保証とアフターサービス

お手入れのしかた
吸込口

吹出口
ホコリが付着している場合、市販の綿棒等でそっとかき出す。
お手入れ後は吹出口からホコリが出ることがあるため、 吹出口をのぞきこんだままスイッチを入れない。

リアカバーフィルターや吸込口についているホコリを市販の綿棒等で取り除く

本体
乾いた柔らかい布で拭きとる。
汚れが落ちにくいときは水で薄めた中性洗剤を含ませ、 よく絞ってから拭きとる。

＜ご注意＞
吸込口や吹出口が目詰まりしていると、 風量が少なくなったり内部で火花が見えたり温風が熱くなることがあります。
こまめに（月に 1 回以上）お手入れをしてください。

保 証 書

修理・使い方・お手入れなどのご相談はまず、お買い上げの販売店へご相談ください。

品 名 ・ 品 番

保証

お買い上げ日(または商品到着日)
販売店名(またはカタログギフト社名)

年月日

お買い上げの際に、販売店で保証書の「お買い上げ年月日」と「販売店名」などの記入をお確かめの上、大切に保管してください。

◆転居や贈答品などでお困りの場合は…

※保証対象となるのは本体のみです。付属品・消耗部品は対象外となります。また、保証期間内であっても有料修理となる場合がございます。保証書の「無料修理規定」をよくお読みください。

考えられる主な原因

対処方法

温風で運転中、たびたび冷風になったり、吹出口から火花が見える

・吸込口にホコリや髪の毛が付着していませんか?

・付着しているホコリや髪の毛を取り除く 。(P6参照)※安全装置の動作により火花が見える場合がありますが、危険はありません。

温風が異常に熱い「故障かな?と思ったら(P6)」をご確認の上、それでも異常があるときは電源プラグを抜いてからお買い上げの販売店へ保証書をご提示の上、ご依頼ください。

●保証期間中は保証書の無料修理規定に基づき、お買い上げの販売店が無料修理いたします。

・使用時は吸込口や吹出口をふさがないようにしてください。

・220-240Vの電源電圧地域で、電圧切換スイッチを100-120Vのまま使用していませんか?

・電圧切替スイッチを220-240Vに合わせてから再使用してください。

・100-120Vの電源電圧地域で、電圧切換スイッチを220-240Vのまま使用していませんか?

・電圧切替スイッチを100-120Vに合わせてから再使用してください。

・冬場など周囲温度が低い状態でのご使用ではありませんか?

・大風量のため、周囲温度が低い
場合は風がぬるく感じる場合がありますが、仕様であり異常ではありません。

使用中に止まった
大きな音がして、内部が真っ赤になる◆修理を依頼されるときは…

●保証期間が過ぎているときは・吸込口や吹出口を手や毛髪などでふさいでいませんか?

温風がぬるい電源プラグが異常に熱い・コンセントの差し込みがゆるんでいませんか?

・ゆるんでいないコンセントを使用し、電源プラグはしっかりと差し込んでください。

初めての使用時ににおいがする

・工場出荷時の保護油等が揮発しているためで安全上問題はありません。

・ご使用に伴い徐々ににおいは軽減します。
そのままご使用ください。

間

お買い上げ日より修理により使用できる製品は、お客様のご要望により有料修理させていただきます。
下記修理料金の仕組みをご参照の上、販売店または弊社「お客様ご相談窓口」までご相談ください。
技術料
部品代
運送費

故障した商品を正常に修復するための料金です
修理に使用した部品代金です
修理完了後、お客様にお届けする際の運送費となります（有料修理の場合）※補修用性能部品の保有期間 5年
このドライヤーの補修性能部品(製品の機能を維持するための部品)の最低保有期間は、製造打ち切り後5年です

お客様ご相談窓口

0120-818-114

受付時間
平日 9:00～18:00 (土日祝祭日を除く)

月

FHD-1209K

日

ワールドウィンドヘアードライヤー

本体 1年間

お 名 前
住店
電所
名話

このたびは「ワールドウィンドヘアードライヤー ＦＨＤ-1209K」をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
■ご使用の前に、「安全上のご注意」(2～3ページ)を必ずお読みください。
■この取扱説明書には保証書がついています。
お読みになったあとは、お使いになる方が必要な時にいつでも見ることができる所へ大切に保管してください。

()-＜無料修理規定＞
本書は、 記載内容の範囲で無料修理をお約束するものです。
保証期間中に故障が発生した場合は、 商品と本書をご持参のうえ、 お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
■取扱説明書、 本体貼付のラベル等の注意書にしたがった正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、 お買い上げの販売店が無料修理いたします。
■所定記入欄が空欄のままですと本書は有効とはなりません。 もし未記入の場合は、 お買い上げの販売店にお申し出ください。
■本書は再発行はいたしませんので、 大切に保管してください。
■ご転居 ・ ご贈答品などでお買い上げの販売店に修理をご依頼できない場合は、 取扱説明書に記載しております「お客様ご相談窓口」にご相談ください。
■保証期間中でも、 次の場合は有料修理となります。
( イ ) 本書のご提示がない場合。
( ロ ) 本書にお買い上げ年月日、 お客様名 ・ 販売店名の記入がない場合、 または字句を書き換えられた場合。
( ハ ) 使用上の誤り、 または不当な修理や改造による故障 ・ 損傷。
( ニ ) お買い上げ後の取り付け場所の移設や輸送 ・ 落下などによる故障および損傷。
( ホ ) 火災 ・ 地震 ・ 風水害 ・ 落雷 ・ その他天災地変および公害 ・ 塩害 ・ ガス害や異常電圧 ・ 定格外の使用電源( 電圧 ・ 周波数 ) などによる故障および損傷。
( ヘ ) 車両 ・ 船舶等に搭載された場合に生ずる故障および損傷。
( ト ) 毛髪乾燥 ・ 整髪以外の用途やペットへのご使用( チ ) 多数の人が共同で使用する場所 ( サウナ ・ 温泉 ・ ジム等 ) に設置してのご使用■本書は日本国内においてのみ有効です。
※この保証書は、 本書に明示した期間 ・ 条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。 従ってこの保証書によって保証書を発行している者 ( 保証責任者 ) およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限する物ではありませんので、 保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、 お買い上げの販売店または弊社「お客様ご相談窓口」までお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については取扱説明書の「保証とアフターサービス」をご覧ください。

7もくじ● 安全上のご注意 ……………… 2～3● 各部の名称 …………………… 4● 仕様 …………………………… 4● お手入れのしかた ……………… 6● 故障かな?と思ったら …………… 6

ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて

6

保証書はこの取扱説明書のP8についております

保証書付 ので販売店様の記入をお受けください。

● 使いかた ………………………… 5●修理メモ

お電話の際は「ワールドウィンドヘアードライヤー FHD-1209Kについて」とお伝えいただくとスムーズです。

フカイ工業株式会社は、お客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理、その確認などのために利用し、その記録を残すことがあります。また、個人情報を適切に管理し、正当な理由がある場合を除き第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談された窓口にご連絡ください。

FHD-1209K様

お 電 話販売店

(家庭用）

取扱説明書

ご 住 所
お客様

◆保証書は、この取扱説明書のP8についています。

◆保証期間は、お買い上げの日(またはお手元に届いた日)から1年間です。

こんなときは…?

期年(お買い上げ時やお手元に届いた際に記入しておくと便利です)

下記弊社「お客様ご相談窓口」へご相談ください。

故障かな？と思ったらワールドウィンドヘアードライヤー

お買い上げ日●お買い上げメモ(持込修理)

フカイ工業株式会社〒532-0005
大阪府大阪市淀川区三国本町 1-11-10
TEL 0120-818-114 FAX 06-6151-9777
URL https://fukai-kaden.jp/8● 保証とアフターサービス…………… 7● 保証書/無料修理規定 ………… 822-02

安全上のご注意 必ずお守りください

安全上のご注意 （つづき）

この取扱説明書には、あなたや他の人々への危害や財産の損害を未然に防ぎ、製品を安全にお使いいただくために、守っていただきたい事がらを示しています。
その表示と図記号の意味は次のようになっています。内容をよくご理解のうえ本文をお読みください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをされると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害の発生が想定される内容を示します。
この図記号は、してはいけない行為（禁止事項）を示し、の中や近くにしてはいけない内容が書かれています。
この図記号は、必ずしてほしい行為を示し、●の中に、具体的な指示内容を示す図が描かれています。

浴槽・シャワー・洗面器または水の入った容器の近くで使用した
り、保管しない

水ぬれ禁止(断線による感電・ショート・火災などの原因)

子どもだけで使わせたり、乳幼児の手の届くところに保管しない

無理に曲げる・引っ張る・ねじる・重いものをのせる・挟み込む・加工する・高温のものに近づける など(やけど・けが・感電の原因)(感電・ショート・火災などの原因)(感電やショートして発火する恐れ)

必ず交流100-120V/220-240Vのコンセントを単独で使用するスイッチを入れたまま放置したり、使用直後の熱い状態で燃えやすいものや熱に弱いものの上に置かない

分解禁止(火災・やけどや、熱による家財の損害の原因)

2

付属品

A タイプ
コンセントの場合

3 目的に合わせてスイッチを「SET」または「TURBO」にする

C2 タイプコンセントの場合付属の変換プラグを使用

温風でブロー中、 一時的に冷風に切り替えたいときはクールショットボタンを押す→押している間だけ冷風が出ます(タコ足配線や延長コードなどで定格を超えると発熱による火災の原因)クールショットボタン

押す

吸込口と毛髪は約10cm以上離した状態で使用する

吸込口が破損したまま使用しない
禁 止(髪が吸込口に絡まり、髪を著しく傷めたり、故障の原因)
必ず実施

使用中に吹出口をのぞき込まない(髪が吸込口から吸い込まれて絡まり、髪を著しく傷める原因)

吹出口と毛髪は約3cm以上離した状態で使用する(ホコリなどが吹き出し、けがの原因)(髪がこげたり、著しく傷める原因)

落としたり、ぶつけたりしない

電源プラグを抜く

TURBO ・・・温風(強)SET ・・・・・・温風(弱)OFF ・・・・・・切

場合は吹出口にノズルを装着し、コンセントの形状を確認してから電源プラグをコンセントに差し込む注意(過負荷・連続負荷による故障・やけど・火災の原因)( 変形や断線による感電 ・ ショート ・ 火災などの原因 )220～240V
地域の場合

TURBO( 強風 )→SET（弱風）→業務用として使用しない

電源コードを本体に巻き付けて収納したり、 ねじれたまま収納しない

ハンドルを曲げ伸ばしする
際は、○部で指を挟まないようご注意ください。

(感電・故障の原因）

電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込み、ほこりは乾いた布で定期的にふきとる

引火性のものの近くで使用しない(爆発・火災の原因)

電源コードが傷むような扱いをしない

電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端の電源プラグを持って引き抜く

100～120V
地域の場合
「OFF」
確認

2 ノズルを使用する

押している間だけ作動します(ショートによる発火・感電・故障の原因）

吸込口・吹出口をふさいだり、ヘアピンなどの異物を入れない(感電・やけど・火災の原因)

電源コードを束ねたまま/ねじれたままで使用しない（やけどや火災の原因）

電源コードが傷んだ場合は、危険防止のため弊社もしくは販売店に修理を依頼すること(やけど・火災の原因)になっていることを確認し、付属の電圧切替キーで電圧切替スイッチを正しい電圧側に切り替える例)スイッチを入れても運転しない/運転中にたびたび止まる/内部が真っ赤になり煙が出る

温風で運転中、吹出口に火花が見える場合は使用を中止し、吹出口・吸込口に付着しているホコリを取り除く(感電・故障の原因）

本体を水につけたり、水をかけたりしない

電圧切替スイッチを100-120Vに合わせたまま220-240Vの電源電圧で使用しない
禁 止

必ず実施

ぬれた手でスイッチを触ったり、電源プラグの抜き差しをしない
ぬれ手禁止

1 スイッチが「OFF」
異常・故障時はただちに使用を中止し電源プラグを抜く

水場使用禁止 (ショートによる発火・感電・故障の原因）

必ず実施

禁 止

使いかた

警告

警告
電源プラグが傷んだり、コンセントの差込みがゆるい時は使用しない(感電・ショート・火災などの原因)

各部の名称(発火・感電・故障の原因)

使用後は必ずスイッチを「OFF」にし、電源プラグをコンセントから抜く(発火・火災の原因)

金属製のネックレスなどを身につけている場合は使用に際し十分注意する

乳幼児やペットへの使用、衣類・靴などの乾燥に使用しない

絶対に分解したり、修理・改造は行わない(火災ややけどの原因)(発火・感電・けが・故障の原因)※修理はお買い上げの販売店または弊社お客様ご相談窓口にご相談ください。

使用中及び使用直後の吹出口やノズルは高温のため、さわらない
接触禁止

仕 様品
名電源
消費電力
寸
法
付 属 品

ワールドウィンドヘアードライヤー
品 番AC100-120V 220-240V 50/60Hz コ ー ド
100V:1000W 240V:2000W （TURBO使用時）
幅84×長さ178×高さ208mm
質 量
ノズル 電圧切替キー C2タイプ変換プラグ

FHD-1209K
1.8m

4 使用後はスイッチを*お断りなく仕様を変更する場合がございますのでご了承ください。

「OFF」にし、電源プラグをコンセントから抜く

ノズルの取付け・取外しおよびお手入れをするときは、スイッチを「OFF」にし、電源プラグを抜いてからおこなう
3事故防止のため、コンセントから電源プラグを抜いて、必ず販売店にご相談ください。

4

おすすめの使い方 ～セット編～
ブラシなどでスタイルを整えた状態をキープしたままスイッチ 「SET」 で 5 秒ほど髪をくせづけし、 クールショットボタンを押しながら冷風を当てるとセットが長持ちします。

約491g (ノズル含まず)(温風で金属が高温になり、やけどの原因)(やけどの原因)

おすすめの使い方 ～ブロー編～
スイッチ「TURBO」でブロー。
9 割ほど乾いたところでクールショットボタンを押しながら冷風でブローすると、 ツヤのある仕上がりになります。

「OFF」
確認

完全に冷めてから、 湿気の少ない所で保管する。

5

Hair Dryer

WorldWind

コンセント変換プラグと電圧一覧表
海外へ渡航の際の参考案内です。
電圧とプラグは、必ず現地にて確認してからご使用ください。同一国内においても、地域により電圧プラグが異なる場合があります。
＊本記載内容は予告なく変更する事がありますのでご了承ください。

The plug and voltage, please use it after confirmed by local means.
In the same country but There is a case where the voltage plug isdifferent from region to region.
プラグとコンセントの種類

Aタイプ

C タイプ

B タイプ B３タイプ BF タイプ SE タイプ O タイプ

日本でご使用 付属の変換プ ＊別途変換プラグをお買い求めください。の場合及びA ラグを使います。
タイプ地域は＊現地ホテル等でご使用される場合、洗面所などのシェーバーそのままご使用専用コンセントでは使用できませんのでご注意ください。
いただけます。

＊一覧表に記載の国名、地域名は変わっている場合がありますのでご了承ください。
●保証期間中の修理・アフターサービスについて、ご不明の場合は、お買い上げの販売店または、弊社『お客様ご相談窓口』にお問合せください。

お客様ご相談窓口

0120-818-114

受付時間
平日 9:00～18：00 (土日祝祭日を除く)

お電話の際は「ワールドウィンドヘアードライヤー FHD-1209Kについて」とお伝えいただくとスムーズです。

ヨーロッパ
国名イギリス / United Kingdom
イタリア / Italy
オランダ / Netherlands
オーストリア/Austria
クロアチア / Croatia
ギリシャ / Greece
スイス / Switzerland
スペイン / Spain
チェコ / Czech Rep.
デンマーク / Denmark
ドイツ / Germany
ノルウェー / Norway
ハンガリー/ Hungary
フィンランド / Finland
フランス / France
ベルギー / Belgium
ポーランド / Poland
ポルトガル / Portugal
マルタ / Malta
ロシア / Russia
中東.アフリカ
国名イスラエル / Israel
エジプト / Egypt
ケニア / Kenya
シリア / Syria
チュニジア / Tunisia
トルコ / Turkey
南アフリカ / South Africa
モロッコ / Morocco
ヨルダン / Jordan

アジア

電圧（V）
240
220
230
220
220
220
220
220
220
220
220
230
220
220/230220
220
220220240220プラグ形状
BF
C. SE
A. C. SE
C. SE
CCC
C. SE
C
B. C
C. SE
B. CCC
C. SE
C. SE
CC
B3. BF
C

電圧（V）
220
220
220/240220
220/115220
220/240
220
220

プラグ形状
CC
B3. BF. C
B. C
C
C. SE
B. B3. BF. C
C. SE
B. BF

電圧（V）
240/250220
230/240
240
220

プラグ形状

オセアニア
国名
オーストラリア / Australia
ニューカレドニア / New Caledonia
ニュージーランド / New Zealand
フィジー / Fiji
タヒチ / Tahiti

OCOO
A. C

国名日本 /Japan
インド / India
インドネシア / Indonesia
韓国 / Korea
カンボジア / Cambodia
シンガポール / Singapore
タイ / Thailand
台湾 / Taiwan
中国 / China (B.C.O型が主流)
香港 / Hong-Kong
ネパール / Nepal
ベトナム / Vietnam
マレーシア / Malaysia
モルジブ / Maldives北アメリカ
国名アメリカ / United States
カナダ / Canada

中央アメリカ.南 アメリカ
国名
アルゼンチン / Argentina
エクアドル / Ecuador
キューバ / Cuba
グアテマラ / Guatemala
コスタリカ / Costa Rica
ジャマイカ / Jamaica
パナマ / Panama
ブラジル 1 / Brazil
ペルー / Peru
メキシコ / Mexico

電圧（V）
100
220
220
110/220
220
230
220
110
220
220
220
220
220
220～240

プラグ形状
A
B3. C
C
A. C. SE
A. C
BF
A
A. O
A. B. B3. BF. C. O. SE
BF
B. C
A. C
BF
BF

電圧（V）
110120

A
A

電圧（V）
220
110
110/220110110110
110/220110/127/220
220
110

C
A
A
AA
A
A
A. C
A. CA

プラグ形状

プラグ形状

＊各国の電圧とプラグタイプ・アダプタタイプは基本ですが、 同じ国でもホテル、地域により異なる場合があります。