文部科学省科学技術人材育成費補助事業「ダイバーシティ研究環境実現イニシアティブ（連携型）」

清流の国 輝くギフジョ 支援プロジェクト
若手女性研究者の研究力向上支援のための科学英語論文執筆セミナー

効果的な英語論文の書き方
（全2回）

2016年

6月19日（日）・7月2日（土）9：00〜12：00

日時

岐阜大学 サテライトキャンパス 多目的講義室（中）場所〒500-8844 岐阜市吉野町６丁目３１番地 岐阜スカイウイング３７ 東棟４階
（ＪＲ岐阜駅から徒歩５分、名鉄岐阜駅から徒歩７分）

対象

岐阜大学・岐阜薬科大学・岐阜女子大学・アピ株式会社の構成員（大学院生も可。年齢・分野問いません。）
ただし、応募者多数の場合は女性研究者優先とします。

レベル

国際誌への投稿挑戦レベル

要予約。希望者はセミナーお申し込みの際にお申し出下さい。
（応募者多数の場合は先着順となります。）

無料託児所
あり

応募方法：氏名、所属、役職（学生の場合は学年）、性別、託児希望の有無を明記の上、メールでお申し込みください。
宛
先：sankaku@gifu-u.ac.jp 岐阜大学男女共同参画推進室〆

5月27日（金）必着

切：2016年

詳細は「清流の国 輝くギフジョ 支援プロジェクト」Webサイトでもご覧いただけます。

URL：https://diversity.gifu-u.ac.jp

問い合わせ

ギフジョ支援プロジェクト

検索

岐阜大学男女共同参画推進室 〒502-1193 岐阜市柳戸1番1
TEL 058-293-3378・058-293-3397 FAX 058-293-3396
E-mail sankaku@gifu-u.ac.jp

ミナー予定
今後の英語セナー
数制英語セミ
8月頃 …少人ーーションセミナ語プレゼンテ
11月頃 …英ナー
数制英語セミ
2月頃 …少人◆以下にセミナーのプログラム案を提示します。ただし、この内容は応募者の専門分野や要望によって変更されることがあります。ご参考程度にご覧いただきますようお願い申し上げます。

第1回目セミナープログラム案 (2016年6月開催) – 基礎編
1. Planning for academic publishing (学術出版について): Importance of Publishing in English (英語で出版することの重要性): Publication ethics (出版倫理): What journal editors are looking for (ジャーナル編集者が求めているもの): Journal selection (投稿誌の選択)

2. Effective writing (科学英語論文の効果的な執筆): Improving readability (読み易さを向上させる): Avoiding common mistakes (よくある間違いを避ける): Native English scientific writing style (自然な科学英語論文のスタイル)

3. Manuscript structure (論文の構成): IMRaD writing strategies for original articles(IMRaD writing): Professional writing strategies (専門的に論文を書くための考え方): Introducing why your study needs to be done (Introductionについて): Clearly describing methodology (Methodologyについて): Factually presenting your results (Resultについて): Discussing the implications of your study (Discussionについて): Checking for storyline and consistency (論理展開と一貫性のチェック)

グループ・アクティビティ
講義内容を踏まえ、: 講師より示された論文のセクションについて、論理展開と一貫性をチェックします。

4. Titles and abstracts (TitleとAbstractについて): Writing effective titles (効果的なTitleをつける): Abstracts that give the best first impression (興味を惹くAbstract)

5. Cover letters (Cover letters): Importance of cover letters (Cover letterの重要性): Communicating the significance and relevance of your study(研究の新規性・有用性を的確に伝える為に): Recommending reviewers (Reviewerの推薦)

6. Peer Review (査読システムについて): What reviewers are looking for (Reviewerが求めるもの): Understanding decision letters (Decision letterを理解する): Organizing reviewer comments (Reviewerのコメントに向き合う): Writing effective response letters (効果的なResponse letterを書く)

グループ・アクティビティ
講義内容を踏まえ、: 講師より示された例題から、Reviewerからのコメントに相応しいと思われる回答を考えます。

7. Promoting your research after publication (論文採用後のプロモーション): Different audiences and venues for publicity (異なる読者を想定する): Writing for different audiences (それぞれの発信対象に向けた執筆)※ 適宜質疑応答

第 2 回目セミナープログラム案 (2016 年 7 月開催) 基礎-中級編
1. Overview of manuscript structure (論文構成): IMRaD for original articles (IMRaD形態の論文): Other article types (IMRaD形態以外の論文): Importance of journal guidelines (投稿規定の重要性)

2. Effective writing (効果的な論文執筆): Improving readability in the Methods and Results(MethodsとResultsパートの読み易さ): Avoiding common mistakes (よくある間違いを避ける): Improving your scientific writing style (科学的執筆スタイルの向上)

グループ・アクティビティ
講義内容を踏まえ、: 講師より示された例文(執筆レベルの高くない文章)について、より良い文章を考えます。

3. Writing the Discussion section (Discussion): Structuring the Discussion section; combined sections(構成されたDiscussionパートにする為に): Reporting and suggesting (Reporting/Suggesting): Comparing and contrasting (Comparing/Contrasting): Discussing limitations and unexpected findings(LimitationとUnexpected findingについて): Stating conclusions and implications (ConclusionとImplications): Checking your arguments (Arguments)

グループ・アクティビティ
講義内容を踏まえ、: 講師から提示された例題(Discussionパート)について、より良い内容に考えます。

4. Writing the Introduction section (Introduction): Linking the Introduction to the Discussion (Discussionパートとの整合性): Language points for the Introduction (Introductionで用いるlanguage): Different styles of Introduction (Introductionのバリエーション): Establishing and maintaining author reputation (著者の評価を高める)

グループ・アクティビティ
講義内容を踏まえ、: 講師から提示された例題(Introductionパート)について、より良い内容に考えます。

5. Promoting your research after publication (論文採用後のプロモーション): Writing a press release (プレスリリースを執筆する): Venues for your press release (プレスリリースを投稿する)※ 適宜質疑応答