9ほっとはあと通信
Kyoto Hotheart Center PRESS

編集・発行

特定非営利活動法人 京都ほっとはあとセンター

総務部：〒604-0874

www.kyoto-hotheart.jp

京都市中京区竹屋町通烏丸東入る清水町 375 番地（ハートピア京都７階）

ハートプラザ KYOTO三条店：〒604-8036

京都市中京区三条通寺町東入る石橋町 14-4

2023

E-mail:info@kyoto-hotheart.jp
TEL:075-255-0355

FAX:075-255-0366

TEL:075-744-1620

FAX:075-744-1621

優先調達だより（その19）〜社会福祉法人 全国手話研修センター 就労支援センターとも〜
障害福祉サービス
就労支援センターともは、就労継続支援Ａ型事業所として、2009（平成 21）年 4 月 1 日に開所しました。手話や手話通訳に関わる事業を総合的に実施している法人が運営する事業所ですから、手話で自由にコミュニケーションできる事業所としました。また障害種別は問わず、働く意欲と能力のある方ならすべて受け入れることとしました。したがって現在は視覚障害を除く様々な障害のある人が仕事をしています。
私たちは利用者のことを「とも職員」と呼んでいます。なぜなら、就労支援センターともは、「障害の有無に関わらずプロとしての仕事をする」ことをモットーとしており、スタッフや他の部署の職員と対等であるという考えが基本にあるからです。求めるレベルは高くなりますが、プロ意識を持って働くということを自覚していただき、皆さんを信頼して仕事を任せています。2023 年 8 月現在、33 名のとも職員が一生懸命に働いています。
障害者優先調達推進法に基づいて、2013 年より京都ほっとはあとセンターから公共施設の清掃業務の委託を受け、現在は 4 箇所担当させていただいています。このことにより、①困ったことがあれば、すぐに相談をし、一緒に考えていただけること②年間を通して一定の収入が得られることで、安定した運営ができることです。とも職員に聞いてみました
Ｑ. ともでお仕事を始めてよかったことは？

Ａ．病気になってから、どうして皆と同じように仕事ができないんだろうと思っていましたが、自分が長く続けていける仕事になって嬉しいです。また、よくしゃべるようになりました。更衣室で仕事の前や仕事の後、他のとも職員さんやスタッフとしゃべるのが楽しいです。仕事は大変だけど、いやなことを忘れられます。
Ｑ. ともでお仕事を始めて変わったことはありますか？

Ａ．ともで働く時期と同じくして結婚したことで、実家から離れて独立できました。また、これまで働いてきた作業所では、主に障害者だけのかかわりでした。ともではスタッフだけでなく、一般の方々ともかかわりが多く持てるようになりました。経済的にもゆとりが持てるようになりました。

しかしながら最低賃金が上がり、また物価の高騰もあり、このままでは安定した運営が難しい状況になってきつつあります。
就労支援センターともは、手話やコミュニケーションツールがあり、聴覚障害者が安心して働くことができる就労継続支援Ａ型事業所は全国でもまだまだ少ない現状にあります。
だからこそ私たちは、「就労支援センターともに仕事を任せれば安心だよ」と言っていただけるような事業所を目指して、これからも頑張っていきます。

主な行事・出展予定
・「左京はあとふるコーナー」は左京区総合庁舎の開庁日にレギュラー開催です。
・9月5日（火）京都障害者ワークフェア

・9月5日（火）京都府社会福祉大会

・9月8日（金）SCREEN 社内販売会

・9月9日（土）京都府体育館フェスタ

・9月9日（土）京都府人権フォーラム・9月10日（日）ふれあいスポーツDAY・9月12日（火）市内ブロック世話人会議

・9月14日（木）〜 16日（土）MKチャリティカップ

・9月16日（土）ほほえみ広場プレイベント

・9月21日（木）産大付属中高文化祭

・9月23日（土）平安女学院高校文化祭

・9月24日（日）左京区民ふれあいまつり
Kyoto Hotheart Center・9月23日（土）京都サンガ F.C.

1

September

ほっとはあと通信

ハートプラザ KYOTO より

2023

三条店・ぶらり嵐山店■ハートプラザ KYOTO 三条店より

まだまだ暑い日が続き、『うちわ』や『扇子』、『Tシャツ』などがよく売れています。
8月10日より中国からの団体旅行が解禁されました。三条店は今のところ大きな影響はありませんが、多くの外国人個人旅行者が来られコロナ以前よりも賑わいがあるように思えます。
店頭のディスプレイを、外国人観光客向けの『巾着』や『小物入れ』などをメインにし、ディスプレイ変更を行う予定です。またハロウィンや、秋向け商品なども早めに展示・販売を行う予定ですので、季節商品は売り逃しがないようはやめ早めに納品をお願いします。

■ハートプラザ KYOTO ぶらり嵐山より暑い日がまだ続いていますが、ぶらり嵐山も毎日ある意味熱い日が続いております。観光客はまだまだ減らず、このまま秋のシーズンに突入するか！？という勢いです。
連日の売上好調によりぶらり嵐山では商品の品薄状態が続いています。こちらからの発注がなくとも基本的には自主納品をお願いしておりますので、登録済み商品で倉庫などに眠っている商品などございましたら、是非とも納品をご検討いただければと思います。また紅葉に向けての商品がありましたらお早めに納品をしていただければと思います。よろしくお願いします。
企画展、8月はカラフルラットさんが盛り上げてくださいました。狐面やうちわが飛ぶように売れていました。7月の SAPみかげ。さんとともに写真を載せております。
これからのシーズン、台風や雨もあるかもしれませんが、ガレージやデッキ、喫茶・企画展など出展希望の施設さんをまだまだ募集しています。人出が多い今、少しでも興味がありましたらお声がけいただければと思います。
商品に関するお問い合わせ相談はこちらで承ります

ぶらり嵐山 10:00 ‒ 17:00（火曜日除く）TEL: 075-865-0339 FAX: 075-873-1296

事務局より

ー大切なお知らせー

受注・役務等の情報に関しては、随時 “京都ほっとはあとセンターホームページ内 ” 新着情報（joinup！）をご覧ください。
【新規会員】・WIND

LIFE（合同会社 WINDLIFE） 就労支援 A 型【重要なお知らせ】
・受注情報 “Joinup!メール”が届かない会員様は必ずご連絡下さい。

ーこれからの出展ご案内ー※定員枠がありますのでお早めにお申し込みください。

【お 願 い】食品の販売（農産物を含む）では、改正食品表示法に基づいた記載事項を充分ご確認のうえ、商品管理の徹底をお願いします。
確認事項例 : 消費期限や賞味期限、ラベル落ち等の確認を徹底してください。また、義務化された HACCP の考えを取り入れた衛生管理の導入をお願いいたします。

【お知らせ】①HACCP の考えを取り入れた衛生管理を実施すること。
②農産物の販売では、産地表示が義務となっています。
③食品添加物表示に関する改正が実施され、甘味料・着色料・保存料・香料の表記に「人工」や「合成」の表記は使用できません。
④「化学調味料不使用の表記について」化学調味料の名称は公式に使用されていない名称です。また単に「無添加」のみの表記もできません。
催事名等
左京はあとふるコーナー日 時
平日
9 時 30 分〜 16 時 30 分の間で融通場

所

左京区総合庁舎
１階ロビー【お問い合わせ・資料請求・お申込】 担当 澤田

概要・申込方法
1日1施設 京都市内の会員事業所の自主製品等の販売
長机（90×180 ㎝）2 つ 出展申込書を作成のうえ、ファックスにてお申込みください。
（毎月15日申込締切）

TEL：075-255-0355 /FAX：075-255-0366

会員ページ：ユーザー名・パスワードは、ほっとはあとセンターへお尋ね下さい。
（2022 年 9月より以前のほっとはあと通信にも記載しております）

Kyoto Hotheart Center2