www.fishman.com

ユーザーガイド

PLATINUM PRO EQ

Welcome
フィッシュマン製品のお買い上げありがとうございます。 フィッシュマン製品はベストなサウンドをお届けできる高品質の製品であると自負しております。プラチナムプロEQはあなたの演奏にインスピレーションを与えてくれる事でしょう。

Quick Start
電源 - 新しい9Vバッテリー（付属していません）を取り付けたり、電源アダプターを接続します。
コントロール - ボリュームを最小にしたうえでその他すべてのコントロールを図のように設定します。ベースギターなどでPlatinum Pro EQを使用するときは、EQ Modeをベースに設定してください。 その他の楽器のEQモードをギターに設定します。
プラグイン - 標準1/4インチと、XLRシールドケーブルを使用してください。
トリムの設定 - ハードな演奏にあわせて入力トリム（右側）を調整して、レベルLEDが時々点滅するように調整します。
チューニング - チューナーのフットスイッチを踏むと、出力がミュートされます。
フィードバックを抑える - フィードバックが起こり始めた際、フェーズスイッチの位置を変更します。 フィードバックが持続する場合は、ノッチスイッチをinに設定し、ノッチノブをゆっくり回してフィードバックを「ダイヤルアウト」します。

2

3

Making Connections
Playing live
ライブを行うときに忠実な音で演奏するには、アコースティック用アンプ、PAシステム、パワードモニターまたはその他のフルレンジのオーディオシステムに接続します。バランスド XLR DIの出力は、外部DIを排除し、高品質でノイズのない信号を提供します。

Going direct
ダイレクトレコーディングでは、Platinum Pro EQ のバランスド XLR DI または 1/4"出力を使用します。

4

Front Panel Controls

5Front Panel Controls
Volume & Level
ボリュームコントロールは、1/4 "出力からの全体的な出力レベルに影響します。
XLR DI 出力は、FOHミキサーでの不要なゲイン変化を防ぐために常に固定レベルになっています。
最もクリーンな信号を得るには、信号経路において次のデバイスをクリッピングさせることのないように、音量をできるだけ高く設定します。
レベルLEDは信号経路中様々な箇所の歪みを検知します。
頻繁に点灯する場合は、デバイスの右側にある入力トリムコントロールを減らしてください。

Compressor
このノブを時計回りに回すと、演奏の全体的なダイナミクスにリミットがかかるようになり、ソフトな音はより大きくなり、演奏時のアタックをコントロールすることが可能です。これは演奏の音量を均一に保つことに役立ちます。
コンプレッサーコントロールは、プリアンプセクションに続く自動レベリング回路におけるスレッショルドを調整します。
圧縮率、アタックタイム、リリースタイムは固定されています。
moredynamics

アクティブLEDは、コンプレッサー回路での信号の強さを検知します。
•信号が圧縮のしきい値に達すると、LEDが緑色に点灯します。
•スレッショルドを超える信号が、6dBも低減されている状態になるとLEDは黄色に点灯します。

6lessdynamics

Front Panel Controls
EQ ModePlatinum Pro EQのEQモードスイッチは、一般的に楽器用プリアンプには見られないトーンシェーピングの柔軟性を与えます。
•このコントロールをギターに設定すると、トーンコントロールはアコースティックギターやその他の楽器の録音や増幅に最も効果的を発揮します。
•このコントロールがベースに設定されている場合、トーンコントロールは、アコースティックおよびエレクトリックベースの録音または増幅用に最適に調整されています。

Tone Controls
ローカット︓ローカットと銘打たれたハイパスフィルタを使用して、パッシブピックアップに存在する可聴範囲内の高域を除去することができます。
ベース︓ここでのブーストは低域の軽い弦楽器の音に深みと重さを加えます。ドレッドノートやジャンボギターといったブーミーな音色を引き締めるには、ベースを数dBカットしてください。
ミドル︓2つのコントロール（レベルと周波数）がこのEQ回路を構成します。
フリークエンシーコントロールを使用すると、ミドルコントロールでブーストまたはカットできる特定の中域の周波数を移動することが可能です。
トレブル︓ここでのブーストは "ごちゃごちゃした音をすっきり"させるのに役立ちます。逆に、トレブルをカットすると、トーンが滑らかになります。
ブリリアンス︓このコントロールは、あなたのサウンドに煌めきや輝きを与えたり、逆にフィンガーノイズやフレットのバズサウンドを減らすことができます。

7

Front Panel Controls
Notch & Phase
これらのコントロールは、フィードバックにおける2つの隣接する範囲を抑制するように機能します。例としてギターを使用しますが、ノッチフィルターとフェーズスイッチはすべてのアコースティック楽器に互換性があります。
ノッチコントロールは、フィードバックを起こしやすい楽器に共振のピークを抑えるように設計された可変周波数ノッチフィルターです。
コントロールを回すとフィルターにおける中心周波数が調整され、時計回りに45Hzから1kHzの範囲で調整されます。問題の原因となっている周波数を "ダイヤルアウト" するようにコントロールを回します。
イン/アウトスイッチを使用して、ノッチフィルタをバイパスすることもできます。
フェーズスイッチは、楽器の信号の位相を反転させ、アンプからの音と楽器の音の関係を変えます。位相の設定は、通常他のものよりも良好なフィードバックに対する抵抗となり、計測器および演奏環境によって変化します。最適な位相を決定する際のもう1つのアプローチとしては、演奏するときに最も自然に聞こえる、または感じるかどうかです。
特定の演奏環境では、フェーズスイッチが聴感上影響を与えないことがあります。

8Lower Feedback
Range
Upper Feedback
RangenotchphaseFront Panel Controls
Boost
フットスイッチの上にあるLEDが点灯している場合にのみ、ブーストフットスイッチで音量を増加させることが可能です。ボリュームブーストの範囲は、右側のパネルにあるブーストレベルコ
ントロールを使って3dBから12dBまで設定できます。

TunerPlatinum Pro EQは、いくつかのチューニングモードと、参照する周波数を調整可能な機能を持ったデジタルチューナーを内蔵しています。チューナーを有効にするには、チューナーのフットスイッチを押します。チューナーのLEDが点灯しオーディオ出力がミュートされます。

チューンモード︓フルクロマチック、ウクレレ、ベース、ギター、バイオリンの5つのチューニン
グモードがあります。これらのモードでは、ディスプレイに文字列番号とチューニングの度合いが表示されます。
チューン・リファレンス︓このボタンを押すと440HzのA音以外を基準チューニング周波数に変更することが可能です。

Battery
バッテリーの交換時期が来たら、バッテリーインジケーターが点灯します。ペダルの下にあるバッテリードアを開き、新しい9Vアルカリまたはリチウムバッテリーを取り付けます。バッテリー
LEDが点灯している際、バッテリー残量が約1時間をきっていることを示します。

9

Left Side Panel

Amp Output
アンプの出力をアンプ、ミキサー、またはエフェクターに接続するには、標準の1/4インチの楽器用ケーブルを使用します。 この出力を録音システムのアンバランス入力に接続することもできます。

FX Loop1/4"のエフェクトセンド/エフェクトリターンジャックを使用すると、外部デバイスを信号経路の1/4"および XLR DI 出力の直前に挿入することができます。 全体的な出力レベルは、ボリュームコントロールの影響を受けます。

10

Right Side Panel

Input
標準1/4"のケーブルを使用してここに楽器を接続します。パッシブアンダーサンドルピックアップ（バッテリが搭載されていない）を使用している場合は、できるだけ短いケーブルを使用してケーブルによる負荷の影響を最小限に抑えます。

Trim
トリムを上げたり下げたりして、ピックアップの入力レベルを最適化します。激しめに演奏しトリムを調整して、レベルLEDが時折点滅するように調整します。一部のピックアップシステムでは、ライトがまったく光らない場合があり、また一部のオンボードプリアンプでは、最適なレベルになるように出力を下げる必要があります。

Boost Level
ブースト・レベルは、ブースト・フット・スイッチが作動したときのボリューム・ブーストの量を決定します。

11

Top Side PanelXLR D.I. Output
標準のマイクケーブルをここに接続して、録音機器またはミキシングコンソールへ接続します。

Pre / Post
プリに設定すると、XLR出力はレベルまたはトーンコントロールの前に、入力から直接信号を受信します。ポスト設定では、ボリュームコントロールの影響を受けない形の出力が得られます。

Ground Lift
グランドからのハムノイズが発生したら、このスイッチをリフトに設定します。

9VDC
電源は、9Vバッテリ（ペダルの下の電池ボックスへ）または対応電源アダプタのいずれかによって供給できます。

12

13

Speciﬁcations
Input impedance:
Input trim gain range:

10M Ohms-6dB to +14dB

Amp Output:
Level:
Output Impedance:-∞ to +6dBV
1k OhmsXLR D.I. Output:
Level (pre EQ):
Level (post EQ):
Output Impedance:-10 dB relative to input
0 dB relative to input
600 Ohms

Baseline noise:
Dynamic range:-90dBA
95dBA

Tone Controls:
Low Cut control:

10Hz to 160Hz

Bass control:±12dB @ 115Hz (guitar)±12dB @ 85Hz (bass)

Middle control:±12dB @ 200Hz to 3.1kHz; Q = 1.3

Treble control:±12dB @ 6kHz (guitar)±12dB @ 3khz (bass)

Brilliance control:±7dB @ 10kHz (guitar); Q = 0.8±7dB @ 5kHz (bass); Q = 0.8Notch Filter:

45Hz to 370kHz; Q = 8
12dB Attenuation
14Speciﬁcations
Compressor:
2.5:1
10ms
100ms

Ratio:

Attack time:
Release time:
Phase switch:

Down position = non-inverting

Tuner:
Modes:

chromatic, guitar, bass
ukulele, violin

Detection range:

27.5Hz (A0) to 4186Hz (C8)

Pitch accuracy:

0.5 cents‘A’ note Reference:

430Hz to 450Hz

Power:
Power supply:

9V battery or 9VDC adapter

Typical in-use current consumption:

17mA (tuner off)

Typical 9V battery life:

30 hours using alkaline battery

9V adapter:

Fishman 910-R (for 110V)
or suitable filtered and regulated,
200mA type, tip = negative

All specifications subject to change without notice.
15

＊製品仕様は品質向上のため予告なく変更する場合があります。