おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』

平成２７年２月２０日（金）〜２３日（月）11

林 隆作さん (82)・芳江さん (78)
32 歳・37 歳当時 （昭和 42 年）

ご結婚されて 60 年

お住まい（鎌田）
現 在月

No .714

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 27 年（2015）

発行 片 品 村 役 場◉ 若いころの思い出◉ 今の時代に思うこと

若いころ、隆作さんは林業、芳江さんは馬曳きと、尾《尾瀬がこんなになるとは思わなかった。尾瀬を含瀬に携わる仕事をしていた。現天皇が冬の尾瀬に入る

めて県内の山は好きでほとんど登ったよ。》

ときに隆作さんは荷物を背負って一緒に入った時のこ《今は、野草の種を取って増えるか研究しながら育てとを《雪の中をこねて道を作る人が 50 人、荷物背負たり、山菜取りしたりしている。》と語る二人。

いが 50 人位で大変な思いをして行った。
》と当時の《時間があるから、オリンピックや野球・テニスの観ことを語り、芳江さんは《写真を探していたら、戸倉戦を夜中まで見ているよ。》と隆作さん。《趣味の編が村民運動会で優勝したときの写真が見つかって、懐み物・写真で今年の文化展は賞をもらえたよ！》とかしかった。
》と笑顔で話してくれました。

嬉しそうに芳江さんが語ってくれました。

25年

２０１５年農林業センサ
スへのご協力について

農 林 業 セ ン サ ス が︑平 成
27

旭日単光章受章
おめでとうございます

月 日︵木︶永年にわたり︑２月１日を基準日として全国一農山村地域における土地資源

片品村議会議員として活躍され光章の叙勲を受章され︑千明村や農林業・農山村の基本構造の斉に実施されます︒

長より勲章と勲記の伝達が行わ

実 態 と そ の 変 化 を 明 ら か に し︑た萩原一二さん︵戸倉︶が旭日単れました︒

農林業施策の企画・立案・推進のための基礎資料となる統計を

46

年４月に

片品村議会議員に初当選︑以来作成し︑提供することを目的に︑萩原さんは︑昭和年間にわたる議員活

連続３期

５年ごとに行う調査です︒

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

動のなか︑片品村の産業︑土木︑料

調 査 内 容 に つ い て は︑法 律 に

第5期 ◆

道

教育︑福祉の向上や諸施策の提◆ 上より秘密は厳守され︑統計資料

第7期 ◆言等に尽力し︑文教常任委員長︑◆ 国 民 健 康 保 険 税

作成以外には一切使用しませ

第4期 ◆

水

産

51

年６

税

下

資

総務常任委員長及び昭和

定

ん︒

◆ 固

年６月か

人口と世帯（平成 27 年 1 月 1 日現在）1,666 世帯（-3）男 2,346 人（-1）女 2,500 人（±0）計 4,846 人（-1）

今月の納期は２月２日（月）です！

月から１年間︑昭和22

調査員が訪問した際には︑調おしどり夫婦・窓口からら１年間は村議会議長の要職を21

査へのご協力を宜しくお願いしいたずらわんぱく（撮影：１２月５日）

務めるなど︑地方自治の振興発

14 〜 20ます︒

おしらせ（住民課からのお知らせ 他）

引き続き、恒例のもちつき会が開催されました。

お詫びと訂正12 〜 13

月号の生まれた赤ちゃんの「はげ盛」特集 !!

のお誕生日会が開催されました。

保護者名で﹁宏行﹂とあるのは

7 〜 11

１２月５日（金）片品保育園において、１２月﹁広行﹂︒地区﹁東小川﹂とあるの

教育・生涯学習おもちつき !!

00

は﹁土出﹂の誤りでした︒謹んで

5〜6

ぺったん

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

ニュース（副村長退任のあいさつ 他）

ぺったん

印刷所／ 笠原印刷㈲

2〜4

今月の紙面

新年のごあいさつ12

お詫びと訂正をいたします︒

30

土“曜日窓口業務開設中 ”

午前時 分〜 時 分迄
年 末 年 始・祝 日 を 除 く 毎 週 土
曜日︑印鑑証明書・住民票発行
及び収納業務を行っています︒
8

12

展に貢献された功績が認められ︑今回の受章となりました︒

受賞された萩原一二さん（満 88 歳 )

53

12

12

利根沼田医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58 ）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/ E-mail kanko@vill.katashina.lg.jp

平成
が発生 し

名もの尊い命が犠

牲となりました︒
被害が発生した広島県安佐
南区は︑第４回禹王 う( おう )
サミットが開催される予定で
あ り ま し た︒片 品 村 か ら も 関の片品小学校に加えて︑子供

小学校統合に向けて建設中
大会開催

第年主な出来事役︑更に法改正により副村長
たちの安全とより快適な教育

平成として︑２期８年にわたり村
環境の充実に向け︑新年度に回全国中学校スキー▼２月２日〜５日

月の為にご尽力いただきました︑萩原 重夫さんが昨年
は片品中学校建設の詳細設計に取りかかる予定でありま日任期満了にて副村長の職を勇退されました︒

▼５月

日

日

農業委員当選証書付与式▼５月す︒
更に︑安心安全な生活環境
第高い知識と豊富な経験を持って︑任期中は﹁小さくてもの充実に向けて︑塗川橋︑三松係者多数参加予定でしたが大災害を受けたことから中止と輝く村﹂を目指し︑村財政の立
回尾瀬山開き式なりました︒
橋︑細工屋橋と老朽化した橋

日紅葉の見頃を迎えて直しを始めとして︑村長の９月す︒

梁整備も順次進めてまいりまきました︒

私をしっかりと支えていただ

数名

登山者で賑わう御嶽山が突如噴火し︑死者不明者は▼７月日

片品村農業観光活性化推

ご存知の通り安倍政権は昨▼

月７日

進委員会中間答申

長年のご労苦に心から敬意
年地方創生関連２法案を成立と未だに全容は不明でありまを表するとともに改めて感謝更にす︒
させて衆議院を解散いたしま
茨城県大洗町と海と山の村民の皆様方におかれまし

品村の強みであり︑潜在的な﹁農 林 業 と 観 光 業 こ そ が 片晴らしい年となりますようお

村民の皆様にとりまして︑素結びに︑新しいこの一年が回冬季国体スキー競技会

年の半分以下となり︑急激なば緩和し︑地域の新規産業や取組の障害となる規制があれ体﹂を地方創生特区に指定し︑の 期 待 と 信 頼 に 応 え る た め︑にとらえながら︑村民の皆様を取り巻く状況の変化を的確議会としてこれからも村政

名誉村民第２号に𠮷川廣和
氏推挙

02
H27 . 1

年 新年あけましておめでとうございます

片品村長 千明金造

新年明けましておめでとうを 申 し 上 げ ま す︒こ れ か ら もし た︒片 品 村 と い た し ま し て交流協定︵友好都市協定︶締てはそれぞれ︑輝かしい新春日白馬村や小谷健康にご留意されまして︑片も︑第３次総合計画後期計画
結月村において甚大な被害が発生
品村発展のためにご支援ご協
シンボルプロジェクトを始

災は休む間もなくやって来す︒

ございます︒
した長野県北部地震等々︑﹁天力をよろしくお願いいたしまを迎えられたこととお慶び申る︒﹂そう言っても過言でない
限活用すべく鋭意努力をして一年でありました︒

本年は片品村において２月

昨年を振り返ってみますと︑
ま い り ま す︒今 後 と も 村 民 皆し上げます︒
回冬季日まで 第様方の暖かいご支援ご協力を

日か ら

国体スキー競技会が開催さよろしくお願いいたします︒

そんな中︑片品村におきまれ︑全国から選手・役員約３結びに︑本年が村民皆様方

天災地変ともいえる一年であ号︑ 号や地震など︑大きな０００名の皆さんをお迎えいにとりましてご家族そろってた︒

号︑

災害や被害もなく︑年末にはた し ま す︒﹁人 に 優 し い 片 品
希望に満ちた素晴らしい一年日未明広島市を襲っしては心配された台風

害︑地球温暖化の影響か年々有難いことに各スキー場が降村﹂にふさわしい競技会とな

り ま し た︒２ 月 半 ば 関 東 一 円巨大化する台風の被害も︑西雪に恵まれた中で輝かしい新となりますように︑心からご

記録的な大雪による甚大な被日本を始め列島各地で多発致祈念致しまして年頭のご挨拶

８月

しました︒
とさせていただきます︒

実現に向けて︑議員一人ひと▼

年１月から片品村助る︒と明記してあります︒

りがその責務を自覚し︑議員

片品村功労者表彰

平成﹁や る 気 の あ る と こ ろ に 補

活動に邁進してまいりますの６月には﹁富岡製糸場と絹成長力がある﹂との考え方を祈り申し上げ︑新年の挨拶と第が開催されます︒また︑片品小

人口減少により約半数の自治

雇 用 の 創 出 を 支 援 す る︒知 事

13ありません︒
助金を出して応援をする﹂︑必で︑ご指導ご協力をよろしく

産業遺産群﹂が世界遺産に登基にして︑議会としても今まさせていただきます︒

さに地方の時代となりつつあ

題とする﹁まち・ひと・しご

体 が 消 滅 す る 可 能 性 が あ る﹄

また新しい時代にふさわしい日

議会では﹁都市との交流を然的に自治体間格差が生じる

録︑文化審議会は同製糸場をでの行政視察や研修会等を通の今後の取組のための基礎知

る今︑議会の果たすべき役割と創生本部﹂を立ち上げまし学校の建設︑片品中学校の詳画の策定など大きな事業が予

細設計︑第４次片品村総合計
り︑自由民主党の公約に﹁やると指摘し︑その衝撃的な内容

会など地方６団体が提言した活力と魅力あふれた片品村の月進める特別委員会﹂をつくり︑時代に変わってきます︒

国 宝 に 指 定 し ま し た︒県 内 外して得た知識を活かし︑村づ

お願い致します︒

村の活性化に結び付けていく

から観光客が訪れ︑今年度のくりに取り組んでまいります︒

見学者数は１００万人を超え識を得る目的で︑片品村議会

がますます重要となってまい

地方分権改革が進展し︑ま月に視察をしました︒

は

りました︒

さて︑昨年を振り返ります

片品村では︑本年２月には月︑政府は人口減少に直村内に残る絹遺産について

ました︒

す︒

ための調査研究をしていま

10
11たゲリラ豪雨により︑土石流

議長 飯塚美明

新年明けましておめでとうございます︒
村民の皆様におかれましては希望に満ちた新春をお迎えのことと︑心からお喜び申しと︑５月に民間の有識者でつた︒

面する地方の再生を最重点課

くる﹁日本創生会議﹂が︑﹃２０月には衆議院選挙があ町村で︑出産の中心世代であ定されております︒に改めて﹁地方創生﹂が叫ばれ自由度の高い交付金を創設す〜

気のある志の高い地方自治

４０年には全国の約半数の市します︒

りますように︑村民の皆さん

70のご支援ご協力をお願いいた

20て い ま す︒片 品 村 も 例 外 で は

る

51
11
21

34
22

め︑地方創生関連法案を最大60年を迎えることができまし23

22

歳の女性が２０１０

12

70

上げます︒

19

19

18
11 11

20
39

26

12

31

74

27
11

27

16

20

広報かたしな
H27 . 1
広報かたしな03

新年のごあいさつ
新年のごあいさつ教育・生涯学習

ニュース

第４５片品村子ども会

上毛かるた大会（郡上毛かるた大会）

料理紹介コーナー

１２月７日（日）に片品中学校格技室で開催されました。
村内から１３６名の子ども会員が集い、団体・個人に分かれて熱戦を繰り広げました。
結果は次のとおりです。

米粉で作る秋野菜とりんごのグラタン

材料（4 人分）

B｛《飾り用：お好みにより適量》
ぼっちゃんかぼちゃ・りんご・赤じゃが・トマト・ミックスチーズ・パセリ③玉ねぎ・じゃがいも・人参は食べやすい大きさに切っておく。
④鍋にバターとサラダ油を入れ、カットした鶏もも肉を入れて炒める。色が変わってきたら、③のカットした野菜を入れて炒める。
⑤④に水を入れて、柔らかくなるまで煮込む。
⑥野菜が柔かくなったら、合わせておいたＢを加え、静かにトロミがつくまで混ぜながら煮る。仕上げに塩・コショーで味を整える。
⑦グラタン皿に⑥を入れ、かぼちゃ、りんご、赤じゃが、トマトの輪切りをのせ、ミック
スチーズをのせて、オーブンで焼く。仕上○効能

・米粉の特徴と効能

米は小麦と違ってグルテンがなく、水分を吸収しやすい特徴があります。

米粉は小麦粉に比べて若干低カロリーで良質なアミノ酸がバランスよく含まれています。

・米粉はパンやお菓子、揚げ物、料理のとろみ付けにも活用できます。
とろみ：とろりとした食感

揚げ物：カラッとサクサクした食感

降雪安全祈願祭実施

り︑約50名の出席者のなか︑厳かに神事が執り行われまし12

月５日︵金︶笠科神社において降雪・安全祈願祭が執りた︒︵むらづくり観光課︶

行われました︒

師走に入り片品村の一大産業であるスキーシーズンが到来しました︒

一日も早い降雪と関係する全ての方々の安全を願うため︑各スキー場・民宿旅館関係者の方々を始めとして︑各団体代表の方にもご臨席を賜

宿泊施設防火講習会開催

房器具等を使用する機会が増

え て き ま す︒火 の 元 に は 十 分

28日︵金︶片品村文化セ

ンターにおいて︑民宿︑旅館︑注意しましょう︒

11

月

ペンション等の６組合による︵片 品 村 観 光 協 会・片 品 村 民

湧司（２年）
洋哉（２年）
航哉（３年）
空良（鎌田）
政喜（摺渕）
慎 （東小川）防火講習会が開催され︑災害

星野
星野
星野
中村
星野
石島

宿旅館組合連合会︶

優 勝
準優勝
第３位
優 勝
準優勝
第３位

菓子：しっとりした食感時の対策に関するビデオ上映▼大会結果

や︑避難訓練が行われました︒

避 難 訓 練 で は︑消 防 署 の方々の指導の元︑実際に宿泊施設で火災が起きたことを想定し︑屋外に避難する訓練が行われ︑防火並びに防災に対する意識を高めました︒

これからさらに寒くなり暖H27 . 1

②鶏もも肉は食べやすい大きさに切っておく。

・赤じゃがはふかしておくとよいです。

火災を想定した避難訓練の様子
広報かたしな①B の材料を混ぜ合わせておく。

・ぼっちゃんかぼちゃは、薄切りにして、電子レンジで２０秒位チンしてからのせると火が通りやすいです。

中学生個人の部で優勝された星野琴音さんについては、
２月１１日（水）に開催されます県大会へ出場します。
ご健闘をお祈りいたします。
早朝より大会運営に協力していただきました地区役員、本部役員の皆様、大変お疲れ様でした。 （教育委員会）

07

食塩：1.5ｇ○ワンポイント

パン ：もっちりしたやわらかい食感

一般の部

質：11.1ｇ

敦子さん

げにパセリを散らして出来上がり。

▼小学生低学年個人
第３位 吉野 結音（６区）▼小学生高学年個人
第４位 吉野 琴音（６区）▼小学生低学年団体
５区子ども会（星野翔飛・笠原綾馬・林彪吾）▼小学生高学年団体
３区子ども会（星野杏奈・星野怜実・戸丸純菜）▼中学生個人
優勝 星野 琴音（６区）

中学生の部

脂

星野

作り方

・・・・・・・・２００ｇ
鶏もも肉
玉ねぎ ・・・・・・・・・・１００ｇ
じゃがいも ・・・・・・・・２００ｇ
人参 ・・・・・・・・・・・１００ｇ
水 ・・・・・・・・・・・・４００ml
コンソメの素・・・・・・・・小さじ３
牛乳 ・・・・・・・・４００ml
米粉 ・・・・・・・・大さじ２以上の個人・団体の優勝者が１２月２０日（土）に、みなかみ町で開催された第４５回利根郡子ども会上毛
かるた大会に出場しました。
（小学生低学年個人は準優勝者が繰り上げ出場）片品村の代表として、立派な成績を収めてきました。
結果は次の通りです。

１１月３０日（日）片品中学校剣道場において標記剣道大会が、中学生９名一般１３名の参加を得て開催されました。週１回の社会体育練習、日頃からの鍛錬の成果を発揮し熱戦を繰り広げて盛会の内に終了しました。
選手、役員関係者のみなさん大変お疲れ様でした。

菅沼

第 28 回農産加工コンクール最優秀賞作品 主食の部
○1 人分の栄養価 エネルギー：303Kcal
たんぱく質：18.9ｇ▼小学生低学年個人
優 勝 星野 歩夢 (１区 )準優勝 吉野 結音 (６区 )第３位 梅沢 眞心 (６区 )▼小学生高学年個人
優 勝 吉野 琴音 (６区 )準優勝 笠原 諒乃 (５区 )第３位 星野 哀夢 (６区 )▼小学生低学年団体
優 勝 ５区Ａチーム（星野翔飛・笠原綾馬・林彪吾）
準優勝 ４区Ａチーム（星遥輝・星想馬・入沢知丸）
第３位 ３区Ｃチーム（星野貴大・星野優大・星野大翔）▼小学生高学年団体
優 勝 ３区Ａチーム（星野杏奈・星野怜実・戸丸純菜）
準優勝 ６区Ａチーム（村上なの花・星野明日香・萩原楓・萩原瑠菜）
第３位 ２区Ａチーム（佐々木怜恩・星野華穂・星野鈴佳・星野結女）▼中学生個人優 勝 星野 琴音 (６区）
準優勝 星野 咲良 (８区 )第３位 入澤 華音 (５区 )第１５回片品村剣道大会開催〜片品産野菜使用の簡単料理〜

観光関係者で執り行われた神事
広報かたしな

H27 . 106

教育・生涯学習

教育・生涯学習

選手の皆さんへのご声援をよろしくお願いします〜村民のみなさまへ

国体期間中のお願い〜

・大会期間中は全国から多くの選手や関係者が訪れます。
交通量の増加や、選手がトレーニング等で道路を走ることもあります
ので、車の運転には十分ご注意願います。
・各競技会場までの交通手段はシャトルバスを運行しますので、ご利用ください。
なお、
シャトルバスの運行表につきましては、
広報かたしな２月号に掲載します。
・開始式の一般客の入場は、先着順かつ少数を予定しています。
入場を希望される方はご注意ください。
・村民の皆様のみならず、村外からも多数の方々に役員等でご協力をいただきますが、片品らしい心温まるおもてなしで大会が成功しますようご協力をお願いいたします。

２０１５ぐんま冬国体スキー競技会

２０１５ぐんま冬国体スキー競技会が、村内を会場に以下の日程で開催されます。片品から参加する選手はもちろん、各都道府県から出場する選手の皆さんが持てる力を発揮し、心に残るような大会にしたいと考えていますので、ご声援をお願いします。
月

日

第１日
２月２０日（金）候補選手紹介ジャイアントスラローム競技・成年女子Ｂ【Ｐ＆Ｃ尾瀬

会場・式典・競技・種目
開始式（四季の森ﾎﾜｲﾄﾜｰﾙﾄﾞ尾瀬岩鞍）

浩美】

ぐんま冬国体に向け、日々努力を積んできました。尾瀬高スキー部の部活に参加し、練習を重ねてきたことはとても自信につながっています。たくさんの人にアルペンスキーの面白さ
を知ってもらえたら嬉しいです。
応援よろしくお願いします。

ジャイアントスラローム競技・成年男子Ａ【片品村役場

大竹凛】

今回の国体は、地元開催のため期待している方もいると思います。お世話になっている
方々に感謝し、まず予選を突破して本戦で期待に応えられるよう練習していきます。一生懸命戦いますので、応援をよろしくお願いいたします。

ジャイアントスラローム競技・少年女子Ａ【尾瀬高校２年

石島

第２日

クロスカントリー競技・成年女子 B【三栄実業

瑶子】

笠原

スペシャルジャンプ（片品シャンツェ）千裕】

ジャイアントスラローム

高校 2 年生以来の地元片品で行われるぐんま国体では、人生最後のスキー生活を有終の美で飾れるよう、表彰台の一番高い所を狙って頑張って参ります。ご声援のほどよろしくお願い致します。

クロスカントリー競技・成年男子Ａ【ヒカリＳ.Ｅ

飯塚

クロスカントリー

２月２１日（土） （尾瀬ほたか高原ｽﾎﾟｰﾂﾊﾟｰｸ・
ｸﾛｽｶﾝﾄﾘｰｺｰｽ（武尊牧場ｽｷｰ場内））

記念すべき第 70 回国民体育大会が片品村で開催されます。日頃お世話になっている群馬県スキー連盟を初め多くの方々への感謝の気持ちを結果で恩返し出来るよう頑張りたいと
思います。

剛】

私はぐんま冬国体へ向け夏場の長期合宿、遠征を重ね、いち早く雪上練習ができるように
フィンランドへ行き、更に本場の滑りを肌で感じてきました。国体では地元の利を生かし、支えて頂いた方々の想いを胸に戦いますのでご声援のほどよろしくお願いします。

（四季の森ﾎﾜｲﾄﾜｰﾙﾄﾞ尾瀬岩鞍）

第３日
２月２２日（日）（尾瀬ほたか高原ｽﾎﾟｰﾂﾊﾟｰｸ・

成年女子Ａ

１１：５５

成年男子Ｂ

１３：２５

少年男子

１０：００

成年男子Ａ

１０：５０

成年男子Ｂ

１１：２５

成年男子Ｃ

１１：５０

少年女子

１３：００

成年女子Ａ

１３：２０

成年女子Ｂ

１３：３５

少年男子
９：００

成年男子Ｂ
成年男子Ａ
成年男子Ｃ

９：００

成年女子Ｂ

１２：０５

少年女子

１３：２５

リレー（女子）

１０：００＜コンバインドジャンプ＞（片品シャンツェ＜コンバインドクロスカントリー＞
１４：００

少年男子

１４：２０

成年男子Ａ

１５：００

少年男子

９：００

リレー（少年男子）

９：００

ｸﾛｽｶﾝﾄﾘｰｺｰｽ（武尊牧場ｽｷｰ場内）） リレー（成年男子）

１１：００

ジャイアントスラローム（四季の森ﾎﾜｲﾄﾜｰﾙﾄﾞ尾瀬岩鞍）

２月２３日（月）

９：００
成年男子Ｂ

・尾瀬ほたか高原ｽﾎﾟｰﾂﾊﾟｰｸ）

第４日

クロスカントリー（尾瀬ほたか高原ｽﾎﾟｰﾂﾊﾟｰｸ・

表彰式（片品村文化センター）

H27 . 1

９：００

ｸﾛｽｶﾝﾄﾘｰｺｰｽ（武尊牧場ｽｷｰ場内））

コンバインド12 月 10 日（水）役場 2 階農林研修室にて標記講習会が対象施設約 90 軒の出席をえて開催されました。
講習会では、試食用メニューを作成いただいたパーティースワン斉藤料理長より調理での注意点を、県栄養士会の尾上理事より栄養面で配慮すべき点等を講演いただきました。
講習後には、基本となる食事メニューの試食会が行われました。
また、選手役員他に提供される弁当の見本も展示され、出席者の皆さんに見ていただきました。
片品の『あったかいおもてなし』で、全国から訪れる皆様を歓迎しましょう。

広報かたしな成年男子Ａ

クロスカントリー

食事献立講習会開催

09

１５：００

片品村文化センター
ジャイアントスラローム

湯本

開始時刻

表彰式

１5：００

広報かたしな

H27 . 108

教育・生涯学習

教育・生涯学習り組んでいます。そこで、開校などでコンサート活動にも取て、全国各地の保育園や小学校

で も 活 躍 さ れ て い ま す。そ しが、音楽室いっぱいにしっとりると、声と心を一つにした歌声

少し緊張気味です。前奏が終わ

よいよ録音です。子どもたちも摺 渕 木村 佳江
文化祭祝ぐかに尾瀬のしぐれ虹
悔なしと逝くや名優冬銀河

須賀川 大竹 久代
ほめて買ふ川場の箒暮れ早し
畑仕舞刈られし菊を惜しみけり

菅 沼 大竹 沙
障子貼る白き光が集まりて
露天湯の足裏たしかむ枯落葉

鎌 田 吉野 道子
空の青動くクレーンや尾瀬の雪
チェンソー音を遠くに小春かな

鎌 田 松井亜作枝
海望む崖観音や石蕗日和子に引かれ江ノ島巡り秋うらら

鎌 田 星野 康一
夏大根嫗はそっとおいてゆく
濡れ落葉箒使えず手で拾い

鎌 田 星野 光子
小春日や笑顔の美しき友送る
こまごまと昨日も今日も冬用意

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

築 地 千明 治光
次ぎつぎに子等の声寄る十日夜
切り干の音無く乾く日の匂い

鎌 田 渡辺 和昭
閉山の尾瀬をそびらにしぐれ虹
切花の小部屋に匂ふ冬の薔薇

広 報 文 芸摺 渕 千明 政夫
忘年の句会一年悲喜秘めて
一通一通まさかと思ふ喪の便り

上毛ジュニア俳壇

H27 . 1

平成二十六年十二月俳句会

花 咲 戸丸 好夫
一人居の心せわしやすきま風
不況風心が痛む師走風

広報かたしな

世 界 に 一 つ だ け﹁録音を始めるよ。
し～・・・﹂と、心 地 よ く 響 き わ た り ま し50

武尊根小学校 林 加寿郎

吉澤さんの声に続いて、ピアノ

周年記念事業の一つであるた。心にしみ込んでくるような

名 の 小 さ な、そ し

12

伴奏が始まりました。

記念ソング作りにおいて、吉澤

児童数

歌詞と曲、そして歌声です。夢のような時間でした。

さんにお世話になることとな

り ま し た。こ の 記 念 ソ ン グ は、りました。

武尊根小学校の卒業生や家族、て、みんな仲良しの武尊根小学

ング作りについて、家の人も交

地域の方々の心と心をしっか校。毎日元気に登校し、一人ひえて教えていただきました。そりと結び続けてくれることでこのようにして、世界に一つして、各家庭で子どもと家の人

しょう。いつまでも、いつまで数回の事前打合せの後、６月にこだまします。背景で、ゆっとで歌詞を考えてみました。そも。

とりがのびのびと活動をしてたりと構えた武尊山が温かくの後、この歌詞も参考に、吉澤だけの記念ソングができあが子どもたちを見守ってくれてさんに記念ソングを作ってい22

日に学校にお招きし、記念ソ

片品小学校武尊根分校でいます。いつも明るい声が辺りあった本小学校が、片品村立武ただきました。また、次回の来います。

尊根小学校として設置された校の際には、子どもたちの歌声で録音することも確認されました。

年４月のことでし

のが昭和

年目を

た。本年４月で、片品村立武尊

根小学校が開校して

武尊根小三年 星野 雄聖
ひまわりをそだててみたらはやお
きだ結女

お仕事女子のランチを応援する「ランチのアッコちゃん」第２弾。
イギリス本場仕込みのアフタヌーンティー会議、早朝メトロのスムージー、屋台の東京ポトフは店舗を持つ。
〈それでも私は、暗闇に青い光をともす仕事がしたいの〉29日。記 念 ソ ン グ 発 表・

柚木 麻子

月

作

武尊根小六年 星野
武尊山雨雲の上顔を出す＊午後１時 30 分～５時 30 分開室＊日曜、祝日はお休みです数えます。その間、保護者や地

22 23 24 25 26 27 28

録音の日。 名の児童と家族や

15 16 17 18 19 20 21

域の方々の心温かく優しいま

８ ９ 10 11 12 13 14

12

11

50

鎌 田 萩原キヨ子
ボーナスの有りし年月思い出し
兄姉に別れ年の瀬涙有り

１ ２ ３ ４ ５ ６ ７

地域の方など、多くの人が音楽

日 月 火 水 木 金 土

室いっぱいに集まりました。ま３時のアッコちゃん

なざしに見送られながら、多く

読んでみませんか ? 図 書 室 カレンダー 2 月の卒業生が巣立っていきましりず、吉 澤 さ ん か ら 記 念 ソ ン グ

よ

年度卒業

H27 . 1だた。その中に、昭和

広報かたしな室

片品南小六年 吉田 結里
木道を大きなナメクジ横断中

11

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

書須賀川 星野志ず子
頬被り上手な母は星の人
菜を洗い自給自足の冬籠

※

図

57

40

記念ソング録音風景の様子

武尊根小六年 星野 華穂
プールがね入道雲を映しだす◇片中
・全国中学校スキー大会
5 日～ 8 日（木～日）（会場：青森県大鰐市）
・新入生保護者入学説明会
6 日（金）
・授業参観･PTA 年度末総会等
13 日（金）・県中体連新人スキー大会 15・16 日（日・月）（会場：アルペン宝台樹、クロカン水上高原）
新入生保護者入学説明会を 6 日 15：30 より開催します。説明会に先立ち、14：30 から子育て講座を予定しております。新入生保護者皆様のお越しをお待ちしております。

皆さん、明けましておめでとうございます！お元気ですか。
皆さんの冬休みはどうでしたか。新年がやっときましたね。
新年が始まった時、僕は新年の抱負を作ります。
今年は、日本語の勉強とサックスの練習を頑張りたいと思います。
僕は小学校５年生から高校１年生までサックスを吹きました。昨年の１０月に沼田市民吹奏楽団の一員になりました。
１０年ぶりにサックスを吹いたら、しっかり練習をしないといけません。
皆さんの新年の抱負は何でしょうか。
お正月に何を食べましたか。僕はお雑煮が好きですが、自分では作れません。
今年も一緒に頑張りましょう。
本年もよろしくお願いします。楽しい１月を！

摺 渕 星野 カツ
一年のまとめつぶさに書きためる
あれでなしこれもだめかと老のぐ
ち◇武尊根小・知恵袋委員会
10 日（火）・新入生保護者説明
17 日（火）・校内距離スキー記録会
25 日（水）冬季の体力づくりとして取り組んでいる距離ス
キーの大会を行います。子どもたちが学校周辺のコースを頑張って走ります。応援をよろしくお願
いします。

新年の抱負

﹁ず っ と ず っ と 忘 れ な い よ う◇南小・南小スキーの日
3 日（火）
・ＰＴＡ読み聞かせ12 日（木）・学校評議員会
13 日（金）・新入学児童・保護者説明会
16 日（月）・第３回漢字計算コンテスト
27 日（金）
南小スキーの日は、午前アルペンスキー大会、
午後クロスカントリースキー大会を、武尊牧場ス
キー場で行います。保護者・関係者の皆様には引率・役員・応援でお世話になります。よろしくお願いします。

生の吉澤隆幸さんがいらっ

Happy New Year everyone! How are you doing?
☆学校関係
How was your winter vacation? The New Year is ﬁnally※冬季国体期間、小中学校は休みになります。
here. I always try and think of my New Yearʼ s【19（木）～ 23（月）】resolutions when the New Year comes. This year, Iʼ dlike to do my best in studying Japanese and practicing◇片小the saxophone. I played the saxophone from the 5th・高学年スキー教室
3 日（火） grade in elementary to the 1st year of high school. This・学校関係者評価委員会
9 日（月） past October, I joined the Numata wind orchestra. Itʼ s
・新入学児童保護者説明会
10 日（火） been nine since Iʼ ve played, so I need to practice very
・学校保健委員会③26 日（木） hard. What are your New Yearʼ s Resolutions? What
インフルエンザの予防には、手洗い・うがいの kind of food did you eat during the New Year? I like
励行と十分な栄養と睡眠が大切です。ご家庭での ozoni, but I canʼ t cook it myself. Letʼ s do our best in
this New Year! Have a great January!
指導をよろしくお願いします。

に・・・﹂の紹介がありました。

New Yearʼ s Resolutions

し ゃ い ま す。吉 澤 さ ん は 現 在、

5 日（木）

その後、子どもたちは歌の練習

ALT Jorell Buhay 通信

園長として園を運営しながら☆生涯学習・社会体育関係
・スポーツ少年団兼小学生総体
片品予選会（スキー）を重ね、録音に備えました。い

2 月の諸行事

作詞、作曲、編曲など、音楽活動

教育委員会

10

はげ盛特集

はげ盛特集

食の魅力アップ「はげ盛」特集！！
はげ盛
チャンピオンシップ
In 尾瀬かたしな「はげ盛」を盛り上げる挑戦者たち！！！

２０１５はげ盛
ぐんま国体応援キャンペーン

平成２６年１２月２６日（金）〜平成２７年３月３１日（火）開催！
今回は片品村で行われる『ぐんま冬国体応援キャンペーン』として国体期
間中２月１４日〜２３日までの１０日間だけなんとなんと！スタンプを２個あげちゃいます！はげ盛料理を食べてスタンプを３個集めると「花咲の湯」または「ほっこりの湯」で温泉に無料で入れます！更に W チャンスで応募するとリフト券や藤岡市等からのプレゼントが抽選で当たります！是非はげ盛を食べて温泉で温まってプレゼントをゲットしてくださいね。更に更に！全店制覇者には商工会商品券３万円分が１名様、半店制覇者１万５

参加協力店の声

千円分が３名様に抽選で当たります！皆さまの挑戦をお待ちしています！

○はげ盛を始めた事で、今まで交流できなかった村の飲食店同士

（片品村
「はげ盛」
キャンペーン事務局）

が協力し合って一緒になって頑張れるのは非常に良い事。
○毎年はげ盛パンフレットを持って食べに来てくれるお客さんがそもそも「はげ盛」とは？・・・

いるから嬉しい。
キャンペーンのおかげでリピーターが増えた。
○村外や県外のお客さんが意外と多いので有り難い。
○今はお客さんが勝手にネットなどに写真を流して宣伝してくれ
るから「ネットで見た！」と、食べに来てくるので助かる。
○毎回、家族でスタンプを集めて温泉に入るのを楽しみにしているお客さんがいる。
とても良いことだと思う。
続けてほしい。

２０１１年冬はげ盛誕生！

かたしなの食・盛り上げ委員会の声○最初は、今の片品村では外に出ている子供達が村に帰って来た
時に生計を立てられない。未来の為に何が必要か何をするべきかを考えたいと思った。役場でも片品村の中心地を活性化させようと様々な事業が進んでいたので村全体で何か盛り上げたいと思い、商工会青年部や若者達にも力を借りて始まった。
○食は大事な観光資源、食でもっともっと盛り上げたい！！
○片品の恵まれた大自然で育つ野菜は甘くて濃厚で高品質！それをもっともっとキャンペーンを通じて知ってもらいたい。
お披露目セレモニー試食会○始まりは飲食店だけだったが宿なども一緒に何かできたら村全
体で盛り上がれて活気が出るはず！片品村を元気にしたい。

お客様、挑戦者の声○全店制覇にチャレンジする事で今まで知らなかった村内のお店の顔を一軒一軒知る事ができて良かった。
○スキー場に来ながら、食事をすれば温泉にも入れるのは凄く嬉しい。家族で楽しみが３倍に増えた。
○毎年ボード帰りに仲間と挑戦している。
○どこで食べるか迷った時に「はげ盛」パンフレットで村内のお店の情報が2012〜2014 はげ盛歴代パンフレット！

13

広報かたしな

H27 . 1

わかって便利だし楽しいと思った。

広報かたしな

H27 . 112

住民課からのおしらせ

問い合わせ先☎（５８）２１１６

償却資産（固定資産税）の申告をお忘れなく！

軽自動車税の税率改正のお知らせ

償却資産を所有している方は、資産が所在する市町村に償却資産の申告をしていただく必要があります。

○平成２６年度の地方税法の改正に伴い、
平成２７年度から軽自動車税の税率が変わります。

■償却資産とは◆原動機付自転車、二輪車、小型特殊自動車など●下記の表に記載されている車両については、
平成２７年度から新税率が適用されます

Ｑ. 償却資産ってなんですか？
Ａ. 償却資産とは、土地や家屋以外の事業用資産です。

現行税率（平成 26 年度まで）
１，
０００円

車種
50cc 以下
原動機付

ミニカー

２，
５００円

３，７００円自転車

50cc 超 90cc 以下

１，
２００円

２，０００円

90cc 超 125cc 以下

１，
６００円

２，４００円

農作業用

１，
６００円

２，４００円

その他

４，
７００円

５，９００円二輪

125cc 超 250cc 以下

２，
４００円

３，６００円

二輪の小型自動車

250cc 超４，
０００円

６，０００円

２，４００円

３，６００円小型特殊

会社や個人で工場や商店などを経営している方や、駐車場やアパートなどを貸し付けている人が、その事業のために用いている建物附属設備、構築物、機械、工具・器具・備品などの固定資産を償却資産といい、土地・家
屋と同じように固定資産税が課税されます。

新税率（平成 27 年度から）
２，０００円圧雪車◆三輪、四輪の軽自動車など

１．
平成２７年３月３１日までに初めて新規検査を受けた車両については、
平成２７年度以降も現行税率が適用■償却資産の例

されます。

Ｑ. 償却資産の対象になるものは何ですか？

２．
平成２７年４月１日以降に初めて新規検査を受けた車両については、
平成２７年度以降から新税率が適用さ

Ａ. 会社や個人が事業のために所有している構築物、機械、器具、備品などの資産です。

れます。
３．
「初めて新規検査を受けた月」
から１３年を経過した車両には、
平成２８年度から重課税率が適用されます。

乗用

四輪

貨物

車種

（１）
現行税率

（２）
新税率

（３）重課税率

営業用

３，
０００円

３，
８００円

４，５００円

自家用

４，
０００円

５，
０００円

６，０００円

営業用

５，
５００円

６，
９００円

８，２００円

自家用

７，
２００円

１０，
８００円

１２，９００円

３，
１００円

３，
９００円

４，６００円

三輪の軽自動車○平成２７年４月１日以降に購入した車両であっても、「初めて新規検査を受けた月」
によって現行税率と新税率のどちらが適用になるか変わってきますのでご注意ください。
※「初めて新規検査を受けた月」
については、
自動車検査証に記載されている「初度検査年月」の欄をご確認くだ場

ホテル・旅館建設業

ガソリンスタンド

不動産賃貸業

各 種 製 造 設 備（施盤、金型、プレス機など）、受変電設備、
構内舗装など客 室 備 品、洗 濯 設
備、製 氷 機、ボ イ
ラーなど

ブルドーザー、ポンプ、ポータブル発電
機、パワーショベルなど

オ イ ル チ ェ ンジャー、洗車機、ガ
ソリン計量器、照明設備など（駐車場やアパートの貸付業）アスファ
ルト舗装、植栽等外
構工事など

工

さい。
（下図参照）○平成 27 年１月１日現在資産を所有している方は、平成 27 年 2 月 2 日（月）までに提出をお願いします。

お問い合わせは、資産の所在する市町村の固定資産税担当課へ
年金だより

新成人のみなさん

おめでとうございます

歳以上

20

歳になったら国民年金へ

国内に居住する

歳未満のすべての人は国民年

金 に 加 入 し︑国 民 年 金 の 保 険

収入等がなく保険料の支払料を納めることになります︒

い が 困 難 な 場 合 は﹁学 生 納 付

特 例 制 度﹂︑
﹁若 年 者 納 付 猶 予

制 度﹂な ど の 保 険 料 免 除 制 度があります︒

老( 齢基

国民年金︵基礎年金︶３つのメ

リット

１．老 後 を 支 え ま す

礎年金 )２．病 気 や け が で 障 害 の 状 態に な っ た と き に 支 え ま す︵障害基礎年金︶

３．加入者が亡くなったとき︑

子 の あ る 配 偶 者︑子 を 支 え ます︵遺族基礎年金︶世代と世代の支え合いの仲間

入り

公 的 年 金 制 度 は︑現 役 世 代が納める保険料で高齢者の方の 年 金 を 負 担 す る と い う﹁世代 と 世 代 の 支 え 合 い﹂が 基 本です︒▼問い合わせ先

渋川年金事務所国民年金課☎０２７９︵２２︶１６０７

口座振替納付済通知書の発送について村税の納付に関してはご理解とご協力をいただき感謝致します︒

お陰様で口座振替による納 税 の 件 数 が 年 々 増 加 し︑

事務の簡素化につながっているように感じています︒

昨年１年間に口座振替により納付していただいた村

税の納付済通知書を今月中に 発 送 致 し ま す が︑同 じ 世

帯内に複数枚ある場合には一つの封筒にまとめて送付

い た し ま す の で︑お 受 け 取りになった方は速やかに宛名 を 確 認 し︑そ れ ぞ れ の 方にお渡し下さい︒

お手数をおかけしますがH27. 1

よろしくお願い致します︒

な お︑お 届 け す る 通 知 書は確定申告に使用する証明

住民課
広報かたしな

書とは異なりますのでご了承下さい︒▼問い合わせ先☎︵５８︶２１１６

15

20

60

広報かたしな

H27. 1

14

おしらせ

おしらせ

健康管理センターからのおしらせ
ノロウイルス感染症と診断されたら感染を広げないために症 状 と 対 応 方 法●潜伏期間（症状が現れるまでの時間）は、多くの場
合 1 〜 2 日間です。
●主な症状は吐き気、おう吐や下痢で、1 日に 5 回から 10 回以上繰り返すこともあります。
●小児では特におう吐症状が多くみられます。
●おう吐や下痢で体内から失われた水分を補給す
ることが重要です。
（冷たい飲み物を一度にたくさん飲むとおう吐することがあるので、少しずつこま
めに水分補給をしましょう。）●おう吐物を喉に詰まらせてしまうことがあるので、特に小児や高齢者には注意が必要です。

ウイルスを広げないために●冬季の貝類は十分に加熱してください。
（中心の温度が 85℃以上で 1 分以上加熱します。）●加熱後の料理は素手で触らないようにしてくだ
さい。
●調理後の包丁やまな板も良く洗いましょう。
●「手洗い」
をしっかりし、手に着いたウイルスを洗い流してください。
●ノロウイルスに対する消毒剤は家庭用の漂白剤（次亜塩素酸ナトリウム）を利用してください。ノロ
ウイルスにアルコール消毒は効き目がありません。
●おう吐物や便が付着した物（床・おもちゃ・衣類など）
は、必ず消毒してください。
●手がよく触れるようなドアノブなどは消毒して
ください。

消

路

●ノロウイルスで汚染された貝類やその他の食材を加熱不十分な状態で食べることによって感染します。
●調理した包丁やまな板、手から食品にウイルスがつくことがあります。
●ノロウイルス感染症患者から排出された、目に見えないほどのわずかな量のおう吐物や下痢便の中には、大量にウイルスが存在します。
●便やおう吐物に触れた手がウイルスを運んでいることがあります。

おう吐物や便の処理方法●使い捨てのマスクと手袋をしましょう。
●固形物をペーパータオルや新聞紙で拭き取ってから、消毒します。
●汚物を拡げないように、外から中へ拭き取りましょう。
●処理した手袋はウイルスで汚染されています。他の場所をさわらないようにしましょう。
●手袋を外した後にもよく手を洗いましょう。
●おう吐物の処理の後は、窓を開け喚気しましょう。

症状がなくなった後も・・・・・●症状がなくなった後も、便の中には 2 週間以上ウ
イルスが排出されます。
●症状がなくなった後も、手洗いをしっかりしま
しょう。

片品村では、障害者の雇用の促進等に関する法律に基づき、身体障害者手帳をお持ちの方を次のとおり募集します。
▼職種及び募集人員 事務職補助 若干名▼応募資格○身体障害者福祉法に基づく身体障害者手帳の交付を受けている人○自力で通勤ができ、介助なしに職務の遂行が可能な人○パソコン操作のできる人（簡単なワード・エクセル）▼勤務時間 週４日勤務
午前８時３０分〜午後５時１５分まで▼雇用期間 平成２７年４月１日〜平成２８年３月
３０日（更新有り）▼応募期間 平成２７年１月１５日（木）から２月２７日( 金 ) までの祝祭日を除く午前８時３０分から午後５時１５分まで▼申込方法 臨時職員採用申込書に履歴書、身体障害者手帳の写し（等級がわかるもの）を添えて、役場総務課まで。

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定
結果のお知らせ水分補給

おう吐や下痢により水分が不足しますので、しっかりと水分を補給しましょう。

広報かたしな

H27 . 1

▼問い合わせ先

総務課☎（５８）２１１１

結果は下表のとおりで、今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。
マイホームを買った人もこれから買う人もご存知ですか？

最大３０万円が受け取れる（消費税率８% 時）『すまい給付金』

毒患者のおう吐物や便にはウイルスが大量に存在します。家庭用漂白剤で消毒をしま
しょう。

17

経

群馬県心身障害者福祉センターが障害の巡回相談を実施します。
相談はすべて予約制ですのであらかじめ電話で申し込みをしてください。
▼日時 ３月４日（水）
受付は午前１０時〜１２時▼相談会場 沼田市保健福祉センター※障害が重い等の理由により会場に行くことが困難な場合、在宅訪問検査も可能ですので申し込みの際ご相談ください。
▼相談内容○障害に関する整形外科相談○義肢・装具・車いすなどの補装具、自立支援医療 ( 更生医療 ) 給付の要否判定▼持 ち 物①印鑑②身体障害者手帳▼申し込み先 保健福祉課障害福祉係☎(５８)２１１５

引っ越したらすぐに受け取れるんだ︒

手に着いたノロウイルスが口から体内に入らないように、石けんと流水で手をよく洗いましょう。

染

片品村臨時職員募集 !!

持分を共有
していたら
わたしも
もらえるのね︒

手洗い感

身体障害者の皆様へ巡回相談を実施します

入居後の申請をお忘れなく！

「すまい給付金」２つのポイント
収入に応じて最大３０万円がもらえます
入居後すぐに申請ができます※住宅ローン減税も大幅に拡充されました。
あわせてご確認ください。

「わたしはもらえるの？」といった素朴な疑問から、申請には要件があります。ナビダイヤルまでお気軽にお問い合わせください
ナビダイヤル
通話料がかかります

０５７０-０６４-１８６

PHS や一部の
IP 電話からは045-330-1904（受付時間：９時〜１７時 ※土・日・祝含む） すまい給付金事務局

申請書の入手方法
記入サポートまで
何でもお応えします。

URL http://sumai-kyufu.jp
広報かたしな

H27 . 1

16

補正予算
︵第２号︶
万４千円を

既定の歳入歳出予算の総額に歳入歳出それぞれ
追加し︑歳入歳出予算の総額が18
H27 . 1

月議会が開催されました
日︵金︶ま

月定例議会が開月５日︵金︶からでの８日間︑
年度補正
歳入歳出それぞれ８億９︐１０

条例の一部改正︑
０万６千円になりました︒の増額です︒

歳出については︑一般管理費

駐車場位置
片品村・利根町

催されました︒
予算など重要な案件が審議さ

について
予算
︵第２号︶

・片 品 村 介 護 保 険 特 別 会 計 補 正

歳出については︑一般管理費の増額です︒

歳入については︑基金繰入金

れ︑次のようなことが議決されました︒○片品村福祉医療費の支給に関○片品村国民健康保険条例の一する条例の一部を改正する条例

部を改正する条例について
既定の歳入歳出予算の総額に歳入歳出それぞれ６３９万４千▼補正予算円を追加し︑歳入歳出予算の総年度の各会計の補正予及び介護予防サービス等諸費の赤い羽根共同募金

平成算が議決されました︒
額 が 歳 入 歳 出 そ れ ぞ れ ５ 億 ２︐歳入については︑介護給付費

３１６万６千円になりました︒

・一般会計
︵第４号︶
既定の歳入歳出予算の総額に国庫負担金︑支払基金交付金及歳入歳出それぞれ３︐６４４万７千円を追加し︑歳入歳出予算
び一般会計繰入金等の増額で歳入の主なものは︑地方交付
増額です︒

す︒

億

税︑選挙委託金などの増額︑民生りました︒

１名の議員から一般質問があ▼一般質問

国政選挙費︑他会計繰出金など
いて・小 学 校 統 合 後 の 有 効 利 用 に つ

委託金の減額です︒
・片 品 村 国 民 健 康 保 険 特 別 会 計︵星野育雄議員︶の増額︑緊急雇用創出基金事業

歳 出 の 主 な も の に つ い て は︑の減額です︒

費国庫補助金︑労働費県補助金

７７０万３千円になりました︒の 総 額 が 歳 入 歳 出それぞれ
44〜片品村・利根町上毛高原駅駐車場〜

片品村と利根町の住民の皆様のための上毛高
原駅駐車場ですが、利用する際には駐車券が必要です。
駐車券は役場総務課にありますので、利用される方は必ず駐車券を受け取り、駐車した車のフロ
ントガラスの見やすい所に掲示しておいてください。また、利用後は速やかに駐車券を返却してください。

赤い羽根共同募金を実施しましたところ、各組長さんをはじめ村民皆様のご協力により、８２３，８２６円の寄付をいただきました。募金額については、次の表のとおりです。ご協力に感謝申し上げお礼とさせていただきます。

募金実績額

26

共同募金会片品村支会では、歳末助け合い募金を実施しました。各組長さん及び民生委員さんにご協力をいただき、村内各戸、法人に募金の協力をお願いしましたところ、多くの方々、法人から募金をいただきました。募
金総額は、片品村全体で１，５４７，３０４円になりました。この集まった募金につきましては、配分会議により地域福祉サ−ビス事業及び見舞金等に使わせていただきます。
下表のとおり報告し、募金に対してのお礼とさせていただきます。
ご協力ありがとうございました。

駐車券が必要です
ご協力ありがとうございました

32

12

12
26

12
12

歳末助け合い募金にご協力ありがとうございました

広報かたしな
H27 . 1
広報かたしな

19

おしらせ
おしらせ

なお、この駐車場は 27 台分のスペースがありますが、混雑時には駐車できないことがあります。
無断駐車については随時調査を行っています。
ルールを守って正しく利用されますよう、ご理
解、ご協力をお願いします。
（総務課）

県内の労働基準監督署

ヤングハローワーク２０１５
就職面接会開催について

年 ３ 月 に 大 学・短 大・

群 馬 労 働 局・ハ ロ ー ワ ー ク では平成
高 専・専 修・高 校 を 卒 業 予 定 の
学 生 の 卒 業 前 の 就 職 内 定 と、既卒３年以内の方の早期就職を目的に、就職面接会を開催します。
参加企業は群馬県内に就業場
所 が あ り、学 生 等 の 若 年 者 を 正
社員で採用する見込みのある社︵予定︶で﹁若者応援宣言企業﹂も参加します。
また会場にはハローワークの就職相談コーナーも設置します。
この機会に是非ともご参加く日︵木︶ヤマダグリーンドーム

時︵予約不要︶

２月

ださい。
▼日時
時～

▼場 所
前橋サブイベントエリア

群馬労働局

前橋市岩神町１ ２- １☎０２７︵２３５︶２０００▼問い合わせ先☎０２７︵２１０︶５００７
ハローワーク沼田

第全国中学校スキー大会

村スポ少兼小学生総体ス

回冬季交歓会回片品村成人式☎︵２２︶８６０９

第

ミニ情報
１／
１／ 〜
２／５
キー大会
２／５〜８
第

ページ掲載の日本太

２０１５ぐんま冬国体回越本御神火祭︵青森県大鰐市︶
２／
２／ 〜

月号

お詫びと訂正広報

鼓ジュニアコンクール大会において
尾 瀬 太 鼓 愛 好 会 は︑上 毛 新 聞 社 賞 受
賞 の み を 掲 載 い た し ま し た が︑併 せ

80%

70%

はたちの献血キャンペーン

保健だより

90%

60%

20%

代・

30%

村全体

倉

中

新

古

村

而

里

井

仲

井

沢

栗

針

戸

崎

生

山

下

摺

幡

地

平

渕

谷

た ち の 献 血 キ ャ ン ペ ー ン﹂

か ら ２ 月 の ２ か 月 間 を﹁は定的に確保するために１月

ま す︒安 全 な 血 液 製 剤 を 安る人が減少する傾向にあり

成 人 式 を 迎 え ら れ た﹁は たか る 命 が あ り ま す︒今 年︑

皆 さ ん の 協 力 に よ っ て︑助からは成分献血もできます︒

か ら す る こ と が で き︑は男女とも全血献血は歳

る 総 合 健 診 に お い て︑

20
H27 . 1

鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

鎌田１
閑

上

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴

上小川
中

山

下小川

登
栃久保

築

沼

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

代の献血

期 間 と し︑新 た に 成 人 を 迎ち﹂の 皆 さ ん は も ち ろ ん︑歳

え る 若 者 を 中 心 に︑各 年 代と い う 方 は︑ぜ ひ こ の 機 会に献血へのご協力をお願いします︒
歳からの子宮がん検診
い る の が 子 宮 頸 が ん で す︒

今︑若 い 女 性 に 急 増 し て
血 液 製 剤 は 健 康 な 方 の﹁献子 宮 頸 が ん と は︑子 宮 の 入
り 口 に で き る が ん で︑ヒ ト
パピローマウイルスが原因と言われています︒
方がいると言われています︒

以上で奇数年齢の方を対象

片品村では春に行っていし か し︑血 液 に は 有 効 期 間に子宮がん検診を実施して歳が 決 ま っ て い る こ と や︑１います︒
る よ う に︑き ち ん と 検 診 を

将来元気に子どもを産め
め︑多 く の 方 に 継 続 的 な 献

受けましょう︒
が必要なのです︒

血に協力していただくこと

血をすることができないた人の方が短期間に何度も献

平 均 で 約 ３︐０ ０ ０ 人 も のは 年 々 増 加 し て お り︑１ 日

輸血を必要とする人の数す︒

血﹂に よ っ て 作 ら れ て い ま

さ ん い ま す が︑こ の と き の輸血が必要になる方がたく

病気やケガなどの理由でなぜ献血が必要なのか？

協力を呼びかけています︒

まだ献血をしたことがない

者 が 減 少 し て い ま す︒献 血

近 年︑

40%

の方へ献血に関する理解と例 年︑冬 に な る と 献 血 す

10%

20

納税率調（税額）
国保税第５期（平成２６年１２月１５日現在）

村全体の平均（国保税）
国保税80

広報かたしな
H27 . 1
広報かたしな

21

0%

18 16

20

て第３位入賞も受賞しています︒

将来は・・・

10

12

訂正してお詫び申し上げます︒

素直で穏やかな子になってほしい。

50%

20

16

49

12

平成 26 年 1 月 19 日生（父）匠 （母）美恵
命名について漢 字 一 文 字 が 良 か っ た。他 の 候 補 もあったが、顔を見てから決めました。

平成２６年度

27

67

23

20

23
（築地）

ちゃん

誉
桑原

100%

13

21 11

20 19

12

ほまれ

くわばら

群馬労働局労働基準部賃金室▼問い合わせ先

http://gunma-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/
群馬労働局ホームページアドレス
優しく思いやりを持った芯の強い子
なって欲しいです。

１時間 ８17 円

特定最低賃金平成 26 年 1 月 15 日生 （父）雅弥 （母）富美香☎０２７（２１０）５００５
前橋市大渡町一丁目１０番７号
７．村民の方へメッセージをお願いします「片品村」を盛り上げていきましょう。

将来は・・・【輸送用機械器具製造業最低賃金】
（摺渕）

ちゃん

２．趣味は何ですか
野球

最低賃金は時間額で定められており、群馬県内すべての労働者とその使用者に適用されます。
群馬県最低賃金（地域別最低賃金）は、平成２６年１０月５日から改正発効しています。
特定（産業別）最低賃金は、平成２６年１２月２７日に改正発効しました。
命名について１時間 ８15 円

稜弥

６．目標があれば教えてください
プロ野球選手パパの漢字を使いたかったので、それに合う漢字を画数と響きで決めました。

【電気機械器具製造業最低賃金】
４．村内のおすすめスポットはしらかば食堂りょうや

１
２

１時間 ８17 円

５．好きな異性のタイプ
野球好きの可愛い人【一般機械器具製造業最低賃金】

３．片品をどう思いますか
とても温かい村だと思います。

発効日
平成 26 年 10 月 5 日
１時間 ７21 円
群馬県最低賃金（地域別最低賃金）

労働者も
使用者も
必ずチェック最低賃金！
１．何処へお勤めですか
コカ・コーライースト
ジャパン株式会社

発効日
平成 26 年 12 月 27 日
１時間 ８28 円

千明

（築地）

一太 ちゃん【製鋼・鉄素形材製造業最低賃金】

ちぎら

群馬県の最低賃金が改定されました
22 歳 （越本）

さん

星野

大夢

ほしの

はぎわら

平成 4 年 3 月 11 日生 （父）孝俊 （母）光子
平成 26 年 1 月 11 日生 （父）一彰 （母）千恵
命名について父親の一字を取り、ひとつ（一）強い信念をもって、ふとく（太）大きな人生を生きてほしいと思いを込め名づけました。
将来は・・・
正義感があり、思いやりのある優しい人になってもらいたいです。

ひろむ

Fresh
Young
いちた

萩原

おしらせ