62015 Jun.
No.602

題字：理事長原口

和久

Contents
平成27年10月から標準報酬制に移行します⑥ …………………… 2
埼玉県が実施する救急電話相談のご案内 …………………………… 3
保証人について正しい知識を持ちましょう！ ……………………… 4〜5
被扶養者・任意継続組合員の皆様へ
特定健康診査受診券を送付します …………………………………… 6
共済預金のお知らせ！！………………………………………………… 7
まんがでわかる！ 年金一元化 …………………………………… 8〜9
新たな地共済年金情報Webサイトは、
平成27年10月を目途にリニューアルします。 ……………………… 9
共済生活保険 新規・更新手続きのご案内 ………………… 10〜15「えらべる倶楽部」
からのお知らせ …………………………… 16〜17
平成27年度 写真展作品募集 ……………………………………… 18

平成25年度団信への中途加入を随時受け付けています ………………………… 19
囲碁大会開催のご案内 ………………………………………………… 20
将棋大会開催のご案内 ………………………………………………… 21
アルペンローゼからバス旅行のお知らせ …………………… 22〜23
アルペンローゼ リニューアルのご案内 …………………………… 23
アルペンローゼからのご案内 ………………………………………… 24
東京都市町村職員共済組合宿泊施設のご案内 ……………………… 25
アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況）………… 26
融資金についてのご案内 ……………………………………………… 27
カウンセリング指定機関のお知らせ ………………………………… 27
予防検診指定医療機関のお知らせ …………………………………… 27

写真展入選作品

自由作品の部『夏空への道』
斉藤 明彦さん（さいたま市）

小型写真の部

『記念写真』
岡安 宏典さん（越谷市）

埼玉県市町村職員共済組合
ホームページアドレス

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

発行月

次の『共済だより』
は8月号（8月5日発行予定）
です。

4月

6月

8月

10月 12月

1月

3月

平成27年10月から標準報酬制に移行します ❻シリーズでお知らせしています標準報酬制への移行について、今月号では組合員皆さまにご負担いただく具
体的な掛金
（保険料）
の早見表を作成いたしました。ご自身の今月（平成27年6月）の給与明細から報酬月額
（給料
（基本給）
＋諸手当
（※）
）
を確認いただき、
平成27年10月以降に徴収となる掛金額の参考にしてください。
平成27年10月導入時の掛金は、平成27年6月に受けた報酬に基づき決定します。
計算式

標準報酬月額 × 掛金率（保険料率） ＝掛金（保険料）
円位未満切捨て●掛金（保険料）早見表 【平成27年10月〜】
標 準 報 酬
長期給付
短期

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

厚生
年金

退職等
年金

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

保険料

掛 金

等 級
月額

介護分

報 酬 月 額

短期分

円
円以上
円未満
98,000〜 101,000
104,000
101,000 〜 107,000
110,000
107,000 〜 114,000
118,000
114,000 〜 122,000
126,000
122,000 〜 130,000
134,000
130,000 〜 138,000
142,000
138,000 〜 146,000
150,000
146,000 〜 155,000
160,000
155,000 〜 165,000
170,000
165,000 〜 175,000
180,000
175,000 〜 185,000
190,000
185,000 〜 195,000
200,000
195,000 〜 210,000
220,000
210,000 〜 230,000
240,000
230,000 〜 250,000
260,000
250,000 〜 270,000
280,000
270,000 〜 290,000
300,000
290,000 〜 310,000
320,000
310,000 〜 330,000
340,000
330,000 〜 350,000
360,000
350,000 〜 370,000
380,000
370,000 〜 395,000
410,000
395,000 〜 425,000
440,000
425,000 〜 455,000
470,000
455,000 〜 485,000
500,000
485,000 〜 515,000
530,000
515,000 〜 545,000
560,000
545,000 〜 575,000
590,000
575,000 〜 605,000
620,000
605,000 〜 635,000
650,000
635,000 〜 665,000
680,000
665,000 〜 695,000
710,000
695,000 〜 730,000
750,000
730,000 〜 770,000
790,000
770,000 〜 810,000
830,000
810,000 〜 855,000
880,000
855,000 〜 905,000
930,000
905,000 〜 955,000
980,000
955,000 〜 1,005,000
1,030,000 1,005,000 〜 1,055,000
1,090,000 1,055,000 〜 1,155,000
1,150,000 1,155,000 〜 1,175,000
1,210,000 1,175,000 〜

(

40歳以上
65歳未満

)

福祉分

厚生年金 退職等
保険料 年金給付

44.80
1000

5.68
1000

2.00
1000

86.39
1000

7.50
1000

円
4,390
4,659
4,928
5,286
5,644
6,003
6,361
6,720
7,168
7,616
8,064
8,512
8,960
9,856
10,752
11,64812,544
13,44014,336
15,232
16,12817,024
18,36819,712
21,056
22,40023,74425,08826,432
27,77629,12030,46431,80833,60035,392
37,18439,424
41,66443,904
46,144
48,832
51,52054,208

円
556
590
624
670
715
761
806
852
908
965
1,022
1,079
1,136
1,249
1,363
1,476
1,590
1,704
1,817
1,931
2,044
2,158
2,328
2,499
2,669
2,840
3,010
3,180
3,351
3,521
3,692
3,862
4,032
4,260
4,487
4,714
4,998
5,282
5,566
5,850
6,191
6,532
6,872

円
196
208
220
236
252
268
284
300
320
340
360
380
400
440
480
520
560
600
640
680
720
760
820
880
940
1,000
1,060
1,120
1,180
1,240
1,300
1,360
1,420
1,500
1,580
1,660
1,760
1,860
1,960
2,060
2,180
2,300
2,420

円
8,466
8,984
9,502
10,194
10,885
11,576
12,267
12,95813,822
14,686
15,55016,414
17,27819,005
20,733
22,461
24,18925,91727,64429,372
31,10032,82835,41938,01140,60343,19545,786
48,37850,97053,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,56153,561

円
735
780
825
885
945
1,005
1,065
1,125
1,200
1,275
1,350
1,425
1,500
1,650
1,800
1,950
2,100
2,250
2,400
2,550
2,700
2,850
3,075
3,300
3,525
3,750
3,975
4,200
4,425
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650
4,650

注「退職等年金給付」の掛金率は、今後7.50 ／ 1000を上限として定められる予定です。
※ 報酬に含まれる手当は、扶養手当、地域手当、住居手当、管理職手当、時間外勤務手当などがあります。
詳しくは、2014年10月号をご覧ください。
通勤手当については、2015年3月号をご参照ください。

お問い合わせ先2

共済だより
2015.6.June No.602

掛金

長期分

保険課

☎048-822-3306

合計
介護
除く

合計
介護
含む

円
13,787
14,631
15,475
16,601
17,726
18,852
19,977
21,10322,51023,91725,324
26,731
28,13830,951
33,76536,57939,39342,20745,02047,83450,64853,462
57,682
61,903
66,12470,34574,56578,78683,00787,227
88,63190,03591,43993,311
95,183
97,05599,395
101,735
104,075
106,415
109,223
112,031
114,839円
14,343
15,221
16,09917,271
18,441
19,613
20,783
21,95523,41824,882
26,346
27,81029,27432,20035,12838,05540,983
43,911
46,83749,76552,692
55,62060,01064,402
68,79373,18577,57581,96686,35890,74892,32393,897
95,471
97,571
99,670101,769
104,393
107,017
109,641
112,265
115,414
118,563
121,711

埼玉県が実施するする救急電話相談のご案内
共済組合が支払う医療費は、組合員及び被扶養者が減少しているなか増加傾向にあり、その要因のひとつとして夜間や休日の診療にかかる時間外加算等があります。下記のとおり通常の受診と比較した場合、時間外等の加算がされた医療費は高額になり、自己負担分も共済組合負担分も増加します。そのため、毎年「医療費適正化対策事業」において適正受診のお願いをしているところですが、実際に急病になられたときの不安は大きいものと考え、その不安を解消していただくために埼玉県が実施しております「救急電話相談」のご案内を本組
合のホームページに掲載いたしましたのでご案内いたします。
多くの方に活用いただくことで、大変な状況にある緊急医療の混雑緩和の一助となり、医療費の節減にも繋がる取組みと考えておりますので、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

本組合ホームページ

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

トップページ左下のバナーをクリック！

急な病気に困ったら
埼玉県 救急電話相談へ

小児救急電話相談＃8000

大人の救急電話相談＃7000※ダイヤル回線・IP 電話・PHS からは048-833-7911※ダイヤル回線・IP 電話・PHS からは048-824-4199※相談時間・利用方法等につきましては、本組合ホームページよりご確認ください。

◎医療費の比較（加算額を含んだ金額）
時間内

深夜（※1）

休日（※2）

時間外（※3）

初診料

2,820円

7,620円

5,320円

3,670円

乳幼児（6歳未満）

3,570円

9,770円

6,470円

4,820円

実際の医療費を比較してみましょう。
（例）

時間内 2,820円 窓口負担（3割）＝846円 共済組合負担（7割）＝ 1,974円
深 夜 7,620円 窓口負担（3割）＝ 2,286円 共済組合負担（7割）＝ 5,334円
1,440円
負担増

3,360円負担増※1 「深夜」は午後10時から翌午前6時※2 「休日」は日曜日・祝日・12月29日から1月3日※3 「時間外」は上記以外の診療時間外に受診した場合お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより
2015.6.June No.602

3

▶▶▶

組合員の皆様へ ◀◀◀

連帯保証契約の危険性に関する
重要なお知らせ保証人について正しい知識を持ちましょう！
保証人になってくれと頼まれている方はもちろん、今すぐでなくても保証人を頼まれることは一生に何度か訪れると思います。ただし、保証人と一言で言っても民法上の保証人と身元保証の身元保証人があります。ここでは、金融機関等の債権者と保証契約によってなされる保証人についてお示しします。この保証人には、単なる「保証人」と「連帯保証人」があり、両者には大きな違いがあります。どちらの保証人になるにせよ、責任が重いことに変わりはありませんが、特に連帯保証人は、取り返しのつかない重い責任を負うことになりかねません。今後のためにもその違いをよく認識し、正しい知識を身につけることが必要です。

保証人

連帯保証人

単なる保証人とは、「主たる債務者がその債務を履行しないときに、その履行をする責任を負う者」と民法に規定されています（民法446条）。すなわち、主たる債務者がお金を返済しない場合に、借りた人に代わって、そのお金を返済することを約束した人です。
また、保証人には、以下に掲げる3つの権利が与えられています。

一般的に、金銭消費貸借契約において保証人といえば、連帯保証人のことを指します。そして、連帯保証人は、単なる保証人と違い、債務者とともに債務返済の責任を負うこととなります。

①催告の抗弁権（民法452条）
債権者が債務者よりも先に保証人に支払い請求してきた場
合、自分より先に債務者に請求するように言う権利。

②検索の抗弁権（民法453条）
債権者から保証人が請求を受けた際に、債務者に財産があることを証明し、その請求を拒否できる権利。

③分別の利益（民法456条）
保証人が複数名いる場合、一人が負うべき保証債務は頭数を平等に分けて分担した金額のみとなります。

連帯保証人＝債務者
連帯保証人には、保証人に与えられている
「催告の
抗弁権」
、
「検索の抗弁権」がありませんので、債権者からいついかなる場合に請求を受けても拒否できません。また、「分別の催告の利益」もありませんの分別の抗弁権で、連帯保証人一人
利益
検索のひとりが債務者と同抗弁権
等に債務の全額を保証しなければなりません。
債務者と同等の立場で重い責任保証人及び連帯保証人の契約・権利関係

いつでも請求できる

×

債務者

催告の抗弁権

債
権
者

×

分別の利益

検索の抗弁権

連帯保証人

催告の抗弁権検索の抗弁権債務者が返済できなくなったら請求できる

4

共済だより
2015.6.June No.602

分別の利益

保証人

連帯保証契約には十分注意してください
連帯保証人は、法律上債務者と同等の立場、同等の責任を負う存在です。
債権者は、債務者でも連帯保証人でも好きなほうに支払い請求することができますし、連帯保証人が複数名いる場合は、取りやすい相手に絞って全額請求することもできます。
連帯保証人になったら、常に債権者に支払い請求する機会を与えてしまっているようなものですから、請求されても法的に弱い立場となりた
いへん危険です。

家族や親しい人に保証人を頼まれてもよく検討してください！
NO

昨今、保証人になり、借金の肩代わりをさせられた挙げ句、破産や個人再生の申立てをせざるを得ない状況になってしまう方が少なくありません。
家族、親族、友人等から「絶対に迷惑をかけないから保証人になって欲しい」と言われ、しかたなく保証人になってしまうケースもあると思われますが、あまりの責任の重さにどうすることもできず「恨む以外に方法がない」ということにもなりかねません。
ご印鑑を押す前に以下のことを自問して、もう一度検討してください。

1

保証人になることの危険性を認識していますか？
2

3

債務者の借金のために、
自己の人生を犠牲にできますか？

債務者の借金のために、家族をトラブルに巻き込むことができますか？

最低限度の基礎知識を取り入れておくことで、その時がきても慌てずに落ち着いて行動ができるようにしましょう。
お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより2015.6.June No.602

5被扶養者・任意継続組合員の皆様へ

平成27平
平成27年度分の成27年度分の成
27年度
度分
分 の 特定健康診査受診券 を送付します
を送
を
送 付し
します
ます
有効期限は
有効
有
効 期 限 は 平成28年3月31日 までとなります
までとな
まで
ま
でと
で
とな
と
なりま
な
り
ります
ます
ま
す
受診券はご自宅に送付します

６月下旬送付予定

共済組合では、40歳以上75歳未満の方を対象に、生活習慣病の前段階であるメタボリックシンドロームの早期発見・予防を目的とした特定健康診査（特定健診）
を実施しています。
メタボリックシンドロームは自覚症状がなく、そのまま放置しておくと生活習慣病を引き起こす原因になります
ので、早期による発見・予防が必要です。
ご自身の健康状態を把握しておくためにも、一年に一度は必ず特定健診を受診しましょう。

特定健診受診に関する Ｑ＆Ａ
Ｑ１ 特定健診は、どこで受診できますか？
共済組合が発行する「特定健康診査受診券」が使用できる医療機関なら全国どこの医療機関でも受診できます。
なお、受診できる医療機関については、希望する医療機関または共済組合福祉課にお問い合わせいただくか、共済組合のホームページでご確認ください。

Ｑ２ 特定健診の検査項目について教えてください。
基本検査項目は次のとおりです。
身体測定（身長・体重・腹囲・肥満度）、血圧測定（収縮期血圧・拡張期血圧）
血中脂質検査（中性脂肪・HDL−コレステロール・LDL−コレステロール）
肝機能検査（GOT、GPT、
γーGTP）、血糖検査（空腹時血糖またはヘモグロビンA1c）
尿検査（尿糖・尿蛋白）、問診（服薬歴・喫煙習慣等）
なお、一定の基準に基づき、医師が判断した場合に実施する検査項目は次のとおりです。
心電図検査、眼底検査、貧血検査（赤血球数・血色素量・ヘマトクリット値）

Ｑ３ 健診費用について教えてください。
健診費用は、共済組合で全額負担しますので自己負担はありません。

Ｑ４ 受診する場合、予約は必要ですか？
受診の際は、必ず希望する医療機関へ予約したうえで受診してください。

Ｑ５ 人間ドックを受検する予定ですが、特定健診も受診する必要はありますか？
人間ドックまたは併診ドックを受検した場合は、特定健診の受診があったものとみなしますので、特定健診は受診する必要はありません。

Ｑ６ 「特定健康診査受診券」の送付対象者を教えてください。
送付対象者は、４月１日現在の在職中の組合員の被扶養者及び任意継続組合員とその被扶養者となります。
なお、在職中の組合員は、事業主健診の健診データの提供をもって特定健診に替えることから受診券はありません。

お問い合わせ先
6

共済だより
2015.6.June No.602

福祉課☎048-822-3305

共済預金のお知らせ！
！
共済預金は、組合員の皆様の生活の安定と福祉の増進を目的として、共済組合が組合員の皆様からお預かりしたお金（共済預金）
を有価証券等で資産運用を行い、その運用益を預金利息として還元させていただいております。
（平成26年度の資産運用状況については、8月号に掲載予定）
つきましては、
この事業をよりご理解いただくために、共済預金の制度の概要についてお知らせしますので、この機会に共済預金を有効にご活用ください。
共済預金について共済預金は、「 全員口座」と「自由口座」の2種類あり、いずれも出し入れ自由な普通預金です。なお、組合員1人につき「全員口座」と「自由口座」
をそれぞれ1口座ずつ開設することができます。
（任意継続組合員の場合は、「自由口座」
のみご利用になれます。）
また、取扱銀行は、埼玉県内の埼玉りそな銀行となります。

口座開設等について（1）
全員口座共済組合からの給付金や助成金などを送金するための口座となりますので、組合員の資格を取得したときは、必ず開設していただく口座です。なお、口座開設店は、所属所ごとに決まっています。また、希望によりキャッシュカードを作成することができます。
（2）
自由口座
組合員が希望する埼玉県内の埼玉りそな銀行の支店で開設することができる口座です。
また、少額貯蓄非課税制度（新マル優）も適用されます。

支払利率について
平成27年度の利率は、「 全員口座」
・「自由口座」
とも年利1.8％です。なお、
この利率は年度途中で見直す場合もあります。

利息について
日割り計算したものを年１回、4月1日付けで元金に繰り入れます。

預け入れ限度額について「全員口座」と「自由口座」
を合わせて組合員1人につき3,000万円までとなります。

ペイオフについてペイオフとは、各金融機関が加入する預金保険機構による保険制度であり、金融機関が破たんした場合に預金者に対して預金の一定額を保護する制度です。
したがって、共済組合は、銀行などの金融機関に該当しないことから、共済組合と組合員との間にはペイオフは適用されませんが、一預金者である共済組合と金融機関との間にはペイオフが適用されます。

副印鑑について共済組合では、不正な預金の引出しを防ぐことを目的に平成26年4月1日以降に新たに作成する通帳から副印鑑（通帳
表紙裏面に貼られるお届印）の貼付を原則廃止しております。なお、副印鑑については、新たに貼付することや取外すこともできますので、詳しくは福祉課または埼玉りそな銀行県内各支店までお問い合わせください。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより2015.6.June No.602

7年金払い退職給付が創 設 さ れます

まんがで
わかる！
元化
年金一

1
年
年金が一元化されると、共済年金の職域部分って廃止になるんですよね？

3

そうだね。
そのかわりに新しく「年金払い退職給付（退職等年金給付）」が創設されるよ。

2

年金払い退職給付は、保険料を新たに積立てて、原則65歳から支給されるようになる新しい給付なんだ。
そして、職域部分については廃止になるけど、経過措置として支給されるから大丈夫だよ。

4

年金払い退職給付ってどういうものなんですか？
それに今まで積み立てていた職域部分はどうなるんでしょう？

さすが先輩!
詳しいですね!

年金制度が変わるから退職後の生活設計のためにも勉強しなきゃね！

新たな公 務 員共 済 制 度 年 金
被用者年金が一元化されることにより、共済年金の職域部分が廃止されますが、廃止と同時に平成27年10月から「新たな公務員共済制度年金」として「年金払い退職給付（退職等年金給付）」が創設されます。

年 金 払 い 退 職 給 付とは年金払い退職給付は、新たに積立てる保険料を財源とする年金で、半分は有期年金、半分は終身年金となります。支給開始は65歳ですが60歳まで繰上げが可能です。有期年金の期間は、10年又は20年を選択できます。本人が死亡した場合、終身年金は終了しますが有期年金の残余部分は遺族に一時金として支給されます。
また、公務に基づく負傷又は病気により障害の状態になった場合や死亡した場合に、障害年金や遺族年金が支給されます。

「年金払い退職給付」のイメージ

モデル年金月額
約1.8万円／月（想定）

参考【積立方式】

現行の職域部分【賦課方式】

有期年金（20年間）

モデル年金月額
約2万円
／月

終身年金

終身年金

※モデル年金月額は、標準報酬月額36万円、40年加入等一定の前提をおいて試算。
8

共済だより
2015.6.June No.602

〈年金払い退職給付の概要〉
半分は有期年金、半分は終身年金（65歳支給（60歳から繰上げ可能））。
有期年金は、10年又は20年支給を選択（一時金の選択も可能）。
本人死亡の場合は、終身年金部分は終了。有期年金の残余部分は遺族に一時金として支給。
財政運営は積立方式。給付設計はキャッシュバランス方式とし、保険料の追加拠出リスクを抑制したうえで、保険料率の上限を法定（労使あわせて1.5％）。
※キャッシュバランス方式は、年金の給付水準を国債利回りや予想死亡率に連動させることにより、給付債務と積立金とのかい離を抑制する仕組み。

公務に基づく負傷又は病気により障害の状態になった場合や死亡した場合に、公務上障害・遺族年金を支給。
服務規律維持の観点から、現役時から退職後までを通じた信用失墜行為等に対する支給制限措置を導入。
旧職域部分の未裁定者について、経過措置を規定。

ココがしりたいQ & A
2015（平成27）
年10月廃止が決定済

Q
A

Q
A

現在の職域部分の年金支給については、どうなりますか？

（旧職域部分の経過支給）
職域部分

年金払い退職給付
年金払い退職給付

平成27年9月までの組合員期間については、職域部分の年金として支給されます。平成27年10月前の組合員
期間と10月以降の組合員期間がある方は、平成27年9月までは職域部分の年金、平成27年10月以降は年金払い退職給付としての年金が支給されます。

年金払い退職給付の保険料率は
どうなりますか？
保険料率は上限（1.5％）が法定され、
労使折半することになります。

共済年金（厚生年金相当部分）

厚生年金

厚生年金

2015
（平成
27）
年9月末
までに退職

移行期間中に
退職
（現行の
公務員）

2060年頃に
退職
（将来の
公務員）

新たな地共済年金情報Ｗｅｂサイトは、
平成２７年１０月を目途にリニューアルします。
地共済年金情報 Webサイトは、『共済だより』1月号において、平成２７年３月３１日をもって一旦終了し、新たな地共済年金情報 Webサイトは平成２７年４月以降に開設する予定である旨をお知らせしたところですが、現在、リニューアル後の新たな地共済年金情報 Webサイトは、被用者年金制度の一元化を踏まえた内容で開発していることから、被用者年金が一元化される平成２７年１０月を目途に構築する予定ですのでお知らせします。
具体的な開設時期、機能等につきましては、詳細が決まり次第ご案内します。

● 相談窓口

全国市町村職員共済組合連合会 年金部年金企画課
専用回線：０３−５２１０−４６０７ （9時〜 17時（土・日・祝日を除く））

お問い合わせ先

年金課☎048-822-3307
共済だより
2015.6.June No.602

9共済生活保険

新規・更新手続きのご案内
保障開始日▶
（平成28年1月1日）
・第1回掛金控除日▶
（平成27年12月給与・賞与）
28,000 名を超える組合員の皆様がご加入されている「共済生活保険」の新規・更新募集のお知らせです。
下記の日程で制度推進員が各所属にお伺いさせていただきますので、ぜひこの機会にご加入をご検討ください。
※1

5月25日
（月）
〜8月7日
（金）（予定）●制度推進期間※2

制度推進員が各所属へ申込書・ご案内用紙等を持ってお伺いいたします。（新規ご加入申込希望の方は、制度推進員へお申し出ください。 詳しいご説明をお聞きいただき、お手続きをお願いいたします。）※1

各所属の推進日・推進方法については、所属ごとに異なります。日程等については、
各所属所担当課へお問い合わせください。

※2

共済だより』
４月号にてお知らせいたしましたが、個人情報提供停止申出者以外の組合員の方は、本年度も申込書およびご案内
用紙は氏名等を打出してご提供させていただきます。

「制度概要チラシ」
およびパンフレットにてご確認ください〜
8月7日（金）
申込締切日 〜保険料等の詳細は、

M・F・EプランM・F・Eプランは、将来の安定した生活に備えて積立を行い、退職後に一時金および年金を（拠出型企業年金保険）

受け取っていただく保険です。

加入資格

加入日（毎年1月1日）に満15歳以上63歳未満の組合員で、申込日現在、
健康で正常に就業している方で保険料払込完了年齢（65歳）まで2年以上ある方となります。

掛

前払い制となっており、
月払および賞与払があります。初回掛金の控除は、平成27年12月からとなります。積立開始は、平成28年1月1日からとなります。

金

7Lプラン

現職中に万一のことがあった場合に、遺族共済年金、遺族障害年金の補完として毎月年金をお支払いします。

（新団体定期保険）受取総額

36歳〜40歳の給付例
7L プラン
充実コース（A コース）

初年度受取月額受取期間最終年度受取月額

約 6.1万円

25年

約16.5万円

約3,408万円
年金原資3,000万円

本

人…埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳６ヵ月までの方
配偶者…本人の配偶者で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳６ヵ月までの方
こども…本人が扶養する子（健康保険法に定める被扶養者の範囲のうち、子に関する規定を準用します）で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満2歳6ヵ月を超え、満22歳6ヵ月までの方

告知内容

加入資格

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

配偶者・
こども

【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

本人・ 【過去12ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去12ヵ月以内に、別表記載の病気により連続して14日以上の入院をし配偶者・こども共通 たことはありません。

10 共済だより2015.6.June No.602

保 険 料

前払い制となっており、
月払および賞与払があります。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者・こどもの保険料は組合員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に発病した疾病や災害により死亡・入院等をされた場合については、給付対象とはなりません。

別

表

がん、
肉腫、
悪性腫瘍、
白血病、
脳出血、
脳こうそく、
くも膜下出血、てんかん、狭心症、
心筋こうそく、
心臓弁膜症、
先天性心臓病、
心筋症、
不整脈、
高血圧症、
胃かいよう、十二指腸かいよう、
肝炎、
肝硬変、
腎炎、
ネフローゼ、
腎不全、
子宮筋腫、
糖尿病

7Lプランサポート

現職中に万一のことがあった場合に、7Lプランの給付に加え、7Lプランサポートから一時金もしくは年金形式で給付を行い、ご自身やご遺族を支えていく制度です。

（団体定期保険）

万一（死亡・高度障害）のことがあった場合に、組合員本人やご遺族のために生活費として生活復興資金や生活維持資金等が必要となります。
「7Lプランサポート」にご加入いただくことにより、以下のような給付を受けることができます。

7Lプランと合わせて給付を行います。（受取パターンが拡大）

生活復興資金の確保が可能になりました！
！
（例）7LプランJコース

最長30年間の受取が可能になりました!!

【ご退職後の取り扱いについて】●ご退職後も同じ保障内容で80歳（例）7LプランJコース

まで続けられます。
●ご退職後も保険料は月払いのまま
7Lプラン
サポート

続けられます。

＋

7Lプラン

7Lプラン
サポート

7Lプラン

25年間

5年間

25年間

●団体扱いのため、配当金還付の対象の制度です。

30年間

本

人… 7Lプランに加入している埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で申込書記載の告知内容に該当し、平成
28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方（継続の場合は満80歳6ヵ月までの方）
配偶者… 本人の配偶者（7Lプランに加入している配偶者）で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満
15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方（継続の場合は満80歳6ヵ月までの方）

告知内容

加入資格

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

配偶者【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

本人・
配偶者
共通

【過去12ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去12ヵ月以内に、別表記載の病気により連続して14日以上の入院をしたことはありません。

保 険 料

前払い制の月払になります。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者の保険料は組合員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。
※告知していただいた内容が事実と相違していた場合、保険金をお支払いできない場合があります。

別

表

がん、
肉腫、
悪性腫瘍、
白血病、
脳出血、
脳こうそく、
くも膜下出血、てんかん、狭心症、
心筋こうそく、
心臓弁膜症、
先天性心臓病、
心筋症、
不整脈、
高血圧症、
胃かいよう、十二指腸かいよう、
肝炎、
肝硬変、
腎炎、
ネフローゼ、
腎不全、
子宮筋腫、
糖尿病

共済だより 112015.6.June No.602

入院援助金一般の病気やけがにより入院・治療した場合に支給します。

（医療保障保険）※入院援助金に加入の際は、7Lプランの加入が条件です。

入院給付日額×（入院日数−4日免責）継続した入院5日目から124日目まで

入院給付日額●3,000円 ●5,000円●10,000円（3コースから選択）

本 人…7Lプランに加入している埼玉県市町村職員共済組合の組合員で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現
在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。
配偶者…本人の配偶者（7Lプランに加入している配偶者）で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満15歳6ヵ
月を超え、満65歳6ヵ月までの方。
こども…本人のこども（7Lプランに加入しているこども）で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満2歳6ヵ月を超え、満22歳6ヵ月までの方。

加入資格
告知内容

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

配偶者・
こども

【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

【過去3ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去3ヵ月以内に、医師による診察または健康診断・人間ドックを受け、その結果、検査（再検査・精密検査を含みます）
・入院・手術をすすめられていません。
（注）検査をすすめられ検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
本人・ 【過去2年以内の健康状態】
配偶者・申込日（告知日）より起算して過去2年以内に、医師による診察・検査・治療を受けた期間または薬の処方
こども期間が、14日以上要した病気にかかったことはありません。
共通（注）①同一の病気で転院・転科している場合は通算します。
②｢医師による診察・検査・治療を受けた期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。
③診察・検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
④｢治療｣には、
指示・指導を含みます。

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者・こどもの保険料
は組合員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に発病した疾病や災害により入院等をされた場合については、給付対象とはなりません。

入院保障プラン（無配当医療保険）

一般の病気やけがにより入院・治療した場合に支給します。

1日5，000円×入院日数継続した入院1泊2日から365日目まで

三大疾病の入院

12 共済だより2015.6.June No.602

1日10,000円×支払日数無制限

本 人…埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。
配偶者…本人の配偶者で申込書記載の告知内容に該当し、
平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。ただし、配偶者のみの加入はできません。

配偶者【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

本人・
配偶者
共通

【過去3ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去3ヵ月以内に、医師による診察または健康診断・人間ドックを受け、その結果、検査（再検査・精密検査を含みます）
・入院・手術をすすめられていません。
（注）検査をすすめられ検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
【過去2年以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去2年以内に、医師による診察・検査・治療を受けた期間または薬の処方期間が、14日以上要した病気にかかったことはありません。
（注）①同一の病気で転院・転科している場合は通算します。
②｢医師による診察・検査・治療を受けた期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。
③診察・検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
④｢治療｣には、
指示・指導を含みます。

告知内容

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

加入資格

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者の保険料は組合
員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に発病した疾病や災害により入院等をされた場合については、給付対象とはなりません。

リニューアル

重病克服支援制度（無配当特定疾病保障定期保険（Ⅱ型））がん

急性心筋梗塞

所定のがんと診断確定されたとき、または急性心筋梗塞・脳卒中を発病して所定の状態になられたとき、もしくは所定の手術を受けられたとき、一時金として支給。
特約を付加することで、7大疾病に対する治療費として7大疾病保険金を、上皮内新生物（がん）と診断確定された場合には、がん・上皮内新生物保険金を支給。

脳卒中（4コースから選択）

一時金 200万円 300万円 400万円 500万円 をお支払いいたします。

※ 死亡・高度障害時には、死亡･高度障害保険金として加入コースに応じてお支払いいたします。ただし、特定疾病保険金と死亡・高度障害保険金は重複して支払われません。
※リビング・ニーズ特約付 … 余命６ヵ月と診断された場合、保険金の前払い請求ができます。

本人… 埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。
配偶者… 本人の配偶者で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。ただし、配偶者のみの加入はできません。

告知内容

加入資格

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

配偶者【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

本人・
配偶者
共通

【過去3ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去3ヵ月以内に、医師による診察または健康診断・人間ドックを受け、その結果、検査（再検査・精密検査を含みます）
・入院・手術をすすめられていません。
（注）検査をすすめられ検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
【過去5年以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去5年以内に、腫瘍、ポリープまたは別表記載の病気により、連続して7日以上の入院をしたことはありません。

共済だより 132015.6.June No.602

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者の保険料は組合
員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。
効力発効前に三大疾病に罹患された場合については、給付対象とはなりません。

別

表

がん、
肉腫、
悪性腫瘍、
白血病、
脳出血、
脳こうそく、
くも膜下出血、てんかん、狭心症、
心筋こうそく、
心臓弁膜症、
先天性心臓病、
心筋症、
不整脈、
高血圧症、
胃かいよう、十二指腸かいよう、
肝炎、
肝硬変、
腎炎、
ネフローゼ、
腎不全、
子宮筋腫、
糖尿病

がん・上皮内新生物保障特約について
当特約を新規付加するまたは当特約が付加された主契約保険金を増額する場合は、上記の告知に併せて、以下の【現在までの健康状態】
をご確認ください。

申込日（告知日）現在までに、悪性新生物（がん・肉腫・悪性リンパ腫・白血病を含みます）または上皮内新生物（上皮内がん）と診断されたことはありません。

現在までの健康状態

退職後継続保障制度（無配当定期保険（Ⅱ型）
）

死

亡

高度障害

死亡・高度障害時に保険金を支給します。退職後も70歳まで同じ保険料率で継続できます。

一時金 200万円 300万円 400万円 500万円 （4コースから選択）をお支払いいたします。

※リビング・ニーズ特約付 … 余命６ヵ月と診断された場合、保険金の前払い請求ができます。

本人… 埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。
配偶者… 本人の配偶者で申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、満65歳6ヵ月までの方。ただし、配偶者のみの加入はできません。

告知内容

加入資格

本人

【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、
病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）｢就業を制限｣とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

配偶者【現在の健康状態】
申込日（告知日）現在、医師による治療期間中または、薬の処方期間中ではありません。
（注）①｢治療｣には、指示・指導を含みます。
②｢医師による治療期間｣は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。

本人・
配偶者
共通

【過去12ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去12ヵ月以内に、別表記載の病気により連続して14日以上の入院をしたことはありません。

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。配偶者の保険料は組合
員本人の保険料と合わせて控除されます。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に発病した疾病や災害により死亡をされた場合については、給付対象とはなりません。

別

表

がん、
肉腫、
悪性腫瘍、
白血病、
脳出血、
脳こうそく、
くも膜下出血、てんかん、狭心症、
心筋こうそく、
心臓弁膜症、
先天性心臓病、
心筋症、
不整脈、
高血圧症、
胃かいよう、十二指腸かいよう、
肝炎、
肝硬変、
腎炎、
ネフローゼ、
腎不全、
子宮筋腫、
糖尿病

14 共済だより2015.6.June No.602

病気やケガにより免責期間90日を超えて就業障害が継続した場合、5年また長期療養収入補償制度

は60歳を限度に保険金をお支払いします。

就業障害
発生

長期療養収入補償制度より
月額最高

15万円

54歳までの方は

免責期間
90日

10万円

5年

55歳〜 64歳までの方は

5万円
または

を
最長60歳まで

給付

3年が限度

所定の就業障害が続く限り5年または60歳を限度に補償します。55歳〜 64歳の方は3年が限度。
所定の精神障害による就業障害の場合、54歳までの方は5年、55歳〜 64歳の方は3年が限度です。

補償対象期間保険金支払開始
本

人… 埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で、申込書記載の告知内容に該当し、平成28年1月1日現在満15歳6ヵ月を超え、64歳6ヵ月までの方。
【現在の就業状態】
申込日（告知日）現在、病気やけがで休職・休業中でなく、かつ、病気により就業を制限されていません。
（注）「就業の制限」とは、勤務に制限を加える必要のあるもので、勤務先または医師等により労働時間の短縮、出張の制
限、
時間外労働の制限、労働負荷の制限などを指示されている場合をいいます。

告知内容

加入資格

【過去3ヵ月以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去3ヵ月以内に、医師による診察または健康診断・人間ドックを受け、
その結果、
検査（再検
査・精密検査を含みます）
・入院・手術をすすめられていません。
（注）検査をすすめられ検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
【過去2年以内の健康状態】
申込日（告知日）より起算して過去2年以内に、医師による診察・検査・治療を受けた期間または薬の処方期間が、14日以上要した病気にかかったことはありません。
（注）①同一の病気で転院・転科している場合は通算します。
②「医師による診察・検査・治療を受けた期間」は初診から終診（医師の判断によるもの）
までの期間をいいます。
③診察検査の結果、異常が認められなかった場合は該当しません。
④「治療」には、
指示・指導を含みます。

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛け金の控除は、
平成27年12月からとなります。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に被った傷害または発病した疾病により就業障害が生じた場合については、給付対象とはなりません。

訴訟費用保険公務員賠償責任（損害賠償金保険金）
不慮の事故による死亡保険金

業務上の行為に起因する訴訟が提起された場合、組合員の皆様が負担される争訟費用と法律上の損害賠償金（不当利得返還金を除きます）について保険金をお支払いします。
また、日常生活上での訴訟・賠償リスクを総合的に補償いたします。

5,000万円
50万円

個人賠償責任（賠償責任保険金）

5,000万円

後遺障害保険金（程度により）

2〜50万円

争訟費用保険金

500万円

加入資格

埼玉県市町村職員共済組合の組合員本人で、平成28年1月1日現在満14歳6ヵ月を超え満65歳6ヵ月までの方です。

保 険 料

前払い制となっており、毎月の給与から控除します。初回掛金の控除は、
平成27年12月からとなります。

効力発効

新規加入の場合は、平成28年1月1日以降に給付事由が発生した場合に給付対象となります。効力発効前に事故が生じた場合については、給付対象とはなりません。

0120-098-882◆ 平成27年5月25日（月）〜
平成28年3月31日（木）
9 : 00〜17 : 00 土日祝日除く

共済だより 152015.6.June No.602

「えらべる倶楽部」
からのお知らせえ らべ る 倶 楽 部 宿 泊 補 助 金 の ご 案 内
毎年、夏期期間（7月1日〜9月30日）の92日間を利用して、宿泊割引増額キャンペー
ンを実施していますが、平成27年度については、夏期期間（7月16日〜9月30日）の77日間と年末年始（12月24日〜1月7日）の15日間に分けてキャンペーンを実施する
こととしましたのでお知らせします。

夏 期 限 定宿泊割引増額年 末 年 始 限 定 キャンペーン

（7月16日〜９月30日宿泊分）
（
（7月1
（7
月16
16
6日 ９月30
９月30日（12月24日〜（（12月（1
2月24日 1月7
2月2
1月
1月7日宿泊分）
宿泊泊分）

期間限定増額キャンペーンにより最大１泊3,000円／１人の宿泊割引が受けられます。

通常期
お一人様１泊につき1,000円割引のところ

7月16日〜9月30日及び12月24日〜1月7日の宿泊に限りお一人様１泊につき3,000円割引！

対 象 商 品 「えらべる倶楽部」
宿泊プラン・「えらべる倶楽部」お値打ちの宿・「えらべる倶楽部」
ホームページ紹介宿泊プラン・エース JTB・
JTB サン＆サン・日本の秘湯※るるぶトラベル・るるぶトラベルツアーは通年１泊500円割引となります。（割引増額対象外です。）

対 象 者

会員と配偶者およびそれぞれの２親等以内のご親族

ご利用条件①年度内１会員につき15人泊まで（4月〜翌年3月の期間）②１回のご旅行につき５名様６連泊まで③複数の会員同士の旅行は合計19名までが適用対象

お申込み

JTB 店頭 ･JTB 総合提携店・PTS 店頭、JTB 旅の予約センター※日本の秘湯、「えらべる倶楽部」ホームページ紹介宿泊プランは専用デスクへ。
「えらべる倶楽部」宿泊プランは会員専用ホームページからもお申込み可能です。

《ご利用範囲》「会員本人及び配偶者とそれぞれの２親等」の範囲

宿泊割引に関するお問い合わせ
JTB ベネフィットサービスセンター
TEL：03-5646-5540
TEL：0120-924-033※フリーコールは携帯電話、PHS、
一部一般電話からはご利用いただけません。

受付時間

16 共済だより2015.6.June No.602

平日10：00 〜 21：00
土日10：00 〜 17：00
祝日・年末年始（12/30 〜 1/3）は休業

あの量販店・百貨店でもえらべる倶楽部が利用できる!!

おすすめショッピングメニュー
サービス ID ▶ 5B601001

島忠ホームズ島忠ホ
ホーーム
ムズ（シマホ）
（シ
（
シマホ
ホ）
）

サービス ID ▶ 5B584001

スポーツ
スポーツオーソリティ
ツオーソ
ソリティ

会員証

Web
申込

家具フロア取扱商品 ➡ 3％引

店頭表示価格 ➡ 10％引※ホームセンターフロア・オンラインショップ・限定品・特価品・アウトレット品・修理品・配送料金・作業手数料などは特典適用外※クレジットでお支払いの場合 8％引（オンラインショップご利用の場合10％引）※割引商品も割引価格後から更に割引となります。

シマホでお馴染み、関東・関西に51店舗の安心ネットワーク【ご利用方法】

オシャレな雑貨からブランド家具まで幅広い品揃え。創業から50年以上ご愛顧いただき関東・関西に51店舗展開させていただいております。最大7年間の長期保証でご購入後もきっとご満足いただけると思います。

えらべる倶楽会員専用ホームページよりメンバーズ割引クーポンを取得・印
刷し、お会計の際にご提示ください（もしくは割引画面の提示）。

会計処理のため会員証のコピーをとらせていただきます。

オンラインショップの場合支払方法にかかわらず 10％引となります。
( 代引、振込の場合は別途所定の手数料 )ご利用は 1 回限り 100 万円 ( 税込 ) までとさせていただきます。
配送は当社指定エリア内となります。
他のクーポン・キャンペーン割引との併用はできません。

サービス ID ▶ 50443001

ヴィクトリアヴィクトリアサービス ID ▶ 54785001

ユザワヤ
ユ
ザワヤ

会員証

サービス ID ▶ 5B216001

矢尾百貨店
矢
尾百貨
貨店
店
秩父店
秩父店

会員証

ユザワヤ
友の会入会金 ➡ 無料

お買上金額 ➡ 5％引

お買上金額 ➡ 5％引

全商品 ➡ 30％引

スポーツショップ「ヴィクトリア」
お買い物が5％引に！
総合スポーツショップ
「ヴィクト
リア」
をはじめ、ゴルフ専門店の「ヴィクトリアゴルフ」
、アウトド
ア専門店
「エルブレス」など、系
列全店舗で、代金5％引でお買い物が楽しめます。

※一部対象外商品有

秩父地域に根ざし2世紀半※友の会新規入会時の場合のみ特典適用※特価商品、書籍、取寄せ商品等、一部特典適用外商品有

最先端ファッションからリビング用品まで、プロパー
商品に限り、現金での1回のお買物金額が千円以上の場合、5％割引させていただきます。

手作りホビー用品の大型専門店。
創業59年を迎えるユザワヤでは、生地、和洋裁用品、服飾材料、ミシン、毛糸、フラワー材料、手芸用品、クラフト用品など、さまざまなジャンルの材
料や道具を豊富に取り揃えています。

会員証

ご利用に際してご来店の際、友の会カウンターで「えらべる倶楽部会員証」
をご呈示ください。
特別ご優待券をお渡しいたします。

サービス ID ▶ 58462001

ビックカメラ・コジマ・ソフマップ
ビ
ックカメラ・ココジ
ジマ・ソフマップ
店頭価格 ➡ 3％ポイントアップ

クーポン

買取金額 ➡ 3％ポイントアップ※ソフマップ各店舗※ビックカメラ・コジマ各店舗【ご利用方法】
えらべる倶楽部会員専用ホームページよりクーポンを印刷し、お会計の際にご提示下さい。

【対象外商品】
ポイントが付いていない商品、日替わり限定品、特価品、展示品、アウトレット品、ダイレクト直販 PC、スマートフォン、携帯電話、タブレット等携帯電話会社との契約が必要な商品、ゲーム機本体、プリペイドカード（商品券などの非課税商品）、ロレックス、Apple 製品、書籍、ビック酒販取扱商品、ビックロ取扱いのユニクロ商品、修理品、作業手数料、配送料は対象外です。
アウトレット各店、ビックカメラ .com、
コジマネット、
ソフマップドットコム（EC サイト）は対象外店舗となります。
ギフトカード・びゅう商品券・iD・各種クレジットカード ( ビックカメラ Suica カードは除く ) をご利用の場合はポイント付与率が2% 下がります。【コジマの場合は、コジマクレジット、各社クレジットカード（ギフトカード等含む ) でお支払いの場合は、ポイント進呈率が異なります。】 お会計時にポイントをご利用頂いた際は、お支払額に対してポイントが付与されます。
全額ポイントでお支払い頂きますとポイントは付与されません。（本クーポンをご利用頂いても付与されません） 他のクーポン、キャンペーン、割引、ポイントアップとの併用はできません。
他店価格、ビックカメラ .COM 価格に対応
した際はご利用できません。
同業者、転売目的にはご利用できません。

ご注意：一部の店舗では特典対象外となる場合があります。
詳細はえらべる倶楽部会員専用ホームページでご確認ください。

えらべる倶楽部に関するご質問・
ご相談はＪＴＢベネフィットサービス
センターへお問い合わせください

会員証

会員証の呈示のみで特典が受けられます。

03-5646-5540

Web申込

会員様専用HPよりお申込ください。

クーポン※営業時間…平 日10：00 〜 21：00/ 土 日10：00 〜
17：00/ 祝 日・ 年 末 年 始（12/30 〜
1/3）
は休業

ガイドブック巻末または会員専用ホームページ
よりクーポンを取り出しご利用ください。

えらべる

検索

0120-924-033 ※フリーコールは、携帯電話、PHS、一部一般電話からは www.elavel-club.com
ご利用いただけません。

共済だより 172015.6.June No.602

これぞと思う自信作、記念の一枚、
偶然とらえたワンショット等々、お気軽にご応募を！

度
7年
2
平成
Photograph Exhibition

写真展 作品募集◆ 課題の部「影」（四ツ切リサイズ）（四ツ切リサイズ）（サービス判（L判））◆ 自由作品の部◆ 小型写真の部※「小型写真の部」
は、
デジタルカメラ、
カメラ付携帯電話で撮ったものでも対象となりますので、お気軽にご応募ください。

第30回写真展を、下記の要領により開催いたします。本年度の課題の部のテーマは「影」です。
一人につき各部門１点ずつの３点まで応募できます（１部門２点以上の応募はできません）。
課題の部及び自由作品の部の作品サイズは「四ツ切りサイズ」（290㎜ ×320㎜以内厳守）とし、小型写真の部は「サービス判（L判）」とします。
デジタルカメラで撮影した作品の加工・修正はご遠慮ください。
作品の募集要領は、下記のとおりです。

⑵出品点数等について＊出品点数は、一人各部門1点ずつの計3点までといたします。
＊作品は、平成26年10月以降に撮影したもので未発表作
品に限ります。
＊作品は、被写体などの肖像権に関する一切の責任を負いかねますので、応募に際しては十分ご配慮願いますとともに、他紙との二重応募はご遠慮願います。
また、作品の著作権は作者に帰属します。

平成27年度写真展開催要領
主催 埼玉県市町村職員共済組合
開催期日（展示期間）及び会場
・11月 4日（水）〜27日（金）
さいたま共済会館
・12月 16日（水）〜1月 15日（金）
草津保養所「アルペンローゼ」

作品募集要領データ用紙
このページにあるデータ用紙を、作品の裏に直接はりつけてください。

題材⑴課題の部「影」⑵自由作品の部⑶小型写真の部
ただし、⑵ 及 び ⑶ は「影」を除きます。

応募資格
組合員及び被扶養者

応募締切日
9月30日
（水） 共済組合必着

色
作品は、
「白黒」
「カラー」
等、
いずれでもよいこととします。

作品の送付先サイズ〒330-0064
さいたま市浦和区岸町７- ５-14 さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて⑴課題の部及び自由作品の部は、四ツ切りサイズ（290㎜×320㎜以内）とします。
⑵小型写真の部は、デジタルカメラ、フィルムカメラ、カメ
ラ付携帯電話等を問わず自由です。サービス判（Ｌ判）で応募してください。

作品の返却
四ツ切り作品に限り返却いたします。ただし、返却途中における破損等については、責任を負いません。

出品方法

表彰

⑴装丁について＊作品は台紙にとめる必要はありません。
＊郵送する場合は、折れないように、作品の上か下にボール紙等を敷いて送付してください。
＊送付途中における破損等については、責任を負いません。
＊パネルでの出品は、認めません。

各部門ともに次のとおり表彰いたします。
⑴理事長賞
１点（賞状、
楯）⑵優秀賞
２点（賞状、
楯）⑶佳作
５点（賞状）＊各部門ともに応募点数が少ない場合等は表彰点数を減少する場合があります。

サービス判（Ｌ判）の入選作品＜きりとり線＞

データ用紙
題材（応募する部門を○で囲んでください）
題● 課題の部「影」 ● 自由作品の部● 小型写真の部

名

所

属

所

名

撮

影

者

名

サービス判（Ｌ判）の入選作品は後日、引き伸ばしをお願いする場合があります。
入選作品決定後に直接作者あて共済組合からご連絡いたします。
なお、引き伸ばしのサイズについては入選されたカメラ機
種によって対応いたします。

審査員
日本写真家協会（JPS）
会員

組 ・ 被

宮田

均氏

入選作品の発表
組 合 員 証 番 号
撮 影 年 月 日

埼

年齢

−

平成

年

月

歳
日

『共済だより』
誌上に発表いたします。
また、入選作品については『共済だより』
表紙に使用させていただく予定です。（掲載時期未定）

カ メ ラ 機 種 名※カメラ付携帯電話で撮影した作品は、画素数も併せて記入してください。

18 共済だより2015.6.June No.602【お問い合わせ先】 福祉課☎048-822-3305

団信への中途加入を随時受け付けています
団信は住宅貸付・在宅介護対応住宅貸付または災害貸付の借受者のための保険です。
団信とは、団体信用生命保険で、共済組合の住宅貸付・在宅介護対応住宅貸付または災害貸付（以下「住宅貸付等」といいます）を借り受けている組合員が、万一、死亡（高度障害を含みます）
した場合に、生命保険で住宅貸付等の債務を補てんする事業です。
また、団信加入者は、病気、傷害または所定の精神障害により就業不能となった場合に返済金相当額が保険金として支払われる債務返済支援保険に同時に加入することもできます。

申 込 締 切 日

申

込

先

毎月末
（共済組合必着）

各所属所の共済事務担当課

保 険 適 用 開 始 日
申込日の属する月の翌々月1日

共済組合の住宅貸付等を既に借り受けている組合員で、当初の加入申込時において加入されなかった方、
また、過去３年間の健康状況告知事項に該当していたために加入できなかった方も年数の経過により当該告知事項に該当しなくなった場合には、加入できます。
なお、加入希望者は、各所属所の共済事務担当課に申し出ていただき、「団体信用生命保険事業加入申込書」を提出してください。

〈申込要領〉
1

2

団体信用生命保険❶ 対象者

債務返済支援保険❶ 対象者※保険適用開始日現在の年齢が満70歳未満の方で、住宅貸付等の残高が10万円以上の方※次の表に掲げてある健康状況（告知事項）において、過去
3年以内に連続して2週間以上の入院をしたことのない方※団体信用生命保険を同時に申し込む方で、加入時の年齢が満18歳以上満60歳未満の方※次の表に掲げてある告知内容において、過去3年以内に医師の治療・投薬を受けたことのない方

狭心症・心筋こうそく・心臓弁膜症・先天性心臓病・心筋症・高血圧症、脳卒中（脳出血・脳こうそく・くも膜下出血）
・脳動
脈硬化症、精神病・神経症・てんかん・自律神経失調症・アルコー
ル依存症、ぜんそく・慢性気管支炎、胃かいよう・十二指腸かいよう・かいよう性大腸炎・慢性すい臓炎、慢性肝炎・肝硬変・
慢性腎炎・ネフローゼ・腎不全、がん・肉腫・白血病・腫瘍・ポリー
プ・糖尿病・リウマチ・膠原病

一過性脳虚血発作（TIA）、心不全、大動脈瘤、不整脈（心房粗細動など）、じん肺症、慢性肺気腫、クローン病、下垂体・副腎機能障害（クッシング病、巨人症、アジソン病など）、重症筋無力症、血友病、再生不良性貧血、悪性リンパ腫、エイズ・
HIV 感染症、認知症、パーキンソン病・症候群、網膜色素変性症、黄斑部変性症❷ 保険金額❷ 保険金額毎月の返済額とボーナスの返済額の年間合計額を12で除した返済金相当額

申込日の属する月末における住宅貸付等の残高❸ 特約保証料❸ 保険料

貸付残高10万円につき20円を乗じた金額とし、残高に10万円未満の端数がある場合は10万円に切り上げます。

3

保険金額1万円に対し、月額99円（平成27年度）

その他①特約保証料及び保険料は、申込書により指定した金融機関より口座振替します。
②申込書を記載誤り等により訂正する場合は、訂正箇所に訂正印（金融機関届出印）と欄外に捨印を押印してください。
③債務返済支援保険のみの加入はできません。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより 192015.6.June No.602

囲碁大会

8月22日（土）開催のご案内

囲碁を通じて組合員相互間の親睦を図るため、次のとおり囲碁大会を開催します。
大会は次の要領により開催しますので、お気軽にご参加ください。
会場／さいたま共済会館

申込締切日／７月10日（金）※ 共済組合必着 申込者が定員を超えた場合は抽選により参加者を決定

大会当日、プロ棋士 大澤奈留美四段による指導碁も実施予定です。

開 催 要領大会開催期日
８月２２日（土）
午前９時３０分試合開始
開催会場
さいたま共済会館 ６階ホール
申込方法
参加希望者は、「囲碁大会参加申込書」に必要事項を記入のうえ、共済組合福祉課あて送付またはＦＡＸしてください。
申込書送付先〒３３０‐００６４
さいたま市浦和区岸町７‐５‐１４ さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
ＦＡＸ ０４８（８３１）
５８６７
申込み取消しについて申込みの取消し及び変更があった場合は、速やかに福祉課
までご連絡ください。
申込み締切日
７月１０日（金）
共済組合必着参加資格
大会当日、組合員及び被扶養者とします。
大会種目
個人戦とします。
また、段級位により名人戦（ノーハンディ戦）とハンディ戦の部（１組〜３組）とします。
募集人員
名人戦は１６名、ハンディ戦は５０名とします。
ただしハンディ戦の組分けは主催者側で調整します。
※ 最低実施人数を１５名といたします。

募集人員を超えた場合の参加者の決定方法
抽選により参加者を決定します。
参加者への通知
抽選結果は所属所を経由して申込者に連絡します。
参加費用⑴交通費及び昼食代等は各参加者の負担となります。
⑵昼食のお弁当については、
１個７００円で共済組合で受け付けます。
ご希望の場合は、参加申込書の
「お弁当」
欄に記入し
てください
（代金は大会当日現金でお支払い願います）。

大 会 競技要 領
競技基準
クラス分け
名人戦 五段以上（四段以下も希望者は参加可能）
ハンディ戦1組 （四段以下から7級程度までハンディ戦2組 とし、上級者から並列し16）ハンディ戦3組 名単位で組分けします。
対局
各クラスごとに変則リーグ戦とします。
競技方法
名人戦
互先とし、黒番6目半のコミ出しとします。
ハンディ戦
1段級差1子とします。ただし持碁は白勝ちとし、同段級位は黒番6目半のコミ出しとします。
（注）
詳細は、大会当日に説明いたします。
持時間
名人戦
手合い時計を使用し、持時間は一人40分とします。
ただし時間切れは形勢の優劣に関係なく負けとなります。

ハンディ戦
1局1時間程度とし、場合により手合い時計を使用することもあります。
審判
審判長は共済組合で委嘱します。
組合せ
組合せは、大会当日主催者及び抽選により決定します。
表彰
各クラス別に優勝、準優勝、第三位に対して、賞状・楯を贈ります。なお、名人戦は優勝、準優勝を名人、準名人と称し、第三位を2名表彰します。
その他
大会運営及び判定に関しては、本部または審判長において決定いたします。その他、試合上の必要事項は大会当日に審判長が説明いたします。

【お問い合わせ先】 福祉課☎048-822-3305（きりとり線）

囲碁大会参加申込書（８月22日）
私は（ 名人戦 ・ ハンディ戦 ）の部に申し込みます。
所属所名

組合員証番号

氏

名

部課係名

勤務先電話番号
（

）

段級位
段・級

種

別

組・被

〒
自宅住所
（TEL
お弁当

要（

個） ・

不要

注）
⑴ 参加を希望する種目、該当事項を○で囲んでください。
⑵ 段級位は適正申告をお願いします。
⑶ 組合員、被扶養者別について「種別」
欄の該当項目を○で囲んでください。 ⑷ この申込書はコピーしたものでも結構です。

20 共済だより2015.6.June No.602

ー

ー

）

将棋大会

8月29日（土）開催のご案内

将棋を通じて組合員相互間の親睦を図るため、次のとおり将棋大会を開催します。
大会は次の要領により開催しますので、お気軽にご参加ください。
会場／さいたま共済会館

申込締切日／ 7月17日（金）※ 共済組合必着 申込者が定員を超えた場合は抽選により参加者を決定

大会当日、プロ棋士による指導対局も実施予定です。 自分の実力を試してみませんか？

開催要
要領
領
大会開催期日
8月29日（土）午前9時30分試合開始
開催会場
さいたま共済会館 6階ホール
申込方法
参加希望者は、「将棋大会参加申込書」に必要事項を記入のうえ、共済組合福祉課あて送付または FAX してください。
申込書送付先〒330-0064
さいたま市浦和区岸町７‐５‐１４ さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
FAX 048（831）5867
申込み取消しについて申込みの取消し及び変更があった場合は、速やかに福祉課までご連絡ください。
申込み締切日
7月17日（金）共済組合必着

参加資格
大会当日、組合員及び被扶養者とします。
大会種目
個人戦及び団体戦とします。
また、段級位により A 級〜 C 級のクラスとします。
募集人員
個人戦は各クラス最高64名とします。また団体戦は16
チーム以内とします。
募集人員を超えた場合の参加者の決定方法
抽選により参加者を決定します。
参加者への通知
抽選結果は所属所を経由して申込者に連絡します。
参加費用⑴交通費及び昼食代等は各参加者の負担となります。
⑵昼食のお弁当については、1個700円で共済組合で受け付けます。ご希望の場合は、参加申込書の「お弁当」欄に記入してください（代金は大会当日現金でお支払い願います）。

大 会 競技要 領
参加基準
個人戦または団体戦のいずれかの選択によります。
団体戦の部
競技基準
クラス分け
＊Ａ級 三段以上＊Ｂ級 初段〜二段＊Ｃ級 1級以下
チーム編成
各クラスとも1所属1チーム3名
対局
各クラスごとに変則リーグ戦とします。
個人戦の部
競技基準
団体戦と同様とします。
競技方法
各クラスとも平手戦で行います。
双方が入玉し、持駒が同点の場合は、後手勝ちとします。

共 通
持時間
対局は、1局1時間程度とします。大会進行の都合により時間を短縮する場合もあります。
審判
審判長は共済組合で委嘱します。
組合せ
組合せは、大会当日主催者及び抽選により決定します。
表彰
各クラス別に優勝、準優勝、第三位に対して、賞状・楯を贈ります。
その他
大会運営及び判定に関しては、本部または審判長において決定いたします。
その他の試合上の必要事項は大会当日に審判長が説明いたします。
【お問い合わせ先】 福祉課☎048-822-3305（きりとり線）

将棋大会参加申込書（８月29日）
私は（ 団体戦の部 ・ 個人戦の部 ）の（ A 級 ・ B 級 ・ C 級 ）に申し込みます。
所属所名

自宅住所
お弁当

組合員証番号

氏

名

部課係名

勤務先電話番号

段級位

種

別

（

）

段・級

組・被

（

）

段・級

組・被

（

）

段・級

組・被

〒
（TEL
要（

個） ・

ー

ー

）

不要

注）
⑴ 参加を希望する種目、該当事項を○で囲んでください。 ⑵ 団体戦の部に申込みされる方のみ3名記入してください。 ⑶ 段級位は適正申告をお願いします。
⑷ 組合員、被扶養者別について「種別」
欄の該当項目を○で囲んでください。 ⑸ この申込書はコピーしたものでも結構です。

共済だより 212015.6.June No.602

アルペンローゼから
バス旅行のお知らせ
宿泊ポイントが貯まります

9月4日（金）〜 9月5日（土）

初秋の軽井沢満喫ツアー
人気の軽井沢で自由散策！
▲ 浅間山（イメージ）
自然豊かな高原をハイキング！
宿では草津の名湯をゆったりご堪能いただけます！
▲ 白糸の滝（イメージ）期 日
9月4日（金）〜5日（土）募集人員を超えた場合の参加者決定
抽選により参加者を決定いたします。
抽選の結果は、参加申込者に直接お知らせいたします。

宿泊場所
群馬県吾妻郡草津町草津512-2
埼玉県市町村職員共済組合
草津保養所アルペンローゼ ☎0279‐88‐1300

申し込み後の取消について
申し込み後の取消の場合、ただちに施設課またはアルペ
ンローゼまでご連絡ください。

参加費
宿泊料（1泊2食付）+ 昼食2回 + バス代① 組合員及び被扶養者
大人1名 13,500円 小人（小学生まで）1名 11,000円①（補助金1泊6,000円を控除後の額）② 組合員の家族等① 大人1名 19,500円 小人（小学生まで）1名 17,000円
参加費の納入方法
参加費は、納入告知書を送付いたしますので、最寄りの埼玉
りそな銀行県内各支店からお振り込みください。
申込方法
参加希望者は、次ページ下部の申込書に記入のうえ、直接施設課へ送付、または FAX してください。
申込書送付先〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7-5-14
埼玉県市町村職員共済組合 施設課
FAX 048‐822‐3340
申込締切日
平成27年8月3日（月）共済組合へ必着
募集人員
定員40名
（バス1台）（最少催行人員20名）
都合により、行程及び乗車場所を一部変更する場合がありますのでご了承ください。

熊

大

谷

宮

行行 きき

傷害保険について傷害保険につきましては、共済組合で一括加入いたします。
その他＊出発時刻及び乗車場所は、参加者に直接お知らせいたします。
＊必ず参加者本人のお名前でお申し込みください。お名前が違う場合、保険等の適用が受けられなくなります。
＊申込状況により、部屋の種類（禁煙・喫煙）について、ご希望に添えない場合があります。なお、相部屋となる場合もありますのでご了承ください。
＊ご不明の点は施設課へお問い合わせください。
【お問い合わせ先】
施設課 ☎048-822-3304

白糸の滝（昼食・自由散策） 約120分

（散策）
約30分

（自由散策）
約60分

宮

旧軽井沢銀座（ハイキング・ガイド付）
約120分

大

星野エリア・ピッキオ（昼食・散策）
約90分

谷

鬼押出し園

※旅行内容の充実を図るため、集合場所を２ヵ所にいたしました。ご理解とご協力をおねがいいたします。

22 共済だより2015.6.June No.602

草津温泉
アルペンローゼ／宿泊

熊

草津温泉

帰帰 りり

行 程

軽井沢プリンス
ショッピングプラザ

取消料について750円＊8月25日から8月31日までの取消＊9月1日から9月3日までの取消
1,500円＊旅行当日または無連絡の取消
2,500円＊3歳以上12歳未満の子どもについては半額

埼玉県市町村職員共済組合

草津保養所

ALPENROSE〜アルペンローゼ〜−新生「アルペンローゼ」誕生−

2015年
7月15日
（水）

リニューアルOPEN
客室の機能性もさらに充実！
！
1F ロビーフロアイメージ

洗練されたワンランク上の空間 を貴方に！
平成27年6月6日（土）
から7月14日（火）
までリニューアルに伴う改修工事のため、休館とさせて頂きます。
休館中ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

2Fレストランイメージ

B1Fフロアイメージ（きりとり線）

バス旅行参加申込書（初秋の軽井沢満喫ツアー）
期日：9月4日（金）〜5日（土）申込締切日：8月3日（月）共済組合必着

申込代表者

所属所名

組合員証
番号

年 齢

歳

種 別

代表者名

課係名

勤務先
電話

（

）

携帯電話

（

〒

申込人数

備考

内

−

住所（自宅）

組合員証番号

組合員・被扶養者
一般・年金者連盟

名

参加者氏名

乗車地

性 別 年 齢大宮 ・ 熊谷種別）代表者が参加しない場合の記入欄

携帯電話番号

乗車地

男・女

歳 組合員・被扶養者・一般・年金者連盟（）

大宮 ・ 熊谷男・女

歳 組合員・被扶養者・一般・年金者連盟（）

大宮 ・ 熊谷男・女

歳 組合員・被扶養者・一般・年金者連盟（）

大宮 ・ 熊谷男・女

歳 組合員・被扶養者・一般・年金者連盟（）

大宮 ・ 熊谷

部屋の種類

名＊共済使用欄

禁煙・喫煙・どちらでも可（注）
１. 代表者の連絡先は必ず記入し、該当するところへ○をつけてください。 ２. 申込人数は代表者を含めた人数を記入してください。
３. 代表者が参加しない場合には記入欄にチェックし、参加人数を記入してください。 ４.
「＊共済使用欄」には、記入しないでください。

共済だより 232015.6.June No.602

アルペンローゼからのご案内

満喫

アルペンローゼ プラン 6

編
カップル

今回はカップルやご夫婦で楽しめるアルペンローゼや周辺施設をご紹介します。アルペンローゼはこの夏リニューアル工事を行い、老若男女、より皆さまが過ごしやすい空間でおもてなしをさせていただきます。草津の良質な温泉、草津高原の息吹、厳選された美味しい料理で、２人だけの特別な時間をお過ごしください。

カッ

行く
で
ル
プ

なら

楽

アルペンローゼから徒歩 3分のところにゲスト専用のテニスコートがあります。
ラケット、ボールは無料貸出しですので、お二人で爽
やかな汗を
流してみま
せんか？

予定

アル

ー
ニュ

リ

癒

月

※リニューアル工事期間中は利用休止。
7 月15 日オープン予定。

す。
前のもので
ニューアル
※写真はリ

アルペンローゼ内で唯一のデラックスツインルーム。今回のリニューアル工事の目玉です。
ゆったりした空間が高原ホテルならではの高級ゆっ感を倍増させてくれます。
（要予約）
感を倍

花に彩られた席に着くとサービスのグラスワインが。和・洋・中のメニューの中から選べるブッフェスタイルのレ
ストランプリマヴェーラではワインに合うお肉料理も充実！

食

アルペンローゼ周辺

おすすめスポット●熱乃湯
大正ロマン風に新装オープ
ンした熱乃湯。名物の湯もみショーに湯もみ体験も楽しめます。

●草津フォレストステージ
森の中の 42の屋外アトラク
ションが楽しめます。アウトドア、アクティブ派はココがおすすめ！

●白根山ロープウェイ
殺生河原と草津白根山を結ぶ全長約2.4kmのロープウェイ。眼下に広がる雄大な自然
は新緑の頃はもちろん、秋の紅葉に彩られた山々も圧巻です。
アルペンローゼでは、周辺施設の入場料などの一部を補助しています。
ご利用の際は、アルペンローゼのフロントまでお申し込みください。

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

カ ッ プ ル で楽しむ
草津年間イベントスケジュール
1 〜３月
スノーシューで行く「冬の森ウォッチング」
3 月上旬
湯畑特別ライトアップ
7 月中旬
白根神社祭礼8 月 1 日・2 日
草津温泉感謝祭
9 月中旬
リンドウウォッチング
11 月下旬〜 3 月
湯畑イルミネーション
12 月下旬
お座敷ゆけむりジャズ

24 共済だより2015.6.June No.602

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304
ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net

東京都市町村職員共済組合宿泊施設のご案内煌めく潮騒のリゾート

伊豆多賀温泉郷

客室をはじめ︑
大浴場︑大広間などを一新！

東京都市町村職員共済組合 保養所

シーサイドいずたが
平成27年7月18日(土)リニューアルオープン！

満開な梅の花をイメージした客室（部屋風呂付）

大 浴場■ ご宿泊料金
平日利用 1泊2食（1室2名 部屋風呂なし）

10,128円（税金・サービス料込み）

1室あたりの利用人数が増えるほど宿泊料がお得になります。
詳細はホームページでご確認ください。

■ 館内のご案内
客※夕食の一例です室

数 ／ 26室（ 部屋風呂付7室、部屋風呂なし18室、洋室1室 ）※洋室はツインルーム（ バリアフリー対応 ）です。
浴室 ／ 男女各1（ 温泉 サウナ付 ）温泉：カルシウム泉、ナトリウム泉
館 内 設 備 ／イベントホール、小会議室、大広間、スナック、喫茶コーナー、
休息コーナー（ 無料マッサージチェア ）、売店

交通のご案内
JR伊東線〒413-0101

静岡県熱海市上多賀12番地

伊豆多賀駅より徒歩10分（無料送迎サービス有）JR東海道線 熱海駅よりバス｢網代旭町｣行き｢長浜｣バス停すぐ

TEL 0120 73 1241 圏央道の開通によりお車でのアクセスも便利になりました！
http://t-kyosai.jp/izutaga

共済だより 252015.6.June No.602

草津保養所「アルペンローゼ」
からのお知らせ11・12月の利用希望受付
11・12月の土曜日等の利用希望を受け付けております。
ご希望の方は、各所属所の共済事務担当者から利用希望申込書を受け取り、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便またはFAX で共済組合施設課あてにお申し込みください。
なお、期間中1グループ1枚の申し込みとし、複数枚申し込みがあった場合は、利用希望日の一番早いものを抽選対象といたします。※ お申し込みいただいた内容（宿泊希望日等）
は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。

送付先

抽選区分

抽選日（宿泊日）

締切日

11月

7日・14日・21日・22日・28日

7月1日

12月

5日・12日・19日

8月3日●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号 埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340

次号 8 月号で冬休みの利用希望を受け付けます

せ|

| お知ら

抽選対象日

平成 27 年 12 月 24 日（木）〜平成２8 年1月3日（日）
の宿泊まで

締 切 日

平成 27年 8 月 28 日（金）必着

申し込み方法等

詳細申し込み用紙は 8 月号に掲載します。

6〜9月の空室状況（5月14日現在）
草津保養所アルペンローゼ
TEL 0279‑88‑1300
共済組合施設課（保養所担当）
TEL 048‑822‑3304（直通）

お申し込み・
お問い合わせ先

1 2 3 4 5 6 7 8

6月

月 火 水 木 金 土 日 月

洋室
和室

喫煙

×

7月

…まだ空室があります▲…お早めに ください
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。

［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金
▲ ▲ ×

禁煙

×

喫煙 ×

×

禁煙 × ▲× ▲6/6〜7/14
リニューアル工事のため休館

▲ × ×

× × ▲

×

× ×

× × ▲

▲ ▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8月

土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月
喫煙 ▲

洋室

▲

禁煙 × ▲▲
× × ▲ × ×

喫煙 × × ×

和室▲

禁煙 × × × × × ▲ × × × × ▲× × × × ×× × × × × ×× × × × ×× × × ×▲ ▲ ▲▲1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

9月

火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水
抽選

抽選

抽選

喫煙

和室

抽選

禁煙

バス旅行

喫煙

洋室

禁煙

組合の状況（平成27年4月末現在）
組合員数
35,168 人
19,125 人
54,293 人

任意継続
組合員数
2,486 人

被扶養者数
53,270 人

26 共済だより2015.6.June No.602

表紙説明

男
女
計

平成25年度写真展入選作品 概評

日本写真家協会（JPS）宮 田 均

自由作品の部
優秀賞『夏空への道』
斉藤明彦さん（さいたま市）

小型写真の部
佳作『記念写真』
岡安宏典さん（越谷市）

濃紺の空で遊ぶ白雲。ダイナミックな無人の宇宙規模の表現が見事です。

トンボとの対話が何とも楽しい。トンボにもこの記
念写真を届けてあげてください。

融資金についてのご案内
共済組合では自動車の購入を希望する組合員を対象に、購入資金の融資を行っていますので、自動車を購入する予定がある方は、是非ご活用ください。
利用資格

組合員の資格を取得した日から利用できます。

融資金額

最低5万円
（賞与併用償還の場合は最低60万円）からとし、5万円単位で300万円まで利用できます。
年利2.4％

利 率

車両本体価格（値引き後）
・特別仕様代・付属品及びこれらにかかる消費税の額が融資の対象額

融資対象範囲となります。その他付帯費用（自動車税・自賠責保険等）
は融資の対象額には含まれないので、ご注意ください。
締切り

毎月10日までに共済組合へ必着

融資日特例による融資については毎月月末（月の最後の営業日）に全員口座へ送金します。なお、特約店で購入された場合は、共済組合より特約店に直接送金します。

なお、手続きについてなど詳細については共済組合福祉課（☎048-822-3305）
へお問い合わせください。

カウンセリング指定機関のお知らせ○新規指定機関として下記の機関と6月1日より契約しましたのでお知らせいたします。
特約相談機関名

所在地

SHIMADA カウンセリングオフィス

さいたま市南区鹿手袋4-13-16
メゾン鹿手101
TEL 080-8844-5270

相談料金
初回
2回目以降

90分
50分

6,000円
5,000円

予防検診指定医療機関のお知らせ○下記の機関は名称及び所在地が変更となりますのでお知らせいたします。
（旧）指定医療機関名

（旧）
所在地

（新）
指定医療機関名

（新）
所在地

変更日

恩賜財団埼玉県済生会
川口健診センター

川口市西川口6-4-14
TEL 048-257-2211

社会福祉法人 恩賜財団済生会支部
埼玉県済生会 川口総合病院
健診センター川口市西川口5-11-5
TEL 048-257-2211

6月1日

医療法人社団協友会
東大宮総合病院

さいたま市見沼区東大宮5-18
TEL 048-684-7111

彩の国
東大宮メディカルセンター

さいたま市北区
土呂町1522
TEL 048-665-6210

7月1日

UR賃貸住宅のご案内
埼玉県市町村職員共済組合の皆様へ
通常2ヶ月分の敷金が1ヶ月分でご入居いただける上にフリーレント1ヶ月分でさらにお得ψжрұҺғҘ
♩㔠୙せ௰௓ᡭᩘᩱ ᭦᪂ᩱ

ಖドே

୙せ

୙せ

୙せ

ླࢼ

ҥҺ̔ҼӃҘ

2ӆद࿞

2ӆद࿞

共済だより 272015.6.June No.602

6 2015/June/No.602
平成27年6月5日 発行（隔月1回発行）

住宅ローンのご相談はお任せください

三菱UFJ信託銀行の住宅ローンは2014 年度 オリコン顧客満足度ランキング
部門
（金利）
住宅ローン

埼玉県市町村職員
共済組合員さま向け

１

多くのお客様に選ばれています！

第 位

金利引き下げ住宅ローン

全期間一律 なら
引き下げ型

例えば、

完済までずっと！
店頭表示金利より1.75％引き下げます。

年

他にもプランがございます。

（全期間固定型を除く）
NISA口座お申込みで、さらに 年0.02％の金利引き下げ 実施中！

住宅ローン相談会のご案内〒330-0063

プレゼント!

〒330-0846

さいたま市浦和区高砂1-10-21
浦和支店 （浦和駅西口スグ前）

大宮支店 さいたま市大宮区大門町2-90(高島屋並び・中央デパート前)

平日・夕方

休日

平日・夕方

休日

水曜日を除く毎日

6月13日（土）

水曜日を除く毎日

6月14日（日）15:00〜19:00

9:00〜16:00

15:00〜19:00

9:00〜16:00

048-831-4376

担当：坂上・町田
TEL.
予約受付／平日 9：00〜17：00（土・日・祝日等を除く）

先着

100名

さま

事前予約制

ご来店のうえご相談いただいた方にピーターラビットTMコースター

048 -643-5262

担当：篠崎・須藤TEL.
予約受付／平日 9：00〜17：00（土・日・祝日等を除く）

ご予約の際はとお伝えください。
「共済だより6月号を見た」

詳細は【専用ホームページ】からもご確認いただけます！
三菱UFJ信託銀行
または、

www.tr.mufg.jp

トップ画面上部の「お取引先社員・職員さま」
ボタンをクリック※『共済だより』は、環境保全に協力するため再生紙を使用しています。

スマートフォンの方はこちらから編集発行人／中村平成27年4月24日現在

ユーザーID：saitama-ctv
パスワード：saitama-ctv

史