75568 ¡,  +44#¢£¤¥*+ῌ$¦§*+ῌ¨+©%ª*,ῌ
«¬­L*,ῌ®¯#°*,ῌ±²&'*,+ῌ ῏῍ῐ῎       !

" #$ %&' #()*+&',&- ./ 0 0

1234' !

" 567&89:758;<' = ,>? 567" @AB CDEFG8HI,
& 57&75JK # L  567"-MN O
23PQ RS& TTUVW,& O #
 J<23PQ8 'X56 YZ  0[\23PQ]
^U_ 56`abcde,[\ fg & &]   W h75
ijki lmjn o&
75568pq& WUV W  [r s& 56tu8vw&'  x ya z {|}a 1~z  w 1~ pH, a  w a v L x ya z {|}a

 #

 x Wa B    z  z ῌG !#- 8\&" # ,>?  ῌ 01PQ4'

Masahiro Saito, Naoki Hiramatsu, Satoko Kawarasaki, Shin-ichi Aikawa, Hajime
Utsugi and Hiroyuki Tanouchi : Plantation Methods for Maximizing the Mean
Annual Increment of Fast-Growing Trees (+) Right Tree for Right Site*+ ³´¡ Mµ¶ ( *, ·¸¹_º»V   ¼ No. 1* ῍,**1῎23  ῌ  ῍      !"  #$%&'%# ()*)+!

,-. !" #/0%&123' 4  /25,!" 6 7%&123' ()73

8 9:;<=>2%?@

' A?@ #BCD EF /CGH()*)

" IJ?@  +!

!

()*)KLM73 N 5OP /2 !" ,Q3?@  ()*)

6%#()*)
5XYW 73573 N,RS7)'TCGUVW  T!"   8 ()*)

,CGῌLM,%&Z[# %/!" \373 ]^# _`abc<ῌdeXYf[ghic<oXY]^g pqr)

'jklmn`abTs t-uvwjklmn`

abc<AxyzXY]^gW ! +1{+2  !|}%&', +!

!";<=~A

>

' +Tecnologia de la Forestacion en Argentina y America Latina+ #b    b / !%) de",\r)P' , Tde CO, Q#$WI]^%

 l<n / tde",&r)P,, -' - T'!";<=&W., / ;<=# ( + ( , , (  )Q¡¢£ =<37¤r) ' '¥ ¦§¨%) ©|37 !";<=ª«~ P'DEF  5XY!" IJ?@ # CGLM 5!" ,£¬ &r)P;<=~*,&' CG# }+ #BCDEF  ­r)P",PRS7) , ®

;<=¯, ° -±t 3&r)PP%,(%& ' (% -37 ².%C³´µ0,¶/r)P6·P0¸¹ (0º' »0¸EFClimate024BCD;<=# World-

¼8 ' BEF BCD0#· +* '   e No. 1* ῍,**1῎    !"#$%# &' () *+,-. /01 2 3

4&5678.9: ;<=:1&>?@ A B)C

3

D

E F#G&9BHC BB&IJKL0M. 3HCNO.PQR*01& S:T: UV0BW

XYLBZ A [\A&J  ]^X_01 ` X]a IJ_bcdef.9ghi H BB&jk0TIlm*+n  5opqrs(t1&u .9[X  J(.9v ]B& 

XwIJxyz{[|0B IJ'} , > ])

a~L a + IJ

,- IJ 

HC~L aIJ,-  IJ IJ&NIJ   &> BB&
BHCayz{ &_.9IJ1 4IJ m-ῌhaῌyr X Nῌha     1B A !
&"

(),- IJ.9yz{X !&>_IJ B,-_:IJ.9 #()lmi_ H:)$m>

m ¡¢£C) #]BA&¤'() ~%G$m>¥o¦§¨©'> ª: #@«@S9H&¬iHH1 NOBBA&­S9@ ῌ >]®'k¯° b±!w²³6´µIJ0B ])¶)lm·(CH ῍ IJ() A[\X(CH&>yz{  [\X])¶) x ¸ y ¸ ]BIJ¹º):B .IJ0  + ¼+ No. 1* ῌ,**1῍X*»(CH25 JUMP Ver. /.+, SAS Institute Japan -ῌ ῏῎῍ῐῑ+Eucalyptus globulus  !"#$%&'( )*&+,-./012345 +* 678)9: Pinus radiata, Eucalyptus grandis, E. camaldulensis '( E. globulus  . 7;. +*<+, =+,->?@A

BA@+,-C# .
97 )*&5 D
E !"5 FE$%&GHI JK5 L +<L . GLMNOPQR !"#$%&G5 6 )*& S6TUVWXYZ5 [P m- ῌ ha ῌ yrG\ P. radiata ! " +,..]5  $ % &+,,1* mm ^L + P. radiata  )*& m-ῌhaῌyr # !"ῌ$%&#pq)*&_`#3a -/ m ῌhaῌyr-# 3 b   c d e5 E.
grandis !" ,+.+]5 $%& +,0.1 mm ^)*& 01.2 m- ῌ ha ῌyr #_`G )*&.f , Pg! " ,+..]5  $ % &+,/.* mm ^)*&/,.. m- ῌ ha ῌ yr #3bc h\cij,kl
m97#no5 )*&26

L , E. grandis  )*& m-ῌhaῌyr # !"ῌ$%&#pqr s t u No. 1* ῍,**1῎
 Carlowitz1  E. grandis 

!

2/*",,+-+ mm, #$%
+3.0",,& '()*+,-%.

!+,-/- mm,  # $ %

,*.2& ' +/0!12%.3456789- E. camaldulensis :
#$%

o -

E. camaldulensis #$/0! pm- ῌ ha ῌyr #$% ῌ !qro .

E. globulus #$/0! pm- ῌ ha ῌ yr #$% ῌ !qr+/.3&* ! 30* mm :#$/0!
+-)* .1.2 m-ῌhaῌ
yr 1' ;<=> ?@ABC* DE ;FGH
:IJK* LJK
%.:+/012
:IMN OPlowitz

Car-QCR* E. cam-aldulensis 

! ,.0"+,1,0 mm, #$%+1./",2.*& '*+,-%.#$%,-.*&*  ! 2+/ mm '  !STC* #$% U TC Z[\VWX::VWXS-@* 'Y/0!]B\^_'Y`a

Q E. globulus Y#$%+/.3&*  ! 30* mm :#$/0!

+ /1.2 m ῌhaῌyr 1'\ +/01'\bc%. E. camaldu-lensis Od:I* efbcg-* +h)%ijkOdlm:I\[%iVWXYOn-\ Q Carlowitz
 E. globulus  ! ,**"+,/** mm, #$%
= > A s No. 1* ῍,**1῎++.,"+-.2&27

 E. globulus   JUMP
Ver. /.+ !

"#! / $% &' $()*+, - ./01+-2+/3 45 +,*** mm

6 7  8  9  : ; < Carlowitz =>?@/   0 1 +,./3  4 5 
33. mm A! /  - .BCDEF ! / A .*m ῌhaῌyr --*,*:GHI! / E. globules  m-ῌhaῌyr AX0145

#JKL/ 01 ,13 45 +,-** mm MN -- m-ῌhaῌyr O:PQ(%RS8
! . TU VW 01 +03 45 +,*** mm MN ,- m-ῌhaῌ
yr O:PQ(%R .* AX -*  /YZE[\[ ,% /+ m-ῌhaῌyr  /1 m-ῌhaῌyr O/ ./ m-ῌhaῌyr ]H)*^RKL/_ `)*/abcdEF,F 9O/Fefgmn

"%hijOS8kl < oR VpqrYs

:8Lt uv

wx(9S yz{vL%V|}~:"l E.

globulus ]SVW"% !S/ /F#%- ./LE<F% :E%R &' $()*/ JLA:~ !EF,F%9:S8 JLd 

"nO ῍ "n%R YZS![E: :(nE9:;<,  @ ?¡@=>vL¢£ , ¤¥>¦§Pinus radiata  P. pinaster ¤¥ >¦§¨©

!0AX! 1 $( 6ª/ +0 «¬­® 7ª/ +/ «¬­®S8 (¯°±S²KL%
28S8 % ³´µ®E¶·¸ῌ¹·¸@ºS/»· ¸ ῌ ¼ No. 1* ῍,**1῎ P. caribaea  P. elliottii     2 P. pinaster  P.
radiata 

"!!

"# $%&'()*+,- .,/01234567879:  ; < = , >   -  P.
radiata ,    ? @  ,,*** A,,/** Bῌ ha C +,A+1 /D

EF6/01235
7GC H8 ,,./ m- ῌ ha ῌ yr,- IJ3  'KC LM*N*O!P P. radiata Q#R, -/A.* /S, 11* m- ῌ ha . 0 P. radiata ?@C #mnop8q8/01 m-ῌhaῌyr
>F . , rs4hi

T2-GC "SUV2WXY, ,* /S,Z /** m- ῌ ha,-$([ \(C P. radiata?@]&^,72_ON, ,+A-0 m- ῌ ha ῌ yr, `aNO!P, +. /S, ,* m-ῌha ῌ yr, Y!P, +3 /S, ,/m-ῌhaῌyr /01>

(bc2-[+* /012 ,,./ m-ῌhaῌyr [8358de7f8,-g[ hiC P. pinaster ,. 1 P. pinaster ?@C #mno?@ +,***A+,-** Bῌha C+,A+0 /DEF6/012357GC H8 +1./ m-ῌhaῌyr ,-.ῌ ῍ῐ῏῎P. radiata, E. grandis, E. camaldulensis E. globulus j/klt u # v No. 1* ῌ,**1῍29

 E. globulus  !"#$% &'( )#*+,-#"$ 

./012$34 567#489  :;% <=% >?@ABC
D! - JKL,-D34 56EFGH48% IIMN9  OP% Pinus radiata ABC

P. pinaster /01QRSTUVW43XYZ[\4 I[B$3,-D#<=>?@ID]^_GKL-D34`a4bcῌ;defg#$34

Ih"$iP E. grandis, E. camaldulensis, E. globulus cῌ;dj43kl
mDnobpEFq$rstuvῌ῏῎῍w +x Cozzo, D. (+310) Tecnologia de la Forestacion en Argentina yAmerica Latina, Editorial Himisferio Sur.
,x yoz{ῌ|}10 ~+333x z{-x yoz{ῌ| tu  +* =ῌ CO, X.x tu  ++ =}10 ~,***x z{ῌ CO, Xῌῌῌ ~,**.x ῌ/01῍ ~m +x% /x ῌῌῌ ~,**.x ῌ ¡|}10
0x World Climate http : ///01῍ ~m ,x%  ¡|}10
www.worldclimate.com.
1x Carlowitz, P.G. Multipurpose trees and shrubs ¢Sources of seeds and inoculants, ICRAF.
2x £¤¥ ~+33+x ¦§¨©Aª «3x °± ~+331x §¨²01³´ µ¶¬­®¯{ ῌ{ No. ,+ : ,+ῌ,0.
+*x Mead D. J. (,**+) Mean annual·e"¸% '(cῌ¹º» , ¼ : ,0ῌ--.
volume increment of selected industrial forest plantation species. FAO-ForestryDepartment.

30  ῌ { No. 1* ῍,**1῎