m o t o r h o m e s
motorhomes

1

S U P E R S O N I C . A N E W S TA R T O D AY. I C O N T O M O R R O W.

2

Discover more at newsupersonic.com

Inspiring your adventures.
OUR VISION IS FOR ADRIA TO BECOME THE MOST DESIRABLE RECREATIONAL VEHICLE

アドリアは、誰からも好まれる。

BRAND.

最も魅力的なキャンピングカーのブランドになることを目標にしています。
ADRIA MOBIL HAS BEEN DESIGNING AND MANUFACTURING CARAVANS SINCE 1965, WITH

1965年からキャンピングカーの設計と製造を行っているアドリアモービルは、

OVER A HALF A CENTURY OF EXPERTISE AND PASSION APPLIED TO EVERY VEHICLE.

半世紀以上にわたる専門知識と情熱をすべての車両に注いでいます。

ADRIA IS RECOGNISED BY INDEPENDENT AWARDS FOR DESIGN, INNOVATION, QUALITY

デザイン、革新性、品質、顧客満足度において数々の賞を受賞しており、AND CUSTOMER SATISFACTION AND OUR AIM IS TO INSPIRE YOU TO JOIN THE EVER-

増え続けるアドリアオーナーの方々に、

GROWING COMMUNITY OF ADRIA OWNERS, CREATING YOUR OWN MEMORABLE

思い出に残る幾つもの体験をしていただくことを目標としています。

EXPERIENCES.

We design and develop our caravans by following these principles:

アドリアは、
これらの原則に従ってキャンピングカーの設計と開発をしています。

designデザイン

We aim to inspire with caravans designed for living, with great styling, practicality,

スタイルの良さ、実用性、快適性、そして安らぎを与える

comfort and a feeling of well-being.

生活のためにデザインされたクルマでインスピレーションを与えることを目指しています。

i n n ovat i o n

革We are committed to innovation, with caravans designed to perform, with

アドリアは、
お客様の快適さと楽しみのためのeverything developed for your comfort and enjoyment.

最高のパフォーマンスを発揮するように設計されたクルマの開発に全力を注いでいます。

experience
Our caravans are designed for you, with a choice of models, layouts, features and aselection of textiles and soft furnishings.
Adria. Inspiration for your adventures.

経

新

験

モデル、
レイアウト、オプション、
テキスタイルや
ソフトファニシングのセレクションからお選びいただけます。
アドリア...それはあなたの冒険の感動のために

motorhomes3contentss o n i c

m a t r i x

06

motorhome collection

4

c o r a l24

c o r a l

46

x l

66

c o m p a c t

t w i n80s p o r t s

t w i n96

104

Textiles94

Base vehicles

117

Designed to perform

114

Accessories

120

Construction

115

Made in Slovenia

122

Climate-control

116

motorhomes

5

6

sonic

s o n i c
THE NEW GENERATION SONIC. AN EXCEPTIONAL RANGE OF INTEGRATED MOTORHOMESIN WHICH YOU WILL ALWAYS TRAVEL FIRST CLASS.
SMART AUTOMOTIVE STYLING AND CONTEMPORARY INTERIOR WITH A CHOICE OF DIFFERENT FURNITURE STYLES AND TEXTILES,
OFFERING UNCOMPROMISED COMFORT AND ALL-YEAR ROUND PERFORMANCE.

新モデルSonic。常にファーストクラスの旅を約束する、卓越したモーターホームシリーズ。
スマートな自動車スタイルと、さまざまな家具スタイルやテキスタイルから選べる現代的なインテリア。

Style, performance and comfort all in one.
スタイル、パフォーマンス、快適性のすべてをひとつに

motorhomes7Experience
with all your senses.
designed for living

8

sonic

designed for living

Our motorhomes are carefully designed to give you
a great experience when away from home, with
free-flowing and spacious interiors.
Sonic has an elegant home-style feeling,with contemporary interior design, offering
uncompromised style and comfort.
アドリアのモーターホームは、自由で広々としたインテリアで、ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう、入念にデザインされています。
Sonicは、エレガントな家庭的な雰囲気と現代的なインテリアデザインで、妥協のないスタイルと快適性を提供します。

| LOFT-STYLE INTERIOR WITH LARGE PANORAMIC WINDOW| MULTIMEDIA SOLUTIONS INCLUDING BLUETOOTH® SOUND SYSTEM WITHHIDDEN SPEAKERS| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA OR ALDE HEATING| ORGANISED STORAGE SPACES THROUGHOUT| 大きなパノラマウィンドウを備えたロフトスタイルのインテリア| 隠しスピーカー付きBluetooth®サウンドシステムを含むマルチメディアソリューショ| TrumaヒーティングまたはAldeヒーティングによる最適な温度管理| 各所に整理された収納スペースを配置

motorhomes

9

10

sonic

designed for living

Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a home-style
dinette with comfortable seating
and low separation wall to the kitchen.

現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広々としており、家庭的なダイネットは快適な座り心地で、
キッチンとの隔壁は低くなっています。

| PANORAMIC WINDOW, SHADED AND OPENABLE FOR VENTILATION| COMFORTABLE, ERGONOMIC DESIGN DINETTE IN DIFFERENT FORMATS| MULTIMEDIA WALL WITH TV HOLDER, USB AND PHONE CHARGING SURFACE| FRONT LIFT-BED NEATLY INTEGRATED ABOVE LIVING SPACE| パノラマウィンドウ（遮光、換気用開閉可能）| 快適で人間工学に基づいたデザインのダイネットは、様々な形状に対応| マルチメディアウォール（TVホルダー、USB、電話充電台付き）| フロントリフトベッドはリビングスペースの上にすっきりと統合

motorhomes11designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove
and sink design complemented by quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink preparationand for entertaining.
耐久性に優れた作業スペース、コンロ、
シンクを備え、高品質な設備がそれを引き立てる、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
料理や飲み物の準備、おもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| S-LINE KITCHEN WITH LED WINDOW LINING| SOLID LAMINATE FENIX NTM® WORKTOP ON SUPREME RANGE| THREE BURNER STOVE AND INTEGRATED SINK
| 142 L SLIM ABSORPTION FRIDGE| OVEN AND NESPRESSO® COFFEE MAKER OPTION| LEDウィンドウライニング付のS-ラインキッチン| 丈夫なfenix NTM®の作業台を 、SUPREMEシリーズに搭載| 3口コンロと一体型シンク| 142Lスリム冷蔵庫| オーブンとNespresso®コーヒーメーカー（オプション）

12sonicLuxurious master bedroom with separation door
to living spaces and many bed formats,all featuring high but easily accessible beds.
Controllable lighting and storage for personal things.
豪華なマスターベッドルームは、
リビングスペースと仕切れるドア付き。
調光可能な照明と小物収納スペース。

| 2M LONG BEDS IN MANY BED FORMATS| OVERHEAD AND UNDERBED STORAGE SOLUTIONS| USB PORTS; ADDITIONAL TV POINT ON SELECTED LAYOUTS| LIGHT-CONSTRUCTION FRONT LIFT-BED WITH HIDDEN MECHANISM| 長さ2mのベッド、様々なベッド形式に対応| 上部収納とベッド下収納スペース| USBポート、一部レイアウトに追加テレビポイント| 軽量構造の隠し機能付きフロントリフトベッド

motorhomes

13

14

sonic

designed for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated
bathroom, designed for space and comfort.
Bathroom design, maximises the space, features a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror and storage.
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の使用が楽しくなります。
バスルームのデザインは、スペースを最大限に生かし、シャワー、トイレ、洗面台、採光、鏡、収納を備えています。

| PRACTICAL WASH BASIN STAND| SEPARATE SHOWER WITH HEATING AND VENTILATION| DIRECT ACCESS TO THE WARDROBE| INTEGRATED STORAGE AND MIRROR WITH SPOTLIGHTS| 実用的な洗面台| 暖房・換気機能付きシャワー| ワードローブに直接アクセス可能| スポットライト付きの収納とミラー

motorhomes

15designed for living

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambiental lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobe and innovative solutions.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating and pull-out and folding seatson DL and DC layouts.

照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。
オーガニゼーション
大きな食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納。
座席

DLおよびDCレイアウトでは、快適でサポート性の高いシート、引き出し式シート、折りたたみ式シートでくつろげます。

16

sonic

Be in control
m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range ofmultimedia solutions including 32" TV point, USB, phonecharging surface and sound system with hidden speakers.

マルチメディア
最先端の使いやすいデジタルコントロールパネルと、32インチTVポイント、
USB、携帯電話充電台、隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、
マルチメディアソリューションの数々。

motorhomes17Performance andcomfort all year
designed to perform

18

sonic

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality and comfort,
Adria leads the way in motorhome design.
Featuring Adria signature features, for real presence
and performance on the road.
のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインで、
アドリアはモーターホームのデザインを先導しています。
アドリアならではの特性を備え、道路上での存在感とパフォーマンスを発揮します。

| FIAT DUCATO BASE VEHICLE AND PERFORMANCE CHASSIS| AUTOMOTIVE STYLING AND EXCLUSIVE FRONT MASK DESIGN| LARGE PANORAMIC WINDOW AND DOMETIC S4 SIDE WINDOWS| WIDE HABITATION DOOR
| LARGE GARAGE WITH TWO DOORS, POWER SOCKETS AND LED LIGHTS| HELLA® FRONT LED LIGHTS AND BI-LED MODULE| INCLINED REAR WALL DESIGN WITH AIR-DIFFUSERS AND HELLA® LED LIGHTS| CENTRAL SERVICES AREA FOR EASY UTILITY HOOK-UPS| パフォーマンスシャシーのフィアット デュカトのベース車両| 自動車用スタイリングとアドリア独自のフロントマスクデザイン| 大型パノラマウィンドウとドメティックS4サイドウインドウ| 幅広のエントランスドア| 2つのドア、電源ソケット、LEDライトを備えた大型ガレージ| Hella®のフロントLEDライトとbi-LEDモジュールを搭載| エアディフューザーとHella®LEDライトを備えた傾斜リヤウォールデザイン| ユーティリティの接続が容易なセントラルサービスボックス

motorhomes19Your style, your choice.
designed for you

20

sonic

exterior stylingdesigned for you

Sonic Supreme
Prestigious ‘silver’ exterior finish combined with Cashmere interior design
furniture style for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Moro interior for a darker, classic look.
格調高い「シルバー」の外装仕上げに、
Cashmereのインテリアデザイン家具スタイルを組み合わせれば、明るく現代的な雰囲気に。
また、Moroのインテリアを選べば、ダークでクラシックな印象になります。

s i lv e r me tal l i cinterior stylingsupreme_cashmere

supreme_moro

motorhomes

21exterior stylingdesigned for you

Sonic PlusClassic white exterior finish combined with Alpine White interior design
furniture style for a fresh, bright feeling.
Or, choose Naturale for a Scandinavian light wood-style finish.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Alpine Whiteの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

white

interior styling

22

sonic

plus_alpine white

p lu s _ n at u r a l eLayouts

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

Available in a choice of layouts, there issure to be one which meets your needs.

t e c h n i c a l data

600 sl700 dc

M

Plus

M

L

6990 mm

L

7485 mm

W

2320 mm

W

2320 mm

S

4

S

4

B

4+1

B

4

SupremeFor detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features
may not be available on all models.

700 dl諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。

700 slM
LW
S

Supreme7485 mm2320 mm
4

M
L
W
S

Supreme7485 mm2320 mm
4

B

4

B

4+1

ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

motorhomes

23

24

m at r i x

m a t r i x
THE NEW GENERATION MATRIX.
SEMI-INTEGRATED MOTORHOMES ON A CHOICE OF BASE VEHICLE, DESIGNED TO TAKE STYLE AND VERSATILITY TO A NEW LEVEL.
WITH SMART AUTOMOTIVE STYLING AND ALL-YEAR ROUND PERFORMANCE, NO OTHER MOTORHOME COMBINES COMFORT,
PRACTICALITY AND VERSATILITY IN SUCH A CAPABLE VEHICLE.

新モデルのMatrixは、スタイルと多用途性を新たなレベルに引き上げるようデザインされた、ベース車両を選べるセミインテグレーテッドのモーターホームです。
自動車のようなスマートなスタイリングと1年中使える性能で、快適性、実用性、多用途性を兼ね備えたモーターホームは他にはありません。

Live your best life.
最高の人生を生きる

motorhomes25Experience
with all your senses.
designed for living

26

m at r i x

designed for living

Our motorhomes are carefully designed to give you a great experience
when away from home, with free-flowing and spacious interiors.
Matrix has an elegant home-style feeling, with contemporary interior
design, offering versatile and comfortable accommodation.

アドリアのモーターホームは、自由で広々としたインテリアで、ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう、入念に設計されています。
Matrixは、エレガントな家庭的な雰囲気と現代的なインテリアデザインで、多目的で快適さを提供します。

| LOFT-STYLE INTERIOR WITH LARGE PANORAMIC WINDOW| ADDITIONAL ACCOMMODATION WITH FRONT PULL-DOWN BED| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA OR ALDE HEATING| ORGANISED STORAGE SPACES THROUGHOUT| 大きなパノラマウィンドウを備えたロフトスタイルのインテリア| フロントプルダウンベッドで就寝定員が追加| TrumaヒーティングまたはAldeヒーティングによる最適な温度制御| 各所に整理された収納スペースを配置

motorhomes

27

28

m at r i x

designed for living

Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a home-style dinette with
comfortable seating and low separation wall to the kitchen.
現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広々としており、家庭的なダイネットは快適な座り心地で、
キッチンとの隔壁は低くなっています。

| FULLY INTEGRATED PULL-DOWN BED ABOVE LIVING ROOM
| COMFORTABLE, ERGONOMIC DESIGN DINETTE IN DIFFERENT FORMATS| L-SHAPE AND DOUBLE SOFA LAYOUTS AVAILABLE| MULTIMEDIA WALL WITH TV HOLDER, USB AND PHONE CHARGINGSURFACE| ADJUSTABLE DINETTE TABLE, FOLDABLE AND ROTATABLE| リビングルーム上部にプルダウン式ベッドを完備| 人間工学に基づいたデザインの快適なダイネット| L字型とダブルソファのレイアウトをご用意| マルチメディアウォール（TVホルダー、USB、電話充電台付き）| 調節可能なダイネットテーブル（折りたたみ式、回転式）

motorhomes29designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove and sinkdesign complemented by quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink preparation and forentertaining.
耐久性に優れた作業スペース、コンロ、
シンクを備え、
高品質な設備がそれを引き立てる、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
料理や飲み物の準備、おもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| S-LINE KITCHEN WITH LED WINDOW LINING| SOLID LAMINATE FENIX NTM® WORKTOPS ON SUPREME RANGE| THREE BURNER STOVE AND INTEGRATED SINK
| 142 L SLIM ABSORPTION FRIDGE| OVEN AND NESPRESSO® COFFEE MAKER OPTION| LEDウィンドウライニング付のS-ラインキッチン| 丈夫なfenix NTM®の作業台を 、SUPREMEシリーズに搭載| 3口コンロと一体型シンク| 142Lスリム冷蔵庫| オーブンとNespresso®コーヒーメーカー（オプション）30

m at r i x

Luxurious master bedroom with separation door to living spaces andmany bed formats, all featuring high but easily accessible beds.
Controllable lighting and storage for personal things.
Front pull-down bed, light but robust construction, easy to accessand use. Integration into ceiling space for generous standing height inliving spaces beneath. Large bed 1300 x 2000 mm in well-designed
space with lighting and ventilation.
豪華なマスターベッドルームは、
リビングスペースと仕切れるドア付き。
調光可能な照明と身の回り品が納められる収納スペース。
フロントプルダウン式ベッドは、軽量かつ堅牢な構造で、アクセスしやすく使いやすい。天井スペースに組み込むことで、下のリビングスペースにゆったりとした高さを確保。1300×2000mmの大型ベッドは、照明と換気を備えたデザイン性の高い空間に設置されています。

| MASTER BEDROOM SUITE WITH DIFFERENT BED FORMATS| OVERHEAD AND UNDERBED STORAGE SOLUTIONS| CONTROLLABLE AMBIENT LIGHTING AND SPOTLIGHTS| USB PORTS| 様々なレイアウトのマスターベッドルーム| 上部収納とベッド下収納スペース| 調光可能な間接照明とスポットライト| USBポート

motorhomes

31

32

m at r i x

designed for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated bathroom,designed for space and comfort.
Bathroom designs which maximises the space, feature a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror
and storage. Layouts with separate shower available.
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の使用が楽しくなります。
バスルームのデザインは、スペースを最大限に生かし、シャワー、トイレ、洗面台、採光、鏡、収納を備えています。

| PRACTICAL WASH BASIN STAND| SHOWER WITH ELEGANT SHOWER WALL AND VENTILATION| INTEGRATED STORAGE AND MIRROR WITH SPOTLIGHTS| STORAGE FOR PERSONAL THINGS| 実用的な洗面台| エレガントなシャワーウォールと換気機能を備えたシャワー| スポットライト付きの収納とミラー| 携行品の収納スペース

motorhomes

33

designed for living

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambiental lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobe and innovative solutions.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating with pull-out seats in DC/DL models.

照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。
オーガニゼーション
大きな食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納。
座

席

DCおよびDLレイアウトでは、快適でサポート性の高いシート、引き出し式シートでくつろげます。

34

m at r i x

Be in control
m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range ofmultimedia solutions including 32" TV point, USB, phonecharging surface and sound system with hidden speakers.

マルチメディア
最先端の使いやすいデジタルコントロールパネルと、32インチTVポイント、
USB、携帯電話充電台、隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、
マルチメディアソリューションの数々。

motorhomes35Performance and comfort
all year round.
designed to perform

36

m at r i x

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality
and comfort, Adria leads the way in motorhome design.
のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインで、
アドリアはモーターホームのデザインを先導しています。

| CHOICE OF BASE VEHICLE, EACH ON PERFORMANCE CHASSIS| CHOICE OF EXTERIOR CABIN COLOUR| SLEEK EXTERIOR DESIGN WITH FRONT CAP AND LIGHTS| LARGE PANORAMIC WINDOW| ベース車両の選択、各パフォーマンスシャシーの選択| 選べる外装キャビンカラー| フロントキャップとライトを備えたスマートな外観デザイン| 大きなパノラマウィンドウ

motorhomes

37designed to perform

Featuring signature features, for real presence
and performance on the road.
アドリアならではの特性を備え、道路上での存在感とパフォーマンスを発揮します。

| INCLINED REAR WALL DESIGN WITH AIR-DIFFUSERS AND HELLA®
LED LIGHTS| LARGE GARAGE WITH TWO DOORS, POWER SOCKETS AND LED
LIGHTS| CENTRAL SERVICES AREA FOR EASY UTILITY HOOK-UPS| WIDE HABITATION DOOR

| エアディフューザーとHella®LEDライトを備えた傾斜リヤウォールデザイン| 2つのドア、電源ソケット、LEDライトを備えた大型ガレージ| ユーティリティの接続が容易なセントラルサービスボックス| 幅広のエントランスドア

38m at r i x

Your style, your choice.
designed for you

motorhomes

39exterior stylingdesigned for you

Matrix Supreme mercedes-benz
Prestigious ‘silver’ exterior finish combined with Cashmere interior design furniture style
for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Moro interior for a darker, classic look. Exclusive design living room anddinette featuring retractable seatbelts solution. Choice of Iridium Silver or Tenorite Greycabin exterior colour.
格調高い「シルバー」の外装仕上げに、Cashmereのインテリアデザイン家具スタイルを組み合わせれば、
明るく現代的な雰囲気に。
また、Moroのインテリアを選べば、ダークでクラシックな印象になります。
収納式シートベルトを採用したオリジナルデザインのリビングルームとダイネット。
Iridium SilverまたはTenorite Greyからキャビンの外装色をお選びいただけます。

i ri di u m si lverinterior styling40

40

m at r i x

supreme mb_cashmere

ten ori te gre y

supreme mb_moro

exterior styling

Matrix Supreme
Prestigious ‘silver’ exterior finish combined with Cashmere interior design
furniture style for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Moro interior for a darker, classic look.
格調高い「シルバー」の外装仕上げに、
Cashmereのインテリアデザイン家具スタイルを組み合わせれば、明るく現代的な雰囲気に。
また、Moroのインテリアを選べば、ダークでクラシックな印象になります。

s i lv e r me tal l i cinterior stylingsupreme_cashmere

supreme_moro

motorhomes

41designed for you

exterior styling

Matrix PlusClassic white exterior finish combined with Alpine interior design
furniture style for a fresh, bright feeling. Or, choose Naturale
for a Scandinavian light wood-style finish.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Alpineの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

whi teinterior styling42

m at r i x

plus_alpine whitesi lv e r

gre yp lu s _ n at u r a l e

exterior styling

Matrix Axess
Classic white exterior finish combined with Cashmere interior
design furniture style for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Naturale for a Scandinavian light wood-style finish.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Cashmereの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

whi teinterior stylingaxess_cashmere※ 写真はCITROENベースです。日本採用モデルはFIAT DUCATOベースになります。

a x e s s _ n at u r a l e

motorhomes

43designed for you

Layouts

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

Available in a choice of layouts, there issure to be one which meets your needs.

600 sl44

m at r i x

M

Axess

L

6999 mm

W
S
B

4+1

670 dcM

Mercedes-Benz*,
Supreme2299 mmL

7690*/7485 mm

4W

2299 mm

S

4

B

4

670 dl

670 slM

Mercedes-Benz*,
Supreme,M

Mercedes-Benz*,
SupremeL

7690*/7485 mm

L

7690*/7485 mm

W

2299 mmW

2299 mm

S

4

S

5

B

4

B

4+1

t e c h n i c a l data
For detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features
may not be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

motorhomes

45

46

coral

c o r a l
THE NEW GENERATION CORAL.
SEMI-INTEGRATED MOTORHOMES WITH THE EXCLUSIVE SUN ROOF, FOR ATRIUM-STYLE LIVING.
DESIGNED FOR COMFORTABLE TOURING ALL-YEAR ROUND,WITH SMART AUTOMOTIVE STYLING AND CONTEMPORARY, OPEN-PLAN LIVING SPACES.

新モデルのCoral。専用サンルーフを備えた、吹き抜けスタイルのセミインテグレーテッドのモーターホーム。
1年中快適なツーリングを楽しめるようデザインされ、スマートな自動車スタイルと現代的で開放的なリビングスペースが特徴です。

Follow the sky!
空を追え！

motorhomes

47

Experience
with all your senses.
designed for living

48

coral

designed for living

Our motorhomes are carefully designed to give you
a great experience when away from home, with
free-flowing and spacious interiors.
Coral has an elegant home-style feeling, with
contemporary interior design, offering comfortableatrium-style living.
アドリアのモーターホームは、自由で広々としたインテリアで、ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう、入念に設計されています。
Matrixは、エレガントな家庭的な雰囲気と現代的なインテリアデザインで、多目的で快適さを提供します。

| ATRIUM-STYLE LIVING WITH EXCLUSIVE DESIGN SUN ROOF
| MULTIMEDIA SOLUTIONS INCLUDING BLUETOOTH® SOUND SYSTEM
WITH HIDDEN SPEAKERS| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA OR ALDE HEATING| ORGANISED STORAGE SPACES THROUGHOUT| アトリウムスタイルのアドリア独自デザインのサンルーフ| Bluetooth ®の隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、マルチメディアソリューシ
ョン。

| TrumaヒーティングまたはAldeヒーティングによる最適な温度制御。
| 各所に整理された収納スペースを配置しています。

motorhomes

49

50

coral

designed for living

Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a home-style
dinette with comfortable seating and low
separation wall to the kitchen.
現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広々としており、家庭的なダイネットは快適な座り心地で、
キッチンとの隔壁は低くなっています。

| PANORAMIC WINDOW AND SUN ROOF WITH SHADING, OPEN FOR VENTILATION| COMFORTABLE, ERGONOMIC DESIGN DINETTE IN DIFFERENT FORMATS| L-SHAPE AND DOUBLE SOFA LAYOUTS AVAILABLE| MULTIMEDIA WALL WITH TV HOLDER, USB PORT AND PHONE CHARGING SURFACE| ADJUSTABLE DINETTE TABLE, FOLDABLE AND ROTATABLE| パノラマウィンドウとサンルーフ（遮光機能付き、換気のために開閉可能）| 快適で人間工学に基づいたデザインのダイネット| L字型とダブルソファのレイアウトをご用意| マルチメディアウォール（TVホルダー、USB、電話充電台付き）| 調節可能なダイネット・テーブル（折りたたみ式、回転式）

motorhomes

51designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove
and sink design complemented by quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink preparationand for entertaining.

耐久性に優れた作業スペース、コンロ、
シンクを備え、
高品質な設備がそれを引き立てる、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
料理や飲み物の準備、おもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| S-LINE KITCHEN WITH LED WINDOW LINING| SOLID LAMINATE FENIX NTM® WORKTOPS ON SUPREME RANGE| THREE BURNER STOVE AND INTEGRATED SINK
| 142 L SLIM ABSORPTION FRIDGE| OVEN AND NESPRESSO® COFFEE MAKER OPTION| LEDウィンドウライニング付のS-ラインキッチン| 丈夫なFENIX NTM®の作業台を 、SUPREMEシリーズに搭載| 3口コンロと一体型シンク| 142Lスリム冷蔵庫| オーブンとNESPRESSO®コーヒーメーカー（オプション）52

coralLuxurious master bedroom with separation door to living
spaces and many bed formats, all featuring high but easily
accessible beds.
Controllable lighting and storage for personal things.

豪華なマスターベッドルームは、
リビングスペースと仕切れるドア付き。
調光可能な照明と小物収納スペース。

| MASTER BEDROOM SUITE WITH DIFFERENT BED FORMATS| OVERHEAD AND UNDERBED STORAGE SOLUTIONS| CONTROLLABLE AMBIENT LIGHTING AND SPOTLIGHTS| USB PORTS| 様々なレイアウトのマスターベッドルーム| 上部収納とベッド下収納スペース| 雰囲気をコントロールできる照明とスポットライト| USBポート

motorhomes

53

54

coral

designed for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated
bathroom, designed for space and comfort.
Bathroom designs maximise the space, features a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror and storage.
Layouts with separate shower available.
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の使用が楽しくなります。
バスルームのデザインは、スペースを最大限に生かし、シャワー、トイレ、洗面台、採光、鏡、収納を備えています。

| PRACTICAL WASH BASIN STAND| SHOWER WITH ELEGANT SHOWER WALL AND VENTILATION| INTEGRATED STORAGE AND MIRROR WITH SPOTLIGHTS| STORAGE FOR PERSONAL THINGS| 実用的な洗面台| エレガントなシャワーウォールと換気機能を備えたシャワー| スポットライト付きの収納とミラー| 携行品の収納スペース

motorhomes

55

designed for living

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambiental lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobe and innovative solutions.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating with pull-out seats in DC/DL models.

照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。
オーガニゼーション
大きな食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納。
座

席

DCおよびDLレイアウトでは、快適でサポート性の高いシート、引き出し式シートでくつろげます。

56

coral

Be in control
m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range of multimedia
solutions including 32" TV point, USB, phone charging surface and soundsystem with hidden speakers.

マルチメディア
最先端の使いやすいデジタルコントロールパネルと、32インチTVポイント、
USB、携帯電話充電台、隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、
マルチメディアソリューションの数々。

motorhomes57Performance andcomfort all year round.
designed to perform

58

coral

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality
and comfort, Adria leads the way in motorhome design.
のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインで、
アドリアはモーターホームのデザインを先導しています。

| CHOICE OF BASE VEHICLE, EACH ON PERFORMANCE CHASSIS| CHOICE OF EXTERIOR CABIN COLOUR| SLEEK EXTERIOR DESIGN WITH FRONT CAP AND LIGHTS| EXCLUSIVE DESIGN SUN ROOF

| ベース車両の選択、各パフォーマンスシャシーの選択| 選べる外装キャビンカラー| フロントキャップとライトを備えたスマートな外観デザイン| アドリア社独自開発のサンルーフ

motorhomes

59designed to perform

Featuring signature features, for real presence
and performance on the road.
アドリアならではの特性を備え、道路上での存在感とパフォーマンスを発揮します。

| INCLINED REAR WALL DESIGN WITH AIR-DIFFUSERS AND HELLA®
LED LIGHTS| LARGE GARAGE WITH TWO DOORS, POWER SOCKETS AND LED LIGHTS| CENTRAL SERVICES AREA FOR EASY UTILITY HOOK-UPS| WIDE HABITATION DOOR

| エアディフューザーとHerra®LEDライトを備えた傾斜リヤウォールデザイン| 2つのドア、電源ソケット、LEDライトを備えた大型ガレージ| ユーティリティの接続が容易なセントラルサービスボックス| 幅広のエントランスドア

60

coral

Your style, your choice.
designed for you

motorhomes

61exterior styling

Coral Supreme
Prestigious ‘silver’ exterior finish combined with Cashmere interior
design furniture style for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Moro interior for a darker, classic look.

格調高い「シルバー」の外装仕上げに、
Cashmereのインテリアデザイン家具スタイルを組み合わせれば、明るく現代的な雰囲気に。
また、Moroのインテリアを選べば、ダークでクラシックな印象になります。

s i lv e r me tal l i cinterior styling

62

coral

supreme_cashmere

supreme_moro

exterior stylingdesigned for you

Coral PlusClassic white exterior finish combined with Alpine interior design
furniture style for a fresh, bright feeling. Or, choose Naturale for a
Scandinavian light wood-style finish.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Alpineの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

whi teinterior stylingsi lv e rgre yplus_alpine white

p lu s _ n at u r a l e

motorhomes

63exterior styling

Coral Axess
Classic white exterior finish combined with Cashmere interior
design furniture style for a bright and contemporary feeling.
Or, choose Naturale for a Scandinavian light wood-style finish.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Cashmereの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

whi teinterior styling

64

coral

axess_cashmere※ 写真はCITROENベースです。日本採用モデルはFIAT DUCATOベースになります。

a x e s s _ n at u r a l e

designed for you

Layouts

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

Available in a choice of layouts, there issure to be one which meets your needs.

600 slt e c h n i c a l data
For detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator,
individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features may not be available on all models.

670 dl

M

Axess

M

SupremeL

6999 mmL

7690*/7485 mm

W

2299 mmW

2299 mm

S

4

S

4

B

2+1

B

3+1

諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他

670 sl

技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

M

Supreme, Plus,
Axess

L
W
S

7690*/7485 mm
2299 mm
5B

3+1

motorhomes

65

66

coral xl

c o r a l

x l

THE NEW GENERATION CORAL XL.
THE BENCHMARK FOR STYLISH ALKOVEN (OVER-CAB) MOTORHOMES, DESIGNED FOR LARGE FAMILIES AND GROUPS.
WITH SLEEK AND PURPOSEFUL STYLING, SPACIOUS AND PRACTICAL ACCOMMODATION,
FOR COMFORTABLE ALL-YEAR ROUND USE.

新モデルのCoral XL。大家族やグループ向けにデザインされた、
スタイリッシュなアルコーべン（オーバーキャブ）が特徴のモーターホーム。
1年中快適にお使いいただける、洗練されたスタイリング、広々とした実用的な居住性を備えています。

For extra-large adventures.
大冒険のためにmotorhomes

67Experience
with all your senses.
designed for living

68

coral xl

designed for living

Our motorhomes are carefully designed to give you a great experience when away from
home, with free-flowing and spacious interiors.
Coral XL has an elegant home-style feeling, with contemporary interior design, offering
spacious, versatile and comfortable accommodation.
Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a large dinette with comfortable seating, up-to sevenhomologated seats and Isofix option.
アドリアのモーターホームは、
ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう、
自由で広々としたインテリアで入念にデザインされています。
Coral XLは、
エレガントな家庭的感覚と現代的なインテリアデザインで、快適な吹き抜けスタイルのリビングを提供します。
現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広々としており、ゆったりと座れる大型ダイネット、最大7人掛けの座席、Isofixオプションを備えています。

|

SPACIOUS COMFORTABLE INTERIOR WITH LARGE PANORAMIC WINDOW AND FIXED OVER-CAB BED|

MULTIMEDIA WALL WITH DIGITAL CONTROL PANEL, TV POINT AND SOUND SYSTEM WITH HIDDEN SPEAKERS|

OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA OR ALDE HEATING|ORGANISED STORAGE SPACES|LARGE DINETTE IN DIFFERENT FORMATS, WITH FLEXIBLE TABLE|CHOICE OF FURNITURE STYLE|

OVERHEAD CUPBOARD STORAGE|INTUITIVE LIGHTING SYSTEM| 大きなパノラマウィンドウと固定式オーバーキャブベッドを備えた広々とした快適なインテリア| デジタルコントロールパネルと、TVポイント、隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、マルチメディアソリューション
| TrumaヒーティングまたはAldeヒーティングによる最適な温度制御| 整理された収納スペースを配置| フレキシブルなテーブルを備えた、様々なタイプの大型ダイネット| 選べる家具スタイル| 上部カップボード収納スペース| 調光可能な照明システム

motorhomes69designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove and sinkdesign complemented by the best appliances.
Everything is in the right place for food and drink
preparation and for entertaining.
耐久性に優れた作業スペース、コンロ、
シンクを備え、
高品質な設備がそれを引き立てる、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
料理や飲み物の準備、おもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| THREE BURNER STOVE AND INTEGRATED SINK
| WORKTOP SPACE AND LARGE SOFT-CLOSING DRAWERS| SLIM TOWER 142 L ABSORPTION FRIDGE| COFFEE MACHINE OPTION| OVEN OPTION| 3口コンロと一体型シンク| 大容量のソフトクローズの引き出しの作業台| 142Lスリム冷蔵庫| コーヒーマシン（オプション）| オーブン（オプション）

70

coral xl

motorhomes

71designed for living

Luxurious master bedroom with separation door to living spaces and many bed formats, allfeaturing high but easily accessible beds.
Controllable lighting and storage for personal things.
Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated bathroom, designed for space andcomfort.
Bathroom design, maximises the space, features a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror and storage.
豪華なマスターベッドルームは、
リビングスペースと仕切れるドア付き。
調光可能な照明と小物収納スペース。
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の使用が楽しくなります。
バスルームのデザインは、スペースを最大限に生かし、シャワー、トイレ、洗面台、採光、鏡、収納を備えています。

72| QUALITY BEDS AND MATTRESSES| PRACTICAL WASH STAND AND BASIN| CONTROLLABLE LIGHTING| ILLUMINATED MIRROR WITH SPOT LIGHTS| USB PORTS| SHOWER WITH ELEGANT SHOWER WALL| OVERHEAD AND UNDERBED STORAGE| STORAGE FOR PERSONAL ITEMS| 高品質ベッドとマットレス| 実用的な洗面台| 調光可能な照明| スポットライト付きのミラー| USBポート| エレガントなシャワーウォールのシャワー| 上部収納とベッド下収納スペース| 携行品の収納スペース

coral xl

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable, be in control.
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambient lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobe and innovative solutions.

s e at i n g
Relax with comfortable and supportive seating.

m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range of multimedia solutions including
32" TV point, USB, phone charging surface and sound system with hidden speakers.
照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。
オーガニゼーション
大きな食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納。
座席

快適でサポート性の高いシートでリラックスできます。
マルチメディア
最先端の使いやすいデジタルコントロールパネルと、32インチTVポイント、
USB、携帯電話充電台、隠しスピーカー付きサウンドシステムなど、
マルチメディアソリューションの数々。

motorhomes73Performance andcomfort all year round.
designed to perform

74

coral xl

designed for living

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality and comfort,
Adria leads the way in motorhome design.
Featuring Adria signature features, for real presence and performance on the road.
のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインで、
アドリアはモーターホームのデザインを先導しています。
アドリアならではの特性を備え、道路上での存在感とパフォーマンスを発揮します。

| CHOICE OF FIAT DUCATO OR CITROEN JUMPER BASE VEHICLE| WHITE EXTERIOR BODY AND CABIN| EXCLUSIVE SLEEK OVER-CAB DESIGN WITH INTEGRATED WINDOW SET| SEITZ S4 SIDE WINDOWS| AUTOMOTIVE STYLE GRAPHICS| WIDE HABITATION DOOR WITH MULTIFINCTIONAL BAG| LARGE GARAGE WITH TWO DOORS, POWER SOCKETS AND LED LIGHTS| HELLA® FRONT LED LIGHTS AND BI-LED MODULE| INCLINED REAR WALL DESIGN WITH REAR BUMPER AND HELLA® LED LIGHTS| CENTRAL SERVICES AREA FOR EASY UTILITY HOOK-UPS| FIAT DUCATOまたはCITROEN JUMPERのベース車両を選択可能（日本仕様はFIAT DUCATOのみ選択可能）| ホワイトの外装とキャビン| 窓一体型の流麗なオーバーキャブデザイン| SEITZ S4サイドウィンドウ| オートモーティブスタイルのグラフィック| 多機能バッグ付きのエントランスドア| 2つのドア、電源ソケット、LEDライトを備えた大型ガレージ| Hella®フロントLEDライトとBI-LEDモジュール| リヤバンパーとHella®LEDライトを備えた傾斜リヤウォールデザイン| ユーティリティの接続が容易なセントラルサービスボックス

motorhomes75Your style, your choice.
designed for you

76

coral xl

designed for you

exterior styling

Coral XL PlusClassic white exterior finish combined with Alpine White interior
design furniture style for a bright and contemporary feeling.
Choice of cabin exterior colours.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Alpine Whiteの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、明るく現代的な雰囲気を演出。
キャビンの外装色もお選びいただけます。

whi teinterior stylingplus_alpine whitesi lve r

gre yp lu s _ n at u r a l e

motorhomes

77designed for you

exterior styling

Coral XL Axess
Classic white exterior finish combined with Cashmere interior design
furniture style for a bright and contemporary feeling or Naturale fora classic light-wood style feeling.

クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Cashmereの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。
また、スカンジナビアの明るいウッドスタイルの仕上げには、Naturaleをお選びください。

whi teinterior styling78

coral xl

axess_cashmere※ 写真はCITROENベースです。日本採用モデルはFIAT DUCATOベースになります。

a x e s s _ n at u r a l eLayouts

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

600 dpAvailable in a choice of

650 dklayouts, there is sure to

M

Axess

M

Axess

be one which meets yourL

6999 mm

L

7300 mmW

2290 mmW

2299 mm

S

5

S

6

B

6

B

7

needs.

t e c h n i c a l data
660 slM

Plus

L

7399 mmW

2299 mm

S

5

B

5+1

For detailed specification and technical data please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features may not be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモ
デルでご利用いただけない場合があります。

motorhomes

79

80

compactc o m p a c t
THE NEW GENERATION COMPACT. STYLISH, SLIM-FIT AND AGILE MOTORHOMES,WHICH CAN REACH MORE PLACES.
SMART AUTOMOTIVE STYLING AND COMPACT DIMENSIONS YET GENEROUS LIVING SPACES,
WITH AN UNBEATABLE COMBINATION OF STYLE, PRACTICALITY AND COMFORT, ALL-YEAR ROUND.

新モデルのCompact。スタイリッシュ、
スリムフィット、俊敏なモーターホーム。
自動車のようなスマートなスタイリング、コンパクトなサイズでありながら広々とした居住空間、
スタイル、実用性、快適性を兼ね備えた、1年中使えるモーターホームです。

Go anywhere!
どこへでも行く！

motorhomes81Experience
with all your senses
designed for living

82

compact

designed for living

Our motorhomes are carefully designed to give you a great experience when away from
home, with free-flowing and spacious interiors.
Compact has an elegant home-style feeling, with contemporary interior design, offering
comfortable accommodation in a compact motorhome.
Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a home-style dinette with comfortable seating and low
separation wall to the kitchen.
アドリアのモーターホームは、
ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう、
自由で広々としたインテリアで入念にデザインされています。
Compactは、エレガントな家庭的感覚と現代的なインテリアデザインで、快適な吹き抜けスタイルのリビングを提供します。
現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広々としており、家庭的なダイネットは快適な座り心地で、
キッチンとの隔壁は低くなっています。

| SPACIOUS LIVING AREAS FOR A COMPACT MOTORHOME| CONTEMPORARY OPEN-PLAN LIVING SPACES| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA HEATING| ORGANISED STORAGE SPACES THROUGHOUT| FIXED SUN ROOF PANORAMIC WINDOW FOR ATRIUM-STYLE LIVING| COMFORTABLE, ERGONOMIC DESIGN DINETTE IN DIFFERENT FORMATS| FUNCTIONAL WALL WITH TV HOLDER, USB PORT AND POWER SOCKETS| DINETTE TABLE WITH EXTENSION| コンパクトなモーターホームとしては広々としたリビングエリア| 現代的なオープンプランのリビングスペース| Trumaヒーティングによる最適な温度制御| 各所に整理された収納スペースを配置| 吹き抜けスタイルのリビングを実現するサンルーフパノラマウィンドウ| 快適で人間工学に基づいたデザインのダイネット| テレビホルダー、USBポート、電源ソケットを備えた機能的な壁面| エクステンション付きダイネットテーブル

motorhomes

83designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove andsink design complemented by quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink
preparation and for entertaining.
耐久性に優れた作業スペース、コンロ、
シンクを備え、
高品質な設備がそれを引き立てる、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
料理や飲み物の準備、おもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| SMART KITCHEN WITH 3 BURNER STOVE AND INTEGRATED SINK| SPACIOUS SOFT-CLOSING DRAWERS| GENEROUS WORKTOP SPACE| COMPRESSOR FRIDGE SIZE VARIES BY LAYOUT| OVEN OPTION| 3口コンロと一体型シンクのスマートキッチン| 大容量のソフトクローズの引き出し| ゆったりとした作業台| コンプレッサー冷蔵庫のサイズはレイアウトにより異なります| オーブン（オプション）

84

compactmotorhomes

85designed for living

Luxurious master bedroom with separation door to living spaces
and many bed formats, all featuring high but easily accessible beds.
Controllable lighting and storage for personal things.
Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated bathroom, designed for spaceand comfort.
Bathroom design, maximises the space, features a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror and storage.
豪華なマスターベッドルームは、
リビングスペースと仕切れるドア付き。
調光可能な照明と小物収納スペース。
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の使用が楽しくなります。
バスルームのデザインは、スペースを最大限に生かし、シャワー、トイレ、洗面台、採光、鏡、収納を備えています。

| MASTER BEDROOM SUITE WITH DIFFERENTBED FORMATS| PRACTICAL WASH BASIN STAN
| SWIVELLING WALL FEATURE WITH

| LONGITUDINAL, CENTRAL OR CROSSFORMAT, WITH 2 M LONG BEDS

| OVERHEAD AND UNDERBED STORAGE
SOLUTIONSSHOWER| INTEGRATED STORAGE AND MIRROR
WITH SPOTLIGHTS| FOLDING CLOTHES RAIL

| CONTROLLABLE AMBIENT LIGHTING AND
SPOTLIGHTS| STORAGE FOR PERSONAL THINGS| USB PORTS

86| 様々なレイアウトのマスターベッドルーム| 実用的な洗面台| 縦型、中央型、クロス型、長さ2mのベッド| シャワー付き回転式壁面機能| 上部収納とベッド下収納スペース| スポットライト付きの収納とミラー| 雰囲気をコントロールできる照明とスポットライト| 折りたたみ式衣類用レール| USBポート| 携行品の収納スペース

compactInspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable, be in control.
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambient lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobe and innovative solutions.

s e at i n g
Relax with comfortable and supportive seating, with Isofix (option).
Fold-out seats in DL layouts.

m u lt i m e d i a
Inspired solutions with advanced easy-to-use digital control panel and functional wallwith TV point, USB ports, loud speakers and power sockets.
照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。
オーガニゼーション
大きな食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納。
座席

Isofix（オプション）を装備した、快適でサポート性の高いシートでおくつろぎください。
DLレイアウトの折りたたみ式シート。
マルチメディア
最先端の使いやすいデジタルコントロールパネルと、TVポイント、USB、
スピーカーやパワーソケットなどのマルチメディアソリューションの数々。

motorhomes

87Performance and comfort
all year round.
designed to perform

88

compact

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality and comfort, Adria
leads the way in motorhome design.
Featuring Adria signature features, for real presence and performance on the road.
のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインで、
アドリアはモーターホームのデザインを先導しています。
アドリアならではの特性を備え、道路上での存在感とパフォーマンスを発揮します。

| CHOICE OF BASE VEHICLE, EACH ON PERFORMANCE CHASSIS| SILVER METALLIC OR CLASSIC WHITE BODY
| CHOICE OF EXTERIOR CABIN COLOUR| SLEEK EXTERIOR DESIGN 2,12 M WIDE
| LARGE SUN ROOF PANORAMIC WINDOW| REAR WALL DESIGN WITH AIR-DIFFUSERS AND HELLA® LED LIGHTS| LARGE GARAGE WITH TWO DOORS, POWER SOCKETS AND LED LIGHTS| CENTRAL SERVICES AREA FOR EASY UTILITY HOOK-UPS| HABITATION DOOR WITH INTERIOR STORAGE| べース車両の選択、各パフォーマンスシャシーの選択| シルバーメタリックまたはクラシックホワイトボディ| 選べる外装キャビンカラー| 幅2.12mの洗練された外観デザイン| 大きなサンルーフパノラマウィンドウ| エアディフューザーとHella®LEDライトを備えたリヤウォールデザイン| 2つのドア、電源ソケット、LEDライトを備えた大型ガレージ| ユーティリティの接続が容易なセントラルサービスボックス| 内部収納付きエントランスドア

motorhomes89Your style, your choice.
designed for you

90

compact

designed for you

exterior stylingCompact Supreme
Silver metallic exterior finish combined with Sandy White
interior design furniture style for a fresh, bright feeling.
シルバーメタリックの外装仕上げに、
Sandy Whiteの内装デザイン家具スタイルを組み合わせ、
フレッシュで明るい印象に。

s i lv e r me tal l i cinterior stylingsupreme_sandy white

supreme_sandy white

motorhomes

91designed for you

exterior stylingCompact
Classic white exterior finish combined with Sandy White interior
design furniture style for a fresh, bright feeling.
Or, choose Sandy Brown for a more natural feeling.
クラシックなホワイトの外装仕上げに、
Sandy Whiteのインテリアデザイン家具を組み合わせれば、
フレッシュで明るい印象に。
また、Sandy Brownを選べば、よりナチュラルな雰囲気に。

whi teinterior styling92

compact

sandy brown※ 写真はCITROENベースです。日本採用モデルはFIAT DUCATOベースになります。

sandy white

Layouts
Available in a choice oflayouts, there is sure to
be one which meets yourneeds.

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

compact dlcompact sc

M

Supreme,Compact

M

SupremeL

6999 mmL

6999 mm

W

2120 mm

W

2120 mm

S

4

S

4

B

2+1

B

3+1

t e c h n i c a l datacompact sl
M

Supreme,Compact

L6799 mm

W

2120 mm

S

4

B

3+1

For detailed specification and technical data please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features may not be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモ
デルでご利用いただけない場合があります。

motorhomes

93designed for you

textilesd e ta i l s m a k e
the difference

arno standard

cecil

audreymabel

A selection of high-quality textiles andcushion sets to complement the vehicle
styling and your personal taste.
上質なテキスタイルとクッションセットは、
車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

bernice94

motorhomesl e at h e r sleather edwardcushions

leather charles

leather harrysophisticated classic

violet chicautumn calmness

ocean serenity

cherry punch

spring garden

configure your vehicle Discover our product configurator at www.adria-mobil.com

motorhomes

95

96

twin soprts

t w i ns p o r t s

MEET THE NEW GENERATION OUR TWIN SPORTS MODELS WILL APPEAL TO THE MORE ADVENTUROUS,THANKS TO THE ADDITIONAL SLEEPING ACCOMMODATION,
LIVING AND STORAGE SPACE. BUILT ON THE NEW FIAT DUCATO,WITH EXCLUSIVE DESIGN POP-TOP ROOF AND SLEEPING COMPARTMENT.
PERFECT FOR SPORTY PEOPLE WITH OUTDOOR GEAR AND ALSO FOR FAMILIES WITH CHILDREN.

Twin Sportsは、寝台スペース、
リビングスペース、収納スペースを追加することで、より冒険心をくすぐるモデルです。
新型フィアット デュカトをベース車両に、専用デザインのポップトップルーフとスリーピングコンパートメントを装備。
アウトドアグッズを持ったスポーティな方や、お子様連れのご家族にも最適です。

Sports van or family van? Both.
スポーツバン? ファミリーバン？ いいえ、
その両方ですmotorhomes

97Experience
with all your senses
designed for living

98

twin soprts

designed for living

Stylish, premium open-plan interiors.
Contemporary interior with Onyx furniture style and a choice of textiles.
Heating by Truma and Webasto.
スタイリッシュでプレミアムなオープンプランのインテリア。
Onyx家具スタイルとテキスタイルの選択が可能な現代的なインテリア。
TrumaとWebastoのヒーティング。

| ONTEMPORARY INTERIOR DESIGN WITH SMART LIGHTING SYSTEM.
| ADRIA EXCLUSIVE DESIGN SUNROOF WITH PANORAMIC WINDOW.
| ‘CABIN-LOFT’ OPEN PLAN DESIGN.
| POP-TOP SLEEPING COMPARTMENT WITH LIGHTS, USB PORTS| ADRIA DIGITAL CONTROLLER .
| DINETTE WITH EXPANDABLE TABLE AND LEG FOR OUTDOOR USE.
| HEATING BY TRUMA AND WEBASTO (640 SGX AND 640 SG).
| スマートな照明システムを備えた現代的なインテリアデザイン。
|

パノラマウィンドウ付きアドリア独自デザインサンルーフ。

|“キャビンロフト”オープンプランのデザイン。

|

ポップトップ式のスリーピングコンパートメントには照明、USBポートを装備。

|

アドリアデジタルコントローラー。

|

拡張可能なテーブルと脚を備えた屋外でも使えるダイネット。

|

TrumaかWebastoのヒーティング。
（ 640 SGXと640 SG）

motorhomes99designed for living

Living spaces with comfort and versatility.
Large flexible dinette and kitchen with 2 burner stove, sink &large compressor fridge.
Comfortable rear bedroom with a choice of bed formats.
Duplex bathroom with swivel wall feature.

快適で多様性のある生活空間。
広くてフレキシブルなダイネットと、2口コンロ、シンク、大型コンプレッサー付き冷蔵庫を備えたキッチン。
快適なリヤベッドルームでは、様々なレイアウトをご用意しています。
回転式のウォールフィーチャーを備えた二重構造のバスルーム。

100

twin soprts

Removable tent suitable for cleaning, storing and can be recycled. Madein acrylic-based materials, for insulation, water resistance and breathability.
Fixed mosquito screens, front screen can be opened independently.
120x200 cm sleeping compartment with comfortable bed, useful storage
space, USB ports and reading lights.
取り外し可能なテントは、清掃や保管に適しており、リサイクルも可能です。
断熱性、耐水性、通気性に優れたアクリル系素材を使用。
固定式網戸、
フロントスクリーンは、独立して開くことができます。
120x200cmのスリーピングコンパートメントには、
快適なベッド、便利な収納スペース、USBポート、読書灯を完備。

motorhomes101designed for living

Aerodynamic integration of lightweight composite pop-top roof. Integrates
with SunRoof and optional equipment (air-conditioning, midi-heki, awning).
Design and construction ensures completely
secure use, when open or closed.
軽量のコンポジット製ポップトップルーフを空力的に統合。
サンルーフやオプション装備（エアコン、
ミディヘキ、
オーニング）と一体化しています。
開いているときも閉じているときも、安心して使用できるデザインと構造。

Pop-Top Roof Mechanisms.

On the longer 640 models an ingenious, easy to use

On the shorter 600 models the compact

pivot mechanism, with extended side arms, for perfect

pop-top uses an easy to operate scissor

closure and integration with the van roof when not inmechanism, with perfect closure.

use and stability against winds, when in use.
長さのある640モデルでは、独創的で使いやすいピボット機構と、延長されたサイドアームにより、使用していないときは完璧に閉じてバンの屋根と一体化し、使用しているときは風に対して安定しています。

短いモデルの600では、
コンパクトなポップトップは簡単に操作できるシザー機構を採用しており、完璧に閉じることができます。

Both mechanisms feature two separate roof locking mechanisms.
どちらの機構も2つの独立したルーフロック機構を備えています。

102

twin soprts

Layouts

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

640 sgx

600 spb
M

SportsM

SportsL5998 mm

L

6363 mm

W

2050 mm

W

2050 mm

S

4

S

4

4+1

B

4+1

B

t e c h n i c a l data
640 slb
M

SportsL

6363 mm

W

2050 mm

For detailed specification and technical data please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts
and more technical details. Note some features may not be available on all models.

S

4

諸元表

B

2+1

詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト
https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモ
デルでご利用いただけない場合があります。

motorhomes

103

104

twin

t w i n s
ESCAPE THE ORDINARY IN OUR AWARD-WINNING TWIN CAMPERVANS.
HIGH SPECIFICATIONS AND REALLY PRACTICAL, COMFORTABLE LAYOUTS.
EXPERIENCE INNOVATIVE FEATURES LIKE OUR EXCLUSIVE SUNROOF AND ‘CABIN-LOFT’ OPEN-PLAN DESIGN.

数々の賞を受賞したTwinキャンピングカーで、日常から抜け出してみませんか？ 高いスペックと、実用的で快適なレイアウト。
独自のサンルーフや「キャビンロフト」と呼ばれるオープンプランのデザインなど、革新的な機能を体験してください。

Escape the ordinary.
日常から抜け出そう

motorhomes105Experience
with all your senses.
designed for living

106

twin

designed for living

The European Innovation Award winning campervan,
with signature features like the Adria exclusive design SunRoof
with panoramic window, soft-close doors and optimised insulation.
Contemporary interior, ‘cabin-loft’ open design, packed with features.
European Innovation Awardを受賞したキャンピングカー。
アドリア独自デザインのパノラミックウィンドウ付きサンルーフ、
ソフトクローズドア、
最適化された断熱材などの特徴的な装備を備えています。
現代的なインテリア、“キャビンロフト”のようなオープンデザイン、充実した機能。

| CONTEMPORARY INTERIOR DESIGN WITH SMART LIGHTING SYSTEM.
| DRIA EXCLUSIVE DESIGN SUNROOF WITH PANORAMIC WINDOW (SUPREME).
| EXCLUSIVE ‘CABIN-LOFT’ OPEN PLAN DESIGN (ALL MODELS).
| NEW DIGITAL CONTROLLER AND ADRIA MACH SMART MOBILE APP (SUPREME & PLUS MODELS).
| DINETTE WITH EXPANDABLE TABLE AND LEG FOR OUTDOOR USE.
| CHOICE OF BATHROOM SOLUTIONS.
| HEATING BY TRUMA AND WEBASTO (MODEL DEPENDENT).
| スマートな照明システムを備えた現代的なインテリアデザイン。
|

アドリア独自デザインのパノラミックウィンドウ付きサンルーフ。
（ Supreme）|

独自の“キャビンロフト”オープンプランデザイン。
（ 全モデル）|

新しいデジタルコントローラー。
（ Supreme & Plusモデル）|

拡張可能なテーブルと脚を備えた屋外でも使えるダイネット。

|

選べるバスルームソリューション。

|

TrumaかWebastoによる暖房。
（モデルによって異なります）

motorhomes107designed for living

Well-specified campervan with contemporary interior, ‘cabin-loft’open plan design, packed with features.
現代的なインテリア、“キャビンロフト”と呼ばれるオープンプランのデザイン、充実した装備など、スペックの高いキャンピングカーです。

108

twin

motorhomes

109designed for living

Not to mention a lot of luggage when you go on a trip.
The large storage space can accommodate not only a lot of luggage fortraveling, but also hobby gear such as bicycles.
Rear sliding doors allow for easy loading and unloading.
旅に出かける時の沢山の荷物はもちろん自転車などの趣味のギアも載せられる大容量の収納スペース。
リヤ観音扉で出し入れも楽に行なえます。

110

twin

M = Model|

L = Length|

W = Width|

S = Seats|

B = Berths

540 spM

Plus

L

5413 mm

W

2050 mm

S

4

B

2

600 spb

600 spb gb

Plus

M

Plus

M

SupremeL

5998 mm

L

5998 mm

L

5998 mm

W

2050 mm

W

2050 mm

W

2050 mm

S

4

S

4

S

4

B

2

B

4

B

2

2+2

M

640 sgx

640 spb family

640 slb

M

Supreme,PlusM

SupremeM

L6363 mm

L

6363 mm

L

6363 mm

W

2050 mm

W

2050 mm

W

2050 mm

S

4

S

4

S

4

B

2

B

4

B

2

2+2

Layouts

600 spb family

Supreme,Plus

motorhomes

111exterior stylingtextiles & cushions

TWIN sports

EXPEDITIO N
GR EYARTENSESILVERLANZAR OTE
GR EY

IR O N GR EYMETALLIC

baxteraudreybernice

blake

arno

leather vaast leather option

W H ITE

interior styling

onyx

112

twin soprts

TWIN

onyx

W H ITEBLACKMETALLICBATICO RANGEMETALLIC

EXPEDITIO N
GR EYLANZAR OTE
GR EY

IR O N GR EYMETALLIC

textiles & cushions

baxteraudreybernice

blake

arno

leather vaast leather option

ARTENSESILVERsandy whitesandy brown

motorhomes

113Built to enjoy, built to last.
designed to perform(Model dependent: Matrix shown here).

114

motorhomesdesigned to perform

Construction
All motorhomes feature Adria’s unique ‘Comprex’ body construction
combines the torsional strength of wood, the durability of polyurethaneand the moisture-stopping properties of polyester giving reliable longterm durability and performance.
すべてのモーターホームには、
アドリア独自の「コンプレックス」
ボディ構造が採用されており、木材のねじれ強度、ポリウレタンの耐久性、ポリエステルの防湿性が組み合わされ、精度の高い長期耐久性と性能を実現しています。

03
04

02

01

混合ウッドパネル

01

composite wood panel

01

02

polyurethane sealing

02 ポリウレタン系シーリング

03

eps styrofoam

03 EPS スタイロフォーム断熱材

04

04 FRP 外装ボディ

05

exterior polyester bodyshell cladding
reinforced hardwood profile06

xps styrofoam insulation foam

07

exterior polyester floor cladding

05 強化ハードウッド桟
06 XPSスタイロフォーム断熱材
05（床）
07 FRP 外装ボディ

05
06
07

06

02

Please check www.adria-mobil.com for individual model specifications and technical details.

07(Model dependent: Matrix shown here).

motorhomes

115designed to perform

All motorhomes feature a double floor, providing a single level floor throughout and13 cm underfloor space for integrated utilities, insulation and extra storage. Impact
resistant Freshwater tanks are optimally placed for vehicle balance and handling,
formed in a single piece for durable leak-free performance and with easy access via
the double floor.
The Central Service Area enables easy access and managementof utility hook-ups when at a campground.
すべてのモーターホームはダブルフロアーを採用しており、床は一段高くなっています。床下には13cmのスペースがあり、ユーティリティ、断熱材、追加収納が可能です。耐衝撃性の清水タンクは、車両のバランスとハンドリングに最適な位置に配置され、耐久性が高く漏れのない一体成形で、ダブルフロアーから簡単にアクセスできます。
セントラルサービスボックスは、
キャンプ場でのユーティリティ
・フックアップのアクセスや管理を容易にします。

Climate-control
Built to Adria Thermo-build standards with advanced insulation materials andprecision-engineered air-flow system to guarantee your comfort. Tested in our own
climate chamber under extreme conditions from -40 to +60 degrees and humidity from45 % to 80 %.
Optimal heating distribution to all living space. In cooler times choose Truma air
heating or Alde liquid central heating system, with optional electric floor heating alsoavailable. In summer comfort is assured with air-conditioning available.

アドリアサーモビルドの基準に基づき、高度な断熱材と精密設計されたエアフローシステムにより、快適性を保証します。
-40度から60度、湿度45％から80％の過酷な条件下で、当社独自の気象研究室で試験済みです。
アドリア独自のノウハウで設計され、統合された熱風TrumaまたはAlde液体セントラルヒーティングシステムにより、すべての居住スペースに最適な暖房を供給します。夏はエアコンで快適さを保証します。

116

motorhomes

b a s ev e h i c l e

We choose the base vehicle and chassis for each vehicle,
to achieve the best torsional strength, performance dynamics and integration with the living space design.

最高のねじり強度、
ダイナミックパフォーマンス、居住空間デザインとの統合を達成するために、各車両のベース車両とシャシーを選んでいます。

motorhomes

117designed to performbase vehicle

Mercedes-Benz Sprinter
Perfectly integrated on Mercedes-Benz, a synonym for luxurious elegant
cockpit design and precision engineering, the ultimate base vehicle. The
Mercedes-Benz Sprinter offers a choice of efficient, powerful Euro 6 2.0 l diesel
engines, with modern 9G-Tronic automatic or manual 6G transmission.
State-of-the-art precision engineering for timeless performance anduser-friendly features including quality infotainment system and a range ofadvanced driving and safety aids.
ラグジュアリーでエレガントなコックピットデザインと精密なエンジニアリングの代名詞、
メルセデス・ベンツに完璧に融合した究極のベース車。
メルセデスベンツ・スプリンターは、効率的でパワフルなEuro6 2.0lディーゼルエンジンと、最新の9G-Tronicオートマチックトランスミッションまたは6Gマニュアルトランスミッションからお選びいただけます。

| POWERFUL AND EFFICIENT 2.0 L EURO 6 ENGINES| CHOICE OF 150 HP AND 170 HP ENGINE| CHOICE OF MANUAL 6G OR 9G-TRONIC AUTOMATIC GEARBOX| HIGH LEVELS OF STANDARD MERCEDES-BENZ EQUIPMENT| CHOICE OF ADDITIONAL DRIVER AND SAFETY AIDS
| CHOICE OF ALLOY WHEELS OPTION| パワフルで効率的な2.0L EURO6エンジン| 150HPと170HPのエンジンが選択可能| マニュアルの6Gまたは9Gトロニックオートマチックから選択可能| メルセデスベンツのハイレベルな標準装備| ドライバーと安全補助装置の追加オプション| 選べるアルミホイール（オプション）

118

motorhomesdesigned to performbase vehicle

Fiat Ducato
Offering the latest in design, performance and safety features,
the Fiat Ducato offers a choice of efficient, powerful multi-jet
Euro 6 (final) diesel engines, with manual or automatic gearbox.
Distinctive automotive exterior and interior styling, including cabin,
dashboard, infotainment systems, driving and safety aids.
最新のデザイン、
パフォーマンス、安全装備を備えたフィアット デュカトは、効率的でパワフルなマルチジェットEuro6（final）
ディーゼルエンジンとマニュアル
またはオートマチックギアボックスの選択肢を提供します。
キャビン、
ダッシュボード、
インフォテインメントシステム、
ドライビングエイド、
セーフティエイドを含む、個性的なエクステリアとインテリアのスタイル。

| POWERFUL AND EFFICIENT 2.2 L MULTI-JET EURO 6D FINAL ENGINES| CHOICE OF 140 HP AND POWER 180 HP| CHOICE OF 6-SPEED MANUAL OR 9-SPEED AUTOMATIC GEARBOX FROM 140 HP ON| HIGH LEVELS OF STANDARD FIAT EQUIPMENT| CHOICE OF ADDITIONAL DRIVER AND SAFETY AIDS
| CHOICE OF ALLOY WHEELS OPTION| 効率的でパワフルなマルチジェットEURO6（FINAL）
エンジン| 140HPと180HPから選択可能| 6速マニュアルまたは9速オートマチックで140HPから選択可能| ハイレベルなフィアット標準装備| ドライバーと安全補助装置の追加オプション| 選べるアルミホイール（オプション）

motorhomes

119designed to perform

Accessories
Adria motorhomes offer a choice of optional equipment and accessories tosupport your adventures.
Add factory-supplied awnings, roof-mounted air-conditioning units, solar
panel sets, towing hooks, reverse-view camera, inverter, lithium battery andother accessories to give you more comfort and autonomy on your travels.
アドリアでは、お客様の冒険をサポートするオプション装備やアクセサリーをご用意しています。
オーニング、
ルーフエアコン、
ソーラーパネルセット、
トーイングフック、
リバースカメラ、
その他のアクセサリーを追加することで、旅先での快適性と自律性を高めることができます。

reverse view camera
solar panel set
air-conditioning unit
aw n i n g
l i t h i u m b at t e ry
invertertowing hook120

motorhomesmotorhomes

121Made in Slovenia
Adria Mobil are committed to sustainable development,
preventing and reducing environmental impacts, our environmental
management system is certified to ISO14001.
Our vehicles are manufactured at our state-of-the-art ISO 9001 EFQM 5 Star certified manufacturing facilities in
Slovenia, using world-class manufacturing techniques for durability, reliability and premium quality.
‘the largest, most modern recreational vehicle
manufacturing facilities under one roof, in europe’.
Vehicles are supplied with a class-leading warranty, a comprehensive parts supply and aftersales service fromour extensive Adria dealer network.

アドリアモービル社は、持続可能な開発、環境への影響の防止と低減に取り組んでおり、当社の環境マネジメントシステムはISO14001の認証を受けています。
当社の車両は、スロベニアにあるISO9001 EFQM 5つ星認証を取得した最先端の製造施設で製造されており、耐久性、信頼性、最高級の品質を実現する世界クラスの製造技術を駆使しています。
「近代的かつヨーロッパ最大のキャンピングカー製造施設がひとつ屋根の下に集結した」
車両には、クラスをリードする保証、包括的な部品供給、広範なアドリアディーラーネットワークによるアフターサービスが提供されます。

2_ Year Adria warranty
7_ Year* Adria Water Ingress warranty*Terms and conditions apply see our website for details.

日本仕様は、1年間の全体保証と2年間の雨漏り保証付き。オプションで7年プランの雨漏り延長保証あり。

122

Inspiration for your adventures.

motorhomes

123

ADRIA MOBIL, d.o.o.
Straška cesta 50
8000 Novo mesto
Slovenia

Tel. +386(0)7 393 71 00
info@adria-mobil.si
www.adria-mobil.com

Printed and published: August 2023
Notices: The purpose of the catalogue is illustrative. Pictures inside the catalogue may include some elements not belonging to standard equipment or
portray to products belonging to different markets. Products may change from technical or commercial points of view and in respect of regulations. Pleasecontact your selected Adria dealer to obtain detailed information before purchasing.
Published by: Adria Mobil, d.o.o.; Art Direction: PM2; Production: Enigma d.o.o.; Photography: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat, Styling: Nataša Mandelj
Čeak; Cover photo: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat; Lifestyle photos: Francesco Zanet, Simone Benedetti, Daniele Molineris, Shutterstock, iStock,
themediumgray.com; Styling: PM2, Claudia Barberi. Renders: Inpac d.o.o.; Copy: Neil Morley; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Müller, Amfibija, My Dream
Journey, Kamp Šobec; Printed by: Printera Grupa d.o.o.

124