こども茶道教室（３/11）

n
a
n
o
K
Contents
2007

4

April
No.31

旧甲西町域での住居表示整備事業を進めます2

湖南市国際協会の設立をめざして

4「湖南タウンメール 」をご利用ください

6

４月から市が窓口となった事務をお知らせします9

健（検）診を受けましょう

10

まちかどＴｏｐｉｃｓ

21住居表示整備事業推進計画

旧甲西町域での住居表示整備事業を進めます

市では、住所を分かりやすく、住みよいまちづくりAを進めるために住居表示整備事業を実施します。
住居表示の整備は、旧石C

部 町 域 で は 平 成14年 度 に完了していますが、旧甲西町域では未実施となっていBます。そのため、A から E
地域の住居表示整備を平成D

26年度完了をめざして進めていきます。

E

A の菩提寺地域について
は、平成18年度から準備を進めており、平成20年度から実施していきます。今後、準備が整ったところから行
政区ごとに全世帯対象の説明会を開催していきますので、ご理解とご協力をお願いします。
■問い合わせ先
市民課住居表示推進室〔共新しい住居表示制度とは
住居表示は、現在の「町名 」と「地番 」で表している住所を『住居表示に

同福祉施設〕
71◦2301 71◦2355

関する法律 』に基づき、「町名 」と「街区符号 」、「住居番号 」によって、だＥメール：s himin@city.

れにでも分かりやすい住所の表し方に変えるもので、わたしたちの日常

konan.shiga.jp

生活をより快適なものにする非常に合理的なシステムです。

地番の持つ問題点

新しい住居表示のメリット

１．地番が順序よく並

１．訪問者が目的の建物や人を探すこと

んでいない
２．一つの地番にたくさんの枝番がある

住所の表し方（例）

住居表示後の住所は、「町名 」、「街区符号 」、
「住居番号 」によって次のように表します。

が容易になる２．救急車やパトカー、消防車などが早く目的地を特定することができる＜現在の表し方＞
菩提寺 ○○番地
町名

地番

菩提寺 ○○番地○
町名

地番＜新しい表し方＞
あさひ○丁目 ○番 ○号
町名

街区符号 住居番号

あさひ○丁目 ○番 ○−○○○号
町名

街区符号

住居番号

2007.4 Konan 2

石部医療センター→西柑子

石部医療センター→西柑子

市では、市民参加のもとに運行についての提案や意見

湖南市のコミュニティバス

湖南市コミュニティバス運行を考える市民会議 委員募集

市民の生活交通であるコミュ

めたレポート（様式は問いません）
を提出してくださなどを800字以内にまと「湖 南 市 コ ミ ュ ニ テ ィ バ ス 運

い。郵送、ＦＡＸ、Ｅメー

安心安全の確保を図るため

行 を 考 え る 市 民 会 議 」を 一 昨ルでも受け付けます。

ニ テ ィ バ ス を 運 行、 維 持 し、年４月に設置し、そこでの議

今年度も市民の皆さんから人委員を募集します。
■募集人数

民生活課（西庁舎）、各出張所に備え付けています。また、市ホームページからもダウンロードできます。

ません。

※申込書、レポートは返却し

書類選考

■選考方法

日 現 在。 高 校

応募に要する費用は支給しません。

■その他

知します。

ち、広い視野に立って意見月

歳 以 上 の 人（平※選考結果は応募者全員に通年■応募・問い合わせ先

３２

安心安全課交通対策担当

〔東庁舎〕
（〒520

shiga.jp◦２０００

Ｅメール： anzen@city.konan.



◦２３１１

会などの委員になっている日（ 月 ）



８８住所記載不要）

おおむね１年間月（年 回程度の会議など）

■委嘱期間

あります。

人は意向に添えない場合が※現在すでに市のほかの審議※議員や公務員は除きます。

生は除く）
。

成

内在住の

や提案をしていただける市

バス運行について関心を持■応募資格 市のコミュニティ※申込書は、安心安全課、市ＪＲ草 津 線 ダ イ ヤ 改 正 に伴うダイヤ調整｣め｢ ぐ る く

ヤ の 見 直 し を 行 っ て い ま す。

論を参考に運行ルートやダイ■問い合わせ先用ください。

コミュニティバスをご利

お出かけの際はぜひ市ます。

る重要な役割を担ってい皆さんの日常生活を支え

院 や 買 い 物 な ど、 市 民 のん は｣ 、 通 勤・ 通 学、 通

ふ｢ れ あ い 号

市コミュニティバス

ス を 利 用 し ま し ょ う！

みんなでコミュニティバ

しました。

石部駅での接続ダイヤを調整

合 わ せ て、 三 雲 駅、 甲 西 駅、Ｊ Ｒ 草津線のダイヤ改正に運行ルート、ダイヤを一部改正しま し た

市では、利用者の皆さんからの要望や、「湖南市コミュ
日 か ら 湖 南 市 コ ミ ュ ニ テ ィ バ ス の 運 行 ル ー ト、 ダ イ

ニティバス運行を考える市民会議 」での意見をもとに、
月
ヤを一部改正しました。
な お、 今 回 の 改 正 を 盛 り 込 ん だ 時 刻 表 と 運 行 系 統 図 は分〔現行ルート〕

行ルートを変更しました。

ターから甲西駅北口行きの運バ ス 車 内、 回 数 券・ 定 期 券 の 販 売 窓 口 に 備 え 付 け て い ま
すのでご利用ください。

時

運行ルートの見直し◆めぐるくん③ 便（石 部 駅 午 前

袋→仲町→大池町→甲西駅北口時分 着）は、 西 方 向 か ら 旧 東着）、 ⑤ 便（石 部 駅 午 前
海道へ進入してくる通過車両

袋→農道柑子袋→（国道経由）〔改正ルート〕

することが多く危険です。安

新柑子袋→甲西駅北口が多いため、バスが立ち往生
全運行のために県道バイパス※「ふ れ あ い 号（ひ ば り ヶ 丘線）」の 運 行 ル ー ト 変 更 に
号 で お 知 ら せ し ま し た が、

つ い て「広 報 こ な ん 」 月

現行どおり岩根小学校経由

■応募方法

−

ます。

便の運行で利用が人と少ないため、利安心安全課交通対策担当（必着）までに応募申込書と72 71◆ ふ れ あ い 号（医 療 セ ン タ ー
日

ルート）
日平均

で運行します。

◦2311

16

7

用者の増加を図り、⑤便、⑥〔東庁舎〕 

 Konan 2007.4

5
18

4

3

1

4

8 37
1

4

から

1
2 6

19

4

4月1日
1

便のみ次のとおり医療セン

71

18（長寿寺本堂線）を迂回運行しコミュニティバス

湖南市国際協会の設立をめざして
市内の現状

す。

今後は、協会と行政、協会をめざした事業が展開されまを 支 え る 企 業 が 連 携 し、 共 にいます。日本語が理解できな

す。

現在、市役所には５人の翻い外国人住民が市役所を訪れ今後の活動が期待されるこ

住 み よ い 共｢ 生 社 会 の｣ 実現

湖南市は製造業が盛んなまたときに通訳をしたり、電話の協会も、まだ歩き始めたば

訳・通訳担当職員を配置してちとして、日系南米人はもとでの相談にも頻繁に応じていかりです。市民の皆さんの積外国人と日本人との共生したもので、国内の経済効果

より、最近では中国人研修生

ます。

この入管法の改正は、日本を直接のねらいとするものでの受け入れも多くなり、さら

月

日現在）
、市

％ 近くを占めていま

323人（
人口の

人との血縁的つながりに着眼はありませんでした。しかし、にベトナムなど東南アジアの市内には、外国籍の人が多く暮らしています

当時の日本はバブル経済にても、通訳指導員の配置や地千入ったころで、製造業の人手人々も増加しています。外国域のボランティアの支援によ市の外国人登録者数はす。なかでも、ブラジル人と不 足 が 深 刻 化 し て い ま し た。

人労働者を受け入れやすい環る授業が進められていますます。

外国人が日本で暮らすに国際協会の設立へ

こうした市内の状況下で、は、日本の文化を理解し、ルー

昨年６月に、市内に在住の日を し て い る 人 な ど が 集 ま り、

ルで成り立つ社会に暮らすと

在 住 外 国 人 の 現 状 に つ い て、いう自覚が必要で、湖南市のまた、共に生活していくた

懇談会が行われました。そし本語指導者や、外国に住んだ

め に は、 日 本 人 と 外 国 人 がルールを理解することも大切で新天地ブラジルをめざして

もっとお互いに関心を持つこていくこと。

社会の構成員として共に生き等 な 関 係 を 築 き な が ら、 地 域の 文 化 的 違 い を 認 め 合 い、 対族 な ど の 異 な る 人 々 が、 互 い※ 多
｢文化共生 と｣ は…国籍や民いします。

極的なご協力とご支援をお願

ペルー人が多く、合わせると一 方、 当 時 の ブ ラ ジ ル で は、境である本市では、わたしたが、まだまだ指導員が不足し日本・ブラジル間の人口移動が急速に拍車をかけ加速していきました。

在住南米人の先祖は日本人

そのほか、公立学校におい外国人登録者数の７割となり長期的なインフレが続いていているのが現状です。

なぜ、外国人が増えたのか
歴史的には、１９７０年代
までは、日本の外国人住民の大半は在日韓国・朝鮮人でした。その後1980年代以降、経済活動のグローバル化にから、来年でちょうど百年目て、多文化共生社会をめざし経験のある人、外国人と仕事になります。遠い異国の地でとも必要ではないでしょう

た協会を設立し、運営して行です。

苦労を重ねて生きてきた日本か。日本人も地域にどんな国くことで合意されました。

日 本 人 が 移 民 船「笠 戸 丸 」の来日が促進され、ブラジル人の子孫が、縁あって今またの人がどれだけ住んでいるか

１９９０年 に は 入｢ 管 法

人の入国が顕著になりまし

日本に暮らすことになったのの改正で、南米出身の日系人た。また日系人であれば、短日、湖南市国際協会設そ の 後、 毎 月 会 議 を 重 ね、

南市国際協会 の｣ 設立をめざ立 準 備 会 議 が 開 催 さ れ、 湖｢月参加を積極的に呼びかけるこを知り、地域の行事などへのわたしたちは、これら移民です。
のルーツを学び、思いやりの滞在中に資格変更や滞在期間更新ができ、就労の制限もな

目で見守ることも必要です。

とも大切です。

期 滞 在 で 来 日 し た と き で も、伴って国境を越える人の移動

こ の 両 国 の 経 済 状 況 下 で、ちの周りにさまざまな国籍の3く、ほとんどの職種に就くこ24が活発化したのです。

りません。

市民が暮らすことは珍しくあ

｣

ました。

1

1

し本格的に始動したところで４月から中央公民館と市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）別館で日本語教室が始まります。授業はレベル
別のグループに分かれて学習します。
ご近所の外国人のかたにもお知らせ
ください。

1

とができます。

外国人のための日本語教室

6

2007.4 Konan 湖南市国際協会設立準備会では、事業の企画・運営をしていただける人を募集しています。あなたの力を生かし、さまざまな人たちと交流を深めるよい機会です。多くの皆さんの参加をお待ちしています。

みんなで育てる国際協会

外国人市民支援グループ■応募方法 住所・氏名・電話番号・メールアド
レス・参加希望グループ名を電話、または FA X 、
Ｅメールで。
■応募・問い合わせ先
湖南市国際協会設立準備会事務局（まちづくり推進課内）〔東庁舎〕
71◦2315 FAX72◦2201
Ｅメール：machisui@city.konan.shiga.jp（１）生活オリエンテーション
外国人市民が地域住民として生活するための行政情報や、日本社会を学習するための機会の提供（２）外国人市民の生活相談
外国人市民が行政・生活情報を入手したり、生活面でのさまざまな問題について相談できる窓口

語学教育グループ（１）日本語教育事業
・日本語教室外国人市民向け日本語学習教室の開催
・日本語指導者養成講座（２）語学学習講座
・語学学習教室
ポルトガル語や中国語などの語学教室の開催

国際・文化交流グループ

教育支援グループ（１）外国籍児童の学習サポート
日本語を十分に理解できない児童・生徒への日本語指導（２）外国籍児童の進路説明会
中学校卒業後の進路について多様な進路情報の提供（３）不就学児童・生徒への対応（実態調査）（１）広報誌・情報誌の発行（２）協会ホームページの作成（３）外国人の安心ガイドブック作成
タイムリーな役立つ生活情報の提供（４）情報発信と情報交流活動

皆さんの市民活動を応援します■補助対象・補助金額

湖南市まちづくり市民活動補助金

市では、豊かで活力あふれ団体

10

活動を実施するために直接必要となる経費で、
1

魅力あるまちづくりを進める

ため、さまざまな分野におけ

日18万円を上限とします。

月

5

■応募方法

日（月）から

16

付します。

月

（金）に応募書類を提出してください。詳しくは、まちづく

舎）、 各 公 民 館、 市 民 学 習 交

り 推 進 課、 市 民 生 活 課（西 庁

流センター（サンヒルズ甲西）

本館、各会館、三雲教育集会

4る市民活動に対し補助金を交

たくさんの応募をお待ちしています。

市内に活動拠点があり、ボ■応募資格

ランティア活動など非営利の

4

人以上の団

所、各図書館、社会福祉協議活動をしている体で、その半数以上が市内に会、湖南市ボランティアセン

ご 覧 く だ さ い。 応 募 要 領 は、ターに備え付けの応募要領を宗教・政治に関するものは除市ホームページからもダウン

模 や テ ー マ は 問 い ま せ ん が、きます。また、すでに市・県・ロードできます。

在住していること。活動の規

国などの財政的支援を受けて公開審査会での活動説明を■審査方法

受 け、 湖 南 市 市 民 活 動 補 助 金

団体程度の採択を予定

いる、または受ける予定があ【活動の例】

審査委員会で決定します。

るものは除きます。

・ 地域の観光案内サービス※

しています。

■応募・問い合わせ先・ 子育てサポート活動

・ 高齢者生きがいづくり活動

まちづくり推進課地域コ

ミュニティ担当〔東庁舎〕

 Konan 2007.4

・ 障がい者自立支援活動など

・ 自然体験を提供する活動

・ 外国人との交流

 ◦2315

71

5

広報グループ（１）国際・文化交流事業
・ホームスティ・ホームビジット
・文化交流会の開催（２）通訳・翻訳活動
・外国人向け各種資料の翻訳
・外国人への通訳・ガイドサポート（３）国際協力・支援活動（４）国際理解講座の開催

サークル、グループなどのコミュニケーションツールとして○

グループの登録人数は無湖南タウンメールの機能「湖南タウンメール 」をご利用ください月 か ら、 災 害 情 報 や 不 審 者 情 報、 学 校 連 絡

時間いつでも指定した時

区・自治会
グループ

災害情報
グループ

など

○ Ｎ Ｐ Ｏ、 ボ ラ ン テ ィ ア グル○生涯学習や子育てのサーク○社会教育団体○市補助金交付団体○区・自治会内の各種組織〈グループの例〉

こと

第三者によって確認できる

グ ル ー プ で、 活 動 の 実 態 がは市内を活動の拠点とする⑤市内の公共施設を利用また行っていないこと④宗教活動や政治的な活動を③営利を目的としないこと【グループ登録の流れ】

ループ

生涯学習や
子育ての
サークル

社会教育
団体

区・自治会
内の組織

市補助金
交付団体

③登録完了
通知

できます。

ページからもダウンロード

付けているほか、市ホーム

育集会所、各図書館に備え

ター本館、各会館、三雲教

公民館、市民学習交流セン

市 民 生 活 課（西 庁 舎）、 各※登録依頼書は、情報政策課、登録完了を通知します。

登録完了後、代表者あてに時受け付けます。

送・ＦＡＸしてください。随報・広聴担当へ提出または郵登録依頼書を情報政策課広グループ登録の申し込み

①グループ
作成依頼

制限
○

間や即時に配信ができる○発信文字数は無制限限を与えられるグループにつき個の定○グループ内の全員に発信権○

型 文（テ ン プ レ ー ト）が 作
成できる○開封状況などの確認ができ、未開封者や未送信者につまでの選択肢

再送できる
○メールに

をつけてアンケートを作ることができ、会議の出欠確認などにも利用できる利用できるグループ人以上である次のいずれにも該当するこ①メンバーがとこと②代表者が湖南市民であるこ
と

④メンバー
登録

市役所

消防団
グループ
市補助金
交付団体
グループ
学校
グループ

社会教育
団体
グループ

不審者情報
グループ

②承認・グループ作成

1

サークル
グループ

NPO、
ボランティアグループ

Town -Mail
サーバー

市では昨年
月 か ら、 サ ー ク ル や グ

メール配信

24

な ど を、 市 側 か ら の 一 方 的 な 情 報 提 供 と し て 市 民 の 皆 さ ん
へ メ ー ル で 配 信 し て き ま し た が、市民、保護者
情報送信者

NPO、
ボランティアグループ

ループなどのメンバー間の連絡手段としてもメール配信シグ ル ー プ で の 利 用 を 希 望 す る 場 合 は、 下 記 の 事 項 を よ く

・不審者情報・災害情報・学校連絡・グループ連絡5

ステムが利用できるようになりました。

学校など
市役所

5

5

4

読んで、まずはグループの登録手続きから行ってください。

会員登録
メール作成

1

11

市民の皆さんの積極的な活用をお待ちしています。

メール配信システム2007.4 Konan 湖南 Town-Mail［まずは会員登録を］①「湖南 Town-Mail」のトップ
ペ ー ジ（http://www.konan.
）に接続
town-mail.com※バーコード読み取り機能が使える場合はこちらのＱ Ｒ
コードからア文文字④ 会 員 登 録 完 了（加 入 す る す
ンバー名を変更するときは※登録したグループでのメ

利用上の注意成方法の詳しい操作方法など

メール送信やアンケート作

べてのグループで送信権限

は、市ホームページに掲載して い ま す。 ト ッ プ ペ ー ジ の○ 登 録 は 無 料 で す。 た だ し、

登録・退会、メールの送受「メ ー ル 配 信 サ ー ビ ス 」ボ タ

画面の指示に従ってくださ信にかかる通信料・パケッ

ンをクリックしてご覧ください。
※複数のグループに登録する

ト 通 信 費 は、 登 録 者 の 負 担い。

の な い 人 は、 こ の 画 面 をしておくと便利
Bookmarkです）
場合は、⑤から⑦を繰り返となります。

■ 登 録 依 頼 提 出・ 問 い 合 わ せ 先〔東庁舎〕（〒５２０

録 を 解 除 し ま す。 メ ー ル





３２

情 報 政 策 課 広 報・ 広 聴 担 当○メール配信時にエラーの発せん。

○絵文字や画像は送信できま

してください。

災害情報や不審者情報への登録はお済みですか

８８住所記載不要）

アドレスを変更した場合◦２３００

回続いた場合は、登ひご利用ください。

は、速やかに個人管理画面

生が▼不審者情報…不審者が現れ随時登録できますので、ぜ⑤市からグループ代表者あてた地域や不審者の特徴など. 自分の登録内容を変の「5［グ ル ー プ へ の メ ン バ ー 登
録方法］の登録完了通知を受けた後の情報をお届けします。

◦３３９０： kouhou@city.konan.
E-Mailshiga.jp.新で、個人管理画面の「3え る 」か ら 変 更 し て く だ さい。

▼災害情報…避難勧告、土砂以上の地震などの情報を随時お知らせします。

震度

災 害 警 報、 河 川 警 戒 水 位、

し い グ ル ー プ に 入 る 」を ク
リック
⑥ グ ル ー プ 参 加 画 面 の「シ ー
ク レ ッ ト グ ル ー プ 」を ク

⑥ グ ル ー プ 名 の 選 択 画 面 で、リック

［災 害 情 報、 不 審 者 情 報 への登録方法］. 新しい⑤個人管理画面の「3グ ル ー プ に 入 る 」を ク リ ッ⑦登録しようとするグループ「災 害 情 報 」「不 審 者 情 報 」

クが決めたグループ名とパスのいずれか登録したいグ−◆各部に次長を設ける。
◆公平委員会の事務を監査委員事務局において行う。
◆市民課を「市民課」と「保険年金課」の 2 課に分離し、市民課内に ｢住居表示推進室｣ を置く。
◆建設課事業推進担当を建設課内の ｢事業推進室｣とする。
◆企画調整課を「情報政策課」に名称変更し、総務部内の事務分掌を移行する。
○政策秘書課から広報 ･ 広聴担当を情報政策課へ、
行政改革推進室を総務課へ移行する。
○企画調整課から総合計画担当、国土利用計画担
当、広域行政担当を政策秘書課へ移行する。
○まちづくり推進課内に ｢多文化共生推進室｣ を設ける。

クセスしてくス ワ ー ド（半 角 数 字「決 定 」ボ タ ン を ク リ ッ ク、

ワ ー ド を 入 力 し、「グ ル ー文字以内）を入力し、次 の 確 認 画 面 で「登 録 」ボ

ル ー プ を 選 び、「グ ル ー プ

タンをクリック

選択 」ボタンをクリック※両方に登録する場合は、⑤

市では、総合計画の着実な実現に向けて機動的で効率的な市役所をめざすため、4 月 1 日付けで次のとおり一部、組織変更を行いました。

72 71▲個人管理画面プ参加 」ボタンをクリック

以上

3

3

一部、組織変更を行いました

ださい。

. 会員登録をクリック 」②「1③「会 員 お 申 込 み」を ク リ ッ
クし、空メールを送信 。折り返し届いたメールの会員
文 字、 全 角

登録画面で任意のユーザ
名（半 角
20

字 ま で。 絵 文 字 不 可）と パ

40

4⑥を繰り返してください。

 Konan 2007.4

10

みんなで支え合う介護保険歳にな

高齢福祉介護課介護保険担当〔東庁舎〕■問い合わせ先◦３７８８4,186 円

50,232 円

4,186 円

50,232 円

4,563 円

54,756 円

4,856 円

58,272 円

5,233 円

62,796 円

6,279 円

75,348 円

7,744 円

92,928 円



50,232 円◦２３５６

4,186 円



46,224 円

険料を変更することがあります。
年４月 以 降 に年度

る人や転入した人は仮徴収が○平成
で き ま せ ん の で、 平 成

3,852 円歳以上の人の介護保険料をお知らせします
平成 年度
介護保険料仮徴収

月１日 時 点 で の 世 帯 員

歳以上の人の介護保険料は、本人やの 保 険 料 は 本 決 定 時（

月中の住民税などの内容によって本旬）に 送 付 す る「介 護 保 険 料 決

41,700 円

本人が住民税課税で、合計所得金額が 450 万円以上の人

算定時（７月中旬）に確定します。

3,475 円本人が住民税課税で、合計所得金額が 200 万円以上
450 万円未満の人

定 通 知 書 」で 確 認 し て く だ さ

41,700 円

税制改正による激変緩和措置
対象者以外の人

い。

3,475 円本人が住民税課税で、税制改正による第３段階から
第５段階 合 計 所 得 金 額 が 200の激変緩和措置対象者
万円未満の人
税制改正による第４段階からの激変緩和措置対象者

確定するまでの間は暫定的に

歳以

35,160 円

税制改正による第２段階からの激変緩和措置対象者

年 度）の 保 険 料 に

日現在

2,930 円

税制改正による第１段階からの激変緩和措置対象者

前 年 度（平 成月

税制改正による第１段階からの激変緩和措置対象者

税制改正による激変緩和措置
対象者以外の人

基 づ き 仮 徴 収（仮 決 定）し ま す。

年

年の税制改正（住民サービス費用に充てることで本介 護 を 必 要 と す る と き に、 介 護

21,600 円

税制改正による第２段階から
本 人 は 住 民 税 非 課 税 の激変緩和措置対象者
第４段階
で、世帯内には住民税（基準額）
税制改正による第３段階から課税者がいる人の激変緩和措置対象者

税制改正に伴う激変緩和措置平成上で、平成税非課税 措 置 の 廃 止）に よ っ て 所
得段階が 高 く な る 人 に つ い て は、

年度

月に年金天引き人とその家族を支えています。
介護保険制度にご理解をいただ き、 保 険 料 の 納 付 を お 願 い します。

1,800 円

第３段階 世帯員全員が住民税非課税で、第１、２段階以外の人

月中旬に送付する通知書を必ずご確認ください。

年度の所得段階から仮替払い）○普通徴収（納付書払い、口座振
平成

ります。

め て い た だ く 保 険 料 と 公 費（国・

介護保険は

月支給の年

県・ 市）を 財 源 と し て 運 営 さ れ、月分と同額の保険

月・年

歳以上の人に納

保険料の緩和措置がありますの月ま65

で本来の年間保険料より低くな

月から1回分）を納付書または口座決定した保険料（
での月・年○特別徴収（年金から天引き）振替により納付してください。
平成
料を
月・

金 か ら 天 引 き し ま す。 平 成
月・に 切 り 替 わ る 人 は、 平 成の所得段階から仮決定した保険料を天引きします。
月分の保※仮徴収額と本徴収額の差を少な く す る た め に、

世帯員全員が住民税非課税で、本人の合計所得金額と課税年金収入の合計額が 80 万円以下の人

第７段階

18 1

72

21,600 円

第６段階

18

71

1,800 円第２段階

88

生活保護の受給者、老齢福祉年金の受給者で、本人および世帯員全員が住民税非課税の人
第１段階

19

6 2
8

40

6

17

18

4

19

6

１か月の保険料額 年間の保険料額
所得段階

18

3
4

対象者
平成 19 年度介護保険料

65

7 19

19

4

19

65

65

4
4

2007.4 Konan 

担当窓口
平成 19 年３月 31 日まで

滋賀県→

平成 19 年４月１日から

湖南市

商業観光振興課
077◦528◦3731

→

総合防災課
077◦528◦3433

→

生活衛生課
動物の飼養に伴う周辺の生活環境の保全 077◦528◦3643
に関する事務→環境課
71◦2326
72◦2201

生活衛生課
077◦528◦3643

→

上下水道課
71◦2338
72◦2332

環境管理課（現 環境政策課）
077◦528◦3458→

浄化槽法の一部改正に伴う事務

資源循環推進課（現 循環社会推進課）
077◦528◦3474→

鳥獣の捕獲の許可等に関する事務

自然環境保全課
077◦528◦3483→

生活保護指定介護機関に関する事務

健康福祉政策課
077◦528◦3513→

民生委員児童委員に関する事務

健康福祉政策課
077◦528◦3512→

育成医療に関する事務

健康推進課
077◦528◦3615→

精神保健および精神障がい者福祉に関す 障害者自立支援課
る事務077◦528◦3618→

家庭用品品質表示に関する事務生

電気用品販売業に関する事務
ガス用品販売業に関する事務
動物の飼養許可等に関する事務

活専用水道に関する事務
騒音規制に関する事務環

振動規制に関する事務
悪臭防止に関する事務

境

生活保護指定医療機関に関する事務
福
祉
保健・
医療

未熟児訪問指導に関する事務

健康推進課
077◦528◦3615

→

安心安全課
71◦232572◦2000

環境課
71◦2326
72◦2201

農林課
71◦2329
72◦7964
社会福祉課
71◦2327
72◦3788

農地等の賃貸借に関する事務

社会福祉課
71◦2364
72◦3788
健康政策課
72◦4008
72◦1481

農政課
077◦528◦3815

水

入会林野等に関する事務

産

生産森林組合に関する事務

林務緑政課（現 森林政策課）
077◦528◦3915→

保安林の択伐等に関する事務

森林保全課
077◦528◦3932

→

農

→

林

耕地課
077◦528◦3944→

都市計画施設等の区域における建築の許 都市計画課
可等に関する事務077◦528◦4182

→

まちづくり

屋外広告物の許可等に関する事務
都市計画課
風致地区内における建築等の規制に関す 077◦528◦4184
違反屋外広告物の除却等に関する事務

9 Konan 2007.4

ら市に移譲されました。
には、地域の課題をその地域自らが主体的に解決することが求められており、住民に最も身近な自治体である市町村は、課題の解決を迅速かつ効率

そのため、事務を速や→

農林課
71◦2329
72◦7964

自治振興課
077◦528◦3233

かに処理することで市民サービスの向上につながる、個性を生かした地域づくりを進められるようになる、事務を一元的に処理することで効率がよ
くなるという３つの視点

農林課
71◦233071◦2349
72◦7964

都市計画課
71◦2336
72◦7964

で、滋賀県と県内の市町とが話し合った結果、滋賀 県 か ら「権 限 移 譲 」が行われることになりました。
移譲された詳しい事務の内容は、各担当へお問い合わせください。

る事務

区域内の町または字の区域に関する事務

表の事務や権限が４月かことが必要です。

→

林務緑政課（現 森林政策課）
077◦528◦3913

土地改良事業に関する事務ていた許可や規制など左的に行える体制を整える

農用地区内における開発に関する事務
森林法の施行に関する事務

これまで滋賀県が行っ分権型社会を実現する

農地転用に関する事務
農地等の権利移動に関する事務滋賀県から市へ 事務や権限が移譲

移譲対象事務

4月から市が窓口となった事務をお知らせします

分野

→

総務課
71◦2357
72◦3390■問い合わせ先総務課行政改革推進室〔東庁舎〕 71◦2357

成人健診・胃がん
検診セット

成人健診
申し込み

申し込みは不要です対 象 者

19 歳～ 39 歳
昭和43年４月
1日～平成元年
3 月 3 1 日 生ま
れ

胃がん検診

高齢者健診
健診期間に市内の医療機関へお問い合わせく
ださい

申し込みが必要です

40 歳～ 64 歳
40 歳～ 64 歳
65 歳以上65 歳以上昭和18年4月1 昭和18年４月１日 昭 和18年3月31 昭 和18年3月31日 ま日～昭和43年 ～昭和43年３月31 日までに生まれ でに生まれた人
3月31日生ま 日生まれ
た人
れ

内
容

身 体 測 定、 腹 19歳～ 39歳の 胃がん検診と成人健 バリウムを飲ん 身 体 測 定、 検 尿、 血
囲測定、検尿、 検査項目（左記） 診を半日で受診でき で胃部のレント 圧 測 定、 問 診、 血 液
血 圧 測 定、 問＋ます。
ゲン写真を撮り 検 査、 診 察、 心 電 図
診、血液検査 診察、心電図検 ※成人健診・胃がん ます。
検 査・ 眼 底 検 査（ 必査・ 眼 底 検 査
検診セットの日
要な人のみ）、胸部レ（必要な人のみ） でも胃がん検診単ントゲン健診、介護独で受診できま予防健診
す（成人健診は単独で受診できません）。

受診1,000 円

セット：2,300 円
胃がん単独：
1,000 円

1,300 円

無料

無料

そ

■健診期間
■申込期間
■健診期間
５月17日（木）～６月14日（木） ４月16日（月）～ 27日（金）５月14日（月）～午前８時30分～午後５時
11月30日（金）■場所※土・日曜日を除く
表１で日程などを確認のうえ、■場所
直接会場にお越しください。
■申込方法
市内の医療機関表１・２で日程などを確認のうえ、電話（72⃝4008）、または直接保健セ■持ち物＊＊注意＊＊
受診料、健康手帳（お持ちの人 ンターの窓口でお申し込みください。 保健センター・公民
のみ）、案内はがき（お持ちの人 ※ FAX・郵便での申し込みはできま 館などで実施する集せん。
のみ）、問診票および採尿容器
団の成人健診は受け※各日とも定員があるため、希望に添 られません。
（事前に取りに来た人のみ）えない場合があります。
※問診票と採尿容器は５月７日（月）から保健センターと石部 ※申し込みをした人には、検診日の約1週間前に受診はがきを送付しま保健センターに備え付けていす。
ます。
〔胃がん検診を受診できない人〕○妊娠中または妊娠の疑いのある人○胃を切除した人○消化管の狭窄またはその疑いのある人○バリウムに対して過敏症（アレルギー症状）の既往歴のある人

年に一度の健康チ��ク！
健︵検︶診を受けまし�う◇胃がん検診／ 成人健診／高齢者健診の内容など

他

日～

1

肝炎ウイルス検査月

4

健診時に肝炎ウイルス検査

年

日 生 ま れ）

年度に肝

31

42

を実施します。

月

3

歳（昭 和

年

43

︻対象︼

●
昭和

年度から

18

の人

●平成

歳以上の人で、次に炎ウイルス検査を受けていない

あ て は ま る 人（健 診 時 に 申し出てください）

１．過去に肝機能異常を指摘されたことのある人

２．手術などで広範囲な処置を受けたことのある人、または妊娠・分娩時に大量の出血があった人で定期的に肝機能検査を受けていない人

14●対象 年 齢 は、 平 成 年 月 日 到 達 時
での満年齢です。
● 歳 以 下 で 市 民 税 非 課 税 世 帯 等 に 該 当
す る 人 に は、 受 診 料 免 除 の 制 度 が あ り
ま す。 受 診 日 の１週 間 前 ま で に 申 請 してください（要印鑑）。

の

40

40

₆₄

₂0
3

₃₁

₆5歳以上の皆さんへ

健診の受診方法が変わりました
成人健診は昨年まで保健センター
や公民館などで行う集団健診により受診していただいていましたが、今年から市内医療機関で個別に受診していただくことになりました。
詳しくは4月中に送付する個別通知をご覧ください。
2007.4 Konan 10

問い合わせ先

保健センター72◦4008◇表１ 成人健診・胃がん検診セット／成人健診
種

類

対象者
受付時間

成 人 健 診・ 胃 が ん
検診セット

日程

◇表２ 胃がん検診（単独）日程（申し込みが必要です）

成人健診（申し込みは不要です）（申し込みが必要です）
40 歳～ 64 歳
〈定員〉
各会場 100 人

対象者

受付時間
午前９時～ 10時30分
７月 9 日（月） 岩根公民館
７月 13 日（金） 三雲公民館
７月 20 日（金） 石部保健センター
７月 23 日（月） 保健センター
７月 24 日（火） 柑子袋公民館
７月 25 日（水） 下田公民館
７月 27 日（金） サンヒルズ甲西
７月 30 日（月） 菩提寺公民館
７月 31 日（火） 保健センター

19 歳～ 64 歳

午前 9 時～
午前 9 時～
午後 1 時 30 分～
10 時 30 分
10 時 30 分
3時

５月 17 日（木）保健センター
５月 18 日（金）保健センター
５月 22 日（火）保健センター
５月 23 日（水）サンヒルズ甲西
５月 24 日（木）
６月 4 日（月）三雲公民館
６月 5 日（火）柑子袋公民館
６月 6 日（水）石部保健センター
６月 7 日（木）石部保健センター
６月 11 日（月）
６月 13 日（水）保健センター
６月 14 日（木）

保健センター
保健センター
保健センター
サンヒルズ甲西
サンヒルズ甲西 下田公民館
保健センター
岩根公民館
じゅらくの里石部保健センター
石部保健センター 石部保健センター
菩提寺公民館
保健センター
保健センター

受付について
番号札順に受け付けをします。
番号札は午前８時30分から10
時30分まで、午後１時から３時まで各会場に用意しています。

◇子宮頸部がん検診【医療機関受診】
対象：20歳以上で西暦の偶数年生まれの女性
受診方法：下表の医療機関へ直接申し込んで受診してください。
受診期間：4月2日（月）～平成20年3月31日（月）受診料：1,700円（65歳以上無料）※医療機関でお支払いください。
持ち物：身分を証明するもの（健康保険証など）、受診料※病院によっては検診日時を定めている場合があります。確認のうえ
受診してください。
☆注意☆
◆今年度から子宮がん検診の集団検診は行いません。医療機関での受診のみになります。
◆子宮体部がん検診の公費負担はありません。受診する場合は実費負担となります。
◆今年度から子宮がん検診の公費負担が２年に１度になります。西暦の奇数年生まれの人で公費負担を希望する場合は、平成20年度に受診してください。
湖南市
栗東市

草津市

医療機関名
野村産婦人科
済生会滋賀県病院
ちばレディースクリニック
はなだ婦人クリニック
渡辺産婦人科
入江産婦人科
近江草津病院
草津総合病院
清水産婦人科医院
束田医院
ハピネスバースクリニック
南草津野村病院
山田産婦人科

電話番号72◦6633077◦552◦1221
077◦551◦5383
077◦551◦2175
077◦551◦1331
077◦563◦5223
077◦567◦3610
077◦563◦8866
077◦563◦9377
077◦562◦3076
077◦564◦3101
077◦561◦3788
077◦562◦1175

甲賀市

守山市

野洲市

65歳以上
〈定員〉各会場 100 人

通訳について◇手話通訳を希望する人は、4月16日（月）か ら4月27日（金）に社会福祉課（東庁舎）または保健センターへお申し込みくだ
さい。FA X での申し込みを希望する人には、専用用紙を送ります。氏名・住所・生年月日・
FA X 番号を明記して、保健センター（ 72◦1481）へ送ってください。
◇ポルトガル語・スペイン語の通 訳 を5月22日（火）に 行 い ま
す。

医療機関名
公立甲賀病院
親愛レディースクリニック
濱田クリニック
水口市民病院
久保産婦人科
坂井産婦人科
南條医院
明愛産婦人科
守山市民病院
山本クリニック
岸本産婦人科
平田医院
野洲病院

電話番号
62◦0234
63◦332165◦373762◦3346077◦583◦8778
077◦581◦0565
077◦585◦0026
077◦582◦6686
077◦582◦5151
077◦581◦1777
077◦586◦1821
077◦588◦2111
077◦587◦1332◇大腸がん検診容器配布
５月に実施予定です。詳しくは「広報こなん」５月号、保健センターだよりでお知らせします。
11 Konan 2007.4

ろいろなトラブルが起こりやす く な り ま す。 手 続 き が 必 要■問い合わせ先

○保険年金課国保年金担当〔東庁舎〕 

◦７０１５

◦２３２４

が切れてしまうと、医療費は○市民生活課国保担当〔西庁舎〕

場合は、申請により遠隔地者

いったん全額自己負担となる◇資格証明書の交付場合もあります。

用の保険証が別に交付されます。

いずれも手続きには保険な人は早めに窓口へお越しく
ださい。

○学 学生用保険証
大学や専門学校などに通う証、印鑑、現住所地の分かる

学・○
遠 保険証の交付○

国民健康保険からのお知らせ
新しい保険証は届きましたか
年度の新しい保険証

ために家族と離れて下宿など

短期保険証を交付されていで生活している場合は、申請る人で、１年以上納付がなく、◇加入の届け出が遅れると保険証がないために医療費届いていますか。

により学生用の保険証が交付については在学を証明するも日仕事などで一時的に他市区町村で生活することになった

国保税の未納が続くと証明書が交付されます。この証明書は国保の資格があることを証明するだけのものであり、医療費はいったん全額自己負担となります。

納付相談をしないまま未納◇納付相談にお越しください

納付相談もせずに未納が続

滞納額が膨れ上がり、ますが続く人には、本税のほかに縮された短期保険証が交付さます納付が困難となるケース

く人には、翌年度は通常の保◇短期保険証の交付納付相談もない場合には資格が 全 額 自 己 負 担 に な り ま す。

されます。

も の（公 共 料 金 な ど の 領 収 書な ど）が 必 要 で す。 な お、○

年度に使用していた
ま た、 加 入 の 資 格 が 発 生 し た

月

月

日から国保

のも必要です。

日で有効期

保険証は、
月

月

どの健康保険にも加入していな い 人 が、日にさかのぼって加入に 加 入 し た い と 届 け 出 て も、
１月

れ る こ と が あ り ま す。 こ の 場が見受けられます。こうした延滞金が加算されます。

合、短期保険証の有効期限内

状 況 に な る 前 に、 早 め に 保 険

険証の代わりに有効期限が短

国保の資格がなくなっていに未納分の国保税を支払った

年金課または市民生活課へ納することになります。

るのに国保保険証により医療

り 納 付 相 談 を す る と、 通 常 の付相談もしないまま有効期限

また、全く納付もせず、納ます。

保険証の有効期限が更新され

機 関 で 診 療 を 受 け た 場 合、 国税が課税され続けることにな

見 本

付相談にお越しください。

見 本

学

保険証が交付されたり、短期入・ 脱 退 な ど の 異 動 が 多 い 時

ります。

た、 手 続 き を 行 わ な い と 国 保

還 し な け れ ば な り ま せ ん。 ま保が負担した分の医療費は返◇脱退の届け出が遅れると○遠 遠隔地者用保険証時点までさかのぼって国保税限が切れています。
年を 納 め な け れ ば な り ま せ ん。
例 え ば、 平 成

15に 会 社 を 退 職 し て、 そ の 後、1

以降に医療機関で診療を受ける際は、必ず新しい保険証を窓口に提示してください。

臓器提供意思表示欄を活用しましょう
保険証に臓器提供意思表示
欄 を 設 け て い ま す。 臓 器 提 供に関する自分の気持ちを記入してください。

19
1

4

加 入・ 脱 退 の 手 続 き は
お早めに

4

31

月は就職や退職などで加

16

平成

77 71

1

3

平成

ホープちゃん日は ク リ ー ム 色）は、 お 手 元 に（一 般 は う ぐ い す 色、 退 職 者

1918

期 で す。 届 け 出 が 遅 れ る と い

42007.4 Konan 12

国 民健康保険からのお知らせ

そこで、市国民健康保険で人間ドック検診に助成します
健康はかけがえのない財産

歳未満の人へ
高額療養費の窓口負担が軽減されます

歳以上と現在、 歳以上の高齢者は、同様の取り扱いができるよう窓口での支払いは

１医療機関ごとの入院にかかになりました。

は、国保加入者を対象に、生見・早期治療を図り、健康のる高額療養費について、窓口

活習慣病などの疾病の早期発る生活習慣病の割合は年々増保持・増進に役立てていただ

での支払いが自己負担限度額化の進展に伴い、疾病に占め
加傾向にあります。
くために、人間ドック検診費

後期高齢者医療広域連合が設立
されました

歳以上の後期高齢者に年４月からスタートしま

は、制度開始前に改めてお知度の具体的な内容についての準備事務を行います。新制

制定や被保険者証の発行など開始に向けて、保険料条例の

今後広域連合では、制度のされました。

公共団体）」が２月１日に設立

齢 者 医 療 広 域 連 合（特 別 地 方

町 で 構 成 す る「滋 賀 県 後 期 高を運営するため、県内の全市

す。 こ の 後 期 高 齢 者 医 療 制 度成に代わる新たな医療制度が平め、 こ れ ま で の 老 人 保 健 制 度

適正な医療給付などを行うた

75です。生活環境の変化や高齢

生活習慣病の多くはすでに

月

日ま

◇「認
 定 証 」の 交 付 に は 申 請
有効期限は毎年が必要です

までにとどめられています。

でで、更新時には改めて申請

歳未満の入院用に対する助成を行っていまにかかる高額療養費についてが必要となります。

31

70

7

も 認 定 証 の 交 付 を 受 け れ ば、

４月から、

す。
人 間 ド ッ ク 検 診 を 通 じ て、に治療できないくらい進行している可能性が高いといわれ
自分の体の健康状況を把握

70

１．認定証交付申請書
２．国民健康保険被保険者証
３．印鑑申請に必要なもの
４．現在お持ちの「認定証」（更新時のみ）
５．課税・非課税証明書（湖南市で所得の確認ができる人は不要）

20

症状が現れたときには、簡単ています。自覚症状がない時



らせします。

13 Konan 2007.4

し、食事や運動不足に気をつ意事

１．世 帯変更などが生じた場合は、そのつど変更の手続きにお越しください。
２．認 定証交付後、国民健康保険税を滞納すると「認定証」は返還しなければなりま項せん。
３．申 請は随時ですが、申請月の初日が発効期日となりますのでご注意ください。転入者や社会保険離脱による加入時に申請する場合はその日が発効期日となります。
注

期に、異常を発見して治療を人間ドック検診費助成金交付申請書兼請求書
申 請 方 法 （様式第１号）に必要事項を記入し、領収書を添付して申請（請求）してください。

70

70

次のすべての要件に該当する人
1. 湖南市国民健康保険被保険者であること
2. 国民健康保険税を滞納していないこと「認定証」交付対象者

け て、 健 康 な 毎 日 を 送 り ま

人間ドック検診に要した経費の２分の１相当額（限度額21,000円）
助 成 金 額 ※算 出した額に100円未満の端数があるときは切り捨て※助成金の交付は、１人につき１年度1回

しょう。

対象医療機関 湖南市内の医療機関および公立甲賀病院することが生活習慣病の予防

対 象 経 費保険適用外の人間ドック検診にかかる費用（脳ドックは含みません）には何よりも効果的です。

対象

次のすべての要件に該当する人
1. 本
 市に 3 か月以上住所を有する人で、湖南市国民健康保険被保険者であること
者 2. 検診時の年齢が 40 歳以上 65 歳未満であること
3. 市 税および国民健康保険税を滞納していないこと

事項に変更がある場合は、登中または出産後間もない母

犬の登録・狂犬病予防注射を忘れずに！

狂犬病予防法では、犬の登録事項変更届の提出が必要で○生後録および毎年の予防接種が義犬は接種できません。

90日以内の犬や、妊娠○病気など何か気になる症状す。会場で確認してください。

■留意点

務づけられています。

本年度も左表のとおり巡回○予防注射手数料千200円

3

注 射 を 受 け る と、 悪 化 す るなど生命にかかわることが人滋賀県獣医師会の獣医師※ 予 防 注 射 の 接 種 は、 社 団 法あります。

始末は飼い主が行ってくだ（片 岡 久 人 先 生・ 安 井 圀 彦○会場での犬のふんや尿の後さ い（袋 と ス コ ッ プ を 忘 れ先生）が行います。

※予防注射は動物病院でも接ずに）。

■当日の持ち物

種できますが、注射手数料がある場合や、過去に注射■問い合わせ先が変わることがあります。

○会場で事故が起こらないよなどを受けたあとに体調を千200円○登録（愛犬）カード

して実施しますので、次の点う、犬を十分にしつけられ

崩 し た こ と が あ る 場 合 は、

環 境 課 環 境 保 全 担 当〔東 庁◦2326〔終身登録を受けている場合〕に留意のうえ、必ず受けてくる人が連れてきてください〔新規登録の場合〕



5 月 23 日（水）

3○予防注射手数料

ださい。

必ず注射の前に申し出てく舎〕

5 月 22 日（火）

千円

5 月 21 日（月）（首 輪、 引 き 綱 を 確 認 の こ

4 月 24 日（火）

一 次
9：20 ～ 10：00 石部保健センター
10：10 ～ 10：30 松籟会館
10：40 ～ 11：10 石部コミュニティセンター
11：20 ～ 11：50 石部南公民館
13：00 ～ 13：20 東寺公民館（東寺多目的集会施設）
13：30 ～ 13：40 西寺公民館（西寺多目的集会施設）
13：50 ～ 14：30 宝来坂集会所
9：10 ～ 10：00 北山台自治会館
10：10 ～ 10：50 菩提寺公民館
11：00 ～ 11：30 みどりの村自治会館
11：40 ～ 12：00 近江台自治会館
13：00 ～ 13：40 イワタニランド自治会館
13：50 ～ 14：20 三上台自治会館
14：30 ～ 15：10 サイドタウン自治会館
9：10 ～ 10：00 三雲公民館
10：10 ～ 10：30 妙感寺多目的集会所
10：40 ～ 10：55 三雲が丘自治会館
11：05 ～ 11：20 朝国公民館
11：30 ～ 11：45 岩根会館
13：00 ～ 13：30 岩根公民館
13：40 ～ 14：00 花園ふれあいセンター
14：10 ～ 14：30 正福寺公民館
9：10 ～ 9：50 下田公民館
10：00 ～ 10：20 緑ヶ丘自治会館
10：30 ～ 10：50 下田桐山自治会館
11：00 ～ 11：25 中山区集会所
11：35 ～ 11：55 大谷区集会所
13：00 ～ 13：45 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館
13：55 ～ 14：15 団地南草の根ハウス
9：10 ～ 9：40 吉永公民館
9：50 ～ 10：10 夏見公民館
10：20 ～ 10：40 針公民館
10：50 ～ 11：05 赤松台自治会館
11：15 ～ 11：35 平松公民館
13：00 ～ 13：50 柑子袋公民館
14：00 ～ 14：30 中央自治会館（西）二 次
9：20 ～ 10：00 石部保健センター
10：10 ～ 10：30 松籟会館
10：40 ～ 11：10 石部コミュニティセンター
11：20 ～ 11：50 石部南公民館
13：00 ～ 13：20 東寺公民館（東寺多目的集会施設） 3
13：30 ～ 13：40 西寺公民館（西寺多目的集会施設）
13：50 ～ 14：30 宝来坂集会所
9：10 ～ 9：30 妙感寺多目的集会所
9：40 ～ 10：30 三雲公民館
10：40 ～ 11：10 岩根公民館
11：20 ～ 12：00 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館
13：10 ～ 13：50 下田公民館
14：05 ～ 14：35 市役所（東庁舎）
9：30 ～ 10：15 北山台自治会館
71
10：25 ～ 10：55 みどりの村自治会館
11：05 ～ 11：45 イワタニランド自治会館
13：00 ～ 13：40 菩提寺公民館
13：55 ～ 14：35 柑子袋公民館

また、愛犬が死亡したとき

4 月 23 日（月）○登録手数料4 月 18 日（水）

ださい。体調が悪いときに

4 月 17 日（火）と）。

4 月 16 日（月）

や、飼い主・住所などの登録

平成19年度 犬の登録・狂犬病予防注射日程表

2007.4 Konan 1

公共下水道使用区域が広がります
月 日から次の地域の一部で新たに公共下水道が使用できるようになりました。

三雲・夏見・柑子袋・岩根・菩提寺・下田・小砂町・日枝町・高松町

た 工 事 店 を 指 定 し て い ま す。

必要な専門知識と技術を持っ〔東庁舎〕 上下水道課下水道管理担当■問い合わせ先

工 事 の 際 は 必 ず「湖 南 市 下 水

市では、排水設備の工事に

公共下水道が使用できるよ道 排 水 設 備 指 定 工 事 店 」に 依

◦2351

うになった地域の皆さんに頼してください。

排水設備工事は
速やかには、下水道に流すために必要
定 工 事 店 」の 一 覧 は、 上 下※「湖 南 市 下 水 道 排 水 設 備 指
水道課で配布していますのす。

な排水設備工事をお願いしま
この工事は、公共下水道がでお問い合わせください。

年以内に行うことが下使用できることになった日から
水道法などで定められていま下水となってパイプを通り、公共下水道

す。
下水道事業の目的の一つである住環境の改善および公共用水域の水質保全のため、皆さんのご協力をお願いしま

本管へ流れ込みます。

す。

排水設備工事は市指定の工事店で

72 71

◦2332

畑
市
長
の

まちづくり
最前線レポート

針を示し、後は現場の判断で必要な予算を組んでいきます。
これにより、昨年と今年の予算
は、他の市町から比べればスムー
ズに組むことができたと思います。
また、今回は議員の皆さんのお知恵も拝借しました。議員１人当たりわずかですが、 万円までの提案枠を設け、その中で生活に身近なアイデアを教えてもらうものです。職員はどうしても前例にとらわれがちですので、議員が新しい視点を持ち込んでくれることを期待しました。
一部法律を誤解された議員もおられましたが、参加された議員により、青少年への健康づくり講座
や福祉講座、児童公園などへのベンチ設置、太陽光発電学習、若者の 骨 密 度 測 定、 外 国 人 児 童 支 援、
飲酒運転防止など、さまざまな事
業が新たに加わりました。
しかも、示した予算枠は市税な
どでまかなう部分だけなので、国や県の補助金を別に探してきてもら え れ ば、 枠 以 上 の 事 業 と な り、
実際に議員が探した県補助金がプラスされた事業もあります。
厳しいとばかり言っていても始まりません。知恵を集めて前進したいと思います。

15 Konan 2007.4

排水設備の工事は、一定の技術水準がないと下水道の機水（台所・風呂・水洗便所・洗濯など）は、Repor谷t

新しい年度が始まりました。
気分を引き締めて、まちづくりを進めたいと思います。
さ て、 今 年 度 予 算 に お い て は、予算をつくる過程でいろいろな取り組みをしました。そのひとつが、部長に大胆に予算づくりを任せてしまうということです。
役 所 の 予 算 を つ く る と き に は、担当が必要だと思うお金を財政当局に要求しますが、みんなが欲しいものを全部積み上げれば破産してしまうのは、家計と変わりません。
そこで財政当局は事業の取捨選択をしますが、市民の皆さんの必要性や担当の思いが財政当局に １
００％伝わるかといえば難しいわ
けです。
理解不足のまま収入に支出を合わせようとすれば、大胆にカットすることになり、本当に必要なものまで認められない可能性があります。
そこで、実情をより理解している部長に予算の枠を示し、その中で自分たちが必要だと考えるもの
を、自ら責任を持ってまとめてもら う「部 局 枠 配 分 予 算 編 成 方 式 」
を採用しました。
最初に、全体として必要なこれだけの事業は外さないようにと方20

1

能に悪影響を及ぼすことにな

わたしたちが毎日、生活のために使う

No.7

4
りかねません。

排水設備のしくみ3

救急病院の適正利用にご協力を！
湖南市・甲賀市での救急医療の体制
・公立甲賀病院62◦0234
救急病院受診・甲南病院
86◦3131時のお願い
初期救急医療体制
・信楽中央病院
82◦0249
74◦8577（比較的症状の軽い救急患 ・生田病院
・かかりつけ医がある場合《協力病院》者の診療を受け持つ体制）
は、先にご相談ください。
・紫香楽病院
83◦0101※救急受診時には、事前に電話で確認してください。 ・診察は受付順ですが、緊《救急告示病院》
・公立甲賀病院62◦0234・甲南病院
86◦3131
・信楽中央病院
82◦0249・生田病院
74◦8577
第二次救急医療体制《小児救急医療施設》（入院治療が必要な重症患
圏域内の小児科医師12人が協力して診療していま者の診療を受け持つ体制） す。
■診療場所 公立甲賀病院■診療時間
・土曜日：午後1時～ 6時
・日曜日、祝日、年末年始：午前8時～午後6時《救命救急センター》
第三次救急医療体制 ・大津赤十字病院
・済生会滋賀県病院（重篤救急患者に高度な医 ・長浜赤十字病院
療を提供する体制）
・近江八幡市立総合医療センター

こ の た び 新 し く 民 生 委 員・委員の担当地域が変更となりまた、次の民生委員・児童

よろしくお願いします
新しい民生委員・児童委員

児童委員として次のかたに地

ました。

としかず

利一さん

域の社会福祉の増進にご尽力

あお き

青木

（変更前）
石部中央四丁目

■担当地域

←

（変更後）
石部中央三丁目◦２３２７

社会福祉課福祉推進担当■問い合わせ先〔東庁舎〕 湖南市青少年育成市民会議

72 71
◦３７８８

夢を持つことでどんなに苦しいことがあっても、前向きに未来へ一歩踏み出せるという思いを込めています。
甲西北中学校２年（作成当時）諏訪 陽子



愛犬は大切なパートナー

テーマ

夢を持つ そしたら一歩踏み出せる。

まさひろ

正弘さん

担当地域石部中央四丁目「夢」「大切なもの」・診察は当日の担当医師が行うため、専門科以外の医師が担当する場合があります。

いただくことになりました。

担当地域主に三雲小学校区

み うら

・感染性の疾患が疑われる
場合、受付時に病院職員に申し出てください。

悩みや心配ごとがある場合

やす こ

安子さん

は、 各 地 域 の 民 生 委 員・ 児 童

三浦

そば た

委員にご相談ください。

主任児童委員は、児童福祉を専門に担当する委員として、 地 域 担 当 の 児 童 委 員 と 一体となった活動をしています。

民生委員・児童委員

傍田・保険証、診察券、服薬している薬やお薬手帳をお持ちください。

・症状に応じて他の救急告
示病院や救命救急セン
ターを紹介することがあります。

 0748 ◦ 33 ◦ 3151

主任児童委員からの青少年

 077 ◦ 522 ◦ 4131
 077 ◦ 552 ◦ 1221
 0749 ◦ 63 ◦ 2111

急度により診察の順番が変わることがあります。

2007.4 Konan 1

得する
って
知

野菜不足
じゃない？

健康 豆 知識

健康政策課 72◦4008 保健福祉課 77◦7008

あなたの食事は大丈夫？

食事バランスガイド

健康維持のためにバランスよく食べましょうとい
われますが、いったいバランスよくとはどのようなことでしょう。それを分かりやすく示したのが、「食事バランスガイド 」です。
食事の望ましい組み合わせ（何を）や、おおよその量（どれだけ）を、主食、副菜、主菜、牛乳・乳製品、果物の５つのグループの食品から組み合わせて上手に取れるよう、こまに例えてそれぞれの適正をイラストで示しています。

■主食・副菜・主菜とは？
主食は、炭水化物の供給源であるごはん、パン、麺・パスタなどです。副菜は、ビタミン、ミネラル、食物繊維などの供給源である野菜、きのこ、いも、豆類（大豆を除く）、海藻といった食材を使った料理などです。主菜は、主にたんぱく質などの供給源である魚、肉、卵と大豆や大豆製品などを主材料とした料理です。
また、牛乳・乳製品は日本人に不足しがちなカル
シウムの大切な供給源で、果物はビタミン、ミネラ
ルなどの栄養素を含んでいます。

■１つ（SV）の目安
食事バランスガイドのなかでは「１つ（SV）」を基本
単位とします。では、それぞれの料理区分では、ど水・お茶

17 Konan 2007.4

れくらいの量が「１つ（SV）」の単位になるのでしょうか。
まず主食は炭水化物が約40g であることが、「１つ（SV）」の量的な基準となります。これは、ごはんならお茶碗に軽く１杯程度、市販のおにぎりなら１個分です。
副菜は主材料の重量が約70g で「１つ（SV）」。野菜のお浸しなどの小鉢がこれに相当します。
主菜は、たんぱく質が約6g で「１つ（SV）」。鶏卵なら１個、焼き魚なら1/2切れが目安です。
そして牛乳・乳製品ではカルシウム約100mg で「１つ（SV）」。牛乳コップ半分が目安です。
果物は、重量が約100g で「１つ（SV）」。みかん１個、りんご半分が目安です。

■食塩や油脂の取りすぎに注意
食塩や油脂などは、基本的に料理の中に使用されているため、「食事バランスガイド 」ではイラストとして表現されていません。しかし、現在の日本人は、食塩や油脂の摂取量が過剰傾向にあることから、外食時には、エネルギー量や脂質、食塩相当量の表示に注意したり、家庭での調理の際には、食材の重量、調味料の分量を計るなど食塩や油脂の取りすぎに注意しましょう。

19

1
4

成

草津社会保険事務所

付書による現金払いで
5
1

年３月までの保険料を納

20

月日（火）ま で に ま と め て 納 付（１年前納）すると、保険料が所 得 が 一 定 基 準 以 下 の 場 合、

申請して承認されれば保険料の納付が猶予されます。承認

期間は原則４月から翌年３月までです。

手続きの際には次のものをお持ちください。

①年金手帳

②印鑑

③新学年の在学証明書または学 生 証（コ ピ ー の 場 合 は 裏

千円の割引となり、大変お得です。手元に納付書が表両面をコピーしたもの）

年間

月

ない場合は草津社会保険事務

3

国民年金からのお知らせ

年

千平成 年度の国民年金
保険料は月額 万 千100円です！

月から平成

万

1 20

国民年金の保険料額が見直され、までの保険料は月額

4

4 3所までご連絡ください。

草津社会保険事務所国民年■問い合わせ先

毎年4月、5月はドライブやハイキング、山菜取り

金業務課

０７７◦５６７◦２２２０

伝えたい 森のやさしさ 火のこわさ

100円になります。

毎月の保険料の納付を口座

学生納付特例は毎年手続きが必要です！

国民年金保険料の納付が困

経過的福祉手当■対象 従来の福祉手当受給者のうち、特別障害者手当および障害基礎年金のいずれも支給されない人■支給額 月額14,380円※いずれも診断書による審査、所得制限などがあります。また、入院している人は対象外です。
■問い合わせ先 社会福祉課障害福祉担
当〔東庁舎〕
71◦2364 72◦3788

円

50

振替の早割制度（当月末振替）にすると、保険料が月々の割引になり、お得です。ぜひご利用ください。

障害児福祉手当■対象 20歳未満の在宅の重度心身障がい児で、日常生活活動が著しく制限
され介護を要する状態の人■支給額 月額14,380円

難な学生で、学生本人の前年

特別障害者手当■ 対 象 20歳 以 上 の 重 度 障 が い 者 で、常時特別の介護を要する状態にある人■支給額 月額26,440円

19年４月から平

在宅の重度障がい者で介護を要する人に対して、次の手当を支給する制度があります。
※身体障害者手帳の「障害 」に該当しな
い、血液や肝臓の疾患なども対象とな
ります。

また、平成

ご存じですか
特別障害者手当

消防団協力事業所
表示制度始まるなどによる入山者が多く、山林での火災が多発する

この制度は、多くの従季節です。たばこの投げ捨て、たき火、火遊びが出業員などが消防団に入団

火原因の大半を占めています。

していたり、災害時に資機材を消防団に提供する

山林での火災防止のポイント
・空気が乾燥している日や強風の日はたき火をしない
・たき火をした場所を離れるときは、完全に消火する・たばこの吸い殻は必ず消火し、投げ捨てはしない・火遊びをしない、させない豊かな自然を守るためにも皆さん一人
ひとりが火災予防に心がけましょう。
■問い合わせ先
中央消防署

甲賀広域行政組合湖南

72◦0119など、消防団活動に協力している事業所を、「消防団協力事業所 」として市が認定し表示証を交付するものです。
事業所は取得した表示証を社屋に掲示した
り、表示マークを自社広告などで広く公表することができます。消防団活動への協力が社会貢献として認められ、事業所のイメージ
アップにつながります。ぜひ多くの事業所の参加をお願いします。
■問い合わせ先

安心安全課安全対策担当〔東庁舎〕 71◦2311
2007.4 Konan 18

万

通知書による

千290円※等級は自賠責保険の認定～ 万 千円■ 支給額

交通事故被害者への支援 制 度
重度後遺障がい者介護料支給制度
交通事故により、常時または随時の介護が必要となった○常時要介護の人

人に介護料を支給します。

万

千円

で

■任期

平成

年

月

平成 年度湖南市男女共同参画
リポーター募集

男女が互いにその人権を尊重しつつ喜びも責任も分かち

日ま合い、性別にかかわりなく個の参加、新聞作成、市民の

月

日（金）

会議や研修会へ貸付期間が終了

性と能力を発揮できる社会を

■活動内容

年以内の

つどいの実施などまでに申込書を提出してく■応募方法

市 で は、 地 域 に 根 ざ し た

だ さ い。 申 込 書 は 人 権 政 策

ます。

「男 女 共 同 参 画 社 会 」と い い「男 女 共 同 参 画 社 会 」の ま ち

＋2

＋2

−8

本年累計
（1 〜 2月 ）

60

68

2

304

前年対比

＋13

＋3

＋2

−81

交通事故により、死亡した課、 人 権 教 育 課（西 庁 舎）
、

＋10

級の人

づくりを進めるため、男女共

前年対比■問い合わせ先
自動車事故対策機構滋賀支177

人または重度の後遺障がい者

2

■支給額

38

千570円

各公民館、市民学習交流セ

33

万

所

す。

同参画リポーターを募集しま

2月の事故状況

当〔東庁舎〕





◦２３５４

人権政策課男女共同参画担■応募・問い合わせ先ます。

教育集会所に備え付けていンター本館、各会館、三雲077◦585◦8290

物損事故
発生件数

市内に在住また金を無利子で貸し付けます。

―幼児・児童の交通死亡事故が増加しています―■対象 中学校卒業までの子

死者数

5

8

○子ども、特に新入学（園）児に対する交通安
全教育・指導の徹底○子どもを守る安全運転の励行○通学・通園路の安全確保の推進■対象 後遺障がいの等級が

負傷者数

ども

人身事故
発生件数

は在勤で、男女共同参画社

歳以上の会づくりに意欲的に取り組約 人んでいただける
人
■人数

月（

月支給

歳未満の児童に対

年

りません。

◦２２０１

日

受給者が手続きする必要はあ

児童手当制度が拡充されました
平成
分）か ら

※この内容は、法案が３月に衆議院を通過した時点で作する手当額が一律１万円とな〔東庁舎〕 ◦2328

■問い合わせ先
子育て支援課児童福祉担当

りました。第１子・第２子の千円で成したものです。

す。

らは従来どおりの手当額は、３歳到達の翌月か

20

15
4

級の人

運動の重点

■応募資格

となった人の子どもの育成資は卒業まで返還を猶予※高校・大学などへの進学者

均等分割返済した１年後から■返還方法

19■貸付金額（１人あたり）
・一時金 …………
万円

千円

貸し付けが決定

万4 2 5

してから中学校卒業まで■貸付期間

・入学支度金 ……

・毎月 …………………

15～ 万８千円

交通遺児等育成資金貸
付制度

31

20

9

○随時要介護の人■対象 後遺障がいの等級が

3

72 71

71

（平成19年２月末日現在）

市内の事故発生状況

滋賀の道「ありがとう 」
ゆずりゆずられ2065滋賀県交通安全スローガン
平成19年度

3 19

な お、 今 回 の 拡 充 に 伴 い、

19 Konan 2007.4

20

4

2
4

4
20

5

県内では平成18年中に701人の幼児・児童
が交通事故で負傷し、昨年に比べて4人多い5人が亡くなっています。
家庭・学校・園・地域などが一体となって子どもを交通事故から守りましょう。

1
10

2

新入学（園）児交通事故防止運動展開中！

スポーツ

月 日（土）

野洲川親 水 公 園 グ

月

日（火）

体選考会）
および春季ゴルフ大会
日時
午前

甲賀カントリー倶

時～
会場
楽部■問い合わせ先
湖南市体育協会〔総合
体育館内〕
◦3306

スポーツ結果

湖南市室内硬式テニス大会（ダブルス）

日 総合体育館

2007年度スポーツ安全保険に加入しましょう

こ の 保 険 は、 ス ポ ー ツ 活

動、 文 化 活 動、 ボ ラ ン テ ィ

ア 活 動、 地 域 活 動、 指 導 活

月〈優 勝〉中田・城組

人以上のア動などを行う〈３ 位〉梅田・坂口組〈準優勝〉別宮・石田組

4■ 湖南市バレーボール選手
月 日（日）

8



2

権大会
日時
午前 時～
会場 総 合体育館■ 春季市民ソフトテニス大会

月 日（日）
日時

午前 時～（予備日 月 日）
野洲川グラウンド

26

2

26

27

会場

■ 春季市民ソフトボール大会
日時
月 日（日）
午前 時 分～（予備日 月 日）
会場 野洲川親水公園■小学生春季陸上記録会
日時
月 日（土）
午前 時～（予備日 月 日）
会場 市民グラウンド■湖南市民春季ゲートボール大会
日時
月 日（土）
午前 時～（予備日 月 日）
会場 野洲川親水公園■湖南市ゴルフ選手権（県5 30 5
20
27

29

テニス場

■問い合わせ先 生涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕 77◦7045

6

4月・5月 の予 定
■ 湖南市春季軟式 野 球 大 会
日時
月 日（日）・
日（日）・ 日（日）・ 日（日）、 月 日（日）午前 時 分～（予備日 月 日 ・ 日 、
月 日・ 日 ）会場 市民グラ ウ ン ド ほ
か■春季湖南市卓球大会
日時
月 日（日）
午前 時～
会場 総 合体育 館■春季市民硬式テニス大会（シングルス）
日時
月 日（日）
午前 時～（予備日 月 日 ）会場 野洲川グ ラ ウ ン ド
テニス場
■ 湖南
 市グラウン ド ゴ ル フ
春季大会

会場

ラウンドゴルフ 場★太極拳の体験もできます。皆さんの参加をお待ちしています。

9

13

20

27

5

5

5

■日時 ４月21日（土）午後７時～９時■会場 総合体育館■種目 卓球、バドミントン、パドルテニス、バスケッ
トボール、キンボールなど

5

9

5

5
9

5

9

みんなで運動する日

15

29

27

8

13

20

10

15

6

（予備日 月 日 ）

午前 時～

日時

5

5

ター〕



◦7045

興 室〔石 部 文 化 総 合 セ ン

生涯学習課スポーツ振■問い合わせ先しょう。

万一に備えて加入しまます。

公民館などに備え付けてい紙 は、 生 涯 学 習 課 お よ び 各

い。 パ ン フ レ ッ ト と 申 込 用

ンフレットをご覧くださ

詳しい内容についてはパ補償制度です。

目的としない互助共済的なきるように作られた営利を

ループの活動が安心してでに 見 舞 金 を 支 払 う な ど、 グ

り、 心 臓 ま ひ な ど の 突 然 死負う事故に対して補償した

ループ活動中の賠償責任を

行き帰りの移動も含むグ関係団体）を対象とします。

マ チ ュ ア の 団 体（社 会 教 育

5

77

8

9

71

毎月第3土曜日

無料
開放

9

5

9

5

13

4

22

5

8

3

4

5 30

12

16

6

2007.4 Konan 20

このコーナーはまちの話題や活動などを紹介しています
あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
情報政策課広報・広聴担当（71◦2300）まで

60

しひかり幼稚園が滋賀県教育委員会賞を受賞

22

月 日、 滋 賀 県 立 近 代 美 術 館 に お い て（財）教 育 美 術 振 興 会 主 催 の 全 国 教 育 美 術 展
学 校 賞 の 表 彰 式 が 行 わ れ、 県 内442園 の幼 稚 園 や 保 育 園 の 応 募 の 中 か ら 唯 一、 光 星学園ひかり幼稚園が滋賀県教育委員会賞を受賞しました。
「教 室 の 学 習 か ら 生 ま れ た 子 ど も の 創 造
的 な 作 品 」を 募 っ た こ の 美 術 展 に 点 を 出品。 そ の う ち、 特 選・ 入 選 に 点、 佳 作 に
点 が 選 ば れ、 優 れ た 作 品 を 多 く 出 し た 同園の美術教育への取り組みが評価されたものです。
創立以来初めての受賞に園児も教員も大喜 び。 片 岡 恒 雄 園 長 は「大 変 光 栄 で す。 今
後も子どもたちのみずみずしい表現力を伸ば し て 生 き た い 」と 受 賞 の 喜 び を 語 し て い
ました。

16

た か く す さ と高 楠 悟 史 さ ん、 青 年 海 外 協 力 隊 でボツワナへ立てたいと青年海外協力隊への参加を志望しました。
月 日に日本をたった高楠さんは年 間、 同 国 北 部 の 都 市 マ ウ ン に あ る
マウン技術短期大学でコンピュータ技術の指導にあたります。

●全国教育美術展

13

ALTのジェイミーさんが日本語
スピーチコンテストで最優秀賞●琵琶湖周航の歌と冒険

13

3

26

●途上国発展のために

20

青年海外協力隊の一員としてアフリ
カ南部にあるボツワナ共和国へ派遣され る 高 楠 悟 史 さ ん（菩 提 寺）が、 出 発 を間 近 に 控 え た 月 日、 市 役 所 を 表 敬
訪問しました。
スペインに留学した兄の影響で国際協力について考えるようになった高楠
さ ん。 大 学 卒 業 後、 コ ン ピ ュ ー タ 関 連の 会 社 に 勤 務 し て い ま し た が、 就 職 してからの 年間で身につけた技術を役
3

8

2

2

3

2

自 慢 に 出 場 し た こ と な ど、 石 部 の コ ー
ラ ス グ ル ー プ で 出 会 っ た「琵 琶 湖 周 航の 歌 」か ら 始 ま っ た 幾 つ か の エ ピ ソ ー
ド を「琵 琶 湖 周 航 の 歌 と 冒 険 」と 題 して、 約300人 の 聴 衆 の 前 で 披 露 し ました。
「結 果 発 表 で 一 番 に 名 前 が 呼 ば れ たと き は、 最 優 秀 賞 だ と 分 か り ま せ ん でし た が、 一 緒 に 来 て い た 知 人 が 喜 ん でこちらに向かってガッツポーズしていた の を 見 て、 最 優 秀 賞 に 選 ば れ た と 気
づ き ま し た 」と 当 日 の 様 子 を 話 し て くれました。

21 Konan 2007.4

225

月 日、 彦 根 市 で 開 催 さ れ た「外国人による日本語スピーチコンテスト 」で、市内在住の外国語指導助手ジェ
イ ミ ー・ ト ン プ ソ ン さ ん が 最 優 秀 賞 の
県 知 事 賞 を 受 賞 し ま し た。 こ の コ ン テ
ス ト は、 日 本 語 指 導 者 の ボ ラ ン テ ィ ア
で つ く る「び わ こ 日 本 語 ネ ッ ト ワ ー ク（BNN）」が主催し、今回が 回目。県
内各地から か国 人が出場しました。
ジェイミーさんは 人の発表者の最後に登場。
琵琶湖周航の歌の英語版を作っていた人とインターネットを通じて知り合い、 歌 の 生 誕 地 で あ る 今 津 で そ の 歌 を
披 露 し 新 聞 に 取 り 上 げ ら れ た こ と や、その歌で妹のメゲンさんと NHK のど
2

と

あ

さき

じ ん け ん きょう い く

か■問い合わせ先 人権教育課 

こ こ ろ

じ ん け ん きょう い く

わたしがはじめる人権教育

ひ

つ づ

ん

な か

り

じ ょ う やくかちゅう が く せ いが つ

さ く ひ ん

おこな

か ん が

しょう か い

だ い

か い

こ

な ん

し

なかむら

き

も

と

しん

ろ

は っ ぴょうひろ

じ ゅ ぎょうはじ

じ ん け ん きょう い く

か

じ

ん

け

ん

かん

け

い

は

つ

し ょ う かいしょぞう

人権 教 育課所蔵

人権啓発
ビデオ紹介

じんけん

がくしゅうかいけんしゅうかい

かしだし

おこな

かつよう

人権に関するビデオの貸出を行ってい

は な

おんな

こ

と く

ます。学習会・研修会などでご活用くだだ い す け

さい。

おとこ

はな こ

なや

おお

ひと びと

どっちが得？﹄

大助・花子の

きっ さ

﹃男・女

き

ひと

ねんかん

だんせい

する男性

い く じ きゅうぎょう

うんてんしゅ

かん ご

し

じ ぶん

だいかつやく

しんらい

あつ

かがや

せんねん

じょせい

だんせい

○トラック運転手として大活躍の女性とおたのきっ さ てん

あつ

く

ひと

なか

つの事例と喫茶店に集まる人たちのじ れい○ベテラン看護師として信頼の厚い男性

はなし

もんだいてんかんが話を通して、楽しみながら、暮らしの中

さ

べつ

なん

にある問題点について考えます。

ある

すいへいしゃせんげん

かわぐちやす し﹃差別っていったい何やねん ﹄

せ だい

おも

い

こ

つた

さ べつ

ちち

はは

そ

ぼ

しゃかい

～歩く水平社宣言・川口泰司～

つよ

けんめい

おお

せんぱい

ほんしつ

ひょう げ ん

ないよう

つ

じ ぶん

しん せ だいつ い きゅう

かた

かわぐち

ねが

こと ば

かわぐち

じ しん

たいけん

2007.4 Konan 22

◦7036

さ

幸希
ぶん

じ ん け ん きょう い く け ん きゅう た い か い

こころと心のつながりを求めてぜ ん か いじ ん け ん さ く ぶ ん しゅう

け

とう じ

じ

前回に引き続き、 ２月４日に行った﹁第２回湖南市人権教育研究大会 ﹂で発表された人権作文集の中から、中学生の作品を紹介します。

こねん﹁子どもの権利条約 ﹂から考えたこと
い し べ ちゅう が っ こ う

石部 中 学校２年︵当時︶ 中村
い ぜん

喫 茶「花 子 」で の 悩 み 多 き 人 々 の つ ぶ

たのと し て い ま す。 授 業 の 始

じ ゅ ぎょう

な り ま す。 自 分 の 進 路 をしば「楽 し く ⋮」と い う 以 前

れき

ぶん

かか

か く がっきゅう

じ

はじ

やく いん

じ ぶん

おも

わ

と う じょう

やきを聞いてください。自分らしく輝い
かんがまりをきちんとすること

もん だい

きちんと考えていくため

け ん り じょうやくの問題なのかもしれませこ「子 ど も の 権 利 条 約 」と いている人が登場します。

しうものがあることを知り
たし

ひと

すこ

がくねん

おお

ら い ま し た。 自 分 た ち ではじせい と かいまわが っ きゅう

いく じや、 授 業 に 集 中 し て 取 り○ 年間の育児 休 業を取り、育児に専念

て ちょう

おも

り

かんが

わたし

ひろ

と

に落ち着いた学習を取り組むことを各学級にス

せい と

むずか

が く しゅうけんと戻さなければならないとローガンとして掲げても

くら

ひつよう

たの

こ

か

なに

しゅう ちゅう

ん。

いま

み

なに

わたし

なか

なん

たよ

ちから

じ ゅ ぎょう

確 か に 授 業 は１年 生 の思います。そのために今、

き

き

おお

みと

じょう や くじょう ぶ んぶんとました。生徒手帳にものっ時に比べると難しくなり、何が必要でしょうか？

できることから始めてはわたし

じ ゅ ぎょうひと

しゅう ちゅう

せん せい

じが く しゅうて い る と 聞 い た の で、 見
よく聞いていないとわか

私は、「楽しく学習がでど う だ ろ う か、 そ ん な こ

おも

わたし

おも

つ

て み ま し た。 そ こ に は、らなくなることも多く

き る 」と い う こ と が、 国とを生徒会の役員になっ

けん り

き

たいへん

じ ゅ ぎょう ちゅう

お

私たちがふだんあたりまな っ て き ま し た。 授 業 がが 認 め た「子 ど も の 権 利て考えてみました。

かじょう や く

おも

じょう こ

かんが

く

えだと思っていることなわからないからといって

条 約 」の 中 に 書 い て あ る

まず始めるのは自分かだい

もどんかもたくさん権利としうるさくするような人も条 文だからということ

ら、 そ し て そ ん な 想 い を「世 代 を 超 え て 伝 え な け れ ば な ら な い

なか

ひと

ねん せい

て 書 い て あ っ て、 こ ん なで て き て、 私 た ち も 集 中で、「だ か ら 何 と か し て 」

ともにする人たちの輪を強い思いがある。差別のない社会を願い、が く しゅう

じ ゅ ぎょう

ことも条約として決めらすることができず先生もと、 だ れ か に 頼 る の で は私の周りから少しずつ大

条子

ぜん こう

おも

さ べつ

かえ

を振り返る内容です。

ふルギッシュな講演と川口さん自身の体験

こうえん

分かりやすい表現で語りかけます。エネ

わかた

できない人には、そうなっ

おも

がっ こう

たの

どもは学校で楽しく学 習

ちゅう し ん

お

ました。

とも

かい

てしまったきっかけや友

じょう ぶ んとく

がっ こう せい かつ

せいで き ま す。」と い う 条 文 がき

その思いを語り継ぐ新世代の川口さん
なん

こうたいと思います。
「楽しくなや

後 期 の 生 徒 会 で、 落 ち

かん けい

だ ち 関 係 の 悩 み な ど、 何き

気 に か か り ま し た。 は たが、差別の本質を追求し、自分の言葉とおもか い ちょうとが く しゅう

学習できる学校にするた
ねん せい

おく

着いた学校生活を送れる

り ゆう

わたし

つ

らかの理由もあるとは思

たの

い

がく

めに 」
。

がっ こう

ように会長を中心にさま

しゅう

おも

わたし

して私は学校で楽しく学

い ま す。 し か し、 ４月 にざまな取り組みをしようがつ

習 で き て い る の か な？とな れ ば 私 た ち も３年 生 にたのふん

思 い ま し た。 も っ と 言 え

がっ こうその中でも、
「第

1

3

とき

れているんだなあと思い

しゅう ちゅう

大変だろうなと思います。

な く、 自 分 た ち の 力 で 何

懸命に生きてきた父や母、祖母、そして

30分

くに

ました。

で も、 た だ 授 業 中 に 集 中

多くの先輩たち 」

ぷん

きく広げ、学級に、学年に、

しゃ かい

Part2

かをしていきたいと考え

社 会 の 歴 史 の 授 業 で、

26分

77

そして全校に広げていき2₈

と、翌月以降から口座振替に※土・日曜日、祝日は除く

税 務 課 固 定 資 産 税 担 当〔東

26

27

28
29

30

月

日

分～午

市 内 の 小 学 生（

行っています。

■対象

無料

生以上）

■年会費

※年間

回程度の活動です。

（キャンプなど）○レクリエーション活動

や自然環境美化活動）

ための募金活動への協力○ 奉 仕 活 動（緑 を 守 り 育 て る

察・クラフト体験など）○ 野 外 学 習（森 で の 樹 木 観■年間活動内容

年いレクリエーション活動も推進のための奉仕活動や楽し緒 に 学 び ま せ ん か。 ま た 緑 化

緑の大切さ、素晴らしさを一

大 自 然 と ふ れ あ い な が ら、緑の少年団団員募集

■閲覧場所・問土 地・ 家 屋 価 格 等 縦 覧
帳簿をご覧になれます

25

2321

庁舎〕

する人は、市内の土地・家屋

INFORMATION
な り ま す（手 続 き に は 通 帳 と届出印が必要）。
きを行うと、課税などがなくの評価額を載せた帳簿を見湖南市に土地・家屋を所有なっても、口座振替の解約手て、ほかの資産と比較し評価

なお、口座振替は一度手続続きを行わないかぎり継続し24

今月の納税など

納税などは”口座振替 で！
“が適正かどうかを知ることが

23

期
ます。

できます。

22

･ 国 民 健 康 保 険 税（第預金口座から自動的に引き問税務課〔東庁舎〕※ 法 人 の 資 産 の 場 合 や、 本 人

21分）
落とされる口座振替は、毎月・市民税担当20･ 保育料の納め忘れがなく、手間も省

1931以外が閲覧する場合は委18･ 介護保険料

2319

17



16

けます。

15

･ 住宅使用料1430 5任状などが必要です。

13

・固定資産税担当

12

取 扱 金 融 機 関（滋 賀 銀 行・

■期間

11

･ 上水道使用料

2321

10



9

甲賀郡農業協同組合・びわこ

8

時

日（月）～

7

･ 下水道使用料

月

2320

6



5

・納税担当

4

銀行・滋賀県信用組合・湖東

3

日（火）で

2

月

1

納期限は

４月

3

内）〔東庁舎〕

2329

問緑 の 少 年 団 事 務 局（農 林 課

2 Konan 2007.4（木） 午 前土8

■印…休所日□印…粗大ごみ戸別収集日※粗大ごみ戸別収集の申し込みは、収集日の前の週の金曜日までに電話でリサイクルプラザへ。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時から午後４時です。

71

71 71

リサイクルプラザは、燃えないごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル４品
目、家庭用パソコンなどお預かりできないものがあります。
「保存版ごみの分け方出し方マニュアル 」で必ず確認してください。

71

71

分

金

後 時

木

信 用 金 庫・ 近 畿 労 働 金 庫）、

問環境課クリーンタウン推進担当〔東庁舎〕
71◦2358

2

水

15

火

す。忘れずに納めましょう。

75◦3933

1◎譲ってください●女児用バレエ用品一式（身長105 ～ 120㎝程度）●光星学園女児制服一式●石部南小学校制服、体操服、かばんなど一式●ベビーベッド●食卓テーブル●幼児用自転車●ベビーカー※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

4

月

5

日

郵便局の窓口で手続きを行う

湖南市リサイクルプラザ

1

◎譲ります
●ひな人形
（７段飾り） ●２段ベッド●甲西高校男子制服（夏・冬とも175A）

5

行
銀
換
交

6

情報あらかると

問：問い合わせ先問：問い合わせ先

総合体育館

石部公民館
 77 ◦ 6250

みんな湖南にあつまれ！

初心者パソコン教室

ひろみちお兄さんの体操教室

個人学習で進めますので自分のペースで学べます。

NHK 教育テレビ「おかあさんといっしょ」10
代目体操のお兄さんとして活躍し、その後も多方面で活躍中の佐藤弘道さんの親子体操教室。
親子で楽しく体操をしましょう。
■日時 ６月２日（土）午後２時開演（午後１時30分開場）■場所 総合体育館■入場料【エリア指定・全席自由】
大 人1,500円、 小 人（３歳 以 上）
1,000円、 ２階 席1,000円（大 人
小人同一）■定員 1,000人
4/14（土）※チケット購入枚数は一人5枚までとします。
※甲西文化ホールでは電話予約は受け付けていません。

■前売券発売場所
甲 西 文 化 ホ ー ル、 ロ ー ソ ン チ
ケット（0570◦084◦005 L
コード＝53925）

当日は動きやすい服装、足もとは上靴または裸足で。
問甲西文化ホール
72◦2133
http://www.kosei-bunkahall.jp/

市民学習交流センター
市民学習交流センター

甲西文化ホール

午前９時
発売開始（サンヒルズ甲西）（サンヒルズ甲西）75◦8190 75◦8192〔〒520－3202 西峰町１－１〕

甲西水墨画
サークル作品展
企画展示

四季の風景・樹木・草花などを題材に色紙、短冊などに描いた作品約50点を展示します。
■期間４月５日（木）～ 25日（水）午前９時～午後10時※月曜日と祝日は午後５時まで

春のうきうきマーケット
春は入学・就職・引っ越しなどで身の回りの整理をする季節です。
エコライフを勧める場としてフリー
マーケットを開催します。
■日時 ４月22日（日）午前10時～午後３時

フリーマーケット出店者募集■区画数
60区画（先着順）※１区画は２ｍ×２ｍ■出店料 １区画1,000円■申込方法 ４月16日（月）までに「出店希望 」・住所・氏名・電話番号を来館またははがき、FAX
で。

：ホームページアドレス

72◦2133
ギャラリー展示

入場無料

表装サークル作品展■日時 ４月14日（土）～ 30日（祝）菩提寺公民館で活動しているサークルの色紙
掛け、はがき掛けなど伝統にとらわれない創作
掛軸などを展示します。

第19年度湖南市文化ホール

友の会会員募集■会員期間
平成20年３月31日まで■年会費 1,000円■主な特典・甲 西・石部文化ホール主催事業のチケットを10％割で購入することができます（本人分のみ）。
・チ ケットを一般発売日よりも早く購入することができます（一人2枚まで）。
・文 化ホールが企画する舞台鑑賞
ツアーに参加することができます。
■申込方法 ６月30日（土）までに年会費を添えて甲西文化ホール
へ。

■日時 毎月第２・第４水曜日
午後７時～９時■受講料 無料※テキストを希望する場合はテキス
ト代が必要です。
■講師 湖南まなびすとスタッフ※申込不要。直接会場へお越しくだ
さい。

保健センター 72 ◦ 4008

男性の料理教室
高齢化が進むなか、台所に立つことに慣れていない男性が料理への関心を持ち、仲間づくりや今後の生活に役立てていくことを目的としています。
これまでの参加者の動機はさま
ざまですが、料理を通していろい
ろなことを学び、感じ、生き生きと活動しています。
男性の皆さん、おおいに厨房に入りましょう。
■ 日 時 ４月 ～ 平 成20年３月（毎月１回） 午前10時～午後２時■対象 おおむね60歳以上の男性
で、料理の経験がほとんどない人■定員 12人（先着順）■申込方法 ４月２日（月）から６日（金）の午前８時30分から午後５時に保健センターへ（電話可）。

第17回 にごり池さくらまつり
市内有数の桜の花見スポット、
にごり池自然公園。今年もさくら色に染まる会場へお越しください。
■日時 ４月８日（日） ※小雨決行
午前10時～午後４時30分■場所 にごり池自然公園○イベント
フリーマーケット、フワフワ、子ども機関車、子どもビンゴゲーム○ステージ
湖國十二坊太鼓、剣玉、バルー
ンショー、移動ボランティアセ
ンター ほか※会場周辺は通行規制を行います。
指定の駐車場をご利用ください。
問湖南市商工会青年部
72◦0038
2007.4 Konan 24

問：問い合わせ先：ホームページアドレス

パソフレ講座エクセルでお祝い返しを簡単に！

Excel の活用で、慶弔などのデー
タを分かりやすく◇４月18日（水）・25日（水）〔全２回〕◇対象 「Excel 初級 」講座を終了した人、または同レベルの人◇受講料 1,500円

インターネット＆電子メール

インターネットや電子メールの基
礎知識、セキュリティの重要性などの学習◇５月８日（火）・10日（木）・15日（火）
・17日（木）・22日（火）
・24
日（木）
〔全６回〕
◇対象 「はじめてのパソコン 」講座を終了した人、または同レベルの人◇受講料 5,050円（テキスト代含
む）

おきまりコースカレンダー № 1

季節にあったオリジナルカレン
ダーの作成を通じ、パソコンを自分のものに◇５月９日（水）◇対象 「Word 初級・中級 」講座を終了した人、または同レベルの人◇受講料 750円

Word に少し強くなるシリーズ②

ツールバーを使って簡単上手にレ
イアウト◇５月16日（水）◇対象 「Word 初級・中級 」講座を終了した人、または同レベルの人◇受講料 750円

相談会
セキュリティソフト
更新・インストール◇５月30日（水）◇費用 １時間600円■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■時間 午後1時30分～ 4時30分■主催 （財）湖南市文化体育振興事
業団※必ず、事前に申し込みをしてください。
※パソフレ講座を受講した人に対する「電話サポート 」を開始しました。
問ＮＰＯ法人パソフレ
谷 75◦0063
中井75◦3888
鈴木75◦5466
http://www.pasofure.org./
25 Konan 2007.4

東海道石部宿歴史民俗資料館

石部南公民館〔雨山文化運動公園内〕

 77 ◦ 2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

エクセル、ワードからシステムの相談まで■日時 毎週月曜日
午前９時30分～ 11時30分※開催日が毎週水曜日から月曜日に変わりました。
※30日は振替休日のため休みです。
アイ

ア イ■講師 Ｉ・Ｉ ランドめーる編 集ス
タッフ※事前に申し込みが必要です。その際に相談内容をお知らせください。

公立甲賀病院
第15回 健康講座

受講料
無料■日時 ４月21日（土）午後２時30分～４時■場所 サントピア水口（甲賀市）■内容 講演：「身近な血液の病気の話－貧血から白血病まで－ 」
講師：瀬川秀和（甲賀病院内科医長）■定員 100人■申込方法 来院または電話、FA
X で。
問公立甲賀病院医療連携情報室地域医療連携係62◦0234 62◦5273

高齢者さろん
ボランティア講座

受講料無料「いつまでも元気で楽しく暮らしたい 」。さろんはそのお手伝いをしています。あなたも仲間になりませんか。
■日時○４月12日（木）高齢福祉介護課による話○４月26日（木）
体にやさしいおやつ作り○５月10日（木）歌遊び、手品などを交え経験談を聞きましょう○５月24日（木）「さくらさろん 」体験参加
いずれも午前10時～正午■場所 社会福祉センター■対象 市内在住で、講座終了後もボランティアとして参加できる人
問ボランティアセンター
72◦1523
ボランティアセンターふれあい77◦6001

特集展示

東海道五十三次宿場展―土山・水口・石部・草津・大津―
県内の宿場（土山・水口・石部・
草津・大津）の様子を描いた館蔵品の浮世絵を展示します。
■期間 ４月６日（金）～５月27日（日） 午 前９時 ～ 午 後４時30分（入館は午後４時まで）■休館日 毎週月曜日（ただし、４月30日は開館、翌５月１日は休館）■入館料 大人320円（260円）、小・中学生160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金
問生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

あったかほーむいしべ宿

ゲーム大会

春の暖かい日に親子で一緒にゲームを楽しみませんか。親子でできるゲームです。
■日時 ４月21日（土）午前10時30分～午後１時■場所 石部コミュニティセンター
■内容 ゲーム大会、日赤奉仕団による催しの披露■参加費
大人：300円、子ども：無料■持ち物 シート、水筒、はし※昼食は用意します。アレルギーのある人は申し込み時にお知らせください。
■申込期限 ４月14日（土）問 NPO 法人ワイワイあぼしクラ
ブあったかほーむいしべ宿
77◦6723

野洲川をもっと身近に！ 参加費
第2回 野洲川ウォーク 無料「まちの中心を流れる野洲川を
もっと身近に感じよう 」を合言葉に野洲川の堤防を歩きます。
■日時 ４月22日（日）※小雨決行
午前９時～正午■集合場所 総合体育館駐車場■コース
総合体育館～横田橋（６㎞）※歩きながらごみ拾いも行います。
ご協力をお願いします。
■持ち物 飲料、タオル 運動靴着用
問野洲川に親しむ会（事務局：市岡） 72◦1194

2007.4 Konan 26

点・ＣＤ 点・ビデオ（石部図書館のみ） 点まで 週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。貸出点数は両図書館・４月29日（日）、５月５日（土）は甲西図書館、５月３日（木）・４日（金）は石部図書館がご利用いただけます。

☆一人、図書など

ゴールデンウィーク中の祝日は、どちらかの図書館が開館しています。

5

3

日曜シアター「マトリックス・リローデッド 」’
03 米 ウォシャウスキー兄
弟監督。キアヌ・リーブス主演。人類最後の都市ザイオンは人類滅亡をプログ８日（日） 14：00 ～ 16：20
ラムされたマシンに侵略されてしまう。人類の未来と希望は、救世主ネオに託された（字幕）。

おはなしの森 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しいおはなしの時間（幼児から小学生向け）。
日曜シアター「マトリックス・レボリューションズ 」’
03 米 ウォシャウス
15日（日） 14：00 ～ 16：10 キー兄弟監督。キアヌ・リーブス主演。人類とマシンとの壮絶な戦いは結末に向け、怒涛の展開を見せる。マトリックス・シリーズ最終章（字幕）。
ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おはなしと21日（土） 14：30 ～ 15：30
絵本の楽しい時間（前半は４歳以上の幼児向け、後半は小学生向け）。
子ども読書の日記念「野呂昶講演会～詩を書くよろこび、詩を読むよろこび～
22日（日） 14：00 ～ 16：00
子どもの創作詩の世界 」 ※詳しくは左ページをご覧ください。

移動図書館を合わせた数です。返却期限はお守りください。期限を過ぎた本の再貸出はできませんのでご了承ください。

よっといでたいむ 図書館員による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや紙芝居など（入園前の子どもと保護者向け）。
子ども読書の日記念・よっといでたいむ 図書館員による、絵本の読み聞かせ
28日 ( 土） 16：00 ～ 16：30
や紙芝居などの楽しいおはなしの時間（幼児から小学生向け）。

石部図書館

20日 ( 金） 11：00 ～ 11：20

2

日曜シアター「マトリックス 」’
99 米 ウォシャウスキー兄弟監督。キアヌ・
１日（日） 14：00 ～ 16：20 リーブス主演。2199年、Ａ.Ｉ. が支配する地球。人類は仮想現実の中に生きていた（字幕）。
ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おひざに６日（金） 11：00 ～ 11：30 だっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや手遊びなど ( 乳幼児から入園前の子どもと保護者向け）。
おにぎり村の人形劇 「うらしまたろう 」( 影絵 )「キャベツくん 」( 紙芝居 )「金７日（土） 14：00 ～ 15：00のがちょう 」( 人形劇 ) ※詳しくは左ページをご覧ください。

甲西図書館

４月の行事予定

14日（土） 14：00 ～ 14：30

図書館へ行こう23

15

た珠玉のボタン938個を素材ごとに解説付きで紹介する。
●『群 よ う こ の 良 品 カ タ ロ グ 』
群 よ う こ 著（角 川 書 店）… 日 用
雑貨から調理器具など、試行錯
誤の末にようやく見つけた愛用の品々。
●『我 楽 多 じ ま ん 』中 野 翠 著（祥 伝 社）… 子 ど も の こ ろ に な
じんだり、あこがれたりした懐かしの雑貨。
●『菊 地 武 男 の 靴 物 語 』竹 澤 遼
子 著（晩 聲 社）… 自 ら 足 に あ った靴を作るため木型を削る。菊地の求めた足への優しさがにじむ。
●『帽 子 か ら は じ め る オ シ ャレ 』伊豆原月絵 著（東京堂出版）…顔の形や体型、季節で帽子もいろいろ。あなたにあった帽子を探してみませんか。
●『ずっと使いたい、和の生活道具 』藍 野 裕 之 著（地 球 丸）… 使
うほどに愛着がわく、手になじ
む、手仕事から生まれた生活用具。
●『レトロなつかしダイアリー』
佐 々 木 ル リ 子 著（河 出 書 房 新社）… 懐 か し い も の に 出 合 う といろいろな思い出がよみがえる。昔、目にしたレトロなものを集める。
●『旅 で 恋 に 落 ち る 瞬 間 』平 松
洋 子 著（日 本 放 送 出 版 協 会）…
旅先で著者が出合った宝物にまつわるエッセイ。

きじっこおはなしかい グループ「ピッコロロ 」による、絵本の読み聞かせなど
11：00 ～ 12：00の楽しいおはなしの時間（午前は幼児から小学校低学年向け。午後は小学生以
14：30 ～ 15：30
上向け）。

８日（日）

容

内

間

時

日

容
内
間
時
日

モノにこだわる生活

ふく さ●『わ た し の 文 房 具 』木 村 衣 有子 著（KK ベ ス ト セ ラ ー ズ）…
文 房 具 は「思 い 出 」と「憧 れ 」の道具。懐かしくて、格好よくて、小さな存在である文房具のあれ
これ。
●『ボ ー ル ペ ン と え ん ぴ つ の こと 』宇井野京子 著（木楽舎）…銀座にあるボールペンと鉛筆の小さ な 店「五 十 音 」。 な ぜ 今、 文房具店を開いたのかを店主が語る。
●『わ た し の 台 所 の つ く り 方 』
石 黒 智 子 著（暮 し の 手 帖 社）…
家族がだれでも使えて暮らしの変化に対応できる台所を。 年
間工夫を重ねてきた台所と台所道具を紹介。
●『う つ わ 日 和。』祥 見 知 生 著（ラ ト ル ズ）… 作 り 手 の 心 が 宿る器には、やがて使い手の心も
宿 っ て く る。 器 と の 暮 ら し 方、人の作り手の思いを伝える。
●『乙 女 の 雑 貨 生 活 』柳 沢 小 実
著（主 婦 と 生 活 社）… 日 々 使 う
ものを通じて暮らしを慈しんでいきたい。ともに暮らす、お気に入りのものの数々。
●『袱紗・風呂敷 』竹村昭彦 監修（東京美術）…人生の節目の儀礼や贈答で使われる袱紗や風呂敷の意匠から、そこに込められた
心をひも解く。
●『ボ タン938』小 坂 直 子 著（六耀社）…ヨーロッパで見つけ11

図書館へ行こう「いっしょに、読もうか 」
2007 第49回 こどもの読書週間「子どもたちにもっと本を 」との願いから誕生した「こどもの読書週間 」は、世界本の日・子ども読書の日の４月23日
から５月12日の20日間です。1959年（昭和34年）の誕生当
初から、図書館・書店・学校を中心に、子どもたちに本を手渡すさまざまな行事が行われてきました。
皆さんも家庭で、地域で、子どもと共に読書を楽しんでみ
ませんか。
さかん

子ども読書の日記念

野呂昶講演会

入場無料「詩を書くよろこび、詩を読むよろこび－子どもの創作詩の世界－ 」■日時 ４月22日（日）午後2時～ 4時（質疑応答を含む）■場所 甲西図書館２階視聴覚室■定員 70人■申込方法 図書館カウンターへ（電話可）。

展示コーナー
子ども読書の日記念

絵本雑誌でみる

甲西図書館

こどもの読書のあゆみ

４月７日（土）～ 29日（日）

戦前戦後の日本の絵本雑誌で、絵本と子どもの読書の歩みを振り返ります。

日

月

火

水

木

金

土

1
8
15
22
29

2
9
16
23
30

3
10
17
24
5/1

4
11
18
25
2

5
12
19
26
3

6
13
20
27
4

7
14
21
28
5

●は甲西図書館のみの休館日です（月曜日）。
■は石部図書館のみの休館日です（水曜日）。
●は両館の休館日です（火曜日・祝日・月末木曜日）。
☆開館時間は、両図書館とも午前10時から午後６時です。
☆本や行事についての問い合わせは開館時間中に電話でもどうぞ。

（石部中央一丁目2-3 77◦6252）○甲西図書館（中央五丁目50 72◦5550）

春休みの人形劇

先着人
180

おにぎり村の人形劇

日時 ４月７日（土）午後２時～３時 入場無料
演目 「金のがちょう 」( 影絵 )「キャベツくん 」( 紙芝居 ) ほか
場所 ２階視聴覚室※開演後の途中入場はできない場合があります。

図書館協議会委員が決まりました
新しい委員は次の10人のかたがたです（五十音順）。なお、任期は平成21年2月までです。
○猪飼由利子さん○林
和子さん○平賀 胤壽さん○松尾宏さん○山元 敏光さん○妹背
醇さん◎原山 敏子さん○松井 幸子さん◎藪重勝さん○吉村 哲治さん（◎は公募委員）

移動図書館車「マツゾウくん 」４月の巡回スケジュール

4月のカレンダー○石部図書館

甲西図書館

場 所
日
時 間
岩根東農業集落
15：20 〜 15：50
センター前
4（水）
サンヒルズ甲西 18（水）16：20 〜 16：50（本館）駐車場
北山台自治会館前

5（木）16：25 〜 16：55
19（木）

市立三雲公民館前 6（金）14：00 〜 14：30
妙感寺多目的集会所前 20（金）15：15 〜 15：45
菩提寺幼稚園前 11（水）13：50 〜 14：20
フレンドマート第2駐車場 25（水）16：20 〜 16：50
下 田 公 民 館 前 13（金）14：00 〜 14：30
中山生協集会所予定地 27（金）16：20 〜 16：50

場 所
三 雲 小 学 校

時 間
12：55 〜 13：35
18（水）
岩 根 小 学 校
13：50 〜 14：50
石部南小学校日

13：15 〜 13：55

阿 星 保 育 園 19（木）14：20 〜 14：40
石 部 小 学 校

14：55 〜 15：55

三雲東小学校12：55 〜 13：35
20（金）
14：30 〜 14：50

三 雲 保 育 園

12：55 〜 13：35
11（水）菩提寺保育園14：25 〜 14：45
25（水）菩提寺小学校14：55 〜 15：55
菩提寺北小学校

下 田 小 学 校 13（金）12：55 〜 13：35
水 戸 小 学 校 27（金）14：50 〜 15：50※４月10日（火）までは春休みのため、小学校、幼稚園、保育園は運休します。
※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合
は気軽にお申し付けください。
		

４月から、石部文化総合センター（石部公民館・石部文化ホール・石部図書館）の空調設備改修工事を行います
皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。なお、４月から９月までの図書館利用カレンダーを配布していますが、石部図書館は工事に伴い臨時休館することがあります。あらかじめご了承ください。
27 Konan 2007.4

子育て支援センター

石部子育て支援センター

ひまわり

たんぽぽはうす（岩根保育園2階） ・72◦7089（石部保育園隣接） 77◦8570

77◦8572

ル：kosodate-s@city.konan.shiga.jp◎開館日 月曜日〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時〜午後４時◎開館日 月曜日〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分〜午後５時15分

４月
日

月

火

水

木

金

土

1

2☆

3☆

4◇

5☆

6☆

7

8

9 ☆ 10 ☆ 11 ◇ 12 ☆ 13 ☆ 14

15

16 ☆ 17 ☆ 18 ◇ 19

22

23 ☆ 24 ☆ 25 ◇ 26 ☆ 27

29

30

20 ☆ 2128☆開放日（午前10時～正午）				

子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者
どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。
◦日時 ４月17日（火）午前９時30分～ 11時
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。		
持ち物：母子健康手帳

にこにこの日◦日時 ４月27日（金）午前10時30分～ 11時30分（受付：午前10時15分～）
				『こいのぼりをつくろう！』◇サークル使用日

センター登録の子育て支援
サークルが活動する日です。
一般には開放していません。
※園庭側駐車場が満車の場合は、 保育園東側の岩根
東農業集落センターの駐車場をご利用ください。
			

子育て支援センター合同企画

第１回 サークル代表者交流会■日時 ４月18日（水）午前10時～ 11時30分■場所 子育て支援センター ひまわり
市内のさまざまな場所で活動している子育てサー
クル代表の皆さん、楽しく交流しませんか。
「ほかのサークルはどんなことをしているのかな 」「支援センターはどんな支援をしてくれるのかな 」な
ど、気楽に話し、一緒に考えていきましょう。ぜひ
参加してください。

◆開放日（午前10時～ 11時30分）
４月12日（木）・17日（火）・23日（月）◆ひよこ広場■日時 ４月16日（月）午前10時～ 11時30分（受付：午前９時40分～ 50分）
■対象 8 か月までの子ども■内容 助産師による育児相談とベビーマッサージ■持ち物 バスタオル、母子健康手帳※申し込み不要◆にこにこ広場
くまグループ
親子で一緒に楽しく遊びましょう。
■日時 ４月20日・27日、５月18日・25日、６月１日・15日・29日、７月６日（すべて金曜日・全８回）
午前10時～ 11時30分（受付：午前９時30分～ 45分）※日程は変更になる場合があります。
■対象 平成19年４月１日現在で２歳以上の子どもとその保護者■定員 20組（先着順）※初めて参加する人を優先します。
■内容 工作、散歩、スライム遊び、クッキング、ふれあい遊びなど■参加費 150円（材料費）※申し込み時に徴収します。
■申込方法 ４月２日（月）から６日（金）にセンターへ（電話可）。電話申し込みの場合は、後日、参加費を徴収しますので、４月６日（金）までにセンター
へお越しください。案内をお渡しします。
※弟妹の託児サービスあり（定員：先着 5 人）。

りすグループ親子のふれあい遊びと交流会■日時 ４月24日（火）午前10時～ 11時（受付：午前９時45分～）■対象 9 か月から１歳２か月までの子どもとその保護者■定員 15組（先着順）■内容 親子ふれあい遊び、自由遊び■申込方法 ４月９日（月）から13日（金）にセンターへ（電話可）。

湖南市子育て支援ホームページとメールのアドレスが変わりました。
子育て支援ホームページアドレス http://www.edu-konan.jp/kosodate/
たんぽぽはうすメールアドレス kosodate-s@city.konan.shiga.jp
2007.4 Konan 28

問：問い合わせ先

子どもとゆっくり、しっかり向き合うところ

きじっこひろば親子プレイステーション

特別なメニューはありません。0 歳の赤ちゃんからどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
初めての人も一度のぞいてみてください。申し込みは不要です。
○４月 ２ 日（月）三雲公民館○４月 ９ 日（月）岩根公民館○４月16日（月）下田公民館○４月23日（月）石部公民館■時間

ふっくら・ふっくらの会

午前10時〜正午

問生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター〕
77◦6250

子育てサロン■日時■対象

４月19日（木）午前10時～ 11時30分
未就学の幼児とその保護者

三 雲 保 育 園 72◦1385
石 部 保 育 園 77◦2073
岩 根 保 育 園 72◦1389
下 田 保 育 園 75◦2420

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。申し込みは不要です。
■日時 毎週火・水曜日 午前10時～正午※開催日が毎週火・木曜日から火・水曜日に変わりました。
■場所 石部南公民館２階会議室
問石部南公民館 77◦2535

平 松 保 育 園 72◦0390
阿 星 保 育 園 77◦2950
菩提寺保育園 74◦1373
水 戸 保 育 園 75◦0630※どなたでも参加できます。

ほんわかした気持ちで子育てができるようお手伝いします。この会ではわらべうたを生かし
た子育てを紹介します。ぜひご参加ください。
■ 日 時 ４月18日、 ５月16日、 ６月20日、 ７
月18日、８月22日、９月19日（すべて水曜日・
全６回） 午前10時～ 11時■場所 柑子袋会館■対象 ４月12日現在、6 か月未満の子どもとその保護者■定員 10組（先着順）■講師 河野由子さん■申込方法 ４月12日（木）までに来館または電話で。
問柑子袋会館 72◦2993

保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナーです。今月は 平松保育園です。

石川

はる か

陽佳ちゃん（１歳）

毎日元気に走りまわっています。いたずらをすることも増えてきたけど、これからも周りのみんなに笑顔を与えられる元気な子に育ってね。
雄輔さん・佳代子さん
（団地中）

わたなべ

渡邊

今年、初めて降ってきた雪を見て ･･･
A ちゃん 「先生、桜が降ってきた ･･･ ！」それを聞いていた周りの子どもたちも「ほんまやー。桜や、桜や！」ほっと心が和んだ一言でした。
本当の桜の花が舞い落ちるころは、みんな一つ大きい組さんだね。
29 Konan 2007.4

あおい

葵ちゃん（１歳）

葵は毎日元気いっぱい！
お外大好き☆公園大好き☆ブランコも滑り台も一人で楽々♪
これからも元気で明るい、笑顔のかわいい女の子に育ってね。
恵一さん・あゆみさん（岩根東）

大募集 どしどしご応募ください。
問情報政策課広報・広聴担当

71◦2300

保健センター情報
保健センター

毎週火・水・木曜日 午前8時30分〜正午

石部保健センター 毎週月・金曜日 午前8時30分〜正午

健康推進員養成講座
受講生募集○保健センター※上記の日時で都合のつかない人は事前にお知らせください。
※持ち物…印鑑・妊娠届出書 ( 各保健センターにも備え付けています）

問い合わせ先母 子健康手帳の交付

も ぐもぐ教室（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
４月24日（火）

午後1時30分〜 3時30分

離乳食の進め方（調理実習を含む）

対象：平成18年11月生まれの乳児と保護者※持ち物…母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルクなど）

４月20日（金）助産師さんと話そう！

対象：妊婦・夫および家族※持ち物…母子健康手帳※子どもの保育が必要な人は事前にお知らせください。

予 防接種（受付：午後1時15分〜 2時30分）
生後3〜6か月未満
生後3〜90か月未満※持ち物…母子健康手帳、予診票※番号札は当日午前8時30分から実施場所の玄関に出しています。
会場を離れる場合は午後2時30分までにお戻りください。

乳 幼児健診（受付：午後１時～ ２時15分） 多少時間がかかります
場所：保健センター（夏見）対象：平成18年12月生
平成18年 ６ 月生
市内全域 平成17年９月生
１ 歳 ６ か 月 児 石 部・ 石 平成17年７月生
部南小学 平成17年８月生
健診
校区
平成17年９月生
市内全域 平成16年９月生
２ 歳 ６ か 月 児 石 部・ 石
平成16年８月生
相談・歯科健診 部南小学
平成16年９月生
校区
３歳６か月児平成15年９月生
健診

４月26日（木）４月23日（月）４月17日（火）４月13日（金）４月12日（木）※持ち物…母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10 か月児・１歳６か月児・２歳６か月児・３歳６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

献血にご協力ください

成分献血
（予約制）

４月25日（水） 午前10時〜午後３時
場所

甲西文化ホール前駐車場■対象 18歳～ 69歳				■持 ち物 献血手帳、身分を証明できるもの（運転免許証・健康保険証など）				

※65歳以上の人は、64歳までに献血経験のある人が対象です。				※渡航歴（英国など）
により、献血できない場合があります。
※４月20日（金）までに保健センターへ予約してください。

これまで旧石部町域・旧甲西町域に分かれて両保健 77
センターで実施してきた乳幼児健診を、少子化になってきていることもあり、4 月から夏見の保健センター
のみで実施することになりました。
石部保健センターで健診を受けていた石部・石部南小学校区の人についても、今後は健診の対象月に夏見の保健センターで受診していただくことになります。
それに伴う交通手段（コミュニティバス）の確保については今後も配慮していく予定です。
ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

◦ 7008

４か 月 児 健 診
10 か月児健診

乳幼児健診は保健センター（夏見）1 か所で実施します※４月から市内すべての地域の健診を保健センター（夏見）１か所で実施します。詳しくは右記をご覧ください。

4月から○石部保健センター

４月 ９ 日（月） 保健センター
４月 2 5 日（水） 石部保健センター
４月 1 0 日（火）ポリオ
保健センター
４月 2 7 日（金）BCG

ボランティアとして地域で健康づくりを進める健康推進員を養成する講座です。一人ひとりが健康で生き生きと楽しく生活できるよう、乳幼児から高齢者に至72るまでの、生涯を通した健康づくりについて学びます。
受講後は、平成20年度から健康推進員として地域や保健センターで活動していただきます。
■期日 ６月～平成20年２月（全12回）■定員 30人■申込方法 4月13日（金）までに電話または FAX で
保健センターへ。
72◦4008 72◦1481◦ 4008

午後1時30分〜 3時30分 やってみよう！妊婦体操			・有線

マ マ・パパ教室Ⅰ（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）▲健康推進員によるふれあい食育教室★ 4 月の 1 歳 6 か月児健診は平成 17 年 9 月生まれの子どもが対象ですが、石部・石部南小学校
区については平成 17 年 7 月・8 月生まれの子どもも対象です。
★ 4 月の 2 歳 6 か月児相談・歯科健診は平成 16
年 9 月生まれの子どもが対象ですが、石部・石部南小学校区については平成 16 年 8 月生まれの子どもも対象です。
受け方など不明な点があれば、お問い合わせください。
2007.4 Konan 30

各種相談○まちづくり推進課住民総合相談担当 71◦2360 ○人権政策課〔東庁舎〕71◦2354○地域総合センター（三雲会館 72◦3166 三雲教育集会所 72◦3301 夏見会館 72◦3083
柑子袋会館 72◦2993 松籟会館 77◦2972 岩根会館 72◦2292）○保健センター 72◦4008 ○石部保健センター 77◦7008

問：問い合わせ先

育児相談

法律相談

○ま ちづくり推進課住民総合相談担当○地 域総合センター（三雲会館、三雲教育集会所、 夏見会館、柑子袋会館、松籟会
館、岩根会館）では、人権相談をはじめとした各種相談を受け付けています。
◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

相談は無料、秘密は厳守されます。
予約制ですので、前日までにお申し込みください。
湖南市商工会石部支所   77◦4145◇日時 ４月13日（金）午後１時30分〜４時30分◇場所 湖南市商工会石部支所
72◦0038
湖南市商工会◇日時 ４月20日（金）午後１時15分〜４時15分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）日 9日（月） 10日（火）12日（木）24日（火）☆相談時間：午後１時〜４時

社会福祉センター
よろず相談
よろず相談 問行政相談…まちづくり推進課
−
人権相談
行政相談
行政相談
72◦4102
人権相談…人権政策課
石部老人福祉センター 人 権 相 談
よろず相談…社会福祉協議会−−−
77◦5045 行 政 相 談72◦4102

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
◇日時 ４月19日（木）午後２時〜４時（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課

消費生活相談安心安全課消費生活相談窓口〔東庁舎〕                     71◦2360
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月曜日〜金曜日（祝日は除く）
午前9時15分〜午後４時

就労相談

４月の相談日 ☆相談時間：午前９時〜11時30分
1
8
15
22
29

月

火

水

木

金

2
松籟会館
9
三雲教育集会所
16
松籟会館
23
三雲教育集会所

3
三雲会館
10
下田公民館
17
三雲会館
24
下田公民館

4
サンヒルズ甲西11
石部南公民館
18
サンヒルズ甲西25
石部南公民館

5
菩提寺公民館
12
柑子袋会館
19
菩提寺公民館
26
柑子袋会館

6
夏見会館
13
岩根会館
20
夏見会館
27
岩根会館

30

問商工観光課労政担当〔東庁舎〕 71◦2332

内職相談◇日時 ４月３日（火）・17日（火） 午前10時〜午後３時◇場所 女性センター
問滋賀県雇用対策推進室 72◦9311（相談日のみ）

31 Konan 2007.4

赤ちゃんホットライン（電話相談）
71◦4150
保健センター◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠、出産、育児など

少年センター「あすくる湖南」
77◦7053〔西庁舎別棟2階〕
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。
面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室72◦4810〔勤労青少年ホーム〕
E メール   k-fureai@vesta.ocn.ne.jp
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。
電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後５時

もの忘れについての電話相談

土
7
14
21
28

高齢者

しごと

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど就労に関する相談や、職場でのトラブルに相談員が応じます。
日

保健センター・石部保健センター◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※随時、電話にて受け付けます。
※発 達 相 談 員 に よ る 発 達 相 談（予 約制）の紹介も行います。

少年センター悩み事相談

よろず相談・行政相談・人権相談
場所

育児・教育

心配 ご と相談窓口

保健センター ・石部保健センター      ◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※ 専 門 医 に よ る も の 忘 れ 相 談（予 約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談
地域包括支援センター〔東庁舎〕
    71◦4652
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも 72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高 齢 者 支 援 セ ン タ ー ひ え 75◦2323

編集・発行

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくりま
す。

お

こ

柑
柑

針

子
子

行 政 区

イワタニランドら粋楽

ハイ ウ ェイ サ イド タ ウン

きよ赤 ちゃ ん

松嶋

佑玖

く

雲

青木

たす

雲

ハイ ウ ェイ サ イド タ ウン

れん

た

き

団
団

地

太藏

瀧井

富美枝

登茂子

よそ江

さちこ

み

か

さき

え

提

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

石

柑

柑

中

妙

三

部

子

子

東

石 部 中 央部

西

石 部 中 央石田西イワタニランド

石

田

東

東

袋

袋

雲

歳

下

田

行 政 区

歳

下

谷

西

央

寺

歳

下

感

歳

部

歳

南

大

田

歳

団

下

歳

中

歳

地

年齢

おくやみ申し上げます

竹越

すづ江

名

奥村

倉太郎

氏

千代

北

寺元

内林

北

小春

山

廉
そう

かず

ほ

一樹
な

来歩

中

東森

新宮

地

蒼大
松
袋
袋

井上

宿谷

行 政 区

お誕生おめでとう

三

り

愛梨
三

あい

赤 ちゃ ん

奥野
昴輝
り

き

谷崎
理桜

いぶ

千代
み

と

みち

平

優美子
ゆう

たか

昂迪

佑翔

ゆ

渡邉
守田
山本

八重

地

小池
団

山本
武留

北

西銘

る

東

小丸

秀三

しゅう

谷

勝喜

たくみ

部

たけ

石

地
かける

ち

地

おん

団

し

心温

団

な

黒木

ゆ

匠

七
仁井原

結唯

南

小西
東

濵浦

地

廣司

部

西

団

三吉

石

部

や

中

梛小

石

秀弥

南

花房

翔

平井

ゆう

菊田

坂

貴子
来

い

植

忠義

林右ヱ門
南

中嶋

上

宮﨑
宝

ゆ

ろう

西

原口
なな

ら

部

佑衣
た

岩 根 花 園

岩

台

そ

石

池内

こう

遙

台

（－24）

晃大朗
宇都宮

琉楓

上

みどりの村

菩

上

27,224 人

立山

加藤

心咲

三

女

根

寺村

七絵

三

（－6）

さ

29,215 人

み日掲載申込分
（敬称略）

男

2₈

はるか

岡田

蒼空

日～

（－30）

る

西内

未彩

より

56,439 人寺

湯浅

イワタニランドひ22007.4 Konan 2〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦1290（代） 0748◦72◦3390〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦3101（代） 0748◦77◦7009

月
陽依

ま

平成 年
古株

イワタニランド

しょう

東庁舎

）
内は前月比

（

翔馬

情報政策課

21,276 世帯 （± 0）

世帯数

波内

湖南市役所

1

口

風景
一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくり
ます。

（菩提寺）

平成1₉年 ₄月 1 日発行

西庁舎

19

5₈ 62 ₈₈ 93 ₈9 ₈₈ 2₄ 79 92 9₈ 76 ₈1 5₈ 9₄ 9₄ ₈2 96（平成1₉年 2 月2₈日現在）人

寒風に耐え忍ぶ冬が終わり春になると、美しい花をつけ鮮やかに変身する桜。
例年、市内では斎神社のしだれ桜が最も早く春の訪れを告げる。
全身全霊で咲き誇るその姿は、木に宿る限りない生
命力を感じさせる。

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

URL ◦ http://www.city.konan.shiga.jp

市民学習交流センター（サンヒル ズ 甲 西）別 館 で、 ３月４日・11
日・18日に子ども茶道教室が開かれ、小学校1年生から６年生までの13人と保護者が、美しい所作や礼儀作法について学びました。

斎神社の桜の大樹
一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくり
ます。

Ｎｏ.31

今月の表紙

こなん の
湖 南 市 市 民 憲 章