宮原・日進・指扇
地域みっちゃく生活情報誌R

224

いつかじゃなくて 今できること

もっ と
身近に
防災を
防災
を

ARIFT：アリフトはARIGATOU（ありがとう）
と
GIFT
（ギフト）
を組み合わせた言葉です

2024

9

9/6

毎月一 回 発 行
TA K E FR E E
編集・発行：（株）中広メディアソリューションズ
掲載希望や配布のお問い合わせ
TEL045-319-6327

〈 有効

VALUE
COUPON

期限 2

024年9

月3 0日（
月）

迄〉
大人(中
学 生以
上)入浴
平日8 5
料
0円休日
9 5 0円が700円※こちらの記事切抜きで大人２名まで利用可能※コピー・他券との併用不可※受付にて切抜きをお出しください
TEL 048-780-0026
上尾市中分2-180-1 敷地内禁煙（喫煙所有）

ライフスタイルに合った仕事を探す 求人特集
イベント ニュース＆プレゼント

防災グッズはじめわが家の備えを見直そう

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

2“いつか”じゃなくて“今” できること

もっと身近にを災害に強い地域づくりの一環としてつくられた「埼玉県防災学習センター そなーえ」は、地震や暴風などの災害時の対処法を身をもって体験することができる施設です。

いざというときに慌てないために、今できる防災対策について伺いました。

料の備蓄をする「命を守る3つの自助の取サービスの体験利用③3日分以上の水・食

埼玉県では①家具の固定②災害用伝言

忍者の行動や精神を消防の技術や道具に活かしたら、
どんな防災

家具転倒防止、防災釣りゲーム、
サバイバルキッチン、10品目暗記クになるのだろう？伝統忍者集団黒党（くろんど）
協力のもと、10月末

イズなど親子向けのワークショップを毎週日曜に開催。
楽しみながら

まで開催されている企画展。
火災で煙を吸わないよう忍者の歩き方

身近に防災の大切さを感じてもらえる内容で、来場者からは、「家具を固定することの大切さがわかった」
や、「早速、家具を固定しな

合に落下物から身を守るために鶉隠れという隠形術を使う方法なければと思った」という意見もあり、
ワークショップを通して防災に対ど、おもしろ楽しく、防災の知識を得ることができます。

する意識が高まります。

体 験 することで、より 身 近に感じる

えて実施。
避難中の退屈な生活の中でスト体験、小学校4年生以上が対象の消火体

ナーでは煙が充満した通路から避難する組」
を普段の生活の中に取り入れることが対 策を講じ、室 内の安 全を確 保することの配置の見直しや転倒・落下・移動の防止

イツモ防災ワークショップ

防 災 意 識の向 上 と備えの大 切さ災害に対して「自分は大丈夫」と思っていると、大変なことになる場合があり、日頃から防災意識を持ち、万一のと備することが大切です。当館

きにすぐ動けるよう十 分 準は、堅苦しいだけの施設では
あ りません。来 館・体 験することで、防災意識の向上に役立つこと がた くさんあ ります。個 人はもちろん、毎 年 多
くの自 治 会や地 域 防 災 組 織

すので、地域住民で助け合うの方々が来館してくださいま

共 助 の 取 り 組 みの 説 明 やミュニティーの大切さも伝えられています。

ら始まりました。
日曜は埼玉県が推奨するレスの軽減につなげて欲しいという想いか

DVD映像を使った、地域コ

体験コーナーは大きく分けて「地震体験」

なワークショップを行い、来館が楽しくなる

イツモ防災ワークショップのほかにも様々「煙体験」「消火体験」「暴風体験（現在故障

ナーでは最大震度7までの揺れや過去ののため休 止 中 ）」の4 種 類 。地 震 体 験コー験コーナーでは訓練用の消火器を使用しような工夫をしています。

た消火体験、小学校1年生以上が対象の推奨されています。
家具の固定では家具類

大地震を疑似体験できるほか、
煙体験コー

m／sの
強風を体感できます。
館内には災害時での暴風体験コーナーは最大風速

適切な行動や対処法、被災地の実情など

助かったら、家族の安否が心配になるため

災害時の集合場所や、家にいない場合の連を目的にしています。
また災害時に自分が絡方法をあらかじめ家族で話し合っておきを紹介したパネル展示、
埼玉県の過去に起

災グッズの展示などもあり、楽しみながらましょう。家族の安否を確認するには「災

こった災害のまとめや防災診断クイズ、防災害について学ぶことができます。土曜は害用伝言サービス」の活用が有効です。地震から生き延びるには、水と食料は欠かせません。災害発生直後は支援物資が届くまで時間がかかることもあるので、最低でも 3 日 分の水 や食 料の備 蓄 を 心 掛 けま

雨によって河川の水位が上昇する時に、自企画・編集／ARIFT編集部

しょう。水害に関しては、台風の接近や大分自身がとる防災行動を時系列に整理し作成し、風水害に備えて家族で話し合ってた「マイ・タイムライン（避難行動計画）」をおくと良いと思います。

埼玉県鴻巣市袋30番地
JR高崎線 北鴻巣駅東口から徒歩約20分
048-549-2313
9:00～16:30（入館は16:00迄)
入館料：無料
月曜定休※祝日の場合は翌日に振替）
年末年始、臨時休業あり「歩法」
で姿勢を低くして歩く方法や、
地震発生時に机などがない場

埼玉県防災学習センター

企画展「忍者×消防×防災」

根岸 学 さん

毎週日曜日に個人来館者に向けて開催

埼玉県防災学習センター所長

消火器を使ったことがない人でも、消火体験で使い方を知っておくといざというときに慌てずに消火できます。

身近なものを使った工作を毎週内容を変

地震体験では、最大震度7までの揺れや過去の大地震を疑似体験ができ、地震の恐ろしさを身を持って知ることができます。

10月31日（木）まで開催

教えてくれたのは

30

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

埼玉県に
お住まいの
方へ

7324B060

公式キャラクター
ピットくん(埼玉県)地震が多く発生する日本。多発している自然災害。想像していたよりも家屋の損壊が大きく、修理費用がまかなえないといったことも想定されます。万一のために住まいの保障の点
検や見直しをおすすめします。

もしものために防災・減災

加入件数

391万件
※2023年5月末時点の火災共済 加入件数

地震

台風

洪水

落雷

火災

盗難

大雪

ご自宅や地域の自然災害リスクを確認できます。
こくみん共済 coop

お住まいの住まいの保障から始まり、
誰もが入りやすい保障で、安心して暮らせる社会を作りたいという思いで70年。
おかげさまで皆さまに選ばれています。

地盤診断
サービス

「住まいる共済」の3つのポイント

1 築年数・使用年数に

2 風水害・地震にも安心

かかわらず保障

3

持ち家も、賃貸も持ち家でも賃貸でもご加入いただけます。
家財だけのご加入も可能です。
住宅だけの契約では、家財は保障されません。
家財の被害にも備えましょう。

風水害は、小さな被害も大きな
被害も実際の損害額で保障。
地震での被害で一番多い「一部損」にも備えられます。

地域や住宅の築年数による掛金の割り増しはありません。

防災クイズなど楽しみながら防災について学べます。

みんなの
防災

住まいの様式に合わせて、保障プランをお選びいただけます！
加入例

戸建て
の場合

月払
掛金

2,200 円

最高保障額

の場合

1,100 円

賃貸住宅 月払

火災などのとき火災などのとき300万円

風水害保障なしタイプもございます

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）
100口加入（住宅50口＋家財50口）

マンション構造
持ち家

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）（風水害保障ありタイプ）100口加入（住宅50口＋家財50口）の場合家財の保障を備えましょう。

掛金

475 円

最高保障額

500万円

マンション構造
借家

地震などのとき150万円

最高1,000万円

地震などのとき

加入例

最高1,000万円

最高保障額

最高

風水害などのとき

最高

300万円

マンション

月払
掛金

最高

木造構造
持ち家

1,000万円

地震などのとき最高

最高1,000万円

火災などのとき
最高

風水害などのとき

加入例

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）（風水害保障なしタイプ）
50口加入（家財50口）※ご契約いただける口数等（保障額・掛金）は、ご希望に応じて変更できます。
ただし、住宅所在地・建物構造区分・坪数・同居家族数等によって、上限があります。※損害、被害の程度・加入口数によって最高保障額は異なります。
※ここに記載されている内容は共済商品の概要を説明したものです。
ご契約の際は「ご契約のてびき(契約概要・注意喚起情報)」等を必ずご覧ください。

資料請求・加入手続き・お問い合わせは、お電話・窓口・WEBからお気軽に！
通話料無料

電 話

0120-220-220[ご注意]お掛け間違いのないよう、電話番号をもう一度お確かめください。(受付時間)9:00～18:00(日・祝・年末年始を除く)※2024年8月1日現在 受付時間が変更となる場合がございます。事前に当会のホームページ等でご確認ください。

オペレーターに「広告番号KT912」とお伝えください。

窓 口※WEB加入手続きには一定の条件があります。
詳しくは当会ホームページをご覧ください。

共済ショップ

関東統括本部

たすけあいから生まれた保障の生協です。

WEBでお手軽に見積もり！
お申し込みもできます
住まいる共済

こくみん共済 coop のお店
お近くのお店は

この機会にお見積もりをしてみませんか？

(埼玉県労働者共済生活協同組合)「こくみん共済 coop」は営利を目的としない保障の生協として共済事業を営み、相互扶助の精神にもとづき、組合員の皆さまの安心とゆとりある暮らしに貢献することを目的としています。
この趣旨に賛同いただき、出資金を払い込んで居住地または勤務地の共済生協組合員となることで各種共済制度をご利用いただけます。

自分への備えが、誰かの支えに
これまで共済だけでなく、防災・減災にも取り組んできたこくみん共済 coop では
被災地の復旧活動に役立てるため、住まいる共済のお見積もり1件につき100円をボランティア(支援)団体に寄付する取り組みを行っています。
※寄付は当会が実施するものであり、お見積もりいただいた方にご負担いただくものではございません。

3

4

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇!

今の働き方、自分に合ってる？
ライフスタイルに合った仕事を見つけよう！

求人特集
働くなら自宅から通いやすい方がいい
家事や育児の合間にそろそろ働きたいと思っている

掲載の求人情報は男女を募集対象としていますが、募集条件として男性・女性を限定しているものは、男女雇用機会均等法適用除外職種等の募集です。
誌面の都合上、すべての情報を掲載できないケースがあります。詳細な労働条件は、掲載企業へお問い合わせください。

K!
CHEC

就業場所における
受動喫煙防止のための取組について介護職・ヘルパーCB

工場内での簡単な軽作業BA[正]月給 221,000円〜269,000円[パ]時給 1,108円〜1,238円

時給1,300円～

業界未経験者でも安心！
人の為に働きたい方、歓迎します！

＼扶養内OK＆午前中のみの勤務！／未経験可☆力仕事少なめカンタン軽作業

内 容 ご入居者の生活リズムや趣味活動(散歩･外出･
園芸など)のサポート。お掃除やお洗濯などの自立支援業務など。
資 格 無資格・未経験可能
時 間 早番7:15～16:15、遅番9:30～18:30、夜勤15:30～翌9:30
給 与 [正]無資格:月給 221,000円～、有資格:月給223,000円～、介護福祉士:月給 233,000円～
休 日 月9～10日
待 遇 慶弔休暇、産前産後休暇、育児休暇、看護休暇、介護休暇など [正]昇給・賞与あり
勤 務 さいたま市西区指扇566-1／大宮区三橋4-520-6
Ｐ Ｒ 学研グループの介護事業の企業で、グループ
ホーム｢愛の家｣を中心に全国で運営しています。

内 容 小さなエンジンパーツの組立て作業です。
資 格 未経験歓迎、資格・学歴不問※幅広い年代の女性活躍中 ※20H未満の募集の為｢日雇い派遣の例外事由｣に該当する方が対象
時 間 9:30～12:30 ※実働3h／残業少なめ
休 日 土日休み(職場カレンダーに準ずる)、年間休日
121日 ※GW・夏季・年末年始など長期休暇有待 遇 交通費(上限30,000円まで支給 ※会社規定有)、
制服貸与、グループ賞与一時金、残業手当あり、有給休暇、定年満60歳(再雇用として原則65歳まで)、駅から工場まで無料送迎バスあり、自転車・バイク・車通勤OK
事 業 総合製造派遣・請負事業 [派遣]派13-314179[紹介]13-ユ-310980

事業拡大につき080-3420-6957

担当／田代[大宮指扇]さいたま市西区指扇566-1

正
□正社員

契
紹
□紹介要員
□契約社員

勤務地┃JR上尾駅から車で10分

愛の家グループホーム大宮指扇／大宮三橋

★

派
嘱
委
□嘱託社員
□業務委託
□派遣スタッフ

勤務地┃さいたま市西区指扇/さいたま市大宮区三橋

未経験の方、扶養範囲の方、自分に合った
働き方もご相談ください。見学も可能です
ので、一度見に来ませんか？
お待ちしております。

♥

アパ□アルバイト
□パート

1つでも
ったら
当てはま

一度定年退職をしたが、また働きたい

♪

禁煙

一部喫煙

喫煙可

★時短＆扶養内OK！未経験可の軽作業★
＜お仕事内容＞①エンジンに使用する小さなパーツの組立→②所定の位置に置くだけ
女性活躍中！細かい作業が得意な方にオス
スメなお仕事です♪

UTコネクト株式会社 さいたまオフィス
0078-6008-4111 担当／採用担当
さいたま市大宮区吉敷町1-31-1 明治安田生命大宮吉敷町ビル4F

子 ど も の 成 長 を一緒に サ ポ ー ト しませんか？

契約社員募集(地域限定社員)

社員や
キャリアアップとして正
！
ます
あり
道も
む
に進
教務

生徒の合格や成績向内容

教室長のサポート、
生徒管理、
指導者のシフト
管理学習進捗の管理、保護者対応など

時給

1,400円

資格不要。
宮原は小中生徒が対象、子供好きの方にオススメのお仕事、コミュニケーション（子供の話を聞いて会話のキャッチボール）
がとれる方

待遇

社会保険完備応募

お問合せ後、
現地での面接となりますに人から直接感謝される仕事という(実際の雰囲気を面接の時点で見ることができますので安心して応募ください)のはそう多くはありません。生徒と

時間

週3日～、
平日12：30～21：30、土曜12:30～20:30（実働8時間）

上を通して、成長と変 化をダイレ クトに感じることができる、やりがいのあるお仕事です。生徒にとって大切な学習や勉強を通して大きな影響を与えるという責任感もありますがこのようして通っていた生徒が今後は教える

ROUTE FCS
運営：株式会社アトラス側になったり、そのまま社員になっさいたま市北区宮原町４丁目１１８-７ 小森ビル 1階
受付：15：30～21：30 休校：日曜

たりと人と人の結びつきが強いこと

応募先：アトラス本部（045-914-3081）

も大きな魅力です。

ス タ ッ フ 増 員 募 集
調理師・栄養士の資格がなくても働ける

既存現場で即スタートでも、10月からの勤務でもOK！入社日はお気軽にご相談ください。

調理業務全般 パート

公立小・中学校での時給

1,100円

資格

必要なし

9:00～15:00
時間（休憩30分、実働5.5時間）
休日

週3～4日程度

学校と長期休暇が同じ！
春夏冬の休みが嬉しい！

交通費規定内支給、制服貸与、食事補助
待遇
来社時は消毒液完備・マスク着用OK・就業時はマスク、手袋無料支給
勤務地

さいたま市立小・中学校の給食室※その他、
さいたま市内で随時募集しています①宮原中学校（さいたま市北区宮原町4-129）②大砂土小学校（さいたま市北区本郷町1）

まずはお気軽にお電話ください。

ゆとりある
毎日を
実現できる

子育て中の
方が
多数活躍しています！

株式会社若菜 委託給食部
TEL

048-652-8651

さいたま市北区別所町122-1

担当／採用係

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

4202 mn
Autu

ナンプレ

スクール
&
おけいこ

「ルール」
をもとに白マスを埋めましょう。
A～Ｃの合計は？

◆9×9のマスに、1から9までの数字を入れていきます。
◆タテ列・ヨコ列・3×3ブロッ
ク の 中で は 、そ れ ぞ れ 同じ数字を使ってはいけません。

School special feature starting from autumn

問題提供：
変わり種ナンプレで遊ぼう
https://danboko2.xsrv.jp/

お休みした場合は振替も可能です！
ラモス瑠偉氏も定期的に来校します！

3

3
5
2 B
9 2
1
4 5
2
1
3
4
C
9 8
2 6
6
9

■ 料金 ............... 9,790円～■ 入会金 ........... 5,000円■ 入会金 ........... 11,000円（無料）■ 体験 ............... あり■ 体験 ............... 無料■ 主な年齢層 ...

■ 主な年齢層 ...

年少～小6■ オンライン ....... なし（有料）■ レンタル .......... あり■ レンタル .......... あり②無料体験2回まで可能！
※アリフト見たで適用※2024年10月31日迄

※お問合わせ時、
アリフト見たとお伝えください。
※有効期限:2024年10月3日迄

現役のITプログラマーが授業を担当！
夢中で学んだことが将来役立つスキルに
プログラミングを通して、モノづくりの楽しさを伝え、子どもたち一人ひとりが自分の夢をつかむ力を養います。
少人数制で講師の目がしっかり行き届き、お子さまのペースで理解を深めていきます。無料体験は随時受付中！

ga programming大宮校℡048-606-3779
さいたま市大宮区桜木町2-491-2 POST OMIYA 2-205／土日
13:00～19:00(平日応相談)※専用駐車スペースがあります

お仕事の都合でお子さんを預ける先が見つかりにくいご家庭へ「小学生お預かりコース」

指扇小・指扇北小

048-625-2555
info@nishizemi.net
さいたま市西区西大宮3-54-19
亜土ビル203

HPはこちら2学期から通う生徒さんもいます

小学3・4年生は、まだ定員空きありますに通っているお子さん必見

Q

夏休みなどの長期休みだけのスポット利用はできますか？

A

埼玉栄西
区役所

はい、
できます。春夏冬の長期休みの他、学期中の一時的なスポット利用も可能です

指扇交差点

長年、子どもたちの指導をしてきてたどり着いた答えが「学力のすべては国語力から」でした。当塾では国語力を鍛えるための、見たり聞いたりした内容を承知する理解力を上げていくための授業を行っております。

大宮で難関高校の受験対策に強い

3/16 土
大宮区大成町 新 規 開 校

夢の難関高校合格への一歩はここから点数アップ！成績向上中!!
お問合せ時アリフト見たで

9/30月までの入塾で、授業教室とは別に開室時間を
いつでも利用できる自習室
ご用意！
家庭学習中の質問は、また、
いつでもLINEで質問が可能です！
ぜひお待ちしております。

入塾金＆9月の月指導料

中2-１学期
中間テスト

大成中 2年生
中1-3学期
期末テスト

中2-１学期
期末テスト

植水中 2年生
中2-1学期
中間テスト

中2-１学期
期末テスト

50点UP
49点UP
20点UP

（5教科合計）（5教科合計）大宮西中 3年生
中2-3学期
期末テスト

中3-１学期
期末テスト

34点UP

中1-3月

中2-6月

行っております

ご予約はお電話かメールでご予約ください。

OKaBe大宮進学塾☎090-9277-1890
さいたま市大宮区大成町3-506
森田屋ビル1F
平日15:00～22:00､土日祝13:00～
定休日無し／駐輪スペース有
体験・相談
受付中！

（5教科合計）

6.1（3教科）
6.0（5教科）UP
大宮西中 3年生
5.6（3教科）
5.0（5教科）UP
大成中 2年生

無料
体験授業

イオン

櫛引通り・ 大宮店
鉄道博物館
西郵便局 ● さきたま書店 （大成）
駅
通り
● セブンイレブン
●
日進中

北辰偏差値

中3-4月

中3-7月

北辰偏差値

大成小 ●

当塾

ナマステさん隣

大成町
三丁目

●

大成中

北大宮駅
大宮駅

2週間の
無料体験受付中

中1-3学期
期末テスト（5教科合計）

北口

中山道

まずはぜひ
体験から

無料

日進中 2年生

ローソン
西区役所前
交差点

西大宮駅

1年生から預けられますよ
Q 何年生から預けられるのでしょうか？ A

小５～中３対象！

消防署

指扇
中学校

中学受験を考えているのですが、親も伴走
いいえ。
Q （家で勉強を教えたり）が必要でしょうか？ A 勉強は当塾にお任せください

中２満席です4才～■ オンライン ....... なし℡048-664-5588
さいたま市櫛引町2-574-1 イ
オン大宮屋上／平日13:00～
24:00、土日祝9:00～24:00／無料駐車場完備

土曜の午前と日曜は午前・午後で開校中！

4■ 料金 ............... クラスにより異なる

FUT MESSE大宮

平日は通えないというご家庭にピッタリ！

創業45年のル
西大宮ゼミナー★答え 6＋6＋5＝17

土日開校中！振替制度も充実！
元日本代表ラモス瑠偉氏監修のスクール！

7
5

7

ルール

新しいことにチャレンジしたい！
そんな方は習いごとをはじめてみませんか？
地元のスクール情報をご紹介します。

A

1
6

はじめよう、
まなび時間

5

鉄道博物館(大成)駅より徒歩5分

6

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

未経験でも
楽しめます

続きが
早くやりたい！

学校以外の
友達が
できた！

利用者の声
子供に体を動かすスポーツを習わせたいと思い、体験教室に申込みました。壁に反射させることを考えながらボー
ルを打つことが面白かったようで、体験したその日に即入会しました。
今では習って半年が経過し体力もついてきました。学校以外での友達も増えて楽しく通っています。

初回無料

体験レッスン毎日実施中
手ぶらでOK! プロコーチが指導！

（定員6名/60分）

時間や体験の流れは
こちらから

詳しくは
コチラから

▲

特 典 期間中にご入会いただくと、
2024年10月分の会費まで50％OFF

グリーティングススカッシュさいたま

キャンペーンの特典を受けるには入会後、最低6ヶ月の継続が必要

17

マレリ株式会社

さいたま市北区日進町2丁目1916-8 istα!日進 3F
平日（火～金）
10：00～23：00、土日祝日10：00～19：00 ［定休日］
月曜日

TEL.048-669-8700

164
Yバリュー

加茂宮駅
パークシティ

日進北
小学校

日進駅
北口
◀川越

つばさ小学校

JR川
越線

大宮▼

早期入会で最大4ヶ月間、会費が50％OFFになるお得なキャンペーンです。

東宮原駅

上越・東北
新幹線

ジュニアのスクールに入会される方対 象 成人、期 間 2024年7月2日(火)～9月29日(日)

残り
わずか！

宮原駅

ニューシャ
トル

夏のスクール入会キャンペーン

新
大
宮
バ
イ
パ
ス

16

線
JR高崎

体験レッスンは初回無料、2回目以降は1,100円/回で最大4回まで、じっくり体験いただけます。
お申し込みは電話で受け付けております。

鰻専門店

鰻の成瀬大宮店℡ 070-8901-6681「大成消防署」バス停
徒歩1分

information
地元をもっと楽しく

大宮区大成町1-248-3 村上第2ビル 1F
昼 11:00～14:00、夜 17:00～20:00
近隣にコインパーキング有
配達はUber Eats、出前館、Woltをご利用ください。

敬老の日は感謝をこめて、滋養豊富な焼きたてふっくら鰻重はいかがですか

いま行きたいとっておきのお店をご紹介
掲載情報は変更になる場合がございます。ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

9月16日は敬老の日。おじいちゃんおばあちゃんに、日頃の感謝の気持ちを込めておいしい鰻重のプレゼ
ントはいかがでしょうか。当店の鰻は「ニホンウナ
ギ」を使用。ふっくらとやわらかで、ご年配の方に大変喜ばれています。まだまだ残暑厳しい季節。栄養満点の鰻でいつまでも元気に！

大宮市場の中！一般のお客様大歓迎！
韓国本場の市場を思い出す｜
米を埼玉に｜ 九州のお福岡県産
ひのひかり
大分県九重産こしひかり

韓国伝統市場［営業時間］
平日7：00～11：30
土曜6：30～12：00［ 定 休日 ］
水・日・祝 定休

韓味量

さいたま市北区吉野町2-226-1 埼玉県魚市場（大宮市場）内

2kg 1,900円▶1,600円
5kg 3,800円▶3,300円

お米をご購入のお客様には2kg購入時：100g、5kg購入時：200g※他の割引併用不可。 ※「情報誌アリフトを見た！」とお伝えいただ
くか、誌面をご持参ください。
2024年10月03日まで有効

韓国から直輸入！
韓国食品のお店！
岩槻で30年の歴史。
通販もございます！

今だけお好きなチャンジャプレゼント!

100円引きorごはん大盛無料

自家製キムチ

韓国の味を量り売り

熊本県阿蘇山白川水源米
こしひかり

特典 ご注文時アリフト見たで

韓国チャンジャ100g 280円

ラーメンをはじめ、レトルト食品、調味料、お酒、キムチなど販売

カンシネ食品 直営店

さいたま市見沼区卸町1-30［営業時間］平日9：00～17：00／土曜9：00～14：00
［定休日］
日・祝定休

048-796-4885 カンシネ食品

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

星付きレストランの味をダイニングに日本初上陸＆世界と日本のグルメセレクトショップ“CHOICE”
2024.07.29 Grand Openiine-choice.jp 越谷市流通団地3-2-1 越谷市場内- 日本初上陸の商品、海外国内のセレクト商品を -7

8

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

ラーメン

居酒屋

新しい
お店情報を
キャッチ

NEW
OPEN
Information
7/12 OPEN

看板メニューの淡麗鶏そば
は、麺とスープの相性が抜群な一杯。自慢の自家製レ
アチャーシューは、スープの温かさで程よく火が入り、絶妙な食感がたまらない！

湧き出る酒泉、銭湯をイメージした店舗で社交場のような空間を提供。壁一面に取り付けた13種類の蛇
口からお酒が出る、エン
ターテイメント大衆居酒屋。

℡ 048-689-3028
JR岩槻駅より徒歩9分℡ 048-613-5625
大宮駅より徒歩2分

7/19 OPEN

さいたま市岩槻区西町5-3-42
11:00～15:00、17:00～21:00

麺屋 三槍

さいたま市大宮区宮町1-71
12:00～24:00(LO.23:00)
定休日なし

ひねり蛇口ハイ大衆酒泉
テルマエ大宮泉

企画･編集：ARIFT編集部！
スタンプラリー開催！

武州うどんあかね 上小町サテライトOPEN記念！
！
うど
ん
の
メニ
ュー
ハンバ
ーグも 充実
もちろんご用意！

ハンバーグソースの富！
種類豊

うどん屋さんのハンバーグ！
！？？ ってなに！
！？？
！
演！
TV激レアさん出も美味しいよっち
ど

本店：店長 ※お父さん※ドリンクのみは対象となりません
有効期限２０２４/10/31(木)本店

上小町サテライト店
お手数ですがご記入にご協力をお願いいたします

サテライト店：店長 ※息子

武州うどんあかねandみどりダイニング 本 店

お住まい

武州うどんあかね 上 小 町 サ テ ラ イ ト 店

さいたま市大宮区桜木町2-6
ランチ 平日・土・祝日／11：00～15：00
DOMショッピングセンター パートⅡ ディナー 平日／17：00～22：00（土・祝日は21：00まで）(LO 営業終了30分前） 日曜 定休日
グルメプラザ1F

大宮駅西口から徒歩５分

今武州うどんあかねandみどりダイニング本店とサテライト店の2店舗でスタンプを集めるとお店で使える500円引きお食事券をプレゼント！！ 皆様のお越しをお待ちしております

さいたま市大宮区上小町928
プリエールマンション1C

048-645-6087

県

ランチ 平日・土・祝日／11：00～15：00（LO 営業終了30分前）
日曜 定休日大宮駅西口から徒歩約20分

048-613-3715

市・町・村

ご年齢

10代 ・ 20代 ・ 30代 ・
40代 ・ 50代 ・ 60代～

性別

女性 ・ 男性 ・ 選択しない

詳しくはこちら！

新潟から集めたうまいもの、
新鮮なホルモン・肉・魚など、こだわりの絶品を炭火で焼いてご提供します！

新潟の珍味
サーモン塩辛さいたま市大宮区桜木町2-6
DOM PART IIグルメプラザ

さいたま市
宇宙劇場

TEL.048-783-2368

大宮アルシェ

西口

11:00～15:00はらーめんみずさわを営業中

駅

マルイ
大宮

17:30～24:00

いかの炭火焼（越のむらさきを使った特製ダレ）

大宮

入らない
か手に
お
でし 揃えています 酒も
潟 り
！
新 取

厳選日本酒からも選べます！

大阪屋さんコラボガツ刺し

年齢・経験不問
直行直帰OK！

燕市吉田のソウルフードからあげのレモン和え

首都圏・仙台で800人以上活躍中

ファーストドリンク
1杯サービス

唯一無二！
ふっくらジューシーな
漆山のあぶらげ※クーポン一枚でグループ皆様使えます※他券併用不可 【使用期限9月末まで】

地 域 を 巡って 健 康 維 持 にちょうどい い お 仕 事 始 め よう！

ポスティングで運動不足を解消
副業・Wワーク、健康維持、ダイエット、地域貢献など目的はさまざま。まずはお気軽にお電話ください！

自分のタイミングで配布できる

ご近所を徒歩または自転車で情報誌ARIFTを配布するお仕事です
報酬 ・配布部数による出来高制〈月収例〉
2,000～10,000円程度

資格 ・月1回、火～土にお仕事できる方。
・携帯電話をお持ちの方。

内容 ・情報誌アリフトをご家庭のポストに配布していただく
業務委託のお仕事です。

POST※学生の方は不可です。

・アリフトはご自宅に配達されるので出社不要です。

勤務 ・ご自宅から徒歩圏内の地域。

・配布していただく地域はご自宅周辺なので安心して配ることが出来ます。

情報誌アリフト 配布員応募受付

0120-856-046

受付：平日10:00～17:00※別の方が先に担当している場合、ご希望の地域をお選びいただけない場合もあります。

〈ご希望の地区の空き状況はお問い合わせください〉
株式会社

中広メディアソリューションズ 横浜市中区真砂町3-38

CERTE

ANNEX

5F

Zoomでのお仕事説明もOK

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇FMラジオ局

9

中古自転車・専門店

REDS WAVE(CityFMさいたま株式会社)

アズササイクル 大宮店℡ 048-834-0783℡ 048-782-6655

浦和駅西口より徒歩3分

鉄道博物館駅から徒歩5分

さいたま市浦和区高砂2-1-19(浦和ワシントンホテル1F)
10:00～19:00[メール]info@redswave.com

さいたま市大宮区大成町3-492-7
東京殖産ビル1F/3F
10:00〜19:00
年中無休※駐車場1台分あります

さいたま市のラジオ局【FM87.3】
REDS WAVEで宣伝してみませんか？

浦和レッズ戦中継内で御社のCMを流しませんか？2024シーズン
ホームゲームを全試合！
社名の協力クレジット3回+20秒
CM6本以上+REDSWAVEのWebサイトへの掲載。1試合から申込可。
33,000円～※CM製作費は別途

さいたま市の地域情報･防災情報･浦和レッズの情報がいつでも！どこでも！(ネット同時放送中)お店や会社の宣伝をしてみませんか？レッズサポーターをはじめ、さいたま市とその周辺の皆様が聴いている
REDS WAVEのラジオCMなら、効果的なPRが可能です。
ご要望や用途に応じて様々な方法をご提案します。

緊急修理対応中古自転車を整備して、販売するお店です。自転車の修理もお任せください

御社のCMを流しませんか？

年中無休!

ご不要の自転車を引取り

中古自転車に特化した販売店。商品は試乗もでき、自転車安全整備技能検定に合格した整備士が丁寧に整備した上でお渡し、埼玉県の防犯登録も可能です。
常時200台以上の展示がある蓮田店の在庫も含めご希望の車種を探します。
古物許可証：茨城県公安委員会第401260002062

これまで乗っていた子ども自転
車、アシスト車、スポーツ車など、お持ち込みで無料で引取り、状態により買取りもいたします。
[取り扱い車]軽快車、アシスト
車、ロード、ピスト、ミニベロ、
ビアンキ、ルイガノ 他

埼玉各地対応

水廻りのトラブル
まずお電話下さい※すべて税込価格■排水管・トイレのつまり・あふれ等7,700円→4,400円■水道・蛇口の水漏れ等6,600円→3,300円※基本出張費1,100円込み。別途作業料金・部品代をお客様とご相談の上、修理にあたります。

ト見た」
で大幅割引
水道住宅修理センター 「アリフ税抜価格より
大宮

日進

3,000円引き

指扇

受付/8：00～22：00

0120-934-525※5,000円以下は1,500円引き※材料費は対象外

水道住宅修理センター

2024年10月31日（木）まで有効

さんは 店内完全禁煙！お金を一切かけない！
ご新規
で
T見た」
「ARIF

！
1日無料

ノーレートフリー
大宮駅
東口
1G料金
から
徒歩5分
一般

平

日

土・日・祝

麻雀って
＼ WEBはこちら ／どうやるの？

…
教わる機会がやりたいけれど平＼ Xはこちら ／

学生
土・日・祝

そんな麻雀を始めたいけれど
不安なあなたにおすすめ！

雀で新しい
健康麻
会
と
仲間 出 える！

日

450円

3,000円

500円

4,500円

300円

350円
一般
土・日・祝 450 円
学生 全 日 250 円

無 料 麻雀講座

麻雀牌の説明から何を切れば良いか、実際に自動卓を使ってのゲームの進め方など、一から丁寧にご説明します。
新たな趣味をお探しの方、ぜひご参加下さい！

日

毎週 月 曜日は麻雀を楽しみたい女性のお客様を応援します！

レディースデー(7G以上)

女性のお客様はもれなく(9G以上)「点数がわからない…」「麻雀覚えたてで不安…」

1,500円

スタッフのサポート付きで安心！
といった方も、(5G以上)

2,000円脳トレ・仲間づくり・認知症予防にも最適！

(7G以上)

セット(貸し卓)平

打ち放題料金

色々なお得なキャン
ペーンを随時実施しております。
詳しくはお電話にてお申し付け下さい！

健康麻雀教室日程
参加費

女性限定 毎週水曜日 10:30～13:30
男性も可 毎週金曜日 10:30～13:30

1,500円※お一人様1時間あたり(税別)

毎週火曜日
11:00～13:00
1講座 2時間
要予約

TEL.048-776-9544

大宮ラクーン〒330-0802 さいたま市大宮区宮町2-3-1 第二大矢部ビル5F

大宮駅

営業時間/10:00～23:00 ※平日のノーレートフリーは14:00～

90※セットはあらかじめご予約いただければ営業時間前からのご利用が可能です。

診療科目

秋のキャンペーン実施中
秋もしっかり予防！

ノミ・ダニキャンペーン
【9/1(日)～9/30(月)まで】■ 外科

健康診断キャンペーン
【9/1(日)～12/15(日)まで】

診療科目■ 予防接種Q．
連日の猛暑でペットの食中毒が心配です

診療対象動物
■犬
■猫
■ うさぎ

インスタ
始めました！

■ フェレットTEL

048-871-7979〒331-0812 埼玉県さいたま市北区
宮原町4-143-4 第一榎本ビル1F
JR高崎線「宮原駅」より徒歩15分。
駐車場もあるので、お車でもご来院いただけます。
↑上尾

山道
旧中
線
崎
高

院長／獣医師 加藤 拓也

れることで、
あるいは旅行先で落ちているものを拾い食いしてしまったり･･･など
普段はきっちり管理できているものも、甘くなる可能性もあります。
食中毒だけではなく、冷菓やフルー
ツ に刺さっている爪 楊 枝 や 小さな
フォークを飲み込んでしまうケースも多々見られます。
また発症した場合には、嘔吐や下痢を主症状としますので、脱水に陥りやすくなります。
特に嘔吐の場合には飲んでも吐くというのを繰り返しますので、
この場合には動物病院で治療をしてもらうとよいでしょう。

■ 内科■ カウンセリング

ワンちゃんの・猫ちゃんの健康 豆 知識

暑さと湿度が相まって、
この時期は食中毒がペットにも発生しやすくなります。
ご自宅にペットを置いて日中に出かけたりするときには、食べ残している
フードを処分してからのほうが無難です。
特にウェットタイプやパウチタイプのフードを加えて味付けしている場合にはより傷みやすいですね。
それと飼い主様が管理されている
ぺットフードやおやつだけではなく、ヒト用の食材を盗食したり、ごみ箱をあさって生ごみを食べてしまう場合もあります。
夏休みや帰省で親せきや友人などの、普段はいらっしゃらない方が訪問さセブンイレブン(大宮一の宮通り店)

気軽
お問い合に
わ
下さい！ せ〇登録番号：第706号〇種別：保管
〇取得年月日：2017年4月4日〇有効期限：2027年4月3日〇動物取扱：責任者 加藤拓也

吉野町

角上魚類

17

宮原中学校

宮原四丁目

↓宮原

■鳥
■ ハムスター

3

キャンベル
動物病院

中山道
宮前I.C.↓

診療時間
月 火 水 木 金 土 日
9：00～
12:00

〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇16：00～
19:00 〇

― 〇 〇 ― 〇 〇※火・金は午前中診療のみ ■初診・急患随時受付

アニコムペット保険

アイペット保険取扱い

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

金・プラチナ・ブランド品

安心と信頼で、地元で30年以上親しまれている老舗質店です。

高価買取

ご年配の方に加えて最近は若い方、女性のご来店も増えてきています！

特 典【金買取価格】※8/20現在 ※相場は変動します

出費がきつい方へ！

タンスの中に眠っていた
ブランドバッグ、
古いデザインだから無理かなと思いましたが、笑顔で買い取っていただきました。

ご存知
ですか?

詳しくは
こちら！

他のお店でも査定してもらったけど、ここが一番高い買取でした！

質屋ならではの独自ルートで高額査定を実現。

売らずにお金を借りられる

質預かり

K24 12,500円～
K18 9,400円～

小海商会

時計やバッグなどを担保にお金を借りられる
便利なシステム。
使い馴染んだ品物を売るのは抵抗がある人に大好評！
金利も安いのでお気軽にご利用ください。

私が留守の間にどこかに出かけて迷子になったらどうしよう…

不安

休 み 毎月7日・17日・27日

施設に入居、嫌がらないかな?
後ろめたい気持ちもある…

9月30日までに愛の家グループホームって?

指扇

至大宮

入居担当直通/田代■お電話でのお問い合わせ

Tel.080-3420-6957■サイトで簡単！お問い合わせ

愛の家

https://mcs-ainoie.com

さいたま市

愛の家グループホーム 大宮指扇

58,000円×2ヵ月=116,000円

宮三橋六
郵便局
かっぱ寿司
藤店うどん
新三橋店

〒331-0047
埼玉県さいたま市
西区指扇566-1

セイコーマート
まんだな店

7
湯快爽快 1『湯けむり横丁』
おおみや

詳しくは
コチラ

愛の家グループホーム 大宮三橋

入居応援キャンペーン!

大宮国際中

10万円分の福祉用具・家具などプレゼント!
安心の自社一貫施工

失敗しないリフォームらな

彩信へ！

ユニットバ ス〒330-0856
埼玉県さいたま市
大宮区三橋
4丁目520-6

セブン-イレブン
大宮三橋４丁目店

三橋
ゴルフ
ガーデン

号
線

慈寶院

詳しくは
コチラ

お 見 積り・相 談 無 料だから選ばれる
4つの強み

Saisin

工事後の各メーカーの

追加料金
一切なし

認定資格
保有

システムキッチン

埼玉で
地域密着

TOTO サザナN 1216

クリナップ ラクエラ 間口2400

TOTO シングルレバー水栓

カラリと乾くカラリ床な
どうれしい機能を備えた
お求めやすいベーシックタイプ

調理器具を取り出しやすい機能性抜群のキッチン

レバーひとつで簡単操作！

598,000円

559,800円

28,000円

（税込）

（税込）

工期2日間
工事費・処分費込み

工期2日間
工事費・処分費込み

（税込）

の施工件数

キッチン 水 栓

お掃除ラクラクほっカラ
リ床・排水溝などサザナの代表機能が充実したス
タンダードタイプ

698,000円

月70件

～100件

TOTO サザナS 1216

最新
機種

至川越

青葉園

愛の家グループホームは認知症ケアに特化した介護施設です。
スタッフのサポートを受けながら、より家庭に近い環境で生活を送りつつ、症状の改善を図ります。小規模(1フロア9名)であることの強みを生かした細かい気配りのあるケアやMCS式自立支援ケアを提供します。
また、介護福祉士保持のスタッフも多数在籍しており、車いすやシルバーカーが必
要な方でも安心して生活いただけます。

水廻りのことで悩んでいることはありませんか?
トイレやキッチンなどお困りであれば当社までご依頼を！当社は自社一貫施工でメーカーから材料を取り寄せ、コスト削減を行い低価格な工事を行っております。
職人と連携し、
スピーディーに対応させていただきます
のでお気軽にお問い合わせください。

郵便局

号線

ご成約のキャンペーン

認知症専門の小さな介護施設です。

彩信 の
リフォーム

第2・4日曜日

小海商会

ファミリーマート

交 通 指扇駅より徒歩2分

2か月分家賃補助
入居キャンペーン

大きな施設は人が多いから心配…
人づきあい大丈夫かな?

のグループホーム
せんか?
見学をしてみま☎048-623-9000

2024年10月3日迄

愛の家グループホーム
さいたま市内14棟

さらにそこでもし感染症にかかったら…

それなら…

有効期限

駐車場完備！お車でもお越し頂けます。

住 所 さいたま市西区宝来2210-10
営 業 9：00～19：00◆交通費500円サービス！ ※10,000円以上成約◆来店時「アリフト見た」
で高価買取を致します。

17

10

新製品

（税込）

工期2日間
工事費・処分費込み

工期1時間
工事費・処分費込み※写真は一例です

給湯器

洗面台

パロマ 20号 ガス給湯器リモコンセット

TOTO Vシリーズ 間口750

TOTO ピュアレストQR

10年に1度が買い替えの目安！

調理器具を取り出しやすい機能性抜群のキッチン

古いトイレから新しいトイレへ、
手洗いしやすくなりました●オートタイプ スイッチポンで湯張り開始、自動ストップで「自動保温」
までOK！
●追い炊きOK！
●リモコン(2ヶ)付き 省電力モード対応

台数限定

105,000円

工期2～3時間
工事費・処分費込み

（税込）

最新
機種

70,000円（税込）

工期3～4時間
工事費・処分費込み

まずはご相談くださいトイレ●お掃除しやすいデザイン ●手洗いしやすいボウル●コンパクトなタンク●水道代が従来の1/3に！(超節水タイプ)※メーカー調べ

65,000円（税込）

工期2～3時間
工事費・処分費込み

普通便座＋
10,000円(税込)

その他、当社取り扱いのメー
カーやお得なパックコースをご用意しております。ご予算
やご要望に合わせてご提案をさせていただきます。

温水便座にグレードアップ
東芝＋30,000円(税込)※商品保証は1年間です

合同会社 彩信 ℡048-782-5703
さいたま市北区別所町26-15 ココロイヤル206号室

営業9:00～17:00

HPは
こちら

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇

今知りたい街のニュースやイベントをご紹介
NEWS

9.4 WED

EVENT

さいたま市議会
9月定例会を開催します

9.12 THU 9.16 MON

さいたまスーパーアリーナ
2024けやきひろば秋のビール祭り

さいたま市議会では、60人の議員が市政の課題について話し合っています。議会中継は、パソコンやタブレット端末より視聴できます。

初出店11店を含む65店舗･400種類以上のクラフトビールが集結、限定ビールや飲み比
べセットも登 場 。選りすぐりの
フードとあわせて楽しもう。

※詳細はHPをご覧ください。
[会]さいたま市議会議場[問]議会局総務部秘書総務課
048-829-1748[時]9/12(木)16:00～21:30、9/13(金)～9/15(日)11:00～
21:30、9/16(月祝)11:00～19:00[料]無料 [会]さいたまスーパーアリーナ コミュニティアリーナ(屋内) [問]048-601-1122(10:00～18:00)EVENT 開催中

9.23 MON

鉄道博物館「鉄道写真家・南 正時
作品展 Lの時代 国鉄特急、
大集合！」

EVENT

9.29 SUN

草加の駅前メインストリートを会場とするイベント。
よさこいとサンバによる華やかなパレードとにぎやかな出店が魅力。

[時]10:00～17:00(最終入館は16:30まで) [休]火曜休館・年末年始 [料]無料(別途要入館料一般1,600円ほか) [会]鉄道
博物館 本館2F スペシャルギャラ
リー1 [問]048-651-0088（休館日を除く10:00～17:00）[時]13:00～20:00※小雨決行、荒天の場合中止あり[料]無料[会]草加駅西口周辺[問]090-8118-1009(同実行委員長・真壁)編集・発行／ (株)中広メディアソリューションズ https://chuco-ms.co.jp/(株)中広メディアソリューションズにおける個人情報の取り扱いについて当社ホームページにてご確認ください。
広告掲載・チラシ折込・誌面内容のお問合せ 045-225-9267

配布に関するお問合せ 045-319-6327

ジェフ
グルメカード��,��� 円分× �� 名様

https://www.jfcard.co.jp/

全国35000店舗で使える全国共通お食事券 ジェフグルメカード10,000円分。
テ
イクアウトやデリバリー（加盟店店舗に直接注文の場合のみ）にも利用可能です。

裏磐梯の高原ホテル

HOTELLI aalto
宿泊券をペアで「草加ふささら」
草加よさこいサンバフェスティバル2024「鉄道写真」というジャンルを確立した南正時氏の1970年代
から1980年代末までの特急列車をテーマとした写真約90点
を中心に展示。

全国共通お食事券

ペア×� 組様

提供／HOTELLI aalto
https://hotelliaalto.com/

雄大な自然に囲まれた源泉かけ流しと高原グルメのホテル「ホテリ・アアルト」。豊かな温泉、地元の旬食材を使った料理の数々を堪能 。※ 離 れ（ 1 0 1 号 室 ）、別 館（102~105号室）
は除く

下記アドレスまたはQRコードよりご応募ください。
https://forms.gle/MJiULKjh3A5koccJ9

応募締切 ｜ 2024年10月11日（金）迄
※賞品当選者のお知らせは発送をもって代えさせていただきます※個人情報の取り扱いについて同意の上、ご応募ください
問：(株)中広メディアソリューションズ
ARIFT9月号プレゼント係 022-792-8101（平日10時～17時）●掲載内容は変更になる場合がございます。
予めご了承ください。●ARIFTは再生紙を利用して作られています。
●本誌掲載記事の無断転載を禁じます。●QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です。
●掲載情報は変更になる場合がございます。
ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

11

12

ARIFT | 2024.09.06 | 宮原・日進・指扇①自己資金ゼロでも買えるかな？
②勤続年数が短くても平気かな？
③他社で断られたけどローン組めるかな？

桶川 2,080万円

売家

桶川 1,990万円

売家

大和田 1,949万円

が？を解決！

新築

東大宮 1,680万円

上尾 2,099万円

角部屋、都市ガス・本下水、住環境良好

リフォーム予定、全居室6帖以上、住環境良好

カースペース2台可、全居室南向き、ワイドバルコニー

カースペース3台可、リフォーム済、都市ガス・本下水

令和6年5月リフォーム済、全居室収納付●交通/宇都宮線「東大宮駅」バス16分東二番街
停歩2分●専有/99.59㎡（30.12坪）●間取/5LDK●完成/平成10年8月完成済●建物構造/RC造9階建2階部分●管理費/10,700円/月●
修繕積立金/12,650円/月●所在/さいたま市見沼区春野1丁目●アーバンみらい東大宮二番街●交通/東武野田線「大和田駅」
歩30分●土地/106.84㎡（32.31坪）●建物/86.67㎡●間取/4LDK●完成/平成16年4月完成済●所在/さいたま市見沼区南中野●交通/高崎線「桶川駅」バス14分川田谷支所停
歩8分●土地/155.61㎡（47.07坪）●建物/97.30㎡ ●間取/4LDK●完成/令和6年3月完成済●所在/桶川市川田谷●交通/高崎線「桶川駅」
歩22分●土地/100.86㎡（30.51坪）●建物/80.64㎡●間取/4LDK●完成/平成8年4月完成済●所在/上尾市井戸木4丁目●交通/高崎線「上尾駅」
バス6分UDトラックス前
停歩21分●土地/106.83㎡（32.31坪）●建物/92.94㎡ ●間取/4LDK●完成/平成17年7月完成済●所在/上尾市中新井

新築

上尾 2,399万円

カースペース4台可、主寝室7帖、サービスルーム●交通/川越線「西大宮駅」
歩17分●土地/100.66㎡（30.44坪）●建物/88.69㎡●間取/3LDK●完成/平成17年4月完成済●所在/さいたま市西区指扇●交通/川越線「西大宮駅」
歩20分●土地/92.03㎡（27.83坪）●建物/76.50㎡●間取/3LDK●完成/平成4年5月完成済●所在/さいたま市西区指扇●交通/川越線「日進駅」
歩21分●土地/100.75㎡（30.47坪）●建物/87.35㎡●間取/4LDK●完成/平成7年7月完成済●所在/さいたま市西区内野本郷●交通/東武伊勢崎線「北春日部駅」
歩2分●土地/122.06㎡（36.92坪）●建物/114.61㎡●間取/4LDK●完成/平成7年8月完成済●所在/春日部市梅田本町1丁目●交通/宇都宮線「東大宮駅」バス18分東一番街
停歩3分●土地/100.05㎡（30.26坪）●建物/94.39㎡ ●間取/3LDK●完成/平成6年6月完成済●所在/さいたま市見沼区深作3丁目●交通/高崎線「上尾駅」
バス8分1丁目停歩8分●土地/120.16㎡（36.34坪）●建物/97.29㎡●間取/4SLDK●完成/令和6年4月完成済●所在/上尾市地頭方

東大宮 2,499万円

東大宮 2,580万円

リフォーム済、並列2台駐車可、北東角地、WIC

令和5年6月リフォーム済、全居室6帖以上、住環境良好●交通/京浜東北線「大宮駅」バス19分東新井団
地停歩6分●土地/115.23㎡（34.85坪）●建物/96.05㎡ ●間取/4LDK●完成/平成15年9月完成済●所在/さいたま市見沼区御蔵●交通/宇都宮線「東大宮駅」
歩23分●土地/131.38㎡（39.74坪）●建物/101.02㎡●間取/3LDK●完成/平成19年3月完成済●所在/上尾市瓦葺●交通/宇都宮線「東大宮駅」バス13分春岡二丁目停歩3分●土地/133.89㎡（40.50坪）●建物/112.17㎡ ●間取/4LDK●完成/平成8年6月完成済●所在/さいたま市見沼区春岡2丁目●交通/京浜東北線「北浦和駅」バス11分鎌倉公園入口停歩1分●土地/173.94㎡（52.61坪）●建物/90.72㎡ ●間取/3LDK●完成/令和6年10月入居予定●所在/さいたま市見沼区御蔵●交通/高崎線「上尾駅」
歩23分●土地/89.59㎡（27.10坪）●建物/102.33㎡●間取/3LDK●完成/平成9年2月完成済●所在/さいたま市北区別所町

済●交通/埼玉高速鉄道線
「羽貫駅」
歩18分
●土地/111.49㎡（33.72坪）●建物/98.41㎡●間取/4LDK●完成/令和6年7月完成済●所在/上尾市平塚2丁目

東大宮 2,880万円

桶川 2,700万円

リフォーム済、LDK22帖以上、全居室6帖以上●交通/高崎線「桶川駅」
歩14分●土地/127.93㎡（38.69坪）●建物/107.64㎡●間取/3SLDK●完成/平成5年2月完成済●所在/桶川市泉2丁目

新築

蓮田 2,880万円

羽貫 2,680万円

並列2台駐車可、
WIC、
住環境良好

新築

桶川 2,799万円

上尾 2,680万円

リフォーム済、LDK19帖以上、
南向き

新築

宮原 2,780万円

住環境良好、
WIC、南庭

新築

新築

売家

新築

原市 2,780万円

北浦和 2,680万円

売家

リフォーム済、LDK19帖、全居室6帖以上

新築

東大宮 2,299万円

パナホーム施工、令和5年5月リフォーム済、駅歩2分

売家

北春日部 2,280万円

売家万円

令和5年8月リフォーム済、全居室収納付

新築

2,199

フルリフォーム済、
角地、
住環境良好

売家

済

日進

売家

西大宮 2,199万円

売家

売家

西大宮 2,180万円

令和4年9月リフォーム済、全居室6帖以上南向き

リフォーム済、陽当り良好、閑静な住宅街

蓮田 2,780万円

ゴーゴーハウジング

リフォーム済、
全居室6帖以上南向き

売家

売家

大宮 2,480万円

万円

エスチョン
ク

●交通/宇都宮線「白岡駅」
歩19分●土地/115.35㎡（34.89坪）●建物/81.68㎡●間取/3LDK●完成/昭和56年4月完成済●所在/白岡市白岡

売家
現地販売会 都市ガス・本下水 全居室収納付●交通/高崎線｢上尾駅｣歩22分●土地/110.00㎡～110.51㎡（33.27坪～
33.42坪） ●建物/91.49㎡～93.57㎡●間取り/4LDK ●完成/令和6年8月完成済●所在/上尾市向山1丁目34-19

980？

住宅購入者の3大

売家

ボーナスなし35年払いで月々78,944円～

白岡

マンション

上尾 2,990万円～

売家

新築

今が買い時!!

ローン
相談会
開催中

大宮 2,890万円

カースペース2台可、2階全居室2面採光、WIC2ヶ所

並列2台駐車可、全室2面採光、都市ガス・本下水

2路線2駅利用可、全居室6帖以上、LDK18帖以上

並列2台駐車可、LDK18帖以上、WIC

並列2台駐車可、LDK18帖、WIC、ルーフバルコニー

住環境良好、全居室収納付、玄関ホール収納

並列2台駐車可、収納豊富、バルコニー2ヶ所●交通/宇都宮線「蓮田駅」
歩8分●土地/100.81㎡（30.49坪）●建物/93.54㎡●間取/2SLDK●完成/令和6年6月完成済●所在/蓮田市東1丁目●交通/ニューシャトル線
「原市駅」
歩18分
●土地/120.03㎡（36.30坪）●建物/95.43㎡●間取/4LDK●完成/令和3年2月完成済●所在/上尾市日の出3丁目●交通/高崎線「宮原駅」
歩30分●土地/114.89㎡（34.75坪）●建物/106.13㎡●間取/3SLDK●完成/令和5年12月完成済●所在/さいたま市西区内野本郷●交通/高崎線「桶川駅「バス14分小針領家停歩7分●土地/173.57㎡（52.50坪）●建物/95.85㎡●間取/3LDK●完成/令和6年9月入居予定●所在/上尾市菅谷6丁目●交通/宇都宮線「蓮田駅」
歩18分●土地/111.42㎡（33.70坪）●建物/88.59㎡●間取/3LDK●完成/令和6年2月完成済●所在/蓮田市馬込5丁目●交通/宇都宮線「東大宮駅」
歩11分●土地/142.82㎡（43.20坪）●建物/98.82㎡●間取/3LDK●完成/令和6年5月完成済●所在/上尾市瓦葺●交通/京浜東北線「大宮駅」バス30分中郷停歩2分●土地/184.05㎡（55.67坪）●建物/103.30㎡●間取/3LDK●完成/令和7年1月入居予定●所在/さいたま市西区二ツ宮

東大宮 3,590万円

整形地、令和5年2月リフォーム済、和室付5LDK

並列2台駐車可、都市ガス・本下水、住環境良好

2階リビング、バルコニー2ヶ所、住環境良好

カースペース2台可、LDK19帖、WIC

カースペース2台可、都市ガス・本下水、ワイドバルコニー●交通/東武野田線
「岩槻駅」
歩17分
●土地/143.53㎡（43.41坪）●建物/92.95㎡●間取/4LDK●完成/令和6年7月完成済●所在/さいたま市岩槻区原町●交通/東武野田線「大和田駅」
歩16分●土地/130.40㎡（39.44坪）●建物/107.91㎡●間取/5LDK●完成/平成7年8月完成済●所在/さいたま市見沼区南中丸●交通/川越線「指扇駅」
歩18分●土地/130.26㎡（39.40坪）●建物/100.60㎡●間取/4LDK●完成/令和6年3月完成済●所在/さいたま市西区土屋●交通/宇都宮線「東大宮駅」
歩16分●土地/63.04㎡（19.06坪）●建物/86.94㎡●間取/3LDK●完成/令和6年6月完成済●所在/さいたま市見沼区東大宮3丁目●交通/宇都宮線「土呂駅」
歩16分●土地/103.20㎡（31.21坪）●建物/90.43㎡●間取/1LDK＋2トランクルーム●完成/令和6年7月完成済●所在/さいたま市北区本郷町●交通/宇都宮線「東大宮駅」
歩14分●土地/100.01㎡（30.25坪）●建物/79.70㎡●間取/3LDK●完成/令和6年7月完成済●所在/上尾市瓦葺

並列2台駐車可、WIC、前面8m公道

カースペース2台可、全居室収納付、閑静な住宅街

カースペース2台可、LDK18帖以上、WIC

ストレージルーム、宅配BOX、ビルトインガレージ●交通/宇都宮線「蓮田駅」
歩12分●土地/160.79㎡（48.63坪）●建物/99.37㎡●間取/4LDK●完成/令和6年9月入居予定●所在/蓮田市緑町2丁目●交通/宇都宮線「蓮田駅」
歩12分●土地/118.61㎡（35.87坪）●建物/94.39㎡●間取/4LDK●完成/令和6年9月入居予定●所在/蓮田市関山2丁目●交通/ニューシャトル線「東宮原駅」
歩8分●土地/82.47㎡（24.94坪）●建物/98.53㎡●間取/3LDK●完成/令和6年9月入居予定●所在/さいたま市北区宮原町1丁目●交通/京浜東北線
「大宮駅」
歩22分
●土地/78.27㎡（23.67坪）●建物/95.37㎡●間取/3LDK●完成/令和6年3月完成済●所在/さいたま市大宮区大成町2丁目

飛び込み来店大歓迎！

東大宮 4,199万円

並列2台駐車可、LDK19帖、
WIC●交通/宇都宮線「東大宮駅」
歩17分●土地/187.01㎡（56.57坪）●建物/110.08㎡●間取/4LDK●完成/令和6年2月完成済●所在/上尾市瓦葺

売家

大宮 4,080万円

新築

東宮原 3,980万円

新築

蓮田 3,790万円

新築

新築

新築

蓮田 3,790万円

検索3,000円分
プレゼント◆アンケート記入要 ◆後日来店渡し◆家族でご来店の方に1回限り

北与野 4,580万円 売却物件募集中!

未入居注文住宅、都市ガス・本下水、閑静な住宅街●交通/埼京線「北与野駅」
歩15分●土地/75.33㎡（22.78坪）●建物/82.38㎡●間取/3LDK●完成/令和3年9月完成済●所在/さいたま市中央区本町西3丁目☎048 - 663 - 3955
さいたま 55

クオカー
ド

土呂 3,380万円

新築

東大宮 3,180万円

新築

指扇 3,180万円

新築

大和田 2,899万円

新築

売家

新築

岩槻 2,890万円

カースペース4台可、パントリー付きLDK19帖、陽当り良好

キッズスペースあり※予定利回り（年）＝年間予定賃料収入/取得対価×100（年間予定賃料収入は満室時におけるものです）※「予定利回り」
は公租公課その他当該物件を維持するために必要な費用の控除前のものです※当社は年間予定賃料収入が確実に得られることを保証するものではありません
住宅ローンのご相談承ります。
55HOUSING提携住宅ローン頭金0円で諸経費も借りられます（変動金利0.6％）。
お気軽にお問い合わせください。
お客様のご事情により借入ができない場合があります。
当社提携都市å銀行。融資限度額1億円。
〒337-0051 埼玉県さいたま市見沼区東大宮4丁目8-1 埼玉県知事(2)第22945号〈媒介〉 (公社)埼玉県宅地建物取引業協会会員 (公社)全国宅地建物取引業保証協会会員 首都圏不動産公正取引協議会会員

土地

戸建

マンション

事業用

早期売却を応援します。
買取保証制度有

ご売却をお考えの方ご相談下さい。