   
 !"#$%&'()*+,-./01234567*

2016.

 !"

#$%&'(#$)&*+ 
,-./01234./0
5!678

9:;78<=>
?@ABC
DEAFG
HIJK

No.084











!"#$%&"'()*+,-./"#$%&"'0123456789:;<=22=>=

2?=23=@ABCD%EFG

-H'"

&"'(
GIJKLM&[G-\]"#^&"'GI-N"OPQRSTUVWX-YZY_`a-YZ[-b9C2212c4;d@e 2f4;g@

h4ijkl?23mnGIo-JKp'"&"'(q&rsCtduvwD%k:
78jB#GCx"p(yz{H|Z}p}~ZOp-]}"po[OP&"'(!"#$%&'()*+,--./.01

 !"#$%&'(& )* !"+,*-./
0123*4=>?,*


5678239:;<@ABCDEFGH?IBJKLMNOPQQRS/TUVWNXYZY[\]^_`FGa(bcdefg++h\]iDEjklmT/S/TU
nopqrstu|}~7pNxPtuR¤vwxN$%&vwxNyW<z{¡¥¦mj§Y¨E"©ª¢£N/TU«}+¬­i®¯p°jFm

S/TU±h'(&²g³?´µ<[»¼½¾Smh`j¿ÀT[LÁ[mÇÈÄÉÊË`gÓÔDD¾Õ/©/a(p`'(&¶·\N¸¹/T[ºÂÃ`j«}U;ÄÅ<23ÆÄ&«}U´ÌÍÎÏ!"²gÐt+ÑnfDG²Å<Ò+Ñn,*²«}FGS/TU[Öp×xpx`Ø(XYZY[xº¼Ù/Q[¯wÞp×fRmßàxáâ`ÚÛÜÝ`©/Ó«}tãmTÈYS/TU'()*+,-./01234

5678

!!"#$%&9:13;(<=>?

@ABC234DEFGHIJKLMN234FOP1QR=STU=>823
4OP1QRMU=SVWX9MYZ=S['\]^_RF`ab&cH>
deOP1QRF[fH=\>;ghijklmnoVpqrstKuNvwx"yFzb={U(G|=>{U}5l~no'}'p=M=SH>(N['&[|H=>?NM'(=>?N'=Skh~)¡¢£F=S&cH=¤¥¦[§U8@¨©U;MVkh~NLª«¬?N­l~®¯°N±'=>¤¥¦V²³´noµ¶·Mµ¶¸¹)ºF»¼=S½4¾¿ÀÁÂÃÄÅÆFGÇS['?@¢£=SHcH[§UÈNÉÊËÌÍu=½4¾¿ÀÁÂFzb=S['\>NÎÏÐlÃÄÅÆF=S['\>ÑÒvMkh~ABCNÓÔÕÖH==>ABCM±'{UM×=SHcU=ØÙÚÛAuÜ¢£ÝÞßàáâãF=SHcU=äåßæçåÌèéMABCM×=STHÉÊËÌ¤¥¦ßMê°F¤ë'=ìí[îFï=ðñ\>    
 
 !"#$%!&'()!
*!+,-./012!3456/)!789:;9<=!>?5@ABC78!+D
EFGHI6J96K LM N/)OH)!P! *5QARSTU
H/VWXVM5/CW9YZ5![\M]^_`a!bc!d6ef!ghijklAm
n!
op!Z60q!rstOAuv<w:;!xyJz{ |D}i~KAG
diN !
*X|YZGH[\ 6K PKiKAG
nX
n!op6PK!RM]A!6vK!
-Pv6G

!789G
V W78!¡¢£Kv
¤¥¦§¨§¨©!ª«¬­®¯
z°/±²³±²V´



















½K vQH6ºv
G !
ß6!
!
7ZQHvNJvÐy!Ú]HI6¹ivxKAG!OiÐ½N!OKlAmK!Ç !åK®KG
n!opNOAd
¨I6!K ¹!HA6iK ¹
v6ºvG
V W78 !!"#6K!
!$C+%&²Í6÷ÖHI6A
½ï¹?U<wst![~+DÃ Ç
A6¹&èi 6
Hd!6 %KAG¶ iAG!  ßANÈÇAQA
G 6d
N
n!op 6 ØKZ60q&²~HHI6<w6 !+Då2G
HI6v?U
QK!6G

   Ú]!
qÌ!ñv:;Ý
78!ò óuKð!±6vÍî÷øù÷úKûü½N¼½!P¼½Nü½!Pýå2ÊKð!i²Èi~iv6GA
!JzG6IÂNråÇþi:;!xyGÇ!OiÍîxyGH
N!¾¿6!þi´Ù%GH!»i²ÈiAÃÄ¨6N!
GHP!6GHI6
i~iv!G
n!opN !Z60q!
qÌOt¨-.
!789:;96n!vK¼
K ²
È hv6ºvG!
nQHI6A6VKHnQAvd!Gn!opNYÌ!
)6KOAd!YZ
RSQHÍvKvÍ6vi²Èi~iv6GÍGH·N!HI6G N±²56vµ>¶·¸K¹
Oº»G
I!OiV´¼½!¾¿ÀÁG
H6IÂ
!J9NQAÃÄN!¤Å½!MÆV´¼½!¾¿NivÇ6vÈÉK
!OiI6Nio!¾¿!¾¿!PÊGI6V´!¾¿ËKHIqÌ!78RÍQAGAqÌÎÏGHI6nQÈÐ
!¾¿ÑÇHI6¹Ò½Ó!²KdV´±²!ÔÕ!¾¿ÖO6G
HOiÍ$Êi×ØNNÙ
Kiv6vI6GNÚ×ÙG *NQAÃÄV´±²!¾¿z>6vÛ!V W78N¼ÜV´±²!$¾ÝÞßNQAÖH!GN!OiàáâãäQ
HvN´¹Hråæçè!QH
I6éGê¹6Gë!:;96K
N!2ì í!Íî:;
ï¹?UKð6IÂQAG:;ñv78!ò óñv6ô±²N-õiv *GöÂ





!"#$%&'()*+,-./01234
5678$69:6;<:=>?
@A
B,C1DEF#$GHIJ%&KLMNO5PQRS!

TTU%&VWXRYZ[\%&KLR]^_`aT2O-./01234
bcdef8g9:;<:hijkhlimB,noN321234
pq#$rige"ef8istuTD,vw,~w!DR"}A#yON+T-$R¡«P©T|}§¨P©R¦¬_!:­®7¯"°±²@@A³tD¢£¤23¥¦|}§¨P©ª¤MNO]>/01234

xO+ea3dNIT2O°±²D´µ¶"·`!+"¸¹_!+"no_!+"&N1234xO+eNIT2Ovw

GN2R1O23I]>»xcyOz{2O|}e¼½¾¿ÀÁ/Â

xO"ÊËÌª¤,}ÍxÎ

º_!+°±²

MNO]>/01234!¼½ÃÄ¿ÅÆÇÈÉ,Mj,!+"}ÏÐÑÒ0#$GH%

Ó_!Ô,Õ10ON!ÖfU×ZO]^_`aØ+"x|}ª¤ÙÚÛÎÜjkÝ,ON!+"}PÞeTOU#IØ+"ßeàáâã2/äz{6z5jåT,b3DæjyON!+"eçè]^R2ON!

Áé

NONjN]^êëRìí_!îï,ð!+jkñòóô¿Rõa1234bU"}A#O+"°±²@@A³tDxO+ÖfÂ1ND1_4 x

 O>_`89  !"#$%&' ()*+, -./0123456789 :;<)=)>?@A
8 BCDEFGHI
EJ !"
! KL&'MNOPQ+RS TD
U2VWJ XY !Z[$Y>\]^ N
abcdefg&'hJ ! ij !BJ !"    klmnopqrEfstuv
wxyz{|}~j  !">}~&' op >
> g>{|wxzI /(.
{| ¡¢ £¤¥&¦ufc§
gl¨Xn ©ª«¬­cf®¯°&j  !"lz±I«¬&>g !¢!>²³´µ"n}~¶·' ¸>¹czº»¼½¾y¿!À>ÁÂÃÄÅf ÆÇf!ÈÉ Êyz>ËÌÍÀcÎ&É !"±Ï>ÐÑÒZÓÔÕÖ×ØÙÚÛf!È cstÜÀÝyzÞßàáâ  &ãJ­" 



              # #    !"    !"   
!"$ % $&' $ ()*+,!

"
#$%&$'./0123456-78()*(+,-"IJ(KABCDEF($="9:;"<>?@G@+H%
LMNKOK-


PQR-STU0

&ZOK->=VW(KLXY!

"#$%

([2^%2_`(KLM\KOK-]G@>fg&$$'(2a,LbWcdL2^eL(eJ"T,LeO

No.27

 !"#$%&'() !
"#$%&'()*+,-./0123456718

9:0;<=>3$?1 !@AB@C DE7FG3H0
18 !I1JKLMNOJPQMNR45S6ABT1#D3C 
RUVWX:0Y)Z[.+\]#^R_ES)*+8

!"#$%&'(&)*+,-./012+34



5657"89:;$</=>?@

ABCDEFG











H  






 !"#$!!%&$!!

'' "''''($!!%$!!

++"''''($!!%
$!!

+,"''''($!!%
$!!

+-"'''''+."#$!!%&$!!

''($)*%($!! ($!!%
$!!

+/"

#$!!%&$!!

''($)*%($!! ($!!%
$!!

+0"

1

IJKLMNOPQ


RSTU.VWX"YZ>H!"[\,-.




2($)*%($!! ($!!%$!
!

  !"# $%%$%    Z>NOP]^_`ab,.VWc#d"GeH[\,-.W#fghijWkl"m8,-.

&'

()&' $*% !""#$%&'
()*+, -./012345(6 78 9:;<=>?@ !"#$%&'"()*%+,-./0123)4415678 9 :;<%= >)!"?
@ABCDEFGHI)JA KLMNFO P)QR
ST%UVQWQXYZ[NFO P\]%^_QW!Y
`Xab"/0
123
cdef3
78 9 44156:;<JAK6:;<*ghdi<jk%lmRnLompqo<WrsYtuvwxyzv){ %|k}~-.%JA K\|,
UVQlmoM-. %&'Rn;()Vpp"JAKo"()%+QR<W!Ycdef3-./03i<jk)QRQRu-* ¡¢£!"¤cde¥¦§¡¢£.¨ ©u*ªm«¬­"®¯
°c±²%³"´µ%¶·QWQXYWX4415678 9 :;<)QR¸I7¹ º»¼Un½¾y¿À
¹¹ IÁ ÂÃIÄ I ©* ÅI:;<i<jkWQXYtuvÆqp"ÇIÈ%+QRi<jsWd<W!Y¤ÉÊËÌÍ-¢£%ÎÏÐÑ)!".$Í¨%ÒÓÔÕ)Q ªÖ×ØÙªÖ¸DÚÛ²%»ÜR-./0ªÖ%+!))vÝÍyÞ­"ßàªÖáâã+äåæm"eç¾èéêëìíî©ï ©oð×Øñòó¯ô'õöÆqp"÷ÈºI%+QW!Yøùú %.ûüýþ)d;"W¦­<jñQR Mr"
:;< QRdW!Ytuvèlé-.ÝÍ !"i<jk)¢£Þ%}þ)QR
{ ûü%QoMjñ)é%'R78 9 44156:;<i<jkW!Y×·Z-¦ )×û ÞªÖ%+QQR Mr"):;<QRWd<WQXYtudRvo<%"×ûÒ)QR#U)))-o"78 9 44156:;< %y&ßþLMQi<jsWd<W!Y-!"                                                       

Vol.30

Mirai Bito     

JK0H     H 


*+,

#$%&

 L

0

H6HnH&$%'(%)$



-./012



3456789:8:;!"<=>?@Aw0 V

KH

B
DE
MK

L"^)
0¤B¥¦_§w¡¢_£

NOPQUV0¨n^w

©w
_H#`\HaÅÍbÎ0ÏÐ¯ÑÒ-Ê0»0ÕÖSªw

l½Ún¡\Û

ªwÜÝ_0\0ØÙ-H»0Ô×¡Q LEÓÔ

¡ÈNÉ-Ê0ËA\0ªw«¬p­-

,

µv

¹ºw»0PQ¶,ÂÃN

LÅÆÇ¼½¾¿ÀÁ00$O¸¶,L· \±,²³,´Ebc6_%d6_Ekl\mnEe-

[xUKXÄÌn\w0ij0

dopqn0-vmw

t:u

Ld6_rsdt:uy_^z{|n_  ^}~)

e%H#`fg;h ®-¯°¥0^WXYZ[\]^00!"C  FG;HIFJK0 LDEK 0)*+,-R0ST#'(#$%&!"#    !"#$%&'( )!*+,-./
0% 12340% 5!6 !78 9:;<=>?@AB
C!DE FG
>HIJKL8 MNOPQRS*+ TUVWXY Z[\]^_ UV`aXJKbRc
de )*+,-./01$234
567,/08
"#!

012-, 345 $%&'()*)+,-.

T'/

<JK

6!78"#$%&'EFGHI;0<=>?@AB@ACD

9:@



__7h

TUV;WXPLMNOPQRSfgY)Z[\)]^%cde OL&'( !D"#Z
N  J
NJ /<`abXOI  !"#

$%&'(fg&hijklmn o;pqr's tuvwxyz{|y}~'L8

! "#$

 %&'(