新潟県女性センター情報 Ｎｏ.64
２００7．11．15 発行

パネルディスカッション「にいがた男女共同参画ウィーク」にあわせパネルディスカッションを開催します。災害などの非常時には、普段とは違う様々なことが見えてきます。阪神・淡路大震災および新潟県でおきた地震の体験者をお迎えして、災害を“女性の視点”で考えます。詳細は、ちらしやホームページでご確認ください。

パネルディスカッション「災害からみえてきたもの ～その時 女性は…～」【期日】12 月 1 日（土）13:00～16:00【会場】新潟ユニゾンプラザ 4 階大会議室【定員】100 名【参加費】無料【保育】FAX またはハガキで申し込み。保育協力費子ども 1 人半日 200 円。11 月 17 日（金）締切。
【申込方法】電話・FAX・メール・はがきのいずれかの方法で、イベント名・氏名・住所・電話番号を新潟県女性財団までご連絡ください。

ﾊﾟﾈﾘｽﾄ相川康子（神戸大学経済経営研究所准教授）
川畑真理子（とよなか男女共同参画推進センター相談事業担当）
池田千賀子（柏崎市議会議員）
酒井由美子（助産師）
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ
大島煦美子（財団法人新潟県女性財団理事長）

11 月 23 日（金・祝）～12 月 1 日（土）までの 9 日間を「にいがた男女共同参画ウィーク」とし、アルザにいがたにいがた男女共同参画と新潟ユニゾンプラザの 2 ヵ所で、男女平等・男女共同参ウィーク
画をすすめるためのイベントを開催します。当日参加が可
能なイベントもあります。詳細は、ちらしやホームページ （http://www3.ocn.ne.jp/~balansu/） でご覧いただけます。
※下記は新潟ユニゾン会場で開催されるワークショップです。
11／23

10:00～12:30

オソオセヨ～！朝鮮料理モッチャの会(金･祝)

13:30～16:00

性同一性障害を知っていますか？

11／25

10:00～12:30

親子で作って！食べちゃおう!!Part2〔調理実習〕

フリーケミスト（日）

14:00～16:00

親子で作って！遊んじゃおう!!Part2〔実験、実習〕

フリーケミスト

11／26
（月）
11／28
（水）
11／30（金）〔座談会、調理実習〕〔講演会〕

おはなしの世界へようこそ“さるかに合戦”
13:30～15:30

REALIVE（リアライブ）〔ワークショップ〕

はつらつ職場支援セミナー～男性も女性も家庭との両立がしやすい職場環
13:30～16:30
13:30～17:00

境とは～

〔講演会〕

働く女性の悩みホットライン〔電話と面談による労働相談〕

まち・みち・くらしの安全～エコロジーを考えよう～
10:00～12:00
10:00～12:00
12／1
（土）

10:30～12:00〔学習会、座談会〕〔講演会、学習会〕

パパ’ｓ 絵本プロジェクト☆絵本ライブ〔絵本ライブ〕

マンナム！キムチ作りの名手・在日一世ハルモニのお話を聞く会
13:00～16:00
13:30～15:30〔講演会、学習会、座談会〕“くらす・育てる・働く”ボクたちの Good Balance 『Fathering』〔トークライブ〕

きいちごの会(財)21 世紀職業財団新潟事務所
女のユニオンにいがた
NPO 法人越のみちネットワー
ク女性会議

離婚時の年金分割制度から見える女性の人権
10:00～12:30〔学習会、座談会〕

安心して、働き続けるために

北東アジアの女性史を学ぶ会

連合新潟女性委員会
北京ＪＡＣ・新潟
子育てハンズどっとねっと
北東アジアの女性史を学ぶ会

Happy Balance「にいがた男女共同参画ウィーク」の期間中、新潟ユニ
ゾンプラザ2 階で、展示をします。石川県白山市の男女共パネル展示
同参画社会啓発グループ「ｉ‐さんかく座」が作成した紙芝居です。すべてオリジナル作品です。ぜひご覧ください。
【期間】2007 年 11 月 23 日（金・祝）～12 月 1 日（土）【会場】新潟ユニゾンプラザ 2 階県民サロン

地域セミナー

様々な内容の地域セミナーが開催されます。各セミナーの詳細については、それぞれの「申込み・問合せ先」へお電話ください。当財団のホームページ
でも詳細がご覧いただけます。

◆地域セミナー in つばめ日

エンパワーメント講座「リフレッシュのためのおしゃべりカフェ」

時

内容・講師

11／15（木）
10:00～12:00『NANA』『のだめカンタービレ』人気のヒミツ
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：石川伊織（県立新潟女子短期大学准教授）

11／22（木）
10:00～12:00『美白』『小顔』『ダイエット』…メディアからのメッセージ
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：与口幸子（新潟日報社情報文化部次長）

12／6（木）
10:00～12:00

こうして作られる！新聞の裏側
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：与口幸子（新潟日報社情報文化部次長）

会場

吉田勤労青少年ホーム（燕市吉田本所 178-1）【対象】子育て中の人【定員】20 名程度【参加費】無料 ※マイカップ持参【保育】生後 6 ヶ月以上から。無料。先着 10 名まで【主催】新潟県女性財団、燕市【申込み・問合せ先】燕市地域振興課 TEL 0256-92-2111（内線 251）

◆地域セミナー in うおぬま日

うおぬま市民大学第 5 回講演会時12／8（土）
14:00～15:30

内容・講師「息子 3 人、アナウンサー夫婦奮闘物語」【主催】新潟県女性財団、魚沼市◆地域セミナー in 柏崎
日【申込み・問合せ先】魚沼市生涯学習課

会場

小出郷文化会館（魚沼市干溝 1848-1）
TEL 025-794-6073

復興のための女性チャレンジセミナー ～スキルアップ講座～

時

内容・講師

12／15（土）
13:00～17:00

今こそ、女性の力を！
講師：大島煦美子（新潟県女性財団理事長）

1／19（土）
13:00～17:00

不利を有利に変えるコツ
講師：丸山結香（やまこし道楽村代表取締役、ほか）

2／16（土）
13:00～17:00

宣言！「私は明日から…」
講師：川端美智子（新潟県女性財団事業コーディネーター）

会場

柏崎市市民プラザ（柏崎市東本町 1-3-24）【定員】15 名【参加費】2,000 円【保育】事前予約制。満 1 才から就学前まで。1 回 200 円。
【締切】12 月 5 日（水）【主催】新潟県女性財団、柏崎市【申込み・問合せ先】柏崎市男女共同参画室 TEL 0257-20-7605

地域セミナー委託事業

今年度の委託事業の 1 つである「女性のための創業塾～不利を有利に変えるコツ～」が 9 月 15 日（土）に三条市で開催されました。その報告をしてもらいました。

特定非営利活動法人ワーキングウイメンズアソシエーション（WWA）は、平成 8 年に設立した新潟県内で働く女性の異業種交流会です。設立当初は会員のほぼ全てが企業に勤める人がでしたが、その後、自分で会社を経営あるいは自営で働く会員が増え、現在では 130 余名の会員のうち約 3 割が独立起業の経験者です。このような状況もあり、WWA では以前から独立起業の指南本を出版したり、行政や経済団体が実施する起業セミナーに講師の紹介などを行ってきました。

しかし、こうした活動を通して、一般的な起業セミナーには 2 つの足りない点があることに気づきました。
1 つはビジネスプランの立て方など机上の「勉強」が中心で、起業を目指す人のやる気を応援する「モチベーション」の支援が足りないこと。そして、起業する前のサポートのみで実際に「起業した後のフォロー」までは積極的な視野には入っていないこと。そのためにセミナーは受けても、実際に起業をするところまで行かな
かったり、いざ起業してみても短期間で廃業して勤め人に戻る･･･というケースが珍しくないのだと思います。
その一方で、WWA の起業経験者でそれらのセミナーの受講経験者はわずか 2 名であり、圧倒的多数がそうした講座を受講してはいませんが、それでもきちんと自分の事業を継続して行っています。そして、その人たちが起業当時を振り返って言うことの一つは「同じ新潟で、他の人たちがどうやって起業をしたのか知りたかった」ということ。そして「他の人がどうやっているのかを知りたくて、WWA に入会した」という話もよく聞きます。
つまり、同じ新潟県内の女性達がどうやって起業に踏み切ったのか、その後、どうやって継続をしているのか、この点を「生の話」として知りたい、起業後に必ず壁にぶつかるであろう時にどうやって乗り越えていったら良いのか、その時に「支えとなる情報や人脈」まで提供できる場所（機会）が欲しい、というニーズがあるのだろうと思います。これらのニーズを背景として、WWA では今年、財団の地域セミナー委託事業に応募を行い、その結果をもって 9 月に「女性による女性のための創業塾～不利を有利に変えるコツ」を実施しました。まだまだ根強い男性社会のなかで女性が不利な条件を乗り越えて起業を成功させるために必要なものは何か。折しも新潟県は 7月に 3 年前に続いて、中越沖地震という大きな地震に見舞われました。しかしその一方で 6 月には、みずから被災しつつも中越大震災で壊滅的な打撃を受けた山古志村で「やまこし道楽村」を起業し軌道に載せた実績で、長岡市在住の経営コンサルタントの丸山結香さんが、新潟県からは初めて内閣府主催の「女性のチャレンジ賞特別部門賞」を受賞しました。
そこで今回の創業塾においては、丸山さん自身から、不利な条件下でも可能な事業戦略や組織づくり、集客宣伝戦略があることを学ぶとともに、実際に起業し事業を継続している女性起業家達の実体験と今後につながる人脈づくりの場を提供することを目標として、起業家と受講生が一緒に参加するワークショップを行いました。当日は、起業をしている人や志している人など 19 名の女性が県内各地から参加しました。ワークでは 4つに分かれたグループごとに参加者が抱える不利（問題点や課題）を元に解決策の検討や起業シミュレーションを行い、最後に結果の発表と丸山さんによる講評が行われました。
最後に丸山さんが言ったのは「女性の良いところはやり直しのきくところ。不利を乗り越える方法を見極め、やれると判断したら即動く。仮に失敗したとしても、一ミリでも前進するという気持ちを忘れずに努力をしていただきたい」。不利を有利に変える一番の方法は女性の底力と「考え方」にあるようです。この学びをいかに次のステップに繋げていくことができるか。これが受講者にとってもＷＷＡにとっても次の課題であるようです。
【報告者／ワーキングウイメンズアソシエーション事務局 西條和佳子】

講演会レポート

9 月に県女性センターで開催した女性財団講演会の第 2 弾をレポートします。今回は、デート DV について取り上げました。
去る 9 月 17 日（月）「HELP!!に応えたい！～デート DV＝いま、若者たちにおきていること～」と題し、アウェア代表山口のり子さんを講師に迎え、講演会を開催しました。
はじめに、山口さん自身の活動について紹介があり、シンガポール在住の頃出会った女性の生き方、考え方、その他様々な問題を経験され、現在に至っていることをお話くださいました。それから、デート DV についてお話いただき、ビデオ「デート DV」を見ながら意識チェックをしました。DV とは「力と支配」の関係であること。それは、大人だけに存在するのではないこと。身近な日常の中に存在し、“気づく“ことが大切であることを知りました。また、DV の要因として「暴力容認」

デート DV とは･･････
親密な関係の相手に対してふるうか ら だ や 心 へ の 暴 力 を DV( ド メ ス
ティック・バイオレンス)といいますが、高校生や大学生等、結婚していない交際中の若者の間でおきる、身体的・精神的・性的暴力を「デートDV」といいます。
若い人たちには「カップル幻想」が強くあり、彼・彼女をもつことがステータス。別れることが怖くなったり、別れようとすると DV が激しくなることも…。

がありますが、その中でも特に｢ジェンダー・バイアス（=男らしさ、女らしさの偏見）｣が一番問題であり、人の心を支配する要因であることもわかりました。そして、「デート DV への対応」として大人たち（親、学校、社会）は何をすべきか？－未然防止のための「防止教育プログラム」の必要性と効果についてお話いただ
きました。
後半のグループワーク「歌詞に見るジェンダー・バイアス」では、人気アーティストの歌詞の中に読み取れるジェンダー・バイアスについて各グループで話し合いました。女らしさ、男らしさの箱の中に歌詞を書き出す作業では、暴力を容認する言葉、自分をさげすんだり、相手を責めたり、甘えたり…いろんな言葉でうまっていき、興味深かったです。あまり意識せず歌っていた曲がこんなに偏見に充ちているとは正直思いませんでした。“気づき”の大切さをまた実感しました。最後に各グループの発表があり、時間が足りないくらい有意義な講演会となりました。
デート DV は聞きなれない言葉ではありますが、今、正に若者たちの間に無意識に存在しているということ。
そしてそのことに“気づく”ことの大切さを学ぶ良い経験となりました。この講演会には、県内の高校の養護教諭を含め 31 人の参加をいただきました。それぞれの場所で役に立てていただける内容だったのではと思います。
【報告者／新潟県女性財団企画運営委員 渡邊純子】

21st ウィルながおかフォーラム

県内の情報にいがた女性映画祭 2007
【期日】2007 年 11 月 24 日（土）～12 月 7 日（金）【会場】新潟・市民映画館 シネ・ウィンド（万代シティ第２駐車場ビル 1 階）
【上映映画】オール・アバウト・マイ・マザー
サンダカン八番娼館・望郷
オフサイド・ガールズ【チケット】前売り 1 回券 1,000 円／3 回券 2,500 円
当日 一般 1,800 円／学生 1,500 円【主催】にいがた女性映画祭実行委員会【問合せ】シネ・ウィンド TEL025-243-5530【期日】2007 年 11 月 17 日（土）～12 月 15 日（土）【会場】ながおか市民センター、ほか【内容】基調講演「楽しく実践！夫婦で取り組むエコライフ」
講師 赤星たみこ（漫画家・エッセイスト）
新野啓一日時 11 月 23 日（金・祝） 13:30～15:30
会場 長岡市立中央図書館 講堂
分科会、団体主催イベントもあります【主催】21ST ウィルながおかフォーラム実行委員会、長岡市【問合せ】長岡市男女平等推進センター ウィルながおか
TEL 0258-39-2746／FAX 0258-39-2747
http://www.city.nagaoka.niigata.jp/will/

第 3 回ひとひとフォーラム長岡市男女平等推進センターの広報誌「あぜりあ」が全国女性会館協議会（http://www.i-kaikan.jp/）の『第 1 回事業企画大賞・広報誌セッション』において広報誌セッション特別賞を受賞しました。おめでとうございます。

【期日】2007 年 11 月 23 日（金・祝） 13:00～16:00【会場】三条市体育文化センター（三条市荒町 2-1-8）【内容】講演会「阪神大震災の教訓をいかす」
講師 北村春江（前芦屋市長・弁護士）
対談／北村春江さんと三条市長の「トーク＆トーク」【主催】三条市【問合せ】三条市地域振興課男女共同参画担当
TEL 0256-34-5511（内線 313）

http://www.city.sanjo.niigata.jp/

編集・発行／ 財団法人 新潟県女性財団〒９５０－０９９４ 新潟市中央区上所２－２－２ 新潟ユニゾンプラザ２階／新潟県女性センター
ＴＥＬ ０２５－２８５－６６１０
ＦＡＸ ０２５－２８５－６６３０
E - m a i l ｂａｌａｎｓｕ＠ｃｏｃｏａ．ｏｃｎ．ｎｅ．ｊｐ
ホームページ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ３．ｏｃｎ．ｎｅ．ｊｐ／~ｂａｌａｎｓｕ／
携帯電話用のホームページは、上記アドレスの後に／ｉ／をつけてください。