安全上のご注意

取り付けかた警告シリーズ

指示

UG1 変換ボード

1

UG1 ユニットの正面扉を開きます。

2

変換ボードを UG1 ユニットに接続します。

注意

取付マニュアル指示

本紙および取扱説明書をよく読み、正しく安全に作業してください。

取り付け後は、必ず接続状態を確認してください。変換ボードが接続不良の状態で使用すると、フィードバック制御機能が正常に動作せず、無制御で出力され続ける状態になります。

本製品の取扱説明書は、当社ホームページでダウンロードできます。
https://www.sansha.co.jp/
products/download.html

変換ボードの丸穴と UG1 ユニット内の六角ポストのねじ穴が合うように確認しながらコネクタを接続してください。

同梱品の確認変換ボードの丸穴の下側あたりを押し込んでしっかりと接続してください。
取り付け時に、変換ボードを周囲の部品にぶつけないでください。

作業を行う人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを次の表示区分・図記号で説明しています。

警告「死亡または重傷を負う可能性が想定される内容」を示しています。

注意「傷害を負ったり、物的損害が発生する可能性が想定される内容」
を示しています。

変換ボード

六角アプセットねじ（M3×6mm、P=4）「してはいけない内容」を示す禁止事項です。

1
2

端子台の ST-PH 間と GT-PH 間を開放します。
UG1 ユニットに接続している制御側入力電源を投入します。
「Er.09」が表示されます。

3

FUNCTION モードの「F408」を選択します。
UG1 ユニットに取り付けた変換ボードが表示されたら正常に接続できています。
接続不良が表示されたときは、変換ボードを取り付け直して再度接続状態を確認してくだ
さい。
型式／接続状態

図記号の説明「しなければならない内容」を示す指示事項です。

接続状態の確認4

表示区分の説明禁止

正面扉を閉じます。

取り付けの前に、配電盤の入力電源を遮断し、電源が切れていることを確認してください。

UG-TB

指示4取付マニュアル（本紙）
同梱品以外のねじを使用しないでください。

ご不明な点は当社窓口までお問い合わせください。

表示UG-TB1A
CN502

3

変換ボードを六角アプセットねじで固定します。

UG-TB1VUG-TB3 ／ UG-TB3H
UG-TB3U ／ UG-TB3HU

営業本部
東京支店
中部営業所
九州営業所
北陸事業所

電話
(06)6325-0500
大阪市東淀川区西淡路 3-1-56
電話(03)3834-1700
東京都台東区東上野 1-28-12
電話(052)955-5600
名古屋市東区泉 1-23-30

電話(092)431-7586
福岡市博多区博多駅東 2-15-19
電話(076)293-1725
石川県金沢市彦三町 1-2-1

他のオプション製品と併用するとき次の順番でオプション製品を取り付けてください。
① 変換ボード② 通信ボード③ 表示パネルUG-TB4 ／ UG-TB4H
接続不良

機能の有効化
取扱説明書を参照して変換ボードの機能を有効化してください。

Safety Precautions

Installing the Product

WARNING
seriesRequired

UG1 Conversion Board
UG-TB

Required

After installation, be sure to check theconnection status. Usage with a failed
connection to the conversion board will
prevent the proper operation of thefeedback control function, resulting in
output continuously generated withoutcontrol.

2WARNING

Connect the conversion board to the UG1unit.

Checking the Connection Status

Connect the connector while checking thatthe round hole on the conversion board isaligned with the screw hole of the hex postin the UG1 unit.

Checking the Package Contents

Firmly connect the conversion board bypushing below its round hole.
Do not hit the surrounding parts, during
installation.

In order to prevent injury to the worker or otherpersons, and to prevent damage to property, thefollowing label categories and symbols are used
to explain the items that must be observed.
Explanation of label categories

4Communicationboard

Hex upset screw(M3 × 6 mm, P = 4)

Turn ON the control-side input power supply
connected to the UG1 unit.
Er.09 appears.

3

Select F408 in FUNCTION mode.
If the conversion board installed in the UG1unit appears, the devices are connected
normally.
If a connection failure appears, reinstall theconversion board, and then check theconnection status again.
DisplayUG-TB1A

This indicates information that involves the riskof injury or property damage.

Installation manual(this manual)
Only use the included screws.

Explanation of symbols
This is an item that must be carried out.

This is an item that is prohibited.

Head Oﬃce

2Open the connections between the ST andPH and between the GT and PH terminals onthe terminal block.

Model or connection status

CAUTION

Prohibited

14

This indicates information that involves the riskof death or serious injury.

Required

Close the front door.

Before installing this product, turn OFF
the input power supply of the
distribution panel and check that thepower supply is OFF.

This product's instruction manual can be
downloaded from the Sansha Electric website.
https://www.sansha.co.jp/pro
ducts/download.html

Open the front door of the UG1 unit.

CAUTIONInstallation Manual
Read this document and the instruction manual
to ensure that work is performed correctly andsafely.

1Tel+81-6-6325-0500

3-1-56 Nishiawaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka, Japan

CN502

3Use the hex upset screw to secure theconversion board.

UG-TB1VUG-TB3/UG-TB3H
UG-TB3U/UG-TB3HU

Using This Product with Other
Optional Products
Install the optional products in the following order.
① Conversion board② Communication board③ Display panel

UG-TB4/UG-TB4H
Connection failure

Enabling the Function
Refer to the instruction manual and enable thefunction of the conversion board.