70

第 31 回西アジア発掘調査報告会

ディルムンを掘る─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト 2023 ─デデデデデデデデ─────────────────────────────────

安倍 雅史
岡崎 健治
庄田 慎矢
佐々木蘭貞
山本 遊児
山田 綾乃長尾 琢磨鈴木 崇司

東京文化財研究所文化遺産国際協力センター保存計画研究室長
鳥取大学助教奈良文化財研究所企画調整部国際遺跡研究室長
帝京大学文化財研究所准教授
水中文化遺産写真家
東京文化財研究所アソシエイトフェロー
東京文化財研究所研究補佐員
駒澤大学大学院

Archaeological Research on Dilmun:
the Bahrain Wadi al Sail Archaeological Project 2023
ABE, Masashi

Head, Conservation Design Section, Japan Center for International Cooperation in Conservation, Tokyo National ResearchInstitute for Cultural Properties

OKAZAKI, Kenji Assistant Professor, Tottori UniversitySHODA, Shinya H ead, International Cooperation Section, Planning and Coordination, Nara National Research Institute for CulturalProperties

SASAKI, Randy Associate Professor, Research Institute of Cultural Properties, Teikyo University
YAMAMOTO, Yuji Underwater Cultural Heritage Photographer
YAMADA, Ayano Associate Fellow, Tokyo National Research Institute for Cultural PropertiesNAGAO, Takuma Research Assistant, Tokyo National Research Institute for Cultural PropertiesSUZUKI, Takashi Komazawa University Graduate School/Ph.D student

1．はじめには 15 歳以下の未成人が埋葬されていることを明らかにした。現在、子持ち古墳は、家族墓として解釈されディルムンは、メソポタミアの文献史料に登場するている。ディルムンでは、15 歳前後が成人とみなさ周辺国の一つである。この王国は、前 2 千年紀前半れる年齢であったようだ。成人すると古墳を造ること（前 2000 年～前 1700 年）に、南メソポタミアとオマーが許され、いずれ迎える死に向けあらかじめ古墳を築

ン半島、インダスを結ぶペルシア湾の海上交易を独占造した。その後、結婚して子供が生まれ、その子供がし繁栄した。現在、ペルシア湾に浮かぶバハレーンが、病気や不慮の事故で亡くなると、自分の古墳の傍らにディルムンに比定されている（図 1）。ディルムンの繁急ぎ子供を埋葬するための小古墳を造ったと考えられ栄ぶりを示すのが、バハレーンに残されている無数のている。

古墳である
（図 2）
。最新の研究によれば、バハレーン

しかし、バハレーンでは一般的に人骨の残存状態がには前 2300 年から前 1700 年にかけて 7 万 5 千基もの悪く、子持ち古墳に関しては、「本当に家族墓なの古墳が築造されたという。

か？」、「家族墓ならば、子持ち古墳に埋葬されたのはこの古墳のなかで、とくに興味深いのが「子持ち古父親と子供だったのか、あるいは母親と子供だったの墳」と呼ばれる古墳である（図 3）。子持ち古墳とは、か？」など、基本的な問題すら明らかにされていない。

主要な古墳に小古墳が一つあるいは複数付随した古墳

そ こ で、 私 た ち は、 現 在、 フ ィ ル ー ド と す る ワ ーのことである。

ディー・アッ＝サイル古墳群で、子持ち古墳を集中的子持ち古墳は、1970 年代後半にサール古墳群で初めて確認された。そして今世紀に入り、B・フローリッヒらが総合的な研究を実施し、子持ち古墳の主要古墳には 16 歳以上の成人が、子持ち古墳の小古墳にに発掘している。ここでは、2023 年の 1 月、2 月に実施した第 7 次調査の成果を中心に報告する。

2023［令和 5 年度］

71

安倍雅史／岡崎図 2 カルザカン古墳群

健治
ほか

図1

バハレーンに残されたディルムン関連の遺跡

2．ワーディー・アッ＝サイル古墳群の
第 7 次調査
2.1．ワーディー・アッ＝サイル古墳群
バハレーンには、11 のディルムンの古墳群が存在する（図 1）。古墳 群 は、 デ ィ ル ム ン 形 成 期（ 前 2300年～ 前 2050 年 ）の も の と、 文 明 期（ 前 2050 年～ 前

図 3 典型的な子持ち古墳（タイプ 1。上が北）1700 年）のものに区分される。形成期の古墳と文明期の古墳とでは、築造方法や立地、密集度に大きな違いであることが判明した。

があることが知られている。筆者たちが 2015 年から古墳の直径は 4.8 m、高さは 75 cm 程度であった。

発掘しているワーディー・アッ＝サイル古墳群は、バ古墳の中央からは、長軸 160 cm×幅 125 cm の石室がハレーンに唯一現存するディルムン形成期（前 2300検出された。石室床面直上からは、成人の骨が検出さ年～前 2050 年）の古墳群である。

れた（図 6）。人骨は、頭を東、足を西、顔を北に向け、ワーディー・アッ＝サイルは、内陸台地を南から北へと流れる全長 4 km ほどの涸れ川である（図 4）。こ屈葬されていた。しかし、人骨の残存状態はきわめて悪く、取り上げは困難をきわめた。の涸れ川の上流 3 km の両岸に数百期の古墳が分布し石室内からは副葬品は検出されなかったものの、人ている。古墳群が広大なため、筆者たちは、古墳群の骨の顔の北側および背中の南側の範囲より、ヒツジ／北東部（北東調査区）を中心に発掘調査を行っている。

ヤギと思われる動物骨が出土した。

2.2．47 号墓（図 5）2.3．49 号墓と 48 号墓の発掘

47 号墓は、発掘を実施する前、南側と東側、西側

49 号墓も、発掘前、古墳が大きく南側に膨らんでに大きく膨らんでいた。そのため子持ち古墳と想定さいた。そのため、子持ち古墳と想定された。発掘の結れた。しかし、発掘の結果、マウンドが大きく崩れて果、49 号 墓 の 南 側 に 接 す る よ う に 49-S1 号 墓 といるだけで、47 号墓は小古墳を伴わない単独の古墳

49-S2 号墓の二つの小古墳が検出された（図 7）
。この

72

第 31 回西アジア発掘調査報告会

デデデデデデデデ─────────────────────────────────

図4

ワーディー・アッ＝サイル古墳群（左）と北東調査区（中）と本稿で言及する古墳が位置する箇所（左、北東調査区の南東）

図5

47 号墓

図 6 47 号墓出土人骨

ような子持ち古墳は従来知られてきた子持ち古墳と同あり、主要古墳に全部で三つの小古墳が付随したもの

じで、タイプ 1 と呼んでいる。なお、今までの調査で、である。

タイプ 1 の小古墳には、乳児／幼児が埋葬されていたことがわかってきている。
さらに、49 号墓から南に 2.5 m 離れたところにも、49 号墓は、直径が 6.2 m で、中央から t 字形をした
石 室 が 検 出 さ れ た。 石 室 は、 東 西 155 cm× 南 北300 cm であった。人骨は検出されなかったものの、小さな古墳 48 号墓が存在した（図 8）。この 48 号墓も石室の大きさから成人が埋葬されたものと推定された。

あわせて発掘したところ、この古墳も 49 号墓に付随石室からはヒツジ／ヤギと思われる獣骨のほか、インする小古墳であると結論付けられた。このように、主ダス産の紅玉髄ビーズ 1 点や化粧入れと思われる二枚要古墳の南側少し離れたところに小古墳を造るタイプ

貝が 3 点、そのほか巻貝が 1 点出土した。の子持ち古墳は、私たちの調査ではじめて確認された

49-S1 号 墓 は、 直 径 が 1.8 m、 中 央 か ら は 長 軸もので、タイプ 2 と呼んでいる。なお、タイプ 2 の小70 cm×幅 30 cm×高さ 30 cm の小さな石室が検出さ古墳にも、乳児／幼児が埋葬されていることが私たちれた。石室からは人骨は出土しなかったものの、緑色の調査からわかってきている。

顔料をおさめた二枚貝が 1 点出土した。

49 号 墓、49-S1 号 墓、49-S2 号 墓、48 号 墓 の コ ン

49-S2 号 墓 は、 直 径 が 2.4 m、 中 央 か ら は 長 軸

プレクッスは、タイプ 1 とタイプ 2 が混ざったもので90 cm×幅 55 cm×高さ 40 cm の石室が検出された。

2023［令和 5 年度］

雅史／岡崎

図8 4
 9 号墓、49-S1 号墓、49-S2 号墓と 48 号墓（北側から撮影）
49 号墓の南側、奥にうつっているのが 48 号墓である。

安倍

図 7 4 9 号墓（主要古墳）と 49-S1 号墓（左の小古墳）、49-S2墓（右の小古墳）（南側より撮影）

73

健治
ほか

図9

23 号墓を中心としたコンプレックス

石室からは人骨は出土しなかったものの、土器の小片を埋葬したものと思われる。

が 2 点出土した。
48 号墓は、直径が 2.2 m、中央からは長軸 98 cm×2.4．19 号墓、20 号墓、21 号墓、22 号墓、23 号墓

幅 60 cm×高さ 45 cm の楕円形の石室が検出された。

このコンプレックスは、ディルムンの葬制を考える

石室からは人骨は検出されなかったものの、丸底の土うえで、きわめて貴重である（図 9）。そのため、第 6器また複数の二枚貝が出土した。

シーズン（2020 年）と第 7 シーズン（2023 年）の 2 回の

49-S1 号墓、49-S2 号墓、48 号墓からは、いずれもシーズンにわたって、このコンプレックスに属するす人骨は出土しなかった。しかし、いままでの事例と石べての古墳を発掘した。第 7 シーズンでは、19 号墓、室の大きさから（実験の結果、小児を埋葬するには、20 号墓を発掘したが、ここでは、コンプレックス全長さが 1 m 以上の石室が必要）、いずれも乳児／幼児体の概要を述べたい。

74

第 31 回西アジア発掘調査報告会

このコンプレックスの中心にあるのが、23 号墓である。23 号墓は、直径が 7.2 m、中央に L 字形の石室3．おわりにを持ち、石室の大きさは、長軸 180 cm×短軸 150 cm

第 7 シーズンでは、ワーディー・アッ＝サイル古墳であった。残念ながら人骨は出土しなかったものの、群の発掘調査のほか、日本を代表する水中考古学者で石室の大きさから成人を埋葬したものと思われる。

ある佐々木蘭貞博士が中心となり、水中考古学調査もこの 23 号墓は、タイプ 1 の子持ち古墳であり、南側に接するように 23-S1 号墓、23-S2 号墓、23-S3 号実施した。この水中考古学調査の成果に関しては、別途、報告したいと考えている。

デデデデデデデデ─────────────────────────────────

墓、23-S4 号墓、23-S5 号墓、23-S6 号墓の計六つの2023 年 度 も、 子 持 ち 古 墳 の 解 明 に 向 け、 ワ ー

小古墳が造られている。これらの小古墳は直径が 2 m

ディー・アッ＝サイル古墳群の発掘調査を実施する予前後と小さく、石室の長軸の長さもいずれも 1 m 以定である。

下のため、乳児／幼児を埋葬したと推定された。また、実際に 23-S6 号墓からは、乳児／幼児のものと思われる頭骨片が出土している。

謝辞
第 7 次調査を実施するにあたり、金沢大学の藤井純

一方、23 号墓の西側には、23 号墓を弧状に取り囲

夫先生、バハレーン文化古物局のハリーファ・アハメむよう、中型の古墳 4 基、22 号墓、21 号墓、20 号墓、

ド・ ア ル・ ハ リ ー フ ァ 王 子（H.H. Shaikh Khalifa

19 号墓が並んでいた。当初、直径が 3 m～5 m のため、

Ahmed Al Khalifa）、 ピ エ ー ル・ ロ ン バ ル 博 士（Dr.

私たちは、この 4 基を成人の墓と想定していた。しかPierre Lombard）またサルマン・アル・マハリ博士

し、発掘の結果、4 基中 3 基（22 号墓、21 号墓、20 号（Dr. Salman Al Mahari）から多大なご支援、ご協力を墓）から 6 歳～12 歳ごろの小児の人骨が出土した。そ賜った。この場を借り、感謝を申し上げたい。なお本のため、現在、これら 4 基はいずれも小児を埋葬してプロジェクトは、科研費基盤研究（S）「 中東部族社会ものであり、23 号墓に付随する小古墳であると考えの起源：アラビア半島先原史遊牧文化の包括的研究」ている。このようなタイプの子持ち古墳は、いままで（ 研 究 代 表 者： 藤 井 純 夫、 研 究 課 題 ／ 領 域 番 号：

知られておらず、私たちはタイプ 3 と呼んでいる。

19H05592）によるものである。

この 23 号墓を中心としたコンプレックスは、ディルムンの葬制を考えるうえできわめて重要である。ま■参考文献

ず、従来、ディルムンの古墳群は、15 歳以下の未成

・Abe, M. and A. Uesugi 2021 Reconsidering the Date of Riffa
Type Burial Mounds in the Early Dilmun Period: New Radiocarbon Data from Wadi al-Sail, Bahrain. Al-Rafidan 42: 75-85.
・Frohlich, B. and D. Ortner 2000 Social and Demographic Implications of Subadult Inhumations in the Ancient Near East. In.
Stager, L. E., Greene, J. A. and M. D. Coogan (eds), The Archaeology of Jordan and Beyond, 122-132. Winona Lake, Eisenbrauns.
・Gotoh, T., Saito, K., Abe, M. and A. Uesugi 2020 Excavations atWadi al-Sail, Bahrain 2015-2019. Proceedings of the Seminar for
Arabian Studies 50: 169-186.
・Laursen, S. T. 2017 The Royal Mounds of A'ali in Bahrain. Aahus, Aahus University Press.
・安倍雅史 2017a「バハレーンに栄えた古代文明ディルムンの考古学」『文化遺産の世界』https://www.isan-no-sekai.jp/column/20170426-2
・安 倍雅史 2017b「ディルムンの起源と専業化の発展」『Waseda RILAS Journal』5 号 482-484 頁。
・安 倍雅史 2019a「真珠、石油、古墳の国 バハレーンへの国際協力事業（I）：古墳群の保存・活用・史跡整備に関するスタディー・ツアー」『文化遺産国際協力コンソーシアム Web Page
文 化 遺 産 コ ラ ム 文 化 遺 産 国 際 協 力 の い ま 』https://www.
jcic-heritage.jp/column/bahrain01/
・安倍雅史 2019b「真珠、石油、古墳の国 バハレーンへの国際協力事業（II）：日本隊による学術調査と新発見」『文化遺産国際協力コンソーシアム Web Page 文化遺産コラム 文化遺産国際協力のいま』https://www.jcic-heritage.jp/column/bahrain02/

人と 16 歳以上の成人という 2 区分で考えられてきた。
しかし、未成人に関しても、6 歳前後で葬制が大きく変わることがわかってきたのだ。このコンプレックス
では、おそらく乳児／幼児は主要古墳である 23 号墓の南側に隣接した小古墳に埋葬され、一方、小児は、23 号墓の西側に弧状に配置された中型の古墳に埋葬されているようだ。ディルムンの社会において、6 歳前後という年齢が人生のステージを分ける重要な年齢だったと推定される。
また、もし子持ち古墳が従来言われているように家族墓ならば、23 号墓の被葬者は、生前 10 人もの子供を失ったことになる。16 歳以上の成人まで生き抜いた子供も含めれば、本来、子供が、数十人いた可能性がある。そのため、主要古墳には父親が埋葬されており、ディルムンの社会は一夫多妻制だったと解釈するのが一番妥当な仮説ではないかと現在考えているが（もちろん子だくさんの女性が埋葬されている可能性もある）、今後の検討課題である。

2023［令和 5 年度］

雅史／岡崎健治
ほか

久・岡崎健治・上杉彰紀・杉山拓己・堀岡晴美 2016「古代ディルムン王国の起源を求めて─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト 2015」『第 23 回西アジア発掘調査報告会報告集』114-120 頁 日本西アジア考古学会。
・後藤 健・西藤清秀・安倍雅史・上杉彰紀・濱崎一志・吉村和久・岡﨑健治・堀岡晴美・鈴木崇司・成田 竣 2017「古代ディルムン王国の起源を求めて─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト 2016」『第 24 回西アジア発掘調査報告会報告集』94-99 頁 日本西アジア考古学会。
・後 藤 健・西藤清秀・安倍雅史・上杉彰紀・原田怜・岡﨑健治・渡部展也・堀岡晴美 2018「古代ディルムン王国の起源を求めて─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考古学プロジ ェ ク ト 2017」『 第 25 回 西 ア ジ ア 発 掘 調 査 報 告 会 報 告 集 』
72-76 頁 日本西アジア考古学会。
・後藤 健・西藤清秀・安倍雅史・上杉彰紀・岡﨑健治・堀岡晴美・原田 怜・間舎裕生・山口莉歩 2019「古代ディルムン王国の起源を求めて─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考
古学プロジェクト 2018」『第 26 回西アジア発掘調査報告会報告集』71-75 頁 日本西アジア考古学会。
・後 藤 健・西藤清秀・安倍雅史・上杉彰紀・岡﨑健治 2020
「 古 代 デ ィ ル ム ン 王 国 の 起 源 を 求 め て ─ バ ハ レ ー ン、 ワ ー
ディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト 2019」『第 27 回西アジア発掘調査報告会報告集』80-84 頁 日本西アジア考古学会。

安倍・安 倍雅史 2020「バハレーンに栄えたディルムンの考古学─
ディルムンをめぐる最新研究動向」『You Tube 日本西アジア考
古学チャンネル 西アジア考古学オンライン講義』
・安倍雅史 2021「第 6 章バハレーン ワーディー・アッ＝サイル古墳群─ディルムンの起源を探る」清岡央（聞き手・編）『オリエント古代の探求─日本人研究者が行く最前線』135-156 頁
中央公論新社。
・安倍雅史 2022a「謎の海洋王国ディルムンを掘る」『文化遺産の世界』https://www.isan-no-sekai.jp/column/8744
・安 倍雅史 2022b『謎の海洋王国ディルムン─メソポタミア文明を支えた交易国家の勃興と崩壊』中公選書。
・安 倍 雅 史 2022c「 デ ィ ル ム ン を 掘 る ─ バ ハ レ ー ン、 ワ ーディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト─」『第 29 回西アジア発掘調査報告会報告集』70-74 頁 日本西アジア考古学会。
・安 倍 雅 史・ 上 杉 彰 紀・ 西 藤 清 秀・ 後 藤 健 2017「 ワ ーディー・アッ＝サイル古墳群から見た古代ディルムンの系譜」『西アジア考古学』第 18 号 1-15 頁 日本西アジア考古学会。
・安倍雅史・上杉彰紀・岡崎健治・佐々木蘭貞・間舎裕生 2021
「ディルムンを掘る─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル
考古学プロジェクト 2020 ─」『第 28 回西アジア発掘調査報告会報告集』85-88 頁 日本西アジア考古学会。
・後藤 健 2015『メソポタミアとインダスのあいだ─知られざる海洋の古代文明』 筑摩書房。
・後藤 健・西藤清秀・安倍雅史・原田 怜・濱崎一志・吉村和75