COMPANYPROFILECEO Message

ごあいさつ
NISSHAグループは、印刷技術にコーティング、ラミネーション、

Nissha Group have fused our printing technology with elements such as coating, laminating, molding and patterning in aconstant effort to improve our core technologies, diversify our
products and target markets, enter into the global market, andrealize growth through an expansion of our business domain.
Nissha Group is now actively promoting growth strategy
through reorganizing and optimizing our business portfolio. Whileaccelerating new product development, we executed active M&A
strategies. This realized an expansion of bases catering to the automotive market, our entrance into the new fields of medical devices
and high-function packaging materials.
Nissha Group now has more than 50 business bases in Japanand overseas, and more than half of its employees work at overseas
bases.
On October 6, 2017, we renamed the parent company Nissha
Co., Ltd. And on January 1, 2018, we formulated the Nissha Philosophy, declaring that the Nissha Group will carry on following a pathof continuous change.
Based on this philosophy, we will strive to further improve corporate value with stakeholders.

成形、パターンニングなどの多様な技術要素を融合させながら常にコア技術の拡充を図り、製品と対象市場の多角化、グローバル市場への進出などを通じて事業領域の拡大による成長を実現してきました。

現在は事業ポートフォリオの組み換え・最適化による成長戦略

を積極的に展開しており、新製品開発を加速させる一方、積極的なM&A戦略により自動車市場における事業拠点の拡充、医療機器分野・高機能パッケージ資材分野への新規事業参入などを実現しました。

国内外の事業拠点は50カ所を超え、海外に勤務する社員の割

合は半数を超えるなど、私たちの能力は多様化し続けています。
2017年10月6日には社名をNISSHA株式会社と制定、当社グ

ループは変化と進化を続ける企業グループであることを宣言し、2018年1月1日には、Nissha Philosophy（企業理念体系）を刷新しました。

当社グループはステークホルダーの皆さまとともに、さらなる企業価値の向上を目指します。

Chairman of the Board
President and CEO
Nissha Co., Ltd.

NISSHA株式会社

代表取締役社長 兼 最高経営責任者

1

進化の軌跡The Evolution of Nissha
NISSHAは、印刷技術の進化を通して製品と対象市場の多様化を図るとともにグローバル市場へ進出し、事業領域の拡大による成長を実現してきました。

第一次多角化高級美術印刷を志向

1929

Founding

Aspired ofhigh-quality
photographic
printing

2000年代

産業資材・ディバイス事業の誕生

1960’sグローバル化

製品とブランドが世界に浸透

2000’s

1st Phase of Diversification

Beginning of our Industrial Materials
and Devices businesses

2nd Phase of Diversification

1960年代Globalization

創業期

1st Phase of Diversification

Founding

1929年

Workingtodiversifyourproductsandtargetmarketsthroughthe
evolutionofourprintingtechnologiesandenteringtheglobalmarket,Nisshahasachievedgrowthbyexpandingourbusinessdomain.

現在

第二次多角化

コア技術と人材能力の多様化による成長

Current

Globalization

Our products andthe Nissha brandpenetrates
the global market

現社長

2nd Phase ofDiversification

Growth by diversification of coretechnologies andpeople’s capabilities
2,000

Net Sales(hundredmillionof yen)

売上高
（億円）

鈴木 順也

1998入社
2007社長就任

Currentpresident

三代目社長

Junya Suzuki

古川 宏

1,500

1998EnteredtheCompany
2007AssumedpostofPresident

1992社長就任
Thirdpresident

Hiroshi Furukawa
1992Assumedpost
ofPresident
名誉会長・二代目社長

鈴木 正三

1,000

1959社長就任
ChairpersonEmeritus,secondpresident

Shozo Suzuki

1959AssumedpostofPresident

創業者・初代社長

鈴木 直樹

500

1929創業Founder,firstpresident

Naoki Suzuki

1929FoundedtheCompany

019291960ʼs2000ʼs2017*12カ月換算
Converted to 12 months

創業期

高級美術印刷を志向

1929

Founding
Aspired of high-quality photographic
printing

創業理念「活字印刷であれば誰でもできる、他社の手がけない高級印刷をやろう」
時代を代表する美術全集や、図録などを数多く手がけ「高級美術印刷のNISSHA」の評価を確立
◯1949
◯1962
◯1966

東京日日新聞（毎日新聞社）『NEWJAPAN』

毎日新聞社『国宝』
小学館『原色日本の美術』

1st Phase of Diversification

Founding

1929年

1960年代

第一次多角化

産業資材・ディバイス事業の誕生

1960’s

1st Phase of Diversification
Beginning of our Industrial Materials andDevices businesses

印刷技術の進化による新製品開発を促進、転写箔や電子部品などの新製品で対象市場を拡大
現在の産業資材事業が誕生
◯1967
◯1983

国 内初の木目転写箔を開発し、家電市場へ参入
IMD（成形同時加飾転写）システムの開発

現在のディバイス事業が誕生◯1970 リードフレームなどの電子部品向けの工場が竣工◯1990 ファインタッチ（現在のフィルムタッチセン
サーの源流）
を開発“We pursue high quality photographic printing no others can compete with, as anybody can be just a typeset printer.” -The statement as the Company founded

Promoting new product development while evolving
printing technology
Expanding target markets by new products such astransfer foil and electronic components

Through numerous art collections and historical records representing the times, established Nissha’s
reputation for high-quality artistic printing

Beginning of current Industrial Materials business◯1967Enteredhomeappliancesmarketwiththefirst
wood-graintransferfoilinJapan◯1983DevelopedasimultaneousMoldingandDecorativeTransfersystem(IMD)◯1949“NEWJAPAN”(TheMainichinewspapers)◯1962“Koku-hou (National treasure)” (The Mainichi
newspapers)◯1966“GensyokuNihonnoBijyutsu(ArtcollectionofJapaneseculturalinheritance)”(TheShogakukan)

Beginning of Devices business◯1970Openednewproductionfactoryforelectronic
componentssuchasleadframe◯1990Developed“FineTouch”(OriginofcurrentFilmbasedtouchsensors)3

グローバル化

製品とNISSHAブランドが世界に浸透

2000’sGlobalization
Our products and the Nissha brandpenetrates the global market

グローバルカンパニーとの取引が拡大
海外市場が成長ドライバー◯2006 グ ローバルなビジネス拡大に伴い、経営管理が高度化◯2007 海外売上高比率が50％を突破◯2007 米国の成形メーカー買収により、日・米・中・
東南アジアに成形拠点網が確立◯2012 フォトリソグラフィ工法による静電容量方式
タッチセンサーを開発

2nd Phase of Diversification

Globalization

2000年代

現在

第二次多角化

コア技術と人材能力の多様化による成長

Current

2nd Phase of Diversification
Growth by diversification of coretechnologies and people’s capabilities

日本写真印刷からNISSHAへ
印刷の領域を超えて事業領域が進化・拡大
多角化のためのM&A
◯2014
◯2015

ガスセンサーメーカー（日本）を買収世 界最大手の蒸着紙メーカー（ベルギー）を買収◯2016 医
 療機器メーカー（アメリカ）を買収し、医療機器分野に新規事業参入。当社第4の事業、メディカルテクノロジー事業が誕生

Number of dealing with global companies were expanded
Global market drives our business growth

From Nissha Printing to Nissha
The business domain evolves beyond the bounds ofprinting◯2006 Upgraded our business management as thebusiness activity globally expanded◯2007 Surpassed 50% in Net sales ratio of overseas◯2007 Through an acquisition of molding company
in America, established global supply chain ofmolding between Japan, America, China andSoutheastern Asia
◯2012 Developed capacitive-type touch sensors byphotolithography process

M&A for diversification◯2014 Acquired gas sensor manufacturer (Japan)◯2015 Acquired top global metallized paper manufacturer (Belgium)◯2016 Acquired medical device  manufacturer (America) and newly entered the market, started Medical Technologies business -our 4th business4

Nissha Philosophy
NISSHAグループでは、私たちの使命や考え方の基盤、行動の原則を

Missionを頂点に据えた「Nissha Philosophy」に定め、大切にしています。

Nissha has integrated its standards of thought, rules of conduct,and Mission—ideals held in high regard — into Nissha Philosophy that is greatly valued.

Mission私たちは世界に広がる多様な人材
能力と情熱を結集し、
継続的な技術の創出と経済・社会
価値への展開を通じて、
人々の豊かな生活を実現します。

MissionBrand Statement

Nissha Innovation Way

We realize the enrichment ofpeople’s lives by creating
technology and developing it
into economic and social value
through the diverse capabilities,
passion, and leadership of
the global Nissha Group.

Shared Values

Brand Statement“Empowering Your Vision”は、私たちとお客さま、株主、社員、サプライヤー、地域社会などのステークホルダーが、それぞれに抱いているビジョンの実現に向けて、双方向に影響しあう共生の関係をあらわしています。

私たちは、技術と情熱、リーダーシップを原動力に、能力を最大限に発揮し、同時にまたステークホルダーから活力を得て、ともに価値ある未来を創出していきます。

“Empowering Your Vision” expresses the relationship of Co-existence between Nissha and our stakeholders. Both we and our customers, shareholders, employees, suppliers, and society have visions, and we mutually affect each other toward realizing it. We maximize our capabilities driven by our Technology, Passion,and Leadership, and with the energy infused in us by our stakeholders, together create value for the future.

Shared Values
Customer is Our Priority

私たちは、お客さま価値の最大化を追求します。

Diversity and Inclusion

私たちは、多様な人材能力が対等に関わり合うことにより、組織の実行力を高めます。

Commitment to Results

私たちは、成果を出すことにこだわります。

Done is Better than Perfect

私たちは、失敗を恐れず、まず行動することを重視します。

Act with Integrity

私たちは、誠実に行動し、信頼される企業であり続けます。

We are committed to maximizing customer value.
We welcome diverse capabilities interacting as equals andenhancing our organizational performance.
We work with diligence and deliver results.
We take actions first rather than sacrificing time value for perfection.
We act with integrity and maintain the trust placed in us.
5Nissha Innovation Way
私たちは、市場ニーズを的確に理解し、多様なコア技術と人材能力を高度に擦り合わせてイノベーションを実現することにより、新たなお客さま価値を創出します。

We capture market needs accurately and fuse our diverse capabilities and core technologies into
innovation that creates new value for our customers.

Products
Services

Customers

at

in

g

NisshaPeoplevat

in ati n g

no

L

am

io n

Co

In

Needs

Pr
i

terning
Pat

Molding

Market

sign
De
l
a
i

ing
nt

Raw
Ma
te
r

aterials
aw M
wR
e
N

Pro

ce

ss

N e w T e c h n ol

PROJECT NAME: Nissha Branding

DATE: 12.01.17

o gi

es

SPECS:FILE NAME: NISSHA_INNOVATION_CHART_CMYK.ai
PROCESSCYANNISSHAの5つのコア技術

コア技術×人材能力の多様化で、競争力ある製品を創出

Diversity of peopleʼs capabilities

Core Technologies -Constant transformation,
evolution and expansion

インクで意匠や機能を付与する加工技術

薄膜を形成する加工技術

Printing:Processing
technologyofapplying
designsandfunctionswithink

Coating:Processingtechnologyofformingthinlayers

ラミネーション

成形

Creating competitive products with diversiﬁcation of technology
and peopleʼs capabilities

技術者（日本）の職務経験

Technical expertise (Japan)

パターンニング 料設計
材
MaterialDesign

2層以上の層状物を形成す
る加工技術
Laminating:Processing
technologyoflaminatingmultiplethinsubstrates

PROCESSBLACK

FONTS: OUTLINED

Nisshaʼs 5 Core Technologies

コーティングPROCESSYELLOW

SUBSTRATE: N/A**All fonts subject to licensing restrictions.

コア技術は常に変化・進化・増殖

印刷

PROCESSMAGENTA

人材能力の多様性

NOTES: Innovation Way Chart

3次元にさまざまな形を作る加工技術
Molding:Processing
technologyofforming
variousshapesinthree
dimensions

機能性を有するパターンを付与する加工技術
Patterning:Processing
technologyofforming
functionalpatterns

6 析・評価分
Analysis&
Evaluation

 械系
機Mechanical電気・電子系
Electrical 学・バイオ系
化
Chemistry&
Biotechnology

情報系
InformationSystem

10%
18%

19%

2%
30%

21%

多様性がNISSHAの成長の原動力

Diversity -Nissha’s Growth Driver（昆山）精密模具
AR Metallizingグループ Nissha Precision and Technologies Malaysia 日写
京都本社（2015年8月買収）
Nissha (Kunshan) Precision IMD mold Global Headquarters
Genk 工場

NISSHA Schusterグループ（2016年10月買収）

Nissha Schuster Group(Acquired in October 2016)

AR Metallizing Group(Acquired in August 2015)
Genk factory

NISSHAイノベーションセンター
KYOTO

Nissha Innovation Center Kyoto

AlmereGent
Cambridge

Düren
Waltershausen

TotnesLondonGyeonggi-do

Innsbruck
Frankfurt

Shanghai
KunshanCasalgrasso
Genk

Shenzhen
Guangzhou
Hanoi

Montchanin
Conflans-Sainte-Honorine

Kyoto
TaipeiHong Kong

Ipoh

Bangkok

Tokyo
Osaka
NagoyaKobe
NaganoKuala Lumpur

Kameoka
Koka
Tsu
Kaga
HimejiItami
Chiba●営 業 拠 点
Sales
●生産拠点Production●営業・生産拠点

Sales & Production2018 年 3月末現在
As of end of March, 2018

Rapid increase in number of overseas offices

海外の事業拠点が急拡大

The number of overseas offices within the Group has grown from24 as of March 31, 2015 to 44 just two years later as a result of acquiring overseas companies and marketing them subsidiaries. The
percentage of overseas production is also increasing and is leading
to better resistance to exchange rate fluctuations.

海外企業の買収・子会社化などにより当社グループの海外拠点数
は、2015 年 3月末時点の24カ所から2 年間で 44カ所へと増加しました。海外生産比率も増加しており、為替変動への体制を確保することにもつながっています。

7

60 locations around the world

世界60拠点
NISSHA の拠点は、京都本社を中心に

Nisshahas16locationsinJapan,includingourKyotoheadquarters,
and44locationsinothercountries.

国内16カ所、海外 44カ所へと広がっています。

Nissha PMX Technologies（2015年2月買収）

Eimo Technologies

Nissha PMX Technologies(Acquired in February 2015)

Graphic Controlsグループ AR Metallizingグループ（2016年9月買収）（2015年8月買収）
San Pedro de Macorís 工場 Flanklin工場

Graphic Controls GroupAR Metallizing(Acquired in September 2016) (Acquired in August 2015)
San Pedro de Macorís factory Flanklin factory

Sandpoint

Málaga Produtos Metalizados(2015年12月買収）

Málaga Produtos Metalizados(Acquired in December 2015)

Buffalo
GananoqueDetroitVicksburg

BostonWestborough

ChicagoSan JoseFranklin
Colorado Springs
San Pedro de Macorís

San Luis Potosi

社員の多様性

Diversity of employees

São Paulo

社員の地域別構成

Regional composition of employees
日本
Japan

アジア
Asia

北米
North America

欧州Europe中南米
Central & South America
2017年12月末現在
正社員

AsofendofDec.2017
full-timeworker

10%
13%
45%

13%
19%

8

Graphic Controlsグループ（2016年9月買収）
Buﬀalo工場

Graphic Controls Group(Acquired in September 2016)
Buﬀalo factory

NISSHAとステークホルダーとの信頼の輪

Nissha’s Circle of Trust
ステークホルダーと双方向に影響し合いながら、価値ある未来を創造

私たちは、
ステークホルダーを「お客さま」
「株
主」
「社員」
「サプライヤー」「地域社会」と捉えています。私たちの使命である、Missionの実現に向けて、ステークホルダーのみなさま

Customerと双方向に影響しあう関係性を大切にし、みなさまとともに価値ある未来を創造していく
Employee

ことを目指します。

Shareholder

Realizing our respective visions
while interacting withstakeholders
Society

お客さま

株主Weidentifythestakeholdersasourcustomers,
shareholders, employees, suppliers, and society.Towardrealizingourcorporatemission,
weaimtorealizeourrespectivevisionswhile
valuingarelationshipwiththestakeholdersin
whichwemutuallyaffecteachother.

Supplier

社員

PROJECT NAME: Nissha Branding

DATE: 01.08.18

SPECS:

サプライヤー

地域社会

FILE NAME: NISSHA_CIRCLE_OF_TRUST_CMYK.ai
PROCESSCYANNOTES: Circle of Trust

PROCESSMAGENTA

PROCESSBLACK

SUBSTRATE: N/A

FONTS: OUTLINED**All fonts subject to licensing restrictions.

お客さまを通じて社会からの要請を認識

資本市場との対話を経営に活用

多様な人材能力と情熱を結集

サプライヤーとともに取り組むCSR

地域社会と共生

当社のお客さまの多くは、地球規模で活動するグローバルカンパニーであり、事業活動

株主・投資家のみなさまは当社の企業価値を客観的に評価し、経営に対する有用な示唆を与えてくれる存在です。当社は、上場会社として求められる適時適切な情報開示にとどまらず、みなさまとの対話を重視したIR活動を展開しています。

会社の成長には多様な人材能力が不可欠です。社員一人ひとりが多様な能力を発揮し、情熱を燃やし続けることが当社の成長につながると考えています。2013 年 に は 社 内 大
学「NisshaAcademy」を開設
し、自らの成長に高い意識を有する若手社員に選抜型の研修を行っています。

お客さまから要請されるCSR
課題を遵守するためには、サプライヤー の 協 力 が 欠 か せ

当 社 が 事 業 活 動を行うにあたっては、地域社会からさまざ
まなインプットを受けていま

Customers

Shareholders

Employees

Suppliers

Society

Recognizing demands ofsociety throughour customers

Utilizing dialog withcapital market inmanagement

Connecting diverse
capabilities and passion

Engaging in CSR
together with
our suppliers

Co-existence withlocal communities

Mostofourcustomersareglobal
companiesandtheyfocusonglobal
socialproblemsastheygoabouttheirbusinessactivities.Wehopetogrow
withourcustomerswhileensuring
faithfulcompliancewithcustomerrequirements.

Ourshareholdersandinvestorsobjectivelyevaluateourcorporatevalue
andprovideuswithusefulsuggestionsformanagement.Weengagein
investorrelationsactivitieswithanemphasisondialog,goingbeyondthe
timelyandappropriatedisclosureof
informationrequiredofalistedcompany.

Thediversityofcapabilitiesisessentialforthecompanygrowth.The
routetotheCompanygrowthisthat
eachemployeedemonstratesdiverse
capabilitiesandcontinuestoburn
withpassion.In2013welaunchNisshaAcademy,acorporateuniversity
thatofferselectivetrainingtoyoung
employeeswithapowerfuldesireforpersonal growth.

Wemusthavethecooperationofour
suppliersinordertocomplywiththe
CSRrequirementsofourcustomers.
ByreducingCSRriskswithinoursupplychain,wehopethatbothweandoursupplierswillbecompanieschosen by society.

Wereceivevariousinputsfromthe
localcommunitywhenweengagein
ourbusinessactivities.Inorderto
promoteCo-existencewithourlocal
communities,wehaveestablishedfourpriorityareasforoursocialcontributionactivities,environmentalconservation,supportforthenextgeneration,supportforandpromotionof
artandculture,andhumanitarianassistance.

を通じて地球規模の社会的課
題と向き合っています。当社
は、お客さまからの要請に応え、ともに成長していきたいと考えています。

9ません。私たちは、サプライチェーンを通じた CSRリスクの低減によって、当社とサプライヤーの双方が社会に選ばれる企業となることを目指しています。

す。当社では、地域社会との共生を目指し、〈環境保全〉〈将
来世代支援〉〈芸術・文化の支
援・振興〉〈人道的支援〉の4つを重要分野と定め、社会貢献活動に取り組んでいます。

特徴ある4事業をグローバルに展開

Globally Developing
the Distinctive 4 Business Segments
産業資材

ディバイス

さまざまな素材の表面に付加価値を与える
独自技術を有するセグメント

フィルムタッチセンサーを主力に精密で機能性を追求したディバイスを提供するセグメント

Industrial Materials

Devices

メディカルテクノロジー

情報コミュニケーション

医療機器やその関連分野において品質の高い製品を提供し人々の健康で豊かな生活への貢献を目指すセグメント

お客さま企業のマーケティング戦略や広告宣伝・販売促進などのコミュニケーション戦略全般をサポートするセグメント

Medical Technologies

Information and Communication

連結売上高 事業別構成

連結売上高 海外比率

Offers proprietary technologies that enable to create added
value on the surfaces of various materials

Produces devices that pursue precision and functionality,with the film-based Touch Sensors as its mainstay

Aims to contribute to safe, secure, and healthy life worldwide
through business activities by providing high quality medical
devices and related products

Composition of Net Sales by Businessデ ィバイス
Devices

Percentage of Sales in Overseas

7.5%

9.4%
2017年実績換算※（2017年1 〜 12月）
Year 2017
converted results*(from Jan. to Dec. 2017)

 業資材
産
Industrial Materials
メ ディカルテクノロジー
Medical Technologies
 報コミュニケーション他
情Information and
Communication

Assists a host of marketing strategies and communication
strategies relating to advertising and sales promotion

193,48125.5%

百万円
million yen

57.4%※2017年度より決算期を3月31日から12月31日に変更しました。経過期間となる2017年度（2017年4 〜12月）は9カ月決算ですが、ご参考に2017年1 〜12月の12カ月の実績換算で表示しています。

*The Company changed the fiscal year end date from March 31 to December 31 at 2017. Although the period of December 2017, which is the elapsed period, is the 9-month accountsettlement period from April to December 2017, this shows converted results of 12-month from January to December 2017.

10

産業資材事業

Industrial Materials
さまざまな素材の表面に付加価値を与える独自技術を有するセグメントです。事業領域は加飾フィルムを中心に転写や射出成形などを手掛ける「加飾分野」と、蒸着紙の生産・販売を手掛ける「高機能パッケージ資材分野」に大別されます。

Industrial Materials is a unique business segment that adds value to the surface of various materials. It is divided into two areasof business, “Decoration” area which provides primarily decorative film and injection molding solutions and “High-function
Packaging Materials” area which manufacture and sell vacuum metallized papers.

加飾分野

Decoration

成形同時加飾技術

IMD, IML

プラスチックの成形と同時に加飾を行うIMDおよびIML
は、現在の産業資材事業の中核をなす技術です。金型の中に絵柄や機能を印刷したフィルムをはさみ込み、そこに溶けた樹脂を流し込むことで成形と同時にその表面に絵柄や機能を付与する量産性に優れた技術であり、グローバルベースで自動車（内装）や家電製品、スマー
トフォンなどに広く採用されています。
※ IMD（In-moldDecoration）
および IML（In-moldLabeling）は、NISSHA
株式会社の登録商標です。

IMD and IML, which mold and decorate plastics simultaneously,arethecoretechnologiesofIndustrial
Materialstoday.Itisatechnologythatfeedsorinserts
decorativefilmbetweenthemoldandapplydecoration
andfunctionprintedonthefilmontotheplasticsurfacewithexcellentmassproductivity.Itiswidelyusedfor
applicationssuchasautomotiveinterior,applianceand
smartphones.
*IMDandIMLareregisteredtrademarkoratrademarkofNissha
Co.,Ltd.

自動車内装パーツ
AutomotiveInterior

熱転写Heat Transfer Foil

NISSHAの加飾技術の起源となる製品です。当社は日本初の熱転写箔を開発して以来、化粧品パッケージや文房具など、さまざまな製品の表面を美しく彩ってきました。プラスチック成形品のみならず、金属やガラスなどへの転写・加飾が可能です。

高機能パッケージ資材分野
蒸着紙

Metallized paper

Heat transfer foil is the origin for all the decorative
technologies of Industrial Materials. Since Nissha developedtheveryfirstHeattransferfoilinJapan,ithas
been used to nicely decorate the surface of various
products,suchascosmeticpackagesaswellasstationeries. It is also available for metal and glass surfacedecorationinadditiontoplasticproductssurface.

High-function Packaging Metarials

蒸着紙とは、基材となる紙の表面に金属層を真空蒸着し、メタリック調の装飾効果を付与した特殊紙です。当社グループが手掛ける蒸着紙は、高い印刷適正に加え、生分解性に優れ、環境に配慮したパッケージ資材として注目を集めています。現在は世界80カ国・約300社の飲料ラベルや食品・日用品向けのパッケージ資材として
グローバルに広く採用されており、当社グループは業界トップのマーケットシェアを有しています。
※蒸着紙は、NISSHAグループの蒸着紙メーカー、ARMetallizingグ
ループが開発・生産しています。

11

Metallizedpaperisaspecialpaperwithametalliclayervacuumdepositedonthesurfacefordecorativeeffect.Withtheappearanceofmetalbuttheproperties
ofpaper,suchasbiodegradability,metallizedpaperis
attractingattentionasanexcellentmaterialforenvironment-friendlypackaging.Itiswidelyusedforthelabels
andpackagingofbeverage,food,andconsumerproductsbyapproximately300companiesin80countries
withthetopmarketshare.
*NisshaGroupʼsmetallizedpaperisdevelopedandproducedby
metallizedpapermanufacturer,ARMetallizingGroup.

ディバイス事業

Devices
精密で機能性を追求したディバイスを提供するセグメントです。主力製品であるフィルムタッチセンサーはグローバル市場でスマートフォ

ン、タブレット、携帯ゲーム機、産業用機器、自動車などに幅広く採用されているほか、圧力の強弱を検知するフォースセンサーや、気体の状態を検知するガスセンサーなどを提供しています。また、無線技術を使ったIoT向けセンサー製品の開発など積極的に事業領域を広げています。

In the Devices segment, the Nissha Group produces devices that pursue precision and functionality. Our main products, Filmbased Touch Sensors are adopted mainly in smartphones, tablet devices, portable game players, industrial equipment andautomotive components in global markets. In addition, the Nissha Group offers Force Sensor that detects the inputting force
and Gas Sensors that can detect gas conditions. We also offer wireless sensor networks for IoT.

フィルムタッチセンサー

Film-based
Touch Sensor

世界トップクラスの技術を誇る、

Our main products that boasts
world top-class technology

当社のフィルムタッチセンサーは、フィルムの特長を活かした薄さと軽さに加え、高い視認性と狭額縁を実現しています。現在は2つの方式（静電容量方式・抵抗膜方式）を手がけています。

Ourﬁlmtouchsensorfeaturesthinnessandlightnessmakingfull
useofthecharacteristicsofﬁlm,aswellasachievinghighvisibility
andnarrowframe.Currently,weareengagedintwotypesofCapacitive-type and Resistive-type.

NISSHAの主力製品

・静電容量方式

静電容量方式のタッチセンサーは画面を指で触れると生じる静電容量（電荷）の変化を検知することで、その位置を特定します。生産方式にはフォトリソグラフィ工
法と印刷工法があり、製品の目的に応じた使い分けが可能です。
※フォトリソグラフィ工法は、感光性材料を塗布した物質の表面を露光することで、高精度なパターンを形成します。印刷工法よりも高細線なパターンニングを実現できます。

・抵抗膜方式

抵抗膜方式のタッチセンサーは、タッチした上下2枚の透明導電膜が通電することで、座標を特定します。
薄さと軽さに加えて、優れた耐久性と正確なセンシン
グでストレスのない操作を実現します。

フォースセンサー

Force Sensor

ガスセンサーGas Sensors

・Capacitive-type Touch Sensor

TheCapacitive-typeTouchSensorisafilmsensorwithasystemthatrecognizesthepositionofafingerduetothesensorfeelingchangesintheelectrostaticcapacitance(electricalcharge)generated when a ﬁnger touches a surface of touch sensor.
WehavePhotolithographyProcessandPrintingProcess.Itispossible to use properly according to the product use.

* Photolithographyisatechnologythatformshighprecisionpatternsbyexposingthesurfaceofasubstancecoatedwithphoto-sensitivematerialto
intensivelight.PhotolithographyProcesscanrealizepatterningwithhigher
ﬁne line than Printing Process.

・Resistive-type Touch Sensor

TheResistive-typeTouchSensorisaﬁlmsensorwithasystemthatrecognizesthepositionofatouchduetothetransparent
conductivefilmsareenergized.Theadvantageofthistypeisthin
andlightweight.Additiontothesefeatures,itachievesstress-free
inputtingbyexcellentinputdurabilityandexactsensing.

押した圧力の強弱を検知、絶妙な入力調整が可能

Touch sensor that detects the inputting force
and enables ﬁne input control

フォースセンサーはタッチ位置の圧力と面積の変化を検知する薄型のセンサーです。タッチセンサーと組み合わせることで、圧力検知機能を備えたユーザーインター
フェースを実現します。

Theslimforcesensoridentifieschangesinpressureand
theareacoveredaswellasthepositiontouched.The
forcesensorusedincombinationwithtouchsensors,
createsaninnovativeuserinterfacethatcontributesto
realizeinterfacewithpressuredetectionfunction.

快適・安全な環境を提供する技術と製品

Technology and products providing safe andcomfortable environments

半導体方式を中心としたガスセンサーを核に、モジュー
ル製品、完成品などを手がけています。
ガス警報器や燃料電池自動車向け水素ディテクター（検知器）などの安全分野、空気清浄機などの環境分野、アルコールチェッカーや口臭測定器などのヘルスケア分野
といった、幅広い分野に製品を展開しています。

Ourgassensorbusinessofferssemiconductortypeofgassensorsandsensorappliedequipmentsuchasmodulesandfinishedproducts.
Weprovidewiderangeofproductstomanyfieldssuchasgasalarmsorhydrogendetectorsforfuelcellvehiclesforsafetyfield,airpurifiersforenvironmentalfield,breath alcohol checkers or breath odor checkers for
healthcarefield.

12メディカルテクノロジー事業

Medical Technologies
医療機器やその関連分野において高品質で付加価値の高い製品を提供し、人々の健康で豊かな生活に貢献することを目指すセグメントです。手術用器具やディスポーザブル製品などを主力製品としています。現在はグローバルベースで、大手医療機器メーカー向けの受託生産事業を展開するとともに、病院向けに自社ブランド品を生産・販売しています。

Medical Technologies aims to contribute to safe, secure, and healthy life worldwide through business activities by providing highquality and high value-added medical devices and related products. Current main products range from surgical devices to consumable and disposable medical products. We provide contract manufacturing services to major medical device manufacturers
worldwide, while also manufacturing and selling our own brand medical devices directly to medical institutions around the world.

医療機器受託生産ブランド
ーバイオメディカル
イノベーションズー

内科・外科用医療機器の受託生産

Contract manufacturing and co-developmentof medical devices

Medical Devices
Contract Manufacturing
Brand
ーBiomedical Innovationsーオメディカルイノベーションズ）” は、欧米市場にお受託生産ブランド “BiomedicalInnovations（バイBiomedicalInnovationsco-developsandmanufactures
wearable devices and surgical instruments for major
medical device manufacturers. Wearable devices are
definedinourmarketsasskin-adheringbio-sensors.Wehaveextensivedesignandmaterialselectionexperience
frombothmanufacturinganduserperspectives,aswellascapabilitiestosupportearlyproto-typeproductionall
thewaytofullautomatedmassproduction.

biomedical
innovations
A Nissha Company

ける医療機器の受託生産業者として、大手医療機器メーカーの手術用器具やウェアラブル製品などの受託生産を行っています。ユーザーのニーズに応えるとともに、生産性やコスト効率に配慮した設計・
材料選定および、試作から量産までトータルに対応できる生産体制が強みです。

*BiomedicalInnovationsisatrademarkofNisshaCo.,Ltd.

※ BiomedicalInnovations は、NISSHA 株式会社の商標です。

医療機器自社ブランド
ーバーメッドー

モニタリング・生体検査用のConsumable patient monitoring anddiagnostic products

Medical Devices Brand
ーVermedー
医療機器関連製品の自社ブランド “Vermed®（バー

Vermedmanufacturesanddistributesawiderangeof
reliablemedicalconsumables,includingmedicalelectrodesandmedicalchartpaper.Whilepartneringwith
authorizeddistributorsinmanymarkets,Vermedhas
directsalesrepresentativesinkeymarketssuchastheUSA, United Kingdom and France and picks up valuable needs directly from the market. As of February2018,VermedproductshavealsobegantobesoldinJapan.

医療機器などの生産販売メッド）” は、医療用電極や医療用チャート紙など
多種多様な医療用消耗品の生産・販売を行っています。欧米においては病院への販売網を活用し、市場ニーズを的確に捉える体制を有しています。日
本国内でも2018 年 2月から一部製品の販売を開始

しています。

※ Vermed® は、NISSHA 株式会社の登録商標です。

*VermedisaregisteredtrademarkoratrademarkofNisshaCo.,Ltd.

単回使用心電用電極
DisposableECGElectrodes

Graphic Controlsグループ

BiomedicalInnovationsとVermed® は、GraphicControlsグループ（NISSHA 株式会社の子会社）が事業

Graphic Controls Group

開するグローバルな医療機器メーカーです。1909 年の創業以来培ってきた技術力と獲得した信頼を糧を展開しています。GraphicControlsグループは、アメリカに本社を置き、8カ国に生産・営業拠点を展に、患者治療の向上に努め、全製品の品質とサービスの提供に献身的に取り組んでいます。
2016 年 9月に NISSHAグループの一員となりました。

BiomedicalInnovationsandVermedareoperatedbytheGraphicControlsGroupunderNissha.Graphic
ControlsGroupisamedicaldevicesandconsumableproductsmanufacturerheadquarteredintheUSA
withmanufacturingandsalesofficesineightcountries.Withahistoryofexcellencedatingbackto1909
andafutureofinnovationinpatientmonitoringandmedicalsurgicalconsumablesanddevices,theyaim
tomeettheneedsofthemarketwiththeirvaluestatement,“Attheheartofeveryproductisourcommitmenttoqualityandservice.Together,weadvancepatientcare”.
GraphicControlsGroupbecameamemberofNisshaGroupinSeptember2016.

13

情報コミュニケーション事業

Information and Communication
出版印刷、商業印刷、セールスプロモーション、Webソリューションなどのさまざまな製品・サービスを提供し、お客さま企業のマーケティ

ング戦略や広告宣伝・販売促進などのコミュニケーション戦略全般をサポートするセグメントです。また、文化資産を次代に継承するデジタルアーカイブ事業にも取り組んでいます。

In the Information and Communication segment, the Nissha Group offers its customers a wide range of professional products
and services such as publication printing, commercial printing, sales promotion and Web solution thereby assisting a host of
marketing strategies and communication strategies relating to advertising and sales promotion. We also offer Cultural Asset
Art Solutions.
※情報コミュニケーション事業は、日本写真印刷コミュニケーションズ株式会社が運営しています。
*Nissha Printing Communications, Inc. operates the Information and Communication business of Nissha Co., Ltd.

創業以来培ってきた高い再現性が特徴

Provide high printing reproducibility has beencultivated since our foundation

カタログ、パンフレット、ポスターから展覧会図録、写真集、豪華装丁の美術本といったあらゆる印刷物において、質の高いクリエイティブと高度な印刷技術を提供しています。高品質カラーデジタル印刷システムNDP（NisshaDigitalPrinting）は、オフセット印刷の品質そのままに小ロット印刷物への対応が可能です。

Weareprovidinghighprintingqualitycultivatedbased
ontheartprintingforallprintedmaterialssuchascatalogs,pamphlets,posters,exhibitioncatalogues,photographsandwell-boundartbooks.
Furthermore,wehavedevelopedourownhighquality
colordigitalprintingsystemNDP(NisshaDigitalPrinting),enablingtheprintingofsmalllotswiththequality
ofoffsetprinting.

効果的なプロモーションをトータルサポート

Total support for eﬀective promotion

お客さまの課題を的確にとらえ、効果的で印象に残る
プロモーションの企画から実施までをトータルにサポートしています。店舗やショールームの内装、電飾看板な
どの用途に適したファブリック（布）素材への印刷も展開しています。

NisshaGroupgivestotalsupportforpromotionswhich
will be effective and leave a lasting impression, withplanningwhichextendstothelatentneedsofthegeneralconsumers,andbyusingthehighlyaccuraterepresentationandprocessingtechnologies.NisshaGroupʼs
printingtechnologyarealsousedforprintingonclothmaterials(fabrics)whichisusedfordisplaysforretail
storeandshowroominteriors,andilluminatedsignsfor
exhibitionsandotherevents.

ITを活用したコミュニケーション技術でAccelerate customerʼs business with
IT utilization and communication technology

動画を活用したプロモーションをはじめ、Webサイトの構築・運用からアプリ開発など、さまざまなソリュー
ションをラインアップしています。これらを組み合わせて、お客さまのコミュニケーション戦略に最適なソリュー
ションを提供し、ビジネスを加速させます。

Weareofferingavarietyofsolutionssuchaspromotionplanningusingmovies,constructionandoperation
ofwebsiteandalsodevelopapplications.Wecombine
thesetoprovideoptimalsolutionsforcustomerʼscommunicationstrategiesandacceleratebusiness.

文化財アートソリューション

文化資産を次代に継承

Oﬀering solutions to pass on precious cultural
assets to the next generation and utilize them

Cultural Asset Art
Solutions

文化財を高度なレベルで修復・保存する技術や、実物を限りなく忠実に再現する複製技術を駆使して、文化資産
を次代に継承する事業に取り組んでいます。ハンドワー
クによるさまざまな特殊技術に、最先端の画像処理技術を融合させ、文化資産を保全するだけでなく、活用を促進するためのソリューションを提供しています。

By utilizing technologies to restore and preserve deterioratedculturalassetsatahighlevelandreproductiontechnologytoreproducerealobjectsascloselyas
possible,ourapproachtobusinessistopassonculturalassetstothenextgeneration.Blendingthevariousspecialtechniquesbyhandworkwiththestateofartimageprocessingtechnology,wenotonlypreserveculturalassetsbutalsooffersolutionswiththeaimofvaluable
utilization.

出版印刷・商業印刷

Commercial andPublication
Printing

セールスプロモーション

Sales Promotion

Webソリューション

Web Solution

お客さまのビジネスを加速

14

NISSHA株式会社
本社: 604-8551 京都市中京区壬生花井町3

T 075 811 8111（大代表） F 075 801 8250
www.nissha.com

Nissha Co., Ltd.
Global Headquarters: 3 Mibu Hanai-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8551, Japan
T +81 75 811 8111 (Main switchboard)     F +81 75 801 8250
www.nissha.com/english

会社概要

主なグループ会社

NISSHA株式会社

国内

海外・Overseas

代

ナイテック工業株式会社

Nissha USA, Inc.

ナイテック・プレシジョン・アンド・
テクノロジーズ株式会社

Eimo Technologies, Inc.

業：1929年10月6日

NISSHAサイミックス株式会社

表

創者：代表取締役社長 兼 最高経営責任者 
鈴木順也

資

本

金：120億6,979万円
※
2017年12月末現在

NISSHAエフアイエス株式会社社

員
数：791人（連結5,322人）※
2017年12月末現在

mui Lab株式会社

連結子会社：63社
上 場 市 場：東京証券取引所第1部
（証券コード7915）

日本写真印刷コミュニケーションズ株式会社
ナイテック印刷株式会社
NISSHAエフエイト株式会社
株式会社エムクロッシング
NISSHAビジネスサービス株式会社
株式会社洛北造園

Nissha Si-Cal Technologies, Inc.
Nissha PMX Technologies, S.A. de C.V.
Nissha Medical International, Inc.
Graphic Controls Holdings, Inc.
Graphic Controls Acquisition Corp.
Biomedical Innovations, Inc.
Lead-Lok, Inc.
CEA Medical Manufacturing, Inc.
Graphic Controls Canada Company
Graphic Controls Ltd.
Crown Graphic N.V.

OutlineMajor Group Companies

Nissha Co., Ltd.

Japan

Chairman of the Board, President and CEO: 
Junya Suzuki

Nitec Industries, Inc.

Founded: October 6, 1929
Capital: ¥12,069.79 million*As of the end of December, 2017
Employees: 791(Consolidated number of employees:5,322) *As of the end of December, 2017
Consolidated Subsidiaries: 63
Stock Listings: Tokyo Stock Exchange (First Section)
TSE Code:7915

Nitec Precision and Technologies, Inc.
Nissha FIS, Inc.
Nissha SiMICS, Inc.
mui Lab, Inc.
Nissha Printing Communications, Inc.
Nitec Printing Co., Ltd.
Nissha F8, Inc.
M crossing Co., Ltd.
Nissha Business Service, Inc.
Rakuhoku Landscape, Inc.

DIA-Nielsen GmbH & Co. K.G.
S.A.Societe Guyot Graphco
Integral Process SAS
Tyrolmed GmbHCEA Global Dominicana, S.R.L.
Nissha Europe GmbH
Nissha Schuster Kunststofftechnik
Nissha Back Stickers
Nissha Back Stickers International
AR Metallizing N.V.
AR Metallizing S.r.l.
AR Metallizing Ltd.
ARM Embalagens Ltda.
Málaga Produtos Metalizados Ltda.
Nissha Korea, Inc.
Nissha Industrial and Trading (Shenzhen) Co., Ltd.
Nissha (Kunshan) Precision IMD Mold Co., Ltd.
Guangzhou Nissha High Precision Plastics Co., Ltd.
Hong Kong Nissha Co., Ltd.
Taiwan Nissha Co., Ltd.
Nissha Industrial and Trading Malaysia Sdn. Bhd.
Nissha Precision Technologies Malaysia Sdn. Bhd.
Nissha Flooring Industries Sdn. Bhd.
Nissha Vietnam Co., Ltd.

2018. 04