8平成23年
8月号
No.077

主な内容 p2 企業誘致と求人情報、p3 春の叙勲、放射線情報、p4

表紙

ガレキ収集の変更、p5 教育委員の選任、液状化被害水田への見舞金、（関連も会スポーツ大会の一コマ。

p6 広報紙配布の変更、p7カップリングパーティー など

記事 p20）

7 月２日に開催された子ど

求人情報の提供を行います。

また、今進めている工業団地についておそらせ致します。

年度の春の叙勲と褒章の受章者が政府から発表されました。
今年は震災の影響で発表が遅れ褒章と危険業務従事日に、叙勲日にそれぞれ発表とな者叙勲が６月はりました。
稲敷市からは、４人の皆さんが受章されました。

瑞宝双光章
田中 弘一 氏 （高田）年間、さらに、桜県教育行政機関を含め教育現場に
川 村 と 稲 敷 市 の 教 育 委 員、同教育長として長年尽力され、その功績が顕著と認められ、この度の受章となりました。

☎ 029-892-2000（内線 5207）☎ 029-892-2000（内線 2402）■ 市内企業の求人情報を提供
市のホームページに求人情報を掲載しています。
ま た、「 ハ ロ ー ワ ー ク 竜ヶ崎」の求人情報（毎週掲載）
をはじめ、全国の求人情報
な ど を 検 索 で き ま す の で、ぜひご活用ください。

■ 市内求人情報を募集
今後とも引き続き、市内企●稲敷市商工観光課 （東庁ています。

の方から雇用情報を募集し会」が設置されました。

業団地事業推進連絡協議と市が参加する「江戸崎工り、昨年度の２月には、県業および商店 （商工会会員）

舎） ☎０２９︲８９２︲

これまでは、敷地内の国などの土地の調整や複数の２０００（内線５２０７）●稲敷市商工会☎０２９︲８９２︲２６０３・２・１の造成などが完のうち、 ・１ （８了 す る な ど、 全 分 譲 面 積の現在は、第１期分譲予定

行ってきました。

格分譲に向けた事務処理を大字などの統合化などの本■ 新規の企業誘致
新規の企業誘致の目玉として、「江戸崎工業団地」があ年間、造り ま す。こ の 工 業 団 地 は、
年までの

放射線測定

日の東日本大震災

11

政策

市 で は、「 市 内 各 所 の 放 射

学校教育課（新利根庁舎）

場合があります。

※測定日などは変更になる

・体育施設の測定＝生涯学

暫定規制値＝放射性ヨウ素

参考

測定値は、稲敷市ホーム

習課 （新利根庁舎） ☎０２０（内線３５００・３６００）

ページで掲載しています。

ル ｋ/ｇ●水道水の測定＝水道局

９︲８９２︲２０００ （内・保育所の測定＝児童福祉☎０２９︲８９２︲４２５線３７０７）

平日＝各庁舎駐車場

課 （新利根庁舎） ☎０２９

測定日
月曜日＝幼小中学校、学校

５

・学校の測定＝教育総務課・

４００・４４０５）

８９２︲２０００ （内線４

課 （桜川庁舎） ☎０２９︲

・各庁舎の測定＝生活環境

問い合わせ先はありません。

健康に影響のでるレベルで／時を十分に下回っており、

３・８マイクロシーベルト

文部科学省が示している

参考

場合があります。

※測定日などは変更になるの測定

水曜日＝体育施設、保育所のプール周辺︲８９２︲２０００ （内線■ 空気中の測定

３００ベクレル ｋ/ ｇ、放射性セシウム２００ベクレ

質」の測定しています。

☎０２９︲８９２︲２００

隔週木曜日（８月以降）

測定日■ 水道水の測定

３４０２）

２４０２）

︲８９２︲２０００ （内線

係 （江戸崎庁舎） ☎０２９

●稲敷市秘書広聴課

組んでいきます。

を市としても積極的に取りがら、新規企業の誘致活動

今後、この変化を踏まえなの 動 向 が 変 化 し て い ま す。

企業そのものの考え方やそ以降、国内の企業をはじめ、

ここを
クリック

線」と「水道水の放射性物

空気中や水道水の測定

３月

割 以 上 ）が 造 成 済 み も し く

ha

成工事などが先送りとなっ24

は造成中という状況です。

平成

14

29

て お り ま し た が、 現 在 は、

10

事業所管が県の企業局に移

年より統計調査員とただきました）に よ り、 写 真 は 割 愛 さ せ て いと な り ま し た。
（本人の希望が認められ、この度の受章

本の防衛に努められたこと

官として勤められ、広く日両氏とも長きにわたり自衛■ 危険業務従事者叙勲なりました。

認められ、この度の受章と力され、その功績が顕著と数多くの統計調査に長年尽して勤め、国勢調査を始め、

昭和

瑞宝単光章
大久保 俊 氏 （四箇）稲敷市から４人が受章

春の叙勲

平成

を対象に企業の動向やニーズ調査と合わせて、▲求人情報は、稲敷市ホームページのトッ
プページ、「稲敷市内の求人情報（赤丸のところ）」をクリックするとご覧になれます。
単位：マイクロシーベルト／時●稲敷市商工観光課（東庁舎）

瑞宝双光章（防衛功労）
千葉 芳久 氏 （稲波）
瑞宝単光章（防衛功労）
有川 良治 氏 （羽賀）21

政策係（江戸崎庁舎）●稲敷市秘書広聴課

ha
桜川庁舎
0.254
0.206
0.238
0.254
0.211
0.203
0.203
0.221
0.245
0.291
0.263
0.203
0.216
0.212
0.196
0.213
東庁舎
0.166
0.173
0.182
0.167
0.150
0.203
0.198
0.190
0.153
0.164
0.172
0.177
0.174
0.184
0.151
0.185
江戸崎庁舎 新利根庁舎
7 月 25 日
0.210
0.308
7 月 22 日
0.249
0.283
7 月 21 日
0.227
0.275
7 月 20 日
0.225
0.237
7 月 19 日
0.205
0.235
7 月 15 日
0.252
0.345
7 月 14 日
0.281
0.263
7 月 13 日
0.238
0.283
7 月 12 日
0.332
0.336
7 月 11 日
0.231
0.174
7月8日
0.234
0.270
7月7日
0.240
0.229
7月5日
0.237
0.246
7月1日
0.234
0.248
6 月 30 日
0.240
0.224
6 月 28 日
0.218
0.253

今回、東日本大震災からの復興・支援として、
15

36

23
38

ha

各庁舎の空気中測定値

求人情報の収集を進めてきました。

稲敷市では、市の商工会と連携し、市内の企業
172
広報稲敷 平成23 年 8月号

3 広報稲敷 平成23年8月号

求人情報と企業誘致状況
トピックス

市内企業の雇用情報と企業誘致の推進状況について

トピックス

震災のガレキ収集
日程を変更

介護サービス
利用者負担額と食費・居住費の免除が定める日まで
申込方法
左記を持参し、高齢福祉課にお申し込みください。
①り災証明証 （コピー可）
、
②印鑑

日以降分の

利用者負担などをすでに支■ 利用者負担額および年３月

険者もしくはその属する世払った分については、還付

食費・居住費の還付につ平成て搬入してください。
帯の生計を主として維持す
申請の手続きにより、支払

いて

東日本大震災により、被保キ の 収 集 で す が、 現 在 は、
●稲敷市生活環境課 （桜川る者の住宅に著しい損害をった利用者負担額などを還を取り外したもの）※分別し

火、木、土、日曜日のみの収庁舎） ☎０２９︲８９２

受けた場合、介護保険サー

毎日行っていました、ガレ集となっています。
︲２０００ （内線４４００・付します。

ご協力お願いします。
ビス利用者負担額および食

家具、ガラス、セトモノ、鉄住宅について、り災証明で対象者免除対象となる利用料

ビス利用票など（３月 日以、②サー所が発行したもの）①領収証 （介護サービス事業にお申し込みください。

左記を持参し、高齢福祉課

申込方法

４４０２）

▽時間：午前９時〜午後５
ンター
骨、家電製品、アルミサッ●江戸崎地方衛生土木組合
半壊以上の被害を受けた方その他のゴミなど■ 利用者負担額および▽場所：茨城県畜産セ

市所有地 （図参照） ▽必要
シ、畳については、江戸崎☎０２９︲８９２︲２８４

時

書類：り災証明の写し （搬地方衛生土木組合までお持１

養豚研究所南側の入の際に入り口受付で掲示しビ・冷蔵庫・洗濯機・衣類乾燥（ た だ し、 テ レ
ち く だ さ い。

いててください） ▽収集品目：
降にサービスを利用したこと、③印鑑がわかるもの）リサイクル券の添付や茨城県産業廃棄物協会におのについて対象となりません）

限度額を超えた分については・１割の利用者負担分（支給員 （ケアマネージャー）を通ては、担当の介護支援専門ている方の申請につきまし・在宅サービスを利用され注意事項

運搬費用が必要になり問い合わせください。
（収集
・介護保険施設などにおけしての申請となりますので、

など

ます）
は有料）

る食費および居住費

上記で集められないも▽持込時間：午前８▽ 収 集 品 目 ： 石 膏 ボ ー ド、
介護支援専門員にご相談く分～午後４時免除適用期間時
石綿スレートカワラ、石綿機は家電リサイクル法によりカワラ、ブロック、大谷石、灯籠、家屋解体木材（金具類

ババ イイ パパ スス（月～金曜日）／ 午 前・利用者負担額＝平成分～ 時

３・３２５４）

２︲２０００ （内線３２５

根庁舎） ☎０２９︲８９●稲敷市高齢福祉課 （新利ださい。

パイプ、雨どい、プラトタ

８時
年２月

年

分
３月

日から平成

ン、便器、洗面台、カヤ、断（土曜日） ▽必要書

まで
日）
年

日 （厚生労働大臣が定める●茨城県産業廃棄物協会
・食費・居住費＝平成

熱材、塩ビ管

（搬入の際に入り口受☎０２９︲３０１︲７１０

類：り災証明の写し付で掲示してくださ

日から厚生労働大臣

３月

稲敷市議会第２回定例会で７月６日に就任

教育委員の選任０い）▽対象者：稲敷市に在承認を受け、選任されました委員の方を紹介します。
▽任期：７月６日～平成年７月５日▽申込方法：県【営業時間】 午前 9 時 30 分〜午後 6 時【定 休 日】 9 月 13 日（火）〒300-1412 稲敷市柴崎 9188 番地

TEL.0297-87-7777

液状化被害水田への見舞金交付

ル

アールあたり１万円

市では、液状化の被害によ住する耕作者（水田協議会の水田台帳登載耕作者） ▽対り、今年水稲や転作作物の作付ができない水田に対し
象農地：液状化被害により（震災により農業用水が使えな

作物が作付できない水田て、 見 舞 金 を 交 付 し ま す。
なお、該当する農地の耕作者の方には、交付に必要なく て も、 液 状 化 被 害 の な い 水

ふるさとネットワーク

書 類 を お 送 り し ま し た。該田は対象となりません）

募集期限：８月

当する農地の耕作者の方で※期限後も随時申込みを受●稲敷市農政課 （東庁舎）

ふるさと女性大学「葦の会」

付けます

書類が届いていない場合は、

修 了 生 な ど を 対 象 と し た、

農村環境課または市農政課

「葦の会」
（仮称）
会員募集

０（内線５２０８）

学習会などを行う新たな団へファックスか郵送で申し日（水）体の会員を募集しています。

込む※入会申込書は市農りに関する学習会

政課にあります。
☎０（東庁舎） ☎０２９９︲７

・稲敷市農政課農政企画係

０２９︲３０１︲４２６９２９︲３０１︲４２６４、・ 茨 城県 農 村環 境課

問い合わせ先費：２０００円（年額） ▽日▽会▽主な活動：ふるさとづく☎０２９︲８９２︲２００

アー

農政課までお問い合わせく
ださい。
▽支給額：１万円／（被害状況の確認できるもの）▽必要なもの：印鑑、写真

日（金）までり災証明書の受付締め切り
９月

災害による住家または、非日（金）８︲３３８５、 ０２９９

稲敷直売所

11

︲７８︲３３９８

新鮮野菜市場

直売所で働きながら、かぼちゃ作りの技術を習得しませんか？
かぼちゃ作りの名人が直接、習得出来るまで指導します。
詳しくは、池延まで。
●仏様用小菊を毎日 250 円で販売中！

●従業員募集！

24

23
23
27
fax

住家などの建物の被害を受

月（水）です。ご注意ください。

金の申請締切は、害状況が確認できる写真に●稲敷市生活環境課

けたことを公的に証明する、 ※一部破損については、被より判定し、即日証明書を

交通係 （桜川庁舎） ☎０２

り災証明書の申請受付の締発行しますので、写真の添

９︲８９２︲２０００ （４消防付をお願いします。なお、り４０３・４４０４）

切日をお知らせします。
▽申請窓口：各庁舎総合窓

災証明書が必要な災害見舞30

口課（桜川庁舎は生活環境課）▽申請期限：９月

11

また、免除対象者の方で、 食費・居住費の免除につ費・居住費が免除されます。

11
31

fax

11

10

30

30

4
広報稲敷 平成23 年 8月号

5 広報稲敷 平成23年8月号

23
11

11

40
40

ワンダーグー鈴幸

県畜産センター
養豚研究所

10

29

至 新利根
水道局

県合同庁舎

集積場所
コンビニ

30

姥貝 守 氏（西代）

至 国道１２５号線

トピックス

広報紙の配布方法と発行日が変更

布 を し て ま い り ま し た。しは、と な り ま し た。つ き ま し て
月号から従来の区長

かし、このたびの震災は日も復興財源の見通しが立っ災害であり、政府において本の歴史始まって以来の大ただけますよう、よろしくと と い た し ま す。ご 理 解 い方式に戻させていただくこ配布（毎月第４金曜日に配布）

第４金曜日に区長配布へ平に提供すべき」との要望ていない状況であります。

月号にこたえるため、社会実験
こ の よ う な 状 況 の な か、
●稲敷市秘書広聴課広報広

至 佐原

至 潮来市

国道１２５号線

木曜定休日

至 竜ケ崎

tel.0478-55-1401
香取市佐原ホ 335-3
営業時間：9：00〜18：00

広報稲敷は、昨年のより「行政情報は地区に属的にポスティング（郵送）配聴係 （江戸崎庁舎） ☎０２

お願いいたします。

するか否かに関わらず、公ついては、災害からの９︲８９２︲２０００ （内年度予算に復旧・復興に集中した
線２６１０）

佐原店

東

市の平成

予算への見直しが必要

神崎大橋が通行止めを目標にしています。

学習センターに置いてあり●
ガソリンスタンド 様

tel.0299-78-3301
稲敷市西代 1202
営業時間：9：00〜18：00〕

県道「新川・江戸崎線」が通行止めていますので、看板の指示

迂回路をご利用ください
東日本大震災の影響で、県通りに通行をお願いします。

月末に暫定的な交通開放

用 を お 願 い し ま す。な お、

常総大橋、水郷大橋のご利

そ こ で、 迂 回 路 と し て、用者はご利用できます）

常総大橋、水郷大橋へ迂回を
東日本大震災の影響で、「神・茨城県竜ヶ崎工事事務所

問い合わせ先道「新川・江戸崎線」が通行
年４月以降とな

止 め と な っ て い ま す。復 旧

道路管理課
崎大橋」が通行止めとなっは、平成

６５︲１２９７ています。
（歩行者、自転車利☎０２９７︲

・稲敷市道路維持課 （東庁っています。
迂回路のご利用をお願いし舎） ☎０２９︲８９２︲

そ こ で、 左 図 の と お り、
ま す。ま た、 迂 回 路 の 各 曲
国道 号線

問い合わせ先■「 い な し き・ る ー む 」に必要事項をご記入のうえ、

回あたり１時間～２時間

ます。

東店

木曜定休日

〔

２０００（内線５５１１）
至 西代・千葉県香取土木事務所☎０４７８︲５２︲５１９５☎０２９７︲

・茨城県竜ヶ崎工事事務所
道路管理課
６５︲１２９７円

講師募集

各公民館、あずま生涯学習

講座を開いて学習を

市と稲敷市商工会青年部ではホームページ掲載の申込

あなたの知識や特技などをお申し込みください。

涯学習センター窓口に有リ）は、好評の「ＩＮＡＳＨＩ用紙に記入の上、ファック
スで申し込む日（水）ませんか？

ＫＩカップリングパーティー」を開催します。
り：８月

昔遊び、お話、体操、作品

このイベントは稲敷市の●稲敷市商工会 （担当：石作 り な ど、「 こ れ ま で 学 習「豊かな経験と優れた知■「いなしきリーダーバ

若者に新しい出会いの場を
田・斉藤） ☎０９０︲８８

してきたことや特技・技術

ンク」登録

提供しようと計画したもの
１８︲２６０３（専用携帯）、です。

思 わ れ て い る 方、「 リ ー ダーバンク」に登録してみま
せんか？
講師やボランティアの依頼があった時、その目的に▽回

応 じ て 活 動 依 頼 を し ま す。
日 （ 火 ）ま でることなら原則可能です
８月▽会場：各公民館、あずま●稲敷市生涯学習課 （新利▽時間：１

生涯学習センター、ふれあ根庁舎） ☎０２９７︲８

回まで

▽講師

数：

いセンターなど

７︲３４３９▽
応募方法：申込書 （市ホー

実費は徴収できます。

料：無料ですが教材などの登録用紙は 市､ ホームページ、各公民館、あずま生涯（審査有り） ▽受付期間：▽テーマ：生涯学習に関するチラシをご覧ください。

詳細は各公民館などにあ師をしてみませんか？

識 や 技 術 を 伝 え た い 」「 地http://e-seinenbu.

などを他の人にも伝えた

さらにグレードアップし４
com▷過去の様子

ムページ、各公民館、あずま生

国道５１号線 水郷大橋

店

お見積もり・ご相談無料です。
一度ご来店お待ちしております。

● 調法寺 様tel.0299-82-1548
鹿嶋市宮中 1-10-10
営業時間：9：00〜18：00

笹 本 石 材（株）
さらに 1 0 0 年先の安心を提供させて頂きます
建墓・氏神様・石商品・庭物・門塀・安心の 30 年保証
・当社特許製品
・最新の建墓、霊園情報

がり角には、看板を設置し
稲敷大橋

至 龍ケ崎

水郷大橋

知識や特技を活かして

国道 356 号線

センター、生涯学習課まで

参加者募集

至 香取市

至 神崎町
至 成田市

神崎大橋
常総大橋

活かして講座を開設してみ▽申込方法：電話また

51

▽締め切

至 幸田

０２９︲８９２︲４９６

24

域社会の役に立ちたい」と

※
人

hp

fax

周年
創業

125 号線
国道

通行止

迂回路

消防署
桜東分署

い」と思われている方、講た パ ー テ ィ ー を 用 意 し て、日（土） 正

皆様の参加をお待ちしております。
▽日時：９月バ

午〜（受付：午前 時 分〜）▽場所：牛久シャトーーベキューガーデン （牛久歳から市 中 央 ３︲ ２ ０︲ １） ▽ 参

加資格：男性＝歳以上の独身女性▽募集人数：各人） ▽参加料：男性

５０００円／女性１０００（計選

男女とも応募多数の場合抽＝本人の意思確認必須）／女性

市 在 住 ま た は 在 勤 の 方 優 先・

歳くらいまでの独身 （稲敷

45
30

10 23

30

10
11

20

鹿嶋本店 年中無休

お陰様で

11

23

11

カップリングパーティー

至 古渡

コンビニ

12

24

霞ケ浦

6
広報稲敷 平成23 年 8月号

7 広報稲敷 平成23年8月号

2060

トピックス

歳以上
金保険料の納付月数が４８

歳未満の方へ

国民年金を増やしませんか？
現在受給していない
加入制度」があります。

■ 任意加入の手続き方法

各 庁 舎 総 合 窓 口 課 ま た は、保険課（桜川庁舎）へ加入申出書を提出してください。
※ 原 則 口 座 振 替 で す の で、金融機関の通帳・通帳印を問い合わせ先もあります。

※保険料のにより割引される前納制度度 ）で す。保 険 料 の 前 払 い︲２０００（内線４６１３）庁舎） ☎０２９︲８９２

・稲敷市保険課年金係（桜川

９︲８２４︲７１２１なります。

納付方法は原則口座振替に☎０２０月未満の方

国民年金の保険料は、月額・土浦年金事務所

ご持参ください。

満たす方が「任意加入」の１万５０２０円 （平成 年■ 毎月の保険料

対象者となります。

のすべての条件を国民年金の老齢基礎年金額年間～■ 任意加入の対象者

歳までの国内に住所を有する（４８０月）の国民年金保険

歳未満の方

歳までの年

積：１１２・００㎡
建物▽所在：稲敷市小羽賀字一一般の方も参加できる入札で、ご覧ください。

報を無料配布していますのは、稲敷市納税課で公売広＝６４・５９㎡／２階＝６

葺２階建

類：居宅
▽床面積：１階▽構造：木造瓦番号：５５２番４６▽家屋により、不動産公売を実施▽売却区分番号：２３︲３

ツ橋５５２番４６

し ま す。な お、 中 止 に な る▽見積価額：１８５万▽種

場合もありますので、事前
２

http://www.ibarak

i-sozei.jp/

１☎０２９︲２２５︲１２２●茨城租税債権管理機構

６・２４㎡にお問い合わせください。
万円▽公売保証金：土地

円

分〜 ▽場所：県▽地▽地番：５５２番４▽所在：稲敷市小羽賀字一ツ橋

水戸合同庁舎５階

後０時▽日時：９月６日（火） 午

茨城租税債権管理機構

不動産公売を実施

歳からげ支給を受けていない方

老齢基礎年金の繰り上

歳以上

せん。
昭和

歳か

歳未満の５年間、保険
歳から■ 公売不動産▽地目：宅地給を確認するための大事な６▽必要書類：①申請書、②届けですので、届出期限内

公売不動産の詳細について

診断書、③口座払込書、④に 必 ず 提 出 し て く だ さ い。
提出がない場合には、手当

年金証書、⑤戸籍抄本、⑥
住民票

特別障害者手当・障害児福ください。

こともありますのでご注意の支払いを一時差し止める

祉手当の受給者の皆さんは、▽届出期限：８月

１万４３３０円（月額）度

現況届

８月初旬に送付される、「特～９月９日（金）の障害児（ 歳未満）に支給

別障害者手当等受給資格者●稲敷市社会福祉課障害福

この制度は皆様の申請に基現況調査表」に必要事項を

祉係 （新利根庁舎） ☎０２

手当
支給対象障害の程度記入して社会福祉課 （新利９︲８９２︲２０００ （内日（木）身体障害者手帳１級程

根庁舎）または、各庁舎総合

療育手帳Ⓐ程度■ 両 手 当 の 支 給・ 請 求方法、現況届
所得による支給制限

社会生活基本調査

現況届は毎年１回、継続支

線３２０７）

される手当です。

るものです。
■ 特別障害者手当
精神または身体に著しく重度の障害があるため、日常生活において常時介護を必
歳以上の方に支給され要とする状態にある、在宅のる手当です。
手当

扶養義務者の前年の所得が調査にご協力を本人、その配偶者、または支給対象障害の程度

それぞれ一定額以上ある場れます。
手当の支給方法

暇時間における主な活動の査は、生活時間の配分や余国 一 斉 に 行 い ま す。こ の 調

月に社会生活基本調査を全の一部および市崎地区の一▽調査地域：信太古渡地区

してご記入ください。

が厳守されますので、安心

内容は統計法に基づき秘密

なお、お答えいただいた

障害基礎年金１級程度

障害基礎年金１級程度の障害が重複する場合。
の障害が１つ、同２級程度

状況などの実態を調べ、政部認定申請のあった翌月から月の４期にそれぞれの前月策の基礎資料とするもので●県企画部統計課人口労働の障害が２つ以上重複するまでの分をまとめて支給しす。調 査 対 象 地 区 の 世 帯 に、担当

障害基礎年金１級程度と同程以上の障害が１つでも、日常生活能力が低く度の場合。

認定請求の方法ます。

２月、５月、８月、および社会福祉課（新利根庁舎）へ

調査員がお伺いしますので、場合。

■ 障害児福祉手当

必要書類を持参し、申請し

２６４９☎０２９︲３０１︲

日常生活において常時の介

ご協力をお願いします。

てください。

総務省統計局では９月～

合は、手当の支給が停止さ

２万６３４０円（月額）

窓口課へ提出してください。

づき、市が認定して支給す

手当制度のお知らせ

特別障害者・障害児福祉

増やすことができる「任意受け取れる老齢基礎年金を料を納めることでら本人の申し出によりこのため、国民年金には、くなります。

それに応じて年金額も少なを納められなかった期間は、事情により国民年金保険料った期間や、やむを得ない

国民年金に加入していなか思 で 決 め ら れ て い ま し た。

するかどうかは、本人の意

ついては、国民年金へ加入

平成３年３月以前の学生にリーマン世帯の専業主婦や

年３月以前のサラ料を完納しなければなりま

歳かられを受け取るためには、円（平成 年度）ですが、こは、満額で７８万８９００65

護を必要とする在宅の重度

稲敷市江戸崎甲2757

http://dn-en.jp
江戸崎外国語センター（ドリス） tel.029-892-3526●龍ケ崎事業所（オリエンタル治療院）（オリエンタル稲敷）〈茨城県〉● 稲 敷 事 業 所（オリエンタル取手）●取手事業所担当：江田

オリエンタル マッサージ師募集

稲敷市光葉 9-127
tel＆fax.0299-79-3855

有限会社

株式会社 Ｋ-クリエイト tel.029-828-6688

昼間のフリーチケット＝￥20,000から（10回 60分）
体験学習からお気軽にどうぞ。詳細はお問い合わせください。
〒301-0041 茨城県龍ケ崎市若柴町 2188-9
tel.0297-65-0985 fax.0297-65-3323 携帯 .090-6548-4321

結婚相談 み つ ば〜大切な家族の旅立ちに〜〜大切な家族の旅立ちに〜
お問合せ、ご相談などお気軽にご連絡ください。

hp＊移動火葬車でご自宅で火葬できます。
＊個別葬・合同葬、承ります。
＊個別葬の場合は、共同納骨・自宅供養を選択できます。
茨城 NPO 全国鍼灸マッサージ協会会員

所属：全国保険鍼灸連合会会員

2319♥ ペットの移動火葬 ♥Ｉ♥ ENGLISH 英語を習ってみませんか
ENGLISH IS THE FUTURE
大きな幸せを！

11

ただいま
無料体験マッサージ受付中！
お気軽にどうぞ60

50
20

・学生からシニアまで
・すぐにできる会話障害のある方、赤ちゃん連れのお母様も・受験・留学・海外旅行
大歓迎（ご自宅でも可能）
転職・第2の人生の準備（日本語O.K）
・情報収得（英語のネット・新聞） ・国際交流のリラックスタイム
・学校教員のスキルアップ講習 ・その他、翻・通訳も承ります。

日本仲人連盟加盟

10

ご存知ですか？

60
11

健康保険で在宅マッサージが受けられます！

60
3

3
20
1
2

8
広報稲敷 平成23 年 8月号

9 広報稲敷 平成23年8月号

1

寝たきり
ゼロ作戦を
応援します

小さな相談室から

1
2

65

20

23

60
61

1

40
60

65

65
20

1
2
3

トピックス

ごみの分別

迷惑メールにご注意

承諾していないのに、広告らないためには■ 迷惑メールを受け取

消費生活センター

メールが来たり、拒絶して・不用意に自分のアドレス

始めようエコ活！広げよう３Ｒも送信される場合がありまを登録しない。

Ｒｅｄｕｃｅ （リデュース）ごみを減らそう！

平成

平成

年度のごみ分別実施

年度より、分別され施設整備
た資源ごみのための施設整す。し か し な が ら、 広 告 メ・メールを返したり、電話■ ３Ｒ（スリーアール）
頭文字（Ｒ）をとってスリー備を実施していきます。
ールはオプトイン規制されをかけない。

って何？
アールと呼んでいます。
モデル事業の実施ていて、承諾していない相右 記 の 行 為 を 守 ら な い と、情報をばらまくことになり

手に送信することは禁止さ出来るだけごみは作らない。 に向け、モデル地区を選定
日本データ通信協会「迷ま す。児 童 が ケ ー タ イ や パ

不特定多数の相手に、個人

し、行政区単位でご協力い惑メール相談センター」でれています。

無駄な物は買わない、もらただくこととなります。
（平
年度）

わないようにしよう。
成

ソコンを使う場合、保護者

Ｒｅｕｓｅ（リユース）くは、違反する事業者の情報

住民への周知の方は十分注意してくださ▽募集人数：

度や避難などの基本的な性

この検査は、建築物の強物の売買や融資を受ける際

合建築物の証であり、建築

安全性などが確認された適根本 國男

り返し使おう！

い。
●稲敷市消費生活センター

を 集 め て い ま す。詳 細 は、合わせください。
（東庁舎内） ☎０２９９︲

消費生活センターへお問い■ 迷惑メールを受け取
７８︲３１１５

説明会を実施します。
（平成・イベント参加によるキャったら▽相談日時：月、水、木、金・説明会場を選定し、住民

ンペーン活動を実施します。
・メール内のＵＲＬを興味
曜日 （祝日を除く） 午前９

まだ使えるものはごみにし（平成

本 位 で ク リ ッ ク し な い。無時

ないで、別な使い方を考えク ル ）再 び 資 源 と し て 利 用・市村広報紙 （稲敷市・美浦
料 に 惑 わ さ れ な い。不 当 に

年度）

しよう！

村）を活用したＰＲ活動をよう。

ご み と し て 捨 て る と き は、

（平成 年度か実 施 し ま す。

ック詐欺かもしれません。

Ｒｅｃｙｃｌｅ （リサイ

大切な資源として活かせるら）

・チェーンメールは、例え▽受講料：無料分～午後５時）または指定確認検査機関へ能について、建築基準法にに提示を求められることも

聖苑香澄での お料理とお飲み物は
売店で お取扱いしております。
代表■問い合せ先
稲敷市須賀津 1872-6（聖苑香澄内）☎029-840-6133

スズキハウス 販売代理店

年度から）よう正しく分けて捨てよう。
●江戸崎地方衛生土木組合
内 容 が 良 く て も 悪 く て も、
転 送 し な い で 削 除 す る。自分■ 新たなごみ分別に向☎０２９︲８９２︲２８４１分のところでストップさせ

敷市でも現在１０５人の会

法：ふれあいセンターに電ましょう。

員が所属し、料理教室や講話または来所にて申し込む▽申込方

習会などの活動を行ってい人（先着）分～午後４時けて総務課

年度からの新た料金を請求する、ワンクリ

江戸崎地方衛生土木組合では、平成
なごみ分別に向けて動き出
しております。

食生活改善推進員養成講座ます。
「私達の健康は私達の手のある方はご応募ください。 ～９月９日（金）（土日を除く、日（水）食生活改善推進員は、所定
で」をスローガンに、自分▽対象者：市内在住の成人●稲敷市ふれあいセンター▽申込期間：８月の養成講座を修了後、地域の家族やお隣さん、友人な

女性で、講座を全日程参加☎０２９７︲８７︲６１１

食事や健康づくりに関心の食生活改善に関するボラ
どへ健康的な食事のアドバ

でき、修了後は稲敷市食生１

建築確認を受けた建築物がまた、検査後に交付され提出してください。

よる関係規定への適合を法ありますので、大切に保管る『検査済証』は、建築物の定機関が現地において確認

してください。
導課●県南県民センター建築指工事完了時に『完了検査申８５１９☎０２９︲８２２︲
請 書 』 を 管 轄 の 行 政 機 関、

検 査 を 受 け る た め に は、するものです。

す。

を受けることになっていま完成した際には、完了検査

完了検査を忘れずに建築物を建築される方へ

ティア活動に参加できる方活改善推進員としてボラン

午前８時

ンティア活動を行っている
イ ス な ど を し て い ま す。稲

受講者を募集します30

10
広報稲敷 平成23 年 8月号

11 広報稲敷 平成23年8月号

30

TEL:0299-79-1543

稲敷市給排水設備指定工事店 稲敷市阿波崎 1568
●稲敷市秘書広聴課（江戸崎庁舎）tel.029-892-2000（内線 2402）10

稲敷市・阿見町・県南水道企業団▽ホームページ（1 か月）：1 万円

3030

根本住宅産業▽広報紙（1 回）：1 枠＝2 万円／半枠＝1 万円

23

全国的な組織です。

※会場はすべてふれあいセンターです

給排水設備の事で困ったらすぐ電話の広告を掲載してみませんか？

23
25

23
23

24

内容
開講式
9 月 22 日（木）国民の健康状態について
講座 1 午前
9 時 30 分～正午
食生活改善推進と地区活動
栄養と調理の基礎知識
10 月 18 日（火）調理実習（バランス良い食事）講座 2 午前
9 時 30 分～午後 3 時
食品衛生と食環境保全
幼児期～思春期の食生活
11 月 15 日（火）調理実習（カルシウム、鉄分の多い食事）講座 3 午前
9 時 30 分～午後 3 時
こころとからだの健康づくり
成人～高齢者の食生活
12 月 22 日（木）調理実習（低栄養予防の食事）講座 4 午前
9 時 30 分～午後 3 時
健康づくりと生活習慣病の予防
テーマを決めて献立をたてよう①
平成 24 年 1 月 11 日（水）調理実習（高血圧予防の食事）講座 5 午前
9 時 30 分～午後 3 時
身体活動・運動（理論と実技）
テーマを決めて献立をたてよう②
平成 24 年 2 月 21 日（火）講座 6 午前
調理実習（糖尿病予防の食事）
9 時 30 分～午後 2 時 30 分 閉講式

協同組合 聖苑香澄売店
する有料広告を募集します。会社やお店など

25

日時

水廻り救急車！ すぐ駆けつけます
市では、「広報稲敷」と「ホームページ」に掲載

広告募集

日程表
食生活改善推進員養成講座

▽対象者：就職を目指して

年４月

歳以上 歳未▽受験資格：平成
１日現在、
満の者

いる女性
●県労働政策課
９日（金）まで▽受付期間：９月︲３０１︲３６４５●自衛隊茨城地方協力本部☎０２９

福祉職場への就職希望者●いばらき就職・生活総合

go.jp/pco/ibaraki

http://www.mod.

９７︲６４︲３３５１☎０２（求職者）を対象に、求人者

index.html

www.jobcafe-ibaraki.jp/

http:// 龍ヶ崎地域事務所

支援センターいます。
▽日時：９月※受付＝▽参加費：無料▽申込方

・「 よ い 事 が あ り そ う 今 朝
法：電話で申し込む

http:// ●宮本病院地域医療連携室の 光る道」（一般の部）●国土交通省応じます。

社会保険労務士がご相談に

無料年金相談常陽銀行

www.mlit.go.jp/page/ ☎０２９９︲７９︲２１１
kanbo01_hy_001328. ４
html

行政書士
無料相談会
事前予約は不要です。
１時〜４時
行江戸崎支店分

崎公民館
法：電話で申し込む▽会場：江戸
▽相談内容：相住・帰化に関すること、契ウララ

要性が見過ごされがちです。
約書作成など

します。

☎

▽申込方

▽会場：常陽銀▽日時：８月日（土）午前大日苑でミニ夏祭りを開催

大日苑
ミニ夏祭り

午後３時

時〜

道路ふれあい月間
道路は正しく利用を
続や遺言に関すること、法●常陽銀行江戸崎支店「道路ふれあい月間」を●茨城県行政書士会県南支▽申込：不要機会に、道路の意義・重要
部

歳以上

▽場所：

健康教室

日：桜川地区体育推進舎）

９日：議会定例会 （東庁舎）

８日：議会定例会 （東庁舎）

７日：議会定例会 （東庁

望活動（内閣府ほか）

６日：震災に係る支援要☎０２９︲８９２●ＮＰＯ法人稲敷伝統文化
保存会

︲３５２６

会総会（幸田集落センター）

４日：幸田自然環境保全の会総会（桜川庁舎）

戸 崎 庁 舎 ）／ 交 通 安 全 母

３日：放射能勉強会 （江会（江戸崎体育館）

２日：体育協会常任理事（新利根公民館）

崎 庁 舎 ）／ 市 民 会 議 総 会

川庁舎）／記者発表（江戸１日：災害対策本部 （桜日：文化協会総会 （あ委員会総会（桜川公民館）

ずま生涯学習センター）日：自衛官募集相談員
委嘱状交付（江戸崎庁舎）
日：あずま米産地づくり推進協議会総会 （ＪＡ日：議会定例会 （東庁稲敷東部経済センター）て掲載いたします

市長の動向 （６月） 紙面の都合上、抜粋し宮本病院新館

分

15

30

１日現在、

日（木）午前道路は皆さんの生活に欠人設立および営業許可に関０２９︲８９２︲２０１２性について関心を持ってい
８７７●セキショウ キャリア プラス tel.029-860-5080▽受付期間：男子▽９月

看護学生の募集も行います。 くことのできない基本的な生、 防 衛 医 科 大 学 校 学 生、
社会資本ですが、あまりにすること、外国人ビザ・永日（日）午後（土浦市大和町９︲１

詳細は、自衛隊茨城地方
身近な存在のため、その重▽日時：８月ビル） ▽参加費：無料

協力本部までお問い合わせ

ただき、道路の正しい利用

左記の他に、防衛大学校学●茨城県社会福祉協議会
ください。

満の者
に努めましょう。

時

子育てママ
再就職支援
▽

※雨天時

日（日）に延期時〜午後６時は８月
場所：大日苑

健康教室
宮本病院
送迎サービスもありますのー ベ キ ュ ー、 音 楽 ラ イ ブ、い月間」推進標語入選作品
・「 ふ し ぎ だ ね こ の 道 歩 く
で、ぜひご参加ください。

答、個別カウンセリングなど▽内容：バと ほ っ と す る 」（ 小 学 生 の▽日時：月〜金曜日（祝日、年末年始は除く）午前10 時〜午後 3

日（木）午後フリーマーケットなど

涯学習センター ▽内容：エントリーシートの書き方、質疑応

１時〜２時▽テーマ：肺炎について

結婚相談は予約制。

年４月

10

部）

▽日時：9 月7日（水）午後 1時〜 4 時 50 分 ▽場所：あずま生

歳未

総合相談所も開設しています。

歳以上

15

▽日時：９月●（社）茨城県身体障害者福祉協議会 tel.029-243-7010

が 生 ま れ て る 」（ 中 学 生 の部）

就活スキル向上セミナー（無料）▽受験資格：平成＝年間を通じて行っていま■平成●稲敷市秘書広聴課広報広聴係（江戸崎庁舎）tel.029-892-

23●県南地区就職支援センター tel.029-825-3410

24

４

す。／女子＝９月９日（金）●稲敷市商工観光課（東庁舎）tel.029-892-2000（内線 5207）☎０２９７︲９５︲１

まで

本人の同意があれば、ご両親の相談も受け付けます。

歳未

いばらき就職支援センター

館 ▽対象者：市内企業者および勤務する者

年度「道路ふれあ

では、就職に役立つ情報の■一般曹候補生

腰から上の上半身、３か月以内に撮影したもの）をお持ちください。

年４月

28

提供や子育てママの情報交センター、9 月 27 日（火）午前 9 時 30 分～正午 江戸崎公民

27

場：県南生涯学習センター

茨城県福祉人材センター■自衛官候補生

１時〜３時

日（土）午後

他求人情報の提供などを行との就職相談や面接、その福祉職場への就職
総合フェア

24
21

☎０２９︲２４４︲４５４

自衛官募集
自衛官候補生など

HP

18▽受験資格：平成の他：申し込みは不要です。当日はご自身のスナップ写真（L 版、28

日：地域担い手育成総舎）

17

日：社会を明るくする

校）

校講演会 （江戸崎総合高舎）／江戸崎総合高等学

合支援協議会総会 （東庁

20

▽会

HP

換を行うサークルを開催し▽日程：8 月23日（火）午前 9 時 30 分～正午 あずま生涯学習

11

分〜３時

HP
配偶者に恵まれ幸せな結婚ができるように、無料の結婚相談所を開設しています。また、就労や生活上の全般の相談を受ける

１日現在、

習センター ▽対象者：稲敷市・および周辺の独身男女 ▽そ・「 こ の 道 で 今 日 も ド ラ マ

前10 時～午後 3 時 ▽場所：稲敷合同庁舎（2 階会議室）

18▽受付期間：９月

茨城県からの委託・補助を受け、身体に障害のある方々がよきています。

相談を社会保険労務士がお受けします。予約制（前日まで予約可）

27▽日時：8 月17日（水）、9 月21日（水） ※毎月第 3 水曜日 午

満の者▽日時：8 月27日（土）午後1時〜 4 時 ▽場所：あずま生涯学

27

出張就職無料相談会

身体障害者のための無料結婚相談・各種相談

詳細は、いばらき就職・のための就業規則・賃金・労災・雇用・年金などに関する無料

９日（金）までます。ご気軽にご参加ください。

生活総合支援センターへお稲敷の企業を元気にするための助成金、労使関係トラブル防止■航空学生

ハピネスサポートいなしきでは、無料結婚相談会を開催いたし問い合わせください。

労務関係無料相談会

24

午後０時

17

30

30

無料結婚相談会運動推進委員会 （ふれあい セ ン タ ー）／ 体 育 協 会

総会（江戸崎公民館）／市
新規採用職員研修会 （江戸崎庁舎）

日：災害対策本部 （桜川庁舎）

日：交通安全推進員連
絡協議会総会（桜川庁舎）
日：操法大会結団式（江戸崎消防署）

日：茨城ゴールデンゴ
ールズ選手激励会 （桜川
総合運動公園）日：防犯連絡員協議会
総会（桜川庁舎）

12
広報稲敷 平成23 年 8月号

13 広報稲敷 平成23年8月号

information

information

18

就職関係情報2000（内線 2611）

21

23

24

25

26

27

10

11

14

15

くらしと情報くらしと情報くらしと情報

information

休日診療当番医

医療・健康

法律相談

教育に関する相談

8 月 14 日（日）ゆはらクリニック（古渡）tel.029-894-2002

茨城県救急医療情報システム

9 月 13 日（火） 江戸崎庁舎／ 9 月 14 日（水） 桜川庁舎

教育相談なるしま内科医院（阿見町）tel.029-869-4820

医療機関の検索、休日診療当番医、小児輪番など情報が検索

法律問題の相談に弁護士がお答えします。予約制。受付開始

いじめ、不登校、友人関係など児童生徒に関する教育問題全江戸崎病院（阿波）tel.029-894-2611

できます。毎日 24 時間対応

＝ 9 月 5 日（月）午前 8 時 30 分〜午後５時 15 分／定員＝各会

般に、市教育相談員が面接や電話でお答えします。

まつばらウィメンズクリニック（阿見町）●救急医療情報コントロールセンター tel.029-241-4199

場6人▽日時：月〜金曜（祝日を除く）／午前 9 時〜午後 5 時

tel.029-830-5151●救急医療情報システム HPhttp://www.qq.pref.ibaraki.jp/ 、●稲敷市総務課（江戸崎庁舎）tel.029-892-2000（内線 2209）●稲敷市教育相談室（新利根庁舎）tel.0297-87-0121

坂本耳鼻咽喉科医院（戸張）tel.029-892-2627

携帯 http://www.qq.pref.ibaraki.jp/kt/

あべ整形外科（阿見町）tel.029-875-5303

茨城子ども救急電話相談

角崎クリニック（中山）tel.0297-87-6030

子どもの急な病気の場合などに、看護師のアドバイスが受け心配ごと等合同相談（阿見町）tel.029-887-3349
かたやま耳鼻咽喉科られます。

8 月 18 日（木）ふれあいセンター

和田医院（下馬渡）tel.029-894-2412▽受付時間：毎日＝午後 6 時 30 分〜 11 時 30 分／休日昼間

8 月 25 日（木）東庁舎

かない皮フ科（阿見町）tel.029-888-8188

のみ＝午前 9 時〜午後 5 時

9 月 8 日（木）江戸崎公民館▽診療時間：午前 9 時〜午後 4 時▽プッシュ回線の固定、携帯電話＝局番なしの #8000 ／非

9 月 15 日（木）桜川庁舎

※都合により変更になる場合があります。要確認

プッシュ回線の固定、公衆電話＝ tel.029-254-9900

相談内容

談をお受けします。予約制。

いなしき健康相談

各種相談の合同相談を行います。

▽日時：8 月24日（水）午前10時〜午後 4 時 ▽場所：各公民

医師が医療相談にお答えします。24 時間毎日対応▽時間：午後 1 時 30 分〜 4 時館、生涯学習センター、など●フリーダイヤル tel.0120-69-3389①心配ごと相談＝日常生活の諸問題について相談に応じま●稲敷市生涯学習課（新利根庁舎）tel.0297-87-3439

8 月 21 日（日）8 月 28 日（日）9 月 4 日（日）9 月 11 日（日）情報配信
情報メール配信

家庭児童相談す。予約制（前日までに）。

市からのさまざま情報を、携帯電話やパソコンへ配信します。

養護、虐待、非行、育成、心身障がいなど、乳幼児から児童に関する相談に、家庭相談員が面接や電話でお答えします。
弁護士▽日時：月〜金曜（祝日を除く）／午前 9 時〜午後 4 時●稲敷市家庭児童相談室（新利根庁舎）tel.0297-87-3247
家庭教育相談弁護士

臨床心理士の先生が、子育てに関する悩みや発達障がいの相申込：稲敷市社会福祉協議会

tel.029-892-5711▽ PC 用：市 HP から稲敷市地域交流スペース▽携帯用：http://www.city.inashiki.lg.jp/

陶芸クラブ

毎週火、木曜 午後1時～

総務課（江戸崎庁舎）tel.029-892-2000（内線 2209）

隣保館の設置されていない地域の生活や人権などの問題につdir.php?code=444

囲碁教室

毎週月曜

③人権相談＝人権に関する相談に人権擁護委員などがお答え

いて、専門の相談員が応じます。

Twitter での情報発信

カラオケ愛好会

毎週火、土曜します▽日時：毎週水曜日（祝日を除く）、午前 9 時〜 11 時 30 分

アカウント

太極拳教室

9 月 14 日（水）午後 1 時 30 分～

http://twitter.com/inashiki_city

生花教室

9 月 15 日（木）午後 1 時 30 分〜

blog での情報発信

手話愛好会

9 月 16 日（金）午後 7 時〜

http://blog.goo.ne.jp/inashiki-koho

茶道教室

9 月 22 日（木）午前 9 時〜

精神保健相談料理教室

9 月 26 日（月）午前 10 時～

こころのリハビリ（精神デイケア）

絵手紙教室

9 月 28 日（水）午後 1 時 30 分〜▽日時：8 月 24 日（水）午前 10 時〜 11 時 30 分

@inashiki_city

8 月の納税

市の人口（常住人口）▽納期限：8 月 31 日（水）総人口：46,283（-74）

・市県民税：2 期

世帯数：14,767（1）・介護保険料：3 期※ 7 月 1 日現在。かっこ・国民健康保険税：3 期

内は前月比

・後期高齢者医療保険料：2期

15 広報稲敷 平成23年8月号②行政相談＝行政に関する相談を受け付けます
午後 1 時〜
午後 1 時 30 分～

問：稲敷市

問：稲敷市人権推進室（新利根庁舎）tel.029-892-

2000（内線 3300）

生活相談▽場所：新利根庁舎、小角地区公園管理棟●稲敷市人権推進室（新利根庁舎）tel.029-892-2000（内線
3300）

▽場所：ふ

●稲敷市地域交流スペース（特別養護老人ホーム「水郷荘」内）

れあいセンター

tel.0299-79-2319

こころの相談に悩む本人・家族の手助けをします。予約制。

こころの健康、悩み、病気についての相談をお受けします。

▽日時：毎週火、水、木曜日（第 2 水曜、第 3・4 火曜日を除く）▽日時：8 月 24 日（水）午後 1 時 30 分～ 3 時 30 分

午後 1 時〜 5 時

ふれあいセンター▽申込：予約制

ひきこもり相談
心理士・保健師によるひきこもり相談を実施し、ひきこもり▽場所：▽申込：予約制▽場所：竜ケ崎保健所●竜ケ崎保健所保健指導課 tel.0297-62-2367●稲敷市社会福祉課（新利根庁舎）tel.029-892-2000（内線3200）

広報稲敷 平成23 年 8月号

14

6a

で・き・ご・と6-7月

市内の様々な行事、出来ごとなどを取り上げます。

日、江戸崎庁舎駐車場と桜川庁舎駐車場で消

消防夏季訓練月

防 の 夏 季 訓 練 が 行 わ れ ま し た。ま さ に 炎 天 下 の 中、
規律訓練と実際に水を出しての消防ポンプの操作訓練。いつ起こるか分からない災害に備え、分団長や新入団員それに消防本団や消防署の職員など総勢５２０人が汗を流しました。

日、東京都葛飾区亀有地区商店街の復興支援

葛飾で復興支援物産展

月

霞ヶ浦清掃大作戦をしてきました。

レンコンコロッケなどを販売し、稲敷市のＰＲ活動

日は、晴天に恵まれ稲敷市特産の農作物やあげ餅、

くらがわ直売センターの皆さんが出店しました。当

イベントにゴットマザーＲＵ会、マンマ・ミーヤ、さ3

毎年７月に行われている関東地方環境美化運動の日。
この日は霞ヶ浦清掃大作戦も兼ね実施され、今年は７月３日に霞ヶ浦周辺の市町村で一斉に行われました。稲敷市でも各地区の協力で、８トンのゴミが収集されました。また、各地区で集めたごみは、稲敷環境事業協同組合のボランティアにより、江戸崎地方
衛生土木組合へ運ばれ、処理されました。
写真：３ｂ＝稲敷環境事業協同組合のみなさん

日に結婚支援事業を行う「ハピネスサポート

ハピネスサポートいなしき設立

６月

ページのくらしの情報「無料結婚相談」
13

老人クラブスポーツ大会をご覧ください。

詳細は四土曜日にあずま生涯学習センターで開催します。

男女の方を対象とした無料の結婚相談会を、毎月第いなしき」の設立総会が行われました。地域の独身30

市老人クラブ連合会による各種スポーツ大会が行われました。今年度も猛暑の中、参加者の人々は入賞
回市老連ゲートボール大会（６月７日）江戸崎

めざして奮闘していました。成績は次の通りです。
▽第回市老連ペタンク大会（６月９日）江戸崎ゲー

回市老連輪投げ大会（７月 日）江戸崎体育館
14

ご支援ありがとうございます

チーム・第３位：六角３チーム／優勝：太田下Ａチーム・準優勝：鳩崎さわやかＡ▽第

木吉哉・第３位：深澤清

戸崎運動公園野球場／優勝：小池美子・準優勝：鈴▽第３回市老連グラウンドゴルフ大会（７月５日）江ム・第３位：桑山Ｂチーム

トボール場／優勝：浜チーム・準優勝：須賀Ａチー▽第チーム・第３位：駒塚チーム

ゲートボール場／優勝：犬塚チーム・準優勝：曽根

17

13

13

東日本大震災に対して、たくさんの皆様から義援金や寄附金、それに心温まるご支援をいただきました。
ありがとうございました。
（６月 日）／６ｂ＝シ
写真：６ａ＝谷中区（新利根）

ダックス（７月 日）■稲敷市 災害復旧等対策に係る義援金

29

件／２３７万８４４８円（７月 日現在）

■稲敷市 災害復旧等対策に係る寄附金

１８０件／１０６２万５４４２円（７月 日現在）
21

12

１２２件／４３０万８１６０円（７月 日現在）

■日本赤十字社 東日本（東北関東）大震災義援金

21

21

3b

2

16
広報稲敷 平成23 年 8月号

17 広報稲敷 平成23年8月号

10

1
7

2
7

3
4
5

6

21

1b

5

3a

●稲敷市秘書広聴課 tel.029-892-2000（内線 2610）

1a
4

6b

保健センター

子育て
稲敷市子育て支援センター●あいアイ（ふれあいセンター内）tel.0297-87-7070●つばさ（私立新利根つばさ保育園内）tel.090-2210-7355●ひまわり（私立江戸崎保育園隣）tel.090-3232-2680●稲敷市健康増進課（ふれあいセンター内）tel.0297-87-6111

あいアイ

健診申込

希望する方は、事前に容器を郵送いたしますので、検診

地区健診についての日程など、詳細は稲敷市保健行事予定（料金 500 円）
希望日の 10 日前までにお申し込みください。

表をご覧ください。

● 稲 敷 市 健 康 増 進 課（ ふ れ あ い セ ン タ ー）tel.0297-87-●江戸崎総合健診6111▽健診日：10 月 16 日（日）、17 日（月）、18 日（火）、19 日（水）●働く世代への大腸がん検診推進事業▽健診会場 : 江戸崎保健センター

大腸がんは、特に 40 歳代後半からり患数、死亡者数が増加（午前 8 時 30 分～午後 5▽予約申込 :9 月 6 日（火）、7 日（水）しています。早期発見が大切であるため、下記の対象者に時 15 分） ふれあいセンターに電話か来所にてお申し込み

ついて大腸がん検診が無料となります。受け方については、ください。

上記と同様です。この機会にお申し込みください。

●大腸がん検診について

昭和 45 年 4 月 2 日～昭和 46 年 4 月 1 日

大腸がん検診は、9 月より始まる各地区の地区検診でも受昭和 40 年 4 月 2 日～昭和 41 年 4 月 1 日

診できます。大腸がん検診は便の中の潜血反応を見る検査

昭和 35 年 4 月 2 日～昭和 36 年 4 月 1 日です。検査方法は 2 日分の便を指定の容器に採取し、会場

昭和 30 年 4 月 2 日～昭和 31 年 4 月 1 日

へ持参していただきます。

昭和 25 年 4 月 2 日～昭和 26 年 4 月 1 日

行事予定（8 月 15 日〜 9 月 15 日）

1 歳 6 か月児健診

離乳食相談（予約制）

詳しくは、3 月に配布しましたすくす▽江戸崎保健センター：8 月 30 日（火）▽東保健センター：9 月 9 日（金）午前くカレンダーをご覧ください。

午後 1時〜 対象＝平成 21年12月3010 時〜

予防接種（予約制、定員有）日〜平成22年1月29日生まれ

内容＝身体計測・栄養相談・育児相談■三種混合

2 歳児歯科健診※実施日以外にも、ご連絡をいただけ▽東保健センター：9 月 9 日（金）▽東保健センター：9 月 8 日（木）午前 9

れば、お近くの保健センターにて相談■ポリオ

時 45 分〜

できますのでご利用ください。

▽江戸崎保健センター（桜川保健センタ

日〜 8 月5 日生まれ

マタニティースクール

ーより変更）：8 月 22 日（月）3 歳児健診▽江戸崎保健センター：9 月5 日（月）■日本脳炎

▽ふれあいセンター：8 月19 日（金）午

内容＝妊娠中の過ごし方、お産の経過▽東保健センター：8 月18 日（木）、8前 9 時 45 分〜と補助動作、産後の体、新生児の育児

月 31日（水）30 日〜 7 月17 日生まれ

親子相談

3 か月児健診

子育てひろばお子さんのこころとからだの発達に不▽江戸崎保健センター：8 月17 日（水）▽ふれあいセンター：8 月22 日（月）安や心配なことがありましたら、心理

午前 9 時 45 分〜

対象＝平成 23 年 1 月～ 2 月生まれ

士・保健師がご相談に応じます。お気▽東保健センター：9 月15 日（木）午後

内容＝ベビーマッサージ、サークルづ

軽にふれあいセンターまでご連絡くだ

1時〜

くり

さい。

19 広報稲敷 平成23年8月号

対象＝平成 21 年 7 月 13

対象＝平成 20 年 6 月

子育て講座開催「子どものほめ方」▽講師 : 臨床心理士 枝松 慎次郎 氏▽申込：9月1日（木）までにあいアイへ

つばさ・ひまわり〜プレゼントカード作り（敬老の日）〜「子どもはほめて育てるのが一番」とよ

日頃の感謝の気持ちを込めて、おじい

く言われます。しかし一方では「ほめ育ちゃんおばあちゃんにお子さんの成長て」に疑問を呈する声も出ています。ほを伝えてみませんか？

めない方がいいのか、ほめるとしたらどの程度がいいのか…。今回は子どもを伸

当日、作れなかった方も１日〜16日
までいつでも作れるよう準備してあり

ママと一緒におやつ作り（あいアイ）

ばすほめ方についての講話です。

ますので、ぜひご利用ください。

▽日時 : ９月７日（水）午前10時 30 分〜▽日時：つばさ＝９月１日（木）午前10

11時 30 分

時 20 分〜／ひまわり＝９月２日（金）午▽場所：子育て支援セン

ターあいアイ▽対象：就園前の子どもの保護者（30 人）＊預かり保育あり

前10時 20 分〜
みんなの願い叶うといいね♪

あそびの広場日程

8月

あいアイ

18 日（木）

ペットボトルで水族館を作ろう（どなたでも）▽時間：午前10時 30 分〜11時 30 分 ▽対象：０歳〜就園

24 日（水）段ボールで遊ぼう（どなたでも）前までの子どもと保護者 ▽予約制（すくすくｄａｙは不要、午前

26 日（金）スタンプ遊び（どなたでも）※下記日程以外でも、開館時間中（平日の午前9時

30 日（火）赤ちゃん集まれ（首座り〜１歳）

10時〜）※９月 12 日（月）午前中：床清掃のため休館〜午後 4時）は予約なしで自由に遊べます。

9月

8月

1 日（木）

プレゼントカード作り（どなたでも）17 日（水）お祭りごっこをしよう／東保健センター

7 日（水）

わらべうた（どなたでも）19 日（金）すくすく day ／江戸崎保健センター

8 日（木）

健康講話（要予約 12 組）

24 日（水）すくすく day ／東保健センター

13 日（火）体操リズム遊び（どなたでも）25 日（木）誕生会（8 月生まれ）／あいアイ

15 日（木）

給食体験（離乳食完了児 要予約 5 組）

26 日（金）

ベビーマッサージ（赤ちゃん）／あいアイ

ひまわり

9月

▽時間：午前 10 時〜 11 時 30 時分（製作・講座）

5 日（月）

すくすく day ／東保健センター

8月

6 日（火）

すくすく day ／桜川公民館

23 日（火）エアロビでリフレッシュ（どなたでも）7 日（水）

子育て講座「子どものほめ方」／あいアイ

25 日（木）段ボールで遊ぼう（どなたでも）9 日（金）

ママとあそぼう（ハイハイ〜よちよち）／あいアイ

31 日（水）スタンプ遊び（どなたでも）13 日（火）虫かごをつくろう／あいアイ

9月

14 日（水）すくすく day ／江戸崎保健センター

2 日（金）

プレゼントカード作り（どなたでも）15 日（木）虫かごをつくろう／桜川公民館

6 日（火）

ソフトダンスでリフレッシュ （どなたでも）つばさ

8 日（木）

健康講話（要予約 12 組 つばさにて）▽時間：午前 10 時〜 11 時 30 時分（製作・講座）

9 日（金）

作って遊ぼう（どなたでも）（午前 9 時〜午後 4 時）
設定日以外も毎日開設しています。

14 日（水）体操リズム遊び（どなたでも）16 日（金）

給食体験（離乳食完了児 要予約 5 組）
広報稲敷 平成23 年 8月号

18

図書だより●稲敷市立図書館 tel.0299-79-3111 、検索：opac.city.inashiki.lg.jp●江戸崎公民館図書室 tel.029-892-0305●新利根公民館図書室（改善センター内）tel.0297-87-2175●桜川公民館図書室 tel.029-894-2981

生涯学習●稲敷市教育委員会生涯学習課（新利根庁舎）
		

スポーツフェスティバル開催

図書館図書室共通
夏休み子ども読書スタンプラリー

各種教室

詳細は図書館までお問い合わせください。

夏休み期間中、中学生までを対象に読●スイーツデコ〜マカロンを作ろう〜

書スタンプラリーを行っています。何▽日時：8 月 19 日（金）午前 10 時〜

冊読んだか終了後に認定証をお渡しし▽対象：小学生 ▽定員：20 人ますので、挑戦してみてください。

▽受付：当日午前 9 時〜

▽期間：8 月 30 日（火）まで

で▽参加資格：図書館利用カードをお持作ります。

ちの中学生まで▽参加方法：各カウ

ンターで申し込む▽場所：図書館・各公民館図書室

カウンター▽内容：マカロンのストラップを新着図書「 宮 城 県 気 仙 沼 発！ フ ァ イ ト 新 聞 」
フ ァ イ ト 新 聞 社、「 教 え て！ 池 上 さ

市立図書館
映画会

ん」 池上彰、「化合」今野敏、「レイジ」誉田哲也、「パパは今日、運動会」
山本幸久、「はぐれ猿は熱帯雨林の夢を見るか」篠田節子、「天の方舟」 服■子ども向け部真澄、「心がぽかぽかするニュース▽申込：当日図書館カウンター2010」日本新聞協会、「ウルフ・ホー▽定員：70 人

ル上・下」ヒラリーマンテル、「ゴー●アニメ「百目のあずきとぎ」

ストハント 5 」小野不由美、「墓地裏▽日時：8 月 20 日（土）、21 日（日）の家 」倉野憲比古、「酒井大岳と読む

午後 2 時〜（上映時間 15 分）

金子みすゞの詩」金子みすゞ、「王様●アニメ「のっぺらぼう」

ゲーム滅亡 6.08」金沢伸明、「ＩＱ探▽日時：8 月 27 日（土）、28 日（日）偵ムー 夢羽、海の家へ行く。」深沢美

午後 2 時〜（上映時間 15 分）●アニメ「プチバンピ１」

潮、ほか

江戸崎公民館図書室

本を読んでくれます。
▽ 日 時：8 月 28 日（ 日 ） 午 前 10 時
30 分〜 11 時

21 広報稲敷 平成23年8月号

ニュースポーツやウォーキングに参加したりと、スポーツの秋をみんなで楽しみましょう。今年は、スタンプラリーに挑戦※詳細については、8 月の区長配布チラシをご覧ください。
●稲敷市生涯学習課

tel.0297-87-3439 ／ fax.0297-87-5306

本を読んでくれます。
▽日時：8 月 20 日（土） 午後 2 時〜
▽場所：江戸崎公民館

和室

子ども会スポーツ大会結果
７月２日、子ども会スポーツ大会が江戸崎総合運動公園で行われました。

図書カレンダー 8 〜 9 月
市立図書館休館日＝■
日

月

火

水

木

金

土

8 月		 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
9 月					 １
４ ５

６

７

８

２

３

９ 10

11 12 13 14 15
江戸崎図書室

第 7 回目を迎える今年は市内の小学生約 1,100 人が参加し、どのチームもつなひきの部（1〜3年生）
参加

38チーム

全力を出し切り、熱戦が繰り広げられました。ドッジボールの部の優勝した

優勝：根本地区子ども会Ｂチーム

鳩崎チーム（4 連覇）は、稲敷市の代表として、10 月 1 日に開催される茨城県

準優勝：柴崎地区子ども会Ｂチーム

大会に出場します。

第 3 位：あずま東地区子ども会Ｄチーム
第３位：阿波地区子ども会Ａチーム
ドッジボールの部（4〜6年生）
参加

31チーム

優勝：鳩崎地区子ども会Ａチーム
準優勝：あずま西地区子ども会Ｄチーム
第３位：あずま南地区子ども会Ｂチーム
第３位：高田地区子ども会Ｂチーム

毎週月曜日、8 月 30 日（火）新利根・桜川図書室
毎週月曜日■開館（室）時間：午前 9 時〜午後5時

東地区ソフトバレーボール大会結果
梅雨明けと同時に真夏の暑さの中、7 月 10 日、東地区体育推進委員会主
催のソフトバレーボール大会が実施されました。参加チームには親子での参加、また応援には小さな子のかわいい声援があったり、楽しい大会と午後 2 時〜（上映時間 57 分）

ボランティアの方が、紙芝居や大型絵

いなしきギネスに参加して、ギネス記録に挑戦したり、体力測定コーナーで自分の体力年齢を測定したり、親子・友人とボランティアの方が、紙芝居や大型絵▽日時：9 月 10 日（土）、11 日（日）おはなし会

〜スポーツの秋！ みんな集まれ！〜

10 月 9 日（日）江戸崎総合運動公園で『稲敷市民スポーツフェスティバル 2011』が開催されます。

して、景品をゲットしよう！

おはなし会

tel.0297-87-3439
fax.0297-87-5306なりました。決勝を制したのは「CoCo」。本格派のチームでした。

新着図書（左から）「虹色と幸運」柴崎友香（筑摩書房）「我が家の問題」奥田英朗（集英社）「ジュージュー」よしもとばなな（文藝春秋）「たとへば君」河野裕子（文藝春秋）

広報稲敷 平成23 年 8月号

20ふるさと探訪

第回
かんがい
生活もその信仰の中にあり、と あ り ま す。社 造 営 は、 おやしろ

しているのも、秀麗な富士
そらく同年頃とすると一八六三歳にして、江戸を出立

ち、享保一八年 （一七三三）が 残 っ て い ま す。又 扁 額 はえられたもので、一部木組社は、昭和五八年に建て替

一 五 年 と な り ま す。現 在 のにゅうじょうやがて富士 入 定 を思い立たとえたためだとされていし、それから入定に入る前

このはなの姿を木花（桜）の美しさにま す。又 大 同 類 聚 方 と い う
ま で の 三 〇 日 あ ま り 毎 日、が あ り ま し た。根 本 地 区、す。

稲荷神社も合祀されていまきぐみ

医書に「左久良薬、又駿河

さて、上根本、池の端に
岡野甚兵衛家他有志が、は（参考資料）

ら

薬、 富 知 山 彦 等 之 家 所 伝 」
造営当時のものが残っていある富士浅間神社の勧請にるばる富士まで旅して、そ『日本史小百科・神社』

ためいけ

春には満々と水がはられて、 ため、その病気平癒を願いあたっては、岡野甚兵衛家の書物の書写したものを持く

ふくむ富士山がつくられて日記風に信仰のあり方、考ま す。現 在 は、 同 敷 地 内 に富士山をつくり、浅間神社に古文書が残されておりま
ち 帰 っ て い ま す。そ れ に よさ端」と言う所がありますが、 い ま す。そ の 中 腹 に、 浅 間とあるように、富士との関え方等々を書き残した書物

苗代や田植時の用水としてを建てたとの事ですが、おす。そ れ に よ る と、 江 戸 のると、じ

神 社 を 勧 請 し た の で す。土連がうかがえます。

利 用 さ れ て い ま し た。又、
そらく、雨水にたよっての商人で富士行者、食行身禄「文化一二年三月伝之者也

えきびょう

四月桜の季節には、堤に植稲作のため慢性的な水不足と言う者、若い頃より浅間
常陸国根本村す。当 時 の 庄 屋、 岡 野 甚 兵

よって掘られたものなので四〜一八一八年）に人の手に時代後期、文化年間（一八〇さて、この溜池は、江戸

京）にも数多くつくられた

各 地 に み ら れ、 江 戸 （ 現 東

山をつくる事は、江戸時代、

この様に、土盛りして富士社 を 勧 請 し た の で し ょ う。

子孫繁栄を祈願して浅間神☎０２

９９︲７９︲３２１１●歴史民俗資料館

岡田米夫著（近藤出版）

え ら れ た 満 開 の 花 の 下 で、対策として池が掘られたの信仰に厚く帰依し、日々の衛家が中心となり多くのよ う で す。富 士 信 仰 が 盛 ん

あまみず

農繁期に入る前の一時、仕で あ ろ う と 思 わ れ ま す。併

人々が立ち上り、二町歩（２で、各地に富士講が結ばれひととき事を休み、楽しく過したもせて、無病息災、家内安全、

ｈ ａ ）あ ま り の 土 地 に 溜 池て、富士登山もよく行われ

山田とみ代（月出里）

中條やい子（大宿）

増田みきお（羽賀）青木富喜代（月出里）坂本美園（戸張）

体力に気力いささか衰えど老後の人生歌詠みに凝る「危ない」と波寄す岸に支えくれし君の大きな手も今はない

音あらず目にも見えずにおいなく怖きセシウム夕暴れの雨に

震災の仮設テントの店先で花を買い居る白色の花ことことと小豆の煮ゆる音たのし明日は故里の姉等集う日

ためらいて紅買う吾をチラと見てほほえみ浮かべレジを打つ女

野沢とよ（羽賀）根本正直（門前）

掬う手を見事とびこす水馬

紫陽花や通行止めの回り道

及川良三（佐倉）財部睦美（光葉）
根本冨貴子（田宿）山口須美子（上君山）山本彰治（高田）
矢崎健一（古渡）吉原きのゑ（浮島）川村とみ（堀川）
篠田すい（下太田）
椎木道代（柴崎）
吉田テル（伊佐津）つ板橋道子（福田）坂本弥太郎（幸田）
橋詰吉之助（柴崎）▲扁額（富士山）

しょうやを掘り、その土を池のほとて い ま す。浅 間 神 社 は、豊作のさげる玉葱竿たゆみ
矢口由里子（西町）

会うたびに笑顔で話す友なりき遺影となりても笑みを絶やさず

やひめのみことりに周囲三〇〇ｍ、高さ一
木花開（咲）耶姫命を祭神とゆっくりと光鎮めて夏至一日
山口須美子（上君山）

震災の傷跡残る水郷に復興一番あやめ祭成る

このはなさく〇ｍに積み上げて、火口を晩学に輕き日あらず桐の花
幸田不死男（荒宿）

退陣と思えば残す退き際に民の心はどこに向かえば

雨宮美世志（高田）

梅雨寒や検査待つ人みな無口青木啓泰（本宿）

楽しみの又一つ増すウォーキング岸辺にひっそり月見草咲く

ひと

夕ぐれて十薬の花なお白し石井忠（橋向）黄金に地を染め木犀散り積もる踏むを惜しみて遠回りする
若き日の着物仕立てに打ち込みし師匠のぬくもり今に忘れず
草原の光の中に遊ぶ雉子放射能汚染の恐れ知らずに

岡野千恵子（伊佐津）いのち

いそいそと歌会に集うこの朝を鹿嶋の杜にうぐいすの鳴く
液状化の川底曝す小野川に影を落として垂柳ゆるる（佐原）小泉實（福田）根本邦子（押砂）亡き友を思ふ日多しまのあたり笑まひてよぎる面影いくつな諸岡静江（伊佐部）

柴崎文子（町田）も上野毛郵便局の消印でユーミンより届く初夏の絵手紙と寄る皺は言わば古老の勲賞ぞ皺が目も歯も連れて笑えり

若き日を憶ひ出させて紅うつぎ燃えたつ花のゆるる朝庭

おーい雲よ悠々と呑気そうだけど放射性物質吸い取っておくれ

庭木々の葉の浅緑の爽やかさ独り占めする朝一番に

諸岡ふじ枝（結佐）ひと枝に生命託してブルーベリー日照りのり越え青き実たわわ

草取りをしようと孫が鎌を持ちおさなしぐさに涙にじめり内田君代（沼田）

麦秋が仮眠している晴れ間かな
宮本芳子（切通）芍薬のちる一瞬の刻とまる

湧水の池に安住雨蛙
笠間円（駒塚）岡村敏子（新山）大木たかし（高田）細川悦子（荒宿）

走る人茂りの草の風となる
高須湖城（浮島）

時鳥そこで話題は止りけり

ツバメの子口いっぱいに母を待つ

坂本きよ子（下馬渡）

銀色を風にほぐして茅花の穂

隠れゐる梅雨満月の明るさに

山崎幸子（浮島）小林寿恵王（田宿）

紫陽花のインク色好き若きより

小貫和子（浮島）

見えぬ風見せて青田の光りけり

梅雨晴れ間濯ぎ干す手も軽やかに

根本ナカ（神宮寺）
高柳幸子（古渡）arts and literature

鴻野のぶ尾（堀之内）

汚染なく実るをただに祈るのみ早苗田はやもみどり濃くなる

母と娘が青い梅の実漬ける酒

医三代武平衛六代月仰ぐ▲富士浅間神社社殿

御同行中」

のです。

ふ

現在は溜池が無くなり、そ
地の古老の話によると、当

市内、上根本地区に、「池のの名前ばかりが残されまし時、一帯に疫病が流行した

かんじょうた。昭 和 三 〇 年 代 ま で は、

●市郷土資料調査委員・野友征夫

浅間神社と旱害用溜池

66

どくだみや真昼の闇に白十字
笹飾り願い結びて帰省とす
節電の待合室や新樹光

稲敷文芸

短歌

22
広報稲敷 平成23 年 8月号

23 広報稲敷 平成23年8月号

俳句▲今年の出初式で団長による人員報告

防災・おぶ・稲敷no.

稲敷市消防団 本部（団長 黒田功 以下 28 名）

1

我が稲敷市消防団は、団本部と 79 の先に発生した大震災時においても、ため組織の充実・強化を図り魅力ある

分団、そして女性消防団からなる計

震災の翌日には独居老人の安否確認そ消防団を目指し邁進していきたいと考

1,432 名の組織です。

して被害家屋の確認と即時行動を起こ

えております。今後とも皆様の御支援・

私達消防団員は、正業を持ちながらしました。団員の中には家屋が全壊し御協力を心よりお願致します。

いざ災害時には常備消防（江戸崎消防署

た者もいました。しかし愚痴の一つもなど）と連携し消火活動、警戒巡視、避言わず黙々と作業に従事した姿には同

難誘導等に従事しています。また平時

じ団員としての誇りと感動で胸がいっにおいても各種訓練、冬期夜間におけ

ぱいになりました。

る特別警戒など地域の安全確保のたそして昨年念願だった女性消防団がめ、昼夜を問わず活動を続けています。

発足しました。とかく男だけの消防団

先輩から受け継いだ郷土愛にあふれたと思われますが、女性だからこそ出来

奉仕の精神と、日々鍛えてきた消防力

る消防団活動に大いに期待していまにより、真っ先に現場に駆け付け地域

す。

を守ります。

これからも地域住民の安心、安全の▲方面隊ごとに各庁舎に集結した消防団。
12 日には独居老人の安否確認、翌 13 日には家屋の被害状況確認に向かった。

お詫びと訂正福島県の新聞を設置の寄付に誤りがありました。訂正してお詫び申し上げます。

聞「福島民報」と「福島民友」を設置しています。

７月号の 25 ページ（社協のひろば）に掲載しました、稲敷復興支援【誤】村松清美税理士事務所＝ 20,000 円

現在、市役所各庁舎に福島県からの避難者向けに新ぜひご利用ください。

【正】村松清美税理士事務所＝ 200,000 円

広報稲敷

8 月号 発行日：平成 23 年 8 月 10 日

発行：稲敷市／編集：稲敷市市長公室秘書広聴課／〒 300-0595 茨城県稲敷市江戸崎甲 3277 番地 1
tel.029-892-2000（内線 2610）fax.029-892-0906 ／稲敷市 HPhttp:// www.city.inashiki.lg.jp/

モバイル版 HP