12ほっとはあと通信
Kyoto Hotheart Center PRESS

編集・発行

特定非営利活動法人 京都ほっとはあとセンター

総務部：〒604-0874

www.kyoto-hotheart.jp

京都市中京区竹屋町通烏丸東入る清水町 375 番地（ハートピア京都７階）

ハートプラザ KYOTO三条店：〒604-8036

京都市中京区三条通寺町東入る石橋町 14-4

2023年度 上半期

2023

E-mail:info@kyoto-hotheart.jp
TEL:075-255-0355

FAX:075-255-0366

TEL:075-744-1620

FAX:075-744-1621

店舗・出展・受注事業報告 〜アフターコロナ禍の状況〜【コロナの影響について】

昨年度上半期は、店舗、出展事業においてコロナ禍の影響を強く受けた。今年度は、コロナウイルス感染自体は続いているが重症化はおさまり、コロナ関連報道の激減、5月5 類への移行で心理的影響が低下したため、イベントが徐々に回復し出展機会が増加している。
一方店舗では、そのような国内需要の回復以上に、海外観光客の消費増大により驚くべきペースで売上が上昇した。受注については影響が少ない。

【今年度上半期について】【今後について】

三条店は、昨年度の上半期ぶらり嵐山の売上を大きく上回り、年間売り上げでも1997 年の開店以来史上最高売上に到達するペース。ぶらり嵐山店は、1日あたり、1月あたりの売上最高記
録 更 新を 連 発し（10 月 4,000,000 円、11月5,000,000 円）2001
年の開店以来、史上年間最高売上を記録した昨年度（18,961千円 / 年間）を、上半期の時点（19,538 千円 /上半期）で既に上回るという、想像を絶すると言っても過言でない事態が起きている。出展事業においては、着実且つ急速に回復へ向かっており、おそらく次年度にはコロナ禍前のレベル（年間 15,000 千円〜17,000 千円）に到達できるペースで推移している。受注事業では、国内景気の悪化による発注金額の低下、加えて資材高騰、最低賃金の向上で仕事確保に影響が及びつつある。

店舗事業は、円安を背景とした海外観 光客 特需に沸いている。
従い円高に転じた時点で 特需は終わると思われる。今のうちに、店舗設備の修繕整備積立、キャッシュレス決済の導入を進めたい。
また、上半 期売り上げ増大の 1つの要因となった、「リード商品」の開発へも更なる期待が膨らんでいる。出展事業は、コロナ禍後のイベント回復、内需拡大（景気回復）にかかっている。また、会員施設の出展販売技術の向上に引き続き支援を努めたい。受注
事業は、行政に対して引き続き優先調達推進法の周知に努め発注部所の拡がりを期待する。また民需に於いては、人手不足に苦しむ企業団体の相談 業務に従事して、福祉 施 設へのマッチングにより良質の仕事獲得に貢献したい。

【上半期年

店舗実績】
度

店

令和 5 年度
昨年度比較
年

名

度

出

令和 4 年度

4,565,997 円+2,953,836 円

店

舗

名売

上19,538,681 円

ぶらり嵐山店

店

日292 日

数参総5,855,138 円

合売

上27,058,514 円
10,421,135 円+13,683,543 円+16,637,379 円

加施

設

183 施設数

売150 施設282 日

上7,150,724 円
4,472,882 円+33 施設

+10 日

昨年度比較
年

上出展実績】

令和 5 年度【上半期

売7,519,833 円

三条店（+ 委託販売）

令和 4 年度【上半期

舗+2,677,842 円

受注実績】
度

令和 5 年度

受

令和 4 年度

注

件

52 件
55 件

-3 件

昨年度比較

数

受

注

売

上14,396,819 円
15,584,960 円-1,188,141 円

事務局より【 年末年始の休み 】● 事務局（ハートピア）● ハートプラザ KYOTO三条● ぶらり嵐山● 府庁ハートショップ● 喫茶ほっとはあと御池店

12/29（金）〜 1/3（水）12/29（金）〜 1/4（木）12/29（金）〜 1/4（木）12/27（水）〜 1/4（木）12/28（木）〜 1/3（水）役 務・下 請 件 数

85 件
83 件

+2 件

役 務・下 請 売 上

26,218,853 円

総27,467,292 円

合売

上40,615,672 円
43,052,252 円-1,248,439 円-2,436,580 円

ー大切なお知らせー● 喫茶ほっとはあと府庁店● ふれあいサロンぴあ● ぴあ・ひとまち● IT サポートセンター

12/28（木）〜 1/3（水）12/27（水）〜 1/4（木）12/29（金）〜 1/4（木）12/29（金）〜 1/3（水）受注・役務等の情報に関しては、随時 “京都ほっとはあとセンターホームページ内 ” 新着情報（joinup! ）をご覧ください。
【重要なお知らせ】
・受注情報 “Joinup!メール”が届かない会員様は必ずご連絡下さい。
Kyoto Hotheart Center

1

。

December

ほっとはあと通信

ハートプラザ KYOTO より

2023

三条店・ぶらり嵐山店■ハートプラザ KYOTO 三条店より今年も早いもので、残り1か月になりましたね。11月14日に作家の岸田奈美さん（テレビにも出演されている方）のツイッターで当店が紹介されました。翌日より記事を見た方が大勢来られたり、ホームページからの問い合わせも増え、嬉しい悲鳴をあげた11月でした。
店頭ディスプレイを12 月のクリスマス・1月のお正月に向け、を変更し、販売に取り組んでいます。季節商品を作られている施設は、早め早めに納品をお願いします。

■ハートプラザ KYOTO ぶらり嵐山より← 岸田奈美さんの三条店紹介ページ

いよいよ秋の京都のトップシーズンが終了ですが、オーバーツーリズムが納得できるほどのぶらり嵐山でした。毎日数百もの商品が売れていき、納品にも追われ、直接納品に来ていただいた施設の皆様、きちんとした対応が出来ず申し訳ありませんでした。今後この状態がどのくらい続くのかは分かりませんが、出来る限りお店作り、商品紹介、啓発等に尽力していきたいと思います。納品できる施設さんは引き続き、納品をお願いします。
さて、11月は昨年秋から会員になっていただいているLicoLicoさんが企画展を盛り上げてくださいました。和柄中心の商品に外国人観光客は釘付けになり、3つ、4つと手に取ってお土産に買っていらっしゃいました。
2023 年もあと少しとなりましたが、皆様よいお年を！！
● ぶらり嵐山店 臨時休業

12 月6日（水）・12 月13日（水）商品に関するお問い合わせ相談はこちらで承ります

ぶらり嵐山 10 : 00 ‒17 : 00（火曜日除く）
TEL : 075-865-0339 FAX : 075-873-1296

主な行事・出展予定
・「左京はあとふるコーナー」は左京区総合庁舎の開庁日にレギュラー開催です・12 月10日（日）乙訓ブロック出展

・「伏見ほほえみマーケット」は伏見区総合庁舎の開庁日にレギュラー開催です・12 月11日（月）丹後ブロック会議

・12 月2日（土）つながるフェス（京信クエッション１階）

・12 月12日（火）市内ブロック世話人会議

・12 月3日（日）ほっと逸品 feat. 京都サンガ F.C.（サンガスタジアム byKYOCERA)・12 月14日（木）中丹ブロック会議

・12 月9日（土）京都ヒューマンフェス 2023 (みやこめっせ１階 )・12 月20日（水）山城南ブロック会議

ーこれからの出展ご案内ー※定員枠がありますのでお早めにお申し込みください。

【お 願 い】食品の販売（農産物を含む）では、改正食品表示法に基づいた記載事項を充分ご確認のうえ、商品管理の徹底をお願いします。
確認事項例 : 消費期限や賞味期限、ラベル落ち等の確認を徹底してください。また、義務化された HACCP の考えを取り入れた衛生管理の導入をお願いいたします。

【お知らせ】①HACCP の考えを取り入れた衛生管理を実施すること。
②農産物の販売では、産地表示が義務となっています。
③食品添加物表示に関する改正が実施され、甘味料・着色料・保存料・香料の表記に「人工」や「合成」の表記は使用できません。
④「化学調味料不使用の表記について」化学調味料の名称は公式に使用されていない名称です。また単に「無添加」のみの表記もできません。
催事名等
左京はあとふるコーナー
催事名等
伏見ほほえみ
マーケット

日 時
平日
9 時 30 分〜 16 時 30 分の間で融通
日 時
平日
9 時 30 分〜 16 時 30 分の間で融通場

所

左京区総合庁舎
１階ロビー
場

所

伏見区総合庁舎
1階ロビー

概要・申込方法
1日1施設 京都市内の会員事業所の自主製品等の販売
長机（90×180 ㎝）2 つ 出展申込書を作成のうえ、ファックスにてお申込みください。
（毎月15日申込締切）
概要・申込方法
1日1施設 伏見区と伏見隣接区の会員事業所の自主製品の販売
長机（90×180 ㎝）2 つ 出展申込書を作成のうえ、ファックスにてお申込みください。
（毎月15日申込締切）【お問い合わせ・資料請求・お申込】 担当 澤田 TEL：075-255-0355 /FAX：075-255-0366
会員ページ：ユーザー名・パスワードは、ほっとはあとセンターへお尋ね下さい。
（2022 年 9月より以前のほっとはあと通信にも記載しております）

Kyoto Hotheart Center2