平成20年12月期

第３四半期財務・業績の概況
平成 20 年 11 月 5 日

上 場 会 社 名

株式会社ナカニシ

コ ー ド 番 号

７７１６

代

表者

問合せ先責任者

上場取引所

ＪＡＳＤＡＱ

ＵＲＬ

http://www.nsk-nakanishi.co.jp（役職名）代表取締役社長（氏名）中西 英一（役職名）管理本部長（氏名）駒田 裕一

ＴＥＬ(０２８９)６４－３３８０（百万円未満切捨て）

１．平成 20 年 12 月期第３四半期の連結業績（平成 20 年 1 月 1 日 ～ 平成 20 年 9 月 30 日）(1) 連結経営成績（％表示は対前年同四半期増減率）
売上高

営業利益

経常利益

百万円

％

百万円％

20 年 12 月期第３四半期

17,554

4.9

6,330

5.6

19 年 12 月期第３四半期

16,727 13.6

19 年 12 月期四半期（当期）純利益

百万円

％

百万円

％

6,105 △2.3

3,833

0.1

5,995 11.6

6,246

10.3

3,830

11.2

22,353 12.0

7,776 10.4

8,080

7.5

4,888

6.8

１株当たり四半期（当期）純利益

潜在株式調整後
１株当たり四半期（当期）純利益円

銭円

20 年 12 月期第３四半期

555

39

―

19 年 12 月期第３四半期

555

56

―

19 年 12 月期

700

08

―

銭

(2) 連結財政状態
総資産

純資産

自己資本比率

１株当たり純資産

百万円

百万円

％

円

銭

20 年 12 月期第３四半期

30,49325,624

84.0

4,103

50

19 年 12 月期第３四半期

33,59829,592

87.6

4,237

89

19 年 12 月期

34,99030,648

87.1

4,364

74

１株当たり配当金
第３四半期末期末２．配当の状況（基準日）

第１四半期末円

銭

中間期末円銭円

銭

19 年 12 月期―――

20 年 12 月期(実績)

―

―

―

20 年 12 月期(予想)

―

――円

80

年間銭円

00

銭

8000

8000

―
8000

３．平成 20 年 12 月期の連結業績予想（平成 20 年１月１日 ～ 平成 20 年 12 月 31 日）【参考】（％表示は対前期増減率）
売上高百万円

通期23,203

営業利益

経常利益％

百万円

％

3.8

8,077

3.9

百万円

１株当たり当期純利益

当期純利益％

7,252 △10.3

百万円％

4,246 △13.1円

615銭

33

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況

４．その他(1) 期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う ： 無特定子会社の異動）(2) 会計処理の方法における簡便な方法の採用の有無： 有(3) 最近連結会計年度からの会計処理の方法の変更の有無： 無［（注）詳細は、３ページ【定性的情報・財務諸表等】※４．その他をご覧ください。
］

業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
通期業績予想につきましては、平成 20 年 8 月 6 日に公表した予想を本日修正しております。
詳細につきましては「業績予想の修正に関するお知らせ」を御参照下さい。

-2-

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況【定性的情報・財務諸表等】
１．連結経営成績に関する定性的情報
当第３四半期連結会計期間におけるわが国経済は、米国のサブプライムローン問題による金融市場の混乱や、依然として不安定な為替相場の影響等により世界経済が減速し、企業業績にも不透明感が増してまいりました。こうした中、当社グループは、歯科製品関連事業におきましては、昨年上市したチタン製ハンドピースのプレミアムシリーズ、インプラント関連機器が順調に推移しました。地域別では、スペインの販売子会社設立や、欧州集中倉庫の稼働など販売・サービス体制の再構築を行っておる欧州が底堅く推移した一方、景気減速が鮮明な北米、販売チャンネルを再構築した中国地域、更に、ウォン安による需要減となった韓国など北米、アジア地域は苦戦いたしました。
また、工業製品関連事業におきましては、サブプライム問題の影響から需要が大きく落ち込むと予想した北米をはじめスピンドルの受注が増加するなど、ほぼ全ての地域で増収となりました。
これらの結果、当第３四半期の連結売上高は 17,554 百万円、営業利益は 6,330 百万円と前連結会計年度と比較して堅調に推移したものの、急激な外国為替相場の変動により多大な為替差損を計上するに至り、経常利益は 6,105 百万円、四半期純利益は 3,833 百万円に留まりました。

２．連結財政状態に関する定性的情報
当第３四半期末の総資産は、前連結会計年度末と比べて 4,497 百万円減少し 30,493 百万円となりました。
流動資産は、法人税等の納税に伴う定期預金の解約に加えてＴＯＢ（自己株式の公開買付け）を実施した
ことにより現金及び預金が 3,866 百万円減少及び公社債の満期到来により有価証券が 630 百万円減少したことなどから前連結会計年度末に比べて 3,753 百万円減少し 17,147 百万円となりました。
固定資産は、保険積立金の積立てや長期定期預金が増加したものの投資有価証券の売却や時価評価により貸借対照表計上額が減少したため前連結会計年度末に比べて 743 百万円減少し 13,345 百万円となりました。
流動負債は、未払法人税等が 938 百万円減少したことなどから前連結会計年度末に比べて 850 百万円減少
し 2,814 百万円となりました。
固定負債は、ＴＯＢ（自己株式の公開買付け）を実施したことにより長期借入金が 1,364 百万円増加した
ことなどから前連結会計年度末に比べて 1,376 百万円増加し 2,053 百万円となりました。

３．連結業績予想に関する定性的情報
当社グループは今後も、経営体質の強化、業績の向上に努めてまいりますが、世界的金融不安で円高も急激に進行しているなど弊社を取り巻く経営環境は大きく変化してきており、平成20年8月6日の「平成20年12月期 中間決算短信」で公表しました業績予想を変更し、連結売上高 23,203百万円（前期比3.8％増）、営業利益 8,077百万円（前期比3.9％増）、経常利益 7,252百万円（前期比10.3％減）、当期純利益 4,246百万円（前期比13.1％減）を見込んでおります。
なお、現時点で入手可能な情報に基づき当社グループが判断したものであり、実際の業績は今後の様々な要因により予想数値と異なることがあります。

４．その他(1) 期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）該当事項はありません。

(2) 会計処理の方法における簡便な方法の採用・法人税等の計上基準等については、簡便な方法を採用しております。
・その他影響額が僅少なものにつき、一部簡便的な方法を採用しております。

(3) 最近連結会計年度からの会計処理の方法の変更
該当事項はありません。

-3-

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況

５．（要約）四半期連結財務諸表(1) （要約）四半期連結貸借対照表（単位：千円、％）科 目

前年同四半期末

当四半期末（平成 19 年 12 月期（平成 20 年 12 月期第３四半期末）

第３四半期末）

金額

金額

(参考)

増 減金額

前期末

（平成 19 年 12 月期末）

増減率

金額

（資産の部）
Ⅰ 流動資産１. 現金及び預金

9,179,696

6,707,646△2,472,049△26.9

10,574,206

２. 受取手形及び売掛金

3,073,441

3,361,312

287,871

9.4

3,025,866

３. 有価証券

1,340,420

498,813△841,607△62.8

1,129,458

４. たな卸資産

5,499,946

5,821,084

321,1385.8

5,477,403

５. 繰延税金資産

519,114

390,531△128,583△24.8

430,677

６. その他

425,052

379,072△45,979△10.8

274,481△9,036△10,889△1,852

20.5△10,543

20,028,633

17,147,571△2,881,061△14.4

20,901,550(1) 建物及び構築物

3,350,630

3,863,670

513,040

15.3

3,348,105(2) 機械装置及び運搬具

1,622,961

1,662,133

39,171

2.4

1,635,052(3) 土地729,765874,734

144,96819.9

901,916(4) 建設仮勘定

322,082

273,087△48,995△15.2

483,484

1,281,320

1,552,238

270,91721.1

1,336,162△3,575,885△3,997,446△421,560

11.8△3,650,009

3,730,875

4,228,418

497,54213.3

4,054,711

293,265

349,400

56,13519.1

317,564(1) 投資有価証券

6,495,897

5,094,998△1,400,899△21.6

7,077,675(2) 関係会社株式

130,076

223,162

93,08671.6

130,076(3) 関係会社出資金

34,08451,726

17,641

51.8

34,166(4) 保険積立金

1,726,145

1,873,756

147,6118.6

1,750,448(5) 長期定期預金961,720

810,710△151,010△15.7

500,000(6) 繰延税金資産

166,682546,785

380,103

228.0

191,555(7) その他

33,760172,957

139,197412.3

35,073

貸倒引当金△2,150△6,250△4,100190.7△2,150

投資その他の資産合計

9,546,216

8,767,846△778,369△8.2

9,716,845

固定資産合計13,570,357

13,345,665△224,691△1.7

14,089,121

資産合計

33,598,991

30,493,237△3,105,753△9.2

34,990,672

貸倒引当金
流動資産合計Ⅱ 固定資産１. 有形固定資産(5) その他
減価償却累計額
有形固定資産合計
２. 無形固定資産
３. 投資その他の資産-4-

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況

前年同四半期末

科 目

当四半期末

（平成 19 年 12 月期（平成 20 年 12 月期第３四半期末）

第３四半期末）

金額

金額

(参考)

増 減

金額

前期末

（平成 19 年 12 月期末）

増減率

金額

(負債の部)
Ⅰ 流動負債
１. 買掛金571,712565,634△6,077△1.1

559,307

２. 短期借入金

224,123

779,293555,169247.7

227,526

３. 未払法人税等

1,157,081

607,696△549,385△47.5

1,546,315

４. 賞与引当金

373,800

99,000△274,800△73.5

140,000

５. 役員賞与引当金

143,500―△143,500―

177,700

６. その他

854,065

763,061△91,003△10.7

1,014,271

3,324,283

2,814,687△509,596△15.3

3,665,121

１. 長期借入金

100,413

1,455,875

1,355,462

1349.991,789２. 退職給付引当金

279,847

297,572

17,725

6.3

276,110

３. 役員退職慰労引当金

301,832

297,951△3,881△1.3

309,215

―

2,382

2,382

―

―

682,092

2,053,781

1,371,688

201.1

677,114

4,006,375

4,868,468

862,092

21.5

4,342,235

867,948867,948――867,948

２．資本剰余金

1,163,548

1,163,548――

1,163,548

３．利益剰余金

26,798,068

31,131,143

4,333,074

16.2

27,856,644△3,401△7,420,684△7,417,283

218075.2△5,401

28,826,164

25,741,956△3,084,208△10.7

29,882,739

450,519△93,006△543,525△120.6420,042

153,337△48,034△201,372△131.3

174,958

603,856△141,041△744,897△123.4

595,001

少数株主持分

162,594

23,854△138,740△85.3

170,695

純資産合計

29,592,615

25,624,769△3,967,846△13.4

30,648,436

負債・純資産合計

33,598,991

30,493,237△3,105,753△9.2

34,990,672

流動負債合計Ⅱ

固定負債

４. その他
固定負債合計
負債合計（純資産の部）
Ⅰ

株主資本
１．資本金

４．自己株式株主資本合計

Ⅱ

評価・換算差額等
１．その他有価証券評価差額金
２．為替換算調整勘定
評価・換算差額等合計

Ⅲ-5-株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況(2) （要約）四半期連結損益計算書（単位：千円、％）科 目

前年同四半期

当四半期（平成 19 年 12 月期（平成 20 年 12 月期第３四半期）

第３四半期）

金額

金額

増

金額

（参考）前期減（平成 19 年 12 月期）

増減率

金額

Ⅰ 売上高

16,727,318

17,554,863

827,545

4.9

22,353,953

Ⅱ 売上原価6,305,214

6,523,305

218,0903.5

8,485,823

売上総利益

10,422,103

11,031,558

609,454

5.8

13,868,130

Ⅲ 販売費及び一般管理費

4,426,904

4,700,857

273,952

6.2

6,091,727

営業利益

5,995,198

6,330,700

335,502

5.6

7,776,402

Ⅳ 営業外収益359,756

257,844△101,911△28.3

509,157

Ⅴ 営業外費用

108,264

483,425

375,161346.5

205,117

経常利益

6,246,690

6,105,119△141,570△2.3

8,080,442

Ⅵ 特別利益111,2139,610△101,602△91.4

104,310

Ⅶ 特別損失53,751

2,275△51,476△95.8

60,832

税金等調整前四半期（当期）純利益

6,304,151

6,112,454△191,696△3.0

8,123,920

法人税、住民税及び事業税

2,625,949

2,237,462△388,486△14.8

3,297,162

法人税等調整額△175,700

36,453212,154△120.7△90,202

23,901

5,421△18,480△77.3

28,3833,830,001

3,833,117

3,115

0.1

4,888,576

少数株主利益四半期（当期）純利益-6-株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況(3) セグメント情報〔事業の種類別セグメント情報〕
前年同四半期(平成19年１月１日～平成19年９月30日)
歯科製品
関連事業
(千円)

工業製品
関連事業
(千円)

14,585,143

1,720,873

421,300

16,727,318―

16,727,318

―

―

―

―

―

―

14,585,143

1,720,873

421,300

16,727,318―

16,727,318

営業費用

7,231,800

1,122,385

346,2368,700,423

2,031,696

10,732,119

営業利益

7,353,342

598,487

75,064

8,026,894(2,031,696)

5,995,198

その他事業

計

(千円)

(千円)

消去
又は全社(千円)

連結(千円)

売上高及び営業損益
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計

当四半期 (平成20年１月１日～平成20年９月30日)
歯科製品
関連事業
(千円)

工業製品
関連事業
(千円)

15,270,987

1,782,811

501,064

17,554,863―

17,554,863

―

―

―

―

―

―

15,270,987

1,782,811

501,064

17,554,863―

17,554,863

営業費用

7,782,900

1,109,581

369,822

9,262,304

1,961,858

11,224,163

営業利益

7,488,087

673,229

131,242

8,292,559(1,961,858)

6,330,700

その他事業

計

(千円)

(千円)

消去
又は全社(千円)

連結(千円)

売上高及び営業損益
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計

前連結会計年度（平成19年１月１日～平成19年12月31日)
歯科製品
関連事業
(千円)

工業製品
関連事業
(千円)

19,496,817

2,279,088

578,047

22,353,953―

22,353,953

―

―

―

―

―

―

19,496,817

2,279,088

578,047

22,353,953―

22,353,953

営業費用

9,992,804

1,508,423

445,292

11,946,519

2,631,030

14,577,550

営業利益

9,504,013

770,665

132,755

10,407,433(2,631,030)

7,776,402

その他事業

計

(千円)

(千円)

消去
又は全社(千円)

連結(千円)

売上高及び営業損益
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計(注) １ 事業区分は、内部管理上採用している区分によっております。
２ 各事業の主な製品(1) 歯科製品関連事業……治療用ハンドピース、技工用マイクロモーター＆ハンドピース、外科用ハンドピース、部品その他(2) 工業製品関連事業……手作業用グラインダー、機械装着用モーター＆スピンドル、部品、商品(先端工具)(3) その他事業……………修理-7-

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況〔所在地別セグメント情報〕
前年同四半期(平成19年１月１日～平成19年９月30日)
日本

北アメリカ ヨーロッパ

計

(千円)

(千円)

(千円)

(千円)

13,491,388

657,687

2,578,242 16,727,318

1,897,188―

15,388,577営業費用
営業利益

消去
又は全社
(千円)

連結
(千円)

売上高及び営業損益
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計―16,727,318

1,897,188(1,897,188)―657,687

2,578,242 18,624,506(1,897,188)

16,327,318

9,774,074

570,965

2,049,325 12,394,365(1,662,245)

10,732,119

5,614,502

86,722(234,943)

5,995,198―

528,916

6,230,141

当四半期(平成20年１月１日～平成20年９月30日)
日本

北アメリカ ヨーロッパ

計

(千円)

(千円)

(千円)

(千円)

13,485,510

934,787

3,134,565 17,554,863

2,385,195―

15,870,706

営業費用
営業利益

消去
又は全社(千円)

連結(千円)

売上高及び営業損益
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計―17,554,863

2,385,195(2,385,195)―934,787

3,134,565 19,940,059(2,385,195)

17,554,863

10,146,816

822,8542,506,823 13,476,494(2,252,331)

11,224,163

5,723,889

111,932(132,863)

6,330,700―

627,7426,463,564

前連結会計年度(平成19年１月１日～平成19年12月31日)
日本

北アメリカ ヨーロッパ

計

(千円)

(千円)

(千円)

(千円)

17,381,416

933,988

4,038,547 22,353,953

2,643,115―

20,024,532

営業費用
営業利益

消去
又は全社
(千円)

連結(千円)

売上高
外部顧客に対する売上高
セグメント間の内部(2)
売上高又は振替高(1)

計―22,353,953

2,643,115(2,643,115)―

933,988

4,038,547 24,997,069(2,643,115)

22,353,953

13,037,449

814,647

3,262,122 17,114,219(2,536,668)

14,577,550

6,987,083

119,341(106,447)

7,776,402―

776,425(注) １ 国又は地域は、地理的近接度によっております。
２ 本邦以外の区分に属する主な国又は地域
北アメリカ……アメリカ
ヨーロッパ……ドイツ、フランス-8-

7,882,849

株式会社ナカニシ（7716）平成 20 年 12 月期第３四半期財務・業績の概況

海外売上高
前年同四半期(平成19年１月１日～平成19年９月30日)
北アメリカ
Ⅰ

海外売上高(千円)Ⅱ連結売上高(千円)3,678,500

アジア
2,351,913

ヨーロッパ

その他の地域

4,661,609

2,388,784

計
13,080,806
16,727,318

Ⅲ

連結売上高に占める
22.0
14.0
27.9
14.3
海外売上高の割合(％)(注) １ 国又は地域の区分は、地理的近接度によっております。
２ 各区分に属する主な国又は地域(1) 北アメリカ………アメリカ、カナダ(2) アジア……………中国、韓国、シンガポール、インド、タイ、香港(3) ヨーロッパ………ドイツ、フランス、イタリア、ポーランド、イギリス(4) その他の地域……ベネズエラ、サウジアラビア、オーストラリア、トルコ、イラン
３ 海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。

78.2

当四半期(平成20年１月１日～平成20年９月30日)
北アメリカ
Ⅰ

海外売上高(千円)Ⅱ

連結売上高(千円)Ⅲ

連結売上高に占める海外売上高の割合(％)

3,524,968

アジア
2,171,534

ヨーロッパ

その他の地域5,618,443

2,633,969

計
13,948,916
17,554,863

20.1

12.4

32.0

15.0

79.5

(注) １ 国又は地域の区分は、地理的近接度によっております。
２ 各区分に属する主な国又は地域(1) 北アメリカ………アメリカ、カナダ(2) アジア……………中国、韓国、シンガポール、インド、タイ、香港(3) ヨーロッパ………ドイツ、フランス、イタリア、スイス、ポーランド、イギリス(4) その他の地域……ベネズエラ、オーストラリア、トルコ、イラン、ロシア
３ 海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。

前連結会計年度(平成19年１月１日～平成19年12月31日)
北アメリカ
Ⅰ

海外売上高(千円)Ⅱ

連結売上高(千円)

4,602,151

アジア
3,049,407

ヨーロッパ

その他の地域

6,664,368

3,227,522

計17,543,451
22,353,953

Ⅲ

連結売上高に占める
20.6
13.7
29.8
14.4
海外売上高の割合(％)(注) １ 国又は地域の区分は、地理的近接度によっております。
２ 各区分に属する主な国又は地域(1) 北アメリカ………アメリカ、カナダ(2) アジア……………中国、韓国、シンガポール、インド、香港、台湾(3) ヨーロッパ………ドイツ、フランス、イタリア、スイス、ポーランド、イギリス(4) その他の地域……オーストラリア、イラン、南アフリカ
３ 海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。

-9-78.5