取扱説明書

Liquifier Analog Chorus
コーラス・エフェクトは、オリジナル信号をコピーし、それをわずかに遅延させたものとオリジナル信号を組み合わせることで作られます。
様々なパラメーターを調整することで、幅広いエフェクトを作り出すことが可能です。
歌手のコーラスのように、複数のわずかに異なる信号の組み合わせは、オリジナル信号単体と比べて、音が広がっているように感じるピッチとリズムの揺らぎを作りあげます。
うまく使えば、コーラスはベースラインにとてもメロディックな存在感を加えることができます。
コーラスはまた、音に厚みをつけたり音を浮き上がらせたりすることで、おだやかで幻想的なエフェクトを作ることもできます。
さらに、あらゆる種類の特殊なエフェクトにも利用できます。
しかし、LIQUIFIER には、この製品を他のコーラスペダルとは異なるものとしているユニークな特徴があります。
普通のコーラスペダルがオリジナル信号をコピーして遅延させた信号を1 つしか用意しないのに対して、LIQUIFIER は 2 つコピーした信号を用意します。そして、その片方の信号の極性を鏡のように反転させています。
次に、2 つの信号の三角波が合わさってコピーした信号のピッチを揺らします。
これらの三角波はリンクしていて、片方のピッチが上がれば、もう片方のピッチが同じ分だけ下がります。
ピッチがお互いにクロスすると、いくつかの高域がコムフィルタ効果によって互いに干渉しあいます。
2 つのコピーがピッチ・シフト内で完全に一致すると、それらはすばやく消えます。
これは、スルーゼロ・フランジングとして知られ、本物のアナログエフェクトペダルの中では珍しいものなのです。
3 つの信号 ( ドライ、ディレイ、極性が反転したディレイ ) は、エフェクト・レベル・ノブでブレンドすることが可能です。
その結果、信号が 3 次元的に渦巻くようになります。

ボトムパネルの名称と機能
ボトムパネルの開け方
ペダル底面の内部に 9V 電池が収納されています。
ボトムパネルの開け方は簡単です。
まずペダルのトップパネルを下にして、クロスなど柔らかく乾いた布の上にそっと置きます。
次に、4 ヵ所のネジを左側に回して取り外します。取り外したネジは、パネルを閉じるときのために、安全な場所に保管しておいてください。

10. 9V 電池
パワーサプライの代わりに 9V電池で駆動することも可能です。9V 電池は回路基板の縁にある電池ボックスに収まります。

10

注意 : 9V 電池の消耗や電池切れを防ぐ た め、ご 使 用 に な ら な い と き は、この端子からケーブルを抜いてください。

トップパネル/リアパネルの名称と機能

45681372

1. INPUT ( インプット ) 端子
楽器からの出力信号 ( アクティブ／パッシブの両タイプに対応 ) を接続する 1/4” 端子です。
接続には、シールドされた楽器用ケーブルをご使用ください。
注意 : 9V 電池の消耗や電池切れを防ぐ た め、ご 使 用 に な ら な い と き は、この端子からケーブルを抜いてください。

2. フットスイッチ
エフェクトのオン / オフを切り替えるスイッチです。本製品はトゥルーバイパス方式を採用しています。
3. オン / オフ LED
ペ ダ ル が オ ン の と き に、こ のLED が点灯します。

9

注意 : ボトムパネルを閉じるときは、長方形のウレタンが電池側に来るように天地を合わせ、ネジを右側に回してボトムパネルを固定してください。

4. RATE ( レイト ) コントロール
LFO のスピードを最小 ( 左回しに回しきった状態 ) から最大 ( 右回しに回しきった状態 ) まで調仕様
Signal-to-Noise Ratio

82 dB (Eﬀect Level 100% wet)
94 dB (Eﬀect Level 100% dry)Maximum Gain

+0 dB (Unity)

Maximum Input Level

1.1 Vrms (3.0 V peak-peak) before
clipping (1.00% distortion), 100 Hz input

Frequency Response(Input Level 1.00 V peak-peak)

100 Hz ‒ 5 kHz, ±3.0 dB (100% Wet)
20 Hz ‒ 20 kHz, ±0.5 dB (100% Dry)

Impedances

1 MΩ (INPUT)
200 Ω (OUTPUT)

整することができます。
Power Requirements

5. DEPTH( デプス ) コントロール
音の揺れの大きさを最小 ( 左回しに回しきった状態 ) から最大 ( 右回しに回しきった状態 ) まで調整することができます。
6. EFFECT LEVEL ( エフェクト・レベル ) コントロール
全体のエフェクトレベルをドライ ( エフェクトがかかっていない、左回しに回しきった状態 ) からウェット (100% エフェクトがかかっている、右回しに回しきった状態 ) まで調整することができます。
(例)
9 時方向 : オリジナル信号にかすかに音の揺れが加わった状態になります。
12 時方向 : 3 つの信号が見事にまじりあい、サイケデリックな渦を作り出します。
5 時方向 ( 右回しに回しきった状態 ): ピュアなスルーゼロ・フランジングになります。

Size (H × W × D)

約 300 g

本製品は、腐食防止済みの亜鉛ダイキャスト製の筐体を採用しています。このため、清掃時には、必ず糸くずの出ないクロスなど乾いた布を使ってください。本機にスプレー式のクリーナーを吹き付けることは絶対におやめください。また、表面を傷付ける恐れがあるので、研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。
仕様および情報は、改良のため予告なく変更することがあります。
Ampeg は、米国及び他の国々で登録された、Yamaha Guitar Group, Inc.の登録商標です。

ブロック・ダイアグラム
LOW
FREQUENCY
RATE
DEPTH
OSCILLATOR CONTROL CONTROL

DELAY
CLOCKS

INVERTERANALOG
DELAY
LINES
BBD

INPUT

HEAVY-DUTY
FOOTSWITCH

HI-Z
JFET
BUFFER

EFFECT LEVELMIXERCONTROLBBD

8. OUTPUT ( アウトプット ) 端子
アンプのインプットや他のエフェクトのインプットに接続する 1/4”端子です。接続には、シールドされた楽器用ケーブルをご使用ください。

注意 : 推奨するパワーサプライの仕様は、9VDC 56ｍA 以上で、極性はセンター・マイナスです。

56 mm × 66 mm × 114 mm

Weight7. RATE INDICATION ( レイト・インジケーション ) LED
レイトのかかり具合に応じて、この LED が点灯します。

9. POWER ( パワー ) 端子
市販のパワーサプライを接続する端子です。

Internal: 9 V Battery
External: 9 VDC, 侒60mA
56 mA at 9VDC

Maximum Current Draw

WET AUDIODRY AUDIO

TRUE-BYPASS SWITCHING PATHOUTPUTampeg.jp© 2019 Yamaha Guitar Group, Inc. 無断複製禁止
Ampeg及びAmpegロゴは米国及び他の国々で登録された、
Yamaha Guitar Group, Inc.の登録商標です。