― シリーズ アメサⅡの新機能 ―その壱 インターネット対応

01号

排ガスモニタリングのニュースレター

2009 年 09 月 01 日

AMESA Magazine

新型のアメサⅡは、信号線をつなげば、施設内の中央制御室等から居ながらにしてアメサⅡの稼働状態が見られるほか、施設の外からでもインターネット経由で測定の進捗や排ガスの状態まで詳しく把握することができます。アメサⅡは、外部との通信はもちろん、装置内部の制御信号もインターネッ

目次

トの通信言語である TCP-IP のプロトコルをベースにしています。TCP-IP を用いた通信制御が活用

認証に裏打ちされたアメサの性能できるようになり、同時に複数の制御ユニットを接続できるようになったので、稼働していない部位

九州地方でも始まったダイオキシン類常時監視 P.1に発生した故障などについても、瞬時に検知してアラームを発信することができます。

アメサは、ドイツの工業製品認バージョンアップされたアメサⅡは、ひとつのシステムとして、より完成度がアップしたと言えるで証機関テュフの製品認証の他、しょう。

アメサⅡデビュー P.2

クリーンパークさがJIS 法の限界 P.3
シリーズ アメサⅡの新機能 P.4

イギリスの認証エムサーツも取得しています。確かな性能は、（財）佐賀県環境クリーン財

アメサⅡになっても変わること団が経営する「クリーンパーはありません。

クさが」は、佐賀県の産業活

九州地方でも始まったダイオキシン類常時監視動の健全な発展に寄不するた
めに、県、市、町、産業界がこれまで世界各国で 135 台を超える販売実

ダイオキシン類対策特別措置法が各焼却施設一体となって整備された施設

績を誇るダイオキシン長期自動採取装置「アに求める測定の頻度は、１年間に４時間の測です。この施設の中でも廃棄メサ」は、東日本での展開が中心でした。し定を１回だけです。多くの焼却施設は、これかしこの度、財団法人佐賀県環境クリーン財だけでは丌十分であると判断するようになっ団が運営する産業廃棄物処理施設「クリーンてきました。自主的な取組として、２回、３パークさが」の中間処理施設にアメサが導入回と測定回数を増やしている事例が珍しくあ備えたモデル的な廃棄物処理されました。

りません。

施設で、信頼性の高い高度な最新鋭の排煙処理施設を備えて立ち上がった

これまでに日本国内でアメサを導入してきた処理技術が導入され、最新のクリーンパークさがでは、環境汚染防止のた施設では、ダイオキシン類の排出モニタリン公害防止設備を備えていまめの取り組みが数多く実施されています。そグにアメサを活用するだけでなく、焼却方法す。の一端として、排ガス中のダイオキシン類をの改善試験に活用したりしています。適正な常時モニタリングするためにアメサが導入さ排煙処理の試験にも利用できるので、施設のクリーンパークさが中間処理施設れたのです。

運営コスト削減にも役立てていける装置で九州地方には産業廃棄物焼却施設だけでもす。

高温熱分解ガス化燃焼型
キルン式高温溶融処理方式
焼却施設能力84t/日（42t×２炉）
破砕施設能力12t/5 時間
中和施設能力6t/5 時間

104 の施設があります。一般廃棄物焼却施

このような活用方法も含めて、九州地方で設を含めると更に数多くの施設が存在していは、現在もアメサによる排ガス中ダイオキシます。しかし、これらの焼却施設から排出さン類のモニタリングが活発に検討されていまれる排ガス中のダイオキシン類は、１年に数す。

物の焼却減容化を行う「中間処理施設」にアメサは設置されています。
この施設は、最先端の設備をAMESA Magazine 01 号 2009 年 09 月 01 日

横浜本社
〒221-0822
横浜市神奈川区西神奈川 1-14-12
TEL：045-322-1011
FAX：045-322-3133

東京本社〒144-0033
東京都大田区東糀谷 5-4-11
TEL：03-3745-1411
FAX：03-3745-1413

茨城技術センター〒312-0023
茨城県ひたちなか市大平 1-18-12
TEL：029-275-0911
FAX：029-275-0904

福島営業所〒979-0141
福島県いわき市勿来町窪田外城 27
TEL：0246-65-5210（FAX 兼用）

http://www.greenblue.co.jp/時間しか測定されていないのが現状です。
そのような九州地方でアメサによるダイオキシン類の常時モニタリングが開始されたことは、とても意義があることと言えるでしょう。

Written and Edited by Eugene Yamamotoアメサのサンプリング原理

JIS 法の限界

アメサのサンプリング原理は、EU

フランス
トレディ社でアメサを選択

世界は長期モニタリングと短期モニタリングの両手法を整備する方向への公定法である EN1948 に記載された 3 つの採取原理のうち、冷却プローブ法を発展させた手法が有害廃棄物処理企業のトレディ採用されています。

社（Tredi）が、３台のアメサアメサⅡデビュー

ヨーロッパ（EU）の公定法である
EN 1948 には、排ガス中のダイオキシン類の採取装置について、を採用しました。
フランス南東部 Salaise-surSanne にあるトレディ社の廃棄物処理プラントは、サーマル

３つの手法が掲載されています。
第１の手法は、フィルター／凝縮

日本では、日本工業規格

アメサなどの長期採取装置は上昇してしまうことはありま

水法（Filter/Condenser(JIS)K0311 に規定された排最大１ヶ月に及ぶ測定期間中せん。

2009 年４月。新型アメサが日本国内

新しいプラットフォームで作成されたアメサⅡ却炉で、一般廃棄物、医療系廃Method）で、日本の JIS K

ガス中のダイオキシン類を測に発生する凝縮水も無人で処

海外ではこのような点を考慮

でもデビューしました。新しいアメサ

は、旧アメサの構造と動作原理を継承しつつ、棄物、非有害産業廃棄物などの0311 と同じようにフィルター、定する手法が、いわゆる公定理する構造を持っています。

し、長期モニタリング用の公の名称は「アメサⅡ」。

新しい機能をふんだんに盛り込みました。

廃棄物を処理しています。トレ

インピンジャー及び吸着材が使わ法と呼ばれています。この手試料量は１ヶ月に数百立方メ定法が整備されつつありまその姿は既に 2007 年のダイオキシン

ディ社全体では５つの拠点に６れます。

法によって測定を行い、都道ートルも排ガスが採取できるす。

会議（東京開催）でご紹介しておりま系統の処理施設を配しており、第２の手法は、希釈法（Dilution

府県に届け出るよう、ダイオので、定量できる下限の値もしたが、ユーザーマニュアル、図面な

その年間処理量は 40 万トンにMethod）で、試料ガスを希釈空キシン類対策特別措置法が各どもすべて日本語で整備され、いよいも及びます。多岐にわたるトレ

気を用いて 40℃以下に急激に冷燃焼施設に義務付けていま

よ国内でもご利用いただけるようにな

ディ社の施設設備は、多種多様却していく手法です。

す。

りました。

な廃棄物の受け入れを可能にし第３の手法は、アメサの採取手法

しかし、排ガス処理の技術がています。の原型になるもので、冷却プロー進歩するにつれ、この手法のこのように多様性に富んだ施設ブ法（Cooled Probe Method）

問題点が表面化しつつありま

カラーディスプレイやジョグダイヤルによるインでも、適応力の高いアメサがダと呼ばれます。採取プローブに冷す。測定中に発生する大量のターフェイス（上図参照）にも表れているようイオキシン類のモニタリングの却水を回して試料ガスを急激に冷凝縮水はサンプルの一部としに、新しいアメサはユーザーフレンドリーに進化却し、凝縮水中のダイオキシン類て回収されます。しかし、長も吸着剤で採取します。

時間にわたって測定を継続す

図１

リサイクル機能を備えた高温焼しています。

JIS K0311 の採取構造（Ⅰ型）

今月のアメサＱ＆Ａ

ると、この凝縮水の量が数リットルにもなり、取り扱いが難しくなります。必然的に測Question： なぜ JIS 法（JIS K 0311）

定時間は短くなり、得られるでは排ガス中ダイオキシン類の長期連続採サンプルの量が少ないまま分取が難しいのですか？
Answer： 通常、ごみ焼却炉などの排ガス中には数十パーセン析にかけられるので、測定でトの水分が含まれています。この水分は煙突や煙道の中ではきる下限の値が上がってしま100℃以上の温度が高い状態にあるため、ダイオキシン類の採うのです。

取装置に引き込まれると冷却されて凝縮します。凝縮して液体に排ガス処理技術が進歩してダなった水分は測定装置の容器の中に溜まっていきます。

イオキシン類の濃度は下がっ

その中には分析されるべきダイオキシン類も含まれていますが、ているのに、測定できる能力この量が長期間の採取では膨大になり、回収処理できなくなっては、それに追いついていないしまうのです。事実上、半日を超えるＪＩＳ法による採取は、難のが実態です。
図2

アメサの採取構造

しいのです。

ために選択されました。

アメサのサンプリング原理

JIS 法の限界

アメサのサンプリング原理は、EU

フランス
トレディ社でアメサを選択

世界は長期モニタリングと短期モニタリングの両手法を整備する方向への公定法である EN1948 に記載された 3 つの採取原理のうち、冷却プローブ法を発展させた手法が有害廃棄物処理企業のトレディ採用されています。

社（Tredi）が、３台のアメサアメサⅡデビュー

ヨーロッパ（EU）の公定法である
EN 1948 には、排ガス中のダイオキシン類の採取装置について、を採用しました。
フランス南東部 Salaise-surSanne にあるトレディ社の廃棄物処理プラントは、サーマル３つの手法が掲載されています。
第１の手法は、フィルター／凝縮

日本では、日本工業規格

アメサなどの長期採取装置は上昇してしまうことはありま

水法（Filter/Condenser(JIS)K0311 に規定された排最大１ヶ月に及ぶ測定期間中せん。

2009 年４月。新型アメサが日本国内

新しいプラットフォームで作成されたアメサⅡ却炉で、一般廃棄物、医療系廃Method）で、日本の JIS K

ガス中のダイオキシン類を測に発生する凝縮水も無人で処

海外ではこのような点を考慮でもデビューしました。新しいアメサ

は、旧アメサの構造と動作原理を継承しつつ、棄物、非有害産業廃棄物などの0311 と同じようにフィルター、定する手法が、いわゆる公定理する構造を持っています。

し、長期モニタリング用の公の名称は「アメサⅡ」。

新しい機能をふんだんに盛り込みました。

廃棄物を処理しています。トレ

インピンジャー及び吸着材が使わ法と呼ばれています。この手試料量は１ヶ月に数百立方メ定法が整備されつつありまその姿は既に 2007 年のダイオキシン

ディ社全体では５つの拠点に６れます。

法によって測定を行い、都道ートルも排ガスが採取できるす。

会議（東京開催）でご紹介しておりま系統の処理施設を配しており、第２の手法は、希釈法（Dilution

府県に届け出るよう、ダイオので、定量できる下限の値もしたが、ユーザーマニュアル、図面な

その年間処理量は 40 万トンにMethod）で、試料ガスを希釈空キシン類対策特別措置法が各どもすべて日本語で整備され、いよいも及びます。多岐にわたるトレ

気を用いて 40℃以下に急激に冷燃焼施設に義務付けていまよ国内でもご利用いただけるようになディ社の施設設備は、多種多様却していく手法です。

す。

りました。

な廃棄物の受け入れを可能にし第３の手法は、アメサの採取手法

しかし、排ガス処理の技術がています。の原型になるもので、冷却プロー進歩するにつれ、この手法のこのように多様性に富んだ施設

ブ法（Cooled Probe Method）

問題点が表面化しつつありま

カラーディスプレイやジョグダイヤルによるインでも、適応力の高いアメサがダと呼ばれます。採取プローブに冷す。測定中に発生する大量のターフェイス（上図参照）にも表れているようイオキシン類のモニタリングの却水を回して試料ガスを急激に冷凝縮水はサンプルの一部としに、新しいアメサはユーザーフレンドリーに進化

却し、凝縮水中のダイオキシン類て回収されます。しかし、長も吸着剤で採取します。

時間にわたって測定を継続す

図１

リサイクル機能を備えた高温焼しています。

JIS K0311 の採取構造（Ⅰ型）

今月のアメサＱ＆Ａると、この凝縮水の量が数リットルにもなり、取り扱いが難しくなります。必然的に測Question： なぜ JIS 法（JIS K 0311）

定時間は短くなり、得られるでは排ガス中ダイオキシン類の長期連続採サンプルの量が少ないまま分取が難しいのですか？
Answer： 通常、ごみ焼却炉などの排ガス中には数十パーセン析にかけられるので、測定でトの水分が含まれています。この水分は煙突や煙道の中ではきる下限の値が上がってしま100℃以上の温度が高い状態にあるため、ダイオキシン類の採うのです。

取装置に引き込まれると冷却されて凝縮します。凝縮して液体に排ガス処理技術が進歩してダなった水分は測定装置の容器の中に溜まっていきます。

イオキシン類の濃度は下がっ

その中には分析されるべきダイオキシン類も含まれていますが、ているのに、測定できる能力この量が長期間の採取では膨大になり、回収処理できなくなっては、それに追いついていないしまうのです。事実上、半日を超えるＪＩＳ法による採取は、難のが実態です。
図2

アメサの採取構造しいのです。

ために選択されました。

― シリーズ アメサⅡの新機能 ―その壱 インターネット対応

01号

排ガスモニタリングのニュースレター

2009 年 09 月 01 日

AMESA Magazine

新型のアメサⅡは、信号線をつなげば、施設内の中央制御室等から居ながらにしてアメサⅡの稼働状態が見られるほか、施設の外からでもインターネット経由で測定の進捗や排ガスの状態まで詳しく把握することができます。アメサⅡは、外部との通信はもちろん、装置内部の制御信号もインターネッ

目次

トの通信言語である TCP-IP のプロトコルをベースにしています。TCP-IP を用いた通信制御が活用

認証に裏打ちされたアメサの性能できるようになり、同時に複数の制御ユニットを接続できるようになったので、稼働していない部位

九州地方でも始まったダイオキシン類常時監視 P.1に発生した故障などについても、瞬時に検知してアラームを発信することができます。

アメサは、ドイツの工業製品認バージョンアップされたアメサⅡは、ひとつのシステムとして、より完成度がアップしたと言えるで証機関テュフの製品認証の他、しょう。

アメサⅡデビュー P.2

クリーンパーク
さがJIS 法の限界 P.3
シリーズ アメサⅡの新機能 P.4

イギリスの認証エムサーツも取得しています。確かな性能は、（財）佐賀県環境クリーン財

アメサⅡになっても変わること

団が経営する「クリーンパーはありません。

クさが」は、佐賀県の産業活

九州地方でも始まったダイオキシン類常時監視動の健全な発展に寄不するた
めに、県、市、町、産業界がこれまで世界各国で 135 台を超える販売実

ダイオキシン類対策特別措置法が各焼却施設一体となって整備された施設

績を誇るダイオキシン長期自動採取装置「アに求める測定の頻度は、１年間に４時間の測です。この施設の中でも廃棄メサ」は、東日本での展開が中心でした。し定を１回だけです。多くの焼却施設は、これかしこの度、財団法人佐賀県環境クリーン財だけでは丌十分であると判断するようになっ団が運営する産業廃棄物処理施設「クリーンてきました。自主的な取組として、２回、３パークさが」の中間処理施設にアメサが導入回と測定回数を増やしている事例が珍しくあ備えたモデル的な廃棄物処理されました。

りません。

施設で、信頼性の高い高度な最新鋭の排煙処理施設を備えて立ち上がった

これまでに日本国内でアメサを導入してきた処理技術が導入され、最新のクリーンパークさがでは、環境汚染防止のた施設では、ダイオキシン類の排出モニタリン

公害防止設備を備えていまめの取り組みが数多く実施されています。そグにアメサを活用するだけでなく、焼却方法す。の一端として、排ガス中のダイオキシン類をの改善試験に活用したりしています。適正な常時モニタリングするためにアメサが導入さ排煙処理の試験にも利用できるので、施設のクリーンパークさが中間処理施設れたのです。

運営コスト削減にも役立てていける装置で九州地方には産業廃棄物焼却施設だけでもす。

高温熱分解ガス化燃焼型
キルン式高温溶融処理方式
焼却施設能力84t/日（42t×２炉）
破砕施設能力12t/5 時間
中和施設能力6t/5 時間

104 の施設があります。一般廃棄物焼却施

このような活用方法も含めて、九州地方で設を含めると更に数多くの施設が存在していは、現在もアメサによる排ガス中ダイオキシます。しかし、これらの焼却施設から排出さン類のモニタリングが活発に検討されていまれる排ガス中のダイオキシン類は、１年に数す。

物の焼却減容化を行う「中間処理施設」にアメサは設置されています。
この施設は、最先端の設備をAMESA Magazine 01 号 2009 年 09 月 01 日

横浜本社
〒221-0822
横浜市神奈川区西神奈川 1-14-12
TEL：045-322-1011
FAX：045-322-3133

東京本社〒144-0033
東京都大田区東糀谷 5-4-11
TEL：03-3745-1411
FAX：03-3745-1413

茨城技術センター〒312-0023
茨城県ひたちなか市大平 1-18-12
TEL：029-275-0911
FAX：029-275-0904

福島営業所〒979-0141
福島県いわき市勿来町窪田外城 27
TEL：0246-65-5210（FAX 兼用）

http://www.greenblue.co.jp/

時間しか測定されていないのが現状です。
そのような九州地方でアメサによるダイオキシン類の常時モニタリングが開始されたことは、とても意義があることと言えるでしょう。

Written and Edited by Eugene Yamamoto