10

特集 四日市ＳＴＹＬＥ

みんなで四日市の魅力を発信

NO.1414 10月上旬号
平成26年（2014年）10月5日発行

編集・発行/四日市市役所広報広聴課〒510-8601 四日市市諏訪町1番5号
市役所電話番号案内 ☎354-8104

表紙「四日市の文化財」
おにゅうどう だ し

大入道山車

スマートフォンなどを使えば、表紙に関連する動画が見られます①13ページの「広報紙で動画を見よう」のQRコードを読み取る ②「まるごと四日市」サイト内の広報紙のメニューを起動③「広報よっかいち」ロゴにスマートフォンなどをかざす ※利用には無料アプリ「 j u n a i o 」のインストールが必要です特集/四日市の魅力発信

みんなで四日市の魅力を発信

市外の人に四日市のことを話したとき、すごいねと褒めてもらえて嬉しい思いをした

ことはありませんか。

ス タ イ ル

四日市ＳＴＹＬＥとは…
2月の三重テラスイベント開催時に、四日市の特色を出

今回は、市外に向けて四日市の魅力を発信する取り組みを紹介します。

してイメージアップを図ると地域の活性化にもつながります。
また、郷土愛や市民の誇りを育むことにもなります。

ント名の最初につけるよう

市外に向けての発信は、市のイメージアップとともに、市外から人や企業を呼び込み、皆さんも自分にとっての四日市STYLEを発信しませんか。

2 No.1414 平成26（2014）年10月上旬号

いう意気込みのもと、イベにした言葉

全国に伝えよう、
われらの四日市
四日市には鈴鹿の山並みや豊かな水の恵みなどの美しい自然環境、港まちとして、また、東海道五十三次の宿場町としての歴史、多彩な地場産品や文化財などたくさんの魅力があります。これらの魅力を最大限に生かし、広くアピールすることで、都市イメージを向上させ、市外の人にも「訪れたい」「住みたい」と思ってもらえる「みんなが誇りを持てるまち四日市」の実現のため、シティセールスに取り組んでいます。
その取り組みの一つとして、首都圏を中心としたイベントを継続して行っています。

首都圏で P R

三重テラス…
東海道の出発点だった東京日本橋にある三重県の首都圏営
業拠点

東京・三重テラスにて

四日市の名産品を紹介〜夏の涼を感じるよっかいち〜
東海道五十三次四日市宿in三重テラス

7月● 五十三次を伝統の日永うちわで紹介
歌川広重の「東海道五十三次」の四日市宿をはじめ五十三次の宿場を描いた日永うちわを展示。浮世絵とともに伝統工芸品の日永うちわの魅力を紹介しました。

● 土鍋、
急須で

食卓に潤いを

萬古焼も展示。
「とても印象的だった」との声
イメージ図● お酒やごま油もアピール
名水が生んだお酒や、かつて菜種油の生産が盛んであったことから、ごま油も特産品。

が寄せられました。

● 好評のかぶせ茶クッキー
水出しのかぶせ茶とかぶせ茶クッ

キーの試食では「おいしい、購入した
い」と好評でした。

四日市のイメージを聞いてみました！
（来場者のアンケートより）

とんてき10人
萬古焼18人四日市中央
工業高校
サッカー部18人

その他100人 石油化学
コンビナート、
工業地帯
163人

公害33人

四季折々、
表情豊かな四日市を写真で写真家本城直季が見た四日市市

2月

都市の風景をミニチュアのように撮る写真家として著名な本城直季さんの写真を通して、四日市を見てもらいました。
展示写真：四日市旧港、中心市街地、近鉄内部・八王子線、鯨取り船神事（写
真右）
など

3

もっともっと

本市の東京事務所では、立地条件を生かしてさまざまなイベントを首都圏で P R

行っています。今年度の主なものを紹介します。

東海地域の都市と連携して首都圏有数の商店街で東海5都市周遊フェア 平成27年2月

ハッピーロード大山

愛知県、岐阜県、三重県の中で東京事務所を持

首都圏で有数の集客力を誇る板橋区のハッピーロード

9月、つ5都市（名古屋市、豊橋市、岐阜市、四日市市、津11月

大山商店街で地元産品の販売をしています。昨年は蜂蜜、市）が連携した観光PRイベントを実施しています。

シイタケ、お茶、本しめじなどを販売しました。

（東京タワーで、9月）（昨年の様子）首都圏でのPR拠点として 東京事務所

四日市を離れて、外から見てみると、全国屈指の産業集積だけでなく、交通・自然などの恵まれた住環境、受け継がれている文化、豊富でおいしい食材など、他都市に決して引けをとらない素材がいっぱいあることに改めて気付かされます。それらの素材を活用しながら、全国の魅力的な情報が集まる首都圏において、四日市の情報発
信と都市イメージの向上につなげていけるようシティセールス事業に取り組んでいます。皆さんもぜひ応援してください。

2010（平成22）年、本市と中国天津市の友好都市提携30周年を機に、四日市

海外でもP R

商工会議所に設置された四日市・天津経済交流センターが、中国天津市で物産販

中国 天津市にて売などを行う「四日市フェア」を開催しています。同フェアは、今年度中に3回目が開催される予定です。

世界に四日市を天津では、日本のものというだけで興味を持っていただき、人が集まってきます。
また、陶器への関心が高く、四日市萬古焼の土鍋や急須

四日市商工会議所 などたくさん購入していただきました。現地で萬大市 典子さん

古焼の窯元など関係者が来場者に説明を行い、歴史や文化を感じていただいたことが大きかったと思います。
海外で行うことなので、課題はまだまだたくさんありますが、今後も継続して行っていくことで、世界に向けた四日市の発信を広げていくことにつながればと思います。

4 No.1414 平成26（2014）年10月上旬号

特集/四日市の魅力発信

私にとっての四日市STYLE
四日市にはたくさんの魅力があります

ものごとの歴史的背景や関わる人の思いに触れて共感できれば、それは立派な魅力になります。ぜひ、私たち案内人協会をご利用ください。面白おかしくありのままの四日市の魅力を説明します。

きょうりょう〈飯田さんおすすめの魅力 ̶̶ 末広橋梁〉
四日市案内人協会

国の重要文化財で、現役で稼働している最古の鉄道可

飯田 明夫さん 動橋。絵になりますよね。動いているときは生きているよう

代表

案内します！

同協会 飯田☎090-7610-5512

で、市外の人はこの動きにびっくりされています。私は、列車が通っているとき、重厚な音を立てている中、列車の先頭に作業員が乗っている雰囲気が大好きです。その様子が運河の水辺に映し出されるんです。

何気なく見ていた工場夜景が

工場夜景がまだ観光資源として認知されていなかった5年前、川崎市の工場夜景がブームになっていると聞いて見に行った
とき、これなら四日市でもいけると思い、ＰＲ
四日市観光協会

落合 純二さんを始めました。
今では、テレビや雑誌の取材が大変増え、四日市を代表する観光資源になっています。何気なく見ていた工場夜景が市外の人には魅力的だったんですね。市内にいたから、特別な魅力だと気付かなかったんでしょう。

▲落合さんお気に入りの一枚

たまに、工場夜景を見に来る人に話を聞きにいきますが、関東や関西など多くの人が来ています。
「きれいですね」と言ってもらえると、嬉しくなります。市民の皆さんにもぜひ、じっくりと見てほしいですね。

未来に向けて ̶̶ あすなろう鉄道

今年で102年目になるこの鉄道は、まちの発展の歴史と一緒に歩んできました。開

業当時の面影を残しているところもあり、歴史的価値の高さも魅力の一つです。
また、
きょうき

ナロー・ゲージ（特殊狭軌）
もその一つ。
まちの中に、
このような歴史のある鉄道が走っているところは大変希少で、今後、ますますその価
値は高くなるでしょう。
また、鉄道が利用できる生活環境は将来に向けNPO法人四日市のてのまちづくりにも必要だと思います。
交通と街づくりを考える会
市内だけの区間を走っている鉄道はとても珍し
むなかた

もとひ ろ

宗像 基浩さんいんですよ。わがまちの鉄道として、市民みんなで応援していきましょう。

来年4月から公有民営方式で「あすなろう鉄道株式会社」
として運行を行う内部・八王子線▶
宗像さんお気に入りの一枚「昔の面影が残る日永駅」
No.1414平成26（2014）
年10月上旬号

5こにゅうどうくんを全国に！

四日市の宣伝マン®

ゆるキャラ グランプリ２０１４
ぜひ投票をお願いします。
〜投票の流れ〜（投票にはパソコン、スマートフォン、携帯電話などを使用します）【ステップ１】公式サイトにアクセス。
「ゆるキャラグランプリ」
で検索、またはQRコードで、公式サイトにアクセス【ステップ２】
ＩＤ登録（初回のみ）。メールアドレスで登録を行い、届いた確認メールにあるＵＲＬへアクセスして、任意でパスワードを設定し完了【ステップ３】
エントリー№６の「こにゅうどうくん」
を選択し、登録したＩＤとパスワードを入力して「投票する」
をクリックすると投票完了セントレアで

三重県北伊勢エリアのご当地キャラ
クターで結成した「北伊勢DEもてなし隊」の隊長として頑張りました。

浜名湖花博で亀山市のカメのぶんちゃんと一緒に三重県をＰＲ

東京ドーム
都市対抗野球で10月20日の締め切り日まで、
1日1回、毎日投票出来ます

桜通りカフェ

6位入賞！

JIMOキャラ総選挙‐
中日新聞地元キャラ
クター総選挙２０１４で四日市ＳＴＹＬＥin 名古屋で東京のイベント同様、かぶせ茶とクッキーが大変好評でした。
桜通りカフェ…名古屋市にある三重県の
「観光」
「物産」
の常設アンテナショップ

夢と勇気の冒険ドーム2014で名古屋ドームで四日市をアピール
59年ぶりに四日市市代
表として出場した永和
商事ウイングの応援「こにゅうどうくん」
期待を担い、市外でも活躍メール登録した市民の皆さんによるインターネットモニター
アンケート「市政ごいけんばん」（今年2月に実施）
では、半数以上の人がこにゅうどうくんに、市内だけでなく、市外イベント
参加などへの活動を期待すると回答をいただいています。

6 No.1414 平成26（2014）年10月上旬号

みつけて！こにゅうどうくん

写真を投稿しよう

フォト
フレームも
あります

オリジナルアプリ「まるごと四日市」のサイトにアクセスして（13ページにＱＲコード）、いろい
ろな場所で見つけた「こにゅうどうくん」の写真
を 投 稿 できます 。
（ ※ 利 用 には 無 料 ア プリ「
junaio」のインストールが必要です）
詳しくは、観光推進室まで。

特集/四日市の魅力発信

観光大使

さまざまな分野から四日市をPR
各大使はブログやHPでも四日市のことを発信しています

観光大使の名刺

大使
の新
就任
7月

美容家 か 緒さん

伊東 香

お

て
に触れ
食文化 日市の四
新たな したい
見
発
食を

ら
野か
各分
使も
の大
まで
これ

家くだんじ
落語ふ
さん

團治
桂福

の
四日市
落語で れた入
情景を したいが話
人情そして市民の皆さんもあなたにとっての四日市STYLEは？

サッカー解説者
小倉 隆史さん

タレント

自分にできることでい
四日市に貢献した

お笑い芸人

歩さザブングル加藤ん

四日
自分の知らないたいし
市の良さもPR

DeNA
ランニン
グク
利彦さ ラブ総監督 ミュんーマラソ
マッ ジシャン
ン人生
ク
の基礎
なった
中原
四
と 唯
さん
気持ち 日市に感謝
一
地
でお力
の 大
元在
になり
使
住
たい 面 としの白い て地元ことを発 密着で信したい加藤 ゆりさん

瀬古

四日市の歴史を学んでＰＲしたい

プロゴルファー

川村 昌弘さん

映画監

督

瀬木直

貴さん
シン
プロゴルファーにミ ス ガー
映画をMs. オ オソジンャグライ
撮り続
四日市とんてきや
けてい
OO
ことで
タ
く 音
、
四
永餅を紹介していま
JAさ ー
楽フ
す 貢献し 日市に
ん
ェス
たい
「O
ティ
O
四日 JAフェス バル
市で
」
開催 を
した
い

自分が知っていること、見たことを市外の知人や友人に話してみませんか。
それが、市外の人たちに四日市のことを知ってもらい、好きになってもらうきっかけになります。
また、市内で何気なく見ていたあたりまえのことが、実は市外の人にとっては、すごいことだと気付くことになるかもしれません。その経験が、四日市の魅力の新しい発見や郷土愛を感じ、自分のまちに誇りをもつことにもつながります。

編集後記

三重テラスの来場者アンケートで、四日市に対する好評価の内容を見たとき、素直に嬉しかったです。市外に向けての情報発信が郷土愛を感じ、誇りにつながるという意味は、
この気持ちから始まると思いました。
（観光推進室 牧野、東京事務所 児玉、広報広聴課 三谷）●この特集についてのお問い合わせ・ご意見は

観光推進室
東京事務所

広報広聴課

354-8176

FAX 354-8370

03-3263-3038 FAX 03-3263-2070
354-8244
FAX 354-3974

7

政策の評価検証

よりよいまちづくりの推進に向けて

市の政策の
達成状況を
評価・検証

本市では、総合計画に基づき、多様な施策を進めていますが、より効果的に推進するためには、事業の成果と課題をチェックし、取り組みを深めていくことが必要です。本市では、外部の有識者と市民の代表からなる「四日市市政策評価検証委員
やすのり会」（委員長＝岩崎恭典四日市大学副学長）を設置し、市の政策の評価・検証を行っています。

政策評価・検証の位置付け

しんちょく

本市では、平成23年度に市の10カ年のまちづくり計画である「四日市市総合計画」を策定しました。その実現を図るため、３カ年ごとに具体的な事業実施計画を作成し、優先的に予算を配分して事業を実施しています。
この３カ年計画のことを「推進計画」といいます。
委員会では、第1次推進計画について、各年度の評価・検証を行ってきましたが、今回は、平成25年度分を含む、３カ年全体
を通しての本市の取り組みについて議論され、その結 果が市長に報告されました。

第１次推進計画はおおむね着実に進捗、
第 2 次推進計画では一層の創意工夫を
報告書では、「第１次推進計画の総括として言うならば、総合計画の最初の3カ年としては、
取り組みはおおむね着実な進捗と達成を見た」との判断が示されました。
しかし、今後の少子高齢化の進展の中で、各分野において事業の創意工夫を図ることが重要であり、第2次推進計画へのさらなる努力が求められました。
（全般にわたる意見）● 市民や企業がそれぞれに果たすべき役割

岩崎委員長から市長へ報告書提出（8月8日）があることから、達成できなかった事業や不十分な事業については、協働が不足していたという評価もできる■事業の推進とその評価・検証のながれ

第1次推進計画

事業実施
評価・検証

自己評価
成果

課題

事業担当課

改善に向けた提案

平成23〜25年度
に実施

発展的に
事業を継承

● 少子高齢化が進む中、市民や企業にもより力を発揮してもらう必要があり、そういった

第2次
推進計画

PRもこれからは重要●市の取り組みが市民に分かりやすく周知されるよう工夫すべき

平成26〜
28年度

政策評価検証委員会
第3者によるチェック（具体的には）● 意欲的な農家が休耕地を有効活用して拡大していけるような情報提供に努めてほしい●中心市街地活性化については目指すべきイメージを

報告書
●●●●

●

・自己評価書・事業ヒアリング

明確にし、できることから実行に移すべき●本市は宿泊施設の多さに優位性があり、「宿場町」

として重点的にPRし集客につなげるべき●団塊の世代が後期高齢者となる2025年に向け、地

域包括ケアシステムを構築していくことが重要●博物館リニューアルに関し、施設整備にとどまることな

報告書は市ホームページ（http//www5.city.yokkaichi.mie.jp/item
56607.ht ml ）でもご覧いただけます8●この記事についてのお問い合わせ・ご意見はく、職員が創意工夫して魅力的な施設に

政策推進課

354-8112 FAX 354-3974

プラス

お酒は「百薬の長」と言われるように、食欲増進作用やストレス解消の効果があります。
しかし、あくまでも適量を守ってのことであり、飲み過ぎると、肝臓病や高血圧など体の健康を害するほか、自分では飲酒をコントロールできない「アルコール依存症」という病気に陥ることがあります。

断酒

病気から
回復するためには？

アルコール依存症はこんな病気ですアルコール依存症は、性格的な欠点や人間性の問題ではなく、「お酒を飲まずにいられなくなる」病気です。遺伝的な体質とお酒の飲み方によって、誰でもかかる可能性があります。
依存症にかかった人は、いったんお酒を口にす
ると、とことん飲んでしまうなど、自分では飲酒のコントロールができない状態になります。
また、飲酒によって問題が起こっていても、そのことを認められず、人から忠告されても無視をしたり怒ったりする「否認」と呼ばれる症状がでます。そして、本人だけではなく家族や周りの人にまでさま
ざまな迷惑をかけてしまうのも、この病気の大きな特徴です。
●

誰でもかかる病気です●

飲酒のコントロールを失う病気ですアルコール依存症は、放っておいて自然に良くなるということはありません。飲み続ければ病気はさらに進行し、最後には死に至る場合もあります。

一度依存症になると、どんなに 節酒 に努めても失敗してしまいます。
しかし、 断酒 して治療を受けることで、健康を回復し社会復帰することができます。
この病気から自分一人の力で回復することは困難です。家族や周りの人が支えながら専門的な治療を受けることが不可欠です。また、いつでも再発の危険がありますので、一生うまく病気と付き合っていく必要があります。

「否認」
を伴う病気です●●

家族を巻き込む病気です

ポイント

ポイント

﹁
ア
ル
コ
ー
ル
依
存
症
﹂

正しく知ろう「アルコール健康障害対策基本法」の施行●進行性で、死に至ることもあります●

治療を受けることで回復できます●

回復には周りの助けが必要です●

一生付き合っていくことが必要です

丈夫？
大
は
方
み
飲
の
あなた
ル依存症診断基

6月1日に「アルコール健康障害対策基本法」が施行され、
毎年11月10日〜
16日が「アルコール関連問題啓発週間」と定められました。

い気持ちがとても強、飲まざるを得ない
い
た
み
飲
を
酒
い
お
な
□
ントロールができ飲む時間などのコ）
な□ お酒を飲む量、（発汗、吐き気 どと症状が出る
す
ら
減
り
た
め
止
□ 飲酒を
必要な量が増える
うちに、酔うまでに
る
け
続
み
飲
を
酒
□お
っている
が生活の中心にな
と
こ
む
飲
を
酒
お
□
お酒を飲む
がわかっていても
と
こ
る
出
が
果
結
□ 良くない

「精神科医師によるアルコール関連問題の相談」

アルコー
トは、世界共通の
このチェックシー
たものです。
を簡単に表現し（ＷＨＯ基準）準酒が必要
２項目以上なら節受診が必要！
ための専門医への
の
酒
断
ら
な
上
以
３項目

●この記事についてのお問い合わせ・ご意見は

保健予防課

■ 日時：
11月12日（水）

13:00〜16：00■ 場所：総合会館 7階

11月7日
（金）
までに要予約（先着順）
詳しくは保健予防課へ

本市では早くから地域の医療機関や相談機関と連携し、対策に取り組んでいます。

352-0596 FAX 351-3304

9

老若男女、各分野で活躍するさまざまな「四日市人」を取材して、その人の言葉で四日市の魅力などを読者に伝えるコーナーです。
ＣＴＹ「ちゃんねるよっかいち」でも紹介します。
放送日時：10月11日〜11月10日 ９：00・19：30○７歳からずっとマリンバ大好き

マリンバを始めたのは７歳の時です。忘年会に来ていた「ジュテーム」というグループの演奏を聴いて、体験させていただいたことがきっかけです。
小さい頃から進んで練習するタイプで、マレット（※）
だこができるほどでした。７歳からずっと田嶌禮子先生にマリンバを教えていただき、その後、愛知県の同朋高等学校音楽科在学中に、日本クラシック音楽コンクール
打楽器部門で高校生最高位の３位になりました。
た

じま れい

こ

※マリンバを演奏するときに用いる、先端に毛糸などを巻いたばちのこと

ぬの

や

ふみ

だ

ドイツ国立デトモルト音楽大学に留学中で、2013年９月のイタリア打楽器コンクール カテゴ
リーＣ部門（30歳以下）で史上最年少優勝に輝いた
鎌田かおりさんを紹介します。

○イタリア打楽器コンクールで史上最年少優勝

昨年９月、布谷先生の勧めで、イタリアのペスカーラで開催された打楽器コンクールに出場し、優勝しました。留学して初めてのコンクールで、しかも23歳以下のカ
テゴリーＢではなく、30歳以下のカテゴリーＣで優勝ができたことが、自分でも驚きでした。

○優勝記念コンサートを開催（右から２番目）○現在、ドイツに留学中

かま鎌 田かお りさんと高校２年生の時、マリンバ奏者の布谷史人さんの演奏を聴きに行って、ぜひ師事したいと思い、布谷さんが教えているドイツの大学を留学先に決めました。
大学では、最低でも２時間、多い日には６時
間以上の練習をしているほか、打楽器ハウスと呼ばれる施設で各国からの留学生と交流をするなど、マリンバに打ち込める環境に恵まれています。学内のホール
では、毎週コンサートが開かれ、大変ですが、地域の人たちにも聴いていただけるのでとてもいいと思います。
また、学外でも、本屋や老人ホームで演奏させてもらう
機会があるなど、日本と比べて、街に音楽が溶け込んでいる感じがします。

今回の優勝を記念して、８月８日に四日市でコンサートを開催しました。
コンクールで優勝できたのは、応援してくれる人、周りで支えてくれる人たちがいたからです。そんな皆さんに感謝の気持ちを伝えたいと、コンクールで演奏した曲を中心に、皆さんに聴いていただきました。
将来は、プロを目指しています。マリンバは、クラシックの音色を奏でられる唯一の打楽器で、弾くことで自分自身も癒される楽器です。マリンバを通じて、お客さ
まと心を通わせられ問い合わせ先る演奏者になりたい
文化振興課と思っています。

（緯354－8239 胃354－4873）

有
料
広
告
掲
載
欄
本欄は広告であり、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。

1
0 No.1414 平成26（2014）年10月上旬号

産業を支え、人々の憩いの場としても活用されている四日市港の魅力をお伝えするコーナーです。

意外と身近な四日市港〜四日市港の輸入品が各家庭へ〜→

海外から四日市港に運ばれてくるたくさんのコンテナ。そのコンテナの中には、実は、皆さんが日常生活で身近に接している物
も、たくさん入っています。
例えばコーヒー豆は、成熟した実から果肉を取り除いて乾生豆の状態で輸入されたコーヒー豆
燥させた「生豆」の「それゆけ せんぴょん」は、来年４月に行われる統一地方選挙（県知事・県議会議員・市議会議員選挙）に向けて選挙啓発広報として全６回のシリーズで掲載していきます。
さて、この「せんぴょん」ですが、１票の響きが「ピョン」と似ていることや、投票率が跳ね上がってほしいという願いからうさぎをモチーフに平成24年に誕生した本市の選挙啓発キャラクターです。来年の選挙は必ず投票に行ってくださいね！
問い合わせ先選挙管理委員会（緯354－8269 胃359－0286）

状態で輸入され、四日市港で陸揚げされた後、トラック
でコンテナごと鈴鹿市にある工場に運ばれます。そして焙煎され、皆さんが飲んでいるコーヒーに生まれ変わります。そのほか、100円均一ショップやショッピングセ
ンター、ホームセンタ
ーで取り扱われている
日用品や生活雑貨など
も、中国などからコン
テナを使ってたくさん輸入されています。
皆さんも、こうした陸に揚げられたコンテナ
ものを通じて四日市
問い合わせ先港、そして海外へ思
四日市港管理組合 振興課
いをはせてくださ（緯366－7022 胃366－7025）
い。

「お酒は、二十歳になってから」

もしかすると、誰もが知っている言葉かもしれないですね。
では、もう一つ…

「選挙は、二十歳になってから」

これからの日本のことをあなたが選んで決めることができるんです。

「選挙。行っとく？」「君はゆく？」
それから乾杯しませんか。

有
料
広
告
掲
載
欄
本欄は広告であり、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。
No.
1414 平成26（2014）年10月上旬号

1
1

あなたがキラメク健康づくりのヒントをお伝えします。今月は、「ボリュームがあるのに低カロリー！ きのこのレシピ」の紹介です。

→

さまざまな食材がおいしい季節になりました。ついつい食べ過ぎてしまい、体重が気になるという人も多いのではないでしょうか。今回は、
おいしくてボリュームたっぷりなのに、低カロリーな「きのこ類」を使った便利なソースを紹介します。これから旬を迎えるきのこはビタミ
ン・ミネラル・食物繊維も豊富で、たっぷり取りたい食材の一つです。

水溶き片栗粉でとろみをつける☆お好みのきのこを数種類組み合わせましょう☆魚やハンバーグ・オムレツ・豆腐・パスタなど、さまざまな料理に合います～ぜひご家庭でお試しください～
問い合わせ先
健康づくり課（緯354－8291 胃353－6385）→～簡単ヘルシーレシピ（秋編）～【きのこソース】
材料（ 4人分）
きのこ類（シイタケ・シメジ・エノ
キダケ・マイタケなど）140g、だし汁100cc、しょうゆ大さじ 1、みりん小さじ 2、砂糖小さじ 2、おろし
しょうが適宜、水溶き片栗粉（片栗粉大さじ 1／ 2、水大さじ 1／ 2）
作り方①きのこ類は石づき（根元）をとって食べやすい大きさに切る②鍋にだし汁と①を入れ火にかける。
火が通ったら、
しょうゆ・みりん・砂糖・おろししょうがを加えて煮立て、

市民・消費生活相談室に寄せられた相談から、安全・安心な消費生活を送るために役立つ情報をお知らせします。

民事訴訟の通達？
！
～架空請求にご注意を～→［相談事例］
突然、「民事訴訟の通達」というはがきが届いた。料金の未払い、最終確認書などと書いてあり、至急連絡をするようにという内容だ。何かを未払いにした記憶は全くない。
「連絡がない場合、給料や財産が差し押さえられる」と書かれていて不安だ。
連絡した方がいいか。

は無視する②自分から絶対に連絡しないことです。不安な場合は、まず、市民・消費生活相談室にご相談ください。

■この記事に関する問い合わせ先
市民・消費生活相談室（緯354－8147 胃354－8452）■架空請求などに関するご相談は相談専用電話 緯354－8264
受付日時 月～金曜日（祝日・年末年始を除く）
9：00～12：00、13：00～16：00→「ちえふうろう」は、市民・消費生活相談室のイメージキャラクターです。

［アドバイス］
この事例で届いたはがきは「架空請求」はがきと思われます。
これは、「訴訟」「財産の差し押さえ」など、不安をあおる文面を不特
定多数の人に送り付け、本人から連絡させた上で、何かと理由をつけて多額のお金を請求するというものです。
「架空請求」の相談は、手口の周知が進み、いったんは減少しましたが、再び増加傾向にあります。はがきの他に、携帯電話やパソコンにメールが届くこともよくあります。
対処法は、①心当たりのない請求

有
料
広
告
掲
載
欄
本欄は広告であり、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。

1
2 No.1414 平成26（2014）年10月上旬号

市内各地で開催されたイベントなどを写真と文章で紹介するコーナーです。

ジャクサ

JAXA宇宙教室（ 8月30日 富田地区）
富田地区市民センターで富田地区連合自治会との共催で、J
AXA宇宙教室が開催されました。クイズを交えた日本のロケットの話を聞いた後は、みんなで水ロケットを製作し、打ち上げ大会が行われました。
晴天に恵まれた富田小学校の校庭に色とりどりの水ロケ
ットが勢いよく打ち上げられました。

あかりまつり（ 9月 8日 下野地区）
八千代台にて、あかりまつりが開催され、公園が約1,800
個のろうそくの明かりに包まれました。
子どもたちの思い出づくりや、地域住民の親交を深め、つながりを広げることを目的に始まったこのイベントには、子供会が中心となって絵を描いたあんどんも置かれ、会場が暖かい雰囲気に包まれていました。
今年は、天体望遠鏡も用意され、中秋の名月を楽しんでいました。

今年度の表紙のテーマは、「四日市の文化財」です。
台座（山車）の上に立ち、首を伸ばせば全高 9mにもなる日本一大きなからくり人形、「大入道山車」。
「大四日市まつり」や諏訪神社の例祭「四日市祭」に登場し、観客の目を楽しませています。
1805（文化 2）年の制作といわれ、1976（昭和51）年に県指定有形民
俗文化財に指定されました。
現在は中納屋町の大入道保存会の皆さんによって、大切に受け継がれています。

この大入道の子どもとして、市制100周年の記念の年に生まれたマス
コットキャラクターが「こにゅうど
うくん」。 6ページの記事のように、四日市の宣伝マンとして、各種イベントなどで活躍しています。
近鉄四日市駅にある「お休み処四十三茶屋」に、グッズを集めたコーナー「こ に ゅ うどう
くんのおへや」もありますので、ぜひ立ち寄って部屋でくつろぐ
みてくださいね。
よそ

下のQRコードを読み取って、オリジナルアプリ「まるごと四日市」のサイトにアクセスしてね！
今回は、「四日市スポーツランド」を紹介するよ！

みこにゅうどうくん諏訪新道を進む大入道山車

広報紙で動画を見よう■問い合わせ先 広報広聴課（緯354－8244 胃354－3974）

四日市市のゆるキャラ®

「まるごと四日市」のサイト「こにゅうどうくん」

掲載記事の訂正
9月上旬号11ページ「四日市の地区自慢」で、登城山のふりがなを「とじょうやま」と記載しましたが、「とうじょうやま」の間違いでした。お詫びして訂正します。

有
料
広
告
掲
載
欄
本欄は広告であり、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。
No.
1414 平成26（2014）年10月上旬号

13

10月上旬号

第51回

大四日市まつり「子ども・子育て支援新制度」シンボルマーク

市内最高齢者を訪問

使「
用広
し報
てよ
いっ
まか
すい
。ち
不」
要は
に再
な生
っ紙
たと
ら植
リ物
サ油
イイ
クン
ルキ
へを

有
料
広
告
掲
載
欄
本欄は広告であり、広告の内容に関する一切の責任は広告主に帰属します。

1
4

■人口

312,
651人［８月末日現在（前年比−597）］ ■火災件数８件［８月分（前年比−５）］ ■交通事故件数

見やすいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。

先日、市内最高齢者の池田歌さん（明治40年生まれ106歳）の長寿をお祝いするため、入所されている老人福祉施設へ伺いました。ご家族と一緒に笑顔で迎えてくれた池田さんに、私からお祝い状と記念品をお渡ししました。
施設の人によると、池田さんは歌を歌われることが多いとのことでしたので、「名前のとおり、歌がお好きなのですね」と話をしました。
市内に100歳以上の方は、106名（９月１日現在）
いらっしゃいます。長年、本市の発展を支えてこられた高齢者の皆さん
が、今後もお元気に暮らしていただける
よう、介護予防事業
をはじめ、さまざまな健康施策に取り組んでいきたいと思います。

興印刷 富士印刷株式会社

今年の「大四日市まつり」では、本市の観光大使
でタレントの加藤ゆりさん（元ミス東大）と、お笑いコンビ「ザブングル」の加藤歩さんをお招きし、祭りを大いに盛り上げていただきました。
これは、本市の伝統文化を象徴する「大四日市まつり」に、「観光大使を通じた情報発信」という、新たな視点を取り入れた初めての試みでしたが、来場者の皆さんに大変好評でした。
郷土文化財行列やおどりフェスタなど、盛りだくさんの内容で、暑い夏を吹き飛ばしてくれた２日間でした。これからも、「大四日市まつり」の伝統を守りつつ、新たな発想も加えて、広く市内外に情報信していきたいと思います。

タートします。
この絶妙のタイミングで、くし
くも私は、全国市長会の副会長と全国の「少子化対策と子育て支援
に関する研究会」の座長に就任することとなりました。さまざまな視点での議論をまとめ、効果的な政策を国や政府に対して提言した
いと考えています。
その立場も活用して、「子どもと子育てにやさしいまち四日市」の実現を目指し、一層努力してまいります。

市ホームページ ht
t
p:
/
/
www5.
ci
t
y.
yokkai
chi
.
mi
e.
j
p

院分まで実施済み）また、本市独自の施策として、「父親の子育てマイスター」制度を皆さん、こんにちは！トッキーこと、 創設し、子育てへの男女共同参画
市長の田中俊行です。
を推進しています。
今回は、本市の子育て支援につ
一方、昨年には、出産前後の母いて話したいと思います。
体や胎児、新生児に対する高度な子どもを産み育てやすいまちづ
医療を実現するため、市立四日市
くりは、少子化対策にも資する、病院に「総合周産期母子医療セン
極めて重要な市政の柱です。
ター」を設置しました。
具体的には、市長就任後、第３さらには、市の組織として「こ子以降の保育料の原則無料化ととども未来部」を新設し、子どもにもに、子ども医療費の無料化を就関する相談支援業務の一元化を図
学前から小学校６年生まで拡充しったところです。
ましたが、さらに、中学３年生ま
来年４月には、法律に基づいてで拡充する予定です。
（今年度は入 「子ども・子育て支援新制度」がス
四日市市長
田中 俊行

広報よっかいち 平成26（2014）年10月上旬号

子どもと子育てにやさしいまち四日市▼

広 報

893件［８月分］