感英訳 こんにちは！私の名前はブライス・デイナ、長野原町の新しいALT（英語の先生）です。出身地はアメリカのモンタナ州のミズー
ラです。
群馬の美しい山々や川は私に故郷を思い出させ、既にこちらにとても受け入れられてると感じています。どうぞよろしくお願いします！

- 新しいＡＬＴの紹介とリズさんからのお別れの挨拶 本年８月からブライス・デイナさんに交代しました。

英訳 みなさんこんにちは！

久しぶりの投稿となりましたが、みなさんお元気でお過ごしでしょうか。
７年前、私はこの静かで小さな町、長野原へとやってきました。その時はどんな生活が待ち受けているか分かりませんでしたが、この７年間は私の人生の中で最高の７年間となりました。私は長野原が大好きです。早起きをして八ッ場道の駅から散歩をしたり、パンを買ったり。全ての学校での子ども達との時間、毎週末の温泉、火曜日の英会話クラス、体が硬いなりに通ったヨガ教室、そしてお祭りも、全て楽しく最高の思い出となりました。長野原町は私にとって第２の故郷となりました。
コロナのお陰で私は２年多く滞在することができました。ですが、それがずっと続くことはなく、長野原での雇用期間終了となりました。この７年間、本当にありがとうございました。長野原町も、みなさんのことも、永遠に私の心の中で生き続けます。
私をこの町に受け入れてくださってありがとうござ謝いました。いつかまたお会いしましょう！

広報ながのはら1月号 № 800
広報ながのはら9月号
792 (２)

条 幅 の 部

半 紙 の 部

やぎ

くろいわ

さいか

▶半紙は横24.3cm×縦33.3cmの一般的な用紙サイズです。
▶条幅は横34.5cm×縦136cmの縦長の用紙サイズです。
※各用紙の大きさは目安です。

（中学１年生）

さくらい

こはる

櫻井 心陽さん（小学６年生）75

回群馬教育書道展覧会

半紙と条幅の違いとは？

８月４日（木）から７日（日）の期間で第（小学３年生）（県書道協会、県書写書道教育研究会、県高校教育研究会書道部会主

愛さん催）が開催されました。

あい中島

半紙と条幅の２部門で、小中高生と大学生を含む一般から計１万８

なかじま

１８３点の応募があった中で、本町では５名の方が受賞され、宮崎書道教室は優良団体賞を受賞されました。大変おめでとうございます。

八木 咲香さん
（高校１年生）ちより

黒岩 千愛さんやまぐち

まお山口 真央さん（小学５年生）

令和４年度やんば天明泥流ミュージアム学芸員講座関連企画

学芸員と巡る歴史まち歩き・天明泥流痕跡ツアー
秋の一日、長野原市街地を歩きながら、歴史を物語る建築物や伝承に残る天明泥流の痕跡を巡りましょう。

＜長野原市街地編＞
約２ｋｍ歩きます！

（集合・解散）開催日

１０月１５日（土）場所

長野原町役場時間

９：００集合定員

１５名（先着）持ち物

飲み物、歩きやすい服装（靴・帽子）など

参加費

１００円（保険料・資料代）

申込み

右記までお問い合わせください

共催

長野原町公民館

広報ながのはら9月号 № 800 (３)１１：００解散

問

正面玄関

やんば天明泥流ミュージアム

☎82-5150

Topics
まちの行事や話題についてご寄付いただきました（医）長生病院 理事長の犬塚守人さん及び(株)長生 代表取締役の犬塚はるみさんより、長野原町の発展のため、合計１０万円をご寄付
いただきました。
大変ありがとうございました。

第15回

長野原町ボウリング大会結果■開催期日：７月２５日（月）■開催会場：北軽井沢ハイランドパークレーン■成績結果：結果は、次のとおりです。
（敬称略）

入賞おめでとうございます！

男性の部
優

勝

準優勝
第３位

：
：
：

くろいわ

かずひさ

黒岩

一久

とおやま

きんいち

遠山

欣一

いぬづか

もりと

犬塚

守人

女性の部
優

勝

：

とおやま

やすこ

遠山

靖子

いぬづか

準優勝
第３位

：
：

犬塚

はるみ

ほり

まさこ

堀

雅子

参加賞は全員に桑田佳祐さんの「悲しきプロボウラー」のピンズ付きCDがプレゼントされました。

利用無料

広報ながのはら朗読版のご案内
音訳ボランティア「かたくりの会」が広報ながのはらを朗読し、録音したＣＤを必要な方に毎月お届けしています。
希望される方は右記まで
長野原町社会福祉協議会
お気軽にご連絡ください。
問 ☎82-4487

広報ながのはら9月号 № 800 (４)令和４年度

長野原町民ソフトテニス大会結果
入賞おめでとうございます！
■開催期日：８月７日（日）■開催会場：総合運動場テニスコート■参加組数：小学生＝３組、中学生男子＝１０組
中学生女子＝５組、一般男子＝６組
一般混合男女＝４組、■成績結果：各部門の結果は、次のとおりです。
（敬称略）▲男子決勝時の様子【小学生の部】
優

勝

あおき

しゅんや

あおき

かずとら

青木

駿弥 ・青木

千虎

しのはら

そうすけ

星羅 ・篠原

蒼来

すぎざき

さあや

萌愛 ・杉崎

咲綾

みやざき

準優勝

宮﨑

せら

しまむら

第３位

嶋村

もな

ﾍﾟｱ（長野原町スポーツ少年団）
ﾍﾟｱ（長野原町スポーツ少年団）
ﾍﾟｱ（長野原町スポーツ少年団）【中学生男子の部】
優

勝

準優勝

いながき

ひろむ

すぎざき

はると

稻垣

広 ・杉崎

悠翔

はぎわら

そうた

たけうち

かづき

萩原

蒼大 ・竹内

歌月

かねこ

第３位
第３位

しん

しのはら

ﾍﾟｱ（西中）ﾍﾟｱ（東中）

せいね

金子

慎 ・篠原

惺音

わたなべ

だいき

たけうち

りゅうせい

渡邊

大貴 ・竹内隆星

ﾍﾟｱ（東中）ﾍﾟｱ（東中）【中学生女子の部】
優

勝

まるやま

ゆうゆ

たかやま

ことね

丸山

優結 ・髙山

琴音

いちかわ

まどか

璃子 ・市川

円

あいはら

準優勝

相原
えど

第３位

江戸

りこ

ここな

のむら

心那 ・野村ﾍﾟｱ（東中）ﾍﾟｱ（西中）さえこ

紗衣子 ﾍﾟｱ（東中）【一般混合男女の部】【一般男子の部】
優

勝

準優勝
第３位

あおき

ゆうじ

さくらい

たけし

青木

裕治 ・櫻井

武

ゆもと

こうた

しのはら

けいた

湯本

倖多 ・篠原

敬太

ほそい

しょうた

さくらい

ゆうき

細井

翔太 ・櫻井

祐喜

しのはら

ﾍﾟｱ
ﾍﾟｱ
ﾍﾟｱ

優

勝

準優勝
第３位

あみ

みお

愛美 ・篠原

しまむら

みずき

嶋村

瑞記 ・市川

ほんだ

まさや

さくらい

あつこ

本田

昌也 ・櫻井厚子

問

広報ながのはら9月号 № 800 (５)

しのはら

篠原

美桜

ﾍﾟｱ

いちかわ

教育課

しおり ﾍﾟｱ
ﾍﾟｱ

社会教育係☎82-4517

Topics
まちの行事や話題について

子どもの里親になりませんか？

県では、さまざまな事情から家庭で生活することができない子どもを、家族の一員として迎え入れ、愛情と誠意をもって養育してくださる里親を募集しています。群馬県独自の短期預かり里親登録制度もあります。

中央児童相談所北部支所では、里親に関心のある人や養子縁組・特別養子縁組を検討している人への説明（相談）会を開催します。

場 所
日程

問 ☎0279-20-1010

群馬県中央児童相談所北部支所
費用＝無料

申込＝直接会場へ

３階会議室

第１回

１０月

５日（水）

渋川市役所

３階会議室
第２回

１０月１３日（木）沼田市役所

４階防災会議室
第３回

１０月２０日（木）＠長野原（住民総合センター）研修室
第４回

１０月２６日（水）榛東村役場

時間＝各回午後１時～４時

対象＝里親に関心のある人や養子縁組・特別養子縁組を検討している人（開催市町村以外にお住まいの人も含みます）【旧国鉄 長野原線遺構③「トンネル」】

できる旧太子線のトンネルです。現在あります。嶋木橋付近から見ることがく 線路敷の先にも長野原 線の遺構が既に紹介した須川鉄橋と、そこに続変わっていません。駅を発車したあったようですが、以前とあまりていて、電化に伴う若干の改造はあり、長野原線時代から使用され吾妻線長野原草津口駅のすぐ東に

すかわ

そこを 通り抜けることはでき ません

上りの列車が徐々にスピードを上

お お し

じょうききかんしゃ

いこう

が、近くからその様子を眺めることがげ、警笛を鳴らしてこのトンネル

せんろじきできます。半分の高さまでが石積みでに入っていく姿が思い出されます。

し ま ぎ

その上がコンクリートで造られている

トンネル遺構は、他にも ダムの
ばいえん

しま

ように見え、その表面には蒸気機関車

水位が下がった時に、林の下田地
ます。

おさか

鉄道トンネルの遺構は他にも「尾坂トンネル」があります。付け替え前のとができます。

区や久森地区の路線跡でも見るこ

く も りの煤煙のためか黒い縞模様ができてい▲尾坂トンネル［66］▲太子線のトンネル

広報ながのはら9月号 № 800 (６)長野原町図書室からお知らせ

開館日時 火曜日～日曜日

長野原町図書室
ＬＩＮＥはじめました！

９：００～１６：４５

休館日（９月・１０月）
９月１９日（祝）２３日（祝）２６日（月）
１０月３日（月）１０日（祝）１７日（月）
休館日等は変更になる可能性があります。最新情報はホームページでご確認ください。

芥川賞・直木賞が決定！
『おいしいごはんが
芥 川 賞

食べられますように』高瀬隼子『夜に星を放つ』
直 木 賞

窪

美澄

９月の「世界アルツハイマー月間」に合わせて認知症に関する資料を展示しています。
広報ながのはら9月号 № 800 (７)Information

農作物の土つくり～堆肥利用のポイント～
等で土と混和しましょう。
農林課 農林係（☎
３―０３５）
吾妻農業事務所普及指改良資材や、肥料として利るなどの物理性を向上する
最も早く、基肥に利用でき

種により異なり、鶏ふんはの溶出するタイミングも畜 （☎２―０５４）

導課 長野原係

用できます。堆肥を利用する場合もありますが、豚ぷん は カ リ が 多 い で す。窒 素るポイントを知り、上手なんは数ヶ月、牛ふんは数年

堆肥は、土を柔らかくす

土つくりに活かしましょと長期で、天候にも左右さ

行政相談週間のお知らせう。
れるため、土壌改良材としての利用が多いです。

▼肥料成分
堆肥は畜種によって成分談ください。相談は無料で画区域内れるので、多量の施用によ

堆肥には肥料成分が含まに関する苦情などの相談を身近な相談相手です。行政

行政相談」 行(政相談標語 )行政相談委員は、国民の臭気対策や雨で流されない

しましょう。また、散布後はが出ることがあるので注意と、後ほどその部分に障害

ほ場で山にして放置する

行政相談委員がご相談をおて危険」など、長野原町のい」「公共施設が壊れてい請したが、手続きが進まな

かわからない」「役所に申「どこに相談したらよい

２，０００㎡以上●市街化区域内▼届出が必要な面積ください。

ます。忘れずに届出をしててに届出を行う必要があり

市役所・町村役場

２２６―

県庁地域創生課（ ☎０ ２ ７

３―０１０）

建設課 管理国土調査係

６６）

（☎

２３
―

売買した土地の所在する▼届出先ら起算して２週間以内

売買契約を締結した日か▼届出期間

１０，０００㎡以上●都市計画区域外

５，０００㎡以上)

秘密は厳守されます。

▼日時
月 日 金(
午後２時～４時▼場所 長野原町役場
小会議室▼行政相談委員
やまぐち のぶゆき

山口伸行さん２―２４４）

総務課 総務係（☎

り、ほ場の塩基バランスを受け付け、相談者への助言

一定面積以上の土地取引▼注意点

崩してしまうことがありま

や関係機関に対する改善のを行った場合には、買主は月 日 月( ～) 日 日( )大規模な土地取引「困ったら 一人で悩まずは届出が必要ですす。あ ら か じ め 土 壌 分 析 を申し入れなどを行っていま

鶏ふんの採卵系は石灰が●市街化区域以外の都市計

市町村を経由して県知事あ

国土利用計画法に基づく土地売買等届出書

行 っ て、施 用 量 を 決 め まに特徴があります（左図参14

聴きします。お気軽にご相

問

10

す。

①多量に施用しない

23

しょう。

照）。

17

よう、速やかにトラクター

82

問

82

82

多く、豚ぷんでは苦土、牛ふ②すぐに土と混和を▲畜種別堆肥の成分

問

82

問
問

10

お知らせや案内など

広報ながのはら9月号 № 800 (８)ぐんま地域防災アドバイザー
防災士養成講座について

インボイス制度の説明会についての啓発、知識・技能の習得

県民の防災に対する意識的なインボイス制度につい税事業者の方向け及び基本

個人事業者で消費税の免来場にあたっては公共交通を図り、地域防災力の向上ての説明会を左記のとおり

▼場所

日 火）
(
時まで
日（火）

中之条税務署 個人課税

庭木剪定講習について―

センター入会希望者〇職種転換や就業を希望す

るシルバー人材センター会

員

▼定員
名
▼費用 無料
▼申込期限

９月

日（水）

▼その他

①本講習は厚生労働省群馬労働局の委託事業として実施されるものです。

②新型コロナウイルスの感

染状況により、開催日の変更、または中止となる場合があります。

群馬県長寿社会づくり

本事業は、シルバー人材センターでの就業を希望す

中之条税務署１階会議室▼定員

財団シルバー連合事業グ転換などを希望するシル（☎０２７ ２
―５５

ループ育成事業係

６―４

名（事 前 登 録 制・ る未入会の高齢者及び職種

バー人材センター会員を対

００）日（火）開催分は、

▼日程

▼条件

歳以上でシルバー人材の開催を延期または中止す

幡７４７ １―）

甘楽総合公園（甘楽町小▼場所

月７日（金）月日（木）～象としています。

各回

20

日（金）午後５時まで

先着順）
月

問
〇

症の状況等により、説明会

新型コロナウイルス感染▼その他

合わせください。

申込みは左記までお問い

▼申込方法

月

21

期間をご利用ください。

を目指すため、地域におけ部門（☎０２７９ ７
―５

月

月

12

午後２時～午後４時まで

②

午前

①

▼日時

３３５５）

▼場所
（桐生市織

美喜仁桐生文化会館４階
スカイホール
姫町２ ５
―）

▼費用
１万１５００円▼定員時～開催します。

る防災活動の中核的人材となる防災士を 養成 する 「防災士養成講座」を開催します。

▼対象者
県内に住所を有し、左記の①から④のいずれかに該

１ ０ ０ 名（ 東※毛地域在住の方が優先）▼申込方法
左記までお問い合わせく

２２
―

20

当し、市町村の推薦を受けた方▼注意点
９月１日（木）～①自主防災組織の役員（就任予定者を含む）
９月

日（金）

②消防団員
③地域防災に関心のある方
等で、地域防災力向上のたださい。
総務課 総務係

２２６―

18 10 18

14 18

A

（☎
２
―２４４）
県庁危機管理課
４４）

問

10
10
10 10

る場合があります。また、

広報ながのはら9月号 № 800 (９)６30（☎０ ２ ７82

めの活動ができる方

日（土）

問

問

④市町村が必要と認めた方

▼日時
月

日（日）

午前９時～午後６時

月

及び

17
18

10 10

60

12
12

Information

令和４年中に土地や建物

令 和 ４ 年 中 に 土 地・町では、税金の滞納があ ▼公売保証金の納付期限
月 日（火）～
建物を 売却・交換な どるため差し押さえた財産
月 日（金）
まで
譲渡（公 共事 業の 買 取（不動産）を売却し、その代りを含む）された方へけ、申告書の提出のための

令和４年中に贈与を受

令 和 ４ 年 中 に 贈 与を受けた方へします。なお、予約制のた談会を左記のとおり、実施の方等のために無料法律相

交通事故に遭われてお困り

令和４年度をお売りになった（公共事

相談が必要な方について

め、希望される方は左記に無料法律相談会についてかる土地等の収用」を含む） は、同様に相談をお受けし業の買取「例・上信道にかていますので、電話でお問お問い合わせください。

税務署からのお知らせ

方で、確定申告の準備のた

い合わせください。

▼日時

群馬県・市町村
不動産合同公売についてめの相談を希望される方▼相談予定日問

月

時まで

時

委員会室

日（火）午前▼開札日時

月 日 月( 午)前
月 日 金( 午)後金を滞納になっている税金 ▼入札期間に充てるため、左記のとおり公売を実施します。

▼公売方法
期間入札

▼開札場所
長野原町役場▼売却物件

税務課までお問い合わせく
ださい。
税務課

となっていますので、左記

上記に同じ
門（☎０２７２２４―４―前橋税務署 資産課税部にお問い合わせください。

▼相談予定日日（木）ター）研修室

▼相談時間

（☎

２
―２４４）

総務課 総務係

お一人様

分間

＠長野原（住民総合セン▼場所

午後１時～午後４時まで

月でアドバイスが必要な方、の方、相続の問題や離婚等

サラ金・ヤミ金等でお困りも 「法 の 日 」 を 記 念 し て 、

群馬弁護士会では、今年は、確定申告の期間前にご

18 1

18 ７

２
―２４７）

６

10

11 11

（☎

４３７）

相談にはお時間がかかる場 合 が あ り ま す。感 染 症 予30

毎月第１・第３水曜日▼相談時間
午前９時から午後４時
前橋税務署 資産課税部

期を避けてご相談くださ防のためにも、混雑する時
門（☎０２７

２２４
―

４
―
４３７）

い。

82

9
5

時～

物件の詳細は、町のホー

長野原町応桑【農地】
ぢ✚
බ䚷኎
㻡୓෇
౯㢠 㻠㻡㻚㻡୓෇ ಖド㔠

11 11

11

問

▼相談時間

上記に同じ

㻌㻌

10

問

㈙ཷ㐺᱁
ド᫂᭩せ
ᆅ┠䠋⏿㻌㻌㻥㻢㻜䟝

22
82

問
問

ᅵᆅ
㛗㔝ཎ⏫䠉䠍

なお、相談は事前予約制

相談をお受けしています。

イラスト

ムページをご覧いただくか

お知らせや案内など

広報ながのはら9月号 № 800 (10)Information
お知らせや案内など

令和４年
１０月４日（火）スタート！

10月から中央こども館を会場に、子育て支援広場「ここはぴ」
が始まります！！
同世代のお子さん・ママパパ同士の交流や相談などが気軽にできる場所です。保育士が楽しい企画を用意して待っています。
みんなで一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
対象者：

未就園児とその保護者

場

所

：

中央こども館

開催日：

毎週月・火・金曜日（祝日・年末年始は除く）

時

間

：

午前９時～１２時

参加料

：

無料

＊都合によりお休みとなる場合があります。
＊参加される場合は、保護者同伴でお願いいたします。

ここはぴ開催日は保育士が勤務しています。
月ごとに様々な楽しい行事を計画しています。
事前申し込みはありません。みなさんのご参加をお待ちしています！
・

・

ここはぴ

ここ（ここはぴ）で過ごす、
・

ɻɻɻɻ

【ここはぴ

・

地図】

（中央こども館）

みんなのこころが
・

஦ԟ
小学校

・

中央こども園はっぴーになったらいいな！
そんな思いを込めて、「ここはぴ」と名付けました。

ここはぴ
駐車場

‫܊‬ഇ大津駅【お問い合わせ】

保健センター
教育委員会 子ども子育て支援室

０２７９－８２－２４２２
０２７９－８２－２０２９

広報ながのはら9月号 № 800 (12)

新型コロナワクチン接種について
９月６日時点◎オミクロン対応ワクチンについて
国の指針に基づき接種開始に向けて準備を進めています。
現時点では具体的な接種開始時期等は未定です。

◎集団接種について
集団接種については９月１７日で一旦終了となり、現在新規の予約は受け付けておりません。今後の接種体制については国の指針を元に現在検討をしているところです。詳細が決まり次第、広報等でお知らせします。

◎小児（５歳～11歳）の接種について
９月６日より 12 歳以上同様、「努力義務」となりました。
●初回接種●追加（３回目）接種

新たに接種を希望される方、予診票等の再発
行 を 希 望 さ れ る 方 は、
コールセンターまでご連絡ください。

５～１１歳についても３回目接種が受けられるようになりました。長野原町では９月下旬より接種を開始する予定です。既に２回接種を終えた方には順次通知をお送りしています。
接種を希望される方は通知がお手元に届きましたらコールセンターにお電話でご予約をお願いします。
コールセンター
問 予約先 ☎82-1191

飼い犬の集合登録・予防注射日程表
飼い犬の登録と狂犬病予防注射を表の通り、実施します。犬を飼っている方は必ず登録と注射を受けてください。
実施月日

実施場所及び実施時間(午前)長野原町役場

９：３０～１０：００

１０月２３日(日)◆未登録の犬

北軽井沢住民センター前

広報ながのはら9月号 № 800 (13)手数料
◆登録済みの犬 ３,５００円
注射手数料 ３,５００円

１０：３０～１１：００

６,５００円

登録手数料 ３,０００円
注射手数料 ３,５００円

Information
お知らせや案内など

マイナンバーカードが保険証として利用できます

目印で す ！

健康保険証利用の登録を済ませたマイナンバーカードは、
カードリーダーが設置された医療機関や薬局などで、健康保険証として利用できます。
マイナンバーカードを保険証として利用できる医療機関や薬局は「マイナ受付」のポスターやステッカーが目印となっているほか、厚生労働省のホームページでも確認できます。

事前登録について

QRコード

マイナンバーカードを健康保険証として利用するには、
あらかじめ健康保険証利用の登録が必要です。
詳しくはこちら

健康保険証利用の登録は役場町民生活課住民係窓口のほか、スマートフォン、医療機関や薬局の窓口に設置された顔認証付きカードリーダー、
セブン銀行ＡＴＭで行えます。なお、登録にはマイナンバーカードとマイナンバー
カード交付時に設定した暗証番号４桁が必要です。

よくある質問

町民生活課☎82-2245

住民係

マイナンバーカードを保険証として利用登録すると、従来の保険証は使えなくなりますか？
→ 利用登録の有無にかかわらず、従来の保険証も引き続きご利用いただけます。
パソコンやスマートフォンを持っていなくても、利用登録ができますか？
→ 町民生活課に設置されているマイナポータル専用端末からも登録できます。ご相談ください。
マイナンバーカードを保険証として利用登録すると、どのようなメリットがありますか？
→ ご自身の特定健診情報や、薬剤情報・医療費通知情報をマイナポータル※で閲覧できるようになります。また、本人が同意をすれば、はじめて受診した医療機関でも特定健診情報や薬剤情報を医師・薬剤師と共有することができ、より適切な医療を受けることができますので、ご自身の健康管理にお役立てください。
※マイナポータルとは、政府が運営するオンラインサービスです。行政サービスの検索やオンライン申請ができたり、行政からのお知らせを受け取ることができる自分専用サイトです。ログインにはマイナンバーカードと暗証番号４桁が必要です。
就職や退職などで保 険が変わった場合はどうしたらよいですか？
→ 保険証が変わってもマイナンバーカードを保険証として使い続けられます（利用登録をやり直す必要はありません）。ただし、保険者への異動届等の手続きは従来通り必要です。国保の加入や喪失の手続きはご自身で行う必要があるので、忘れずにお手続きください。
広報ながのはら9月号 № 800 (14)

後期高齢者医療制度の保険証をお持ちの方へ～10月1日で保険証が更新されます～
後期高齢者医療の窓口負担割合に、新たに２割負担が追加されることに伴い、
令和４年１０月１日からお使いいただく新しい保険証をお送りします。
※負担割合が変わらない方についても、同様に新しい保険証をお送りします。

一定以上の所得のある方の医療費の窓口負担割合が変わります
令和4年（2022年）10月1日から、75歳以上の方等 ※で一定以上の所得がある方は、現役並み所得者（窓口負担割合3割）
を除き、医療費の窓口負担割合が2割になります。

古い水色の保険証◆９月中に簡易書留郵便にて郵送されます。

※65～74歳で一定の障害の状態にあると広域連合から認定を受けた方を含みます。
新しい保険証●令和3年中の所得をもとに、
令和4年8月下旬ごろから判定が可能になります。
１０月１日よりご使用ください。
●負担割合は、9月中旬ごろに届く被保険者証でご確認ください。
◆新しい保険証の色は「だいだい色」です。
月 1割負担となります。
日から●住民税非課税世帯の方は、新しい保険証

１０ １

イメージ図

現役並み所得者 ※1に該当するか

古い水色の「保険証」のみをお持ちの方はだいだい色の「保険証」をカバーに入れ替えてご使用ください。

該当する
該当しない
※今回送付する保険証はカバーに入っておりません。
保険証のカバーは従来使用のものを引き続きご使用ください。
世帯内75歳以上の方等のうち※水色の「限度額適用・標準負担額減額認定証（減額証）」・「限度額適課税所得 ※2が28万円以上の方がいるか用認定証いない（限度証）をお持ちの方は有効期限が令和５年７月３１日
いるのため、破棄せずそのままご使用ください。

古い保険証
古い水色の保険証

世帯に75歳以上の方等が2人以上いるか
1人だけ「年金収入 +
その他の合計所得金額※4」が200万円以上か「年金収入 +
その他の合計所得金額※4」の合計が320万円以上か200万円未満320万円未満※3

古い水色の保険証

７月３１日まで200万円以上

新しい保険証

2人以上

イメージ図

※3

◆９月３０日まではそのままご使用ください。
世帯全員が
世帯全員が
◆１０月１日以降は使えなくなりますので、
割
割
1
2
3割
1割
1割
ご自身で破棄または役場に返還してください。

世帯全員が減額証または限度証(継続利用可)320万円以上

イメージ図

古い水色の「保険証」と水色の「限度額適用・標準負担額減額認定証(減額証)」または「限度額適用
認定証(限度証)をお持ちの方は古い水色の「保険証」だけをだいだい色の「保険証」と入れ替えてご使用ください。

世帯全員が

2割

※1 課税所得145万円以上で、医療費の窓口負担割合が3割の方。
（一定の基準・要件を満たす場合、窓口負担割合が1割または2割になるケースがあります）とは、住民税納税通知書の「課税標準」の額です。
※2「課税所得」「課税標準」の額は、前年の収入から、給与所得控除や公的年金等控除等、所得控除（基礎控除や社会保険料控除等）等を差し引いた後の金額です。
には遺族年金や障害年金は含みません。
※3「年金収入」とは、事業収入や給与収入等から、必要経費や給与所得控除等を差し引いた後の※4「その他の合計所得金額」
金額のことです。

医療費窓口負担割合の見直しに関するお問い合わせ■窓口負担割合の見直し( ２ 割負担の開始)による制度の内容等に■窓口負担割合の見直し（制度内容・配慮措置等）について
群馬県後期
ついてのお問い合わせ先
今回の制度改正の見直しの背景等に関するご質問等は、にお問い合わせください。
厚生労働省コールセンター（0120－002－719）
高齢者医療○厚生労働省コールセンター☎0120-002-719
または、群馬県後期高齢者医療広域連合専用コールセンター
広域連合○群馬県後期高齢者医療広域連合専用コールセンター ☎027-331-9133（027－331－9133）にお問い合わせください。

※コールセンターでは個別事情(市町村民税の課税所得等)への問い合わせは受け付けておりませんのでご注意ください。

保険証の紛失等による再交付・各種申請等について

町民生活課 福祉係

☎82-2246

県後期高齢者医療広域連合☎027-256-7171

2-22-092_hby_220524（R4年次更新時リーフ／裏面）

広報ながのはら9月号 № 800 (15)Information
こ ども、重度心身障害者、高齢重度障害者、母子・父子家庭の 健康管理の 向上と福祉の 増進を図り、病院等でかかった医療18

費の 保険診療自己負担分を町と県で負担する制度です。

所得税が３万円以上課せられ※ているときは対象外です。

〇父母がいない 歳未満の方保険に加入している方で次のい（注）他の法令や制度により、▼対象者ずれかに該当する方医療の給付対象となる方、施設

長野原町に住所があり、医療〇こども（０才～中学校卒業）の入所等で受診券等が交付されが導入されます。

65

歳未満のの方は令和５年８月から所得制限ている場合には福祉医療費の対象外です。

※重度心身障害者・高齢重度障害者〇重度心身障害者（

歳未満の方

75

方、または後期高齢者医療制度へ加入していない（エ）特別児童扶養手当１級である方

町民生活課 福祉係

（ウ）
療育手帳判定Ａの方で下記（ア）～（エ）に該当す

２級の障害を有する方

問

２
―２４６）

（イ）
身障者手帳１級及び（☎８２

または１級相当の障害を有する方

る方）

（ア）
障害基礎年金１級〇高齢重度障害者（後期高齢者医療制度へ加入している方で下記（ア）～（ウ）に該当する方）

歳の誕生日以降の最初の３日に達するまでのお子さん〇母子家庭及び父子家庭・

月を養育する方

・所得税額が３万円以下の方

婚姻届をしておらず、内縁関※係等にある場合は対象外です。

31 18

福祉医療費支給制度についてお知らせや案内など～受給資格証（ピンクカード）の使い方～
病院等の受付窓口で保険証と一緒にピンクのカードを提出してください。
県内保険診療自己負担分が無料で受診できます。
①病院等で一旦、自己負担分をお支払いいただきます。
②お支払い後、領収書（診療点数または診療内容のわかるもの）の受領。

県外※内容等がわからない領収の場合は病院等の診療証明が必要となります。
③役場町民生活課窓口にて自己負担分の申請手続（役場にて審査をします）｛申請に必要なもの：領収書、銀行等の通帳、印かん、保険証、ピンクのカード｝④申請月の翌月２５日頃に役場より保険診療自己負担分が振り込まれます。

（注１）差額ベット代、容器代、文書料等の医療保険のきかない経費や保険外診療は福祉医療費の対象外で、個人負担となります。
（注２）（高齢）重度心身障害者の方は、入院時食事療養費標準負担額（入院時の食事代）について
は、受診時に医療機関の窓口で「減額認定証」を提示した方のみが助成の対象となります。
一定の所得がある方など、「減額認定証」をお持ちでない方は食事代の負担が発生します。
（注３）入院等により高額な医療費がかかる場合には加入している健康保険証の会社等や事務担
当者へご相談ください。
☆医療費の無料化は皆さんの税金でまかなわれています。この制度を将来にわたり維持していくためにも、制度の仕組みや目的などをご理解の上、受診されるようお願いします。
また、福祉医療制度は他法他制度優先としています。他法他制度に基づく公費負担医療制度も利用できる方は、その申請を行うとともに受診の際は、当該制度の利用に必要な受給者証等を保険証、福祉医療受給資格者証とともに医療機関の窓口へ提出してください。
広報ながのはら9月号 № 800 (16)

献血車が来町します※献血カード（献血手帳）をお持ちの方はご持参くだ

血液が不足しておりますので、ご協力をお願いいたします。

は水分の補給と休憩をお取りください。

さい。献血前は十分な睡眠と食事を心がけ、献血後に新型コロナウイルス感染拡大防止のため、受付時◆期 日
１０月２７日（木）◆場所･時間〇長野原町役場…午前１０時１５分～１１時４５分〇西吾妻福祉病院
…午後１時４５分～３時３０分

や献血車の中ではマスクの着用をお願いします。
群馬赤十字血液センター

問☎027-224-2102
町民生活課

献血推進課

衛生係

☎0279-82-2246※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、マスクの着用をお願い致します。

特定健診・がん検診未受診者の追加健診のご案内
５・６月に実施した特定健康診査・がん検診を受診できなかった方に追加健診(検診)を実施します。今年度最後の集団健診です。
希望される方は忘れずに、保健センターまで電話にてお申し込みください。受付時間は申し込みをされた方に個別で通知します。

健診(検診)日：１１月１７日（木）会場：北軽井沢住民センター

申 込 締 切 ：１０月１４日（金）
種 類

対 象 者

検 査 項 目

特定健診

４０歳以上の国保加入者

いきいき健診７５歳以上の方

肺がん検診
結核検診

４０歳以上の方

レントゲン検診

前立腺がん検診

５０歳以上の男性

血液検査

胃がん検診

４０歳以上の方バリウム検査大腸がん検診４０歳以上の方※事前に郵送しますので、当日に持参してください

問診・身体測定・血液検査・血圧・尿検査・内科診察

便潜血検査※今年度、長野原町の健診(検診)を受けていない方が対象です。
※特定健診は、国保人間ドック申込者は対象外です。

～９月はがん征圧月間です～
広報ながのはら9月号 № 800 (17)問

保健センター☎82-2422

９月１日～９月３０日は、健康増進普及月間です。
１に運動

２に食事

しっかり禁煙最後にクスリ～健康寿命の延伸～

９月休日当番医カレンダー
内

高山村
９月１８日
（日） 中 山 診 療 所☎(７０)５００７
中之条町
９月１９日
（月） 後 藤 医 院☎(７５)２２３０

科

外

科

休日夜間

嬬恋村
東吾妻町
東吾妻町
嬬恋村診療所
原町赤十字病院 原町赤十字病院☎(９７)３０２０ ☎(６８)２７１１ ☎(６８)２７１１
長野原町
長野原町
長野原町
櫻井医院
西吾妻福祉病院 西吾妻福祉病院☎(８２)３９９９ ☎(８３)７１１１ ☎(８３)７１１１

長野原町
東吾妻町
長野原町
草津町
９月２３日
（金） 小 池 医 院
草津こまくさ病院 西吾妻福祉病院 西吾妻福祉病院☎(６７)２０３０ ☎(８８)４３２１ ☎(８３)７１１１ ☎(８３)７１１１
中之条町
中之条町
東吾妻町
長野原町
９月２５日
（日） 吾妻脳外循環科 へき地診療所
吾妻さくら病院 吾妻さくら病院☎(６８)５２１１ ☎(８５)２２５９ ☎(７５)３０１１ ☎(７５)３０１１◇診療時間は９時～ 時です。診療時間以外の夜間の急患は夜間当番病院で受診してください。
◇緊急以外の受診はご遠慮ください。
◇専門外の疾患の場合は対応しかねることもあります。

科

日

乳幼児健診･予防接種等予定

幼児歯科検診＊対象のお子様には個人通知にてお知らせします■期 日：１０月１２日（水）■対象児：令和２年７月１日～令和２年９月３０日生■場 所：長野原町保健センター■受 付：午後１：３０～１：５０

乳児相談
■期

日：９月２８日（水）■対象児：令和３年１１月１日～令和４年２月２８日生■場■受所：長野原町保健センター
付：午前１０：００～１０：３０

遊びの教室
ｰちびっこクラブｰ

１歳６ヶ月、３歳児健診■期

日：１０月４日（火）■場

所：長野原町保健センター＜１歳６ヶ月児＞■対象児：令和３年２月１日～令和３年４月３０日生■受 付：午後１：３０～１：５０＜３歳児＞■対象児：令和元年７月１日～令和元年９月３０日生■受 付：午後１：１０～１：３０

17＊自由参加です

期 日：１０月１４日（金）
場 所：中央こども館
時 間：午前１０：３０～１１：１５
対象児：今年度２歳・３歳になるお子さんｰのびのび広場ｰ＊完全予約制期 日：１０月３日（月）場 所：長野原町保健センター
時 間：午前１０：００～１１：３０
対象児：生後４か月～１０か月（11か月未満）のお子さん

広報ながのはら9月号 № 800 (18)

夏休みも終わり新学期が始まりま皆さんいかがお過ごしですか？

してワクチン接種を受けること

接種対象者の方は、感染対策とるかわかりませんが、ワクチンていきます。

体制を継続できるように頑張っ対策だけではなく、日々の診療

今後も診療所では、新型コロナ

本

人

身

９件

７件

＋２件

負傷者数

11人

13人

－２人

死 者 数

１人

０人

＋１人
年 前

稔

「第７波を乗り切りましょう」

した。新型コロナ感染拡大は収束

を再度検討してみてください。

分

金子

信
が見えません。私たちの診療所で広報ながのはら9月号 № 800 (19)

また、マスク着用や手指消毒にお問い合わせ役場総務課☎８２‐２２４４も発熱外来を行っておりますが、

区

通

９月１５日（木）・１０月１日（土）午前８時３０分

ついてです。当たり前のように

防災行政無線放送訓練

陽性者が多く出ている状況が続い

年 増減数

なってきましたが、マスク着用

令和4年1月1日～同年8月31日ています。今回の第７波では陽性[長野原町交通事故状況]と手指消毒の徹底を再度確認し第３期納期限所長

８月末日現在（住民基本台帳より）

所

介 護 保 険 料となる人たちが多いため、診療所

第３期納期限てみてください。日々の体温チ

後期高齢保険料に受診した方の中にも入院が必要

第３期納期限ェックも大切な行動です。発熱国民健康保険税な方も何人かいらっしゃいまし第３期納期限長野原町へき地診療所[人口（男女別）と世帯数]

療

固 定 資 産 税や体調が悪ければ、市販の抗原

９月３０日（金）た。ワクチン接種をしている方で次回の納期限は...

キットを使って調べてみたり、[税金のお知らせ]も感染している方は多くいます。

世帯数

２,５９５世帯 ＋５５

町からも有症状の人に対して抗－２４

しかし、ワクチン接種をしている

２,６７０人原キットの無償配布を開始して

女人は重症化が防げるという研究結＋１７おります。是非有効活用してみ２,７２５人果があり、やはり有効であると考男てください。

－７

えます。第７波の収束はいつにな

５,３９５人
口
人

診

おしらせ
掲示板

前年比

行事予定表【くらしのカレンダー】

９月 SEPTEMBER

10月 OCTOBER

日

曜日

1

友 引

土

県民交通安全日 / 少年の日 / 中央小学校運動会◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

11 大日安 小宿神明宮神社秋祭り（応桑）

2

日

家庭の日

先 負

12 赤月口

3

仏 滅

4

大 安

日

曜日

行

10 仏土滅 応桑小学校運動会

事

予◎ 資源ゴミ（紙類･ﾋﾞﾝ類）回収日

13 先火勝

報
広

号
月
９
ら
は
の
が
な

14 友水引15

定● 燃えるゴミ収集日
北軽井沢小学校運動会● 燃えないゴミ収集日
議会定例会（9月定例会2日目）/
自転車マナーアッ木
先 負 プデー / 西吾妻交通安全日

行

事

予

月
火
水

5

赤 口

6

先 勝

● 燃えるゴミ収集日
長野原町戦没者追悼式● 燃える粗大ゴミ回収日

木金

16 仏金滅県民防犯の日● 燃えるゴミ収集日

7

友 引 農業委員会

17 大土安釈氏神社秋祭り（大津）◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）
回収日

8

先 負

18 赤日口 草木原観音堂祭り（大津）9

仏 滅 （ザスパによるサッカー体験）

19 先月勝 吾妻三峰神社秋祭り（応桑）10 大月安大津神明神社秋祭り

行
発
日
２
１
月
９
年
４
和
令

20 友火引
原
野
長
字
係 大
務 町
総 原
野
課 長
務 郡
総 妻
吾
場㈹県
役
馬
町
群
原
野
長
：
集話
編電〒

:0279-82-2244
377-1392

22 仏 滅肥料配布日【要予約】（上下水道課）● 燃えるゴミ収集日土日◎ 資源ゴミ（紙類･ﾋﾞﾝ類）回収日
長野原町スポーツを楽しもう

11 赤火口 秋の環境美化活動実施日●（紙類･ﾋﾞﾝ類）
燃えるゴミ収集日
回収日◎ 資源ゴミ
秋季道路愛護運動● 燃えるゴミ収集日

21 先水負 秋の全国交通安全運動（～30日）
議会定例会（9月定例会3日目）
木

定

12 先水勝

北軽井沢小学校持久走大会● 燃えないゴミ収集日木

農地法関係提出締切

13 友 引23 大金安 桜岩地蔵尊秋祭り（北軽井沢）● 燃えるゴミ収集日 14 先金負 応桑小学校マラソン大会
勢至・観音菩薩例祭（横壁）FAX:0279-82-3115

24 赤土口回収日（紙類･ﾋﾞﾝ類）◎ 資源ゴミ
回収日（紙類･ﾋﾞﾝ類）◎ 資源ゴミ● 燃えるゴミ収集日

15 仏土滅 西吾妻交通安全日

自転車マナーアップデー◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

1340-1

25 先日勝 小代諏訪神社秋祭り（応桑）

16 大日安 県民防犯の日

26 先月負 田通伏見稲荷神社秋祭り（応桑）17 赤月口天狗岩神社秋祭り（長野原）

27 仏火滅 狩宿神社秋祭り（応桑）18 先火勝草木原観音堂祭り（大津）高齢者交通安全日 / 郡民スポーツ大会メイン日
新田諏訪神社秋祭り（応桑）川原畑諏訪神社秋季大祭● 燃えるゴミ収集日

長野原町消防団秋季点検● 燃えるゴミ収集日/ 不動尊秋祭り（川原湯）水
28 大水安 応桑こども園運動会
牧宮神社秋祭り（北軽井沢）● 燃えないゴミ収集日 19 友 引■■

20 先木負29 赤木口● 燃えるゴミ収集日

21 仏金滅 西中学校文化祭

肥料配布日【要予約】（上下水道課）● 燃えるゴミ収集日

さとう
あいじゅう

きんとき

佐藤 愛十さん

まるやまたけし

丸山 金時さん

ふじしろおさむ

藤代 武史さんすずき

６(歳 応桑）(歳 与喜屋）(歳 北軽井沢）(歳 応桑）

印刷版広報に掲載しています。
81 76 91 80

町内外より寄付して頂いた多数の宿根草や花木がボランティア活動
によって植栽されています。

戸
籍
情
報

８月 日
提出分まで

お悔やみ申し上げます

町に咲く花をパシャり
鈴木 紀さん８

お詫びと訂正

広報 月号 頁のソフトテニス大会結果におきまして、すぎさき はると く ん と 記 載 し ま し た が、正 し く は「すぎざき はるとくん」でした。
お詫びして訂正いたします。大変申し訳ございませんでした。

E-mail kouhou@town.naganohara.gunma.jp
HP
https://www.town.naganohara.gunma.jp

30 先金勝 中央こども園運動会

中央小学校マラソン大会

20