)-20~505855

速度制御

表面耐食性レベル9100

ピッチC5発電機種類

永久磁石直接駆動発電機

監視システムCUBE2.0耐環境仕様

設計寿命(年)

IP 54
2050403005.5100

6.0200間隔 (m)

6.5

7.0

300

7.5

400

8.0

205

252

296

335

367

393

412

FD25-150年発電量(MWh )

114

164

220278

338

338

449

497

538

216

120

重量(kg)

FD25机组 騒音レベル

158
164

100

IECIIA

発電機

113
115

定格出力(kW)

騒音レベルdB(A)FD25-100年発電量(MWh )FD25-120年発電量(MWh )30/42

カットアウト風速(m/s)

1 発電機

60

FD25-120

ハブ高さ(m)

定格回転数(rpm)图2

FD25机组年発電量

FD25-150

カットイン風速(m/s)•コストダウン:タワーパイプに制御器、インバーターガ集約され、エンクロージャー設置費用なし。
初期投資費用コストダウン実現。

FD25-100

FD25-120

定格風速(m/s)

稼働を確保します。

•高発電能力：大量な運転データの分析による、制御パラメーターの設定。

360

FD25-100

口一夕一直径(m)・絶縁トランス方式インバーターがあって、風力発電ユニット安全•低騒音：最適のモーター設計による騒音軽減。

図1

型式

型号

ヨーイングシステムなど多重安全保護を有します。

を採用します。

仕様

FD25-100/FD25-120/FD25-150

270

324

374

420

459492

计量单位：mm製品紹介 新日本の後FIT時代の将来の投資モデル

FD42-300/FD42-400/FD42-500

製品特徴

アクティブヨー制御設計の永久磁石低速発電機
・ギアボックスなし、・低騒音、高効率であり、ギアボックスなし、アクティブヨー制御設計

・最適な可変速度固定ピッチ・智能可変ブレードピッチ、機械式ブレーキ、電磁ブレーキとアクティ・風に合わせるアクティブ電動ヨー

・多国の連系標準に達し、全てのグレードの要求に応じます。

仕様

FD42-300/FD42-400/FD42-500の永久磁石低速発電機を採用します動アンツイスト

ブヨーイン等多重安全保護を有します

電磁ブレーキとアクティブヨーイン等多重安全保護
・機械式ブレーキ、・SCADAシステム：
リアルタイム遠隔監視可能·低騒音:最適のモーター設計による磁音軽減.

·高発電量:膨大な運転データーの分析による、制御パラメーターの設定

騒音レベル及び年間発電量曲線
1800

FD42 年間発電量曲線

FD42-500

FD42-300

騒音レベル dB (A)

年発電量(MWh)

FD42-400
1200

600

0
4.0

5.0

6.0

7.0

年平均風速(m/s)

年平均風速(m/s)

4.0FD42-300年発電量(MWh)302

FD42-400年発電量(MWh)299

FD42-500年発電量(MWh)

293

型式

FD42-300

定格出力(kw)

300

定格風速(m/s)

11

小形風車クラス
ローター直径(m)定格回転数（rpm）

カットイン風速(m/s)

カットアウト風速(m/s)

30

FD42 騒音レベル

65441433417

45358.0

4.555

5.005.5

602

778

584

746

552

691

200

6.0

963

910

828

600

6.5

1145

1069
956

ハブ高さ(m)

7.0

1318

1217

1072

7.5

1475

1347

1171

800

8.0

1610

1459

1254

FD42-400

FD42-500

400

500

ブレーキシステム

ピッチ/機械式/電磁式

1213

避雷保護

ブレードレセプター

IECIIIA
4232
32533

重量（kg）

速度制御

表面耐食性レベル
ブレード材質

25000

ピッチ
C5FRP

永久磁石直接駆動発電機

監視システムCUBE2.0

52.5

耐環境仕様

運転温度(℃)-20℃ to 50℃

設計寿命(年)

<58

37/50

発電機種類

耐風速(m/s)

騒音レベルdB(A)

400

間隔(m)

IP54
20

10000

計量単位：mmマーケティングマップ

スウェーデン

ドイツ

ロシア
イギリス

カナダ

フランス
イタリア

日本

トルコ

アメリカ

韓国
中国

アルゼンチン南アフリカ日本市場
500基以上の販売量

オーストラリア

チリ

30+

国と地域

45%以上の日本市場シェア*上海致遠グリーンエネルギー株式会社より統計したデータ*データは2020年12月31日まで

一社

海外合弁会社（カナダ）

一社

海外独資会社（日本）
オールウィンド株式会社