15号

Bloom Letter2 0 11 年 10 月

八重桜 英語のブルーム（bloom）は開花期・花盛り・元気・健康真っ盛り・顔の健康色という意味です。

敬老「二胡演奏会」がありました。

八重桜の九月十九日は ＂敬老会＂ でした。
（全八重桜グループの施設で行いました）

人生に一度のメモリーを…

心のこもった演奏に耳を傾けました。

“ 二 胡 の 会「 エ ル ー」”の四 名の皆 様の 

傘寿（八十歳）の方二名、米寿（八十八歳）の方七名、卒寿（九十歳）の方が三名おら中国の歌や懐かしい日本歌謡、童謡等を聞

デイサービス八重桜当日のご高齢者の中で喜寿（七十七歳）の賀を迎えられた方が一名、れました。一生に一度の大賀記念ですから、ご協力を賜りまして朱印の「お手形」をおかせて頂いて、とても癒されました。

演奏して下さったのは左記の方々でした。

作り致しました。新しい「デイサービス新薬師」では百三賀（百三歳）を迎えられたお方のお祝いをさせて戴きました。

福田揚子様、木村あけみ様、平井和世様、川田節子様（順不同）の四名様でした。

皆様、演奏ありがとうございました。

日、新薬師の初めての植樹会で27

日に「長く美しく…」に敬意を表します。
デイガーデン新薬師では、９月

者 様 共 々 お 祝 い 致 し ま し た。 お 元 気 で（左―お月見の工作品を背景にして記念写真）「 昔 は 百 姓 を し て い た か ら、 土 を さ わ る

ハッー（笑）」（吉住様）「花を植えるのは難しいな…ハッハッガーデニングにもご参加されています。

三宅芳子様の百三賀（百三歳）を利用ひと足早く「敬老のお祝い会」をしました。

11のは慣れてるねん！」（井上様）

ミカがインタビューしました。

した。井上ヒロ子様、吉住仁良様に渡部８月

初めてのガーデニング

デイガーデン新薬師が 時 を 刻 み 始 め ま し た 。

Day garden 新薬師

ブルームレター

Bloom Letter

馳せ走る

食 の匠のひとりごと

西 勝康

長かった残暑、続いて上陸した台風に気の滅入る九月でしたが、ようやく秋風が吹き始めました。

季 節の移ろいを 感 じて 頂 こう と 今 月 は 栗、柿、菊 花、里芋等を多用しようかと思っています。

そして、う～ん…頑張って松茸もどこかで……。

前

先付 かぼちゃクリーム煮

きのこの味噌汁

菜 黒胡麻豆腐
柿なます
里芋田楽
おくら・カニカマ・寒天寄せ
だし巻き玉子汁

レモン杏仁豆腐

主水菓子

菜 秋刀魚酒蒸し
あしらい しめじ、法蓮草、
紅葉麩

九月十六日（金） 

八重桜の介席膳前 菜

デイサービス八重桜―スタッフのかくれた努力―

９月５日は「筋トレの日」でした。参加者はがいいか…何日も前からスタッフは苦心しま

利用者の方々それぞれに合った記念品には何敬老会記念品は……

十八人。川田優スタッフが筋トレのチュータとす！

継続が肝要…と、心しています。

なってのトレーニングでした。椅子に座っての方々にはポーチを！

入浴時の着替え袋（巾着袋）や、特に通所の肝要ですのでチュータ担当スタッフの苦労する喜んで頂けたかしら…！。

身体各部の運動には楽しさを持続させることがところです。

救急時の訓練―ＡＥＤ取扱訓練

９月９日（６時半から）桜塾の研修でした。

ＡＥＤ（自動体外式除細動器）を使った救命訓練（心肺停止に陥った患者さんを蘇生させる）を行いました。

みんな真剣でした。

（月見団子があれば最高のお月見です。
）

塩田 智美（俳句教室担当）

稲場 克允
松本 美佐子伊勢 久子（秋、虫の音色を聴いているとぐっすり眠れそうです。
）

俳 句 教 室 発 表 句 （敬称を略します）
送迎の車窓に流れる風は秋農道に赤く燃ゆるや彼岸花
名月にうさぎが見える縁の端

三宅 芳子
井上 ヒロ子岡 トミエ（寒くなります。お体を大切になさってください。
）（あたたかい雰囲気が伝わってきますね。）（季節の移り変わりを感じさせる風景ですね。
）（秋の風を感じながら元気に八重桜にお越しください。
）

仲よしの皆揃って句会かな
秋の風月々ごとに寒くなる
鈴虫や羽の上げ下げ音色だす＊左三句はデイガーデン新薬師「俳句教室作品」

ブルームレター

Bloom Letter

デイ＆ナイトサービス八重桜

日の「敬老の会」では演劇―「金敬老の会は「金色夜叉」で…
９月

高齢者住宅の将来像 ︱法改正と理解の視点 〈その一〉︱

株式会社八重桜

勝 康

代表取締役顧問

西し か し な が ら、 こ れ だ け で は 管 理 人 の 居 る 老 人 マ ン「お宮さん。来年の今月今夜、再来年の日 に 施 行 さ れ ま す。 こ れ ま で も「 高 齢 者 円 滑 入 居目的とする「高齢者住まい法の改正法」が十月二十サービス付き高齢者向け住宅制度の創設普及をさ れ た 有 効 な「 高 齢 者 向 け 住 宅 」 が 求 め ら れ て い る と料 の 如 何 に か か わ ら ず、 さ ま ざ ま な サ ー ビ ス が 一 体 化

暮 ら し て ゆ け な い、 と い う こ と を 考 え る と、 有 料・ 無支援サービスや介護サービスを享受しないと充実して実際にも要介護世帯の方はさらなる密度の高い生活ションとさして変わらないと言えるでしょう。

今月今夜のこの月を僕の涙で曇らせて見せ

賃 貸 住 宅 」「 高 齢 者 専 用 賃 貸 住 宅 」「 高 齢 者 向 け 優考 え ら れ ま す し、 ま た そ う あ る べ き で は な い か と 強 く

特養待機者にとって福音となるか？

る…クック～」

良賃貸住宅」等の名称で高齢者向け住宅の供給が満場大爆笑でした。

貫 一、 お 宮 の 主 役 の 二 人 の 熱 演 も 結 構

思う次第です。

実際に国の基準に則したこの概念の共同住宅は有料老人ホームとして認められることになっています。したがって前述したように、この住宅は自立の方から要介護

高 齢 者 世 帯 や 要 介 護 者 等 の 急 激 な 増 加 に 対 応 し、の新しい概念です。

な さ れ て き ま し た が、 今 回 こ れ ら の 制 度 を 整 理 しを 演 じ た ス タ ッ フ の 楽 し そ う な 顔！！！

介護・医療と連携して高齢者の生活を支援するサー万戸設けるということです。入は 当 然 に３ ６５ 日時間の見守りや介護が必要となるでしょう。同居する家人がいる居宅における場合と違っ次号に続きます。

24

小 学 校 の 頃、 学 芸 会 の 人 選 に 漏 れ て 寂 し

ビス付き住宅（一戸当たり年計画です る 限 り、 サ ー ビ ス の 途 切 れ た 空 白 状 態 の 時 間 帯 の 安て、 ケ ア プ ラ ン に 基 づ い た 介 護 サ ー ビ ス だ け を 前 提 と高齢単身者・夫婦世帯ということになっています。

このように賃貸住宅でありながら、 時間の介護サー心と安全は保障されません。したがって、呼べば（コー

先ずは、ここで云う「サービス付き」とは何か。

ビスを享受し得る生活環境を具備した施設の概念が望―大変重要なことですので―従来の高齢者住宅

これは介護・医療・福祉関係の職員が少なくともまれます。いわゆる「民間版」の「特別養護老人ホーム」

ル す れ ば ） い つ で も、 す ぐ に 部 屋 に 来 て く れ る と い う

日中常駐すること、及び夜間の緊急通報システムをだと言えるでしょう。
られたということです。

また生活相談サービスを提供することが義務付け設置することで、状況把握（安否確認）をすること、とどこが違うのか、本誌の次号に亘って解りやすく

歳以上の自立から要介護の方までので 要 介 護３ 以 上 の 重 介 護 の 方 が 最 後 ま で 住 み 続 け る にの 方 ま で 入 居 が 可 能 で す。 そ う し ま す と、 例 え ば 単 身

かったけど、やっと出演の夢がかなったの供給を促進することを目的としています。

平方メートル以上）のです。ハイ。

轄してこの制度は国交省だけではなく厚労省も共に管25常駐型のサービス体制がなくてはなりません。

居対象者は60

お伝えしたいと思っています。

60

1024

「お月さま」、それにぽっかり浮かぶ「雲」

だったけれど、背景の「松の木」と黄色い

一 本 化 さ れ た の が「 サ ー ビ ス 付 き 高 齢 者 向 け 住 宅 」

色夜叉」で

22

八重桜の掲示板
ステイケア 八重桜

小規模通所介護デイガーデン 八重桜
残暑は厳しいものの、デイガーデンの庭には少しずつ秋の気配が訪れています。日中はトンボが池の周りを飛び、夕方には虫の声が聞こえるようになりました。寒さに強いお花に植えかえようと計画中です。

デイサービス八重桜 9 月工作作品

秋も深まりつつあります。ぬくもりが恋しくなる季節ですね。
一日の気温の変化が大きく体調を崩しやすい時期でもあります。快適に過ごしていただけるよう寝具の調整やお部屋の温度の調整など、ちょっとしたことでも遠慮なくお声をかけてください。ステイケアでは、温かいお食事と温かいお布団と温かいスタッフの笑顔が皆様をお待ちしています。

デイハウス 八重桜
10 月になりました。
今年の夏は大型台風の上陸で、奈良県にも大きな被害があり大変でした。
デイハウスでは、育てていたゴーヤが少し収穫できました。
ゴーヤは苦味が強く苦手な方もいらっしゃると思いますが、生活習慣病などの諸症状に効果があると言われています。秋はおいしい食べ物がたくさん出てきます。いっぱい食べていっぱい笑って元気に過ごしましょう。

デイガーデン新薬師
すっかり涼しくなりましたが、皆様はお元気でしょうか。職員はいつも元気に皆様を迎えさせて頂いております。
10 月といえば「イチョウ」花言葉は「長寿」。長寿の秘訣を伺うと「笑顔」とおっしゃってくださいました。
これからも、皆様と毎日笑顔で過ごしていきたいと思関口容子います。

居宅介護支援事業所 八重桜

デイハウス八重桜 9 月工作作品

デイサービス 八重桜
日増しに秋の深まりを感じるようになりましたね。
実りの秋です。旬の食材もたくさんあります。そのなかでもキノコは、食物繊維が豊富に含まれていて便秘予防に効果的です。免疫力を高める成分や、糖尿病や動脈硬化を予防する栄養成分も豊富に含まれています。そして、何よりも低カロリー。ダイエッ
トにも最適です。旬の食材をおいしくいただき、季節を感じながら健康に過ごしていきたいですね。
10月は、運動会をはじめ楽しい催しを企画しています。
朝晩、少し冷え込むようになってきましたが、体調に気をつけて元気に八重桜へお越しください。

散歩

カメラ

中山 實男 （写真：文）奈良公園の荒池の近くに、「十三鐘」と呼ばれる御堂があります。昔、興福寺の小僧さん達が習字をしていると、そこへ鹿が近づいて来た。小僧さんの中の「三作」という子が文鎮を鹿めがけて投げつけたら、運悪く鹿に命中してその鹿は死んでしまった。
当時鹿は春日大社の神使として、殺した者は石詰の刑にする掟が有りました。
「三作」も子供といえども許されず、年齢の十三歳にちなんで一丈三尺の井戸が掘られ、「三作」
は死んだ鹿を抱かせられて井戸へ入られ、石や瓦を詰めて石子詰めにされました。
その御堂が「十三鐘」であり、それ以来奈良の町では石子詰めが怖くて、家の前に鹿の死体があった場合には、そっと隣に移動させなくてはと、朝は早起きになったそうです。

朝夕、めっきり冷え込むようになりました。この頃は、「ひざが痛い」「腰が痛い」などの声を多く聞くようになりました。湿布薬や痛み止めの薬を使っていただくこともありますが、「冷え」からきていることも考えられますので、温かいお風呂で温めることもお勧めしています。家のお風呂や銭湯もいいですが、デイサービスの広いお風呂にゆったりと浸かって心身共にも温かくなってください。

デイ＆ナイトサービス 八重桜
9/22（木）午後から敬老会を行いました。短い時間でしたが、職員の出し物に利用者様が大笑い。「シワが増える！」と利用者様。
夏祭りに引き続き女装での出し物（笑）。ここの男性職員は女装に興味があるのかしら。。。
次回のイベントにも期待が持てます。
記念品と写真立てと大笑いの想い出を持って帰っていただきました。
来年の敬老会も元気でお会いしましょうネ。

本 店

森口 や よい 本 店

五月

九月

九月

ヘルパー２級

ヘルパー２級

介護福祉士（小規模通所介護）

FAX：0742-25-3071〒630-8301 奈良市高畑町626-4

TEL：0742-25-3070

社員投稿欄

田代 敦士

２号店

二年が過ぎて初心を忘れずに利用者の皆様に心から中川 雅義
喜んで頂けるような真心のこもった
サービスを提供していきたいと思って自分がこの八重桜に入社して約二年おりますので、これからも、どうかよろの 月 日 が 経 ち ま し た。 介 護 経 験 も な く、 しくお願いいたします。
資格もなかったのですが、会社の先輩方や上司の方々に色々教えて頂いたり、助
新 し い 仲 間 （四月以降）けて頂いたりと、とても親身になって頂歓迎
仲良くして下さいね
き感謝の気持ちでいっぱいです。
私がこの仕事をしていく上で今でも氏 名
勤務地 入社月資 格
一番大事に思っていることは「思いやり本 店 四 月 ヘルパー２級
田中 正宏の あ る 利 用 者 様 へ の 接 し 方 」 で す。 介
護の技術だけではなく真心のこもった
井本 良江
本 店 四 月 ヘルパー２級
温もりのあるサービスを提供したいと
今井 貴幸
本 店 五月
願いながら日々努力しています。そして
本 店 五月坂口 正 樹利 用 者 様 か ら 感 謝 の 言 葉 を 頂 い た 時 や、
皆 田 美 千 代 本 店 五 月 ヘルパー２級
心 底 か ら の 笑 顔 が 拝 見 で き た 時 な ど が、私にとっても一番嬉しい時であり、この
中山 達男
本 店 五月
仕事をやっていてよかったと思える瞬
本 店 七月姫田 真 伸間となっています。
本 店 七 月 一級建築士
西川 勉
今 年の八月一日から「デイガーデン新本 店 八月
坂口 健 太薬 師」がオープンし、頼れるスタッフに
支 え ら れ な が ら 毎 日 頑 張っていま す が、  中 尾 幹 子 本 店 八 月

三浦 知里

四月

五月
４号店

五月

２号店
末松 智恵

４号店

坂谷 和紀

砂川 明子

古代史雑考シリーズ
今月号も「古代史雑考」はお休みします。

企画・監修 株式会社ウェルネット 発行元 株式会社八重桜

デイガーデン新薬師（一般通所介護）◦ 公的介護保険指定事業◦ 公的介護保険指定事業

FAX：0742-93-9081

TEL：0742-93-9080（小規模通所介護）デイガーデン八重桜◦ 公的介護保険指定事業

デイ&ナイトサービス八重桜〒630-8247 奈良市油阪町423

FAX：0742-50-0277〒630-8453 奈良市西九条町2-4-3

TEL：0742-63-5670

奈良教育大学

イオンモール
大和郡山

R24
至郡山I.C

奈良地方法務局

奈良教育大学前

ホテルアジール
奈良

FAX：0742-20-7201
TEL：0742-20-7205

N

高畑町

N

至京都

近鉄
奈良駅

新薬師寺

八重桜

奈良マツダ
西九条店

西九条町南

〒630-8113 奈良市法蓮町410番地の2

近鉄奈良線

FAX：0742-25-0003
TEL：0742-25-5045

玉芳食堂

デイガーデン

西九条町〒630-8113 奈良市法蓮町632-2 デュエット山末ビル306号

ウエルシア法蓮店

デイガーデン

新薬師

ホテル
ウェルネス
飛鳥路

高天交差点

蓮
長寺

西方寺

船橋
通
り

ロイヤル
ホームセンター

油阪
交
差点

八重桜

〒デイ＆ナイトサービス

八重桜
至郡山N

文

カメラのキタムラ

ステイケア

ステイケア八重桜（短期宿泊所）
至近鉄奈良駅

新大宮◦ 自主事業

八重桜

佐保川

デイハウス

デイサービス八重桜（一般通所介護）
デイハウス八重桜（認知症対応型通所介護）
八重桜
デイサービス

市立佐保川小学校◦ 公的介護保険指定事業

菰川橋東交差点N

やすらぎの道杏町

プライスカット
奈良新聞本社

居宅介護支援事業所 八重桜
八重桜

関西
本線

法華寺東交差点◦公的介護保険指定事業

居宅介護支援事務所

至京都