Техническая информацияМембранные разделители для измерения вакуумаWIKA Типовой лист IN 00.25

Вакуум
Термин «вакуум» (от латинского слова vacuus – пустой) означает пустое или незаполненное пространство.
Физика рассматривает вакуум как среду, не содержащуюникаких молекул. На практике это условие неосуществимо.

Мембранные разделителиМембранные разделители применяются для измерения давления в условиях, не допускающих контакт измеряемой средыс сенсором давления измерительного прибора.
Мембранный разделитель выполняет две основных задачи:1. Отделение рабочей среды от прибора, измеряющегодавление.
2. Гидравлическая передача давления на измерительныйприбор.
(См. также техническую информацию в типовом листе IN 00.06«Мембранные разделители: системы с мембранными разделителями, применение, принцип действия, конструкции».)Абсолютное давлениеАбсолютное давление соответствует абсолютному вакууму.
Это пустая среда, не содержащая никаких молекул, с нулевымабсолютным давлением. В качестве примера общераспространенного «абсолютного» значения можно привести давление воздуха.
Для обозначения отличия от других видов давления абсолютное давление помечается индексом «абс.» (от латинского словаabsolutus – независимый, обособленный).

Мембранные разделителипри измерении вакуумаДля измерения вакуума мембранные разделители заполняют
различными рабочими жидкостями (KN 2, KN 17, KN 21, KN 32,KN 59 и KN 92). Каждая жидкость имеет свои характеристики вусловиях вакуума. В соответствии с законами физики температура кипения жидкости уменьшается при снижении давления.
Частицы жидкости с температурой более 0 К стремятсяразорвать связь с жидкостью (перейти из жидкой фазы вгазообразную).

WIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015Преобразователь дифференциального давления, смонтированный с двумя фланцевыми мембранными разделителями через капилляр

Давление пара возрастает по мере увеличения температуры,это значение зависит от вещества или состава смеси.
Таким образом, рабочие предельные значения для различныхизмерительных сборок уменьшаются при рабочем давлении <1 бар абс. Для подобных систем компания WIKA разработалатри категории технологии монтажа разделителей (Basic,Advanced и Premium), подробно описанных ниже.
Эти технические данные помогут определить рабочие диапазоны для измерительных приборов с разделителями.

Стр. 1 из 6Вакуум в технологическойпромышленности

реходпеыйоваз

Процесс включает два этапа.
Сперва при «нормальном» давлении (≥ 1,013 мбар абс.
выделяются наиболее летучие вещества. На втором этапе
менее летучие вещества дистиллируются в условиях вакуума(< 1,013 бар абс.). Вакуум позволяет значительно снизить точку
кипения отдельных компонентов, не нарушая их структуру
высокими температурами.
В ходе технологического процесса температура повышается,а давление уменьшается.

Давление параФ

Вакуумные технологические процессы сегодня применяются намногих промышленных и биотехнологических предприятиях.
Многие производства сейчас просто немыслимы без вакуума.
Примером промышленного применения вакуума может стать
дистилляционная или ректификационная колонна на предприятии по переработке сырой нефти.
Сырая нефть является базовым продуктом. Из нее дистиллируются различные составляющие в зависимости от их точки
кипения (так называемые фракции). Далее эти производные
подвергаются дальнейшей переработке.

ГазЖидкость

Иллюстрация давления пара, состоящего из молекулжидкости, перешедших в газообразную фазу.

Мембранные разделителив вакуумных системах

Основополагающим является следующий принцип: чем вышетемпература и меньше давление рабочей среды, тем сложнее
разработка и расчет работоспособной измерительной системыс разделителями.
С точки зрения физики существуют различные типы вакуума.
От низкого к глубокому вакууму, и далее от высокого к сверхвысокому вакууму. Рабочее давление на промышленных предприятиях обычно составляет ≥ 5 мбар абс. (низкий вакуум).

Технологии подготовки измерительной системы сразделителями для работы в условиях вакуума, разработанныекомпанией WIKA, подробно иллюстрируется ниже. Технологиив основном касаются обеспечения работы при минимальном
давлении в процессе при максимальной температуре иподборе специальных рабочих жидкостей. Приведеннаяздесь информация касается электронных технологических ииндустриальных датчиков давления.

Основные факторы, учитываемые при разработке работоспособной измерительной сборки, приведены ниже.
Важные критерии технологического процесса:■■ Рабочая температура■■ Рабочее давлениеВажные критерии системы с мембранным разделителем:■■ Процесс изготовления системы с разделителями■■ Кривая давления пара для выбранной рабочей жидкости■■ Выбранное технологическое присоединение с соответствую-щим диаметром мембраны

Стр. 2 из 6WIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015

Раздел  Технология монтажа BasicРаздел  Технология монтажа PremiumБлагодаря непрерывному улучшению и оптимизации технологии вакуумного монтажа разделителей WIKA для выбора стали
доступны диапазоны измерения, для которых более не требуется специальная подготовка компонентов системы.

Оборудование, смонтированное по технологии Advanced неспособно функционировать в условиях глубокого вакуума и/илиэкстремально высоких температур.
Для таких процессов компания WIKA разработала технология
монтажа Premium, характеризующихся специальной обработкой деталей и высокой очисткой рабочей жидкости разделителя. Технология монтажа Premium обозначается в последующихразделах как №.

Технология монтажа оборудования Basic обозначена в последующих иллюстрациях как №  «Технология Basic».

Раздел  Технология монтажаAdvancedКомпания WIKA разработала продвинутую технологию монтажаAdvanced для применения в более сложных условиях. По этойтехнологии монтируется большинство измерительных приборов с разделителями, предназначенных для работы в условияхвакуума.
Эта технология обозначается в последующих разделах как№  «Категория Advanced».

Раздел  Технология для условийклиента
Если область применения соответствует №  «Технология дляусловий клиента» применения, наши технические специалисты
разработают решение, специально соответствующее вашимпотребностям.
Для этого вы должны предоставить точную техническую
информацию о вашем процессе. Заполните этот опросный листи отправьте его контактному лицу в компанию WIKA.
Опросный лист для мембранных разделителей
http://de-de.wika.de/upload/DS_QuestionnaireDS_GB_5796.pdf

Пояснение технологии вакуумного монтажа
Наши вакуумные технологии наглядно показаны на следующих схемах.

Системы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 32
1000Абсолютное давление, мбар абс.

500

10050


10-1000Условные обозначения Технология Basic Технология Advanced Технология Premium Технология для условий клиентаДля этого диапазона измерительные сборкис мембранными разделителями неприменимы

WIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015

100


200

Рабочая температура, °С

300

400

Предельные значения рабочейтемпературы
МинимумМаксимум

Стр. 3 из 6Системы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 2
1000Абсолютное давление, мбар абс.

500

10050


10-100



0


100

Условные обозначения Технология Basic Технология Advanced Технология Premium Технология для условий клиентаДля этого диапазона измерительные сборкис мембранными разделителями неприменимы



200Рабочая температура, °С

300400Предельные значения рабочей
температуры
МинимумМаксимум

Системы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 171000

Абсолютное давление, мбар абс.

500

100

50


10-100Условные обозначения Технология Basic Технология PremiumСтр. 4 из 6

0 Технология Advanced Технология для условий клиента100


200Рабочая температура, °С

300

400

Предельные значения рабочей
температуры
Минимум
Максимум

WIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015

Системы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 21
1000Абсолютное давление, мбар абс.

500

10050


10-100Условные обозначения Технология Basic Технология Premium



0


100


200
Рабочая температура, °С Технология Advanced Технология для условий клиента

Оборудование для кислородных примененийЭти значения применяются в соответствии с требованиями Федерального института по исследованию и испытанию
материалов (ВАМ)Максимальная
температура
до 60 °С
> 60–100 °C> 100–175 °C

300Предельные значения рабочей
температуры
Минимум
Максимум

400

Макс. давление кислорода50 бар
30 бар25 барСистемы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 59
1000Абсолютное давление, мбар абс.

500

10050


10-100

0Условные обозначения Технология Basic Технология Advanced Технология Premium Технология для условий клиентаДля этого диапазона измерительные сборкис мембранными разделителями неприменимыWIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015

100



200
Рабочая температура, °С

300400Предельные значения рабочейтемпературы
МинимумМаксимум

Стр. 5 из 6Системы для измерения вакуума с рабочей жидкостью KN 92
1000Абсолютное давление, мбар абс.

500

100

50

10-100

0Условные обозначения Технология Basic Технология Advanced Технология Premium Технология для условий клиентаДля этого диапазона измерительные сборкис мембранными разделителями неприменимы


100


200

Рабочая температура, °С

300400Предельные значения рабочей
температуры
МинимумМаксимум

© 2014, компания WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, все права защищены.
Технические характеристики, указанные в данном документе, были актуальны на момент его публикации.
Компания оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики и материалы своей продукции.

WIKA Типовой лист IN 00.25 ∙ 08/2015

Стр. 6 из 6АО «ВИКА МЕРА»127015, Россия, г. Москва,ул. Вятская, д. 27, стр. 17
Тел.:		+7 (495) 648-01-80
Факс:+7 (495) 648-01-81
info@wika.ru ∙ www.wika.ru

ММ/ГГГГ код страны согласно 08/2015 RU