平成25年8月1日発行（毎月1回1日発行 定価150円） 昭和27年4月7日 第3種郵便物承認

発行人：武田政義

発行所：社会福祉法人 兵庫県社会福祉協議会

兵庫県社会福祉協議会

I N F O R M A T I O N ・伝 言 板
助成金情報

地域で暮らし続けられるための
若年性認知症支援

8
No.750P6 「ストップ・ザ・無縁社会」広がれ！全県キャンペーン

あなたのまちの社協ナビ

P9

地域を駆ける！ワーカー物語

三田市社会福祉協議会

P10 ひょうごの福祉NOW
P11 みんなの広場
P12 インフォメーション

公益財団法人 ヤマト福祉財団
ジャンプアップ助成金●発行人

社協での仕事を通じて、「自分も住みやすいまちづくり」を進めたい！
加古川市社会福祉協議会 長谷川 佳生さん

●URL

TEL078（242）4633

搆 忠宏

FAX078（242）4153

www.hyogo-wel.or.jp/

尼崎市

この機関紙は赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

障害者の給料増額に一定の実績がある施設・事業所に対し、さらにより多くの給料を支払うことができるための事業・設備投資のうち、不足する自己資金の一部として助成します。
助成額 500万円（最大9件）
締切り 平成25年8月31日（土）消印有効申●問 公益財団法人ヤマト福祉財団●
TEL03-3248-0691
URL http://www.yamato-fukushi.jp/

募集

第7回塙保己一賞候補者募集のじぎく文芸賞作品募集

人権文化の進展と人権課題の解決に寄与す
る文芸作品を募集します。
募集部門 詩・随想・小説・創作童話（各部門ごとに、一般の部と学齢児童生徒の部があります）
賞 最優秀賞（一般の部は副賞5万円）、
優秀賞（同2万円）、
佳作
締切り 平成25年9月10日（火）消印有効申●問 公益財団法人 兵庫県人権啓発協会●「のじぎく文芸賞」
係 TEL078-242-5355
URL http://www.hyogo-jinken.or.jp/

ふれあいの祭典
阪神南ふれあいフェスティバル
ボランティアグループ大募集

地域持ち回りで実施している「ふれあいの祭
典」のスタッフを募集します。
参加日 平成25年11月2日〜3日
参加場所 尼崎の森中央緑地（尼崎市扇町）
活動内容 会場美化活動、案内業務など
締切り 平成25年8月30日（金）消印有効
問 阪神南ふれあいフェスティバル実行委員会●
事務局（兵庫県県民生活部県民文化局県民生活課ふれあい推進係）
TEL078-362-3992
URL http://web.pref.hyogo.lg.jp/kk12/
fureaivolunteer.html

募集部門 「上司部門」…あなたの言葉や行
為によって、部下・後輩の行動変化が確認できた事例「部下部門」…職場の上司・先輩から認められた、励まされたあるいは力づけられた事例
締切り 平成25年9月20日(金)申●問 ＮＰＯ法人 企業内コーチ育成協会●
TEL078-857-7055
URL http://www.shounintaishou.jp/

研 修・イベント
第40回 国際福祉機器展

ハンドメイドの自助具から最先端技術を活用した福祉車両まで世界の福祉機器の交際展示会です。
日時 平成25年9月18日
（水）
〜20日
（金）
10：00〜17：00
会場 東京ビッグサイト東展示ホール（有明）（一部プログラムは有料）
入場料 無料・登録制
申●問 一般社団法人保育福祉広報協会●
TEL03-3580-3052
URL http://www.hcr.or.jp/

行事予定
8月

（基礎編）
6日 新任職員ＯＪＴ担当者研修◆県社会福祉研修所

9日 民間社会福祉事業職員退職共済運
営委員会◆県福祉センター
22日 会計実務担当者研修（実践編）高齢コース◆県社会福祉研修所
29日 チーム・マネジメントリーダー研修Ａ◆県社会福祉研修所
コース
（全４回）

公益財団法人 ヤマト福祉財団
第14回小倉昌男賞

障害者の仕事づくりや雇用の創出、労働条件の改善などを推し進め、 障害者に働く喜びと生きがいをもたらしている人に贈ります。
賞 小倉昌男賞（2名）…雨宮 淳氏作ブロンズ像「愛」、
副賞賞金100万円
締切り 平成25年9月15日（日）
申●
問 公益財団法人ヤマト福祉財団●
TEL03-3248-0691
URL http://www.yamato-fukushi.jp/

30日「ストップ・ザ・無縁社会」全県キャンペーン推進協議会総会・記念講演会◆県公館

9月 5・6日 相談面接技術研修（中級）Ａコース◆関西学院大学

11〜12日 兵庫県民生委員・児童委員研修総会◆神戸市内12日 採用力向上研修◆県福祉センター
18日 第６２回兵庫県社会福祉大会◆宝塚ホテル

第3回承認大賞 事例募集

障害がありながらも努力を続け社会的に顕著な活躍をしている方、
またはこのような障害者のためにさまざまな貢献をしている方を募集します。

（実践編）
保育・
2日 会計実務担当者研修
措置コース◆県社会福祉研修所

企業組織において「承認」は働く人々のこころを揺り動かし、目覚ましい業績向上をもたらすことが立証されています。
「承認」
を普及させる
試みとして「事例」
を募集します。

（実践編）
障害
19日 会計実務担当者研修コース◆県社会福祉研修所

20日 社会福祉法人 人事・労務管理研修◆県立のじぎく会館（労務編）

山陰「はまさか」
へ、
温泉とグルメの旅しませんか？
平日1泊2食付き、
1室2名様利用の場合

松葉ガニ
11月上旬
解禁！

大人お一人様（一般の方）

写真は竹会席です

8,950円（税込み）

大好評！ お求めやすい料金により、さらにご利用頂きやすくなりました！

「カニぜいたくコース」で「竹会席」
で見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

8月は「人権文化をすすめる
県民運動推進強調月間」
だよ！

公益財団法人 大阪ガスグループ福祉財団
高齢者福祉助成

活力あふれる長寿社会を実現するため、高齢者を対象とする諸活動に対して助成します。
対象 ①高齢者を対象とする地域福祉活動や高齢者自身の社会参加活動あるいはそれを支援する活動で、兵庫県社協、神戸市社協の推薦を受けた活動（法人格の有無は問わない）
助成額 1件上限25万円（総額1,500万円）
締切り 平成25年8月30日
（金）
必着
申●
問 兵庫県社協 地域福祉部●
TEL078-242-4634
公益財団法人 大阪ガスグループ福祉財団
TEL06-6205-4686
URL http://www.osakagas.co.jp/
company/eﬀorts/fukushi/index.html〒651-0062 神戸市中央区坂口通2丁目1番1号

P8

東日本大震災の被災障害者等の支援活動に対して助成します。
対象 東日本大震災被災地における活動、被災地以外の地域を拠点に被災地の人々を支援する活動を実施する団体・グループ（法人格の有無は問わない）
助成額 １件上限100万円（総額800万円）
締切り 平成25年8月29日（木）
申●問 公益財団法人 木口福祉財団事務局●
TEL0797-21-5150
URL http://www.kiguchi.or.jp●編集人

地域の中で共に生きるために〜兵庫県地域生活定着支援センター「ウィズ」の取り組み〜

公益財団法人 木口福祉財団
平成25年度被災地復興助成

武田 政義

みんなでつくるひょうごの福祉昭和27年4月7日第３種郵便物承認

P7●発行所／社会福祉法人 兵庫県社会福祉協議会

特集「ストップ・ザ・無縁社会」絆つなげる 明日へつながる⑬●ひょうごの福祉 第750号

P2

平成25年8月1日発行（毎月1回1日発行）定価150円

認め合い ともにつながり 支え合う みんなでつくる ひょうごの福祉

福祉活動等に対する助成金の情報です。
詳細は、それぞれの問い合わせ先にご確認ください。

賞 大賞、奨励賞、貢献賞
締切り 平成25年8月31日
（土）
消印有効
申●
問 埼玉県福祉部障害者福祉推進課●
TEL048-830-3309
FAX048-830-4789
URL http://www.pref.saitama.lg.jp/site/
hanawa/

大人お一人様（一般の方）

16,850円（税込み）※3月末までのご提供となります

写真はカニぜいたくコース（一例）
です

浜坂温泉保養荘 〒669-6702 兵庫県美方郡新温泉町浜坂775
hppt://hamasaka-ni.com/

平日1泊2食付き、
1室2名様利用の場合

TEL

0796-82-3645

と娘がすることになりました︒娘は︑夫の言動が理解できないうえ︑将来への不 安も加わり︑神 経 性 胃 炎にな金を切り崩していましたが︑娘の将家族の生活を一変させた夫の発病﹁夫が若年性認知症と診断された
来を考えれば常に不安があり︑私はりました︒生活費はしばらくは退職

代 前 半のとき ︒娘のは ︑5 年 前の家 族の暮 らしは 一 変 しまし た ﹂︒県か 分 か ら ず ︑色 々 な 所 を 回 る 日 々 ︒

暮らしの相談をどこにしたら良いが高校受験の年でした︒それからの

内 在 住のＡさんは︑家 族のた どったも 障 害 年 金 や 介 護 サ ー ビス が 使 え

やっと1年後に若年性認知症の人で﹁ 会 社は︑夫 が 認 知 症 だ と 分 か る

すると以下の通りである︒

ざまな生活問題を抱えている︒大別が多いため︑高齢者とは異なるさま

社会で重要な役割を担っていること

若年性認知症の人は︑家庭や職場︑

本人や家族が抱えるさまざまな課題も分かってもらえません﹂

味わった経済的︑精神的苦痛は︑誰にるこ と を 知ったＡさ ん だった が ︑手比較すると男性の発症率が高いといわれている。

と︑〝 治 ら ない 病 気 〟と い う 理 由 で ︑の世代では、10万人に約115人の割合（1,000人に続きが分からず︑年金受給や介護認

1.15人）で発症するとされており、認知症高齢者と翌 月に退 職させました ︒夫にとって若年性認知症の人は全国で3万7，800人、兵庫県

定までに︑さらに2 年 以 上 が か かっ内で1,600人と推計されている。例えば、55〜59歳

解 雇 通 知はつらかったようです ︒退合わせると、全体の約2／3となる。

たという︒﹁認知症になっても夫は大も多い「脳血管性認知症」と「アルツハイマー病」
を

職 後 ︑夫の病 気は進 み ︑一 日 中 誰 か

若年性認知症の原因となる病気はさまざまだが、最切 な 家 族です ︒でも ︑5 年 間 家 族 が認知症は、一般的には高齢者に多い病気だが、め︑頭痛︑抑うつ︑自律神経失調など
所 得 支 援 ︑福 祉 ︑介 護 等のさま ざま

実は︑ 歳 未 満であっても 既 存のかったであろう︒

まで 3 年 の 時 間 を 費 や すこ と は なんのように︑各 種サービスを受ける
ー ビ ス に 通 所 で き て も ︑高 齢 者 向

ま た ︑要 介 護 認 定 を 受 け デ イ サ

会から孤立してしまいやすい︒

認知症の初期症状が出ても︑本人やな サ ー ビス を 利 用 す るこ と は 可 能

提供と手続等の支援があれば︑Ａさ

周 囲 が 認 知 症 と 結 び 付 けて 考 え る
であ る︵ 図 表 1 参 照 ︶︒し か し ︑この

疲れ切ってしまうことになる︒

こ と が 少 ない︒そのた め ︑症 状 が 悪ことを認識している人は少なく︑家を余儀なくされるケースがある︒家金のことを知らないまま︑解雇・退職でないことから︑傷病手当や障害年ら﹁ 介 護 サ ー ビ ス はと が あ る か ら だ ︒さ ら に 相 談 先 か

性 認 知 症 の 対 応 に 慣 れ て い な いこ

相 談 を 受 け た 専 門 機 関 で も ︑若 年

は︑身近に同様の方がいることが稀さ らに ︑若 年 性 認 知 症の人・家 族

いる人が多い︒

周りにいないため︑孤 独 感を深めて

苦 労 や 悩 み を 共 感 して く れ る 人 が

障害年金

障害基礎年金と障害厚生年金がある。障害厚生年金は認知症の初診日のときに、会社
最寄の年金事務所
等に勤めている場合に対象となる。なお、年金額は障害等級等で決まる。

であるため︑周囲の理解不足から偏て し ま う 人 も い る ︒家 族 も 日 々 の症 の 人 に は 馴 染 め ず ︑利 用 を 止 め

けプログラムのために︑若 年 性 認 知

化 して か ら 初 めて 専 門 医 に か か る族会等で﹁初めて知った﹂という人も計 を 支 え てい る 人 が 仕 事 を 失 え ば ︑象 ﹂といった 誤った 理 解 や ︑﹁ 若 年 性

病気やけがで仕事を休んで給料がもらえ
勤務先総務担当、ない場合、公的医療保険から標準報酬日額
協会けんぽ 等の2／3が支給される制度（最長1年6か月）。
所得支援制度

傷病手当

ポジウムを開催するなど︑身近な市

同 じ 立 場 の 人 同 士で 思 いを 分 か ちの場ともなっている︒今後は︑社協な

機 関・地 域 住 民 とのつながりづくり

カ所で取り組まれており︑加古合 い ︑必 要 な 情 報 を 得 ら れ る 家 族の認知症疾患医療セン
は町 での 対 応 力 の 向 上 を 図って き た ︒
また︑県内
タ ー では 年 齢 を 問 わ ず 認 知 症 に 対ルの電話相談窓口 として﹁若年性認

格的に始まった︒翌年には︑全国レベ

ご 若 年 性 認 知 症 生 活 支 援 相 談 セン

ベルでは全 国 2 番 目 となる﹁ひょうそして︑今年6月には都道府県レがある︵図表2参照︶︒

認 知 症の方 を 主 な 対 象 と し た 集い

や︑神戸市や宝塚市のように若年性加する小グループを作っている場合に ︑若 年 性 認 知 症の本 人・家 族 が 参の中には専門機関の支援もなく︑地ているが︑若年性認知症の人や家族

縁 社 会 ﹂全 県 キャンペーンを 展 開 し現在︑県社協では﹁ストップ・ザ・無川市のように︑認知症家族の会の中知症コールセンター﹂︵☎０８００
タ ー ﹂が 県 社 協に開 設 された ︒同 セ
それぞれの会・集いには︑サポータ﹁ 支え合いのある福 祉のまちづくする鑑別診断を行い︑かかりつけ医

１００
ンターでは︑若年性認知症の人と家ー としてボランティアや ︑地 域 包 括り ﹂を 進 め る には ︑専 門 職 だ けでな

伊丹市

伊丹市社協
☎072-780-1045

じ思いをしている人と出会えて本当によ かったで す ﹂と 語 る 一 方 ︑﹁ 社 会には若 年 性 認 知 症への偏 見 がまだあ人はいる と 推 計

さ れ る 本 人 と 家 族 が 偏 見 を 恐 れてりま す ︒市 内には

援 もな く 孤 立 していま す ︒でも 専 門
孤 立 し て な い か 心 配 で す ﹂と ︑介 護
誰もが参加できるよう心がけてい者ならではの声も上がる︒

年 ︑東 播 磨 グルー プホ ーム協 会 総 会
る 元 気 会では︑加 古 川 市 内 だ けでな

元 気 会 代 表の吉 田 正 巳 氏 が 平 成
で発 言 した 言 葉であ る ︒この言 葉 をく 近 隣 市 町 からの参 加 者もいる ︒吉気になれる会になれば﹂と語る︒

きっか け に ︑同 協 会 のメン バ ー で あ
月に﹁加古川認知症家族

田 代 表は﹁一人で悩まず︑みんなで元年

丹波市

丹波市地域包括支援センター☎0795-74-0368
くるみの会

たつの市

たつの市地域包括支援センター☎0791-64-3197

年

る 人 た ち を 孤 立 さ せ ず ︑社 会 資 源

られるような機会づくりが大切だ︒

月 ︑宝 塚 市 内で若 年 認︵ 宝 塚市・ひよこの会 ︶平成知症の勉強会をきっかけに︑ボランテ
ィア︑市 社 協 ︑市 介 護 保 険 課 ︑家 族 等による 若 年 認 知 症 支 援 連 絡 会﹁ひよ人が会員とこの会 ﹂が 発 足した ︒現 在は本 人 ︑家族 ︑サポ ーター を 含めして登録している︒
ひ よ こ の 会 で 行ってい る の は ︑若年認知症の本人と家族のサロンづく
り と 講 演 会 等の啓 発 活 動 だ ︒サロン
づくりでは ︑月 1 回の農 作 業 な どの
野外プログラムを中心としたふれあ
いの会 と ︑市 内 2 か 所で﹁ サロンほっと く ら ぶ ﹂︵ 月 1 回 ずつ︶を 運 営 してらではのさまざまな情報交換が行わ

いろ知りました﹂など︑当事者の会なの方法を会員同士の話の中からいろていま す ﹂﹁ 利 用でき る 制 度 や ︑介 護

外 出でき るのが 嬉 し く ︑楽 しみにし家 族 か らは
﹁ 本 人は家 族 と 一 緒にいる︒

状態にある人が多い︒

半歩の会

りま せ ん ︒本 人 にでき るこ とはま だ

症 の 人 は 何 も 分 か らない人では あ

代 表の大 谷 友 比 古 氏 は
﹁若年認知

れている︒

知 症 について 正 し く 理 解 す る こ と

宝塚市社協ボランティア活動センター☎0797-86-5001にした運営に努めている︒

同 士 ︑専 門 機 関 とのつな が り を 大 切

とって安心した居場所をつくり︑家族

ひよこの会では ︑ご 本 人 と 家 族 に話す︒

い う 気 持 ち に なって も ら え れ ば ﹂と﹃ 介 護しているのは一 人じゃない ﹄と

交 流の機 会 を 深 めていき たいです ︒

では 居 場 所 づく り と 介 護 者 家 族の場 所 が 不 足 していま す ︒ひよこの会

ま だ あ るはずです が ︑安 心でき る 居

今後も重要ではないだろうか︒

いの 輪 を 地 域 に 広 げ て い く こ と が ︑域 住 民 と 専 門 職 が 協 働 した 支 え 合に効 果 的につないでいきな がら︑地そして︑制 度の狭 間で苦しんでい行事に招いたりと︑理解や共感を得

若 年 性 認 知 症の人 や 家 族 を 地 域のいにボランティアとして参加したり︑が 求 め られる だ ろ う ︒前 述の会・集宝塚市

本人と家族を中心としたつながり

若年認知症支援連絡会
・ひよこの会

2 7 0 7 ︶が オ ー プン︒兵

若年認知症のつどい

る特 養・せいりょう 園の協 力を得て︑
平成の会・元気会﹂が 発 足 した ︒
同会は︑若年性認知症に限らず︑認知症を抱える人と家族の会として発足 した が ︑代 表であ る 吉 田 氏の配 偶
者 が 若 年 性 認 知 症でもあり︑発 足 当
初から若年性認知症の家族同士が語り合 う 場を作ってきた ︒また ︑ボラン
ティアや地 域 包 括 支 援センター 等の専門職もこの会の活動にサポーターとして参加している︒
毎 月 実 施 している 集いは ︑市 内の各 種 専 門 家 を 招 い た ミニ講 座 と 会
員 同 士の語 り 合いが 中 心 だ が ︑集いに 参 加 し づらい本 人のた めに ︑同 時

西脇市社協
☎0795-22-5400と連携した対応を進めている︒

庫 県でも ︑同 年に﹁若年性認知症自族の生活相談を受け︑適切な情報提支 援 センタ ー や 施 設 な どの 専 門 職

西宮市社協☎0798-23-1143

域 社 会 と のつな が り が ない﹁ 孤 立 ﹂立 支 援ネットワーク会 議 ﹂を 立ち上
供 と 必 要 な サ ー ビス 機 関 につな ぐ

西宮市

げ ︑﹁ 若 年 性 認 知 症 支 援 ハンド ブッ

若年性認知症交流会・わかみや会

ことにしている︒

老健施設・青い空の郷☎078-986-3711

事例

神戸市
北区

ビスの情報を初めて知りました﹂﹁同若年性認知症サロン

ク ﹂︵ 兵 庫 県 の ホ ー ムペー ジよ り ダ事例

神戸市社協福祉事業課☎078-271-5316

職も勉 強 不 足 ︒ともに考えよう！﹂︒﹁ 若 年 性 認 知 症の家 族 は 情 報 も 支

家族も専門職も共に歩む場︵加古川認知症家族の会・元気会︶（年末年始、祝日を除く）

間 帯に本 人サロンも開いている ︒

西脇市

34

受付時間：月〜金曜日9：00〜12：00、13：00〜16：00

参 加 している 家 族 は﹁ 使 えるサ ー

西脇市認知症介護者の会「ひよこの会」の支援者連絡会議の様子

加古川認知症家族の会
代表 吉田 正巳氏
加古川市・元気会
☎090-9690-6665

く︑まずは私たち一人一人が若年認孤立しない地域づくりをどによるバックアップも期待される︒ても学びの場でもあり︑本人と関係や家 族 だけでなく︑専 門 機 関にとっ

介護・福祉サービス

障害の程度、利用意向に応じて、介護給付、訓練等給付（就労移行支援、自立訓練等）、 市町担当窓口、
指定
障害者総合支援法 地域生活支援事業等が利用できる。サービ
障害者相談支援事のサービス
ス利用を希望する場合、市町担当窓口に申 業者
請し、障害認定区分を受ける必要がある。

サービスが届きにくい支 援 を 求 め て も ︑す ぐ に サ ー ビ

経済的なダメージは大きく︑子ども
認知症が障害年金受給対象者か分

Ａさ ん の よ う に 手 続 き の 方 法 が 分

本人・家族が孤立しやすいということになりやすい︒早期発見・少なくない︒

経済的問題が大きいの進 学 や 家 族の将 来 設 計に及 ぼす
か らない﹂といった 門 前 払いに 近いス利 用に至 らないケ ースが あ る ︒

影響も少なくない︒特に子どもは親
返 答 を 受 け た 体 験 を 持つ人 もいる ︒

職 場 な どの 理 解 が 必 ず し も 十 分の病 気 や 突 然 訪 れた 家 庭 環 境の変
た と え サ ー ビ ス を 知った と し て も ︑歳以上が対化を理解しづらく︑悩み苦しむことが多い︒
か ら ず ︑多 く の 時 間 を 費 や す こ と

Ａさ ん の よ う に 仕 事 と 介 護 を 両がある ︒

家 族 が 若 年 性 認 知 症に関 す るさ

県内の家族の会・集いの状況

40歳以上の認知症の方は政令で定められた「特定疾病」に該当し、市町行政に申請し 市町担当窓口、地域
介護保険サービス
要介護認定されると介護保険サービス（ホ 包括支援センター等
ームヘルプ、
デイサービス等）
が利用できる。

孤 立 し がちな 本 人・家 族にとって︑

市町社協意思が表明できるが、判断能力に不安のあ
福祉サービス利用る方で、福祉サービスの利用手続きや日常援助事業
生活費の管理を支援するサービス。

市町担当窓口精神疾患（認知症含む）の通院治療が必要であり、都道府県の指定を受けた医療機関
自立支援医療（精神科通院医療） に通院する場合、医療費の自己負担が軽減される。

医療サービス・障害者手帳

精神障害者保健福祉手帳（1級〜3級）手帳を取得することで精神保健福祉に関するサービスが受けやすくなる。申請には市町担当窓口医師の診断書（初診日から6カ月後の症状）とともに居住地の市町行政に申請する。

会・集いは︑大きな力となる︒県内で向けの研 修 ︑県 民 理 解のためのシンウンロード可 能 ︶の発 行や市 町 職 員

立せざるを得ない場合︑相談やサー各地で動きつつある
若年性認知症支援
国・県・市町の取り組み
若 年 性 認 知 症 支 援 の 取 り 組 みは ︑

11が 参 加 している ︒集いの場 は ︑本 人

厚 生 労 働 省 が 若 年 性 認 知 症に関 す認知症疾患における鑑別診断、地域におけ一覧は兵庫県のホーる医療機関等の紹介、問題行動への対応に
ムページ等に掲載
ついての相談の受付等を行う専門医療機関。

65

ま ざ ま な 支 援 を 知 ら ないこ と が 多

家族の負担が大きい

65

相談先
内容
名称

神戸市
中央区

年に本

■図表１ 若年性認知症の方が使える主な社会資源

若年性認知症交流会・
おひさま
専門職を招いてのミニ講座
（元気会）

地域

る 報 告 書 を 発 表 した 平 成

認知症疾患医療
センター

10

連絡先
会
（集い）
の名称

20

9

遅らせることも可能となる︒

早期治療ができれば︑病状の進行をの﹂という 先 入 観を持つ人 が 多いた

見の目にさらされることがある︒そ65歳未満で発症した場合「若年性認知症」という。

の介護を必要とする状態になり︑私苦労を語ってくれた︒

仕事を辞められませんでした﹂50

若年性認知症とはビ スの 手 続 き に 多 く の 時 間 を 割 く会が連携した支え合いのまちづくりに向けた視点を報告する。

く ︑家 族 だけで頑 張ってしま うケー

居場所づくりに取り組む事例を紹介しながら、専門機関と地域社

早期発見・治療に結びつきにくいを開設した。

のため︑本人︑家族が病気を隠し︑社りやすく、社会から孤立しがちな若年性認知症の方への支援ことができない︒早期に適切な情報上るといわれている。このたび県社協では、制度の谷間に陥スが多い︒そのため介護する家族が65歳未満で認知症を発症する方は、県内で1,600人にも﹁ 認 知 症は高 齢 者 が発 症するも今回の特集では、県内の支援状況や、地域で若年性認知症の■図表2 県内の若年性認知症の会・集い（県社協調べ）−
22

19

専用電話：078-242-0601

2
2013 August

3 2013 August

地域で暮らし続けられるための
若年性認知症支援兵庫県福祉センター内

12

4を行うため、「 ひょうご若年性認知症生活支援相談センター」
6月19日に開設した「ひょうご若年性認知症生
活支援相談センター」

80

所：神戸市中央区坂口通2-1-1
場

22

2013 August

5 2013 August「ストップ・ザ・無縁社会」
絆つなげる 明日へつながる⑬−

ひょうご若年性認知症
生活支援相談センター

特集

S PECIAL E DITIONSPECIAL EDITION※その他の社会資源に関する情報はひょうご若年性認知症生活支援相談センターまで。

と娘がすることになりました︒娘は︑夫の言動が理解できないうえ︑将来への不 安も加わり︑神 経 性 胃 炎にな金を切り崩していましたが︑娘の将家族の生活を一変させた夫の発病﹁夫が若年性認知症と診断された
来を考えれば常に不安があり︑私はりました︒生活費はしばらくは退職

代 前 半のとき ︒娘のは ︑5 年 前の家 族の暮 らしは 一 変 しまし た ﹂︒県か 分 か ら ず ︑色 々 な 所 を 回 る 日 々 ︒

暮らしの相談をどこにしたら良いが高校受験の年でした︒それからの

内 在 住のＡさんは︑家 族のた どったも 障 害 年 金 や 介 護 サ ー ビス が 使 え

やっと1年後に若年性認知症の人で﹁ 会 社は︑夫 が 認 知 症 だ と 分 か る

すると以下の通りである︒

ざまな生活問題を抱えている︒大別が多いため︑高齢者とは異なるさま

社会で重要な役割を担っていること

若年性認知症の人は︑家庭や職場︑

本人や家族が抱えるさまざまな課題も分かってもらえません﹂

味わった経済的︑精神的苦痛は︑誰にるこ と を 知ったＡさ ん だった が ︑手比較すると男性の発症率が高いといわれている。

と︑〝 治 ら ない 病 気 〟と い う 理 由 で ︑の世代では、10万人に約115人の割合（1,000人に続きが分からず︑年金受給や介護認

1.15人）で発症するとされており、認知症高齢者と翌 月に退 職させました ︒夫にとって若年性認知症の人は全国で3万7，800人、兵庫県

定までに︑さらに2 年 以 上 が か かっ内で1,600人と推計されている。例えば、55〜59歳

解 雇 通 知はつらかったようです ︒退合わせると、全体の約2／3となる。

たという︒﹁認知症になっても夫は大も多い「脳血管性認知症」と「アルツハイマー病」
を

職 後 ︑夫の病 気は進 み ︑一 日 中 誰 か

若年性認知症の原因となる病気はさまざまだが、最切 な 家 族です ︒でも ︑5 年 間 家 族 が認知症は、一般的には高齢者に多い病気だが、め︑頭痛︑抑うつ︑自律神経失調など
所 得 支 援 ︑福 祉 ︑介 護 等のさま ざま

実は︑ 歳 未 満であっても 既 存のかったであろう︒

まで 3 年 の 時 間 を 費 や すこ と は なんのように︑各 種サービスを受ける
ー ビ ス に 通 所 で き て も ︑高 齢 者 向

ま た ︑要 介 護 認 定 を 受 け デ イ サ

会から孤立してしまいやすい︒

認知症の初期症状が出ても︑本人やな サ ー ビス を 利 用 す るこ と は 可 能

提供と手続等の支援があれば︑Ａさ

周 囲 が 認 知 症 と 結 び 付 けて 考 え る
であ る︵ 図 表 1 参 照 ︶︒し か し ︑この

疲れ切ってしまうことになる︒

こ と が 少 ない︒そのた め ︑症 状 が 悪ことを認識している人は少なく︑家を余儀なくされるケースがある︒家金のことを知らないまま︑解雇・退職でないことから︑傷病手当や障害年ら﹁ 介 護 サ ー ビ ス はと が あ る か ら だ ︒さ ら に 相 談 先 か

性 認 知 症 の 対 応 に 慣 れ て い な いこ

相 談 を 受 け た 専 門 機 関 で も ︑若 年

は︑身近に同様の方がいることが稀さ らに ︑若 年 性 認 知 症の人・家 族

いる人が多い︒

周りにいないため︑孤 独 感を深めて

苦 労 や 悩 み を 共 感 して く れ る 人 が

障害年金

障害基礎年金と障害厚生年金がある。障害厚生年金は認知症の初診日のときに、会社
最寄の年金事務所
等に勤めている場合に対象となる。なお、年金額は障害等級等で決まる。

であるため︑周囲の理解不足から偏て し ま う 人 も い る ︒家 族 も 日 々 の症 の 人 に は 馴 染 め ず ︑利 用 を 止 め

けプログラムのために︑若 年 性 認 知

化 して か ら 初 めて 専 門 医 に か か る族会等で﹁初めて知った﹂という人も計 を 支 え てい る 人 が 仕 事 を 失 え ば ︑象 ﹂といった 誤った 理 解 や ︑﹁ 若 年 性

病気やけがで仕事を休んで給料がもらえ
勤務先総務担当、ない場合、公的医療保険から標準報酬日額
協会けんぽ 等の2／3が支給される制度（最長1年6か月）。
所得支援制度

傷病手当

ポジウムを開催するなど︑身近な市

同 じ 立 場 の 人 同 士で 思 いを 分 か ちの場ともなっている︒今後は︑社協な

機 関・地 域 住 民 とのつながりづくり

カ所で取り組まれており︑加古合 い ︑必 要 な 情 報 を 得 ら れ る 家 族の認知症疾患医療セン
は町 での 対 応 力 の 向 上 を 図って き た ︒
また︑県内
タ ー では 年 齢 を 問 わ ず 認 知 症 に 対ルの電話相談窓口 として﹁若年性認

格的に始まった︒翌年には︑全国レベ

ご 若 年 性 認 知 症 生 活 支 援 相 談 セン

ベルでは全 国 2 番 目 となる﹁ひょうそして︑今年6月には都道府県レがある︵図表2参照︶︒

認 知 症の方 を 主 な 対 象 と し た 集い

や︑神戸市や宝塚市のように若年性加する小グループを作っている場合に ︑若 年 性 認 知 症の本 人・家 族 が 参の中には専門機関の支援もなく︑地ているが︑若年性認知症の人や家族

縁 社 会 ﹂全 県 キャンペーンを 展 開 し現在︑県社協では﹁ストップ・ザ・無川市のように︑認知症家族の会の中知症コールセンター﹂︵☎０８００
タ ー ﹂が 県 社 協に開 設 された ︒同 セ
それぞれの会・集いには︑サポータ﹁ 支え合いのある福 祉のまちづくする鑑別診断を行い︑かかりつけ医

１００
ンターでは︑若年性認知症の人と家ー としてボランティアや ︑地 域 包 括り ﹂を 進 め る には ︑専 門 職 だ けでな

伊丹市

伊丹市社協
☎072-780-1045

じ思いをしている人と出会えて本当によ かったで す ﹂と 語 る 一 方 ︑﹁ 社 会には若 年 性 認 知 症への偏 見 がまだあ人はいる と 推 計

さ れ る 本 人 と 家 族 が 偏 見 を 恐 れてりま す ︒市 内には

援 もな く 孤 立 していま す ︒でも 専 門
孤 立 し て な い か 心 配 で す ﹂と ︑介 護
誰もが参加できるよう心がけてい者ならではの声も上がる︒

年 ︑東 播 磨 グルー プホ ーム協 会 総 会
る 元 気 会では︑加 古 川 市 内 だ けでな

元 気 会 代 表の吉 田 正 巳 氏 が 平 成
で発 言 した 言 葉であ る ︒この言 葉 をく 近 隣 市 町 からの参 加 者もいる ︒吉気になれる会になれば﹂と語る︒

きっか け に ︑同 協 会 のメン バ ー で あ
月に﹁加古川認知症家族

田 代 表は﹁一人で悩まず︑みんなで元年

丹波市

丹波市地域包括支援センター☎0795-74-0368
くるみの会

たつの市

たつの市地域包括支援センター☎0791-64-3197

年

る 人 た ち を 孤 立 さ せ ず ︑社 会 資 源

られるような機会づくりが大切だ︒

月 ︑宝 塚 市 内で若 年 認︵ 宝 塚市・ひよこの会 ︶平成知症の勉強会をきっかけに︑ボランテ
ィア︑市 社 協 ︑市 介 護 保 険 課 ︑家 族 等による 若 年 認 知 症 支 援 連 絡 会﹁ひよ人が会員とこの会 ﹂が 発 足した ︒現 在は本 人 ︑家族 ︑サポ ーター を 含めして登録している︒
ひ よ こ の 会 で 行ってい る の は ︑若年認知症の本人と家族のサロンづく
り と 講 演 会 等の啓 発 活 動 だ ︒サロン
づくりでは ︑月 1 回の農 作 業 な どの
野外プログラムを中心としたふれあ
いの会 と ︑市 内 2 か 所で﹁ サロンほっと く ら ぶ ﹂︵ 月 1 回 ずつ︶を 運 営 してらではのさまざまな情報交換が行わ

いろ知りました﹂など︑当事者の会なの方法を会員同士の話の中からいろていま す ﹂﹁ 利 用でき る 制 度 や ︑介 護

外 出でき るのが 嬉 し く ︑楽 しみにし家 族 か らは
﹁ 本 人は家 族 と 一 緒にいる︒

状態にある人が多い︒

半歩の会

りま せ ん ︒本 人 にでき るこ とはま だ

症 の 人 は 何 も 分 か らない人では あ

代 表の大 谷 友 比 古 氏 は
﹁若年認知

れている︒

知 症 について 正 し く 理 解 す る こ と

宝塚市社協ボランティア活動センター☎0797-86-5001にした運営に努めている︒

同 士 ︑専 門 機 関 とのつな が り を 大 切

とって安心した居場所をつくり︑家族

ひよこの会では ︑ご 本 人 と 家 族 に話す︒

い う 気 持 ち に なって も ら え れ ば ﹂と﹃ 介 護しているのは一 人じゃない ﹄と

交 流の機 会 を 深 めていき たいです ︒

では 居 場 所 づく り と 介 護 者 家 族の場 所 が 不 足 していま す ︒ひよこの会

ま だ あ るはずです が ︑安 心でき る 居

今後も重要ではないだろうか︒

いの 輪 を 地 域 に 広 げ て い く こ と が ︑域 住 民 と 専 門 職 が 協 働 した 支 え 合に効 果 的につないでいきな がら︑地そして︑制 度の狭 間で苦しんでい行事に招いたりと︑理解や共感を得

若 年 性 認 知 症の人 や 家 族 を 地 域のいにボランティアとして参加したり︑が 求 め られる だ ろ う ︒前 述の会・集宝塚市

本人と家族を中心としたつながり

若年認知症支援連絡会
・ひよこの会

2 7 0 7 ︶が オ ー プン︒兵

若年認知症のつどい

る特 養・せいりょう 園の協 力を得て︑
平成の会・元気会﹂が 発 足 した ︒
同会は︑若年性認知症に限らず︑認知症を抱える人と家族の会として発足 した が ︑代 表であ る 吉 田 氏の配 偶
者 が 若 年 性 認 知 症でもあり︑発 足 当
初から若年性認知症の家族同士が語り合 う 場を作ってきた ︒また ︑ボラン
ティアや地 域 包 括 支 援センター 等の専門職もこの会の活動にサポーターとして参加している︒
毎 月 実 施 している 集いは ︑市 内の各 種 専 門 家 を 招 い た ミニ講 座 と 会
員 同 士の語 り 合いが 中 心 だ が ︑集いに 参 加 し づらい本 人のた めに ︑同 時

西脇市社協
☎0795-22-5400と連携した対応を進めている︒

庫 県でも ︑同 年に﹁若年性認知症自族の生活相談を受け︑適切な情報提支 援 センタ ー や 施 設 な どの 専 門 職

西宮市社協☎0798-23-1143

域 社 会 と のつな が り が ない﹁ 孤 立 ﹂立 支 援ネットワーク会 議 ﹂を 立ち上
供 と 必 要 な サ ー ビス 機 関 につな ぐ

西宮市

げ ︑﹁ 若 年 性 認 知 症 支 援 ハンド ブッ

若年性認知症交流会・わかみや会

ことにしている︒

老健施設・青い空の郷☎078-986-3711

事例

神戸市
北区

ビスの情報を初めて知りました﹂﹁同若年性認知症サロン

ク ﹂︵ 兵 庫 県 の ホ ー ムペー ジよ り ダ事例

神戸市社協福祉事業課☎078-271-5316

職も勉 強 不 足 ︒ともに考えよう！﹂︒﹁ 若 年 性 認 知 症の家 族 は 情 報 も 支

家族も専門職も共に歩む場︵加古川認知症家族の会・元気会︶（年末年始、祝日を除く）

間 帯に本 人サロンも開いている ︒

西脇市

34

受付時間：月〜金曜日9：00〜12：00、13：00〜16：00

参 加 している 家 族 は﹁ 使 えるサ ー

西脇市認知症介護者の会「ひよこの会」の支援者連絡会議の様子

加古川認知症家族の会
代表 吉田 正巳氏
加古川市・元気会
☎090-9690-6665

く︑まずは私たち一人一人が若年認孤立しない地域づくりをどによるバックアップも期待される︒ても学びの場でもあり︑本人と関係や家 族 だけでなく︑専 門 機 関にとっ

介護・福祉サービス

障害の程度、利用意向に応じて、介護給付、訓練等給付（就労移行支援、自立訓練等）、 市町担当窓口、
指定
障害者総合支援法 地域生活支援事業等が利用できる。サービ
障害者相談支援事のサービス
ス利用を希望する場合、市町担当窓口に申 業者
請し、障害認定区分を受ける必要がある。

サービスが届きにくい支 援 を 求 め て も ︑す ぐ に サ ー ビ

経済的なダメージは大きく︑子ども
認知症が障害年金受給対象者か分

Ａさ ん の よ う に 手 続 き の 方 法 が 分

本人・家族が孤立しやすいということになりやすい︒早期発見・少なくない︒

経済的問題が大きいの進 学 や 家 族の将 来 設 計に及 ぼす
か らない﹂といった 門 前 払いに 近いス利 用に至 らないケ ースが あ る ︒

影響も少なくない︒特に子どもは親
返 答 を 受 け た 体 験 を 持つ人 もいる ︒

職 場 な どの 理 解 が 必 ず し も 十 分の病 気 や 突 然 訪 れた 家 庭 環 境の変
た と え サ ー ビ ス を 知った と し て も ︑歳以上が対化を理解しづらく︑悩み苦しむことが多い︒
か ら ず ︑多 く の 時 間 を 費 や す こ と

Ａさ ん の よ う に 仕 事 と 介 護 を 両がある ︒

家 族 が 若 年 性 認 知 症に関 す るさ

県内の家族の会・集いの状況

40歳以上の認知症の方は政令で定められた「特定疾病」に該当し、市町行政に申請し 市町担当窓口、地域
介護保険サービス
要介護認定されると介護保険サービス（ホ 包括支援センター等
ームヘルプ、
デイサービス等）
が利用できる。

孤 立 し がちな 本 人・家 族にとって︑

市町社協意思が表明できるが、判断能力に不安のあ
福祉サービス利用る方で、福祉サービスの利用手続きや日常援助事業
生活費の管理を支援するサービス。

市町担当窓口精神疾患（認知症含む）の通院治療が必要であり、都道府県の指定を受けた医療機関
自立支援医療（精神科通院医療） に通院する場合、医療費の自己負担が軽減される。

医療サービス・障害者手帳

精神障害者保健福祉手帳（1級〜3級）手帳を取得することで精神保健福祉に関するサービスが受けやすくなる。申請には市町担当窓口医師の診断書（初診日から6カ月後の症状）とともに居住地の市町行政に申請する。

会・集いは︑大きな力となる︒県内で向けの研 修 ︑県 民 理 解のためのシンウンロード可 能 ︶の発 行や市 町 職 員

立せざるを得ない場合︑相談やサー各地で動きつつある
若年性認知症支援
国・県・市町の取り組み
若 年 性 認 知 症 支 援 の 取 り 組 みは ︑

11が 参 加 している ︒集いの場 は ︑本 人

厚 生 労 働 省 が 若 年 性 認 知 症に関 す認知症疾患における鑑別診断、地域におけ一覧は兵庫県のホーる医療機関等の紹介、問題行動への対応に
ムページ等に掲載
ついての相談の受付等を行う専門医療機関。

65

ま ざ ま な 支 援 を 知 ら ないこ と が 多

家族の負担が大きい

65

相談先
内容
名称

神戸市
中央区

年に本

■図表１ 若年性認知症の方が使える主な社会資源

若年性認知症交流会・
おひさま
専門職を招いてのミニ講座
（元気会）

地域

る 報 告 書 を 発 表 した 平 成

認知症疾患医療
センター

10

連絡先
会
（集い）
の名称

20

9

遅らせることも可能となる︒

早期治療ができれば︑病状の進行をの﹂という 先 入 観を持つ人 が 多いた

見の目にさらされることがある︒そ65歳未満で発症した場合「若年性認知症」という。

の介護を必要とする状態になり︑私苦労を語ってくれた︒

仕事を辞められませんでした﹂50

若年性認知症とはビ スの 手 続 き に 多 く の 時 間 を 割 く会が連携した支え合いのまちづくりに向けた視点を報告する。

く ︑家 族 だけで頑 張ってしま うケー

居場所づくりに取り組む事例を紹介しながら、専門機関と地域社

早期発見・治療に結びつきにくいを開設した。

のため︑本人︑家族が病気を隠し︑社りやすく、社会から孤立しがちな若年性認知症の方への支援ことができない︒早期に適切な情報上るといわれている。このたび県社協では、制度の谷間に陥スが多い︒そのため介護する家族が65歳未満で認知症を発症する方は、県内で1,600人にも﹁ 認 知 症は高 齢 者 が発 症するも今回の特集では、県内の支援状況や、地域で若年性認知症の■図表2 県内の若年性認知症の会・集い（県社協調べ）−
22

19

専用電話：078-242-0601

2
2013 August

3 2013 August

地域で暮らし続けられるための
若年性認知症支援兵庫県福祉センター内

12

4を行うため、「 ひょうご若年性認知症生活支援相談センター」
6月19日に開設した「ひょうご若年性認知症生
活支援相談センター」

80

所：神戸市中央区坂口通2-1-1
場

22

2013 August

5 2013 August「ストップ・ザ・無縁社会」
絆つなげる 明日へつながる⑬−

ひょうご若年性認知症
生活支援相談センター

特集

S PECIAL E DITIONSPECIAL EDITION※その他の社会資源に関する情報はひょうご若年性認知症生活支援相談センターまで。

・無 縁 社 会 」
ザ
・
プ
ッ
ト
ス
「

ンペーン
ャ
キ
県
全
！
れ
広が
.j p

刑務所などの矯正施設を退所する高齢者や障害のある人に、地域の中で自立した生活を実現できる

みんなでつくる
ひょうごの福祉

よう支援を行う「地域生活定着支援センター」が、全国の都道府県に設置されているんだって。今回は、兵庫県地域生活定着支援センター「ウィズ」を紹介

h tt p :/ /s to「ストップ・ザ・無縁社会」全県キャンペーンの最新情報や、支え合いのメッセージをお伝えします。

地域で支え合い、地域を元気にする
取り組みを紹介します。

するよ。

高齢者や障害者の退所後を支援﹁ウィズ﹂が開設したのは平成年7月︒社会福祉 法 人 みつ み 福 祉 会 が

兵 庫 県 よ り 受 託 して 運

営 を 行っている ︒地 域 生

活 定 着 支 援 センター が 全 国 的 な 施策となった背景には︑﹁更生の場であるはずの矯正施設が︑障害者や高齢年の者の生 活の場になりつつある ﹂という社会的課題があった︒平成

統計によると︑矯正施設に新規入所

す る 受 刑 者 の う ち ︑高 齢 者 は 7 ％ ︑

知 的 障 害 者 は 2 割 強 を 占 め る という︒万引きや無銭飲食などにより服役 する 高 齢 者・障 害 者の︑矯 正 施 設

退 所 後 にお け る 福 祉 的 支 援 が 急 務とされている︒

地域社会全体で暮らしを支える﹁ウィズ﹂
では︑神戸保護観察所等

からの協 力 依 頼により 支 援 が 開 始

さ れ る 例 が 最 も 多 い ︒具 体 的 に は ︑高齢または障害があり︑かつ身寄りがないた め 福 祉の支 援 を 希 望 す る

21

22

地域の中で共に生きるために〜兵庫県地域生活定着支援センター「ウィズ」の取り組み〜

私たちが経験した18年前の阪神・淡路大震災の時協議会では、相互扶助を目的に、「ファミリーサービスには、公的支援の前にまずご近所の支援に勇気づけらクラブ」
を再結成いたしました。母や祖母として、ご近所れました。その後、「自助・共助・公助」の大切さが合言の立場から支援を希望される家庭に応援に参ります。

葉となりました。

若い核家族や、介護保険の隙間を埋めるため、高齢者

しかし、本格的な高齢化や婚姻率の低下に伴う出生の日常生活での困りごとの支援をするシステムです。

率の低下により、現状は変化してきました。住居形態も

例えば、乳幼児のいるご家庭に沐浴の手伝いや食

高層マンションやワンルームマンションが多く建ち、オ事の準備を行い、高齢者宅では、重い荷物の移動や掃ートロック式が増えています。
「隣の人は何する人ぞ」と除、草引き、買い物、病院の付き添いなどの依頼に対地域への参加を拒否されるケースが多くなっています。

応しています。少し利用料をいただきますが、地域でカベに、一歩前に進むことができず痛ましい悲劇が後んでいます。
「 無縁社会」
を少しで■図表「ウィズ」の関係機関との連携イメージを絶たないのが今の社会の現状ではないでしょうか。

も無くしたいという思いで活動を本人・家族など

また、急速に変化する社会情勢に不安を感じ、対応ししています。

矯正・保護機関
・県内の矯正施設
・神戸保護観察所

きれないこともその原因の一つと思われます。

他府県の地域生活定着支援センター

依頼・事前調整

連携

連携・受入先調整

連携・調整

行政機関

神戸市婦人団体協議会
会長 玉田 はる代

この社会現象の一つの対策として、神戸市婦人団体

ＴＯＰＩＣＳ

兵庫県地域生活定着支援センター「ウィズ」

連携・援護の実施市町

連携○○○○○○○○○○ 連携
受入協力
推進事業所
受入先調整

関係機関
・医療機関
・ハローワーク
・社会福祉協議会
・自立支援協議会
・弁護士会 など

「Ｒｉｃｏの夏まつり」が開催されました！

推進協議会の総会を開催します！

7月号でキャンペーンの協賛事業としてご紹介いた

設立2年目を迎える全県キャンペーン推進協議会で

しました、
「Ｒ
ｉ
ｃｏの夏まつり」（主催：社会福祉法人かがは、県民の皆さんとともにさらなる一歩を踏み出すたやき神戸）が、7月21日に開催されました。

め、下記の日程により総会・記念講演会を開催します。

当日は地域の方が多く来られ、模擬店でたこ焼きや多くの皆さんのご参加をお待ちしています！

カレーなどの食事をされたり、バザーとして出展されたリサイクル品などを購入されていました。夏休みと地域生活定着支援センター運営推進協議会

いじめや虐待を受ける

うちに社 会 から孤 立

し ︑結 果 と して 犯 罪 の加 害 者 と なって し まっ

た 場 合 も 少 な くない︒

人 と 人 との出 会いが

被 害 と 加 害 という 悲

しい関 係にならないた

め に ︑私 た ち に 何 が でセンターの事業計画、運営状況の課題、関係機関との連携、困難事例の解決策等について協議、助言等

きる だろ う か ︒

兵庫県地域生活定着支援センター
「ウィズ」
月〜金曜日
（9：00〜17：45）
神戸市中央区花隈町28-14 兵庫県遺族会館1階☎078-367-1560
Ｅ-ｍａｉｌ：hyogo-teichaku@flute.ocn.ne.jp

経験から得たことをつなぐ

安心して顔の見える支援に取り組相談・支援

矯 正 施 設 入 所 者 のも と に 所 長 と 相談 員 がまずは面 接に出 向き︑福 祉サ

ー ビ スの 申 請 支 援 や 出 所 後 の 受 入

事 業 所 等の調 整 を 行 う ︒その後 ︑受入事業所と協力して︑生活が安定する まで 一 定 期 間 伴 走 支 援 を 行 う こと にな る ︒さ らに ︑退 所 し た 対 象 者や家 族 ︑行 政や施 設などの関 係 者からの相 談に応じ︑必 要な支 援や助 言も行っている︒

同 センタ ー の 森 所 長 に よ れ ば ︑﹁ 開 設 以 来の 3 年 間 に 約 1 0 0 件の支 援を行い︑残 念ながら7 件の再 犯が あった ︒元 々 ホ ー ムレスで あった

人 や 相 談 でき る 相 手 がいない 人 も多 い ﹂とい う ︒家 庭 環 境 に 恵 ま れ ず ︑

障害者や高齢者の地域における生活環境の調整が必要だということを実感しました。
「 無縁社会」と言われる中で、私たち一人一人が当事者への理解を持って関わっていくことが、何よりも大切だと思います。

メッセージ

過度ではないかと思われるくらいの個人情報保護の福祉施設・事業所など取材を終えてp -m u e n

いうこともあり、子どもたちの姿も多くみられました。
今後も地域の皆さんとの交流のために、継続して開催していかれるそうです！

平成25年度記念講演会・総会
日 時

平成25年8月30日（金）13：00〜16：00

場

所

兵庫県公館
（神戸市中央区下山手通4-4-1）

内容記念講演会（13：00〜15：00）「縁結び〜笑う門には、つながり来る〜」
講師：笑福亭 鶴笑氏（落語家）
総会（15：00〜16：00）
兵庫県「地域見守りネットワーク」応援協定締結事業者からの実践報告など※詳細は、兵庫県社協（☎078-242-4634）
まで。
7 2013 August

2013 August6このコーナーでは、県内の社協職員など 地域福祉を進める人々 の活動を取り上げながら、ワーカーとしての想いを伝えます。

関わる中でジェスチャーや絵で表 現

す る な どコミュニケ ーションの力 が育ってきました︒また︑社協を含めた

関 係 機 関からの働きかけもあり︑
これまで住民がＡさんに対して抱いていた﹁愛想がない﹂﹁感じが悪い﹂という印象も変わり︑住み慣れた地域で安定した生活を送ることができるよ

うになりました︒

力を入れたい活動は？

ソーシャルアクション ※です ︒Ａさんが抱えるような課題は︑個人の責任や特異な事とされてしまう場合があります ︒このような問題を社会の課 題として︑関係者を巻き込んで解決するための活 動に力を入れたいです︒

例えば︑私が担当する生活福祉

資金貸付では﹁生活困窮問題は自己責 任によるべきで︑貸 付 をしても自立にはつな が らない﹂な どの 意 見 が聞かれますが︑雇用状況の変化や病

気・障害などが背景にあるなど︑自己で解決できる問題ばかりではありません︒そのことへの理 解 を 地 域に広げていくためにも︑さまざまな協 議

体 や 活 動 に 参 画 す る 機 会 を 見つけ ︑

発信するよう心掛けています︒

大切にしていることは？

福 祉 専 門 職 に 必 要 な も のは 社 会

性︑
つま り﹁ 安 心 感 や 説 得 力 が あ る

こと﹂や﹁福祉分野以外でも 通 用 す るこ と ﹂であ ると 考 えています ︒多 様 性を 受け入れる 柔 軟 性や

福 祉 分 野に関 心の薄い層にも 働 きかける 力 を身 につけ たいと 思います︒﹁社協の長谷川の言 うことなら間 違

社協での仕事を通じて︑﹁自分も住みやすいまちづくり﹂を進めたい！

あなたの原点は？

﹁ 地 元で働きたい﹂﹁ 自 分 が 住みや

すいまちにしたい﹂という 思いです ︒

社 協の使 命 は 住 民 が 協 働 す る 関 係

活動をもっと詳しく
知りたい方は

あなたのまちの 社 協 ナ ビ
市町社協の取り組んでいるさまざまな活動を紹介します。

三田市社会福祉協議会☎079-559-5940
三田市社協

検索

ちょっとした困りごとを地域の力で解決する仕組みづくり「買い物に行きたいけれど、ひとりで店までは行けない…」
三田市社協では、普段の暮らしの中で起こるこのようなちょっとした困りごと を地区内で支え合えるよう、住民によるさ
まざまな活動を支援している。
地域の困りごとを知り、解決する仕組みづくりをみんなで考える場として、ささえあい隊「まごの手活動養成講座」を開催しているほか、地域での生活課題を解決していくための地
区別計画策定を住民とともに進め、それぞれの地区に合わせた課題解決の仕組みづくりの支援を行っている。

活 動 の 中 で三田市の本庄地区では、講座修了生により「まごのを重ね、外出支援を行手本庄」というグループが立ち上がり、通院や買い物うボランティアグルー

の付添い・代行を行っ

プ「アユート」が生まれている。また、利用者

た。毎週2回、住民によとの関係性が深まる

る相談窓口を開設し、

中 で 、電 球を一 緒に

ボランティア活動を行っている。
活動者

交換するなど、一人一の一人からは「自分一人でできること

ボランティアを始めて、近所に知り合いも増えました！

は限られているが、一緒に活動する仲人の生活に寄り添いな がら、活 動 の 幅を広げている。
※

藍地区では、「ふれあい活動推進協議会 」

どれに
しよう
かな～♪

の活動の中で、「地区内には一人で外出しにくい高齢者の方が多く暮らしている」という課題について話し合い

間がいるから続けられる。
自分たちの活動で誰かに喜んでもらえることが一番うれしい」と話す。
※ふれあい活動推進協議会…身近な生活の場で「誰もが安心して豊かに暮らす地域づくり」
を目指し、住民が力をあわせ、専門機関と協力しあいながら進める、
住民自身による自主的な活動。市内9地区に協議会が設置されている。

いない﹂と 言われる 職 員になれるよ

う ︑日 々取り組みを進めていきたいです︒※福祉サービス利用援助事業

認 知 症 や 障 害 等 によ り 判 断 能 力 に 不 安 の管理などの支援を行う事業︒各市町社協で取ある人を対象に︑福祉サービスの利用や金銭り組まれている︒

社会福祉制度や環境の改善を目指し︑世論※ソーシャルアクション

関係機関に働きかけを行う運動︒

への提 起や地 域 住 民の組 織 化 等の方 法で︑各

活 動 の ポ イ ン ト 身近な暮らしの場での住民による課題発見から支え合いの活動へ

加古川市社会福祉協議会
は せ が わよしお長谷川 佳生さん
Personal History
加古川市社協に入局

22歳 以後、在宅福祉、地域福祉、老人大学院などを担当
地域福祉課・介護保険事業所
いきいき介護センターへ異動
第1期地域福祉推進計画作業部
28歳 会に携わる
朝来市地域福祉推進計画の担当の一人として携わる
社会福祉士資格取得

32歳 第2期地域福祉推進計画
地域支援員業務に携わる

ワーキングチームに携わる

朝来支所へ異動
35歳 生活相談係担当（現在）

9 2013 August

づくりを支 援することです︒仕 事としてそれを進めること が︑
結 果 的に

自 分にとっても住みやすいまちづく

りにつながるものと思っています︒

印象に残るエピソードは？

※関
福祉サービス利用援助事業 でわる知的障害のある男性Ａさんのケースです︒
Ａさん世 帯は母 親 が家 事

全 般 を 担っており ︑住 民 との関 係 も疎遠でした︒母親の死後︑社協をはじ

め障 害 者 相 談 支 援センターや日 中一時 支 援 等の事 業 所の支 援 が 必 要 となり︑Ａさんも意思 表示を行 う 機 会が増えました︒

Ａさんは︑最 初は言 葉による意 思

表示が難しい状況でしたが︑職員と

課
一人の生活
体
題を、地 域 全
の課題へ

！
駆ける
を
域
地
ワーカー物語取 材 を 終 えて会 長 か ら取材の日は相談窓口の開所日で、電話がひっきりなしに鳴っていました。
どうすれば解決できるかを活動者同士が一緒に考え、支え合い活動が展開されています。
ある方が「やってみなければ分からんことがたくさんある。ずっと住み続けたいまちにしたいんや」と、生き生きとしておられる姿が印象的でした。
このような支え合い活動
は、住 民と専 門 職の連 携が大 切です。課 題をキャッチし住民が活動を続けられる仕組みの必要性を感じました。

三田市では現在、地域福祉計画（市）と地域福祉推進計
画（社協）の一体的な策定を進めています。
また、一昨年度
より小学校区ごとに住民座談会を開催して、その結果を踏まえた地区別計画の策定を推進してきました。
これら3つの計画が連動しながら地域福祉活動の展開を図っていくことになります。
そして、これからも「まごの手活動養成講座」参加者が取り組まれたように、地域の現状と生きづらさを抱える人たちへの共感を通じて、身近な地域の暮らしをより良くするための活動が実践できるよう支援に努めていきます。

三田市社会福祉協議会

会長 中後 仁美

2013 August

8

会では︑
これらの提 言 を 社 会 福 祉 政られた 提 言 をもとにしたもの︒
各部

設種別協議 会︑福祉団体等から寄せ

策提言活動を展開していく予定だ︒

皮切りに︑各関係団体に対して順次政め︑8月の県知事への提言書の提出を

を決定し︑
県や市町︑
国に対して提言な小さなコミュニティをつくる方策を考えないといけない。

＊福祉の現場には、ソーシャルワーカーが不足している。ソーシャルワーカー

関する行政計画をつくるなど、行政の役割も明確にしてもらいたい。
の養成と配置の必要性についても提言した方がよい。

＊コミュニティソーシャルワーカーは各自治体によって配置基準が異なる。地域の問題を解決するためのシステムは国が作る必要がある。実践者の人材よる﹁ 相 談コーナー ﹂や﹁求職者登録コーナー ﹂などにも多 くの求 職 者 が

県介護福祉士会会長安達眞理

集まり︑﹁福祉の就職ガイダンス﹂︵講師子さん︶
では参 加 者 が熱 心に話を聞く姿が見られた︒
また︑担当者等から
直 接 話を聞 くことにより︑
情 報 誌やインターネットでは分からない情 報が 収 集でき︑就 職 活 動への不 安 等 が少しずつ解消されていくとの声も多く聞かれた︒
今後は︑ 〜 月に就職説明会
︵明
石︑
姫路︑
尼崎 市 内 ︶を︑3月に第2回
福祉の就職総合フェアを開催するほか︑求職者 が福祉の現場を体 験できる﹁福祉体験学習事業﹂
やキャリア支援 専 門 員 によ る 巡 回 相 談 会 等 を 通
じ て ︑福 祉 人 材 の 安 定 的 な 確 保 を図っていく︒

地域包括ケアシステムづくり

5つの重点提言

養成とあわせて、地域の多様な職種が集まり、議論する場が必要である。

策への提言としてとりまとめるととや行政との協働が必要な課題等への権利擁護部会
地域福祉推進部会
福祉事業推進部会開催される！
県社協では︑7月初旬に各部会を
提言を5項目の重点提言とすること

もに︑
会 員に 共 通 す る 横 断 的 な 課 題

年度兵庫県の社会福祉政策への提言内容について議論がを行っていくことを確認した︒

開催し︑平成行われた ︒提 言 項 目は︑今 年 春に県からの共通認識も必要であるので、社協には積極的に参画してほしい。

いて質 問していた︒各 種 関 係 機 関に

＊災害時要援護者台帳を作るだけでなく、実際にその台帳が生かされるよう

今後︑社 会 福 祉 政 策 委 員 会にて各

年

福 祉 関 係の仕 事を希 望する学
生・一般 求 職 者 を 対 象 に﹁ 平 成日に神戸国際度 第 1 回 福 祉の就 職 総 合フェア
HYOGO﹂
が︑6月
展示場︵神戸市中央区︶で開催された︒

年度︶
︒人材

全国の福祉人材センターの有効求
人倍率は2・ 倍︵平成
不 足 が 深 刻 な中 ︑
今回は170の社
会福祉法人︵ 前 年 度164法 人 ︶が
出 展 し︑
前年度︵ 718 人 ︶を 上 回る735人の学 生・一般 求 職 者の参 加があった︒
各 ブースでは︑担 当 者 等 が パンフ
レットやスライド等を使ってＰＲし︑求職者は待遇面や研修制度などにつ＊行政と施設で福祉避難所に関する協定を締結したが、地域の人々との普段

社 協 社 会 福 祉 政 策 委 員 会で 行った＊災害救援活動については、危機管理や災害対応に関する研修を実施するな

部会での意見を反映した提言をまと方々への支援をどうするかが課題である。

アンケ ー トに 基 づき ︑市 町 社 協 ︑施ことで法定雇用率を達成することが重要である。

福 祉 現 場と求職者をつなぐ＊災害時には、難病の中でも特に支援が行き届いていない希少難病を抱える〜福祉の就職総合フェアを開催〜

ど、平時からの対応を提案してもいいのではないか。

in＊福祉人材の確保と定着は、事業者自身が努力しないといけないが、配置に■就職フェアにご参加いただいた
法人の方へ﹁ 障 害 者 差 別 解 消 法 ﹂が 成 立 している︒

寄付について︵お礼 ︶

権利擁護の推進

災害時の支援体制の強化

生活困窮者支援れた車椅子は計

客参加型の社会貢献活動﹁愛の車椅

日 ︑県 福 祉 センタ ーで 行 われた ︒顧㈱ に よ る 車 椅 子 寄 贈 式 が ︑7 月

兵庫日産自動車㈱︑日産但馬販売

福祉人材の確保と育成・
定着及び資質向上

生活困窮者自立支援法案が廃案に7月号の特集で紹 介した﹁ 生活困窮 者 自 立 支 援 法 案 ﹂およ び﹁ 生 活 保
護 法 改正法 案 ﹂については︑衆議院の日に審 議 未 了のま可決を経て参議院での審議が行われてきた が︑6月
ま参議院が閉会となったことにより廃案となった︒今後は︑秋の臨時国会に法案が再提出され成立が目指される︒
なお︑﹁生活困窮者自立促進支援
モデル事業﹂
については︑予定どおり実施される予定だ︒
また︑
このたびの通常国会では︑共生社会の実現を目的として障害者への﹁差別的取扱いの禁止﹂や﹁合理的配慮の不提供の禁止﹂を盛り込んだ

子 キャンペーン﹂
で3 年 間に寄 贈 さ台︒

当 日 は︑同 社の古 波 蔵 豊 社 長 が ︑寄 贈 先の県 身 体 障 害 者 支 援 施 設 協
議会︑県知的障害者施設協会に目録を 贈 呈 ︒寄 贈 先の謝 辞の後 ︑本 会 武田会長から感謝状が贈呈された︒

全体テーマは、「救護施設が進める生活困窮者支援」とし、各施設の実践＊兵庫県から地域包括ケアのビジョンを提起してほしい。

11
E-mail info@hyogo-wel.or.jp
FAX 078-242-4153☎078-242-4633
問い合わせ先兵庫県社協 総務企画部

アピールしたい活動の情報をお寄せください。

兵庫県更生施設連盟 〒679-5222 佐用郡佐用町西下野880南光園内☎0790-77-0236 ＦＡＸ0790-77-0715

なげられるような取り組みを始めています。

連絡先

さらに連携を深め、相談支援を通じて自立につ周辺から人的・物的な支援ができる体制を考えておく必要がある。

＊地域で災害ボランティアセンターを立ち上げても、担い手も被災者である。

25

きるよう伝えていくことが必要である。
フェアで面 談された 方の採 否 結 果 を﹁ 面 談 相 談
カ ー ド ﹂に 記 入 の 上 ︑9月 末 日 までに 福 祉 人 材
センターに返送してくだ
さい︒

協議会を、神戸ポートピアホテル

各部会で出された主な意見

75を差し伸べるよう、救護施設と婦人保護施設が福祉サービスが必要とされる方々へ支援の手で10月3日・4日の両日にわたり開催します。

かなケアプランの下で、日常生活自立・社会生活

自立・経済的自立を目指し援助を行っています。

多数の皆様のご参加をお待ちしています。

脆弱な、いわゆる社会的孤立の状態となり、かつ

平成24年度の全国大会の様子

である第37回全国救護施設研究

えた方々に対する最後のセーフティネットとしての役割を担いつつ、個々の状況に応じきめ細やを共有しながら、直面する課題等について研究・討議することとしています。

特に近年は、地域との関係や家族との関係が模の研修会を通じ体制整備を働きかけています。本年度は、全国大会

クを築き、多様な障害やあらゆる生活課題を抱

婦人保護施設それぞれが全国規レンス防止法による婦人保護施設がネットワー

題に迅速に応えるため、救護施設・護施設と売春防止法およびドメステックバイオ

生活困窮者支援という喫緊の課いえる歴史ある団体です。生活保護法による救全国大会を神戸で開催！
当連盟は、社会福祉のパイオニア的存在とも○地域福祉推進部会（7月4日）

2426

兵庫県更生施設連盟

こんな取り組みをしています
セーフティネットの役割を果たします＊「当事者支援」
はどの団体にも共通して重要なテーマである。

30○福祉事業推進部会（7月5日）

11＊法定雇用率を単に引き上げるだけではなく、実質的に障害者が雇用される

24＊今の便利な社会で育っていると「縁」
も感じにくい。
「縁」の大切さを理解で10○権利擁護部会（7月3日）

5 4 3 2 1
兵庫県社協の会員からの情報発信コーナーです

みんなの広場

26

N OW
県 社 協 の 活 動 や 県 内 の 福 祉 に 関 す る 最 新 の 動 きを 発 信 し ま す 。

N OW

2013 August 10

11 2013 August

ひょうごの福祉
ひょうごの福祉平成25年8月1日発行（毎月1回1日発行 定価150円） 昭和27年4月7日 第3種郵便物承認

発行人：武田政義

発行所：社会福祉法人 兵庫県社会福祉協議会

兵庫県社会福祉協議会

I N F O R M A T I O N ・伝 言 板
助成金情報

地域で暮らし続けられるための
若年性認知症支援

8
No.750P6 「ストップ・ザ・無縁社会」広がれ！全県キャンペーン

あなたのまちの社協ナビ

P9

地域を駆ける！ワーカー物語

三田市社会福祉協議会

P10 ひょうごの福祉NOW
P11 みんなの広場
P12 インフォメーション

公益財団法人 ヤマト福祉財団
ジャンプアップ助成金●発行人

社協での仕事を通じて、「自分も住みやすいまちづくり」を進めたい！
加古川市社会福祉協議会 長谷川 佳生さん

●URL

TEL078（242）4633

搆 忠宏

FAX078（242）4153

www.hyogo-wel.or.jp/

尼崎市

この機関紙は赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

障害者の給料増額に一定の実績がある施設・事業所に対し、さらにより多くの給料を支払うことができるための事業・設備投資のうち、不足する自己資金の一部として助成します。
助成額 500万円（最大9件）
締切り 平成25年8月31日（土）消印有効申●問 公益財団法人ヤマト福祉財団●
TEL03-3248-0691
URL http://www.yamato-fukushi.jp/

募集

第7回塙保己一賞候補者募集のじぎく文芸賞作品募集

人権文化の進展と人権課題の解決に寄与す
る文芸作品を募集します。
募集部門 詩・随想・小説・創作童話（各部門ごとに、一般の部と学齢児童生徒の部があります）
賞 最優秀賞（一般の部は副賞5万円）、
優秀賞（同2万円）、
佳作
締切り 平成25年9月10日（火）消印有効申●問 公益財団法人 兵庫県人権啓発協会●「のじぎく文芸賞」
係 TEL078-242-5355
URL http://www.hyogo-jinken.or.jp/

ふれあいの祭典
阪神南ふれあいフェスティバル
ボランティアグループ大募集

地域持ち回りで実施している「ふれあいの祭
典」のスタッフを募集します。
参加日 平成25年11月2日〜3日
参加場所 尼崎の森中央緑地（尼崎市扇町）
活動内容 会場美化活動、案内業務など
締切り 平成25年8月30日（金）消印有効申●
問 阪神南ふれあいフェスティバル実行委員●会事務局（兵庫県県民生活部県民文化局
県民生活課ふれあい推進係）
TEL078-362-3992
URL http://web.pref.hyogo.lg.jp/kk12/
fureaivolunteer.html

募集部門 「上司部門」…あなたの言葉や行
為によって、部下・後輩の行動変化が確認できた事例「部下部門」…職場の上司・先輩から認められた、励まされたあるいは力づけられた事例
締切り 平成25年9月20日(金)申●問 ＮＰＯ法人 企業内コーチ育成協会●
TEL078-857-7055
URL http://www.shounintaishou.jp/

研 修・イベント
第40回 国際福祉機器展

ハンドメイドの自助具から最先端技術を活用した福祉車両まで世界の福祉機器の交際展示会です。
日時 平成25年9月18日
（水）
〜20日
（金）
10：00〜17：00
会場 東京ビッグサイト東展示ホール（有明）（一部プログラムは有料）
入場料 無料・登録制
申●問 一般財団法人保健福祉広報協会●
TEL03-3580-3052
URL http://www.hcr.or.jp/

行事予定
8月

（基礎編）
6日 新任職員ＯＪＴ担当者研修◆県社会福祉研修所

9日 民間社会福祉事業職員退職共済運
営委員会◆県福祉センター
22日 会計実務担当者研修（実践編）高齢コース◆県社会福祉研修所
29日 チーム・マネジメントリーダー研修Ａ◆県社会福祉研修所
コース
（全４回）

公益財団法人 ヤマト福祉財団
第14回小倉昌男賞

障害者の仕事づくりや雇用の創出、労働条件の改善などを推し進め、 障害者に働く喜びと生きがいをもたらしている人に贈ります。
賞 小倉昌男賞（2名）…雨宮 淳氏作ブロンズ像「愛」、
副賞賞金100万円
締切り 平成25年9月15日（日）
申●
問 公益財団法人ヤマト福祉財団●
TEL03-3248-0691
URL http://www.yamato-fukushi.jp/

30日「ストップ・ザ・無縁社会」全県キャンペーン推進協議会総会・記念講演会◆県公館

9月 5・6日 相談面接技術研修（中級）Ａコース◆関西学院大学

11〜12日 兵庫県民生委員・児童委員研修総会◆神戸市内12日 採用力向上研修◆県福祉センター
18日 第６２回兵庫県社会福祉大会◆宝塚ホテル

第3回承認大賞 事例募集

障害がありながらも努力を続け社会的に顕著な活躍をしている方、
またはこのような障害者のためにさまざまな貢献をしている方を募集します。

（実践編）
保育・
2日 会計実務担当者研修
措置コース◆県社会福祉研修所

企業組織において「承認」は働く人々のこころを揺り動かし、目覚ましい業績向上をもたらすことが立証されています。
「承認」
を普及させる
試みとして「事例」
を募集します。

（実践編）
障害
19日 会計実務担当者研修コース◆県社会福祉研修所

20日 社会福祉法人 人事・労務管理研修◆県立のじぎく会館（労務編）

山陰「はまさか」
へ、
温泉とグルメの旅しませんか？
平日1泊2食付き、
1室2名様利用の場合

松葉ガニ
11月上旬
解禁！

大人お一人様（一般の方）

写真は竹会席です

8,950円（税込み）

大好評！ お求めやすい料金により、さらにご利用頂きやすくなりました！

「カニぜいたくコース」で「竹会席」
で見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

8月は「人権文化をすすめる
県民運動推進強調月間」
だよ！

公益財団法人 大阪ガスグループ福祉財団
高齢者福祉助成

活力あふれる長寿社会を実現するため、高齢者を対象とする諸活動に対して助成します。
対象 ①高齢者を対象とする地域福祉活動や高齢者自身の社会参加活動あるいはそれを支援する活動で、兵庫県社協、神戸市社協の推薦を受けた活動（法人格の有無は問わない）
助成額 1件上限25万円（総額1,500万円）
締切り 平成25年8月30日
（金）
必着
申●
問 兵庫県社協 地域福祉部●
TEL078-242-4634
公益財団法人 大阪ガスグループ福祉財団
TEL06-6205-4686
URL http://www.osakagas.co.jp/
company/eﬀorts/fukushi/〒651-0062 神戸市中央区坂口通2丁目1番1号

P8

東日本大震災の被災障害者等の支援活動に対して助成します。
対象 東日本大震災被災地における活動、被災地以外の地域を拠点に被災地の人々を支援する活動を実施する団体・グループ（法人格の有無は問わない）
助成額 １件上限100万円（総額800万円）
締切り 平成25年8月29日（木）
申●問 公益財団法人 木口福祉財団事務局●
TEL0797-21-5150
URL http://www.kiguchi.or.jp/●編集人

地域の中で共に生きるために〜兵庫県地域生活定着支援センター「ウィズ」の取り組み〜

公益財団法人 木口福祉財団
平成25年度被災地復興助成

武田 政義

みんなでつくるひょうごの福祉昭和27年4月7日第３種郵便物承認

P7●発行所／社会福祉法人 兵庫県社会福祉協議会

特集「ストップ・ザ・無縁社会」絆つなげる 明日へつながる⑬●ひょうごの福祉 第750号

P2

平成25年8月1日発行（毎月1回1日発行）定価150円

認め合い ともにつながり 支え合う みんなでつくる ひょうごの福祉

福祉活動等に対する助成金の情報です。
詳細は、それぞれの問い合わせ先にご確認ください。

賞 大賞、奨励賞、貢献賞
締切り 平成25年8月31日
（土）
消印有効
申●
問 埼玉県福祉部障害者福祉推進課●
TEL048-830-3309
FAX048-830-4789
URL http://www.pref.saitama.lg.jp/site/
hanawa/

大人お一人様（一般の方）

16,850円（税込み）※3月末までのご提供となります

写真はカニぜいたくコース（一例）
です

浜坂温泉保養荘 〒669-6702 兵庫県美方郡新温泉町浜坂775
http://hamasaka-ni.com/

平日1泊2食付き、
1室2名様利用の場合

TEL

0796-82-3645