■ 資料 送 付 / 連 絡 先
担当者名

Mr.

Person in Charge

Ms.

TELFA X

E-MAILA D D R E SS

MEMO

■ 広告 資 料 請 求フォーム M e d i a K i t R e q u e s t F o r m「タイ日系企業年鑑」広告資料請求
Send us information on advertising in "JAPANESE COMPANIES IN THAILAND".

「ハロタイ・ドットコム」広 告 資 料 請 求
Send us inf o r m a t i o n o n a d v e r t i s i n g i n " w w w. h e l l o t h a i . c o m " .

「タイ工 場 年 鑑」広 告 資 料 請 求
Send us inf o r m a t i o n o n a d v e r t i s i n g i n " FA C T O R Y D I R E C T O R Y " .

■ カード・カタログ請求フォーム Card / Catalog Request Form
「日経テレコン2 1」資 料 請 求
Send us information on "NIKKEI TELECOM 21".

「Ｕ Ｖ Ｃ 社員教 育ビデオ タイ語 版」カタログ請求S e n d u s i n f o r m a t i o n o n " U V C " e d u c a t i o n a l v i deo.

「日系企業タイ進出状況 月次レポート」資料請求
Send us information on "Japanese businesses monthly report.

「タイ工 場 年 鑑」登 録 用 紙 請 求
Send us en t r y f o r m i n " FA C T O R Y D I R E C T O R Y " .

■ タイ日系企業年鑑登録フォーム "JAPANESE COMPANIES IN THAILAND" Entry Form

新規登録希望List our company information in "JAPANESE COMPANIES IN THAILAND".

F r e e L i s t i n g. 登録無料

登録内容変更希望

Change our company information in "JAPANESE COMPANIES IN THAILAND".

英語English

社名Company Name

日本語Japanese

AddressTEL
FA X
E-MAIL日本 語 窓口（日本語）

ハロータイランド広告掲載企業のみ

Japanese Contact (in Japanese )for Advertisers only

URL
営 業 時 間/定休日

ショップ/レストランのみ

Open/Hol idays

for Shop/Restaurant o n l y

氏名（英語）Name (in E n g l i s h )日本 人 代表者
Japanese Rep.

M r.

Ms.

役職
Title

メールアドレス
E-mail

電話帳に非表示
Hidden Data

電 話 帳 内業種

Business Category in Directory

業務内容（日本語で75文字以内）Detail of Business

COMM BANGKOK CO., LTD. 410/120 Surawong Rd., Bangkok 10500 Thailand TEL: 0-2237-4689 FAX: 0-2237-7079 松 野 [matsuno@commbangkok.com] Wanphen [info@commbangkok.com]

コム・バンコク 出版案内
【お申込書】オンライン（タイ国内／タイ国外） E-mail/Fax 用（タイ国内／タイ国外） メールでのお問い合わせ・タイ日系企業年鑑（旧企業電話帳）

タイ・ビジネス＆サバイバル情報

・日系企業 タイ進出状況月次レポート

cooked by ヘンチア津野・ハローアジア（タイ版）（新規進出企業情報）

・タイ工場年鑑
日系企業年鑑１、ベトナム２、ラオス

１、ビジネス＆サバイバル情報

２、見直そう！会社の法人関係文書類

３、実例公開！会社（現地法人）の設立
４、ビジネス＆サバイバル Ｑ＆Ａ

５、実例公開！新設「現地法人」のサバイバル

６、体験トーク！ヘンチア（悟空）のミレニアム放談

３、カンボジア

タイ・ビジネス＆サバイバル／スペシャル

５、インド

２、労働保護事情＆労働保護法

４、ミャンマー日経リサーチ・在アジア日系企業給料・待遇調査
１、タイ編

２、マレーシア編

１、発想とチャレンジ／チョイスの世界

３、外国事業規制事情＆外国事業 ( 規制 ) 法
４、タイのコンドミニアムと外国人所有

５、民商法典の「会社法」相当規定＆閉鎖

３、シンガポール編

タイ・ビジネス（＆サバイバル）レポート

５、ベトナム編

４、タイ経済再建の動向と投資関連事情

４、インドネシア編
６、フィリピン編
７、インド編
８、香港編
９、中国編

10、台湾編11、韓国編12、11 ヶ国横断編
・「タイ国における環境法規について」
タイ ‐ 日対訳形式

１、会社「破産 ( 更生 ) 法」

５、訴訟（民事 / 簡易 / 破産 /IP&IT）裁判９、外国企業の現地事業，取締役責任
10、銀行口座事情と資金洗浄防止法

11、商標＆西暦 2000 年「商標法」

16、タイの租税と所得税、合法就労
17、タイ工場法、就業規則作成要領
18、カスタムズ・カード＆関税法

22、労働関係法と労働紛争処理プロセス

・海外駐在員のための教科書‐ タイ駐在員と海外人事・労務者担当者への手引

・タイで起きる問題（リスク）と解決のための教科書

21、労働関係の事情と判決、印紙税

23、エイリアンの現地拠点 ( 駐在事務所ほか )24、タイの査証 ( ビザ ) とトラブル事情

25、外国人就労法、労働保護法、会社法 ( 相当規定 ) の改定

26、外国人 ( エイリアン ) と不動産，査証 ( ビザ ) 基準
27、会社 ( 現地法人 ) 設立の昨今事情‐ 日本人が失敗する事例と経営へのアドバイス

タイ語版・社員教育ビデオ CD‐ 日本の常識はタイの非常識、逆もまた真なり！

２、品質管理の基礎知識

・タイをもっと知る なるほど豆知識

・タイ必携ゴルフコース アクセス・ガイドマップ
・ポケットサイズ日泰ゴルフ用語集「タイ語 de ナイスショット！」・タイ必携ゴルフコースガイド（日本語版／英語版／タイ語版）

・Bangkok レストランガイド（日本語版／英語版）

６、９９９ひきのきょうだい
７、いそがなくっちゃ

８、９９９ひきのきょうだいのおひっこし
９、あかまるちゃんとくろまるちゃん
10、あめの ひの えんそく

11、ぶらんこ ぶーちゃん
12、どうぞのいす13、むかしばなしめいろ２４

14、たのしいおおきい ことば絵本

15、でんしゃでいこう でんしゃでかえろう
水木しげるコミック（タイ語）
１、日本妖怪事典

２、のんのんばあとオレ３、ゲゲゲの鬼太郎 傑作選１
４、ゲゲゲの鬼太郎 傑作選２
５、ゲゲゲの鬼太郎 傑作選３
６、ゲゲゲの鬼太郎 傑作選４

２、繁盛の法則 26 ヶ条

・実践！管理者心得

・生産管理の理論と実践（日本語版／英語版）

５、サバイとピリィ ふたりのたんじょうび

15、労働・社会保障、行政の変更等

14、労働許可＆査証（ビザ）関係の手続き

20、歳入法典 ( 所得税 / 特別事業税 )、刑事訴訟法‐ タイの製造現場から学ぶ世界共通のノウハウ

２、日本むかしばなし 第二巻

日経レストラン 飲食店完全バイブル（タイ語版）

・バンコク市街＆郊外プレミアムマップ

・さらに良くなる管理術

１、日本むかしばなし 第一巻

13、「入 ( 出 ) 国管理法」と外国人の現地滞在

・タイ工業団地ロケーションマップ（特大判／大判） 19、歳入法典（付加価値税 / ＶＡＴ）、刑法（特大判／大判）

二ヶ国語版（日本語／タイ語）絵本

１、みんなで進める品質管理

３、今日からできる５S 活動
４、５S 活動の進め方

５、正しい報連相の進め方
６、新入作業員の基礎知識

７、ムダ、ムリ、ムラの基礎知識
８、正しい仕事の進め方

９、リーダーシップの基礎知識

１、さすらいの再建人 マサが行く

てくてく歩き（タイ語）
１、東京
２、京都

３、大阪・神戸
４、北海道

５、香港・マカオ
６、ヨーロッパ

７、オーストラリア
旅マップ（タイ語）
１、北海道
２、東北

３、関東甲信越
４、中部・北陸
５、関西

６、山陰・山陽
７、四国８、九州
９、沖縄
・秋葉原・中野ブロードウェイ・池袋乙女ロード
東京 3 大聖地攻略ガイド（タイ語版）

・指さしイラスト会話 JAPAN（タイ語～日本語）・バイリンガルアトラス東京／京都（日 - 英）