年頭挨拶
秋田県中小企業団体中央会会長

塩田謙

三

新年あけましておめでとうございます。平成23

県内80名の情報連絡員に委嘱している景況レ

年の年頭に当たり、会員組合及び組合員企業の皆ポートでは、製材や縫製業など一部業種において様に謹んで新年のお慶びを申し上げます。

は動きが出てきているものの、総じて収益状況は日頃から、中央会の運営につきましては、格別厳しい状況が続いています。こうした中、組合やのご理解とご協力をいただき、心からお礼申し上組合員企業の振興を図るために、「環境の変化」「時げます。

代の変化」への柔軟な対応が求められています。

さて、私が昨年6月の総会で米澤前会長からバ本会では、組合訪問に重点を置きながら、地区別トンを引き継ぎ、会長として迎える初めての新年代表者懇談会、専門委員会等により意見を集約し、になります。県南地方からの会長選出は初めて、組合員が抱える課題や要望を的確に捉え、行政等かつ運送業界からも初選出という中、無我夢中でへの要望に反映する一方で、各種支援事業を通じあっという間に過ぎ去った半年でしたが、自らのて引き続き「強い組合・強い企業づくり」に全力ポリシーである「トライ・チャレンジ」の下、極をあげ、取り組んで参ります。

力時間を取って会議やイベントに出席し、皆様の本会が昨年から目玉事業として取り組んでい生の声を聞かせて頂きました。多くは初めてのこる「首都圏攻略プロデュース事業」や県も積極的とで戸惑いもありましたが、貴重な経験をさせてに推進している「食・農・観連携」など新たな動頂き、今後の大きな糧になりました。

きも顕在化しており、兔（うさぎ）年に向かって国内外に目を向けると農作物等に深刻な影響を東北下位に甘んじている経済数値の改善が急務で与えた記録的な猛暑や相変わらず安定しない国会す。中小企業の位置づけも昨年6月に制定された運営、尖閣諸島問題等近隣諸国との領土問題等、「中小企業憲章」により、わが国経済を支える礎昨年も波乱に富んだ1年でした。経済的には、急速と明確化されており、こうした誇りと自負をもっな円高の進行のため輸出型企業が苦境に立たされて飛躍されますとともに、本年の皆様のご繁栄とる一方、TPPなどで新たな一石も投じられましご多幸をお祈り申し上げ、新年のご挨拶といたした。景気面については、やや持ち直しの傾向がみます。

られつつありますが、家電エコポイント制度の反動がどうなるかを注視しています。

❶年頭挨拶
秋田県知事

佐竹敬

久

新年あけましておめでとうございます。
会員の皆様におかれましては、晴れやかな新年築し、県内経済の維持・拡大と雇用の創出につなをお迎えのことと、心よりお慶び申し上げます。

げていくため、本年度より「ふるさと秋田元気創

昨年は、従来からの連携組織化対策事業に加造プラン」に掲げた施策・事業を強力に、スピーえ、首都圏で売れる商品開発・販売促進を目的とドを上げて推進しております。

した「首都圏攻略プロデュース事業」や、組合が秋田県中小企業団体中央会におかれましては、抱える問題解決を支援するための「組合活力向上

秋田に力強い産業を根付かせ、足腰の強い経済基事業」などの中小企業支援事業にも重点的に取り盤を形成することができるよう、今後とも「強い組まれ、県経済活性化のための活動が県民から大組合・強い企業づくり」を基本理念として、組合いに注目された１年でありました。

や事業者への更にきめ細かい経営支援サービスに今年も、中小企業のネットワークプランナーと御尽力されますことを期待いたします。

して、本県産業の発展と地域経済の活性化のた結びに、会員組合並びに組合員企業の皆様のめ、先導的な役割を果たしていただくよう期待し益々の御活躍と、秋田県中小企業団体中央会の更ております。

なる飛躍を御祈念申し上げ、新年の御挨拶といた

さて、本県の経済・雇用情勢は、依然として厳しい状況が続いております。デフレや円高基調、欧州の金融不安などによる先行き不透明感は増してきており、景気の減速が今後の本県の地域経済や雇用に大きな影響を与えるのではないかと懸念しているところであります。
このため、県としても、引き続き雇用対策の基金を活用した雇用創出や、県単独の公共事業の実施など、切れ目のない経済・雇用対策に積極的に取り組んでまいります。

❷

また、将来の秋田を支える産業経済基盤を再構します。

年頭挨拶
全国中小企業団体中央会会

長

鶴田欣也

政府は、昨年6月に「中小企業憲章」を閣議決

平成23年の新春を迎え、お慶びを申し上げます。

定し、新たに中小企業政策の基本方針を定め、新たな年を迎えるにあたり、全国の中小企業の「中小企業組合、業種間連携などの取組を支援皆様並びに組合等中小企業連携組織関係の皆様にし、力の発揮を増幅する」ことを基本原則の一謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

つとして位置付けました。中小企業は、新たな成全国中央会の会長職を引き継ぎ、1年半が経過

長分野や地域活力の再生に向けて果敢に挑戦し、しました。この間、ブロック中央会会長会議や各雇用の創出に努めるとともに、持てる力を組合等中央会の創立55周年記念式典には可能な限り出連携組織に結集し、社会的役割を果たしていくこ席し、会長をはじめ各地の中央会役職員の皆様ととが期待されています。何と言っても、我が国のの対話に努めて参りました。また、昨年7月には、産業、雇用、生活を支えているのは、中小企業で本会の初めての試みとして中小企業庁をはじめ関あります。国の礎たる中小企業がしっかり立ち上係各位のご協力をいただき、「中小企業団体夏期がっていくことが、今の我が国にとって何よりもトップセミナー」を開催できましたことは、望外大切なことであります。の幸せでありました。本セミナーを継続・発展さ

今年は、大企業の海外進出やTPPへの参加に向せ、さらにトップ同士の対話等を通じて「開かれけた動きが加速化するなどグローバル化という新た中央会」を実現し、組合をはじめとする連携組たな大波が押し寄せてくることでしょう。全国中織の発展に全力をあげて参る所存であります。

央会も創立55周年を迎える節目の年となります。

昨年を振り返りますと、平成7年以来の円高、また、全国大会は私の地元である愛知県で開催さレアアースに代表される資源高、食糧をはじめとれます。積極的に中小企業の声をお聞きし、そのする各種原材料価格の上昇、中国リスクの再認識

意見を政府首脳に届け、中小企業振興の強化を訴などの外的要因に加え、エコカー補助金の終了にえて参ります。今年こそは、組合等連携組織に結よる内需の反動減などにより、再び中小企業の景集した多くの関係者から、新たな成長の動きを実況は先行き警戒が必要となる厳しい状況に到り、感できたという声が聞かれる年となりますよう、新たな年を迎えることとなりました。

粉骨砕身努力することをお誓い申し上げますととわが国は、「新成長戦略」や「国内投資促進プログラム」を確実に実行することによって、中小もに、皆様のご多幸をご祈念申し上げまして、私の年頭のご挨拶と致します。

企業自らが環境・エネルギー技術の高度化、健康・医療・介護サービスの高付加価値化、海外市場へ

平成23年 元旦の販路開拓等に積極的に取り組むことによって、新たな需要を生み出し、一刻も早くこのデフレから脱却しなければなりません。

❸年頭挨拶
中小企業庁長官

髙原一郎

平成23年の新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げます。
現在の中小企業の皆様をめぐる情勢は、統計上は、一部、回復の動きが見られるものの、昨今の円高の影響等により、経営現場の感覚としては、依然として非常に厳しいとの声をよく耳にいたします。
企業数の99.7%、雇用の7割を占める中小企業の皆様は、我が国経済の活力の源泉であります。昨年6月、中小企業政策の理念や我が国経済社会における中小企業の位置付け、政府が取り組むべき行動指針などについて、中小企業憲章として閣議決定を行いました。今後とも中小企業憲章の内容に則り、我が国経済を支える中小企業の皆様の活性化のため、政策を総動員して取り組んでまいりたいと思います。
なかでも、資金繰り支援は中小企業対策の根幹をなすものです。昨年11月に成立しました補正予算には、事業規模15兆円、総額5600億円超の資金繰り対策を盛り込んだところであり、年度末に向けてニーズが高まる借換保証の推進や、セーフティーネット保証・小口零細企業保証等の100%保証の継続、日本公庫や商工中金による直接貸付の充実等、万全を期してまいります。
また、中小企業の皆様が、今、共通して苦しんでいらっしゃるのは「仕事がない」ということです。地域経済を活性化させるためには、地域の中小企業の皆様に仕事が行き届く施策を進めることが重要であり、先般成立した補正予算にも、経済全体が持ち直すことにより、中小企業の皆様にも仕事が波及するよう、延長した家電エコポイント制度や住宅エコポイント制度の促進策、学校等の施設の耐震化、高規格幹線道路等の社会資本整備などが盛り込まれております。また、官公需においても、昨年閣議決定をした過去最高の中小企業向け契約目標比率を達成するべく、中小企業の皆様の受注機会の増大を図っているところです。
中小企業の皆様にとっての経営課題の一つとして、人材の確保・育成があげられます。昨今、採用意欲の高い中小企業の皆様が若手人材の採用に苦戦している
一方で、若年者の雇用情勢は厳しい状況が続いており、需給のミスマッチが生じております。中小企業に❹おける長期インターンシップ制度をさらに拡大するなどを通じて、地域経済の中で中小企業の人材をめぐる新たな社会的ルートを確立させ、ひいては中小企業自らが自律的に道筋をつけて雇用を確保できるよう取り組んでまいります。さらに、中小企業の皆様にとって重要な課題として、技術開発があげられます。我が国の産業の基盤であるものづくり中小企業の技術開発支援や、産学官連携による研究開発支援を通じ、中小企業の皆様の底力向上に取り組んでまいります。
また、中小企業の皆様も国内競争だけでなく、さまざまな分野で国際競争にさらされております。アジアを中心とする海外の需要を自らの成長に取り込んでいくことは、中小企業の皆様にとっても重要な課題であり、昨年岐阜で開催された「APEC中小企業大臣会合」においても、中小企業の発展のためには、グローバル市場へのアクセスの拡大が重要との認識で一致しました。中小企業の皆様の海外展開支援体制を強化するため、昨年10月には、経済産業大臣を長とした「中小企業海外展開支援会議」を立ち上げ、農水省やジェトロ、中小機構などの関係機関と連携し、地方経済産業局を中心としたきめ細やかな支援に取り組んでおります。
さらに、海外展開のみならず、農商工連携を始めとする異分野の中小企業者の連携や地域資源を活用した新事業の展開支援など、意欲のある中小企業の皆様を伸ばすための支援策を重点的に実施してまいります。
中小企業の皆様をとりまく環境は、グローバル化の急速な進展や、人口減少など、大きく変遷しております。それに伴い、中小企業政策においても新たな課題が生まれており、省庁を超えた横串の政策が求められています。そのためにも、本年は、既存の概念や政策手段に囚われることなく、中小企業の皆様が金融機関との壁、人材との壁、海外との壁等、あらゆる壁を乗り越えて自律的に発展できる仕組みを作り、その実現に移す年にしたいと思います。
中小企業の皆様は、経済を牽引する力であり、社会の主役であります。中小企業の皆様にとって大きな飛躍の年となるよう祈念いたしまして、私からの新年の御挨拶といたします。
平成23年 元旦

年頭挨拶
株式会社商工組合中央金庫 秋田支店支店長甲斐昌雄

新年明けましておめでとうございます。

セーフティネット機能の発揮に全力を挙げて取り

平成23年の新春を迎えるにあたり、秋田県中組んでまいります。また、お取引先の皆さまが抱小企業団体中央会並びに会員組合、組合員企業のえる経営課題に対してはその解決に向け、質の高皆様に、年頭のご挨拶を申し上げます。

いソリューションを提供するなど、皆さまと一緒

昨年平成22年の経済を振り返りますと、年前にこの難しい局面を克服し、ともに成長してまい半緩やかに回復した後、後半にかけて減速感を強りたいと思います。

め、一進一退の推移となりました。

「中小企業の、中小企業による、中小企業のため当金庫の「中小企業月次景況観測」による中小企の金融機関」として、これまで以上に皆さまから業の景況も、昨年前半まで上昇基調にありました

信頼され、お役に立てるよう、職員一同、全力でが、8月以降は景況判断指数が下落に転じ、売上努力を続けてまいりますので、今後ともご指導と高は対前年比の増加幅が縮小するなど先行き不透お引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

明感が強まりました。
このような環境のもと、商工中金はセーフティ

年頭にあたり、皆さまのご繁栄とご健勝をお祈りいたしましてご挨拶といたします。

ネット機能の発揮を最重要事項とし、法定された指定金融機関として危機対応業務を中心にその機能発揮に全力をあげて取り組んでまいりました。
また、「中小企業金融の円滑化」を目的とした金融機関として、その使命・役割を的確に発揮していくため、新たに創設した成長戦略総合支援プログ
ラムを活用するなど、中小企業の持続的成長に向けて全力でサポートしてまいりました。
本年も先行き不透明な金融・経済環境が続くことが予想されますが、商工中金としましては、引き続き皆さまからのご相談に対して、懇切、丁寧かつ迅速な対応に努め、危機対応業務を中心に❺