広報No.123511月
第 3 金曜日号
2023

スマホで調査中
車のルームミラーの前面に、市道路管理課の職員が黒いスマートフォンを取り付けています。このスマートフォンを使って、市内全域を調査しています。
目次

１〜３面…特 集
   市道の安全、守ります…不良箇所の発見や修繕工事などで市道を整備し、快適な走行環境や安全な歩行環境をつくる取り組みを紹介します。
４〜７面…
「安心できる通学路へ」
・募集・お知らせ・健康と福祉●発行   平塚市

●編集   広報課

●法人番号 3000020142034

Ｑ 何を調べているのでしょう。答えは2面へ

８面…「ひらつかTopics」「市長コラム」
広報ひらつかのPDF版は市ウェブからご覧いただけます。
アプリ「マチイロ」や「Catalog Pocket（10言語対応）」からも最新版がご覧いただけます。

〒２５４‒８６８６ 神奈川県平塚市浅間町9番1号 ☎0463‒23‒1111●配布のお問合せは、ミッド ☎ 0 1 2 0 - 3 5 0 3 1 1（月〜金曜日、午前9時30分〜午後5時）

0463‒23‒9467

Ａ 表 紙の答 え は 、「 道 路の状 況 」でし た 。

県内自治体で初めてのＡＩ調査
市では県内市町村で初の取り組みとして、市道の損傷状
況 を Ａ Ｉ で 調 べ る「 ス マ ー ト
フォンによる道路点検ＤＸシ
ス テ ム 」調 査 を し ま し た。 使
用したのは、ニチレキ・スマー
トシティ技術研究所・東京大学 の３者 が 共 同 で 開 発 し た、㌖

者双方にとって安全な市道になりました。
千須谷自治会では毎年５月に行政陳情をし、市道などの修繕を要望しています。修繕をしてほしい箇所は、自治会の総会などの集まりのと
きに、情報を集めていると言います。
「修繕をしてもらい、車も人も安心して通行できるようになって助かっています」と與野さんは笑顔を見せます。

し た 」と 語 り ま す。 Ａ Ｉ 調 査

査は現実的ではありませんで務の状況を考えると、全域調調査に当たる人数や通常の業経験が長い職員らが現地調査入を決める前に、道路管理ののが、解析の正確性です。導

導入にあたって懸念していた

調査結果は、今後、市道の計が ら デ ー タ を 確 認 で き ま す。

フォンで撮影した写真を見なをクリックすると、スマート

きさと深さを測って写真を撮いるところです。へこみの大けた現場を、確認して回ってす。市民から補修の要望を受した運転で、歩行者や自転車ができ、ミラーの写像を過信

ミラーは設置しても必ず死角置の可否を決めます。カーブの巻き込み事故が起こる可能

画的な補修を進めていくため性もあります。要望が寄せらをし、その結果とＡＩ調査のり、記録を残します。緊急のれるとその都度、必要性を慎を導入したことで、短期間で対応が必要かどうかを判断の資料となります。

し、次の現場に向かいます。

重に検討するため、現場で状デモンストレーション結果と次の現場はカーブミラーの況を確認して判断します。

要望の現場は
必ず確認
「幅

19

件。カーブ

て回った現場は

この日の午後に４時間かけ

で、自動車同士が直接目視で㍍」「 左 右 の 見 通 し も 良 い の新設要望です。「幅員が５・５

効率的に、正確な調査ができ

調査結果とＡＩによる結果はほぼ一致したことから、正確性に問題はないと判断しまし

れは今から、穴埋め班に補修

ミラーの新設・角度調整、道をお願いしましょう」

きますね」。カーブミラーは

路側溝のふたの交換、伸びた

月 日午後２時。道路管

道路の形状や幅員、直近で事

街路樹の剪定など、現場でンで確認できます。地図上に理課の職員２人が、路面にで故があったかなどを調べ、設

せんてい

損傷度に応じて色分けされた

きたへこみを確認していま

ＡＩ解析の結果は、パソコ㌢、 深 さ３・４ ㌢」「 こを比較しました。「職員による千須谷と金目川方面をつなぐ、市道千須谷４号線。地元に住む人たちが日常的に利用する一般市道（生活道路）です。令和4年５月に千須谷自治会から市に修繕の要望があり、道路管理課が
路面を修繕しました。
「修繕をしてもらう前は、車線のところどころにひび割れや小さなへこみがあったんです」
よ のと、
令和４年度の千須谷自治会長・與野明さん（右写真）は振り返ります。ひび割れ部分などを避けて車が走行していくため、地元の人たちは、事故が起こらないか懸念していたと言います。
「この道を通って小学校に行く子どももいます
し、途中に集団登校の集合場所もあります。走る車がひび割れなどを避けるときに、通学中の子どもに接触するのではないかと心配していました」。道路の舗装以外にも、センターラインを引き直して車線を明確にするなど、車と歩行「グローカルアイズ」というシステムです。車のフロントガ
ラス越しに、専用のアプリで路面を撮影。撮影したデータ
をＡＩシステムに送信すると路面の状況が解析され、短時間で損傷状況が確認できま日間で約す。９月末から市域全体を走行 し、 実 働を調査しました。
道路管理課の大野弘之主管（左写真）は、「今回の全域調査
を全て職員だけでするとなると、少なく見積もっても半年

地元の声に応える
たと言います。同システムの以 上 は か か っ て し ま い ま す。

③

⑤

①
た」
と大野主管は言います。

20

10

10

募

800

②
①市内全域を走行するため出発前に細かくルートを確認②スマートフォンをセットしアプリを起動③走行中は安全のためにスマートフォ
ンの 画 面がオフになる④ 撮 影データをアップロードするとA I解析がス
タート⑤解析にかかるのは約１時間。結果はパソコン上で確認できる④

線が引かれ、損傷がある部分

↓

14

2
令和5年11月17日発行
問＝問い合わせ＝電子申請システム
＝応募方法

検索
平塚市

平塚市役所のウェブ

私たちが日常的に使っている市道。市道を補修・整備して、日々安全な「みち」を維持する市の業務を紹介します。

問 道路管理課
道路管理課☎︎21ー8794☎︎21ー8794

どうろパトロール

湘南ひらつか広報ひらつか37

平塚市役所

第1004号
第1235号〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111

0463−23−9467

損 傷 し た 通 学 路 な ど を 大 規 模 修 繕
問線や八幡神社土屋線などの幹線道路も、約 １ 億

道路整備課☎21ー9845

８,０００万円をかけて延長約１.７㌖を修繕します。
生活道路では、特に小学校の通学路を中心に修繕します。
道路整備課の西山睦彦課長代理
（左
写真左）
は
「通学中の子どもが路面の損傷などでつまずくことがないよう、安全な通学路を維持します。幹線道路は騒音や振動の軽減といった効果を見込んでいます」と、狙いを語ります。

切 削オー バ ーレイは削り取りな がら 、打 ち 替 え は 取り壊しな がらア ス
ファルトを剝がす！新しいアスファルトを敷いて、道路の安全を守るぞ！

「ここの道路の損傷状況は……」「確認が済み、

アスファルト舗装が劣化する進み具合は、交発注するところです」。道路整備課の職員が、通量などによります。損傷の程度は国土交通省

地図を見ながら打ち合わせをしています。同課の基準に基づいて、「 健全」「 表層機能保持段階

では本年度、市内全29小学校の半径３００㍍圏内（中程度の劣化）「修繕段階」」の三つに分類されにある、通学路などの一般市道（生活道路）を調ます。今回修繕をする道路の状態は「修繕段階」

査しました。今回、損傷の多かった１８校の、延に該当します。生活道路では、舗装のひび割れ

来年度以降は、道路管理課のAI調査の結果も長約５㌖を修繕します。歩行者の安全性を高め

やわだち掘れ（下囲み）の状態などを、職員が現踏まえながら、継続的に道路の修繕を続けているため、約２億円を投じます。また浅間町南原

地調査しました。路面の切削オーバーレイや打きます。また対象を、小学校の通学路だけでなち換えなどの工事で修繕します（上囲み）。

く、中学校の通学路や保育園などのお散歩コースまで広げ、修繕を進めていきます。対象の範

わだち掘れは重い車が何度も同じ場所を通ってできるので、バス停でよく見られます。ひび割れ
は経年劣化などでできます。

高めていくことです。損傷箇所や危険な箇所を単体で見るのではなく、道路全体を見て何が危険なのか考えながら取り組みます」。

さいとうがパトロール車で確認に回っ望を受けた現場を、毎日職員

同課では、市民などから要要望を受けても、法的な問題

関 わ る 要 望 が 寄 せ ら れ ま す。

０～２８００件ほど、道路に（下囲み）などで、年間２６０

同課には電話やみちれぽら走っています」と言います。

ま す 」と、 説 明 し ま す。 要 望らし合わせながら検討していしっかりと確認し、図面と照

ろ ん、 周 辺 の 交 通 量 な ど もため、道の形状や幅員はもち左 ）は、「 一 つ 一 つ 状 況 が 違 う（左写真①
小澤和也主任お ざわせん。

ています。齋藤隆司副技能主や設置の基準、道路の形状ないかなど、周囲を確認しなが査（左写真①右）は、「単に現場者 と の 認 識 差 を 埋 め る た め、X
（旧Twitter）
を利用したシステム「みちれぽ」
で、皆さんが見つけた道路の損傷箇所を教えてください。路面だけでなく「道路側溝のふたが割れている」「カーブミラーが見にくい」「街路樹が伸びて見通しが悪い」など、
気がかりな箇所を写真を付けて投稿すると、道路管理課に通報できます。公式アカウントは@michirepoです。

確認する内容は多種多様と現場を移動するだけではな

どで対応できない場合もある

16

です。

く、 道 路 に 落 下 物 は な い か、り を し て、 要 望 内 容 や 箇 所、どういう点で困っているのかという部分を確認することもあります。１件１件現地を確認 し て 対 応 を 検 討 し た 後 は、実際の補修に当たる班に情報を共有して、補修をします。

日々、地道に安全を守る

日 午 前９時。 ア ス

20

ドドドドドドド︱月

ファルトを平らにならす、プ

３班・ 人体制で路面の維持管理に当たっています。この

レートコンパクター（転圧機）の作業員が、前日までに現地

日 に 対 応 し た の は 穴 埋 め 班。

の音が響きます。道路管理課

調査が済んでいる箇所を補修

路面の穴にアスファルト合材を入れ、平らにならして補修

石田剛副技能主査（上写真

同課の現場作業員は、街路④）
は「穴埋め作業は道路を通しています。

ど を す る 舗 装 班、 カ ー ブ ミ

行止めにしないことも多いん

しました。

こうぶた

ラーの調整や道路側溝の補修

樹の剪定や路面の打ち替えななどをする甲蓋班、路面にでです。安全性を確保しながら、

10

実際に現地で要望者とやりと①1件ずつ対応を検討していく②現場で図面との照合や幅員の計測もする③道路側
溝のふたの交換などは手持ちの資材ですぐに対応できるか在庫を確認する④アスファル
ト合材を機械でならす前にスコップで伸ばして整える⑤通行量の多い道路の舗修は、周囲の車の状況を見ながら手早く対応する

きた穴を補修する穴埋め班のできるだけ車の通行を妨げな日にいよう素早く作業をしています 」と、 説 明 し ま す。

補修をするのは３班で合わせて 件前後。日々、職員の目による地道なパトロールや補修作業を積み重ね、市道の安全を守っています。

４面では通学路の安全対策を紹介します◀

1の際に大切なのは、より一層、市道の安全性を

③

④

10

認して進めていきます」と、強調します。
「 修繕

ため、現場の確認は欠かせま②

く、周辺の道路側溝や路面標示などの状態も確

路面の状態が悪いところがな①

西山課長代理は「単なる舗装の修繕だけでな↓

幹線道路は複数の層からできていて、生活道路よりも丈夫だね。

⑤

囲は今後、徐々に広げていく予定です。

募

0

児童・生徒が毎日の登下校で使う道路、通学路。事故の発生を未然に防ぎ、安心して登下校できる環境をつくるための取り組みを紹介します。
問 教育指導課☎ ―８１２０
高まりま し た 。 市 教 育 指 導 課

めに必要な措置を、警察や道0

路管理者などに要望します。

事故発生を未然に防ぐ

直近では、松延小学校入口

交差点の改良の他、歩行者との接触事故の危険性が高かった金目小学校東側の生活道路（南金目１１００周辺）に、自動車の減速を促す路面標示を係 機 関 と 確 認 し ま し た 」と 鈴

くさなどを点検し、対策を関

しや、横断歩道の認識のしに「 現 場 で は、 交 差 点 の 見 通と合同で現地調査しました。

ます。児童・生徒がより安心て対策を講じる例は多くあり要望するなど、合同点検を経線の設置などを道路管理者に

マ ー ク 」の 新 設・ 補 修 や 路 側

通学路を示す路面標示「文

横断中

木指導主事。その他の危険箇して登下校できる環境をつく

施 し ま し た。 必 要 に 応 じ て、所は、関係機関で開く会議でるために、市は今後も取り組に は、 地 域 や 学 校 か ら「 子 ど

松延小学校東側の道路を者の国や県・市と、道路の管ハード面 ・ソフト面を問わずみを続けていきます。

㍍ほど北に進むと、松延小学

轄は複数の機関に分かれてい対策を検討し、安全確保のたもが巻き 込 ま れ る 心 配 が な く

市では 毎 年 、 児 童 ・ 生 徒 がます。「通学路の安全のために

校 入 口 交 差 点（ 徳 延５―１北安心して登下校できるよう何ができるのか、法的な観点な っ た 」と い う 声 も 寄 せ ら れに、学校 、 Ｐ Ｔ Ａ 、 自 治 会 な西 角・ 左 写 真 ）に 着 き ま す。

どの地域 住 民 、 警 察 な ど の 関

たといい ま す 。

現在、張り出ていた信号待や設置基準など、さまざまな

令和４年度まで、信号待ちのちスペースは歩道側に収ま係機関と 連 携 し 、 通 学 路 の 危

視点で整理できるのが合同点

スペースが写真手前の横断歩

り、ラバーポールも設置され険箇所を確認する「合同点検」

検の最大のメリットです」と、さまざまな視点で確認ています。自動車が曲がる際をしてい ま す 。

で、車道へ食い込むように張り出ていました。

伴う道路 標 識 や 路 面 標 示 な ど

信号機 や 横 断 歩 道 、 規 制 の延小学校入口交差点も、合同

主事（右写真）は話します。松市教育指導課の鈴木晃太指導

カ所の報告がありまし

集

応募方法は
右下

美術館

詳しくは市ウェブをご覧くだ市ウェブにある申込書

さい。

募（ 写 真 を 添 付 ）と 作 文 用 紙 を、

月

月 日
（土）
午前９時

月６日
（水）
の平日

本人が直接、令和５年

日
（金）
～

または

―８７６２へ。

～正午に、本館４階の職員課☎

キルを学びます。

令和６年１月

日
（日）
午後

氏名

住所

日
（ 日 ）午 前

月

時 か ら、 同

または電話で、令和５年

ホールへ。

初心者向け

紙芝居講座

学校や保育園などでボラン

ティア活動をしている方など

人
（先着

日
（木）
午後２時～４に向けた講座です。

月時。 中 央 図 書 館。

講 座 名・ 氏 名・ 連 絡 先・

順）
。

募

読み聞かせの経験場所と経験

月

―０４２８

日
（ 水 ）午 前９時 か ら、

年 数 を、 電 話・ フ ァ ク ス で、中央図書館 ☎

―９９８４へ。

0 民活動推進補助金の申市
請団体

令和６年度の希望団体を募集します。市内で活動する

Facebook

Instagram

市政情報は市公式のSNSでも配信しています。右の２次元コードからご確認ください。 LINE

返信

11

道 右 か ら２本 目 の ラ イ ン まに、内輪差などで歩行者が巻あったためです。自動車の運は 警 察、 セ ン タ ー ラ イ ン や点検を経て対策をした場所

き込まれてしまう危険性が転手に信号待ちスペースの存

ガードレ ー ル な ど は 道 路 管 理です。

在をアピールでき、安全性が

募

８日
（金）
に、希望する放課後
児童クラブへ。
令和６年４月に放課後児童

校

歳以上の社

ひらしん平塚文化芸術

21

報告を基に現地調査
年度初めに、各幼稚園・認
定こども園、小・中学校から通学路などの危険箇所をリス

社会人のための漫才ワー
クショップ

クラブへ入所を希望する方の放 課 後 児 童 ク ラ ブ（ 学 童保育）の入所申請

申請（１次 ）を 受 け 付 け ま す。

録期間は令和６年４月１日か

１時～４時。ひらしん平塚文

トアップしてもらい、市はその場所を把握します。令和５

詳しくは、市ウェブをご覧いら２年間で、１会計年度につ化芸術ホール。

漫才を座学から実践まで体
年度は、幼稚園・認定こども

ただくか、各放課後児童クラき６カ月未満の範囲で任用し会計年度任用職員として市役所で働きませんか
園から２園７カ所、小学校か

― ５９

会人 人
（先着順）
。
筆記用具。

験し、コミュニケーションス
カ所、中学校から８

ブまたは青少年課☎

ます。業務内容はパソコンに１０００円。

市ウェブや本館１階の青

人
（選考）
。登

た。これを受け、４日間かけ５０へお問い合わせください。

よ る デ ー タ 入 力 や 書 類 整 理、

募

10

31

事務補助員

て、小学校８地区（真土・八幡・

募

電話対応などです。応募時に校

城島・横内・吉沢・松延・金少年課にある申込書を、直接、ら

田 ・相模） カ所 、中学校１地―９２７３ウェブ

19

往信

住所
全員の氏名
電話番号
その他の事項

全員の氏名
電話番号
その他の事項■メールの応募の場合@以下にcity.hiratsuka.kanagawa.jp
を付けてください。

↓

14

18

22

17

ホール☎

20

40

12

11

面接をします。
勤務条件など、
12

24

71

20

青少年会館（青少年相談室）

問 問い合わせ
別館
文化
勤労会館
中央公民館
■ e 電子申請システム
教育会館
公園
イ ー カ ナ ガ ワ
で応募可（e-kanagawa）
市役所本館
・消防署本署
市民活動センター
松原
八幡山■必要事項とある場合、分庁舎 ひらつか公園
ひらしん平塚サン・ライフ
郵便番号・住所・氏名
旧横浜ゴム
文化芸術ホール
駅前市民
アリーナ
平塚製造所記念館
窓口センター（ふりがな）
・電話番号
まちづくり財団をご記入ください。
JR平塚駅
市民プラザ
■市役所への郵便物は、〒254―8686平塚市役所
記 入 例○○課で届きます。
郵送･ファクス･
往復はがき■募集開始日の記載がない場合、
メール
イベント名
11月20日（月）
午前8時30分から、
イベント名
郵便番号
受け付けます。
郵便番号
住所25
令和５年 月 日
（月）
～ 月
27

11

中央図書館

博物館

■ 募 応募方法 応募必須

福祉会館
こども発達支援室
くれよん

12

交差点の見通しなどを点検します

ウオーキングや犬の散
歩、買い物などをしながら子どもを見守る「ながら見守り」
は、子どもたちが巻き込まれる事故・事件の発生や、事態の重大化を防ぐことにつながります。普段のライフスタイルに、見守る意識を少し加えるだけな
ので、誰でも取り組める見守り活動の一つです。一人一人が無理なく、できる範囲で、ながら見守りをしてみませんか。

総合公園

応募方法

11

35

26 28

区
（神田）
２カ 所 を 、関 係 機 関

11

168

15

31

地域で子どもを見守りましょう

保健センター
（健康課）

21

100

4
令和5年11月17日発行＝手話通訳
問＝問い合わせe ＝電子申請システム
＝応募方法

検索
平塚市

平塚市役所のウェブ

市民活動団体・地域活動団

公民館☎ ― ２ １ １ １chuに あ る 申 込 書 を 直 接、
o-k@↓

門・発展・組織基盤整備の３
典講座」
・年齢を、はがき・メー

ま た は 必 要 事 項・ 講 座 名「 古体を補助金で支援します。入コースがあります。各コース
ルで、令 和 ５ 年 月

人（ 当 日 先日（木）の対象団体や助成額など、詳日（土）午までに、 同 館 へ 。

月

しくはお問い合わせください。
応募説明会
後２時 ～４時。
着 順 ）。 市 民 活 動 セ ン タ ー。
応募方法はＹоｕＴｕｂｅできしゃポッポのわくわく
クリスマス
ひらし ん 平 塚 文 化 芸 術 ホ ール。②は ４ 歳 ～ 小 学 生 と 保 護
者、 各 回７組（ 先 着 順・２人

市 ウェブ や 市民活 動セ ン

募も配信しています。

月２日

日（月）、午前９時～

午後７時

（土）～

①アート 作 品 展 示１組）。

―９６１８にある申請書

ター・本館７階の協働推進課☎
日（ 火 ）ま で に、を、事前連絡の上、直接、令
和６年１月

分。

②クリス マ ス 飾 り を 作 ろ う
時

日
（日）午

月９日（土）午前 時・分（各回 分）。

電話で、 月

前 時から、ひらしん平塚文化

募

11

同課へ。

古典講座 再び光を当てたい旧派俳諧という世界
江戸・明治期の旧派と呼ばれた俳諧の世界を学びます。
月 日、令和６年１月日、２月 日、３月 日の土分。中央公民館。市内在曜日、全４回、午前 時～
時
歳以上の方 人（抽選・

―

追 分１―

中央

芸術ホール☎ ―９２７３へ。

地域づくり市民大学 地
域づくりフォーラム
地域の 課 題 解 決 の 手 法 を 学びます。

月日（日）午後１時 分～４時。市民活動センター。市

0内在住・在勤・在学の方 人

市 ウェブ や各 公民 館に あ

（抽選）。
募

る申込書を、郵送・ファクス・日

月１日（金）に、〒

メールまたは直接、 月
（金）～
―

追分１―
―２１１１

―２５３７

中央公民館☎へ。
chuo-k@冬休み中学生・高校生図書館ボランティア

日（ 水 ）午 前、分～４時。 月

午前は９時 分～正午、午後は１時

日（ 火 ）午 後、令 和６年１月８日（ 祝 ）午 前・分のガイダンスに日午前９時

午 後。 初 め て 参 加 す る 方 は、時

令和５年 月分～

出席してください。中央図書―０４１人（抽選）。筆記用具・館。市内在住・在学の中学生・
高校生

飲み物。
中央図 書館☎募日（日）

加 経 験 の 有 無 を、 メ ー ル で、

がつこう

月 日
（土）
～ 月
に、同館へ。

馬入水辺の楽校の広場づくり生きも生き物が冬ごもりする場所
日（祝）
午前９時～午を作ります。
月

べ分。 小 雨 決 行。 Ａ Ｂ Ｅ

ア

月２日
（土）
午後２時～４を知ることができます。

マ

歳以上（ 久 領 堤５―
ＭＡ湘南バンク時

１）。高校生を除く人（先着順）。 運 動 靴。

動きやすい服装でお越しくだ

の方

さい。

後０時 分。雨天中止。相模川河川敷の馬入水辺の楽校風

マイナビウェブで応募し車前に集合。小学生以上の方募てください。問い合わせは事人（ 抽 選・ 小 学 生 は 保 護 者同伴）。帽子・飲み物・タオル・代表者の必要事項・全員
日（ 金 ）～日

秦野市鶴巻―３９３５へ。

業課☎
募

軍手・メモ帳・筆記用具。 円。

月の氏名と年齢を、はがき・メー
ル で、

（月）
に、〒 ―

湘南いきもの楽校の露木☎―０２９５
masami2025
へ。
z@yahoo.co.jp

競輪選手のキャリアパス
がわかる就活セミナー時月日（ 日 ）午 前９時

そば道５段に学ぶ 手打
ちそば打ち教室分・分（ 各 回１時 間）。 高 校 生 以 上 の 方、

分）
。平塚商工会議所
（松風町
２―
各回

人
（ 抽 選・ 家 族 で の 参

加はできません）。エプロン・
市観光 協会☎―５１１

三角巾・マスク。１０００円。
募

０ウェブで、

就職活動の相談や、現役選

30 30

月 日
（火）
ま

手の話が聴ける他、
自転車（ピでに応募してください。

28 20
ス ト レ ー サ ー）の 乗 り 方 な ど

11

募

５
event@lib.city.hiratsuka.
などにある申kanagawa.jp
込書を直接、または必要事項・

12

12
10

19

新春の平塚を駆けよう
希望日時・学校名・学年・参

湘南国際マラソンに伴う交通規制です。西湘バイパス西湘二宮
ＩＣ ～国道134号江の島入口間の上下線、新湘南バイパス下り線など。一部区間は午前６時～午後４時30分。詳しくは、湘南国際マラソンウェブをご覧ください。
問 湘南国際マラソン事務局☎０４６６―21―６６６７

18

10

500

20

21

10

30

12

11
15 10

257 17〒

募広告

西湘バイパスや国道134号などが交通規制
12月３日（日）午前８時～午後３時45分
30 12

30

11

11
10

30

e

11

11

18

30 23

11

26
30

34

25
30
45

20

50
254

17
12

15 12

市内駅伝競走大会で①地区対抗の部（写真）②実業団対抗の部に参加するチームを募集します。コース
やチーム編成など、
詳しくは市ウェブをご覧ください。
令和６年１月７日（日）
午前８時15分～正午。①は６区間で28.4㌖②は５区間で26.2㌖。雨天決行。開会式はレモンガススタジアム平塚・閉会式は山城中学校(高村166)。
市ウェブや本館７階のスポーツ課☎31―３０６０ 34―5522 sports@などにある申込書を、郵送・ファクス・メールまたは直接、
令和５年12月１日(金)までに、同課へ。

0007

26

10 23

11
31

77 156

20

35

30

27

30

30 12

20
11

12

10

16

30

12
23
案の内容は、11月17日（金）～12月18日（月）に、 0047
市ウェブや各公民館・図書館の他、駅前市民窓口
センター・市民活動センターなどで見られます。
40①第２期市地域福祉リーディングプラン
（素案）
300
20
地域福祉推進の理念や方針を明らかにし、地域の福祉活動を推進するための方向性と取り組みを示します。
②ひらつか男女共同参画プラン2024（素案）
誰もが個性と能力を発揮し、自分らしく活躍で12きるジェンダー平等社会の実現を目指して、取り17組みをより強化します。
意見・必要事項（団体の場合は団体名と代表者名も）を、郵送・ファクス・メールまたは直接、
12月18日までに、①は本館１階の福祉総務課☎21―
９８４８ 0120―704589 fukushi@②は本館７階の人権・
男女共同参画課☎21―９８６１ 0120―704589または21―309756 danjo@へ。 e

34

16

10

254

ご意見をお寄せください

0047

11

住で
募

パブリックコメントに

10

21
12
30
18

初めての方を優先）。 円。

000463−23−9467〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111
平塚市役所
第1004号
第1235号
広報ひらつか5

―１）。
問 事業 課 ☎個人、団体を支援します。小・の発表を し た り 、 物 販 ブ ー ス

市 民 活 動 団 体 な ど が、 活 動

市民活動センターまつり―３９３５

Ｅ Ｍ Ａ 湘 南 バ ン ク（ 久 領 堤５

お知らせ
スポーツ大会の出場者を支援します
国際大会や全国大会などに中学生と高校生で全国大会へなどを開 い た り し ま す 。

出場し、優秀な成績を収めた

出場した個人・団体には記念
請 し て く だ さ い。 詳 し く は、
崇善公民館（見附町１―８）。

後３時。 市 民 活 動 セ ン タ ー ・日（日）午前 時～午

まちづくり財団ウェブをご覧
問 市民 活 動 セ ン タ ー ☎ ―

月

ください。
７５７１

品を贈ります。対象の方は申

問 まちづくり財団スポーツ

日（水）。旧横浜ゴム

コ ン サ ー ト

洋 楽 器 の ア ン サ ン ブ ル で す。

Dream Concert和楽器とド リ ー ム（当日先着順）。

平塚製造 所 記 念 館 。 各 回 人

0

事業課☎ ―０１０２

マ月

八幡山の洋館 遊館日ベ

チョークでラクガキしま
せんかア

ＡＢＥＭＡ湘南バンクで落書きを楽しみます。競輪選手も参加します。
クリスマ ス コ ン サ ー ト ミ ュ

午前 時 開 演 。
ージック ベ ル の 演 奏 で す 。 午日（土）午前 時～午

後 １ 時（ チ ョ ー ク が な く な り

月

次 第 終 了 ）。 荒 天 中 止。 Ａ Ｂ

分開演。

―７１１４

旧横浜ゴム平塚製造所記

後２時
問
念館☎

秋のまちぐるみ大清掃
身近な環境をきれいにしま
月月３日

日（日）午前８時～９せんか。
時。 雨 天 の 場 合 は（日）に延期。市内全域。
問 環境政策課☎ ―９７６２

湘南ひらつかふれあい
マーケット 朝市
新鮮な野菜、花などを販売します。今月のイベントはお日（日）午前 時～８

買い物ラリーです。
月時。 平 果 地 方 卸 売 市 場（ 四 之宮１―７―１）。
問 産業振興課☎ ―９７５８

皇后杯 全日本バスケッ
トボール選手権大会日（ 日 ）。

富士通レッドウェーブ対拓日（ 土 ）・

殖大学など。
月

トッケイセキュリティ平塚総合体育館。チケットや試合の組み合わせなど、詳しくは日本バスケットボール協会ウェ
総合公園管理事務所☎

ブをご覧ください。
問―２２３３

八幡山の洋館 クリスマ
スフェスタ
ピ ア ノ、 合 唱、 朗 読、 沖 縄時～午後 ５時分。 旧月 ２日（ 土 ）・ ３日（ 日 ）、舞踊などを鑑賞しませんか。
午前

横 浜 ゴ ム 平 塚 製 造 所 記 念 館。
人（当日先着順）。

日

応募方法は
４面

―６

―３３７７へ。

月５日
（火）
午後２時～

しながら交流します。

者同士がプライバシーに配慮

くされた方の集いです。参加

大切な方を自死（自殺）で亡わかちあいの会

１７５

見利用支援センター☎（月）
午前９時から、市成年後

健康と福祉

日
（木）午後

親族後見人向け講演 税理士による相続の話
令和６年１月

）。市
人
（先着

―

１時 分～３時 分。平塚栗内 在 住・ 在 勤 の 方

原ホーム
（立野町

月

必要事項を、電話・ファ順）。筆記用具。
募

ク ス で、 令 和５年

い方または家族３人
（先着順）
。

35

30
―７１１４

63

21

35

旧横浜ゴム平塚製造所記

各日
問

念館☎

広告

制） 13日（水）午後。育児や生活

児・８～10カ月児。実施医療機関

児がいる初産婦で、育児に不安が～10時。

の悩みなどがあり、主治医のいな

各20組（９カ月児～１歳６カ月児は15◆産後メンタルヘルス相談（予約

11時。８カ月児～１歳０カ月児。

先）。500円。

12日（火）
午前10時～４カ 月

す。５日・19日の火曜日、午前９時

イントなどを話します。22日（金）

午 後１時30分 ～３時30分。 妊 娠８カ月以降の方と家族。

事の提供もあります。25日（月）午（予約制） 身体測定などをしま

育児のポ

★準備期編

◆乳児の個別健康診査

あ る 方 ら12組
（初めての方を優◆歯っぴい はみがき教室（予約制）

前10時～午後１時。４カ月以内の乳◆７カ月児（令和５年５月生まれ）
相談やすい服装でお越しください。

★赤ちゃん誕生準備編◆離乳食・幼児食教室（予約制）

へ直接申し込んでください。実施

↓

20

20

12

ママはぐ
（予約制）
触れ合い遊びなどをします。食
◆産後ルームす。11日（月）
午前10時～正午。妊★９カ月児～１歳６カ月児
着順）

30分。

娠中の方と家族。歯ブラシ。動き

12

31

13

11

21

18日
（月）
午前10時30分～11時45分。
日の水曜日、午前９時30分～10時

６日（水）
午後１時30分～２時30分。

午 前９時 ～10時30分。２歳１カ 月 児
健康課☎55―２１１１
問

体操★７・８カ月児分～２時30分。
（水）
午後１時～２時30分、21日（木）◆母親父親教室（予約制） 20組（先◆育児相談（ 予 約 制 ） 13日・27

や妊娠中の食事などの話をしま

４日（月）
午後１時30◆歯科健康診査（ 予 約 制 ） 13日

市ウェブをご覧ください。

保健センターにあります。

手帳をお持ちください。詳しくは～２歳６カ月児。

★快適マタニティライフ編★５・６カ月児組）。100円。
会場は保健センター。母子健康

31

60

7

10

26
26

26
20

11
11

11

下野竜也さんが指揮をする大迫力のコンサートを鑑賞しません か。 音 楽 ア ン
バサダーの加藤昌則さんの曲目
解説もあります。
令和６年２月３日（土）
午後２時開演。ひらしん平塚文化芸術ホール。１,０００人（先
着順・未就学児は入場できません）。Ｓ席４,０００円（市内在住・
在勤・在学の方３,８００円、窓口販売だけ）、Ａ席３,０００円、22歳
以下１,０００円。チケットは、令和５年11月26日（日）
午前10時から同ホールウェブ、または27日（月）
午前10時から、同ホール
で直接、販売します。
問 ひらしん平塚文化芸術ホール☎20―９２７３

医療機関の一覧表は、市ウェブや

30 25

35

12
30

募

素敵な音楽人へ with

21

26

30

の

©K.Miura

25

35

10

12
11

35

18

新日本フィルハーモニー交響楽団
しも

11
12

10

60

11
ズ

イ

ウ

ピープル

6
令和5年11月17日発行＝手話通訳
問＝問い合わせe ＝電子申請システム
＝応募方法

検索
平塚市

平塚市役所のウェブ

３時分。 旧 横 浜 ゴ ム 平↓

塚製造所記念館。
問 福祉総務課☎ ―８７７９

家族介護リフレッシュ
市内在住で家族の介護をし①

月 日（月）午前９時ている方。抽選。

分～４時

分～午後０時 分。福祉会館。
９人② 日１時分。福祉会館。９人③ 月４分 ～ 午 後０時―１）。６人 ④８日（ 金 ）分。 南 部 福 祉 会 館（ 袖 ケ日（月）午前９時 分～午後０
時
浜
午 前９時
分～４時 分。福祉会館。

分。福祉会館。９人⑤８日１時９人。

時。保健センター。市内在住）。 市 内 在 住・ 在 勤 の 方

人（先着順）。筆記用具・飲み歳以上の方。

で物・マスク。
電話で、高齢者よろず相福祉会館☎ ―３１００募問日（火）午前９時 分

分

談センターふじみ☎ ―５０
１０へ。

健康ウオーキング「吉沢公民館から金目観音

認知症予防教室

月堂へ」コースです。
日（月）午後１時～３時。 岡 崎 公 民 館（ 岡 崎３

月時のＮＨＫの天気予報で横浜～正午。約６㌖。当日午前７
品など
（右写真）
を販売します。

６３４）。 市 内 在 住・ 在 勤 で日（水）に延期。

歳以上の方 人（先着順）。
電話で、高齢福祉課☎

認知症サポーター養成講座
月９日（土）午前（先着順）。筆記用具・飲み物・市民のためのなんでも相
談会
月２日
（土）
午前 時 分

くまざわ

マスク・室内用運動靴 。動き―６

電話で、高齢者よろず相やすい服装でお越しください。
募談センターおおすみ☎
４３３へ。

日
（日）午前

よい睡眠で健康アップ
令和６年１月時～午後０時分。保健センター。市内在住・在勤の方

人（先着順）。筆記用具。
募

電話または直接、健康課☎ ―２１１１へ。
時分まで）。元麻布ギャラ

リー平塚（明石町１―１）
。

日は

日
（日）
、

日は３時まで）。

時 ～ 午 後５時（日（ 水 ）～

美術展

問 元麻布ギャラリー平塚☎―７６２５
月

きしゃポッポ
午前

２時から・～ 午 後４時。 ラ ス カ 平 塚
（宝
町１―１）
。

美術館。

写道 写真展―３５７１
月

ななへきしや

七壁舎

日は

日
（日）
、

時 ～ 午 後５時（日（ 祝 ）～

能のおもて
午前

―５７

３時まで）
。市民プラザ。
問 七壁舎の原田☎
２９

日
（火）
、

天野木工ろくろ研究会

時 ～ 午 後４時

月７日（ 木 ）～

会員作品展
午前

分
（

日は２時まで）。市民プラザ。

井☎ ―１７３３―０１５９

問 天野木工ろくろ研究会の亀

日 は４

日 は１時 か ら・

月

時 ～ 午 後５時

日（ 火 ）～

日本画展
月

月

（日）
、午前

１８６

問 辻岡☎

―３７９３―０

３日は３時まで）
。美術館。

（

月３日

日
（日）
、
日 は４

午前９時 分～午後４時 分

月５日（ 火 ）～

問 きしゃポッポの田辺☎

問 平塚湘南ロータリークラ
ブの水島☎ ―６６７７
日 の 金 曜 日、年賀状をペンなどで美しく

月１日・

ま がら

午後２時 分～４時。青少年会館。
―３９１７―９９４７

問 実用ペン習字の麻柄☎
時～正

ぶ

―０５４３

問 朗読息吹きの会の熊澤☎時。中央公民館。

月い息吹きの会 朗読会

日
（木）

日
（祝）
午後２時～４―午。 富 士 見 公 民 館（ 中 里月

次回納期の市税・手数料
納期限

歳以上の方または家族 人の午前の降水確率が ㌫以上―１）集合・

問 健康課☎ ―２１１１

ポート手帳。

お持ちの方は歩数計・健康サ

タオル・帽子・飲み物・雨具、

解 散。 市 内 在 住・ 在 勤 の 方。

公民館（上吉沢日も同様の場合は中止。吉沢の場合は日（火）午前９時 分

月～午後１ 時 。 生 き が い 事 業 団（西八幡１―３―２―２）。
問 生き が い 事 業 団 ☎ ― ２
３３５

日（水）午後１時 分

介護の基礎知識を学びませんか
月～５時。 平 塚 栗 原 ホ ー ム（ 立

電 話 で、 土・ 日 曜 日 と 祝
野町 ―募

日を除く各開催日の３日前ま日（水）午後２時～４

シニア向け就労支援セミ
ナー・個別相談会
月

募

募時。教育会館。市内在住でにある申込書を、ファクスで、―９６２２へ。

―６０３８へ。

た ま っ た ポ イ ン ト は、 市 の 名

す る と ポ イ ン ト が 付 き ま す。

社会貢献につながる活動を

元気応援ポイント説明会

０平塚栗原 ホ ー ム ☎ ― ６ ０ ６

電 話 で、 ま た は 市 ウェ ブ

お越しく だ さ い 。

用具。動 き や す い 服 装 と 靴 で在学の方 人（先着順）。筆記）。市内在住・在勤・でに、福祉会館☎ ―３１０
０へ。

時 ～ 午 後８時（ 土・ 日

月３日（ 日 ）～９日（ 土 ）、

障がい者週間パネル展

午前
曜 日 は９時 ま で ）。 ら ら ぽ ーと湘南平塚（天沼 ―１）。
問 障がい福祉課☎ ―８７
７４

生きがいマルシェ
生き が い 事 業 団 の 会 員 が産品などと交換できます。

月６日（水）午前 時～① 固定資産税（第４期）② 国民健康保険税（第６期）③ 後期高齢者医療保険料（第５期）（５日 は１時 か ら・
時まで）
。美術館。

問 写道の加藤☎ ―２７７６
ジャズの響

51

33

12

090

28

④ 介護保険料（第６期）⑤ 清掃し尿従量手数料（第８期）

―８７７５

日
（日）
、
分～午後５時 分

日（ 火 ）～

10 28

12

30

12

問 ①納税課☎ ―８７６９②保険年金課☎月

午前 時

日 は１時 か ら・

36

12

26

10

080

―９７６８
―５２３８

（

30

③保険年金課☎④介護保険課☎

―８７９６

10
50
10
31

19

19

28

15

26

26

26

23

10

10

090

11

12

⑤収集業務課☎

広告

10

12

58

30

11

23

30

14

10

22

22

12
65

50

20

30
20
30

55

10

10

30

25
30

60

12

12

11
33

12

11

11

20

13

50

10

11

14

40

11

22

30

33

395

55

30

21 ７1 ２1 21 21

11

21

50 20

13

20

31

12月１日
（金）から、小児医療費助成制度の対象範囲
を18歳の年度末までに拡大します。既に医療証をお持ちの方と10月末までに申請した方には、11月下旬に医療証を郵送します。医療証が届く前に受診した場合でも、払い戻し手続きで保険診療の自己負担分の助成を受けることができます。詳
しくは、市ウェブをご覧ください。
問 こども家庭課☎21―９８４４

11

21

65
12
12

33

30

30
30
30

30

35

10

21

作ったクリスマスや正月向け

医療証を郵送します

35
12

33

10

の手作り品の他、野菜、手芸

小児医療費助成

12

30

28
13

30

12

30

30

27

27

30

11
12

21

30

11

20 30
30
12
10

0463−23−9467〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111
平塚市役所
第1004号
第1235号
広報ひらつか7日、 ひ ら つ か パ ラ ス ポ ー ツフ ェ ス タ が ひ ら つ か サ ン・ ラ イ フ ア

時開催のボッチャ競技大会では、白熱参加者らの笑顔が輝いていました。同

ボールなど、多数の体験ブースがあり、ス ク（ 左 写 真 ）や、 車 い す バ ス ケ ッ ト

10月20日・21日、福祉会館まつりがありました。ステージ発表や作品展示の他、茶道体験も。小さな子どもも、温かくおいしい薄茶を味わっていました。

した戦いが繰り広げられていました。

月

ディスクよ入れーっ！

て まえ

リーナでありました。フライングディ

15

笑顔キラキラ消防フェス
鉄道災害に備える「おっ、早いなー！」「 いけいけ！」。
レンジャー体験をする男の子が、張り切ってロープを渡ります。10月21日、
消防フェスティバルが、総合公園でありました。訓練を積み重ねた救助隊の迫力ある演技や、消防団の放水訓練体
験などに多くの子どもが参加。キラキ
ラした笑顔が満開の1日でした。
校、乗客役のエキストラなど約100人が参加。はしごを使った乗客の救助や傷病者の救出訓練などに取り組んでいました。
10月26日、電車内での火災を想定した鉄道災害対応訓練が、平塚駅でありました。市消防本部、消防署、東日本旅客鉄道、平塚盲学

お点前頂戴いたします
10

落合克宏

に延びる伊勢原大神軸）も、県と連携しながら整備していきます。広域的な交通網の発達で県央・湘南都市圏

域の交流活動が円滑に進み、人やモノの流れが活性化

し、大きな経済効

果が生まれるよう期待しています。

広報紙をより良いものとするためにウェブアンケートを実施しています。ご意見をお寄せください。右の2次元コードからアンケートページにアクセスできます。

市 長 コ ラ ム

躍動する新たなまち

新たなまちとしての動きが顕著な大神地区。東海道新幹線新駅を誘致している寒川町

倉見地区と、相模川を挟んで一体となった環境共生都市の形成を目指す「ツインシティ計画」の一翼を担う場所です。平塚市では、市総合計画や都市マスタープランで市北部の拠点と位置付け、まちづくりを進めています。

先月、地区内の大神公民館で、県内 市の商業施設の大画面で平塚をＰＲの道路（南北に延びる平塚愛甲石田軸と東西や、ツインシティにアクセスしやすくする二つ

模川に新しく架かる（ 仮 称 ）ツ イ ン シ テ ィ 橋

今後、周辺の道路網の整備も進みます。相れの自治体にも共通する課題のようです。

未来を見据えた、長期的な都市整備は、いずで、幅広い分野にわたる質問がありました。

や課題など現在に至る過程から将来の展望ま

他市の市長さんからは、まちづくりの手順

商業施設を視察してもらいました。

小学校や、地域社会への貢献に力を注ぐ大型なコミュニティの場となるよう設計した相模した。会議後は、豊かな学びを創造し、新たじていただきたく、新たなまちにご招待しまい場所です。市長さんたちに地域の躍動を感置付けられて周辺の市町との連携も欠かせな

開かれました。ここは、県の南のゲートに位市長で構成する神奈川県市長会の市長会議が1948
令和5年11月17日発行

広報第1235号
広報ひらつか親子でGo! Go！

10月14日、親子であそぼう
フェスティバルが、トッケイ
セキュリティ平塚総合体育館
で開かれました。前半・後半に分かれて各８０組の親子でにぎわった広い体育室。子どもたちは伸び伸びと、触れ合い
遊びや体操、かけっこ競走などを楽しみました。