日本農芸化学会２０１０年度大会
期間：平成２２年３月２７日（土）～３月３０日（月）会場：東京大学安田講堂・駒場キャンパス＊＊＊＊＊宿泊・交通のご案内＊＊＊＊＊
この度、「日本農芸化学会２０１０年度大会」にご参加される皆様方のご便宜をおはかりするため宿泊・交通などのお世話を「トップツアー㈱新宿支店」が担当させて頂くことになりました。
ご参加の皆様が安全・快適に学会プログラムを終了して頂く為、十分な配慮をいたす所存でございます。お誘い合わせの上、お早めにお申込賜りますようお願いいたします。
皆様のご参加を、心よりお待ち申し上げております。
トップツアー株式会社新宿支店 営業３課
● 宿泊期間：２０１０年３月２６日（土）～２０１０年３月３０日（月）● 宿泊料金：１泊客室料金(一部ホテル朝食又は軽食込)、税金、サービス料を含む。お一人様当たりの料金。
● 宿泊はトップツアー㈱新宿支店が企画･実施する「募集型企画旅行商品」です。
１、ホテルのご案内 宿泊設定日：平成 22 年 3 月 26 日(土)･27 日(日)･28 日(月)･29 日(火)･30 日(水)５泊。
① 宿泊料金は客室料金(一部ホテルにより朝食又は軽食込),税,サービス料,企画手配料金込みのお一人様あたりの料金です。
（シングル料金は１名１室、ツインは２名１室、トリプルは３名一室＜エキストラベッド対応が基本＞、フォースは４名一室＜２エキストラベッド対応が基本＞利用）② 最少催行人員１名、添乗員は同行いたしません。
③ オンラインにてお申込の場合は申込と同時に回答受けます。ファックス又は郵送の場合は、受付け順に作業致します。
そこでご希望のホテルの部屋タイプでの予約が難しい場合にはご連絡の上同等クラスのホテルを案内させていただきますので、ご理解とご協力をお願い致します。
④ ２名以上ご利用の客室お申込の場合は、同室者名といっしょにお申込お願い致します。
部 屋タイ プ
シングルツインｾ ﾙ ﾘ ｱ ﾝ ﾀ ﾜ ｰ 東 急 ホ テ ル （ 渋 谷)トリプ ルﾀ ﾞﾌ ﾞﾙ ･ ﾂ ｲ ﾝ 1 人
シングル
ツイン
渋谷エクセルホテル東急
トリプ ル
フォース
シ ン グ ル （A)東 急 ス テ ィ青 山 プ レ ミア
シ ン グ ル （B）
シングル
渋 谷 グ ランベル ホテル
ｱﾈｯｸｽｼﾝｸﾞﾙ
ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾂｲﾝシングル
渋 谷 シ テ ィホ テ ル
ツイン
トリ プ ル
シングル
ホ テ ル サ ンル ー トプラザ 新 宿
ツイン
ホ テ ル サ ン ル ー ト新 橋
シングル
シングル
渋谷東急イン
ツインシングル
吉祥寺東急インシングル
ホテルフロラシオン青山
ツイン
シングル
ホテルサーブ渋谷
ツイン
シングル
ザ ・ビ ー 三 軒 茶 屋
シングル
ザ ・ビ ー 赤 坂
ホ テ ル サ ン ル ー ト東 新 宿
シングル
シングル
ザ ・ビ ー 池 袋
ツイン
ホ テ ル 名

1

2
3
4
5
6
78
910
11
12
13
14
15

宿泊
申込料 金 (円 ) 記 号
2 0 ,8 8 0 1 - S
1 3 ,0 1 5 1 - T
1 0 ,0 1 0 1 - C
2 8 ,4 4 5 1 - D
1 8 ,9 0 0 2 - S
1 2 ,0 7 5 2 - T
8 ,9 2 5 2 - C
8 ,4 0 0 2 - D
13,400 3-SA
14,500 3-SB
13,000 4-S
14,000 4-SA
14,000 4-T
12,600 5-S
9,950 5-T
8,400 5-C
12,175 6-S
8,925 6-T
12,070 7-S
12,000 8-S
8,400 8-T
11,025 9-S
11,000 10-S
9,900 10-T
10,290 11-S
9,000 11-T
10,000 12-S
10,000 13-S
9,600 14-S9,500 15-S
7,000 15-T

最寄の駅からの所要時間
JR渋 谷 駅 下 車 徒 歩 ５分

渋 谷 駅 下 車 徒 歩 ２分

備考

2 7 日 2 ,0 0 0 円 U P
2 7 日 2 ,1 0 0 円 U P
2 7 日 2 ,2 0 0 円 U P
2 7 日 4 ,2 0 0 円 U P
2 7 日 2 ,1 0 0 円 U P
2 7 日 2 ,1 0 0 円 U P
2 1 日 1 ,5 7 5 円 U P
2 1 日 1 ,0 5 0 円 U P

地 下 鉄 銀 座 線 (渋 谷 ま で ４分 )朝食付
外 苑 前 駅 下 車 徒 歩 ２分
JR渋 谷 駅 下 車 徒 歩 ３分

朝軽食付

渋 谷 駅 下 車 徒 歩 ７分
JR新 宿 駅 南 口 徒 歩 ３分
JR新 橋 駅 烏 森 口 徒 歩 ３ 分
JR渋 谷 駅 下 車 徒 歩 ２分

27日 1,500円 UP

JR・京 王 線 吉 祥 寺 駅 徒 歩 ２ 分
銀 座 線 表 参 道 駅 (渋 谷 へ １駅 )下 車 徒 歩 5分
東急田園都市線池尻大橋駅
北 口 前 （東 大 駒 場 ま で 約 1.5km） 朝 食 付
田 園 都 市 線 三 軒 茶 屋 駅 徒 歩 ２分

千 代 田 線 赤 坂 駅 徒 歩 5分
地下鉄東新宿駅出口横
JR池 袋 駅 東 口 徒 歩 ３分

16 オリンピックイン渋谷

シングル
シングル
17 東急スティ西新宿
ツインシングル（A)
18 東急スティ渋谷
シングル（B）
トリプル
シングル（E)
シングル（A)
19 東 急 ス テ ィ渋 谷 新 南 口
シングル（B）
ツイン20 東急スティ五反田
シングル
21 東急スティ目黒・祐天寺
シングル
22 ホテルルートイン五反田
シングル
23 ﾎﾃﾙｳｨﾝｸﾞｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ池袋 シングル
シングル
24 ホテルローズガーデン新宿 ツイン
トリプル
25 ホテルサンルート高田馬場 シングル
26 ホテルグランドシティ（池袋） シングル
27 ホテルサンライト新宿
シングル
28 アークホテル東京（池袋）
シングル
シングル
29 池 袋 ロ イ ヤ ル ホ テ ル
ツイン
シ ン グ ル （小 ）シ ン グ ル （中 ）30 こまばエミナース（駒場東大前) シ ン グ ル （ 大 ）
ツイン
スーペリア
シングル
31 KKRホテル中目黒
ツイン32 サクラホテル幡ヶ谷
シングル
33 チサングランド赤坂
シングル
ツインシングル利用
34 ホテルアバンシェル赤坂
ツイン9,450 16-S
9,400 17-S
8,000 17-T
9,400 18-SA
9,900 18-SB
8,560 18-C
9,400 19-SE
9,500 19-SA
9,900 19-SB
8,950 19-T
9 ,4 0 0 2 0 - S
9,000 21-S
8 ,5 0 0 2 2 - S
8,400 23-S
8,400 24-S
8,400 24-T
7,350 24-C
8,300 25-S
7,980 26-S
7,875 27-S
7,875 28-S
7,665 29-S
6,300 29-T
7 ,6 0 0 30-SA
8 ,4 0 0 30-SB
9 ,2 0 0 30-SC
7 ,9 0 0 30-T
9 ,1 0 0 30-P
7,500 31-S
7,000 31-T
6,990 32-S
8,000 33-S
10,000 34-TS
7,000 34-T

田園都市線池尻大 橋駅徒歩3分

西新宿5丁目駅徒歩2分

朝食付

京王線神泉駅下車徒歩３分
JR渋谷駅西口徒歩１０分
東大駒場校舎まで約１ｋｍ

朝食付

JR 渋 谷 駅 新 南 口 徒 歩 １ 分

朝食付

朝食付
JR五反田駅下車徒歩１分
東横線祐天寺駅徒歩３分
JR五反田駅下車徒歩１２分 朝 食 付
池袋駅東口徒歩８分
JR新宿駅西口下車徒歩10分
丸の内線西新宿駅下車1分
JR高田馬場駅徒歩１分
JR池袋駅東口徒歩５分
JR新宿駅徒歩１０分
池袋駅東口徒歩６分
JR 池 袋 駅 西 口 徒 歩 ５分
京王線駒場東大前駅
西口下車徒歩5分＊3月28日より経営体制変更の為料金・宿泊など変わります。詳しくはHP参照ください。
日比谷線・東急東横線
中目黒駅下車徒歩13分
京王線幡ヶ谷駅徒歩２分
千代田線赤坂駅前

27日 200円 UP
27日 200円 UP
27日 200円 UP
27日 200円 UP
27日 200円 UP
朝食付
朝食付

千代田線赤坂駅徒歩２分

２、交通のご案内◆航空機・団体利用申込の方はＨＰにて発表前よりメールアドレス「jsbba2010@toptour.co.jp」で受付致します。申込書の備考欄にご利用日、区間、発時間、利用人員(グループ利用の場合)お知らせください。
＜航空機＞
・ 学会ご参加の皆様に、航空機予約手配を承ります。
５名様以上ご利用の団体航空運賃、普通運賃、往復割引運賃、特割、早割(事前購入割引)などの手配を承ります。（個人対応の航空券は出発２ヶ月前の発売となります。）尚、一件につき５２５円の通信事務費を申し受けます。
３、お申込み方法・申込み期限のご案内① ホームページ「http://www.toptour.co.jp/conv/3913/jsbba2010/」より申込フォームへ必要事項を入力の上、送信してください。
② 郵送・ファックスの方は別紙申込書に必要事項をご記入のうえ、トップツアー㈱新宿支店あて郵送またはＦＡＸかＥメール「jsbba2010@toptour.co.jp」に送信にてお申込ください。
③ 電話によるお申込みは誤手配等のトラブルの原因になりますので、ご遠慮ください。
変更や取消・追加手配についても必ず書面にてご連絡ください。（申込書の控えを必ず保管してください）④ お申込み締切日：２０１０年 ３月１日（月）締切後の対応はメールにてお問い合わせください。営業時間内対応とさせて頂きます。
⑤ 原則としてお申込み順に手配をいたしますので、できるだけお早めにお申込みください。
⑥ 詳しい旅行条件を記載した書面は上記ＵＲＬの宿泊等申込案内にありますのでご確認のうえお申込みください。
４．確認書およびお支払方法について① ホームページ上でホテルの予約確認書面をプリントアウトされ、利用時にお渡しください。また、支払方法はクレジットカードでのお支払いが原則になります。ホームページ上で決済してください。尚、振込・領収書・請求書などご希望の方は問い合わせ先「jsbba2010@toptour.co.jp 」へメールにてお問い合わせください。希望者の領収書は原則宿泊初日ホテルチェックインの際にフロントにて受取りください。
② ご利用代金を指定日平成２２年３月１２日（金）までにお支払い頂きますようお願いいたします。お客様からの入金が確認できなかった場合、予告なしに予約が取り消される場合がございます。 尚、振込

ご希望の場合の振込手数料はお客様ご負担いただきますようお願い致します。
５．取消料について【宿泊】

お申込日時 ８日前まで ７日前より２日前まで
前日
当日
旅行開始後又は無連絡取消
宿泊料金
無 料
20%
40%
50%
100%
ご予約のお取消の場合、上記取消料をいただきます。
【航空券】
航空券につきましては航空券の種類により規定のキャンセル料がかかります。詳細については、申込受けました時及びご予約が確定した時点でお客様へご連絡致します。
【申込み先】――旅行企画・実施――
観光庁長官登録旅行業第３８号
トップツアー㈱新宿支店〔社〕日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員 承認番号 3135

〒160‐0023 東京都新宿区西新宿 1-20-2 ホウライビル４階「日本農芸化学会 2010 年度大会」係
担当：営業３課・清野ＦＡＸ：03‐3340‐0628 ＴＥＬ：03‐3340‐0600
総合旅行業務取扱管理者 磯 康彦
営業時間 （月～金）9：30～18：30
土・日・祝日休業・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本農芸化学会２０１０年度大会
宿泊・交通申込書〒－（勤務先・自宅）

電話：

ご住所

記
入例

ＦＡＸ：
Ｅ-メールアドレス：フ リ ガ ナ性 別
第二希望ホテル
宿
泊日・同室者名など
氏
名
年 齢 ３/２６(金) ３/２７(土) ３/２８(日) ３/２９(月) ３/３０(火)トウキョウ ハナコ
第二１９－ＳＥ女
１８－ＳＡ １８－ＳＡ １８－ＳＡ １８－ＳＡ
40
第三２０－Ｓ
東 京 花 子12345
備

※交通機関など

考※お申込みはＷＥＢサイト、メール、ファックス又は郵送にてお願い致します。FAX０３－３３４０－０６２８【お申込み・お問合せ先】 トップツアー㈱新宿支店 担当：営業３課・清野〒160-0023 東京都新宿区西新宿１丁目 20 番 2 号 ホウライビル４Ｆ
電話 03-3340-0621、FAX03-3340-0628 Ｅ-ﾒｰﾙ：jsbba2010@toptour.co.jp＊旅行手配の為に必要な範囲内での運送･宿泊機関等への個人情報の提供について同意のうえ本旅行を申込ます。

京王プラザホテル
懇親会会場