8CH マルチプロトコル WDM

LX3800 シリーズ
広域ネットワークに最適

マルチレートCentreCOM LX3800-10（モジュール類を装備）

LX3800-10

ラインカード8Slots
LX3811-x

SFP
AT-LXPWR-10
AT-LX3811-1

1Slot

CentreCOM LX3800 シリーズは、2 心 8 波多重の CWDM 製品です。ギガ
ビットイーサネット、SONET/SDH（OC-3 〜 OC-48）、ファイバーチャネルなどのマルチプロトコルに対応することでさまざまなネットワークの混在を提供することができます。また、伝送速度 100Mbps 〜 2.5Gbps のマルチレートに対応し、片方向 20Gbps・双方向 40Gbps の大容量伝送が可能です。
1U でこれらのネットワークを実現可能なため、コロケーションの活用及び運用コスト削減に有効です。
全モジュールがホットスワップに対応し、障害時には対象モジュールの交換による素早い復旧を実現します。
さらに各種モジュールを後から増設することが可能ですので、システム計画に応じた自在な構築・拡張に対応します。

ミッシングリンク
ループバックテスト
SNMP

OPTION
SFPモジュール

LX3800シリーズをご購入の際には、有償保守サービスのご契約が必要となります。
本データシートでは、製品名の「CentreCOM」を一部省略しています。
納期等詳細につきましてはお問い合わせください。

2006 年 12 月

LX3800 シリーズ特長
●マルチプロトコル、マルチレート対応
ギガビットイーサネット、SONET/SDH、ファイバーチャネルなどのマルチプロトコル、伝送速度 100Mbps 〜 2.5Gbps のマルチレートに対応しているため、対応するラインカード（AT-LX3811-1 〜 8）の装着により複数のネットワークを混在させることが可能です。
● SFP 採用による柔軟なネットワーク構成
ラインカードに装着させる SFP を交換することで、ネットワーク構成の変更に最小コストで対応することができます。ギガビットイーサネットの場合は距離を選択することが可能です。
●高さ 1U、2 心 8 波多重 CWDM 装置
1U シャーシにラインカードを 8 枚装着可能なため、拡張性が高く、コロケーションの有効活用、コスト削減も可能な CWDM 伝送装置です。
●リダンダント電源ユニットに対応オプション（別売）のリダンダント電源ユニットを装着することで●ループバック機能
独自のループバック信号により、対向機器間の伝送路状態を確認することが可能です。
●ミッシングリンク機能
ローカルポートの障害をリモート側に通知し、該当チャンネルのリンクを遮断します。
またLX3800間の光ファイバー障害時、それぞれのローカルポートに対しても通知します。
スイッチの冗長プロトコルと組み合わせた場合のトリガー機能としても活用することができます。
● SNMP 管理機能
マネージメントモジュールを本体に内蔵しています。本製品のみでSNMP によるイーサネットを介した LX3800 の状態監視が可能です。

電源の冗長化が可能なため、電源障害による影響を抑えます。

製品ラインナップ● CentreCOM LX3800
SNMP 機能・WDM 機能を内蔵した、高さ 1U の業界最高水準コンパクトシャーシです。電源の冗長搭載も可能で、さまざまな環境でご利用いただけます。波長別のラインカードを 8 枚まで装着することが可能で、最大 20Gbps（片方向）の大容量伝送を行うことが出来ます。

● AT-LX3811-x
100Mbps 〜 2.5Gbps の自動クロック検出機能を実装した、長距離伝送モジュールです。各波長専用となる 8 種類のラインカードを、多重するチャンネル数に応じてご使用いただけます。
ラインカードは使用されているトラフィックの伝送レートを自動的に認識するため、特別な設定をすることなく100Mbps 〜 2.5Gbps のトラフィックに対応することが可能です（対応 SFP 使用時）。

● AT-LXPWR-10
LX3800 用の AC100V 電源ユニットです。シャーシへの冗長搭載が可能で、運用中に電源障害が発生した場合でもシステムの運用をバックアップすることが可能です。
コード No.
10029
10031
10033
10034
10035
10036
10037
10038
10039
10040

製品名
CentreCOM LX3800-10 ※AT-LXPWR-10
AT-LX3811-1
AT-LX3811-2
AT-LX3811-3
AT-LX3811-4
AT-LX3811-5
AT-LX3811-6AT-LX3811-7
AT-LX3811-8

製品概要
8CH マルチプロトコル WDM シャーシ（AC100V 電源）
AC100V 電源ユニット
マルチプロトコル WDM ラインカード（1470nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1490nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1510nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1530nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1550nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1570nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1590nm）
マルチプロトコル WDM ラインカード（1610nm）※ CentreCOM LX3800 と AT-LXPWR-10 で構成されています。

構成図● 2地点間の接続例
L3スイッチL3スイッチ���������������
���������
���������
���������
���������

������

���������

RXTX
���������

���������

���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������

TXRX���������

● 40Gbps（Full Duplex）ループ型バックボーンの構成例
拠点A
L3スイッチ

拠点B������L3スイッチ������������������
���������
���������
���������

������

���������
���������
���������

���������
���������
���������������������������������������������

������
拠点C���������
���������������������������������������������������

������������������������������������
������������������������������������
���������
���������

L3スイッチ���������������

20Gbps
5Gbps
ループ型バックボーン���������������������������������������������������������������������
������������������������������������
���������
���������������������������

������
拠点D���������

���������
���������
���������������������������

������

������������������
���������

���������
���������
���������

L3スイッチ������������������
���������
���������
���������

L3スイッチ

外観図������ 前面

ラインカードスロット

��

�

�

�

�

�

�

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������ 背面

電源ユニットスロット
PWR A・PWR B

リモートポート��� ���

�����������

��� �

リセットボタン※ CentreCOM LX3800-10には標準でAT-LXPWR-10が１つ搭載されています。

マネージメントポート�����������

ステータスLED

ステータスLED���

ローカルポートLED

コンソールポート�����������

ローカルポート(SFPスロット)�������

�����������

���

リモートポートLED�����������ファン

電源スイッチ��電源コネクター�����������

電源ケーブル抜け防止フック
フック取り付けプレート

LX3800 シリーズ
仕様
CentreCOM LX3800-10
8CH マルチプロトコル WDM シャーシ（AC100V 電源）
準拠規格
IEEE 802.3
10BASE-T
IEEE 802.3u
100BASE-TX
適合規格
EMI 規格VCCI クラス A
安全規格
UL60950-1, CSA-C22.2 No.60950-1
ポート
LINE
SC コネクター
×2
使用ケーブル
シングルモードファイバー（ITU-T G.652 準拠）
中心波長1550nm 帯の 8 波長（1470nm、1490nm、1510nm、1530nm、（1550nm、1570nm、1590nm、1610nm）
送信光レベル（最大）3dBm（最小）0dBm
受信光レベル（最大）-7dBm（最小）OC-3：-33dBm、OC-12：-31dBm、GbE/FC：-29dBm、OC-48：-26dBm
許容損失※ 1
OC-3：33dB、OC-12：31dB、GbE/FC：29dB、OC-48：26dB
分散耐力
1600ps/nm
最大伝送距離※ 2 80km
MANAGEMENT
10/100BASE-TX（RJ-45 コネクター） × 1
オートネゴシエーション、MDI-X
CONSOLE
RS232（ミニ DIN 8ピン メス）
×1
マネージメント SNMP：MIB-II（RFC1213）, Private MIB, Trap
Telnet 又はシリアルによるコンソール接続、TFTP または Xmodem によるファームウェアダウンロード
LED
ポート LED
100M L/A（緑）100Mbps でリンク確立時に点灯、データ転送
時に点滅
10M L/A （橙）
10Mbps でリンク確立時に点灯、データ転送
時に点滅
ステータス LED
FT（赤）システム異常発生時に点灯
CO（緑）
ログイン時に点灯、ファームウェアのダウンロード時に点滅
PA（緑）
電源ユニット A からの電源供給時に点灯、電源ユニット A の異常発生時に点滅
PB（緑）
電源ユニット B からの電源供給時に点灯、電源ユニット B の異常発生時に点滅
電源部
定格入力電圧
AC100-240V
入力電圧範囲AC90-264V
定格周波数50/60Hz
定格入力電流1.5A
最大入力電流（実測値）0.66A ※ 3
平均消費電力53W（最大 63W）※ 3
平均発熱量
190kJ/h（最大 230kJ/h）※ 3
環境条件
動作時温度
0 〜 40℃
動作時湿度80% 以下（結露なきこと）
保管時温度-25 〜 60℃
保管時湿度95% 以下（結露なきこと）
外形寸法
440(W) × 467(D) × 44(H) mm（突起部含まず）
質量7.3kg（最大 8.5kg）
パッケージ内容
本体、 AC 電源ケーブル※ 4、 電源ケーブル抜け防止フック※ 4、取扱説明書 （LX3800、 AT-LXPWR-10 各１部）、
CD-ROM（コマンドリファレンス）、シリアル番号シール（2 枚× 2 種）、
19 インチラックマウントキット （1 式）、 RS-232 ケーブル※ 5※1※2※3※4※5AT-LXPWR-10 AC100V 電源ユニット
電源部
定格入力電流
1.5A
定格入力電圧
AC100V-240V
入力電圧範囲AC90-264V
定格周波数50/60Hz
定格出力
DC3.3V 25A、DC5.0V 4.0A、DC12.0V 0.5A
環境条件
動作時温度
0 〜 40℃
動作時湿度80% 以下（結露なきこと）
保管時温度-20 〜 60℃
保管時湿度95% 以下（結露なきこと）
外形寸法
156(W) × 168(D) × 40(H)mm（突起部含まず）
質量970gパッケージ内容 本体、電源ケーブル（AC100V 用）※、電源ケーブル抜け防止フック※、インストレーションガイド、シリアル番号シール（2 枚）※同梱の電源ケーブルは AC100V 用です。AC200V でご使用の場合は設置業者にご相談ください。

AT-LX3811-x（x：1 〜 8）
マルチプロトコル WDM ラインカード
ポートSFP スロット×1
LED
ステータス LED
RDY（緑）動作時に点灯、スロット不適合時およびファームウェアのダウンロード中に点滅
ローカルポート LED
TX（緑）装着した SFP からの信号送信時に点灯、リンク試行時に点滅RX（緑）装着した SFP の信号受信時に点灯
リモートポート LED
SYNC

（緑）

対向機器との信号同期時に点灯、RX 信号同期時に速点滅、TX 信号同期時に遅点滅
TX（緑）
対向機器への信号送信時に点灯、リンク試行
時に点滅
RX（緑）
対向機器からの信号受信時に点灯、リンク試行
時に点滅
環境条件
動作時温度
0 〜 40℃
動作時湿度80% 以下（結露なきこと）
保管時温度-20 〜 60℃
保管時湿度95% 以下（結露なきこと）
外形寸法
47(W) × 206(D) × 30(H) mm（突起部含まず）
質量85g
パッケージ内容 本体、インストレーションガイド、シリアル番号シール（2 枚）対応 SFP モジュール（別売）AT-SPSX
1000BASE-SX
AT-SPLX10
1000BASE-LX
AT-SPLX401000M SMF（40km）
AT-SPZX80
1000M SMF（80km）
AT-SP2670/SR マルチレート SMF（2km）
AT-SP2670/IR マルチレート SMF（15km）（2 連 LC コネクター）（2 連 LC コネクター）（2 連 LC コネクター）（2 連 LC コネクター）（2 連 LC コネクター）（2 連 LC コネクター）

同一製品を対向で使用した場合。
使用環境によっては、アッテネーターが必要となる場合があります。
使用ケーブルの損失が 0.25dB/km 以下かつ、分散が 20ps/nm・km 以下の場合
下記のモジュールを装着した場合
・ラインカード AT-LX3811-x（x:1 〜 8）
×各 1（計 8）・電源ユニット AT-LXPWR-10
×2
同梱の電源ケーブルは AC100V 用です。AC200V でご使用の場合は設置業者にご相談ください。
D-Sub 9ピン（オス）⇔ミニ DIN 8ピン（オス）● CentreCOM はアライドテレシスホールディングス㈱の登録商標です。● 仕様および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。
● 弊社製品を日本国外へ持ち出されるお客様は下記窓口へご相談ください。

安 全 の た め にご使用の際は製品に添付されたマニュアルをお読みになり正しくご使用ください。

�����������ネットワーク構築などのご質問やご相談は製品のくわしい情報は 特長、仕様、構成図、マニュアル等（月〜金／9:00〜17:30）

��������������������������������販売店〈本社 〉 TEL 03-5437-6100（代表） 〈名古屋事業所〉 TEL 052-972-0175（代表） 〈四 国 事 業 所 〉 TEL 087-811-3520（代表）〈北海道事業所〉 TEL 011-716-3121（代表） 〈北 陸 事 業 所 〉 TEL 076-265-3800（代表） 〈岡 山 営 業 所 〉 TEL 086-801-3130（代表）〈東 北 事 業 所 〉 TEL 022-225-1510（代表） 〈大 阪 事 業 所 〉 TEL 06-6373-6430（代表） 〈九 州 事 業 所 〉 TEL 092-481-2200（代表）〈北関東事業所〉 TEL 048-650-6081（代表） 〈京 都 営 業 所 〉 TEL 075-706-6061（代表） 〈沖 縄 営 業 所 〉 TEL 098-863-7288（代表）〈西関東事業所〉 TEL 045-228-6861（代表） 〈中 国 事 業 所 〉 TEL 082-542-2780（代表）

100% 再生紙使用

植物性大豆油インキ使用

水なし印刷

AC12G-L01.3/0612-00**-KKB