楽座
ＳＭＦアート WAARUAITK＠楽座
アートA
ＳＭＦ SHIGAY
＠KOM ovie

アートピクニック：越谷再発見！

風の記念日̶《芽出るカー》で七色の風に乗ろう
2010 年 7 月 18 日 北浦和公園

2010 年 7 月 24 日

疎林広場

かざぐるま

1000本の美しい風車をみん

2010年7月24日、越谷市の魅力を見つめり、作品のリバイバルを鑑賞したり、商店主さなでつくり新しいアートの風をるイベント〈アートピクニック：越谷再発見！

んたちから越谷についてや作品制作秘話起こそう。
ＳＭＦの活動のRe-discover KOSHIGAYA〉が開催されまなどを語っていただいたりしました。ＭＡＰ原点となった〈風車プロジェクした。真夏の暑い日差しの中、参加してくだ参加商店である「井上天ぷら店」さんでト〉は2008年7月、埼玉県立近さったみなさんとまち歩きなどをしながら、地は、ＭＡＰメンバー大澤加寿彦さんと井上店代美術館のある北浦和公園か域のおもしろさや魅力を一緒に考えました。

長さんが一緒に制作したオリジナルソングらはじまりました。
ひとつまたひと地域の魅力とひと口に言っても難しいの「置きわすれた自分」を店先で歌わせていつと多くの方々の協力でつくらですが、私たちが越谷市でおこなっているまただきました。おかみさんからはブルーベれた色とりどりの美しい風車が、《芽出るカー》のネーミングは、作者によれば、ち全体を美術館に見立てる活動「まちアート

リーの差し入れがあり、冷たいブルーベリー風の舞いを踊る創作ダンスチー

風車が地面からニョキッと「芽」を出して花をプロジェクト（ＭＡＰ）」のなかで、いちばんつをつまみながらの路上ライブになりました。
まムとともに、川越、入間、鳩山、川咲かせるイメージと「風を愛でる」を掛けたもよく感じているのは、まちで暮らす人自体のち行く人たちにも聴いていただき、楽しい時口と各地を巡り、秋には1600本ので、過去を振り返るだけでなく「芽出る魅力でした。
ＭＡＰでは、若いアーティストや間を過ごすことができました。
次に訪れた「しもの色とりどりの風車が北浦和公園に帰還か？」と投げかけながら、前に向かおうという大学生が約40商店の店主の方々と本気でまず青果店」
さんでは、店長さんから越谷のし、見事な風の華を咲かせました。2009年

気持ちも込めています、ということです。

相談しながら作品を制作し、まちと関わりな移り変わりや、まち、若い人たちに対する思秋には何と4000本もの風車が噴水内を含《芽出るカー》や立ち並んだ七色の風車

がら展覧会やシンポジウムを企画・実施していなどの話をうかがいながら、こだわりのバめて北浦和公園に立ち並び、夢のような情を見つけて子どもたちが駆け寄ってきます。

います。それは参加者自身が成長するようナナをふるまっていただきました。
お腹も本気景を出現させました。
その旅の途中では、た集まりました。協力の奥野由利さん、南照子

風車づくりの工房も定刻より早くスタートしまなプロジェクトでもあります。2006年からつなモードになってきたところで、最後は「井上すくさんの笑顔と素敵な仲間たちとの出会いさんの呼びかけで、「ＣＡＦ.Ｎ（コンテンポラした。
あら不思議！平らなカッティングシートをがりはじめたその輪はだんだん大きくなり、たし店」
さんで乾杯！参加者のみなさまとともがありました。
これまでに風車づくりや設営にリー・アート・フェスティバル・ネビュラ）」のアークルリクルリと何度か折り返すだけで4枚のだ作品を制作することに意味があるのではにビールで炎天下に渇いたのどをうるおしな

ゆう
ご協力いただいた方々は延べ人数で、ティストを中心に、風車プロジェクトを支え一矢羽根が立ち上がり、美しい風車が生まれなく、まちに関わる過程や人とのつながりががら、リーズナブルな値段で味わえるお寿司に1000人を超えています。

緒に実現してくださった主力の仲間たちがてきます。大人たちのアシストでできあがった作品であるかのように広がっていきました。

を堪能し、いつしか「アート＆グルメツアー」と久しぶりに顔をそろえました。作業を進めな

風車を大事そうに抱え、息を吹きかける子ど

2008年には北越谷に「アートを通して人と人なりました。

がら会話も弾みます。

もたち。風車を風の道に植えたら、《芽出るＳＭＦの2010年度事業《交差する風・織りなす場》の開幕にあたり、この「アートの風」のコミュニケーションを生むアートスペース」

参加者の感想としては、「青果店の店主をコンセプトとして、「ＫＡＰＬ」（コシガヤアーさん、天ぷら屋さんの駐車場でのコンサー

トポイント・ラボ）が設立されました。

ト、美味しいお寿司と大満足です。長い期間のいっそうの拡がりを願って〈風の記念日〉を根岸さんの新作《芽出るカー》（観光地の設け、風車プロジェクトを監修していただい顔出しパネル風の参加型作品）を組み立てた根岸和弘さんを講師に迎えて、今年度のて芝生に設営、並行して木陰に風車づくり緒に童心にかえって楽しんだ一日でした。打

今回の〈アートピクニック〉
ではまずＫＡＰＬ

にわたるＭＡＰの取り組みのなかで、まちのオープニング事業として〈《芽出るカー》で七の野外工房が設けられ、風車とダンスの旅

ち上げのビールが美味しかったのはもちろにおいて、越谷市を撮影場所として大学生人たちとのよい関係が生まれてきたことが分色の風に乗ろう〉を開催しました。今年度のの写真などがパネル展示されました。
続いてんです。
さて次の記念日、みなさん何をしてと商店主との温かい関わりや越谷市の現状かりました」、「まちとの関わりがよく写り込ん

事業告知とＳＭＦの活動紹介も兼ねて実施《芽出るカー》の前方に用意した数百本のカ楽しみましょうか？

を描いた浅沼奨監督の映画『鉄塔手繋日』でいる映画だな、と思いました。冒頭のまちしたプログラムです。

ラフルな風車を植え、七色の風の道を作りま

当日は夏のきらめく光と心地よい風に恵ます。
記念撮影用のカメラと写真出力用のプリれ、午前中から20名を超える方々が準備にンターをセットして準備完了です。
ちなみにす。好天にも恵まれ、大人も子どもたちと一中村誠（SMF事務局）

講師紹介：根岸和弘
シェル美術賞展、ジャパンアートフェスティバル、現代日本美術展、モダンアート協会展、CAF展などで活躍。2006年ニュージーランドでの「1000windmills garden」
から、システマティックに創られた美しく耐久性のある風車を野外にインスタレーションするプロジェクトを展開。2008年「LINK！
ミュージアムからアートの風を！
！」、2009年「SMFアートのわっ！」では、メインプログラムとなる風車プロジェクトを監修、多くの方々の協力で、計7回の壮大なインスタレーションを実現させた。
「水都大阪2009」
では、中之島の剣先公園に華麗な風車の群舞を出現させた。

SMFとは？
SMF（Saitama Muse Forum）
は、身近な場所でアートを楽しみ、支援し、再創造するプラットフォー
ムづくりをめざすプロジェクトです。埼玉県立近代美術館をキーステーションとして、美術・音楽・ダンス・建築・文学など、さまざまな分野の意欲的な人々が集い活動しています。http://www.artplatform.jp

2Mo vieて っ と う て つ び（2009年制作）の上映会がおこなわれましのシーンなど、ドキュメントシーンが秀逸でした。上映の後は、ＭＡＰの活動でお世話になた」、「とにかく、商店街とのつながり、人とのり、今回の映画の撮影場所にもなった「もみつながりがとても良い形で出ているなと思いの木」
さんのケーキを食べながら、浅沼監督ました。すごく仲良しに見えてよかったでとのトークを楽しみました。
「もみの木」
さんです」、「とても楽しかったです！そして、おいは定休日に撮影したり、冷蔵庫の音が映像しいツアーでした！」など、さまざまな意見をに入らないように撮影中は電源を切っていいただくことができました。

ただいたりなど、さまざまな撮影の裏話を聞まちという大きなくくりで見るとその魅力をくことができました。
またＫＡＰＬでは、越谷市探すのは難しいけれど、まちを構成しているの写真をネット公募で集めた「越谷写真のは人。人が集まってまちになり、集まった人1000景」の展示がおこなわれており、越谷たちでまちを作っていく。人を見つめていくとへの視点や撮影者の話などを聞きながら鑑まちが見えてくる―今回の企画を通じて、そように努めていきたいと思います。機会があ賞会を実施しました。のようなことを改めて感じることができまし

れば、ぜひ気軽に越谷に遊びにきてくださ

ＫＡＰＬでゆっくりしたあとは、いよいよ越谷た。
あたりまえに生活していく場所だからこい。
お待ちしています！

探険！ ＭＡＰでお世話になった商店をまわ

そ、新しい魅力を発信して、さらに自慢できる鈴木眞里子（ＳＭＦ協力委員）

3