9900 Prestige

1
2
3

4

14

15

5
13
6

7
12
8

9
11
10

16

empty page before TOC

English 6
한국어 24

6

EnglishIntroduction
Congratulations on your new Philips Sonicare power
toothbrush! Superior plaque removal, whiter teeth, andhealthier gums are at your fingertips. Using Sonicare’s
combination of gentle sonic technology and clinicallydeveloped and proven features, you can be confident
that you’re getting the very best clean, every time.
Further support and product registration are available to
you at: www.philips.com/Prestige-Get-Started
Welcome to the Philips Sonicare family!

Important safety information
Only use the product for its intended purpose. Read thisimportant information carefully before you use theproduct and its batteries and accessories, and save it for
future reference. Misuse can lead to hazards or serious
injuries.

Warnings--

Keep the charger away from water.
After cleaning, make sure the charger is completely
dry before you connect it to the wall socket.
This appliance can be used by children and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they havebeen given supervision or instruction concerning useof the appliance in a safe way and understand thehazards involved. Cleaning and user maintenanceshall not be made by children without supervision.
Children shall not play with the appliance.
Only use original Philips accessories or consumables.
Only use the charger provided with the product. If
supplied, only use the original USB cable and USB
power supply unit.

EnglishEnglish
-

-

-

-

-

-

-

-

7

This appliance contains no user-serviceable parts. If
the appliance is damaged, stop using it and contact
the Consumer Care Center in your country (see'Warranty and support'). If the cord is damaged,
replace the charger with a new one.
Do not use the charger outdoors or near heatedsurfaces.
Do not clean any part of the product in the
dishwasher.
This appliance has only been designed for cleaning
teeth, gums and tongue.
Stop using the appliance and consult yourdentist/doctor if excessive bleeding occurs after use, if
bleeding continues to occur after 1 week of use or if
you experience discomfort or pain.
If you have had oral or gum surgery in the previous 2
months, consult your dentist before you use thisappliance.
If you have a pacemaker or other implanted device,contact your doctor or the manufacturer of theimplanted device prior to use.
If you have medical concerns, consult your doctor
before you use this appliance.
This appliance is a personal care device and is notintended for use on multiple patients in a dental
practice or institution.
Stop using a brush head with crushed or bent bristles.
Replace the brush head every 3 months or sooner if
signs of wear appear.
If your toothpaste contains peroxide, baking soda or
bicarbonate (common in whitening toothpastes),thoroughly clean the brush head with soap and water
after each use. This prevents possible cracking of theplastic.
Avoid direct contact with products that containessential oils or coconut oil. Contact may result inbristles dislodging.

8

English----To charge the battery, only use the USB wall adapter,charging base and charging travel case provided withthe product: WAA1001, WAA2001, HX9200 or
HX9200/B, and TCC1001, TCC2001, TCC3001,
CBB1001 or CBB2001. Do not use an extension cord.
Charge, use and store the product at a temperature
between 0 °C and 40 °C.
Keep product and batteries away from fire and do not
expose them to direct sunlight or high temperatures.
If the product becomes abnormally hot or smelly,changes color or if charging takes longer than usual,stop using and charging the product and contact
Philips.
Do not place products and their batteries in
microwave ovens or on induction cookers.
Do not open, modify, pierce, damage or dismantle theproduct or battery to prevent batteries from heating
up or releasing toxic or hazardous substances. Do notshort-circuit, overcharge or reverse charge batteries.
If batteries are damaged or leaking, avoid contact
with the skin or eyes. If this occurs, immediately rinse
well with water and seek medical care.

Electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all applicablestandards and regulations regarding exposure toelectromagnetic fields.

Radio Equipment Directive
Hereby, Philips declares that electric toothbrushes
equipped with a radio frequency interface (Bluetooth orBrushSync) are in compliance with Directive 2014/53/EU.
- Bluetooth radio frequency: 2.4 GHz- Maximum Bluetooth radio frequency power: 3 dBm- NFC radio frequency: 13.56 MHz- Maximum NFC radio frequency power: 30.16 dBm
The full text of the EU declaration of conformity isavailable at the following internet address:www.philips.com/support

EnglishIntended use
Sonicare Prestige power toothbrushes are intended toremove adherent plaque and food debris from the teeth
to reduce tooth decay and improve and maintain oral
health. Prestige power toothbrushes are intended for
consumer home use. Use by children should besupervised by an adult.

Your Philips Sonicare
1 Hygienic travel cap
2 Premium All-in-One brush head (A3)3 BrushSync symbol
4 Handle
5 Power on/off button
6 Intensity indicator and hidden button
7 SenseIQ indicator
8 Brush head replacement reminder indicator
9 Battery indicator
10 Brushing feedback light
11 Charging base
12 Charging stand
13 USB-A wall adapter
14 USB-C cord
15 Charging travel case
16 USB-C socket
Note: The content of the box may vary based on themodel purchased.
The following symbols may appear on the product:
Read Operator’s Manual.

910EnglishDetachable Power Supply Part: The "xxxxxx" indicates themodel number of the approved chargers to be used.

Sonicare App - Getting Started
The Sonicare app pairs with your toothbrush to provide
you a connected experience. By connecting yourtoothbrush to your Sonicare app account, you will beable to:- Customize your Sonicare toothbrush settings
according to your preferred modes, intensity andtoothbrush feedback.
- Track your brushing progress.
- Receive personalized tips and actionable
recommendations to improve your oral health.
- Access the full range of benefits and receive ongoing
upgrades to your Prestige experience.
The app is compatible with a wide range of iPhone andAndroid™ smartphones. More information is available atwww.philips.com/Prestige-Get-Started
To start using the Sonicare app:

S7920

1 Download the Sonicare app to your phone.
2 Ensure your phone's Bluetooth is turned on.
3 Pick up your toothbrush to ensure it is active (lights
on).
4 Open the app and follow guided steps.
5 Pair your toothbrush with the app.
6 Create your account via the app. Complete firmware
update, if prompted, to access the latest
improvements and features.
7 Brush regularly. You are ready to start your connected
experience. When you regularly sync the toothbrushwith the app, you can receive updates to help improveyour oral healthcare.

English11

8 Sync regularly.
- To sync manually: Pair/connect your toothbrushwith the app every couple of weeks to benefit fromthe app features/capabilities.
- To sync automatically: Allow location permission
while setting up the app. By allowing location
permissions, your phone knows when it is in theconnection range of your toothbrush and can refresh
your brushing data to the app to provide the latest
insights and recommendations
Note: Make sure your phone's Bluetooth is turned onwhen using the app so that your toothbrush can transfer
and update your brushing data to the app. If you havequestions about why your brushing data is collected, besure to review the Sonicare Privacy Statement, available
throughout the app setup process.

App - Features
The Sonicare App provides customizable settings for yourtoothbrush according to your preference, including:- Intensity Settings- Mode Controls- Enable and disable Adaptive Intensity- Enable and disable Scrubbing feedback

Brush HeadYour Sonicare Prestige power toothbrush comes with the
new "Premium All-in-One brush head" (A3). This brushhead is specifically designed to provide exceptional
plaque removal, whitening (stain removal), and gum
health benefits.
Premium All-in-One brush heads come with BrushSync
Technology (see description below) as indicated by thesymbol at the bottom of the brush head.
To explore our full range of brush head options, please
visit our website for more information:www.philips.com/toothbrush-heads

12

EnglishUsing your Philips Sonicare
Brushing instructions
1 Push the brush head firmly onto the handle.

Note: It is normal to see a slight gap between thebrush head and the handle. This allows the brushhead to vibrate properly.

2 Wet the bristles and apply a small amount of
toothpaste.

45°

3 Place the toothbrush bristles against the teeth at aslight angle (45 degrees). Apply light pressure to
make the bristles reach the gumline or slightly
beneath the gumline.
Note: Keep the center of the brush head in contact
with the teeth at all times.
4 Press the power on/off button to turn on the Philips
Sonicare.

English13

5 Apply light pressure to maximize Philips Sonicare’s
effectiveness and let the Philips Sonicare toothbrush
do the brushing for you.

Note: The bristles should slightly flare. Do not scrub. Achange in vibration from the handle and the brushingfeedback light flashes purple to alert you when you
apply too much pressure.
Gently move the brush head slowly across the teeth ina small back and forth motion so the longer bristles
reach between your teeth. Continue this motion
throughout the brushing cycle.
6 To clean the inside surfaces of the front teeth, tilt thebrush handle semi-upright and make several vertical
overlapping brushing strokes on each tooth.

2
1
3
4
6

5

7 The BrushPacer divides the brushing time into six
equal segments and indicates when you should moveto the next area. Segments are indicated with a brief
pause in vibration. The toothbrush automaticallystops at the end of the brushing session.
Note: Your Philips Sonicare toothbrush is safe to use on
braces, dental modifications and dental restorations(fillings, crowns, veneers)

Brushing modes
Your power toothbrush comes pre-set to the all-in-one
clean mode that provides the dentist recommended 2
minute brushing routine, with a six segment brush pacer.
To personalize your brushing mode you can customize
your power toothbrush settings from the Sonicare app(see 'Sonicare App - Getting Started').
Note: Although a mode is not displayed on thetoothbrush handle, you can update the mode any timefrom the Sonicare App and your selection will be stored.

14

EnglishIntensity settings
Your power toothbrush comes with 3 different intensity
settings:- High intensity (three lights)- Medium intensity (two lights)- Low intensity (one light)

×3
×2
×1

To manually select your desired intensity, press theintensity indicator lights on the handle, to cycle throughthe options. The intensity setting can be changed before,
during, or after brushing.
Note: The intensity setting can also be customized fromthe Sonicare app.

BrushSync technology
BrushSync technology enables your brush head tocommunicate with your handle using a microchip. The
symbol at the bottom of the brush head indicates thatthe brush head is equipped with this technology.
BrushSync technology enables:- Brush head replacement reminder- BrushSync mode paring (for Tongue Care brushheads)

Features-

SenseIQ
Pressure Sensor Feedback
Adaptive Intensity
Scrubbing Feedback
BrushPacer
Brush head replacement reminder

SenseIQYour Sonicare is equipped with SenseIQ technology thatis a combination of smart features that observe yourbrushing behaviors (e.g. motions, habits, brush headchoice) and provide personalized feedback andrecommendations.
The SenseIQ features include:- Adaptive Intensity

English15-

Real time feedback:- Scrubbing Feedback- Pressure Sensor Feedback- Personalized recommendations in the app- Brushing behavior feedback in the app
The SenseIQ icon on the handle will illuminate when thesmart features are active:- while brushing- to confirm enabling and disabling of settings

Pressure Sensor Feedback
Your Sonicare toothbrush measures the pressure you
apply while brushing to protect your gums and teeth
from damage.
If you apply excess pressure, the handle will change its
vibration and the brushing feedback light will flash(purple) at the bottom of the handle until you reduce thepressure.
Note: The Pressure Sensor comes activated with yourproduct. To deactivate this feature, see 'Activating ordeactivating features'.

Adaptive intensity
Your Sonicare toothbrush is designed with Adaptive
Intensity to protect your gums. If you apply excesspressure for an extended period of time, your toothbrushwill automatically lower the intensity setting 1 level. You
will experience a brief pause in the pressure feedback
and feel the intensity adjust to the next lower level.
Note: Adaptive Intensity comes activated with yourproduct. To deactivate this feature, see 'Activating ordeactivating features'.
Note: Every new brushing cycle the intensity will go backto your pre-selected setting.

Scrubbing Feedback
Your Sonicare toothbrush measures the motions while
brushing to detect scrubbing behavior (see brushing
instructions for optimal technique). If you regularly scrub
while brushing, the app will recommend that you enable
Scrubbing Feedback.

16

EnglishWhen Scrubbing Feedback is activated the brushingfeedback light at the bottom of the handle will illuminate
amber and the handle will change its vibration as areminder to stop scrubbing. The brushing feedback lightwill turn off when you stop scrubbing.
Note: Scrubbing Feedback comes deactivated. To activate
this feature, see 'Activating or deactivating features'.

BrushPacer
2
1
3
4
6

5

The BrushPacer divides the brushing time into six equal
segments and indicates when you should move to thenext area. Segments are indicated with a brief pause invibration. The toothbrush automatically stops at the endof the brushing session.
Note: Additional segments may be added when you use
White+ or Gum Health Modes. See Sonicare app formode descriptions.

Brush head replacement reminderYour Sonicare toothbrush will track the wear of yoursmart brush head, using the BrushSync technology tomeasure:- The overall pressure you apply while brushing- The total time you have brushed with your brush headOnce your brush head is no longer effective, the brushhead replacement reminder indicator light will blink
amber and the handle will make a series of beeps andtones to indicate it is time to replace your brush head.
Note: The brush head replacement reminder comes
activated with your product. To deactivate this feature,
see 'Activating or deactivating features'.

Activating or deactivating features
You can activate or deactivate the following features ofyour toothbrush:- Adaptive Intensity- Pressure Sensor Feedback- Scrubbing Feedback- Brush head replacement reminder

EnglishNote: Adaptive Intensity will be deactivated whenpressure sensor is deactivated.

From app
The following features can be activated or deactivatedfrom the Sonicare app.
- Adaptive Intensity- Scrubbing Feedback
For instruction for how to connect to the app (see'Sonicare App - Getting Started').

From handle
Step 1: Place the handle on the charging stand.
Step 2: Press and hold power button for:Adaptive
intensity

Brush headreplacement
reminderPressure Sensor
Feedback

up to 3 seconds

Up to 5 seconds

Up to 7 seconds

¯

¯

¯

Step 3: Let go power button when you hear
1 beep1 beep and then
2 beeps

1 beep, 2 beeps andthen 3 beeps

¯

¯

¯

SenseIQ
indicator lights
up for 3 seconds

Brush headreplacement
reminderindicator lights
up for 3 seconds

SenseIQ indicator andlight ring lights up
purple for 3 seconds

Together with:

17

18

EnglishIf you see the battery indication blink white 3 times and hear 3
tones from low to high, then the feature has been activated.

OR
If you see battery indication blink amber 3 times and hear 3
tones high to low, then the feature has been deactivated.

Charging and battery status
Charging on charger base2

1 Plug the USB cord of the charging base into the USB
wall adapter and plug the wall adapter into anelectrical outlet.

1

2 Place the charging stand (clear cover) on the charging
base.

3 Place the toothbrush handle on the charger.

English19

a To indicate charging has started successfully, thetoothbrush will beep twice and the lights will
illuminate in an upward motion.
b While charging the battery indicator blinks inwhite.
4 Leave the toothbrush on the charger until it is fully
charged. The battery light will turn off (stop blinking)when the handle has finished charging.
Note: It may take up to 16 hours to fully charge your
Sonicare toothbrush.

Charging with the travel case
1 Plug the USB cord into the travel case and into the
USB wall adapter.
2 Plug the wall adapter into an electrical outlet.

3 Place toothbrush into travel case.
12

a To indicate charging has started successfully, thetoothbrush will beep twice and the lights will
illuminate in an upward motion.
b While charging the battery indicator blinks inwhite.
4 Leave travel case plugged in until toothbrush is fully
charged. The battery light will turn off (stop blinking)when the handle has finished charging.
Note: Make sure the travel case is placed on its side forbetter stability.

20

EnglishBattery Status (when handle is on a working charger or travel
case)
When the handle is placed on the charger or in the travelcase, the battery indication will communicate the battery
level.

Battery status

Battery indication

Charging

Blinks in white

Full

Illuminates white for 30 seconds andthen turns off.

Battery Status (when handle is not placed on Charger)
When the toothbrush is awake, the battery light at thebottom of the handle will indicate the status of thebattery.

Battery status

Battery indication

Sound

Full

Illuminated in white-

Partially full

Blinks white-

Low

Blinks amber

The handle emits 3
beeps after brushing

Empty

Blinks amber

The handle emits 2 setsof beeps after brushing

Cleaning
Brush head and handle
The brush heads and handle can be cleaned by rinsing itwith warm water.
1 Remove the brush head from the handle and rinse it
thoroughly.

English21

2 Rinse the entire handle, especially the brush head
connection. Gently clean around the rubber seal. At
least once a week.

Note: Do not push on the rubber seal at the top of thehandle.
Travel case and charger
1 Unplug the charger and travel case before you clean
them.
2 Use damp cloth to wipe the surface of the charger
and travel case.

Danger: Unplug the USB wall adapter andchargers before cleaning them.
Cautions:- Do not clean the product or accessories in the
dishwasher.
- Do not use isopropyl alcohol, vinegar, bleach, or any
other house hold cleaning products, to clean the
product or accessories as this may cause discoloration.
- Make sure brush head and toothbrush are dry before
storing in travel case.
- Do not use essential oils to clean the brush head, theproduct or accessories as this can cause damage

StorageIf you are not going to use the product for an extended
period of time, unplug it from the electrical outlet, clean
it and store it in a cool and dry place away from direct
sunlight.

TroubleshootingThis chapter summarizes the most common problems
you could encounter with the appliance. If you areunable to solve the problem with the information below,
visit www.philips.com/support for a list of frequently
asked questions or contact the Consumer Care Center inyour country.

22EnglishProblemPossible Cause

I cannot fully attach thebrush head. There is a
gap between the brushhead and handle.

Solution
This gap is normal and isneeded for the brushhead to vibrate
appropriately.

My Philips Sonicare
toothbrush vibration isless powerful than
before.

The adaptive intensity
function has been
activated, the pressure
sensor has been
activated (see 'Pressure
Sensor Feedback'), or
the intensity was
accidentally changed.

Turn off the adaptive
intensity and/or thepressure sensor function(see 'Activating ordeactivating features'),
and/or raise the intensity
level by pressing theintensity indicator light tothe desired level (see'Intensity settings').

My Philips Sonicare
toothbrush is missing
parts.

The missing parts are
not included with themodel you purchased.

The accessories and thenumber of brush headattachments are
dependent on the model
number you havepurchased. You can findthe HX model number atthe bottom of yourhandle to identify whatcomes with your handle.

Recycling--

This symbol means that electrical products andbatteries shall not be disposed of with normalhousehold waste.
Follow your country’s rules for the separate collectionof electrical products and batteries.

Removal of built-in rechargeable battery
The built-in rechargeable battery must be removed by aqualified professional when the product is discarded.
Instructions for removal of built-in rechargeable batteries
can be found on www.philips.com/support.

English23

Warranty and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support or read the international
warranty leaflet.

Warranty restrictions
The terms of the international warranty do not cover thefollowing:- Brush heads.
- Damage caused by use of unauthorized replacement
parts.
- Damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations
or unauthorized repair.
- Normal wear and tear, including chips, scratches,abrasions, discoloration or fading.

24

한국어

소개
Philips Sonicare 전동 칫솔을 새로 구매해 주셔서감사합니다! 우수한 플라그 제거, 치아 착색 제거 및 건강한잇몸을 체험하실 수 있습니다. 부드러운 음파 기술과임상적으로 개발 및 검증된 기술이 결합된 소닉케어를 사용하면매번 최적의 세정 효과를 얻을 수 있다는 점을 확신할 수있습니다.
추가 지원 및 제품 등록은 www.philips.com/PrestigeGet-Started에서 하실 수 있습니다.
Philips Sonicare의 가족이 되신 것을 환영합니다!

중요 안전 정보본래 용도로만 제품을 사용하십시오. 본 제품과 배터리,액세서리를 사용하기 전에 이 중요 정보를 주의 깊게 읽고나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 제품을 오용하면위험한 상황이 발생하거나 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

경고
-

-

-

충전기를 물기가 있는 곳에 두지 마십시오.
세척한 경우 충전기를 완전히 건조시킨 다음에 다시 벽면콘센트에 연결하십시오.
본 장비를 어린이 및 신체적인 감각 및 정신적인 능력이떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 사람이사용하려면 제품 사용과 관련하여 안전하게 사용할 수있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의 도움을 받아야
합니다. 또한 어린이가 어른의 감독없이 제품의 세척과관리를 해서는 안 됩니다.
어린이가 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오.
필립스에서 제공하는 정품 액세서리 또는 소모품만사용하십시오. 제품과 함께 제공된 충전기만사용하십시오. 제공되는 경우 원래 USB 케이블 및 USB전원 공급 장치만 사용하십시오.
본 제품에는 서비스 가능한 부품이 없습니다. 제품에손상된 부분이 있으면 사용을 중단하고 해당 국가 (보기"품질 보증 및 지원")의 고객 상담실에 문의하십시오.
코드가 손상된 경우 충전기를 새 충전기로 교체하십시오.

한국어

한국어
-

-

-

-

-

-

-

25

충전기를 실외 또는 발열되는 표면 근처에서 사용하지마십시오.
식기세척기를 사용하여 제품의 부품을 세척하지마십시오.
본 제품은 치아, 잇몸, 혀만을 세정하기 위한 용도로설계되었습니다.
본 제품을 사용한 후 출혈이 심하거나 1주일이 지나도증상이 호전되지 않거나 불편함을 느끼거나 통증이 있을경우 기기 사용을 중단하고 치과 의사/의사와상의하십시오.
최근 2개월 내에 구강 또는 잇몸 수술을 받은 경우에는 본제품을 사용하기 전에 치과 전문의와 상의하십시오.
심장 박동 보조기 등 보조 기기를 이식받은 경우에는,사용하기 전에 의사나 이식한 해당 기기의 제조업체에문의한 후 사용하십시오.
사용자에게 건강과 관련한 문제가 있다면 본 제품을사용하기 전에 치과 전문의와 상의하십시오.
이 제품은 개인 위생 기구이므로 치과나 기타 의료시설에서 공용으로 이용하지 마십시오.
칫솔모의 모가 눕거나 휘면 사용을 중단하십시오.
3개월마다 또는 마모의 흔적이 보이면 그 전이라도칫솔모를 교체하십시오.
사용하는 치약에 과산화수소, 탄산수소나트륨, 중탄산염(일반적 미백 치약 성분)이 포함된 경우, 양치질을 하고 난후 칫솔모를 비누로 닦고 물로 깨끗이 씻어 내십시오.
이렇게 해야 플라스틱 부분의 손상을 방지할 수 있습니다.
에센셜 오일 또는 코코넛 오일이 함유된 제품과직접적으로 닿지 않도록 하십시오. 닿을 경우 칫솔모가빠질 수 있습니다.
배터리를 충전하려면 제품과 함께 제공된 USB 벽면어댑터, 충전대 및 충전 여행용 케이스만 사용하십시오.
WAA1001, WAA2001, HX9200 또는 HX9200/B 및
TCC1001, TCC2001, TCC3001, CBB1001 또는
CBB2001. 연장선을 사용하지 마십시오.
제품은 0 °C - 40 °C 사이의 온도에서 충전, 사용 및보관하는 것이 적합합니다.
제품과 배터리를 불에서 멀리 떨어진 곳에 두고직사광선이나 고온에 노출되지 않도록 하십시오.
제품이 이상 수준으로 뜨거워지거나 냄새가 나거나 색이변하거나 충전 시간이 평소보다 훨씬 오래 걸리면 제품의사용 및 충전을 중단하고 필립스 대리점에 문의하십시오.

26

한국어
-

-

제품과 배터리를 전자레인지 또는 인덕션 조리기구에넣지 마십시오.
배터리가 가열되거나 유독 또는 유해 물질이 방출되지않도록 제품 또는 배터리를 열거나 개조하거나 구멍을내거나 손상시거나 분해하지 마십시오. 배터리를누전시키거나 과충전하거나 역충전하지 마십시오.
배터리가 손상되거나 누액이 발생한 경우 피부 또는 눈에닿지 않도록 하십시오. 이 경우 즉시 물로 잘 헹구고치료를 받으십시오.

EMF (전자기장)이 필립스 제품은 EMF(전자기장) 노출과 관련된 모든 기준 및규정을 준수합니다.

무선 장비 지침무선 주파수 인터페이스(Bluetooth 또는 BrushSync)가
장착된 필립스 전동칫솔은 Directive 2014/53/EU를
준수합니다.
Bluetooth 무선 주파수: 2.4GHz
최대 Bluetooth 무선 주파수 출력: 3dBm
NFC 무선 주파수: 13.56MHz
최대 NFC 무선 주파수 전력: 30.16dBm
EU 적합성 선언의 전문을 볼 수 있는 인터넷 주소:
www.philips.com/support용도소닉케어 프레스티지 전동칫솔은 충치를 줄이고 구강 건강을개선하고 유지할 수 있도록 치아에 붙어있는 플라그 및 음식물잔여물을 제거합니다. 프레스티지 전동칫솔은 가정에서사용하는 고객을 위한 제품입니다. 어린이는 성인의 감독하에제품을 사용해야 합니다.

Philips Sonicare
1
2
3
4
5
6
7
8

위생 칫솔모 캡프리미엄 올인원 칫솔모(A3)
BrushSync 기호핸들전원 버튼강도 표시등 및 숨겨진 버튼
SenseIQ 표시등칫솔모 교체 알림 표시등

한국어

27

9
배터리 표시기
10 양치질 피드백 표시등
11 충전대
12 충전대
13 USB-A 벽면 어댑터
14 USB-C 코드
15 여행용 충전 케이스
16 USB-C 소켓
참고: 제품 구성품은 구입한 모델에 따라 다릅니다.
제품에 다음과 같은 기호가 나타날 수 있습니다.
사용 설명서를 읽으십시오.

분리형 전원 공급 장치 부품: "xxxxxx"는 사용할 승인된충전기의 모델 번호를 나타냅니다.

소닉케어 앱 - 시작하기소닉케어 앱은 칫솔과 페어링하여 커넥티드 경험을제공합니다. 칫솔을 소닉케어 앱 계정에 연결하면 다음을실행할 수 있습니다.
선호하는 모드, 강도 및 칫솔 피드백에 따라 소닉케어칫솔 설정을 사용자 지정합니다.
양치질 진행 상황을 추적합니다.
구강 건강을 개선하기 위해 맞춤형 팁과 실행 가능한 권장사항을 받습니다.
모든 혜택에 접근하고 고객님의 프레스티지 칫솔에 대한경험을 지속적으로 업그레이드 받습니다.
앱은 다양한 iPhone 및 Android™ 스마트폰과 호환됩니다.
자세한 내용은 www.philips.com/Prestige-GetStarted를 참조하십시오.
소닉케어 앱 사용을 시작하려면 다음을 수행합니다.

28

한국어
휴대전화에 소닉케어 앱을 다운로드합니다.
휴대전화의 Bluetooth가 켜져 있는지 확인합니다.
칫솔이 설정되었는지 확인하기 위해 칫솔을집어듭니다(표시등 켜짐).
앱을 열고 지침 단계를 따릅니다.
4칫솔과 앱을 페어링합니다.
5앱을 통해 계정을 만듭니다. 메시지가 나타나면 최신
6개선사항과 기능에 접근 가능한 펌웨어 업데이트를
완료하십시오.
정기적으로 양치질합니다. 커넥티드 경험을 시작할7
준비가 완료되었습니다. 칫솔을 앱과 정기적으로
동기화하면 구강 건강 관리를 개선하는 데 도움이 되는업데이트를 받을 수 있습니다.
정기적으로 동기화합니다.
8수동으로 동기화하려면 다음을 수행합니다. 앱 기능의혜택을 누리려면 몇 주마다 칫솔을 앱과페어링/연결합니다.
자동으로 동기화하려면 다음을 수행합니다. 앱을설정하는 동안 위치 권한을 허용합니다. 위치 권한을허용하면 휴대 전화가 칫솔의 연결 범위를 인식하고 양치데이터를 앱에서 갱신하여 최신 인사이트와 권장 사항을제공할 수 있습니다.
참고: 칫솔이 양치 데이터를 앱으로 전송하고 업데이트할 수있도록 앱을 사용할 때 휴대 전화의 Bluetooth가 켜져 있는지확인합니다. 양치 데이터를 수집하는 이유에 관한 문의사항이
있다면, 앱 설정을 진행하는 내내 확인할 수 있는 소닉케어개인정보 보호정책을 반드시 검토하십시오.
1
2
3
S7920

앱 - 기능
소닉케어 앱은 다음과 같은 기본 설정에 따라 칫솔에 대한사용자 지정 가능한 설정을 제공합니다.
강도 설정모드 컨트롤적응 강도 설정 및 해제문지름 피드백 설정 및 해제칫솔모소닉케어 프레스티지 전동칫솔에는 새로운 "프리미엄 올인원칫솔모"(A3)가 함께 제공됩니다. 이 칫솔모는 뛰어난 플라그

한국어

29

제거, 착색 제거, 잇몸 건강상의 이점을 제공하도록 특별히설계되었습니다.
프리미엄 올인원 칫솔모에는 칫솔모 하단의기호 표시에
따라 BrushSync 기술(아래 설명 참조)이 함께 제공됩니다.
칫솔모 옵션의 전체 범위를 탐색하려면 필립스 웹 사이트에서자세한 내용을 확인하십시오.
www.philips.com/toothbrush-heads필립스 소닉케어 사용양치질 방법
1칫솔모를 핸들 쪽으로 강하게 미십시오.

참고: 칫솔모와 핸들 사이에 약간의 이격이 생기는 것은정상입니다. 이렇게 하면 칫솔모가 적절하게 진동합니다.

45°

2칫솔모에 소량의 치약을 바르십시오.

3칫솔모를 치아에 45도 정도로 살짝 비스듬하게 올려
놓습니다. 잇몸 경계 부분이나 그 약간 아래에 칫솔모가살짝 닿도록 약하게 압력을 가합니다.
참고: 항상 칫솔모 중앙이 치아에 닿아야 합니다.

한국어

30

4

전원 버튼을 눌러 Philips Sonicare를 켜십시오.

5

Philips Sonicare의 효과를 극대화하려면 칫솔모를치아에 대고 세게 문지르지 마시고, 필립스 소닉케어음파칫솔이 양치질을 하도록 맡겨두십시오.

6브러시페이서는 양치질 시간을 6개의 동일한 구역으로나누고 다음 부위로 이동해야 할 때를 나타냅니다. 각구역은 진동이 잠시 일시 정지 되며 알려줍니다. 칫솔은양치질이 완료되면 자동으로 중지됩니다.
참고: Philips Sonicare 칫솔은 치아 교정기, 치아 조정 및 치아
보철물(신경치료, 크라운, 라미네이트)에 사용해도 안전합니다.
7

2
1
3
4
6

참고: 칫솔모가 살짝 퍼지도록 해야 합니다. 문지르지마십시오. 너무 많이 압력을 가하면 핸들에서 진동이변경되고 양치질 피드백 표시등이 보라색으로 깜박거려이를 알려줍니다.
치아를 향해 칫솔모를 앞 뒤로 약간씩 움직여서 칫솔모의끝 부분이 치아 사이 사이에 위치하도록 합니다. 이방식으로 치아 전체를 닦습니다.
앞니의 안쪽 표면을 닦으려면 칫솔 핸들을 수직 상태에서살짝 기울인 후 각 치아에 수직으로 여러 번 반복하여양치질을 합니다.

5양치질 모드
전동칫솔은 치과 의사가 추천하는 2분의 양치질 루틴을제공하는 올인원 클린 모드로 미리 설정되어 있으며, 6개 구역칫솔 페이서가 제공됩니다.
양치질 모드를 맞춤 설정하려면 소닉케어 앱 (보기 "소닉케어앱 - 시작하기")에서 전동칫솔 설정을 사용자 지정합니다.

한국어

31

참고: 칫솔 핸들에는 모드가 표시되지 않지만 소닉케어 앱에서언제든지 모드를 업데이트할 수 있으며 선택 항목은저장됩니다.

강도 설정전동칫솔에는 세 가지 강도 설정이 있습니다.
높은 강도(3개의 표시등)중간 강도(2개의 표시등)약한 강도(1개의 표시등)

×3
×2
×1

원하는 강도를 수동으로 선택하려면 핸들의 강도 표시등을눌러 원하는 옵션을 선택합니다. 양치질 전, 도중 또는 후에강도 설정을 변경할 수 있습니다.
참고: 강도 설정은 소닉케어 앱에서도 사용자가 지정할 수있습니다.

브러시싱크 기술BrushSync 기술을 통해 칫솔모가 마이크로칩으로 핸들과통신할 수 있습니다. 칫솔모 하단의기호는 칫솔모에 이기술이 적용되어 있음을 표시합니다.
BrushSync 기술을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다.
칫솔모 교체 알림
BrushSync 모드 페어링(혀 관리 칫솔모용)기능-

SenseIQ압력 센서 피드백적응 강도문지름 피드백
칫솔페이서칫솔모 교체 알림

32

한국어

SenseIQ소닉케어는 양치질 동작(예: 움직임, 습관, 칫솔모 선택)을관찰하고 맞춤형 피드백과 권장 사항을 제공하는 스마트기능의 조합인 SenseIQ 기술이 탑재되어 있습니다.
SenseIQ 기능은 다음과 같습니다.
적응 강도실시간 피드백:문지름 피드백압력 센서 피드백앱의 맞춤형 권장 사항앱의 양치질 동작 피드백스마트 기능이 활성화되면 핸들의 SenseIQ 아이콘이켜집니다.
양치질하는 동안설정의 활성화 및 비활성화를 확인하기 위해압력 센서 피드백소닉케어 칫솔은 잇몸과 치아를 손상되지 않도록 보호하기위해 양치질하는 동안 가해지는 압력을 측정합니다.
과도한 압력을 가하면 핸들이 압력을 낮출 때까지 진동을변경하고 핸들 하단에서 양치질 피드백 표시등이 보라색으로
깜박입니다.
참고: 압력 센서는 제품에 설정되어 있습니다. 이 기능을해제하려면 '기능 설정 또는 해제'를 참조하십시오.

적응 강도소닉케어 칫솔은 잇몸을 보호하기 위해 적응 강도로설계되었습니다. 장시간 과도한 압력을 가하면 칫솔은 강도
설정 1 레벨을 자동으로 낮춥니다. 압력 피드백에서 잠시 일시중지가 되고 강도의 수준이 한 단계 더 낮아졌음이 느껴집니다.
참고: 적응 강도는 제품과 함께 설정됩니다. 이 기능을해제하려면 '기능 설정 또는 해제'를 참조하십시오.
참고: 새 양치질 주기마다 강도가 미리 선택된 설정으로돌아갑니다.

문지름 피드백
소닉케어 칫솔은 문지름 동작을 감지하기 위해 양치질을 하는동안 움직임을 측정합니다(최적의 기술은 양치질 지침 참조).

한국어

33

양치질하는 동안 정기적으로 문지르는 경우 앱에서는 사용자가문지름 피드백을 설정할 것을 권장합니다.
문지름 피드백이 설정되면 핸들 하단의 양치질 피드백 표시등이황색으로 켜지고 핸들의 진동이 변경되어 문지름 중지를
알립니다. 문지름을 중지하면 양치질 피드백 표시등이꺼집니다.
참고: 문지름 피드백이 해제됩니다. 이 기능을 설정하려면 '기능설정 또는 해제'를 참조하십시오.

브러시페이서
2
1
3
4
6

5

브러시페이서는 양치질 시간을 6개의 동일한 구역으로 나누고다음 부위로 이동해야 할 때를 나타냅니다. 각 구역은 진동이잠시 일시 정지 되며 알려줍니다. 칫솔은 양치질이 완료되면자동으로 중지됩니다.
참고: White+ 또는 Gum Health 모드를 사용할 때 추가세그먼트가 추가될 수 있습니다. 모드 설명은 소닉케어 앱을참조하십시오.

칫솔모 교체 알림소닉케어 칫솔은 다음을 측정하는 BrushSync 기술을사용하여 스마트 칫솔모의 마모를 추적합니다.
양치질하면서 가하는 전반적인 압력칫솔모로 양치질한 총 시간칫솔모가 더 이상 사용할 수 없게 되면 칫솔모 교체 알림표시등이 황색으로 깜박이고 핸들에서 일련의 신호음을 내칫솔모 교체 시기를 알립니다.
참고: 칫솔모 교체 알림은 제품에 활성화되어 있습니다. 이기능을 해제하려면 '기능 설정 또는 해제'를 참조하십시오.

기능 설정 또는 해제칫솔의 다음 기능을 설정 또는 해제할 수 있습니다.
적응 강도압력 센서 피드백문지름 피드백칫솔모 교체 알림
참고: 압력 센서가 해제되면 적응 강도가 해제됩니다.

앱에서다음 기능은 소닉케어 앱에서 설정 또는 해제할 수 있습니다.

34

한국어
적응 강도
문지름 피드백앱 (보기 "소닉케어 앱 - 시작하기")에 연결하는 방법에 대한지침입니다.

핸들에서1단계: 충전대에 핸들을 꽂습니다.
2단계: 전원 버튼을 다음 시간 동안 길게 누릅니다.

적응 강도칫솔모 교체 알림압력 센서 피드백

최대 3초

최대 5초

최대 7초

¯

¯

¯

3단계: 신호음을 들으면 전원 버튼에서 손을 뗌
신호음 1회

신호음 1회 후 2회 신호음 1회, 2회 후 3회

¯

¯

¯

SenseIQ칫솔모 교체 알림
SenseIQ 표시기 및표시등이 3초 동안 표시등이 3초 동안 표시등이 3초 동안켜짐켜짐보라색으로 표시다음도 함께 제공:배터리 표시등이 흰색으로 3회 깜박이고 낮은 신호음에서 높은신호음이 3회가 들리면 기능이 설정된 것입니다.

또는배터리 표시등이 황색으로 3회 깜박이고 높은 신호음에서 낮은신호음이 3회가 들리면 기능이 해제된 것입니다.

한국어

35

충전 및 배터리 잔량충전대에서 충전1충전대의 USB 코드를 USB 벽면 어댑터에 연결하고 벽면어댑터를 전기 콘센트에 연결합니다.

2

충전 스탠드(투명 커버)를 충전대에 놓습니다.

3

칫솔 핸들을 충전기에 꽂습니다.

2

1

a

충전이 성공적으로 시작되었음을 알리기 위해칫솔에서 알림음이 두 번 나고 표시등이 위쪽으로켜집니다.
b충전하는 동안 배터리 표시기가 흰색으로깜박입니다.
칫솔이 완전히 충전될 때까지 충전기에 둡니다. 핸들의
4충전을 마쳤을 때 배터리 표시등이 꺼집니다(깜박임멈춤).
참고: 소닉케어 칫솔을 완전히 충전하는 데 최대 16시간이 걸릴수 있습니다.

여행용 케이스로 충전
1
2

USB 코드를 여행용 케이스에 연결하고 USB 벽면어댑터에 연결합니다.
벽면 어댑터를 전원 콘센트에 꽂습니다.

36

한국어
3

칫솔을 여행용 케이스에 넣습니다.

12a충전이 성공적으로 시작되었음을 알리기 위해칫솔에서 알림음이 두 번 나고 표시등이 위쪽으로켜집니다.
b충전하는 동안 배터리 표시기가 흰색으로깜박입니다.
칫솔이 완전히 충전될 때까지 여행용 케이스 연결을
4유지합니다. 핸들의 충전을 마쳤을 때 배터리 표시등이꺼집니다(깜박임 멈춤).
참고: 더 나은 안정성을 위해 여행용 케이스를 측면에배치했는지 확인합니다.

배터리 상태(핸들이 작동 충전기 또는 여행용 케이스에 있는 경우)핸들을 충전기 또는 여행용 케이스에 놓으면 배터리 표시등이배터리 전력을 표시합니다.

배터리 잔량배터리 표시등

충전흰색 깜박임완전 충전

30초 동안 흰색으로 점등되었다가 꺼짐배터리 잔량(칫솔 핸들을 충전기에 놓지 않았을 때)칫솔을 켜면 핸들 하단의 배터리 표시등이 배터리의 잔량을표시합니다.

배터리 잔량배터리 표시등소리완전 충전흰색으로 점등됨-일부 충전흰색 깜박임-한국어낮음황색 깜박임양치질 후 핸들에서신호음이 3회 울림비움황색 깜박임양치질 후 핸들에서신호음이 두 번씩 울림37세척칫솔모 및 핸들칫솔모 및 핸들은 따뜻한 물로 헹궈서 세척할 수 있습니다.
핸들에서 칫솔모를 분리하고 깨끗이 씻어냅니다.
12

핸들 전체, 특히 칫솔모 부착 부분을 씻습니다. 고무로 된마감 부분 주변을 부드럽게 세척하십시오. 적어도일주일에 한 번 세척합니다.

참고: 핸들의 상단에 있는 고무 마감 부분을 누르지 마십시오.
여행용 케이스 및 충전기충전기와 여행용 케이스를 세척하기 전에 해당 전원1코드를 뽑으십시오.
충전기와 여행용 케이스의 표면을 물에 적신 천으로
2닦으십시오.

위험: USB 벽면 어댑터와 충전기를 분리한 후청소하십시오.
주의 사항:
식기세척기를 사용하여 제품 또는 액세서리를 세척하지마십시오.
변색을 초래할 수 있으므로 제품 또는 액세서리 세척 시이소프로필 알코올, 식초, 표백제나 다른 가정용 세제는사용하지 마십시오.
여행용 케이스에 보관하기 전에 칫솔모 및 칫솔이 건조상태여야 합니다.
제품과 액세서리가 손상될 수 있으므로 에센셜 오일을사용하여 세척하지 마십시오.

38

한국어

보관
제품을 장기간 사용하지 않을 경우, 전기 콘센트에서 코드를뽑고 깨끗하게 닦은 다음 직사광선이 닿지 않는 시원하고건조한 장소에 보관하십시오.

문제 해결이 장에서는 제품을 사용하면서 접할 수 있는 가장 일반적인문제를 다룹니다. 아래 정보를 통해 문제를 해결하지 못한 경우
www.philips.com/support를 방문하여 자주 묻는
질문(FAQ) 목록을 참조하거나 해당 국가의 필립스 서비스센터로 문의하십시오.

문제점

예상 원인

해결책

칫솔모를 완전히 부착할수 없습니다. 칫솔모와핸들 사이에 약간의이격이 있습니다.

이 틈은 정상이며 칫솔모가적절하게 진동하는 데필요합니다.

Philips Sonicare 칫솔의 적응 강도 기능이진동이 이전보다
해제되었거나, 압력약합니다.
센서가 해제 (보기 "압력센서 피드백")되었거나,강도가 실수로
변경되었습니다.

적응 강도 및/또는 압력 센서
기능 (보기 "기능 설정 또는해제")을 끄거나 강도표시등을 원하는 수준 (보기"강도 설정")으로 눌러 강도레벨을 올립니다

Philips Sonicare 칫솔의 누락된 부품은 구입한부품이 없습니다.
모델에 포함되어 있지않습니다.

액세서리와 칫솔모 액세서리수는 구입한 모델 번호에따라 다릅니다. 핸들 하단에있는 HX 모델 번호를 찾아핸들과 함께 제공되는품목을 파악할 수 있습니다.

재활용-이 기호는 전기 제품 및 배터리를 일반 가정용 쓰레기 와함께 폐기하면 안 된다는 것을 의미합니다.
전기 제품 및 배터리의 분리 수거에 대한 해당 국가의규정을 준수하십시오.

내장 충전식 배터리 분리제품을 폐기할 때는 자격을 갖춘 전문가가 내장 충전식배터리를 분리해야 합니다. 내장 충전식 배터리 분리에 대한

한국어

39

지침은 www.philips.com/support에서 찾을 수있습니다.

품질 보증 및 지원보다 자세한 정보나 지원이 필요한 경우에는 필립스웹사이트(www.philips.com/support)를 방문하거나국제 보증 리플릿을 참조하십시오.

보증 제한국제 보증 약관에서 제외되는 항목은 다음과 같습니다.
칫솔모정품이 아닌 교체품의 사용으로 인한 손상오용, 남용, 부주의, 개조 또는 무단 수리로 인한 손상쪼개짐, 긁힘, 마멸, 변색, 탈색 등, 일반적인 마모 또는 손상

Empty page before back coverwww.philips.com/Sonicare© 2024 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved. Philips and the Philips
shield are trademarks of KPNV. Sonicare and the Sonicare logo are trademarksof Philips Oral Healthcare, LLC and/or KPNV.
© and TMs owned by Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
Download on the App Store.
GET IT ON Google Play.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned byBluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by KPNV is under license.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Android, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
xxxx.yyy.zzzz.a (12/09/2024)>75 % recycled paper>75 % papier recyclé