令和 4 年度事業
考えよう、今、自分たちに できることを・・・～小学校 5・6 年生向けプレコース～

青少年が地域とつながり、社会参加をとおして成功体験を積み重ね
自己肯定感を持つきっかけとなる『はぁと de ボランティア』
大人にとっても青少年と関わる場であり気づきの場です

主催：都筑多文化・青少年交流プラザ（つづき MY プラザ） 都筑区青少年指導員連絡協議会
共催：都筑区役所 都筑区社会福祉協議会
都筑地区センター 中川西地区センター 仲町台地区センター 北山田地区センター
後援：横浜市教育委員会
協力：大幸紙工株式会社 株式会社ユニクロ港北東急店 NPO 法人クリーンオーシャンアンサンブル
NPO 法人 Sharing Caring Culture 地域のみなさんはじめに

1. 事業の意義

第 15 回「はぁと de ボランティア～中高生のための夏休みボランティア体験、～小学校 5・6 年生向けプレコース」の実施記録を皆さまにお届けします。申込み総数３２４人となった今年、相変わらずコロナ感染

1. 青少年が地域においてさまざまなボランティア活動に参加し、多世代交流、多様な共同体験をとおして、社会性、自主性を身につけることを応援します。

症や熱中症との闘いはありましたが、できることをやり切った夏となりました。
「こんな時だからこそ何かできることはないか」と活動した一昨年。「ボランティアしたかったのに」活動中止になった昨年。そして「自分自身の存在意義を確かめたい」という参加者の思いを、ひしひしと感じた
今年。誰かの役に立ちたい、自分にもできることを見つけたい、自分にもできたと感じたいという多くの参2. さまざまなボランティア活動をとおして得た小さな成功体験の積み重ねによって、自己肯定感が芽生えます。困難にぶつかっても仲間や大人の力、地域の力を借りながら乗り越えていけるように、青少年の成長を支えます。

加者の純粋な気持ちは、コロナ禍で、「本当の姿」が見えなくなってしまった日常の中での、唯一の救いにつながるものだったのかもしれません。
ボランティア活動は、社会の中の自分を感じることのできる体験です。本事業が青少年にとっての一つの3. 青少年が地域社会に目を向け、夏休みのボランティア活動後も積極的に地域に参画できるきっか
けを作ります。

「きっかけ」となることを目指し、これからもつながりと循環する地域社会に貢献していきたいと思います。
都筑多文化・青少年交流プラザ（つづきＭＹプラザ）館長 林田 育美

今年度もコロナ禍での取り組みとなり、屋外でのボランティア活動が中心でしたが、多くの小・中・高校生に参加をいただき、本当に嬉しくまた、頼もしく感じています。
ボランティア体験前のオリエンテーションでは、参加した子どもたちが大人からの「ボランティアとは何か」という話に真剣な面持ちで耳を傾け、自ら考えようとする姿が印象に残っています。特に振り返りでは、夏休

4. 青少年を受け入れる施設・団体（受け入れ先）に「青少年を理解し、その成長をみんなで見守る」という意識を持ってもらえるよう働きかけ、地域ぐるみで青少年を育てます。
5. 青少年とともに活動することで、地域の大人は「地域の可能性」に気づき、普段の活動に新鮮さと喜びが加わります。一方、青少年は地域の魅力を教わるだけでなく、魅力ある大人に触れることで心が成長していきます。互いに影響し合って生まれる新たなエネルギーを、地域活動の活性化に生かし、まちづくりにつなげます。

みだけの短い間ですが、自信と成長を感じられ、毎年楽しみにしています。
年々参加者も増えており、この素晴らしい事業に青少年指導員がボランティアの先輩として関われることをはぁと de ボランティアにおける地域連携

大変嬉しく思います。
こうしたボランティア活動が特別なことではなく、気軽に誰でも参加できる取り組みとなるよう、引き続き関わって行きたいと思います。

都筑区青少年指導員連絡協議会 会長

地

域

志田 政明
保育所
子育て支援センター

山田地区

中川地区

勝田茅ケ崎地区

親と子のつどいの広場

目

次

1

１．事業の意義 ─────────────

2♥ 障害班 ───────────────17

２．あゆみ ───────────────

3♥ 防災班 ────────────── 18

4. STEP UP プログラム ─────────

３．令和 4(2022)年度 実施記録

16

♥ 国際班 ────────────── 19♥ 1. 事業の流れ ────────────5

20♥ 子ども班 ───────────────

♥ 2. 実績 ────────────── 6♥ 環境班 ───────────────21♥ 3. STEP１ オリエンテーション ───── 7♥ STEP UP プログラムの魅力は ? ────22♥ 4. STEP２ ボランティア体験 ──────8♥ お礼の手紙 ──────────── 13

25♥ 中高生コース ♥プレコース ────────

♥ 受け入れ先の声 ────────────
15

おわりに ──────────────── 26

渋沢地区

茅ヶ崎南MGCRS 地区
ふれあいの丘地区

高齢者施設

自治会町内会
ハマロードサポーター

公園愛護会
動物愛護会

区民利用施設国際貢献団体市民活動団体放課後キッズクラブ

つづき MY プラザ

近隣の公立高校2

佐江戸加賀原地区

荏田南地区

青少年

障がい児・者施設

区内 8 公立中学校

池辺地区

川和地区

地区社会福祉協議会23─────────────

♥ 体験先一覧

新栄早渕地区

都筑区青少年指導員連絡協議会

高齢者支援ボランティアグループ

5. 募集要項♥ 5. STEP 3 振り返り ───────── 11

都田地区

おやこの広場

都筑区社会福祉協議会

はじめに ────────────────

かちだ地区

プレイパーク

地域ケアプラザ

都筑区役所

東山田地区

柚木荏田南地区

都筑警察署 都筑防犯協会
企業
都筑消防署

横浜市教育委員会事務局
北部学校教育事務所

32. あゆみ「はぁと de ボランティア」では、これまで延べ 1,265 カ所の体験先で、延べ 3,211 名の子どもたちがボランティア活動をしました。
参加人数と体験先数の推移
年 度

2008
H20

2009
H21

2010
H22

2011
H23

2012
H24

2013
H25

2014
H26

2015
H27

2016
H28

2017
H29

2018
H30

2019
R元

2020
R2

2021
R3

2022
R4

高 校 生
小 学 生

28
50
━

7
39
―

プログラム数

5 コース

5 コース

34
121
―
83

62
142
―
95

87
115
―
106

95
132
―
100

71
133
―
115

88
123
―
118

92
150
25
121

91
86
53
143

141
116
57
142

115
98
56
136

79
50
31
12

97
112
101
29

121
124
79
55

中 学 生

2008(H20)
中高生のための夏休みボランティア体験「はぁと de ボランティア」
事業スタート2010(H22)

2011(H23)

2014(H26)

2015(H27)

2016(H28)

申し込み方法の改良

新しい会議の形態「ワールド・カフェ」
スタート

参加校の増加と広がる活動「STEP UPプロ
グラム」
スタート

「小学校５・６年生向けプレコース」
スタート

地域にはばたく「STEP UP プログラム」メンバー体 験 先と日程をつづき MY プラザと都筑区社会福祉協議会の主催により、保育コース、高齢者・障がい者施設コース、農業体験コー

区内8 公立中学

2019(R元 )2020(R2)

2021(R3)

活動内容へ
の配慮

活動内容へ
の配慮

コロナウイルス

緊急事態宣言参加者が 選 択でオリエンテーションと校全てから参加

中高生が主体的にオリエン テ ー ション、

夏だけのボランティ

感染症拡大防発出にともない

きるよう改良し、振り返りに、自由な空がありました。

プログラムを企画

ボランティア体 験、振アにとどまらず、地止のため屋外で

7 月 30 日以降

参加人 数が 3 倍間で、他の人の意見をする「STEP UP プ

り返りの 3 ステップを域のニーズに応え、 の活動を中心に増加しました。

よく聞き、自由に発言

ログラム」がスタ

小学 5・6 年生が中高生

地区センターまつりすることを目指す「ワーートしました。

と一緒に行うプレコーにも出店するなど

ルド・カフェ」を取り入れ

スを 15 のプログラムで活動の場を広げまました。

開始しました。

した。

ス、地域イベント参加コース、歴史博物館コースの 5 コース
で始まりました。

に行いました。

のすべてのプロ
グラムを中止しました。

つづき MY プラザ

主催

都筑区社会福祉協議会
都筑区役所

都筑区青少年指導員連絡協議会
都筑区役所

共

都筑地区センター

催

中川西地区センター
仲町台地区センター
北山田地区センター
都筑区社会福祉協議会

後

援

都筑区役所

横浜市教育委員会■ これまでにご協力いただいた方々です■

横浜市歴史博物館 / (財) 横浜市青少年育成協会 / 横浜市教育委員会事務局 北部学校教育事務所 /第一フォーム（株）/ 大幸紙工（株）/ (株) スリーハイ / (株) ユニクロ港北東急店 /都筑フードネット / 都筑土木事務所 / 都筑区役所地域振興課 / 都筑警察署 都筑防犯協会 /NPO 法人 クリーンオーシャンアンサンブル / NPO 法人 Sharing Caring Culture /都筑消防署 都筑消防団 / 横浜国際プール /都筑地区センター / 中川西地区センター / 仲町台地区センター / 北山田地区センター / 地域のみなさん

45

3. 令和4(2022)年度 実施記録
♥ 1. 事業の流れ♥ 2. 実本事業は、STEP １～３の順に参加して体験が修了します。STEP １のオリエンテーションで心構えや活動の注意事項を知り、STEP ２で実際にボランティアを体験し、STEP ３の振り返りで活動で学んだことを次のステップにつなげます。

6月

調整する

5月

7月

中 旬
1(水)
10(金)

10(日)
11(月)

１．受 け入れ依 頼と受 け入れ 先 の 集 約受け入れ 先 の 開 拓 、確 保、日程 調 整

２．広報 （ p .6 参 照 ）３．募 集 （ p .6 参 照 ）10:0 0 受 付 開 始‣
18:0 0 締 切り

４．申し込 み の 集 計、体 験 先 決 定・体 験 先 の 調 整・オリエンテーション日と体験先の決定通知送付

22(金)
22(金)

活動する

8月

5．受 け入れ 先 へ の 感 染 症 対 策・熱 中 症 予 防 へ の 協力 依 頼

STEP1 オリエンテーション (p.7 参照 )・地区センターなどで計 7 回実施
・「ボランティア体験」に行く前の心の準備と、注意事項の
確認など

25(月)
27(水)

STEP2 ボランティア体験 (p.8 ～ 10 参照 )・区内の施設や団体、ボランティアグループで活動

広績
《体験先別内訳》 () 内はプレコース

報《募集要項の配布》▼中高生コース

6,500 枚・区内８公立中学校で全校配布
・その他依頼があった学校に送付
・区内の公共施設で配架▼小学校 5・6 年生プレコース

5,500 枚・区内 22 公立小学校５・６年生に全校配布
・区内の公共施設で配架《区報、会報、ミニコミ誌等への掲載》
・広報よこはま 都筑区版
・プラザニュース

《Web による情報発信》
・つづきＭＹプラザ ホームページ、Facebook
・都筑区役所 ホームページ

申し込み受付期間▼・6月10 日(金)10:00～7月10 日(日 )18:00▼申し込み者総数
331 名
・中高生
・小学生

250 名
81 名

オリエンテーション① 7 月 22 日（金） 18：00 ～19：00② 7 月 23 日 ( 土) 10：00 ～11：00③ 7 月 23 日（土） 13：00 ～14：00④ 7 月 24 日 ( 日 ) 10：00 ～11：00⑤ 7 月 24 日（日） 13：00 ～14：00⑥ 7 月 25 日 ( 月 ) 10：00 ～11：00⑦ 7 月 19 日 ( 火 ) 13：00 ～14：00

つづき MY プラザ
中川西地区センター
北山田地区センター
都筑地区センター
仲町台地区センター
都田小学校コミュニティハウス
日々輝学園高等学校▼参加者総数 271 名 ( うちプレコース 65 名 )▼個別対応者数 29 名 ( うちプレコース 9 名 )▼未実施
24 名 ( 参加決定後、活動辞退の為不参加 )ボランティア体験期間▼ 7 月 27 日 (水)～8 月 19 日 (金)

参加者総数

20(土)
21(日)

9月

STEP3 振り返り・修了証授与 (p.11 ～ 14 参照 )・ボランティアをして気づいたこと、感じたことの話し合い
・修了証授与・ボランティア活動時間数証明書発行（希望者のみ）
・体験先へのお礼の手紙・アンケート回収

1(木)

次にすすむ

受け入れ先へ子どもたちからのお礼の手紙発送
受け入れ先のアンケート回収18(日)1．第 7 期 STE P U P プ ログラム 振り返り25(日)2 . 第 8 期 STE P U P プ ログラム スタート

小学校

人数

中学校

人数

高校

人数

５年

45

１年

29

１年

38

６年

34

２年

61

２年

33

─

─

３年

34

３年

50

小計

79

小計

124

小計

121
（学年別内訳）① 8 月 20 日（土）10：00 ～11：00 都筑区役所６階大会議室② 8 月 21 日（日）10：00 ～11：00 都筑区役所６階大会議室③ 9 月 1 日（木）13：00 ～14：00 日々輝学園高等学校

229 名 ( うちプレコース 56 名 )参加できなかった場合は後日個別対応

活動プログラム数▼中高生コース55

・うち 1 プログラムは中止▼小学校 5・6 年生プレコース 26※プレコースのプログラムは中高生コースに含まれる

6

ユニクロ港北東急店とつづき MY プラザ

55（11）

つづき MY プラザ

9

都筑区青少年指導員連絡協議会

3

仲町台地区センター14（8）中川西地区センター4

北山田地区センター

26（11）

東山田中学校コミュニティハウス

2

北山田小学校コミュニティハウス

3

勝田小学校コミュニティハウス

10（3）都田小学校コミュニティハウス

24（１）

つづきの丘小学校コミュニティハウス

12（8）

都筑図書館

4

都筑民家園

13（4）

鴨池公園こどもログハウス

6（3）中川中央町内会

5

茅ケ崎東町内会

8（2）茅ケ崎中央町内会

3

牛久保公園愛護会

8（2）茅ケ崎公園愛護会

6（4）都筑里山倶楽部

12

センター南ハマロードサポーター25（4）NPO 法人ぐるっと緑道8（3）早渕川ファンクラブ

14（2）

えだきん商店会ハマロードサポーター

4

サッカーボールを贈る会

19（5）

荏田南はまっ子ランド

7

ニュータウン動物愛護会

30

まんまるプレイパーク

5（1）みんな de カフェ
ナチュラルガーデン倶楽部

7（3）(株) 日本住情報交流センター

10

7（4）

体験箇所数

人 数

1 ヶ所

245 (79)

2 ヶ所

73

3 ヶ所

5

6 ヶ所

1

参加者総数

324 (79)《活動日数別内訳》 () 内はプレコース

振り返り・修了証授与

▼参加者数

人 数
50

《体験箇所数別内訳》プレコースの体験は１箇所のみ▼参加者総数 324 名 ( うちプレコース 79 名 )19(金)活動先（施設・団体）
STEP UP プログラム

7

体験日数

人 数

のべ

1日

240(79)240(79)

2日

69

138

3日

10

30

5日

1

5

６日

1

6

7 日 ( ラジオ体操 )

1

7

8日

2

16

参加者総数

324(79)442(79)STEP 2
♥ 3. STEP1

オリエンテーション♥ 4. STEP2

ボランティア体験※活動内容は P.23、24 をご覧ください

初めての場所、初めてやること、初めて話す人。たくさんの初めてを乗り越えて、子どもたちはひと回りもふた回りも成長しました。

小学５年生から高校 3 年生まで、合計 324 人を対象に地区センター・コミュニティハウス・ＭＹプラザなどを会場にして、7 回に分けてオリエンテーシ
ョンを行いました。例年オリエンテーションはボラ

STEP UP

地区センタープログラム

ンティアへの意気込みなどを話し合い、意識を高めて心構えをつくる大切な時間ですが、新型コロナウ

ぴっちり貼ってね

イルス感染症が拡大し始めていたので、残念ながら話し合いの時間が持てませんでした。地域でボラン
ティアをしている大人の方から、活動に大切なこと、

どんなカタチがいいかなぁ～～

心構えや体験談などを聞きました。

だ！
、あそこ
は
ろ
こ
と
♥
私が行く
そうかも
し
楽
か
なん

が
ンティア
ラ
ボ
な
いろん
な～
あるんだ

この本はココだよね

コミュニティ
ハウス

集中、集中 !!

石こうが固まるまでじっとしてようね
１. 過去の活動内容を見て心の準備をします。

2. 地域の大人の方からお話を聞いてボランティアについて
考えます。

って
んでする
ぶ
じ
部
全
だ！
ことなん

先の方に
受け入れ
に
ないよう
け
か
惑
迷
ゃ・・・
しなくち

ボランティア、
がんばるぞ～～！

それいいね !
いい感じ !

ギューッと押してね「ボランティアに来ました」と不安そうに小さな声で入ってきた子どもたちがスタッフの声かけで徐々に馴染んでいき、自分の居場所を見つけていきます。そのあとの子どもたちの表情は、キラキラ輝いていました。緊張していたスタッフも同じように笑顔が増えていきます。短時間の中で子どもたちだけではなく、大人までも成長していく光景に、私は大きな感動をもらいました！地域の方に、イベントボランティアをお願いしていましたが、地域の方からもボランティアの子どもたちとの交流が楽しかった！いい企画だな！との5. はぁと de ボランティアの合言葉で気合を入れます。
3. 場所・連絡方法を確認します。

感想をいただきました。
ボランティア、イベント参加者、スタッフ、みんなが楽しそうで、子どもも大人も感動できる素晴らしい企画に感謝しています。
都田小学校コミュニティハウス 館長代理

４. 各々、
しおりに記入します。

8

9

土屋 敦子

STEP 2
その他の活動場所

そぉっと、そぉっと
ハイ、シール !

スタンプ押すよ !

うん、うん、
いい感じ

あっつい !

朝の体操、最高 !
茅ケ崎東町内会

中川中央町内会

ぐるっと緑道ナチュラルガーデン倶楽部

茅ケ崎中央町内会

来年もきれいに咲くといいな

かわいい～
でも重い～
なにいろにする ?

ごみ、発見 !
センター南ハマロードサポーター

まんまるプレイパーク

公園ってこうやって守られているんだ

茅ケ崎公園愛護会

ニュータウン動物愛護会

力を入れて

こんなに
きれいなとこがあったんだ

図書館探検、たのし～

牛久保公園愛護会

いらっしゃいませ～ !

小さな子と遊ぶの大好き !

鴨池公園こどもログハウス

サッカーボールを贈る会

都筑区青少年指導員連絡協議会
都筑図書館

みんな de カフェ
NPO 法人荏田南はまっ子ランド
荏田南小学校放課後キッズクラブ

ザリガニ、ザリガニ
う～ん
どんなデザインがいいと思う ?
ユニクロ港北東急店とつづき MY プラザとの連携事業

設営って楽しい !
イベント本番どんなだろう ?
つづき MY プラザ

思ったよりごみが落ちてる !

気持ちいいね

えだきん商店会ハマロードサポーター

都筑民家園（株）日本住情報交流センター「中川ルネッサンスプロジェクト（略称 NRP）
」は 9 年前に横浜市まち普請事業で中川駅前商業地区を花と緑のまちで魅力アップ「暑くて大変だったが楽しかった」「話をしているうちに気が楽になってきた」「ボランティアってこんなに楽しいものだと初めて思った」

する目的で、50 か所以上の花壇、プランターを市民の手で作り、管理運営しています。毎年、当 NPO 法人がまちづくりで関係して「ゴミを拾ってすっきりした」「プラゴミを減らし、ポイ捨てを注意してあげたい」「地域や町の話がたくさん聞けた」「達成感を感じらいる NRP と「早渕川・老馬谷ガーデン」での花壇の整備を中心にまちをきれいにする活動に参加してもらっています。子どもたちには、れた」「またやりたいと思った」「たくさんの学びがあった」「利用者のマナー向上が必要だと感じた」「ボランティアの気持ちを体験

花壇に散水、花壇と周辺の草取りをしてもらいますが、作業前に花と緑のまちづくりをしていること、花壇の花についての説明をします。

することが、その後の行動をより良くするきっかけになるのではと考えた」など。たくさんの「学び」や「気づき」を得られた子どもたまちは住んでいる人たちがきれいにしていること、花や緑を大切にする心を知ってほしいからです。子どもたちは、植物が元気になり、ちからのお礼の手紙を読んで、とても嬉しくなりました。

歩行者から感謝の言葉を掛けられ、まちがきれいになったと喜んでくれ、嬉しい限りです。一緒に活動したおじさんたちも元気をもらっています。そんな子どもボランティアを長く続けていきたいと考えています。

10

NPO 法人ぐるっと緑道 理事長

今後も人や自然とのコミュニケーションを大切にする社会の一員として、心優しく心豊かに成長してほしいと思いました。

塩入 廣中

牛久保公園愛護会

11

大熊 保幸

STEP 3♥ 5. STEP3

振り返りと修了証授与

都筑区役所の 6 階大会議室で 2 日に分けて振り返りをしました。活動で学んだことを次につなげます。

たが行っ だ！
ところ

あ！ぼく

う！
ましょ
り
や
すよ！
一緒に
ありま
も
い
やりが

どんな活動
どん
な活動をしたの？
をしたの？

やってみてどうだった？
1．映像で今年の活動を振り返りました。 ２．グループに分かれて体験を共有しました。

れた！
て言わ
っ
う
♥
と
かった
ありが
うれし
3．各々が感じたことを付箋に書きました。

ために
した。
地域の
ざいま
ご
う
と
ありが

、
てたね
！
頑張っ
したよ
見てま

都筑区青少年指導員連絡協議会

都筑区役所地域振興課

志田会長

４．STEP UP プログラム参加の呼びかけをしました。

倉田課長

た！

様でし

お疲れ

つづきＭＹプラザ林田館長

５．修了証を受け取りました。

■ 修了証授与 ■３年ぶりに修了証を手渡しすることができました。猛暑の中、感染症対策をしながらのボランティア活動は、本当に大変でしたが、「よく頑張りました！！」の気持ちを込めて渡しました。希望者には、活動時間証明書も発行しました。

！
ゲット
い！
証
了
修
うれし
なんか

夏の体験で感じた、心からの言葉たち♥
最初の緊張した気持ち、「ボランティ
アをする時に何が大切か？」と自問して気づきを得て達成感を味わった
正直な気持ちが言葉になっています。

12

ボランティア頑張った！ !
楽しい夏だったね♥13

お礼の手紙♥お礼の手紙
ボランティア活動を終えた子どもたちは、お世話になった施設の方々へ「お礼の手紙」で感謝の気持ちを伝えました。その一部を紹介します。

図書館の裏側が見れてとても楽しかったです。この仕事をすることになったきっかけも聞けて、この図書館に関わる仕事をとても身近に感じることができました。私も本が好きなので、このボランティアはとても魅力的でした。将来の可能性が広がりました。貴重な経験をありがとうございました。
●都筑図書館 中 3 ●私は将来小学校の先生を目指しており、今回のボランテ
ィア経験により、少し自分の将来の展望をつかむと共に、目指すにあたっての課題も見つけることができました。
また担当した子どもたちとのコミュニケーションのなかで、ひとりひとりに合わせたコミュニケーションを取る
ことの難しさなどを知れて大変貴重な経験を積むことができました。
●勝田小学校コミュニティハウス 高 3 ●

自分が住んでいる町をきれいにすることができてうれしかったです。
●ぐるっと緑道 小 5 ●14

ボランティア活動がはじめてだったので不安もありまし
たが、人の温かさを頭から足まで感じることができ、私も幸せになれました。
● STEP UP 高 2 ●今回のボランティアで、お願いされたことだけではなく自分で気づいたことを自発的にやる難しさを知りました。
私はまだ高校生で、大人に言われたことをやることが多いので、とても良い体験になりました。この体験を普段の学校生活などに活かしていきたいです。ありがとうご
ざいました。
●鴨池公園こどもログハウス 高 1 ●

今日、小さい子どもたちと関われてとても楽しめたと同時に、もっと身近でこういうボランティアに参加し、地域だけでなくいろいろな人と関わり、良い人間関係を作っていきたいと思いました。
●まんまるプレイパーク 高 1 ●15

4. 第 7 期（2021-2022）STEP UP プログラム♥受け入れ先の声■ STEP UP プログラムとは「はぁと de ボランティア」を経験した中高生が、次年度のボランティアプログラムを企画運営す受け入れ先の方に聞きました。ボランティアを受け入れてみてどうでしたか ?

る活動です。

■参加申し込み

コミハスタッフも初めての体験で、楽しかったと

参加者にとって多くの人に触れ、新しい経験をして話していていい経験になったと思う。

学びが大きいと思いますが、私たち受け入れ側のス

2021 年は緊急事態宣言発出にともない「ボランティア体験」「振り返りと修了証授与」がタッフにとっても小中学生との触れ合いは、新鮮で中止になったため、郵送で「STEP UP プログラム」の募集をしました。6 期からの継続が 22 名、あり、学ぶところが多かった。

新しく 17 名が加わって、39 名でのスタートとなりました。

■活動
中学生が手伝ってくれて、ラジオ体操が2021 年 10 月から第 7 期 STEP UP プログラムがスタート。2022 年 9 月まで計 66 回活動（うち 55 回のミーティング）し、活気づいた。（普段は中学生世代の参加自参加者は延べ 647 名にのぼりました。

体がないので。） また参加者自身もラジオ体操を楽しんでくれていたようなので■全体ミーティング

よかった。

〈第 1 回〉
・STEP UP プログラムの説明
・協力施設（都筑区内 4 つの地区センターとつづき MY プラザ）の紹介、

ボランティアの意味を次世代の子どもに

こどもたちの健全な育成に寄与しているという満足感を、伝えることができた。作業を手伝ってもら少なからず感じることができた。

・６期から 7 期への持ち越しプログラムの紹介

い助かった。大人のボランティアが子ども

子どもたちとの活動やコミュニケーションを通して、お互・連絡方法の確認たちと接して元気が出た。

いに社会の一員として「智恵」や「気づき」を見つけられ〈第 2 回〉

参加者自己紹介

る可能性があると感じた。

NPO 法人クリーンオーシャンアンサンブルの方に青年海外協力隊の経験や、今取り組んでいる環境保護活動についてお話し頂き、その後、こども目線の活動や作品の仕上がりは、

小さなグループに分かれて、思いつくままに企画してみたいボランティ

新鮮です。コミュニティハウスは学校内にあるので存在は知っていると思いますが、

ボランティアの方にサポートしてさらにお互い身近で気軽な付き合いができもらうことでイベント参加者の子全員るきっかけとなりました。

に細やかな目配りができるようになっ引き取った動物のた。また、中高生に図書館や司書の仕

海や川の清掃都筑の隠れスポッ

こちらも、最近の中高生の読書傾向なびが見られた。社会への参加の機会をもっどを聞くことができた。このような機てもらうことができたのでよかった。

会はあまりないのでその点でも受け入
普段中高生から直接意

世話をする

ント
自分がゴミのイベ事について知ってもらうことができ、子どもたちの一生懸命さや、達成した喜アプログラムを出し合いました。

れをしてよかった。

見がもらえる機会が少な い た め、 子 ど も 目 線
で企画を考える事ができる良い機会になった。

外国を

ト紹介

知る展

に送る

示会

海外
物資を

考える

食品ロスについて曲作る ⁉ →コンテスト

絵日記で海外と交流

ゴミから何か作る〈第 3 回〉
さらに企画してみたいプログラムを出し合い、第 7 期は、第 6 期からの継続プログラム「障害班」「防災班」「子ども班」に「国際班」「環境班」を加えて 5 つの班に分かれて活動することに決まりました。

子どもたちの様子、感想を読み、満足してくれ
たことがわかった。担当したスタッフもサポー
トに充実感をもち、感動や学びが沢山あった。
施設でこのような交流体験を実施することが、？

⁉ →コンテスト■なぜ STEP UPプログラムに参加しようと思った？（アンケートより抜粋）
・「はぁと de ボランティア」で STEP UP の方や地域の方に温かく接して頂いたことが深く印象に残っていて、同じように自分もそんな気持ちの人を迎えられたらという思いで今年も参加しようと思った。（３年目）

本当にうれしいです。

・学校の人以外の人と関わってみたいと思った。（1 年目）

16

17

・自分たちで主体的に取り組めるようなプログラムに参加したいと思ったから。（3 年目）

STEP UP プログラム（第 6 期からの継続プログラム）♥障害班 「ヘルプマークについて理解を深めて伝えよう！」（第 5・6 期からの継続プログラム）♥防災班 「防災について知ろう！～生き延びるための備蓄～」

企画内容：見た目だけではわからない障害について知り、「ヘルプマーク」についてのポスターを作って、地域の人に広めます。
連 携 先 : 都筑地区センター、横浜市総合保健医療センター、都筑区視覚障害者福祉協会、
都筑区聴覚障害者協会

企画内容：都筑区民ホールで開催する「備蓄についての防災イベント」の準備や運営のお手伝い「知人に障害を持っている人がいるので、多くの人にその人たちのことを知ってほしい」「障害を持っている人たちも過ご【第 5 期】2019 年 9 月―2020 年 8 月

しやすくするにはどうしたらよいか考えてみたい」「差別や偏見が嫌いなので、自分の活動で少しでも理解が広まって欲し

小さな子どもたちに防災の意識を持ってほしいと、放課後キッズクラブでの防災イベントの開催を目指して準備を始めまい」というメンバーの思いからこの企画が生まれました。

した。防災紙芝居制作を開始。しかし、3 月の緊急事態宣言発出にともないすべての活動が中止になりました。

【第 6 期】2020 年 9 月―2021 年 10 月

【第 6 期】2020 年 9 月―2021 年 10 月

当事者の方のお話を聞いたり、自分たち

2021 年 9 月に中川西地区センターで開催予定の「防災人生ゲーム」ので調べて視覚・聴覚・発達の 3 つの障害イベントに企画協力することになりました。しかし、再び緊急事態宣言

についてパネルにまとめ、完成したパネが発出され、「はぁと de ボランティア」のすべての活動が中止となり、ルを連携先の方に、内容の確認をしてい「防災人生ゲーム」も開催できませんでした。10 月、防災紙芝居の完成

ただきました。

を目指して、制作を再開し、11 月にやりとげました。

ークを
ルプマ
ヘ
は
ん
か？
みなさ
います
て
っ
知

【第 7 期】2021 年 10 月―2022 年 9 月

連 携 先 : 中川西地区センター、高校生防災士、都筑区役所総務課【第 7 期】2021 年 10 月―2022 年 9 月
2022 年 3 月に中川西地区センターで開催された「防災人生ゲーム」でプログラム当日は、障害を持つ当事者の企画協力し、8 月には「はぁと de ボランティア」参加者と一緒に「備蓄」

方にお話をして頂いたり、自分たちがに焦点を当てたイベントを企画、運営しました。

作ったパネルを使って説明をし、「はぁと de ボランティア」参加者の「ヘルプ企画したイベント内容

マーク」への理解を深め、ポスターを作りました。

■「STEP UP プログラム」メンバーの感想• ヘルプマークなど、自分もよく知らなかったことを知れたので、今後に役立つと思う。
• イラストで伝えるという得意なことをいかせてうれしかった。

たくさんの人が見てくれるといいな～

・停電体験

・備蓄ゲーム・水の重さ体験・備蓄食料展示・防災ポーチ展示

・防災紙芝居上映

・携帯トイレ展示と体験

ペットボトルランタンってけっこう明るいね♥

水の備蓄の大切さ
ちゃんと説明できてるね！

■「STEP UP プログラム」メンバーの感想• 人数が少なくて大変だったけれど、それをいかして一人一人の意見を大事に活動することができた。

■「はぁと de ボランティア」参加者の感想• ポスターを見かけたら地域の人が少しでも「気をつ• 漠然とした目的で調べていた昔と違い、今回はパネルにまとめるという目的を持って調べたことで、より的確な知識を身に着けることができました。
• 長い間温められて保温することは、難しいことが多かったですが、形になってみんなの長い間の努力が報われたと思います。

けよう」となればいいなと思った。

■「はぁと de ボランティア」参加者の感想• 今回ポスターを描くことで自分自身の理解を深めることができ、またみんながヘルプマークを知っている• ボランティアをやっているのはお年寄りのイメージがあったけれど、今回の活動を主に企画していたのがわけではないという事を再認識したので、今後機会

中高校生で、当日も積極的に行動している姿を見て、ボランティアのイメージが変わりました。慣れないがあったら広めていきたいと強く思いました。

こともあって難しいこともあったけれど、先輩たちがフォローしてくれて楽しく活動することができました。

18

19

STEP UP プログラム♥国際班

国際交流イベント「知ろう！遊ぼう！つながろうフェスタ」♥子ども班

企画内容：仲町台地区センターで地域の外国人の方と一緒に開催する国際交流イベントの準備、運営、片付けのお手伝い連 携 先 : 仲町台地区センター、NPO 法人 Sharing Caring Culture、NPO 法人クリーンオーシャン
アンサンブル

ダンボールのおもちゃを作りましょう！（第 6 期からの継続プログラム）

企画内容：都北山田地区センターで、小さい子どもたちが、ダンボールでおもちゃを作って遊ぶ運営のお手伝い
連 携 先 : 北山田地区センター、大幸紙工株式会社「自分たちがあたりまえにできている生活をできない子どもたちに支援「コロナ禍で思うように遊べない小さな子どもたちに、楽しい 1 日を過ごしてほしい！」という思いで、未就学児、小学校をしたい！物資を送る！どうやったら送れる？何を送るのが現実的な低学年向けのイベントを企画することにしましたが、緊急事態宣言発出にともない「はぁと de ボランティア」のすべてのの？」「寄付をする！支援だけでなくその先に国際交流したいけど可能

活動が中止になりました。

子どもなの？」など、気持ちが先行し、行き詰る国際班のメンバーたち。NPO
法人クリーンオーシャンアンサンブル（COA）の方にお越しいただき、相談に乗っていただきました。

【第 6 期】2020 年 9 月―2021 年 10 月

たちに
喜んで
もらい
たいで
す！

「ダンボールで遊具を作り子どもたちと遊ぶ」というプログラムに決定し、実現させるために企画したイベント内容

国際協
力は、
相手を
やるこ
知り思
となん
い
だね！

大幸紙工（株）を訪問し、ダンボール提供のお・やってみよう！プログラミング

願いと、強度などについて相談をしました。

・つくって遊ぼう！世界のクラフト
・みんなでトライ！世界の遊び【第 7 期】2021 年 10 月―2022 年 9 月

・いろんな国のレシピをもらおう！

イベント開催にむけて開催場所の調整や準備を

・多言語おはなし会

進めました。

かわい

いのが
作れた
ね

楽しかったね！
またやりたいね！

緒に、
方と一
の
国
！
外
しよう
ながる
画
つ
企
に
トを
都筑
イベン
楽しい

ちゃを

おも
どんな
、
で
ール
すか？
ダンボ
できま
が
と
作るこ

！

企画したイベント内容
・パズルに絵をかこう
・かんむりを作ろう
・まとあての「まと」を作って遊ぼう
・まとあての台の飾りを作ろう

ープで
このテ
か
みよう
て
っ
貼

■「STEP UP プログラム」メンバーの感想■「STEP UP プログラム」メンバーの感想• 自分たちが基準ではなく、子どもたちがどうするかを考える難しさと大切さを感じた。

• 海外の人と関わった経験がないので、国際班に興味を持った。色々な年齢や性別、国籍の方たちと関われて人• STEP UP のメンバーは少ない人数でしたが、自分たちができる最大の力を出して頑張った結果がとの付き合い方を学べた。自分の意見も人前で言えるようになった。日本にいながらも海外向けのボランティ「はぁと de ボランティア」の参加者やイベントに参加している子どもたちの楽しそうに過ごしてアができることや、そのやり方が知れた。

いる姿だと思います。

中高生が１年をかけて皆で一つのことを作り上げた経験は、きっと大きな自信になったことと思います。ゴールである『知ろう！遊

昨年度、開催出来なかったイベントですが、今年は子どもたちの笑顔で溢れました。参加した子どもたちは、スタート時の期待とぼう！つながろうフェスタ』では多くの来場者が国際交流を楽しんでいました。中高生自身もイベントを楽しみながら成果を肌で感じ

不安の混ざった表情からあっという間に笑顔に変わりました。この笑顔は、ステップアップメンバーのホスピタリティ溢れるかかわりていたはずです。高校卒業後も SETP UP プログラムを続けているオブザーバーの存在も活動に厚みを出していました。そして、忘れによるものと思います。こういった対応は、一朝一夕ではできません。子どもたちを楽しませようという目的に向けて、みんなで協力し、てはならないのは、つづき MY プラザの方の絶妙なサポートです。中高生の自主性を尊重し緩やかに伴走されていました。

企画、広報、準備等々に時間をかけて力を注いだ賜物と思います。

年齢も学校も異なる少人数での１年間のグループ活動は受け身であった子も徐々に能動的になっていく。それが STEP UP！素晴ら
しいプログラムです。

仲町台地区センター 館長

20

足立 亜矢子近くで見ていた私たちも自然に笑顔で温かい気持ちになりました。笑顔のお裾分けをありがとうございました。今回の経験を大事にしてくださいね。

北山田地区センター 館長代理

21

吉岡 利美子STEP UP プログラム♥ 1 年間活動して、STEP UPプログラムの魅力はどんなところだと思う？

♥環境班 「ごみを減らすための行動を知ろう！」
企画内容：都筑区民ホールで開催するごみの減量を啓発するイベントの準備や運営のお手伝い
連 携 先 : 都筑区役所地域振興課、緑資源選別センター

中高生の交流の場である STEP UPが、交流の場を新たに生みだしたこと、「ごみ問題について以前も調べたことがあり、今も興味を持っています」「学校で SDGs を学習して、私も協力して環境問

つながりを生みだしたこと

題をよくしたいと思いました」と環境班のメンバーは問題意識を持って積極的に活動しました。

自分がやりたいと思ったこと、問題だと思ったことを、夏だけじゃなくずっと続けてできること

都筑区のごみの問題について教えてください色々な人と意見交換をして、人それぞれの考
え方を知れるのがおもしろい。普段だと関われないような方々とも交流できること

企画したイベント内容
・ごみ分別ゲーム・リサイクルについて
・エコクッキングレシピ紹介
・リサイクルおもちゃ作り空になったペットボトルでおもちゃが作れるよ！

ごみ分別ゲームを一緒にやってみよう！

■「STEP UP プログラム」メンバーの感想• 私自身、新しい知識が身につき、先輩や地域の人に支えられながら活動できたことに感謝しています。
• 環境問題は自分からはかけ離れている問題だと思っていましたが、「ごみ」という身近な視点で切り込むことで危機感を持って活動することができました。
• 取材や準備など大変なことが多かったけれど、自主的に活動することができました。

■「はぁと de ボランティア」参加者の感想

たくさんの、とにかくたくさんの人と交流できること

一緒に頑張った仲間とともに・・・・学校の課題で参加したものの、大変楽しく、様々な人と関わることができ、参加してよかったと思っています。

22

23

5. 募集要項♥体験先一覧

※ 一部のプログラムは中高生のみの募集です

24

25

おわりに
♥中高生コース♥ プレコース
３年ぶりの本格開催となった今年の「はぁと de ボランティア」。未だ明けないコロナ下において 324 名もの応募があり、その全員を地域の皆さまに受け入れていただき、全プログラムが無事に対面で実施できた
ことに、大いに感激した夏でした。
オリエンテーションでは「ボランティアをやってみたくて！」と期待いっぱいの子もいれば、「親に勧められてきたけど…」とちょっぴり不安げな子も。でも、振り返り・修了式では「大変だったけど、やってよかった」「人の役に立てるのはうれしかった」と、どのグループも互いの報告で大いに盛り上がりました。
本事業の素晴らしさは、単にボランティアを体験できるにとどまらず、オリエンテーションや振り返りを通して子どもたちが自ら感じたことを言葉で表し、仲間と共有し、学んだことを次に生かせることにあると思います。学校も違えば年齢も違う、小学５年生から高校生までの幅広い異年齢交流や、地域の大人との出会い。日ごろ経験できない貴重な関わりの入口が夏休みのボランティア体験であり、その発展形として中高生が通年で来期の体験プログラムを企画運営する「STEP UP プログラム」が用意されています。これらは、親でも先生でもない「地域の大人」が子どもたちを育む地域社会づくりにつながり、大人側にとってもたくさんの気づきや感動が得られる場になっています。
最後になりましたが、コロナの感染拡大で例年以上に大変な状況の中、数々の工夫で乗り切ってくださった主催の「つづきＭＹプラザ」、「都筑区青少年指導員連絡協議会」をはじめ、日頃から子どもたちを見守り支えてくださる地域・団体の皆さまに深く敬意を表すとともに、心より感謝申し上げます。
都筑区地域振興課長

発行

都筑多文化・青少年交流プラザ（つづき MY プラザ）
都筑区青少年指導員連絡協議会

編集

都筑多文化・青少年交流プラザ（つづき MY プラザ）
〒 224-0003
横浜市都筑区中川中央 1-25-1
TEL :045-914-7171

e-mail :
URL :

FAX :

045-914-7172

my-plaza@tsuzuki-koryu.org

https://tsuzuki-myplaza.net/newhome/

Facebook :26

ノースポート・モール 5 階

デザイン

NPO 法人

発行日

令和 5 年 3 月

http://www.facebook.com/tzkmyplaza

I Love つづき

27

倉田 真希

それぞれの体験を通して得た気づきを次に生かそう !