山口日独協会ニュース
Neuigkeiten der Japanisch-DeutschenGesellschaft Yamaguchi
Ｎr.１３４，März，2018
山口日独協会〒753-0083 山口市後河原94
Japanisch-Deutsche Gesellschaft Yamaguchi:
Ushirogawara 94, Yamaguchi, 7530083, JAPANTEL/FAX : 083-920-2965
http://www.jdg-yamaguchi.jp/ メール:info@jdg-yamaguchi.jp
協会からのお知らせ
１

２０１７度総会のご報告
山口日独協会第27回定例総会および懇親会が、平成30年2月11日(日)、山口市の湯田温泉
ユウベルホテル松政にて開催されました。
議事に先立ち尾崎馨さんを議長に選出し、議事へと移りました。
議事の内容は、平成29年度事業報告･会計報告･会計監査報告,30年度事業計画･予算案です。全員賛成で、承認されました。（資料を同封しています）
総会に引き続き記念行事が催され、藤川哲さんから「ケルン、ヴァルラフ=リヒャルツ美術館の見どころ」と題して講演を行っていただきました。
記念行事の後は会場を移し、懇親会を開きました。乾杯の音頭は、この日一番遠く東京から来られた理事でもある東京支部山根洋平さんにお願いしました。会員同士の近況報告、ドイツへの話題などドイツワインなどを楽しみながら、7 月に行うドイツ･ツァー等の歓談の場となりました。

２ 行事のご案内(1) ドイツ語会話教室
来年度４月以降前期日程は以下のとおりです。日程と会場が変更になる場合があります
ので、理事尾崎馨さん(080-1948-2390/ozaki-js@c-able.ne.jp)へ確認お願いします。
①「ドイツ語はじめ」 講 師 ：渡辺アンゲリカ先生
いずれも 19 時～21 時です。
4 月 7 日（土）、4 月 14 日（土）、 大殿地域交流センター
5 月 12 日（土）、会場未定：できれば大殿地域交流センター②「ドイツ語サロン」 講 師 ：エムデ・アンゲリカ先生
いずれも 19 時～21 時です。
4 月 16 日（月）、4 月 23 日（月）宮野地域交流センター
5 月 14 日（月）、5 月 28 日（月）、6 月 11 日（月）、6 月 25 日（月）、

7 月 9 日（月）、7 月 23 日（月）、未定：できれば宮野地域交流センター＊受講料：半期 10 回で、会員;8,000 円・一 般;10,000 円＊お問合せ:理事尾崎馨さん(080-1948-2390/ozaki-js@c-able.ne.jp)へお願いします。
(2)「リンデンバーム・ピクニック」
毎年 5 月第 3 日曜日に行っていますが、今年は亀山公園にて大改修工事が行われており、残念ながら中止します。記念の菩提樹は大事に植え替えられます。現在の山口市都市計画課の案として、2 本ありますので、ドイツ方向に向けて並べて移植しようと考えて頂いています。
＊記念菩提樹～４年前、日独交流 150 周年を記念し、友好のあかしとしてドイツ連邦共和国大使館より菩提樹を寄贈され、亀山公園に植樹しました。
(3)「ドイツ・ツァー」
3 年ぶりにドイツ･ツァーを行います。昨年来山されたシュミットさんの所へも訪問。
・日程：7 月 31 日（火）山口発 8 月 7 日（火）山口着
・旅程：山口発→羽田→フランクフルト→マインツ→モーゼル･トリアー→ルクセンブルク→トリアー→フランクフルト
・内容：マインツ市内観光, トリアー市内観光、モーゼル川遊び,SMW 社見学・ワイン会,ワイン祭り参加,セバスティアーニ醸造所メーリンガー畑ピクニック,トリアー独日協会との交流会、シュミットさん自宅レストランで夕食,ルクセンブ
ルク小旅行,フランクフルト市内観光＊参加希望の方は、上原理事長へご連絡ください。
３ 会員の皆さんからの投稿、情報提供(1) 総会出欠ハガキに書いていただいた会員の方からの近況報告等をお知らせします
・三分一政男～ご発展を祈っています。
・宮本佳津子～私達長門組はそれなりに変りなく過ごしております。
・藤村佐智代～上原さんからいただいた賀状 切手シートが当たりました。年女（歳）なので記念にとっておきます。ドイツ楽しんできて下さい。(長門組のお一人です)・宮崎忠・ゆふ～いつも『ニュース』をありがとうございます。
・中村隆～今回も行く予定でしたが、別件が入り欠席します。
・合志栄一～予定していることがあり、参加できません。ご盛会をお祈り申し上げます。
・稲田亮～当日は所用にて出席がかないません。ご盛会を祈念いたします。
・伊藤敬・文子～御無沙汰ばかりで申し訳ありません。2 名出席します。楽しみにしております。
・久保田美枝～2017 年度は実家の介護で忙しく、協会行事失礼してしまいました。もう少し続きそうですので、総会の欠席もおゆるし下さい。寒中、皆さまのご健康、ご活躍を祈ります。
(2)「山口盆地考２０１８･･･吹き来る風が･･･」
中原中也記念館と YICA（山口現代芸術研究所）とのコラボレーション企画です。
YICA の代表は、総会で講演していただいた山口大学教授藤川哲さんで、展示会には会員の嶋田日出夫さんも出品されています。チラシを最終面にコピーしています。
・日時：1 月 24 日～4 月 15 日

・場所：中原中也記念館（山口市湯田温泉 1-11-21）
・入場：一般 320 円、学生 210 円(3)「杉谷昭子 演奏活動 50 周年記念ピアノコンサート」
・日時：3 月 21 日（水・祝）13 時 30 分開演、13 時開場
・場所：山口海峡メッセ下関
・入場：一般 3,500 円、大学生以下 2,000 円
山口日独協会会員松永ピアノ㈱の主催です。
（チラシを同封）(4)「カルテット・アマビーレコンサート」

・日時：3 月 27 日（火）18 時 30 分開演、18 時開場
・場所：山口県旧県会議事堂（山口市滝町１－１）
・入場：無料・内容：ハイドン;弦楽四重奏曲第 72 番、シューベルト;弦楽四重奏曲第 14 番「死と乙女」 ほか
山口日独協会会員甲原さんが、若手演奏家支援のため行っておられる室内楽演奏会のシリーズ第 24 回です。（チラシを同封）(5)「ピアノ演奏会 樋口一朗&守永由香」
・日時：4 月 13 日(金)18 時 30 分開演、18 時開場

・入場無料

・場所：クリエイティブ・スペース 赤れんが(山口市中河原町 5−12)
山口日独協会会員甲原さんが、若手演奏家支援のため行っておられる室内楽演奏会のシリーズ第 25 回です。（チラシを同封）(6)「秋吉台の響きコンサート」
・日時：4 月 26 日(木) 15:00 開演 （14:30 開場）
・場所：秋吉台国際芸術村
・内容：バッハ;ブランデンブルグ協奏曲第 3 番、シューベルト;ピアノ五重奏曲「鱒」 ほか
・チケット：一般 2,500 円、大学生以下 1,000 円 *当日券は共に 500 円増し
日本を代表するトップアーティストが今年も秋吉台国際芸術村へ集まります。今回で21 回目の公演となりました。山口日独協会も後援しています。（チラシを同封）(7)「ストラディヴァリウス・サミット・コンサート」
・日時：6月2日（土）16:00開演（15:00開場）
・会場：山口市民会館大ホール（チラシを同封）＊山口日独協会も予約を受け付けています。500円割引となります。
ご希望の方は、上原理事長までご連絡ください。
(8)「ベルリン交響楽団 山口公演」
・日 時:6月30日（土）17:00開演（16:00開場）
・会 場:山口市民会館大ホール（チラシを同封）
・内容：ラヴェル：亡き王女のためのパヴァ―ヌ
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番 変ホ長調「皇帝」op.73
チャイコフスキ―：交響曲 第5番 ホ短調op.64
ほか
ドイツの歴史と伝統を今に引き継ぐ名門オーケストラで聴くコンサートです。
＊山口日独協会も予約を受け付けています。500円割引となります。
ご希望の方は、上原理事長までご連絡ください。