c a r a v a n s
ca rava n s

1

ASTELLA. LUXURY LINE. NEW LUXURY EXPERIENCE.

2

Discover more at newastella.com

Inspiring your adventures.
OUR VISION IS FOR ADRIA TO BECOME THE MOST DESIRABLE RECREATIONAL VEHICLE

アドリアは、誰からも好まれる。

BRAND.

最も魅力的なキャンピングカーのブランドになることを目標にしています。
ADRIA MOBIL HAS BEEN DESIGNING AND MANUFACTURING CARAVANS SINCE 1965, WITH

1965年からキャンピングカーの設計と製造を行っているアドリアモービルは、

OVER A HALF A CENTURY OF EXPERTISE AND PASSION APPLIED TO EVERY VEHICLE.

半世紀以上にわたる専門知識と情熱をすべての車両に注いでいます。

ADRIA IS RECOGNISED BY INDEPENDENT AWARDS FOR DESIGN, INNOVATION, QUALITY

デザイン、革新性、品質、顧客満足度において数々の賞を受賞しており、AND CUSTOMER SATISFACTION AND OUR AIM IS TO INSPIRE YOU TO JOIN THE EVER-

増え続けるアドリアオーナーの方々に、

GROWING COMMUNITY OF ADRIA OWNERS, CREATING YOUR OWN MEMORABLE

思い出に残る幾つもの体験をしていただくことを目標としています。

EXPERIENCES.

We design and develop our caravans by following these principles:

アドリアは、
これらの原則に従ってキャンピングカーの設計と開発をしています。

designデザイン

We aim to inspire with caravans designed for living, with great styling, practicality,

スタイルの良さ、実用性、快適性、そして安らぎを与える

comfort and a feeling of well-being.

生活のためにデザインされたクルマでインスピレーションを与えることを目指しています。

i n n ovat i o n

革We are committed to innovation, with caravans designed to perform, with

アドリアは、
お客様の快適さと楽しみのためのeverything developed for your comfort and enjoyment.

最高のパフォーマンスを発揮するように設計されたクルマの開発に全力を注いでいます。

experience経

Our caravans are designed for you, with a choice of models, layouts, features and aselection of textiles and soft furnishings.
Adria. Inspiration for your adventures.

新

験

モデル、
レイアウト、オプション、
テキスタイルや
ソフトファニシングのセレクションからお選びいただけます。
アドリア...それはあなたの冒険の感動のために

ca rava n s

3contents

2 0 2 4n e w

a v i v aa v i v al i t e06

ca rava n co l l ec t i o n

4a l t e a16

a d o r a30

46

a l p i n a

A S T E L L A

64

82

Designed to perform

104

Climate-control

104

Construction

105

Made in Slovenia

106

ca rava n s

5

a v i v al i t eSmart & simple.

6

av i va l i t e

a surprisingly light and inventive caravan, with everything you need and nothing more.

ca rava n s

7

FAMILY
andFRIENDSf a m i ly & f r i e n d sTravelling solo, with friends or as a family?
With Aviva Lite there are so many possibilities, thanks to smart beds,
sleeping up to 4 people.
一人旅、友達との旅行、それとも家族旅行？Aviva Liteなら、4名様までお泊まりいただけるスマートなベッドのおかげで、様々な可能性が広がります。

Days out, weekends away, home office, garden room and holiday
time…. with Aviva Lite you can do so much more, with less.
A fully-functional caravan for unconventional experience seekers,
with the spirit of past, simpler times. Defy conventions, go off thebeaten track and not follow the crowds.
外出、週末旅行、ホームオフィス、ガーデンルーム、休暇...
Aviva Liteがあれば、より少ない負担で、より多くのことができます。
型にはまらない体験を求める人のための、
過去のシンプルな時代のスピリットを受け継いだ、機能満載のキャラバン。
常識にとらわれず、人混みに流されず、人里離れた場所に出かけてみましょう。
8

av i va l i t eCOLOURFULandPLAYFUL

colourful& p l ay f u lColourful, light, and fun in a playful,contemporary style.
カラフルで、明るく、楽しい、遊び心のある現代的なスタイル。

quick& a da p ta b l e
Quickly transform the living experience,with adaptable spaces.
適応可能なスペースで、生活体験を素早く変える。

ca rava n s

9SMARTand
SIMPLE

smart & simple
Smart and simple design, with portablefeatures for quick getaways and more.
スマートでシンプルなデザインに、
ちょっとした外出などに便利なポータブル機能を備えています。

10

av i va l i t e

UNCONVENTIONALandSPACIOUS

unconventional& spacious
Unconventional solutions and spaces
for easy, flexible living.
型にはまらないソリューションとスペースが、
簡単でフレキシブルな暮らしを実現します。

ca rava n s

11

COMFORTandFLEXIBILITY

comfort& flexibility
Fully-functional caravan comfort,
but with more flexibility.
機能性と快適性に優れたキャラバンを、より柔軟に。

fixed& p o r ta b l e
Fixed fridge, sink and bathroom, toilet.
Portable wardrobes, storage boxes,
table.
固定式冷蔵庫、流し台、浴室、トイレ。
ポータブルワードローブ、収納ボックス、
テーブル。

12

REST
and
PLAY

rest
& p l ay
Rest and play in the easy set-up
double bed and flip-up single beds,
sleeping up to 4 people.
簡単にセットアップできるダブルベッドと跳ね上げ式のシングルベッドで、4名様までお休みいただけます。

ca rava n s

13

LIGHTWEIGHT
and
EASY

lightweight & easy
Easy to tow, small car and EV car friendly.
牽引が容易で、小型車やEV車にも優しい。

thoughtful & recycled
More sustainable, featuring Nowocore® composite, fromrecycled plastic bottles.
再生ペットボトルから作られたNowocore®複合材を使用し、よりサステナブル。

strong & durable
Proven construction and components,
durable lightweight, materials.
Only from Adria Mobil. We have been designingand manufacturing caravans since 1965.
実証済みの構造と部品、耐久性のある軽量素材。
唯一アドリアモービルのみ。
1965年よりキャラバンの設計と製造を行っています。
14

av i va l i t e

d e ta i l s m a k e t h e d i f f e r e n c el ayo u t

A selection of high-quality textiles and cushion sets to complement the vehicle and your personal styling.

One layout, but with flexible space and portablefeatures, there are so many possibilities.

上質なテキスタイルとクッションセットは、車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

レイアウトは1つですが、
フレキシブルなスペースと持ち運び可能な機能を備えているため、

textilescushions

textilescushions

可能性は無限大です。

2xdaffodil dobby standard

toffee tweed

av i va l i t e
Body length

MTPLM*

4150 mm2090 mm2580 mm
750 kgBerths4

Width
Height* Maximum technically permissible laden masstechnical data
For detailed specification and technical data please visit
our website www.adria-mobil.com

mauve damask

silver ash

諸元表
詳細な仕様と諸元については、
弊社ウェブサイト https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。

ca rava n s

15

16

av i va

a v i v a
THE NEW GENERATION AVIVA.
A RANGE OF MODERN, LIGHTWEIGHT CARAVANS,DESIGNED FOR EASY LIVING.
COMBINING THE NEW GENERATION EXTERIOR PROFILE WITH THE ORIGINAL,STYLISH AND VALUE FOR MONEY CHARACTER,
WHICH MADE THIS CARAVAN RANGE SO POPULAR.
新モデルのAviva。モダンで軽量なキャラバンシリーズ。
新しいエクステリアプロフィールを今までのものと融合させ、スタイリッシュでお買い得なキャラバンとして人気を博しています。

Designed for easy living.
スタイル、パフォーマンス、快適性のすべてをひとつに

ca rava n s

17Experience
with all your senses
designed for living

18

av i va

designed for living

Our caravans are carefully designed to give you a great experience when away from
home, with practical and comfortable interiors.
Aviva has a home-style feeling, with a modern, stylishly simple interior and an
ambiance to put you at your ease.
Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a comfort, and a light-weight
put-away table, for easy additional bed set up.
アドリアのキャラバンは、広々とした実用的で快適なインテリアで、自宅を離れても素晴らしい体験ができるように入念に設計されています。
Avivaには、家庭的な雰囲気があり、モダンでスタイリッシュな内装で、明るく、居心地の良い雰囲気です。
現代的な居住空間を体験してください。
リビングルームは広さと快適さを提供し、軽量テーブルに簡単に追加のベッドを設置できます。

| MODERN INTERIOR FOR STYLISH PRACTICAL COMFORT| ROBUST LIGHTWEIGHT FURNITURE CONSTRUCTION| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA HEATING| ORGANISED INNOVATIVE STORAGE THROUGHOUT| STYLISH AND COMFORTABLE DINETTE| MODERN INTERIOR LIGHTING AND USB PORTS| CLASSICAL AND LIGHTWEIGHT SLIDING DOORS| SMART STORAGE SOLUTIONS| スタイリッシュで実用的な快適性を実現するモダンインテリア| 軽量でも頑丈でスタイリッシュな家具| Trumaヒーティングによる最適な温度管理| 随所に配置された画期的な収納| スタイリッシュで快適なダイネット| モダンな室内照明とUSBポート| クラシカルで軽量なスライドドア| スマートな収納
ca rava n s

19

designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, integrated
stove hob and sink design, plenty of storage and with high-quality
appliances.
Everything is in the right place for food and drink preparation.
耐久性に優れた作業台、コンロとシンクが一体化したデザイン、豊富な収納、高品質の設備を備えた、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
食事や飲み物の準備に必要なものがすべて揃っています。

| TWO OR THREE BURNER STOVE HOB MODEL DEPENDENT| HIGH-QUALITY APPLIANCES| 140 OR 90 L FRIDGE MODEL DEPENDENT| ORGANISED WORKSPACE AND VOLUME STORAGE| INNOVATIVE INTEGRATION OF REMOVABLE STORAGE BOXES| 2口コンロまたは3口コンロ（モデルにより異なる）| 高品質の設備| 140Lまたは90L冷蔵庫（モデルにより異なる）| 整理された作業スペースと大容量の収納| 取り外し可能な収納ボックス

20

av i vaca rava n s

21

designed for living

Comfortable bedroom with all formats of bed for a great night’s
sleep, featuring easy to access beds and premium quality
mattresses. Controllable lighting and storage for personal things.
Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated
bathroom, designed for space and comfort.
Our bathroom design, maximises the space, features a shower,
toilet and wash basin, with good lighting, mirror and storage.
快適なベッドルーム。アクセスしやすいベッドと高級マットレス。
調光可能な照明と携行品用の収納スペース。
明るく換気の良いバスルームで、毎日のお手入れが楽しくなります。
スペースを最大限に生かしたバスルームには、シャワー、トイレ、洗面台を備え、照明、鏡、収納も完備しています。

| PARENT BEDS IN DIFFERENT POSITIONS OR AS SEPARATE BEDS
| BUNKBED SETS FOR TWO OR THREE CHILDREN| EASY TO CONVERT DINETTE FOR ADDITIONAL BED| LIGHTING AND PERSONAL STORAGE SOLUTIONS| FULLY-FUNCTIONAL BATHROOM DESIGN| SMART WASH BASIN DESIGN TO OPTIMISE SPACE| INNOVATIVE STORAGE SOLUTIONS| EXTRA-HANGING WARDROBE OPTION| 親ベッドと子ベッドを別々の位置または別々のベッドとして使用可能| 2段ベッドまたは3段ベッド| 簡単にダイネットを追加ベッドに展開可能| 照明と携行品の収納スペース| 機能的なバスルーム設計| スペースを最適化するスマートな洗面台デザイン| 画期的な収納スペース| 吊り下げ式ワードローブオプション

22

av i va

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.

Be comfortable,
be in control.
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambient lights.

q ua l i t y m at t r e s s e s
for a great night’s sleep.

o r g a n i s at i o nPlentiful and innovative storage solutions in all living spaces.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating.

m u lt i m e d i a
Featuring Bluetooth® amplifier sound system with loudspeakers,
TV point and holder and USB ports.

照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
快眠のために。
組

織

すべての居住スペースに、豊富で革新的な収納ソリューションを設置。
座席

リラックスできる快適でサポート力のあるシート。
マルチメディア
ラウドスピーカー付きBluetooth ®アンプのサウンドシステム、TVポイント、
ホルダー、USBポートを装備。
ca rava n s

23Performance andcomfort all year round.
designed to perform

24

av i va

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality andcomfort, Adria leads the way in caravan design.
Featuring aerodynamic profile and Adria signature features,for easier and more efficient towing.
キャラバンのデザインをリードする、のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインです。
エアロダイナミックプロフィールとアドリアの特徴的な機能を備え、より簡単で効率的な牽引を実現しました。

| NEW GENERATION EXTERIOR WITH AERODYNAMIC, ELEGANT DESIGN| REAR WALL DESIGN WITH LED MODULAR LIGHTS| PERFORMANCE CHASSIS FOR SAFER, EASIER TOWING| THIRD STOP LIGHT INTEGRATED| METAL HANDLES FOR EASY MANOEUVRING| SMART STORAGE FOR GAS BOTTLE AND MORE
| AWNING LIGHT FOR CONVENIENCE| INTEGRATED TENT PROFILE FOR OUTDOOR LIVING| EXTERNAL CLOTHES DRYING LINE OPTION| エアロダイナミクスを追求したエレガントな新しいエクステリア| LEDモジュールライト付きリヤウォールデザイン| より安全で容易な牽引を実現するパフォーマンスシャシー| ストップランプを統合| 操作しやすい金属ハンドル| ガスボンベなどをスマートに収納| 便利なオーニングライト| アウトドアリビングのための一体型テントプロファイル| 外部物干しライン（オプション）

ca rava n s

25Your style, your choice.
designed for you

26

av i va

designed for you

textilescushions

d e ta i l s m a k e
the difference
A selection of high-quality textiles andtoffee tweed standard

dream harmonysummer vibes

brownies

grey planet

mystic garden

warm browns

mauve damask

cushion sets to complement the vehicle
and your personal styling.
上質なテキスタイルとクッションセットは、
車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

silver ash

daffodil dobby

configure your vehicle Discover our product configurator at www.adria-mobil.com

ca rava n s

27

designed for you

Layouts

Available in a choice of layouts, there is sure to be one which meets your needs.

360 dk472 pkL4142 mm

L

5174 mm

W

2090 mm

W

2300 mmB

4+1 opt.

B6t e c h n i c a l data

2x

2x/3x

For detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator,
individual model specifications, layouts and more
technical details. Note some features may not
be available on all models.

492 lu522 pt5384 mm

L5664 mm

W

2300 mm

W

2300 mmB

5B

6+1 opt.

2x/3x

L

諸元表
詳細な仕様と諸元については、
弊社ウェブサイト https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

L = Body length28

av i va|

W = Width|

B = Berths

ca rava n s

29

30

a lt e aa l t e a
THE NEW GENERATION ALTEA. BEST-SELLING RANGE OF MODERN, LIGHTWEIGHT, AND CONTEMPORARY CARAVANS, DESIGNED FOR
LIGHTER, BRIGHTER LIVING.
CARAVANS, WITH DISTINCTIVE ADRIA DYNAMIC SILHOUETTE AND LIGHT AND BRIGHT HOME-STYLE INTERIORS FOR EASY-LIVING COMFORTAND PRACTICALITY.

新モデルのAltea。軽快で快適な暮らしのためにデザインされた、モダンで軽量、ベストセラーの現代的なキャラバン。
アドリア独自のダイナミックなシルエットと、軽快で明るい家庭的なインテリアで、暮らしやすさと実用性を追求したキャラバンです。

Designed for lighter, brighter living.
より軽く、より明るい暮らしのためのデザイン

ca rava n s

31

Experience
with all your senses
designed for living

32

a lt e adesigned for living

Our caravans are carefully designed to give you a great
experience when away from home, with spacious,
practical and comfortable interiors.
Altea has a home-style feeling, with a modern stylishinterior with a light and bright, welcoming ambiance.
アドリアのキャラバンは、広々とした実用的で快適なインテリアで、自宅を離れても素晴らしい体験ができるように入念に設計されています。
Alteaには、家庭的な雰囲気があり、モダンでスタイリッシュな内装で、明るく、居心地の良い雰囲気です。

| LIGHTWEIGHT AND ROBUST STYLISH FURNITURE| SYMALITE® WALL LININGS FOR COSY AMBIANCE| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA| ORGANISED STORAGE THROUGHOUT| 軽量でも頑丈でスタイリッシュな家具| 快適な雰囲気を演出するシマライト®の壁材| Trumaヒーティングによる最適な温度管理| 随所に配置された収納

ca rava n s

33

34

a lt e adesigned for living

Experience the contemporary living spaces.
The elegant living room offers space, with a comfortabledinette and a light-weight put-away table, for easy
additional bed set up.
現代的な居住空間をご体験ください。
エレガントなリビングルームには、快適なダイネットと、
簡単に追加ベッドを設置できる軽量テーブルがあります。

| LARGE FRONT AND SIDE WINDOWS FOR NATURAL LIGHT| DINETTE WITH COMFORTABLE SEATING AND STORAGE| FLEXIBLE DINETTE WITH ADJUSTABLE TABLE| INNOVATIVE STORAGE SOLUTIONS| 前面と側面に自然光が差し込む大きな窓| 快適なシートと収納を備えたダイネット| 調節可能なテーブルを備えたフレキシブルダイネット| 革新的な収納ca rava n s

35

designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, stove hoband sink design, elegant concave cupboards, large capacity
drawers and high-quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink
preparation and for entertaining.
丈夫な作業台、コンロとシンクのデザイン、エレガントな凹型の食器棚、大容量の引き出し、高品質の設備機器など、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。

| HIGH-VOLUME STORAGE DRAWERS AND CUPBOARDS| THREE BURNER STOVE HOB AND INTEGRATED SINK| ORGANISED WORKSPACE AND STORAGE| HIGH-QUALITY APPLIANCES| 大容量の引き出し収納と食器棚| 3口コンロと一体型シンク| 整理された作業スペースと収納| 高品質の設備

36

a lt e aComfortable bedroom with all formats of bed
for a great night’s sleep, featuring easy to access beds
and premium quality mattresses.
Controllable lighting and storage for personal things.
快適なベッドルームには、
あらゆるレイアウトのベッドを備え、快適な睡眠をお約束します。
調光可能な照明と携行品用の収納スペース。

| CHOICE OF PREMIUM QUALITY MATTRESSES| MULTIFUNCTIONAL PROFILE WITH FELT POCKETS AND SHELVES| TWIN BEDS, SINGLE BEDS AND BUNK BEDS
| FOLDABLE BED SOLUTIONS FOR EXTRA PLAY-SPACE| SPECIAL SOLUTIONS FOR PETS

| 選べる最品質のマットレス| フェルトのポケットと棚板を備えた多機能プロファイル| ツインベッド、
シングルベッドそして2段ベッド| 折りたたみ式ベッドで、遊びのスペースを確保| ペットのための特別仕様

ca rava n s

37

designed for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated
bathroom, designed for space and comfort.
Our Ergo bathroom design, maximises the space, features ashower, toilet and fold-away wash basin, with good lighting,mirror and storage.
採光と換気に優れたバスルームは、広さと快適さを追求した設計で、毎日が楽しくなります。
スペースを最大限に活用したエルゴバスルームは、シャワー、トイレ、折りたたみ式洗面台を備え、採光、鏡、収納も充実しています。

| FOLD-AWAY SINK TO OPTIMISE SPACE| INNOVATIVE STORAGE FOR PERSONAL THINGS| EFFICIENT DRAINING AND SERVICEABILITY| EXTRA HANGING WARDROBE OPTIONS| ELEGANT LIGHTING FOR NICE AMBIANCE| 折りたたみ式シンクでスペースを有効活用| 画期的な携行品の収納スペース| 効率的な排水とメンテナンス性| 吊り下げ式ワードローブオプション| エレガントな照明で素敵な雰囲気を演出

38

a lt e aInspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.

Be comfortable, be in control.
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambient lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static. Evopore®
mattresses also available (option).

o r g a n i s at i o nPlentiful and innovative storage solutions in all living spaces.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating and headrests for extra comfort.

p e t f r i e n d ly
Special features available for dogs.

m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range of multimedia solutions
including TV point and holder and multiple USB ports.
照

明

LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。
上質なマットレス
テンセル®
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、静電気から保護し、優れたサポートを提供します。エヴォポア®
マットレスもご用意しています（オプション）。
オーガニゼーション
すべての居住スペースに、豊富で革新的な収納ソリューションを設置。
座席

快適でサポート力のあるシートとヘッドレストで、より快適におくつろぎいただけます。
ペットフレンドリー
愛犬のための特別装備あり。
マルチメディア
高度で使いやすいデジタル・コントロール・パネルと、
テレビ・ポイントやホルダー、
複数のUSBポートを含むマルチメディア・ソリューションの数々。
ca rava n s

39Performance andcomfort all year rounddesigned to perform

40

a lt e adesigned to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality and comfort,
Adria leads the way in caravan design.
Featuring aerodynamic profile and Adria signature features,for easier and more efficient towing.
キャラバンのデザインをリードする、のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインです。
エアロダイナミックプロフィールとアドリアの特徴的な機能を備え、より簡単で効率的な牽引を実現しました。

| NEW GENERATION EXTERIOR WITH AERODYNAMIC, ELEGANT DESIGN| NEW CONSTRUCTION FEATURING SYMALITE® AND SOLID THERMOPLASTIC PANELS| LARGE FRONT AND SIDE WINDOWS BRING MORE NATURAL LIGHT| REAR WALL DESIGN WITH MULTIFUNCTIONAL LED LIGHTS| PERFORMANCE CHASSIS BY AL-KO| VARIO X CHASSIS ON SELECTED LAYOUTS| SMOOTH GRP BODY WITH CLEAN UNCLUTTERED STYLE| METAL HANDLES FOR EASY MANOEUVRING| HIGH VOLUME STORAGE WITH SMART STORAGE BOXES| AWNING LIGHT FOR CONVENIENCE| INTEGRATED TENT PROFILE FOR OUTDOOR LIVING| ADRIA ALLOY WHEELS IN 14" AND 15" FOR MORE STYLE| エアロダイナミクスを追求したエレガントな新モデルのエクステリア| シマライト®パネルと熱可塑性ソリッドパネルを採用| 前面と側面に自然光が差し込む大きな窓| 多機能LEDライト付きリヤウォールデザイン| AL-KO製のパフォーマンスシャシー| 一部のレイアウトにバリオXシャシーを採用| すっきりとしたスタイルの滑らかなGRPボディ| 操作しやすい金属ハンドル| スマートボックスで大量収納| 便利なオーニングライト| アウトドアリビングのための一体型テントプロファイル| よりスタイリッシュな14インチと15インチのアドリアアルミホイール
ca rava n s

41

Your style, your choice.
designed for you

42

a lt e adesigned for you

textilescushions

d e ta i l s m a k e
the difference
A selection of high-quality textiles andbluebell standard

dream harmonysummer vibes

brownies

grey planet

mystic garden

warm browns

ambercushion sets to complement the vehicle
and your personal styling.
上質なテキスタイルとクッションセットは、
車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

selenaconfigure your vehicle Discover our product configurator at www.adria-mobil.com

ca rava n s

43

designed for you

Layouts

L = Body length|

W = Width

Available in a choice oflayouts, there is sure to
be one which meets yourneeds.

|

B = Berths

362 lh472 pk4280 mm

L

5380 mm

W

2296 mm

W

2296 mm

B

3

B

6

2x

L

44

a lt e a

492 lu

552 pk5530 mm

L

6168 mm

W

2296 mm

W

2296 mmB

5B

6+1 opt.

2x / 3xLt e c h n i c a l data
For detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator,
individual model specifications, layouts and more
technical details. Note some features may not
be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、
弊社ウェブサイト https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

ca rava n s

45

46

adora

a d o r a
THE AWARD-WINNING NEW GENERATION ADORA.
OUR BEST-SELLING CARAVAN RANGE DESIGNED AROUND YOU, FOR EASY-LIVING COMFORT.
PREMIUM CARAVANS, WITH DISTINCTIVE ADRIA AERODYNAMIC SILHOUETTE AND ALL-YEAR ROUNDPERFORMANCE, WITH FREE-FLOWING AND SPACIOUS, ELEGANT INTERIORS.

数々の賞を受賞した新モデルのAdora。
お客様を中心にデザインされ、暮らしやすさを追求したベストセラーのキャラバンです。
アドリア独自のエアロダイナミックなシルエットと一年中使える性能、そして自由で広々としたエレガントなインテリアを備えたプレミアムキャラバンです。

Designed around you.
あなたを中心としたデザイン

ca rava n s

47

Experience
with all your senses.
designed for living

48

adora

designed for living

Our caravans are carefully designed to give you a great experience
when away from home, with free-flowing and spacious, elegant
interiors.
Adora has an elegant home-style feeling, with contemporary interior
design, offering comfortable atrium-style living.
アドリアのキャラバンは、
ご自宅を離れても素晴らしい体験をしていただけるよう入念にデザインされており、自由で広々としたエレガントなインテリアが特徴です。
Adoraは、エレガントで家庭的な雰囲気と現代的なインテリアデザインで、快適なアトリウムスタイルのリビングを提供します。

| EXTRA-LARGE PANORAMIC WINDOW ON MOST LAYOUTS| SOUND SYSTEM WITH HIDDEN INTEGRATED SPEAKERS| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH TRUMA OR ALDE HEATING| ORGANISED STORAGE THROUGHOUT| ほとんどのレイアウトに特大パノラマウィンドウを装備| スピーカー内蔵サウンドシステム| TrumaヒーティングまたはAldeヒーティングによる最適な温度管理| 随所に配置された収納

ca rava n s

49

50

adora

designed for living

Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a comfortable sofa
with elegant headrests and a light-weight put-awaytable, for easy additional bed set up.
現代的な居住空間をご体験ください。
広々としたリビングルームには、エレガントなヘッドレストが付いた快適なソファと、
簡単に追加ベッドを設置できる軽量テーブルがあります。

| THE BEST PANORAMIC WINDOW AVAILABLE| DINETTE WITH COMFORTABLE SEATING| ELEGANT MULTIFUNCTIONAL HEADREST CUSHIONS| EASY TO ACCESS STORAGE| 最高級のパノラマウィンドウ| 快適なシートを備えたダイネット| エレガントで多機能付きヘッドレストクッション| 出し入れしやすい収納

ca rava n s

51

designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop,
stove hob and sink design, elegant concave cupboards,
large capacity drawers and high-quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink
preparation and for entertaining.
丈夫な作業台、コンロとシンクのデザイン、エレガントな凹型の食器棚、大容量の引き出し、高品質の設備機器など、
インスピレーションあふれる実用的なキッチン。
食事の準備やおもてなしのために、すべてが適切な場所に配置されています。

| ELEGANT HIGH-VOLUME CONCAVE CUPBOARDS| ORGANISED WORKSPACE AND STORAGE| MULTIFUNCTIONAL, PRACTICAL UTENSILS PROFILE| HIGH-QUALITY APPLIANCES| エレガントな大容量の凹型食器棚| 整理された作業スペースと収納| 多機能で実用的な調理器具のプロファイル| 高品質の設備

52

adora

Master bedroom with all formats of bed, for a great night’s sleep,
featuring high but easy to access beds, featuring Premium
Evopore® mattresses.
Controllable lighting and storage for personal things.
マスターベッドルームには、
あらゆるレイアウトのベッドを備え、快適な睡眠をお約束します。
ベッドは高さがありながらもアクセスが容易で、プレミアムエボポア®
マットレスを採用しています。
調光可能な照明と小物収納。

| PREMIUM EVOPORE® MATTRESSES AS STANDARD| HIGHER EASY ACCESS BEDS FOR COMFORT, WITH STORAGE BELOW| MULTIFUNCTIONAL PROFILE WITH FELT POCKETS AND SHELVES| TWIN BEDS, SINGLE BEDS AND AND LAYOUTS WITH KIDS AND TEEN
BED SOLUTIONS| プレミアムエボポアマットレス®
を標準装備| 快適性を追求した高めのイージーアクセスベッド、下部収納付き| フェルトのポケットと棚板を備えた多機能プロファイル| ツインベッド、
シングルベッド、そして子供向けにも対応できるレイアウトをご用意しています

ca rava n s

53

54

adora

designed for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit and ventilated
bathroom, designed for space and comfort.
Our Ergo bathroom design, maximises the space, features ashower, toilet and fold-away wash basin, with good lighting,mirror and storage.
広さと快適さを追求した、採光と換気に優れたバスルームで、毎日のお手入れが楽しくなります。
スペースを最大限に活用したエルゴバスルームは、
シャワー、
トイレ、
折りたたみ式洗面台を備え、採光にも配慮しています。
鏡と収納を備えています。

| FOLD-AWAY SINK TO OPTIMISE SPACE| FIXED AND RELIABLE DRAINING ACTION| EXTRA HANGING WARDROBE OPTIONS| ELEGANT LIGHTING FOR NICE AMBIANCE| 折りたたみ式シンクでスペースを有効活用| 固定された確実な排水| 吊り下げ式ワードローブ（オプション）| 雰囲気のあるエレガントな照明

ca rava n s

55

designed for living

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot light and ambiental lights.

p r e m i u m e vo p o r e ® m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobes and innovative solutions
in all living spaces.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating and headrests for extra comfort.
照 明
LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。

プレミアム・エボポア・マットレス
Tencel®（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気からの自然な保護により、優れたサポートを提供します。

オーガニゼーション
大型の食器棚、
ワードローブ、革新的なソリューションで美しく整理された収納がすべての居住スペースにあります。

座 席
快適でサポート力のあるシートとヘッドレストで、より快適におくつろぎいただけます。

56

adora

Be in control
m u lt i m e d i aAdvanced easy-to-use digital control panel and a range ofmultimedia solutions including high-quality sound system withhidden speakers, TV point and holder and multiple USB ports.

マルチメディア
高度で使いやすいデジタル・コントロール・パネル、隠しスピーカー付き高音質サウンドシステム、TVポイント＆ホルダー、複数のUSBポートなど、
マルチメディア・ソリューションの数々。

ca rava n s

57

Performance andcomfort all year rounddesigned to perform

58

adora

designed to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality and comfort, Adria leads
the way in caravan design.
Featuring aerodynamic profile and Adria signature features,for easier and more efficient towing.
キャラバンのデザインをリードする、のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインです。
エアロダイナミックプロフィールとアドリアの特徴的な機能を備え、より簡単で効率的な牽引を実現しました。

| NEW GENERATION EXTERIOR WITH AERODYNAMIC, ELEGANT DESIGN| AIR-DIFFUSERS AID TOWING EFFICIENCY| REAR WALL DESIGN WITH FULL LED MULTIFUNCTIONAL LIGHTS| PERFORMANCE CHASSIS FOR EASIER, SAFER TOWING| AKS STABILIZER COUPLING| ADRIA ALLOY WHEELS 14" AND 15" WITH CONTINENTAL® TYRES| PANORAMIC WINDOW ON MOST LAYOUTS| WIDE ENTRANCE DOOR AND DOUBLE-GLAZED FLAT WINDOWS| METAL HANDLES FOR EASY MANOEUVRING| HIGH VOLUME STORAGE FOR GAS BOTTLE AND MORE
| AWNING LIGHT FOR CONVENIENCE| INTEGRATED TENT PROFILE FOR OUTDOOR LIVING| エアロダイナミックかつエレガントな新モデルのエクステリア| エアディフューザーが牽引効率を向上| フルLED多機能ライト付きリヤウォールデザイン| より簡単で安全な牽引を実現するパフォーマンスシャシー| AKSスタビライザー| アドリアの14インチおよび15インチアルミホイールとコンチネンタルタイヤ| ほとんどのレイアウトにパノラマウィンドウを装備| 二重窓のワイドなエントランスドア| 操作しやすい金属ハンドル| 大容量のガス収納庫| 便利なオーニングライト| アウトドアリビングのための一体型テントプロファイル
ca rava n s

59

Your style, your choice.
designed for you

60

adora

designed for you

cushions

textilesd e ta i l s m a k e
the difference
A selection of high-quality textiles andmisty rose standard

dream harmonysummer vibes

brownies

grey planet

mystic garden

warm browns

dark almonds

cushion sets to complement the vehicle
and your personal styling.
上質なテキスタイルとクッションセットは、
車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

stone island

morgan artificial leather

configure your vehicle Discover our product configurator at www.adria-mobil.com

ca rava n s

61

designed for you

Layouts

L = Body length|

W = Width|

B = Berths

Available in a choice oflayouts, there is sure
to be one which meets
your needs.

472 up62

adora

502 ul522 upL

5385 mm

L

5725 mm

L

5910 mmW

2299 mmW

2299 mmW

2299 mm

B

4

B

5

B

4

542 ul

572 ut573 pt6150 mm

L

6400 mm

L

6365 mmW

2299 mmW

2299 mm

W

2460 mm

B

5

B

4

B

6+1 opt.

2x/3xLt e c h n i c a l data
For detailed specification and technical data please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator, individual model specifications, layouts and more
technical details. Note some features may not be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、弊社ウェブサイト https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。
一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。
ca rava n s

63

64

alpinaa l p i n a
THE NEW GENERATION ALPINA.
OUR HIGH-PERFORMANCE CARAVAN RANGE, FOR USE ALL YEAR ROUND.
PREMIUM HIGH SPECIFICATION CARAVANS, WITH DISTINCTIVE ADRIA AERODYNAMIC SILHOUETTE,
WITH EXTRA-LARGE PANORAMIC WINDOW AND FREE-FLOWING,SPACIOUS AND ULTRA-COMFORTABLE INTERIORS.
新モデルのAlpina。一年中使える、高性能キャラバンシリーズ。
アドリア特有のエアロダイナミックなシルエット、特大のパノラマウィンドウ、
自由で広々とした超快適なインテリアを備えた、
プレミアムなハイスペックキャラバン。

Designed for peak performance.
最高のパフォーマンスを発揮するための設計

ca rava n s

65Experience
with all your senses.
designed for living

66

alpinadesigned for living

Our caravans are carefully designed to give you a great experience
when away from home, with free-flowing and spacious, elegant
interiors.
Alpina has an elegant home-style feeling, with a blend ofcontemporary and more classic design, offering stylish andcomfortable living spaces.

現代的な居住空間をご体験ください。
広々としたリビングルームには、エレガントなヘッドレストが付いた快適なソファと、
簡単に追加ベッドを設置できる軽量のテーブルがあります。

| ATRIUM-STYLE LIVING WITH EXTRA-LARGEPANORAMIC WINDOW ON MOST LAYOUTS| SOUND SYSTEM WITH BLUETOOTH® AMPLIFIER| OPTIMIZED TEMPERATURE CONTROL WITH ALDE HEATING| ORGANISED STORAGE THROUGHOUT| ほとんどのレイアウトに特大パノラマウィンドウを備えたアトリウムスタイルのリビング| Bluetooth ®アンプ搭載サウンドシステム| Aldeヒーティングによる最適な温度管理| 随所に配置された収納スペース

ca rava n s

67

68

alpinadesigned for living

Experience the contemporary living spaces.
The living room offers space and a comfortable sofa withelegant headrests and a light-weight put-away table,
for easy additional bed set up.
現代的な居住空間をご体験ください。
広々としたリビングルームには、エレガントなヘッドレストが付いた快適なソファと、
簡単に追加ベッドを設置できる軽量のテーブルがあります。

| LARGE IN-LINE PANORAMIC WINDOW ON MOST LAYOUTS| DINETTE WITH COMFORTABLE SEATING AND HOME-STYLE TV CABINET| ELEGANT, MULTIFUNCTIONAL HEADREST CUSHIONS| EXCLUSIVE LOUNGE SEAT OPTION, LAYOUT DEPENDENT| EXCLUSIVE COMPACT DOUBLE-PANORAMIC DOOR ALPINA 663T ONLY

| ほとんどのレイアウトに大型インライン・パノラマウィンドウを装備| 快適なシートと家庭用テレビキャビネットを備えたダイネット| エレガントで多機能なヘッドレストクッション| オプションで専用ラウンジシート（レイアウトによる）| コンパクトなダブルパノラミックドア（ALPINA663HTのみ）

ca rava n s

69

designed for living

Inspired and practical kitchen with durable worktop, integrated stove
hob and sink design, elegant concave cupboards, large capacity
drawers and high-quality appliances.
Everything is in the right place for food and drink preparation and forentertaining.
耐久性に優れた作業台、コンロとシンクが一体化したデザイン、エレガントな凹型の食器棚、大容量収納の引き出し、高品質の設備の実用的なキッチン。

| ELEGANT HIGH-VOLUME CONCAVE CUPBOARDS| LARGE WORKTOP WITH WOOD CHOPPING BOARD| THREE BURNER STOVE HOB AND INTEGRATED SINK| ORGANISED WORKSPACE AND STORAGE| HIGH-QUALITY APPLIANCES| エレガントな大容量の凹型食器棚| まな板付きの大きな作業台| 3口コンロと一体型シンク| 整理された作業スペースと収納| 最高の設備70

alpinaMaster bedroom with all formats of bed, for a great night’s
sleep. Featuring high but easy to access beds and premium
quality mattresses.
Controllable lighting and storage for personal things.
様々なレイアウトのベッドを備えたマスターベッドルーム。
高さのある高級マットレスのベッド。
調光可能な照明と小物収納。

| QUALITY SPRUNG BEDS IN MANY FORMATS| PREMIUM QUALITY MATTRESSES| ELEGANT STORAGE SOLUTIONS| CONTROLLABLE LIGHTING AMBIANCE| LAYOUTS WITH BUNK-BEDS| 高品質スプリングベッド| 最高品質のマットレス| エレガントな収納| 調光可能な照明| 2段ベッドも選べるレイアウト

ca rava n s

71

72

alpinadesigned for living

Daily rituals are a pleasure, with a well-lit andventilated bathroom, designed for space andcomfort.
Elegant bathroom design maximises the space,features a shower, toilet and large wash basin,with good lighting, mirror and storage.
広さと快適さを追求し、採光と換気に優れたバスルームで、毎日の時間が楽しくなります。
エレガントなバスルームは、
シャワー、
トイレ、
大きな洗面台を備え、照明、鏡、収納も完備しています。

| LARGE WASH BASIN AND MIRROR| ALDE TOWER FOR WARMTH AND COMFORT| STORAGE FOR PERSONAL THINGS| ELEGANT LIGHTING FOR NICE AMBIANCE| 大きな洗面台と鏡| 暖かく快適なAldeヒーティング| 身の回りの物を収めることができる収納| 雰囲気のあるエレガントな照明

ca rava n s

73

designed for living

Inspired solutions throughout for a more comfortable and organised experience.
より快適で整理整頓され、随所にひらめきのあるソリューションが施されています。

Be comfortable
lighting
Versatile lighting, includes LED, spot lights and ambiental lights.

p r e m i u m q ua l i t y m at t r e s s e sfeaturing Tencel® covers, provide great support with high-resistance foam construction,easy-care fabrics and natural protection against odours, bacteria and static.

o r g a n i s at i o n
Beautifully organised storage with large cupboards, wardrobes and innovative solutions
in all living spaces.

s e at i n g
Relax with comfortable, supportive seating and headrests for extra comfort.

照 明
LED、
スポットライト、間接照明など多彩な照明。

高級マットレス
Tencel®
（テンセル®）
カバーを採用し、高反発フォーム構造、
イージーケア素材、臭いやバクテリア、
静電気を防ぐなど、大変優れています。

組 織
大容量の食器棚、
ワードローブ、整理しやすい収納が居住スペースの随所に配置されています。

座 席
快適でサポート力のあるシートとヘッドレストで、より快適におくつろぎいただけます。

74

alpinaBe in control
m u lt i m e d i a
Inspired solutions with advanced easy-to-use digital
control panel and a range of multimedia solutions
including high-quality sound system with Bluetooth®
amplifier and hidden speakers, TV point and holder andmultiple USB ports.

マルチメディア
使いやすいデジタルコントロールパネル、Bluetooth®アンプと隠しスピーカーを備えた高音質サウンドシステム、
TVホルダー、複数のUSBポートを含む数々のマルチメディアを提供します。

ca rava n s

75Performance andcomfort all year round.
designed to perform

76

alpinadesigned to perform

Inspired design vehicles for carefree performance, practicality andcomfort, Adria leads the way in caravan design.
Featuring aerodynamic profile and Adria signature features,for easier and more efficient towing.
キャラバンのデザインをリードする、のびのびとした性能、実用性、快適性を追求したデザインです。
エアロダイナミックプロフィールとアドリアの特徴的な機能を備え、より簡単で効率的な牽引を実現しました。

| NEW GENERATION EXTERIOR WITH AERODYNAMIC, ELEGANT DESIGN| AIR-DIFFUSERS ASSIST TOWING EFFICIENCY| REAR WALL DESIGN WITH FULL LED MULTIFUNCTIONAL LIGHTS| PERFORMANCE CHASSIS FOR EASIER, SAFER TOWING| PANORAMIC WINDOW ON MOST LAYOUTS| AKS STABILIZER COUPLING| WIDE ENTRANCE DOOR AND DOUBLE-GLAZED FLAT WINDOWS| METAL HANDLES FOR EASY MANOEUVRING| AWNING LIGHT FOR CONVENIENCE| HIGH VOLUME STORAGE| LED SILHOUETTE LIGHTS OPTION| ADRIA ALLOY WHEELS 14" AND 15" WITH CONTINENTAL® TYRES| エアロダイナミックかつエレガントな新世代のエクステリア| 牽引効率を高めるエアディフューザー| フルLED多機能ライトを備えたリヤウォールデザイン| より安全な牽引を実現するパフォーマンスシャシー| ほとんどのレイアウトにパノラマウィンドウを装備| AKSスタビライザー| 二重窓のワイドなエントランスドア| 操作しやすい金属ハンドル| 便利なオーニングライト| 大容量の収納庫| LEDエクステリアシルエットライトオプション| アドリアの14インチおよび15インチアルミホイールとコンチネンタルタイヤ
ca rava n s

77Your style, your choice.
designed for you

78

alpinadesigned for you

textilescushions

d e ta i l s m a k e
the difference
A selection of high-quality textiles andurban greys standard

dream harmonysummer vibes

brownies

grey planet

mystic garden

warm browns

blue crystals

cushion sets to complement the vehicle
and your personal styling.
上質なテキスタイルとクッションセットは、
車両のスタイルやお好みに合わせてお選びいただけます。

chestnut growleather charles

configure your vehicle Discover our product configurator at www.adria-mobil.com

ca rava n s

79

designed for you

Layouts

Available in a choice of layouts, there is sure to be one which meets your needs.

583 lp

613 utL6510 mm

L

6860 mm

W

2460 mm

W

2460 mm

B

4

B

4

663 ht

L = Body length80

alpina|663 ukL7347 mm

L

7339 mm

W

2460 mm

W

2460 mmB

5B

6+1 opt.

W = Width|

B = Berths

753 up

763 ukL8175 mmL

8330 mm

W

2460 mm

W

2460 mmB

6B

8+1 opt.

t e c h n i c a l data
For detailed specification and technical data
please visit our website www.adria-mobil.com
Here you will find our product configurator,
individual model specifications, layouts and more
technical details. Note some features may not
be available on all models.

諸元表
詳細な仕様と諸元については、
弊社ウェブサイト https://jp.adria-mobil.com をご覧ください。
ここでは、製品仕様、各モデルの仕様、
レイアウト、
その他技術的な詳細をご覧いただけます。一部の機能は、すべてのモデルでご利用いただけない場合があります。

ca rava n s

81

a s t e l l a82

astellaA S T E L L A
DARE TO DREAM.
DO YOU HAVE YOUR PERFECT PLACE? WE ALL HAVE A DREAM,THAT ULTIMATE HOLIDAY HOME BY THE LAKE, NEXT TO THE BEACH OR IN THE MOUNTAINS,AWAY FROM IT ALL, YET COCOONED IN YOUR OWN PRIVATE LUXURY. OUR AIM?
TO CREATE SOMETHING LIKE NO OTHER. IS IT A LUXURY CARAVAN OR A MOBILE HOME?
AS YOU CAN TOW IT LIKE A REGULAR CARAVAN OR SET IT UP LIKE A STATIC MOBILE HOME AND MOVE IT EASILY WHEN YOU NEED TO,
MAY BE IT’S BOTH.
夢見る勇気。
理想の場所はありますか？ 誰にでも夢がある、湖のそば、ビーチの隣、山の中、全てから離れ、自分だけの贅沢な時間を過ごす。
私たちの目標は他にはないものを作ることです。
それは高級キャラバンですか、
それともモービルホームですか？
普通のキャラバンのように牽引することもできるし、
スタティック・モバイルハウスのように設置して、必要なときに簡単に移動させることもできる・・・その両方かもしれません。

Designed for New luxury experience.
新しいラグジュアリー体験のためのデザイン

ca rava n s

83

SMOOTH CLEAN LINESa s t e l l a

breaking
the rules
ルールを打ち破るand a purity of shape and design, for a new signature luxury line. No unnecessary
details, just everything smooth, functional and elegant. An interior with big volume,
flowing spaces. Our new signature line, luxurious in its simplicity.

PURE DESIGN“It’s a feeling. Of everything being as it should”.
滑らかで美しいライン
目新しい形状とデザインは、新しいラグジュアリーラインの証。ひと目見た瞬間、
そのすべてが機能的でエレガントさと滑らかさに満ち溢れていることがお分かりいただけるはずです。広く開放感のある室内。シンプルでありながら豪華さを感じられる新しいAstellaです。

全てが必 要 と さ れ て い る も の

A LWAY S I N N O VAT I N G
is a philosophy at Adria and with Astella, the brief was to create an
inspiring new form of luxury holiday home, on wheels.
革 新 し続ける
Astellaは常に革新し続けるアドリアが車輪の上に造り出した贅沢なホリデーホームです。

As project leader Erna Povh puts it “We decided that rather than start with agood benchmark product like a regular caravan we started with a deep diveinto the holiday experience we wanted to deliver. You could say we turned
conventional wisdom on its head and we broke all the rules”.
“The result is a really innovative and unique home. Some would view it as acaravan, albeit a luxurious one, because you can tow it like any regular caravan.
Others see it in the same light as a mobile home, a static caravan if you like.
Whatever you decide to call it, think of it as your own luxurious holiday home,
set down where you most like to spend your time but moveable at the end of
the holiday season or when you want to change the location”.
プロジェクトリーダーのエレナ・ポブは「 私たちはベンチマークになるような普通の良いキャラバンを造るのではなく、全てのルールを破ったともいえる今までに経験したこともないような休日を過ごせるものを創ろう」と。
その結果生み出されたものは本当に革新的でユニークな家です。ある人は贅沢なキャラバンと呼び、またある人はモバイルホームや静的なキャラバンと呼ぶでしょう。どちらにしてもあなたが一番過ごしたい場所にすぐに移動できる最高のホリデーホームなのです。

84

astellaSHAPED BY THE WIND

uncluttered and with proven aerodynamics, learned from the aerospaceindustry, to help airflow when towing. Unique exterior profile, the shape ofthings to come.

PROVEN AERODYN AMICS“It’s a feeling. Of being shaped by the wind”.
風によって形どられた実績のある空気力学と航空宇宙産業から学んだことを牽引時のエアーフローに活かし、ユニークな外装形状が生み出されました。

風によって形成されたもの

ca rava n s

85

D I S C O V E R Y O U R P E R F E C T H A B I TATAn exclusive, flexible and open plan interior which extends through the panoramic
doors and windows to the great outdoors. Everything you need from home and the
feeling of connected living right there in your natural habitat.

CONN ECTED LIVIN G“It’s a feeling. Of being at one with nature”.
最高の居 場 所
柔軟性と独創性を重視して搭載されたパノラマのドアと窓はリビングルームとのつながりによってより日常的な空間を演出しています。

自然と一 体 で あ る こ と86

astellaLUXURIOUS IN ITS SIMPLICITY

Large free flowing but connected spaces, luxury accommodation. Spa style bathroom,designer kitchen and an open living room for inside outside living. A calm, well organizedinterior, which lifts your spirits and calms your soul.

LUX URY EX PERIEN CE“It’s a feeling. Of being in your own dream home”.
シンプルな中にあ る 豪 華 さ
導線を考えられた贅沢でゆったりとした空間。スパスタイルのバスルーム、デザイナーキッチン、
オープンリビング。
落ち着いたインテリアで心から落ち着ける場所です。

あなたの夢の家に い る こ と

ca rava n s

87

designed for living

details

matterAstella brings a cool new style, with clean modern lines and large volume spaces,
designed for living, with a choice of layouts and everything in the right place.
細部へのこだわり
新しいAstellaはすべてがあるべき場所に配置されてたモダンでクールなイメージです。

It feels like aluxurious beachhouse, everything
just flows andcocoons you.

livingLuxurious, contemporary interior design.
Flowing layouts, with great living spaces,
complemented by touches of luxury.
リビングスペース
現代的デザインに加え、ゆったりとしたレイアウトの素晴らしいリビングスペース。

88

astellakitchen

A kitchen straight from a cool apartment, based on ergonomic principles, with style,great space and functionality. Featuring Corian® worktops and quality appliances.
キッチンスペース
クールなアパートからとってつけたようなキッチンは、人間工学的原則に基づいてスタイリッシュで機能的なコーリアン®調理台などを搭載しています。

ca rava n s

89bedroom

Private, luxurious home-style bedroom with innovative controllable lighting and bed with
comfortable Octasprings® mattresses.
就寝スペース
調光付き照明と快適なOCTASPRINGS®
マットレスを使用した革新的なベッドを備えたプライベートな空間のベッドルーム。
m u lt i - m e d i aMedia controller, multiple USB sockets and sensibly located TV holder and Bluetooth
amplifier.

A bedroomthat’s easy
to fall inlove with.

storage

Optimized interior storage throughout,with places for all the things you need.

Everything seems to have a place.

90

astellaマルチメディア
指先ですべてが完結するメディアコントローラー、USBソケット、TVホルダー、Bluetooth。

lightingExclusive LED contour lighting outside, zonal, spot and LED lighting inside, including
moveable track lighting in the living areas.
照明リビングエリアにトラック照明を含むLEDやスポット照明など。
bathroom

A boutique hotel-style, spacious and ergonomically designed bathroom with large
separate shower and quality fittings.
バスルーム

A bathroom
with spaceis pure luxury

ブティックホテルスタイルの人間工学的に設計された広々としたバスルーム。

ca rava n s

91

astella 644DP［定置使用］

6977 mm

2_4

A more compact layout, perfect for a couple, with comfortable living spaces and even more agile on the road.
Sleeping berths for 2-4 people.

8385 mm

Kg 2.500

2525 mmsilverstar
bluestarleather harry

カップルに最適な、よりコンパクトなレイアウトで、快適な居住空間と、さらに俊敏な走行性を実現しました。
就寝定員 2-4 人です。

92

astellaKey features• Special panoramic door.
• Exclusive kitchen design.
• Luxury private bedroom.
• Elegant luxury bathroom.
• Integrated Alde heating.

• 独自のパノラマのドア。
• 上質なキッチンデザイン。
• 豪華なプライベートベッドルーム。
• エレガントで豪華なバスルーム。
• Aldeヒーティング。

ca rava n s

93

astella 704HP［定置使用］The perfect place for a couple with one private bedroom and large living room, each with panorama doors
for connected indoor-outdoor living. Sleeping berths for 2+2 people with easy set up sofa bed.
インドアとアウトドアが1つにつながるプライベートべッドルームと広いリビングルームでカップルにお勧めです。
簡単にセットアップできて2+2人就寝できるソファベッドを装備しています。

94

astella7600 mm

2_4

8992 mm

Kg 2.500/3.000

2525 mmsilverstar
bluestar

Key features• Exclusive double panoramic doors.
• Exclusive extra-large kitchen design.
• Luxury private bedroom.
• Elegant luxury bathroom.
• Integrated Alde heating.

• 独自のダブルパノラマのドア。
• 上質なエクストララージキッチンデザイン。
• 豪華なプライベートベッドルーム。
• エレガントで豪華なバスルーム。
• Aldeヒーティング。

ca rava n s

95

astella 754DP［定置使用］

This innovative layout provides the perfect place for a couple or complete family, thanks to its home concept living room andspa sized bathroom. Sleeping berths for 2+2 people with easy set up sofa bed.
この革新的なアットホームコンセプトのレイアウトは、カップルや家族にお勧めです。簡単にセットアップできて2+2人就寝できるソファベッド装備。

96

astella8090 mm

2_4

9477 mm

Kg 2.500/3.000

2525 mmsilverstar
bluestar

Key features• Large connected open living spaces.
• Exclusive design panoramic doors.
• Luxury private bedroom withpanoramic window.
• Elegant luxury bathroom.
• Easy set-up sofa bed• オープンリビングスペース。
• 独自のデザインのパノラマドア。
• パノラマウィンドウのある豪華なプライベートベッドルーム。

• エレガントで豪華なバスルーム。
• 簡単セットアップのソファベッド。

ca rava n s

97

astella 904HP［定置使用］The perfect layout for a family or larger group thanks to its innovative living space that offers enoughsleeping and socializing space. Sleeping berths for 2-6 people, with easy set up bunk-bed system.
この革新的で十分な就寝スペースと社交スペースを兼ね備えたレイアウトは大家族や、グループの方たちにお勧めです。
簡単にセットアップできる2-6人が就寝可能な2段ベッド装備。

98

astella9538 mm

2_6

10922 mm

Kg 2.800/3.000

2525 mmsilverstar
bluestar

Key features• Exclusive design, fully-equipped kitchen.
• Adria exclusive bunk-bed solution.
• Luxury private bedroom.
• Exclusive design panoramic doors.
• Integrated Alde heating.
• 設備の整った独自デザインのキッチン。
• アドリア独自の2段ベッド。
• 豪華なプライベートルーム。
• 独自デザインのパノラマドア。
• Aldeヒーティング。

ca rava n s

99

astella 904DP［定置使用］

Perfect layout with exclusive comfort for up to 4 people thanks to extra large living room,
sleeping room with the view and bathroom like at home. Sleeping beths for 2-4 people.

9538 mm

2_4

10922 mm

Kg 2.800/3.000

2522 mmsilverstar
bluestarleather harry

広々としたリビングルーム、眺めの良いベッドルーム、
ご自宅のようなバスルームを備え、4名様まで快適にお過ごしいただけます。2-4人就寝可能。

100

astellaKey features• Exclusive design, fully-equipped kitchen.
• Spa style bathroom with connection to camp ground facilities.
• Luxury private bedroom with the view.
• Integration of two exclusive design panoramic doors.
• Integrated Alde heating.
• 設備の整った独自デザインのキッチン。
• アドリア独自の2段ベッド。
• 豪華なプライベートルーム。
• 独自デザインのパノラマドア。
• Aldeヒーティング。

ca rava n s

101

comfort
YOUR STYLE. YOUR PLACE
A holiday home which matches your style and the way you live.
あなたのスタイル、あなたの暮らしに合った別荘を。

F URNISHINGS
Luxuriate in contemporary living spaces where everything just seems to work together for a calm,
harmonious and effortless experience. Choose from a selection of textiles and cushion sets foradded personality.
コンテンポラリーなリビングスペースでは、すべてが調和して、落ち着いた雰囲気の中でゆったりとした時間を過ごすことができます。
さらに個性を演出するテキスタイルとクッションのセットからお選びください。

BLUESTARSILVERSTARLEATHER HARRYO P TIONSMake your Astella even more luxurious by adding the following options:• Thule 6,0 m awning in matching colour• Microwave oven
• Clima Aventa 2,4 kw• Alloy wheels
For additional options visit our website www.newastella.com
その他のオプションについては、当社のウェブサイト www.newastella.com をご覧ください。

102

以下のオプションを追加することで、アステラをさらに豪華にすることができます。

・ Thule 6.0m オーニング（マッチングカラー）。
・ 電子レンジ。
・ ルーフエアコン Truma Aventa Comfort 2400。
・ アルミホイール 。

ca rava n s

103

Built to enjoy, built to last.
designed to perform

Climate-control
Built to Adria Thermo-build standards with advanced insulation materials andprecision-engineered air-flow system to guarantee your comfort. Tested in ourown climate chamber under extreme conditions from -40 to +60 degrees andhumidity from 45 % to 80 %.
Optimal heating distribution to all living spaces with specially Adria know how
engineered and integrated hot air Truma or Alde liquid central heating system.
In summer comfort is assured with air-conditioning available.

アドリアサーモビルドの基準に基づき、高度な断熱材と精密設計されたエアフローシステムにより、快適性を保証します。
-40度から60度、湿度45％から80％の過酷な条件下で、当社独自の気象研究室で試験済みです。
アドリア独自のノウハウで設計され、統合された熱風TrumaまたはAlde液体セントラルヒーティングシステムにより、すべての居住スペースに最適な暖房を供給します。夏はエアコンで快適さを保証します。

104

designed to perform

Construction
Robust body construction and chassis integration for safer handling and optimum
weight management, with AL-KO and Knott as our chassis partners (model and layout
dependent). The combined solution of durable GFK body and performance chassis
means reliable long-term performance.
With the clean lines and inspired solutions based on aerodynamic principles of our
new generation caravans, experience improved air-flow and lower resistance when
towing, for more efficiency.
Exclusively on Astella and Alpina caravans, Adria’s unique Comprex body construction
combines the torsional strength of wood, the durability of polyurethane and the
moisture-stopping properties of polyester giving reliable long-term durability andperformance.
より安全なハンドリングと最適な重量管理を実現するために、AL-KOとKnottをシャーシパートナーとして採用。
耐久性に優れたGFK製ボディと高性能シャシーの組み合わせは、長期にわたって信頼できるパフォーマンスを発揮します。

04

02

03

01

新モデルキャラバンの空力原理に基づくクリーンなラインとインスピレーションに満ちたソリューションにより、牽引時の空気の流れが改善され、抵抗が少なくなり、効率が向上します。
AstellaとAlpinaだけに搭載されているアドリア独自のコンプレックスボディ構造は、木材のねじれ強度、ポリウレタンの耐久性、ポリエステルの防湿性を兼ね備えており、長期にわたり高い耐久性と性能を発揮します。

01

composite wood panel

01

02

polyurethane sealing

02 ポリウレタン系シーリング

03

eps styrofoam

03 EPS スタイロフォーム断熱材

04

exterior polyester bodyshell cladding

04 FRP 外装ボディ（壁）05

reinforced hardwood profile06

xps styrofoam insulation foam

07

exterior polyester floor cladding

混合ウッドパネル05

05 強化ハードウッド桟

06

06 XPSスタイロフォーム断熱材

02

07 FRP 外装ボディ（床）

07(Model dependent: Astella shown here).
Please check www.adria-mobil.com for individual model specifications and technical details.
ca rava n s

105

Made
in Slovenia
Adria Mobil are committed to sustainable development,
preventing and reducing environmental impacts, our environmental
management system is certified to ISO14001.
Our vehicles are manufactured at our state-of-the-art ISO 9001 EFQM 5 Star
certified manufacturing facilities in Slovenia, using world-class manufacturing
techniques for durability, reliability and premium quality.
‘the largest, most modern recreational vehicle
manufacturing facilities under one roof, in europe’.
Vehicles are supplied with a class-leading warranty, a comprehensive parts
supply and aftersales service from our extensive Adria dealer network.
アドリアモービル社は、持続可能な開発、環境への影響の防止と低減に取り組んでおり、当社の環境マネジメントシステムはISO14001の認証を受けています。
当社の車両は、スロベニアにあるISO9001 EFQM 5つ星認証を取得した最先端の製造施設で製造されており、耐久性、信頼性、最高級の品質を実現する世界クラスの製造技術を駆使しています。
「近代的かつヨーロッパ最大のキャンピングカー製造施設がひとつ屋根の下に集結した」
車両には、クラスをリードする保証、包括的な部品供給、広範なアドリアディーラーネットワークによるアフターサービスが提供されます。

2_ Year Adria warranty
7_ Year* Adria Water Ingress warranty
日本仕様は、1年間の全体保証と2年間の雨漏り保証。
さらに有料で7年の雨漏り延長保証プランもご用意しております。

106

ca rava n s

Inspiration for your adventures.

ca rava n s

107

ADRIA MOBIL, d.o.o.
Straška cesta 50
8000 Novo mesto
Slovenia

Tel. +386(0)7 393 71 00
info@adria-mobil.si
www.adria-mobil.com

Printed and published: August 2023

Notices: The purpose of the catalogue is illustrative. Pictures inside the catalogue may include some elements not belonging to standard equipment or
portray to products belonging to different markets. Products may change from technical or commercial points of view and in respect of regulations. Pleasecontact your selected Adria dealer to obtain detailed information before purchasing.
Published by: Adria Mobil, d.o.o.; Art Direction: PM2; Production: Enigma d.o.o.; Photography/Cover photo: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat, Styling: Nataša
Mandelj Čeak; Lifestyle photos: Francesco Zanet, Simone Benedetti, CJ Studio d.o.o., Shutterstock, iStock, themediumgray.com; Styling: PM2, Claudia Barberi.
Renders: Inpac d.o.o.; Copy: Neil Morley; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Müller, Amfibija, My Dream Journey, Mali raj; Printed by: Printera Grupa d.o.o.

108108