ঢ়ၡ

LŜOBO

9
10

OCTOBER2014

No.121

歳になりました!!
CONTENTS❷ 湖南市は10歳になりました❿ 10月９日は湖南市防災の日⓬ 旧東海道の一部が車両通行止めになります⓱ まちのわだいYADHB I R T

今月の表紙に写っている２人は、湖南市と同じ平成 16 年 10 月１日に生まれた岸部一蕗さん（ハイウェイサイドタウン）と野瀬凪沙さん（夏見）です。
「 10 」の字も２人に書いてもらいました。ご協力ありがとうございました。これからも、湖南市とともにすくすく成長してくださいね。

▶平成16年２月
石部町と甲西町が湖南市として歩んでいく協定が結ばれました。

▼平成16年10月
湖南市が誕生しました。

歳に

今月の表紙

なりました

平成 16 年（ 2004 年）に誕生した湖南市
は、今月１日に10歳の誕生日を迎えました。
誕生日を記念して、湖南市の10年間の成長を振り返っていきます。

10

湖南市は

HA P P Y

平成16年（2004年）
２月
合併協定書調印式
湖南市誕生（人口56,076人、世帯20,195世帯） 10月
市社会福祉協議会設立
市消防団発足市区長会設立市体育協会設立
市スポーツ少年団本部設立
市青少年育成市民会議設立
初議会（議員総数36人）
11月
市長選挙
12月
誕生式
比布町と友好交流都市提携調印
ふれあいの館完成（ボランティア活動の拠点施設）
内閣総理大臣表彰受賞（発達支援センター事業バリアフリー化推進功労者賞）

KONAN 2014.10

2

21 ୈ༃

ȧɣɛȧ!ɂȧɛȧ!ই࡜ɁȳĊ!ঢ໤ી

平成17年（2005年）
３月
４月

５月
６月
８月
10月
11月

12月

由良谷川改修事業着手
石部中学校耐震補強・大規模改造工事完成
17年度予算（一般会計154億820万円）
市文化協会設立
少年センター（あすくる湖南）設置
市観光物産協会設立
市工業会設立
非核平和都市宣言
市産業経済懇話会設立
市議会議員一般選挙（議員定数36人→24人）
市民憲章、
市の木・花・鳥制定
市制１周年記念式
第１回湖南三山「常楽寺・長寿寺・善水寺」
同時
公開
人権尊重都市宣言
ふるさと防災チーム全市に拡大
ファミリー・サポート・センター開設

平成17年11月 湖南市の木・花・鳥が決まりました。

うつくし松

サツキ

国宝

ウグイス

湖南三山

紅葉シーズンには、市内外からたくさんの観光客が
訪れます。

平成18年
（2006年）
１月
３月
４月

６月

８月
10月

市民課窓口番号受付システム導入
村井川護岸改修工事完成
宮川河川改修工事完成
18年度予算（一般会計173億4,000万円）
地域包括支援センター設置
湖南労働衛生センター移転・新築
市老人クラブ連合会設立
通所支援センター「ぞうさん教室」
開設
市商工会設立小学生社会科副読本「わたしたちの湖南市」
作成
多文化共生社会推進本部設置
生活環境保全条例制定
障がいのある人が地域でいきいきと生活できるための自立支援に関する湖南市条例制定
発達支援センター設置条例制定
総合計画「ずっとここに暮らしたい！みんなで創ろうきらめき湖南」
策定
市「防災の日」
制定

常楽寺▶

▲長寿寺

善水寺▶

▼平成18年４月
老朽化していた湖南労働 衛生センターを移転・新築しました。

平成19年（2007年）
３月
４月

６月
７月
８月
９月

石部南小学校耐震補強・大規模改造工事完成
19年度予算（一般会計181億1,000万円）
住居表示未整備地域事業着手
災害時応援協定書締結
防災マップ保存版作成
洪水ハザードマップ作成
岩根小学校コミュニティスクール文部科学省
認可受ける
市国際協会設立
市内で初めてのまちづくり協議会設立（岩根まちづくり協議会）
里山しょうらい公園開園
行政改革大綱策定
日本語初期指導教室「さくら教室」
開設
3

KONAN 2014.10▶平成19年９月
さくら 教 室 を開設しました。
外国籍の児童
生徒が３か月間
日本 語 の 基 礎を勉強します。

21 ୈ༃

ȧɣɛȧ!ɂȧɛȧ!ই࡜ɁȳĊ!ঢ໤ી

平成20年（2008年）▲平成20年３月
国道１号バイパスが岩根から菩提寺まで開通しました。

ちょいスポクラブ設立
国道１号バイパス（岩根〜菩提寺）
暫定供用開始20年度予算（一般会計184億4,000万円）
税金・公共料金のコンビニエンスストアでの
収納開始
甲西駅前
（駅南）
広場整備工事完成
戸籍事務コンピュータ化
甲西駅前（駅北）広場蒸気機関車D−51409譲渡式
地震ハザードマップ保存版作成
ふるさときらめき湖南づくり寄付条例制定
市長選挙・市議会議員補欠選挙
下田小学校耐震補強・大規模改造工事完成

２月
３月
４月

５月
８月

９月
10月
11月

平成21年
（2009年）◀平成21年１月
防災行政無線の運用を開始しました。災害時、皆さんに情報をいち早く届けられるようになりました。

▶平成21年７月
市道南部中央線（三雲石部連絡道路）が開通
し、旧東海道の渋滞が減りました。

◀平成21年８月
市制５周年を記念して、ラジオ体操「みんなの体操会」
を開催しました。

▼平成22年６月
甲西橋が架け替えられ、開通しました。

防災行政無線運用開始
まちづくりセンター条例制定「ことばの宝石箱」
音読集発行
緊急経済対策「さくらクーポン券」
販売
県道竜王石部線バイパス開通
県道野洲甲西線バイパス整備工事完成
県道草津伊賀線吉永交差点改良工事完成
県道石部草津線歩道改修工事完成
21年度予算（一般会計187億7,600万円）
甲西駅前
（駅北）
広場整備工事完成
市道甲西駅美松線開通
観光資源・フードアドバイザー委嘱
市道南部中央線（三雲石部連絡道路）
開通
障がい者就労情報センター開設
市制５周年記念事業ラジオ体操「みんなの体操会」開催
市制５周年記念式
市歌「のびゆく湖南市」
制定
市議会議員一般選挙（定数24人→20人）

１月
３月

４月

７月
８月
10月

平成22年
（2010年）
２月

市道甲西駅前北線歩道完成
みくも地域人権福祉市民交流センター完成
議会インターネット中継開始
土砂災害ハザードマップ作成
22年度予算（一般会計162億7,400万円）
多胎児家庭育児支援事業開始
甲西橋（市道甲西線）
開通
山中慎介日本バンタム級チャンピオン獲得
岩根小学校改築・大規模改造工事完成

３月
４月
６月
８月

平成23年
（2011年）
三雲小学校屋内運動場耐震補強・大規模改造
工事完成
水戸小学校屋内運動場耐震補強・大規模改造
工事完成
東日本大震災が発生したため被災地支援実施（職員派遣、給水、物資支援）
総合計画 後期基本計画策定（23〜27年度）
アール・ブリュット作品展示
KONAN 2014.10

4

２月

３月

21 ୈ༃

ȧɣɛȧ!ɂȧɛȧ!ই࡜ɁȳĊ!ঢ໤ી

湖南市三大まつり

毎年季節ごとに開催される３つのまつり。
たくさんの来場者でにぎわいます。

▲さくらまつり▲石部宿まつり
◀夏まつり

４月

５月
６月
７月
８月
９月

10月
11月

12月

◀平成23年４月
インターネット上で「こにゃん市」が誕生しました。

23年度予算（一般会計173億1,700万円）
インターネット上に仮想都市「こにゃん市」
が誕生
初代市長
「ぎん」
、初代副市長「にゃんちゅう」
洪水ハザードマップ（更新版）
作成
東河原水源地改修工事完成
鳥取県北栄町と友好交流協定締結
鳥取県北栄町と災害時相互応援協定締結
水戸小学校校舎増築工事完成
運用開始
全国瞬時警報システム（J-ALERT）
第二次行政改革大綱策定〜協働による住民自治の確立に向けて〜
国道１号石部大橋（側道部）
開通（菩提寺〜石部）
甲西駅開業
周年記念式
JR
30
北海道比布町と災害時相互応援協定締結
山中慎介WBCバンタム級世界チャンピオン王座獲得
インターネット上に仮想都市「こわん市」
が誕生
初代市長
「ゴン」
山中慎介に市民栄誉賞第１号贈呈▼平成23年９月
国道１号石部大橋の側道部が開通し、石部までつながりました。

平成24年（2012年）
２月
３月

４月

５月
６月
７月
９月
10月

市道大山川道路新設工事完成
チャンスワークこなん開所（就労支援が必要な人への求人情報提供、
職業相談、
紹介）
市営住宅石部南団地完成
多文化共生社会の推進に関する条例制定
債権管理条例制定
24年度予算（一般会計175億2,000万円）
きらめき湖南創造プラン 第二次湖南市行政改革大綱実施計画策定
山中慎介WBCバンタム級世界チャンピオン初防衛
議会報告会初開催（４会場）
議会基本条例制定
タウンミーティング初開催（４会場）
地域おこし協力隊発足
地域自然エネルギー基本条例制定
市長選挙
5

KONAN 2014.10◀平成24年３月
就労支援が必要な人のための相談窓口である、チャンスワークこなんがオープン。

▶平成24年３月
市営住宅石部南団地が完成しました。

21 ୈ༃

ȧɣɛȧ!ɂȧɛȧ!ই࡜ɁȳĊ!ঢ໤ી
◀平成25年３月
コミュニティバ ス
め ぐる く ん に「こにゃん バ ス 」が 仲間入りしました。市
内のどこかを走っています。

▶平成25年３月
コナン市民共同発電
所初号機が発電を開始しました。

◀平成25年８月
滋賀に住みます芸
人のファミリーレ
ストランの２人を「きらめき湖南 天使 」に任 命しました。笑いのちからで湖南市を元気にするために活動しています。

▼学校給食センターを夏見地先 ▼新しい火葬場を岩根地先に建に建設しています（平成 26 年
設しています（平成27年２月完
成予定）。
月完成予定）。
12▼平成26年５月
都市計画道路三雲駅線が開通しました。国道１号から、三雲トンネル方面へのアクセスが良くなりました。

平成25年（2013年）
コミュニティバス
「めぐるくん」
こにゃんバス運
行開始
岐阜県瑞浪市と災害時相互応援協定締結
平松保育園改築完成
子ども・子育て未来会議条例制定
自然エネルギーコナン市民共同発電所初号機
発電開始
市道野神８号線道路完成
市道列結若狭島線道路新設完成
25年度予算（一般会計206億4,000万円）
公立甲賀病院新館診療開始
学校教育きらめきサポーター事業開始
水戸小学校大規模改造工事着手（平成27年１月完成予定）
きらめき湖南天使に「ファミリーレストラン」
を任命
台風18号襲来
自然エネルギーコナン市民共同発電所弐号機
発電開始
防災の日を定める条例制定
景観条例制定市議会議員一般選挙（定数20人→18人）
学校給食センター建設工事着手（平成26年12月完成予定）

３月

４月

６月
８月
９月

10月
11月

平成26年
（2014年）
２月
新火葬場建設着手（平成27年２月完成予定）「発達支援
糸賀一雄生誕100年記念出版事業をつなぐ地域の仕組み」
出版「伝えたい故郷の話〜心の教育・郷土資料集〜」 ３月
作成「おじいちゃんの手」
湖南市の小さな詩人たち〜子どもたちが創った詩・俳句・川柳・短歌
入選作品集〜作成
地域まちづくり協議会条例制定
４月
26年度予算（一般会計214億3,500万円）
市制10周年キャッチコピー・シンボルマーク決定
岩根・三雲・下田小学校に防災井戸設置
５月
都市計画道路三雲駅線開通（国道１号〜市道
三雲畑線）
６月
甲西駅バリアフリー工事着工（平成27年１月完成予定）
総合計画策定条例制定
７月
新菩提寺まちづくりセンター建設工事着手（平
成27年３月完成予定）
市制10周年記念式
10月

KONAN 2014.10

6ȧɣɛȧ!ɂȧɛȧ!ই࡜ɁȳĊ!ঢ໤ી

21 ୈ༃

これから、20 歳 30 歳と、皆さんに希望と安心を与えられるように、しっかり成長していきた

いと思います。
またいつか、皆さんに成長記録をご覧いた

10の 年 を 振 り 返 り ︑多 く の 皆 さ まのご苦労に心から敬意を表します︒
悠久の野洲川の流れに沿ったこ

湖南市が誕生して 年を無事迎
え る こ と が で き ま し た ︒こ れ も ひとえに市民の皆さまのご理解とご協力のたまものと感謝を申し上げます︒
歴史的背景が異なるまち同士がひとつになるには多大な困難を伴う も の で す が ︑湖 南 市 の こ れ ま で95の 美 し い 湖 南 市 で ︑先 人 の 築 い て
き た 文 化 や 歴 史 に 感 謝 し つ つ ︑活
気と希望に満ちた豊かで創造的なまちづくりが進められてきたこと
は ︑市 外 や 県 外 か ら は 羨 望 の 眼 差しで称賛されてきました︒
先 月 も 東 京 で﹁ そ の ま ち で 毎 日暮らしている人が一番そのまちのい け れ ど も ︑湖 南 市 ほ ど 素 晴 ら しいまちはない﹂と︑ある副大臣から指摘されました︒

今 ︑日 本 全 国 で﹁ 消 滅 可 能 性 都市﹂の存在が心配されていますが︑それはあくまでも現時点で何もしな け れ ば と い う 条 件 付 き で す ︒こ
れからの湖南市も市民がしっかりと力を合わせながら活力を増し︑住みやすさを求めていけば未来は変わっていきます︒
そ の 場 合 ︑す べ て の 課 題 が 解 決
で き る わ け で は あ り ま せ ん ︒限 られた人材や財源や地域資源を基に︑実現可能なまちづくりを進める必要があります︒
先 月 開 催 さ れ た﹁ あ げ あ げ サ
ミ ッ ト ﹂は そ の 可 能 性 の ひ と つ です︒商工会青年部の若い力が︑新しい発想で湖南市の人口に匹敵する来 客 を 集 め ︑湖 南 市 の 名 前 を 広 く伝えることに成功しました︒

急速に訪れる高齢化や人口減少については早くから何度もお伝え
し て き ま し た が ︑そ う し た な か でも ︑工 夫 次 第 で い ろ い ろ な ま ち づ
くりが可能となります︒
年後︑ 年後の子どもたちがちづくりを進めていきましょう︒

識 か ら 少 し 外 れ て み て ︑面 白 い ま

豊かに暮らせることを念頭に置きな が ら ︑こ れ ま で の し が ら み や 常

30№素晴らしいところに気づいていな

KONAN 2014.10

7

20

10

市制10周年おめでとうございます。そして、いつだきたいと思います。
どうぞお楽しみに！

山中慎介選手
まだ頼りないところもあるかもしれませんが、湖南市出身
ボクシングＷＢＣ
バンタム級
世界チャンピオン

湖南市の10年間の記録はどうでしたか。
まだお祝いメッセージをいただきました !!

Next konan’s stage
湖南市は次のステージへも応援していただきありがとうございます。

私が世界チャンピオンになった平成23年には湖南市民栄誉賞をいただき、大変光栄に思っています。
10月22日には７度目の防衛に向けた試合が行われます。生まれ育った湖南市に恩返しする想いで、
また、10周年を迎えた湖南市にお祝いの意味も込

めて、今回の防衛戦もKO勝利しますので、楽しみにしていてください。応援してくださっている市民の皆さんのためにも全力で戦っていきます。

雨山文化運動公園に行こう
湖南市東海道石部宿まつりష᫐

午前10 時〜午後４時●ステージイベント
ガールスカウトによる鼓笛隊
石部太鼓
キャラクターショー
アイドルショー
●宿場の里
東海道53次石部宿体感
大道芸

●楽市楽座
模擬店40店舗
伝統工芸品パネル展示
コーナー
ちびっこ駕籠かきレース
フリーマーケット

問 湖南市三大まつり実行委員会（湖南市観光協会）

71●2157

湖南市制10周年記念事業‫״‬షᫌѲ

健康まつり

ష᫐

午前10 時〜午後３時「バランス食事と運動「バランス食事と運動があなたの健康守ります」
食事
動があなた
が
の健康守ります」
今年はパワーアップ！
★健康推進員コーナー
栄養バランスガイドによる食事の啓発・活動紹介
クイズに答えた人に市制10周年記念グッズをプレゼント（先着順）。
★国保コーナー
午前11時〜「生活習慣病とうつ病等予防」ミニ講演会
講師：安西将也さん（龍谷大学教授）
ラジオ体操第３の紹介★介護保険・介護予防コーナー★保健所コーナー★スポーツ推進委員コーナー★検査技師会コーナー
食育推進キャラクター
「湖なすちゃん」
湖南市の地元野菜である下田なす★薬剤師会コーナー
をモチーフにしています。
★パンフレットコーナー★健康づくり湖南推進協議会コーナー
湖なすちゃんラリーに参加した人（６コーナー以上参加）に健康グッズをプレゼント（先着順）。

★健康機器コーナー
体脂肪＆活力年齢・体脂肪率・筋肉量測定
超音波骨量測定
血流観察（血液さらさらチェック）
午後100人。整理券配布します（先着順）。
※午前100人、★男性の料理教室OBコーナー
健康料理の試食、活動紹介★健康・禁煙・歯の相談コーナー
保健師による相談★ピンクリボンコーナー
午後２時〜
乳がん検診啓発のミニ講演会
問 健康政策課〔保健センター〕
講師：寺田信國さん（生田病院院長）

こ72●4008

72●1481

KONAN 2014.10

8

郷土の文化・芸術にふれてみませんか
広げよう文化の輪 高めようこのまちを!

10月18日湖南市制10周年記念事業

湖南市制10周年記念事業

第43回滋賀県芸術文化祭参加

第10回 湖南市文化祭

は

第９回

11月２日㊐〜11月３日㊗
場所 石部文化ホール・石部まちづくりセンター
秋の訪れとともに、美術や音楽、舞踊など様々な分野の文化・芸術が大集合。
あなたの心を豊かにしてくれる芸術作品にきっと出会えます。秋の一日をお楽しみください。
■公演の部
11月２日（日） 午前９時30分〜午後６時30分
11月３日（祝） 午前９時〜午後５時■展示の部
11月２日（日） 午前９時30分〜午後６時
11月３日（祝） 午前９時〜午後４時■お茶席（有料）
11月２日（日） 午前10時〜午後４時
11月３日（祝） 午前10時〜午後３時■体験コーナー 油絵、クレイアート、
囲碁、
将棋

湖南市制10周年記念事業‫״‬షᫌѲ

‫״‬షᫌѲ

今年は弥平激辛サミット2014
ష᫐

午前10時〜午後３時30分▶公演

辛いもの好きのみなさんへ
湖南市の伝統野菜「弥平とうがらし」を使ったオリジナルメニューが 15種類（予定）集結します。
皆さんの投票で優勝者を決めます。

྾໑ſ
ȋǿǍ«
サミットマスコット 弥平キャット（キャラクターデザイン ファミリーレストランのハラダさん）▲体験コーナー▲展示※必ず指定された駐車場を利用してください。会場周辺の路上には絶対に駐車しないでください。
※無料シャトルバスを運行します。
午前８時 35 分〜午後６時 30 分。３日（祝）は午後４時30分まで。
甲西文化ホール前→甲西駅北口→会場（約１時間間隔で運行）
各特設バス停に時刻表があります。
問 市文化協会事務局（生涯学習課）

9

KONAN 2014.10

77●6250

77●6253▼辛唐揚▲弥平まるごと炒め

問（一社）
湖南市観光協会

71●2157

10月９日 「湖南市防災 の日」
年10月９日に、「妙感寺流れ」と呼ばれる大災害が発生しまし
宝暦６（1756）年10月９日に「妙感寺た。この大規模災害を風化させることなく後世の市民に継承し、安全で安心なまちづくりを推進するため「湖南市防災の日」を条例により定めています。

問 危機管理・防災課〔東庁舎〕

71●231172●2000

災害は、いつ私たちを襲ってくるかわかりません。
本市でも昨年の台風18号では河川の決壊や床上、床下浸水、道路の崩壊など大きな被害に見舞われました。災害発生時に、被害を最小限に抑えるためには日頃から防災意識を高め、災害に対する備えが大切になります。
市としても自助（自分）、共助（地域）、公助（市、県、国）の役割を明確にし、減災への体制を整えていきます。

昨年の台風18号の被害の様子▶
（雨山文化運動公園内の道路）

避難所の見直しを行いました
市では今年度、湖南市地域防災計画の改訂に伴い、以前59か所あった避難所について、災害の種類によって避難することが危険な場所があることなどから見直しを行いました。
避難所は、災害対策基本法で、指定緊急避難場所と指定避難所の２つに分けて定めることとなっており、市でもこれに併せた指定を行いました。指定緊急避難場所 33か所、指定避難所54か所の一覧は市ホームページに掲載していますが、災害が起こりそうな時や災害が発生した場合に一斉に開設されるものではありません。開設状況は、緊急速報メール（エリアメール）やNHKテレビのデータ放送、ヤフーの防災情報などで確認するよう、各自が備えるようにしてください。

湖南市総合防災訓練を行います
市、各防災機関、地域が連携し、湖南市総合防災訓練を行います。
■日時 10月12日（日）午前８時〜11時30分■場所 市役所東・西庁舎、各まちづくりセンター、石部
防災センター、市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
午前８時から防災行政無線の放送やサイレンを吹鳴しますので、ご理解ご協力をお願いします。

避難所の種別◎指定緊急避難場所（33か所）◎指定避難所（54か所）

一時避難のための場所（施設）

災害発生後の被災者を受け入れる施設○地震の場合(13カ所)
小中学校グラウンド○風水害の場合(20カ所)
浸水や土砂災害の危険のない施設（小中学校の体育館など）

株式会社桑原組が災害用救助用工具を寄贈

株式会社桑原組から創業55 周年記念事業として災害救助用工具を寄贈いただきました。
寄贈の趣旨に沿って有効に活用させていただきます。
ありがとうございました。
KONAN 2014.10

10

災害時の市からの情報伝達
現在、市で整備している伝達手段は次のものがあります。
市内に87か所ある防災行政無線
人工衛星（聴覚障がい者への文字表示装置）
携帯電話（ＮＴＴドコモ・ａｕ・ソフトバンク）に避難情報が強制的に送信で国（消防庁・気象庁）
きる緊急速報メール（エリアメール） 全国瞬時警報システム（J-ALERT）
湖南タウンメールの緊急情報（「緊急情報」グループ登録者のみ）
消防団車両や市の広報車による呼びかけ
防災行政無線区（自治会）への緊急連絡網による直接連絡滋賀県メール配信サービス（しらしがメール登録者のみ）
公共情報コモンズ
公共情報コモンズ（NHK データ放送、 （NHKデータ放送、ヤフー）
ヤフーなど）

市役所など

区（区長）
緊急速報メール（エリアメール）（NTTドコモ・ａｕ・ソフトバンク）
滋賀県メール配信サービス（しらしがメール登録者）

消防団・広報車 区連絡網にによる直接広報よる伝達

湖南市タウンメール（「緊急情報」グループ登録者）

市民
（住民）

「緊急情報」グループに登録してください
湖南タウンメールで市からの緊急情報を受け取るには登録が必要です。まずは、湖南タウ
ンメールのトップページ（http://www.konan.
town-mail.com）に接続し、順次指示に従って会員登録をしてください。

会員登録後、個人管理画面の「新しいグループに入る」から、「 湖南市緊急情報」を選択し、「グループ選択」
をクリックすれば登録完了です。
すでに会員登録している人も、緊急情報グ
ループに入っているか確認をお願いします。

携帯・スマホでの会員登録はこちらから↓

グラッ ときたとき

あなたの家は大丈夫ですか？
木造住宅の無料耐震診断を実施しています
木造住宅の無料耐震診断を実施
木造住宅の
木造住宅の無料耐震診断を実
木造住
木造
木造住宅の無料耐震診断を実施して造住宅の無料耐震診断を実施
造住宅
造住
住宅の
住宅
の無
の無料
無料耐震診断を実施してい
無料
料耐
料耐
耐震
震診
診断を実
診断を
断を
を実
を実
実施して
施して
てい
いま
ます
ます
湖南市では、琵琶湖西岸断層帯を震源とする地震で、最大
問 住宅課
〔東庁舎〕
震度６強の大規模な地震の発生を想定していて、自宅の耐震●
71 2349
72●7964
性を確認することが大切です。
市では所有者の皆さんの取り組みを支援するために、無料 ※耐震診断員は、滋賀県が主催する滋賀県木造で木造住宅の耐震診断を実施しています。
住宅耐震診断員講習会を受講し、滋賀県木造
また、平成 26年度から耐震診断を受けた住宅を対象に、耐住宅耐震診断員登録名簿に登録されていま
震改修を行うための目安となる概算費用を算出する事業をす。
実施しています。
（先着順）■予定棟数 16棟
■対象となる住宅 市内にあり次の全てにあてはまる木造 ■申込方法 11 月 28 日（金）までに、所定の申住宅込用紙と、建築物の建設時期・延べ面積のわか
昭和56年５月31日以前に着工された木造軸組工法のものる書類（建築確認通知書、固定資産税課税明細
問 へ。
２階建て以下、延べ面積が300㎡以下で建物全体の半分以書、建物の登記簿などの写し）を■問に上が住宅として使用されているもの※申請用紙は、■■調査内容 市が委託した耐震診断員が対象住宅を訪問し、備え付けている
聞き取りや間取りの確認、床下や天井裏の目視などの現地
ほ か 、市 ホ ー ム
調査を行います。
ページにも掲載
診断結果をまとめてから耐震診断員が再度訪問し、診断結しています。
果の説明を行います。
11

KONAN 2014.10

平成26年11月初旬〜平成28年３月31日

旧東海道の一部が車両通行止めになります

旧東

了安寺

車両通行止め実施区間（自転車・歩行者は通行可）

63●6161
工事期間中、矢印の場所には迂回をお願いする看板を設置します。

夏見新田

勝手に送
送送りり
りつつつつ
つけけけ
つつつ
けてててて
けけ
て
ててて
代金請求 ？
…

然︑年間購読料の請求書がていたが︑放置していた︒突誌が出版社から送られてきい前から事業に関する情報

り 前 に 廃 業 し た︒1 年 く ら

自営をしていたが︑かな

日から７日間保管した後は自業者に請求すれば︑請求したださい﹂と商品の引き取りを﹁いらないので引き取ってく返品する必要もありません︒

支払う必要もありませんし︑成立していませんから代金をる必要はありません︒契約は届いた︒

が︑支払うべきだろうか︒注

振込用紙が同封されていた

ド セ ッ ト が 送 ら れ て き た︒

福祉団体からポストカー

ることもできます︒請求書が︵送料は業者負担︶で返送す

けましょう︒また︑着払い

棄したりしないように気をつ中は︑商品を使用したり︑廃由に処分できます︒保管期間

文した覚えはない︒

注文していない商品を一方封せずに︑﹁受取拒否﹂と朱は︑請求書の入った封筒を開

しつこく送られてくる場合に的に消費者に送りつけ︑代金書きしてポストに入れて送りなどでお金を支払ってしまうを請求する商法を﹁ネガティと︑契約を認めたと解釈され返すこともできます︒代引き日

購入するつもりがなければ︑返金は難しくなりますので注

ブ・オプション﹂といいます︒

間保管した後は自由に処分で意しましょう︒

商品を受け取った日からきます︒購入しない場合は返品の連絡をしてください︒﹁返品の連絡がない場合には購入したものとみなします﹂と記載されていても︑連絡す談人
72 71 窓 権口擁3 2 ︹護7 3 東課8 6 庁消
8 0 舎
費
︺生
活
相

14

報恩寺

海道

線
津
草

JR
西光寺

ご 迷 惑をおかけしますが、ご 理 解とご 協力をよろしくお願いします。
駅
西甲問 滋賀県甲賀土木事務所河川砂防課■

由良谷川河川改修工事に伴い、自動車など車両の通行止めを実施します。自転車と歩行者は通行できます。

１

迂回路
西教寺

針公民館

三雲小学校

12

KONAN 2014.10

「めぐるくん」からのお知らせ
11月28日甲賀病院行きを試験運行します

まで

石部駅、甲西駅、三雲駅を経由して甲賀病院に行く
直通バスです。市内３駅と甲賀病院で乗り降りできます。そのほかのバス停にはとまりません。土・日曜、祝日（振替休日含む）
は運休します。
■運賃
大人250円■運行期間

コミュニティバス「めぐるくん」の回数券・定期券での利用も可能です。また、乗継券の利用もできますので、希望する人は乗務員に申し出てください。乗継の場合、多少の待ち時間があります。

子ども130円

３月31日

10月１日（水）〜11月28日（金）料金は通常と同じです。
■販売場所

時 刻 表

生活環境課〔東庁舎〕、市民課分室〔西庁舎〕、滋賀バス（甲西営業所・水口営業所）

石部駅 → 甲賀病院
甲西駅北口

三雲駅

甲賀病院

8:15

8:25

8:40

9:05

10:30

10:40

10:55

11:15

14:00

14:10

14:25

14:45

15:50

16:00

16:15

16:35

（見本）

甲賀病院 → 石部駅
甲賀病院

三雲駅

甲西駅北口

石部駅

9:15

9:30

9:45

10:00

11:45

12:00

12:15

12:30

14:50

15:05

15:20

15:35

16:50

17:05

17:20

17:40

問 生活環境課〔東庁舎〕■

滋賀バス（株）

71●2325
72●2201

援助
のお
願
登録 い

願い
のお
援助 録
登

援助

預かってほしい報酬

手伝いたいファミリーサポートセンター

センター

会員募集

10

30

72●5611﹁子育ての手助けをし て ほ し い ﹂﹁ 子 育 てのお手伝いをしたい﹂
そんな気持ちを持っている人が会員となって︑ 育 児 の 相 互 援 助 を地域で行う会員組織です︒入会に関する説明・
登 録 は︑ 随 時 行 っ て います︒■対象 市 内 在 住 で︑子どもを預かってほ
しい人︑子どもを預かることができる人■開所日時 平日の午前 時〜午後５時 分■申込方法 印鑑を持って 問へ︒

11

土曜日開所のお知らせ

ター︵平和堂甲西中央店３階︶

KONAN 2014.10

平 日 に 来 る こ と が で き な い 人 の た め に︑ 仕 組
みについての説明や今後の利用のための入会申し込みの受け付けを行います︒
月１日︵土︶ 午後１時〜４時■ 日時■場所 湖 南 市 フ ァ ミ リ ー・ サ ポ ー ト・ セ ン

●４６４７

13

問湖南市ファミリー・サポート・センター︵平和堂甲西中央店３階︶

●４６６２

71 71

まで

湖南市10周年記念の回数券・定期券を販売します※土・日曜、祝日（振替休日含む）を除く。

石部駅

めぐるくん

に変化し︑独居や高齢者のみます︒家族形態が時代とともなくなり︑核家族が増えてい

昔のような大家族世帯は少人権意識が高まり注目されてどが多く出版され︑高齢者の報道や介護を取り上げた本な

最近︑認知症の人の徘徊のや身寄りのない人の不安や声大変なことです︒独居高齢者

けで解決していく事は本当に様々な種類の問題を高齢者だ

し て く れ る 人 が い な い な ど︑

約や病院の入院の手続きを財産管理︑福祉サービスの契か︒ 日 々 の 生 活 や 困 り ご と︑なったのではないでしょう

心の声は人々に届きにくくています︒気軽に相談してく

福祉︑医療の相談を受け付け

括支援センターでは︑介護や高齢福祉課内にある地域包ね︒

そんな地域になるといいです

し︑ 気 づ い た 側 が 歩 み よ る︒

ます︒周りにいる人を大切にりの課題のひとつとなってい環境づくりが今後のまちづくになっても安心して過ごせる

高齢者の声に耳を傾けてみませんかの世帯も増えてきました︒まに耳を傾けてみてください︒

います︒

た︑近所との関わりも希薄に

湖南市では︑高齢者が１万ださい︒

なり︑人とのつながり方も昔人を超え︑今後︑急速に高齢︽ 今 月 は︑ 高 齢 福 祉 課 が 担 当

高齢者
インフルエンザ予防接種 がが始まりました■問健康政策課 ︹保健センター︺
●4008

●1481

①市内に住所を有し︑接種日時点で満 歳以上の人②市内に住所を有する満 歳以上 歳未満で︑心臓・じん臓・呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能の障がいがある人

■対象

7272

■実施期間
月 日︵土︶まで※接種開始と終了日時は︑ワクチンの入手状況など各医療機関
により異なります︒事前に各医療機関へ問い合わせください︒

郵送を希望する人は問い
間前までに■
問で申請してください︒
合わせてください︒※②に該当する人は申請が必要です︒身体障害者手帳のコピー
か医師の診断書︵有料︶︑印鑑を持って︑必ず接種希望日の２週

65

シに比べて大きく変化していま化が進むと予想されていま

71 ● 2354
72 ● 2201

す︒

問 人権擁護課〔東庁舎〕
■

しました︾

地域での一歩を、あなたも踏み出してみませんか。

す︒住み慣れた地域でいくつ社会の実現には、皆さん一人ひとりの取り組みが必要です。
この週間を機に、家庭・職場・

65

ズ
それぞれの個性と能力を十分に発揮できる男女共同参画

60

リ

女性の活躍を
滋賀のチカラに郵送での申請を希望する人は︑て︑■■問で申請してください︒
問から申請用紙を取り寄せるか市ホームページからダウンロー
ドしてください︒なお︑接種後の申請は認められません︒①自己負担金︵1500円︶※市民税非課税世帯︑生活保護世帯の人は︑自己負担金免除の制
度があります︒必ず接種希望日の２週間前までに印鑑を持っ■実施場所 個別指定医療機関︵表︶※個別接種指定医療機関以外での接種を希望する人は︑事前に問い合わせてください︒
■持ち物

27

権

そんななか︑特に高齢者の「パートナーしがの強調週間」

12

人

10月12日〜19日は、
男女共同参画社会づくりをめざす

14

KONAN 2014.10

঒୲ǎǳȒǔ½Ƣ
ోաơƵơ

コナン市民
共同発電所

湖南工業団地協会が「スマートコミュニティ構想普及支援事業」に
取り組んで
取
んでい
でいます
す
取り組んでいます

地域エネルギー課〔東庁舎〕

71 230272 2000

今年度、発足40周年を迎える湖南工業団地協会では、平成26 年度スマートコミュ
ニティ構想普及支援事業（委託元：一般社団法人新エネルギー導入促進協議会）の採択を受け「スマートエネルギーシステム構想検討事業委員会」を立ち上げました。
現在、スマートエネルギーシステムの調査・検討に取り組んでいます。
スマートコミュニティとは、太陽光や風力など再生可能エネルギーを最大限活用し、一方でエネルギーの消費を最小限に抑えていく社会システムを構築することです。
エネルギーに関連した様々な取り組みが進み始めています。

コナン市民共同発電所の発電結果・初号機（バンバン発電所） ・弐号機（甲陸発電所）

７月９日
〜８月８日
設備容量 20.8kW
発 電 量 2,385kWh
売 電 額 103,032円
期

７月３日
〜８月４日
設備容量 105.6kW
発 電 量 12,652 kWh
売 電 額 546,566円

間

期

間

弐号機の第１回配当が行われました
平成 25 年９月に稼働したコナン市民共同発電所
弐号機（事業主体：コナン市民共同発電所 PJ ）の第１回配当が行われました。
出資者への元本償還と売電益の配当を「地域商品券（湖南市商工会発行）」で行い、地域の自然エネル
ギーで得られた富を地域で循環する取り組みを行っています。
「地域商品券」は自治会イベントの景品や敬老祝い金にも活用され、地域経済の活性化に貢献しています。

75●0180

荒川クリニック

75●1477

佐野医院

77●8280

あらまき内科クリニック

60●1306

たに耳鼻咽喉科クリニック

60●6301

生田病院

74●8577

中村医院

75●0025

石部医療センター

77●4100

夏見診療所

72●0015

岩根診療所

72●0039

野村産婦人科72●6633

梅村こどもクリニックのむら小児科

77●8228

小川診療所

77●8082

深野内科医院

72●9595

菊田医院

72●3351

ふじた医院

72●8777

こうせい駅前診療所

71●3222

ほしやま内科医院

74●8618

甲西リハビリ病院

72●2881

菩提寺診療所

74●1121

公立甲賀病院

62●0234※初診不可

15

KONAN 2014.10※

72●8606②健康保険証など︵本人確認ができるもの︶③予診票

湖南労働衛生センター※保健センター︑総合案内︹東庁舎︺︑市民課分室︹西庁舎︺︑各まちづくりセンター︑市民学習交流センター︵サンヒルズ甲西︶︑各会館︑みくも地域人権福祉市民交流センター︑個別接種指定医療機関に備えています︒記入し︑接種当日持ってきてください︒

個別接種指定医療機関 （五十音順）

身体活動で健康に適度な身体活動ê
・生活習慣病の予防と改善
・老化の予防・体力向上

ロコモティブシンドロームを知っていますか？
皆さんは、
日頃どれくらい身体を動かしていますか？
「最近、足腰が弱ってきた」「今まで何ともなかった
動作がしんどい」などと思うことはありませんか。これが、ロコモティブシンドロームの始まりかもしれないのです。
ロコモティブシンドローム（運動器症候群）は、通称「ロコモ」と呼ばれ、運動器疾患や、身体機能の衰えに・ストレスの改善
・積極的な生活

自分に合った身体運動を日常生活に取り入れましょう・有酸素運動…脂肪を燃焼します。身体にかかる負担が少ないウォーキングがおすすめです。歩数計を活用して、今より1,000歩多く歩くことから始めましょう。

伴い、バランス能力や運動機能の低下が起こることを・筋力トレーニング…スクワット、腹筋などいいます。

・買い物は歩いて骨や筋肉量のピークは20歳代〜30歳代です。ロコ

・床掃除や庭掃除
・テレビを見ながらストレッチ

モ対策は若いうちから必要です。

・作業は立って行う
・駐車場にとめる時は、入り口から遠い場所にとめる★ロコモを防ぐにはどうしたらいいの？
→身体活動を上げる生活習慣を身につけよう・なるべく階段を使う

私たち現代人は、便利な世の中になった反面、身体を動かす必要がなくなり、昔の人に比べて身体活動不・子どもと遊んだりペットの世話をする・ラジオ体操足になりがちです。だからこそ意識して不便な選択をなどし、身体活動をする機会を増やすことが必要です。

11 10
15 24
12

日の毎週金曜日
午前９時〜︶
12

更年期を楽に過ごすためには︑ 歳代後半〜 歳代の適
切 な 生 活 習 慣︵ 食 事・ 運 動・ こ こ ろ と 身 体 の 休 養・ 禁 煙 ︶が重要といわれています︒
子 育 て︑ 仕 事 な ど に 忙 し い 毎 日 の な か で︑ 若 い 今 か ら 自分自身の健康のために時間を使いませんか︒

15月 日〜 月時 分︵受付40■日時︹全８回︺
午前９時 分〜30■場所 保健センター■内容 血 圧・体 重 体 脂 肪 測 定 ︑
健康についての講話︑運動

30■講師 岡 真 美 さ ん︵ 健 康 運 動
指導士︶
歳 代 〜 歳 代 で ︑日■対象
頃 運 動 す る 機 会 が な く ︑で きるだけ全日程の参加が可能
な人

10※過去に参加した人を除く︒■定員人︵先着順︶■持ち物 運 動 の で き る 服 装 ︑タオル︑飲み物︑健康手帳︵持っている人︶■申込方法
月７日︵火︶までに直接か電話で■問へ︒※本人が申し込んでください︒※おおむね１歳６か月以上の子どもの別室保育もあります︒■
問健康政策課︹保健センター︺

●４００８

●１４８１

72 72

30

40

ス
タ
イ
ル
ア
ッ
プ
教
室

KONAN 2014.10

16

めざせ！あげものナンバーワン！
めざせ！ああげものナンバーワン！

あげあげサミッ
げげああげサミット２
ト２０１４
全国のあげものナンバーワンを決める食の祭典
典「あげあげサミット」が９月６日〜７日、野洲川
い親 水公園で行われました。今年は、昨年より多い

25 店が出店。各店舗には長蛇の列ができ、会場は約６万 5,000 人のあげものファンで大賑わい。
来場者は両手にたくさんの商品を持ちながら各店
店の食べ比べを楽しんでいました。
ん
７日に、市内から友人同士で来ていた神﨑さんと片岡さんは「たくさんの人が並んでいるのを見見て食べたくなり、（「聖地中津からあげぶんごや」

で）１時間くらい並んでいます。２日間とも来ていいるので、１日目に食べられなかったあげものを食食
べたいです」と笑顔で話していました。
当日は、きらめき湖南天使の「ファミリーレストラン」の漫才などステージイベントもあり、来場者を楽しませていました。
▼優勝した
たカリッジュ

愛

投票結果

媛

1位
2位
3位
▲みんなであげあげ!!

からあげやカリッジュ（愛媛県）

もちもちポテト（大阪府）

バームクーヘン豚ひろめ隊（滋賀県）

山中慎介選手７度目の防衛戦へ
山中慎介選
選手
選手７度目の防衛戦へ
手７度目の防衛戦へ
湖南市出身の WBC 世界バンタム級チャンピオン山中慎介選手（帝拳）が 10 月 22 日（水）、東京の国立代々木競技場第２体育館で７度目の防衛戦に臨みます。対戦相手は同級１位でWBC世界スーパーフライ級元チャンピオンのスリヤ
ン・ソールンビサイ選手（タイ）。
山中選手は、現在５連続 KO 防衛中で、この試合でKO防衛となると、具志堅用高さんが持つ世界戦連続KO 防衛（６試合連続）の日本人王者最多記録に並ぶとあって意気込みも最高潮。試合は、当日の午後８時から読売テレビ系列で中継される予定です。市民の皆さんの熱い応援をよろしくお願いします。
17

KONAN 2014.10

セントジョンズ市に行ってきました
セントントジョンズンズ市
ズ市に行ってきてきました
湖南市親善特派員
湖南市
湖南市親善特派員
親善特善特派員 吉川千尋さん
吉川千尋さん
米国ミシガン州セントジョンズ市と湖南市は、絵画を通じた交流をしていて今年で20 周年になります。吉川さんは、市長をはじめ、多くのセントジョンズ市民と交流を深めました。
吉川さんから帰国後にメッセージをいただきました。
「第 20 回滋賀県ミシガン州友好親善使節団に参加し、８月21日から９日間滞在しました。ミント栽培が盛んで、家の周りには広大なミント畑やとうもろこし畑がたくさんあり、落ち着いていてとても良い街でした。バーマン市長にお会いし、▲ 左から市長秘書、バーマン
市長 、吉 川 さ ん 、ホスト
ファミリーのコッコさん

湖南市の情報発信と交流を行い貴重な経験ができました。交流20 周年を記念した年に交流の架け橋になれたことを光栄に思います。今後も交流が末永く続くことを願っています」

セントジョンズ市役所▶

いじめや差別のない学校をめざして
いじめ
じめや差別のない学
い学校
学校をめざしてして第４回湖南市いじめをなくそうサミット
回湖
湖南市いじめをなくそうサミット
南市いじ
いじめをな
なく
くそうサミット
鳥取県北栄町との友好交流事業を兼ねて、湖南市と北栄町の児童生徒、教職員、保護者105人が集まり、８月19日にサンヒル
ズ甲西で開催されました。今年のワークショップは、中学校の教室の一場面を題材に、傍観者の立場について意見交流をすることで、いじめを考える時間を共有しました。そのあと、学校別に「全校のみんなに伝えたいこと！」をまとめて、全員の前で発表しました。児童生徒からは、「クラスのできごとに関心を持って相談や注意、声かけなど自分のできることをしていきましょう」「仲間のために、勇気と自信を持って行動します。ひとりぼっち
０（ゼロ）」「人の失敗や間違いを、笑わない、温かい雰囲気をつくります」
といった発表がありました。

この取り組みをきっかけに、市内の小中学校で、いじめや差別のない集団づくり、仲間

また、この場で作成した「全校のみんなに伝えたいこと！」は、 づくりの輪（和）がさらに広がることを強く
２学期の始業式などで発表されました。

願っています。

陶芸に挑戦
陶芸に
芸に挑
に挑戦
信楽焼を作りました
信楽焼を焼を作を作りましたを作りました
作り
９月10日と16日、菩提寺小学校で陶芸教室が行われ、４年生と６年生合わせて約年140人が参加しました。県立陶芸の森
森から講師を招き、４年生はたぬきの置物作り、６年生は卒業
業制作としてオリジナルのトロフィー作りに挑戦しました。
６年生は、カップ麺の容器や紙コップなどに粘土を巻き付付けてトロフィーの土台を作り、好きな形にくりぬいた粘土ををはりつけたり、竹串で模様を描いたりして飾りつけをしまました。焼き上がりが楽しみですね。
KONAN 2014.10

18

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課

71●2300

72●1467へ

スポーツの夏、
スポーツの夏、音楽の夏
音楽の夏
今年の夏も市内の人やグループが、様々な大会で活躍しました。

テニス
小路博隆さん（日枝中）吹奏楽
甲西吹奏楽団ジュニアバンド

上位入賞とはなりませんでしたが、２つの全国大会に出場しました。
８月20日・21日 全国中学生テニス選手権大会（愛媛県） 個人の部男子シングルス
２回戦敗退
８月８日・10日 ダンロップ全日本ジュニア選手権大会（大阪府） 14歳以下男子シングルス
２回戦敗退

滋賀県代
表として、10
月５日 開 催の中部大 会に出 場します。
７月26 日〜27日 中部日本吹奏 楽コン
クール滋賀県大会（彦根市）
一般の部 金賞・ハートフル賞

清水梨沙さん（甲西中卒、京都外大西高校）
全国大会で準優勝の成績をおさめました。
８月５日・７日・８日 全国高等学校テニス選
手権大会（インターハイ）（東京都）
個人の部女子ダブルス
準優勝

甲西北中吹奏楽部
８月上旬の滋賀県吹奏楽コンクールで金賞と、きらめき賞を受賞し、関西大会に出場
しました。
（兵庫県）
８月26日 関西吹奏楽コンクール
中学校の部Ａ 銅賞

左が清水悠太さん（甲西中）
昨年の広報こなん８月号のきらり湖南人でも紹介。清水梨沙さんの弟で、姉弟そろってテニスプレーヤーです。
８月20日〜23日 全国中学生テニス選手権
大会（愛媛県） 個人の部男子シングルス
準優勝

甲西吹奏楽団
８月上旬の滋賀県吹奏楽コンクールで銀賞を受賞し、15年ぶりに関西大会に出場しま
した。
（守山市）
８月24日 関西吹奏楽コンクール
一般の部 銅賞

ど・ローカル情報誌「こなんこんなん」
では、私たち地域おこし協力隊が、全て自分たちで体験して、取材しています。
今回は、湖南市の特産品である「弥平とうがらし」の味をみなさまにわかりやすくお伝えするために、韓国とうがらし・
万願寺とうがらし・甘長とうがらしを食ました。
べ比べしてみました。

by 地域おこし協力隊

手前の小さいのが弥平とうがらしです。

さあ！
早速食べ比べしてみよう！

辛っ!!

！？
※本当に食べています。

෮ੈय़‫ݪ‬Ċ
万願寺は辛みまったくなし、甘長は後から口の中がぴりぴり、韓国は辛い！でも、やっぱり弥平とうがらしは段違いに辛い！生だとダイレクトに本来の辛さと旨味が伝わってきました。

Ŝཡ਄ĆȤᄎȞਗɩȵȩȾɧȨऋ࠰!ȜȽȭɇĪঢ໤ીණ‫ۊ‬Ȥȭȱࢾᆵൠī
UFM0GBY!7:.7818āFnbjm!lpobo/plptijAhnbjm/dpn

19

KONAN 2014.10

みなさまが日頃気になっているうわさなど、地域の情報を募集しております。

information

今月の納税など

４月
日（水）
日
（金）
10月30
31

●市県民税
（第３期）
●保育料
●国民健康保険税●水道料金●国民健康保険税（第６期） ●住宅使用料●介護保険料●下水道使用料●後期高齢者医療保険料 ●水道料金●保育料●介護保険料●下水道使用料●住宅使用料

今月の休日納税相談日

71●2358

問 生活環境課〔東庁舎〕

72●2201

◎譲ります
◎譲ります
（90cm）●和だんす●男児服●NHKラジオ英会話
年度版
CD2014●キヤノンプリンターインク321

10

12

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26
☆

27

28

29

30

31

税理士

月

10

赤い羽根共同募金にご協力ください

日

72

●４１０２

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル品など持ち込めないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル」で必ず確認してください。

月１日から﹁赤い羽根﹂でおなじみの共同募金が全国一斉に展開されます︒﹁じぶんの町 を よ く す る し く み ﹂で あ る
こ の 募 金 は ︑皆 さ ん の 身 近 なと こ ろ で 活 用 さ れ ︑地 域 福 祉を担う大切な財源になります ︒皆 さ ん の ご 協 力 を お 願 いします︒

75●3904
75●3904

75●3933■
問湖南市共同募金委員会︵社会福祉協議会内︶

リサイクルプラザ
リサイクルプラザ75●3933

後２時〜４時ます。その際、連絡先の電話番号を相手にお伝えすることになりますのでご了承ください。

28

■講師

●０３１４

62

●プレイステーション２本体●草刈払機●クリスマスツリー●電動三輪車（３歳〜５歳） ●電動自動車（３歳〜５歳）●ベビーゲート●園芸用品●日枝中男子カッターシャツ（170cm）
●植木鉢
●ベビー服
（ サイズ）●日枝中指定カバン●日枝中体操服●将棋盤と駒●ベビーベッドM※
交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行い（155cm）120cm)●日枝中女子制服（女児用●ひかり幼稚園制服

10※記 帳・帳 簿 な ど の 保 存 制 度や 記 帳 の 内 容 の 詳 細 は ︑国税庁ホームページ︵︶
http://www.nta.go.jp
を 見 る か ︑水 口 税 務 署 に 問
い合わせてください︒（16〜20ｲﾝﾁ）●子ども用自転車◎譲ってください29■
問水口税務署個人課税第一部
門●甲西北中女子制服●守山高校女子制服●一面鏡◎譲ってください ●エレクトーン

10

ま た ︑決 算 時 期 に は ︑﹁ 決 算説明会﹂を開催し︑棚卸の仕方︑減価償却の方法などについて説明を行います︒︻記帳説明会︼

交換銀行

12

○ 月 日
︵火︶⁝水口納税協会︵水口税務署の隣︶※毎週木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています。
※毎週火曜日は、午後７時まで納税相談を行っています。

○ 月 日︵水︶⁝湖南市商工会︵サンライフ甲西︶︻決算説明会︼

72●2460○ 月２日︵火︶⁝甲賀市商工会 館︵ 水 口 税 務 署 の 向 か い
側︶

収納課〔東庁舎〕 71●2320○ 月４日︵木︶⁝湖南市商工会︵サンライフ甲西︶■時間 午前 時〜正午︑午19日（土）午前8時30分〜正午
1826

記帳説明会・決算説明会

口座振替日・納期限

個人の白色申告者のうち︑
事 業 所 得 ︑不 動 産 所 得 ま た は
山林所得を生ずべき業務を行
う 全 て の 人︵ 所 得 税 と 復 興 特
別所得税の申告の必要がない人も対象となります︶は︑
平成年１月から記帳と帳簿書類の保存が必要です︒
そ こ で ︑新 た に 記 帳 を 行 う
人や記帳の仕方が分からない人のために︑記帳・帳簿などの保存制度の概要や記帳の仕方などを説明する﹁記帳説明会﹂を実施します︒

お知らせ

■…休所日
■…休所日 ☆…休日開所日☆…休日開所日 □…「粗大ごみ」戸別収□…「粗大ごみ」戸別収
集日○…「粗大ごみ」戸別収集申込締切日
集日 ○…「粗大ごみ」戸別収集申込締切日※「粗大ごみ」戸別収集は、必ず収集日の前の週の金曜「粗大ごみ」戸別収集は、必ず収集日の前の週の金曜※
日の午前中までに、電話か
FAXでリサイクルプラザへ
日の午前中までに、電話かFAX
でリサイクルプラザへ申し込んでください。
申し込んでください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時〜午後
搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時〜午後※４時です。
４時です。開所日に搬入できない人は10月26日（日）の「休日開所日」を利用してください。

KONAN 2014.10

20

返納した人■定員人︵先着順︶■申込方法 平成 年３月
日
︵火︶
までに︑
運転免許取消通知書︑運転免許証︵取消を受けたもの︶を持って 問へ︒※生活環境課で実施している︑
湖南市運転免許証自主返納支援事業と併用して申し込
み で き ま す ︒湖 南 市 コ ミ ュ
ニ テ ィ バ ス 回 数 券 ２ 冊︵
回分︶︑
住民基本台帳カード︵ 顔 写 真 付 ︶を 交 付︵ １ 回 限
り︶
します︒
■
問滋賀県草津線複線化促進期
成 同 盟 会︵ 都 市 政 策 課 ︶︹ 東庁舎︺

でに歯科医師会加入の歯科医院か 問へ︒■
問健康政策課︹保健センター︺
●４００８

●１４８１

月１日は浄化槽の日

０７４８ ●●

年に１回は法定検査を！
浄 化 槽 は ︑適 正 に 管 理 さ れて い な い と ︑悪 臭 が 発 生 し た
り︑川を汚したりして︑近所や下流の住民に迷惑をかけるおそ れ が あ り ま す ︒１ 年 に １ 回浄化槽が正しく機能しているかを確認するため︑ 条法定検査︵効率化検査︶を受検する
こ と が 浄 化 槽 管 理 者︵ 設 置 者
な ど ︶に 義 務 付 け ら れ て い ます︒また︑年３回以上の保守点
検や年１回以上の清掃も忘れずにお願いします︒■検査手数料 ５０００円〜■ 条法定検査申し込み先
●３９４１

㈱日映日野

０７４８ ●

０７７ ●５２８ ●３４７４
生活環境課︹東庁舎︺
●２３２６
●２２０１

菩提寺まちづくりフェスタ
２０１４作品・出演者募集

月９日︵日︶に開催します︒■応募資格 菩 提 寺 学 区︵ 菩提寺・菩提寺北小学校区︶に
在 住 か 在 勤 ︑ま た は 菩 提 寺
学区内を拠点として活動している人・団体︵展示作品出品者は中学生以上︶︒■展示作品 絵 画・書・写 真︵いずれも 号以下︶︑手芸・工芸など手づくり作品︒※１人各部門２点まで︒■芸能発表 歌・踊りなど︑菩提寺まちづくりセンター１階大会議室の舞台で演じられるもの︒出演時間は︑原則と し て 分 以 内︵ 出 退 場 の時間を含む︶
︒

問に備え付けの申込用紙を提出︒■申込方法

銃砲刀剣類の登録審査

未登録の銃砲刀剣類を所有
し て い る 人 は ︑警 察 署 に 持 参して刀剣類発見届出済証の交付 を 受 け ︑審 査 を 受 け て く だ
さい︒
月９日
︵木︶
■ 日時
午前 時〜午後３時

相談時間は１人 分です︒
月８日
︵水︶
■ 日時
午後１時〜４時

弁護士無料法律相談

０７７ ●５２８ ●４６７２■
問県教育委員会事務局文化財
保護課■持ち物 銃砲刀剣類︵現物︶︑
警察署発行の刀剣類発見
届出済証︑審査手数料︵１件６３００円︶︑再交付手数料︵１件３５００円︶■場所 県立文化産業交流会
館第２会議室︵米原市︶

10

就学時健康診断平成 年度小学校新入学児の就学時健康診断を行います︒
保護者へは今月上旬に案内文
書 を 郵 送 ︑ま た は 保 育 園 か 幼
稚 園 を 通 じ て 配 布 し ま す︵ 健診 の 日 程 は ︑市 ホ ー ム ペ ー ジにも掲載しています︶︒
平成 年４月２日〜
年４月１日の間に生まれ︑市内に住所がある幼児

■対象
平成
■
問学校教育課
︹西庁舎︺
●７０１１

●４１０１

高齢者へのICOCA
普及促進事業
●２３３６

●７９６４

回よい歯の健康老人

師 会 口 腔 衛 生 セ ン タ ー︵ 草㈱ヒロセ

要 事 前 予 約 ︒直

●２３７０

接 問へ
︵電話受付不可︶︒■︹東庁舎︺
問住民総合相談室■申込方法■場所 共 同 福 祉 施 設︵ サ ン
ライフ甲西︶︵先着順︶■定員 ６人30

第コンクール参加者募集
月９日︵日︶■日時
午前 時〜正午■場所 ︵一社︶滋賀県歯科医
津市︶

■申込締切
月 日
︵金︶
芸能発表
月 日
︵水︶
展示作品
■
問菩提寺まちづくりセンター

10

72 72
０９４３
滋賀県知事指定検査機関

●３４７１
●４００５

15 10

10

10

10 10

10

︵ 社 ︶滋 賀 県 生 活 環 境 事 業
０ ７ ７ ●５ ５ ４ ●
協会
９２７１
■
問県循環社会推進課●３７８８

KONAN 2014.10

21

０７７ ●５６４ ●６６９２■対象 満 歳以上の健康でよい歯の人︵２歯欠損まで︑問診︑歯科検診
月 日︵金︶ま

72 71

15

31

30

72 71

11

74 74

53
52

11

27

24

軽度の治療歯︑歯周疾患も可︶

■審査内容
■申込方法

10

11

25

11

70

草 津 線 の 利 用 ︑マ イ カ ー から公共交通機関への転換を促進するため実施します︒■内容 運 転 免 許 の 全 て を
自主的に返納した人に︑

31

72 71

20

ICOCAカード チャー
ジ ２ ０ ０ ０ 円 分︵ デ ポ ジ ッ

27

10

27

21

ト 分５ ０ ０ 円 含 む ︶を 無 料進呈します︒

70

46

77 77
■対象 市内に住所を有する
歳︵ 返 納 時 現 在 ︶以 上 で ︑９月１日〜平成 年３月
日
︵火︶
に︑
公安委員会
︵警察
署 な ど ︶へ 運 転 免 許 証 の 有
効 期 限 を 残 し ︑全 て を 自 主

情 報 あ らか るとinformation
イベント・講座

おやつの会 パンケーキ作り
10月19日（日）午前９時〜11時■日時■対象

中央まちづくりセンター
ふれあいイベント（ミニ文化祭）
当日はボランティアまつり会場の一部に

小学生以上（子どものみ参加可）

サンヒルズぱそこん塾
パソコンの基本操作、
ワード・エクセルの基礎から実践応用まで自分のペースで学■日時 11月１日（土）
午前10時〜午後３時

べます。個別学習のサポートもします。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午■持ち物 エプロン、お茶、手拭きタオル、台拭き■内容 サークル・各種団体紹介、作品展
示など■受講料 1回500円■講師 NPO法人湖南ネットしが200円■申込方法 10月15日（水）
までに、 に問 中央まちづくりセンターと幼児（親子参加）■定員15人（先着順）

問■参加費

備え付けの申込書を記入し、提出。

もなります。

72●3762

72●6551

第24回下田学区ふれあいまつり
問 三雲児童館
・ 72●2089（休館日：月・火、祝日）

第８回岩根まちづくりフェア■日時 10月26日（日）
午前９時30分〜午後３時

72●7871 FAX72●7872

三雲まちづくりセンター講座■日程・内容〔全５回〕①10月27日（月） 秋の寄せ植え
講 師：カワシマ種 苗グリーンアドバイ
ザー②11月17日（月） 体験！NEWスポーツ
講師：湖南市ちょいスポクラブ③12月15日（月） 絵手紙2,000円（材料費）■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロン、作品を持ち帰る箱か袋■申込方法 10月15日（水）
までに住所、
氏名、電話番号を電話かＦＡＸで

問 市民学習交流センター

女優の市原悦子が地元にまつわる民話などを、独特の声と心に響く感情豊かな語りでお届けします。また、地元の出演者を中心とした日本舞踊、琴、横笛、太鼓、語りのコラボレーションもあります。

（サンヒルズ甲西）
75●8190
75●8192■日時 10月19日（日） 午後２時開演■場所 甲西文化ホール■入場料 前売り2,500 円【全席指定】、
当日2,800円■前 売り券 販 売 所 甲 西 文 化ホー ル 、ローソンチケット（ 0570●084●005
Ｌコード＝53852）、
アルプラザ水口店、しが県民芸術創造館、
わたむきホール虹問 （公財）湖南市文化体育振興事

72●7305（月曜休館）

初級・中級硬式テニス教室■日時〔全５回〕 10月11日・18日・25日、８日（全て土曜日）
11月１日、※予備日11月15日・22日
午後1時〜3時■対象 一般男女■定員 15人■受講料 3,000円（スポーツ保険料含む）■講師 別宮敏朗さん、西好輝さん■申込方法 参加費を へ。
問 総合スポーツ施設（サンビレッジ

甲西）・ 72●1212

へ。

石部南学区ふれあい祭＆ふれあいフェスティバル
ふれあい祭では作品展やパソコン作品作りなど、ふれあいフェスティバルではフリーマーケットやグラウンドゴルフ（個人戦）、
模擬店を行います。
■日時 10月26日（日）
午前９時〜午後３時（小雨決行）■場所 石部南まちづくりセンター（グラ
ウンドゴルフのみ石部南小学校運動場）

ふれあい祭展示作品募集■募集内容 絵画・書・写真・工芸・手芸・陶芸・盆栽・生け花・文芸など■応募資格 石部南学区に在住か在勤、または石部南学区を拠点として活動している人・団体

ふれあいフェスティバル（グラウンドゴ
ルフ参加者・フリーマーケット出店者）
募集■参加費・出店料 各500円※グラウンドゴルフは参加賞・昼食付
いずれも10 月10日（金）
までに電話かFAX、
Ｅメールまたは直接

■申込方法

問

71●2636

へ。

カワシマ種苗グリーンアドバイ

市原悦子 朗読とお話の世界

問

72●4532

問※申込者が少ない場合は、中止します。
■申込方法 10月10日（金）
までに、住所、

問 三雲まちづくりセンター

75●4491滋賀県アートコラボレーション事業

72●2133

な色でキャンドルホルダーづくり〜
講師：松尾季洋子さん■時間 午前10時〜正午（第４回は未定）■対象 市内在住か在勤で、全て参加できる人■定員 20人（先着順）※材料代などが別途必要です。

ザー
■受講料

業団〔甲西文化ホール〕

講師：坂早百合さん④１月（未定） 館外研修⑤２月16日（月） カラーセラピー〜好き

氏名、電話番号を電話かFAXで花展示、人権啓発コーナー、健康推進員
コーナー、青少年体験広場

20人

問

問 岩根まちづくりセンター

秋の草花の寄せ植えをします。
■日時 10月21日（火）
午後１時30分〜３時■定員■講師

75●0011（午前10時30分〜午後２時）

四季を楽しむ寄せ植え教室■日時 10月19日（日）
午前９時〜午後３時■内容 作品展示、芸能発表、模擬店、菊問 下田まちづくりセンター■内容 展示（絵画、写真、花、手芸、子どもの作品など）、人権啓発コーナー、将棋・囲碁体験コーナー、ステージ発表（歌謡、太極拳、ダンス、詩吟、岩根小学校・岩根保育園児童の発表など）、子ども体験ひろば、パソコン体験コーナー、健康推進員コーナー、
フリーマーケット、子どもお茶席（午前10時〜正午）、
模擬店※初めての人は事前に申し込んでください。

へ。
問 石部南まちづくりセンター
・ 77●2535* center@ishibe-minami.net

KONAN 2014.10

22

情 報 あ らか るとひと

ひと

女と男グッドパートナーいきいき講座
自分らしくもっと輝くために！
幸せのためのとっておきポイント■日時（日） 午前10時〜正午
10月26日問■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■講師 黄瀬紀美子さん（（有）アイ・キャリアサポート代表取締役）※手話通訳、
託児サービスは10月16日（木）
までに へ。
問 人権擁護課〔東庁舎〕

71●2354

72●2201

求職者支援訓練３か月コース
OA事務科

ふっくら・ふっくらの会

コンピュータ基礎、文書作成・表計算・マクロ/VBA・プレゼンテーションの実習、職んわかした気持ちで子育てが業能力基礎講習など■期間 12月10日
（水）
〜３月９日
（月）
午前９時10分〜午後３時50分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■定員 15人■参加費 5,000円（教材費）■申込期間 10月23日（木）〜11月13日
（木）
○選考日

11月19日（水） 午前10時〜

子育て支援・
親子ふれあいの集い2014

問 NPO法人湖南ネットしが子育て中のお父さん、お母さん、家族みんなで遊びに来てください。
■日時 10月25日（土） 午前10時〜正午

善水寺千灯会■場所 総合体育館■持ち物 上靴、ビニール袋○あそびのコーナー
パラバルーン、手作りおもちゃ、折り紙コーナー、アートバルーン、
おもちゃライブラリー、
落書き・ぬりえコーナーなど○みんなで楽しもう
親子ふれあい体操、音楽であそぼう、手形足形をスタンプしよう○そのほか
ファミリーサポートコーナー、子育て相談、パン販売など■主催 湖南市子育て支援・親子ふれあいの集い実行委員会、湖南市民生委員
児童委員協議会
問 湖南市民生委員児童委員協議会

事務局（社会福祉協議会）
72●410272●8898

KIAハロウィン・パーティー
ハロウィンを体験できる楽しい企画がいっぱいのパーティーです。外国人のゲストも一緒に、楽しく学びながら交流しましょう。当日は簡単な仮装をしてきてください。
■日時 11月２日（日）
午前10時〜正午■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■対象 小学生■定員 30人（先着順）■参加費 協会会員の家族 100 円、一般

300円
■持ち物 ハンカチ、ティッシュ、お茶、色鉛筆■申込締切 10月29日（水）

75●2500が点灯し、その灯りで国宝の本堂が浮かび上がります。
■日時 10月８日（水）
午後５時〜８時30分■場所 善水寺
問 商工観光労政課〔共同福祉施設〕

72●4820日（水）、12月18日（木）、1月21日（水）、

2月12日（木）、3月18日（水）午前10時〜11時30分※うち１回は離乳食のお話です。
■場所 柑子袋会館■対象 10月22日現在、６か月未満の子どもと保護者※出産予定の人も可■定員 10組（先着順）■講師 河野由子さん、
福井香保里さん■申込締切 10月15日（水）

・

市内保育園・幼稚園児、小・中学生や高校生、特別支援学校生の平面、立体、書写の作品を展示します。
■日時 11月１日
（土）
・２日
（日）
午前９時〜午後４時30分■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
問 教育研究所〔西庁舎〕

77●7052

絵本の読み聞かせ講座〜４歳から６歳の子どもたちへ〜■日時 10月５日（日）
午前10時30分〜午後３時45分■場所 甲西図書館■講師 松本なお子（元浜松市中央図書館館長）■定員 50人
問 子ども・本・文化を考える会

おもちゃでつなごう森と琵琶湖〜木ってええな〜2014
木製玩具の展示、木工の体験コーナーなど木育を紹介するイベントです。木工作品の販売もあります。
■日時 10月25日（土）
午前10時〜午後３時■場所

栗東芸術文化会館さきら〔中央まちづくりセンター〕
・ 71●4332（滋賀県甲賀森林整備事務所）
63●611763●39270748●37●5479

いきいきスポーツデー■日時

10月17日（金） 午後７時〜９時■場所 石部中学校体育館■内容 卓球、バドミントン、キンボール、
パドルテニス、
ビーチボール、バスケット
ボールなど
問 生涯学習課〔西庁舎〕

77●7045

77●4101

南部流域森林づくり研究会
地域木材フェア

72●2993

子どもゆめ基金助成活動

・

問 南部流域森林づくり研究会事務局

KONAN 2014.10■日時〔全６回〕 10月22日（水）、11月12

第９回湖南市青少年美術展

問 湖南市国際協会

23

できるようお手伝いします。

問 柑子袋会館

湖南三山の一つの善水寺で、10月の本尊お薬師様の縁日に、諸願成就の祈願を
行うため
「千灯会」
（せんとうえ）が行われます。善水寺の回廊に1000 灯以上の灯明

71●2331

わらべうたなどを通して、ほ77●6253

特集展示〜地域に伝わる〜祭礼行事展
地域に古くから伝えられてきた祭礼行事の様子を写真などで紹介します。
■期間 11月２日（日）
まで
午前９時〜午後４時30分（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館■休館日 毎週月曜日（祝日の場合は翌日）■入館料 大人 350 円（ 300 円）、児童
生徒150円（100円）※（）
内は20人以上の団体料金

問 生涯学習課〔西庁舎〕

77●6250

77●6253

information
イベント・講座

第５回カップリングパーティー

詳しくは、
問い合わせてください。

第10回湖南市民地区対抗ゲートボール大会■場所 雨山文化運動公園キャンプ場■対象

出合い気づき発見講座

スポーツ大会

10月26日（日）午前10時〜午後３時

■日時

■期日

25歳〜40歳で真面目に恋愛がしたい人■定員 男性15人、女性15人※応募者多数の場合抽選■参加費 男性5,000円、女性2,500円

でへ。申込用紙は青年部ホームペー
ジからダウンロードできます。

■場所 菩提寺運動広場

訂正とおわび湖南市スポーツカーニバル新聞折込み
ちらしの賛助会員に誤りがありました。
おわびして訂正いたします。
㈱大一通商

三貴設備工業㈱㈲寺嶋工業所㈱川合製作所

三菱自動車工業㈱パワートレイン製作所滋賀工場てみませんか。
■日時 10月15日
（水）
午後７時〜
■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■内容 「マンガと偏見の複雑な関係〜
登場人物の顔と身体が示すもの〜」■講師 吉村和真さん（京都精華大学マンガ学部教授、学部長）※手話通訳、託児サービスは、10 月６日
問

問■申込方法 10 月10日
（金）
までに申込
用紙を、直接か郵送またはFAX、
メール

10月25日（土）世界に飛び出す日本のマンガ文化を見

（月）
までに

へ。

㈲一宮設備
問 人権教育課〔西庁舎〕

問 湖南市商工会青年部事務局

問 湖南市体育協会（石部文化総合（〒520-3234 湖南市中央1-1-1）
72●0038
72●5687* info@konan-sci.jp

センター）
77●3356

77●3227

77●7036

77●4101

ふれあい農業体験〜さつまいも収穫体験〜

ボランティア体験学習

みんなおいでよ！

はじめの一歩

第26回ボランティアまつり

ボランティアをしてみたいけれど何をしようか迷っている人。ひとり暮らしの高齢者のための給食サービスボランティ
アを体験してみませんか。調理、配達両方の体験を行います。
男性も大歓迎です。
■日時 10月15日（水）■日時 11月１日（土）
午前10時〜午後２時30分

午前８時30分〜午後１時■場所 社会福祉センター■定員 10人■持ち物 エプロン、三角巾■申込締切 10月14日（火）

・体験（手話、点訳、折り紙、昔あそびなど）・おもちゃ図書館
・おはなし会、紙芝居、人形劇
・福祉用具展示・シルバー教室作品展示
・バザー（日用品、手作り作品、花苗）・喫茶、ちらし寿司、ぜんざい、ポップコー

午前10時〜※さつまいもがなくなり次第終了※雨天の場合は２日（日）に延期■受付場所 JA低温倉庫駐車場（岩根）

国道１号バイパス

ンなど※甘酒とお茶と綿菓子は無料です。
・グループ発表（甲西吹奏楽団ジュニア

お話相手ボランティア講座「回想法」について勉強します。
■日程〔全４回〕 10月16日・30日、11月６日・20日（全て木曜日）
午後１時30分〜３時

バンド、演芸ボランティア）※バザーの収益金は福祉関係に寄付します（昨年はＮＰＯむげ、もみじ寮、信楽高原
鉄道復旧などへ）。

■場所 湖南市「ふれあいの館」■定員 15人

問 ボランティアセンター■場所 社会福祉センター■催し物

土にふれて自ら収穫した新鮮野菜を味
わってみませんか。
■日時 11月１日（土）■対象 市内在住か在勤の人■体験料 １袋につき500円※現地で渡す袋に入れ放題（５㎏程度）■持ち物 軍手・スコップ・移植ゴテなど■主催 農業後継者倶楽部88

・

72●1523

湖南市「ふれあいの館」 77●6001

77●6006

問 JＡこうか湖南営農経済センター

72●1251

有料広告欄

KONAN 2014.10

24

情 報 あ らか るとつどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。

糸賀一雄生誕100年記念事業
湖南の福祉を築いた先人たちからの学び・未来講座 〜暮らし・就労〜

10月24日（金）■開放日 火〜土曜日（祝日は除く）
午前９時〜午後２時■対象 未就園児と保護者■日時

今月のイベント 展示作品づくり〜じんけんのまつりに展示します〜〇障がいのある人がともに暮らしともに働く■日時 10月10日（金）
午前10時30分〜○介護の場で広がる障がい者雇用の取り組み（受付：午前10時〜）■場所 三雲2030-67（西山団地内）■定員 15組（先着順）■参加費 100円■申込締切 10月10日
（金）

「そよ風」
72●6153

パソフレ講座「Ｉ
Ｔサロン」（パソコン相談）講師 瀬古隆さん（ワイワイあぼしクラブ）

講師 森本信吾さん（特別養護老人
ホーム・ヴィラ十二坊施設長）
問 湖南市糸賀一雄生誕100年記念事業

実行委員会事務局〔社会福祉課〕
71●2364

72●3788

わかりやすい創業セミナー〜夢のチャレンジ応援します〜
創業希望の人、創業して間もない人、事業を一から見つめなおしたい人、誰でも参加できます。詳しくは、湖南市商工会
ホームページをご覧ください。
■日時 11月９日・16日・30日（全て日曜日）
午前10時〜午後５時

ふれあいの館（石部東）◆10月17日（金）、11月21日（金）

問 湖南市商工会■場所 湖南市商工会館■受講料 5,000円■申込締切

10月31日（金）72●0038

72●5687

鳩の街市民交流スペース（平和堂石部
店２階）
市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）「あまりあ」
いのちの響きコンサート■日時 10月17日（金）
午前10時〜10時45分■場所 石部子育て支援センター（石部保育園隣）■対象 未就園児とその保護者

問 NPO法人パソフレ
谷 75●0063
090●8125●2721
鈴木 75●5466

http://www.pasofure.org/

有料広告欄
25

KONAN 2014.10

養士のアイデアが詰まったメニューを一緒に作り試食をします。おいしく食べるための口腔ケアや運動を学んで、健康な生活をめざしませんか。
■日時〔全６回〕 11月13日・20日、12月
１月15日、
２月５日
18日・25日、（全て木曜日）
午前10時〜午後２時■場所 石部老人福祉センター■対象 市内在住の65歳以上で、全日程に参加できる人■定員 10人（先着順）■申込方法 10 月24日
（金）
までに電話
で へ。
※体調などを確認するため事前に面接を行います。
問 地域包括支援センター（高齢福祉課）〔保健センター〕
71●4652
72●1481問（公社）甲賀・湖南人権センター（あすぱる甲賀）65●4020
65●4021

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 11月10日（月）
午前９時30分〜正午■場所 女性センター■対象 市内在住か在勤で、生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日に電話で へ。
※一時保育もしています。 午前９時〜正問※時間は全て午後１時30分〜３時※パソコンを持参してください。
※ほかにも困り事や希望などがあれば気軽に連絡してください。

も、ついつい偏ってしまいがち。管理栄http://www.konan-sci.jp/

自宅にパソコンはあるが、さわったことがない人、新たにチャレンジしようとしている人、大歓迎です。ホームページの活用も応援します。
◆10月２日（木）、11月６日（木）
三雲まちづくりセンター◆10月10日（金）、11月14日（金）◆10月24日（金）、11月28日（金）

栄養バランスが大事だと分かっていて問

問 NPO法人ふれあいセンター

午後７時〜■場所 社会福祉センター

ヘルシーくらぶ

午の間に問い合わせてください。
問 女性センター・

72●8588

図書館へ行 こう
10月 〔開館時間 午前10時〜午後６時〕
日

月

火

水

木

金

行事予定

土

1 2 3 4■8 9 10 11
5 ●
6 ●
7 ■
15 16 17 18
12 ●
13 ●
14 ■
22 23 24 25
19 ●
20 ●
21 ■
30 31
29 ●
26 ●
27 ●
28 ■

石部中央1-2-3

12日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）●●

甲西図書館展示
第10回セントジョンズ市・湖南市児童生徒絵画展
10月19日（日）まで

行事予定
３日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分

18日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分（４歳以上の幼児向け）
午後３時〜３時30分（小学生向け）
19日（日）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後 3 時〜 3 時30分

やってみよう！ ビブリオバトル
あなたのおすすめの本を５分で紹介してください。
どの本が読みたくなったか投票しましょう。
第１回のチャンプ
本に輝く本は？バトラーとしての出場、観客としての参加どちらもできます。

■日時 11月２日（日） 午後１時30分〜３時■申込方法 図書館へ（電話可）

おにぎり村の人形劇
■日時
■演目
■定員

77●6232石
午前11時〜11時30分（幼児から小学生向け）
部 17日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
図
25日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
書
午後４時〜４時30分
館
中央5-5072 5550
72 5554● ：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日）● ：両館とも休館（月末木曜日）

甲
西
図
書
館

77●6252

10月26日（日） 午後２時〜「どんぐりとやまねこ」ほか150人（当日先着順）

移動図書館車場
所
三雲保育園南側駐車場
妙感寺多目的集会所前
岩根東農業集落センター前
北山台自治会館前
フレンドマート第２駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
サンヒルズ甲西駐車場
三雲東小学校
三雲小学校
石部小学校
石部南小学校
岩根小学校
菩提寺小学校
菩提寺北小学校

10
16
8
1
3
17
17
15
16
10
9
2
8
3
3

10月の巡回
スケジュール日時
日時
14:30〜15:00 31 14:30〜15:00
14:00〜14:30
14:00〜14:30 29 14:00〜14:30
15:30〜16:00 22 15:30〜16:00
15:00〜15:30 24 15:00〜15:30
14:00〜14:30
15:00〜15:30
14:00〜14:30
12:55〜13:25
13:00〜13:30 31 13:00〜13:30
13:05〜13:30 30 13:05〜13:30
13:15〜13:45 23 13:15〜13:45
10:20〜10:35 29 12:55〜13:25
13:05〜13:35 24 13:05〜13:35
10:25〜10:45 22 13:00〜13:40

湖南市とアメリカ・ミシガン州セントジョンズ市の子どもたちが描いた絵を展示します。

歌人 河野裕子 〜夫（恋人）を歌う〜展
10月25日（土）〜11月23日（祝）「父母を歌う展」「子どもを歌う展」に引き続いて、今年度
も 家族 をテーマに、夫を詠んだ歌の紹介のほか、聞き取りなどによって浮かび上がった石部町時代から亡くなるまでの河野裕子像について、資料を交えながら展示します。
※期間中、講演会を開催予定。
図書館
講演会

まど・みちお 童謡と詩の世界「ぞうさん」などの童謡で知られ、今年 2 月に 104 歳で亡くなった詩人、まど・みちおの人と文学について、親交のあった湖南市在住の詩人が語ります。一緒に童謡も歌いましょう。
■日時 11月１日（土） 午後１時30分〜３時30分■話 のろ・さかんさん■定員 50人■申込方法 直接図書館へ（電話可）

10月25日（土）〜11月９日（日）読書週間（10月27日〜11月９日）に合わせて、甲西・石部両図書館で秋の図書館祭を開催します。講演会や人形劇、ポイントラリーのくじびきなど、期間中にはたくさんの催し物があります。

秋の図書館祭図書館ポイントラリー開催中
図書館で本を借りたり、おはなし会に参加したりすると、ポイントがもらえ、ポイントがたまるとくじ引きですてきな景品がもらえます。
■開催期間 11 月９日（日）まで〜 11 月９日（日）■くじ引き期間 10 月 25 日（土）■対象 中学生以下

場
所
下田小学校
水戸小学校
三雲保育園
阿星保育園
平松保育園
石部南幼稚園
菩提寺保育園菩提寺幼稚園前

日

17
15
10
2
2
9
1
3

時

日

13:05〜13:30
12:55〜13:35
14:00〜14:30 31
14:10〜14:30 23
15:00〜15:30 23
14:00〜14:30 30
14:30〜15:00 22
14:00〜14:30 24時

14:00〜14:30
14:10〜14:30
15:00〜15:30
14:00〜14:30
14:30〜15:00
14:00〜14:30※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。
※悪天候などで運休になる場合もあります。

KONAN 2014.10

26

保健センター情報
問い合わせ先母 子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分
持ち物

大腸がん検診

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）

・有線※妊娠届出書を持っていない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

マ マ・パパ教室●４００８

場所：保健センター）

わくわくドキドキ沐浴体験

11月１日（土） ママって大変！パパの妊婦体験

午後１時30分〜３時30分

対象

目からうろこ！聞いて得するお話

妊娠中期〜後期頃の妊婦・夫および家族

●１４８１

持ち物

自宅で便を２日分、専用容器に採って提出し、便の潜血反応を調べます。

○容器配付

72 （受付：午後１時15分〜１時30分

72

場所：保健センター）

母子健康手帳※要事前申込。

も ぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

10月23日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）■日時 10月６日
（月）
・７日
（火）
午前９時〜11時30分、
午後１時30分〜４時■場所 保健センター■対象 40歳以上の人■受診料 500円※65歳以上の人は無料です。
※64歳以下で住民税非課税世帯などの人は、受診料免除の制度があります。
事前に申請が必要ですので
受診日の１週間前までに申請してください（印鑑必要）。

○乳がん検診（集団検診）に少し空きがあります。
予約をしていない人はぜひ予約してください。

午後１時30分〜３時30分

平成26年５月生まれの乳児の保護者

対象
持ち物

母子健康手帳、エプロン、
バスタオル、おむつ、お茶など※要事前申込。保育が必要な人は申し込んでください。

ベ ビースマイル（受付：午前９時〜11時

場所：保健センター）

10月21日（火） 子どもの成長発達や育児に関する悩み
午前９時〜11時30分

対象

を相談

乳児とその保護者

持ち物

母子健康手帳、おむつなど

乳 幼児健診（受付：午後１時〜２時15分

４か月児健診10か月児健診
１歳６か月児健診
２歳６か月児相談・歯科健診
３歳６か月児健診対象
平成26年６月生
平成25年12月生
平成25年３月生日
10月28日（火）10月29日（水）
10月24日（金）平成24年３月生

10月17日（金）平成23年３月生

10月16日（木）持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、
歯ブラシ（10か月児・１歳６か月児・２歳６か月児・３歳６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

KONAN 2014.10■日時 11月５日（水）
午前９時30分〜正午、午後１時〜３時30分■場所 甲西文化ホール■対象 200ml献血（16歳〜69歳）、
400ml献血（男性：17歳〜69歳、
女性：18歳〜69歳）■持ち物 献血カード、身分証明書（運転免許証・健康保険証）※65歳以上の人は、60〜64歳の間に献血経験のある人※渡航歴などでお断りする場合があります

場所：保健センター）

当日の午前10時に気象警報が発令されている場合は、健診を中
止します。

27

献 血

10月は
臓器移植普及推進月間
日本で臓器の移植希望登録をしている人は約１万３千人います。
しかし、臓器の提供が少なく、数多くの人が移植を待ちながら亡くなっています。
臓器を提供するかの意思は、「臓器提供意思表
示カード」「運転免許証」「健康保険証」に記入しておくことで伝えることができます。
ただし、提供の際には家族の承諾も必要ですので、よく話し合っておきましょう。

湖南市子育て応援サイト（ココフレ）をご利用ください。
市ホームページからバナーをクリック

携帯・スマホはこちらから

湖南市子育て支援センター
みつばち開放日（移移動支援センター）
移動支援センタ
移
動支
動支援
援 ン
ンター）
）
時間 午
午前10時
前1
前10時〜11時30分
時 11
11時30分時30分
場所 左ページのカレンダーで確認してください。
左ページのカレンダーで確認してください
左ページのカレンダーで確認してください。

◎休館日 土
土・日曜日、祝日、年末年始
土・
日曜
日曜日
日、
日 祝日 年
年末年始
末年始
申し込みの受付は午前
申し込みの受付は午前9時から）
し込 の受付は午前 時から）時か
◎開館時間 午前８時30分
午前８時30分〜午後５時15分
前８時3 分〜
分 午後５時15分
午後５時 5分（申kosodate-s@city.s
shiga-kkonan.llg.jjp

石部子育て支援センター

子育て支援センター

たんぽぽはうすひまわり（岩根保育園2階）（岩根保育園2階
）

・

72

7089

開放日

開放日

時間 午前10時〜正午 午後１時30分〜３時30分

時間 午前10時〜正午 午後１時15分〜３時15分※イベント開放日（17日）
は｢銀の笛｣〜フルート演奏〜です。
子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 10月７日（火） 受付：午前10時〜11時※10月生まれの子どもの手形･足形をとれます。
は「かぐや姫」です。
※イベント開放日
（28日）

ひよこ広場
日時

10月６日（月） 午前10時〜11時30分

手形・足形の日

対象

８か月までの子どもと保護者

身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう。
日時 10月６日（月） 午前10時30分〜11時30分
対象 ８〜11月生まれの子ども
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ※子ども一人につき１回の参加です。
内容

助産師による育児相談、ベビーマッサージ持ち物

バスタオル、
母子健康手帳

にこにこ広場
ひよこグループ〜ふれあい遊びとおしゃべりタイム〜
日時10月１日（水） 午後１時30分〜２時30分

対象

８か月までの子どもと保護者

りすグループ〜ふれあい遊びとおしゃべりタイム〜
日時 10月14日（火） 午前10時〜11時
対象

９か月〜１歳５か月の子どもと保護者（木）
申込締切 10月２日
うさぎグループ〜運動遊びをしよう〜
日時

ともだちいっぱい！
日時 10月８日（水） 午前10時〜11時20分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）
おにぎり村の人形劇をみよう！
日時 10月９日（木） 午前10時30分〜11時
場所 岩根保育園遊戯室
はいはいキッズ〜親子ふれあいタイム〜
日時 10月31日（金） 午前10時30分〜11時30分
対象 ９か月〜伝い歩きのできる子ども
内容 親子ふれあい遊び、おかあさんのおしゃべりタイム

10月23日（木） 午前10時〜11時

対象 １歳６か月〜２歳５か月の子どもと保護者（金）
・６日（月）
申込期間 10月３日
くまグループ〜運動遊びをしよう〜
日時

にこにこの日

10月29日（水） 午前10時〜11時30分

対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者（水）
・９日（木）
申込期間 10月８日

おひさまらんど（子育て支援講座）
アロマでリフレッシュ
日時

11月28日（金） 午前10時〜11時

対象

未就園児の保護者

定員 15人（先着順）
講師 東森靖子さん（アロマセラピスト）
（木）
・31日
（金）
申込期間 10月30日

さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
助産師さんと話そう！
（水） 午前10時〜11時30分
日時 10月15日
場所 保健センター
対象 妊婦と未就園児の保護者
定員 25人（先着順）
講師 齋藤智孝さん（木）までにひまわりへ。
申込方法 10月２日
運動会あそびをしよう！
（水） 午前10時〜11時30分
日時 10月22日
場所 雨山体育館
対象 ２歳以上の子ども
定員 30人（先着順）
持ち物 上靴（はだし可）（金）
・６日（月）にひまわりへ。
申込方法 10月３日※弟・妹の託児は申し込み時に尋ねてください。

KONAN 2014.10

28

にこにこ広場ひよこグループ 石部子育て支援センター
水 おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
1●
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
木 たんぽぽはうす開放日
2●（午前・午後）石部子育て支援センター
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
金3●
ちっちゃなかぜおはなし会 甲西図書館
土
4●
日
5●
手形・足形の日
子育て支援センター
ひよこ広場
石部子育て支援センター
月 親子プレイステーション
6●
三雲まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日（午前）・火
7●
子育て支援センター
子育て相談日にこにこの日・ひまわり開放日（午後） 子育て支援センター
水8●
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
木 にこにこの日
子育て支援センター
9●
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
金 たんぽぽはうす開放日（午前・午後）石部子育て支援センター
10 ●つどいの広場くまさんとクラブ 菩提寺優愛保育園モンチ
土
11 ●日 きじっこおはなし会
12 ●
石部図書館
祝
13 ●
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター火
14 ●とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
水 あひるクラブ
甲西あかつき保育園
15 ●とんとんとんでておいで
水戸幼稚園
みつばち開放日
菩提寺まちづくりセンター
木 たんぽぽはうす開放日
16 ●（午後）石部子育て支援センター
とんとんとんでておいで
ひかり幼稚園
ひまわり
イベン
ト
開放日
（午前）子育て支援センター
金17 ●よっといでたいむ
石部図書館
土 ちっちゃなかぜおはなし会
甲西図書館
18 ●
日 おはなしの森
甲西図書館
19 ●みつばち開放日
柑子袋まちづくりセンター
菩提寺まちづくりセンター・
月 親子プレイステーション
市民学習交流センター
20 ●（サンヒルズ甲西）
ようちえんであそぼう
三雲幼稚園
みつばち開放日
下田まちづくりセンター
火
21 ●ようちえんであそぼう
水戸幼稚園
水
22 ●
ひまわり開放日（午後）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
木
23 ●つどいの広場つばめ
子育て相談〔平和堂石部店２階〕
ようちえんであそぼう
ひかり幼稚園
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日（午前）石部子育て支援センター
金
24 ●つどいの広場くまさんとクラブ・
菩提寺優愛保育園モンチ
絵本の読み聞かせ土
石部図書館
25 ● よっといでたいむ
日 おにぎり村の人形劇
甲西図書館
26 ●
みつばち開放日
三雲まちづくりセンター
親子プレイステーション
石部南まちづくりセンター
月27 ●いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日（午前）子育て支援センター火28 ●たんぽぽはうすイベント開放日（午前）石部子育て支援センター
水29 ●木 ひまわり開放日（午後）30 ●
子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター金31 ●たんぽぽはうす開放日（午後）石部子育て支援センター
29

KONAN 2014.10

親子プレイステーション
木のおもちゃで遊ぶ親子の時間。
サポーターもいます。
時間 午前10時〜11時30分
問 生涯学習課〔西庁舎〕 77 6250 77 6253■

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」
楽しい遊び場です。
おもちゃも貸し出しています。
時間 午前10時〜11時30分
問 湖南市「ふれあいの館」 77 6001 77 6006■

おもちゃの図書館「とまと」
楽しい遊び場です。
おもちゃも貸し出しています。
時間 午前10時〜正午
問 ボランティアセンター
・ 72 1523■

あひるクラブ
時間 午前10時〜11時30分
対象 ０歳〜３歳の幼児と保護者
内容 １日
（水）
…園庭開放
15日
（水）
…おいもほり（要予約）
問 甲西あかつき保育園■

つどいの広場

72 4960

72 4965

くまさんとクラブ

時間 午前10時15分〜11時30分
持ち物 手拭きタオル、
お茶、
帽子
○園庭開放
（雨天は室内遊び）
対象 ５歳まで
定員 ６組○ハロウィンを楽しもう
対象 ５歳まで
定員 ６組

絵本の読み聞かせ
時間 午前11時30分〜正午
対象 ５歳まで
定員 ８組
問 菩提寺優愛保育園モンチ
・ 74 3220■（平日午前10時〜午後３時）

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。
時間 午前10時30分〜11時30分
問 ＮＰＯ法人鳩の街
77 5546 77 5549■

とんとんとんでておいで
対象
定員
内容

１歳６か月以上の未就園児と保護者
45人
（先着順）
新聞あそびをしましょう

ようちえんであそぼう
対象 ２・３歳児と保護者
定員 30人（先着順）
内容 パネルシアターを見ましょう
時間 午前10時〜11時30分
持ち物 上靴、下靴を入れる袋、水筒（お茶）、着替え、タオル、帽子など
問 学校法人光星学園■
72 0077 72 8747
三雲幼稚園
74 3011 74 3461
ひかり幼稚園75 3350 75 4425
水戸幼稚園
※申込受付は各園で行っています。

図書館の事業について詳しくは26ページをご覧ください。

私たちの「第27回東海道シンポジウム
石部宿を思う
藤沢大会」に参加して9月6日〜7日、東海道五十三次・五十七次の各宿場から熱い思いを持った300人を超える人たちが、江戸日本橋から６番目の宿場町である藤沢宿（神奈川県藤沢市）へ集まりました。
シンポジウムでは、東海道がいかに歴史的な遺産であり大切にするべきであるかを学び、二日目は、まちあるきツアーが開催されました。
湖南市に住む私たちには身近すぎる存在の東海道ですが、本当はとっても重要な歴史的遺産であることを深く感じ入る機会となり、これからも
東海道石部宿を思う心を大切に、さらなる地域づくりなど社会的な取り組
みにいかしていければと再認識しました。
㧒৻␠㧓ḓධᏒⷰశදળ‫ޓޓ‬٨

お問合せ▲参加した湖南市観光協会会員

人

う な

奈

な た

三

三

雲

雲

湖南市市民憲章
わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくる
ために、この憲章を定めます。

一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

石部中央
村

島

島

上

彩

碧

由

ち

千 華

猪

下

猪

山

南

坂

か

さくたろう

部

来

ま り

ゆ

あお

いろ

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

防災行政無線を聞きもらしたときに…

な

奈

一

一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

ひ

満

西

善

根

希

岩

村

寺

泉

西

寺

奥

福

台

根

福

台

八重子

岩

山

川

正

正

山

及

一、子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

石

陽 葵

朔太朗

一、た が い の 人 権 を 認 め あい、思いやりのあるまちをつくります。

宝

田

啓太郎

村

南

石

せ

恵

北

台
歳

歳

歳

正

平

夏

福

福

寺

寺

寺

寺

西 寺・丸 山

宝

提

来
見

松

坂

湖南団地北

歳

正

提

湖南団地中

歳

菩

湖南団地中

歳

菩

山

丘

お
く
や
み
申
し
上
げ
ま
す

西

な

い な

井

苗

聖

けいたろう

川

月

野

え

望

矢

翔 太

北

上

子

歳

西

歳

田

北

ヶ

行
政
区

れ ん と

畑

優

邊

う た

大

し ょ う た

渡

陽

楓

三

く

平太郎

鈴

六

ら

る

山

半

上

月

は

園

野

台

望

嶋

上

中

イワタニランド

イワタニランド廣三ハイウェイサイドタウン

下田

ハイウェイサイドタウン

下

イワタニランド

歳

中

歳

歳

歳

歳

緑

年
齢

永

永

原

風

な

ハイウェイサイドタウン

キヌエ

進

歳

86 94 80 77 91 77 95 88 84 91 84 86 75 82

吉

吉

田

ふ

清

織

はる

坂

内

仁 梛

葵

お り か ぜ

嶋
あおい

竹

中

い き

ず は

菜

い な

口

谷

三

谷

敏

男

高

照

東

久

田

口

下

谷

成

北

谷

北

秋

田

山

子

田

谷

昭

下

中

本

下

大

松

城

平成 年 月１日〜 日掲載申込分
︵敬称略︶

松

の

桐

堂

湖南団地北
31

向

ま り

永

見

見

廣

大 貴

に

田

田
だ

古

一 葉

か

江

ゅ ま

く ま

鯰

れ

珠 真

じ

真

莉

う ま

本

そ

朔

山

谷

蒼

さ

谷

真

谷

こ

葉

さくら

つ は

なな子

い と

ら

田

杜

木ノ下

原

夏

夢

な

村

空

碧

あ

木

嶋

爪

そ

箱

橋

名

ゆ

北

納

陽茉里

夏

吉

夏

夏

央

央

央

松

松

松

松

松

松

松

袋

東

ルモン甲西

中

中

中

平

平

平

平

平

平

子

平

柑

部

氏

か

社

原

ひ

尾

づ き

月

花

ん か

生

い き

芝

か

り

梨

翔

橙

田

歩

重

江

凪

芦

島

森

蟹

田

だ

武

翔

な と

な と

斗

輝

つ き

あ

誠

愛

あゆむ

太

愛

なぎ

中 田

陽

ま

田
ひ

山

夏

な

田

遥

み

はるか

池

瀬

未

大

い た

太

広

た い せ い

黄

野

栂

瑛

柴 田

平木場

敦

さ と

石
８

え

井

千彩都

介

あ つ ひ ろ

安

田

響

ち

𠮷

本

ののか

きょうすけ

山
田
26

行
政
区

お
誕
生
お
め
で
と
う

市内各地に設置されている
防災行政無線スピーカーからの放送内容を、自動電話応答
サービスで確認できます。

72●5040
KONAN 2014.10

30

各種相談
心配ごと
相談窓口

消費生活相談行政相談（行政相談委員による相談）○人権擁護課住民総合相談室〔東72 3788庁舎〕 71 2370
○地域総合センター
三雲ふれあいセンター 72 3166
72 3301・ 72 3083
夏見会館
・ 72 2993
柑子袋会館
・ 77 2972
松籟会館
・ 72 2292
岩根会館
人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分

人権擁護課住民総合相談室
72 3788〔東庁舎〕 71 2360
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前9時〜午後4時30分◇日時 10月16日（木）
午後1時〜4時◇場所 社会福祉センター

税金
税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。
事前に予約が必要です。一人30分、定員6人。
◇日時 10月８日（水）
午後1時30分〜4時30分◇場所 水口納税協会
問 水口納税協会■
62 1151 63 0173

介護
介護や高齢者の生活相談
高齢者の暮らしや介護について、気になることなど気軽に相談してください。
地域包括支援センター〔保健センター〕
71 4652 72 1481
高齢者支援センターいしべ 77 5243
高齢者支援センターみくも 72 7302
高齢者支援センターぼだいじ 74 4093
高齢者支援センターひ え 75 2323
※高齢者支援センターは、市が委託し中学校区ごとに相談窓口を設置しています。

女性の悩み相談
事前に予約が必要です。
◇日時 10月２日（木）・16日（木）
11月６日（木）・20日（木）
午後2時30分〜4時30分（一人１時間程度）◇場所 女性センター◇対象 市内在住の女性
問 人権擁護課〔東庁舎〕■
71 2354
72 2201

健康

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談に相談員が応じます（就職のあっせんはできません）。

こころと身体の健康相談◇時間
午前9時〜11時30分（電話相談）「歳のせいでのもの忘れ」と「病気によるもの忘れ」は家族だけでは判断できません。もしかして…
と少しでも思ったら、相談してください。
地域包括支援センター〔保健センター〕
71 4652 72 1481
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分※ 専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

問 商工観光労政課
■
〔共同福
祉施設〕
71 2332 72 4820

31

KONAN 2014.10

6

7
三雲ふれあい
センター
14

8

20

27

保健センター

もの忘れについての相談

水
1

松籟会館

育児相談

72 4008 72 1481
◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※ 発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

火13

問 人権擁護課〔東庁舎〕■
71 2354 72 2201

保健センター
72 4008
72 1481
保健師・管理栄養士・臨床心理士などが相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分

月

松籟会館

人権なんでも相談（人権擁護委員による相談）○石部老人福祉センター10月９日（木）○社会福祉センター10月９日（木）◇時間 午後１時30分〜４時

育児・教育

からだ

しごと
就労相談

10月20日（月）〜26日（日）の行政週間に合わせ開設します。
◇日時 10月24日（金）
午後1時〜4時◇場所 石部保健センター
問 人権擁護課住民総合相談室■〔東庁舎〕 71 2370 72 3788

木2
菩提寺まちづ
くりセンター
9
柑子袋会館

15
16
サンヒルズ
甲西
21
22
23
三雲ふれあい 石部南まちづ
柑子袋会館
センター くりセンター
28
29
30
下田まちづく 女性センター
りセンター （女性のみ）

金
3
夏見会館
10
岩根会館
17
夏見会館
24
岩根会館
31

※29日（水）は、女性の就労相談員が相談に応じる女性のための就労相談です。

赤ちゃんホットライン
71 4150
保健センター◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談
少年センター・あすくる湖南〔西庁舎別棟２階〕
77 7053 77 7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する相談を受け付けています。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72 4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

ঢ়ၡ

わが 家 のの愛ドル

保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は甲西あかつき保育
園です。

２歳児

LŜOBO

散歩に行って電車を見つけたみんな。

平成26年10月１日

No.121

Ａちゃん「あっ、
なかよしでんしゃや！」みんな「のせて〜のせて〜」
Ａちゃん「なかよくしてたら乗れんねんで！なかよくしようなぁ〜」
お友だちと手をつなぐ、
ほほえましい場面でした。
※なかよし電車は、いろいろな色の車両がつながっている電車のことです

いっしん

松島

一心 ちゃん０歳

編集・発行 湖南市

誉人さん・詩織さん（夏見）愛 ド ル 大募集中

秘書広報課

市役所 開庁日時 平日 午前８時30分〜午後５時15分

家族みんなの宝物☆いつも笑顔をありがとう!!
大好きだよs

どしどしご応募ください。

No.76

かぼち
ちゃのおやき材料（４人分）かぼちゃ …
………… 200ｇ
砂糖 ……
……………… 5g
片栗粉……
…………… 10g

食育推進キャラクター
こ

湖なすちゃんな

東庁舎〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748 72 1290 ㈹0748 72 3390

西庁舎 〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748 77 3101 ㈹0748 77 7009

作り方
ちゃは、皮をむいて一口大に切り、ラップをかけて❶ かぼち
電子レンジで柔らかくなるまで加熱する（５分程度）。
竹串ががスッと通るくらい柔らかくなったら裏ごしする。

免疫力を高めるレシピ
かぼちゃは免疫力を高めるだけでなくビタミンやβカロチンを多く含む緑黄
色野菜です。ごまを加えてひと味違ったおやきを紹介します。

干ぶどう …………… 20ｇ
練りごま …………… 40g
黒みつ …………… 少々

栄養価（1 人当たり）
エネルギー：156kcal
エネルギ：156kcal
たんぱく質：3.3g
脂質：2.1gカルシウム：23mg
カ リ ウ ム：318mg
鉄：0.6mg
塩分：0ｇ

熱いうちに砂糖、片栗粉、干ぶどう、練りごまを❷ ❶ が熱加えてよく混ぜ、小判型にまとめる。
❸ テフロン加工のフライパンかホットプレートを温め、❷の両面をきつね色になるまで焼く。
❹ 好みで黒みつをかける。

湖南市公式Facebook

湖南市ホームページ

URL https://www.facebook.com/konanshi

URL

湖南市役所Facebook

http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市

総人口 54,966人（−2） 男 28,379人（−1） 女 26,587人（−1） 世帯数 22,336世帯（＋8） 平成26年９月１日現在 ※（）は前月比

KONAN 2014.10

32