通常、トレーニングは 1 分以内に終了し、VDSL リンクが確立されます。1 分以上経ってもトレーニングを継続していたり、LINK LED が点灯したままリンクが確立されない場合は、対向の AT-MC606 との接続を確認してください。

● 本製品の仕様

また、リンク確立後に頻繁にリンクが切断されたり、再度トレーニングを開始したりする場合は、回線のノイズが疑われます。必要に応じて、VDSL 設定スイッ
チの FAST/INTL を INTL に設定し、インターリーブ
モードにします。必ず、同軸ケーブルで接続した 2 台の AT-MC606 の両方に同じ設定を行ってください。

適合規格

本製品の停止本製品を停止するには、電源コンセント側の AC プラグを抜いてください。
本製品を停止してから再度起動する場合は、しばらく間をあけてください。

7

トラブルシューティング

準拠規格
IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX
安全規格

UL60950-1, CSA-C22.2 No.60950-1

EMI 規格VCCI クラス A

電源部
定格入力電圧

AC100-240V

入力電圧範囲AC90-264V

定格周波数50/60Hz

定格入力電流最大入力電流（実測値）
平均消費電力

0.2A

平均発熱量

20kJ/h（最大 25kJ/h）

0.13A

動作時温度

0 〜 40℃

動作時湿度80% 以下（ただし、結露なきこと）

保管時温度-20 〜 60℃

保管時湿度95% 以下（ただし、結露なきこと）

●

質量

●

機器を停止後、すぐに起動していませんか？

本製品を停止してから再度起動する場合は、しばらく間をあけてください。

●

10BASE-T/100BASE-TX ポートの LNK/ACT
LED は点灯していますか？

LNK/ACT LED は接続先機器と正しく接続されている場合に点灯します。点灯しない場合、以下のことを確認してくだ
さい。
○

UTP ケーブルが正しく接続されているか、正しいケーブルを使用しているか、断線していないかなどを確認してください。
また、ケーブルの長さが制限を超えていないか確認してください。

○

接続先の機器に電源が入っているかを確認してください。

●

VDSL ポートの LINK LED は点灯・点滅していますか？

接続先機器と正しく接続されている場合、LINK LED は点灯
または高速で点滅（1 秒に 3 ～ 6 回）します。
点灯しない場合、またはゆっくりと点滅（1 秒に 1 回）する
場合は、以下のことを確認してください。
○

同軸ケーブルは正しく接続されているか、適切な特性
インピーダンスか、断線していないかなどを確認して
ください。

○

同 軸 ケ ー ブ ル で 接 続 さ れ た 2 台 の AT-MC606 の
SCBR/PROV スイッチを見て、一方の AT-MC606 がSCBR（ 加 入 者 側 機 ）、 も う 一 方 の AT-MC606 がPROV（局側機）に設定されているか確認してください。

○

VDSL 設定スイッチの設定を変更しても設定通りの動作をしない場合は、AC プラグをコンセントから抜き、しばらくしてから電源を投入し直してください。

8

製品仕様

0.271

図9

3.0

300g

AC アダプター

120g

保証と修理

本製品の保証内容は、製品に添付されている「製品保証書」の「製品保証規定」に記載されています。製品をご利用になる前にご確認ください。本製品の故障の際は、保証期間の内外にかかわらず、弊社修理受付窓口へご連絡ください。

アライドテレシス株式会社 修理受付窓口
0120-860332
携帯電話／ PHS からは： 045-476-6218
月～金（祝・祭日を除く） 9:00 ～ 12:00
13:00 〜 17:00

DS2
5.1

US2
7.05

12[MHz]

バンドプラン仕様 - 対称モード

本製品の使用または使用不能によって生じたいかなる損害（事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害を含み、またこれらに限定されない）につきましても、弊社はその責を一切負わないものとします。

10 ユーザーサポート
障害回避などのユーザーサポートは、次の「サポートに必要な情報」をご確認のうえ、弊社サポートセンターへご連絡く
ださい。

アライドテレシス株式会社 サポートセンター
http://www.allied-telesis.co.jp/support/info/

0120-860772
携帯電話／ PHS からは： 045-476-6203
月〜金（祝・祭日を除く） 9:00 〜 12:00
13:00 〜 17:00

11 サポートに必要な情報
お客様の環境で発生した様々な障害の原因を突き止め、迅速な障害の解消を行うために、弊社担当者が障害の発生した環境を理解できるよう、以下の点についてお知らせください。
なお、都合により連絡が遅れることもございますが、あらか
じめご了承ください。

○

サポートの依頼日○

お客様の会社名、ご担当者名

○

ご連絡先

○

ご購入先

シリアル番号とリビジョンをお知らせください。

0.271

○

LED の点灯状態をお知らせください。

AT-MC606 ユーザーマニュアル● お問い合わせ内容について○

どのような症状が発生するのか、またそれはどのような状況で発生するのかをできる限り具体的に（再現できるように）お知らせください。

● ネットワーク構成図について○

ネットワークとの接続状況や、使用されているネット
ワーク機器がわかる簡単な図をあわせてお送りください。
他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどをお知らせください。

12 ご注意本書に関する著作権などの知的財産権は、アライドテレシス
株式会社（弊社）の親会社であるアライドテレシスホールディ
ングス株式会社が所有しています。アライドテレシスホール
ディングス株式会社の同意を得ることなく本書の全体または一部をコピーまたは転載しないでください。
弊社は、予告なく本書の一部または全体を修正、変更することがあります。
弊社は、改良のため製品の仕様を予告なく変更することがあります。
© 2012 アライドテレシスホールディングス株式会社

この度は、AT-MC606 をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

US1

DS2

3.75 5.2

US2
8.5

1

特長

2

梱包内容

本製品は、10BASE-T/100BASE-TX ツイストペアケーブ
ルと同軸ケーブルを変換する、VDSL メディアコンバート
リピーターです。

◯

VDSL（Very high-bit-rate Digital SubscriberLine）方式により、既設の同軸ケーブルを介してネッ
トワークを最大 2km まで延長することが可能

最初に、梱包箱の中に次のものが入っていることを確認してください。

本書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。また、お読みになった後は、大切に保管してください。

○

DIP スイッチによる各種設定の切り替えが可能□

AT-MC606 本体（1 台）□

AC アダプター（ケーブル長 1.8m、1 個）□ケーブルクランプ（1 個）□

ゴム足（4 個）□製品保証書（1 枚）□

シリアル番号シール（2 枚）□ユーザーマニュアル（本書）オプション（別売）□

英文製品情報◯ラックマウントキット MCR12、AT-TRAY1 により、
19 インチラックマウントへの設置が可能◯

壁設置用ブラケット AT-TRAY1 により、壁面への設置が可能

また、本製品を移送する場合は、工場出荷時と同じ梱包箱で再梱包することが望まれます。再梱包のために、本製品が納められていた梱包箱、緩衝材などは捨てずに保管しておいて
ください。

◯

リダンダント電源ユニット PWR4 により、ラックマウ
ントキット MCR12 の電源の冗長化が可能◯

マグネットシート S により、壁面への設置が可能

・ 局側 / 加入者側
・ ファストモード / インターリーブモード

本製品のご使用にあたって
本製品は、医療・原子力・航空・海運・軍事・宇宙産業など
人命に関わる場合や高度な安全性・信頼性を必要とするシス
テムや機器としての使用またはこれらに組み込んでの使用を意図した設計および製造はされておりません。
したがって、これらのシステムや機器としての使用またはこれらに組み込んで本製品が使用されることによって、お客様
もしくは第三者に損害が生じても、かかる損害が直接的または間接的または付随的なものであるかどうかにかかわりな
く、弊社は一切の責任を負いません。
お客様の責任において、このようなシステムや機器としての使用またはこれらに組み込んで使用する場合には、使用環境・条件等に充分配慮し、システムの冗長化などによる故障対策
や、誤動作防止対策・火災延焼対策などの安全性・信頼性の向上対策を施すなど万全を期されるようご注意願います。

・ 対称モード / 非対称モード
・ SNR マージン◯

超小型サイズ、軽量設計

製品の最新情報について
本製品リリース後の最新情報を弊社のホームページにてお知らせします。

13 電波障害自主規制について

http://www.allied-telesis.co.jp/

この装置は、クラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
VCCI-A

14 廃棄方法について

安 全 の た めに本製品を廃棄する場合は、法令・条例などに従って処理してください。詳しくは、各地方自治体へお問い合わせいただきますようお願いいたします。

15 輸出管理と国外使用について
お客様は、弊社販売製品を日本国外への持ち出しまたは「外国為替及び外国貿易法」にいう非居住者へ提供する場合、「外国為替及び外国貿易法」を含む日本政府および外国政府の輸出関連法規を厳密に遵守することに同意し、必要とされるすべての手続きをお客様の責任と費用で行うことといたします。
弊社販売製品は日本国内仕様であり、日本国外においては製品保証および品質保証の対象外になり、製品サポートおよび修理など一切のサービスが受けられません。

16 マニュアルバージョン2012 年 2 月 Rev.A

警告

下記の注意事項を守らないと火災・感電により、死亡や大けがの原因となります。

シリアル番号とリビジョンは、本体に貼付されている（製品に同梱されている）シリアル番号シールに記載されています。

12[MHz]

図 10 バンドプラン仕様 - 非対称モード

図 11 シリアル番号シール（例）

火災や感電の原因となります。
必ず、付属のACアダプターを使用してください。
付属品を使う

本製品は、取扱説明書に記載のない分解や改造はしないでくだ
さい。火災や感電、けがの原因となります。

コンセントや配線器具の定格を超える
使い方はしない
分解禁止

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない

たこ足配線などで定格を超えると発熱による火災の原因となります。

感電の原因となります。

水は禁物

火災や感電のおそれがあります。
水や異物を入れないように注意
してください。万一水や異物が入った場合は、電源プラグをコ
ンセントから抜いてください。

本製品は、静電気に敏感な部品を使用しています。部品が静電破壊されるおそれがあります
ので、コネクターの接点部分、ポート、部品などに素手で触れないでください。

取り扱いはていねいにプラグを抜く

雷のときはさわらない

異物は入れない

静電気注意
たこ足禁止

設置・移動のときは電源プラグを抜く

感電の原因となります。

初版

必ずお守りください

付属の電源アダプター以外使用しない

分解や改造をしない

ケーブル類を傷つけない

異物厳禁

通風口はふさがない

内部に熱がこもり、火災の原因となります。

特に電源ケーブルは火災や感電の原因となります。
ケーブル類やプラグの取扱上の注意
・加工しない、傷つけない。
傷つけない
・重いものを載せない。
・熱器具に近づけない、
加熱しない。
・ケーブル類をコンセントなどから抜くときは、
必ずプラグを持って抜く。

落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えたりしないでください。

お手入れについて清掃するときは電源を切った状態で誤動作の原因になります。

プラグを
抜く

適切な部品で正しく設置する

ふさがない

湿気やほこりの多いところ
油煙や湯気のあたる場所には置かない

取扱説明書に従い、適切な設置部品を用いて正しく設置してください。指定以外の設置部品の使用や不適切な設置は、火災や感電の原因とな
ります。

正しく設置

ご使用にあたってのお願い

火災や感電の原因となります。

● 製品について

US0
DS1

スイッチ類の設定状態をお知らせください。

● 保証の制限

すでに「サポート ID 番号」を取得している場合、サポート
ID 番号をお知らせください。サポート ID 番号をご記入いただいた場合には、ご連絡先などの詳細は省略していただいてかまいません。

US0
US1

製品本体

● 一般事項● VDSL バンドプラン仕様

DS1

105（W）× 90（D）× 25（H）mm

9ファーストイーサネット VDSL メディアコンバートリピーター

○

○

環境条件

外形寸法（突起部含まず）

PWR LED が点灯していない場合は、電源ケーブルに断線がないか、AC プラグや DC プラグが正しく接続されているか、正しい電源電圧のコンセントを使用しているかなどを確認してください。

● 設定や LED の点灯状態について

5.7W（最大 6.9W）「通信できない」とか「故障かな？」と思われる前に、以下のことを確認してください。

ステータス LED（PWR）は点灯していますか？

S/N 以降のひと続きの文字列がシリアル番号、スペース以降のアルファベットで始まる文字列（上記例の「A1」部分）
がリビジョンです。

次のような場所での使用や保管はしないでください
設置場所注意表示以外の電圧では使用しない

火災や感電の原因となります。
本製品に付属のACアダプターはAC100-240V
で動作します。

電圧注意

・直射日光のあたる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所（結露するような場所）
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所（仕様に定められた環境条件下でご使用ください）
・振動の激しい場所
・ほこりの多い場所や、
ジュータンを敷いた場所（静電気障害の原因になります）
・腐食性ガスの発生する場所

機器は、乾いた柔らかい布で拭く汚れがひどい場合は、柔らか
い布に薄めた台所用洗剤(中性）をしみこませ、固く絞った ぬらすなもので拭き、
乾いた柔らかい布で仕上げてください。

中
性
中性洗剤
使用

お手入れには次のものは使わないで
ください

固く絞る

石 油・シンナー・ベンジン・ワックス・熱 湯・
粉せっけん・みがき粉（化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書き シンナー類
不可に従ってください）

スイッチ

目安として、同軸ケーブルの長さが 300m 以下の場合は SNR マージンを 6dB に、同軸ケーブルの長さが300m 以上の場合は SNR マージンを 9dB に設定します。

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYM

6dB

PROV INTL SYM

9dB

SCBR
PROV

VDSL LINE

100M

LINK

PWR

RATE

AT-MC606

VDSL EXTENDED ETHERNET④ ステータスLED○ PWR⑤ VDSL設定
スイッチ③ 10BASE-T/
100BASE-TXポートLED⑥ VDSLポートLED⑥

本製品が局側機（PROV：Provider）として動作しているときに消灯します。

10BASE-T/100BASE-TX ポート

・ 速い点滅（3 回 / 秒）：
VDSL 回線をトレーニング中です。回線品質に応じて通信速度を決定しています。

10BASE-T、または 100BASE-TX の UTP ケーブルを接続するためのコネクターです。これらのポートはオートネゴシエーション機能をサポートしているため、最適な通信速度（10Mbps/100Mbps）と通信モード（Full Duplex/Half Duplex）を自動設定します。接続
先のポートの種類（MDI/MDI-X）にかかわらず、スト
レート / クロスのどちらのケーブルタイプでも使用することができます。

VDSL ポート（LINE）

AC アダプターの DC プラグを接続するためのコネク
ターです。

5

設置

ネットワーク構成の例○ PWR LED（緑）● MDU/MTU の構成例
スイッチ

VDSL 設定スイッチ

41

43

45

47

49

51

38

40

42

44

46

48

50

52

COL

SYS

SPD

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

6dB

9dB

VDSL LINE

ACT
SELECT
MODE

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

6dB

9dB

VDSL LINE

ACT
SELECT
MODE

6dB

9dB

VDSL LINE

SCBR
PROV

SCBR
PROV
RATE

・マグネットシート S の使用方法は、マグネットシート Sの取扱説明書をご参照ください。

6dB

9dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNET

9dB

PROV INTL SYM

PWR

100M

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

AT-MC606

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

● ゴム足による水平方向の設置

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACTVDSL EXTENDED ETHERNET

AT-MC606

9dB

ゴム足を貼り付ける

DC

6dB

9dB

VDSL LINE

SCBR
PROV
RATE

図4

6dB

9dB

VDSL LINE

SCBR
PROV
LINK
RATE

PWR

VDSL EXTENDED ETHERNET

2.

監視カメラネットワーク

ゴム足による水平方向の設置

ラックマウントキットによる 19 インチラックへの設置

ケーブルクランプを貼り付ける
DC ケーブルの抜けを防止するために、ケーブルクラン
プの接着シールをはがし、本体背面に貼り付けてくだ
さい。

本製品の設置を始める前に、必ず「安全のために」をよくお読みください。設置場所については、次の点にご注意ください。

VDSL LINE

100M

SCBR
PROV
LINK
RATE

PWR
PROV INTL SYM

9dB

VDSL EXTENDED ETHERNET

MDU/MTU ネットワーク○

図5

UTP ケーブルを使用して、ネットワーク機器と本製品の10BASE-T/100BASE-TX ポートを接続します。

ケーブルクランプの貼り付け位置● UTP ケーブルの接続オプション（別売）を利用した設置

1.

● 19 インチラックへの設置
本製品を 19 インチラックに取り付ける場合には、オプショ
ンの 19 インチラックマウントキット MCR12、AT-TRAY1
をご使用ください。

2.

・本製品をオプションの19インチラックマウントキットを使用して19インチラックに取り付ける際は、適切なネジで確実に固定してください。固定が不充分な場合、落下などにより重大な事故が発生するおそれがあります。
・ラックマウントキットの本製品への取り付けは、ラックマウントキットの取扱説明書に従って正しく行ってください。指定以外のネジ等を使用した場合、感電、火災、故障等の危険があります。
MCR12に取り付ける場合、本製品からゴム足とケーブ
ルクランプを外してください。AT-TRAY1に取り付ける場合、本製品からゴム足を外してください。
（ケーブル
クランプの貼り付け位置によりケーブルクランプを外す必要があります。）● 壁設置ブラケットによる設置
本製品の壁面への設置は、別売の壁設置ブラケット ATTRAY1 を使用し、以下の点に注意して行ってください。
・壁設置ブラケットの使用方法は、AT-TRAY1 の取扱説明書をご参照ください。
・本製品は必ず下図の○の方向に設置してください。

同軸ケーブルの絶縁抵抗を確認する
同軸ケーブルの両端に何も接続されていない状態で測定し、DC500V で 1M Ω以上の絶縁抵抗であることを確認してください。

4.

同軸ケーブルを接続する
同軸ケーブルを本製品の VDSL ポートに接続します。
同軸ケーブルのBNCコネクター中心の心線には
手を触れないようご注意ください。

本製品に UTP ケーブルを接続する

天面側壁設置ブラケットを使用する場合の設置方向

天面側「5 設置」の「ネットワーク構成の例」を参考に、VDSL 設定スイッチの SCBR/PROV（局側 / 加入者側モード）、
SYM/ASYM（対称 / 非対称モード）を設定します。
コンピューター同士、またはサーバーを持つ LAN 同士の接続など、要求と応答のデータ量に明らかな差が無い場合は、
SYM/ASYM を SYM（ 対 称 モ ー ド ） に 設 定 し ま す。
SCBR/PROV は、同軸ケーブルの対向の AT-MC606 同士のどちらかが SCBR（加入者側モード）、もう一方が PROV
（局側モード）になるように設定します。
コンピューターとインターネットに接続されたルーター、監視カメラと監視サーバーのように、やり取りするデータの量が明らかに異なる場合は、SYM/ASYM を ASYM（非対称モード）に設定します。SCBR/PROV は、同軸ケーブルの
対向の AT-MC606 同士で、より送信データが少ない方をSCBR（加入者側モード）、
送信データが多い方を PROV（局側モード）になるように設定します。

● 同軸ケーブルの SNR マージンの設定
同軸ケーブルの敷設距離によって回線品質が劣化する場合
は、VDSL 設定スイッチの 6dB/9dB（SNR マージン）の設定を変更します。
目安として、同軸ケーブルの長さが 300m 以下の場合はSNR マージンを 6dB に、同軸ケーブルの長さが 300m 以
上の場合は SNR マージンを 9dB に設定します。

電源の接続（本製品の起動）
1.

AC アダプターを本製品に接続する

本体の 10BASE-T/100BASE-TX ポート（RJ-45）に UTP ケーブルを接続します。

DC プラグはケーブルクランプに通して本製品の DC
ジャックに接続し、AC プラグ側を電源コンセントに差し込みます。

UTP ケーブルのもう一方を端末と接続する

電源コンセント

DCプラグ

UTPケーブルのコネクター部を持ち、カチッと音がするまで差し込んでください。

12VDC

ACプラグ

● UTP ケーブルのカテゴリー

DCジャック

10BASE-T 接続の場合はカテゴリー 3 以上、100BASETX の場合はカテゴリー 5 以上の UTP ケーブルを使用します。

● UTP ケーブルのタイプ

本製品には電源スイッチがありません。ACプラグを電源コンセントに接続した時点で、電源が入りますのでご注意ください。

本製品とネットワーク機器を接続する長さは 100m 以内にしてください。

2.

同軸ケーブルを使用して、本製品の VDSL ポート同士を接続します。

● 同軸ケーブルの接続
同軸ケーブル（BNC コネクター）を、本製品の VDSL ポートに接続します。最大伝送距離は 2km です。

1.

同軸ケーブルに接続機器がないことを確認する
1 本の同軸ケーブルを介した本製品同士の対向接続のみに対応しています。
既設の同軸ケーブルに他の機器が接続されていないことを充分に確認してください。

AC アダプター
本製品を使用する場合には、必ず製品に同梱されている
ACアダプターをご使用ください。不適切なACアダプ
ターや電源コンセントを使用すると、発熱による発火や感電のおそれがあります。

● UTP ケーブルの長さ

AT-MC606 同士の接続

ケーブルクランプ
電源ケーブル

図8

本製品は MDI/MDI-X 自動認識機能をサポートしているので、接続先の種類（MDI/MDI-X）を意識することなく、どちらのケーブルタイプ（ストレート / クロス）でも使用でき
ます。

天面側

天面側

図6

3.

UTP ケーブルのもう一方を端末に接続してください。

・ラックマウントキットの使用方法は、ラックマウントキッ
トに同梱されている取扱説明書をご参照ください。

電源ケーブルや各メディアのケーブルに無理な力が加わるような設置はさけてください。
テレビ、ラジオ、無線機などのそばに設置しないでく
ださい。

接続

ネットワーク機器の接続

マグネットシートによる設置● 設置するときの注意

・マグネットシートの取り付けは、マグネットシートの取扱説明書に従って正しく行ってください。

6

壁設置ブラケットによる設置

設置準備

◯

6dB

・マグネットシートの取り付けおよび機器の設置は、ケーブルなどの重みにより機器が落下しないように確実に行ってください。ケガや機器破損の原因となるおそれがあります。

ゴム足の貼り付け位置

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

100M

AT-MC606

・必ず○の方向に設置してください。それ以外の方向に設置すると、正常な放熱ができなくなり、火災や故障の原
因となります。

LINK

VDSL EXTENDED ETHERNET

局側機
10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

マグネットシートを使用する場合の設置方向
設置面の状態によっては、マグネットシートの充分な強度を得られない場合があります。

SCBR
PROV

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYM

図7

12V

SCBR
PROV
LINK

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

指定以外のコネクターを使用した場合、接触不良
や故障の原因となりますので、ご注意ください。

● 局側 / 加入者側モード、対称 / 非対称モードの設定

ゴム足は本体を固定し、衝撃を吸収するクッションの役目をしますので、本体底面の四隅に同梱のゴム足を貼り付けてください。

VDSL EXTENDED ETHERNET

100M

AT-MC606

同軸ケーブルのコネクター形状を確認する
JIS C 5412 に適合した BNC コネクターであることを確認してください。

・本製品は必ず下図の○の方向に設置してください。

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB
SCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGVDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

AT-MC606

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

100M

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACTVDSL EXTENDED ETHERNETVDSL LINE

LINK

RATE

LINK
VDSL LINE
9dB

9dB

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYM

本製品のスチール製壁面への設置は、別売のマグネットシー
ト S を使用し、以下の点に注意して行ってください。

1.

2.

● マグネットシートによる設置

設置

SCBR
PROV

SCBR
PROV

コネクターの端子にはさわらないでください。（静電気を帯びた手（体）でコネクターの端子に触れると、静電気の放電により故障の原因となります。）

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNET

9dB

PROV INTL SYM

PWR

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

100M

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

SCBR
PROV

◯

・壁設置ブラケットを使用する際は、本製品からゴム足を外してください。
（ケーブルクランプの貼り付け位置によりケーブルクランプを外す必要があります。）

RATE

PWR

製品に関する最新情報は弊社ホームページにて公開しておりますので、設置の際は、付属のマニュアルとあわせてご確認のうえ、適切に設置を行ってください。

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

100M

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACTVDSL EXTENDED ETHERNETVDSL LINE

LINK

RATE

LINK

9dB

VDSL LINE
6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

100M

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

AT-MC606

LINK

9dB

VDSL LINE
6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNET

9dB

PROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMVDSL EXTENDED ETHERNETPROV INTL SYM

PWR

本製品は屋外ではご使用になれません。

LINK

VDSL EXTENDED ETHERNET

加入者側機
AT-MC606

○

RATE

PWR

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT・壁設置ブラケットに取り付け用ネジは同梱されていません。別途ご用意ください。

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

100M

AT-MC606

直射日光のあたる場所、多湿な場所、ほこりの多い場
所に設置しないでください。

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

100M

AT-MC606

VDSL EXTENDED ETHERNET

加入者側機◯ FAST/INTL

図2

RATE

SCBR
PROV

SCBR
PROV
LINK
RATE

PWR

インターリーブモードは、データにエラー訂正符号を付与し、また、データの順序を入れ替えることで、突発的なバーストノイズに耐性を持たせた通信モードです。ファストモードの場合に比べて、エラー訂正処理のため、通信速度が下がる傾向があります。

RATE

SCBR
PROV

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

100M

AT-MC606

ファストモード / インターリーブモードを設定します。
出荷時設定は「INTL（インターリーブモード）
」です。

100M

既設の
同軸ケーブル
加入者側機

同軸ケーブルで接続された 2 台の AT-MC606 は、必ず片方を加入者側機、もう片方を局側機として設定してください。

AT-MC606

SCBR
PROV

SCBR
PROV

▼各居室

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

9dB

VDSL LINE

LINK

RATE

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

PWR

100M

AT-MC606

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACTVDSL EXTENDED ETHERNETVDSL LINE

LINK

RATE

LINK

RATE

VDSL LINEVDSL LINE

9dB

9dB

6dB

6dB

VDSL CONFIGSCBR FAST ASYMPROV INTL SYM

VDSL EXTENDED ETHERNETVDSL CONFIG▲共用施設部

VDSL EXTENDED ETHERNET

AT-MC606 局側機（MCR12に収容）○

・水平方向以外に設置した場合、「取り付け可能な方向」であっても、水平方向に設置した場合に比べほこりがたま
りやすくなる可能性があります。定期的に製品の状態を確認し、異常がある場合には直ちに使用を止め、弊社サポートセンターにご連絡ください。

AT-x200-GE-52T
PWR

本体の上にものを置かないでください。

・弊社指定品以外の設置金具を使用した設置を行わないでください。また、本書に記載されていない方法による設置を行わないでください。不適切な方法による設置
は、火災、故障の原因となります。

DUP

LINK

スイッチを SCBR（Subscriber）側に設定すると加入者側機として、PROV（Provider）側に設定すると局側機として動作します。

○

MCR12

◯ SCBR/PROV

SPD

オプション（別売）を利用することにより、次の方法による設置ができます。

Gigabit Ethernet Switch
with 4 SFP Ports

VDSL の各種設定を行うための DIP スイッチです。

VDSL ポートの加入者側 / 局側モードを設定します。
出荷時設定は「PROV（局側）
」です。

39

○

・壁設置ブラケットを使用して壁面に取り付ける際は、適切なネジで確実に固定してください。固定が不充分な場
合、落下などにより重大な事故が発生するおそれがあります。

MDU/MTU ネットワークの例とは逆に、末端の IP 監視カ
メラ側に局側モードに設定した AT-MC606 を配し、構内に既設の同軸ケーブルを介して、モニター室に集約した、加入者側モードに設定した AT-MC606 と接続します。

ルーターへ
37

充分な換気ができるように、本製品の通気口をふさがないように設置してください。

IP 監視カメラによるネットワークの導入例です。

○

製品に関する最新情報は弊社ホームページにて公開しておりますので、設置の際は、付属のマニュアルとあわせてご確認のうえ、適切に設置を行ってください。

PWR

⑤

図3

○

ステータス LED
本体に電源が供給されているときに点灯します。

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

監視カメラ○

AT-MC606

100BASE-TX でリンクが確立しているときに点灯します。

④

COL

SYS

本製品は、次の方法による設置ができます。

SCBR FAST ASYM

○ 100M LED（緑）AT-x200-GE-52T
PWR

受信速度 10Mbps につき、1 回点滅します（たとえば、受信速度が60Mbpsのときは、6回連続して点滅します）。

PROV INTL SYM

リンクが確立しているときに点灯します。データを送受信しているときに点滅します。

52

設置方法

DC ジャック○ LNK/ACT LED（緑）51

50

VDSL ポートの受信速度を、連続して点滅した回数で表示します。

PWR

10BASE-T/100BASE-TX ポート LED

49

そ れ ぞ れ の IP 監 視 カ メ ラ と AT-MC606 の 間 は、 最 長
100m の UTP ケーブルで接続できます。

100M

③

⑦

47

48

○ RATE LED（緑）100M

同軸ケーブルを接続するコネクター（BNC コネクター）です。特性インピーダンス 50 Ω、または 75 Ωの同軸ケーブルに対応します。通信速度は回線品質により変
化します。

45

46

加入者側機、局側機のいずれも非対称モードに設定し、IP
監視カメラからモニター室側への映像データにより広い帯域を確保します。

・ とても速い点滅（6 回 / 秒）：
データを送受信しています。

AT-MC606②

・ 点灯：
リンクが確立しています。

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT①・ 遅い点滅（1 回 / 秒）：
対向機器の電源が入っていないか、同軸ケーブルが接続されていません。

外観図

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

図1○

同軸ケーブルをT字コネクターなどで中継すると、伝送性能が劣化することがあります。

・必ず○の方向に設置してください。それ以外の方向に設置すると、正常な放熱ができなくなり、火災、故障の原因となります。

局側機

max
100m

VDSL ポートのリンク状態を表示します。

底部を上にして設置しないでください。

局側機

max
100m

○ LINK LED（緑）
12VDC

RATE

SCBR
PROV

監視カメラ

本製品が加入者側機（SCBR：Subscriber）として動作しているときに点灯します。

⑦ DCジャック

○既設の同軸ケーブル

監視カメラ

VDSL ポートの加入者側 / 局側モードを表示します。

PROV INTL SYM▼各監視拠点max
100m○ SCBR/PROV LED（緑）○ LNK/ACT○ 100M

背面▲モニター室VDSL ポート LED○ SCBR/PROV○ LINK○ RATEVDSL LINE

AT-MC606加入者側機（MCR12に収容）

100M

VDSL 回線の SNR マージン（SNR：信号 / 雑音比）
を設定します。出荷時設定は「6dB」です。

43

44

MCR12

LINK

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT② VDSLポート

41

42

監視サーバー◯ 6dB/9dB① 10BASE-T/
100BASE-TXポート

39

40

DUP

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT

前面

37

38

Gigabit Ethernet Switch
with 4 SFP Ports

6dB

各部の名称と機能傾いた場所や、不安定な場所に設置しないでください。

ルーターへ

VDSL CONFIG

スイッチを SYM 側に設定すると対称モードで動作します。スイッチを ASYM 側に設定すると非対称モード
で動作します。

○● 監視カメラネットワークの構成例

SCBR FAST ASYM

関連する情報が書かれているところを示しています。

加入者側機、局側機のいずれも非対称モードに設定し、上り方向（加入者側から局側）へのデータ量を抑えつつ、下り方
向（局側から加入者側）へのブロードバンドデータの通信に備えます。

PROV INTL SYM

参照

対称モードの場合、VDSL 回線の周波数帯域を送信 /受信に均等に割り当てます。
非対称モードの場合、局側機から加入者側機への通信に周波数帯域を大きく使用し、加入者側機から局側機への通信の帯域を小さく抑えます。監視カメラなど、制御用の要求のデータ量に対して応答のデータ量が大きい場合には、非対称モードに設定します。

VDSL EXTENDED ETHERNET

使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容を示しています。

VDSL EXTENDED ETHERNET

参照

警告

PWR

警告

物的損害や使用者が傷害を負うことが想定される内容を示しています。

対 称 / 非 対 称 モ ー ド を 設 定 し ま す。 出 荷 時 設 定 は「ASYM（非対称モード）」です。

AT-MC606 局 側 機 は 19 イ ン チ ラ ッ ク マ ウ ン ト キ ッ ト
MCR12 に収容し、インターネット回線に接続されたルーターから AT-MC606 局側機の 10BASE-T/100BASE-TX
ポートにインターネットアクセスを分配します。

PWR

注意

注意

◯ ASYM/SYM

各居室、店舗側に加入者側モードに設定した AT-MC606 を配し、構内に既設の同軸ケーブルを介して、局側モードに設定した AT-MC606 と接続します。

100M

説明

ヒント 知っていると便利な情報、操作の手助けになる情報を示しています。

ヒント

4

意味

AT-MC606

アイコン

MDU（Multi-Dwelling Unit：集合住宅）、MTU（MultiTenant Unit：集合店舗）における構成の例です。

AT-MC606

スイッチを FAST 側に設定するとファストモードで動作します。スイッチを INTL 側に設定するとインターリーブモードで動作します。リンク確立後に頻繁にリンクが切断されたり、再度トレーニングを開始したりする場合は、スイッチを INTL に設定し、インターリー
ブモードにします。

アイコンの説明

10Base-T/
100Base-TX
LNK/ACT3

LED を確認する
本体前面のステータス LED の PWR が点灯したことを確認します。

3.

リンク状態を設定する
接続先機器の電源が入っており、各メディアのケーブ
ルが正しく接続されていれば、接続されたポート LED（LNK/ACT、LINK）が点灯、点滅します。

○ VDSL ポートについて
対向の AT-MC606 の電源が入っている場合、VDSL
回線のトレーニングが始まります。この際、LINK LED
は 1 秒に 3 回程度の早い点滅を繰り返します。