富山市桜町一丁目１番３６号
立山黒部貫光株式会社

営業(報告書平成１６年４月 １ 日から)
平成１７年３月３１日まで

１．営業の概況(1) 営業の経過および成果
平成１６年度の営業概況についてご報告申し上げます。
当期の我が国経済は、アテネ五輪に伴うデジタル家電製品の需要拡大から、製造業を中心として景気は回復基調の傾向も見られましたが、相次ぐ台風の上陸・集中豪雨・猛暑・地震等の自然災害、更には原油価格の高騰による個人消費の冷え込み、日本経済の伸びの鈍化等により、景気の動向は楽観を許さない状況で推移いたしました。
観光業界におきましても、引き続き個人消費が低迷し、旅客ニーズも個人化による旅行形態のコンパクト化と低価格化指向がますます顕著となり、観光地間の競争が一層激しく、状況変化への対応に追われ続けた大変厳しい年でありました。
当期の立山黒部アルペンルートは、昨年に続いて４月１０日に富山側は立山〜弥陀ヶ原間、大町側は信濃大町〜室堂間において、営業を再開いたしました。
また、全線での営業再開は、関係行政機関、関係団体のご指導ご協力とアルペンルート各社の連携により、昨年より３日早く４月１７日に富山から信濃大町間の全線で営業を再開し、１１月３０日まで営業いたしました。
特に当期は、例年４月実施の「立山・雪の大谷ウォーク」イベントに加え、昨年は５月中旬（５月６日から５月１８日）まで実施していた「雪の壁散策」を５月末まで延長展開したところ、好評を博しました。
しかしながら、新潟、福井地方における集中豪雨、過去最多の台風上陸、紅葉期における全国的な天候不順、更に中越地震等で、国内旅行客の客足は伸びず、非常に厳しい状況で推移いたしました。
一昨年、訪日の誘客促進を目指し営業本部内に設立した「海外営業センター」の施策と、国の観光立国の実現に向けての「ビジット・ジャパン・キャンペーン」に沿った、台湾・韓国・中国等への宣伝強化、台湾での海外客誘致の拠点作りが功を奏した結果、台湾を主体とした海外入り込み客は前年に比べ倍増し、今後の誘客に大きな期待が持てることとなりました。しかしながら、シーズンを通した全体の入り込み客は、前年を大きく割り込む成績で終了いたしました。
以上により、当期の富山側入込人員は５４０千人（対前年９４％）、大町側入込人員は４９９千人（対前年９０％）、合計１,０３８千人（対前年９２％）となりました。
これにより当社区間（室堂〜黒部湖間）の輸送人員は、無軌条電車線７５４千人（対前年９１％）、普通索道線８００千人（対前年９０％）、鋼索鉄道線８２９千人（対前年９０％）となり、これを通り抜け客と往復客に分けてみますと通り抜け客は５４６千人（対前年９０％)、往復客は１４７千人（対前年８９％）となりました。

‑ 1 ‑この結果運輸収益は、無軌条電車線１２億６２百万円（対前年９１％）、普通索道線７億９６百万円（対前年９０％）、鋼索鉄道線５億４７百万円（対前年９０％）となり、これに構内販売収益６億２９百万円（対前年８１％）を加えた収益合計
は３２億３４百万円（対前年８８％）となりました。
宇奈月国際ホテルにつきましては、前年の宇奈月温泉開湯８０周年記念（足湯等）のＰＲ効果が継続したことや、宇奈月町制５０周年関連の各種イベント等による販促効果もあり、特に５月から７月を中心に、好調に推移いたしました。また、冬期間は地鉄無料電車等も始まり、地元客を中心に誘客に努めました。
その結果、当期の宿泊人員は３３,１７２人（対前年１０３％）、営業収益は７億５１百万円（対前年１０１％）となった次第であります。
以上全事業の営業収益は３９億８５百万円（対前年９０％）となり、営業外収益４８百万円を加えた総収益は４０億３３百万円（対前年９１％）となりました。
次に営業費につきましては、経営全般にわたる効率化に一層努めましたが、人件費、経費、減価償却費と諸引当金を合わせた営業費合計は３６億２百万円（対前年９７％）となり、これに営業外費用３０百万円を加えた費用合計は、３６億３３百万円（対前年９６％）となりました。
以上により、当期の経常利益は４億円（対前年６０％）となり、特別損失と法人税並びに税効果会計による法人税等調整額を加減して、当期純利益２億１０百万円（対前年９３％）を計上することとなりました。
部門別営業成績は次のとおりであります。
運輸営業成績表（平成１６年度）
項

目

無軌条電車線 前年比

普通索道線 前年比

鋼索鉄道線 前年比

営業キロ程

キロ

3.7

100%

1.7

100%

0.8

100%

営 業 日 数

日235

100

235

100

235

100

旅客輸送人員人

753,90391

800,400

90

829,48090

旅客運輸収入千円

1,260,193

91

794,15490

545,55790

運 輸 雑 収

千円

2,264

123

1,867

111

1,252

110

収

計千円

1,262,458

91

796,02190

546,809

90車両走行キロ

キロ107,30497

40,752

96

16,17496

益（備考）営業期間

平成16年４月10日〜平成16年11月30日

構内販売営業成績表（平成１６年度）
項
営

業

目
収

（備考）営業期間

益

大観峰・黒部平構内営業
千円

628,590平成16年４月10日〜平成16年11月30日

‑ 2 ‑

前 年 比
81%

ホテル営業成績表（平成１６年度）
項

目

宇奈月国際ホテル

前 年 比

営

業

日

数

日

365

100%

宿泊

人

員

人

33,172103

一日平均宿泊人員

人

90

102

営

益千円

750,699

101

業

収

基

本

利用

千円

580,841

101

追

加飲

食

千円

48,029

104

施

設

利用

千円

42,472

96

店

千円

69,253101

他

千円

10,10294

一日平均営業収益

千円

2,056

101

売
その（備考）営業期間

平成16年４月１日〜平成17年３月31日(2) 設備投資および資金調達の状況
当期中に実施いたしました設備投資の総額は、２億８３百万円であり、所要資金は自己資金および金融機関からの借入により賄いました。
その主なものは、次のとおりであります。
黒部平駅舎ボイラー設備更新工事
室堂運営所・室堂駅等改修工事
立山トンネル高圧ケーブル更新工事
宇奈月国際ホテル５階廊下じゅうたん張替工事(3) 当社の対処すべき課題
観光業界におきましては、長引く景気の低迷と今後の景気動向がますます不透明な状況下にあって、一層観光地間の競争が激しく、また不安定な国際情勢に関係事業者といたしましても、大変憂慮している次第であります。
その中で、当社は立山黒部アルペンルートにおいて運輸、宿泊施設を運営している各社と一体となって、今後、東アジアを中心とした海外客誘致にも力を注ぎ、下記の課題に取り組んで参る所存であります。
① 当社と立山開発鉄道㈱の合併につきましては、平成１６年５月２５日の当社
取締役会の決議を得て公表し、当社を存続会社として対等な立場で、平成１７年１０月１日に合併する予定で、現在、合併事務を取り進めているところであります。
中部山岳国立公園内で「立山黒部アルペンルート」の一翼を担い、かつ、創業の目的・使命を共有する両社が合併し、立山黒部の自然環境の保全はもとより、経営資源の一体化によりその経営効率を高め、世界に誇る同ルートのブランドを確立することは、富山県を始めとする地域経済の振興に寄与するものと確信しております。
また、企業価値を高め、株主の皆様方のご期待に沿うべく、一層の努力を傾注する所存であります。

‑ 3 ‑

②

本年は、昨年同様、富山側（立山〜弥陀ヶ原）、大町側（信濃大町〜室堂）それぞれ４月１０日より部分開通し、全線開通につきましては、関係行政機関並びに関係団体等のご協力、ご配慮により、４月１７日となりました。
早期開業にあたっては、昨年と同じく厳冬期の立山一帯における旅客の安全と立山黒部の環境保全並びに自然保護に対する理解の周知徹底を行い、万全を期して参りました。
これからも、自然環境保全法の精神に沿い、利用客に対し「自然にふれあい、自然のすばらしさを知ってもらうこと」を念頭に、観光と環境保全の共存を目指すことは極めて意義のあることと受け止めており、これからも関係機関と共に調査検討を進めて参りたいと存じます。
③ 各駅構内において売店営業を展開しておりますが、ルート内の各店舗では、これまでそれぞれ地域の特色を生かし、また旅客のニーズに沿った商品開発を図って参りました。これからも、旅行に満足度を加える思い出商品作りに取り組み、リピーター客の創造に結びつけて参りたいと思っております。
④ 海外客誘致につきましては、国の観光立国行動計画に沿った「ビジット・ジャパン・キャンペーン」事業、地元の招聘事業とも連携して、今年は更に積極的な誘致宣伝を展開し誘客に努めましたところ、台湾から富山空港へのチャーター便が大幅に増便されることとなり、この受け入れ体制についても各関係機関並びに当ルート関係各社と連携協力するとともに、沿線施設の旅客案内についても、外国語表記の看板類、母国語による観光案内等、整備充実を図り、一人でお越し頂いても、安心・信頼・満足して頂けるアルペンルートに致したいと思っております。
今後、韓国・中国にも拠点作りを進めるとともに、名古屋で開会した愛知万博を始めとして、大都市圏とアルペンルートを結ぶ旅行商品開発への働きかけ等、格段の営業努力をして参ります。
⑤ 輸送の安全と安全な運行並びに各施設の安全確保は、当社の責務であります。
日々の機器・車両等諸設備の整備点検・習熟・訓練等により、いつも万全で安全な施設として、安心・信用・信頼・満足して頂けるよう、英知を持って取り組み、これからも、輸送並びに各施設の安全確保には、万全を期して参ります。
⑥ 立山〜扇沢間において、かねてから安全で円滑なる輸送体制の整備と作業効率向上に資するため、コンピューターのオンライン化を進めて参りましたが、本年これらが整い（関西電力㈱トロリーバスと接続)、旅客流動情報の一元化により、一貫した運輸の旅客サービスが図れることとなりました。これからも一層、当ルート各社が連携を密にして、ルート全体の顧客満足度の向上、利用客の信用・信頼に応える安全輸送体制を築き、オンライン活用による更なる利用客の満足度向上に資して参りたいと考えております。
⑦ 宇奈月国際ホテルにつきましては、開業から１８年が経過し、ホテルの顧客ニーズに沿って、施設の充実とサービス改善に努めるとともに、経営効率化計画に基づく収支構造の改善による経営基盤の強化を図り、更には宇奈月温泉発展のため、今後とも周辺事業者との協力体制に万全を期して参りたいと思っております。

‑ 4 ‑これからも、創業以来一貫して掲げております「安全確保」、「大自然の保護保全」という命題につきましても、更なる改良改善に努め、快適安全で環境に優しいアルペンルートを構築して、地域の振興に寄与して参りたいと考えております。
今後ともより一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。
(4) 営業成績および財産の状況の推移
第３８期(平 成 13年 度 )第３９期(平 成 14年 度 )第４０期(平 成 15年 度 )第 ４ １ 期 (当期)
(平 成 16年 度 )益 ( 千円 )4,297,760

3,974,933

4,403,7493,984,580

当 期 純 利 益 ( 千円 )244,756

198,803

225,348

209,587

１株当たり当期純利益

29円 41銭

23円 89銭

27円 8銭25円 19銭

産 ( 千円 )10,992,436

10,734,788

10,616,334

11,149,339

区
営

分

業

総収

資

２ ． 会 社 の 概 況 （平成１７年３月３１日現在）(1) 事 業 内 容
当社は、立山黒部アルペンルートにおいて鉄道事業法による運輸事業並びに構内販売事業を、また黒部峡谷宇奈月温泉においてホテル事業を行っております。
無 軌 条 電 車 事 業 (立山トンネルトロリーバス)

室堂〜大観峰間3.7㎞

普 通 索 道 事 業 (立山ロープウェイ)

大観峰〜黒部平間

1.7㎞

鋼 索 鉄 道 事 業 (黒部ケーブルカー)

黒部平〜黒部湖間

0.8㎞

構 内 販 売 事 業 ( 売大観峰、黒部平店・食堂 )ホ テ ル 事 業 (宇奈月国際ホテル)(2) 事業所

名称

本室堂

客室数６４室、宿泊収容人員３０４名

運営所

在社

富山市桜町一丁目１番３６号

所

富山県中新川郡立山町芦峅寺室堂地

宇 奈 月 国 際 ホ テ ル

富山県下新川郡宇奈月町桃原７−２６

立 山 黒 部 営 業 本 部

富山市稲荷園町２−３４

立山黒部東日本営業所

千代田区四番町４−９

東越伯鷹ビル１Ｆ

立 山 黒 部 東 海 営 業 所

名古屋市中区栄４−１−１

中日ビル１０Ｆ

立山黒部西日本営業所

大阪市西区靱本町１−９−１５

近畿富山会館８ Ｆ

立 山 黒 部 大 町 営 業 所

長野県大町市五日町３２２６−２‑ 5 ‑(3) 株 式 の 状 況① 会社が発行する株式の総数② 発 行 済 株 式 の 総 数
③ 株
主数
④ 大株
主(上位７名)株

主10,000,000株
8,320,000株
254名

当社への出資状況

名

持株数

当社の当該株主への出資状況

議決権比率

持株

数

出資比率

富 山 地 方 鉄 道㈱1,675千 株

21.0％

‑千 株

‑％

富山

県

1,600

20.0

‑

‑

関西

電力㈱

480

6.0

‑

‑

北

陸

電力㈱

445

5.6

‑

‑

行

416

5.2

‑

‑

㈱ みずほコーポレート銀行

416

5.2‑

‑

関 電 不 動 産㈱

410

5.1

‑

‑

㈱ 北

陸

銀(4) 従 業 員 の 状 況区分

従業員数

平均年齢

平均勤続年数

男

子

146名

39.3歳

16.6年

女子

29

31.5

9.1合計

175

38.0

15.4

(5) 企業結合の状況① 重要な子法人等の状況
会社

名資 本 金

当社の議決権比率

主要な事業内容

立山貫光ターミナル㈱900,000 千円

48.9％

ホテル業

立山黒部サービス㈱100,000 千円

45.0％

商品販売、貨物自動車事業等② 企業結合の成果
当期の連結売上高は６,２０８,０８０千円（対前年９２％）、連結経常利益は４２０,９６３千円（対前年５６％）、連結当期純利益は２０８,１９７千円（対前年８６％）となりました。

(6) 主 要 な 借 入 先
借入

㈱ 北陸先

借入

額

借入先が有する当社の株式
数

議決権比率

692,250 千円

416千株

5.20％

㈱ みずほコーポレート銀行

742,250416

5.20

日本政策投資銀行

474,500‑‑㈱ 八 十 二 銀 行

63,900600.75㈱ 富 山 第 一 銀 行

50,000100.13

銀行

‑ 6 ‑

持株

(7) 取締役および監査役
氏

名

中

村

憲

中沖

山

田

髙

会社における地位・担当

主 な 職 業史代表取締役社長

豊取締役

圭

藏

取締役

北陸電力㈱取締役会長

木繁

雄

取締役

㈱北陸銀行取締役頭取

小笹

定

典

取締役

関西電力㈱常務取締役

桑

名

博

勝

取締役

富山地方鉄道㈱取締役社長

雅

志

取締役

富山市長

森
腰

原

愛

正

取締役

大町市長

佐伯

元

子

取締役

東越興業㈱取締役社長

竹

上

讓

二

取締役

㈱みずほコーポレート銀行富山営業部部長

松

本

寛

取締役企画部長・物販事業本部長

松

岡

彰

取締役宇奈月国際ホテル総支配人

髙田仁

取締役立山黒部営業本部長

佐伯博

取締役総務部長

村

井

宏

光

取締役運輸事業部長

杉

田

紀

実

常勤監査役

澤合

敏

博

監査役

大辻進監査役

桜木朔監査役一竜

立山町長（ 注 )１．監査役 澤合敏博氏および大辻 進氏は 、「株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律」第１８条第１項に定める社外監査役であります。
２. 当年度中に退任した役員
取 締 役 有 賀
正 平成16年６月28日
取 締 役 長 津 克 司 平成16年６月28日
専務取締役 間 坂 通 夫 平成17年２月21日
常務取締役 河 合哲 平成17年２月21日(8) 会計監査人に対する報酬等の額① 当社および子法人等が支払うべき報酬等の額の合計額

18,400千円② ①の合計額のうち、財務諸表の監査、証明業務の対価として支払うべき金額の合計額
18,400千円③ ②の合計額のうち、当社が支払うべき会計監査人としての報酬等の額
11,900千円（ 注 )当社と会計監査人との間の監査契約において「株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律」に基づく監査と証券取引法に基づく監査の額を区分しておりませんので、③の金額には証券取引法に基づく監査の報酬等を含めております。

‑ 7 ‑