2009.12

毎年、水ぬれや書き込み、破損により、多くの資料が利用できなくなり、廃棄されています。
ひとりひとりが資料を大切に扱いましょう。

・水にぬれてクニャクニャ
私は水には弱いんだ…

・ディスクの表面は敏感！

・ページの切り取り、折り込みキズがつくと音がでないよ…

・線や文字の書き込み、しるし付け

・真ん中の穴のところにヒビが…

・シミの原因は油？ 食べかす？

パソコンのトレーは、キツイんだ

・ページの間に毛髪が…

・車にさし込む太陽で…グニャリ・犬にかじられちゃった？？？

・本が落ちてきて痛い痛い…ブックポストに・使った付箋が貼ったまま…

は入れないで！

ご利用いただいた資料に、汚れや破損などお気づきの点がありましたら、図書館にお知らせください。
1

図書館では、市内にお住まいの視覚障がい者、身体障がい者、要介護・要支援被認定者の方に、次のようなサービスを行っています。

視視覚覚障
障ががいい者者のの方
方

身体障がい者手帳の視覚障がい１級から６級までの方○ 点字図書・雑誌、録音図書・雑誌、ＣＤ・カセットなどの郵送貸出
図書館で活動している点訳・音訳奉仕員が製作した点訳図書や録音テープ、デイジー（デジタル録音図書）をお貸しします。当館にないものは、他の図書館から借りてお貸しいたします。漠然と「こんなものが読みたい」という相談もお受けしていますので、お気軽にご連絡ください。また、ＣＤ・カセットなどもお貸しします。郵送料は、図書館が負担します。

○ 対面朗読市立図書館または東図書館で、ご希望の図書、雑誌等を対面朗読いたします。

身身体体障
障ががいい者
者、、要要介
介護護・・要要支
支援援被
被認認定
定者
者のの方
方
○ 図書・雑誌・ＣＤ・カセット・ＤＶＤ・ビデオの郵送貸出
郵送料は、図書館が負担します。

身体障がい者手帳の肢体不自由
１級から６級までの方、介護保険法による要支援認定又は要介護認定の通知を受けた方「点訳奉仕員」と「音訳奉仕員」の活動の様子をご紹介します。
いかに聞きやすく製作しました！

朗読するか、いつも＜録音図書＞工夫の連続です。

『人間の覚悟』五木寛之著
点訳はパソコン入力で行います。点字のルールを知『人間関係力』斎藤孝著『ふれあいの法則』加藤締三著『カワセミの森で』芦原すなお著

る こ と が 必要です。

＜点字図書＞『コンクールでお会いしましょう』中村紘子著『滝―リーバス警部シリーズ』イラン・ランキン著『ローマで王女が知ったこと』島田裕巳著『ただ、それだけ』オーリア・マウンテン・ドリーマー 著
2

９月２０日（日）市立図書館において、アーサー・読書週間のイベントとして１０月３１日（土）市立ビナード氏による、子どもと子どもの本をつなぐ講座

図書館において、東京大学大学院人文社会系研究科「ホットケーキできあがり！」を開催しました。

准教授の安藤宏（あんどう ひろし）氏による、読演題となった新刊の絵本「ホットケーキできあが書推進講座「太宰治・語りの魅力－生誕百年に寄せり！」の翻訳にはおよそ３年の歳月をかけ、絵本に出て」を開催しました。てくる道具ひとつひとつについても丁寧に調べるな

今年、生誕百年を迎えた太宰治。今回の講座では、ど、翻訳のご苦労についてお話しいただきました。ま太宰治のさまざまな作品の一節を順に読み進めなた、日常生活において気になった物事を徹底的に追求がら、その「語りの魅力」について詳しくお話しいしていくビナード流のやり方に、そして、ユーモアをただきました。受講者からは、「私の中の太宰治を交えながらの話に、参加者は深い関心を持って聞き入半世紀ぶりに目覚めさせてくれた。
」「専門的な話をっていました。

分かりやすく話していただいた。
」「話がおもしろく、内容もとても深い。
」「太宰治と志賀直哉の対比が興味深かった。
」という感想が寄せられました。

１１月７日（土）河内図書館において、宇都宮落語研究会のご協力により、「初音家左橋 落語独演会」を開催しました。
出演は、真打・初音家左橋（はつねや さきょう）

１０月３１日（土）東図書館において、中高年齢さんと弟子の二つ目・初音家左吉（はつねや さきち）者雇用福祉協会の内山純男（うちやま すみお）氏さん。初音家左橋さんは、池袋演芸場で落語独演会をによる職業生活設計セミナー「人生８０年時代を輝

年３回、全国７か所で地域落語会を開催する傍ら、落いて生きるために 生涯経済プラン」を開催しまし

語だけでなく各種講演を行い、またＮＨＫなどのドラた。

マに俳優として出演しています。演目は左吉さんが定年の時期を迎えても、これからの人生を輝いて「子ほめ」、その後に左橋さんが「初天神」「井戸の茶生きるために、現役時代から準備しておいたほうが碗」を語り、満席の会場には笑いが響きわたりました。

いいこと、今後の生活に必要な金額の算出、受け取れる年金の目安など、今後の経済プランの立て方についてお話しいただきました。

１２月２９日（火）から１月３日（日）全館が休館します。
なお、東図書館・上河内図書館・河内図書館は１２月２８日（月）と１月４日（月）も休館します。
3

生活支援（高齢者向け）講座 『真夜中の交流』 ～「ラジオ深夜便」こぼれ話～◇日 時：１２月２０日（日）午後１時３０分から３時◇場 所：東図書館 ２階集会室◇講 師：遠藤ふき子（えんどう ふきこ）氏◇定 員：１２０名◇申込み：１２月１日（火）午前９時３０分から直接または電話で東図書館へ。℡６３８－５６１４
冬休みお楽しみ会◇日 時：１２月２３日（水） 【午前の部】午前１０時３０分から１１時３０分【午後の部】午後１時３０分から２時３０分◇場 所：市立図書館 ３階集会室（明保野町）◇出 演：【午前の部】おはなしきゃらばんつぼみ座 【午後の部】子どもと本を読む会◇対 象：市内在住の人◇申込み：不要。直接会場へ。
◇問合せ：市立図書館 ℡６３６－０２３１
おはなし玉手箱スペシャル ～冬の巻～
世界や日本の昔話など、素話によるおはなし会です。
② 東図書館① 市立図書館◇日 時：１２月２６日（土）午後２時から３時 ◇日 時：平成２２年１月１６日（土）午後２時から３時◇場 所：市立図書館 ３階集会室◇場 所：東図書館 ２階集会室◇対 象：いずれも小学生から大人まで◇定 員：いずれも先着６０人◇問合せ：市立図書館 ℡６３６－０２３１★参加者にはスタンプカードを配っています。スタンプを集めると、プレゼントがもらえます。
雑誌リサイクル市① 河内図書館② 上河内図書館◇期 間：平成22 年1 月13 日(水)から1 月17 日(日) ◇期 間：平成 22 年 2 月 2 日(火)から 2 月 7 日(日)◇場 所：河内図書館 集会室◇場 所：上河内図書館 多目的ホール◇問合せ：河内図書館 ℡６７３－６７８２◇問合せ：上河内図書館 ℡６７４－１１２３「第１６４回 落語会」
視覚障がい者の皆さんに楽しんでいただくテープ図書作成のための落語会を、宇都宮落語研究会のご協力により開催します。どなたでも参加できますのでお気軽にご来場ください。
◇日 時：平成２２年１月１６日（土）午後２時から４時◇場 所：市立図書館 ３階集会室（明保野町）◇問合せ：市立図書館 ℡６３６－０２３１
世界にひとつだけの絵本作り教室◇日 時：平成２２年１月２４日（日）午前９時３０分から午後３時◇場 所：上河内図書館 多目的ホール◇内 容：自分で考えた物語を絵本にする◇講 師：西原小学校長 大野薫（おおの かおる）氏◇持ち物：筆記用具、色鉛筆、クレヨン、昼食◇対 象：小学３年生から６年生◇定 員：２０人◇申込み：平成２２年１月５日（火）から１月１５日（金）直接または電話で上河内図書館へ。℡６７４－１１２３
読み聞かせボランティア養成講座◇日 時：平成２２年２月４日（木）午前１０時から１２時◇場 所：河内図書館 集会室◇内 容：広瀬恒子（ひろせ つねこ）氏による読み聞かせボランティア養成講座◇定 員：先着５０人◇申込み：平成２２年１月１３日（水）より電話で河内図書館へ。℡６７３－６７８２としょかん

第１６９号 平成２１年１２月１日
編集・発行 宇都宮市立 図書館
明保野町 7 番 57 号
東図書館
中今泉 3 丁目 5 番 1 号
上河内図書館 中里町 182 番地１
河内図書館
中岡本町 3397 番地
4〒320-0845〒321-0968〒321-0414〒329-1105℡ 636-0231℡ 638-5614℡ 674-1123℡ 673-6782