日本ナイル・工チオピ?学会第 14回学術大会

公開講演会

未来へつな ぐ)1 1 一一間われる文化の創造と継承
日本と?フ リ 力.自然に育まれる同時代の生命刀

第2部

千曲川とナイル一一文化の創造と継承

ナイルがはぐくんだエジプト文明
屋形禎亮
Q はじめにエジプトの南のスーダン共和国の首都ハノレツーム

ご紹介にいただきました屋形と申します。私は，で，そこで両方の川が合流するわけです。それか

もう絶滅寸前の化石人類と申しますか，パソコンらがナ イノレ川となります。 ナ イノレ川になって 3000が全然tl!えませんのでレジメがございません。

キロ，途中ス ーダンで一度大きく蛇行しますが，今日のテーマ ， 千向川のほとりでナイノレの話をだいたいアフ リカ大陸の東側を通 って地中海に注させていただきます。 エジプ トというのは，ギリぎます。 その 3000 キロの聞というのは， 周りはほシャの紀元前 5 世紀のJ罷史家へロドトスが『雁史』

とんど砂投.地帯となります。

で， rエジプ トはナイノレの賜物J と言う 言葉を1!?き

エジプトで重要なのは青ナイノレ)11 と本流です。

記しております。 こ れはへ ロドトスが披初に言っ背ナイノレ) 1 1 を遡るとエチオヒ。アの北 I!Sのタナ糊とたのではないというのはほぼ融実なのですが，文いう糊があります。背ナイ ノレ川は， 椋悶 1 829 メー

字として残って い るものではこれは最初であろう

ト ノレのタナ r~1から南米へ流れ出します。そして，かと思われます。まさしくエジプトという国はナ

それから 阿へ向 きを変えましてエチオピアとスーイル川によって作られた，ナイノレ川によって育まダンの国境 に達します。 そこから今度は北西に 向れたのであります。

きを変え て白ナイノレ) 1 1 とハルツームで合流するわけです。

ロナイル川

そのタナ湖の北凶にもう 一 つ高い山脈がある

ナイノレ川はご承知のように全長 6700 キロ，ちんですが， そこに源流を持つアト パラ 川が背ナイ

ょっと正確に言うと欠けるのですが，文字どおりノレ川と白ナイノレ川の合流点、から 300 キロほど下流

今のところ世界最長の川ということになっておりにいったと こ ろでナイル川に合流するわけです。

ます。私の予想では中国の長江が糠流をきちんとこれが ， ナイノレ川に注ぎ込む最後の支流になりま把握できれば並ぶのではないかと思いますが，少す。 つま り，それから 2700 キ ロというのは，ナイなくとも今のところ世界紋長です。千 rlh川というノレ川 はもはや水を供給するものを持たないわけで日本放長の併設川がちなみに 367 キロですから ，す。 そして ， アフリカ大陸の砂漠の巾をゆったりそれの 20 佑-の長さということになります。と流れて地中海へ進みます。

先ほど，ここの市長が触れられたと思し、ますが ，ナイノレ川は実は二つの大きな川| が合体しておりまロ ナイルの賜物す。 6700 キロというのは赤道直下のビクトリア糊

このアトパラ) 1 1 の合流点のあたりから，ナイ ノレに流れ込むカゲラ川の源流からの長さです。 ビク川は六つの急流地帯を持っております。英語ではトリア潟lか ら白 ナイルという川になって流れ ます。

calaract と 言 いますが，滝と 言うより はむしろ早3700 キロぐらい源流から下がったと こ ろで，今度瀬と言える，急流地:tw が 6 カ所あります。これははエチオピアの高原から流れてくる背ナイノレ川とド流から第 1 ， 第 2 ，第 3 ，第 4 ，第 5 ，第 6 と合流するわけです。 背ナイノレ川はこの合流地点ま言ってお りますが， この下流から 2 番闘の湯布，でに約 1 600 キロ流れています。この地点が現在の急激地帯と言いますが，第 2 襟毛布から現在のエ ジ

20 JANES ニュースレ 11 ‑ NO.15

日本ナイル・エチオピア学会第 14国学術大会

公 開鱒演会

未来八つなぐ111 一間われる文化の創造と継承/包本とアフリカ，自然に宵まれる同時代の笠命刀

プト・アラブ共和国の国境になります。それから

リの降水が何十年単位で起こる程度で，雨が降ら300 キロドった， 河口からは 1 200 キロの所に第 1ないところです。

1暴布がありまして，そのすぐ F流にアスワンという街があります。 こ のアスワンから北 1 200 キロがQ エチオピア高原の雨

古代エジプトを育んだ地域となります。

ところが，源流というか，青ナイノレ) 11 ，エチオ

へロドトスが 「エジプトはナイルの賜物J とし、ピアの高原では亙ー に雨が降ります。背ナイノレ川，った理由が何かと言いますと，これはエジプ トのそれからアトパラ川，その周辺というのは互に集

人間の住める七地はナイル川によって造られたも中的に雨が降ります。 かなり古い理科年表を見るのだということです。ナイノレ川は砂漠を下って何と，年間降水母は 1 300 ミリで，これですとほぼ日回か侵食が行なわれていますが，第 1 爆布の北，本並なんですが，その 1 300 ミリの雨のほとんどはいわゆるエジプトのところからやや川幅が広くな7 月，るんです。 両側に沙漠の崖がありまして，その中水が背ナイノレ) 1 1 とアドパラ川を通じてナイノレ) 1 1 に8 月，9 月の且:に集中的に降ります。 このに川が刻んだ谷ができております。 その中をナイ流れる 。 それがエジプトに集まるわけです。 だいル川が流れ込んでいきます。そ こにナイノレ川が哀たい 6 月の夏至あたり，春の訪れではないんですの増水邦l に運んできた土，肥沃な土が堆積していがナイノレ川にせせらぎの音が響く。それが徐々にってできた上地，それがいわば砂漠の中で人間の増水し始め，これが 9 月の中ごろくらいにピーク住める 土地となっているわけです。に達します。
現在はダムの影響でこういう増水はほとんどロ雨の降らないエ ジプト

起こ ら なくなっていますが，かつての状況ですと

エジ プトそ れ自体は，現在でもわれわれが問地.

水量が，起こる前に比べると 1 0 倍以上，水位に しにする紀元前の 7000 年，今から 9000 年から l 万て 7，年前になりますが，そのあたりからほぼ変わっては当然ですが自然堤防で，それを越して水は両側なく，雨が非常に少ないというかほとんど降らなにあふれでナイノレ川|のl隔が普段の何倍にも広がっいのです。 地中海性気候というか雨雲が北の地中てまいります。 両1JltJ は砂棋の崖ですのである程度海に発生しますが，河口に近づくほどエジプトはいくと水はストップします。 水位は徐々に上がっ

平坦な 土地に なり ますから ，雨雲が 山にぶつかってきて 9 月の中頃くらいには最高に達して，それて上昇気流を起こして雨を降らせるとしづ条件がが 1 カ月くらい続くわけです。そして， 1 0 月の終ほとんどないんですね。後でお話しますが，デノレわりになると水が急激に減っていって， 1 1 月になタの北西にアレキサンドリアという街があります。

れば大体自然の堤防の巾の元の流れに 戻る わけで

紀元前 330 年にギリシャのアレクサンドロス大王す。

がエジプトを占領したときにつくった街ですから，8 メートル上昇します。 上昇 します と) 1 1 岸

エジプ トでは雨が 全然降 らない 瓦にこ の青ナ

エジプトの照史から見ると非常に新しい街ですが，イル川の水源，エチオ ピア の高原の雨のおかげでそれでも 2000 年以上の庇:史を 持っています。 そこ

ナイノレ川 が地水するのです。 ところがこの水は両が，統計上ではエジプトで一番雨が降るところで側にあふれて緩やかに流れるわけ です。 紋下流のした。これの年間降水量がほぼ 200 ミリと 言われナイノレ川の流れは非常に緩やかです。 アスワンのます。

椋高は 87 メ ー トノレで，河口から 1 200 キロです。

地中海性気候は冬に雨が |峰ります。これが現在のエジプトの首都であるカイロにいきますと，放近多少増えているようですがだいたい 1 0 ミリ で，その辺りからあふれた水は非常に緩やかな流れで‘す。

地水は雨水ですので，たくさんの泥を含んでる

ほとんど雨は降りません。 雨らしい雨は 40 年前のわけです。

経験ですが，年 2 回， 20 分くらいのどしゃ降りの流点のハノレツ ー ムから，さ らにその上流に行くと9 月頃，宵ナイ ノレ川と 白ナイ ノレ川 の合雨が降った程度でした。その カイロから上流に行

背ナイノレ川の水がはっきりと濁っております。いくと雨はほとんどゼロに近い。 11寺々砂浪に雨が |経

わゆる雨が降った後の川の水ですね。 泥水です。って洪水が起こりますが ， 統計上は 1 ミリか 2 ミ

泥を含 んだ水がゆっくりとエジプ ト に 人ってきて ，JANES ニ ュースレ ヲ - No.1
521

承-

面EEEF

暗一文

均一一明-U文

ω一プ

イ-〈ル一んuこまナ一ぐ

自 -b

千-凡-イ

第一回一ナ

川の両側にあふれでいる聞に泥が堆積するわけでこからいくつか水路を張り廻らして，それぞれのす。かつては 1 年間で 1 ミリの泥が堆積したと言

畑に水がいくように，そういう水路を造るわけでわれています。

すね。最高の水位に達した 9 月の中頃に，ナイル川の水門を開けて水を水路から畑に導きいれます。

ロエジプトの原風景

入れた水を大体 1 メートル以上畑に貯めておきま

古代エジプト人は，自分たちの住んでいる土地す。1. 25 メートルから1. 5 メートノレぐらいの水がをケネトと呼びました。「ケネト」というのは黒い貯まったら，それぞれ畑の水門を閉めてしまいまものという意味なんですね。つまりナイル川が運す。流れが最高水位に達したところを見計らってんできて水が引いた後に残した泥は要するに黒っ畑に入れて，留めておくわけです。そして 10 月のぽい土です。これに対して，砂漠の土地は「ベシ1 カ月間そのままにしておいて， 10 月の終わりにョレット J と言います。これは赤いもの，赤茶け水が引いた段階で水門を開けて貯まった水を一気たと言う意味です。に流します。そしてちょうどその頃に主要作物でちなみにエジプトの風景の特徴を申しますと，ある麦を植えるということをやっているわけです。

水平線に三つの横線が走っていると思えばいいわ

そうしますと冬の間表は成長し，水を多少必要とけです。つまり，一番下はナイル川の水の青色，する場合もありますが，そんなに水をやらなくてその横を見ると薄い緑の線が入っています。これもこれで十分な収穫は確保できます。

がいわばナイルが運んできた黒い土があるところ

エジプトのように雨が少ない，これはメソポタで植物も生えますし，そこで農業が行なわれます。

ミアでもそうなんですが，乾燥地の農業の最大のその上に今度は砂漠の赤い土が山に見えます。も問題は何かと言いますと，排水なんですね。給水う一つその上が真っ青な青空。これがまあエジプだけでなく排水を考えておかなければなりません。

トの原風景なんですね。つまり，エジプトでは山は畑に水をやります。そのまま放っておくと乾燥し緑ではないんです。高いところは緑ではないんでて日射も強いですから水が蒸発していくわけです。

す。日本人の常識ですと山は緑に見えるのですが，しかし，蒸発させてはいけないのです。いけない

そんなことをエジプトで言うとおかしいという具というかそうしますと土に水が入った段階で土の合になります。

中の鹿分が溶けて，蒸発時に塩気の物が表面に残

この泥水のおかげで，エジプトの農業ができる。ってしまう。水だけが蒸発しますから。つまり，人間の住める環境がつくられる。土地そのものが土壌が塩化するわけです。塩化しますと当然ですつくられる。これがへロドトスが書いている「エが，作物の収穫量は落ちてしまいます。特に麦はジプトはナイルの賜物」という意味合いなんです。

塩化に非常に弱い作物ですから，収穫高が急激に人間，動物，植物といった生き物に必要不可欠な落ちていくわけです。

水を絶えず供給してくれるのがナイル川です。まところがこの貯留式濯瓶ではそういう心配がず雨は期待できませんから，ナイル川が上流からほとんどありません。つまりたっぷり水が 1 メー運んでくるものによって支えられているわけです。

トル以上ありますから，ちょっとやそっとでは蒸発しません。ただし，水は温められて，土壌の中ロ巧みな古代エジプトの濯滋の息分が水の中に溶け出していくわけです。それ

古代エジプト人はこのナイル川の増水，これはを一気に排水するわけですが，肥えた土は流れま

夏に起こるわけですが，これを巧みに利用して自せんからそのまま畑に残ります。この貯留式潜瓶

分たちの農業というのを行なう工夫をいたしまし

では土壌の塩化が起こらないわけです。同じとこた。これを英語で base irrigation と言いますが，日ろで何年作り続けてもそのままで，収穫高が落ち

本語では難しいのですが，貯留式もしくは潜水とない。これはナイル川の自然のサイクルと主要作いっております。つまり，畑に水を貯めておく濯物である麦の生育サイクルというのが理想的に組瓶方式なんです。

み合わさった自然と人間の共生の非常に優れた例

ナイル川に水門を設けて上流から下流に，砂漠といえます。ただこれは非常に恵まれている例で，へ向かって一本の幹線水路を掘ります。そしてそまさしくエジプトはナイルの恵みなのです。恵み22 JANES ニュースレター No.15

日本ナイル・ヱチオピア学会第 14国学術大会。公開講潰会干九日

締へつなぐ111哨われる文化側此糊/日本己防 1)か酬明まれる同時代め生命力↓
によって育まれているわけです。

クサンドロス大王に征服されるまでの 2700 年間ですが，基本的に統一国家の時期は長い。メソポ

ロ姿を消した貯留式濯溜

タミアの方は統一国家ができるのが 600 年遅れて

ただ，この貯留式潜慨は近代になると徐々に消紀元前 2400 年くらいです。このメソポタミアに比えていきます。 19 世紀の初めから，つまりナポレべ，エジプトの統一国家は長く続き，分裂しないオンがエジプトに遠征した後から，ムハンマド=で非常に安定している。なぜかと申しますと，つアリ一朝が近代政策に乗り出しました。反の聞はまり最南端のアスワンでさえわずか標高 87 メー

農閑期で畑が痩せるエジプトでは，やはり土地のトルで平坦な土地がナイル川沿いにずっと北まで有効利用をまず考えたわけです。そしてダムを造続いている。これは長いですよ。 1200 キロですかって必要なときに増水をコントロールして，一年ら。日本で例えますと新幹線の東京から博多まで，中いつでも水をやれるという方式に段々転換して1160 キロの距離で，博多にアスワンがあるとすれいったわけです。私がエジプトに初めて行ったのば，そこから東京湾に注ぐ，そういう長さですね。

は 1966 年ですが，アスワンハイダムがアスワンのそして，エジプトは上エジプトと下エジプトに分

南の第 1 爆布のもう少し南で， 70 年に完成する寸

かれて，ドエジプトは大体現在のカイロあたり，前でしたが，その段階でこの貯留式湛淑はエジプ

これは河口から 240 キロです。私は今，静岡県のトのあちこちで姿を消しました。

掛川に住んでいますが，掛川は東京から 229 キロ

今エジプトの観光の目宝であるテーベの西岸ですから，掛J 11 と浜松の聞にカイロがあって，その地域にわずかに貯留式灘瓶が残っておりまして，こから東京方面が広大なデルタ地帯になるというそれを見ますと一つの畑の広さは大体1. 5 ヘクタわけです。

ールから 2 ヘクタール，日本で言うと 1 丁半から

このカイロからアスワンの聞の川原は平均す2 丁ぐらいの広さです。そこに満々と水が張られると幅 14 キロぐらいになるわけですねo J11 原といてます。それを飛行機から見ますとちょうど田植

うのは人聞が住める黒い土地で，広がったり狭くえ前の日本の水田の景観と非常によく似ています。

なったりしますが，平均 14 キロぐらいの幅です。

違う点は一つの畑が大きいのと，張られている水真ん中にナイル川が流れますと 6 キロから 7 キロの量が半端じゃないことです。

1 メートル以上の水位ですから，水田とは比べものになりません。

ぐらいの非常に細長い両岸の幅しかない。河口には広大なデルタが広がっています。これは 2 万

日本は乾燥地ではあ2000 平方キロといいますから，長野県と岐阜県をりませんが，水を貯めておく方式というのは土壌併せたよりもう少し狭いぐらいです。長野県を 1の塩化を防ぐには非常に効率的なやり方だと思う

万 3000 平方キロ，岐阜県を 1 万平方キロとします

けれども稲作というのは，んです。日本の場合，雨が少ない乾燥地ほどではと 2 万 3000 平方キロになりますから，そのくらいないが閉じような感じだなと思うのです。エジプの広大なデルタが広がっています。

トの文明は，このようにナイル川に造られた土地，しかし，川に沿って 1200 キロですから統一国

ナイル川がもたらしてくれる水を人間の力で抑え家をつくるのは難しい。なんせ周りは砂漠ですかようというよりは，水を巧みに，より効果的に利ら，砂漠の海の中に浮かんでいる平坦な島と例え用することで農耕を営み，そのうえにつくられてればいいのではなし、かと思います。だから，ここいるのです。に統一国家ができますと，それを覆す勢力がなかなか育ちにくし、から統一国家が長続きするのです。

ロ古代エジプトの統一国家

しかも，エジプトの王ファラオは強大な権力をふ

エジプトの文明というのはこのナイル川に全るったと認められ，いわば神とみなせるような条面的に依存してますから，いろいろな意味でナイ件を備えています。

ル川に文明の生活が規定されるわけです。
まず，エジプトでは非常に早い段階で統一・国家日大事なナイルの増水ができ上がります。紀元前 3000 年ですね。そしてエジプトにとって大事なのはナイル川の増水それが長く続きます。古代エジプトの暦史はアレで，この増水がいつ起こってどのくらいの規模か

JANES ニュースレター蜘.1523象-

操一明

歯眠-aF

瞳一文

ω一ブ-U
文

イ-〈

ル一ん

ほ-ま申J一ぐ

干 -Hル白-が第一

泊一村がエジプトにとって一番大事な自然の条件なんでものに分かれるといえるのではないかと考えてます。ことに未発達な古代エジプトではなくてはなす。

らない条件でした。

最近の気候学によりますと，この王権の表えた

青ナイル川はエチオピアのタナ湖からスーダ

時期は増水が期待されたほどあまり高くない時期ンとの国境地帯まで非常に急流です。水源のタナと対応するのではないか，と言われています。こ湖が標高 1829 メートルで，国境に達する大体 869

うなるとますますナイル川|に依存していたのだろ

キロの聞に 1300 メートル下りてしまうんです。大うと言えます。

体 500 メートルの標高差です。だから青ナイル川は，エチオピアは私は行ったことありませんが，ロ保守的・楽天的なエジプト人非常に深い谷を造っています。ところがスーダンエジプト人は基本的に保守的で楽天的です。あに入ってからハルツームまでが大体 740 キロ，ハの世を信じます。ピラミッドを造ったりしてあのルツームからカイロまでは 1800 キロですから，一世のための準備をします。これは，この世を何と転して 350 キロあまりで緩やかになります。そのかして死んだ後も，この世が楽園だからあの世へために水源地帯の雨の降り方は平均化されてしま持っていきたいという表れなのです。自然と言ういまして，ほぽ毎年 6 月の夏至の前後に増水となものはエジプトでは気まぐれと言う要素が少なく，り，大体その増水も最大 7 メートル半で平均上下予測がある程度可能です。メソポタミアでは占い

2 割ぐらいの聞に大体おさまってしまいます。とが発達しました。これは現在でも日本の朝のテレいうのは大事なのは自然をコントロールできるとビに出てくる星占いですが，これは元をたどるということで，これが，主は神と主張してもそれがメソポタミアで起こったものです。チグリス・ユ

違和感なく，王の下での統一国家が長く続く理由

ーフラテス川がしょっちゅう洪水を起こす，そうです。

いうところでは，神様の意思を指導として占いがエジプトも何回か王権の弱い時期があります

発達しますが，エジプトはそういう点では発達しが，その時期はどんな中央集権でも何百年と続けませんでした。非常に楽観的，いわば自然との共ば自然に分かれると思います。貯留式灘瓶は地域生がかなり理想的にいったと考えられます。

地域で一本の潜水水路とそれにつながる自然水路

どうも前置きの話が長くなって文明の性格やで運営されるものでして，中央権力がなくても運成立までいきませんでしたが，時間ですので私の営できる。古代エジプトは 40 の地方の行政単位が話はこれで終わりにします。

あり，それが一つの濯概の単位となり，そういう24 J.州ES エユースレター NO.15(やかた・ていすけ/信州大学人文学部元教授)