平成 25 年度
成長分野等における中核的専門人材養成の戦略的推進事業

クリエイティブ分野の中核的専門人材養成におけるモデルカリキュラムの開発と評価

報告書

学校法人第一平田学園
中国デザイン専門学校

ࡶࡃࡌ
‫ڦ‬ᮏ⦅
‫࡟ࡵࡌࡣڧ‬࣭࣭࣭ 1

1. ஦ᴗࡢ┠ⓗ࡜ᴫせ࣭࣭࣭ 3

1-1. ┠ⓗ࣭࣭࣭ 3

1-2. ஦ᴗࡢᴫせ࣭࣭࣭ 3

1-3.஦ᴗࡢࣇ࣮ࣟ

࣭࣭࣭ 5

2. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛཎ᱌(ࣉࣟࢺࢱ࢖ࣉ࣭࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛ)ࡢタᐃ

࣭࣭࣭ 7

2-1. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛཎ᱌ࡢᵓᡂ࡜⛉┠୍ぴ

࣭࣭࣭ 72-2. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛཎ᱌ࡢࢩࣛࣂࢫ࡜㐩ᡂᗘホ౯ᇶ‽࣭࣭࣭ 8

3. ㄪᰝ࡟ࡼࡿ㛵㐃᝟ሗࡢ཰㞟

࣭࣭࣭25

3-1. ᑓ㛛Ꮫᰯࡢ㛵㐃Ꮫ⛉࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ

࣭࣭࣭25

3-2. ௻ᴗ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝ

࣭࣭࣭28

4. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛ㛤Ⓨ

࣭࣭࣭35

4-1. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛ㛤Ⓨ 1 㸺ᑟධ⦅ࡢ㛤Ⓨ㸼

࣭࣭࣭35

4-2. ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛ㛤Ⓨ 2 㸺㏣ຍࢸ࢟ࢫࢺࡢไస㸼࣭࣭࣭41

5. ᩍ⛉ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛤Ⓨ

࣭࣭࣭44

5-1. ᪤Ꮡ᳨ᐃά⏝᳨ウ

࣭࣭࣭44

5-2. ᑓ㛛Ꮫᰯṇつㄢ⛬࡜ࡢ఩⨨௜ࡅ᳨ウ

࣭࣭࣭48

6. 㐠⏝ࢩࢫࢸ࣒㛤Ⓨ

࣭࣭࣭51

6-1. ௻ᴗෆ◊ಟࣉࣟࢢ᳨࣒ࣛウ

࣭࣭࣭51

6-2. e-࣮ࣛࢽࣥࢢࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨ

࣭࣭࣭52

6-3.ᩍဨ㣴ᡂㅮᗙࡢ᳨ウ

࣭࣭࣭58

6-4.᭱᪂᝟ሗྲྀᚓㅮᗙࡢ᳨ウ

࣭࣭࣭60

6-5. 㐠⏝ἲࡢ᳨ウ

࣭࣭࣭62

7. ஦ᴗᡂᯝ࡜௒ᚋࡢㄢ㢟

࣭࣭࣭63

7-1. ஦ᴗᡂᯝ

࣭࣭࣭63

7-2. ஦ᴗホ౯

࣭࣭࣭63

7-3. ௒ᚋࡢㄢ㢟

࣭࣭࣭64‫ۍ‬ᮏࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᵓᡂဨ࣭ᵓᡂᶵ㛵࣭༠ຊ⪅

࣭࣭࣭65‫ࢺࢫ࢟ࢸۍ‬ᇳ➹⪅

࣭࣭࣭65‫⾗ع‬ᢱ✬‫⾗ع‬ᢱ✬  ࡮࡮࡮ 

ኾ㐷ቇᩞߦኻߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦  ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ↪⚕⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦‫⾗ع‬ᢱ✬  ࡮࡮࡮ 

ડᬺ࿅૕ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ↪⚕⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦‫⾗ع‬ᢱ✬  ࡮࡮࡮

ᢎຬ⎇ୃᣇᑼߦࠃࠆࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ↪⚕⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦‫⾗ع‬ᢱ✬  ࡮࡮࡮

ታ⸽⻠ᐳࠕࡦࠤ࡯࠻
ٟ⦡ᓀ㧔ᬌቯฃ㛎Ꮧᦸ⠪ኻ⽎㧕ࠕࡦࠤ࡯࠻↪⚕⺞ᩏ⚿ᨐ⹦⚦ٟዉ౉✬㧨࠺ࠩࠗࡦၮ␆Ṷ⠌࡮ੱ㑆ᎿቇṶ⠌㧪ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ේ᩺ߦߟ޿ߡ
࠺ࠩࠗࡦၮ␆Ṷ⠌ዉ౉✬⻠ᐳߦߟ޿ߡ
ੱ㑆ᎿቇṶ⠌ዉ౉✬⻠ᐳߦߟ޿ߡ
‫⾗ع‬ᢱ✬  ࡮࡮࡮

ᦨᣂᖱႎขᓧታ⸽⻠ᐳ  ⻠⟵㍳  ⻠ᐳ⾗ᢱ㧔↹௝⾗ᢱ㧕‫⾗ع‬ᢱ✬  ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒↪෼㓸⾗ᢱ 㨪 䇸ᢎ⢒ᯏ㑐䈮䈍䈔䉎න૏⹺ቯ䇹䈮㑐䈜䉎ၮ␆⺞ᩏ㩷 ᣢሽᬌቯ⒳㘃ߣ⾗ᩰ⹺ቯㆇ↪ߦ઻߁ၮ␆⺞ᩏ㩷㩷࡮࡮࡮

‫ߦ߼ߓߪغ‬⵾ㅧᬺߩዞᬺੱญߪᐔᚑ 19 ᐕ߆ࠄ 22 ᐕߢ 116 ਁੱᷫዋߒ‫৻ޔ‬ᤓᐕ㧔24 ᐕ㧕ߪߟ޿ߦ1,000 ਁੱࠍഀߞߚ‫ޕ‬ዞᬺੱญࠍ࿁ᓳ‫ߦࠄߐޔ‬Ⴧᄢߐߖࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬㘈ቴߦฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆ
߽ߩࠍ૞ࠆᚻᴺߩ᭴▽ߥߤ࠰ࡈ࠻㕙ߩᢛ஻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬⵾ㅧᬺߩዞᬺੱญ߇ᷫዋߒߡ޿ߞߚ৻࿃ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖㓙┹੎ജ߇⋡ߦ⷗߃ߡૐਅߒߡ޿
ߞߚߎߣߣ㑐ଥ߇޽ࠆ߇‫ߩߘޔ‬࿁ᓳߦߪ⵾ຠࠍឭଏߔࠆ஥ߩ৻ᣇ⊛ߥ⊒ାߢߪߥߊ‫࡯ࡑޔ‬ࠤ࠶࠻ᖱႎࠍ⊛⏕ߦ෻ᤋߐߖߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㘈ቴߩ࠾࡯࠭ࠍ⡞ߊߛߌߢߪ㝯ജ⊛ߥ⵾ຠߪ↢߹ࠇߥ޿‫ޕ‬ડᬺౝߦ߅ߌࠆㇱ⟑㑆߿දജડᬺߣߩᖱႎ౒᦭ൻࠍㅴ߼‫ޔ‬ߘࠇߦࠃߞߡ↢߹ࠇߚᣂߚߥ⍮߿ᛛⴚ߇‫ޔ‬㐿⊒ߔࠆ⵾ຠߦ⚿㓸ߔࠆࠃ߁ߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠪ
ࠬ࠹ࡓࠍ⵾ㅧߩࡈࡠ࡯ߦขࠅ౉ࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ߎࠇ߹ߢ‫⵾ߩߟ৻ޔ‬ຠࠍ਎ߦㅍࠅ಴ߔߚ߼ߦߪಽᬺൻߐࠇߚㇱ⟑߇ߘࠇߙࠇኾ㐷ൻߐࠇߚᬺോࠍᜂᒰߒ‫ޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬ቢᚑߦะߌߡᚑ㐳ߒߡ޿ߊ⵾ຠߪ৻ߟߩㇱ⟑߆ࠄᰴߩㇱ⟑߳ᚻᷰߐࠇߡ޿ߊߎߣ߇ᄙߊߺࠄࠇߚ‫ޕ‬ㇱ⟑ߏߣߦ․᦭ߩ⠨߃ᣇ߿ᜰะᕈ߇޽ࠅ‫ࠆ޽ޔ‬ㇱ⟑ߢઃടߐࠇߚ⵾ຠᒻᚑߩࡊࡠ࠮ࠬ߇ᰴߩㇱ⟑ߦવࠊࠄߥ޿ࠤ࡯߽ࠬᄙ޿‫ޕ‬৻ᣇ‫ޔ‬࿖ౝߦࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߦ⋡ࠍะߌࠆߣടㅦߔࠆ㜞㦂ൻ␠ળߩ໧㗴߽޽ࠅ‫࡯࡙࠼ࡦࠛޔ‬ࠩ࡯ߩ࠾࡯࠭ߦߟ޿ߡߩৼካߥᖱႎ෼㓸ߣߘߩ࠾࡯࠭ߦ⊛⏕ߦᔕ߃ߡ޿ߊᔅⷐᕈ߇߹ߔ߹
ߔ㜞ߊߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᶖ⾌⠪ߩ࠾࡯࠭ࠍ᳹ߺ਄ߍࠆ࡝ࠨ࡯࠴߆ࠄ‫⵾ޔ⸘⸳࡮ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ㅧ࡮⵾ຠ▤ℂ‫ࡕࡠࡊޔ‬࡯࡚ࠪࡦ╬‫⵾ޔ‬ຠ⵾ㅧߦ㑐ଥߒߚᬺോߪ޿ߊߟ߽ߩᎿ⒟߇޽ࠆ‫ޕ‬ડᬺⷙᮨߦࠃߞߡㇱ⟑ߩ᭴ᚑߪ᭽‫ޔࠅ޽ߢޘ‬දᬺߩᤨઍࠍㄫ߃ߡߘߩ௑ะߪ߹ߔ߹ߔᒝߊߥߞߡ߈ߚ‫ߦߌߛࠇߘޕ‬ㇱ⟑㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߿ᖱႎߩ౒᦭ൻߪ‫⵾޿⦟ࠅࠃޔ‬ຠ⵾ㅧࠍ⋡ᜰߔߚ߼ߦᄢಾߥ
ⷐઙߣߥࠆ‫ޕ‬␠ળో⥸ߩࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻߦࠃࠅࡑ࡯ࠤ࠶࠻߽⵾ㅧ᜚ὐ߽᜛ᄢߒ‫⵾ޔ‬ㅧࠬ࠲ࠗ࡞߽ᄌࠊߞ
ߡ߈ߚ੹ᣣ‫⵾ޔ‬ㅧᬺߦዞᬺߔࠆੱ᧚ߦᔅⷐߣߐࠇࠆ⍮⼂߿ᛛ⢻߽ᄌࠊࠅߟߟ޽ࠆ‫߆ࠇߎޕ‬ࠄߩ⵾ㅧᬺߩੱ᧚ߣߒߡᔅⷐߥ⢻ജߩ㐿⊒ߪᕆോߢ޽ࠆ‫ޕ‬

1

1

2

੐ᬺߩ⋡⊛ߣ᭎ⷐ⋡⊛⵾ຠ⵾ㅧߩࡊࡠ࠮ࠬߪ‫ޔ‬ㅢᏱ޿ߊߟ߆ߩㇱ⟑ߦࠃࠅᢙᲑ㓏ߩࠬ࠹࠶ࡊࠍ〯߻‫ߢ߹ࠇߎޕ‬ߩ‫ޔ‬ㇱ⟑ߏߣߦฦᬺോࠍㆀⴕߒߡߟߥߋ⵾ㅧࠬ࠲ࠗ࡞ߪ‫❑ޔ‬ഀࠅ⚵❱ߩᑷኂ߇ᜰ៰ߐࠇࠆ
ࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ฦઍ⴫⠪ࠍ㓸߼ߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᣇᑼ߇⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ઍ⴫⠪ߪᒰ⹥ㇱ⟑ߩࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻ߢ޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߡోޔ‬ᬺോౝኈߦߟ޿ߡ๟⍮ߒߡ޿ࠆࡑࡀࠫ
ࡔࡦ࠻⢻ജࠍ஻߃ߡ޿ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᧄ੐ᬺ߇⢒ᚑߔࠆੱ᧚ߣߪ‫․ޔ‬ቯㇱ⟑ߩࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻ߢ޽ࠅߥ߇ࠄ‫ઁޔ‬ㇱ⟑ߩᬺോߦߟ޿ߡ߽ߘߩⷐὐࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬ਥⷐߥㇱ⟑ߩઍ⴫⠪ߢ᭴ᚑߐࠇߚ㐿⊒⵾ㅧࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ᭴
ᚑຬߣߒߡ‫⵾ߩဳ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ㅧ⃻႐ࠍ‧ᒁߢ߈ࠆੱ᧚ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᧄ੐ᬺߢ㐿⊒ߔࠆᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫⵾ޔ‬ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦዞᬺߒߡ⵾ㅧᎿ⒟ߩ৻ㇱ㐷ࠍᜂ߁ኾ㐷⊛⍮⼂߿ᛛ⢻ࠍ৻ㅢࠅ૕㛎ߒߚ 5㨪6 ᐕ⚻ߟਛၷ␠ຬࠍኻ⽎ߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኾ㐷⊛ߥ⍮⼂߿ࠬࠠ࡞ࠍቇࠎߛᓟ‫ޔ‬ታോࠍ⚻ߡᣂߚߥᤨઍߩⷐ⺧ߦᔕ߃ࠆߴߊ‫ޔ‬ቇ߮⋥ߒࠍ⠨߃ࠆጀ߇╙৻ߩ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߥࠆ‫⵾ޔߦࠄߐޕ‬ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦዞ⡯ࠍᏗᦸߔࠆ⠪ߦኻߒߡߪ‫ޔ‬ᣂߚߥᤨઍߩⷐ⺧ߦኻᔕߒߚੱ᧚㙃ᚑࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡᲑ㓏⊛ߥࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ
ឭଏߔࠆ‫ޕ‬੐ᬺߩ᭎ⷐ
ᧄ੐ᬺ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ߔߑ߼߇ޠ‬⡯⢻ߩ᭎ᔨߦߟ޿ߡ␜
ߒߚ߽ߩ߇ਅߩ࿑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬33⵾ຠ⵾ㅧߦ߅ߌࠆਥⷐߥᬺോߪᄢ߈ߊ 4 Ꮏ⒟ߦಽߌߡ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬࡮⵾ຠ㐿⊒ߩⷐઙࠍታ㛎߿⺞ᩏߦࠃߞߡ᛽಴ߔࠆ‫ޠ࠴࡯ࠨ࡝ޟ‬࡮⵾ຠߩᒻ⁁࡮⦡࡮⚛᧚╬ߩ⹦⚦ࠍ┙᩺ߒ⸳⸘ߔࠆ‫ޠ⸘⸳ࡦࠗࠩ࠺ޟ‬࡮⵾ㅧ߆ࠄ⵾ຠ▤ℂࠍᜂ߁‫ޠ࠻ࠢ࠳ࡠࡊޟ‬࡮ᐢ๔ࠍ฽߼ߡ⽼ᄁଦㅴᵴേ߿༡ᬺᵴേࠍⴕ߁‫ޠࡦ࡚ࠪ࡯ࡕࡠࡊޟ‬ߎࠇࠄߩࠬ࠹࡯ࠫߪ࿑ߩࠃ߁ߦᓴⅣᕈࠍ߽ߟߎߣߦࠃߞߡ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᕈ߿ᯏ⢻ᕈߐࠄߦߪࠦࠬ࠻㕙ߦ߅޿ߡ߽ᶖ⾌⠪࠾࡯࠭ߦᔕ߃ߟߟ‫ߩ࠼࡯࡟ࠣࠅࠃޔ‬㜞޿⵾ຠ߳ߣᚑ㐳ߒߡ޿ߊߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩߚ߼ߦߪฦࠬ࠹࡯ࠫࠍ⷗ㅢߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߇ᔅⷐߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬㓙⵾ຠଔ୯ߩഃㅧ
ߦᦨ߽㑐ਈߩᄢ߈޿‫ⷞߩޠࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߇᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬࠺ࠩࠗࡦⷞὐߦࠃࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ߅ߌࠆฦࠬ࠹࡯ࠫߩᓎഀ
࡮‫ޠ࠴࡯ࠨ࡝ޟ‬㧦ᶖ⾌⠪ߩ࠺ࠩࠗࡦ࠾࡯࠭ࠍᛠីߔࠆ‫ޕ‬࡮‫ޠ࠻ࠢ࠳ࡠࡊޟ‬㧦࠺ࠩࠗࡦⷐઙࠍḩߚߔ⵾ຠ⵾ㅧߣ಴⩄ၮḰߩ᣿⏕ൻ‫ޕ‬࡮‫ޠࡦ࡚ࠪ࡯ࡕࡠࡊޟ‬㧦⵾ຠߩ㝯ജࠍᶖ⾌⠪ߦะߌߡ๔⍮ߔࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ߦޠ⸘⸳ࡦࠗࠩ࠺ޟ߇࡞ࠢࠗࠨߩߎޔ‬᳞߼ࠆߎߣߪ‫ޔ‬ቴⷰ⊛࠺࡯࠲ࠍᵴ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ⵾ຠ㐿⊒ߩⷐઙࠍḩ⿷ߐߖࠆ⸳⸘ࠍⴕ߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩ⠨߃ᣇࠍ⵾ຠ⵾ㅧߩ᦭ലߥࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡᝒ߃‫ᧄޔ‬੐ᬺߢߪฦࠬ࠹࡯ࠫߢ౒ㅢߦ૶
↪ߢ߈ࠆ࠷࡯࡞߿ᚻᴺࠍᢛ஻ߒ‫ౕࠍࡓ࠹ࠬࠪߩߎޔ‬૕⊛ߦផㅴߢ߈ࠆੱ᧚ࠍ㙃ᚑߔࠆߚ߼
ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬44੐ᬺߩࡈࡠ࡯
੐ᬺߩࡈࡠ࡯ߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬目的カリキュラム案(仮説)調査による関連情報の収集

・専門学校の関連学科アンケート調査
・企業、関連団体インタビュー調査
・履修証明,単位互換,企業内教育代行機関等に関する資料収集

カリキュラム開発

教科プログラム開発

・調査結果による方針策定
・テキスト(シラバス)作成
・実証講座

・調査結果による方針策定
・既存検定活用検証
実証講座による検討を含む
・正規課程との位置付け検討

まとめ

運用システム開発
・企業内研修プログラム検討
・e-learningシステムの検討
試作開発(実証講座)
・教員養成講座開発検討
・最新情報取得講座検討

今後の課題(1) ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ᩺(઒⺑)ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬ේ᩺ߣߥࠆ઒⺑⊛ߥࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ⸳ቯߒ‫ࡠࡊࠍࠇߎޔ‬࠻࠲ࠗࡊ࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣߒߚ‫ޕ‬
20 ߩ⑼⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬19 ⑼⋡ಽߩࠪ࡜ࡃࠬߣ 18 ⑼⋡ಽߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ↪ᗧߒ‫࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬⺞ᩏ߿ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏߩኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬(2) ⺞ᩏߦࠃࠆ㑐ㅪᖱႎߩ෼㓸ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚߞߡ⾗ᢱߣߥࠆ㑐ㅪᖱႎࠍ‫࠲ࡦࠗ߮ࠃ߅࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬ࡆࡘ࡯⺞ᩏ‫߮ࠃ߅ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬వⴕᢥ₂╬ߩᬌ⚝ߦࠃߞߡ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬55

(3)-1 ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ᬌ⸛ᐞߟ߆ߩ⑼⋡ࠍ⚵ߺวࠊߖ‫․ޔ‬ቯߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ᩺ࠍᗐቯߔࠆ߇‫․ޔ‬ቯࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⋡⊛ߦᴪߞߡේ᩺ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ߇ㆡวߔࠆ߆ߤ߁߆ᬌ⸽ߒ‫ߩߘޔ‬ᓟࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩㅊടୃᱜࠍ
ⴕ߁‫ߦࠄߐޕ‬ታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒฃ⻠⠪ߩ⹏ଔࠍฃߌߡ‫ޔ‬ታ↪⊛ߥࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߦߥࠆࠃ߁
ౝኈࠍ⺞ᢛߔࠆ‫ޕ‬(3)-2 ᢎ⑼ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒ᬌ⸛ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⻠ᐳ⹺ቯߦᣢሽᬌቯࠍᵴ↪ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ᬌቯߩౝኈࠍ
♖ᩏߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᢎຬߦኻߔࠆታ⸽⻠ᐳ߅ࠃ߮ᬌቯฃ㛎Ꮧᦸ⠪ߦኻߔࠆታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒᗧ⷗⡬ขࠍⴕ߁‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ኾ㐷ቇᩞᱜⷙ⺖⒟߳ߩዉ౉ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬(3)-3 ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ᬌ⸛ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⻠ᐳࠍᵴ↪ߒߚડᬺ⎇ୃ߳ߩᵴ↪ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬E-࡜࡯࠾ࡦࠣ࡮ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫⹜ޔ‬૞ߩ౏㐿ࠍ฽߼ߡㆇ↪ߩḰ஻ࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ᢎຬ⎇ୃߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ኾ㐷ቇᩞᢎຬߩታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒᗧ⷗ࠍ⡬ขߔࠆ‫ޕ‬ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⻠ᐳࠍㆇ↪ߔࠆߚ߼ߩࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡ‫⾗ޔ‬ᢱ෼㓸ߒㆇ↪ߩ޽ࠅᣇߦ
ߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬(4) ߹ߣ߼
ᧄᐕᐲߩ╷ቯ૞ᬺߦߟ޿ߡߘߩᚑᨐࠍ߹ߣ߼ࠆߣߣ߽ߦ੐ᬺ⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬(5) ੹ᓟߩ⺖㗴੹ᐕᐲߩ⺖㗴ࠍ᛽಴ߔࠆ‫᧪ߦࠄߐޕ‬ᐕᐲએ㒠ߦᗐቯߐࠇࠆ੐ᬺ⸘↹ߦߟ޿ߡ߽߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬

66ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ ߩ⸳ቯᧄ੐ᬺࠍㅴ߼ࠆߦ޽ߚߞߡ‫ߕ߹ޔ‬ේ᩺ߣߒߡߩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬࠹ࠠࠬ࠻‫↪ࠍࠬࡃ࡜ࠪޔ‬ᗧߒߚ‫ޕ‬ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ᭴ᚑߣ⑼⋡৻ⷩ(1) ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ᭴ᚑ
ේ᩺ߪ 5 ⒳㘃ߩ⻠ᐳ߆ࠄߥࠅ‫ ߜ߁ߩߘޔ‬4 ⒳㘃ߪ‫ޟ‬ၮ␆⻠ᐳ‫ޟߣޠ‬Ṷ⠌‫ߦޠ‬ಽ߆ࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩ⹦⚦ߪᢙߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
デザイン講座

基礎講座
プロダクトデザイン
構成演習
概論
色彩
演習
テクスチャー論
ドローイング
ＣＧ演習

リサーチ講座プロダクト講座

基礎講座
製造技術論
感性工学と
外観検査

デザインプロダクト・アシスタントマネジャー
ＤＰＡＭ

演習
基礎講座
感性科学概論 マーケティング
リサーチ
調査分析手法 人間工学演習
人間工学概論演習

外観検査の実際

セールス
プロモーション講座

デザインプロダクトマネジャー
ＤＰＭ

基礎講座
プレゼンテーション
資料の作り方演習
プレゼンテーションの実際

総合講座
コミュニケーション概論
ブランディング概論
パテント(2) ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ⑼⋡৻ⷩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߣߒߡ 20 ߩ⑼⋡ࠍ⸳ቯߒ‫ ߜ߁ߩߘޔ‬19 ⑼⋡ಽߩࠪ࡜ࡃࠬߣ 18 ⑼⋡ಽߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ↪ᗧߒߚ‫⸳ޕ‬ቯߒߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ⑼⋡৻ⷩࠍਅ⴫ߦ␜ߔ‫ޕ‬
講座分類
デザイン関連講座＜基礎＞

デザイン関連講座＜プロダクトデザイン＞
リサーチ関連講座＜基礎＞
リサーチ関連講座＜演習＞
プロダクト関連講座＜基礎＞
プロダクト関連講座＜演習＞
セールスプロモーション
関連講座
＜基礎＞
セールスプロモーション
関連講座
＜演習＞
総合講座＜基礎＞
総合講座＜応用＞

科

目

構成演習
色彩
テクスチャー論
ドローイング
ＣＧ演習
プロダクトデザイン概論
プロダクトデザイン演習
感性科学概論
調査分析手法
人間工学概論
マーケティングリサーチ
人間工学演習
製造技術論
感性工学と外観検査
外観検査の実際
プレゼンテーション資料の作り
方
プレゼンテーションの実際
コミュニケーション概論
ブランディング概論
パテント

○

シラバス
達成度評価指標
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○

○

○

○

○
○
○

○
○
○

テキスト
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

㧖ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߦߟ޿ߡߪ‫ޟ‬ᐔᚑ 24 ᐕᐲᚑ㐳ಽ㊁╬ߦ߅ߌࠆਛᩭ⊛ኾ㐷ੱ᧚㙃ᚑߩᚢ⇛⊛ផㅴ੐ᬺ̆ࠢ࡝ࠛࠗ
࠹ࠖࡉಽ㊁ߩਛᩭ⊛ኾ㐷ੱ᧚㙃ᚑߦ߅ߌࠆࡕ࠺࡞ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ㐿⊒ߣ⹏ଔ ᅚሶ⟤ⴚᄢቇ‫ࠍޠ‬ᒁ↪ߒߚ

77ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩࠪ࡜ࡃࠬߣ㆐ᚑᐲ⹏ଔၮḰේ᩺ߦ߅ߌࠆ 19 ⑼⋡ߦߟ޿ߡ‫ࠍࠬࡃ࡜ࠪߩߘޔ‬એਅߦ␜ߔ‫ޕ‬ฦ⑼⋡ߩࠪ࡜ࡃࠬߦߪනర
ߏߣߦ㆐ᚑᐲ⋡ᮡߣ⹏ଔၮḰࠍቯ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ේ᩺࠹ࠠࠬ࠻ߦߟ޿ߡߪᧄႎ๔ᦠߩ࠹ࠠࠬ࠻✬ߩ㧯㧰㧙㧾㧻㧹

ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬(1) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޟ‬᭴ᚑṶ⠌‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
᭴ᚑṶ⠌
᝼ᬺᤨ㑆
15 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ࠺ࠩࠗࡦ᭴ᚑේℂߦߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ℂ⺰⊛ߥ⸃⺑ߦࠃࠆၮ␆⍮⼂ߩୃᓧߣ‫ౕߩࠄࠇߘޔ‬૕⊛ߥታ〣ߦࠃࠆ೙૞ࠍㅢߒߡታോ⊛ߥ࠺ࠩࠗࡦ߳ߩ
⊒ዷน⢻ߥၮᧄ⊛ᛛᴺߩ⠌ᓧߣℂ⸃ࠍߨࠄ޿ߣߔࠆ‫ޕ‬Ფ࿁‫ᦨޔ‬ೋߩ 20 ಽ߶ߤߢࡊ࡝
ࡦ࠻߿ᤋ௝⾗ᢱࠍ೑↪ߒߡၮ␆⊛ߥ⍮⼂߿⺖㗴ߩ⸃⺑ࠍⴕ޿‫ޔ‬60 ಽߢታᛛ‫ޔ‬૞ຠߩ೙૞ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᱷࠅߩ
10 ಽߢ૞ຠߩ⻠⹏ࠍߔࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ
ࠟࠗ࠳ࡦࠬ
1

2

3

2 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆Ԙ

2 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆ԙ

2 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆Ԛ
42 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆ԛࠍ⸃⺑ߒ‫ޔ‬ਇቯᒻߩࡕ࠴࡯ࡈߦฦ
ᠲ૞ࠍട߃ࠆߎߣߢࠪࡦࡔ࠻࡝
࡯ߩታ㓙ࠍഃ૞૕㛎ߔࠆ‫ޕ‬

5

2 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆Ԝ
6

᭎ ⷐ
೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
࠺ࠩࠗࡦߦ߅ߌࠆၮ␆ߣߪ૗߆‫ޕ‬࠺ࠩࠗࡦߣࠕ࡯࠻ߩ㆑޿ࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࠺ࠩࠗࡦߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬ㅧᒻⷐ⚛㧔⦡ᓀ࡮ ᝼ᬺߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ⸥౉ࠍ߽ߞ
ᒻᘒ࡮᭴ᚑ࡮ᢥሼ࡮⾰ᗵ࡮⚛᧚ߥߤ㧕 ߡ⹏ଔߣߔࠆ‫ޕ‬
ߣㅧᒻ⒎ᐨ㧔ࡃ࡜ࡦࠬ࡮࡝࠭ࡓ࡮⺞๺࡮ࠪࡦࡔ࠻࡝࡯࡮ࡊࡠࠣ࡟࠶࡚ࠪ
ࡦߥߤ㧕ߩ㑐ㅪᕈߦߟ޿ߡ‫ޕ‬߆ߚߜߩ᛽಴ߣන⚐ൻ‫ޕ‬ᒻߩ᛽⽎ൻ࡮න⚐ൻ߇ℂ⸃ߢ߈ߚ߆‫ޕ‬ᗧᣣᏱߩࠬࠤ࠶࠴ਛ߆ࠄࡕ࠴࡯ࡈࠍㆬ ࿑ߒߚᒻᘒߩ․ᓽࠍ◲නߥ⴫⃻ߦ⟎߈ࠎߢᒻߩ․ᓽࠍዉ߈ߛߔ
឵߃ࠄࠇ  ߚ߆‫⹏ޕ‬ଔߪ૞ຠߩౝኈߦ
ࠃࠆ‫ޕ‬ಽഀߣჇᱺ‫ޕ‬ࡕࡁࠢࡠߦࠃࠆᒻᘒߩㅪ⛯Ⴧᱺዷ㐿ߩᐔ㕙ࠍ᭴ᚑߔࠆᚻᲑߣߒߡߩ◲නߥ ታ㓙ߣ᜛ᄢ❗ዊ‫ޔ‬࿾ߣ࿑ߩ᭎ᔨߩℂ⸃‫ޕ‬࡙࠾࠶࠻Ⴧᱺߦࠃࠆࡄ࠲࡯ࡦߩ↢ᚑ ⹏ଔߪ૞ຠߩౝኈߦࠃࠆ‫ޕ‬ࠍⴕ߁‫ޕ‬
࡝࠭ࡓߣࡃ࡜ࡦࠬ
ᐔ㕙ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬㘃ૃⷐ⚛ߦࠃࠆ෻ᓳߣߒᣣᏱߩりߩ࿁ࠅߦ޽ࠆ߽ߩࠍࠞࡔ࡜ ߡߩ࡝࠭ࡓᗵߩ↢ᚑߣ‫ޔ‬૛⊕߿ᒝ޿ࠪࡘ
ߢ᠟ᓇߒ‫ࠍࠣࡦࡄ ࠴ࡕߚߒ࠻࠙ࠕ࠻ࡦ࡝ࡊޔ‬ᒻᚑߔࠆࡃ࡜ࡦࠬᗵߩഃ಴‫⹏ޕ‬࡯ࡈࠍ૶ߞߡࠦ࡜࡯ࠫࡘ૞ຠࠍ૞ ଔߪ૞ຠߩౝኈ߿ࡕ࠴࡯ࡈㆬቯߩࠕࠗ
ࠆ‫ޕ‬࠺ࠕߦࠃࠆ‫ޕ‬ࠪࡦࡔ࠻࡝࡯
ࠪࡦࡔ࠻࡝࡯ߩഃ಴ߣ⟤⊛ߢ࠳ࠗ࠽ࡒ
࠶ࠢߥዷ㐿‫⹏ޕ‬ଔߪ૞ຠߩౝኈߦࠃࠆ‫ޕ‬ࡧࠜ࡞ࡈߩࠪࡦࡔ࠻࡝࡯ߩℂ⺰࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩၮᧄ
ࠣ࡝࠶࠼ࠪࠬ࠹ࡓߩ⸃⺑߅ࠃ߮ᢥሼ
⚵ߦࠃࠆ࡟ࠗࠕ࠙࠻㕙ߩၮ␆⍮⼂88⻠⟵߇ਥ૕ߣߥࠆ߇ᓟඨߢߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ㔀⹹ߩࡍ࡯ࠫߩࠦࡇ࡯ࠍ㈩Ꮣߒ‫ࠪ࡯࡟࠻ޔ‬ࡦࠣࡍ࡯ࡄ࡯ࠍ߆ߌߡࠣ࡝࠶࠼ഀࠅߩ
⏕⹺ࠍߔࠆ૞ᬺࠍⴕ߁‫⹏ޕ‬ଔߪឭ಴‛਄ߩࠣ࡝࠶࠼ࠪࠬ࠹ࡓߩℂ⸃ߦࠃࠆ‫ޕ‬

2 ᰴరᒻᘒ࠺ࠩࠗࡦ
ߩၮ␆ԝ
7

8

ᢥሼ♽࠺ࠩࠗࡦߩ
ၮ␆Ԙᢥሼ♽࠺ࠩࠗࡦߩ
ၮ␆ԙ
9ᢥሼ♽࠺ࠩࠗࡦߩ
ၮ␆Ԛ

10

3 ᰴరߦ⷗߃ࠆ઀⚵
ߺԘ
11

12

3 ᰴరߦ⷗߃ࠆ઀⚵ߺԙ⚛᧚ߣ⾰ᗵԘ
13⚛᧚ߣ⾰ᗵԙ
14ࡐ࡯࠻ࡈࠜ࡝ࠝ૞
ࠅ‫⹏⻠࡮߼ߣ߹ޔ‬࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩᔕ↪
೨࿁ቇ⠌ߒߚࠣ࡝࠶࠼ࠪࠬ࠹ࡓࠍᔕ
↪ߒߡฦ⥄ߢࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ࠍ૞ᚑ
ߒ‫⷗ޔ‬㐿߈ 8 ࡍ࡯ࠫߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻ࠍ
ⴕ߁ࡈࠜࡦ࠻ߩ⒳㘃ߣᵴ↪
๺ᢥ᰷ᢥߩฦᦠ૕ߩ⒳㘃߿ᢥሼߩ࠺
ࠩࠗࡦߦ㑐ߔࠆ⻠⟵ߦࠃߞߡၮ␆⍮⼂ࡠࠧ࠲ࠗࡊ࡮ࠪࡦࡏ࡞ࡑ࡯ࠢ
╙㧞࿁⋡ߩ᝼ᬺߢᛒߞߚࡕ࠴࡯ࡈࠍ
ౣᐲ೑↪ߒߡ‫⊛⋡ޔ‬ᕈߩ޽ࠆࠪࡦࡏ
࡞ࡑ࡯ࠢࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬૬ߖߡᢥሼߩ
⸥ภൻ‫⹺ⷞޔ‬ᕈࠍ⠨ᘦߒߚࡠࠧ࠲ࠗ
ࡊߩ૞ᚑ߽ⴕ߁‫ޕ‬ࡇࠢ࠻ࠣ࡜ࡓߣⷞⷡ⸒⺆࠼ࠕ߿ᮡ⼂ߥߤߩⓨ㑆߿ⅣႺߦ߅ߌࠆᢥሼ߿⸥ภߩ૶ࠊࠇᣇࠍ‫◲ޔ‬නߥ
⾍ࠅㄟߺ૞ᬺߢ   ታ૕㛎ߒ‫࡞࡯ࠤࠬޔ‬ᗵ߿ⷞ⹺ᕈߥߤࠍℂ⸃ߔࠆ‫⥄ޔߚ߹ޕ‬ಽߩ૞ຠߦኻߔࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹   ࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ޿࠺ࠩࠗࡦࡢ࡯
ࠢߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍ⚻㛎ߔ
ࠆ‫ޕ‬
࿑ቇ⊛⸃㉼
㧝ὐㅘⷞᴺ߿㧞ὐㅘⷞᴺߥߤߩ‫ޔ‬3ᰴరⓨ㑆ࠍ 2 ᰴరߩᐔ㕙ߦ⴫⸥ߔࠆ
ᣇᴺࠍࡢ࡯ࠢࠪ࡯࠻ߦ⸥౉ߒߥ߇ࠄ
ቇ߱‫ޕ‬㍲ⷞߣࠗ࡝ࡘ࡯࡚ࠫࡦ
↢ℂ⊛ߥ㍲ⷞ߿ࠥࠪࡘ࠲࡞࠻ⷐ࿃ߦ
ࠃࠆ߽ߩߩ⷗߃ᣇࠍ૕㛎ߒ‫ߩߘޔ‬᭴ㅧ߿ᓇ㗀ࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࠺ࠩࠗ࠾ࡦࠣߣ⚛᧚ߩ․ᕈߩℂ⸃ฦ⥄߇ᣣᏱߩਛߢ㓸߼ߡ᧪ߚ 6 ⒳㘃ߩᐔ㕙⚛᧚ࠍࠦ࡜࡯ࠫࡘߔࠆߎߣ
ߢ‫⋧ߩ᧚⚛ޔ‬㆑߿⴫⃻ߩ․ᕈࠍ૕㛎ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬⾰ᗵߩ㆑޿ߣടᎿᛛᴺ
ࠤࡦ࠻⚕ࠍၮߦ‫ޔ‬᛬ࠆ࡮ಾࠆ࡮┙ߜ⿠ߎߔ࡮ਣ߼ࠆ࡮ߎ߇ߔ࡮߭ߞ߆ߊ
ߥߤߩ⇣ߥࠆടᎿࠍᣉߒ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ߩ․ᕈߣᒻ⁁ߩ㆑޿‫ޔ‬ᒝᐲߥߤࠍታ
㓙ߦ૕㛎ߒߥ߇ࠄℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬޿߹߹ߢߩቇ⠌ߩ߹ߣ߼ߣ✚ว⻠⹏

15

9

9

ฦ⥄ߢ⥄࿷ߦ࡟ࠗࠕ࠙࠻߇಴᧪ࠆࠃ߁
ߦߥࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߒ‫ߩ࠻࠶ࡑ࡯ࠜࡈޔ‬ቢᚑᐲߣ࡟ࠗࠕ࠙࠻ᣇᴺߩℂ⸃ߦࠃࠆ⹏ଔ‫ޕ‬࠲ࠗࡐࠣ࡜ࡈࠖ࡯ߩၮ␆⍮⼂ߩℂ⸃ࠍ
⋡ᮡߣߒ‫ߢߩߥ⟵⻠ޔ‬᝼ᬺ⚳ੌᓟߩࠕࡦ
ࠤ࡯࠻ߩ⸥౉ࠍ߽ߞߡ⹏ଔߣߔࠆ‫ޕ‬නߥࠆ᛽⽎ൻߢߪߥߊ‫ⷡⷞޔ‬વ㆐ᯏ⢻ࠍᜬߟ࠺ࠩࠗࡦߣߒߡߩᒻᘒߣᢥሼߩᛒ
޿ࠍℂ⸃ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫⹏ޕ‬ଔߪ૞ຠߩౝኈߦࠃࠆ‫ޕ‬᧍਄ߩᕁ⠨ߢߪߥߊታ㓙ߩⓨ㑆ߦ⊒ዷߐߖࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴߩਛߢߩ࠺ࠖࠬ
ࡊ࡟ࠗ࠲ࠗࡊߣߒߡߩⷞⷡ⸒⺆ߩ᦭ലᕈ߿ᄙ᭽ᕈߩ⸃㉼ߣℂ⸃‫ޕ‬૞ຠߩౝኈ‫ޔ‬ㆬࠎߛ႐ᚲ߿ឭ᩺ߩࠕࠗ࠺ࠕߦࠃࠆ⹏ଔ‫ޕ‬࿑ቇ⊛⸃㉼ߦࠃࠆⓨ㑆ߩ⴫⸥‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬࠺࠶ࠨࡦߥߤߩࠃ߁ߥ♖ኒឬ౮ߥߤ‫ߘޔ‬
ࠇߙࠇߩ․ᕈߣᯏ⢻⊛ߥ⋧㆑ߩℂ⸃‫⻠ޕ‬⟵߇ਥߣߥࠆߩߢ‫ߩ࠻࡯ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ឭ಴ߦࠃࠆ⹏ଔ‫ޕ‬ࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣߦ߅ߌࠆࠥࠪࡘ࠲࡞࠻ⷐ
࿃ߩ૕㛎ߣ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߥᐞ૗ቇᒻᘒ㍲ⷞߩℂ⸃ߣᔕ↪‫ޕ‬૞ຠౝኈߦࠃࠆ⹏ଔ‫ޕ‬
᧚ߏߣߩ․ᕈ࡮㘑ว޿࡮⟤ߒߐ࡮ᒝᐲߥ
ߤࠍℂ⸃ߒ‫ߩߘޔ‬㆑޿ࠍⓍᭂ⊛ߦᔕ↪ߔࠆ੐߇ߢ߈ࠆ߆‫⹏ޕ‬ଔߪ૞ຠߩౝኈߦࠃ
ࠆ‫ޕ‬৻ᨎߩᐔ㕙ߢ޽ࠆࠤࡦ࠻⚕ߦ޿ࠈ޿ࠈ
ߥടᎿࠍᣉߔߎߣߦࠃߞߡᯏ⢻ᕈ߿↪
ㅜ߇↢߹ࠇߡߊࠆߎߣࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬૬ߖߡ⚕ߩ߽ߟ⟤ߒߐ߿ᄙ↪ᕈࠍታᗵߔࠆ‫⹏ޕ‬ଔߪ૞ຠߩౝኈߦࠃࠆ‫ޕ‬ฦ⥄ߦࡐ࡯࠻ࡈࠜ࡝ࠝࠍ૞ߞߡ᧪ߐߖ‫ޔ‬⊝ߩ೨ߢࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߐߖࠆߎ
ߣߢߎߩࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍㅢߓߡ૕ᓧߒߚ
ߎߣࠍᝄࠅ߆߃ࠆ‫⹏ࠆࠃߦੱઁޔߚ߹ޕ‬ଔࠍฃߌ౉ࠇࠆߎߣߢ࠺ࠩࠗࡦߩ␠ળ
ᕈࠍቇ߱‫ޕ‬(2) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫⦡ޟ‬ᓀ‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
⦡ᓀ
᝼ᬺᤨ㑆
15 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ‫⦡ޟ‬ᓀ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߦ߅޿ߡ⦡ᓀߩᨐߚߔᓎഀߪᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᔅⷐਇนᰳߩ᭴ᚑⷐ⚛ߢ޽ࠆ‫⦡ޕ‬ᓀߪ᭽‫ߥޘ‬ቇ໧㗔ၞߢ⎇ⓥߩኻ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᵴേߢߪߎࠇࠄߩ⎇ⓥᚑᨐ߇᭽‫ߥޘ‬ዪ㕙ߢᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ฦ㗔ၞߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ᏷ᐢߊ⚫੺ߒ‫⦡ޔ‬ᓀࠍㅢߒߡㅧᒻ⊛ߥ⷗⼂ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ᧄ⻠ᐳߩߨࠄ޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬⦡ᓀߪਥⷰ⊛⃻⽎ߢ޽ࠅߥ߇ࠄ‫․ߩߘޔ‬ᓽࠍ♽⛔⊛ߦ⸥ㅀߢ߈ࠆߣ޿߁․ᓽࠍ߽ߞߡ޿ࠆ‫⹏ޕ‬ଔ࠺ࠩࠗࡦ
߇᳿ቯߔࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍℂ⸃ߔࠆ਄ߦ߅޿ߡ߽‫ߚ߹ޔ‬ᶖ⾌⠪߇࠺ࠩࠗࡦࠍ⹏ଔߔࠆᩮ᜚ࠍ⠨ኤߔࠆ਄ߦ߅޿
ߡ߽‫․ߩࠄࠇߎޔ‬ᓽߪ᦭ലߦ௛ߊ‫⦡ޕ‬ᓀߩ․ᓽߪⷞⷡ⊛૕㛎ࠍߧ߈ߦℂ⸃ߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬ᄙߊߩౕ૕
⊛੐଀ࠍㅢߒߡቇ⠌ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1

නర࠹࡯ࡑ
శߣ⦡ߩᓎഀ᭎ ⷐశ߿⦡߇↢๮ߦਈ߃ࠆᓇ㗀

⦡ߩ‛ℂ⊛ᕈ⾰శ䈎䉌⦡䈱․ᓽ䉕⠨ኤ䈜䉎⦡ⷡ⦡ߩ↢ℂ⊛⊒↢ࡔࠞ࠾࠭ࡓ

ᾖ᣿శḮߣ⦡
⦡ߩ⍮ⷡലᨐ

ฦ⒳ᾖ᣿శḮߩ․ᓽ࡮ⷙᩰ⦡ߩ⋧੕૞↪

⦡ߩᔃℂലᨐ

⦡ߩᗵᖱലᨐ‫⦡ޔ‬ᓀᅢᖡߥߤ

⦡ߩౣ⃻ߣᷙ⦡ᷙ⦡ߩේℂ‫ޔ‬᭽‫⦡ߥޘ‬ౣ⃻ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 1࠺ࠫ࠲࡞ߩ⦡ᓀ

XYZ ⴫⦡♽‫ޔ‬L*a*b*⴫⦡♽
RGB ⴫⦡♽ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 2ࡑࡦ࠮࡞ࠪࠬ࠹ࡓ

ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 3ࡅࡘ࡯࠻࡯ࡦࠪࠬ࠹ࡓ

⦡ᓀ⺞๺

⦡ᓀ⺞๺

ࠞ࡜࡯ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖ
ࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ᚻᴺ
⦡ᓀ⸘↹ 1

⦡ᓀ⺞ᩏ

2

3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13
14

⵾ຠߩ⦡ᓀ⸘↹೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
᭽‫ߥޘ‬੐଀ࠍㅢߒߡ⦡ᓀߩ࠺ࠩࠗࡦ߳ߩᵴ↪
ࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
⦡ߩ‛ℂ⊛ේℂ߇⦡▤ℂߩࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ଥߔࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
⦡ߩ‛ℂ⊛ේℂ߇⦡ᓀ⃻⽎ߩⷐ࿃ߩ৻ߟߢ޽ࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
⦡ⷡේℂ߇⦡▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ଥߔࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ⷡේℂ߇⦡ᓀ⃻⽎ߩⷐ࿃ߩ৻ߟߢ޽ࠆߎߣ
ࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
ฦ⒳ᾖ᣿శḮߩ․ᓽ߿ߘߩⷙᩰࠍℂ⸃ߔࠆ㧚᭽‫ߥޘ‬⍮ⷡലᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᭎ⷐߣේ࿃ࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆ㧚ਥⷐߥᔃℂലᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᭎ⷐࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆ㧚ࠞ࡜࡯ࠗࡔ࡯ࠫߣߘߩᵴ↪ᴺߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ㧚ᷙ⦡ߩේℂࠍℂ⸃ߔࠆ㧚᭽‫ߩ᧚⦡ߥޘ‬ᷙ⦡ߦࠃࠆ⦡ౣ⃻ߩ․ᓽࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡▤ℂ↪ࠪࠬ࠹ࡓߩේℂߣ૶޿ᣇࠍℂ⸃ߔࠆ㧚࠺ࠫ࠲࡞ߦ߅ߌࠆ⦡ౣ⃻ߩ․ᓽߣࠞ࡜࡯ࡑ࠶
࠴ࡦࠣߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ㧚⦡⋧࡮᣿ᐲ࡮ᓀᐲߩᗧ๧ߣߘߩ․ᓽ߿ᵴ↪ᴺࠍ
ℂ⸃ߔࠆ㧚⦡⋧ߣ࠻࡯ࡦߩᗧ๧ߣߘߩ․ᓽ߿ᵴ↪ᴺࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ᓀ⺞๺ߩ⠨߃ᣇࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ᓀ⺞๺ߩේℂߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ㧚⺞ᩏᚻᴺ߿ಽᨆᚻᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬⵾ຠߩ⦡ᓀ⸘↹ߩࡈࡠ࡯߿ฦࠬ࠹࠶ࡊߩ᭎ⷐ
ࠍℂ⸃ߔࠆ㧚

1010⦡ᓀ⸘↹ 215⦡ᓀߣ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯
ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߣ⦡ᓀ

⦡ᓀߣ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩ⋧੕૞↪ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ⦡ᓀߩࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߦ߅ߌࠆᓎഀࠍℂ⸃ߔࠆ㧚(3) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޠ⺰࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޟ‬⑼⋡ฬ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⺰
᝼ᬺᤨ㑆
3 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ‫ߡ޿ߟߦޠ࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޟ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ⷞⷡ⊛࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߪ⦡ᓀߣ౒ߦ‫⵾ޔ‬ຠߥߤߩ⷗ߚ⋡ࠍᏀฝߔࠆ㊀ⷐߥዻᕈߢ޽ࠆ‫⦡ߪߢ߹ࠇߎޔߛߚޕ‬ᓀߩࠃ߁ߦࠪࠬ࠹ࡑ࠹ࠖ࠶ࠢߥ⎇ⓥߪዋߥߊ‫੹ޔ‬ᓟ⊒ዷߐߖࠆߴ߈㗔ၞߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⻠ᧄޕ‬ᐳߢߪ‫ޔ‬࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯߇ߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ‫ߦ߁ࠃߩߤߢ߹ࠇߎޔ‬ᛒࠊࠇߡ߈ߚ߆ࠍ᭎ⷰߔࠆߣ౒ߦ‫࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޔ‬ࠍᲑ㓏⊛ߦᄌൻߐߖߚ⵾ຠ▤ℂ↪ࠬࠤ࡯࡞ߥߤߩታ଀ߥߤߩ⚫੺ࠍⴕ߁‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ
1

᭎ ⷐ

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߣߪ

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩቯ⟵ߎࠇ߹ߢ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯߇ߤߩࠃ߁ߦቯ⟵ߐࠇ‫ޔ‬⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚ߆ℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⍮ⷡ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩ⍮ⷡߣ⹺⍮⑳ߚߜ߇ⷞⷡ⊛࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ࠍߤߩࠃ߁ߦ⍮ⷡߒߡ޿ࠆߩ߆ℂ⸃ߔࠆߣ౒ߦ‫ߩઁޔ‬ᗵⷡࡕ࠳࡝࠹ࠖߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯੐଀

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ࠬࠤ࡯࡞⵾૞
ᣇᴺߥߤߩ੐଀⚫੺࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩ᛽಴࡮↢ᚑ߆ࠄ‫ࠍࠇߘޔ‬Ბ㓏⊛ߦᄌൻߐߖߚࠬࠤ࡯࡞ߩ⵾૞ㆊ⒟߿‫ޔ‬೑↪ᣇᴺ
ߥߤࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬23(4) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޠࠣࡦࠗ࡯ࡠ࠼ޟ‬⑼⋡ฬ࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ
᝼ᬺᤨ㑆
90 ಽ 㧢ࠦࡑಽ ㊁࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ‫ⷰߩߩ߽ޔߡ޿ߟߦޠࠣࡦࠗ࡯ࡠ࠼ޟ‬ኤ߿ࠕࠗ࠺ࠕ
ࠬࠤ࠶࠴ߩⷐὐ߿ߘߩၮ␆⊛ℂ⺰࡮ᛛᴺࠍቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ੱࠍ⚊ᓧߐߖࠆ࡟ࡌ࡞ߦឬߊߎߣߪ‫ߩࠅߥ߆ޔ‬ᛛⴚ⊛ߥ⸠✵߇ᔅⷐߣߥࠆ‫߫߃⸒ߦ⊛᧪ᧄޕ‬ᛛⴚࠍ⠌ᓧߒߥ߇ࠄ‫ࠍ߆ࠆ߃⷗ߦ߁ࠃߩߘߗߥޔ‬⠨߃ࠆℂ⺰⊛ㇱಽࠍឬߊߎߣࠍㅢߒߡ⥄Ꮖ߇⠨߃ࠆߣ޿߁ߩ߇⧓ⴚ♽ቇᩞߩീᒝᣇᴺߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߥ߽ߩߦ᳇߇ઃߊߦߪ⋧ᒰᦼ㑆ߩᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߕ߹ߪߢߎߎޕ‬ℂ⺰ࠍ⠌ᓧߒ‫ޔ‬ᛛⴚ㕙ࠍ⵬߁ᒻߣߒߚ‫⃻⴫ޕ‬ᣇᴺ߽୘‫ߢޘ‬Ꮏᄦࠍ㊀ߨࠆߴ߈ߣߎࠈ‫ޔ‬႐㕙႐㕙ߢߩ⴫⃻ᣇᴺࠍవⴕߒߡᢎ␜ߔࠆߎߣߢ‫ᤨ✵⸠ޔ‬㑆ࠍഀᗲߒ‫ޔ‬ല₸⊛ߥ⴫⃻ߩࠬ࠹࠶ࡊࠕ࠶ࡊࠍ⁓ߞߚ‫ޕ‬

11

11

᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ
ኻ⽎‛ࠍ⷗ࠆ‫ޕ‬1ၮ␆ᒻᘒࠍឬߊ
2
࠲࠶࠴ߩ㊀ⷐᕈ
3

4
5
6

ᒻߩ㆑޿ࠍ࠲࠶࠴
ߦࠃߞߡឬ߈ಽߌ
ࠆ‫ޕ‬⴫⃻⚛᧚ࠍ឵߃ߡ
Ṷ⠌‫ޕ‬ベㇳ✢ߩਛりࠍឬߊ᭎ ⷐ೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
⻠⟵ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ኻ⽎‛ߩⷰኤᣇᴺ‫ ޔ‬ታ㓙ߦឭ␜ߐࠇߚኻ⽎‛߇ℂ⺰ㅢࠅߢ޽⷗ࠆ૏⟎ߦࠃࠆᒻߩᄌൻ╬ࠍ⹺⼂ ࠆ߆ߤ߁߆ࠍᬌ⸽ߒ‫◲ޔ‬නߥ࡟ࡐ࡯࠻ߦ
ߔࠆ‫ޕ‬ࠃࠆ⹏ଔࠍⴕ߁‫ޕ‬
1 㒢⋡ߦឭ␜ߒߚ‛૕ోߡࠍ⋡ߩ 1 㒢⋡ߩ࡟ࡐ࡯࠻ߦࠃࠆ⠪ߩ๧ᣇߩ⠨߃૏⟎ࠍᗐቯߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ኻ⽎‛ࠍ ᣇߣឬ޿ߚ߽ߩ߇ว⥌ߒߡ޿ࠆ߆ߦࠃࠆ
⷗ߕߦベㇳ✢ߩߺߢឬߊ‫ޕ‬⹏ଔ‫ޕ‬ࠣ࡜࠺࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆࠣ࡟࡯ࠬࠤ ᜰ␜ߐࠇߚㅢࠅߦ૞ᚑߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠍ߽
࡯࡞ࠍ೙૞‫ࠆࠃߦ࠴࠶࠲ޕ‬ᒻߩᄌ ߞߡ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ൻࠍ⍮ࠆหߓᒻߩ⍱ᒻࠍᢙ⒳㘃ឭ␜ߒ‫ޔ‬ᜰ ᜰ␜ߐࠇߚㅢࠅឬߌߡ޿ࠆ߆ߦࠃߞߡ⹏
ቯߐࠇߚᒻ૕ㅢࠅߦ࠲࠶࠴ߦࠃߞ ଔ‫ޕ‬ߡឬ߈ಽߌࠆ
1㨪㧠㒢ߢቇࠎߛౝኈߩⶄวߒߚ ࡍࡦߢߩ⴫⃻ࠍ✵⠌ߒ‫✺ࠅࠃޔ‬ኒߥ⴫⃻߽ߩࠍࡍࡦߦࠃߞߡឬߊ‫ޕ‬ࠍቇ߱‫ޕ‬
ベㇳ✢ߩ࿑ᒻࠍឭ␜‫ޔ‬ㇱಽߩ࠹ࠢ ߎߩ࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ᝼ᬺߩ⚳ੌ೙૞ߣߒ
ࠬ࠴ࡖ࡯ߩᜰ␜ߦᓥ޿‫┙ޔ‬૕ᗵ࡮ ߡ‫┙ޔ‬૕ᗵ‫⾰ޔ‬ᗵࠍਛᔃߦ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬⾰ᗵ౒ߦࡍࡦߢ⴫⃻ߔࠆ‫ޕ‬(5) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޟ‬CG Ṷ⠌‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
CG Ṷ⠌
᝼ᬺᤨ㑆
6 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߩ࠷࡯࡞ߣߒߡ CG ࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
੹߿ CG ߪ࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߦ߅޿ߡᰳ߆ߖߥ޿࠷࡯࡞ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᅢ߻ߣᅢ߹ߑࠆߣߦ߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬CGߦࠃࠆ࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߪ↥ᬺ⇇ߥߤߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰὼߩߎߣߣߒߡⷐ⺧ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ᧄޔߢߎߘޕ‬⻠ᐳߢߪߎࠇ߹ߢ CG ࠍᛒߞߚߎߣߩߥ޿ೋቇ⠪ߦ CG ߩၮᧄ⊛ේℂߥߤࠍ⸃⺑ߔࠆ‫౉ߩߘޔߡߒߘޕ‬㐷ߣߒߡ↹௝ಣℂ࠰ࡈ࠻‫ޟ‬GIMP‫ࠍޠ‬ታ㓙ߦ೑↪ߒ‫↹ޔ‬௝ߩᛒ޿ᣇࠍℂ⸃ߐߖࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ

᭎ ⷐ

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺCG ᭎⺑

CG ߩቯ⟵ߣᱧผߥߤ

2DCG ߣ 3DCG ߩᗧ๧߿․ᓽࠍℂ⸃ߔࠆߣ౒
ߦ‫ߩߘޔ‬ᱧผ߿ዷ㐿ߥߤࠍℂ⸃ߔࠆ

GIMP ߩ․ᓽ

↹௝ಣℂ࠰ࡈ࠻‫ޟ‬GIMP‫ߩޠ‬․ᓽߣ‫࡞࡯࠻ࠬࡦࠗޔ‬ᣇᴺ

GIMP ߇ᛒ߁↹௝࠺࡯࠲ߩ⒳㘃߿‫ߩߎޔ‬⒳ߩ࠰
ࡈ࠻ߩ․ᓽ‫ ߊ߆ߡߒߘޔ‬k ᰴߩࠦࡦࡇࡘ࡯࠲߳
ߩࠗࡦࠬ࠻࡯࡞ᣇᴺߥߤࠍℂ⸃ߔࠆ

3

GIMP ߩᠲ૞ 1

GIMP ߩᠲ૞ᣇᴺߩࡑࠬ࠲࡯

4

GIMP ߩᠲ૞ 2

GIMP ߩฦࠦࡑࡦ࠼߿ࡔ࠾ࡘ࡯ࠍℂ⸃ߒ‫↹ޔ‬௝ߩၮᧄ⊛ᠲ૞߇น⢻ߦߥࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬

5

GIMP ߩᠲ૞ 3
GIMP ࠍ૶ߞߡ૞ຠࠍ૞ࠆ

ฦ⥄౮⌀ߥߤߩ⚛᧚ࠍ↪ᗧߒ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬⠌ᓧߒߚ↹௝ಣℂᛛⴚࠍᔕ↪ߒߡ૞ຠࠍ೙૞ߔࠆ‫ߤޕ‬ߩࠃ߁ߥᎿᄦ߇ߥߐࠇߡ޿ࠆߩ߆⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬

1
2

૞ຠ೙૞
6

12

12

(6) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ㧪‫ࡦࠗࠩ࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޟ‬᭎⺰‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
ಽ ㊁
ฃ⻠⠪

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ᭎⺰᝼ᬺᤨ㑆ࠦࡑ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ታ〣Ṷ⠌㧪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ߩ߁ߜ‫ߔޔ‬ߢߦ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ࠍୃੌߒߡ޿ࠆ⠪߆ห╬ߩ⢻ജࠍ߽ߟ⠪ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
⍮⼂߿ᛛ⢻ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ⍮⼂ߦߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩᧄ⾰⊛ߥ‫ޟ‬ᗧ๧‫ࠍޠ‬ℂ⸃ߒߚ਄ߢ‫ࠍޠࡦࠗࠩ࠺ߩ࠻ࠦޟޔ‬ታ⃻ߔࠆ࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔ
ࡦ࠻ߩᣇᴺ⺰ࠍ⠌ᓧߔࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ

1

නర࠹࡯ࡑ
ࠟࠗ࠳ࡦࠬ㧛ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߣ
ߪ࠺ࠩࠗࡦߩታോ

2

3ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ࠗࡦߩ
߽ߩ૞ࠅ

4ࡅ࠻࡮ࡕࡁ࡮ࡃ߆ࠄ
ߩࠕࡊࡠ࡯࠴
ᗵᕈଔ୯ߩഃㅧ

5

6

ࡉ࡜ࡦ࠼ࠍᒻᚑߔ
ࠆ࠺ࠩࠗࡦ

᭎ ⷐ
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩᧄ⾰⊛ߥ‫ޟ‬ᗧ๧‫ߩ࡯࠽ࠗࠩ࠺ߣޠ‬ᨐߚߔߴ߈ᓎഀ
ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߔࠆ࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠮ࠬ㧔PDCA㧕ࠍୄ⍑ߒߟߟ࠺ࠩࠗࡦߩታോߦߟ޿ߡ⸃⺑ߔࠆ㘈ቴᔒะߩ߽ߩ૞ࠅߩᗧ⟵ߦߟ޿ߡ⺰ߓ‫ࠗࠩ࠺ࠆࠃߦࡦࠗ࠻࠶ࠤ࡯ࡑޔ‬ࡦߩᣇᴺ⺰ࠍዷ㐿ߔࠆ࠺ࠩࠗࡦߩ 3 ⷐ⚛ߢ޽ࠆࡅ࠻࡮ࡕ
ࡁ࡮ࡃߩ᭎ᔨࠍℂ⸃ߒ‫ߦࠇߎޔ‬ၮߠߊડ↹࡮᭴ᗐߩᣇᴺ⺰ࠍዷ㐿ߔࠆᗵᕈߣߪ㧫ߘߩቯ⟵ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߒ‫ߩ࠻ࠢ࠳ࡠࡊޔ‬ଔ୯ࠍᏀฝߔࠆᗵ
ᕈଔ୯ߩᗧ๧ࠍ⺰ߓࠆߎࠇ߹ߢߩ᝼ᬺࠍ✚᜝ߒߟߟ‫࡜ࡉޔ‬ࡦ࠼ࠍ᭴▽ߔࠆߚ߼ߩ࠺ࠩࠗࡦߩᓎ
ഀߣ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߔࠆ೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩᧄ⾰⊛ߥ⠨߃ᣇ߿࠺ࠩࠗ࠽࡯ߣߒߡߩᆫ൓ࠍℂ⸃ߔࠆ࠺ࠩࠗࡦߩࡊࡠ࠮ࠬߣታോࠍℂ⸃ߔࠆࡑ࡯ࠤ࠶࠻ࠗࡦߦࠃࠆ࠺ࠩࠗࡦߩᣇ
ᴺ⺰ࠍℂ⸃ߔࠆ
࠺ࠩࠗࡦߩ㧟ⷐ⚛ࠍ⿠ὐߣߒߚ࠺ࠩ
ࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩᣇᴺ⺰ࠍℂ⸃ߔࠆ㘈ቴଔ୯ߦ߅ߌࠆၮᧄଔ୯ߣᗵᕈଔ
୯ߩᗧ๧ࠍℂ⸃ߔࠆࡉ࡜ࡦ࠼᭴▽ߦ߅ߌࠆ࠺ࠩࠗࡦߩᓎ
ഀߣࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߩᚻᴺࠍℂ⸃ߔࠆ(7) ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ㧪‫ࡦࠗࠩ࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޟ‬Ṷ⠌‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
ಽ ㊁
ฃ⻠⠪

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦṶ⠌᝼ᬺᤨ㑆ࠦࡑ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ታ〣Ṷ⠌㧪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ߩ߁ߜ‫ߔޔ‬ߢߦ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ࠍୃੌߒߡ޿ࠆ⠪߆ห╬ߩ⢻ജࠍ߽ߟ⠪ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
⍮⼂߿ᛛ⢻ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ⍮⼂߿ᛛ⢻ߦߟ޿ߡṶ⠌ࠍㅢߒߡቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠮ࠬߦḰߓߚṶ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍㅢߓ‫ޔ‬໧㗴ࠍ⹺⼂ߒߡߘߩ⸃᳿᩺ࠍ⊒ᗐߒࠕࠗ࠺ࠕࠍౕ⃻ൻߔࠆߣ޿߁৻ㅪߩࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩታോࠍ⠌ᓧߔࠆ‫ޕ‬

13

13᝼ᬺౝኈ

1නర࠹࡯ࡑࠟࠗ࠳ࡦࠬ㧔⺖㗴⺑᣿㧕㧛໧㗴ὐߩᛠី

2࠺ࠩࠗࡦ⺖㗴ߩ⸳ቯߣᖱႎ෼㓸࡮ಽᨆ

3
4
5
6

ࠦࡦ࠮ࡊ࠻㧛ડ↹ᦠߩ૞ᚑࠕࠗ࠺ࠕߩዷ㐿ࠕࠗ࠺ࠕߩ⛔วࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ᭎ ⷐࠣ࡞࡯ࡊ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߦࠃࠅ࠹
࡯ࡑߦ㑐ࠊࠆ໧㗴ὐࠍតࠆ㧔ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ㧕⃻⁁ߣℂᗐߣߩࠡࡖ࠶ࡊࠍၒ߼ࠆ⸃
᳿ᣇᴺࠍតࠅ‫⋡ޔ‬ᮡࠍቯ߼ߡ⺖㗴ࠍ
⸳ቯߔࠆ㧡W㧝H ࠍ᣿⏕ߦߒߡࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍ
ᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ડ↹ᦠࠍ૞ᚑߔࠆ
ࠕࠗ࠺ࠕࠬࠤ࠶࠴ߦࠃࠅ‫ߛࠆ߈ߢޔ‬ߌᄙߊߩᒻ⁁ߩࠕࠗ࠺ࠕࠍᬌ⸛ߔࠆ
࠺ࠩࠗࡦ᧦ઙߦၮߠ߈ࠕࠗ࠺ࠕࠍ⛔
วߒߡౕ⃻ൻߒᦨ⚳᩺ࠍ߹ߣ߼ࠆ
ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࡄࡀ࡞ࠍ૞ᚑߒ
ߡ⊒⴫ߔࠆ೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
⃻⁁ߩ໧㗴ὐࠍᢛℂߒ‫ߩࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᄢ߹߆ߥᣇะᕈࠍቯ߼ࠆ
⁛⥄ᕈߩ޽ࠆ࠺ࠩࠗࡦ⺖㗴ߣߘࠇߦၮ
ߠߊ࠺ࠩࠗࡦ᧦ઙࠍ᛽಴ߔࠆ
ડ↹ᦠߩ૞ᚑߣࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩ⹏ଔ
ߢ߈ࠆߛߌᄢ㊂ߩࠕࠗ࠺ࠕࠬࠤ࠶࠴ࠍ
ឬ޿ߡน⢻ᕈࠍតࠆ
࡜ࡈࠬࠤ࠶࠴‫ࡈ࡜ޔ‬࿑㕙ࠍ૞ᚑߔࠆ
ઁ⠪ࠍ⺑ᓧߔࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ⢻ജࠍりߦߟߌࠆ

(8) ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޟ‬ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰‫ޠ‬⑼⋡ฬ
ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰
᝼ᬺᤨ㑆
1 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ⵾ຠ߿ࠨ࡯ࡆࠬߦኻߒߡ࡙࡯ࠩ߇ᜬߟᗵᕈଔ୯㧔଀㧦ⷫߒߺ߿ߔߐ‫ޔ‬ᵞ✵ߐࠇߚᗵߓߥߤ㧕ߪ‫ޔ‬໡ຠߩଔ୯ࠍᄢ߈ߊᄌ߃ࠆജࠍ߽ߟ‫ޕ‬ᗵᕈଔ୯ࠍᬌ⸛࡮ᛠីߒ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬㐿⊒ߦᵴ߆ߔߎߣߪ‫ߌ߅ߦࠅߊߠߩ߽ޔ‬ࠆ㊀ⷐߥ৻ߟߩࡊࡠ࠮ࠬߢ޽ࠆ‫⻠ᧄޕ‬ᐳߪ‫ޔ‬ᗵᕈࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߣߐࠇࠆၮ␆⊛ߥ⺆ߩᗧ๧ࠍਛᔃ
ߦ‫ޔ‬ᗵᕈ⹏ଔߩᗧ๧ࠍቇ⠌ߔࠆߚ߼ߩ⻠⟵⺖⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
⵾ຠ߿ࠨ࡯ࡆࠬߦኻߔࠆᗵᕈࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬൩⺰‫ޟ‬ᗵᕈ‫ߩ⺆߁޿ߣޠ‬චಽߥℂ⸃ࠍᔅⷐߣߔࠆ‫ᧄޕ‬⻠⟵ߢߪ‫ޟߕ߹ޔ‬ᗵᕈ‫ࠍޠ‬ℂ⸃ߐߖࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᔃ‫ޔ‬ᗵⷡ‫ޔ‬ᗵᖱߥߤߩࠃ߁ߦ‫ޟޔ‬ᗵᕈ‫ߣޠ‬㑐ଥߔࠆ⺆ߣ⋧੕ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⸃⺑ߒ‫ᦨޔ‬ᓟߦ‫ޟޔ‬ᗵᕈ‫ࠍޠ‬ᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ‫ޟ‬ᗵᕈ⑼ቇ‫ޔ߁޿ߣޠ‬ᄙ㕙⊛߆ߟ✚ว⊛ߥࠕࡊࡠ࡯࠴ߩ᭎ⷐࠍ◲නߦㅀߴࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߪ⻠⟵ᒻᑼߢㅴ߼ࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1

නర࠹࡯ࡑ
ᗵᕈ⑼ቇߣߪ᭎ ⷐᗵᕈߩᗧ๧ߣᬌ⸛ߩߚ߼ߩ
ᄙ㕙⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
‫ޟ‬ᗵᕈ‫ߦޠ‬ኻߔࠆ‫ޟޔ‬ᔃ‫ޠ‬‫ޟ‬ᗵⷡ‫ޟޠ‬ᗵᖱ‫ߩޠ‬㑐ଥߣߘࠇߙࠇߩ⺆ߩᗧ๧ࠍℂ⸃ߒ‫⺑ޔ‬᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ᗵᕈ⑼ቇ߇ߤߩࠃ߁ߥ߽
ߩ߆ߩ᭎ⷐࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ᢎౕ࡮ᢎ᧚(9) ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫⺞ޟ‬ᩏಽᨆᚻᴺ‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
ಽ ㊁
ฃ⻠⠪

⺞ᩏಽᨆᚻᴺ᝼ᬺᤨ㑆
6 ࠦࡑ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢14

14

ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߪ‫⵾ޔ‬ຠ⵾ㅧᬺോߦ߅ߌࠆ 4 ࠬ࠹࡯ࠫߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥߦ࠺ࠩࠗࡦ㐿⊒ߦ㑐ࠊࠆ᭽‫ߥޘ‬ⷐઙࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦⴕࠊࠇࠆ‫ߩ࠴࡯ࠨ࡝ߚߒ߁ߘޕ‬ታᣉߦᔅⷐߣߐࠇࠆၮ␆⊛ߥ⍮⼂ࠍቇ⠌ߔࠆߚ߼ߩ⻠⟵⺖⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ᧄࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߦ߅޿ߡขࠅ਄ߍࠆ࠹࡯ࡑߦߪ‫⵾ޔ‬ຠ࠺ࠩࠗࡦ߿ࡉ࡜ࡦ࠼ߦኻ
ߔࠆᶖ⾌⠪⹏ଔߩᛠី‫ޔ‬ᶖ⾌⠪․ᕈߣ⹏ଔߣߩ㑐ଥߩᛠីߥߤ߇޽ࠆ‫⺖ߩࠄࠇߘߪߢ⟵⻠ᧄޕ‬㗴ࠍ࡝ࠨ࡯࠴ߦࠃࠅ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥၮ␆⊛ߥ੐㗄㧔⺞ᩏᣇᴺߣ࠺࡯࠲ಣℂ㧕ࠍりߦߟߌࠆߎߣࠍߨࠄ޿ߣߒߡ
޿ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ߟ߽ߩ࠴࡯ࠨ࡝ޔ‬ᗧ๧‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߥ⺞ᩏᚻᴺ‫ࠍ࠲࡯࠺࠴࡯ࠨ࡝ߡߒߘޔ‬㓸⸘ߔࠆߚ߼ߩၮ
␆⊛ߥ⛔⸘ಣℂߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬੐଀ࠍෳᾖߐߖߥ߇ࠄ⻠⟵ᒻᑼߢㅴ߼ߡ޿ߊ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ

1
2
3
4
5
6

නర࠹࡯ࡑ
໡ຠ߿ࠨ࡯ࡆࠬߠ
ߊࠅߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ
ߣಽᨆ
ቯᕈ⺞ᩏ

᭎ ⷐ
ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩ⋡⊛ߣಽ㘃ቯ㊂⺞ᩏߣⴕേⷰ
ኤ

ቯ㊂⺞ᩏߩ․ᓽߣಽ㘃߅ࠃ߮ⴕേ⺞ᩏߩ᭎ⷐ

⛔⸘ಣℂߩၮ␆

ⷐ⚂⛔⸘㊂ߣ⋧㑐ߣᄙᄌ㊂⸃ᨆߩ᭎ⷐၮᧄ⊛ߥ⺞ᩏᚻᴺߩౝኈߣ․ᓽ

ၮᧄ⊛ߥ⺞ᩏᚻᴺᲧセ⊛ᣂߒ޿⺞ᩏ
ᣇᴺቯᕈ⺞ᩏߩ․ᓽߣᣇᴺᦨㄭߩ⺞ᩏᴺߦߟ޿ߡ೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
⺞ᩏߦࠃࠅ᣿ࠄ߆ߦߔߴ߈࠹࡯ࡑߣ‫⊛⋡ޔ‬
߿ᣇᴺ߆ࠄߺߚ⺞ᩏߩಽ㘃ᴺࠍ⺑᣿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ቯᕈ⺞ᩏߩ․ᓽߣ‫ޔ‬ਥߥ⺞ᩏᣇᴺߩ᭎ⷐࠍℂ⸃ߒ⺑᣿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ቯ㊂⺞ᩏߩ⒳㘃ߣߘࠇߙࠇߩ․ᓽࠍᢛℂߒߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ⴕേⷰኤߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬⺞ᩏ࠺࡯࠲ࠍ㓸⸘ߔࠆߚ߼ߩၮᧄ⊛ߥ⛔⸘ಣℂߩᣇᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬
ቯ㊂⺞ᩏߦ↪޿ࠄࠇࠆ޿ߊߟ߆ߩၮᧄ⊛ߥ
⺞ᩏᣇᴺߣߘࠇߙࠇߩ․ᓽࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ᦨㄭࠃߊ૶ࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚ⺞ᩏᣇ
ᴺߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬(10)࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ੱޟ‬㑆Ꮏቇ᭎⺰‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
ੱ㑆Ꮏቇ
᝼ᬺᤨ㑆
15 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫⵾޿ߒߐ߿ߦੱޔ‬ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ࡮ⅣႺߥߤࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆߚ߼ߩ‫ੱޟ‬㑆Ꮏቇ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ⠌ߔࠆ㧚᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ੱ㑆ߪ↢ᵴߩਛߢ᫹ሶ࡮⥄േゞ࡮ᑪ‛࡮ㅢା࡮࠹࡟ࡆߥߤ㧘᭽‫ࠍߩ߽ߥޘ‬೑↪ߒߡ޿ࠆ߇㧘ߘࠇࠄߩࡕࡁ࡮
ࠨ࡯ࡆࠬߪ቟ోߢ૶޿߿ߔ޿ߎߣ߇ᄢ೨ឭߢ޽ࠆ㧚቟ోߢ૶޿߿ߔ޿ࡕࡁ࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠍ૞ࠆߚ߼ߦߪ㧘ੱ㑆ߩ᭽‫․ߥޘ‬ᕈࠍ↢ℂቇ⊛࡮ᔃℂቇ⊛࡮⸃೬ቇ⊛࡮‛ℂቇ⊛஥㕙߆ࠄℂ⸃ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠅ㧘ߘߩ߁߃ߢࡕࡁ߿ࠨ࡯ࡆࠬ㧘ⅣႺߥߤࠍ㧘ߤߩࠃ߁ߦੱ㑆ߦวࠊߖࠆ߆ߦࠃࠅ㆐ᚑߐࠇࠆ㧚ߎߩੱ㑆ߦ߿ߐߒ޿
ࡕࡁ࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆߚ߼ߩቇ໧߇ੱ㑆Ꮏቇߢ޽ࠆ㧚ᧄ⻠ᐳߢߪ㧘․ߦੱ㑆ߩ↢ᵴࠍஜᐽߢᔟㆡ
ߥ߽ߩߣߔࠆߚ߼ߦ㧘ੱ㑆Ꮏቇ⊛ߥⷞὐߦࠃࠆ⠨߃ᣇ㧘ੱ㑆㧙ᯏ᪾㧙ⅣႺࠪࠬ࠹ࡓࠍ⸳⸘ߔࠆߚ߼ߩේℂ࡮ේೣ‫ޔ‬ᚻᴺߥߤࠍቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬
᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ
ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺑᭎ ⷐੱ㑆Ꮏቇߩᴪ㕟࡮ᓎഀ࡮⋡⊛

1

15

15

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
ੱ㑆Ꮏቇߩㆡᔕ▸࿐߿ో૕௝߇ࠗࡔ࡯ࠫߢ߈
ࠆ㧚ߤߩࠃ߁ߥὐߢᓎߦ┙ߟߩ߆߇ℂ⸃ߢ߈
ࠆ㧚

2
3
4

ੱ㑆ߩ․ᕈߣኸᴺ

㛽ᩰ࡮╭⡺࡮ੱ૕⸘᷹

ੱ㑆ߩᗵⷡ㧝
ੱ㑆ߩᗵⷡ㧞

⌒ߩߒߊߺ࡮ⷞ㊁࡮ᗵᐲ⡊ߩ᭴ㅧ࡮⡬ⷡ․ᕈ

ᆫ൓ߣേ૞૞ᬺᆫ൓࡮⊒ើജߣᣇะ

ੱߣ૞ᬺⅣႺ

‛ℂ⊛ⅣႺ࡮ᾖ᣿࡮㛍㖸╬↢ℂ᷹ቯߩၮ␆

ᔃ㔚࿑࡮⌒㔚࿑࡮╭㔚࿑╬

5
6
7
8
9

ࡑࡦ࡮ࡑࠪࡦ࡮ࠗࡦ
࠲ࡈࠚ࡯ࠬ

10ੱߣ቟ో࡮੐᡿
111213ࡑࡦࡑࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓ
ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠮ࡦ࠲࡯࠼࠺ࠩ
ࠗࡦ
UD࡮૶޿߿ߔߐࠍ⠨߃ࠆࡅࡘ࡯ࡑࡦࠛ࡜࡯࡮PL ᴺ࡮੐᡿੐଀ߣ੐᡿ᧂὼ㒐ᱛ╷ੱߣഭ௛㧝∋ഭߣߪ࡮∋ഭߩᓇ㗀ੱߣഭ௛㧞ੱ㑆Ꮏቇ㑐ㅪⷙᩰ

∋ഭኻ╷੐଀࡮㩋㨴㨹㩂㩢㩇㩎ISO࡮JIS࡮ᢥ₂ᬌ⚝ੱ㑆Ꮏቇ⻉ේೣ

⻉ේೣߩ߹ߣ߼

14

15

ᯏེ߿⸳஻ߪ㧘ੱ㑆ߩり૕⊛․ᕈߣㆡวߔࠆߎ
ߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚ੱ㑆ߩᗵⷡᯏ⢻㧘ੱ㑆ߩེቭߩ⋧੕㑐ㅪࡕ࠺࡞
ࠍℂ⸃ߒ㧘ࡕࡁߠߊࠅ߿૞ᬺⅣႺߦᵴ߆ߔߎߣ
߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚นേၞ߿ᆫ൓Ფߦ⊒ើߢ߈ࠆജ╬ࠍℂ⸃ߒ㧘ᔟㆡߢ∋ࠇߦߊ޿ⅣႺ࡮⵾ຠࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆ૞ᬺ⃻႐߿↢ᵴⅣႺߢߩᦨㆡߥⷞⅣႺ࡮᷷ᾲⅣ
Ⴚߦߟ޿ߡℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚↢ᵴ߿ഭ௛႐㕙ߦ߅ߌࠆ↢ℂ෻ᔕߩ㑐ଥߣ㧘ੱ㑆ߩ↢ℂ᷹ቯߦߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠆ߆㧘᷹
ቯᜰᮡߩ․ᓽࠍℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚ੱ㑆ߣࡕࡁ࡮ࠪࠬ࠹ࡓߩࠗࡦ࠲࡜࡚ࠢࠪࡦߦߟ
޿ߡ㧘૶޿߿ߔߐࠍᄙ㕙⊛ߦℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚࡙࡯ࠩࡆ࡝࠹ࠖߩᗧ⟵ߦߟ޿ߡℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚ੱ㑆Ꮏቇ⻉ේೣߩၮ␆߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚ੱ㑆ߣࠪࠬ࠹ࡓߩࠗࡦ࠲࡜࡚ࠢࠪࡦߩㆡᱜൻ
ߦࠃࠅ቟ోᕈ߇ะ਄ߔࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚੐᡿߿࠻࡜ࡉ࡞ࠍᧂὼߦ㒐ߋߚ߼ߦᔅⷐߥ⠨߃ᣇ㧘ኻᔕߩߚ߼ߩᚻᴺߥߤ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚↥ᬺ⃻႐ߢߩり૕⊛࡮ᔃℂ⊛ߥ∋ഭߦࠃࠆᓇ㗀
ࠍℂ⸃ߒߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚∋ഭߩⷐ࿃ߣኻ╷߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚⵾ຠ㐿⊒ߦ↪޿ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆੱ㑆Ꮏቇⷙᩰߩో૕௝߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ㧚⥄ಽߢᖱႎ෼㓸߇ߢ߈ࠆ㧚⻉ේೣߩో૕௝ࠍℂ⸃ߒ㧘᭽‫ߥޘ‬஥㕙߆ࠄࡕࡁ
ߠߊࠅ߿ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦߦᵴ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚(11)࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪‫ޠ࠴࡯ࠨ࡝ࠣࡦࠖ࠹ࠤ࡯ࡑޟ‬⑼⋡ฬࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴
᝼ᬺᤨ㑆
6 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ታ〣Ṷ⠌㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ⵾ຠ⵾ㅧᬺോߦ߅ߌࠆ 4 ࠬ࠹࡯ࠫߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥߦ㐿⊒ߦ㑐ࠊࠆⷐઙߦߟ޿ߡ‫ޔ࠭࡯࠾ࡦࠗࠩ࠺߫߃଀ޔ‬໡ຠߩᏅ೎ൻ‫ޔ‬㘈ቴಽᨆߥߤࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߩࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߦ㑐ߔࠆ⻠⟵࡮Ṷ⠌⑼⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ၮ␆⊛ߥቇ⠌Ბ㓏ߦᒁ߈⛯߈‫ޔ‬ታ㓙ߦ࡝ࠨ࡯࠴ࠍⴕ߁ߚ߼ߩࠬࠠ࡞ࠍりߦߟߌࠆߚ߼ߩṶ⠌ࠍ઻ߞߚ⻠ᐳߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
᦭ലߥࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣᵴേࠍផㅴߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ߩേะ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߩ࠾࡯࠭‫߿࠼ࡦ࡜ࡉޔ‬໡ຠ߳ߩᶖ⾌⠪⹏ଔߥߤࠍ⊛⏕ߦߣࠄ߃ࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߣߥࠆ‫ޕ‬᭽‫ߥޘ‬ᣇᴺߦࠃࠆࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߪߘࠇࠄߩ໧
㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ࠍ࡞ࠠࠬߚߒ߁ߘߪߢ⻠ᧄޕ‬りߦߟߌࠆߚ߼‫ࠨ࡝ࠣࡦࠖ࠹ࠤ࡯ࡑޔ‬࡯࠴ߦ↪޿ࠄࠇࠆઍ⴫⊛ߥ⺞ᩏᚻᴺ߿ಽᨆᴺߦߟ޿ߡߩ․ᓽࠍ⸃⺑ߒ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ಽᨆࠤ࡯ࠬߩ଀␜ߦട
߃‫ޔ‬૕㛎ߦࠃࠆℂ⸃ࠍ⋡ᜰߒߡታ〣⊛ߥṶ⠌ࠍⴕ߁‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ

᭎ ⷐ

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ

16

16

1

2

3

4

5

6

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝
ࠨ࡯࠴ߩၮᧄ੐㗄ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩ⺖㗴
ߣᣇᴺࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉ⹏
ଔߩᓸᅱߥᏅࠍ᣿
ࠄ߆ߦߔࠆ⺞ᩏᴺ㧔৻ኻᲧセᴺ㧕ࠗࡔ࡯ࠫߩ✚ว⹏
ଔᴺ㧔SD ᴺ㧕ᶖ⾌⠪߿⵾ຠߩ࠮
ࠣࡔࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
ࠍⴕ߁ᣇᴺ㧔ࠢ࡜ࠬ࠲࡯ಽᨆ㧕⵾ຠ߿ࡉ࡜ࡦ࠼ߩ
ࡐ࡚ࠫࠪ࠾ࡦࠣࠍ
ߣࠄ߃ࠆᣇᴺ㧔ࠦ࡟ࠬࡐࡦ࠺ࡦࠬಽᨆ㧕໡ຠߩ઀᭽ᬌ⸛ߩ
ߚ߼ߩ⺞ᩏ㧔ࠦࡦ࡚ࠫࠗࡦ࠻ಽᨆ㧕৻ኻᲧセᴺߩ᭎ⷐߣታ⠌SD ᴺߩ᭎ⷐߣታ⠌ࠢ࡜ࠬ࠲࡯ಽᨆߩ᭎ⷐߣ੐଀

ࠦ࡟ࠬࡐࡦ࠺ࡦࠬಽᨆߩ᭎ⷐߣ
੐଀ࠦࡦ࡚ࠫࠗࡦ࠻ಽᨆߩ᭎ⷐ

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴߇ߤߩࠃ߁ߥౝኈ
ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ߆ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
࡝ࠨ࡯࠴ᴺߩ᭎ⷐߣᦨㄭߩ௑ะࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬৻ኻᲧセᴺߩ․ᓽߣߘࠇࠍ↪޿ߚ࡝ࠨ࡯࠴
ߩᣇᴺߣಽᨆߩ઀ᣇࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬

SD ᴺߩ․ᓽߣߘࠇࠍ↪޿ߚ࡝ࠨ࡯࠴ߩᣇ
ᴺߣಽᨆߩᵹࠇࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ࠢ࡜ࠬ࠲࡯ಽᨆߩ․ᓽߣߘࠇࠍ↪޿ߚ࡝ࠨ
࡯࠴ߩᣇᴺߣಽᨆᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࠮ࠣࡔࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߣ࠲࡯ࠥ࠹ࠖࡦࠣߩᗧ
๧ߣᣇᴺ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ࠦ࡟ࠬࡐࡦ࠺ࡦࠬಽᨆߩ․ᓽߣߘࠇࠍ↪޿ߚ࡝ࠨ࡯࠴ߩᣇᴺߣಽᨆᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ࠦࡦ࡚ࠫࠗࡦ࠻ಽᨆߩ․ᓽߣ‫࡚ࠗࠫࡦࠦޔ‬ࡦ࠻ಽᨆࠍ↪޿ߡ໡ຠߩ઀᭽ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ
߼ߩ࡝ࠨ࡯࠴ߩᣇᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬(12)࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪‫ੱޟ‬㑆ᎿቇṶ⠌‫ޠ‬⑼⋡ฬੱ㑆ᎿቇṶ⠌
᝼ᬺᤨ㑆
5 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪ฃ⻠⠪ੱ㑆Ꮏቇၮ␆ࠍฃ⻠ߒߚ␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌੱ㑆Ꮏቇၮ␆ࠍ߽ߣߦ㧘ࠃࠅౕ૕⊛ߥ⸳⸘࡮⹏ଔ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦੱ㑆Ꮏቇߦ㑐ߔࠆṶ⠌ࠍⴕ߁㧚᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ੱ㑆Ꮏቇߩ⺞ᩏ࡮ታ㛎⸘↹ߩ┙ߡᣇ࡮⹏ଔᴺߥߤࠍ૕㛎ߒ㧘ታ㓙ߦੱ㑆Ꮏቇ⊛⸳⸘ࠍታ〣ߔࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆࠃ߁ߦߔࠆ㧚
᝼ᬺౝኈ
නర࠹࡯ࡑ
ੱࠍߪ߆ࠆ

᭎ ⷐ
ੱ૕⸘᷹ߣ‫ޔ‬㆏ౕ߿ࡕࡁߩኸ
ᴺࠍ᷹ࠆ

߽ߩࠍ᷹ࠆ

ᚻߢᛠᜬߔࠆ߽ߩ߿᫹ሶߥ
ߤࠍ᷹ቯߒ‫࡮ߐߔ߿޿૶ޔ‬ᐳࠅ߿ߔߐߣߩኻᔕࠍ⷗ࠆ‫ޕ‬᣿ᥧ㗅ᔕ࡮᣿ࠆߐߣ⴫␜‛⦡ߩ⷗߃ߩᄌൻࠍᝒ߃ࠆ‫ޕ‬

1

2

3

ੱ㑆ߩᗵⷡࠍᝒ߃
ࠆ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩ
ࠗࡦ㧝
4㓏Ბ߿ㅢ〝ߥߤߩᱠ߈߿ߔ
ߐࠍஜᏱ⠪࡮ゞ᫹ሶ࡮᧻⪲᧟ߢ૕㛎ߔࠆ‫ޕ‬ᱠ߈߿ߔߐߩ⹏
ଔᚻᴺߣ‛ᕈ୯ߩኻᔕࠍߺ
ࠆ‫ޕ‬

17

17

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
ࡑ࡞࠴ࡦᑼੱ૕⸘ེ᷹ࠍ↪޿ߡ㧘ੱ૕⸘᷹୯ࠍ
᳞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠬࠤ࡯࡞ߣࡕ
ࡁߩᄢ߈ߐߩ㑐ଥࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚
ੱ૕ኸᴺࠍ⠨ᘦߔࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈ߇ࠊ߆ࠅ‫૶ޔ‬޿߿ߔߐ߿‫ޔ‬ᐳࠅ߿ߔߐߥߤࠍ⹏ଔߔࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
᣿ࠆߐߦኻߔࠆ㗅ᔕࡊࡠ࠮ࠬࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣ
ߢ‫ޔ‬ᾖ᣿ⅣႺߩ㊀ⷐᕈ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ‫ޕ‬᣿ࠆߐ᧦ઙߦࠃߞߡ‫ࠍߣߎࠆߥ⇣߇╬߃⷗ߩߩ߽ޔ‬ℂ⸃
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
࡙࡯ࠩ࡯ߩ㆑޿ߦࠃࠆᱠ߈߿ߔߐߩ㆑޿ࠍᝒ
߃‫ߩᤨ⸘⸳ޔ‬ᵈᗧὐߥߤࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈
ࠆ‫ޕ‬ਥⷰ⹏ଔߩᣇᴺߣಽᨆᴺ߇ℂ⸃ߔࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬

5࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩ
ࠗࡦ㧞ᩋ߿ᚻߔࠅߩ㜞ߐࠍ૶޿߿
ߔߐ࡮቟ᔃᗵ߆ࠄ᳞߼ࠆ‫ޕ‬ᩋ߿ᚻߔࠅߩ㜞ߐߦࠃࠅ‫߿ߐߔ߿޿૶ޔ‬቟ᔃᗵ߇ᄌൻߔࠆߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㜞ߐߣਥⷰ⊛⹏ଔߩኻᔕࠍᝒ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬(13)ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫⵾ޟ‬ㅧᛛⴚ᭎⺰‫ޠ‬⑼⋡ฬ⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰
᝼ᬺᤨ㑆
15 ࠦࡑ
ಽ ㊁
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪߩᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ޔ‬ฦ⒳᧚ᢱߩ․ᕈ߿ടᎿᛛⴚߦߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
ฦ⒳⵾ຠߩ㐿⊒࡮⵾ㅧࠍታᣉߔࠆߚ߼ߦߪᄙߊߩടᎿᴺߩߥ߆ߢ‫᧚ޔ‬ᢱ․ᕈ߽⠨ᘦߒߚᦨㆡߥടᎿᴺࠍㆬ
ᛯߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫⵾ߪߢߎߎޕ‬ຠߟߊࠆߚ߼ߩടᎿᛛⴚో⥸ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߔࠆ߇‫ߦ․ޔ‬㍌ㅧടᎿ‫ޔ‬႟ᕈടᎿ‫ޔ‬ṁធ‫ޔ‬ಾ೥ടᎿ‫⎇ޔ‬೥ടᎿ‫♖ޔ‬ኒടᎿ‫ࠢ࠶ࠖ࠹ࠬ࡜ࡊޔ‬ᚑᒻടᎿߦߟ޿ߡขࠅ਄ߍࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1
2

නర࠹࡯ࡑ
ࠟࠗ࠳ࡦࠬ
ᯏ᪾Ꮏ૞

᭎ ⷐ
⻠ᐳߩㅴ߼ᣇ
ടᎿᎿ⒟৻⥸

㍌ㅧടᎿΣ

㍌ㅧടᎿ

㍌ㅧടᎿΤ

㍌ㅧ᧚ᢱ

႟ᕈടᎿΣ

႟ᕈടᎿᴺ

႟ᕈടᎿΤ

ࡊ࡟ࠬടᎿ

ṁធΣ

ធวᴺߦߟ޿ߡ

ṁធΤࠬࡐ࠶࠻ṁធ

ಾ೥ടᎿΣಾࠅድᒻᘒߦߟ޿ߡ

ಾ೥ടᎿΤ

ಾ೥Ꮏౕ

⎇೥ടᎿ

⎇೥Ꮏౕߣ⎎☸

♖ኒടᎿߣ․ᱶടᎿࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢᚑᒻ
ടᎿ․ᱶടᎿߩ⒳㘃

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
⵾ㅧᛛⴚߣߒߡᔅⷐߥ⍮⼂ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ᯏ᪾Ꮏ૞ߦ߅ߌࠆ৻⥸⊛ߥടᎿᎿ⒟ߦߟ޿ߡ
ℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬㍌ㅧടᎿߩᗧ๧ߦߟ޿ߡߣℂ⸃ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᮨဳ‫ޔ‬㍌ဳ‫ޔ‬ṁ⸃Ἱ‫ޔ‬㍌ㅧᰳ㒱ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㍌ㅧ᧚ᢱߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ਥߥ㍌ㅧ↪㊄ዻ᧚ᢱ‫࠻ࠬࠞࠗ࠳ޔ‬ᴺ‫ޔ‬㆙ᔃ㍌ㅧᴺ‫ޔ‬ㅪ⛯㍌ㅧᴺߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
႟ᕈടᎿᴺߩ⒳㘃ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㎊
ㅧ‫ޔ‬࿶ᑧߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࡊ࡟ࠬടᎿߐࠇߚ⵾ຠߩ଀ࠍ޽ߍࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆ‫ޕ‬ᛂߜᛮ߈‫ޔࠅ⛉ޔߍᦛޔ‬࿶❗ߩฦᴡญߦ
ߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ធวᴺߩ⒳㘃ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫⤑⊹ޔࠢ࡯ࠕޕ‬ࠕ࡯ࠢ‫ߩࠢ࡯ࠕࠬࠟ࠻࡯࠽ࠗޔ‬ฦṁធߦߟ޿ߡ
⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࠬࡐ࠶࠻ṁធߦࠃࠆ⵾ຠ଀ࠍ޽ߍࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆ‫ޕ‬ᛶ᛫ṁធ‫៺ޔ‬ᡂṁធ‫ޔ‬ṁធㇱߩᕈ⾰ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ಾࠅድᒻᘒߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ಾࠅድᯏ᭴‫ޔ‬᭴ᚑ಺వ‫ޔ‬ಾ೥ㅦᐲߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᣓ⋚‫ޔ⋚࡞࡯ࡏޔ⋚ࠬࠗ࡜ࡈޔ‬NC Ꮏ૞ᯏེ‫ޔ‬ࡑࠪ࠾ࡦࠣ࠮ࡦ࠲࡯ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬⎇೥ℂ⺰ߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫⎇ޕ‬೥⎎⍹‫ޔ‬ᐔ㕙⎇೥ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࡎ࡯࠾ࡦࠣ‫ޔࠣࡦࡇ࠶࡜ޔ‬᡼㔚ടᎿ‫࡯ࠩ࡯࡟ޔ‬ടᎿߦߟߡ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ࡍ࠶࠻ࡏ࠻࡞ߩ⵾ㅧᴺࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆ‫ࠬ࠶࡜ࡊޕ‬࠴࠶ࠢ᧚ᢱ‫ޔ‬࿶❗ᚑဳ‫ޔ‬኿಴ᚑᒻ‫࡯ࡠࡈޔ‬ᚑᒻߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬

3

4
5
6

7

8
9
10
11
12
13

ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢᚑᒻടᎿ

18

18

14
15

ਃᰴరㅧᒻᛛⴚ
⵾ㅧᛛⴚ৻⥸

ਃᰴరㅧᒻᛛⴚߩ⒳㘃ߣ․ᓽ⾰⇼ᔕ╵శㅧᒻᴺ‫࠻࡯ࠪޔ‬Ⓧጀᴺߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬(14)ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ޟ‬ᗵᕈᎿቇߣᄖⷰᬌᩏ‫ޠ‬⑼⋡ฬᗵᕈᎿቇߣᄖⷰᬌᩏ
᝼ᬺᤨ㑆
㧢ࠦࡑ
ಽ ㊁
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪߩᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ‫ޟ‬ᗵᕈᎿቇߣ⵾ຠ⵾ㅧ㧔⵾ຠ⵾ㅧㆊ⒟ߦ߅ߌࠆᗵᕈ
Ꮏቇߩᵴ↪ᣇᴺ㧕‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߦ߅޿ߡᗵᕈᎿቇߩᨐߚߔᓎഀߪᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᔟㆡ‫ޔ‬ଢ೑ߥߤੱ㑆ߩᗵᕈߦࠃߞߡ್ᢿߐࠇࠆᕈ
⢻ߩታ⃻ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᔅⷐਇนᰳߥ᭴ᚑⷐ⚛ߢ޽ࠆ‫ੱޕ‬㑆ߩᗵᕈߢ್ᢿߐࠇࠆᕈ⢻ࠍ‫ޔ‬ਥⷰ⊛ߦߢߪ
ߥߊ⑼ቇ⊛ߦ⹏ଔߒ‫⑼ޔ‬ቇ⊛ߦታ⃻ߒߡ޿ߊౕ૕⊛੐଀ࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬ᗵᕈᎿቇࠍ⵾ຠ⵾ㅧߩㆊ⒟ߢᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩ⷗⼂ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ᧄ⻠ᐳߩ⁓޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ

1
2
3

4

5

නర࠹࡯ࡑ
⵾ຠ߿ࠨ࡯ࡆࠬ߳
ߩ߅ቴ᭽ߩⷐ᳞ߣ
ᗵᕈᎿቇᗵᕈᎿቇ߇ᔅⷐߣ
ߐࠇࠆಽ㊁ᗵᕈᎿቇߩࡊࡠ࠮
ࠬᗵᕈᎿቇߩౕ૕⊛ߥᵴ↪੐଀ߘߩ㧝ᗵᕈᎿቇߩౕ૕⊛ߥᵴ↪੐଀ߘߩ㧞ᗵᕈᎿቇߩലᨐ㧢᭎ ⷐ߅ቴ᭽ߩౕ૕⊛ߥ࠾࡯࠭㧔ᕈ⢻‫ޔ‬ᗧඅ‫࠻ࠬࠦޔ‬㧕ߣᗵᕈᎿቇߩ㑐ࠊࠅᗵᕈᎿቇߦࠃߞߡታ⃻ߐࠇࠆౕ૕
⊛ߥ࠾࡯࠭⵾ຠߦᗵᕈᎿቇࠍㆡ↪ߔࠆ৻⥸⊛ߥࡊࡠ࠮ࠬᱠⴕ⠪ⓨ㑆ߢߩᵴ↪੐଀㧔ੱ㑆ߩᗵᕈߦၮߠߊṖࠅ߿ᳪࠇᗵߥߤߩ
ᕈ⢻ߩ⹏ଔᣇᴺ߅ࠃ߮㜞޿ᕈ⢻ࠍᜬߞߚ໡ຠߩ㐿⊒ᣇᴺ㧕ߩ⚫੺ශ⽎⹏ଔߦ߅ߌࠆᵴ↪੐଀㧔ੱ㑆ߩᗵᕈߦၮߠߊຠ૏ߩ⹏ଔᣇᴺ߅
ࠃ߮㜞޿ᕈ⢻ࠍᜬߞߚ໡ຠߩ㐿⊒
ᣇᴺ㧕ߩ⚫੺
࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߦ߅ߌࠆᗵᕈᎿቇߩ
ലᨐ೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
߅ቴ᭽ߩ࠾࡯࠭ࠍℂ⸃ߔࠆ߅ቴ᭽ߩ࠾࡯࠭ߩਛߢᗵᕈᎿቇߦ㑐ࠊࠆᕈ⢻ࠍℂ⸃ߔࠆ
ᗵᕈᎿቇߩ৻⥸⊛ߥࡊࡠ࠮ࠬࠍℂ⸃ߔࠆੱ㑆ߩᗵᕈߦၮߠߊᕈ⢻ߩ⹏ଔᣇᴺ߅ࠃ
߮㜞޿ᕈ⢻ࠍᜬߞߚ໡ຠߩ㐿⊒ᣇᴺࠍℂ⸃ߔࠆੱ㑆ߩᗵᕈߦၮߠߊᕈ⢻ߩ⹏ଔᣇᴺ߅ࠃ
߮㜞޿ᕈ⢻ࠍᜬߞߚ໡ຠߩ㐿⊒ᣇᴺߩℂ
⸃ࠍᷓ߼ࠆࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ‫⵾ޔࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ㅧ‫⽼ޔ‬ᄁߥߤߩฦࡊࡠ࠮ࠬߦ߅޿ߡᗵᕈᎿቇࠍᵴ
↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅታ⃻ߢ߈ࠆലᨐࠍℂ⸃ߔࠆ(15) ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪‫ޟ‬ຠ⾰▤ℂߣᄖⷰᬌᩏߩታ㓙‫ޠ‬⑼⋡ฬ
ຠ⾰▤ℂߣᄖⷰᬌᩏߩታ㓙
᝼ᬺᤨ㑆
ࠦࡑ
ಽ ㊁
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪߩᢎ⢒ࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ

19

19

ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬೙૞ߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ‫ޟ‬ᗵᕈᎿቇߣ⵾ຠ⵾ㅧ㧔⵾ຠ⵾ㅧㆊ⒟ߦ߅ߌࠆᗵᕈ
Ꮏቇߩᵴ↪ᣇᴺ㧕‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
࠺ࠩࠗࡦ೙૞ߦ߅޿ߡᗵᕈᎿቇߩᨐߚߔᓎഀߪᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᔟㆡ‫ޔ‬ଢ೑ߥߤੱ㑆ߩᗵᕈߦࠃߞߡ್ᢿߐࠇࠆᕈ
⢻ߩታ⃻ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᔅⷐਇนᰳߥ᭴ᚑⷐ⚛ߢ޽ࠆ‫ੱޕ‬㑆ߩᗵᕈߢ್ᢿߐࠇࠆᕈ⢻ࠍ‫ޔ‬ਥⷰ⊛ߦߢߪ
ߥߊ⑼ቇ⊛ߦ⹏ଔߒ‫⑼ޔ‬ቇ⊛ߦታ⃻ߒߡ޿ߊౕ૕⊛੐଀ࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬ᗵᕈᎿቇࠍ⵾ຠ⵾ㅧߩㆊ⒟ߢᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩ⷗⼂ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ᧄ⻠ᐳߩ⁓޿ߢ޽ࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1
2

3

නర࠹࡯ࡑ
ᗵᕈߢ⹏ଔߐࠇࠆ
ຠ⾰ߩ඙ಽ
㧞ߟߩຠ⾰▤ℂߣ✚ว⾰⚻༡
▤ℂᣇᴺ㧔㧼㧙㧰㧙㧯㧙㧭ߩ▤ℂߩࠨࠗࠢ࡞㧕ຠ⾰଻⸽ᵴേ

4

5
6
7
8
9

10

߅ቴ᭽ߩ࠾࡯࠭ߩ
඙ಽᄖⷰຠ⾰ߩ㊀ⷐᕈ᭎ ⷐ૶↪ຠ⾰‫⸘⸳ޔ‬ຠ⾰‫⵾ޔ‬ㅧຠ⾰⛔⸘⊛ຠ⾰▤ℂ㧔㧿㧽㧯㧕‫✚ޔ‬ว⊛ຠ⾰▤ℂ㧔㨀㧽㧯㧕‫✚ޔ‬ว⾰⚻༡㧔㨀㧽㧹㧕
㧼㧸㧭㧺㧙㧰㧻㧙㧯㧴㧱㧯㧷㧙㧭㧯㨀㧵㧻㧺ߩࠨࠗࠢ࡞ߩ᭎ⷐ

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
⵾ຠ߿ࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᗵᕈߢ⹏ଔߐࠇ
ࠆຠ⾰ߩ඙ಽࠍℂ⸃ߔࠆઍ⴫⊛ߥຠ⾰▤ℂᚻᴺߣડᬺ૕⾰ߩᒝൻࠍ⋡ᜰߒߚ✚ว⾰⚻༡㧔㨀㧽㧹㧕ࠍℂ⸃ߔࠆ࠺ࡒࡦࠣߩ㧼㧸㧭㧺㧙㧰㧻㧙㧯㧴㧱㧯㧷㧙㧭㧯㨀㧵㧻㧺ߩࠨࠗࠢ࡞ࠍℂ⸃ߔࠆ㧼㧸㧭㧺㧙㧰㧻㧙㧯㧴㧱㧯㧷㧙㧭㧯㨀㧵㧻㧺ߩࠨࠗࠢ࡞ࠍታᣉ
ߒߡຠ⾰଻⸽ᵴേࠍⴕ߁ߣ߈ߩ
ࡐࠗࡦ࠻ᕈ⢻‫ޔ‬ᗧඅ㧔࠺ࠩࠗࡦ㧕‫࠻ࠬࠦޔ‬Ꮢ႐⺞ᩏ‫ޔ‬ડ↹࡮⸳⸘‫⵾ޔ‬ㅧ‫ޔ‬ᬌᩏ‫ޔ▤଻ޔ‬ㆇ៝‫ޔ‬Ꮏ੐‫߅ޔ‬ቴ᭽૶↪ᤨߦ߅ߌࠆຠ⾰଻
⸽ᵴേࠍℂ⸃ߔࠆ

ᄖⷰຠ⾰㧔ᗧඅߣᄖⷰᰳὐ㧕ᄖⷰຠ⾰‫ߦ․ޔ‬ຠ⾰ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߔᄖⷰᰳὐߩ㊀ⷐᕈࠍℂ⸃ߔࠆ⦡ᓀ߿శᴛߩࡓ࡜࡮࠭࡟‫ޔ‬ᳪࠇ‫ߤߥ࠭ࠠޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᄖⷰᰳὐࠍℂ⸃ߔࠆᄖⷰᰳὐߩ⹏ଔᣇᴺ‫್ޔ‬ᢿၮḰߩ⃻⁁ࠍℂ⸃ߔࠆᄖⷰᰳὐߩ್ᢿၮḰࠨࡦࡊ࡞㧔㒢ᐲ⷗ᧄ‫ޔ‬▤ℂၮḰ⷗ᧄߥߤ㧕ߦ߅ߌࠆ⺖㗴ᄖⷰᰳὐߩ⒳㘃

ઍ⴫⊛ߥᄖⷰᰳὐ

ᄖⷰᰳὐߩ⹏ଔᣇ
ᴺ‫್ޔ‬ᢿၮḰߩ⃻⁁ᄖⷰᰳὐߩ⹏ଔᣇ
ᴺ‫್ޔ‬ᢿၮḰߦ߅ߌࠆ⺖㗴㧯㧳ᛛⴚߥߤߦࠃ
ࠆᮡḰᄖⷰᰳὐ⷗
ᧄ૞ᚑߩലᨐ

ቭ⢻ᬌᩏߦࠃࠆ⹏ଔᣇᴺ
ᄖⷰᰳὐߩ್ᢿၮḰࠨࡦࡊ࡞ߦ
߅ߌࠆ⺖㗴ᮡḰᄖⷰᰳὐ⷗ᧄ૞ᚑߦ߅ߌࠆ
㧯㧳ᛛⴚߩലᨐ

߅ቴ᭽ߩ࠾࡯࠭ߩ඙ಽࠍℂ⸃ߔࠆᏒ႐⺞ᩏ‫ޔ‬ડ↹࡮⸳⸘‫⵾ޔ‬ㅧ‫ޔ‬ᬌᩏ‫ޔ▤଻ޔ‬ㆇ៝‫ޔ‬Ꮏ੐‫߅ޔ‬ቴ᭽૶↪ᤨߦ߅ߌࠆຠ⾰଻⸽ᵴേࠍⴕ߁਄ߢߩ㧯㧳ᛛⴚߩലᨐࠍℂ⸃ߔࠆ(16)࠮࡯࡞ࠬࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫⾗ࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޟ‬ᢱߩ૞ࠅᣇ‫ޠ‬⑼⋡ฬࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ⾗ᢱߩ૞ࠅᣇ
᝼ᬺᤨ㑆
6 ࠦࡑ
ಽ ㊁
ࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ታ〣Ṷ⠌㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ߦ߼ߚߩࡦ࡚ࠪ࡯ࡕࡠࡊࠬ࡞࡯࠮ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ‫⾗ࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޟ‬ᢱߩ૞ࠅᣇ‫ߦޠ‬ߟ޿ߡቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ

20

20

ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ↹௝⾗ᢱࠍ૞ᚑߔࠆ㓙ߦᔅⷐߣߐࠇࠆ⍮⼂߿ᛛ⢻ࠍୃᓧߔࠆߎߣ߇ᧄ⻠ᐳߩ⋡⊛ߢ޽ࠆ‫ߩ࡞࡯࠷ࡦ࠯࡟ࡊޕ‬᭴ᚑⷐ⚛ߦߪ‫ޔ‬ᢥሼ‫ޔ‬౮⌀‫ޔ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬࿑ ‫ޔ⦡ޔࠢ࡯ࡑޔࡈ࡜ࠣޔ‬㖸‫ޔ‬ᤋ௝╬߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬୘‫ߩ࠻ࡦࡔ࡟ࠛߩޘ‬૞ᚑߦߪ‫ޔࡊ࠶࡚ࠪ࠻ࠜࡈޔ࠻ࡈ࠰ࠬࡀࠫࡆߩ╬࡞࠮ࠢࠛޔ࠼࡯ࡢޔ‬ࠗ࡜ࠬ࠻࡟࡯࠲╬ߩ࠺ࠩࠗࡦ࠰ࡈ࠻‫ޔ࡯࠽ࡖࠠࠬޔ࡜ࡔࠞࠝ࠺ࡆ߿࡜ࡔࠞ࡞࠲ࠫ࠺ߚ߹ޔ‬ᚻᦠ߈ߩේⓂ╬‫ޔޘ‬ߐ߹ߑ߹ߥ࠷࡯࡞ߩ૶↪߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫↪૶ߩ࡞࡯࠷ޔߦߌߛࠇߘޕ‬ᣇᴺߩ⠌ᓧ߽߹ߚ⾗ᢱߠߊࠅߦ߅߅߈
ߊᏀฝߔࠆ߽ߩߣߥࠆ‫ޕ‬ቇ⠌ߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬Ṷ⠌߿ታ⠌ߦࠃࠅℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
᝼ᬺౝኈ

1

නర࠹࡯ࡑ
ࡊ࡟࠯ࡦ࠷࡯࡞ߩ
᭴ᚑⷐ⚛㧔ࠛ࡟ࡔࡦ࠻㧕᭎ ⷐ⺰ℂ⊛ⷐ⚛ߣᗵⷡ⊛ⷐ⚛ߦߟ޿ߡᢥሼᖱႎߩ⾗ᢱ૞ᚑᢥሼߩၮ␆⍮⼂‫޿ߔ߿ߺ⺒ޔ‬ഀࠅઃߌߩၮ␆
ࡄ࠰ࠦࡦߦ߅ߌࠆ࠲ࠗࡐࠣ࡜ࡈࠖߩ⍮⼂࿑‫⾗ߩ╬ࡈ࡜ࠣޔ‬ᢱ૞ᚑᢙ୯࠺࡯࠲ߩⷞⷡൻ
㗄⋡‫ޔ‬੐⽎ߩ⋧㑐㑐ଥ౮⌀‫ߩ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬ᓎഀⷞⷡ⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫߩવ㆐ߣታ
㓙ߩⷞⷡൻ⦡ᓀ‫ޔ‬㖸‫ޔ‬ᤋ௝ߦߟ޿ߡ⦡ᓀߩⷞ⹺ᕈ╬ߦ㑐ߔࠆᓎഀ㖸߿ᤋ௝ߦ߅ߌࠆṶ಴ᕈ࡟ࠗࠕ࠙࠻ℂ⺰ߣṶ⠌ࠛ࡟ࡔࡦ࠻ߩᢛℂ‫✬ޔ‬㓸࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩේℂߣࠬ࠲ࠗ࡞

2

3

4

5

6

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
↹㕙㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧕ౝߩ⺰ℂ⊛ⷐ⚛ߣᗵⷡ⊛ⷐ⚛ߩࡃ࡜ࡦࠬߦࠃߞߡฃߌࠆࠗࡔ࡯ࠫ߿ℂ⸃ᐲ߇⇣ߥࠆߎߣࠍ⸃⺑ߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ᜬߟࠛ࡟ࡔࡦ࠻ߩᓎഀࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ᢥሼᖱႎߪ‫⺰ޔ‬ℂ⊛ⷐ⚛ߩਛᔃߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᢥሼߘߩ߽ߩߩᜬߟㅧᒻ⊛ᗵⷡ⊛ߥᓎഀ߽߹
ߚ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬વ߃ߚ޿ߎߣࠍࠃࠅᱜ⏕ߦવ߃ࠆߚ߼‫ࠍࠫ࡯ࡔࠗߚ߹ޔ‬ലᨐ⊛ߦ૶↪ߔࠆߚ߼ߩᛛⴚߣ⍮⼂ࠍቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬ᖱႎߩⷞⷡൻߣߪ‫ޔ‬ᢥ┨߿ᢙ୯࠺࡯࠲ࠍࠣ࡜
ࡈ߿ࠗ࡜ࠬ࠻ߢ⴫ߔߎߣߢ޽ࠅ‫ⶄޔ‬㔀ߥᖱႎࠍᗵⷡ⊛ߦ߆ߟࠬࡇ࡯࠺ࠖߦᛠីߢ߈ࠆࡔ࡝
࠶࠻߇޽ࠆ‫ࠅࠃޕ‬ᖱႎࠍ᦭ലߦવ߃ࠆᚻᲑ߇
ⷞⷡൻ㧔࿑⸃㧕ߔࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬ࠗࡔ࡯ࠫࠍવ߃ࠆᚻᲑߢ޽ࠆ౮⌀߿ࠗ࡜ࠬ࠻
ߪᗵⷡ⊛ⷐ⚛ߩਛᔃߢ޽ࠆ‫ߌࠊࠅߣޕ‬౮⌀ߪᖱ✜⊛ࠗࡔ࡯ࠫߣౕ૕⊛ߥࠗࡔ࡯ࠫࠍવ㆐ߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈‫ߡߒߣ࠻ࡦࡔ࡟ࠛߩࡦ࠯࡟ࡊޔ‬߈ࠊ߼ߡ㊀ⷐߥᓎഀߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄙߊߩ႐ว‫ࠗޔ‬࡜ࠬ࠻ߪߘߩ໡ຠ߿࠷࡯࡞ߩᒻᘒ߿⦡ᓀࠍࠪ
ࡦࡊ࡞ߦߔߞ߈ࠅ⷗ߖߚࠅ‫ޔ‬౮⌀ߪታ㓙ߦ࠺ࠩࠗࡦ߇ㆡᔕߐࠇߚࠗࡔ࡯ࠫࠍᱜ⏕ߦવ߃ࠆᓎഀࠍߪߚߒߡ޿ߚࠅߔࠆߎߣࠍቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬⦡ᓀߩᓎഀߪ‫ޔ‬ᗵⷡ⊛ߦࠗࡔ࡯ࠫࠍવ߃ࠆߛ
ߌߢߪߥߊ‫ߩࡦ࠯࡟ࡊޔ‬ᵹࠇࠍ࠽ࡆࠥ࡯࠻ߒ
ߚࠅ‫ࠅࠃߦ⦡ޔ‬඙೎߿ಽ㘃ࠍ߅ߎߥ߁‫ޔߚ߹ޕ‬㖸߿ᤋ௝ߪ⺑᣿ߛߌߢߥߊ‫ߩࡦ࠯࡟ࡊޔ‬ലᨐࠍ਄ߍ‫ోޔ‬૕ߩṶ಴ᕈ߽㜞߼ߡ޿ߊߎߣࠍߘ
ࠇߙࠇℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬࡟ࠗࠕ࠙࠻ߪᖱႎߩᢛℂߢ޽ࠆ‫ޕ‬ฦࠬ࡜ࠗ࠼
ߩ↹㕙᭴ᚑߦߣߤ߹ࠄߕ‫ోޔ‬૕ߩㅴⴕߥߤߩ
ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߘߩ߽ߩߩ᭴ᚑ߽‫ࠗ࡟ޔ‬ࠕ࠙࠻ߦ߅߅߈ߊᏀฝߐࠇࠆ‫↪ޕ‬ᗧߐࠇߚฦ
ࠛ࡟ࡔࡦ࠻߽࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩༀߒᖡߒߢᵴ߆ߐ
ࠇࠆ߆ߤ߁߆߇᳿߹ࠆ‫ߪߢߎߎޕ‬ⓨ㑆ゲߢߩ໧㗴ߛߌߢߥߊ‫ᤨޔ‬㑆ゲߩ໧㗴ߣߒߡߣࠄ߃‫ޔ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬(17) ࠮࡯࡞ࠬࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨Ṷ⠌㧪‫ߩࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޟ‬ታ㓙‫ޠ‬
⑼⋡ฬ
ಽ ㊁
ฃ⻠⠪

ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩታ㓙
᝼ᬺᤨ㑆
 ࠦࡑ
ࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ታ〣Ṷ⠌㧪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㑐ㅪ⻠ᐳࠍฃߌߚߎߣߩߥ޿␠ળੱ߿ቇ↢

21

21ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ߦ߼ߚߩࡦ࡚ࠪ࡯ࡕࡠࡊࠬ࡞࡯࠮ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ‫ߩࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޟ‬ታ㓙‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
2% ࠰ࡈ࠻ࠍ૶ߞߚࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ࠺࡯࠲೙૞߆ࠄ⊒⴫߹ߢࠍ‫ޔ‬ታ〣⊛ߦ૕㛎ߒ‫৻ޔ‬ㅪߩᵹࠇࠍりߦߟߌࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ



නర࠹࡯ࡑ
⺖㗴࠹࡯ࡑߦኻߔ
ࠆ࠺ࠩࠗࡦ೙૞᭎ ⷐࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩ᭴ᚑࠍ
⠨߃ࠆ‫ޕ‬೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ
ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩᵹࠇࠍ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ല₸ࠃߊࠬ࡜ࠗ࠼ࠍቢᚑߐߖࠆߚ߼ߦߪ‫ࡊޔ‬࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦో૕ߩ᭴ᚑࠍ⠨߃ࠆߎߣ߇
㊀ⷐߣߥࠆ
ᢥሼ‫ޔ‬౮⌀‫ో ޔࡈ࡜ࠣޔ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬૕ߩ᭴ᚑߦߘߞߡᢥሼ‫ޔ‬౮⌀‫ޔ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬േ↹‫ޔ‬$)/ ╬ߩᔅⷐ⚛᧚Ḱ஻ࠣ࡜ࡈ‫ޔ‬േ↹‫ޔ‬$)/ ╬ߩᔅⷐ⚛᧚Ḱ஻ߔࠆ‫ޕ‬ࠛ࡟ࡔࡦ࠻ߩḰ஻㧝ࠛ࡟ࡔࡦ࠻ߩḰ஻㧞࡟ࠗࠕ࠙࠻‫ోޔ‬૕᭴ᚑ㧝⚛᧚ࠍ㈩⟎ߒ‫ߩ࠼ࠗ࡜ࠬޔ‬૞ᚑ࡟ࠗࠕ࠙࠻‫ోޔ‬૕᭴ᚑ㧞ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߣ⻠⹏

2% ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯ࠍ૶↪ߒߥ߇ࠄࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ‫ߘޔ‬ࠇߦኻߒ⻠⹏‫⴫⊒ޔ‬ౝኈߩᬌ⸽







ᢥሼ‫ޔ‬౮⌀‫ో ޔࡈ࡜ࠣޔ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬૕ߩ᭴ᚑߦߘߞߡᢥሼ‫ޔ‬౮⌀‫ޔ࠻ࠬ࡜ࠗޔ‬േ↹‫ޔ‬$)/ ╬ߩᔅⷐ⚛᧚Ḱ஻ࠣ࡜ࡈ‫ޔ‬േ↹‫ޔ‬$)/ ╬ߩᔅⷐ⚛᧚Ḱ஻ߔࠆ‫ޕ‬⚛᧚ࠍ㈩⟎ߒ‫ߩ࠼ࠗ࡜ࠬޔ‬૞ᚑ2222⚛᧚ࠍ↪ᗧߒߚࠄ‫ోࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޔ‬૕ߩᵹࠇࠍ⠨߃‫⷗ޔ‬಴ߒ㗄⋡ࠍ⠨߃‫ోޔ‬૕ߩࠬ࡜ࠗ࠼ᢙࠍᛠីߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ല₸ࠃߊࠬ࡜ࠗ࠼ࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߦߪ޽ࠄ߆ߓ߼ో
૕ߩ᭴ᚑ㧔ᵹࠇ㧕ࠍߟ߆߻ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬⚛᧚ࠍ↪ᗧߒߚࠄ‫ోࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޔ‬૕ߩᵹࠇࠍ⠨߃‫⷗ޔ‬಴ߒ㗄⋡ࠍ⠨߃‫ోޔ‬૕ߩࠬ࡜ࠗ࠼ᢙࠍᛠីߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ല₸ࠃߊࠬ࡜ࠗ࠼ࠍ૞ᚑߔࠆߚ߼ߦߪ޽ࠄ߆ߓ߼ో
૕ߩ᭴ᚑ㧔ᵹࠇ㧕ࠍߟ߆߻ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬2% ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲࡯ࠍ૶↪ߒߥ߇ࠄోຬߩ
೨ߢࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍ߅ߎߥ߁‫ޕ‬୘‫ߦࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊߩޘ‬ኻߒ⻠⹏ࠍ߅ߎߥ޿‫⴫⊒ޔ‬ౝኈࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬

(18)✚ว⻠ᐳ㧨ၮ␆㧪‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟ‬᭎⺰‫ޠ‬⑼⋡ฬࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ᭎⺰
᝼ᬺᤨ㑆
8 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ᔕ↪㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚ߽ߩ‫ߦࡦࠗࠩ࠺ߪߚ߹ޔ‬㑐ᔃߩ޽ࠆ␠ળੱ
ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ߦ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ‫ߡ޿ߟߦޠࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
㜞ᐲߥࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᚻᴺ߇᳞߼ࠄࠇࠆᤓ੹‫ޔ‬ડᬺߩ⚻༡ᚢ⇛ࠍ⢛᥊ߦ┙႐߿ኾ㐷ᕈࠍ⿧߃ߚߣ
ߎࠈߢߩ࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ࠊࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇᳞߼ࠄࠇߡ߈ߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ၮ␆⊛ߥ⍮⼂ࠍ⠌ᓧߔࠆߎߣ
ߪ㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐢၞൻߔࠆ࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆߣߣ߽ߦ‫߫࡯࠽ࠗࠩ࠺ޔ‬߆ࠅߢߥߊࠛࡦࠫ࠾ࠕ߿ࡑ࡯ࠤ࠲࡯ࠍ฽߼ߚ⵾ຠ㐿⊒⠪ోߡߦኻߒߡ⼏⺰ߩ౒ㅢ࿯ୈࠍឭଏߒ‫ޔ‬዁᧪⊛ߥࡆ࡚ࠫࡦߠߊࠅߦ⽸₂ߢ߈ࠆੱ᧚ࠍ⢒ߡࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1
2
3
4
5

6
7
8
9

නర࠹࡯ࡑ
࠺ࠩࠗࡦߩቯ⟵ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪ
ࡦߩၮᧄ᭎ᔨ
ડᬺ㧔ࡔ࡯ࠞ࡯㧕ߩ࠺ࠩࠗࡦ⚵❱⚻༡࠻࠶ࡊߣߩࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ
໡ຠ㧛ᛛⴚㇱ㐷ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯ࠪ
࡚ࡦࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ㧛༡ᬺㇱ㐷ߣߩࠦࡒ
ࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ
࠺ࠩࠗ࠽࡯ߦ᳞߼
ࠄࠇࠆ౒ㅢ⸒⺆੹ᓟߩ⺖㗴Ԙ
੹ᓟߩ⺖㗴ԙ᭎ ⷐࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߦὶὐࠍᒰ
ߡߚࠬ࠹࡯ࠫ⸳ቯ
ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩၮᧄࡕ࠺
࡞ߣ࠺ࠩࠗࡦ߳ߩℂ⸃ో␠⊛࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߣ
࠺ࠩࠗࡦㇱ㐷ߩᓎഀ⚻༡ߣ࠺ࠩࠗࡦࠍખ੺ߔࠆࠦࡒ
ࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࡕ࠺࡞
໡ຠ㧛ᛛⴚㇱ㐷ߣ࠺ࠩࠗࡦࠍખ
੺ߔࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࡕ࠺
࡞ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ㧛༡ᬺㇱ㐷ߣ࠺ࠩࠗࡦࠍખ੺ߔࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯
࡚ࠪࡦࡕ࠺࡞
‫ޟ‬ᚢ⇛⊛࠺ࠩࠗࡦ‫ߦޠ‬ะߌߡߩࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ⢻ജ໡ຠࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦߩߚ߼ߩࠦ
ࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ
໡ຠ㐿⊒࠻࡜ࠗࠕࡦࠣ࡞ߢߩᓎ
ഀಽᜂ㧔ℂᗐࡕ࠺࡞㧕೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ⁜⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦߣᐢ⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦߩ⋧㆑
ᕈࠍℂ⸃ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩၮᧄ᭎ᔨߣ࠺ࠩࠗ
ࡦߩ㑐ଥᕈࠍ៬߻
ડᬺౝ࠺ࠩࠗࡦ⚵❱ߩ⃻⁁ࠍಽᨆߒ‫ߘޔ‬ߩ૏⟎ߠߌߣᓎഀࠍℂ⸃ߔࠆ⚻༡࠻࠶ࡊߣߩ౒ㅢࠠ࡯ࡢ࡯࠼ࠍ᛽಴ߒ
࠺ࠩࠗࡦߩ⺑᣿⢻ജࠍะ਄ߐߖࠆ
ᛛⴚㇱ㐷╬ߣߩ౒ㅢࠠ࡯ࡢ࡯࠼ࠍ᛽಴ߒ
࠺ࠩࠗࡦߩ⺑᣿⢻ജߩะ਄ߐߖࠆ
༡ᬺㇱ㐷╬ߣߩ౒ㅢࠠ࡯ࡢ࡯࠼ࠍ᛽಴ߒ
࠺ࠩࠗࡦߩ⺑᣿⢻ജߩะ਄ߐߖࠆ
ᚢ⇛࠺ࠩࠗࡦߩᣂ᭎ᔨࠍℂ⸃ߒᔅⷐ⢻ജࠍᒝൻℂᗐ⊛㐿⊒࠴࡯ࡓߩ޽ࠅᣇߣኻ⹤ߩ㊀ⷐ
ᕈࠍℂ⸃‫ޟ‬ஜోߥࠆኻ┙‫ޠ‬᭴ㅧߩᗧ๧ߣᓎഀಽᜂ╬ࠍ⠌ᓧ(19) ✚ว⻠ᐳ㧨ᔕ↪㧪‫ࠣࡦࠖ࠺ࡦ࡜ࡉޟ‬᭎⺰‫ޠ‬)⑼⋡ฬࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰
᝼ᬺᤨ㑆
9 ࠦࡑ
ಽ ㊁
࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ⻠ᐳ㧨ᔕ↪㧪ฃ⻠⠪ߎࠇ߹ߢ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐ߢ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ࠍฃߌߚ߽ߩ‫ߦࡦࠗࠩ࠺ߪߚ߹ޔ‬㑐ᔃߩ޽ࠆ␠ળੱ
ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ⑼⋡ߩ૏⟎ߠߌ
ฦ⒳⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺߦ߅޿ߡ‫ⷞࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ὐߦࠃࠆࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ࠍޠ‬ㆀⴕߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ
ᛛ⢻߿⍮⼂ߩ߁ߜ‫ߦ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ‫ߡ޿ߟߦޠࠣࡦࠖ࠺ࡦ࡜ࡉޟ‬ቇ⠌ߔࠆ‫ޕ‬᝼ᬺߩߨࠄ޿ߣㅴ߼ᣇ
㜞ᐲߥࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᚻᴺ߇᳞߼ࠄࠇࠆᤓ੹‫ޔ‬ડᬺߩ⚻༡ᚢ⇛ࠍ⢛᥊ߦࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߦߟ޿ߡ

2323ၮ␆⊛ߥ⍮⼂ࠍ⠌ᓧߔࠆߎߣߪᔅⷐਇนᰳߣߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐢၞൻߔࠆ࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆߣߣ߽ߦ‫ࠍ࡯࠲ࠤ࡯ࡑ߿ࠕ࠾ࠫࡦࠛߊߥߢࠅ߆߫࡯࠽ࠗࠩ࠺ޔ‬฽߼ߚ⵾ຠ㐿⊒⠪ోߡߦኻߒߡ⼏⺰ߩ౒ㅢ࿯ୈࠍឭଏߒ‫ޔ‬዁᧪⊛ߥࡆ࡚ࠫࡦߠߊࠅߦ⽸₂ߢ߈ࠆੱ᧚ࠍ⢒ߡࠆ‫ޕ‬

᝼ᬺౝኈ
1
2
3
4
5
6
7
8
9

නర࠹࡯ࡑ
࠺ࠩࠗࡦߩቯ⟵ࡉ࡜ࡦ࠼ߩၮ␆᭎
ᔨ࠺ࠩࠗࡦኻ⽎㗔ၞߩ᜛ᒛ࠺ࠩࠗࡦߣࡉ࡜ࡦ
࠺ࠖࡦࠣߩ㑐ଥᕈ࠺ࠩࠗࡦߩࠕࠗ࠺
ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖᚢ⇛⚻༡ᚢ⇛ߣ࠺ࠩࠗ
ࡦᚢ⇛ߩᢛวᕈ
ࡉ࡜ࡦ࠼ߣ࠺ࠩࠗ
ࡦᚢ⇛ߩᢛวᕈ
໡ຠ㐿⊒ࡊࡠ࠮ࠬ
ߩ޽ࠅᣇ
੹ᓟߩ⺖㗴

᭎ ⷐ
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߦὶὐࠍᒰ
ߡߚࠬ࠹࡯ࠫ⸳ቯ
ࡉ࡜ࡦ࠼ࠗࡔ࡯ࠫߩ࿷ࠅಣߣ࠲
࠶࠴ࡐࠗࡦ࠻
ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦࠍᩭߣߒߚ
ᐢၞ࠺ࠩࠗࡦ㗔ၞో␠⊛࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߣ
ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ
‫ޟ‬S࡮A࡮B ࡈࠜ࡯ࡔ࡯࡚ࠪࡦ‫ޠ‬ߣࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖᚢ⇛⚻༡࠻࠶ࡊߩ㑐ਈߣ‫ޟ‬ᚢ⇛⊛࠺ࠩࠗࡦ‫ޠ‬໡ຠߩ㊀ⷐᕈࡉ࡜ࡦ࠼᭴▽ߩߚ߼ߩో૕᭎ᔨ
ࡈ࡟࡯ࡓߠߊࠅ
ࡊࡠ࠮ࠬߩ⷗⋥ߒߣ࠺ࠩࠗࡦᚢ
⇛ᒝൻߩᔅⷐᕈ
ࡕࡁߩ࠺ࠩࠗࡦ߆ࠄ UX㧔⚻㛎㧕
࠺ࠩࠗࡦ߳

24

24

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ⁜⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦߣᐢ⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦߩ⋧㆑ᕈ
ࠍℂ⸃ࡉ࡜ࡦ࠼ߩቯ⟵ߣ࠺ࠩࠗࡦߩ㑐ଥᕈࠍ៬߻
ᐢၞ࠺ࠩࠗࡦ߳ߩࡄ࡯ࠬࡍࠢ࠹ࠖࡉߥ⷗ᣇ
ࠍ⠌ᓧડᬺࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߣ࠺ࠩࠗࡦߩ㑐ଥࠍᝒ߃ࠆCI,BI,DI ߩ⋧੕㑐ଥࠍ〯߹߃‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᚢ⇛ߩ㊀ⷐᕈࠍℂ⸃ߔࠆ⚻༡࠻࠶ࡊߩ࠺ࠩࠗࡦℂ⸃ߣᚢ⇛⊛࠺ࠩࠗࡦߩᣂ᭎ᔨߣቇ߱
ࡉ࡜ࡦ࠼ߣ࠺ࠩࠗࡦࠍ᦭ᯏ⊛ߦ❬ߋࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࠷࡯࡞ࠍᬌ⸛㨯᭴▽ߔࠆ⃻⁁ߩ໡ຠ㐿⊒ࡊࡠ࠮ࠬߩ໧㗴ὐߣ⺖㗴ࠍ᛽಴UX ߿ࠨ࡯ࡆࠬࠍ฽߼ߚࡊࡠ࠳ࠢ࠻ߣࡉ࡜
ࡦ࠺ࠖࡦࠣᚢ⇛ߩ㑐ଥࠍ✚᜝⺞ᩏߦࠃࠆ㑐ㅪᖱႎߩ෼㓸ኾ㐷ቇᩞߩ㑐ㅪቇ⑼ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ(1)᭎ⷐ
Ԙ⋡⊛ߣ⺞ᩏౝኈ
㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍផㅴߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪᢎ⢒ᯏ㑐ߩදജ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣂⷙ⻠ᐳߩዉ౉ߥߤߦࠃࠆᮮߩදജ૕೙ࠍ᭴▽ߒߡ޿ߊน⢻ᕈ߿ߘߩ᧦ઙߦߟ޿ߡ࠺ࠩࠗࡦ♽ኾ㐷ቇᩞߩ⃻⁁ߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬㧖⺞ᩏ↪⚕ߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬ԙኻ⽎ߣᣇᴺ࠺ࠩࠗࡦ♽ኾ㐷ቇᩞㇷㅍߦࠃࠆ⇐߼⟎߈Ԛ⊒ㅍᣣߣ࿁╵⁁ᴫ
ᐔᚑ 25 ᐕ 9 ᦬ 11 ᣣ⊒ㅍ
22 ᩞ⊒ㅍߩ߁ߜ 9 ᩞ߆ࠄߩ࿁╵ࠍᓧߚ(2)⚿ᨐ⺞ᩏ⚿ᨐߩ᭎ⷐߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫⚿߅ߥޕ‬ᨐߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫⾗ޔ‬ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬ٟ␠ળੱ߿තᬺ↢ߦኻߔࠆቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߒߡ޿߹ߔ߆㧫
ᵎᵌᵎᵃ

ᵐᵎᵌᵎᵃ

ᵒᵎᵌᵎᵃ

学び直し講座を開設している

ᵔᵎᵌᵎᵃ

ᵖᵎᵌᵎᵃ

ᵑᵑᵌᵑᵃ

していないが、今後開設する予定

ᵎᵌᵎᵃ

開設する予定はない

ᵔᵔᵌᵕᵃ

無回答

ᵎᵌᵎᵃ

ٟE-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍᵴ↪ߒߚ⻠ᐳࠍⴕߞߡ޿߹ߔ߆㧫
0%

20%

40%

E-ラーニングを実施している

60%

80%

33.3%

E-ラーニングを実施していない

0.0%

無回答

66.7%

ٟઁߩኾ㐷ቇᩞ߿ᄢቇ㑆ߢන૏੕឵೙ᐲࠍขࠅ੤ࠊߒߡ޿߹ߔ߆㧫ᵎᵃ

ᵐᵎᵃ

専門学校間で単位互換を実施
大学間で単位互換を実施
単位互換の取り交わしはない

25

25

ᵒᵎᵃ

ᵔᵎᵃ

ᵖᵎᵃ

ᵏᵎᵎᵃ

ٟ⻠ᐳ㐿⸳࡮න૏⹺ቯ╬ߦ㑐ߔࠆ⥄↱ᗧ⷗࡮න૏੕឵೙ᐲߪ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐߳ߩో౉ᤨઍࠍㄫ߃ߚᣣᧄߦߣߞߡ‫ޔ‬ቇ߮ߩㅜਛߢᣇะ
ォ឵ࠍߒߚ޿߽ߩ߿ቇ߮⋥ߒߚ޿߽ߩߦߣߞߡᄢಾߥ೙ᐲ
࡮ᧄᩞߪ‫ޔ‬࿾ၞ⊛᧦ઙߢઁᩞߣߩធὐ߇ᜬߜߠࠄ޿ߩߢ‫ޔ‬IT ╬ࠍ㚟૶ߒߚ㆙㓒࿾ߦ߽ኻᔕߢ߈ࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬න૏੕឵ࠍⓍᭂ⊛ߦ⠨߃ߚ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮੹ᓟන૏೙ߦട߃ߡㅢା೙㧔e-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍ฽߻㧕ߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߔࠆߎߣߦߥߞߡ޿
ࠆ‫ޕ‬ሶߤ߽߇ᷫዋߒߡ޿ࠆਛߢᣢත⠪߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᄢᄌ㊀ⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬ቇ߮⋥ߒߩ೙ᐲ߇੹ᓟߩᣣᧄߩᢎ⢒ߦ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߽∩ᗵߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࡮E-࡜࡯࠾ࡦࠣߩ೑ὐߣᰳὐࠍᛠីߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ታᣉ⑼⋡ߩ⸳ቯࠍⴕ߁ߎߣ߇ᔅ㗇‫ࡒࠦޕ‬ࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔⾰໧ߥߤ߳ߩኻᔕ㧕߿⺖㗴ߦኻߔࠆᷝ೥‫ޔ‬ቇ⠌⹏ଔߩ࿷ࠅᣇ╬ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛߇੹ᓟ㊀ⷐߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ߥߤ ٟ߹ߣ߼
ዋሶൻߥߤߩ␠ળᖱ൓ࠍฃߌߡ‫ޔ‬ᣂ⸳⻠ᐳ߿න૏੕឵ߐࠄߦᄙ᭽ߥቇ⠌ᒻᘒߩዉ౉
ߥߤߦߟ޿ߡⓍᭂ⊛ߦㅴ߼ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߣߩᢎຬߩ⹺⼂߇ુ߃ࠆ߽ߩߩ‫ౕޔ‬૕⊛ߥข⚵ߦߟ޿ߡߪ߹ߛㅴࠎߢ޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ੐ᬺߦኻߔࠆᗧ⷗߽⾥ุਔ⺰߇޽ࠆ‫ޕ‬㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩዉ౉ߦ೨ะ߈ߥᗧ⷗ߣ
⃻ታ⊛ߥㆇ↪ߪઁߩᢎ⢒ᯏ㑐ߣߩゟ㄂߇Ⴧߔߎߣߦߪߥࠄߥ޿߆ߣߩෂᗋ߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫✚ޔ‬᝼ᬺᤨ㑆ᢙ߿ᢎຬᢙߩ໧㗴߽޽ࠅዉ౉ߪ㔍ߒ޿ߣߩᗧ⷗߽ነߖࠄࠇߚ‫ޕ‬(3)ෳ⠨⾗ᢱ㧨࠺ࠩࠗࡦ♽ኾ㐷ቇᩞࠕࡦࠤ࡯࠻㧪㧖‫ޟ‬ᐔᚑ 24 ᐕᐲᚑ㐳ಽ㊁╬ߦ߅ߌࠆਛᩭ⊛ኾ㐷ੱ᧚㙃ᚑߩᚢ⇛⊛ផㅴ੐ᬺ̆ࠢ࡝ࠛࠗ࠹ࠖࡉಽ㊁ߩਛᩭ⊛ኾ㐷ੱ᧚㙃ᚑߦ߅ߌࠆࡕ࠺࡞ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ㐿⊒ߣ⹏ଔ ᅚሶ⟤ⴚᄢቇ‫ࠅࠃޠ‬ᒁ↪

ᐢ⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦߩ⻠ᐳ߇ᔅⷐߣᗵߓࠆ߇߹ߛ⻠ᐳ߇ዋߥ޿ߣ޿߁ᢎຬߩᗧ⷗߇ᄢඨߢ޽
ߞߚ‫ޕ‬⁜⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦ㧦⵾ຠߩᗵᕈ⹏ଔߦ㑐ࠊࠆ߽ߩߩ⴫ᖱࠍᒻ࡮⦡࡮᧚⾰ߥߤࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯
࡞ߒߡ⸳⸘ߔࠆ‫ޕ‬ᐢ⟵ߩ࠺ࠩࠗࡦ㧦⵾ຠ㐿⊒߆ࠄડᬺࠗࡔ࡯ࠫ߹ߢ‫ޔ‬ડᬺᵴേߩࡊࡠ࠮ࠬࠍ฽߼ߡ⸘↹ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬
ἰὊἃἘỵὅἂἼἇὊἓ᧙ᡲỉ੉ಅʴ᧓߻‫᧙ܖ‬ᡲỉ੉ಅ

᝼ᬺ䈏䈅䉎
12.1%
ή࿁╵
15.2%

䈭䈇
57.6%

᝼ᬺ䈏
䈅䉎
6.1%

නర䈫䈚䈩
ᛒ䈦䈩䈇䉎
15.2%

䈭䈇
63.6%

੉ಅầẝỦ
ҥΨểẲềৢẾềẟỦ
ễẟ
໯‫ׅ‬ሉ

26

26

ή࿁╵
15.2%

නర䈫䈚䈩
ᛒ䈦䈩䈇䉎
15.2%

25
20
15
10

ᔅⷐ

5

䈬䈤䉌䈫䉅

0

ᔅⷐ䈭䈇
ή࿁╵

27

27

ડᬺࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏ(1) ᭎ⷐ
Ԙ⋡⊛ߣ⺞ᩏౝኈ
ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߦኻߔࠆ⹏ଔ ฦᢎ⑼ߦኻߔࠆડᬺ࠾࡯࠭ ㅊടᢎ⑼ߩⷐᦸ
੹ᓟᗐቯߐࠇࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ૏⟎ߠߌe-࡜࡯࠾ࡦࠣߩᵴ↪⁁ᴫᧄ੐ᬺߣߩㅪ៤ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡԙ⺞ᩏᣇᴺ ኻ㕙ᑼᗧ⷗⡬ข (৻ㇱࡔ࡯࡞ߦࠃࠆ࿁╵޽ࠅ)(2)⺞ᩏ⚿ᨐ ⺞ᩏ⚿ᨐߩ᭎ⷐࠍએਅߦ␜ߔ‫⾗ߪߡ޿ߟߦ⚦⹦ޔ߅ߥޕ‬ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬Ԙ⺞ᩏ 1㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪㧼ᩣᑼળ␠(ኅ㔚ࡔ࡯ࠞ࡯)࿁╵⠪ 㧻㧾᳁㧔࠺ࠩࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯㧕႐ᚲ 㧼ᩣᑼળ␠(᧲੩ㇺජઍ↰඙)
ᣣᤨ 8 ᦬ 5 ᣣ 13㧦00㨪14㧦00㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ᚑဳ߆ࠄႣⵝ‫ߩߢࡦࠗ࡜ޔ‬㊂↥ߢߩࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍㅢߒߡߩᵹࠇ߿㊀ⷐࡐࠗࡦ࠻ࠍᛠ
ីߢ߈ࠆࠃ߁ߥ࡝ࠕ࡞ߥᢎ᧚߇޽ࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬࡮ᤓ੹߹ߔ߹ߔࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣߩജ‫ޔ‬ᄁࠇࠆ઀⚵ߺࠍᚢ⇛ߔࠆജ߇ᔅⷐ‫ోࠅߊߠߩ߽ޕ‬૕ࠍ⍮ࠆߎߣ‫ޔ‬ᄁࠅᣇࠍ⍮ࠆߎߣ‫ޔ‬໡ຠᕈߣ࠺ࠩࠗࡦߩ㑐ଥࠍ⍮ࠆߎߣ߇㊀ⷐ‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦߩ⃻႐ߣ⸳⸘ߩ⃻႐߇೎ߩ႐ᚲߦ޽ࠆ႐ว(ᶏᄖߥߤ)‫ޔ‬ᗧᕁ⇹ㅢߢ߆ߥࠅߩᤨ
㑆߇ࡠࠬߐࠇࠆ‫ޕ‬㨀㨂ળ⼏ߥߤߢ߽ห᭽‫ߩ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࠻ࠢ࠳ࡠࡊޕ‬ᓎഀߦ㑐ߒߡߪ⛗߿㧯㧳‫◲ޔ‬ᤃࡕ࠶ࠢ‫ޔᧄ⷗⦡ޔ‬Ⴃⵝࡕ࠶ࠢߥߤ⚦߆޿߿ࠅขࠅ߇ߢ߈ࠆḰ஻‫ޔ‬ℂ⸃ߔࠆ⢻ജ‫⸥ࠍࠇߘޔ‬㍳ߒࠬࠤࠫࡘ࡯࡞▤ℂࠍᔀᐩߔࠆ⢻ജ‫▤▚੍ޔ‬ℂ⢻ജߪᔅ㗇‫ޕ‬ԙ⺞ᩏ 2㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪(࿾ᣇ⁛ᴺ)㨀↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࿁╵⠪ 㧭㨀᳁㧔࠺ࠩࠗࡦᜂᒰ㧕႐ᚲ 㨀↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၔ᧲ᡰᚲ(᧲੩ㇺ⪾㘼඙)
ᣣᤨ 9 ᦬ 17 ᣣ 16㧦00㨪17㧦00

28

28

㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮⑼⋡ฬ⒓ࠍ⷗ߚߛߌߢ‫ޔ‬ਛዊડᬺߩᣇߚߜߪዥㄟߺࠍߒߡߒ߹߁น⢻ᕈ߇޽ࠆ‫߈ߢޕ‬ࠆߛߌ㔍ߒ޿↪⺆ࠍ૶ࠊߥ޿ᣇ߇ࠃ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮଀߃߫‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇߣ޿߁⸒⪲ߛߌߢ߽‫ޔ‬㔍ߒߘ߁ߦᗵߓࠄࠇࠆߢߒࠂ߁‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦ߿ੱ㑆Ꮏቇߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߦߟ޿ߡ޿߁ߣ‫ࠍࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ቇࠎߛߎߣߩߥ޿⵾
ㅧ⃻႐ߩᣇ‫ࠍޘ‬ኻ⽎ߦߔࠆߩߥࠄ߫‫ᦨޔ‬ೋߦ‫ߪߣࡦࠗࠩ࠺ޟ‬૗߆㧫‫ࠍޠ‬ᣢሽߩ⵾ຠ࠺
ࠩࠗࡦߩ੐଀ࠍขࠅ਄ߍߥ߇ࠄ⸃⺑ߒ‫ޔ‬ฃ⻠⠪ߦℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߁ߩ߇ࠃ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮りㄭߥ੐଀ࠍขࠅ਄ߍߥ߇ࠄ‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔߊീᒝߒ߿ߔ޿ౝኈߦߔࠆߎߣ߇ࠃ޿ߣᕁ
߁‫ޕ‬
Ԛ⺞ᩏ 3
㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪㧻↥ᬺ࠺ࠩࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯
࿁╵⠪ 㧷㨀᳁㧔ਥછ⎇ⓥຬ㧕႐ᚲ 㧻↥ᬺ࠺ࠩࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯ (ᄢ㒋Ꮢ૑ਯᳯ඙)ᣣᤨ 9 ᦬ 19 ᣣ 15㧦00㨪16㧦00㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࠕ࠙࠻ᔒะࠃࠅࡑ࡯ࠤ࠶࠻ࠗࡦߩ᭎ᔨ߇ᔅⷐ‫ޕ‬࡮ࠕࠗ࠺ࠕ಴ߒߩᣇᴺߣߒߡࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᵴ↪߇޽ࠆ‫ޕ‬
࡮MPDP ࠨ࡯ࠢ࡞ߪ㊀ⷐ‫ޕ‬M ߪࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ‫ޔ‬P ߪࡄ࠹ࡦ࠻‫ޔ‬D ߪ࠺ࠩࠗࡦ‫ޔ‬P ߪࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ‫߇ࠇߎޕ‬ਛዊડᬺߦ৻⇟ߥߓ߻ࠪࠬ࠹ࡓߛ‫ޕ‬࡮⚻༡⠪ߦኻߔࠆࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߩ⻠⠌߽㊀ⷐ‫ޕ‬࡮ታᛛ⊛ߥ CG ߣ߆࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣߪ޽߹ࠅᤨ㑆ࠍ߆ߌߥߊߡ߽ࠃ޿‫ޕ‬࡮ୃੌ⠪߇ታോࠍࠬࡓ࡯ࠬߦⴕ߁ߚ߼ߦߪ‫⺞ࡊ࠶ࠕ࡯ࡠࠜࡈޟޠⴕ⊒ߩᦠੌୃޟޔ‬ᩏ‫߇ޠ‬ᔅⷐ‫ޕ‬࡮ട߃ࠆߴ߈ⷐ⚛ߪ࠺ࠩࠗ࠽࡯ߦኻߒߡ‫ޟ‬ᄾ⚂ߩ઀ᣇ‫⊒ޟޠ‬ᵈ‫ޟޠ↪⾌ޟޠ‬ᚑഞ੐଀‫ߤߥޠ‬ߩታോ଀‫ޕ‬ԛ⺞ᩏ 4㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪㧻↥ᬺ࠺ࠩࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯
࿁╵⠪ 㧷㨀᳁㧔ਥછ⎇ⓥຬ㧕႐ᚲ 㧻↥ᬺ㧿㙚(ᄢ㒋Ꮢਛᄩ඙)ᣣᤨ 9 ᦬ 20 ᣣ 16㧦00㨪17㧦00㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩߥ߆ߢߪ㨬㧯㧳Ṷ⠌‫߇ޠ‬ਇⷐߢߪߥ޿߆‫ߪߩ߽޿ߥࠅ⿷ޕ‬㨬ࠦࠬ࠻▤ℂ‫ޕޠ‬29

29⚛᧚ߣ઀਄ߍߦᄢ߈ߊᓇ㗀ߔࠆ‫ޕ‬࡮ࡄ࠹ࡦ࠻ߪၮ␆߽ᄢ੐ߛ߇⺞ᩏᴺࠍ฽߼ߚ⍮⽷ᚢ⇛߽౉ࠇࠆߴ߈‫ޕ‬࡮ਛዊડᬺߢߪ‫ޔ‬ౝኈߩ࡟ࡌ࡞߇㜞ߔ߉ࠆߩߢ‫⸳ࠍࠢࡦ࡜ޔ‬ቯߒߚᣇ߇ࠃ޿‫ޕ‬࡮දᬺဳ߇߶ߣࠎߤߩਛዊߦߣߞߡ᦭ᗧ⟵ߥࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ‫ޕ‬࡮ડᬺⷙᮨࠍ໧ࠊߕᣂⷙ੐ᬺᜂᒰ⠪ะߌߩ࠺ࠩࠗࡦࠍᩮᐩߦᝪ߃ߚቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߔ
ࠆߩ߇ᦸ߹ߒ޿Ԝ⺞ᩏ 5㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧹⟤ⴚ࿁╵⠪ 㨀㧭᳁㧔ข✦ᓎ␠㐳㧕႐ᚲ ᩣᑼળ␠㧹⟤ⴚ(ᄢ㒋Ꮢᄤ₺ኹ඙)
ᣣᤨ 9 ᦬ 27 ᣣ 14㧦00㨪15㧦00㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮‫ޟ‬ᴛጊߩߎߣࠍቇ߫ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫߁޿ߣޠ‬ᄢᄌߐ߇వߦ┙ߟ‫ޕ‬࡮ᄁࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ⶄࠍޠߗߥޟߩߣߎ޿ߥ޿ޔ‬ᢙੱᢙߢ⼏⺰࡮ᬌ⸽ߔࠆߎߣ
࡮࠺ࠩࠗࡦ߿࡝ࠨ࡯࠴‫ޔߪࡦ࡚ࠪ࡯ࡕࡠࡊޔ‬ℂ⺰ߢߪߥߊᗵᕈ⢻ജ߇ᔅⷐߥ਎⇇ߢ޽ࠆߚ߼‫ߕ߹ޔ‬ਥ૕⊛ߦ⠨߃ࠆ႐ࠍ‫ߡߒߣࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢ߫߃ߣߚޔ‬ਈ߃‫ޔ‬ታ〣ߐߖ‫߹ޔ‬ߕ૕ᗵߐߖߡฦ‫ߩޘ‬⣤ߦ⪭ߣߔ‫ޕ‬࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩౝኈ߇ᓟ߆ࠄቇߴࠆ᭽ߦ↪ᗧߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ᦨ߽ෳട⠪ߦᓎߦ┙ߟᵹࠇߢߪߥ޿߆
࡮߽ߩߠߊࠅߩਛߩ࠺ࠖ࡟ࠢ࠲࡯ࠍ⢒ᚑߒࠃ߁ߣߔࠆᧄࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᦭ᗧ⟵ߥߎߣߢ޽ࠅ‫ߚߞ޿߁ߘߒ߽ޔ‬ౝᄖࠍ໧ࠊߕࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻ߣߩᯅᷰߒ߇ࠬࡓ࡯࠭ߦ
ߢ߈ࠆᛛⴚ߇⠌ᓧߢ߈ࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߥࠄ߫‫ޔ‬ળ␠߇ᄌࠊࠆౝኈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԝ⺞ᩏ 6㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪㧺⥄േゞᩣᑼળ␠
࿁╵⠪ 㧷㨀᳁㧔࠺ࠩࠗࡦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ࡯㧕႐ᚲ 㧺⥄േゞᩣᑼળ␠(␹ᄹᎹ⋵ෘᧁᏒ)ᣣᤨ 10 ᦬ 9 ᣣ 13㧦30㨪15㧦15㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮⸳ቯ⑼⋡ߦߟ޿ߡ‫ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ℂ⸃㧔ࡊࡠ࠮ࠬ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ㧕ߩࠦࡑ߇ᔅⷐ‫ޕ‬࡮ࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦߪ㕖Ᏹߦᄢ੐‫ޕ‬࡮✚วߩߥ߆ߦࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ߇޽ࠆ߇‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᚢ⇛ߩ᜝ࠅࠍ౉ࠇߡߘߎߦࡉ࡜ࡦ࠺
ࠖࡦࠣ߿໡ຠᚢ⇛‫ࠬ࠮ࡠࡊߦࠄߐޔ‬ℂ⸃ߩࠦࡑࠍ౉ࠇࠆߣࠃ޿‫ޕ‬

30

30࡮ࠦࠬ࠻▤ℂ‫▤࡞࡯ࡘࠫࠤࠬޔ‬ℂߪᔅⷐ‫ޕ‬
࡮⵾ㅧᎿ⒟߽ੱ᧚⢒ᚑ߽␠ౝߢቢ⚿ߒߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ᄖㇱ߆ࠄߩᢎ⢒ᡰេߪᔅⷐߣߒߥ޿‫ޕ‬Ԟ⺞ᩏ 7㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧻⵾૞ᚲ
࿁╵⠪ 㧴㧾᳁㧔࠺ࠩࠗ࠽࡯㧕    㧺㨀㧔ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣㇱㇱ㐳㧕႐ᚲ ᩣᑼળ␠㧻⵾૞ᚲ (᧲੩ㇺ᷼඙)
ᣣᤨ 10 ᦬ 11 ᣣ 10㧦00㨪11㧦10㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ㇱ⟑㑆ߦ߅ߌࠆ❑ഀࠅߩᑷኂߪࠃߊᗵߓߡ޿ࠆߩߢ‫ߩߎޔ‬⠨߃ᣇߪࠃߊℂ⸃ߢ߈ࠆ‫ޕ‬࡮ቇ↢ᤨઍߦቇࠎߛߣߒߡ߽‫઀ޔ‬੐ߩߥ߆ߢࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ⚻㛎ߒߡߪߓ߼ߡߘࠇߙࠇ
ߩ࠙ࠛࠗ࠻߇ಽ߆ߞߡߊࠆ‫ޕ‬࡮ຠ⾰▤ℂ߇ᗵᕈᎿቇߣ⛊߼ߡ಴ߡߊࠆ߇‫ߪࠇߎޔ‬ᄢಾ‫ోߪ࡞࡯࡞ߩࠅߚ޽ߩߎޕ‬ຬ߇⍮ࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬࡮޿ߟ߽⍮ࠅߚ޿ᦨᣂᖱႎߪᣂᛛⴚ߿ᣂ⚛᧚ߩᖱႎ‫ޕ‬࡮㧝␠ቢ⚿ߢ߈ࠆߩߪゞߩળ␠ߊࠄ޿‫ߩ੹ޕ‬ᣣᧄߪゞ߇ᩮᐙࠍ૞ߞߡ޿ࠆ‫ߩߎߘޕ‬ᛛⴚ߇⵾ㅧᬺߩ⊒ାర‫ޕ‬࡮ታ૕㛎ࠍ઻ࠊߥ޿ീᒝߪ߶ߣࠎߤりߦߥࠄߥ޿‫⺖ޕ‬㗴ࠍ಴ߒߡ㧟ᣣ㑆ߊࠄ޿ߩ⎇ୃߢ߿ࠅߚ޿‫߼⹣ޕ‬ㄟߺᑼߩ e-learning ߪੱ᳇߇ߥ޿‫ޕ‬࡮ේଔ⻠⠌ߥߤ߽ડᬺੱߦߥࠆߣᔅⷐ‫ޕ‬ԟ⺞ᩏ 8㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧮ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࡚ࠪࡦ(ᢎ⢒)࿁╵⠪ 㧻㧿᳁㧔ડ↹㐿⊒㧕႐ᚲ ᩣᑼળ␠㧮ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࡚ࠪࡦ(᧲੩ㇺᣂኋ඙)ᣣᤨ 10 ᦬ 21 ᣣ 11㧦00㨪12㧦30㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߦ޽ࠆߔߴߡߩ⑼⋡߇ᔅⷐ‫ߣ޿⦟ߊߏߔޕ‬ᕁ߁‫ޕ‬࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣߩ⹤߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ޔ‬㧿㧺㧿‫ޔ‬ญࠦࡒᤨઍߩ߽ߩߠߊࠅ⊛ߥ߽ߩ(ࠠ࠶ࠢࠬ࠲࡯࠻ᣇᑼߣ߆࡮࡮࡮)߇޽ࠆߣࠃ޿߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮⥄␠ߩ㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩណ↪ߣߒߡߪ‫ోޔ‬ຬ⎇ୃߪ㔍ߒ޿߽ߩߩ⢻ജ㐿⊒ߩࡐࠗࡦ࠻ߣߒߡߪ૶߃ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬࡮৻␠ቢ⚿ဳ߆ࠄදᬺဳߦ⒖ⴕߒߡ޿ߊߣ‫ޔ‬ᮭ೑߹ࠊࠅ‫ࡘࠠ࠼ޔࠅࠊ߹࡞࡯ࡘࠫࠤࠬޔ‬3131

ࡔࡦ࠻߹ࠊࠅ‫⸳ߩࠖ࠹࡝ࠝࠗ࡜ࡊޔ‬ቯߥߤߦ⦡‫ޘ‬ᓇ㗀߇಴ߡߊࠆ‫ޕ‬දᬺߥࠄߢߪߩ⍮⼂߇ᔅⷐߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬Ԡ⺞ᩏ 
㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧼㧯 ࡊ࡝ࡦ࠻࡚ࠪ࠶ࡊ࠴ࠚ࡯ࡦ ࿁╵⠪ 㧻㨅᳁㧔ઍ⴫ข✦ᓎ㧕႐ᚲ ᩣᑼળ␠㧼㧯 ᧲੩ㇺਛᄩ඙ ᣣᤨ  ᦬  ᣣ 㧦㨪㧦 㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ ᐫ⥩ߢ߅ࠃߘ  ੱ޿ࠆ‫⺞ࠍ࠲࡯࠺ޕ‬ᢛߒߡ㘈ቴߩᔒะߦวࠊߖࠆߎߣ߇ࠝࡍ࡟
࡯࠲ߩᛛⴚߦߥࠆ߇‫ޔ‬୘‫ߦࠬࡦ࠮ߩޘ‬ଐሽߔࠆ႐ว߇ᄙ޿‫ޕ‬
࡮㈩⦡‫⺞⦡ޔࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᢛߥߤឭ᩺ജࠍ฽߼ߚᛛ⢻ะ਄ࠍ߼ߑߔᢎ⢒ࠍ⠨߃ߡ޿ࠆ‫⾗ޕ‬ᩰ⹺ቯߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᗧ⼂ߩะ਄߿‫ޔ‬⍮⼂࡮ᛛ⢻ߩะ਄ࠍ࿑ࠅߚ޿‫ޕ‬࡮⻠ᐳታᣉ߿⹺ቯߔࠆᯏ㑐ߪ␠ᄖ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬࡮⻠⠌ᤨ㑆ߪ  ࿁߇ 㨪 ᤨ㑆‫ ࡮ ߦ᦬ޔ‬࿁ߩ㐿௅߇ࠃ޿‫ޕ‬࡮ડᬺ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߚࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭⻠ᐳ߇޽ࠇ߫ࠃ޿‫ޕ‬ౝኈߪ‫⦡ޔࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᓀ‫ޔ‬㧰㨀㧼‫↹ޔ‬௝⺞ᢛᛛⴚߥߤߢ‫⾗ޔ‬ᩰ⹺ቯ߹ߢ಴ߖࠆ⻠ᐳ߇ࠃ޿‫⻠࠭ࠗࡑ࠲ࠬࠞޕ‬ᐳࠍ␠ౝᬌቯߣߒߡ㐿ᆎߒ‫⁁ޔ‬ᴫߦࠃߞߡߪ౏㐿ဳࠍ⋡ᜰߔㆬᛯ߽޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࡮ᦨ߽⢒ߞߡ߶ߒ޿ᛛ⢻ߪ‫ޔ‬㘈ቴߣኻ㕙ߒߡ࠾࡯࠭ࠍ᳹ߺขࠅ‫ޔ‬Ꮧᦸߤ߅ࠅߩ౮⌀ߦ઀਄߇ࠆឭ᩺߇ߢ߈ࠆߎߣߛ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ⸒⪲ߦ㑐ߔࠆℂ⸃߿ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ⢻ജ߽ᔅⷐߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࡮␠ຬߪᛛ⢻ะ਄ߦะߌߡ⥄ਥ⊛ߦෳടߒߡ޿ߊߣ޿߁ᯏㆇ߇ߢߡ‫ޔ‬ᗧ⼂߇ะ਄ߒߡߊ
ࠆߩ߇৻⇟ࠃ޿‫ޕ‬ԡ⺞ᩏ 
㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧵 ࠝࡈࠖࠬੲེ ࿁╵⠪ 㨅㨅᳁㧔ડ↹ផㅴ㧕႐ᚲ ᩣᑼળ␠㧵 ᧲੩ㇺਛᄩ඙ ᣣᤨ  ᦬  ᣣ 㧦㨪㧦 㧔ᓟᣣࡔ࡯࡞࿁╵㧕㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮ߚ޿߳ࠎ㊀ⷐߥขࠅ⚵ߺߛߣᕁ߁‫ޕ‬࡮⃻⁁‫․ޔ‬ቯߩ㗔ၞ಴り⠪߇ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ࠍൕ߼ࠆߣ߈ߩᑷኂߣߒߡᄢ߈ߥ߽ߩߪ‫ޔ‬ฦ㗔ၞߩ㊀ⷐᕈߦߟ޿ߡߩ್ᢿ߇୘ੱߩ⚻㛎ߣᅢߺߢ್ᢿߐࠇߡߒ߹߁ߎߣ‫ޕ‬࡮ㆊ෰ߦ㑐ࠊߞߚ⵾ຠߢ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߦኻߒߡࠬ࠲ࠗ࡝ࡦࠣ߿ࠞ࡜࡯ࠃࠅ߽ᯏ⢻ߩലᨐ߇᦭

32ᗧߛߞߚࠤ࡯ࠬࠍ⚻㛎ߒߚੱߪ‫ࠍࠣࡦ࡝ࠗ࠲ࠬޔ‬シⷞߔࠆ‫ࠅ߹޽߇࠴࡯ࠨ࡝ޔ‬ᓎߦ┙ߚߥ߆ߞߚ⚻㛎ߩ޽ࠆੱߪ࡝ࠨ࡯࠴ࠍシⷞߔࠆ‫ౕߚߞ޿ߣޔ‬วߢߔ‫ޕ‬࡮⦡߿ᒻߦߟ޿ߡߪ⚛ੱߢ߽‫ޟ‬ᅢ߈‫ޔ‬ህ޿‫ߡߞ߃߆ޔߢߩࠆ߃⸒ߪޠ‬ᢎ⢒߇ᔅⷐ߆߽⍮ࠇߥ޿‫ޕ‬࡮ ␠ቢ⚿ဳ߆ࠄදᬺဳߦ⒖ⴕߒߟߟ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᬺോࡈࡠ࡯ߩᄌൻ߹ߢߪ߹ߛࠃߊࠊ߆ࠄߥ
޿‫ޕ‬࡮␠ౝ↪ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡߪ‫ޔ‬ଔᩰߪ߽ߜࠈࠎߛ߇‫ᦼޔ‬㑆߽㊀ⷐ‫ޕ‬Ԣ⺞ᩏ 㧔⵬⿷㧕㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯వ㧪ᩣᑼળ␠㧸 ૑ቛੲེ ࿁╵⠪ 㧿㧴᳁㧔ຠ⾰▤ℂ㧕႐ᚲ ᣣᧄᄢቇ⧓ⴚቇㇱ ᧲੩ㇺਛᄩ඙ ᣣᤨ  ᦬  ᣣ 㧦㨪㧦 㧨ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⚿ᨐ㧪࡮␠ౝߢ૶↪ߒߡ޿ࠆ H࡜࡯࠾ࡦࠣ㧦޽ࠆ࡟ࡌ࡞ߦߥߞߡ߽ࠄ߁ߣ޿߁ߎߣߢၮ␆⊛ߥ㗄⋡ߢ޽ࠆⅣႺ࡮ຠ⾰࡮᧚ᢱ࡮ᛛⴚߥߤ‫␠ޕ‬ౝ⎇ୃߩౝኈࠍ H࡜࡯࠾ࡦࠣߦ⟎߈឵߃ߡ߿ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ᄙ޿
࡮⥄ಽ߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆߣߎࠈࠍᐕߦ㧝ߟ߆㧞ߟฃߌߡ߽ࠄ߁઀⚵ߺ‫ޕ‬࡮ዞᬺᤨ㑆ਛߦ߿ߞߡ޿޿߽ߩ߽޽ࠆ߇ߪߞ߈ࠅߒߡ޿ߥ޿‫ߩੱᧄޕ‬ᗧᕁߢฃ⻠ߔࠆߩ߇߶ߣࠎߤߩࠤ࡯ࠬߛ߇‫߿ࠬࡦࠕࠗ࡜ࡉࡦࠦޔ‬ᴺᓞ㑐ଥߥߤߪળ␠ߩᜰ␜߽޽ࠆ‫ޕ‬࡮ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ⥝๧࡮㝯ജ޽ࠆࡕࡁߦߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬㧱㧙࡜࡯࠾ࡦࠣࠍฃ⻠ߔࠆఝవᐲࠍ
਄ߍߡ߽ࠄ߃ࠆߎߣߦߥࠆ‫⥄ޕ‬ಽ߇⍮ࠅߚ޿ߣᕁ߁੐ߥߩ߆‫ޔ‬ฃ⻠ߔࠆߣ⥄ಽߦ૗߆᦭⋉ߦߥࠆ߆‫ޕ‬࡮ᦨᓟߦ⹜㛎߇޽ࠆ‫ ޕ‬ὐߥࠅߣ޿߁ὐᢙ߇಴ߡߊࠆ߇‫ࠍ ޔ‬ขߞߚࠄ⚳ੌߦߥࠆ‫ޕ‬ߘߩ⹜㛎ߪ૗࿁ߢ߽ฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ‫ޔ‬ᔅߕࠧ࡯࡞ߪߢ߈ࠆ઀⚵ߺߦߪߥߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ળ␠ߩਛߢ୘ੱߩ࠺࡯࠲ߣߒߡ߅ߘࠄߊߪᱷࠆߣᕁ߁‫ޕ‬

33

(3) ߹ߣ߼
ડᬺࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩ⚿ᨐ‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᣇ㊎ߪ᦭ലߢ޽ࠆߣߩ⹏ଔࠍᓧߚ‫ߛߚޕ‬ゞࡔ࡯ࠞ࡯ߩ৻␠ߦߟ޿ߡߪ‫⵾ޔ‬ㅧᎿ⒟߽ੱ᧚⢒ᚑ߽␠ౝߢቢ⚿ߒߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ᄖㇱ߆ࠄߩᢎ⢒ᡰេߪᔅⷐߣߒߥ޿ߣߩᗧ⷗߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ٟⷐᦸ࡮࡝ࠕ࡞ߥᢎ᧚߇߶ߒ޿‫ޕ‬࡮ୃੌ⸽ߩ⊒ⴕ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬࡮ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ⻠ᐳ߽ᔅⷐ࡮ౝኈ߇㔍ߒ޿ߩߢ࡟ࡌ࡞ࠍ⸳ቯߒ‫ࠍࠢࡦ࡜ޔ‬ਅߍߚ߽ߩ߆ࠄฃ⻠ߢ߈ࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇
޽ࠇ߫ࠃ޿‫ޕ‬
ٟㅊട⑼⋡ ㅊടߒߚᣇ߇ࠃ޿ߣߒߡ޽ߍࠄࠇߚ⑼⋡ߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞▤ℂ࡮੍▚▤ℂ࡮ࠦࠬ࠻▤ℂ࡮ේଔ▤ℂ࡮ຠ⾰▤ℂ࡮ᦨᣂᖱႎ⻠ᐳ
ٟᬌ⸛⑼⋡޽߹ࠅᔅⷐߣߪ⠨߃ߥ޿ߣߐࠇߚ⑼⋡ߣߒߡ‫ޔ‬㧯㧳Ṷ⠌߇޽ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬ቢోߦࡑࠬ࠲࡯ߔࠆ߹ߢᤨ㑆߇߆߆ࠆߎߣ߿නߥࠆࠝࡍ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚߩ⠌ᓧߢߪታࠅߪዋߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߊ޿ߡߒࡊ࠶ࠕࡦ࡚ࠫ࡯ࡃߦߋߔߚ߹ޔ‬ᛛⴚߥߩߢ߈ࠅ߇ߥ޿‫ޔ‬ߣ޿ߞߚℂ↱߇޽ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬34

34ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ 㧨ዉ౉✬ߩ㐿⊒㧪(1)⺞ᩏ⚿ᨐߦࠃࠆᣇ㊎ᬌ⸛ડᬺ⺞ᩏߢߪ‫␠ߦᤨ࠻࡯࠲ࠬߪߡߞࠃߦ⋡⑼ޔ‬ຬߩ࡟ࡌ࡞ߦᏅ߇޽ࠆߣ޿ߞߚᗧ⷗‫߹ޔ‬ߚਛዊડᬺߩ␠ຬߦߣߞߡߪ㔍ߒߔ߉ࠆߣ޿ߞߚᗧ⷗߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ኾ㐷ቇᩞߢ߽⑼⋡ዉ౉ߦ޽ߚߞߡߪ↢ᓤߩ࡟ࡌ࡞ࠍᔃ㈩ߔࠆᗧ⷗߽޽ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬㜞ᩞ↢߿㜞╬ኾ㐷ቇᩞߦኻᔕߔࠆዉ౉✬߇޽ࠇ߫ᵴ↪ߢ߈ࠆߣߩᗵᗐ߽ነߖࠄࠇߚ‫ޕ‬ߎߩߎߣ߆ࠄోߡߩ⑼⋡ߦߟ޿ߡዉ౉✬ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ㐿⊒ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㧨ዉ౉✬ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߩᚻ㗅㧪Ԙ⹜૞⑼⋡ߩ᳿ቯ  એਅߩ 3 ⑼⋡ߦߟ޿ߡዉ౉✬ߩ⹜૞㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦߒߚ‫ޕ‬  ‫ੱޟ‬㑆ᎿቇṶ⠌ዉ౉✬‫ޠ‬‫ࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ၮ␆ዉ౉✬‫ޠ‬  ‫⦡ޟ‬ᓀၮ␆ዉ౉✬‫ޠ‬ԙ⹜૞ౝኈ࠹ࠠࠬ࠻೙૞
ታ⸽⻠ᐳe-࡜࡯࠾ࡦࠣ㐿⊒(2) ੱ㑆ᎿቇṶ⠌ዉ౉✬Ԙ࠹ࠠࠬ࠻૞ᚑ
ዉ౉✬ߣߒߡ‫ੱޟ‬㑆Ꮏቇߣߪ‫ޟޠࠬࠖ࠹ࠢ࡜ࡊ࠼࠶ࠣޟޠ‬ታ⠌ߦࠃࠆੱ㑆Ꮏቇ‫ ߩޠ‬3 ⒳㘃ߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻ߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬

35

35ԙታ⸽⻠ᐳߩታᣉ  ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ↪޿ߚታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬⋡⊛ ዉ౉✬ߪ‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇߩⷐὐࠍಽ߆ࠅ߿ߔߊߒ߆߽⊛⏕ߦવ߃ࠆߎߣ߇ⷐઙߣߥ
ࠆ‫ⷐߩߘޕ‬ઙࠍḩ⿷ߐߖࠆ⻠ᐳߢ޽ࠆ߆ߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆ‫⻠ޔ߅ߥޕ‬ᐳߪ e-࡜࡯࠾ࡦࠣߩ⹜ㆇォ⚛᧚ߣߒߡᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬ኻ⽎ ⵾ㅧᬺߦᓥ੐ߔࠆ␠ળੱߢᒰ⹥࠹࡯ࡑߦߟ޿ߡቇ⠌⚻㛎ߩߥ޿⠪ᣣᤨ ᐔᚑ 26 ᐕ 1 ᦬ 15 ᣣ㧔᳓㧕10㧦00㨪16㧦30
႐ᚲ ᄢ㒋↥ᬺഃㅧ㙚㧔ᄢ㒋Ꮢਛᄩ඙㧕⻠Ꮷ ᄢౝ໪ሶ ᣣᧄ⦡ᓀ⎇ⓥᚲ‫ޔ‬ᣣᧄᄢቇ↢↥Ꮏቇㇱ⻠Ꮷ ฃ⻠⠪ੱᢙ  ฬࡊࡠࠣ࡜ࡓ
0Q࠹࡯ࡑ ੱ㑆Ꮏቇߣߪ ࠣ࠶࠼ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ ታ⠌᭎ ⷐੱ㑆Ꮏቇߩᱧผߣ᭎ⷐ
ੱ㑆Ꮏቇߦࠃߞߡ↢߹ࠇߚ⦟޿⵾ຠ੐଀
ታ⠌ߦࠃߞߡቇ߱ੱ㑆Ꮏቇߦࠃࠆ⵾ຠ૞ࠅ㧨⻠ᐳ㘑᥊㧪Ԛ e-࡜࡯࠾ࡦࠣ↪േ↹ߩ⹜૞  ᧄ⻠ᐳࠍ↪޿ߡ e-࡜࡯࠾ࡦࠣേ↹ߩ⹜૞ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧔⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ e-࡜࡯࠾ࡦࠣ㐿⊒ߩ┨ࠍෳᾖ㧕

36

36

(3) ࠺ࠩࠗࡦၮ␆Ṷ⠌ዉ౉✬Ԙ࠹ࠠࠬ࠻૞ᚑ
ዉ౉✬ߣߒߡ‫ߩ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄ࡮࠻࠶࡟ࡈ࡯࡝ޟޠߪߣࡦࠗࠩ࠺ޟ‬ၮ␆‫ޟޠ‬1 ᨎߩ⚕߆ࠄߩ┙૕࠺ࠩࠗࡦ‫ ߩޠ‬3 ⒳㘃ߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻ߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬ԙታ⸽⻠ᐳߩታᣉ  ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ↪޿ߚታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬⋡⊛ ዉ౉✬ߪ‫ⷐߩࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ὐࠍಽ߆ࠅ߿ߔߊߒ߆߽⊛⏕ߦવ߃ࠆߎߣ߇ⷐઙߣߥ
ࠆ‫ⷐߩߘޕ‬ઙࠍḩ⿷ߐߖࠆ⻠ᐳߢ޽ࠆ߆ߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬ኻ⽎ ⵾ㅧᬺߦᓥ੐ߔࠆ␠ળੱߢᒰ⹥࠹࡯ࡑߦߟ޿ߡቇ⠌⚻㛎ߩߥ޿⠪ᣣᤨ ᐔᚑ 26 ᐕ 1 ᦬ 27 ᣣ㧔᦬㧕10㧦00㨪16㧦30
႐ᚲ ᄢ㒋↥ᬺഃㅧ㙚㧔ᄢ㒋Ꮢਛᄩ඙㧕⻠Ꮷ ᫪ 㚅❱ ᣣᧄᄢቇ⧓ⴚቇㇱᢎ᝼ ฃ⻠⠪ੱᢙ  ฬࡊࡠࠣ࡜ࡓ0Q࠹࡯ࡑ ࠺ࠩࠗࡦߣߪ ࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻࡮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩၮ␆ ৻ᨎߩ⚕߆ࠄߩ┙૕࠺ࠩࠗࡦ


37

37

᭎ ⷐ
࠺ࠩࠗࡦߩၮᧄ⊛ⷐ⚛ࠍℂ⸃ߔࠆᢥሼ⚵࠺ࠩࠗࡦߩᣇᴺࠍℂ⸃ߔࠆ┙૕࠺ࠩࠗࡦၮ␆ࠍℂ⸃ߔࠆ㧨⻠ᐳ㘑᥊㧪(4)ዉ౉✬ታ⸽⻠ᐳߩࠕࡦࠤ࡯࠻
Ԙࠕࡦࠤ࡯࠻ߩታᣉ
ታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒߚᓟ‫ޔ‬ฃ⻠⠪ߦኻߒࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㧖⺞ᩏ↪⚕߅ࠃ߮⺞ᩏ⚿ᨐߩ⹦⚦ߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬ԙࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐ㧨ੱ㑆Ꮏቇ㧪  ٠ฃ⻠⠪ߩࡊࡠࡈࠖ࡯࡞
ೋቇ⠪ࠍᗐቯߒߚ⻠ᐳߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᗐቯㅢࠅߩෳട⠪ߦ㓸߹ߞߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬
人間工学の学び経験
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

学校教育で受けた社会人になってセミナーなど …
特に学んだことはない٠ฦ࠹࡯ࡑߩℂ⸃ᐲᘣ⺰ߪ 85 ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ߩੱ߇ℂ⸃ߒߚߣ࿁╵‫ޕ‬ታ⠌ဳߩ࠹࡯ࡑߦߥࠆߣዋߒߕߟℂ⸃ᐲ߇⪭ߜࠆߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡ޿ࠆߩߢ‫ᤨޔ‬㑆⊛ߥ໧㗴߽޽ࠆ߇ᓢ‫ߦޘ‬ᢎ᧚߿ᢎ߃ᣇߦᎿᄦ߇ᔅⷐߦߥࠆߣߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
テーマ1.

人間工学概論テーマ2.

人間工学グッドプラクティス事例

15.8%

テーマ3.

人間工学演習

21.1%

35.1%
78.9%

84.2%

理解できないところがあった

理解できた

38

38

64.9%

㧨࠺ࠩࠗࡦၮ␆Ṷ⠌㧪  ٠ฃ⻠⠪ߩࡊࡠࡈࠖ࡯࡞
ೋቇ⠪ࠍᗐቯߒߚ⻠ᐳߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᗐቯㅢࠅߩෳട⠪ߦ㓸߹ߞߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬
基礎デザインの構成演習の学び経験
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

学校教育で受けた社会人になってセミナーなど …
特に学んだことはない٠ฦ࠹࡯ࡑߩℂ⸃ᐲᘣ⺰ߪ 90 ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ߩੱ߇ℂ⸃ߒߚߣ࿁╵‫ޕ‬ታ⠌ဳߩ࠹࡯ࡑߦߥࠆ 30 ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ߩੱ߇ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ታ⠌ߢߪᤨ㑆ߣߩ౗ߨว޿ߢ‫ߦࠄߐޔ‬ᢎ᧚߿ᢎ߃ᣇߦᎿᄦ߇ᔅⷐߦߥࠆߣߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
テーマ1.

テーマ2.

デザインとはリーフレット・パンフレットの
基礎

テーマ3.

一枚の紙から立体デザイン

9.1%
33.3%

30.3%

90.9%

66.7%

69.7%

理解できた

理解できないところがあった㧨⥄↱ᗧ⷗ߩ߹ߣ߼㧪ታ⸽⻠ᐳᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢߪᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⹏ଔࠍ⥄↱ᗧ⷗ߦࠃߞߡ⡞޿ߚ‫ޕ‬ડᬺⷙᮨߩ
ᄢዊߦࠃߞߡᛴ߃ࠆ໧㗴ߦ⋧㆑߇޽ࠆ߇‫ߊ߹߁߽ࠇߕ޿ޔ‬ᵴ↪ߢ߈ࠆߣߩᗧ⷗߇ᄙߊߺࠄ
ࠇߚ‫↱⥄ޕ‬ᗧ⷗ࠍ࿑␜ߒਅ࿑ߦ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬
本プログラム導入により

大

縦割り構造

横串を入れる

小作業の兼任（一人何役）

必要となる知識の習得
自己流学習からの脱却
新たな気付きの創出

・部署間の共通言語
・他部署の重要度を把握
・縦割りの弊害を取り除く
・的確なレベルアップ
・的確なスキルアップ

・個人が全工程を知る。
・担当部署以外の作業内容を知る。
→知識としての経験をつむことにより幅広く活用することが可能
中小企業（大）から（小）に至るまで
新たな意思決定・問題解決・正しい選択方法が可能に

39

39

(5) ⦡ᓀዉ౉✬⦡ᓀቇ⠌ߪࠠࡖ࡝ࠕ㐿⊒⻠ᐳߦㆡߒߚ․ᓽࠍᜬߟ‫ޕ‬⑳ߚߜߪ↢ᵴߔࠆ਄ߢᔅⷐߣߔࠆ‛߿੐߇޽ࠅ‫ޔ‬⡯ᬺߣߪᄙߊߩੱߩ↢ᵴࠍᡰ߃ࠆ‛߿੐ࠍឭଏߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᔅⷐߣߔࠆ‛߿੐ߩ޽ࠅ᭽ࠍ⺑᣿ߔࠆ㓙ߦ‫⦡ޔ‬ᓀߪ᦭ലߢ
޽ࠆ‫ޕ‬᳞߼ࠆ᳇ಽߦㆡߒߚᾖ᣿ⅣႺ߿ࡈࠔ࠶࡚ࠪࡦߩ㈩⦡ലᨐ߆ࠄ‫ߩ࡯࡜ࠞ࡞ࡈޔ‬ශ೚ᛛⴚ߿࠺ࠫ࠲࡞⦡ᓀߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߹ߢ቞஻▸࿐ߪᐢ޿‫ޕ‬⦡ᓀߩᄙᣇ㕙ߦࠊߚࠆലᨐࠍ⺕ߦߢ߽ℂ⸃ߢ߈ࠆዉ౉✬ߣߒߡ೙૞ߔࠆߎߣߪ‫ᧄޔ‬੐ᬺࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦߣߞߡ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԙ࠹ࠠࠬ࠻૞ᚑ
ዉ౉✬ߣߒߡ‫⦡ޟ‬ᓀߩᓎഀ‫ޟޠ‬శߣ⦡‫ޟޠ‬ᷙ⦡‫ޠ‬‫ޟ‬㈩⦡‫ ߩޠ‬4 ⒳㘃ߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻ߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬
色の役割

混色

配色

光と色

ԙേ↹ࠪ࠽࡝ࠝߩ૞ᚑ
⦡ᓀߩዉ౉✬ߪ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߣߒߡ߽᦭ലߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬නߦ․ቯߩ⻠⟵㘑
᥊ࠍ෼㍳ߒߚേ↹ߢߪߥߊ‫ࠍ᧚⚛࡞ࠕࡘࠫࡆޔ‬േ↹↹㕙ߦലᨐ⊛ߦ↪޿ߡ‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ
޿ᢎ᧚ߣߒߡ૞ࠅㄟ߻ߣߘߩᢎ⢒ലᨐߪ㜞޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩࠃ߁ߥലᨐ⊛ߥᢎ᧚೙૞ࠍ⋡ᜰߒߡ 3 ⒳㘃ߩേ↹ࠪ࠽࡝ࠝࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬4040

Ԛe-࡜࡯࠾ࡦࠣേ↹ߩ⹜૞േ↹ࠪ࠽࡝ࠝߦᴪߞߡ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣ↪േ↹ࠍ⹜૞ߒߚ‫⹜ޕ‬૞േ↹ߦߟ޿ߡߪ೎ౠ࠹ࠠ
ࠬ࠻✬ߩ㧯㧰㧙RO㧹ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ 㧨ㅊട࠹ࠠࠬ࠻ߩ೙૞㧪࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩℂ⸃ߦᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㗄⋡ߦߟ޿ߡ‫⹥ޔ‬ᒰ⑼⋡ߩୃᱜ࠹ࠠࠬ࠻߿೽⺒ᧄߣߒߡㅊട࠹ࠠࠬ࠻ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬(1) ࠞ࡜࡯ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩᚻᴺߣ࠷࡯࡞⦡ᓀ⸘↹ߣߪࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴࡮ࡑ࡯࠴ࡖࡦ࠳ࠗࠫࡦࠣ࡮⦡ᓀ⸳⸘࡮⦡ᓀ▤ℂ࡮
ࠞ࡜࡯ࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦߥߤ‫⵾ޔ‬ຠ⵾ㅧߩߔߴߡߩᎿ⒟ߢ⦡ᓀࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔࠆⴕὑߢ޽
ࠆ‫ޕ‬ߔߴߡߩᎿ⒟ߢ౒ㅢߦ૶↪ߢ߈ࠆ↹ᦼ⊛ߥࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ߇ NOCS㧙CHROMA TONE㧙ߢ޽ࠅ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬੐ᬺߩផㅴߦ߰ߐࠊߒ޿࠷࡯࡞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔․⸵⇟ภ ․⸵㧡㧞㧥㧢㧞㧢㧤ภ㧕
ߎߎߢߪ‫ߩߡߒߣᦠ⺑⸃ޔ‬೽⺒ᧄߣ⦡⷗ᧄ࠷࡯࡞ߣߒߡߩ⦡ᓀᢎ᧚ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻೽⺒ᧄߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬
㧖NOCS-CHROMA TONE ߪ⦡ᓀᢎ᧚ߣߒߡ೎ౠሶߣߒߚ‫ޕ‬

41

41

(2) ⴫㕙ᕈ⁁ຠ⾰▤ℂߩᚻᴺߣ↹௝࠷࡯࡞ ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ‫ޟ‬CG Ṷ⠌‫⚿࠻࡯ࠤࡦࠕޔߡ޿ߟߦޠ‬ᨐߢߪ৻⇟ุቯ⊛ߥᗧ⷗߇⷗ࠄࠇߚ‫ ߎߎޕ‬2࡮3 ᐕߩ௑ะߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬CG ߢ⴫㕙ᕈ⁁ࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࠻ߒᲑ㓏⊛ߥࠬࠤ࡯࡞ࠍ
೙૞ߒ‫ޔ‬ຠ⾰▤ℂߦᵴ↪ߔࠆࠤ࡯ࠬ߇ߢߡ߈ߚ‫ޕ‬ຠ⾰▤ℂߩ⍮⼂ߪડᬺࠕࡦࠤ࡯࠻ߢ߽ᒝ
޿࠾࡯࠭߇޽ࠅ‫ᦨߪߢߎߎޔ‬ᣂᖱႎขᓧ⻠ᐳߩࡔ࠾ࡘ࡯ߣߒߡขࠅ਄ߍ೽⺒ᧄࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻೽⺒ᧄߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬(3) ࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ ᧂ⚻㛎⠪ߢ߽ᗐ௝࿑߇ឬߌࠆᛛⴚࠍ⚫੺ߒߚታ↪ᦠߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻ߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬

42

42

(4)ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣᚻᴺ ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩၮᧄ੐㗄ߢ޽ࠆᶖ⾌⠪ߩᗵᕈߦߟ޿ߡ‫⋧ߩߘޔ‬㆑߇↢߹ࠇߡߊࠆⷐ࿃ߦ߹ߢ〯ߺㄟࠎߢ⸃⺑ߒߚಽ߆ࠅ߿ߔ޿౉㐷ᦠߣߒߡߩ೽⺒ᧄ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻೽⺒ᧄߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬(5)⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰ ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߢ࠹࡯ࡑߩߺ߇޽ߍࠄࠇߡ޿ߚ⑼⋡ߩ࠹ࠠࠬ࠻ࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬㧖࠹ࠠࠬ࠻ߪ೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬

43

43ᢎ⑼ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒ᣢሽᬌቯᵴ↪ᬌ⸛ᣢሽᬌቯ⹜㛎ߦࠃࠆ㐿⊒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩන૏⹺ቯߦߟ޿ߡ‫⦡ޔ‬ᓀᬌቯࠍ੐଀ߣߒߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬(1) 㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣᬌቯߩቇ⠌㗄⋡Ყセ
නర࠹࡯ࡑ

᭎ ⷐ

೔㆐⋡ᮡߣ⹏ଔᴺ

శߣ⦡ߩᓎഀ

శ߿⦡߇↢๮ߦ
ਈ߃ࠆᓇ㗀⦡ߩ‛ℂ⊛ᕈ⾰శ䈎䉌⦡䈱․ᓽ䉕⠨ኤ䈜䉎⦡ⷡ⦡ߩ↢ℂ⊛⊒↢
ࡔࠞ࠾࠭ࡓᾖ᣿శḮߣ⦡

ฦ⒳ᾖ᣿శḮߩ․ᓽ࡮ⷙᩰ⦡ߩ⋧੕૞↪

᭽‫ߥޘ‬੐଀ࠍㅢߒߡ⦡ᓀߩ࠺ࠩࠗ
ࡦ߳ߩᵴ↪ࠍℂ⸃ߔࠆ㧚(⹏ଔߪ⻠ᐳᓟߩዊ⹜㛎ߦࠃࠆ 60㧑એ਄ߩᱜ╵₸ࠍวᩰߣߔࠆ
⦡ߩ‛ℂ⊛ේℂ߇⦡▤ℂߩࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ଥߔࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ߩ‛ℂ⊛ේℂ߇⦡ᓀ⃻⽎ߩⷐ࿃ߩ৻ߟߢ޽ࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ⷡේℂ߇⦡▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ଥߔࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ⷡේℂ߇⦡ᓀ⃻⽎ߩⷐ࿃ߩ৻ߟ
ߢ޽ࠆߎߣࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
ฦ⒳ᾖ᣿శḮߩ․ᓽ߿ߘߩⷙᩰࠍ
ℂ⸃ߔࠆ㧚᭽‫ߥޘ‬⍮ⷡലᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᭎ⷐߣේ࿃ࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆ㧚ਥⷐߥᔃℂലᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᭎ⷐࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆ㧚
ࠞ࡜࡯ࠗࡔ࡯ࠫߣߘߩᵴ↪ᴺߦߟ
޿ߡℂ⸃ߔࠆ㧚ᷙ⦡ߩේℂࠍℂ⸃ߔࠆ㧚᭽‫ߩ᧚⦡ߥޘ‬ᷙ⦡ߦࠃࠆ⦡ౣ⃻ߩ
․ᓽࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡▤ℂ↪ࠪࠬ࠹ࡓߩේℂߣ૶޿ᣇࠍℂ⸃ߔࠆ㧚
࠺ࠫ࠲࡞ߦ߅ߌࠆ⦡ౣ⃻ߩ․ᓽߣ
ࠞ࡜࡯ࡑ࠶࠴ࡦࠣߦߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ㧚⦡⋧࡮᣿ᐲ࡮ᓀᐲߩᗧ๧ߣߘߩ․ᓽ߿ᵴ↪ᴺࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡⋧ߣ࠻࡯ࡦߩᗧ๧ߣߘߩ․ᓽ߿
ᵴ↪ᴺࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ᓀ⺞๺ߩ⠨߃ᣇࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ᓀ⺞ ๺ߩ ේ ℂߦߟ ޿ߡ ℂ ⸃ߔࠆ㧚⺞ᩏᚻᴺ߿ಽᨆᚻᴺࠍℂ⸃ߔࠆ‫ޕ‬

1

2

3

4
5

⦡ߩ⍮ⷡലᨐ
⦡ߩᔃℂലᨐ

⦡ߩᗵᖱലᨐ‫⦡ޔ‬ᓀᅢᖡߥߤ⦡ߩౣ⃻ߣᷙ⦡ᷙ⦡ߩේℂ‫ޔ‬᭽‫ޘ‬ߥ⦡ౣ⃻ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 1

XYZ ⴫ ⦡ ♽ ‫ޔ‬
L*a*b*⴫⦡♽RGB ⴫⦡♽6

7
8

࠺ࠫ࠲࡞ߩ⦡ᓀ
91011ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 2ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ 3⦡ᓀ⺞๺ࡑࡦ࠮࡞ࠪࠬ࠹
ࡓࡅࡘ࡯࠻࡯ࡦࠪ
ࠬ࠹ࡓ
⦡ᓀ⺞๺

12

13
14

15

ࠞ࡜࡯ࡑ࡯ࠤ࠹
ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴
ᚻᴺ⦡ᓀ⸘↹ 1⦡ᓀ⺞ᩏ⦡ᓀ⸘↹ 2⦡ᓀߣ࠹ࠢࠬ࠴
ࡖ࡯ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ
ߣ⦡ᓀ⵾ຠߩ⦡ᓀ⸘↹⵾ຠߩ⦡ᓀ⸘↹ߩࡈࡠ࡯߿ฦࠬ࠹
࠶ࡊߩ᭎ⷐࠍℂ⸃ߔࠆ㧚⦡ᓀߣ࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩ⋧੕૞↪ߦ
ߟ޿ߡℂ⸃ߔࠆ
⦡ᓀߩࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߦ߅ߌࠆᓎ
ഀࠍℂ⸃ߔࠆ㧚

44

44

ᬌቯ(⦡ᓀ჻ᬌቯ)⹥ᒰ
㗄⋡㧕⦡ߩߥࠅߚߜ㧨ᓎഀ㧪
㧔3 ⚖㧕⦡ߩߥࠅߚߜ㧨‛ℂ⊛ࡔࠞ࠾࠭ࡓ㧪㧔3 ⚖㧕⦡ߩߥࠅߚߜ㧨↢ℂ⊛ࡔࠞ࠾࠭ࡓ㧪㧔3 ⚖㧕⦡ߩߥࠅߚߜ㧨ᾖ᣿శḮ㧪㧔2࡮3 ⚖㧕⦡ߩ⍮ⷡലᨐ
⦡ߩᔃℂലᨐ㧔2࡮3 ⚖㧕ᷙ⦡㧔3 ⚖㧕ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ(2 ⚖)ࠞ࡜࡯ࠪࠬ࠹ࡓ(2 ⚖)⦡ߩ⴫␜ᣇᴺ㧔3 ⚖㧕⦡ߩ⴫␜ᣇᴺ㧔3 ⚖㧕⦡ᓀ⺞๺㧔2࡮3 ⚖㧕ታᛛṶ⠌(2 ⚖)ታᛛṶ⠌(1 ⚖࡮2 ⚖)ታᛛṶ⠌(1 ⚖࡮2 ⚖)(2)ታ⸽⻠ᐳߦࠃࠆࡅࠕ࡝ࡦࠣ Ԙᢎຬ⎇ୃߦࠃࠆ  ╙ 1 ࿁ 8 ᦬ 19 ᣣ(᦬)㨪21 ᣣ(᳓) ޽ߔ߆ળ㙚㧔᧲੩ㇺජઍ↰඙㧕  ╙ 2 ࿁ 12 ᦬ 3 ᣣ(Ἣ)࡮4 ᣣ(᳓)

޽ߔ߆ળ㙚  ⻠ Ꮷ ⿒ᧁ㊀ᢥ(ᣣᧄ⦡ᓀ⎇ⓥᚲ)㧨ᢎຬ⎇ୃ㘑᥊㧔8.20㧕㧪

⎇ୃߩߚ߼ߦ೙૞ߒߚ࠹ࠠࠬ࠻ߪ‫ߦ✬࠻ࠬࠠ࠹ޔ‬෼㍳ߒߚ‫ޕ‬ ԙᬌቯฃ⻠⠪ߦࠃࠆ  ╙ 1 ࿁ 8 ᦬ 6 ᣣ(Ἣ)㨪8 ᣣ(ᧁ㧕 ਛ࿖࠺ࠩࠗࡦኾ㐷ቇᩞ㧔ጟጊᏒ㧕  ╙ 2 ࿁ 12 ᦬ 27 ᣣ(㊄) ਛ࿖࠺ࠩࠗࡦኾ㐷ቇᩞ  ⻠ Ꮷ ⿒ᧁ㊀ᢥ(ᣣᧄ⦡ᓀ⎇ⓥᚲ)ᬌቯฃ⻠⠪ߩ⻠ᐳ㧔8/6㧕

(3) 㨬⦡ᓀ‫ޠ‬ᜂᒰᢎຬࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ㓸⸘⚿ᨐ ⚿ᨐߩ⹦⚦ߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬
色のなりたち＜光と色＞

色のなりたち＜色覚＞

45

45

混色

色の表示法

カラーシステム

色の知覚効果色の心理効果色彩調和

3級演習問題

1級問題

2級実技演習問題

ᧄ੐ᬺߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ‫⦡ޟ‬ᓀ‫ߩޠ‬ቇ⠌㗄⋡ߪ‫⦡ޔ‬ᓀᬌቯߩ㗄⋡ߣ৻ᗧߔࠆߣߩᗧ⷗߇ᄢ
ඨࠍභ߼ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᔅ㗇‫ޟ߇ޠ‬ቇࠎߛ߶߁߇ࠃ޿‫ࠍޠ‬਄࿁ࠆ 2 ⚖߹ߢࠍ⹺ቯၮḰߣߔࠆ‫ޕ‬

46

46

(4) ᬌቯฃ⻠⠪(ኾ㐷ቇᩞ↢㧕ߦࠃࠆࠕࡦࠤ࡯࠻㓸⸘⚿ᨐᬌቯࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ቇ⠌⋡ᮡ߇㆐ᚑߐࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࠹࡯ࡑߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ᢎ᧚߿⸃⺑ߦᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫⺞ޔ‬ᩏ⚿ᨐߩ⹦⚦ߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬

47

47

ኾ㐷ቇᩞᱜⷙ⺖⒟ߣߩ૏⟎ઃߌᬌ⸛
(1)⾗ᩰขᓧߦኻߔࠆኾ㐷ቇᩞ↢ߩᗧ⼂⺞ᩏ߽ታᣉታ⸽⻠ᐳᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ٠ᬌቯฃ⻠Ꮧᦸ⠪ߦࠃࠆታ⸽⻠ᐳ  ⺞ᩏᣣ 8 ᦬ 8 ᣣ(ᧁ㧕  ႐ᚲ ਛ࿖࠺ࠩࠗࡦኾ㐷ቇᩞ㧔ጟጊᏒ㧕  ੱᢙ ฃ⻠⠪ 49 ฬߦࠃࠆߥ߅‫⺞ޔ‬ᩏ⚿ᨐߩ⹦⚦ߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬(2)⺞ᩏ⚿ᨐ٠⾗ᩰ߳ߩ⥝๧⥄↱ᗧ⷗(৻ㇱ)㧨࿷ቇਛߦขᓧߒߚ޿㧪࡮ߢ߈ࠆߛߌᄙߊߩ⾗ᩰࠍขᓧߒ‫ޔ‬ዞ⡯ߦᓎ┙ߡߚ޿
࡮࿷ቇਛߪ‫ޔ‬ዞ⡯వߩⷞ㊁ࠍᐢߍࠆߚ߼ߦ߽᭽‫⾗ߥޘ‬ᩰࠍขᓧߒߚ޿
࡮᜸ᚢߒߚ޿ߣߪᕁ߁߇⥄ಽ߆ࠄⴕേߢ߈ߥ޿࡮࿷ቇਛߦ߿ࠅߚ޿ߎߣ߇ᄌࠊߞߡ߽ኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼
㧨࿷ቇਛ࡮ዞ⡯ᓟ߽ขᓧߒߚ޿㧪࡮⥄ಽߦ᦭೑ߦߥࠆ⾗ᩰߪⓍᭂ⊛ߦขᓧߒߡ޿߈ߚ޿
࡮ߤࠎߤࠎ⥄ಽߩജߦߥߞߡ޿ߊߎߣ߇ᒻߢಽ߆ࠆߩߢ‫⾗ޔ‬ᩰߪ੹ᓟ߽ฃߌߡ޿߈ߚ޿
࡮᭽‫ࠍߣߎߥޘ‬ീᒝߢ߈ߡࠃ߆ߞߚ‫ߩઁޕ‬ᬌቯߦ߽᜸ᚢߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ᬌቯวᩰߦะߌߡ
㗎ᒛࠅߚ޿㧨⾗ᩰߦߪ޽߹ࠅ⥝๧߇ή޿㧪࡮ᧄᒰߦᓎߦ┙ߟߎߣߛߌࠍ߿ߞߡ޿߈ߚ޿
࡮⾗ᩰߦߪ޽߹ࠅ⥝๧߇ߥ޿߇‫⥄ޔ‬ಽߩߚ߼ߦ੹ᓟ㗎ᒛࠅߚ޿٠ቇ߮⋥ߒ೙ᐲߩᵴ↪⥄↱ᗧ⷗(৻ㇱ)㧨Ⓧᭂ⊛ߦቇࠎߢ޿߈ߚ޿㧪࡮㑐ଥߔࠆಽ㊁ߢߪ‫ޔ‬ᣂߒ޿⍮⼂߿ᛛⴚࠍ⷗ߦઃߌߚ޿
࡮ቇ߮⋥ߔߎߣߦࠃߞߡ 1 ࿁ᓧߚ⍮⼂߆ࠄ߹ߚᣂߚߥ⊒⷗߇ߢ߈ࠆߣᕁ߁
࡮ၮᧄ⊛ߥᄢ੐ߥㇱಽࠍቇ߮⋥ߖࠆߎߣߪࠃ޿ߎߣߛߣᕁ߁ߒ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩะ਄ᔃߦ߽ߟߥ߇ࠆߣᕁ߁‫ޕ‬Ⓧᭂ⊛ߦቇࠎߢ޿߈ߚ޿

48

48

㧨ㅴ߼ࠄࠇࠇ߫ቇࠎߢ޿߈ߚ޿㧪࡮⥄ಽ߆ࠄⴕേߔࠆߩ߇⧰ᚻߥߚ߼‫ޔ‬ㅴ߼ࠄࠇࠇ߫ቇ߮ߚ޿
࡮޿ࠈ޿ࠈߥಽ㊁ߩ⍮⼂ࠍቇࠎߢᗵᕈࠍ⼾߆ߦߒߚ޿
٠㧨⾗ᩰ߳ߩ⥝๧㧪㧨ቇ߮⋥ߒ೙ᐲߩᵴ↪㧪࡮‫ޟ‬࿷ቇਛߦ⾗ᩰขᓧࠍ᜸ᚢߒߚ޿‫ޠ‬‫ޟ‬࿷ቇዞ⡯ᓟ໧ࠊߕߦ᜸ᚢߒߚ޿‫ޠ‬ߣ࿁╵ߒߚ⠪ߣ߽ߦ‫ ⚂ޔ‬6 ഀ߇ቇ߮⋥ߒ೙ᐲࠍᵴ↪ߒߚ޿ߣ࿁╵ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮৻ᣇ‫⾗ޟޔ‬ᩰߪ⥝๧߇ߥ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚ⠪ߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ඨᢙ߇ቇ߮⋥ߒ೙ᐲߦߟ޿ߡ‫ޟޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦቇ߱‫ߣޠ‬࿁╵ߔࠆ⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬࡮‫ޟ‬ቇ߮⋥ߒ೙ᐲ‫ࠍޠ‬ᵴ↪ߒߚߊߥ޿ߣ࿁╵ߒߚ⠪ߪ‫⾗ޟޔ‬ᩰߦߪ⥝๧߇ߥ޿‫ߚߒߣޠ‬⠪ߩߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷ቇᩞ↢ߩ‫⾗ޟ‬ᩰ‫ޟ߿ޠ‬ቇ߮⋥ߒ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆᗧ⼂⺞ᩏ߆ࠄ‫⾗ޔ‬ᩰ೙ᐲࠍᱜⷙ⺖⒟ࠞ࡝
ࠠࡘ࡜ࡓߦዉ౉ߔࠆߎߣ߳ߩⷐᦸࠍ⺒ߺขࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬(3) ኾ㐷ቇᩞᱜⷙ⺖⒟߳ߩ૏⟎ઃߌ੐଀᩺
࠺ࠩࠗࡦ♽ኾ㐷ቇᩞߦ߅޿ߡ‫ࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞᧄޔ‬㐿⊒ߦᦨ߽ㄭ޿ࠦ࡯ࠬߪ‫࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޟ‬ࠩࠗࡦ⑼‫ޕࠆ޽ߢޠ‬٠ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ♽ߩᱜⷙ⺖⒟ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ⃻ⴕ੐଀  (ਛ࿖࠺ࠩࠗࡦኾ㐷ቇᩞ‫ޠ⑼࠻ࠢ࠳ࡠࡊ࡮ࠕ࡝࠹ࡦࠗޟ‬㧕◆1年次

ライフデザイン
デザイン概論ベーシックデザイン(立体)ベーシックデザイン(デッサン）
ベーシックデザイン(色彩)
図法
PC入門
素材加工
スペースデザイン入門
CAD入門
家具入門
雑貨入門
セラミック入門
ジュエリー入門
プレゼンテーション◆2年次

ライフデザイン2コンセプトメイキング
家具演習
雑貨演習
ジュエリー演習
CAD1
インテリアコーディネーター演習
３DCG演習PC演習
プロダクト企画
プロダクト制作
プロダクト販売
プロダクト制作
プレゼンテーション

49

49

◆3年次

海外デザイン演習
ライフデザイン3コンセプトメイキング
家具演習
雑貨演習
ジュエリー演習
CAD1
インテリアコーディネーター演習
３DCG演習PC演習
プロダクト企画
プロダクト制作
プロダクト販売
プロダクト制作
プレゼンテーション㧨ኾ㐷ቇᩞᱜⷙ⺖⒟߳ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓዉ౉ࠗࡔ࡯ࠫ㧪

正規課程
カリキュラム

◆1年次

◆2年次

◆3年次

◆4年次

デザイン基礎
技法入門

専門基礎理論専門基礎演習

専門演習
専門理論

研究

4年次（選択/導入編）
ブランディング
パテント
感性科学と外観検査
3年次（選択/導入編））
外観検査の実際
感性科学概論

１年次
構成演習*
色彩*
ドローイング*CGオペレーション*
プレゼンテーション*

マーケティング概論
2年次
マーケティング演習
テクスチャー概論
製造技術論
色彩設計*
プロダクト概論*演習*
コミュニケーション
人間工学概論・演習

後期中等教育＊：既存カリキュラム活用講座
連携プログラムデザイン基礎導入編
色彩基礎導入編
人間工学導入編
ドローイング導入編

3年次4年次の選択として設定
した科目は導入編とする。

＊：既存カリキュラム活用講座

デザイン・プロダクト・マネジメント
開発カリキュラム

最新情報学習講座
国別最新マーケティング
リサーチ結果報告
最新研究動向紹介講座など

㧨ᱜⷙ⺖⒟߅ࠃ߮␠ળੱᢎ⢒ߩࡕ࠺࡞ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠗࡔ࡯ࠫ㧪

50

50

ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ડᬺౝ⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓᬌ⸛
ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩⶄᢙߩනరࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ડᬺౝ⎇ୃߣߒߡⷐᦸߩ޽ߞߚ࠹࡯ࡑߦߟ޿
ߡታ⸽⻠ᐳࠍታᣉߒ‫⻠ޔ‬ᐳᓟߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߦࠃࠅડᬺౝ⎇ୃߩ޽ࠅᣇࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬(1) ታ⸽⻠ᐳડ↹ડᬺะߌ⎇ୃߩࡕ࠺࡞ࠤ࡯ࠬߣߒߡ‫ࠍ᧚࠻࡯ࠪ࡯࡜ࠞޔ‬ଏ⛎ߔࠆડᬺߩਥߦ༡ᬺㇱຬߦኻߒߡ‫ޔ‬༡ᬺࠬࠠ࡞ߩะ਄ࠍ⋡ᜰߒߚ⻠ᐳࠍታᣉߒ‫ޔ‬ฃ⻠⠪߆ࠄ⻠ᐳߩ⹏ଔࠍ⡬ขߒߚ‫ޕ‬ౝኈߪ‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᢎ⑼‫⦡ޟ‬ᓀ‫ߩޠ‬ᣂࠞ࡜㧙ࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪޿ߡⴕ߁⻠ᐳߢ޽ࠆ‫ޕ‬(2) ታ⸽⻠ᐳߩታᣉฃ⻠⠪ ␠ຬ 30 ฬ㧔ࡀ࠶࠻ฃ⻠ࠍ฽߻㧕ᣣ ᤨ 11 ᦬ 11 ᣣ㧔᦬㧕႐ ᚲ ᩣᑼળ␠ਛᎹࠤࡒࠞ࡞㧔᧲੩ㇺਛᄩ඙᧲ᣣᧄᯅ㧕  ⻠ Ꮷ ⿒ᧁ㊀ᢥ(ᣣᧄ⦡ᓀ⎇ⓥᚲ)㧨⻠ᐳ㘑᥊㧪

㧖⻠ᐳ↪ߣߒߡ૞ᚑߒߚ࠹ࠠࠬ࠻ߪ‫ޔ‬೎ౠ࠹ࠠࠬ࠻✬ߦ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬(3)ࠕࡦࠤ࡯࠻㓸⸘⚿ᨐડᬺ⎇ୃߣߒߡ⻠ᐳࠍዉ౉ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡߪో㕙⊛ߦ⢐ቯ⊛‫ޕ‬ౝኈୃᱜߦߟ޿ߡએਅߩࠃ߁ߥⷐᦸ߇ነߖࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮⦡ᓀቇߩ↪⺆߇ℂ⸃ߢ߈ߥ޿߽ߩ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮⦡ᓀࠍኾ㐷ߣߒߡ޿ߥ޿ੱߦߪ‫ޔ‬ౝኈ߇ᷓߔ߉ࠆ‫ޕ‬࡮߽߁ዋߒℂ⸃ࠍഥߌࠆ૗߆߇޽ࠆߣࠃ޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ၮ␆⍮⼂߇޽ࠇ߫ߎߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍណ↪ߔࠆߎߣߪน⢻‫ޕ‬
࡮ℂ⸃ߒ߿ߔ޿߽ߩߢ੐଀ࠍㅊടߒߡ߽ࠄ߃ࠇ߫ࠃ޿‫ޕ‬51

51

(4)⻠ᐳୃᱜߩᣇ㊎࡮⦡ᓀዉ౉✬ߩᵴ↪
࡮ࡆࠫࡘࠕ࡞ᢎ᧚ߩᵴ↪
࡮Ṷ⠌߽੤߃ߚ⸃⺑࡮ಽ߆ࠅ߿ߔ޿੐଀ࠍ↪޿ߚ᝼ᬺ⸘↹࡮࡟ࡌ࡞⸳ቯߩ⻠ᐳ⸘↹࡮ડᬺ⎇ୃߩࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭ൻ   ߈߼ߩ⚦߆޿ኻᔕG࡜࡯࠾ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ડᬺߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏߢߪ‫ޔ‬ડᬺ⎇ୃߣߒߡ e-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍⓍᭂ⊛ߦᵴ↪ߒߡ޿ࠆડ
ᬺߣ‫ุࠅߥ߆ޔ‬ቯ⊛ߥᆫ൓ߩߺࠄࠇࠆડᬺߦಽ߆ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᵴ↪ߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢߪ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߩቇ⠌ߦࠃߞߡ࡟ࡌ࡞ࠕ࠶ࡊലᨐߩ಴ࠆ‫ޟ‬⍮⼂‫ޠ‬ߩ⠌ᓧ߇ኻ⽎ߦߥࠅ‫ุޔ‬ቯ⊛ߥߣߎࠈߢߪታ૕㛎ߩ઻ࠊߥ޿ቇ⠌ߪりߦߥࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧ
⷗߇ઍ⴫ߔࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ታ⠌ലᨐࠍᦼᓙߒߚ⋡ᮡࠍᜬߟ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷ቇᩞߦኻߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ⚿ᨐߢ߽ห᭽ߩᗧ⷗߇ᄙߊߺࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߩ೑ὐߣᰳὐࠍᛠីߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ታᣉ⑼⋡ߩ⸳ቯࠍⴕ߁ߎߣ߇ᔅ㗇‫ࡘࡒࠦޕ‬࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔⾰໧ߥߤ߳ߩኻᔕ㧕߿⺖㗴ߦኻߔࠆᷝ೥‫ޔ‬ቇ⠌⹏ଔߩ࿷ࠅᣇ╬ߦߟ޿ߡߩ
ᬌ⸛߇੹ᓟ㊀ⷐߦߥࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬‫߁޿ߣޠ‬ᗧ⷗߇‫੹ޔ‬ᓟߩ e-࡜࡯࠾ࡦࠣᵴ↪ߦߪᔅⷐߢ޽
ࠈ߁‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߪ↹௝ߩᵴ↪߇೨ឭߦ޽ࠅ‫ޔ‬නߦ࡟ࠢ࠴ࡖ࡯ࠍࠦࡇ࡯ߒߚౝኈࠍឭ
ଏߔࠆߛߌߢߥߊ‫ޔ‬േ↹ࠍ↪޿ߡߢಽ߆ࠅᤃ޿ౝኈߩᢎ᧚ࠍᎿᄦߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟߩ e-࡜࡯࠾ࡦࠣߩ޽ࠅᣇߣߒߡ‫ޔ‬ฃ⻠⠪߇೑ᓧࠍᗵߓࠆㆇ༡ߩ઀⚵ߺ‫⥝ޔ‬๧ࠍᒁ߈ઃߌࠆ೙૞࠹ࠢ࠾࠶ࠢ‫ߥ⊛⛯⛮ߦࠄߐޔ‬ฃ⻠ᗧ᰼ߩᜬߡࠆࠦࡦ࠹ࡦ࠷‫߇ߤߥޔ‬㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪએਅߩࠃ߁ߥ․ᓽ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬࡮ቇ⠌ߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦߦߟߥ߇ࠆࠪࠬ࠹ࡓ   ડᬺ(ቇᩞ)ౝฃ⻠ߦࠃࠆࠥࠗࡦ   ⥝๧߇ḝ߈‫ޔ‬㝯ജ޽ࠆࠦࡦ࠹ࡦ࠷ ࡮⛮⛯⊛ߥฃ⻠ߦߟߥ߇ࠆౝኈߩ᭴ᚑ   ࡆࠫࡘࠕ࡞ᵴ↪ߦࠃࠆಽ߆ࠅ߿ߔߊ⥝๧ࠍᒁߊౝኈ

52

52

٠ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺⑼⋡ߩ㐿⻠ߦߟ޿ߡߩኾ㐷ቇᩞࠕࡦࠤ࡯࠻
ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩෳടߒߡ޿ࠆኾ㐷ቇᩞ߳ߩࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߢߪ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߩឭ
ଏ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬12 ⑼⋡ߩߴ 15 ⻠ᐳߩ㐿⻠߇น⢻ߢ޽ࠆߣߩ࿁╵߇޽ߞߚ‫ޕ‬⺞ᩏ⚿ᨐࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬

カリキュラム原案科目の開講についての専門学校アンケート（本職域プロジェクト参加校による）
0% 20% 40% 60% 80% 100%0% 20% 40% 60% 80% 100%
感性科学概論
調査分析手法マーケティングリ…
人間工学概論人間工学概演習
製造技術概論
品質管理

構成演習
色彩
テクスチャー論
ドローイング
ＣＧ演習
プロダクトデザイン概論
プロダクトデザイン演習
正規課程との単位互換が可能

0% 20% 40% 60% 80%100%

カリキュラム提供があれば開講可能

プレゼンテーション
コミュニケーショ…

E-ラーニングの提供があれば開講

ブランディング概論
パテント基礎業務管理(日程管…

無回答

12科目のべ15講座でE-ラーニング開講が可能と回答

53

53

એ਄‫ޔ‬ડᬺ߿ኾ㐷ቇᩞ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬e-࡜࡯࠾ࡦࠣߦኻߔࠆᵴ↪ߩᣇะᕈߦߟ޿ߡ߹ߣ
߼ߚ߇‫੹ޔ‬ᓟߩ㐿⊒ߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬਎⇇߿ᣣᧄߩ e-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍขࠅᏎߊ⃻ᴫߦߟ޿ߡᢛℂߒ‫ޕߚ߼ߣ߹ߡ޿ߟߦ࡯ࠪ࡝ࡐࠆߌ߅ߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬(1) ࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳߩㄭᴫᢎ⢒ߪ‫ޟޔ‬ශ೚㕟๮એ᧪ߩᄌ㕟ᦼ‫ޕࠆ޿ߡࠇࠊ⸒ߣࠆ޽ߦޠ‬☨࿖߆ࠄᆎ߹ߞߚ MOOC㧔Massive Online Courses㧕ߩᵄ߇਎⇇ਛߦᐢ߇ߞߡ߅ࠅ‫ࡉޔ‬࡜ࡦ࠼ജࠍ⹶ࠆ᦭ฬᄢቇ㧔ࡂ࡯ࡃ࡯࠼ᄢ‫ޔ‬MIT ╬㧕߇‫ޔ‬ήᢱߦߡࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳߩឭଏࠍ
ᆎ߼ߡ߅ࠅ‫⻠ࡦࠗ࡜ࡦࠝࠆ޽ޔ‬ᐳߢߪ 10 ਁੱએ਄ߩ⊓㍳⠪ࠍ㓸߼‫ޔ‬ᢎ᝼ߔࠆ஥ߩ㆐ᚑᗵ߽
㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩ⢛᥊ߣߒߡ‫ޔ‬㧟ߟߩὐ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧝ߟ⋡ߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ᯏ㑐ߦ␠ળߦኻߒ⽸₂ߢ߈ࠆᵴേࠍⴕ߁ߣ޿߁‫ޟ‬ℂᔨ‫߇ޠ‬ᩮᐩߦ޽ࠆߎ
ߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧞ߟ⋡ߪ‫⻠ࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬ᐳߦߪታ೑߇ᄙ޿ߎߣߢ޽ࠆ‫⻠ࡦࠗ࡜ࡦࠝޕ‬ᐳ߇᜛ᄢߔࠆߎߣ
ߦࠃࠅ‫ޔ‬ឭଏߔࠆ஥ߩ PR ലᨐ߽㜞߹ࠅ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬ఝ⑲ߥቇ↢ࠍᄙᢙ㓸߼ࠆߎߣߦ߽ߟߥ
߇ߞߡࠁߊ‫ޕ‬ᦨᓟߦ‫߼ߚߩࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬ᢎ⢒ࠦࠬ࠻೥ᷫߦ߽ലᨐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚⶄᢙߩታ೑߇⠨ᘦߐࠇ‫⻠ࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬ᐳߩ᜛ᄢᯏㆇ߇㜞߹ߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬෼⋉ߦ㑐ߒߡߪ‫ߛ߹ޔ‬ᮨ⚝ਛߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߩᣢሽࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳߢߪ᦭ᢱൻ߇ታᣉߐࠇ
ߪߓ߼ߡ޿ࠆ߇‫ߪ࡞࠺ࡕࠬࡀࠫࡆߚࠇߐ┙⏕ߛ߹ޔ‬ሽ࿷ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬෼⋉ൻߩᣇᴺߪ੹ᓟ
ߩ⺖㗴ߣߥߞߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬࿅૕߇‫ⴕ⹜ޔ‬㍲⺋ࠍ⛯ߌࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬(2) MOOC ߩ․ᓽ
MOOC ߩ߅߽ߥฃ⻠⠪ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߥℂ↱ߢలಽߥቇ⠌ᜰዉࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ੱ‫ޘ‬߿‫⋡ࠍࡊ࠶ࠕࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᜰߔ␠ળੱߢ޽ࠆ‫ޟޕ‬ડᬺౝߦ߅ߌࠆ␠ળᢎ⢒‫ࠍޠ‬ਛᔃߦ‫ޔ‬ᐢ߇ࠅߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬
MOOC ߩᄢ߈ߥ․ᓽߩ৻ߟߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬෻ォ᝼ᬺ‫ߩޠ‬⠨߃ᣇ߇ਛᔃߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇᜼ߍ
ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬෻ォቇ⠌‫ߣ⟵⻠ޔߪߣޠ‬ኋ㗴ߩᓎഀࠍ෻ォߐߖࠆߣ޿߁⠨߃ᣇߢ޽ࠅ‫ޔ‬ฃ⻠⠪ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬⍮⼂ߩ⠌ᓧߪࠝࡦ࡜ࠗࡦᢎ᧚ߥߤߢ੐೨ߦᷣ߹ߖ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⻠⟵ߢߪ‫ޔ‬ᔕ↪⺖㗴߿࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍਛᔃߦⴕ߁‫ޕࠆ޽ߢߩ߽߁޿ߣޔ‬(3) ᣣᧄߦ߅ߌࠆ⁁ᴫᣣᧄߦ߅ߌࠆࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠⟵ߩ⁁ᴫߣߒߡߪ‫ޔ‬2013 ᐕ 10 ᦬‫ޔ‬JMOOC㧔ᣣᧄࠝ࡯ࡊࡦࠝ
ࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳ㧕㧔http://www.jmooc.jp/ 㧕߇⊒⿷ߒߚ‫☨ޕ‬࿖ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄᏒ႐ߦ࠴ࡘ࡯࠾ࡦࠣߩᔅⷐᕈ߇޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬

54

54

MOOC ߣࠃߊૃߚᒻᘒߢ޽

2014 ᐕ 2 ᦬‫ޔ‬ᩣᑼળ␠ NTT ࠼ࠦࡕߪ‫ޔ‬JMOOC ࠍ‫ޟ‬gacco㧔http://gacco.org/ 㧕‫޿ߣޠ‬߁ࠨࠗ࠻ߢ౏㐿ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᱧผቇ߿ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩ઀⚵ߺ‫࠴࡞ࠞߩ╬ࡓ࡯ࠥ࡮ࠟࡦࡑޔ‬ࡖ࡯⺰ߥߤ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬᏷ᐢ޿⻠ᐳ߇㓸߼ࠄࠇࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬㧝࿁ߩ⻠⟵ߪ‫ޔ‬㐳ߐ 10 ಽ⒟ᐲ
ߩേ↹ߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬(4) ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ࠲࡯ࠥ࠶࠻
ᧄ‫ࡉࠖ࠹ࠗࠛ࡝ࠢޟ‬㧔࠺ࠩࠗࡦ㧕ಽ㊁⡯ၞࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ߩޠ‬ฃ⻠࠲࡯ࠥ࠶࠻ߪ‫ޔ‬એਅߩᏒ႐ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙቇ↢ฃ㛎߇⚳ੌߒ‫ޔ‬ዞቇ߹ߢߩᦼ㑆ࠍ᦭ᗧ⟵ߥᤨ㑆ߣߒߡᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬ԙ␠ળੱડᬺౝߩ␠ౝᢎ⢒‫ࡊ࠶ࠕࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᢎ⢒ࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬Ԛ಴↥‫ޔ‬⢒ఽᓟߩ␠ળᓳᏫࠍᦸ߻ᅚᕈ‫ޔ‬෸߮ㅌ⡯⠪ೋᱠ߆ࠄ‫ޔ‬Ბ㓏ࠍ〯߹߃㜞ᐲߥኾ㐷ಽ㊁߹ߢࠞࡃ࡯ߔࠆ‫ޕ‬
ԛASEAN ࠍ฽߼ߚࠕࠫࠕ⻉࿖ೋᱠߩᢎ⢒ࠍឭଏߒ‫ޔ‬ᣣᧄ߳ߩ⇐ቇߦᣈߌࠆ⿷ដ߆ࠅࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩᏒ႐ࠍ‫ߪߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ฃ⻠⠪࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߒߡ⸳ቯߒዷ㐿ߔࠆ‫ޕ‬(5) ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩࡐ࡝ࠪ࡯
ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦᣈߌࠆ e-learning ࠍ‫ޔ‬PMOOC㧔Public MOOC㧕ߣ๭߱㧔઒⒓㧕‫ޕ‬ᢎ⢒ߣߪᧄ᧪‫ߦޘੱߩߡోޔ‬ᐔ╬ߦਈ߃ࠄࠇࠆᮭ೑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐜఽᦼ߆ࠄቇ⠌ⅣႺߦᕺ߹ࠇߚੱߪ߽ߣࠃࠅ‫ࠆߌ߅ߦ↢ੱޔ‬᭽‫ޟߡ޿߅ߦ⋡▵ߥޘ‬ᢎ⢒
ߩ㊀ⷐᕈ‫ࠄ⥄ߦޠ‬᳇߇ߟ޿ߚᤨ߆ࠄߢ߽‫ޔ‬ീᒝࠍᆎ߼ࠄࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ฃ㛎ᚢ੎ߣ⸒ࠊࠇࠆ߶ߤᢎ⢒ߦኻߔࠆᾲߪ㜞޿߇‫ޟߢ߹ߊ޽ߪࠇߘޔ‬ሶଏ‫ߦޠ‬ኻߒߡߢ޽
ࠅ‫␠ޔ‬ળߦ಴ߡ߆ࠄߩᢎ⢒ߣ޿߁㕙ߢߪⅣႺ߇లಽᢛߞߡ޿ߥ޿ߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ዋሶൻ‫ޔ‬㜞㦂ൻ߇ㅴ߻␠ળߢߪ‫␠ࠈߒ߻ޔ‬ળੱ߿ㅌ⡯⠪ߦኻߔࠆࠠࡖ࡝ࠕࠕ࠶ࡊ‫ߒ߽ޔ‬ߊߪౣᢎ⢒߇㕖Ᏹߦᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅌ⡯⠪߇ 60 ᱦߩ႐ว‫ޔ‬૕ജ⊛ߦߪ޽ߣ 20 ᐕߪ௛ߌࠆᤨ
ઍߢ޽ࠆ‫↢ޕ‬ᶦቇ⠌߇ต߫ࠇ‫ޔ‬ㅌ⡯⠪ߦኻߔࠆᢎ⢒ⷐᦸ߽ᔅὼ⊛ߦ㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
PMOOC ߢ߽‫ޟ‬෻ォቇ⠌‫ߩޠ‬᭎ᔨࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ήℂߥߊౣ㓹↪ߦߟߥ߇ࠆᢎ⢒ࠍታᣉߔࠆ
ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߩ␠ળ߳ߩᵴᕈൻ߽߳ነਈߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬੹ᣣ‫ޔ‬ᄌൻߩᄢ߈ߥᤨઍߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᤓᣣߩఝ⦟ડᬺ߇੹ᣣߩఝ⦟ડᬺ‫ߪߣޔ‬㒢ࠄߥߊߥߞ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ડᬺߪᏱߦᣂ㒸ઍ⻢ࠍታᣉߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߕ‫ߩߘޔ‬ὑߦ߽‫ޟ‬ડᬺౝߩౣᢎ
⢒‫ߪޠ‬ᄢ߈ߥ࠾࡯࠭߇޽ࠆ‫ޕ‬ᵈᗧߒߚ޿ߩߪ‫ߩߢ߹੹ޔ‬ડᬺౝߦߪሽ࿷ߒߥ޿‫ޟ‬ᣂߒ޿ኾ㐷ಽ㊁‫߇ޠ‬ᔅⷐߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߚ߼‫ޔ‬ડᬺ߽‫ޔ‬ᄖㇱߦኾ㐷ಽ㊁ߩᢎ⢒ࠍ᳞߼ߡࠁߊᔅὼ

55

55

ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬(6) PMOOC ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇ
ᧄ PMOOC ߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇࠍ⺑᣿ߔࠆ‫ޕ‬ࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳࠍ‫ޔ‬ਅ⸥ߩ㧟ߟߩᣇ㊎ߢ᭴ᚑߔࠆ‫ޕ‬㧝ߟ⋡ߪ‫ޔ‬ฦනరࠍ 10 ಽ⒟ᐲߩേ↹ߣߒ‫ߊ߆⚦ޔ‬ಽഀߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧞ߟ⋡ߪ‫ޔ‬නరᲤߦࠢࠗ࠭ࠍ⸳ߌ‫ޔ‬ℂ⸃ᐲߩ࠴ࠚ࠶ࠢࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬േ↹ߩ⻠⟵ౝኈߩℂ⸃ᐲࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼‫ޔ‬േ↹ቢੌᓟߦࠢࠗ࠭ߩࡈࠚ࡯࠭ࠍ⸳ߌ‫⟵⻠ޔ‬ౝኈߩᓳ⠌߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬㧟ߟ⋡ߪ‫⥄ޔ‬ಽߩㅴ᝞߇ో૕ߩਛߢߤߩ⒟ᐲㅴࠎߢ޿ࠆ߆ࠍᛠីߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ㅴ᝞ࠍⷞⷡ⊛ߦ⏕⹺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬ീᒝߩ⛮⛯ࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦߦ߽ߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬(7) ࠝࡦ࡜ࠗࡦߣ㓸ว᝼ᬺࠝࡦ࡜ࠗࡦ⻠ᐳߣ㓸ว᝼ᬺߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ታ⠌߿ታ㛎߇ᔅⷐߥ⻠ᐳߦߟ޿ߡߪ‫ߪߢࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬ታᣉߖߕ‫ޔ‬㓸ว᝼ᬺ߳ߩ᩺ౝࠍⴕ
߁‫ޕ‬☨࿖ߩ MOOC ߢߪ‫ޔ‬ౝኈߩ࡟ࡌ࡞߇㜞޿߽ߩ߇޽ࠆ߇‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬࡟ࡌ࡞ߩ߽ߩࠍ㓸߼ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄙߊߩฃ⻠⠪ߦߣߞߡߪ‫ޔ‬㜞޿࡟ࡌ࡞ߩ⻠⟵ߪࠝࡦ࡜ࠗࡦߢߪߥ߆ߥ߆ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬㓸ว᝼ᬺߩᣇ߇ㆡߒߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬(8) Meet Up
PMOOC ߢߪ‫ోޔ‬࿖ߦ޽ࠆᢎ⢒ᯏ㑐߇ㅪ៤ߒ‫ޔ‬‫ޟ‬Meet Up‫߁޿ߣޠ‬ฃ⻠⠪߇㓸߹ࠆߎߣߩ
ߢ߈ࠆ႐ࠍ⸳ߌࠆ‫ޕ‬Meet Up ߪ㧟ߟߩᣇ㊎ߢ᭴ᚑߔࠆ‫ޕ‬৻ߟ⋡ߪ‫ޔ‬PMOOC ߩࠝࡦ࡜ࠗࡦߩᜰዉ⠪߳‫⋥ޔ‬ធ⾰໧ࠍⴕߥߞߚࠅ‫ޔ‬ᜰዉࠍฃߌߚࠅ
ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ႐ࠍᢛ߃ࠆ‫߁⵬ࠍ⟵⻠ߩߢࡦࠗ࡜ࡦࠝޕ‬ᒻߢᢎ⢒ߩലᨐࠍ㜞߼ࠆߎߣࠍᦼᓙ
ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ੑߟ⋡ߪ‫ޔ‬ખ㑆ߣળ߁႐ࠍឭଏ‫ߦ౒ޔ‬ീᒝࠍㅴ߼ࠆખ㑆ห჻‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࡌ࠴ࡕޔ‬㜞߼‫ޔ‬⛽ᜬߒߡ߽ࠄ߁ߎߣ߇⋡⊛ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩ႐ࠍഃㅧߔࠆ‫ޕ‬ᦨᓟߪ‫ޔ‬PMOOC ߳ෳടߔࠆᢎ⢒ᯏ㑐ߦ߅޿ߡ PR ߦߥࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ᒰ⹥ᢎ⢒ᯏ㑐ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫౏ߩઁޔ‬㐿⻠ᐳ╬߳ߩ᩺ౝ╬߽ታᣉߒ‫ޔ‬ትવലᨐࠍ㜞߼ࠆ‫ޕ‬56

56

 3022& ߦ㑐ߔࠆ᭎ᔨ࿑
ਅ࿑ߪ 3022& ߩ᭎ᔨ࿑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬



















 3022& ߩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ :(% ࠨࠗ࠻਄⸥᭎ᔨߦၮߠߊࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊߩ :(% ࠨࠗ࠻ࠍ‫ޔ‬ᰴߩ 85/ ߢዷ㐿ߔࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫઀ߩ࠻ࠗࠨࡊࠗ࠲࠻ࡠࡊᧄޔ‬᭽ᦠߦߟ޿ߡߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߔࠆ‫ޕ‬
3022& ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ
KWWSZZZDGHFJUMSHOHDUQLQJ

57ᢎຬ㙃ᚑ⻠ᐳߩᬌ⸛
(1)‫⦡ޟ‬ᓀ‫ޠ‬ᢎຬ⎇ୃߩ㐿௅
⑼⋡‫⦡ޟ‬ᓀ‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬2 ᐲߦࠊߚߞߡᢎຬ⎇ୃࠍ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬  ╙ 1 ࿁ 8 ᦬ 19 ᣣ(᦬)㨪21 ᣣ(᳓) ޽ߔ߆ળ㙚㧔᧲੩ㇺජઍ↰඙㧕  ╙ 2 ࿁ 12 ᦬ 3 ᣣ(Ἣ)࡮4 ᣣ(᳓)

޽ߔ߆ળ㙚

ో࿖⟤ⴚ࠺ࠩࠗࡦᢎ⢒ᝄ⥝ળ㧔㧭㧰EC㧕ࠍਛᔃߦ‫ޔ‬2 ࿁ߢ 14 ฬߩᢎຬߩෳടࠍᓧߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ‫⦡ޟ‬ᓀ‫ࠍޠ‬ᜂᒰߒߡ޿ࠆ߆‫ޔ‬೎ߩ⑼⋡ߩߥ߆ߩනరߢ⦡ᓀࠍᛒߞߡ޿ࠆᢎຬߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᧄ੐ᬺߢ㐿⊒ߒߡ޿ࠆઁߩ⑼⋡ߩᢎຬ㙃ᚑ⻠ᐳ㐿௅࠾࡯࠭ࠍ⋥ធផߒ㊂ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿
߇‫ߢ࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬⡞޿ߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺⑼⋡ߦኻߔࠆ࠾࡯࠭߿‫ޔ‬ቇᩞߩ㐿⸳Ꮧᦸ⑼⋡ߥߤߩⷐᦸࠍ޽ࠊߖߡ‫╵⸃ޔ‬௑ะࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬(2)ᢎຬ⎇ୃࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ⚿ᨐ٠ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺⑼⋡ߩᔅⷐᕈߦߟ޿ߡ
㧨࠺ࠩࠗࡦၮ␆⑼⋡㧪
᭴ᚑṶ⠌

⦡ᓀ

ᔅⷐ

䊁䉪䉴䉼䊞䊷⺰

ߤߜࠄߣ߽䊄䊨䊷䉟䊮䉫

․ߦᔅⷐߥ޿㪚㪞 Ṷ⠌ᧂ࿁╵‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣޠ߽ߣࠄߜߤޟߪߊߒ߽ޠ‬࿁╵ߒߚഀวࠍ฽߼ࠆߣ‫ޔ‬᭴ᚑṶ⠌ߢߪ 100%‫⦡ޔ‬ᓀ࡮࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⺰࡮࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ࡮CG Ṷ⠌ߪ 89%ߣ㜞޿ഀวࠍ␜ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆
ࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬CG Ṷ⠌ߩߺߦ߅޿ߡ‫ߦ․ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ࠆߔߣޠ‬࿁╵߇ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧨ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ⑼⋡㧪䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮᭎⺰䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮Ṷ⠌ࡊࡠ࠳ࠢ࠻⑼⋡ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬‫ޟ‬ᔅⷐ‫޽ࠍޠ߽ߣࠄߜߤޟޠ‬ࠊߖࠆߣ 89%ࠍභ߼ࠆ⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬ᔅⷐߤߜࠄߣ߽

․ߦᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

58

58

 㧨࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ⑼⋡㧪䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼᭎⺰㩷䋨⺞ᩏಽᨆᚻᴺ䋩ᔅⷐ䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼
Ṷ⠌

ߤߜࠄߣ߽

ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰

․ߦᔅⷐߥ޿

ੱ㑆ᎿቇṶ⠌

ᧂ࿁╵ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪߩ 2 ⑼⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ޟޔ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬⠨߃ࠆഀวߪ㕖Ᏹߦ㜞޿߇‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇ㑐ㅪߩ 2 ⑼⋡ߦߟ޿ߡߪ‫ޟޔ‬ᔅⷐ‫ࠍޠ߽ߣࠄߜߤޟޠ‬ㆬᛯߒߚഀวߪ 78%ߦ⇐߹ࠆ‫ޕ‬
㧨ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⑼⋡㧪ຠ⾰▤ℂ⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㑐ㅪ⑼⋡ߦߟ޿ߡ߽‫ߦ․ޟޔ‬ᔅⷐߥ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߔࠆ⠪ߪ޿ߥ޿‫ޕ‬ᔅⷐߤߜࠄߣ߽

․ߦᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵㧨ࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ㧔ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ㧕㧪ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᔅⷐߣ࿁╵䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮ߒߚ⠪߇ 100%ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㊀ⷐ⑼⋡ߣߒߡߩ૏
ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

․ߦ
ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

⟎ߠߌߣߒߡ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬㧨✚ว⻠ᐳ㧪
䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮᭎⺰

ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰

ᔅⷐߤߜࠄߣ߽䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫᭎⺰․ߦᔅⷐߥ޿

䊌䊁䊮䊃ၮ␆

ᧂ࿁╵‫ޟ‬ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰‫ߦ․ޟޔߢߺߩޠ‬ᔅⷐߥ޿‫ࠆߔߣޠ‬࿁╵߇⷗ࠄࠇࠆ‫࠻ࡦ࠹ࡄޕ‬ၮ␆ߦߟ޿
ߡߪ‫ޟޔ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߚഀว߇ 18 ⑼⋡ਛᦨ߽ૐ޿୯ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

59

59

(3) ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺⑼⋡ߩ㐿⻠ߦߟ޿ߡߩኾ㐷ቇᩞࠕࡦࠤ࡯࠻
ਅ⸥ߩ㓸⸘⚿ᨐߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᱜⷙ⺖⒟ߣߒߡ㐿⻠ߒߡ޿ߥ޿ 17 ⑼⋡ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢎຬߩ㙃ᚑ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬

カリキュラム原案科目の開講についての専門学校アンケート（本職域プロジェクト参加校による）
0% 20% 40% 60% 80% 100%0% 20% 40% 60% 80% 100%
感性科学概論
調査分析手法マーケティングリ…
人間工学概論人間工学概演習
製造技術概論
品質管理

構成演習
色彩
テクスチャー論
ドローイング
ＣＧ演習
プロダクトデザイン概論
プロダクトデザイン演習
正規課程との単位互換が可能

0% 20% 40% 60% 80%100%

カリキュラム提供があれば開講可能

プレゼンテーション
コミュニケーショ…

E-ラーニングの提供があれば開講

ブランディング概論
パテント基礎業務管理(日程管…

無回答

17科目で教員養成講座が必要

ᦨᣂᖱႎขᓧ⻠ᐳߩᬌ⸛
࠾࡯࠭ߩ㜞޿ᦨᣂᖱႎߥߤߩ௑ะࠍ⺞ᩏߔࠆὑߦ‫ޔ‬ታ⸽⻠ᐳࠍ㐿௅ߒߘߩᓟࠕࡦࠤ࡯
࠻⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬(1)ታ⸽⻠ᐳߩ⋡⊛ᦨᣂᖱႎขᓧ⻠ᐳߩࡕ࠺࡞ࠤ࡯ࠬߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞㧢ᐕ㧞᦬ߦታᣉߒߚ࠲ࠗߩ⦡ᓀⅣႺ⺞ᩏ෸߮ᶖ⾌⠪⦡ᓀ༵ᅢ⺞ᩏߦߟ޿ߡ᭎ⷐႎ๔ߒ‫ᦨޔ‬ᣂᖱႎขᓧ⻠ᐳߩ޽ࠅᣇ╬ߦߟ޿ߡࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬(2)ታ⸽⻠ᐳߩታᣉฃ⻠⠪ ৻⥸ડᬺੱ 15 ฬᣣ ᤨ 2 ᦬ 20 ᣣ㧔ᧁ㧕႐ ᚲ ৻⥸⽷࿅ᴺੱᣣᧄࡈࠔ࠶࡚ࠪࡦදળ㧔᧲੩ㇺජઍ↰␹↰␹଻↸㧕  ⻠ Ꮷ ฬข๺ᐘ㧔ᣣᧄ⦡ᓀ⎇ⓥᚲ㧕6060㧨⻠ᐳ㘑᥊㧪㧖⻠ᐳౝኈߦߟ޿ߡߪ⻠⟵㍳ߣߒߡ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬㧖⻠ᐳ⾗ᢱߦߟ޿ߡߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬(3)ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐࠕࡦࠤ࡯࠻↪⚕ߪ‫⾗ޔ‬ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬
タイ以外に知りたい国・地域

講座の感想

ロシア
中東

0%

50%

100%

とても参考に …

11.1%

韓国 中国

3.7%

3.7% 7.4%

南米
3.7%
アジア

南アジア

7.4%

14.8%

やや参考になる

東南アジ

どちらともい …

ア

もう少し踏み …

48.1%

アジア

東南アジア

南アジア

中東

韓国

中国

ロシア

南米

東南アジアの注目が高まっている製品製造や関連したサービス等の最新情報で聞いてみたい内容◇リサーチ系
嗜好色、配色嗜好、好みの色の分布、持ち物の色、色から連想するイメージ
東南アジアで好まれる色の差異、看板サインディスプレイ、芸術
商品嗜好、トレンド・消費動向、プロダクト、インテリア、食文化◇最新知見
素材、製品加工技術、環境系、装飾用シート

最新情報取得講座の 「望ましい情報提供方法」について
どちら

会員制

でも

16.7%

冊子
0.0%

25.0%
一般公
開型
58.3%
会員制
どちらでも

一般公開型
N:12

61

61

セミ
ナーと
冊子
40.0%

セミ
ナー
50.0%

情報提供手段

ブログ
10.0%ㆇ↪ᴺߩᬌ⸛(1) ⾗ᢱ෼㓸㐿⊒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ߿ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩㆇ↪ᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߚ߼‫ޟޔ‬න૏੕឵೙ᐲ‫ޠ‬‫ޟ‬ጁୃ⹺⸽೙ᐲ‫ޠ‬‫⾗ޟ‬ᩰ⹺ቯㆇ↪‫⾗ߩߤߥޠ‬ᢱࠍਥߦࡀ࠶࠻ᬌ⚝ߦࠃࠅ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬෼㓸⾗ᢱߪ⾗ᢱ✬ߦᷝઃߒߚ‫ޕ‬(2) ㆇ༡ߩ᭎ᔨ࿑
ㆇ༡ᯏ᭴‫ޔ‬ฃ⻠⠪‫ޔ‬දജᢎ⢒ᯏ㑐‫ޔ‬ᣢሽᬌቯߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ⃻ᤨὐߢߩᗐቯߪ‫ޔ‬ਅ࿑ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬

受講者
単位認定

受講

受験

合格認定

協力教育機関に指定の既存検定よる開講(単位認定制度） 合格証・認定証の提示
カスタマイズプログラムの提供

運営機構

研修ニーズ

企 業

データ一括管理
各プログラム履修証明
資格認定
社会ニーズを踏まえた
カスタマイズプログラム企画開発ߥ߅‫ޔ‬ㆇ༡ᯏ᭴ߦߟ޿ߡߪ‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬දജᯏ㑐㧺㧼㧻ᴺੱో࿖⟤ⴚ࠺ࠩࠗࡦ
ᢎ⢒ᝄ⥝ળ㧔ADEC㧕ࠍㆇ༡ᯏ㑐ߣߔࠆᣇᴺ߿᳃㑆ߩ⾗ᩰᬌቯᆔ⸤ࠨ࡯ࡆࠬᬺ⠪㧔଀㧦㧯㧮㨀㧿߿ࢃ࡞࡯࠻㧕ߩࠃ߁ߥડ↹࡮ㆇ༡‫ޔ‬ታᣉ߹ߢઍⴕߔࠆᬺ⠪ߦᆔ⸤ߔࠆߎߣ߽ㆬᛯ
⢇ߩ৻ߟߢ޽ࠆ߇‫੹߽ࠇߕ޿ޔ‬ᓟߩᬌ⸛⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬6262੐ᬺᚑᨐߣ੹ᓟߩ⺖㗴੐ᬺᚑᨐ
ᧄ੐ᬺߪೋᐕᐲߢ޽ࠅ‫ᦨޔ‬ೋߩ⋡ᮡߪ⸳ቯߒߚࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓේ᩺ߩ໧㗴ὐࠍ᛽಴ߔࠆߎ
ߣߢ޽ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬᛽಴ߒߚ໧㗴ὐ߆ࠄ⹜᩺ߣߒߡߩᡷༀ᩺ࠍ╷ቯߒ‫⹏ߩߘޔ‬ଔࠍⴕ߁ߥ
߆߆ࠄᡷༀߩᣇะࠍ␜ߔߎߣߢ޽ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬੐ᬺߩࡈࡠ࡯ߦᴪߞߡᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ
ㅴ߼ࠄࠇߚᡷༀ᩺ߩߥ߆ߢᦨ߽ᄢ߈ߥᚑᨐߣ޿߃ࠆߩߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ฦ⑼⋡ߦዉ౉✬ࠍ૞ᚑߔࠆ‫ࠈ޽ߢߣߎޠ‬߁‫ޔߡߞࠃߦࠇߎޕ‬ኾ㐷ቇᩞߩᱜⷙ⺖⒟ߣߩߟߥ߇ࠅ߿ડᬺ࠾࡯࠭ߦࠃࠆࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭⻠ᐳ߳ߩᒰߡߪ߹ࠅ߽Ṗࠄ߆ߦ޿ߊ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬੐ᬺ⹏ଔ
ᧄᐕᐲߩ੐ᬺᚑᨐࠍ⥄Ꮖណὐߒߚ‫ޕ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬
No.

ታᣉౝኈ

㆐ᚑ⋡ᮡ

㆐ᚑᐲ

⥄Ꮖ⹏ଔࠦࡔࡦ࠻

1ኾ㐷ቇᩞࠕࡦࠤ࡯࠻

㐿⊒ࠍㅴ߼ࠆߚ߼ߩ᧦ઙߣߥࠆᖱႎࠍ
෼㓸ߔࠆ‫ޕ‬٤࿁෼₸߇ዋߥ߆ߞߚ߇‫⾆ޔ‬㊀ߥᖱႎ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬

2ડᬺࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯

㐿⊒ࠍㅴ߼ࠆߚ߼ߩ᧦ઙߣߥࠆᖱႎࠍ
෼㓸ߔࠆ‫ޕ‬٧ኻ㕙ᑼߢ޽ࠆߚ߼⹦⚦ߥᗧ⷗ߩ⡬ข߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬3ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ 1ዉ౉✬ߩ⹜૞

⺞ᩏ⚿ᨐߦࠃࠅ‫ޔ‬ฦ⑼⋡ߦߟ޿ߡಽ߆
ࠅ߿ߔ޿ዉ౉✬ࠍ⹜૞‫ޕ‬٧ዉ౉✬೙૞ߩ⊒ᗐ߽‫⹜ޔ‬૞ߩ಴᧪ᩕ
߃ߦߟ޿ߡ߽⹏ଔߢ߈ࠆ‫ޕ‬

4ዉ౉✬ߩታ⸽⻠ᐳ⹜૞ዉ౉✬ߩ⹏ଔࠍ⻠ᐳߦࠃࠅᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬٧ฃ⻠↢ߩ࡝ࠢ࡞࡯࠹ࠖࡦ߽ࠣ߁߹ߊ
޿߈‫ޔ‬ฃ⻠⠪ߩ⹏ଔ߽㜞޿‫ޕ‬5ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ 2ㅊട࠹ࠠࠬ࠻ߩ೙૞

࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩℂ
⸃ࠍഥߌࠆㅊട࠹ࠠࠬ࠻‫ޕ‬٧ේ᩺ߣᲧセߒߡ߽࡝ࠕ࡞ߢಽ߆ࠅ߿
ߔ޿࠹ࠠࠬ࠻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

6ᣢሽᬌቯᵴ↪ᬌ⸛㗄⋡Ყセߣ⻠ᐳߦࠃࠆࡅࠕ࡝ࡦࠣߢ
න૏⹺ቯߩᤚ㕖ߦߟ޿ߡᬌ⸽

٧ࡕ࠺࡞ࠤ࡯ࠬ‫⦡ޟ‬ᓀ‫ߪߢޠ‬ᬌ⸽߇ߢ߈ߚߩߢ⹏ଔߢ߈ࠆ‫ޕ‬7ኾ㐷ቇᩞᱜⷙ⺖⒟ߣ
ߩ૏⟎ઃߌᬌ⸛

ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓᲧセߣ⻠ᐳߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ
ߢታ⃻น⢻ߥࡕ࠺࡞ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒٧ዉ౉✬ߩ㐿⊒ߦࠃࠅ‫ޔ‬㆑๺ᗵߩߥ޿
ࡕ࠺࡞ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߦᗵߓࠄࠇࠆ‫ޕ‬8ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓ㧨ડᬺౝ⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧪ታ⸽⻠ᐳࠍㅢߒߡડᬺ⎇ୃߩ޽ࠅᣇࠍ
ᬌ⸛‫ޕ‬

٤

ⷐᦸߩౕ૕⊛஥㕙ߪ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ
߇‫ޔ‬ᡷༀឭ᩺߹ߢߪㅴ߼ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬

9e-࡜࡯࠾ࡦࠣࠪࠬ࠹
ࡓ㐿⊒਎⇇⊛ߥേะߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬㐿⊒ߩᣇะᕈࠍ᣿⏕ߦߒࠪࠬ࠹ࡓߩ⹜૞ࠍⴕ߁٧ో⑼⋡ߩዉ౉✬ߢዷ㐿ߢ߈ࠆ⚛࿾ߪ࿕߹ߞߚ‫ޕ‬10ᢎຬ㙃ᚑ⻠ᐳᬌ⸛

ᢎຬ㙃ᚑ⻠ᐳ㐿௅ߩน⢻ᕈ߿ᢎຬ⏕଻ߩベㇳࠍ᛽಴ߔࠆ‫ޕ‬ٌࡕ࠺࡞ࠤ࡯ࠬߩ㐿௅ߪ⷗ㄟ߼ࠆ߇ో
⑼⋡ߦߟ޿ߡߩᬌ⸽ߪߢ߈ߡ޿ߥ޿

11ᦨᣂᖱႎขᓧ⻠ᐳ⻠ᐳౝኈߩ࠾࡯࠭ߦߟ޿ߡᛠីߔࠆ

٧ታ⸽⻠ᐳ㐿௅ߦࠃߞߡ࠾࡯࠭ߪᛠី
ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᒁ߈⛯߈ߩ㐿௅߇น⢻‫ޕ‬12

ㆇ༡ᴺߩᬌ⸛

⾗ᢱ෼㓸ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㆇ༡ߩᣇᴺᬌ⸛ߩḰ஻ࠍⴕ߁‫ޕ‬٧⾗ᢱ෼㓸ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᬌ⸛ߩḰ஻ߪㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬

13੐ᬺ⹏ଔᧄ੐ᬺߩ⹏ଔࠍⴕ߁

ٌ⥄Ꮖណὐߪⴕߞߚ߇‫ޔ‬ቴⷰ⊛⹏ଔߦߟ޿ߡߪᧂ⌕ᚻߢ޽ࠆ‫ޕ‬63

63੹ᓟߩ⺖㗴੹ᐕᐲᚑᨐߣߒߡ‫ޔ‬ዉ౉✬ߩ㐿⊒ߣ⹜૞ࠍ޽ߍߚ‫੹ޕ‬ᓟߪోߡߩ⑼⋡ߢዉ౉✬ࠍ೙૞ߔࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫੹ޔ‬ᓟߩ⋡ᮡߣߒߡએਅߩ㐿⊒߇⋡ᮡߣߥࠆ࡮␠ળ࠾࡯࠭ࠍ〯߹߃ߚࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭ࡊࡠࠣ࡜ࡓડ↹㐿⊒ડᬺ࠾࡯࠭ߦᴪߞߚࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭⻠ᐳ 㨪଀㧕␠ౝ⎇ୃ↪ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ᅚᕈᡰេᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ 㨪଀㧕ᗵᕈᵴ↪࠺ࠩࠗࡦࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯㙃ᚑࡊࡠࠣ࡜ࡓ
࿾ၞ↥ᬺᝄ⥝࠾࡯࠭ࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭⻠ᐳ 㨪଀㧕࿾႐↥ᬺ߽ߩߠߊࠅᜂᒰ⠪ะߌࡊࡠࠣ
࡜ࡓ࠺ࠩࠗࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ၮ␆ࠦ࡯ࠬ 㨪଀㧕࿷ቇਛ⹺ቯ⸽ขᓧน⢻ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
࡮ᄙ᭽ߥቇ⠌ᒻᘒߦࠃࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒⢒ఽભᥜਛ߿ォ⡯Ꮧᦸ⠪ߩ․ᕈߦㆡวߔࠆᄙ᭽ߥቇ⠌ᒻᘒࠍ⚵ߺวࠊߖߚࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ߩ㐿⊒߿ⅣႺߩᢛ஻‫ޕ‬ㅢାᢎ⢒‫ޔ‬E-࡜࡯࠾ࡦࠣ‫ޔ‬ㅢቇ೙ࠍฃ⻠↢߇ㆬᛯߢ߈ࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓߥߤ‫ޕ‬ߎߩ㐿⊒ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬એਅߩᵴേࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒ߦ઻߁ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓᡷᱜ
ㅊടታ⸽⻠ᐳߦࠃࠆࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓୃᱜ
ࠪ࡜ࡃࠬ࡮࠹ࠠࠬ࠻ߩୃᱜ࡮⵬ల
ᣢሽᬌቯᵴ↪ߩㅊടᬌ⸛ߣࠪࠬ࠹ࡓᢛ஻
ቇ߮⋥ߒࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔ᦨᣂᖱႎቇ⠌⻠ᐳ㧕ߩ㐿⊒ታᣉߣ࠺࡯࠲⫾Ⓧ
ᢎ⑼㐿⸳ฃߌ౉ࠇᯏ㑐ߩ᜛లᢎຬ⏕଻ߩᬌ⸛
ฃ⻠⠪ߦኻߔࠆࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࠪࠬ࠹ࡓߩᬌ⸛

64

64

◇本プロジェクト構成員・構成機関・協力者＜教育機関＞●

中国デザイン専門学校

平田眞一・田口一子・戸田陽子●

御茶の水美術専門学校

服部浩美

●

大阪総合デザイン専門学校 上田哲也●

広島芸術専門学校 大橋啓一●

国際デザイン・ビューティカレッジ 佐竹新市●

島根デザイン専門学校

青木和幸

●

日本大学芸術学部 森

香織・長瀬浩明●

日本大学生産工学部

堀江良典・星野和義●

武蔵野美術大学造形学部

井口博美＜産業団体・企業等＞●

一般財団法人日本色彩研究所●

NPO 法人全国美術デザイン教育振興会●

株式会社中川ケミカル●株式会社 LIXIL

進●株式会社暖丘舎

太田厚生●

神戸基礎デザイン研究所●

ビバコンピュータ株式会社 西淳一郎・芥川●（公財）名古屋産業科学研究所●

三重県工業研究所 松岡敏生●

株式会社イトーキ 八木佳子

藤崎

赤木重文・名取和幸・江森敏夫・大内啓子
山本皓一

豊・伊藤正明

博人
明星

守
憲

後藤和昌

●：構成機関◇テキスト執筆者
テキスト
人間工学演習―導入編
デザイン基礎演習―導入編
色彩―導入編
カラーマネジメントの手法とツール―副読本
NOCS-CROMA TONE-(教材)
表面性状品質管理の手法と画像ツール
ドローイングマーケティングリサーチ―副読本
製造技術論
実証講座テキスト―教員研修
実証講座テキスト―企業研修

65

執筆者
大内 啓子
森
香織
赤木 重文
赤木 重文
赤木 重文
江森 敏生
大橋 啓一
金本 啓子
名取 和幸
星野 和義
赤木、他
赤木 重文

執筆者所属
(一財)日本色彩研究所
日本大学芸術学部教授(一財)日本色彩研究所(一財)日本色彩研究所(一財)日本色彩研究所(一財)日本色彩研究所
広島芸術専門学校(一財)日本色彩研究所
日本大学生産工学部教授(一財)日本色彩研究所(一財)日本色彩研究所

㩷

㩷

資料編 1

専門学校に対するアンケート調査結果詳細

67

66

67

䋱䋮ኾ㐷ቇᩞ䈮ኻ䈜䉎䇸ᱜⷙ⺖⒟䈫䈱න૏੕឵䈱น⢻ᕈ䈮䈧䈇䈩䈱ታᘒ⺞ᩏ䋭䉝䊮䉬䊷䊃䇹㩷㩷䊂䉱䉟䊮♽ኾ㐷ቇᩞ䋲䋲ᩞ䈮ኻ䈚䈩䇮ᱜⷙ⺖⒟䈫䈱න૏੕឵䈱น⢻ᕈ䉇䇮ቇ䈶⋥䈚⻠ᐳ䈱㐿⸳⁁ᴫ䈭䈬䈮䈧䈇䈩䇮䉝䊮䉬䊷䊃䉕ታᣉ䈚䈢䇯㩷㩷䋨䋱䋩䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏᣇᴺ㩷
䉝䊮䉬䊷䊃䈱⺞ᩏᣇᴺ䈲䇮ㇷㅍ䈮䉋䉎⇐⟎䈐ᴺ䈪䈅䉎䇯⡬ขᦼ㑆䈲ᐔᚑ䋲䋵ᐕ䋹᦬䋱䋱ᣣ䈎䉌หᐕ 㪈㪇 ᦬䋵ᣣ䈪䈅䉎䇯䉝䊮䉬䊷䊃࿁෼₸䈲䇮䋲䋲ᩞ䈱䈉䈤䋹ᩞ䈎䉌䈱࿁╵䈪䈅䉎䈢䉄䇮䋴䋰䋮䋹䋦䈫䈭䉎䇯ਅ⴫䈮䉝䊮䉬䊷䊃䈱⾰໧㗄⋡䉕␜䈜䇯㩷㩷ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ⾰໧ࠪ࡯࠻⾰໧ 1㧚⾆ᩞߢߪ‫ޔ‬ቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߒߡ޿߹ߔ߆‫ࠆ޽ޕ‬႐วߪ‫ߩߘޔ‬ᢎ⑼ฬࠍ߅╵߃ߊߛߐ޿‫޿ߥޔߚ߹ޕ‬႐วߪ‫੹ޔ‬ᓟቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߔࠆน⢻ᕈߦߟ޿ߡ߅╵߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔  㧕ቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ᢎ⑼ฬ⒓㧦㧔

㧕

ᢎ⑼ฬ⒓㧦㧔㧕㧔  㧕ቇ߮⋥ߒ⻠ᐳߪ㐿⸳ߒߡ޿ߥ޿߇‫੹ޔ‬ᓟ㐿⸳ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㐿⸳੍ቯߩᢎ⑼ฬ⒓㧦
㧔㧕㧔  㧕ቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߔࠆ੍ቯߪߥ޿‫ޕ‬⾰໧ 2㧚⾆ᩞߢߪ‫ޔ‬e-learning ߦࠃࠆ⻠ᐳ㐿⸳ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ߆‫ࠆ޿ߡߞⴕޕ‬႐วߦߪߘߩ
ᢎ⑼ฬ⒓ࠍ߅╵߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔  㧕e-learning ࠍߔߢߦᵴ↪ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔  㧕you tube ࠍᵴ↪ߒߚ᝼ᬺࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

㩷㩷
㩷
㩷

㩷

69

68

⾰໧ 3 㧚ᯏ᭴ߢߪ‫ޔ‬ᣢሽᬌቯߣߩන૏੕឵೙ᐲࠍታᣉߒߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ታᣉߒߡ޿ࠆ႐วߦ
ߪ‫ޔ‬ᬌቯߩౝኈߣ‫ޔ‬න૏੕឵ᤨߩ⹏ଔߩ઀ᣇߦߟ޿ߡ߅╵߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔  㧕ᣢሽᬌቯߣන૏੕឵೙ᐲࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᬌቯ⒳㘃

ᬌቯขᓧ⚖

⾆ᩞߦᣈߌࠆ⹏ଔߩ઀ᣇ㧔  㧕ᣢሽᬌቯߣߩන૏੕឵೙ᐲࠍታᣉߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬⾰໧ 4 㧚ᣢሽᬌቯߣන૏੕឵೙ᐲࠍታᣉߔࠆ႐ว‫ޔ‬೑ὐ߿ෂᗋߐࠇࠆ໧㗴ὐߥߤ߇޽ࠅ߹
ߔ߆‫⚿߽ߢߣߎߥ߁ࠃߩߤޕ‬᭴ߢߔߩߢ‫ޕ޿ߐߛߊ߃╵߅ޔ‬⾰໧ 5 㧚⾆ᩞߢ‫ޔ‬ขᓧߢ߈ࠆᬌቯߩ⒳㘃ߣ‫ޔ‬ขᓧࠍផᅑߒߡ޿ࠆᬌቯ߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫߅ޔ‬ᢎ߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԙขᓧน⢻ߥᬌቯߩ⒳㘃ࠍ߅ᢎ߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬ԙផᅑߒߡ޿ࠆᬌቯߩ⒳㘃ࠍ߅ᢎ߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬⾰໧ 6 .⾆ᩞߦ߅ߌࠆቇ↢ߩᬌቯߦኻߔࠆ㑐ᔃᐲࠍ߅ᢎ߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬⾰໧ 7 㧚⾆ᩞߢߪ‫ߩઁޔ‬ኾ㐷ቇᩞ߿ᄢቇ㑆ߢන૏੕឵೙ᐲࠍขࠅ੤ࠊߒߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ขࠅ੤ࠊߒߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫⋡⑼ޔ‬ฬ⒓ࠍ߅╵߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔  㧕ઁߩኾ㐷ቇᩞߣߩ㑆ߢ‫ޔ‬න૏੕឵೙ᐲࠍขࠅ੤ࠊߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ኾ㐷ቇᩞฬ⒓⑼⋡ฬ⒓㧔  㧕ᄢቇߣߩ㑆ߢ‫ޔ‬න૏੕឵೙ᐲࠍขࠅ੤ࠊߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᄢቇฬ⒓

⑼⋡ฬ⒓

㧔  㧕න૏੕឵೙ᐲߪ‫ޔ‬ขࠅ੤ࠊߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬

㩷

70

69

⾰໧ 8 㧚ઁቇᩞߣߩන૏੕឵೙ᐲߦߟ޿ߡ‫⚿߽ߢߣߎߥ߁ࠃߩߤޔ‬᭴ߢߔߩߢ‫ޔ‬ᓮᗧ⷗ࠍ߅⡞߆ߖߊߛߐ޿‫ޕ‬⾰໧ 9 㧚⾆ᩞߢ‫ߩࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞޔ‬ᡷᱜ㧔✬ᚑ㧕ߪ‫ߢࠣࡦࡒࠗ࠲ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ታᣉߐࠇߡ޿
߹ߔ߆‫✬ޕ‬ᚑߩⷙᮨ߇㑐ଥߒߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫߅ߊߒ⹦ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᢎ߃ߊߛߐ޿‫ޕ‬⾰໧ 10㧚.ᧄ‫᧚ੱޔ‬㙃ᚑࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦߟ޿ߡߩᗧ⷗ߦߟ޿ߡ‫ޕߔ߹ߒ޿ુ߅ޔ‬⾰໧ 11㧚E-࡜࡯࠾ࡦࠣߩታᣉߦߟ޿ߡ‫ߏޔ‬ᗧ⷗╬߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ߅⡞߆ߖߊߛߐ޿‫ޕ‬ߏදജߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬㩷㩷㩿㪉㪀⚿ᨐ㩷
㽲⾰໧䋱䈪䈲䇮␠ળੱ䉇තᬺ↢䈮ኻ䈜䉎ቇ䈶⋥䈚⻠ᐳ䉕㐿⸳⁁ᴫ䉕⡬ข䈚䈢䇯䈭䈍䇮㐿⸳䉕䈚䈩䈇䉎႐ว䈮䈲䇮䇸ᢎ⑼ฬ䇹䉕䇮䈚䈩䈇䈭䈇႐ว䈮䈲䇸੹ᓟቇ䈶䈭䈍䈚⻠ᐳ䉕㐿⸳䈜䉎น⢻ᕈ䇹䈮䈧䈇䈩䈢䈝䈰䈢⚿ᨐ䇮એਅ䈱࿁╵䉕ᓧ䈢䇯㩷
0.0%

20.0%

80.0%

0.0%
66.7%

㐿⸳ߔࠆ੍ቯߪߥ޿
ή࿁╵

60.0%

33.3%

ቇ߮⋥ߒ⻠ᐳࠍ㐿⸳ߒߡ޿ࠆ
ߒߡ޿ߥ޿߇‫੹ޔ‬ᓟ㐿⸳ߔࠆ੍ቯ

40.0%

0.0%

㩷
㩷
䊶ቇ䈶⋥䈚⻠ᐳ䈱㐿⸳䈲䋳ᩞ䈮䈫䈬䉁䉎䇯㩷䊶ᱷ䉍䈱䋶ᩞ䈲䇮੹ᓟ䉅㐿⸳䈱੍ቯ䈏䈭䈇䈫䈱࿁╵䇯㩷䊶䉇䉇ᶖᭂ⊛䈭࿁╵௑ะ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷䊶ቇ䈶⋥䈚⻠ᐳ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䋳ᩞ䈲䇮␠ળੱ䈱䈢䉄䈱䇸㪸㫉㫋㪾㫐㫄 䉪䊥䉣䉟䊁䉞䊑䉴䉪䊷䊦䇹䇮䇸㪚 䊎䊦䊄䉮䊷䉴䊶✬౉ቇ೙ᐲ䊶⡬⻠↢೙ᐲ䇹䇮䇸䉨䊞䊥䉝ᡰេ⻠ᐳ䇹䇯㩷
㩷
㩷

71

70

㽳⾰໧䋲䈪䈲䇮㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎⻠ᐳ㐿⸳䈱⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䈱⾰໧䉕ⴕ䈭䈦䈢䇯䈭䈍䇮ⴕ䈭䈦䈩䈇䉎႐ว䈮䈲䈠䈱ᢎ⑼ฬ⒓䉕዆䈰䈢䇯㩷㩷 䈠䈱⚿ᨐ䇮㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䈱䈲䇮䋳ᩞ䈮䈫䈬䉁䈦䈩䈇䉎䈏䇮䈠䈱䈉䈤䈱䋱ᩞ䈲䇮䇸㪰㫆㫌㫋㫌㪹㪼 䉕ᵴ↪䈚䈢᝼ᬺ䈪䈅䉎䇹䈫䈱࿁╵䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
0.0%

20.0%

E-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍታᣉߒߡ޿ࠆ

40.0%

60.0%

80.0%

33.3%

E-࡜࡯࠾ࡦࠣࠍታᣉߒߡ޿ߥ޿

0.0%
66.7%

ή࿁╵

㩷
㐿⸳䈚䈩䈇䉎䋳ᩞ䈱⻠ᐳฬ⒓㩷
䊶䇸䉟䊤䉴䊃䊧䊷䉺䊶䊐䉤䊃䉲䊢䉾䊒Ṷ⠌䇹㩷䊶䇸䊆䊠䊷䉴ᬌቯኻ╷䇹䇸ၮᧄᖱႎಣℂ䇹㩷䊶㪰㫆㫌㫋㫌㪹㪼 䈱ᵴ↪䇯㩷㩷㩷 Ṷ⠌♽⑼⋡䈮 㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䉕ᵴ↪䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈲⥝๧ᷓ䈇䈏䇮䉟䊤䉴䊃䊧䊷䉺䉇䊐䉤䊃䉲䊢䉾䊒䈱
ᠲ૞ᣇᴺ䈮䈧䈇䈩䈲䇮㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈪䉅ኻᔕน⢻䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯㩷㩷㩷㽴⾰໧䋳䈪䈲䇮ᣢሽᬌቯขᓧ䉕න૏䈫䈚䈩⹺ቯ䈚䈩䈇䉎䈎䉕䈢䈝䈰䈢䇯䈭䈍䇮ᵴ↪䈚䈩䈇䉎႐ว䈮䈲䇮ᣢሽᬌቯ䈱ฬ⒓䈫⹺ቯ⑼⋡䈫න૏⹺ቯ䈚䈢㓙䈱ᚑ❣⹏ଔ䈮䈧䈇䈩⾰໧䉕ⴕ䈭䈦䈢䇯㩷㩷
0.0%⹺ቯߒߡ޿ࠆ

20.0%

40.0%

60.0%

100.0% 120.0%

0.0%
100.0%

⹺ቯߒߡߥ޿
ή࿁╵

80.0%

0.0%

㩷
㩷

72

71

䊶ᣢሽᬌቯขᓧ䉕න૏⹺ቯ䈫䈚䈩⹺䉄䉎䈫࿁╵䈚䈢ቇᩞ䈲䋱ᩞ਄䈕䉌䉏䈩䈇䈢䈏䇮䈠䈱ౝኈ䉕䉂䉎䈫䇮ᬌቯขᓧ䈪න૏䈏ᓧ䉌䉏䉎䈫䈇䈉䉒䈔䈪䈲䈭䈒䇮䇸ᚑ❣䈮෻ᤋ䈜䉎䇹䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈅䈦䈢䈢䉄䇮䉦䉡䊮䊃䈫䈚䈩䈲䇮䇸⹺ቯ䈚䈩䈇䈭䈇䇹䈱࿁╵䈮฽䉄䈢䇯㩷䈭䈍䇮ᚑ❣⹏ଔ䈱㓙䈱ෳ⠨䈮䈜䉎ኾ㐷ቇᩞ䈲䈾䈎䈮䉅䋱ᩞሽ࿷䈚䈩䈇䉎䈢䉄䇮ว⸘䈪䋲ᩞ䈫䈭䉎䇯㩷㩷㽵⾰໧䋴䈪䈲䇮ᣢሽᬌቯ䉕න૏⹺ቯ䈜䉎႐ว䈱೑ὐ䉇ෂᗋ䈘䉏䉎໧㗴ὐ╬䉕⥄↱࿁╵䈪᳞䉄䈢䇯㩷ฦᩞ䈱ᗧ⷗䈲એਅ䈱䈫䈍䉍䈪䈅䉎䈏䇮ᣢሽᬌቯ䈱⾰䉕⇼໧ⷞ䈜䉎࿁╵䉅䈅䉎䉋䈉䈮䇮න૏⹺ቯ䈮඘ᢜ䈜䉎ᬌቯ䈱♖ᩏ䉕ⴕ䈭䈉䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮ᣢሽᬌቯ䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈪䇮࿷ቇ↢䈱⋡⊛ᗧ⼂䈏᣿⏕䈮䈭䉎䈱䈪䉋䈇䈫䈇䈉⢐ቯ⊛䈭ᗧ⷗䉅಴䈘䉏䈩䈇䉎䇯㩷㩷 䈘䉌䈮䇮ᣢሽᬌቯ䈱⹜㛎ታᣉᤨᦼ䈏䇮ኾ㐷ቇᩞ䈱ᚑ❣⹏ଔᤨᦼ䈫ว䉒䈭䈇䈢䉄䈮䇮ᚑ❣䈫䈚䈩න૏⹺ቯ䈜䉎䈖䈫䈏㔍䈚䈇䈫䈇䈉ჿ䉅䈅䈦䈢䇯㩷㩷䋼⥄↱ᗧ⷗䈮䉋䉎࿁╵䋾㩷䊶ᬌቯ䈮䉋䉍䊧䊔䊦䈏᭽䇱䇯න૏⹺ቯ䈜䉎䈣䈔ℂ⸃䉕䈚䈩䈇䉎䈫䈲㒢䉌䈭䈇䇯㩷䊶ᬌቯ䈲ᚑ❣⹏ଔ䈱㓙䈱ෳ⠨䇯㩷䊶ᬌቯ⾗ᩰ䈏ડᬺ⹏ଔ䈫䈚䈩ᐢ䈒ቯ⌕䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶ቇ⠌ౝኈ䈏䊁䉨䉴䊃ኻᔕ䈫䈭䉍䇮ᥧ⸥䉇⸃ᴺ䈮஍䉎ᕟ䉏䈏䈅䉎䇯ᧄᩞ䈲ታ〣ജ䈱㙃ᚑ䈮ᤨ㑆䉕ഀ䈇䈩䈇䉎䇯㩷
䊶㜞ᩞ䈭䈬⥄ᩞએᄖ䈪ቇ䉖䈣䈖䈫䉕ੑ㊀䈮න૏⹺ቯ䈚䈩䈚䉁䈉㩷䊶೑ὐ䋺ቇ䈶䈮ኻ䈜䉎Ⓧᭂᕈ䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈮䈲⦟䈇䇯㩷 㩷 ໧㗴ὐ䋺ಽ㊁䈫䈚䈩ㅴ〝䊶ዞ⡯䈻䈱㊀ⷐᐲ䈏ૐ䈒䇮ડᬺ䈱ℂ⸃䈏ᔅⷐ䇯㩷䊶䈭䈚㩷䊶ᬌቯ⾗ᩰขᓧ䉕⋡ᮡ䈮䈍䈖䈭䈉႐ว䈲᣿⏕䈭⋡ᮡ⸳ቯ䈏䈪䈐䈩䈍䉍䇮ข䉍⚵䉃ᆫ൓䈏ะ਄䈘䉏䉎੐䈏ᄙ䈇䇯ᬌቯวᩰ䉕න૏⹺ቯ䈮⚿䈶䈧䈔䉎႐ว䈲䇮ⶄᢙ࿁䈍䈖䈭䉒䉏䉎ᬌቯ⹜㛎ᣣ䈫วุ⊒⴫䈱䉺䉟䊚䊮䉫䉕⠨ᘦ䈚䈭䈒䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯ቇ⑼Ფ䈮ขᓧផᅑ䈜䉎ᬌቯ⹜㛎䈏⇣䈭䉎䈢䉄䇮ୃᓧන૏ᢙ䈱ቇᐕᐔဋ䈫䊋䊤䊮䉴䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯ᬌቯ䈲છᗧ䈪ฃ䈔䉎䉅䈱䉅䈅䉎䈏䇮ᬌቯᢱ䈏㜞䈇䈖䈫䈭䈬䈪ฃ㛎䈚䈭䈇ቇ↢䈏䈇䉎䇯㩷䊶න૏⹺ቯ䉕䈜䉎੐䈮䉋䉍䇮ቇ䈹஥䈱⋡⊛ᗧ⼂䈏᣿⏕䈮䈭䉍⥄⊒⊛䈭ቇ⠌ᗧ᰼䈏䉒䈒䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫ᕁ䉒䉏䉎䇯㩷
㩷㽶⾰໧䋵䈪䈲䇮䈠䉏䈡䉏䈱ኾ㐷ቇᩞ䈪ขᓧ䈪䈐䉎ᬌቯ䈱⒳㘃䉇䇮ขᓧ䉕ផᅑ䈚䈩䈇䉎ᬌቯ䈲૗䈎䉕᳞䉄䈢䇯㩷
㪈㪀ขᓧน⢻䈭ᬌቯ䈱⒳㘃㩷
䉝䊄䊎䉸䊐䊃♽䈱ᬌቯ䈏 㪊 ⒳㘃䇮㪮㪼㪹䊶㪚㪞 㑐ଥ䈏 㪊 ⒳㘃䇮䊂䉱䉟䊮♽ᬌቯ䈱䉟䊮䊁䊥䉝䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䉇⦡ᓀᬌቯ䇮䊎䉳䊈䉴♽䈱ᬌቯ䉇࿖ኅ⾗ᩰ䈪䈅䉎ᑪ▽჻䇮ᑪ▽ 㪚㪘㪛 ╬䈏਄䈕䉌䉏䈢䇯㩷

73

72

㩷
ᬌቯฬ⒓㩷
⦡ᓀᬌቯ䊶⦡ᓀ჻ᬌቯ㩷㪮㪼㪹 䉪䊥䉣䊷䉺䊷㩷㪚㪞 䉪䊥䉣䊷䉺䊷ᬌቯ㩷㪮㪼㪹 䊂䉱䉟䊅䊷ᬌቯ㩷䊙䊦䉼䊜䊂䉞䉝ᬌቯ㩷䉟䊤䉴䊃䊧䊷䉺䊷䉪䊥䉣䉟䉺䊷㩷䊐䉤䊃䉲䊢䉾䊒䉪䊥䉣䉟䉺䊷㩷㪈 ⚖ᑪ▽჻㩷㪉 ⚖ᑪ▽჻㩷ᑪ▽ 㪚㪘㪛㩷
䉟䊮䊁䊥䉝䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺㩷㫎㫆㫉㪻䊶㪜㫏㪺㪼㫃㫃㩷䊎䉳䊈䉴⢻ജᬌቯ㩷ઙᢙ䋨ᩞ䋩㩷
㪊㩷
㪈㩷
㪉㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷

㩷
㪉㪀ផᅑ䈚䈩䈇䉎ᬌቯ⹜㛎㩷ขᓧน⢻䈭ᬌቯ⒳㘃䈫ㄭૃ䈜䉎䈏䇮㪛㪫㪧 ᬌቯ䉇ṽሼᬌቯ䇮⽼ଦ჻䇮䊥䊎䊮䉫䉴䉺䉟䊥䉴䊃ᬌቯ䈭䈬䈏ട䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷⾗ᩰ䉕ขᓧ䈜䉎䈖䈫䈪䇮න૏䉕⹺ቯ䈜䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈲ⴕ䈦䈩䈇䈭䈇䉅䈱䈱䇮⾗ᩰ䉕ขᓧ䈜䉎䈖䈫⥄૕䈮䈧䈇䈩䈲ᶖᭂ⊛䈫䈲⸒䈋䈭䈇⚿ᨐ䈪䈅䉎䈫䈇䈋䉎䇯㩷㩷
ᬌቯฬ⒓㩷⦡ᓀᬌቯ䊶⦡ᓀ჻ᬌቯ㩷㪮㪼㪹 䉪䊥䉣䊷䉺䊷㩷㪚㪞 䉪䊥䉣䊷䉺䊷ᬌቯ㩷㪮㪼㪹 䊂䉱䉟䊅䊷ᬌቯ㩷㪚㪘㪛 ᬌቯ㩷䉟䊤䉴䊃䊧䊷䉺䊷䉪䊥䉣䉟䉺䊷㩷䊐䉤䊃䉲䊢䉾䊒䉪䊥䉣䉟䉺䊷㩷䉝䊄䊎ᬌቯ㩷㪛㪫㪧 ᬌቯ㩷⽼ଦ჻㩷䉟䊮䊁䊥䉝䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺㩷䊥䊎䊮䉫䉴䉺䉟䊥䉴䊃㩷㫎㫆㫉㪻䊶㪜㫏㪺㪼㫃㫃㩷
㪤㪦㪬㪪㩷
ṽሼᬌቯ㩷

ઙᢙ䋨ᩞ䋩㩷
㪊㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪉㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷

㩷
㩷
㽷⾰໧䋶䈪䈲䇮࿷ቇ↢䈱ᬌቯ䈮ኻ䈜䉎㑐ᔃᐲ䉕᳞䉄䈢䇯䈭䈍䇮㑐ᔃ䈏ૐ䈇႐ว䈮䈲䈠䈱ℂ↱䈮䈧䈇䈩䉅᳞䉄䈢䇯㩷䈠䈱⚿ᨐ䇮㑐ᔃ䈏㜞䈇䈫࿁╵䈚䈢ഀว䈲⚂䋵䋵㩼䈪䈅䉍䇮ඨᢙ䉕਄࿁䉎⚿ᨐ䈫䈭䈦䈢䇯㩷
㩷

74

73

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%㑐ᔃᐲߪ㜞ߊ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦฃ㛎㑐ᔃߪ㜞޿ߣߪ⸒߃ߥ޿ή࿁╵㩷㩷ᬌቯ䈮ኻ䈚䈩䇮䇸㑐ᔃ䈏㜞䈇䈫䈲䈇䈋䈭䈇䇹䈫࿁╵䈚䈢ℂ↱䈫䈚䈩䇮એਅ䈱䋳䈧䈱ᗧ⷗䈏਄䈕䉌
䉏䈢䇯㩷
䋼ℂ↱䋾㩷
䊶ᬌቯ䈮㑐䈜䉎਎㑆䈱⹺⍮ᐲ䈏ૐ䈇䇯㩷䊶ᬌቯ䈱೨䈮ታജ䈏ᄢಾ䈫䈇䈉ᢎ⢒ᣇ㊎䈣䈎䉌䇯㩷䊶ㅴ〝䊶ዞ⡯䈻䈱㊀ⷐᐲ䈏ૐ䈇䇯㩷㩷㽸⾰໧䋷䈪䈲䇮ኾ㐷ቇᩞ㑆䉇ᄢቇ㑆䈪න૏੕឵೙ᐲ䉕ข䉍੤䉒䈚䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䉕᳞䉄䈢䇯䈭䈍䇮ข䉍੤䉒䈚䈩䈇䉎႐ว䈮䈲䇮䈠䈱⑼⋡ฬ⒓䉕໧䈉䈢䇯㩷䈠䈱⚿ᨐ䇮䈜䈼䈩䈱ኾ㐷ቇᩞ䈪䇮න૏੕឵䈱ข䉍੤䉒䈚䈲䈚䈩䈇䈭䈇䈫䈇䈉⚿ᨐ䈫䈭䈦䈢䇯㩷㩷
0% 20% 40% 60% 80% 100%ኾ㐷ቇᩞ㑆ߢන૏੕឵
ࠍታᣉᄢቇ㑆ߢන૏੕឵ࠍታ
ᣉන૏੕឵ߩขࠅ੤ࠊߒߪߥ޿㩷㩷㽹⾰໧䋸䈪䈲䇮න૏੕឵೙ᐲ䈮䈧䈇䈩⥄↱䈮ᗧ⷗䉕᳞䉄䈢䇯㩷࿁╵䈲䋳ᩞ䈱䉂䈎䉌䈫䈇䈉ዋ䈭䈇⚿ᨐ䈫䈭䈦䈢䈏䇮ቇ䈶⋥䈚⠪䉇䈅䉎․ቯ䈱⑼⋡䈱䉂䉕ฃ⻠䈚䇮ጁୃᾖ᣿╬䈏ᔅⷐ䈮䈭䉎႐ว䈮䈲䇮એ೨䈮ขᓧ䈚䈢න૏䈏੕឵䈘䉏䉎䈖䈫䈮ุቯ⊛䈭ᗧ⷗䈲䈭
䈇䇯㩷

75

74

䈘䉌䈮䇮㆙㓒࿾䈮䈅䉎ኾ㐷ቇᩞ䈎䉌䈱࿁╵䈪䈲䇮㆙㓒࿾ᢎ⢒䈱႐䈮䈍䈇䈩䇮ઁᩞ䈫䈱ធὐ䉇੤ᵹ䉇ᢎ⢒ᩰᏅ䈱ᤚᱜ䈮䈧䈭䈏䉎䈫䈇䈉䇮⢐ቯ⊛䈭ᗧ⷗䈏ᓧ䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷ᓧ䉌䉏䈢ᗧ⷗䈲ᰴ䈱䈫䈍䉍䈪䈅䉎䇯㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊞䊷䉪䊤䉴䈱ੱ᧚⢒ᚑ䈮䈲ᔅⷐ䈫䈭䉎೙ᐲ䈪䈅䉎㩷䊶න૏੕឵೙ᐲ䈲㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐䈻䈱ో౉ᤨઍ䉕ㄫ䈋䈢ᣣᧄ䈮䈫䈦䈩䇮ቇ䈶䈱ㅜਛ䈪ᣇะォ឵䉕䈚䈢䈇䉅䈱䉇ቇ䈶⋥䈚䈢䈇䉅䈱䈮䈫䈦䈩ᄢಾ䈭೙ᐲ䈪䈅䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶ᧄᩞ䈲䇮࿾ၞ⊛᧦ઙ䈪ઁᩞ䈫䈱ធὐ䈏ᜬ䈤䈨䉌䈇䈱䈪䇮ౕ૕⊛䈭੐䈲䈇䈋䈭䈇䈏 㪠㪫 䉕㚟૶䈚䈢㆙㓒࿾䈮䉅ኻᔕ䈪䈐䉎䉲䉴䊁䊛䈏䈅䉏䈳䇮න૏੕឵䉕Ⓧᭂ⊛䈮⠨䈋䈢䈇䈫ᕁ䈉䋣㩷㩷㽺⾰໧䋹䈪䈲䇮⥄ᩞ䈮䈍䈔䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛ᡷᱜ䈱ታᣉ㗫ᐲ䈫䈠䈱ᡷᱜℂ↱䈮䈧䈇䈩᳞䉄䈢䇯㩷㪈㪀ᡷᱜ㗫ᐲ㩷ᡷᱜ䋨⷗⋥䈚䉕฽䉃䋩㗫ᐲ䈲Ფᐕታᣉ䈜䉎ኾ㐷ቇᩞ䈏ඨᢙ䉕භ䉄䉎䇯ਛ䈮䈲䇮䋳䈎䉌䋵ᐕ䈮䋱࿁⒟ᐲ䈫䈱࿁╵䉅⷗䉌䉏䇮ቇᩞ䈮䉋䉍Ꮕ䈏䈅䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䇯㩷
㩷

ᡷᱜ㗫ᐲ

㧟㨪㧡ᐕ
22.2%

ඨᦼ
22.2%

Ფᐕ
55.6%

㩷
㩷
㪉㪀䉦䊥䉨䊠䊤䊛ᡷᱜℂ↱㩷㩷 䋼ඨᦼ䈗䈫䈮ታᣉ䈚䈩䈇䉎ቇᩞ䋾㩷䊶ੑᦼ೙䈭䈱䈪㩷
䊶⻠Ꮷ䉴䉬䉳䊠䊷䊦䉇ጁୃ⠪ᢙ䈱䊋䊤䊮䉴⺞ᢛ䇮೨ᦼ䈱ቇ↢䈱ℂ⸃ᐲ╬䈱⁁ᴫ䉕〯䉁䈋䈩ᓟᦼ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱⺞ᢛ䉕䈜䉎㩷䋼Ფᐕታᣉ䈚䈩䈇䉎ቇᩞ䋾㩷䊶තᬺ↢䈱⁁ᴫ䉇ડᬺ䈱ᗧ⷗䉕ෳ⠨䈮䈜䉎䈢䉄㩷䊶ಽ㊁䇮ㆬ⠨䈮䉋䉍ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎㩷

7675

䊶↥ᬺ᭴ㅧ䉇ੱ᧚䊆䊷䉵䈱ᄌൻ䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄㩷䊶䈜䈼䈩䈱ᢎ⑼䈪䈲䈭䈇䈏䇮Ფᐕ⷗⋥䈚䈲䈚䈩䈇䉎䇯㩷䊶ᤨઍ䉇⃻႐䈱䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䇯㩷䋼㪊 ᐕ䈎䉌 㪌 ᐕ䈪ታᣉ䋾㩷䊶ోቇ⑼䈱⑼⋡䈏৻ᐲ⚳ੌ䈚䇮䈠䈱ᚑᨐ䉕㐓䉂䈩ᡷᱜ䈜䉎䇯㩷䊶਎㑆䈱䊆䊷䉵䈮ว䉒䈞䉎䈢䉄㩷㩷㽻⾰໧䋱䋰䈪䈲䇮ਛᩭੱ᧚㙃ᚑ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩䈱ᗧ⷗䉕⡬ข䈚䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮㪍 㗄䈎䉌䈱࿁╵䉕ᓧ䈢䇯㩷ᄌൻ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎ੱ᧚㙃ᚑ䉇䇮↥ᬺ⇇䈱䊆䊷䉵䈫䊙䉾䉼䈚䈢䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䇮㪜䋭䊤䊷䊆䊮䉫䈪䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈮䈲ᦼᓙ䈜䉎ჿ䈏ᄙ䈇৻ᣇ䈪䇮ዞᬺ䈚䈩 㪌 ᐕ⒟ᐲ䈱ᣢ⡯⠪䈫ᧂዞቇ⠪䈪ห䈛䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲ኻᔕ䈪䈐䈭䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉ჿ䈏਄䈕䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷㩷䋼⥄↱ᗧ⷗䋾㩷
䊶ኾ㐷ቇᩞ䈮䈲䈅䉁䉍㑐ଥ䈏䈭䈇䈫ᕁ䈉㩷䊶䊊䊷䊄䋨ᛛⴚ䋩䈫䉸䊐䊃䋨⊒ᗐ䋩䈱 㪉 䈧䈱஥㕙䈪䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕⚵䉂┙䈩䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎㩷䊶⍮⼂ၮ⋚␠ળ䈫⸒䉒䉏╵䈋䈱䈭䈇਎⇇䈏␠ળ䈪䈅䉍䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈱ㆇ↪䈲↥ᬺ⇇䈪䈲䉴䉺䊮䉻䊷䊄䈫䈭䈦䈩䈍䉍䇮↥ᬺ⇇䈱䊆䊷䉵䈫䊙䉾䉼䈚䈢䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈲ᄢᄌ᦭ᗧ⟵䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉎䇯㩷䊶䊂䉱䉟䊮䈱ᬺ⇇䈮䈍䈇䈩䇮ᤨઍ䈫䈫䉅䈮઀੐䈱ౝኈ䉇ଥ䉒䉍ᣇ䈏䈎䈭䉍ᄌൻ䈚䈩䈇䉎䇯ᓥ᧪ㅢ䉍䈱ᢎ⢒ᣇᴺ䈎䉌ᄌൻ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎ੱ᧚㙃ᚑ䈏น⢻䈮䈭䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮䈭䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈜䉎䇯㩷䊶ᧄ੐ᬺ䈏⋡ᜰ䈜ੱ᧚䈲䇮ฦㇱ㐷䈮䈍䈔䉎ᬺോㆀⴕ䈱⍮⼂䉇ᛛ⢻䈮䈧䈇䈩ᾫ⍮䈚䇮ฦㇱ⟑䈱ข䉍⚵䉂䈱ᣇะᕈ䉕⺞ᢛ䈜䉎ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜䊙䊈䉳䊞䊷⢒ᚑ䈪䈅䉍䇮⵾ຠ⵾ㅧ㑐ㅪડᬺዞᬺ䋵ޯ䋶ᐕ⚻䈧ਛၷ␠ຬ䈏ኻ⽎䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈢ዞᬺ䉕Ꮧᦸ䈜䉎⠪䈮ኻ䈚䈩䈲䇮Ბ㓏⊛䈭䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈏⋡⊛䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈏䇮੹ᐕᐲ੐ᬺታᣉ⸘↹䈪䈬䈖䉁䈪䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䉕ᗐቯ䈘䉏䈩䈇䉎䈎⹦⚦䈲䉒䈎䉍䉁䈞䉖䈏䇮ਛၷ␠ຬ䈫ᧂዞᬺ⠪䈫䈪䈲⍮⼂䉇ᛛ⢻╬䈎䈭䉍䈱㐿䈐䈏䈅䉍䇮ห䈛䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈪䈲ኻᔕ಴᧪䈭䈇 ᔨ䈏䈅䉎䈫⠨䈋䉁䈜䇯㩷䊶ੱ᧚㙃ᚑ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮䈧䈇䈩䈲䇮㑐ᔃ䈏㜞䈇䈏⃻࿷䈱ᵹ䉏䈪䈇䈉䈫 㪼㪄㫃㪼㪸㫉㫅㫀㫅㪾 䈪䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈮ᦼᓙ䈚䈩䈇䉎㩷㩷㩷㽼⾰໧䋱䋱䈪䈲䇮㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ታᣉ䈮䈧䈇䈩⥄↱ᗧ⷗䉕᳞䉄䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ 㪎 㗄䈎䉌࿁╵䈏ᓧ䉌䉏䈢䈏䇮䊂䉱䉟䊮ಽ㊁䈮䈍䈇䈩䌅㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈲ㆡ䈚䈩䈇䈭䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉ุቯ⊛䈭ઙ䈏䈅䉎৻ᣇ䈪䇮ታ㓙䈮ᵴ↪䉕ᬌ⸛䈚䈩䈇䉎䈫࿁╵䈜䉎ቇᩞ䉇䇮䌅㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈭䉌䈪䈲䈱↢䈎䈚䈬䈖䉐䉕䈧䈎䉖䈣ᵴ↪䈏䉋䈇䈫䈇䈉ᗧ⷗䉅ᓧ䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷

7776

䌅㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ណ↪䈮䈇䈢䈦䈩䈲䇮೑ὐ䈫ᰳὐ䉕䉋䈒ℂ⸃䈚䈢਄䈪䇮䈠䈱ᒝ䉂䉕↢䈎䈞䉎䉋䈉䈭ᵴ↪ᣇᴺ䉕ᬌ⸛䈜䉎ᔅⷐ䈏ᡷ䉄䈩␜ໂ䈘䉏䈢䇯㩷ౕ૕⊛䈭⥄↱ᗧ⷗䉕એਅ䈮␜䈜䇯㩷㩷䋼⥄↱ᗧ⷗䋾㩷
䊶䊂䉱䉟䊮ಽ㊁䈮䈲ਇᔅⷐ䇯ኻ㕙ᑼ᝼ᬺ䈮䉋䉍䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕䈫䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ㩷䊶࿖ኅ⾗ᩰ⹺ቯᩞ䈪䈅䉍ᴺᡷᱜ䈏䈭䈔䉏䈳 㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈲ታᣉ䈪䈐䈭䈇䇯㩷䊶䊈䉾䊃䈮䉋䈦䈩䇸ో䈩䉕ᢎ䈋䉎䇹䈫䈇䈉⠨䈋ᣇ䉕⣕䈚䈩䉂䉎ⷞὐ䈏䈅䉎䇯䊈䉾䊃䈮⸅䉏䉎䉺䊷䉭䉾䊃䈱ᗧ⼂䈱ಽᨆ䈏㊀ⷐ䇯㩷䊶ᧄੱ䈱ᗧ᰼䈮䉋䉍ታᣉౝኈ䈮Ꮕ䈏↢䈛䉎䇯㩷䊶ᧄᩞ䈪䈲䇮੹ᓟන૏೙䈮ട䈋䈩ㅢା೙䋨㪼㪄䊤䊷䊆䊮䉫䉕฽䉃䋩䈮䈧䈇䈩䉅ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯ሶ䈬䉅䈏ᷫዋ䈚䈩䈇䉎ਛ䈪ᣢත⠪䈻䈱䉝䊒䊨䊷䉼䈏ᄢᄌ㊀ⷐ䈪䈅䉍䇮ቇ䈶⋥䈚䈱೙ᐲ䈏੹ᓟ䈱ᣣᧄ䈱ᢎ⢒䈮᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉅∩ᗵ䈚䈩䈇䉎䇯㩷䊶ᧄᩞ䈲᦯㘼ᢥൻᢎ㙃ಽ㊁䈪䇮ታᛛ䉇䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉴╬䈱⠌ᓧ䉇ะ਄䉕⋡ᜰ䈜䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ᚑ䈏ゲ䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯⃻࿷䈱䈫䈖䉐䇮㪼 䊤䊷䊆䊮䉫ᢎ᧚䊶ቇ⠌᧚䈱ౝኈ䈲䇮ታᛛ䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎
䉋䈉䈭⑼⋡䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮ะ䈎䈭䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷䊶੹ᓟ䈮䈍䈇䈩㕖Ᏹ䈮㜞䈇ᦼᓙ䉕䈚䈩䈇䉎䈏ᢎ⢒䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒╬䈮䇮㪼㪄㫃㪼㪸㫉㫅㫀㫅㪾 䈭䉌䈪䈲䈱↢䈎䈚䈬䈖䉐䉕⏕ታ䈮䈧䈎䉂䇮䉋䉍ᒝ䉂䉕ઃട䈚䈢ᐢ䈏䉍䈅䉎䉅䈱䈮䈚䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䇯㩷
㩷
㩷
㩷

㩷

78

77

㩷

㩷

資料編 2

企業団体インタビュー調査結果詳細

79

78

79

䝕䝄䜲䞁⣔䞉䝕䝄䜲䞁⣔䞉〇㐀ᴗ⣔䛾௻ᴗ〇㐀ᴗ⣔䛾௻ᴗ 㻝㻜 ♫䛻ᑐ䛧䛶䚸ᮏ䜹䝸䜻䝳䝷䝮ཎ᱌䛻ᑐ䛩䜛ホ౯䚸௒ᚋ᝿ᐃ䛥䜜䜛䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛾఩⨨䛵䛡䚸䜛䝬䝛䝆䝯䞁䝖䛾఩⨨䛵䛡䚸㻱㻙䝷䞊䝙䞁䜾䛾ά⏝≧ἣ䚸ᮏ஦ᴗ䛸䛾㐃ᦠ䛾ྍ⬟ᛶ䛻䛴䛔䛶䚸ᑐ㠃䝷䞊䝙䞁䜾䛾ά⏝≧ἣ䚸ᮏ஦ᴗ䛸䛾㐃ᦠ䛾ྍ⬟ᛶ䛻䛴䛔䛶䚸ᑐ㠃ᘧ䛾ពぢ⫈ྲྀ䜢ᘧ䛾ពぢ⫈ྲྀ䜢୰ᚰ䛻୰ᚰ䛻⾜䛺䛳䛯䚹䜲䞁䝍䝡䝳䞊⫈ྲྀ㡯┠䛿⾜䛺䛳䛯䚹䜲䞁䝍䝡䝳䞊⫈ྲྀ㡯┠䛿௨ୗ䛾⾜䛺䛳䛯䚹䜲䞁䝍䝡䝳䞊⫈ྲྀ㡯┠䛿㻠 㡯┠䜢ཧ⪃䛻⾜䛺䛳䛯䚹㻌㡯┠䜢ཧ⪃䛻⾜䛺䛳䛯䚹㻌㻌‫ی‬㉁ၥ   㛤Ⓨ୰ࡢ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛࡣୗグࡢᩍ⛉࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺᴗົࢆ㐙⾜ࡍࡿࣉࣟࢲࢡࢺ࣐ࢿࢪ࣮ࣕࡢ㣴ᡂ࡟࡜ࡗ࡚ᚲせ࡜ᛮࢃࢀࡿᩍ⛉࡟ࡣ‫࡟≉ࠊۑ‬ᚲせࡢ࡞࠸ᩍ⛉࡟ࡣࠊ࡝ࡕࡽ࡜ࡶゝ࠼࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࡶࡢ࡟ࡣ‫ࢆڹ‬㺂グධḍ࡟ࡈグධୗࡉ࠸ࠋ
ࠊ࡝ࡕࡽ࡜ࡶゝ࠼࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࡶࡢ࡟ࡣ‫ࢆڹ‬㺂グධḍ࡟ࡈグධୗࡉ࠸ࠋ
ࡲࡓࠊୗࡢタᐃᩍ⛉ࡸタᐃࡍ࡭ࡁᩍ⛉࡞࡝ࠊᩍ⛉ࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡈពぢࠊࡈឤ᝿࡞࡝ࡈࡊ
࠸ࡲࡋࡓࡽࠊ⮬⏤࡟࠾⟅࠼ୗࡉ࠸ࠋ
࠸ࡲࡋࡓࡽࠊ⮬⏤࡟࠾⟅࠼ୗࡉ࠸ࠋ

ᩍ⛉࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡈពぢᩍ⛉࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡈពぢ㻌

81ٟ⾰໧ 2 ᦨೋߩ㗁ߦㅀߴߚࠃ߁ߥ⠨߃ᣇߢ㧘ੱ᧚㙃ᚑࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ࠞ࡯ࡔޕ‬࡯ߦ߅ൕ߼ߩ┙႐߆ࠄ‫ࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞߩߎޔ‬㐿⊒ߦߟ޿ߡߏᗧ⷗ࠍ㗂ߌ߹ߖࠎߢߒࠂ߁߆‫ߤޕ‬ߩࠃ߁ߥߎߣߢ߽᭴޿߹ߖࠎߩߢ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ٟ⾰໧ 3
 ⵾ຠ⵾ㅧᬺോ߇ߎࠇ߹ߢߩ 1 ␠ቢ⚿ဳ߆ࠄදᬺဳߦ⒖ⴕߒߡ޿ߊਛߢ‫ߩߘޔ‬ᬺോࡈࡠ࡯ߪ
ᄌൻߒߡ޿ߊㇱಽ߇޽ࠆߢߒࠂ߁߆‫߆߁ࠂߒߢߣߎߥ߁ࠃߩߤߪࠇߘޔ߫ࠇߔߣࠆ޽ޕ‬㧫߹ߚ‫ᧄޔ‬ડ↹ߢ⸳ቯߒߚࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩᓎഀߦ㑐ߔࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ߽߅⠨߃ࠍ߅⡞߆ߖਅߐ޿‫ޕ‬
ٟ⾰໧ 4㧚
␠ౝᢎ⢒↪ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣߒߡᧄࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓࠍណ↪ߒߡ㗂ߊߎߣߪน⢻ߢߒࠂ߁߆‫ޔߒ߽ޕ‬᧦ઙઃ߈ߢน⢻ߢ޽ࠆߥࠄ߫ߘߩ᧦ઙࠍ߅⡞߆ߖਅߐ޿‫ޕ‬㩷㩷㽲䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋱㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷䌐ᩣᑼળ␠㩿ኅ㔚䊜䊷䉦䊷㪀㩷࿁╵⠪㩷 䌏䌒᳁䋨䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷䋩㩷႐ᚲ㩷 䌐ᩣᑼળ␠㩿᧲੩ㇺජઍ↰඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪏 ᦬ 㪌 ᣣ㩷 㪈㪊䋺㪇㪇䌾㪈㪋䋺㪇㪇㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮ኻ䈜䉎ᗧ⷗㩷ᚑဳ䈎䉌Ⴃⵝ䇮䊤䉟䊮䈪䈱㊂↥䈪䈱䉪䉥䊥䊁䉞䊷䉕ㅢ䈚䈩䈱ᵹ䉏䉇㊀ⷐ䊘䉟䊮䊃䉕ᛠី䈪䈐䉎䉋䈉䈭䊥䉝䊦䈭ᢎ᧚䈏䈅䉎䈱䈏ᦸ䉁䈚䈇䇯㩷 㩷㩷䊶੹ᓟᗐቯ䈘䉏䉎䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈱૏⟎䈨䈔㩷ᤓ੹䉁䈜䉁䈜䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈱ജ䇮ᄁ䉏䉎઀⚵䉂䉕ᚢ⇛䈜䉎ജ䈏ᔅⷐ䇯䉅䈱䈨䈒䉍ో૕䉕⍮䉎䈖䈫䇮ᄁ䉍ᣇ䉕⍮䉎䈖䈫䇮໡ຠᕈ䈫䊂䉱䉟䊮䈱㑐ଥ䉕⍮䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䇯㩷㩷䊂䉱䉟䊮䈱⃻႐䈫⸳⸘䈱⃻႐䈏೎䈱႐ᚲ䈮䈅䉎႐ว㩿ᶏᄖ䈭䈬㪀䇮ᗧᕁ⇹ㅢ䈪䈎䈭䉍䈱ᤨ㑆䈏䊨䉴䈘䉏䉎䇯䌔䌖ળ⼏䈭䈬䈪䉅ห᭽䇯䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈱ᓎഀ䈮㑐䈚䈩䈲⛗䉇䌃䌇䇮◲ᤃ䊝䉾䉪䇮⦡⷗ᧄ䇮Ⴃⵝ䊝䉾䉪䈭䈬⚦䈎䈇䉇䉍ข䉍䈏䈪䈐䉎Ḱ஻䇮ℂ⸃䈜䉎⢻ജ䇮䈠䉏䉕⸥㍳䈚䉴䉬䉳䊠䊷䊦▤ℂ䉕ᔀᐩ䈜䉎⢻ജ䇮੍▚▤ℂ⢻ജ䈲ᔅ㗇䇯㩷
㩷
㩷

82

81

㽳䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋲㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷㩿࿾ᣇ⁛ᴺ㪀䌔↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷࿁╵⠪㩷 䌁䌔᳁䋨䊂䉱䉟䊮ᜂᒰ䋩㩷႐ᚲ㩷 䌔↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၔ᧲ᡰᚲ㩿᧲੩ㇺ⪾㘼඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪐 ᦬ 㪈㪎 ᣣ㩷 㪈㪍䋺㪇㪇䌾㪈㪎䋺㪇㪇㩷㩷᭎ⷐ㩷㪫 ↥ᬺᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈲䇮᧲੩ㇺౝ䈱ਛዊડᬺ䈮ᛛⴚᡰេ䉇⚻༡ᡰេ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎࿾ᣇ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ䇯↥ᬺੱ᧚⢒ᚑ䈮䉅ജ䉕౉䉏䈩䈍䉍䇮↥ᬺಽ㊁䉇Ꮏᬺᛛⴚ䈮㑐䈜䉎䉶䊚䊅䊷䊶⻠⠌ળ䈱㐿௅䉅ᢙᄙ䈒ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯㩷䊂䉱䉟䊮ᵴ↪䈮䉋䉎䊝䊉䈨䈒䉍䈱✚ว⊛ᡰេ䉅ᬺോᩇ䈱৻䈧䈪䈅䉍䇮ㇺౝਛዊડᬺ䈱䊝䊉䈨䈒䉍ᡰេ䈱႐䈫䈚䈩ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪐 ᦬䈮䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷䈱ᯏ⢻䈫⸳஻䉕ᒝൻ䈚䈩䈇䉎䇯㩷໡ຠડ↹ၮ␆⻠ᐳ䇮⽼ᄁଦㅴડ↹⻠ᐳ䈭䈬䈱䊂䉱䉟䊮ታ〣䉶䊚䊅䊷╬䉅㐿௅䇯㩷䈍⹤䉕ુ䈦䈢 㪘 ᳁䈲ၔ᧲ᡰᚲ䈪䊂䉱䉟䊮䉕ᜂᒰ䈚䈩䈇䉎䇯㩷㩷䊶㩷 䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ᚑ䈮䈧䈇䈩㩷⑼⋡ฬ⒓䉕⷗䈢䈣䈔䈪䇮ਛዊડᬺ䈱ᣇ䈢䈤䈲ዥㄟ䉂䉕䈚䈩䈚䉁䈉น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯䈪䈐䉎䈣䈔㔍䈚䈇↪⺆䉕૶䉒䈭䈇ᣇ䈏䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷଀䈋䈳䇮ੱ㑆Ꮏቇ䈫䈇䈉⸒⪲䈣䈔䈪䉅䇮㔍䈚䈠䈉䈮ᗵ䈛䉌䉏䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷㩷䊶㩷 䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩㩷䊂䉱䉟䊮䉇ੱ㑆Ꮏቇ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮䈧䈇䈩䈇䈉䈫䇮䊂䉱䉟䊮䉕ቇ䉖䈣䈖䈫䈱䈭䈇⵾ㅧ⃻႐䈱ᣇ䇱䉕ኻ⽎䈮䈜䉎䈱䈭䉌䈳䇮䉁䈝ᦨೋ䈮䇸䊂䉱䉟䊮䈫䈲૗䈎䋿䇹䉕ᣢሽ䈱⵾ຠ䊂䉱䉟䊮䈱੐଀䉕ข䉍਄䈕䈭䈏䉌⸃⺑䈚䇮ฃ⻠⠪䈮ℂ⸃䈚䈩䉅䉌䈉䈱䈏䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯䈠䉏䈲䇮ੱ㑆Ꮏቇ䈪䉅ห䈛䈖䈫䇯䈠䈚䈩䇮⵾ຠ⵾ㅧಽ㊁䈱ੱ䉕䉺䊷䉭䉾䊃䈮䈚䈩䈇䉎䈱䈪䈅䉏䈳䇮䊒䊨䉻䉪䊃䈱ၮ␆䈮䈧䈇䈩䈱ౝኈ䉅᰼䈚䈇䇯㩷
りㄭ䈭੐଀䉕ข䉍਄䈕䈭䈏䉌䇮ಽ䈎䉍䉇䈜䈒ീᒝ䈚䉇䈜䈇䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎䈖䈫䈏䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩷㽴䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋳㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷䌏↥ᬺ䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷㩷࿁╵⠪㩷 䌋䌔᳁䋨ਥછ⎇ⓥຬ䋩㩷႐ᚲ㩷 䌏↥ᬺ䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷㩷 㩿ᄢ㒋Ꮢ૑ਯᳯ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪐 ᦬ 㪈㪐 ᣣ㩷 㪈㪌䋺㪇㪇䌾㪈㪍䋺㪇㪇㩷

83

82

㩷
᭎ⷐ㩷
䈍⹤䉕ુ䈦䈢䈱䈲䇮㪦 ↥ᬺ䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷䈱ਥછ⎇ⓥຬ䈪䈅䉎 㪢 ᳁䇯㩷↥ᬺ䊂䉱䉟䊮䉶䊮䉺䊷䈲ਛዊડᬺ䈻໡ຠ㐿⊒䉇⚻༡㜞ᐲൻ䉕䊂䉱䉟䊮㕙䈎䉌䉰䊘䊷䊃䈜䉎ᄢ㒋ᐭ໡Ꮏഭ௛ㇱ䈱ᡰេㇱ㐷䈪䈅䉍䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈫ਛዊડᬺ䈱䊙䉾䉼䊮䉫䉇䇮ਛዊડᬺะ䈔䈮䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫⻠ᐳ䉇䊂䉱䉟䊮䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒╬䉕㐿௅䈚䈩䈇䉎ታ❣䈏䈅䉎䇯㩷㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ᚑ䈱ⷐਇⷐ್ᢿ䇮෸䈶䉮䊜䊮䊃㩷䉁䈝䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛ౝ䈱䋱䋸⻠ᐳ䈮䈧䈇䈩䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㗅ᐨ䈫㓏ጀ᭴ㅧ䈭䈬䇮ᢛℂ䈏ᔅⷐ䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯䉁䈢ታᣉ䈱ኻ⽎ጀ䈮䈧䈇䈩䉅〯䉁䈋䈭䈔䉏䈳ౝኈ䈏ᄌ䉒䉎䈫䈇䈉䈍⹤䉕㗂䈇䈢䇯એ㒠䈲ਛዊડᬺ䉕೨ឭ䈮⠨䈋䈢႐ว䈱ᗧ⷗䈪䈅䉎䇯㩷᧲ᄢ㒋䈱ᩣᑼળ␠䉣䊮䉳䊆䉝䋨㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪼㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㪅㫁㫇䋩䈏ᮡ᭙䈜䉎䉋䈉䈭䇸㪤㪧㪛㪧䋨䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊶䊌䊁䊮䊃䊶䊂䉱䉟䊮䊶䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䋩䇹䉕ෳ⠨䈮䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ో૕᭴ㅧ䈫⋡⊛䉕ℂ⸃䈘䈞䈢਄䈪⥃䉃䈼䈐䈪䇮䊒䊨䉻䉪䊃䉝䉡䊃ᔒะ䉋䉍䉅䇮䊙䊷䉬䉾䊃䉟䊮䈱᭎ᔨ䈏㊀ⷐ䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏ነ䈞䉌䉏䈢䇯㩷㪚㪞 Ṷ⠌䈪䈲䇮㪚㪞 ೙૞䈪䈅䉏䈳 㪚㪘㪛 䈫䈱㑐ଥ䈏಴䈩䈒䉎䈢䉄䈖䉏䈣䈔䈪⤘ᄢ䈮ቇ䈹䈖䈫䈲䈅䉎䈏䇮䈠䈖䉁䈪ᷓ䉄䈭䈒䈩䉅䇮䊂䉱䉟䊅䈎䉌಴䈩䈐䈢 㪚㪘㪛 䊂䊷䉺䈱ฃ䈔ᣇ䉇ၮᧄ⍮⼂䈭䈬䈱⠌ᓧ䈲ᔅⷐ䈪䈅䉐䈉䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏䈅䈦䈢䇯㩷䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䉇䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫䈪䈲䇸⥄␠䈱ᒝ䉂䇹䉕ᅤ૗䈮䈧䈎䉃䈎䇮䈏㊀ⷐ䈪䇮䈠䈱䇸ᒝ䉂䇹䉕⸒⺆ൻ䇮นⷞൻ䈜䉎ᣇᴺ䈏䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈮䈅䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈣䈦䈢䇯㩷ᒝ䉂䈱ౕ⃻ൻ䈮䈅䈢䉍䊑䊧䉟䊮䉴䊃䊷䊚䊮䉫䉇䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈭䈬䇮䉝䉟䊂䉝಴䈚䈱ᣇᴺ䈲䈢䈒䈘䉖䈅䉎䈏䇮䈠䈉䈇䈦䈢ᣇᴺ䉕ౕ૕⊛䈮⥄䉌ታᣉ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ቇ䉖䈪䈍䈒䈖䈫䉅ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯㩷䊌䊁䊮䊃䈮䈍䈇䈩䈲ᗧඅ䉇໡ᮡ䈮ട䈋․⸵䉅⠨䈋䉎䈼䈐䈪䇮ઁ␠േะ䈱⺞ᩏᣇᴺ䉇ଚኂኻ╷䇮
㒐ᓮᣇᴺ䈭䈬䈱ታ⋉䈮䈧䈭䈏䉎ౝኈ䉕ട๧䈚䈩䈍䈒䈼䈐䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯㩷䈠䈱䈾䈎䇮ട䈋䉎䈼䈐ⷐ⚛䈫䈚䈩䇮䊂䉱䉟䊅䈮ኻ䈚䈩䈱䇸ᄾ⚂䈱઀ᣇ䇹䇸⊒ᵈ䇹䇸⾌↪䈮䈧䈇䈩䇹䇸ᚑഞ੐଀䇹䈭䈬䈱ታോะ䈔ౝኈ䈱ቇ⠌䉕ട䈋䉎䈼䈐䈫䈇䈉ᗧ⷗䉅䈅䈦䈢䇯㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩㩷䊒䊨䉻䉪䊃䈱Ꮏ⒟䉕⷗ㅢ䈞䉎䊙䊈䉳䊞䊷䈱⢒ᚑ䈲㕖Ᏹ䈮⦟䈇䈖䈫䈪䈅䉍䇮ฦㇱ㐷䈮♖ㅢ䈚䈢ੱ᧚䈲䇮䈇䉒䉉䉎␠ౝ䈪䉅᦭↪䈭ੱ᧚䈪䈅䉎䈖䈫䈲᣿⏕䈪䈅䉎䇯ୃੌ⠪䈏ታോ䉕䉴䊛䊷䉵䈮ⴕ䈉䈢
䉄䈮䈲䇮㩷
㪘㪀

ୃੌ⸽䋨⹺ቯᦠ䋩䈱⊒ⴕ㩷㪙㪀ୃੌ⠪䈱䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒⺞ᩏ㩷䈏ᔅⷐ䈪䈅䉐䈉䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏಴䈘䉏䈢䇯㪘䋩䈲ᣂ䈚䈇᭎ᔨ䈱䈢䉄䈮ୃੌ⸽䉕⊒ⴕ䈚ડᬺ䈮䈍აઃ䈐䉕ਈ䈋䇮␠ౝ䈪ୃੌ⠪䈏േ䈐䉇䈜䈇ⅣႺ䉕૞䉎䈖䈫䈏ᦸ䉁䈚䈇䈫䈜䉎ᗧ⷗䈪䈅䉎䇯㩷8483

䉁䈢 㪙䋩䈮䈧䈇䈩䈲ୃੌ⠪䈏ᚲዻ䈚䈩䈇䉎ડᬺᲤ䈱໧㗴䈏䈅䉍䇮䈠䉏䈡䉏䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒䉕䈚䈭䈏䉌䇮ታ〣䈏䈉䉁䈒䈇䈎䈭䈇႐ว䈱䉦䊋䊷╷䈭䈬䇮ୃੌ⠪䉕㐳䈇䉴䊌䊮䈪ᡰេ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉐䈉䇯㩷
㩷㩷䊶䋱␠ቢ⚿ဳ㸢දᬺဳ䈻ᄌൻ䈜䉎ᬺോ䊐䊨䊷㩷ਛዊડᬺ䈪䈅䉎႐ว䇮⥄␠ቢ⚿䉕䈜䉎䈖䈫䈲䈾䈫䉖䈬ή䈇䇯䈠䈱䈢䉄ઁ␠䈫䈲දᬺ䉕䈞䈙䉎䉕ᓧ䈝䇮⵾ㅧᬺ䈪䈲䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈲ᄖㇱ䈻䉸䊷䉲䊮䉫䈜䉎ᒻ䈮䈭䉍䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈲䉅䈱䈨䈒䉍䈱䈪䈐䉎⵾ㅧᬺ䈻䉝䉟䊂䉝䉕ᜬ䈤ㄟ䉃䈖䈫䈮䈭䉎䇯㩷ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱䉋䈉䈭䈖䈫䉕ታᣉ䈜䉎ળ␠䈮䈫䈦䈩䈲䇮䈾䈫䉖䈬䇸ᣂⷙ੐ᬺ┙䈤਄䈕䇹䈮╬䈚䈇䇯㊀ⷐ䈭䈱䈲䇮ᣂⷙ੐ᬺ䈮䈲䈬䉖䈭䊥䉴䉪䈏䈅䉍䇮䈠䈱䊥䉴䉪䉕⺕䈏⽶ᜂ䈚䈩੐ᬺ䉕૞䉍਄䈕䉎䈱䈎䈮䈧䈇䈩䈱౒᦭䈏දᬺဳ䈪ⴕ䈋䉎䈱䈎䈏㊀ⷐ䈣䈫䈇䈉ὐ䈪䈅䉎䇯㩷໡ᵹ䉇⾗㊄⸘↹䈭䈬䇮䊎䉳䊈䉴䈫䈚䈩േ䈎䈜䈢䉄䈮ᦨ䉅㊀ⷐ䈭䈖䈫䈲⊝ᚻ䈮䉅䈤䈢䈒䈭䈇䈱䈪䇮䈠䉏䈏ේ࿃䈫䈭䉍䈉䉁䈒‛੐䈏ㆇ䈳䈭䈇䈖䈫䉅ᄙ䇱䈅䉎䇯㩷
㩷
㩷
䊶䉁䈫䉄㩷
ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ኻ⽎䈫䈭䉎ડᬺⷙᮨ䈏ᄢડᬺ䈎䈠䉏䈫䉅ਛዊડᬺ䈭䈱䈎䈫䈇䈉ὐ䈮䉋䉍⻠ᐳ䈱ౝኈ䊧䊔䊦䈲ᄌൻ䈘䈞䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏ਛᔃ䈪䈅䈦䈢䇯䉁䈢⻠ᐳ䈱ឭଏ㗅䉅⠨ᘦ䈜䈼䈐䈪䇮Ꮢ႐⺞ᩏ䈲ᣧ䈇Ბ㓏䈪㐿௅䈘䉏䉎䈼䈐䈪䈅䉎䈚䇮䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫᭎⺰䈲ᮮᢿ⊛䈮ᤨ㑆䉕ដ䈔䈩ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈏ᦸ䉁䈚䈇䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯䉁䈢ታ㓙䈱⃻႐䈮ㄭ䈇ౝኈ䈪䈅䉎䊂䉱䉟䊅䊷䈫䈱ᄾ⚂䉇⊒ᵈ䇮⾌↪䈮䈧䈇䈩䈭䈬䉕ㅊട䈘䉏䉏䈳䉋䉍䊔䉺䊷䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏䈅䈦䈢䇯㩷㩷㩷㽵䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋴㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷䌏↥ᬺ䌓㙚㩷
࿁╵⠪㩷 䌔䌇᳁䋨ਥછ⎇ⓥຬ䋩㩷႐ᚲ㩷 䌏↥ᬺ䌓㙚㩿ᄢ㒋Ꮢਛᄩ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪐 ᦬ 㪉㪇 ᣣ㩷 㪈㪍䋺㪇㪇䌾㪈㪎䋺㪇㪇㩷㩷᭎ⷐ㩷䈍⹤䉕ુ䈦䈢䈱䈲䇮㪦 ↥ᬺ 㪪 㙚䉅䈱䈨䈒䉍ᡰេ䉼䊷䊛䊥䊷䉻䊷䈱 㪫 ᳁䇯㩷ᄢ㒋↥ᬺഃㅧ㙚䈲䇮䊎䉳䊈䉴䉶䊚䊅䊷䉇䊙䉾䉼䊮䉫䉟䊔䊮䊃䇮ዷ␜ળ䇮⚻༡⋧⺣䈭䈬ᄙᓀ䈭ਛዊડᬺᡰេᬺോ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯㩷
㩷

85

84

䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ᚑ䈱ⷐਇⷐ್ᢿ䇮෸䈶䉮䊜䊮䊃㩷ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕ฃ⻠䈜䉎䈱䈏䇮ᄢડᬺ䈭䈱䈎ਛዊડᬺ䈭䈱䈎䈮䉋䈦䈩ᄢ᏷䈮ᗐቯ䈲ᄌ䉒䉎䈢䉄䇮੹࿁䈲 㪫 ᳁䈮䈫䈦䈩りㄭ䈭ਛዊડᬺᛛⴚ♽ડᬺ䉕೨ឭ䈫䈚䈩࿁╵䉕㗂䈒䈖䈫䈮䈭䈦䈢䇯㩷䈾䈫䉖䈬䈱㗄⋡䈲䃢䈪ᔅⷐ䈫䈘䉏䉎⹏ଔ䈪䈅䉎䈏䇮䋱䈧䇸㪚㪞 Ṷ⠌䇹䈱䉂ਇⷐ䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉್ᢿ䈪䈅䈦䈢䇯㪚㪞 䈮䈲㜞ᐲ䈭ᛛⴚ䈏ᔅⷐ䈪䇮ቇ⠌䈮䈲⤘ᄢ䈭䉮䊮䊁䊮䉿䉕ቇ䈹ᔅⷐ䈏䈅䉎䈫䈇䈉್ᢿ䈏䈅䈦䈢䇯㩷
ᢎ⑼䈮䈧䈇䈩⿷䉍䈭䈇ౝኈ䈫䈚䈩䇮䉮䉴䊃㕙䈎䉌⷗䈢⵾ຠ䈨䈒䉍䈏ᔅⷐ䈫䈇䈉ᗧ⷗䉕಴䈘䉏䈢䇯䉮䉴䊃䈱ⷰὐ䈎䉌⚛᧚䊶䊂䉱䉟䊮䉕ㆬ䈹䇯⵾ຠടᎿ䈱႐ว䇮䉝䊷䊦䋨ਣ䉂䋩䈱ઃ䈔ᣇ䋱䈧䈪⾌↪䈏ᄢ᏷䈮ᄌ䉒䉎䈫䈇䈉ὐ䉕〯䉁䈋䉎䈭䈬⃻႐䈱ᖱႎ䉅⋓䉍ㄟ䉂䊂䉱䉟䊮䈫䉮䉴䊃䈱㑐ଥ䉕ᗧ⼂ઃ䈔䉎䈖䈫
䈏㊀ⷐ䈫䈘䉏䉎ᗧ⷗䈏䈅䈦䈢䇯㩷䉁䈢䇮䊌䊁䊮䊃䈮䈧䈇䈩ၮ␆ቇ⠌䈲䉅䈫䉋䉍䇮ઁ␠⍮⽷ᚢ⇛䈱⺞ᩏ䉇ᣂⷙᕈ䈱⏕⹺䈭䈬⚻༡䈫䈚䈩䈱⍮⽷ᚢ⇛䉕⚵ㄟ䉃䈼䈐䈫䈇䈉ᗧ⷗䇯㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩㩷⃻⁁䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮㑐䈚䈩䈲䇮ਛዊડᬺะ䈔䈫䈇䈉䉋䉍䈲ᄢડᬺะ䈔䈱ౝኈ䈱䉋䈉䈮ᗵ䈛䉌䉏䇮ਛዊડᬺ䈪䈲ౝኈ䈱䊧䊔䊦䈏㜞䈒ᗵ䈛䉎䈣䉐䈉䈫䈇䈉⹏ଔ䈏䈅䈦䈢䇯㩷᣿⏕䈮ኻ⽎䈫䈭䉎⻠⠌⠪䉕ቯ䉄䉎䈖䈫䈫䇮ฃ⻠⠪䈱⢻ജ೎䉪䊤䉴ಽ䈔䋨ೋ⚖䊶ਛ⚖䈭䈬䋩䉅ᔅⷐ䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉ᗧ⷗䉕㗂䈇䈢䇯㩷䉦䊥䉨䊠䊤䊛ౝᢎ⑼䈪䈲䇮਄⸥䈪䉅ㅀ䈼䈢䇸䉮䉴䊃䇹䈫䇸⍮⽷ᚢ⇛䇹䈱䉋䈉䈭ታ⃻႐䈮⋥⚿䈜䉎ౝኈ䉕ㅊട䈜䈼䈐䈪䈲䇮䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯㩷㩷䊶䋱␠ቢ⚿ဳ㸢දᬺဳ䈻ᄌൻ䈜䉎ᬺോ䊐䊨䊷㩷䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮㑐䈜䉎ౝኈ䉕䋱␠䈪ో䈩ታᣉ䈪䈐䉎ਛዊડᬺ䈲ዋ䈭䈒䇮ઁ␠䈫䈱䈧䈭䈏䉍䉕ᜬ䈦䈩৻ㅪ䈱䊐䊨䊷䉕ㅢ䈜ᒻ䈏Ⴧ䈋䈩䈇䉎䇯ਛዊડᬺ䈮䈍䈇䈩䉅䇮⥄␠䈮․⦡䈱䈅䉎ᛛⴚ䈣䈔䉕ᱷ䈚䈅䈫䉕ᄖᵈ䈮಴䈜䈱䈲ᣣᏱ䈪䈅䉍䇮දᬺဳ䈲䉺䉟䊛䊥䊷䈭ౝኈ䈪䈅䉎䇯㩷ో૕䉕⷗䈩Ꮏ⒟䉕䈧䈭䈕䉎䈖䈫䈱䈪䈐䉎ੱ᧚䈲䈾䈫䉖䈬⊝ή䈪䈅䉎䈏䇮䈠䈱⢒ᚑ䉕䇸䊂䉱䉟䊮䇹䈫䈇䈉ಾ䉍ญ䈪ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈲䈫䈩䉅᦭ᗧ⟵䈮ᗵ䈛䉎䇯䊂䉱䉟䊮⥄૕䈲ฦᎿ⒟䉕ᮮਠ䈪䈧䈭䈓䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉅䈱䈭䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷䊶䉁䈫䉄㩷ኻ⽎ฃ⻠⠪䈮䈧䈇䈩⌀೶䈮⠨ᘦ䈇䈢䈣䈐䇮䈠䈱⚿ᨐዉ䈐಴䈘䉏䈢䈱䈲䇮䈅䉌䉉䉎ડᬺ䈱䇸ᣂⷙ੐ᬺᜂᒰ⠪䇹䈏ኻ⽎䈫䈭䉏䈳᦭↪䈭䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉䈖䈫䈣䈦䈢䇯㩷ડᬺ䈮䈲䇮ᣂ䈚䈇෼⋉䈱ᩇ䉕┙䈩䉎䈢䉄䈱䇸ᣂⷙ੐ᬺᜂᒰ⠪䇹䈏ሽ࿷䈚䇮ᓐ䉌䈲ᮨ⚝䉕䈚䈭䈏䉌㪦 ↥ᬺ 㪪 㙚䈱䉋䈉䈭ᡰេᣉ⸳䈻ᖱႎ䉕᳞䉄䈩㚟䈔ㄟ䉃䇯䈖䉏䈲ᄢડᬺ䈮㒢䉌䈝䇮ਛዊડᬺ䈪䉅⚻༡⠪䈠䈱䉅䈱䈪䈅䈦䈢䉍䇮༡ᬺᜂᒰ䈏䈠䈱ᓎ⋡䉕ᜂ䈦䈩䈇䈢䉍䈜䉎䈢䉄䇮䈅䉌䉉䉎ⷙᮨ䈱ડᬺ䈪䇮ኻ⽎䈮䈭䉎ੱ㑆䈏ሽ࿷䈜䉎䈲䈝䈪䈅䉎䇯㩷8685

㪦 ↥ᬺ 㪪 㙚䈲䇮㪤㪦㪫 䈮㑐ㅪ䈚䈢ቇ⠌䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕ឭଏ䈚䈩䈇䈢䈖䈫䈏䈅䉎䈏䇮䈠䈱㓙䈲䇮ᢎ䈋䉎ౝኈ䈱㜞ᐲ䈘䈏໧㗴䈫䈭䈦䈩䈇䈢䈫䈇䈉⚻㛎䉕ᜬ䈧䇯੹࿁䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈪䈲䈠䈱㜞ᐲ䈘䈏၂㑆⷗䈋䈢䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫ᗵ䈛䉎䇯ታോነ䉍䈱ౝኈ䉕ട䈋䉎䉮䊜䊮䊃䈎䉌䇮ળ␠䈪හታ〣䈏䈪䈐䉎㗄⋡䉕ട䈋䉎䈖䈫䈮㊀䈐䉕⟎䈎䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈮⃻ታ๧䉕ᗵ䈛䉎䇯㩷䉁䈫䉄䈫䈚䈩䇮੹࿁䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲ડᬺⷙᮨ䉕໧䉒䈝䇸ᣂⷙ੐ᬺᜂᒰ⠪䇹ะ䈔䈱䊂䉱䉟䊮䉕ᩮᐩ䈮ᝪ䈋䈢䊜䉸䉾䊄ቇ⠌䊒䊨䉫䊤䊛䇮䈫ኻ⽎䉕ቯ䉄䉎䈱䈏ᦸ䉁䈚䈇䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷㩷㽶䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋵㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠䌍⟤ⴚ㩷࿁╵⠪㩷 䌔䌁᳁䋨ข✦ᓎ␠㐳䋩㩷႐ᚲ㩷 ᩣᑼળ␠䌍⟤ⴚ㩿ᄢ㒋Ꮢᄤ₺ኹ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪐 ᦬ 㪉㪎 ᣣ㩷 㪈㪋䋺㪇㪇䌾㪈㪌䋺㪇㪇㩷㩷᭎ⷐ㩷䈍⹤䉕ુ䈦䈢䈱䈲䇮ᩣᑼળ␠ 㪤 ⟤ⴚ䈱 㪫 ␠㐳䇯ഃᬺ䈲䋱䋹䋳䋴ᐕ䈱⠧⥩ශ೚ડᬺ䈪䇮㪫 ␠㐳䈲ੑઍ⋡䇯䉟䊮䊊䉡䉴䈱䊂䉱䉟䊅䊷䉕ᜬ䈤䇮䊌䉾䉬䊷䉳䊂䉱䉟䊮ήᢱ⋧⺣䉇ዊ䊨䉾䊃䊌䉾䉬䊷䉳೙૞䉰䊷䊎䉴╬ශ೚ᬺ䈪䈅䉍䈭䈏䉌㘈ቴ⋡✢䈪䈱䊂䉱䉟䊮ⷐ⚛䉕䉅䈦䈢䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䊂䉱䉟䊅䊷䈫䉅䈱䈨䈒䉍ડᬺ䉕䈧䈭䈓䊙䉾䉼䊮䉫䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䋨䊜䊎䉾䉪ᚸ↸䈎䉌䈱ᬺോᆔ⸤䋩䉅ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ౝኈ䉕䇮␠㐳⥄り䈏ᣣᏱᬺോ䈪ታ〣䈘䉏䈩䈇䉎ශ⽎䉕ฃ䈔䉎ડᬺ䇯㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ᚑ䈱ⷐਇⷐ್ᢿ䇮෸䈶䉮䊜䊮䊃㩷ᦨೋ䈱ශ⽎䈲䇮䇸ᴛጊ䈱䈖䈫䉕ቇ䈳䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇹䈫䈇䈉ᄢᄌ䈘䈏వ䈮┙䈧䇯䊂䉱䉟䊮䈮㑐䈜䉎ౝኈ䈏ቇ໧⊛䈮䈭䉎䈫ෳട⠪䈲䉄䈕䈩䈚䉁䈉䇮䈫䈇䈉ὐ䈣䈦䈢䇯㩷䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ⷐ⚛䈮ㆊਇ⿷䈲․䈮ᗵ䈛䈭䈇䈏䇮⥄り䈪㊀ⷐⷞ䈚䈩䈇䉎䇸Ꮢ႐⺞ᩏ䈱ታ〣䇹䈱ታ଀䉕␜䈘䉏䈢䇯䈠䉏䈲䇮ᄁ䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈫ᄁ䉏䈩䈇䈭䈇䉅䈱䈱䇸䈭䈟䇹䈮ቇ䈹䈫䈇䈉ౝኈ䈪䇮⺞䈼䈢䈇໡ຠ䈮䈧䈇䈩䇮䉴䊷䊌䊷䈭䈬䈪ᐫຬ䈎䉌ᄁ䉏䈩䈇䉎䉅䈱䇮ᄁ䉏䈩䈇䈭䈇䉅䈱䋨৻⥸⊛䈮䈲ᢎ䈋䈩䉅䉌䈋䈭䈇䈱䈪䇮䈠䈱໡ຠ䉕⾼౉䈜䉎䈎䉌䈫䈇䈉೨ឭ䈪ᖱႎ䉕䉅䉌䈉䈫䈇䈉ౕ૕⊛ᣇᴺ䉅䋩䉕ᚻర䈮ឥ䈋䇮ᄁ䉏䈩䈇䉎䈖䈫䇮䈇䈭䈇䈖䈫䈱䇸䈭䈟䇹䉕ⶄᢙੱᢙ䈪⼏⺰䊶ᬌ⸽䈜䉎䈖䈫䉕ᦨ䉅㊀ⷐ䈫䈘䉏䈩䈇䉎䇯㩷䊂䉱䉟䊮䉇䊥䉰䊷䉼䇮䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈲䇮ℂ⺰䈪䈲䈭䈒ᗵᕈ⢻ജ䈏ᔅⷐ䈭਎⇇䈪䈅䉎䈢䉄䇮䉁䈝ਥ૕⊛䈮⠨䈋䉎႐䉕䇮䈢䈫䈋䈳䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈫䈚䈩ਈ䈋䇮ታ〣䈘䈞䇮䉁䈝૕ᗵ䈘䈞䈩ฦ䇱䈱⣤䈮⪭䈫䈜䇯䈠䈱⚿ᨐ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ౝኈ䈏ᓟ䈎䉌ቇ䈼䉎᭽䈮↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᦨ䉅ෳട⠪䈮ᓎ䈮┙䈧ᵹ䉏䈪䈲䈭䈇䈎䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯㩷87

86䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩㩷䊂䉱䉟䊮䉕䉒䈎䈦䈩䈇䉎ੱ㑆䈫䇮䊂䉱䉟䊮䈫㑐䉒䉍䈱䈭䈇ੱ㑆䈏䉟䊜䊷䉳䈜䉎੐⽎䈮䈲ᄢ䈐䈒㆑䈇䈏䈅䉎䇯଀䈋䈳䊈䉳䈱⵾ㅧ䈪䈅䉏䈳䇮ઁ␠䈫䈱㆑䈇䉇⠴ਭᕈ䈭䈬䈱ᯏ⢻Ꮕ䈭䈬⥄␠⵾ຠ䈱⁛⥄ᕈ䈏૗ಣ䈮䈅䉎䈱䈎䉕ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈲ᣣᏱⴕ䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷䊂䉱䉟䊮䈱䈢䉄䈱Ꮢ႐⺞ᩏ䈪䉅䇮ઁ␠⺞ᩏ䉇ᯏ⢻Ꮕ䈱⏕⹺䈭䈬ታ〣䈜䉎䈖䈫䈲ో䈒ห䈛䈭䈱䈣䈏䇮䈠䈱䈖䈫䈱౒ㅢℂ⸃䈏ή䈇䈢䉄䈮䊂䉱䉟䊮䈲㔍䈚䈇䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈲䉒䈎䉌䈭䈇䇮䈭䈬䈱ਵ㔌䈮䈧䈭䈏䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈝䈠䈉䈇䈦䈢࿕ቯⷰᔨ䉕ឃ㒰䈜䉎䈢䉄䇮਄⸥䈪⸥タ䈚䈢䉋䈉䈭䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱ታᣉ䈏ข䈦ដ䈎䉍䈪ᦨ䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䈫䈇䈉ὐ䉕਄䈕䉌䉏䈢䇯㩷䉁䈢䇮ෳട⠪䈏ቇ䈿䈉䈫䈜䉎ℂ↱䉅ජᏅਁ೎䈪䈅䉎䈖䈫䉕೨ឭ䈮䇮䉁䈝ෳട⠪䈱⹺⼂䈘䉏䈩䈇䉎໧㗴䉇⺖㗴䉕䊍䉝䊥䊮䉫䈚䈩䈍䈐䇮ୃੌᤨ䈮⸃᳿╷䉕⷗䈇䈣䈞䉎䈎䈱⏕⹺䉕ⴕ䈉䈼䈐䈪䈅䉍䇮䈘䉌䈮⸒䈋䈳䈠䈱ቇ⠌㗄⋡䉅୘೎䈪䈅䉎䈼䈐䈭䈱䈪䇮䊐䊧䉨䉲䊑䊦䈮ᄌᦝ䈏䈪䈐䉎䈼䈐䈫䈇䈉ᗧ⷗䈣䈦䈢䇯㩷㩷䊶䋱␠ቢ⚿ဳ㸢දᬺဳ䈻ᄌൻ䈜䉎ᬺോ䊐䊨䊷㩷දᬺဳ䈱േ䈐䈲⋓䉖䈮ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯䉅䈱䈨䈒䉍䈱ਛ䈱䊂䉞䊧䉪䉺䊷䉕⢒ᚑ䈚䉋䈉䈫䈜䉎ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲䇮㕖Ᏹ䈮᦭ᗧ⟵䈭䈖䈫䈪䈅䉍䇮䉅䈚䈠䈉䈇䈦䈢ౝᄖ䉕໧䉒䈝䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈫䈱ᯅᷰ䈚䈏䉴䊛䊷䉵䈮䈪䈐䉎ᛛⴚ䈏⠌ᓧ䈪䈐䉎䊒䊨䉫䊤䊛䈭䉌䈳䇮ળ␠䈏ᄌ䉒䉎ౝኈ䈪䈅䉎䇯㩷ኻ⽎䈫䈚䈩䉟䊜䊷䉳䈏䈪䈐䉎䈱䈲䇮䉅䈱䈨䈒䉍♽䈪䉅ഃᬺ⠪䉋䉍䉅ੑઍ⋡䈏䈖䈉䈇䈦䈢ᖱႎ䉕᰼䈚䈩䈇䉎น⢻ᕈ䈲㕖Ᏹ䈮㜞䈇䇯⥄␠䈱⁛⥄ᕈ䉕ቴⷰⷞ䈪䈐䉎䈣䈔䈱⚻㛎䉕Ⓧ䉃䈢䉄䈮ᄖ䈮઀੐䈮৻ᣤ಴䈘䉏䉎ੑઍ⋡䈲㕖Ᏹ䈮ᄙ䈒䇮䈠䈱ᄙ䈒䈲⥄␠䈮ᚯ䈦䈩䈐䈢ᤨ䈮䇮䇸⁛⥄ᕈ䇹䈱ᛠី䉇ഃ಴䈮⧰ഭ䈚䇮⹜ⴕ㍲⺋䉕䈜䉎䇯䈠䈱ㆊ⒟䈮䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲䈅䉎䈼䈐䈣䈚䇮䈠䉏䈮䉋䉍ઃടଔ୯䈏㜞䉁䉎䈖䈫䈮䉅ᦼᓙ䈏䈪䈐䉎䇯㩷䈠䈉䈇䈦䈢ੑઍ⋡䈲䇮ᣂ䈚䈇ᖱႎ䉕᳞䉄㑐⷏䈪䈲䇮⚻ᷣห෹ળ䉇ᄢ㒋໡Ꮏળ⼏ᚲ䈭䈬䈮㚟䈔ㄟ䉂䇮వヘ䊜䊮䊋䊷䈎䉌⚫੺䈘䉏䈢䊂䉱䉟䊅䊷䈫ᣂ䈚䈇Ꮏᄦ䉕ᆎ䉄䉎䇮䈫䈇䈉ᵹ䉏䈏৻⥸⊛䇯㩷㩷䊶䉁䈫䉄㩷㪫 ␠㐳䈱⹤䈪䈲䇮ዊᨋ⵾⮎䈪䈲༡ᬺోຬ䈏䊙䊷䉬䉾䉺䊷䈪䈅䉎䈱䈪䇮䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫ㇱ䈲ሽ࿷䈚䈭䈇䇮䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈅䉎䇯䈖䈖䈎䉌ᗵ䈛䉎䈱䈲䇮༡ᬺోຬ䈲㘈ቴ䈎䉌䈱ⷐᦸ䉕ๆ䈇਄䈕䉎ᛛⴚ䉕⥄ὼ䈮り䈮⌕䈔䈩䈇䈩䇮䈠䉏䉕૛䈜䈫䈖䉐䈭䈒␠ౝ䈻䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈪䈐䉎䉲䉴䊁䊛䈏䈅䉍䇮੹䈱䉋䈉䈭․ᓽ᦭䉎໡ຠ䉕ឭଏ䈚⛯䈔䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷⥄␠⵾ຠ䈱․ᓽ䈱⷗䈧䈔ᣇ䈏䉒䈎䉌䈭䈇䉅䈱䈨䈒䉍ડᬺ䈲ᄙ䈒䇮䈘䉌䈮⥄␠䈱⵾ຠ䈮․ᓽ䈏䈅䈦䈩䉅䇮䈠䉏䉕䊂䉱䉟䊮ⷞὐ䈪䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䉇䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈮䈧䈭䈕䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈇ડᬺ䉅ᄙ䈇䇯㩷㪫 ␠㐳䈱ᗧ⷗䈱ၮᧄ䈲Ꮢ႐⺞ᩏ䈪䈅䉍䇮ᄁ䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈫ᄁ䉏䈩䈇䈭䈇䉅䈱䈱䇸䈭䈟䇹䉕⷗䈧䈔䉎䈖䈫䈏ో䈩䈱ᩮḮ䈪䈅䉎䇯䈠䈱᳇ઃ䈐䈏᦭䉍䇮ᆎ䉄䈩䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕ᧄ⣶䈪ቇ䈹ᗧ᰼䈫ਥ૕ᕈ䈏↢䉁䉏䉎䇯ቇ໧䈏వⴕ䈜䉎䉋䉍䉅䇮䉁䈝᳇ઃ䈐䉕ਈ䈋䉌䉏䉎䈣䈔䈱䇸૕ᗵ䇹䉕ᦨ೨✢䈮⟎䈒䈖䈫䈏ᔅ

8887ⷐ䈪䈅䉍䇮೨ㅀ䈱ዊᨋ⵾⮎䈱༡ᬺ䊙䊮䈲䇮䈠䈉䈇䈦䈢䇸૕ᗵ䇹䈏⥄ὼ䈮ⴕ䈭䉒䉏䈩䈇䉎䈱䈣䉐䈉䈫ᗵ䈛䈢䇯㩷ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈏䇮ᄢડᬺ䈎䉌ਛዊડᬺ䉁䈪䈅䉌䉉䉎䈫䈖䉐䈪໧㗴䈫䈚䈩⊒↢䈚䈩䈍䉍䇮⸃᳿╷䉕᳞䉄䈩ᥧਛᮨ⚝䈏⛯䈇䈩䈇䉎䈫䈇䈉ὐ䈲䉟䊮䉺䊎䊠䊷ᤨ䈱౒ㅢ੐㗄䈪䈅䉍䇮䈭䉖䈫䈎᦭↪ᕈ䉕㜞䉄䈢㵰䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ឭଏ㵰䈮ᦼᓙ䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕∩ಾ䈮ᗵ䈛䈢䇯㩷㩷㩷㽷䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋶㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷䌎⥄േゞᩣᑼળ␠㩷࿁╵⠪㩷 䌋䌔᳁䋨䊂䉱䉟䊮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䊙䊈䉳䊞䊷䋩㩷႐ᚲ㩷 䌎⥄േゞᩣᑼળ␠㩿␹ᄹᎹ⋵ෘᧁᏒ㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪐 ᣣ㩷 㪈㪊䋺㪊㪇䌾㪈㪌䋺㪈㪌㩷䋨࿁╵⠪䋺䌎䇮⾰໧⠪䋺䌑䈫⴫⸥䋩㩷㩷䊶ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䈧䈇䈩㩷㩷䌎䋺ᄢ䈐䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䈍䈇䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䊷䉳䉕䈚䈩䈇䈒ᤨ䈮䇮⦡䇱䈭䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈇䈩䇮⦡䇱䈭䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈩䈇䈩䇮䈠䉏䉕䊋䊤䊮䉴䉋䈒ㅴ䉄䈩䈇䈒䈫䈇䈉䈖䈫䈲䇮৻䈧䈅䉎䇯㩷䈢䈣䇮䈠䉏䈣䈫ᅷද䈱↥‛䈱䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈇䇮ው䈏䈦䈢໡ຠ䉇䇮ൎ䈦䈩䈇䈔䉎䉋䈉䈭໡ຠ䈲૞䉍䈮䈒䈇䇯䈠䉏䈡䉏䈱ม䈮䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈏䈇䈩䇮䈠䈉䈇䈉ਛ䈪⦡䇱䈭䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈇䉎ੱ䈳䈎䉍䈏㓸䉁䈦䈩䉅‛䈮䈲䈭䉌䈭䈇䇯㩷䈠䈉䈇䈉୘䇱䈱䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈮․ൻ䈚䈢䇮ㅒ䈮⸒䈋䈳䇸䈖䉏䈲⼑䉌䈭䈇䇹䈫⸒䈇ᒛ䉎䈒䉌䈇䈱ੱ䈢䈤䈏㓸䉁䈦䈩䇮㝚䈑䈅䈦䈩‛䉕૞䈦䈩䈇䈒䈓䉌䈇䈪䈭䈇䈫ൎ䈩䈭䈇䇯㩷䈚䈎䉅䇮⥄േゞ䈲䉫䊨䊷䊋䊦ゲ䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇䈫䇮‛䈮䈲䈭䉌䈭䈇䇯㩷ᒰ␠䈱଀䈪䈇䈉䈫䇮ᣣᧄ䈱⽼ᄁᲧ₸䈲 㪉 ഀ䈚䈎䈭䈇䇯䈅䈫䈲ᶏᄖ䇯䈜䉎䈫䇮ᣣᧄ䈱⵾ㅧᬺ䈠䈱䉅䈱䈱⟎䈎䉏䈩䈇䉎䊘䉟䊮䊃䈫䈚䈩䇮ᣣᧄ䉕⷗䈩‛䉕૞䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈱ᗧ๧䈏䈅䉁䉍䈭䈇䇯㩷䈣䈎䉌䇮ᣣᧄ⊒ା䈲䈅䉁䉍ᗧ๧䈏䈭䈇䇯䈅䉎䈱䈲䇮ᣣᧄ䈏ᜬ䈧⍮⷗䉇ᛛⴚ䇮䉅䈚䈒䈲ᣣᧄੱ䈱✺ኒ䈘䈏䇮ᣣᧄ࿕᦭䈱䊋䊥䊠䊷䈫䈚䈩਎⇇䈮ㅢ䈛䉎䇯㩷䈣䈔䉏䈬䉅䇮䈖䈉䈇䈉⦡䇱䈭㗄⋡䉇䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䉇Ꮢ႐䈱䈖䈫䈫䈎䇮ᣣᧄ䈣䈔䈪䉇䈦䈩䈇䈔䉎䉒䈔䈮䉅䈇䈎䈭䈇䈚䇮ᶏᄖ䈪䈲䉒䈏䉁䉁᡼㗴䇯䈠䈱ਛ䈪䊒䊨䉫䊤䊛䉕䉁䈫䉄䈩䈇䈖䈉䈫䈜䉎䈫䇮ᐢ䈒ᵻ䈒⍮䈦䈩䈇䉎䈪䈲䈅䉁䉍ᗧ๧䈏䈭䈒䈭䈦䈩䈒䉎䇯㩷䈅䉎ᗧ๧䈪䈲䇮୘䇱䈱ಽ㊁䈱䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈱㜞䈇䊧䊔䊦䈱䉅䈱䉕䇮䈬䈉䈇䈉㘑䈮䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䉕䈫䈦䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䊷䉳䈚䈩䈇䈒䈱䈎䈫䈇䈉䈖䈫䈲໧䉒䉏䉎䇯㩷㩷䈅䈫䇮ᒰ␠䈪䈲䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈫䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱⽿છ⠪䈲㆑䈉䇯䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈲㤥ሶᓎ䇯৻䈧䈱䉴䉺䉾䊐䈪䈅䉍䇮䊒䊨䉫䊤䊛䉕ផㅴ䊶⽿છ䉕ᜬ䈧ੱ㑆䈫䈲䇮ᓎഀ䈏⇣䈭䉎䇯㩷

8988䈖䈱ਛᩭੱ᧚⢒ᚑ䊒䊨䉫䊤䊛䈪䈇䈉䊙䊈䉳䊞䊷䈫䈲䇮䈬䈤䉌䈱䊙䊈䉳䊞䊷䉕ᗐቯ䈚䈩䈇䉎䈱䈎䇯㩷ᒰ␠䈱႐ว䇮䊙䊈䉳䊞䊷䈫৻ญ䈮⸒䈦䈩䉅䇮䉅䈉ዋ䈚⚦ಽൻ䈘䉏䈩䈇䉎䇯଀䈋䈳䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ផㅴ䊶⽿છ䉕ᜬ䈦䈩䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱಴᧪㜞䉕⵬ఘ䈚䈩䈇䈒ੱ䈫䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈫⸳⸘䉇䉮䉴䊃䇮㐿⊒䉕䊙䊈䊷䉳䈚䈩䇮䈬䈱䉋䈉䈭䉿䊷䊦䈪૗䉕䉇䈦䈩䈇䈒䈎䈫䈇䈉䊥䊷䉻䊷䈱ᜰើ䈱ਅ䈮䇮䊙䊈䊷䉳䈚䈩䈇䈒ੱ䇯㑐ଥ⠪䈫䈱ળ⼏⸳ቯ䉕䈜䉎䈫䈎䇮䈠䈱䉋䈉䈭䈖䈫䉕䉇䈦䈩䈇䈒䈱䈏䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䇯㩷㩷䌑䋺䉋䉍⵾ㅧ䈮ㄭ䈇ㇱಽ䈪䇮䈫䈇䈉䈖䈫䈎䋿䈅䈫䈲⚻༡஥䇯㩷㩷䌎䋺ਔᣇ䈏⚻༡஥䈱ⷞὐ䈲ᜬ䈦䈩䈇䉎䇯䈢䈣䇮䊂䉱䉟䊮䈮䈇䉎䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈲䇮䊂䉱䉟䊮䉕ᦨ㜞䈭䉝䉡䊃䊒䉾䊃䈫䈜䉎䊥䊷䉻䊷䈱䉇䉍䈢䈇ᗧᕁ䈮ᓥ䈦䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䉎䈱䈪䇮䊂䉱䉟䊮஥䈱೑⋉ઍ⴫⠪䈮䈭䉎䇯㩷䈣䈔䉏䈬䉅䇮ዋ䈭䈒䈫䉅ઁㇱ㐷䈫䈱⺞ᢛ䈲䈪䈐䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈪䇮䈅䉎䊒䊨䉶䉴䈮㑐䈜䉎⍮⼂䉇䇮ᛛⴚⷐઙ䈪䈬䈱䉋䈉䈭ᒻ䈪㝚䈑䈅䈦䈩䈇䈒䈱䈎䈫䈇䈉䉋䈉䈭䇮䊔䊷䉴䈮䈭䉎⍮⼂䈫䈎䇮⚻㛎䈲䈅䉎⒟ᐲ䈲ᔅⷐ䈮䈭䉎䇯㩷䈪䉅䊥䊷䉻䊷䈲䇮䉅䈉ዋ䈚㗐ᝂ䈮䈚䈩䉅䈇䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯䇸ୋ䈲䈖䈉䉇䉍䈢䈇䇹䈫䈎䇮䇸䈖䈱䉋䈉䈭䉮䊮䉶䊒䊃䈪䉇䉎䉖䈣䇹䈫䈇䈉䉋䈉䈮䇯㩷䈅䉁䉍䊥䊷䉻䊷䈏⚦䈎䈒ಽ䈎䉍䈜䈑䈩䈇䉎䈱䉅䇮㒱䈦䈩䈚䉁䈉䈫䈖䉐䈏䈅䉎䈱䈪䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈫ಽ䈔䈩䉇䈦䈩䈇䈒䈱䈲䇮䈠䈱䉋䈉䈭⢛᥊䈏䈅䉎䇯㩷䈠䈱䈢䉄䇮䊙䊈䉳䊞䊷䈫⸒䈦䈩䉅䈇䉐䈇䉐䈅䉎䈱䈪䇮䈬䈤䉌䉕ะ䈇䈩䈚䉆䈼䉏䈳䈇䈇䈱䈎䈫䈇䈉䈱䈲䈅䉎䇯㩷
㩷ᐢ䈒ᵻ䈒⍮䈦䈩䈇䉎䉋䈉䈭⾗⾰䉕䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈮᳞䉄䉎䈱䈭䉌䈳䇮੹䈲䉅䈉ዋ䈚䈠䈉䈪䈲䈭䈒䈩䇮଀䈋䈳䇮໧㗴䉇⺖㗴䉕᛽಴䊶ಽᨆ䈚䈢䉍䈪䈐䉎䊙䊈䉳䊜䊮䊃⢻ജ䈏ᔅⷐ䇯䈇䉐䈇䉐䈭᩺ઙ䈏಴䈩䈒䉎䈚䇮න⚐䈮‛੐䈲䈇䈎䈭䈇䇯㩷䈠䈉䈇䈉ਛ䈪䇮㊀ⷐⷞ䈜䈼䈐੐㗄䉕⷗ᭂ䉄䈩䇮㗅ᐨ䉕䈧䈔䉌䉏䉎䇯䈠䈱䉋䈉䈭⢻ജ䈅䉎䈇䈲್ᢿജ䇮ᵢኤജ䈱䉋䈉䈭䉅䈱䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈎䈬䈉䈎䈱ᣇ䈏䇮䈅䉁䉍ᐢ䈒ᵻ䈒⍮⼂䉕⍮䈦䈩䈇䉎䉋䉍䈲㊀ⷐ䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷ㅒ䈮䇮⍮⼂╬䈲ᓟ䈪ਈ䈋䉏䈳䉋䈒䈩䇮ㅒ䈮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䉕⽶䉒䈞䉎਄䈪䈱䇮⾗⾰䈱䉋䈉䈭䈫䈖䉐䈏ᄢ੐䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䈢䈣䇮䈠䉏䈲䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈱ᓎഀ䈮䉅䉋䉎䇯ᒰ␠䈱⃻࿷䈱䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈲䇮䉴䉺䉾䊐䈫䈚䈩㤥ሶ䈪േ䈒ㇱಽ䈱䇮䈇䉒䉉䉎㵰⇟㗡䈘䉖㵱䇮㵰੐ോዪ㵱䈱䉋䈉䈭䉅䈱䇯䈪䉅䇮੐ോዪ䈲ᄢ੐䇯䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮⢻ജ䉅䈠䈉䇯䈠䈉䈇䈉┙႐䈪䇮䊝䊉䉕⷗䈩䈇䈔䉎䈎䈬䈉䈎䉅䈅䉎䇯䈠䈱䈢䉄䇮䈬䈤䉌䈱䈖䈫䉕⠨䈋䈩䈚䉆䈼䉏䈳䈇䈇䈎䈫䈇䈉㘑䈮䈭䈦䈩䈒䉎䇯㩷

90

89

㩷
䌑䋺䈍䈠䉌䈒䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊞䊷䈱ᣇ䈣䉐䈉䈫䈇䈉ᗵ䈛䈲䈜䉎䇯䈢䈣䇮৻䈧᧦ઙ䈫䈚䈩䇮䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㑐ଥ䈱ᆔ⸤੐ᬺ䈫䈇䈉䈱䈏䇮↢ᶦቇ⠌᡽╷ዪ䈎䉌಴䈩䈇䉎䇯䈫䈇䈉䈖䈫䈲䇮⡯ᬺੱ䈫䈇䈉䈎␠ળੱᢎ⢒䈫䈇䈉䈖䈫䈱ᨒ⚵䉂䉕ኾ㐷ቇᩞ䈱ਛ䈪ഃ䈦䈩䈇䈖䈉䈫䈚䈩䈇䉎䇯㩷㩷䌎䋺䈠䉏䈲એ೨৻ᐲ䉇䈦䈩䈇䈢䈖䈫䈏䈅䉎䇯⫱↰䈮䈅䉎䌎Ꮏቇ㒮ኾ㐷ቇᩞ䈪䇮ኾ㐷ቇᩞ䈱዁᧪䉕䇮䈬䈱᭽䈮䈚䈩䈇䈒䈱䈎䈫䈇䈉䈱䈮䇮ട䉒䈦䈩⦡䇱䉇䈦䈢䈖䈫䈏䈅䉎䇯䈠䈱ᤨ䈮䈲䇮⑳䈏⸒䈦䈢䈖䈫䈲䇮ዋ䈚⡞䈇䈩䈇䈢䈔䉏䈬䉅䇮䈅䉁䉍ਛ䈮౉䉌䈞䈭䈎䈦䈢䇯㩷㩷䌑䋺䈖䈖䈪䈲䇮ታ㓙䈮⾗ᩰ೙ᐲ䈱䉋䈉䈭䉅䈱䉕┙䈤਄䈏䉌䈭䈇䈎䈭䈫ᕁ䈦䈩䉇䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈉䈚䈢ᤨ䈮䇮৻䈧䈲ኾ㐷ቇᩞ䈱ቇ↢䈱૏⟎䈨䈔䉕䈬䈉䈜䉎䈎䇯⾰⊛䈭䉅䈱䈏䈅䈦䈩䇮䈅䉁䉍㜞ᐲ䈭䉅䈱䉕⺖㗴䈫䈚䈩ਈ䈋䈩䉅䇮ᧂᶖൻ䈮䈭䉎䇯㩷䈣䈎䉌䇮৻䈧ኾ㐷ቇᩞ䈱ቇ↢↪䈱૏⟎䈨䈔䉕↪ᗧ䈚䈩䈍䈒䈱䈫䇮੹ᓟ৻┵␠ળੱ䈮䈭䈦䈢ੱ䈱ቇ䈶⋥䈚䈱䉋䈉䈭䊧䊔䊦䈪䇮䈬䈱䉋䈉䈭䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕↪ᗧ䈚䈩䈇䈦䈢䉌䈇䈇䈱䈎䈫䈇䈉⺖㗴䉅䈅䉎䇯㩷㩷
䌎䋺⑳䈏⸒䈦䈩䈇䉎䈱䈲䇮䈬䈤䉌䈎䈫䈇䈉䈫ኾ㐷ቇᩞ䈱ቇ↢䊶තᬺ↢䉕䊔䊷䉴䈫䈜䉎䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䊷䉳䈪䈲䈭䈒䈩䇮䉅䈉ዋ䈚䉫䊨䊷䊋䊦䊥䊷䊄䈜䉎䊧䊔䊦䈱䇮䊃䉾䊒䊙䊮⊛䈭ੱ䉕ኻ⽎䈫䈜䉎⹤䉕䈚䈩䈚䉁䈦䈢䈱䈪䇮〝✢䉕ᄌ䈋䉁䈜䇯㩷㩷ᒰ␠䈱ਛ䈪ኾ㐷ቇᩞ಴り⠪䉕䈬䈱䉋䈉䈭ၮḰ䈪ណ↪䈚䈩䇮䈬䈱䉋䈉䈭䈖䈫䉕䉇䈦䈩䈇䉎䈎䉕䈇䈉䈫䇮ኾ㐷ቇᩞ䈱ੱ䉕ណ↪䈜䉎ᤨ䈮䈲䇮䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈫䈚䈩䇮䉪䊥䉣䊷䉺䊷䈫䈚䈩․ൻ䈚䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䇯䈠䈉䈇䈉ㇱಽ䈱䈫䈖䉐䈪ੱ䉕ណ䈦䈩䈇䉎䇯䈜䈭䉒䈤㗡⣖䉇⸃ᨆജ䈫䈎䇮䈠䈉䈇䈉䊋䊤䊮䉴䈲䉅䈫䉅䈫ᦼᓙ䈚䈩䈇䈭䈇䇯㩷㩷䈠䈉䈇䈉ੱ䈢䈤䈏䈬䈱᭽䈮䈭䈦䈩䈇䈒䈎䈫䈇䈉䈫䇮଀䈋䈳 㪈㪇 ᐕ䇮㪈㪌 ᐕ䈱⚻㛎䉕㊀䈰䈩䈇䈦䈩䇮䈠䈱ኾ㐷ቇᩞ಴り⠪䈱ਛ䈪䉅䇮䈜䈗䈒ఝ⑲䈭䉪䊥䉣䊷䉺䊷䈲૗ੱ䉅䈇䉎䇯䈚䈎䉅䇮䈠䉏䈎䉌ᦝ䈮ኾ㐷⍮⼂䈫䈎䇮ᬺോ䉕䉇䈦䈩䈇䈒ਛ䈪᭽䇱䈭䉅䈱䉕ᓧ䈩䈇䈒䈫䇮⃻႐䈮䈝䈦䈫䈇䉎䈎䉌㕖Ᏹ䈮⥄േゞ䊂䉱䉟䊮䈮․ൻ䈚䈩䇮䉅䈱䈜䈗䈇ኾ㐷⍮⼂䉕ᜬ䈦䈩䈇䈩䇮⚻㛎䉅ᄙ䈒䈭䉎䇯㩷䈠䈉䈇䈉䉅䈱䉕ᜬ䈦䈢ゞ䈱䊂䉱䉟䊮䈮♖ㅢ䈚䈢䊒䊨䉕⚿᭴ᄙ䈒ឃ಴䈚䈩䈇䉎䇯䈠䈉䈇䈉ㅪਛ䈎䉌䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䉝䉲䉴䉺䊮䊃䈱䉋䈉䈭ᒻ䈪䊒䊨䉫䊤䊛䉕⷗䉎ੱ᧚䈲㕖Ᏹ䈮ᄙ䈒䈇䉎䇯㩷䈢䈣䇮䈠䉏䈲䈖䈱ਛᩭੱ᧚䊒䊨䉫䊤䊛䈱䉋䈉䈭ᒻ䈪ౣᢎ⢒䈜䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈇䇯ኾ㐷ಽൻ䈚䈜䈑䈩䈇䈩䇮ડᬺ䉇ᬺ⒳䈮䉋䈦䈩䈇䉐䈇䉐䈅䉎䈣䉐䈉䈏䇮䈢䈹䉖䈖䈉䈇䈉ᒻ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕⚵䉖䈪䉅䇮㕖Ᏹ䈮෩䈚䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷
䈅䉎․ൻ䈚䈢ᬺ⇇䈪䈅䉏䈳䇮䉇䉏䉎䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈔䉏䈬䉅䇮ዋ䈭䈒䈫䉅⥄േゞ䈫䈎ᄢဳ䈱 㪠㪛䈫䈎䈪䈲෩䈚䈇䈣䉐䈉䇯䈠䈉䈇䈉ᗧ๧䈪䈲䇮⥄േゞ䈲䈅䉎⒳䇮․ᱶ䈭䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷91

90

䊶⸳ቯ⑼⋡䈮䈧䈇䈩㩷㩷䌎䋺䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕⷗䈩䉂䈢䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮৻⇟਄䈱䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈫䈇䈉䈎䇮ゲ䈪ᛮ䈔䈩䈇䉎䈱䈲䇸䊒䊨䉶䉴ℂ⸃䇹䇯䊒䊨䉫䊤䊛䉕䈜䉎䈫䈐䈮䇸䊒䊨䉶䉴䈫ᗧᕁ᳿ቯ䇹䇮䊒䊨䉶䉴䉕䈍䈒䈱䈏৻⇟㊀ⷐ䈣䈏䇮䈠䉏䈏ᛮ䈔䈩䈇䉎䇯㩷䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮᭎⺰䈱ਛ䈮౉䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈱䈖䈫䉕䉇䉎ੱ䈲䇸䊒䊨䉶䉴䈫䈲૗䈎䇹䈫䈎䇮䇸ᗧᕁ᳿ቯ䈫䈲૗䈎䇹䈫䈎䇮䈠䈉䈇䈉ቯ⟵䈫䈎䇮⠨䈋ᣇ䉕䈐䈤䈦䈫౉䉏䈩䈍䈇䈢ᣇ䈏䉋䈇䇯䈠䈖䈏৻㗄⋡䈅䉎䉋䈉䈮ᕁ䈦䈢䇯䋱䉳䊞䊮䊦ㅊട䈚䈢ᣇ䈏䈇䈇䇯㩷㩷೎䈮䇮䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊞䊷䈲䊂䉱䉟䊮䈱ኾ㐷ኅ䈪䈲ή䈇䈱䈪䇮䊂䉱䉟䊮䈲䊂䉱䉟䊮䈱䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䉕૶䈦䈩䉇䉎䉒䈔䈣䈔䈣䈎䉌䇮䈅䉁䉍䊂䉱䉟䊮䈲䉇䉌䈭䈒䈩䉅䈇䈇䈱䈪䈲ή䈇䈎䇯䊂䉱䉟䊮䈫䈲૗䈎䉕⍮䈦䈩䈍䈒䈣䈔䈪䉅䈇䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷䈅䈫䇮౉␠䈚䈩 㪌 ᐕ䈒䉌䈇䉕ኻ⽎䈮䈚䈩䈇䉎䈏䇮䈠䉏䈪䈲ήℂ䈣䈫ᕁ䈉䇯䈞䉄䈩 㪈㪇 ᐕ䈒䉌䈇⚻䈦䈩䈭䈇䈫䇮䈢䈹䉖 㪌 ᐕ䈪䈲ᓎ䈮┙䈢䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷⥄േゞ䈪⸒䈉䈫 㪈㪇 ᐕ䈪䉅෩䈚䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯ᒰ␠䈪⸒䈉䈫䇮⚻㛎䈘䈞䈩䈫䈇䈦䈩䇮䈖䈉䈇䈉䈫䈖䉐䈮ᜬ䈦䈩䈇䈒䈱䈲 㪋㪇 ᱦዋ䈚೨䈒䉌䈇䉁䈪䈏⷗ᭂ䉄䇯䉪䊥䉣䊷䉺䊷䈫䈚䈩ᱷ䈦䈩䈇䈔䉎䈎䇮㆑䈉ᣇะ䈮ォൻ䈘䈞䉎䈎䈫䈇䈉䈱䈲䇮㪊㪌 䈎䉌 㪋㪇 ᱦ䈒䉌䈇䈱㑆䈮᳿ቯ䈜䉎䇯䈠䈉䈇䈉ᗧ๧䈪⸒䈉䈫 㪈㪇 ᐕ䈎䉌 㪈㪌 ᐕ䉕ኻ⽎䈮䈚䈢ᣇ䈏䇮⥄േゞ䈱ਛ䈪䈲ૃ䈧䈎䉒䈚䈇䇯㩷㩷䈠䈚䈩䇮䇸⵾ㅧ㑐ଥ䇹䈫䈇䈉䉋䉍䈲䇮䇸ᛛⴚ⍮⼂䇹䈫䈇䈉䉋䈉䈮⸒䈦䈢ᣇ䈏䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯䈠䉏䈲䇮䇸⵾ㅧ䇹䈣䈔䈪䈲ή䈇䈎䉌䇯䇸⵾ㅧ䇹䈭䉖䈩䇮ㅒ䈮䈠䈱ળ␠䈏䉇䉌䈭䈒䈩䉅䈇䈇䈖䈫䈏ᴛጊ䈅䉎䇯䈬䈖䈎䈮છ䈞䉏䈳䈇䈇䇯䇸⸳⸘ᛛⴚ䇹䈱ᣇ䈏䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯䈤䉊䈦䈫ฎ䈇ᗵ䈛䈏䈚䈢䇯㩷㩷䇸䊥䉰䊷䉼㑐ㅪ䇹䈮䈲䇮䇸ੱ㑆Ꮏቇ䇹䉇䇸䊙䊷䉬䉾䊃䇹䈏䈅䉎䈏䇮䇸䊙䊷䉬䉾䊃䍃䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䇹䈫䈲৻✜䈮䈚䈩䈇䈇䈫ᕁ䈉䈏䇮䇸䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊶䊥䉰䊷䉼䇹䈫䈇䈉䈱䈲䇮䈢䈹䉖ᓎ䈮┙䈢䈭䈒䈩䇮䈠䈉䈇䈉䈍ቴ䈘䉖䈱ᗵᕈ䉇౒ᗵജ䉕ᜬ䈦䈩䉇䉎䉋䈉䈭䇮䈅䉎䊥䉰䊷䉼䊞䊷䉂䈢䈇䈭ੱ䈏⺞ᩏಽᨆ䈜䉎䈫䈭䉎䈫䇮䇸䊙䊷䉬䉾䊁䉞䊮䉫䊶䊥䉰䊷䉼䇹䈲䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䇯㩷ኾ㐷ಽൻ䈏ㅴ䉖䈪䈇䈩䇮䊥䉰䊷䉼㑐ㅪ䈫䈇䈦䈩䈇䉎ㇱಽ䈪⸒䈉䈫䇮Ꮢ႐⺞ᩏ䉂䈢䈇䈭䈫䈖䉐䈲䇮䈠䈉䈇䈉䊂䊷䉺䉕⺞ᩏಽᨆℂ⸃䈜䉎ജ䈫䇮䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈱䈫䈖䉐䈪䇮䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䉕䈬䈱䉋䈉䈮ዷ㐿䈚䈩䈇䈒䈎䈫䈎䇮⸷᳞䊘䉟䊮䊃䉕䈬䈉䉅䈦䈩ⴕ䈒䈎䈫䈇䈉䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈫䈅䉒䈞䈩ᜬ䈦䈩䈇䈦䈢ᣇ䈏䉋䈇䈫ᕁ䈦䈢䇯㩷䊙䊷䉬䈎䉌ડ↹䈮ญ䉕䈣䈜䈖䈫䈲䇮䈾䈫䉖䈬ή䈒䈭䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯䊙䊷䉬䈲ᗧᕁ᳿ቯ䈱 㪈 ࿃䈮䈲౉䈦䈩䈇䉎䈏䇮䈠䉖䈭䈱䈪䈲ડ↹䈲ήℂ䇯㩷
㩷

92

91

䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈲㕖Ᏹ䈮ᄢ੐䈪䇮ㅒ䈮䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈱䈫䈖䉐䉕䈤䉆䉖䈫໡ຠ⸷᳞䈱ㇱಽ䉇䇮໡ຠ㝯ജ䈱⸷᳞䇮໡ຠℂ⸃䉇໡ຠജℂ⸃䈏䈜䈗䈒ᄢ੐䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䈠䈚䈩䇮䉅䈉৻䈧ᛮ䈔䈩䈇䉎䈱䈏䇮䇸✚ว䇹䈫䈚䈩䇸䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫䇹䈫䈎䇮䇸䊌䊁䊮䊃䇹䇮䇸䊨䉟䊟䊥䊁䉞䊷䇹䈫䈎䈏䈅䉎䈏䇮䈠䈖䉁䈪䉕䊒䊨䉫䊤䊛䈮⢛⽶䉒䈞䉎䈎䈬䈉䈎䇯㩷䈖䈱ਛ䈮䇸ᚢ⇛䇹䈏ᛮ䈔䈩䈇䉎䇯䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈮䈧䈇䈩䈱ᚢ⇛䈱䉋䈉䈭䈖䈫䇯ᚢ⇛䈱ਛ䈮䈲䊑䊤䊮䊄䈏౉䉎䈚䇮䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫䈱ᚢ⇛䉇໡ຠᚢ⇛䈪䇮䈖䈱໡ຠ䈏䈬䈱䉋䈉䈭૏⟎䈨䈔䈏䈅䉎䈱䈎䉕⠨䈋䈘䈞䉎ᗧ๧䈪䇮䇸ᚢ⇛䇹䉕䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈱ਛ䈮ᜬ䈢䈞䈢ᣇ䈏䈇䈇䇯䈠䉏䈫䇮䇸䊒䊨䉶䉴䇹䇯䈠䉏䉕䊂䉱䉟䊮䈮౉䉏䉎䇯㩷㩷䇸᭴ᚑṶ⠌䇹䉇䇸⦡ᓀ䇹䈲䈇䉌䈭䈇䇯䈖䈉䈇䈉㘑䈭䈱䈲䇮㪈㪇 ᐕ䈱㑆䈪ീᒝ䈚䈩䈐䈩䈇䉎䈪䈚䉊䈉䈫䇯੹ᦝ䇮ઃ䈔὾಺䉕ઃ䈔䈩䉅䈚䉋䈉䈏䈭䈇䈫ᕁ䈦䈩䈚䉁䈉䇯㪈㪇 ᐕ䈒䉌䈇⚻㛎䈚䈢ੱ䈮䇮䈠䈖䈎䉌⷗䈋䈩᧪䈩䈇䈭䈇䇸໡ຠᚢ⇛䇹䈫䈎䇮䇸䊑䊤䊮䊄ᚢ⇛䇹䈱䉋䈉䈭䉅䈱䈫໡ຠ䈱㑐ଥ䈲䈬䈉䈭䈱䈎䉕ℂ⸃䈘䈞䉎㗄⋡䈫䇮䇸䊨䉟䊟䊥䊁䉞䊷䇹䇮䇸䊌䊁䊮䊃䇹䇮䇸䊎䉳䊈䉴ゲ䈱䈍㊄䇹䇯䊂䉱䉟䊮㐿⊒‛䈱㐿⊒⾌䇮䊋䉳䉢䉾䊃䉂䈢䈇䈭䉅䈱䈱䈍㊄䈱໧㗴䈏䈅䉎䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷䉅䈉৻䈧䈏䇸䊒䊨䉶䉴䇹䈫䇸ᗧᕁ᳿ቯ䇹䉕䈤䉆䉖䈫䈘䈞䉎䈱䈏৻⇟਄䈮䈅䈦䈩䇮ᦝ䈮䇮ᰴ䈮䉇䉎䈫䈜䉏䈳䊥䉰䊷䉼㑐ㅪ䈪⸒䈉䈫䇮Ꮢ႐⺞ᩏ䈱ಽᨆℂ⸃ജ䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈱ℂ⸃ജ䇯㩷 㩷ੱ㑆Ꮏቇ䉅䈅䈦䈩䉅䈇䈇䈔䉏䈬䉅䇯䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈲䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈮ᜬ䈦䈩䈇䈦䈢ᣇ䈏䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯⵾ㅧᛛⴚ䈲䇸⸳⸘ᛛⴚ䇹䈫䈇䈦䈢ᣇ䈏䉋䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯ᒰ␠䈪䈲⵾ㅧ䈱䈖䈫䉕⸳⸘䈫⒓䈜䉎䈎䉌䇯㩷
㩷䈢䈹䉖ኅ㔚ᬺ⇇䉅ห䈛䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈲䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕฽䉄䈩ᄢ੐䈣䈔䉏䈬䉅䇮䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈲䇮૗䉕䊒䊧䊮䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈜䉎䈱䈎䈏䈅䉎䈱䈪䇮໡ຠ㝯ജ䈱⸷᳞䈫䈎䇮䈠䉏䈲䈬䈱䉋䈉䈭䈖䈫䈭䈱䈎䉕ᢎ䈋䈩䈍䈒䈱䉅䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷䈅䈫䇮䉅䈉৻䈧ᛮ䈔䈩䈇䉎䈫䈚䈢䉌䇮䈠䈱ੱ䈱䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䈫䈎䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮⢻ജ䈱䉋䈉䈭䉅䈱䉕䇮ੱ䈱䉴䉨䊦䈫䈚䈩䊧䊔䊦䉝䉾䊒䈚䈩䈇䈒ᗧ๧䈪䇮䈠䈱ੱ䈱䉸䊐䊃ᢎ⢒䈏䈅䈦䈩䉅䈇䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯䈠䉏䈲✚ว䈱ਛ䈮౉䉏䉏䈳䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮䈍䈔䉎䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䈭䈬䉕䇮৻⥸ᢎ㙃䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈏ᜬ䈢䈞䈩䈇䈒䈱䈲䈅䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷୘೎䈱㗄⋡䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈫䇮ᬺ⇇䈮䉋䈦䈩䈲䇮䉝䉟䊁䊛䈲䉧䊤䉾䈫ᄌ䉒䈦䈩䈒䉎䈱䈪䇮⥄േゞ䈪⸒䈉䈫䇮䈾䈫䉖䈬ᓎ䈮┙䈢䈭䈇䇯㩷ㅒ䈮⸒䈋䈳䇮㪈㪇 ᐕ䈒䉌䈇⚻㛎䈚䈩䈇䉎ੱ䈣䈫䇮䇸䈖䉖䈭䈱䈇䉌䈭䈇䉖䈛䉆䈭䈇䈱䇹䈫ᕁ䈦䈩䈚䉁䈉䇯ㅒ䈮ᢎ䈋䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ੱ䈪䈅䉎႐ว䈮䈲䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈪䈲૶䈋䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䉎䇯䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᢎ⢒䉕૗ᐕ䈎ฃ䈔䈢䉌䇮⇣ᬺ⒳䈪䉅䊒䊨䉫䊤䊛䈏䈪䈐䉁䈜䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈲䈭䉌䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷

93

92

ડᬺ䈱ਛ䈪⸒䈉䈫䇮䉋䈒⸒䉒䉏䉎䊔䊁䊤䊮䈱૶䈇ᣇ䈱ਛ䈮䇮▤ℂ⡯䈮਄䈏䈦䈩䈇䈐䈮䈒䈇䉋䈉䈭䊔䊁䊤䊮䈪䇮䈪䉅ታോ䈮♖ㅢ䈚䈩䈇䈩䇮䈅䉎⒟ᐲ䈱್ᢿജ䉅䈅䉍䇮䊋䊤䊮䉴䉅ข䉏䉎䉋䈉䈭ੱ䉅䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮ᜬ䈦䈩䈇䈒䈖䈫䈲ᄙ䈇䇯㩷ⷐ䈲䇮⺖㐳⵬૒䈱䉋䈉䈭䉅䈱䇯䈠䉏䈮䇮ኾ㐷ቇᩞ䈱⚻㛎⠪䈫䈎䈏䊊䊙䈦䈩䈒䉎䈫䈇䈉੐ታ䈲䈅䉎䇯㩷㩷䌑䋺৻䈧䈮䈲䇮䊂䉱䉟䊮಴り⠪䈲䇮䉅䈉䊂䉱䉟䊮䈲ⷐ䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈣䈎䉌䇮䊂䉱䉟䊮಴り⠪䈲䊂䉱䉟䊮એᄖ䈱䉅䈱䉕ฃ䈔䉎䇯䈠䈉䈇䈉೨ឭ䈪ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯䈣䈎䉌䇮଀䈋䈳䇮䊥䉰䊷䉼䊞䊷䉂䈢䈇䈭䇮
␠ળᔃℂ䉇⛔⸘ቇ䉕ኾ㐷䈮䉇䈦䈩䈐䈢ੱ䈏䈇䉎႐ว䇮䈠䈱ੱ䈢䈤䈲䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈱⑼⋡䉕䈫䉍䇮⵾ㅧ䈱⑼⋡䉕䈫䉍䇮䈫䈇䈉᭴࿑䈮䈭䉎䇯䈣䈎䉌䇮৻䈧䈱䉅䈱䉕ቇ䉖䈪䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈫䈚䈩౉䈦䈩䈐䈢ੱ䈏䇮䉴䊕䉲䊞䊦䈭䉅䈱䉕ᡷ䉄䈩ᵻ䈒䉇䈦䈩䉅䈚䉊䈉䈏䈭䈇䇯䈠䉏એᄖ䈱䉅䈱䉕ᵻ䈒䉇䈦䈩䈇䈖䈉䈫䈇䈉⿰ᣦ䇯㩷㩷䌎䋺䈠䈉䈇䈉䊥䉰䊷䉼䊞䊷䉂䈢䈇䈭․ൻ䈚䈢ੱ䉕䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈮ᜬ䈦䈩䈒䉎䈫䈇䈉䈖䈫⥄૕䈲䇮ታ㓙䈮䈲⿠䈖䉌䈭䈇䇯ᐢ䈒ᵻ䈒⍮䈦䈩䈇䈩䉅䈚䉋䈉䈏䈭䈇䇯ᧄᒰ䈱ᛛⴚ䈱⎇ⓥ䉕䈚䈩䈇䉎ㇱಽ䈫䇮䊥䉰䊷䉼䊞䊷䈫䈇䈦䈩䊙䊷䉬䉾䊃䈱䇮଀䈋䈳ᣂ䈚䈇ੱ䈱䊙䉟䊮䊄䊃䊧䊮䊄䈭䈬䉕⎇ⓥ䈚䈢䉍䈫䈎䇮ੱ䈱⾼⾈ᗧ᰼䈱⎇ⓥ䉕䈚䈩䈇䉎䈫䈎䇮ଶ䈮⸒䉒䉏䉎䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈱ᣂ䈚䈇䉳䊞䊮䊦䈱ਛ䈮䈠䈉䈇䈉䉅䈱䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎⠪䈲䈇䉎䇯㔚ㅢ䉇ඳႎၴ䈏䉇䈦䈩䈇䉎⎇ⓥᚲ䉴䉺䉟䊦䈱䉇䈧䈣䉋䈰䇯ᒰ␠䈪䈲㔚ㅢ䉇ඳႎၴ䈮䈲䉅䈉㗬䉖䈪䈇䈭䈇䇯㩷㩷䌑䋺䈫䈇䈉䈖䈫䈲䇮䈖䈉䈇䈉䉴䉺䉟䊦䈲⥄േゞ䊜䊷䉦䊷䈪䈲䈾䈫䉖䈬ᓎ䈮┙䈢䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䇯㩷㩷䌎䋺䈠䈉䇯䈠䉏䈡䉏䈱ㇱ㐷䈏 㪩㩽㪛 䈭䉌 㪩㩽㪛 䈪ゞᜂ䈫䈇䈉ੱ䈏䈇䉎䇯䉣䊮䉳䊮䇮䊗䊂䉞䇮䊂䉱䉟䊮䈫䈱㑐ଥ䇮໡ຠડ↹䈭䈬䈱㑆䈮౉䈦䈩䊒䊨䉫䊤䊛⊛䈭䈖䈫䇮හ䈤䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱੐ോዪ⊛䈭䉅䈱䉕䉇䉎䇯䈠䈱䉋䈉䈭ੱ䈲䇮ゞ૕䊂䉱䉟䊮䇮໡ຠડ↹䈱ਛ䈮䈠䉏䈡䉏䈇䉎䇯ోㇱ䉕䉁䈫䉄䈩䉇䈦䈩䈇䈒䇮৻ੱ䈪⛔᜝䈚䈩䈇䈒䈫䈇䈉䈱䈲೔ᐩήℂ䇯䈠䉖䈭ᗵ䈛䈪䉁䈫䉄䉌䉏䉎䉅䈱䈪䉅䈭䈇䇯㩷㩷ㅒ䈮⸒䈉䈫䇮䈠䈖䈲⚻༡䈏ᗧᕁ᳿ቯ䉕䈜䉎䇯వ䈾䈬⸒䈦䈢䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱⽿છ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈏䇮ᦨ⚳⊛䈮᳿ᔃ䈜䉎䈫䈇䈉䈖䈫䇯⃻႐䈱ᵆ⥇䈇䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈚䉁䈉䈏᡿䈮䇮ᗧᕁ᳿ቯ䈏䈪䈐䈭䈒䈭䉎႐ว䉅䈅䉎䇯㩷ᒰ␠䈪䈲䇮ᗧᕁ᳿ቯ⠪䈫䇮೨ឭ᧦ઙ䉕ᢛℂ䈚䈢䉍䊒䊨䉫䊤䊛䉕䉁䈫䉄䉎ੱ䈫䉕ಽ䈔䈩䈇䉎䇯㩷䊗䊂䉞䊷䉰䉟䉵䉕⸳⸘䈚䈩䇮ゞ૕䉕䉁䈫䉄䉎⽿છ⠪䈫䇮⦡䇱䈭䈫䈖䉐䈎䉌䈱ᗧ⷗䉕⡞䈇䈩䇮䇸䈖䈉䈭䉎䈫䈖䈉䈭䉎䇹䇮䇸䈖䈦䈤䈮ᜬ䈦䈩䈇䈒䈫䇮䈖䈦䈤䈮䈲䈉䉁䈒䈭䉎䈔䉏䈬䉅䇮䈖䈤䉌䈲ⷺ䈏䈢䈧䇹䈫䇯䈠䈱䉋䈉䈭ᤨ䈮䇮䇸䈖䉏䈲䊂䉱䉟䊮䈮䈫䈦䈩๮䈣䇹䈫䇮䇸⼑䉏䈭䈇䇹䈫⸳⸘䈱┙႐䈎䉌⸒䈉䈫䇮䈪䉅䇸⼑䈦䈩䉅ᱫ䈮䈲䈚䈭䈇䈎䇹䈫⏕⹺䈚䇮䇸䈪䈲䇮䈠䉏䉕䈍೨䈱䈫䈖䉐䈮⼑䉎䈎䇹䈫ᦨ⚳⊛䈮್ᢿ䈜䉎䈱䈲䊒䊨䉫䊤䊛䈪䈲䈭䈒䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱⽿છ⠪䇯䊒䊨䉫䊤䊛䈱ੱ䈲䇮䈠䉏䉕䉁䈫䉄䉎ੱ䇯㩷

94

93

㩷
䌑䋺ⷐ䈜䉎䈮䇮䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈏ઁ䈱ಽ㊁䉕⍮䉎ᔅⷐ䈏䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䇯㩷㩷䌎䋺ઁ䈱ಽ㊁䉕⍮䈦䈩䈇䉎ᔅⷐ䈲䈅䉎䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮䈅䉎⒟ᐲ⋧ᚻ䈱⸒䈦䈩䈇䉎੐䈏ℂ⸃䈪䈐䉎䊧䊔䊦䈮⍮䈦䈩䈇䉏䈳䈇䈇䈣䈔䇯㩷⋧ᚻ䈱⸒䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏ో䈒䉒䈎䉌䈝䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈏䈪䈐䈭䈇⍮⼂䈣䈫࿎䉎䇯䈠䈉䈇䈉ᗧ๧䈪⍮䈦䈩䈇䉎䇯䈣䈔䉏䈬䉅䇮䇸᛼䈚䈢䉌䇮䈖䈖䈲䈣䉄䈭䈱䈎䇹䈫䈎䇮䈠䈉䈇䈉䈖䈫䈲䉒䈎䉎ᔅⷐ䈲ή䈇䇯㩷㩷䌑䋺䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈏ᗧᕁ⇹ㅢ䈜䉎䈢䉄䈮⍮䈦䈩䈍䈒䈼䈐ઁ䈱ㇱ⟑䈱⍮⼂䉂䈢䈇䈭䉅䈱䈲䇮䈖䈉䈇䈉䉅䈱䉕૶䉒䈭䈒䈩䉅䇮⚻㛎䈪䈪䈐䉎䉅䈱䈭䉖䈣䈫䇯㩷㩷䌎䋺ㅒ䈮⸒䈉䈫䇮䈠䈖䉁䈪ኾ㐷ᕈ䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇䈫䇮੹ᓟ䈖䈉䈇䈉䊒䊨䉫䊤䊛䉕ડᬺ䈱ਛ䈪䉇䈦䈩䈇䈖䈉䈫䈜䉎䈫䇮ㅢ䈛䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷వ䈾䈬ⴕ䈦䈢᭽䈮䇮䈬䈱䉪䊤䉴䈱ડᬺ䈱䈬䈉䈇䈦䈢䈫䈖䉐䈪䇮䈠䈱䉅䈱䉕⸒䈦䈩䈇䉎䈎䈮䉋䈦䈩䉧䊤䉾䈫ᄌ䉒䉎䇯㩷⥄േゞ䈲 㪠㪛 䈱ਛ䈪䉅․ᱶ䇯ᢙ䈲ዋ䈭䈇䈚䇯ゞ৻บ䉇䉎䈱䈮 㪋㪇㪇 䈎䉌 㪌㪇㪇 ం䈎䈎䉎䇯Ꮏ႐䉁䈪ᑪ䈩䈢䉌 㪈㪇㪇㪇 ం䈒䉌䈇䈲䈇䈒䇯㩷䈠䈱䈢䉄䇮৻䈧䈱ゞ䈱ᄬᢌ䈪䇮䈉䈤䈒䉌䈇䈱ળ␠䈲⚻༡⁁ᘒ䈏䈖䈉䈭䈦䈩䈚䉁䈦䈢䉍䈜䉎䇯䈠䈱䈒䉌䈇 㪈 ୘䈱㊀䈘䈏㊀䈇䇯㩷䈠䉏䈫䇮଀䈋䈳ኅ㔚䈱䉋䈉䈮䇮䊪䊮䊡䊆䉾䊃䈱䉣䊮䉳䊆䉝䊥䊮䉫䈱䉲䉴䊁䊛䈪䇮䉅䈱䈜䈗䈇ᢙ䈱ㇱຠ䉕૞䈦䈩䈇䈒䇯䈠䈉䈇䈉ᬺ⇇䈫䈲৻✜䈮䈲䈭䉌䈭䈇䇯䊂䉱䉟䊅䊷䈏䈬䈖䉁䈪䈱ᓎഀ䉕ᜂ䈉䈎䉅䇮ᄤ䈫࿾䈱Ꮕ䈏䈅䉎䇯ኅ㔚䈱਎⇇䈭䉖䈎䈲䇮⸳⸘⠪ή䈚䈪ోㇱ䊂䉱䉟䊅䊷䈏䉇䈦䈩䈇䉎䉋䈉䈭䉅䈱䇯䈠䈖䈱਎⇇䉕৻✜䈮䈜䉎䈱䈲ήℂ䈫䈇䈉᳇䈏䈚䈢䇯䊂䉱䉟䊮䈏․ᱶ䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷䌑䋺ᗧᕁ⇹ㅢ䈱䈢䉄䈱౒ㅢᗧ⼂䈲䉒䈙䉒䈙䈖䈉䈇䈉ᒻ䈪ឭଏ䈘䉏䉎䉅䈱䈪䈲ή䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈜䈎䇯㩷㩷䌎䋺䇸ዋ䈚⍮䈦䈩䈇䉎⍮⼂䈪䇮䈖䈖䈲䉻䊜䈭䉖䈣䇹䈫ಽ䈎䈦䈢䉋䈉䈭䈖䈫䉕䈚䈩䈇䈢䉌䇮䉐䈒䈭໡ຠ䈲䈪
䈐䈭䈇䇯㩷
㩷
㩷

㩷

95

94

䊶දᬺ䈮䈧䈇䈩䋨䊊䉟䉣䊮䊄䈫䊨䊷䉣䊮䊄䋩㩷㩷䌑䋺৻䈧䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䉂䈢䈇䈭䈫䈖䉐䈪䇮䈖䈉䈇䈉᭴ㅧ䈏ᵻ䈒䉒䈎䈦䈩䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈲ή䈇䈱䈎䋿㩷
㩷䌎䋺੹਎䈱ਛ䈱໡ຠ䈲 㪈 ᧄ䈱䊒䊨䉶䉴䈣䈔䈪⺰䈛䉌䉏䉎䉅䈱䈮䈲䈭䈦䈩䈇䈭䈇䇯㩷䈖䈖䈮䉅 㪉 䈧䈏䈅䉎䇯৻䈧䈲䇮䉫䊨䊷䊋䊦䈮䊒䊧䊚䉝䊛䉇䊊䉟䉣䊮䊄໡ຠ䉕૞䈦䈩䈇䈒䈢䉄䈱䊒䊨䉶䉴䊶䊒䊨䉫䊤䊛䉂䈢䈇䈭䉅䈱䈫䇮䉅䈉৻䈧䈲䇮ᣂ⥝࿖䈱䉻䉾䊃䉰䊮䈱䉋䈉䈭䉣䊮䊃䊥䊷䊑䊤䊮䊄䈫䈚䈩䇮ਛ࿖䈱䊨䊷䉦䊦䈪ኻᔕ䈚䈩䊨䊷䉦䊦䊑䊤䊮䊄䈫ᚢ䈦䈩䇮ⷐ䈲Ꮢ႐䉕ข䈦䈩䈇䈒䉋䈉䈭䉅䈱䈱㐿⊒䈫 㪉 䈧䈅䉎䇯ᣣ↥䈫䈎䇮䊐䉤䊦䉪䉴䊪䊷䉭䊮䉇䊃䊣䉺䊶䊖䊮䉻䈱䊑䊤䊮䊄䇮䊧䉪䉰䉴䇮䉟䊮䊐䉞䊆䊁䉞䊷䊶䉝䉡䊂䉞䊷䊶㪙㪤 䈠䈱ㄝ䈱਎⇇䈫䇮䉻䉾䊃䉰䊮䊔䊇䊷䉲䊞䈫䈎䇮䈍䈱䈝䈫᫮䉂ಽ䈔䈏䈪䈐䈩䈇䉎䇯㩷㩷䈬䈖䉕⷗䈩䇮䈬䉏䉕㐿⊒䈜䉎䈎䈮䉋䈦䈩䇮ᒰὼ䈭䈏䉌䊌䊁䊮䊃䈎䉌ᗧඅ䈎䉌䇮ోὼ㆑䈦䈩䈒䉎䇯䈜䉎䈫䇮䊊䉟䉣䊮䊄䈱໡ຠ䉕૞䉎䈫䈐䈲䇮䋨଀䈋䈳䇮䉅䈉䉝䉡䊂䉞䈲㗼⪺䈮䉇䈦䈩䈇䉎䈏䋩䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈫දᬺ䈚䈩䉇䉎䈏䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈮ଐ㗬䈚䈩㐿⊒䈚䈢䈜䈼䈩䉕⾈䈇ข䉎䇯䊌䊁䊮䊃䉅ో䈩⾈䈇ข䉎䇯䈣䈎䉌䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈲䇸䈍೨䈱䈫䈖䉐䈱ኾ㐷⢻ജ䈣䈔಴䈞䇹䈫䇯䇸䈅䈫䈲ోㇱ䈉䈤䈏⾈䈇ข䉎䇹䈫䇯㩷
䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈮⵾ㅧ䉕䉇䉌䈞䉎႐ว䇮䇸䈍೨䈲䈉䈤䈪૞䈦䈢ᛛⴚ䉕૶䈦䈩䇮ઁ␠䈪䊎䉳䊈䉴䈚䈢䉌䈣䉄䈣䈡䇹䈫䈇䉒䉏䈩䈚䉁䈉䇯䈖䉏䈏䊊䉟䉣䊮䊄䇯䊊䉟䉣䊮䊄䈲ోㇱ⾈䈇ข䈦䈤䉆䈉䇯දᬺ䈱䈅䉍ᣇ䈏䇮䉁䉎䈪䊌䊤䉻䉟䊛䈏㆑䈉䇯㩷㩷䈠䉏䈫䇮଀䈋䈳቟䈇䈫䈖䉐䈲䇮䇸ᒰ␠䈱ᛛⴚ䈪䇮ຠ⾰ၮḰ䉕␜䈚䈩䇮䈖䈉䈇䈉⵾ㅧၮḰ䈪䇮䈖䈉䈇䈉᧚ᢱ䈫䈖䈉䈇䈉䉴䊕䉾䉪䈪䉇䉍䈭䈘䈇䇯⸳⸘࿑Ꮏ䈲䈖䉏䈪䈜䇯䈲䈇䇮䈬䈖䈏䈖䉏䉕ḩ䈢䈚䈩૞䉏䉁䈜䈎䋿቟䈇䈫䈖䉐౉ᧅ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈫䈇䈉䉋䈉䈮䈚䈩䇮ᦨ䉅቟䈒䈩䇮ᦨ䉅䊨䉳䉴䊁䉞䉾䉪䈮‛䉕૞䈦䈩䈇䈖䈉䈫䈜䉎䉅䈱䈫䇮䊊䉟䉣䊮䊄໡ຠ䈫䈲⥄䈝䈫㆑䈦䈩䈒䉎䇯䈠䉏䈮䉋䈦䈩䇮㪈 ␠◲ẖ䈭䈱䈎䇮දᬺ䈭䈱䈎䈪䈇䈉䈫䇮䉋䉍䊊䉟䉣䊮䊄䈱ᣇ䈲䇮දᬺ䈪䉇䉌䈭䈇䈖䈫䈭䉖䈎䈲䉷䊨䇯ᒰὼ䈭䈏䉌දᬺ䈲ᒰ䈢䉍೨䇯ᒰ䈢䉍೨䈭䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮දᬺ䈱䈅䉍ᣇ䈏ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎䇯㩷䉰䊒䊤䉟䊟䊷䉅䈅䈦䈩ㆇ๮౒ห૕䈪䇮৻✜䈮ജ䉕಴䈚䈩䉇䉍䉁䈚䉊䈉䈫䈇䈉䈱䈲䇮ਛᐾ໡ຠ䈮ᄙ䈇䇯䈣䈔䉏䈬䉅䇮䈠䉏䈱↢ሽၞ䈲⁜䈒䈭䈦䈩䈇䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯ㅒ䈮䇮䊡䊆䉪䊨䈭䉖䈎䈲䇮ᕈ⢻ၮḰ䈫᧚⾰䇮⸳⸘䉕᳿䉄䈩䇮ታ㓙䈮૞䉎ᚲ䈲䇮䈬䈖䈪૞䉌䈞䈩䈇䉎䈱䈎ಽ䈎䉌䈭䈇䇯䉅䈱䈜䈗䈒቟䈇୯Ბ䈪䇮㜞ຠ⾰䉕ଏ⛎䈜䉎䇯䈣䈔䉏䈬䉅䇮ᧄᒰ䈮ຠ⾰䈏䊒䊧䊚䉝䊛䈫৻✜䈮䈭䈦䈩䈇䉎䈎䈫䈇䈉䈫䇮䈭䈦䈩䈇䉎䉒䈔䈏䈭䈇䇯䈠䉏䈲৻ᔕ䊪䊮䊤䊮䉪㆑䈉䇯㩷䈣䈔䉏䈬䉅ਛ࿖䈱䈬䈖䈪૞䈦䈩䈇䉎䈎䉒䈎䉌䈭䈇䉋䈉䈭䉅䈱䉋䉍䈲䇮䈲䉎䈎䈮቟ᔃ䈪䈐䉎䇮䈫䈇䈉䈅䈢䉍䈱໡ຠ⟲䈫䇮䉅䈉৻ᣇ䈱⿥䊊䉟䊑䊤䊮䊄䈱䊦䉟䊎䊃䊮䉇䉣䊦䊜䉴䈣䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈱໡ຠ䈫ቢో䈮ಽ䈎䉏䈩䈇䉎䇯㩷9695੹䇮ᣣᧄ䈪ᤄ䈅䈦䈢䉋䈉䈭⌀䉖ਛ䈱໡ຠ䈏䈬䉖䈬䉖ᶿ᳸䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈎䈭䈫ᕁ䈉䇯䊊䉟䉣䊮䊄䈱ᣇ䈲䇮䉅䈉දᬺ䈫䈲䈇䈦䈩䉅ో䈩⁛භ䈚䈩ᛥ䈋䈩䈇䉎䈎䉌䇮৻␠⁛භ䈮ㄭ䈇දᬺ䇯ోㇱ䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈘䉏䉎දᬺ䇯䈣䈎䉌ද䈪䈲䈭䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷⃻࿷䈪䈲䇮䊨䊷䉣䊮䊄䈫䊊䉟䉣䊮䊄䈱 㪉 䈧䈱໡ຠ⟲䈏䈅䈦䈩䇮䈠䈱 㪉 䈧䈏ᭂ┵䈮ኻጺ䈚䈩 㪉ᭂൻ䈚䈩䈇䉎ᗵ䈛䈏䈜䉎䇯㩷቟䈒䈩䇮䉸䉮䉸䉮䈇䈇䉅䈱䈲ᦝᣂ࿖䈎䉌䈬䉖䈬䉖಴䈩䈒䉎䇯ᣣᧄ䈲䈬䈖䈮ะ䈎䈦䈩䈇䈒䈱䈎䈫䈇䈉䈱䉅䈅䉎䇯㩷
㩷䌑䋺⥄േゞ㑐ㅪ䈪䈲䇮䈖䈉䈇䈉䉅䈱䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛᭴ㅧ䈏ᒰ䈩䈲䉁䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈣䈏䇮㩷ᓎ䈮┙䈤䈠䈉䈭䇮ਛዊ䈱䈫䈖䉐䈫䈎䇮ᗐቯ䈪䈐䉎䉋䈉䈭䈫䈖䉐䈲䈬䈖䈎䈅䉎䈎䇯䈇䉐䈇䉐䈭ᬺ⇇䉕ୄ⍑䈚䈩䉂䈩䇮䊍䉾䊃䈚䈠䈉䈭䈫䈖䉐䈲䈭䈇䈎䇯㩷㩷䌎䋺䈅䉁䉍䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯૗᡿䈎䈫䈇䈉䈫䇮੹᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䈱䈲䇮䊄䊨䊷䉟䊮䉫䈭䉌䊄䊨䊷䉟䊮䉫䇮㪚㪞 䈭䉌 㪚㪞 䈱♖ㅢ䈚䈢䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈪䈅䉎䇯ਈ䈋䉌䉏䈢઀੐䉕ᣧ䈇ᤨ㑆䈪䉇䉏䉎䉋䈉䈭ੱ䈪䇮ᷓ䈘䈏᳞䉄䉌䉏䉎䇯․䈮ᣣᧄ䈱႐ว䈲䇯䈠䈉䈇䈉ੱ䈱㆏䈲⚿᭴䈅䉎䇯㩷ኾ㐷ቇᩞ䈲䇮྾䈱੖䈱䉇䉌䈭䈇䈪䇮䇸⧷⺆䈫 㪚㪘㪛 䈏䈪䈐䉎䇹䈫䈇䈉․ൻ䈚䈢ᛛⴚ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉏䈳䉋䈒䈩䇮৻⥸ᢎ㙃䈱䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈭䉖䈩䉇䉄䈢䉌䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯䈬䈉䈞䈪䈐䈭䈇䈱䈣䈎䉌䈫䇮એ೨㑐ଥ䈚䈩䈇䈢䈫䈖䉐䈪⸒䈦䈩䇮⊝䉕࿎䉌䈞䈢䈖䈫䈏䈅䉎䇯㩷৻⥸ᢎ㙃䈭䉖䈩䉇䉄䈢䉌䈬䈉䈎䇯䈇䉁䈬䈐৻⥸ᢎ㙃䈭䉖䈩䇮ᣣᧄ䈱䉅䈱䉕᰼䈚䈢䈦䈩䇮ᓎ䈮┙䈢䈭䈇䇯䊧䊔䊦䈏ૐ䈇䇯䉴䉨䊦䉕り䈮䈧䈔䉎䈫䈇䈉䉋䈉䈮䇮ኾ㐷ቇᩞ䈲․ൻ䈚䈢䉌䈬䈉䈎䇯䉴䉨䊦䉕ᄁ䉎䉖䈣䈫䇯䈇䈧䈪䉅ታോ䉕䉇䉏䉎䇮䉴䉨䊦䉕ᄁ䉎䉖䈣䈫䇯㩷䈠䈉䈇䈉ᗧ๧䈪⸒䈉䈫䇮䊄䊨䊷䉟䊮䉫䉇 㪚㪞 䈲䈅䈦䈩䉅䈇䈇䈏䇮䊒䊨䉻䉪䊃᭎⺰䈲䈇䉌䈭䈇䇯䈠䈱ኾ㐷ᛛⴚ䉕↢䈎䈜䈢䉄䈮䇮䈬䈉䈇䈉䊒䊨䉶䉴䈪઀੐䉕䉇䈦䈩䈇䉎䈎䈫䈇䈉䈱䈲⍮䉌䈞䉎ᔅⷐ䈲䈅䉎䇯৻⥸⊛䈭᭎⺰䈲䈇䉌䈭䈇䇯ኾ㐷ቇᩞ䈲䉴䉨䊦䈱ᢎ⢒䈪ታ〣ะ䈔䈱䉴䉨䊦䈏ᔅⷐ䇯䈠䉏䈫䇮਎⇇䈪ᵴべ䈪䈐䉎⺆ቇജ䈣䈔䈲ᜬ䈢䈞䉎䈫䇯㩷ᣣᧄ䈪㓹↪䉕⵬䈉䈭䈬⠨䈋䉎䈭䈫ᢥ⑼⋭䈮䉅⸒䈦䈢䈖䈫䈏䈅䉎䈚䇮ᨱ⟤ⴚᄢቇ䈮䉅䈠䈉⸒䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈱⟤ᄢ䈲ᓢ䇱䈮䉫䊨䊷䊋䊦ゲ䈮䈭䉍䈧䈧䈅䉎䇯㩷㩷䌑䋺䉫䊨䊷䊋䊦ゲ䈮䈭䉎䈫⺆ቇ䉕䉇䉍ᆎ䉄䉎䈫䈇䈉䈱䈲䋿㩷㩷䌎䋺⺆ቇ䈫䇮䈅䈫䈲䉶䊮䉴䇯䉫䊨䊷䊋䊦䈮䈚䉋䈉䈫䈜䉎䈫䇮㔍䈚䈇䈱䈲䇮ᒰ␠䈱ㇱ㐳䉪䊤䉴䈪䉅䇮り䈮䈧䈎䈭䈇䉇䈧䈲䈇䉎䇯䉫䊨䊷䊋䊦䈮ᔅⷐ䈭䉶䊮䉴䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇䇯䊎䉳䊈䉴䉶䊮䉴䉕ᜬ䈢䈭䈇⠪䇯૗䈩䈇䈉䈎䇮ଶ䈮⸒䈉䇮ᣣᧄੱ䈫䈇䈉䈎䇯䈠䈉䈇䈉ੱ䈲䈇䈒䉌⸒䈦䈩䉅ήℂ䇯㩷

9796⺆ቇജ䉅䈘䉎䈖䈫䈭䈏䉌䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉶䊮䉴䈫䈎䇮䈅䉎ᗧ๧䈪䈱⇣ᢥൻℂ⸃ജ䈫䈇䈦䈢䉴䉨䊦䈫䈎䉶䊮䉴䉕䈬䈉⏴䈒䈎䈣䈫ᕁ䈉䇯ⷐ䈲䇮⋧ᚻ䉕䊥䉴䊕䉪䊃䈚䈭䈒䈩䇮਄䈎䉌⋡✢䈪ធ䈚䈩䈇䉎႐ว䈮䈲䇮⋧ᚻ䈏ᔃ࿾䉋䈒௛䈒䉒䈔䈲ή䈇䇯㩷䈖䉏䈲䇮ᣣᧄ䈱⛔ᴦ࿖ኅ䈪䇮㖧࿖䊶ਛ࿖䈎䉌ᧂ䈣䈮ህ䉒䉏䈩䈇䉎䇯䈅䉏䈲䇮ᒰᤨ䈱䉝䊜䊥䉦䈏਄䈎䉌⋡✢䈣䈔䈪䉇䈦䈩䈐䈢⚿ᨐ䇯䈫䈖䉐䈏䇮ᣣᧄ䉕⛔ᴦ䈚䈩䈇䈢䉝䊜䊥䉦䇯䉝䉳䉝䉕⛔ᴦ䈚䈩䈇䈢䉝䊜䊥䉦䊶䊣䊷䊨䉾䊌䈲䇮⺕䈎䉌䉅ᕱ䉁䉏䈩䈇䈭䈇䇯䈖䉏䈏ᣣᧄ䈱䉅䈉䈬䈉䈚䉋䈉䉅䈭䈇㒽ァ䈱䉇䈦䈢⚿ᨐ䇯㩷
䈖䈱ᕁᗐ䉕ᣣᧄ䈏ᜬ䈦䈩䉫䊨䊷䊋䊦䈮䉇䈦䈢䉌䈍㒚੽䇯ᧂ䈣䇮䈠䈉䈇䈉ੱ㑆䈏ᒰ␠䈮䉅䈇䉎䇯䈉䈤䈪䉅䈠䈉䇯㩷
䈠䉏䈲䇮ੱ㑆䈏ᅢ䈐䈎䈬䈉䈎䈮䉋䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈚䇮ᅢ䈐䈪䈅䉏䈳䇮⋧ᚻ䉕䊥䉴䊕䉪䊃䈪䈐䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯䈠䈉䈇䈉ੱ䈮䈲䉫䊨䊷䊋䊦䈮⹤䈏䈪䈐䉎䇯㩷ᄖੱ䈘䉖䈎䉌䈎䈎䈦䈩䈒䉎㔚⹤䈪ᔶ㡆䉌䉏䉎䉒䈔䇯䈠䉏䈪䉅⑳䈲⡞䈒䇯⋧ᚻ䈲䇮䉫䊨䊷䊋䊦䊥䉴䊕䉪䊃䈚䈢਄䈪್ᢿ䈚䈩䈇䉎䈫ᕁ䈉䈎䉌䇯䈠䈖䈱䊘䉟䊮䊃䉂䈢䈇䈭䈫䈖䉐䈎䈭䈫䇯䈠䉏䈏ᄖ䉏䈩䈇䉎䈫䇮䈇䈒䉌䉫䊨䊷䊋䊦䉕䉇䈦䈩䉅⧷⺆ജ䈏䈅䈦䈩䉅ήℂ䇯䈅䉎ᗧ๧䉶䊮䉴䈪᳿䉁䉎䇯㩷㩷䌑䋺䈠䉏䈲ಽ䈎䉎䇯ੱ㑆ജ䈣䉋䈰䇯㩷䌎䋺䈠䈉䈠䈉䇯䈣䈎䉌䇮⥄േゞᬺ⇇䇮ኅ㔚ᬺ⇇䇮૗ᬺ⇇䈫䈇䈉䉋䈉䈭䇮䈠䉏䈡䉏䈱ᬺ⇇䈱ਛ䈪䇮䈖䈉䈇䈉ኾ㐷ᛛⴚ䈫䈎䈏䈅䈦䈩䇮䈫䈇䈉䈱䉕ᜬ䈦䈩䈇䈢䈫䈐䈮䇮ᢎ䈋䉎䈫䈜䉏䈳䇮䈬䈱䉋䈉䈭᭴ᚑ䈫ౝኈ
䉕ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䈫䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈏䈪䈐䉎䈱䈎䈫䈎䇯㩷䈠䉅䈠䉅䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫䈲䈬䈉䈇䈉઀੐䉕䈜䉎䈖䈫䈭䈱䉂䈢䈇䈭䉅䈱䉕ቯ⟵䈜䉎䈖䈫䈏వ䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷ᬺ⇇䉕⿧䈋䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕䉇䉎䈫䈇䈉䈱䈲䇮䈬䈉䈇䈉ቯ⟵䈪૗䉕ᦼᓙ䈚䈩䈇䉎઀੐䈎䉕䈲䈦䈐䉍䈘䈞䉎䈫䇮䈠䈖䈱䊌䊤䉻䉟䊛䈲ᄌ䉒䈦䈩䈒䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷䇸ᧄ੐ᬺ䈪㐿⊒䈜䉎ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈲䇮㪌䋬㪍 ᐕ䈢䈧ਛၷ␠ຬ䉕ኻ⽎䈮ቇ䈶䈭䈍䈜䈖䈫䉕⠨䈋䉎ጀ䈏╙ 㪈 䈱䉺䊷䉭䉾䊃䇹䈫⺒䉖䈣䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮䈠䉅䈠䉅䇮䊂䉱䉟䊮ⷞὐ䈮䉋䉎䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫䈲૗䈭䉖䈣䈫䈇䈉䇮䈠䈉䈇䈉ቯ⟵䈎䉌ᆎ䉁䈦䈩䈚䉁䈉䇯㩷వ䈾䈬⹤䈚䈢䈱䈲䇮䊂䉱䉟䊮䈲䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈱ਛ䈮䈲 㪉 䈧䈅䈦䈩䇮಴᧪㜞䉕⵬ఘ䈚䈩໡ຠ䈫䈚䈩ቢᚑ䈘䈞䈩䈇䈒䈖䈫䉕ᜬ䈧ੱ䈫䇮䈠䉏䉕䈇䉐䈇䉐䈭㑐ଥㇱ⟑䈫䉇䉍䈭䈏䉌䉮䊷䊂䉞䊈䊷䊃䈚䈭䈏䉌⸳⸘䊶䊒䊨䉶䉴䊶ᣣ⒟䊶੍▚ోㇱ䉕ว䉒䈞䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈱⽿છ䈲䊎䉳䊎䊥䊁䉞䈫䇮䉮䉴䊃㩿㐿⊒⾌䈫䉅䈱䈱䉮䉴䊃㪀䈫䇮ᣣ⒟䉂䈢䈇䈭䈖䈫䉕䈤䉆䉖䈫䉇䈦䈩䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ㅴⴕ䉕ม䉎ੱ䇯䊃䉾䊒䈱ᜰ␜䈪േ䈇䈩䈇䈒ੱ䈱䈖䈫䉕ᜰ䈜䉅䈱䈎䈭䈫䈇䈉೨ឭ䈪੹േ䈇䈩䈇䉎䇯㩷䈣䈔䉏䈬䉅䇮䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫䈇䈦䈩䉅䇮䊒䊨䉻䉪䊃䈱಴᧪㜞䉁䈪䉕฽䉄䈩䈇䈉䈱䈪䈅䉏䈳䇮䈠䉏䈲䈉䈤䈪䈲㆑䈉ੱ᧚䈮䈭䉎䇯䈅䈒䉁䈪䇮䊒䊨䉫䊤䊛䇯䊒䊨䉻䉪䊃䊒䊨䉫䊤䊛䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈫䈇䈉᭽䈮ᢿ䉏䈳䇮䈫䈇䈉⹤䈮䈭䉎䇯䈣䈎䉌䇮಴᧪㜞䉕▤ℂ䈜䉎ੱ䈫䊒䊨䉫䊤䊛䉕䈜䉎ੱ䈲㆑䈉䇯ኅ㔚䉕䉇䈦䈩䈇䉎ੱ䈮⡞䈇䈢ᣇ䈏䇮䈖䉏䈮ㄭ䈇䈖䈫䈏౉䈦䈩䈒䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷
㩷

98

97

䌑䋺ᨱኅ㔚䊜䊷䉦䊷䈲䇮Ყセ⊛䈖䉏䈮ᴪ䈦䈢䉴䊃䊷䊥䊷䈪㄰੐䉕䈒䉏䈩䈇䉎䇯䉋䈒ಽ䈎䉎䈦䈩⸒䈦䈩䇮㊀ⷐ䈪䈜䉋䈫䈇䈉䉋䈉䈭䇯㩷㩷䌎䋺ኅ㔚䈱ੱ䈫⹤䈚䈩䈇䉎䈫䇮䉋䈒⸒䉒䉏䉎䈱䈏䇮ᚻ䈱䈵䉌䈪৻ੱ䈱䊂䉱䉟䊅䊷䈪䉇䉎઀੐䈫䇯⥄േゞ䈱䊂䉱䉟䊮䈲䇮ᄢ䈐䈘䉅䈠䈉䈣䈔䉏䈬䉅৻ੱ䈪䈲૗䉅䈪䈐䈭䈇䇯䈠䈖䈮䈲ᄢ䈐䈭㆑䈇䈏䈅䉎䇯⥄േゞ䈱႐ว䈮䈲䈖䈖䈎䉌ᄖ䉏䉎䇯㩷㩷䌑䋺䉝䉟䊐䉤䊮䈱䉳䊢䊑䉴䈏䇮䈅䉌䉉䉎䈖䈫䉕ಽ䈎䈦䈩䊒䊧䉷䊮䉕䈚䈩䈇䈒䇯䈅䈱ㄝ䈱ℂ⸃ജ䈱䉋䈉䈭䇮ో䈩䈱Ꮏ⒟䉕ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䉋䈉䈭⠪䈏䇮䈇䉐䈇䉐䈭ㇱ⟑䈮䈇䈢䉌㕙⊕䈇䈱䈪䈲ή䈇䈎䈭䈫ᕁ䈉䈱䈣䈏䇯㩷㩷䌎䋺䈠䉏䈲ਇน⢻䇯䈣䈇䈢䈇䇮䉳䊢䊑䉴䈲ಽ䈎䈦䈩䈇䈭䈇䇯ᓐ䈲ᦨ䉅䇮ᚒ఑䇯䈣䈔䉏䈬䉅䇮⥄ಽ䈱ᦨ䉅వ┵䈫䈜䉎䇮⺕䈮䉅䈪䈐䈭䈇䉋䈉䈭䈖䈫䉕䉇䉍䈢䈇䈫䈇䈉ᄞ䈏䈅䈦䈩䇮䈠䉏䉕ᜂ䈋䉎ੱ᧚䉕㓸䉄䈩䉇䈦䈢䇯㩷
䈣䈎䉌ᓐ䈲䊊䉟䉣䊮䊄䈱⁛ⵙ₺⠪䇯䊊䉟䉣䊮䊄䈱໡ຠ䈲䈠䈉䈇䈉䉅䈱䇯䈠䉏䉕ᓐ䈲䈇䉐䈇䉐䈭⍮⷗䈫ኾ㐷䈱䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䉕૶䈦䈩䇮⥄ಽ䈱䉇䉍䈢䈇᭽䈮䉇䈦䈩䈐䈢䇯㩷䈣䈔䉏䈬䉅䇮ᛛⴚ䉕⍮䈦䈩䈇䉎䈎䈫䈇䈉䈫䇮⍮䉌䈭䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮䊒䊧䉷䊮䈱䈫䈐䈮⥄ಽ䈏䈬䈉┙䈦䈩䇮૗䉕䈚䉆䈼䉎䈎䉕ᔀᐩ䈚䈩⺞䈼䈩䉇䉎䇯㩷⑳䉅䇮䊒䊧䉷䊮䈱ᤨ䈮䈲㗎ᒛ䉎䉖䈣䈔䉏䈬䉅䇮ᓐ䈲ਗᄖ䉏䈩䉇䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈚䈩䇮ᅷද䈚䈭䈇䇯ᓐ䈱䊒䊧䉷䊮䈲䇮⥄ಽ䈏䈬䈖䈮┙䈦䈩䇮䈠䈱వ䈮૗䈏䈅䉎䈎䉕⏕⹺䉅䈜䉎䇯䉅䈱䈜䈗䈒ᔀᐩ䈚䈩䈇䉎䇯⥄ಽ䈱ⷞ㊁䈱ਛ䈮ᄌ䈭ᅛ䈏౉䉎䈖䈫䉕ህ䈉䇯ᓐ䈏┙䈦䈩䈇䉎䈫䈐䈮䇮⺕䉅䈇䈭䈇䇯ୋ䈱⋡✢䈱䈫䈖䉐䈮⺕䉅౉䉏䉎䈭䈫䇯䈣䈎䉌䇮䉅䈱䈜䈗䈇⁛ⵙ䇯䈣䈎䉌䊊䉟䉣䊮䊄䇯ᓐ䈱઀੐䈲䇮䊨䊷䉣䊮䊄䈱઀੐䈮䈲䈪䈐䈭䈇䇯㩷੹䈱ᣣᧄ䈱ኅ㔚䈲䇮䊊䉟䉣䊮䊄䈲䉇䈦䈩䈇䈭䈇䈎䉌䈠䉏䈪䈇䈇䇯䈣䈎䉌䈲䈦䈐䉍䈇䈦䈩⴮ㅌ䈜䉎䇯ᣣᧄ䈱ኅ㔚䈱⴮ㅌ䈲䈠䈖䈮䈅䉎䇯䈬䈦䈤䈪䉅䈭䈇䈎䉌䇯䊊䉟䉣䊮䊄䈪䉅䊨䊷䉣䊮䊄䈪䉅䈭䈇䇯䈣䈎䉌ਛ࿖䈮䉇䉌䉏䈩䈚䉁䈉䇯ᣣᧄ䈱ኅ㔚䈱૕䈢䉌䈒䈲䈵䈬䈇䇯䊂䉱䉟䊅䊷䈱ᚻ䈱䈵䉌䈪䇮છ䈞䈦䈐䉍䈪䉇䈦䈩䈐䈢䈱䈏ේ࿃䈣䈫ᕁ䈉䇯ᅷද䈚䈜䈑䈩䈇䉎䇯㩷㩷䈾䉖䈫䈮䊊䉟䉣䊮䊄䉕䉇䉎䈱䈭䉌䈳䇮䊙䉴䊒䊨䉻䉪䉲䊢䊮䈪䈠䉏䉕䉇䉐䈉䈫䈜䉎䈱䈭䉌䈳䇮䉇䈲䉍ㅜ┵䈮䈲ήℂ䇯㩷଀䈋䈳䇮䊊䉟䉣䊮䊄䈱 㪪㪜㪠㪢㪦䇮䉫䊤䊮䊄 㪪㪜㪠㪢㪦 䈫䈇䈦䈩䈇䉎䈏䇮ᶏᄖ䈪䈱ᶖ⾌䈲 㪈 ഀ䉅䈭䈇䇯਎⇇䈱 㪪㪠㪜㪢㪦 䈭䉖䈩ᄢཐ䇯㩷䈢䈣䇮৻ᤨ 㪪㪜㪠㪢㪦 䈱䉪䉡䉤䊷䉿䈏䉴䉟䉴䉕უṌ䈘䈞䈢䇯䉴䉟䉴䈲䈠䈱ᤨ䈮䇮ୋ䈢䈤䈱↢䈐䉎㆏䈲䊊䉟䉣䊮䊄䈣䈫᳿䉄䈩䇮䈠䈖䈮౉䈦䈩੹䈏䈅䉎䇯㩷

99

98ᣣᧄ䈲䇮䈠䈱䈫䈐䈮 㪪㪜㪠㪢㪦 䈲䉪䉡䉤䊷䉿䈎䉌ㅏ䈕ಾ䉏䈭䈎䈦䈢䇯䈜䉎䈫䇮䉪䉡䉤䊷䉿䈫䈇䈉䊙䉴䊒䊨䉻䉪䉲䊢䊮䈮౉䈦䈩䈚䉁䈉䉒䈔䈣䈎䉌䇮䈅䉎ᤨᦼ䈎䉌ᄢⴐൻ䈜䉎䇯䈠䈱䈫䈐䈮䇮䊊䉟䉣䊮䊄䈮ⴕ䈒䉋䈉䈭䉅䈱䉕㐿⊒䈚ಾ䉏䈭䈎䈦䈢䈫䈇䈉䈖䈫䈏䇮䉇䈲䉍䇮ᣣᧄ䈱ᦨᄢ䈱ᒙ䉂䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䈖䉏䈲⥄േゞᬺ⇇䈪䉅ห䈛䇯䈣䈎䉌⥄േゞ䉅ᚢ䈦䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲㤛⦡ੱ⒳䈪䈲ήℂ䈪䈲䈭䈇䈎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䇯䈣䉏䉅䇮㤛⦡ੱ⒳䈎䉌䈲䊊䉟䉣䊮䊄䈱䉅䈱䈲⾈䉒䈭䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫䇯໑৻䇮ਛ࿖䈲ਛ⪇ᢥ᣿䈏䈅䉎䈎䉌䇮䈅䈠䈖䈲↢䈐ᛮ䈒䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯ᣣᧄ䈱↢䈐䉎㆏䉕䈬䈖䈮ᜬ䈧䈎䉕ᣣᧄ䈱᡽ᴦኅ䈲ᧄᒰ䈮ಽ䈎䈦䈩䈇䉎䈱䈎䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷䊊䉟䉣䊮䊄䈱ᣇ䉕⁓䈦䈩䈇䈒ᣇᴺ䈭䈱䈎䇮䈠䈉䈇䈉䉅䈱䉕૞䈦䈩䈇䈒䈫䈖䉐䉕⋡ᜰ䈜䈱䈎䈮䉋䈦䈩䇮⥄䈝䈫㆑䈦䈩䈒䉎䇯ኅ㔚䈲ᐢ䈒䈖䉏䈪䈇䈇䇯䈪䉅⥄േゞ䈲䈠䈉䈲䈇䈎䈭䈇䇯㩷䈢䈣䇮⥄േゞ䈪䉅⥄േゞ᭎⺰䈫䈎䇮਄䈕䉏䈳䈅䉎䇯଀䈋䈳䇮䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈪⸒䈉䈫䇮⥄േゞ䈪䉅⦡ᓀ䈲䈅䉎䈚䇮䊁䉪䉴䉼䊞䊷䈲䈅䉎䇯㩷䈪䉅䇮䈠䉖䈭᏷ᐢ䈒⍮䈦䈢䈦䈩䇮䈚䉊䈉䈏䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䇯௢䉌䈱⸒䈉䊒䊨䉫䊤䊛䈲䈠䈉䈇䈉䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䉕㓸䉄䈩䇮䈬䈉䉇䈦䈩䈠䈖䈪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈚䈭䈏䉌䊙䊈䊷䉳䈜䉎䈎䈫䈇䈉䈖䈫䈱ᣇ䈮䉡䉢䉟䊃䈏䈅䉎䇯ᦨૐ㒢⍮䈦䈩䈍䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈲䇮䈠䉏䈡䉏䈱䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈏⹤䈚䈩䈇䉎ౝኈ䈏ℂ⸃䈪䈐䉎䈫䈇䈉⍮⼂䈏䈅䉏䈳䈇䈇䇯㩷㩷䊶ᣣᧄ䈱ᢎ⢒䈫ᢎ⢒䊧䊔䊦㩷㩷䌎䋺਄䈕䉌䉏䈩䈇䉎⑼⋡䈲䇮૶䈋䈭䈇䈱䈳䈎䉍䉇䈦䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈪䈲ήℂ䇯䈖䈉䈇䈉䈫䈖䉐䈎䉌಴䈩䈐䈢ੱ᧚䈲䇮ડᬺ䈱ਛ䈪䈲ᓎ䈮┙䈢䈭䈇䇯䈲䈦䈐䉍⸒䈦䈩↳䈚⸶䈭䈇䈔䉏䈬䉅䇯੹䈱ᣣᧄ䈱ᦨᄢ䈱໧㗴䈲ᢎ⢒⠪䇯㩷ᢎ⢒⠪䈱䊧䊔䊦䈏ૐ䈇䈚䇮ീᒝ䈚䈩䈇䈭䈇䇯䈣䈎䉌䇮ᒰ␠䈪䈲⥄ಽ䈱䈫䈖䉐䈪ቇᩞ䉕૞䈦䈢䇯⌀೶ൎ⽶䉕䉇䉌䈭䈔䉏䈳䈇䈔䈭䈇䈱䈮䇮䈠䉏䉕䉇䉌䈞䈩䈇䈭䈇䇯᭎⺰䈳䈎䉍䉇䈦䈩䈇䈩䇮䊒䊨䈫䈲૗䈎䉕૗䉅ᢎ䈋䈩䈇䈭䈇䇯䊒䊨䈱઀੐䈏䈪䈐䈭䈇ੱ䉕㓸䉄䈩䉇䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᦨᄢ䈱໧㗴䇯㩷ᒰ␠䈪䉅෩䈚䈇੎䈇䈏ህ䈪వ↢䈮䈭䉎ੱ䈏ᄙ䈇䇯ᧄᒰ䈱ቇ໧䈪ⓥᭂ䉕ᜬ䈦䈩䈇䈦䈩䇮䈠䈖䈪ᚢ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲䇮䈠䉏䈲䈠䉏䈪䊧䊔䊦䈏㜞䈇䈏䇮䈠䉏એᄖ䈱ᢎ⢒⠪䈲⹤䈮䈭䉌䈭䈇䇯㩷㩷䊶⥄േゞ䈮䈍䈔䉎ᦨᣂᖱႎ䈮䈧䈇䈩㩷㩷ᚒ䇱䉅⛮⛯⊛䈮䊃䊧䊮䊄䊥䉰䊷䉼䉇䊙䉟䊮䊄䊥䉰䊷䉼䈭䈬䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䈏䇮ᣂ䈚䈇ᤨઍᗵⷡ⊛䈭䉅䈱䈲䇮䈖䉏䉌䈱䊃䊧䊮䊄䊥䉰䊷䉼䈎䉌ᓧ䉎䈖䈫䈲䈾䈫䉖䈬ή䈒䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷ᣂ䈚䈇䈖䈫䈻䈱䉼䊞䊧䊮䉳䈏䊑䊤䊮䊄ଔ୯䉇໡ຠ┹੎ജ䈫䈭䉎䈱䈪䇮ฦ䊜䊷䉦䊷䈏⁛⥄䈮ഃ಴䈜䉎ᤨઍ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯․䈮䊒䊧䊚䉝䊛♽䊑䊤䊮䊄䈪䈲㗼⪺䈮䈖䈱┹੎䈏ỗൻ䈚䈩䈇䉎䇯㩷੹䉇䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈱ᛛⴚ䉕૶䈦䈩⵾ㅧ䈜䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮⥄േゞ䊜䊷䉦䊷䈱ᛛⴚ䇮䊌䊁䊮䊃䉕૶䈦䈩䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈏↢↥䈜䉎ᒻ䈮䈜䉌䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷100
99

ઍ⴫⊛䈭䉅䈱䈏䇮㪜㪭 ᛛⴚ䇮⥄േㆇォᛛⴚ㪆቟ోᛛⴚ䇮㪣㪜㪛 䈱ᣂᛛⴚ㐿⊒䉕䊔䊷䉴䈮䈚䈢䊤䉟䊁䊮䉫ᛛⴚ䇮䊡䊷䉱䊷䉟䊮䉺䊷䊐䉢䊷䉴䋨㪞㪬㪠㪃㪙㪬㪠䋩䈭䈬䈪䈜䇯䈖䉏䉌䈱ᣂᛛⴚ䈏䊂䉱䉟䊮㕟ᣂ䉕䊥䊷䊄䈜䉎ᤨઍ䈪䉅䈅䉎䇯㩷⥄േゞ䊜䊷䉦䊷䈲䇮ኾ㐷ᕈ䈱㜞䈇䉴䉺䉾䊐䉕ណ↪䈚䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈮දജ䉕䈘䈞䈩㐿⊒⾌䈲ో䈩ᡰᛄ䈇䇮䊌䊁䊮䊃䈭䈬䉅ో䈩⥄േゞળ␠䈮䈅䉎ᤨઍ䇯㩷㩷ઁᣇ䇮ᣂ⥝࿖䈮ട䈋䈩䇮䉝䊐䊥䉦䉇ਛධ☨䇮䉝䉶䉝䊮䈭䈬䈱บ㗡䈭䈬䈎䉌⥄േゞ䉅ᄙ᭽ൻ䈚䈩䈇䉎䇯㩷ਥ䈮᰷Ꮊ䈫ᣣᧄ䈪᭴ᚑ䈘䉏䉎䊒䊧䊚䉝䊛䊑䊤䊮䊄♽䇮᰷☨䇮ᣣᧄ䇮㖧࿖䈭䈬䈏㗎ᒛ䉎䉫䊨䊷䊋䊦䊑䊤䊮䊄♽䇮⊒ዷㅜ਄࿖䈪ᚑ㐳䈚䈩䈇䉎䉣䊮䊃䊥䊷♽䈭䈬䈏䈅䉍䇮䈠䉏䉌䈱᫮䉂ಽ䈔䈏᣿⏕䈮䈭䈦䈩䈐䈢䈖䈫䉅ᣂ䈢䈭ᤨઍᗵ䉕↢䉖䈪䈇䉎䇯଀䈋䈳䇮䉣䊮䊃䊥䊷䊑䊤䊮䊄䈲೸䈑ข䉍䊨䊷䉮䉴䊃ൻ໡ຠ䈪䈲䈭䈒䇮㪤㫀㫅 䈭ⵝ஻䇮઀᭽䉕䊔䊷䉴䈮ᣂ䈢䈭ଔ୯䉕ഃㅧ䉕↢䉂䇮䈖䉏䉌䈲వㅴ࿖䈪䉅䊍䉾䊃䈜䉎໡ຠ䈮䈭䉎䈖䈫䉅ᄙ䈒䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷㩷䈚䈢䈏䈦䈩䇮䊝䊷䉺䊷䉲䊢䊷䉕⺞ᩏ䈚䈢䈣䈔䈪䇮䈖䉏䉌䈱ᤨઍᗵⷡ䉇䊃䊧䊮䊄䈏り䈮ઃ䈒䉒䈔䈪䉅䈭䈇ᤨ䈮䈐䈩䈇䉎䇯㩷ᒰಽ䈲⥄േゞ䈏᏷ᐢ䈇ᛛⴚ㕟ᣂ䉕䊔䊷䉴䈫䈚䈢ᤨઍഃㅧ䈭䈬䉕䊥䊷䊄䈜䉎น⢻ᕈ䈲䈅䉎䈏䇮࿖䈮䉋䉎Ꮕ⇣䉅㗼⪺䇯․䈮ᣣᧄ䈲䇯㩷シ䈫䊚䊆䊋䊮䈚䈎䈭䈇․ᱶ䈭࿖䈪ᣂ䈢䈭ଔ୯ഃㅧ䈲㔍䈚䈒䇮䈖䉏䉌䈱ᣂ䈢䈭ଔ୯ഃㅧ䈲䉪䊨䉴䉦䊦䉼䊞䊷䈭䈖䈫䈎䉌↢䉁䉏䉎䈖䈫䉅ᄙ䈒䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷଀䈋䈳䇮ᛛⴚ䉲䊷䉵䈲䊄䉟䉿䈫ᣣᧄ䇯䈠䈱䉲䊷䉵䈎䉌ᄢ⢙䈭⊒ᗐ䈱䉅䈱䉅ᗐ௝䈜䉎䈱䈲᰷☨䈏ᓧᗧ䇯ૉ䈚䇮ᤓ੹䈲䊄䉟䉿䈲䈠䈱ਔᣇ䈱⢻ജ㜞䈒䇮਎⇇䉕ᄢ䈐䈒䊥䊷䊄䈚䈩䈇䉎䇯㩷ᣣᧄ䈲ᣂᛛⴚ䈫ᣂ⊒ᗐ䉕䊋䊤䊮䉴䉋䈒䈜䉎䈖䈫䈪ଔ୯䈏಴䈞䉎ᄢⴐゞ䉪䊤䉴䈪䈲૗䈫䈎಴᧪䈩䈇䉎ᗵ䈛䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷㩷䈖䉏䉌䈱⁁ᴫ䈎䉌䇮੹ᓟ䈮ะ䈔䈢ᦨᣂᖱႎขᓧ䈱䈢䉄䈱⻠ᐳ䈏䇮䊝䊷䉺䊷䉲䊢䊷⺞ᩏႎ๔䊧䊔䊦䈪䈅䉏䈳น⢻䈪䈜䈏䇮ಽᨆⷞὐ䈏౉䉎䈫䈠䈱ડᬺ䈱᡹䉄䉎⒁ඞ੐㗄䈮㊀䈭䈦䈩䈇䈒䈱䈪䇮㩷⥄േゞ䊜䊷䉦䊷䈮⻠ᐳ䉕ᦼᓙ䈜䉎䈱䈲㔍䈚䈇䇯㩷 䈅䉎䈫䈜䉏䈳䇮䉳䊞䊷䊅䊥䉴䊃䉇⥄േゞ಴り䈱ᄢቇ䈱వ↢䈮ᆔ⸤䈭䈬䈲䈅䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷
㩷
㩷

㩷

101

100

㽸䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋷㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠䌏⵾૞ᚲ㩷࿁╵⠪㩷 䌈䌒᳁䋨䊂䉱䉟䊅䊷䋩㩷㩷 㩷 㩷 㩷 䌎䌔䋨䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫ㇱㇱ㐳䋩㩷႐ᚲ㩷 ᩣᑼળ␠䌏⵾૞ᚲ㩷 㩿᧲੩ㇺ᷼඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪈㪈 ᣣ㩷 㪈㪇䋺㪇㪇䌾㪈㪈䋺㪈㪇㩷䋨࿁╵⠪䋺㪉 ฬ䇯㪘䇮㪙 䈫⴫⸥䇮⾰໧⠪䋺㪚 䈫⴫⸥䋩㩷㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮㑐䈚䈩㩷㩷㪘䋺㐿⊒䉴䊕䉲䊞䊥䉴䊃䈪䈲ή䈇䈔䉏䈬䉅䇮䈠䈉䈇䈉ⷰὐ䈪࿁╵䈚䉁䈜䇯㩷㩷䊶❑ഀ䉍䈱ᑷኂ䈮䈧䈇䈩㩷
㪘䋺⑳䈏䇮ᒰ␠䈲䉥䊐䉞䉴ផㅴㇱ䈪ડ↹஥䈱䊥䉰䊷䉼䈫䊒䊤䊮䊆䊮䉫䇯㪙 䈏䊒䊨䉻䉪䊃䇯䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈲ᐢ๔ትવㇱ䈫䈇䈉䉋䈉䈮䇮䈲䈦䈐䉍❑ഀ䉍䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯䈪䈜䈎䉌䇮䈠䈱ᑷኂ䈲䉋䈒ಽ䈎䉎䇯㩷ో૕䈏䉒䈎䈦䈩䇮࿁䈜䈫䈇䈉䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈩䈇䈭䈏䉌䉅䇮䈖䈖䈲䈖䈖䈪‛੐䈏䈅䉎䇯䈠䈱䈫䈐䈱ఝవ㗅૏䈪䈲ή䈇䈏䇮䊌䊪䊷䈱䊋䊤䊮䉴䈏䇮䈬䈤䉌䈎䈫䈇䈉䈫❑ഀ䉍䈱ᣇ䈏ᒝ䈒䈭䉎௑ะ䈏䈅䉎䇯㩷㚍㣮䈣䈎䉌䇮䈖䈖䈚䈎⍮䉌䈭䈇䈫䈇䈉䊧䊔䊦䈪䈲䈭䈇䇯⊝䇮ో૕䈲ಽ䈎䈦䈩䈇䉎䇯㐿⊒䈮䈍䈔䉎䊙䉟䊮䊄䈲 㪈 䈧䈪䇮ో䈩䉕⷗䈭䈏䉌䉇䈦䈩䈇䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈲ಽ䈎䈦䈩䈇䉎䇯䈣䈔䉏䈬䉅䇮䇸䈠䉏䈲䈍೨䈱䈫䈖䉐䈱઀੐䈣䉐䈉䇹䈫䈎䇮䈠䈉䈇䈉⋥ធ⊛䈭䈖䈫䈲ή䈇䈮䈚䉐䇮䈖䉏䈲䈅䈭䈢䈱䈫䈖䉐䈮䊋䊃䊮䉺䉾䉼ᑼ䈱䊥䊧䊷ᑼ䈱䉇䉍ᣇ䈏ᒝ䈇䇯㩷଀䈋䈳䇮ᓙ䈤䈮䈧䈇䈩䉅䇮䇸ㆃ䉏䈢ේ࿃䈲䈍೨䈱䈫䈖䉐䈱䈞䈇䈣䇹䈫䇯৻䈧৻䈧⚦䈎䈭䈫䈖䉐䈪䉅䈠䈉䈭䈦䈩䈚䉁䈉䇯㐿⊒䈲䇮䉴䉬䉳䊠䊷䊦▤ℂ䉅䇮ోㇱᛠី䈚䈩䈍䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇⹤䈪䇮䈪䈲䇮䉁䈦䈩䈇䉏䈳䈇䈇䈱䈎䈫䈇䈉䈖䈫䈮䉅䈭䉎䇯㩷❑ഀ䉍䈱ᑷኂ䈲䇮Ⓧᭂᕈ䈮ដ䈔䉎䈫䈖䉐䈮䈅䉎䇯Ⓧᭂ⊛䈮䇸䈬䉖䈬䉖㵰䈉䈤㵱䈏䉇䈦䈩䈇䈒䋣䇹䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈲䈭䈒䇮࿁䈦䈩䈐䈢઀੐䉕䈖䈭䈚䈩ⴕ䈒䈫䈇䈉䇮䈇䉒䈳䊦䊷䉼䊮ᬺോ䈱䉋䈉䈭䇮ၮᧄ⊛䈮䈠䉏䈪䈉䉁䈒䈇䈦䈩䈇䉎䈫䈐䈮䈲䈠䉏䈪᭴䉒䈭䈇䈏䇮ᣂ䈚䈇䉅䈱䉕↢䉂಴䈠䈉䈫䈎䇮․೎䈭䉅䈱䉕䉇䈦䈩䈇䈖䈉䈫䈇䈉䈫䈐䈮䈭䉎䈫䇮ᓙ䈤䈱ᆫ൓䈏ᒝ䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈫䈤䉊䈦䈫ᒙ䈇䈫䈖䉐䈏䈅䉎䇯㩷䈠䉏䈡䉏䈱ㇱ⟑䉕శ䉌䈞䈩䇮䈠䈚䈩ో૕䉕శ䉌䈞䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䇮࿁䉍䈱ㇱ⟑䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈜䉋䈉䈭ⴕേ䉕䈫䈦䈩䈇䈎䈭䈇䈫䇮ో૕⊛䈮䉻䊜䈭䈲䈝䇯䈠䈱ㄝ䈏䈖䈖䈣䈔䈱⽿છ䉕ᨐ䈢䈜䈱䈏ᚻ৻᧰䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈫䈎䇯ᖡ䈇⁁ᴫ䈮䈅䉎䈖䈫䈲⏕䈎䇯㩷䈣䈎䉌䈫䈇䈦䈩䇮䉦䊥䉴䊙⊛䈭䊥䊷䉻䊷䈏৻ੱ䈇䈩䇮䈠䉏䈪࿁䈞䈩䈇䈔䉏䈳䇮䈠䉏䈲䈠䉏䈪᭴䉒䈭䈇䈱䈪䈜䈏䇯㩷

102

101

ᧄ᧪䈲䈠䈱ㄝ䈏䊒䊨䉳䉢䉪䊃ൻ䈲ోຬ䈏䊒䊨䊐䉢䉾䉲䊢䊅䊦䈭┙႐䈮䈭䈦䈩䇮หᤨ䈮ห䈛䉴䊁䊷䉳䈮┙䈦䈩䈇䉎䈫䈇䈉䈱䈏䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇯᳿䈚䈩䇮䈖䉏䈲䈅䈭䈢䈱ኾ㐷䈣䈫䈇䈦䈩䇮ኾ㐷䈲䈅䈦䈩䉅䈇䈇䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮ᜬ䈦䈩䈇䉎໧㗴ᗧ⼂䈫䈎䈲⊝৻✜䈱㜞䈇䊧䊔䊦䈪䈇䉎䈫䈇䈉䈱䈏䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ౖဳ䈣䈫ᕁ䈉䇯䈭䈎䈭䈎䇮䈠䈉䈲䈭䉌䈭䈇䇯㩷ㇱ⟑䈫䈇䈉䉒䈔䈪䈲䈭䈒䇮䈖䈖䈱䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈏㔍䈚䈇䇯㩷㩷䊶ᢎ⑼䈱⸳ቯ䈮䈧䈇䈩㩷㩷㪘䋺䈢䈹䉖䇮৻⥸ડᬺ䋨ታᬺോ䋩䈱ਛ䈪䈖䈉䈇䈉䈖䈫䉕䉇䈦䈩䈇䈒䈖䈫䈲ᄢಾ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷ቇ↢䈱ᤨ䈮䇮䈖䉏䉕ീᒝ䈚䈢䈎䉌䈫䈇䈦䈩䇮䈠䉏䈏り䈮䈭䈦䈩䈇䈒䈎䈫䈇䈉䈫䇮䈠䉏䈲೎䈭⹤䇯䈠䉏䈲䇮዁᧪䈱␠ળੱ䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈫⸒䈉ᗧ๧ว䈇䈪䈲ᄢಾ䈣䈫䈲ᕁ䈉䈏䇮৻⥸ડᬺ䈪䈲䇮䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮৻䈧ข䈦䈩䉂䈩䉅䇮䈠䉏䈲䈬䉖䈭䈖䈫䈭䈱䈎䇯⽿છᗵ䈱䉋䈉䈭䊝䊉䈏䇮⡼䈪વ䉒䈦䈩䈒䉎䈱䈪䇯䈠䈉䈜䉎䈫䇮䈠䉏䈲㐿⊒䈱ਛ䈪䈬䈉䈇䈉૏⟎䈨䈔䈭䈱䈎䈱䉡䉢䉟䊃䈏ಽ䈎䈦䈩䈒䉎䇯䈜䉎䈫䊃䊷䉺䊦䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕⠨䈋䈩䈇䈒䈫䈐䈮䇮⥄ಽ䈱㗔ၞ䈣䈔䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈲䈭䈒䇮ో૕䉕⷗䉌䉏䉎৻䈧䈱ⷐ࿃䈮䈭䈦䈩䈒䉎䈫ᕁ䈉䇯䈪䈜䈎䉌䇮␠ળੱ䈫䈚䈩䈲ᄢಾ䇯㩷৻䈧䈱ಽ㊁䈮䈇䉎䈱䈲䇮ኾ㐷㚍㣮䇯ኾ㐷㚍㣮䈪䉅ᅏ䈱ᷓ䈇ኾ㐷㚍㣮䈮䈭䉏䈳䇮䈠䉏䈲䉁䈢೎䈱ሽ࿷ᗵ䈏䈅䉎䈫ᕁ䈉䈏䇯䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈚䈩ᄢ䈐䈒䉁䈫䉄䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䇮ో૕䉕✚䈭䉄䈮䈪䈐䉎䈒䉌䈇䈱䊌䊪䊷䈏䈅䉎ੱ᧚䈲ᔅⷐ䇯㩷㩷䊶୘䇱䈱ᢎ⑼䊶ౝኈ䈮䈧䈇䈩㩷㩷㪘䋺䉴䉬䉳䊠䊷䊦▤ℂ䈲䇮◲න䈭⸒⪲䈭䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮␠ળੱ䈮䈫䈦䈩ᤨ㑆ⷰᔨ䈫䈇䈉䈱䈲䈫䈩䉅ᄢಾ䈭䈖䈫䇯ቇ↢䈘䉖䉅ಽ䈎䈦䈩䈇䉎䈫ᕁ䈉䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮䈍㊄䈮ోㇱ䈧䈭䈏䈦䈩ⴕ䈒䈖䈫䇯㩷␠ળੱ䈮䈭䉎䈫⚊ᦼ䈫䈎䈲⛘ኻ䈮䈅䉍䉁䈜䈎䉌䇯ീᒝ䈚䈭䈒䈩䉅ಽ䈎䈦䈩䈒䉎↪䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈢䈣䇮䈠䉏䈡䉏䈱઀੐䈱䉡䉢䉟䊃ᗵ䈏ಽ䈎䉌䈭䈔䉏䈳䇮䉴䉬䉳䊠䊷䊦䈱ᗵⷡ䉅ಽ䈎䉌䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯⥄ಽ䈣䈔䈱૞ᬺ䈪৻᧰৻᧰૶䈦䈩䈚䉁䈉䈱䈪䈇䈇䈱䈎䇮䈠䉏䈫䉅ో૕⺞ᢛ䈚䈩䉇䈦䈩䈇䈒䈱䈏ᱜ䈚䈇䈱䈎䇯䈠䈱ㄝ䈲⛊䉖䈪䈒䉎䈱䈪䇮න⚐䈮䈠䈱䉋䈉䈭᝼ᬺ䈏䈅䈦䈩䉅ಽ䈎䉌䈭䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈏䊶䊶䊶䇯㩷
㩷㪙䋺㪊 ᐕ⋡䈱ᤨ䈮䇮⎇ୃ䈪䉺䉟䊛䊙䊈䊷䉳䊜䊮䊃䉕䉇䈦䈢䇯༡ᬺ䈱ੱ䈢䈤䉅ోຬ৻✜䈮䉇䈦䈢䇯㪊 ᐕ⋡䉁䈪䈲⎇ୃ䈏ᄙ䈒䈅䉎䇯㩷㩷㪘䋺੹䈱ડᬺ䈲䇮⎇ୃ䈪䈠䈱䊧䊔䊦䉁䈪਄䈕䈩䈇䈒䈫䈇䈉䈱䈏⽿ോ䇯ൎᚻ䈮਄䈏䈦䈩䈇䈒䈱䈣䈦䈢䉌䈇䈇䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇯੹䈬䈖ડᬺ䈪䉅㓸ว⎇ୃ䈲ᄙ䈒ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯଀䈋䈳䇮䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈮㑐䈚䈩䇮䈬䈉䈭䈱䈣䉐䈉䋿㩷
㩷

103

102

㪚䋺੹䉁䈪䉟䊮䉺䊎䊠䊷䈚䈢䈫䈖䉐䈎䉌䈲䇮㪚㪞 䈲䈇䉌䈭䈇䉖䈛䉆䈭䈇䈱䋿䈫䈇䉒䉏䉎䈏䇯㩷㩷㪙䋺䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈱ੱ䈏 㪚㪞 䉕Ṷ⠌䈜䉎䈱䈪䈜䈎䋿㩷㩷㪘䋺㪚㪞 䈲䈇䉌䈭䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯න䈭䉎ᛛⴚ䈱໧㗴䈣䈎䉌䇯䈪䉅䇮㪚㪞 䈲ᛛⴚ䈱᭽䈮⷗䈋䈩䇮ታ䈲䉶䊮䉴䈱஥㕙䉅䈅䉎䇯㩷䊄䊨䊷䉟䊮䉫䈲䈫䈩䉅䈇䈇䇯䊖䊪䉟䊃䊗䊷䊄䈮䉰䉰䉾䈫ឬ䈔䉎䉋䈉䈭ᛛⴚ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲ఝ⑲䈪䈜䇯䊂䉱䉟䊅䊷䈲䉂䈭ᜬ䈦䈩䈇䉎䈱䈣䉐䈉䈔䉏䈬䉅䇮䈖䈦䈤䈱ᣇ䈱ੱ䈲䇮ᓧᗧ䈣䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲ឬ䈇䈩䈇䉎䈏䇮⧰ᚻᗧ⼂䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈲৻ಾឬ䈎䈭䈇䇯䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉿䊷䊦䈫䈚䈩䈲䈜䈗䈒ᓎ䈮┙䈦䈩䈇䈒䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈲䇮䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ోㇱ䈪䈜䈰䇯䈖䉏䈏㐿⊒䈱ਛ䈪䈲䉡䉢䉟䊃䈏㜞䈇䇯ੱ䉕⺑ᓧ䈚䈩䈇䈒䇮ข䉍ઃ䈔䈩䈇䈒䈫䈇䈉ⴕὑ䈪䈜䈎䉌䇯䈠䈱䈢䉄䈱䊂䉱䉟䊮૞ᬺ䈪䈅䉍䇮䈠䈱䈢䉄䈱䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫૞ᬺ䈪䈅䉍䇮⊝䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈮䈭䉎䇯㩷㩷⵾ㅧ䈮㑐䈚䈩䇮଀䈋䈳䇮䊂䉱䉟䊮㑐ㅪ䈱ੱ䈏⵾ㅧ䈱䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈇䉎䈱䈲ᒰ䈢䉍೨䈱䈖䈫䇯⵾ㅧ䈏䉒䈎䉌䈭䈇䈪䊂䉱䉟䊮䉕䈚䈩䈇䉎䈫䈇䈉䈱䈲䉦䉺䊪䇯䈬䈤䉌䈎䈫䈇䈉䈫䇮⵾ㅧ䈏ಽ䈎䉌䈭䈇䊂䉱䉟䊅䊷䈲䇮ડ↹䈮䉋䉍ㄭ䈇䊂䉱䉟䊅䊷䈪䈅䈦䈩䇮⸒⪲䈣䈔䈪䉇䈦䈩䈇䉎䊂䉱䉟䊅䊷䉅䈇䉁䈜䇯䈠䈱ㄝ䈪䇮⵾ㅧ䈱ീᒝ䉅䈬䈱⒟ᐲ䈱ੱ䈢䈤䈏ᔅⷐ䈭䈱䈎䈫䈇䈉䈱䉅㔍䈚䈇䈫䈖䉐䈪䈜䇯㩷㩷ᒰ␠䈱႐ว䈲䇮ᛛⴚ䈲䇮ᛛⴚ⠪䈫ห䊧䊔䊦䈒䉌䈇䉁䈪䈮⍮䈦䈩᰼䈚䈇䇯⵾ㅧ䈲䇮↢↥䊤䉟䊮䈭䈬䈲⍮䉌䈭䈒䈩䉅䈇䈇䈱䈣䈔䉏䈬䉅䇮ᣂ䈚䈇ᣂᛛⴚ䉇ᣂ⚛᧚䉇䇮䈠䈱᭽䈭䈖䈫䈻⌒䉕శ䉌䈞䈩䈇䉎䇯㩷䈬䈉䈇䈉㘑䈮਎䈱ਛ䈮ᓇ㗀䉕෸䈿䈜䈎䈫䈇䈉ᖱႎ䈲䇮ᒰὼ䈱䈗䈫䈒䊂䉱䉟䊅䊷䉅䊙䊷䉬䉾䉺䊷䉅⍮䉌䈭䈔䉏䈳䈇䈔䈭䈇䇯䊝䊉䈲䊙䊷䉬䉾䊃ಽ㊁䈱䈜䈓ㄭ䈇䈫䈖䉐䈮䈅䉎䇯䊝䊉䉕ᛂ䈦䈩䈇䉎ળ␠䈭䈱䈪䇮䈠䈉䈇䈉䈫䈖䉐䈮⌒䉕శ䉌䈞䈩䈇䉎䈱䈏ᔅⷐ䇯ടᎿᛛⴚ䉋䉍䈲䇮䈬䈤䉌䈎䈫䈇䈉䈫䇮਎䈱ਛ䈱ᣂᛛⴚ䊶ᣂ⚛᧚䈱ᖱႎ䈏᰼䈚䈇䇯㩷㩷ᗵᕈᎿቇ䈲䇮ຠ⾰▤ℂ䈮䈧䈭䈕䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈖䉏䈲ᄢಾ䈭䈖䈫䇯䊝䊉䈏䈅䉎㒢䉍ຠ⾰䈏▤ℂ䈘䉏䈩䈇䉎䈱䈲ᒰ䈢䉍೨䈱䈖䈫䈪䇮䈠䈱ㄝ䈱䊦䊷䊦䈲ోຬ䈏⍮䈦䈩䈍䈎䈭䈇䈫䈇䈔䈭䈇䇯㩷㩷㪚䋺ᗵᕈᎿቇ䈫ᗵᕈ⑼ቇ䈏 㪉 ಽ㊁䈮ಽ䈎䉏䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈲੹ᓟ䈱⺖㗴䇯✚ว䈪䉅䈇䈇䈱䈎䈭䈫ᕁ䈦
䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
㩷㩷
㩷

104

103

䊶දᬺဳ䊶ᬺോ䊐䊨䊷䈱ᄌൻ䇮䉰䊒䊤䉟䊟䊷䈫䈱㑐ଥ䉇ㆇ↪▸࿐╬㩷㩷䌁䋺䈇䉐䈇䉐䈭දᬺ䈱ᒻ䈏䈅䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷଀䈋䈳䇮ᒰ␠䈱⵾ㅧᲑ㓏䈮䈍䈇䈩䇮⵾ㅧ䊤䉟䊮䈱䉨䊞䊌䉲䊁䉞䊷䈏䉥䊷䊋䊷䈣䈎䉌䇮䈬䈖䈎䈮㗬䉃䈫䈇䈦䈢䈫䈐䈮䈲䇮ຠ⾰䈱౒ㅢൻ䈲ᒰὼ䈪䇮䈖䉏䈏੹䉁䈪䈱දᬺ䈣䈦䈢䇯㩷ᦨㄭ䈱දᬺ䈲䇮㐿⊒䈱㗡䈱ㇱಽ䈮䈢䈒䈘䉖䈅䉎䇯వ䈾䈬⸒䈦䈢ᣂᛛⴚ䉇ᣂ⚛᧚䈲ᒰ␠䈮䈲ή䈇䈖䈫䇯䈫䈭䉎䈫䇮䈇䈐䈭䉍දᬺ䈪䇮౒ห㐿⊒䈮䈭䈦䈩䈒䉎䇯䈖䉏䈱႐ว䇮䈠䈱ㄝ䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䈱䈲ᄢᄌ䈪䇮ᒰὼ⒁ኒ଻቞ᄾ⚂䉕⚿䉖䈪䉇䈦䈩䈇䈒䈖䈫䈮䈭䉎䈱䈪䈚䉊䈉䈏䇮䈠䈱ㄝ䈲䉅䈦䈫䉅䈦䈫ᄙ䈒䈭䈦䈩䈒䉎䈫ᕁ䈉䇯․䈮ᚒ䇱䈱䉋䈉䈭⵾ㅧ䊜䊷䉦䊷䈪䈲䇮ᚒ䇱䈱ᜬ䈦䈩䈇䉎ᛛⴚ䈲৻ㇱಽ䈪䇮਎䈱ਛ䈮䈲ᛛⴚ䈲ጊ䈾䈬䈅䉎䇯䈠䉏䉕ᅤ૗䈮૶䈦䈩䈇䈒䈎䈫䈇䈉䈱䈏ฦ䊜䊷䉦䊷䈱઀੐䈮䈭䈦䈩䈒䉎䇯䈖䉏䈎䉌䈲දᬺ䈪䈭䈇䈫䇮઀੐䈏ㅴ䉁䈭䈒䈭䈦䈩䈇䈒䈫ᕁ䈉䇯䈝䈦䈫 㪈 ␠ቢ⚿䈪䈪䈐䉎ળ␠䈲䉋䈾䈬䈱ᄢળ␠䈎䇮ゞ䈱ળ␠䇯㩷㩷ゞળ␠䈲䇮ㅒ䈮ᣣᧄ䈱ᩮᐙ䉕േ䈎䈚䈩䈇䉎䈣䈔䈅䈦䈩䇮ゞળ␠䈏‛੐䉕૞䈦䈩䈇䈒䈎䉌䇮දᬺ䈫䈇䈉䉋䉍䈲䇮⊒ାర䈮䈭䉎䇯䈠䉏䈏ᣣᧄડᬺ䈱ਛ䈪஺ਅ䈪㒠䉍䈩䈒䉎䇯䈠䈱䈫䈐䈮ᣂ⚛᧚䉇ᣂᛛⴚ䈏䈳䉌᠋䈎䉏䉎䇯㩷೎䈮ⷫᣇ䈏ゞ䈣䈫䈇䈉䉒䈔䈪䈲䈭䈇䈱䈪䈜䈏䇮੹䈲䈠䈉䈇䈉᭴ㅧ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯ᣣᧄ䈲ゞ䈫৻ᤨ䈲ኅ㔚䉅䈠䈉䈣䈦䈢䇯㪠㪚㪫 㑐ଥ䉅ᤄ䈲䈠䈉䈣䈦䈢䈏䇮੹䈲䈠䈉䈪䉅䈭䈇䇯੹䈱ᣣᧄ䈲ゞ䈏ᩮᐙ䉕૞䈦䈩䈇䉎⵾ㅧ䊜䊷䉦䊷䇯䈅䈠䈖䈱ᛛⴚ䈏ᣣᧄડᬺ䈱䈇䉐䈇䉐䈭⵾ㅧደ䈘䉖䈱ਛᔃ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷㩷䉋䈒ಽ䈎䉌䈭䈇䈱䈏䇮‛䉕૞䉎䈎䉌䈫䈇䈦䈩䇮䉅䈱䈨䈒䉍䈱දᬺ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮⠨䈋ᣇ䈱දᬺ䈫䈇䈉䈱䈏ᦨㄭ⛘ኻ䈮ᔅⷐ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯଀䈋䈳䇮⎇ୃ䉕䉇䉎䈮䈚䈩䉅⎇ୃᚲ䈱䉲䉴䊁䊛䈲䈬䈉䈜䉏䈳䈇䈇䈱䈎䇯㪠㪚㪫 䈏䉌䉂䈣䈔䈫䈇䈉䉋䉍䈲䇮ㆇ༡ᣇᴺ䉇ㆇ↪ᣇᴺో䈩䈏໡ຠ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯䈠䈉䈇䈉䉅䈱䈮䈭䉎䈫䇮ᚒ䇱䈏䉮䊤䊗䊧䊷䉲䊢䊮䈜䉎䈱䈲䇮䈠䈉䈇䈉ડ↹ળ␠䈫䈇䈉䈱䈪䈲䈭䈇䈱䈪䈚䉊䈉䈏䇮䈠䈖䈫දᬺ䈪䉇䈦䈩䈇䈒႐ว䉅䈅䉎䇯㩷㩷䉅䈤䉐䉖‛䉕૞䉎䈫䈖䉐䈱දᬺ䈪䈲䇮න⚐䈮‛ℂ⊛䈭䈖䈫䉕⸒䈉䈫䇮ຠ⾰▤ℂⷙ⒟䈫䈇䈉䈱䈏ోㇱ䈮ᶐㅘ䈚䈩䈇䈎䈭䈇㒢䉍䇮ᚒ䇱䈱஺ਅ䈪௛䈇䈩䈒䉏䉎ડᬺ䈘䉖䈲䇮ᚒ䇱䈫ห䊧䊔䊦䈱ຠ⾰䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇㒢䉍䇮ᚒ䇱䈏ឭଏ䈚䈩䈇䉎໡ຠ䊶ᛛⴚ䈏቟ቯ䈚䈩䈇䉎䈫䈲䈇䈋䈭䈇䇯䈠䈉䈇䈉䈫䈖䉐䈱ᢎ⢒䇮ข䉍੤䉒䈚䉇䉼䉢䉾䉪䈲㕖Ᏹ䈮ᄢಾ䈮䈭䈦䈩䈒䉎䇯䈖䉏䈲䇮䈉䈤䈏⸒䈉䈖䈫䉅䈭䈒䇮਎䈱ਛోㇱ䈏䈠䈉䈭䈦䈩䈇䉎䇯㪠㪪㪦 㑐ଥ䈫䈎䇯㩷㩷㩷㩷㪚䋺䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈏ታ㓙䈮ㆇ↪䊧䊔䊦䈮⸒䈦䈢䈫䈐䈮䇮␠ౝᢎ⢒䈪೑↪䈜䉎䈖䈫䈲น⢻䈎䋿㩷
㩷

105

104

㪘䋺ળ␠䈱ਛ䈮䇮䈇䈐䈭䉍䈅䉎ㇱ⟑䈮౉䈦䈩䈇䈒䊌䉺䊮䇮䈖䉏䈏৻⥸ડᬺ䈱䊌䉺䊮䈭䈱䈪䈚䉊䈉䈏䇮䈢䈣䇮㐿⊒䉴䉺䉾䊐䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䉎䈫䇮ో䈩䉕৻ㅢ䉍⍮䈦䈩䈍䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯䊝䊉䈲䈖䈉䉇䈦䈩䈪䈐䉎䈱䈣䉋䈫䇯䈖䈉䉇䈦䈩ᄁ䈦䈩䇮䈖䈉䉇䈦䈩ఢ䈔䈩䈇䉎䉖䈣䉋䈫䇯䈖䉏䈲␠ળ䈱䊔䊷䉲䉾䉪䈭䈍ീᒝ䈭䈱䈪䈜䈏䇮䈠䈉䈇䈉ᗧ๧ว䈇䈪䈲㕖Ᏹ䈮ᄢಾ䇯ળ␠䈮౉䈦䈩䈒䉎䈫䇮䈭䉖䈫䈭䈒䈲䇸ᮮ䈪⷗䈩䉐䋣䇹䈫䈇䈉䈢䈓䈇䈪䈚䈎䈭䈇䈱䈪䈜䈏䇮䈖䉏䈏䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈫䈚䈩䈅䉏䈳䇮䈢䈹䉖㐿⊒䉴䉺䉾䊐䈲ⴕ䈒䈪䈚䉊䈉䇯㩷㩷㪚䋺ㆇ↪ᚻᴺ䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈬䈱䉋䈉䈭ᒻᘒ䈏䉋䈇䈪䈜䈎䇯㩷㩷㪘䋺㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈲䇮ᒰ␠䈪䉅䉇䈦䈩䈇䉎䈏䇮ో䈒り䈮౉䉌䈭䈇䇯ᧄᒰ䈮⹣䉄ㄟ䉂ീᒝ䈭䉌䈅䉏䈪䈇䈇䈱䈪䈚䉊䈉䈏䇮ታ૕㛎䈱઻䉒䈭䈇ീᒝ䈲䇮␠ળੱ䈱႐ว䈾䈫䉖䈬り䈮౉䈦䈩䈇䈎䈭䈇䇯り૕䈮䈚䉂䈖䉖䈪䈇䈎䈭䈇䈫㔍䈚䈇䇯ᧄ᧪䈲 㪊 ᣣ㑆⎇ୃ䈒䉌䈇䈪䇮⺖㗴䉕಴䈚䈩䇮㐿⊒䉴䊃䊷䊥䊷䈪㐿⊒䈮䉁䈧䉒䉎䈖䈫䉕✚䈙䉌䈇䈪䊁䊷䊙䉕᳿䉄䈩䉇䉌䈞䉎䈱䈲り䈮䈭䉎䈫ᕁ䈉䇯㕙⊕䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㪙䋺ᒰ␠䈪䈲䇮ේଔ⻠⠌䈫䈇䈉䈍㊄䈮䉁䈧䉒䉎⎇ୃ䉕䉇䈦䈩䈇䉎䇯䈠䉏䈏䈬䈖䈮⹥ᒰ䈜䉎䈱䈎䋿㩷㩷㪚䋺⏕䈎䈮䇮䉴䉬䉳䊠䊷䊦▤ℂ䉇䇮ේଔ⻠⠌䇯ౕ૕⊛䈭ᧄ᧪䈱䊙䊈䉳䊜䊮䊃ᬺോ䈱䉋䈉䈭䈫䈖䉐䈱ታോ䈏ᰳ䈔䈩䈇䉎䇯㩷㩷㪘䋺ᚒ䇱䈲䇮᣿ᣣ䈎䉌ోㇱ䈍㊄䈮㑐䉒䈦䈩䈐䈩䈚䉁䈉䈎䉌䇮䈠䈉䈇䈉䈱䈏ᔅⷐ䈮䈭䉎䇯⏕䈎䈮ቇ↢䈫␠ળੱ䈱㆑䈇䈏䈅䉎䈫䈜䉏䈳䇮䉴䉬䉳䊠䊷䊦䈫⽿છᗵ䈫䈍㊄䈱ᗵⷡ䇯䈖䈱 㪉 䈧䈱ᄢ䈐䈭㆑䈇䈏䈅䉎䇯䈠䈱ㄝ䈲䉅䈚䈎䈚䈢䉌᝼ᬺ䈫䈚䈩䈲ᄢ੐䈭䈖䈫䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷
એ਄㩷
㩷
㩷
㽹䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋸㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠䌂䉮䊷䊘䊧䊷䉲䊢䊮㩿ᢎ⢒㪀㩷࿁╵⠪㩷 䌏䌓᳁䋨ડ↹㐿⊒䋩㩷႐ᚲ㩷 ᩣᑼળ␠䌂䉮䊷䊘䊧䊷䉲䊢䊮㩿᧲੩ㇺᣂኋ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪇 ᦬ 㪉㪈 ᣣ㩷 㪈㪈䋺㪇㪇䌾㪈㪉䋺㪊㪇㩷 㩷㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛ේ᩺䈮䈧䈇䈩㩷䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛ේ᩺䈮䈅䉎䈜䈼䈩䈱⑼⋡䈏ᔅⷐ䇯䈜䈗䈒⦟䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷

106

105

䊶䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈱⹤䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈏䇮䌓䌎䌓䇮ญ䉮䊚ᤨઍ䈱䉅䈱䈨䈒䉍⊛䈭䉅䈱㩿䉨䉾䉪䉴䉺䊷䊃ᣇᑼ䈫䈎䊶䊶䊶㪀䈏䈅䉎䈫䉋䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷䊶␠ຬ↪䊒䊨䉫䊤䊛䈱ណ↪䈮䈧䈇䈩㩷㩷䊶⥄␠䈱㐿⊒䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ណ↪䈫䈚䈩䈲䇮ోຬ⎇ୃ䈲㔍䈚䈇䉅䈱䈱⢻ജ㐿⊒䈱䊘䉟䊮䊃䈫䈚䈩䈲૶䈋䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶৻␠ቢ⚿ဳ䈎䉌දᬺဳ䈮⒖ⴕ䈚䈩䈇䈒䈫䇮ᮭ೑䉁䉒䉍䇮䉴䉬䉳䊠䊷䊦䉁䉒䉍䇮䊄䉨䊠䊜䊮䊃䉁䉒䉍䇮䊒䊤䉟䉥䊥䊁䉞䈱⸳ቯ䈭䈬䈮⦡䇱ᓇ㗀䈏಴䈩䈒䉎䇯දᬺ䈭䉌䈪䈲䈱⍮⼂䈏ᔅⷐ䈮䈭䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷㩷㽺䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋹㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠䌐䌃㩿䊒䊥䊮䊃䉲䊢䉾䊒䉼䉢䊷䊮㪀㩷࿁╵⠪㩷 䌏䌙᳁䋨ઍ⴫ข✦ᓎ䋩㩷႐ᚲ㩷 ᩣᑼળ␠䌐䌃㩷 㩿᧲੩ㇺਛᄩ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪌 ᣣ㩷 㪈㪌䋺㪇㪇䌾㪈㪍䋺㪈㪌㩷 㩷㩷䊶⑼⋡䈮䈧䈇䈩㩷
䊶㪍㪇㪇 ᐫ⥩䈪䈍䉋䈠 㪉㪌㪇㪇 ੱ䈇䉎䇯䊂䊷䉺䉕⺞ᢛ䈚䈩㘈ቴ䈱ᔒะ䈮ว䉒䈞䉎䈖䈫䈏䉥䊕䊧䊷䉺䈱ᛛⴚ䈮䈭䉎䈏䇮୘䇱䈱䉶䊮䉴䈮ଐሽ䈜䉎႐ว䈏ᄙ䈇䇯㩷
䊶㈩⦡䇮䊂䉱䉟䊮䇮⦡⺞ᢛ䈭䈬ឭ᩺ജ䉕฽䉄䈢ᛛ⢻ะ਄䉕䉄䈙䈜ᢎ⢒䉕⠨䈋䈩䈇䉎䇯⾗ᩰ⹺ቯ䈮䉋䈦䈩䇮ᗧ⼂䈱ะ਄䉇䇮⍮⼂䊶ᛛ⢻䈱ะ਄䉕࿑䉍䈢䈇䇯㩷㩷䊶␠ౝᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈫䈚䈩䈱ㆇ↪䈮䈧䈇䈩㩷䊶⻠ᐳታᣉ䉇⹺ቯ䈜䉎ᯏ㑐䈲␠ᄖ䈏ᦸ䉁䈚䈇䇯㩷䊶⻠⠌ᤨ㑆䈲 㪈 ࿁䈏 㪉䌾㪊 ᤨ㑆䇮᦬䈮 㪌䊶㪍 ࿁䈱㐿௅䈏䉋䈇䇯㩷䊶ડᬺ䊆䊷䉵䈮ว䉒䈞䈢䉦䉴䉺䊙䉟䉵⻠ᐳ䈏䈅䉏䈳䉋䈇䇯ౝኈ䈲䇮䊂䉱䉟䊮䇮⦡ᓀ䇮䌄䌔䌐䇮↹௝⺞ᢛᛛⴚ䈭䈬䈪䇮⾗ᩰ⹺ቯ䉁䈪಴䈞䉎⻠ᐳ䈏䉋䈇䇯䉦䉴䉺䊙䉟䉵⻠ᐳ䉕␠ౝᬌቯ䈫䈚䈩㐿ᆎ䈚䇮⁁ᴫ䈮䉋䈦䈩䈲౏㐿ဳ䉕⋡ᜰ䈜ㆬᛯ䉅䈅䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䊶ᦨ䉅⢒䈦䈩䈾䈚䈇ᛛ⢻䈲䇮㘈ቴ䈫ኻ㕙䈚䈩䊆䊷䉵䉕᳹䉂ข䉍䇮Ꮧᦸ䈬䈍䉍䈱౮⌀䈮઀਄䈏䉎ឭ᩺䈏䈪䈐䉎䈖䈫䈣䇯䈠䈱ᗧ๧䈪䈲⸒⪲䈮㑐䈜䉎ℂ⸃䉇䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮⢻ജ䉅ᔅⷐ䈣䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷䊶␠ຬ䈲ᛛ⢻ะ਄䈮ะ䈔䈩⥄ਥ⊛䈮ෳട䈚䈩䈇䈒䈫䈇䈉ᯏㆇ䈏䈪䈩䇮ᗧ⼂䈏ะ਄䈚䈩䈒䉎䈱䈏৻
⇟䉋䈇䇯㩷
㩷

107

106

㽻䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋱䋰㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠ 㪠䋨䉥䊐䉞䉴ੲེ䋩㩷࿁╵⠪ 㪰㪰 ᳁䋨ડ↹ផㅴ䋩㩷㩷㩷䊶⑼⋡䈮䈧䈇䈩㩷
⸳ቯ䈚䈢⑼⋡䈮ኻ䈚䈩䇮䇸ᔅⷐ䇹䈫ᕁ䉒䉏䉎䈱䈲䇮᭴ᚑṶ⠌䇮⦡ᓀ䇮䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮᭎⺰䊶Ṷ⠌䇮ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰䇮⺞ᩏಽᨆᚻᴺ䇮ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰䇮⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰䇮ຠ⾰▤ℂ䇮䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮᭎⺰䇮䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫᭎⺰䇮䊌䊁䊮䊃ၮ␆䇯㩷䇸䈬䈤䉌䈫䉅䈇䈋䈭䈇䇹⑼⋡䈲䇮䊁䉪䉴䉼䊞䊷⺰䇮䊄䊨䊷䉟䊮䉫䇮㪚㪞 Ṷ⠌䇮䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼䇮ੱ㑆ᎿቇṶ⠌䈫䈇䈉࿁╵䈪䈅䈦䈢䇯㩷㩷䊶ਛᩭੱ᧚䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮䈧䈇䈩㩷ᄢᄌ㊀ⷐߥขࠅ⚵ߺߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⃻⁁‫․ޔ‬ቯߩ㗔ၞ಴り⠪߇ࡑࡀࠫࡖ࡯ࠍൕ߼ࠆߣ߈ߩᑷኂߣߒߡᄢ߈ߥ߽ߩߪ‫ࠗࠩ࠺ޔ‬ࡦ‫ޔ╬࠴࡯ࠨ࡝ޔ‬ฦ㗔ၞߩ㊀ⷐᕈߦߟ޿ߡߩ್ᢿ߇୘ੱߩ⚻㛎ߣᅢߺߢ್ᢿߐࠇߡߒ߹߁
ߎߣߢߔ‫ޕ‬ㆊ෰ߦ㑐ࠊߞߚ⵾ຠߢ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߦኻߒߡࠬ࠲ࠗ࡝ࡦࠣ߿ࠞ࡜࡯ࠃࠅ߽ᯏ⢻ߩലᨐ߇᦭ᗧߛߞߚࠤ࡯ࠬࠍ⚻㛎ߒߚੱߪ‫ࠍࠣࡦ࡝ࠗ࠲ࠬޔ‬シⷞߔࠆ‫ࠅ߹޽߇࠴࡯ࠨ࡝ޔ‬ᓎߦ┙ߚߥ߆ߞߚ⚻㛎ߩ޽ࠆੱߪ࡝ࠨ࡯࠴ࠍシⷞߔࠆ‫ౕߚߞ޿ߣޔ‬วߢߔ‫ޕ‬㧔ᑷ␠ߩ႐ว‫ޔ‬㐿⊒ࠬࡄࡦ߇⍴ߊߡඨᐕ‫ޔ‬㐳ߌࠇ߫ᢙᐕߦ෸߱ߎߣ߽޽ࠆߩߢ‫ߥߦ࡯ࡖࠫ࡯ࡀࡑ࠻ࠢ࠳ࡠࡊޔ‬ࠆ߹ߢߦߘࠇ߶ߤᄙߊߩ੐଀ࠍ⚻㛎ߢ߈ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߎ߁޿ߞߚߎߣ߇⿠ߎࠆߩ߆
߽⍮ࠇ߹ߖࠎ߇‫ޕ‬㧕 ߹ߚ‫߿⦡ޔ‬ᒻߦߟ޿ߡߪ⚛ੱߢ߽‫ޟ‬ᅢ߈‫ޔ‬ህ޿‫ߡߞ߃߆ޔߢߩࠆ߃⸒ߪޠ‬ᢎ⢒߇ᔅⷐ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ੱ߿࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޕ‬㑆Ꮏቇ⊛ߥࠃߒ޽ߒߥߤ‫ޔ‬୘೎ߩᜂᒰ߇‫޿ߣޠߛ߁ߎޟ‬ߞߚࠄ෻ኻߒߦߊ޿ὐߦߟ޿ߡߪ޽߹ࠅ⚗♾ߔࠆߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬䊶৻␠ቢ⚿ဳ䈎䉌දᬺဳ䈻䈱⒖ⴕ䈪䇮ᬺോ䊐䊨䊷䈲ᄌൻ䈚䈩䈇䈒ㇱಽ䈏䈅䉎䈎䋿㩷㑆㆑޿ߥߊ‫ޔ‬1 ␠ቢ⚿ဳ߆ࠄදᬺဳߦ⒖ⴕߒߟߟ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᬺോࡈࡠ࡯ߩᄌൻ߹ߢߪ
߹ߛࠃߊࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㩷䊶ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ណ↪䈮䈧䈇䈩㩷ଔᩰߪ߽ߜࠈࠎߢߔ߇‫ᦼޔ‬㑆߽㊀ⷐ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕ‫ⷐޘ‬᳞ߐࠇࠆ㐿⊒ࠬࡇ࡯࠼߇⍴ߊߥࠆਛߢᱷᬺⷙ೙╬߽෩ߒߊߥࠅ‫ޔ‬㐿⊒㑐ଥ⠪ߦ૛⵨߇ήߊߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
㩷
㩷
㩷

108

107

㽼䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ䋱䋱㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷ᩣᑼળ␠䌌㩿૑ቛੲེ㪀㩷࿁╵⠪㩷 䌓䌈᳁䋨ຠ⾰▤ℂ䋩㩷႐ᚲ㩷 ᣣᧄᄢቇ⧓ⴚቇㇱ㩿᧲੩ㇺਛᄩ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪏 ᣣ㩷 㪈㪎䋺㪊㪇䌾㪈㪏䋺㪊㪇㩷 㩷㩷䊶䌅㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈮䈧䈇䈩㩷ᒰ␠䈪䈲䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯䈠䉏䈲䇮ᐩ࿕䉄䈫䈇䈉䈎䇮ၮ␆⊛䈭䇸䈖䈖䈲⍮䈦䈩䈍䈇䈩䈾䈚䈇䇹䈫䈇䈉䈫䈖䉐䉕ቯᦼ⊛䈣䈦䈢䉍䇮䈅䉎 㫊㫋㪼㫇 䈗䈫䈮䈠䉏䉕⷗䈩䉅䉌䈦䈩䇮䉼䉢䉾䉪䈚䈩䉅䉌䈇䇮䈅䉎䊧䊔䊦䈮䈭䈦䈩䉅䉌䈍䈉䇮䈫䈇䈉䈖䈫䈪䇮ⅣႺ䊶ຠ⾰䊶᧚ᢱ䊶ᛛⴚ䈭䈬䈮䈧䈇䈩䈱㗄⋡䈏ᄙ䈇䇯㩷䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䈱ᣇᑼ䈲䇮ੱ䈏䈚䉆䈼䈦䈩䈇䉎䉅䈱䉕⷗䈩䉅䉌䈦䈢䉍䈜䉎ၮ␆⻠ᐳ䉇䇮ᔕ↪䈫䈇䈦䈢␠ౝ⎇ୃ䈱ౝኈ䉕 㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈮⟎䈐឵䈋䈩䉇䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯㩷䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕ฃ⻠䈜䉎ኻ⽎䈲䇮౉␠䈚䈩 㪌䋬㪍 ᐕ䈱ᣇ䈫䈇䈉䉋䉍䈲䇮䉅䈉ዋ䈚ᚻ೨䈱ੱ䈏ฃ䈔䈩䈇䉎႐ว䈏ᄙ䈇䇯㩷㩷䊶㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ฃ⻠䈮䈧䈇䈩㩷⥄ಽ䈱ㇱ⟑䈱ኾ㐷ಽ㊁䈲ฦ⥄ീᒝ䈜䉎䈫ᕁ䈉䇯⑳䈲ຠ⾰▤ℂ䈱ㇱ⟑䈮䈇䉎䈏䇮䈠䈱ઁ䈱↢↥䉇㐿⊒䉇䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䉇䈍㊄╬䈮䈧䈇䈩䇮䈇䉐䈇䉐䈭න⺆䈏㘧䈶੤䈦䈩䈇䉎䈔䉏䈬䉅䇮⥄ಽ䈮䈲䉒䈎䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈫䈐䈮䇮䈠䈱⎇ୃ䉕ฃ䈔䉎䉋䈉䈭ᒻ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䈱⸳ቯ㗄⋡䈱ਛ䈮䇸⥄ಽ䈢䈤䈮ᔅⷐ䈭⍮⼂䊧䊔䊦䉕ዋ䈚䈣䈔ᐩ਄䈕䈚䈩䇮౞Ṗ䈮ㅴ䉄䉁䈚䉊䈉䇹䈫䈇䈉䉺䉟䊒䈱䉅䈱䈏ᢙ⒳㘃䈅䈦䈩䇮䈠䈱ਛ䈎䉌䇮⥄ಽ䈏ਇ⿷䈚䈩䈇䉎䈫ᕁ䈉䈫䈖䉐䉕ᐕ䈮 㪈 䈧䈎 㪉 䈧ฃ䈔䈩䉅䉌䈉䈫䈇䈉઀⚵䉂䇯㩷㩷䊶ฃ⻠䈜䉎ᤨ㑆䈫ฃ⻠⟵ോ䈮䈧䈇䈩㩷㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ฃ⻠䈲ᆎᬺᤨ㑆ਛ䈮䉇䈦䈩䈇䈇䉅䈱䉅䈅䉎䈏䇮䈇䈧ฃ⻠䈚䈭䈘䈇䈫䈇䈉䈅䈢䉍䈲䈅䉁䉍䈲䈦䈐䉍䈲䈚䈩䈇䈭䈇䇯㩷ᧄੱ䈱ᗧᕁ䈪ฃ⻠䈜䉎䈱䈏䈾䈫䉖䈬䇯䈢䈣䇮ળ␠䈱ᜰ␜䈪䇸䈖䉏䉕ฃ⻠䈜䉎䉋䈉䈮䇹䈫䈇䈉䉅䈱䉅䈅䉎䇯଀䈋䈳䇮䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴䉇ᴺᓞ㑐ଥ䇯䈖䉏䈮䈧䈇䈩䈲ᔅ䈝ᐕ䈮 㪈 ࿁䈲ฃ⻠䈜䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷㩷䊶ડᬺ⚵❱䈱⛔ว䈮઻䈉 㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ᓎഀ䈫ᗧ๧㩷ᄢ䈐䈭⚵❱ᡷᄌ䈏䈅䉍䇮ᄙ䈒䈱ડᬺ䈏৻૕ൻ䈚䈢䈱䈪䇮䈠䉏䈡䉏䉇䉍ᣇ䈏ᷙ࿷䈚䈩䈇䉎䇯㩷䈇䉐䈇䉐䈭䉇䉍ᣇ䈏䈅䉎䈱䈲ಽ䈎䉎䈱䈣䈏䇮䇸ᦨૐ㒢䇮䈖䉏䈪ឥ䈋䉁䈚䉊䈉䇹䈫䈇䈉䇮䈅䉎ᗧ๧䈪䈲䇸ળ␠䈱ᜰ␜䈪ᢎ䈋䉎䇹䈫䈇䈉䈎䇸ⷡ䈋䈘䈞䉎䇹䈫䈇䈉䉅䈱䈏ᄙ䈇䇯㩷

109

108

⛔ว೨䈱ળ␠䈱ᤨ䈮䈲䇮ᛛⴚಽ㊁䉇ઁಽ㊁䈱⍮⼂䈮䈧䈇䈩䈱ቇ⠌䈲䇮㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈫䈇䈉䉋䉍䉅䇮䉶䊚䊅䊷䉇⻠⠌䉕䉇䈦䈩䇮䈠䉏䉕⡞䈒䈫䈇䈉䉴䉺䉟䊦䈣䈦䈢䇯䈣䈏䇮ᦨㄭ䈪䈲䈠䉏䈏䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䈮ዋ䈚䈝䈧ᄌ䉒䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯㩷㩷䊶ฃ⻠䈜䉎႐ᚲ㩷 䊶ฃ⻠น⢻䈭႐ᚲ㩷㩷 䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈏䈧䈭䈏䉎ⅣႺ䈪䇮ή✢䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈪䇮䈠䈖䈮䉝䉪䉶䉴䈜䉎ᮭ㒢䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ੱ䈪䈅䉏䈳ኅ䈪䉅ฃ⻠䈪䈐䉎䇯㩷㩷 䈢䈣䇮ળ␠䈱ਛ䈪ฃ⻠䈜䉎䈱䈏䈾䈫䉖䈬䇯㩷㩷ᧄੱ䈱⥝๧䊶㑐ᔃ䈏䈅䉎䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲䇮⥄ಽ䈎䉌ฃ⻠䈜䉎ᤨ㑆䉕૞䉎䈏䇮䇸ળ␠䈎䉌䈱ᜰ␜䈪䈖䉏䉕⡞䈔䇹䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䉎䈫䇮䇸ᤨ㑆䈏䈭䈇䉋䇹䈫䈇䈉㄰╵䈮䈭䉎䇯㩷䈬䈉䈚䈩䉅઀੐ਛ䈮䉇䈦䈩䉅䈇䈇䈫䈲⸒䉒䉏䈩䈇䉎䈏䇮⚿ዪ䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫⥄૕䈮ᤨ㑆䉕䈎䈔䈐䉏䈭䈒䈩䇮〈ଦ䈏᧪䈩䈎䉌䉇䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䇯㩷䉮䊮䊁䊮䉿䈱⥝๧䈫䈇䈉䈎䇮㝯ജ䈅䉎ౝኈ䈮䈜䉎䈖䈫䈏䇮䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕ฃ⻠䈚䉋䈉䈫䈜䉎ఝవᐲ䉕਄䈕䈩䉅䉌䈋䉎䈖䈫䈮䈭䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷䉅䈤䉐䉖䇮䈠䉏䉕䉇䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩ᓧ䉌䉏䉎೑ᓧ䈏㜞䈔䉏䈳⹤䈲ᄌ䉒䈦䈩䈒䉎䈫ᕁ䈉䇯⥄ಽ䈏⍮䉍䈢䈇䈫ᕁ䈉੐䈭䈱䈎䇮ฃ⻠䈜䉎䈫⥄ಽ䈮૗䈎᦭⋉䈮䈭䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈭䈱䈎䈫䈇䈉䈖䈫䇯㩷㩷䊶ฃ⻠䈚䈢㓙䇮⹺ቯ⸽䉇ୃੌ⸽䈱䉋䈉䈭䉅䈱䈲䈅䉎䈱䈎㩷ฃ⻠ᓟ䈮⹜㛎䈏䈅䉎䇯㪏㪇 ὐ䈫䈎䋶䋷ὐ䈭䉍䇮䈫䈇䈉ὐᢙ䈏಴䈩䈒䉎䈏䇮㪈㪇㪇 ὐ䉕ข䈦䈢䉌⚳ੌ䈮䈭䉎䇯䈫䈇䈉䈎䋱䋰䋰ὐ䉕ข䉌䈭䈇䈫⚳ੌ䈮䈲䈭䉌䈭䈇䇯䈢䈣䇮䈠䈱⹜㛎䈲૗࿁䈪䉅ฃ䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈱䈪䇮ᔅ䈝䉯䊷䊦䈲䈪䈐䉎઀⚵䉂䈮䈲䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷䈠䉏䈲䇮ળ␠䈱ਛ䈪୘ੱ䈱䊂䊷䉺䈫䈚䈩䈍䈠䉌䈒䈲ᱷ䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩷㽽䉟䊮䉺䉼䊠䊷⺞ᩏ 㪈㪉䋨⵬⿷䋩㩷䋼䉟䊮䉺䊎䊠䊷వ䋾㩷㪤 ⋵Ꮏᬺ⎇ⓥᚲ㩷࿁╵⠪㩷 㪤㪤 ᳁㩷႐ᚲ㩷 ᣣᧄᄢቇ⧓ⴚቇㇱ㩿᧲੩ㇺਛᄩ඙㪀㩷ᣣᤨ㩷 㪈㪈 ᦬ 㪉㪏 ᣣ㩷 㪈㪎䋺㪊㪇䌾㪈㪏䋺㪊㪇㩷 䋨㪪㪟 ᳁䈫หᏨ䋩㩷㩷䊶㪤 ⋵䈮䈍䈔䉎 㪜㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈱ข䉍⚵䉂㩷⋵ో૕䈫䈚䈩䈲䇮ᖱႎ䉶䉨䊠䊥䊁䉞䊷㑐ㅪ䈱䌅㪄䊤䊷䊆䊮䉫䈲䈅䈦䈢䇯䈏䇮ฃ⻠⠪䈲ฦ䇱䈱⡯႐䈪୘ੱ୘ੱ䈪ฃ⻠䈜䉎䈢䉄䇮ฃ⻠ਛ䈮㔚⹤䈏䈎䈎䈦䈩䈐䈩䈚䉁䈦䈢䉍䈜䉎䈫䇮䈠䈖䈪ਛᢿ䈚䈩䈚䉁䈇䇮䈠䈱䉁䉁䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈉䇯㩷

110

109

ోຬฃ⻠䈏⟵ോൻ䈫䈇䈉䈫䈐䈮䈲䇮ᧄᒰ䈲䉇䈦䈩䈲䈇䈔䈭䈇䈱䈣䉐䈉䈔䉏䈬䉅䇮ᣧㅍ䉍䈚䈩䉂䉎႐ว䉅䈅䉎䉋䈉䈣䇯㩷䈠䈱䉋䈉䈭⁁ᴫ䉅ว䈦䈩䇮ᦨㄭ䈪䈲䈅䉁䉍䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕䉇䉎䈖䈫䈲ዋ䈭䈒䈭䈦䈩䈐䈢䇯ീᒝળ䉴䉺䉟䊦䈱ᣇ䈏ᄙ䈒䈭䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯ኾ↪䈱ᤨ㑆䈏⏕଻䈘䉏䉎䈎䉌䇯㩷㩷䊶ਛዊડᬺ䈘䉖䉕㓸䉄䈩䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕ⴕ䈉䈫䈇䈉⹜䉂䈲䈭䈇䈱䈎䋿㩷⥄␠䈮䈇䉎䈫䇮䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䉕䉇䈦䈩䈇䉎႐ว䇮ฃ⻠ᦨਛ䈮ᯏ᪾䈏ᱛ䉁䈦䈩䈚䉁䈦䈢䉍䈜䉎䈫䇮䈬䈉䈚䈩䉅ฃ⻠䉕ਛᢿ䈞䈙䉎䉕ᓧ䈭䈒䈭䉎䈱䈪䇮䈭䈎䈭䈎㔍䈚䈇䇯㩷䈠䈱䈢䉄䇮㊄ᦐᣣ䈫䈎࿯ᦐᣣ䈮ᤨ㑆䉕૞䈦䈩䉅䉌䈦䈩䇮ળ␠䈎䉌ಾ䉍㔌䈘䉏䉎ᚲ䈪ീᒝળ䉕ⴕ䈭䈉䈫䇮䈇䈇䈫䈇䈉䈖䈫䇯㩷㩷䊶䌅䋭䊤䊷䊆䊮䉫䈱႐䉕䈠䈖䈪ฃ䈔䉎䈱䈲䋿㩷䈭䉖䈣䈎䇮੍஻ᩞ䈱䉋䈉䈪䈜䈏䍃䍃䍃䇯䉁䈅䇮␠ౝ䈮䈇䉎䈫␠ౝᬺോ䈮ᒁ䈦ᒛ䉌䉏䉎䈱䈪㔍䈚䈇䈪䈜䈎䉌䇮ⅣႺ䈏ᄌ䉒䈦䈢ᣇ䈏⎇ୃ䈱ല₸䈏਄䈏䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䈚䇮᦭䉍ᓧ䈭䈒䈲䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

㩷

111

110

111

㩷

㩷

資料編 3

教員研修方式によるヒアリング調査結果詳細

113

112

113

ᢎຬ⎇ୃ䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ㩷㩷⦡ᓀ჻ᬌቯኻ╷⻠ᐳ䈮ෳട䈚䈢䊂䉱䉟䊮♽ኾ㐷ቇᩞ䈱ᢎຬ䈮ኻ䈚䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕᭴ᚑ䈜䉎
⑼⋡䉇䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮ᔅⷐ䈭⦡ᓀ䈱⍮⼂䉇ᛛ⢻䈮䈧䈇䈩ᔅⷐ䈫ᕁ䉒䉏䉎ቇ⠌㗄⋡䈮㑐䈜䉎䉝䊮䉬䊷䊃䉕ታᣉ䈚䈢䇯⾰໧䈲એਅ䈱 㪊 㗄⋡䈪䈅䉎䇯㩷䈭䈍䇮ᢎຬ⎇ୃ⻠ᐳ䈲䋸᦬䈫䋱䋲᦬䈱䋲࿁ታᣉ䈚䈩䈇䉎䈏䇮ᧄ⾗ᢱ䈲䈠䉏䉌䉕䉁䈫䉄䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷㩷໧ 㪈䋮㐿⊒ਛ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲ਅ⸥䈱ᢎ⑼䈎䉌᭴ᚑ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䊙䊈䉳䊜䊮䊃ᬺോ䉕ㆀⴕ䈜䉎਄䈪ᔅⷐ䈫ᕁ䉒䉏䉎ᢎ⑼䈮䈲䂾䇮․䈮ᔅⷐ䈱䈭䈇ᢎ⑼䈮䈲㬍䈬䈤䉌䈫䉅䈇䈋䈭䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎䉅䈱䈮䈲䂦䉕⹥ᒰᰣ䈮䈗⸥౉䈒䈣䈘䈇䇯㩷໧ 㪉䋮㐿⊒䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ᢎ⑼䈫䈚䈩䇸⦡ᓀ䇹䉕⸳ቯ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱ᢎ⑼䇸⦡ᓀ䇹䈱ጁୃ⹺ቯ䈮䈅䈢䈦䈩䈲䇮⦡ᓀ჻ᬌቯวᩰ⠪䉕⹺ቯ䈜䉎೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䉅ᬌ⸛䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮ᔅⷐ䈫ᕁ䉒䉏䉎⦡ᓀቇ⠌㗄⋡䈮䈧䈇䈩䇮ᔅ㗇㗄⋡䈫ᕁ䉒䉏䉎⠪䈮䈲䂾䇮ቇ⠌䈚䈢䈾䈉䈏䉋䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎㗄⋡䈮䈲䂦䇮ᔅⷐ䈭䈇䈫ᕁ䉒䉏䉎㗄⋡䈲㬍䉕ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷໧ 㪊䋮ቇ䈶⋥䈚⻠ᐳ䈫䈚䈩䈱ฃ⻠䉅ⷞ㊁䈮౉䉏䈢䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈪䇮ኾ㐷ቇᩞ䈏Უ૕䈫䈚䈩ㆇ༡䈚䈩䈇䈒䈖䈫䉕⸘↹䈚䈩䈇䉁䈜䇯ኾ㐷ቇᩞ䈱ᢎ⢒䈮៤䉒䈦䈩䈇䉎┙႐䈎䉌䇮䈖䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䉕ታ⃻䈜䉎䈖䈫䈱䊜䊥䉾䊃䉇㓚ኂ䈮䈧䈇䈩䇮ᓮᗧ⷗䉕䈍ᦠ䈐䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ㩷໧ 㪈䋮㪈㪏 䈱ᢎ⑼㗄⋡䈮ኻ䈜䉎⚿ᨐ䈲એਅ䈱ㅢ䉍䇯䉝䊮䉬䊷䊃࿁╵ᢙ䈲 㪐 ฬ䇯㩷㩿㪈㪀䊂䉱䉟䊮ၮ␆⑼⋡䋨᭴ᚑṶ⠌䊶⦡ᓀ䊶䊁䉪䉴䉼䊞䊷⺰䊶䊄䊨䊷䉟䊮䉫䊶㪚㪞 Ṷ⠌䋩㩷
᭴ᚑṶ⠌

⦡ᓀ

ᔅⷐ

䊁䉪䉴䉼䊞䊷⺰

ߤߜࠄߣ߽䊄䊨䊷䉟䊮䉫

․ߦᔅⷐߥ޿

㪚㪞 Ṷ⠌

ᧂ࿁╵

㩷
䇸ᔅⷐ䇹䉅䈚䈒䈲䇸䈬䈤䉌䈫䉅䇹䈫࿁╵䈚䈢ഀว䉕฽䉄䉎䈫䇮᭴ᚑṶ⠌䈪䈲 㪈㪇㪇㩼䇮⦡ᓀ䊶䊁䉪䉴䉼䊞䊷⺰䊶䊄䊨䊷䉟䊮䉫䊶㪚㪞 Ṷ⠌䈲 㪏㪐㩼䈫㜞䈇ഀว䉕␜䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䇯䈢䈣䈚䇮㪚㪞 Ṷ⠌䈱䉂䈮䈍
䈇䈩䇸․䈮ᔅⷐ䈭䈇䇹䈫䈜䉎࿁╵䈏ᓧ䉌䉏䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
㩷
㩷

115

114

㩿㪉㪀䊂䉱䉟䊮䊒䊨䉻䉪䊃⑼⋡䋨䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮᭎⺰䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮Ṷ⠌䋩㩷㩷䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮᭎⺰䊒䊨䉻䉪䊃⑼⋡䈮䈧䈇䈩䉅䇮䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮Ṷ⠌䇸ᔅⷐ䇹䇸䈬䈤䉌䈫䉅䇹䉕䈅䉒䈞䉎䈫 㪏㪐㩼䉕භ䉄䉎⚿ᨐ䈫䈭䈦
䈢䇯㩷
㩷
ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

․ߦᔅⷐߥ޿㩷ᧂ࿁╵㩷㩷㩿㪊㪀䊥䉰䊷䉼㑐ㅪ⑼⋡䋨䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼᭎⺰䋨⺞ᩏಽᨆᚻᴺ䋩䊶䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼Ṷ⠌䊶ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰䊶ੱ㑆ᎿቇṶ⠌䋩㩷䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼᭎⺰㩷䋨⺞ᩏಽᨆᚻᴺ䋩ᔅⷐ䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼
Ṷ⠌

ߤߜࠄߣ߽

ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰

․ߦᔅⷐߥ޿

ੱ㑆ᎿቇṶ⠌

ᧂ࿁╵㩷䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼㑐ㅪ䈱 㪉 ⑼⋡䈮䈧䈇䈩䈲䇮䇸ᔅⷐ䇹䈫⠨䈋䉎ഀว䈲㕖Ᏹ䈮㜞䈇䈏䇮ੱ㑆Ꮏቇ㑐ㅪ䈱 㪉 ⑼⋡䈮䈧䈇䈩䈲䇮䇸ᔅⷐ䇹䇸䈬䈤䉌䈫䉅䇹䉕ㆬᛯ䈚䈢ഀว䈲 㪎㪏㩼䈮⇐䉁䉎䇯㩷㩷㩿㪋㪀䊒䊨䉻䉪䊃㑐ㅪ⑼⋡䋨⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰䊶ຠ⾰▤ℂ䋩㩷㩷⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰

䊒䊨䉻䉪䊃㑐ㅪ⑼⋡䈮䈧䈇䈩ຠ⾰▤ℂ

䉅䇮䇸․䈮ᔅⷐ䈭䈇䇹䈫࿁╵䈜䉎⠪䈲䈇䈭䈇䇯㩷
㩷㩷ᔅⷐߤߜࠄߣ߽

․ߦᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

㩷

116

115

㩿㪌㪀䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䋨䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䋩㩷䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᔅⷐ䈫࿁╵䈚䊒䊧䉷䊮䊁䊷䉲䊢䊮䈢⠪䈏 㪈㪇㪇㩼䈪䈅䉍䇮㊀ⷐ⑼⋡䈫䈚䈩䈱૏⟎䈨
ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

․ߦ
ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

䈔䈫䈚䈩⠨䈋䈩䈇䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉎䇯㩷㩷㩷㩷㩷㩿㪍㪀✚ว⻠ᐳ䋨ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰䊶䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮᭎⺰䊶䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫᭎⺰䊶䊌䊁䊮䊃ၮ␆䋩㩷
ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰

䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮᭎⺰

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

䊑䊤䊮䊂䉞䊮䉫᭎⺰․ߦᔅⷐߥ޿

䊌䊁䊮䊃ၮ␆

ᧂ࿁╵䇸ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰䇹䈱䉂䈪䇮䇸․䈮ᔅⷐ䈭䈇䇹䈫䈜䉎࿁╵䈏⷗䉌䉏䉎䇯䊌䊁䊮䊃ၮ␆䈮䈧䈇䈩䈲䇮䇸ᔅⷐ䇹䈫࿁╵䈚䈢ഀว䈏 㪈㪏 ⑼⋡ਛᦨ䉅ૐ䈇୯䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯㩷㩷㩷䋼ᢎ⑼䈮䈧䈇䈩䈱ᗧ⷗䋾㩷䊶㪚㪘㪛 䈲ᔅ㗇䇯䋲㪛㪚㪘㪛㸢㪱 ᣇะ䈱୯౉ജ㸢䋳㪛㸢䊧䊮䉻䊥䊮䉫㸢㪚㪞 䈪䈲䇯䋳㪛 䊒䊥䊮䉺䊷䈱᥉෸䉅⠨ᘦ䈜䉎䈫 㪚㪘㪛 䈲ᔅⷐ䇯㩷䊶䍱䍡䍼䍶䍻䍖䍼䋨ᚻ䉕૶䈦䈩䋳㪛 䈪⠨䈋䉎᝼ᬺ䈏ᔅⷐ䇯䉪䊧䉟䊝䊂䊦㸢⍹⤉ဳ㸢⌀ⓨᚑဳ䋩㩷䊶㪚㪞 Ṷ⠌䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮Ṷ⠌䈲ᢎ⑼䈫䈚䈩⁛┙䈘䈞䉎䈾䈬ᤨ㑆䉕䈎䈔䈭䈒䈩䉅䉋䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇㩷䊶⵾ຠ⵾ㅧ䈮㑐䉒䈦䈢䈖䈫䈏䈭䈇䈱䈪䇮䈬䈱ᢎ⑼䈏䈬䈱⒟ᐲᔅⷐ䈮䈭䉎䈎䈲ಽ䈎䉌䈭䈇䈏䇮䊙䊈䉳䊞䊷䈲ᐢ䈇⍮⼂䈫ᛛⴚ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈮⿧䈚䈢䈖䈫䈲ή䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕ⴕ䈉਄䈪䈲䇮਄⸥䈱ᢎ⑼䈲ᐢ䈒ᵻ䈒䈪䉅⍮⼂䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈼䈐䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷
㩷

117

116

⾰໧ 㪉䋮⦡ᓀ჻ᬌቯ⾗ᩰ䉕䉦䊥䉨䊠䊤䊛㗄⋡ౝ䇸⦡ᓀ䇹䈱න૏䈫䈚䈩⹺ቯ䈜䉎႐ว䇮⃻⁁䈱ቇ⠌㗄⋡䈮䈧䈇䈩䈱ᬌ⸛䈍䉋䈶䇮ᗧ⷗䉕⡬ข䈚䈢䇯㩷㩿㪈㪀⦡䈱䈭䉍䈢䈤䋼శ䈫⦡䋾㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶ၮᧄ䈏䈪䈐䈩䈇䈭䈔䉏䈳ℂ⸃㩷䊶⍮⼂䈫䈚䈩䈲ၮ␆䈏ᔅⷐ䈣䈏䇮੹࿁䈲⃻႐䈪䉋䈒૶䈉䉅䈱䉕㊀ⷞ䈚䈩䈲䈬䈉䈎䇯㩷䊶ၮᧄ⊛䈭䈖䈫䈭䈱䈪㊀ⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶⦡䈫䈲૗䈎䉕⍮䉎ၮᧄ䈫䈭䉎㩷䊶⦡䉕⍮ⷡ䈜䉎䈢䉄䈮䈲᭽䇱䈭ⷐ࿃䈏ⶄ㔀䈮㑐ଥ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈍䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩿㪉㪀⦡䈱䈭䉍䈢䈤䋼⦡ⷡ䋾㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷䊶㪬㪛 䈭䈬䇮ታ㓙䈱䈫䈖䉐䈪ᔅ䈝䈇䉎䇯㩷䊶⍮⼂䈫䈚䈩䈲ၮ␆䈏ᔅⷐ䈣䈏䇮੹࿁䈲⃻႐䈪䉋䈒૶䈉䉅䈱䉕㊀ⷞ䈚䈩䈲䈬䈉䈎䇯㩷䊶ၮᧄ⊛䈭䈖䈫䈭䈱䈪㊀ⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶䈭䈟⦡䈏⷗䈋䉎䈱䈎䇯䊡䊆䊋䊷䉰䊦䉦䊤䊷╬䈮䈧䈇䈩䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ㩷䊶⦡䉕⍮ⷡ䈜䉎䈢䉄䈮䈲᭽䇱䈭ⷐ࿃䈏ⶄ㔀䈮㑐ଥ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈍䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷

118

117

㩿㪊㪀ᷙ⦡㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶⵾ຠ䈱⦡ౣ⃻䇯․䈮䊜䉺䊜䊥䉵䊛䈮䈧䈇䈩䈲ᔨ䉕᛼䈚䈩᰼䈚䈇㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊂䉱䉟䊮䈮ᷓ䈒㑐ଥ䈜䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩿㪋㪀ᾖ᣿శḮ㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪌

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

㩷
㩿㪌㪀⦡䈱⴫␜ᣇᴺ㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶䊒䊨䉻䉪䊃䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈅䉏䈳䇮㪡㪠㪪䇮䊙䊮䉶䊦䇮㪯㪰㪱䇮㪣㪁㪸㪁㪹㪁䈲ᔅ䈝䈇䉎㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䈱ಽ㊁䈪⍮䈦䈩䈇䉎䈫䉋䈇䈱䈎䈭䈫ᗵ䈛䉎䈏䇮ᔅ㗇㗄⋡䈮䈲䈭䉌䈭䈇䇯㩷䊶⦡䈱ᢙ୯ൻ㩷䊶⦡ᓀ▤ℂ䈮ᔅⷐ㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷

119

118

䊶䉥䉴䊃䊪䊦䊃䈫 㪥㪚㪪 䈲ഀᗲ䈚䈩䉅䈇䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩿㪍㪀䉦䊤䊷䉲䉴䊁䊛㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶ᔅⷐ䈫䈲ᕁ䈉䈏䇮ታ㓙䈮䈲૶䉒䉏䈭䈇䇯䉲䉴䊁䊛䈲ㆬ೎䈚䈩䉅䉋䈇䇯䋨䉥䉴䊃䊪䊦䊃䊶㪥㪚㪪䋩㩷
䊶▤ℂ䈜䉎਄䈪ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩿㪍㪀⦡䈱⍮ⷡലᨐ㩷
㩷

㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶⵾ຠ䈱⷗䈋ᣇ䈪ᔅⷐ䇯ታ㓙䈮૶䉒䉏䈭䈇ലᨐ䈱ㆬ೎䈲䈚䈩䈅䉎ᣇ䈏䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶⦡䈱વ㆐ലᨐ䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䈏䇮หൻ䉇ኻᲧ䈲䊂䉱䉟䊅䊷䈏⍮⼂䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ᣇ䈏䉝䉟䊂䉞䉝䈮䈧䈭䈏䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱৻⥸⊛䈭⍮⼂䈲᰼䈚䈇䇯㩷䊶䉮䊮䉶䊒䊃䈮䈱䈦䈫䈦䈩䉟䊜䊷䉳䉕⦡ᓀൻ䈚䈩䈇䈒㓙䈮᭽䇱䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉇䊐䊨䊷䈪䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕ല₸⊛䈮࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䈠䈱䈢䉄䈱౒ㅢ⸒⺆䉕౒᦭䈜䉎䈢䉄䈮⍮䈦䈩䈍䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷

㩷

120

119

㩿㪎㪀⦡䈱ᔃℂലᨐ㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶ᔃℂ᷹ቯᴺ䈭䈬䇮䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈮䈧䈭䈏䉎ㇱಽ䈲․ൻ䇯㩷䊶䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈪ᔅⷐ䇯㩷䊶ᵹⴕ⦡䇮༵ᅢ⦡䈭䈬ᔅⷐ䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱৻⥸⊛䈭⍮⼂䈲᰼䈚䈇䇯㩷䊶䉮䊮䉶䊒䊃䈮䈱䈦䈫䈦䈩䉟䊜䊷䉳䉕⦡ᓀൻ䈚䈩䈇䈒㓙䈮᭽䇱䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉇䊐䊨䊷䈪䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕ല₸⊛䈮࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䈠䈱䈢䉄䈱౒ㅢ⸒⺆䉕౒᦭䈜䉎䈢䉄䈮⍮䈦䈩䈍䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩿㪏㪀⦡ᓀ⺞๺䋨⺰䋩㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶ၮᧄ⊛䈭ㇱಽ䉕᛼䈘䈋䉎䇯㩷䊶㪉 ⚖䈲䇮ᱧผ䈮䈧䈇䈩䈏ᄙ䈎䈦䈢䈱䈪ᔅ㗇㗄⋡䈪䈲䈭䈇䇯㩷䊶⺞๺⺰䈮䈧䈇䈩䈲․䈮ᔅⷐ䈭䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶䉮䊮䉶䊒䊃䈮䈱䈦䈫䈦䈩䉟䊜䊷䉳䉕⦡ᓀൻ䈚䈩䈇䈒㓙䈮᭽䇱䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉇䊐䊨䊷䈪䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕ല₸⊛䈮࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䈠䈱䈢䉄䈱౒ㅢ⸒⺆䉕౒᦭䈜䉎䈢䉄䈮⍮䈦䈩䈍䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶ᔅⷐ䈭ℂ⺰䈮⛉䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䇯ታ〣⊛䈭䉅䈱䈭䈬䇮ಽ㊁䈮䉋䈦䈩ᄌᦝ䉅䈅䉍䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷
㩷

121

120

㩿㪐㪀㪊 ⚖Ṷ⠌໧㗴㩷ᷙ⦡䉦䊤䊷䉼䊞䊷䊃

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶⌒䈪䈱⏕⹺䈲䈭䈒䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯㩷䊶㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈲ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩷㩿㪈㪇㪀㪉 ⚖ታᛛ໧㗴㩷⦡⚕⼂೎ශ೚䊒䊨䉶䉴䉦䊤䊷ᔅ㗇㗄⋡࿁ォᷙ⦡ᷙวᲧ

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿⺞ᩏ↪䉦䊤䊷䉮䊷䊄ᧂ࿁╵㩷䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶䊒䊨䉶䉴䉦䊤䊷䈲䊌䉾䉬䊷䉳䈭䈬䈪ᔅⷐ䇯㩷䊶ታ㓙䈮૶䉒䉏䉎ᗵⷡ䈪䈪䈐䉏䈳䈇䈇䈫ᕁ䈉䈏䇮᧚ᢱ䈮࿎䉎䈱䈪㔍䈚䈇䈫䉅䇯㩷䊶䊙䊮䉶䊦䈫 㪧㪚㪚㪪 䈱ᄌ឵䈲ᔅⷐ䇯㩷䊶⦡⚕⼂೎䈲䇮⦡Ꮕ䉕⷗䉎⸠✵䇯㩷㩷㩿㪈㪈㪀⦡䈱ᗧ๧㩷
㪉⚖

㪊⚖

㪥㪑㪈㪋

㩷
㩷
䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶ၮᧄ⊛ㇱಽ䈮ㆬ೎䇯㩷㩷ᔅ㗇㗄⋡ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

㩷

122

121

㪥㪑㪈㪋

㩿㪈㪉㪀㪈 ⚖㩷
ℂ⺰໧㗴

Ṷ⠌໧㗴

㪥㪑㪐

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᔅ㗇㗄⋡

ቇ⠌ߒߚᣇ߇ࠃ޿

ᔅⷐߥ޿

ᧂ࿁╵

㩷
㩷

䃂䉮䊜䊮䊃㩷
䊶㪪㪛 ᴺ䈭䈬䇮䉦䊤䊷䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䈮ᔅⷐ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䈱䈇䈒䈧䈎䈱ಽ㊁䈮․ൻ䈚䈢⸳໧䈏䈅䈦䈩䉅䉋䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷㩷㩷䋼․䈮ᔅⷐ䈫ᕁ䉒䉏䉎ㅊടቇ⠌㗄⋡䈮䈧䈇䈩䋾㩷䊶᧚ᢱ䈮䉋䉎ᷙ⦡䈱㆑䈇䈭䈬䇯㩷䊶੐଀䉕䈢䈒䈘䉖಴䈜䈫䉋䈇䇯⦡ᓀ䉕૶䈦䈩䈬䈱䉋䈉䈭䈫䈖䉐䈪↢䈎䈚䈩䈇䉎䈎䉕⍮䉎䈖䈫䈪䇮䉋䉍⦡䈱⍮⼂䈱ᔅⷐᕈ䉕ᗵ䈛䉎䇯㩷㩷䋼✚ว⊛䈭ᗧ⷗䋾㩷䊶㪊 ⚖䈱Ბ㓏䈪ⷡ䈋䉎ౝኈ䈏ᄙ䈇䇯䈢䈣 㪋 ⚖䈭䈬䈱ㅊട䉕䈜䉎䈫ᬌቯ䈱䊧䊔䊦䈏ૐ䈇ᗵ䈛䈮⷗䉌䉏䉎䈱䈪䇮䈖䈱䉁䉁䈪䉋䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯㩷䊶㜞ᩞ↢䈏ቇ䈶䇮ᬌቯ䉕ฃᬌ䈜䉎䈱䈮䉅䇮䈖䈱䉁䉁䈪䉋䈇䈎䈫ᕁ䈉䇯⾗ᩰ䈱ᰣ䈮䈎䈔䉎䈚䇮㔍䈚䈇ᬌቯ䉕ฃᬌ䈜䉎䈱䉅 㪈 䈧䈱ᢘ⯩䈣䈫ᕁ䈉䇯㜞ᩞ↢↪䈱ᬌቯ䈫䈇䈉䈒䈒䉍䈲ㅅ䈇䈬䈖䉐䈪䈲䈅䉎䇯ᢎ䈋䉎஥䈫䈚䈩䈲ᭉ䈣䈏䇮↢ᓤ䈮䈫䈦䈩䈲ᓸᅱ䈪䈜䇯㩷䊶ᐢ䈒ᵻ䈒䈫䈇䈉䈖䈫䈪䇮㪊 ⚖⒟ᐲ䈱⍮⼂䈏ㆡᒰ䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶⦡䈫⚛᧚䈫䈱㑐ଥ䇮⦣᦭䉍ή䈚䈱㑐ଥ䈮䈧䈇䈩䇮⦡䉕䊒䊨䉻䉪䊃⵾ຠ䈮⪭䈫䈚䈢䈫䈐䈭䈬䈱ീᒝ䉅ข䉍౉䉏䈢䈇䇯㩷㩷㩷໧ 㪊䋮ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䉕ታ⃻䈜䉎䈖䈫䈱䊜䊥䉾䊃䉇㓚ኂ㩷䊶䋱䈎䉌䈐䈦䈤䉍ീᒝ䈜䉎႐ว䈮䈲䇮⍮⼂䈱ᛮ䈔䈲ᔃ㈩䈭䈇䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈏䇮␠ળੱ䈭䈬ਛㅜ䈱႐ว䋨䉅䈚䈒䈲ၮ␆䈎䉌ᤨ㑆䈏⚻䈦䈩䋩䊐䉤䊨䊷䈭䈬䉅⠨ᘦ䈏䈇䉎䉋䈉䈮ᕁ䈉䇯㩷䊶ታ࿾䈪䈱ቇ↢䈱⚻㛎୯䉕᜼䈕䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉇↥ᬺ䈫䈱䈧䈭䈏䉍䇮䊐䉤䊨䊷䋨䉟䊮䉺䊷䊮䉲䉾䊒䋿䋩䈱లታ䉅ᔅⷐ䈣䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎䇯㩷䊶⃻႐䈎䉌䈱ⷞὐ䉕㊀ⷞ䈚䈩䉅䉌䈋䈳䇮੹ᓟቇ↢䈱ቇ⠌䈮䉅㕖Ᏹ䈮ᓎ┙䈧䈫ᗵ䈛䈢䇯㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈏䉯䊷䊦䈪䈲䈭䈒䇮䈅䈒䉁䈪䉅ㅢㆊὐ䈪䈅䈦䈩᰼䈚䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷

123

122

䊶ⷐὐ䈣䈔䉕⍮䈦䈩䈇䈩䉅䇮⃻႐䈱㐳ᐕ⚻㛎䈚䈩᧪䈢ᣇ䈫Ყセ䈜䉎䈫⍮⼂ਇ⿷䈣䈫⥄ା䈮䈧䈭䈏䉌䈭䈇䈫ᗵ䈛䉎䇯㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕ീᒝ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ฦಽ㊁䈱ᣇ䈫䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪૞䉍䈏᭴▽䈘䉏䈩䈇䈒䈫䇮૗䈎໧㗴䈮䈹䈧䈎䈦䈢䈫䈐䈮⋧⺣䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶䊒䊨䉻䉪䊃තᬺ↢䈱ฃ౉ડᬺ䈏ዋ䈭䈇䇯ዞ⡯₸ૐਅ䈮⋥⚿䇯㩷䊶ታ⠌⸳஻䈏↪ᗧ䈪䈐䈭䈇䇯䈞䉄䈩⣕ᵃ⌀ⓨ᳇䈭䈬䈏᰼䈚䈇㩷䊶䇸䊂䉱䉟䊮ⷞὐ䈮䉋䉎䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊞䊷䇹䈏⾗ᩰ⹺ቯ䈮䉋䈦䈩⢒ᚑ䈘䉏䉎䈱䈎䈬䈉䈎⇼໧䈮ᗵ䈛䉎䇯㩷䍃ቇ䉖䈣䈖䈫䉕␠ળ䋨䊂䉱䉟䊮䈱⃻႐䋩䈪䈬䈉↢䈎䈚䈩䈇䈒䈱䈎䇮ቇ↢䈏⚊ᓧ䈪䈐䉎䉋䈉䇮䉁䈢⃻႐䈪᦭ല䈮௛䈒䉋䈉䈮ᚑᨐ䉕ᱷ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏㔍䈚䈇䇯㩷䊶ኾ㐷ቇᩞ䈪䈱⦡ᓀᢎ⢒䉕䈜䉎એ೨䈮䇮㜞╬ቇᩞ䉁䈪䈱ᢎ⢒䋨࿑Ꮏ䊶⟤ⴚ䊶Ꮏ⧓䊶ᢥൻ䊶␠ળ䈭䈬䋩䈱ⓣၒ䉄䉕䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈫䈇䈉໧㗴䈏䈅䉎䇯㩷䊶䊂䉱䉟䊮䉕ቇ䉖䈣ᣇ䈏䊒䊨䉻䉪䊃䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮ෳട䈜䉎䈖䈫䈲䈢䈇䈻䉖ᗧ⟵䈱䈅䉎䈖䈫䈣䈫ᕁ䈉䇯㩷䊶㓚ኂ䈫䈇䈉䉒䈔䈪䈲䈭䈇䈏䇮⵾ㅧᬺ䈱ಽ㊁䈪䇮䈖䈱䉋䈉䈭ੱ᧚䈏䈬䈱⒟ᐲ䉅ᱛ䉄䉌䉏䈩䈇䉎䈱䈎䈏᳇䈮䈭䉎䇯㩷
㩷

㩷

124

123

㩷

㩷

資料編 4

実証講座アンケート

125

124

125

㪈䋮ታ⠌⻠ᐳ䇸⦡ᓀ䇹䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ⚿ᨐ㩷㩷䋱㪄㪈䋮䉝䊮䉬䊷䊃䈱ౝኈ㩷㪉㪇㪈㪊 ᐕ 㪏 ᦬ 㪏 ᣣ䈫䋱䋲᦬䋲䋷ᣣ䈱䋲࿁䈮䉒䈢䉍䇮ਛ࿖䊂䉱䉟䊮ኾ㐷ቇᩞ䈮䈍䈇䈩㪓⦡ᓀ჻ᬌቯ 㪊⚖ኻ╷⻠ᐳ䋾䉕ታᣉ䈚䈢䇯⻠ᐳ⚳ੌᓟ䈮ฃ⻠↢䈮ኻ䈚䇮ฦ䉮䊙䈮ኻ䈜䉎ᗵᗐ䉇⾗ᩰขᓧ䈮ኻ䈜䉎㑐ᔃ䉇⥝๧䈮㑐䈜䉎䉝䊮䉬䊷䊃䉕ⴕ䈦䈢䇯䉝䊮䉬䊷䊃↪⚕䈲ਅ⴫䈮␜䈜䈫䈍䉍䈪䈅䉎䇯㩷䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ㩷㪉㪇㪈㪊㪅㪏㪅㪏
⦡ᓀ჻ᬌቯ 㪊 ⚖䈱ฃ㛎ኻ╷⻠ᐳ䉕ฃ⻠䈚䈩䇮ਅ⸥䈱⾰໧䈮╵䈋䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷⾰໧ 㪈䋮⻠ᐳ䈪䈲 㪍 ⒳㘃䈱ℂ⺰໧㗴䈫 㪉 ⒳㘃䈱Ṷ⠌ታᛛ໧㗴䈮䈧䈇䈩ቇ⠌䈚䉁䈚䈢䈏䇮ฦ㗄⋡䈱ቇ⠌ᚑᨐ䈮䈧䈇䈩䇮ᗵ䈛䈢䈖䈫䉕⸥タ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ቇ⠌䈱ᗧ๧䊶ቇ⠌䈱ౝኈ䈮䈧䈇䈩䈲䇮䂾㬍䂦䉕⸥タ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨䂾䋺ಽ䈎䈦䈢䇮㬍䋺ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢䇮䂦䋺䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇䋩䇯䇸ቇ⠌䈱ᗧ๧䇹䈲䊂䉱䉟䊮೙૞䉕ⴕ䈉਄䈪ᔅⷐ䈭㗄⋡䈪䈅䉎䈎䈬䈉䈎䈱ℂ⸃䈪䈜䇯㩷
㩷
ቇ⠌㗄⋡

ቇ⠌ߩ
ᗧ๧

ቇ⠌ߩ
ౝኈ

ࠦࡔࡦ࠻㧔‫⺑ߩޠ޿ߥ߽ߢࠄߜߤޟ‬᣿߿ಽ߆ࠄߥ߆ߞߚᚲߥߤ㧕⦡ߩߥࠅߚߜ

ᷙ⦡⦡ߩ⴫␜ᣇᴺ⦡ߩ⍮ⷡ⊛ലᨐ

⦡ߩᔃℂ⊛ലᨐ

⦡ᓀ⺞๺

Ṷ⠌໧㗴✬

Ṷ⠌ታᛛ
㧨ᷙ⦡㧪✬

127

126

㩷⾰໧ 㪉䋮⦡ᓀ䈱ᬌቯએᄖ䈮䉅䇮⥄ಽ䈱㑐ଥ䈜䉎ಽ㊁䈱⾗ᩰ䉕ขᓧ䈚䈢䈇䈪䈜䈎䋿⹥ᒰ㩷䈜䉎䉅䈱䈮䂾䉕䈧䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮⾗ᩰ䈮䈧䈇䈩ᗵ䈛䈩䈇䉎䈖䈫䈏䈅䉏䈳䇮⥄㩷↱䈮ᦠ䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷㩷 䋨㩷 㩷 䋩࿷ቇਛ䈲᭽䇱䈭⾗ᩰ䈮᜸ᚢ䈚䈢䈇䇯㩷㩷 䋨㩷 㩷 䋩࿷ቇਛ䉇ዞ⡯ᓟ䈮㑐ଥ䈭䈒⾗ᩰ䈮᜸ᚢ䈚䈢䈇䇯㩷㩷 䋨㩷 㩷 䋩⾗ᩰ䈮䈲䈅䉁䉍⥝๧䈏䈭䈇䇯㩷
㩷 㩷
㩷

⥄↱ᗧ⷗㩷

㩷 㩷
㩷 ⾰໧ 㪊䋮තᬺ䈚䈢ᓟ䈪䉅䇮⥄ಽ䈱㑐ଥ䈜䉎ಽ㊁䈱ᣂ䈚䈇⍮⼂䉇ᛛⴚ䈮䈧䈇䈩ቇ䈹೙ᐲ䈏㩷䈅䉏䈳䇮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䋿⹥ᒰ䈜䉎䉅䈱䈮䂾䉕䈧䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁㩷䈢䇮䈖䈱䉋䈉䈭䇸ቇ䈶⋥䈚䇹䈮䈧䈇䈩ᗵ䈛䈩䈇䉎䈖䈫䈏䈅䉏䈳䇮⥄↱䈮ᦠ䈇䈩䈒䈣䈘

㩷

䈇䇯㩷
㩷 㩷
㩷 䋨㩷 㩷 䋩Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䇯㩷㩷 䋨㩷 㩷 䋩൘䉄䉌䉏䉏䈳ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䇯㩷㩷 䋨㩷 㩷 䋩䈅䉁䉍ቇ䈶䈢䈒䈭䈇䇯㩷
㩷 㩷
㩷
⥄↱ᗧ⷗㩷
㩷 㩷
㩷 㩷
㩷

䈗දജ䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯㩷㩷㪈㪄㪉䋮⚿ᨐ㩷㩿㪈㪀⾰໧䋱㪅ฦ㗄⋡䈮䈧䈇䈩䇮䊂䉱䉟䊮೙૞䉕ⴕ䈉਄䈪ᔅⷐ䈭㗄⋡䈫䈚䈩ℂ⸃䈪䈐䇮䈘䉌䈮ቇ⠌䈱ౝኈ䉅ℂ⸃䈪䈐䉁䈚䈢䈎䇯㩷䇸⦡䈱䈭䉍䈢䈤䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀㩷㪇㩼㽲㗄⋡ 㪈䋺䇸⦡䈱䈭䉍䈢䈤䇹㩷䊂䉱䉟䊮೙૞䉕ⴕ䈉਄䈪ᔅⷐ䈭⑼⋡

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢

䈫䈚䈩ℂ⸃䈪䈐䈢ቇ↢䈏 㪐㪈㪅㪏䋦䇮䇸ಽ䈎䉌䈭䈇䇹䈫䈚䈢ቇ↢䈲 㪋㪅㪈䋦䈮⇐䉁䉎䇯㩷䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇
ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

ቇ⠌ౝኈ䈮䈧䈇䈩䉅䇮㪐㪈㪅㪏䋦䈏䇸ಽή࿁╵䈎䈦䈢䇹䈫࿁╵䇯㩷ቇ⠌䈱ᗧ๧䈱ℂ⸃128127ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃⦡䈱䈭䉍䈢䈤䈮㑐䈚䈩䇮䇸ౝኈ䈏ಽ䈎䉌䈭䈇䇹䈫䈚䈢ቇ↢䈲䈇䈭䈇䇯㩷㩷⥄↱ᗧ⷗㩷䃂‛䈏⷗䈋䉎䈱䈲䇮⋡䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮శ䈱ๆ෼䈫෻኿䈪⷗䈋䉎䈭䈬ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢䇯㩷䃂ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢㩷䃂䈇䉐䈇䉐ቇ䈼䈩ീᒝ䈮䈭䈦䈢㩷䃂ⷡ䈋䈭䈇䈫䈇䈔䈭䈇䈖䈫䈏䈢䈒䈘䉖䈅䈦䈢㩷䃂૕䈱䈭䉍䈢䈤䈏ᄙ䈒䇮↢‛䈱ౝኈ䉕ീᒝ䈚䈩䈇䉎ᗵ䈛䇯䈭䈎䈭䈎㑐ଥᕈ䉕⷗䈧䈔䉎䈱䈮ᤨ㑆䈏䈎䈎䈦䈢㩷
䃂ᓳ⠌䉕䈚䈩䈇䈢䈱䈪ಽ䈎䉍䉁䈚䈢䇯㩷䃂⦡䈏䈬䈱᭽䈮⷗䈋䉎䈱䈎䉋䈒ಽ䈎䈦䈢䈏䇮䊂䉱䉟䊮೙૞䉕ⴕ䈉਄䈪䈲䈅䉁䉍ᔅⷐ䈪䈲ή䈇䈫ᕁ䈉䇯㩷䃂శ䈱㑐ଥ䈏ಽ䈎䈦䈢㩷㩷㩷㽳㗄⋡ 㪉䋺䇸ᷙ⦡䇹㩷䇸ᷙ⦡䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀㪏㪋㪅㪌㩼䈏ቇ⠌䈱ᗧ๧䈫ቇ⠌ౝኈ䉕ℂ㪇㩼⸃䇯䇸ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢䇹䈫࿁╵䈚䈢⠪䈲䇮㪉 ฬ䈱 㪊㪅㪌䋦䈮⇐䉁䉎䇯㩷

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢

㩷
䈬䈤䉌䈫䉅

⥄↱ᗧ⷗㩷
䃂ടᴺ䈫ᷫᴺ䇮ⷡ䈋䉌䉏䈭䈇䇯㩷ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

䃂ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢㩷ή࿁╵䃂ᷙ⦡䈱㆑䈇䉕૶䈦䈩ශ೚䉇䉦䊤ቇ⠌䈱ᗧ๧䈱ℂ⸃䊷䊁䊧䊎䈮಴ജ䈚䈩䈇䉎䈱䈣䈫⍮䈦䈢䇯㩷ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䃂ടᴺᷙ⦡䈫ᷫᴺᷙ⦡䈱䈅䈢䉍䈏㔍䈚䈇䇯㩷䃂ዋ䈚㔍䈚䈎䈦䈢㩷䇸⦡䈱⴫␜ᣇᴺ䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀㩷㪇㩼㽴㗄⋡䋳䋺䇸⦡䈱⴫␜ᣇᴺ䇹㩷ቇ⠌ᗧ๧䈲⚂ 㪏㪌䋦䈏䇸ಽ䈎䈦䈢䇹䈫

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢࿁╵䈜䉎䈏䇮ቇ⠌ౝኈ䈮䈧䈇䈩䈱ℂ⸃䈲 㪎㪋䋦⒟ᐲ䇯ቇ⠌䈱ᗧ๧䈲ಽ䈎䉎䉅䈱䈱䇮ౝኈ䈱ℂ⸃䈏㔍䈚䈇䈫䈇䈉௑䈬䈤䉌䈫䉅ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

ะ䈏⷗䈩ข䉏䉎䇯㩷ή࿁╵䇸䈬䈤䉌䈫䉅䈇䈋䈭䈇䇹䈱࿁╵䈏 㪉㪇䋦ቇ⠌䈱ᗧ๧䈱ℂ⸃ㄭ䈒䈅䉎䈖䈫䉅䇮ౝኈ䈏㔍䈚䈎䈦䈢䈖䈫

129

128

ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䈱⃻䉏䈪䈅䉐䈉䇯㩷㩷⥄↱ᗧ⷗㩷䃂⦡⋧䇮᣿ᐲ䇮ᓀᐲ䈏䉯䉼䊞䉯䉼䊞䈮䈭䉎䇯㩷䃂㔍䈚䈎䈦䈢㩷
䃂䊙䊮䉶䊦䈱⴫␜ᴺ䈏䉋䈒ಽ䈎䉌䈭䈇䇯⦡ฬ䈏ⷡ䈋䉌䉏䈭䈇㩷䃂䊃䊷䊮䈱ฬ೨䉇⦡ฬ䈮᭽䇱䈭⒳㘃䈏䈅䉎䈱䉕⍮䈦䈢㩷䃂ᢙሼ䈱䈧䈔ᣇ䈏䉟䊙䉟䉼䉋䈒ಽ䈎䉌䈭䈇㩷䃂ⷡ䈋䉎䈖䈫䈏ᄙ䈒䇮䉋䈒ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢㩷䃂㪧㪚㪚㪪 䉕ᧂ䈣ⷡ䈋䈩䈇䈭䈇䈎䉌䇮ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢㩷䃂ዋ䈚㔍䈚䈎䈦䈢㩷㩷㽵㗄⋡ 㪋䋺䇸⦡䈱⍮ⷡ⊛ലᨐ䇹㩷䇸⦡䈱⍮ⷡ⊛ലᨐ䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀ቇ⠌䈱ᗧ๧䉕ℂ⸃䈚䈢䈱䈲⚂ 㪏㪇䋦䇯ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䈮䈧䈇䈩䈲⚂ 㪍㪌䋦⒟ᐲ㪇㩼䈮⇐䉁䉎䇯㩷㪋㪇㩼㪍㪇㩼㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢䈢䈣䈚䇮ቇ⠌ౝኈ䈮䈧䈇䈩䇮䇸ಽ䈎䉌䈭䈬䈤䉌䈫䉅䈎䈦䈢䇹䈫࿁╵䈜䉎ቇ↢䈲⊝ή䈪䈅䈦䈢䇯㩷㩷㪉㪇㩼ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

⥄↱ᗧ⷗㩷

ή࿁╵

䃂ⷞ⹺ᕈ䇮⺃⋡ᕈ䇮⼂೎ᕈ䈱㆑䈇䈏䉋ቇ⠌ᗧ๧䈱ℂ⸃䈒ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢㩷ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䃂ኻᲧ䇮ലᨐ䈫䈎㔍䈚䈇㩷䃂⷗䈋䉇䈜䈘䇮⋡䈱ᒁ䈐䉇䈜䈘䈱䈅䈢䉍䈏㔍䈚䈎䈦䈢㩷䃂㕙⊕䈇䈫ᕁ䈦䈢㩷䃂㔍䈚䈎䈦䈢㩷㩷㽶㗄⋡ 㪌䋺䇸⦡䈱ᔃℂ⊛ലᨐ䇹㩷䇸⦡䈱ᔃℂലᨐ䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀ቇ⠌䈱ᗧ๧䉕ℂ⸃䈚䈢䈱䈲 㪏㪌䋦䈫㜞㪇㩼䈇ഀว䉕␜䈜䈏䇮ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䈮䈧䈇䈩䈲⚂ 㪎㪇䋦䈮⇐䉁䉎䇯䇸⦡䈱⍮ⷡ⊛ല

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢ᨐ䇹䉋䉍䈲䇮ౝኈ䉕ℂ⸃䈚䈢䈫䈱࿁╵䈪䈲
䈬䈤䉌䈫䉅

䈅䉎䇯㩷
㩷

ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

⥄↱ᗧ⷗㩷

ή࿁╵

䃂ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢㩷ቇ⠌ᗧ๧䈱ℂ⸃

130

129ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䃂ⷡ䈋䉎䈚䈎䈭䈇㩷䃂࿕᦭ᗵᖱ䈏㔍䈚䈇㩷䃂⦡䈮䉋䈦䈩㊀䈘䉇ᄢ䈐䈘䈏ᄌൻ䈚䈩⷗䈋䉎䈱䈏ਇᕁ⼏㩷䃂⏕䈎䈮䈠䈉䈣䈫ᕁ䈦䈢㩷䃂㔍䈚䈎䈦䈢㩷
䃂ℂ⸃䈏㔍䈚䈒䇮Ṷ⠌໧㗴䉅㑆㆑䈋䈏ᄙ䈎䈦䈢䇯䉅䈉৻ᐲ⷗⋥䈠䈉䈫ᕁ䈉㩷㩷㽷㗄⋡ 㪍䋺䇸⦡ᓀ⺞๺䇹㩷䇸㈩⦡⺞๺䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀ቇ⠌䈱ᗧ๧䈏䇸ಽ䈎䈦䈢䇹䈫䈜䉎ഀ㪇㩼ว䈲 㪏㪇䋦ㄭ䈒䈮෸䈹䈏䇮ౝኈ䈏䇸ಽ䈎䈦䈢䇹䈫䈜䉎䉅䈱䈲 㪌㪇䋦䈮⇐䉁䉎䇯㩷

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢ౝኈ䈱ℂ⸃䈏䇸䈬䈤䉌䈫䉅䇹䈫䈇䈉ഀ䈬䈤䉌䈫䉅ว䉅 㪌㪇䋦ㄭ䈒䉂䉌䉏䇮ઁ䈱䉮䊙એ਄䈮᝼ᬺᤨ㑆䉕㐳䈒⸳ቯ䈜䉎ᔅⷐ䈏ુ䈋ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

䉎䇯㩷

ή࿁╵

㩷
ቇ⠌ᗧ๧䈱ℂ⸃⥄↱ᗧ⷗㩷ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䃂ዋ䈚㔍䈚䈎䈦䈢䋨䋲ઙ䋩㩷䃂ኾ㐷↪⺆䈏㕖Ᏹ䈮ᄙ䈒䇮ⷡ䈋ಾ䉏䈭䈎䈦䈢㩷䃂䈭䉖䈫䈭䈒䈧䈎䉄䈩䈲䈇䉎䈏䇮ℂ⸃䉁䈪⥋䉌䈭䈇㩷䃂૗䈏ಽ䈎䉌䈭䈇䈱䈎䈏ಽ䈎䉌䈭䈇㩷䃂⦡ᓀ⺞๺䈱ᒻᑼ䈏㔍䈚䈎䈦䈢㩷䃂⦡ᓀ䈱ᗵⷡ䈏䉟䊙䊍䊃䉿䈧䈎䉄䈭䈎䈦䈢㩷䃂⦡䈱⚵䉂ว䉒䈞䉇↪⺆䈏ⷡ䈋䉌䉏䈭䈎䈦䈢㩷
䃂㈩⦡ᛛᴺ䈱⒳㘃䈏ᄙ䈒䇮ⷡ䈋ಾ䉏䈭䈎䈦䈢䇯⥄ಽ䈪䉅ቇ䈶䈭䈍䈚䈢䈇䇯㩷䃂ኾ㐷↪⺆䈏䈇䉐䈇䉐಴䈩䈐䈩ዋ䈚ᷙੂ䈚䈩䈚䉁䈦䈢䋨䋲ઙ䋩㩷㩷㽸㗄⋡䋷䋺䇸Ṷ⠌໧㗴䇹㩷䇸Ṷ⠌໧㗴䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀Ṷ⠌໧㗴䈮䈧䈇䈩䈲䇮㪎 ഀએ਄䈏㪇㩼ቇ⠌䈱ᗧ๧䉅ౝኈ䈱ℂ⸃䉅䈪䈐䈢䈫࿁
╵䇯㩷

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼 㪈㪇㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢

㩷

䈬䈤䉌䈫䉅

䃂⊕㤥䈣䈫䉟䊜䊷䉳䈚䈮䈒䈇㩷䃂ታ㓙䈮䉇䈦䈩䉂䉎䈫㔍䈚䈎䈦䈢㩷㪉㪇㩼ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

䃂䈫䈖䉐䈬䈖䉐㑆㆑䈋䉎㩷ή࿁╵ቇ⠌ᗧ๧䈱ℂ⸃131130ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃䃂ౝኈ䈏䈜䈓䈮ℂ⸃䈪䈐䉎䉋䈉䈭໧㗴䈪䈲䈭䈎䈦䈢㩷䃂⌒䈪⷗䈩䈜䉎䈱䈏䈫䈩䉅ℂ⸃䈚䉇䈜䈎䈦䈢㩷䃂ዋ䈚㔍䈚䈎䈦䈢㩷㩷㽹㗄⋡䋸䋺䇸Ṷ⠌ታᛛ䇹㩷䇸Ṷ⠌ታᛛ䇹㩿㪥㪑㪌㪏㪀ઁ䈱䉮䊙䈫ห᭽䈮䇮ቇ⠌䈱ᗧ๧䉕ℂ㪇㩼⸃䈜䉎ഀว䈲 㪏 ഀ⒟ᐲ䈮෸䈹䈏䇮ౝኈ䈱ℂ⸃䈮䈧䈇䈩䈲 㪍 ഀ䉕䈐䉎⚿ᨐ䈫

㪉㪇㩼

㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

㪏㪇㩼

ಽ䈎䈦䈢

䈭䈦䈢䇯㈩⦡⺞๺䈮ᰴ䈇䈪䇮䇸ಽ䈎䈦䈬䈤䉌䈫䉅䈢䇹䈫䈜䉎ഀว䈏ዋ䈭䈇䇯㩷ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢

㩷
⥄↱ᗧ⷗㩷

ή࿁╵

䃂ዋ䈚ㅦ䈎䈦䈢䇯䋨䋲ઙ䋩㩷ቇ⠌ᗧ๧䈱ℂ⸃䃂࿁ォᷙ⦡䈱⺑᣿䈏ዋ䈚ㅦ䈎䈦䈢䇯㩷䃂໧㗴䈲ᱜ⸃䈪䈐䉎䈏䇮ቢో䈮ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢㩷
䃂ℂዮ䈲ಽ䈎䈦䈢䈏䇮ቢో䈮䈲ಽ䈎䉌䈭䈇䇯㩷䃂૗䈏䈭䉖䈣䈎䇯䇯䇯㩷䃂࿁ォᷙ⦡䈱⊕䈱ഀว䈏ಽ䈎䉍䈮䈒䈎䈦䈢㩷䃂䈭䈎䈭䈎૗ኻ૗䈎䈏ಽ䈎䉌䈭䈎䈦䈢㩷䃂⛗䈱ౕ䈫࿁ォᷙ⦡䈫䈱㊂䈏⇣䈭䉎䈱䈏ಽ䈎䉍䈨䉌䈇㩷䃂࿁ォᷙ⦡䈫⛗䈱ౕ䈱㆑䈇䈏㔍䈚䈇㩷䃂⌒䈪⷗䈩䈜䉎䈱䈏䈫䈩䉅ℂ⸃䈚䉇䈜䈎䈦䈢㩷䃂ዋ䈚㔍䈚䈎䈦䈢㩷䃂㔍䈚䈎䈦䈢㩷
㩷
㩷

㩷

132

131

ቇ⠌ౝኈ䈱ℂ⸃㪈㪇㪇㩼㩿㪉㪀⾰໧䋲䋮⦡ᓀ⹺ቯએᄖ䈮䇮⥄ಽ䈱㑐ଥ䈜䉎ಽ㊁䈱⾗ᩰ䉕ขᓧ䈚䈢䈇䈪䈜䈎䋿⾗ᩰ䈮䈧䈇䈩ᗵ䈛䈩䈇䉎䈖䈫䈏䈅䉏䈳⥄↱䈮ᦠ䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷⾰໧䋲䇭⾗ᩰ䈻䈱⥝๧䇭㪥㪑㪌㪏㩷㩷㪇㩼 㪈㪇㩼 㪉㪇㩼 㪊㪇㩼 㪋㪇㩼 㪌㪇㩼 㪍㪇㩼㩷࿷ቇਛ䈲᭽䇱䈭⾗ᩰ䈮᜸ᚢ䈚䈢䈇㩷㩷࿷ቇਛ䉇ዞ⡯ᓟ䈮㑐ଥ䈭䈒⾗ᩰ䈮
᜸ᚢ䈚䈢䈇

㩷

⾗ᩰ䈮䈲䈅䉁䉍⥝๧䈏䈭䈇

㩷
㩷

ή࿁╵

㩷
㩷
㩷
⥄↱ᗧ⷗㩷
䋼࿷ቇਛ䈮ขᓧ䈚䈢䈇䋾㩷䃂䈪䈐䉎䈣䈔ᄙ䈒䈱⾗ᩰ䉕ขᓧ䈚䇮ዞ⡯䈮ᓎ┙䈩䈢䈇䇯䋨䋲ઙ䋩㩷䃂࿷ቇਛ䈲䇮ዞ⡯వ䈱ⷞ㊁䉕ᐢ䈕䉎䈢䉄䈮䉅᭽䇱䈭⾗ᩰ䉕ขᓧ䈚䈢䈇㩷䃂ᢎຬ఺⸵䈱⾗ᩰ䉕ข䉍䈢䈇㩷䃂᜸ᚢ䈚䈢䈇䈫䈲ᕁ䈉䈏⥄ಽ䈎䉌ⴕേ䈪䈐䈭䈇㩷䃂⾗ᩰ䈲ᜬ䈦䈩䈇䈩៊䈏䈭䈇䋨䋲ઙ䋩㩷䃂⾗ᩰ䉕ข䉎䈖䈫䈲䊊䊷䊄䊦䈏㜞䈇ᗵ䈛䈏䈜䉎䈏᜸ᚢ䈚䈩䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈉㩷䃂࿷ቇਛ䈮䉇䉍䈢䈇䈖䈫䈏ᄌ䉒䈦䈩䉅ኻᔕ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎䈢䉄㩷䃂᭽䇱䈭⾗ᩰ䉕ข䉍䈢䈇䈏䇮䈬䈱䉋䈉䈭䉅䈱䈏䈅䉎䈱䈎䉋䈒ಽ䈎䉌䈭䈇㩷䃂ዞ⡯ᓟ䈲ᔔ䈚䈒䈭䉍䈠䈉䈭䈱䈪䇮੹䈱䈉䈤䈮䈫䈦䈩䈍䈐䈢䈇㩷䃂᭽䇱䈭䈖䈫䈏䈪䈐䉎᭽䈮䈭䉎䈫䈇䈉䈱䈲ੱ䉋䉍䉅䉝䊏䊷䊦䈪䈐䉎䈖䈫䈏Ⴧ䈋䉎䈖䈫㩷䃂ข䉏䉎䉅䈱䈲ขᓧ䈚䈩䈍䈐䈢䈇㩷䃂㪊 ⚖䈏ฃ䈎䈦䈢䉌䇮䈬䉖䈬䉖਄䈱⚖䈮䉼䊞䊧䊮䉳䈚䈩䈇䈐䈢䈇㩷䃂⾗ᩰ䈲䈅䈇䉁䈇䈣䈫ᕁ䈉㩷㩷䋼࿷ቇਛ䊶ዞ⡯ᓟ䉅ขᓧ䈚䈢䈇䋾㩷䃂⥄ಽ䈮᦭೑䈮䈭䉎⾗ᩰ䈲Ⓧᭂ⊛䈮ขᓧ䈚䈩䈇䈐䈢䈇㩷䃂䈬䉖䈬䉖⥄ಽ䈱ജ䈮䈭䈦䈩䈇䈒䈖䈫䈏ᒻ䈪ಽ䈎䉎䈱䈪䇮⾗ᩰ䈲੹ᓟ䉅ฃ䈔䈩䈇䈐䈢䈇㩷䃂᭽䇱䈭䈖䈫䉕ീᒝ䈪䈐䈩䉋䈎䈦䈢䇯ઁ䈱ᬌቯ䈮䉅᜸ᚢ䈚䈩䈇䈐䈢䈇䇯ᬌቯวᩰ䈮ะ䈔䈩㗎ᒛ䉍䈢䈇㩷䃂䈇䉐䈇䉐䈭䈖䈫䉕ቇ䈶ข䉍䈢䈇䇯㩷

133

132

䃂⾗ᩰ䈏䈅䉏䈳䈅䉎䈾䈬䈇䈇䈫ᕁ䈦䈢䈎䉌䇯㩷䃂዁᧪⊛䈮䉅ⷐ↪ᕈ䈏䈅䉎䈫ᕁ䈉䈱䈪䇮⾗ᩰ䈲ขᓧ䈚䈢䈇䇯㩷㩷䋼⾗ᩰ䈮䈲䈅䉁䉍⥝๧䈏ή䈇䋾㩷䃂ᧄᒰ䈮ᓎ䈮┙䈧䈖䈫䈣䈔䉕䉇䈦䈩䈇䈐䈢䈇㩷䃂⾗ᩰ䈮䈲䈅䉁䉍⥝๧䈏䈭䈇䈏䇮⥄ಽ䈱䈢䉄䈮੹ᓟ㗎ᒛ䉍䈢䈇㩷㩷㩷㩿㪊㪀⾰໧䋳䋮තᬺ䈚䈢ᓟ䈮䇮⥄ಽ䈱㑐ଥ䈜䉎ಽ㊁䈱ᣂ䈚䈇⍮⼂䉇ᛛⴚ䈮䈧䈇䈩ቇ䈹೙ᐲ䈏䈅䉏䈳䇮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯㩷㩷⾰໧䋳 ቇ䈶⋥䈚೙ᐲ䈮䈧䈇䈩

㩷
㩷

㪇㩼

㩷

㪉㪇㩼

㪥㪑㪌㪏
㪋㪇㩼

㪍㪇㩼

Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇㩷㩷ㅴ䉄䉌䉏䉏䈳ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇㩷㩷䈅䉁䉍ቇ䈶䈢䈒䈭䈇

㩷
ή࿁╵

㩷
㩷
⥄↱ᗧ⷗㩷
䋼Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䋾㩷䃂㑐ଥ䈜䉎ಽ㊁䈪䈲䇮᭽䇱䈭⍮⼂䉇ᛛⴚ䉕⷗䈮ઃ䈔䈢䈇㩷䃂䉇䉏䉎䈖䈫䈲૗䈪䉅䉇䈦䈩䈇䈐䈢䈇㩷䃂⍮⼂䉇ᛛⴚ䈲ᜬ䈦䈩䈇䈩䉅ή㚝䈮䈭䉌䈭䈇䇯⦡䇱䈭੐䉕⍮䉎䉋䈇ᯏળ䈮䈭䉎䈫ᕁ䈉㩷䃂⥄ಽ䈮㑐ଥ䈜䉎䈭䉌䇮䈇䈧䈎ᓎ䈮┙䈦䈢䉍䇮৻䈧䈱ᣇᴺ䈫䈚䈩ᓎ┙䈧㩷䃂ቇ䈶⋥䈜䈖䈫䈮䉋䈦䈩 㪈 ࿁ᓧ䈢⍮⼂䈎䉌䉁䈢ᣂ䈢䈭⊒⷗䈏䈪䈐䉎䈫ⷒ䈉㩷䃂䈢䈒䈘䉖ቇ䈶䈢䈇㩷䃂ᭉ䈚䈒㗎ᒛ䈦䈩ቇ䈶䈢䈇㩷䃂ၮᧄ⊛䈭ᄢ੐䈭ㇱಽ䉕ቇ䈶䈭䈍䈞䉎䈖䈫䈲䉋䈇䈖䈫䈣䈫ᕁ䈉䈚䇮⥄ಽ⥄り䈱ะ਄ᔃ䈮䉅䈧䈭䈏䉎䈫ᕁ䈉䇯Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇㩷䃂䉁䈢৻䈎䉌␠ળ䈮಴䈩⾗ᩰ䉕ᵴ䈎䈞䉏䈳䇮䉇䉍䈢䈇䈖䈫䈏ᦝ䈮ᚑഞ䈻䈱䈧䈭䈏䉍䈮䈭䉎㩷㩷䋼ㅴ䉄䉌䉏䉏䈳ቇ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䋾㩷䃂䈇䉐䈇䉐䈭⍮⼂䉕り䈮䈧䈔䈢䈇㩷

134

133

䃂⥄ಽ䈎䉌ⴕേ䈜䉎䈱䈏⧰ᚻ䈭䈢䉄䇮ㅴ䉄䉌䉏䉏䈳ቇ䈶䈢䈇㩷䃂䈇䉐䈇䉐䈭ಽ㊁䈱⍮⼂䉕ቇ䉖䈪ᗵᕈ䉕⼾䈎䈮䈚䈢䈇㩷㩷㩿㪋㪀⾗ᩰ䈫ቇ䈶⋥䈚೙ᐲ䈮䈧䈇䈩㩷㩷⾗ᩰขᓧ䈮㑐䈜䉎⥝๧䋨⾰໧ 㪉䋩䈮ኻ䈜䉎䇮ቇ䈶⋥䈚೙ᐲ䈱ᵴ↪䋨⾰໧ 㪊䋩䈫䈱㑐ଥ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈏ਅ࿑䈪䈅䉎䇯㩷䇸࿷ቇਛ䈮⾗ᩰขᓧ䉕᜸ᚢ䈚䈢䈇䇹䇸࿷ቇዞ⡯ᓟ໧䉒䈝䈮᜸ᚢ䈚䈢䈇䇹䈫࿁╵䈚䈢⠪䈫䉅䈮䇮⚂㪍 ഀ䈏ቇ䈶⋥䈚೙ᐲ䉕ᵴ↪䈚䈢䈇䈫࿁╵䈚䈩䈇䉎䇯৻ᣇ䇮䇸⾗ᩰ䈲⥝๧䈏䈭䈇䇹䈫࿁╵䈚䈢⠪䈪䈅䈦䈩䉅䇮ඨᢙ䈏ቇ䈶⋥䈚㪇೙ᐲ䈮䈧䈇䈩䇮䇸Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䈹䇹䈫࿁╵䈜䉎⚿ᨐ䈫䈭䈦䈢䇯㩷
䇸ቇ䈶⋥䈚೙ᐲ䇹䉕ᵴ

㪉㪇

㪋㪇

㪍㪇

㪏㪇

࿷ቇਛ䈮⾗ᩰ᜸ᚢ

࿷ቇዞ⡯໧䉒䈝᜸ᚢ↪䈚䈢䈒䈭䈇䈫࿁╵䈚䈢⠪䈲䇮䇸⾗ᩰ䈮䈲⥝๧䈏⾗ᩰ䈲⥝๧䈭䈚

䈭䈇䇹䈫䈚䈢⠪䈱䉂䈪䈅䉎䇯㩷㩷Ⓧᭂ⊛䈮ቇ䈹

㩷

135

134

ㅴ䉄䉌䉏䉏䈳ቇ䈹ቇ䈶䈢䈒䈭䈇

㪈㪇㪇㪉䋮ᣢ⡯⠪䉕ኻ⽎䈮䈚䈢ታ⸽⻠ᐳ䇸ੱ㑆Ꮏቇ䇹䇸䊂䉱䉟䊮ၮ␆䇹㩷㩷㪉㪄㪈䋮ታ⸽⻠ᐳ䇸ੱ㑆Ꮏቇ䇹䇸䊂䉱䉟䊮ၮ␆䇹ෳട⠪䉕ኻ⽎䈮䈚䈢ᧄ䉦䊥䉨䊠䊤䊛⑼⋡⸳ቯ䈮䈧䈇䈩㩷㩷㩿㪈㪀ෳട⠪ዻᕈ㩷ੱ㑆Ꮏቇታ⸽⻠ᐳߣ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ၮ␆ታ⸽⻠ᐳෳട⠪ߩ߁ߜ‫ߦ࠻࡯ࠤࡦࠕޔ‬࿁╵ߒߚ⠪ߪ
72 ฬ‫ޕ‬ࠕࡦࠤ࡯࠻࿁╵⠪⡯⒳ઍ⴫ข✦ᓎ߆ࠄ‫⸳ޔ‬⸘‫⵾࡯࠽ࠗࠩ࠺ޔ‬ㅧᛛⴚ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒╬ᄙጘߦ
ࠊߚࠆಽ㊁ߩᣇ‫ࠄ߆ޘ‬ߩ࿁╵ࠍᓧߚ‫ޕ‬․ᓽ⊛ߥߩߪ‫ޔ‬1 ߟߩㇱ⟑ߩᚲዻߢߪߥߊ‫ޔ‬࠺ࠩࠗࡦߣ༡ᬺ╬ߩ 2ߟߩㇱ㐷ࠍ 1 ฬߢⴕ߁ߣ޿ߞߚ‫ޔ‬౗ോ⠪ߩഀ

0%

5%

N:72

10% 15% 20% 25%

ઍ⴫ข✦ᓎ
⵾ㅧᛛⴚ
⎇ⓥ㐿⊒࡮㐿⊒ડ↹༡ᬺ࠺ࠩࠗ࠽࡯⸳⸘࡮ᑪ▽⸳⸘㨯ᯏ᪾⸳⸘
ߘߩઁ
౗ോ
ή⸥౉

ว߇ 25㧑⒟ᐲࠍභ߼
ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬(2)ᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⑼⋡⸳ቯߦߟ޿ߡ
⸳ቯߒߚ୘‫ߦ⋡⑼ߩޘ‬ኻߒߡ‫ޟޔ‬ᔅⷐ࡮ߤߜࠄߣ߽޿߃ߥ޿࡮ᔅⷐߥ޿‫ ߩޠ‬3 ᛯߢ࿁╵ࠍߒߡ߽ࠄߞߚ‫ޕ‬એਅߦߪߘߩ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬㧔࿁╵ᢙ N:40㧕
Ԙ࠺ࠩࠗࡦ㑐ㅪ᭴ᚑṶ⠌‫⦡ޔ‬ᓀ‫ޔࠣࡦࠗ࡯ࡠ࠼ޔ⺰࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޔ‬CG Ṷ⠌‫ࡦࠗࠩ࠺࠻ࠢ࠳ࡠࡊޔ‬᭎⺰‫ޔ‬ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦṶ⠌ߩ 7 ⑼⋡ߩ⚿ᨐࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
⦡ᓀߪ 8 ഀએ਄߆ࠄ‫ޔ‬‫ޟ‬ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩߣޠ‬࿁╵ࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬᭴ᚑṶ⠌ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬8 ഀㄭߊߩ㜞޿ഀวߢ‫ޟ‬ᔅⷐߢ޽ࠆߣ‫ޠ‬ታᗵߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߎߢᵈ⋡ߔߴ߈ߪ‫ޟߣޠ⺰࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޟ‬CG Ṷ⠌‫ߦޠ‬ኻߒߡ‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣࠆ޽ߢޠ‬࿁╵ߒߚഀว߇ 40㧑⒟ᐲߢ޽ߞߚߎߣߢ޽ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬‫ޟ‬CG Ṷ⠌‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬‫ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ߣޠ‬ߩ࿁╵߇ 1 ഀએ਄ࠍභ߼ߚ‫ޕ‬

136

135

᭴ᚑṶ⠌

⦡ᓀ

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⺰࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

CGṶ⠌

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㩍㩨㩅㩨㨼㩧᭎⺰

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻㩍㩨㩅㩨㨼㩧Ṷ⠌
0% 20% 40% 60% 80%100%
ᔅⷐ
ߤߜࠄߣ߽
ᔅⷐߥ޿

137

136

ԙ࡝ࠨ࡯࠴㑐ㅪ
ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰‫⺞ޔ‬ᩏಽᨆᚻᴺ‫ੱޔ࠴࡯ࠨ࡝ࠣࡦࠖ࠹ࠤ࡯ࡑޔ‬㑆Ꮏቇ᭎⺰‫ੱޔ‬㑆ᎿቇṶ⠌
ߩ 5 ⑼⋡ߦኻߔࠆ⚿ᨐࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬ ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰ߣࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߦߟ޿ߡߪ⚂ 6 ഀ߇‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬࿁╵ߔࠆ߇‫ઁޔ‬ߩ⺞ᩏಽᨆᚻᴺ‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇ᭎⺰‫ੱޔ‬㑆ᎿቇṶ⠌ߦߪ 8 ഀ⒟ᐲ߇‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬࿁╵ߔࠆ‫ޕ‬೨⠪2 ⑼⋡ࠃࠅ߽ᓟ⠪㧟⑼⋡ߩഀวߪ‫ ߽ࠇߕ޿ޔ‬2 ഀ⒟ᐲ㜞޿⚿ᨐߣߥߞߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫޿ߣޠ‬߁࿁╵ߪᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬1 ഀㄭߊߺࠄࠇࠆ߽ߩߩ‫ޟߡ޿߅ߦ⋡⑼ߩઁޔ‬ᔅⷐߥ޿‫ޠ‬ߣߩ࿁╵ߪ௖߆ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬

ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰

⺞ᩏಽᨆᚻᴺ

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

䊙䊷䉬䊁䉞䊮䉫䊥䉰䊷䉼ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

ੱ㑆ᎿቇṶ⠌
0% 20% 40% 60% 80%100%
ᔅⷐ
ߤߜࠄߣ߽
ᔅⷐߥ޿

138

137

Ԛ⵾ㅧ㑐ㅪ ⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰‫ޔ‬ຠ⾰▤ℂߩ 2 ⑼⋡ߦߟ޿ߡߩ⚿ᨐࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬2 ⑼⋡ߣ߽ߦ 5 ഀએ਄߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣߩ࿁╵ࠍᓧߡ޿ࠆ߇‫⵾ޔ‬ㅧᛛⴚ᭎⺰ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ߤޟ‬ߜࠄߣ߽‫ߣޠ‬࿁╵ߔࠆഀว߇ 4 ഀߣ㜞޿‫ޔߒߛߚޕ‬ਔ⑼⋡ߣ߽ߦ‫ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ߩߣޠ‬࿁╵ߪ௖߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰

ຠ⾰▤ℂ

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

ԛࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ
ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬᭎⺰ߩ 2 ⑼⋡ߦኻߔࠆ⚿ᨐࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬ਔ⑼⋡ߣ߽ߦ‫ޟ‬ᔅⷐߥ޿‫ߩߣޠ‬࿁╵ߪ௖߆ߢ޽ࠆ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޕ‬᭎⺰ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬
8 ഀ⒟ᐲ߆ࠄ‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬࿁╵߇޽ߞߚ‫ޕ‬ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ

䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮᭎⺰
0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%
ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

Ԝ✚ว
ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰‫࠻ࡦ࠹ࡄޔ‬ၮ␆ߩ 2 ⑼⋡ߦኻߔࠆ⚿ᨐࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰ߦߟ޿ߡߪ 7 ഀએ਄߆ࠄ‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߣޠ‬࿁╵ߐࠇࠆ߇‫࠻ࡦ࠹ࡄޔ‬ၮ␆ߢߪ‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߩߣޠ‬࿁╵ߪ 5 ഀߦߣߤ߹ࠅ‫ߩޠ߽ߣࠄߜߤޟߦࠄߐޔ‬ഀว߇ 4 ഀએ਄ࠍ␜ߔ‫ޕ‬

139

138

ࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰ࡄ࠹ࡦ࠻ၮ␆

0% 20% 40% 60% 80%100%

0% 20% 40% 60% 80%100%

ᔅⷐ

ᔅⷐ

ߤߜࠄߣ߽

ߤߜࠄߣ߽

ᔅⷐߥ޿

ᔅⷐߥ޿

એ਄ߩࠃ߁ߦ‫⸳ޔ‬ቯߒߚ 18 ⑼⋡ߩ߁ߜ‫ޔ‬15 ⑼⋡ߦߟ޿ߡ 6 ഀએ਄߆ࠄ‫ޟ‬ᔅⷐ‫ߩߣޠ‬࿁╵߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬6 ഀߦḩߚߥ޿ 3 ⑼⋡ߪ‫ޔ‬‫ޟ‬CG Ṷ⠌‫ޔޠ‬‫࠻ࡦ࠹ࡄޟ‬ၮ␆‫ޠ‬‫ޔ‬‫⵾ޟ‬ㅧᛛⴚ⺰‫ߢޠ‬޽ߞߚ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ⑼⋡߿‫↱⥄ޔ‬ᗧ⷗ࠍ᳞߼ߚߣߎࠈ‫ޔ‬એਅߩ࿁╵߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮⚛᧚࡮᧚ᢱߩᢎ⑼‫ޔ‬ේଔ⸘▚ߩᢎ⑼߇ᔅⷐ‫ޕ‬࡮⁜޿ᗧ๧ߢߩੱ㑆Ꮏቇߢߥߊ‫ޔ‬ᚢ⇛⊛ߥⷞὐ߇ᔅⷐߥߎߣ߇ᗵߓࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮୘‫⚛ࠇߙࠇߘߣߞ߈ߪࡓ࡜ࠣࡠࡊߩޘ‬᥍ࠄߒ޿ߣᕁ߁‫⋡ߩࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞߩߎޔߛߚޕ‬⊛߇‫ޟ‬ᄁࠇࠆߚ߼‫ޠ‬‫ޟ‬቟ో⸳⸘ߩߚ߼‫ࠍߤߥޠ‬⠨߃ࠆߣ‛⿷ࠅߥ޿ᚲ߇޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ໡ຠ⸳⸘࡮Ꮏ⒟▤ℂ࡮ᴺ઎ㆩ቞ߥߤߩⷐ⚛߇߶ߒ޿‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦߩ㗔ၞ߇ᐢ߇ߞߡ޿ࠆᤓ੹‫↢ޔ‬ᵴ߿ࡆࠫࡀࠬ‫ߩੱޔ‬༡ߺ߇޽ࠆߤߩࠃ߁ߥಽ
㊁ߦ߅޿ߡ߽ቇ⠌߇ᔅⷐߛߣᕁ߁‫ޕ‬2-2㧚࠺ࠩࠗࡦၮ␆ታ⸽⻠ᐳԘෳട⠪ߩၮ␆࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡߩୃቇߦߟ޿ߡ ࠺ࠩࠗࡦၮ␆ታ⸽⻠ᐳෳട⠪ߩ߁
ߜ 34 ฬ߆ࠄࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ࿁෼߇ᓧ

ၮ␆࠺ࠩࠗࡦߩ᭴ᚑṶ⠌ࠄࠇߚ‫ޔߜ߁ߩߎޕ‬ၮ␆࠺ࠩࠗࡦߩ

0᭴ᚑṶ⠌ࠍߎࠇ߹ߢฃ⻠ߒߚߎߣ߇
޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ᳞߼ߚߣߎࠈ‫⚂ޔ‬80㧑߇‫ߦ․ޟ‬ቇࠎߛߎߣߪߥ޿‫ߣޠ‬ቇᩞᢎ⢒ߢฃߌߚ
␠ળੱߦߥߞߡ࠮ࡒ
࠽࡯ߥߤߢฃߌߚ

ߩ࿁╵ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ታ⸽⻠ᐳኻ⽎⠪ߣߒߡ߰ߐࠊߒ޿߽ߩߢ޽ߞߚߎߣ߇ࠊ

․ߦቇࠎߛߎߣߪߥ޿

߆ࠆ‫ޕ‬

140

139

20

40

60

80 100ԙ⻠ᐳߩℂ⸃ᐲߦߟ޿ߡ
࠹࡯ࡑ㧝ߩ᭎⺰ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧥ഀએ਄߇‫ޟ‬ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ߣޠ‬࿁╵ߒߡ߅ࠅ‫࠺ޟߢ߹ࠇߎޔ‬ࠩࠗࡦၮ␆‫ࠍޠ‬ቇࠎߛߎߣߩߥ޿ෳട⠪ߦߣߞߡ߽‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿ౝኈߢ޽ߞߚߎߣ߇߁
߆߇߃ࠆ‫ޕ‬㧞ߟߩṶ⠌ߦߟ޿ߡߪ‫⚂ޔ‬㧣ഀߩ࿁╵⠪߆ࠄℂ⸃ߢ߈ߚߣ࿁╵߇޽ߞߚ‫ޕ‬

䊁䊷䊙2.䊥䊷䊐䊧䉾䊃䊶䊌䊮䊐䊧䉾䊃䈱ၮ␆

䊁䊷䊙1.䊂䉱䉟䊮䈫䈲
ℂ⸃䈪䈐䈢

ℂ⸃䈪䈐䈢

ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢

9.1%
30.3%
69.7%

90.9%

䊁䊷䊙3.৻ᨎ䈱⚕䈎䉌┙૕䊂䉱䉟䊮
ℂ⸃䈪䈐䈢ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢

33.3%
66.7%

ฦ࠹࡯ࡑߦ␜ߐࠇߚઍ⴫⊛ߥᗧ⷗ࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬࠹࡯ࡑ㧝㧚࡮⟤ⴚ߆ࠄᎿ⧓ߣߒߡߩ࠺ࠩࠗࡦ߳ߩ⒖ࠅᄌࠊࠅ߇ಽ߆ߞߡෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޕ‬࡮ࠕ࡯࠻ߣ࠺ࠩࠗࡦߩ㆑޿‫ߩࡦࠗࠩ࠺ޕߜ┙޿↢ޕ‬ቯ⟵߇ࠃߊಽ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦߩᚑࠅ┙ߜߦߟ޿ߡߣߡ߽ಽ߆ࠅ߿ߔ޿⻠⟵ߛߞߚ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕߣࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޕ‬ᄢ߈ߥᏅ߇ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬࠹࡯ࡑ㧞㧚࡮ታᛛࠍߔࠆߎߣߢ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩේℂ߇ࠃߊಽ߆ߞߚ
࡮૕㛎ߔࠆߎߣߢ‫ߣࠈ޿ࠈ޿ޔ‬⠨߃ߥ߇ࠄߩ⻠ᐳߢᭉߒ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮Ბ⚵ߺߩⷙೣߪోߊ⍮ࠄߥ߆ߞߚߩߢ㛳޿ߚ‫ޕ‬ᣧㅦᚻరߩ㔀⹹ࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬࡮ᤨ㑆߇⿷ࠅߥ߆ߞߚ‫ޕ‬

141

140

࠹࡯ࡑ㧟㧚
࡮߽߁ዋߒ⹦ߒߊᢎ߃ߡ߶ߒ޿‫ޕ‬࡮ࠪࡦࡊ࡞ߥ᛬ࠍ㊀ߨࠆߎߣߢᄙ᭽ߥ┙૕ࠍ⴫⃻ߢ߈ࠆ࡮ᤨ㑆߇⍴ߊ߅ࠅᣇ߇ቢోߦߪᛠីߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ԛో૕ߦኻߔࠆᗧ⷗
ฦ࠹࡯ࡑߦኻߔࠆ⹏ଔ߇㜞޿ߎߣ߇‛⺆ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ో⟵⻠ޔ‬૕ߦߟ޿ߡߩ⹏ଔ߽㕖Ᏹߦ㜞޿߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߡߒߣᦸⷐޕ‬᜼ߍࠄࠇߡ޿ߚߩߪ‫ޔ‬Ṷ⠌ᤨ㑆ߦ㑐ߒߡߢ޽ࠅ‫ޔ‬߽ߞߣᤨ㑆߇߶ߒ޿ߣ޿߁ჿ߇᜼ߍࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬㧨⥄↱ᗧ⷗ߩ଀㧪࡮ᤨ㑆߇޽ߞߣ޿߁㑆ߢ߽ߞߣ᰼ߒ޿ߣᕁߞߡߒ߹ߞߚ‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦߩၮ␆⊛ⷐ⚛ߦߟ޿ߡߪ‫⺑ߩ⦡․ߩ⦡߿޿૶⦡ޔ‬᣿߇޽ࠆߣᦼᓙߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᱧผ⊛ߥ⹤߿᭎⺰⊛ߥ⹤ߛߞߚߩߢዋߒᱷᔨ‫ߩ࠻࠶࡟ࡈ࡯࡝ޕ‬ၮ␆ߦߟ޿ߡߪᐔ⚛߆ࠄ೙૞ࠍⴕߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ᣂߚߥⷞὐࠍቇ⠌ߢ߈ߡ㕖Ᏹߦ༑ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬࡮᥉Ბ࠺ࠩࠗࡦߦ⸅ࠇࠆߎߣ߇ዋߥ޿઀੐ߢߒߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ⸳⸘ᤨߦᵴ߆ߖࠆߣ޿޿ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮࠺ࠩࠗࡦࠍቇࠎߛߎߣߩߥ޿ࡕࡁߦߪᣂ㞲ߥ࠮ࡒ࠽࡯ߛߞߚ‫ޕ‬࡮ೋ߼ߡቇ໧ߣߒߡ࠺ࠩࠗࡦߣ޿߁⸒⪲ߦ⸅ࠇ߹ߒߚ‫⥝ࠎ߳޿ߚޕ‬๧ᷓ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ߣߡ߽㕙⊕޿Ṷ⠌ߛߞߚ‫ ߫ࠇ߈ߢޕ‬2 ᣣ㑆ߊࠄ޿ᤨ㑆ࠍ߆ߌߡቇ߮ߚ޿‫ޕ‬

142

141

ࠕࡦࠤ࡯࠻↪⚕
໧ 1㧚޽ߥߚߩᬺ⒳ࠍᢎ߃ߡߊߛߐ޿㧔ⶄᢙ࿁╵߽น㧕଀㧕࠺ࠩࠗ࠽࡯‫⵾ޔ‬ㅧᛛⴚ⠪‫ޔ‬༡ᬺ‫ޔ‬ઍ⴫ข✦ᓎߥߤ໧ 2㧚޽ߥߚߪߎࠇ߹ߢ‫ޟ‬ၮ␆࠺ࠩࠗࡦߩ᭴ᚑṶ⠌‫ࠍޠ‬ቇࠎߛߎߣߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫⹥ޕ‬ᒰߔࠆ߽ߩߦ٤ࠍઃߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔   㧕ቇᩞᢎ⢒㧔ᄢቇ࡮ኾ㐷ቇᩞ࡮㜞ᩞߥߤ㧕ߩਛߢቇࠎߛߎߣ߇޽ࠆ㧔   㧕␠ળੱߦߥߞߡන⊒ߩ࠮ࡒ࠽࡯߿⻠ᐳࠍฃ⻠ߒߚߎߣ߇޽ࠆ㧔   㧕․ߦቇࠎߛߎߣ߇ߥ޿
໧ 3㧚ฃ⻠ߒߚᗵᗐࠍ߅⡞߆ߖߊߛߐ޿‫ޕ‬⻠ᐳߩౝኈߪℂ⸃ߢ߈߹ߒߚ߆‫⹥ޕ‬ᒰᰣߦ٤ࠍઃߌߡ‫ߩߘޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡߏ⸥౉ߊߛߐ޿‫ޕ‬࠹࡯ࡑߏߣߦߏ࿁╵ߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԙ࠹࡯ࡑ 1㧨࠺ࠩࠗࡦߣߪ㧙࠺ࠩࠗࡦߩၮᧄ⊛ⷐ⚛ࠍℂ⸃ߔࠆ㧪㧔   㧕ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߎߣߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ
․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫ԙ࠹࡯ࡑ 2㧚㧨࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻࡮ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩၮ␆㧪㧔   㧕ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߎߣߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ
․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫Ԛ࠹࡯ࡑ 3㧚㧨৻ᨎߩ⚕߆ࠄ┙૕࠺ࠩࠗࡦ㧪㧔   㧕ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߎߣߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ
․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫໧ 4㧚࠺ࠩࠗࡦၮ␆Ṷ⠌ࠍฃ⻠ߒߚᗵᗐࠍ⥄↱ߦ߅ᦠ߈ߊߛߐ޿‫ޕ‬

143

142

໧ 5 㐿⊒ਛߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߪਅ⸥ߩᢎ⑼߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬౨㗡ߦ⸥タߒߚࠞ࡝ࠠࡘ
࡜ࡓ㐿⊒ߩ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆὑߦᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆᢎ⑼ߦߪ٤‫ߦ․ޔ‬ᔅⷐߩߥ޿ᢎ⑼ߦߪ‫ߜߤޔ‬ࠄߣ߽⸒߃ߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆ߽ߩߦߪٌࠍ㨮⸥౉ᰣߦߏ⸥౉ਅߐ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ਅߩ⸳ቯᢎ⑼ߦߟ޿ߡ‫ߦࠄߐޔ‬ᣂߚߦᔅⷐߛߣᕁࠊࠇࠆᢎ⑼ߥߤߦߟ޿ߡ‫ߏޔ‬ᗧ⷗࡮ߏᗵᗐߥߤߏߑ޿߹ߒߚࠄ⥄↱ߦ߅ᦠ߈ਅߐ޿‫ޕ‬

ᢎ ⑼
᭴ᚑṶ⠌
⦡ᓀ

࠺
ࠩ
ࠗ
ࡦ
㑐
ㅪ

ࡊ
ࠪࡠ
䏖ࡕ
ࡦ䏚

✚
ว

⦡ᓀ࠺ࠩࠗࡦߩᚻᴺ߿ߘߩലᨐ‫⦡ޕ‬ᓀࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ
࡯࠴ߩᚻ㗅ߣᵴ↪ᴺߥߤ‫ޕ‬࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩಽ㘃‫߇࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޔ‬ਈ߃ࠆශ⽎࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ

⺕ߦߢ߽ឬߌࠆឬ౮ᛛⴚߣᒻ⁁․ᕈߩ⴫⃻ᛛⴚ㧯㧳Ṷ⠌㧯㧳೙૞ᛛⴚ

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ᭎⺰ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩࡊࡠ࠮ࠬߣ೙૞ⷐઙ

ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰

⵾
ㅧ
㑐
ㅪ

⠌‫ޕ‬

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⺰ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦṶ⠌

࡝
ࠨ
䏚
࠴
㑐
ㅪ

ᢎ⑼᭎ⷐ
⺞๺ℂ⺰ߥߤ࠺ࠩࠗࡦߩၮ␆⊛ߥේℂࠍṶ⠌ߦࠃߞߡቇ

࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠮ࠬߦḰߓߚṶ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦࠃࠅ‫ޔ‬ታോߩ⠌ᓧ⵾ຠࠍ⹏ଔߔࠆᗵᕈߩᗧ๧ߣᗵᕈ⑼ቇ⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩ᭎
ⷐ⺞ᩏಽᨆᚻᴺࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩ⺞ᩏᚻᴺߣಽᨆᚻᴺ

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩṶ⠌ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰

ੱ㑆Ꮏቇ⊛ߥⷞὐߦࠃࠆ⠨߃ᣇ߿⸳⸘ᚻᴺ

ੱ㑆Ꮏቇ᭎Ṷ⠌ੱ㑆Ꮏቇ⊛ታ㛎⸘↹┙᩺߆ࠄ⸳⸘߹ߢߩṶ⠌⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰

⵾ຠࠍߟߊࠆߚ߼ߩടᎿᛛⴚో⥸ߦߟ޿ߡຠ⾰▤ℂᗵᕈᎿቇߩᵴ↪ߣຠ⾰▤ℂߦߟ޿ߡ᭎⺰ߣṶ⠌ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ

ࡊ࡟࠯ࡦ⾗ᢱߩ૞ࠅᣇߣࡊ࡟࠯ࡦṶ⠌ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ᭎⺰࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ࠊࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩ⺖㗴ߣኻᔕࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰⚻༡ᚢ⇛ߦ߅ߌࠆࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߩၮ␆⍮⼂ߣߘߩ੐଀

ࡄ࠹ࡦ࠻ၮ␆

ࡄ࠹ࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂

ٟᢎ⑼ߦߟ޿ߡߩߏᗧ⷗

144

143

⸥౉ᰣ

2-3㧚ታ⸽⻠ᐳ‫ੱޟ‬㑆Ꮏቇ‫ޠ‬Ԙෳട⠪ߩၮ␆࠺ࠩࠗࡦߦߟ޿ߡߩୃቇߦߟ޿ߡ
ੱ㑆Ꮏቇታ⸽⻠ᐳߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬㧤ഀ߇ੱ㑆Ꮏቇߩቇ⠌‫ߦ․ޟ‬ቇࠎߛߎߣߪߥ޿‫ߣޠ‬࿁╵ߒߡ߅

0

20

40

60

80 100ࠅ‫ޔ‬ዉ౉✬ߩታ⸽⻠ᐳߩ⹏ଔ⠪ߣߒߡ⋧ቇᩞᢎ⢒ߢฃߌߚ

ᔕߒ޿߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬ ࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ࿁෼ߪ㧟㧤ฬ߆ࠄߢ޽ߞ
ߚ‫ޕ‬␠ળੱߦߥߞߡ࠮ࡒ
࠽࡯ߥߤߢฃߌߚ
․ߦቇࠎߛߎߣߪߥ޿

ԙ⻠ᐳߩℂ⸃ᐲߦߟ޿ߡ ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇࠣ࠶࠼ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ੐଀‫ੱޔ‬㑆ᎿቇṶ⠌ߩ㧟⻠ᐳߦߟ޿ߡߩℂ⸃ᐲߪ‫ޔ‬᭎⺰ߦߟ޿ߡߪ⚂㧤㧡㧑ߩ࿁╵⠪߆ࠄ‫ޟ‬ℂ⸃ߢ߈ߚ‫⹏ߩߣޠ‬ଔ߇ᓧࠄࠇߚ‫߆ߒޕ‬ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬Ṷ⠌♽ߦߥࠆߣ‫ޔ‬‫ޟ‬ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ‫ࠆߔߣޠ‬࿁╵߇‫ੱޔ‬㑆Ꮏቇࠣ࠶࠼ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ੐଀ߦߟ޿ߡߪ㧞㧝㧑‫ੱޔ‬㑆ᎿቇṶ⠌ߦߟ޿ߡߪ⚂㧟㧡㧑ߣ߿߿㜞ߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬Ṷ⠌♽ߦߟ޿ߡߪᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇࠆ‫ޕ‬

䊁䊷䊙1.ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰ℂ⸃䈪䈐䈢䊁䊷䊙2.䉫䉾䊄䊒䊤䉪䊁䉞䉴੐଀ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢

ℂ⸃䈪䈐䈢

15.8%

21.1%

78.9%

84.2%

䊁䊷䊙3.ੱ㑆ᎿቇṶ⠌ℂ⸃䈪䈐䈢ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈫䈖䉐䈏䈅䈦䈢

35.1%
64.9%

145

144

ฦ࠹࡯ࡑߦ␜ߐࠇߚઍ⴫⊛ߥᗧ⷗ࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬࠹࡯ࡑ㧝㧚࡮ౕ૕଀ߩ޽ࠆ⺑᣿ߪ⚊ᓧߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮࿑ࠍᄙߊขࠅ౉ࠇߡߩ⺑᣿ߛߞߚߩߢߣߡ߽ಽ߆ࠅ߿ߔ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ੱ㑆Ꮏቇߩᔅⷐᕈ߇ࠊ߆ߞߚ࡮り૕⊛஥㕙‫⹺ޔ‬⍮⊛஥㕙߆ࠄੱ㑆ߩ․ᕈࠍ⍮ࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬࠹࡯ࡑ㧞㧚࡮࿑߿౮⌀ࠍ૶ߞߡ૗߇⦟ߊߡߤߎ߇࠳ࡔߛߞߚߩ߆ࠍ⸃⺑ߒߡ޿ߚߛ޿ߚߩߢಽ߆ࠅ߿
ߔ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮૞ࠆ஥ߢߪߥߊ‫ޔ‬૞ࠆ஥ߩ┙႐ߢ໡ຠߠߊࠅࠍߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮ੱ߇૶޿߿ߔߊ‫ࠍߣߎߩੱ߁૶ޔ‬⠨߃ߡ໡ຠࠍ㐿⊒ߔࠆ‫⚦ޕ‬ㇱߦࠊߚߞߡ૶߁஥ߩߎߣ
ࠍ⠨߃ࠆߎߣߢࠃ޿໡ຠ㧔૶޿߿ߔ޿໡ຠ㧕߇↢߹ࠇࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮ᚑഞ੐଀ߩߚ߼ၮᧄ⊛ߦℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᄬᢌ੐଀߽߶ߒ޿‫ޕ‬࠹࡯ࡑ㧟㧚࡮ࠣ࡞࡯ࡊߢᗧ⷗੤឵ߢ߈‫޿⦟ޔ‬૕㛎ߛߞߚ‫߁߽ޕ‬ዋߒᤨ㑆߇߶ߒ޿‫ޕ‬࡮ੱ㑆Ꮏቇߣߩ⚿߮ߟ߈ߪᗧ࿑⊛ߦ઀ะߌߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ߩߢ PBL ᣇᑼߢࠃ޿ߩ߆㧫࡮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߢ౒᦭ߔࠆᣇᴺߪ⥄ಽߦߥ޿ᗧ⷗߇⡞ߌߡ޿޿‫ޕ‬࡮ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ߇ㅜਛߢ⚳ࠊߞߡߒ߹ߞߚߩߢᶖൻਇ⦟ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮৻ߟߩ໡ຠߢੱ㑆Ꮏቇߩⷰὐ߆ࠄᷓၳ߇ߢ߈ߚ‫ੱޕ‬㑆Ꮏቇߩࠬࠠ࡯ࡓࠍขࠅ౉ࠇࠇ߫ࠃ
ࠅలታߒߚ߽ߩߦߥࠅ߹ߔߨ‫ޕ‬ԛో૕ߦኻߔࠆᗧ⷗
ੱ㑆Ꮏቇ߇᦭↪ߥ߽ߩߛߣ޿߁ߎߣߪℂ⸃ߢ߈ߚ߇‫߁߽ޔ‬ዋߒౕ૕⊛ߥ⹤ࠍᏗᦸߔࠆჿ
߽޽ߞߚ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔߚ߹ޕ‬ၮ␆Ṷ⠌ߣห᭽ߦ‫ᤨޔ‬㑆߇⿷ࠅߥ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߽಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬․ߦṶ⠌♽ߦߟ޿ߡߪࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ߿ᤨ㑆᭴ᚑ‫ޔ‬㗴᧚ߥߤᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇ
ߚ‫ޕ‬㧨⥄↱ᗧ⷗ߩ଀㧪࡮ੱ૕࠺࡯࠲ࠍ೑↪ߒߚᴺೣ߇޽ࠆߎߣ⥄૕⍮ࠄߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߩ⵾ຠ㐿⊒ߦᵴ߆ߒߡ޿
߈ߚ޿ߣᕁ߁‫▤ޕ‬ℂᜰᮡ߅ࠃ߮ᚻᴺߥߤ੐଀߇޽ࠇ߫ᢎ߃ߡ߽ࠄ߃ࠇ߫ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮໧㗴⸃᳿ߩߚ߼ߦߪ㊀ⷐᐲࠍ⸳ቯߒߡ㗅⇟ߦᡷༀߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣࠊ߆ࠅീᒝߦߥߞߚ‫ޕ‬࡮੹ᓟߩ⸳⸘ߦ᦭ᗧ⟵ߛߞߚ‫ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬

146

145

࡮ੱ㑆Ꮏቇߣ޿߁⸒⪲ߪ⍮ߞߡ޿ߚ߇‫߁߽ޔ‬ቇߴߥ޿߽ߩߛߣᕁߞߡ޿ߚ‫⵾ޔ߇ߛޕ‬ㅧߦᔅⷐߥ߽ߩߛ‫߇ߣߎ߁޿ߣߛߩ߽ߥ↪᦭ޔ‬⍮ࠇߡࠃ߆ߞߚ‫ޔߛߚޕ‬⍮ࠅᓧߚ⍮⼂ࠍߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦᴪߞߡߤߩࠃ߁ߦ૶߁ߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇߽ߞߣߪߞ߈ࠅવࠊࠇ߫ࠃ޿ߩߦߣ
ᕁߞߚ‫ޕ‬
࡮㐳ᤨ㑆ߩฃ⻠ߦߥߞߚ߇ߚ߼ߦߥߞߚ‫ੱޕ‬㑆ߩ․ᕈࠍᛠីߒ‫⵾␠⥄ޔ‬ຠߦᵴ߆ߒߡ޿ߌ
ࠇ߫ߣᕁ߁‫ޕ‬࡮ࡕࡁߠߊࠅડᬺߩ⚻༡⠪ߣߒߡߣߡ߽ᓎߦ┙ߟౝኈߛߞߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩ໡ຠߦߟ޿ߡੱ㑆Ꮏቇ⊛ߦ߽߁৻ᐲ⷗⋥ߔߎߣ߇ࠃࠅ⦟޿ࡕࡁߠߊࠅ߇ߢ߈ࠆߣᗵߓߡ޿ࠆ‫ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬޿߹ߒߚ‫ޕ‬
㩷
㩷

㩷

147

146

㩷

㩷

ࠕࡦࠤ࡯࠻↪⚕

໧ 1 ޽ߥߚߩ⡯⒳ࠍᢎ߃ߡਅߐ޿‫ⶄ(ޕ‬ᢙ࿁╵߽น)    ଀) ࠺ࠩࠗ࠽࡯‫⵾ޔ‬ㅧᛛⴚ⠪‫ޔ‬༡ᬺ‫ޔ‬ઍ⴫ข✦ᓎߥߤ

໧ 2 ޽ߥߚߪߎࠇ߹ߢੱ㑆Ꮏቇࠍቇࠎߛߎߣߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫⹥ޕ‬ᒰߔࠆ߽ߩߦ٤ࠍઃߌ
ߡਅߐ޿‫ޕ‬㧔  㧕ቇᩞᢎ⢒(ᄢቇ࡮ኾ㐷ቇᩞ࡮㜞ᩞߥߤ)ߩߥ߆ߢቇࠎߛߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔  㧕␠ળੱߦߥߞߡන⊒ߩ࠮ࡒ࠽࡯߿⻠ᐳࠍฃ⻠ߒߚߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ 㧔  㧕․ߦቇࠎߛߎߣ߇ߥ޿
໧ 3 ฃ⻠ߒߚᗵᗐࠍ߅⡞߆ߖਅߐ޿‫ޕ‬⻠ᐳߩౝኈߪℂ⸃ߢ߈߹ߒߚ߆‫⹥ޕ‬ᒰᰣߦ٤ࠍઃߌߡ‫ߩߘޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡߏ⸥౉
ߊߛߐ޿‫ߏߦߣߏࡑ࡯࠹ޕ‬࿁╵ߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԙ࠹࡯ࡑ 1.㧨ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰㧪㧔  㧕ࠃߊℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦಽ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫ԙ࠹࡯ࡑ 2.㧨ࠣ࠶࠼ࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ㧪㧔  㧕ࠃߊℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦಽ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫Ԛ࠹࡯ࡑ 3.㧨ታ⠌㧪㧔  㧕ࠃߊℂ⸃ߢ߈ߚ‫ޕ‬․ߦಽ߆ࠅ߿ߔ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫㧔  㧕ℂ⸃ߢ߈ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ߞߚ‫ޕ‬․ߦࠊ߆ࠅߦߊ޿ߣᗵߓߚߣߎࠈߪߤߎߢߒߚ߆㧫໧ 4 ੱ㑆ᎿቇṶ⠌ࠍฃ⻠ߒߚᗵᗐࠍ⥄↱ߦ߅ᦠ߈ਅߐ޿‫ޕ‬

148

147

㩷

㩷
໧ 5 㐿⊒ਛߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߪਅ⸥ߩᢎ⑼߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬౨㗡ߦ⸥タߒߚࠞ࡝ࠠࡘ
࡜ࡓ㐿⊒ߩ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆὑߦᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆᢎ⑼ߦߪ٤‫ߦ․ޔ‬ᔅⷐߩߥ޿ᢎ⑼ߦߪ‫ߤޔ‬ߜࠄߣ߽⸒߃ߥ޿ߣᕁࠊࠇࠆ߽ߩߦߪٌࠍ㨮⸥౉ᰣߦߏ⸥౉ਅߐ޿‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ਅߩ⸳ቯᢎ⑼ߦߟ޿ߡ‫ߦࠄߐޔ‬ᣂߚߦᔅⷐߛߣᕁࠊࠇࠆᢎ⑼ߥߤߦߟ޿ߡ‫ߏޔ‬ᗧ⷗࡮ߏᗵᗐߥߤߏߑ޿߹ߒߚࠄ⥄↱ߦ߅ᦠ߈ਅߐ޿‫ޕ‬

ᢎ ⑼
᭴ᚑṶ⠌
⦡ᓀ

࠺
ࠩ
ࠗ
ࡦ
㑐
ㅪ

ࡊ
ࠪࡠ
䏖ࡕ
ࡦ䏚

✚
ว

⦡ᓀ࠺ࠩࠗࡦߩᚻᴺ߿ߘߩലᨐ‫⦡ޕ‬ᓀࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ
࡯࠴ߩᚻ㗅ߣᵴ↪ᴺߥߤ‫ޕ‬࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯ߩಽ㘃‫߇࡯ࡖ࠴ࠬࠢ࠹ޔ‬ਈ߃ࠆශ⽎࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣ

⺕ߦߢ߽ឬߌࠆឬ౮ᛛⴚߣᒻ⁁․ᕈߩ⴫⃻ᛛⴚ㧯㧳Ṷ⠌㧯㧳೙૞ᛛⴚ

ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦ᭎⺰ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦߩࡊࡠ࠮ࠬߣ೙૞ⷐઙ

ᗵᕈ⑼ቇ᭎⺰

⵾
ㅧ
㑐
ㅪ

⠌‫ޕ‬

࠹ࠢࠬ࠴ࡖ࡯⺰ࡊࡠ࠳ࠢ࠻࠺ࠩࠗࡦṶ⠌

࡝
ࠨ
䏚
࠴
㑐
ㅪ

ᢎ⑼᭎ⷐ
⺞๺ℂ⺰ߥߤ࠺ࠩࠗࡦߩၮ␆⊛ߥේℂࠍṶ⠌ߦࠃߞߡቇ

࠺ࠩࠗࡦࡊࡠ࠮ࠬߦḰߓߚṶ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦࠃࠅ‫ޔ‬ታോߩ⠌ᓧ⵾ຠࠍ⹏ଔߔࠆᗵᕈߩᗧ๧ߣᗵᕈ⑼ቇ⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩ᭎
ⷐ⺞ᩏಽᨆᚻᴺࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩ⺞ᩏᚻᴺߣಽᨆᚻᴺ

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴

ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ࡝ࠨ࡯࠴ߩṶ⠌ੱ㑆Ꮏቇ᭎⺰

ੱ㑆Ꮏቇ⊛ߥⷞὐߦࠃࠆ⠨߃ᣇ߿⸳⸘ᚻᴺ

ੱ㑆Ꮏቇ᭎Ṷ⠌ੱ㑆Ꮏቇ⊛ታ㛎⸘↹┙᩺߆ࠄ⸳⸘߹ߢߩṶ⠌⵾ㅧᛛⴚ᭎⺰

⵾ຠࠍߟߊࠆߚ߼ߩടᎿᛛⴚో⥸ߦߟ޿ߡຠ⾰▤ℂᗵᕈᎿቇߩᵴ↪ߣຠ⾰▤ℂߦߟ޿ߡ᭎⺰ߣṶ⠌ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ

ࡊ࡟࠯ࡦ⾗ᢱߩ૞ࠅᣇߣࡊ࡟࠯ࡦṶ⠌ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ᭎⺰࠺ࠩࠗࡦߦ㑐ࠊࠆࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩ⺖㗴ߣኻᔕࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣ᭎⺰⚻༡ᚢ⇛ߦ߅ߌࠆࡉ࡜ࡦ࠺ࠖࡦࠣߩၮ␆⍮⼂ߣߘߩ੐଀

ࡄ࠹ࡦ࠻ၮ␆

ࡄ࠹ࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂

ٟᢎ⑼ߦߟ޿ߡߩߏᗧ⷗

149

148

⸥౉ᰣ