第七九五号☎（〇二四）五三六ー五五一一【特 集】

事業継続計画（BCP）を本気で策定しよう

印刷 ㈱日進堂印刷所

足腰の強い「健都ふくしま」を目指して事業活動における賠償リスク、
事業休業リスク、
財物損壊リスクを総合的に補償するならビジネス総合保険制度

製造物のＰＬリスク、
リコールリスクに備えるなら中小企業PL保険制度
全国商工会議所PL団体保険制度※本制度は、2021年６月までに終了し、「ビジネス総合保険制度」
へ一本化します。

個人・法人の情報漏えいリスクに備えるなら

情報漏えい賠償責任保険制度〜サイバーリスク補償型
労災事故とそれによる企業の賠償リスクに備えるなら

業務災害補償プラン

病気やケガによる休業時の所得減に備えるなら休業補償プラン輸出製品などの海外におけるＰＬリスク、
リコールリスクに備えるなら海外との取引2019

福島商工会議所

VOL.795

コラッセふくしま八階

ふくしま

発行人 福島市三河南町一ー二〇

Fukushima Chamber of Commerce and Industry

全国制度だから割安な保険料で充実した補償を実現

従業員の福利厚生

令和元年十二月十日（毎月一回十日発行）

福島商工会議所報

12

充実の保険・共済制度!

企業の「もしも」に備える 商工会議所保険制度賠償などの経営リスク

福島商工会議所報 ふくしま十二月号

Fukushima

リスクに備えるなら、商工会議所会員向け

中小企業海外PL保険制度
海外取引先の債権回収不能リスクに備えるなら輸出取引信用保険制度
海外での知財訴訟リスクに備えるなら

海外知財訴訟費用保険制度

従業員の生活を支える 商工会議所共済制度
安価な掛金で福利厚生の充実を実現

「もしも」
や
「まさか」
に備えて安心生命共済制度

従業員の退職金を、計画的に積み立てる

特定退職金共済制度

商工会議所の保険制度HP

https://hoken.jcci.or.jp

福島商工会議所※本広告は、制度概要を示したものです。詳しくは、最寄の商工会議所にご確認ください。
【お問い合わせ先】※一部の商工会議所では、本制度・プランを取り扱っていない場合があります。
※本広告は、
日本商工会議所が有限会社石垣サービスの協力のもと、作成したものです。 福 島 商 工 会 議 所

検索

12

福島市からのお知らせ

台風第19号被災中小企業を支援します

信用保証料・支払利子の補助について

2019.
795

台風第19号により被災された事業所の皆様にお見舞いを申し上げます。

Topics & Report［ 特 集 ］ 事業継続計画（BCP）を本気で策定しよう［こちら中小企業相談所］ 年末調整は期日までに［永年勤続従業員表彰］ 46事業所173名を表彰［受動喫煙防止］ 来年４月から原則屋内禁煙に［朝の連続テレビ小説］ 番組放送効果をビジネスチャンスに活かそう

2

福島市では、台風第19号により被災された中小企業の一日も早い復旧を支えるため、福島県緊急経済対策資金融資制度（豪雨災害特別資金）
利用時に必要となる信用保証料および支払利子を補助します。

6
7
8
9

Information［会員情報］ 10・11月の新入会員［会員ビジネスボード］ 会員事業所の無料情報発信コーナー［会議所のうごき］ 11月のセミナーなど実施報告

10

福島県緊急経済対策資金融資制度（豪雨災害特別資金）
を利用した
市内事業所を対象とした信用保証料および支払利子の補助

対 象 者

福島県緊急経済対策資金融資制度（豪雨災害特別資金）
を利用した
市内事業所

内

福島県緊急経済対策資金融資制度（豪雨災害特別資金）の①信用保証料全額②借入日から令和３年度分（令和４年３月31日まで）の支払利子全額

容

取扱期間

令和元年11月５日から令和２年３月31日まで

申し込み

融資を受ける金融機関へご相談ください。

福島県緊急経済対策資金融資制度（豪雨災害特別資金）

〜参考〜

11

【対象者】県内に事業所を有し、災害救助法適用区域において事業を行っている中小企業者のうち次12①

災害救助法適用区域に事業所を有し、直接被害を受けた中小企業者（市町村の罹災証明が必要）②

次の要件にすべて該当する中小企業者

コラッセ夢バザール 盛況開催
［女性会 圓・青年部トピックス］
11月定例会15［東北中央自動車道がつなぐ］ 相馬・米沢広域観光情報

16

まどか

要

概

に掲げる要件①、②のいずれかに該当する方

ア

災害救助法適用区域において１年間以上継続して事業を行っていること

イ

災害の発生に起因して、当該災害の影響を受けた後、原則として最近１か月の売上高等が前年同月に比して20％以上減少しており、かつ、その後２か月を含む３か月間の売上高等が前年同期に比して20％以上減少することが見込まれること。
（売上高等の減少について市
町村長の認定が必要）【融資の条件】

今月の表紙◇融資限度：運転資金、設備資金8,000万円 （併用時は8,000万円限度）◇融資期間：10年以内（うち据え置き１年以内） ◇融資利率：固定年1.5％以内 ◇保証料率：年0.5%
今月の表紙：「弁天山から夕暮れの福島の市街地を望む」

渡利にある弁天山は、森鷗外の小説『山椒大夫』に登場する安寿と厨子王が住んでいたと言われる椿舘跡があります。西側の展望台からは市内を一望でき、春には桜の名所として訪れる人を楽しませてくれます。

◇取扱期間：令和元年11月１日より令和２年３月31日融資実行分まで
詳しくは福島県庁商工労働部経営金融課

お問合せ先：福島市商工観光部商業労政課

電話：024-521-7288
TEL：024-525-3720

FAX：024-521-7931

令和元年も自然災害が相次いだ一年になりました。災害のたびに指摘されるのが事業継続計画（BCP）の重要性ですが、策定して実効性を検証している企業は少ないのが現状です。
実効性のある具体的な計画づくりの要点を解説し、万一への備えを準備しながら経営力強化にもつながるポイントを紹介します。

◇モノ（建物･設備･在庫等）の事前対策例→事前に遠隔地の同業者と応援協定を結び、代替生産体制を構築し、被災時には重 要な金 型を提 携 先に持ち込み、応援人員により生産を継続できた。

離れた地域の同業者や関係企業と非常時の人員応援協定を締結（参考資料 ： 中小企業庁「事業継続力強化計画」認定制度のご案内）

ま ず は 自 然 災 害 に よ る リ スク を 想像し、対策に向けて一歩を踏み出すことが重要です。
では、その〝 一 歩 〟を 具 体 的に検 討してみましょう。
ま ずは 自 然 災 害 等 が 発 生 し た 場 合の初動対応と具体的な行動例です。
人命の安全確保（従業員の避難、安否確認）→安否確認メールの一斉送信
非常時の緊急体制の構築

・排水溝等の定期的な清掃・棚、什 器、机、パソコン、モニター等の固定状況、耐震対策の状況の確認、免震装置の導入（地震対策）
・配電盤を高所に設置
・二次災害の危険性があるボイラーや 火 気 設 備 等に自 動 停 止 機 能 を付加
・事 業 に 必 要 な 資 源（ 設 備、資 材、燃料）の調達先リストの作成→冷蔵ショーケースの電源を高所に配置して電気設備の被害を抑えられた。

◇カネ（資金繰り）の事前対策例

BCPの重要性
全 国 各 地で頻 発 している 自 然 災 害は、個 社 の 経 営 だ けで な く サ プ ラ イ
チェーン全体に大きな影響を及ぼします。 被害を最小限に食い止め、チェーンを維持することは、各企業が事前対策を講ずることで可能になります。
自 然 災 害 だ けではありま せん。 経
営者の高齢化によって、多くの中小企
業では、事業活動の継続が危ぶまれていま す。 国 全 体 としても 円 滑 な 事 業
承継が促進されなければ、廃業が相次ぎ、雇 用 縮 小 や 地 域 経 済の疲 弊 な ど
深刻な影響を及ぼします。
中 小 企 業 の 事 業 活 動 が 継 続 さ れ、災害への対応力を高めるには、その第一 歩となる事業継続計画（BCP）が重 要です。 その重 要 性 を 認 識 している方 がほとんだと思いますが、「 何から手をつけてよいかわからない」、「毎日の業務に追われてとても手が回らない」という方も多いでしょう。
国（ 中 小 企 業 庁 ）では、支 援 策 として防災・減災の事前対策に関する計画（事業継続力強化計画）を認定する制
度をスタートし、認定企業に対する税金や補助金優遇等のメニューが創設されました。

BCPに盛り込む内容
BCP は中 小 企 業 が 自 然 災 害 等による事業活動への影響を軽減すること→地震保険にあらかじめ加入し、保険で復 旧 費 用 を 確 保。 安 心して従 業 員が働ける環境が、新入社員確保にプラスに作用した。

◇ 情報（顧客データ等）の事前対策例・契 約 書 や 顧 客 情 報（ 重 要 な 情 報 ）のバックアップを 作 成 し、安 全 な
場所（貸金庫や遠隔地に保管）→ 機 械の設 計 図 面 等の重 要 データのバックアップを遠方のグループ会社に保管し、地震によるサーバー停止後も迅速に復旧できた。
こ こ まで 具 体 的 な 対 応 例 を 見 て き
ましたが、
いざという時に実行できなけ
ればまさしく絵に描いた餅になります。
具 体 的 な 対 応 を 定 めた 事 前 対 策 を
いつでも実 行できるように、その実 効性を確認・検証しておくことも重要です。 経営者も積極的に関与し、定期的に訓練や計画見直しを行いましょう。
実効性確保のポイント
・計 画 策 定 の 過 程 に 経 営 者 が 積 極的に関与しましょう
・計画の実効性を確認するため、定期的に訓練を実施しましょう
・計画内容も常に見直し、〝作りっぱなし〟を避けましょう

を目指し、事業活動の継続に向けた取り組みを計画するものです。
計画に記載する取り組みは、次のよ
うな内容が想定されます。
・災害時における従業員の避難、被害状況把握
・災害時における社内体制の設定
・災害時の人員配置
・設備復旧プロセス
・資金繰り
・情報保全
・従業員の訓練計画
・計画の見直しによる実効性の確保

ハザードマップを活用し、自然災害リスクを把握しよう
国 や 各 地 方 公 共 団 体では、域 内 の自然災害を〝見える化〟したハザード
マップを公 開しています。 また、防 災科 学 技 術 研 究 所 の J︲SHIS（ 地震ハザードステーション）では、全国地
震 動 予 測 地 図 を 公 開 していま す。 こ
う し た 情 報 を 参 考 に、自 社 の 立 地 する拠点や地域において、どのような自然災害リスクがあるのか把握しましょう。 そして、予測される自然災害により、自社にどのような影響が発生するの か、ヒ ト、モノ、カ ネ、情 報 の 観 点から考えてみましょう。

福 島 市ハザ ー ドマップのペー ジでは、
土砂災害、洪水、火山防災のハザードマップが公開されています。
検索

2
3→ 災 害 対 策 本 部の設 置 基 準 と 構 成 要員、各班の役割を事前に決めておく
被害状況の把握と情報発信→ 被 害 状 況 や 復 旧 見 通 し、納 期 遅 れなどの情報をホームページで発信した
り、顧客へ電話連絡する
続いて 事 前 対 策の具 体 例 を 見ていきましょう。 効 果のあった 対 策 例は、
東 日 本 大 震 災 や 熊 本 地 震、西 日 本 豪
雨 な ど を 経 験 した 企 業 が 中 小 企 業 庁のヒアリングに対して回答した事例集から抜粋しました。

◇ヒト（人員）の事前対策例
災害時の緊急参集要員の決定

・水 災 や 地 震 等 の 災 害 に 対 応 し た損害保険や共済への加入（建物や機械設備だけでなく、製品在庫や資材等を対象とした保険・共済に加入）
・休 業 時 に 利 益 補 償 を す る 保 険 に加入
・被災した際に融資を受けられる金
融機関や行政窓口の確認

防災科学技術研究所「地震ハザードステーション」
http://www.j-shis.bosai.go.jp/
国土交通省「ハザードマップポータルサイト」
https://disaportal.gsi.go.jp/

事業継続計画（BCP）を本気で策定しよう

特集

特集

防災・減災に取り組む中小企業を応援する新しい制度がスタート「事業継続力強化 計 画 」
認定制度

申請方法は次の通りです（ ）「事業継続力強化計画」の策定
中 小 企 業 庁のホ ームペー ジに 掲 載されている「策定の手引き」を参照し、
事 業 継 続 力 強 化 計 画 を 策 定してください。
中小企業庁ホームページ
https://www.chusho.meti.
go.jp/keiei/antei/bousai/
keizokuryoku.htm（ ）申請
計 画 策 定 後、管 轄 す る 経 済 産 業 局（ 福 島 市の場 合は東 北 経 済 産 業 局 ）に申 請 書 およ び 必 要 書 類 を 提 出 してください。
東北経済産業局 産業部 中小企業課☎ 022︲221︲4922（ ）認定
申請後、認定まで約 日かかります。
（ ）計画の開始
計 画 が 認 定 された 場 合、申 請 し た
経 済 産 業 局 から認 定 通 知 書 が 交 付 されます。 認 定 後は計 画 書に記 載 した項目を実施してください。

サイバーリスクへの備えにはコレ

情報漏えい賠償責任保険～サイバーリスク補償型～

チェックリストの結 果はいかがでしたか。
BCP と 聞 く と、大 企 業
や製造業の世界だと思っていた 方 も 多 い と 思 い ま す。 しかし、どんな企業でも自然災
害によって事業中断に直面する 可 能 性 が あ り、備 え を 進
め る 必 要 が あ るこ と が お 分
かりいただけたのではないでしょうか。
BCP の 最 大 の 目 標 は、
事 業 中 断 か らの 速 や か な 復
旧 で す が、 B C P 策 定 を 通
じて 業 務 プロセスの見 直 し、他社との協業も考えられ、効率 化 や 生 産 性 向 上 につな がるメリットがあります。
と か く 難 しいと 思 い が ちな策 定 プロセスですが、まずは緊 急 連 絡 先の作 成 など 簡単 な とこ ろ か ら 始 めてはいか が で しょ う か 。 ス マ ー ト
フォンのアプリでは簡 単に連絡 網 が 作 成 で き、安 否 確 認までできるツールが相次いでいます。
繰り返しになりますが、経営 トップのリ ー ダーシップの下、緊 急 時 に 策 定 し た 初 動
対 応 ができ る よ う 平 常 時 の備えを進めましょう。

こ う し た リスク に 備 え る た め、日本 商 工 会 議 所 では「 情 報 漏 えい 賠 償
責 任 保 険 ～ サ イ バー リスク 補 償 型 」
をお勧めしています。
［制度の特徴］☆ 外 部 起 因・内 部 起 因の事 故 を 幅 広
くカバー☆ サ イ バー 攻 撃 等 の 際 の 対 応 費 用 を
手 厚 く補 償☆見舞金・見舞品購入費用も補償☆ 海 外で訴 訟 提 起された 損 害 賠 償 請
求も 補 償☆ 充 実 し た 補 償 のほ か、事 故 対 応 等のサービスを提供☆ 商 工 会 議 所 のスケ ー ルメリット と
加 入 者 ご と の セ キュリ ティ状 況 を反映した保険料水準
情 報 漏 えいへの 備 え を 充 実 さ せ た
い方は加入をぜひご検討ください。
お問 合 せ 先
商工サービス課 ☎ 572︲7116

今 月 は 様 々 な リスクの 脅 威 と 備 え方をお伝えしました。
目 に 見 え る リスク も あ れ ば、見 え
な い リ ス ク も あ り ま す 。 不 安 なこ とが あ れ ば、ぜ ひ 商 工 会 議 所 の 中 小 企
業相談所にお問合せください。
中小企業相談所 ☎ 536︲3900

4

中 小 企 業 が 行 う 防 災・減 災の事 前対 策に関 す る 計 画 を 経 済 産 業 大 臣 が認 定 する 制 度 が 創 設されました。 計
画の認 定 を 受 け た 中 小 企 業 は、税 制
優 遇 や 補 助 金 の 加 点 な どの 支 援 策 が活用いただけます。
認 定 企 業への 支 援 策 は 次 のと お りです。
日 本 政 策 金 融 公 庫 によ る 低 利 融資（設備投資資金）
信用保証枠の追加
防災・減災設備への税制優遇
災 害 時 に 役 立つ設 備（ 自 家 発 電
設 備、制 震・ 免 震 ラック、止 水板等）を導入した場合に特別償却（ %）が可能
補助金の優遇措置
認定ロゴマークの使用
企 業 名 が中 小
企業庁ホームページへ公表されます
本 制 度 と 連 携 す る 企 業・団 体 からの支援

事業を継続するために商工会議所のビジネス総合保険制度

災害時の運転資金の確保や、早 期 復 旧 の
準 備、防 災 計 画
等の備 えはいまの保 険でカ バー
できますか ?
こ う し た 事 業 リスクへの 備 え を一取引先企業等の業務を阻害

8. 被災後の資金繰りに備えて、損害保険・共済への加入や緊急時の融資制度の活用などを検討している

15. 加入している損害保険や共済について、対応する災害の種類や補償対象となる資産の範囲、休業
に対する補償などを把握している
7. 災害直後に連絡する関係者（取引先、金融機関等）を整理している

企業イメージ・
信用の低下

ページでご紹介した「万一の備えカネ（ 資 金 繰り）の事 前 対 策 例 」の中でも、災 害に備えた 保 険、共 済への加入が指摘されています。
商 工 会 議 所では、事 業 活 動 を 行 う
上で伴う様々なリスクに対応した「ビジネス総合保険制度」をご用意しています。

14. 雇用保険に加入している

6. 緊急時の設備や機器の停止手順を定めている

個人情報・法人情報の漏えい

つにまとめて補償するのが、商工会議所 の ビ ジネス 総 合 保 険 制 度 で す。 モ
レ や ダ ブ り な く、お 客 様 の ご 要 望 に応じた補償内容を設計します。
☆ 日 本 商 工 会 議 所 のス ケ ー ルメリッ
ト等により最大 割近い保険料割引

13. 経営陣が事業継続に向けた取り組みに参画し、積極的に取り組んでいる

5. 災害発生時の避難経路や避難場所を社員全員が把握している
自社システムの障害（契約条件によって異なります）

12. 年に一回、災害に備えた訓練を実施し、積極的に取り組んでいる4. 役員や従業員の緊急連絡先を整備している

自 然 災 害だけでなく、ネットワーク
を介したサイバーリスクも大きな脅威で す。 特 に 来 年 は、東 京 2020 オ
リンピック・パラリンピック を 控 えており、日 本を標的にしたサイバーテロの危険性も高まっています。
ま た、情 報 漏 えいのリスク は 大 企
業 や 官 公 署 だ けではな く、中 小 企 業
も タ ー ゲット に さ れてい るこ と を 念頭に置かなければなりません。
社会環境・法制の変化などにより、事 業 者 は 常 に 情 報 漏 えい リ ス ク に さ
ら さ れていま す。 万 が 一 、情 報 漏 え
いを 引 き 起こ し た 場 合、巨 額 の 賠 償
金 を 請 求 される 可 能 性 が あ るこ と をご存じでしょうか。
従業員の不誠実行為

45☆ 充 実 した 補 償☆ 簡 単 な 手 続き
BCP の一 環 として保 険による 備えをこの機会に検討しませんか。
詳 し くは取 り 扱いのあ る 左 記 保 険
会社へ直接お問合せください。
◇ 東京海上日動火災保険㈱福島支社☎ 523︲1161◇損害保険ジャパン日 本興亜㈱福島支社
☎ 523︲1310◇ 三井住友海上火災保険㈱福島支社☎ 523︲0317◇あいおいニッセイ同和損害保険㈱福島支店☎ 522︲9301

11. 顧客情報や帳簿など重要情報についてバックアップを作成している
3. 災害による事業への影響を考えたことがあるクラウドコンピュー
ティングの普及5

10. 地震や水災に対して、物理的な対応を検討している

2. 事業所が立地する場所のハザードマップを見たことがある

サイバー攻撃の高度化・巧妙化支援のイメージ

1

2

3

9. 被災時の人員確保について、他社との連携などを検討している1. 災害が発生した際にも、現在の事業を続けたい
プライバシーに対する権利意識の高揚◇賠償責任へのリスク
事 業 活 動 の ト ラ ブ ル に お いて 高
度 な 損 害 賠 償 金 支 払いを 求 められる ケ ー ス も あ り ま す。 施 設・ 設 備
等の管 理 に 起 因 す る 事 故では 億円、生 産 物 の 欠
陥による 事 故で億 千万円以上の賠 償 金 を 求められた 例 もありました。
こうした 賠 償
責 任への備え、大丈夫ですか ?
3

頻 発 する 自 然 災 害による 休 業は売り 上 げ 減 少 を 招 きま す 。 資 金 繰 り 困
難 は 顧 客 離 れや 人 材 流 出 を 起こ し か
ねません。

7

事業継続力の取り組み状況をチェックしてみましょう
情報漏えいのダメージは広範囲かつ深刻化

320◇事業休業へのリスク

2

4

1
3 2
5 4
6
3

低金利

無保証人

無担保

年末調整は期日までに！
あなたの事業所に年末まで勤務している
従業員の所得税は、年末調整により確定させます。年末調整は毎月概算で徴収する所
得税額を、年末に１年間の所得や個人の生活事情と照らし合わせて再計算し、所得税の過不足額を調整するもので、これにより従業員の確定申告が不要となります。
納期限までに納付が無い場合は、加（注１）
算税や延滞税を負担しなければならないことがあります。
税 」欄 が、「 ０」の 納 付 書 提 出 が 必 要です！

所 音順・敬称略）

佐藤
渡邊

正利
俊秋
三男
富幸

幸作
博

①年末まで勤務している従業員【年末調整の対象者】
ご来所下さい。（予約不要）

業 主 の 方 は、 次 の 書 類 を ご 用 意 い た だ き、

毎 年、 当 所 で 年 末 調 整 を さ れ て い る 個 人 事参願います。

□「給与所得に対する源泉徴収簿」

従業員に関する書類（平成年・令和元年分）

等が郵送されてきている方は、必ずご持※福島市等からの給与支払報告書（総括表）□ 所得税の納付書□ 昨年の提出書類等一式

年末調整時の準備書類②年度の途中で入社した人も在籍している事業所が年末調整をします。
※年度の途中で退職をした人でも年末調整の対象となるのは、次の❶〜❺の人です。
❶その年に死亡したことによる退職者❷著しい心身の障害が原因で退職し、且つその年の復職も望めない人❸ 月に支給されるべき給与を受け取った
うえで退職した人□「給与所得者の保険料控除申告書」□「給与所得者の扶養控除等（異動）申告書」□「給与所得者の配偶者控除等申告書」❹パートタイマーなどの退職者で、その年中に支払いを受ける給与総額が１０３万円以下の人で、その年中に他社から給与□保険料控除証明書などの所得控除に必用を貰う見込みのない人※雑損控除・寄付金控除・医療費控除があな書類
る 方 は、 年 末 調 整 で は 控 除 で き ま せ ん の❺本人が確定申告を出来ない場合や、退職後に他社からの所得が無いことが明らかな人はその会社に年末まで在籍していな

配偶者控除・配偶者特別控除の改正（平成 年分から変更となっています）
平成 年分の所得税から配偶者特別控除で確定申告が必要となります。

くても、年末調整をすることになります。

●１年の給与所得額が２千万円を超えてい【年末調整の対象にならない人】
る人●給与を２か所以上から受けている人● 給 与 所 得・ 退 職 所 得 以 外 の 所 得 金 額 が万円を超える人

渡辺
佐藤
狗飼
加藤
丹治
半澤
渡辺
菅野
清野

について、これまでの満額 万円の控除が適用される配偶者の給与年収の上限が１０３万円から１５０万円に引き上げられ、段階的に控除の金額が減額され最終的に控除が受けられなくなる配偶者の給与年収が１４１万円
から２０１万円に引き上げられました。

舩山 敏広
八巻まゆみ
長田久美子
渡邉
清
川名 修一
鈴木 昌之
奥山 善弘
菊地 伸幸
鳴川 浩幸
斎藤 秀夫
中野 芳浩
野地 節子
酒井 基吉
佐原 昌幸
樋口 優子
鴫原
香
三浦 一夫
今野 広樹
但木 一也
冨田 哲也
菅野 真裕
鈴木
聖
菅野 孝明
𢰝𢰝𢰝 幸子
菅野 理寿
長沢真由美
横山 順子
宍戸 礼子
高木 芳広
郡司
洋
児玉 晴夫
佐藤 孝広
佐藤 文弥
本田 恵美
水戸 由孝
横川 由規
渡辺眞智子

●災害減免法で、所得税の徴収について猶サンヨー缶詰㈱㈲信夫コンサルタント
東開工業㈱
東開工業㈱
東開工業㈱
東開工業㈱
東開工業㈱
㈱東北寝装開発センター㈱東北寝装開発センター

亀岡 寿行
佐藤 文勝
雉子波俊広
岩城 一郎
移川 博美
大槻 浩之
齋藤 良則
遠藤美保子
横山 彰秀
佐藤 光雄
阿部 公嗣
菊地 隆一
中村 信浩
中村ひとみ
室崎 裕昭
佐藤 榮市
酒井 清和
黒津
孝
安斎 信也
斎藤 哲也
服部 明弘
菅野 清五

㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈱後藤歯科商店
㈱こんの
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
サンヨー缶詰㈱サンヨー缶詰㈱サンヨー缶詰㈱㈲信夫コンサルタント
進和ビジネス㈱㈱高橋設備工業所
東開工業㈱
㈱ひらい
㈱ひらい
福貨商事㈱
福貨商事㈱
福島ガス㈱
福島ガス㈱
福島水産物商業協同組合
㈱福島丸公
㈱福島丸公
㈱舟山商店
㈲ベル
丸藤ガラス㈱南福島保育園
南福島保育園陽光社印刷㈱陽光社印刷㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱ワイヂーエル㈱

予等を受けた人

勤続 年
名㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈲菊田モータース
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
サンヨー缶詰㈱三和防災㈱㈱スーパーキクタ
多田建設㈱
東開工業㈱
日新配管工事㈱福貨商事㈱福島ガス㈱㈱福島県ガス保安センター（一社）福島県タクシー協会㈱福島丸公
陽光社印刷㈱陽光社印刷㈱陽光社印刷㈱ワイヂーエル㈱

尾形 智子
佐々木利廣
鈴木 由美

光浩
治宣
健一
英和
和浩
哲也
信二
静夫
恵子

勤続 年
名
㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈱ＯＫＩデータＭＥＳ㈱ＯＫＩデータＭＥＳ

３０（注２）納 付 す る 税 額 が な い 場 合 で も、「 本～永年の功績を称えて～

令和元年度会員事業所
永年勤続優良従業員表彰式

本年度は 事業 所 １ ７ ３名 から 名 が 出 席 し、
渡邊博美会頭が表彰状と記念品を贈呈しました。
勤続 年以上の受章者は次の方 々 で す。（ 事 業

伊藤
大内
八嶋
高野

義孝
和代
栄一
守男
健二
達男
恒雄

12

2０

TEL.024-536-3900

月 日、会員事業所にて永年勤めてこられた従業員の皆様の功績を称え、豊かな経験や知識に対して感謝の意を表する表彰式をウェディングエルティで開催しました。

勤続 年 ２名
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱

清野
後藤
菅野
菅野
久能
谷口
永嶺

1/10

制度概要

6
7

福島営業店 ℡ 024‑526‑1530※ご利用にあたっては、罹災証明書の取得もしくは売上高減少についての市町村長の認定が必要となります。

12月分
22

（詳しくはHPをご覧ください）

貸付期間 10年以内

8,000万円
貸付限度額

納期の特例の承認を 令和２年
受けてない場合

46

31

２

30

３8

貸付利率 年1.5％以内

７〜12月分
40

53

50

1/20

35

30

勤続 年 ４名
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
㈱福島丸公
16

保証料率 年0.5％
１

納期の特例の承認を 令和２年受けている場合

商工会議所の「マル経融資」

19

勤続 年
名
アルテクロス㈱㈱後藤歯科商店
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱
佐藤工業㈱

『豪雨災害特別資金』
災害からの再建を支援させて頂くため、を創設しました。

源泉所得税
及び復興特別所得税

2,000万円

こちら中小企業相談所
11３０

台風19号により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。当協会では災害からの再建のため、特別相談窓口を設置し、資金調達や返済額の軽減など、経営に関するご相談を承っております。

納期限
納付方法

機械備品・車両等の購入、運転資金に。
詳しくは、当所までお問合せ下さい。

当所の中小企業相談所担当職員から、事業主の方に経営改善やお悩み解決にお役立ていただくための情報を提供するコーナーです。

融資限度額

50

45

40

こちら中小企業相談所
永年勤続優良従業員表彰式

「エール」で
福島を 元 気 に福島市出身の作曲家、古関裕而・金子夫妻をモデルとした連続テレビ小説「エール」が来年春から放送されます。
当所では関係機関と連携し、古関裕而
氏の功績や福島市の魅力を発信する事業を本格化させています。取り組みの一部の両日、当所、福島市で滋➡
Q3．令和２年４月１日時点で営業している店舗ですか？

➡

会員限定

ふるさとエール補助金
放送により多くの旅行客や関係者が来福することが予想されます。
こ の チ ャ ン ス に 合 わ せ、 既 存 商 品 のロゴを使用した商品化やビジネス展開を「エール」放送を機に、番組のタイトル◆補助額する取り組みを本補助金で支援します。

市 の Ｐ Ｒお よ び 売 上 げ の 増 大 を 図 ろ う とパッケージ変更や新商品開発など、福島考えている企業・団体を対象に、ロゴの万円

最大日に開催しました。

日時必着（ただし補助経費の３／４以内）◆募集期間
月２日～令和２年１月◆事業の実施期間
令和２年１月下旬～３月末まで
・福島商工会議所の会員事業所である

◆募集要件
こと
さんにちなむ取り組みであること

・連続テレビ小説「エール」や古関裕而
・応 募 事 業 に お い て 行 政 機 関 の 補 助

によるビジネスチャンスを活かして地域

は熱心な質問が相次ぎ、番組の放送効果

また、希望者を対象とした個別相談に

申 請 手 続 き に 関 す る 説 明 が あ り ま し た。

らは、ロゴ使用に関するルールや所定の㈱ Ｎ Ｈ Ｋエ ン タ ー プ ラ イ ズ の 担 当 者 かりました。

さを裏付けるように多くの参加者が集ま

当日は説明会を ２回開催し、関心の高月

有償使用や商標ルールに関する説明会を

タイトルロゴ使用商品化説明会

委員長 西形吉和）Ｂｅ ｌｉｅｖｅ ２０２０古関委員会（報告・福島商工会議所青年部

動を展開していきたいです。

だ 」と Ｎ Ｈ Ｋ さ ん に 思 っ て い た だ け る 活

上記①〜③のいずれかに該当する場合であっても次の方法により喫煙エリアを設けることが認められています。

を元気にしたいという強い思いが伝わってきました。

金・助成金を活用していないこと
例えば…
①「 エ ー ル 」の タ イ ト ル ロ ゴ を 商 用 利 用（※）して既存商品や新商品の販売促進を図りたい②タイトルロゴを使用せず、古関裕而さんにちなんだオリジナル商品を販売したい【機器貸出・相談窓口】

対象経費例

中小企業相談所☎５３６ ３９００

◆お問合わせをダウンロードしてください。

詳しくは当所ホームページから募集要項になります。

Ｈ Ｋエ ン タ ー プ ラ イ ズ へ の 申 請 が 必 要※「エール」のタイトルロゴの使用には Ｎの経費

・応募商品の販促にかかるミニのぼり等

料費

・新 商 品 の 場 合 は そ の 試 作 に か か る 原 材（ ＮＨＫの番組タイトルロゴ使用料は補助対象外）

係る費用

・パ ッ ケ ー ジ の デ ザ イ ン と そ の 印 刷 等 に

電話024-573-4384 までお問い合わせください。

はいQ2．客席面積は100m 以下ですか？
2

受動喫煙防止のホームページ
https://jyudokitsuen.mhlw.go.jp
詳しくは 福島市保健所 健康推進課

経過措置
として

➡

すべて

Q1．資本金または出資総額5,000万円以下ですか？

事業主の方を対象に、たばこ煙の濃度や喫煙所の換気状態を測定する機器（デジタル粉じん計、風速計）を無料で貸し出します。
令和３年３月31日までに、認定経営革新等支援機関等（商工会議所など）による、経営改善に関する指導に基づいて、一定の要件を満たした経営改善設備の取得を行った
場合に、取得価額の特別償却（30%）または税額控除（７%）の適用を認めます。

中小企業事業主が受動喫煙対策を実施す
るために必要な経費のうち、一定の基準を満たす喫煙室等の設置などにかかる工費、設備費、備品費、機械装備費などの経費に対して助成を行う制度です。

飲食店の方は、以下の３つの項目の回答によるご自身の事業者分類によって経過措置があります。

▶飲食店についての経過措置【税制措置】
特別償却または税額控除制度【財政支援】
受動喫煙防止対策助成金

受動喫煙対策を行う際の支援策として、各種喫煙室の設置等にかかる財政・税制上の制度が整備されています。また、喫煙室の設置等に関する相談窓口や測定機器の貸し出しも行っています。

▶事業者の皆様への財政・税制支援等
17をご紹介します。

・

現在放送中「スカーレット」の舞台
滋賀県甲賀市信楽を視察
月

賀県甲賀市信楽を視察しました。
精力的に行ったロケ隊へのおもてなし
や 撮 影 補 助 を 通 じ て Ｎ Ｈ Ｋと 信 頼 関 係 を強固にしたエピソード、甲賀市が中心となって作成したオリジナルロゴ、ロケ地
放送終了後も続く観光振興計画の策定

マップの作成などをお聞きしました。

15

禁煙への対応は令和元年の一部施行から、令和２年４月の全面施行まで段階的に実施されます。

と実践に重点的に取り組む作戦が印象に
福 島 市 も残りました。
「エール」の放送を契機に、これまで以上に福島市らしい観光振興を盛り上げて
番地域が盛り上「これまでで一

15

事業船舶・鉄道、その他すべての施設
行政機関の庁舎等※喫煙専用室、
加熱たばこ専用喫煙室の設置も可能※喫煙専用室、
加熱たばこ専用喫煙室の設置も可能※屋外に喫煙場所を設置することも可能

事務所、工場、ホテル・旅館、旅客運送、
病院･診療所、学校、児童福祉施設、

令和２年４月１日から「原則屋内禁煙」
令和２年４月１日から「原則屋内禁煙」
令和元年７月１日から「敷地内禁煙」

オフィス･事業所など

飲食店
病院・学校
がったドラマ12

多くの人が利用するすべての施設において、令和２年４月から原則屋内禁煙となります。

19

25

平成30年７月、健康増進法の一部を改正する法律が成立しました。

18

11

改正された健康増進法が令和２年４月１日から全面施行されます
11

当所オリジナルカレンダー「すべての人に夢とエールを！
人間讃歌 古関メロディ」
毎年ご好評の当所オリジナルカ レ ン ダ ー
２ ０ ２ ０年 版 は
放 送 を 記 念 し、
古関メロディとそのメロディに関連した

６００円（税込）

風景写真で構成しました。
追加購入を希望の際は会員事業所

未加入事業所および個人の方
１，０００円（税込）
でお買い求めいただけます。
◇お問合せ
商工サービス課☎５７２ ７１１６

8
9

−
−

令和２年４月から原則屋内禁煙「エール」で福島を元気に会員ビジネスボード

新会員のご紹介

新会員のご紹介

無料情報
発信コーナー

掲載事業所を募集します

法人会員
事業所名

［募集・掲載要項］○掲載は原則１社、 年１回に限らせていただきます。
○毎月の掲載枠には限りがあります。
誌面編成の都合上、 掲載の採否・時期については
当所にご一任願います。
○内容に際しては下記事項を順守願います。
・公序良俗に反しないこと
・関係法規に違反しないこと・政治性、 宗教性がないこと・虚偽または誤認される恐れがないこと
・他の会員、 消費者への不当な不利益を与える恐れがないこと
・その他、 当該サービスの運用上不適切でないこと○掲載情報の詳細やお取引に関しては、 取引当事者間で直接ご連絡、 交渉をお願いいたします。万一トラブルが生じても当所は責任を負いかねます。

会員ビジネスボード
自社の新商品、新サービスなどをご紹介できる
会員限定の無料情報発信コーナーです。
掲載をご希望の際は総合企画課☎ 572－7117 までご連絡ください。

事務所移転のお知らせ

美味しく愛されて、令和を迎えました

株式会社
福島人材派遣センター
13

福
島
駅

東
北
本
線

●
中合

あづま陸橋

福島学院大学
福島駅前
キャンパス
●

パ 日本銀行セ 福島支店オ●
通り13

東邦銀行本店●■大原綜合病院
●

平和通り
●
七十七銀行
福島支店

148

福島警察署
●

目にも楽しい、おいしいケーキ
平成元年３月３日に和菓子店「菓子のコフジヤ」から、洋菓子「パティスリープモ・リ」となりました。現在、４代目が材料を吟味し、多くのお客様に喜んでいただけるよう努力しています。
これからの季節は、お酒の効いた生チョコ「パセオの石畳」、オ
レンジとチョコの「ヴァレンシア」がギフトとしておすすめです。

育てよう「信頼の種」咲かせよう「笑顔」の花
このたび、本社・コラッセ登録センターが創業の地であります福島市大町に移転いたしました。社員一同さらに社業に邁進いたしますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、どうぞよろしくお願いいたします。※電話・FAXは変わりません。

パティスリープモ・リ

株式会社福島人材派遣センター

福島市万世町5-8 TEL 522-2225 FAX 573-9015
か10：00～20：00 祝日10：00～17：00 け日曜・月曜

令和元年10月１日～11月30日に新たに加入された会員をご紹介します。

営 業 内 容

所 在 地

TEL

㈱INS研究所

農業設備販売、農業経営支援㈱あかつき

企業のノベルティグッズ、
コンサートグッズ等の製造

二本松市茶園2-156

0243-24-8810

本格手打ち蕎麦南矢野目字道下30-11

555-0807㈱エースエージェンシー

人材サービス事業（業務請負、人材紹介、就職支援）

三河南町1-20 コラッセふくしま6階

515-5005㈱道路切断施工

道路切断

成川字上谷地15-1

573-5380

㈱フルカワ

建設業

伊達郡川俣町字五百田16-38

566-3043（同）粋喬庵八幡

舘ノ内19-4

080-5901-8161

個人会員
事業所名

営 業 内 容アイコーハウジングセンター

建築工事業、不動産

アベグループ福島営業所
est．

所 在 地

TEL

岡部字西原17-2

533-6310

建設業

仲間町2-4 メゾン・ド・キタウラ5号室

090-7565-2847

美容業

西中央五丁目33-2 グランソレイユ西中央105529-6689

カラオケラウンジ うつわ

飲食業

置賜町4-16 藤原屋ジャガービル5階

522-8044

近藤眼科

一般診療

太田町33-24

531-3113

サクマ輪業

二輪自動車販売業、二輪自動車整備業

飯坂町字腰巻13-13

502-9890

助成金事業推進協会

助成金推進事業

いわき市小名浜花畑町12-17 寿ビル2階 セルモ

090-8927-3867

炭火焼

焼き鳥

置賜町8-38522-5233

SOY－PAIN

パンの製造、販売

上鳥渡字田中内南28-4

090-2883-2023

そば処

丼物、自家製麺

吉倉字八幡27-3

545-5666

chocotto CAFE momon

スイーツ（パフェ、ケーキ）、アルコール

新町2-18080-6507-4633

デントリペア福島自動車鈑金

上鳥渡字田中内29-5

597-6256

Neutral Service

ギター修理業

上名倉字右京内37-4

090-2988-6141

鶏こう
花月庵

第一三浦屋ビル1階

新町ビル1階北年度所報ふくしま掲載広告

福島市大町4-4 東邦スクエアビル7階 TEL 521-5111 FAX 521-0236
か平日９：00～18：00 け土曜・日曜・祝日 https://www.haken.co.jp/

も1台

福島駅西口構内の花屋さん

創業大正、100年の歴史

ネットワークの通信状況を監視し、情報セキュリティ対策の運用をサポートします
れつ

特約店限定「洌」取り扱っています

お祝い花からお供え用までお任せください
季節の花やかわいいアレンジメントなど、ご自宅用からプレ
ゼント用まで各種取り揃えております。切り花一本からお買い求めいただけます。お電話でのご予約ももちろんOKです。
年末にはお正月用のお花も多数販売いたします。皆様のご来店をお待ちしています。

米澤の酒「東光」の特約店限定「日本響」「吟醸梅酒」を取扱い中。冷や
す物は冷やし、温める物は温めて、時間に合わせてお届けします。旅行のときの飲み物・おつまみは人数分おまかせください。仲間が集まったら樽生ビールを！！ビアサーバーを無料で貸し出します（要予約）。
いまの季節は飯坂町湯野の採れたてリンゴふじも取り扱い中。また、金曜日には大人気の焼きたてパンが入荷します。無期限のポイント
カードも随時発行中です。ご来店お待ちしています。

ゆきフラワー

安田酒店

福島市栄町1-1 パワーシティピボット内 TEL・FAX 533-4878
か９：30～20：00 け1月1日、ピボット定休日（年2回） もピボット指定駐車場

福島市北五老内町8-33 TEL・FAX 024-534-3983
か平日8：30～20：00 土日・祝 8：30～18：00 けなし も４～５台

1132,17      ネットワークの通信状況を  １    プロが見守り！

32,17     ウイルス感染時の駆除・復旧を  ２    トータルにサポート！

32,17      不正通信を  ３   検知し遮断！

32,17    ネットワークのモニタリング状況を  ４  見える化！

サービス内容や提供条件など
  詳しくはこちらからご覧ください

おまかせサイバーみまもり

検索.【】
10

たて124mm×よこ170mm、モノクロ

第 期本格スタ ー ト

期が本日に開催した第は月日までに開催される。
囲気に包ま
ま た、 中

れた。

ジョレー

場ではボ

合ツイン広

福島駅周辺を核とする中心市街地の活
ヌーヴォー

中心市街地の活性化性化を目指し、イベントの充実を図るほ

高崎駅東
口で進め
られてい
る再開発
地区を見
学 し、 ９

東 口 駅 前 広 場 に 設 置 さ れ た ５万 球 の イ ル

日午前 ０

ト も 開 か れ、

解禁イベン

腰 の 強 い「 健 都 ふ く し ま 」を 目 指 し て 」の日までに選出日以降、相次いで正副
月
月に開業
した高崎
芸術劇場
や来年４
月に開業

Ｆｕ ｋｕｓ ｈｉｍａ
フユフェス
えきまえ２０１９

ンセプトについて説明を受けた。

県や高崎市の担当者から開発の経緯やコセ 群 馬 」（ 写 真 ）の 工 事 現 場 を 訪 ね、 群 馬

す る 大 規 模 コ ン ベ ン シ ョ ン 施 設「 Ｇ メ ッ先進地視察会実現に向けて、知見を活かした活動を展所属する委員の確定後、新たに編成さ開する。
れた委員会において具体的な事業計画が協議される。
部会長も決定業種ごとの会員で構成され、業種・業
月

界 の 発 展 の た め の 活 動 を 行 う ９つ の 部 会
についても部会長が決定した。
された部会長は次のとおり。
１．食品商業部会（㈱川瀬酒販 代表取締役）

川瀬成人 氏
２．工業部会
加藤利夫 氏（加藤鉄工㈱ 代表取締役社長）
３．観光・飲食部会
渡邊 豊 氏（㈱ザ・ホテル大亀 代表取締役）
４．情報・通信部会
山貫昭子 氏（東日本電信電話㈱福島支店 支店長）
５．不動産業部会
時からのオープニングでは、福島駅

ミネーションに灯りが点され、温かい雰

・不自然に見える余白を造らない

・周りに余計なものは写さない

時の時報と
ともに乾杯
の歓声が響
いた。

中心市街地活性化
ワーキンググループ

第 ３期 福 島 市 中 心 市 街 地 活 性 化 基 本 計
画の策定にあたって、市民の目線に立った 活 性 化 へ の 取 り 組 み を 検 討 す る た め、
学生や商店街、 若 手・
女性経営者
など多様な
顔ぶれが意
見を出し
合った。会
合は来年 ２月まで継続される。

月 ９日 に 全 会 員 を 対 象 に施 設、 駅 周 辺、 条 例 制 定 に 向 け て ）紹 介

・主役を決める

当所人事異動のお知らせ（令和元年 月１日付）

せてご覧ください。

報を ８ページに掲載しています。合わ※受動喫煙防止に関する事業所向けの情動喫煙防止に関する意識啓発を展開する。

した禁煙に関するセミナーを開催し、受当所では、◇フード写真上達の３ポイント□構図

当所主催の「スイーツバイキング」を通・ 中 心 を １／ ３程 度 ず ら す と 安 定 感 の あ・座った状態（斜め開催しているじ た「 ふ く し ま の フ ル ー ツ を 使 用 し た ス

る写真になる度）で撮影・可能なら自然光で撮る補う

・手前が暗くなるので白いレフ版で光を・料理は半逆光で撮るした。

生活関連商業部会、建設業部会、金融・（東栄物産㈱ 代表取締役）

安部 宏 氏

群馬県

か情報収集を進めています。

22日□光の当て方経営支援部会、健康・社会サービス部会

セミナー
月の部会では、セミナーを同時開催しました。この中から２つご紹介します。

「写真の力が〝欲しい〟を引き出す フード写真の撮り方と活用」

健康経営セミイ ー ツ 開 発 」事 業 で 専 門 ア ド バ イ ザ ー を（食品商業部会主催）

ナーとして初務めている、フードコーディネーターの

21

６委員会の設置が決定
月

月 １日 か ら 始 ま っ た 当 所 第格的に始動した。
３回臨時議員総会において、地域の課題月に対応するため、 ６つの委員会の設置と委員長が決定した。任期は令和 ４年日まで。

１．総務委員会（朝日システム㈱ 代表取締役）

博多義雄 氏２．復興創生委員会
伊藤信弘 氏（㈱いちい 代表取締役社長）
３．中小企業振興委員会
大和田知昭 氏駅長）（㈱大丸工務店 代表取締役）
４．観光交流委員会
佐々木高敏 氏（東日本旅客鉄道㈱福島駅
５．中心市街地活性化委員会
小河日出男 氏（福島市商店街連合会 会長）
６．雇用育成委員会（㈱東邦銀行 常務取締役）

須藤英穂 氏
委員会は議員事業所と女性会、青年部
で 構 成 さ れ、 当 所 の 基 本 理 念 で あ る「 足中小企業支援の 充 実
会員事業所の足腰を強化することを目的に企業の安定・成長につながる事業を展開しています。

第３回健康経営セミナー

11月

会員事業所の経営課題に寄り添った伴田村陽介

１名増員しました。

走型支援など経営支援体制の充実を図り、で、美 味 しくみせるための写 真 加工が

毎週木曜日
分～

す。ぜひお聴きください。
放送日時

８時

分

ベント情報などをお伝えしていまに関する情報や最新の当所主催イり 」を 放 送 し て い ま す。 経 営 支 援

Ｆ Ｍ ポ コ で「 福 島 商 工 会 議 所 だ よ

当所では福島コミュニティ放送「商工会議所だより」
放送中

旧

３分もあれば簡単にできる。フィルター（観光・飲食部会主催）

動喫煙防止に関する法令の内容について

福島市保健所健康推進課の担当者が受「改正健康増進法の説明」

やトリミングを使いこなすと面白い

新 事業推進部 経営支援課 係長⃝⃝事業推進部 地域振興課 係長

フ ー ド 写 真 加 工ア プ リ は 豊 富 に あ るのめて女性限定んだ。

思わせる画像のポイント、撮影技法を学□準備、編集・加工

健康経営ア

した。

る前に意識したいこと◇販売促進のためのフード写真を撮影す務める佐々木ドバイザーを純子氏が講師ホームページ、チラシ、メニューなど□媒体の構成を先に考える
写真を使う状態をあらかじめ考えると失敗が少ない□誰に何を伝えたいのか意識する（例） 代女性、家でリラックス、

改 正 健 康 増 進 法 が 令 和 ２年 ４ 月 １ 日 か解説した。
□何に使う写真なのかを決めてから撮るら全面施行されるのを受け、飲食店、事などのすべての施設

務 所、 工 場、 ホ テ ル

ホームページのトップに使う横長の写
真、真四角の商品写真など□イメージ写真と商品写真は別に撮る

る こ と、 こ れ ら に 対が原則屋内禁煙とな応した福島市の取りイメージは風景や利用シーンなど用途に応じて撮る写真を決める

組みについて（市公共

商品説明は同じアングルで撮ると見や

12

KAIGISHONOUGOKI

稲垣美和氏を講師に招き、美味しそうと

45

12

29

の内容で開催

昨年度から

ｉｎ

11

ちょっとおしゃれなティータイム

26日

を 務 め、 仕 事と女性の生涯
の健康を見据えた女性特有の健康課題や知っておきたい健康情報をわかりやすく解説した。
次 回 セ ミ ナ ー は「 ト ッ プ ア ス リ ー ト に日に開催する。

学 ぶ 食 事 と コ ン デ ィ シ ョ ニ ン グ 」の テ ー
マで１月※詳しくは今月号に同封のチラシをご覧ください。

11月

13

11

18日
20日

10

き
18

の

30

12
11月
11月

17

11

議
11

う
すく、すっきりする

35

7日

ご
18日

所
27

11月

40

30

11
31
11月

11

会
20

11

30

会議所のうごき会議所のうごきつ、何から始めればよいのか、実務経験豊富な講師がわかりやすく解説します。また、セミナー終了後に個別相談会も開催いたします。ふるってご参加ください。

13時30分～15時30分

セミナー「計画的な事業承継の進め方」
第２部

15時30分～17時

個別相談会

の

女性 会

コラッセ夢バザール
今年も大盛況
例の「コラッセ夢バザール」が月日、コラッセふくしま１階で行名が出席して運営しました。

回目を迎えた当日は、あいに時にはすでに多くのお客様が列をなして待っていました。
分ほどで目玉商品の卵やコーヒー等の食料品ほ
か、洗剤、寝具等の日用品が完売しました。
バザーでの売上金は、福島駅東口の花時計の運営費や周年事業の寄付金の一部
今後も皆様のご協力をお願いいたしまとして大切に活用されています。
す。

渡辺 敬一 氏
事業承継コーディネーター

☎024-525-3720
お問合せ先：福島市商工観光部商業労政課

多数のご来場、誠にありがとうございました。

第１部
10

福島 商 工 会 議 所

事業承継はどの企業にも必ず訪れる重要な経営課題の一つです。スムーズに事業承継を進めるために、いくの小雨模様にもかかわらず、開始時間

今回で

われ、会員
33

37

象：福島市内に事業所がある中小企業経営者・後継者、支援機関の方
対時：令和２年１月21日㈫日40

青年部トピックス
URL http://www.fyeɡ.jp/

年も日本ＹＥＧに出
月定例会は向させていただいてい る ご 縁 か ら、「Ｐａｓｓ ｉｏｎ ｏ ｆ ＹＥＧ～
未 来 の 指 標 の た め に ～」と いう テ ー マ で、 昨 年 度 の 日 本 Ｙ
Ｅ Ｇ 会 長 の 内 田 茂 伸 氏（ 北 海

う こ と を 指 摘 い た だ き、 政 策

続いて内田氏より日本 ＹＥ

島 Ｙ Ｅ Ｇの 指 標 と し て も 参 考

す く 説 明 い た だ き、今 後 の 福

他 単 会の具 体 例もわかりやきました。

提言を身近に感じることがでも既に政策提言に値するといに単会が普段行っている事業の 柱 は 何 な の か を 学 び、 さ ら

な に ゆ え に 存 在 し、 そ の 活 動

商工会議所および青年部がをいただきました。

言の意義と効果についてお話

髙 久 氏 か ら は、 主 に 政 策 提

お二人に講演いただきました。

臣 平 氏（ 秋 田 県 湯 沢 Ｙ Ｅ Ｇ）の

度 日 本 Ｙ Ｅ Ｇ専 務 理 事 の 髙 久

道 岩 見 沢 Ｙ Ｅ Ｇ ）、 令 和 ２ 年になったのではないでしょうか。

何を得たのか、家族や仕事、地域に対しての気持ちの変化など、心理的なお話も聞かせていただきました。
青年経済人で構成されるＹＥＧですが、青年経済人だけに限らず、さまざまな活動や人との出会いを通して「自身の世界をが大切であることを改めて学びました。

広げ、自身と企業の発展」
を実現すること
お二人の他にも県内外の ＹＥＧメン
バーの皆さんにもご参加いただき、交流させていただく良い機会となりました。
他の地域の皆さんと交流する中で、多く の 刺 激 を い た だ き、「 井 の 中 の 蛙 大 海
Ｇに所属している以上、福島市内に留まを 知 ら ず 」で は 成 長 も 発 展 も な い、 Ｙ Ｅ
らず、大きく外に打って出て、見聞を広
（出向理事

大内

淳子）

め、人脈を創ることの大切さに気付きま
した。

14
15

19

11

講演会
「Passion of YEG」

経営者・後継者のための事業承継セミナー &個別相談会を開催します
まどか

恒
11

本
11月定例会Ｇ会 長 を 経 験 し て、 何 を 感 じ、▲見聞を広め、人脈を創ろう！

お知らせ
福島商工会議所女性会 圓・青年部トピックス

会

場：コラッセふくしま ３階企画展示室Ｃ･Ｄ
講

師：独立行政法人 中小企業基盤整備機構東北本部

参 加 費：無料

申込方法：下記URLまたはQRコードを読み取り、画面の指示に従ってお申込みください。
http://www.task-asp.net/cu/eg/lar072010.task?app=201900284
申込締切：令和２年１月20日㈪
主

催：福島市
共

催：独立行政法人中小企業基盤整備機構東北本部
協

力：福島県事業引継ぎ支援センター

相馬・米沢広域観光情報

相馬・米沢広域観光情報

東北中央自動車道 「相馬IC〜相馬山上IC」間

令和元年12月22日㈰14時30分
相馬市がさらに近くなりました

開通

相馬商工会議所
米沢商工会議所位

福島市三河南町1-20 コラッセふくしま8階
http://www.fukushima-cci.or.jp
相馬市中村字桜ケ丘71
http://www.somacci.com/
米沢市中央四丁目1-30
http://www.ycci.or.jp/

置

図

東北中央自動車道（相馬～福島） 延長45km

福島県

E13

今回開通区間
りょうぜん

そうま

こおり

2.0㎞

R2年夏頃まで
開通予定

たまの

りょうぜん

相馬玉野IC～霊山IC
17.0㎞

霊山IC～桑折JCT
12.2㎞

10.2㎞

H29年度
（H30.3.10）
開通

R2年度末
開通予定

そうま

そうま

やまかみ

相馬山上IC～相馬玉野IC 相馬IC～相馬山上IC
10.5㎞
6.0km
そうま

そうま

やまかみ

たまの

相馬～相馬山上

E49

E6

E4

H28年度
（H29.3.26）
開通

E80

しんち

新地町

宮城県

E13

福島
大笹生IC

(仮)国道4号IC「米沢麺業組合」

米沢麺業組合の組合店舗（30店舗）の歴史は100年以上。組合設立当初からの老舗もあり、伝統の味は本物。
新しい店舗もそれぞれ研究熱心です！

・

・

・

今シーズンも和田観光いちご園の直 売所が特別イベントとして12月20日から30日まで仮オープンします。
一足早い相馬のいちごを食べに来てください！なお、
いちご狩りの本格オープンは2020年１月12日㈰からです。
いちご狩り 30分食べ放題（10：00～16：00）
小学生未満半額
入園料 1/3～1/11
大人1,700円

米沢らーめん米沢らーめんは、手もみの細縮れ麺と、あっさりした後味の良いスープが特徴です。各店が鶏ガラと煮干しをベースとしたスープを吟味、工夫を凝らしその店
ならではの味でお客様をおもてなししています。

1/12～3/31 大人1,600円
4/1～5/6
大人1,300円
5/7～5/31
大人1,000円
バーベキューハウス （11：00～16：00）
一人前1,300円より（最低４名様より前日までに要予約）予算に合わせて柔軟に対
応します。

米沢そば
米沢のそばは、米の不作への備えとして米沢藩主上杉鷹山公によって栽培が奨められ、長年にわたりその味わいが愛されてきました。ぜひ味わってみてください。
■店舗詳細は、米沢麺業組合ＨＰをご覧ください。
米沢麺業組合

検索

E6

そうま

相馬市

E13

霊山飯舘IC

福島西IC

E4
いいたて

飯舘村

ふくしま

南相馬鹿島SIC

349
399
114

かわまた

川俣町

みなみそうま南相馬市

福島松川SIC
南相馬IC

E6
今回開通区間
開通済
事業中

ふくしま十二月号

福島市

60

16

編集後記

6

相馬山上IC

霊山IC

発 行 令和元年十二月十日
第七九五号
福島商工会議所〒九六〇︱八〇五三
福島市三河南町一︱二〇☎（〇二四）
五三六︱五五一一
印刷所 ㈱日進堂印刷所

相馬IC

115

約 ２ 万 枚。 公 私 含 め て
この一年間に撮影した写
真 の 枚 数 で す。 換 算 す れば一日に 枚も撮っている 計 算 に な り ま す が、 会
心 の シ ョ ッ ト は わ ず か。
記憶に残る瞬間を記録するのは失敗の連続で、伝える難しさを痛感した一年でした。
２ ０ ２ ０年 は 記 憶 に 残 る シ ー ン の 舞
台地として福島が注目される一年です。 誰 も が カ メ ラ マ ン に な れ る 今、 訪れたお客様が福島で出会った笑顔、感
動をたくさん発信してほしいと願っています。
冒頭の２万枚に稀に写っている自分はいつも硬い表情ばかり。反省しなくては。
（朋）

E13

福島商工会議所

福島県

44

米沢のらーめん・そば・うどんを食べるなら(仮)福島保原線IC

相馬玉野IC

115

米沢

和田観光いちご園「直売所」
まもなくＯＰＥＮ！

【お問合せ】和田観光苺組合☎0244-36-5535（10：00〜16：00）

113

丸森町

だて

伊達市

399

福島 E4
飯坂IC

福島JCT

新地IC

まるもり

桑折JCT

相馬

※この期間は要予約

ふくしま

そうま

「東北中央自動車道」開通に向けて長年取り組んできた福島・相馬・米沢の３商工会議所では、３都市間の交流人口の促進を図るため、各市のイベント情報など旬の情報をご紹介しております。４月13日㈯には南陽高畠IC〜山形上山ICが開通し、山形市までつながりました。
通行料は無料です（福島大笹生IC 〜米沢北IC間）。ぜひ、各市へ足を延ばしてみてください。

通行料無料

福島・相馬・米沢地域経済開発懇談会は、昭和57年より３市の地域発展を目的に長年、広域連携を図ってまいりました。
このたび、相馬市と福島市を結ぶ東北中央自動車道「相馬福島道路」の相馬IC〜相馬山上IC間（６㎞）が、12月22日㈰14時30分に開通予定となりました。これにより全長45㎞のうち、33.5㎞（74%）が通行可能となり、相馬市役所〜福島市役所間の所要時間は56分と整備前から比較して22分も短縮となります。
今後も引き続き福島、相馬、米沢商工会議所が連携を図り、このネットワークを最大限に活用し、地域産業の活性化、交流人口の拡大に努めてまいりますのでよろしくお願いいたします。
福島商工会議所

通行料無料 ! 【東北中央自動車道がつなぐ】

当所オリジナルカレンダーは届きましたか?

追加ご購入希望の方は会員事業所
600円、未加入事業所および個人の方は1,000円でお買い求めできます。（税込価格）
問商工サービス課 ☎572-7117