Slurry Mixers & Pumps
酪農畜産用スラリー調整機器総合
ミキサー & ポンプ

大容量・高濃度スラリーも強力撹拌。スラリー性状を均質に調整
スラリー貯留槽の表面に形成される固い浮遊物 ( スカム ) や底に溜まった沈殿物を強力に粉砕・撹拌し、均質化されたスラリーを作ります。ポンピングや圧送、スラリータンカーへの積載を容易にします。またスラリー槽の有効利用にも役立ちます。

BAUER スラリーミキサー

手軽で便利なロングシャフト式プロペラミキサー (トラクター PTO 式／電動式 )トラクター PTO(MTX 型 /MTXH 型 ) か電動モーター (MEX 型 ) を動力に、ロングシャフト先端のプロペラでスラリーを強力に撹拌します。移動しながら撹拌位置や深さを変えられるリーズナブルで効果的なスラリーミキサーです。

頑丈で強力なトラクター PTO 式

MTX/MTXH シリーズ

トラクター PTO 型仕様

大口径 (600mm/620mm/750mm) のカッティングブレードはさながら船のスクリューのように強力にピット全体のスラリーを撹拌・粉砕し、短時間に均質なスラリーを作ります。面積の広いラグーン等の撹拌にも適しています。
型 式

必要動力

シャフト長

適応ピット深適応ピット容量

ブレード径[kW]

[m]

[m]

[㎥ ]

[mm]

20~20~35~35~35~35~20~
20~20~50~454545456
7・8・9・10

3.5
4.3
3.5
4.3
3.5
4.3
3.5
4.3
5.0-

600
700
1,000
1,200
1,000
1,200
1,300
1,500
1,700-

600
600
750
750
750
750
600
600
600
620

MTX600/4
MTX600/5
MTX750/4
MTX750/5
MTXⅢ600/4
MTXⅢ600/5
MTXH600/4
MTXH600/5
MTXH600/6
MTXH-L620/7~10

プッシングブレード
運搬用トロリー (MTX/MTX Ⅲのみ )トラクターセット用フレーム付属オイルバス式ミキサーシャフト採用
手動ウインチ付
ワイドアングル PTO シャフト 1010 付
適用最小開口寸法 800x800mm
オプション：
PTO ジョイント
油圧スイベル (MTXH)
他▲リフティングフレームはトラクター油圧と付属のハンドウィンチで開口部の小さい貯留槽にも対応可能。

手軽な電動式MEX シリーズ

電動型仕様

電動スラリーミキサーは、手軽に使え、開口部が小さいあるいは作業スペースが狭い場所にも威力を発揮、小・中規模のピットによく適合します。
電動モーター ブレード回転数 シャフト長 適応ピット深 適応ピット容量 ブレード径

MEX305/35
MEX305/45
MEX450G/35
MEX450G/45[kW]50hz-60hz[rpm]

[m]

[m]

[㎥ ]

[mm]

7.5
7.5
7.5
7.5

1,450-1,740
1,450-1,740
610-730
610-730

3.5
4.5
3.5
4.5

2.5
3.5
2.5
3.5

170
170
230
230

305
305
450450電動機、3 相、200V、7.5kw4P
手動スターデルタスイッチ付。
オイルバス式ミキサーシャフト採用。
適用最小開口寸法 600x600mm
オプション：リフティングトロリー 他※ キャブタイヤケーブル、据付・電気工事、電動機操作盤・保護装置は別途です。

2

BAUER 水中ミキサー

深さや噴流方向を自在に変えられる強力な電動プロペラミキサー

コンパクトな水中式のため施設への収まりが良く、地下式・地上式のどちらの貯留槽にも適応します。

シンプル設計で高濃度スラリーを強力に撹拌

BAUER 水中電動型スラリーミキサー MSXH シリーズ
標準仕様
水中電動型撹拌機 3 相、200V、4P、IP68
ステンレス製プロペラ―(2 枚羽）ステンレス製マウンティングブラケット ( ガイドパイプΦ 100 用）
遊星ギア、オイルバス内メカニカルシール、空運転保護
コイル内サーモスタット (PTC レジスター )温度保護等級 H 種
遊星ギア用シールセンサー
専用ケーブル 12 ｍ ( 保護ホース 6 ｍ）付。
オプション：インターバル運転用コントロールユニット
ウィンチ付ガイドパイプ※ステンレス製専用リフトポール類はオプションです。
※据付・電気工事、制御盤は別途です。
電動モーター

プロペラ回転数

適応ピット容量

プロペラ直径[kW]50hz-60hz[rpm]

[㎥ ]

[mm]

5.5
7.5
11.0
11.0
15.0315-378315-378
315-378315-378315-378

900
1,400
2,200
2,400
2,800

550600665845750

MSXH 5.5
MSXH 7.5
MSXH 11
MSXH 11/Eco
MSXH 15

L andia 水 中ミキサー

深さや噴流方向を自在に変えられる強力な電動プロペラミキサー

コンパクトな水中式のため施設への収まりが良く、地下式・地上式のどちらの貯留槽にも適応します。

強力なパワー 水中電動型ターボミキサー

高濃度用 3 枚プロペラ POP シリーズ
低濃度用 2 枚プロペラ POD シリーズ
撹拌で大切な「ミクロ撹拌」と「マクロ撹拌」の合成撹拌を可能としています。
スラリーの性状に合わせて、高濃度向けの 300rpm、中・低濃度向け 1,500rpm の2 タイプから選択できます。

標準仕様
水中型電動機 3 相、200V、4P、IP68
過熱保護センサー内蔵、保護等級 F 種
専用ケーブル 7 ｍ付。
※ステンレス製専用リフトポール類はオプションです。
※据付・電気工事、制御盤は別途です。

POP 型
POD型

電動モーター

プロペラ回転数流量[kW]50hz-60hz[rpm][㎥ /h]

適応ガイドパイプ経 適応最小開口寸法
[mm]

[mm]

POP30
POP40
POP55
POP75
POP110

3.0
4.0
5.5
7.5
11.0

315-378315-378315-378315-378315-378

1,450
1,450
1,975
2,700
3,950

Φ 80
Φ 80
Φ 80
Φ 100
Φ 100

700x1,000
800x1,100
800x1,100
1,000x1,250
1,000x1,250

POD55
POD75
POD110

5.5
7.5
11. 0

1,500-1,800
1,500-1,800
1,500-1,800

1,150
1,6002,250

Φ 80
Φ 80
Φ 80

500x1,000
700x1,000
700x1,000

3

BAUER マグナム竪型スラリーポンプ

ピット用撹拌・汲み上げ・高濃度用カッティング機構付の大容量竪型ポンプ

カッティング機構・攪拌ノズル付 畜糞スラリー用の定番
動力を地上に配置したロングシャフトタイプのスラリーポンプ ( 自吸式 )駆動方式は PTO 式か電動式を選定できます。
汲み上げパイプと撹拌用バルブそして特殊カッティング機構を備え多機能な作業が可能です。
仕様
上部吸入方式（Φ 160）のカッティング機構付竪型水中ポンプ
ドライブシャフト部はオイルバス方式
PTO コネクション 1 3/8" 付ギアボックス
吐出カップリング HK133( Φ 125) ボール・レバー・汲み上げ管・サポートパイプ溶融亜鉛メッキ施工
最小ピット開口部寸法口 (PTO 式 ) 600x1,000mm ( 電動式 ) 600x700mm

トレーラー(オプション)

トラクター PTO 式

電動式※別途ポンプ固定のためのリフトフレームかサポートが必要です。
※電動式の据付・電気工事、制御盤は別途です。

トラクター PTO 式 LP シリーズ

ピットに合わせ、2~5m のシャフトを用意

インぺラーサイズΦ 270x50 ｍｍ。
撹拌ノズルはシングルタイプ、ダブルタイプ、ノズルなしを選定できます。
必要動力

LP55

最大吐出量

最大揚程

2.0
シャフト長 (m)
適応ピット深 (m)* 2.3

適応ピット深

[kW/PS][㎥ /h][m][m]

40~360~28.5

2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0

2.5
2.8

3.0
3.3

3.5
3.8

4.0
4.3

4.5
4.8

5.0
5.3

* スラブ厚含む

ピット深さは、シングル撹拌ノズルタイプ ( 標準 ) では 2.0~5.0m
ダブル撹拌ノズルタイプでは、4.0~5.0m、ノズルなしでは 2.0~3.0m に適応

噴射角度を自在調整可能
マルチ撹拌ノズル

電動モーター式 LE シリーズ
電動モーター

入力回転数

最大吐出量

最大揚程

適応ピット深[kW]50hz-60hz[rpm][㎥ /h][m][m]

111518.5

1500-1800
1500-1800
1500-1800

240270300

1720222.0, 2.5,3.0, 3.5,4.0, 4.5, 5.0

LE11LE15LE18.5

BAUER マグナム竪型スラリーポンプ

用途に合わせてモーター・シャフト長・撹拌ノズル・カッティング機構を選択
標準仕様

NEW オーラウンドな電動竪型スラリーポンプ

LEE/LEC/LEC-HD シリーズ
ベースの型式は、スラリーの濃度・性状により、カッティング機構なしの LEE 型、夾雑物を多く含む場合はカッティング機構ありの LEC 型、またはクロム鋼製インペラータイプの LEC-HD 型の 3 タイプからピット深さに合わせたシャフト長さ (0.5m スパンで 2.0~6.0m)、撹拌ノズルの数 ( なし、シングル、ダブル )、出力 (11~22kW) と用途に合わせて仕様を選択できます。
電動モーター 入力回転数

LEE/LEC(H) 11LEE/LEC(H) 15
LEE/LEC(H) 18.5
LEE/LEC(H) 22

吐出量

カッティング機構 ( 選択 )吐出カップリング HK159( Φ 150) ボール・レバー・汲み上げ管
・サポートパイプ溶融亜鉛メッキ施工
自在式撹拌ノズル ( 選択 )取付最小ピット口 600x1,000mm
吐出カップリング HK133( Φ 125) ボール・レバー・汲み上げ管
・サポートパイプ溶融亜鉛メッキ施工
パイプ口径 HK159/6"

噴射角度自在撹拌ノズル
180°の水平旋回と上下に 15°回転可能
頑丈なベアリング※別途ポンプ固定のためブラケットが必要です。

揚程

[kW]

50hz-60hz[rpm][㎥ /h]

[m]

1115
18.5
221475-1775
1475-1775
1475-1775
1475-1775

40~30055~35070~37080~40015.0~4.0
18.0~5.0
20.0~6.0
22.0~7.0

Landia 電動竪型スラリーポンプ

沈殿物や表面のスカムも強力に粉砕します。また、固形物や繊維質が均一に混ざり合った理想的なスラリーを作ります。

高効率なカッティング機構

スラリーピット用 多用途・大吐出量・高性能な定番カッティングポンプ ( 自吸式 )仕様 (トラクター PTO 式 / 電動式 )カッティング機構付
汲み上げ管・サポートパイプ溶融亜鉛メッキ施工
自在式撹拌ノズル(ロング）付
過負荷保護付PTOシャフト(PTO式用)取付最小ピット口(電動式) 4"タイプ620x590mm
5"タイプ620x740mm
6"タイプ620x992mm

電動式 MPG シリーズ

MPG/M33 5”

MPG/M33 6”4※据付・電気工事、制御盤は別途です。

最大揚程適応ピット深

必要動力

最大吐出量

最大揚程

[m]

[kW/PS][㎥ /h]

[m]

[m]

37/50
37/50
37/50
37/50
37/50

~350~350~380~460~390~22~22~22~23~32~2.8
2.85~3.3
3.35~4.0
2.85~3.3
3.35~4.0[kW][㎥ /h]

[m]

11.0
11.0
15.0
18.5
15.0
18.5~240~250~290~330~310~350~15~15~17~20~17~19* 電動モーターは 5.5kW から対応可能

マウントプレートまたはフィキシングブラケットが必要です。

トラクター PTO 式 TPG シリーズ

電動モーター* 最大吐出量

MPG/M33 4”※別途 ポンプ固定のためカバープレートか(PTO式)
5"タイプ620x740mm
6"タイプ620x992mm

2.85~3.3

TPG125/M28 5”
TPG125/M33 5”
TPG125/M40 5”
TPG150/M33 6”
TPG150/M40 6”

適応ピット深BAUER マグナム水中スラリーポンプ

他に類のないハイパフォーマンスと広範な汎用性と永い耐久性

水中電動モーターによるスラリーの汲み上げ撹拌

ESP/ESPH/CSP/CSPH シリーズ
構造を徹底的にリファインした高性能な高・中・低濃度用水中スラリーポンプ ( 自吸式 )永年の BAUER ポンプ開発の経験をもとにモーターやケーシング、メカニカルシール等を徹底的にリファインしたコストパフォーマンスの高いポンプです。用途に合わせてカッティングインペラーなしのESP 型 , ESPH 型と高品質クローム鋼仕様の高性能カッティングインペラー付の CSP 型および CSPH 型の2 パターンから選定できます。 またより高い保護等級 H 種 (H 型 ) も選べます。

ESP40
ESP55
ESPH40ESPH55
CSP40
CSP55
CSPH40
CSPH55
CSPH75
CSPH110
CSPH150

電動モーター

吐出量

揚程[kW][㎥ /h][m]

吐出口フランジ[m]

4.0
5.5
4.0
5.5
4.0
5.5
4.0
5.5
7.5
11.0
15.0

20~10020~12020~10020~12020~10020~12020~10020~12020~18020~23020~240

13~720~9.8
13~720~9.8
12.3~5.9
19.2~8.2
12.3~5.9
19.2~8.2
19.5~5.1
22.0~6.9
23.7~7.4

DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100

仕様
電動機、3 相、200V、4P、IP68
カッティング機構付（CSP, CSPH のみ）
3PTC 保護センサー内蔵
ESP 保護等級 F 種、ESPH 保護等級 H 種
ESPH, CSPH はシールセンサー内蔵
専用ケーブル 8m 付
オプション：吐出カップリング HK89/3", HK108/4"※据付・電気工事、制御盤は別途です。
※制御盤組込用 3PTC 保護リレーは別途です。

( オプション装着 )BAUER マグナムジェッター

急速熟成・悪臭のない良質な液肥をつくる高濃度スラリー用水中曝気ポンプ

噴流撹拌力の強いマグナム水中ポンプと強力な空気混合能力を持つエジェクター ･ ディフューザーの組み合わせで極めて微細な気泡を噴出し高い効率でスラリーに酸素を供給します。スラリーの " 生物的調整 " を促進し、良質な液状コンポストを作ります。
ポンプ吸入口のカッティング機構で夾雑物も細かく破砕します。専用コントローラーとの組み合わせで、タイマーによるきめ細やかな自動運転も可能です。

高濃度スラリーも強力に曝気・粉砕・撹拌。良質の液状肥料に調整

BAUER マグナムジェッター
仕様
電動機、3 相、200V、4P、IP68
カッティング機構付オーガーインペラー
3PTC 保護センサー内蔵 ( 制御盤組込用過熱保護リレー付属）、保護等級 F 級
専用ケーブル 8m 付
電動モーター 最大吐出量 最大揚程 適応最小開口寸法
専用エジェクター、デュフューザー付[kW][㎥ /h][m][mm]
通気弁付空気吸入ライン 4m 付属
CSPH55/55A
5.5
20~120 19.2~8.2800x1500※据付・電気工事、制御盤は別途です。
CSPH75/75A
7.5
20~180 19.5~5.1
800x1500開口部用消泡機

曝気 ･ 熟成により多量に発生する泡を効率よく消泡
曝気・熟成の過程で多数に発生する泡を効率良く消泡し、ピットからのオーバーフローを防止します。またスラリーの " 生物的調整 " を継続して順調に行うために有効です。
発酵の盛んな時は、曝気ポンプを運転しなくても泡が発生するため制御盤 ( オプション ) との組み合わせによる自動運転をおすすめします。消泡機は、開口部ごとに 1 台設置します。

B220R12-A

電動モーター

消泡能力

2.2kW

半径 1~2m 程度 ( 開口部用 )5

BAUER マグナム陸上スラリーポンプ

カッティング機構付・大吐出量・高揚程の高圧スラリー輸送ポンプ ( 吐出専用 )全体が地上にあるため耐久性とメンテナンス性に優れたシンプルなポンプ。
大容量、高揚程で高所への汲み上げや長距離移送が可能。
動力は PTO 式の SM 型、高回転数のダイレクト駆動式 SX 型、電動モーター式の ES/SX 型の 3 パターンを用意。

仕様 (SM, SX, ES/SX 型共通 )カッティング機構内蔵
グレイ鋳鉄製ポンプケーシング
吸入側フランジ ( 脱着可能 )SG 鋳鉄製インペラー ( カッティングエッジ強化処理 )鍛造ギアボックス
シリジュームカーバイト製メカニカルシール使用
・シール部洗浄用ワンタッチ継ぎ手・吸入Φ 150 ／吐出Φ 100

ポンプトロリー( オプション )トラクター PTO 式ギアポンプ SM シリーズ
必要動力

回転数

[kW]

[rpm]

[㎥ /h]

[m]

[mm]

65
45
130

540
540
1,000

40~20040~20060~28095~70
75~52140~10241×263/4
41×230/4
41×348/4

SM540L4
SM540L4-M
SX1000SM 型

リフティングフレーム
トラクター 3P 用( オプション )最大吐出量 最大揚程

インペラーサイズ

ダイレクト駆動ポンプ SX シリーズ
電動またはエンジンで駆動。
電動インペラー及びカウンターブレードはハード加工エッジ付。
必要動力回転数[kW][rpm][㎥ /h][m][mm]130130

2,000
2,600

60~28060~300140~102140~10241×348/4
41×348/4

SX2000SX2600

SX 型

最大吐出量 最大揚程 インペラーサイズ

モーターポンプ ES/SX シリーズ
電動モーター

回転数

[kW]

[rpm]

[㎥ /h][m][mm]

1522301,460-1,750
1,465-1,760
1,472-1,77030~14030~24030~24030~1075~52
43~23

36×300/4
41×348/4
41×348/4

ES15/SX2600
ES22/SX2600
ES30/SX2600

ES/SX 型Landia マグナム陸上スラリーポンプ

夾雑物を強力に粉砕する多用途高性能カッティングポンプ ( 吐出専用 )全体が地上にあるため耐久性とメンテナンス性に優れたシンプルなポンプ。
大容量、高揚程で高所への汲み上げや長距離移送が可能。

中・低濃度用モーター 一体型陸上カッティングスラリーポンプ

MPTK シリーズ
電動モーター仕様
3 相 200V 電動モーター
耐磨耗カッティングナイフ
ケーシング、インペラー鋳鉄製
縦置き、横置きどちらでも可MPTK80MPTK105※据付・電気工事、制御盤は別途です。

6最大吐出量 最大揚程 インペラーサイズ

回転数 最大吐出量 最大揚程 吐出口径

[kW]

[rpm]

[㎥ /h]

[m]

[mm]

3.0
4.0
5.5
7.5
11.0

1,500
1,500
1,500
1,500
1,500~130~130~140~230~280~8~10.5~13~12~15Φ 80
Φ 80
Φ 80
Φ 105
Φ 105

BAUER 電動ローターポンプ

低動力で高揚程、実績と信頼の高濃度用畜ふんスラリー用自吸式ポンプ

高濃度への対応性と高揚程で定評の横型ヘリカルローターポンプ。
ヘリカル・ローター ( 偏芯シャフト ) と特殊ゴム製ステータから生まれる高度の気密性により高い自吸性能と高揚程を実現させました。
回転数に応じた自在な吐出量と低動力でも可能な高圧性能。極めて高濃度のふん尿スラリーや汚泥等にも対応可能で、処理施設やスラリー灌漑フィールド、スラリータンカーへの装着等広く利用されています。
電動モーターと一体になった HD 型、トラクター PTO で駆動する横型 Helix 型をニーズに合わせて選べます。

BAUER 横型電動式ローターポンプ仕様

HD シリーズ
HD553
HD556
HD753
HD756
HD1103
HD1106電動モーター回転数

最大吐出量

最大揚程

[kW]

50hz-60hz[rpm][㎥ /h]

[m]

5.5
5.5
7.5
7.5
11.0
11.020595
255130348205~38~15~48~18~65~35~30~60~30~60~30~60BAUER 横型トラクター PTO 式ローターポンプ

Helix シリーズ
Helix 85
Helix 85-2
Helix 101

必要動力回転数

最大吐出量

[kW]

[rpm]

[㎥ /h][m]

12.017.017540540540~22~29~35~120~160~80

Wangen ローターポンプ ( 電動式 )最大揚程

フランジ接続ギヤドモーター
クーリングフィン付ベアリングケース
吸入フランジ DIN150(16 穴）
吐出フランジ DIN125(16 穴）
フォークリフト挿入穴付きフレーム
オイル量点検窓
内部洗浄用ワンタッチ継ぎ手付
適応 PH6~10、対象液温最大 75℃※据付・電気工事、制御盤は別途です。

仕様
冷却ファン付ベアリングブラケット
吸入フランジ DN150(16 穴 )吐出フランジ DN125(16 穴 )オイル量点検窓
オプション：
リフティングフレーム
サクションコネクション、ホース 他

高濃度スラリーの安定した定量汲み上げポンプ

電動式横型ローターポンプ

KL-S シリーズ
電動モーターは 2.2kW から、性能等仕様はご要望に合わせて設計致します。別途お問い合わせください。

仕様
吸入Φ 100 ／吐出Φ 100
3 相、200V 電動モーター付。
標準付属品：吸入、吐出カップリング HK108※制御盤、架台は別途。
※据付、電気工事別途。

横型電動式KL50S

電動式型ローターポンプ

KL-T シリーズ
電動モーターは 2.2kW から、性能等仕様はご要望に合わせて設計致します。別途お問い合わせください。

仕様
3 相、200V 電動モーター付。
標準付属品：吐出 DN100 フランジ
※制御盤、架台は別途。
※据付、電気工事別途。

竪型電動KL50T

7

RYOKUSAN のスラリー利用 & コンポスト製造関連製品
高度な分離性能でスラリーの固液分離、敷料・堆肥利用に最適
BAUER-FAN スラリーセパレーター
プレスター PS シリーズ
プレススクリュータイプのセパレーター『プレスター』は、容易に調整可能なウェイトとスクリーンサイズの選択により、濃度や素材の異なる広範なスラリーの固液分離を行います。
素早いコンポスト作り、牛床への敷料利用、バランスの取れた施肥、各種汚泥の分離等、家畜糞尿等の広域利用に貢献します。小規模向けのコンパクト低価格な PS300 型、スタンダードモデルの PS655(HD)プロユースモデルの PS855(HD)、より高度な分離性能を誇る PS855GB の全 6 タイプをラインナップ。
PS855GB が作り出す分離固形物は、即敷料になる程の低水分です。
電動モーター

重量2.25.5(5.5)
5.5(7.5)
7.5

220
480
520
595

[kW]

PS655 型

PS300
PS655(HD)PS855(HD)PS855(GB)[kg]

最大処理能力 分離固形物 ( 含水率 ) 対象物の含水率 対象物の液温[㎥ /h]

[%]

[%]

[℃ ]

1635
50
20

68~
65~
65~
64~

80~
80~
80~80~~80~80~80~80投入圧力[bar]~0.2~0.2~0.2~0.2

信頼と実績のスラリータンカーシリーズ

ポリタンカー ER/SF

タンク容量 :6,000~26,000ℓ

バキュームタンカー V

コンビタンカー K

タンク容量 :~18,170ℓ

タンク容量 :~10,700ℓ

ベッティングプロセッサー

ポンプタンカー P

タンク容量 :~18,170ℓ

自走式コンポストターナー TOPTURN

全自動・省力・スピーディーに戻し堆肥を製造するコンテナユニット。
心臓部の固液分離機は信頼の BAUER-FAN『プレスター』
その確実な絞りと調整コントロールシステムで牛スラリーをわずか 18~22 時間で水分率 60% 程度に加工。病原性微生物の処理プロセスを経た良質な敷料に転化、利用できます。インターバル運転が可能なため、対象頭数の変化にも対応します。

AGM June 21 pre

高速攪拌で良好な好気発酵を長時間持続できる通気性に富んだ『エアロビックパイル』を形成する大型自走式コンポストターナー。
高速大容量作業で低コストに高品質なコンポストを製造可能です。

東北海道営業所／〒099-1583 北 海 道 北 見 市 北 上 7 8 5 - 5
十勝営業所／〒080-2459 北 海 道 帯 広 市 西 1 9 条 北 2 丁 目 4 - 2 5
東北営業所／〒020-0833 岩 手 県 盛 岡 市 西 見 前 1 2 地 割 1 9 - 2
北関東営業所／〒329-2742 栃木県那須塩原市東赤田389番地28
九州営業所／〒862-0950 熊本県熊本市中央区水前寺6丁目45-18

TEL 0157(66)7122
TEL 0155(38)2756
TEL 019(681)3577
TEL 0287(47)7066
TEL 096(381)7537