第 28 回西アジア発掘調査報告会報告集

Proceedings of the 28th Annual Meeting of Excavations in West Asia目次

第 28 回西アジア発掘調査報告会の開催にあたって 2

日本隊が調査した主要遺跡地図 8

西秋良宏

クルディスタンの調査 沃な三日月地帯東部の新石器化
報告① 肥─イラク・クルディスタン、スレマニ地域チャルモ遺跡の調査（2019・2020）─ 
常木晃

9ほか

Neolithization in Eastern Part of the Fertile Crescent:Investigations at Charmo, Slemani, Iraqi-Kurdistan（2019 and 2020）
TSUNEKI, Akira et al.

報告②

新石器化と都市化のはざま─イラク・クルディスタン、シャフリゾール平原の先史遺跡調査（2019〜20 年）─ 小髙敬寛、前田修

14ほか

Between Neolithization and Urbanization:
Prehistoric Investigations in the Shahrizor Plain, Iraqi Kurdistan（2019-20）
ODAKA, Takahiro / MAEDA, Osamu et al.

報告③

アッシリア帝国東部辺境を掘る─イラク・クルディスタン、ヤシン・テペ考古学プロジェクト・2020 年の進展─ 西山伸一

20

ほか

Excavating the Eastern Fringe of the Neo-Assyrian Empire:
Yasin Tepe Archaeological Project（YAP）,Iraqi Kurdistan, Research Results of 2020
NISHIYAMA, Shin’ichi et al.

レヴァントの調査
報告④ ホ
 モ・サピエンスの拡散・定着期における文化動態
─南ヨルダン、カルハ山の旧石器遺跡調査（近年の動向）─ 
門脇誠二

26

ほか

Cultural Dynamism during the Geographic Expansion of Homo sapiens:
Recent Progress of the Palaeolithic Investigation in the Jebel Qalkha, Southern Jordan
KADOWAKI, Seiji et al.

報告⑤ヨルダン南部ジャフル盆地の遊牧化
─四半世紀の調査を振り返って─ 藤井純夫

32

ほか

Pastoral Nomadization in the al-Jafr Basin, Southern Jordan:
Trajectory of the quarter-century investigations
FUJII, Sumio et al.

報告⑥イスラエル国、テル・レヘシュの「下の町」
─第 12 次調査
（2019 年）を中心に─ 橋本英将、小野塚拓造、桑原36

久男

Lower Shelves of Tel Rekhesh, Israel.:
From the 2019 Excavation

HASHIMOTO, Hidemasa / ONOZUKA, Takuzo / KUWABARA, Hisao

報告⑦

レヴァント回廊の歴史を探る

─第 6 次（2020 年）
・フェニキアの港バトルーン遺跡の発掘調査─ 西山伸一

41

ほか

Investigating the History of the Levantine Corridor:
The Sixth Season（2020）,the Excavations of Phoenician Port of Batroun, Lebanon.
NISHIYAMA, Shin’ichi et al.

令和 2 年度 考古学が語る古代オリエント
Ancient Orient Revealed through Excavations in 2020

Contents
報告⑧

ヨルダン、ウム・カイス遺跡のローマ帝国からビザンツ帝国への移行（その 2）
─国士舘大学ヨルダン、ウム・カイス遺跡の発掘調査─ 松本健

47

The Transition from Roman Empire to Byzantine Empire in Umm Qais（1）:Excavation at Umm Qais, Jordan, Kokushikan University
MATSUMOTO Ken

コーカサス、アナトリアの調査
報告⑨ 南 コーカサス地方の新石器時代

─アゼルバイジャン発掘調査（2008〜2019 年）─ 
西秋良宏

51

ほか

The Neolithisation of the Southern Caucasus:
The Azerbaijan-Japan Joint Excavations in 2008-2019
NISHIAKI, Yoshihiro et al.

報告⑩

初期定住集落の姿を探る─トルコ、ハッサンケイフ・ホユックにおける発掘調査─ 三宅54

裕

Exploring an Early Sedentary Settlement:
Excavations at Hasankeyf Höyük in Southeast Anatolia
MIYAKE, Yutaka

報告⑪

中央アナトリアにおける銅石器時代解明に向けて─キュルテペ遺跡北トレンチ、西トレンチ発掘調査（2020 年）─ 
紺谷亮一

59

ほか

Investigation towards the Understanding of the Chalcolithic Period in Central Anatolia:
Excavations at the Northern and Western Trench, Kültepe, Turkey（2020）
KONTANI, Ryoichi et al.

中央アジアの調査
報告⑫ 北 ユーラシアの旧人・新人交替劇─ウズベキスタン旧石器遺跡調査（2012〜2019 年）─ 
西秋良宏

62

ほか

Replacement of Neanderthals by Modern Humans in North Eurasia:
The Uzbekistan-Japan Joint Prehistoric Research in 2012-2019
NISHIAKI, Yoshihiro et al.

報告⑬

中央アジア初期農耕牧畜民の交流から東西交渉の始まりを探る─キルギス、モル・ブラク 1 遺跡
（第 1〜3 次）、ウズベキスタン、ダルヴェルジン遺跡（第 1〜2 次）の発掘調査（2016-2019 年）
久米正吾

66

ほか

Exploring the Beginning of East-West Exchange throughInteractions among Early Agro-pastoralists in Central Asia:
Excavations at Mol Bulak 1（Seasons 1-3）in Kyrgyzstan
and Dalverzin（Seasons 1-2）in Uzbekistan（2016-2019）
KUME, Shogo et al.

報告⑭シルクロード天山北路の形成と展開

─キルギス共和国、チュー渓谷西部の考古学踏査（2018・2019 年）─ 
山藤正敏

72

ほか

Formation and Development of the Silk Road, Tien Shan North Way:
Archaeological Survey of the Western Chuy Valley, the Kyrgyz Republic（2018 and 2019）
YAMAFUJI, Masatoshi et al.

第 28 回西アジア発掘調査報告会報告集

Proceedings of the 28th Annual Meeting of Excavations in West Asia

目次（つづき）報告⑮

アムダリヤ流域におけるクシャン期仏教遺跡の探査

─ウズベキスタン共和国テルメズ市南部のズルマラ仏塔の調査（2020）─ 
紺野英二

76

ほか

Investigation on Buddhist Sites of the Kushan Period at the Oxus River Basin:
Reserch on the Zurmala Stupa in Uzbekistan（2020）
KONNO, Eiji et al.

報告⑯ウズベキスタン共和国カフィル・カラ遺跡発掘調査
─出土遺物に見るカフィル・カラの文化交流─ 村上智見

2020 年度までの成果

80

ほか

Summary of Excavations at Kafir-Kala in Uzbekistan up to 2020
─ Cultural Exchanges as Reflected in the Novel Discoveries
MURAKAMI, Tomomi et al.

アラビア半島の調査
報告⑰

ディルムンを掘る

─バハレーン、ワーディー・アッ＝サイル考古学プロジェクト 2020 ─ 
安倍雅史

85

ほか

Archaeological Research on Dilmun:
The Bahrain Wadi al Sail Archaeological Project 2020
ABE, Masashi et al.

報告⑱バハレーン、ティロス期の古墳の調査

─バハレーン、マカバ古墳群の発掘調査 2016-2020 ─ 西藤清秀

89ほか

Excavations of the Tylos Burial Mounds in Bahrain:
Excavations at Maqaba Burial Mounds in Bahrain from 2016 to 2020
SAITO, Kiyohide et al.

報告⑲

ディバ砦の発掘 2020

─シャルジャ首長国、UAE ─ 95

佐々木達夫

Excavation of Dibba Al Hisn Fort 2020: Sharjah, UAESASAKI, Tatsuo

報告⑳

サウジアラビア紅海沿岸ハウラー遺跡の考古学調査（2020）
─中世の港町の構造を探る─ 長谷川奏101

ほか

Archaeological Research at al-Hawra’, Red Sea Coast of Saudi Arabia（2020）:
Survey on the Site Plan of the Medieval Port
HASEGAWA, So et al.

エジプトの調査
報告㉑ 先
 王朝時代の儀礼祭祀の痕跡か？

─エジプト、ヒエラコンポリス遺跡の発掘調査（2020 年）─ 
馬場105

匡浩

Revealing the ritual activities at the Predynastic elite cemetery:
Excavation at Hierakonpolis, 2020 season
BABA, Masahiro

報告㉒

紀元前 2 千年紀エジプトの葬制の変遷を探る
─ダハシュール北遺跡第 27 次調査（2020）─ 矢澤健、吉村109

作治

Investigating the Transition of Egyptian Burial Practices in the Second Millennium B.C.:
The 27th Season of Dahshur North Project, 2020YAZAWA, Ken / YOSHIMURA, Sakuji

令和 2 年度 考古学が語る古代オリエント
Ancient Orient Revealed through Excavations in 2020

Contents報告㉓

前 1 千年紀の集落址と採石場址

─エジプト・アコリス遺跡の調査 2019 ─ 花坂哲

115

ほか

Non-elite Settlement and Quarries during the First Millennium BC:Akoris Archaeological Project 2019HANASAKA, Tetsu et al.

報告㉔

ネクロポリス・テーベ研究

─エジプト、アル＝コーカ地区第 13 次調査（2019-2020 年）─ 近藤121

二郎

Researches of the Theban Necropolis:
The Thirteenth Season of the Work at al-Khokha in the Theban Necropolis（2019-20）
KONDO, Jiro

報告㉕

エジプト、北サッカラ遺跡の未知の墓地を掘る

─ローマ支配期のカタコンベの意義および今後の調査の展望─ 河合125

望

Excavating a Previously Unknown Cemetery at North Saqqara
The significance of the discovery of the Roman Catacomb and the future prospect of the research
KAWAI, Nozomu