3

平成23年

広報
湖南市

March

No.78

CONTENTS
２
４
８
10
15
湖南市の人口 平成 23 年２月 1 日現在
総人口 55,334 人（−39）

男 28,595 人（−27）

第３回湖南市の小さな詩人たち
国民健康保険からのお知らせ
軽自動車税の手続きをお忘れなく！
春の火災予防運動
まちのわだい・きらり湖南人

女 26,739 人（−12）

世帯数 21,593 世帯（−3）
（

）は前月比

子どもたちが作った詩・短歌・俳句・川柳

な詩人たち

表現活動を通じて︑子どもたちの言語力
や表現力の育成をめざし︑水口ライオンズ
クラブの協賛で行いました︒審査は︑野呂

◦4101

村

優

●詩
（自由詩）部門●小学校１年生～３年生
最優秀賞
北村 優依さん ︵菩提寺北小学校２ 年︶
優秀賞
富永 遥香さん ︵菩提寺北小学校２ 年︶
植田 英嗣さん ︵下田小学校３ 年︶

やけ●小学校４年生～６年生
最優秀賞
頭川 剛幸さん ︵水戸小学校６ 年︶
優秀賞
茨木 萌花さん ︵石部小学校５ 年︶
藤岡 ハルミさん ︵石部南小学校５ 年︶

夕●中学校１年生～３年生
最優秀賞
北脇 百夏さん︵甲西北中学校１ 年︶

優秀賞
山元 真夕さん

亜美さん︵石部中学校１ 年︶

小出水

川 剛 幸

︵石部中学校２ 年︶

水戸小学校６ 年 頭

夕やけはきれいです

夕やけはじんわりと心に語りかけます

色々な顔をもっています

夕やけはその人の心をにじませます

ひとつの太陽なのに

とくに夕やけは不思議な力をもっています2

KONAN 2011.3

昶さん︵詩人︶と平賀胤壽さん︵朝日新聞
滋賀柳壇選者︶にお願いしました︒紙面の都合で掲載できなかった作品は湖南市教育研究所のホームページ︵ http://www.edu-

かれたおちば森には落ち込んでいるときや次の日のがんばる力をくれます
おちばがあるね

がんばる元気をもらえます

いろいろな
たくさんのおちばがあるね

夕やけは不思議です

元気のないときにはおちばも人とおなじだね

依︶に掲載しています︒
konan.jp/kenkyujo/
ぜひご覧ください︒
問教育研究所︹西庁舎︺
◦7052

北

菩提寺北小学校２ 年

お ち ば

77

小えだからおちたおちば

雨にぬれたおちば

まっかなおちば

きれいなおちば77ありんこが一本の大きくみえて
つまずいた
日

野

颯

菩提寺北小学校２ 年

小

谷

美

三雲東小学校４ 年

木のかげに行き
本を読む

小春日に

先生の声
遠ざかる
田

馬

帆

さやか

甲西北中学校３ 年

吉●五七五（定型詩）部門●小学校１年生～３年生
最優秀賞
日野 颯馬さん ︵菩提寺北小学校２ 年︶
優秀賞
佐竹 香音さん ︵三雲東小学校３ 年︶
谷朋希さん ︵下田小学校１ 年︶●小学校４年生～６年生
最優秀賞
小谷 美帆さん ︵三雲東小学校４ 年︶
優秀賞
土居 美優さん ︵石部小学校６ 年︶
森本
光さん ︵三雲小学校４ 年︶

お ふろ
甲西北中学校１ 年

北 脇 百 夏
おふろに入るとなぜか安心する
楽しさで心がはずむ日
ゆっくりと入っていく
ああ きもちいい
指先からじんじんして体の奥の方へとあったかさが伝わってくる
今日のわたしはとってもご機嫌だ

さやかさん●中学校１年生～３年生
最優秀賞
吉田︵甲西北中学校３ 年︶︵甲西中学校１ 年︶

竜介さん︵甲西中学校２ 年︶

優秀賞
筒木 真子さん
森本

悲しみで心が苦しい日
ぶくぶくと沈んでいく顔をあげたとたん
お湯と一緒に涙がこぼれる
シャワーを流し声をあげて泣く
今日の私は最悪だ

怒りで心が乱れる日
ざばーんと勢いよく入る
お湯がこぼれるにぎりこぶしで何度もお湯をたたく

怒りがお湯の中に沈んでいく
全部はき出したら
いつもの私にもどれる
今日の私はいつもの私だ

あったかい湯気はうれしい気持ちを包み
熱いお湯は嫌な気持ちを流してくれる

ああ だからおふろって安心できるんだな

KONAN 2011.3

3

湖南市の小さ第３回

ため、新しい高齢受給者証を送付します。

４月１日からは必ず新しい保険証・高齢受給者証で受診してください。

➡ 保険証・印鑑

国保の保険証と加入した健ほかの健康保険などに加入したと➡
康保険などの保険証・印鑑
き

生活保護を受け始めたとき➡

保護開始決定通知書・保険証・印鑑

死亡したとき

➡

死亡を証明するもの・保険証・印鑑

退職者医療制度に該当したとき➡ 年金証書・保険証・印鑑

住所・世帯主・氏名などが変わっ➡ 保険証・印鑑たとき

その他

退職者医療制度に該当しなくなっ➡ 保険証・印鑑たとき身分を証明するもの・保険
保険証をなくしたり、汚して使え➡
証・印鑑なくなったりしたとき

4

KONAN 2011.3

手続きをお忘れなく！

ほかの市区町村へ転出したとき保険証の裏面は、「臓
器提供意思表示カー➡ 外国人登録証明書

ド 」 も 兼 ね て い ま す。
記入は任意ですが、記外国籍の人が加入するとき

療 費 は︑ い っ た ん 全 額 自 己 負
３ 〜４ 月は︑就職や退職など担になります︒
異 動 が 多 い 時 期 で す︒ 国 民 健 康
保 険 の 加 入 や 脱 退 な ど の 手 続 き ★脱 退 の 届 け 出 が 遅 れ て︑ す でに国民健康保険の資格がなくが 必 要 な 人 は︑ 届 け 出 に 必 要 なな っ た に も か か わ ら ず︑ 国 民
も の を 用 意 し︑ 早 め に 保 険 年 金
健康保険の保険証を使って医課へお越しください︒
療 機 関 に か か る と︑ 国 民 健 康★加 入 の 届 け 出 が 遅 れ る と 国 民
健康保険税をさかのぼって納保険で負担した分の医療費をめ る こ と に な り ま す︒ ま た︑
返還することになります︒
届け出の日までに支払った医➡ 母子健康手帳・保険証・印鑑

国保を脱退するとき

子どもが生まれたとき国保に加入するとき

ほかの市区町村から転入したとき ➡ 転出証明書・印鑑
ほかの健康保険などを脱退したと➡ 健康保険の離脱証明書・印鑑
き
生活保護を受けなくなったとき➡ 保護廃止決定通知書・印鑑72◦2460
71◦2324
問保険年金課〔東庁舎〕

現在の国民健康保険被保険者証（保険証）は、
３月31日で有効期限が切れて使用できなくなります。また、高齢受給者証（70歳以上75歳未満対象）に『２割（ただし平成23年３月31日までは１割）』と記載されている場合も、１割負担の期間延長の簡易書留または
特定記録郵便で送付します
新しい保険証は簡易 入した場合は、同封の書留で、また高齢受給 目隠しシールを貼って者証は特定記録郵便で おいてください。
３月末までに世帯加入
古い保険証は⁝者分をまとめて世帯主
有効期限切れとなっあてに郵送します。簡易書留は受け取りの際、 た古い保険証は、保険受領印が必要です。留 年金課または市民生活守などで郵便局から不 課〔西庁舎〕へ返却す
在通知を受け取ったと るか、個人情報が読み
きは、記載内容の指示 とられないよう細かく裁断するなどして破棄に従ってください。
してください。

滞納がある人へは届け出に必要なもの
こんなとき

届いたら内容の確認を別途更新手続きの案内通知を送付します。

いる人に交付される有効期間の短い保険証）の更新にお越しいただ
くことになりますので、別途通知します保険証などが届いた
災害などの特別な理ら記載内容（名前、性別、生年月日など）に 由もなく、国民健康保誤りがないか必ず確認 険税を長期にわたってし て く だ さ い。 な お、 滞納している人は、納年度途中で 歳になる 付相談と短期被保険者
場合や退職者医療被保 証（国保税を滞納して険の人が年度途中で歳になる場合など有効期限が平成 年３月

険証を送付します。

日でない場合があります。この場合も、有効
期限満了前に新たな保

31

65

75

24

４月１日からは新しい保険証で受診を！

保険
康
健
民
国
からの
お知らせ

所得割

資産割

平等割額

24,000円

21,000円

後期支援金分

1.7 %6,800円

5,400円介護分

1.6 %

8,400円

5,000円計

9.3 %39,200円

31,400円

均等割額

平等割額

26,000円
7,200円
8,400円
41,600円

22,000円
6,000円
5,100円
33,100円

10 %平成23年度の税率
所得割

資産割

6.7 %
1.9 %
1.7 %
10.3 %

医療分
後期支援金分
介護分
計

5 %

5 %

所得割…加入者の前年の所得金額に応じた負担
資産割…加入者のその年の固定資産税額に応じた負担
均等割…世 帯内の加入者数に応じた負担（1人あたり
の金額）

71

72

◦2460

6.0 %

◦2319

医療分

改定後

10 %

均等割額

国民健康保険税の税率が変わります平成22年度の税率

国保会計の健全運営のため４ 月から保険税を改定します︒ご 理 解 い た だ き ま す よ う お 願 い し ま す ︒

改定前

問税務課︹東庁舎︺

税率など

平等割… 世帯ごとに一律の負担（世帯あたりの金額）
後期支援金分…後期高齢者医療制度を支援するため、すべての加入者が負担
介護分…40～64歳の加入者が負担

モデルケースケースＡ（２人世帯）世帯主（70歳）

0円
130万円（公的年金収入 （公的年金収入80万円）
250万円）

所得

固定資産税額5

妻（70歳）

５万円

世帯主（45歳）

改定後（増額）医療分

132,200円

141,400円（9,200円）

後期支援金分

35,400円➡ 38,800円（3,400円）

合計（年税額） 167,600円

180,200円（12,600円）

妻（45歳）

200万円
所得 （営業所得
夫婦の合計）
固定資産税額改定前

KONAN 2011.3

ケースＢ（４人世帯）

子（17歳）

子（15歳）

なし

なし

7万円

改定前

改定後（増額）医療分

224,200円

241,300円（17,100円）

後期支援金分

60,900円

介護分

48,500円

合計（年税額） 333,600円➡

66,500円 （5,600円）
50,200円 （1,700円）
358,000円（24,400円）

ま た、 厚 生 年 金 の 場 合も厚生年金の保険料を納めた月数が６か月以第１号被保険者として保険料を納めた月数が６ か 月 以 上 必 要 で す。

日本国籍を有しない人 が、 国 民 年 金 ま た は
厚 生 年 金 に 加 入 し、 年金の受給権を得ないま
ま 帰 国 し た 場 合、 帰 国
後 ２ 年 以 内 に『 脱 退 一時金』を請求することができます。
国民年金の脱退一時
金 を 受 け 取 る た め に は、

立て上げ、２００人以上の皆さんが参加しました。
主 催 は「 滋 賀 県 草 津 線 複

東海道を歩いて２つの蔵元を訪ね、石部駅で解散するというウォーキングイベントに仕先 月 日、「 草 津 線 全 線
開 通 120+1 周 年 記 念ウォーク」と題して、冬の酒蔵巡りが実施されました。
毎年 月 日は石部中央の竹内酒造の蔵開きで、５００人ほどが訪れるそうです。私も毎年のぞいています。
今年はそれに針の北島酒造を組み合わせ、甲西駅から旧11上必要です。

短期在留外国人の脱退一時金制度をご存じですか52

線 化 促 進 期 成 同 盟 会 」。 知 事を 会 長 に、 草 津、 栗 東、 湖No.

問草津年金事務所国民年金課

進期成同盟会と言っていまし南、甲賀各市、日野町、そして三重県伊賀市で構成された団体で、昔は「複線電化」促077◦567◦2220
077◦562◦9638

たが、昭和 年３月に全線電化が実現して名称を改めました。
その期成同盟会では、いま以上にダイヤを増便するため、複線化に向けて段階的に整備をしていくという現実的な対応を考えています。
ま ず は、 甲 西 駅 に 行 き 違 い
設 備 を 設 け ま す。 甲 西 駅 周 辺
整備を進めましたが、今後どのタイミングで行き違い設備を設置するかをＪＲと詰めていくことになります。
その後は、甲西駅と同じように片側ホームの油日駅と寺庄駅に行き違い設備を設置したうえ、駅と駅の間が長距離で行き違いできる場所が少な
い と こ ろ に 新 た な 駅 を 設 け、
最終的にはそれらの駅をつなぎながら全線複線化にもって草津線の利便性を高めるた
め、ＪＲに複線化の必要性を働きかけられるように、さらいくという計画です。駅のバリアフリー化についても、こうした計画と並行して進めることになります。

55

なる利用をお願いします。

6

KONAN 2011.3

草津年金事務所

養されている配偶者
で20歳以上60歳未満の人

11

国 民 年 金 か ら のお 知 ら せ
こんなときには手続きを！
国民年金は︑日本国内に住む 歳以上 歳未満の人すべてが加入する制度です︒
次のいずれかに該当するときは︑年金事務所または市役所
で手続きが必要です︒届け出を忘れて︑保険料を納めていな
いと将来に受給する年金額が少なくなったり︑年金そのものが受給できない場合がありますのでご注意ください︒○第２ 号 被 保 険 者 の 被 扶 養
配偶者でなくなったとき…収入
 が増えたとき、離婚したときなどは、第３号被保険者から第１号被保険者への種別変更の手続きが必要です。
○第１ 号被保険者の住所︑氏名が変更になったとき第２号被保険者
厚生年金保険・共済

260第３号被保険者
第２号被保険者に扶○ 歳になったとき（誕生日の前日）…すで に就職して厚生年金・共済年金などに加入している人を除きます。
○会社などを退職したとき…扶養 する配偶者（第３号被保 険者）がいる場合は、配偶日本国内に住む20歳
以上60歳未満の人

者も第１号被保険者への種別変更の手続きが必要です。
第１号被保険者
自営業者・学生など、20年金に加入している
人で原則65歳未満の
人

20

国民年金
被保険者の種別

新年度の

23

24

ごみカレンダーができました

４月から平成 年３月までのごみ収集日を掲載した「平成 年度版ごみカレンダー」を作成しました。
区・自治会に加入している人へは２月下旬から
順 次 配 布 し て い ま す。 自 治 会 に 加 入 し て い な い人（集合住宅の管理会社での独自処理は除く）は、
市役所東・西庁舎、各出張所またはリサイクルプ
ラザへ取りに来てください。ごみカレンダーは地域別に４種類ありますのでご注意ください。
ごみの出し方については変更ありません。引き

続き「〈保存版〉ごみの分け方出し方マニュアル」
をご利用ください。

居住地

三雲、妙感寺、吉永、夏見、針、ルモン甲西、
中央、平松、柑子袋

石部東、石部中央、石部西、宮の森、宝来坂、
岡出、石部南、東寺、西寺、丸山、石部が丘、
石部北、石部口、石部緑台

正 福 寺、 北 山 台、 菩 提 寺、 み ど り の 村、
三上台、イワタニランド、近江台、ハイウェ
イサイドタウン◦3904

75

朝国、岩根東口、岩根東、岩根西、岩根花園、
下田（東、西、南、北）、中山、緑ヶ丘、大谷、桐松、堂の城、湖南団地（北、中、南）問リサイクルプラザ
◦3933

75

犬や猫の飼い主の皆さんへ
最後まで家族の一員として責任を持って飼いましょう！
問環境課〔東庁舎〕

犬の飼い方マナー
ふんの後始末は飼い主の責任72◦2201

猫の飼い方マナー
屋内飼育に努めましょう

犬のふんの

交通事故や感染病な放置は周囲にど、屋外は危険がいっ

不快感を与え、ぱいです。またふん害

衛生的にも問など周囲に迷惑を掛け題です。河川るおそれもあります。

敷や田んぼの猫のためにも屋内で飼畦も道路と同いましょう。

様必ず回収しましょう。

犬の放し飼いはダメ
犬の放し飼いは禁じられています。散歩のときはリードでつなぎ家ではケージに入れる、鎖でつなぐなどして適切に飼いましょう。

毎年１回の狂犬病予防接種が必要

771◦2326

不妊・去勢手術を受けましょう
猫は繁殖力が強く、１回に４〜６匹を１年に２〜３回出産することもあります。また不妊・去勢手術をすることでおとなしくなり飼いやす
くなります。

野良猫にはえさをやらないで野良猫にえづけをすると散らばって生活して狂犬病予防法では、犬の登録および狂犬病予いた猫が、その場に集まってきます。猫はトイ

防接種が義務付けられています。市では、今レや休息場所を単独で所有するため、集まって年も各地域を巡回して集合注射を実施します

きた場所の周りに頭数分のトイレや休息場所がので、必ず受けてください。日程など詳しく必要となり、周辺の住宅にふん害や悪臭などをは「広報こなん」４月号でお知らせします。

もたらすおそれがあります。

KONAN 2011.3

23

身体障がい者に対する減免について

身 体 障 が い 者 な ど が 所 有（ も し くは使用）する軽自動車、原付バイクの軽自動車税は、要件に該当すれば申請により減免されます。詳しくは税務課

へお問い合わせください。

なお、減免を受けることができるのは、一人につき自家用車１台です。す平成年度◎湖南市統計調査員募集！

あなたも統計調査員に登録しませんか

23

でに自動車税（県税）の減免を受けている場合は、該当しませんのでご注意ください。

問税務課〔東庁舎〕
◦2319
◦2460

72 71

■手続きの窓口

国などが行う各種統計調査で調査票の配布・回収などを行う統計
調査員を募集します。
統計調査員は、調査実施ごとに期間（通常１～２か月間）を定めて任命される特別職の非常勤地方公務員であり、調査員業務に従事した対価として報酬が支払われます。また、調査活動中に災害にあった場合は、一般の公務員と同様に
公務災害補償が適用されます。
■登録期間 １年間（４月１日～
平成24年３月31日）■登録要件
・市内在住の20歳以上の人
・税 務・警察・選挙などに直接関係のない人
問企画・まちづくり課〔東庁舎〕
71◦231672◦2000
kikaku＠city.konan.shiga.jp

原動機付自転車（125cc以下） 湖南市役所税務課
71◦2319
農耕作業用・小型特殊
自動車など
近畿運輸局滋賀運輸
軽２輪（251cc以上）
支局（守山市）２輪小型（126cc以上）
050◦5540◦2064
軽３輪
軽４輪

軽自動車検査協会
滋賀事務所（守山市）
077◦585◦7103

軽自動車税の手続きをお忘れなく！

軽自動車税は、軽自動車や原付バイ
クなどの４月１日現在の名義人に課せられます。以前から使っていない場
合や、ナンバープレートを付けたまま業者に引き渡した場合などでも、廃車手続きが行われていないと引き続き課税されます。
なお、４月１日以降に名義変更や廃車などの手続きを行った場合は、平成年４月１日現在の名義人に平成年度の軽自動車税が課税されますのでご注意ください。また、他市町村に転出した場合も速やかに住所変更の手続きを行ってください。
23

平成22年度

統計功績者表彰
湖南市からは５人と２つの団体が受賞 ! !
毎年各種機関では、統計事務に携わった人の中から、その功績が特に顕著な団体または個人に対し、表彰を行っています。
◇総務大臣表彰

渡邉

◇厚生労働大臣表彰

美子さん

有限会社アクティブ湖南
日光化成株式会社 滋賀工場

◇農林水産大臣表彰

北

村

清

信さん

藤

光

佳

美さん

鈴

村 由 貴さん木 克 忠さん◇経済産業省感謝状◇滋賀県統計協会会長表彰

KONAN 2011.3

8

発行枚数

掲載サイズ

数

応募期限

軽自動車税納税通知封筒
水道料金・下水道使用料納入通知封筒

72◦2460
71◦2319
72◦2332
71◦2337

税務課〔東庁舎〕
上下水道課〔東庁舎別棟〕

問

ご存じですか？行政改革

指定管理者制度について次々と実施しています。民間
企業では当たり前のことなのの利用促進のため、ピンチをチャンスに変えるアイデアを

市では公共施設のサービス向上と効率的な運営を目指して、管理運営を民間企業や団体に委ねる指定管理者制度を
平成 年に導入し、現在 施設で民間事業者の知識と経験を生かした運営をしています。
湖國十二坊の森（十二坊温泉「 ゆ ら ら 」） の 施 設 は 平 成
年から民間事業者による管理運営を行い、より多くの皆さんに利用いただけるよう努
めています。
冬季は市道十二坊線が積
雪・凍結により一時封鎖されることもありましたが、施設さんのご理解とご協力をお願節約した財源を市民のために有効に活用していきます。皆政改革大綱」を策定し、一層の行政改革の推進に取り組み、

定 ）、 雪 か き や 草 刈 り の ボ ラ
ン テ ィ ア 登 録 を 募 っ た り と、
戦略的に運営をしています。
このような企画は、民間事業者が市場競争の中で培ってきた発想から生まれ、今回紹介した施設以外でも意義と役割などについて具体的な検証を行い、運営しています。
市では総合計画と行政改革を車の両輪として位置付けており、何のために行政改革をするのかを一層明確にする必要があります。このことから
平成 年度から５年間を取組期間とする「第二次湖南市行〜市役所の仕事に︑民間の力を〜

かもしれませんが、期間限定

53

ント、インボディ測定会（１での無料送迎や回数券キャン
ペーン、ちびっこお年玉イベ

18

いします。
問財政課〔東庁舎〕
◦2340
◦3390

20

分間で筋肉量などを分析測

KONAN 2011.3

9

各応募期限までに広告掲載申込書と広告案を問へ※申込書は問に備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。
応募方法

域経済の活性化を図るため、各家庭に配布する印刷物に広告枠を設けています。市民の皆さんにお届けする上下水道料金納入

通知封筒や軽自動車税納入通知
封筒に広告を掲載し、会社や店舗のPRにご活用ください。

広告
募集

23

72 71

料
載
掲

・広告掲載の可否については、後日郵送にて通知します
・応募資格、広告掲載条件など詳しくは市ホームページをご覧ください
考
備25,000枚
14,500枚
縦70㎜×横100㎜
縦60㎜×横80㎜
２枠（申込多数の場合、見積価格の高い事業者から選考）
１枠３万円〜
１枠２万円〜
３月18日（金）３月15日（火）枠

市では、自主財源の確保と地

有 料 掲 載会社や店舗のPRにぜひご利用ください平成23年３月１日㊋～７日⺼

春の火災予防運動｢消したかな｣ あなたを守る 合言葉（全国統一防火標語）

これからの時季、空気が乾燥して火災が発生しやすくなります。もう一度周囲を見回し、防火について考えましょう。

◎小さな火が大きな山火事に‥

冬から春先にかけて山火事が多くなります。この時季の山は落ち葉などが積もり空気も乾燥している
ため、小さな火でも燃え広がりやすくなっています。そうした中で、農作業の枯れ草焼きや行楽など
で、山に入り火を使うことが山火事の発生原因になっています。火の消し忘れなどちょっとした不注意が火災につながりますので、山の中で火を使うときは、
気象状況や周囲に燃えやすいものはないかなど十分
注意しましょう。また、たばこの灰や吸殻は、携帯灰皿に入れ、投げ捨ては絶対にやめてください。

が発生した時に煙や熱をいち早く感知し、警報音や音声で私たちに危険を知らせてくれる「住宅用火災警報器」を設置することが重要です。
住宅用火災警報器は、消防法の改正によりすべての住宅に設置が義務付けられ、湖南市では、新築・既存を問わず今年の６月１日までに設置しなければなりません。設置が義務付けられているのは寝室で、２階以上に寝室がある場合は階段にも設置が必要です。なお、設置義務はありませんが、台所など火を使うような場所への設置もおすすめします。取り付
けは、ネジなどで誰でも簡単にできます。

◎日常点検で車両火災を防ぎましょう

私たちが普段の生活で使用している車両は、常に燃料という危険物を積みながら走行しています。また、車両には燃えやすい部品も多く使用されているので、あっという間に炎が車両全体を包んでしまうこともあります。そうなると、消火困難になるばか
りか、燃料に引火し爆発する危険性もあります。日常点検や注意を怠らないようにしましょう。

◎住宅用火災警報器の設置期限が近づいています！
皆さんの家庭では住宅用火災警報器は設置できていますか？ 火災の発生を防ぐために、日頃から防火対策をしておくことはもちろんですが、万一、火災

また、高齢者や体の不自由な人がいる家庭には、どの部屋から出火しているかがわかる連動型の住宅用火災警報器や、火災の発生を光や振動で知らせてくれる住宅用火災警報器をおすすめします。そのほか、住宅用火災警報器に関する質問やご相談は、お気軽にお近くの消防署にお問い合わせください。

問甲賀広域行政組合消防本部予防課
63◦7932
63◦794072◦011972◦7737
湖南石部分署
湖南中央消防署

15

KONAN 2011.3

新入学︵園︶
児と高齢者の

15

交通事故防止運動

３ 月 日 〜４ 月 日◎運動の重点❶新 入 学︵ 園 ︶ 児 に 対 す る 交 通

安全教育・指導の徹底❷子どもを守る安全運転の励行❸通学・通園路の安全確保の推進❹高齢者の交通事故防止◇子 ど も や 高 齢 者 を 見 か け た と きは︑ 徐 行 や 道 を 譲 る な ど 安 全 と思いやりのある運転を心がけましょう︒◇ 保 護 者 は︑ 子 ど も に 正 し い 交 通
ル ー ル を 教 え ま し ょ う︒ 横 断 す

る と き︑﹁ 止 ま る︑ 見 る︑ 待 つ ﹂を習慣づけましょう︒◇公 道 上 の 放 置 駐 車 は︑ 通 行 車 両や 歩 行 者 の 見 通 し を 妨 げ︑ 車 の陰からの飛び出し事故の原因となるのでやめましょう︒

問安心安全課︹東庁舎︺
◦2325
◦2000

72 71

http://www.koka-koiki.jp/
77◦211977◦358810

︻湖南市区長会先進地研修︼

湖南タウンメール

まちづくりを学ぶ

２月８日、湖南市区長会でまた、提案事業と並行しては、市内７学区各まちづくり
地域の担い手を創出するため協議会会長とともに愛知県豊に市民活動団体に補助を行う
田市に研修に訪れました。
「わくわく事業」を行ってい豊田市では、地域が地元のます。
実情に合わせた事業を提案し、当日は、豊田市区長会役員
市が実施主体となって地域とおよび市の担当者から各事業の「共働」の取り組みを行っの説明を受けた後、活発な意ています。
見交換を行いました。

︵区長レポートからの抜粋︶○研修を終えて・各事業の取り組みは非常に参考になった。課題もあるが、湖南市でも検討を進めるべき。
・「わくわく事業」が地域の担い手を作り出すという趣旨に感銘を受けた。
・豊田市区長会と行政との関係 が 良 好 で、「 共 働 」 の 取

り組みの効果だと感じた。

問区長会事務局（企画・まちづくり課内）〔東庁舎〕
◦2315
◦2000

72 71

４月１日から

「湖南市災害情報」をリニューアルし「湖南市緊急情報」に
市民の皆さんに好評をいただいております湖南タウンメールですが、これまで市内に発令された気象警報や大雨・洪水などの情報をお知らせしていました「湖南市災害情報」のグループを４月１日から「湖南市緊急情報」にリニューアルします。これまでの災害情報に加えて市民の安全な生活に必要な情報を提供するグループとして運用していきます。
お知らせする主な内容

現在「湖南市災害情報」に登録している人は４月◎大雨や地震など自然災害に関する情報◎交通事故、災害などによる市道の交通規制情報◎上水道管の破裂や漏水などによる断水および濁水情報、復旧情報◎サルなど有害鳥獣の出没情報◎食中毒注意報・警報、感染性胃腸炎・腸管性大腸菌感染症多発警報◎高齢者などの行方不明情報◎その他緊急を要する情報

１日に自動的に「湖南市緊急情報」に移行します。

※情報の性質上、夜間（深夜）に配信される場合があり

また、災害情報には登録していなかったが、新たに「湖南市緊急情報」の提供を受けたいという人は、
個人管理画面の「３．新しいグループに入る」から
グループ参加画面⬇
◆グループ名「湖南市災害情報」
を選んでください。

ます。
※登録は無料ですが、メールの送受信にかかる通信料・
パケット通信費は、登録者の負担となります。

湖南市不審者情報と市道十二坊線通行情報については、これまでどおりの方法でお知らせします。
※新規会員登録のしかたやグループ登録の方法など
詳しくは、市ホームページをご覧ください。

11

KONAN 2011.3

問秘書広報課〔東庁舎〕
71◦2300 72◦1467
kouhou＠city.konan.shiga.jp

子どもたちの思いを感じてください
「いい仲間

「優しさが

出会えたことがみんなの笑顔
拓斗

穂乃香

藤嶋

宮地

うれしいよ」
三雲小学校５ 年

とりもどす」
菩提寺小学校５ 年

北村

辰巳

綾香

麻美

キャッチボール」

水戸小学校５ 年

やさしい言葉の石部中学校２ 年

通信販売、返品できる場合も増えました！

あり返品についてのトラブルが多発したことから特商法が改正され、2009年 月から広告

従来、通信販売では返品特約があればそれに従った返品は可能でしたが、それ以外では不良品などでなければ返品はできませんでした。しかし映像と実物でイメージなどが異なることが割引券やセール期間などを利用する、などの姿勢が見えました。
次年度も募集予定です。身近なクリーニング洗剤なども活用す
る、どうしてもクリーニングに
出 さ な け れ ば な ら な い 場 合 は、

ようにしましょう。
◎消費者モニター活躍中！
平成 年度の消費者モニターが活躍中です。日常利用する店
舗での商品価格と食品表示の調査、毎回テーマを決めて生活を見つめ直す機会を持ち知識や知恵の共有をしています。たとえば、洗濯・クリーニングがテーマの回では、洗濯はお風呂の残り湯や井戸水を使う、目の届かないクリーニング店での作業を避けるために服を買うときには洗濯表示を必ず見てなるべく家で洗濯できる物を選んでホーム

家族の健康を考えて有機栽
培のお茶をテレビショッピン
グで注文した︒１ 箱に3 g入りティーバック 袋が入っているものを３ 箱セットで買ったが︑家族からは不評で今後飲むことはない︒開封していない２ 箱を返品したい︒に返品についての表示がなければ、購入してから８日間は送料を消費者が負担することで返品

２３６０
３３９０

総務課消費生活相談窓口︹東庁舎︺

ところから消費生活を見つめてみませんか。

品特約について表示することが決められました。テレビショッ

ピングでは映像に目を奪われがちですが、返品特約も確認する

12

KONAN 2011.3

消費者
悩みの相談室できるようになり、あわせてインターネット通販の場合、広告に加えて最終申込み画面にも返

30

12

合い言葉」

仲谷 まほろ心をつなぐ

岩根小学校５年

22

72 71

三雲東小学校５年「やってみよう「ありがとう日枝中学校２年

廣岡

瑠依

君斗
濱口
菩提寺北小学校５年

里彩
石部小学校５年

片岡響
釘宮

児童･生徒による人権標語・ポスター展の作品紹介～～2010年度

池
り
にご

り
つ
ま
ら
さく

集
募
フリーマーケット出店者

あなたの家に眠っている品物や、心のこもった手作りの品物などを販売しませんか。

■日時 ４月９日（土） 午前10時〜午後３時■場所 にごり池自然公園■応募資格 市内在住または在勤で、販売業者
以外の人※食料品、営業用もしくは営業に類似するもの（一品が大量）、そのほかフリーマーケットの趣旨に沿わないものは販売できません。
■募集区画数 35区画
※１区画は1.8m×1.8mです。
※応募者多数の場合は抽選。

サルに注意
次のことに注意してください。

◆戸締りに注意してください。
◆えさになりそうなものを家の周りに放置しないでください。
◆絶対にえづけをしないでください。
◆家庭菜園などの作物を取られないように
ネットなどで対策をしてください。
◆見つけたらできる範囲で鳴り物などで追い払ってください。

13

KONAN 2011.3

問湖南市商工会青年部（〒520－3234

湖南市中央一丁目１－１）72◦0038

弁護士無料法律相談

最近、市内全域でサルが出没しており、昨年
だけでも100件あまりの目撃情報がありました。
サルは原則捕獲・駆除ができない保護動物です。

問農林振興課〔東庁舎〕■出店料 １区画1,000円（金）まで（当日消印有効）■応募方法 ３月18日に、往復はがきの往信裏面に「フリーマーケッ
ト出店希望」と書き、郵便番号・住所・氏名・
電話番号・勤務先を明記して問へ※１人１通まで。

71◦2329

一 人 で 悩 ん で いま せ ん か？
悩むよりまず相談してください。
抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますま
す複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。相談時間
は１人30分で、相談は無料です。
■日時 ４月13日（水） 午後１時〜４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 ６人（先着順）■申込方法 ３月23日（水）以降に問へ（電話不可）。
問住民総合相談窓口〔東庁舎１階〕

71◦2370

予定

人 権 ま ち づ く り 懇 談 会 は、
同 和 問 題 や 子 ど も、 高 齢 者 などさまざまな地域の実情に合わ せ た 人 権 課 題 を 取 り 上 げ、地域でできることなどをみん
な で 話 し 合 う 取 り 組 み で す。
市内ではすべての区や自治会に お い て、 区 長 と 区 か ら 推 薦
された人権まちづくり推進員
を 中 心 に、 教 職 員 や 行 政 職 員と 一 緒 に、 内 容 な ど を 計 画 し進めています。
人権課題の解決に答えを見

加 に 対 し て、 な ん と な く 身 構えてしまう人も多いかもしれ
ま せ ん。 で も、 参 加 し 地 域 のりすることに気づくということ も あ る か も し れ ま せ ん。 もし か し た ら、 参 加 者 の 中 に 人
生 の 先 輩 が い て、 悩 み 解 決 に向けてヒントをもらえるかもし れ ま せ ん。 実 際 に あ る 区 の懇 談 会 で、 若 い お 父 さ ん が 子育てで悩んでいることを話した と き、 先 輩 お 父 さ ん や お 母さんからアドバイスをもらって、 安 心 す る と い う 場 面 も ありました。
人権まちづくり懇談会の参ズ

つ け 出 す こ と は、 １ 回 だ け の懇談では難しいと思われます
が、 毎 年 続 け て 取 り 組 む こ と人 と つ な が る こ と で、 自 分 自身の困りごとを聞いてもらえーに よ っ て、 少 し ず つ 家 庭 や 地域でできることが見つかるかた り、 よ り よ い ま ち づ く り に
向 け、 地 域 の 人 た ち で で き る

リもしれません。
また懇談会に参加すること

ことを見つけ出せるかもしれシで、 普 段 あ ま り 話 す こ と が な

ま せ ん。 お 互 い の 気 持 ち を 大事にする地域を作っていくた

権

か っ た 人 と 話 す こ と が で き、
ご近所づきあいの輪が広がっ

め に も、 ぜ ひ 懇 談 会 に 参 加 し人

た り、 自 分 自 身 が 一 人 で 悩 んてみてください。

～各区人権まちづくり懇談会の取り組みを通して～人権が大切にされるまちづくり

問湖南市ちょいスポクラブ事務局〔総合体育館内〕
・ 72◦0306 konan-tyoisupokurabu＠cameo.plala.or.jp

で い た こ と が、 実 は 他 の 人 も同じような悩みを持っていた身体の静と動をテーマにヨガとストックウォーキングの体験です。
日時 ３月12日（土） 午前10時～午後３時30分
場所 サンヒルズ甲西講師 竹内キヌさん（ヨガ）中原今日子さん（ストックウォーキング）
問湖南市体育協会〔石部文化総合センター〕
77◦3356
77◦3227

14

KONAN 2011.3

体指といきいきスポーツデー■日時 ３月 日（金）
午後７時～９時■場所 石部中学校体育館

市民グラウンド
休場につ い て
市民グラウンド陸上競
技場は、芝生養生のため
４月 日
（土）
まで休場し
ます。
問生涯学習課〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

スポーツ少 年 団
新年度団員 募 集

※年会費とは別にスポーツ安全保険料が必要です。

体験イベント「ヨガと室内ウォーキングを楽しもう」■日 時 ４ 月 ９ 日・16日・23日、５月７日・14日・21日・28日（すべて土曜日）〔全７回〕
午前９時～正午■場所 雨山第二体育館■対象 市内在住または在勤の人■定員 10人程度■参加費 3,000円■講師 体育協会バドミントン部員■申込期限 ３月25日（金）18湖南市スポーツ少年団では、平成 年度の団員を募集しています。野球・サッカー・バレーボールは地域
ごと、ミニバスケットボール・剣道は市で２つ、柔道は市で１つの団が、それぞれ元気に活動しています。
問スポーツ少年団本部（生涯学習課内）
〔西庁舎〕
◦7045
◦6253

バドミントン教室の23

いろいろなスポーツを自分のペースで楽しめるフリース
ポーツプログラムや特定のスポーツを楽しみたい人向けのス
ポーツスクールプログラムなどを用意しています。会員間のレクリエーション活動もあり、スポーツの経験がない人でも楽しめるクラブです。
■入会費 1,000円（高校生以下は無料）■年 会費 一般3,000円、高校生1,000円、小中学生500円、ファミリー5,000円

湖南市ちょいスポクラブ新年度会員募集

初級

3
月
30

77 77

77 77

景 に 対 す る 感 動 につ い て 話 し︑う﹂と題して紅葉など秋の風

文 兵 さ ん︵ 中 国 ︶ は﹁ 秋 を 思

チ を し ま し た︒ 市 内 在 住 の 王

外国人による日本語スピーチ大会

２ 月６ 日︑ 甲 西 文 化 ホ ー ル
で日本語を学ぶ外国人による日本語スピーチ大会が開催されました︒県内のボランティアの日
本語教室でつくるびわこ日本語
ネットワーク︵大津市︶主催で︑毎年県内各地で開催され今回で７ 回目︒ブラジルや中国︑韓国
な ど８ か 国 人 が︑ 日 本 で の生活や習慣などについてスピー

ま た ダ ニ エ ル・ フ ィ リ オ さ ん︵ ブ ラ ジ ル ︶ は﹁ わ す れ が たい2010 年 ﹂ と い う テ ー
マで話しました︒
当 日︑ 会 場 は た く さ ん の 聴
衆 で 埋 ま り︑ 自 分 の 思 い を 流
暢な日本語で話す外国人に盛大 な 拍 手 を 送 っ て い ま し た︒
来 場 者 か ら は﹁ 湖 南 市 に は た
く さ ん の 外 国 の 人 が い る が︑言葉の壁などで交流はあまりな か っ た︒ こ う し た 機 会 が 外
国人への理解にもつながると思う﹂との声が聞かれました︒

四季を楽しむ寄せ植え教室

プランターに咲く小さな春

２ 月 日︑ サ ン ヒ ル ズ 甲 西 で 四 季 を楽しむ寄せ植え教室が開催されました︒
年４ 回 開 か れ る こ の 教 室 で は︑ ガ ー デ
ニングのプロ指導により小さなプラン
人の参加者が春を先取りしターに四季折々の花を植えていきます︒
この日はた色とりどりの花を寄せ植えにしていきました︒
参 加 者 か ら は﹁ 家 に 持 っ て 帰 っ て は
育 て て︑ 他 の 花 も 足 し な が ら 楽 し ん で
い ま す︒ 自 分 で 一 か ら と い う と 何 を 植
えたらいいか分からないので大変参考になっています﹂と喜びの声が聞かれ

ま し た︒ ま た 講 師 の 白

井 芳 和 さ ん︵ カ ワ シ マ

種苗グリーンアドバイザ ー︶ は﹁ 花 で 四 季 を感じてもらえるといいなと思ってやっています︒ 皆 さ ん か ら﹃ こ ないだの長持ちしてるよ﹄という声を聞くと一番うれしいですね﹂と話していました︒

KONAN 2011.3

15

18

17

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ

16▲スピーチをする王文兵さん

まちのわだい世界へ向けて一直線

16

KONAN 2011.3

ボクシング日本チャンピオン山中慎介選手初防衛戦
３ 月５ 日︵土︶に 後 楽 園 ホ ー ル︵ 東 京 ︶で開催されるプロボクシング﹁ダイナミッ
クグローブ・チャンピオンカーニバル﹂で︑どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

湖南市出身の日本バンタム級チャンピオン

しながらもうれしさあふれる表情を見せていました︒

航大 ちゃん ６歳・凌大 ちゃん ４歳

りょうた

こうだい

山中慎介選手が初防衛戦に挑みます︒
昨 年６ 月 に 日 本 チ ャ ン ピ オ ン を 獲 っ た
山 中 選 手 は︑ 現 在WBA世 界 バ ン タ ム 級３ 位︒ 今 回 の 相 手 は 山 中 選 手 と 同 じ く こ
れまで無敗の岩佐亮佑選手です︒世界チャンピオンへの階段を着々と上っている山中選手を応援しましょう︒

本の世界を絵で表現
４ 年の畑野真毅さんが文部科学大

お話を絵にするコンクール回お臣 奨 励 賞 に︑ 三 雲 小 学 校３ 年 の 西

京都新聞社が主催する第話を絵にするコンクールの表彰式

岡愛純さんが滋賀県学校図書館協議 会 長 賞 に︑ ま た 光 星 学 園 三 雲 幼が 行 わ れ︑ 入 賞 と し て 岩 根 小 学 校

稚園の山本花音さんが優良賞に選ばれました︒
県 内５ 万５ 千 点 余 り が 出 品 さ れ点に選ばれたもの
日に京都市内で行われたうちの入賞
で︑１ 月

23

喜多

!!

た 表 彰 式 に 出 席 し た３ 人 は︑ 緊 張

22

愛ドル
４歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。
今月は菩提寺幼稚園です。

40

わが 家 の

楽しい給食のひととき…
その日のメニューに、かす汁がありました。
Ａちゃん「大人の味がする～」
Ｂちゃん「これ全部飲んだら、大人になれるねんで。
ごちそうさまでした！」
みんな大人になれたかな？！

意外としっかり者の航大とお兄ちゃん大好きっ
子のマイペース凌大。
いつも元気いっぱいの二人の声が響きあっている我が家です！

一朗さん・奈々さん（緑ヶ丘）No.33
開かれた
デイケア施設でふれあいを
森口とも子さん
今回は、デイサービス施設などを近所の人々に開放して、ボランティアの協力のもとにミニコンサートや子ども向けのお話し会を開催している森口とも子さんをご紹介します。
森口さんはハイウェイサイドタウンでデイケアの家・ふれ
あいの家おしどりを運営しています。 ８ 年前、デイサービスの利用者に地域社会との接点も必要ではないだろうかと思い、デイサービスの利用者だけでなく近所の人などだれでも参加できるミニコンサートを始めました。ミニコンサートは毎週木曜日にピアノやギター、オカリナなどの演奏や弾き語りな
ど、音楽を専門的に学んだ人や、時にはプロの演奏家のボラ
ンティア出演により開催しています。また、おしどりこども会として大学生などのボランティアにより月1回、近所の子どもたちに絵本の読み聞かせなどを行っています。
「たくさんのボランティアに支えられ、人とのつながりがどいつもありがとう

１ 月27日、下田小学校3年生が湖南
中央消防署を訪れました。消防署員の説明に聞き入りながら、消防車や救急車を真剣なまなざしで見つめていました。

武術太極拳全国大会へ
２ 月 ６ 日に野洲市で開催された滋賀県武術太極拳競技 大 会 で、 竹 内 キ
ヌさんと山口晴朗
さ ん（ と も に ハ イ
ウェイサイドタウン）が優勝し7月に開催される全国大会に出場することになりました。

んなに楽しくて大事なことか感じています。ミニコンサートを始めてから、利用者自ら歌いたいと練習したり、曲のリク
エストを受けたりして喜んでもらっています。コンサートを聴きにくる近所の人と利用者とが、同じ空間で同じ音楽を聴いて心を動かすことが大切だと思っています。利用者から『私はここに何をしに来ているのか、わからなかったけど、今日わかりました。癒されに来ているのです』との言葉をいただき、
とてもうれしく元気づけられました」と話す森口さん。今後

寒さもいっしょにふっとばせ
2月20日、総合体育館で第10回キンボールinコナンが開催されました。一般の部11チーム、ファミリーの部8チームが熱戦を繰り広げ、さわやかな汗を流しました。

の目標はとの問いに「お話し会など子ども向けの行事を今は別の部屋でしていますが、将来はお年寄りたちと交流できる
ように一緒にできればと思っています。今後は、もっといろ
いろな人に訪ねてもらい、地域の中にとけ込んだデイサービ
スとして存
在したいと
思っていま
す」と話し

故山内之男さんに旭日単光章ていました。

地方自治の発展に寄与した功績が評価され、このほど元甲西町議会議員の
故山内之男さんに旭日単光章が贈られました。
▲ミニコンサートの様子

17

KONAN 2011.3

information

口座振替日・納期限

3月31日（木）●国民健康保険税（第11期） ●水道料金●介護保険料●下水道使用料●後期高齢者医療保険料●住宅使用料●保育料

今月の休日納税相談日

72 ◦ 2460

問

環境課〔東庁舎〕

71◦235872◦2201◎譲ります●ジュニアシート（背もたれなし）●回転式ハンガーラック ●キッチン用品日23●石部小女児制服(150〜160㎝) ●日枝中女子制服●石部小体操服(150〜160㎝ ) ●日枝中体操服一式●冬物掛け布団（シングル） ●バンボベビーチェア●男児スキーウェア(130㎝ )※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

27

午前９時〜午後４時まで受付

収集日

11日（金）午前中

15日（火）

25日（金）午前中

29日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

市民の皆さんの意見を反映させ る た め、「 第 ６ 回 湖 南 市 総合計画審議会」を開催します。
傍聴できますのでぜひお越しください。
■日時 ３月 日（木）
午後２時～

申込期限

72 71
●2000

今月の「粗大ごみ」戸別収集日

31■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）
問企画・まちづくり課〔東庁
舎〕
●2316

「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

●2000

今月の休日開所日

23

72 71

●2325

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は、今月の「休日開所日」を利用してください。

72 71

する場合は３月 日（木）までに申込みをしてください。
なお、４月１日以降に申し込んだ場合は、申込日の翌日から発効し、この場合も掛金は一人500円です。
問安心安全課〔東庁舎〕

75 ● 3904

第６回湖南市総合計画審議会を開催します！

75 ● 3933

市 で は、「 総 合 計 画 後 期 基
本 計 画 」（ 平 成 ～ 年 度 ）を策定するにあたって、広く湖南市リサイクルプラザ

31

集中！

24

◎譲ってください

27日（日）■共済期間 ４月１日～平成
年３月 日の１年間■掛金 一人あたり500円※４月１日からの加入を希望●ハンドル型電動車いすのシート（ヤマハ）●学習机（いす付） ●男児用自転車（24インチ）

●0314

交換銀行

62

22

15

（水）まで開会しています。ぜ
申告を怠ると、あとで無申告加算税や延滞税がかかります。 ひお越しください。
※会期中は休会の日もありま
なお、還付申告（源泉徴収で納付した所得税が返ってくるす。詳しい日程は議会事務
確定申告）の場合は、期間外局へお確かめください。
でも税務署へ提出できますが、 問議会事務局〔東庁舎〕●2347
期間外は市役所税務課で申告●2495書を預かることはできません
のでご注意ください。
交通災害共済加入者募
問水口税務署71 ◦ 2320※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています

３月議会定例会は３月

税務課〔東庁舎〕

議会の傍聴にお越しく
ださい

19日（土）午前８時30分〜午後５時15分

15

所得税の申告と納税は３月 日までに

今月の納税など

現在、水口税務署や市内の会場で、確定申告相談を実施
しています。平成 年中に事
業所得、不動産所得、譲渡所
得などがあった人や２か所以上から給与の支払いを受けていた人は、３月 日（火）
までに確定申告と所得税の納税を済ませてください。年金収入のみでも確定申告の必要な場
合があります。
所得税の納税が必要な人が

お知らせ

17

KONAN 2011.3

18

ひとり親家庭入学祝品を支給しますゆらら屋内プールオー
プン！

広域行政組合消防本部庁舎４階に移転します。
■新住所 〒 528 ︱0005●0056

甲賀市水口町水口6218
番地
問甲賀広域行政組合■対象 平成 年３月 日以前から引き続き市内に居住し、４月に新たに小学校または中学校に入学する児童を持つひとり親の家庭■支給内容 小学校は５千円
相当、中学校は８千円相当の図書カードを支給します■申請方法 ３月 日（金）までに申請書と入学通知書の写しを問へ※申請書は子育て支援課に備え付けています。
問子育て支援課〔東庁舎〕
●2328
●3788

３月 日（月）から商工労政課を移転31

現在の商工労政課を共同福祉施設（サンライフ甲西）の２階から１階（現研修室）へ移転します。
問総務課〔東庁舎〕
●2357
●3390

●0886

３月 日（土）、十二坊温泉
ゆららの屋内プールがオープンします。皆さんのご利用をお待ちしています。
■料金 大 人（ 高 校 生 以 上 ）１000円、小人（３歳以上）500円※共に入浴付
問十二坊温泉ゆらら●8211

笹ヶ谷・宮の森火葬場の霊柩車を廃車します

長年にわたり運行してきました両火葬場の霊柩車を、老朽化により３月 日をもって廃車させていただきます。市
民の皆さんにはご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますようお願いします。
問環境課〔東庁舎〕●2326

1

月額 134,800円 ※3 午前8時30分〜午後5時15分

市内まちづく 市民主体のまちづくりに意欲のある人
りセンター
パソコン操作S6

手話通訳

2

月額 180,000円 ※3 午前8時30分〜午後5時15分

手話通訳士または都道府県が認定す
市役所東庁舎 る手話通訳者
普通自動車免許（AT限定可）
S7

母子自立支
援プログラ
ム策定員

●2201

異年齢のなかでどのように遊びを工夫するかを子どもた
ちと一緒に考えていきます。
■募集期間 ３月 日（金）～４月７日（木）午前９時～午後６時（前後１時間まで延長可）■一日の利用料金
・小学１年生～３年生
４時間 1000円
８時間 1500円
・小学４年生～中学３年生
４時間
800円
８時間 1200円※一日８時間以上利用する場
合は１時間につき300円

あったかほーむ石部宿
春休み学童募集

72の加算※４月１日からは新学年の利用料金になります。
※おや つ 持 込 可。 あ っ た か
ほーむでおやつを用意する

・

場合は別途おやつ代が必要。
■申込期限 ３月 日（日）問NPOワイワイあぼしクラ
ブあったかほーむいしべ宿●6723

KONAN 2011.3

19

25

13

25

甲賀広域行政組合事務局が移転します31

22

４月１日から事務局が甲賀

77

63 62

19

72

71

72 71

28

72 71

■応募
 資格 昭和 年４月２日以降生まれの人※職種
 により必要資格が異なります。
■雇用 期間 原則１年間（必要に応じて５年を超えない範囲で更新あり）■通勤 手当 市の規定により支給■社会 保険など 週 時間以
上勤務の場合は社会保険な
どに加入
■面接試験
◦試験日 ３月 日（水）◦場所 市役所東庁舎
（金）
ま
■応募
 方法 ３月 日
で（必着）に申込書を問へ
（郵送可）
※申込
 書は、総務課、市民生
活課〔西庁舎〕に備え付け

まちづくり
センター長

月額 102,000円 ※3 午前8時30分〜午後5時15分※4※3 市の規定により期末手当を支給。
※4 週３日勤務（昼休み1時間）。勤務日は要相談。
※1 特に明記のないものは、月〜金曜日の週５日勤務（昼休み1時間）。
※2 必要となる資格、免許については、平成23年３月31日までの取得見込も可。

母子、父子、ＤＶ、児童虐待などの業務（相談業務）での実務経験1年
市役所東庁舎以上。
パソコン操作S5

1

必要資格など（※2）
勤務場所
勤務時間など（※1）
賃金など

30

16

11

ているほか、市ホームペー
ジからもダウンロードできます。
※複数職種への重複申込不可。
※履歴
 書・資格証明書などは、試験日に持参ください。
問総務課〔東庁舎〕
●2312

71

募集
人数
種
職
記
号

21

嘱託職員募集（４月１日採用）

情 報 あ らか ると中央まちづくりセンター
72◦6551
72◦376218

お知らせ

でに登録用紙を問へ（メー午後２時～※土・日曜日、祝日の場合は変更します。事前にお問い
合わせください。
■場所 湖南市シルバー人材センター本所■対象 市内在住で 歳以上の人
問湖南 市 シ ル バ ー 人 材 セ ン
タ ー 本 所〔 総 合 体 育 館 西
隣〕
●6835

■対象 市内の小学３年生以上の児童■年間活動内容◦野外 学 習（ 森 で の 樹 木 観
察・クラフト体験など）◦奉仕活動（緑を守り育てる
ための募金活動への協力や
自然環境美化活動）◦レク リ エ ー シ ョ ン 活 動（キャンプなど）※年間６回程度活動します。
■応募期限 ３月 日（金）問緑の少年団事務局（農林振興課内）〔東庁舎〕
●2329

20

KONAN 2011.3

ル、郵送、FAX可）※登録 用紙は生涯学習課、各まちづくりセンターに備え付けているほか、市ホーム
ページからもダウンロード
できます。
問生涯学習課〔西庁舎〕
●6250
●6253

syougaku@city.konan.

大 自 然 と ふ れ あ い な が ら、
緑の大切さ、すばらしさを一緒に学びませんか。緑化推進のための奉仕活動や楽しいレ
クリエーション活動も行っています。興味のある人は気軽

緑の少年団団員募集

72にお問い合わせください。

71

shiga.jp

シルバー人材センター
会員募集

20

60

25

春休み「鉄道とフィギュアの旅」
新幹線車両とフィギュアの見学に行きます。
■日時 ３月28日（月）
午前８時30分〜午後４時■行き先 鉄道総合技術研究所風洞技術センター（米原市）、鉄道スクエア、
海洋堂フィギュアミュージアム（長浜市）■対象 小学生と保護者（小学 ３ 年生
以下は要保護者同伴）■参加費 子ども １,000円、大人 １,800円（入場料など）■定員 30人（先着順）■申込方法 中央・石部・石部南まちづくりセンターへ（電話可）※昼食は各自お持ちください。

シルバー人材センターの趣
旨や仕組みについて、説明会を開催しています。あなたもシルバー人材センターで生きがいを見つけてみませんか。
毎月 日・ 日■日時中央・石部・石部南まちづくりセンター共催行事

10

れておきましょう。
■日 時 ３ 月25日
（ 金）・28日（ 月）・30
日（水）・31日（木）〔全４回〕
午前10時30分〜正午■講師 北吉美智子さん■対象 市内在住で、４月から小学５・６年生になる児童■定員 10人（先着順）■申込方法 ３ 月24日（木）までに電話
か窓口で。

31

24

どなたでもお気軽にご参加ください。
■日時 ３月12日（土）
午後１時〜２時15分■講師 青木千草さん（ヨガスタジオ
Citta）■定員 20人（先着順）■申込方法 ３ 月11日（金）までに電話
か窓口で。

18

ヨガ教室

77 77

小学生英語体験授業
４ 月からの授業開始前に、英語に慣生涯学習ボランティア
登録者募集

information

あ な た の 体 験、 学 習 成 果、
趣味などを生かしませんか？
市民のみなさんの学習成果や取得した資格などを生かした
社会活動を支援するため、生涯 学 習 ボ ラ ン テ ィ ア（ 指 導者 ） の 登 録 情 報 に 基 づ い て、指導を受けたいと希望する学校・グループ・個人・サーク
ルなどに紹介します。
■登録 分野 スポーツ・レク
リエーション、文化・教養など■登録
 期間 登録日～平成年３月 日まで■応募
 資格 市内在住または在勤の 歳以上の人（金）
ま■応募 方法 ３月 日

information

イベント・講座

情 報 あ らか ると
石部まちづくりセンター
77◦0003

77◦0015

岩根まちづくりセンター
72◦787172◦7872

菩提寺まちづくりセンター
74◦347174◦4005

石部ぱそこん塾

スクラップブッキング講座

ニードルフェルティング講座

文章の作成と実習をします。
■日時 ３月９日（水）
・23日（水）
午後７時〜９時■定員 15人（先着順）■申込方法 ３月８日（火）までに電話かFAXで。

写真を美しくレイアウトし、思い出をより鮮やかに残してみませんか。
■日時 ３月12日（土）、26日（土）午後１時30分〜３時30分■対象 市内在住または在勤の人（小学生以下は保護者同伴のこと）■定員 各日８人（先着順）■講師 長谷川絵美さん■材料費 各1,000円■申込方法 ３月８日（火）までに電話かFAXで。

羊毛を使ってかわい
いくまのストラップを作ります。
■日時 ３月22日（火）午前10時〜正午■対象 市内在住または在勤の人■定員 20人（先着順）■講師 清田千晴さん（プティマルシェ）■材料費 900円程度■申込方法 電話かFAXで。

石部南まちづくりセンター
・77◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）
基礎からシステムの相談までボラン
ティアメンバーが指導します。
■日時 毎週月曜日（祝日を除く）午前９時30分〜11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

出前健康講座

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

まなびすと講座
点字新聞、雑誌を再利用した「かごとかっぱ作り」（初心者向け）■日時 ３月10日（木）午前10時〜正午■場所 石部まちづくりセンター■定員 20人（先着順）■持ち物 はさみ、のり、木工ボンド■費用 500円（材料代）■講師 古谷あや子さん■申込方法 ３月９日（水）までに電話かFAXで問へ。

介護予防の取り組みの一つとして実施
しています。介護や支援が必要になったらどうしたらいいの？ 介護予防とは何？ など、地域で何歳になっても自分らしくいきいきと暮らしていけるように一緒に学びませんか。市内であればどこへでもお伺いします。
■対象 市内在住の65歳以上でおおむね５人以上のグループ■実施期間 ４月〜平成24年３月■内容 テーマ（それぞれ１時間程度）
高齢期をいきいきと過ごすために
介護予防に関する知識（お口、運動、栄養に関すること、介護予防とは？）
いきいき百歳体操の紹介
介護や支援が必要になったら〜制度な
どしくみについて〜■申込方法 ５月31日（火）までに申込用紙をFAXで問へ※申込用紙は高齢福祉介護課に備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。

日々の練習成果を聞きに来てください。
■日時 ３月20日（日）午後２時〜（開場：午後１時15分）■曲目 ウルトラ大行進ほか■場所 石部文化ホール※新入部員を募集しています。毎週木曜
日（夜）、土・日曜日（午後）に中央まちづくりセンターで練習しています。
見学随時受付中。

問高齢福祉介護課〔東庁舎〕

問甲西吹奏楽団ジュニアバンド

71● 4652

21

72● 3788

KONAN 2011.3

問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

75◦8192

サンヒルズぱそこん塾
パソコンの操作から実践応用まで、自分のペースで学べます。初心者歓迎。
■日時 毎週土曜日
午前10時〜正午 午後７時〜９時■受講料 １時間500円（割引回数券あり）■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

日本語指導者養成講座

77● 6253

甲西吹奏楽団ジュニアバンド
第８回定期演奏会

090● 7368● 4732

75◦8190

上西外国の人に日本語を教える方法を学ぶ講座です。
■日時 ３月６日（日）午前10時〜午後５時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲
西）■受講料 会員無料、一般3,000円※受講日までに国際協会に入会すれば会員価格で受講できます（年会費2,000円）。
■定員 30人■申込方法 ３月４日（金）までに電話か
FAX、Ｅメールで問へ。
問湖南市国際協会
・ 75● 3226
kia＠gaia.eonet.ne.jp

information
イベント・講座（雑誌スポンサー募集）
湖南市立図書館

図書館の雑誌コーナーをより充実したものにするため、スポンサーになってい
ただける個人や企業などを募集します。
皆さんにより多くの雑誌を提供できるよう、まちづくり参加の一つとしてご支援をお待ちしています。

雑誌スポンサーになると？
１ 誌の年間● 図書館で所蔵する雑誌購読料を負担していただきます。雑
誌は図書館の雑誌コーナーで、他の雑誌と同様に利用者に提供します。
● 雑誌の最新号のカバーや、雑誌の棚の見出しに、名前や広告を入れることができます。
● 個人、団体、商店、企業での応募を随時受け付けています。
※応募方法など詳しくは問へ。
問甲西図書館

72● 5550

RECYCLEの本

リサイクル
古くなった図書館資料のうち、再利用が可能な図書約1,500冊
を市民の皆さんに無料でお譲りします。
石部図書館…３月12日（土）〜15日（火）甲西図書館…３月19日（土）、20日（日）、23日（水）
時間

午前10時〜午後６時※一人20冊まで。女性誌などの付録は、一人１点まで。
※雑誌や児童書はありません。
※混雑を避けるため、午前10時から整理券を配って入場制限を行う場合があります。

地域で生活する高齢者を支える仲
間のつどい■日時 ３月24日（木）午後１時30分〜４時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■対象 高齢者支援に興味がある人■演題 「傾聴について」
講師 扇田宗親さん（社会福祉法人湖青福祉会ケアタウンからさき）
問高齢福祉介護課〔東庁舎〕

71● 4652

72● 3788

シルバーフォークダンス体験教室
リズムにのって昔なつかしいフォーク
ダンスを踊りませんか？ステップを踏むと頭も体もリフレッシュ。男性も大歓
迎！
■日時 ３ 月 ７ 日・14日・28日
（すべて
月曜日）
午後１時30分〜３時30分■場所 社会福祉センター■対象 市内在住の65歳以上の人■申込方法 ３月７日（月）までに電話かFAXで問へ。

子育て支援ボランティア養成講座

親子自然であそぼ教室

子どもの好きな人、自分の子育て経験を生かしたい人、余暇の時間を社会に役立てたい人などの受講をお待ちしています。受講した人は、子育て支援センター（たんぽぽはうす・ひまわり）でボラン
ティアとして活動していただきます。
■日時 ４月18日（月）午後１時30分〜３時■場所 社会福祉センター■申込期間 ３月10日（木）〜11日（金）親子で身近な自然に親しみ楽しく遊びませんか。今回はまきでご飯を炊き、親子どんぶりを作ります。ネイチャーゲー
ムもあります。
■日時 ３月24日（木）午後１時30分〜３時30分■場所 青少年自然道場■対象 小学２年生までの子どもと保護者■定員 10組■参加費 一人50円■申込方法 ３月15日（火）までに電話かFAXで問へ。

問子育て支援センターひまわり
・ 72● 7089

「ITサロン」（パソコン相談）◇三雲まちづくりセンター
日時 ３月３日（木）、４月７日（木）午後１時30分〜３時◇ふれあいの館（石部）日時 ３月11日（金）、４月８日（金）
午後１時30分〜３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）
日時 ３月18日（金）、４月15日（金）
午後１時30分〜３時◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）
日時 ３月25日（金）、４月22日（金）午後１時30分〜３時30分※申込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡ください問NPO法人パソフレ
谷 75● 0063 鈴木

75● 5466

http://www.pasofure.org/

シルバー菜園教室三雲「自分で作った新鮮な野菜を食卓に、でも一からやってみるのはちょっと…」という人、一緒に基礎から野菜作りをしませんか。初回（４月５日（火）午前９時〜）は社会福祉センターで年間の予定を説明します。
■作業場所 三雲地先（ファミリーマー
ト甲西三雲店前）（１区画40㎡）■対象 １年を通して活動できる市内在住または在勤の60歳以上の人■定員 12人（先着順）■受講料 5,000円（年間管理費）＋実費■講師 元タキイ研究農場技師
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

KONAN 2011.3

22

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 ■
2 3 4 5
●
6 ●
7 ●
8 ■
9 10 11 12
13 ●
14 ●
15 ■
16 17 18 19
20 ●
21 ●
22 ■
23 24 25 26
27 ●
28 ●
29 ■
30 ●
31

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

☆湖南市立図書館利用カードをお持ちのかたへ

3月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

● ：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 623213日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時〜正午（幼児から小学校低学年向け）
午後２時30分〜３時30分（小学生以上向け）18日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時〜11時20分
26日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時〜４時30分■：石部図書館のみ休館（水曜日）● ：両館とも休館（祝日、月末木曜日）

住所、電話番号などが変わったときは、図書館へお知らせください。

行事予定 

中央5-50甲西図書館

４日（金）ちっちゃなかぜおはなし会

72● 5550

72● 5554

春休 み（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分

19日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分

おにぎり村の人形劇（４歳以上の幼児向け）

午後３時〜３時30分（小学生向け）■日時

４月２日（土） 午後２時〜３時

演目 「金のがちょう」 ほか

27日（日）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）※開演後の途中入場は、お断りする場合があります。

午後２時〜２時30分

展示

図書館●

フィンランドの四季～Natural Joy展～■日時

３月５日（土）〜27日（日）ガールスカウト滋賀県第35団は、子どもたちが国際理解を深める一環
として、エリキ・イカライネンさんと交流を続けています。今回は、エリキさんが撮影した美しいフィンランドの風景やいきものの写真、絵本、
サンタクロースの衣装などを展示します。
場

移動図書館車場

3 月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日

時

日

時

９水 14:00〜14:30 30水 14:00〜14:30
11金 14:30〜15:00
16水 14:00〜14:30
18金 14:00〜14:30
18金 15:00〜15:30
２水 15:30〜16:00 23水 15:30〜16:00
17木 14:00〜14:30
４金 14:00〜14:30 25金 14:00〜14:30
４金 15:00〜15:30 25金 15:00〜15:30

所

岩根小学校
石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校

日

９水
３木
３木
11金
11金
16水
10木
11金
２水
２水
10木
４金

時

12:55〜13:25
13:15〜13:45
14:20〜14:40
13:00〜13:30
14:00〜14:30
12:55〜13:35
13:05〜13:30
10:25〜10:45
13:00〜13:40
14:30〜15:00
10:20〜10:40
13:05〜13:35※移動図書館車で借りた本についての問い合わせは、甲西図書館までお願いします。
※春休み期間中は保育園、幼稚園、小学校は運休します。

湖南市立図書館
ホームページで、両図書館のお知らせや、蔵書を見ることができます。
23

KONAN 2011.3◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

子育て支援センター（石部保育園隣接） 77◦8570
77◦8572◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分（岩根保育園2階） ・ 72◦7089◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時～午後４時

開放日

開放日

時間

時間 午前10時〜正午
子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。

たんぽぽはうす（申し込みの受け付けは午前９時から）

午前10時〜11時30分（午後開放日は午後１時30分〜３時）※３月生まれのお子さんの手形･足形がとれます。

子育て相談日 ※申込不要
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ３月15日（火） 午前９時30分〜11時

にこにこ広場（ひよこグループ） ※申込不要
日時
対象

３月２日（水） 午前10時〜11時
８か月までの子どもと保護者

にこにこ広場（りすグループ）
日時 ３月11日（金） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月までの子どもと保護者
内容 栄養士さんとお話をしよう、手づかみ食の試食
材料費 100円程度
申込期間 ３月３日
（木）
〜７日
（月）

にこにこ広場（うさぎグループ）
日時 ３月17日（木） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月までの子どもと保護者
内容 工作をしよう
申込期間 ３月７日
（月）
〜９日
（水）
※弟妹（３か月〜１歳未満）の託児あり（先着３人）

にこにこ広場（くまグループ）
日時 ３月24日（木） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者
内容 工作をしよう
申込期間 ３月14日
（月）
〜16日
（水）
※弟妹（３か月〜１歳未満）の託児あり（先着３人）

おひさまらんど（子育て支援講座）
お花見しましょ！
日時 ４月７日（木） 午前10時〜午後１時
対象 未就園の子どもと保護者
定員 12組（先着順）
内容 軽食を一緒に作って桜を見ながら食べましょう
材料費 500円程度
申込期間 ３月28日
（月）
〜30日
（水）
※離乳食が完了していないお子さんは各自で持参ください。

さくらんぼ広場（支援センター合同企画）
人形劇「トロッコ」がやってきま～す！
日時 ３月９日（水） 午前10時30分〜11時10分
対象 未就園の子どもと保護者
場所 阿星保育園
持ち物 上靴（はだし可）
申込方法 ３月２日
（水）
〜４日
（金）
にたんぽぽはうすへ※当日参加もできますが、できるだけ申し込みをお願いします。

湖南市子育て支援ホームページ

ひまわり

ひよこ広場
日時 ３月14日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者※２回目以上の参加はご遠慮ください。
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこの日『ともだちいっぱい！』～遊戯室で思いっきり遊ぼう～
日時 ３月２日（水） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）『よちよちキッズ』～親子ふれあいタイム～
日時 ３月７日（月） 午前10時30分〜11時45分
対象 ひとりで歩ける２歳未満の子どもと保護者
内容 自由遊び、親子ふれあい遊び『このゆびと・ま・れ！』～記念制作～
日時 ３月17日（木） 午前10時30分〜11時45分
対象 ２歳６か月以上の子ども
材料費 450円程度
申込期間 ３月７日（月）〜８日（火）『音楽と遊ぼう！』
日時 ３月29日（火） 午前10時30分〜11時30分
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 15組（申込多数の場合は抽選）
講師 宇野保子さん（日本ミュージックケア協会）
申込期間 ３月10日（木）〜11日（金）

児童館まつり児童館では地域の子どもが創作活動や文化活動、
集団遊びや伝承遊び、異年齢交流や多世代交流に参加して活動しています。より多くの仲間たちとふれあえるように児童館まつりを開催しますので、皆さんお誘い合わせのうえご参加ください。
日時 ３月20日（日）
午前10時〜午後３時（正午〜午後１時まで休憩）
場所 三雲児童館
内容 マジック、大道芸、夫婦デュオ、カプラ大会など
持ち物 上靴問三雲児童館・ 72◦2089

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2011.3

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板︑ホームページで紹介させていただくことがあります︒不都合の生じるかたは︑事前にお知らせください︒

石部子育て支援センター

1

2

ひまわり開放日

子育て支援センター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

にこにこの日
子育て支援センター
にこにこ広場（ひよこグルー
石部子育て支援センター
プ）
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター

3

ひまわり開放日

子育て支援センター

4

ひまわり開放日

子育て支援センター

にこにこの日

子育て支援センター

親子プレイステーション

三雲まちづくりセンター

5
6
7

8
9

10

11

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」

16

・
・
・
・

72
77
74
75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時〜正午
問石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

子育て支援センター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

さくらんぼ広場

阿星保育園

子育てサロン

三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
問ボランティアセンター
・ 72◦1523

たんぽぽはうす開放日

石部子育て支援センター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

ひまわり開放日

子育て支援センター

ひよこ広場

子育て支援センター

親子プレイステーション

岩根まちづくりセンター

ひまわり開放日

子育て支援センター

13

15

よっといで！”

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園の幼児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

ひまわり開放日

1214

子育てサロン“みんなあつまれ

子育て相談日、たんぽぽはう
石部子育て支援センター
す午後開放日きじっこひろば石部南まちづくりセンター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター

17

子育て相談

つどいの広場つばめ〔平和堂
石部店2階〕

18

ひまわり開放日

子育て支援センター

ひまわり開放日

子育て支援センター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

たんぽぽはうす開放日

石部子育て支援センター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

ひまわり開放日

子育て支援センター

ひまわり開放日

子育て支援センター

親子プレイステーション

市民学習交流センター、石部
まちづくりセンター

たんぽぽはうす開放日

石部子育て支援センター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

30

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

31

ひまわり開放日

子育て支援センター

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

29

25

KONAN 2011.3

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火〜土曜日（祝日は除く）
午前９時〜午後２時■対象 未就園児と保護者

今月のイベント

お楽しみ会です！

■日時 ３月18日（金） 午前10時30分〜■参加費 100円■定員 10組（先着順）（木）■申込期限 ３月10日
問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」
72◦6153

保健センター情報

持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

問い合わせ先

母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）

３月１日～８日は女性の健康週間・有線

ママ・パパ教室Ⅱ（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

やってみよう！妊婦体操

対象 妊娠6〜8か月ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳、テキスト（持っている人のみ）※要事前申込（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

３月24日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分〜３時30分

乳幼児健診（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります対

平成22年11月生

10か月児健診平成22年５月生日

３月29日（火）
３月30日（水）３月18日（金）３歳６か月児健診 平成19年８月生

３月10日（木）３月11日（金）持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

新型インフルエンザワクチンの接種を受けた人で、市民税非課税世帯・生活保護世帯の人には、接種費用を助成しています。接種を受けた後に保健センターで申請手続きをしてください。後日、自己負担分の金額が振り込まれます。
■申請に必要なもの
新型インフルエンザ接種済証、領収書、印鑑、振込先の通帳◎増加する女性特有のがん
乳がんは食生活の欧米化やライフスタイルの変化などから増加傾向にあり、40〜50歳代に多いがんです。
また子宮頸部がんはヒトパピローマウイルスが関係しているということがわかってきて、20〜30歳代に多いがんです。これらの検診は２年に一回、公費負担を行っていますので、４月発行の保健センターだよりをご覧ください。

子宮頸がん予防ワクチンの接種について
２ 月から子宮頸がん予防ワクチンの無料接種を行っています。現在、高校 １ 年生相当年齢の人の無料期間は、 ３ 月31日（木）までです。ただし、この期間に １ 回以上接種した場合、 ３ 回目まで無料
接種の対象になります。

KONAN 2011.3

26

4
2

日︵土︶に発行します

新型インフルエンザ 申請3は日
３月 1にワクチン接種費用助成 まで①ボディチェック
体重の変化だけでなく、皮膚や手足、口、目などの変化にも目を向けてみましょう。
②心のチェック
23
ストレスはホルモンに影響します。ストレスをためないようにしましょう。目覚めたら身体が重い、食欲がわかないなど身体の内側の声にも耳を傾けましょう。
③健康診断でチェック
心臓病・糖尿病などの生活習慣病は、早期発見・早期治療が大切です。年１回は定期健診を受けましょう。

保健センターだより﹂は 月

１歳６か月児健診 平成21年８月生
２歳６か月児相談平成20年８月生・歯科健診について正しい知識を持って、身体のサインを見逃さないようにすることが大切です。自分の心と身体に関心を持ち、健康づくりを心がけましょう。

年度

４か月児健診72
1
ランスが乱れ、心身にさまざまな影響をおよぼします。 48
こういった変化には個人差があり、自分自身の身体
1◎まずは、自分の心身の確認をしてみましょう

場所：保健センター）

象

な変化をしていきます。思春期には、女性ホルモンの産生が急激に増え、大人へと成長していきます。そして更年期になると、分泌量が急速に減少し、ホルモンバ

008●お知らせ ● ﹁平成対象 平成22年10月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

日までを「女性の健康週間」と定めました。
女性の身体は、女性ホルモンの影響によって、様々●

もぐもぐ教室

●３月25日（金） 助産師さんと話そう！

午後１時30分〜３時30分（社）日本産科婦人科学会と（社）日本産婦人科医会は、産婦人科医が女性の健康を生涯にわたって総合的に支72援することをめざし、ひな祭りを中心に３月１日〜８
4

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○総務課住民総合相談担当〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談総務課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360 72◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

女性の悩み相談

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 ３月18日
午後１時30分〜４時30分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

税務相談
税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に定員６人。
予約が必要です。一人30分、（水）◇日時 ３月９日
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ３月２日（水）
午後１時〜４時◇場所 石部老人福祉センター
問総務課〔東庁舎〕
71◦2370 72◦3788

事前に予約が必要です。
◇日時 ３月17日（木）午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）

健康相談

問人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

72◦4008 72◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※大 津 地 方 法 務 局 甲 賀 支 局（
0259）でも実施しています。

保健センター

午後１時30分〜４時

月

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブ
ルに相談員が応じます（就職あっせんはできません）。

◇時間午前９時〜11時30分
問商工労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820

27

KONAN 2011.3

7
松籟会館
14

21

28

72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟2階〕
77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

62◦◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前９時〜午後５時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

保健センター

教育電話相談○石部老人福祉センター ９日（水）○社会福祉センター 10日（木）
◇時間

育児相談

火

水

1
2
三雲ふれあい サンヒルズ
センター
甲西
8
9
下田まちづく 石部南まちづ
りセンター くりセンター
15
16
三雲ふれあい サンヒルズ
センター
甲西
22
23
下田まちづく 石部南まちづ
りセンター くりセンター
29
30

木

金

3
菩提寺まちづ
くりセンター
10

夏見会館

柑子袋会館

岩根会館

17
菩提寺まちづ
くりセンター
24

夏見会館

柑子袋会館

岩根会館

31

4

11

18

25

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひ え
75◦2323

healthy
healthy recipe
recipe
赤ちゃん

じゅり

倫

三

三

三

雲

雲

雲

菅

丈

倉

木

沼

山

台

台

行政区

北

寺

が

山

う

晃■冴

提

き

北

い

菩
菩

上

提

台

寺

の

佑紀乃

イワタニランド

三

き

彩■華

ゆ

れん

た

蓮

大■輝

こ

赤ちゃん

お誕生おめでとう
行政区

田

雫■月
鈴

田

居

雲

暁■佑

ほ

の

む

ぎ

きょうすけ
つ

松

松

園

澤

中

宮

宮

田

村

井

本

﨑

開

祐■成

瑠■美

柚■希

柚■良

尊

侑■弥

湖南団地南

湖南団地南

湖南団地南

湖南団地南

湖南団地北

湖南団地北

大

イワタニランド

イワタニランド

の

の

ぞ

あ

む

れんのすけ

う

き

れんせい

こ

ゆ

ゆ

る

ず

う

き
み

き

か

ゆうせい
かい
ゆ

ん

いつき

げ

名

年齢

三
雲
三
雲
三
雲
針
平
松
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
柑 子 袋
石部中央
石 部 南
石 部 南
岩 根 東
岩根花園
岩根花園
正 福 寺
北 山 台
菩 提 寺
菩 提 寺
三 上 台
近 江 台
下 田 南
中
山
桐
松

行政区

おくやみ申し上げます

氏

歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

28

KONAN 2011.3

りん

上

山
三

原

い

材

る

き

大

琉■生

伊

イワタニランド

か

小

紬■麦

や

寺

本

あ

永

橋

ゆかり

永

づ

佐
中
妙

し

田

吉
吉

りんたろう

か

凛太郎

袋

裕■香

た

ともひろ

い

みさを
みち子
誠 一
ヒサノ
正 義
清
好 野
龍太郎
良 一
こはる
とし子
次
貢
洋 子
治
道 子
榮 子
富 一
又三郎
利 温
忠 一
岸 野
敏 子
由美子
暲
忠 市
羊 男
栄津子

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

井 上
井 上
救仁郷
岡 本
宮 島
井 上
内 林
小 島
小 島
堤
中 森
松 永
吉 岡
園
秋 田
紺 屋
室 谷
谷 口
三 牧
中 村
大 北
髙 橋
龍 池
松 下
奥 山
喜 多
八 木
弘 兼

23

健康レシピ
米粉スープ
乳製品をとりましょう
紫
感

穂■香

口

京牟礼
川
北

東

内

樹

や

平

子

泉

田

う

平

部

長

山

ゆ

亜衣梨

柑

杉

ことひさ

乃■愛

石部中央

石

坂

寺

湖南団地南
せ

ご

たける

望■夢

来

南

みなと

針

名

蓮之助

宝

部

湊

湖南団地南

り

島

蓮■晟

石

川

元■希

い

春

川

ひかり

西寺・丸山

吉

村

あ

小

中

滉■稀

西寺・丸山

吉

士■往

小

沢

兼■大

東

田

田

野

根

前

矢

村

そ■ら

岩

西

関

石

田

晴■太

根

い

谷

市

北

岩

け

ら

大

圭■梧

31

村

秘書広報課

1

西

湖南市役所

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

今月の表紙

東庁舎 〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●3390
0748●72●1290 ㈹西庁舎 〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●7009
0748●77●3101 ㈹一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

食 事 バ ラ ン ス ガ イ ド で は︑乳 製 品
を 成 人 で １ 日 ２ つ 分︵ 牛 乳 な ら
200ｃｃ︶と る よ う に す す め ら れて い ま す︒牛 乳 が 苦 手 な 人 で も 飲 みやすいスープです︒●作り方❶玉ねぎ︑にんじん︑セロリは粗みじん切りにして水でや
わらかくなるまで煮る︒

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

脂質：5.9g❷固形スープの素を手でつぶしながら加え︑溶けたら上新平成23年3月1日

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

たんぱく質：6.1g

粉を溶かした牛乳を入れてとろみが出るまで加熱する︒
りにしたパセリをちらす❸器 に 盛 り 付 け︑み じ ん 切︵乾燥パセリでも可︶︒

広報

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

エネルギー：150kcal

No.78

湖南市市民憲章

栄養価(１人分)

塩分：1.3g

玉ねぎ ……………… 150g
にんじん …………… 100g
セロリ ……………… 60g
水 …………………… 400cc
固形スープの素 …… ２個
牛乳 ………………… 600cc
上新粉 ……………… 20g
パセリ ……………… 少々
食育推進計画
キャラクター

90838274419585878291818279626181949185828282626195798181

草津線全線開通120周年＋１周年記
念ウォークが行われました。降りしきる雪のなか、参加者は酒蔵と旧東海道
歴史街道巡りで冬の一日を満喫していました。
（２月11日／吉御子神社・竹内酒造）

材料（4人分）