TM

DEXIS IS 3700

実用的な 2 台目としての選択肢

高速スキャン / 高速リファイン / 高画質
バランス重視の口腔内スキャナ

“Design must be honest.”
̶ Prof. Ferdinand Alexander Porsche
デザインとは、単なる装飾や表面的な美ではありません。デザインとは、形と機能の完璧な共生であるとスタジオ F.A. ポルシェは考えます。
スタジオ F.A. ポルシェとのコラボレーションによって設計された IS 3700 は、
歯 科 医 師 の 手 に 快 適 に 収 ま る フ ォ ル ム と、 患 者 様 の 快 適 性 を 追 求 し た
デザインで、臨床でのパフォーマンスをサポートします。

2

8|93

High Performance
追い求めたバランス性能

Performance

スタジオ F.A. ポルシェが完成させたエルゴノミックデザイン。
臨床現場で求められるニーズに応える先進の機能性と口腔内スキャンの新たな基準となるパフォーマンスを実現。

4

再現性あるシェードマッチング

ストラップ装着自由なワークーフロー

タッチ操作

人間工学に基づく設計

高精度、高速化

特許取得のスマートシェードマッチングは、シェード情報を自動的に選択・記録します。

画期的なワークフローにより、さまざまな用途に応じた臨床アプリケーションを自在に操ることができます。

最適化されたグリップカーブでバランスのとれたスキャナコントロールが可能です。

リストストラップを装着することで、快適なスキャナコントロールと落下の防止を実現します。

スキャナのボタンで操作でき、手がスキャナとマウスを行き来することで生じる操作ストレスを軽減します。

ターボスピードスキャンモードを搭載して
お り、IS 3600 よ り も 高 い 精 度 で、 且 つシングルアーチを 30 秒程度でスキャンできます。※※ CPU スキャン設定で推奨 PC 構成を使用し、模型でインビトロテストを行った場合。

Mangano FG, Admakin O, Bonacina M, Lerner H, Rutkunas V, Mangano
C. Trueness of 12 intraoral scanners in the full-arch implant impression: acomparative in vitro study. BMC Oral Health. 2020 Sep 22;20(1):263. doi:
10.1186/s12903-020-01254-9. PMID: 32962680; PMCID: PMC7509929.

5

True Colors
特許取得済みのスマートシェードカラーマッチング技術は、口腔内の色調をリアルに再現し、高画質なスキャンデータを取得することができます。

あらゆる角度から “色” にアプローチする

IS 3700 は、RGB の 1 つ の 値 か ら 色 合 い を 決 め る の で は な く、 照 明 の 方 向と 検 出 の 方 向 を 考 慮 し た 三 角 測 量 に よ る BRDF（%LGLUHFWLRQDO5HÀHFWDQFH
Distribution Function）を搭載しています。スマートシェードカラーマッチング

テクノロジーは、多くのデータを分析し、スキャン領域のエナメル色を自動的に検出して理想的なシェードマッチングを行います。

Smart-shade

Incoming lightsource6

Emissive
radiant light

True-to-life color
BRDF detectionスマートシェードマッチングレポート

ワンクリックで選択した範囲のシェードレポートが自動的に表示されます。
ユーザーはレポートを歯科技工所や患者様と簡単に共有できます。

Scanning into Turbo
タ ー ボ ス キ ャ ン モ ー ド に よ り、 デ ー タ セ ッ ト の 精 度 を 損 な う こ と な く、IS 3600 よりも 20% 速いスピードでのスキャンを実現しました。
※ CPU スキャン設定で推奨 PC 構成使用し、模型でインビトロテストを行った場合スピードに負けない処理

ターボスピードのスキャンには、ターボスピードの処理が必要です。
IS ScanFlow ソフトウェアでは複数の処理オプションを駆使し、リファインにかかる時間を平均して 60％短縮することができます。
※ GPU による合成とテクスチャマッピングの改良により、4GB のグラフィックメモリを搭載した PC を使用した場合

7

Expanding Possibilities

IS ScanFlow

歯科医師と患者様の双方に快適性と利便性を提供するため、IS ScanFlow ソフト
ウェアはスキャナ本体との互換性を高め、デジタル オープン ソリューションの基本である汎用性と拡張性を拡充します。さらに、臨床に応じて様々な機能を選択できます。

8

IS ScanFlow プレミアム

標準装備である IS ScanFlow プレミアムには、以下の追加機能があります。
 無歯顎症例をスムーズにスキャンできる無歯顎スキャンモード
 明るさやカラーモードの設定により、鮮やかで高精細な 3D 光学印象を再現
 スキャンプロセスを動画保存し、カウンセリングやトレーニングに利用（MP4 形式）

マージンラインを自動または手動で識別し、必要に応じて修正することができます。

必 要 な い デ ー タ は、 カ ッ テ ィ ン グ 機 能 で簡単に削除できます。

測定、オクルージョンマップ、透明度調整の各ツールを同時に使用し、支台歯形成の状況確認が可能です。

無 歯 顎 モ ー ド に よ り、 必 要 な ア ー チ 面 のデータが高いレベルで撮影されます。

段階ごとにチュートリアルが表示されるので、誰でも安心してスキャンすることができます。

エナメル質の色を正確に検出するスマートシェードテクノロジーにより、最適なシェード結果を得ることができます。

採得した光学印象をベースにモデルを追加し、3D プリンターを利用することができます。
9

Data Transmission
IS Connect

IS Connect を介しデータをクラウドに送り、より速くより安全なデータ送信を可能にします。

ワンクリックで撮影データをエクスポートし、連携先へ送付できます。
輸送コストや遅延、手作業を最小限にし、データ送信の合理化が可能です。
技工所が希望する CAD ソフトに応じたフォーマットを選択できます。
（STL、PLY、OBJ、XOrder、EXOCAD Dental project）

口腔内スキャナの進化

魅力的な画像や動画も活用ください。
 口腔内カメラとしての機能を搭載しており、鮮明な 2 次元口腔内画像も撮影できます。
 光学印象採得時のキャプチャ動画は、患者様とのコミュニケーションツールとして活用できます。

IS WebViewer

歯科技工所とのコミュニケーションをより円滑にするビューワーソフト
 クラウドベースである IS WebViewer は
白 背 景 を 採 用 し、 鮮 や か な 3D ハ イ
ビジョンでデータを確認できます。
 調整ツール、スナップショットキャプチャ等
多 機 能 を 搭 載 し、 デ ー タ の 調 整 やレビュー、エクスポート機能を装備しています。
10

技術仕様
構成

仕様

センサーテクノロジー
イルミネーション

1/2 inch CMOS
LED：アンバー、ブルー、グリーン

FOV

13 × 13 mm

被写界深度2 〜 +12 mm

曇り止め技術本体寸法
重量
ケーブル寸法ヒーター

220 × 38 × 58 mm（先端チップ含）
326 g（本体のみ）
2.7 m

製品名

製品番号

IS 3700 スキャナ

5941307

IS 3700 ノーマルチップ（5 ピース）

5942156

IS 3700 サイドチップ（5 ピース）

5942172

IS 3700 ポステリアチップ（5 ピース）

5942164

IS 3700 リストストラップ

5942818

IS 3700 ホルダ

5942180

IS 3700 シェードキャリブレーションユニット

5942198

IS 3600 / IS 3700 ケーブル付きパワーボックス

6569586

IS 3500 / IS 3600 / IS 3700 パワーアダプタ

6570899

IS 3700 ハンドピース※ 1

EPCX727

IOS ノート PC

0.995.9757

IS プロテクト IS 3600 / IS 3700（5 年保証）5330865

IOS フルサポート 50.995.2536

基本技術料※ 1※2（5 年保証）0.995.9756※ 1： 保証期間外における修理等作業については、「基本技術料」が発生し、修理 / 交換の場合「IS 3700 ハンドピース」の料金をご請求いたします。
※ 2：「IOS フルサポート 5」は、5 年間の保証期間中に落下（衝撃）による無償修理 /交換を 2 回まで含みます。

※ 仕様および外観は製品改良等のため、予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
※ 本品は、上顎、下顎、頬側咬合等の口腔内画像を PC に接続された液晶画面に映し出し、その口腔内画像情報は PC を介して歯科技工室設置型コンピュータ支援設計・製造ユニットへ送信又は記憶させ、歯科修復物（クラウン、インレー、アンレー）の作製に用いられます。
承認番号：22900BZX00139000
一般的名称 ：デジタル印象採得装置 / 歯科技工室設置型コンピュータ支援・製造ユニット：DEXIS イントラオーラルスキャナ
販売名
管理医療機器、特定保守管理医療機器
製造販売元 ：エンビスタジャパン株式会社 東京都品川区北品川 4-7-35

11お電話またはファックスにてご注文カスタマーサービスにお電話をいただくか、またはファックスにてご注文いただけます。

製品保証プログラム
ノーベルバイオケアでは、製品の保証プログラムを適用しております。詳細に付きましては、弊社までお問い合わせください。

nobelbiocare.com
MK498A JP 2308 © Nobel Biocare Services AG, 2023. All rights reserved.
ノーベルバイオケア、ノーベルバイオケアのロゴ、および文書で使用されているその他のすべての商標は、別途記載されていない限り、また文脈から明白である場合を除き、ノーベルバイオケアの商標です。このパンフレット内の製品画像は、必ずしも縮尺通りではありません。

ノーベル・バイオケア・ジャパン株式会社〒140-0001 東京都品川区北品川4-7-35 御殿山トラストタワー13F

TEL.03-6408-4182
GMT 86088