4ほっとはあと通信
Kyoto Hotheart Center PRESS

編集・発行

特定非営利活動法人 京都ほっとはあとセンター

www.kyoto-hotheart.jp

2021
2022

E-mail:info@kyoto-hotheart.jp

総務部：〒604-0874

京都市中京区竹屋町通烏丸東入る清水町 375 番地（ハートピア京都７階）

TEL:075-255-0355

FAX:075-255-0366

事業部：〒604-8036

京都市中京区三条通寺町東入る石橋町 14-4

TEL:075-744-1620

FAX:075-744-1621

令和３年度事業を振り返って（２月末時点）した。
「会員施設アンテナ出展」、「京都府商工会連合会のアンテナ出展」、「地域企業＆会員施設のコラボ出展（収益事業）」の出店日数
新型コロナウィルスが上陸して２年度目に入った令和３年度は、や１日当たりの売り上げが、コロナ禍前（前々年度）に比して激減し、前年度より更にコロナが勢いを増した状況におかれた１年でした。
これらの部門での収入が著しく低下しました。
京都市観光協会が、新型コロナウィルス禍の長期化を受け、市内観一方で、令和３年度をもって５年間満了となる京都府との「無償貸光関連事業者を対象に実態調査を行った結果、令和３年度売り上げ付契約」が、有識者による「府民利用施設のあり方検証」を経て、こは、前年対比 76.3％（令和２年度売り上げは前年対比 38.6％）というの逆境下ではありましたが、新たに５年間「継続判定」をいただくと結果が出ており、令和元年度の売り上げと比べると、実に 3 割（7 割いう嬉しい結果となりました。当センター事業からぶらり嵐山が無く減）の水準にまで縮小したことがわかりました。当センターでも「コなるということが「仮にも想像することができない」くらい多彩な事
ロナ禍で環境が変わったのだから何か新たな手を打たなければなら業を展開する重要な部門ですから、「今年１番のビッグニュース」です。
ない」という思いと「この大問題に対して小手先の策を弄して“労多く京都府障害者支援課様の温かいご尽力に大変感謝申し上げます。
して役なし” では元も子もない」という思いとの中で、揺れ揺られ、とにかく行政や民間からのご支援に縋りついて運営を乗り切った１年 【受注販売・出展販売・喫茶事業】
受注・出展・喫茶事業の総売上は、前年対比105％の微増となりでもありました。
とりあえずホッとしていますが、コロナ禍前の令和元年度対比では、本センターの１つ目の柱である「販売促進事業」における「店舗」82％（受注 97％、出展 40％、喫茶 57％）となり、実に２割近く下がっ「受 注「」出 展「」喫 茶」の４部 門 の 売 上 は、昨 年 度 対比で 91％（一 昨ていることになります。喫茶部門は、本センターの２つ目の柱である年度対比で 77％）という数字でした。2 年連続下がりましたが、この数字こそが「底」ではないかという見立てとともに、これが「以降の 「就労支援事業（喫茶事業等）」にも関連性があるので、このままの売り上げ低下は事業継続について悪い影響を及ぼすことになる標準レベル」になるのではないかと危惧しています。
かもしれません。
今回はこの４つの販売部門のうち特に「店舗販売」について振り返ります。

【終わりに】【店舗販売】

本センター事業の第１義は、ほっとはあと製品の注文や、役務、下請けなどの仕事獲得による売上げの拡大にあります。
それがこのよ売上の前年対比が51％となりました。三条店（6,649 千円）・ぶらうに減少していることに、職員一同悔しくまた心苦しく思っています。
り嵐山店（6,140 千円）とも、それぞれ平成 9 年、平成 13 年の創業以
その中でも、“救い”があるのは、京都ほっとはあとセンター将来＜来、最も低い売り上げになりそうです。両店舗とも約２か月半もの間休店せざるを得なかったのですが、これは創業から初めてのことで、 中期＞ビジョン 基本方針（10）13P で掲げた「自主財源の大幅造成」に対して１つ１つ取り組み、財政基盤強化を進めてきたことです。
令和 3 年度が如何に稀有な状況にあったのかということを今改めて「負担 金収 入「」収 益 事 業 収 入「」アンテナ・ギャラリー収 入」で構成振り返っているところです。
「法人自体の維持・三条店は、昨年度が過去最高の売り上げを記録（15,102 千円） される部分では、前年対比108％の数字を上げ、存続」へ間違いなく寄与をしております。これは会員皆様のご理解としたので、まさに天国から地獄へ真っ逆さまです。昨年度は布マスご協力の上に成り立っていることに他なりません。
ク特需が年間を通して続きましたが、不織布マスクの有効性が「富このように会員施設と行岳」によって数値化され、また市中のマスク品不足が解消されました
政の皆様で支えられており「それので、昨年度のような大量販売になりませんでした。しかし、ますことを改めて感謝申しならば」と、高フィット性 + 布マスクの内側にポケットを拵えその中上げ、会員様には一つでもに不織布を挟み入れることができる新タイプが開発された例や、装多くのセンター事業をご利飾性重視に走るなど、会員さんの御努力も逞しい限りです。
用いただけるよう、機会のぶらり嵐山店は、来館者数が 98,529人 ( 前年度 148,096人、前々年度 409,267人 )と桁違いに減っていることが総てを物語っています。 拡大と事業内容の充実を一層図ってまいります。
これは、店舗販売以外のぶらり嵐山事業へも甚大な影響を及ぼしまぶらり嵐山のにぎわいを取り戻せ！

お し ら せほっとはあと通信等のペーパーレス（電子媒体）化について

これまで郵送してきました、「ほっとはあと通信」と「店舗運営報告」について、６月号より紙媒体を廃止して、ほっとはあとセンターホームページ上にて、記載させてもらうこと（店舗運営報告はパスワード付き）になりました。その理由は、①資源の消費を抑制する②印刷、封入、郵送経費を節減するという２つのことが挙げられます。尚、「在庫一覧表」「商品売上報告書「」店舗支払報告書」は従来通り紙媒体で郵送します。アクセス方法については説明書を同封いたします。ご理解の程、何卒よろしくお願いいたします。

Kyoto Hotheart Center

1April

ほっとはあと通信

ハートプラザ KYOTO より■ハートプラザKYOTO三条店より2022

三条店・ぶらり嵐山店

長く続いていました新型コロナの蔓延防止措置もようやく解除され三条商店街は徐々に人通りが多くなったように感じます。また京都の桜の開花が迫ってきており、さらに人通りが増えると思われます。
三条店では、店頭に桜シーズンの商品をディスプレイし、販売に取り組んでいます。
桜シーズンが終われば【こどもの日】・【母の日】などのイベントもありますので、季節商品は早め早めの納品をお願いします。

【季節商品の募集】
こどもの日・母の日・初夏グッズ・京都土産 etc.

●三条店 ゴールデンウィークの営業について5月9日（月）振替休業●こどものおもちゃ→ゴールデンウィーク、「こどもの日」向けに販売●母の日ギフト：かばん、ポーチ、洋服、服飾品など●日よけ製品：帽子、手袋、うでカバーなど。薄手のショールは温度調節に重宝されます。
● Tシャツ：汗ばむほどの陽気の日には着替えを求めて来られるお客様があり、お勧めしています。

5月3日（火）臨時営業■ハートプラザKYOTOぶらり嵐山より寒さがおさまり、暖かな空気に包まれる今日この頃、 出展についてですが、喫茶コーナー 4月は金・土・嵐山に春が訪れると同時にどっと観光客が戻ってきま 日曜日以外、空きがあります。
ガレージやデッキは今のところお問い合わせが1件した。時折、海外の方と思われるお客様もいらっしゃいますが、9 割以上が日本人。そんな中、まだ新規加 のみです。出展が初めてという施設さんもご興味がお入されて間もない、カラフルラットさんが、3月中の企 ありでしたら、随時相談も承っておりますので、お気画展にご参加くださいました。1週間のみでしたが、館 軽にご連絡いただければと思います。
よろしくお願いします。
内で開催されたギャラリーに作品を展示されていた方の描かれた絵はがきを集め商品化（製本）したものな商品に関するお問い合わせ相談はこちらで承ります
どを中心に並べ、展示販売をされました。また新商品
ぶらり嵐山 10 : 00 ‒17 : 00（火曜日除く）
は狐のお面という今までに無かった商品で、好評を得: 075-865-0339 FAX : 075-873-1296
TELていました。企画展の 5月はまだ空いております。
5月3日（火）臨時営業●嵐山店 ゴールデンウィークの営業について

事務局より5月１１日（水）振替休業

ー大切なお知らせー

役務・受注に関しては随時 “京都ほっとはあとセンター ホームページ内 新着情報（joinup ！）” をご覧ください。
【今年度の各帳票類の提出をお願いいたします。
】
ご多忙のところ恐縮ですが事務処理の基礎となる調書ですので、速やかにご記入のうえ事務局宛に返送くださいますようお願いいたします。
①令和４年度施設概要調査票②施設の自主製品等にかかる現状調査票③自主製品以外の作業に関する現状調査票※上記書類は HP 内帳票類（要ログイン）よりダウンロード可能です。
【重要なお知らせ】・受注情報 “Joinup! メール”が届かない会員様はご連絡下さい。

主な行事・出展予定
・「左京はあとふるコーナー」は左京区総合庁舎の開庁日にレギュラー開催です。 ・4月10日（日）京都サンガスタジアム出展販売会
・4月12日（火）市内ブロック世話人会議
・4月29日（金・祝）京都サンガスタジアム出展販売会

ーこれからの出展ご案内ー※定員枠がありますのでお早めにお申し込みください。

【お 願 い】食品の販売では、改正食品表示法に基づいた記載事項を充分ご確認のうえ、商品管理の徹底をお願いします。
※確認事項例 : 消費期限や賞味期限、ラベル落ち等の確認を徹底してください。また、令和３年６月より義務化された HACCP の考えを取り入れた衛生管理の導入をお願いいたします。

【お知らせ】①HACCP の考えを取り入れた衛生管理の導入が義務化になりました。またHACCP の制度化に伴い、営業許可業種以外の食品の製造や販売等を行う場合にも保健所への届出が必要となります。詳しくは圏域の保健所にご相談ください。

②農産物の販売では、産地表示が義務となっています。
③食品添加物表示に関する改正が実施され、甘味料・着色料・保存料・香料の表記に「人工」や「合成」の表記は使用できません。
（経過処置として令和４年３月３１日までに製造された加工食品の添加物の表記については、従前の例によることができます）④「化学調味料不使用の表記について」化学調味料の名称は公式に使用されていない名称です。
催事名等
左京はあとふるコーナー

日時

平日
9時30分〜16時30分の間で融通場

所

概要・申込方法

左京区総合庁舎
１階ロビー●【お問い合わせ・資料請求・お申込】 担当 澤田まで

１日１施設 先着順 京都市内の事業所
長机（90 ㎝ ×180 ㎝）2 つ 出展申込書を作成のうえ、ファックスにてお申込みください。（毎月 15 日申込締切）

TEL：075-255-0355

Kyoto Hotheart Center/ 【申込】 FAX：075-255-03662