HANDBOOK
for STUDY ABROAD

留学ハンドブック

Tama Art University
International Exchange Center2024

留学って、なんだろう？
4

留学って、私にもできますか？

留学って、どうすればできるの？
10

留学制度の種類

14

交換留学

18

Pacific Rim

22

私費留学

26

留学実現のための５ステップ

28

留学実現のためのポートフォリオ制作

32

留学実現のための語学力アップ in 多摩美

34

卒業後の留学 ❶ 海外大学院進学36

卒業後の留学 ❷ アーティスト・イン・レジデンス

38

卒業後の留学 ❸ ワーキングホリデー

国際交流センターって、どんなところ？

2

42

国際交流センター

44

語学サポート・イベント

46

MANIWA’s ROOM

50

渡航に向けての準備

51

安全対策リンク集・奨学金情報52

留学 FAQ

留学って、なんだろう？

この冊子を手にした方は、大学生のうちに「海外に行きたい」「語学を勉強したい」と思 っている方もいれば、「語学が苦手」、「そもそも留学 って何？」と感じている方もいるでしょう。SNSの普及で世界はより身近になっています。豊かな暮らしを送るため、語学を学び異文化に触れ国際感覚を養 っていく必要があります。
大学の制度を利用した留学以外にも、自分に合 った条件にカスタマイズできる私費留学や、ワーキングホリデー、アーティスト・
イン・レジデンスなど、様 々な形態で渡航できます。留学とは何かを一緒に掘り下げてみましょう。

3

留学って、なんだろう？

留学って、私にもできますか？

留学って、留学の手続きって、

英語に自身がないんですけど、留学はちょっと、Q あまりピンとこないのですが…？

Q 大変そうじゃないですか？

Q 大丈夫ですか？

Q ハードルが高い気がします。

A 加藤理子A 三井悠華A 鍋島柚葉A 摩庭啓人

芸術学科 卒業
私費留学：プラット・インスティテュート

日本画専攻 卒業
大学院進学：国立台湾芸術大学

油画専攻

将来の夢を実現するために、日本国内では探せない

留学を実現するためには、成績証明書や語学テスト

多摩美では、目的や語学力に応じて英語のカリキュラ

国際交流センター

留学に興味があるけれど、心配事や不安があって諦学びの機会を見つけられるのが留学の意義だと思っていのスコアに加え、教員の推薦書、ポートフォリオなどの提ムを選択することができるので、授業で着実に力をつけめてしまっているという人も多いと思います。そんな学生ます。もちろん留学意義は大学の授業だけではありませ

出が求められます。さらに出願後は、学生ビザの申請なていくことができると思います。

の皆さんは、まずは気軽に国際交流センターへ相談しにん。海外に行くと「本気で心を動かされる瞬間」に出会

どもあります。 これらをすべてひとりで……と思うと気が遠しかし、私の場合は、もう少し自分に合ったやり方で来てください。一人ひとりに合った留学先や留学プログラ

うことができます。これは自分の表現の幅を広げるためくなりますが、国際交流センターで相談しながら、着実

英語を学びたくて、国際交流センターでコーチングを受

ムを一緒に考えるところから、利用できる奨学金制度のには大切な経験だと思います。また、海外に出ることで、にステップを踏んでいけば、必ずクリアできます。留学がけていました。コーチングを利用することで英語の苦手意

紹介、語学力の向上まで学生の目線に立ってサポートし逆に日本の魅力を再確認することもできます。夢を実現す

気になるなら、早めに国際交流センターへ！

識がなくなりました。職員さんに自分の希望に応じた学習ます。職員が英語・中国語・韓国語を教えるコーチング

るために自分に足りないものを考えて、それが海外で手プランを立ててもらったり、指導してもらったりしていたのでは基礎から語学を学ぶことも可能です。また、留学先に入るなら、迷わず留学という選択肢を選んでください。

で、ひとりでも勉強に向き合うことができました。

の国や留学の目的がはっきりしていなくても OK です。
「な得るものが必ずたくさんあるはずです！

ぜ留学に行きたいのか」というところから掘り下げていきましょう。国際交流センターはオープンな雰囲気で、誰でも出入りできます。ぜひこの環境を活用してください！
45

留学って、なんだろう？

留学中の食生活って住む場所を探したり、実際に海外外国で友達を作れるのか、

留学先での授業以外に、

Q どんな感じなのでしょうか ...？

Q に住むのって大変ですか？

Q とても心配です。

Q どんなことができますか？

A 南雲未希A 松澤薫

A 村岡莉帆A コウ リンカク

日本画専攻 卒業
交換留学：国立台北芸術大学

油画専攻 卒業
交換留学：ベルリン芸術大学

テキスタイルデザイン専攻 卒業
交換留学：オスロ国立芸術大学

留学先では知り合いがいない中、一人で現地のクラスにプロダクトデザイン専攻 卒業
交換留学：アアルト大学

台湾の食文化に対応するのは決して難しくありませんで

私は大 学付近にある交 換留学 生専用の寮に住んで私が交換留学をしたアアルト大学は、とても自由な雰囲した。甘めの味 付け、ニンニクや八 角が効いていたり、若いました。大学ではドイツ語が基 本ですが、寮はいろんな参加するので、自分から進んで周りとコミュニケーションを取ろ

気で、授 業も休日も自分でスケジュールを立てることができま

干油っぽかったりと日本の食べ物とは違う台湾独特の特徴

国からの交換留学生が集まっているので英語が基本でしうとする姿勢を見せることが友達作りの鍵になると思います。

す。フィンランドは自然に囲まれている所で、お休みの日によがありましたが、毎食美味しくいただけました。台湾の大学た。私が来た時は、出て行く人と時 期が重なることもあり、最初はわからないことも多く、クラスメイ
トに助けてもらうこと

く公園で散歩したり、釣りをしたり、自然を感じながらのんび

はビュッフェ式量り売りの学食が主流のようで、留学先の大Wi-Fi やドライヤーを 10 ユーロほどで売ってくれました。寮も多くあります。その際に一方的に助けてもらうだけではなく、り過ごしました。私は美術館や博物館が大好きで、フィンラ

学にもこの学食がありました。肉、魚、野菜の様々な種 類

で仲良くなった人たちと定 期的に一 緒に夕食を作り、みん

きちんとお礼を言ったり可能な限り周りの人と協力しようとする

ンドには美術館の年間パスポート（museokortti) があり、のおかずを好みの量とれ、その場で友達と一緒に食べるこなでディナーを楽しみました。私の誕生日もみんなが祝ってくことで相手との接点が増え、人となりを知ってもらうチャンス

68 ユーロで全国の美術館や博物館で使用でき、とてもおとも、お弁当箱に詰めてアトリエや宿舎でも食べることもできれました。家が同じようなものなので、夜遅くに一緒にクラブが生まれます。また、少しでも留学先の文化や言語を学び、すすめです！週 末に都 心の美 術 館を訪れる途中に市内るので、とても便利でよく利用していました。台湾は「素 食」に行ったりもしました。帰国する頃には、英会話力が前より受け入れる努力をすることでその国への敬 意を示すと、現観光もでき、他の都市で気になる美術館や展覧会があれというベジタリアン料理が普及していて専門のお店があるな

ずっと上達していました。

地の人たちもより友好的に接してくれます。会話の中でも相ば、その町への旅行のきっかけとなります。

ど食の多様 性を感じる機 会が多くあったのですが、学 食手との共通点や自分が興味を持っていることなどを積極的

また、様々な風 景を見て体 験することが大事だと思ったにおいてもベジタリアン専用のレーンが設けられており、多くに話すことで話題を広げ、楽しみながら人間関係を構築しので、留学中に 12 カ国へ旅行に行きました。友達と一緒の学生が食事を楽しめるよう配慮されていて非常に感心していくのがおすすめです。留学中に築いた人脈に救われるに旅行することもあれば、時々一人 旅も楽しみました。一人ました。

ことが日本に帰国した今でも多々あるので、どんな些細なき

旅は自分のことだけに集中でき、何も気にせずに好きな所

っかけも逃さずに大切にしてください。

に行ったり、単純に好きな作品を味わったりして本当に幸せ

台湾の食べ物で困ることはほぼありませんでしたが、基本的にどの料理も加熱調理され、しっかりと味付けされたも自分がたくさんの人に支えられて暮らしていることを忘れな時間でした。旅行中に出会った人や見た風 景は、自分のが多く、あっさり、さっぱりしたものを食べたくなり、日本食

ず、常に感謝の気持ちを持って行動していればその気持ちの世界観に影響し、今までの人生の中で貴重な経 験となが相手に伝わり、友達も自然とできていくはずです。

りました。

が恋しくなる時がありました。そんな時は日本の飲食チェーン

ベルリンの大学寮

店に行って食事をしました。
日本で食べるよりも少し値は張りA 岩渕晴香ますが、店舗 数が多く身近に日本食が食べられるので助油画専攻 卒業
交換留学：国立高等装飾美術学校

かりました。
住 居探しについては、私は住 居検索のサイトを利用しました。そこで見つけた日本人が幸運にも多摩美のOB で、さらにその方から直接ホームステイ先を紹介してもらうことができたので、そこまで苦労はしませんでした。しかし、サイトをよく見て自分で連絡先を見つけ、コンタクトを取りつけるなど普段であればしないような少し大 胆な行動をとったのも事 実です。よく情報を見ながらがむしゃらに動いてみるのも一つ

同じスタジオのメンバーたち

留学先で見たオーロラの手だと思います。実際に住んでみると言葉が通じないことは大 変でしたが、その分 現 地 文化や言 語を学ぶ意 欲が
台湾での食事

他の留学生より格段に上がっていたと思います。

67

留学って、
どうすればできるの？

アートやデザインを学ぶ上で、「留学」はあなたの可能性を広げる選択肢のひとつです。海外で多様な文化や価値観に触れることで、きっと表現の幅も大きく広がります。
「なんとなく大変そう」「今はそれどころじゃない」と、なかなか現実的には考えられない人も多いと思います。しかし多摩美の国際交流プログラムや各種サポート制度を活用すれば、留学は夢物語ではなくなるかもしれません。実際に留学を体験した
人たちの声や留学相談のプロフェッショナルである職員に話を聞いてみましょう。

9留学って、どうすればできるの？

留学制度の種類

一口に「留学」と言ってもさまざまな種類があります。
それぞれの方法のメリット、デメリット、留学可能な大学などをチェックして自分に合った留学方法を見つけましょう。

※制度内容が見直される可能性があります。正確な情報については募集要項を参考にしてください。

10

11

交換留学

入学から応募までの準備

交換留学

応募から交換留学までの流れ
A 選考（特定の学科・専攻・コースに開かれた選考）

交換留学制度とは、多摩美術大学と交換留学協定を結んでいる海外大学との間で約半年間、学生を相互に派遣・受入する
国際交流プログラムです。本制度を利用した学生は、将来的にグローバルかつクリエイティブな人材として活躍することが期待されています。
また留学中は、本学に授業料を納めることで、協定校（ 留学先 ）の授業料は免除されます。さらに派遣先大学における学習

成 果物に基づき、本学が 適当と認めた科目（ 原則として所属学
科・専攻・コースの進級必要要件科目）の単位が認定されます。こB 選考（より多くの学科・専攻・コースに開かれた選考）のように交換留学制度では、留年することなく留学を実現することができます。交換留学の選考試 験は甘くはありません。少しでも興味がある学生は、早めに国際交流センター職員に相談をしましょう。

12

13

交換留学

交換留学対象学科・専攻・コース

B：派遣時に学部 3 年生

M：派遣時に博士前期（修士）課程1年生※※"B"が記載されている協定校へ学部 4 年次に留学を希望する者、あるいは"M"が記載されている協定校へ修士 2 年次に留学を希望する者は、卒業・修了
制作時期と留学時期が重なることについて、研究室および担当教員に相談し、許可を得ることができれば応募可能。
※1. 派遣時期については、変更となる可能性がある。

※ 6. Department of Theatrical Design and TechnologyおよびDepartment of Theatreに応募する場合は、特に高い中国語能力が求められる。

※ 2. 芸術学科の学生派遣については、作品制作を行 っている学生が主な派遣対象となる（理論系プログラムへの応募の場合は、制作活動をしていなくても良い）。

※9.現在交換留学を実施していない。再開は未定。

※ 7. 派遣先学科に制限があるため、最新の募集要項（例年 6-7月公開）を必ず確認すること。
※ 8. 演劇舞踊デザイン学科の派遣対象は、劇場美術デザインコースの学生のみとする。

※ 3. 建築専攻の学生のみ派遣対象とする。 ※4. 修士課程については、Child Culture Designプログラムのみ応募可とする。
※ 5. 派遣先学科は「建築、設計、実験芸術、版画、油画、壁画、彫刻」のいずれかであり、特に高い中国語能力が求められる。

内容は変更になる場合があります。毎年 6 ～7月に国際交流センターのWebページで公開される最新の募集要項を必ず確認してください。

交換留学

よく耳にする「交換留学」。でも、実際どんなものなのかはよくわからない...。
交換留学を経験した 3人の先輩の体験記を読んでみましょう。

児玉 睦
建築・環境デザイン
交換留学：オスロ国立芸術大学

好きなことを留学先でも追い続け、日本とは異なる結果に心躍った。

田中 秀汰郎

小山田 詩乃メディア芸術コース

プロダクトデザイン専攻 卒業

交換留学：ローザンヌ美術大学

交換留学：アアルト大学

自国の課題や長所を客観的に

自分の判断の軸を進化させるため観察することができた。

に世界を知り、異文化を学ぶ。

写真をベースとした芸術表現の知識と技術を磨くために、スイスのローザンヌ美術大学への留学を志しました。
グローバルに活躍するアーティストや、ハイブランドの広告を担当する写真家の先生方から直接技術を学べるのは、とても貴重な機会でした。授業はフランス語でしたが、英語が話せれば授業についていくことはできました。しかし、大学の公用語の学習はできる限り早めに準備したほうが良いと思います。
同じ学科の交換留学生

今回の留学を通じて、学内だけでなく現地の様々な人々と交流し、文化的差異を超えて、他国のリアルな生

私はもともと思想や言語、文化の「違い」を超え繋が活について学ぶことができました。また、自国の課題やることに興味がありました。またデザインを学んでいく中長所を客観的に見ることができるようにもなりました。今で、次第にデザイン以外の領域との繋がりの必要性を感後はこの経験を活かし、グローバルな視野を持つ大学院

じたり、より多様な文化や背景、価値観を持つ人たちとへの進学を目指しています。

交流し学び、視野や考えを広げ深めていきたいと考えるようになり、アアルト大学への交換留学を志しました。

留学は正直、準備や計画が非常に大変です。挑戦しデザイン教 育において有 名で自由な表 現を家 具やラインで英語の先生と話す練習をしました。語学力はても成功するとは限りません。しかし、多摩美では、そ英語は好きでしたが流暢な方ではなかったので、とに空間デザインに取り入れているオスロ芸大で空間につ交友関係と可能性を広げる上で不可欠だと感じます。

のような挑戦を全力でサポートしてくれる環境があります。

かく英語に触れる機会をたくさん作りました。留学前も後いて学びたいと思い、 留 学を志しました。 交 換 留 学

さらに日本で極めていた好きな事を留学先でも追い続

また、願望を心に留めておくだけでなく、勇気を出しても言語の壁を怖がらずひたすら話しにいき、生きた英語

は専門分野の技術的な習得に加え、自分の置かれてけると、日本とは異なる結 果に心 踊る瞬 間がありまし海外に行きたいと声に出すことで、広がる交流の可能性に触れて耳と口を同時に鍛えていきました。

いる環境について見つめ直す良い機会だったと思いまた。留学を通じて異なる地で生活をし、発見や気づきもあります。ぜひ、挑戦してみてください。

す。人との交流や日常生活、旅などで目にした新たながたくさんあり価値のある時間であったと思います。

留学を通し、自分の中の価値観や信念というものが大きく変化しました。正直自分でもその変化に少し戸惑って光景や価値観、景色などは素晴らしいものでした。こいますが、自己が広く深く変容していったのだと考えていの体験がインスピレーションの扉となればと思い、私はます。今後はその変化も含め、交換留学で培った力を自ノートにまとめて記録しました。また、留学中にルームメ

己の夢へと注ぎ込んでいきたいです。

イトと楽しく生 活したことが印 象に残っています。 毎日

交換留学を志す時、不安な点が多く浮かぶと思います。

の何 気ない会 話や、 一 緒に食 事をしてお互いの文 化

しかし、一度でも留学してみたいと思ったのなら、ぜひの違いを楽しんだのはいい思い出です。

挑戦してみてください。「本当にやりたいこと」は怖いで留 学を志すみなさんへのアドバイスとしては、 語 学

すが、取り組んで後悔はしません。そして挑戦できる人は、学習と好きなことを極めることです。英語は使わなけれその経験が必ず今後の力になると思います。

ば忘れてしまうので、私は単語の練習と週に一度オン

オスロ市内の小道

16

大学内の作業風景17Pacific Rim

アートセンター・カレッジ・オブ・デザインを教えるという使命のもとに設立されました。多くの卒業生が各界でデザイナーとして活躍しています。
Pacific Rim のプロジェクト期間中には、特別カリキ
ュラムが用意され、研究テーマに関連した企業やアーテ
ィストによる特別講義、日本・アメリカ文化を学ぶ授業、
ストーリーの組み立て方やプレゼンテーションの訓練をす
る授業、Rhinoceros という 3D ソフトウェアやレンダリン
グソフト (Twin motion) を学ぶサポート授業が用意されているので、文化体験だけではなく、デザインの技術もhttp://www.artcenter.edu

学べます。過去に行われた本プロジェクトで学生たちが高級住宅地のカリフォルニア州パサデナに位置し、全制作した作品のいくつかは、IDEA や iF といった世界的

米屈指の美大として名を馳せています。産業界との結び

コンペティションで受賞するほど、非常に高い成果を挙つきが強く、アーティストやデザイナーへ現実的なスキル

げています。

入学からプロジェクト開始までの流れ
詳細は募集要項を確認してください。

Pacific Rim
Pacific Rimプロジェクトとは、全米トップの美術大学のひとつである、アートセンター・カレッジ・オブ・デザインと協力し、2006 年から実施している本学独自の留学制度のひとつです。
このプロジェクトでは1年ごとに開催地をアメリカと日本で交互に設定し、現地に 3 ～ 4 か月滞在しながら共同研究を行います。日本で実施の年度も指導教員にはアートセンターの教員がいるため、授 業は全て英語で行われ、国内にいながら留学を経 験することができます。両校の学生たちが 少人数の混 成チームを組み、言語や文化の壁を越え、リサーチや特別講義、
ディスカッションによって課題への理 解を深めながら、アートとデザインの力によって日常的な課題の解決に取り組みます。
将 来的に海 外での展開を視 野に入れている学生にとって、英語力の向上を図りながら異 文化への理 解を深め、コミュニ
ケーション能力や国際性を身に付ける絶好の機会となります。

18

19

Pacific Rim

アートセンターの学生たちと協働で制作を行うことが特徴のPacific Rim。
それぞれのステージを経験した先輩たちに実際の様子を聞いてみました。

JAPANステージ : 開催地 多摩美術大学

AMERICAステージ : 開催地 アートセンター・カレッジ・オブ・デザイン

山内 綾玲

周 小園

大島 宏士郎

海津 綾花

プロダクトデザイン専攻 卒業

彫刻学科 卒業

グラフィックデザイン学科

統合デザイン学科

Pacific Rim

Pacific Rim

Pacific Rim

Pacific Rim

チームメイトの制作の姿勢が、デザインの奥深さを知り、自身の他学生との交流が、将来の選択

自分を振り返り、新たな個性発見のきっかけに。

制作方針を省みる機会になった。

を広げる貴重な財産に。

将来を考える経験になった。

アートセンターの教授達が、私の興味のある分野のPacific Rimに参加し、いかにこのプロジェクトが貴重教鞭をとられていたこともあり、2022 年度の Pacificなものだったのかを実感しました。海外大学での制作は、Rim に参加しました。アメリカからやって来た学生達や、視野を間違いなく広げてくれる経験です。デザインのア

他学科の多摩美生達、異なる環境で育った仲間に囲

ウトプットや考え方の違いなど、学科の違う学生とコミュ

まれた 3 カ月はとても濃い時間となりました。他の学生

ニケーションを通して知る内容は、将来の選択肢を広げ達の自分の興味への好奇心の向け方や表現する力は、てくれるものだと感じました。私の専攻はグラフィックデザ

私の制作に対する姿勢に大きな影響を与えただけでな

インのため、今まで 1 人での制作が中心でした。しかし、最終プレゼンテーションの様子

く、今まで自分では気がつくことのできなかった自分の他専攻の学生との共同制作を通じ、意見が異なりぶつ

個性を発見させてくれました。語学面では、チーム制

私は常々、彫刻やプロダクトデザインには多くの可能かりながらも制作する日々はとても刺激的でした。なによ

アートセンターの学生との共同制作風景

作を進める中で自分の意見が正しく伝えられなく、難し性が隠れていると考えており、それらを追究するため

りこのプロジェクトを通じて得た仲間が財産になりました。

Pacific Rim は、自分の経験を振り返り、将来を考える

さを感じることも多々ありました。しかし、そんな時もおにPacific Rimに参加しました。2022 年度のプロジェ制作以外にも、アメリカでの生活もとても貴重な経験でしいい経 験になりました。参加を決めた理由は、大学 在学

互いにしっかりと会話をし続けたことで、良きチームメイ

クトテーマである「Ceramic Future」のデザイン思考

た。アートセンターのあるパサデナという街も、メキシコか中の留学が目標の一つであり、また、テーマが自分の興味トを得ることができました。少しでも Pacific Rim に興は、私の制作スタンスに大きな影 響を与えました。約らの移民が多く住む地域であり、観光で行く地域とは違に合致していたからです。このプロジェクトは日本から参加す

味があるならば、ぜひ挑戦してみて下さい。楽しいばか

2 週間のフィールドワークを含む多忙な 3 か月を通し、う、アメリカのリアルを経験できました。グループでの制

る仲間がいるため、初めての留学として最 適でした。渡 航りではありません。しかし、心から充実したと思える経

ファインアート領域の学生として、デザインの奥深さを作と生活、どの記憶を切り取ってもこの 3 ヶ月間は特別

前には、会話の練習に力を入れて英語を学びました。上験が待っていると思います。

学ぶとともに、自分の制作方針について振り返ることでした。

野毛には国際 交 流センターがないため、まずは八 王子にができました。珍しい素材に触れることができたのも良連絡をし、学習方法やスピーキングの練習相手を紹介してい経 験となりました。多様な素材を利用し、環境およ

いただきました。

びエネルギーの問題について再考する作品を作ること

私たちのグループは、学生がストレスから逃れてリセットでが今の私の目標です。

最終プレゼンテーションの様子

きる空間をデザインしました。現 地で学んだ3D モデリング

また、デザイン領域に対する興味関心が高まり、さの技術や空間の考え方を、今後の制作や展示計画を立らに多くの分野を開拓していきたいと感じるようにな

てる際に活用していきたいです。Pacific Rim に参加したりました。このように、ファインアート領域の学生でも、際は、ぜひ他の学生とたくさん話し、行ったことのない場所

Pacific Rimに挑戦することには大きな意味があります。

に行って、初めての体験をたくさんしてください。
アートセンターの学生たちとのミーティング

20

21

私費留学
大学付属の語学学校は、大学が運営する語学学習を専門とした教育機関です。
その大学の雰囲気を味わいながら語学学習に打ち込むことができます。

語学学校を持つ大学

スインバン工科大学

サイモン・フレーザー大学
Simon Fraser University

Swinburne University of Technology

オーストラリア（メルボルン）

https://www.swinburne.edu.au/プログラム概要

プログラム概要

English Language Intensive Course
for Overseas Students (ELICOS)

Full-time Immersion Programs
サ イモ ン・フ レ ー ザ ー 大 学 付 属 語 学 学 校 のFull-time

この語学プログラムには 2 つのコースがあり、実力や目的に

私費留学

https://www.sfu.ca/elc

カナダ（バンクーバー）

Immersion Programsは総合的な英語力向上を目指すプロ

合わせて自分で選ぶことができます。1年を通して受講できるグラムで、アカデミック英語だけではなく、日常英会話も含めタイミングが多くあるため、スケジュールが組みやすいこともた語学学習に力を入れているのが特徴です。8 週間のコース

メリットです。

と4 週間のコースがあります。

大学の留学制度を使用しない留学方法を「私費留学」と呼びます。留学先を自由に選択することができ、留学期間も自分でGeneral English & English for Academic Purposes

8-week Program with Specialization

決めることができます。留学にかかる全ての費用が自己負担と◉ 時間割 : 月〜 金（ 週 25 時間 + e-Learning 5 時間含む）◉ 時間割 : 月〜金（週 27 時間）なりますが、自由度が高いのが特徴です。自由度が高いからこ◉ 授業料 : A$480 ⁄ 1週間（最短 5 週間より申請可能）◉ 授業料 : $3,550（ 8 週間）

そ、多種多様な目的の留学に当てはまります。語学力向上のた◉ スケジュール : 申請時に要確認◉ス
 ケジュール :めの人もいれば、新しい学問を学ぶための人もいます。何のためGeneral Englishコースに留学をするのか目的をはっきりさせておくことが重要です。

英語を「読む、書く、話す、聞く」能力を集中的に養うこ

私費留学に挑戦することが決まったら、留学先の学校選び、滞在 先の確保、パスポートやビザの取得など準備すべきことはたくさんあります。また、現地学校で受講した授業を本学の単位として認定することができないので、休学申請が必 要になる場合もあります(休暇を利用した短期留学は、休学の必要(2024) 2⁄27 ～ 4⁄19、4 ⁄29 ～ 6⁄21、7⁄2 ～ 8⁄23、
9⁄3 ～ 10⁄25、10 ⁄29 ～ 12 ⁄20(2025) 1⁄6 ～ 2 ⁄28、3 ⁄4 ～ 4 ⁄25とができます。レベルも3 段階に分かれており、英語初級者でも安心して受講することができます。語学要件は

4-week Program with Academic Field Work

特にありません。

◉ 時間割 : 月〜金（週27時間）

English for Academic Purposesコース◉ 授業料 : $1,900（4週間）

大学教育レベルの英語力を修得することが目的となっ◉ スケジュール:ており、内 容もより高 度になります。アカデミックなレ(2024) 7⁄ 2 ～ 7⁄ 26、8 ⁄6 ～ 8⁄30

ポートの書き方やプレゼンテーションの方法などを学ぶはありません)。

(2025) 1⁄6 ～ 1⁄ 31、2 ⁄ 3 ～ 2 ⁄28、3 ⁄ 3 ～ 3 ⁄28

ことができます。こちらもレベルが 3 段階に分かれています。受講するためには一定の英語力が必要になります。

※ 各大学の授業料、スケジュール等は 2024 年 1月時点のものです。

22

23

私費留学

私にとって、ニューヨークという街は、高校時代から特別な場所でした。高校 2 年次に家族とニューヨークを訪れた際、メトロポリタン美術館で、「CAMP」というファッ
大学のサポートがある交換留学などとは違い、全て自分の判断で決める必要がある「私費留学」。
それだけ自由度も高いということだけど ...。実際はどのような留学生活なのでしょう。

加藤 理子
芸術学科 卒業
私費留学：プラット・インスティテュート

ション系の企画展を見て、衝撃を受けたのです。そのス
ケールや世界観は、日本では味わったことのないものでした。「ここに行けば心を動かされる瞬間がある、ニューヨ

エディターになる夢を実現させるため
ニューヨークでしかできない体験をする。

ークに行けば夢や目標に近づける」心のどこかでそんな思いを持つようになっていました。留学でニューヨークに来てすぐの 2022 年 2 月に、ブルックリン美術館でクリスチャン・ディオールの展示を見て、「やっぱりこれだ！」と確信しました。この心を動かされる体験は、ニューヨーク
でしか味わえないものだと思っています。

クリスチャン・ディオールの展示

なぜその国を選ぶのか
どんな人に会って、何をしたいのか
ニューヨーク留学中にこうした世界観をよりダイレクトに感じるために「ニューヨークファッションウィーク 2022」のアジアファッションコレクションのお手伝いも経験しました。PR のボランティアスタッフとして、バックヤードに入り、
コロナ禍で来場できなくなったデザイナーさんの代わりにフィッティングなどを行いました。キラキラしたファッション
業界の裏側で、地道な仕事を学びながら、ショーに関わ自分に足りないものは何かと考えプログラムを選びましたを持ったのが留学に行くきっかけでした。そして、この夢

回のプログラムを選びました。履修する科目群は、まさ語学に関しては、留学に行くまで長い期間があったた

ニューヨークのプラット・インスティテュートという芸術系に将来に直結するものばかりでした。授業では、Adobe

め、いわゆる英語塾に入り「英語に触れる環境づくり」

を実現するために自分に足りないものは何かと考え、今る多くの人のパッションに触れられたのは貴重な経験になりました。

ニューヨークファッションウィークでアシスタントを務めた際の1枚

大学に留学しました。私の場合は、大学 3 年次終了後、系のグラフィックソフトを使った雑誌づくり、撮影テクニッ

からスタートしました。しかし、ある程度の語学力は必要

1 年間休学をして、私費留学をする道を選びました。受ク、ブランドコンテンツづくりなどのほか、デジタルマーケ

ですが、それを得た後は「どのような留学にしたいか」

講したのは、「ファッション・ニューメディア」というサーティングやコンシューマーリサーチ（消費者調査）などもを考えることが重要であると個人的に思います。もちろんティフィケート・プログラムです。これは、ファッションブラ

学ぶことができます。デザインやファッションだけでなく、学業も大事ですが、留学先で会う人、異なる文化や価

ンドやクリエイティブな組織をどのようにブランディングし、

ビジネス寄りの科目が多いのがこのプログラムの魅力だと値観にたくさん触れることは間違いなく自分を成長させま

アウトプットしていくか…などをテーマに、幅広い科目を履思います。受講生は留学生も多く、カナダ、フランス、イす。なぜその国なのか、どんな人に会って何をしたいか

修できる課程で、修了すると認定証がもらえます。

タリア、コロンビア、タイ、中国、韓国など世界中からやじっくり考えてみてください。実際、私は、現地のファッショ

幼い頃からファッション好きだった私は、学業の傍ら、ってきた学生と交流ができます。ファーストキャリアを積んンショーでのアシスタントや渡米前から関心があった会社

デザインした服の販売や雑誌編集部でアシスタントなど、だ後、転職やキャリアアップのために通っている社会人でのインターンなど、最高の経験をしました。今は、NY

多様な活動に取り組んできました。その中で、「つくる側や学生も多く、その意識の高さからも刺激を受ける日々でではなく、その魅力を発信する立場になりたい」という志した。
24

で出会った人々に再会できるよう、留学で吸収したスキ
ルのブラッシュアップに努めています。

ニューヨーク、ヤンキースタジアムにて25

留学実現のための５STEP

STEP 3
留学を実現するためにはどのような準備が必要なのか。
海外大学院留学中の先輩が語る、留学前に取り組んでおくべきステップ。

語学の習得
POINT!

留学には一定の語学力が不可欠
必要なスコアを目指して勉強！

語学学習はできるだけ早くスタートを！

海外の大学に留学するためには、留学先に合わせ『いつかは留学をしたいな ...』と思っているあなた。今日か

留学の準備はほとんどの人が初心者。『何もわからな

た一定の語学力が必要になります。これがなければら勉強を始めましょう。語学学習は早く始めるにこしたことい』からスタートするのが普通です。準備は大変です

何も始まりません。私は大学 3 年次までに中国語検が、１ステップずつ確実に進んでいきましょう！

はありません。スキルは十分なのに、語学能力が足りず留学できない、ということだけにはならないように ...！

定 HSK4 級を取得し、その後も定期的に HSK を受

まずは単語の勉強から始めましょう！

検しました。英語圏であれば TOEFL や IELTS が検三井 悠華

PORTFOLIO多 摩美アカウントでログインするとポートフォリオ全体を閲覧できます。

日本画専攻 卒業
大学院進学 : 国立台湾芸術大学

STEP 1

定として一般的です。

STEP 4

テーマを見つける

海外のどこで、何を学びたいのか 自分のイメージを整理する
私の場合、大学 1 年次から「本場で水墨画の真

また、希望の留学先が全くない状態でも、『何を学髄を学びたい」という目的が明確にありました。留

びたいか』『どの国にいきたいか』『誰に学びたいか』

学先の国立台湾芸術大学のことは高校時代から知『留学後にどんな自分になっていたいか』などのキっていて、多摩美術大学に進学した理由もここが交ーワードから少しずつ留学のイメージを固めていくこと

換留学の提携先だったからです。

もできます。

ポートフォリオ制作

指定されたフォーマットで在学中の作品を最大限アピール
多くの美術系大学の出願には、規定のポートフォリオ提出が必要になります。私の場合、大学 4 年次の卒業制作を完成させ発表をした後、2 月から一気にポートフォリオを作成し、3 月に台湾の大学に国際便で郵送しました。
ポートフォリオは Adobe Illustrator を使って作成しました。作品が際立つように、できるだけシンプルなレイアウトを心がけたことがポイントです。提出先に合わせて、英語や中国語の作品解説も必要になります。
三井さんのポートフォリオ

STEP 2

情報収集

国際交流センターに通って自分の留学に必要なものを調べる

POINT!

国際交流パーティーに行こう！

もともと在学中の交換留学を目指していたこともあり、この時期に、国際交流センターが年に2 回主催する『国留学の申請には何が必要なのか知るため、国際交際交流パーティー』に行ってみましょう！様々な国から多摩美に留学しに来ている交換留学生たちと話すことで留学の流センターで情報収集をしました。ここで成績や語イメージが掴めることもあります。そこで友達ができれば、学力に加え、
ポートフォリオが必要なことを知りました。

語学面のサポートをし合う関係になることも。

STEP 5

必要書類の提出

出願の大詰め！成績証明書、
研究計画書、語学証明書などの提出
大学の出願にあたっては、ポートフォリオ以外にも成績証
明書、大学教員からの推薦書、語学テストのスコア、研究計画書などの提出が必要です。書類審査通過後、面接を受け、合格ならビザ取得という流れになります。

26

27

留学実現のためのポートフォリオ制作

ポートフォリオ全体の流れ
ただでさえ難しいポートフォリオ制 作 。それを英 語で、となると ... 。
（ 汗）基 本 的なポートフォリオのまとめ方、英 語ならではの気を付けるポイントなどをみてみましょう。

ポートフォリオ制作では、撮影、全体の構成やレイアウト、

表紙

作品①-制作背景

研究❷

研究目次

作品①-制作背景

作品①-メインページ

研究❶

作品②- 導入

作品① - 詳細

作品① - 導入

作品②-メインページ

作品①-制作背景

作品① -メインページ

作品②- 詳細

作品②-メインページ

作品① - 詳細

作品②- 詳細

作品③ -メインページ

作品① - 展開

作品②-制作背景

自己紹介

作品① - 展開

作品②-制作背景

製本、英文の校正など考えることが盛りだくさん。ここでは最低限気をつけたいポイントについて紹介します。

倉本 大豪

PORTFOLIO

大学院デザイン専攻 修了
大学院進学 : オスロ国立芸術大学

POINT 1

 摩美アカウントでログインすると多ポートフォリオ全体を閲覧できます。

POINT 2

"大学用" のポートフォリオ作りを『読まれない』ことを前提に構成する

みなさんが制作するのは、就活用ポートフォリオでは残念ながらポートフォリオの中の長い文章はほとんどなく、大学に提出する言わば "大学進学用" ポート

読まれません。溢れんばかりの熱意で長文を書いた

フォリオです。なので『どんな研究をしてきたのか』『ことしても、たくさんの受験者のポートフォリオを見ない

れからどんな研究をしていくのか』がとても重要になといけない大学教授たちには読み飛ばされてしまいります。僕の場合は『研究内容ベース』で作品をます。なので、文章を簡潔にすることはもちろん、『最配置し、目次や見出しを使って、研究内容を簡潔に

低限どの文字を読ませたいのか』を考えてレイアウト

伝えることを心がけました。

することはとても大事です。

POINT 3

POINT 4

作品撮影のクオリティは超重要

文字情報のサイズ調整は丁寧に『長文は読まれない』という話をしましたが、ではポレイアウトでは、文字のサイズとテキストの情報量

ートフォリオを見る人はどこを一番見ているのでしょには注意しましょう。冊子のサイズに対して文字う。そう、『作品写真（画像）』です。パラパラと読が大きすぎて作品の邪魔をしているポートフォリオや、

み飛ばされても写真だけは確実に目に入ります。な

気持ちが文字に溢れすぎて作品がパッと目に入ってので言わずもがな作品写真のクオリティはポートフォ

こないポートフォリオをよく見ます。しかし、文字の調リオの完成度に直結します。作品に立体物がある

整を適切に行うだけで綺麗に見せることができます。

場合は時間をかけて撮影しましょう。

ちなみに、英文の扱いは和文より相当楽です。

28

留学実現のためのポートフォリオ制作

目次や見出しをうまく使う

重要度１

目次や見出しをうまく使うことによって『制作のテーマ』や『どんな流れで研究や制作が進ん

文字情報の整理をする『文字情報の整理』とは、簡単にいうと『文重要度２章の重要度のランク付け』をすることです。

できたか』を簡潔に伝えることができます。
また、目次や見出しは文字情報の中でも目にたとえば、左のページでは文字情報を重要つきやすい部分なので、しっかりと整理して活度によって３つの大きさに分けています。重用するのがベターです。

重要度３

要度１の文字は『絶対に伝えたい情報』、
重要度３の文章は『最悪読まなくても作品の理解には支障のないもの』です。
ポートフォリオを見る人が、どの情報を読んでいけばスムーズに内容が伝わるのかを常に考えながらレイアウトをしてみましょう。

作品撮影を丁寧に作品紹介は簡潔に

写真はポートフォリオの命です。写真の完成

作品紹介、特に各作品ページの冒頭１ペー

度が上がるだけで、ポートフォリオの完成度

ジ目は『とにかくシンプルに、分かりやすく』

はグッと上がります。逆に作品が良くても写構成することをオススメします。冒頭のページ

真が悪いと作品自体も悪く見えてしまいます。

ではメインの写真１〜２枚と作品名、そして撮影は難しいですが、撮影の際はとにかく

簡単な説明のみで十分です。他にも伝えた「作品に無駄な要素を省く」ことと「綺麗ないことがある場合は続く２、３ページ目で伝え光を用意する」ことが良い写真を撮るポインていくのが良いでしょう。ここでも、写真の大トです。作品の大きさを視覚的に伝えるため

きさ、文字のサイズや量によって見る人に与に人や手を写真の中に入れるテクニックも効える印象は大きく変わってきます。

果的です。

また、レイアウトフォーマットをあらかじめ決めて

学内写真スタジオも利用可能ですので魅力

おき、そこに文字を当てはめていく方法も簡潔的な写真撮影に挑みましょう。

なレイアウトのポートフォリオ作りには有効です。

スケッチなどの制作背景も効果的

30＊スタジオは予約制です

英文の校正が終わるまで気を抜かず...

制作中に描いていたスケッチやメモも掲載し

海外留学用のポートフォリオで最も重要であり、最も厄介てしまったり、せっかく頭を悩ませて考えた文章が幼稚なています。作品のコンセプトを文章で見せるな要素があります。そう、『外国語で文章を書かないとい文章になってしまったりします。翻訳を一通り行ったら、だけではなく、制作を進めた際のアイデアス

けない』ということです。多くの人は日本語のポートフォリ

可能であればネイティブに文章の添削をしてもらいましょ

ケッチや展示計画のイメージを掲載することオを作ったあと、それを翻訳していくと思います。しかし、う。僕はオンライン英会話の講師に授業そっちのけで英で思考力や計画性を見せることができます。

間違った翻訳をしてしまうと、作品が間違った解釈をされ文の添削をしてもらいました。

31

留学実現のための語学力 UP!

語学能力試験

留学の必須項目であり最大の壁「語学力」。身近で学べるところはないのだろうか...。
... あります、多摩美に！ 英語の授業と語学検定を中心に紹介します。

語学能力検定試験の一例です。
希望する留学先の語学能力条件を確認して、計画的に準備をしましょう。

IELTS

目的に応じた多摩美の語学カリキュラム

International English Language Testing System（IELTS：アイエルツ）は、海外留学や研修のために英語力を証明する必要のある方、およびイギリス、オーストラリア、カナダなどへの海外移住申請に最適なテストです。
イギリス、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドのほぼ全ての高等教育機関で認められており、アメリカでもPortfolio Writing

TOEFLに代わる試験として入学審査の際に採用する教育機関が 3,000 を超え、英 語力証明のグローバルスタンダー

アートやデザインを学ぶ学生にとって、英語力は活躍

ドテストとして世界中で受験者が増え続けています。

の場を広げる武器。リベラルアーツセンターには目的別

TOEFL

®

の幅広い英語の授業が揃っているので、将来のビジョンに合わせて履 修 が 組 めます。 たとえば『Portfolio
Writing』では、ポートフォリオで使える単語や文章の型

TOEFL®テスト（Test of English as a Foreign Language）は、大学のキャンパスや教室といった実 生活でのコミュニを学び、実際にポートフォリオを作成。海外に向けて発ケーションに必要な「読む」
「聞く」
「話す」
「書く」の 4 つの技能を総合的に測定します。

表できるレベルまで、“ 使える ” 英語力を練り上げます。

TOEFLテストは世界中の英語検定テストの中で、幅広い国 々で受け入れられているテストです。アメリカ、イギリ
荒木慎也先生によるPortfolio Writingの授業

ス、オーストラリア、ニュージーランド、カナダのほぼ全ての大学をはじめとした、150か国、10,000以上の機関がTOEFLテストスコアを英語能力の証明、入学、奨学金、卒業の基準として利用しています。日本では教育機関等でのEnglish in Art & DesignⅠ

学内単位認定や、入試優遇、海外派遣選考の目安として利用されています。

『English in Art & Design』はその名の通り、美術・デTOEIC

ザインで使われる英語を学ぶ授業です。前期は作品描写や分析、後期は美術・デザインに関連する様々なテーマ
について議論することを英語で挑戦します。しかし、専門的一般的にTOEICと言われているテストは、TOEIC Listening & Reading Testを指します。このテストでは、ビジネスや日な語彙よりも日常でも使える英語表現に重きを置き、そし

常生活における英語のコミュニケーション能力を測ります。基本的に、海外大学の受験をする際にTOEICのスコアを利て課題や演習で提示されたお題を基に、履修生は自主的用することはできないので、注意が必要です。しかし、日本国内における就職活動をする際には、今でも多くの学生たちに英語を学んでいきます。英語を介して様々な学科の学に利用されています。また、多摩美術大学の国際交流プログラムの学内選考では、TOEICスコアを受け付けています。

生がそれぞれの知・美的好奇心を共有できる稀な場です。
常石憲彦先生によるEnglish in Art &Design Ⅰの授業

TOEFL iBT および IELTS Academic 受験料の補助
将来のビジョンに向け、4 年間で計画的に英語力を磨いてほしいと思います。悩んだらリベラル
アーツセンターの英語相談窓口へ！

◯ 国際交流センターでは、留学希望者のニーズに応えるため、2022 年度よりTOEFL iBTまたはIELTS Academicを受験する学生に対し、受験料10,000 円を補助しています。 年
 度内に1人1回限り、先着 15 名の予定です。
※詳細は、大学ホームページをご確認ください。

高梨 美穂 教授

◯ また、検定試験の過去問題集や語学学習に関連した本の貸し出しを行なっています。
こちらもぜひ活用してください。

リベラルアーツセンター32

33

卒業後の留学

多摩美の学部を卒業した後にも、留学の選択肢はたくさんあります。そのひとつが「海外大学院」。
さらに高いレベルの制作や研究を海外で行うことには様々なメリットがあります。

三井 悠華
日本画専攻 卒業
大学院進学：国立台湾芸術大学

すぎていたのです。自身の中国語レベルの問題もあり、

条件は、20 作品が展示された個展と論文提出、論文

一時は心が折れそうにもなりました。しかし、日本語が話発表が必須です。その制作や論文準備にはかなりの時せる先生方や優しい同学の皆さんのサポートがあったお間を要し、現地の学生さんでも 2 年での修了はなかなか

陰で、なんとかこなすことができました。今にして思えばできないようで、一般的には平均 3 年かかるそうです。

プレゼンは語学の上達を早め、発表することになれる絶日本にはない水墨の技術を学ぶため卒業後、台湾の大学院へ。

周りのサポートのおかげで大変な筆法、墨法、さらには彩色法の相互作用から生まれる

大学院生活を乗り越えられた。

独特のスタイルこそ、まさに私が水墨画に憧れる理由で好の場でした。大学院２年目からは無理なく進めたかったので、授業履修を減らし自分の作品を制作しながら、実技の課題をこなしています。私の大学の修士号取得

す。

私は子供の頃から家の仕事環境もあって中国の書道外での写生授業の様子

多摩美で更に４年間日本画を学びましたが、水墨の技や水墨画に関心を持っていました。日本画は高校入学時

術を本格的に学べる場所は、国立台湾芸術大学だと強半年、1年と過ごしているうちに『台湾』から始めましたが、在学中に台湾の女流画家の水墨画

く思い、大学院（研究所）に進学しました。実際に現に出会い、水墨の技法には日本画とは違う魅力があると地に赴き分かったことは、大学生と大学院生とでは授業を意識することさえ少なくなった。

強く感じました。私が思うに、水墨の魅力には二点あり

内容にかなりの違いがあるということです。大学生は実

国立台湾芸術大学の学生は、水墨画だけでなく周辺ます。

技の授業が多く、先生が目の前で水墨画の基本を教え

芸術の篆 刻や篆 書も学んでいて、「書画篆 刻みな同源」

てん

てん

感するところです。
他国で生活してみると、慣れれば何という事もないと思えることが多く、半年、1 年と過ごしているうちに、台湾を意識することさえ少なくなり、どんどん馴染んできます。

てん

台湾は日本に似ている風景も多く、時には恋しくなると校第一に、杜甫の詩にあるように、「元氣淋漓障尤濕墨」てくれます。大学院生ともなると、実技はなく（実技ののような幅広い芸術領域を学べる良き環境だなとつくづく舎の屋上に行き日本と変わらない風景を見ながらホッとすなる技法、つまり、滲み、染め、量感などの表現は日本

授業に参加する事はできる）ほとんどがプレゼン形式の思います。教授と学生との距離感も近く、先生の家でごる日もありました。留学を悩んでいる方、行ってみて合わ

画にはあまりない表現です。第二に、線の使い方の多授業となります。

飯を食べたり、芸術談義をしたりと実に有意義で楽しい

なかったら帰ろう・・・でも良いと思います。来てみれば、

時間を過ごしています。また、日本留学の経験がある先

海外での新しい経験や、異文化に興味津々、留学生活
がワクワクになること間違いなしです。

様性です。 水墨画の筆の軽さ、重さ、緊張感、優美

私は実技をとことん勉強したくて留学したのですが、さの表現は、「書画は同源」という説を最もよく証明する

現実はプレゼン三昧の日々となりました。１年目ということ生も多く、台湾の学生も日本に留学希望者が思いの外多もので、これも日本画には見られない特徴だと思います。

もあって、授業の内容もハッキリしないまま履修を欲張りい印象で、日本と台湾は親密だなと大学院にいながら実34

35

卒業後の留学

選び抜く

メリット❶ 時間とスペースAIR プログラムはさまざまな種類があります。最初の大学卒業後の進路には、「作家として」海外に滞在する方法もあります。それがアーティスト・イン・レジデンス。
聞き馴染みのない人も多いはず。レジデンス経験者であるムーニー准教授にお話を聞きました。

課題は、自分に合った AIR を見つけることです。応募す

大学での時間は特別なものです。まだ気づいていない

る前に、どんなサポートを受けることができるのかを確認かもしれませんが、時間が経つにつれて責任や気が散るすることが重要です。一部のプログラムは宿泊施設のみこと、様々な制約が増えていきます。AIR プログラムは、を提供し、スタジオは提供しない場合もあります。逆も然

日常生活の忙しさから離れ、アート制作に専念できる時
間と場所を確保することができます。

ムーニー・スザンヌ

日常生活から離れ、創作活動に専念

りです。費用が発生するプログラムもあれば、アーティス

大学院美術研究科 准教授
アーティストインレジデンス

できる環境に身を置く特別な時間。

トに報酬を支払うプログラムもあります。追加サポートに❷ コミュニティとプロフェッショナルネットワーク

は（ない事もありますが）、航空券、食事、材料費、展示スペース、展示サポート、企画された文化活動、ネッAIR プログラムは多くのアーティストが参加することで、トワーキングサポート、技術サポート、翻訳サポート、カ強いコミュニティを構築することが出来ます。さらに、異タログ出版などが含まれる場合もあります。一方、滞在なる国や背景を持つアーティストやアートの専門家と出会中にアーティストに期待されることもあります。たとえば、うことが可能です。将来のために自分自身のグローバル

講演、無報酬のワークショップ、地域活動への参加、公ネットワークを築ける可能性があります。

共アウトリーチプログラムへの参加、報告書の作成、オ❸ 文化交流ープンスタジオ訪問の可否、作品寄贈の要請、費用の支払いなどです。

AIR プログラムは異文化に浸る素晴らしい方法です。
また滞在中は、あなたは自国の大使になりえます。滞在

AIRの探し方

アーティスト・イン・レジデンス（AIR）とは？

十分な準備を国について多くを経験し学ぶことに加え、国際的な AIR
プログラムは文化のるつぼです。レジデント仲間から多く

アーティスト・イン・レジデンスとは、アーティストを国AIR プログラムを知る方法はいくつかあります。恐らく

AIR プログラムの魅力の一つは、未知の領域に飛び込

内外から一定期間招聘し、生活や制作活動を支援する

最も簡単な方法は、オンライン・データベースや公募告

むことです。ただし、限られた時間の中で、機会を最大プログラムです。滞在中のアーティストへの支援は多岐

知を通じて情報を得ることです。TransArtists は、世界限に活かしたいのであれば、事前の準備が役立ちます。

にわたり、スタジオの提供、展示会やイベントの実施等

中の 1,500 以上の AIR プログラムを網羅した包括的な

一般的に、国際的な AIR プログラムでは、アーティスが含まれることもあれば、研究や地域コミュニティとの交データベースを提供しています。Res Artis は、検証済

ト間の共通言語は英語です。留学とは異なり、英語で品の創作を容易にします。たとえば、サイトスペシフィッ

流に焦点が当てられることもあります。アーティストの日常

みの AIR プログラムからなるネットワークです。また、地授業やレポート提出の必要はありません。日常会話に慣クな作品、専門の展示施設、大規模なインスタレーショ
ンのための資金を提供することもあります。

生活が妨げられることなく、制作活動に集中することを可域ごとに AIR _ J（日本）、Berlin Art Link（ドイツ）のよ

れていて、自分の作品について英語で話せるならば十分能にします。AIR プログラムの受入機関は、文化施設、

うなリソースも存在します。すべての AIR プログラムが公です。ただし、一部の AIR プログラムでは講演やプレゼ

大学、ギャラリー、コミュニティスペース、さらには個人募方式ではなく、中には管理者やキュレーターによってキンテーションが必要なものもあります。また、実践活動と宅など、様々です。成功したアーティストではなくても、ュレーションされているものもありますが、これはデータベして研究や地域コミュニティとの交流が必要な場合もある

応募することが可能です。

ース上で明記されています。

を学び、情報交換ができるでしょう。

❹ クリエイティブなアウトプット
提供されるサポートによっては、通常では不可能な作学生に対するアドバイス

ため、滞在中に、あなたが求められている活動が出来

AIR プログラムに応募を考えている学生に向けてのアドバイスは、今利用可能なリソースを最大限に活用する

私は、2000 年代初頭に修士課程を修了した後、アオンラインリソースに加え、口コミはとても大切で、他るのかを自分で判断する必要があります。その他、特にイルランド、スペイン、韓国、アイスランド、日本でいくの人がこれらのプログラムでどんな経験をしたかを知る素数ヶ月以上滞在する場合は、ビザの必要要件の確認や、ことです。必要であれば追加で語学クラスを受講するこ

つかのレジデンスに参加しました。いずれもユニークで充晴らしい手段です。日本でアートコミュニティやネットワー

保険加入などの実用的な準備も必要です。

とや、本学で行われている国際的なプロジェクトへの参実した経験でした。レジデンスの期間は、住居型プログクを構築する過程で、日本のギャラリーやスタジオとの提加、また海外から訪れる学生や教員との交流を大切にし

ラムで 2 週間から 4 か月、非住居型なスタジオ・レジデ

携や交換プログラムを通じて、海外のレジデンスに参加ましょう。その際の会話が将来どのように繋がるかは分か

ンスは 6 年にわたるものまで様々でした。

する機会が見つかるかもしれません。

らないものです。

36

37

卒業後の留学

多くの人が「聞いたことはあるけど一体なんなんだ？」と頭にハテナが浮かぶと思います。
現在ワーホリでオーストラリアに滞在中の佐々木さんに、その魅力をわかりやすく教えていただきました。

佐々木 太一工芸学科 卒業
ワーキングホリデー：オーストラリア『働きながら海外を楽しめるワーホリ』の魅力に惹かれ、オーストラリアへ。
ハミルトン島の景色

私は大学を卒業後に就職をせず、新卒枠を捨ててオー

しいですが、オーストラリアに着いてから語学学校に行く人

ストラリアに来ており、数年はこちらにいる予定です。日本もたくさんいます。私の友人は、3 ヶ月間セブの語学学校に完全帰国する頃には新卒枠から外れてしまっていて、日に行き、その後オーストラリアに入国していました。学費の本での就職がどうなるか全く想像もつきません。もし、「日安い語学学校を経由してワーキングホリデーに行くのもひと本での社会経験なしに海外に行くのは不安。大学が忙しつの手です。ちなみに、ワーキングホリデーには年齢制限

くて貯金もない ...... でもいつか行ってみたい」と感じていがあるので注意が必要です。少しでも興味がある人は早る人は、一度日本で就職してしっかりお金を貯めて、準備

めに行動をすることをオススメします。みなさんが充実した

万端の状態で挑戦することが良いと思います。

ワーホリ生活を送れることを祈っています !

英語力に関しては、ある程度日常会話に困らないまでの力を身に着けてからワーキングホリデーに挑戦する方が望ま
シドニーハーバーブリッジ

ワーキングホリデーの実現にもってきなさいと言ってくれたので早々に就活はやめて卒業制

人それぞれの方法がある

作にはげみました。その頃はまだどこの国に行きたいか決まっていなかったのですが、英語の勉強のために使っていた

2023 年 7 月からオーストラリアにワーキングホリデーで来Hello Talkというアプリで、同い年のオーストラリア人に出会

オーストラリアでのワーキングホリデーについてています。多摩美術大学在学中には、国際交流プログラったことがきっかけとなり、オーストラリア渡航を決意しました。
誰も知らないところでゼロから生活を始めるより、友人がい●ワーキングホリデービザについて●経済的なメリットム ”Pacific Rim” を通じてアメリカに留学したり、国際交流

ファームジョブやホスピタリティ（カフェやレストラン）など、政府

ワーホリ準備等で使ったお金を働いて取り戻すことが可能。給料センターの主催するイベントに足を運んだりと海外にとにかくる場所なら生活の基盤が築きやすいと考えました。入国してが指定する地域で働くことで 2nd/3rd ワーキングホリデービザの日が毎週（月 4 回）あるため、安定した収入が期待できる。

興味がある学生でした。大学 3 年生の終わり頃 、卒業後から早 5 ヶ月が過ぎ、私は現在ハミルトン島という離島のレ取得可能。2nd/3rd ワーキングホリデービザにより、1~2 年間の進路を考えていたときに、特にこれと言ってやりたいことがストランでキッチンスタッフとして働いています。最初の 2 ヶの滞在延長が可能。最大 3 年間のオーストラリア滞在が実現。

●生活費と物価

なく、悶々とする日々を送っていました。そんな時 、「海外で月は友人のいるシドニーで生活をし、様々な観光スポットを働きながら様々な経験を積める制度」のようなものがあった

案内してもらったり、毎週末に各地で開かれているマーケッ●労働条件

ア系のスーパーを利用することでコストを抑えることができる。自炊

就労時間の制限はなく、時給は世界でもトップクラス。最低時給をすることで生活費を節約し、滞在中に様々な経験を積む余裕がことを思い出し、調べていくうちにそれがワーキングホリデー

トに足を運んでみたり、Language Exchange Meet Up には $23.23ドル（2023 年時点）で、約 2200 円程度。土日ある。

だと気付きました。コロナ渦で長く海外に行けていなかった

参加してみたりと、充実した日々を送っていました。その後、や祝日は時給が 1.25 倍から最大 2 倍に増加。

ので、「行ってみたい」という気持ちが強まりました。ありが貯金が減り始めたため、エージェントを通して仕事をゲットし、たいことに両親には反対されることもなく、やりたいことをやハミルトン島に引っ越しました。
38

家賃（週払い）や外食費は日本より高いが、シェアハウスやアジ39

国際交流センターってどんなところ？

国際交流センターは、その名が示す通り「多摩美の国際交流の中心地」です。この場所を通じて、多くの多摩美生が世界へと飛び立ち、多くの留学生たちが多摩美にやってきます。学内のイ
ベントの企画運営、発行物の出版、SNS等メディアの運用もしています。とてもオープンな環境であり、国際交流に興味関心を持
つ学生たちが、自主的に情報交換や語学学習をするラーニング
コモンズとしての機能も果たしています。所属している職員は海外在住経験や留学経験が豊富な国際交流のプロフェッショナルです。気軽に門を叩いてみましょう。

40

41

国際交流センター

国際交流センター
名前は聞くけど、実際どんな場所か知っている人は意外と少ない国際交流センター。
ここでできるのは留学相談だけではありません。どんなことができるのか、紹介していきます。

留学カウンセリング
国際交流センターでは留学希望者に対して個別のカウンセリングを実施し、各学生の目的、予算、キャリアプランなどに合わせた提案やアドバイスを行っています。「留学ってなんだかカッコイイ」「将来的には海外で暮らしてみたい」となんとなく考えている人も、国際交流センター職員と話すことで、漠然としたものがカタチになっていくはずです。対面のカウンセリング
だけではなく、電話、メール、Zoomでも対応可能です。

最新留学情報をチェック！！
入口すぐの掲示では語学検定の検定料補助制度、学内外の国際交流イベント、留学説明会などの情報を掲載。
受付横の棚には語学学習用の教材や『TIMES』などの英語雑誌が並び、貸出しを行っています。さらに学内の留学経験者による留学体験記とポートフォリオは誰でも閲覧可能で、ここでは紹介しきれない、よりリア
ルな情報に触れることができます。資料は上野毛のリ
ベラルアーツセンターでも貸し出しています。

多摩美生のサードプレイスに交流センターはこんなところ！
国際交流センターでは「なんとなく留学に興味がある」という学生に対し、なぜ海外で学びたいと思うのか、志望
理由から一緒に考えます。また、留学用ビザの取得や在誰でもウェルカム！

国際交流センターでは、留学・語学関係の相談に対して手厚くサポートしていて、学生一人ひとりの性質や考え

留カードの更新といった事務的な相談に加え、授業料やスマホの充電だけでもOKです！

方、語学レベルに合わせた丁寧な対応を心がけています。一方で、留学や語学学習に興味のない学生もふらっと立

留学関連の奨学金の紹介、語学学習の支援などを学生

ち寄り、授業や学生生活のことを気軽に話せるような場所にしたいとも思っています。目指すのは、家でも教室で

摩庭 啓人

目線でサポート。また、ときには留学や語学に限らず学生生活の相談にのることもあります。

国際交流センター

42

もない「多摩美生のサードプレイス」。オープンな空気でお迎えしていますので、ぜひ、一度のぞいてみてください。
英語力ゼロでもウェルカムです！
43

国際交流センター

国際交流センターの国際交流パーティー

語学サポート・イベント
国際交流センタースタッフによる語学コーチング

コーチングを利用して英語の苦手意識がなくなりました。
将来は学芸員になって、英語力を発揮したいです！

鍋島 柚葉
油画専攻

国際交流センターは、留学生と親睦を深めるためのパーティーを年 2 回開催しています。語学コーチング、スピーキング
国際交流センターが実施するコーチングでは、担当職員が授業との違いは、基本的に 1 対 1 の指導であること。

練習、留学の相談などで日頃から国際交流センターを活用している学生有志によって運営されています。八王子と上野毛の両キャンパスから 100 名を超える学生が参加し、軽食を取りながらゲームなどを楽しみます。

学生一人ひとりの目的や語学力に合わせて学習計画を立

勉強の仕方がわからない学生には、まず単語を覚えるて、語学を教えています。留学を目指す学生はもちろん、コツから指導が始まることも。もちろん、英語論文執筆

外国語を使う仕事に就きたい、外国の画集を読みたいななど、ハイレベルな英語習得に挑戦したい学生も大歓

ど目的はさまざま。週に 1 度や 2 〜 3 週間に 1 度など、迎。職員が熱意を持って指導してくれます。

各学生のペースに合わせてスケジュールを組みます。

国際交流パーティー幹事たちからのひとこと

学生同士のスピーキング練習国際交流センターでは、各種相談を受けた学生の性格、興味関心、目標などのヒアリングを行っています。
そして希望者に対しては、相性が良さそうな学生を紹介し、英会話練習相手のマッチングサポートを行います。

学生からのコメント

木ノ上 尚彌

志田 明彦

油画専攻

油画専攻 卒業

国際交流パーティーの幹事を 2 回担当しました。コン

昨年10月に TAU ホールで開催された国際交流パーテ

セプトとして誰でも楽しく留学生と気軽に話せる機会を設ィーでは、東学食堂さんに秋の味覚である焼き芋をはじめ、

井上： 英語力向上を目的としたスピーキング練習相手を探けられるようにしています。留学への興味関心はひとりひ

数々の美味しい料理を提供していただきました。また、テしていましたが、田中さんの存在はそれ以上のものとなりとり違うと思いますが、全ての人が楽しめる運営を目指し

クノ研究会の DJ の方もお呼びし会場を盛り上げていただ

ました。信頼できる友人ができたことが本当に嬉しいです。

ています。国際交流パーティーを通してその興味を後押きました。様々な言語を使ったミニゲームも行われ、勝者だからこそ、英会話練習も継続することができています。

しし、不安を乗り越えてもらえたら良いなと思っています。

には魅力的な景品が配られました。国際交流パーティーのまた、もし幹事をしたい人がいれば、ぜひ国際交流セン

醍醐味は、異なる文化的背景を持つ人々と共に食事をし、ターに相談してくれたら嬉しいです。

会話を楽しむことだと感じています。ここでの出会いが、将田中：国際交流センターを通じて仲良くなった井上先輩と、
週に 2~3 回英会話練習をしています。毎回楽しく英語を

来何か新しいことを共にするきっかけとなるかもしれません。

話すことができています。ここには沢山の学生が集まるの

そんな可能性を秘めた場所、それが国際交流パーティー

で、相性ピッタリの勉強仲間が見つかると思います。

です。

写真左：井上朱梨（環デ） 写真右：田中歌乃（油画）

44

45

MANIW
MANI
WA’S ROOM

国際交流センター

対談

マニワさんの部屋かけていたの ?
IELTS の対策を始めたのは、交換留学に応募す

摩庭 これから留学を目指す学生たちが、国際交流センる前でした。具体的には、3~4 か月くらいで対策をしてターでどんなサポートを受けられるのか、という話を学生試験を受けました。

目線から教えてくれる ?

黄地

MANIWA'S ROOM は、国際交流センター職員の摩庭さんが、センターを利用している学生に留学準備で大変だったことやセンターの使い方について聞くインタビュー形式の対談。お相手
は日本画 4 年の黄地さんです。どんな話が聞けるのでしょうか。

職員の皆さんが『主体性を持ち続けられるように』バックアップしてくれた

ちなみに、留学のための語学学習にはどれくらい時間を

摩庭 それであのスコアを取れたのはすごいよ !！

黄地 まず、交換留学に応募するまでのサポートをたくさ

黄地 ハゲるほど勉強しました（笑）。

んしていただきました。特に、ポートフォリオの作成に関するサポートですね。英語ネイティブに作品キャプションの摩庭

校正をしてもらえたのは嬉しかったです。あと、協定校を国際交流センターは本部棟にあって、学生がちょっと立ち寄りにくい場所にあると思うんだけど、実際のとこ選ぶ上で、多くのアドバイスをいただいた記憶もあります。

ろ学生から見て国際交流センターってどんな雰囲気なの？

やっぱり、最終的には留学するのは学生自身ですし、「最黄地のは、国際交流センター職員のみなさんが良い感じで背後は自分で留学先を決めることができた」と今思えている
雰囲気はとてもオープン！！ドアがいつも開いているっていうのもあるんですけど。あと、大きなガラス張りの部

中を押しながら、応援して導いてくださったからだと思って屋なので、外からも中の様子が見えるのは、他の部署といます。

は違うのかと思います。入りにくいことはないと思います。
黄地 香の子さん

摩庭さん

日本画専攻 4 年生。３年次にタイの国際交流センターの職員さんで交換

シラパコーン大学への交換留学を経留学担当。軽めのノリと熱めの情熱

験した国際交流センターのヘビーユ

で学生たちの留学をサポートしてくーザー。職員さんたちともかなり仲れる。多摩美の留学相談窓口といっが良い。

たらこの人。

あとは、職員のみなさんがフランクですね。

摩庭 いいこと言ってくれるじゃん（笑）
！！

摩庭 それならよかった。職員室みたいな雰囲気じゃな

ようにいつもバックアップしてくださって、国際交流センタ

黄地

職員のみなさんが、私が主体性を持ち続けられる

いかと心配される学生さんもいるんだけど、そんなことはーに行くと摩庭さんがいつもポジティブな言葉をかけてくだないよね。

さるんですよ。「ちょっと IELTS 不安です」とかポロっと漏らしても「そんなわけないでしょ！! いけるよ！！」みたいな。

摩庭

最終的には、タイのシラパコーン大学に交換留学

国際交流センターはいろんな言語が聞こえてくるコミュニティ

したけど、記憶が正しければ、最初に留学を検討してい摩庭

最初に国際交流センターに来てくれたのは、黄地たよね。オランダのヘリット・リートフェルト・アカデミーださんが 1 年生の終わりの頃だったかな。それとも、2 年生

ったかな。そのあと、すごく悩んでタイの大学に切り替えの最初の頃だった？

たけど、どうして気持ちが変わったの？

黄地

黄地

た大学は、英語も使うことができるヨーロッパの大学だっ最初に摩庭さんを拝見したのは 2 年前期の交換

最初は英語を学ぶという目的が強くあったことにく

わえて、ヘリット・リートフェルト（家具デザイナー）自身に留学説明会でした。今でも覚えていますが、留学制度の説明をする際の MC がすごく上手だったので、「ピーターも興味があったので、彼が作った大学に行ってみたいといパンみたいな人がいるな」と感じたのが摩庭さんのファー

う気持ちがありました。ですが、それと同時に、自分の小さ

ストインプレッションです。

い頃の記憶とか、ルーツみたいなものを辿ったときに、やっぱりアジアの雰囲気が大好きだったことと、当時ちょうど

摩庭

自分の制作活動の中に、仏教信仰が組み込まれ始めて

俺はトークで生きているから（笑）。一応、交換留

いて、最後に土壇場でタイに行くことを決めました。

学はもちろんだけど、海外に行きたいという気持ちがあった上で説明会に来てくれたの？

摩庭 たしかに、当時描いていた作品はアジアンテイスト
黄地 そうですね。

だったよね。タイの大学を選択して正解だったと思うよ！！

46

黄地 そんなことないです。オープンすぎますね（笑）。

いつもこうお尻を叩いて、テンション上げてくれるみたいな。
遊びに来るだけで支えられてました。

摩庭

学生たちと話すと、こっちも楽しくて時間を忘れちゃう。本当にいろんな学生が来てくれるからね。それこそ、

摩庭 ホントに ? そんないいこと言ってもらったらさ、調子

黄地さんみたいにね。

に乗っちゃうからね！! マジで（笑）
！！

黄地 ひとつのコミュニティみたいになってますよね。国際交流の発信地というか、中心地みたいな感じに。ここに来ると、フランス語を勉強している学生がブツブツとフランス語を喋っていたり、英会話練習をしている学生がいたり、摩庭さんが語学コーチングをしていたり、いろんな言語が聞こえてくる場所があるというのは美大だとすごく珍しいんじゃないかと思いますね。
摩庭

ちょっとでもそんな空間を学生たちに提供できていたようで良かった。いい意味で、たまり場のような、学生同士がコミュニケーションを取ることができる場所になってくれていて、すごく嬉しい。

47

国際交流センター

国際交流センター長からひとこと

国際交流センター お役立ち情報

国際交流センター長
メディア芸術コース教授

八王子キャンパス窓口

久保田 晃弘八王子キャンパス 本部棟 2 階

留学の意義のひとつは、マイノリティを体験することだと思います。慣れ親しんだものに囲まれた、日常生活では見えなかったさまざまなものごと

相談予約フォーム

開室時間：月～ 土 9:00 ～17:30（休暇期間中を除く）
E-mail：intl-ex@tamabi.ac.jp

Tel：042-679-5605

が、海外という別の場所を通じて、新たな意味と共に立ち上がってきます。

語学の勉強方法や外国人の友人を作りたい等、些細なこ

それは、自身の創作活動やこれからの進路に対しても、大きな問いかけとでも、国際交流に関することなら気軽に相談してくださになるに違いありません。留学に行こうかどうか迷ったら、ぜひ挑戦を！

い。ご希望の方は、相談フォームよりお申し込みください。
上野毛キャンパスの学生は、オンラインで相談に乗ることもできます。

国際交流センター所属教職員

上野毛キャンパス国際交流コーナー

ムーニー・スザンヌ
大学院研究科 准教授
UEA

上野毛キャンパス ２号館 3 階

石川 翼( University Education Administrator
for Global Engagement )リベラルアーツセンター事務室前

国際交流センター課長
言語：英語

言語：英語 （木曜在室）○ 本の貸し出し○ 資料閲覧
○ 資料の無料配布

本 真澄

摩庭 啓人

専任職員
言語：英語

専任職員
言語：英語

交換留学生のサポーター募集！
国際交流センターでは海外協定校から来る交換留学生

𠮷田  玉青

牧 祥子

専任職員
言語：英語

専任職員
言語：中国語・韓国語

栗山 小百合パート職員のサポートをしてくれる学生を随時募集しています。
○ 住民登録の手続きをサポート○ 学内で困っていることをサポート○ 部活に参加したい留学生をサポート etc.

各学科 国際交流センター運営委員

SNS・Web サイト

日本画陳芃宇 講師グラフィック

佐賀一郎 准教授

芸術学

大島徹也 教授

油画

村瀬恭子 教授

プロダクト濱田芳治 教授

統合

佐々木千穂 教授

版画佐竹邦子 教授

テキスタイル

川井由夏 教授

演劇舞踊加納豊美 教授

彫刻笠原恵実子 教授

建築・環境

田嶋豊 准教授

リベラルアｰツセンタｰ

外舘和子 教授

工芸

行武治美 教授情報

港千尋 教授大学院

木下京子 教授

X（旧Twitter）

Instagram

Web

ブログ

（2024 年 3月現 在）4849

渡航に向けての準備

安全対策リンク集

危機管理

ビザの取得

外務省「海外安全ホームページ」

外務省「オンライン在留届」

海外に渡航・滞在する際には、安全について日本国内で生活

渡航先によってビザの要否・種類が異なります。ビザ申請に日本政府が収集した世界各国の情報を確認で海外に 3ヶ月以上滞在の方は登録が義務付け罪等には十分注意してください。また、海外では、日本ではなの大使館のホームページにはビザ申請だけではなく渡航に関報を確認し、渡航先がどのレベルか必ず確認

総領事館がこの情報を基に安否確認や支援関する要件や書類手続き方法は頻繁に変更されます。渡航先している時とは異なる心構えが必要です。特にテロ、麻薬犯する情 報が多く掲載されていますのでよく確認してください。

じみのない感染症が流行している場合があります。海外へ渡航する際には、出発前に渡航先の情勢を十分に認識し、誘拐、脅迫、テロ等の不測の事態に巻き込まれることのないよう、外務省が発出する渡航情報、関連情報ホームページ及び報道等

クレジットカードと銀行口座により、最新の関連情報を入手してください。

海外では多くの現金を持ち歩くのは危険です。ホテル等の予約の際にも必要になりますので渡航前に必ずクレジットカード

渡航先の情報収集を取得してください。また、交換留学や中長期の私費留学の際には現地の銀行口座を開設する必要も場合によってはあり

留学する国や地域の情報を事前に把握しておます。

くことは重 要です。外務 省のホームページを確認してください。渡航前に「たびレジ」（3ヶ月きます。各地域の危険度を色分けした危険情

出発前
に登録

られています。緊急事態発生時には、大使館・しましょう。

活動を行います。

外務省「海外安全劇場」

外務省「たびレジ」※３ヶ月未満の方対象

海外で巻き込まれる犯罪手法を再現した登録したメールアドレスに在外公館から現地

ビデオは必見です。

出発前に登録の最新の安全情報が配信されます。

OTOA 都市別安全情報( 社 ) 日本海外ツアーオペレーター協会

在外公館リスト

国・都市の一般情報や安全情報が確認でき

留学先の最寄りの日本大使館・領事館の場所ます。

や連絡先を事前に確認しておきましょう。

海外旅行保険の加入未満）や「在留届」（3ヶ月以上）の登録も忘れずに行ってください。

現地で事件・事故に巻き込まれた場合に連絡できるよう、渡航海外で急な病気になったり、事故などで怪我をした場合、渡先の在外公館の連絡先を確認してください。

航先によっては多額の治療費がかかります。日本国内のように健康保険を利用して治療を受けることはできません。個人
で渡航する場合にも海外旅行保険は必ず加入しましょう。大奨学金には独立行政法人 日本学生支援機構（ JASSO）から支給されるもの、民間の財団から支給されるもの、多摩美から支給されしていただきます。通常の保険会社で加入するよりも割安といるので、早くから情報を集めることが大切です。

学のプログラムで渡航する場 合は大学の指定する保険に加入

パスポートの取得なっています。

海外渡航をするとき、必ず用意しなければならないもの、それが「パスポート（日本国旅券）」です。パスポートの申請は基本的に、住んでいる

日本アイラックによる安心サポート

都道府県の窓口で行っています。申請してから発行まで都道（交換留学、Pacific Rim のみ対象）

府県によって異なりますが、概ね 1 ～ 2 週間程度です。戸籍抄本など必要な書類を用意するのに時間がかかることがありま

本学の留学制度を利用した渡航においては、外部危機管理会

すので、早めに申請の準備をしてください。

社のサポートを受けられます。

専用スマートフォンアプリを使った安否確認や 24 時間年中無休の緊急受付、事故・病気等の相談窓口、有事の際の在外公館や保険会社等と協力し対応する体制を整備しています。

50

留学をサポートする奨学金るものなど、さまざまな種類があります。奨学金を利用する場合は、募集が年に 1 回しかないものが多い上、応募期間も限定されて日本学生支援機構（JASSO）
・

多摩美術大学

地方自治体・民間団体の奨学金

交換留学生奨学金

独立行政法人 日本学生支援機構（ JASSO）
・地方自治

対象：交換留学 人数：20 名程度 支給額：20 万円（給付）体・民間団体の奨学金（給付型・貸与型）については、「海

外留学奨学金パンフレット」からご覧ください。日本国

内で募集されるものと現地で募集されるものがあります。

奨学金を得るための準備
1. よい成績を収める（高いGPAが求められる）
2. 語学、
学力、資格試験を受験する（必要なスコアを準備する）
3.研究活動を形にする（ポートフォリオや論文など）

51

留学 FAQ
Q 留学の費用はどれくらいですか？
           渡航先の国によって大きく変わります。たとえば、英語圏をはじめとする先進国の物価は高い傾向にあるため、必A然的に留学費用が高くなります。交換留学（3 ～ 6ヶ月）では、40 万円から 80 万円の留学費用、Pacific Rimでは、ジャパンステージで 20 万円（フィールドトリップ代のみ）・アメリカステージで 60 万円程が発生するとお考えください。

Q 語学力アップのためのサポートはありますか？
           国際交流センターでは、簡単な語学学習のアドバイスをしています。また、Talking About Designという英語学

A

習に使える冊子も配布しています。芸術に関連する内容で英語学習をすることができるので、非常に有用です。くわえて、
多摩美は国際的な環境です。語学学習を一緒にできる仲間を探すことはもちろん、留学生と友達になり、お互いの言語を教え合うこともできます。語学を修得するための環境は整 っていますので、制作や研究はもちろんですが、多摩美で語学学習も頑張 ってみてください。

Q 英語圏以外の交換留学に興味があります。ただ、現地語ができません。
A    現地語を使いこなせることが望ましいですが、今の所、一部の学校を除き、英語力があれば交換留学に挑戦することができます。また、もし現地語ができたとしても、交換留学応募時には、英語力のスコアを提出する必要があります。

Q 交換留学とPacific Rimの両方に興味があります。両方参加することは可能ですか？
           交換留学は個人での留学、Pacific Rimはグループでの留学となり、プログラムごとに異なる面白みがあります。

A

所属学科、単位取得状況、パシフィックリムの開催地などの条件に合えば、両プログラムに参加する事も可能です。まずは、国際交流センターへご相談ください。

Q 多摩美内で国際交流系のイベントはありますか？
           多摩美では、前期と後期に 1 回ずつ、年に 2 回の国際交流パーティが行われます。日本人学生も正規留学生も交A

換留学生も、希望者は全員が参加できます。こういったイベントを通し、たくさんの友人を作りましょう。

[発行日] 2024 ⁄ 4 ⁄ 1[発行] 多摩美術大学 学生部 国際交流センター[デザイン⁄ イラスト] 倉本大豪
[デザイン補助] 石川黎
無断転載・複写を禁じます。 Printed in Japan ©️2024 Tama Art University

52

53

54